<Hiski Haukkala> Valitettavasti puhelimessa muistinvaraisesti antamani tieto oli virheellinen. En ikävä kyllä muistanut, että tällainen sähköpostiyhteydenotto oli tapahtunut 8.2.2025. Oliver Stubb lähestyi minua tuolloin sähköpostilla tiedustellakseen yleisesti harjoittelumahdollisuuksista Ulkopoliittisessa instituutissa.
<Vanukoitsija> Ei, Tämä ei ole hupiveneilijöiden käymäläjätteen vastaanottopiste. Tämä on aito Kosher-hyväksytty vanukastehdas.
<Hanna-Maija Lahtinen> Valitettavasti nuori uros kuoli anestesiassa eli nukutuksessa. Se lähetettiin jatkotutkimuksiin patologin tutkittavaksi. Näin eläintarhoissa usein toimitaan, jos nuori eläin kuolee tuntemattomasta syystä. Tavoitteena on, että uros saapuu Korkeasaareen loppuvuodesta, mutta eläinten kohdalla asiat voi sanoa varmaksi vasta siinä vaiheessa, kun ne on saatu ulos kuljetuslaatikosta.
<Lidl> Tuemme myös wokea ja LGBT. Siksi myymme sateenkaarimunkkeja.
<Sergei Lavrov> Todistamme ennennäkemätöntä vastakkainasettelua maamme ja kollektiivisen lännen välillä, joka on päättänyt jälleen kerran sotia meitä vastaan ​​ja aiheuttaa Venäjälle strategisen tappion, käyttäen käytännössä Kiovan natsihallintoa muurinmurtajana. Länsi ei ole koskaan onnistunut tässä, eikä se onnistu tälläkään kertaa.
<Daijju> Mitä vitun vehkeitä nää on saatana tajuatteko te näistä mittään saatana, ketä sinne pitää hommata saatana?

Nimesi:

Lausahdus:

82 Käyttäjää paikalla! 0.0081429481506348

Muista katsoa myös paikallaolijat!

Herra_Snellman

Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.

On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
ASK_1934_I | ASK_1934_II_III | ASK_1934_IV_V | HAK_1934 | Liite_1934_I_XII | PTK_1934_I | PTK_1934_II | PTK_1934_III | 
1:                                      ••   ••
2: VALTIOPAIVAT
3:                    1934
4: 
5: 
6:       PÖYTÄKIRJAT
7:                       111
8:            ISTUNNOT 68-88
9:  MARRASKUUN 26 PÄIVÄSTÄ VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN
10: 
11: 
12:                       SEKÅ
13: 
14: 
15:         SISÄLLYSLUETTELO.
16: 
17: 
18:                       .:·:·::-.·
19:                           •···· ..
20:                         ·······
21: 
22: 
23:                  HELSINKI 1936
24:            VALTJjONEUVOSTON KffiJAPAINO
25:                  68. Maanantaina 26 p. marraskuuta 1934
26:                                                    kello 12.
27: 
28:                   Päiväjärjestys.                                                                              Siv.
29:                                                              Asia k i r j a t: Suuren va.liokun-
30:    I l m o i t u k s i a.                                 mm mietintö n :o 912 ; lakivaliokunnan
31:                                                   Siv.    mietintö n :o 18; hallituksen esitys
32:                                                           n:o 124.
33:         Kolma.s käsittely:
34:                                                              u) Ehdotus laiksi ulosottolain 5 Lu-
35:    1) Ehdotus laiksi edusta;jillc vuo-                    vun 217 § :n väliaikaisesta muuttami-
36: den 1.9•34 varsinaisilta vaitiepäiviltä                   sesta ............................. 2377
37: ~moritettavasta palkikiosta . . . . . . . . . . 2376         Asiakirjat: Suuren valiokun-
38:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                  nll!n mietintö n :o 193 ; lakiva1iokunnan
39: nan mietintö n 'o 818; valtiovarainva-                    mietintö n :o ·191; hallituksen esitys
40: liolnmnan mietintö n :o 64; ha1lituk-                     n:o 12-5.
41: sen esitys n :o 122.                                         7) Ehdotus laiksi 27 päivänä tou-
42:    2) Ehdotus laiksi Kannruksen am-                       kokuuta 1933 kotimaisista vakuutus-
43: matt1kouih1'kodista . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   yhtiöistä annetun lain 117 § :n muut-
44:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                           tamisesta ......... , . . . . . . . . . . . . . . . 237S
45: nan mietintö n :o 89 ; maatalousvalio-                       A s i a k i r j a t: Suuren vaJiokun-
46: kunnan mietintö n ~ 37 ; hallitUlkoon                     nan mietintö n :o 94; ·valtiovarainva-
47: esitys n :o 11'6.                                         lio'kunnan mietintö n :o 66; hallituk-
48:                                                           sen esitys n :o 101.
49:                                                               8) Ehdotus laiJksi uusien perus-
50:          Toinen käsittely:                                pa1kkaisten ja sQpimuspalkka:isten vir-
51:                                                           kojen ja toimien· perustamisesta eräi-
52:    3) Ehdotukset la~ksi konkurssisään-                    siin virastoihin ja Y'leisiin laitoksiin ,
53: nön eräiden pykälien muuttamisesta,                          A s i a k i r j a t: JS.uuren valiokun-
54: laiksi ritkoslain 319• luvun 6 §.:n muut-                 nan mietintö n :o 95 ; valtiovarainva-
55: tamisesta sekä laiksi ulosottolain voi-                   liokunnan mietintö n :o 70; hallituk-
56: maanpanemisesta annetun asetuksen                         sen ·esitys n :o 917.
57: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,       9} Ehdotus laiksi .edustajanpa1k-
58:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                           kiosta a-nnettua lakia välia~kaisesti
59: nan mietintö n :o 90 ; lakivaliokulhl1an                  muuttaneen 1ain voimassaoloajasta . . ,
60: mietintö n :o 16; hallituksen esitys                         A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
61: n:o 102.                                                  nan mietintö n :o 916; valtiovarainva-
62:    4) Ehdotukset laiksi konkurssisään-                    liolmnnan mietintö n :.o >67 ; ed. Kivi-
63: nön väliaikaisesta muuttamisesta a;n-                     ojan y. m. lalk. al n :o 26 a.
64: netun lain vo~massaoloajasta sekä                             10) Ehdotukset laiksi vaJltion vi-
65: laiksi aJkordilain voimassaoloajasta . . 2377              ran- ja toimenhaltijain · palkkausten
66:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                     vähentämisestä vuoden 1935 aikana . . ,
67: nan mietintö n :o 9·1 ; lakivaliokunnan                      A s i a k i r j .a t: !Suuren valiokun-
68: mietintö n :o 17 ; hallituksen esitys                     nan mietintö n :o 97 ; valtiovarainva-
69: n:o 120.                                                  liokunnan mietintö n :o 68 ; ed. Hau-
70:    ·5) Ehdotus la:iksi ulosottolain 4 lu-                  talan y. m. lruk. al. n :o 29·; .ed. Räisä-
71: vun väliaikaisesta muuttamisesta . . . . ,                sen y. m. lak al. n :o 30;
72: 2376                           :Maanantaina 26 p. marra·skuuta 1934.
73: 
74:                                               Siv.       P u ih e mies: Ensin sallitaan :keskustelu
75:          Ainoa käsittely:                             asiasta. Sen jälkeeru tehdään päätös asian
76:                                                       tiOisessa: käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
77:   11) Ehdotus valtion tulo- ja meno-                  sen hy•väksymisestä tali hylkäämisestä, jol-
78: arvioksi vuodelle 1935 . . . . . . . . . . . . 2380   loin on huomruttava, että la;kiehdotus katso-
79:   A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-             taan valtiopäiväjärjestyksen 70 '§ :IIJ mukaan
80: kunnan mietintö n ~-o 65 ; hailituksen                rauenooeksi, ellei sen ihyväJksymistä ka,nnata
81: esitys n:o 77; rah. al. n:ot 1-130.                   vähintäin 2 / 3 annetuista äänistä.
82:                                                         Keskustelua ei synny.
83:   Puhetta johtaa puillemies K a.ll i 10.                Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.
84:                                                          Lrukiehd-otuksen ko1mas käsittely juliste-
85:                                                       taa:n pääJttyneeksi.
86:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
87: edustajat Aarniokoski, F(}rstadius, Fränti,             Asia on loppuun käsitelty.
88: Hirvensalo, Ikonen,. J aoobSS{)n, Kalliokoski,
89: Ku:ldl:onen, rLinkoonies, Mattsson, Pennanen,         2) Ehdotus laiksi Kannaksen ammattikoulu-
90: SäDkkä, 'Tukia, Vallas, Valta ja Welling.                               kodista.
91:                                                          Yllärrnainitun laikiehdotuksen sisältävä
92:                                                       hallitu[{Sen esitys n :o 116, jota on valmis-
93:                  Ilmoitusasiat :                      televasti käsitelty maatrulousvaliokunnan
94:                                                       mietinnössä n :o .37 ,ja suUll'en va1iokunoon
95:                                                       mietinnössä n ;o 8!9, esitellään 'k o 1m a n-
96:                 Lomanpyynnöt.                         t e e n 'k ä s i t t e l y y n.
97:   Va;pamtusta eduskuntatyöstä saavat yksi-              P u he mies: Ensin sallitaan keskus-
98: tyisasiain taJkia täksi pä;ivä;ksi edustaojat         telu asia:sta. :Sen jälkeen tehdään rpäätös
99: Kuklkonen ja iKalliok!oski sekä ihuQIIDiseksi         asian toisessa käsittelyssä päätetyn laki-
100: päivä[{Si ed. .J u:rmila.                             ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-
101:                                                       sestä.
102:                                                         KukaaJll ei pyydä puheen'Vuoroa.
103:           Uusia hallituksen esityksiä.
104:                                                         Lakiehdotus hyväksytään.
105:    'P u he mies: Ilmoitetwan, että edus-
106: kunnalle oru tasruva:llam presidentin: kirjel-          'Lrukiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
107: män -ohella kuluvan marraskuun 24 ;päi-               taan pää.ttyneeksi.
108: vältä Sll!apunut hallitu[{Sen esitykset n :ot           Asia on loppuun käsitelty.
109: 128, 1r29 ja 1:30, jotka nyt on edustajille
110: jraettu.
111:                                                       3) Ehdotukset laiksi konkurssisäännön eräi-
112:                                                       den pykälien muuttamisesta, laiksi rikoslain
113:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat :             39 luvun 6 § :n muuttamisesta sekä laiksi
114:                                                       ulosottolain voimaanpanemisesta annetun
115: 1) Ehdotus laiksi edustajille vuoden 1934                       asetuksen muuttamisesta.
116: varsinaisilta valtiopäiviltä suoritettavasta             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
117:                 palkkiosta.                           n:o 90 ~ja otetruan t o isoee n käsi t te-
118:                                                       I y y n siinä sekä lalkivaliokunnan mietin-
119:    Yllämainitun lakiehdotu[{Sen sisäJtävä             nössä n: :o 16 valmistelevas\ti käsitelty halli-
120:                                                                   1
121: 
122: hallituksen esitys n :o 1r22, jota on valmis-         tulksen esitys n :o 102, joka sisältää yllä-
123: televasti käsitelty vrultiovarainvaliokunnan          mainitut lakiehdotukset.
124: mietinnössä n :o 64 ja suuren valiokunnan
125: mietinnJÖSSä n :o 818., esitellään ik o 1 m a n-        P u h e m ies : Käsittelyn pohjaDJa on
126: t e en ikä s i t te 1 y y n.                          suuren valiokunllJan mietintö n :o 90. Ensin
127:                          KonkurSISirsäännön ja ulosottolain muuttaminen.                           2317
128: 
129: 
130: sallita.run: yleiskeskustelu asiasta. Sen jäl-                    Toinen laftdehdotus.
131: keen siirrytään laJkiehdotusten yiksityskoh-
132: taiseen käsittelyyn.                                  I-aJdtekslti ja lakiehdotuksen nimike hy-
133:                                                     väksytään.
134:    Yleislkeskustelua ei synny.
135:                                                       La:kiehdotusten ·toinen käsittely        julist~­
136:                                                     taan ~päättyneeksi.
137:           Ensimlmäinen laJkiehdotus.
138: 
139:    10, 3r3, 46, 47, 51, 52, 62, 619, 70 ja 79• §,   5) Ehdotus laiksi ulosottolain 4 luvun väli-
140: lain voimaantulrosäännös, lakiehdotuksen                     aikaisesta muuttamisesta.
141: johtolause ja nimike hyväiksytään.
142:                                                        Esitellään suuren valiolkunnan mietintö
143:                                                     n :o 9!2 ja otetaa;n t o i se e n Jk ä s i t te-
144:              Toinen laJkiehdotus.                   1 y y n siinä sekä laJkiva1iokunnan mieltin-
145:                                                     nössä n :o lS valmistelevasti käsitelty halli-
146:   6 §, 39 luvun nimike, 1ain voimaantulo-           tuksen esitys n :o 124, joka sisältää yllä-
147: säännös, lakiehdotuksen johtolause ja ni-           ma•initun lakiehdotuksen.
148: mike hyväksytään.
149:                                                        eP u he m ies: Käsittelyn pohjmm on
150:              Kolmas lakiehdotus.                    suuren valiOkunnan mi·etintö n :o 92. Ensin
151:                                                     sallitaa:n yleiskeskustelu asiasta. .Sen .jäl-
152:   :29· §, lain VIOimaarutulosäännös, lakiehdo-      keen siii'Irytään lakiehdotuksen y.ksityiskoh-
153: tuksen johtolause ja nimike hyväksytään.            taiseen käsittelyyn.
154: 
155:    Lakiehdotusten toinen käsittely julistc-           Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä. pu-
156: taanr päättyneeksi.                                 heenvuo'l'ioa.
157: 
158:                                                       5 a §, lain voimaantulosäännös, lakiehdo-
159: 4) Ehdotukset laiksi konkurssisäännön väli-         tuksen johtolll!use ja :nåm~ke hyväksytään.
160: aikaisesta muuttamisesta annetun lain voi-
161: massaoloajasta sekä laiksi akordilain voi-            La,kie~hdotmksen      toin€11 käsittely juliste-
162:               massaoloajasta.                       taaill päätltyneeksi.
163: 
164:    Esitellään suuren valio/kunnan mietintö
165: ru~o  9·1 ja otetaan toiseen käsi•tt.e-             6) Ehdotus laiksi ulosottolain 5 luvun 27 § :n
166: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-                 väliaikaisesta muuttamisesta.
167: nössä n :o 17 valmistelevasti käsitelty halli-
168: tuksen esitys n :o 120, joka sisältää yllä-            ·Esitelläälll suuren valiokunnan mietintö
169: mainitut laikiehdotukset.                           n :o ,9'3• ja, otetll!an t ~ i se e n k ä s i t te-
170:                                                     J y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-
171:    P u h e m ies : Käsittelyn rpohjana on           nössä n :o 19 valmistelevasti käsitelty halli-
172: suuren valiokunnan mietinltö n :o 9'1. Ensin        tuksen esitys :n :o 1~2!5, joka sisälitää yllä-
173: sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen jäl-         mruinitun lakiehdotuksen.
174: keen käydään lakiehdotusten yksityiskoh-
175: taiseen käsittelyyn.                                   Puhe m i e s: Käsittelyn ,pohjana on
176:                                                     suuren valiOkunnan mietintö n:o 93. Ensin
177:   Yleiskeskustelussa m !kukaan pyydä pu-            Sll!llitaa::n yleiskeskustelu asiasta. Sen jäl-
178: heenvuoroa.                                         keen siirrytään lakiehdotu!ksen yksityis-
179:                                                     kohtwiseen käsittelyyn.
180: 
181:          En.simmäinen lakiehdotus.                    Yleiskeskustelua ei synny.
182: 
183:   Lakiteksti ja lakiehdotuksen nimike hy-             27 §, lain voima.anpanosää:nnös, :lakiehdo-
184: väksytään.                                          tuksen johtolause ja nimike hyväksytään.
185: 2378
186: 
187:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-       9) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta annet-
188: taan päättyneeksi.                                 tua lakia väliaikaisesti muuttaneen lain
189:                                                               voimassaoloajasta.
190: 7) Ehdotus laiksi 27 päivänä toukokuuta 1933        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
191: kotimaisista vakuutusyhtiöistä annetun lain      n :o 96 ja otetaan t o i se en käsi t te-
192:            117 §:n muuttamisesta.                l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
193:                                                  mietinnössä n :o 67 valmistelevasti käsitelty
194:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö         ed. Kiviojan y. m. la:k. al. n :o 26 a, joka
195: n:o 94 ja otetaan toiseen käsitte-               sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
196: lyyn siinä sekä va1tiovarainvruliokunnan
197: mietinnössä n:o 66 valmistelevasti käsitelty
198: hallituksen esitys n :o 101, joka sisältää         Puhemies: Käsittelyn pohjana on
199: yllämainitun lakiehdotuksen.                     suuren valiokunnan mietintö n :o 96.
200: 
201:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                 Keskustelu:
202: suuren valiokunnan mietintö n :o 9.4. En-
203: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen-         Ed. H auta 1 a: Kun mielestäni on joh-
204: jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis-      donmukaisempaa, että lakialoitteet virka-
205: kohtaiseen käsittelyyn.                          miesten :palk,kojen vähentämisestä tulisivat
206:                                                  käsitellyiksi ensin ja kun ne kuitenkin ovat
207:   Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu-         tässä päiväjärjestyksessä päinvastaisessa
208: heenvuoroa.                                      järjestJ'Iksessä, niin pyydän, herra puhe-
209:                                                  mies, ehdottaa, ettäJ tämä esilläoleva asia
210:   117 §, lakiehdotuksen johtolause ja m-         .pantaisiin pöydälle seuraavaan istuntoon.
211: mike hyväksytään.
212:                                                    Ed. T a p a n i n e n : Luovun.
213:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
214: taan J)äättyneeksi.                                Ed. K i v i o j a: Kannatan ed. Hautalan
215:                                                  ehdotusta.
216: 
217: 8) Ehdotus laiksi uusien peruspalkkaisten ja       Ed- N i s k a n e n : Yhdyn edelliseen pu-
218: sopimuspaikkaisten virkojen ja toimien pe-       hujaan.
219: rustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin
220:                  laitoksiin.                       Keskustelu     pöydällepanosta    julistetaan
221:                                                  pää ttyneeksi.
222:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
223: n :o 95 ja otetaan t o i s e e n käsi t te-        Puhemies: Keskustelun kuluessa on
224: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan       ed. Hautala ed. Kiviojan kannattamana
225: mietinnössä n :o 70 valmistelevasti käsitelty    ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle
226: hallituksen esitys n:o 97, joka sisältää yllä-   seuraavaan istuntoon. Kutsun tätä ehdo-
227: mainitun lakiehdotuksen.                         tusta ed. Hautalan ehdotukseksi.
228: 
229:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                   Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, niin
230: suuren valiokunnan mietintö n :o 95. En-         asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraavaan
231: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen-      istuntoon.
232: jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis-
233: kohtaiseen käsittelyyn.
234:                                                  10) Ehdotukset laiksi valtion viran- ja
235:                                                  toimenhaltijain palkkausten vähentämisestä
236:    Yleiskeskustelua ei synny.
237:                                                              vuoden 1935 aikana.
238:   1 ja 2 §, la;kiehdotuksen johtolause ja ni-
239: mike hyväksytään keskustelutta.                     Esitellään suuren valiokunnan mietintö
240:                                                  n:o 97 ja otetaan toiseen käsi t te-
241:    Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-      1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
242:  taan päättyneeksi.                              mietinnössä n :o 68 valmistelevasti käsitel-
243:                      Virkamiesten pal!kkamten vähentäminen vuonna 1935.                       2379
244: 
245: lyt_ ed. Hautalan y. m. lak. al. n :o 29 sekä         Ed. H a u t a l a: Minäkin kannatan asian
246: ed. Räisäsen y., m. lak. al. n :o 30, jotka si-     pöydällepanoa vain seuraavaan istuntoon,
247: sältävät yllämainitut lakiehdotukset.               mutta sillä nimenomaisella toivomuksella,
248:                                                     että tämä nyt esillä oleva asia käsiteltäisiin
249:  ' Puhemies: Käsittelyn ;pohjana on                 ennemmin kuin edustajain palkkausta kos-
250: suuren valiokunnan mietintö n :o 97.                keva asia.
251: 
252:                                                       Ed. W a i n i o: Luovun.
253:   Keskustelu:
254: 
255:    Ed. .R ä i s ä n e n: Pyydän, että tämä             Ed. Kivi o j a: Minä käsitin, että äs-
256: asia pantaisiin pöydälle siihen saakka, kun-        ken ed. Hautalan ehdotuksen mukaan edus-
257: nes budjetin menopuoli on käsitelty. 'fämä          kunta päätti panna pöydälle edellisen asian
258: a:siahan oleellisesti vaikuttaa budjettiin.         seuraavaan istuntoon, mutta kuiterrkin sii-
259: Nyt on menetetty siitä ne ,viinavoittova-           hen päätökseen käsittääkseni sisältyi se, että
260: rat", joita hallitus pyysi, ja voidaan jou-         se asia on käsiteltävä tämän asian jälkeen.
261: tua etsimään lisätuloja, joita tästäkin voi-        Niin ed. Hautala perusteli aloitettaan ja
262: daan saada. J ru jos ei valtion työläisten palik-   siihen ei ollut eduskunnalla mitään sano-
263: koja ensi vuonna nosteta, niin on turhaa            mista. Kun tämäkin asia pannaan .pöy-
264: virkamiehillekään maksaa korotettuja palk-          dälle seuraavaan istuntoon, niin on luon-
265: koja, eikä se ole oikeudenmuikaistakaan. Tä-        nollista, että päiväjärjestys tehdään sen
266: hän kaiklkeen nähden ehdotan, että tämä             mukainen kuin ed. Hautalan 'lausunto si-
267: asia jätettäisiin pöydälle siihen saakka,           sälsi.
268: kunnes budjetin menopuoli on käsitelty.
269:                                                       Keskustelu    pöydällepanosta   julistetaan
270:    Ed. S a r 1 i n: Minä puolestani en kat-         pä&ttyneeksi.
271: soisi tarpeelliseksi panna tätä esillruolevaa
272: asiaa pöydälle niin pitkäksi ajaksi, kuin             Puhemies: KeskustE~lun kuluessa on
273: täällä on edellä esitetty,. mutta kun edelli-       ed. Räisänen ed. Aattelan kannattamana
274: nen asia meni pöydälle seuraavaan istun-            ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle
275: toon, niin minä, herra puhemies, ehdottai-          sen i~tunnon jä:l'keiseen istuntoon, jossa
276: sin, että tämäkin asia siirrettäisiin seuraa-       tulo- Ja menoarvion menopuoli on käsitelty.
277: vaan istuntoon ja pantaisiin pöydälle siis          Kutsun tätä ehdotusta ed. Räisäsen ehdo-
278: seuraavaan istuntoon.                               tukseksi. Ed. Sarlin ed. Hakkilan kannat-
279:                                                     tamana on ehdottanut, että asia pantaisiin
280:    Puhemies: Kun kaksi edustajaa on                 pöydälle seuraavaan istuntoon. Kutsun
281: pyytänyt asiaa pöydälle, niin se on jääpä           tätä ehdotusta ed. Sarlinin ~hdotukseksi.
282: ;pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia lau-
283: sumaan mielensä pöydällepanoajasta.                   Selonteko myönnetään oikeaksi.
284: 
285:    Ed. H a k k i 1 a: Kun edellinen asia pan-
286: tiin :pöydälle seuraavaan istuntoon, niin             Äänestys ja päätös:
287: minä katson luonnolliseksi,. että tämäkin on
288: pantava pöy;dälle samaan istuntoon, joten             Joka hyväksyy ed. Sarlinin ehdotuksen,
289: ~annatan ed. Sarlinin tekemää ehdotusta,            äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.
290: että tämä asia pannaan pöydälle seuraa-             Räisäsen ehdotus hyväksytty.
291: vaan istuntoon.
292:                                                        Puhemies: Kehoita:n niitä edustajia,
293:   Ed. A a t te 1 a: Kannatan ed. Räisäsen           jotka äänestä!Vät ,ei", nousemaan seisaal-
294: tekemää ehdotusta.                                  leen.
295: 
296:   Ed. v. F r en c k e ll: A vstår.                    Kun tämä on tapahtunut, toteaa
297: 
298:   Ed. Le i w o: Luovun.                               P u h e m i e s: Vähemmistö.
299: 2380                         Maaimutaina 26 p. marrti>Sikuuta 1934.
300:                     ------
301: 
302: 
303:    Eduskunta on siis ;hyvälksynyt ed. Sar-          menot menoarvion mukaan 19,514,000
304: linin ehdotuksen. Asia pannaan p ö y-               markkaa ja hallituksen esityksen mukaan
305: d ä l i e seuraavaan istuntoon.                     ensi vuodeksi 20,529,000 markkaa. Viimeksi
306:                                                     mainittu määrä on hiukan pienellllpikin
307:                                                     kuin menot v. 1926. Näin on asianlaita
308: 11) Ehdotus valtion tnlo- ja menoarvioksi           siitä huolimatta, että vuoden 1926 jä:lkeen
309:              vuodelle 1935.                         on perustettu läihetystöt Etelä-Amerikaan
310:                                                     ja Unkariin.
311:   V altiovarainvruliokunnan mietinnössä n: o           Varsinaisena syynä ulkoasiainministeriön
312: 65 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi-      menojen lisääntymiseen viimeisinä vuosina
313: tys n:o 77 wltion tulo- ja menoarvioksi             on ollut lokakuussa 1931 tapahtunut suo-
314: vuodelle 1935 sekä mainitussa mietinnössä           menmarkan arvon aleneminen, josta on
315: myös käsitellyt rah. al. n:ot 1-130 esitel-         johtunut hyvin huomattavia kurssitap-
316: lään a i n o a a n k ä s i t t e i y y n.           pioita. V. 1933 esimerkiksi 5,240,000 mark-
317:                                                     kaa. Niinikään on Suomen osuus kansain-
318:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                   välisiin kustannuksiin markan arvon alene-
319: vailtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 65.           mi<>en vuoksi kohonnut miltei kaksinkertai-
320:                                                     seksi ja lopuksi on otettava huomioon, että
321:   Edellisessä istunnossa esiteltiin 5 Pl. ja        eri maiden kanssa käydyt taloudelliset neu-
322: suoritettiin yleiskeskustelu tästä pääluo-          vottelut ovat vieneet paljon enemmän va-
323: kasta. Ny,t esitellään 5 Pl:n I luku.               roja kuin ennen.
324:                                                        Supistukset lähetystöjen ruenoissa on
325:                                                     saatu aikaan työvoiman ja tarverahain vä-
326:                      5 Pl.                          hentämisellä. Niinpä on vuonna 1933 vä-
327:                                                     hennetty lähetystösihteerien lukumäärää
328:   Luku     I   Ulkoasi:ainministeriö hyvä;ksy-      ll:sta S:aan ja lähetystöavustajain luku-
329: tään.                                               määrää ll:sta 6:een, minkä ohessa lähetys-
330:                                                     töjen kansliahenkilökunnan palkkaukseen
331:                                                     tarkoitettuja määrärahoja ja tarverahoja
332:   Luku II Vakinainen edustus u~komailla.            on pienennetty. Näiu on tultu siihen, että
333:                                                     maamme 18 nykyisin toimivasta lä:hetys-
334:   Keskustelu:                                       töstä kokonaista 10 on sellaista, joissa paitsi
335:                                                     kanslia-apulaisia on ainoastaan 1 diplo-
336:    Pääministeri K i v i m ä iki: Jotta ei halli-    maattinen virkamies, nimittäin ministeri
337: tusta voitaisi moittia siitä, ettei se ole esit-    tai asiainhoitaja. Kun yleisenä sääntönä
338: tänyt kaikkia asiaan vaikuttavia seikkoja,          kaikkien maiden ulkomaanedustuksessa on,
339: ennenkuin eduskunta ryhtyy vähentämään              että kussakin lähetystössä tulee oUa vähin-
340: menoja, jotka ovat välttämättömiä valta-            tään kaksi diplomaatin asemassa olevaa
341: kunnalle kokonaisuudessaan, on tarpeellista         virkamiestä, on meillä säästäväisyyssyistä
342: muutamin sanoin huomauttaa eräistä nä;kö-           jouduttu siihen, että enemmän kuin puolet
343: kohdista.                                           lähetystöjämme toimii yhden ainoan diplo-
344:    ,Ensiksikin on todettava, että menot varsi-      maattisen vir'kamiehen ja entisestään supis-
345: naisista u~komailla toiimivista edustustoista,      tetun kansliahenkilökunnan varassa. On
346: s. o. lähetystöistä ja konsu'livirastoista, eivät   itsestään selvää, että tällaisten olosuhteiden
347: ole sanottavasti kasvaneet vuoden 1926 jäl-         vallitessa lä.hetystöjemme toiminta ei voi
348: keen. Ulkoasiainministeriön kamreerHta              olla niin tehokas kuin toivottavaa olisi. Eri-
349: sa81Illieni tietojen mukaan olivat nimittäin        tyisen heikoksi jää se niinä aikoina, jolloin
350: lähetystöjen ja konsulivirastojen menot             lähetystön päällikkö on lomailla, virkamat-
351: v. 1926 noin 20.5 milj. markkaa, v. 1927 n.         koilla tai sairauden twkia estettynä :vir-
352: 21 milj. markkaa, v. 1928 hiukan yli 21             kaansa hoitamasta. Kun lisäksi otetaan
353: miljoonaa, v. 1929 n. 22 milj., v. 1930             huomioon, että ulkomaanedustuksen tehtä-
354: hiukan yli 22 milj. markkaa, v. 1931 enää           vät ovat, niinkuin valtiovarainvaliokunta-
355: 20.5, milj. markkaa, v. 1932 vähän yli              kin mietinnössään myöntää, viimeisinä
356: 19.7 mi'lj. markkaa ja v. 1933 17,806,000           aikoina suuresti Hsääntyneet, täytynee
357: marlikaa. Vuonna 1934 tekivät vastaavat             myöntää, että mikäli huomautuksia ulko-
358:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       5 Pl.                     2381
359: 
360:  maanedustuksemme toimintaa vastaan voi-           tamme, olivat ne maatalous- tai teollisuus-
361:  daan esittää, ne johtuvat huomattavalta           tuotteita, myydä. Mitä vaikeampi asema
362:  osalta puheenaolevista supistuksista.             on, sitä enemmän on tuotantoelämän tur-
363:     Voita:nee kenties sanoa, että olisi pitänyt    vauduttava virallisen ulkomaan edustuksen
364:  mieluimmin vähentää lähetystöjä, kuin su-         apuun. Että me niin hyvin olemme sel-
365:  pistaa niiden vi~kailijain lukumäärää ja          vinneet vientimme eteen asetetuista es-
366: sillä tavoin koettaa aikaansaada menojen           teistä, jotka monasti ovat näyttäneet voitta-
367:  supistusta. Tähän on huomautettava, että          mattomilta, siitä me saamme suurelta
368:  nykyisin vallitsevat vaikeat ajat kaupalli-       osalta kiittää vaipasta ja vaivojaan pelkää-
369: silla y. m. monella muulla alalla pakottavat       mätöntä lähetystö- ja k6nsulikuntaamme.
370:  meidät entistä huolellisemmin seuraamaan             V allitsevaJt olot ovat selvittäneet erään
371: olojen kehitystä, ei ainoastaan suurval-           tärkeän seikan, jolle ehkä aikaisemmin
372: loissa, vaan kaikissa muissakin maissa,            säännöllisissä ol;oissa ei pantu :riittävästi
373:  joilla on meille merkitystä taloudellisessa       pR!inoa, nimittäin toisarvoisten markkinain
374:  tai poliittisessa suhteessa. Kun u:lkomaan-       merkityksen. Monissa vanhoissa ostaja-
375: .edustulksemme muutenkin on suhteellises-          maissa toimeenpantu tlwnnin säännöstely
376:  tikin pieni verrattuna esim. Skandinavian         pa~ottaa vien!timme hrukeutumaaru uusille
377:  maihin, olisi toiminnassa olevien lähetystö-      mark!kinoille. Emme voi ajan pitkään me-
378: jen la~kauttaminen etujemme kannalta ol-           nestyksellisesti muutenkaan hoitaa ulJko-
379:  lut erittäin valitettava, eikä siihen ole ollut   maa.nkauppaamme jättäytymäHä pääa:siassa
380:  mahdollista ryhtyä.                               vanhojen ostajamaiden va,raan, vaan on
381:     Valtiotaloudellisista vaikeuksista huoE-       meidän saatava uusiru myyntialueita kasva-
382:  matta useat muut maat lisäävät ulkomaista         valle tuotannolle. Tällöin ,tulevatt kysymyk-
383: .edustustansa. Siihen on suoranainen pakko,        seen eräät europalaiset ja levantin ma•at,
384: jos tahtoo saada ulkomaankaupan käymään            jotka. ovat näihin asti jääneet syrjään
385: tai olemaan riittävässä käynnissä. Tätä to-        vientitoiminnassamme, sekä valtameren ta-
386:  distaa jo sekin, että ulkovaltain Helsingissä     kaiset maa:t,. joille vienti pyrkii yhä määrä-
387:  olevien edustusten lukumäärä yhä edelleen         tietoisemmin suuntautumaan. Tässä suh-
388: vuosivuodelta kasvaa.                              teessa onkin jo pula-a,j•asta huolima'tta ja
389:     Ed. Swentorzetski on puhunut ,globaali-        niillä vähäisillä voimilla, jotka, meillä ovat
390:  sesta" summasta, jonka kaikissa oloissa tu-       :käytettävinä, sawvutettu merkittäviä tulok-
391:  lisi riittää ulkomaisen edustuksemme me-          sia.
392:  noihin. Tämä tapruhtuu ajankohtana, jol-             "rämä viennin la~Ljentumistoiminta aset-
393: loin kaupankäynti eri maiden välillä, mei-         taa myös ulkoasiainhoidoUe uu:sia tehtäviä
394:  dän ja muiden maiden välilllä, yhä kiris-         ja sitä mukaa !kuin vientitoimintamme laa-
395:  tyy, jolloin jokainen läihetystömme on etu-       jenee, kasva.a my.ös niiden maiden luku-
396:  päässä meidän kaupallisten etujemme var-          määrä, joiden :lmnssa meidän on muodossa
397:  tija, joista ei ainoatakaan voida poistaa         tai .toisessa asetuttava, virallisiin suhtei-
398:  tuottamatta vauriota maan kaupalle, joka          siin. Se on velvoittanut ulkoasiairrhallin-
399:  taas on maa.n elinehto. Ei ole unohdettava,       non ottamaan harkitta:vaJksi kysymyksen
400:  millaisen tilan pula-aika on kaupan alalla        edustuksen ulottamisesta myös näihin uusiin
401: luonut, ei vain taloudellisesti heikoissa          maihin. Onhan välttämätöntä, että sitä
402:  maissa, vaan melkein poikkeuksetta kaik-          kehitetään rinnan vientimme Jaadenemis-
403:  kialla. Muistettakoon vain sitä määräys-          pyrkimysten kanssa, sillä muuten se ei
404:  ten paljoutta, jotrka sisältyvät käsitteeseen     pysty kunnolla täyttämään tehtäväänsä.
405:  valuutta- ja tuontisäännöstely ja alkuperä-          Esitylksessää,n hallitus pyrkii ensinnä!kin
406: merkintä. Yhtämittaiset tullimuutokset,            vahvistamaam edustusta eräissä maissa, Bel-
407: kauppa- ja clearingsopimukset y. m. kaup-          giassa ja etenkin Alankomaissa, jotka ovat
408:  papoliittiset toimenpiteet sekä yleisen ta-       va:nhastaan meidän :tärkeim!piä kaup;pa-
409: loudellisen tilan kehittäminen meille tär-         tuVtaviamme, ostaen vuosittain meidän
410: keissä ostajamaissa vaativat huomiota. Kai-        erilaisia tuotteitamme satojen miljoonien
411: kista näistä seikoista ja paljon muustakin         atrvosta. Näissä maissru toimeenpantu tuooti-
412: -on hankittava selvyys. J\rlitä moninaisimpia      säännöst.ely on siinä määrässä vaikeuttanut
413: rajoituksia ja vaikeuksia vastaan on tais-         tyÖitä niissä olevalle hyvin puutteelliselle
414:  teltava, jotta voitaisiin edelleenkin tavaroi-    edustuksellemme, että toimenpidettä on
415:  2382                         :Maanantaina 26 p. marnvskuuta 1934.
416: 
417:   vientimme turva;amisen kannalta pidettävä         set, mitkä valtiova,ra:invaliokuruta tähän
418:   tärkeänä. Vientimme kehitystä silmällä-           pääluokkaan on tehnyt, olisiva.t johtuneet
419:   pitäen on edus!tustru vruhvistettava myöskin      siitä, että valtiovarainva;liokunta on ·tällä
420:   Amerika.DJ Yhdysvalloissa. Ottaen huomioon        tahtonut osoittaa :epäLuottamuslauseen ullko-
421:   sen poikkeuksellisen edullisen aseman, mikä       asiainjohtoomme. 'Tämän johdosta pyydän
422:   maalla;mme eri tahoilta saaiPuneissa tie-         huomauttaa, että valtiovarainvaliokunnassa
423:   doissa rvakuuteta.am siellä olevan sekä kehoi-    ei kukaan edusta:ja tällaisilla syillä perus-
424:   tukset käyttää sitä vientimme hyväksi, olisi      tellut vähenrnyksiä ja minä olen sitä miel!tä,
425:  suorastaan ajattelemaltonta olla käyttä-           että valtiovarainvaliokunta ei ole niin ike-
426:   mättä h~väikseen tätä meille suopea,a mieli-      vytmielinen, että tälla·isilla syillä määräisi
427:   alaa. Varsinaisesti n. s. valtamerentwkruisia     kantansa ma:run täTikieimpiin elilllk:ysymyk-
428:  maita varten on hallitus tyytynyt esitJtä-         siin. Onko valtiovarainvaliokunnan teke-
429:  mään edustuksen kehittämistä vain ehdot-           mät vähennykset sitten muuten riittävästi
430:  tamaHa näissä toimiviin ka:upallisiin kon-         ha,rkittuja, siitähän sa.attaa olla kyllä hy-
431:  sulivirastoihm asetetJtavaksi muutamia suo-        vällä syyHä eri mieltä.
432:  malaisia sihteereitä.. Ainoastaan viimeksi
433:  mainitun ehdotuksen on valiokunta ehdotta-              Ed. V o i o n m a a: Tämän pääluokan
434:  nut hyväJksyttäväksi.                               yleiskeskustelussa esitetyillä syillä ja vedo-
435:     Kuten jo edellä lausuin, Dn hallitus tyy-        ten niihin nä:kölwhtiin, jotka herra pää-
436:  tynyt esittämään ulkomaan edustUJksen               ministeri tässä toi esille, olen si,tä mieltä,
437:  suhteen varsin rvaaitimattoman laajennus-           että voitaisiin ja olisi tärkeää nyt saada
438:  suunnitelman täysin tietoisena siitä, ettei         aikaan ~ähetystösihteerinvirasto Haagiin.
439:  se mitenkään ole riittävä. Tarvitsematta            Tämä erittäinkin siitä syystä, että tä-
440:  ollenkaan ottaa: minlkään suurvallan edus-          män lähetystösihteerinviraston perustami-
441:  tusta esikuvaksi - Norjakin riittää siinä           nen käypi erinoma'isen käytännöllisenä ta-
442:  suhteessa meille esrlmvaksi, kuten ulko-            valla, tuottama:tta maini:ts·emisen arvoisia
443:  asiainministeri •viime kerralla jo huo-             lisämenoja. PaH\lkaulksiin 1 mome.ntille se
444:  mautti -,. käy esittämä.stän~ selväksi, että        t•uottaisi 2.22,000 mark!kaa lisättnenoja, virka-
445: edu!Stuksessamme olisi vientikauppamme               huone~tojen vuokriin lisäys 25,000 mark-
446:  tarpeita silmällä;pitäen suuria; aukkoja .täy-      kaa, tarverahoihin lisäystä 45,000 mark-
447: tettävä. Meiltä puuttuu kokonaan vaki-              kaa - minä edellisellä kerralla olin arvioi-
448:  nainen edustus Meksikossa, :Kesiki-<Amerikan        nut niihin mukaan 20,0:00 markikaa perus-
449: länsi- ja pohjoisvaltioissa:, sa;moin Egyp-          tamiskustannuksia, mutta saatettaneen niitä
450:  tissä, Etelä-Afrikassa ja Vähässä Aasiassa,         ilmwn olla -, jotenlka tämä ei mikään
451: puhumattaban siitä, että monin paikoin              sa.nottava1n suuri menoerä olisi. Mutta sen
452: nykyisiä työvoimia ei voi>da pitää riittävänä.       sijaa;n, niinkui!n hallitus esitylk.sessään sa-
453: Tämä ohjelrrna merkitsisi yhdessä kunnia-           noo, yoitaisiin lopettaa Rotterdamin pää-
454: konsulivm·kost,on vahvista;misen kanssa Jmin        konsulinviraston palkikoja, koska Haa1gi:in
455: ~6 milj.        markan lisäystä ulkoasiruin-        on edellä ehdotettu p·erustettruvaksi lähe-
456: hallinnon menoihin. Hallitus ei ole edes            tystösihteerin virka, - hallitus lausuu näet
457: bavaillut tällaisia lisäyksiä ulkoasiain-           perusteluissaan: , . . . voidaan Rotterda-
458: hallintoon, vaan ·on rajoittunut esittämään         missa tulla toimeen pa.lkaitulla sihtoorillä,
459: ehdotuksen, jonlka loppusumma päättyy               josta syystä Rotterdamin pääkonsulinviras-
460: muuta;mruan sataan tuhantecn ma.rkkaa1n.            ton pal:k!kaukset 18 5,000 markkaa on rvä-
461:                                                                           1
462: 
463: Tätäkään valtiovarainvaliokuThta ei tahdo           hennetty momentilta." . :Siis !tästä koituisi
464: hyvälksyä. Jos eduskunta on samaa mielltä,          valtiolle lisämenoja tämän uuden viraston
465: ei asialle mitään mahda. Hallitus on teh-           p·erustamisesta 107,000 markkaa. Tietysti
466: nyt voitavansa osoittaakseen, mitä maan             nyt kurssitappio si:tä jonkun verran, vaih-
467: edu:t, ennenkaikkea sen ka111palliset 'edut,        te1evwssa määrässä, lisää.
468: tällä hetkellä erittäin tärkeästi kaipa:avat.           Muttru kun a;jattelen lähemmin vielä
469:                                                     näitä asioita, niin kyllä olisin taipuvainen
470:    Ed. Lohi: Täällä edellisessä istun-              myös perustamaan New Yorkiin kaU(ppa-
471: IJJOssa, ik:un tä:mä ulik:oasiainministeriön pää-   attashean viran, josta olisi 180,000 markan
472: luok!ka oli yle~k>eskustelussa, useain puhu-        meno. Jos nyt ka;tsotaan, että tuo Rotter-
473: jain taholta lruusuttiin, että ne vähennyk-         da;mista vähennetty 18'5,000 markkaa siir-
474:                          Tulo- ja menoarv10 vuodelle 1935. -       5 Pl.                       2383
475: 
476: 
477: retJtäisiin Nrew Yorkiin, niin sittenkin jäisi    mande marknader pålkallar såsom herr stats-
478: Rotterdamin konsulinviraston palkanvähen-         ministern här uämnde nya arbetskrafter.
479: nystä 5,000 !lllarkkaa. Minä katson, että         Då man likväl icke bör förutsätta, att det
480: tämä järj,estely on rahallisesti siksi vähäi-     n. v. haudelspolitiska systemet alltför länge
481: nen ja ilmeisesti meidän lkaurppaeduillemme       skall ställa hinder för återgångeu tili en
482: si!ksi hyödyllinen, että tämmöisteen pieneen      förnuftig näringspolitik, är det ej heller
483: parrunnukseen toki vo~taisiin mennä, vai<~ka      skäl att upprätta institutioner av mer be~
484: valtiovarruinva1i{Jikunnallw onkin ollut suuria   stående art på utländsk botten utan bör
485: johtavia periaatteita, joiden edessä tällais-     man försöka ordna de absolut uödvändiga
486: ten pikkuseikkain on täytynyt kaatua.             behoven så tillfälligt och så billigt som möj-
487:    Näin ol1en ehdotan, !herra puhemies, että      ligt. Beaktar man härvid, att den eko-
488: tähän II lukuun tehtäisiin seuraavat muu-         nomiska förbättringen av läget i laudet
489: tokset : 1 momentille, palklkaukset, lisäystä     ännu icke blivit bestående, utan att man
490: 222,00(}, markkrua, 2 :momentille, virkaimo-      även bör räkna med ett eventuellt bakslag
491: neistojen vuoikria y. m., lisäystä 25,000         och att sålunda kristiden icke får anses
492: ma:illtkaa, 3 momenJtiUe, tarv;erahoihin, li-     såsom helt överstånden, finner jag ej skäl
493: säystä 45,00.0 ma<rkkaa, 5 momentille, palk-      till ändring av statsutskottets försla,g denna
494: kaulkset, vähennystä {),000 markkaa, nimit-       gång beträffande anslagen upptagna i II
495: täin edelly,tettynä se 'Rottcrdamiu 185,000       kap. av 5 Ht. Jag kommerså:lundaattrösta
496: maTkkaa pois, muttru lisäysitä New Yorkiin        med statsutskottet med så my0ket större
497: 180,000 ma,rkkaa, siis vähennys 5,000 mark-       skäl, som utrikesministern i sitt svar i den allt
498: kaa.                                              annat än för honom upplyftande debatten
499:                                                   senaste lördag på långt när icke förmådde
500:    Ed. I_~ ei w o: Valtiovarainva1iokuuta on      övertyga kritiken om att det åtminstone
501: tehnyt väheuuykseusä asiallisilla syi:Hä pe-      funnits eu god och fast vilja, som kunnat
502: rustellen, eikä mieleuosoituksena eikä epä-       avsätta spår vid haudledningen av vår han-
503: luottamuslauseena, uiinkuin täällä yleiskes-      dels- och allmänna politik. Ej heller stats-
504: kustelussa ed. Somersalo lausui. Vaikkakin        ministerns expose av i dag har verkat över-
505: siis myöuuäu uämä perustelut asiaHisiksi,         tygande för eventuell återgång från stats-
506: eu kuiteukaau uiiUä perusteilla kuiu täällä       utskottets förslag till regeringens proposi-
507: tänääukin herra pääministeri ou esittäuyt         tion.
508: katso uiitä sopivau sovelluttaa uäihiu ta-
509: pauksiiu.      Mielestäui lä;hetystösihteerin        Ed. R y d m a n : Vedoten siihen, mitä
510: paikka Haagissa ou siksi tärkeä, että se          herra pääministeri täällä äskeisessä puheen-
511: uhraus, mitä seu perustamiseeu valtion puo-       vuorossaan lausui, ja viitaten valtiovarain-
512: lelta tulisi käytettäväksi, merkitsee pikem-      valiokunuan mietinnön kolmanteen vasta-
513: min säästöä kuin päi<rrvastaista.        Sen      lauseeseen, minä ehdotan, herra puhemies,
514: vuoksi kaunatan tässä kohden ed. Voion-           että tämän luvun 1 momentille lisättäisiiu
515: maau tekemää ehdotusta. Samoin yhdyn              624,000 mk, joten summa olisi 11,299,000
516: myöskin hänen ehdotukseensa kauppa-at-            mk., että 2 momentille lisättäisiiu 50,000
517: tashean toimen perustamiseen uähden New           mk., joten sen summa nousisi 2,235,000
518: Yorkiin.                                          ma:vkkaan, ja että 3 momentille lisättäi-
519:                                                   siin 130,000 mk., joten momentiu summa
520:    Ed. S e r g e l i u s: Medgivas måste, att     nousisi 2,200,000 markkaan. Minä myön-
521: de krav, som den nuvarande haudelspoliti-         nän kyllä, että ne muutosehdotukset, jotka
522: ken med sina hämmande system av det               ed. Voionmaa täällä teki, ovat valiokunnan
523: fria varuutbytet, ställer på de euskilda          mietintöön parannuksia. Mutta ne eivät
524: staterna - och vilkas konsekvenser jag be-        mielestäni kuitenkaan ota täyttä askelta ja
525: rörde i den allmäuna debatteu i mitt se-          anna kaikkia niitä määrärahoja, joita tässä
526: naste yttraude fredag afton beträffaude           on tarpeen. Lopuksi minäkin puolestani
527: 5 Ht. - uödväudiggör anlitaude av ett             kauuatan ed. Voionmaan ehdotusta, mikäli
528: stort antal krafter inom den förvaltniugs-        koskee 5 momeuttia.
529: gren, som närmast har till uppgift att be-
530: akta vårt lauds handelsintresseu. Åveu av-          Ed. T a u u e r: Niissä kaupallisesti vai-
531: sättuiugen av våra produkter på främ-             keissa oloissa, joissa maailma uykyjään
532: 2384                       Maanantaina 26 p. marra·Sikuuta 1934.
533:                   - - - - , - - - - - - - - = - - - - - - - - - - - -------····--·-·--·---~-----
534: 
535: elää, koettaa jokainen valtakunta tehdä voi-     pistuksia tehtäviksi, ja se on myös saanut
536: tavansa edistääkseen vientikauppaansa. Meil-     valiokunnan niin vakuutetuksi siitä, että
537: läkin tehdään siinä suhteessa paljon uh-         varsin huomattavalla enemmistöllä valio-
538: rauksia, m. m. käytetään tänäkin vuonna          kunta on yhtynyt kaikkiin tehtyihin supis-
539: toista sataa miljoonaa markkaa vientipalk-       tusehdotuksiin.
540: kioihin. Tämä ei yksinään voi kuitenkaan
541: taata vientikaupan menestymistä, ja varsin-         Ed. S w c n t o r z et s k i: Täällä ei ole
542: kaan ei meidän vientiteollisuutemme tästä        ollut kysymys epäluottamuslauseesta herra
543: saa minkäännäköistä tukea, vaan on sen           ulkoasiainministerille. Se, mitä herra So-
544: täytynyt vallan omin voiminsa koettaa            mersalo on täällä keksinyt, sellaista aja-
545: hankkia markkinoita (Ed. Räisänen: Ne            tusta ei ollut laisinkaan valtiovarainvalio-
546: ottavat työmiehen selästä tuen!). Siitä ei       kunnassa. •Täällä on kysymys eduskunnan
547: paljoa tukea tule ulkomailla (Ed. Räisä-         e,päluottamuslauseesta eduskunnalle itsel-
548: nen: Kyllä!). Varsinkin ne pari maata,           leen, ja siitä saavat arvoisat edustajat nyt
549: joista tässä on ollut kysymys, Hollanti ja       tämän asian yhteydessä äänestää. Minä jo
550: Yhdysvallat, sietäsivät saada valtion puo-       yleiskeskustelussa olen toivottavasti tyhjen-
551: lelta tukea kaupallisten mahdollisuuksien li-    tävästi tämän asian selittänyt, sen vuoksi
552: säämistä varten. Viime vuosina on taistelu       en tahdo enää palata niihin samoihin asioi-
553: Yhdysvaltain markkinoista vientiteollisuu-       hin.
554: den alalla ollut sangen ankara, ja jollei           Kun herra pääministeri on katsonut tar-
555: meillä ole siellä yhtään virallista edustajaa,   peelliseksi tukea hallituksen kantaa omalla
556: on erittäin vaikeata siellä päästä markki-       esiintymisellään, niin minun täytyy nyt
557: noille. Minusta ne ajatukset, joista halli-      sen vuoksi sanoa, että hallituksen esiinty-
558: tus on lähtenyt ja joita täälläkin on kanna-     misessä on ilmeinen ristiriita olemassa . Toi-
559: tettu, että nimittäin Hollantiin ja New          selta puolen on kehuttu sillä, että kauppa-
560: Yorkiin saataisiin virallinen edustaja Suo-      poliittinen saavutus on ollut erinomainen
561: men puolesta, ovat kannatettavia, ja minä        ja että vastaavat instanssit ovat toimineet,
562: pyytäisin yhtyä ed. Voionmaan tekemään           sellaisina kuin ne ovat, hyvin, ja se ilmoi-
563: ehdotukseen näiden molempien virkojen pe-        tus otetaan tyydytyksellä vastaan, ja sehän
564: rustamiseksi.                                    pitää paikkansa. Mutta samassa hengen-
565:                                                  vedossa vaaditaan jälleen vastoin eduskun-
566:   Ed. S a r l i n: Pyysin puheenvuoron kan-      nan päätöksiä lisäyksiä viidennen pääluo-
567: nattaakseni ed. Rydmanin tekemää ehdo-           kan kohdalle. Minun kantani on se, että
568: tusta.                                           jos eduskunta kerran tekee päätöksen
569:                                                  asiassa, niin täytyyhän sen toki kunnioittaa
570:    Ed. He l o: Minä en yleiskeskustelussa        omia päätöksiään. Ja sitä paitsi ei nyt ole
571: tullut kiinnittäneeksi huomiota siihen, että     kysymys vain siitä nimenomaiS'esta edus-
572: täällä on väitetty, että syynä valiokunnan       kunnan päätöksestä. Asialliselta kannalta
573: tekemiin supistuksiin olisi halu osoittaa jol-   valiokunta on tätä asiaa pohtinut ja on ol-
574: lain tapaa epäluottamusta ulkoasiainminis-       lut sitä midtä, että sen koneiston:, sen apa-
575: teriölle taikka ulkoasiain johdolle. Minä        raatin avulla hallitus ja. ulkopoliittinen
576: omasta puolestani vahvistan sen, mitä täällä     johto voi edelleenkin samalla menestyksellä
577: on jo mainittu, että tämä ei suinkaan ole        toimia kauppapoliittisella alalla niinkuin
578: ollut syynä valiokunnan tekemiin supistuk-       tähänkin saakka. Miksi me, ainakin työ-
579: siin.   Ulkoasiainministeri tai ulkoasiain       läisten edustajat, vastustamme sellaista val'-
580: johto on valiokunnalle supistuksia tehdes-       tion ylikuormitusta tässä suhteessa~ Siksi,
581: sään ollut aivan sivuasia. V aliakunta on        että me mainiosti ymmärrämme, että val-
582: perustellut supistuksia puhtaasti asiallisilla   tion kukkaron ylikuormittaminen on sama
583: syillä ja vedonnut niihin samoihin näkö-         kuin kansalaisten kukkaron rasittaminen,
584: kohtiin, jotka eduskunta on jo aikaisemmin       joka toistaiseksi Suomessa pulakauden jat-
585: jo useammankin kerran hyväksynyt. Ja             kokehityksenä ei ole suinkaan loistavalla
586: valiokunnassa on oltu niin vakuutettuja          kannalla.
587: näiden supistusten oikeutuksesta, 'että pit-        Täällä hallitus erikoisesti puhui parista
588: kästä ajasta jaosto on tällä kertaa ollut        menolisäyksestä Haagissa ja Amerikassa
589: aivan yksimielinen ehdottaessaan näitä su-       ihan vakavassa äänensävyssä, niinkuin pari
590:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1~93,5. -     5 Pl.                      2385
591:                                                            -----------------------
592: virkamiestä Haagissa tai Amerikassa muut-          jaosto, johon kuului porvariston taholta hy-
593: taisi kokonaan tämän yleisen kauppapoliit-         vin arvovaltaisia ja asioita ymmärtäviä
594: tisen konjunktuurin ja bilanssin. Se joka          henkilöJitä, oli kaikissa näissä asioissa yksi-
595: suurin piirtein käsittelee näitä asioita kan-      mielrnen ja sellaisena myöskin mietinto
596: samvälistä taustaa vastaan hän ymmärtää,           meni valiokunnassa läpi.
597: ettei semmoinen mutvtos että meillä j'onkin-
598: moisen kenraalikonsulin tilalle tulee joku            Ed. r~ ei w o: Täällä ed. Swentorzetski
599: diplomaattisilla oikeuksilla varustettu vir:       on sanonut, että eduskunta, jos se tässä
600: kamies, ettei tuommoinen metamorfoo~1              seuraa sitä ehdotusta, jonka hallitus on
601: Haagin kaupungissa voi ratkaisevasti Val-          tehnyt tai edes sitä, jonka ed. Voionmaa
602: kuttaa siihen suuntaan,. että siitä lähtien        on tehnyt, antaisi epäluottamuslauseen
603: kauppapoliittinen hyvinvointi alkaa kehit-         itselleen. Jos asian käsittää niinkuin ed.
604:  tyä Suomen hyvä:ksi suuremmassa määrin            Swentorzetski käsittää, että eduskunnan,
605: kuin tähän saa:kka.                                kun se on jonkun päätöksen tehnyt, täy-
606:      Mitä tulee sitten Amerikan Yhdysvaltoi-       tyy se päätöksensä pitää, niin on tämä kä-
607:  hin, niin muistan hyvin, kuinka paljon pu-        sitys oikea. Mutta minun käsittää:kseni ei
608:  hetta oli silloin kun oli kysymys lähetys-        eduskunta koskaan tee päätöksiään ja lau-
609:  tön perustamisesta Amerikkaan. Se oli hy-         sumiaan ikuisiksi ajoiksi, niinkuin kaikki
610:  vin kallis lysti ja sitä silloin myöskin vas-     rauhat Venäjän kanssa on solmittu, vaan
611:  tustettiin. Mutta asianomainen 'Valiokunta        eduskunnan päätöks,et taikka sen lausumat
612:  katsoi, että Amerikan markkinat ovat tär-         johtoajatukset täytyy sovelluttaa muuttu-
613:  keät ja on uhrannut siihen valtion varoja         neisiin olosuhteisiin ja jos muuttuneet olo-
614:  suuressa määrin vakinaisessa muodossa ja          suhteet tällä kertaa vaativat entisen peri-
615:  silloin juuri keskusteltiin siitä, että vaikka     aatteen tarkistamista, niin eduskunnalla on
616:  tämä lysti on tullutkin kalliiksi, niin siitä     siihen oikeus itselleen epäluottamuslausetta
617:  voi koitua etua niinkuin on tullutkin nä-          antamatta. Siihen ehdottomasti täytyy olla
618:  kyviin mutta ~että mitään lisäehdotuksia ei        oikeus kysymyksen ollessa diplomaattisesta
619:   pitäisi silloin enää te'hdä. iKun täällä hal-     edustuksestamme Haagissa. Eikä suinkaan
620:   lituksen edustajat ovat puhuneet eduskun-         ole kysymys vain pelkästä meta.morfoosista,
621:   nan päätöstä vastaan menevistä asioista,          jos joku kunniankonsulinviraston sihteerinL
622:   niin täytyy ihmetellä, että on puhuttu kan'-      toimi muutetaan lähetystön sihteerintoi-
623:   san hyvinvoinnista tämmöisen pikkuisen            meksi. iKyllä siinä on aivan asiallinen
624:   asian yhteydessä, joka oikein hymyilyttää.        muutos kysymyksessä, niin että ne perus-
625:   Hallitus ei ole omasta aloitteestaan lain-        telut, jotka viimeksi esitettiin,. m. m. ne,
626:   kaan huolehtinut esim. työläisten olojen          ja kaikki sekin mitä. seurasi, ovat ai'kalailla
627:   parantamisesta ja valtion palveluksess~a          ihei:kot.
628:   olevien työläisten palkkojen korottamisesta.
629:   Se joutui myöskin valtiovarainvaliokunnan           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
630:   tehtäväksi. Meidän piti ajatella näitä
631:    asioita ja perusneluihin saada sellainen lau-      Puhemies: Keskustelun kuluessa on
632:   sunto, joka veivoittaisi hallitusta ajattele-    ed. Voionmaa ed. Leiwon y. m. kannatta-
633:    maan myöskin Suomen työkansaa ja vähä-          mana ehdottanut, että lähetystösihteerin-
634:    varaisia ihmisiä (Ed. Räisänen: Herrat pi-·     viraston perustamista v'arten Haa:giin lisät-
635:    tävät huolta omistaan!). Ei vain herrat         täisiin II luvun 1 momentille, palkkauk-
636:    ed. Räisänen, mutta myöskin meidän puo-         siin, 222,000 markkaa, 2 momentille, virka-
637:    lueen edustajat pitävät huolta näistä lähe-     huonei,stnjen vuokraukseen, 25,000 mark-
638:    tystöistä ja Haagin ja Amerikan kahden          kaa ja 3 momentille, tarverahoihin, 45,000
639:    virkamiehen toimen perustamisesta (Ed.          markkaa sekä että 5 momentilta vähennet-
640:    Hakkila: Mitä demagogiaa tämä on?). Ja          täisiin 5,000 markkaa, joka merkitsisi sitä,
641:    senvuoksi minä katson, että jos eduskunta       että New Yorkin pääkonsulinvirastoon pe-
642:    kunnioittaa omia päwtöksiään ja jos työ-        rustettaisiin uusi kauppa-attashean virka ja
643:    läisedustajat myöskin ymmärtävät omia           käytettäisiin sen palkkaamiseen nykyjään
644:     te'htäviään, niin ne luottamuksella voivat     Rotterdamin pääkonsuliviraston palkkauk-
645:    yihtyä valtiovarainvaliokunnan lopputulok-      siin varattu määräraJha. Kutsun tätä ehdo-
646:     seen tässä asiassa, varsinkin kun esim.        tusta ed. Voionmaan ehdotukseksi. Ed.
647: 
648:                                                                                              299
649: 2386                       Maanantaina 26 p. marraskuuta 193·4.
650: 
651: Rydman ed. Sarlinin kannattamana on eh-             Puhemies: Arvointa äänestystä on
652: dottanut III vasta:lauseen mukaisesti, että       pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
653: 1 momentille lisättäisiin 624,000 mark!kaa,       kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
654: 2 momentille 50,000 markkaa ja 3 momen-           seisaalleen.
655: tille 130,000 markkaa, ja ed. Rydman on
656: myöskin mainitulla edellytyksellä kannatta-         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
657: nut ed. Voionmaan 5 momenttiin kohdis-
658: tuvaa ehdotusta. Kutsun tätä ehdotusta ed.         Puhe m i .e s: Avoin äänestys tulee toi-
659: Rydmanin ehdotukseksi.                            mitettavaksi.
660: 
661:   Selonteko myönnetään oikeaiksi.                   iSlihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
662:                                                   leen.
663:    Puhemies: Koska ehdotukset ovat
664: vastakkaisia, niin ehdotan meneteltäväksi           ,Jaa" äänestä•vät seuraavat edustajat:
665: sillä tavalla, että ensin äänestetään ed.
666: Voionmaan ja ed. Rydmanin ehdotusten                 Aattela, Aittoniemi, Ampuja, Anna1a, J.,
667: vä:lillä, ja sitten voittaja asetetaan vasta-     Arffman, Asikainen, Bryggari, Estlander,
668: ehdotu:kseksi valiokunnan mietinnölle.            Furuhjelm, Haga, Hrukala, Halonen, A.,
669:                                                   Halonen, T., Hautala, Heikkinen, Heiska-
670:   Menettelytapa hyväksytään.                      nen, Helenelund, Hela, Herrala, Hilden,
671:                                                   Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, Hänninen,
672:                                                   Hästbacka, Jern, Jutila, Kaasalainen, Ka-
673:   Äänestykset ja päätös:                          nerva, Kauranen, Kemppi, Kesti, Kivioja,
674:                                                   Koivisto, Koivuranta, Komu, Kujala, Kuu-
675:  1) Äänestys ·ed. Voionmaan ja ed. Ryd-           sisto, Kämäräinen, Kääriäinen, Lahdensuo,
676: manin ehdotusten välillä.                         Lahtela, Lepistö, Lepipälä, Lindman, Lind-
677:                                                   ström, Linna, Lohi, Lonkainen, Malkamäki,
678:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.           Malmivuori, Mangs, Meriläinen, Miikki,
679: Voionmaan ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos        Mustasilta, Mäkeläinen, Nikkola, Niskanen,
680: ,ei" voittaa, on ed. Rydma:nin ehdotus hy-        Pajunen, Penttala, Periho, Pitkänen, Ran-
681: väksytty.                                         tala, Rytinki, Räisänen, Salo, Sariola, Ser-
682:                                                   gelius, Setälä, Simojoki, Sinisalo, Siren,
683:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu              Sjöblom, Soininen, Swentorzetski, Takala,
684: 132 jaa- ja 36 ei-ääntä, 12 tyhjää; poissa        Tarkkanen, Tolonen, Turkia, Turkka, V eh-
685: 19.                                               llmoja, V enho, W enman, Vesterinen, Wick-
686:                                                   man, Wiik, Väisänen ja Österholm.
687:   Eduskunta Dn tässä äänestyksessä hyväk-
688: synyt ed. V aionmaan ehdotuksen.                    ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
689: 
690:    2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-           .Aakula, Aaltonen, Ala-Kulju, Alestalo,
691: dotuksen ja ed. Voionmaan ehdotuksen vä-          Annala, V., von Born, Brander, Böök, Col-
692: lillä.                                            liander, Ellilä, Erkko, Eskola, von F·renc-
693:                                                   kell, Hakkila, I-Iarvala, Heiniö, Honka,
694:                                                   Honkala, Horelli, Huittinen, Inkilä, Joki-
695:   Joka hyväksyy v~a:ltiovarainvaliokunnan         nen, Junnila, Kaijalainen, Kares, Karvetti,
696: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-        Kettunen, Kilpi, Kirvenoja, Kivimäki, Kivi-
697: taa, on ed. Voionmaan ehdotus hyväksytty.         salo, Koivulahti-Lehto, Koponen, Korven-
698:                                                   oja, Kosonen, Kuittinen, Kullberg, Kulo-
699:   P u h e mies: Äänestyksessä on annettu          vaara, Lampinen, Lastu, Lehtokoski, Lehto-
700: 86 jaa- ja 89 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 17.      nen, Leiwo, r~umijärvi, Lumme, Luostari-
701:                                                   nen, Löthman, Mantere, Marttila, Metsä-
702:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                   ranta, Moilanen, Nyman, Oksala, Oksanen,
703:                                                   Oulasmaa, Paasivuori, Paksujalka, Palm-
704:   Ed. :S w en t o r z et s k i: PyY'dän avointa   gren, Pekkala, Peltonen, Pesonen, Pilppula,
705: äänestystä.                                       Pohjala, Puittinen, Rantanen, Reinikainen,
706:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     5 Pl.                     2387
707: 
708: 
709: Riipinen, Rydman, ·Ryömä, Salmenoja, Sar-        stödd inrättnirrg. Det är icke skä:l att fort-
710: lin, Schildt, Soini, ,Somersalo, Sundström,      farande hålla byråns utveckling tillbaka, ty
711: Suurkonka, Syrjänen, .Söderhjelm, 'Tanner,       dära;v lider vår tidningspress och även all-
712: Tapaninen, Toivola,· Toivonen, Tuomivaara,       mänheten, som densamma betjänar. Oman-
713: Tyrni, Vaarama, Wainio, Vilhula, Vil'lkku-       slaget höjes, är det möjligt för byrån att
714: rren, v;oionmaa ja Östen:son.                    öka sina arbetskrafter, och man kan då
715:                                                  ställa större fordringar på dess prestatio-
716:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 21         ner. Ja,g föreslår därför, herr talman, att;
717: edustajaa:                                       anslaget under 6 mom. enligt propositionen
718:                                                  höjes med 30,000 mark.
719:    Aarniokoski, Andersson, Fagerholm, For-
720: stadius, Fränti, Hannula, Hirvensalo, Iko-          Ed. Toivo 1 a: Kannatan ed. Österhol-
721: nen, J acobsson, J anhonen, Ka:lliokoski, Kuk-   min tekemää ehdotusta. !Samalla pyytäisin
722: konen, Linkomies, Mattsson, Pennanen,            perustella sitä vielä parilla näkökohdaUa.
723: Pärssinen, Särkkä, Tukia, Vallas, Valta ja       Suomen Tietotoimisto palvelee ei ainoastaan
724: Welling.                                         sanomalehdistöä, vaan myöskin valtiota ja
725:                                                  sen laitoksia varsin huomattavassa mää-
726:   Puhemies: Avoimessa äänestyksessä              rässä. Se antaa päivittäin eri valtion viras-
727: on annettu 88 jaa- ja 90 ei-ääntä.               toiHe useampia kappaleita .sitä aineistoa,
728:                                                  jonka se päivän kuluessa myöskin toimittaa
729:  Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Voion-         sanomalehdille. Kun yksi ainoa sanoma-
730: maan ehdotuksen.                                 lehti voi joutua maksamaan tästä aineis-
731:                                                  tosta ·enemmän kuin valtio maksaa, vaikka
732:   III luku Tilapäinen edustus ulkomailla         se saa sen useampana kappaleena, niin on
733: hyväksytään.                                     suorastaan pidettävä valtion avustamisena
734:                                                  sanomalehdistön puolesta sitä, että valtio
735:                                                  nykyisin maksaa ainoastaan 120,000 mark-
736:   IV luku Erinäiset määrärahat.                  kaa tästä aineistosta. Kohtuuden mukaista
737:                                                  olisi, että se maksaisi 300,000 ·tai 400,000'
738:   Keskustelu:                                    markkaa. Ja myöskin yleisen edun kan-
739:                                                  nalta tahtoisin vielä !huomauttaa, ·että se
740:    Ed. ö s te r h o l m: Utskottet har aVJböjt   uutisaineisto, minkä Suomen ·Tietotoimisto
741: propositionens förslag att Finska notisby-       nykyisin voi toimittaa ulkomailta sanoma-
742: råns understöd skulle höjas med 30,000           lehdille, on riittämätön. On maamme ylei-
743: mark. Enligt min mening borde dock an-           sen edun kannalta vahingollista, ·että .Suo-
744: slaget beviljas, ty det framgår av allt, att     men yleisö, suomalaisten sanomalehtien
745: byrån under nuvarande förhållanden icke          lukijakunta, ei saa niin täydellistä kuvaa
746: kan tillfredsställande fullgöra de uppgifter,    kansainvälisen elämän kulusta, kuin mui-
747: som i våra dagar måste ställas på en ny-         den maiden sanomalehtiä lukeva yleisö
748: hetsförmedlingsbyrå av det slag, som det         saa. On tämän vuoksi mitä kohtuullisinta,
749: är fråga om. Finska notisbyråns ny-              että tätä määrärahaa ylennetään ainakin
750: hetsförmedling är icke sällan bristfäl-          sillä määrällä, joruka ed. Österholm ehdotti.
751: lig 'OCh står betydligt efter sina motsva-
752: righeter i andra ·länder. Orsaken tili              Ed. Sundström: Olen mvöskin sitä.
753: att anslaget hålles nere är väl närmast          mieltä, että tätä määrärahaa oli"si koroitet-
754: den, som uttalas i statsutskottets budget-       tava. Tahtoisin kuitenkin kiinnittää erää-
755: betänkande för år 1933, nämligen att             seen seikkaan huomiota. Ed. Österholm
756: byrån icke kunde frikännas från att ha           täällä huomautti, että Tietotoimiston pi-
757: anlagt en viss politisk färg på sina med-        täisi olla puolueeton. 1\tle voimme myöskin.
758: delanden under de kritiska gångna åren,          tehdä toisen vaatimuksen (Ed. Komu: Ja
759: särskilt år 1932. Det torde emellertid få        se on?). Sen pitää toimia niin sanoakseni
760: antagas, att byrån bragts tiU insikt om          suomalais-kansallisessa hengessä. Nyt tämä
761: nödvändigheten att iakttaga fullständig          tietotoimisto antaa ulkomaalaisille Suo-
762: neutralitet vid nyhetsförmedlingen, som är       mesta vain ,suomenmaa:laisia'' tietoja. Täällä
763: oundgänglig icke minst för en statsunder-        yleisradiossa puhutaan aina silloin, kun
764: 2388                       Maanantaina 26 p. marraskuuta 193'4.
765: 
766: teksti esitetään ruotsin kiJelellä, ,suomen-       Äänestys ja päätös:
767: maalaisuudesta ". Tämä ei voi olla oikein.
768: Meidän täytyy vaatia tietotoimistolta, että        Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
769: se antaessaan suomalaisia tietoja puhuu          ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
770: suomalaisista, eikä , suomenmaalaisista' '.      taa, O'll ed. Österholmin ehdotus hyväk-
771:                                                  sytty.
772:    Ed. Moilanen: Kun !Suomen Tieto-
773: toimiston apuraha muutama vuosi sitten             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
774: alennettiin, niin esitettiin perusteluna sii-    137 jaa- ja 31 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 27.
775: hen, että 'Tietotoimisto oli menetellyt jossa-
776: kin suhteessa puolueellisesti (Ed. Komu:
777: Niinhän se oli silloin :tehnytkin!). Minä en       Eduskunta on ~Siis hyväksynyt valtiova-
778: kuitenkaan puolueellisuutta silloinkaan näh-     rainvaliokunnan E!hdotuksen.
779: nyt Tietotoimiston toiminnassa, varkka minä
780: olen ammattini vuoksi tämän toimiston
781: kanssa joutunut olemaan kauan aikaa kos-                              6 Pl.
782: ketuksissa. Käsitykset Tietotoimiston puo-
783: lueellisuudesta olivat silloin harhaanjohta-       Yleiskeskustelu:
784: vi!a ja harhaanjohtuneita (Ed. Komu: Eipä
785: ole !) . Se a purahanalenn us, mikä silloin         :Sisäasiainnninisteri P u h akka: Herra
786: pantiin toimeen, oli mielestäni erehdys, ja       puheuniies! O~keusiminist·eri, jok3J matkan
787: koska Tietotoimiston toiminta ,ei minun kä-      taJkia ei ole voilnut tähän täysistuntoon saa-
788: sitykseni mukaan ,ole antanut sen jälkeen-       pua, on pyytänyt minua selostamaan eräitä
789: kään aihetta mihinkään muistutuksiin, niin        oilkeusminis:teriön toimenpi:teitä, joita ed.
790: minä puolestani myöskin kannatan ed.              Sundström on tulo- ja menoarvioesityksen
791: Österholmin tekemää ehdotusta.                   lälretekeskustelussa arvostellut.
792:                                                      Puhnessaan oikeusministeriön ,toimenpi-
793:    'Ed. Tarkka ne n: Minä viittaan viime         teistä n. s. puserolain soveltamisessa ed.
794: perjantain istunnon selostuksiin maasentu-       Sundström on koEftcetellut oikeusministeriön
795: lehdille ja huomautan siitä, että se 'ei ollut   kierltokirjettä 7 päivältä kesäikuuta 1934,
796: aivan määrättyä variä vailla, ja sen puo-        jossa kiertokirjeessä oli annettu ohjeita
797: lesta olen sitä mieltä, että koska kerran ei     siitä, oliko Työväen Urheiluliiton voimis-
798: eduskunnan istuntojen selostusta maasentu-       telu- ja urheillJipuku, joka on pääväriltään
799: lehdille tahdota esittää sellaisena, kuin se     miehillä siniva~koinen ja naisilla teräksen-
800: täällä keskustelussa tapahtuu, niin ei ole       harmaa, kartsottava sellaisE!ksi huomiota he-
801: liioin syytä apurahan koroittamiseen, ja         rättäväJksi tunnusmerldksi, jota mainitun
802: niin ollen toivoi:sin, että valtiovarainvalio-   la,in 1 :§ :ssä ja sen noja.lla 2,7 päivänä huh-
803: kunnan ehdotus hyväksyttäisiin.                  tikuuta 19:34 annetussa asetuksessa tarikoi-
804:                                                  tetaan. Ed. Sundström lausui sen lkäsityk- ·
805:    Ed. Moilanen: Ed. Tarkkasen lau-              sen, 'että puheena oleNa :voimistelu- ja ur-
806: sunnon johdosta on huomautettava, ettei          heilupUiku, koska ~Siihen miehillä liittyy pu-
807: minkäänlainen tietotoimisto voi selostaa         :nainen ,vyö ja: punara.itai'nen :päähine ja
808: eduskunnan istuntoja niin, että se tyydyt-       koska siinä käy,tetään :paitaan ommeltua
809: täisi aina kaikkia puolueita ja varsinkaan       Työväen Urhei1uliiton merkkiä, olisi mai-
810: kaikkia puhujia (Eduskunnasta: Oikein!).         nitun lain muka;an katsotJtava lkielletY'ksi
811: Minä en ole viime perjantain selostuksessa       tunnusmerkiksi.
812: havainnut mitään puolueväriä.                       Sanottua arvostelua esittäessään ed.
813:   Keskustelu julist,etaan päättyneeksi.          Sundström ,ei kiinnittänyt asianmukaista
814:                                                  huomiota siihen, ,että oiikleusministeriöllä on
815:    Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on        n. s. puserolain 5 § :n mukaan :va1:ta tarpe!en
816: ed. Österholm ed. Toiv;olan y. m. kannatta-      vaatiessa antaa tarkempia määräyksiä siitä,
817: mana ehdottanut, että 6 momentille Hsät-         miikä [JUku, puvunosa tai muu tunnus-
818: täisiin 30,000 markkaa. Kutsun tätä ehdo-        merkki on katsottava sellaiseksi huomiota
819: tusta ed. Österholmin ehdotukseksi.              herättäväksi tunnUSIIllerkiksi, j,ota. mainitun
820:                                                               1
821: 
822: 
823:                                                  lain 1 § :ssä ta1•koitetaan, y;httä vähän !kuin
824:   Selonte~ko   myönnetään oikeaksi.              siihenkään, että oikeusministeriö jo 27 päi-
825:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       6 Pl.                      2389
826: 
827: 
828: vänä huhtikuuta 19<34 a-ntamassaan kierto-          halventaa; :puolustuslaitos,ta. :Siihen se on
829: kirjeessä lausui, että puheenaoleva kieLto ei       Jo liian ylimalkairuen. Näytelmään on kiin-
830: koske voimisteLu-,. urh·eilu-, laulu- ja rait-      nitetty aivan liian suuri huomio, eikä sillä
831: tiusseuroj1en sekä muiden senkaltaisten jär-        vähä:pätöisyydessään voi olla sellaista vai-
832: jesltöjen esiintymispukuja, ·elleivät ne vä-        kutusta, kui.n eräillä tahoilla on tahdottu
833: rinsä puol-esta tai niihin liittyviin erilkoisiin   väittää.
834: merkkeihin nähden ole tarkoitetut ja                   Vielä ed. Sundström on lausunut valitte-
835: omiaan samalla huomiot!l! •herättävästi osoit-      lunsa sen johdosta, e1ttei syytöstä ole nos-
836: tamaa'll kanta:jainsa val1tiollista ajatussuun-     tettu Suomen Sosialidemokraatissa 2:6 päi-
837: taa. 7 päivänä kesä;kuuta 19·34 annetussa           vä•nä viime kesäkuuta julikamtun, urheilu-
838: kiertolkirjeessä, josta ed. :Sundström puhui,       lautakuntaa halventavan kirjoituksen joh-
839: nimenoma;an viitata.an aikaisemma.n kierto-         dosta, vaikka eräs toinen sosialidemokraat-
840: kirj·een määräyksiin, ja sen muika;isesti to-       tinen lehti oli vastaavanlaisesta kicr.-joituk-
841: detaan, että Työvä·en Urheiluliiton ·voimis-        sesta saanut syytteen. Tämän kirjoituiksen
842: telu- ja urheilupuku ei sellaisenaan, voimis-       johdosta on sanottava, että niin sanotun
843: t·elu- ja urheilupullmna käytettynä, ole usein      kiihoituslain 2 ·§ ei ole siihen sovelLetta-
844: mainitun lain 1 § :ssä ltarlwite,ttu huomiota       vissa ~ a miltä taasen sruma:n lain 1 § :ään
845: irerättävä tunnusmerkki.                            tulee, ,niin jää ikysymyksenalaiseksi, missä
846:     <Tässä yhteydessä voida;an myös huomaut-        määrin sitäkään olisi voitu sovelta:a kysy-
847: trua siitä, että n. s. puserolain käytäntöön        myksessä orevaan kirjoitukseen. Ed. Sund-
848: soveltwrninen on onniS'tunut hyvin ja että          strömin kosiket:telema V asahladet nimisessä
849: niihin ·tu1olksiin, joi:tten saavuttamiseen lain    lehdessä 5 päivänä toukokuuta julkaistu
850: säätämisellä pyrittiin, on päästy.                  kirjoitus on lähinnä johtunut siitä, että
851:     Ed. Sundström ·on myös erittäin hyök-           korkeimman oikeuden n. s. Mäntt:sälän jut-
852: kääväHä tavalla arvostellut n. s. kiihoitus-        tua käsiteltäessä syntynyt äänestyspöytä-
853: lain soveltamislta sanomalehdistöön. Hän            kirja oli Sa'a:tettu julkisuuteen. Kirjoitus
854: on tosin ollut pakotettu itS'ekin myöntä-           ei sinänsä kohdistu korkeinta. oilkeutta vas-
855: mään, •että oikeusministeriö sanotun lain           taan eikä siinä myöskään ole korkeimman
856: voimaa,n tultua on suhteellisesti paljon so-        oikeuden asiassa a.ntamaa päältöstä moitittu,
857: velta;nut lain säännöksiä muilta kuin ILKL :n       vaan on siinä niitten havaintojen johdosta,
858: sanomaLehtiä vastaan. Ja myönnettävähän             jotka kirjoittwja oli äänestyspöytäkirjasta
859: se onkin, sillä n. s. kiihoituslain: voimassa-      tehnyt, esitetty eräitä johtopääJtöksiä ja
860: ollessa ·On kolmea IIKL m, viittä vasemmisto-       huomautuksia, joista jotkut mahdollisesti
861: väristä, koLmea; keskustan ja; paria puoluee-       voitaisiin käsittää 1erästä nimeltä mainitJtua
862: tonta julkaisua vas.taan nos.tettu syylt·e.         oikeusneuvosta herrkoilö<kohtaisesti loukkaa-
863: Näistä tosin on pa.ria :LKL :n lehteä vastaan       viiksi. ·Tähän nähden ja kun asianomainen
864: nostettu kahdesti syyte, joten syytelullm           oikeusneuvos omalta osaltaan ei ;pitänyt
865: niillä ja vasemmistolehdillä oru yhitä suuri.       syytteen nostamista suotaiVana, ei kirjoitus
866: Sama sulhde on silläkin osalla vuotta, jol-         aiheuttanut enem[piä toimerwiteitä. Ta-
867: loin n. s. kiiho1tuslakia ei vielä ollut. Hen       pausta a;rvosteltaessa vaati ed. Sundström
868: ajan osaHe tulee nw. kolme syytettä va-             syytettä nostettavaksi lehteä vastaan kor-
869: semmistoväJrisiUe ja kolme IKL :n lehdille.         keimman oikeuden arvon säilyttämiseksi.
870: Eritymesti ed. Sundström on närkästynyt             Mutta hän näy,ttää unohta:neen, että juttu
871: sen johdosta, ettei syyltettä ole nostettu          olisi ollut käsiteltävä rruastuvanoikeudessa,
872: erään Rauhaa !{johti nimisessä aikakausi-           jossa siis olisi tultu koskettelemaan kor-
873: lehdessä julkaisturu näytelmän johdosta,            keimman oikeuden jäsenten menett·elyä vi-
874: vaikka siinä hänen ikäsityksensä mukaan on          rassaan.
875: yritetty törk·eästi halventa;a ,puolustuslai-          Paljon muitakin n. s. kiihoituslain sovel-
876: tosta. Oikeusministeriössä on näytelmää             luttamista; koskevia huomautuksia ja moit-
877: tutki<ttaessa havaittu, että se on kirjoitettu      teita ed. Sund:strömillä on ollut tehtävä-
878: sotaa tuomitsevaan herukeen. Siinä on myös          nään, ja voidaanihan luonnollis,esti ollakin
879: käytetty eräitä lausumia, jollaisia ei soisi        eri mie1tä siitä, missä ta~pauksessa on syytä
880:  esitettävän. Ed. Sundström kuitenkin on            ryhtyä toimenpiteisiin ;painoka.nteen nosta-
881: tehnyt itsensä syy,pääksi huomattavaan              miseksi, missä ei. Oirkeusministeriö puores-
882:  liioitteluun väittäessään, että tuo näytelmä       taa;n on ilw:et<tanut rajoittaa syytteen nosta-
883: 2390                       Maanantaina 26 p. marra·sikuuta 1934.
884: 
885: mis@ ·etupäässä .räikeimpi,nä pidettäviin ta-    :katsottava luvaJlisiksi•. Aivan niin. Mutta
886: pauksiin sekä ,ta[)auksiin, jolloin sanoma-      minä oletan kuitenkin., e·ttä lainsäätäjän
887: lehdessä aikaisemmista syytteistä ja ran-        tarkoituksena oli, että tässä noudatettaisiin
888: gaistuksista tai suullisesti, annetuista huo-    puolueettomuutta, että edellä sanottuja
889: mautuksista huolimatta on jaltkettu kiihoit-     kailk:Jkia pol:i'ittisia järJestöjä käsiteltäisiin
890: ta:va'a kirjoittelua. ,Silloin kun asianomai-    samalla tavalla. Mi!nä olen juuri syyttänyt
891: CBessa sanomalehdessä jokD oma.-a1oitteisesti    oikeusminiSJteriö·tä ja sisäasiainministeriötä
892: tai tehtyjen huomautusten j·ohdosta on Di-       siitä, että ne eivät ole noudattaneet tässä
893: kaistu esitetyt harhaa,njo:htavat tiedot tai     kohden puolueettomuutta.. Samalla kuin
894: peruutettu louk!kaavat väitteet, on ta.pauk-     toisaalla on kielletty kaikki poliittiset mer-
895: sen laadusta ri:bppuen !katsottu voitavan        kit, on Työväen UrheiLuliitolle annettu oi-
896: syytetoimell(piteestä luopua. Lain perim-        keus esiintyä poliittisissa .pruvuissa (.Ed.
897: mäisenä ta:vkoituksenahan on, että julki-        Aattela: •Se on urhei~upuku !) . Ei kai ku-
898: sessa sanassa tapahtuva arvostelu ja muu         kaan enää ole epätietoinen sii·tä, että T~ö­
899: ilörjoittelu saisi arvokkaan muodon ja tosi-     väen Uriheiluliitto on poliittinen järjes,tö
900: asioita vastaavan sisällyks1en.                  ,(Vasemmalta: Eikä oile!). :Se on sosiali-
901:    Niissä tapauksissa, joissa oikeusministeriö   demokraattis,en puolueen iskujoukko (Va-
902: on ryhtynyt syytetoimen!piteisiin, on syyt-      semmalta: Ei ole!). !Se ryhmä, joka aika-
903: teistä y1ee:nsä seurannut vastaaja:n tuomit-     naan tulee suorittamaan ensi hyökkäyksen.
904: seminen rangaistukseen. Vain aniharvoissa        Näin ollen pitäisi olla selviö, ettei ainakaan
905: twpauksissa on alioikeuden päätös ollut va-      tällaiselle poliittiselle järjes,töJle anneta Di-
906: pauttava, mutta on jutut tällöin saatettu        keutta käyttää puoluemerkkiä. Kun oikeus-
907: asianomaisen hovioikeuden tutkitta,vaksi.        ministeriö on kieltänyt kahta senttiä lä,p:i:-
908:    ;Pu:heesswa1n •ed. :Sundström vielä rohlmni   mitaltaan suuremman merkin käyttämisen,
909: väi•1Jtää, ·että hallitus olisi korkeimman oi-   niin on ihmeeHis,tä., että se slilloin suuressa
910: keuden jäsenten viimeksi tau>ahtuneiden ni-      joukkoesiintymisessä, j.onka, tarkoituksena
911: mitysten yhteydessä harjoittwnut painos-         ,on juuri osoittaa tämän järjestön voimaa,
912: tusta ikorkei.nta oikeutta kohtaan saadak-       antaa luvan käiyttää suurta merkkiä, joka
913: seen korkeimman oikeuden uuden kokoon-           osoittaa polii,ttista tunnus1ta. Ja ilisäksi oli
914: panon mieleisekseen. 'Tällainen syytös on        tässä puvussa niin pa.ljon punaista, että se
915: mitä jyrkimrrnin rtorjuttava. Korkein oikeus      oli kyllin riittwvä osoittamaan, että esiin-
916: on viimeisissä jäsenten nimityksissäiin, sa-      tyjänä oli joukko, joka ,taisteli punaisen
917: moinkuin a:Lkaisemmissakin, itsenäisesti oi-     lipun alla, punaisen cvallankumouksen to-
918: keusministerin .tai kenenikään muun halli-        teuttamis•eksi (Ed. Lehtokoski: Paljon
919: tuJks,en jäsenen mieltä tiedustannatta tehnyt    enemmän harmaata! -Ed. Riipinen: Har-
920: oikeusneuvosten nimrtitämistä koskevat eh-       rnaru ·ei ole Suomen väri !) .
921: dotu•ksensa, joita seuraten nimitykset myös-         Mitä sitten tulee V aswbladetin kirjoituk-
922: kin ovat ta!pahtuneet.                           seen, .niin mielestäni .QIH sel,viö, että tällä
923:                                                  kirjolitu'ksella tarkoitettiin :ha~ventaa kor-
924:    Ed. S u n d s t r ö m: Herra puhemies! -      keinta oikeutta. !Kirjoituksen sävy suun-
925: Herra si.s:äas,iainministerin täiillä tekemät    ~tautui ikorkein•ta oikeutta va.staan. Siinä
926: !huomautuks1et eivät minun puoleltani kai-       ei enää ollut kysymys yksityisistä jäsenistä,
927: paa vastaukseksi monta sanaa. Herra sisoä-       vaan korkeimman oikeuden arvovallasta.
928: asiai!nministeri ei ole voinut missään kohden    Tällöin olisi minun !käsitykseni mukaan oi-
929: eikä miLlää1n tavoin torjua niitä syytöksiä,     keusministeriön ollut pakko nostaa syyte.
930: jotka olen aikanaan esi•ttänyt oikeusminis-          Herra sis•äasi'ainministeri ihmetteli sitä,
931: teriön 'toimintaa cvas·taan.                     että minä olin voinut vaatia syytteen nos-
932:    Mitä ensinnäkin :tulee sanDmalelhdis:töön,    'tamista, koska tällaisessa tapauksessa aJi-
933: ni!in siitä en nyt sano mitään. Toinen 1tuLee    oikeuden olisi ollut harkittava ylemmän
934: tarkemrrnin tähän asiaan puuttumaan.             tuomioistuimen jäsenen menettelytapaa.
935:    Muutama sana Työväen U11heiluliiton ,pu-       Herra :oikeUJSministeri on kui1tenkin ehkä
936: vun sallimisesta. Herra s1isäasiainministeri     1ukema.ttoma•t kerrwt määrännyt syytteen
937: puolusti oikeusminis:teri:ön toimintaa sillä,    nos,tetta\'aksi alioikeudessa valtioneuvoston,
938: että oikeusministeriöl.le on annettu lai:ssa     nimenomaan pääministeri:r&:in halventami-
939: lup.a tarkemmin määrätä, :mitkä :puvut on        sesta. Mielestäni on yhtä sopimatonta, että
940:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1H35. -     1
941:                                                                     6 Pl.                     2391
942: 
943: 
944:   raastuvanoikeus arvos.telee valtioneuvoston     .taa tämä,n johdosta, että urhei~ulautakun­
945:   jäsenten toimintaru kuin raastuvanoikeus        nan jäsenten, sirhen valtioneuvos.tosta käsin
946:  sellais.ta !kirjoitusta, joka tähtää korkeim-    määrättyjen jäsenten nimittäminen politi-
947:   man oi'keuden aukvoriteetin alasrerpimiseen.    koi.Jviiksi, siiloin kun he suorittava,t virka-
948:      Mitä sitten .tUJlee korkeimman oi!keudlen    tehtäviään, on ainakin meidän maallikko-
949:   jäsenten virkanimitykseen, nii,n minä en        jen käsityksen mukaan loul~kaava sanonta.,
950:   todella!kaan saata ymmärtää 1herra sisä-        jokru eihdottomas;ti on kielletty laissa val-
951:   a.siainministerin ilmoitusta. Kyllä herra si-   tiollisen ja yhteiskunnallisen kii!hoituksen
952:   säasiainministeri tietää sen, että korkein      ehkäisemisestä. Tämän lisäksi päättyi ar-
953:   oikeus oli jo teJhnyt täydellisen ehdotuksen    tiffikeli seuraavaan lauseeseen: ,iUskotaanko,
954:   oikeusneuvosten nimittämistä val'ten, sa-       että Suomen työkans.a alistuu sellaiS'een
955:   moirukuin ettlä kun tätä esitystä ei hyväk-     pakJkovaltaan, joka ·tulisi riistämään siiltä
956:   sytty, k!Orkein oikeus pakotettiin tekemään     diktatuurimenetelmän mukaisesti muille
957:   uusi ehdo]llepano. Kun lain mukaan korrkeim-    !kansalaisille S'alli tut oikeudet.'' Olen sisim-
958:   man oikeuden on tehtävä e!hdollepano, niin      mässäni IVaikuutettu siitä,. !herra sisäasrr'ain-
959:   minun käsitykseni mukaan sen :täytyy saada      ministeri,. että joo minä olisin lehdessäni
960:   tehdä se vapaasti. Korkein oikeus on kom-       tällaista kirjoittanut, niin olisi syyte leh-
961:   petentein elin harkitsemaan, mitkä henkilöt      teäni vasta.an nostettu ilmlmen tunnin si-
962:   ovat oopivat korkeimman oikeuden jäseniksi,     sällä niinkuin oikeusminis1teriöstä on ta-
963: · mutta esilläoilevassa tapauksessa on valtio-    pana ollut. Eikä siinru kyUiksi.. Kun tästä
964:   neuvosto harkinnut, et,tä korkein oikeus ei     törkeäs·tä kirjoittelusta ei nostettu syytettä,
965:   ole osa,nnut vailita oikei'ta miehiä ehd~k­     uudisti lehti ki•rjoituksensa ja maini,tsi
966:   ikailk.si. Se. :vaati uutta ehdollerpa.noa. Tämäsiinä seuraavaa.: ,E·rinäiset viraoomaiset
967:   on totuuS!. Minun käsit)'ikseni mukaan täl-      ovat luulleet voivansa estää työ.läisnuorten
968:   iainen menettely ei {)le oikea. iTä1lä tavoin    urheiluharjoitukset n. s. puserolain avulla.
969:   voi valtioneUJvos.to pyrkiä 'Vaikuttamaan       iMutta yritys on päättyny't pelkkiin rette-
970:   ikorlkeimman oikeuden j.äsenten nimitykseen     löihin.'' Minä luen tästä lauseesta sen, että
971:    ja siten korkeimman oikeuden kokoon,pa-        viranomaisten väitetään yrittäneen estää
972:    noon. Minä olen vakuutettu siitä, eWi tässä    ;työJäisten Jaillisia urlheilu!harjoituksia.. Jos
973:    tapauksessa. on ·edkoisesti pyritty siihen.     tällaista viranomaisesta väitetään, on s;ekin
974:    On tahdot.tu estää määrätyn ihenikilö·n ,tulo   jokaisen maallikon käsityksen mukaan louk-
975:    korkeimpaan oikeuteen (Ed. Vesterinen:          kaus häntä kohtaan. Mutta tuntuu siltä,
976:    Onko se totta~).                                niinkuin ainakin 'herra sisäasiainministe-
977:                                                    rillä olisi eri käsitys loukkauksista kuin
978:     Ed. 8 o me r s a il o: Herra p.whemies ! useimmilla muilla kansalaisiHa (E.d. Räisä-
979:  Herra sisäasiainministeri on täällä ikään- nen: Hae iltse viskaa1in virkaa!).
980:  kuin vastaUJksena ed . .SundStrömin. ,puhee-         Mitä tulee tuohon {)ikeusministeriössä tut-
981:  seen viime syysikuussa selostanut niitä ,ta- kittuun ,Rauhaa kohti" -lehden kirjoitte-
982:  pauksia, j·oissa sanomalehdet ovat väilttä- luun, sen kirjoitukseen ,Kielletty totuus",
983:  män muJkaisesti kirjoilttaneet räikeästi ja joka myös sodanvastaisena on oikeusminis-
984:  kiihoituslain vastaisesti sekä ilmoitti, että teriön painovapaustoimistossa hyväksytty,
985:  nämä tapaukset on tut1kittu .oikeusministe- sattuu minuna olemaan täällä muutamia
986:  riössä ei:kä niissä ole mitään tuollais,ta lain- muistiinpanoja tuon kirjoituksen sisällöstä.
987:  vastaisuutta havaittu. Pyydän saada !hiuo- Kirjoituksessa selitetään, että se, joka t{)r-
988:  mauttaa, että •Työvä•en Urheiluliiton valtio- juu vihollisen hyökkäyksen sodassa, tekee
989:  apua koskeva kirjoitus ,,IS"ll'omen .Sosiali- ,murhan, kamalan rikoksen''. Siinä häväis-
990:  demokraatissa'' sisälsi seuraavan lauseen: tään maanpuolustuksessa osoitetun urhoolli-
991:  ,Vastoin eduskunnan ipäätöstä joku .politi- suuden johdosta annetun kunniamerkin pu-
992:  koiva urheilulauta:kunta on selittänyt Työ- naista nauhaa kyselemällä: ,miksi senkin
993:  väen U:rfueiluliiton valtiopua ans•aitsematto- pitää olla veren värinen, siksikö, että se
994:  mwksi järjestöksi (•V asemmalta: Eikös niin muistuttaa meille rikoksesta?'' Katsooko
995:  ole!) ja t.äimä on riittäny,t h·allitUlkselle siis herra sisäasiainministeri, että sotilas,
996:  syyksi kicltää työläisurheilijoilta edus;4:un- joka taistelukentällä isänmaan puolesta on
997:  nan jo myön tämät varat" (Vasemmalta : saanut kunniamerkin, on tehnyt itsensä syy-
998:  Mitä siinä oli pahaa!). Pyydän. huomaut- pääksi tekoon, josta häntä voidaan herjata
999: 2392                        Maanantaina 26 p. marra·f'lli:uuta 1934.
1000: ------------·------------------
1001: 
1002: rikokselliseksi 1 (Vasemmalta: Nauha mus-          alentaa hänen personailista arvoaan tai per-
1003: taksi vain!) Tässä kirjoituksessa yllyte-          sanallisia ominaisuuksiaan.
1004: tään asevelvollisia kieltäytymään aseiden             Tämä suuri into syytteen nostamiseen
1005: käytöstä maanpuolustukseen sodankin ai-            näyttää kuitenkin n. s. laillisuusrintamalta
1006: kana vihjailemalla, että, niinkuin lause kuu-      sangen nopeasti jo haihtuneen. Niinpä saat-
1007: luu ,tappamaan sinua ei sittenkään olisi           toi viime kesänä Helsingin Sanomat rau-
1008: voitu pakottaa". Siinä nimitetään virka-           hassa käyttää Eestin riigivanemasta sel-
1009: miehiä, jotka rintaman takana täyttävät            laista kieltä, jota minä en olisi lehteni pals-
1010: velvoUisuuksiaan, sellaisella nimityksellä,        toilla sallinut (Ed. Räisänen: Sinä sallit
1011: että en voi sitä tässä lausua ja toistaa           mitä hyvänsä! - Eduskunnassa naurua.).
1012: syystä, että herra puhemies minulle var-           En voi täällä toistaa sitä, mitä kaikkea leh-
1013: masti koputtaisi. Tuossa artikkelissa julis-       dessä on kirjoitettu, senvuoksi että se olisi
1014: tetaan, että ,sotamies'' ja , murhamies'' on       sopimatonta näin julkisella paikalla. Huo-
1015: ,yksi ja sama asia". Siinä esitetään, että         mautan kuitenkin, että Helsingin Sanomat
1016: valtiovalta pitää ,ihmisiä ja kansoja harha-       on julkisesti syyttänyt häntä siitä, että val-
1017: luulojen vallassa elättäen heissä petoeläintä,     takysymys olisi hänelle vain persanallinen
1018: että he syöksyisivät saaliinhimoisten johta-       kysymys, että persanallinen kunnianhimo
1019: jiensa osoituksesta kanssaihmistensä kimp-         on ajanut hänet niihin tekoihin, joihin hän
1020: puun". Onko ehkä arvoisa herra puolustus-          on ryhtynyt. On sanottu, että hän pysytte-
1021: ministerimme tällainen saaliinhimoinen joh-        lee vallassa lehmäkauppojen avulla, että
1022: taja, herra sisäasiainministeri 1 Siinä kehoi-     hän lahjoi vanhan vastustajansa. Sanotaan,
1023: tetaan niitä ,todellisia sankareita" astu-         että hän yrittää nyt kaikin voimin saada
1024: maan esille, jotka ,uskaltautuvat sanoutua         sellaisia korporatioita Eestissä, jotka sitten
1025: irti tuosta ilvepelistä'' ja paljastaa ,sen pe-    valitsisivat hänet presidentiksi, ja että hän
1026: toksen, jonka avulla ihmiset vietellään mur-       ei hetkeäkään epäilisi antaa presidentin
1027: hiin", sekä päätetään lopuksi, että ,sota          vaalien tapahtua, mikäli hänellä olisi va-
1028: on rikos", joka ,tekee meidän miehistämme          kaumus, että hän henkilökohtaisesti tulee
1029:  ja veljistämme murhaajia". Jos tuollainen         valituksi. Puhutaan jopa kansan pettämi-
1030: sanankäyttö suomalaisessa lehdessä on jo           sestäkin.
1031:  täysin sallittu, silloin kuin meillä on ni-           Tästä kirjoittelusta, jota on jatkunut vii-
1032:  menomaan poikkeuslaki suojelemassa kan-           kosta toiseen, ei ole nostettu mitään syy-
1033: sallisia arvoja ja periaatteita, niin silloin      tettä. Kysymyksessä on lehti, joka lienee
1034:  minun täytyy valittaa, kuinka syvälle me          hallitusta sangen lähellä ja josta ei aina-
1035:  jo olemme vajonneet.                              kaan voitane sanoa, että hallitus ei olisi tätä
1036:     Herra sisäasiainministeri väitti, että syyt-   kirjoittelua huomannut (Oikealta: Puolueel-
1037:  teitä on nostettu vain kaikkein räikeim-          lista, puoluemieltä !) . Käytetäänpä lopuksi
1038:  missä tapauksissa, nostettu silloin kun joku      riigivaneman sijaisesta herra Pätsistä jopa
1039:  lehti varoituksista huolimatta ei ole lakan-      alentavaa ja loukkaavaa nimitystä kreikka-
1040:  nut kirjoittamasta rikolliseen tapaan. Muis-      laiseen muinaistarustoon nojautuen. Ja tuo
1041:  tutan nyt siitä, mitenkä viime maaliskuussa       sama lehti, joka innokkaana oli vaatimassa
1042:  Eestin tapahtumien johdosta täällä jopa           minua syytteeseen pantavaksi Eestin val-
1043:  eräät kansanedustajat katsoivat erään ryh-        tionpäämiehen, riigivaneman loukkauksesta,
1044:  män puolesta asiakseen käydä valittelulla         kirjoittaa 3 päivänä viime kuuta kirjoituk-
1045:  pääministerin luona vaatimassa Ajan Suun-         sessa ,Finis riigikogu ", että ,juriidiselta
1046:  taa syytteeseen pantavaksi kirjoituksista,         ja perustuslain kannalta katsoen ei riigi-
1047:  joissa sanottiin loukatun Eestin riigiva-          vaneman sijaisella olisi enää mitään oi-
1048:  nempaa. Tämä syy,tös sitten nostettiinkin          keutta toimia". Siinä jatketaan, että
1049:  vanhan tsaarinaikuisen pykälän nojalla ja          ,Pätshän on oikeastaan pääministeri ja ai-
1050:  siitähän on ollut oikeudessa jo ratkaisu.          noastaan riigivanernan sijainen. Meillä on,
1051:  Siitä ei siis sen enempää. Tuossa kirjoituk-       kuten nähdään, vain sijaisia.'' Siis nyt
1052:  sessa väitettiin kyllä, että Eestissä ei oltu      hän ei ole enää siinä arvossakaan Helsingin
1053:  toimittu lain mukaisesti. Mutta ainakaan           Sanomain silmissä, että häntä vastaan voi-
1054:  minun käsitykseni mukaan ei siinä sana:lla-        taisiin syytettä nostaa. Ja kun Eestissä
1055:  kaan loukattu riigivaneman henkilökohtaista        riigikogun puhemies Einbund nimitettiin
1056:  kunniaa. Siinä ei yritetty millään tavoin          sisäasiainministeriksi, kirjoittaa lehti, että
1057:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       i6 Pl.                    2393
1058:                                                                    -----
1059: 
1060: ,kansanvallan edustajalle on myöskin se            viikon päivät, niin tuo uutinen oli jo luet-
1061: häväistys, että tällä hetkellä pitää kuulla        tavana maaseudunkin lehdissä, jolloin ed.
1062: puhuttavan Einbundista". Mitä, herra si-           Tapaninen kääntyi oikeusministerin puo-
1063: säasiainministeri, sanoisitte siitä, jos minä      leen. Vasta nyt huomautti oikeusministeri
1064: lehdessäni kirjoittaisin oman maan sisä-           asianomaiselle lehdelle tällaisen kirjoitusta-
1065: asiainministeristä tällä tavalla? Luulen, että     van rikollisuudesta ja lehti teki peruutuk-
1066: lehteni olisi samana iltapäivänä lakkautettu       sen. Ja vain pari päivää sitten on tällai-
1067:  (Ed. Räisänen: Kirjoita varovasti!).              nen tapaus uudistunut. Vasta nimenomai-
1068:    Herra sisäasiainministeri huomautti, että       sen huomautuksen jälkeen on oikeusminis-
1069: vain kaikkein räikeimmissä tapauksissa on          teri tiedoittanut eräälle lehdelle, että sen
1070: syytteitä nostettu. Äskettäin nostettiin           kirjoitustapa isänmaallisen kansanliikkeen
1071: syyte kolmea lehteä vastaan siitä, että ne         kansanedustajasta on ollut loukkaava ja
1072: Työväen Urheiluliiton ,puvusta olivat käyttä-      kiihoituslain alainen. Nämä esimerkit, jotka
1073: neet sanaa ,punainen järjestöpuku". Tätä           tässä olen antanut, todistavat, että oikeus-
1074: piti oikeusministeri jopa erikoisen kiihoitta-     ministeriön siihen puuttumatta .n. s. lailli-
1075: vana sanontana. Tuo syyte on nyt kolmessa          suuslehdistön taholla on toistuvasti jul-
1076: raastuvanoikeudessa kumottu ja tuskinpa            kaistu räikeitä, usein Valheellisiin tietoihin
1077: herra sisäasiainministerikään uskoo, että          nojautuvia kirjoituksia, jotka ovat tähdätyt
1078: tuollaisella syytteellä voisi menestystä olla.     valtiovallan ja sen edustajien sekä julkis-
1079: Kirjoittaaharr Suomen Sosialidemokraatti           ten viranomaisten halventamiseen. Toisi-
1080: miltei päivittäin tuota sanaa käyttäen, eikä       naan on loukkauksen kohteena ollut myös
1081: kiihoitukseksi vielä ole katsottu ainakaan         ystävällisen ulkovallan hallitus tai päämies.
1082: sitä vaatimusta, että koko Helsinki olisi          Kirjoitusten ilmeisenä tarkoituksena on
1083: saatava ,punaiseksi'' (Vasemmalta: Se saa-         yleensä ollut sanotunlaisen halventamisen
1084: daan joskus!), joka lienee vähän enemmän           herättäminen, minkä ohessa ne ovat olleet
1085: kuin TUL :n järjestöpuku (Ed. Räisänen:            omiaan myös mitä suurimmassa määrässä
1086: Helsinki tulee ensin suomalaiseksi, sitten         synnyttämään ja ylläpitämään yleistä levot-
1087: punaiseksi !) .                                    tomuutta maassa ja sen eri yhteiskuntaker-
1088:    Eikä siinä kyllin, että n. s. laillisuusleh-    roksissa. Oikeusministeriö ei ole täyttänyt
1089: distö on näin aivan vapaasti saanut kirjoit-       tehtäviään lain palvelijana (Ed. Riipinen:
1090: taa sekä meidän virkamiehistämme että hal-         Ei ole! - Ed. Pärssinen: Sehän on kau-
1091: lituksestakin halventavalla tavalla. Yhä           heata !) . Tilanne maassamme on muuttunut
1092: uudelleen ja uudelleen on meidän täytynyt          sellaiseksi, että isänmaallinen kansanliike
1093: todeta, että laki yhteiskunnalle ja valtiolle      tosiasiassa on nyt joutunut täällä yksinään
1094: vahingollisen kiihoituksen ehkäisemisestä ei       puolustamaan yhteiskuntaa mitä räikeimpiä
1095: ole voimassa, mitä tulee isänmaallisen kan-        ja valheellisimpia hyökkäyksiä vastaan (Ed.
1096: sanliikkeen kansanedustajien ja toimihenki-        Komu: Onpas se jalo tarkoitus!). Niinpä
1097: löiden puolustukseen. Tuo lakihan nimen-           Suomen Sosialidemokraatti viime kesänä
1098: omaan määrää, että yhteiskunnallisten ja           mitä törkeimmin herjasi maan lääkärikun-
1099: valtiollisten toimihenkilöiden joutuessa louk-     taa kirjoittaen suurin otsikoin, että köyhän
1100: kauksen alaiseksi, oikeusministeri nostaa          ei kannata sairastaakaan (Ed. Komu: Ei
1101: syytteen. Huomautan siitä, kuinka halli-           niiden kannattaisi kuollakaan !) , vaikka me
1102: tuksen pää-äänenkannattaja Helsingin Sano-         tiedämme, että köyhät saavat apua silloin
1103: mat tässä joku aika takaperin syytti isän-         kun he lääkäriä tarvitsevat ja väitti läälrä-
1104: maallisen kansanliikkeen kansanedustajaa           rien ottavan 10,000 markkaa umpisuolen
1105: Tapanista käyttämällä hänestä mitä loukkaa-        leikkauksesta ja 1,000 markkaa nuhan ja
1106: vinta sanontaa ja vertaamalla häntä kom-           yskän toteamisesta. Kun näin kirjoitettiin
1107: munisteihin. Väitetään hänen esiintyneen           ja Ajan Suunnassa huomautettiin oikeusmi-
1108: aivan samoin kuin kommunistien valtiova-           nisterille, että tämä on vähintäinkin katsot-
1109: rainvaliokunnassa. Tuo uutinen oli satapro-        tava valheelliseksi sanonnaksi ja että täl-
1110: senttisesti valhetta. Se otettiin puolittain ta-   lainen voi herättää kiihtymystä lukijoissa,
1111: kaisin lehdessä seuraavana päivänä, mutta          ei oikeusministeri tähänkään tapaukseen
1112: vain puolittain. Koska syytettä ei nostettu,       puuttunut. Tämä nähtävästi ei ollut sitä
1113:  alkoi uutinen kiertää nimenomaan edistys-         räikeätä kirjoitustapaa, josta joku lehti on
1114: mielisessä lehdistössä, eikä kestänyt kuin         syytteeseen pantava. Päinvastoin Suomen
1115: 
1116:                                                                                            300
1117: 2394                       MaaJliantaina 26 p. maua.skuuta 1934.
1118:        ------------------------                   -----------------------------------
1119: Sosialidemokraatti sai jopa puolustajankin.      että ed. Somersaio on lehdessään kirjoitta-
1120: Tuo puolustaja nousi sille Turusta, Turun        nut minusta, että ,emänosken sarvikyy''
1121: Sanomista, joka tällöin hyökkäsi Ajan             (Ed. Kares: Sasu Punasesta!). Se on voi-
1122: Suunnan kimppuun kirjoittaen, että tuol-         mallisesti sanottu, mutta minä olen sen
1123: lainen huomautus viranomaisille on tym-          ottanut v:astaan ja a:ntanut sitten, en n{)in
1124: pmsevän inhoittavaa (Vasemmalta: Oi-             V'oimwllisesti, mutta vähän: vähemmin ja
1125: kein!). Täällä pyrkivät yhteiskuntajärjes-       sopivailla tavalla, takaisin. Kyllähän mi-
1126: tyksen ja kansanvallan puolustajina nyt          nusta tuntuu, että jos me sanomalehtimie-
1127: esiintymään ne, joiden ohjelmassa on juuri       het rupeamme kulkema·an oikeusministe-
1128: yhteiskuntajärjestyksen kumoaminen ja            rin mppusissa ja pyytämääm sieltä apua
1129: köyhälistön diktatuurin julistaminen. Tä-        toisiamme vas•taan, niin ennen pitkää
1130: män marxilaisen suunnan herjatessa kaik-         olemme kaikki lrnnassa. Siellä me ed. So-
1131: kea sitä, mitä me olemme tottuneet oikeana       mersalonkin kanssa sitten toisemme tapai-
1132: ja pyhänä pitämään, sen horjuttaessa kan-        simme - tällaisista asioista! l\'Iinä luulen
1133: samme uskoa lakiin ja jopa tuomioistui-          kuitenkin, että melkein parempi on olla
1134: miinkin, niinkuin tältä paikalta on tapah-       vapaudessa ja sa,noa lähimmäistään vaiillka
1135: tunut, horjuttaessa uskoa valtiovaltaan ja       ,emänosken sarvili:yyksi' '.
1136: sivistyneistömme tahtoon palvella tätä kan-         Tämä riittäköön herra Somersal,oHe ja
1137: saa, on jouduttu niin pitkälle, että näitä       minä luulen, että tämän jälkeen ei myös-
1138: tapauksia ei enää sallittaisi edes paljastaa.    kääm herra sisäministeri 'lähde viemään
1139: Voiko yhteiskunnallinen ja valtiollinen mo-      oikeusministerille seHaisia terveisiä, että
1140: raali enää tämän enempää madaltua. Oi-           ed. Somersaion puheen mukaan olisi nos-
1141: keusministeri ei ole tasapuolisesti nostanut     tettava syytteitä meitä toisia sanomalehti-
1142: syytteitä ja tasapuolisesti valvonut lakia       miehiä vastaan. Me kuittaamme nämä ju-
1143: yhteiskunnallisen ja valtiollisen kiihoituk-     tut keskenämme ja ·toivomme, että tuota
1144: sen ehkäisemiseksi. Olen mielestäni todista-     kiihoituslak:ia mahdollisimman koihtuulli-
1145: nut, että tuota lakia nyt käytetään yksi-        sesti käytettäisiin. Minä olen ollut sitä
1146: puolisesti isänmaallista kansanliikettä vas-     lakia vastaan wlun:perin, mutta kun se hy-
1147: taan, jotavastoin ilmeiset lainrikokset va-      väksyttiin, niin ed. S.omersalo kirjoitti leh-
1148: semmiston taholta jäävät huomioonotta-           dessään tai ainakin sanoi minulle, että
1149: matta (Eduskunnasta välihuutoja !) .             ,isänma;allisen    karusanliikkeen''   ryhmä
1150:                                                  äänesti yhtenä miehenä kiihoituslain puo-
1151:    1Ed. R ä i s ä n e n : Herra puhemies!        lesta, ja nyt siitä pidetään sellaista elä-
1152: Olisi ehkä mielenkiintoista ruveta keskuste-     mää täällä. Minusta tuntui, kun tätä la-
1153: lemaan herra Somersalon kanssa n:iis:tä          :lda säädettiin, että .siitä on huonot seu-
1154: asioista, j'Oista hän tässä nyt puihui (Var      raukset, varsinkin jos joskus sattuisi niin
1155: semmalta: Älä viitsi!). Minulla on kui-          onnettomasti, että eversti Somersa~osta tu-
1156: terukin parempaa a;siaa ja sen vuoksi minä       lisi oilieusministeri. Silloin eivät sanlOma-
1157: hyvin vähällä sivuutan ed. Somersalon kii-       lehdet tässä maassa paljon pihiseisi.
1158: vaHun.                                              Minä pyydä:n tämän jälkeen käydä,
1159:    Hän puhui malltipontisesti siitä, kuinka      herra puhemies, varsinaiseen rpäivänteks-
1160: laillisuuslehdistö ja marxi:lainen lehdistö      tiini, asiaan.
1161: tölvää ankarasti ja kohtuuttomasti ,isän-           Syyskuussa 1933 ed. Axel Ahlström
1162: maalQisen kansanliikkeen'' napamiehiä ja         y. m. ryhmämme jäsenet jättivät toivomus-
1163: erikoisesti tietysti sen poliitikkoja ja sa-     aloitteen, jossa pyydettiin tutkimusta Tam-
1164: nomalehtimiehiä. Hän mainitsi esimerkke-         misaaren sy.ömälakkotapahtU:mien johdosta
1165: jäkin rumista sanankäytöistä, jollaista epäi-    j.a eduskunnan jäsenistä kokoonpannun
1166: lemättä lienee sattunutkin. Mutta kyUä           tutkimuskomissiouin asettamista sitä tar-
1167: sitä pitäisi ensiksi, kun täl1aisista asioista   koitusta varten. Tätä aloitetta ei ole edus-
1168: lähtee puhumaan, ja ed. Somersalo erikoi-        :kunnassa vieläkään käsitelty eikä sii·nä
1169: sesti, katsoa, mitenkä puhta.at ovat omat        pyydettyä tutkimusta toimeenpantu. Sit-
1170: ra.ppuset. En minä ole koskaan vedonnut           temmin ~on jäHeen v·aadittu tutkimuksen
1171: oikeusmiruisteriöön enkä mennyt oikeusmi-        toimeenpanoa, ei ainoastaan syömälwkon
1172: nisteriltä, sen enempää kuin si:säministe-       johdosta, vaan poliittisten vankien oloista
1173: riitäkään, apua pyytämään sen tähden,            yleensä. Mutta ei hallitLVksen taholta ole
1174:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     6 Pl.                      2395
1175: 
1176: 
1177: ryhdytty mihinkään puolueettomiin tutki-        taan ankaria kurinpitorangaistuksia. Kai-
1178: mustoimenpiteisiin.                             ken kaikkiaan on todettava, että poliittis-
1179:    Kun viime vuoden budjettikäsittelyssä        ten vankien olot, varsinkin Tammisa:aren
1180: kiinnitettiin huomiota valtiollisten vankien    pakkotyölaitoksessa, ovat huonontuneet.
1181: ol.osuhteissa vaHitseviin epäkohtiin, varsin-      On kuit,enikin eräs ryhmä poliittisia van-
1182: kin siihen, että suurimmalta osalta poliit-     keja, jotka näyttävät nauttivan van:kein-
1183: tisia vankeja oli otettu p:ois pomttisten       hoitoviranomaisten erinomaista suosiota,
1184: vankien oikeudet, niin annettiin keskuste-      nimit;täin lapualaisvangit. ,Suomen So-
1185: lun kuluessa ymmärtää., että oikeudet an-       sialidemokraatissa'' oli viime lokakuun 23
1186: netaan taikaisin, jos vang1t käyttäytyvä:t      päivänä uutinen, joss·a kerrottiin, että Rii-
1187: hyvin. Myöhemmin ovatkin viranomaiset           himäen vankilassa säilytettävät Mäntsälän
1188: nimenomaan myöntä111eet, että vankien           miehet ovat saaneet nauttia joitakin eri-
1189: käyttäytymisessä esim. työnteossa ei ole        koisoikeuksia sekä että he vankilaan tul.-
1190: ollut mui,stuttamista. Mutta mitään toi-        lessaankin tulivat sinne suuren saattojou-
1191: menpiteitä vankien olojen parantamiseksi        kon kera. Samassa uutisessa kerrotaan li-
1192: ei ole ollut havaittarvissa. Päinvastoin an-    säksi eräs hämmästyttävä tapaus, nimit-
1193: toi hallitus samorhin aikoihin esityksen po-    täin, että viime kesä-heinäkuun vaih-
1194: liittisten vankien oiikeuksien poistamisesta    teessa yritettiin Mäntsälän jutussa tuomi-
1195: suurimmalta osalta poliittisista syistä tuo-    tut kapinoitsija.t V•apauttaa vankilasta.
1196: mittuja. Esitykseen sisältyvä lakieihdotus,     Eräänä yönä oli eräs vartija asettautunut
1197: vaikkakin se hyväksyttiin, jätettiin ilmi-      sa:attamaan miehet portista ulos, mutta
1198: tenkin lepäämään yli voolien, joten se ei       toinen vartija sai ehkäistyksi yrityksen,
1199: tullut v·oimaan. Tä:hän ei oikeusministeri      juuri silloin kun porttia aukaistiin. Yritys
1200: ole ollut tyytyväinen. Kun se ei saanut         siis epäonnistui ja se val"tija, joka oli asiaa
1201: lainsäädäntötietä taiht:oansa läpi eduskun-     toimittamassa, pidätettiin. Asia on ollurt
1202: nassa, niin se on pyrkinyt ha:Hinnollista       sen jälkeen oikeuden käsiteltävänä. Valli-
1203: tietä samaan päämäärään. Tammisa•aren           kilaviranomaisten selitysten mukaan olivat
1204: pakkotyölaitoksessa on noin j_/3 vangeista      nämä saaneet paon suunnittelusta tiedon
1205: vailla poliittisen vangin oikeuksia, nimit-     siten, että kysymyksessä oleva vartija oli
1206: täin 'kaikki pakkoluokassa olevat ja ne,        humalapäissään kert,onut arkovansa laskea
1207: jotka ovat eristettyinä. Osa näistä viimek-     Mäntsä;län miehet vapaiksi. Tämän vuoksi
1208: simainituista on sellaisia, joita ei ole edes   vankilavir-anomaiset olivat ryhtyneet toi-
1209: Jmrinpidollisesti rangaistu. Sitäpaitsi on      menpiteisiin. Vaikkakin viranomaisten se-
1210: huomattava, että kurinpitorangai.stusta saa-    litykset tässä asiassa ovat 'olleet hyvi111 pi-
1211: tetaan käyttää myös tekosyynä oikeuksien        dättyviä, niin käy niistä kuitenkin ilmi,
1212: riistä,miseen. Osa Hämeenlinnassa säilytet-     että pakoa on suunniteltu, koska kerran
1213: täviä poliittisia vankeja on myös oikeuksia     eräs vartija on sen johdosta toimestaan
1214: vaiHa. Aivan viime aikoillla on ryhdytty        erotettu. Tässä herättää erityistä mielen-
1215: eräisiin vankeja alentaviin toimenpiteisiin.    ikiintoa se, että pako ·ei ole ilmeisesti jää-
1216: M. m. ajetaan van1kilaan tulevilta tukka        nyt suunnitelman asteelle, vaan sitä on
1217: aivan kuin tavaUisilta kriminaalirikolli-       yritetty toteuttaa, joskaan se ei onnistunut.
1218: silta.. Näin ei ole menetelty aikaisemmin.      Lehtiselostuksen mukaan vartija oli jo
1219:  Tämä ,tapa Tammisaaren pakkotyölaitok-         saattamassa van!keja portille ja pakoyritys
1220: sessa on aivan uusi. P.a;kkoluokassa ja         keskeytyi vasta porttia avattaessa. Tässä
1221:  eristettyinä olevien on miltei mahdotonta      on siis kysymyksessä karkaamisen yritys,
1222: saada :lääkäriä tai yleensä mitään sairaan-     joka rikoslain 16 luvun 11 b § :n mukaan
1223:  hoitoa. Kun vangit pyytävät vanginvar-         on rangaistava. Oikeusministeriö, joka on
1224:  tijaa toimittamaan lääkintä- tai muuta         ·ollut hyvin valmis nostamaan syytteitä
1225: apua, niin tämä vain kylmästi selittää,         Tammisaaren paldwtyölaitoksen vankeja
1226:  etteivät he voi mitään saada. Niiltä van-      vastaan, ei ole tässä asiassa tiettävästi lii-
1227:  geilta, jotka eivät .työskentele työhuo-       kahtanut.kaan. Ei ainakaan julkisuudessa
1228:  neissa, vaan selleissä, on pienennetty         ole mitään näkynyt siitä.
1229:  rUJOka-annokset. Muutenkin vähäistä rasva~        Kuten .tunnettua, pantiin oikeusminis-
1230:  ja leipä·annosta on vähennetty kolmannek-      teriön toimesta vireille syyte yhdeksää-
1231:  sella. Mitä vwhäpätöisimmistä syistä anne-     toista Tammisaaren pakkotyölaitoksen van-
1232: 2396                         Maanantaina 26 p. marra·skuuta 1934.
1233: --·----------·--·-·-·-~---·                                    ---
1234: 
1235: k~a vastaan salakapinasta.        Syytettä pe-      erityisesti poliittisten vankien k'()lhtelun
1236: rusteltiin s~llä, että v.amgit olivat muka          johdosta. Nexön kirjoitusta selostettiin
1237: tehneet vartij·oille vastarintaa pakkosyot-         suomalaisissakin lehdissä. ,Suomen So-
1238: töön vietäessä. Huomattava on, että syyt-           sialidemokraatissa" mainittiin, että Nexön
1239: teenalaiset vangi•t olivat pa:klkosyöttöön          esittämät tiedot pitivät suurin piirtein
1240: vietruessä olleet jo 10 päivää. syömättä ja         paikkansa.. Vain muutamia tosiasioita ei
1241: siis niin heikossa tilassa, etteivät ihe olisi      mainitussa kirjoituiksessa oltu tuotu tar-
1242: kyenneetkään tekemään vastarintaa. Oikeus           peellisella selvyydellä esiHe. Arbetarbla-
1243: kyllä hylkäsi syytteen salakapinask<t ja            det, joka julkaisi Nexön kirjoituksen ko-
1244: virkamiehen vastustamisesta, mutta tuo-             konaisuudessaan •oli antanut kirjoituk-
1245: mitsi vangit haitanteosta virantoimituk-            sestansa tiedon ylijohtaja Arvelolle, joka
1246: sessa oleville virkamiehille. Kun rinnas-           läihetti lehdelle vastineen. Tämän vastineen
1247: taa nämä kaksi tapausta, niin havaitsee,            johdosta on Nexö kirjoittanut tukilml-
1248: miten ·erilailla oikeusministeriö on niissä         malaiseen Sosiwldemokraten 'iin jatkaen ar-
1249: menetellyt.                                         vosteluaan.
1250:    Muiden poliittisten vankien kohtelu on,              Kun vankeinhoitomenetelmämme herät-
1251: kuten olen jo huomauttanut, vain huonon-            tää tällaista huomiota u1komaiHa, niin on
1252: tunut. Vaatimwksista huolimatta ei ol0              tosiaan aika ryhtyä :täällä ottamaan sel-
1253: toimitettu puolueetonta tutkimusta. Yhä             vää vallitsevista epäkohdista. Ei käy
1254: uusia epäkohtia tulee päivänvaloon. Ti-             päinsä enää selittää, että kaikki on par-
1255: lanne onkin jo kehittynyt sellaiseksi, että         hain päin. Puolueeton tutkimus on vii-
1256: ullmma.ilta käsin 10n Suomen vanikeillihoito-       meinkin toimeenpantava. Muuten maan
1257: menetelmiä vastaan suunnattu ankaraa ar-            maine ulkomailla edelleenkin kärsii. Tämä
1258: vostelua (Ed. Riipinen: Kommuruistit!).             näi!stä asioista.
1259: Tämä arvostelu ei ole tullut ainoasta·an                Sitten eräästä toisesta asiasta.
1260: yhdeltä taholta, vaan näyttää ikasvaneen                Useat edustajat muistanevat, että vuo-
1261: yleiseksi. Sen osoittavat seuraava,t .tosi-         den 1928 talousarviokäsittelyn yhteydessä
1262: asiat. Kun ranskalainen asianajaja Wil-             vankien :työaika pidennettiin silloisesta
1263: lard kävi täällä viime suvena ja pyysi ta-          9-tuntises!ta 10-tuntiseksi. Tarlmituksena
1264: vata poliittisessa jutussa syytettyä Hertta         ilmeisesti oli saada vankien työteho para-
1265: KuusiiS.ta ja muitakin samassa jutussa syy-         nemaan.      Taka-ajatuksena lienee ollut
1266: tettyjä, niin annettiin hänelle oikeusminis-        myös se, että rangaistus tuntuisi a;nkaram-
1267: teriön vankeinlhoito-•osa.stosta harhaan joh-       malta, kun työaika pitenisi. Mikäli asian-
1268: tava selitys siitä, missä vankilassa syytet-        tuntijat vakuuttavat, ensinmainittua tu-
1269: tyjä säilytettiin. Kansainvä1inen lakimies-         losta ei ainakaan ole saavutettu. Eräs tu-
1270: yhdistys, jonka lähettinä WiUwrd täällä             los tästä muutoksesta kuitenkin on ollut,
1271: kävi, on nimittäin oikeusministerille lähet-        nimittäin se, että vanginvartijain ja muun
1272: tämässään kirjeessä selittänyt, että van-           vankilain alemman henkHökunnan työ-
1273: keinhoito-osastossa sanottiin syytettyjen           päivä on muuttunut sangen raskaaksi ja
1274: olevan Vaasassa, vaikka heitä tosiasiassa           heille epäedulliseksi. Paitsi sitä, etteivät
1275: säilytettiin Turun lääninvankilass·a. YE-           he ole rpäässeet osalliseksi laissa säädetystä
1276: johtaja Arvelo on ,Arbetarhladetille'' lä-          8 tunnin työajasta heidän nykyään 9-tun-
1277: hettämässään vastiil!eessa selittänyt, että         tiil!en työpäivänsä päättyy vasta kello 19,
1278: Willard ei voinut syytettyjä tavaota sen            siis sangen myöhään. Tästä on seurat1k-
1279: vuoksi, että hänellä oli ki'ire matkustaa           seil!a, että tie on heiltä suljettu kaikkiin
1280: Neuvost·oliittoon. Syy ei siis oHut se, vaan        vapaisiin opiskelutilaisuuksiin sekä arvok-
1281: vankeinhoito-osa;ston virheellinen vastaus          ka'ampiin taide- y. m. ti·laisuuksiin. Tieto-
1282: Willardin tiedusteluun.                             jensa ja ammattitaitonsa lisääminen itse-
1283:    Toinen ranskalainen asianajaja Mi1haud,          opilskelulla ei heille myöskään ole mahdol-
1284: joka kävi täällä toista kuukautta siltten, on       lista, sillä kaikki edellämainitunlaiset tilai-
1285: niinikään .ail!kara;sti arvostellut poliittisissa   suudet alkavat viimeistään kello 19 siis
1286: jutuissa syytettyjen ja tuomittujen koh-            juuri sillä hetkellä kun vanginvartijain
1287: taloa. Kuulu kirjailija Andersen-Nexö               työpäivä 1oppuu. Kun otetaan huomioon,
1288: julkaisi viime lokakuussa Tukholman ,So-            että vanginvartijan toimi, jos se hyvin täy-
1289: cial-Demokratenliss:a'' ankaria syytöksiä           tetä.än, on oleva yhtä paljon kasvattav·aa
1290:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      6 Pl.                    2397
1291:      ------------~--                                      -------------------
1292: 
1293: kuin komentavaa, niin saamme käsityksen           aivan epätarkoituksenmukaista pitää voi-
1294: siitä, miten yksipuoliseksi heidän ammatti-       massa 10 tunnin työaikaa. Kun tämä
1295: taitonsa ennen pitkää muodostuu sentäh-           muutos vuoden 1927 lopussa tehtiin, niin
1296:  den, että ika1kki tiet tietojensa ja sivistyk-   silloin ei otettu selvää asian todellisesta
1297: sensä monipuolistuttamiseen ovat heiltä           laidasta eikä muutoksen todellisista seu-
1298: suljettuina. Niin kauan kun vankien työ-          rauksista. Sillä muutos suoritettiin edus-
1299: päivä on niin pitlkä kuin se nyt on, ei ole       kunnassa vastoin sillofsen hallituksen eh-
1300: mitään kohtuullista mahdollisuutta saada          dotusta. Senkään jäJlkeen ei asiasta ole
1301: vanginvartijain työaikaan sellaista kor-          toimitettu ei ainakaan eduskunnaUe esi-
1302: jausta kuin edellä esitetyn vuoksi olisi          tetty mitään tutkimukseen perustuvaa tu-
1303: välttämätöntä. Se tulisi valtiolle kalliiksi,     losta.
1304: niin ikaHiiksi, että siihen ei riittäne varoja       Olisi siis sangen kohtuullista, että hal-
1305: vielä pitkään ,aikaan. Mutta asia järjes-         litus antaisi tutkia tämän aiikanaatn aivan
1306: tyisi itsestään, jos vankien työaika palau-       liian hätäisesti suoritetun muutoksen hyö-
1307: tettaisiin •ennalleen, siis 9-tuntiseksi (Va-     dyllisyyttä ja varsinkin sen tarkoituksen-
1308: semmalta : 8 :kin tuntia olisi tarpeeksi !) .     mukwisuutta juuri täUaisena työttömyys-
1309: Niin, sekin on tarpeeksi, 8 :kin tuntia           aikana sekä esittäisi tämän tutkimuksen
1310: riittäisi hyvin. Mikäli on tiedossani: ei täl-    tulokset eduskunnalle.
1311: laiseen muutokseen pitäisi olla mitään pä-
1312: tevää estettä. Henkilöt, jotka käytännössä           Ed. S u n d s t r ö m: Ed. Räisäsen huo-
1313: ovat joutuneet seuraamaan vankien työs-           mautuksen johdosta, sikäli kun se koski
1314: kente-lyä, väittävät, että pidemmällä työ-        Riihimäen vankilaa ja siellä tapahtunutta
1315: ajalla ·ei ole ollenkaan saavutettu sitä,         karkausyritystä, pyydän mainita, että se
1316: mitä sillä on tavoitettu, nimittäin suurem-       henkilö, joka yritti siellä järjestää karkaa-
1317: pia työn tuloksia. Ja onhan ilman muuta           misen, oli eräs entiseltä nimeltään Ulja-
1318: ymmärrettävää, että jos kerran vapau-             noff, joka kaikesta päättäen toimi provo-
1319: dessa olevan työläisen katsotaan 8 :ssa tun-      katorisessa tarkoituksessa. Isänmaallisen
1320: nissa saavan aikaan riittävän ja kohtuulli-       kansanliikkeen järjestöhenkilöt olivat kuul-
1321: sen työn tuloksen, niin ravinnon ja mui-          leet hänen aikeistaan. He menivät varoit-
1322: den asiaan vaikuttavien seikkojen puOllesta       tamaan vankilan johtaj.aa ja tämä sen
1323: paljon heikommassa. asemassa olevan van-          jälkeen piti huolta siitä, että asianomainen
1324: gin työn tulos ei aina!lman parane, jos           henkilö estettiin rikollisesta toiminnastaan
1325: häntä pidetään ·työssä 10 tuntia. Olisi           ja saatettiin syytteeseen tuomioistuimessa.
1326: sangen mielenkiintoista saada lähemmin
1327: tietoja siitä, missä määrin työtehon para-           Sisäasiainministeri P u h a k :k a: Ed.
1328: neminen t·odella ·on saavutettu tällä muu-        Sundströmille pyydän huomauttaa, että ky-
1329: toksella. Minä puolestani epäi·len, että mi-      symys halli:tuksen loukkaamisesta on sikäli
1330: tään sella1sta ei ole saavutettu.                 toisenlainen kuin kysymys korkeimman oi-
1331:    Lopuksi haluaisin kiinnittää vielä huo-        keuden tai sen jonkun jäsenen loukkaami-
1332: miota asian taloudelliseen puoleen. Nykyi-        sesta, että korkein oikeus on itse tuomio-
1333: mm järjestelmä, jossa vankien työaika on          istuin, jota hallitus ei ole, ja sitä paitsi
1334: 10-tuntinen j,a vartijain 9-tuntinen, ·aiheut-    tuomioistuin, joka on raastuvanoikeuden
1335: taa sen, että 'on palkattava jokin määrä          yläpuolella. Tästä syystä asiaa koskeva
1336: vartijoita vakituisesti sitä varten, että var-    maininta edellisessä puheenvuorossani.
1337: tijat voisivat pitää n. s. vapaa.päivät, joilla      'Työväen Urheiluliiton pukua koskevassa
1338: heidän tosiasiassa 10-tuntinen työpäivä ta-       asiassa olen ainoastaan ilmoittanut ne syyt,
1339: sataan 9-tuntiseksi. Jos vankien työaikaa         jotka ovat määränneet oikeusministeriön
1340: lyhennetään siihen, missä se oli ennen            kannan, eikä minulla ole ai'hetta jatkaa kes-
1341: vuotta 1928 n:i!mittäin 9 tuntiin, niin syn-      kustelua tästä asiasta. Korkein oikeus sa-
1342: tyy vanginvartijain palkkausmenoissa sääs-        moin kuin korkein hallinto-oikeuskin, joilla
1343: töä ilmrun että valtio muutakaan tietä mi-        on parhaat ·edellytykset harkita ja punnita
1344: tään menettää. Vielä on huomautettava,            kysymykseen tulevien henkilöiden kelpoi-
1345: että nykyisin ei vangeille riitä työtä edes       suutta korkeimman oikeuden tai korkeim-
1346: 9 :ksi tunniksi, sillä vankilat potevat yleensä   man hallinto-oikeuden jäseniksi, tekevät itse
1347: vangeille sopivan työn 'Puutetta, joten on        tasavallan presidentille ·esityksensä oikeus-
1348: 2398                       Maanantaina 26 p. marra•skuuta 1934.
1349: 
1350:  ja hallintoneuvoksien, nimittämisestä. Ei       eräitä vankeja, jotka olivat levottomimpia,
1351: edes oikeusministeri, joka kuitenkin, vaikka     siirrettiin toisiin osastoihin. Kun lakkolai-
1352:  ainoana hallituksen jäsenenä, on korkeim-       sia oli menettelynsä johdosta vakavasti va-
1353:  massa oikeudess-a samanarvoisena oik;eus-       roitettu sekä selitetty, että heidän koeva-
1354:  n~uvosten kanssa twomarinnimityksiin osaa       pauttamisensa riippui oleellisesti siitä, millä
1355:  ottamassa, ole korkeimmassa oikeudessa          alttiudella he noudattavat vankilajärjes-
1356:  myötävaikuttamassa esitysten tekoon siitä,      tystä, luopui vähitellen yhä useampi vanki
1357:  ketä henkilöitä ehdotetaan korkeimman oi-       niskoittelusta ja 12 päivänä viimeiset.
1358: keuden jäseniksi.                                   Viime kesäkuun lopulla sai Riihimäen
1359:    Ed. Somersalo on, ehkä kohtehaisuu-           varavankilan joMaja •eräältä laitoksen toi-
1360: desta, kohdistanut puheensa minuun, vaikka       mihenkilöltä kuulla, että oli liikkeellä sel-
1361: kysymys ei ole minun virkatoiminnastani          laisia huhuja, että Mäntsälän kapinasta tuo-
1362: eikä asioista, joissa minulla olisi edes mi-     mitut henkilöt, jotka ovat varavankilassa
1363: tään toimivaltaa. Minulla ei ·ole syytä          rangaistustaan kärsimässä, aiottaisiin muka
1364: ryhtyä köydenvetoon ed. Somersalon kanssa        väkivalloin vapauttaa. Vapauttajia olisi
1365: siitä, mitä hän on lausunut, vaan hän voi        pitänyt olla noin 300 miestä, jopa kuudes-
1366: jossakin sopivassa tilaisuudessa selvittää       takin sadasta oli puhuttu. rSamoja huhuja
1367: välinsä oikeusministerin kanssa.                 kuuli johtaja myös eräiltä henkilöiitä van-
1368:    Valitettavasti minulta puuttuu riittävä       kilan ulkopuolelta. Näitten huhujen joh-
1369: asiantuntemus kaikissa niissä asioissa, joista   dosta vahvistettiin yövartiota vankilan
1370: e.d. Räisänen puhui. Saanen kuitenkin,           muurien ulkopuolella. Vartijat väittivät
1371: käyttäen sitä ainehistoa, jonka oikeusminis-     eräänä yönä havainneensa vankilan ohi kul-
1372: teri on minulle antanut, jotakin hänellekin      kevalla verrattain vilkasliikkeisellä maan-
1373: vastata.                                         tiellä epäilyttävää liikehtimistä sekä joit-
1374:                                                  tenkin merkkien antamista. Koska varsin-
1375:    Tammisaaren pakkotyölaitoksen poliittis-      kin vankilan erään vartijan piti olla se-
1376: ten vankien luku on nykyisin 326. Järjes-        kaantunut näihin rikollisiin suunnittelui-
1377: tys ja kuri sekä muut olot poliitti.sten van-    hin, ryhtyi johtaja viipymättä alustaviin
1378: kien osastolla ovat viime aikoina olleet tyy-    kuulusteluihin. Seurauksena oli, että eräs
1379: dyttävät. 'Tähän on ratkaisevasti vaikut-        ylimääräinen vartija heti riisuttiin aseista
1380: tanut se, että pahimmat kiihoittajat on          ja vapautettiin toimestaan. Koska kävi
1381: pidetty erillään, joten nämä eivät ole voi-      ilmi, että vartija oli useille henkilöille
1382: neet vaikuttaa pahentavasti joukkoihin ja        enemmän tai vähemmän juovuksissa ollen
1383: johtaa näitä edesvastuuUomiin tekoihin.          puhunut vapauttamisaikeista, joissa hän
1384: Kurinpitorangaistukset ovat viime vuoteen        olisi mukana, ilmoitti johtaja asian nimis-
1385: verraten tuntuvasti vähentyneet. Kun näi-        miehelle. Kyseeilinen vartija pidätettiin
1386: den luku useina kuukausina viime vuonna          tutkimusten ajaksi. Kesän kuluessa suo-
1387: oli yli sadan jopa yli kahdensadan,. ovat        ritti nimismies laajoja kuulusteluja asiassa,
1388: ne tänä vuonna pysytelleet alle viidenkym-       joka nyt on siil'tynyt kihlakunnanoikeu-
1389: menen kuukaudessa, vähentyen viimeisinä          den tutkittavaksi. Todistajat ovat kerto-
1390: kuukausina jatkuvasti. Viime vuonna oli          neet puheenalaisen vartijan useasti heille
1391: vankilan johtokunnan käsiteltävänä keski-        ravintoloissa ja muualla kertoneen vapaut-
1392: maann yli 20 kurinpitotapausta joka              tamispuuhista, joi:ssa vartija itse olisi pää-
1393:  viikko, nykyisin ainoastaan 7-8. Myöskin        henkilö. Vartija on ollut väkijuomien lii-
1394: vankien työteho on parantunut. Vangit            kuttamana tätä kertoessaan, usein aivan
1395: täyttävät yleensä vaaditut urakat ja työ-        juovuksissakin. Tähänastiset tutkimukset
1396:  tulokset näyttävät kuukausi kuukaudelta         eivät ole tuoneet enempaa valaistusta
1397:  parantuvan.                                     asiaan eivätkä liioin osoita, että ketään
1398:     Sukevan varavankilassa säilytettävistä,      muita olisi ollut hankkeeseen sekaantunut.
1399:  erinäisistä väkijuomarikoksista yleiseen työ-
1400:  hön määrätyistä vangeista - siis minun
1401:  asiakkai:stani -   ryhtyi viime toukokuun         Ed. S o me r s .a l o: En voi olla ihmette-
1402:  4 päivänä 48 vankia syömälakkoon ja 3           lemättä, mitkä tärkeät asiat ovat ajaneet
1403: vankia työlakkoon. Lääkärin määräyksestä         herra oikeusministerin matkoille juuri sinä
1404:  ryhdyttiin seuraavina päivinä pakkoruokki-      päivänä, jolloin hänen pääluokkansa on
1405:  maan eräitä syömälakkolaisia samalla kuin       täällä eduskunnan käsiteltävänä. Ei anna
1406:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       16 Pl.                     2399
1407: -----------------
1408: kaunista kuvaa tämän 1hallituksen parla-          lehtien saamia syytteitä ja tosiaan on jou-
1409: mentaarisuudesta ja sen käsityksestä vas-         duttu toteama.an, että o]keusministerin ta-
1410: tuuvelvollisuudestaan eduskunnalle tällai-        holla harjoitetaan ,keskU!S:tapolitiikkaa ".
1411: nen menettely. Jos herra sisäministeri siis       Minulla 011 tässä edessäni työväffili lehti,
1412: lukien täällä oikeusministerin kirjoittaman       joka 'e11simmäisenä sai syytteen kiihoitus-
1413: selityksen eräistä tapahtumista ei tunnus-        lain johdosta. Tämä lehti, Polhjolall! Työ-
1414: tuksensa mukaan kykenekään vastaamaan             mies, on ilmestynyt toukokuun 26 päivänä
1415: sen johdosta tehtyihin huomautuksiin, oli-        1934. Kirj·oituksen, joka on syytteen ai-
1416: sin kuitenkin odottanut häneltä selitystä         heuttan'Ut, olen minä lukenut useita ker-
1417: eräässä asiassa, joka ei kaipaa asiakirjoja,      toja ja ei ainakaan tavalliisella. talonpoilkai-
1418: ja odotan edelleenkin tuollaista selitystä        sella järjellä v.oi ymmärtää, miksi sellai-
1419: joltakulta hallituksen jäseneltä. Olen täällä     sesta syyte oll! nostettu. Siinä ei kehoit1eta
1420: esittänyt, mitä rikollista propagandaa            ketään mihinkään lainvastaiseen tekoon,
1421: ,.Rauhaa kohti"-lehdessä on saatu harjoit-         vaan todetaan se, mitä lukuisat oppineet
1422: taa puolustuslaitostamme V'astaan. Perus-         m. m. taloustieteilijät, sosiologit OIVat kym-
1423:  tuslakimme mukaan on jokainen kansalai-          meniel1 cv-uosien aikana tutkimustensa tu-
1424: nen velvollinen isänmaataan puolustamaan.          loksina esittäneet. Oikeusminis•teriön alle-
1425:  Tässä maassa on rangaistuksetta saatu kii-        viivaamassa kohdassa kirj·oitetaan m. m.
1426: hoittaa kansalaisia kieltäytymään perustus-        näin: ,Työväenliike taistelee joka mruassa
1427: lainmukaisesta pyhimmästä velvollisuudesta         työtätekevän kansan vapauttamiseksi riis-
1428:  ja hallitus on sen perusteella julistanut,        tävän ludkan sorrosta. Se koettaa siveel-
1429:  että se panee syytteeseen vain kaikkein           lisin keinoin, kansanvallan avulla jru p a r-
1430:  räikeimmät ·tapaukset. Odotan edelleenkin         l a m e n t a a ·r i s t a tietä poistaa tämän
1431:  hallituksen jäseniltä selitystä, katsovatko       nyJkyisen talousjärjestelmän, jossa toisen
1432:  he ne sitaatit, jotka ,Rauhaa kohti" -leh-        vahinko on toisen hyöty, sekä saada tilalle
1433:  destä olen täällä esittänyt, perustuslainmu-      sellaisen järjestelmän, jossa :kaikilla on sa-
1434:  kaisiksi, katsovatko he, että tällaista propa-    manlais;et velvollisuudet ja oikeudet. Se
1435:   gandaa saadaan jo meidän maassamme               koettaa luoda järjestelmän, j•ossa jokruisella
1436:  maan puolustusta vastaan harjoittaa.              on samanlaiset elämis.erumahdollisuudet,
1437:      Lopuksi vielä on minulla tämän asian          ettei kukaan voi enää syöstä toista pakol-
1438:   yhteydessä muuan kysymys sosialidemo-            liseen syömälak'k:oon, kuten nykyisin, jol-
1439:   kraattisen puolueen eduskuntaryhmän joh-          loin muutamat harvat pitävät hyvinvoin-
1440:   tajalle ed. Tannerille (Vasemmalta: Ei ole        nin avaimia hallussaan ja pakoitta;vat suu-
1441:   täällä!). ,Soihtu" -lehti on viime numeros-      Ten osan kansaa 'kärsimään ilmiken puu-
1442:   saan kirjoittanut ed. Tannerin ilmoittaneen       tetta, vaikka luonto ja keksinnöt tarjoavat
1443:   sos~alidemokraattiselle ryhmälle, kun kysy-      :kaikille mitä suurimmat hvvinvoinnin mah-
1444:   mys laista yhteiskunnallista ja valtiollista      dollisuudet.''                 ·
1445:   kiihoitusta vastaan oli käsiteltävänä, että          Tässä kirjoituksessa täy1sin parlamentaa-
1446:   tuota lakia ei tulla käyttämään sosialide-        risessa mielessä rurvostellaan nykyistä jär-
1447:   mokraattista puoluetta vastaan (Ed. Ryömä:        jestelmää, ja siihenhän täytyy olla oikeus!
1448:   Tämä ei pidä paikkaansa!). Tahtoisin tie-         Kun syyte mainitusta kirj.oitu'ksesta tuli
1449:   tää, onko tällainen ilmoitus ryhmälle tehty       sen jälkeen, jolloin eräs lapualaislehti oli
1450:    ja kenen valtuudella ~ (Ed. Ryömä: Ei ole        joutunut syytteeseen, niin joutuu tosiaan
1451:   tehty!).                                          kysymään: tasapainon tähdenkö syytteitä
1452:                                                     nostetaan ja kiihoituslakia sov·ellute,taan?
1453:    Ed. Lepistö: Täällä: herra Sisaasiam-            Tällainen ,keskustapolitiikka'' ei ole !ojaa-
1454:  ministeri esitti tilastollisia numeroita kii-      lista. ja sitä vastaan on pantava vastalaUBe
1455:  hoituslain sovellutuksesta käytäntöön, tul-         (Keskustasta: Ei •sillä •ole meidän kanna-
1456:  len siihen tuldkse·eru, ettei IKL:llä ole aJi-      tus!).
1457:  hetta muistutuksiin, !koska vasemmiston                Ed. B r a n d e ·r: Herra puillemies! Jos
1458:  lehdillä on yhtä monta syytettä, kuin la-           ed. Räisänen olisi lopettanut puheell.ISa sii-
1459:  pualaisilla lehdilläkin (Ed. Kares: Vasem-          hen, missä hän käsitteli sitä rummattimie-
1460:  miston lehtiähän on paljon enemmän!).               hen taidolla., niin ei minullakaan olisi ollut
1461:  Täällä vasemmalla •on jouduttu useita ker-          mitään sanottavaa. Mutta kun hän siirtyi
1462:  toja ihmettelemään sosialidemokraattisten           loppuosaan, mistä tuntui heti, että se oli
1463: 2400                         Maanantaina 26 p. marra·skuuta 1934.
1464: 
1465: keitetty vanhoista jauhoista, .niin minä            sen ehdo1lepanon. Oikeusministeriöstä il-
1466: epäilen, että se ei ole ed. Rä.i.säs,en omain       moitettiin korkeimmalle oikeudelle, et,tä
1467: valitsijainkaarr mielipide, mutta niiden            sen on toimitettava uusi ehdollepano. Tämä
1468: syömälakkolaisten midipide. On selvää,              on t~otuus.
1469: ~ttä ellei vankiloissa syödä, niin ei siellä
1470: työkään millekään maista. 01en ollut ihan              Ed. K ui t t i ne n: Kun täällä ed. Sund-
1471: äslmttäin puheissa vankilassa olleiden mies-        ström käytti erästä puhetapaa, joka on
1472: ten kanssa, ja monet yksimielisesti t~odis­         omiansa kiihoittamaan tätä kansaa Työväen
1473: tivat, että olot ,ovat hyvät siellä. Siellä, on     Urheiluliiton bittomaksi saattamiseksi, niin
1474: hyvä 'ruoka ja kohtuullinen t'YÖ ja hyvä            minä en voi olla pa.nematta vastalausetta
1475: op~tu'S. Jos on keneltä jäänyt kansakoulu           tällaista syytettä vastaan. Minä tiedän,
1476: 1\!esken, se lopetetaan ja opetetaan kaikissa       tämä eduskunta tietää ja Suomen kansan
1477: ammattiaineissa, niin että mi·es, joka on           enemmistö .tietää sen, että Työväen Urheilu-
1478: käyttänyt vankila-ajan hyvin, on paljon             liitto ja sen liiton alaiset osastot toimivat
1479: oppineempi ansaitsemaan kuin sinne men-             ruumiillisen kuntoisuuden kas,vattajina, il-
1480: nessään (Vasemmalta: Miten viinanikeittä-           man muuta sivuta11koitusta. Mutta koska
1481: jätn. Ne juuri samat kertoiv3Jt sitä siellä         näiden arvoisien edustajien puheita syrjä-
1482: ja sanoivat, että ain10a:staaru lihomi,nen siellä   seuduilla voitaisiin ·käyttää kiihoitusväli-
1483: on pahin, kun vahälle työUe joutuu, maalla          neenä Työväen Urheiluliittoa vastaan, niin
1484: pitää tehdä ,enemmän työtä, että 'kyllä             siksi haluan tämän vastaväitteeni eduslkun-
1485: muoto twhtoo siellä liiaksikin paisua (Ed.          nan pöytäkirjaan vastalauseena esittää.
1486: Räisänen: Minä puhuin valtiollisist3J van-
1487: geista etupäässä !) . No niin, otetaan sitten         :Ed. :S o m e 'r s a l o: Pyydän vain saada
1488: kokonaan puheeksi syömälakikolaiset ja              pöytäikirjawn merkityksi, että kaikki minun
1489: tämä sama: vanlk:ilassa ollut herukilö sanoi        asettamani kysymykset ovat jääneet vas-
1490: minulle, että kyllä hän on niistä syömä-            tauksetta niin hallituksen kuin ni:iJden ryh-
1491: la:kkolaisista sitä mieltä, että joka ei syö,       mien taholta, joihin nämä syytökset ovat
1492: niin ei sille pidä väkisin antaa. Kyllä hän         lmhdistuneet.
1493: olisi valmis hautaamaan niitä nälkään kuol-
1494: leita, ne ovat niin siistit haudata.                   Ed. Erik k o: Ed. .Somersalon ensimmäi-
1495:                                                     nen puheenvuoro on senlaatuinen, että se
1496:    Sisäasiainministeri Puh a 'k k a: Ed. So-        kaipaa pari sanaa vastaukseksi. Tarkoituk-
1497: mersalon tiedustelun johdosta tahdon il-            seni ei ole ryhtyä vastaamaan hänelle yksi-
1498: moittaa, että oikeusministerin ma,t'ka oli          tyiskohtaisesti, vaan kiinnitän huomiota pa-
1499: määrätty jo viikkoja ennen tätä päivää,             riin yleiseen seikkaan. Se oli tavallaan
1500: eikä silloin voitu odottaa että oikeusminis-        ainutlaatuinen. Tahdon kiinnittää,huomiota
1501: teriön meno3Jrvio tulisi jo nyt käsit,eltä-         vain siihen, mihinkä kaikkeen eduskunnan
1502: väksi, vaan pidettiin jotensakin varmana,           puhujalavaa käytetään. Minä en välitä
1503: että oiimusministeri, j.olka palaa huomenna,        siitä, mitenkä herra Somersalo selittää Hel-
1504: voisi olla täällä: (Ed. Räisänen: Hän ei            singin 1Sanomain kirjoitcvkset ja mitenkä
1505: siis pelännyt sankarieverstiä!           Ed.        hän niitä lukee. Lelhden myötätuntoinen
1506: Komu: Eikä pelkää!) silloin kun asia tulee          suhtautuminen esim. Viroon nähden on
1507: esille.                                             siksi traditioneHinen ja tunnettu, että sen
1508:    Edelleen pyydän huomauttaa ed. Homer-            kirjoitukset kyllä osataa:n lukea oikealla ta-
1509: salolle, että painovapauslain mukaan tämän          valla. Ja jos ed. Somersalo olisi tahtonut
1510: lain noudattamisen valvominen kuuluu oi-            esiintyä rehellisesti, olisi hän lukenut kaikki
1511: keusministJeriölle,. eikä minun sovi mennä          nämä kirjoitukset kokonaisuudessaan, vaan
1512: sitomaan millään lausumilla oikeusministe-          hän tyytyi joihinkin irrallisiin pätkiin,
1513: riä siinä ed. Somersalon mainitsemassa              jotka on valittu virolaisen kirjeenvaihtajan
1514: aaiassa, joka ~oskee julkaisua ,;,Rauhaa            kirjeistä. Etupäässä ne olivat kai kirjeen-
1515: kohti".                                             vaihtajan kirjeistä?
1516:                                                        Mutta se, mikä on moraalisesti alhaisinta,
1517:   Ed. S u n d s t T ö m: Vielä pyytäisin huo-       tahtoisin sanoa, on se, että ed. Somersalo
1518: mauttaa, että korkein oikeus kysymyksessä           on puhujalavaa tahtonut käyttää tarkoituk-
1519: olevassa trupaulksessa oli j~o tehnyt 1opulli-      seen, josta tavallisesti käytetään hyvin ru-
1520:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. ~ 16 Pl.                          2401
1521: 
1522: maa sanaa ja jota mma en tässä rupea                nua vastaan juuri Eestin riigivaneman
1523: toistamaan. Hän on käyttäytynyt ammatti-            asiassa ja jota hänen lehtensä oli innok-
1524: tovereitaan kohtaan ja toisia lehtiä kohtaan        kaasti kirjoitteluillaan kannattamassa. Hän
1525: tavalla, joka sentään menee liian pitkälle          on vaatinut minua täällä kokonaisuudessaan
1526:  (Ed. Somersalo: Entäs edustaja Erkko 1).           lukemaan nuo ,Helsingin Sanomain" kir-
1527: Tässä yhteydessä ei ole ollut aihetta tällai-       joitukset, jotta lehden traditionalinen kanta
1528: seen menettelyyn, vaan se - melkein kut-            Eestin kysymyksessä tulisi esiin. Huomau-
1529: suisin sitä i1miannoksi, joka on tapahtunut         tan tähän, ettei se ole mahdollista vaati-
1530: - on ollut väärä. Mutta jos siihen olisi            matta tämän asian käsittelyyn eduskunnan
1531: ollut syytä, niin silloin ed. Somersalon me-        aikaa ainakin 3-4 tuntia, niin kauan tuo
1532: nettely olisi tullut oikeaan valoon. Ja lo-         luku kestäisi. Mutta ehkä minun vastauk-
1533: puksi hänellä on vielä sisua vedota sorto-          sena ed. Erkolle sallitaan lukea ainakin
1534: vuosien tapahtumiin, mikä vetoomus osoit-           eräitä kappaleita tuosta lehdestä, joita ei
1535: taa, että hänellä ei ole vähäisintäkään             voi enää typistetyiksi väittää, ja jotka mi-
1536: aavistusta sortovuosista. Ja mitä tulee sit-        nun mielestäni tuota traditionaHsta kan-
1537: ten tähän ed. Tapanisen juttuun, niin minä          taa kylläksi valaisevat.
1538: pyytäisiin ed. Tapanista selittämään, mi-              12. 7. tänä vuonna kirjoitti ,Helsingin
1539: tenkä asianlaita todellisuudessa on. Niin           Sanomat'' kirj:oituksessaan ,Korporatiivista
1540: sataprosenttisen pU'hdas juttu ei se ole kuin      valtiomuotoa suunnittellee Päts Viroonkin.
1541: ed. Somersalo on tässä tahtonut esittää. Ja         Puuhilla ei tosin liene laajempaa kanna-
1542: vielä lopuksi hän on niin itserakas, että hän       tusta. Kilpailu Laidanerin ja Pätsin vä-
1543: rinnastaa laillisuuslehdistön edustamaansa         lillä kiristyy", seuraavat lauseet: ,Jos voi-
1544: lehteen. Minusta tämä tuntuu jonkinlai-             massa olevat vallanpitäjät ja ennenkaikkea
1545: selta suuruudenhuliuudelta. Onhan sentään           riigivaneman sijainen olisi varma siitä, että
1546: eroa lehdiJssä:kin.                                hänet valitaan presidentiksi, ei hän epäilisi
1547:                                                     hetkeäkään palauttaa säännöllisiä olosuh-
1548:    Ed. Räisänen: Ed. Somersalo täällä               teita. Meidän diktaattorimme olosuhteet pa-
1549: haikaili, ettei hänen kysymyksiinsä ole vas-       kottavat heidät hallitsemaan diktatoorisin
1550: tattu. Minusta tuntuu, niinkuin nii>hin olisi      keinoin, sillä muuten on pelättävissä, että
1551: vastailtu. Minä ainakin vastasin siihen,           valta luisuu heidän käsistään, valtakysy-
1552: jossa hän kyseli sosialidemokraattisen leh-        myksestä on siis tehty persoonallinen kysy-
1553: distön suhdetta arvoisaan ,isänmaalliseen          mys. Jos tällä diktatuurilla olisi välttämät-
1554: kansanlii}{lkeeseen", ja vastasin sillä tavalla,   tömyyden pakosta sHmämääränään ainoas-
1555: että minusta kuu}osti niinkuin eduskunta           taan salus rei publicae, olisi se ainoastaan
1556: olisi hyväksynyt vastaukseni. Siinä suh-           kauneusvirhe meidän poliittisella taivaal-
1557: teessa ed . .Somersalo on saanut, mitä on          lamme, mutta koska valitettavasti persoo-
1558: pyytänyt ja tullut hakemaan.                       nallinen kunnianhimo esittää tässä myös
1559:    Muuten herra Somersalon kaikkiin kysy-          sangen huomattavaa osaa, niin on tilanne
1560: myksiin ja esiintymisiin ei ole syytä vasta-       vieläkin pwhemmin. Tämän lisä:ksi on huo-
1561: takaan. Herra Somersalon esiintyminen oli          mattavaa, että kenraali Laidanerin persoo-
1562: niin epäjournalistista, niin sopimatonta jul-      nallinen suhtautuminen nykyhetken tilan-
1563: kisen sanan käyttäjälle, että minä neuvoi-         teeseen on toinen kuin riigivanem Pätsin.
1564: sin, että ed. Somersalo lopettaisi nyt jo          Kenraali Laidoner on vähemmän kunnian-
1565: lyhyen vierailunsa sanomalehtialalla ja            himoinen. Hän on paljon miellyttävämpi
1566: palaisi vaikka entiseen ammattiinsa, mutta         kuin kilpailijansa." Ja tämän jälkeen ker-
1567: muistaisi, ettei siinäkään rupeaisi sodassa        rotaan, mitenkä Päts nyt muodostaa am-
1568: lapiolla tappelemaan.                              matillisia yhteisöjä saavuttaakseen niiden
1569:                                                    avulla poliittista valtaa. Näille järjestöille
1570:    Ed. S o me r s a l o: Ed. El'kko on syyt-       antaisi hän sitten mielellään valtuudet va-
1571: tänyt minua täällä häpeälEsestä menette-           lita valtakunnan presidentin. Ja kannatuk-
1572: lystä, ,ilmiannoista". Ilmeisesti hän ajat-        sen hän ostaa luovuttamalla paikkoja henki-
1573: telee, että mikä sopii Jupiterille ei sovi         löille, jotka kuuluvat johonkin määrättyyn
1574: hä:rä:lle, koska ei häntä ollenkaan ole miten-     puolueeseen. Tahtoisin tiedustella, osoit-
1575: kään hämmä:styttänyt se ,ilmianto", joka           taako tämä erikoista kunnioitusta Eestin
1576: jopa eduskuntaryhmän taholta tehtiin mi-           riigi·vanempaa kohtaan?
1577: 
1578:                                                                                           301
1579: 2402                        Maanantaina 26 p. marraskuuta 1934.
1580: --------------------------------~
1581: 
1582:   16. 9. kirjoitti lehti kirjoituksessa: ,Vi-      tänä päivänä epäilemättä on .toteen näy-
1583: ron tapahtumien taustaa", ,että ei tiedetä,        tetty.
1584: kenenkä käsissä valta oikeastaan on. Mei-             Myöskin tahtoisin huomauJttaa, että
1585: dän valtiollinen elämämme on siis valtio-          täällä on us.eampaan \kertaan mainittu joo-
1586: säännön vastaista. Autokraatisella hallitse-       takin tasa•pa,i<nosta, mitä muka rangaistuk-
1587: ruistavalla on vaara, että päästään sen ma-        siin nähden on pidetty meikäläisten lehtien
1588: kuun. Tämä koskee meidän riigivaneman              ja sosialidemokraattien välillä. Ministeri
1589: ,sijaistamme" Pätsiä. Päts pyrkii lähinnä          näytti aivan erikoisesti paneva,n painon
1590: palauttamaan sisäisen rauhan puolueiden            sille, että syytetapauks~a. on molemmille
1591: keskuudessa lehmäkauppojen avulla. Päts            annettu viisi, jos minä oikein muistan. Ei-
1592: tahtoo lahjaa vanhaa vastustajaansa. ''            hän trummöinen tasapainokauppa sekään
1593:                                                    merkitse lopulta yhtään mitään, kun ottaa
1594:   Puhemies (koputtaa): Minun mie-                  huomioon sen, että sosialidemokraattisia
1595: lestäni nämä eivät välittömästi tähän kuulu,       <lehtiä on sentään monta kertaa enemmän
1596: minä kehoitan puhujaa luopumaan näiden             kuin meikäläisiä lehtiä. Ei silloin tasapainoa
1597: esittämisestä.                                     tällä tava.lla saavuteta, vaan olen varma
1598:                                                    siitä, että, jos marxilaisten kaikkia maa-
1599:   Puhuja: Minä olen ehkä kylliksi näitä            seu tulelh tiä   ruvettaisiin    tarkastamaan,
1600: kirjoituksia jo esittänytkin, olen ainoastaan      siellä löydettäisiin varsin pa,ljon tähän
1601: tahtonut täyttää ed. Erkon vaatimuksen ja          alaan kuuluvaa. S:iJtten pyytäisin tehdä
1602: osoittaa, että mitä hän täällä sanoi, ei pidä      ed. RäisäseUe pi!enen huomautuksen. Hän
1603: paikkaansa.                                        väitti viimeisessä puheenvuorossaan, että
1604:    Olen herra puhemiehen kanssa täysin             !hän vastasi ed. Somersalolle. Mitä hän vas-
1605: yhtä mieltä koputuksen oikeutuksesta.              tasi~ Sitä hän vastasi, että on Ajan Suun-
1606:                                                    nassa nimitetty erästä miestä emänosken
1607:                                                    sarvikyyksi. Ketä miestä~ Minä olen luke-
1608:    Sisäasiainministeri P u h a k k a: Sen li-       nut myöskim sen ni:men, niinkuin olen lu-
1609: sä:ksi, mitä oikeusministeriön toimenpiteistä      kenut kaihden nimimerkin, Antti Suomen-
1610: painokirjoitusten valvomisessa olen jo lau-        pojan ja Sa:su Punasen, keskinäi&iä väit-
1611: sunut, saan ilmoittaa, että julkaisun ,Rau-         telyjä ja kes1kinäisiä nimittelyjä, j.a ne ovat
1612: haa kohti" vastaava toimittaja on Helsin-          monta kertaa molemmilta puolin olleet jo-
1613: gin kaupungin raastuvanoikeudessa ase-              takuinkin aiJJkaranta:paisi:a. Mutta eihän
1614: tettu syytteeseen ja tuomittukin rangais-          <tämä kuulu tähän asiaan y:htään mitään.
1615: tukseen, mutta sitävastoin en voi nyt il-          Sitä, miten Antti :Suomenpoika ja Sasu
1616: moittaa, onko kysymyksessä se kirjoitus,            Punanen toisiaan nimittelevät, sitä minä
1617: josta ed. Somersalo osia luki (IKL :stä: Ei         en usko saatavan kiihoituslain a<laiseksi
1618: ole!).                                              millään ilveellä. Ei ole täällä eduskunnan
1619:                                                     edustajaluettelossa ketään Sasu Punanen-
1620:    Ed. Kares: Ed. Erkon lausunto mi-                nimistä miestä ja minä en usko, ettå sen
1621: nua aika lailla ~hmetyttää, kun otamme              nimistä .miestä on edes missään meidän
1622: huomioon sen, mistä täällä nyt on kysy-             väestö,rekisterissä. On si<is aivan tarpee-
1623: mys, nimittäin siitä, että oikeusministeri          tonta tuoda tällaisia asioita esille. Ei voi
1624: ei ole tasapuolisesti ja oikeuden mu:kaan           rpääs:tä siitä, että tämän keskus,telun jäl-
1625: käyttänyt n. k. kiiihoi,tuslakia. Miten täl-        keen tekee mieli sanoa: Tämän maan ja
1626: lainen väite eduskunnassa y:leensä 'Voidaan         valtakunnan vanha rperinnäisvaatimus on:
1627: näyttää toteen muulla tavoin kuin s:iten,           laki on oleva sama kaikille ,(Ed. Tanner:
1628: että osoitetaan, mitenkä toisissa ry:hmissä         Kyllä te~dän huonosti silloin !käy!). Onko
1629: ja niiden lehdissä on pulhuttu asioista ai-         sitä noudatettu~ (Vasemmalta: Ei ole!).
1630: nakin yhtä räilkeästi, vieläpä sopimatto-
1631: mammin kuin rangaistuissa. Jos tämäkin                Ed. 8 o me r s a l o: Herra sisäasiainmi-
1632: tällainen tiedonanto merkitään ilmiannoksi,        nisterin viimeisen <huomautuksen johdosta
1633: silloin minä en todellakaan enää käsitä,           pyydän hänelle ilmoi:ttaa, koska :hän ei näy
1634: mitä erilaisilla, väitteillä ajatellaan ja <tar-   näitä asioita tuntevan, että hänen i:lmoi<tuk-
1635: koitetaan. Tällainen menettelyta,pa on vält-       sensa eduskunnalle oli väärä. Tuota ar-
1636: tämätön, jos taihdotaan näyttää sitä, m~tä         tikkelia tai näy.telmäkap,paletta ,Rauhaa
1637:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -        6 Pl.                     2403
1638: 
1639: kohti'' -lehdestä, ,Kielletty totuus'', ei ole       ed. Ryömän ja ed. Lo·ben puoleen, eikä
1640: pantu syytteeseen, ellei se 01le ny,t aivan          heillekään - muistutteleanaJ.la!lman - joh·
1641: viime päivinä tapahtunut. Syytteeseen on             tunut mieleen sellaista, mistä tässä Eeron
1642: pantu eräs :paljon vaa.rattomampi kirjoirtus         pakinassa puhuttiin. Soitin sentähden sa·
1643: aikaisemmilta ajoilta.                               notulle pakinoitsijalle, että hän ei voi mi-
1644:                                                      tenkään eikä missään kohdassa ki·rjoitte-
1645:     Ed. ·T a p a n i ne n: En olisi lhrulunnut       luansa puolustaa. Kaikesta huolimatta hän
1646: sekaantua koko tähän keskus,teluun, sikäli-          kuitenkin väitti, että asiassa sittenkin on
1647: Ikään kuin s:e koski henkilökohtaisesti mi-          ,peraa, koetti varmaankin :löytää tukea
1648: nua, mutta ed. Erkon kehoitUJksesta !haluan          kirjoittelullensa, mutta kun lhän ei niitä
1649: kuitenkin lausua asian selityks.eksi seuraa-         ilöytänyt, hän sitten !hyvin lievästi peruutti
1650: vaa:                                                 syytöksensä käyttäälkseen tilaisuutta !hy-
1651:     Minulle näytettiin joku aika .takaperin          väkseen lausua.kseen entistä tärkeämpiä
1652: Helsingin Sanomain Eeron minua koskenut              solvauksia isänmaallista kansanliikettä ja
1653: pakina, j.ossa lausuttiin jotain sellaista, että     sen esiintymistä kohtaan .
1654: valti.ovarainvaliokuntaan poli:isiasioiss1a kut-        Omalta kohdaltani olisin jättäny,t as,ian
1655: sutut asiantuntijat olivat J>alanneet valio-         tähän. Kun kuitenkin ed. Erkko vaati se-
1656: kunnasta :hyvin tuohtuneina ja selvittäneet          Iitystäni asiasta, tahdoin sen ·lausua. Ja
1657: luulleensa, että valtiovarainvaliokunnasta           minun käsittäälkseni tämäkin asia eri vai-
1658:  ja eduskunnasta on kommunistit jo pois-             heissaan todistaa vain sitä valheellisuutta,
1659: tettu, mutta ny,t huomasivat erehtyneensä.           millä puoluelehdistö suhtautuu ennen kailk-
1660:  He saivat siellä kuulla samanlaista räävi-          kea isä11Illaalliseen kansanliikkeeseen ja
1661: .töntä esiintymistä, kuin mikä on kommu-              isänmaallisen kansanliikkeen edustajien
1662:  nistien käytökselle ominaista. Ne, joilleka          tehtäviensä suorittamiseen myöskin täällä
1663: he olivat selvittäneet tätä asiaa, olivat va-         eduskunnassa ja vali·okunniss,a.
1664:  listaneet näitä meidän muka käyttämiäanme
1665:  asiantuntijoita sillä .tiedonannolla, että            Ed. T a1r k k a ne n: Ed. ,Somersalon en-
1666:  kommunistit kyllä on poistettu sieltä,              simmaisen lausunnon j.ohdos.ta pyydän
1667:  mutta sen sijaan on tul,lut isänmaallinen           saada huOilllauttaa seuraavrua. Hän nimit-
1668:  kansanliike. Se selvittää; muka kaiken.             täin syyt!ti maalaislii.Ittoa ilmiannosta. Mah-
1669:  !Minä koetin oHaa selvää, mistä tällainen           dollisesti se j,o,htui siitä, kun maalaisliiton
1670:  tieto Helsingin Sanomain Eerolie oli tullut.        ryhrrnän taholta jouduttiin lausumaan mie-
1671:  Ensi ksikin nimittäin oli selväiä se, että
1672:      1
1673:                                                      lensä sen kirjoittelutavan johdosta, jonka
1674:  valiokunnassa, niinkuin Eeron pa;kinassa            Ajan Suunta aikoinaan kohdisti Ees·tin ta-
1675:  mainittiin, ei tällaista oHut voinut ta:path-       pahtumiin. Ne olivat meidän mielestämme
1676:  ,tua, kmka ~·oliisia.sioiss:a ei valiokunta         niin raskaasti koilmonpantuja, jotka ystä-
1677:  asiantuntij.oi.ta käyttänytkään. Siltä koh-         vyyssuhteessa ol,evan maan taholta eivät ol-
1678:  dalta siis oli pakina täysin perätön. Mutta         leet oilkein. Me tulimme ·esittämään sillQin
1679:  saadakseni tarkemman selvän asiasta koe-            vaaJtimuksemme, että hallituksen on ryh-
1680:  tin muistutella, millaista oli asian käsit-         dyttävä toirrnenpiteisiin tällaisen kirjoitus-
1681:  tely jaostossa, jos nim. Eerolie olisi maih-        tavan lopettamiseksi. Tämä ei ollut mikään
1682:   dollisesh tullut erehdys ja hän olisi valio-       ilmianto, sillä hallituksella täytyi sitä en-
1683:  kunnan sijasta tarkoittanut jaostoa. Minä           nemrrnin olla jo asiat tiedossa. Tämä ei ol-
1684:  soitin käyttämillemme asiantuntijoille ja           lut myöskään mikään tiedonant.o, jonka ed.
1685:  ,puhu ttelin joitakuita :hen:kilö~oh taisestikin,   Kares kyllä tuntui äskeis,essä lausunnossaan
1686:   jos he muistaisiJVat jotakin sellaista, rrni-      hyväksyvän, vaan me pidimme välttämättö-
1687:  lhinkä Eeron pakina viittasi, muis:taisivat         mänä, että todellakin maan kunniasta pitä-
1688:  siis jotakin sopima,tonta minun esiintymi-          vän ·puolueen täytyy tehdä muistutukserua
1689:  sessäni. Kaikki asiant.untijat vastasivat           asiasta, joka sillä 1tavalla esitetään kuin
1690:   yhteen ääneen, että he eivät edes muista           Ajan Suunta silloin kirjoituksissaan teki.
1691:   käytinkö m1lla pu'heenvuoroakaan koko
1692:   jaoston istunnossa ja 'Pitivät siis tällaista         Ed. S o me r s a.l o: Ed. Tar!kikanen on
1693:   kirjoittelua mitä sopimattomimpana. Saa-           hiema.n väärinkäsittänyt minun puheenvuo-
1694:   dakseni vieläkin suuremman selvyyden               roni. En .minä syyttänyt ma.alai8liiton ryh-
1695:   asioiden menosta, käännyin jaostotoverieni         mää ilmiannosta:. Ilmiannosta syytti .täällä
1696: 2404                         Maanantaina 2H p. marmStkuuta 1934.
1697: 
1698: tämän asian yhteydessä ·ed. Erikko minua,          että o]keusministeriö ·ei ole sovdtanutt puo-
1699: jolloiD'ka minä annoin tämän kunniamai-            1ueettomasti kiihoi tuslalkia.
1700: ninnan laillisuusrintamalle ·edelleen sille
1701: osoitteelle, joka oli sen aN\:UJleräisosoite.         Ed. T o i v o l a: Ed. Sundström kat8oi
1702: Nyt kun asia on näin selvitelty, saanen ikai       tännepäin lausuessaa•n ajatuksiaan ja tämä
1703: odottaa, että maalaisliiton edus.tajary;hmä        oikeuttaa minut olettamaan, että hän luu-
1704: nytkin esiintyy yhitä tarmokkaasti Eestin          Lee ·edellisen pu1hujan, siis aHek1rjoittaneen,
1705: i]mnnian :puolesta j·a käy käsiksi myös sel-       myö,skin kehoittaneen hallitusta ryhtymään
1706: laiseen kirjoitteluun, joka on ilmeis1esti         toimenpiteisiin Ajan Suuntaa tai muita leh-
1707: vielä paljon törkeämpää kuin Ajan Suunta           tiä vastaan. Huomwutan, että se, mitä äs-
1708: lk!oskaan olisi cpalstoilleen painattanut!         ken lausuin, kohdistuu yhtä hyvin siihen
1709:                                                    lehd1stöön, jota minä ·edustan, kuin siihen,
1710:   Ed. S u n d s t r ö m: Luovun.                   joka on vastakkaisella puolella.
1711: 
1712:    Ed. T o i v o l a: Minusta tämä kiintoisa         Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
1713: keskustelu ei sruisi oikeaa ;päättöstä, ellen
1714: minä kiittäisi arvoisia 1edustajia siitä huo-
1715: miosta, jonka he ovat osoittaneet sanoma-            I luku Oikeusministeriö.
1716: lehdistölle. Nyt on tilausaika ja tällaisen
1717: huomion esittäminen rmainostuksessa saat-            Keskustelu:
1718: :taa olla eräiltä näikökohdilta erittäin hyö-
1719: dyllistä. Kuitenkin .tahtoisin huomauttaa,            Pääministeri K i v i m ä k i : Oikeusminis-
1720: että sanoma:lehdis.töllä on mahdollisuus täl-      teriön palkauksia käsittelevän luvun koh-
1721: laisia riitoja selvitellä ja :pyykillejään pestä   dalla on kysymys määrärahan myöntämi-
1722: muuallakin kuin maan eduskunnassa ja li-           sestä erään tärkeän ja laajakantoisen uudis-
1723: sään tähän, että eräissä parlamenteissa pi-        tuksen toimeenpanemiseen, joka jo pitem-
1724: detään kunnia-asiana, ettei sanomalehtiä ni-       män aikaa on ollut päiväjärjestyksessä. Tar-
1725: meltä ma;inJita parlamenttitkeskusteluissa         koitan kysymystä n. s. laintarkastuskunnan
1726: eikä myösikään niitten ki~joitu'ksia sitee-        aikaansaamisesta. Kun tätä kysymystä on
1727: rata. Minusta tällainen menettely olisi suo-       hallituksen esityksessä vain niukasti perus-
1728: tavaa meilläkin, sillä muuten voi ikäydä           teltu, katson olevan tarpeellista sitä hiukan
1729: niin, etJtä meihin sanomalehtimiehiin kyl-         laajemmin kosketella.
1730: lästyotään ja toteutetaan täällä se laki, joka        Kysymys laintarkastuskunnan aikaansaa-
1731: myös on eräissä maissa voimassa ja joilika         misesta joutui ensimmäisen kerran edus-
1732: mukaan       sanomalehden       päätoimittajaa     kunnassa vireille kansanedustaja Schauman-
1733: yleensä ei ollelllkaan saa .valita eduskunnan      vainajan tehdessä asiasta anomusehdotuk-
1734: jäseneksi.                                         sen 1920 ja 1924 vuoden valtiopäivillä, jol-
1735:                                                    loin se kummallakin kerralla jäi perustus-
1736:                                                    lakivaliokuntaan lähetettynä käsittelemättä.
1737:    Ed . .S u n d s t r ö m: ,Minä olisin lopuksi   Uudistettuna 1927 valtiopäivillä sai se enem-
1738: ihmetellyt sitä, että nytt katsota•an sopimat-     män huomiota osakseen. Viimeksimainitussa
1739: toma:ksi kosketella täällä sanomalehdiHtön         aloitteessaan laintarkastuskunnan aikaan-
1740: suhtautumista ulkopolitii!kkaan. Muistelen         saamiseksi ed. Schauman huomautti, että
1741: mitä täällä on sanottu Ajan .Suunna.s:ta           hallitusmuodon 18 § :ssä edellytetty korkeim-
1742: muutamia ·kuulka;usia sitten. :Keskustan ta-       pien oikeuksien suorittamana lain tarkastus-
1743: iholta hwrva se puhuja vaati, että Ajan            työ oli osoittautunut suuriarvoiseksi laki-
1744: Suunnan suu olisi tUlkittava ja että olisi         telmilliseltä kannalta. Mutta valitettavasti,
1745: ryhdyttävä kaikenlaisiin pakkotoimiin i.sän-       lausutaan aloitteessa, rajoittaa tämä teh-
1746: maallisen kansanliikkeen lehdistön kirjoit-        tävä varsinkin, jos se suoritetaan tarpeeksi
1747: teluun nähden. Ed. Rydman ·esitti jos min-         huo'lellisesti ja jos olosuhteet kehittyvät,
1748: kälaisia syytöksiä. Silloin 1pidettiin sitä        niinkuin toivottavaa olisi, että nimittäin
1749: aivan sopivana ja huudettiin ,hyvä". Nyt           korkeimman oikeuden tai korkeimman hal-
1750: pidetään tätä samaa menettdyä sqpimatto-           linto-oikeuden tarkastus tulisi pakolliseksi
1751: ma:na ja silloin kuin 8e tapahtuu vain sen         kaikkien .tärkeimpien lakiehdotusten suh-
1752: vuoksi, että osoitettaisiin oikealksi syyte,       teen, suuressa määrässä korkeimman oi:keu-
1753:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      i6 Pl.                      2405
1754: 
1755: den ja korkeimman hallinto-oikeuden varsi-        asetusehdotusten lakiteknillisen ja muodol-
1756: naista toimintaa, minkä ohella lakiehdotus-       lisen puolen tarkastus voitaisiin, pysyen
1757: ten antaminen eduskunnan käsiteltäväksi           lainvalmistelukunnan tehtävien yleisissä
1758: voi suuresti viivästyä. Viitattuaan Ruotsin       puitteissa, keskittää erityiseen lainvalmiste-
1759: lakineuvostoon oli aloitteentekijä sitä mieltä,   lukunnan jaostoon ja yleistää käsittämään
1760: että meilläkin o1i, kun lainsäädäntötoiminta      kaikki laki- ja ,asetusehdotukset, joiden laki-
1761: itsenäistymisen jälkeen oli vilkastunut, pe-      teknillinen ja muodollinen tarkastus katso-
1762: rustettava vastaava laitos. Ansaitsee erikoi-     taan tarpeelliseksi. Täten saataisiin tarvit-
1763: sesti mainita, että jos etevät lakimiehet ja      tava laki- ja asetusehdotusten tarkastus tar-
1764: mahdollisesti muut asiantuntijat perusteel-       koituksenmukaisesti aikaan, tarvitsematta
1765: lisesti tarkastavat hallituksen esityksen         perustaa mitään uutta virastoa ja vetää
1766: muodossa eduskunnalle annetut lakiehdo-           korkeimmasta oikeudesta ja korkeimmas1ta
1767: tukset erikoisesti lakiteknilliseitä kannalta,    ha1'linto-oikeudesta pois niitten jäseniä. Sii-
1768: näitten lakiehdotusten käsittely eduskun-         hen nähden, että lainvalmistelukunnan kai-
1769: nassa oleellisesti helpottuu ja voi rajoittua     killa jaostoilla nykyään on jo kauan-
1770: vain periaatteellisten kysymysten ratkaise-       kin viipyneitä asioita käsiteltäväksi pääse-
1771: miseen, sanotaan aloitteessa. Anomusehdo-         mistä odottamassa, puhumattakaan uusista
1772: tus päättyi ponteen, että eduskunta kehoit-       asioista, joiden lainvalmiste~ukunnassa val-
1773: taisi hallitusta antamaan esityksen laintar-      misteleminen olisi suotavaa, on esitetty, että
1774: kastuskunnan perustamisesta, jonka tehtä-         lainvalmistelukuntaan perustettaisiin uusi
1775: vä:ksi tulisi tarkastaa kaikki tärkeimmät         jaosto tätä erikoistehtävää varten, jonka
1776: lakiehdotukset ennenkuin ne annetaan edus-        jäsenetkin si'lloin voitaisiin valita juuri tätä
1777: kunnalle, sekä tästä aiheutuvista muutok-         tehtävää silmälläpitäen. Lainvalmistelukun-
1778: sista hallitusmuotoon ja korkeimpia oikeuk-       taan perustettavaksi ehdotettu uusi jaosto
1779: sia koskeviin lakeihin. Ed. Schaumanin            voi tyydyttävästi täyttää tarkoituksensa ai-
1780: anomusehdotus oli 1929 vuoden valtiopäi-          noastaan, jos jaostoon saadaan kiinnitetyksi
1781: villä perustuslakivaliokunnassa valmistele-       voimia, jotka ovat puheenaolevaan ·toimeen
1782: vasti käsiteltävänä, joskaan valiokunta ei        täysin kykeneviä ja sopivia ja, mikäE mah-
1783: näil1ä:kään valtiopäivillä ehtinyt antaa          dollista, parhaiten saatavissa o'levia. Tarvit-
1784: asiasta mietintöä. Valiokunta pyy;si siitä        taessa olisi sen jäsenille maksettava sopi-
1785: korkeimman oikeuden ja korkeimman hal-            muspalkka.
1786: linto-oikeuden lausunnon, joissa kummassa-           Valtion nykyisen raha-aseman vuoksi ei
1787: kin pidettiin lain tarkastustyön uusimista        ole pidetty mahdollisena uuden osaston pe-
1788: tarpeellisena siihen suuntaan kuin aloit-         rustamista lainva!lmistelukuntaan, vaan on
1789: teessa oli tarkoitettu. Sen jälkeen on halli-     ajateltu ainakin toistaiseksi voitavan tulla
1790: tuksen toimenpiteestä laadittu yksityiskoh-       toimeen siten, että yksi nykyisistä lainval-
1791: tainen ehdotus laintarkastuskunnaksi, suu-        miste[ukunnan jaostoista muutetaan pää-
1792: rin piirtein samoille perusteille kuin Ruot-      asiassa lain tarkastusta harjoittavaksi, eikä
1793: sin vastaava elin ,lagråd", kuitenkin mel-        siis perustettaisi uutta 'jaostoa lainvalmis-
1794: koisesti yksinkertaistutettuna ja suunnitel-      telukuntaan. , Uuden jaoston perustaminen
1795:  tuja varoja paljonkin vähemmän vieväksi.         vaatisi noin 200,000 markan lisämäärärahan
1796:  Jäseniksi siihen olisi otettava oikeusneuvok-    vuosittain, sen sijaan että hallituksen esit-
1797:  sia ja hallintoneuvoksia. Tämän suunnitel-       tämällä tavalla päästään 50,000 markan
1798:  man tekoon on myös korkeimman oikeuden           palkkauksen 'lisäyksellä. Ottaen huomioon
1799:  ja korkeimman hallinto-oikeuden taholta te-      tähän jaostoon määräJttäviltä henkilöiitä
1800:  hokkaasti myötäwaiku tettu.                      vaadittavan suuren patevyyden ia:kitelmii-
1801:     Voidaan kuitenkin olla sitä mieltä ja niin    kassa, perehtyneisyyden erilaiseen lainsää-
1802:  on esim. presidentti Ståhlberg arvellut, että    däntötyöhön ja perinpohjaiset tiedot lain-
1803:  huomioonottaen uudistuksen melkoiset kus-        opissa sekä myöskin sen harvinaisen suuren
1804:  tannukset siinäkin supistetussa muodossa,        työtaakan, jota tehtävä edellyttää, on mah-
1805:  mitä selostettu suunnitelma tiesi, uuden         dotonta ajatella päteviä henkilöitä saata-
1806:  elimen perustaminen !tällä pohjalla ei ollut     vaksi muulla tavalla kuin sopimuspalkalla.
1807:  välttämätöntä, vaan voitaisiin laintarkas-          Vuosien kuluessa on Schaumanin aika-
1808:  tuskunnan tehtävät siirtää jo toiminnassa        naan toteama laintarkastuskunnan perusta-
1809:  olevalle lainvalmistelukunnalle. I.1aki- ja      misen tarpeellisuus tullut yhä selvemmäJksi.
1810: 2406                         Maanantaina 2,6 p. marra·skuuta 1934.
1811: 
1812: Eduskunnalla on itselläänkin, vieläpä viime        utan lämnar ifrån sig underhaltigt arbete.
1813: ajoilta, havainnollista kokemusta siitä, mitä      Vi veta huru det förhåller sig, och rege-
1814: tällaisen elimen puute aiheuttaa. Mainitta-        ringen erkänner det öppet i :sin proposition,
1815: koon tästä esimerkkinä yhdistyslain ruotsin-       att bere.dningen i lagtekniskt hänseende av
1816: kielisen tekstin lukuisissa kohdissa suomen-       propositioner och förordningar icke är till-
1817: kielisestä poikkeava sanamuoto siitäkin huo-       fredsställande, utan måste göras effekti-
1818: limatta, että sanotun käännöksen oli minis-        vare.
1819: teriössä tava:llisesta menettelystä poiketen          Särskilt bekymmersamt är det med lag-
1820: tarkastanut myös eräs etevä ruotsinkielen          förslagens svenskspråkiga text, som i re-
1821: tuntija. Eräiden kiireellisten vesioikeus-         ge.ln utgör en mer eller mindre lyckad
1822: asiain käsittelystä annettu laki samoinkuin        översättning och som icke erhåller den for-
1823: vaalilain muutokset, ovat tuoreita esimerk-        mella överarbetning som den oundgängli-
1824: kejä siitä, miten tarpeellista olisi, että laki-   gen behövde. Huru ofta har det icke hänt
1825: ehdotukset olisi pätevä laintarkastuskunta         att lagförslagens finska och svenska te~te.r
1826: tarkastanut ennen niitten eduskunnalle an-         i sakligt hänseende icke överensstämt med
1827: tamista sekä että samoin asetusehdotukset          varandra. Riksdagens justeringsorgan, som
1828: ja va:ltioneuvoston päätösehdotukset myös          skall se till att fel bli rättade och sätta
1829: olisivat erityisen laintarkastuskunnan käsi-       fason på texterna, har för övrigt försva-
1830: teltävät.                                          gats genom att den nya R. 0. lagt allt
1831:    V D:ltiovarainvaliokunta ehdottaa hallituk-     arbete och ansvar på 5 riksdagsmän, i
1832: sen esityksen puheena olevassa kohdassa hy-        stället för att vi förut hade två utskott
1833: lättäväksi. Se tietää kosketttelemani tär-         som kontrollerade varandra. Därigenom
1834: keän uudistuksen lykkäämistä tuonnem-              ha riskerna för fel och misstag ökats och
1835: maksi. Se merkitsee paikoillaan polkemista         några omtalade fall från senaste tid visa
1836: niillä huonoilla jäljillä, joita vuodesta vuo-     huru nödvändigt det är att riksdagen ägnar
1837: teen on kuljettu.                                  allvarlig uppmärksamhet åt lagstiftnings-
1838:                                                    arbetets formella och tekniska förlberedelse.
1839:    Ed. Österholm: Herr talman! Jag                    Önskemålet att få till stånd en effekti-
1840: begärde ordet för att få beröra samma sak          vare granskning av förslagen till lagar och
1841: som herr statsministern behandlade i sitt          förordningar är ju också gammalt. De av
1842: y.ttrande nyss.                                    oss, som äro äldre här i gården, minnas
1843:    Man kan väl förstå statsutskottets prin-        Georg Schaumans motioner om inrättande
1844: cipiella betänkligheter mot att i avlönings-       av ett lagråd, och om dem har he.rr stats-
1845: hänseende försätta en avdelning av lagbe-          ministern erinrat. Den gamla tanken borde
1846: redningen i en förmånligare ställning än           äntligen förverkligas. Regeringen har an-
1847: de andra och mot avtalslönerna i allmän-           visat en billig och ändamålsenlig utväg att
1848: het. Men jag fincner de.t dock beklagligt          komma fram till målet. En avdelning av
1849: att utskottet avböjt regeringens förslag att       lagbere.dningen skulle få i uppdrag att
1850: genom ett tillägg på ·50,000 mark förverk-         tjänstgöra som laggranskningsnämnd. Men
1851: liga den gamla tanken att få till stånd             då detta uppdrag förutsätter att högt
1852: en laggranskningsnämnd eUer ett lagråd,            kvalificerade krafter tagas i anspråk, är
1853: som den stundom också har kallats och som          det nödvändigt att ställa till förfogande i
1854: motsvarande. institution i •Sverige heter.         någon mån förbättrade löner.
1855: Ingen av oss här i riksdagen och aUra                 Både känslan av ansvar för lagstiftnin-
1856: minst statsutskottets medlemmar lär vara            gens kvalitet och omsorgen om riksdagens
1857: tillfreds med den formella och lagtekniska         ege.t anseende påkallar det allvarligaste be-
1858: beskaffenhet, som icke sällan utmärker re-         aktande för regeringens förslag i denna
1859: geringe.ns propositioner. Tvärtom har ofta          del. Med ett tillägg på endast 50,000
1860: konstaterats mycket allvarliga brister, som         mark kunde saken bli ordnad. Genom att
1861: riksdagen icke alltid förmått avhjälpa. Det         propositionerna i formellt hänseende. för-
1862: klagas och klankas utanför riksdagen icke          bättras skulle riksdagen besparas en hel del
1863: utan skäl på det lagstiftningsarbete som i          arbete och den många gånger befogade kri-
1864: våra dagar presteras, och kritiken går som         tiken mot lagte.xternas avfattning kunde i
1865: vanligt ut öve.r riksdagen, som beskylles           avsevärd grad avväpnas. Jag hoppas att
1866: för att icke gå i land med sina uppgifter,          riksdagen skall visa sig benägen att bi-
1867:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     r6 Pl.                    2407
1868:                   ---
1869: 
1870: falla regeringens förslag att anvisa 50,000       Luku IV Hovioikeudet.
1871: mark för att ombilda en av lagberednin-
1872: gens a vdelningar till ·en laggransknings-        Keskustelu:
1873: nämnd. J ag ber,. herr talman, få föreslå,
1874: att under mom. 1 måtte tilläggas 50,000            •Pääministeri K i v i m ä k i: EsitYkses-
1875: mark för detta ändamål.                         sään tulo- ja menoarvioksi on hallitus eh-
1876:                                                 dottanut, että hovioikeuksien presidentin-
1877:   Ed. <S a r l i n: Mielestäni on hallituksen   viDkojen palkkausta, joka nykyisin on
1878: esityksen perusteluissa, herra pääministerin    87,000 markkaa, virkojen vastuunalaisuu-
1879: äsken esittämässä lisäselvityksessä ja ed.      teen sekä nii·hin kuulurvien: tehtävien laa-
1880: österholmin lausunnossa tuotu siksi voi-        tuun ja rasittavuuteen nähden koroitettai-
1881: makkaita perusteita tämän pienen erän li-       siin: 100,000 markaksi vuodessa, jolloin se
1882: säämisen puolesta, että pyydän sitä kannat-     tulirsi samakSii kuin korkeimman oikeuden
1883: taa. Ennenkaikkea mielestäni pitäisi edus-      jäsenten palkat, joiden kanssa ne ovat
1884: kunnassa kaikilla tahoilla oivaltaa, miten      vlleet samalla tasolla aina kuluvan vuoden
1885: tärkeätä on, että lait muodollisesti ja laki-   alkuun asti. Aikaisempina vuosina ovat
1886: teknillisesti tulevat mittansa täyttäviksi.     hovioilreuksien presidenttien palkat olleet
1887: Hallituksessa ei koskaan voi tulla olemaan      j;opa korkeimman ·oikeuden jäsenten palk-
1888: edustettuna maan korkein juriidinen tieto       koja korkeammatkin. Tästä j·olh.tuva lisäys
1889: ja taito niin suuressa määrin kuin mitä         peruspalkko:i'hin olisi 39,000 mk., minkä li-
1890: ehdotetuille perille pyrkiminen edellyttäisi    säksi koroitettuja ikälisiä varten olisi va.-
1891: ja vaatisi, ja sen vuoksi juuri tällainen       rattarva 5,000 mk.
1892: järjestely kuin mitä on esitetty, on paikal-       Hovioikeuksien virrkamiehiin ja muihin
1893: laan.                                           jäseruiin nähden on presidentti erikoisase-
1894:                                                 massa. Tavallisesti tulevat lakimiehet hovi-
1895:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          oikeuteen nuorina ja kohoavat vähitellen
1896:                                                 alemmasta virkamiehestä korkeampaan ja
1897:                                                 sittemmin asessmiksi, hovioikeudenneuvok-
1898:   P u .he mies: Keskustelun kuluessa on         seksi, jopa varapresidentiksikin. Hovioikeu-
1899: ed. Österholm ed. Sarlinin kannattamana         teen ei yleensä korkeampaan toimeen siirry
1900: ehdottanut, että 1 momentille otettaisiin       ulkoapäin joku henkilö, paitsi toisesta hovi-
1901: hallituksen esityksen mukaisesti 50,000         oikeudesta, mutta presidentiksi taas ei muu-
1902: markkaa laintarkastuskunnan aikaansaami-        ten kuin arivan poikkeustapauksissa, -
1903: seksi lainvalmistelukuntaan. Kutsun tätä        esim. vanili.immassa hovioikeudessa, Turun
1904: ehdotusta ed. österholmin ehdotukseksi.         hovioikeudessa, sitä ei ole tapahtunut kuin
1905:                                                 kerran 150 vuoden kuluessa - nimitetä
1906:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                hovioilmuden jäsentä, vaan ul'koapäin joku
1907:                                                 korkeimman oikeuden jäsen tai muu vas-
1908:                                                 taavassa toimessa oleva. Tämä on katsottu
1909:   Äänestys ja päätös:                           tarpeelliseksi jo siitä syystä, että presi-
1910:                                                 dentti u:lrkoa.päin tulleena saapi sen johta-
1911:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         van aseman, mikä hovioikeuden työn kun-
1912: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei" voit-     nolliselle ohjaamiselle on välttämätöntä.
1913: taa, on ed. Österholmin ehdotus hyväk-          Aina on katsottu tarpeen vaatimaksi, että
1914: sytty.                                          hovioikeuden presidentiksi nimitetään henr-
1915:                                                 kilö, joka ei vain lainopillisten tietojensa,
1916:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     vaan myös muun ansionsa kautta on osoit-
1917: 128 jaa- ja 39 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 26.   tautunut pystyväksi ja sopivaksi ylioikeu-
1918:                                                 den johtajan toime·en.
1919:                                                     Yleisöllre ei myöskään voi olla yhdente-
1920:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-        kevää, miten nopeasti asiat hovioikeu'ksis..c;a
1921: rainvaliokunnan ·ehdotuksen.                    !käsitellään ja miten hovioikeutta johde-
1922:                                                 taan. Hovioikeuden presidentti on vas-
1923: · Luku II Korkein oikeus ja luku III Kor-       tuunalainen asioiden kulusta hovioikeu-
1924: kein hallinto-oikeus hyväksytään.               dessa ja on hänen valvottava, että hovi-
1925: 2408                       Maanantaina 2·6 p. marra·skuuta 1934.
1926: 
1927: oikeuden jäsenet, virka- ja palvelusmiehet sijassa tärkeätä saada hovioikeuden presi-
1928: täyttävät trurkoin tehtävänsä. Voitaisiin dentin vil"koihiru pysyvästi kiinnitetyksi
1929: esittää mielenkiintoisia numeroita siitä, mi- henkilöitä, jotika ovat näihin toimiin tä;ysin
1930: ten eri presidentti·en aikoina työt hovi- sopivia. Sillä, että hallituksen ehdottarua
1931: oikeuksissa sujuvat. Mainitsen tässä esi- palkkausten koro~tus, nyt hylätään, ei tätä
1932: merkin vain eräästä hovioikeudestatiDme. asiaa ole poistettu päiväjärjestyksestä, vaan
1933: V. 19:29 siirtyi siinä seuraavaan vuoteen saattaa se joutua eduskunnan eteen siinä
1934: yhteensä 2,9:12 ratkaisematonta asiaa. muodossa, ettei sitä enää voi:da hylätä (Ed.
1935: Näistä oli suuri joukko ollut hovioikeudessa Vesterinen: Mikä muoto se sellainen on!).
1936: yli vuoden vireillä. Sensijaan 4 vuotta Minusta olisi par.empi, että eduskunta etu-
1937: myöhemmin uuden ml.ehen sillä: aikaa hoi- käteen ·ryhtyisi niihin toimenpiteisiin, joita
1938: taessa hovioikeUJden presidentin virkaa oli ei kuitenkaan ajanoloon voida välttää. Oi-
1939: seUJraavaan vuoteen siirtyväin ratilmis:emat- keuskanslerin palkkausta koskeva asia v.
1940: tomain asiain ilmkonaismää.rä vain 1,533 19:30 on huomioonotettava esimel"lilki.
1941: asiaa ja kaikki yksinomaan sinä vuonna
1942: tulleita, vanhempia asioita ei yhtään. Tämä       Ed. M o i l a: .n e n: Kun minunkin mie-
1943: siirtomäärä on normaali. Jäsenmäärä. hovi- lestäni hovioikeuksien presidenttien palkko-
1944: oikeudessa on tänä aikana pysynyt samana jen koroitta:minen on aivrun välttämätöntä,
1945: ja asioiden tällainen hoito on riippunut niin pyydän ehdottaa X vastalauseen mu-
1946: lähinnä siitä, minkälainen mies on ollut kaisesti ja siinä esitetyillä sekä herra pää-
1947: hovioikeuden johdossa. T·oisen horvioikeu- ministerin esittämillä perusteilla, että tä-
1948: den presidentiksi saa:tiin monien vailmuk- män luvun 1 momentiUe otetaan 44,000
1949: sien jälkeen kokenut lakimies, joka on tul- ma,rkkaa hovioikeuksien presidenttien palk-
1950: lut virkaansa siinä perustellussa uskossa, kojen koroittamista v3Jrten hallituksen esi-
1951: että hallituksen esitys hovioikeuden presi- tyksen mukaisesti ja että valioknnnan pe-
1952: denttien palkankoroituksesta hyväksytään. rustelut mietinnöstä poistetaan.
1953: Mitään syytä uskoa, että edes presidentin-
1954: virkaan saadut herukilöt siinä pysyisivät, ei     Ed. V. A n ll' ala: Pyydän kannattaa ed.
1955: ole oLemwssa, ellei palkkausta koroiteta. Moilasen tekemää ·ehdotusta.
1956: Tänä vuonnrukin siirtyy erään hovioikeu-
1957: den presidentti toiseen toimeen. ToiseLta         Ed. S a r l i n: Minä myös pyysin pu-
1958: puolen hovioikeuden presidentin suuri työ- heenvuoron kannattaakseni ed. Moilasen te-
1959: määrä, jos virkaa, tahdotaan kunnollisesti kemää ehdotusta. Ei ole oikeudenmukaista
1960: hoitaa, ja hänen asemansa ylioikeuden joh- ei'kä .edes kohtuudenmukaista se, että hovi-
1961: tajana tekee suotavaJksi, jopa välttämättö- oikeuks~en presidenteiltä kiellettäisiin se
1962: mäksi, ettei hän virkarusa ohella ota aikaa prulkkojen koroittruminen, jota hallitus on
1963: vaativia sivutoimia suorittaakseen. Kun esittälllyt, koska he aina varhaisempina ai-
1964: nuoremmilLe lakilffiiehille muilla aloilla tar- koina ovat rinnastetut korkeimman oikeu-
1965: jotaan verrattomasti parempia palkkaetuja den jäsenten kanssa. Ja mieLestäni olisi
1966: kuin mitä hovioikeuksien presidenteillä on, alleviiva:ten otettava varteen se, mitä herra
1967: on siitä ollut seurauksena, että viime vuo- pääminis1Jer] huomautti, että taas jää yh-
1968: sina on täytynyt kahJdessakin hovioiikeu- i den hovioikeuden presidentin paikka auki
1969: dessa presidentiksi, viran jouduttua avoi- virkaikälain nojalla joulukuussa ja sellais-
1970: meksi, nimittää henkilöitä, jotka nimitet- ten paikkojen täyttäminen 87,000 ma:rkan
1971: tiilessä olivat sivuutt®eet 68 vuoden iän. palkalla, siis 13,000 markkaa pienemmäliä
1972: Ensi joulukuussa er·oaa jälleen Vaasan kuin esim. ma:ahe~rojen palkat, on erin..
1973: hovioikeuden presidentti tullessaan 70 vuo- omaisen työläs ja vaikea asia ja hanlm-
1974: den vanhaksi. Olisi päästävä siihen, että luuttaa oikeuden hoitoa vasta;avassa mää-
1975: suuren laitoksen johtajaksi ei nimitettäisi rässä.
1976: henkilöä, joka siinä ei voi toimia ikänsä
1977: twkia edes kahta vuotta.                          Ed. K i v i o j a: Tässä asiassa nähtävästi
1978:     Maan oikeusasiain hoidosta vastuunalai- tulee käymään niin, että jos nämä palkat
1979: selle oikeusministerille, joka, niinkuin ai~ nyt .nostetaan, niin sitten seuraavan vuo-
1980: kaisemmin on mainittu, ulkomaanmatkan den menoa;rviossa esitetään korkeimman
1981: vuo'ksi ei voi ollru täällä saapuvilla, on ensi oikeuden jäsenten palkkoja l1JOstettavi:ksi,
1982:                          Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -     ,6 Pl.                    2409
1983: ----------------~-----~~-
1984: 
1985: 
1986: koska ne ovat samat kuin hovioikeuden pal-        tietääkseni 70,000--80,000 markkaa vuo-
1987: kat, ja s]tten ne nostetaan ja siUen taa:s        dessa, niin toimituskirjoista saadut maksut
1988: hov~oikeud!en palkat vuorostaan ja siten          useimmissa kihlakunnissa nousevat vuosit-
1989: loputtomiin.                                      tain huomattavasti yli 100,000 markan. Ja
1990:                                                   vaikka kihlakunnantuomarit itse palkkaa-
1991:    Ed. 8 a r l i n: Minusta edustaja Kivi-        vatkin s~hteerin ja pöytä:kirjojen puhtaaksi-
1992: ojlan lausunto oli pell_,kää viisastelua, sillä   kirjoittajat, niin siitä huolimatta toimitus-
1993: jos hovioikeuden presidenttien palkat nos-        kirjoista saadut maksut nostavat kihlakun-
1994: tetaan esitetyin tavoin, niin ne ovat tulleet     nantuomarien tulot suuremmiksi kuin kor-
1995: ensimmä'i's'een palkkaluokkaan (Ed. Kivi-         keimman oikeuden, ko,rkeimman hallinto-
1996: oja: Kuinka !korlk:ealle niitä nostetaan!), ja    oikeuden ja hovioikeuksien presidenttien ja
1997: sitä ylempäähän ei minun tietääkseni löydy.       jäsenten, maaherrojen y. m. näihin verratta-
1998:                                                   vien viran- ja to]menhaltijain palkkatulot
1999:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            maassamme nykyjään nousevat. Tästä joh-
2000:                                                   tuu, että m. m. maatherrat ja hovioikeuksien
2001:   P u: h ,e m i e s: Keskusteluru kuluessa on     presidentit hakevat avoimiksi jootuneisiin
2002: ed. Moilanen ed. V. Annalan kanm:atta-            kihlakunnantuomarien paikkoihin. Jos ker-
2003: mana 'eihl<i<Ottanut, että 1 momentille lisä-     ran edellä mainittujen viran- ja toimen-
2004: tään 44,000 markkaa hovioikeU'ksien presi-        haltijain nykyiset palkkatulot katsotaan
2005: denttien palkkojen koroittamiseksi ja että        riittäviksi, niin mainittujen tuomarien toi-
2006: sitä vastaa,va muutos' tehdään perustelui-        mituskirjoista saadut tulot ovat mielestäni
2007: hin. Kutsun tätä ehdotusta e:d. Moilasen          kohtuuttoman suuret. Lukuisten kansalais-
2008: ehdotUJkseksi.                                    ten olen kuullut valittavan mainittujen
2009:                                                   asiakirjojen lunastusmaksuja kohtuuttoman
2010:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  korkeiksi. Käsillä olevan luvun peruste-
2011:                                                   lujen käsittelyn yhteydessä tulen tekemään
2012:                                                   ehdotuksen toivomusponneksi, jossa halli-
2013:   Åänestys ja päätös:                             tusta kehoitetaan ryhtymään toimenpitei-
2014:                                                   siin kihlakunnanoikeuksien pöytäkirjojen
2015:   Joka hyväksyy valtiova,rainvaliokunnan          y. m. asiakirjojen lunastusmaksujen alenta-
2016: ehdotuksen, äänestää ,jaa,''; jos ,ei'' voit-     miseksi.
2017: taa, on ed. Moilasen ehdotus hyväksytty.
2018:                                                     Ed. Pitkänen: Minä yhdyn ed. Kä-
2019:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu              märäisen ajatukseen. Nykyisin asiakirjat
2020: 106 jaa- ja 60 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 28.     ovat lunastettuna kihlakunnanoikeuksien
2021:                                                   kanslioista aivan luonnottoman kalliita.
2022:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-          Esim. rasitustodistus, joka saattaa olla hy-
2023: rainvaliokunnan ehdotuksen.                       vin vähäsanainen, maksaa 90:kin markkaa,
2024:                                                   jonka voi hyvin hyvällä palkalla kirjoitut-
2025:                                                   taa, v~aikka siitä lunastusmaksu olisi vain
2026:   Luku V IGhlakunnanoikeudet.                     20 markkaa. Minä toivoisin, että ed. Kämä-
2027:                                                   räinen jättäisi esityksen nyt heti -- hän on
2028:   Keskustelu:                                     nähtävästi erehtynyt, se pitää nyt tehdä -
2029:                                                   ja minä kannatan sitä.
2030:   Ed. K ä mä r ä i ne n: Sen lisäksi, mitä
2031: tämän päälu'okan menoarvioon on merkitty            Eid. S a r l i n: On hauskaa kuulla, noin
2032: palkkauksena kihlakunnantuomareille, saa-         äkkisuoralta selvitettävän asiaa niin kuin
2033: vat kihlakunnantuomarit, kuten edustajat          ed. Pitkänen. Hän uskottelee nyt Suomen
2034: hyvin tietäJVät, tuloja myöskin m. m. kä~räjä­    kansan edustajille, että vain muutaman
2035: pöytäkirjoista ja rasitustodistuksista. Nuo       kymmenen rivin kirjoituksesta otettaisiin se
2036: sanotuista toimituskirjoista saadut tulot         palkka, mikä rasitustodistuksesta kanne-
2037: nousevat useimmissa kihlakunnissa huomat-         taan, ja että kyllä sen voisi ki,rjoittaa mo-
2038: tavasti suuremmiksi, kuin mitä tuomarin           neenkin kertaan sillä rahalla. Minä olisin
2039: varsinainen peruspalkka tekee. Kun kihla-         aivan samaa mieltä kuin hän, että nimit-
2040: kunnantuomarien varsinainen palkka on             täin rasitnstodistusten, hinta on liian kor-
2041: 
2042:                                                                                          302
2043: 2410                       Maanantaina 2·6 p. marras1kuuta 1934.
2044:                                                            ----
2045: 
2046: 
2047: kea, jos en tietäisi, että ennen niiden kir-     duttaa myös se, että etenlkin viime aikoina
2048: joittamista pitää käydä läpi yli kymmenen        korkeissa yhteiskunnallisissa asemissa olevat
2049: vuoden kiinnitysasiain pöytäkirjat ja on         henkilöt ovat antautuneet laadultaan raB-
2050: vastattava jokaisesta kiinnityksestä, joka       kaisiin rikoksiin. Maassamme on rikollisuus
2051: jää niistä pois.                                 viime vuosina paisunut, ja vankeinhoito sa-
2052:                                                  moinkuin kysymys toiminnasta rikollisuu-
2053:   Ed. Sundström: Luovun.                         den ehkäisemiseksi ovat siten yhä ajankoh-
2054:                                                  taisempia asioita. Viime vuosina on edus-
2055:    Ed. Pitkänen: Minä uskon aivan sen,           kunnan myöntämillä varoilla rakennettu
2056: mitä ed. Sarlin sanoi, mutta minä tunnen         uusia vankilansastoja ja laajennettu vara-
2057: sitä käytäntöä, minä olen nähnyt miten           vankiloita. Tämä on kuitenkin kohdistunut
2058: se tapahtuu. Ei niitä kirjoja haeta silloin,     pääasiassa miesvankien olojen järjestämi-
2059: kun ·rasitustodistus annetaan, vaan niistä       seen. Naisvangit ovat sen sijaan yhä edel-
2060: laaditaan erityinen luettelo aikanaan ja jo-     leen entisissä paikoissaan ja on heidän pää-
2061: kainen tuomari, joka tahtoo vähänkin jär-        vankilanaan Hämeenlinnan kuritushuone,
2062: jestyksessä pitää paperinsa, hänellä on yh-      johon etupäässä tuomionsaaneet kuritus-
2063: dessä avauksessa löydettävissä kaikki, mitä      huone- ja pakkotyövangit sij-oitetaan, ollen
2064: hän tarvitsee.                                   täällä myös osasto valtiollisia naisvankeja
2065:                                                  varten. Viimemainittu osa·sto on rajoitettu
2066:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           ja ahdas, vaikka, kuten jo sanomalehtien
2067:                                                  alituisesti kirjoitamista valtiopetosuutisista-
2068:    Puhemies: Kun mitään ehdotusta ei             kin voi päättää, valtiollisten naisvankien
2069: ole tehty, niin luku hyväksyttäneen·.            luku on viime aikoina entisestään paljon
2070:                                                  lisääntynyt ja nousee se nykyjään noin
2071:   Luku hyväksytään.                              115-125: een.
2072:                                                     Mitä sitten n. s. kriminaalirikollisten van-
2073:   Luku VI Valtionsyyttäjät ja luku VII           keu:srangaistukseen tulee, se on yhteiskun-
2074: Maanjako-oikeudet hyväksytään keskuste-          nan keino suojautua rikollisuuden levene-
2075: lutta.                                           mistä vastaan. Sillä tahdotaan osoittaa, että
2076:                                                  säännöllisistä hyvistä tavoista poikkeaminen
2077:                                                  ja pahanteko johtavat kärsimykseen ja va-
2078:   Luku VIII Vankeinhoitolaitos.                  pauden menetykseen. Mutta rikollisellekin on
2079:                                                  mahdollista paluu oikealle tielle. Sen vuoksi
2080:   Keskustelu:                                     ei vankila saa olla nuorille rikollisi'lle sellai-
2081:                                                  nen laitos, missä he ovat vanhemmilta paa-
2082:   Ed. Pär s s i ne n: Herra puhemies!            tuneilta tilaisuudessa oppimaan lisäylly-
2083: Vankeinhoidon menot tekevät vuosittain           kettä rikoksiin. Jos kuitenkin vankiloiden
2084: suuren erän valtion talousarviossa, nousten       asunto•olot ovat ylen ahtaat, ei voida van-
2085: tänäkin vuonna yli 73 milj. markan ja kas-       keja tarkoituksenmukaisesti eristää, vaan
2086: vaen vuosi vuodelta. Tätä tulisi niiden           joudutaan suUomaan eriluontoiset ja -ikäi-
2087: ajatella, jotka täällä eduskunnassa aina         set naisvangit yksiin selleihin. Van:kein-
2088: esiintyvät sosiaalista huoltotyötä kohtaan        hoitoik:ertomuksen mukaan oli maassamme
2089: kylmäkiskoisina. Tulisi muistaa, että kai-       vuoden 1931 alussa 699 naisvankia. Vuo-
2090: kenlainen sivistys-, kasvatus- ja huoltotyö       den kuluessa oli tulleita 3,501 ja poispääs-
2091: ovat parhaana tukena rikollisuuden kasvua         seitä 3,394, kuljetettavana 3 ja vuoden lo-
2092: vastaa:n. Rikollisuus suurelta osaltaan on        pussa vankiloihin jääneitä 803 naista. Kun
2093: seurauksena yhteiskunnan varjopuolista.           tarkastelee saman kertomuksen tiedonautoa
2094: Tapainturmelus toisaalla ja toisaalla lai-        vankilain huoneoloista, näkee, että vanki-
2095: minlyöty lapsuus ja nuoruus sekä talou-           sijojen lukumäärä ei läheskään vastaa van-
2096: dellinen hätä johtavat heikkoja yksilöitä         kien lukumäärää. Naisvankien asuinsijojen
2097: siveellisille harhapoluille ja turmioon. Väki-    luku oli seuraava: Hämeenlinnan keskus-
2098: juomapaheen mukana lisääntyy väkivalta-           ja lääninvankilassa 385 sijaa, Helsingin
2099: rikokset ja kurjien olojen helmassa pääse-        lääninvanlkilassa 22, Turun lääninvanki-
2100: vät rehoittamaan epärehelliset toimeentulo-       lassa 32, Viipurin 20, Mikkelin 21, Kuo-
2101: keinot. Oikeuskäsitteiden höltymistä jou-         pion 14, Vaasan 20, Oulun 16, siis yhteensä
2102:                         Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -     16 Pl.                    2411
2103: 
2104: 
2105: 530 naisvall'kisijaa. Siten on vuoden lo-       siin sell1komeroihin. Niinikään lämpö tu-
2106: pulla 530 vankisijalla ollut sovitettuna asu-   lee käytävissä olevista polttopuu-uuneista.
2107: maan 803 vankia, mikä jo ilmaisee paljon        Kun nyt vangit yöksi lukitaa:n näihin yö-
2108: yliasutusta. Nämä numerot eivät kuiten-         selleihin, on mahdollisuus, että syntyy vaJ-
2109: kaan riitä liika-asutusta kuvaamaan, vaan       keanvaara ja kuka tulee silloin pelasta-
2110: osoittaa epäkohdan suuruutta se, että vuo-      maan heitä noista pilttuistaan, :missä he
2111: den kuluessa vieraili naisvankiloissa kaik-     ovat.
2112: kiaan 3-4,000 vankinaista, tai vankiloissa         Olen kuullut, että nykyään on pa!itsi sitä,
2113: yleensä, ollen heitä vankeusajan pituuden       että näihin on sijoitettu eri osastoille ri-
2114: mutkaan toisin ajoin kaksin- jopa kolmen-       kosvankeja, niihin on sijoitettu noin 45
2115: kin kertaisesti se määrä, mikä todellisiin      valtiollista naisvankia. Näissä yhdelle hen-
2116: vankisijoihin olisi voitu saada sijoitetuksi.   gelle tarkoitetuissa komeroissa on ny-
2117:    Millaisia sitten ovat käsiteltävänä olevat   kyään sen mukaan, mitä pois päässeet van-
2118: vankisijat, käy esiin seuraavasta: Hämeen-      git ovat kertoneet, sijoitettuna kak:siikin
2119: linnan keskus- ja lääninvankilassa on nais-     henkeä, niin että toinen makaa lattialla.
2120: ten päiväsellejä, joiden pinta-a1la on aHe      On myöskin Hämeenlinnassa yhteishuo-
2121: 22 neliömetriä ja kail.rkiaan 74 tällaista.     neita, jotka alkujaan ovat tarkoitetut noin
2122: Tavallisimmin on näiden sellien koko neljä      12 hengelle ja kuitenkin nykyään on nii-
2123: askelta toiseen ja kuusi askelta t·oiseen       hin sijoitettu jopa. kolmekymmentäkin hen-
2124: suuntaan. SiUen on naisten yösellejä,           keä, niin että vuoteet ovat miltei toinen toi-
2125: joissa on pinta-ala alle 9 neliömetriä, jopa    sessaan kiinni. Asianomaisia vankilan vi-
2126: 6 :kin neliömetriä. Näitä on kailkkiaan 220     ranomaisia ei voida moittia näistä sijoi-
2127: sijaa, ja joku määrä yhteisihuoneiksi jär-      tusepäkohdista, koska he eivät voi m:iltärun
2128: jestettyjä makuuseUejä, joissa on 91 sijaa.     enemmän yösellien viheliäisyydelle kuin
2129: Lään~nvankiloissa ovat naisten päiväsellit      Vallitsevalle a!hta:udelle. Olen varma, että
2130: suurempia, ollen niiden pinta-ala 22-28         he ensimmäisenä, nimenomaan he, jotka
2131: neliömetrin: välillä. Me näemme tästä, että     tässä kaikinpuolin rakennustavaltaan van-
2132: Hämeenlinnan kuritushuoneella ovat nais-        hentuneessa vankilassa joutuvat työskente-
2133: vanlkien sijoitus- ja selliolot kaikkein kur-   lemään, olisivat valmiit pääsemään ho1dok-
2134: jimmat. Erikoisesti ovat mainittavat nais-      keineen pois sen kiusallisista suojista.
2135: ten yösellit, jotka muodostava-t yli puo-          Tässä samassa 'laitoksessa ovat myös päi-
2136: let naisvankien si:joista, ja jommoisia mie-    väsellien puolet aivan mahdottomia. Eri
2137: hillä ei enää ole kuin vain Helsingin ja        kerrosten väliltä puuttuu riittävät per-
2138: Turun keskusvankiloissa. Kun tällaiset,         mantoeristykset, joten ilmikki liike, ovien
2139: pinta-alaltaan alle 9 neliömetriä, vankisijat   moninkertaiset ja pitkin päivää tapahtuvat
2140: naisiUe muodostavat 40% yleises:tä naisten      lukkoamiset ja vankien, joilla saattaa
2141: van..lri1sijojen määrästä, niin ne miesvan-      useasti olla puukengät tai muuten kovat,
2142: geHla ovat vain 5.6 % yleisestä miesten         kolisevat kengät, kuljettamiset ulos ja työ-
2143: vankisijojen mäJärästä. Tässä suhteessa         huoneisiin synnyttävät yhtämittais:ta, jat-
2144: ovat siis miesvamgit paljon paremmassa          kuvaa melua ja paukkeen, joka kalvaa ei
2145: asemassa, vaikka luulisi, että naisia ruu-       vain pitkäaikaisten vanik:ein, mutta myös-
2146: miinrakenteeltaan ja hermostoltaan hei-          kin vuodesta toiseen viroissaan olevien var-
2147: kompina ei ensinkään olisi sijoitettu noihin    tioitten hermoja.
2148: epäinhimillisiin yöselleihin.                       Pyydän vielä lukea lähemmäksi selvityk-
2149: , Erikoisesti 1pyydän valaista, millaisia        seksi kuvauksen näistä n. s. päiväselleistä.
2150:  nämä yösellit sitten ovat. Ne ovat tehdyt       Pakkotyöluokassa olevat valtiolliset van-
2151: siten, että suurimmat linnan huoneet on          git, luvultaan noin 70, säilytetään nruissä.
2152:  jaettu vruliseinällä, jonka kahden puolen       He joutuvat elämään pienessä yhden hen-
2153:  on asetettu hevospilttuun tapaisia kame-        gen seHiksi tarkoitetussa päiväsellissä, joit-
2154:  roita, joihin mahtuu yksi vuode, ja joiden      ten lmko on noin kolme kertaa kaksi ne-
2155: ovessa on pieni ristikkoamkko, jonka kautta     liömetriä tai niinkuin jo sanoin neljä
2156: ikomeroon tulee himmeä valo leveästä käy-        jalkaa toisaanme, toi:saanne kuusi. Sellai-
2157:  tävästä. Varsinaiset ikkunat ovat käytävän      sessa sellissä on vain yksi varsinainen
2158:  ulkoseinässä ja siis on valon tultava ulkoa     sänky. Muuna huonekalustona on pieni
2159:  läpi melko leveän käytävän näihin täHai-        pöytä ja pari jakkaraa. Tällaisessa sel-
2160: 2412                        Maanantaina 2,6 p. marraskuuta 1934.
2161: 
2162: lissä, joka on tarkoitettu yhdelle, asuu         laisia tarttuvia tauteja kuin silmä- ja iho-
2163: nyt usein kaksi jopa kolme, niin että nämä       tauteja sekä tuberkuloosi,a. Veneeristen
2164: toiset joutuvat viettämään yönsä lattialla       tautien ta.rkkaa lukua naisten keskuudessa
2165: ja onpa viime aikoina niihin oltu paikoi-        ei tilasto osoita, vaan on Hämeenli!llnan
2166: tettu sijoittamaan neljäkin. Erikoisesti on      keskus- ja lääninvankilassa ollut v. 1931
2167: huomio kiinnitettävä sellin klosettiastiaan      yhteensä 141 tapausta, mutta kun tietää,
2168: ja lokeroon, jossa sitä säilytetään, joka        että n. s. irtolaisnaiset tuoda.an myös tänne
2169: lokero aukenee tähän selliin päin j.a joka       kuritushuoneeseen, niin siitä voi vetää joh-
2170: vain kerran vuorokaudessa tyhjennetään.          topäätöksen, että juuri nimenomaan Hä-
2171: Tämän tapaiJSen klosettiastian sanotaan          meenhnnan kuritushuoneessa on näiden
2172: löytyvän vain Hämeenlinnan keslmsvanki-          veneeristen tapausten lukumäärä ollut ta-
2173: :lassa ja tekee se ja sen käyttö mu;lJitenikin   vattoman suuri. Tarttuvatautisia, ei kui-
2174: raskaan ja !huonon ilman sellissä kerras-        tenkaan ole voitu aina eristää, vaan on
2175: saan sietämättömäksi. Tässä ali,tuisesti il-     veneeristä tautia sairastavia täydytty pi-
2176: keänhajuisessa ilmassa on vankien syötävä        tä:ä samassa sairashuoneessa, missä muita
2177: ruokansa, tehtävä työnsä ja nukuttava.           sairaita. Myöskin on tapahtunut, että sel-
2178: Raittiiseen ilmaan pääsee pakkotyöläinen         lii'n on pantu asumaan sekä sairaita että
2179: kaksi kertaa päivässä puoleksi tunniksi          terveitä vallitsevan tilanahtauden vuoksi.
2180: kerrallaan. Paitsi sietämätöntä ahtautta,        Minulla on täällä eräitä tiedonantaja, jotka
2181: ainaista huonoa ja ~lkeänhajuista ilmaa on       tässä kohden pyydän esittää. Kun äsket-
2182: päivä,selleissä asuvien kiusana vielä puut-      täin puhkesi Hämeen[in;nan keskus- ja
2183: teeninen valaistuskin. Sellin akkuna onkin       lääninvankilassa paratyfus-epidemia, niin
2184: kovin pieni, hyvin korkealle sijoitettu ja       annettujen virallisten t~etojen mukaan sai-
2185: sellainen rrukenteeltaan, että sita ei mil-      rastui tautiin 37 naisvanikia. Sairastu-
2186: loinkaan saa kunnollisesti kirkkaaksi puh-       neista oli 5 va:ltiollis:ta vankia, joista 3
2187: distetuksi. Tästä johtuukin, että jo pakko-      pakkoluokassa olevia sekä 2 n. s. alen-
2188: luokka-aikana sellaiset vangit, jotka aikai-     netussa pal{ikoluokassa. Aivan viime ai-
2189: semmin eivät ole tunteneet silmiänsä hei-        koina ovat kuitenkin eräät vapautuneet
2190: koiksi, alkavat tuntea niissä kipua. Päivä-      vangit kertoneet, että epidemiaa:n sa.iras-
2191: seHeissä vallitseva ahtaus tekee myöskin         tuneiden luku olisi todeHisuudessa ollut
2192: mahdottomaksi vankien vapaa-aikojen käyt-        suurempi, niin että valtiollistenkin vankien
2193: tämisen opiskeluun kuten vankisäämnötkin         keskuudessa, ·oli:si ilmenn~t kaksi uutta sai-
2194: edellyttävät. Samoin on vaikea niissä har-       rastumistapausta, joten heidän keskuudes-
2195: joittaa minkäänlaista vangin terveyden           saan on sairastuneita tähän mennessä kaiik-
2196: hoidolle niin tarpeellista voimistelua.          kiaan 7. Mutta kut.en sanottu yleensä
2197:    Vuonna 1931 majaili Hämeenlinnan ku-          näitä sairaustapauksia koko laitoksessa oli
2198: ritushuoneessa ja lääninvankilassa seu-          37. Ja kuinka lukuiset sairaustapaukset
2199: raava määrä naisvankeja: Vuoden alussa           Hämeenlinnan kuritushuoneessa ovat, sitä
2200: oli jäljellä 422, tulleita 283, sairaalasta      osoittwa myöskin tuo sama mainitsemani
2201: tuotuja 8 ja palautettuja 2, toisista vanki-     v~rallinen tilasto, jossa hoitopäiv~en luku
2202: loista siirrettyjä 558 eli kaikkiaan 980         on erittäin korkea ja kuitenkin tiedämme,
2203: nai!svalllkia samalla kuin vankisijojen luku     että eivät lähesikään kaikki, jotka ovat sai-
2204: oli niinkuin sanoin 385. En väitä, että ne       rastaneet, ole antautuneet sa!irasihoit·oa saa-
2205: kaikki olivat siellä yhtaikaa, sillä toisiahan   maan, vaan ovat muuten koettaneet sellis-
2206: laskettiin pois, toisia tuotiin, mu'tta kai-     sään makaamaHa ja odottamalla, kivun ohi-
2207: kessa tapauksessa on lukumäärä oHut kaut-        menemistä 'voi.ttaa taudin. Epäilemättä
2208: taaltaan vähintäin kaksinkertainen. Ja           tämä suuri sairauksien luku on suurelta
2209: vankien kertoman mukaan on kahtena               osaltaan johtunut niistä tavattoman epä-
2210: viime vuonna vieläkin vankien luku li-           edullisista asunto-oloista, mitkä siinä va:nki-
2211: sääntynyt ja tila,na'hta~us tullut suurem-       lassa vallitsevat ja siitä, ettei ole tarttuva-
2212: maksi. Miten esim. 4 henkeä sopivat ole-         tautisia voitu eristää, johtuu, että tuollaista
2213: maan tällaisessa seHissä, kuten jo äsken         trurtuntaa on m. m. hyvin vaarallista ta-
2214: sanoimme, sitä tuskin voi kuvitella. Sama        pahtunut. Niinpä mainitaan tässä minun
2215: vankeinhoitoa koskeva tilasto, j·ohon viit-      käyttämässäni tiedonannossa, että erikoi-
2216: tasin, osoittaa, että vangeissa on ollut sel-    sesti keuhkotaudin leveneminen poiiittis-
2217:                           Tulo- ja menoarvio vuoaelle 1935. -      16 Pl.                     2413
2218: 
2219: ten naisvankien keskuudessa on ollut huo~           vankien työstä ovat suhteellisesti korkeam-
2220: ma.ttava. Kolmen vi~me vuoden kuluessa              mat kuin monenkaan miesvankilan. Täällä
2221: on kaksi valtiollista vankia. kuollut keuhko-       minulla oleva ti'lasto sen tarkoin osoittaa.
2222: :tamtiin, jonka saivat rangaistusailmnaan           Hämeenlinnan keskusvankilassa oli vangin
2223: Hämeenlinnan keskusvaukilassa. Lisäiksi 2           päiväansio v. 1928 11: 32, v. 1929 8: 60,
2224: siirrettiin piam vanikilasta vapauduttuaan          v. 1930 11: 72 ja v. 1931 6: 76, tämä viime-
2225: keuhkot:autiparantolaan. Kolme viimemai-            mainittu pienempi luku rlmeisesti johtuu
2226: nittua sairastui rangaistusaikanaan ja nel-        siitä, että on laskettu palkat pienempinä.
2227: jäs asui yhdessä erään näistä sairastunei-             Tässä tulisi vielä erikoisesti mainita työ-
2228: den kanssa, joten on nähtävästi saanut siitä        huoneoloista. Se työhuone, jossa valtiolliset
2229: tartunnan.                                          naisvangit suorittavat työtä, on huonosti
2230:    Erittäin järkyttävlliltä vai:kuttaa seu-         valaistu, niin että kesällä täytyy siinä käyt-
2231: rawva kertomus: Eräs valtiollinen va:nki,           tää sähkövaloa, ja kun muutenkin tietää,
2232: Anni P.o~kolainen kuoli tammikuussa 1934            että he joutuvat olemaan huonossa valais-
2233: yli 7 kuukautta kestäneiden hirveiden kär-          tuksessa, niin voi käsittää, kuinka turmiol-
2234: simysten jälkeen. Hänet siirretti}n vanki-         lista on tämä silmille. Ja yleensäkään työ-
2235: -lan sarmsosastolle ja kuoli siellä siirtämi-       huoneita ·ei voi kehua. Ne ovat kylmiä.
2236: sen jälkeen seuraavana pä,ivänä vatsasyö-           Onpa niinkin, että vangit nimenomaan va-
2237: pään, ruiiru että niin viime tingassa voitiin       raavat työhuoneeseen itsel~een kaikki mah-
2238: hänetkin sijoittaa sairasosastoUe. Saattaa          dolliset vaatteet, ja työhuoneessa istuvat
2239: olla, että siellä:kin Dn ollut niin tungosta.       paksuissa vaatteissa, sitten jättävät ne
2240:    Myös liiallisen ahtauden synnyttämä her-        sinne, kun poistuvat ohkaisemmissa muualle.
2241: mostuneisuus on varmaan suurimpana                     Kun vertaamme ruokamenoja heidän an-
2242: syynä saman laitoksen ylen moniin järjes-          sioihinsa, eivät ne todella ole korkeat. Ne
2243: tyshäiriöihin. Hämeenlinnan keskus- ja lää-        ova:t nimittäin v. 1931 täimän virallisen ti-
2244: ninvankilassa nousi rangaistujen naisten           laston mukaan olleet päivää kohden tässä
2245: luku 143 :een, nimittäin tuona mainittuna          naisvankilassa 2:87. Ed. Brander, kuulet-
2246: vuonna. Tämä on hyvin korkea luku. Se              teko (Ed. Brander: Kuulen!), ovatko ne
2247: osoittaa, että tällaiset järjestyshäiriöt ovat     nyt niin suurenmoisen loistavat (Vasem-
2248: aivan ilmiömäisen tavallisia. Samalla kun          mwlta: Ovat ne Branderin mielestä!) ne
2249: haluaisin lausua, että tiilllaisia tapauksia tu-   ruokalajit, mitä siellä 2 mk. 80 pennillä
2250: lisi kohdella lievemmin, ne vaatisivat enem-       päivässä on saatu? V. 1932 oli 3: 26. Minä
2251: män hoitomenete'lmää :kuin rankaisuja, tah-        vielä huomautan, että naisvankien ruokame-
2252: don nimenomaan huomauttaa, että rankai-            not ovat paljon pienemmät kuin miesvan-
2253: seminen n. s. työsabotaashin johdosta tun-         kien (Eduskunnasta: Syövät vähemmän!).
2254: tuu kovin ankaralta. On nimittäin merkil-          -    Eivät ne vähemmän syö, ei se siitä
2255: lepantava, että ne olosuhteet, joissa valtiol-     johdu, vaan siitä että niiden täytyy tyytyä
2256: liset naisvangit, joita etupäässä työsabotaas-     siihen, mitä annetaan.
2257: hista on rangaistu, joutuvat tuomionsa kär-           Toivon puheellani voineeni todistaa, että
2258: simään, ovat sellaiset, että ne mitä suurim-       naisvankien o'lot Hämeenlinnan kuritushuo-
2259: massa määrässä tekevät tuomion tarkoitet-          neessa ovat monessa suhteessa kurjemmat
2260: tua tuomiota raskaammaksi. Viranomaisten           kuin miesvankien.
2261: olisi tämä seikka huomioonotettava ja sil-            Vielä olisi erikoisesti mainittava muusta-
2262: mä:Uläpitäen näitä vaikeita asunto-oloja jär-      kin, mitä tahän saak'ka on mainittu poliit-
2263: jestettävä lievennyksiä rangaistuksiin sekä        tisten naisvankien oloista. Hehän eivät ole
2264: yleensä työvaatimuksia olisi nykyisestään          rikosvankeihin rinnastettavissa. Eihän hei-
2265: licvennettävä.                                     dän työnsä vaikutteista voine täällä olevista
2266:    Yleensähän on tunnettua, mitä pakkotyö          kukaan :sanoa sitä, että ne olisivat oLleet
2267: juuri naisille merkitsee. Hehän luonnon pa-        itsekkäitä. Ne ovat enimmäkseen epäitsek-
2268: kosta ajoittain ovat voimiltaan heikkoja ja        käitä, olkoon sitten niin, että he ovatkin
2269: sairastelevat, mutta Hämeenlinnan kuritus-         joutuneet vaLlitsevan lain kanssa ristirii-
2270: huoneteUa ovat työvaatimukset hyvin kor-           taan. Miksi heitä enää pidetään rikosvanki-
2271:  kealle kiristetyt ja se ilmenee siitäkin, että    lassa, kun miehillä on valtiollisten vankien
2272:  työn tulokset nimenomaan tää]lä, siis nais-       pakkotyolaitos? Minä todellakin toivon,
2273: 2414                       Maanantaina 26 p. marra·s.kuuta 1934.
2274: 
2275: että kun "\Canki:laoloja järjestetään, nimit-    rätteiden ja harrastusten puute on ollut ja
2276: täin naisten vankilaoloja, että valtiolliset     toisissa tapauksissa työttömyys, jolloin ei
2277: naisvangit sijoitetaan omaan työlaitokseensa.    ole ollut auttavaa kättä kiusauksen hetkenä.
2278:    Niinikään vielä ansaitsisivat irtolaiset      Heidät on kylmästi tuomittu, eikä heidän
2279: tässä oman osansa. Hehän ovat laadultaan         tuskansa eikä huo'k:auksensa pääse lävitse
2280: aivan toisenlaisia kuin muut vangit, toisen-     vankilan muurien. He eivät ole kaikki paa-
2281: laisia kuin rikosvangit, ja heidän miespuo-      tuneita ja siksi onkin heille järjestettävä
2282: liset osatoverinsa kävelevät vapaina. Heitä      sellainen, kunkin rikoksen mukainen eristys
2283: ei minkäänlainen rangaistus kohtaa. Nämä         ja työvelvollisuus, mikä heitä kohottaa, että
2284: irtolaiset sullotaan myös tähän kuritushuo-      he voisivat uusina ihmisinä palata yhteis-
2285: neeseen, missä ovat sitten hyvässä opissa,       kuntaan.
2286: kun joutuvat rikoksellisten kanssa yksiin           Hämeenlinnan kuritushuone nykyisessä
2287: oloihin. Heidät myös olisi täältä ehdotto-       muodossaan on naisvankilaksi kelpaamaton.
2288: masti poistettava.                               Minä toivon vakavasti, että se jätettäisiin
2289:    Hämeenlinnan kuritushuonevankilan sopi-       vihdoinkin muistomerkiksi ja että hallitus
2290: mattomuus on eduskunnassa jo ennemmin-           kävisi naisten vankilaoloja järjestämään
2291: kin tunnustettu. Ed. Ailio teki v. 1930          uudelleen työsiirtolan tapaan. Va1tiolliset
2292: a·loitteen, jossa hän lausui toivomuksen, että   naisvangit taasen olisi viipymättä yleisestä
2293: Hämeenlinnan vanha linna jätettäisiin his-       rikosvankilasta erotettava ja heidän olonsa
2294: torialliseksi muistomerkiksi. Siihen yhtyi       järjestettävä enemmän inhimillisiksi.
2295: silloin eduskunta ja lausui nimenomaan,
2296: että se ,on Suomen vanhoista Iinnoista ai-           ,Ed. Pohja :1 a: Herra ip·Uhemies!
2297: noa, jota vielä käytetään vankilana. Van-        Kun täällä eduskunnassa viime vuoden
2298: keinhoitoviranomaisten ilmoituksen mukaan        'budjettikäsit,telyssä puhuttiin niin kovin
2299: on linna kuitenkin vankilaksi sopimaton,         paljon vankein!hoidon ,puutteellisuudesta,
2300: rakennus on tähän tarkoitukseen epäkäy-           pä.ätin ottaa asiasta 1äillemmin selvää. Tu-
2301: tännöllinen ja lisäksi altis tulenvaaralle,       tustuin silloin varsinkin juuri vankiloit-
2302: koska siinä on uunilämmitys, puiset väli-        temme terveydenhoidollisiin .oloi>hin ja huo-
2303: permannot ja ahdas ulospääsy. Olisi näin         masin, että esim. juuri Hämeenlinnan nais-
2304: ollen asianmukaista, että linnaa ei enää          vankiilassa olot tässä su!hteessa ovat monta
2305: käytettäisi vankilana, vaan että se vastedes     kertaa paremmat kuin useassa llääninsairaa-
2306: säilytettäisiin historiallisena muistomerk-      lassa:mme. Näin esim. Hämeenbnnan lä-
2307: kinä luovuttamalla se esim. Hämeenlinnan         heisyydessä lisäksi tapauksen, joka on jää-
2308: kaupungin hallintaan Etelä-Hämeen his-            nyt mieleen. Hirveässä rankkasateessa saa-
2309: toriallista museota varten käytettäväksi,        ,puivat naisvangit lehmiä lypsämästä - oo
2310: semminkin kun kaupungilla on jo olemassa          olivat siis maataloustyössä. Vangit olivat
2311: verrattain runsaat kokoelmat kysymyksessä         aivan likamärkiä ja minun täytyy myöntää,
2312: olevaa museota varten. Vanhaa linnaa ym-          et.tä myötätunnolla seurasin heidän mat-
2313: päröivät myöhäisemmät rakennukset voisi-         kaansa siksi, että he saapuivat kartanoon,
2314: vat edelieen jäädä vankila tarkoituksiin."        jonne maito oli vietävä. Siellä kuitenkin,
2315: No niin! Niin on eduskunta lausunut v.            kun he periHe saapuivat, olivat kui·vat
2316: 1930, mutta tämä lausuminen on jäänyt             vaatteet ja kengät heitä odottamassa. Ne
2317: aivan hurskaaksi toivomukseksi.                   oli vankilasta jo etukäteen lähetetty. Har-
2318:    Kun naisten vankilaoloja järjestetään,         voinpa y1ksityisessä kodissa perheenäiti saa
2319: niinkuin on toivottavaa, niin silloin tulisi      tälla.ista huolenpitoa osakseen (Ed. Räisä-
2320: myös näitä järjestää n. s. maanviljelyssiirto-    nen: Se oli järjestetty, kun edustaja oli
2321: loiden muotoon, niin että myös naiset voi-       siellä!) . Voin sanoa, että Hämeenlinnan
2322: sivat päästä jonkinmoisiin ulkotöihin.            nais•vankilan olot ovat todella juuri puh-
2323:    Mitä rikoksista tuomittuihin naisvankei-       taude1lisessa ja terveydellisessä suhteessa
2324: hin tulee, niin niistähän on suurin osa köy-      ai·van erinomaiset ja se henkilökunta, joka
2325: histä oloista. Heillä on ollut takanaan ilo-     8iellä työtä tekee, tekee todella työtä kas-
2326: ton ja kolkfuo lapsuus, turvattomuus ja          vakuksellisia periaatteita silmälläpitäen.
2327: yiettelykset nuoruuden päivinä, liian aikai-      Myönnän kyllä, ed. Pä.r8Sinen, että tilan-
2328: nen ja raskas ansiotyö, työ epäterveeUisissä      ahtaus vankiloissa on hyvin vaikea, mutta
2329: oloissa niukalla palkalla. Kohottavien he-        on meillä ti:lanahtautta yksityisissä ko-
2330:                          Tulo- ja menoarvio :vuodelle 1935. -      6 Pl.                     2415
2331:                   ·----
2332: 
2333: 
2334: deis.sakin. Ei tarvitse mennä muuta kuin           useita mainitun vankilan vartijoista ja vi-
2335: Sörnäisiin, niin tämän kyllä ha,vaitsee.           ranomaisista. Minä olin vuosi sitten edus-
2336: Tailidon vain torjua sen väi,tteen, että ter-      kunnan herra oikeusasiamiehen pyynnöstä
2337: veydellisessä ja pu!htaudellisessa suhteessa       hänen mukanaan Hämeenlinnan naislvanki-
2338: juuri näissä vankiloissa, varsin:kin Hämeen-       lassa,. kun lhän oli sitä tarkastwmassa.. Se,
2339: linnan naisvankilassa, olisi moitittavaa.          mitä ed. Pärs.sinen kertoi tilanaihtaudesta ja
2340:    Tällaista sairastilastoa mitä ed. Pärssi-       epä terveellisyydestä, työhuoneen hilmmey-
2341: ncn täällä on esittänyt, voidaan löytää            destä ja alhaisesta lämpömää,rästä, on totta,
2342: jokapäiväisistä oloista yhtä pa:ljon, ei niitä     eivätkä niitä vankHaviranomaiset kieltä-
2343: tarvitse lähteä varukiloista hakemaan. Tah-        neetkään, 1päinvastoin valittivat, että ra-
2344: don sanoa,. että pa,ljon on koteja täällä          kennus on sopimaton ja epäterveellinen sii-
2345: juuri Helsingin liepeilläkin, joissa eivät         hen tarkoitukseen. Ja na.isvartijoista., jo~ka
2346: terveydelliset olot ole läheskään niin hy,vät,     siellä pidemmän aikaa ovat olleet, ovat
2347: mitä ne ovat vankiloissamme.                       useat saaneet hermonsa pilalle tai reuma-
2348:    Mitä sitten tulee työvaatimusten ilieven-       tismin huoneiden epäterveellisyyden vuoksi.
2349: trumiseen, niin, ed. Pärssinen, eilkö se ole       Kun selliin, joka on varattu yhtä vankia
2350: onni, että vanJö s a a tehdä työtä~ Työttö-        varten, on tilan ahtauden vuoksi täytynyt
2351: myyshän on hänen suurin rangaistuksensa.           sijoittaa kolmekin vanlkia, joista kaksi muk-
2352:    Tahdon vain sanoa, että kun vertaamme           kuu lattialla ja ovi ei ole tiivis, niin siitä
2353: vankeinhoitoa muissa maissa - siihenkin            hyvin monet ovat saaneet päänsärkyä, nu-
2354: minulla on ollut tilaisuutta - .ova,t meillä       haa, ja vaikempiaikin tauteja, j'Otka johtu-
2355: todella olot paljon paremmat kuin monessa          vat kylmyydestä ja vedosta. Samaten mo-
2356: muussa maassa. Esim. sellainen mallikel-           net ovat saaneet silmänsä pilalle syystä,
2357: poinen nuorisovanki,la, joka meillä on Ke-         että akkuna on ylhäällä ja se on liian vä-
2358: ravalla, sellaista saa ihakea ihJ71vin kauan       häinen.
2359: muualta (Eduskunnasta: Entäs Englan-                  Minä en käsittänyt ed. Pärssisen lausun-
2360: nissa~).                                           toa niinkuin ed. Pohjala sen on käJSittänyt,
2361:                                                    että hän tahtoi moittia näitä vankilan vi-
2362:    Ed. ,Pärssinen: Minä suuresti ih-               ranomaisia. Päinvastoin ed. Pärssinen sa-
2363: mettelen ed. Pohjalan ajatuksenjuo1ksua.           noi, että he tekevät parhaansa ja siellä on,
2364: Eikö hän huomaa, että on mitään eroa               kuten ed. Pärssinen myönsi, puhtaus niin
2365: vankisairaana ja vRJpaana sairaana 1 V a-          hyvä, kuin olla voi. Mutta epäkohtia, mitkä
2366: paa sairas on tilaisuudessa !hakemaan apua         ·ovat olemassa, ja mitkä ovat epäterveellisiä,
2367: saira.uteensa ja nykyään on niin :paljon           ei ole oikein kieltää eikä kaunistella. Kyllä
2368: yhteiskunnallista huoltoa., että hän voi sen       pitäisi rY'htyä siihen, minkä eduskunta on
2369: puoleen kääntyä ja siis hänellä on mwhdol-         aikaisemmin 'päättänyt s. o. että mainittu
2370: lisuu:ksia hoitaa itseään, mutta vangit ovat       vankila muutettaisiin siksi, mihin se luon-
2371: riippuvaisia !kokonaan ympäris,töstään. Mitä       nostaan nyt jo kuuluu, nimittäin museoksi.
2372: muuten minun lausuntooni tulee, ei siinä           En minä ole sanonut tätä missään puolue-
2373: sanallakaan ha:luttu moittia tai halventaa         mielessä, olen sen sanonut siksi että se 'On
2374: Hämeenlinnan kur~tushuoneen hen:kilökun-           totta.
2375: nan toimintaa. En väittänytkään, etteivä,t
2376: he osaltaan harjoittaisi siellä niin paljon           Ed. H u o t a r i: Täällä on ed. Pohjala
2377: puhtautta, kuin ma!hdollista. Mutta todis-         samoin kuin vankeinhoitohallituksen esi-
2378: tavasti lausuin, että siellä on tRJvaton yli-      mies ulkomaalaisten kanssa väitelles;:;ään
2379: asutus ja myös todistin kaikki ne häiriöt,         vedonnut siihen, ,että vankilassa olevilla on
2380: jotka tästä ylia.."lutuksesta. johtuvat. Kun       paremmat olot ruuan ja puhtauden suhteen
2381: nyt kerran aikoinaan jo, eduskuntakin on           kuin osalla Suomen kansaa. Se on minusta
2382: tullut täihän päätökseen, niin minä en ka-         hyvin valitettavaa, että työväenluokka elää
2383: dehdi ed:. Pohja!la.Ita. sairaanlhoitajatta,rena   niin huonoissa oloissa meillä, että täytyy
2384: sitä srudekehää, minkä hän koetti tällä .pu-       ulkomaalaisillekin kehua, mitenkä meidän
2385: heenvuorollaan its·elleen saada.                   van:kilaolotkin ovat niitä paremmat. Ja
2386:                                                    kun ajattelee työttömiä nuorukaisia, joilla
2387:   Ed. K i v i s a l o : Minäkin vom tästä          ei ole kattoa pään päällä, vaatteet kuluneet,
2388: asiasta jotakin todistaa. Minä tunnen              nälkäisinä tuolla kulkevat, niin kyllä kai
2389: 2416                         Maanantaina 26 p. marra,skuuta 1934.
2390: --------------------------------~
2391: 
2392: 
2393: siihen verrattuna veneen alla nukkuminen           elämässä valoisia päiviä, ei ole paljon muis-
2394: ja jossakin vanhassa tavaravaunussa nuk-           tettavaa, jotka pitäisivät mielen vireänä,
2395: kuminen on huonompaa kuin mitä vanki-              niin käy yksinäisyys hermoille, ainaJkin
2396: lassa on. Sitten ed. Pohjalan työnteko-            minä olen lu!kenut monen tutkijan lausun-
2397: ihanne. Minä olen ollut poliittisena van-          toja siihen suuntaan. Yksinäisyys on suuri
2398: kina ja tiedän, että työnteko pelasti minun        rangaistus, sentähden yksinäisyyttä valite-
2399: järkeni siellä, mutta siinäkin täytyy olla         taan. Se mitä minä sanoin viimeksi, sanon
2400: kohtuus, mutta nykyisin valittavat Hä-             nytkin, että HämeenlinnaJssa olevat val-
2401: meenlinnan kuritushuoneessa olevat poliit-         tiolliset vangit eivät sano niinkuin Tammi-
2402: tiset vangit että sairailta, keuhkotautisilta,     saaressa olevan sellaista terrorismia, painos-
2403: vaaditaan työtä liian paljon. Viime ker-           tusta, siitä he eivät moiti, mutta juuri
2404: ralla sen jälkeen, kun minä olin käynyt            mahdoton ahtaus ja se työvelvollisuus sitä
2405: Hämeenlinnan kuritushuoneessa oloja kat-           he valittavat. Ja mitä sairaanhoito-oloihin
2406: somassa, tältä paikalta huomautin siitä, että      tulee, joita ed. Pohjala täällä niin ihaili,
2407: niissä on minusta liikaa vaadittu ammatti-         ainakin minä käydessäni huomasin ja val-
2408: taitoiseltakin, vielä enemmän sellai,seltia,       tiolliset naisvangit, jotka eivät pääse sau-
2409: kun suurrn usa poliittisista nuorista naisista     naan, valittavat esim. siitä, että siellä on
2410: on, joka ei ole tottunu:t enempää sukkaa           yksi ainut kylpyamme, jossa kaikki irtolais-
2411: kutomaan kuin pellavaakaan kehräämään.             naiset ja kailkki poliittiset vangit saavat
2412: En ole tiennyt siitä, onko vähennetty näitä        itsensä pestä, lysoolia kuuluu olevan hyvin
2413: vaatimuksia, kun en ole sen jälkeen erityi-        vähän. Lysooliin ja muihin puhdistusainei-
2414: sesti valitusta kuullut, mutta kyllä siitä, että   siin varoja ei riitä (Ed. Pohjala: Lysooli
2415: sairailta henkilöiltä vaaditaan liikaa. Täällä     on vanhanaikaista, ei sitä käytetä!). Ilman-
2416: on jo huomautettu, että siellä on monessa          kos sitä ei ole, mutta ei ole uudenaikaista-
2417: sellissä työskentelevät vangit, jossa vangit       kaan, ei ole muutakaan puhdistusainetta
2418: ovat koko ajan sähkövalossa, ainoastaan             (Ed. Pohjala: Saippuaa ja harja on!).
2419: puoli tuntia saa ulkona olla, se on ainut          Ainakin vangit pelkäävät, että ammeesta
2420: ilman sähkövaloa oloa. Aliravitut ihmiset,         tartuntaa ,tulee. Tämän vuoksi olisi mi-
2421: niiden näkö heikkenee siellä ja niillä ei          nusta huomioonotettava se, valtiollisten
2422: ole samaa työntehoa kuin on terveillä ihmi-        naisvan'kien luku lisääntyy, niitä on siellä
2423: sil1ä. Viime kerralla jo huomautin ah-             tietääkseni 130-140 välillä tällä kertaa,
2424: truudesta ja koetin esittää, että siinä on         että näihin asunto-oloihin kiinnitettäisiin
2425: komea kasarmi ihan kuritushuonevankilan            suurempaa huomiota ja ennenkaikkea, että
2426: vieressä, jossa me poliittiset vangit olimme       keuhkotaudin ja muun tartunnan vaaraa
2427: pitkiä aikoja. Siitä voisi tehdä naisvanki-        ei siellä pitäisi olla ja sairailta ja heikoilta
2428: lan, siitä vähän matkaa taas on se maatalo,        ei työtä saisi liikaa vaatia, se olisi välttä-
2429: jossa on naisia, niinkuin täällä mainit-           mätöntä minusta.
2430: tiin. Minä olen kuullut, että nyt olisi               Täällä huomautettiin - muistaakseni ed.
2431: avattu jonkinlainen eri osasto lääninvanki-        Räisänen ja monet muutkin -, mitenkä
2432: lan puolelle, jonne on eräitä poliittisia nais-    Mäntsälän vankeja yritettiin sieltä vapaut-
2433: vankeja siirretty, joten näillä olot ovat          taa, kun oli vartijat samanmielisiä. No, se
2434: toisaalta ehkä parantuneet. Niinkuin täällä        oli hyvä, että se aikanaan huomattiin, mi-
2435: on jo huomautettu, päiväsellissä on yksi           tenkä autobussit seisoivat siinä vankilan
2436: sänky ja siellä nukkuu kolme, neljä vankia,        kohdalla. Tuli mieleeni eräs toinen juttu,
2437: niin toiset ovat saaneet nukkua maassa.            mitenkä urheilumiehiä oli ajanut kuorma-
2438: Yksi ainut filtti on niillä ollut. Nyt sano-       autossa Tammisaaren vankilan ohi, neito-
2439: taan, että ne ovat päässeet siihen, että           sia- kulki maantiellä- ja miehet tietysti
2440: jokaisella vangilla on sänky ja ovat saa-          innostuivat ja huusivat näille tyttösille, että
2441: neet kaksi filttiä. Mutta nyt on tehty niin,       ,hei, hei!'' ja nämä, jotka olivat huutaneet
2442: että niitten täytyy koko aika olla yksinään        ,hei, hei !'' kun se sattui Tammisaaren van-
2443: ja tehdä siellä sellissä työtäkin. Monet,          kilan kohdalla, niitä on kuulemma, ellen
2444: jotka vankilaoloja tutkivat, pitävät sitä suu-     minä nyt väärin muista, syytetty ellei juuri
2445: rena rangaistuksena, että joutuvat yksinään        valtiopetoksesta, niin ainakin sen valmiste-
2446: olemaan vuosikausia, monella, jolla ei ole         lusta.
2447:                          Tulo- ja menoarvio .vuodelle 1935. -      S Pl.                          2417
2448: 
2449:    Ed. Kuusi s t <>: Valtiovarainvaliokun-        ruokaa ja niin hyvää kohtelua ja puh-
2450: nassa oli luettelo niistä kirjoista, jotka van-   tautta, kuin hänellä oli vanikilassa. Ainut,
2451: kilan sensuuri oli [poistanut !kirjastosta,, ja   joka puuttui, oli se, ettei hänellä ollut va-
2452: tärrnä luettelo sisälsi suuren joukon tieteel-    pautta. No, minkä ,täJhden me kutsumme
2453: lisiä ja historiallisia teoksia, joita yleensä    niitä vankilaiksi ja vangeiksi, jos niille vielä
2454: ka:iM:i ihmiset, jotka niiihin ovat tutustu-      pitäisi antaa ·Va[)aus? Minä käsitän,. että
2455: neet,. pitllivät suuressa arvossa (Ed. Rii;pi-    se on rikollisen lkärs:iimyspaik!ka ja niitä ei
2456: oon: Marxin teoksia!). M. m. sellaisen kuu-       voi vaatia sel1aisilksi, että ne ylittää tavalli-
2457: luisan englantilaisen kirjailijan kuin Wel-       sen ihmisen olot.
2458: sin ,teos ,Historian ääriviivat'' oli poistettu
2459: vanikilan kirjastosta. Kyllit maa hankkii           'Ed. P ä r s s i ne n : 'Minä luulen, että ed.
2460: tällä tavalla vähän !kummallista mainetta,        V ehkaojan valistaminen tässä asiassa on
2461: jos tälJaisen '1.\<uuluisuuden teos, joka aika-   toivotonta ja. sen tähden luovun siitä.
2462: naan on vankilan kirjastoon hanikittu, ruin-
2463: kuin m<>net muutkin, sitten sensuuri vie ne
2464: sieltä pois. Nyt jos yleensäkään mennään            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
2465: siihen, että kirjastoon hankittuja teoksia
2466: myöhemmin ruvetaan poistamaan, niin !kai
2467: ika~IDen järjen nimessä siinä <>lisi käytettävä
2468: valistunutta asiantunt€1Illusta, että sensuu-       Luku IX Erinäiseit määrära;hat \hyväksy-
2469: ria ei saisi kuka hyvänsä vanlkilaviran-          tään.
2470: omainen ha.rj<>ittaa.
2471: 
2472:    Ed. V e ;h k a o j a: Minun mielestäni va-
2473: .semmiston taholta joka kerta,. kun vankila-        ,P u h e m i e s: Tämän asian !käsittely !kes-
2474: asi8!t on esillä, aivan tarpeettomasti !käy-      keytetään.
2475: dään säälien vanikien oloja täällä valittele-
2476:  maan. Tuntuu mielestäni omituiselta se,             P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava is-
2477: ettei ole kuin rpari viikkoa sitten, kun sama     .tunto on huomenna kello H.
2478: vasemmisto oli valmis asutuslain yihteydessä
2479:  heidän asemaansa heikontamaan, vaikka
2480: heidän joukossaan on monta sellaista, jotka
2481: ovalt rpaljon huonommassa asemassa kuin
2482: sellaiset vangit, jotka <>vat vankilassa (Va-       Täysistunto lopetetaan kello 17,14.
2483: semmalta: lh8!n väärin!). Minä olen itse
2484: tavannut henkilön,. joka on <>llut kolmrutta                        Pöytäkirjan vakuudeksi:
2485: vuotta vankilassa, ja hän mainitsi, ettei hä-
2486: nellä ole ollut elämänsä aikana niin hyvää                                 Anton Kotooon.
2487: 
2488: 
2489: 
2490: 
2491:                                                                                             303
2492:                     69. Tiistaina 27 p. marraskuuta 1934
2493:                                                kello 11.
2494: 
2495:                  Päiväjärjestys.                        Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
2496:                                               Siv.
2497:   Il rm o i t u k s i a.
2498:                                                         Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
2499:              Esitellään:                              edustajat Aarni10koski, Bryggari, von
2500:                                                       Frenckell, Heiniö, Ikonen, Junnila, Matts-
2501:    1) Ha:llituksen esitys n:o 128 elin-               son ja Tukia.
2502: keinon harjoittamisen oikeudesta an-
2503: netun lain muuttamisesta ......... . 2419
2504:    2) Hallituksen esitys n:o 129 5 päi-
2505: vänä kesäkuuta 1925 annetun kasvin-                                  Ilmoitusasiat:
2506: suojelulain muuttamisesta ......... . 2420
2507:    3) Hallituksen esitys n:o 130 kupa-                               Lomanpyyntö.
2508: risen puhelinjohdon rakentamisesta
2509: Lemlandin itäisimmästä niemenkär-                       Vapautusta eduskuntatyöstä saa yksi-
2510: jestä Maarianhaminaan ........... .                   tyisasiain takia tästä istunnosta ed. Ikonen.
2511:                                                 "
2512:        Toinen käsittely:
2513:                                                         Puheenvuoron saatua'an lausuu
2514:   4) Ehdotus laiksi edustajanpalk-
2515: kiosta annettua lakia väliaikaisesti                     Ed.   Hirvensalo: Valitsijamiehiä
2516: muuttaneen lain voimassaoloajasta . . 2421            pyydetään kokoautumaan tähän huonee-
2517:   Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                  seen huomenna keskiviifk:lwna kello 14 toi-
2518: nan mietintö n:o 96; valtiovarain-                    mittamaan Antellin kokoelmain vaJtuuskunr
2519: valiokunnan mietintö n:o 67; ed.                      nan jäsenten vaalin. Samalla ilmoit~~Jn, että
2520: Kiviojan y. m. lak. al. n:o 26 a.                     ehdokaslistat ·on jätettävä allekirjoitta-
2521:   5) Ehdotukset laiksi valtion viran-                 neelle vii1meistään 4 tuntia ennen vaali-
2522: ja toimenhaltijain palkkausten vähen-                 toimituksen alkamista ja olen tavattavissa
2523: tämisestä vuoden 1935 aikana . . . . . . 2426         tässä huoneessa kello 9,45.
2524:   Asiakirjat: Suuren valiokun-
2525: nan mietintö n:o 97; valtiovarain-
2526: valiokunnan mietintö n:o 68; ed.
2527: Hautalan y. m. lak. al. n:o 29; ed.                        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
2528: Räisäsen y. m. lak. al. n:o 30.
2529:                                                         1) Ehdotuksen elinkeinon harjoittamisen
2530:         Ainoa käsittely:                                oikeudesta annetun lain muuttamisesta
2531: 
2532:   6) Ehdotus valtion tulo- ja meno-                   sisältävä hallituksen esitys n :o 128 esitel-
2533: arvioksi vuodelle 1935 . . . . . . . . . . . . 2434   lään.
2534:   A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
2535: kunnan mietintö n:o 65; hallituksen                     P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdot-
2536: esitys n:o 77; rah. al. n:ot 1-130.                   taa, että asia lähetettäisiin talousvaEokun-
2537:                                                       taan.
2538: 2420                         Tiistaina 27 p. marraskuuta 1934.
2539: ---------              --~------~~--~
2540: 
2541: 
2542: 
2543: 
2544:   Keskustelu:                                    on hieman muistuttamista. Se on liian
2545:                                                  varovaiseen muotoon laadittu. Hallituk-
2546:    Pääministeri K i v I m ä k i : Tämä laki-     sen esityksen mukaan oi>keutettaisiin kier-
2547: ehdotus on nyt se, jota niin suuriäänisesti      tävät myymälät pitämään kaupa:n ainoas-
2548: on etukäteen toitotettu ·lehmäkaupaksi.          taan elintarpeita. Jos määritelmä säilyte-
2549: Eduskunnan ·toivomuksen mukaisesti on            tään tuommoisena, tulee se jatkuvasti an-
2550: esitys annettu asiassa, joka onnettomuu-         tamaan aihetta rettelöihin ja kuten on
2551: deksi on saanut alkunsa osuusliike Elan-         nähty on tämmöistä rettelöhwlua aivan
2552: non eikä puhtaasti porvaTillisen osuuskau-       riittävästi olemassa, niin pian kuin joku
2553: pan tai yksityisen liikkeen aloitteesta. Joka    osuuskunta harjoittaa tämmöistä kiertävää
2554: tahtoo per~htyä kysymykseen, havaitsee,          myymäläkauppaa. Minä pyytäisin huo-
2555: että esitys perustuu puhtaasti asiallisiin       mauttaa, että esim. semmoisten tärkeiden
2556: näkökohtiin.    Eräät huvilayhdyskunnat,         jokapäiväisten kulutustarvikkeiden kuin
2557: joissa ja joitten läheisyydessäkään ei ol-       puhdistusaineiden, saippuan, kenkävoiteen,
2558: lut elintarvekauppoja ja jQihi'I1 sellaisten     kahvin, tupakan y. m. semmoisten tarpeit-
2559: perustaminen lyhyeksi kesäkaudeksi oli           ten myynti ei ensinkään kävisi päinsä jos
2560: kannattamatonta, olivat anoneet elint.arrvilk-   määritelmä säilytetään nykyisellään. Minä
2561: keiden myyntiä järjestettäväksi alueellaan.      pyytäisin lausua senvuoksi evästyksenii
2562: Siitä sai tämä asia alkunsa. Kun sitä on         valiokunnalle sen toivomuksen, että niit-
2563: lälhemmin pohdittu, on havaittu, että esi-       ten tavaroitten alaa, joita saadaan kaupan
2564: merkiksi kalojen ja puutarhatuotteiden           pitää, laajennettaisiin ja selverunettäisiin.
2565: kiertokauppa on nyt jo aivan yleistä mutta
2566: ei perustu lakiin. Samoin on havaittu,                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
2567: että metsätyömailla kauppa kuljetusneu-
2568: voista on välttämätöntä ja yhdyskunnissa,          Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.
2569: joissa ei ole elintarvekauppoj·a, on kierto-     Esitys lähetetään ta 1 o u s v a 1 i o kun-
2570: kauppa kuluttavalle yleisölle erittäin hyö-      taan.
2571: dyllistä ilman että siitä ainakaan sanotta-
2572: vassa määrässä on kenenkään eduille va-
2573: hinkoa. Lrukiehdotus {)n sanotussa suh-          2) Ehdotuksen 5 päivänä kesäkuuta 1925
2574: teessa laadittu siihen varovaan muotoon,           annetun kasvinsuojelulain muuttamisesta
2575: mitä lähteminen tälle ennestään laajem-
2576: massa mitassa koettelemattomalle tielle          sisältävä hallituksen esitys n :o 129 esitel-
2577: edellyttää.                                      lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
2578:                                                  dotuksen mukaisesti maata 1 o u s v a 1 i o-
2579:   Ed. K a r e s : Minä vain tässä yhteydessä     k unt aan.
2580: panen merkille sen, että tasavallan halli-
2581: tuksen herra pääministeri on katsonut tar-
2582: peelliseksi evästää valiokuntaan tätä itse       3)    Kuparisen puhelinjohdon rakentamista
2583: asiassa kovasti mitätöntä juttua. Se mi-              Lemlandin itäisimmästä niemenkärjestä
2584: nun ymmärtääkseni paraiten puhuu siitä,                         Maarianhaminaan
2585: mistä eräässä edellisessä puheessani jo
2586: mainitsin tämän esityksen luonteesta.            koskeva hallituksen esitys n :o 130 esitel-
2587:                                                  lään.
2588:    Ed. T a: n n e r: Eduskuntakäsittelyssä on
2589: leimattu tämä lakialoite lehmäkaupaksi ja          P u h e m i e s : Puhemiesneuv·osto ehdot-
2590: samalla viitattu minuun lehmäkaupan t{)i-        taa, että asia lähetettäisiin valtiovarain-
2591: sena asianosaisena. Saan lausua tyytyväi-        valiokunta.an.
2592: syyteni, että minun pitkä parlamenttaari-
2593: nen työrui on kruunattu lopuksi tämmöi-
2594: sellä Lex Tannerilla, niin että milläkin              Keskustelu:
2595: saan jonkun muistomerkin.
2596:    Herra pääministeri ilmoitti, että hallituk-     Ed. Sjöblom: Vid senaste riksdag
2597: sen esitys on laadittu hyvin varovaiseen         beviljades som bekant ett anslag av 500,000
2598: muotoon ja siinä suhteessa minulla todella       mark för dragande av en telefonledning
2599:                                                                                             2421
2600: 
2601: från Degerby till Sottunga i åländska skär-        n:o 96 ja otetaan toiseen käsitte-
2602: gården. De.tta var den första etappen i            ly y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
2603: den stora planen, som gick ut på att draga         mietinnössä n:o 67 va1mistelevasti käsitelty
2604: telefonledning från Åland till fastlandet.         ed. Kiviojan y. m. lak. al. n:o 26 a.
2605: Av finansiella skäl kunde dock icke bevil-
2606: jas mer än ifrågavarande 500,000. Man                P u h e m i e s: Käsittelyn pohj·ana on
2607: hade hoppats att regeringen i budgetför-           suuren valiokunnan mietintö n:o 96.
2608: slaget för innevarande år skulle i enlighe~
2609: med riksdagens utta1ade önskan hava uti
2610: budgeten upptagit ett anslag för fortsät-            Keskustelu:
2611: tande av telefonledningen åtminstone till
2612: Kumlinge. Detta har dock i~ke skett och               Ed. R i v i o j a: V altiovarainvaliokun-
2613: av skäl som äro kända har Alands lands-            nan mietintö on suuresti puutteellinen, kun
2614: tings motion beträffande försla!? ?m an~lag        siinä on perusteltu tämä ·asia tahi heidän
2615: för ifråO'avarande arbetes fullfolJande 1eke       hylkäävä päätöksensä ainoastaan sillä, että
2616: kunnat oföredragas. Utav det anslag på             hallitus on esittänyt, että valtion viran ja
2617: 500 000 mark som då beviljades tyckes nu           toimen haltijain palkkaustakaan ei enää
2618: åte~stå ett helopp av 200,000 mark vilket          alennettaisi, ja kun valiokunta on tämän
2619: av regeringen föres1:ås till förbättmnde av        hyväksynyt, niin siitä syystä ehdotetaan
2620: telefonledningen från Östra udden på Lem-          aloite hylättäväksi. Tämä on sangen puut-
2621: land till M:ariehamn. På Åland och i               teellinen perustelu ja osoittaa, että asiaa
2622: åländska skärgården har den önskan gjort           ei ole valtiovarainvaliokunnassa perinpoh-
2623: sig gällande att besparingen på anslaget           jin käsitelty. Tälläkin kertaa on jäänyt
2624: hade hort kunna användas på ett förmån-            kiinnittämättä huomio siihen, mihin olisi
2625: ligare sätt nämligen för dragande av en            tässä yhteydessä voinut kiinnittää, että
2626: telefon från Sottunga ned till Sälsö fyr           kaikki edustajat eivät ole samassa asemassa.
2627: och lotsplats, som hade varit absolut nöd-         Toiset ovat kaukaa ma·alta, niiden yksityis-
2628: vändig för säkerställande av sjöf·ar~ens be-       asiat voivat edustajatoimen tähden jäädä
2629: hov. Jag har mig icke bekant, y1lka fel            kärsimään; ja toiset ovat kaupungista.
2630: och brister som förekomma på Ifrågava-             Nämä voivat hoitaa yksityiset asiansa siinä
2631: rande ledning, som nu är föreslagen ~tt            ohessa hyvin ja heidän ei tarvitse palkata
2632: förbättras, men av egen erfarenhet vet Jag         mitään viransijaista ja he monessa tapauk-
2633: att hörbarheten åtminstone mellan Degerby          sessa paljon heikommasti ottavat osaa va-
2634: och Mariehamn är mycket god för närva-             liokunnan kokouksiin sen sijaan, että maa-
2635: rande. och att den skulle vara dålig till          laiset ovat siellä säännöllisemmin saapuvilla
2636: Sottu~ga är väl riktigt, efters'Om så påstås,       (Eduskunn:a!Sfta: Oho !) . Niin tä:hän olisi
2637: men därom kan jag icke uttala mig. Emel-           valtiov•arainvaliokunta voinut kiinnittää
2638: lertid hade det varit nödvändigt om rege-          huomiota ja tutkia tämän asian vähän pe-
2639: ringen föreslagit beviljande av detta a~­          rusteellisemmin, onko edustajain palkka-
2640: slag för den ledning från Sottunga ned t~ll        lainsäädäntö sillä kannalla kuin sen oikeu-
2641: Sälsö lotsplats. Denna omständighet v1ll           denmukaisuuden tähden pitäisi olla. Tästä
2642: jag framhålla för .att . utskottet måtte           syvstä ehdotan, että eduskunta nyt toisen
2643: kunna beakta huruv1da 1cke detta bespa-            kä~sittelyn kuluessa pyytäisi uuden lausun-
2644: rade anslag k~nde på detta sätt användas.          non valtiO\'arainvaliokunnalta.
2645:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
2646:                                                       Ed. Hautala: Yhtyen niihin perus-
2647:   PuhemiesneuV'oston ehdotus hyväksy-              teluihin, joita täällä ed. Kivioja mainitsi,
2648: tään. Esitys lähetetään v a l t i o v a r a i n-   kannatan hänen ehdotustaan. Ja samalla
2649: v a l i o k u n t a a n.                           tahtoisin huomauttaa ja lausua käsitykseni
2650:                                                    siitä, että en ole ollut aivan tyytyväinen
2651: 4) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta annet-       tähän asian käsittelyjärjestykseen, ja ih-
2652:   tua lakia väliaikaisesti muuttaneen lain         mettelen, ettei tätä asiaa, joka nimenomaan
2653:              voimassaoloajasta.                    tämän epätyydyttävän järjestelyn takia
2654:                                                    vaadittiin viime istunnossa pöydälle, ole
2655:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö           voitu toisin nyt esitettäväksi järjestää.
2656: 2422                           Tiistain;a 27       marraskuuta 1934.
2657: 
2658:   Puhemies: Kun on tehty ehdotus,                    havare är befriad från sitt uppdrag i sta-
2659: että asia lähetettäisiin valtiovarainvalio-          tens eller det privatas tjänst, stämmer icke.
2660: kuntaan lausunnon antamista varten, ja               Jag är öve.rtygad om att det finnes flere
2661: kun tämän ehdotuksen hyväksyminen kes-               i riksdagen som själva ersätta sina vika-
2662: keyttäisi asian asiallisen käsittelyn, niin          rier och som under riksdagsarbetet i avse-
2663: kehoitan seuraavia puhuja lausumaan                  värd grad begränsar sina ordinarie upp-
2664: mielensä tästä tehdystä ehdotuksesta.                gifter. Jag uttalar förhoppningen att när
2665:                                                      rdm. Kivioja fått kvarstå i riksdagen un-
2666:    Ed. He l o: Ed. Kiviojalle pyydän vain            der en längre tid, han också får ett vidare
2667: huomauttaa, että jos valiokunnan mietintö            perspektiv på arbetet här och förstår att
2668: on puutteellinen, niin vielä enemmän on              riktigt värdesätta detta.
2669: ed. Kiviojan aloite puutteellinen, koska
2670: siinä ei ollenkaan käsitellä eikä tehdä ehdo-           Ed. N y m a n: J ag kan icke underlåta
2671: tusta niistä ·asioista, joista hän nyt tahtoo        att fä.sta mig vid rdm. Kiviojas yttrande
2672: valiokunnalta pyytää lausuntoa. Minä en              om att stadsrepresentanterna ifrån Hel-
2673: tiedä, voisiko valiokunta oikeastaan mennä-          singfors icke infinna sig till utskottens
2674: kään sille linjalle, vaikka haluaisikin kuin         sammanträden liksom landsortsrepresentan-
2675: ed. Kivioja ehdottaa, koska aloitteessa ei           terna. I själva verket frågar jag mig, vilka
2676: puhuta näistä asioista mitään.                       representanter som oftare vålla inhiberande
2677:                                                      av utskottssammanträden, landsortsrepre-
2678:    Ed. Wiik: Vastustan tehtyä ehdotusta.             flentanterna eller stadsrepresentantern.a.
2679: Sitä kysymystä, josta ed. Kivioja mainitsi,          Det är ju känt, att man ofta under lör-
2680: on pohdittu aikoja sitten, nimittäin sitä            dagar och måndagar icke kan få till st,ånd
2681: kysymystä, vditaisiinko maalaisten ja hel-           ntskottssammanträden och dett-a vållas
2682: sinkiläisten palkkiot määrätä erisuurui-             1ngalunda av stadsrepresentanterna.
2683: siksi. Ja on havaittu, että se ei käy päinsä
2684: sentähden, että kestävää perustetta ei ole
2685: löytynyt. Täytyy sentähden tyytyä siifuen,             Ed. K i v i o j a: Minä voin valistaa ed.
2686: että kaikille maksetaan samansuuruinen               Nymania sillä tiedonannolla, että minä olen
2687: palkkio. Ja kun se vain määrätään maa-               nähnyt lauantaina j·a maanantaina maalais-
2688: laisille riittävän suureksi, niin täytyy sietää      edustajia läsnä, mutta kaupunkilaisedusta-
2689: se, että helsinkiläiset joutuvat saamaan             jat poissa sekä lakivaliokunnassa että perus-
2690: hiukan liikaa.                                       tusl.akivaliokunn assa.
2691: 
2692:    Ed. K i v i o j a: Ed. Heiolle pyydän
2693: huomauttaa, että jos aloite on puutteelli-              Ed. He 1 o: •Minä puolestani voin v-a-
2694: nen, niin se ei vapauta, että valiokunta             listaa ed. Kiviojaa sillä, että vaikka valio-
2695: ehkä käsittelisi sen puutteellisesti ja ei           kunta voisi täydentää aloitetta, niin siinä
2696: koko kysymystä tutkisi. Jos a•loitteen               on olemassa määrätyt rajat kuitenkin, ni-
2697: pitää olla v·almis, niin silloinhan valio-           mittäin valtiopäiväjärjestys asettaa rajat
2698: kuntakäsittely on aivan tarpeeton. Kyllä-            ja nämä rajat luullakseni ovat olemassa
2699: hän tähän asiaan olisi voinut siellä huo-            myöskin tässä asiassa.
2700: miota kiinnittää, mutta jos nyt on. kysy-
2701: mys vain siitäkin asiasta, jaka aloitteessa            Kookustelu valiokuntaan palauttamisesta
2702: on varsinaisesti esillä, niin minä sanoin            julistetaan päättyneeksi.
2703: siitäkin, että ei se ole riittävästi perusteltu.
2704: Sen takia minä pyydän, että tämä ehdotus
2705: asian palauttamisesta valtiovarainvaliokun-            P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
2706: taan hyväksyttäisiin.                                ed. Kivioja ed. Hautalan kannattamana eh-
2707:                                                      dottanut, että asia palautettaisiin vaHio-
2708:    Ed. Serge 1 i u s: Rdm. Kiviojas på-              varainvalio:kuntaan uuden lausunnon anta-
2709: stående att stadsborna skulle underlåta att          mista varten. Kutsun tätä ehdotusta ed.
2710: avlöna sina vikarier, alltså bestrida med            Kiviojan ehdotukseksi.
2711: kontanter de utgifter, som statsverket ,
2712: ~ventuellt skulle åvälvas då bef·attnings- ;           Selonteko myönnetään oikeaksi.
2713:                                       Edustajanpalkkio.                                    2423
2714: 
2715: 
2716:   Äänestys ja päätös:                            mista pois kodeistaan, että emme ole alen-
2717:                                                  taneet heidän lainojensa korkomääirää sille
2718:    Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä-       tasolle, minkä maatalous tuottaa. Sillä
2719: sittelyä, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa,   korko maataloudessa on vasta silloin nor-
2720: on ed. Kiviojan ehdotus hyväksytty.              maalisena, kun se on tuotantoa vastaavassa
2721:                                                  määrässä. Meidän on ensin saatava työ-
2722:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,    väen 'PaLkkataso niin !korkeaksi, että jokai-
2723: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-        nen rehellinen työmies saa työstään sellai-
2724: leen.                                            sen palkan, että hänen ei tarvitse nähdä
2725:                                                  puut:etta ja kurjuutta, ja saatava asutusti-
2726:   Kun tämä on tapahtunut toteaa                  lallisten ja yleensä kaikkien muiden maa-
2727:                                                  taloustuotannon korko sellaiseen määrään,
2728:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                  mikä on tuotantoa vastaava määrä. Tä-
2729:                                                  män jälkeen meillä on vasta oikeus ko-
2730:   Bd. Hautala pyytää koneäänestystä.             roittaa omia palkkojamme. Mielestäni edus-
2731:                                                  kunta tässä kysymyksessä olevassa asiassa
2732:   Puhe m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''      on jäävi itselleen työpalkan määräämään,
2733: tai ,e'i''                                       sillä !kaikkialla käytännössä on sellainen
2734:                                                  järjestelmä olemassa, että työmiehillä ei ole
2735:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      oikeutta määrätä itselleen palkkaa, sillä pal-
2736: 148 jaa, ja 29 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 17.    kanhan suurimmalta osalta määräävät työn-
2737:                                                  antajat. Tässä tapauksessa, jos tahdotaan
2738:   Eduskunta on siis päättänyt jatkaa asian       siis edustajien palkat puolueettomasti mää-
2739: asiallista käsittelyä.                           rätä, niin silloin olisi edellisen eduskunnan
2740:                                                  määrättävä palkkaus seuraavalle eduskun-
2741:                                                  nalle koko eduskunnan istuntoajasta. Vasta
2742:   Kesku!'ltelu jatkuu:
2743:                                                  tämän menetelmän kautta päästäisiin pa-
2744:                                                  remmin oikeutetuimmille raiteille eduskun-
2745:    Ed. H a u t ala : Jo syksyllä varsinaisen     nan pal'kkakysymyksessä. Minä pidän ny-
2746: meno- ja tuloarvion lähetekeskustelussa          kyistä palkkaa täysin riittävänä, en'kä näe
2747: huomautin tämän ·edustajia koskevan palk-        mitään asiallista syytä, että edustajat ryh-
2748: kausasian     alentamisen välttämättömyy-        tyvät omia paikkojaan koroittamaan. Näin
2749: destä juuri siitä syystä, että tällainen toi-    ollen kannatan ed. Hautalan tekemää eh-
2750: menpide olisi antanut mielestäni tervettä        dotusta.
2751: ja ajanvaatimaa suuntaa koko budjettikä-
2752: sittelylle. Mutta nyt on kuitenkin käynyt
2753: niinkuin meille valtiovarainvaliokunnan . ja        Ed. T a p a n i n e n : :Minä olen kiinnit-
2754: suuren validkunnan päätöksestä käy sel-          tänyt tämän asian käsittelyssä huomioni
2755: ville, ettei eduskunta ole omaa, sanoisinko,     siihen mielestäni kummalliseen kohtaan,
2756: kukkaroaan kol1onut. Kuirt:.en:kin minä roh-     että edustajan palkkiot on aina ky1Jketty
2757: kenen ehdottaa, herra puhemies, että tämä        yhteen virkamiesten rpal'kka'kysymyksen
2758: kysymyksessä oleva lakialoite n :o 26 a otet-    kanssa (Ed. Komu: Milloin se on~). Jo
2759: taisiin käsittelyn pohjaksi.                     silloin kun tämä pula-aika alkoi ja hallitus
2760:                                                  ehdotti edustajapalkkiot vähennettäväksi, jo
2761:    Ed. R y t i n k i : Esillä oleva aloite,      tuossa hallituksen esityksessä kytkettiin
2762: joka koskee edustajain palkkioiden pysyt-        nämä asiat toisiinsa. Minusta nämä kaksi
2763: tämistä nykyisellään ja jonka aloitteen val-     asiaa pitäisi kerrankin eroittaa toisistansa.
2764: tiovarainvaliokunta ehdottaa ilman perus-        Niillä ei ole mitään tekemistä toistensa
2765: telematta suoralta kädeltä hylättäväksi, mi-     kanssa, molemmat koskevat niin eriluon-
2766: nun käsittääkseni meillä edustajilla olisi       toisia asioita. Mitä nyt erityisesti tähän
2767: velvollisuus vielä pysyttää omat paikkamme       ajankohtaan tulee, vaatii kohtuus ehdotto-
2768: koroittamatta (Vasemmalta: Älkää nos-            masti, että se erikoisverotus, mikä virka-
2769: tako !) sillä perusteella, koska me emme ole     mi~hillä on ollut pula-aikana, poistetaan,
2770: voineet k01·oittaa maassamme työväen palk-       mutta mitkään säälittävätkään syyt eivät
2771: koja normaaliseen määrään, ja koska emme         ole vakuuttamassa meitä siitä, että edusta-
2772: ole saaneet estetyksi talonpoikien sortu-        japalkkiot pitäisi kohottaa.
2773: 2424                           TiistaiDJa 27 p. marrlliSkuuta 1934.
2774: 
2775:    Kannatan siis puolestani tehtyä ehdo-           hän maalle olisi onnellisempaa, ettei sellai-
2776: tusta, että aloite n :o 26 a asetettaisiin kä-     nen edustaja olisi koskaan tullut valituksi
2777: sittelyn pohjaksi, ja jos hyväksyttäisiin          (Eduskunnasta: Olisi varmaan!). Nämä
2778: tämä aloite, niin tämä eduskunnan päätös           suojat tuskin lienevät tarkoitetut Helppo-
2779: tekisi mielestäni a]kaiailla miellyttävän vai-     Heikkejä varten. Alussa mainitsemillani
2780: kutuksen Suomen kansaan ja olisi samalla           syillä olen avoimesti sitä mieltä, että kan-
2781: ehkä osaltansa <hiukan omiansa korottamaan         sanedustajan palkkiota olisi huomattavasti
2782: tämän huoneen arvovaltaa.                          korotettava siitäkin mitä hallitus esittää
2783:                                                     (Ed. Hautala: Kuinka paljon?), tai mitä
2784:                                                    nyt esitetään. Ja jotta ei menoarviota tar-
2785:    Ed. H a n n u l a: Siitä tuskin voitanoo        vitsisi tästä syystä paisuttaa, olen valmis
2786: olla eri· mieltä, etteikö kansanedustajan          siihenkin, että edustajain lukumäärää
2787: toimi ole tarkoitettu erääksi kaikkein edes-       vastaavasti supistetaan (Eduskunnasta:
2788: vastuullisimmista, mitä kansanvaltaisesti          Hyvä!) ja lopuksi, jotta siitä kiusallisesta
2789: hallitussa yhteiskunnassa on ajateltavissa         tilanteesta päästäisiin, että edustajat joutu-
2790:  (Eduskunnasta: Oikein!). Kieltää tuskin           vat itse määräämään oman palkkionsa suu-
2791: voidaan sitäkään, että maalle olisi onneksi,       ruuden, olisi edustajapalkkiota koskeva laki
2792: jos mahdollisimman parhaat kyvyt ja voi-           saatava sellaiseksi, että koossa oleva edus--
2793: mat saataisiin edustajatehtävää suoritta-          kunta kulloinJkin määrää seuraavan edus-
2794: maan. Että tähän päämäärään ei ole                 kunnan edustajain palkat (Eduskunnasta:.
2795: päästy, riippuu hyvältä osalta siitä, että         Niinhän se onkin !) .
2796: kansanedustajan toimesta suoritettu palk-
2797: kio on ollut siinä määrin vaatimaton, että           Ed. J a n h o n e n : Pyydän vain edus-
2798: se suorastaan ehkäisee pystyvien voimien           kunnan pöytäkirjaan me11kittäväksi, että
2799: antautumista poliittiseen toimintaan. San-         kun tämä asia oli valtiovarainvaJiokunnassa
2800: gen monelle niistä, jotka kaikesta huoli-          käsiteltävänä, niin silloin pienviljelijäin
2801: matta ovat edustajatehtävän vastaanotta-           edustaja Kesti kannatti edustajille 200
2802: neet, saattaa tämän tehtävän hoitaminen            markan päivärahaa.
2803: muodostua taloudellisesti suorastaan huo-
2804: mattavia uhrauksia vaativaksi (Eduskun-
2805: nasta: Oikein!). Palkkion vaatimattomuus              Ed. K e s t i: Minä en oikeastaan ym-
2806: voi helposti johtaa myöskin siihen, että           märrä, miten ed. J anhonen voi puhua noin
2807: edustajat joutuvat vastaanottamaan mää-            muunnettua         totuutta  (Eduskunnasta:
2808: rättyjä      pal:kkiollisia luottamustehtäviä,     Oho !) , sillä silloin kun kysymys oli esillä
2809: joita heille poliittisen asemansa perusteella      ensimmäisessä käsittelyssä valtiovarainvalio-
2810: varsin auliisti tarjotaan. Tällöin ikummin-        kunnassa minä tosin olin valiokunnan jä-
2811: kin helposti joudutaan n. s. nepotismin            senyydessä osaaottamassa valiokunnan is-
2812: tielle, joka kansanvallan kannalta on mitä         tuntoon, mutta kun ed. Tapaninen esitti
2813: vaarallisin. Kansanedustajan tehtävää ei           tämän aloitteen 'hyväJksymisen puolesta, niin
2814: varmaankaan ole tarkoitettu sadonkorjaajan         silloin käytetyt puheenvuorot, kaikki paitsi
2815: tehtäväksi. En näin ollen voi yhtyä nii-           Tapaninen, viittasivat siihen, että tätä ei
2816: hin, jotka edustavat sitä periaatetta että         oteta nyt lopullisesti ratkaisevasti käsitel-
2817: kansanedustajan tehtävä olisi uskotta;a vä-        täväksi ennenkuin virkamiesten palkkaus-
2818: himmän vaativalle. Tälle huutokauppa-              kysymys on ratkaistu, ja että nämä ovat
2819: tielle jos lähdetään, niin eräiden edustajien      välittömässä yhteydessä tähän, joten minun
2820: täällä esittämät tarjoukset ovat vieläkin          syytäni ei suinkaan ole lopullisesti siihen,
2821: liian korkeat. Olen vakuutettu siitä että          että valtiovarainvaliokunta on tämän hy-
2822: tämän talon ulkopuolella on tuhansia,' jotka       lännyt.
2823: ovat valmiit painamaan äänestysnappulaa
2824: sadalla markalla vieläpä sitäkin halvem-              Ed. C o 11 i a n d e r: För min del anser
2825: malla (Ed. Komu: Viidelläkympilläkin !) .          jag att ,riiksdagen ic'ke själv 'bör vidtaga
2826: Ja edeil.leen, jos edustajan valituksitulo riip-   initiativ 'eller ens godkänna forslaget om
2827: puu siitä, että hän valitsijoilleen selittää       avlöningar:ruas höjande Jag kommer att
2828: kuinka halvalla hän puolestaan olisi valmi~        rösta för att 17,5 marks anslaget må bibe-
2829: edustajatehtävän suorittamaan, niin eikö-          hållas.
2830:                                         Edustajanpalkkio.                                      2425
2831: ---~----~~--~--
2832: 
2833: 
2834: 
2835: 
2836:   ·Ed. J a n :h o ne n: Minä en kä.'.litä ed.      vastuuna1aisiin virkoihin nähden, joita
2837: K€Stin väitettä tässä oiikeim :Silloin !kun        valtiossa on, ettei virkamiesten palkkakysy-
2838: valioknnnlassa tästä asiasta keskusteltiin,        myksessä noudatettaisi sitä Helppo-Heikki-
2839: niin ed. Taprunirum teki ehdotuksen, että          periaatetta mitä täällä yleensä on !Pyritty
2840: edustajain !päiväraha pysytettäsiin edel-          noudattamaan. Siel1älkin täy.tyy vastuun-
2841: leen 175 markkana. Kun ;puheenjohtaja              alaisuuden ja vaa;dittavien kykyjen merkitä
2842: yleiskeskustelun jälkeen teki selostusta           myöskin lisää taloudellista ,tuloa (Keskus-
2843: tehdyistä clldotuksista, llliin hän nimen-         tasta: Niin merkitseelkin!).
2844: omaan silloin mainitsi, että ed. Tapaninen            Kun katson asiaa sellaisena, kuin se nyt
2845: on .tehnyt ehdotuksen ·175 markaJksi, mutta        on ja n,ykyisen eduskunnan krunnalta, niin
2846: hänen käsityksensä muikaJan ei tätä ehdo-          ky1lä minun iPUOlestarui täytyy myöntää,
2847: tusta ollut kU'kaai11 !kannattanut, joten kan-     että nykyinen ;paJffika riittää siihen ase-
2848: natuksen puutte€Ssa ed. ll'.apanisen ehdotus       ma,an nähden, mitä meillä nyt on, ja siihen
2849: hylättiin.                                         vastuuseen nähden, mikä meillä nyt on.
2850:                                                    Minä en usko, että .täällä asiallisesti rvoi-
2851:    Ed. H auta l a: Mitä ed. Kestin !kan-           daan todistaa, ettei n~kyiruen palkka riit-
2852: nanottoon valiokul1Iliassa tu1ee, niin minä        täisi. Olen siis kyllä nykyisen palkan kan-
2853: en siitä lähemmin tiedä,. mutta otaksun,           nalla, mutta ,truaskin olen sitä mieltä kuin
2854: että vara;miehenä siellä ollessaan, hänellä        ed. Hannulakin, että jos joku edustaja
2855: ei ollut määräävää tuolia käytettävissään.         haluaa tehdä ·tästä valitsijoille suuren nu-
2856: Mitä .taas tulee sanoisinko maalaisliittolai-      meron puoleen .tai toiseen (Eduskunnasta:
2857: siin pienviljelijöi:hin nähden, niin minä          Niinkuin Tapa.ninen !)., ruiin olen sitä mieltä,
2858: huomautan, että tämä sama ·asia oli viime          ettei sellaisen edustajan ;paHrka oikein
2859: lauruntaioo suuressa vaJiokunoossa, mutta          täällä ole (Eduskunnasta: Orkein !) , sillä
2860: me saimme todeta, kai,kki ainakin siellä           p®kunen juttu tämä kaiikissa tapauksissa
2861: mukana olleet, ettei yksikään ainoa maalais-       on.
2862: liiton edustaja kanoottanut allekirjoitta-
2863: neen ja ed. Schildtin ehdotusta, kun asia             Ed. lK i v i o j a: Orppiru on ikä kaik;ki ja
2864: otettiin esille, ja ehdotimme aloitetta käsit-     minä myöskin nyt aivan uutena asiana
2865: telyn pohjalksi. 'Tämä mielestäni .todistaa        tulin huomaamaan, että ed. Hannula alkaa
2866: maalaisliittolaisten kallllian tässä asiassa,      siirtyä oikeistoon ja saakin siellä terve-
2867: että minkäänla:inen pyykiniPesU sinne tai          tulleen vastaanoton äskeisestä puheenvuo-
2868: tänne ei suinkaan mielestäni pelasta heidän        rosta iPäMtäen. .Sillä tuolla taholla sitä
2869: asemaansa; tässä asiassa.                          on aina esitetty, että suuri palkka lisää
2870:                                                    i:hmisten kykyjä ja jos palkkaa vähenne-
2871:    E'd. K e s .t i : Minä myönnän sen, mitä        tään, [}jjin kyvyt pienentyvä:t m~öskin. Ja
2872: ed. Janhonen sanoi (Naurua eduskunnasta)           saattaa ikyllä niin olla.. Milkäli muistini ei
2873: siinä suhteessa, että ed. T3J!Paruinen teki tä-    petä, niin siihen ai.ka;an kun päiväpalkka
2874: män ehdotuksen, jonka ;puheenjohtaja val-          oli 200 markkaa, silloin oli eduskunnassa
2875: tiovarainvaJiokunruassa selosti, mutta käyty       jäseniä, jotka voivrut siinä sivussa suorittaa
2876: keskustelu osoitti valtiovarainvaliokunnan         filosofiankandidaattitutkinnoo, mutta sitten
2877: mielipiteen: siitä,. että asiaa ei lopullisesti    kun iPalkka on ollut pienempi en ole huo-
2878: oteta rrutJkaistavaksi, ennenkuin virkamies-       mannut, olisiko kenenkään kyvyt siihen
2879: ten palkkauslkysymys on ratkaistu (Edus-           riittäneet. Mutta minusta tuntuu, että
2880: kunnasta: Muunnettua totuutta!).                   edustajM1 pätevyydeksi ei voida p'runna sitä,
2881:                                                    joka kuulsi läpi ed. Hannulan lausunnon,
2882:    Ed. K a r e s : Minun täytyy myöntää,           mmsa määrässä edustaja pystyy ymmärtä-
2883: että minä erittäin suurella ilolla kuulin ed.      mään ,sadorukorjaaja' 'kuvia.
2884: Hannulan lausunnon (Ed. Voionmaa: Se
2885: oli hyvä ·puhe !) . Se oli !kaikissa kohdissa        •Ed. K a r e s: Minä :PYYdän vaan ed.
2886:                                                                        1
2887: 
2888: 
2889: 
2890: 
2891: sellainen, että sen periaatteisiin voi yhtyä,      Kiviojoo kiittää siitä, että 'h:än tällä kertaa.
2892: mutta ~toivoisin: vain sitä, että periaate, että   laski minut oikeistoon. Minut on niiri
2893: vastuunalainen asema ja .toimeen vaadit-           monta kertaa .tässä eduskunnassa laskettu
2894: tava kyky, otettaisiin huomioon myös pit-          tuonne hyvin vaselD[llalle (Naurua edus-
2895: kin lindoo yhteiskunnassa, myöskin niihin          kunnasta).
2896: 
2897:                                                                                             304
2898: 2426                         Tiistaina 27 p. marra,skuuta 1934.
2899:                                                           --------
2900: 
2901:   Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi.         5) Ehdotukset laiksi valtion viran- ja toimen-
2902:                                                 haltijain palkkausten vähentämisestä vuoden
2903:   P u h e m i e s : :Keskustelun kuluessa on                    1935 aikana.
2904: ed. Hautala ed. Rytingin kannattamana
2905: ehdottanut, että eduskunta päättäisi käsit-        EsiteHään suuren ·valiokunnan mietintö
2906: telyn pohjaksi hyväksyä nyt !kysymyksessä-      n:o 97 ja otetaan toiseen käsit.te-
2907: olevan lakialoitteen. :Kutsun tätä ehdo-        1 y y n si~nä sekä vaHiovara;invaliokunnan
2908: tusta ed. Hautalan ehdotu:kseiksi.              mietinnössä n:o 618 valmistelevasti käsitel-
2909:                                                 lyt ed. Hautalan y. m. lak. al. n:o 2'9, ja
2910:                                                 ed. Räisäsen y. m. iak. al .. n:o ,3:(), jotka
2911:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                sisältävät yllämainitut lalkiehdotukset.
2912: 
2913:                                                    P u: !he mies: Käsittelyn •pohjana       on
2914:   Äänestys ja päätös:                            suuren valiokunnan mietintö n:o 917.
2915: 
2916:   Joka käsittelyn •pohja:ksi !hyväksyy suu-        Keskustelu:
2917: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää
2918: ,jaa/' ; j{JS ,ei'' voittaa, on ed. Hautalan
2919: ehdotus hyvwksytty.                                 Ed. H auta 1a: Herra pu:hemie&! Vaikka
2920:                                                  eduskuntru olik~n juUTi valmis ik.oiho.ttamaan
2921:                                                  omia paikkoja·an ja tämä asia joutui 'kä-
2922:     P u h e m i e s : Äänestybessä on &nnettu sitellyksi rt;ääJlä IIDinulle ainakin epätyy-
2923: 143 jaa- ja 33 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 13. dyttävällä tavalla ja /käsitellyksi myöskin
2924:                                                  päinvastaisessa järjestyksesSä kuin IIDinä
2925:     Puheenvuoron saatuaan 1lausuu                olisin eilisessä istunnossa tekemieni huo-
2926:                                                  mautusten perustella toivonut, niin rohke-
2927:                                                  nen sittenkin vielä esittää tätä seuraavaa
2928:     Ed. Ryti n k i :. Pyydän avointa äänes- asiaa.
2929: tystä, koska täällä ed. J anhonen syytti            Valitan, että .joudun ·edelleen vaivaamaan
2930: pienviljelijöitä 1taktillwimisesta, että saa- eduskuntaa ja niin ollen samojakin edusta-
2931: da:an nähdä, tuleeko mrualaisliitto kannatta- jia, jotka. oliivat suuressa v·ruliokunnas'!a.
2932: maan tätä esitystä.                              Mutta se johtuu s~itä yksinkertaisesta
2933:                                                  syystä, että siellä, kuten valtiovarai:nva-
2934:     Puhemies: Avointa äänestystä on lio!kunnassak:aan,. ei käsitelty aJ.oitetta;mme
2935: pyydetty. Kehoi<tan niitä edustajia, jotka minua tyydyttävä:Hä tavalla. Ja näin ol-
2936: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan len tulen aluksi muistamaan ja uudelleen
2937: seisaalleen.                                     vaivaamaan m. m. ed. Hakkillvaikin, jonka
2938:                                                  lausumasta suuressa valiokunnassa sain kä-
2939:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa                sityksen, ettei minun olisi pitäny.t suutani
2940:                                                  ava.ta edustajien ja virbmiesten palkka-
2941:                                                  asian alenta.miseiksi. Kaiken sen valossa,
2942:     P u he m i e s: Ei ole riittävää kanna- mitä sain hänen esityksestään suuressa :va-
2943: tusta.                                           liokunnassa ymmärtää, niin jos !hän olisi
2944:                                                  ollut se eräiden .p~irien kaipaama. erehty-
2945:     Puhe :mies: Eduskunta on siis :käsit- mä,ttömän viisauden mies, niin llllinä en
2946: telY1J1 :pohjaksi 'hyväksynyt suuren valio- olisi saanut asiastani 1puhua ja va.in siksi,
2947: kunnan ehdotuksen.                               että nämä asiat olivat hänelle niin [>erin
2948:                                                  vastenmielisiä., niin kuin tässWkin istun-
2949:     P u h e m i: e s: Näin ollen edtuskun ta on nossa on tultu toteamaan, ja tietysti sil-
2950: hyväksynyt suuren valiokunnan ihylkääivän loin rpU:hujakin. Ja lisäksi ei tämä ollut
2951: ehdotuksen.                                      ainoa ikerta., jolloin ed. Hakkila. on nähnyt
2952:                                                  syrjäisillekin ha,vaittruvia, sanoisinko, unia
2953:                                                  puuttuvista ·diktatuuriV'altuuksista;an.
2954:    Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-         Nythän on kyliäkin kysymys valtion rvir-
2955: taan päättyneeksi.                             i kamiesten J)alkkauksista vuodelle J.9135,
2956:                 Virkamiesten palkkausten vä:hentäminen vuonna 193·5.                         2421
2957:               ---
2958: 
2959: mutta en katsonut olevan syytä jättää             miit heittämään kivellä, :ja sanotaan
2960: huomioitani mainitsemakta, sillä [mn kärki        ,huono mies". Mutta mitä sa.notaan vir-
2961: ja k.uori on suuressa ryhmässä tällainen,         kamiehestä, joka jatkuvasti vuodesta toi-
2962: niin ei ole ihme, jos !heikoimmat kurissa         seen \hävittää 501,000 a 100.,000 markan
2963: pidetään vasten parempia taDkoituksiaan-          palkan niin tarkkaan, että sanotaan toi-
2964: kin. Täytyy vain ihmeteLlä,. että edustruja,      meentulon käyvän mahdottomaksi ilman
2965: joka on uskottu eduskunnan ensirrnmäiseiksi       eläkettä.
2966: varapuhemieheksi ja ilisäksi kerskuu ja              On syytä ihmetellä, ettei valtiovarain-
2967: ratsastaa ka.nsanvalta.isuudellaan, antaa it-     valiokunnan <hylkäävään mietintöön liity
2968: sestään aånakin n:äin talonpoika.isesta kii-      yhtään vastalausetta, vaan kaikki ovat hal-
2969: ka!rista katsoen täillaisen käsityksen.           lituksen pyrkimyksen siunanneet. Onko-
2970:    Jo viime syksynä saattoi täällä eduskun-       han niin, että valtiovarainiValiokunnassa
2971: nassa havaita selvää haluttomuutta edusta-        olleiden maalaisliittola,isten ja demokraat-
2972: jien ja valtion virkamiesten pa.likkain alen-     tien jalat ovat jo olleet niin kaua.n kokoo-
2973: nettuinw ·pitämiseen kuluvankin vuoden ai-        muksen, edistyksen ja ruotsalaisten kanssa
2974: kana•. Olihan silloin selvää:, että halHtus       saman kahvipöydän alla, ettei 50:-60 :mil-
2975: nyt, niinkuin sanotaan, kirkkaampien täh-         joonan markan menetys kiinnitä erikoista
2976: tien alla budjettia laatiessaan on muistanut      huomiota~      IKL: n suurine lupauksineen
2977: eduskunnasta viime syksynä saamansa vai-          ei olisi luullut vielä niin rämettyneen, ettei
2978: kutelmaR Siis syytä on ainaldn yhtä pal-          vastalausetta riittänyt. Onhan sieltä vas-
2979: jon sysissä kuin on sepissä!kin. Ihmettelen       tusta.va puumerklki .asiakirjoihin pistetty
2980: valtiovarainvaliokunnan työtä j11- h'Ylikää-      m. m. aina., ikun on ollut ikoron ja tkorko-
2981: vää lausuntoa. 'kansanpuolueen aloitteesta,       marginaalin määrittelystä kysymys. Mutta
2982: jolla on ei vain tahdottu säästää 50-55           sama hyväksyvä kanta on kait kaikilla ollut
2983: milj. mwrkkaa, valtiolle, mutta samalla ta-       valtiovarainvaliokunnassa hallituksen pyr-
2984: soittaa sitä epäoi!keudenmukaisuutta kor-         kimyksriiu näJhden,. koska se sitä oli kai-
2985: keimpien ja, pienten parkkausluokkien vä-         killa viime lauantaina myöskin suuressa
2986: lillä, joka on synnyttänyt ja synnyttää ei        valiokunnassa..
2987: vain mal.:sajissa vaan myöskin palkan-               'Tässä asiassa ,on. koetta.nut olla mulkana,
2988: nauttijoissa havaittua katkeruutta. Jättä-        tavaHaan m. m. ed. Räisänen. Tunnemme-
2989: mällä pienemmät :pallkat väi1entämättä on         han ihänet liilkanimellä Sasu, mutta kun
2990: yleensä tässä aloitt.eessa sovellutettu {} %1:n   samahla: .tunnemme hänet leikkisä'k.si mie-
2991: vähennyksiä perheellisille j8J 'l>Oi %:n vä-      heksi, niin on syytä epäillä, -että aloite,
2992: hennyksiä ,perheettömille virkamieJhille,         jonka suuren ryhmän jäsen on jättänyt ·ja
2993: muissa ;paitsi korkeimmissa. pa.ll>:kaus!luo-     on allekirjoittanut ·vain ikaksi edustajaa, oli
2994: kissa, joissa, niinkuin hwvaitaan, ensimmäi-      tarkoitettukin siis vain poliittiseksi pakli-
2995: sessä palkkausluokassa ehdotetaan vähen-          na;ksi, jota vain tarvittaessa !käytetään. Ja
2996: nys aina 20 %:iin saakka.. Mutta tiedle-          tämän käsityksen on de:mobaattinen ryhmä
2997: täänhän, ettii siitä jä:ä vielä 80,000 ma,rk-     val~okunnissll! täydellisesti todeiksi osoitta-
2998: kaa peruspall\lkaa. sekä useasti virkatoimen      nut. On ta:hdottu m. m. demdkraattien ta-
2999: cedellyttämät suuret lisätulot, jotka voivat      holta niinikään lieventää asiaa sillä, että
3000: olla varsin huomattavaukin. ,Jos työmies,         myös valtion työläisten paJlka•t koroitetaan,
3001: asutustilallinen tai varsinainen maa.n'Vilje-     joka onkin mielestäni 'Välttämättömyys,
3002: lijä häviää ikerran elämässään muutaman           m11tta se ei ymmärtää:kseni tule tapahtu-
3003: kymmenen tuhannen markan omaisuuden,              maan tarkoitetulla ja tarvittavalla tavalla
3004: puhumattakaan sadoista tuhansis•ta, joihin        sen perustelun puitteissa, johon täällä yri-
3005: mahdollisiin llävittä.misiin saattaa kyllä        tetään uskoar. Pyydän sen vuO'ksi herra
3006: löytyä arvostelua kestämättömiakin syitä,         puhemiehen luvailla ~ulcea valtiovarainva-
3007: hävinnyt omaisuus saattaa olla joko itSB          liokunnan ;perusteluista ikys.eessä olevan
3008: kokoonha.alimaan.sa tai rperimäänsä ja joihon     momenltin ja sitten yrittää tehdä siitä ilmo-
3009: häviöön saattaa kuitenkin varsin monissa          mamtukseni. Tässä :momentissa on theti
3010: tarp.auksissa ainarkin tänä arkan8J Naiknttaa     aluksi, .sanoisinlko, yhden sanan puutteel-
3011: oloj·en pakko tai paremmin sa.nottuna val-        lisuus, sillä mielestäni tähän alkuun olisi
3012: taa pitävien nykyisen tilanteen liian !hidas      pitänyt lisätä .sanru ,haUitulksen", silllä
3013: ymmärtäminen. .Jos näin ikäy, ollaan rvrul-       tämä momentti :todistaa suorastaan, ikään-
3014: 2428                           Tiistaina 27 p. marra·skuuta 1934.
3015: 
3016:  kuin eduskunta olis~ y:ksimiclisenä ollut          pitd:än varmana, että seurauksia myöhem-
3017:  tätä virkamilesten ja edustajain palkkiota         min joudutaan warmasti arwostelemaan.
3018:  ylös suosittelemassa. Ja minä luulisin,            Kun nyt, vaikka tuo mielestäni <tärkeä
3019:  että eduskunnassa löyltyy vain iha.rvoja rylh-     maini<tsemani korjaus tehdäänkin, ei kan-
3020:  miä, jotka mielellään ottavat yksinään             san yleinen hy,vinvQinti suinkiaan edelllytä
3021:  kontohleen tällaiset pyrkimykset. !Siis tämä       virkamiesten palkkojen koroit.tamis.ta ny-
3022:  momentti kuuluu: ,.,Ehdotuksen si]tä, elttä        kyisestään paremmin kuin oous:kunnan-
3023:  valtion vira.n~ ja toimen:halti:jain palkkauk-     kaan, joka tietäis~ sellaisen suunnattoman
3024:  set palautetta.isiin vuonna 19311 suoritettui-     lisäms]tuksen laskemista kansan ty{h:jenty-
3025:  hin määriin, valiOkunta on puolestaan hy-          neisiin kuklkamihin:, siksi ehdotankin, herra
3026:  väksynyit.       Valiokunta tahtoo kuitenkin       puhemies, että käsittelyn pohjruksi otetaan
3027:  huomauttaa, että samalla kuirn ma.initut           lakialoite n :o 29.
3028:  pa.lkk:aukset 1palautetaan entiselleen, myös          Lopuksi •vielä toivon, että en jäisi: yksi-
3029:  valtion työssä olevien työläisten palkkaulk-       nään tämän asirun taakse, kuten kävi suu-
3030:  sia, jotka !pulavuosina ovaJt suure&ti alen-       ressa valiolkunnassa, sillä olen vakuutet.tu,
3031:  tuneet, olisi kohtuuden mukaan koroitet-           että maalaisliiton, demokraattien ja aina-
3032:  tava entiselleen.'' Tässä loppula uselmassa,       kin osaltaan myöskin IKiL:n vailitsitjat odot-
3033:  j<JSSfll salJJOtaa.n ,.,olisi kohtuuden mukfllan   tavat tämä:n asian suotuisaa rrutkaisua
3034:  koroitettava entiselleen", on mielestäni niin      eduskunnassa. Odotan, että eduskunnassa
3035:  väljä ja ehdolli:nen !tuntu, että minun mie-       löytyy enemmistö, joka ymmärtää, ettei
3036:  lestäni: se ei suinkaan selvitä sitä, mitc1,       virka- ja !henkisen tyÖill! arvoa sorvi edel-
3037: sillä ma.hdoUisesti on .tarkoitettu. Kun            leen kuljettaa koMuuttomissa etäisyyksissä
3038:  nyt tä:tä €ihkä mää.räykseksi tai päätökseksi      raskaan, hyödyllisen ruumiillisen työn ny-
3039:  tar'koitelttua momenttia luetaanJ,. niin huo-      kyään tarj.oamista maihdollisuuksista.
3040:  maa heti, että ,olis]"-s:ooa .tuon 1pilkun
3041:  jä]keen on aivan, kuten sanottu, ehdolli-             Ed. Räisänen: Sen jälkeen kuin val-
3042:  nen, samoin koko lause. :Se ei ole muuta           tiovarainva.liokunta antoi minun esittämäs-
3043:  kuin jorukinlainen toivomus j•a si>lloin ei        täni lakialöitteesta hylkäävän lausum10n,
3044:  tällä myöskääru tule olemaan tarkoitei:!tua        on asiain tila oleellisesti muutt1111ut. Edus-
3045:  merkitystä. Ja mitkä pohja, mihinkä viiit-         !k:un:ta ei ole hyrväksynyt sitä hallituksen
3046:  taa sitten tämän momentin viimeinen sana           esitystä, että Alkoholiliikkeen voittovarat
3047:  ,entiselleen"? ;JYiiikä on se entisyys, jo-        kokonaan siirrettäisiin valtion hyväksi,.
3048: honka tällä :tarkoitetaan viitata·? Minä en         vaan on sen hylännyt ja 13Jki siinä suh-
3049:  ainakaan voi päästä käsitykseen siitä,             teessa jäänyt entiselleen. Näin ollen on
3050:  mitä ajankohtaa tällä tarkoitetaam, e~kä           talousamioon tullut hyvin huomattava
3051: sitä voi tulkita pätevästi mielestäni lm-           vaillinki tulojen puolelle. Tämän täyttämi-
3052: kaan, ellei ole,. sanoisinko, :rivien rvälistä      seksi täytyy valtiovaralinvaliokunnan etsiä
3053: lukija ja arvail:i:ja, mitä halilitus maihdiol-     keinoja. Kun näin on, niin minä esittäisin,
3054: lisesti :tulee tämän toivomuksen rpuäteissa         että tämä asia palallltettaisiin uuden lau-
3055: te:kemä:än. Olen ajatellut,. kuinka se on           sunnon saamista varten valtiovarainvalio-
3056: tyydyttänyt demokraattista. ryhmää, koska           kuntaan.
3057: heidän vastalauseestaan eru ole !havainnut
3058: eriävää mreliJpidettä ja ihe, kuten tietääk-           Ed. Rytin k i: Herra puhemies! -
3059: seni ja ni~nkuiJn he täällä usein julkituo-         Käsiteltävänä olevat aloitteet valtion viran-
3060: vrut, luotta~vat n. s. ·porvarei!h.in vähemmän      ja toimenhaltijain palkkojen vähentämi-
3061: kuin minä. Niin en .tämän vuoksi .voi               sestä vuoden 1935 aikana on valtiovarain-
3062: ymrrnärtää heidän ihyväksyvää kanta:aJllSa          valiokunta ehdottanut hylättävä:ksi aivan
3063: mainitt.uun asiaan nähden. En usko,. että           rperuste1ematta, mainiten hylkäävän esityk-
3064: se muuttamattomana tyydyttää niitä, jotka           sensä tueksi aiinoastaan, ·että viran- ja toi-
3065: tällä täyttä tarkoittavll!t. Tulenkin ehdot-        menhaltijain palkat on palautettava vuo-
3066: tamaan sanottuun k()lhta:an aikanaan asia,n         den 1935 alussa säännöllisiin määriinsä.
3067: esilletultuBJ ma.in1tsemani korjauksen, siis        Tosin valiokunta mainitsee tästä käsiteltä-
3068: ainakin ,olisi'' sanan 1tilaJ.le on mielestäni      vänä olevasta asiasta valtion tulo- ja meno-
3069: panta;va ,.,on". Se kuulostaa, edes j.onikin-       arvioesityksen mietinnön perusteluissa halli-
3070: laiselta määräyk;;eltä. Jos se jää tekemättä,       tuksen esitykseen valtion viran- ja toimen-
3071:                    Virkamiesten palkkausten vähentäminen vuonna l93'5.                  2429
3072: 
3073: ha1tijain palkkojen palauttamisesta vuonna kuukausip{tlkka on 1,500 markkaa ja siitä
3074: 1931 suoritettuun määrään, m. m., että pienempi, eikä perheettömiä, joiden kuu-
3075: ;tämän . hallituksen esityksen, valtioval'ain- kausipalklka on 1,150 markkaa ja siitä pie-
3076: valiokunta on puolestaan .hyväksynyt. V a- nempi, joten tämän aloitteen ulkopuolelle
3077: liokunta tahtoo kui:tenk!in huomauttaa, että jäävät kaikki pienpaikkaiset virkamiehet.
3078: samalla kuin mainitut palkkaukset palaute- Minä myönnän, että jos minä näkisin val-
3079: taan entiselleen, myöskin valtion töissä ole- tion tulo- ja menoarvioesityksessä erikoi-
3080: vien työläisten palkkauksia, jotka pulavuo- sena määrärahana valtion töissä olevien
3081: sina ovat alentuneet, dHsi kohtuuden .mu- työläisten palkan ikoroittamiseksi esimer-
3082: kaisesti 'koroitettava entiselleen. Tässä koh- kiksi 50 milj. markkaa, kuten on valtion
3083: .den valiokunta l'innastaa työmiesten ja viran- ja toimenhaltijain korkeimmassa
3084: virkamiesten palkkoja toisiinsa, mikä me- palkkausluokassa oleville virkamiehille esi-
3085: netelmä on minunkin käsittääkseni oikein. tetty. Olenkin siitä varma, että niin suuri
3086: 1\iutta samalla tämä perustelu on sen muo- joukko työmiehiä löytyy jo yksistään val-
3087: toinen ja aivan epävarma työläisten palk- tion alaisissa metsä-, maantie- y. m. sitä
3088: kojen korottamiseen totuudenmukaisesti. vastaavan laatuisissa töissä kuin mitä on
3089: Sillä täillliisessa toivomuksessa jääpi asia niitä viran- ja toimenhaltijoita, jotka saa-
3090: vain huomautukseen. Myöskin esityksessä vat sen noin 50 milj. markan määrärahan,
3091: oleva maininta kohtuudenmukaisesti on sel- joka on tässä asiassa kysymylksessä. Jos
3092: lainen 'laaj.a:kantoinen ja tulkinnanvarainen yhtäläisyyttä noudatettaisiin, olisi yksistään
3093:  sanonta. Sillä tällaiset toteamukset, jotka määrättävä kiinteillä perusteilla tulo- ja
3094: ·ovat niin väljälle pohjalle perustuvia, että menoarvioon lisäyksenä 50 milj. markkaa
3095: {)lla vai eikö olla, antaa minulle entisiin valtion metsä-, maantie- ynnä muissa sitä
3096:  epävarmoihin ponsitoivomuksiin nojautuen, vastaavan laatuisissa valtion töissä olevien
3097: joita täällä on työpaiJikkojen koroittamisen tyaläisten palkkojen korottamiseksi. V aan
3098: kohdalla tehty, että työväestö ja erikoisesti koska näin ei ole asia todellisuudessa, niin
3099: maaseudun satunnaisesta ansiotyöstä elävä en voi olla mukana koroittamassa virkamie-
3100:  työväestö, joka joutuu hankkimaan metsä- hille palkkoja ennenkuin saan täydellisen
3101:  y. m. lyhytai•kaisissa töissä toimeentulonsa, vakuutuksen siitä, että nekin työläiset,
3102:  jääpi työpalkan korottamisesta melkein jotka ovat satunnaisen ansiotyön varassa,
3103:  osattomaksi sillä perusteella, koska työn- saavat työstään sellaisen palkan, että hei-
3104: antajille, siihen mu'kaan lukeutuvana myös- dän ei tarvitse olla joka päivä käänty-
3105: ldn valtio, jääpi mieliva'ltainen määritelmä mässä yhteiskunnan avun puoleen, sillä jos
3106:  työpalkan maJksuun nähden, sillä kokemus- kerran .valtio kykenee yhden kansaryhmän
3107:  han on osoittanut, että tätä miel~valtaa paJikkaamaan korkeilla palkoilla ja lopuksi
3108: käytetään ja, mikä ikävintä, että juuri turvaamaan virka-ajan päätyttyä korkealla
3109: valtio on itse ensimmäisenä tätä mielivaltaa eläkemäärällä, niin samalla kertaa on val-
3110:  käyttämässä työväen palkkoja kohtuutto- tion kyettävä maksamaan myös työväelle
3111:  man alhaalla pitämisessä.                        riittävä palkka ja turvaamaan talonpojat
3112:     Virkamiesten palkathan ovat lailla mää- kotikonnuillaan.
3113:  rätty, joten silJ.lä alalla ei voida mielivaltaa    Vielä on otettava huomioon se vajaus,
3114: käytää, jo pääasiassa sinä aikana, jolloin ' mikä johtuu valtion tulo- ja menoarvioon
3115:  oli maassamme työväestön palkat nykyises- alkoholiliikkeen         voittovaroista  kunnille
3116:  tään 50 % ja vieläpä sitäkin korkeammat. kuuluvan osuuden palauttamisesta, jonka
3117:  Nyt hyväksymällä valtiovarainvaliokunnan osuuden hallitus yritti riistämään pois
3118:  mietinnön tietäisi suoralta kädeltä korkeim- maalaiskunnilta ja minun käsittääkseni
3119:  nmssa palkkausluokassa olevien virkamies- juuri siinä tarkoituksessa, että haUitus
3120:  ten palkkojen koroittamisen nykyisestä tarvitsi sanottua määrärahaa valtion viran-
3121:  määrästä korkeimpaan määrään, mitä maas- ja toimenhaltijain pa:Jikkojen koroittamiseksi
3122:  samme on koskaan maksettu virkamiehille ja koska hallitus havaitsi, että ei ole muuta
3123:  palkkaa. Tämä käsite1tävänä oleva aloite keinoa olemassa, jolla rahat saataisiin tä-
3124:  ei koske pienpaikkaisia virkamiehiä, vaan hän tarkoitukseen köyhäitä kansalta, koska
3125: korkeammin palkattuja virkamiehiä, sillä kulutustavarain verotuskin on jo tarpeeksi
3126:  palkan vähennyshän ei koske sellaisia per- korkealle kiilattu, joten näiden kulutusta-
3127:  heellisiä viran- ja toimenhaltij·oita, joiden varoiden veroa ei enää sopinut hallituksen
3128: 2430                        Tiistaina 27 p. marraskuuta 1934.
3129: 
3130: esittää koroitettavaksi, mutta jps haiJ.litus pieksää sekä yksityisiä edustajia että ryh-
3131: olisi tulo- ja omaisuusveroa koroittanut, miä, tietenkään unohtamatta hänelle kovin
3132: niin senhän olisi taasen joutunut rikkaam- rakasta isänmaallista kansanliikettä. Enkä
3133: mrut suurimmalta osaltaan maksamaan: minä tahdo sanoa ed. Hautalasta mitään
3134: Sitä hallitus ei ole kuitenkaan tahtonut, pahaa; hän on ilmeisestikin hyvin vilpitön
3135: joten tämä minun otaksuma pitäneekin sielu, mutta tässä vilpittömyydessä voi
3136: tässä kohden täydellisesti paikkaansa.        piillä nyt ainakin eräitä erehdyksiä. Nyt
3137:    Ja niinpä nyt saataisiin tämä vajaus hän taittaa peistä ankarasti siitä, hän ja
3138: valtion tulo- ja menoarviossa täytetyksi eräät hänen kannattajansa, mitenkä palikat
3139: kysymyksessä olevan aloitteen J:J.yväksymi- ovat epätasaisia. Valitettavasti, mutta va-
3140: sellä. Tätä menetelmäähän kyHä vastusta- litettavasti niin on aina ollut ja tekisi mieli
3141: vat virkamiesten korkeiden palkikojen puo- ennustaa, ed. Hautala, niin tulee aina ole-
3142: lustajat ja väittävät tämän menetelmän maan. Sitä ei taida voida auttaa. Nyt on
3143: olevan ep'äoikeuden mukaista. Minäkin niin monta kertaa sanottu, että tässä on
3144: myönnän tämän menetelmän epäoikeuden tulossa paremmat ajat. Ja on katsottu, että
3145: mukaiseksi, silloin nimittäin jos maalais- maalaiskunnat tarvitsevat alkoholiliikkeen
3146: kuntain veroäyri olisi korkeintaan 5 mark- tuottamat voittovarat, sen osuuden, minkä
3147: kaa, asutustilallisten lainoista olisi korko laki heille myöntää. On katsottu, että edus-
3148: pois, yleensä maatalouslainojen korko olisi tajien palkka sietää olla 200 markkaa. Nyt
3149: tuotantoa vastaavassa määrässä ja työväes- on virkamiehillä myös asema, joka on lailla
3150: tön palkkatase Sl(llaisessa määrässä, mitä se turvattu, ja minä .en voi ymmärtää, minkä-
3151: oli korkeimmilaan ollessa, kuten nyt va:l- tähden nimenomaan juuri virlkamiehistö
3152: tion viran- ja toimenhaltijain palkka tah- joutuisi tekemään poikkeuksen tästä. Mi-
3153: dotaan korottaa siihen määrään, mrkä se nulla ei ole täsmällisiä numeroita, sillä,
3154: on ollut korkeimmillaan ollessa. Vaan kuten sanottu, en odottanut mitään kes-
3155: koska näin ei ole olemassa, niin on aivan kustelua, mutta ellen minä väärin luule,
3156: väärin, että korkeasti palkattujen virka- niin kuluvana vuonna tämä ylimääräinen
3157: miesten palkkojen koroitus tehdään köyhien verotus, joka on koskenut virkamiehiä, lie-
3158: talonpo~kien ja työläisten !kustannuksella.   nee noussut 68 miljoonaan (E,d. Kesti: Ei
3159: Näin ollen minä katson, että ei ole vielä ole verotus!). - On se verotus, sillä virka-
3160: talonpoikien ja työläisten edustajilla mi- miehet o.vat maksaneet kunnanveron, val~
3161: tään velvollisuutta lähteä virkamiesten tionveron. Nyt he ovat maksaneet ylimää-
3162: edustajien mukana koroittamaan korkeim- räistä veroa, jota ei ed. Kesti ole edustaja-
3163: missa palkkausluokissa olevien virkamiesten palkkiostaan ma!ksanut. Y:lipäätään on läh-
3164: palkkoja, ja toivonkin, että täältä eduskun- detty siltä 'kannalta, että virkamiehet elävät
3165: nasta löytyy niin suuri joukko sellaisia ta- jonkinlaisessa paratiisissa tässä maassa.
3166: lonpoikien ja työläisten edustajia, jotka . Minä en lähde kuluttamaan ihmisten aikaa
3167: tulevat äänestämään kyseellisen lakialoit- täällä horjuttaakseni tätä mielipidettä,
3168: teen hyväksymisen puolesta.                   sillä ehkei se ota millään lailla horjuak-
3169:    Kannatan näin ollen ed. Hautalan teke- seen, ja jokainen saa tullakin uskollaan
3170: mää ehdotusta.                                autuaaksi. Minä vain pyytäisin huomauttaa
3171:                                               äskeisille puhujille, jotka puhuvat palkan-
3172:                                               koroituksesta, että ei se mikään palkan-
3173:    Ed. W a i n i o: Herra puhemies!           koroitus ole. Se on palauttamista siihen,
3174: Minä en luullut, että tästä kysymyksestä mikä lailla on virkamiehistölle suotu (Ed.
3175: enää olisi oikeastaan syntynyt keskustelua Rytinki: Entäs työväki!). - No työvä:ki!
3176: (Ed. Komu: Eihän sitä luullut muut- Onkos tämä virkamieskysymys nyt kaiken-
3177: kaan !) , niin keskeinen kuin se aikoinaan maailman muihin kysymyksiin sidottu (Ed.
3178: on ollutkin ja vielä suuri taistelukysymys- Rytinki: Valtiovarainvaliokunnan rinnas-
3179: kin. Näyttää siltä, että eduskunta ei myös- tama !). Kun oli puhetta noista alkoholi-
3180: kään luullut, koska edustajat mielestäni voittovaroista, niin silloin nimenomaan sa-
3181: melko lailla oikein ovat menneet pois kah- nottiin, että tämä on maa-laiskuntien lailli-
3182: vilan puolelle.                               nen oikeus, ja me olimmekin siitä melkoi-
3183:    Ed. Hautala on nyt ottanut sanoisinko sestikin yhtä mieltä. Minä en voi taasen
3184: eräänlaisen reformaattorin asenteen ja ymmärtää logiilk:kaa, joka nyt katsoisi, että
3185:                   Virkamiesten palkkausten vähentäminen vuonna 1935.                  2431
3186: 
3187: virkamiehillä ei olisi laillinen oikeus omiin on enemmän tai vähemmän kärsinyt (Ed.
3188: palkkoihinsa.                                  Rytiniki: Ahneudesta niitä haetaan!).--'-
3189:    Ed. Hautala on puhunut korkeimmista ja No, no, minä taidan lopettaa, sillä teille ei
3190: aiemmista virkamiehistä, todennut, että taida kannattaa puhua enempää. Olen
3191: korkeammat saavat suunnattoman suurta tainnut puhua jo liikaakin.
3192: palkkaa. Kun minä .en ole niitä n. s. kor- 1
3193: keita virkamiehiä, niin minä voinen ed.          Ed. W i ck m a n: Jag för min del
3194: Hautalaa pikkusen valistaa tässä hommassa skulle kunna omfatta förslaget om hibehål-
3195: (Ed. Kesti: Virkamiesten edustaja!). Tässä lande av lönerna för innehavarna av
3196: maailmassa on asianlaita niin, että juoksu- statstjänst och 1befattning vid nuvarande
3197: poika saa aina paljon vähemmän palkkaa belopp, för såvitt det skulle gälla de högre
3198: kuin sanokaamme suuren yhtiön pääjoh- löneklasserna, men då förslaget, om det
3199: taja. Eikä sitä voi millään lailla auttaa, :förverkligades, orättvist skulle drabba de
3200: ei ainakaan täällä. Ja se j.ohtuu hyvin vida kretsarna av relativt lågt avlönade
3201: yksinkertaisesti siitä, että suuren yhtiön tjänstemän, ser jag mig tvungen att om-
3202: pääjohtajalla on p3Jljon suurempi vastuu. fatta statsutskottets :förslag om avböjande
3203: Hänellä täytyy myös olla paljon suurempi av de :föreliggande lagmotionerna. Det är
3204: komp'etenssi kuin hänen juoksupoja:llaan. att hoppas att åtgärder vidtagas att äve.n
3205: J.a sanokaamme, että meillä on virkamie- arbetarnas löner kännbart förhättras, detta
3206: hiä, joilla on palklkaa 100,000. Jos ed. :för att rättvisa skall vederfaras ,alla parter.
3207: Hautala tarjoutuisi esim. maaherraksi
3208: lO,OOO:lla, niin hän taitamattomuutensa          Ed. Hautala: Minä pyytäisin huo-
3209: vuO'ksi varmasti tekisi vuodessa enemmän mauttaa ed. Wickmanille,. että .hän on kai
3210: vahirnkoa kuin tuo 90,000 markkaa, joka erehtynyt tarkastellessaan tätä lakialoitetta.
3211: on ipalkanerotus. Minä vain ajattelen, Eihän tässä ~aikkein alimmista palkkaus-
3212: mutta voihan olla, että minä aliarvioin ed. luokkien palkanalentamisesta ole kysymys,
3213: Hautalan kykyä. Äsken jo mainittiin, että vaan päinvastoin juuri hänenkin mieliste-
3214: me emme saa lähteä millekään Helppo- lemistään korkeimmista otettaisiin.
3215: Heikin tielle ja suomalainen sananlaskukin
3216: sanoo, että 3 markan suutari tekee 6 mar-        Ed. P e 1 t on en:     Herra puhemies!
3217: kan vahingon. Ja minä uskaltaisin väittää, Minä en suinkaan halua eduskunnan aikaa
3218: että mitä paremmin palkatut virkamiehet kuluttaa pitkillä puheenvuoroilla, mutta en
3219: ovat, sen pätevämmät kyvyt tulevat virka- malta olla sanomatta kuitenkaan tässä
3220: miehiksi (Ed. Rytiruki: Palkka ei kykyä asiassa muutamaa sanaa.
3221: nosta!) - -       - ~ei, ja sen sanoi ed.        Palkkojen alennukset pulavuosien aikana
3222: Kivioja jo äsken, että palkka ei sellaise- valtion töissä olevilta vakinaisilta viran- ja
3223: naan kykyä herätä, mutta palkka herättää toimenhaitijoilta ja ylimääräiseltä henkilö-
3224: kilpailua ja kilpailussa tavallisesti kyvyt kunnalta sekä työläisiltä,. eivät ole tapah-
3225: tulevat kuitenkin etualalle. Ja nyt on tlmeet samassa suhteessa, se {)n myönnet-
3226: juttu kyllä niin, että herrat eivät kykene tävä tosiasia. Vakinaisen henkilökunnan
3227: sanomaan, että missään valtakunnassa, ei palkkoja on alennettu 5-10 %, riippuen
3228: nyt eikä menneisyydessä, olisi hyvin pal- asianomaisten perhesuhteista ja elatusvel-
3229: kattu virkamiehistö ollut tavalla tai toisella vollisuudesta, mutta sen sij·aaru kuukausi-
3230: turmiollinen. Mutta päinvastaisia esimerk- palkkaa nauttivan ylimääräisen henkilö-
3231: kejä meillä on kyllä vaik<ka kourallinen. kunnan, samoinkuin tunti- ja urakkatöissä
3232: Katsokaa, en minä tahdo sanoa sitä, että olevien työläisten palkkoja on samanaikai-
3233: virkamiesten palkat nyt nostetaan taivaa- sesti alennettu n. 30 %:iin saakka. Vaikka
3234: seen asti, niinkuin te kai iJ.uulette. Minä minulla ei ole tässä suhteessa nyt esitet-
3235: vain tahtoisin sanoa, että virkamiehistön tävänä tarkempia yksityiskohtaisia tilas-
3236: palkat pitää olla niin suuret, että he voi- toja, ei tätä epäsuhtaista palkkojen alen-
3237: vat täydellä voimallaan ja energianaan an- nusta voida kieltää. Ja sitä paitsi onhan
3238: tautua virkatehtäviään hoitamaan. Sillä tä- täällä eduskunnassa jo todistettu toisten
3239: hän asti on ollut valitettavasti asianlaita, asiain käsittelyn yhte.ydessä, että näin on
3240: että on jouduttu hakemaan sivuansioita ja asianlaita. Minä puolestani vain pyydän
3241: se on kysynyt energiaa ja silloin päävirka huomauttaa niistä supistuksista, joita on
3242: 2432                         Tiistaina 27 p. marraskuuta 1934.
3243: 
3244: tehty esim. 18 pääluokassa II luvun koh-        läisilleen korkeammat palkat, on se omiaan
3245: dalla ylimääräisen henkilökunnan palk-          vaikuttamaan yleensä palkkatasoon kohot-
3246: kauksessa. Aikaisemmin oli tällä momen-         tavasti ja senkin perusteella hyvällä syyllä
3247: tilla varattu tarkoitukseen 50 milj. mk.,       voidaan puolustaa sitä, että valtio kohottaa
3248: mutta nykyjään, tänäkin vuonna, näyttää         työläistensä ja viranomaistensa palkat sille
3249: olevan varattu siihen ainoastaan 36,245,000     kannalle, mitä ne olivat ennen pulavuosia.
3250: markkaa, vaikka samanaikaisesti ylimääräi-         En voi siis kannattaa sitä esitystä, mikä
3251: nen henkilökunta on lisääntynyt ja heidän       on tehty valtion viran- ja toimenhaltijain
3252: työvuorojaan yleensä on myöskin kiristetty.     palkkojen alentamisesta, vaan olen sitä
3253: Tämä tällainen palkkojen järjestely on          mieltä, että nyt on jo korkea aika palaut-
3254: herättänyt suurta tyytymättömyyttä niiden       taa palkat ennalleen. Nimenomaan tässä
3255: ryhmien keskuudessa, jotka ovat joutuneet       täytyy erittäinkin korostaa sitä, että ne val-
3256: raskaimmin kantamaan pulavuosien rasi-          tion palveluksessa olevat viran- ja toimen-
3257: -tuksia palkkojen alentamisen muodossa. Ja      haltijat, jotka nauttivat keski- ja pientä
3258: täydellä syyllä voidaan asettaa valtiolle se    palkka·a, ja pieneksi palkaksi minä luen
3259: vaatimus, että sen on tässä suhteessa saa-      vielä nekin, jotka saavat 1,500 markkaa ja
3260: tava korjaus aikaan.                            siitä vähän ylöspäin kuukaudessa, että näi-
3261:    Mutta minä en kuitenkaan ole samaa           den twholta suorastaan katsotaan suureksi
3262: mieltä niiden kanssa, jotka asettavat val-      vääryydeksi, jos valtio edelleen näitäkin
3263: tion vakinaisissa toimissa olevat viran- ja     palkkoja haluaisi alentaa.
3264: toimenhaltijat vastuuseen siitä, jos työläis-
3265: ten palkkoja ei samalla koroitettaisi ennal-
3266: leen. Viran- ja toimenhaltijoita ei kuiten-        Ed. P ui t t i ne n:     Minäkin pyysin
3267: kaan voida syyttää työläisten palkkojen         puheenvuoron sen johdosta, että täällä ne,
3268: alentamisesta eikä myöskään siitä, että he      jotka ovat tahtoneet aloitteita käsittelyn
3269: vastustaisivat työläisten tai ylimääräisen      pohjaksi tai valiokuntaan palauttamista
3270: henkilökunnan palkkojen palauttamista en-       tässä asiassa, ·ovat keskustelulle antaneet
3271: nalleen. Päinvastoin minä voin vakuuttaa,       väärän leiman. He ovat lähteneet siitä kä-
3272: että suurin osa vakinaisesta henkilökun-        sityksestä, ·että tässä on, niin tässä asiassa
3273: nasta on sitä mieltä, että ylimääräisten ja     kuin edellisessäkin, kysymyksessä joku palk-
3274: työläisten palkat on myöskin koroitettava       kojen koroitus. Siitälhän nyt ei kertakaik-
3275: ennalleen. Kun asia on näin, ei mielestäni      kiaan ole kysymys. Kysymyshän on vain
3276: ole oikein, että viran- ja toimenhaltijoita     siitä, poistetaanko kumpa·ankin kysymyk-
3277: rangaistaan siitä, jos hallitus ja eduskunta    seen nähden se poikkeuksellisissa oloissa
3278: nimenomaan eivät pidä huolta työläistensä       syntynyt epäkohta, joka on täytynyt to-
3279: ja ylimääräisen henkilökunnan palkkain          teuttaa budjettivaikeuksien vuoksi. Kun
3280: koroittamisesta ennalleen. Myöskin se syy,      täällä on tahdottu myöskin eräiden puheen-
3281: johon nojaten eduskunta aikoin11an alensi       vuorojen käyttäjien taholta syytellä m. m.
3282: viran- ja palvelusmiesten palkkoja, on tällä    sosialidemokraattista valtiovarainvaliokun-
3283: kertaa poistunut, se täytyy myöntää. Ja         nan ryhmää, mitenkä tässä muka on läh-
3284: puheen ollessa erittäin valtionr·autateistä,    detty aj·amaan herrojen asiaa, minun täy-
3285: on tähän mainittava, että totta kai nyt         tyy sanoa, että me itse vastaamme teois-
3286: merkitsee jotakin se, että valtion talous-      tamme kaikkien edessä. Minä olen sitä
3287: arviota     voidaan     lisätä   kokonaisella   mielrtä, että kun taloudellinen olotila nyt
3288: 107,808,900 markalla, jonka tämä laitos         on jo parantunut, on arka, että kum-
3289: puhtaana voittona antaa valtion talous-         massakin suhteessa poistetaan poikkeuslailla
3290: arvioon, ja tämän lisäksi pystyy se myös        järjestetyt palkat. Jos täällä tehdään aloite
3291: hyvittämään korkoja yli 72 mHj. markkaa.        m. m. korkeampipalkkaisten viran- j·a toi-
3292:    Tämä toimenpide on myöskin omia·an           menhaltijain palkkausten alentamisesta,
3293: vaikuttamaan kohottavasti yleiseen palkka-      niin silloin voidaan puhua siinä äänilajissa,
3294: tasoon. Se tulee muistaa niiden, jotka pu-      kuin missä täällä on puhuttu. Mitä tulee
3295: huvat yleensä palkkatason koroitta:misen        sitten työväen palkkoihin, minä huomau-
3296: puolesta, nimenomaan puheen ollessa juuri       tan vaan, että sosialidemokraattinen ryhmä
3297: työläisten palkkoihin nähden. Onhan aivan       on tähän saakka ja tästä eteenkinpäin aina
3298: selvää, että silloin, kun valtio maksaa työ-    kaikissa sopivissa vaiheissa aJava sitä
3299:                    Virkamiesten palkkausten vahentäminen vuonna 1935.                      2433
3300: -------------------------='-------------------- - - - - - -
3301: 
3302: 
3303: kantaa, että niidenkin palkat saataisiin         tj'ikseensä, niin en minä yritäikään sen
3304: e.sim. sille tasolle, millä ne olivat aikai-     enempää tässä sanoa. Mutta ed. Puitti-
3305: semmin.                                          selle minä huomauttaisin, että tässähän
3306:                                                  juuri 'tämän lakialoitteen puitteissa pääs-
3307:    Ed. R .a n ta l a: En olisi puuttunut tä-     tään tai pyritään tasoittamaan niitä kor-
3308: hän keslkusteluun, ellei ed. W ainion äsken      keampia virkamiesten palkkoja. Jos ed.
3309: antama lausunto eräässä kohdassaan olisi         Puittinen on tämä.n oikein tartkastanut, niin
3310: antanut siihen aihetta. Ed. W ainio mai-         pitäisi sieltä sellainen momentti löy•tyä ja
3311: nitsi, että viime vuosina virkamiehet ovat       minusta tuntuu, että siellä ryhmässä myös-
3312: palkan alennuksen muodossa joutuneet suo-        kin ymmärretään tämänlaiset välttämättö-
3313: rittamaan ylimääräistä veroa, jota eivät         myydet ja ehkä tiede,tään paremminkin
3314: edustajwt palkkioistaan joudu suoritta-          asiasta kuin täällä pikkupuolueissa, sitä ai-
3315: maan. Tosiasiassa on samanlainen vero            nakin todistaa ed. Rantalan lausunto ~tässä
3316: kansanedusta,jiUa ollut viime vuosina            viimeksi.
3317: 12 ljz %, kun cdusta,ja1palkkio on ollut alen-
3318: nettuna 200 markasta 175 markkaan päi-              Ed. W a i n i ,o: Eiköhän ed. Rantala
3319: vältä, vail.Jlm tämä vero tulo- ja meno-         käsittänyt minua vähän väärin. Minä ni-
3320: arviossa on muodollisesti järjestetty toi-       mittäin ainakin tahdoin sanoa,- saa nähdä
3321: sella twvalla kuin virkamiesten pa,]!kan alen-   mitä IJ;uonne on kirjoitettu (Kesikustasta:
3322: nukset. Tämällhä.n ed. W ainio hyvin tie-        Sieltähän se nähdään!) - että virkamiehet
3323: tää, mutta hän esitti lausuntonsa tästä          ovat malksaneet valtion ja kunnan veron
3324: huolimatta siinä muodossa, että näitä            ja sitäpaitsi tämän ylimääräisen veron,
3325: asioita tuntematon voisi sen johdosta joh-       mutta tahdoin ed. Kestille sanoa, ettei hän
3326: tua aivan väärään käsitykseen.                   ole maksanut valtion ja kunnanv,eroa edus-
3327:    Mit11 tulee sitten suurempipaltkkaisten       taja,pa1kkiostaan (Keskustasta: Oletteko te
3328: virkamiesten palkkoihin, joista viime ai-        mwksanut ?) . En, enpä tietenkään.
3329: koina eri yhteyksissä on täällä eduskunnassa
3330: mainittu, niin näiden annettujen lausunto-         :Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
3331: jen johdosta on syytä huomauttaa, että
3332: useinkin y lem p ip alkkaisilla virkamiehillä      .puhemies: Keskustelun kuluessa on
3333: on myös etuja, jotka eivät näy numerolli-        ed. HauJtaaa ed. Ry•tingin kannattamana
3334: sesti esim. valtion tulo- ja menoarviossa.       e:hdottanut, että eduskunta päättäisi 'käsit-
3335: Mainitsen esimerkkinä puolustoolaitoksen         tdyn rpohjaksi ottaa !kyseessä olevan lalki-
3336: virkamiesten paikka uiksen.     Huomattavaa      wloitteen n :o 29. Kutsun tätä ehdotusta
3337: nimittäin on se, että nämä ovat joutuneet        ed. Hautalan .ehdotukseksi. Ed. Räisänen
3338: viime vuosina sawmaan tavanaan lisättyä          on ehdottanut, että a.sia palautettaisiin
3339: palkkausta sen johdosta, että heidän val-        t&ka,isin va1ti:ovarainvaliokuntaan uuden
3340: tiolta saarrrransa asunnot ovat olleet vuok-     lausunnon antamista varten, mutta tätä
3341: raltaan aLhaisempia kuin mitä vuokrataso         ehdotusta ei ole kannatettu, joten se ei tule
3342: kulloinkin olisi edellyttänyt. Juuri äsket-      äänestettä väksi.
3343: täin vaJti,on revisionilaitaksessa suoritetun
3344: tutkimU'ksen mukaan tämä etu !PUolustus-           :Selonteko myönnetään oikeaksi.
3345: laitoksen virkamiehille vuodesta 19,18 al-
3346: kaen on vuositta,in keskimäärin ,noussut
3347: noin 11j2 miljoonaan markkaan. Tällaisia           Äänestys ja päätös:
3348: erikoisetuja etenkin suurj,palkkaisilla virka-
3349: miehillä on, joita ei valtion ,tulo- ja meno-      Joka ~käsittelyn 'pohjaksi hyväksyy suu-
3350: arviosta. huomaa.                                ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää
3351:                                                  ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hauta:lan
3352:    Ed. H a u t 'a,l a: Minulla olisi kyllä sa-   ehdotus hyväksytty.
3353: nottavaa ed. \Yainiollekin, mutta kun minä
3354: tiedän, että hänen valistamisensa meikäläi-        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
3355: selle kannalle on yhtä vaikeata kuin hänen       163 jaa- ja 16 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 16.
3356: on turha minua va:listaa (Ed. Ha:kkila:
3357: Yhtäläisiä olette molemmat!) omaan käsi-           ,Puheenvuoron saa.tuaa!ll! lausuu
3358: 
3359:                                                                                         305
3360: 2434                           Tiistaina 27 p. marra,skuuta 1934.
3361: ------------                                                 -------------- ---
3362: 
3363: 
3364:   Ed. H a u t a l a: Pyydän a;vointa äänes-                           7 Pl.
3365: tystä.
3366:                                                    Yleiskeskustelu:
3367:    P u h e m i e s : Avointa, äänestystä on
3368:                                                     Sisäasiainministeri P u h a k k a: Ensi
3369: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
3370:                                                  vuoden tulo- ja menoarvioehdotuksen lähe-
3371: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
3372:                                                  tekeskustelussa 7 päivänä viime syyskuuta
3373: sei.;;oalle.en.
3374:                                                  ed. Sundström on esittänyt erään lausun-
3375:                                                  non, joka antaa minulle aiheen muutamiin
3376:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 m~ist:1tuksiin:       Tähän lausuntoon, joka
3377:                                                  os1ttam koski välittömästi minun virka-
3378:   ;p u 'h e m i e s:   Ei ole !kylliksi kanna-   toimintaani, en ollut tilaisuudessa vereksel-
3379: tusta.                                           tään vastaamaan, koska en ollut saapuvilla
3380:                                                  eduskunnan täysistunnossa kun ed. Sund-
3381:                                                  ström lausuntonsa esitti, ja voin sen täh-
3382:   Näin ollen eduskunta on yhtynyt suuren         den sii~~n per.eh!-yä vasta istunnon jäl-
3383: valiokunnan hyrkäävään ehdotukseen.              keen. Nnn hyvm se, että sanottu lausunto
3384:                                                  tuskin oli mi'Ssään yhteydessä silloin käsi-
3385:   Lakiehdotuksen toi111en ikäsittely juliste-    teltävänä olleen asian kanssa, vaan sisälsi,
3386: taan päättyneeksi.                               kuten ed. Sundström itsekin on mainin-
3387:                                                  nut, hallituksen toiminnan yleistä arvoste-
3388:                                                  lua, kuin sekin, että lausunnon sekä si-
3389:                                                  sältö että sävy eräissä kohdissa osoitti ed.
3390:   6) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi       Sundströmin pyrkivän käyttämään edus-
3391:               vuodelle 1935.                     kunnan puhujalavaa esittääkseen sellaista
3392:                                                  mitä tuskin ilman vakavia seuraamuksi~
3393:    Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o      v,oitaisiin muualla julkisesti esittää riit-
3394: 6'5 valmistelevasti käsitellyt hallituksen       t~.isi tosin vapauttamaan minut n;tkään
3395: esitys n :o 77 va1ltion tulo- ja menoarvioksi    h~nen lausuntoansa kajoamasta. Mutta se
3396: vuodelle 1935 sekä rah. al. n :ot 1-130 esi-     SClk~ll:· että julkisuudessa on, jopa ilmei-
3397: tellään a i n o a a1 n k ä s i t t e l y y ,n.   s~~~l .. 1lkku::assa äänilaj issa, tehty se johto-
3398:                                                  P.?-at?.s, ~tta .e~. S~ndströmin esittämiä syy-
3399:                                                  toksia e1 ohs1 vo1tu torjua vaan että ne
3400:    P u h e m i e s: !Käsittelyn pohjana on       olisi >:aitiololla myönnetty ~ikeiksi, pakot-
3401: valtiovara.invaliokunnan mietintö n :o 65.       taa mmut nyt, sisäasiainministeriön meno-
3402:    Viime perjantain istunnossa päätti edus-      arvion tullessa käsiteltäväksi ed. Sund-
3403: kunta jättä:ä sellaiset ,palhnlk:oroituksia      strömin lausuntoon tässä yhteydessä pa-
3404: koskevat mietinnön erikoisperustelujen koh-      laamaan.
3405: dat, joissa viitaitaan yleisperusteluissa mai-      Lausunnossaan ed. Sundström on m. m.
3406: nittuun viran- ja toimenhaltija;in palkkauk-     väittänyt, että valtioneuvosto olisi t~hdes­
3407: sen ennalleen palauttamiseen, avoimiksi,         s~.~n.. ~isäasiainministeriön esittelystä 22
3408: kunnes lakiehdotukset n :ot 2H ja 30 ovat        pmvana elokuuta 1933 päätöksen erään
3409: eduskunnassa olleet ratka,isevassa käsitte-      kiertokirjeen lähettämisestä kaikille minis-
3410: lyssä. Kun mainittujen lakiaLoiitteiden rat-     teriöille ja valtioneuvoston kansHalle nii-
3411: kaiseva käsittely on tässä istunnossa tapah-     den alaisten viranomaisten tietoon ja' nou-
3412: tunut, hyväksyttäneen nyt se ikohta viime        datettavaksi saattamista varten menetel-
3413: pe.rja:ntain istunnossa käsitellyn 3 Pl :n       lyt lainvastaisesti. Edelleen ~d. Sund-
3414: enk01sperusteluja, jossa vii'tataan edellä-      ström on, puhettaan voimallisilla huudah-
3415: mainittuj.en erikoisperustelujen yleiseen        duksilla tehostaen, väittänyt, että korkein
3416: OBaan, sama.lla huomioonottaen, että sanottu     hallinto-oikeus olisi 9 päivänä toukokuuta
3417: avoimeksijättämispäätös nyt !kokonaisuu-         1934 antamassaan, poliisikonstaapeli J.
3418: dessaan on rauennut.                             Mannisen kurinpidollista rankaisemista
3419:                                                  koskevassa päätöksessä todennut mainitun
3420:                                                  kiertokirjeen lainvastaiseksi. Itse asiassa
3421:    Hyväksytään.                                  puheena olevaa kiertokirjettä ei ole todettu
3422:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      7 Pl.                    2435
3423: 
3424: eikä v.oidakaan todeta lainvastaiseksi. Se       sellainen, että hän oli käyttänyt <poliittista
3425: kuului kaikessa lyhykäisyydessään sanasta        pukua eräässä julkisessa tilaisuudessa vi-
3426: sanaan näin :                                    rantoimituksen ja koko virka-alueensakin
3427:    ,Valtioneuvoston tietoon on tullut, että      ulkopuolella, ja katsoi korkein hallinto-oi-
3428: eräät valtion viran tai toimen haltijat ovat     keus, ettei häntä tästä menettelystä voitu
3429: julkisesti, jopa virantoimituksessakin, esiin-   kurinpidollisesti rangaista. Edellä htke-
3430: tyneet sellaisissa puvui'ssa, joiden tarkoi-     mani kiertO'kirjeen laillisuutta ei päätös
3431: tuksena on osoittaa kuulumista määrättyyn        millään tavalla koske.
3432: poliittiseen järjestöön tai puolueeseen,            Ed. Sundström on myös lausunut voi-
3433: taikka kantaneet puvun osia tai help.osti        makkaita sanoja sitä vastaan, että olen
3434: näkyviä merkkejä, joilla on mainittu tar-        ilmoittanut huoleihtivanå sellaisten henki-
3435: koitus. Tämän johdosta valtioneuvosto on         löiden poistamisesta poliisin toimista, jotka.
3436: sisäasiainministeriössä tänään tapahtuneessa     liittyvät aktiivisesti toimiviin poliittisiin:
3437: esittelyssä katsonut tarpeelliseksi huomaut-     järjestöihin. Jo edellä viitatun 29 päi-
3438: taa ja asianomaisten viran tai toimen hal-       vänä kesäkuuta 1926 annetun lain 2 § :n
3439: tijain tietoon saatettavaksi määrätä, että       3 momentin mukaan toimikirjan saanut
3440: sanotunlainen esiintyminen, ollen omiaan         voidaan toimestaan vapauttaa, milloin syytä
3441: hmjuttamaan sitä luottamusta valtiovallan        siihen harkitaan olevan, ja tämä säännös
3442: edustajiin ja heidän tasapuolisuuteensa,         antaa riidattoman vallan telidä ilmoitta-
3443: jota heidän tehtäviensä menestyksellinen         mallani tavalla (Ed.· Sundström: Mitä ha-
3444: hoito välttämättömästi edellyttää, vn kat-       luaa!).
3445: sottava sellaiseksi valtion viran tai toimen        Tahdon samalla mainita, että tässä yh-
3446: haltijalle sopimattoma:ksi käyttäytymiseksi,     teydessä olen nimenomaan huomauttanut
3447: josta hän voi joutua niiden seuraamusten         siitä, että poliisin toimen haltijoilla luon-
3448: alaiseksi mitkä mainitunlaisesta käyttäyty-      nollisesti on yhtäläinen vapaus kuin muil-
3449: misestä lain ja asetusten mukaan joh-            lakin kansalaisilla lukeutua sen laillisesti
3450: tuvat.''                                         toimivan valtiollisen suunnan kannattajiin,
3451:    Kun tämä kiertokirje lähetettiin, oltiin      jonka he it-se parhaaksi katsovat, ja että
3452: täysin selvillä siitä, että kaikkiin kirjeessä   heidän on vain pidättäydyvtävä sellaisista
3453: edellytettyihin tapauksiin soveltuvia sään-      poliittisen kannan ilmaisutavoista, jotka
3454: nöksiä kurinpidollisesta rangaistuksesta ei      ovat omiaan horjuttamaan sitä luotta-
3455: ollut, ja juuri sen tähden kirjeessä ei lau-     musta, mitä poliisin toimen haltija usein
3456: sutakaan muuta kuin että siinä kosketeltu        arkaluontoisessa tehtävässään ehdottomasti
3457: menettely voi aiheuttaa kurinpidollisen          tarvitsee kaikkien lainkuuliaisten kansa-
3458: rangaistuksen. Tästä samasta seikasta on         laisten puolelta. Sitä minun mielipidettäni,
3459: pääministeri myöskin huomauttanut edus-          että tätä vastaan rikkova on poliisin toi-
3460: kunnan täysistunnossa 20 päivänä maalis-         meen sopimaton, ei ed. Sundström eikä ku-
3461: kuuta 1934 lakia kiellosta käyttää poliitti-     kaan muukaan voi horjuttaa.
3462: sia tunnusmerkkejä eräissä tilaisuuksissa           Edelleen ed. Sundström on väittänyt mi-
3463: koskevan esityksen lähetekeskustelussa. Ecl.     nun menetelleen lainvastaisesti siinä, että
3464: Sundströmin viittaama 6 § 29 päivänä ke-         minun toimestani kiellettiin poliittisten pu-
3465: säkuuta 1926 annetussa laissa valtion vi-        kujen käyttäminen eräässä 18 päivänä huh-
3466:  ran tai pysyväisen toimen haltijain nimrt-      tikuuta 1934 Helsingissä järjestetyssä tilai-
3467:  tämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan         suudessa. Tämäkään väite ei pidä missään
3468: pysyä virassaan tai toimessaan koskee ai-        suhteessa paikkaansa. Joitakin päiviä en-
3469: noastaan kurinpidollista viraltapanoa, eikä      nen mainittua tilaisuutta tiedusteltiin mi-
3470: sen soveltamisesta ollut kysymystäkään.          nulta puhelimitse, olisiko lupa käyttää ed..
3471:  Sitä vast·oin mainittu lainpaikka osoittaa,     Sundströmin järjestön puseroita yksityi-
3472:  että viran tai toimen haltijan käyttäyty-       sessä kokouksessa, johon ainoastaan maini-
3473:  minen julkisesti viran ulkopuolellakin voi      tun järjestön jäsenillä ja heidän lisäkseen
3474:  aiheuttaa kurinpidollisen rangaistuksen, ja     henkilökohtaisesti kutsutuilla oli pääsy. Ky-
3475:  sama seikka käy selvästi ilmi useista muis-     symykseen vastasin myöntävästi, koska sil-
3476:  takin säälmöksistä.                             loiset säännökset eivät estäneet puseroiden
3477:     Poliisikonstaapeli Mannisen asia oli, ku-    käyttöä sellaisessa yksityisessä kokouksessa,
3478:  ten ed. Sundström on sen kertonutkin,           josta ilmoitettiin olevan kysymys. Mutta
3479: 2436                          Tiistaina 27 p. marraskuuta 1934.
3480: -------~-·--·~------------------------~··----~---~~--···--··----~---
3481: 
3482: 
3483: 
3484: 
3485: joitakin tunteja ennen tilaisuuden alkua          sen on ·ryhdyttävä toimenpiteisiin. V oidak-
3486: esitettiin minulle sen ohj,elma, jota en ai-      seen täyttää viitatun tehtävänsä, tulee hal-
3487: kaisemmin tuntenut, ja huomautettiin, että        lituksen ja varsinkin sisäasiainhallinnon
3488: tämä ohjelma osoitti kysymyksen olevankin         johtajan myös olla tietoinen siitä, mitä
3489: huvitilaisuudesta eikä kokouksesta (Edus-         maassa tapahtuu tai suunnitellaan. Ed.
3490: kunnasta naurua. - Oikealta: Hoo !) . Kä-         Sundström näyttää olevan kovin tyytymä-
3491: vikin selville, että tilaisuus oli pidettävä      tön siihen, että hänen puolueensa toimin-
3492: julkisena huvina ja että siinä sentähden ei       taa on valtiovallan puolelta seurattu. Tässä
3493: ollut lupa poliittisia puseroita käyttää. Ke-     ei kumminkaan ole mitään ihmettelemistä
3494: hoitin tästä heti i1moittamaan tilaisuuden        ja moittimista. Ensinnäkin on aivan luon-
3495: järjestäjille että mitään lain rikkomista ei      nollista, että uusia poliittisia virtauksia on
3496: tapahtuisi. Asiasta tehtiin sitten kantelu        seurattava valppaammin kuin niitä, jotka
3497: valtioneuvoston oikeuskanslerille, mutta hä-      kauan ovat oHeet valtiollisessa elämässä
3498: neltä luonnollisesti saatiin n. s. ,nahka".       mukana ja jotka ennestään hyvin tunne-
3499:    Mitä vihdoin toimittaja E. Jutilan ta-         taan. Ed. Sundströmin puolue on uusi
3500: paukseen tulee, niin sitä koskevat tutki-         sekä edelleenkin ohjelmaansa nähden epä-
3501: muskirjat on 14 päivänä joulukuuta 1933           määräinen ja vakiintumaton (Ed. Ha:kkila:
3502: lähetetty asianomaiselle viralliselle syyttä-     Se on uusi nimi, kyllä puolue entinen on!).
3503: jälle, mutta tämä on 15 päivänä maalis-           Eräiden uusien puolueiden tavoin se on
3504: kuuta 1934 palauttanut asiakirjat ilmoitta-       alkanut toimintansa suuriäänisesti julista-
3505: malla, että hän ei ole katsonut todennäköi-       malla, että olevat olot muka olisivat aivan
3506: siä syitä iJmenneen siitä, että Jutila olisi      kehnot ja että etenkin ne, jonka maan
3507: tehnyt itsensä syypääksi mihinkään rilkak-        asioita johtavat, olisivat tehtäväänsä ker-
3508: seen, ja että hän sentähden ei katsonut voi-      rassaan kelpaamattomat, eikä parannusta
3509: vansa Jutilaa syytteeseen asettaa. Ed.            tähän murheelliseen asiantilaan voitaisi
3510: Sundström on siis aivan aiheettomasti tou-        ajatellakaan, ennenkuin vallan täydellisyys
3511: hunnut tämänkin tapauksen kimpussa (Ed.           annettaisiin ed. Sundströmille ja hänen
3512: Hakkila: Vahän innostunut liikaa!).               kumppaneilleen (Naurua eduskunnasta).
3513:    Mutta paitsi edellä koskettelemiani yksi-         Myönnettävä on, että tällainen ilmiö ei
3514: tyiskohtia koskee ed. Sundströmin lausun-         ole mikään uusi, vaan se on vanhastaan
3515: nossa osaltaan .minua sekin, jota hän sanoo       tuttu. Varsinkin se liike, jota ed. Sund-
3516: hallituksen taist·eluksi hänen liikettään ja      ström sanoo marxilaisuudeksi ja jota hän
3517: sen harjoittamaa isänmaallista suomalais-         muuten niin kovasti vihaa, menetteli alku-
3518: kansallista työtä vastaan. Tähän minun on         aikoinaan juuri samaHa tavalla, perustel-
3519: huomautettava, että hallitus ei ole koskaan       len menettelyään sillä, että kansan laajojen
3520: taistellut kenenkään isänmaallista ei'kä suo-     kerrosten saamiseksi mukaan valtiolliseen
3521: malais-kansallista työtä vastaan, vaan mi-        elämään tämä olisi ollut välttämätöntä.
3522: käli ed. Sundströmin liil~keen työ on täl-        Mainittu syy -ei kumminkaan nykyisenä po-
3523: laista ollut, ei siihen ole hallituksen puo-      liittisen valveutumisen aikana ole mikään
3524: lelta mitään ~estettä asetettu. Mutta mikäli      riittävä peruste sanotunlaiselle menettelylle,
3525: ed. Sundström on tahtonut antaa isänmaal-         vaikka sitä voidaankin taktillisista syistä
3526: liselle toiminnalle sen ennen kuulumatto-         suositella varsinkin sille, joka pitää tar-
3527: man sisällön, että se olisi vain hallituksen      peellisena saada poliittisesti arvostelukyvyt-
3528: ja olevien olojen parjaamista ja muuta sii-       tömän nuorison ja henkisesti heikot kan-
3529: hen verrattavaa, niin hallitus on sitä            nattajikseen (Naurua eduskunnasta). Siten
3530: mieltä, että tällainen toiminta ei ole isän-      saadaan verraten helposti mukaan melkoi-
3531: maallista eikä kansallista (Ed. Tarkkanen:        nen joukko, jonka laadusta voidaan kuiten-
3532: Aivan oikein!).                                   kin olla eri mieltä. Kun ed. Sundströmin
3533:    Hyvin järjestetyssä valtiossa tulee hal-       puolue heti a:likutaipaleellaan otti varsin
3534: lituksen ja ensi sijassa sen, jolle sisäasiain-   jyrkän asenteen nimenomaan hallitusta
3535: hallinnon johto on uskottu, huolehtia siitä,      vastaan, jonka valheellisesta panettelusta
3536: että yhteiskuntarauha, järjestys ja kuri          jotkut puolueen johtohenkilöt ovat tuomi-
3537: maassa säilyvät. Tämän jokaiselle halli-          tut rangaistuksiinkin, ei puolueella ole ollut
3538: tukselle asetettavan vaatimuksen tulee myös       oikeutta odottaa, että hallitus olisi sitä eri-
3539: määrätä, ketä vastaan ja milloin hallituk-        koisemmin suosinut. Mutta hallitus ei ole
3540:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1H35. -- 7 Pl.                            2437
3541:              -----   ----------------~-----------                - - - - ----- - - - - -
3542: 
3543: 
3544: tältä puolueelta vaatinut muuta tai enem-       hallituksen esityksessä myös ehdotettu mui-
3545: pää kuin muiltakaan puolueilta, vaan mi-        den samanlaatuisten virkojen palkkausta
3546: käli se on toiminnassaan pysynyt niissä         vastaava!ksi. Vaasan ja Käkisalmen kau-
3547: raJOISSa, jotka valtiolliselle toiminnalle      punkien poliisilaitosten kohdalla ehdotetut
3548: yleensä;kin on asetettava, on se saanut hal-    lisäykset 22,000 markJkaa tarkoittavat vain
3549: lituksen puolesta vapaasti kilpailla tällai-    näiden poliisilaitosten toimenhaWjoiden
3550: sen toiminnan kilpa:kentällä. Se, että puo-     palkkauksen saattamista sellaiseksi, kuin se
3551: lueen toiminta on ollut myötävaikuttavana       on muissa, vastaavanlaisissa oloissa toimi-
3552: syynä m. m. eräiden lakiesitysten antami-       vissa poliisilaitoksissa. Näistä syistä ruh-
3553: seen eduskunnalle, on johtunut puolueen         kenen toivoa, että eduskunta 7 pääluokan
3554: omalaatuisista yhteiskuntarauhaa häiritse-      yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksyisi
3555: vistä ja muutenkin hylättävistä menettely-      koskettelemissani kohdissa hallituksen esi-
3556: tavoista. Näihin menettelytapoihin on luet-     tyksen. Valtiovarainvaliokunnan mietinnön
3557: tava sekin, että puolue ainakin aluksi koh-     kuuluisa panssari ei siitä kärsisi, siihen ei
3558: disti aivan erikoista huomiota puolustus-       tulisi reikää eikä kuhmurukaan, tuskin edes
3559: laitokseen, suojeluskuntiin ja poliisilaitok-   sen kirkkautta häiritsevää naarmua, ja
3560: siin kuuluvien värväämiseen riveihinsä.         tästä pikemminkin vaivattomasti .löytyisi se
3561: Kun ottaa huomioon, että tältä taholta odo-     poikkeus, joka on tarpeen valiokunnan
3562: tettavissa oleva kannatus ei valtiollisissa     päättämän säännön vahvistamiseksi.
3563: vaaleissa suuria merkitse, niin on jouduttu
3564: kysymään, minkä takia puolue· osoitti niin        Edellisen puheenvuoron aikana ryhtyy
3565: erikoista huomaavaisuutta juuri niitä koh-      puhemiehen tointa hoitamaan ensimmäinen
3566: taan, joille aseiden käyttö on uskottu.         varapuhemies H a k k i l a.
3567:    Koskettelemassani lausunnossa ed. Sund-
3568: ström on vielä sanonut m. m., ·että nykyisen       ·Ed. R ·ru n t w 1 a: Herra ,puhemies ! Herra
3569: hallituksen jäsenet kaikesta päättäen aikoi-    sisäministeri on viime aikoina sa,anut hoi-
3570: sivat hallita tätä maata vaikkapa diktatoo-     taa tehtäviään ja. ministeriön alaisia asioita
3571: risesti ja että heidän paikallaan pysyminen     rauhallisempien tähtien alla, käyttääkseni
3572: osoittaisi epätervettä parlamenttarismia.       tätä aikaisemmin mainittua termiä, kuin
3573: Minun mielestäni ed. Sundströmin lausunto       mitä oli illita edellisinä vuosina, jolloin
3574: päinvastoin vahvasti viittaa johonkin epä-      maamme mainetta tahrasivat lukuisat po-
3575: terveeseen. Mitä hallitukseen tulee, niin se    liittiset rikokset ja väkivaltateot, mitkä
3576: ei ole hallinnut diktatoorisesti, vaan Suo-     onneton La,pua1n lii!ke kiihoituksellaan syn-
3577: men la:kien mukaan, ja niin se aikoo edel-      nytti (Ed. Kares: Onnellinen!). Se, että
3578: leenkin menetellä.                              valtiovalta vihdoinlkin ryhtyi a.nk:aralllllllalla
3579:    Valtiovarainvaliolmnta on muuten nou-        kädellä suhtau1tumaan tuohon jatkuvaan
3580: dattamansa säännön mukaisesti ehdottanut        hulinoimiseen ja että järjestysvaltaa lisät-
3581: poistettaviksi eräitä hallituksen 7 pääluo-     tiin, Olli nähtävästi osaltaan auttanut rau-
3582: kan kohdalla esittämiä lisäyksiä. Nämä li-      hallisten olojen palaamista ja estänyt sen,
3583: säykset koskevat sisäasiainministeriön po-      että kansalaiset omatoimisuudella111,n olisivat
3584: liisiasiainosaston päällikön virantoimitusra-   olleet pakotettuja ryhtymään pitämään
3585: hoja, ministeriön tilitoimiston apukamree-      rauhattomia aineksia kurissa täten taatak-
3586: rin pa1kkausta sekä eräitä koroituksia Vaa-     seen itselleen edes :henkilökohtaisen koske-
3587: san ja Käkisalmen kaupunkien poliisilaitos-     mattomuuden. Tällaisia ajatuksiahan jo
3588: ten toimenhaltijain palkkauksiin. Kysy-         esitettiin kansamme keskuudessa, koska
3589: myksessä on ainoastaan 34,000 mk, eikä          oltiin 1{yllästyneitä kuukaudesta toiseen
3590: valtiovarainvaliokunnalla olisi nähdäkseni      jatkuneeseen rauhattomuuden ja tihuteko-
3591: ollut syytä näitä hyvin perusteltuja lisäyk-    jen tilaan. OiQreusjärje.stystämme uhanneet
3592: siä vastustaa. Sisäasiainministeriön poliisi-   ainakin pahimmrut vauriot on täten saaitu
3593: asiain osaston päällikön virka on erittäin      torjutuksi, vaikka se valtiovallalta on kysy-
3594: tärkeä, ja välttämätöntä olisi saada tämän      nyt suuriakin rahaHisia uhrauksia, m. m.
3595: viran haltijan palkkaus sellaiseksi, ettei      n. s. lentävän poliisikomennuskunnan pe-
3596: hän olisi pakotettu toimeentulonsa trukia       rustamalla. Tämä poliisijou~ko, se täy-
3597: hakemaan itselleen sivuansiota. Ministeriön     tyy tunlliustaa, on vaikuttanut huomaitta-
3598: tilitoimiston apukamreerin palkkaus on          vasti sekä poliittisten että muiden huli-
3599: 2438                          Tiistaina 27 p. marra.skuuta 1934.
3600: 
3601:  gaanien toiminta;a. ehkäisevästi ja m. m.         dosta siitä huolimatta, että tiedetään po-
3602:  maaseudulla vieraillessaan opettanut maa-         liisimiehistömme yleensä 'Olevan !kunnollista
3603: seudunkin poliisimiehistölle, miten on             ja lahj omatonta ainesta. Joka ta:pauksessa
3604:  huligaaneihin ilman sormien lävitse katso-        tämä ta,paus pitäisi olla vakavana kehoi-
3605:  mista suhtauduttava. Ehlkä nekin, jotka           tuksena ylemmille vi,ranomaisille mahdolli-
3606:  vielä jdku aika sitten osoittivat poliisin        simman tarkoin koettamaan huolehtia siitä,
3607:  pelkoa koettamalla m. m. saada hylätyksi          että järjestysvallan edustadiksi saadaan ja
3608:  mainitun laitoksen määrärahat; ova•t nyt-         siinä pidetään moitteetonta väJkeä.
3609:  temmin pakotettuja su:htruutumaan tähän              Työväen järjestöjen ja myöskin muiden
3610:  osaan      järjestysvaltaa toisella tavalla,      yhdistysten ja niihin kuuluvien kansalais-
3611:  päättäen siitä, ettei tällaisia. määrärahan       ten taholta jatkuvasti valitetaan sitä tapaa,
3612:  vähennysehdotuksia ole tällä kertaa aina-         millä eräät poliisiviranomaiset suhtaoutuvat
3613:  kaan valtiovarainvaliokunnassa. tehty. Va-        yhdistysten toimintaan ja mitenkä toisi-
3614:  liokunta on muutenkin päinvastoin kuin            naan viranomaisten menettelystä voi saada
3615:  muilla kohdin menoa.rviossa. pientä rpork-        sellaisenkin käsityksen, etteivät nämä suh-
3616:  keusta lukuunottamatta hyväksynyt halli-          tautuisi asioihin täysin puolnee•ttomasti,
3617: ,tu'ksen esityksen myöslkin uusien poliisivoi-     kuten virkamiehen tulisi ja että suorastaan
3618: ·mien perustamiseen nä!hden, vaikka. eräissä       p~kkumaista kiusante,on haluakin näiden
3619:  kohdin on lausuttu epäilyksiä, olisiko esim.      toimen1piteissä esiintyisi. Täällä on aikai-
3620:  sellaisilla maaseutupaikkakunnilla, joiss·a       semmin mainittu poliisiviranomaisten suh-
3621:  joku aika. sitten on ylimääräisen:kin poliisi-    tautumises•ta kuluvan vuoden aikana työ-
3622:  konstaapelin toimia katsottu voitavan lak-        väen urheiluseurojen urheilu- ja. voimistelu-
3623:  kauttaa., sama. toimi nyt katsottava olevan       pukuihin ja niitten käytön eräissä tarpauk-
3624:  syytä perustaa peruspalkika.isena. - Vaikka       sissa kieltämiseen aivan aiheettomasti. En
3625:  siis oLot ovat rauhoittuneet, niin kuiten-        tahdo siihen enaa laajemmin puuttua,
3626:  kin tahtoisin herra sisä:ministerin huomiota      mutta totean, että monella paikkakunnalla
3627:  kiinnittää eräisiin se]kkoihin, j·otka koske-     synnytti harjoitettu menettely ka:tkeruutta.
3628:  vat pääasiassa poliisiviranomaisia ja näiden      Eiväthän yksinkertaise1t rehdit urheilijat
3629:  suhtautumista ka.nsala·isiin ja näiden lailli-    voi.neet ymmärtää sitä, että heidän vuosia
3630:  siin pyrintöihin. Viime aikoinakin on sat-        ja ehkä vuosikymmeniä urheilutilaisuuk-
3631:  tur:mt asioita ja tapauksia, jotka osoitta·vat,   sissa käyttämänsä rpuku kiellettiin jonlkun
3632:  että toivomisen varaa näissä asioissa edel-       alemman viranomaisen mielijohteen perus-
3633:  leen olisi.                                       teella ja että si·tä koetettiin rinnastaa joit-
3634:     Joku aika sitten oli omiaan kiinnittä-         tenkin poliittisten ryhmien taistelUrpuseroi-
3635:  mään huomiota rpäälkaupungissa sattunut           hin. He ymmärsivät kyllä, että maan yli-
3636:  ta.paus, j'Olloinka kaksi entistä poliisin pal-   opistossa voi olla joku professori, joka tun-
3637:  veluksessa ollutta henkilöä teki kauhistutta-     nustetUSiti kiihkeänä politikoi•tsijana voi
3638:  van roistontyön surmaamaHa entise,n työ-          poliittisessa tarkoituksessa verrata näitä
3639:  toverinsa. niiden muiden rikosten lisäksi,        urheilupukuja poliittisten järjestöjen, ku-
3640:  joita he olivat harjoittaneet. Ta{'Paus teki      ten esim. l!KL :n tai vaikkapa Sosialide-
3641:  tyrmistyttävän vaikutuksen kansalaisiin,          mokraattisen Työläisnuorisoli~ton jäsenten
3642:  koskapa kysymyksessä oli miehet, joiden           kanta.miin eri'koispulkuihin samoin kuin sen-
3643:  aikai'lemmin olisi pitänyt olla yhteiskunnan      kin, että joissakin mustan suunnan kannat-
3644:  palvelijoina. dkollisia silmällä>pitämässä.       tajissa voi löytyä esim. niin kiihkoutuneita
3645:  ,Joutui todellakin kysymään, civätlk:ö tämän-     sanomalehtimiehiä, jotka eivät kiihkoilus-
3646:  laiset ainekset va.lti:on palveluksessa olles-    saan voi eroittaa vllirejäikä:än ltoisi&taa.n,
3647:  saan ole voineet tehdä itseään syyllisiksi        mutta sitä he eivät voineet ymmärtää, että
3648:  esim. pidätettyjen kansalaisten rääkkäyk-          näitten ohjeita ryhtyisivät ·valtion viran-
3649:  siin ja pruhoinpitelyyn, jonkalaista menet-       omaiset soveltamaan käyitäntöön.         Heitä
3650:  telyä julkisuudessakin usein toistuen on          katkeroittivat ne vaikeudet, joita kaswttiin
3651:  valitettu esiintyneen, ja. onko varmaa, että       heidän urheilutyölleen, seuroineen ja myös-
3652:  samanlaista ainesta ei edelleenkin olisi val-     kin ne rahalliset menot, jotka a.iheutuivat
3653:  tion palveluksessa. Tämänlaisia. kysymyk-          useinkin vähävaraisille urheilijoille uusien
3654:  siä, niin luulen, kohosi yhden ja ,toisen         muka valtion turvallisuudelle vähemmän
3655:  kansalaisen mieleen tämän tapa:ulksen joh-        vaaralli.sten pulk:ujen halllkinnast& kiellet-
3656: tyj.en tilalle. Alemmat poliisiviranomll!iset    henkilön pitkän aiik:aa hänen täyttäessään
3657: joutuivat vaikeaan asemaan, kun yle:m,pää        J"hteisimnnallisia •tehtäviä, niin että senkin
3658: ei riittävän selviä ohjeita a:nnettu. Kyllä      vuoksi olen joutunut ihmettelemään, 'ketä-
3659: hallituksen ja asianomaisen ministeriön ta-      hän voidaan sellaiseen tehtävään kuin jär-
3660: holta pitäisi valvoa, et1tä poikkeuslakionkaan   jestysmieheksi ehdottaa, jos joku nimismies
3661: sovelluttamisessa €i mennä mahdottomuuk-         katsoo, ettei hän voi hyvä1ksyä edes tällaista
3662: siin ja ettei kansalaisten yksityinen elämä      henkilöä. Olen t&htonut tämän yhden esi-
3663: ja heidän lailliset harrastuksensa tarpeetto-    merkin lukuisten joukosta mainita.
3664: masti j.oudu niiluten vuoksi kärsimään. Sitä        Yleensä yhdistysten tahoLta valitetaan
3665: vaatii jo valtiovallan arvov&llan säilyttämi-    sitä kohtuuttomruksi muodostuvaa taloudel-
3666: nen kansan silmissä, mitä ei kyllä €räillä       lista rasitusta, joka aiheutuu yhdistyik:sille
3667: äärimmäisyystahoilla pidetä erikoisen tär-       ja näiden järjestämille tilaisuUiksille niiden
3668: keänä (Oikealta: Kyllä meillä!). Ei tee          palkkioiden johdosta, joita pu>h•taasti sivis-
3669: myöskään hyvää vaikutusta se vi:rikavaltai-      tyksellisistäkin tilaisuuksista joudutaan po-
3670: suus, jota muutelllkin osoiteitaan yhdistyksiä   liisiviranomaisille suorittamaan. Aikaisem-
3671: ja yhdistystoiminnassa työskenteleviä kan-       minhan paLkkiot poliisimiehille oli huvi-
3672: salaisia kohtaan ja joista ainakin työväen-      tilaisuudessa järjestyksen valvomisesta 10
3673: luokkaan kuuluvat Jiksityiset ja yhdistyk-       mank:kaa kerra~ta, mutta koroitettiin sitten
3674: set saavat enimmän kärsiä. Esimerkkejä           ko1minik:ertaiseksi. Siten on poliisivoima
3675: voisi esitellä lukuisll!Sti. Yhdyn kuitenkin     iltama1paikalla olemisesta kantanut suurem-
3676: mainitsemaan vain muutaman.                      man .palkan virka:palkkansa lisäksi kuin
3677:    Yhdistyksillä on nylkyjään voimassa ole-      esim. maaseudulla viime aikoina työmies
3678: vien säännösten mukaan oikeus esittää ni-        pitkän päivätyön raatamallakaan on voinut
3679: mismiesten hyväksyttäviksi henkilöitä toi-       päästä. Mutta kun sattuu, että samaan ti-
3680: mimaan järjestysmiehinä huvitilaisuuksissa.      bisuuteen tulee useampia poliisimiehiä sa-
3681: On tietysti ymmärre:ttä vää, että j.oissakin     malla kertaa ja palikkiot nousevat tällöin
3682: trupauksissa voi olla vakwvaa a:ihetta nimis-    useamq:>aan kymmeneen ja satoihin mark-
3683: miehellä evätä asianomainen lupa henki-          koihin, niin se voi saattaa tilaisuuden jär-
3684: löltä, joka on ehdotettu, mutta jonka nimis-     jestäjät jo tuskailemaan. Ehkä monen vii-
3685: mies jostakin pätevästä syystä ei katso so-      kon vaivannäöt ohjelmaa hankittaessa ja
3686: pivan ;tuohon kylläkin vaativruau tehtävään.     kaikki tämä tehden palkkiotta varojen saa-
3687: Mutta jos, kuten minulle on m&inittu esi-        miseksi johonkin hyvään tarkoitukseen voi-
3688: mer:klkinä m. m. eräs tapaus muitten jou-        vat raueta, kun poliisimiesten :palkkiot voi-
3689: kossa Alastaron 'Tammiaisten työväenyhdis-       vat viedä suuren osan tilaisuuden kokonais-
3690: tyksen ehdottamasta järjestysmiehestä, j,ota     tulosta. Etenkin näin tapahtuu usein, ikun
3691: asianomainen nimismies ei hyväksyny•t teh-       järjestetään raittius- tai muuaiheinen il-
3692: täväänsä, niin tällainen epäämin€n tuntuu        tama, johon runsaamman yleisöjoukon saa-
3693: tapahtuneen niin hataralla tavalla, että ei      miseksi kannetaan vain rpiell'i, marik:an tai
3694: ole ihme, vaikka kansa epäileekin joitten-       parin suuruinen pääsyma'ksu. Usein sattuu,
3695: kin poliittisten •kiihkoilijoittenkin voivan     että poliisi sarupuu vain nostamaan palk-
3696: tuollaisissa ;tapauksissa vaikuttavan rrutkai-   kionsa ja poistuu kesken tilaisuuden, käy-
3697: suun. Kysymyksessä oleva henkilö, Lind           den siis vain pienellä ,verotusma tkalla ".
3698: nimeltään, on paikkakunnalla yleisesti tun-      Olen itse kotipaikallani kuluvan syksynkin
3699: nettu mitä va:kaimma:ksi ja arvonantoa           aikana näJlmyt tällaisen tapauksen, että po-
3700: nauttivaksi henkilöksi. Sitä todistaa sekin,     liisi nostaa paJ!kkionsa kOikonaisuudessaan,
3701: että hän on ollut ja on edelleenkin erinäi-      viipyy ehkä neljännestunnin vain iltama-
3702: sissä kunnan luottamustoimissa, on ollut         paikalla. Välttyäkseen turhilta rettelöimi-
3703: nuhteeton tavoiltaan raittiuslautakunnan         siltä ja tkuluilta eivät tilaisuuden toimeen-
3704: jäsenenä ja kunnan raittiuspoliisina selkä       pa.nijrut voi ryhtyä menettelystä valitta-
3705: saman yhdistyksen järjestysmieheksi hyväk-       maan, etenkin kun sekään ehkä ei auttaisi.
3706: syttynä edellisinä vuosina ja mitään muis-       Mutta katkeruutta se herättää tällä tavalla
3707: tutusta saamatta tämän, niinkuin muutkin         verotetu~ksi tulleissa.
3708: rehtävänsä tyydytyksellä hoitanut. Olen             Muutenkin liiallinen virkavahaisuus ja
3709: myösikin persanallisesti tuntenut maini•tun      sen esiinltyminen ei tee hyvää vaikutusta.
3710: 2440                           Tiistaina 27 p. marmskuuta 1934.
3711: 
3712: Äskeisen raittiusviikon aikana sattui monia        kannetun samanlainen lupamaksu kuin
3713: tälla,isia trupauiksia. Maå.nitsen esim. Turussa   yleisistä huvitilaisuuksista sekä tilaisuuteen
3714: sattuneen pienen ta;pauksen, jolka saattoi         komennetun useampia poliiseja, tietysti nä-
3715: erään ulkomaalaisen ihmettelemään meidän           mäkin nostaen asetuksen heille myöntämän
3716: oloja:nune. Järjestettyyn rai1ttiusvalistus-       palkkion kukin. Saman virkamiehen vaa•ti-
3717: tilaisuuteen, missä mainitsemani ulkomaa-          muksista ja määräyksistä olisi mainittava
3718: lainen, tunnettu raittiushenkilö oli vie-          useampia esimerkkejä, mutta en taihdo nii-
3719: raana ja esitelmöimässä, oli saapunut lu-          den e.sittämisellä kuluttaa enemmän aikaa,
3720: kuisa joukko virkapukuisia poliiseja seu-          etenkin kun olen kuullut, että näistä toi-
3721: raamaan tilaisuutta. Ihmetellen oli vieras         menpiteistä tullaan herra sisäministerille
3722: tiedus;tellut tilaisuuden järj,estäjiltä, minkä    tekemään selvää muulla tavoin ja saatta-
3723: vudksi niin paljon palokuntala~isia tarvit-        maan tapruhtuneet asirut yksityiskohtaisem-
3724: tiin tilaisuudessa; hän nimittäin: ei tunte-       min hänen tietoonsa. Yhtenä merkillisyy-
3725: nut suoma1la.isen ,poliisin virka;pukua. Mutta     tenä myös voi mainita, eräällä paikkakun-
3726: saadessaan selitylksen, etteivät ne olleet mi-     nalla 8ataikunnassa äskeisen raittiusviikon
3727: tään palokuntaJaisia, vaan poliiseja, oli hä-      aikana nimismiehen a:ntBJman määräyksen,
3728: nen ihmetyksensä noussut huippuun~Sa, sillä        että raittiusvalistustilaisuudessa, jossa eräs
3729: vieras ei jmksanut käsittää, minikä vuoksi         tunnettu raittiushenkilö esiintyi puhuma;ssa,
3730: vakavassa, ra.uhrullisessa raittiusjuhlassa tar-   että ~täs:sä tilaisuudessa ei saanut esittää
3731: vittiin niin suuri määrä järjestyks€nvalvo-        minkäänlaisia lauluja.
3732: jia.                                                  Tällaisia pikkumaicsia, tosin hyvin vähä-
3733:    Tällaiset tapaukset saattavwt uskomaan          pi1töisiltä näyttäviä määräyksiä, mutta
3734: siinä väitteessä olevan perää, että poliisi        jotka kumminkin katkeroittavat paikkakun-
3735: usein sattuu olemaan juuri siellä, missä sitä      talaisten mieliä, meidän poliisivirkamie-
3736: väihimmän ta,rvitaan.                              hemme siellä täällä viime 8!i'koinakin ovat
3737:    Edellä mainitussa twpauksessa oli €hkä          antaneet. T~ivon, että herra sisäministeri,
3738: ulkomaa1ruisen vieraan läsnäolo anta.nut rpo-      varillka esittämäni tapaukset eivät olekaan
3739: liisipäällystölle aiheen näin huomattavaan         kpvin suurimerkityksellisiä ehtisi kiinnittä-
3740: paraatiin juhlapaikalla. Mutta aina;kin yhtä       mään huomiota mainitsemiini asioihin ja
3741: ihmeellistä saattaa~ tapahtua Tampereella          koettaisi ,vaikuttaa a.laisiinsa virkamiehiin,
3742: kuin Turussakin. Niinpä äskettäin saapui           että nämä esiintyisivät .ta:hdikkaasti ja puo-
3743: 'fampereelle kolme rauhallis~ksi tunnettua         lueettomasti kamsalaisia kohtaan, sekä että
3744: kansanedustajaa, •tosin sosialidemokraat-          milloin eri palkkioiden suorittaminen vi-
3745: tista, selostaakseen edusikuntatyön kulJkua        ranomaisille jostakin tehtävästä kBJtsotaan
3746: valitsij·oilleen. TällBJisestakin tilaisuudesta    välttwmättömäiksi, eivät nämä suoritukset
3747: täytyi maksaa toimeenpanijain leimruveroina        joutuisi muodostumaan liian raskaiksi esim.
3748: ja. useiden poliisimiesten palkkioina sa-          sivistystyöntekijöille enempää kuin muille-
3749: doissa markoissa luettava summa. Sanotun           kaan laillisissa tarkoituksissa ruhertaville yh-
3750: kaupungin nykyinen .poliisimestari lienee          distyksille. Virkamiestenkin olisi toiminnas-
3751: yleensä suh-tautumisessaan yhdistystoimin-         saan muistetta.va, että he ovat kansaa var-
3752: taan ottanut. omalaatuisia otteita.. Hänen         ~ten, eikä kansa vain heitä va,rten.
3753: intoaan ei liene jäähdyttänyt sekään, että
3754: hän käräjöidessään eräi~tä yhdistyksiä vas-           Ed. K o s on en: Herra 1puhemies!
3755: taan on nämä jutut hävinnyt ja hänen toi-          Herra sisäasiainministerin ollessa saapu-
3756: menpiteensä tulleet todetuiksi laittomiksi         villa. ja nyt !hänen toimi:alansa rpäämellJO-
3757: juttujen ollessa esillä 'Tampereen raastu-         luokka.a, käsiteltäessä tahtoisin kiinnittää
3758: vanoikeudessa. Yhtenä hänen edesottamwk-           maa!ll poliisin korkeimman es~miehen ja
3759: sistaan voin mainita vielä sen merkillisen         eduskunnankin huomic1ta eräiihin epä!koh-
3760: lain tulkinnan, jota hän osoitti TBJmpereen        tiin polisiitoiminnan alalla.
3761: Raittiusseuran muutama ai:lm sitten viet-             Suunnilleen vuosi twka,perin tältä sa-
3762: täessä 50-vuotistoimintansa muistojuhlaa,          malta paikalta olin tilai'Suudessa tähden-
3763: joka tilaisuus oli järjestetty suljetuksi ti-      tä:mään, kuinka tärkeätä olis~ meillä saada
3764: laisuudeksi eikä siihen yleisöllä ollut yleistä    tehoklmammaksi poliisikasvatus, jotta ri-
3765: pääsyä. Tästäkin tilaisuudesta ilmoitetaan         kosasioiden se1vi'ttely voitaisiin saattaa ny-
3766:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1.935. -       7 Pl.                      2441
3767: 
3768: kyistä tehokkaammalle kannalle. Tällä ker-          Tiedän tapauksia, joissa esimerkiksi huvi-
3769: taa koskevat ihuomautukseni eräitä IIlluita         tilaisuut•een komennettu kyläpoliisi huvien
3770: seikkoja. Helsingin poliisikomerutaja äsket-        lopettamisen uhalla kieltää huvien järjes-
3771: täin eräälle pääkaupungin sa,nomalehdelle           täjiltä sellaisenkin viattoman kenttäpelin
3772: myöntämässään lausunnossa .piti varsin              kuin nuolen eli tikan heittämisen jossakin
3773: tähdellisenä sii'hen asiantilaan pääsemistä.,       huvikentän nurkkauksessa, jollaisessa viat-
3774: että suuren yleisön ja poliisin keskinäiset         tomassa huvissa ei nyt ole vaaraa yleiselle
3775: suhteet voita.isiin sa.&d!a !hyviksi. 'Täihän       järjestykselle eikä vaaraa yksityisille.
3776: J71htyen IIllinä taihtoisin liswtä: poliisimiehen   Eräässä toisessa trupauksessa on nimismies
3777: toiminnl!ln alimmasta ylimpään .asti 'Va.rsin-      saanut päähänsä, että huvit ei'Vät saa jat-
3778: kin virkatehtävissä, mutta 'Vieläpä. siviilis-      kua enempää kuin 1 / 2 24 asti. Huvilupaa
3779: srukin tulee olla sellaista, että voidaan           myönnettäessä panee tämä päätökseen eh-
3780: hankkia suuren yleisön arvonauto .poliisia          don, että huvit ovat lopetettava kello 1 / 2 24.
3781: kohtaall'. Ja että tähän päästäisiin, on            No ei tämmöinenkään menettely ole mitään
3782: va.adittava tiukasti, ettei poliisi saa lyödä       muuta kuin omatekoisen lain nojalla tapah-
3783: laimin 'Vi:Dkavelvollisuuksiinsa !kuuluvia          tuvaa mielivaltaa. Haittaa kyllä saattaa
3784: te<htäviä, ei myöskään valtuuksioon ailheet-        sellaisesta olla huvi'Cll järjestäjille, kuten
3785: tomasti ylittää eikä. tehtävissään esiintyä         näissä tehtävissä mukana olleet hyvin ym-
3786: puolueellisesti, vaan että. karpulansa, jos         märtävät.
3787: niikseen tulee, sattuu sl!liDalla tavoin [mik-         Poliisin liiallista virkaintoa ku'Vaavat
3788: kiin, jorta tarvitsee järjestykseen kutsua          myös aiheettomasti nostetut oikeusjutut.
3789: tai lairu eteen saattaa. Poliisin tulee myös        Joko oma-aloitteisesti tai sitten si·vulta tul-
3790: saada korkeaa:nrrnilta esimiehiltään tarvit-        leesta riehahtelevien ihmisten kehoituksesta
3791: taessa terveeHinen ojennus, 'Vaikka.pa 'ki-         nostetaan syytteitä, jotka jo heti alussa
3792: peäkin, eikä. missään tapauksessa saa jota-         osoittautuvat etsimällä tehdyiksi ja jotka
3793: kin ojennusta kaipaa.vaa tapausta silitellä         useimmiten päättyvät oikeudenkäynnissä
3794: ,villasella;'' niinkuin sanotaan truhi koko-        syyttäjä.lle itselleen täydelliseksi nolauk-
3795: naan ummistaa sille silmiä. :Se on juuri            seksi. Viime vaalien jälkeiseltä ajalta ker-
3796: näissä suhteissa suuressa määrin kun piilee         ron tässä pa.ri tapausta. Eräässä pitäjässä
3797: salaisuus tarvittav.an arvonannon saa,vutta-        oli eräs sosialidemokraattinen henkilö kiin-
3798: mrscen tai sen menettämiseen.                       nitellyt vaalien edellä maantien varrelle
3799:    Varsinkin maaseudun poliisin liiallinen          pylväisiin sosialidemokraattisia vaalijulis-
3800: virkaintoisuus toisissa tapauksissa ja virka-       teita, niinkuin tehtiin kaikialla ja on aina
3801: velvollisuuks:Uen laiminlyönnit . toisissa an-      tehty. Mutta annappa olla: Joko oma aloit-
3802: tavat niin monesti kansalaisille aihetta kat-       teisesti tai sitten sivullisten kehoituksesta
3803: sella poliisia yliolkaisesti vieläpä suoras-        häntä vastaan nostettiin kihlakunnanoikeu-
3804: taan halveksien. Tarpeellinen arvonauto             dessa syyte ja vaadittiin edesvastuuta
3805: katoaa. Kokemuksia sieltä kansan seasta             muistaakseni maantierauhan häiritsemi-
3806: voisi kertoa paljonkin. Eräitä huomioitani          sestä. Topakasti ajoi nimismies kannettaan.
3807: tässä main1tsen sen valaisemiooksi, mihin           Selvää kuitenkin oli, ettei oikeus voinut
3808: tähtään ja mistä jo alussa mainitsin. Tosin         havaita mitään lainvastaista tapahtuneen ja
3809: huviasetus antaa poliisille mahdollisimman          jutussa annettiin niin sanottu nahkapäätös.
3810: laajat valtuudet, jopa aivan liiaksi'kin,           Suuri yleisö nauroi mielellään syyttäjän
3811: mutta yleisesti tunnetaan, että vieläkin pi-        saamalle nolaukselle. Toisen esimerkiksi
3812: temmälle poliisi niin mielellään menee.             ottamani tapauksen kulku on seuraava:
3813: Esimerkiksi huvilupien antamisessa asetta-          Erään pitäjän erään äänestys'alueen vaali-
3814: vat monet nimismiehet maalla sellaisiakin           paikkaan meni vaalipäivänä vanhahko työ-
3815: esteitä, joita eivät voi perustaa mihinkään         läisnainen käyttääkseen äänioikeuttaan.
3816: toimivaltaansa. Anojilta evätään huvilupa,          Hänet käännytettiin takaisin ilmoittamalla,
3817:  jos vaikka minkälaisin estein tai sitten an-       ettei ole äänioikeutta. Vaimo poistui pa-
3818:  netaan lupa jopa aivan omalaatuisilla eh-          hoillwan, mutta saapui pian takaisin erään
3819:  doilla. Täten aiheutetaan tarpeetonta risti-       tuttavansa emännän kanssa ja ilmoittaa
3820:  riitaa ja rettelöä, josta tietenkin vahingon       jälleen haluavansa äänestää. Nyt havai-
3821: kärsivät huveja aikoneet. Suorastaan nau-           taan hänet äänioikeutetuksi ja saa vaali-
3822:  rettavuuteen saatetaan toisinaan mennä.            setelin. Verhon takaa tultua uskalsi tämä
3823: 
3824:                                                                                               306
3825: 2442                          Tiistaina 27 p. marra,skuuta 193•1.
3826: 
3827: vielä paikalla oleva toinen vaimo epäillä,         liksi aihetta puuttua asiaan mutkittele-
3828: josko viiva oli tullut vanhuksen tarkoitta-        matta.
3829: malle ruudulle. Tästä kimmastui opas,                 Vielä tahtoisin kertoa, miten niinikään
3830: joka lienee äänestämisessä avustanut, tar-         eräällä tavalla saattaa matalaitua poliisin
3831: joten vaalisetelin katsottavaksi. Todettiin        arvovalta yleisön silmissä. Muutamalla hu-
3832: viiva vedetyksi tarkoitettuun paikkaan ja          vipaikalla ryhtyi konstaapeli pidättämään
3833: vaalilippu joutui uurnaan. Mutta seurasipa         juopuneena räy<häävää miestä, ja kun ei
3834: jälkinäytös. Epäilyksen lausunut ja seteliä        saanut tätä hyvällä hillinneeksi, pisti mie-
3835: katsonut emäntä asetettiin syytteeseen sit-        hen käsirautoihin. Nyt ryhtyivät miehen
3836: ten kuin viranomaiset olivat asiassa tou-          juopuneet kaverit ärhentelemään konstaa-
3837: hunneet kuulusteluja ankarasti. Vaalirau-          pelille, ettei olisi pitänyt näin tehdä ja
3838: han rikkomuksesta ja mistä kaikesta lienee         vaativat mi-ehen päästettålväksi irti. Se.n
3839: syyte kuulunutkaan. Alioikeus antoi emän-          sijaan, että poliisi olisi toimittanut reip-
3840: nälle pienen sakon, josta:kin muusta kuin          paasti tehtävänsä, hän aukaisi käsiraudat
3841: va&dittu oli, mutt·a aivan hiljattain hovi-        ja laski hurjastelijan vapaaksi. Räyhääjät
3842: oikeus antamanaan päätöksellä poisti ali-          virnistelivät poliisille ja vakavampi yleisö
3843: oikeuden langettaman rangaistuksen, koska          osoitti halve'ksumistaan moiselle poliisin
3844: mitään rikosta ei oltu näytetty tapahtu-           plöröydelle. Ei sellainenkaan menettely to-
3845: neen. Huomataan siis, kuinka kerrassaan            tisesti voi kohottaa poliisin arvoa yleisön
3846: turhanaikaisesti nostetaan syytteitä, jotka        keskuudessa.
3847: jo ennakolta voidaan käsittää päättyvän               Lopuksi halua'n kertoa tapauksen alalta,
3848: nolosti, mutta joilla ei suinkaan nosteta          joka koskee poliisimiehen, vieläpä esimies-
3849: poliisiviranomaisten arvo;valtaa.                  asemassa olevan, omaa törkeätä käytöstä
3850:    Mutta toisella:kin tavalla saattaa poliisi      sekä mite,n häntä yhä ylemmällä taholla
3851: menettää arvovaltaansa. Nyt tarkoitan po-          käsiteltiin. Tapaus OllJ lyhyesti seuraava.
3852: liisin haluttomuutta nostaa syyte. Syys-           Eräässä pikkukaupungissa eräänä viime
3853: puolella kesää tapahtui muutaman pitä:jän          tou'kokuisena päivänä oli poliisilaitO'ksen
3854: julkisella maantiellä törkeä yliajo. Eräs          päällikkö joutunut ,vilkkaalle" tuulelle.
3855: nuori mies ja. neitonen ajoivat pyörällä           Nousi erään veikon kera autoon ja suun._
3856: maantien sivua, tosin saman pyörän päällä          nattiin se maaseudulle päin. Vauhtia oli
3857: kumpikin. Heidät sivuutti hurjaa vauhtia           ankarasti. Pari kolme kilometriä kaupuTh-
3858: ajaen kuorma-auto pyyhkäisten ajajat 'ku-          gi,sta poikkesi auto vimmatulla voimalla
3859: moon, jolloin nuorukaiselta mm.,skautui toi-       ojaan ja hyppäsi viimein pystyyn erään
3860: nen käsi niin: pahoin, että se oli sairaalrussa    talon seinää vast-en. Romukasan alta vedet-
3861: leikattava kokonaan pois, ja neitonen kärsi        tiin se kaveri selkä ka:tkenneena ja poliisi-
3862: samaten vaikeita vammoja. Auto sammutti            komisario myös runneltuneena. Parisen
3863: valonsa ja painalti pakoon jättäen louk-           kuukautta kiduttuaan kuoli autoilutoveri.
3864: kaantuneet virumaan tielle. Toisen paikka-         Tämän marra:skuun 22 p:nä kertoivat sano-
3865: kunnan viranomaiset pysäyttivät auton.             mal~hdet autoilu-,urheilua'' harrastaneen
3866: Kun tapaus oli senranksiltaan vakav& ja            poliisipäällikön tulleen tuomituksi asian-
3867: autolla ajanut oli ilmeiS'Gsti syyllistynyt        omaisessa kihlakunnanoikeudessa juopu-
3868: tapaukseen, vaa•dittiin pad:kkakunn:an nimis-      neena autolla ajosta 2 kk. vankeuteen, ajo-
3869: miestä viipy<mättä toimittamaan sen joh-           nopeuden ylittämisestä 20 vuorokauden
3870: dosta kuulusteluja ja nostamaan syytteen           vankeuteen sekä kuolemantuottamuksesta 3
3871: autonajajaa vastaan. Kuulusteluja jonkin           kk. vankeuteen, rangaistukset yhdistettyinä
3872: v·erran lieneekin tullut toimitetuksi, mutta       4 kk. vankeutta, ynnä suorittamaan tietysti
3873: vastoin asianomistajain taholta tehtyä vaa-        oikeuskuluja ja maksamaan leskelle ja or-
3874: timusta kieltäytyi nimismies saattamasta           voille elatusta ja lisäksi korvauksena
3875: asiaa piakkoin kokoontuvan kihlakunnaiJr            rikotusta autosta 8,000 markkaa.         No
3876: oikeuden tutkittavaksi tehden jos .mitä             tässähän ei muuta vielä ole valitettavaa
3877: esteitä. Muu ei aut.tanutkaan kuin että oli        kuin hengen meno ja orpoja. Laki on teh-
3878: mentävä oikeuden puheenjohtajan luokse             nyt tehtävänsä. Mutta mikä asiassa <m
3879: ja tämä ottikin asia:n tutkitta,vakS'i viivy-      kummastusta herättävää -ei suinkaan po-
3880: tyksettä. Jo ensikäsittelyssä kävikin sel-         liisin ar·voa kohottavaa - niin se, että heti
3881: ville sellaista, että 8yyttäjällä tuli olla kyl-    tuon törkeän tapauksen jälkeen ei tuol-
3882:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'35. -    '7 Pl.                    2443
3883: 
3884: 
3885: laista kova-ajelijaa pidätetty virastaan, ku-   Oikein !) , niin on se todellakin sellainen
3886: ten yleisö olisi pitänyt luonnollisimpana       herjaus, että en olisi sitä mitenkään voinut
3887: asiana, vaan vasta myöhemmin. Virkava-          odottaa herra sisäasiainministerin suusta.
3888: paus ei kuitenkaan koitunut kovin pitkä-        Minä olen aina luottanut herra sisäasiain-
3889: aikaiseksi, sillä herra komisario siirrettiin   ministerin rehellisyyteen ja myöskin olen
3890: maaherran kaupungin poliisilaitoksen pal-       uskonut, että hänellä on tahtoa ja kykyä
3891: velukseen. Kansa tiesi tämänkin ja suu-         katsella asioita sellaisina kuin ne todelli-
3892: resti ihmetteli. 'l'ämänkään tapauksen jäl-     suudessa ovat. Tämä hänen viimeinen
3893: •keen ei poliisin arvovalta ole voinut kohota.  puheenvuoronsa tekee minun tämän käsi-
3894:    Kuten ohm alussa maininnut, esimerkki-       tykseni      oikeutuksen    epäilyksenalaiseksi
3895: sarja voisi olla pitkäkin. Kerrotut puo-         (Vasemmalta: Mikä v,ahinko !) .
3896: lestani riittiikööt. Niidenkin katson jo ku-       Herra sisäasiainministeri kosketteli en-
3897: vaavan jotakin.                                 sinnäkin sisäasiainministeriön esityksestä
3898:     Voidaan sanoa, että poliisin laiminlyön-    elokuun 22 päivänä 1933 virkamiehille an-
3899: neistä, toimivaltl!lnsa ylittämisestä tahi      nettua kieltoa käyttää poliittista pukua tai
3900: muusta sellaisesta on tilai.suus valittaa po-   muuta tunnusmerkkiä. En ole nähnyt
3901: liisin ylemmille esimiehille, lähinnä maa-      herra sisäasiainministerin pikakirjoitettua
3902: herralle ml!laseudulla. Asia on kuitenkin       puhetta, ·mutta jos muistini on oikea, niin
3903: niin, että yleisö ei jaksa aina valitusten      tarkoitti hän ilmoittaa, että kysymyksessä
3904: kautta hakea oikaisua poliisin virheisiin.      olevalla kirjeellä ei pyritty kieltämään
3905: Sellaisesta on varsinkin varattomien yksi-      poliittisen tunnuksen kantamista ulkopuo-
3906:  tyi.sten ja vähävaraisten järjestöjen luovut-  lella virantoimituksen. Hän huomautti li-
3907:  tava, vaikka kuinka aihetta saattaisikin       säksi, ettei tässä kiertokirjeessä nimen-
3908:  olla valittamiseen. Ainoastaan kovin tör-      omaan uhattu kurinpidollise.lla rangaistuk-
3909:  keissä tapamksissa on tietysti valitukseell!-  sella. Hän mainitsi, että kirjeessä nimen-
3910:  kin ryhdyttävä. Senpä vuoksi on vaadit-        omaan sanottiin: ,v o i" joutua tällaisen
3911:  tava, että poliisikunnan tehokkuutta val-      seuraamuksen alaiseksi.
3912:  votaan kylliksi ylhäältä käsin. Poliisitar-        Mitä ensinnäkin tuohon hänen korosta-
3913:  kastajain ja maaherrain omat ta,rkastukset     maansa sanaan , voi'' tulee, niin mielestäni
3914:  tulee muun ohella kohdistaa poliisimiesten      ej se, jolle tämä kiertokirje osoitettiin, voi
3915:  kelpoisuuteen henkilöinä ja virkamiehinä.       käsittää sitä mitenkään muuten, kuin että
3916:  Laiminlyöntejä ja toimivallan ylityksiä ei      on olemassa sellaisia laillisia säännöksiä,
3917:  saa sallia, ja mikäli sellaista sattuu, ei se   joiden nojalla virkamies saattaa tulla tuo-
3918:  saa mennä seuraamuksetta. Myös on pidet-        mituksi kurin pidolliseen rangaistukseen,
3919:  tävä vaaria siitä, että poliisin toiminta       jos hän ulkopuolella virantoimituksen
3920:  pysyy alati puolueettomana. Niin saattaa        esiintyy poliittisin tunnuksin. Kukaan
3921:  parantua poliisin ja suuren yleisön keski-      viranomainen e.i voinut mielestäni lukea
3922:  näi,nen suhde ja poliisi voi lopulta nauttia    kysymyksessä olevaa määräystä toisin. Ja
3923:  sen toiminnassa niin kovin tärkeätä arvo-       minun käsitykseni mukaan hallituksella on
3924:  valtaa.                                         todellakin ollut tarkoituksena rangaista
3925:                                                  niitä viranomaisia, jotka käyttivät puolue-
3926:    Ed. Sundström: Herra puhemies! tunnusta ulkopuolella virantoimituksen.
3927: Minun pitäisi nyt oikeastaan aloittaa sa- Tämä käy selvästi ilmi Mikkelin läänin
3928: moilla sanoilla kuin eilenkin vastatessani maaherran toimenpiteestä, joka kohdistui
3929: herra sisäasiainministerille silloin kun hän eraaseen          poliisimieheen,   joka    virka-
3930: esiintyi täällä oikeusministerin asianajajana alueensa ja virkatoimituksen ulkopuolella
3931: ja sij.aiskärsijänä. Se taso, jolla herra sisä- käytti poliittista pukua (Vasemmalta: So-
3932: asiainministerin vastaus oli, oli mielestäni pimaton poliisi!). Olen aivan vakuutettu
3933: sellainen, että se ei ole hallituksen jäsenen siitä, että Mikkelin vastanimitetty maa-
3934: arvon mukainen. Jokin nurkka-asianajaja herra oli, ennenkuin hän ryhtyi tähän toi-
3935: voisi käyttää sellaista kieltä. Kun hän menpiteeseen, neuvotellut asiasta sisäasiain-
3936: puhui sillä tavoin että esim. väitti kansan- ministerin kanssa (Pääministeri Kivimäki:
3937: liikkeen miesten yrittävän hankkia itsel- Se ei ole totta!). Hänen ensimmäinen
3938: leen poliittisesti kehittymättömien ja hen- virkatoimensa Mikkelissä oli vaatia kysy-
3939: kisesti heikkojen kannatusta (Vasemmalta: myksessä olevaa asiaa koskevat asiakirjat
3940: 2444                         Tiistaina 27 p. marra,skuuta 1934.
3941: 
3942: nähtäväkseen ja sen jälkeen tuomitsi hän         sessä oleva kokous ;pidettiin sellaisessa pai-
3943: tämän poliisimiehen 500 markan sakkoon.          kassa, jota julkisesti käytetään :huvitilai-
3944: Tässä maassa ei ole ainoatakaan viran-           suutksiin tai niihin verrattaviin kokouksiin.
3945: omaista, joka uskoisi, ettei Mikkelin läänin     Meidän mielestämme tämä kielto oli silloin
3946: maaherra ole ryhtynyt tähän toimenpitee-         ehdottomasti lainvastainen. Ja se perus-
3947: seensä yhteisymmärryksessä herra sisä-            telu, minkä rherra sisäasiainministeri on nyt
3948: asiainministerin kanssa. Jos herra sisä-          antanut, ei mielestäni voi muuttaa arvos-
3949: asiainministeri olisi ollut sitä mieltä, että    telua he-rra si:säasiainministerin toimenpi-
3950: tämä maaherran toimenpide olisi virheelli-        teestä.
3951: nen, niin varmastikin hän olisi voinut               Herra sisäasiainministeri on liswksi huo-
3952: estää tämän poliisimiehen :mnkaisemisen.         mauttanut, että hän ei ole millään tavalla
3953: Mutta asianlaita onkin sillä tavalla, että       ahdistellut poliisiviranomaisia sen vuoksi,
3954: Mikkelin läänin vastanimitetty maaherra          että he ovat kuuluneet isänmaalliseen kan-
3955: oli saanut tehtäväkseen laskea ilmaan tä-        sanliikkeeseen       (Vasemmalta:       V alitetta-
3956: män koepallon. Hänen piti yrittää, kestikö       vasti!). Minun on tässä verestettävä herra
3957: ·valtioneuvoston rangaistusmääräys. Jos se
3958:                                                  sisäasiainministerin muistia. Luen erään
3959: olisi kestänyt korkeimman hallinto-oikeu-
3960: den kiirastulessa, niin silloin kyllä virka-     kohdan hänen vastauksestaan isäl1Illaallisen
3961: miesten kohdalle olisi tullut sellainen          tkansanmkkeen kyselyyn viime keväänä. Mi-
3962: rumputuli, että se olisi tuntunut. Tämä          nun on pakko lukea eräs ka,ppale koik:onai-
3963: on asiassa totuus (Sisäasiainministeri Pu-       suudessaan, jotta ei voitaisi väittää, että
3964: hakka: Ei ole!). Minun mielestäni saattaa         olen esittänyt jonkin lauseen irrallisena.
3965: valtioneuvostakin erehtyä. Mutta käsityk-         Tässä vastauksessa sanottiin m. m. näin:
3966: srmi mukaan pitäisi senkin tunnustaa ereh-       ,Poliisimiehistöä valittaessa. on pidetty sil-
3967: tyneensä, eikä koettaa puolustaa itseään         mällä sitä, että siihen tulisi kuulumaan
3968: kaikenlaisilla verukkeilla.                      vain sellaisia henikilöitä, joiden isällJillaalli-
3969:    Koskettelen ~sitten herra sisäasiainminis-    seen mieleen ja koeteltuun velvollisuuden-
3970: terin vastausta sikäli kuin se koski hänen       tuntoon voidaan luottaa. Sen tähden on
3971: toimenpidettään täällä Helsingissä pidetyn       etusija annettu niille, jotka ovwt saaneet
3972: isänmaallisen kansanliikkeen kokouksen           perusteellisen suojeluskuntakoulutuksen tai
3973: suhteen. Herra sisäasiainministeri ilmoitti,     ansiokkaalla tavalla suoritta,neet ascvelvol-
3974: että pukujen käyttö kiellettiin sillä perus-     lisuutensa. Näin menetellen on myös us-
3975: teella, että hän katsoi, että kysymyksessä       kottu voitavan luoda sellainen IPOliisimic-
3976: oleva kokous oli luonteeltaan huvitilaisuus.     'histö, jolla itsellään on riittävä arvostelu-
3977: Minä uskonkin, että hän on voinut pitää          kyky siihen nähden, mihin yhdistytksiin ja
3978: sitä jonkinlaisena huvitilaisuutena tai          järjestöihin he voivat liittyä, joutumatta
3979: muuna siihen verrattavana. Mutta tämä            ristiriitaan virlmvel vollisu uksiensa kanssa
3980: hänen käsityksensä ei saata olla oikea. Kun       ja vaarantamatta sitä luottamusta, jota po-
3981: tässä tapauksessa oli muistaakseni kolme         liisin tulee nauttia. Jos osoittautuu, että
3982: puhetta ja puheiden välillä hiukan laulua         poliisipäällystöön tai -miehistöön kuitenkin
3983: ja soittoa, niin tämä tilaisuus ei näiden         on pä.ässyt henkilöitä, joiden arvostelukyky
3984: musiikkiesitysten vuoksi ollut muuttunut         ei, siitä huomautettuaikaan, riitä tämän ha-
3985: huvitilaisuudeksi. Jos näin olisi asian-         vaitsemiseksi, katson, että heillä ei myös-
3986: laita, niin monet vaalikokouksetkin .muo-        kään ole niitä edellytyksiä, jotka poliisi-
3987: dostuisivat huvitilaisuuksiksi, sillä niissä-     miieheltä on vaadittava ja tulen lain suo-
3988: hän on ohjelman lomassa musiikkia ja             mien valtuuksien raJmssa huolehtimaan
3989: muuta siihen verrattavaa (Keskustasta: Ei         siitä, että sellaiset henkilöt poliisin toimesta
3990: pääsymaksuja!). Meillä ei olekaan ·aikai-         poistetaan" (Eduskunnasta: Oikein! - Oi-
3991: semmin tällaisia tilaisuuksia pidetty huvi-       kein hyvä.!- Eikö se ole niinkuin pitää?).
3992: tilaisuuksina.                                   Tässä herra sisäasiainministeri tarkoittaa
3993:    Mutta meDkillisintä tässä on, että silloin    kysymyJksessä olevilla yhdistyksillä ja jär-
3994: kun kysymyksessä oleva kielto annettiin,         jestöillä nimenomaan isänmaallisen kansan-
3995: niin sitä ei perusteltukaan sillä tavoin ikuin    liikkeen yhdistyksiä j,a järjestöjä (Ed.
3996: herra sisäasiainministeri .nyt teki. Kielto      Brander: Huono omatunto! -                 Vasem-
3997: a.nnet,tiin sillä perusteella, että ikysymytk-   malta: Mikä kansanliike se on?). Herr~J,
3998:                          Tulo- ja menoarvw vuodelle 1935. ~ 7 Pl.                              2445
3999: 
4000: sisäasiainministeri tarkoitti keväällä tällä        ja, syytös, jonka her.ra sisä1asiainministeri
4001: lausunnollaan todellakin ilmoittaa, että 'hän       kohdisti tässä kohden isänmaalliseen kalll-
4002: piti poliisimiesten kuulumista isänmaallisen        sanliikkeeseen, kohdistui samana tämän
4003: kansanlii'ld\:een järjestöön sopimwttomana          maan vrrkamiehistöä vastaan 1(Ed. Somer-
4004:  (Eduslkunnasta: Aivan oikein!). Kaiklki            sa.lo: Ja suojeluskuntalaisi.a !). Herra. sisä-
4005:                                                                                   1
4006: 
4007: 
4008: 
4009: poliisimiehet käsittivät asian näin. Olen           asia-inministeri väitti, että suojeluskunta-
4010: kiitollinen, että herra sisäasiainministeri on      la.isilla ja polirsimiehillä ei .ole mitään mer-
4011: nyttemmin tänään ilmoittanut, että hänen            lötystä va,a:leissa.. Luulen, että herra sisä-
4012: kantansa ei ole enää tämä (Eduskunnasta:            asiainministeri elää vielä niilssä haa•veissa,
4013: Valitettavaa!). Mutta minun mielestäni              joita hänellä oli .viime !keväänä. .Suojelus-
4014: tärkeintä tässä onkin todeta, että herra            lnmt.alaisilla ja •poliiseilla en toistarseksi
4015: sisäasiainministeri viime keväänä, jolloin          ääJnioikeus. Ja suojeluskuntalaiset muodos-
4016: hallitus, uskallanpa sanoa, melkein uskoi           t.a·vat tässä: ma.assa va:ltavan osan siitä
4017: pian koittavan ajan, jolloin se saisi dikta-        äänestäjäaineistosta, joka on valmis viimei-
4018: tuurivaltuuksin hoitaa tätä maata (Edus-            seen saakka puolustama•an tä:tä ythterskunta-
4019: kunnassa naurua), rohkeni esittää edellä-           jä.rjestystä. Herra srsäasiainministeri suh-
4020:  esitetyn mielipiteen. Arvosieluni kohdistui-       tautunee hyvin välinpitämättömästi suoje-
4021:  kin juuri si·i1hen ajankohtaa;n, jolloin !herra    lusku:ntailaitokseen. Me kansanliikkeen mie-
4022:  sisäasiainministeri antoi 'tämä!n vastauksen.      het näemme niissä tämä:n maan turvan niin
4023:  Ja minun käs,itykseni mukMln on ehdotto-           hyvin silloin kun on kysymys vaaliuurnist.a
4024:  masti väärin, että v:a>ltiovaHa ryhtyi ·ahdis-     kuin (Ed. Rärsänen: Puhuk:aa vähän sel-
4025:  tamaari seLlaisia: poliisimie'hiä, jotka kat-      vemmin! - Ed. Toivolta: Dilktatuurista vä-
4026:  soivat voivansa liittyä isänmaalliseen kan-        hän lisää!), tämän maan puolustamisesta.
4027:  sanliikkeeseen, joka, ajoi ehdottomasti sel-           Herra       sisäasiainministeri    huomautti
4028:  laista ohjelma,a, joka turvaa. tämän maan          myöskin ilkeästi, että me olisi-mme tyyty-
4029:  yhteiskuntajärjestyksen ja vapauden.               väisiä vasta. sitten kuin meillä olisi vallan
4030:      Niinkuin sanoin, totean ilolla., että !herra   täydellisyys. Tämäkin on taas sellainen
4031:  sisäasiainministerin käsityskanta on tässä         sanonta, joka ei kaipoo vastausta.. Hal•ven-
4032:  kohden muuttunut. Minä luulen kuHenkin,            taviin therjauksi:in vasta,a:minen ei kuulu
4033:  että käsitys on muuttunut lähi1nnä. sillä pe-
4034:                                              1
4035:                                                     ka;nsa,nliikkeen edustajille, silloin kuin :her-
4036:  rusteella, että herra sisäasiainministeri on        j.aajana on ministeri (Ed. Räisänen: Pro-
4037:  katsonut varmemmruksi seistä •lujaHa maa-           fessorihan sanoi henkeen ja vereen 'asti vas-
4038:  kamaralla (Ed. Räisänen: Ei pidä nuo-               tu.sta.v·a,nsa marxilarsia,!) .
4039:  laista, ennenkuin :ti'Pa'hta:a!) .
4040:      Kuten jo ·alussa: ma·initsin, käytti iherra       Ed. Kares: Herra ,puhemies! Kai-
4041:  sisäasiainministeri sellais·ta puhetapa'a, joka    kista herra. sisäministerin puolusteluista
4042:  vapamttaisi :kaikesta vastaamisesta (Ed.           huolimatta ei tässä maassa ole yhtään jär-
4043:   Räisänen: Se oli hyvä vu:he !). Tahdon kui-       kevää ihmistä, joka ei t~etäisi, että nykyiL
4044:   tenkin lausua muutaman sanan eräiden hä-          nen hallitus on aivan erityisesti pitänyt
4045:   nen vi-hja,ilujensa ja syytöstensä johdos,ta.     silmällä isänmaallista kansanliikettä, ja että
4046:   Hän lausui ihmettelynsä, miksi isänmaalli-        se on ottanut aivan kuin yhdeksi päätehtä-
4047:   nen kansanlirke ulotti toiminta:nsa myöskin       väkseen tämän liikkeen nujertamisen ja sen
4048:   suojeluskuntala;isten ja polris1miesten pii-      toiminnan hillitsemisen (Vasemmalta: Niin
4049:   riin (Vasemma.Ua: Niillä oli .aseet!). Hän        pitääkin! - Ed., Räisänen: Joka kerran
4050:   sanoi, että ilmeisesti johtui tämä siitä, että    keksitään !) . Se on myös kaikille tiettyä,
4051:   näillä oli aseet. Tämä syytös, herra ·p.uhe-      että tässä ·hillitsemistyössä on menetelty
4052:   mies, .oli niin törkeä, että mi-nun käsityk-      sillä tavalla, että toiset ryhmät ovat saaneet
4053:   seni mukaan ei sitä olisi pitä:nyt sallia edes    toimia sitä ja sillä tavalla, mikä meiltä on
4054:   herra sisäasiainministerin !käyttää (Ed.          kielletty. Tämä nyt ei selvittdyistä parane.
4055:   Tuomivaa>ra,_: Hyvä!). Herra sisäasialin-         Se on tosiasia.. Sisäasiainministeri esim. po-
4056:   ministerihän ilmtsoo voivan syyttää isän-         liisimiehistä käytti sa.nontaa, etteivät he saa
4057:   maa;llista kansanliikettä. Minä voin va-          kuulua aktiivisiin poliittisiin ryhmiin. Mitä
4058:   kuuttaa, että isänmaallisen ka:nsanliilkkee:n     se sanonta tarkoittaa~ Tarkoittaako se sitä,
4059:    riveihin kuuluu suuri-n osa tämän maan           että poliisimiehet saavat kuulua vain nuk-
4060:    virkakunnasta (E.duskunnasta.: ·Pa,peista!),     kuviin poliittisiin ryhmiin (Ed. Riipinen:
4061: 
4062: 
4063: 
4064: 
4065:                                                                          •
4066: 2446                           Tiistaina 27 p. marra,skuuta 1934.
4067: 
4068: Juu !). Nämä nukkuvat poliittiset ryhmät-           kin osana on paljastaa kaikkea sitä, mikä
4069: kin ovat kuitenkin tähän asti aina ennen            vaarantaa meidän isänmaamme asemaa,
4070: vaaleja ryhtyneet aktiiviseen toimintaan.           joka .turmelee tämän pienen kansamme elin-
4071: lVIyöntäköön herra sisäasiainministeri suo-         voimia ja tekee sen heikoksi niihin suuriin
4072: raan, että tarkoitus on ollut - miten pit-          ratkaisuihin, jotka kansakunnan elämää
4073: källe sitä nyt on voitukaan ja uskallettu           joka hetki ja erityisesti meidän pientä
4074: toteuttaa - että kukaan poliisimies ei kuu-         kansakuntaamme odottavat.           Tämmöinen
4075: luisi isänmaallisen kansanliikkeen järjestöi-       heikkojen kohti,en paljastaminen, minä väi-
4076: hin (Ed. Huotari: Toinen juuri kehui, että          tän, on isänmaallista toimintaa nyt tarkoi-
4077: kaikki virkamiehet kuuluvat!). Se on ollut          tetussa mielessä, on paljon enemmän sitä
4078: tarkoitus, mutta ne ovat kyllä saaneet kuu-         kuin kauniiden kehumispuheiden pitäminen
4079: lua muihin poliittisiin järjestöihin (Vasem-        ja kauniiden runojen lausuminen. Tämä
4080:  malta: Ei kommunistisiin! - Ero se on jär-         viimeksi mainittu tulee helposti siksi, mitä
4081: jestöllä ja järjestöllä !) . Sisäasiainministe-     on kutsuttu hurra-isänmaallisuudeksi. Kaik-
4082:  rillä oli erityisesti isänmaa1lista kansanlii-     keen korkeaan ja ylevään isänmaalliseen
4083:  lmttä vastaan se, että isänmaallinen kan-          puheeseen täytyy ehdottomana osana kuu-
4084: sanliike on uskaltanut isänmaallisuuden             lua tämä oikea ja terveellinen arvostelu
4085:  asian ottaa poliittisen toiminnan ensimmäi-         (Vasemmalta : Ei vaikuta saarna !) .. Ja
4086: seksi tunnustähdeksi (Vasemmalta: lVIono-           näin on isänmaa1lisen kansanliikkeen i<;än-
4087:  poliksi!). Hän sanoi kyllä hallituksen su-         maallisessa tehtävässä, sen on paljastettava
4088:  vaitsevan, että isänmaallisuutta teroitetaan,       (Keskustasta: Mäntsälä!) erinäisiä suoras-
4089:  mutta hallitus on heti jyrkästi vastaan, jos       taan kansamme elämän voimia. turmelevia
4090:  isänmaalliseen      toimintaan    sisällytetään    epälwMia. Se ei pääse siitä, että sen yh-
4091:   (Keskustasta: Väkivaltaa!) ja sillä käsite-        tenä momenHina on aina puhua puolueval-
4092:  tään (Keskustasta: lVIäntsälää!) olevien olo-       taisuuden turmiollisuudesta, siitä, mitenkä
4093:  jen arvostelua ja sen näyttämistä, mitenkä         meidän yhteiskunta- ja valt~orakenteemme
4094:  tässä maassa olot ovat varsin kelvottomia           on pantu väärälle pohjalle silloin, kun se on
4095:   (Ed. Pärssinen: Niin sanoivat kommunis-            perustettu puoluevaltaiselle järjestelmälle
4096:  titkin!). Tietysti isänmaall'ista toimintaa         (Vasemmalta: Kares on ollut itse---!).
4097:  on laajalti tässä maassa. Minä tunnustan            Se on yksi sellainen kohta. En puhu siitä
4098:  isänmaalliseksi toiminnaksi kaiken uskolli-         nyt lainkaan. Siinä täytyy paljastaa se,
4099:   sen velvollisuuden täyttämisen, kaiken pai-        miten marxilaisuus jatkuvasti myrkyttää
4100:   kallaan seisomisen ja siinä tekemisen, mikä        tätä kansaa (Ed. Räisänen: Nyt vasta tul-
4101:   tehtävissä on (Vasemmalta: Mut,ta eteenpäin        laan tekstiin!) ja repii tämän kansan sy-
4102:   ei saa mennä !) . Se on isänmaallista toimin-      vimpiä elämänjuuria. Minä tulen myö-
4103:   taa. Mutta kun on puhe poliittisesta isän-         hemmin puheessani osoittamaan tästä joita-
4104:   maa1lisesta toiminnasta, siis sellaisesta, jota    kin esimerkkejä         (Vasemmalta: Olkaa
4105:   harjoitetaan poliittisten ajatusten levittä-       hyvä !) . Niin kauan kuin marxilaisuus va-
4106:   mi<Jenä j. n. e. tai puheiden, kansan:kokouk-      paasti saa toimia, niin kauan kuin se
4107:  sien tai muiden muodossa, niin onko herra           raa'asti materialistinen henki, mitä te va-
4108:  sisäasiainministeri todellakin vielä sillä lap-     semmalla edustatt,e, niin kauan kuin se saa
4109:   sellisella kannalla, että isänmaallinen toi-       turmella lapsesta asti suurta osaa meidän
4110:   minta ei .tässä mielessä ole miltään muuta         kansastamme, niin kauan tällä isänmaalla
4111:   kuin kauniiden isänmaallisten runojoen lau-         ja sen kansalla on avonainen haava ja se
4112:   sumista, kauniiden isänmaallisten laulujen          pitää aina paljastaa. Tästä johtuu myös se,
4113:   laulamista ja kaiken sen ylistämistä ja ke-        että meidän on sanottava, ja sekin kuuluu
4114:   humista, mikä meillä tässä rakkaassa isän-         nykyään isänmaalliseen tehtävään (Vasem-
4115:   maassamme on. Se on ollut aikaisempien             malta.: Pölpö·tys !) , että hallituksen parla-
4116:   a.ikojen isänmaallisen toiminnan nimittäin         menttaarinen asema nykyoloissa Dn epä-
4117:   puheiden ja muun sellaisen toiminnan ai-            terve. Täällä sisäasiainministeri erityisesti
4118:   van 'tyypillinen 'tunnusmerkki. Mutta jos           viittasi tähän meidän joskus lausuma.amme
4119:   katsotaan syv•mnmälle, niin isänmaallisen          sanaan. Mutta kuinka monta edustajaa
4120:   toiminnan tässä mielessä kuin nyt on puhe,          täällä on (Vasemmalita.: 200 !) , sellaisia,
4121:   yhtenä aivan ehdottomasti elimellisenä ja           jotka yhtyvät tässä kohden meihin (VaL
4122:   minä väitän eräältä puolelta tärkeimpänä-           semmalta: Ei yhtään !) , minä luulen, että
4123: 
4124: 
4125: 
4126: 
4127:                           •
4128:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 7 Pl.                           2447
4129: 
4130: arvoisat maalaisliiton edustajat ovat tässä        sano niin, sillä asiantuntijalta lauantaina
4131: suhteessa samalla kannalla (Keskustasta:           sain kuulla tarkkoja numeroita. Nyt minä
4132: Oppositiossa!), että hallituksen parlament-        sanon: Inkeriä ei enää ole. Se on leikattu
4133: taarinen asema on epäterve. Eihän se nyt           tämä heimo, terve heimo Suomen kansan
4134: liene kenellekään tässä maassa enää vieras         ruumista, ja urkoasia:inhoito ei ti,edä tästä
4135: asia. Se on epä·terve, koska sen täytyy            mi,tään (Vasemmalta: Kovin juhlallis,ta!).
4136: pysyäkseen maata hallitsemassa, perustaa           On todella korkea aika paljastaa tämä ja
4137: otteensa ja toimensa mi·tä vastakkaisimpien        juuri isänmaallisessa toiminnassa.
4138: puolueryhmien kannattamiseen, ja tämä                 Täällä puhuttiin siitä, mitenkä kansain-
4139: epäterveys vaikuttaa erittäin vaa,ralliseStti      liiton arvovalta nyt sen päätöksen kautta,
4140: juuri niihin kysymyksiin ja niiden kysy-           jossa meidänkin hallitus vaieten oli mu-
4141: mysten ratkaisemiseen, jotka isänmaalli-           kana, että se kovasti nousi. Sallittaneen
4142: selta ja kansalliselta kannalta ovat tällä         minun mainita eräs tänä aamuna ulkomaa-
4143: kertaa päivän ja hetken polttavimpia               laisesta huomattavasta kristillisestä julkai-
4144: kysymyksiä. Hallituksen parlamenttaari-            susta lukemani lause, joka osoittaa, mi'tä
4145: sen aseman epäterveys esim. vaikut-                tämä arvovallan nouseminen tietää.
4146: taa sen, että me kieli- ja kansal-
4147: lisuuskysymyksiä ja yliopistokysymystä               P u h e m ies: Me olemme käsitelleet ul-
4148: emme voi ratkaista tämän kansan isän-              koasiainministeriön kohdalla olevat asiat.
4149: ma.allisen ja kansallisesti heränneen ainek-
4150: sen ajatuksen mukaisesti, vaan (VaHem-                Puhuja: E'hkä minä jätän sen sitten.
4151: malta : E pä<t.ervees,ti !) se tuh:)e ratkaista-   Saan tilaisuuden joskus toiste ottaa tämä
4152: vaksi näitä ajatuksia vastaan (Ed. Komu:           huomioon.
4153: Eivät kysy sitä maan pellot !) . Meidän               Minä voisin jatkaa tällaista luetteloa
4154: on huomautettava tämän isänmaallisen toi-          kaikista niistä todella huutavista epäkoh-
4155: minnan kannalta niistä pyrkimyksistä,              dista, joita meidän isänmaallisessa toimin-
4156: joissa yritetään armeijaa ja suojeluskuntia        nassamme on paljastettu. Mutta hallitus
4157: yhdistää ja tehdä suojeluskunnista vain ar-        erehtyy suuresti, jos se luulee ja syyttää
4158: meijan reservi. En puhu siitä laajemmin,           meitä siitä, että koko meidän toimintamme
4159: koska se kysymys tulee esille puolustus-           on vain tähdätty tähän. Olin viime sun-
4160: budjetin yhteydessä. Mutta, se kuuluu              nuntaina viimeksi kahdessa meidän kokouk-
4161: myös niihin paljastettaviin seikkoihin, jotka      sessamme (Vasemmalta: Kiihoituskokouk-
4162: isänmaallisesti aja,ttelevien kansalaisten on      sessa!). En puhu omasta esitelmästäni,
4163: ymmärrettävä. Kun kerran sisäasiainmi-             mutta kaksi muuta esitelmää, jotka pidet-
4164: nisteri otti koko hallituksen menettdyn            tiin, ne olivat täysin aktiivisia esitelmiä,
4165: puolustaakseen, niin jatkan pikkusen vielä         ne esittivät, mitä meidän on aikaansaatava
4166: tätä luetteloa niistä epäterveistä ilmauksista,    ja mistä meidän on huolehdittava, jotta
4167:  joita isänmaallisen toiminnan on paljastot-       tässä maassa kansa hyvin menestyisi (Ed.
4168: ta va. Me emme voi isänmaan kannalta,              Räisänen: Sanokaa se lyhyesti ja selvästi!),
4169:  me emme voi olla sanomatta, että ulko-            niin ettemme ole koskaan tätä toiminnas-
4170:  asiainhoidossa ei oteta kyllitksi huomioon        samme unohtaneet. Mutta en puutu siihen
4171:  kansallisia arvoja. Olin aikonut pyytää           nyt. En voi kuitenkaan vaieta siitä, että sisä-
4172:  puheenvuoron, kun näistä asioista oli puhe,       asiainministeri mainitsi, merkillistä kyllä,
4173:  huomauttaakseni esim. ulkoasiainministerin        minun täytyy sanoa, aivan hämmästyttävästi
4174:  täällä pitämästä puheesta., joka tietysti         kyllä, että isänmaallinen kansanliike saa
4175:  myös oli hallittuksen kannanotto, että sen        puolelleen poliittisesti arvostelukyvytöntä
4176:  puheen luonne ja laatu, koko se tapa, millä       nuorisoa ja henkisesti heikkoja aineksia.
4177:  siinä esiinnyttiin eräitä naapurimaita kohL       Sisäasiainministeri tietää, että 'tämä syytös
4178:  taan, oli sellainen, että se herännyttä isän-     on perätön. Tämä arvostelu on väärä.
4179:  maallista mieltä aiva.n raskaasti tympäisi.       Hän sanoo henkisesti tai poliittisesti arvos-
4180:  Ei ole otettu huomioon isänmaallisia ar-          telukyvyttömäksi sitä nuorisoa, jonka pe'-
4181:  voja. Minä sanoin täällä vuosi takaperin          rustavaan järjestöön hän itse kuuluu vielä
4182:  eräässä puheenvuorossani -         sitä kohtaa    tänä päivä,nä ja joka jäsenensä eräällä lu-
4183:  vasemmalla naurettiin ja sanottiin, että se       pauksella velvoittaa. On merkillinen se
4184:  on runoa - Inl~eri itkee. Nyt en enää             tapa, millä tässä mawssa yleensä nuorisoa
4185: 2448                         Tiistaina 27 p. marra,skuuta 1934.
4186:                          --------~----------                         --------·--·-------------
4187: 
4188: 
4189: kohdellaan. Tuosta samasta nuorisosta,            noi, - teki poikkeuksen, että vasta-alka-
4190: kaikista sen pienistä yliotteista tehdään         neita liikkeitä arvostellaan ja seurataan
4191: suuret numerot, kun se kadulla pikkusen           tarkemmin. Minä toivoisin, että myöskin
4192: innostuu. Olin itse seuraamassa yhtenä            vanhempia liikkeitä tässä maassa yhtä tar-
4193: iltana sitä katumenoa. Siitä huudetaan            kasti seurattaisiin.
4194: peräti ihmeellisellä tavalla; ottamatta lain-        Minun sallittaneen ·esittää todistuksia
4195: kaan huomioon,. mitenkä niissä suurissa           siitä, mHä tässä maassa sallitaan. Minä
4196: kulttuurivaltioissa, joihin me lakkaamatta        voisin esittää ne myöhemmin opetusminis-
4197: vetoamme, ylioppilasnuoriso sentään me-           terin pääluokan kohdalla, mutta koska ne
4198: nettelee aivan toisella tavalla, jyrkemmin        kuuluvat yhtä hyvin minun ymmärtääk-
4199: ja räikeämmin. Meidän nuorisomme on               seni sisäasiainministeriön alaan, sallittakoon
4200: nykyjään hyvin lauhkeata siihen verraten,         minun esittää niitä (Eduskunnasta: Esitä
4201: mitä nuoriso on muissa maissa (Keskus-            pois!). Minä luen eräästä laulukirjasta
4202: tasta: Ei saa kiihoittaa !) , ja. että tuo nuo-   runovärsyn, niinkuin olen ennenkin luke-
4203: riso olisi arvostelukyvytöntä. Minä väi·tän,      nut (Ed. Räisänen: Onko se ollut virsi-
4204: että nuoriso esim. siinä asiassa, mistä sen       k:rj akomi teassa) näyttääkseni, millä tavalla
4205:  johtajat hallituksen toimesta on vedetty         tässä maassa kiihoitetaan, millä tavalla
4206: edesvastuuseen, ne osasivat arvostella            tässä maassa todellisia isänmaallisia arvoja
4207:  asioita paremmin kuin maan edustus Ge-            revitään: ,Kas liehuvi lippu tuo veripunai-
4208:  nevessä. On sanottu, että nämä nuoret             nen, ja kansojen laumat se johtaa. Se lie-
4209:  eivät käsittäneet, eivätkä tienneet, eivätkä     huvi voitoksi sorronlapsien ja murhattujen
4210: ymmärtäneet, mitä merki·tsi se Venäjän te-         verestä se hohtaa.. On Gol,gatalta saakka
4211:  kemä klausuuli ennen kansainliit:toon ottoa.      käynyt virta ruskea, se juoksee meidän
4212:  Minä olen sitä väitettä kovin ihmetellyt          hurmetta ja meidän tuskia, kun sortovallan
4213:  (Eduskunnasta: Taas ulkopuolella!), oli-         syöttiJäät ne ri·ehun. ''
4214:  siko nuorison pitänyt tämäkin käsi·ttää, kun
4215:  herrat suuret diplomaatit Genevessä eivät          Puhemies: Minusta tämä riittää.
4216:  käsittäneet sitä, ennenkuin monen päivän
4217:  pitkän harkinnan jälkeen. Ei tämä suin-              P u h u j a : .Minä en tiedä, minulla olisi
4218:  kaan osoita nuorison arvostelukyvyttö-           tässä eräs runo, joka on minusta niin kau-
4219:  myyttä. Siinä puheessa: voi olla ylisanoja,      histuttava (Vasemmalta : Mustassa Kar-
4220:  mutta hallitus, joka tahtoo olla maltillinen     il:mssa sopisi esittää!), se on niin kauhis-
4221:  ja tyyni ja joka nuorisoa ymmärtää, ei           tuttava, että minun täytyy saada ainakin
4222:  olisi koskaan niistä juttuja nostanut (Edus-     opetusministeriön kohdalla se lukea näyt-
4223:  kunnasta: Paljon enemmän kuin puhuja!).          tääkseni, mitä tässä maassa todella voidaan
4224:  Olisi riittänyt, että herra pääministeri lau-     tehdä ja voidaan runoilla. Ja laulukirjan
4225:  sunnossaan ja puheissaan olisi heitä oikais-     nimi on Työläisnuorison Laulukirja, tar-
4226:  sut joistakin ylisanoista. Yhtä perusteeton-     koitettu myös aivan pienille lapsille, siellä
4227:  kin on puhe arvostelukyvyttömästä nuori-          on ,Pikku Punikin laulu", siellä on ,Rait-
4228:  sosta, yhtä perusteeton on puhe siitä, että       tiuslaulu" ja siellä on eräs runo, jonka
4229:  me koetamme saada vain henkisesti heik-           sanoja minä. en varmaankaan saisi ,lukea
4230:  koja puolellemme. Jos sisäasiainministeri         täällä muuta kuin pisteitä käyttämällä.
4231:  tulee joskus meidän kokouksiimme, joita           Ja tämä laulukirja ei ole mikään käyttä-
4232:  me pidämme, ja joissa sadat ovat läsnä,           mätön laulukirja, tämä laulwkirja on os-
4233:  niin hän näkisi, onko se henkisesti hei-          tettu Työväen kirjakaupasta Sirkuskatu 3
4234:  kointa ainest·a, joka meidän kokouksis-           viime viikon perjantaipäivänä. Näitä ru-
4235:  samme on. Hän tulisi havaitsemaan, että           noja lukieSISani minä sanon, herra sisä-
4236:  se on sittenkin paikkakunna.n arvostelukyL        asiainministeri: kaikenlaista saastaa ja ryö-
4237:  kyisintä ainesta (Eduskunnasta: Itseke-           nää tässä maassa sallitaan levitettävän tä-
4238:  hua !) . En minä kehu itseäni, enkä kehu          män kansan ja sen nuorison sieluun. Ja
4239:  meidän toimintaamme, ja joka ainoa, joka          kun sitä katselen, niin minun täytyy sa-
4240:  tahtoo sen tunnustaa, tietää kyllä tämän.         noa : sisäasiainministeri niinkuin oikeus-
4241:   Sisäasiainministeri sanoi, että kaikkia ryh-     ministerikin ne ovat tarkkanäköisiä, mutta
4242:   miä arvostellaan samalla mittapuulla ja          vain toisella silmällään, niiden vasen silmä
4243:  samalla tavalla. Erityis-esti hän kyllä sa-       on sokea.
4244:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     7 Pl.                        2449
4245: 
4246:     Sisäasiainministeri P u h a k k ·a :     Ed.       Ed. Kareksen lausunnossa ei oHut mi-
4247: Rantala ja ed. Kosonen ovat, paitsi: ylei-          tään sellaista, joika tässä yhteydessä vaatisi
4248: sesti tunnettuja periaatteita, joita poliisi-       minun puoleltani enempää vastinetta. Kui-
4249: toiminnassa olisi noudatettava, kosketelleet        tenkin olisi ed. Kareksella syytä, ymmär-
4250: eräitä yksityistapauksia, jotka parhaiten           tääkseen minun lausuntoani, eduskunnan
4251: selvitellään muualla kuin täällä eduskliD-          pöytäkirjastll! lukea, mitä ed. Sundström 7
4252: nassa.      Poliisitoimessa niinkin lll!ajassa      päivänä viime syyskuuta on minun virka-
4253: maassa kuin Suomessa sruttuu virheitä ja            toiminnastaDi lausunut.
4254: erehdyksiä, joita kyllä koetetaan estää.
4255:     En ole väittänyt sitä, että ed. Sund-              Ed. S o me r s a l o: Herra sisaasiammi-
4256: strömin puolue pyrkisi hankkimaan kan-              nisteri on täällä vakuuttanut suojeluskun-
4257:  nattajansa erikoisesti epäkypsän nuorison          taystäväUisyyttään ja että hän on aikai-
4258: ja henkisesti heikkojen keskuudesta, vaan           semmin siihen ·liittynyt ja kuulunutkin.
4259: olen maininnut vain, että olevien olojen            Tämän me kyllä uskomme, kun tiedämme,
4260:  räikeällä moittimisella saadaan helposti           että hän myöskin aikanaan on liittynyt
4261: melkoinen kannattajajoukko tällaisten ai-           sellaiseen akateemiseen nuorisojärjestöön,
4262:  nesten keskuudesta.                                jonka päätehtävänä on meidän puolustus-
4263:     Mitä ed. <Sundströmin mainitsemaan              kuntoisuutemme ylläpitäminen ja kehittä-
4264:  kiertokirjeeseen tulee, niin olen sen tääUä        minen. Eilen kuitenkin herra sisäministeri
4265: lukenut kokonaisuudessaan, ja; voivat               täällä antoi lausunnon, joka suinkaan ei
4266:  edustajat siis itse todeta, mitä se sisältää       todistanut vakavasta puolustusystävälli-
4267:  (Oikealta:      Aivan!).     Poliisikonstarupeli   syydestä. Hän leimasi täällä puolustus-
4268:  Mannisen tapauksesta sain tietää vasta             niihilistisen kirjoituksen, kirj.oituksen, jonka
4269: ;aikoja sen jälkeen, kun maaherra oli hä-           tarlroituksena on repiä tämä:n maan puolus-
4270:  nelle kurinpidollisen rangaistuksen mää-           tuskykyä, vain ,sodanvastaiseksi" (Ed.
4271: rännyt, eikä maaherra ole asiasta etukäteen         Räisänen: Älä innostu liikoo!). Ellei nyt
4272:  minll!n kanssani neuvotellut. Ed. Sund-            huomata eroa puolustusnihiEsmin ja pasi-
4273:  strömin totuudenjulistus tässä asiassa on          fismin välillä, on meidän puolustuksemme
4274:  siis samanlainen kuin eilen hänen toisessa         kohta turhaa.
4275: yhteydessä väittäessään totuudeksi sen,                Ed. Rantalalle tahtoisin tässä huomaut-
4276:  että oikeusministeri muka olisi määrän-            taa, että hän lienee myös sosialidemokraat-
4277:  nyt (Ed. Sundström: Ei määrännyt!)                 tisessa ryhmässä viimeinen mies puhumaan
4278:  korkeimman oikeuden tekemään eräässä ta-           niistä asioista, joista hän täällä tänään pu-
4279:  pauksessa uuden esityksen oikeusneuvosten          hui. Muistutan hänelle eräistä ·tapahtu-
4280:  nimittämisestä, jollaista määräystä oikeus~        mista Punkalaitumella krupin·atalvena, ta-
4281:  ministeriö ei voi antaakaan. Kaikki muu,           pahtumista, jotka äskettäin ovat tulleet
4282:  mitä ed. Sundström lausui, johtui ilmei-           julkisuuteen oikeudenkäynnissä ja jotka
4283:  sesti siitä, että hän ei riittävän tarkasti        eivät anna hänelle oikeutta täällä tihutöistä
4284:  seurannut minun lausuntoani. Sen täh-              esitelmöidä.
4285:  den koko hänen lausuntonsa loppuosa jou-
4286:  tui nojaa:maan niin sanoakseni tyhjälle.              Ed. Sundström: Nojautuen valtio-
4287:  Kuitenkin on syytä huomauttaa, että 18             päiväjärjestyksen säännökseen minä pyy-
4288:  päivänä huhtikuuta 1934 sattuneen tapauk-          dän lausua mielipiteenäni, että ed. Karek-
4289:  sen olen puolestani aina selittänyt juuri          sella olisi pitänyt olla oikeus saada julki-
4290:  samalla tavalla, kuin sen nytkin olen teh-         tuoda eräitä otteita teoksesta, jota sosiali-
4291:  nyt. Jos ed. Sundström on aikaisemmin              demokraattisella taholla myydään ja jota
4292:  saanut asiasta toisenlaisia tietoja, niin se ei    käytetään apukeinona nuorisotoiminnassa.
4293:  ole minun vikani. Ed. Sundström on aivan           Tämä teos olisi osoittanut, että valtiovallan
4294:  aiheettomasti sekottanut tähän asiaan jopa         puolesta runnetaan tässä maassa !harjoittaa
4295:  .suojeluskunnatkin. Voin vakuuttaa, että           sellaista kiihoitusta v·oimassaolevaa yhteis-
4296:  niin hyvin hallitus kuin minä henkilökoh-          kuntajärjestystä vastaan, joka olisi ehdot-
4297:   taisesti olemme suojeluskuntalaitoksen läm-       tomasti lopetettava. Ja ed. Kareksen twr-
4298:  pimiä kannattajia. Itse liityin jo v. 1917         koituksena oli juuri osoittaa, että herra
4299:  .suojeluskuntruan, mitä tietenkään en olisi        sisäasiainministeri pitää silmällä kyllä isän-
4300:   tehnyt, jos asia olisi ollut toinen.              maallista kansanliikettä, mutta sen sijawn
4301: 
4302:                                                                                               307
4303: 24M                          Tii&taina 27 p. marrli!Skuuta 1934.
4304: 
4305: ant·a;a marxilaisten aivan vapaasti harjoit-        Mitä ed. Riipisen viimeiseen lausuntoon
4306: taa sellaista toimi!ntaa, jota jokainen isän-    tulee, niin minä pyydän sen kaikessa koh-
4307: maallinen nainen ja mies kauhistuu.              teliaisuudessa osoittaa sinne takaisin.
4308: 
4309:    Ed. R i i p i ne n: Herrat ministerit ku-        E:d. Simojoki: Herra puhemies!
4310: martavat nykyjään harvinaisen syvään.            Herra sisäasiainministerin puheeseen on
4311: Herra sisäministerin puhe oli jälleen il-        täällä meidän ryhmämme taholta vastattu
4312: maus siitä, miten sää:littävän alas hallitus-    täysin asiallisesti ja perusteellisesti (Edus-
4313: miehet osaavat kumartaa niiden miellyttä-        kunnassa naurua.) ja herra sisäasiainmi-
4314: miseksi, joita maan hallitus nyt tarvitsee       n:isteri ei ole - tunnetusti huonona puhu-
4315: valtansa tukena (Ed. Hakkila: Toiset ku-         jana sitä paitsi - kyennyt näihin meidän
4316: martavat v·enäläisille !) . Isänmaallisen kan-   esittämiimme tosiasioihin mitään asiallista
4317: sanliikkeen halventamisyrityksethän ovat         vastaamaan. Kuitenkin katson, että on
4318: aina kumarruksia vasemmalle. Minä en             syytä vielä kajota minunkin parissa koh-
4319: ·olisi luullut kuitenkaan, että herra sisämi-    dassa hänen puheeseensa (Vasemmalta: Hy-
4320: cnisteri, suomalainen mies, taipuu niin pe-      vänä puhujana!).
4321: räti matalalle kumartamaan. Eikö herra              Herra sisäasiainministeri väitti puhees-
4322: sisäministeri todellakaan näe mitään enem-       saan, että hänen oli pakko ryhtyä kieltä-
4323: pää siinä suuressa kansannousussa vuonna         mään IKL:n järjestöpuvun käyttö eräässä
4324: 1929, joka miltei kahdennellatoista hetkellä     IKL:n suljetussa kerhoillassa muutamia
4325: pelasti tämän maan painuma:sta täydelliseen      tunteja ennenkuin sen kerhoillan piti alkaa
4326: kommunistisuohon ~ Eikö herra sisäminis-         siitä syystä, että hän, nähtyään mainitun
4327: teri nä•e siinä mitään muuta kuin ehkä vain      tilaisuuden ohjelman, katsoi koko tilaisuu-
4328: aiheen jonkun puolueen syntymiseen, puo-         den huviohjelmaksi ja huvitilaisuudeksi.
4329: lueen, jota hallitus katsoo velvollisuudek-      Voidaan olla eri mieltä siitä, mikä on huvi-
4330: seen tarkkai:lla ~ Ellei herra sisäministeri     tilaisuudeksi katsottava tai ei. Mielestäni
4331: sitäkään käsitä, todistaa se, miten äärettö-     sisäasiainministeri osoittaa asiantuntematto-
4332: män kauas hallituksessa ollaan liukumassa        muutta IKL:n tilaisuuksiin nähden. Ne ei-
4333: suomalaiskansaHisesta isäll'Illanllisesta mie-   vät ole koskaan olleet huvitilaisuuksia siinä
4334: lestä. Herra sisäministeri näyttää äskeisen      mielessä kuin sen eduskuntaryhmän tilai-
4335: puheensa perusteella olevan niin kaukana,        suudet, johon sisäasiainministeri kuuluu
4336: että kaikki puhekin meidän kansallis-isän-       (Ed. Rydman: Tunnetusti hyvä puhuja!).
4337: maallisen rintaman puolelta hänelle on ai-       Meidän ei ole tarvinnut tilaisuuksissamme
4338: van turhaa. Mutta kun hallitusmies kat-          käyttää sellaisia vetonumeroita kuin esim.
4339: soo soveliaaksi kutsua koko isänmaallis-         kokoomuspuolue        nuorisotilaisuuksissaan,
4340: kansallista kansanosaa - ja se kansanosa         joissa tanssii milloin joku Lucia Nifontova
4341: on huomattavan suuri ja se on sellaista,         tai muu balettitanssijatar, ja jotka päätty-
4342: että se ei tarvitse yhtään puolustuspuhetta      vät usein tanssiin. Herra sisäasiainministeri
4343: täällä parlamentissa, - kutsua koko tuota        otaksuu, että IKL:n järjestämät kerhoillat
4344: kansanosaa nimityksellä ,henkisesti hei-         olisivat samalla tasolla kuin yleensä puo-
4345: kot", niin mielestäni panee todella kyseen-      lueiden järjestämät. Mutta siinä hän eh-
4346: alaiseksi, onlm sisäministerin paikalla meillä   dottomasti erehtyy (Keskustasta: Ne ovat
4347: enää vastuunalainen ministeri, vai onko          alapuolella!). Ja jos hän olisi tuntenut asian
4348: vastuuvelvollisuusvaatimuksia, jotka ovat        todellisen laidan, hän ei olisi missään ta-
4349: jokaiseen tavalliseen kansalaiseen nähden,       pauksessa mainittua kerhoiltaa voinut huvi-
4350: ministereihin näLh.den nyt lievennetty.          tilaisuudeksi tulkita, sillä siinä kuten täällä
4351:                                                  jo mainittiin oli puheiden lisäksi vain
4352:                                                  eräitä musiikki- ja lausuntaesityksiä. Mi-
4353:    Sisäasiainministeri P u h a k ik a:  (V a-    tään muuta IKL:n tilaisuuksissa, lukuun-
4354: semmalta: Ei kannata vastata!). Ed. So-          ottamatta joitakin isänmaallisia kuvaelmia,
4355: mersalo voisi lukea minun eilisen ensim-         ei koskaan ole ollut.
4356: mäisen lausuntoni alun voidaksensa huo-             IKL:n julistus tapaa kyllä Suomen nuo-
4357: mata, että minä en suinkaan ole tutkinut         rison sydämen ilman että sen tarvitsee
4358: sitä kirjallisuutta, josta hän nyt tekee mi-     käyttää tuollaisia keinoja vetääkseen nuori-
4359: nuun nähden johtopäätöksiä.                      soa tilaisuuksiinsa, sen pitäisi olla sisä-
4360:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    7 Pl.                     2451
4361: 
4362: 
4363: asiainminsterillekin tunnettua. Herra sisä-         että IKL:n miehet ovat taasen niinkuin
4364: asiainministeri viittasi siihen, että me kiin-      ennenkin valmiit vaadittaessa vuodatta-
4365: nitämme erikoista huomiota puolustuslai-            mruan tämän maan edestä sakeampaakin
4366: tokseen ja poliisilaitokseen siinä mielessä,        nestettä kuin mustetta. Sen vuoksi ei ole
4367: että saisimme sieltä tarvittaessa määrätyn-         ihme, että sillä taili.olla tunnetaan IKL:ää
4368: laista tukea poliittiselle toiminnallemme.         kohtaan suurta myötätuntoa ja toivotaan,
4369: Herra sisäasiainministerin täytyisi tietää,        että IKL saisi ohjat kä;siinsä tässä maassa,
4370: että IKL on ilman muuta puolustuslaitiOk-           jolloin kansakunnan yhteishenkeä tuhoava
4371: sen jyrkkä kannattaja, sillä siihen kuuluu         puoluetaistelu loppuisi ja maan puolustus-
4372: tämän kansan kaikikein vakavinta, puolus-          laitos voitaisiin luoda niin voimakkaaksi
4373: tustahtoisinta ja isänmaallisinta ainesta.          (Vasemmalta: Ei siitä nyt ole kysymys !) ,
4374: Me taistelemme ilman minkään oman edun              ettei Neuvosto Venäjän kannattaisi ryhtyä
4375: tavoittelua puolustuskuntoisuuden lisäämi-         hyök'käyssotaan Suomea vastaan. Niin kauan
4376: selksi tässä maassa. Me taistelemme sen            kuin maallemme tärkeä puolustuslaitos on
4377: puolesta vain ehdottomasti isänmaallisen           poliittisen kaupanteon esineenä, ei voida
4378: henkemme pakottamina (Vasemmalta: So-              tässä suhteessa päästä pysyviin ja ehdotto-
4379: lutushommissa!). Jos IKL olisi joku puo-           miin tuloksiin. Tällaisen toiminnan pitäisi
4380: lue sanan varsinaisessa merkityksessä, niin        ilahduttaa sisäasiainministeriä eikä hänen
4381: sisäasiainministerin tulkinta voitaisiin ottaa     luulisi voivan väittää, että meidän toimin-
4382: ehkä täydestä; mutta kun on kysymys kan-           tamme puolustuslaitoksen hyväksi on vain
4383: sanliikkeestä, niin tuo tulkinta on ehdotto-       itsekkäistä motiiveista syntynyttä, eikä
4384: masti virheellinen (Vasemmalta: Huono              viitata sellaisiin mahdollisuuksiin, että
4385: li1ke, kun niin pitää kehua!). Se että po-         me tahtoisimme puolustuslaitosta, suojelus-
4386: liisilaitoksen ja puolustuslaitoksen virka-        kuntaa ja poliis1kuntaa käyttää tarvittaessa
4387: miehistö tuntee sympati1aa 'kansanliikettä         hyväksemme (Keskustasta: Mitä se sitten
4388: vastaan, ei johdu siitä, että me olisimme          on!), ryhtyäksemme maanpetokselliseen
4389: näitä laitoksia soluttaneet ryhtyäksemme           toimintaan (Keskustasta: Valtiopetokselli-
4390: joskus illegaaliseen toimintaan, niinkuin          seen!), - valtiopetokselliseen toimintaan.
4391: n. s. laillisuusrintaman taholla ajatelban,        Mutta puoluesokeus on voinut mennä niin
4392: se johtuu siitä, että poliisilaitos ja suojehJs-   pitkälle, että mitä arvovaltaisimmalta ta-
4393: kuntalaitos tuntevat meissä samoin kuin            holta katsota:an voitavan esiintyä sillä ta-
4394: armeijakin varmimman tuen yhteiskunta-             voin tätä työtä vastaan kuin sisäasiainmi-
4395: järjestykselle jta maanpuolustukselle (Va-         nisteri on esiintynyt. Kaikkein vruhimmän
4396: semmalta: Mäntsälä sen osoitti!). Puolus-          olisi voinut odottaa, että hän, joka tuntee
4397: tuslaitoksemme, suojeluskunnat ja armeijan         IKL:ään kuuluvaa kansanainesta siksi pal-
4398: aliupseerit, upseerit ja miehistö tietävät,        jon kuin hän todellisuudessa tuntee, olisi
4399: että me emme aja puolustuskysymystä puo-           voinut lausua niinkuin hän lausui, että me
4400: luekysymyksenä, vaan maan yhteisen edun            pyrimme saavuttamaan jalansijaa henki-
4401: vaatimana. S.e tietää, että suurin osa va-         sesti vajaakykyisten ja lasten keskuudessa.
4402: paussotilaita ja heimosotilaita kuuluu isän-       Sellainen lausunto on herra sisäasiainmi-
4403: maalliseen kansanlirkkeeseen (Keskustasta:         nisterin arvolle täysin sopimaton (Vasem-
4404: Ei pidä paikkaansa!) ja että juuri sentäh-         malta: Totta se on kumminkin!).
4405: den, että se taistelee tinkimättömästi maan-
4406: petoksellista marxilaisuutta vastaan, se              Ed. Pennanen: Minulla ei ole vähin-
4407: muodostaa tämän kansan ja mwan vahvim-             täkään kutsumusta se1kaantua hallituksen
4408: man tuen marxilaisuutta vastaan, joka tah-         jäsenen ja IKL:n edustajien väliseen sa-
4409: too tuhata yhteiskunnan ja sen puolustuk-          nanvaihtoon, mutta ed. Kareksen lausun-
4410: sen. Suojeluskunnissa jta armeijassa tiede-        nosta - hän nyt ei ole 'täällä (Ed. Kares:
4411: tään, että isänmaallinen kansanliike taiste-       On!) - minä kaipaisin jotain positiivisem-
4412: lee isänmaallisen kansallisen hengen luomi-        paa, kuin mitä siinä nyt, kuten monasti
4413: seksi Suomen kansaan ja sen nuorisoon,             ennenkin esiintyy. Minulla ei ole ed. Ka-
4414: joka on maanpuolustuksen ensimmäinen               reksen lausunnosta jäljennöstä, mutta jos
4415: ehto (E·d. Koivisto: Kapinwa lietsoo!).            käsitin hänet oikein, niin hän lausunnos-
4416: Maan puolustukseen vihkiintynyt suojelus-          saan ilmoitti, että hänen ja hänen puolue-
4417: kuntaväki ja armeijan upseeristo tietävät,         tovereittensa, siis IKL:ään kuuluvien kan-
4418: 2452                         Tiistaina 27 p. marra-skuuta 1934.
4419: 
4420: salaisten ja edustajien tehtävänä on osoit-        Ed. S a r 1 i n: Herra puhemies! Minua
4421: taa, miten olot meillä ovat varsin kelvot- säälittää Teidän asemanne, sillä näyttää
4422:  tomat, siis kelvottomat ihan kauttaaltaan. tulevan tavanomaiseksi, että kun jonkun
4423: Minä, niinkuin jokainen järkevä ihminen, pääluokan kohdalla viritetään n. s. toistuva
4424: jos sitä sanaa nyt viljelee, myönnän sen, yleiskeskustelu, se ei koskaan pysy asiassa.
4425: että meidänkin oloissamme, niinkuin oloissa 1 Täällä on yritetty puhua ulkopolitiikkaa,
4426: ylimalkaan maailmassa on parantamisen täällä on yritetty puhua oikeusministeriön
4427: varaa ja niitä on koetettava parantaa ja alaan kuuluvia asioita, mutta varsin vä-
4428: korjata. Mutta kun tämä myönnetään, niin hän sisäpolitiikkaa. Ed. Kares kummirukin
4429: minä nytkin, kuten usein ennenkin, odotin yritti sisäpolitiikankin alalle hyvin ~aajasti
4430: sanottavaksi selvemmin, minkä järjestelmän hänelle tunnetulla ominaisella näyttämölle
4431: mukaisesti ja miten meidän varsin kelvot- asetuksella, jossa kaikki mahdolliset teatraa-
4432: tomi'ksi sanotTht olomme ovat korjattavat. liset temput, äänenväreilykin sydämenpoh-
4433: Siitähän on oltava selvillä. Arvosteleminen, jaisuuteen asti, jälleen käytettiin; ja kun
4434: se on luvallista, mutta eihän repiminen minä olen elävästi vakuutettu siitä, että
4435: yJr..sin riitä, täytyy olla selvillä mitä ja mi- tämä väreily ei meitä vanhoja paatuneita
4436: ten ra:kennetaan tilalle.                        edustajia pahasti sykäytä, niin se oli kai
4437:    Ed. Kares sanoi lausunnossaan myqskin, tähdätty meidän päittemme yli taas kohti
4438: että meidän valtiorakenteemme ei ole oi- niitä piirejä, joita korkeilla veisuilla IKL :n
4439: kealla pohjalla, että se on puoluevaltaisella ryhmän puheet jälleen tänäkin päivänä tar-
4440: pohjalla, niin kai sanat kuuluivat. Minä koittavat. Mutta minä tahtoisin tarttua het-
4441: nyt pyytäisin ystävältäni Karekselta vähän ken, herra puhemies, siihen teemaan, jota
4442: lähemmin kuulla, millekä jollekin uudelle jo oo. Pennanen täällä kosketteli, nimittäin
4443: pohjalle meidän valtiorakenteemme olisi siihen, että kun lak!kaamatta ja varsinkin
4444: luotava (Oikealta: Ei se kuulu sisäasiain- kun nyt ollaan kysymyksessä, joka koskee
4445: ministeriöön! - Vasemmalta: Korporatiivi- maan sisäpolitiikkaa, ruvetaan väittele-
4446: selle!), jos kerran entilllen on väärä. Onko mään, että koko meidän valtiorakenteemme
4447: se sitten luotava sille pohjalle, kuin edelli- lepää epäterveellä pohjalla ja että ylipäänsä
4448: nen puhuja mainitsi, että olisi päästävä tuskin missään sivistysvaltiossa lienee niin
4449: siihen, että IKL saisi ohjat käsiinsä (Ed. kurjat olot kuin tässä matoisessa Suomen
4450: Riipinen: Se on selvä!). Sekin on hyvin tasavallassa, niin alkaisi jo vähin erin tulla
4451: mahdollista, jos IKL:llä on tarpeeksi puh- liiankin utelliaaksi, jota erinomaisen nättiä
4452: tia siihen, mutta kyllä me muut kansalaiset sanaa ed. Pennanen !käytti, siihen nähden,
4453: sittenkin haluaisimme tietää, mikä on se mille perustalle tämä valtakunta olisi ra-
4454: toinen pohja, jolle IKL laskee meidän val- kennettava ja mikä olisi se sisäpoliittinen
4455: tiojärjestelmämme, jos nimittäin saisi val- ohjelma, jolla tämän valtakunnan sisäpoli-
4456: lan käsiinsä tässä maa.ssa. Minä kyllä olen tiikkaa olisi niin hoidettava, että tästä kan-
4457: allekirjoittanut aloitteita valtiojärjestel- sasta tulisi elinvoimainen, luja ja Euroo-
4458: mämme osittaiseksi muuttamiseksi, mutta pallekin tunnuksia ja mahtia näyttävä. Ed.
4459: kun minä pääasiassa olen nykyisen parla- Kares aina väittää, että ensimmäinen ehto
4460: menttaarisen ja kansanvaltaisen järjestel- Suomen sisäpolitiikan sellaiseen hoitoon,
4461: män pohjalla -         nämä molemmat sanat että siitä jotain kunnollista koituisi, olisi se,
4462: oikein käsitettynä - niin kyllä olisin mel- että puoluevalta tässä valtakunnassa lop-
4463: kein kuin utelias kuulema<an, mikä se mwh- puisi. Mutta totta totisesti voisi vaatia jo
4464: taisi se uusi pohja sitten olla. Minä sanon niin pitkälti elämää kokeneelta ja niin mo-
4465: kerta kaikkiaan, että tätä puolta, selvää nissa pyyteissä heiluneelta mieheltä, kuin
4466: sanontaa siitä, mikä on se uusi järjestelmä rovasti Karekselta, kansanedustajanominai-
4467: ja miten meidän olomme on korjattava, suudessa, että hän ei tekisi itseänsä syy-
4468: minä kaikessa kohteliaisuudessa olen aina pääksi logiikan sääntöjen selvästi vastai-
4469: odottanut IKL :n lausunnoista. Ei minulla seen menettelyyn.
4470: monta kertaa muuta olekaan siitä sano-             l\'Iinä kysyn ed. Karekselta: mitä nyt sit-
4471: mista. Ja tässä oli ed. Ka11eksenkin lau- ten IKL tässä parlamentissa tekee~ Minä
4472: sunto yksipuolinen. Hän lausui vain arvos- ryhmänä se täällä esiintyy?
4473: teluja, mutta ei sanonut mitään arvostellun        En minä ole koskaan kuullut, että min-
4474: tilalle (Vasemmalta: Ei tiedä itsekään!).        kään sivistysvaltion sisäpoliittista elämää
4475:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      7 Pl.                       2453
4476: ---------
4477: joku tkansanliike voisi ohjata pysyväisesti           että pyrittäisiin muuttamaan yleistä, yhtä-
4478: määrättyyn suuntaan ja määrättyjen tar-               laista äänioikeutta, jotta saataisiin vain
4479: koitusperien toteuttamiseksi, ja sen on ed.           määrätyt ryhmät, jotka kansanliike voi hy-
4480: Kareskin elävässä elämässä itse kokenut ja            väksyä kansalliseen edustukseen kypsiksi,
4481: huomannut. Eihän pelkkä kansanliike voi-              hoitamaan tämän vaitaikunnan asioita 1
4482: nut tulla parlamenttiin, vaan tänne tuli                 Ei suinkaan, vastaa ed. Kares. No, minä
4483: IKL vaitiolliseksi puolueeksi järjestäyty-            olen sitten kysynyt : te siis ta:hdotte vaali-
4484: neenä puolueena. Mutta samalla kuin tä-               lippua käyttämällä hoitaa Suomen sisäpoli-
4485: män totean, niin minä olisin kymmenker-               tiikkaa siihen suuntaan, että se tulisi en-
4486: taisesti uteliaampi kuin ed. Pennanen kuu-            tistä paremmaksi.
4487: lemaan, millä ohjelmalla, ed. Kares, IKL                 Niin, niin!
4488: on Suomen tasavallan parlamenttiin astu-                 Silloin minun on täytynyt kysyä, että
4489: nut. Te selititte syksyllä, että sisäpoliittista      kun minä ymmärrän valtiollisen puoluetoi-
4490: ohjelmaa toteutettaessa teille on ka!ksi asiaa        minnan, joka on ollut ja on aina oleva vält-
4491: tärkeää: 800 milj. markan obligatiolainan             tämätön, sillä taval[a, että jokainen puolue
4492: upottaminen kotimaisille markkinoille tä-             siswpolitiika:ssakin omaksuu itsellensä mää-
4493: män pääoman sijoittamiseksi heti paikalla             rätietoisen ja selvän ohjelman ja pyrkii
4494: Suomen puolustuskuntoisuuden kohottami-               saattamaan sen valtakunnassa käytäntöön
4495: seen, ja toisena kysymyksenä te toistatte             ja voimaan, niin mikä on sitten se ohjelma,
4496: niitä pa!ljon märehdittyjä, kuluneita fraa-           jota te ajatte '?
4497: seja työväen asiain edesauttamiseksi muka                Jaa, meidän dhjelmamme on ohjelmatto-
4498: paremmalla tavalla, kuin mitä parlamen-               muus, toisin sanoen, tilanteiden seuraami-
4499: tissa jo varemmin toimineet ry'hmät ovat              nen kansanliik!keen perspektiivissä, niin että
4500: siinä tehneet. Mutta minä en huomannut                me kullakin hetkellä voimme tarttua asioi-
4501: teidän valtiollisessa ohjelmakokouksessanne,          hin parhaaksi ikatsomallamme tavalla ( Oi-
4502: joka pidettiin kansanliikkeen kehdossa, La-           kealta: Koska se on sanottu~). - Keskus-
4503: pualla, kuin nämä kaksi kysymystä. Ovatko             teltaessa eduskunnan kahvilassa viiden mie-
4504: nämä sitten se sisäpoliittinen, valtiollinen          hen läsnäollessa. Mutta minun mielestäni
4505: ohjelma, jolla IKL ryhtyi tätä Suomen ta-             on asianlaita niin, että tämä ei ole mikään
4506: savall.taa ralkentamaan ~                            valtiollisen puolueen ohjelma.
4507:    Minusta se on peräti laiha, ja vaikka                 Enkä voi ymmärtää, että ed. Kares aina
4508: minä siihen olenkin omasta puolestani tai-            puheissaan selittää, että tämä vaitaikunta on
4509: puvainen lisäämään, että teillä on erinomai-         hajallinen, halkeillut ylhäältä alaspäin, sen
4510: nen taito nälviä marxilaisuutta ja koettaa           muureissa on aukkoja ja rakoja, sekä että
4511: muuttaa punaisia puseroita mustiksi, niin            me vain kittaamme näitä pikku paloilla, il-
4512: ei valtiollinen ohjelmanne tälläkään p-oh-           man että ed. Kares on tuonut tänne sitä
4513: jalla vielä paljon lihavammaksi tuk                  suurta muurpruukkiannosta, jota muka tar-
4514:    Mutta, ed. Kares, yksityise:,'Sä keskuste-        vitaan, tai muurannut ainoatakaan aukkoa
4515: lussa teiltä on saanut narratuksi jonkun             umpeen. Ed. Simojoki sanoi, ettei halkea-
4516: kerran, ehkä varomattomuudesta, muuta-               misia enää näJkyisi eikä Venäjäikään uskal-
4517: man sanan ohjelmista, mutta heti, ettette            taisi tänne hyökätä, kun vain hänen kaar-
4518: hermostuisi, minä myönnän, että keskustelu           tinsa hoitaisi tätä valtakuntaa ja järjestäisi
4519: on aina päättynyt toteamiseen, että te ja            puolustuslaitoksen maassa. No kyllähän me
4520: teidän kanssanne IKL on ohjelmaton (Ed.              muutkin sen tekisimme ja järjestäisimme,
4521: Somersalo : Kuuluuko tämä sisäasiainminis-           kun ,te vairn maksaisitte. Mutta se on se
4522: teriön budjettiin~) - Tämä kuuluu sisä-              raha tässä sisäpolitiikassakin jotain.
4523: politiikkaan. Minä olen asettanut teille sen            Tämä voinee riittää. Minä lopuksi vain
4524: kysymyksen, olisiko Suomen tasavaltaa on-            lausun sen, että en olisi uskonut, että täällä
4525: nellistutettava valtiollisesti sillä tavalla, että   oli niin peTusteellisesti valmistauduttu pu-
4526: tässä maassa toimeenpantaisiin Fiihrer-              humaan kaikista maan ja taivaan välillä
4527: periaatteen mukainen hallintojärjestelmä ~           olevista asioista puhtaasti agitatoorisessa tar-
4528: Siihen te, ed. Kares, sanotte, että herra siu-       koituksessa, vetoamaan nuorisoon, suojelus-
4529: natkoon, ei suinkaan!                                kuntiin ja kaikkiin. Puhutaan niistä puo-
4530:    Sitten minä olen kysynyt, olisiko Suomen          lustusbudjetin kohdalla.
4531: sisäpolitiikkaa ohjattava sellaisille perille,
4532:                              Tiistaina 27 p. marraskuuta 1934.
4533:                                                                 -----------------------
4534:    Ed. R a n t a 1 a : Pyydän herra puhe-       suus, jonne vain määrätyn järjestön jäse-
4535: miehen luvalla lyhyesti huomauttaa ed. So-      net saav3Jt tulla, ei ole enää julkinen oikeus-
4536: mersalolle hänen äskeisen lausuntonsa ja        järjestyksemme mukaan. Herra sisäasiain-
4537: siinä esitettyjen viittailujen johdosta, että   mmisteri onkin katsonut kysymyksessä ole-
4538: jos ed. Somersalon omatunto ylleensä tihu-      van tilaisuuden julkiseksi sillä perusteella,
4539: töihin suJhtautu:mi:seen nähden on yhtä puh-    että se pidettiin sellaisessa huoneistossa,
4540: das kuin minun, niin thänen on hyvin rau-       j,oss8J yleisesti; ·pidetään julkisia huveja.
4541: haHiiren olla.                                  Tämän ilmoittivat minulle nimenomruan po-
4542:                                                 liisiviranomaiset. Esillä olevassa tapauk-
4543:                                                 sessa on siis ~hdottomasti ylitetty pusero-
4544:    Ed. Sundström: (Ed. l.Johi: Joko             lain säämnöksiä. Herra sisäasiainministeri
4545: ohjelma tulee?) Herra puhemies! lVI:inua        on vastoin lakia estäm.'Yt isänlllaallista kan-
4546: ihmetytti kovasti ed. Sarlinin puhe (Kes-       sanliikettä toimimasta ja tämä oli se syy-
4547: kustasta: Sen minä arvasin!). Hän syytti        tös, joilika tein viime keväänä ja herra sisä-
4548: isänmaallista 'kansanliikettä asiattomuu-       asiainministerin antama vastaus ei pienimr
4549: desta (Ed. Sarlin: Ja ohjelmattomuudes-         mä,ssäkään kohdassa ole voinut muuttaa
4550: ta !) . Jos kenenkään puhe on ollut täällä      arvosteluni oikeutusta.
4551: asiatonta, niin oli varmasti ed. Sarlinin,          Herra sisäasiainministeri mainitsi sitten
4552: ja minua ihmetytti, että sellaisen puheen       vielä, ·että minä eilen: olin sanoml!t että
4553: pito, jolla ei lainkaan ollut yhteyttä esillä   oi·keusministeri oli määrännyt korkei~n
4554: olevan asian yhteyteen, on täällä sallittu.     oi~~uden ant3Jllaan uuden . ehdollepanon.
4555: Hän teki sitä paitsi ky.symyksiä, joihin        Nam en s3Jruonut, vllian sanom, että herra
4556: vrustaaminen va11masti aiheuttaisi herra        oikeusministeri ei ollut hyväksynyt ensim-
4557: puhemiehen '11UIJan kopntuksen. Jo se           mäistä ehd.ollepanoa ja sen kautta p81koitti
4558: osoittaa, ·että hänen puheensa ei liikkunut     'korkeimman oikeuden tekemään uuden eh-
4559: niissä rajoissa, jotka kysymyksessä oleva       dollepanon. Minä pyydän kysyä herra sisä-
4560: budjetin kohta; määrää.                         asiainministeriltä, kieltääkö hän sen että
4561:    Minä pyytäisintkin vastata vain herra        valtioneuvostoon oli korkeimmasta. ~ikeu­
4562: sisäministerille. Sain nyt hänen pikakir-       destru jo toimitettu ehd.ollepa:no ja että ky-
4563: joitetum lausuntonsa, jru se osoittaa aivan     symyksessä ol<evaa ehdollepamo0a muutettiin
4564: selvä:sti, että se, mitä minä. sanoin riidan-   valtioneuvoston toivomuksesta? Selvää on
4565: alaisen puhetilaisuuden kieltämisen suh-        että käskyä ei voitu antaa. Mutta jollei
4566: teen, pitää paikkarusa. Hän on sanonut          korkeimman oikeuden ehdollepanemista
4567: näin: ,Kävikin selville, että tilaisuus oli     henkilöistä 'ketään nimitetä niin jotta asiat
4568: pidettävä julkisena huvina ja että siinä        luistaisivat, on tietenkin oilut pakko tehdä
4569: sen tähden ei ollut lupa poliittisia puse-      uusi ehdollepano. Korkein oikeus asetettiin
4570: roita käyttää." Hän on toisin sanoen ldel-      sen tosiasian eteen, että jollei se olisi teh-
4571: tänytJ pu.<>eroiden käytön sen vuoksi, että     nyt uutta ehdollepanoa, niin sen ehdotta-
4572: tilaisuus hänen käsityksensä mukaan oli         mista henkilöistä ei oikeUS'lleuvosta olisi ni-
4573: puserolain alainen. 'rämän lain: 1 §:ssä        mitetty. Minä kutsun tätä sekaantumiseksi
4574: sanotaan na1n: ,Pukua, puvunosaa tai            korkeimman oikeuden jäsenten t11imitykseen
4575: muuta sen tapaist3J huomiota herättävää          tavall3!, joka ei ole sopusoinnussa oikeus-
4576: tunnusmerkkiä, jonka tarkoituksena on           vaLtion periaatteiden kallilsa, silloin kun ne
4577: osoittaa kuulumist3J poliittiseen järjestöön,   henkilöt, jotka korkein oikeus on ehdok-
4578: puolueeseen tai yhteenliittymään tai il-        kaiksi pannut, ovat sellaisia, että ne ehdot-
4579: maista valtiollista ajatussuuntaa, älköön        tomasti täyttävät korkeimmanlki.n mitta-
4580: nä:kyvillä 'käytettäkö yleisessä kokouksessa,   puun (Eduskunnasta: Uusi ohjelma!).
4581: huvitilaisuudessa, kuJkueessa tai muussa
4582: niihin verrattavassa. tilaisuudessa.'' Hän         Ed. Kares: Ed. Sarlin syytti minua
4583: on, toisin sanoen, siis katsonut että kysv-     tewtraalisuudesta. Läsnäolleet edustajat nä-
4584: myksessä oleva tilaisuus oli julkinen hu;i-     kivät sentään ed. Sarlinin oman esiintymi-
4585: tilaiJSuus. Tilaisuus on julkinen silloin knn   sen (Ed. Komu: Te olette tasois:sa molem-
4586: siihen on yleisöllä pääsy, toisin sa~oen,       mat!). Jos minun esiintymisenri oli teat-
4587: yksi.löön nähden määräämättömällä jou-          ra:alisu~tta, nii~ e~. Sarlinin esiintyminen
4588: kolla. ·Tämä on ehdottomasti selviö. Tilai-     oh ka1 klovnimaisuutta. Lä1hinnä sitä.
4589:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    7 Pl.                      2455
4590: 
4591:  (Keskustasta: Virkaveljet!). Se on aivan          aivan kieltämättä on kysymyks~nsä ltehnyt
4592: selvää.                                            väärin tai ymmärtänyt minun vastaukseni
4593:     Ed. Pennanen ja1 ed. Sarlin tiedustelivat      vää11in. Sillä jos täällä jotkut muistavat
4594: minulta moninaisia asioita (Ed. Pelliilianen:      minun lausuntoni ed. Hannulan lausunnon
4595: Ei niin moninaisia·!). Eil!Sinnäi ed. Sarlin       johdosta parlamentarismin epäkohdista,
4596: - minä menen siihen nyt ensin - syyttää            niin he muistavat myös, e1:iti1 rminä siinä
4597: meiltä ohjelmattomuudesta ja sen todistuk-         huomautin, missä mielessä johtajaperiaate
4598: seksi mainitsee meidän pari ohjelmallista          jo nyt aina!kin olisi tunnustettaJVa yhteis-
4599: .suuntaviivaamme, jotka esitettiin Lapuan          kunnassa ja meidänkin valtiossa. Ellei tä-
4600: kokouksessa viime kesänä. Hän nähtävästi           täkään johtajaperiruatetta tunnusteta, niin
4601: ei tiedä, että meillä on jo sitä ennen eräissä    me emme pääs~ eteenpäin niistru rappio-
4602:  muissa asioissa määrruttyjä suuntaviivoja,       kohdista, missä olemme. Minru nyt kuiten-
4603: joiden perustuksella on täällä aloitteitakin      'kin ed. Pennaselle huomautan, että emme
4604: tehty. Mutta mitä tulee itse ohjelmallisuu-       ny.t sentään ole täällä ·tyytyneet ainoastaan
4605: teen ja ohjelmattomuu.teen, niin minru voin       siihen, että me epäkohtia näyttde:mme (Ed.
4606: ilmoitta.a ed. Sarlinille, että olellJ tämän      Pennanen: KylläJ etupäässä!). Emme ole
4607: kuun kuluess81 ai•nakin kolmessru eri pai-         koskaan sanoneet, että tämä yhteiskunta on
4608: kassa pitänyt esitelmän juuri trustä asiasta,     kokonruan mä,tä ja kelvoton (Eduskuil!IllaBta:
4609:  nimittäin kysymy.ksestä, missä määrässä           On monia kertoj·a! - Ed. Pennanen: Kaut-
4610: me olemme ohje1maru omistajia ja missä            taaltaan!). Minä olen luetehlut esimerkkejä
4611: määrässä ohjelmattomia. Jos minä sitä ru-         edellisessä puheessa eräitä kohtia ja voisin
4612:  pean täällä esittrumään, niin siihen meruee      jatkaa sellaista yksityiskohtien luetteloa,
4613:  puolitoista tuntia aikaa ja olen varma           mutta huomautan viimeisen edellisestä pu-
4614: siitä, että herra puhemies ei minulle sel-        heestani täällä eduskunnassa. Silloinhan
4615: laista aikaa anna, koska hän ei äsken an-         minä annoin muutamia neuvoja teille, jotka
4616:  tanut minulle aikaa lausuru muutamia ru-         'vielä seisotte puolueparlamenttarism:Ln kan-
4617:  noja, jotka olisivat valaisseet asiaa (Ed.       nalla (Eduskunna;ssa hilpeyttä.), annoin
4618: Komu: Eivät llle olleet ohj•elmlllrunoja!).       muutamia neuvoja siitä, mitä teidän olisi
4619: Sen vain voin mainita, että sen, että enna-       tehtävä, jotta pahimmat epäkohdrut ed:es
4620: kolta määrätään ohjelma kaikissa; yks:i.tyis-     tässä puoluejärjestelmässä voitaisiin pois-
4621: trupauksissa, mitä o•n taivaan ja maan vä-        taa. (Eduskunnrusta: Mitä se olikaan?). En
4622: Ellä, sen me ilomielellä jätämme puoluei-         minä omaa ajatustapaani silloinkruan ilmi-
4623: den leikki'kentä'ksi ja tyy.dymme itse eräi-      la.usunut (Eduskunnasta: Kenenikäs sit-
4624: siiDl suuriin suuntavi:i.v.oihin siitäJ ti€Stä,   ten?).
4625:  mitä kohden on pyrittävä.                           Ed. Sarlin puhui kovin monista asioista,
4626:     Ed. Pennanen teki suoranaisen kysymyk-        että ei oikeastaan tiedä, mihin niistä vas-
4627: sen. Minä voisin meidän ohjelmasuunnå.-           twisi. Hälll on kysynyt joskus minulta,. tais-
4628:  telmistamme pitää täällä verrattain pitkän       te1etteiko ,te vaalil1pulla. Ky:llä me taiste-
4629:  esitelmän, mutta olen vakuutettu siitä, että     lemme vaalilipulla ja sanalla. Sanalla me
4630:  puhemies ei siihenkään a.nna lupaa tässä         taistelemme kovasti. Siis vaalilippu on mei-
4631: yhteydessä (Eduskunnasta: Sano lyhyesti!          dän aseemme j,a tällä keinolla voidaan
4632:  - Ed. Ryömä: Voisi kolmella sanalla sa-          saada ihmeellisiä aikaan. Äl!köön nyt sanot-
4633:  noa!) ja sitäpaitsi on nyt asia sella:iruen,     tako minua taasen hitleriläiseksi siitä huo-
4634:  että me emme tahdo her11oja puoluemiehiä         limatta, että minä huoma!Utan siitä, mi-
4635:  tehdä viisaiksi kaikista asioista, mistä ne      tenkä Hitler Sal\:sassa on sanalla~ ja vaali-
4636: viisaak..~i tahtoisivat tulla (Eduskunnassa       lipuna voittanut Saksan kansan enemmis-
4637: 'hilpeyttä.- Eduskunnasta: Se on oitkein !) .     tön (Eduskunnasta: Kyllä siinä on vähän
4638:  Mutta ni:Ln!kuiDl sanoin, voisin kyllä pitää     muutaki.n!). Sanalla ja vaalilipulla eikä
4639:  meidän ohjelmasuuntaviivoista pitkän esi-        muulla (Ed. Ryömä: Mikä se eduskunta-
4640: telmän. Mutta ed. Sarlin vetosi joihinkin         talon poltto oli?). 01en ensimmäisessä pu-
4641:  kahvilakeskusteluihin, missä hän on rmi-         heenvuor·ossani, minkä nykyisen eduskun-
4642:  nulta joskus jotain kysellyt. Moisiin kah-       nan koossaoloarkana olen pitäny.t, seikka-
4643: vilakysymyksiin annetaan aina tuollaiset          peräisesti vastannut siilhen !kysymykseen,
4644:  vastaukset. Knn hän on kysynyt, tunlllus-        josta meitä tääJlä ahdistetaan, mikä isän-
4645:  tammeko me johotajaperiaat.teen, niiru ihän      maallinen kansanliike sitten on puolueitten
4646: 2456                          Tiistaina 27 p. marri!JSrkuut.a 1934.
4647: 
4648: joukossa (Vasemmalta: Puolue!). Minä            taan, ja tutkimus toimitettiin, mutta tutki-
4649: vastasin siihen mielestäni täysin asiallisesti. muksen aikana tapahtui eräs seikka, joka.
4650: Sieltä ed. PennantffilJ ja Sarlin voivat sen    minua erikoisemmin tähän puheenvuoroon
4651: vastauksen löytää (Ed. Pennanen: Kyllä          aiheuttikin, nim. nimismies määräsi tutki-
4652: muistamme!). Luulen, että se oli siksi tyh-     maan, tutkimusta :toimittamaan apulaisni-
4653: jentävä. Meidän a;inoa toimillltata.pamme on    mismiehen yhden poliisikonsta·apelin kanssa,
4654: tämä, jos :me ,todellakin tahdomme kulkea       ja nämä ottivat apumiehiä kaivaustöissä..
4655: niiden laki€lll puitteissa, mitä tämä yhteis-   Minä olin myöskin läsnä tutkimuksia toi-
4656: kunta on säätäny.t. Mutta on se sentään         mitettaessa. Kun tutkimus oli toimitettu
4657: omituinen puolue, puolueiden joukossa,          j.a se oli loppunut, ilmestyi paikalle raja~
4658: jonka ensimmäisessä ohjelmakohdassa on          vartioston kapteeni tuoden sotilaita lisätut-
4659: kruiken puoluejärjestelmän hävittäminen         kimuksen toimittrunista varten. Minusta
4660:  (Ed. Hakkila: Perustamalla uusi puolue!).      tuntui omituiselta, että rajavartioviran-
4661:                                                 omaiset sekaantuvat tällaiseen siviilitehtä-
4662:                                                 vään ja tähän minä en ole vielä saanut
4663:    Ed. K o p o ne n: Tänä päivänä olemme vastausta, mistä syystä. Tutkimukset luon-
4664: saaneet kuulla sen itsekehun, mitä niin sa- nollisesti olivat ai>heettomat,. sillä se oli
4665: nottu isänmaallinen kansanpuolue täällä pantukin •alkuun tarkoituksellisesti, niin-
4666: eduskunnassa on harjoittanut. Mutta joka kuin mainitsin, saadakseen mieliala synty-
4667: tapauksessa tilanne kumminkin on nyt niin mään yhdistyksen toimihenkilöitä kohtaan.
4668: parantunut, että tämä kehu tapahtuu täällä 1       Toinen kysymys, johon minä aion kiin-
4669: parlamentissa, ·eikä tapahdu sel1aisena kuin nittää huomiota, on se, että tämän pääluo-
4670: se tapahtui 1930 kesällä. Jos vertaamme kan 23 luvun 11 kohdalla on määräraha
4671: nykyistä aikaa vuoteen 1930, niin me pakolaishuoltoon. Me tiedämme, että maas-
4672: saamme todeta, että tilanne on sisäpoliitti- samme on n. s. Karjalan pakolaisia huo-
4673: sesti paljon muuttunut. Mutta edelleenkin mattava määrä ja näillekin •avustuksia kai.
4674: on vielä sellaisia epäkohtia, joihirrka tar- näistä varoista myönnetään. Mutta on
4675: vitseisi varsinkin sisäministerin kiinnittää merkillistä, että nämä pakolaiset, vaikka
4676: huomiota. Täällä ed. Kosonen jo todisteli eivät vielä olekaan Suomen kansalaisia, niin.
4677: esimerkeillä, jotka antavat aihetta tällaisiin siitä huolimatta ne saavat kuulua sellaisiin
4678: huomautuksiin. Omasta puolestani tahtoi- yhdistyksiin kuin Vapaa Työväenliitto tai
4679: sin kiinnittää sisäministerin huomiota pa- yhdistykset. Esim. Lieksassa sen toimihen-
4680: riin seikkaan. Viime kesänä paloi Lieksan kilöinä on juuri näitä Karjalan pakolaisia,.
4681: taajaväkinen yhdyskunta osittain. Tuli- vasta muutama aika sitten eräs näistä toi-
4682: palo syttyi työväentalon katolle ulkopuo- mihenkilöistä haki valtuustolta puoltolau-
4683: lelta ientäneestä kipinästä ja sai siitä al- setta päästä Suomen kansalaiseksi, vaikka
4684: kunsa. •Tämän palon aikana levitettiin sel- hän oli jo vuosikausia ollut tämän yhdis- ·
4685: laista tietoa, että työväentalolla olisi säily- tyksen toimihenkilöitä. Niin että toivoisin,
4686: tetty huomattava määrä aseita j·a tämän että herra sisäasiainministeri kiinnittäisi tä-·
4687: tiedon levittäminen oli tarkoituksellisesti hän asiaan myöskin huomiota.
4688: tehty, saada syntymään mieliala juuri työ-
4689: väen yhdistyksen toimi·henkilöitä vastaan.
4690: Tämä mieliala myöhemmin paloyönä ilme-             Ed. Pennanen: Ehkä herra puhemies
4691: nikin siinä, että taajaväkisen yhdyskunnan sallii minun muutamalla sanalla jatkaa kes-
4692: järjestysmiestä jo väkivaltaisin toimenpi- kustelua ed. Kareksen kanssa, sillä sisäpo-
4693: tein yritettiin estää hänen virkatehtävis- litiikastahan tässä nyt on kysymys ja sitä-
4694: sään. Tästä huhusta johtui, että nimis- hän mekin olemme koettaneet kosketella·
4695: miehen käskystä luonnollisesti eristettiin pääasiassa.
4696: talo suojeluskuntalaisten vartioimana ja           Ed. Kares mielestäni tarpeettomasti te-
4697: seuraavana päivänä oli minulla tilaisuus keytyy, kun hän sanoi, ·että hän e~ meitä
4698: nimismiehen kanssa tästä asiasta neuvotella       puoluemiehiä" - hän nähtävästi lukee
4699: ja hän ilmoitti syyn juuri olleen tämän, ~inutkin sellaiseksi - pidä tarpeellisena
4700: että on sellainen huhu levitetty, hän il- valistaa kaikella viisaudella. Minä luulen,.
4701: moitti, että hän toimittaa tutkimuksen ta- että tässä salissa kuten muuallakin ollaan:
4702: lon pohjana. Minulla luonnollisesti ei ollut selvillä siitä, kumpainenko meistä on:
4703: mitä.än sitä vastaan, että :tutkimus toimite- enempi puoluemies tänäkin päivänä (Edus~
4704:                          TulD- ja menDarvio vuodelle 1935. -    7 Pl.                      2457
4705: 
4706: 
4707: kunnasta: Kyllä ollaan selvillä!), hän tai       tuunalainen hallituksen Jasen eduskunnan
4708: minä. Ja jos ed. Kares, kuten hän itsekin        ja siten koko kansan edessä tekee tällaisia
4709: tunnusti, on nyt olevien olojen pakosta          syytöksiä, niin minä edellytän, että herra
4710: puoluemies - ja kiva semmoinen - niin            sisäministerinä on tosiasioita näiden syyt-
4711: minkä tähden hän sitten pitää viisautensa        teidensä takana; ja jos tällaisia tosiasioita
4712: omana tietonaan. Hyvän puoluemiehen asia         on, niin minä kysyn, miksikä ei sisäminis-
4713: on ohjelmaansa ja edesottamuksiaan selos-        teriön toimesta ole nostettu sy:y'tettä isän-
4714: tella ihmisille ja tarjota niitä hyväksyttä-     maallista kansanliikettä ja sen edustajia
4715: väksi. Minä puolestani en ole käynyt             v·astaan. Ehkä herra sisäministeri vastaa,
4716: IKL:n kokouksissa, olen vain kiinnittänyt        että todistusaineisto ei vielä ole tarpeeksi
4717: huomion ni~hin lausuntoihin, joita ed. Ka-       riittävä. Mutta kun kuitenkin tällaisia syy-
4718: res j·a muut IKL:n edustajat ovat täällä         töksiä esitetään niin arvovaltaiselta taholta,
4719: antaneet, enkä minä liioin ole pyrkinyt          niin todistusaineistoa täytyy Dlla; ja nyt
4720: niihin sormeilemaan, mutta minä aivan koh-       minä pyytäisin teitä,. herra sisäministeri,
4721: teliaasti huomautin ed. Karekselle,. että pa-    että te toisitte todistuksenne esiin. Ellei
4722: rissa pääkohdassa minä kaipaisin selvitystä      tätä voida tehdä, niin tällainen loukkaus
4723: eikä siihen tarvita puolentoista tunnin esi-     viittauksenkin muodossa on verinen louk-
4724: telmää. Minä kaipaan nimenomaan selvi-           kaus niitä arvovaltaisia kansalaispiirejä
4725: tystä siitä, onko se valtiojärjestelmä, jota     kohtaan, jotka täydellä luottamuksella nyt
4726: ed. Kares y. m. haluavat vallalle nykyisen       kuuluvat isänmaalliseen kansanliikkeeseen.
4727: hänen mielestään käymättömän valtiojärjes-       Me olemme saaneet kuulla,. niinkuin sanoin,
4728: telmän tilalle, onko se rakennettava enti-       kansanedustajain taholta tällaisia syytöksiä
4729: sille perusteille, siis parlamenttaariselle ja   jo puolentoista vuoden ajan. Jokainen
4730: kansanvaltaiselle perusteelle, mutta tar-        edustaja, joka tällaisia syytöksiä on tehnyt,
4731: peeksi korjaten niille perusteille. Jos ed.      on saanut olla varma siitä, että hBidät
4732: Kares sanoo tämän minulle joko ·täällä           eduskunta aploodBilla ja hyvä-huudoilla
4733: istunnossa tai jossakin muussa tilaisuu-         vastaanottaa. Mutta jos herra sisäministe-
4734: dessa, niin minä olen tyytyväinen (Ed.           rillä e.i ole mitään muuta tarkoitusta esiin-
4735: Kares: Sehän on sanottu ohjelmassa!).            tymisellään tänä päivänä tässä asiayhtey-
4736: Tästä on kysymys. Minun mielestäni kysy-         dessä, silloin minun täytyy sanoa, että
4737: mys koskee sitä, mennäänkö johonkin uuteen       herra sisäasiainministeri on esiintynyt ta-
4738: valtiojärjestelmään vaiko rakennetaan ny-        valla, joka kauhistuttaa todellista isänmaan
4739: kyistä täytenäisemmäksi, kuin mitä se nyt        ystävää (IKL:stä: Oilwin!).
4740: on. En minä vaadi puolentoistatunnin esi-
4741: telmää, en ollenkaan.                               Ed. S o me r s a l o: Ed. Rantalalle pyy-
4742:                                                  dä,n huomauttaa, että julkisessa sanassa on
4743:    Ed. Ta p a n i ne n: Herra puhemies!          esitetty kolmen Pun:ka:lajtumen kansalais-
4744: Minun 'kai täytyy edellyttää, että herra         luottamusta nauttivan maanviljelijän vala-
4745: sisäministeri käsittää niiden syytösten ras-     ehtoiset todistukset eräistä tihutöistä ka-
4746: kauden, joita hän on tehnyt tämänpäiväi-         pinatalvena ja että niissä todistuksissa
4747: sessä puheessaan isänmaallista kansanlii-        esiintyy myös Rantalan nimi•. Jos hänen
4748: kettä vastaan. Hänhän selostaessansa isän-       omatuntonsa on puhdas, niinkuin hän
4749: maallisen kansanliikkeen myönteistä suh-         täällä on vakuuttanut, voinee hän osoittaa
4750: tautumista suojeluskuntaan, armeijaan ja         nuo todistukset vääriksi ja paikkansapitä-
4751: poliisilaitokseen viittasi siihen, että tämä     mättömiksi.
4752: myönteinen suhtautuminen saa e-hkä seli-            Ed. Sarlin ja ed. Pennanen ovat olleet
4753: tyksensä siitä, että näillä järjestöillä on      Brinomaisen uteliaita kuulemaan, mikä on
4754: aseet hallussansa. Tämä viittaus on melko        meidän lopullinen ohjelmamme. Emmekö-
4755: suoranainen syytös valtiopetoksesta isän-        hän me nyt tyytyisi ensi aluksi siihen, että
4756: maallisen kansanliikkeen johtoa vastaan.         pahin virhe meidäTt valtiollisessa elämäs-
4757: Me olemme saaneet kuulla tällaisia syytök-       sämme poistetaan ja katsellaan sitten
4758: siä ·täällä edustajain taholta jo 1 1 / 2 vuo-   vasta eteenpäin, nimittäin tuo puolueva:l-
4759: den ajan. Minä puolestani en ole tahtonut        taisuus (Eduskunnassa naUTua). ~Meitä on
4760: noihin syytöksiin koskea, vaan olen jättä-       pilkattu sen johdosta, että me vaadimme
4761: n.yt ne omaan arvoonsa. Mutta kun vas-           sen poistamista. Huomautrun, että nämä
4762: 
4763:                                                                                         308
4764: 2458                          Tiistaina 27 p. marra•skuuta 1934.
4765: ----~··-·--·----------------=-------------
4766: 
4767: 
4768: 
4769: pilkkaajat voisivat silloin suunnata pilk-        siin vaalilakeihin ja valtiopäiväjärjestyk-
4770: kansa paljon suurempiin tclrijöihin kuin          seen pari pikkuista muutosta. Tästä asiasta
4771: me tääillä olevat, kuin isänmaallin~n kan-       ·puhuminen vie meidät kaikessa tapauksessa
4772: sanliike on. Ed. Pennanen luonnollisesti on       liian pitkälle. Luulen, että minä olen vas-
4773: seurannut Englanm.in vanhoillisen puolueen        tannut ·tarpeeksi näihin asioihin, pitempään
4774: viimeistä kokousta ja silloin hänen pitäisi       selitykseen en katso tarpeelliseksi ryhtyä.
4775: tietää, että tuon puolueen johtaja Baldwin           Mutta rkävää mieltä herätti minussa eri-
4776: tässä kokouksessa lausui: ,En näe mitään          koisesti erään vasemmistolaisen käyttämä
4777: mahdollisuutta palata menneiden aikojen           puheenvuoro, jossa hän ilkesi ilmiantaa pa-
4778: puolue-elämän koiratappeluun. '' Tällaista        kolaisinkeriläiset, nuo, jotka ovat isänmaas-
4779: julistetaan ulkomailla, ja tuolla kannalla        taan joutuneet karkuun sitä varten, ettei
4780: näkyvät olevan ei vain vanhoilliset, vaan         heitä vietäisi. Siperiruan, niinkuin on viety
4781: jopa sangen vapaamielisetkin miehet. Ulko-        12,000 inkeriläistä tai Karjalan metsiin.
4782: ministeri Simons samassa tilaisuudessa lau-       He ovat täällä, niistä. on jo osa saanut
4783: sui, että Englanti saa kiittää talouden el-       Suomen kausalaisoikeuden, toiset eivät ole
4784: pymistä siitä, että se v. 1931 päättävästi        saaneet, koska he eivät saa pruperei.taau
4785: hylkäsi puoluejärjestelmän ja puoluehen-          kuntoon. Näitä inkeriläisiä, näitä a:hdistet-
4786: gen. Ja sosialisti Mac Donald lausui omasta       tuja ja vainottuja inikeriläisiä pitäisi mei-
4787: puolestaan parlamentin avajaisissa, että          dän kohdella niinkuin vieraita ja muuka-
4788: ,ma:a ei nykyisin saata palata puoluepoli-        laisia;; he eivät saisi tulla mukaan sellaisiin
4789: tiikkaan".                                        järjestöihin, joita kansalaisia varten on.
4790:    Kun me ensin olemme päässeet oma.ssa           Se oli minusta peräti rumaa ja sopima-
4791: maassamme näinkin pitkälle, niin katsel-          tonta.
4792: kaamme sitten eteenpäin. Ehkä me silloin             Ed. Sarlinille tahtoisin vielä sanoa, kun
4793: voimme yhtyä Ranskan tosin sortuneen              kerran puheellivuoron pyysin, erään asian.
4794: pääministerin Doumerguen sanoihin, hä-            Hän väitti, että isänmaallisen kansanliik-
4795: nen, joka sanoi, että hän ei tunne muita          keen eduskuntaryhmä on valmistautunut
4796: puolueita kuin Ranskan. Jos me voisimme           ennakolta tänä päivänä suureen keskustelu-
4797: tääHä sanoa samaa omassa maassamme, että          tilaisuuteen. Mutta voin vakuuttaa, että
4798: emme tunne muita puolueita kuin suoma-            kukaan meistä ei oHut valmistautunut tä-
4799: laisia, niin silloin olisi suuri osa meidän       mänpäiväiseen keskusteluun (Keskustasta :
4800: ohjelmastamme jo toteutettu.                      Siltä se kuuluu!). Että se tuli meille yht-
4801:                                                   äkkisenä yllätyksenä, se johtui siitä, ett.:1.
4802:    Ed. K a r e s: Ed. Pennanen teki kysy-         sisäasiainministeri ei rajoittunnut vain vas-
4803: myksiään. Ne hän voisi minulta kahden kes-        taamaan eräisiin väitteisiin, joita ed. Sund-
4804: kenkin tehdä. Jos hän tahtoo pitempää sel-        ström oli tehnyt. Ed. Sundström olisi kai
4805: vää niistä, niin hänen täytyy käydä isän-         ne itse selvittänyt. Esim. minun puheen-
4806: maallisen kansanliikkeen kokouksissa joita-       vuoroni johtui kokonaan sisäasiainministe-
4807: kin kertoja. Mutta minä voin kuitenkin            rin verrattain - en uskalla sanoa - häi-
4808: parilla sanalla vastata. Me olemme anta-          käilemättömistä hyökkäyksistä, mitä tehtiin
4809: neet erään julistuksen, jossa nirrnenO'Ill!aan    isänmaallista kansanliikettä vastaan, ja
4810: sanotaan, että me tahdomme rakentaa ylei-         niin ovat kaikkien meidän muidenkin pu-
4811: sen ja yhtäläisen äänioikeuden pohjalle.          heenvuorot johtuneet. Mitään valmista-
4812: Se oli jo minun mielestäni vastaus suurim-        mista emme todellakaan olleet uneksineet
4813: paan osaan näitä kysymyksiä. Minä olen            tarvittavan tätä tilaisuutta varten.
4814: myös antanut sen vastauksen, että me tah-
4815: domme asiat järjestää niin, että eduskun~           Sisäasiainministeri P u h a k k a: Voin~ to-
4816: nasta tulisi työkykyinen, täydellä asiantun-     deta, että ed. Sundström on viimeisessä pu-
4817: temuksella varustettu ka1nsanedustajisto.        heenvuorossruan esittänyt oikein 18 päivänä
4818: Nämä vastaukset minun tietääkseni toistai-       viime huhtikuuta sattuneen tapauksen
4819: seksi riittävät. Mitä tulee puoluevaltaisen      asiallisen puolen ja ne syyt, jotka vai'kut-
4820: järjestelmän poistamiseen, niin siihen on        tivat sen, että minun toimestaui kiellettiin
4821: peräti monta tietä. Minä väittäisin, että        siinä tilaisuudessa puseroita käyttämästä.
4822: puoluevaltainen jrurjestelmä voidaan poistaa     Kun näin pitkälle on päästy, en minä enää
4823: niinkin yksinkertaisesti, että tehdään eykyi-    sen pitemmälle ipyrikään, sillä uskon olevan
4824:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       7 Pl.                        2459
4825: 
4826: 
4827: aivan toivotonta lä:hteä koettamaankaan vai-         keata, kun sitä on noin paljon. Aivan niin
4828: kuttaa ed. Sundströmin käsitykseen asian             kuin mustalainen, jos se saa liian suuren
4829: oikeudellisesta puolesta. Hän on tietysti sii-       lihaköntän emännältä, sanoo: ,Hei, ei tämä
4830: hen nähden aivan horjumaton, riippumatta             ole oikeaa!'' Ja tähän on minunkin koke-
4831: siitä, onko oi!keuskansleri tai kuka hyvänsä         mukseni pitkän ajan kuluessa vieruyt. Olen
4832: toista mieltä. -      Ed. Sundström palasi           ollut suojeluskunnassakin 1917 asti ja siitä
4833: vielä viimeiseen oikeusneuvosten nimittä-            asti minä olen aina epäillyt, että kun sinne
4834: misasia.an. Minä v-oin siitä hänelle sanoa           tunkeutuu miehiä, jotka liiaksi vakuuttavat
4835: .ainoastaan sen verran, että valtioneuvos-           sitä isänmaallista mieltään, minä sanon :
4836: tossa ei asiaa. käsitelty siinä vaiheessa, mitä      pitäkää varalla noita. Meidän täytyi heti,
4837: hän kosketteli (Ed. Sundström: Ei viralli-           kun tultiin, kapinan alkaessa, Sortavalaan
4838: sesti!), vaan se vaihe on hoidettu oikeus-           pa;rin päivän perästä, heti palauttaa sellai-
4839: ministeriöstä (Ed. Sundström: Niiru!).               nen mies, joka oli liian isänmaallinen. Ja
4840: Minä olen kyllä asiasta kuullut, mutta kun           siitä asti minä olen tässä aina hiukan erpäi-
4841: en aivan tarkoin yksityi~kahti:a tunne, niin         levällä kannalla. Aivan niinkuin jos mi-
4842: 'kehoitan ed. Sundströmiä sopivassa ·tilai-          nulta tulee joku ·luottoa pyytämään - nyt
4843: :suudessa. tiedu:stamaan asiaa oikeusministe-        minä jo tiedän, olen kokemuksesta viisas-
4844: riitä (Ed. Sundström: Asia on niinkuin sa-           tunut - se. jdka vakuuttaa, että minuun
4845: noin!).                                              saa ehdottomasti luottaa, älä luota häneen
4846:     Ed. Ta.paninen on ottanut aivan -liian           milloinkaan. Oikea, johon sa.a luottaa, ei
4847: juhlrumsen asenteen tässä keskustelussa.             hän muistakaan, että hänen täytyy kehua,
4848: Hän on sanonut minun täällä esiintyneen              mutta se, jolla ei ole luottoa, hänen täy-
4849: syyttäjän ominaisuudessa, m~kä ei ensin-             tyy kehua. Tässä 'on ikävyytenä se, että
4850: kään pidä paikkaansa. Koko minun ensim-              kehujan takauksen saa aina maksaa.
4851: mäinen lausunton:i aiheutui siitä, että kat-         Niin, sen takia mma toivoisin, että
4852: !:ioin tarpeelliseksi selittää hallituksen ja        nämä kalliit asiat, niin isänmaallisuus, kan-
4853: omaa menettelyäni eräissä a.s~oissa, joita ed.       sallisuus kuin suojeluskuntaan kuuluminen
4854:  Sundström oli kosketellut, ja torjua ne hy-         jätetään aivan omaan rauhaansa. Ei vaa-
4855: vin vakava;t syytökset, joita hän on tehnyt.         dita, niinkuin kerran ·lehdissä vaadittiin
4856: Mistään hyökkäyksestä minun puoleltani ei            toimen saantia varten, että täytyy olla kris-
4857: ole ollut kysymys.                                   tillissiveellisyydestä todistus ja minä arve-
4858:                                                      lin, että kukahan tuonkin todistuksen an-
4859:     Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! Mi-           taa. Nyt se vaatimus on hävinnyt sanoma-
4860: nua on myös vaivannut se pieni uteliaisuus           lehdistä, sillä isänmaallisuus niinkuin kris-
4861: pitkään, mikä tää:llä on ed. Pennasta ja             tillisyyskin eivät ole mikään todistus eikä
4862: Sarlinia vaivannut. En ole lähtenyt kaih-            pusero, niitä ei voida mistään antaa.. Minä
4863: villeka:an, kun IKL on varustautunut pu-             toivoisin, että tuo puoli kokonaan jätettäi-
4864: humaan, että todellakin kuulisin, mikä on            siin syrjään, niin me pääsemme asiassa pal-
4865: sen ohjelma. Ja näistäkin annetuista vas-            jon pitemmäHe kun emme näitä kalliita
4866: tauksista olen tullut siihen, että ohjelma on        asioita sotkisi tava.llisiiil sisä.poliittisiin ky-
4867: sama kuin Delfoin oraakkelin, että ohjelma           symyksiin.
4868: pitäisi ymmärtää niistä viittaUiksista, mitä
4869: tää;ltä pöntöstä johtajat lausuvat. Mutta               Ed. P en 11: a ne n: Ed. Kares ei näy ole-
4870: varmaa vastausta kierretääin antamasta,              van saapuvilla, mutta. siitä 'huolimatta minä
4871: ettei jouduttaisi silloin todelliselle pohjalle.     annan ihä;nelle puolestani tnnnustuks·en,
4872: Olen usein koettanut seurata IKL :n sano-            mutta vain ~puolit.taisen. Hän nimenoma;an
4873: maleht.iäkin, sillä minä uskon, ettei tässä          sanoin lausunnossaan, että hän ja ihänen
4874: puolueessa aina niin perin huonoja miehiä            puolueensa ta:htova:t edelleen rakentaa ylei-
4875: ole, ettei niissä jotakin hyvää olisi. Sa-           sen ja yhtäläisen äänioikeuden poihjalle, ja
4876: notaan, että lampaankin päässä on peh-               se on ihyvä tunnustus. 1Siinä olen hänen
4877: meitä paikkoja. Mutta mikä minua heti                kanssaan samaa mieltä. Mutta !kyllä ed.
4878: tympäisee joka asiassa, on tuo mahdoton              Kares ja hänen puoluetoverins.a: tietävät
4879:                                                                           1
4880: 
4881: it.se.kehuske:lu, olipa se uskonnollisella alalla,   sen, että meidän nykyiseen valtiorakentee-
4882: tai isänmaallisella tai kansallisella alalla.        seemme kuuluu p!l!itsi yleistä ja yhtäl'äis1:ä
4883: Minua aina epäilyttää, että tuo ei ole oi-           äänioikeutta myöskin n. s . .pa.rlamentrurismi,
4884: 2460                           Tiistaina 27 p. marraskuuta 1934.
4885:                                                   ------------------------------
4886: toisin sanoon kysyllliYs, järjestely siitä,          johtuu ennenkaikkea minulle mieleen siitä
4887: mikä valta ja m;issä kohden rajo~tettu <Valta        syystä, kun täällä on tiukattu isänmaalli-
4888: eduskunnalla valtiossa on. Tähän :puoleen            selta kansanli~kkeeltä ohjel'Illaa. !Minun
4889: hän ei nyt ainakaan tällä kertaa antanut             mielestäni silloin, kun isänmaraa1irmn !kan-
4890: vastausta. Jos jossakin toisessa tilaisuudessa       sanliike ;perustettiin, sen perustavassa ko-
4891: hän vastaa myönteisesti tähänkin iPUoleen,           kouksessa jo y1ksi tä.rkein suuntaviiva esi-
4892: niin minä -aina!kin <>len 'Vastauikseen rtyyty-      tettiin. Kokouksen aiVaaj.a, joka an <Vielä
4893: väinen.                                              isänmaailliseu kansanliikke:en ;pääjohtaja.,.
4894:                                                      sanomalehtien !kertoman mukaan lausui
4895:    Ed. T a ;p a n i n e n: :Sruin sen käsityiksen avajaispuheessaan m. m. sen: ,Me emme
4896: herra sisäministerin <Vrustaulksesta mi:nulle, heitä taistelu:haarniskaa 1pois ennenkuin
4897: että niissä syytöksimä, joita hän esitti pu- va:lt.a tässä maassa on isänmaallisten mies-
4898: heessansa ja jotka minä ja varmaan suurin ten käsissä ja ennenkuin tasavallan ;p.resi-
4899: osa eduskuntaa myöskin syytöksiksi käsitti, dentin 1parikalle on sa.a,tu mies, jdh<>n :isä:n-
4900: ei m~tään :pohjll!a ole. Sruamen olla vakuu- maallinen kansa voi luottaa.'' Tässä pu-
4901: tettu, että tällaisia oviittailujakaan isän- heessa tosin ei osoitettu tietä, millä tämä
4902: maaHista kamsanli]kettä kohtaan ei tois- päämäiärä sa.aJvutet.aan, mutta minä ajatte-
4903: taiseksi ainakarun haillitu'ksen taholrta siis len, että tuskin niin :lapsellisia ovat i.sä.n.-
4904: esitetä. Mutta samaHa saanen si<Vumennen maallisen :kansa.nliikikeen johtajat ja jäse-
4905: lausua rvaJkaumukseni siitä, että e d u s- net, ·että :he uskoisivat, että sitä tietä, jonka
4906: k u n n a n taholta näitä syyt.Öiksiä sll!a1nrme ed. Krures esitti yleisen yhtäläisen äänioi-
4907: edelleenkin kuulla.                                  keuden .pohjalla, tällaiseen tulokseen pääs-
4908:                                                      täisiin (Vasemmalta: Oikein!). Minä mie-
4909:    Ed. W i i k: Oli mielenkiintoinen tieto lelläni myönnän sen, että puolue-elämässä
4910: se ed. Kareksen antama, että !hänen ;puo- pyrkii olemaan rinnalla ;paljon sel:laista,
4911: lueensa tahtoo rakentaa yleisen äänioikeu- jota. me emme kwkaan vakruvasti rujatteleva,
4912: den pohjalle (Ed. V. Annalru: Nytkö sen isänmaataan rakastava kansalaimm mielel-
4913: vasta kuulitte !) . Ei !käynyt ilmi kuinka lämme siinä näkisi:.,
4914: vanha se ohjelmalkohta on. Mutta muurta-                Mutta minkälainen on tilamne HLllä het-
4915: mia kuukausia sitten IKf.1:n edmsikunta-~ kellä. Sen jä:lkreen !kuin se puolue muiden
4916: ry;~~ yhtenä mi~h!enä kan.na_tti äänil~ään           puolueiden rlisä:ksi on t·ähän ;parlament:tiin
4917: erasta ehdotusta, JOika -tarkorttr ikunnaillisen tullut, jo!ka. nyt on astunut niissä illler-
4918: äänioikeuden riistämistä köy:himmiltä. /Se kei..'lSä, .että korkeanl;paa moraalia OSQitta-
4919: ehdotus oli kokoomuspuolueen tekmnä. Sitä maan, puolue-elämän haittoja pienentä-
4920: kannatti myÖSkin hyovin huOiffiattava osa mään, niin minä luulen, että n. s. ;porva-
4921: maalaisliittolaisista. Tästä käy iLmi, että rillisten puolueiden välillä ei sellaista !kart;-
4922: kukin porvarillinen puolue tahtoo kansan- keruutta o~e koskaan ollut, lkun sen jälkeen
4923: vallaSJta, niinkuin myöskin parlamentaris- on tässä kamarissa ollut. Ja ei suinkaan
4924: mista säilyttää juuri sen verran kuin vas- puoluekatkeruutta sillä !keinolla ;voida aie-
4925: taa sen luokkaetuj,a, joten ei pitäisi olla ventää eikä isänmaata rralmstaNia kansa-
4926: liioin tilaa siveelliselle suutt.umukselle rar- laisia toisiinsa lähentää, että tahdotaan lei-
4927: vosteltaessa myösikään I:K!L:ää.                     ma.ta kaikki lreljuiksi ja kelvottomiksi, ne,
4928:                                                      jotka ;puolue-elämän ;puitteissa ovat meidän
4929:    Ed. L ohi: Sisä,p<>liittirren kysymys on nuoressa valtakunnassa tätä isänmaata ver-
4930: epäilemättä yksi niirt-ä kysymJ'Iksiä,. joka rattain onnellisesti tiiJh.än asti raJkentaneet.
4931: nykyaikana kaikkialla maailmassa !kiinnit- Tahdotaan asettaa kokonaan moraalittomiksi
4932: tää kansojen jra ihmiskunnan huomiota. Ja ihmisiksi me, että meillä on y;ksistään rval-
4933: me olemme nähneet viimeisenä vuosikym- lanhimo päämääränä ja isänmaan onni on
4934: menenä, että .tässä sooi1eessa on monessa kokonaan syrjäytettynä. 'Ta!hdoiaan rväit-
4935: maassa ja rkamsassa järjestelmä muuttunut. tää, että. puolue-elämä on meillä muodos-
4936: Ei liene koskaan löydetty sellruista järjes- tunut sellaiseksi, että jolkainen vain pyrkii
4937: telmää, johon !kaikki kansalaiset olisivat oman minänsä koroittamiseen ja yhteisistä
4938: tyytyväisiä, mutta että myöskin sisäpoli- asioista ei pidetä hu<Ylta ollenkaan. Kai-
4939: tiikassa ainra ja lkaikJkiaJJ.a niiyttele'e rverrat- kissa tilaisuuksissa, julkaisuissa, le!hdis-
4940: tain huomruttarva:a osaa vallanhimo. Tämä t,össä yhä uudelleen ja uudelleen koetetaan
4941:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     7 Pl.                     2461
4942: 
4943: mitä :katkerinta ;vi!hanmyrlkkyä kylvää nii-       netaan, menisi täydestä, niin kyllä tääilä
4944: ·den kansalaisten IVäliHe, jotka samalla; ta-      on vielä kaikkien sota kaikkia vastaan (Ed.
4945: valla rakastavrut isänmaatansa. Tällä ta-          Riipinen: Entäs Tompan-Tuomo 1). Kun
4946: vatllako sitä kootaa\Il,. tällä ta.va1laJko sitä   meillä takavuosina yritti päästä täysi anar-
4947: onnellistutetaan tätä kansaa Y Minä olen           kia vallalle tässä maassa, niin tämän tilan
4948: ~irvan omarutunnonta;rka;sti !koettanut seu-       nähdessään pyrittiin tässä edusku111nassa
4949: rata isänmaallisen liikkeen toimintaa, sen         tosiaan lu()maan yhteistyö ja sopua n. s.
4950: sanomalehdistoäi, olenpa joskus käynyt nii-        porva:rillisten ainesten välillä, koetettiin
4951: -den kOikouksissakin. Ja kyllä minä 1olen          saada kaikkien porvarillisten ryhrmien vas-
4952: tullut siihen !käsitykseen, että tpäät:e!kijänä    tuulla oleva yhteinen hallitus ja tällä ta-
4953: on katkerimman vihan kylvä.minen, mitä             val1a saada rauha maahan, laillinen jär-
4954: 1öihoittruvimmassa muodossru koetetwan de-          jestys, 'ja yhteisvoimin pyrittäisiin tämän
4955: magogisilla keinoilla ihmisten tunteita he-        maan asioita ohjaamaan. Mutta ulkopar-
4956:  rättää vihaamaan .tätä yhteiskuntaa ja ny-        lamenttaariset voimat tekivät lakkaamatta
4957: kyistä y1hteiskuntajärjestystä. Iskuila.useita     työtä, että tämän hallituksen toiminta mel-
4958:  toinen toisensa tperään, mitä krutikerim,pia      kein supistui siihen, että koettaa saada
4959: koko n~kyistä komentaa vastaan koetetaan           rauha maahan rakennetuksi (Ed. Kares:
4960: vain esille .tuoda. Tä:llaiseUako, ystävä.ni       MiHoin se olin ja sen jälkeen tämä kan-
4961:  Kares, tällaisella1ko isänmaan ·onnea sitten      sanliike muodostui puolueeksi. Se lähti
4962:  parhaiten ra.Jkennetaan ~ Mutta että täihän       ennerukaikkea niissä merkeissä, että marxi-
4963:  otetaan, että se tehokli, otetaan i'hmiselämän    laisuus etupäässä on tästä maasta hävitet-
4964: kaikkein korkeimmat, syvimmät arvot, isän-         tävä. Minkälaiset ovat tulokset? Täällä on
4965: maallisuus., uskonto, ka~kki nämä ihmis-           marxilaisia, nyt paljon eoommän kuin
4966: elämän arvot, jotka ovat syvimmällä ih-            mitä oli ennen (Vasemmalta: Ja ythä tulee
4967: missydämessä, tällaisen vihan myrkyn ja            lisää!). Porvarillisten keskuudessa meni
4968: -demagogian palvelukseen otetaan ja tällä          hajaannus paljon suuremmaksi kuin mitä
4969: keinoin vähemmän harkitsevia ihmisiä koe-          se oli koskaan ollut. Tällaisia ovat todelli-
4970: tBtaan saada sellaiseen hurmiotilaan, että ne      suudessa olleet tähänastiset tulokset näiden
4971: ·elämän todellisuuden unohtaisivat ja suin-        maailmanparantaj ain toimista.
4972:  päin olisivat valmiit syöksemään minkä-
4973: 1a:isiin tekoihin tahansa. Tällainen dema-            Ed. S a r 1 i n: Minä ainoastaan lyhyesti
4974:  gogia, se johtaa siihen rikolli-;uutcen, j'oka    totean sen, minkä ed. Pennanen jo on to-
4975: .aikanaan, Lapuan liikkeen aikana, lopulta-        dennnt, että me emme saaneet ed. Karek-
4976: kin päättyi Mäntsälwän. Ei isänmaata ra.-          selta selvää ja täyttä vastausta, vaikka se
4977:  kenneta iskulauscilla, siihen tarvitaan va-       olisi vienyt vain muutaman minuutin ajan.
4978: kavaa harkittua työtä. Siihen tarvitaan sitä       Muuten ed. Somersalon lausunnon johdosta
4979: mieltä, että koettaa tähän työhön kutsua           huomauttaisin, että olisi syytä todella va-
4980: kaikki ne, jotka oikealla tavalla isänmaal-        kavasti harkita, kuka on tuonurt koiratap-
4981:  Esesti pyl'lk:ivät ajattelemaan ja parhaan        pelut Suomen parlamenttiin.
4982: ymmärryksensä mukaan tämän kansan on-
4983:  nea rakentamaan. Mutta tällaista suunni-            Ed. Pennanen: Minun oli vielä pyy-
4984:  telmallista tulevaisuuden työtä minä en ole       dettävä puheenvuoro ed. Wiikin lausun-
4985:  vielä tähän asti isänmaallisen kansanliik-        non johdosta. Hän mielestäni syyttä suotta
4986:  keen riveissä huomannut. Tämä repivä,             ryhtyi antamaan nuhteita m. m. kokoomuk-
4987:  tämä sär:kevä, kiroava henki, se on pää-          selle siitä, että on muka intomielisesti tiu-
4988:  tekijänä ollut aina. Ja mitä sitten tulee         kattu IKL :n ohjelmaa, ja vetosi erääseen
4989: siihen korkeaan moraaliseen tasoon, johon          aloitteeseen kunnallisesta ää:nioikeudesta.
4990:  meillä kaikilla olisi pyri'ttävä, se nyt on       Minä en uskalla siihen asiaan ollenkaan
4991: kaikille tunnettu. Tämän liikkeen pää-             puuttua, sillä varmasti puhemiehen kärsi-
4992:  äänenkannattaja on jo puolikymmentä ker-          vällisyys loppuu, enkä niin ollen voi tässä
4993:  taa vuoden ku:luessa sakotettu (Ed. Kares:        yhteydessä puhua mitään kunnallisesta
4994:  Tottakai!) ja jonkun aikaa se on ollut lak-       äänioikeudesta. Kyllä ed. Wiik viisaana
4995:  kautuksessa. Ja minun täytyy sanoa, että          miehenä tietää, että se asia on erikseen ja
4996:  jos sellainen hengenruo'ka, mitä tässä jul-       nyt on puhuttu valtiollisista oloista ja
4997:  kaisussa, niissä sepustuksissa kansalle an-       muutenkin se hänen moitteensa, että muka
4998: 2462                          Tiistaina 27 p. marraskuuta 1934.
4999: -----------
5000: 
5001: 
5002: kiihkeästi olisi vaadittu IKL :n ohjelmaa,        puoluelkarsinoita, niin ne arvostelut ovat
5003: ei ainakaan kokoomukseen kohdistu. Tie-           isänmoollisella mielellä aina olleet Y'htä an-
5004: tääkseni minä olen ainoa kokoomukselai-           karia. Minä luin kahvilassa käydessäni
5005: nen, joka tässä olen puheenvuoron käyttä-         sellaisen sydäimellisen ja lempeän isänmaan
5006: nyt, ja mehän olemme ed. Kareksen kanssa          ystäJvän kuin 1Salkari Topeliuksen lausun-
5007: vallan rauhallisesti, tekisi mieleni sanoa,       non, joka ·erään esitelmän yhteydessä huo-
5008: sovinnollisesti vaihtaneet mielipiteitä.          menna tuodaan esille. Siinä hän lausui
5009:                                                   puolue-elämästä ja puoluejohtajista niin an-
5010:    Ed. L e h t o koski: Ed. Somersa}oru pu-       karan ja verisen arvostelun, että mekään
5011: heenvuoron johdosta pyydän vain lyhyesti          tuskin koskaan ·olemme uskaltaneet sellaista
5012: eduskunnan pöytäkirjoihin merkitä, että           lausua (Vasemmalta: Mi:hi·nkä ed. Kare.~
5013: Punkalai:tumelta käsin on ennenkin esitetty       silloin joutuisi~). Tämä on ollut aina isän-
5014: merkillisiä syytöksiä eduskunnan jäseniä          maallisten mielten suurena suruna ja mur-
5015: vastaan. Niinpä edellisen eduskunnan maa-         heena. •Puolueita ei koskaan voida yhtei'3-
5016: laisliittolaista jäJsentä kirkkoherra Mäkelää     toimintaan y:hdistää sillä, että joskus vaa-
5017: vastaan esitettiin herjauksia sanomalehdessä      rallisena hetkenä eri puolueiden miehet
5018: ja häntä vastaan nostettiin oikeusjuttu,          muodostavat yhteisen valiokunnan, joka
5019: jossa esitettyjen valaehtoisten todistusten       asioita j-ärjestää, jopa yhteisen hallitulksen.
5020: perusteella hänet tuomittiin sa!k'koihin. Sit-    Useimmiten on seurauksena vain, että puo-
5021: temmin j•outuiva,t samat todistajat esittä-       luetaistelu, er~mielisyys, kalmaus ja lehmä-
5022: miellJSä todistuksien perusteella vankilaan       kaupat viedään hallituksen pöydän taakse,
5023: väärästä valasta. Minä pyydän vielä huo-          myöskin sinne.
5024: mauttaa, ·että ehkä jotkut niistä kunnia-            ~Mitä tuli siihen, €ttä ed. Lohi puhui
5025: arvoisista henkilöistä, mistä ed. Somersalo       siitä, miten Ajan Suuntaa on sakotettu ja
5026: mainitsi, kuuluivat siihen joukkoon, jonka        minkälaista sen kielenlkäyttö on ollut, niin
5027: matka loppui niin erikoisella tavalla Pöy-        luulisin, Bttä olisi hyvin hyvä, että ed.
5028: tyän Auvaisissa 1930.                             Lohi omantunnon ihmisenä katselisi pikkui-
5029:                                                   sen ·omwn lehtensä 'Tompan Tuomon ja.
5030:     Ed. iK a r e s: Minun täytyy valittaa, että   muita ipalkinoita, löytäisi siellä puhdista-
5031:  minä ed. Branderin puheen aikana lähdin          mista yllin kyllin. Pyydän myöskin huo-
5032:  juomaan kahvia, enkä siis tiedä, mikä se.        mauttaa, että sen, joka itse istuu lasikaa-
5033: viimeinen kysymys oli, jolla ystäväni Pen-        pissa, ei pidä peräti toisia lyödä. Ei ole
5034:  nanen minua ahdisti ja johon minä muka           vielä täällä meidän keskuudestamme ketään
5035: olisin voinut vastata 2-3 sanalla. Se mi-         päätoimittajaa sentään tuomittu vankilaan
5036: nun täytyy siis ainakin .tällä kertaa jättää      niinkuin on tuomittu mllialaisliiton pää-
5037: vastaamatta (Ed. Pärssinen: Olitte ka-            äänenkannattajan päätoimittaja.
5038: russa!).
5039:    ,Ed. Lohen puheen johdosta, jonka loppu-          :Ed. T a n n e ·r: Herra puhemies! Tä.mii
5040: osan vain kuulin, haluan sanoa: Me olemme         keskustelu, jonka pitäisi liiWk:ua sisäasiain-
5041: isänmaallisen kansanliikkeen kokouksissa          ministeriön menoarviossa, on kulkeutunut
5042: pyytäneet mukaarmme joikaista vilpittömästi       verrattain väljille vesille. Viimeiset pari-
5043: isänmaataan ra;kastavaa ja sellaista, joka        kymmentä puheenvuoroa ovat kosketelleet
5044: tahtoo tätä kansaa yhdistää. Me olemme            n. s. isänmaallisen kansanliikkeen ohjelmaa,
5045: myöskin olleet valmiit myöntämään, että           ja minäkin pyrin heittämään vähän ryytiä
5046: isänmaanrakkautta on muillakin porvaril-          tähän keittoon.
5047: lisilla tahoilla. Emme sitä ole kieltäneet           On jokseenkin joutavaa tämn1öisessä ta-
5048:  (Eduskunnasta: Ei ainlll!). Mutta me             pauksessa tiedustella asianomaisen liikkeen
5049: olemme väittäneet, että he eivät näe isän-        edustajilta, mikä on he~dän ohjelmansa, ja
5050: maallisuuden tällä kertaa suurinta vaaraa.        miihinlkä he pyrkivät. !Sanotaan että hedel-
5051: Me olemme kutsuneet kaikki yhteiseen työ-         mistään puu tunnetll!an taikka tässä ta-
5052: hön, mutta yksi ehdoton ehto meillä on ol-        pauksessa on ehkä sopivampi sanoa: tuom-
5053: lut, nimittäin että heidän on pitänyt luo-        moisia ihmisiä on mieluimmin katsottava
5054: pua ja lähteä pois puoluekarsinoista (Edus-       nyrkkiin kuin suuhun. Meillä on riittävästi
5055: kunnassa naurua). Ja kun täällä on sa-            kokemuJksia siitä, mihinkä se liilkehtiminen,
5056: nottu, että me liian ankarasti arvostelemme       jonka manttelin kantajaksi IKJ.J nyttem-
5057:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      7 Pl.                       2463
5058: 
5059: 
5060: min on heittäytynyt, on pyrkinyt. Vuosi            valtapuolueen esiintyä. Tämä merkitsee
5061: '1930 oli sen li~kkeen loistoai'kaa. Silloin       katbta asiwa: joko fascismia tai kommunis-
5062:  tämän liikkeen taholla tehtiin itsensä syy-       mia. No minä en rohkene otaksuakaMl:,
5063: pääksi miltei jok'aiooaan rikoslain pykä-          että herrat ja rouvat IKL:ssä ajaisivat
5064: län rikkomiseen. Ei kellään ollut mitään           kommunismia, jää siis jälelle :fascismi.
5065: tietoa siitä, onko hän tUJrvtattu edes per-        Tamä aJvomielinen myörun~tys, jonka mu~
5066: soonalliseelll koskemattomuuteen tai hen-          ~aan sillä taholla ajetaan puoluevaltai-
5067: keensä nähden. Tämä suunt81 loppui kui-            suutta pois, se merkitsee s]is sitä, että py-
5068: tenkin hyvin äkkiä. Se päättyi Mäntsälän           ritään fascismiin (Ed. Kares: Ei!).
5069: kapinaan ja liikkeen kannattajat huomasi-             Mitookä kaooa,t näissä IDaissa., joissa puo-
5070: vat, että sitä tietä ei päästä eteenpäin,          luevaltaisuus on poistettu, ova.t tyytyväisiä
5071: vaan että tässä lkansasSia on riittä-västi voi-    tuohon järjestelmään, senkin me alamme jo
5072: mia, jotka kylrenevrut semmoiset menettely-        vähitelLen tietää.. Kaikki t1edot, mitä näistä
5073: tavat ehkäisemään. Järkevinä ~hmisinä tä-          maista saamme, ilmaisevat, että jos kansa-
5074: män liikkeen kannattaj.at ottivat oppia            laiset olisrvat vähääkään voineet aavistaa,
5075:  tapahtumista. He ova,t nyt pukeutuneet            minkälaiseen kurjuuteen he tämän uuden
5076: lailliseen loo.apuun, esiintyvät perin lailli-     kauniilta kajaMavan järjestelmän vallitessa
5077: sina ja .parlamenttaa11isina ja koeittavat sillä   joutuvat, nim kyllä siellä .olisi: pantu jyr-
5078: tavalla eksyttää kaooalaisia liikkeensä oi-        kästi vastaan ennenkuin olisi annettu tuon
5079: keista tarkoitusperistä.                           uuden järj•estelmän päästä valtaan. Me
5080:     'Täällä ovat eräät puhujat valitelleet sitä,   sen onneksi jo .tiedämme täällä ja me kyllä
5081:  etteivät ole saaneet vastausta kysymyksiinsä,     tulemme pitämään huolen, ettei täällä sem-
5082: mikä on isänmaallisen kansanliikkeen oh-           moista tap1a,hdu (Ed. Kares: Ei marxilaiset
5083:  jelma. Minä en ole yhtä epäselvillä saatu-        ainakaan!). Mek1n pid&mane siitä aivan
5084:  jen vastausten sisällöstä, kuiru nämä tyy-        rii.ttävästi huolen ( Oikeaita: Ei tule mi-
5085: tymättömät kyselijät. Päinvastoin luulen,          tään!). Minäkin viittaan kirutaallMl:i niin-
5086:  että he ovat ku.t,akuinkin tarkkaan jo tähän      kuin ed. Kares, tuommoinen p:ieni ryhmä
5087: mennessä saaneet keskustelusta vastauksen.         ei tule tässä. maassa ja meidän politiikas-
5088:  V astaushan on kuulunut melkein jokaisen          samme mitään merkitsemään. Se voi kor-
5089: lKL:n pu:hujan suusta: me vaadimme ensi            keintaan aikaansaada tällaisen: parlament-
5090: kädessä ,puoluevaltaisuuden poistamista''          taarisen koiratappelun. Ja ennenkuin joku
5091:  (Ed. Kares: Ja marxilaisuuden!). Se kuu-          ryhmä jossain maassa voi kuvitellakaan
5092: lostaa hyvin kauniilta, se kuulostaa melkein       saavansa käsiinsä Vlalti.olli:sta valtaa ja voi-
5093: siltä, kuin halut•taisiin saada ai!kaairu yksi     vansa sitä hoitaa, täytyy siinä olla joitakin
5094: lammashuone ja yksi paimen. J:a luulta-            miehiä, joth johonkin pystyvät. Mutta
5095: vasti ed. Kares mieLellään ryhtyisi paime-         niitä me emme IKL:n joukossa. .näe, siellä
5096:  neksi tuollaiBeen Jammashuoneeseen. Mutta         on vain housupa:reja.
5097:  ei meidän tarvitse .olla epätietoisia siitä,
5098: mitä tuo rslmsana ,puoluevaltaisuus pois"             Ed Kesti: Tämän pääluokan !kohdalla
5099: :itse asi,assa merkitsee. Meilläihän on riittä-    syntynyt keskustelu, jonka sisäasiainminis-
5100: västi esikuvia muista maista, mitä se to-          teri aloitti, on jä1kimaininkeja menneiJtä
5101:  della merkitsee. Onhan Europassa useita           vuosilta. Minkä v•erran se oli paikallarun
5102: maita, joissa puoluevaltaisuu:s todella on         nyt siinä mittakaavassa kuin se täällä sisä-
5103:  poistettu ja minkälaiset o1ot siellä senjäl-      asiainministerin lausunnon muodossa esi-
5104: keen ovat seuraJllleet, sen1 me myöskin            tettiin, niin siinä suhteessa voidaa,n oUa
5105:  olemme voineet nähdä. Me voiPllil·e katsoa        eri mieltä, jos lähdetään siitä katsa<ntokan-
5106: Italiaa, me v<oimme katsoa Venäjää, me             nasta, että m. m. isänmaallisesta kansanliik-
5107:  voimme katsoa Salksaa ja lukemattomia             keestä olisi päästävä, että se ei vi1litseisi
5108:  muita pienempiä valtioita. Niissä on puo-         edelleen kans•aa.
5109: lueV'altaisuus poist·ettu. To~siru sanoen, ei         Tämä IKL:n hävittämismuoto, j.onka
5110:  ole sallittu useampia puolueita (Ed. Ka-          herra sisäasiainministeri, jos hänen lausun-
5111:  res: V:eruäjä on ,teidän heiniä! - Ed. Hak-       tonsa on 1tässä mielessä annettu, näyttääk-
5112:  kila: Teillä on venäjänkielen taitoisia!).        seen tämän lili•k!keen: syntejä, ei suinka8111
5113:  Puoluevaltaisuu:s on siellä poistettu, eikä       vie lähemmäksi tarkoitettua päämäärää,
5114:  ole maMolliBuutta minkään muun kuin               sillä kuten käytäntö on osoittanut, käy se
5115: 2464                        Tiistaina 27 p. marrats·kuuta 1934.
5116: 
5117: niinkuin kissan tappajalle, että kun kerran 1 'lma, jota teidän ri:veihinne kuuluvat opet-
5118: islree, niin se kuolee, mutta lyöpäs sitä toi- tajat antavat. Sydän väristen isänä saan
5119: nen kerta, ·niin sitä ei tahdo saada hengiLtä monta kertaa kuunnella, miLlä tavalla niitä
5120: millään. IKL:n elämä on aivan samanlai- 'kohdellaan teidän jo sanomani hengen läpi-
5121: nen, sen toiminta on jo I!Jy,t huomattavasti tun.kemien opettajien johtamiss81 .koululai-
5122: herpaantunut, ja jos m. m. täällä ei mennä toksissa. Teidän pyhyyden naamarill!Ile -
5123: sitä kylkeen potkimaan, v&aru ann;e,taan sen vetäkää hyvät ystävät, kuonokoppa sen
5124: olla alallaatn, niin niitä pitkiä sanomalehti- tilalle - oi, minkälainen se on! Esim.
5125: artikkelia, joita täällä nyilldn on sanotun raamatnn pyhiä totuuksia pyritään siellä
5126: puolueen edustajat lausuneet, olisi: vähem- muuntaruaan esimwkeillä seuraavilla ta-
5127: män,. joita he nyt voivat lehdissään jul- voilla. Esim. on oppilailla läksynä tun-
5128: 'k,aista, jotka siinru muodossa, jossa ne nyt nettu raamatun kertomus David ja Goljat.
5129: on täällä ;lausuttu, ei olisi ollut mruhdolli- Täitä opettaja selittää hurskaassa jos hurs-
5130: suus k:iiho1tuslain mukaan muuten jul- kaassakin ja lopputuloksena tuleekin sii-
5131: kaista. Ne laii1iilluutokset, jotka viime vuo- hen, että laillisuusrintama tässä maassa on
5132: sina ovat olleet välttämättömiä sisäpoli- se suuri Goljat ja IKL piik:kunen David,
5133: tiikkamme hoitamiseen, näyttävwt olevan joka linkokiveä h8ieskellen kerran Goljatin
5134: riittäviä !hävittämään sellaiset liikkeet, otsaa.n pommin antaa. Onko tämä mitään
5135: joilla ei ole todellisuuspohjaa olemassa. muuta kuin pyhän totuuden rienaamista?
5136: Mutta: tämä keskustelu ei ole suinkaan vie- Minä vieläkin pyydän: johtakaa te, joh-
5137: nyt lähemmäksi sitä päämäärää., jota herra taja-periaatetta toteuttavat, puol11CJilielen
5138: sisäasiainministeri ehkä viLpittömästi ta.r- perin tu11melemat henkilöt, asianne niin,
5139: ikoitti lausunnollaan.                           ettei tällaista pyhän pilkkaa meidän val-
5140:                                                  tion koululaitoksessamme enempää sallit-
5141:                                                  taisi.
5142:     Ed. N i s lk a n e tlli: Herra puhemies!
5143: Tässä sisäasiaill!Illinisteriön !kohdalla on oi-
5144: keastaan poilwttu asiasta~. Ja minä myös-           Ed. J. Anna i a: Ed. Kares lausui
5145: lkin pyytäisin herra puhemiehen luvalla täällä, ettei vielä ole kiihoituslain nojalla
5146: p.oiJketa varsina.isesta tämän luvun ,tarkoi- tuomittu vankilaan muita kuin Ilkan pää-
5147: tuksesta ja tahtoisin tässä yhteydessä mei- toimittaja. Tämän johdosta tahtoisin lau-
5148: dän parlamenttimme puolueet1tomalle puo- sua eduskunnan pöytäkirjaan, ettei ole vielä
5149: lueelle kohdistrua erään teihtävän, joka ei tässä maassa esiintynyt kuin yksi sellainen
5150: minun mielestäni ole aivan vähäinen. henkilö, joka olisi niin väkevällä vilialla
5151: Täällä ovat IKL :n mie:het moittineet moit- vaatinut poliittisen vastapuolueen lehden
5152: timasta pä·ästyäänkin sisäministeriä ja hä- päätoimittajan tuomitsemista, päätoimitta-
5153: nen edesottamisiansa, mutta minä tahtoisin jan, joka itse oli syytön siihen, mistä syy-
5154: heitä myöskin moittia, moittia siltä osuu- tettiin.       Sen tä:hden ei ole muita tällaisia
5155:                                                  tuomioita vielä tullut.
5156: delta, lwska he tamtovrut tässä maassa: to-
5157: teuttaa johtaja-iperiaa.tetta. Tämä jossakin
5158: mielessä on paikallaa!li, mutta minä myös-          Ed. Kares: Ed. Tannerille minä voisin
5159: kin ta:htoisin sanoa: toteutt.akaa, mutta to- vastata pitkältä (Ed. V. Annala: Ei kan-
5160: teuttakaa si.tä enmenkai:lkkea omassa leiris- nata!). Mutta kun hänkin täällä yhtyy tie-
5161: sänille, toteuttakaa sitä niin, että edes tä- dustelemaan meidän ohjelmaamme ja suun-
5162: mäin maan koulula~tdkset saavat ollru. sivussa nitelrniamme (Ed. Tanner: En minä tiedus-
5163: puoluepyyteistä ja puoluepyrkimyksistä tele, minä tiedän ne!) ja kuvailee ne otta-
5164:  (Vooemmalta: Oikein sanottu!), toteutta- malla esimerkkejä ulkomailta, niin minä
5165: kaa sitä niin, että meidän kalliSakoululap- pyydän huomauttaa, että Saksan valtiopäi-
5166: semme saava.t niissä koululaitoksissa, joissa villä eräs .Saksan porvarillisen edustajiston
5167:  teidän puolueenne ihengen läpitunk:emat kaikkein etevimpiä miehiä laajassa puhees-
5168: opettajat antavat opetusta meidän lapsil- saan jo paljon yli 50 vuotta takaperin ky-
5169: lemme, johtruja-iperiaatetta niin, etteivät syi marxilaisilta, mihin te oikeastaan py-
5170: meidän poikamme ja. tyttäremme päivästä ritte, mikä on se päämäärä, jota te tavoit-
5171: toiseen, kuukausi toiseDJSa perästä, saa sitä telette (Ed. Tanner: Ja sai selvän vastauk-
5172: hirvittävää puoluerienausta kuulla ja ko- sen!). Se kysymys jäi vastausta vaille
5173:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     7 Pl.                      2465
5174:                                                                             ---------------
5175: 
5176: 
5177: (Ed. Tanner: Ei, päinvastoin!) ja se kysy-          sia liikkeitä, mutta sittenkin aivan erilaisia.
5178: mys on jäänyt vastausta vaille aina tähän           Molemmat ovat ottaneet oman kansansa
5179: asti.                                               luonteesta rakennusaineita, muotoja ja
5180:    Minä olen koettanut sitä myöskin puoles-         myöskin päämääriä. Näin on aivan tie-
5181: tani kysyä. Kommunistien vastauksen minä            toista väärennystä se, että tahdotaan väit-
5182: tiedän. Mutta kun toinen marxilaisryhmä             tää meidän isänmaallisen kansanliikkeemme
5183: nyt ehdottomasti tahtoo pitää eräänlaisen           pyrkivän joko fascismiin tai natsilaisuu-
5184: erilaisuuden itsensä ja kommunismin vä-             teen. Se on suomalainen isänmaallinen kan-
5185: lillä, niin se sekaantuu niin pahasti, että se      sanliike, joka pyrkii suomalaiselta pohjalta
5186: ei osaa antaa mitään vastausta. Viimeksi             (Vasemmalta: Samaan päämäärään!) sii-
5187: olen aivan viimeisillä viikoilla tutkinut tä-       hen kansayhteisön suureen asiaan, mikä
5188: hän kysymykseen vastausta suomalaiselta             on kaikkien näiden liikkeiden yhteinen tun-
5189: taholta lukemalla hyvin tarkkaan kaikki             nusmerkki.
5190: tätä koskevat ja tätä vähänkin lähellä ole-            Lopuksi, jos todella, ed. Tanner, on niin,
5191: vat artikkelit Työväen Tietokirjasta, joka          että täällä meidän keskuudessamme miehiä
5192: on Suomen marxilaisten pomojen kirjoit-             puuttuu, niin miksi tätä liikettä sitten niin
5193: tama. Mitään selvää minä en saanut.                 kovasti pelätään (Vasemmalta: Ei pelätä!).
5194: Ainoaksi vastaukseksi jää lopulta se, mitä          Miksi marxilaisen sanomalehdistön päätee-
5195: ed. Helo on lausunut, että Venäjää halli-           mana nykyjään on isänmaallisen kansan-
5196: taan marxilaisten periaatteiden mukaan.             liikkeen vastustaminen~ Miksi eri puoluei-
5197: Sitä se on ja siksi se jää, koristeltakoon          den puhujat puhujamatkoillaan melkein
5198: sitä miten paljon tahansa. Ei ole teidän            säännöllisesti puhuvat isänmaallista kansan-
5199: ja kommunistien välillä mitään muuta eroa           liikettä v,astaan ~ Miksi korkea esivalta pon-
5200: kuin sama, mikä on muikun ja reäypys-               nistaa kaikki voimansa tätä mitätöntä ryh-
5201: kalan välillä, ja niillä on se ero, että sa-        mää vastaan, jolla ei ole miehiä eikä voi-
5202: malla kalalla vain on eri nimi eri pai-             maa~ Se on se merkillinen ristiriita. Tei-
5203: koissa.                                             dän tuntonne ja tunteenne sanoo kuitenkin
5204:    Hän myöskin erehtyi niiden liikkeiden            toista. Se sanoo, että tässä liikkeessä on
5205: luonteesta, jotka nykyään kaikissa sivistys-        se henki, joka saa lopulta puoleensa kaikki
5206: maissa ovat syntyneet ja saaneet voima-             avoimet mielet tässä maassa (Vasemmalta:
5207: kasta vastakaikua. Minä en ole koskaan              Ei saa!), kaikki ne, jotka eivät ole puolue-
5208: kieltänyt, eikä kukaan meidän taholtamme,           sokeuden paaduttamia (Ed. Voionmaa:
5209: että meidän sukuisia liikkeitä on muissa            Sopii kerskua!).
5210: maissa. Olemme jyrkästi kieltäneet lai-
5211: nauksen, sillä ei aatteellisissa liikkeissä, täl-      Ed. V i r k kun en: Minulla ei ole ollut
5212: laisessa kuin tämä, lainauksen kautta eteen-        mitään tarvetta sekaantua tähän tuntikau-
5213: päin päästä (Vasemmalta: Päinvastoin!),             sia käytyyn keskusteluun. Olen pakotettu
5214: vaan ajatukset lentävät ja ne syntyvät              pyytämään puheenvuoron pannakseni edus-
5215: usein eri maissa samaan aikaan. Ja nämä             kunnan pöytäkirjaan vastalauseeni sitä
5216: ajatukset saavat kussakin maassa, missä             kuulumatonta hyökkäystä vastaan, jonka
5217: omalta pohjalta työtä tehdään, erilaisen            ed. J. Annala on katsonut sopivaksi täällä
5218: muodon kansan luonteen ja olojen mukaan.            tehdä minua vastaan. Koko se kuvaus mi-
5219: Ed. Tannerin, joka sentään on älykäs mies           nun mielialastani, jonka hän esitti, on täy-
5220: - sen minä olen aina myöntänyt - ja                 sin asiaton ja perätön. Ed. Annala unoh-
5221: mies, joka diktaattorina hallitsee nykyjään         taa oman asemansa ja arvonsa, kun hän
5222: varsin sekasortoista laumaa siellä vasem-           tällaista tärkeyttä on voinut täällä lausua.
5223: malla, pitäisi kuitenkin huomata, että tä-
5224: mänsukuiset liikkeet ovat muodostaneet nyt-            Ed. Sergeiliu s: Rdm. Sarlin kland-
5225: kin jo erilaisia muotoja, erilaisia yhteis-         rade i sitt första yttrande systemet: all-
5226: kuntaolojakin eri maissa. Hän puhui fas-            män diskussion inför varje huvudtitel, äbe-
5227: cismista ja venäläisestä olomuodosta. V e-          ropande bl. a. den (JIIIlfaJttande kritik s:om
5228: näläisyys nyt kuuluu teille, ei se ole mi-          ägnades utrikesledningen. Systemet är cn-
5229: tään sukua meidän kanssamme. Mutta hän              ligt mitt ,förmenande på sin plats redan
5230: unohtaa esim. mainita Saksan natsilaisuu-           därför att lkritilken liksom diskussionen blir
5231: den. Nehän ovat kieltämättä samansulmi-             mer saklig och oftare mer koncenti~erad,
5232: 
5233:                                                                                             309
5234: 2466                          Tiistaina 27 p. marra~kuuta 1934.
5235: 
5236: och att vwrje minister vid belhallldlingen av      maatalousohjelma:n. Silloin asianomaisen
5237: respektive huvudtitel blir föremål för den         puolueen taholta, joka sattui olemaan maa-
5238: up,pmålrksarn!het han förtjäna.r. J ag vet         laisliitto, lausuttiin:. Tuo Olhjelmwhan .on
5239: icke om herr inrikesministern med fog ,givit       täysin mahdoton, se oiL suoraan ['rkollinen ;
5240: anledning tilll det iklander som riktats emot      jos se toteutettaisiin, niin se riis,täisi ta-
5241: honom, men det bedlöma.nde s.om kom vår            lon.pojalta kaikiki oikeudet.         Ylioppilas
5242: utrikesledning till del var i många, kanske        näytti: Tulkaa katsomaan, milllä [uin tei-
5243: i de flesta styckena riMigt. Systemet, som         dän oman 01hjelmanne, tämä on aivan tei-
5244: i och för sig icke är nägot nytt, leder må-        dän oma ohjeLmanne. Minulla ei ole'kaa:n
5245: hända n.ågon gång till kontemplativa ut-           enää monta sanaa lisä.ttävän.ä. - Isännät
5246: talande och deklamwtioner om fosterlandet          sanoivat silloin: Mitahän, jos luettaisiin se
5247: och fosterlandsikrurlek, men ej heller i detta     ohjelma uudesta.wn. - Tämä on juuri puo-
5248: ser ja,g något ont. önskhgt vore dock a:tt         luemiesten tapa suhtautua isänmaallisen
5249: nppgörelsen mellan de olika partierna. bleve       kansanliikkeen ohjelmaan. Olkoon meillä
5250: i r1ksdag.en mindre omfattande och mer             miten erinomainen ohjelma tahansa, hei-
5251: späckad med verklig humor - saftig är              dän ta:holtansa, jossa on ylipäätänsä vain
5252: den nog, men myCJket sällan upphy.ggande.          sokeaa lyömisen halua, ei milloinkaan asial-
5253:                                                    liis:ta sU:htautumis,ta, se tuomittaisiin kuiten-
5254:    Ed. A 1 a-K u 1 j n: Täällä on erikoisesti      kin ma:!hdottomruksi, jopa rikolliseik:si.
5255: tiedusteltu isänmaallisen kansanliikkeen
5256: ohjeLmaa ja on mainittu, että meillä muka             Ed. J. A n. n a 1 a: Ed. Vir~kkusen lau-
5257: ei olisi kyLliks1i se1vä ja yksityiskohtiin näh-   sunnon johdosta huomautan, etten edes mai-
5258: den valmis ohjelma (Keskusttusta: Ei ole!).        ninnut hänen niJmeään. Mutta kun hän on
5259: Kansanliikehän on vielä verratta,in nuori          astunut esiin, niin olisi hyvä tietää, mikä
5260: ja täytyy myöntää, ettei sillä luonnollisesti-     se sitten on:, joka ajaa vaatimaan viatoruta
5261: kaan ole yksityiskohtiin saakka määriteltyä        ihmistä vankilaa,n., ellei se olisi vifua. Sel-
5262: ohj.elmaa, eikä meillru ole tarkoituksena          laista ta,pausta, että saman lehden ka'ksi
5263: ollut luoda mitään erinomaisen laajoja             toimittajaa tuomitaan samasta asiasta van-
5264: puolueohjelmain tapaisiw ohjelmaesi,tyksiä.        kilaan, ei tuskin tunneta ennestään maail-
5265: Mutta mma pyydän !huomauttaa, että                 massa. Minä viittasin sellaiseen tap~Vuk­
5266: meillä sentaän: on ne dhjelmat, joita tal'vi-      seen, koska ed. Kares on siitä ensin. mai-
5267: taa:n kansanliikkeestä selvillepääs1emiseksi.      ninnut.
5268: Meillä on perusohje1ma,, joka hyväksyttiin
5269: kansanliikkeen perustavasstw lwkouksessa              Ed. T o i v o l a: Herra pUJhemies ! -
5270: 193:2, to1mintaperusteet, ennen viime vaa-         Jouduin useampaan kertaan pyytämään
5271: leja hyvälksytyt taloudellisen ohjelman            puheenvuoroa, ennerukuin puhemiehen silmä
5272: suuntaviivat, viime helmikuun 1 paivänä            sa.ttui sinnepäin, jossa seffioin.
5273: hyväksytyt va:ltio1lisen ohjelman suuntavii-
5274: vat, joita kukaan eduskunna:n jäsenis1tä ei          P u h e m i e s: Täm:än johdosta pyydän
5275: yleensä näytä tunteva,n, ja sitäpai,tsi viime      huomauttUJa eduSikunna:lle, että puheenvuo-
5276: kesänä hyväksytyt työvä<8ll ohjelman smun-         roja 1pyydettäisiin kuuluvast~, sillä muuten
5277: taviivat. Mutta minä olenkin huomannut             minun on mahdotonta kaikk!ia pyyntöjä
5278: sen, ettei ylipäätänsä meidän ohjelmaamme          huomata.
5279: tahdota asiallisesti. suhtautua. Sitähän
5280: muuten kuvaa erinomalliesti eräs ~pieni ta-          P u h u j a: " Minä! kyllä rpyysin sen
5281: paus Etelä~Pohjanmaalta. Siellä oli eräs           ääneeiL, mutta ymmärrän hyvin, ettei win:a
5282: puolue järjestänyt väittelytilaisuuden ja          voi huomata e~kä kuullakaa,n, vaikka mi-
5283: kutsunut sinne erään isänmaallffi·een kan-         nulla on koko la~lla kuuluva ääni. Tämän
5284: sanliikkeeseen lukeutuvan ylio:ppila:an ohjel-     sanoin vain siitä syystä, että osa siitä, mi,tä
5285: maa selost111maan. Siinä käytiin läpi eräi,tä      aioin sanoa, on tullut täällä aikaisemmin
5286: meidän ohjelmamme :kohtia. Ne kaiikki tuo-         sanotuksi, joten minuLla ei ole paljoa kes-
5287: mittiin tietysti ·pataluhaksi. Sitten oli pu!he    kusteluun lisättävää.
5288:  ottaa esille errkoisesti maata.lousdhjelma.          Ed. Tanner lausunnossaan varsin nava-
5289:  Tämä ylioppilas, joka ka.ns1anliikkeen .ohjel-    kasti iski naulan kantaan, mutta s:ivuwtti
5290:  maa selosti yksinään 'tässä kokouksessa, luki     kuitenkin eräät aikaisemmiss·a; lausun-
5291:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     7 Pl.                       2467
5292: 
5293: noissa tehdyt huomautukset. Täällä eräs            noastaan siinä tapauksessa, että IKL:n pu-
5294: isänmaallinen puhuja lainaili parin eng-           hujat - he käyttävät vain sanaa ja vaali-
5295: lantilaisen nykyhetken valtiomiehen lausun-        lippua aseina:an -      e1ttä IKL:n puhujat
5296: toja ja tek<i tämän käs~Määkseni siinä mie-        voisivat vaikuuttaa koko kaooan siitä, että
5297: lessä, että noista lausunnoista näJhtäisiin        heidän puolueensa sittenkin edustaa yksin
5298: tai 1luettaisiin se, mi<hin isänmaallinen kan-     ja ainoastaan täSJSä maassa kaikkea to-
5299: sanliike tai Lapuan liike tai IKL, millä ni-        tuutta. Tällaista ratkaisua ja ~tällaista tu-
5300: mellä sitä nyt S'i1Jten kutsuttaneenkin,           losta e!i nyt kuitenkaan tarvitse odottaa.
5301: pyr:kii. Mac Donaldin, Englannin nykyisen          Tälllaiseen odotukseen ei anna aihetta mi-
5302: päruministerin sarnoi !hän äskettäin sano-         kään ei ulkomainen eikä kuviteltu esi-
5303: neen, ettei Englannissa. voida paJa.ta puo-        merkki. Tosin ~täällä sama edustaja, !kan-
5304: luepoliti~kkaan.     Nyt pyytäisin kui.tenkin      sanliikkeen edustaja, äsken sanoi, että he
5305: huomauttaa, että :täUa,isesta lauseesta, jos       eivät oikeastaan välitä mistään ulkomaisista
5306: se sovellutetaan ilman muuta meidän oloi-          esikuvista eivätkä ta·hdo tuoda mitään
5307: himme ja täihän riitaan, mikä täällä on            tänne vierailta mailta, vaan tah·tovat ra-
5308: ollut käyrnnissä, tehdään ehdottomasti vää-        kentaa kaiken kotoiselle pohjalle. Kun tä-
5309: rät johtopääJtökset. Kun EnglannisiSa ni1in        män vakuuttel:un kuulin, niin jo:htui m~e­
5310: Mac Donald kuin Baldwin ja muutkin pu-             leeni se entisen aj.an saa.ruamies, joka lo-
5311: huvat puoluepolitii'kasta ja ·puoluehallituk-      petti k01kouksensa sanoen, että vii'lron pe-
5312: sesta ennenkaikkea, niin käisittävät he sen        rästä tässä samassa ·paikassa puhutaan ai-
5313: aivan toisella tava:lla kuin ne miehet, jotka      :neesta ,,rilkas mies <helvetissä, jonne kaikki
5314: täällä ova:t tämä iltana tehneet työtä va-         ovat tt}rvetulleita, eikä kolehti,a kanneta".
5315: pauttaakseen Suomen puoluevaHaisuudlesta.          Ed. Kares vuosi taka[Jerin ·pwhui jokseen-
5316: Puoluepoli tiilk:alla ~tarkoitetaan vastakohtaa    kin samasta .aiheesta ja; nyt me saimme
5317: sellaiselle k01koomushallitukselle, mikä Eng-      uudestaan sen saman saarnan kuulla.
5318: lanmi·ssa nyt on, eikä suinka;an s:ellais!Clle     Mutta ulkomU~iset esikuvat, vieraat esiku-
5319: hallitusjärjestelmäJle, jossa puolueilla ei        vat, ovat joka tapauksessa antaneet värin
5320: olisi mitään tekemistä eikä sijaa ja sanaa.        ja sävyn sille liikkeelle, joka meillä ipuolue-
5321: Ja tämänhän t,ietää jokainen muiS'taessaan,        valtaisuutta vastaan taistelee. Ja tämän
5322: että nykyisen Englannin kansallisen !halli-        perusteella me tois'et olemme oikeutetut
5323: tuksen, niinkuin sitä sanotaan, vas,tassa on       siitä huolimatta, että täällä vakuutetaan,
5324: puolue ja kaks~kin puoluetta, jotka ei!Vät         että käytetään vain sanaa ja vaalilippua
5325: ole hallituksen piirissä edustettuna, vaan         taisteluaseena, me olemme oikeutetut katso-
5326: taistelevat oppisitiona sitä vastaan. On siis      maan, miten tuo päämäärä, puolueeton jär-
5327: väärin käyttää noita lainauksia sii:hen sisä-      jestelmä, puoluevaltaisuuden kukistaminen,
5328: polii<ttiseen taisteluun, jo1ka täällä ·on olLut   on muualla saavutettu. Ja kun me tähän
5329: käynnissä.                                         kysymykseen etsimme vastausta ja otam-
5330:    Jos taas tä:män keskustelun .perusteella        mepa vastauksen sitten Venäjältä, Italiasta
5331: kysytään, mikä nyt on sitten se päå!määrä,         tai Saksasta, mistä hyvänsä, niin me
5332: mihin puolue-elämän vastustajat meillä             vo~mme todeta, että tulos on saavutettu
5333: ;pyrkiväJt, niin saa oikeastaan tähän kysy-        kansaa ja yksinkertaisia valitsijajoukkoja
5334: mykseen ristiriit~a~s:iJa vastauksia. Muudan       mitä häikäilemättömimmin ha,rlhaan jo'hta-
5335: IKL:n puhujista sanoi, että tarvittaisiin          malla ja lopuksi myöskin välkivaltaisin kei-
5336: vain 1paiJi pientä lainsäädännöllistä muu-         noin. Missään maassa ei ole tyydytty
5337: tosta meidän valtiosääntöömme, lakeithimme         jompaankumpaan keinoon, vaan ·on käy-
5338:  ja koko puoluevaltaisuus ja se tuomi,ttava        .tetty molempia. Ja jos voitiin:kin sanoa
5339:  järjestelmä, mikä ·on meillä voimassa, tulisi     erään maan puolueettomasta järjestelmästä,
5340: pyyhkäistyksi .poi,s (Ed. Kares: Se oli vain       että se syntyi aluksi yksinomaan vaalilipun
5341: yksi esimerkk<i!). Toisena ehtona ja ai-           varassa, niin viime kesäkuun 30 ;päivän
5342: noana uuteen jä11jestelmään siirtymiseneh-         jä:lkeen s1iitäkään maasta ei sitä kuka.an
5343: tona hän kuitenkin esitti vaat~muksen, •että       .enää väj,tä. Siinäkin maassa käytettiin
5344: kaikki muut lähtevät puoluekars1inoistaan          sitä väkivaltaa, jota tarvitaan puolueista
5345:  poiiS ja tulevat IKL:n :karsinaan. Minun          ·vapaan järjestelmän rpystyssäpitämiseksi.
5346: ymmärtääkseni tämä olis.i tosiaankin mah-          Ja minä luulenkin, että muittenkin eikä
5347: dollista käytännössä ilman väkivaltaa, ai-         ainoastaan v:asenuniston puolesta voidaan
5348:  2468                         Tiistaina 27 p. marra~kuuta 1934.
5349: 
5350: yhä edelleenJkin vakuuttaa, että Suomen           taan. Minä en ymmärrä, mistä johtuu ed.
5351: kansa, vaik:ka sille puhuisi mieihet, e~kä        J. Annalan yritys täällä herjata minua
5352: vain housuparit, niinlkuin ed. Tanner rrnai-      eduskunnan pöytäkirjan edessä. Minun puo-
5353: lllitsi, että Suomen kansa 'ei missään ta-        leltani hän tietääJkseni ei milloinkaan ole
5354: vauksessa tule kaikkien omakohtaisten iko-        saanut kokea mitään muuta kuin hyvän-
5355: kemustensa jälkeen mukautumaan sellai-            tahtoisuutta. Minä edellytän, että ed.
5356: seen liikikeeseen, jonka se näkee johtavan        ,J. Annala tahtoo yleensä pysyä sillä kor-
5357: olotilaan, missä on lopussa niin vapaus kuin      keammalla tasolla, jossa hänen pitää liik-
5358: myöskin turvallisuus. ·Me emme voi tätä           kua erittäinkin kanssaihmisiä käsitelles-
5359: kansaa saada vapaa.ehtoisesti emme vaali-         sään. Kun hän tällä kertaa siitä on pahasti
5360: lipuin emmekä .minkään muunkaan keinon            horjahtanut, minä odotan, että hän palaa
5361: avulla suostumaan ja ta:ipumaan siihen            siihen asemaan, missä hänen pitää o1la. Sil-
5362: ,puolueorjuuteen, jota puolueeton järjes-         loin hän on huomaava, mitä hän on tehnyt,
5363: telmä tietää.                                     ja silloin hän myöskin on tuomitseva oman
5364:                                                   esiin tymisensä.
5365:    Ed. R i i p i ne lll: Pieni huomautus :vai.n
5366: ed. Niskasen .puheenvuoron johdosta. Ed.             Ed. H a u t a l a: Minä puolestani en ole
5367: Niskanen täällä vaikeroi kouluja., opettajia      koskaan harrastanut ja halunnut sekaantua
5368: ja o:ppilaita. Hän oli niin innostunut yh-        tällaiseen sisäpoliittiseen juonitteluun, koska
5369: .tymään tähän herra sisäminis1terin j•ohta-       katson, että ne ovat varsinaiselle kansanai-
5370: maan puolueiden suurrynnistyksen tapai-           nekselle enemmän vieraita ja merkitykset-
5371: seen isänmaallista kansanliikettä vastaa1n,       tömiä. Mutta kun täällä on tuntikausia
5372: :että hän innoissansa judksi monta. pää-          puhuttu ja niinikään on keskustelun poh-
5373: ,luokkaa edelle 101 pääluokkaan. Ed. Nis-         jana ollut pääJa.si•assa mielestäni liian yksi-
5374: ikanen sietää ojennuksen, mutta se anne-          puolisesti vain yhden puolueen, siis IKL :n
5375: .taan lo(} pääluokan kohdalla.                    ohjelma ja pyrkimykset, ja kun kansanpuo-
5376:                                                   lue on mielestäni paljon pienempi ja tie-
5377:     Ed. V. Annala: Tässä ed. 'roivola sa-         tysti tuntemattomampikin, niin minä suo-
5378:  noi paljon hatararumin ja monisanaisemmin        sittelisin, että keskustelun pohjana voitai-
5379:  sen, minkä ed. Tanner täällä esitti. Molem-      siin paljon taloudellisempana käyttää vaik-
5380:  mat tahtoivat sanoa samaa, nim. että jos         kapa kansanpuolueen ohjelmaa (Eduskun-
5381: ·tällä isänmaallisella kansanliikkeellä nyt       nassa naurua). Kuitenkin olen vakavasti
5382:  jokin päämäärä on, niin se on sitten dikta-      sitä mieltä, että tällainen keskustelu ja
5383:  tuuri, johon pyritään kenties väkivaltaisin-     eduskunnan ajan hukka ei voi olla Suomen
5384:  kin keinoin (Vasemmalta: Niinkuin on-            kansan enemmistön mieleen.
5385:  kin!). Minä tahtoisin ed. Tannerille huo-
5386:  mauttaa, että itsestänsä hyvä herra asian           Ed. J. Annala: Minä en olisi tahto-
5387:  arvaa. Eikö tässä maassa ole jo ennen            nut ottaa sitä asiaa esiin, mistä jouduin
5388:  vuotta 1918 lähes miespolven ajan saarnattu      käyttämään ensimmäisen puheenvuoroni,
5389:  sitä, että sosialistinen yhteiskunta voidaan     mutta ed. Kares täällä sellaisessa mielessä
5390:  perustaa tähän maahan vain köyhälistödik-        puhui ed. Lohen puheenvuoron johdosta
5391:  tatuurin avulla (Vasemmalta: Ei ole saar-        Ilkkaa vastaan, että sitä ei voinut sivuut-
5392:  nattu!). Jos siis jokin puolue täällä on         taa. Minä en saanut vastausta äsken teke-
5393:  diktatuuripuolue, niin se on juuri marxi-        määni kysymykseen ed. Virkkusen puheen-
5394:  lainen sos. dem. puolue. Mutta kun tämä          vuorosta, mutta minä tulen toimeen kyllä
5395:  puolue ryhtyi käytännössä toteuttamaan           ilman sitä vastaustakin. Tahdon kuitel11kin
5396:  tätä köyhälistödiktatuuria, ryhtyi todella-      huomauttaa, etten ole tahtonut herjata ed.
5397: kin haLlitsemaan marxilai.sten periaattei-        Virkkusta (Ed. V. Annala: Mitäs se oli?).
5398:  den mukaan v. 1918, silloin osottautuikin,       Toivon, että eduskunta suojaa minua, etten
5399: että nimenomaan ed. Tanner ei ollut mies,         joudu syytteeseen.
5400: vaan housupari, joka katosi kellariin.
5401:                                                      Ed. P i t k ä n en: Kun tämä keskustelu
5402:   Ed. V i r k kun e n: Ed. J. Annala on           alkoi, niin siHoin hyökättiin kovasti sisämi-
5403: todella katsonut mahdolliseksi vielä jatkaa       nisteriä vastaan ja hallitusta vastaan
5404: salakähmäistä hyökkäämistään minua vas-           yleensä, ja minusta tuntui, että se ()li oi-
5405:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     7 Pl.                    2469
5406: 
5407: keastruan ohjelmanmukaista. Nyt on sisä-          tavalla; ja sisäasiainministeriössä sen esit-
5408: ministeri unohtunut ja riidellään vain kes-       telijäneuvoksen tehtävät, joka hoitaa polii-
5409: kenään kuka kummemmin osaisi toistaan             siasioita, ovat, kuten olen aikaisemmin ko-
5410: haukkua.                                          kemul"sesta tullut näkemään, erittäin suu-
5411:                                                   ret, vaativat ja raskaat.
5412:   Ed. K a r e rs: Minä pyydän vain yksin-
5413: kertaisesti kirjoittaa siihen kirjeeseen, jonka    Ed. T a r k k a ne n: Yhdyn kannatta-
5414: ed. J. Annala lähetti minulle, sen oikean         maan ed. Sarlinin tekemää ehdotusta.
5415: osoitteen ja osoittaa sen ed. Lohelle (Kes-
5416: kustasta: Pappien perhepiirissä!).                  Ed. M o i l a n en: Minä pyydän myös-
5417:                                                   kin kannattaa ed. Sarlinin tekemää ehdo-
5418:   YleiSkeskustelu julistetaan päät.tyneeksi.      tusta.
5419:   P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes-          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
5420: keytetään ja jatketaan sitä kello 19 :ltä.
5421:                                                     P u h e m i e s : Keskustelun ku[uessa on
5422:                                                   ed. Sarlin ed. Tarkkasen y. m. kannatta-
5423:                                                   niml!a ehdottanut, että 1 momentti hyväk-
5424:   Täysistunto !keskeytetään kello 16,54.          syttäisiin haHituksen esityksen mukaisena.
5425:                                                   Kutsun tä.tä ehdotrusta ed. SarHnin ehdo-
5426:                                                   tukseksi.
5427: 
5428:           Täysistuntoa jatketaan                    Selonteko myönnetään oikeaksi.
5429: 
5430:                   l"ello 19.
5431:                                                     Äänestys ja päätös:
5432:   Puhetta j(}htaa puhemies Kallio.
5433:                                                     Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
5434:                                                   ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
5435:                                                   taa, on ed. Sarlinin ehdotus hyväksytty.
5436:   Jatketaan 7 Pl :n käsittelyä.
5437:                                                     P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
5438:   Luku I Sisäasiainministeriö.                    86 jaa- ja 61 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 43.
5439: 
5440:   Keskustelu:                                       Eduskunta on siis hyväJk:synyt valtiova-
5441:                                                   rainvaliolmnnan ehdotuksen.
5442:    Ed. S a r l i n: Valtiovarainvaliokunta on
5443: tältä menomomentilta vähentänyt 12,000               I,uku II Lääninhallitukset, luku III Kih-
5444: markkaa ja ilmoittanut tehneensä vähen-           la!kuntain hallinto ja maalaispoliisi, hyväk-
5445: nyksen siitä syystä, että aikaisemmin oli jo      sytään keskustelutta.
5446: ehdotettu poliisiasiainosaston päällikölle si-
5447: säasiainministeriössä 6,000 mal'kan lisäys
5448: palkkion muotoisena ja saman ministeriön            Luku IV Kaupunkien poliisilaitokset.
5449: tilitoimiston apukamreerin palkkion koro-
5450: tusehdotus. Minä pyydän, herra puhemies,            Keskustelu:
5451: esittää, että tämä 1 momentti esillä olevassa
5452: luvussa hyväksyttäisiin sellaisena kuin se          Ed. S a r l i n: Rohkenisin ehdottaa, että
5453: on hallitulksen esityksessä, siis 2,169,200       tämänkin luvun kohdalla 1 momentti hy-
5454: markan suuruisena, jolloin momentin lisäys        väksyttäisiin hallituksen esityksen mukai-
5455: tulisi tietämään, kuten sanottu, 12,000           sena. Herra sisäasiainministeri on lausun-
5456: markkaa. Mielestäni tämän päiväinen pitkä         nossaan jo osoittanut, että se 22,000 mar-
5457: keskustelu on osoittanut, että sisäministeri      kan vähennys, joka valtiovarainvaliokun-
5458: hoitaa poliisiasioita hyvin ja että meillä on     nassa on tehty, kohdistuu Vaasan kaupun-
5459: syytä antaa hänelle varoja, voidakseen po-        gin ja Käkisalmen kaupungin poliisiviran-
5460: liisitointa kehittää tarkoituksenmukaisella       omaisten pa~kkauksiin ja että hallituksen
5461: 2470                         Tiistaina 27 p. marra;s·kuuta 1934.
5462: 
5463: esitys tiesi näiden palkkausten sellaista ta-     Ed. A m p u j a: Kannatan ed. Ryömän
5464: soittamista, että poliisiviranomaiset Vaa-      tekemää ehdotusta.
5465: sassa ja Käkisalmessa pääsisivät nauttimaan
5466: sellaisia peruspalkkoja, kuin mitä yleensä        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
5467: vastaavanlaisissa oloissa on suoritettu. Mie-
5468: lestäni olisi syytä tämä 22,000 markan li-        P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
5469: säys momentille tehdä.                          ed. Ryömä ed. Ampujan kannattamana eh-
5470:                                                 dottanut, että V luku hyväksyttäisiin XI
5471:   Ed. Tarkkanen: Minä yhdyn kan-                vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä eh-
5472: nattamaan ed. Sarlinin tekemää ehdotusta.       dotusta ed. Ryömän ehdotukseksi.
5473:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Selonteko myönnetään oikeaksi.
5474:   P u he m ies: Keskustelun kuluessa on
5475: ed. Sarlin ed. Tarkkasen kannattamana eh-         Äänestys ja päätös:
5476: dottanut, että IV luvun 1 momentti hyväk-
5477: syttäisiin hallituksen esityksen mukaisena.       J dka hyvä,ksyy valtiovarainvaliokunnan
5478: Kutsun tätä ehdotusta ed. Sarlinin ehdo"        ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
5479: tukseksi.                                       taa, on ed. Ryömän ehdotus hyväksytty.
5480:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
5481:                                                 102 jaa- ja 71 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 21.
5482:   Äänestys ja päätös:
5483:                                                   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
5484:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         rainvaliokunnan ehdotuksen.
5485: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
5486: taa, on ed. Sarlinin ehdotus hyväksytty.           Luku VI Rikostutkimuskeskus ja poliisi-
5487:                                                 sanomat, luku VII Poliisiopetus, luku VIII
5488:    Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,      Poliisikoiralaitos ja luku IX Erinäiset po-
5489: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-       liisimenot hyväksytään.
5490: leen.
5491: 
5492:   Kun tämä on .tapahtunut, toteaa                 Luku X Merivartiolaitos.
5493: 
5494:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                    Keskustelu:
5495: 
5496:   KoneäänestyStä pyydetään.                        Ed. H e 1 o: Kun niinsanottuja viinara-
5497:                                                 hoja jaettaessa niitä on myös käytettävä
5498:   Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"          tai voidaan käyttää laittoman salakulje-
5499: tai ,ei".                                       tuksen estämiseksi ja silloin voi tulla myös
5500:                                                 kysymykseen, että tämän luvun kohdalla
5501:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu    olevia määrärahoja koroitetaan, niin tämän
5502: 82 jaa- ja 77 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 31.    mahdollisuuden vuoksi ehdotan, että tämä
5503:                                                 luku jätettäisiin toistaiseksi avoimeksi.
5504:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
5505: rainvaliokunnan ehdotuksen.                       Ed. A a t t e l a: Kannatan ·ed. Helon te-
5506:                                                 kemää ehdotusta.
5507: 
5508:   Luku V Valtiollinen poliisi.                    Puhemies: Keskustelun kuluessa on
5509:                                                 ed. Helo ed. Aattelan kannattamana ehdot-
5510:   Keskustelu:                                   tanut, että X luku jätettäisiin toistaiseksi
5511:                                                 avoimeksi. Kutsun tätä ehdotusta ed. He-
5512:   Ed. R y ö m ä : Minä ehdotan, että tämä       lon ehdotukseksi.
5513: luku hyväksytään XI vastalauseen mukai-
5514: sesti.                                            Selonteko myönnetään oikeaksi.
5515:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    7 Pl.                      2471
5516: 
5517:   P u 1h e m i e s: Ed. Helon ehdotus voita-         Ed. R yö mä: Herra puhemies! Kun on
5518: neen hyväksyä?                                    kysymys toiminnasta rajaseutujen ja har-
5519:                                                   vaanasuttujen seutujen hyväksi, jollaista
5520:   Hyväksytään.                                    kuluneina itsenäisyysvuosina on monessa
5521:                                                   suhteessa harjoitettu, on yhtenä tekijänä
5522:   Luku XI Rajavartiosto ja luku XII Lää-          siinä huomattava toiminta sanottujen seu-
5523: kintöhallitus hyväksytään.                        tujen lääkäri- ja sairaalaolojen parantami-
5524:                                                   seksi. Tässäkin suhteessa on itsenäisyys-
5525:                                                   vuosina paljon saatu aikaan perustamalla
5526:                                                   yhteensä 15 aluelääkärin virkaa pienine sai-
5527:   Luku XIII Maaseudun terveydenhoito.             raaloineen, joista 14 on Pohjois-Suomessa
5528:                                                   ja yksi Lavansaaressa Suomenlahden saaria
5529:   Keskustelu:
5530:                                                   varten. Pohjois-Suomessa on päästy siihen
5531:    Ed. Lohi: I vastalauseen mukaisesti            että lääkärien asuinpaikkojen välit eivät
5532: ehdotan, herra puhemies, että tämän luvun         enää yleensä ole 5-6 penikulmaa suurem-
5533: 1 momentille lisättäisiin 57,000 markkaa.         mat. Nämäkin tosin ovat kunnioitettavia
5534:    Teen tämän ehdotukseni seuraa villa            etäisyyksiä, mutta erämaan silmillä katsot-
5535: syil~ä .. Yiin~e keyäänä eduskunta hyväksyi
5536:                                                   tuna ne kuitenkin ovat melko kohtuullisia,
5537: yksimielisesti toivomuksen, että Rannan           joita paremmiksi niitä ei juuri voida jär-
5538: kuntaan perustettaisiin aluelääkärin virka.       jestääkään näiden seutujen perin rharvan
5539: Mit~än sellaista muutosta ei ole tapahtunut
5540:                                                   asutuksen vuoksi.
5541: olevissa oloissa, joka aiheuttaisi nyt edus-         Poikkeuksen tästä säännöstä muodostaa
5542: kunnan asettumaan toiselle kannalle. Vaik-        edelleen Rannan kunta, joka sijaitsee Pu-
5543: kakin lienee niin, että lääkärin asuntoky-        dasjärven ja Rovaniemen kuntien välissä.
5544: symystä tällä hetkellä ei luultavasti voitane     Sen pinta-ala on noin 3,000 km 2 siis· 5 pe-
5545: järjestää aloitteessa edellytetyillä perus-       nikulmaa toisaalle ja 6 penikulmaa toi-
5546: teilla, niin kumminkin toivon, että ainakin       saalle, jos laskee tasaisissa luvuissa, j·a
5547: väliaikaisesti voidaan lääkärille siellä asunto   asukkaita on noin 4,000. Tämän kunnan
5548: järjestää. Huomautan lisäksi, että Rannan         keskuksesta on 9 penikulmaa lähimpään lää-
5549: kunta on n~in kaukana lääkäreistä, että lä-       käriin tai sairaalaan joko sitten Rovanie-
5550: hes 10 pemkulmaa on likimmäiseen lääkä-           melle tai Pudasjärvelle, joiden keskivälissä
5551: riin, mihin päin tahansa menee. J.a erit-         tämä kunta on. Lisäksi ei sikäläistä maan-
5552: täin valaisevan kokemuksen sain asian sur-        tietä pidetä tavallisessa talvikunnossa ja
5553: keasta tilasta pari viikkoa sitten käydessäni     kun juuri talvisaikaan esim. metsä- ja
5554: siellä. Sattui niin, että eräs köyhä mökin        muissa töissä sattuu paljon tapaturmia, on
5555: mies oli yhtäkkiä joutunut kauhean taudin         lääkärin tarve Rannalla varsin suuri. Siksi
5556: valtaan. Lääkäriä ei ollut saatavissa. Tuo        harvaanasuttu ja vähävarainen kunta ei
5557: miesparka yönseudun oli tuskissaan, sitten        itse pysty palkkaamaan itselleen lääkäriä,
5558: hän laitettiin omnibus-autoon, jossa minä-        jonka vuoksi eduskunta teki viime keväänä,
5559: kin matkustin, ja oli suorastaan surkea           kuten ed. Lohi jo huomautti, talousvalio-
5560: nähdä niitä tuskia,. mitkä hänellä oli tä-        kunnan ehdotuksesta sellaisen yksimielisen
5561: män pitkän matkan kuluessa, ennenkuin             päätöksen, että otettaisiin menoarvioon
5562: pääsi lääkärin hoitoon ja sitten kun pääsi,       57,000 markan määräraha aluelääkärin vi-
5563: oli apu myöhäistä, miesparka oli kuollut.         ran perustamista varten Rannalle.
5564: Tällaisia tapauksia sattuu ehtimiseen tuolla         Valtiovarainvaliokunnan kielteinen lau-
5565: sydänmailla. Ja asukasluku ei ole niin-           sunto perustui myös siihen, ettei lääkärille
5566: kään pieni, 4,000 on vakinaista ·asukasta ja      olisikaan asunnoksi saatavissa se metsähal-
5567: valtion suurissa metsätöissä on joka talvi        litukselle kuuluva huoneisto, josta aloit-
5568: satoja työmiehiä, joissa loukkaantumisia ai-      teessa mainitaan. Tämä on kyllä ikävä tosi-
5569: van ehtimiseen tapahtuu, ja talvella kun ei       asia, että tämä huoneisto, joka on ollut noin
5570: ole vielä autokulkuakaan, niin on suoras-         10 vuotta muihin tarkoituksiin käytettä-
5571: taan onnetonta, että joutuu 10 penikulmaa         vissä, tarvitaan metsähallituksen omiin tar-
5572: raajarikoksi loukkautunut matkustamaan            peisiin. Mutta minulle on ilmoitettu, että
5573: talvipakkasessa ennenkuin ensimmäinen lää-        siellä olisi eräs toinen huoneisto, jossa lää-
5574: kärinapu saadaan.                                 käri toistaiseksi voisi asua, joten tämän
5575: 2472                           Tiistaina 27. p. marr·askuuta 1934.
5576: 
5577: hylkäyksen peruste nam häviää. Selväa               eduskunnan piiätöksen mukaan myönnet-
5578: tietysti on, että tänne, samoin kuin vastaa-        taisiin al uelaäkarinvirka.
5579: vasti muuallekin, myöhemmin on rakennet-
5580: tava lääkärin asunto ja sen yhteyteen pieni           Keskustelu julistetaan paättyneeksi.
5581: sairastupa. Minä siis toivoisin, että edus-
5582: kunta pysyisi viime kevätistuntokaudella               Puhemies: Viitaten rahaasia-aloittee-
5583: ottamallaan kannalla ja hyväksyisi ed. Lo-          seen n :o 45 on ed. Lohi ed. Ryöman y. m.
5584: hen e'hdotuksen, jota minä, herra puhemies,         kannattamana ehdottanut, että 1 momen-
5585: pyydän kannattaa.                                   tille myönnettaisiin 57,000 markkaa alue-
5586:                                                     lääkärinviran perustamista varten Ra-
5587:   Ed. Rytin k i: Pyysin puheenvuoron                nnalle. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lohen
5588: kannattaakseni ed. Lohen tekemää ehdo-              ehdotukseksi.
5589: tusta.
5590:                                                       Selonte'ko myönnetaan oikeaksi.
5591:    Ed. Hänninen: Minäkin kannatan ed.
5592: Lohe:p. tekemää ehdotusta. Tunnen jota-               Xänestys ja päätös:
5593: kuinkin tämän harvaan asutun pitäjän ja
5594: tiedän, ettei ainoastaan paikkakunnan                 Joka hyva'ksyy valtiovarainvaliokunnan
5595: väestö, vaan myös, niinkuin ed. Lohi mai-           ehdotuksen, alinestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
5596: nitsi, suurissa valtion puutavarahakkauk-           taa, on ed. Lohen ehdotus hyväksytty.
5597: sissa työskentelevät kaipaavat lääkäriä joka
5598: vuosi, ja kun ennenpitkaä tämä lääkäriasia            P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
5599: on siellä järjestettävä, niin järjestettäköön       59 jaa- ja 110 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 21.
5600: se nyt heti.
5601:                                                       Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Lo-
5602:    Ed. S w e n t o r z e t s 'k i : Koska ed. Lo-   hen ehdotuksen.
5603: hen ehdotus lääkäristä on käytännöllisessä
5604: elämässä paljon tärkeämpi kuin jo:n:kin lä-           Luku XIV Helsingin yleinen sairaala,
5605: hetystösi•hteerinviran perustaminen Haa-            luku XV Läänin- ja yleiset sekä sukupuoli-
5606: gissa, pyydän minäkin kannattaa ed. Lohen           tautien sairaalat, luku XVI Tuberku[oosi-
5607: ehdotusta.                                          parantolat ja luku XVII Miteli- ja hermo-
5608:                                                     sairaalat hyväksytään.
5609:    Ed. Tapani ne n: Perä-Pohjolan ta~
5610: loudellinen asema on siinä suhtC'eSSa mer-
5611: killinen, että siellä ovat asukkaat ja kun-           r~uku   XVIII Sairaallihoitajataropetus.
5612: nat yleensä köyhiä, mutta valtio sitä vas-
5613: toin <kokoaa sieltä huomattavan osan tulois-          Keskustelu:
5614: tansa, nimittäin Perä-Pohjolan metsistä.
5615: Meidän, peräp01hjalaisten mielestä olisi sen-          Ed. P o h j a 1 a: Herra puhemies ! -
5616: tähden valtiolla moraalinen velvollisuus tu-        Täman XVIII luvun yhteydessä tahtoisin
5617: kea Perä-Pohjolan elämaa niissä kohdissa,           lyhyesti mainita eräästä varsin tärkeästä
5618: missä eivät sen omat varat riita. Näin eri-         seikasta. Valtion sairaanhoitajatarikoulujen
5619: tyisesti mitä tulee Perä-Pohjolan tervey-           oppilasasunnot ovat tällä hetkellä siksi keh-
5620: denhoitoon. Täällä on viitattu niihin kipei-        nossa kunnossa, että ne vanhemmat, jotka
5621: siin tarpeisiin, mitä Perä~Pohjolassa tässa         tyttäriään lähettävät valtion sairaanhoita-
5622: suhteessa on havaittavissa. On ttehty usei-         jatarkouluihin, eivät aavistakaan, kuinka
5623: takin aloitteita Perii-Pohjolan terveydellis-       moni jää tiepuoleen juuri siksi, että ter-
5624: ten ol•ojen kohentamiseksi. Niistä ovat mel-        veydenhoidollisia vaatimuksia ei näissä op-
5625: kein kaikki tulleet kuitenkin hylatyiksi.           pilaskodei,ssa ole mahdolli:suus noudattaa.
5626: Viihitellen olisi kuitenkin siina suhteessa         Etenkin valtion Helsingin koulun oppilas-
5627: saatava olot Perä-Pohjola·ssa kohdalleen.           kodeissa on va.rsin huomattavia epäkohtia.
5628: Pidan, etta on oikein ja kothtuullista, etta        Oppilaat asuvat kolmessa eri oppilaskodissa
5629: nyt tiissä kohden täma huutava epäJkohta            ja tä.mäJU ohella niiBsä sairaailoissa, joissa
5630: poistettaisiin ja Rannalle jo enn~n tehdyn          he kulloinkin työskentelevä,t. Oppilasko-
5631:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     7 Pl.                     2473
5632: 
5633: deissa vallitsee mitä suurin tilanahtaus.         ran paremmat, kun on saatu vuokrattua
5634: US'ein viisi, jopa kuusi, seitsemänkin oppi-      useimmiten tosin kyllä hajanaisia, mutta
5635: lasta asuu samassa, melko pienessä ja vie-        kuitenkin erillisiä huoneistoja näitä tarkoi-
5636: läpä läpikuljettavassakin huoneessa. Saat-        tuksia varten. Helsingissä on tosin osa suh-
5637: taa olla niinkin, että tämän 5-6 taikka           teellrS€sti hyvinkin, mutta osa on entisissä
5638: 7-hengen asuinhuoneen takana sijaitsee            sairaaloiden oppilaiden huoneissa, jc,ita ei
5639: useamman: huonekunnan yhteinen P'eseyty-          olre voitu tarpeeksi korjata.. Tästä pulasta
5640: mishuone. Päivä- ja yötyössä olevat oppi-         ei muuten päästä, kuin että Helsinkiin ra-
5641: laat voivat joutua asumaan samassa huo-           kennetaan uuden yliopistosairaalan alueelle
5642: neessa, ovatpa vielä usein pa;kotetut käyt-       sairaanhoitajatarkoulu, johon myöskin tulee
5643: tämään samaa vuodettakin. Kun vielä ot-           oppilaiil1e kodit. Viipuriin on lääkintöhalli-
5644: taa huomioon, että kaduilta ja läheisyydessä      tus usean vuoden aikana koettanut saada
5645: sijait'3evista hoteHeista kantautuva melu li-     määrärahaa sairaanhoitajatarkoulun perus-
5646: sää tätä rauhrattomuutta, on itsestään selvää,    tamiseep.. Kerran tosin jo määräraha saa-
5647: että lepo tällaisissa huoneissa usein ras-        tiirrkin, mutta se peruutui takaisin valtion
5648: kaankin päivätyön jälkeen on mahdotonta,          rahastoon, kun ei saatu määrärahaa lisää,
5649: hiljentymi>sestä tai rauhallisesta opiskelusta    joten sekin on jäänyt rakentamatta. Minä
5650: puhumattakaan. Tällaisiksi ovat olot muo-         yhdyn hartaasti ed. Pohjalan toiv·omukseen,
5651: dostuneet ja tällaisissa varsin puutteellisissa   että Helsinkiin mahdollisimman pian voi-
5652: oLoissa saavat sairaanhoito-oppilaat suorit-      taisiin ryhtyä rakentamaan sairaanhoitaja-
5653: taa hyvinkin raskasta työtä, siksi kunnes         tarkoulua ja sen yhteyteen oppilaskotia ja
5654: kuka ties sairastuvat, jäävät omiin hoi-          todennäköi<~esti myös samassa yhteydessä
5655: viinsa, - jos ei koti ole lähettyvillä - ja       sairaanhoitajattarille asull!tolaa.
5656: menettävät terveytensä kukaties ikuisiksi
5657: ajoiksi. Ja kuitenkin heidät kodeistaan lä-         Keskustelu juli!Stetaan päättyneeksi.
5658: hetettiin oppimaan terveydenhoitoa ja sitä
5659: kanssaihmisilleenkin opettamaan! Kun jo             Luku hyväksytään.
5660: oppikouluissa terveydenhoit'o on siksi
5661: huono, että sairaanhoitajatarkursseille haki-       Luku XIX Kätilöopetus ja auku XX
5662:  joista y:ksinomaan terveydellisistä syistä       Lääkintöhallituksen laboratoorit ja rokka-
5663:  täytyy hyljätä noin 85, vieläpä 90 :kin pro-     ainevarasto hyväksytään.
5664:  senttia, ja kun nekin harvat, jotka kuTS··
5665:  seille pääsevät, vielä terveydellisessä suh-       Luku XXI Mielisairaalain, hermo- ja
5666:  teessa asetetaan kovan koetuksen alaisiksi,      kaatuvatautisten hoitolaitosten sekä tuber-
5667:  olisi todella syytä vakavasti harkita tätäkin    kuloosiparantolain avustaminen.
5668:  asiaa.
5669:     On turhaa perusta.a uusia sairaaloita, jos
5670:  näihin sairaaloihin ei saada tervettä hoito-       Keskustelu:
5671:  henkilökuntaa. Lääkintöhallituksessa, kyllä
5672:  tiedetään tämä asia ja nämä epäkohdat, en           Ed. Hästbacka: Då det synes mig
5673:  minä tätä siksi tässä puhu, mutta ei siinä       att vid fördelningen av · anslagen mellan de
5674:  kylliksi, että asia tiedetään. Minä toivon       skilda sjukhusföreningama lagen om utgi-
5675:  vakavasti, että kun ensi budjettiehdotusta       vande av statsunderstöd åt kommunala sin-
5676:  laaditaan, että silloin myös ryhdytään tar-      nessjukhus samt för tuberkulösa vårdan-
5677:  mokkaisiin toimenpiteisiin tämän asian kor-      stal ter,  sinnessj U:khussammanslu tningarna
5678:  jaamireksi. Minä pyydän tätä niitten nuor-       blivit förfördelade, har jag ansett att en rät-
5679:  ten ihmisten puolesta, jotka ovat lähteneet      telse härutinnan är behövlig och föreslår,
5680:  terveyttä ja voimia kysyvälle sairaanhoito-      att moment 4 höjes med 2 miljoner och
5681:  alalle.                                          moment 5 minska:s med motsvarande be-
5682:                                                   lopp. Jag vill icke därmed hava sagt att
5683:   Ed. R yö mä: Ed. Pohjala on tässä               ansbget för tuberkulosens bekämpande
5684: asiassa aivan ja enemmänkin kuin oikeassa.        vore för högt tillmätt, utan blott att få
5685: Meillä, varsinkin Helsingissä, on sairaan-        en rättvisare fördelning då statens tillgån-
5686: hoitajataroppilaiden olot varsin huonot.          gar icke medgiver att fylla alla behov till
5687: Maaseudulla sen sijaan ne ovat jonkin ver-        det som erfordras. Föreslår därför att riks-
5688: 
5689:                                                                                           310
5690: 2474                          Tiis·taina 27 p. marra1skuuta 1934.
5691: 
5692: dagen måtte omfatta andra reservationen           tionavustuksia koskeva laki perustui, aset-
5693: rörande moment 4 och 5, samt att förslaget        tui sille kannalle, että tuberkuloosiparanto-
5694: upptages såsom ett förslag.                       loita niiden keskeisen merkityksen vuoksi
5695:                                                   tuberkuloosin vastustamistyössä olisi valtion
5696:    Ed. Jacobsson: Ja,g finner det be-             puolelta avustettava suuremmassa määrin
5697: klagligt ll!tt statsutskottet icke under detta    kuin mieliJsairaaloita. Komitean ehdotuksen
5698: kapitel såtillvida beaktat motionen om            mukai.sesti hyväksyttiin lakiin säännös, että
5699: Nummela sanatorium att statsutskottet ut-         piirimielisairaaloiden perustamiskustannuk-
5700: tryckligen i statsförslage:t upptagit det före-   siin suoritetaan valtionapua puolet, mutta
5701: slagna understödet, 200,000 mark. Motio-          tuberkuloosiparantolain 3 / 4 niistä, sekä sa-
5702: nens sakliga motivering låter sig ju dock         malla tuberkuloosiparantoloille suurempi
5703: icke gendrivas. Då utskottet emellertid           päiväraha-avustus kuin mielisairaaloille. Ja
5704: motiverat sitt avböjande med att det anslag       niihin suunnitelmiin, joita lain voimaan
5705: ur vilket bl. a. Nummela sanatorium erhål-        tultua sen perusteella perustamisjärjestyk-
5706: ler understöd, före:slås ökat, finner jag det     seen ja perustamiskustannuksiin nähden
5707: vara naturligt att det i motionen föreslagna      hyväksJllttiin, ovat tuberkuloosiparantolain
5708: understödet vid utdelandet av understöd           avustukset otettu noin kolme kertaa niin
5709: ur sagda anslag skall komma att observeras        suuriksi kuin mielisairaaloiden, ja vaikka
5710: och motionens syfte sålunda komma att             kummatJkin avustukset sitten ovat olleet
5711: nås. Det är på grund av denna överty-             paljon pienemmät kuin hyväksytyissä suun-
5712: gelse, som jag icke nu önskar uppreva             nitelmissa, ovat ne kuitenkin koko ajan
5713: motionsförslaget.                                 olleet edelleen suunnilleen samassa suh-
5714:                                                   teessa toisiinsa. Sama on nyt menoarviossa
5715:    Ed. Pennanen: Varmaankin monessa               olevien määrärahojen keskinen suhde. Toi-
5716: kunnassa on mielihyvällä pantu merkille,          vankin, ettei eduskunta nytkään ryhtyisi
5717: että valtiovarainvaliokunta on katsonut voi-      tätä perustetta järkyttämään ainakaan si-
5718: vansa valtion verrattain tiukasta rahalli-        ten, että tuberkuloos]parantoloiden avustus-
5719: sesta asemasta huolimatta koroittaa tämän         määrärahaa alennettaisiin.
5720: luvun sekä 4 että 5 momenttia miljoonalla            Tuberkuloosiparantoloihin nä:hden on
5721: markalla kumpaakin. Mutta suhde näiden,           edellä sanomani lisäksi vielä huomauoot-
5722: piirimielisairaalain sekä tuberkuloosiparan-      tava, että niissä lain mukaan tulee toinen
5723: tolain valtioavun välillä on minunkin mie-        puoli paikoista olla vapaita pai•k'koja varat-
5724: lestäni, kuten ed. Hästbackankin mielestä,        tamille ja vähävamisille potilaille, kun
5725: sopimaton. En varmasti voi väittää, mutta         piirimielisairaaloissa kaikki hoitopaikat ovat
5726: olen kumminkin tietävinäni, että juuri pii-       maksullisia. Ne ovat sen vuoksi kunnille
5727: rimielisairaalat ovat valtiolta enemmän saa-      paljon raskaammin kannettavia kuin mieli-
5728: massa lain lupaamia rakennusapuja kuin            sairaalat, joissa useimmissa on nykyjään
5729: tuberkuloosiparantolat. Ja vaikkapa ei niin-      asianlaita sellainen, että päivämaksut ovat
5730: kään olisi, niin joka tapauksessa on myös         matalammat kuin valtion omissa mielisai-
5731: piirimielisairaaloilla lain myöntämiä varoja      raaloissa. Näin ollen ei menetellä tässä
5732: saamatta, ja minkä takia nyt sitten on eh-        asianmukaisesti, jos ruvetaan määrärahojen
5733: dotettu sillä tavalla, että valtioapu piiri-      suhteita toisiinsa muuttamaan. Timääkseni
5734: mieliisairaaloita varten olisi vain 3.5 mil-      on edustajille lähetetty eräs tilastollinen
5735: joonaa, mutta tUJberkuloosiparantoloita var-      tutkielma tuberkuloosin kehityksestä maas-
5736: ten 9 miljoonaa. Jotta tämä suhde saatai-         samme aina viime vuosisadalta saakka, ja
5737: siin oikeammaksi, niin minunkin nähdäk-           siitä näkyy, mitenkä va,stustamistyö juuri
5738: seni on syytä kannattaa ed. Hästbackan            varsinkin parina viimeisenä vuosikymme-
5739: ,ehdotusta ja minä niin teen.                     nenä on tuottanut suuria tuloksia, niin että
5740:                                                   tuberkuloosi on suuresti vähenemään päin.
5741:    Ed. Ryömä: Herra puhemies! Jo val-             Tällöin on varmastikin parantoloilla varsi-
5742: tioneuvos Ramsayn puheenjohdolla toimi-           naisen huoltotyön ohella ollut ihan keskei-
5743: nut komitea, johon kuuluivat m. m. edus-          nen merkitys. Ja näin on edelleen oleva
5744: tajat Reinikainen ja Vesterinen ja jonka          asianlaita. Ja kun kunnat ovat tällaisen
5745: komitean mietintöön kunnallisten mielisai-        työn j·ohtoon asettuneet ja ottaneet kustan-
5746: raaloiden ja tuberkuloooiparantoloiden val-       nukset kannettavakseen, niin pitää kaikin
5747:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    7 Pl.                       2475
5748: 
5749: mokomin tätä työtä tukea. Se on yhteis-             Ed. H ä s t b a c k a: Orsaken till att sta-
5750: kunnallisestikin paljon tärkeämpää kuin          ten icke kan giva så stora anslag för dessa
5751: mielisairaalain kannatus. Minä valitan, että     sjukhus, som lagen förutsätter, kan man
5752: näiden valtioapujen vähennyksen vuoksi on        söka främst däri att generaldi11ektören för
5753: kummassakin suhteessa valtioavustukset           medicinalstyrelsen årligen uti budgeten un-
5754: suoritettu hitaammin kuin oli alunperin          derstöder andra sjnkhus ocl1 inrättar nya
5755: suunniteltu, mutta ei silti saa ruveta teke-     sjukhus s:å att de gamla icke komma till
5756: mään vääryyttä toiselle ryhmälle sen vuoksi      sin rätt.
5757: että näin on tapahtunut. Kummallakin
5758: ryhmällä on saatavia, mutta yksityisten tu-        Ed. R yö mä: Ed. Hästbacka on tyyty--
5759: berkuloosiparantolain saatavat paljon kor-       väinen, kun Seinäjoen lääninsairaala on ra-.
5760: keammat kuin yksityisten mieHsairaalain,         kennettu eikä hän välitä siitä, miten muu-
5761: niin että jo senkin tähden olisi aivan huu-      ten asianlaita on maassa. Päinvastoin lää-
5762: tava vääryys, jos ruvettaisiin mielisairaa-      ninsairaalat ovat tulleet kär~imään, kun
5763: loita suosimaan tuberkuloosipara;ntolain         näin nopeassa tahdissa on pitänyt raken-
5764: kustannuksella. Toiset kunnat ovat enempi        taa yhtähyvin mielisairaalat kuin tuberku-
5765: sitoutuneet mielisairaaloihin, toiset jälleen    loosiparantolat.
5766: tuberkuloosiparantoloihin, mutta minä pu-
5767: hun vain yleensä sen kohtuuden vaatimuk-            Ed. Sergeliu s: Mitä Nummelan tu-
5768: sista, joita näiden eri ryhmien keskinäinen      berkuloosisairaalan avustukseen tulee, tah-
5769: suhde edellyttää, ja toivon, ettei eduskunta     don lausua muutaman sanan. Pyydän huo-
5770: menisi muuttamaan näitä vanhoja suunni-          mauttaa, että Nummelan parantola 30-vuo-
5771: telmia.                                          tisen olemassaolonsa aikana alituisesti on
5772:                                                  t'oiminut hyvärrtekeväisyyslaitoksena, kuten
5773:    Ed. Pe,rH:anen: Minä en pyri kyllä            myöskin täällä pääjohtaja Ryö:mä tietää, ja
5774: 1ääkintöhal1Ltuksen pääjohtajan kanssa ol-       että yhtiön osakkaille ei ole kos~aan jaettu
5775: lenkaan väittelemään siitä., kummatko, pii-      osinkoja niinäkään vuosina, jolloin kirjat
5776: rimielisairaalat vaiko tuberkuloosiparanto-      ovat osoittaneet voittoja, vaan on nämä aina
5777: lat ovat tärkeämpiä, hän sen puo.len kyllä       käytetty parantolan parantamiseksi ja laa-
5778: luonnollisesti paremmin tuntee. Kannat-          jentamiseksi. Nämä osakeyhtiön hyvän-
5779: taessani ed. Hästbackan ehdotusta olen läh-      tekeväisyystarkoitukset on hallitus tunnus-
5780: tenyt vain siitä, että yhtä hyvin piirimieli-    tanut vapautt31essaan m. m. yhtiön kaiken
5781: sairaaloi:lla kuin, tuberkuloosiparant.oloilla   omaisuus- ja tuloveron suorittamisesta.
5782: on oikeus saada valtiolta se, mikä lailla on     Koska nyt mitkään oireet eivät viittaa sii-
5783: luvattu. Ja siihen on yhtäläinen oikeus kai      hen, että parantolan taloudellisessa ase-
5784: niin toisella kuin toisella. Ja niinkuin sa-     massa olisi odotettavissa parannusta lähi-
5785: noin, minusta! ehdotettu suhde siinä koh-        tulevaisuude.ssa, niin minä lausun toivomuk-
5786: dassa ei näytä oikealta,.                        sen, että valtio, siis lähinnä tässä tapauk-
5787:                                                  sessa lääkintöhaHituksen pääjohtaja olisi
5788:                                                  myötävaikuttamassa Nummelan parantolan
5789:   Ed. R yö mä: Minä 1mohdin äsken vas-           avustuksen saamisessa, voidakseen näin ol-
5790: tata siihen, mitenkä näiden saatavien laita      len tämän yhtiön raskasta velkataakkaa
5791: on. Asia on niin, että ne suunnilleen ovat       vähentää, ja että nämä varat otettaisiin,
5792: yhtä suuret, mutta kunnat ovat rakenta-          niinkuin valtiovarainvaliokunta osoittaa,
5793: neet mielisairaaloita paljon sivu ohjelman,      momentilta, josta nyt on kysymys.
5794: kun sen sijaan tuberkuloosiparantoloita on
5795: rakennettu vasta sen mukaan kuin ne ovat            Ed. V e h k a o j a: Minun midestäni ed.
5796: saaneet valt~ona,puja, jotenka rästejä ei ole    Hästbackan tekemä ehdotus on aivan oi-
5797: niinkään paljon mielisairaaloilla kuin on        kea, si1lä ei -ole mielestäni oikein se, että
5798: tuberkuloosiparantoloi:lla. Senkin vuoksi on     valtio, joka lai:n mukaan olisi velvollinen
5799: väärin suhdetta muuttaa, koska tuberku-          mielisairaista etupäässä huolehtimaan, ei ole
5800: loosiparar..tolat ovat odottaneet valtionapu-    r&kentanut aikanansa tarpeeksi mielisairaa-
5801: vuoroansa, eivätkä niinkuin mielisairaalat       1o~ta, jonka tähden kuntien on täytynyt
5802: rakentaneet katsomatta, onko valtionapua         ryhtyä toimenpiteisiin rakentaaksensa yh-
5803: ollut saatavissa vai ei.                         teisiä suurempia piirimi~el:Usairaaloita ja ne
5804: 2476                         Tiistaina 27 p. marraskuuta 1934.
5805: -----------------=----------------·----------~~-
5806: 
5807: 
5808: ovat turvautuneet siihen avustukseen,            verojen maksuunpanokustannukset ja luku
5809: minkä ne lain mukaan ovat oikeutetut val-        X Erinäiset määrärahat hyväksytään jär-
5810: tiolta saamaan. Mutta kuitenkin melkein          jestänsä keskustelutta..
5811: jokaisessa piirimielisairaalayhtymässä on
5812: suunnattomat määrät saamatta näitä val-
5813: tion avustuksia, j-otka hei1le kuuluvat. Ja                           9 Pl.
5814: nykyisinhän     tiedämme,     että   kuntien
5815: talous myösldn on heikolla kannalla ja pal-        Yleiskeskustelu:
5816: jon heikommallakin kannalla kuin vaition,
5817: minkä vuaksi katson, että se on oikea ehdo-         Puolustusministeri 0 k sala: Herra pu-
5818: tus, että kunnat tulisivat saamaan näitä         hem~es !   Tyydytyksellä on todettava, että
5819: avustuksia, jotka heille lain mukaan kuulu-      valtiovarainvaliokunta on suurin piirtein
5820: vat. Kannatan ed. Hästbackan tekemää             katsoen yhtynyt hallituksen esitykseen puo-
5821: ehdotusta.                                       lustuslaitoksen menoja käsit,ellessään. Va-
5822:                                                  liokuntakin on katsonlilt tarpeeUiseksi ne
5823:   KeskusteLu julistetaan päättyneeksi.           osaksi lisääntyneet menot, joita puolustus-
5824:                                                  laitokselle -oiJJ es1tetty sekä myöskin föytä-
5825:   P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on       nyt ja myöntänyt va.rat näitä menoja var-
5826: ed. Hästbacka ed. Pennasen y. m. kannrut-        ten. Onpa valiokunta lisä.nnytkin puolutus-
5827: tamana ehdottanut, että 4 momentille lisä•t-     laitokse.n menoja noin 5 1 / 2 milj. ma11kalla
5828: täisiin 2 mi·lj. markkaa ja 5 momentilta vä-     siitä, miksi halLitus oli ne ehdottanut. Mi-
5829: hennettäisiin 2 milj. markkaa. Kutsun tätä       nulla ei olisikaan mitään huomautta;mista
5830: ehdotusta ed. Hästbackan ehdotukseksi.           tai runakin hyvin: vähän huomauttamista
5831:                                                  valiokunnan mi,etinnön johdosta, ellei valio-
5832:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 kunta olisi eräissä yksityiskohdissa mennyt
5833:                                                  mielestäni aiheettomasti ja ilman välttä-
5834:                                                  mättömiä perusteita hallituksen esitystä
5835:   Äänestys ja päätös:                            muuttamaan. Tuntuisi oikeammalta, että va-
5836:                                                  liokunt,a samoinkuin eduskuntakin suhtau-
5837:   J aka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         tuisi suurpiirteisemmin esitettyihin meno-
5838: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-       eriin. Kun kerran katsotaan voita;van
5839: taa, on ed. Häst:backan ehdotus hyväksytty.      myöntää varoja pU!Olustuslaitokselle yhtä
5840:                                                  paljon, jopa enemmänkin kuin hallitus on
5841:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      pyytänyt, niin olisi odobtanut, että nämä
5842: 128 jaa- ja 46 ei-ääntä, 4 ·tyhjää; poissa 21.   varat voitaisiin myös käyttää hall-ituksen
5843:                                                  esittämiin ta•rkoituksiin, sillä hallitus j•a
5844:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtio-           sen käytettävissä olevat 81Siarrtuntija.t ovat
5845: varainvaliokunnan ehdotuksen.                    tarkoin harkinneet ja ovat voineet harkita,
5846:                                                  miten varoja edullisi:mmin ja tarkoituksen-
5847:   Luku XXII Muut lääkintöla,itoksen me-          mukais1mmin sekä maall.e hyödyllisimmin
5848: not ja luku XXIII Erinäiset määrärahat           voidaan käyttää>.
5849: hyväksytään keskustelu tta.                         Nyt on kuitenkin valiokunta tehnyt
5850:                                                  eräitä huomattawia muutoksia hallituksen
5851:                                                  esitykseen varojen käytön suhteen. Muu-
5852:                     8 Pl.                        :tokset eivät ole rahallise!.Sti niin suuria,
5853:                                                  mutta ne koskevat sellais~in momentteihin,
5854:   Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo-        jotka ovat varsin tärkeät. Tahdon niistä
5855: roa.                                             muutamiin lyhyesti kajota.
5856:                                                     Tulo- ja menoarvioesityksessä oru ehdo-
5857:   Luku I Valtiovarainministeriö, luku II         tettu perustet1Javaksi maavoimiin 18 uutta
5858: VaJ.tiokonttori, luku III Tullihallitus, luku    .luutnantinvirkaa. Nämä virat ovat tarpeel-
5859: IV Tullikamarit ja tuJlirajavartiostot, luku     lisia rauhanaikali.sista koulutmssyistä ja toi-
5860: V Rahapaja, luku VI Valtion revisiolaitos,       seksi sen vuoksi, -että sodanaikaiset näkö-
5861: luku VII Luottolaitosben tarkastus, luku         kohdat myös erittäin vakuuttaVJasti puhu-
5862: VIII J..Jeimakonttori, luku IX E·rinäisten       vat niiden välttämättömyyden puolesta.
5863:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     8-9 Pl.                        2477
5864: 
5865: 
5866:  Kun eduskunnalle aikanaan uuden asevel-              nollaan ehdottomasti ensi vuonna uudes-
5867:  vollisuuslain yhteydessä esitettiin suunni-          taan esille.
5868: telmat maavoimien uudestijärjestelystä, il-              Valiokunta on. vähentänyt IX luvun 4
5869:  moitettiin samalla, .että m. m. ma,avoimissa         momerutilta, nestemäiset poltto- j•a voitelu-
5870:  tultaisiin tarvitsemaan j·Oku määrä uusia            aineet, 1 milj. markkaa. Vähentäminen
5871:  upseerinvirkoja, koska s'e upseerrkaaderi,           johtunee etupäässä va1tiovarainvaliokun-
5872:  joka aikaisemmin oli ollut käytettävänä, ei          na.ssa sattuneesta väärinkäsiJtykse:stä, joka
5873:  tu1isi täysin .riittä;mään uudestijärjestelyn        eduskuruna·n nyt olisi oikaistava (Vasem-
5874:  edellyttämiä yksiköitä varten Upseerikaa-            malta: Mikä se oli se väärinkäsitys    n.   Tä-
5875:  derin vähäisyydestä on johtunut, ettei               män vuoden aiJkana saatu kokemus osoit-
5876:  jalkaväkirykmenttien komppanioihin ole               taa, että 9 milj. markkaa ei tarkoitukseen
5877:  voitu sijoittaa enemvi kuin kaksi luutnan-           rii.tä. Nestemäisten poltto- ja voiteluainei-
5878:  tinvirkaa, vaikka koulutus ehdottomasti              den kustannus on vuosi vuodelta kohonnut.
5879:  rvaatisi kolme luutnantinvirkaa, j:otta noin         Tijimä j·ohtuu maavoimissa moottoriajoneu-
5880:  130-150 varusmiehen vahvuisen koill!P·pa-            vojen lisääntymisestä, merivoimissa suu-
5881:  nian koulutus voit·aisiin sa.ada kaikinpuolin        remvien yksik'köj·en käytämtöön ottamisesta
5882:  .tarkoitustaan vastaavaksi. Koulutusta sil-          ja eri1Jtäin:kin sen johdosta, että sukellus-
5883:  mälläpitäen on lisäksi huomattava, että              veneemme ja panssari.tykkiveneemme kul-
5884:  kiväärikomppanioissa miehistö on aina ko-            kevat nestemäisillä polttoaineilla. Ilmailu-
5885:  koonpantu kahdesta kutsunt,aerästä, eri-             voimissa johtuu kustannusten nousu kah-
5886:  koiskomppaniojen jova kolmesta kutsunta-             desta eri sn1stä, nimittäin voimak!kaa:mpien
5887:   erästä, oUen kutakin el'ää varten järjestet-        moottorien käytänt'ÖÖill ottamisesta sekä kal-
5888:  tävä oma koulutuksensa. Sitä paitsi on               liimmasta bentsiinin hinnasta ja myöskin
5889:   läpi vuoden rykmentin puitteissa järjestet-         luonnollisesti siitä, että lentokoneita on
5890:   tävä huomattava määrä e6koisaliupseerien            saatu jonkun verran Hsää. Bentsiinin kal-
5891:   ja miehistön koulutuskursseja, joita varten         liimpi hinta johtuu :taas siitä, että voimak-
5892:   on aina irroitettavllJ komppanian nuorem-           kaammissa uusiss1a moottoreissa on suu-
5893:    pia upseereja.                                     rempi puristus, jonka vuoksi bentsiini.llä
5894:       1\l[i;tä sodanaikaiseen tarpeeseen tulee, pe-   täytyy olla suurempi o:ktaanilU'ku, sen pitää
5895: . rustuu se siihen vaatimukseen, että kussa-          siis laadultaan olla tavallista bentsiiniä pa-
5896:   kin sodanailmisessa komppaniassa o1isi käy-         rempaa. Jos suunniteltu koulutusohjelma
5897:   tettävissä komppanian päällikkönä aktiirvi-         eri voirrniss1a aiotaan panna. :täytäntöön, sel-
5898:    upseeri. Tätä vaatimusta ei nykyisen up-           laisessa laajuudessa, kuin sitä on ajateltu,
5899:   seerikaaderin puitteissa voida täyttää, vaan        tatrvitaan ensi vuoden ailmna poltto- ja voi-
5900:    puuttuu .tarpeesta 136 luutnantinvirkaa.           teluaineita, bentsiiniä suunnilleen 1,700,000
5901:    KUJn on ilmeistä, että maan, jonka armeija         kiloa, petroolia noin 280,000 kiLoa, voitelu-
5902:    mahdollisen sodan syttyessä tulee taistele-        aineita noin parisataatuhatta kiloa ja naf-
5903:    maan miesluvultaan voimakkaampaa vihol-            taa noin 1.5 milj. k:i,loa. Jos nämä määirät
5904:    lista vastaan, täytyy korva,ta miehistövä-         hankitaan ja malmeta,an niistä nykyjään
5905:    hyytensä paremmalla koulutuksella ja ete-          voimassa olevat varsin halvat hinnat, tar-
5906:    vämmällä johdolla, on hallitus katsonut            vittaisiin nes,temäisiin pohtoaineisiin yh-
5907:    täs:sä esitetyn puutteen poistamisen sellai-       teensä noin 11.5 milj. markkaa. Tämän
5908:    seksi välttämäJttömyydeksi, josta ei pitäisi       summan on hrullitus pyöristä:ruyt alaspäin
5909:    t:nkiä. Hallitus ei kuitenkaa.n ole katsonut       10 milj. markaksi. TäJmä 10 milj. ma,~'kkaa
5910:    mahdolliseksi eikä tarpeelliseksikaan tällä        pitää siis saada, jotta koulutusohjelmat
5911:    kerralla, huomioonottaen kadettikoulun             voida,a:n tat.euttaa.
5912:    mahdollisuudet va1mis•taa uusia upseereita,            Mitä tulee sitten suojeluskuntajärjestöön
5913:    sisällyttää ehdo.tukseensa koko tarvetta,          ehdotettuihin vi13koihin, jotka valiokunta
5914:    vaan on rajoittunut tässä suhtee.ssa murto-         on myöskin poistanut, on niiden suhteen
5915:     osaan eli 18 luutnantinvi.rkaan. Va·rat,          huomautettava, että puolustuslaitoksen siir-
5916:    jotka eivät ole varsin suuret, väiliän yli         tyminen aluejärjestelmään on aiheuttanut
5917:     puoli miljoonaa. marklma, näitå upseerin-         suojeluskuntajärjestölle entistä paljon vaa-
5918:     virkoja varten olisi myönnettävä. Ellei           tivammat ja laajemmat tehtävät ja on sille
5919:     niitä nyt myönnetä, tulee asia omalla pai-        luovutettu huomattava määrä arvokasta ka-
5920: 2478                          Tiistaina 27 p. marra~·lmuta 1934.
5921: 
5922: lustoa. Näitä tehtäviä se ei voi nykyisellä       puolustusvalmiuden parantaminen ja tähän
5923: viran- ja toimenhaltijain määrällä suorit-        tarkoitukseen tarvitaan nyt kaikki riittävät
5924: taa tarkoitustaan vastaavasti. Täten on           varat.
5925: välttämätöntä, että viran- ja toimenhalti-           V aliakunnan hyväksymän 9 Pl :n perus-
5926: jain lukumäärää lisätään. Tarpeelliset ovat       telujen alussa olevan ponnen taikka perus-
5927: seuraavat toimet: 1 sotilastarkastaja VII         telun suhteen tahdon esittää seuraavaa.
5928: palkkausluokassa, joka toimii järjestön ta-          Valiokunta on mietinnössään mielipitee-
5929: loustarkastajana ja huoltoupseerina. Tätä         nään ilmoittanut, siis tässå ponnessaan,
5930: tointa ei järjestössä aikaisemmin ole ollut;      että valiokunta pitää tarkoituksenmukai-
5931: 3 sotilasohjaajaa eri'koiskoulutuksen vaati-      sena ja välttämättömänä, että ennen kuin
5932: mien tehtävien suorittamista varten, pää-         uusia määrärahoja myönnetään upseerien
5933: asiallisesti rannikkopuolustuksen järjestelyä     ja alipää:llystOkunnan lukumäärän lisäämi-
5934: varten eri puolilla meidän rannikoitamme ;        seen, eduskunnalle esitetään suunnitelma
5935:  ja lopuksi 12 sotilasohjaajaa, tai, niinkuin     siitä, miten puolustusnäkOk:ohtia ja armei-
5936: niitä on nimitetty, alisotilasohjaajaa, varas-    jan sotilaallista kuntoa silmälläpitäen
5937: tonhoitoa ja apukouluttajan tehtäviä var-         uuden aluejärjestelmän vallitessa armeijan
5938: ten. Nämä toimet ovat tarpeellisia asioitten      ja suojeluskuntien johto- ja hallintomenot
5939: asianmukaisen ja taloudellisen hoidon             voitaisiin tehokkaimmin ja tarkoituksenmu-
5940: vuoksi. Apulaiskouluttajain tai alisotilas-       kaisimmin säästäväisyyttä ja yhtenäisyyttä
5941:  ohjaajain toimet ovat muuten osana siinä         silmälläpitäen järjestää. Samoin näyttää
5942: ohjelmassa, joka jo viime vuonna oli esillä       valiokunnasta välttämättömaltä, että han-
5943:  ja joka puoleksi myöskin hyväksyttiin tääl-      kinnoissa noudatetaan entistä enemmän
5944: läkin eduskunnassa. Viime vuonna perus-           määrätietoista yht.e]stoimintaa armeijan ja
5945:  tettiin nimittäin 24 alisotilasohjaajan tointa   suojeluskuntien kesken.
5946: suojeluskuntiin. Näitä toimia perustettaessa          Tässä yhteydessä ei ole lähemmin syytä
5947: hallituksen taholta ilmoiteWin, että toimia       puuttua sosialidemokraatt'isen ryhmän edus-
5948:  tarvitaan kaillliiaan 48, mutta, että silloin    tajain vastalauseeseen ja sen sisältöön.
5949:  ehdotettiin säästäväisyyssyistä perustetta-      Kiinnitän ainoastaan huomiota siihen, että
5950:  vaksi ainoastaan puolet eli 24, mutta että        ryhmän aikaisemmin alituisesti uusiutu-
5951:  loput tullaan perustamaan lähivuosina. Nyt       nutta vaatimusta suojeluskuntajärjestön.
5952:  hallitus esitti perustettavaksi 12 tointa ja     lakkauttamisesta ja miliisijärjestelmän käy-
5953:  ensi vuonna oli ajateltu perustettavaksi          täntöönottamisesta ei tänä vuonna esiinny
5954:  loput 12 alisotilasohjaajantointa. On vali-       (Vasemmalta: Eirkö se ole hyvän. Ryhmä
5955:  tettavaa, että valtiovarainvaliokunta on          on asettunut tälle kanna'lle nähtävästi sen
5956:  mietinnössään ehdottanut tämän, jo hyväk-        vuoksi, että se toivoo ajavansa asiansa pa-
5957:  sytyn ohjelman toteuttamisen keskeytettä-         remmin yhtymällä niihin, jotka tahtomatta
5958: vaksi. Toivottavasti eduskunta palaa tässä        vahingoittaa maanpuolustusta katsovat ole-
5959:  asiassa viimevuotiselle kannalleen, jonka         van syytä nyt vaatia suunnitelman esittä-
5960:  hallituksen esitys sisältää. Mitä sitten nii-    mistä edellä mainitsemassani valiokunnan
5961:  hin lisäyksiin tulee, joita valtiovarainvalio-   mietinnössä ilmikäyvässä asiassa. Valiokun-
5962:  kunta on hallituksen esitykseen tehnyt, niin      nan käsitys armeijan ja suojeluskuntien
5963:  on huomautettava, että lisäyksiä ei yleensä       johto- ja hallintomenoista ja niitten suh-
5964:  olisi syytä puolustuslaitoksen taholta var-       teen esitetty vaatimus menojen tarkoituk-
5965:  sinkaan vastustaa. Kuitenkin on yhteen li-       senmukaisemmasta käyttämisestä perustu-
5966:  säykseen mielestäni kajottava ja asevelvol-       nee nähtävästi siihen olettamukseen, että
5967:  listen päivärahan koroituksen suhteen mai-       nykyjään tehtäisiin kaksinkertaista, siis sa-
5968:  nittava, että tämä 8 milj. markan koroitus       maa työtä .suojeluskunni,ssa ja aluejärjes-
5969:  ei ole välttämättömän tarpeen vaatima.            töissä tai että työtä ei olisi tarpeeksi ja
5970:  Nämä varat ovat tietysti hyödylliset asevel-     tasasuhtaisesti molemmille järjestetty. Tämä
5971:  vollisille eikä heidän päivärahansa 2 mar-        on kuitenkin harhakäsitys. Aluejärjestöille
5972:  kan mukaan maksettunakaan tule liian              kuuluu kutsunta-asioiden lisäksi kaksi vaa-
5973:  suuriksi, mutta täytyy todeta, että puolus-       tivaa päätehtävää, nimittäin liikekannalle
5974:  tuslaitoksella on vielä tärkeämpiäkin me-         panoa koskevain suunnitelmain laatiminen
5975:  noja kuin päivärahojen koroitus. Tä:r\kein        ja kunnossapito sekä reserviläisten kertaus-
5976:  tehtävä on puolustuslaitoksella nykyisin          harjoitusten toimeenpano, jotka, niinkuin
5977:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     9 Pl.                       2479
5978: 
5979: tiedetään, ensi kesänä ensimmäisen kerran         vaatimusten mukainen kunnossapito ja siitä
5980: tullaan panemaan toimeen.                          johtuva edesvastuu vaatii sekin paljon työtä.
5981:     Suojdluskuntajärjestölläkin - ja tahdon           Tehtävien suoritukseen nä:hden aluejär-
5982: esityksessäni kosketella asioita erikoisesti       jestön ja suojeluskuntajärjestön välillä on
5983: suojelluskuntajärjestön suhteen, sillä mie-       siis olemassa selvä työnjako. Suojeluskun-
5984: lestäni on valtiovarainvaliokunnan peruste-        tien osalle tulevien tehtävien suoritus enem-
5985: lujen kärki kohdistettu etupäässä tätä jär-       pää kuin armeijankaan ei ole mahdollinen
5986:  j'estöä vastaan - kuuluu runsaasti liike-        nykyistä pienemmäUä vakinaisten viran- ja
5987: kannallepanotöitä. Mutta perustuv&t ne             toimen haltijain määrällä. Päinvastoin on
5988: aluejärjestön antamiin yleisiin suunnitel-        ·osoittautunut välttämättömäksi jos tehtä-
5989: miin, oUen ne niiden yksityiskohtaista täy-       vät tahdotaan saada tehokka~sti suorite-
5990: täntöönpanoa suoj·eluskuntarivien keskuu-          tuiksi, erinäisessä subteessa lisätä vakinaista
5991: dessa ja kohdistuen seikkoihin, joissa suo-       kaaderia. Ne lisäkustannukset, jotka siitä
5992: jeluskuntien maan kaikkiin soppiin ulot-          .aiheutuisivat, tulee moninkertaisesti korvaa-
5993: tuva paika1listuntemus ja siltä taholta saa-      maan se työ, joka lisätyllä työvoimalla on
5994: tavissa oleva apu työn suorittamisessa on         mahdollista suorittaa. Aluejärjestöhän on
5995: välttämätön.                                       toisaalta vielä niin uusi ja siitä saavutetut
5996:      Suojeluskuntien elä:vän toiminnan paino-     kokemukset si:ksi vähäiset - sehän tuli voi-
5997: piste on luonnollisestikin sotilaallisessa kou-   maan vasta viime kesänä- kun sen sijaan
5998: ·lutuksessa, kohdistuen se ensi sijassa           suojeluskuntajärjestön työ ja merk~tys on
5999: kenttäarmeijaa muodostettaessa tarvittaviin       meille tunnettu, että on lievimmin sanoen
6000: kaadereihin, runko-osastoihin, joiden arvo         epäjohdonmukaista ja ennenaikaista nyt
6001: ·on katsottava sitä suuremmaksi, mitä puo-        heti, uuden aluejärjestelmän vallitessa, ve-
6002: lustusta:htoisemmasta ja jatkuvassa sotilaal-      tää esille kysymystä armeijan ja suoj<elus-
6003: lisessa toiminnassa terästyvästä väestöstä        kuntain johdon ja ·hallintotoiminnan järjes-
6004:  ne voidaan kokoonpanna. Suoj·eluskunnat          tämisestä yhtenäisyyttä silmä1läpitäen, kun
6005: antavat sitä paitsi koulutusta reserviin kuu-      ilmeis·esti yhtenäisyyden saavuttamiseen ha-
6006: lumattomille vanhemmille ikäluokille, niille,     luttaisiin päästä järjestön kustannuksella.
6007:  joilla ei ole ollut tilaisuutta saada min-           Suojeluskuntajärjestön osuus maan puo-
6008:  käänlaista sotilaallista koulutusta vakinai-     lustuksessa on määritelty sitä koskevassa
6009: sessa väessä niissä tärkeissä ja runsaasti         laissa ja asetuksessa, joissa on myöskin
6010:  miehiä edellyttävissä tehtävissä, joita ny-       yl'eise't suuntaviivat siitä, miten yhteistoi-
6011:  kyinen sota &set:taa kotialueen suojaami-        minta puolustuslaitoksen kanssa. tapahtuu.
6012: seenkin nähden. Suojeluskunnissa suoritet-        Ja tämä yhteistoiminta on ollut hyvä, sitä
6013:  tavaan koulutukseen kuuluu tärkeänä osana        .ei voi moittia puolustuslaitoksen joht·o,
6014: .myös ampumakoulutus. Sen ansiota on,              joka tässä suhteessa on ainoa pätevä asian-
6015: että kansamme ampumataito on tällä het-           tuntija ja ensimmäinen, jolla v·oi olla syytä
6016:  kellä sekä ampujain lukumäärään, että tu-         ja oikeus esittää valituksia tai moitteita.
6017: lostasoon nähden varsin korkea.                       Näillä puolustuslaitoksen molemmilla
6018:      Suojeluskuntatyöhön sisältyy arvokkaana       osilla on yhteinen korkein päällikkö, tasa-
6019: ·osana myös valistustoiminta, jolla puolus-       vallan presidentti ja yhteisenä korkeim-
6020:  tustahdon lujittamisessa on tärkeä merki-         pana johtoelimenä on puolustusneuvosto,
6021:  tys, sitäkin tärkeämpi kun se välittömästi        j·otka on katsottava kaikissa suhteissa sel-
6022:  liittyy suojeluskuntatoiminnassa kaikkialla       laisiksi, että ne kykenevät arv·ostelemaan
6023:  ilmenevään aktiiviseen uhrautuvaisuuteen.         ja ohjaamaan asioita maanpuolustuJ.;:sen
6024:  Järjestön sisarjärjestön Lotta Svärd-yhdis-      kokonaisedun vaatimusten mukaisesti niin
6025:  :tyksen merkitystä ei ole tässä toiminnassa       puolustuslaitokseen kuin suojeluskuntajär-
6026:  ·enempää, kuin suoj·eluskuntajärjestöä kai-       jestöön nähden. On otettava myöskin huo-
6027:  kessa muussa suhteessa voimakkaasti tuke-        mioon, että vuonna 1933 annetun asetuksen
6028:  vana järjestönä, unohdettava. Myöskin kil-        mukaan sotaväen päälliköllä on oikeus an-
6029:  ~ailutoimrnta suojeluskuntalaisten ruumiil-      taa suoje1uskuntaj.ärjestölle suoranmsJ:a
6030:  lisen kunnon, jopa sotilaallisen taidon kohot-   määräyksiäkin kaikissa sotavalmiutta kos-
6031:  tamiseksi, on suojeluskuntatyössä mainit-        kevissa kysymyksissä. Puolustusministeriö
6032:   ta:va. Suojeluskunnilla on hoidossaan mel-       taas valmistaa myöskin suojeluskuntajär-
6033:  ,koiset varastot ja kallista kalustoa, joiden    jestön menoarvioehdotukset ja valvoo mää-
6034: 2480                           Tiistaina 27 p. marraskuuta 1934.
6035: 
6036: rärwhojen käyttöä. Tämä merkitsee sitä,            järjestö koettanut saada mahdollisimman
6037: että suojeluskuntajärjestön toiminta, mi-          hal voiksi, julkisen kilpailun avulla eri hank-
6038: käli valtionvarojen käyttöön perustuva toi-        kijoiden kesk•en ja ovat ne olleetkin varsin
6039: minta on kysymyksessä, tapahtuu aivan              halvat. Suojeluskuntajärjestön hankinnat
6040: samojen suuntaviivojen mukaisesti kuin             on toimitettu kotimaasta ja siten tuettu
6041: varsinaisessa puol ustuslai toksessakin. Suo-      kotimaista teollisuutta. Myöskin on viime
6042: jeluskuntien     yliesikunnan      valmistamat      vuosina joukko hankintoja sijoitettu kun-
6043: suunnitelmat tarkastetaan puolustusminis-           nallisiin työtupiin ja siten osallistuttu
6044: teriössä, tarpeellisilta osiltaan alistaen myös    maassa vallitsevan työttömyyden lieventä-
6045: sotilaallisen johdon tarkastettaviksi ja tä-        miseen. Jo vuosia sitten kiinnitettiin suo-
6046: ten vahvistettuja suunnitelmia suojelus-            jeluskuntajärjestössä     erikoinen    huomio
6047: kuntajärjestössä luonnollisesti noudatetaan.       m. m. kiväärikannan parantamiseen ja on-
6048: Upseeriylennysten ja siirtojen suhteen nuo-        kin siinä saavutettu huomattavia tuloksia.
6049: datetaan yhteisiä määräyksiä. Sotilaskoulu-         Tämä, kuten monet muut työt, on suori-
6050: tuks·en suhteen ei ole ollut erimielisyyksiä,       tettu suojeluskuntajärjestön omassa ase-
6051: ohjesäännöt antavat pohjan koulutuksen              pajassa, jollais·en tehtaan olemassaolo var-
6052: yhtenäisyydelle, vaikkakin koulutuksen yk-         sinkin sotatapausta silmälläpitäen on puo-
6053: sityiskohdissa on suojeluskuntajärjestössä         lustuslaitoksen sotatarviketehtaitten lisäksi
6054: sen vapaa•ehtoisuus huomioon ottaen käytet-        hyvin suotava.
6055: tävä hieman eri menetelmiä.                           Hankinnoista puheen ollen ei voi jättää
6056:    Yhtenäisyys on siis katsottava nyt jo val-       huomioonottamatta niitä suojeluskuntajär-
6057: litsevaksi tosiasiaksi niillä raj·oituksiUa,        jestön keskuudessa tapahtuneita hankin-
6058: jotka johtuvat vakinaisen armeijan ja va-          .toja, jotka suoritetaan yksityi:svaroilla.
6059: paaehtoisen suojeluskuntajärj.estön erilai-        Niinpä osallistuivat suoj·eluskuntalaiset
6060: sesta sisäistJstä luonteesta ja olemuksesta,       romilla varoillaan kiväärien uusimiskustan-
6061: joka taas ei ole säädöksillä ja määräyksillä        nuksiin jo monissa suojeluskunnissa hanki-
6062: muutettavissa, tuottamatta vahinkoa maan            taan pukuja ja varusteita lahjoitusten
6063: puolustuksellre.                                   kautta kerätyillä varoilla. Että suojelus-
6064:    Mitä sitten hankinnoihin tulee ja niitten        kuntajärjestö itse on toiminut hankkijana,
6065: suhteen valiokunnan esittämään näkökoh-            siitä on ollut seurauksena toisaalta han-
6066: taan määrätietoisesta yhteistoiminnasta ar-        kintojen nopeus toisaalta taas se, että han-
6067: meijan ja suoj-eluskuntien välillä, voidaan         kinnat on saatu paremmin vastaamaan suo-
6068: tilaston avulla eri vuosilta osoittaa, että         jeluskuntajärjestön tarpeita. Jos sensijaan
6069: suojeluskuntajärjestö on vuosittain käyttä-         valiokunnan perustelu j·ohto- ja hallinto-
6070: nyt huomattavat rahamäärät hankintoihin            suhteen sekä hankintojen yhtenäistyttämi-
6071: puolus•tuslaitokselta ja sen alaisista tehtaista   sestä tähtää erinäisiin puolustuslaitoksen
6072: sekä yhteisiltä hankkijoilta. Nämä hankin-          ja suojeluskuntajärjestön esikuntien yhdis-
6073: nat puolustuslaitoksen tehtaista taikka yh-        tämiseen ja suojeluskuntajärjestön itsehal-
6074: dessä puolustuslaitoksen ka.nssa tekevät           linnon kumoamiseen - jota minä en kyllä
6075: eri vuosina vähän vaihdellen 60 a 75%               tällä kertaa usko, mutta johon viitataan
6076: kaikista suojeluskunnan hankinnoista. Sitä-        X vastalauseessa - on tällöin uskallettava
6077: paitsi on sovittu yhtenäisistä laatuvaati-         myös nähdä ne maanpuolustukselle kohta-
6078: muksista ja hankintojen vastaanottotavasta.        lokkaat seuraukset, joita tällöin ei voida
6079: Tämä kaikki on todistuksena yhteistyöstä           välttää. Tällainen toimenpide johtaisi suo-
6080: puolustuslaitoksen ja suojeluskuntajärjes-         jeluskuntaharrastuksen lamautumiseen eli
6081: tön välillä. Suojeluskuntien hankinnat             toisin sanoen suojeluskuntien sotilaallisen
6082: ovat suojeluskuntajärjestön yleis>en tehtä-        tehon ja merkityksen jatkuvaan alenemi-
6083: vän mukaisesti kohdistuneet rauhanaikaisen         seen. Seurauks·ena olisi koko puolustuslai-
6084: toiminnan ylläpitämiseen ja tehostamiseen          'toksen heikkeneminen ja siitä johtuva maan
6085: ja tällöin on ollut luonnollista huomioon-         turvallisuuden vaarantaminen. Tämä sel-
6086: ottaen suojeluskuntatoiminnan moninaisuu-          viää eittämättömästi seuraavista seikoista.
6087: den, että suojeluskuntajärjestössä on pa-              Suojeluskuntajärjestö on ai:koinaan itses-
6088: kosta esiintynyt sellaisiakin hankintoja,          iään syntynyt ilman edeltäkäsin laadittuja
6089: joita ei ole voitu suorittaa puolustuslaitok-      suunnitelmia. Vaatimattomasta alustaan on
6090: sesta. Hankintahinnat on suoj-eluskunta-           se valtavasti kehittynyt ja tämä kehitys on
6091:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     9 Pl.                       2481
6092: 
6093: •tapahtunut kokemusperäistä tietä. Suoje-           dihla. Tässä suhteessa on syytä tode.ta, että
6094: ~uskuntajärjestöllä on omat vakiintuneet            suojeluskunnat nykyisin itse kustantavalt
6095: elämänmuodot, missä perinnäistavat näytte-          lyhytaikaiset harjoitusti1aisuutensa, jotka
6096: levät hyvin tärkeää osaa. Näissä puitteissa         käsittävät noin rpuolet kaikista sotilaskou-
6097: on kehittynyt ja vain samoissa puitteissa           lutustilaisuuksista harrastustunneissa las-
6098: voi edelleen elää suojeluskuntaharrastus,           kien. Kilpailu- ja valistustoiminta perus-
6099: joka on koko suojeluskuntalaitosta koossa-          tuu pääasiassa yksityiseen uhrautuvaisuu-
6100:  ja ylläpitävä voima. Tästä seuraa, että            teen. Suojeluskuntalaisten ma,tka:t kotiseu-
6101: rsuojeluskuntia ei v·oi käsitellä ottamatta         duiltaan harjoi,tus- y. m. tilaisuuksiin ja
6102: huomioon myös psykoloogisia seikkoja.               takaisin eivä1t rasita va.Ltion menoarviota
6103:     Suojeluskuntaeläanän muodostavat :muut-         enempää kuin suojeluskuntien omat kans-
6104: kin tekijät kuin vain osallistuminen har-           lia·- ja varastonhoitomenot runsaine apu-
6105: joituksiin. Jos suojeluskuntien vapaaehtoi-         h.enkilökuntineen. Varusteiden hankintaan
6106: suudesta johtmmtta erikoisluonnetta ja              ja kiväärien uusimiseen osallistuvat, kuten
6107: itBehaUintoa ryhdytään heikentämään tai             äsken ja sanoin, suojeluskunnat yksityis-
6108: hävit·tämään, tulkitaan samalla ne voiman-          varoilLa ja, suojeluskuntalaiset yksi,tyishen--
6109: lähteet, jotka panevat 100,000 miestä va-           kilöinä.
6110: paaehtoisesti käymään a.seharjoituksissa,               Huomioonotta,en sen, mitä juuri olen sa-
6111: si1lä suoj-eluskuntaharrastus syntyy suoje-         nonut suojeluskuntatoiminnan olemuksesta
6112: luskuntaelämän eri muotojen yhteisvaiku-            j,a siinä vaikuttavista psykologisista teki-
6113: tulrnesta eikä vapaaehtoista epäitsekästä           jöistä, näen yhdistämisen seurauksena vielä
6114:  jatkuvaa toiminta.a. voida milläiän alalla pi-     lisäksi yksityisavustuksien huomruttavan vä-
6115: tää mahdollisena elleivät sen harjoittajat          henemisen ja siirs kaiken edelläes~tetyn toi-
6116: myös saa itse osaUistua omien asioi!ttensa          minnan tyl'ehtymisen ja kosk&, kuten olen
6117: hoi•toon. Samana on tässä twllut myös alle-         huomauttanut, puolustuslaitoksen eri osien
6118: viivatuksi, että •armeija ja suojeluskunnat,        johto- ja ha1li.ntoelimien välillä vamtsee
6119:  niin yhteinen tehtävä kuin niillä on:kin,          työnjako ·eikä eri esikunnissa suoriteta kah-
6120:  ovat sittenkin kaksi aivan erillistä laitos•ta,,   teen kertaan samaa työtä, johtuen riittä-
6121:  joita ei voi yhdistäJä, mutta joiden yhteis-       västi säännöstellystä yhteistoiminnasta nii-
6122: toiminta on tarpeellinen ja välttämätön ja          den välillä ja koska ~työtä on enemrrnänkin
6123:  myös mahdoUinen, kuten aluejärjestö edel-          kuin työntekijöiltä voidaan kohltuudella
6124: lyttää ja osoittaa.                                 vaatia, eiVTät ta,rkoituksenmukruisuusnäkö-
6125:     Muuten suojeluskunnilta ei suinilman            kohdatka.an suinkaan voi edellyttää sitä
6126:  puutu kokemusta sellaisten olojen järjeste-        korvaarrnatonta menetystä puolustustehossa,
6127: lyssä, johon eräillä tahoilla nykyisin näyt-        jotka suojeluskurutatoiminnan heikkenemi-
6128:  tää olevan pyrkimys. Kun ensimmäinen               sestä johtuisivat. Käsrtykseni siis lyhyesti
6129:  asetus suojeluskunnista annettiin elokuussa        sanoen on se, että yhtä paljon kuin aja-
6130: 1918 oli suoj.eluskunnat siinä liitetty kut-        teLlusta yhdistämisestä johtuvat edut ovat
6131: suntapiirien j.a siis puolutusministeriön           näJennäisiä ja kuviteltuja, niin yhtä ilmei-
6132:  yhteyteen ja johtoon suoraan. Mutta vaikka         nen on myös siitä johtuvat kohtalokka,at
6133:  tänä V'apausrsotaa. välittömästi seuranneena       seurau:kse•t. Jos ja mikäli valtiovarainvalio-
6134:  aikana mi·eliala oli suojeluskunnille ja suo-      kunnan hyväksymä ponsi on seuraus tai
6135:  jelus:kunta-aatteelle yleensä erittäin otolli-     ilmaisee epäilystä suojeluskunnan poli'itti-
6136:  nen, eivät suojeluskunnat ottaneet kehit-          sesta toiminnasta tai sekaantumisesta sel-
6137:  tyäkseen. Järj.estelmä osottautui käytän-          laiseen 1toimintaan, niin minun O'll huomau-
6138:  nössä siksi harrkaiaksi ja sopimU~tto.makrsi,      tettava, että suojeluskunnat ovrut yksin-
6139:  e1Jtä jo seumavan vuoden helmikuussa an-           omaan maan puolustukseHiruen järjestö,
6140:  nettiin uusi asetus, joka vielä täysin oleel-      joka ei ota, osaa politiikkaan (Ed. Voion-
6141:  lisesti vastaa nykyistä olotilaa suojeluskun-      maa: Sitä te ette V·Oi taata! - v~asem­
6142:  tien omine johtoelimineen ja. joka ·todistet-      ma,lta: Se on ot,tanut !) .
6143:  ta.vasti loi sen pohjan ja ne edellytykset,
6144:  joiden vC~~rassa suojeluskunnissa tapahtunut          Ed. S a r l i n: Herra puhemies! - Käy-
6145:  voimakas kehitys on ollut mahdollista.             täessä käsittelemään puolustusmenoarvio-
6146:  A11meijan ja suojeluskuntien yhdistämistä          tamme, on mitä tärkeintä nytkin pitää mie-
6147:  ei voida perust•ella säåstäväisyysnäkökoh-         lessä, että niin kaukana kuin kansamme ja
6148: 
6149:                                                                                              311
6150: 2482                          Tiistaina 27 p. marra,skuuta 1934.
6151: 
6152: sen valtiollinen johto ovatkin imperialisti-      yleensä että nyt esilläolevissakin kohdissa,
6153: sista pyrkimyksistä, niin selkeästi kuin sekä     ei ole mennyt ehdottamaan eriä, jotka eivät
6154: kansaneduskunta sekä hallitus eri tilai-          olisi suhteessa puolustusvalmiutemme ke-
6155: suuksissa ovat alleviivanneetkin Suomen           hittämiseen välttämättömyyden sanelemia.
6156: tasavallan rauhantahtoa ja halua ylläpitää        Ja kun näin on asianlaita, en minä enem-
6157: hyviä naapuruussuhteita sekä rauhanomai-          pää kuin edustamani eduskuntaryhmäkään
6158: sia suhteita yleensä eri tahoilla, kansakun-      voi olla mukana sellaisissa puolustusmenoi-
6159: nan korkeimpiin velvoituksiin kuitenkin           hin valiokunnassa tehdyissä vähennyksissä,
6160: aina on kuulunut ja tulee varmasti aina           jotka vaarantaisivat tavalla tai toisella ar-
6161: kuulumaan       valtiollisen   itsenäisyytensä,   meijan ja suojeluskuntajärjestön puolustus-
6162: alueellisen koskemattomuutensa ja vapau-          valmiuden asteettaista edistämistä, vielä
6163: tensa määrätietoinen puolustaminen. Tämä          vähemmän sellaisissa vähennyksissä, jotka
6164: tehtävä on koroitettava meilläkin kaikkia         menisivät niin pitkälle, että ne ilmeisesti
6165: poikkeuksetta yhdistävä:ksi, koko kansa-          tietäisivät puolustuskuntoisuutemme pysäh-
6166: kuntaa kokoavaksi isänmaalliseksi pyrki-          tymistä ellei sen suoranaista taantumista:
6167: mykseksi, joka on pidettävä poliittisten          ja joiden perustelut puhuvat kieltä, joka
6168: ristiriitojen sivulla ja yläpuolella vapaana      osoittaa, että eräät tosin vakavasti valitet-
6169: erilaisista yhteiskunnallisista katsomuksista     tavat harha-askeleet on jälleen tahdottu
6170: ja valtiollisista pitämyksistä. Vain siten        yleistää kokonaisuuden viaksi.
6171: syvenee puolustustahto koko kansaa eläh-              Olenkin siis sitä mieltä, että puolustus-
6172: dyttävä:ksi voimaksi ja ainoastaan siten,         menot ovat ainakin kaikissa oleellisissa
6173: käsitykseni mukaan, tehostuu puolustusval-        kohdissa hyväksyttävät hallituksen ehdot-
6174: mius vapaan valtakunnan sekä asevelvollis-        tamin määrin eli sellaisina kuin miksi ne
6175: temme menestyksen vaatimalla tavalla.             on ehdotettu III j·a X vastalausei•ssa (Edus-
6176: Puolustusvalmiutemme kehittämisen tulee-          kunnasta: Mistä rahat 1), niin että asevel-
6177: kin olla jokaisen vastuuntuntoisen hallituk-      vollisten koulutus riittävin opetusvoimin
6178: sen riidattomana oikeutena ja velvollisuu-        voi tarkoituksenmukaisesti tapa:htua, että
6179: tena, ja heiikosti epäilemättä käsittäisi t~h­    niin maa- kuin meri- ja ilmavoimille suu-
6180: tävänsä eduskunta, ellei se olisi valmis tu-      elaan tarpeellisissa määrin tilaisuutta har-
6181: kemaan hallituksen näille perille tähtääviä       joitteluun, sekä että suojeluskuntajärjestö
6182: pyrkimyksiä.                                      saa riittävän upseeri- ja ohjauspäällystön
6183:    Valtakuntamme itsenäisyys on vielä             uuden aluejärjestön pohjana sekä vapautuu
6184: nuori, sen vapauden puolesta uhrinsa anta-        varsinkin köyhemmillä maaseuduilla, lä-
6185: nut armeija vielä monin osin kehittämisen         hinnä rajaseuduilla, taloja rasittavasta vel-
6186: tarpeessa. Maantieteellinen asemamme, ra-         kapainajaisesta.
6187: joj·emme suunnaton pituus ja yleensä han-             Sen sijaan voidaan hyvällä syyllä aset-
6188: kalat maasto-olomme asettavat puolustuksel-       taa, kuten herra puolustusministeri'kin tältä
6189: lemme paljon varoja kysyviä tehtäviä, joi-        paikalta äsken teki, kysymyksenalaiseksi,
6190: den tarkoituksenmukaista ratkaisua vielä          onko, kuten valtiov·arainvaliokunnan enem-
6191: vaikeuttavat vuodenaikojemme jyrkät vaih-         mistö on ehdottanut, sivuuttamaHa eräät
6192: telut ja lumirikkaat pakkastalvemme. Ase-         puolustusvalmiudelle tuiki tärkeät menot,
6193: velvollistemme varustaminen kysyy vallan          ai<hetta varata yli hallituksen esityksen 8
6194: toisenlaisia menoeriä kuin eteläisemmissä,        milj. markkaa asevelvollisten päivärahojen
6195: suotuisammissa oloissa, kesä- ja talvivarus-      koroitukseen. En suinkaan kadehdi asevel-
6196: teidemme erotus jo sinänsä perin tuntuvia         vollisilta nuorukaisilta markan päivärahan
6197: kuluja. Aseistukseltamme vaaditaan lauh-          liisäystä. Soisin sen heille mitä kernaimmin.
6198: keammassa ilmastossa ehkä tarpeettomiakin         Mutta tällä markalla, josta menoja kuiten-
6199: erikoisominaisuuksia j. n. e.                     kin yhteenlaskien kerääntyisi, kuten sa-
6200:    En tällä suinkaan ole tahtonut kieltää,        nottu, 8 milj. markkaa, ei kutakin asevel-
6201: etteikö täysin asiallisellakin pohjalla pysyt-    vollista kohti erikseen missään tapauksessa
6202: täessä puolustusvalmiutemme vaatimuksesta         ole niin oleellista merkitystä, että sen no-
6203: voitaisi yksityistapauksissa ja -kohdissa olla    jalla olisi luovuttava todella kiireellisten ja
6204: eri mieltä. Mutta olen puolestani siinä va-       tarpeellisten paranmrsten toteuttamisesta
6205: kaumuksessa, että hallitus, joka on tietoi-        (Ed. Kesti: Eikö se ole farisealaisuutta?).
6206: nen maan taloudellisesta kantokyvystä sekä        Uskonpa asevelvollisuusiässä olevista nuoru-
6207:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     9 Pl.                       2483
6208: 
6209: kaisista niin paljon hyvää, rohkenen väit-        vistyksen äärimmäisenä vartijana pohjan
6210: tää heidän mielensä olevan siksi alttiin          perillä ei halua, sanottakoon se vielä,
6211: isänmaan itsenäisyyden ja valtakunnan va-         muuta kuin saada elää rauhassa ja kehittää
6212: pauden puolustusasialle, että he, jos kysy-       vapaana kansakuntana valtio- ja yhteiskun-
6213: mys olisi heidän ratkaistavanaan, mieluim-        tarakennettaan oman henkensä kuvastimeksi
6214: min sittenkin luopuisivat taskurahojensa ko-      ja kansallisten perinteittensä ja tehtä-
6215: roituksesta kuin tahtoisivat hidastuttaa so-      viensä toteuttamiseksi. Mutta tämän kan-
6216: tilaallisen kuntoisuutensa ja puolustusval-       san koko historia on niin raskaiden kärsi-
6217: miutensa      edistymistä    tai    edistämistä   mysten kyllästämä, ettei kansa voi ummis-
6218: yleensä. Mainitsemani 8 milj. markan vä-          taa silmiään sen opetuksille eikä luopua
6219: hennys soisi mahdollisuuden palata meno-          raskaistakaan uhrauksista taatakseen itsel-
6220: erissä yleensä hallituksen esityksen kan-         leen kansakuntana olemassaolon oikeuden
6221: nalle ja jättäisi vielä jakoperääkin budje-       ja valtrollisen vapauden. Meitä suomalaisia,
6222: tin keventämise~ksi, joka on käynyt tarpeel-      niin minä uskoisin, ei innoita valloituspyy-
6223: liseksi muun muassa eduskunnan vähem-             teinen asevarustuskilpailu. Me sitä päinvas-
6224: mistön viinavoittorahojen jakoasiassa ai-         toin valitamme, emmekä lakkaa toivo-
6225: kaansaaman lepäämispäätöksen johdosta.            masta, että maailman johtavat vallat onnis-
6226:    Kun yksityiskohtaisessa käsittelyssä tu-       tuvat löytämään keinot maailman rauhan
6227: len yhtymään niihin, jotka kannattavat            ylläpidoksi rauhanomaisin keinoin, emmekä
6228: palaamista hallituksen esityksen numeroi-         kammoksumasta niitä hankkeita, joilla va-
6229: hin, teen sen sitä suuremmalla syyllä, kun        rustaudutaan myrkyttämään ja pirstaleiksi
6230: luotan siihen, että sekä hallitus kokonai-        tuhoamaan ihmiset ja laajat alueet varsi-
6231: suudessaan, että herra puolustusministeri         naisten sotanäyttämöiden takanakin. Mutta
6232: ja armeijan sekä suojeluskuntajärjestön           meissä on niin syvä ja elävä, niin luja ja
6233: johtava upseeristo määrätietoisesti ainakin       vuosisatain vieriessä juurtunut oman,
6234: nytt-emmin pyrkivät käyttämään myönnet-           vaikkakin karun isänmaan puolustamisen
6235: tyjä määrärahoja mahdollisimman tarkoi-           tahto, että me haluamme olla valmiit sen
6236: tuksenmukaisella ja armeijan puolustusval-        kunnollisesti teossakin täyttämään, jos mei-
6237: miutta edistäväHä tavalla, järkiperäisesti        dät vastoin kaikkea odotustamme siihen
6238: laadittujen suunnitelmien mukaisesti, niin        pakotetaan. Tässä mi·elessä me uhraamme
6239: etteivät aikaisemmin sattuneet erehdykset         varoja armeijamme hyväksi ja tässä mie-
6240: missään aselajissa enää pääse uudistumaan         lessä täytyy näissä uhrauksissa olla mukana
6241: eikä varoja mene hapuileviin kokeiluihin.         koko kansan yhtenä ja yhtenäisenä.
6242: Tämä vakaumus vapauttaa minut asetta-
6243: masta upseerien ja alipäällystökunnan lu-             Ed. A a: t te l a: Herra .puhemies!- Val-
6244: kumäärän lisäämiseen tarvittavain määrä-          tiovarainvaliokunnan puheenjohtaja, edus-
6245: rahain ehdoksi valtiovarainvaliokunnan laa-       taja Helo, käsitdtävänä olevan ·talousar-
6246: timan eduskunnalle esitettävän suunnitel-         vion yleiskeskustelun alussa toisti erään
6247: man, jota 200-henkinen huone tuskin olisi         aikaisemmin esitetyn lauselman, joka koski
6248: oikea forumi tarpeellisella asiantuntemuk-        talousarvion syntymistä ,.,onnellisten täih-
6249: sella tutkimaan (Ed. Kesti: Voi, voi!).           ti.en alla." Vaikka voitaneekin sa,noa, että
6250:  Lausumani ei kuitenkaan tarkoita estää           tämä talousarvio kokonaisuutena ottaen
6251:  hallitusta harkitsemasta, eikö sittenkin han-    on syntynyt onnellisten tähtien alla, niin
6252: kinnoissa, kuten valtiovarainvaliokunta on        tähän päruuoacl\:aan nähden täitä sanontaa
6253:  toivonut, olisi tarkoituksenmukaista noudat-     ei voida. soveltaa, sillä puolustus:J.a,itoks,en
6254: taa enenevin määrin yhteistoimintaa armei-        talousarvio on syntynyt varnin uhkaavien
6255:  jan ja suojeluskuntien kesken, koska han-        ja onnettomuutta ennustavien tärhtien tuik-
6256:  kinnat, mistä ne tehtäisiinkin, siten voisi-     keessa. Varsin uihkaavina nähdään näiden
6257:  vat muodostua ehkä taloudellisesti edulli-       tähtien tuikkivan itäaasi·alatisella ja 'keski-
6258:  semmiksi ja varusteet, niill'kuin tietysti pi-   eurooppalaisella taivaalla. Maailmassa näy-
6259:  täisi, yhä enemmän yhdenmukaisiksi, va-          tään varustaudutta!Va.n kuumeisella kii-
6260:  paan harrastuksen suojeluskuntajärjestössä       reellä. lVIiltei joka päivä swamme sanoma-
6261:  tästä asianpuolesta käsittääkseni mitenkään      lehdistä lukea toimenpiteistä, joihin el'li.
6262: kärsimättä.                                       puolilla ma.ailmaa on ryhdytty sotavarus-
6263:     Suomen pieni tasavalta länsimaiden si-        tusten lisäämiseksi.       Milloin levitetään
6264: 2484                          Tiistaina 27 p. marrwskuuta 1934.          - - - - ----   --------~--
6265: 
6266: 
6267: 
6268: 
6269: hälyttävää uutista, joka: 1kertoo .Sa1ksan voi-   majuri Lebebure lausuu :m. m.: ,Lentoko-
6270: malkkaasta va.rustautumisest·a varsinkin          neet soveltuvat parhaiten kaasuhyökkäystä
6271: lentovoilmiensa kehittäJmiseksi. Eräs UUJti-      varten. Olisi ma1hdolli.<>ta yhdellä hyök-
6272: nen kertDo, miten se :muka kyken<ee ra-           käyksellä lentokoneesta käsin tappaa puoli-
6273: kentamaan tuhannen uutta lentokonetta             miljoonaa ihmistä. Koko Lontoo tulisi tli-
6274: viikossa. Edelleen kerrotaan .Saks·assa ole-      ten aivan demoralisoiduksi. '' Englantilai-
6275: vista salaisista maanalaisista lentokonesuo-      nen kenraa1li P. R. C. Groves lausuu m. :m.:
6276: jista j. n. e. Toiset uutiset taasen !kertovat,   ,Mikään valtio ei v.oi järjestää jokaiseNe
6277: että olisi muJka löydetty eli keksitty sa:la-     kaupungille tai keskll'kselle ilma.puolustusta.
6278: iPeräinen kuolemansäde ja. että sillä olisi       Ja vaikkakin tämä olisi mahdollista, niin
6279: jo laa:jast1 !kokeiltu m. m. Ja,panissa, Sak-     puolustus olisi turhaa tuhanruen t.a:i vieläpä
6280: 13assa ja Amerikassa j.a hyvin us:eat. ovat       vain satakunnan lentokoneen hyökätessä. ''
6281: olleet ne uutiset, joissa. on kerrottu uusien     Ja sama kenraruli Kansainliiton tiedonan-
6282: panssarilaivojen, sukellusveneitten, vedessä      nossa n:•o 210 esittää seuraava,n [ausunnon:
6283: ja maalla kulkevien .tankkien rakentami-          ,KruasupommiUa tulee olemaan suurin vai-
6284: sesta. Näitä uutis~a on monasti täyden-           kutus, kun se lasketaan lentokoneesta. Sel-
6285: netty toisilla, jotka kertovat niistä hui-        lainen hyökkäys Lontoon. ja Parisi,n suu-
6286: keista summista, joita eri valt1ot ovat käy.t-    ruisiin kaupuntkei:hilll aiheuttaisi miljoonien
6287: täneet uusiin sotavarusteluihinsa. Niin,          ihmisten kuoleman muutallllissa ·tunneiss-a.
6288: ja omalla tav.allaa'n tätä kehitystä kuvaa        Käytettävät pommit sisältäisivät nestemäistä
6289: myös se, että sotata.rveteoll1suutta harjoit-     kaasua, joka kosketuksesta vuotaisi ulos
6290: .taneiden tehta.ilden voitot ovat huikeasti       sa1takertais,tuttaen tilavuuteensa. Kaasupil-
6291: lisääntyneet, josta niiden osakkeiden arvon       vet olilsivat ilmaa ras.kaampia ja tunkeu-
6292: nousu on riittä;vänä tcdistuiksena. Ja [pie-      tuisivat kellareihin ja maanalaisiin suoj~in,
6293: neltä osalta valaisee tätä kehitystä myös se      joihin väestö ,pa:kenisi. Kaikki asiantunti-
6294: tieto, jonka puolustusministeri eräässä lau-      jat ovaot ylksimi!elisiä siitä, että on ma;hdo-
6295: sunnossaan eduskunnalle esitti. Hän nimit-        tonta: suojata sirviliväestöä nläi1ltä hyökkäyk-
6296: täin mainitsi, että lentokoneiden hinnat ovat     siltä." Ja vanhoillinen englantilainen sano-
6297: viime aikoina kohonneet 3- a 4-kertaisiksi        malehti ,The l\'Iorning Post" lausuu m. m.:
6298: siitä, mitä ne olivat muutama vuosi si'tten.      ,Kuinka saattaakaan järkevä ·ihminen väit-
6299: Syynä tähän hintain kohoamiseen ei ole yk-        tää valtion voivan ylläpitää niin suurta
6300: sinomaan niiden 'lawdun :kehittyminen, vaan       ilmalaivastoa ja ilmatykistöä, että se voisi
6301: myös lisääntynyt lk:ysyn1tä. Varustelujen         torjua sel'laisen lentokonejoUikon hyokkäyk-
6302: alalla tapahtunutta kehitystä ja puolustus-       sen? Va~kkakin vain puO'let tai neljäsosa
6303: mahdollisuuksien su'htei.den muuttumista          siitä pä,äsisi lä.pi, niin se kolkonaan riit-
6304: kuvaruvat myös ne eräät asiantun:tijalau-         täisi muuttamaan L·ontoon suurim-q1.alksi
6305: sunnot, joita on annettu m. m. kansain-           osa:lrni raunioiksi ja ta1ppamaan .asukkaat.
6306: liitolle ja joita on julkisissa sanomalehdis-     Tämä on a,laston, e,pämielyttruvä totuus.''
6307: sälkin kerrottu.     Englannin parlamentin        Näin tämä vanhoillinen sanomalehti. Ruot-
6308: jäsen laivastakomendööri J. H. Kenwortihy         sin yleisesikunnan upseeri majuri Brwtt
6309: lausuu eräässä k~rjoituksessaan m. :m. seu-       on julkaisemassan kirjoituksessa ,Sodan
6310: raavasti: ,,Ken ei a,liJtuisesti seuraa tietei-   muutos'' lausunut m. 'm. seuraavaa: ,.,.Tu-
6311: den ja keksintöjen nykya1ikaista kehitystä,       leva sota tulee nielemään kaiken ja ka.ikki.
6312: aavista·a 'tuskin, mitä. hirmuisia kaulheuksia    Koko siviiliväestö asetetaan samaan suhtee-
6313: liittyy uuteen maailmansotaan, mitä tU:hoa-       seen vihoJilisen hyökJkäysväEneisiin kuin en-
6314: vimpioa aseita valmistetaan pa1railkaa. kemis-    nen ainoastaan taistelevat joukot. Ranska-
6315: tien ja luonnontieteilij.öitten l'aborato-        laiset ovat uUJdessa asevelV'ollisuuslakiehdo-
6316: rioissa. Ensi sota tulee olemaan silinä mää-      tuksessaa.n 'kylmäverisesti ottaneet laskuun
6317: rin hävittävä, että maailmansota siihen           kansainvälisen ·oikeuden lopullisen perilm-
6318: verrattuna esiintyy vähäpätöisenä." Ja            don. 'Tullaan epäilemättä panemaan kaikJki
6319: englamtila:inen kenraali R. Hart lausuu           väestökeskukset täydeHiselle hävi.tykselle
6320: eräassä kirjoitukses:saalll: ,·.Tuleva.ssa so-    alttiiksi, m1käli illma-aseet niihin ulottuvat.
6321: dassa hävitetään suurkaup.unlkeja ja. suun-       Sotilaallinen !puolustuksemme on täysin !ky-
6322: nattomia maa-alueita, m:i!ehet, naiset ja larp-   kenemätön s1ekä torjumaa.n s1otaa että. estä-
6323: set mukaanlaskettuina. ''       Englantilainen    mään ilmasta käsin uhkaavaa hävitystä.''
6324:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     9 Pl.                      2485
6325: 
6326: Ja edelleen majuri Bratt jatkaa: ,.,SuUII'ia       raavista vaihtoehdoista: joko on lisättävä
6327: ilma.laivastoja vastaan ei mikään maa voi          etupäässä jtlmapuolustwkseen perustuvia
6328: puolustautua, vaan ne tulevat kau:h.istutta-       varustuksia,, saamat.ta silti raulhan ja tur-
6329: val'la twva;lla hävittämään kaupunkeja ja          van takeita, tai on valittava politiikka,
6330: tehdlaskeskuksia. ' '                              joka truval1a tai toisella koettaa ehkäistä
6331:     He!Lsin.gin .Sanomissa julkaistiin <heLmi-     sotaa. Yihtenä nilvelenä sellaisessa ;pol~tii­
6332: kuun 12 päivänä 19·33 kirjoitus, jossa sa-         kama on yleinen, pikainen ja tehokas ase-
6333: notaan: ,Maailman kammottavin !kirja''             varUJStusten supistaminen.''
6334: - alaotsikkona: ,,Mitä tiedemiehet sano-              EdeUeen voisin esittäå Uudesta Suo-
6335: va.t v·a.staisen sodan kauhuista" ja edelleen:     mesta erään lausunnon, j.ossa ranska[aisen
6336: ,Kaikki puolustus mahdoton." Kirjoituk-            evers.t,i Jean Fabryn artrikikeliin vedoten
6337: sessa selostetaan pa.rlamenttien välisen lii-      selostetaan :Saksan puolustusmruhdol'lisuuk-
6338: ton julkaisemaa merkkiteosta: ,Minkäluon-          sia ja osoitetaan, että Saksa vollii muuta-
6339: toinen uusi sota on oleva.'' Tähän kir-            massa päivässä mabilllioi.d!a 5.5 milljoonaa
6340: jaan tutustuta:an kauihun va.Hassa mitä laa-       miestä ja muutamien kuukausien kuluttua
6341: jimmissa p~ireissä, sanotaan Helsingin Sa-         Sa1ksa tulisi olemaan maana vahvempi kuin
6342: nomissa·, ja todetaan, että kirja ei ole .mis-     v. 19'17 (Oikealta: Mitäs Sos,ialidemokraatti
6343: sään suihteessa tendenssikirja, jullkaisijana      sanoo 1). - Täällä kysytään, mitä .Suomen
6344: ollessa kaiiklkien maiden eri valtiollisiin        Sosialidemokraatti on sanonut, vasta.an tä-
6345: puolueisiin lukeutu:vien kansanedustajien          hänkin kysymykseen ( Oi:keallta: Kyllä se
6346: valitsema edustajisto. Ja tämän kirjan si-         jo tiedetään), mutta siihen vasta hetk<en
6347: sältöä selostaessaan lehti kirjoittaa: ,Mutta      päästä.
6348: eräs serkka on kuitenkin,, josta heidän kes-          Uudessa Suomessa - palatakseni vielä
6349: kuudessaan ei mitään erimielisyyttä val-           edellä mainitsema,ani kirjoi•tukseen - se.-
6350: litse, nimittäin se, että seuraava sota tuo        lostetaan Tshekkoslovakian ulkoministerin
6351: mukanaan kauhuja, j•otka ovat vertaansa            Benesin laus·untoa, j·ossa vä.i.ttää, että:
6352: vailla ja jommoisia ihmiskunta ei kosJkaan         ,Ensi keväästä lähtien Euroopan rauha on
6353: aikaisemmin ole kokenut.''                         oleva sattuman ar:moilla." Ja Uuden Suo-
6354:     Keväälllä 1912:9 julkaisi joukko tunnettuja    men artikkelissa lopuksi todetaan, että tu-
6355: sotilashenkilöitä eri maista ,Vetoomuksen          leva. sota .on oleva lyhyt, mutta ar.moton
6356: Euroopan kanso1lle" ja se päättyi seuraa-          ja et.tä ratkaisu ta:pa:htuu ilmassa.
6357: viin ponsiin: 1) ,Mahdolliselle uudelle               Niin, :mitä siHen on Suomen SosiaJlide-
6358: eurooppalaiselle sodalle tulisivat olemaan         mokraatti kirj·oittanut. S,iinä 11/H 19,34
6359: ratkaisevassa määrässä 'luonteenomaisia            lausuttiin m. m. seuraavaa -tämä lausunto
6360: hyökkäykset ilmasta käsin vihollismaan             perustui Ranskan entisen ilmailuministerin
6361:  tärkeimp1ä osia vastaan sotavoiman ope-           Pierre Cot'in lausuntoon. Hän on sa,no-
6362: ratioiden •elh!käisemiseksi ja väestön ihengen     nut m. m. näin: ,Ilmalaivasto voi erittäin
6363: tuhoamiseksi. 2) Se ta,istelu ilman her-           hel1posti .pudottaa Lontooseen 300 tonnia
6364: ruudesta, joka tästä olisi epäi,lemättömänä        räjähdysaineita ja sama maihdolllliuus ikos-
6365: seurauksena, ei kuitenkaan tulisi takaamaan        kee Pariisia, Brysseliä, Berliruiä, Pralha.a,
6366: edes j,lmasodassa voimakkall!mmallekaan            Varsovaa,, Roomaa, Budapestiä tai Kö.pen-
6367: oman maa:ooa turvallisuutta ilmll!hyök-            haminaa. Sama mahdollisuus koskee kaik-
6368: käyksiä vastaan. Niiden paikallisia vaiku-         kia mannermaan suuria teollisuuskeskuk-
6369:  tu'ksi•a. V'Oitaisiin kyllä lieventää, mutta      sia, lukuunottamatta ni:itä suuria teolli-
6370: suurin pi1rtein katsoen niitä ei voitaisi          suuskeskuksia, jotka on 'lu()tu Neuv·ostolii-
6371:  torjua aktiivisilla eikä passiivisilla.ka.an      tossa, jotka etäisyytensä vuoks~ rajasta
6372:  puolustuskeiruoilla. 3) Asian näin ollen          joutuvat mahdoHis·en sodan syttyessä ;p'Oilk-
6373: sotilaallisen va.rustautumisen täytyy IIJitä.ä     keusasemaa,n. ''
6374:  silmämääränään viholli!salueen uhkaamista            Lentohyökkäyksen tuhoisuudesta puhues-
6375: vastaavalla ilmahyökkäyksellä.         Sellaiset   saan ensinmainittu kirjoit.taja mainitsee
6376:  hyökkäykset ku1tenkin johtaisi.vat molem-         seuraavaa: ,On mahdollista, että missä
6377:  minpuolisiin suuriin sekä aineellisten että       Euroopan suurkaupungiss~ tahansa ilma-
6378:  henkisten arvojen tu:hoi:hin ja merkitsisivä·t    hyökkäyksen aiikana y:htenä ainoana prui-
6379:  vaJkavaa vaaraa kulttuurille. 4) Kansojen         vänä saa surmansa 18.,000 ihmistä. Kym-
6380:  sen vuoksi on valittava jompikumpi sen-           menen tuo1laista hyökkäystä merkitsee
6381: 2486                         Tiistaina 27 p. marra1skuuta 1934.
6382: 
6383:  180,000. Arve1la.anko ·olevan valtiota, joka   kädeltä väittämällä, että syynä on marxi-
6384:  voi kestää tuollaista. tuhoa.''                laisuus. No, me olemme kyllä tottuneet
6385:     Huolestuneena kysyvät rauhan ystävät,       siihen, että kaikki se paha, ne monen mo-
6386:  mihin tämä kuumeinen varustelukiihko joh-      net epäkohdat ja vääryydet, joita nykyi-
6387:  taa, onko sen päätepisteenä sama järkyt-       sessä järjestelmässä ilmenee, kuten esim.
6388:  tävä ja kansojen rauhaa järisyttävä onnet-      pula ja työttömyys, että ne muka ovat
6389: tomuus kuin ennen vuotta 1914 vallin-           'marxilaisuuden     aiheuttamia.     Nämähän
6390: neelia varustelukiihkolla ja -kilpailulla.      ovat aitofascistisia väitteitä, joilla pyri-
6391: Tämä kysymys ei suinkaan ole aiheeton,          tään hämäämään totuutta ja kääntämään
6392: sillä monet arvovaltaiset valtiomiehet va-      asiat päälaelleen. Mutta ehkäpä ylivedon
6393:  kuuttavat, että ihmiskunta ei selviä ilman     näistä väitteistä saavuttaa juuri rovasti
6394:  uutta sotaa. Ja eräs siellä maalaisliiton      Kareksen väite, että marxilaisuus olisi
6395:  riveissä istuva edustaja lausui kesällä        syynä kansojen keskuudessa vallitsevaan
6396:  eraassa huomattavassa kokouksessa, että        sotapsykoosiin. Kaikille muille ihmisille,
6397: nykyinen puolustusministerikin katselee         vaikkei ehkä Karekselle ja hänen hengen-
6398: asioita siltä kulmalta, niinkuin sotatilanne    heimolaisilleen, luulisi olevan selviönä se,
6399: olisi vallitsemassa. Kun tätä varustelukil-     että juuri me marxilaiset, sosialidemokraa-
6400:  pailun kehitystä koettaa sanomalehdistön       tit, pyrimme mitä voimakkaimmin edistä-
6401: välityksellä seurata, joutuu yhä useammin       mään ja kehittämään ihmisissä ja kansa-
6402: toteamaan, että monien ihmisten, jopa n. s.     kunnissa rauhantahtoa, ja että juuri me
6403: valtiomiesten päät näyttävät kuumenemis-        pyrimme kaikin voimin vastustamaan sotaa
6404: taan Imumenevan ja että kylmä järki saa          (IKL :stä: Espanjassa! -        Itävallassa!).
6405: väistyä yhä kauemmaksi silloin kun              Siitähän ovat niin monet sekä kansainvälis-
6406: näistä asioista joudutaan päättämään.           ten että kansallisten kokoustemme päätök-
6407: ,Ja monet niistäkin, joiden oma pää on vielä    set mitä selvimpinä todisteina. Ja juuri
6408: suhteellisen kylmä, ovat kuitenkin antaneet     siitä syystähän ed. Kares, Riipinen ja koko
6409: tämän toisissa ihmisissä ilmenevän kirhko-      tuo musta ka·arti meitä vihaa ja vainoaa.
6410: mielisyyden vaikuttaa itseensä sikäli, ettei-   Ed. Kares ei millään tavalla voinutkaan
6411: vät ole nousseet sitä jyrkästi vastusta-        todistaa väitettään. Hän puhui vain hyvin
6412: maan. Ja niinpä näyttääkin yhä enemmän          ylimalkaisesti jostakin muka vihan opin
6413: pääsevän valtaan voimakas sotapsykoosi,         kylvämisestä, esittäen taas asian ylös·alaisin
6414: joka paremman vaikutuksen aikaansaami-          käärtnettynä. Eihän sosialismi ole vihan
6415: seksi puetaan isänmaallisuuden kauniiseen       oppia, v·aan se on yhteiskunnallisen oikeu-
6416: kaapuun. Mielialan kehittyminen ja sen          denmukaisuuden mitä jalointa julistamista.
6417: tietoinen kehittäminen tähän suuntaan           Viha on siitä kaukana. Jos jotakin vihasta
6418:  johtaa siihen, että ollaan valmiit harkitse-    puhutaan, niin minä sanon, että me vi-
6419: matta ja tinkimättä myöntämään varoja           haamme sotaa, yhteiskunnallisia epäkohtia
6420: sotavarusteluja varten. Tälle asialle on         ja vääryyksiä, mutta me emme vihaa ihmis-
6421: ominaista se, että sen kannatus paisuu esi-     kuntaa ja sen onnellisuuden kehittämistä
6422: merkin voimasta lumivyöryn tavoin. Kun           (IKL:stä: Karjala!). Ja mitä vielä vihaan
6423: joku maa päättää lisätä sotalaitoksensa.        tulee, niin eikö se juuri ole fascismi ja sen
6424: menoja,. käytetään sitä toisessa maassa pe-     suomalaiset esitaistelijat, jotka kaikkein
6425: rusteena samanlaisen lisäyksen va·atimi-        voimakkaimmin ovat vihaa kansamme kes-
6426: seen. J.a se on juuri tämä esimerkin            kuuteen ja muidenkin kansojen keskuuteen
6427: voima, joka näyttää olevan painavimpana         kylväneet, niin että rovasti Kares on vii-
6428: syynä myös näillä kotoisilla puolustuslai-      meinen mies tästä asiasta puhumaan.
6429: toksen menojen lisääjillä ja uusien huikeit-       Kysyin, mikä on syynä nyt ilmenevään
6430: ten lisäyksien vaatijoilla.                     kansakuntien voimakkaaseen varustautumi-
6431:    Mikä on sitten syynä siihen, että ihmis-     seen. Vastaan: Syynä on nykyinen talous-
6432: kunta jälleen näyttää kulkeutuvan, ellei        järjestelmä. Tämä järjestelmähän se on
6433: tehokasta sulkua tule, uutta ja entistäkin      jatkuvasti synnyttänyt niitä epäkohtia,
6434: tuhoisampaa sotaa kohti? Rovasti Kares,         kansallisia ja kansainvälisiä kiistakysy-
6435: tämä IKL :läinen agitaattori ja kansan-         myksiä, joitten ratkaisu lopuksi koetetaan
6436: edustaja, vastasi viime vuoden budjettikes-     aseiden avulla saada aikaan. Näiden epä-
6437: lmstelussa tähän kysymykseen suoralta           kohtien voimakkaimpana aiheena on nykyi-
6438:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   9 Pl.                       2487
6439: 
6440: sen järjestelmän kehittämä aluton ja lopu-      rajojen piirtämisestä ei vain Vienanmerestä
6441: ton voiton halu, kiihkoisa pyrkimys kaikin      Laatokk&an, vMn jopa Uralille saakka.
6442: mahdollisin keinoin hankkimaan oman maan           Tämän täydennykseksi voin kertoa
6443: kapitalismille uusia saalistusmahdollisuuk-     eräästä tapauksesta, joka sattui erään Poh-
6444: sia. Tässä on se alkusyy, joka johtaa kilpa-    janlahden rannikkokaupungin sairashuo-
6445: varusteluihin ja lopuksi sotiin. Mutta          neella. Siellä nimittäin eräs IKL:nen
6446: tällä hetkellä on merkille pantava eräitä       pappi - se nyt kuitenkaan ei tällä kertaa
6447: muitakin syitä, joiden alku tosin johtuu        ollut ed. Simojoki - eräälle nuorelle ly-
6448: edellisestä. Merkillepantavaa nimittäin on,     seolaiselle    jakoi    tämän     sairasvuoteen
6449: että sotilasmenojen lisäämistä vaativat en-     ääressä kehoituksiaan pysymään uskolli-
6450: nen kaikkea ne taantumuksellisimmat ryh-        sena sinimustaliikkeelle, sillä, niin pappi
6451: mät, jotka toivov·at tätäkin tietä voivansa     vakuutti, kun me valloitamme Vienan-Kar-
6452: lisätä omaa vaikutusvaltaansa (Ed. So-          jalan, niin teillekin silloin avautuu virka-
6453: mersalo:      Puolueneuvoston   päätökset!).    paikkoja, mehän tarvitsemme siellä paljon
6454: Meillä tässä kulkee etunenässä n. s. isän-      uusia virkamiehiä, kuten tuomareita, nimis-
6455: maallinen kansanliike, jonka isänmaalli-        miehiä, rautatien virkamiehiä j. n. e.
6456: suus ilmenee vain sen pyrkimyksenä saattaa         Esimerkkejä       tämäntapaisesta fascisti-
6457: kansamme työtätekevät luokat orjuutettuun       sesta ja kansalliskiihkoisesta kiihoituksesta
6458: asemaan ja riistää 'kansan enemmistöltä         voisi jatkaa. Mutta esittämänikin jo riit-
6459: kaiken osuuden isänmaahan. Näiden tar-          tävästi osoittavat, kutka todella ovat syy-
6460: koitusperiensä saavuttamiseksi taantumuk-       päitä kansainvälisiä rauhallisia suhteita
6461: selliset ainekset lietsovat häikäilemättä       vaarantavaan politiikkaan, kutka asettavat
6462: kansallisuusvihaa ja luokkavihaa ja täten       sokeassa puoluekiihkosswan ja omien etu-
6463: he ovatkin onnistuneet pelottamaan niitä-       jensa ajamisessa alttiiksi koko kansan
6464: kin porvariston osia, jotka eivät haluaisi      onnen, elämän j.a rauhan.
6465: kaikkea kansanvaltaa hävittää. Ja se onkin
6466: juuri fascismi, joka tällä kertaa tuottaa          Luulen näin vastanneeni myös ed. Ka-
6467: kansainvälisen rauhan säilymiselle varsin       teksen, Riipisen ja Sundströmin ja mo-
6468: suuria vaaroja. Sitä mukaa kuin fascismi        nen muun IKL:sen väitteeseen siitä, mikä
6469: on voittanut alaa, on myöskin sodan vaara       puolue on maan itsenäisyydelle todelliseksi
6470: lisääntynyt. Juuri tämä liike kaikkein          va•araksi. He väittävät röyhkeästi, että
6471: kiihkoisimmin h&aveilee sodan avulla saa-       sitä on sosialidemokraattinen puolue,
6472: vutettavista voitoista, uusista aluevaltauk-    vaikka juuri heidän edustamansa aate-
6473: sista ja niin edelleen. Muistettava vain on     suunta on kaikkialla ja myöskin meillä,
6474: Italian nykyisen hallituksen pyrkimykset        osoittautunut siksi liikkeeksi, joka kaikkein
6475: Balkanilla ja Afrikassa ja osaksi myös Itä-     kiihkoisimmin haluaa miekan kalistelua ja
6476: vallassa. Muistettava on nykyisen natsi-        joka kaikkein kevytmielisimmin antaa kan-
6477: Saksan kaavailu aseellisen ratkaisun suo-       san alttiiksi aseelliselle selkKaukselle. Juuri
6478: mista eduista. Palautan vain mieliin,           tämä liike on maan itsenäisyydelle vaaral-
6479: mitä edellä esitin asiantuntijalausuntojen      lisin (Oikealta: Kovempaa! - Ei kuulu!).
6480: perusteella (Oikealta: Entäs Sisä-Mongo-        Me, sosialidemokraatit sen sijaan taiste-
6481: lia ?) . Niin, entäs nämä kotoiset fascistit?   lemme päättäväisesti rauhan puolesta niin
6482: Samaa virttä laulavat hekin. Kun ed.            tässä maassa kuin muissakin maissa, ja
6483: Räisänen viime vuoden budjettikeskuste-         siksi juuri tämä liike on kansakunnan ja
6484: lussa siteerasi IKL:sen edustajan Simojoen      oikean isänmaallisuuden todellisen edun
6485: mahtipontisen lauselman: , Vienanmerestä        mukaista.
6486: Laatokkaan me mickalla piirrämme rajan",           Seurasin erikoisella tyydytyksellä ja niin
6487: niin eräs toinen IKL:nen edustaja, nimit-       varmaan tekivät kaikki todelliset rauhan
6488: täin Hilja Riipinen riensi heti välihuu-        ystävät - ed. Riipinen sen sijaan näytti
6489: doilla yhtymään täihän Simojoen lausuntoon,     kovin hermostuvan - herra ulkoministerin
6490: huudahtaen: ,Se on hyvä värsy", osoittaen       täällä eduskunnassa äsken esittämää lau-
6491: siten, että Simojoen suunnalla näyttää          suntoa, jossa hän päättävästi asettui vas-
6492: olevan IKL:sissä piireissä kannatusta. Sen      tustamaan kaikkea miekankalistelu-poli-
6493: me tosin tiesimme ilmankin ed. Riipisen         tiikkaa ja vakuutti, että Suomi haluaa säi-
6494: välihuutoakin, sillä siksi avoimesti on sillä   lyttää ystävälliset suhteensa kaikkiin mai-
6495:  taholla 'puhuttu sekä kirjoitettu mickalla     hin.
6496: 2488                        Tiistaina 27 p. marra·skuuta 1934.
6497: 
6498:    Siirryn tämän jälkeen koskettelemaan kaista korjaamista.. Luetteloa voisi jatkaa.
6499: niitä vähennysehdotuksia, joita ryhmämme Erikoisesti on kuitenkin huomautettava
6500: taholta oli valtiovarainvaliokunnassa tähän siitä, että maamme vähävarainen väestö on
6501: budjetin osaan nähden esitetty. KuteJJ. vuodesta vuoteen turhaan odottanut sosiali-
6502: puheeni alkupuolella sanoin, olemme koet- sen huoltotoiminnan ajanmukaistuttamista.
6503: taneet pitää päämme kylmänä ja asialli- I~ehitys tällä alallahan on mennyt pulavuo-
6504: sesti harkita, minkä verran maan talou- sina taaksepäin. r_,ait sellaiset kuin sairaus-
6505: dellisen kantokyvyn huomioonottaen varoja vakuutus, vanhuus- ja. työkyvyttömyys- ja
6506: olisi puolustuslaitokselle myönnettävä. Tätä työttömyysvakuutus olisi mitä pikimmin
6507: meidän arvostelevaa suhtautumistamme ei saatava vcoimaan. Valtiollamme on siis epä-
6508: ole eikä saa niin tulkita, että se merkitsisi lukuinen määrä velvollisuuksia suoritetta-
6509: maan itsenäisyydestä luopumista. Sitähän vanaan tämän maan vähävaraista väes·töä
6510: se ei ole. Meidän mielestämme ei olisi suu- kohtaan ja niiden velvollisuuksien toteutta-
6511: rinta osaa niistä varoista, joita parantu- miseen olisi parantuneen taloudellisen ti-
6512: neen taloudellisen aseman vuoksi on val- lanteen tuomia lisätuloja nyt käytettävä.
6513: tiolle kertynyt, käytettävä jatkuvaan va- On näin ollen ymmärrettävää, että ryh-
6514: rustelujen lisäämiseen, vaan päinvastoin mämme taholta 'ei ol•e voitu kyynyssä-
6515: niitä olisi käytettävä talouspulan lyömien silmin hyväksyä niitä lisäehdotuksia, joita
6516: haavojen parantamiseksi ja vastaisten pu- puolustuslaitoksen kohdalle on esitetty.
6517: lien torjumiseksi. Puolustuslaitoksen me- Tähän kannanottoon ol'emme katsoneet ole-
6518: nothan ovat, kuten taholtamme on jo vamme oikeutetut ei vain siksi, että otamme
6519: täällä esitettykin, nyt käsiteltävänä olevan huomioon kansan hädän ja s•en todelliset
6520: talousarvioehdotuksen mukaan 690,461,800 tarpeet, vaan myöskin siitä syystä, että
6521: mk., siis varsin pitkä penni. Mutta tähän suuri osa näistä lisäehdotuksista on n. s.
6522: on laskettava vielä lisäksi se määräraha, 1 ehdonvaltaisia menoja. Niiden ehdonvaltai-
6523: joka jo tänä syksynä on puolustuslaitok- suutta on taholtamme jo aikaisemmin mo-
6524: selle myönnetty, mutta joka asiallisesti 1 nessa lausunnossa osoitettu ja niitten eh-
6525: kuuluu ensi vuodeJJ. menoihin. Kun tämä donvaltaisuus käy sitä ilmeisemmäksi, mitä
6526: noin 100 milj. markan määrä lasketaan tarkemmin syvennytään tarkastelemaan
6527: yhteen edellisen summan kanssa, tulemme nykyisen sotatekniikan kehitystä. Palau-
6528: lukuun, joka osoittaa, että puolustuslaitosta tan tässä kohden mieliin ne sitaatit, joita
6529: varten tullaan ensi vuonna asiallisesti käyt- tämän Iausuntoni aikana olen esittänyt.
6530: tämään yli 790 milj. markkaa. Ja. kuten Tämä tarkasteluhan osoittaa, että suuri
6531: valiokunnalle on ilmoitettu, tulevat menot osa n. s. perushankintoihin käytetyistä
6532: pysymään ainakin näin suurina lähimmät määrärahoista kuuluu kokeilulaatua oleviin
6533: viisi vuotta. Ja kun nämä vuodet ovat tarkoituksiin. Ostetaan miljoonien edestä
6534: kuluneet, niin silloin varmaan tullaan tavaroita, jotka jonkin ajan kuluttua ha-
6535: uusilla ehdotuksilla esiin, siitähän olemme v·aitaan joko vanhanaikaisiksi taikka jotka
6536: saaneet jo eräitä tietojakin. Tämä siis jo ostettaessa ovat olleet tarkoitukseen
6537: näyttää olevan se suunta., millä tavalla kelpaamattomia, asia, josta täällä eduskun-
6538: valtion lisääntyneitä tuloja olisi käytettävä. nassakin on usein keskusteltu ja josta
6539:    Eduskunnassakin on useaan kertaan pu- valtiontilintarkastajatkin ovat huomautuk-
6540: huttu työväen kurjan palkkatason kohotta- siaan esittäneet ja josta maan julkinen
6541: misesta ja. nyt käsiteltävänä olevassa val- sana on arvostelunsa lausunut. Ja käsit-
6542: tiovarainvaliokunnan mietinnössäkin esite- tääkseni tämä ajatus kuultaa läpi myös-
6543: tään, että ainakin valtion töissä olevien työ- kin siitä perustelujen kohdasta, jonka val-
6544: läisten palkat olisi koroitettava entiselleen. tiovarainvaliokunta on liittänyt 20 Pl:n
6545: Huomiota on niinikään kiinnitetty maa- puolustuslaitoksen perushankintoja koske-
6546: taloudessa elävän väestön asemaan ja eri- van mietintönsä osaan.
6547: koisesti pienviljelijäin talouden kohotta-        Puuttumatta tässä yhteydessä tämän laa-
6548: mista tarkoittavien toimenpit~iden jatka- jemmin vähennysehdotuksiemme yksityis-
6549: miseen ja tehostamiseen. Maaseudulla elävä kohtiin haluan kuitenkin vielä esittää
6550: suurilukuinen tilaton väestö odottaa maata muutamia ajatuksia suojeluskuntalaitoksen
6551: ja siitä toimeentulomahdollisuuksia. Maa- menojen johdosta.
6552: taloustyölästen asunto-oLot kaipaavat pi-         V astalauseessamme, jonka allekirjoitt a-
6553:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    9 Pl.                         2489
6554:                                                                           ~~~~~~~--~-----
6555: 
6556: 
6557: 
6558: 
6559:  j·aksi tosin en ole päässyt, mutta jonka              V aliakunnassa samoinkuin aikaisemmin
6560:  hyväksyn, sanotaan m. m., että valiokunta-         myöskin eduskunnassa on kiinnitetty huo-
6561:  ryhmämme taholta on jälleen kiinnitetty            miota siihen, että useat näistä taloista on
6562: huomiota sii,hen seikkaan, että maassamme           rakennettu hyvin epätaloudellisin perustein
6563: toimii kaksi erillistä puolustuslaitoksen           ja että niiden rakentamiseen on monin pai-
6564: osaa, jotka tosin muodollisesti ovat saman          koin ryhdytty tarpeettomastikin, koska
6565: ylipäällikön johdossa. Suojeluskuntajärjes-         paikkakunnilla olisi ollut porvarillisia seu-
6566: tön erikoisasemaa on puolustettu m. m.              rataloja, joissa tämä järjestö olisi voinut
6567:  sillä, että järjestelmä tulee tämän kautta         toimia ja oli toiminut ennen oman talon
6568: halvaksi, kun järjestön jäsenet suorittavat         rakentamista. Samalla on kiinnitetty huo-
6569: vapaaehtoisesti suuren osan siitä työstä,           miota myös siihen, että näitä taloja on käy-
6570:  joka muuten olisi teetettävä palkkavoimilla.       tetty kansanvallan vastaisten kiihoitustilai-
6571: Viime aikainen kehitys kuitenkin osoittaa,          suuksien toimeenpanopaikkoina. .Suojelus-
6572: että suojeluskuntajärjestön menot jatku-            kuntajärjestön taholta on vakuutettu, että
6573: vasti kohoavat ja suureksi osaksi juuri             niitä ei enää voitaisi tähän tarkoitukseen
6574: siitä syystä, että varsinaista palkkaa naut-        käyttää, mutta ei ole kovinkaan pitkä aika
6575: tivien toimihenkilöiden lukumäärä on tässä          siitä, kun tamperelaisessa Aaamulehdessä
6576: järjestössä jatkuvasti lisääntynyt. Valtio-         oli maininta, ·että Mouhijärven suojelus-
6577: varainvaliokunnalle        esitettyjen  tietojen    kuntatalossa oli tämänlainen tilaisuus ja
6578: mukaan suunnitellaan 600 uuden upseerin             että eräs hyvin tunnettu IKL:läinen saar-
6579: ja aliupseerin paikkaamista suojeluskunta-          namies ja kansanedustaja oli siinä tilai-
6580: järjestöön. Lisäksi on saatu selvyys siitä,         suudessa puhujana (Ed. Kamu: Porissa
6581: että armeijan upseereita ja aliupseereita           oli syksyllä myös Riipinen! -- Keskus-
6582: on huomattava määrä ollut komennettuna              tasta: Kukan. Tämä asettaa hyvin omi-
6583: erilaisiin tehtäviin suojeluskuntajärjestössä.      tuiseen valoon ne vakuuttelut, joita valio-
6584: Olemme sitä mieltä, että juuri nämä sei-           kunnalle on annettu talojen käytön kieltä-
6585: kat puhuvat suojeluskuntajärjestön erikois-        misestä tämänlaisiin tarkoituksiin.
6586: aseman lopettamisen ja armeijaan kiin-                 Mielestäni edellä olevat seikat ja monet
6587: teästi yhdistämisen puolesta. Suojelus-            muut tässä mainitsematta jääneet riittävän
6588: kuntajärjestön erikoisasemaa ei siis voida         selvästi osoittavat, miten välttämätöntä
6589: asiallisesti puolustella muilla kuin sisä-          olisi, että suojeluskuntajärjestö sopivalla
6590: poliittisilla syillä, s. o. tämä järjestö halu-    tavalla kiinteästi yhdistettäisiin varsinai-
6591: taan säilyttää määrätyn kansanosan eri-            seen armeijaan, ajatus, joka ainakin eräissä
6592: koisarmeijana. ·Tämä on kuitenkin maan             keskustankin sanomalehdissä on saanut
6593: sisäiselle rauhalle vaarallista, sillä niin        kannatusta, vaikka keskustalta näyttääkin
6594: julkisessa sanassa kuin valiokuntakäsitte-         puuttuvan rohkeutta tämän ajatuksen to-
6595: lyssäkin on esitetty tietoja siitä, miten tä-      teuttamiseen, ellei siihen viittaavaksi ole
6596: män järjestön keskuudessa on harjoitettu           katsottava sitä valtiovarainvaliokunnan
6597: kansanvallalle vastaista politikoimista, josta     9 Pl:n kohdalla oleviin perusteluihin maa-
6598: Tampereella tapahtunut rikollinen menet-           laisliittolaisten ehdotuksesta otettua kohtaa,
6599: tely on riittävänä todistuksena. Järjestöä         jossa puhutaan armeijan ja suojeluskunta-
6600: on tosin yritetty puhdistaa, mutta siinä           järjestön johto- ja hallintomenojen tehok-
6601: ei kumminkaan ole täysin onnistuttu, sillä         kaimmasta ja tarkoitukse.nmukaisimmasta
6602: m. m. suojeluskuntien esikunnissa on vielä         säästäväisyydestä ja yhtenäisyyttä huomioi-
6603: jäseninä huomattavan paljon kansanval-             vasta järjestämisestä. On vain mitä har-
6604: lalle vihamielisiä ainesta (Ed. Sundström:         taimmin toivottava, että tämän ajatuksen
6605: Marxilaisia tilalle!). Niitä ei sinne huoHta       esittäminen johtaisi myös sen täydelliseen
6606: (Ed. Sundström: Varmasti ei!).                     toteuttamiseen.
6607:     Kun tämän järjestön määrärahojen                  Edellä olen selvittänyt niitä näkökohtia,
6608: )"hteydessä on esitetty varoja myönnettä-          joiden perusteella olemme katsoneet välttä-
6609: väksi myös suojeluskuntatalojen avustami-          mättömä:ksi tehdä ne vähennysehdotukset,
6610: seksi ja sitä tarkoitusta varten valiokunta        jotka sisältyvät ryhmämme vastalauseeseen
6611: samoinkuin hallituskin ehdottaa myönnettä-         ja joille toivon eduskunnasta riittävää
6612: väksi yli 1 milj. markkaa, on tämän joh-           kannatusta (Vasemmalta: Hyvä!).
6613: dosta vielä lausuttava muutama sana.
6614: 
6615:                                                                                           312
6616: 2490                           Tiistaina 27 p. marrruskuuta 1934.
6617: 
6618:     Ed. Riipinen: Herra puhemies!                  luulen, että jos ed. Aattela olisi pitänyt
6619:  Ed. Aattela on täällä pitänyt mahtavan,           tuon mahtipontisen puheensa esim. Parii-
6620: lennokkaan, pateettisen puheen (V asem-            sissa, niissä yhteisneuvotteluissa, niin hä-
6621:  malta: Niin on! - Ed. Pärssinen: Teistä           nestä ehkä olisi voinut tulla sen tulevan
6622: oppinut!), joka todistaa ennen kaikkea             II, III internationalen neuvoston Jasen,
6623: kaksi seikkaa. Ensiksi sen, että ed. Aattela,      mutta Suomen parlamentissa, kun meillä
6624: niinkuin nähtävästi koko se ryhmä, jota            on kysymys tämän maan, tämän ainoan
6625: J:J.än edusti, ovat innokkaita pasifisteja         isänmaan puolustamisesta, tuo puhe on lie-
6626:  (Vasemmalta: Rauhan ystäviä!), edustavat          vimmin sanoen (Vasemmalta: Hyvä puhe!)
6627: siis sitä suuntaa, jonka mielestä maassa,          häpeä (Vasemmalta: Puhlikaavenäjää !).
6628: siis myös Suomessa, täällä meillä, olisi vi-          Herra puolustusministeri on täällä arvo-
6629:  hollista ja sen hyökkäystä odotettava ei          valtaiselta paikaltansa pätevästi lausunut
6630: suinkaan taisteluun valmiina, vaan kädessä         ne ajatukset, jotka varmasti, jos eduskunta
6631: öokin palmunoksa. Minä en tässä yhtey-             niitä seuraisi, olisivat onnelliset meidän
6632: dessä ryhdy arvostelemaan pasifisteja, on-         maamme puolustukselle. Minä pyydän läm-
6633:  han sirhen vielä tilaisuutta. Minä vain jär       pimästi niitä ajatuksia kanna:ttaa.
6634: tän kysymyksenalaiseksi, eikö tuolfainen              En tahdo, kun en suinkaan ole sotilas-
6635: asian ajaminen kulje meidän maassamme              asiantuntija (Vasemmalta: Luulisipa ole-
6636: J:J.yvin lähellä valtiopetoksen rajaa (Vasem-      van!) käydä tähän pääluokkaan, sen yksi-
6637: malta: Oho! - Ed. Komu: Jopa on len-               tyiskohtiin ensinkään käyttäessäni tätä pu-
6638:  nokkaat käsityks·et!). Toinen seikka, minkä       heenvuoroa. Mutta minä pyydän vain
6639: <ed. Aattelan puhe todisti, on, että ed. Aat-      puuttua yhteen ainoaan kohtaan, nim.
6640:  tela ja mahdollrsesti ryhmä, joka on hänen        valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tämän
6641:  takanansa, on mitä uskollisinta II ja III         valiokunnan mietinnön 16 sivulla olevaan
6642:  internationalen käskynalaista väkeä (Ed.          suojeluskuntalaitosta koskevaan yleispe-
6643:  Komu: Mistä te sen tiedätte?). II ja III          rusteluun. Suojeluskuntalaitos on nämä
6644:  internationale ovat antaneet juuri nämä           puolentoistakymmentä vuotta meidän itse-
6645:  mää:räykset, jotka täällä ed. Aattela luetteli,   näisyytemme ajan työnsä kautta tullut
6646: puhuneet juuri näistä asioista, taistelusta        sellaiseksi, että se jokaisen suojeluskunta-
6647:  fascismia ja sataa vastaan. Te tiedätte           laitoksen työtä osanotolla seuranneen mie-
6648:  itse, mitenkä esim. viime vappu piti v~ettää      lestä on aivan kuin kiinteä., erottamaton
6649:  näissä merkeissä, taistelussa sotaa ;ta fas-      osa meidän ka.nsamme elämää. Ja siksi
6650:  cismia vastaan. Mutta kun te, samalla             tämä kysymys, joka esitetään tuossa puo-
6651:  kuin te taistelette täällä meillä sotaa vas-      lustuslaitosta koskevassa yleisperustelussa,
6652:  taan sillä tavalla kuin te taistelette, vähen-    johon herra puolustusministeri täällä jo
6653:  tämällä maan puolustusmenoja ja vaaran-           viittasi ja jota hän pätevästi valaisi, siksi
6654:  tama1la meidän puolustuksemme, te samalla         tämä kysymys on paljon suurempi kuin
6655: Jehdessänne joka ainut päivä ihannoitte            :mitä nyt osataan ajatella. Tuo perustelu
6656:  itää, neuvostolaa, tuota maata, joka varus-       on 'kohtalokas sekä suojeluskuntalaitokselle
6657:  taa (Ed. Komu: Ja te ihailette Saksaa!),          että tämän maam puolustukselle. Suojelus-
6658:  ja on varustanut jo 15 vuotta maailman            kuntalaitos on alun perin jo sellainen, että
6659: kaikkein suurinta armeijaa, maailman kaik-         se seisoo tahi kaatuu kansan vapaaehtoisen
6660: kein suurinta sotakoneistoa, johon on mo-          puolustustahdon kanssa yhdessä. Vaikka
6661:  bilisoitu miehet, naiset ja lapset mukaan,        suojeluskuntalaitoksesta     muodostettaisiin
6662:  kun te samalla ihannoitte tuota armeijaa          miten mallikelpoinen tahansa sotilaallisesti,
6663:  ja ihannoitte sitä siksi, että se varustetaan     niinkuin tässä nyt näissä perusteluissa kai
6664: punaista maailmanvallankumousta va.rten            tarkoitetaan, vaikka kuinka hyvä ja täy-
6665:  ja kun samalla teidän johtohenkilönne to-         dellinen liittämällä se armeijaan, mutta
6666: ·distavat, että juuri Neuvostola on se ainoa       samalla loukattaisiin sen itsenäisyys ja sen
6667:  todellinen marxilaisesti hallittu maa (Ed.        -vapaa.ehtoisuuteen ja uhrimieleen pohjau-
6668: 1Pärssinen: Ruotsia me ihaillaan! -         Ed.    tuva henki, ei se enää sitten ole se suoje-
6669:  Komu: Ja Tanskaa!), niin tämäkin asia,            luskunta, joka pääasiassa pelasti tämän
6670:  tämäkin toteamus panee sekä ed. Aattelan,         maan 1918, vaan se olisi sitten jotakin
6671: .että hänen ryhmänsä hyvin merkilliseen va-        muuta. Ja sitä alkuperäistä suojeluskunta.a
6672: loon (Vasemmalta: Väärä todistus!). Minä           me tässä maassa tarvitsemme. Meillä on
6673:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     9 Pl.                     2491
6674: 
6675: olemassa yhä jokapäiväisesti sama punai-            lavihkaa, ennenkuin kansa edes huomaa,
6676: nen vaara, mikä torjuttiin 1918. Ei sen             mistä on kysymys. Vai olisiko tämä jatkoa
6677: torjumiseen riitä, kuten näyttävät täällä jot-      sille samalle näytelmälle, jonka nimilkkeenä
6678: kut uskovan, ei riitä että pidetään parlamen-       näinä vuosina on kulkenut: ,miehiä esikun-
6679: tissa vihollista mielisteleviä puheita, ei riitä,   tiin ! '' Vaikka valiokunnalle nimenomaan
6680: että syödään päivällistä, juodaan teetä ja          ja kaikkein pätevimpien asiantuntijain ta-
6681: mitä muuta ja tanssitaan Genevessä, eikä            holta puolustuslaitoksessa on ilmoitettu,
6682: sekään, että lähet•etään näyttelyjä ja retki-       että· juuri maanpuolustuksellisista syistä
6683: kuntia Neuvostolaan. Ne auttavat yhtä vä-           suojeluskuntain itsenäisyys armeijan rin-
6684: ·hän kuin Tarton kuuluisat tanssiaiset 14           nalla on säilytettävä, niin sittenkin ovat
6685: vuotta sitten rauhan toimeenpanon ta-               valiokunnan maalaisliittolaiset jäsenet ja
6686: <keiksi. Vaara on olemassa niistä kaikista          mukana Etelä-Pohjanmaan, suojeluskuntain
6687: huolimatta. Mutta jos puolustustahto py-            syntymämaakunnan mies ed. Tarkkanen
6688: syy elävänä, jos kansa, niinkuin nyt vielä,          (Keskustasta ivallisesti: Mikä häpeä!) yh-
6689: vapaaehtoisesti antaa apunsa suojeluskun-           tyneet sellaiseen perusteluj·en ponteen, joka
6690: nalle, jos miehet ja pojat liittyvät vapaa-         totta puhuen tietää suojeluskunnan lopet-
6691: ehtoisesti suojeluskuntaan, jos kalliSa ra-         tamista. Ottaako keskusta, siis maalaisliit-
6692: halla, työllä, uhrauksilla, kieltäymyksellä         tolaiset, ·Otatteko te vastuunenne tällaisen?
6693: alituisesti tukee tätä laitosta, niin maan-         Millä tavalla te aijotte äänestäjillenne tä-
6694: puolustusasia pysyy koko kansan omana,              män selittää? (Keskustasta: Kyllä me pi-
6695: yhteisenä aivan niinkuin omantunnon-                dämme siitä huolen!). Teitähän on kuiten-
6696: asiana ja pystyy turvaamaan meidän itse-            kin suojeluskuntamiehiä keskustassakin.
6697: näisyytemme. Minä pyydän viitata erää-              Täytyyhän ainakin teidän kansalaisomassa-
6698: seen ulkolaiseen asiantuntijaan, jonka lau-         tunnossanne myöntää, ellei nyt edustajan-
6699: sunnon juuri äsken sain lukea. Hän sanoo:           tunnossa, että suojeluskuntalaitoksen voi-
6700: ,Tulevan sodan menestyksen välttämättö-             man koko salaisuus on sen vapaaehtoisuus
6701: min ehto on kiinteä yhteys kansan ja puo-           ja sen itsenäisyys. Jos ne otetaan pois, se
6702: lustusjoukon välillä yksimielisessä kansalli-       on varmaan voiman loppu ei vain aineelli-
6703: sessa taistelussa isänmaan puolesta.''              sen vaan myöskin henkisen. Tämä yritys
6704:  (Eduskunnasta: Se on toista kuin lapua-            on sitäkin tuomittavampi, kun nuo työssä
6705: laiset!). Tilannehan meillä voi koska ta-           ja harjoituksissa vuosikymmenen uskolli-
6706:  hansa tulla sellaiseksi, että vaaran torjumi-      sina seisoneet suojeluskuntajoukot eivät
6707: seen tarvitaan ei ainoastaan armeija re-            millään tavalla voi nyt ilmaista mieltänsä
6708: servcineen, vaan koko kansa (Vasemmalta :           asiassa, joka kullekin myös henkilökoh tai-
6709:  Siksi alas IKL !) . Täählä parlamentissa on        sesti tietää tähän saakka vapaasti annetun
6710:  kyllä tähänkin mennessä monta kertaa yri-          uhrin muuttamista jonkinlaiseksi kai re-
6711: tetty iskeä suojeluskuntaan, mutta se on            serviharjoituksen tapaiseksi ehkä pakkovel-
6712:  tehty vain vasemmiston taholta ja vain             vollisuudeksi.     Minusta tämä näyttää
6713: äärimmäisen vasemmistoa tukevan keskus-             eräältä lajilta sosialisoimista, siis suoje-
6714:  tan taholta, muu parlamentti on edustanut          luskuntien sosialisoimista. Minä en myös-
6715:  puolustustahtoista kansamme osaa. Ed.              kään voi tässä olla katsomatta maan puo-
6716:  :Ampujan y. m. suojeluskunnan reserviksi           lustusasiain kohtaloa sen maanpuolustus-
6717:  muodostamisyritykset, joiden oli tarkoitus         joukon ka•nnalta, joka on suojeluskuntien
6718:  toteuttaa toista nimikettä käyttämällä se          perustamisesta lähtien palvellut suojehlB-
6719:  vasemmiston ohjelmakohta, että ,suojelus-          kuntia ja avustanut niitä, nimittäin Lotta
6720:  kuntalaitos on viipymättä hävitettävä", ne         Svärd-järjestön kannalta. Lotta Svärdhän
6721:  yritykset on tääHä tähän mennessä torjuttu         kuuluu miltei elimellisenä osana suojelus-
6722:  lujasti. Mutta nyt on uhka noussut itses-          kuntiin. Suojeluskuntien johdon taholta on
6723:  tänsä porvarillisesta keskustasta, maalais-        useasti lausuttu, että Lotta Svärd-jär-
6724:  liitosta, niinkuin minä olen ymmärtänyt            jestön työ on suojeluskuntatyön menesty-
6725:   (Keskustasta: Millä tavalla?) ja tämä il-         misen välttämätön edellytys. Entä sitten,
6726:  miö on suorastansa järkyt·tänyt mieliä             millainen sitten on oleva tilanne, jos suo-
6727:  maassa. Jokin hirvittävä solutus on ta-            jeluskunta ·olisi oleva armeijan osa, ilman
6728:  pahtunut, jonka avulla nyt yritetään toi-          sen nykyistä vapaan järjestön luonnetta.
6729:  meenpanna suojeluskuntien tuhoaminen sa-           Vasemmalta neuvottiin täällä vuosi taka-
6730: 2492                          Tiistaina 27 p. marra,skuuta 1934.
6731: 
6732: perin: ,palvelkaa armeijaa". Mutta ei ole        den turvaaminen, suojeluskunnan kunnian
6733: niinkään yksinkertainen asia järjestää vi-       puolustaminen ja kehittäminen, sanalla sa-
6734: rallisen sotilasjohdon alaisen ja vapaan         noen suuren varkean asian kohtalo on tällä
6735: palvelevan järjestön yhteistyö. Minä en ai-      hetkellä juuri teidän käsissänne. Tämä pa-
6736: nakaan puolestani lotta-työtä tuntien näe        nee teidät seinää vasten. Minä olen vakuu-
6737: mahdollisuutta, mit·en se järjestettäisiin ja    tettu, että joU:kossanne on niitä, jotka ei-
6738: aivan mahdotonta sitä olisi saada ainakaan       vät voi pettää suojeluskuntaa, ei tässäkään
6739: niin tulokselliseksi maanpuolustukseen näh-      kohden, ei vaikka puoluekin käskisi. Minä
6740: den, kuin miksi lotta-työ vapaan suojelus-       toivon, että teitä on tarpeeksi monta siellä
6741: kuntatyön rinnalla ja tukena on kehittynyt       keskustassa, niin että voidaan ainakin nyt
6742: ja kehittyy edelleen, mikäli suojeluskun-        poiskääntää se tuhonase, joka ovelasti ja
6743: nan vapaus säilytetään. Minä olen aikai-         saiakavalasti on tähdätty maan parhaitten
6744: semmin täällä esittänyt numeroita Lotta          miesten rivejä vastaan.
6745: Svärd-järjestön työstä. Minä viittaan vain,         Herra puhemies, minä ehdotan, että si-
6746: että m. m. vuonna 1933 on tämän yhteis-          vulta 16 poistettaisiin yleisperusteluista
6747: työn tuloksena annettu lahjana maanpuo-          puolustuslaitoksen kohdalta ensimmäinen
6748: lustukselle, siis ilmaisena lahjana 71,990       kappale.
6749: päivätyötä. Siis niin monta päivää on
6750: oltu suojeluskunnan palveluksessa. Ja lah-          Ed. Heiskanen: Herra puhemies!
6751: jana on annettu 2,825,134 markkaa.. Tämä         Kuulun puolustuslaitoksen ystäviin, enkä
6752: vain yhtenä ainoana vuonna. Meidän               olisi puheenvuoroa pyytänytkään, ellei puo-
6753: oloissamme ei tällaista maanpuolustustyön        lustuslaitoksen viime vuosien kehitys mie-
6754: lisää ole oikeus halveksia ja jättää käyttä-     lestäni olisi ollut epäonnistunut. Olen jo
6755: mättä. Tämäkin on niiden edustajain muis-        budjetin lwhetekeskustelussa kiinnittänyt
6756: tettava, jotka yrittävät nyt särkeä 15, 16       eduskunnan huomiota hallituksen nimitys-
6757: vuotta kestäneen yhteistyön ja särkeä, mi-       politiikkaan    puolustuslaitoksessa.   Käy-
6758: nun täytyy se sanoa, näin vapaussodan pe-        mättä nyt uudelleen lukemaan silloin esit-
6759: rintöä.                                          tämiäni prosenttilukuja, jotka mahdolli-
6760:    Ja sitten arv. herrat edustajat! Minä         simman selvästi osoittivat, että ruotsinkie-
6761: en naisedustajana voi olla teiltä vielä ky-      lisemme ovat erittäin suosittuja armeijan
6762: symättä erästä puolta (Ed. Pärssinen:            upseereina, varsinkin kol'ke.im~ina, ~u_tta
6763: Amazoni!). Oletteko te ajatelleet, millai-       että he ilmeisesti ovat huonoJa sotilaita,
6764: seen asemaan te suojeluskuntalaitoksen it-       koskapa heitä sotamiehinä on vain alle
6765: senäisyyden tuhoamisella panisitte tämän         8 %, totean vain ·eräitä tosiasioita ja ve-
6766: maan miehet naisten rinnalla. Jos suoje-         dän niistä muutamia johtopäätöksiä. En
6767: luskunta liitetään armeijaan, niin täällä        myöskään käy arvostelemaan yksityisiä
6768: kuitenkin jää olemaan senkin jäiestä va-         nimityksiä, koska minulla ei ole ollut aikaa
6769: paaehtoinen maanpuolustusjärjestö. Mutta         ottaa niistä kaikista yksityiskohtaisesti
6770: tätä vapaaehtoista maanpuolustusjärjestöä        selvää. Viittaan tosiasioihin.
6771: eivät silloin muodostaisi enää Suomen               On tunnettua, että m. m. seuraavat
6772: vapaat miehet, vaan se olisi Suomen naisten      armeijaJl korkeimmat virat ovat ruotsin-
6773: järjestö Lotta Svärd. Miltä te luulette          kielisten tai ruotsinkielisen koulutuksen
6774: suojeluskuntamiehistä yli maan tuntuvan          saaneiden     käsissä:     sotaväenpäällikön,
6775: tälla.isen jos te näin teette. Minä pelkään,     armeijakunnan komentajan, ensimmäisen
6776: että aletaan kysellä sekä täällä että muualla,   divisionan komentajan, toisen divisionan
6777: missä on tämän maan miesten miehuus,             komentajan ja sotakorkeakoulun johtajan
6778: jos vapaaehtoinen maanpuolustus täällä           virka, ja pienemmistä tärkeissä asemissa
6779: jätetään naisten tehtäväksi. Minun täytyy        olevista upseerinviroista m. m. ulkomaan-
6780: tä;hän viitata toivossa, että täällä parlamen-   toimiston koulutustoimiston ja henkilö-
6781: tissa on myöskin keskustassa miehiä, eikä        asiain toimiston upseerinvirat. Ja jos eri-
6782: Vlruan politiikkoja, jotka tekevät puoluemie-    koisesti tarkastetaan tilannetta Helsingin
6783: lisiä laskelmia eivätkä jaksa nähdä mitään       näkökulmasta, niin Uudenmaan rykmentin
6784: muuta. Minä vetoan teihin, miehiin. Te           ja Uudenmaan sotilasläänin komenta~an,
6785: voitte pelastaa vielä suojeluskunnan asian,      Helsingin sotilaspiirin j~ Tuu~ulan so_tilfl:S-
6786: se riippuu teistä. Tämän maan itsenäisyy-        piirin piiripäällikön virat Ja Helsmgm
6787:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   9 Pl.                     2493
6788: 
6789: suojeluskunnan piiripäällikön virat ovat            Osoittaakseni, miten Ruotsissa suhtaudu-
6790: myös ruotsinkielisten miehittämät. Mikäli        taan Suomeen sen vaaran hetkelJä, pyydän
6791: minulle on kerrottu, niin myös suojelus-         saada lukea tässä pari kolme lausetta
6792: kunnan päälliköksi aiotaan nimittää lähi-        eräästä lentokirjasesta, jonka ensimmäinen
6793: aikoina ruotsinkielinen mies. Samoin on          painos on julkaistu v. 1918 ja jota on levi-
6794: ollut kysymys siitä, että nykyinen yleisesi-     tetty Ruotsin hallituksen ja parlamentin
6795: kunnan päällikkö saisi siirtyä ruotsalaisem-     jäsenille sekä lehdistölle ja jonka toinen
6796: man upseerin tieltä. Jos näin tapahtuu,          painos on joutunut minunkin käsiini. Kir-
6797: niin silloin kaikki joukko-osastojen korkeim-    jasessa on kartta, joka on osoittavinaan,
6798: mat virat ovat kansalliseen vähemmistöön         että koko Pohjois-Suomi oikeastaan kuu-
6799: kuuluvien upseerien käsissä.                     luisi Ruotsiin aina lähelle Kemijokea myö-
6800:    Herra puolustusministeri tämän vuoden         ten, niin että tämän mukaan todennäköi-
6801: lisäbudjetista keskusteltaessa sanoi, että       sesti ed. Lahtela kuuluisi oikeammin Ruot-
6802: puolustuslaitoksessa ei harjoiteta nimitys-      sin parlamenttiin. Tämän kirjan nimi on
6803: politiikkaa eikä yleensä mitään politiikkaa,     ,Skola de1ar av Västerbotten tillfalla Fin-
6804: ja minä uskonkin, että hän on siinä käsi-        land", siis: tulevatko Länsipohjan osat
6805: tyksessä, mutta minä tiedän myös, että hä-       kuulumaan Suomeen. Tässä sanotaan m. m.
6806: nen ministerinä oloaikanaan on puolutns-         näin: ,Tornion täytyy jälleen tulla ruot-
6807: ministerin ympärille muodostunut sellai-         salaiseksi. Sen pysyminen ulkomaisissa
6808: nen ruotsinkielisten korkeiden upseerien         käsissä on suoranainen uhka, suoranainen
6809: joukko, että hänet ilmeisesti toiset vyöttä-     vaara Ruotsille.'' -      ,Näiden autioiden
6810: vät ja vi!ev.ät, kunne hän itse ei ehkä          seutujen harvalukuinen väestö ei saa olla
6811: tahdo. 'roiset hoitelevat nimitykset ja aja-     esteenä vanhan ruotsalaisen maan jälleen
6812: vat läpi mieleisiään ruotsinkielisiä upsee-      liittämiselle emämaahan. Jos siellä Länsi-
6813: reita, ilman että herra puolustusministeri       pohjassa Tornionjoen toisella tai toisella
6814: voi asialle mitään. Hän vain jää sijais-         puolen asuu muutamia suomalaisia, sillä
6815: kärsijäksi.                                      ei ole mitään merkitystä Ruotsin valtion
6816:    Suomi onkin edelläkävijämaa siinä suh-        oikeudelle koko maakuntaan." Edelleen:
6817: teessa, että armeijan miltei koko korkein        ,Ruotsi on jo jalomielisesti ja riittävällä
6818: johto on kansalliseen vähemmistöön kuulu-        myöntyväisyydellä antanut siinä perään
6819: vien upseerien käsissä. Tällainen tilanne        kansallisuusperiaatteen vaatimukselle, että
6820: on tuskin onnellinen, v o i p a se erinäi-       se on tunnustanut Venäjästä eronneen
6821: sissä tapauksissa johtaa arveluttaviin seu-      Suomen vapaaksi valtioksi vaatimaita sen
6822: raamuksiin (Oikealta: Se ei ole totta!).         palauttamista Ruotsin v.altaJmntaan.'' . . .
6823: Sanotaan, että ruotsinkielisemme ovat lo-        , Tahtoisimme toki uskoa, että .Suomella ei
6824:  jaaleja, hallitukselle uskollisia upseereita.   voi olla tarkoituksena vaatia omikseen van-
6825: Uskonkin, ·että he hoitavat puhtaasti soti-      hoja ruotsalaisia alueita. Jos se
6826: laalliset tehtävänsä tyydyttävästi. Mutta        tahtoo kulkea omaa tietään erossa Ruot-
6827:  ei voi olla onnellista, että armeijan johto     sista, niin se tapahtuu sen omalla vas-
6828: ei ole suomalaiskansallisella pohjalla. Jos      tuulla. Mutta jos se tahtoisi valloittaa ja
6829:  joukko-osastoja komentavat upseerit, joi-       pitää ominaan myös osia Norrlannista, niin
6830:  den ,.,sisäinen'' kieli on ruotsi, niin on      siihen taipuminen olisi liian paljon vaa-
6831: vaikea syntyä sitä sisäistä yhteenkuuluvai-      dittu myös laiskailta ruotsalaisilta.''
6832: suuden ja keskinäisen ymmärryksen tun-              Edelleen pari lausetta: ,Kysyttäneen:
6833:  netta sotaväen ja päällystön välillä, mikä      Hyvät suhteet Suomeen on säilytettävä~
6834: tehokkaan maanpuolustuksen kannalta on           Vastaus: Juuri sen takia täytyy asia ottaa
6835: välttämätön. ·Sitäpaitsi voi ruotsinkielinen     esille nyt - siis vuonna 1918 - ennen-
6836: sotilasjohtomme pyrkiä liiaksi yksipuolisesti    kuin vapaa Suomi on saanut alueen omak-
6837: orientoitumaan Ruotsiin päin, josta emme         seen. Nyt Suomi ei voi muuta kuin
6838:  ennenkään ole apua ainakaan sanottavasti        myöntyä Ruotsin oikeutettuihin vaatimuk-
6839: saaneet.     Vieläpä voi sotilasjohtomme         siin." Mitä taas Ahvenanmaaharr tulee,
6840:  pyrkiä tämän orientoitumisen nimessä vai-       niin sen kuulumista Ruotsiin pidetään
6841:  kuttamaan maamme sisäpolitiikkaan ja            tässä kirjasessa, niin selvänä, ettei siitä
6842:  yrittää vetää sitä pois kansalliselta lin-      edes pitemmälti puhuta. Vaikkakaan täl-
6843:  jalta.                                          laisille lentokirjasille ei voida antaa ko-
6844: 2494                         Tiistaina 27 p. marr-as1muta 1934.
6845: 
6846: vin suurta merkitystä, niin ne kuitenkin         maa se on Suomi ja sen puolustamiseksi
6847: välähdyksen tavoin osoittavat, millä tavoin      meillä tehdään työtä ·eikä riidellä.
6848: Ruotsi pyrkii tukemaan Suomea silloin               Minä vakuutan myöskin ed. Heiskaselle,
6849: kuin Suomi on suurissa vaikeuksissa. Toi-        että minua ei mikään ryhmä johda. Minä
6850: voisin, että niiden suomalaisten silmistä,       otan aivan avoimesti vastuun niistä nimi-
6851:  jotka vielä rakentavat Ruotsin sotilaallisen    tyksistä, joita minulla on ollut kunnia tasa-
6852: tuen varaan, suomukset vähitellen putoaisi-      vallan presidentille esitellä. Nämä nimityk-
6853: vat. Toivoessamme näet apua ulkoapäin on         set ovat minun harkintani ja minun hen-
6854: toki myös tosiasiat otettava huomioon.           kilöihin perehtyneisyyteni varassa ja yksin
6855:     Kuten jo sanoin, on erikoisesti huomau-      minä niistä kannan vastuun myöskin edus-
6856: tettu siitä, että ruotsinkielis·et upseerimme    kunnalle.
6857:  ovat erittäin laillisella ja parlamenttaari-       Minun täytyy panna vastalause sitä epäi-
6858: sella kannalla. Niin voitaneen sanoa.            lystä vastaan, jonka ed. Heiskanen heitti
6859: Mutta emme ole voineet todeta, miten lail-       erääseen osaan upseeristoa. Ei ole oikeutta
6860:  lisia he olisivat siinä tapauksessa, että       kellään meistä epälllä yhdenkään upseerin,
6861:  ilmestyisi jokin valtaan pyrkivä suunta,        heidän äidinkieleensä katsomatta, isän-
6862:  joka lupaisi ruotsinkieliselle väestöllemme     maallisuutta ja alttiutta palvella laillista
6863:  erikoisia etuisuuksia (Keskustasta: Häpeä!      esi valtaa (Oikealta: Hyvä !) .
6864: - Oikealta: Ohoh!). Johan viime. talvena
6865: uhattiin ruotsinkielisissä lehdissä asevel-
6866: vollisuuslakolla. Toivon sydämestäni, että          Ed. Moi 1 a ne n: Herra puhemies!
6867: nämä epäilykseni olisivat turhia, mutta          Hallituksen ehdottamat määrärahat ensi
6868: viisasta politiikkaa ei ole mitenkään se,        vuoden budjettiin on pääasiallisesti tässä
6869: ·että armeijan korkein johto miltei kokonaan     pääluokassa sellaisinaan hyväksytty, jos-
6870: 'On kansalliseen vähemmistöön kuuluvien          kin eräitä tärkeitä määrärahoja on valitet-
6871: !käsissä.                                        tavasti ilman riittävää perustetta vähen-
6872:     Syksyllä onnittelin syystä - en tosin        netty. Perushankintamäärärahat on sellai-
6873: sydämestäni -       puolustusministeriä siitä,   sinaan merkitty talousarvioon, josta herra
6874:  että armeijan ruotsalaistuttaminen alkaa        puolustusministeri lausui äsken tyytyväi-
6875: korkeimpien upseerilen kohdail.ta olla lop-      syytensä ja johon tyytyväisyyteen minäkin
6876:  puunsuoritettu. l'liyt näyttää alkavan suo-     voin puolestani yhtyä. Tällainen menettely
6877:  jeluskunnan vuoro.                              onkin nykyisissä oloissa, jolloin koko
6878:     Lopetan lausuntoni huomauttamalla vain       maailma on sangen levoton ja rauhaton,
6879:  lopuksi: Koskahan meillä päästään suoma-        välttämätöntä. Kaikkialla vahvistetaan kii-
6880: laiskansallisille linjoille~                     reellisesti nykyjään kansallista puolustusta.
6881:                                                  Meillä ei ole mitään sotaisia pyrkimyksiä,
6882:                                                  mutta itsenäisyytemme säilymistä meidän
6883:    Puolustusministeri 0 k sala: Ed. Heis-        on lujasti ja tinkimättömästi puollettava,
6884: kasen lausunto pakottaa minut taas muu-           ja siinä tarkoituksessa meidän on oltava
6885: tamalla sanalla •hänelle vastaamaan. Minä        valmiit tåemään samoja uhrauksia kuin
6886: edelleenkin väitän, että meillä ei ole puo-      kaikki muutkin kansat tekevät.
6887: lustuslaitoksessa    sitä nimityspolitiikkaa,       Valiokunta on kiinnittänyt myös huo-
6888: jota hän tyrkyttämäHä tyrkyttää meille           miota kasarmiolojen parantamiseen ja on
6889: joka kerran kun hän puolustuslaitoks·esta        siinä tarkoituksessa lisännyt kasarmiraken-
6890: jotakin puhuu. Puolustuslaitoksessa määrä-       nuksien vuosikorjausmäärärahaa 1 milj.
6891: tään miehet ja valitaan miehet kunnon,           markalla. Tämä on tarpeellista paitsi näi-
6892: kansalaiskunnon ja mi01huuden mukaan eikä        den kalliiden rakennusten kunnossapitämi-
6893: koskaan ole kysytty, mitä kieltä mahdolli-       sen vuoksi myös sen tähden, että kasarmi-
6894: sesti nämä miehet puhuvat. Ja minun              olojen saattaminen tyydyttävään kuntoon
6895: virkahuoneessani, olkoon upseeri kuka ta-        on asevelvollisuutta suorittavien poikien
6896: hansa ja missä asemassa tahansa, ei ole          terveyden ja viihtyväisyyden kannalta
6897: vielä koskaan puhuttu ruotsia, vaan siellä       erittäin tärkeätä.
6898: on aina, minun virkahuoneessani, puhuttu            Uutena määrärahana budjettiin on otettu
6899: suomea. Meillä ei muisteta ollenkaan puo-        ·ensi vuodeksi mää.räraha reserviharjoitus-
6900: lustuslaitoksessa semmoista riitaa kuin          ten kertausharjoituksia varten. Sen .joh-
6901: kieliriita, sillä meillä on yksi ainoa isän-     dosta, että tällaisten harjoitusten järjestä-
6902:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    9 Pl.                      2495
6903: 
6904: misestä ei ole mitään kokemusta eikä siis          tenkä pitkälle tässä suhteessa voidaan
6905: niiden aiheuttamista menoista voi olla             mennä. Mutta pisteen asettaminen jo
6906: varmaa käsitystä, ovat tähän tarkoitukseen         tällä kerralla tämän kysymyksen perään
6907: otBtut useimmat määrärahat merkityt arvio-         ei ole paikallaan.                           '
6908: määrärahoiksi. Valitettavasti on valiokunta           Siitä ponnesta, josta täällä tänä iltana-
6909: asettunut kielteiselle kannalle eräisiin puo-      kin on paljon puhuttu, tahdon mainita enää
6910: lustuslaitoksen kehittämistä tarkoittaviin ja      vain sen kohdan joka koskettelee armeijan .
6911: myöskin vakinaista kouluttamistyötä koske-         ja suojeluskuntain hankintoja. Nämä han-
6912: viin määrärahoihin nähden. Siten valio-            kinnat on tähänkin asti suoritettu yhdessä
6913: kunta on ka:tsonut voivansa korvata upsee-         ja kehitys on vuosi vuodelta mennyt sii-
6914: rien puutteen armeijassa ja suojeluskunta-         hen, että yhä useammat tarvikkeet ja tava-
6915: järjestössä eräällä perusteluihin lisäämäl-        rat hankitaan yhteisesti armeijan kanssa.
6916: lään ponnella, mikä ponsi on herättänyt            Asia on siis tässä kohden mielestäni niin
6917: kysymyksiä monellakin taholla. Sen joh-            selvä, että mitään kehotusta tämän asian
6918: dosta, että minä jo budjetin yleiskeskus-          'harkitsemiseen ja kehittämiseen ·ei ole tar-
6919: telussa tätä asiaa käsittelin ja että herra        peellista antaa. Tämän pääluokan yksityis-
6920: puolustusministeri on sitä tänä iltana laa-        kohtaisessa keskustelussa minä tulen ehdot-
6921: jasti käsitellyt, ei minulla ole aihetta sii-      tamaan eräitä lisäyksiä näihin menoihin,
6922: hen enää kajota.                                   pääasiassa senvuoksi, että valiokunta on
6923:    Opetus- ja liikekannallepanonäkökohdat          'vähentänyt hallituksen ehdottamia määrä-
6924: vaativa;t armeijan luutnantinvirkojen lisää-       rahoja. Mutta. valiokunta. on puolestaan
6925: mistä yhdellä kutakin komppaniaa kohti.            lisännytkin eräitä määrärahoja, mikä tämän
6926: Minä luulen, että tätä puut·etta ei voida          pääluokan kohdalla on yleensä hyvin har-
6927: korvata mitenkään muuten kuin, että                vinaista. Tässä pääluokassa päinvastoin
6928: armeijaan on näitä virkoja lisättävä; jollei       aina. vähennetään määrärahoja. Mainitsin
6929: se tapahdu tänä syksynä, niin sen täytyy            jo edellä kasarmien vuosikorjausmäärära-
6930: tapahtua seuraavina vuosina. Sama on               han koroittamisesta. Valiokunta on sen
6931: asianlaita myöskin suojeluskuntiin nähden.         lisäksi koroittanut asevelvollisten palVa-
6932:  Jo aikaisemmin on tunnustettu valtio-             rahaa yhd!ellä markailla, joten päiväraha
6933: varainvaliokunnassa ja eduskunnassakin,             tulisi kohoamaan kahteen markkaan. Eihän
6934:  että suojeluskuntien alipäällystöä ja upsee-      se tietenkään ole korkea palkkio sekään,
6935:  ristoa on lisättävä. Tällä kertaa ehdotti         varsinkaan vähävaraisille, mutta toiselta.
6936: hallitus perustettaV'wksi 12 alisotilasohjaa-       puolen on muistettava, että kysymyksessä
6937:  jan ja 3 sotilasohjaajan tointa sekä yhden        on asevelvollisuus, joka koskee kaikkia ase-
6938: sotilastarkastajan toimen. Alisotilasohjaa-         kuntoisia miehiä, joten mistään suurem-
6939:  jat sijoitettaisiin tykistö-, rannikkotykistö-,    masta tai pienemmästä palkasta ei voi pu-
6940:  viesti-, pioneeri- ja jalkaväkialueihin, pää-     huakaan. Kun näiden päivärahojen koroit-
6941:  asiassa kaikki erikoisaselajeihin, joita on       taminen yhdellä markallakin lisää kuitenkin
6942:  järj·estetty varsinkin aluejärjestelmän toi-       menoja lähes 10 milj. markalla, ei minun
6943:  meenpanon johdosta. Kolme ylempää soti-            mielestäni ole syytä käyttää näin suurta
6944:  lasohjaajaa taas sijoitettaisiin rannikko-        summaa tähän tarkoitukseen, joka tarvittai-
6945:  puolustusohjaajiksi Satakunnan, Vaasan ja         siin paljon kipeämmin monen muun heikon
6946:  Sortavalan piiriin. Valiokunta on hyväk-           kohdan korjaamiseen ja parantamiseen
6947:  synyt ainoastaan sotilastarkastajan toimen         puolustuslaitoksessamme.
6948:  perustettavaksi ja jättänyt hallituksen esi-         V a.ltiovara.invaliokunta  on    vähentä-
6949:  tyksen muussa suhteessa huomioon otta-            nyt suojeluskuntajärjestön määrärahoista.
6950:  matta. Tätä valiokunnan päätöstä täytyy           646,500 markkaa, josta 346,500 markkaa. oli
6951:  pitää erikoisen valitettavana sillä kuten          ehdotettu 15 sotilasohjaajan toimen perus-
6952:  huomautin on suojeluskuntajärj·estössä sekä        tamiseksi ja 300,000 markkaa matkakustan-
6953:  alipäällystön, että upseeriston puute suu-         nusmomentiUe. Olen jo edellä maininnut
6954:  reen miehistöön verrattuna hyvin suuri.           sotilasohjaajien toimien lisäämisen tarpeelli-
6955:  Alipäällystöä ja myöskin upseeristoa tar-          suudesta. Hallituksen ehdottamat määrä-
6956:  vitaan sekä yleensä koulutustehtäviä, että         rahat olisi sen vuoksi menoarvioon jo nyt
6957:  myöskin eri aselaj·eissa annettavaa opetusta       palautettava. Mitä taas matkakustannus-
6958:  varten. harkinnan asia tietenkin on, mi-           määrärahoihin tulee, ei niiden vähentämistä
6959: 2496                          Tiistaina 27 p. marra,skuuta 1934.
6960:                                                            ----------------
6961: 
6962: ole millään tavalla perusteltu. Matkakus-         kunnassa ja va;rsinkin sen puolustusjaos-
6963: tannusmenot ovat suojeluskuntain toimin-          tossa puolustuslaitoksen ja suojeluskunta-
6964: nan monipuolistumisen johdosta lisäänty-          järjestön menoja yksityiskohtaisesti harki-
6965: neet jo useamman vuoden aikana ja ehdo-           tessa on voitu suurin piirtein yhtyä halli-
6966: tettu lisä 300,000 markkaa ·Olisi sen vuoksi      tuksen esitykseen ja tultu siihen tulokseen,
6967: menoarvioon otettava.                             että ehdotetut itisäykset ovat muutamia
6968:    Tässä yhteydessä haluan vielä kiinnittää       poikkeuksia lukuunottamatta tarpeellisia ja
6969: eduskunnan huomiota suojeluskuntain ta-           niin pätevästi perusteltuja, että eduskun-
6970: loja koslmvaan kysymykseen. Suojeluskun-           nan olisi ne myös hyväksyttävä. Mutta
6971: nat ovat ennen pulakautta rakentaneet             valiokunta puolestaan ehdottaa, kuten
6972: joukon omia taloja, useissa tapauksissa lai-      täällä jo on mainittukin, lisäyksiä ka;hdelle
6973: navaroilla luottaen säännöllisiin oloihin.        eri momentille yhteensä 9 miljoonaa ja kun
6974: Kun sen jälkeen yksityisavustus on niin           sen     ehdottamien vähennysten          yhteis-
6975: huomattavasti supistunut, että monet suo-         summa tämän pääluokan kohdalla on
6976: jeluskunnat eivät pysty talojensa korkoja         3,453,500 markkaa, on pääluokan menojen
6977: ja kuoletuksia suorittamaan, ovat useat           loptpusumma      valiokunnan       ehdotuksessa
6978: suoj·eluskunnat tämän johdosta joutuneet          519,844,000 eli 5.5 milj. markkaa suurempi
6979: varsin vaikeaan asemaan. lVLonet suojelus-        kuin hallituksen esityksessä. Ei voitane
6980: kuntain talot ovat joutumassa sen vuoksi          siis ainailman asiallisilla syillä edes esittää-
6981: pakkomyyntiin. Suojeluskuntatalot ovat            kään sellaisia väitteitä, että valiokunta
6982: suojeluskuntatyölle aivan välttämättömiä.         jollakin tavalla kielteisesti suhtautuisi
6983: Ne ovat :koulutus- ja työkeskuksia ja             puolustusla:itokseen, sen kehittämiseen tai
6984: niissä säilytetään suojeluskuntain ase- ja        sen maanpuolustusta tehostavien pyrkimys-
6985: muut varusteet. Usein niiden yhteyteen on         ten toteuttamiseen.
6986: rakennettu myöskin ampumaratoja ja                   ·Mitä tulee erityisesti valiokunnan halli-
6987: urheilukenttiä ampumataidon saavutta-             tuksen esitykseen ehdottamiin lisäyksiin,
6988: mista ja liikuntakasvatusta varten. Suoje-        niistä muutama sana. Valiokunta ehdot-
6989: luskuntajärjestön apurahoista on myön-            taa tämän pääluokan II luvun ·5 momen-
6990: netty eräinä vuosina jonkun verran a vus-         tille lisäystä 8 miljoonaa, että asevelvollis-
6991: tnksia vaikeuksissa ·oleville suoj.eluskunnille   ten påliväraha · voitaisiin koroittaa nykyi-
6992: suojeluskuntatalojen tukemiseksi, mutta           sestä 1 markasta 2 markkaan. Minun kä-
6993: tämä määräraha on siksi pieni, että sitä          sityikseni mwkaan tämä ehdotus ei ole kai-
6994: tarvitaan niin moneen muuhun tarkoituk-           kilta kohdiltaan loppuun saakka harkittu.
6995: seen, ettei siitä paljoakaan riitä suojelus-      Tälläkin kohdalla olisi pitänyt tyytyä, jos
6996: kuntatalojen tulmmiseen. Olisi sen vuoksi         päivärahaa haluttiin koroittaa, edes pie-
6997: hyvin toivottavaa, että eduskunta lisäisi         nempään koroitukseen ja sensijaan helpot-
6998: tälle momentille kokoomuksen edustajien           taa edes jossakin määrin nykyisiä mää-
6999: ehdottaman määrärahan 1 milj. markkaa.            räyksiä varattomien asevelvollisten omais-
7000: Asiastahan on tehty eduskunnassa myöskin          ten avustuksesta ja sen mukaisesti koroit-
7001: aloite.                                           taa myös määrärahaa 16 Pl :n IV luvun
7002:                                                   8 momentilla, jolta avustuksia omaisille
7003:    Ed. H u i t t i ne n: Herra puhemies!          suoritetaan. Minulla on se käsitys, että
7004: Tämän pääluokan menot kuluvan vuoden              vaikka me asevelvollisten päivärahaa koroit-
7005: talousarviossa kohoavat vuoden varrella           taisimme vielä nyt ehdotetustakin korkeam-
7006: tehtyjen lisäysten ja vielä käsittelemättä        maksi, sittenkään se ei useissa tapauksissa
7007: olevan lisämenoarvion kanssa, ja jos siihen       joudu vielä ehkä 'hyvinkin puutteellisissa
7008: rpyydetyt yhteensä vähän yli 4 milj. mar-         oloissa elävien vanhempien tai vaimojen ja
7009: kan määrära1hat hyväksytään, kuten puo-           lasten elatusavuksi, vaan niiden on edelleen
7010: lustusjaosto ehdottaa, 481,634,000 mark-          sinä aikana, kuin heidän huoltajansa on
7011: kaan. Hallituksen esityksessä ensi vuodelle       asevelvollisuuttaan suorittamassa, joko teh·
7012: ehdotetaan lisäyksiä eri kohdilla tämän lu-       tävä velkaa tämän vastaisen ansion varaan
7013: vun menoihin siksi runsaasti, että loppu-         tai pahimmassa ta1pauksessa saatava elatus-
7014: summa on kohonnut vähän yli 514 milj.             avustusta joko valtiolta tai sitten kunnalta.
7015: mal'kan eli kuluvan vuoden menoja noin            Ja tästä syystä minä pitäisin sotilaiden
7016: 32.6 milj. mark!kaa korkeammiksi. Valio-          päivära1haa nyt ehdotettua pienempänä,
7017:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    9 Pl.                       2497
7018: 
7019: mutta samalla pitäisin välttämättömänä            kuten ed. Riipinen juuri tässä edellä, on
7020: 16 Pl :n kohdalla olevan omaisten avustus-        uhattu sen kannalla olevat asettaa suoras-
7021: määrärahan jossakin määrin koroittamista          taan seinää vasten -mitä tarkoitusta var-
7022: (Ed. Kesti: Oikein!). Asian yksityiskoh-          ten, sitä minä en tiedä - ja kun tämä
7023: taisessa käsittelyssä olisikin tämä epäkohta      perustelu minun ehdotuik:sestani tuli hy-
7024: mielestäni pyrittävä korjaamaan.                  väksytyksi valiokunnan mietintöön, ja kun
7025:    Tämän pääluokan X luvun 1 momentin             sitä ja sen vastaista merkitystä on jopa
7026: kohdalla ehdotta1a valiokunta kasarmien           sanomalehdistössäkin käsitelty osittain hy-
7027: korjausmäärärahaa korotettavruksi 1 miljoo-       vinkin harhaanjohtavaHa tavalla ja suoras-
7028: nalla. Tämän lisäehdotuksen pitäisi mie-          taan vääristellen si,tä tarkoitusta, johon
7029: lestäni eduskunnan hyväksyä. On välttä-           sillä pyritään, olen pakotettu tässä yh-
7030: mätöntä pyrkiä mahdollisimman nopeasti            teydessä hiukan tarkemmin perustelemaan,
7031: saamaan soti1aidemme asunnot sellaiseen           - joskin koetan olla mahdollisimman lyhyt-
7032: kuntoon, että ne kaikkialla. täyttävät edes       sanainen, - milllkä tähden tällainen toivo-
7033: ne välhimmät vaatimukset, joita sotilait-         mus eduskunnan taholta, joka lausumassa
7034: temme terveyden ja viihtyväisyyden kan-           esitetään, olisi tarpeellinen ja asiain vastai-
7035: nalta on pidettävä välttämättöminä.               sen hoidon kannalta suorastaan välttämä-
7036:    Mitä tulee sitten tämän pääluokan koh-         tön hyväksyä.
7037: dalla ehdotettuihin vähennyksiin lienee              Kun meillä muudan vuosi takaperin
7038: tarpeellista niistäkin, \koskia täällä on niitä   siirryttiin entisestä ikaaderijärjestelmästä
7039: useissa puheenvuoroissa kosketeltu, myöskin       nykyiseen aluejärjestelmään, perusteltiin
7040: minun jo tässä yleiskeskustelussa koske-          tämän siirron tarpeellisuutta sillä, että
7041: tella. Hallitus on ehdottanut perustetta-         siten saavutetaan etuja, paitsi maanpuolus-
7042: vaksi m. m. mruavoimiin 18 ja suojelus-           tuksen tehokkuudessa, myös siinä, että
7043: kuntajärjestöön 15 uutta upseerinvakanssia        puolustusmenoja ei tarvita suuremmassa
7044: tehden menojen lisäys näistä puolustuslai-        määrin lisätä, ja toivottiin, että yhtenäis-
7045: toksen kohdalLa 549,000 ja suojeluskunta-         tyttämällä puoluSituslaitoksen ja suojelus-
7046: järjestön kohdalla 345,600 markkaa. Valio-        kuntain toimintamuodot voidaan myöskin
7047: kunta on näihin uusien upseerinvirkojen           upseerivoimia suuremmassa määrin lisää-
7048: perustamiseen nähden asettunut kielteislelle      mättä saada koulutus-, harjoitus- y. m.
7049: kannalle ja poistanut näitä virkoja varten        toiminta puolustusvoimissamme riittävän
7050: ehdotetut määrärahat talousarviosta perus-        hyvin hoidettua ja siten saavuttaa tällä
7051: tellen kielteistä kantaansa mietinnön perus-      uudella järjestelyllä entistä paremman
7052: teluissa seuraavalla lausumalla, joka täällä      puolustuskuntoisuuden ohella taloudellista
7053: on jo aikaisemminkin esitetty: ,Puolustus-        etuakin. Toisin on kuitenkin käytännössä
7054: laitoksen menoj:a harkittuaan valiokunta          käynyt. Useimmwt lisäykset viime vuosina
7055: ilmoittaa upseerien ja alipäällystökunnan         puolustulaitoksemme ja suojeluskuntain
7056: lukumäärän lisämiseen n&hden armeijassa           kohdalla on perusteltu sillä, että ne ai-
7057: ja suojeluskunnissa pitävänsä taDkoituksen-       heutuvat ·aluejärjestelmään siirrosta ja siitä
7058: mukaisena ja välttämättömänä, että ennen-         johtuvista tehtävistä. Ja huolimwtta siitä,
7059: kuin uusia määrärahoja tähän tarkoituk-           että vasta v. 1932 määriteltiin armeijan
7060: seen myönnetään, eduskunnalle esitetään           upseerivaJb.vuudet tä,män uuden järjes·tel-
7061: suunnitelma siitä, mitenkä puolustusnä!kö-        män mukaisesti ja että miesvahvuus puolus-
7062: kohtia ja armeijan sotilaallista kuntoa sil-      tusvoimissamme tämän ajan kuluessa ei ole
7063: mälläpitäen uuden aluejärjestelmän valli-         huoma,ttavammin muuttunut, ollaan joka
7064: tessa armeija.n ja suojeluskuntien johto- ja      vuosi oltu pakotettuja perustamaan lukuisa
7065: hallintomenoja voitaisiin tehn~kaimmin ja         määrä uusia upseerinvakanssej.a ja kasvat-
7066: tarkoituksenmukaisimmin säästäväisyyttä ja        tamaan pal,k~ausmenoja sekä armeijassa
7067: yhtenäisyyttä silmälläpitäen järjestää.''         että suojeluskunnissa. Ja kun ryhtyy itsel-
7068: Samoin näyttää valiokunnasta välttämättö-         lensä selvittämään nykyistä järjestelmää
7069: mältä, että hankinnoissa noudatetaan entistä      kaikkine niine monine esikuntineen ja
7070: enemmän määrätietoista yhteistoimintaa            muine virastoineen ympäri ma.wta, niin ei
7071: armeijan ja suojeluskuntien kesken. Koska         voi väl,ttyä siltä ajatukselta, että eiköhän
7072: tämä 1ausurrna tääilä tänä iltana on synnyt-      käytännössä yhtenäinen toiminta maan eri
7073: tänyt hyvin monenlaisia arvosteluja, jopa,        puolustusvoimien kesken ole jokseenkin
7074: 
7075:                                                                                            313
7076: 2498                         Tiistaina 27 p. marr3!skuuta 1934.
7077: 
7078: yhtä heikkoa kuin ennenkin. Ja näin              suunnitelmista edes alkurukaan hyväksy-
7079: edelleenkin erillisinä toimien :pakostakin       mään.
7080: joudutaan samoja tehtäviä tekemään useam-           On väitetty, että me maalaisliittolaiset
7081: paan kertaan ja aiheuttamaan täten tar-          pyrkisimme tällä lausumalla ikäänkuin
7082: peetontakin menojen kasvua. Se yhteis-           kiertoteitse päämäärän, jonka tuloksena
7083: työ, josta herra puolustusministeri mainitsi,    olisi suojeluskuntajärjestön itsenäisyyden
7084: mikä ikertausharjoitust-en, UlpSeerikomennus-    hävittäminen ja sen vapaaehtoisen toimin-
7085: ten y. m. muodossa on nyt suunniteltu            nan ikuolettaminen, jota suojeluskunnissa
7086: tapahtuvaksi, on siiksi väJhäistä, että se ei    ympäri maata tehdään. Tällainen väite,
7087: vaikuta tähän. Ei voi olla myöskään totea-       tehköön sen kuka tahansa, on mitä jyrkim-
7088: matta sitä, että puolustusvoimiemme ylim-        min torjuttava. Täytyy todella olla poliit-
7089: mät hallinto- ja johtosuhteet ovat edelleen      tisen kiihkDn suorastaan läpitunkema se
7090: yhtä hajanaisia 1kuin ennenkin. Ja onko          henki ja ne henkilöt, jotka voivat heittää
7091: tällainen olotila kokonaisuuden kannalta         tällaisen syytöksen meitä maalaisliittolaisia
7092: paras mahdollinen, siitä voida.an olla hy-       kohtaan. Jokainen meistä maalaisliittolai-
7093: vinkin eri mieltä.                               sista tietää ja täysin tajuaa, mitä merkit-
7094:    Kun nyt hallitus taas ensi vuoden ta-         see vapoo ja itsenäinen isänmaa (Ed. von
7095: lousarvioehdotuksessa ehdotti, kuten edellä      Frenckell: Ei Heiskanen tiedä!) ja minä
7096: j'O mainitsin, maavoimien ja suojeluskun-        luulen, että me olemme sen myös käytän-
7097: nan upseerivahvuutta lisättäväksi 33             nössä todistaneet, ja me tajuamme myös
7098: uudella upseerivakanssilla ja samalla il-        sen mitä tämän isänmaan vapaudelle ja
7099: moitettiin asian käsittelyn yhteydessä, että     itsenäisyydelle merkitsee armeija ja suoje-
7100: tämä tietää alkua suunnitelmaan, jonka           luskunta. Ja me olemme valmiit niitä ja
7101: mukaan lähivuosina armeijaan olisi perus-        niiden työtä kaikin voimin tukemaan.
7102: tettava 151 uutta upseerivirkaa ja suoje-        Mutta tämä ei tiedä silti sitä, että meidän
7103: luskuntiin noin 600 eli yhteensä n. 750          pitää näitten kohdalla hyväksyä minkälai-
7104: uuden upseerinviran perustamista, - ja           set ehdotukset Ja suunnitelmat tahansa,
7105: tämän seurauksena se tietäisi palkkausme-        vaan me olemme aina pidättäneet ja pidä-
7106: nojen vuosittaista lisäämistä nykyiseen          tämme edelleenkin harkintavapauden itsel-
7107: noin 17 milj. markalla, - niin näistä ja         lemme ja pyrkimyksistä päästä puolustus-
7108: eräistä muistakin syistä, j·oihin minä en        laitoksenkin menojen kohdalla mahdollisim-
7109: nyt lähde tässä pidemmälle kajoamaan, mi-        man tarkkaan kansakunnan yhteisten varo-
7110: nusta tuntuisi, että ei eduskunta voine, sen     jen käyttöön me emme tulekaan milloin-
7111: verrattain vähäisen käsittelyn perusteella,      kaan luopumaan. Ja tältä pohjalta lähtien
7112: joka talousarvion käsittelyn yhteydessä on       ei myöskään suojeluskuntien nykyinen or-
7113: mahdollisuus uhrata tällaisten suurempien        ganisatio saa olla mikään sellainen tabu,
7114: asiain selvittelyyn, lähteä edes periaatteessa   johon ei olisi oikeus tehdä mitään muu-
7115: tätä suunnitelmaa hyvii!ksymään. Ja täl-         toksia, jos kerran harkitaan kokonaisuuden
7116: laisten suunnitelmien valossa, jotka lisäksi     edun sitä vaativan ja se voidaan toteuttaa
7117: heitetään esille yhtäkkiä, ja j·otka saattavat   suojeluskuntien toiminnan siitä kärsimättä.
7118: vuosittain vielä vaihtuakin, minusta tun-        Ja minä sanoisin lisäksi, että vähintään
7119: tuukin entistään tarpeellisemmalta armei-        ennenaikaista on sellainen hätäily ja kiihko
7120: jan ja suojeluskuntain johto- ja hallinta-       tämän asian ja tämän lausuman vastusta-
7121: kysymysten perusteellinen selvittely. Ovatko     misessa, joka on ilmennyt täällä tämän-
7122: ne nykyisin säästäväisyyttä ja yhtenäi-          iltaisissa puheissa ja m. m. sellaisen arvo-
7123: syyttä silmälläpitäen parhaalla mahdolli-        valtaisen lehden kuin Uuden Suomen tä-
7124: sella tavalla organisoitu ja onko välttämä-      mänaamuisessa pääkirjoituksessa. Hallituk-
7125: töntä edelleen tällaiset suuret upseerilisäyk-   sen selvitettäväiksihän me vaan ehdotamme
7126: set, joita sinne vaaditaan~ Mutta ilman          tätä asiaa ja vasta sen perusteella voidaan
7127: tällaista perinpohjaisempaa selvittelyä ei       sitten tarkemmin harkita, onko nykyinen
7128: voi enää ja varsinkin ottaen huomioon lä-        puolustusvoimiemme johto ja hallintojär-
7129: hinnä edellisinä vuosinakin tapahtuneet          jestelmä paras mahdollinen, vai tarvi-
7130: upsee.rivirkojen lisäykset aivan kuin um-        taanko siihen ehkä tehdä muutoksia ja
7131: messa silmin lähteä nyt esitetyistä uusista      mahdollisten muut·ost·en suuruuskinhan on
7132:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   9 Pl.                     2499
7133: 
7134: vasta sitten todettavissa. Mutta selvittelyn-     telyssä tulenkin tekemään tätä tarkoitta-
7135: arvoinen täJlllä asia kaikessa tapauksessa on.    van ehdotuksen.
7136: Ja näistä syistä minä edelleenkin kaikesta           Niillä parilla muutoksella, mistä edeillä
7137: huolimatta pidän mietinnön perusteluissa          olen huomauttanut, minä puolestan~ olen
7138: olevan ponsilauselman tarpeellisena ja toi-       valmis hyväksymään vai tiova.rainvaliokun~
7139: von että eduskunta myös sen siellä säilyt-        nan ehdotuksen tiimän pääluokan menoiksi.
7140: täisi (Ed. Moilanen: lVIitä se sisältää se        Ja olen vakuutettu, että sen puitteissa
7141: ponsilauselma? - Lukekaa ! ) .                    voidaan puolustuslaitoksesBa!mme ensi vuo-
7142:    Tämä, mitä edellä olen sanonut, riittänee      den a~kana työskennellä ja toimia, ja toi-
7143: myös osoittamaan, eUei tässä ole kysymyk-         vottavasti päästään myös kelhityksessäkin
7144: sessä millään tavalla kielteinen suhtautu-        taasen askel eteenpäin.
7145: minen puolustusvoimiimme ja kaikkein vä-
7146: himmin jonkun sosialistien ehdotuksen tu-            Ed. H u o t a r i: Minä en voi olla ensin
7147: keminen tai sosialistien vanavedessä kulke-       panematta merkille sitä, kun ed. Aattela
7148: minen.                                            puheessaan mainitsi, että tuskinpa järjesty-
7149:    Mitä muilhin vähennysehdiotuksiin tulee,       nyttä työläistä suojeluskuntaan otettaisiin-
7150: ne ovat siksi pieniä ja vähäme11kityiksellisiä,   kaan, niin äärimmäisestä oikeistosta kiljais-
7151: etten niilhin ·tässä yihteydessä kajoa.           tiin, että varmastikaan ei. En tiedä, onko
7152:     Mutta eräs asia suojeluskuntien koll'daHa     niitä ollut sinne pyrkimässäkään, mutta
7153: on johon en minäkään voi <llla jo tässä           tämä huudahdus näytti ja tunnusti, mi-
7154: yl~iskMkust~lussa viittaamattta.        Meilile   tenkä siellä suojeluskunnan puolella jär-
7155: kaikiUe on tunnettua, että suojeluskunnat         jestynyttä työvä:keä katsellaan.
7156: eri puolilla maata ovat rakentaneet lukui-           Täällä ovat jo monet huGmauttaneet, mi-
7157: san määrän omia toimitaloja itselleen.            tenkä tälle pääluokalle on lisätty varoja
7158: Tähän ne monin paikoin, varsinkin Itä-            meidän mielestä liian paljon. Satoja mil-
7159:  ja Pahjois~Suomessa, ovat olleet suoras-         joonia markkoja on tälle pää:luokalle li-
7160:  taan pakoitettuja. Tästä ra:kenniUStoirrnin-     sättynä tänäkin aikana, jolloinka, kun
7161: nasta johtuen on nyt monilla suojeluskun-         täällä eduskunnassa tulee muista asioista
7162:  nhlla raskaat velat kannettavana., uhaten        kysymys, niin aina valitetaan köyhyyttä,
7163:  paikoin varsinkin maaseudulla arvelutta-         joo vaikka parista miljoonasta Gn kysymys,
7164:  vasti lamaannuttaa varsinaista suojelus-         niinkuin tänäänlkin 7 Pl :n kohdalla mieli-
7165:  kuntatyötä. Ja tämän vaikean tilanteen           sairashoitoon varoja ehdotettiin otettavaksi
7166:  tuntien minua ihmetyttää, ettei hallitus ta-     toiselta sairashoidolta. Jos tältä pääluo-
7167: lousarvioehdotuikseensa ole ottanut nykyistä      kalta olisi ehdotettu otettavaJksi, niin minä
7168:  runsaampaa määrärahaa näiden vaikeuk-            uskon, että ehdotus olisi saanut suuren kan-
7169:  sissa olevien suojeluskuntatalojen a>vusta-      natuksen. Mutta merkillistä Gn tänä iltana
7170:  miseksi. On kyllä tämän pääluokan XIV            panna merkille se säästö, mitä täällä monet
7171:  [uvun 5 momentilta vuosittain käytetty,          oikeiston puhujat ovat esittäneet, että tästä
7172:  sikä!li kuin tiedän, vähän yli miljoona mark-    pääluokasta säästettäisiin se, mitä on li-
7173:  kaa tällaisiin ra;kennusavustuksiin. Mutta       sätty asevelvoHisten päivärahaksi. Sotilaat-
7174:  kun su<ljeluskuntataloja on noin 2;50 ja         han saavat nyt päivärahaa vain markan
7175:  näiden .talojen rakennuksista johtuneet          ja niille on valiokunta ehdottanut toisen
7176:  velat suojeluskunnilla tällä hetkellä tieto-     markan lisää, tämä on se kohta, johonka
7177:  jeni mukaan ovat yli 40 milj. markkaa,           useammat oikeiston puhujat ovat kajon-
7178:  niin ymmärtää, kuinka viihän 1,100,000           neet, että näistä pitäisi säästää. Se on sitä
7179:  markaJlla, joka tarkoitukseen kuluvanakin        porvariston tavallista säästöä, jota me
7180:  vuotena on käytetty tä!ltä momentilta, voi-      olemme usein maininneet, että sieltä hei-
7181:  daan avustuksia myöntää. Kaikki asialli-         kommalta osaltahan aina sitä säästöä teh-
7182:  set syyt mielestäni ;puoltaisivat määrära-       dään.
7183:  han koroittamista tällä kohdalla miljoonalla        Minun aikomU:kseni oli puhua ihan
7184:  markalla, jolla on laskettu joten kuten voi-     muusta eli tämän asian yhteydessä kGhot-
7185:  tavan tu'lla toimeen ja voitaisiin hoitaa        taa vaikkapa vähäiseltä osalta ääneni rau-
7186:  asiat niin, että romahduksia ei pääsisi ta-      hanasian puolesta. Juuri tässä keskuste-
7187:  pa;htumaan. Ja yksityiskohtaisessa ikäsit-       lussa on näytetty, mitenkä puolustusmenoi-
7188: 2500                         Tiistaina 27 p. marrarskuuta 1934.
7189:                                                              -------
7190: 
7191: hin ei vain meillä, vaan kaikissa maissa           Tämä on minusta oikeata puhetta valtio-
7192: uhrataan mahdottoman paljon, maailma            mieheltä ja on vain toivottavaa, että jokai-
7193: kiehuu ja kuohuu kaikkialla, niin minusta       sen maan valtiomiehet puhuisivat samalla
7194: on välttämätöntä, että kaikkien maiden          tavalla.
7195: padamenteissa rauhanääni saataisiin illuu-         Kun kansainliitto asetti aseistarii:sumis-
7196: lumaan, ja eduskunnassa, jossa on 15 nais-      kongressin, toivottiin paljon, eri kansakun-
7197: jäsentä, minusta ne huonosti täyttäisivät       nat rakensivat sen päätöksille silloin aika
7198: kansan niille antaman luottamuksen, jos         paljon, sinne tuli eri kansoilta miljoonia
7199: eivät he tällaisessa tilaisuudessa rauhan-      aseistariisumisvaatimuksia, kirjoitti sinne
7200: asiasta jotain sanaa sanoisi.                   huomattu maailmankuulu kirjailija, ruot-
7201:    Täällä on edessäni opetusministerin puhe     salainen Selma Lagerlöf, seuraavan kirjeen,
7202: radiossa, jossa hän huomauttaa nykyisestä       jonka tahtoisin tässä tilaisuudessa, jossa
7203: tilanteesta mielestäni aivan oikein, lausuen    näistä varoista päätetään, mieleen painaa.
7204: siinä puheessaan: ,Tilanne on huolestut-        Hän kirjoittaa m. m.:
7205: tava, nimittäin koko maailmassa. Aseva-            ,Itävaltalainen taiteilija Arthur Stadler
7206: rustusten vahvistamiseen vaadittavat kus-       julkaisi joku vuosi sitten albumin, jossa oli
7207: tannukset kasvavat vuosi vuodelta, lisäten      mukaansatempaavia ja lennokkaita piirus-
7208: kansojen muutoinkin raskasta verotaakkaa        tuksia maailmansodasta. Kokoelman tär-
7209: ja vaikeuttaen kansojen rauhanista kehi-        keimpänä lehtenä oli ristiinnaulitun kuva.
7210: tystä edistävien tarpeiden riittävää varteen-   Mutta ristiinnaulittu ei esittänyt mitään
7211: ottamista. Vuodesta vuoteen jatkuva pelko       Kristusta, ei se myöskään esittänyt sota-
7212: rauhantilan kestämättömyydestä ylläpitää        vankia eikä surevaa äitiä. Taiteilija oli
7213: epävarmuutta elämän eri aloilla. On sel-        nähnyt sopivaksi nostaa ristille pienern köy-
7214: vää, ettei mikään kansa, mahtavinkaan, voi      hän tytön sodan syntien ensimmäisenä uh-
7215: yksin saada parannusta edellä kuvattuun         rina. Hän riippui ristillä isot naulat lyö-
7216: asiaintilaan, vaikka sillä olisi kuinka hy-     tynä käsien ja jalkojen läpi, riutunut ruu-
7217: vää tahtoa kuinka paljon tahansa.''             mis riippuen levitettyjen käsivarsien va-
7218:    Tilanne on vaikea ja tämä panee tietysti     rassa, hiussuortuvat kasvoilla, haavoitet-
7219: miettimään, miten oloja parannetaan, kun        tuna, pahoinpideltynä, avuttomana, sai-
7220: jokainen maa mitä enemmän suinkin voi,          raana, mutta kuollessaankin viehättävänä,
7221: varnsteleiksee. Siitä pitäisi päästä rauhal-    menneiden vuosien viattomuutta kasvoil-
7222: lista tietä asioista päättämään.                laan. Oudon innostuksen vallassa kuva on
7223:    Englannissa on kuuluisa valtiomies           piirretty. Taiteilija on nähnyt edessään
7224: Lloyd George järjestänyt näyttelyn, jossa       sodan raastamat ja tuhoamat miljoonat lap-
7225: hän on tahtonut nuorille näyttää sodan          set. Ja lempeyden, vihan ja syyttävän uh-
7226: kauhut, ja lausuu tällöin näyttelyä avates-     man vallassa hän on luonut niiden kaik-
7227: saan: ,On tarpeen antaa nousevalle suku-        kien vertauskuvan: ristiinnaulitun lapsen.
7228: polvelle kuva sodan todeliisuudesta." Ja        Kuvastapa näin ollen on tullutkin sellai-
7229: hän sanoo toivovansa, että tänään avattu        nen, että kalvava tuska valtaa katselijan.
7230: näyttely esittää sodan hirmuiset kauhut         Sitä pelätään ja sitä kuitenkin rakaste-
7231: kaikille niille, joilla itsellään ei ole enää   taan. Tahdottaisiin unhoittaa se, mutta ei
7232: mitään omia muistoja sodasta. Hän sanoo         voida. Ja lopuksi on taiteilija pergamen-
7233: viime aikoina usein kohdanneensa ihmisiä,       tille, joka on kiinnitetty alaspainuneen
7234: joilla ei ole pienintäkään käsitystä viime      pään      yläpuolelle,  kirjoittanut sanat:
7235: maailmansodan        todeHisuudesta,    mutta   ,Kunpa ette olisi antaneet minun kuolla
7236: juuri nämä meidän lapsemme tulevat seiso-       turhaan.'' Tätä ei tarvitse selittää, ta:vkoi-
7237: maan ensi sodan rintamalla, juuri heille        tus on yksinkertainen ja helposti käsitet-
7238: on senvuoksi annettava tarkempi kuva to-        tävä. Teksti syntyy kuin itsestään:
7239: dellisen sodan kauhuista. Ainoastaan sillä         ,Te maailman täysi-ikäiset ihmiset, jos
7240: tavoin heidät voidaan estää syöksymästä         teille koskaan on sallittua hillitä sodan va'l-
7241: sokeina sodan pyörteisiin, jossa monet          taa, niin älkää jättäkö sitä tekemättä. Aja-
7242: heistä samoin kuin heidän isänsä tai näiden     telkaa meitä kaikkia onnettomia, älkää an-
7243: sotatoverit saisivat surmansa samojen pom-      tako meidän kuolla turhaan. Älkää antako
7244: mien ja myrkkykaasujen ja samojen mur-          meidän kärsiä ja kuolla turhaan. Älkää
7245: haavien konekiväärien tulessa.                  unhoittako niitä tuhansia meistä, jotka ovat
7246:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     9 Pl.                     2501
7247: 
7248: menettäneet kotinsa ja vanhempansa ja             vähentää      sotavarusteluja   (Vasemmalta:
7249: saaneet kulkea pakkaseen ja nälkään, äl-          Hyvä!).
7250: kääkä niitä tuhansia, joiden on täytynyt
7251: paeta vihollista vieraaseen maahan, tai              Puolustusministeri 0 k s a 1 a: Minulta
7252: niitä tuhansia, j·otka ovat kuolleet tarttu-      jäi äsken kumoamatta eräs tieto, jonka e.d.
7253: viin tauteihin, tai niitä tuhansia, joista kas-   Heiskanen täällä lausui nimittäin, että
7254: vaa pa:rantumattomia rikoksentekijöitä, tai       suojeluskuntien päällikön paikalle ajatel-
7255: niitä tuhansia, jotka käyvät liian heikoiksi      taisiin nimitettäväksi joku ruotsinkielinen
7256: elämää kestämään, tai niitä tuhansia, jotka       henkilö. Tässä tiedossa ei ole yhtään
7257: on vallannut palava viiha, tai niitä tuhan-       mitään perää.
7258: sia joita on pahoinpidelty, häväisty ja kiu-
7259: sattu. Älkää antako meidän viattomien                Ed. Tuomi vaara: Herra puhemies!
7260: kärsiä ja kuolla turhaan. Sen rakkauden           - Herra puolustusministeri minusta tyh-
7261: nimessä, jota te täysi-ikäiset tunnette omia      jentävästi ja asiallisesti on osoittanut sen,
7262: lapsianne kohtaan, älkää salliko meille täl-      mihinkä nyt käsiteltävänä olevaan puolus-
7263: laista kohtaloa. Leikatkaa poikki sodan           tuslaitoksen menoarvioon liittyvä perustelu
7264: kotkan kynnet ja siivet, hakatkaa sen is-         suojeluskuntajärjestön ja armeijan johdon
7265: kevä nokka rikki. Heltykää ! Riistäkää            ja     hallintoelimi:en   yhtenäistyttämisestä
7266: paholaiselta, sodalta, sen ylpeät varustuk-       V"eisi. Olen ollut mukana käytännöllisessä
7267: set, ottakaa siltä valta ja aseet, myrkyt,        suojeluskuntatyössä vapaussodasta saakka,
7268: pommit, tykit ja kuularuiskut. Tukahdut-          ja sen kokemuksen perusteella, mikä mi-
7269: takaa sota, lyökää se maahan, pankaa se           nulla on, minä täydelleen suojeluskunta-
7270: kahleisiin! Meidän ristiin naulittujen las-       miehenä allekirjoitan sen, mitä herra puo-
7271: ten nimissä ja kaikkien niiden nimissä,           lustusministeri sanoi. Minä olen aivan
7272: jotka tietävät, mitä kärsimys on, me pyy-         sama mieltä siitä, että on jo olemassa yhte-
7273: dämme teiltä tätä!"                               näisyys armeijan johdon ja suojeluskunta-
7274:     Näin kirjoittaa kirjailija kongressiin        järjestön johdon ja hallintoelinten välillä.
7275: huomauttaen juuri tulevien sukupolvien            Ja on olemassa juuri sellainen yhtenäisyys
7276: nimessä ja niiden, jotka ovat sodan uh-           kuin näiden kummankin eriluontoisen puo-
7277: riksi joutuneet, ikäänkuin huutona maail-         lustuslaitoksen osan menestyksellinen yh-
7278: malle : Älkää antako meidän kuolla tur-           teistoiminta vaatii. Toinen asia on sitten
7279: haan!                                             se, jos pyritään näiden kahden laitoksen,
7280:     Minä tiedän, että tämä ääni, mitä pikku       armeijan ja suojeluskuntajärjestön yhdis-
7281: Suomi ja sen eduskunnassa puhutaan, se            tämiseen. Silloin muuttuu asia kokonaan
7282: ei pitkälle kuulu. Mutta minusta on aivan         toiseksi, se muuttuu siksi, mistä herra puo-
7283: oikein, niinkuin opetusministeri radiopu-         lustusministeri antoi täällä mielestäni riit-
7284: heessaan sanoi: ,Tilanteen parantaminen,          tävän selvän ja asiallisen kuvan.
7285: sotapsykoosin hävittäminen ja rauhan poli-           Ed. Huittine.n koetteli täällä perustella
7286:  tiikan vahvistaminen on aikaansaatavissa         tämän esittämänsä perustelun tai ponnen,
7287: vain kansojen yhteistoiminnalla. Niin vä-         miksikä sitä nyt sanotaankin, vaaratto-
7288: häisiltä kuin tämän yhteistoiminnan mah-          muutta ja viattomuutta. Jos ed. Huittinen
7289: dollisuudet tällä hetkellä näyttävätkin, ei       luulee, ja on tosiaankin siinä käsitykses~ä!
7290: sittenkään ole lakattava sitä yrittämästä,        että tällainen pyrkimys toteutettuna ohs1
7291:  ja ellei se ole mahdollista laajalti monien      niin vaaraton kuin miksi 'hän sen esitti,
7292:  ja mahtavien kansojen keskellä, niin pidet-      hän ·ei tunne silloin käytännöllistä suoje-
7293:  täköön asia vireillä pienemmissä piireissä       luskuntatyötä riittävästi, hän on silloin
7294:  toivossa, että se myöhemmin voittaa kan-         liian ulkokohtais>esti ja sivultakatsojana tä-
7295:  natusta maailmassa.                              hän työhön perehtynyt. Jos lähdetään
7296:     Tällaisessa mielessä on minusta juuri         tästä käsityksestä, että nämä esikunnat,
7297:  meidänkin kohotettava äänemme kansojen           varsinkin aluejärjestelmän takia tarvitta-
7298:  rauhan puolesta ja juuri siinä mielessä on       vat esikunnat ja suojeluskuntajärjestön
7299:  minusta ainakin se vähennys, mitä sosiali-       esikunnat ovat senvuoksi tarpeettomat että
7300:  demokraatit ovat vastalauseessaan esittä-        niissä tehdään samaa työtä, hän ei silloin
7301:  neet, tälle pääluokalle tehtävä näytteeksi       ole ·seurannut tätä työtä eikä hän myös-
7302:  siitä, että mekin tahdomme osaltamme             kään usko puolustusministeriin, joka osoitti,
7303: 2502                          Tiistaina 27 p. marra,skuuta 1934.
7304: 
7305: ettei niissä samaa työtä tehdä, vaan että         vapaaehtoinen maanpuolustustahto pohjau-
7306: työnjakoa on olemassa. Minä täydelleen            tuu ja mikä vasta tekee suojeluskuntajär-
7307: yhdyn siihen, mitä herra puolustusminis-          jestöstä todella, silloin kun sitä tarvitaan,
7308: teri sanoi, ja myönnän että tällä hetlmllä        sodanaikaisen armeijan kestävän rungon.
7309: vielä tässä työnjaossa voi olla jotain epä-           Ed. Huittinen mainitsi, että hänellä on
7310: selvyyttä ja epämääräistä, koska aluejär-         aina ollut sellainen käsitys, että kun alue-
7311: jestelmän toteuttaminen on ollut vasta            järjestelmään siirrytään, niin kustannuk-
7312: käynnissä siksi vähän aikaa, eikä vielä           set voidaan pitää suunnilleen sellaisina,
7313: kaikki asiat ja tehtävät ole ennättäneet          millaisina ne olivat. Kun .aikanaan maalais-
7314: selviytyä ja niiden jako lopullisesti tulla       liittolaisten keskuudessa puhuttiin tästä
7315: sellais·eksi, millaiseksi se varmaan tulee,       aluejärjestelmään siirtymisestä ja siitä kes-
7316: kun kehitys kulkee vähän edeUeen.                 kenämme keskusteltiin, minä huomautin
7317:    Ed. Huittisella oli minun mielestäni           •eräälle maalaisliittolaiselle johtohenkilölle
7318: liian suuressa määrässä se käsitys, että suo-     silloin, kun hän niin lämpimästi tätä alue-
7319: jeluskuntajärjestössä esiintyvät johtoeli-        järjestelmää silloin minulle selvitteli, että
7320: met, siis t.odennäköisesti yli-esikunta, piiri-   sehän pakosta tietää kustannusten lisää-
7321: esikunnat, olisivat enemmän vain muodos-          mistä. Hän jo silloin valaisi minua sillä,
7322: tuneet tuollaisiksi postikonttoreiksi, joiden     että sitähän se ehdottomasti tietää, mutta
7323: kautta puolustuslaitoksen, siis armeijan          että ne kustannukset tulevat aste.ettain ja
7324: johtavat elimet, lähettäisivät määräyksensä       sikiiJli kuin tä:hän aluejärjestelmään pääs-
7325: ja käskynsä suojeluskuntajärjestöl1e, siis         tään ja sitä voidaan sitten sovittaa asteet-
7326: suojeluskunnille. Näin ei mielestäni ole          tain käytäntöön. Minusta ei tässä asiassa
7327: eikä saa olla. On selvää, että suojelus-          ole mitään ihmeteltävää, enkä minä jaksa
7328: kuntajärjestön ja armeijan täytyy olla kiin-      käsittää sitä, että tehostettu puolustuskun-
7329: teässä yhteistoiminnassa, sillä suojelus-         toisuus, joka varsinkin suojeluskuntajärjes-
7330: kuntajärjestö ei aluejärjestelmässä muuten        tön kohdalta vaatii entistä tehokkaampaa
7331: voi täyttää sitä tärkeää tehtävää, mikä           koulutusta, voitaisiin suorittaa niillä voi-
7332: sillä sodanaikaisen puolustuksen runkona           milla, mitkä siellä aikaisemmin ovat olleet
7333: on, jollei näin ole. Mutta suojeluskunta-         koulutustehtäviä suorittamassa. Jos tahdo-
7334: järjestön erikoisluonne, joka johtuu sen          taan tehokkaampaa puolustusta, se pakosta
7335: vapaaehtoisuudesta,      edellyttää   ehdotto-    aiheuttaa myöskin lisämenoja, siitä käsi-
7336: masti, että kaikki määräykset, kaikki ne           tyksestä minä en pääse.
7337: ohjeet, mitä armeijan johdon taholta suo-             Ed. Huittinen sanoi, että olisi ummessa
7338: jeluskuntajärjestölle annetaan, sovelletaan       silmin nyt pitänyt mennä näihin 18 luut-
7339: suojeluskuntajärjestössä, suojeluskuntajär-       nantin sekä sotilas- ja alisotilasohjaajien
7340: jestön luonteen käsittävän, olosuhteet tun-        pa1kkauksiin tarvittavien varojen myöntä-
7341: .t>evan ja kaikki muut seikat tuntevan             miseen ja sitä varten on ollut syytä etsiä
7342: oman johdon välityksellä ja myöskin ta-           ikäänkuin pelastusta siitä, voitaisiinko
7343: valla, joka suojeluskuntajärjestössä voi-         säästäväisyys- ja tarkoituksenmukaisuus-
7344: daan toteuttaa ilman, että mitenkään riko-        näkökohtien vuoksi nämä molemmat laitok-
7345: taan tai särjetään vapaaehtoisuuteen perus-       set, armeija ja suojeluskuntajärjestö, jos
7346: tuvaa velvollisuuksien täyttämistä suojelus-      sanotaan asiallisesti keskenään yhdistää, ja
7347: kuntajärjestössä. Tulee muistaa, että jokai-       jos ei käytetä tuota harhaan viepää sanaa
7348: nen suojeluskuntalainen on kansalaiselä-           ,,yhtenäistyttää ".   Täällä X vastalau-
7349: mässään sidottu varsinaisiin tehtäviinsä ja       seessa vastalauseen tekijät kuitenkin totea-
7350: hänen on saatava myös koulutuksensa                vat, että tätä asiaa on valtiovarainvaliokun-
7351: sillä tavalla, ettei se tätä hänen tehtä-         nassa tutkittu, parhaimmat asiantuntijat
7352: väänsä häiritse, puhumattakaan siitä että         ovat olleet selvittämässä tätä kysymystä ja
7353: se estäisi häntä tätä tehtäväänsä suoritta-       osoittaneet, että tällainen toimenpide ei
7354: masta. Tätä tietä, suojeluskuntajärjestön         olisi suinkaan tarkoituksenmukainen ja että
7355: omien elint,en kautta, yhteistoiminnassa ja       siitä ei myöskään koituisi mitään säästöä
7356: yhteisymmärryksessä armeijan johdon ja             valtiolle. Päinvastoin sanotaan vastalau-
7357: hallinnon elinten kanssa saavutetaan sellai-      seessa, että se tietäisi vain menojen lisään-
7358: nen sotilaallinen taso, ylläpidetään ja voi-       tymistä ja siitä olisi myöskin seurauksena
7359: mistutetaan sitä suojeluskuntahenkeä, jolle       suojeluskuntien yksityisavustusten vähene-
7360:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      9 Pl.                      2503
7361: 
7362: minen. Kun kerran näin perusteellisesti on        jääköön omaan arvoonsa, paitsi eräältä
7363: asiantuntemusta saatu ja kun puolustus-          kohdalta minä pyytäisin vähän tätä asiaa
7364: ministeri vielä täällä on nyt mielestäni         kosketella.
7365: täysin perusteellisesti selvittänyt asian, ei       Ed. Aattelan puheen mukaan fascisteja
7366: pitäisi olla mitään syytä säilyttää mainittua    ovat vain isänmaalliseen kansanliikkeeseen
7367: perustelun kohtaa valtiovarainvaliokunnan        kuuluvat edustajat. Mutta erään kunnan
7368: mietinnössä. Päinvastoin, koska se joka ta-      kunnallisvaalien aikana antamassa julistuk-
7369: pauksessa on vaarallinen, kun se viittaa         sessaan sosialidemokraatit määrittelivät vä-
7370: vaaralliselle tielle suojeluskuntajärjestöön     hän tarkemmin tämän käsitteen. He sanoi-
7371: nähden, minusta olisi silloin luonnollista ja    vat,. että fascisteja ovat kaikki muut paitsi
7372: selvää, että eduskunta sen poistaisi. Siitä      sosialidemokraatit. Tämän minä olen tah-
7373: syystä, herra puhemies, minä kannatan ed.        tonut sanoa sitä varten, että eivät toiset
7374: Riipisen tekemää ehdotusta.                      luulisi olevansa asiallisesti yhtään parem-
7375:    Samalla myöskin ilmoitan, että tulen          missa kirjoissa kuin mekään. Todennäköi-
7376: yksityiskohtaisessa käsittelyssä äänestämään     sesti poliittis-taktillisista syistä ed. Aattela
7377: niiden lisäyksien puolesta, mitkä on esitetty     ei sanonut koko totuutta, hän sanoi siitä
7378: X vastalauseessa.                                vain osan, sillä se ei ehkä olisi ollut hä-
7379:    Ed. Aattela täällä hyvin mahtipontisesti      nen mielestään viisasta. Näillä muilla, jotka
7380: ja voimakkaasti puhui siitä, mitenkä sosia-      'eivät ole sosialidemokraatteja, on odotetta-
7381: lidemokraatitkin haluavat muka isänmaata         vissa aika kuumat päivät, sitä todistaa
7382: turvata (Keskustasta: Minkä tähden se            joku aika sitten Englannissa pidetty sosia-
7383: ,muka" sana!). Minusta tuntuu hiukan             lidemokraattisten ammattijärjestöjen kon-
7384: epäilyttävältä tuollainen vakuutus ja sitä        gressi, jonka väitettiin olevan puolueetto-
7385: varten minä hain sosialidemokraattisen           man, mutta joka käsitteli nykyistä poliit-
7386: puolueen puoluekokouksen pöytäkirjoista          tista tilannetta. Siellä tehtiin sellainen
7387: sosialidemokraattisen puolueen maanpuo-          päätös, tai en tiedä, jätettiinkö se varovai-
7388: lustusohjelman ja katselin, mitä siellä sa-      suussyistä vain toivomukseksi, että kaikkien
7389: notaan (Keskustasta: Se on jo ennen              maiden sosialidemokraattien ammatillisesti
7390: luettu!). Näin sieltä että turhaa on yrit-       ,järjestyneellä työväestöllä on, ei vain oi-
7391: tää tätä maata puolustaa, se merkitsisi vain     keus, mutta velvollisuus aseistautua oman
7392: sitä, että maa tällä puolustamiselfa vietäi-     maansa fascisteja vastaan. Minä luulen nyt
7393: siin perikatoon. Tässä on nyt se totuus,         tarpeeksi vastanneeni jo ed. A~attelan
7394: jonka hän lwetteli niin kauniiseen vaip-         maanpuolustusharrastukseen ja osoitta-
7395: paan pukea. Ja aivan johdonmukaisesti sen        neeni, että se ei ole todellista maanpuolus-
7396: kanssa sanotaan m. m.: ,pyrkimyksiä soti-        tusharrastusta.
7397: laallisten varustusten, kuten ilmalaivaston,
7398: Tannikkolaivaston tai liikekannallepanoa           Puhemies: Tämän asian käsittely
7399: tarkoittavien varastojen lisäämiseen on mitä     kesktJytetään. TtJhdyt ehdotukset seloste-
7400: ankarammin vastustettava." Ja näinkin            taan seuraavassa istunnossa yleiskeskuste-
7401: sosialidemokraattien valtiovarainvaliokun-       lun päätyttyä. Käyttämättömiä puheenvuo-
7402: nan mietintöön liittämästä vastalauseesta,       roja ei oteta huomioon, joten ne on uudes-
7403: tJttä näin tosiaan on sillä taholla menetelty.   taan pyydettävä seuraavassa istunnossa.
7404: Ilmavoimista nim. sanotaan: ,Näissä oloissa
7405: ja ottaen huomioon taloudelliset mahdolli-
7406: suutemme olisi kyseellisillä aloilla rajoitut-     P u h e m i e s: Seuraava eduskunnan is-
7407: tava vain välttämättömimmän koulutusma-          tunto on huomtlnna kello lO:ltä.
7408: terialin hankintaan.'' Tämä on jo koko-
7409: lailla edesvastuutonta maanpuolustamista,
7410: ja lisäksi esitetään, että vähennettäisiin tä-     Täysistunto lopetetaan kello 23,12.
7411: män perustelun pohjalla 12,400,000 mark-
7412: kaa, ei siis suinkaan vähän.                                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
7413:    Mitä sitten ed. Aattela puhui muusta ja
7414: pääasiassa fascisteista tai fascisteista se                              Anton Kotonen.
7415: 1
7416: 1
7417: 1
7418:     1
7419:     1
7420:     1
7421:         1
7422:         1
7423:         1
7424:             1
7425:             1
7426:             1
7427:                 1
7428:                 1
7429:                 1
7430:                     1
7431:                     1
7432:                     1
7433:                         1
7434:                         1
7435:                         1
7436:                             1
7437:                             1
7438:                             1
7439:                                 1
7440:                                 1
7441:                70. Keskiviikkona 28 p. marraskuuta 1934
7442:                                                  kello 10.
7443: 
7444:                  Päiväjä.rjestys.                       teydessä voidaan tehdä se ·johtopäätös, että
7445:                                                         hän teki epäilyksenalaiseksi eräitten armei-
7446:   Ilmoituksia.                                          jan upseerien isänmaallisuuden, niin minä
7447:                                                 Siv.    pyydän saada huomauttaa, että maalais-
7448:         Ainoa käsi t te 1 y:                            liiton eduskuntaryhmän taholla ei voida hy-
7449:                                                         väksyä tällaista katsantokantaa (Eduskun-
7450:    E'hdotus valtion tulo- ja menoar-                    nasta : Oikein!).
7451: vioksi vuodelle 1935 . . . . . . . . . . . . . . 2505
7452:   Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio-                     Ed. H o r e 11 i: Herra puhemies! Ed.
7453: kunnan mietintö n:o 65; hallituksen                     Heiskasen eilinen puheenvuoro antaa ai-
7454: esitys n:o 77; mh. al. n:ot 1-130.                      hetta pariin saTIJaan myöskin minun puo-
7455:                                                         leltani. Me voimme täällä eduskunnassa
7456:                                                         riidellä kielikysymyksestä kuinka paljon tar
7457:   Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.                   hansa ja me voimme esittää kuinka radi-
7458:                                                         :kaalisia muutoksia tahansa meidän kieli-
7459:                                                         lakeihimme. Mutta meillä 'kellään, herra
7460:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                Heiskasella enempää kuin meillä muilla-
7461: edustajat Mattsson ja Tanner.                           kaan, ei ole oikeutta esittää syytö:ksiä puo-
7462:                                                         lustusvoimiemme upseeristoa vastaan sillä
7463:                                                         tavalla, kuin hän eilen teki. Hän ei edes
7464:                                                         väittänyt, että armeijamme ja suojelus-
7465:       Päiväjärjestykse·ssä oleva asia:                  kuntajärjestömme upseeristo jotenkin rik-
7466:    EhdotUJs valtion tulo- ja me:moa:rv'ioksi
7467:                                                         koisi tai olisi rikkonut voimassaolevia kieli-
7468:                vuodelle 1935.
7469:                                                         la'kejamme. Ja hänen syytöksensä ruotsin-
7470:                                                         kielisen upseeriston luotettavaisuutta vas-
7471:   Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o              taan taas raukeaa omaan mahdottomuu-
7472: 65 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi-          teensa, kun muistetaan vuoden 1918 tapah-
7473: tys n :o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi               tumia. Ruotsinkielinen upseeristo ei sil-
7474: vuodelle 1935 sekä ra:h. al. n :rot 1-130               loin jäänyt missään suhteessa jälkeen suo-
7475: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.         menkielisestä.
7476:                                                            Herra Heiskanen ei ole myöskään esittä-
7477:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                       nyt minkäänlaista selvitystä siitä, että asia
7478: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 65.               olisi kuluneiden 16 vuoden aikana ruotsin-
7479: Edellisessä istunnossa aloitettiin 9 Pääluo-            kielisen upseeristomme suhteen jotenkin
7480: kan yleiskeskustelu, jota nyt ja:tketaan.               muuttunut. Valkoisen armeijan työn tulok-
7481:                                                         set ovat tulleet meidän kaikkien hyväksi.
7482:                                                         Siihen työhön osallistui myöskin ruotsinkie-
7483:                        9 Pl.                            listä upseeristoa ja myöskin ne henkilöt,
7484:                                                         joita herra Heiskanen eilen tarkoitti. Ku-
7485:   Yleiskeskustelu:                                      ten sanoin, me voimme ajaa ja meidän on
7486:                                                         ajettava suomalaisuusasiaa kaikella 'VOi-
7487:    Ed. Trurkkanen: Jos ed. Heiskasen                    malla, mutta se menettely, jonka herra
7488: eilisen lausunnon johdosta tämän asian yh-              Heiskanen omaksui edellisessä puheenvuo-
7489: 2506                       Keskiviikkona 28 p. marraskuuta 1934.
7490: ----------.------------------------~~------------------------------
7491: 
7492: 
7493: rossaan (Ed. Lonkainen: Ja muulloinkin!),        jalla, niin toisissakin kysymyksissä me pää-
7494: ei ole sopiva ja osaltani panen jyrkän vas-      semme ymmärtämään toisiamme (Keskus-
7495: talauseeni sellaista menettelyä vastaan.         tasta: Se on hyvä! - Ed. Räisänen: Huo-
7496: Niillä upseereilla, joita hän tarkoitti, on      noon kelkkaan !) .
7497: oikeus edelleenkin palvella isänmaataan re-           Kun on esitetty ajatus myöskin siitä, että
7498: hellisessä mielessä ja la:kien mukaisesti,       suojeluskuntajärjestön johto yhdistettäisiin
7499: sitäkin suuremmalla syyllä kun meidän on         armeijan johtoon, niin tulisi siinä luonnol-
7500: valittaen todettava, että osa korkeampaa         lisesti kysymykseen suojeluskuntien yliesi-
7501: suomenkielistä upseeristoa on viime vuosien      kunnan yhdistäminen armeijan johtoon,
7502: aikana väistynyt pois puolustusvoimien pal-      siis puolustusministeriölle, yleisesikunnalle
7503: veluksesta ja heidän paikkansa on ollut          ja sotaväen päällikölle, sekä toiseksi piiri-
7504: täytettävä ma;hdollisimman pätevillä mie-        esikuntien yhdistäminen sotilaspiireihin.
7505: hillä. Älkäämme sotkeko poliittisia riito-       On syytä tarkastaa, onko tällainen yhdistä-
7506: jamme armeijan ja suojeluskuntajärjestön         minen mahdollista toteuttaa. Edellytyksenä
7507: muurien sisäpuolelle. Puolustusvoimat on         tietenkin on, että suojeluskuntajärjestön
7508: pidettävä niistä erillään ja niitten miehet      itsehallintoon ei kosketa.
7509: säästettävä aiheettomilta syytöksiltä.                Suojeluskuntien piiripäälliköiden työ on
7510:    Siirryn sitten koskettelemaan valtiova-       nykyisin jo sellaista, että jos he itse hoita-
7511: rainvaliokunnan niitä perusteluja, joista        vat suojeluskuntien jokavuotiset vuotuistar-
7512: eilen jo käytiin melkoisen pitkä keskustelu.     kastukset ja jos he itse osallistuvat talvi-
7513:    Kun näitä perusteluja tarkastaa suoje-        koulutustoimintaan, kuten heidän on vel-
7514: luskuntajärjestön osalta, niin täytyy todeta,.   vollisuutensa ja jos he itse myöskin hoita-
7515: että ne on kirjoitettu ja laitettu melko         vat leiripäivät, niin kuluu heiltä tähän
7516: pyöreiksi. Tarkastamallakaan ei saa selvää,      pyöreästi viiden kuukauden aika riippuen
7517: onko siinä tahdottu koskea suojeluskunta-        erikoisesti matkojen pituuksista. Meidän on
7518: järjestön itsehallintoon, kuten sosialide-       siis todettava, että nykyiselläänkin suoje-
7519: mokraatit vastalauseessaan katsovat, taikka      luskuntapiirin piiripäällikkö saa olla hyvin
7520: onko tämä itsehallinto säilyttämällä tah-        monen kuukauden ajan poissa varsinaisista
7521: dottu vain yhdistää johtoelimiä, siis siirtää    piirin hallintotehtävistä erikoistoimissaan.
7522: suojeluskuntajärjestön johto armeijan joh-       Ja jos me katsomme sotilaspiirin piiripääl-
7523: don yhteyteen, taikka onko siinä tahdottu        likön tehtäviä, niin on hänen tehtäviensä
7524: ainoastaan kosketella talouspuolen ja han-       hoito suunnilleen samanlaista. Pitkäaikai-
7525: kint·ojen yhdistämistä armeijan hankintojen      set kutsuntamatkat, vastedes tulevat reser-
7526: yhteyteen. Tämä kysymys ei ole tullut päi-       viharjoitukset, ne ottavat useita kuukausia
7527: väjärjestykseen ensi kertaa eilen. Onhan         kummatkin. Jos lisäksi lähivuosina saa-
7528: meillä erinäisiä porvarillisiakin sanomaleh-     daan aluejärjestelmän varastot täydennet-
7529: tiä, jotka ovat asettuneet vastustamaan tätä     tyä, niin aiheutuu heille näiden varastojen
7530: suojeluskuntajärjestön itsehallintoa. Ja jos     vuotuistarkastukset. Tulen tässä siihen tu-
7531: on viime päivinä eräiden puolueiden lehtiä       lokseen, että joo piiripäällikköjen toimet
7532: seurannut, niin on tämä itsehallintokysymys-     yhdistettäisiin, niin tämä yhtynyt tai yh-
7533: kin niissä jätetty avoimeksi; ei ole määri-      distettyjen toimien piiripäällikkö saisi olla
7534: telty kantaa sinne eikä tänne. Oli sitä ilah-    suunnilleen 8-9 kuukauteen vuodessa
7535: duttavampaa eilen kuulla ed. Huittisen to-       poissa piirinsä johdosta ja tähän on vielä
7536: teavan, että maalaisliiton ryhmä ei ole tar-     lisättävä yhden tai puolentoista kuukauden
7537: koittanut näillä perusteluilla ja lausumilla     kesäloma-aika. Katsotaanko nyt, että esim.
7538: käydä suojeluskuntajärjestön itsehallinnon       liikekannallepanotehtävät ovat silloin tur-
7539: kimppuun (Ed. Lahdensuo: Ei siitä muuta          vallisissa käsissä, kun piirin päällikkö on
7540:                                                  2
7541: voi lukeakaan muuta kuin pwhalla tah-              / 3 vuotta poissa piirinsä varsinaisesta hoi-
7542: dolla! -- Ed. Riipinen: Mitä se sitten on?).     dosta erikoistehtävissä ja matkoilla. Työ-
7543: Se oli ed. Huittisen toteamus ja minä osal-      määrä sotilaspiireissä on nytkin ylivoi-
7544: tani pidän, että se oli maalaisliiton ryhmän     maista. Tehtäviin perehtynyttä upseeristoa
7545: virallinen kanta (Ed. Tarkkanen: Niin se         on liian vähän, ja saavat sen vuoksi sotilas-
7546: onkin!). Uskon puolestani, että jos me suo-      piirien upseerit tehdä puoleen yöhön työ-
7547: jeluskuntalaitoksen ja maanpuolustuksen          tänsä kuukausikaupalla. Heiltä ei voida
7548: ystävät tässä kohden kuljemme samalla lin-       millään tavalla vaatia nykyistä pitempiä
7549:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      9 Pl.                      2507
7550: 
7551: 
7552: työpäiviä, eikä kauan sellaistakaan. Ja mi-       ten eilen herra puolustusministeri täällä
7553: käli heiltä jokin osa työstä tulee valmiiksi,     totesi. Kummallakin taholla tehdään omaa
7554: niin on huomattava, että sen sijaan tulee         työtä ja niissä tapauksissa kuin yhteistoi-
7555: heti uutta, kuten esim. reserviläisten har-      minta tulee kysymykseen, on suhde ollut
7556: joitukset lähivuosina, suurten varastojen         mitä parhain. Totean siis, että käytännöl-
7557: jokavuotiset tarkastukset j. n. e. Nykyisen       linen tarve ei vaadi sellaista piirien yh-
7558: upseeriston työmäärä sotilaspiireissä ei         distämistä. Myöskään kaksinkertaista työtä
7559: kerta kaikkiaan siedä työn lisäämistä nykyi-      niissä ei missään muodossa tehdä. Päin-
7560: sillä työvoimilla.                               vastoin tulisi yhdistämisen jälkeen esiinty-
7561:    Suojeluskuntain piiripäälliköillä on asian-   mään lukuisasti vaikeasti ratkaistavia ky-
7562: laita sama. Heidän suhteen on lisäksi huo-       symyksiä. Yksi sellainen on vakinaisen
7563: mattava sekin, että useimmissa piireissä he      armeijan alaan kuuluvien ja vapaaehtoisen
7564: saavat henkilökohtaisesti huolehtia varojen      suojeluskuntajärjestön alaan kuuluvien
7565: kerääruisestä piirille. Sellainen työ kuin       suurelta osalta erilaisten tehtävien keski-
7566: useiden tuhansien miesten sotilaallinen kou-     näinen suhde, varsinkin jos tulee kysymyk-
7567: lutus, valistus- ja kilpailutoiminta, kaikki     seen kumpi asetetaan etusijalle. Ja tämä
7568: juokseva virastotyö, tarkastukset, avustuk-      asia antaa aihetta epäilyksiin vielä muissa-
7569: sien kerääminen ja niin edespäin, ne pitä-       kin suhteissa. Miten esimerkiksi suojelus-
7570: vät piirin päällikön kiinteästi kiinni ja täy-   kuntapiirien yksityinen omaisuus, talot
7571: dessä työssä. Mitään suurempia työn li-          j. n. e. järjestettäisiin yhdistämistapauk-
7572: säyksiä ei hänelle voida järjestää tehtävien     sessa. Ja jos sotilaspiiTi t yhdistetään suo-
7573: hoidon kärsimättä. Asianlaita on siis sama       jeluskuntapiireihin, niin katsooko esimer-
7574: niin suojeluskunta- kuin sotilaspiirissäkin.     kiksi vasemmisto tätä hyvillä silmin. Edel-
7575:    Jos nyt kuitenkin tällaista yhdistämistä      leen, kärsiikö vapaaehtoinen maanpuolustus-
7576: ajateltaisiin, niin on otettava huomioon         työ tästä järjestelystä. Jos se käTsii ja jos
7577: mielestäni ainakin seuraavat seikat. Yh-         siis harrastus suojeluskuntaväen keskuu-
7578: distetyn piirin päällikkö ei ehdi missään        dessa laimenee, niin seuraa, että reseTVihar-
7579: tapauksessa hoitaa yksinään hänelle kuu-         joituksia on lisättävä aivan toisessa mää-
7580: luvia tehtäviä näiden arkaluontoisten asiain     rässä kuin miksi se nyt jo aluejä.rjestelmän
7581: hoidon siitä kä·rsimättä. Hänelle on sen         vallitessa on sunniteltu. Ymmärrän nimit-
7582: vuoksi järjestettävä apulaispäällikkö. Ei        täin asian otetun siltä kannalta, ettei puo-
7583: tule siis kysymykseenkään mikään varojen         lustuskuntoisuus, tapahtui järjestely suun-
7584: säästäminen, j·ota paitsi on huomattava,         taan tai toiseen, saisi missään ta:pauksessa
7585: että palruttaisiin samalle tasolle kuin          vähetä.
7586: vuonna 1919 oltiin, jolloinka suojeluskun-           Kun näin twrkastelen suojeluskuntapii-
7587: nat erotettiin sotakomisaarien alaisuudesta.     rien ja sotilaJspiirien yhdistämisasiaa, niin
7588: Nyt on sotilaspiirejä tietääkseni 30 ja suo-     en osaltani löydä yhtään mitään, mikä puo-
7589: jeluskuntapiirejä 22. On aivan varmaa,           lustaisi sen toteuttamista. Sen sijaan löytyy
7590: että yhdistymisen tapahduttua suojelus-          melkoinen määrä seikkoja, jotka saattavat
7591: kun:ta:piirien lukua olisi lisättävä. Menot      minut pitämään piirien yhdistämistä täy-
7592: siis lisääntyisivät. Edellyttäen, että suoje-    sin arveluttavana, tehtävien hoidolle haital-
7593: luskuntajärjestön itsehallinto säilytetään,      liseTIJa ja myöskin kustannuksia lisäävänä.
7594: tulisi yhdistämisen jälkeen piirin päällikkö     Olen sen ·vuoksi sitä mieltä, että kukaan,
7595: olemaan sekä suojeluskuntajärjestön mies,        jolle maanpuolustuksen kehitys on sydämen-
7596: josta piiriesikunta antaa lausuntonsa sil-       asiana, ei voi ryhtyä kannattamaan sellaisia
7597: loin kun hän tulee virkaansa, että myös          toimenpiteitä.
7598: armeijaan kuuluvan viran haltija, jossa              SuojeluskuntaTJiirit ovat nykyisin välittö-
7599: tapauksessa virka täytetään toisella pe-         mästi yliesikunnan alaiset. Sotilaspiirien
7600: rusteella. Lienee vaikea järjestää tällaista     yläpuolella on sen sijaan väliasteena 9 soti-
7601: virantäyttämistä, siten, ettei jommalla          1aslääniä komenta:jineen ja esikuntineen.
7602: kummalla puolella tunnettaisi jonkinlaista       Nykyisen vähäisen henkilölukumäärän li-
7603: epäilystä ja .on etenkin varottava, ettei        säksi olisi näihin esikuntiin saatava siinä tar
7604: tässä käydä suojeluskuntajärjestön itsehal-      pauksessa, että tällainen piirien yhdistämi-
7605: linnon kimppuun. Nykyinen työnjako mo-           nen tapahtuisi, lisättyä työvoimaa, tietenkin
7606: lempien piirien kesken on tåysin selvä, ku-      hoitamaan suojeluskuntajärjestön asioita.
7607: 2508                        Kes:kiviiklkona 28 p. marraskuuta 1934.
7608: 
7609: Saamani tiedon mukaan tarvittaisiin näihin        että näiden perustelujen avulla, mitä val-
7610: tehtäviin arviolta 5 upseeria jokaista sotilas-   tiovarainvaliokunnan mietinnössä on, ei
7611: lääniä kohden, siis suunnilleen 45 uutta vir-     käytännössä päästä mihinkään sellaiseen tu-
7612: kaa. Aiilieutuisi siis menojen lisäystä. On       lokseen, josta olisi puolustusvoimillemme
7613: turhaa ajatellakaan, että sotilasläänien ko-      etua. Jos säilytetään suojeluskuntajärjes-
7614: mentajat nJ1kyisten vähälukuisten apulais-        tön itsehallinto, niin tulee tämä yhdistymis-
7615: tensa avulla ehtisivät ottaa hoidettavak-         toimenpide äärettömän vaikeaksi ja siitä
7616: seen sellaisen lisäkuorman, kuin suojelus-        kärsii puolustusvoimien etu; ja jos me taas
7617: kunnista heille aiheutuisi. Päinvastoin on        ajattelemme talouspuolen hoitoa, hankin-
7618: todennäköistä, että ellei lisävoimia heille       toja j. n. e., niin mehän tiedämme ilman
7619: annettaisi, korkeinta upseeristoa entistä         muuta, että jo nytkin siinä on välitön kos-
7620: enemmän siirtyisi pois puolustusvoimista          ketus armeijan ja suojeluskuntajärjestön
7621: arvaamattomaksi vahingoksi maallemme.             hankinnoissa. Heillä on yhteiset hankki-
7622:    Mitä tulee suojeluskuntien yliesikuntaan,      jat, suojeluskuntajärjestö saa ostaa varus-
7623: niin, jos se liitettäisiin armeijan johdon yh-    teitansa puolustusministeriön varastoista ja
7624: teyteen, on t·odennäiköistä, että osia asioiden   teettää puolustusministeriön tehtaissa omia
7625: hoidosta siirtyisi, kuten jo edellä viittasin,    tarvitsemiaan tavaroita. Tässäkään kohden
7626: puolustusministeriölle, yleisesikunnalle ja       ei siis saada mitään etua tällaisten peruste-
7627: sotaväenpäällikölle. Kysyessäni asiaatunte-       lujen avulla, jos niitä alettaisiin toteuttaa.
7628: vilta henkilöiltä, saataisiinko tässä kohden      Katson sen vuoksi, että nämät jo useasti
7629: henkilöluku vähentymään, on minulle il-           mainitut perustelut olisi poistettwva kysy-
7630: moitettu jossakin määrin niin voivan ta-          myksessä olevasta mietinnöstä.
7631: pahtua. Siis sellaisista viroista kuin esim.         Vielä on kiinnittänyt huomiotani eräs
7632: sotilastarkastajain viroista voitaisiin tässä     kohta puheenalaisissa perusteluissa. Me
7633: tapauksessa muutamia siirtää sotilasläänei-       tietenkin kaikki toivomme, että armeijan
7634: hin. IJukumäärä ei kuitenkaan ylittäisi nel-      kunto säilyisi ja että se voisi vielä nousta-
7635: jää tai viittä. Samoin voisi muutamia hen-        kin. Mutta eikö yhdistäruisajatuksen aja-
7636: kilöitä vähentää muissakin kohdin. Mutta          jilla ole sanaakaan sanottavana siitä, että
7637: on myöskin heti ajateltava, olisiko järjes-       myöskin suojeluskuntajärjestön kunto säi-
7638: tettävä uusia upseerinvirkoja tämän yhty-         lyisi ja nousisi. Näiden 16 vuoden aikana
7639: misen johdosta näihin mah1åttuihin kol-           on koottu miljoonia varoja miljoonien va-
7640: meen eri virastoon. Nykyisten osastojen ja        rojen päälle vapaaehtoisesti suojeluskunta-
7641: j.aostojen avulla ei yksinään missään ta-         järjestölle ja siinä on tehty satoja tuhan-
7642: pauksessa tultaisi toimeen, ja on ilman           sia työpäiviä vapaaehtoisesti puolustuslai-
7643: muuta selvää, että jos esim. armeijan ylim-       toksen hyväksi. Mielestäni olisi peruste-
7644: mälle johdolle, siis sotaväenpäällikölle, an-     luissa, silloin kun niissä on viitattu armei-
7645: netaan lisä;taakaksi suojeluskunta-asiain         jan kuntoon, tullut mainita myöskin siitä,
7646: ylin hoito, niin hänen työmääränsä, joka          että suojeluskuntajärjestön ,kunto olisi säi-
7647: nytkin on jo kohtuuton, paisuu aivan              lytettävä ja senkin olisi noustava.
7648: aärimmilleen. Sellaisesta asiain järjeste-
7649: lystä ei ainakaan puolustuslaitoksen etu            Ed. S c h i l d .t: Herra puhemies! Kun
7650: hyödy, ja jos heti olisi pa:kko lisätä uusia      eduskunnassa käsiteltiin ulkoasiainminis-
7651: virkoja, niin ei tässäJkään tapauksessa mi-       teriön budjettia, niin esitti ed. Sw.entor-
7652: kään säästö tulisi kysymykseen. Ja vielä          zetski ·erittäin mielenkiintoi,sen katsauksen
7653: on huoma;ttava, mitä vaikuttaa, jos esim.         ulkopoliittiseen tilanteeseen Europassa.
7654: suojeluskuntajärjestön jäsenmäärä lisään-         Tässä hän selvästi kiisti sen optimistisen
7655: tyy nykyisestään melkoisesti, mikä on har-        käsityksen, jonka ulkoasiainministerimme
7656: taasti toivottavaa, ja toinen kysymys, so-        täällä aikaisemmin oli esittänyt (Ed Komu:
7657: piiko nykyinen aluejärjestelmä, joka juuri        Se oli liian optimistinen se käsitys!). Hän
7658: on saatu voimaan, ja onko se sovellutetta-        osoitti, mitenkä meidän ulkopolitiikkamme
7659: vissa siinä tapauksessa, että tällainen yh-       seurauksena on ollut se, että olemme jää-
7660: distyminen on tapahtunut. Ne ovat kysy-           neet poliittisesti eristettyyn asema.an, ylhäi-
7661: myksiä, joita ei etukäteen .osata mitenikään      seen yksinäisyyteen. Tämä ed Swentor-
7662: ratkaista.                                        zetskin lausunto on mielestäni valla-n oikea,
7663:    Tulen tässä sellaiseen lopputulokseen,         ja tämä asiaintila on syvästi huolestuttava
7664:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       9 Pl.                       2509
7665: 
7666: ja herättää varmasti j()ka:isessa turvatto-       kaasumäärällä voida käydä sen suuren
7667: muuden tunnetta. Ja jos pidetään kiinni           maa~alueen kill11ppuun, joka on 86,6,000 km2
7668: siitä vanhasta Clausewitzin viisaudesta,         ja jonka nimi on Suomi. Tällä laajalla
7669: että sota on vain uLkopolitiikan viimeinen        alueella, siellä on meidän voimamme. Ja
7670: keino, ja kun meidän ulJkopolitiikkamme           aina tulee pysymään se sotata,idon sääntö,
7671: on nyt näin 'huonosti hoidettu ja olemme          että ainoastaan jalkamies pystyy valloitta-
7672: ulkopoliittisesti näin heikossa asemassa,        maan ja säilyttämään hallussaan maaston.
7673: aJinakin ed. Swentorzetskin lausunnon mu-         Tuolla maaseudulla, siellä on meidän voi-
7674: kaan, niin olisihan ,tästä loogillisena. seu-     mamme. Sieltä lähtevät aluejärjestelmän
7675: :oouksena, että meidän tulisi lisätä varus-       muodostamat sotakuntoiset pataljoonat ja
7676: teitamme. Ja ollet~kin tähän varusteiden         siellä on se]kätuikenamme suojeluskunta-
7677: lisäämiseen on syynä se, että kaikki muut-       joukko.
7678: kin varustautuvat, ja nimenomaan se muut-           1Kaikiki se, minkä ,ed. Aattela täällä esitti,
7679: tunut ka;nta, joka nyt tunnustetaan itäi-        on teoriaa. Käytäntö ipuhuu monta kertaa
7680: sellä naaa>urillamme olevan. Kun tämän            aivan toista.
7681: valtion edustajat neuvottelivat Pariisissa          Kun maailmansota 19114 alkoi, ,niin kaikki
7682: yhttJisestä toiminnasta poliittisella alalla,    sanoivat: hävitysaseet ovat kehittyneet niin
7683: niin huomauttivat ranskalaiset diplomaatit,      pitkälle, että tämä sota ei voi ikestää kuin
7684: että Neuvosto-Venäjän poli,tiikka perustuu       kolme kuukautta. Kuinkas kuitenkin kävi?
7685: ainoastaan voima,an, ja se tässä suhteessa       Tämä sota kesti useita vuosia siitä yksin-
7686: on siis samanlaista kuin entinen tsaristinen     kertaisesta syystä, että samalla kuin hyök-
7687: politiikika. Tämä ranskalainen tunnustus,        käysaseet kehittyivät, kehittyivät myöskin
7688: jolka ,todennäköisesti on aivan vilpitön ja      puolustusaseet. Aivan samalla tavalla voi-
7689: joruka asiallisuutta en ollerukaan epäile, on    daan sanoa tulevaJSSakin sodassa käyvän.
7690: omiaan herättämään levottomuutta täällä          Se näyttää ensinäkemältä pilkaisesti lopipu-
7691: Suomessa. Ja kaiken aikaisemmin sanomani         valta suurelta tuholta, mutta käytäntö to-
7692: perusteella onJkin meillä siils syytä kiinnit-   dennäiköisesti tulee esittämään vallan toista.
7693: tää mitä suurinta huomiota sotalaitok-           Kun kuiterukin tässä so<ktssa tulevat tek-
7694: semme kehittämiseen. Erikoisesti olisi mei-      nilliset välineet näyttelemään aina suu-
7695: dän uLkopolitiikkamme tehtävänä päästä           rempaa osaa, niin on meidän ehdottomasti
7696: niin pian kuin mahdollist,a tästä eristetystä    pidettävä huolta siitä, että meidän armei-
7697: asemasta ja päästä sellaisiin suhteisiin         jamme on teknillisesti pätevästi varustettu.
7698: muiden maiden kanssa, että ne voivat             Ellemme näin tee, niin me tulemme sa-
7699: meitä tarpeen vaa,tiessa tukea. Me voimme        manlaiseen tilant.eeseen kuin venäläinen
7700: vähentää ainoastaan sillä tavalla sotilas-       keisarillinen armeija maailmansodan ai-
7701: rasituksiamme, että joiku toinen yhteisten       kana. Venäjän armeij.an teknillinen varus-
7702: etujen vuoksi asettuu kantamaan meidän           telu oli laiminlyöty. Se ei pystynyt suo-
7703: puolestamme siitä osan.                          riutumaan .teknillisesti ylivarustetusta Sa~k­
7704:    Ed. Aa,ttela esitti täällä laajan selon-      sasta (VasemmaHa: Entäs Saksa?). Sak-
7705: teon sen komissionin työstä, jonka tietääk-      salllJisilta lO(P!PUi leipä (Vasemmalta: Eikö
7706: seni kansainliitto asetti ja jossa käsiteltiin   suomalaisilta lopu~). Ei lopu, jos pidämme
7707: lentoaseen ja karusun käyttöä sodassa, ei:kä     siitä huolen.
7708: tietystikään ole epäiltävä sitä, etteikö tämä       Kun Venäjän keisarillinen armeija kärsi
7709: lausunto sinänsä tieteellisesti pidä paik-       rintamalla musertavi,a tappioita, niin kään-
7710: kaansa. On tietysti myönnettävä, että            tyivät rintamasotilaat U[>seeriens.a puoleen
7711: lentoaseella ja kaasun käytöllä sodassa on       kysyen: miiksi me näemme saksalaisilla ole-
7712: sarugen suuria tehtäviä suoritettavana.          van tuota ja tuota, miksi heillä on sellaiset
7713: Mutta on otettava huomioon eräs seikka:          varus.teet, joita meillä ei ole~ Näin kysyi-
7714: tällaiset hyöklkäykset voida,an suorittaa        vät he jra näin mahdollisesti tulevat tule-
7715: itse asiassa jotakin pistettä, jotakin strate-   va.isuudessa kysymään meidän so.til.aaJmme
7716: gista pistettä vastaan. Ne voidaan suun-         meidän rintama.upseereiltamme, ellemme
7717: nata ja suorittaa esim. tätä meidän kau-         pidä tästä asiasta; huolta. Ei paljon pa-
7718: nista pääkaupunkiaJmme, meidän suurinta          ranna silloin tätä tilannetta se, että me ru-
7719: sotilaallista tyhmyyttämme vastaan. Mutta        peaisimme rintamasotilaille lukemaan joita-
7720: ei mi1lään lentokonemäärällä eikä millään        kin sdla.isia. lita.anioita kuin ed. Aattela
7721: 2510                       Kes:kiviiklkona 28 p. marraskuuta 1934.
7722: 
7723: täällä on pitänyt. mkä olisi pa;rantanut          sota,pojalle ilon saada ehkä vähän useam-
7724:  näiden venäläisten upseerien asemaa, jos he      min tupakan polttaakseen ja vähän useam-
7725:  olisivat sanoneet .että hallitus ja duuma ei-    man kahvikupin sotilaskodissa (Vasem-
7726: vät ole pitäneet tästä asiasta huolta, eikä       malta : Se on oikeata puhetta !) .
7727: se paranta~si meidänkään rintamaupsee-               'Tässä budj,etissa on myös ·esitetty että
7728: riemme asemaa, tuonta;painen vastaava lau-        nuorellliPien upseerien määrää olisi lisät-
7729: sunto; olisi päinvastoin mitä epäviisainta        tävä. 'l'ämä on mielestäni tärkeä vaatimus,
7730: sanoa sellaJisissa olosuhteissa, että edus-       sillä nylkyjään on armeijan upseerikunta
7731: kunta ei ole tästä asiasta pitänyt huolta.        raskaasta työstä sangen rasittunut. Nimen-
7732: Venäjän keisarilliset u.pseerit saivat omalla     omaan nuorempien upseerien puute on
7733: hengellään loppujen lopuksi makstaa kaikki        suuri. Komppanioissa ovat monta kertaa
7734: ne laiminlyönnit, mitä Venäjän hallitus oli       kapteenit saaneet hoitaa koko talouden ja
7735:  tehnyt. Venäjän korkeat hallitusmiehet,          koulutuksen yksin. Sanotaan että armei-
7736: jotika olivat armeijan ,parantamisen laimin-      jassa on työaika 24 tuntia vuorokaudessa.
7737: lyöneet, he eivät tätä edesvastuuta kanta-        Tämän tietää jokainen upseeri ja jokainen
7738:  neet, sillä he kyllä ·pääsivät ajoissa poistu-   sotamies. Paitsi päivällä tapahtuvia har-
7739: maan muihin entente-maihin. Ja minä luu-          joituksia, luentoj,a ja päivystyksiä painaa
7740: len, että jos me olisimme sodassa, ei siellä      komppanian päälliköitä ankara talousvM-
7741: mahdollisesti kukaan eduskunnan jäsen             tuu. Ja tästä kaikesta onkin ollut seurauk-
7742: olisi kantamassa sitä vootuuta, mitä hän on       sena se, että komppanianpäälliköt ovat
7743: ollut laiminlyömässä eduskunnassa, kun ei         yleensä sangen rasittuneita. Tämä ylirasi-
7744: ole ollut edesauttamassa armeijamme tek-          tus saattaa muodostua sangen kohtalok-
7745: nillistä varustamista.                            kaaksi, sillä jokainen ymmärtää, miten
7746:    ·Tässä 9 pääluokan kohdalla on eräs me-        suuri edesvastuu sodassa lankeaa komppa-
7747: noerä, jonka tarkoitus on koroittaa ooevel-       nian, eskadroonan ja patterin päällikön
7748: vollisten päivärahaa 2 markkaan (V asem-          kannettavaksi. Maailmansodan Saksan ar-
7749: malta: Onko sekin pahan. Ei ole, kuu-             meija oli loistoarmeija, mutta saksalaiset
7750: lette kohta. Ed. Sarlin esiintyi tätä koroit-     itsekin ovat sanoneet, että heidän aktiivi-
7751: tamista vootaan, hän vetosi siihen, että          upseerinsa olivat rauhan aikaisesta anka-
7752: meidän asevelvollinen nuorisomme on niin          rasta varuskuntapalveluksesta väsyneitä ja
7753: isänmaallinen, että se varmasti tulee luopu-      heidän hermovoimansa oli kulutettu sangen
7754: maan tuosta toisesta markasta, ja että jos        loppuun. Sa1ksan armeijassa olivat kuiten-
7755: ,tuolla tavalla 8 milj. markkaa heitetään         kin kaikki vakanssit täynnä, mitä meillä ei
7756: asevelvollisten päivärruhoihin, niin sillä ta-    ole. Ja jos katsotaan suoranaista koulu-
7757: valla vain pirstotaan määräraha pieniin           tusta, niin jokainen ymmärtää, että nuo-
7758: palasiin i.lman mitään hyötyä. J Oika kui-        rempien upseerien puute aiheuttaa koulu-
7759: tenkin on itse ollut kasarmissa, itse seuran-     tushaittoja. Ranskalaiset laskevat yleensä
7760: nut sotilaiden elämää, tietää, kuinka ki-         jokaista 8 alolkasta kohden yhden upseerin.
7761: peään tarpeeseen tuo toinenkin markka .tu-        Meillä, silloin kun minä palv.elin vakinai-
7762: lee. Nyt on sillä tavalla, että tuo päivä-        sessa palvelUJksessa, oli suhde: yksi upseeri
7763: raha, sitä ei anneta sotilaille palkkana, sitä    3.0 alokasta 1kohden.
7764: sanotaan yksinkertaiseksi päivärahaksi ja            Aion sitten vähän kosketella eilen illalla
7765: tämän pienen päivärahan saamiseen sitou-          ja aikaisemmin käytettyjä puheenvuoroja.
7766: tuu myös eräitä velvollisuuksia. Ei ole mi-          Olin valmistanut pitkän juttelun ed.
7767: tään muuta määrärahaa, jolla sotilas voisi        Heiskaselle, mutta ed. Tarkkooen selityksen
7768: hankkia rihman, neulan ja nappia suorit-          vuoksi luovun siitä ja yhdyn täydelleen
7769: taakseen ne pienet korjaUJkset puvussa, mitä      siihen mitä ed. Horelli täällä jo on sano-
7770: päällystö häneltä vaatii. Suuren määrän           nut.
7771: näistä rahoista joutuvat varusmiehet käyt-           Mitä ed. Aattelan puheenvuoroon eilen
7772: tämään varusteidensa ylläpitoon ja tuo            täällä tuli, niin oli se laadultaan aivan
7773: summa 2 mlk. päivässä ei ole suinkaan mi-         sopusoinnussa sosialidemokraattien sotilas-
7774: kään iso summa. Valtio tulee siis epäsuo-         ohjelman kanssa. Sen henlki oli se, että
7775: rasti saamaan omansa takaisin parantunei-         meillä ei ole mitään tehtävää muuta kuin
7776: den varusteiden hoidon muodossa. Ja tuo           kerran antaa itsenäisyytemme sortua (Ed.
7777: 2 mk. se voi tuottaa myös monelle köyhälle        Puittinen: Ei pidä paikkaansa!). No sel-
7778:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      9 Pl.                     2511
7779: 
7780: laiseen käsitykseen siitä tuli (Vasemmalta:        kintaohjelmasta. Tämän johdosta on syytä
7781: Väärä käsitys!). Kun kuuntelin hänen pu-           kysyä: kuka trumän ohj<elman on hyvä·ksy-
7782: hettaan ja sitä mielestäni raukkamaista            nyt? Sillä si·tähän ei ole ainakaa.n edus-
7783: henkeä, joka siinä oli, johtui mieLeeni eräs       kunta tehnyt, jolla !kuitenkin minun kä-
7784: ed. Tannerin lausunto 7 pääluokan koh-             sittärukseni pitäisi o['la päätäntävalta näis-
7785: dalla. Hän sanoi, että täällä meilläpäin ei        säJkin asioissa.
7786: ole miehiä, on vain housupareja. Kun minä             Ja joku sana vielä edellisen puhujan pu-
7787: kuulin ed. Aattelan puheen nyt 9 pääluo-           heen j<ihdosta, vaikka sekin monessa suh-
7788: kan kohdalla, niin minä totesin, että siellä       teessa liittyy yleensä siihen puhetyyliin,
7789: vasemmalla ei ole tässä maanpuolustus-             jota ]KL:läiseltä taholta on odotettu ja
7790: asiassa ei edes housupareja vaan akkojen           jouduttu kuulemaan ja johon yleensä ei
7791: hameita (Eduskunnassa hilpeyttä)'.                 kannatta,isi vasta.ta. Kun hän huomautti
7792:                                                    m. m. tsaari-Venäjän armeijan varustami-
7793:     E.d. A a t te l a: Aluksi ed!. Riipiselle      sesta ja tahtoi erikoisesti asettaa silloisen
7794: joku sana. Hän väitti lausuntoani eili-            duuman !Vastuuseen tästä, niin mma,
7795: sessä eduskunnan istunnossa vaJtiopetoksel-        vaikka tietysti en ole mikään duuman ys-
7796: liseksi. Tämä väite on mitä loistavin to-          tävä ja puolustaja, haluan kuitenkin tämän
7797: distus siitä kii'hkomielisyydestä, josta pu-       väitteen johdosta tehdä erään pienen reu-
7798: huin ja jolla hän ja monet muut näitä              nahuomautuksen, sen nimittäin, että miJkäli
7799: asioita katselevat. · .Se oli· loistava todistus   asiakirjoista on ikäynyt selville, varoja V e-
7800: myös lausuntoni si[le kohdalle, jossa mai-         näjän armeijan varustamiseen kyllä myön-
7801: nitsin, että sokea 1ki~hkomielisyys ja puolue-     nettiin, mutta mihinkä ne varat hävisivät,
7802: pyyteet puetaan isänmaallisuuden kaunii-           se olisi hyvin mielenkiintoista tietää ja ed.
7803: seen kaapuun. Valtiopetosta ei ole, eikä           SchiLdtillä olisi erinomainen tilaisuus se-
7804: voi olla se, että joku edustaja esittää va-        lostaa asian tätäkin puolta, koska se varsin
7805: kaan ra·uhan .tahtonsa. Ei myOO:kään se,           hyvin kuvaa sitä tapaa, mitenkä monissa
7806:  että hän esittää eräitä asiantuntijalausun-       maissa puolustustarkoituksiin my·önnettyjä
7807: toja ma!hdollisen sodan kauhuista. Valltio-        määrära:hoja on käytetty. Ed. Schild:tin
7808:  p·etosta ei ole voinut olla eikä ole se, että     puhe muutenkin oli varsin yksipuolinen.
7809:  asettaa fascismin ja sen kotoisen edustajan        Hän on tosin sotilashenkilö, kuten hänen
7810:  IKL:n vastuuseen kansamme rauhaa ·vaa-            iausunnostaankin se'lvisi, mutta ne asian-
7811:  rantavasta politiikasta. No, tämä tietysti         tuntijala,usunnot, joita minä esitin, olivat
7812:  tulkittaisiin valtiopetokseksi kolmannessa         häntä ylempi·en ja tunnetumpien sotilas-
7813:  valtakunnassa. Ja täälläkin, jos ed. Riipi-       henkilöiden sanelemia. Euroopan kansoille
7814:  nen ja hänen hengenheimolaisensa olisivat          osoitetun vetoomuksen allekirjoittajana on
7815:  vallassa.                                          m. m. kaksi suomalaista upseeria, toinen
7816:     Muihin ed. Riipisen lausunnossaan esit-         e:versti ja toinen kapteeni (IKL:stä:
7817:  tämiin väitteisiin, jotka kohdistuivat mi-         Ketä?). - Ei ole tal'!Peellista tässä sanoa,
7818:  nuun, ei kannata vastata, si<ksi kiihkom~e­        ne ovat minulla kuitenkin tässä tiedossa.
7819:  lisiä ja vääristeltyjä ja totuudesta poikkea-         Ed. Schildtin •lausuntohan muutenkin oJ.i
7820:  via ne olivat. Lopuksi kuitenkin haluaisin         eräänlainen sotilaskulttuurin korkea veisu.
7821:  ed. Riipiseltä kysyä sen johdosta, kun hän         En yleensä olisi vaivautunut vast.aamaan
7822:  itsekin myönsi, ettei ole asiantuntija tämän       ed. S0hildtin puheeseen, ellei hän olisi,
7823:  pääluokan kohdalla: että jos kerran hän ei         hänkin, esittänyt ylösalaisin käännettyä .to-
7824:  ole asiantuntija, niin mistä hän niin tar-         tuutta väittäessään, että henki minun pu-
7825:   kalleen voi tietää, kuinka paljon rahaa           heessani oli se, että maan itsenäisyydestä
7826:  puolustuslaitokselle on annettarva?                oli luovuttava. Tämä hänen väitt•een.sä on
7827:      E.d. Tuomivaaran sen lausunoon osan            jyrkästi torjuttava. Minun nälhdäikseni on
7828:   johdosta, jossa hän yritti selostaa erästä        sosialidemokraattinen ,puolue selvästi .puo-
7829:   puoluekdkouksemme päätöstä, on huomau-            iluelmkouspäätöksissään asettunut maan it-
7830:   tettava, että hänen selostuksensa suuressa        senäisyyden kannalle ja. mei·dän toimin-
7831:   määrin muistutti ,vanhan kelhnon" raa-            tamme, puolueemme toiminta !koko siltä
7832:   ma.tun tulkintaa.                                 ajalta kuin puolue täJssä o.naassa on ollut
7833:      Puolustusministeri Oksala on useampaan         olemassa, selvästi osoittaa, että me olemme
7834:   kertaan puhunut hyväksytystä perushan-            olleet tinki.mättömästi maan itsenäisyyden
7835: 2512                        Keskiviikikona 28 p. marraskuuta 1934.
7836:                                                            -------------------------------
7837:  kannalla,, jopa sillloinkin, kun kokoomuk-        nättävät suorittaa. Tällöin esitettiin vasem-
7838: sessa on oltu maan itsenäisyyttä vastaan           miston taholta ehdotus, että kuullaan ken-
7839:  (Oikealta: Vuonna 1918 !) . Hänen letkauk-        raaJlien mielipidettä asiassa. Päätettiin kut-
7840: seensa hameista ja housupareista ei kan-           sua kenraaleja valiokuntaan mikä yleensä
7841: nata vastata. Siihen voisi kyllä rvastata          on verrattain harvinaista. Sinne kutsuttiin
7842: runoilijan sanoilla, eikö miehuutta muu-           sotaväenpäällikkö, yleisesikunnan päällikkö
7843: tenkin voi osoittaa kuin miekan kalistelulla.      ja suojeluskuntain päällikkö. Näille tehtiin
7844: Mutta nähtävästi asia on niin, ·että ed.           nämä samat kysymY'kset ja he vakuuttivat
7845: 'Schildt ei yleensä miehuutta ymmärrä eikä         minun käsitykseni mukaan sitovasti, että
7846: sitä tunne muuana kuin juoksuhaudoissa ja          ensiksikään ei ole mitään erimielisyyksiä ja
7847: sie'lläkin, jos hän sinne joutuisi, näkisi .var-   riitaisuuksia armeijan ja suojeluskuntain
7848: maan tämän miehuuden toisessa valossa.             välillä esiintynyt, ja toiseksi, että kaksin-
7849:                                                    kertaista työtä ei missään järjestössä suori-
7850:    Ed. Moilanen: (Ed. Vesterinm: Moi-              teta ja että jos sellainen suojeluskuntain
7851: lanen! Lyhimmän kaavan mukaan!). Herra             1iittäminen armeijaan pantaisiin toimeen,
7852: puhemies! Eilen annetut pari lausuntoa             josta oli puhe, niin ei voitaisi saada mitään
7853: pakottavat minut hiukan kajoamaan siihen           säästöjä aikaan, koska ne työt, jotka nyt
7854: yleisperusteluasiaan, josta on niin paljon         suoritetaan osittain kahdella taholla, olisi
7855: puhuttu, vaikka minä en enää siihen tah-           silloin suoritettava yhdessä paikassa ja up-
7856: toisikaan uudestaan kajota. Asianlaita on          seerivoimia tarvittaisiin ehkä vielä enem-
7857: se, että siinä keskustelussa, mikä tästä           män kuin mitä nyt tarvitaan. Viitat-
7858: asiasta täällä on suoritettu ja joka on ollut      tiin myös tarkoituksenmukaisuusnäkökoh-
7859: jo melkoisen laaja, ei kuitenkaan ole sel-          tiin. Nämä asiantuntijat huomauttivat, että
7860: vitetty asiaa kokonaisuudessaan (Keskus-           suojeluskuntain liittäminen näin kiinteästi
7861: tasta: Se onkin muualla selvitetty!). Kun           puolustuslaitokseen lamauttaisi suojelus-
7862: on valitettu sitä, että sille perustelulle,         kuntaharrastuksen ja voisi viedä lopullisesti
7863: joka on liitetty 9 Pl :n alkuun, on tahdottu       suojeluskunta'laitoksen häviämiseen.
7864: antaa toinen sisältö kuin mitä sillä tarkoi-           Tällainen oli se keskustelu, mikä tapahtui
7865: tetaan, niin tällöin on muistettava, että          asiantuntijain kanssa. VaJiokunnassa pu-
7866: tätä pontta on katsottava sen keskustelun          huttiin vielä monista muistakin asioista,
7867: valossa, mikä asiasta valtiovarainvaliokun-        m. m. politiikasta, mutta se ei vaikuta tä-
7868: nassa suoritettiin. Valtiovarainvaliokun-          hän asiaan, niin että minun ei ole tarpeel-
7869: nassa virisi asia esille siinä muodossa, että      lista siitä mainita.
7870: väitettiin suojeluskuntain ja puolustuslai-            Tämän jälkeen esitettiin sitten se yleis-
7871: toksen välillä esiintyneen hankauksia ja           peruste1uehdotus, joka on valiokunnan mie-
7872: riitaisuuksia ja että, sitten kuin uusi alue-      tinnössä ja josta on paljon puhuttu. Valio-
7873: järjestelmä on toteutettu, on tullut ilmei-        kunnan: enemmistö hyväksyi tämän ehdotuk-
7874: seksi, että näissä järjestöissä, armeijan ja       sen, vaikka, kuten sanottu, kaikki asiantun-
7875: suojeluskuntain,    suoritetaan    kaksinker-      tijat olivat sitä mieltä, että sen suuntaisiin
7876: taista ja turhaa työtä ja että upseerivoi-         toimenpiteisiin, johon tällä ponnella tähdä-
7877: mia on aivan tarpeettoman paljon ole-              tään, ei ole asia;llista syytä. Minä myön-
7878: massa. Keinona näistä epäkohdista pääse-           nän, että ponsi on kirjoitettu kyllä eräässä
7879: miseen esitettiin, että suojeluskuntalaitos        mielessä taitavasti, tai, sanoisinko, että se
7880: olisi yhdistettävä kiinteästi armeijaan, jol-      on kirjoitettu hämärästi. Tiukasti sanan-
7881: loin voitaisiin välttää kaikki kaksinkertai-       mukaisesti ottaen siinä kehoitetaan halli-
7882: nen työ ja saada säästöä aikaan upseerien          tusta harkitsemaan sitä, voitaisiinlm ar-
7883: palkkauksissa. Näitä käsityksiä vastaan            meijan ja suojeluskuntajohdon yhtenäis-
7884: esitettiin heti muistutuksia ja huomautet-         tyttämisellä ja yhteistyöllä saada säästöä
7885: tiin, että erimielisyyksiä suojeluskuntien         aikaan. Jos kysymys on vain tästä, niin
7886: ja armeijan välillä ei ole voitu havaita ja        silloin asia ei ole mitenkään peloittava. On
7887: että myöskään mistään kaksinkertaisesta            selvää, että työt armeijassa ja suojeluskun-
7888: työstä ei voi olla puhettakaan. Ja tämän           nissa on niin järjestettävä, että missään ta-
7889: vuoksi katsottiin, että upseereita päinvas-        pauksessa ei suoriteta kaksinkertaista työtä
7890: toin oli suojeluskuntaan lisättävä, koska          ja että kaikkea tuhlausta voidaan vä:lttää.
7891: siellä työtä on enemmän kuin mitä ne en-           Mutta, kuten sanottu, se laaja ja kaksi 'ker-
7892:                          Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -      9 Pl.                      2513
7893:   -------------------------
7894: taa suoritettu keskustelu, mikä valtiovarain-     mautti, että kaikkialla varustaudutaan kiih-
7895: valiokunnassa tämän johdosta tapahtui, oli        keästi, kuumeisesti ja uhrataan paljon va-
7896: siksi avonaista ja siksi selvää, että ainaikaan   roja. Mutta kaikesta tästä hän teki sen
7897: minä en ole voinut asiaa käsittää muuten          johtopäätöksen, että meillä pitäisi menetellä
7898: kuin että on tahdottu ottaa esille tämä jo        aivan päinvastaisella tavalla. Meillä ei
7899: aikaisemminkin useita kertoja julkisuudessa       muka ole mitään syytä erikoisesti puolus-
7900: pohdittu kysymys suojeluskuntain liittämi-        tuslaitoksemme tehostamiseen. Ed. Puitti-
7901: sestä armeijaan, jossa suojeluskuntalaitos on     nen aikaisempina vuosina esittämissään lau-
7902: vaarassa menettää itsenäisyytensä.                sunnoissa oli kuitenkin jossain suhteessa
7903:    Ed. Huittinen, joka eilen tätä asiaa koetti    myötämieHsempi maamme puolustuslaitosta
7904: selittää, ei kuitenkaan onnistunut selityksen     kohtaan. Hän ei esiintynyt siinä määrin
7905: antamisessaan, vaikka hän ottikin hyvin           kielteisesti kuin ed. Aattela. Ed. Aattela
7906: mahtipontisen asenteen ja puhui voimalli-         torjui täällä äsken seUaisen otaksuman, että
7907: semmin kuin väkevät sotaherratkaan puhu-          sosialidemokraattinen puolue ei tahtoisi tur-
7908: vat. Sai sen käsityksen, niinkuin koko puo-       vata maan itsenäisyyttä ja puolustaa sitä.
7909: lustuslaitos olisi ed. Huittisen taskussa ja      Minä en ole tällaista väittänytkään, mutta
7910: että sitä kehitetään vain sikäli kuin hän sal-    minä tahdon tämän johdosta vain huomaut-
7911: lii sen tapahtuvan. Mutta ei tähän asiaan         taa, ettei maata voida mitenkään puolustaa,
7912: mennä sen pidemmälle. Joka tapauksessa            jos ei valtakunta uhraa varoja puolustus-
7913: ponnet ovat aina ponsia ja ne eivät yleensä       välineiden hankkimiseen ja siinä suhteessa
7914: sellaisenaan ole erikoisen vaarallisia. Jo-       ed. Aattela on melkoisen kielteisenä kan-
7915: kainen hallitus voipi nieUä yleensä kaikki        nalla. Muuten on sosialidemokraattien suh-
7916: muut yleisperustelut ja ponsi'lauselmat,          tautuminen maanpuolustukseen koko itse-
7917: paitsi epäluottamuslauseita. Enkä minä siis       näisyytemme ajan ollut sangen merkillinen.
7918: voi tätä vielä tällä hetkellä pitää erikoisen     Heidän asenteensa on tässä suhteessa ollut
7919: vaarallisena, vaiikka minä en voi myöskään        usein jokseenkin kielteinen ja sen vuoksi
7920: nähdä mitään syytäkään tämän kysymyk-             vaikeasti ymmärrettävä. Suojeluskuntalai-
7921: sen esille ottamiseen ainakaan tänä syk-          toksen he ovat tahtoneet välttämättömästi
7922: synä. Minä budjetin yleiskeskustelussa jo         hävittää. Mutta paljon suurempaa myötä-
7923: lausuin, että maan puolustuslaitoksen pi-         tuntoisuutta he eivät ole useinkaan tunte-
7924: täisi saada edes silloin tällöin olla hiukkasen   neet armeijawkaan kohtaan. Tämä käy par-
7925: rauhassa niin armeijan kuin suojeluskunta-        haiten selville niistä vastalauseista, joita he
7926: laitoksen. Armeijan organisatiota on nyt          ovat vuosittain liittäneet ibudjettimietin-
7927: kehitetty ja suojeluskuntien on mukaudut-         töön. Olen tarkastellut viime päivinä eräitä
7928: tava tähän kehitykseen kiinteästi ja niin         näistä vastalauseista. Vuoden 1922 bud-
7929: onkin tapahtunut. Pitäisi voida hiukan            jettimietintöön liitety,ssä vastalauseessa esim.
7930: odottaa ja katsoa, mitenkä hyvin se onnis-        lausutaan m. m. seuraavaa: ,Sotalaitos on
7931: tuu. Malttamattomilla edesottamisilla voi-        lyhyessä ajassa ehtinyt osoittaa, millaiseksi
7932: daan vain tarpeettomasti herätää levotonta        raskaaksi taakaksi sotilasmenot voivat
7933: mieltä, niinkuin tässäkin asiassa näyttää         maalle muodostua (Ed. Komu: No eikös se
7934:  tapahtuneen (Ed. Komu: Mitä levotto-             ole totta!), ja vaikka pienen armeijamme
7935:  muutta se on herättänyH).                        ylläpito nielee huomattavia summia, käy
7936:     Sitten minulla olisi sanottava vielä sana     yhä ilmeisemmäksi, että siihen käytetyt va-
7937:  myöskin ed. Aattelan eilisen ja myös tä-         rat ovat hukkaan heitettyjä (Ed. Komu:
7938:  mänpäiväisenkin puheen johdosta. Minä pi-        Pitää paikkansa!).        Armeijalla ei ole
7939:  dän vahink:ona oi'keastaan sitä, että minun      sitä merkitystä maanpuolustukselle, jota
7940:  vanha työtoverini ed. Puittinen ei ole tässä     siltä voisi odottaa. Puolustuslaitos on saa-
7941:  asiassa esiintynyt (Ed. Komu: Tois(jUa lin-      tettava uusille perusteille. Nykyinen sota-
7942:  jallaha:n se on!), sillä hän puhui kuitenkin     laitos on maanpuolustukselle vieras, sota-
7943:  aina meidän maamme puolustusasiasta, jos-        laitos on lakkautettava. Sotalaitokselle ei
7944:  kin hiukan eri tavalla kuin minä, mutta          ole :myönnettävä varoja koko vuodeksi, vaan
7945:  ed. Aatte1a puhui kaiken maailman kaasu-         ainoastaan määräajaksi, jonka kuluessa yli-
7946:  sodista ja lentohyökkäyksistä, ja mitä joh-      meno miliisijärjestelmään saattaa tapahtua.
7947:  topäätöksiä hän niistä teki, ne olivat mi-       Riittävänä voitanee pitää määrärahaa 9
7948:  nun mielestäni väärään osuneita. Hän huo-        kunkauden ajaksi.'' Täksi määräajaksi eh-
7949: 
7950:                                                                                             315
7951: 2514                       Keskiviik\kona 28 p. marraskuuta 1934.
7952: 
7953: dotetaan sitten 150 milj. markkaa. Saman-        sialidemokraatit ovat olleet valmiita myön-
7954: tapaisia ja paljon oudompiakin vastalau-         tämään varoja puutteelliseen sotilaskoulu-
7955: seita esiintyy useina vuosina vielä myöhem-      tukseen, mutta ei juuri mitään sodankäyn-
7956: minkin sosialidemokraattien liittäminä. Kun      nin taikka toisin sanoen puolustuksen va-
7957: ne ovat jatkuneet vuodesta toiseen melkein       ralle (Ed. Puittinen: Ei pidä paikkaansa!).
7958: tämän sisältöisinä ja kun eduskunnassa on        Kyllä nämä pitävät paikkansa. Kun ed.
7959: pidetty usein sellaisia puheita, kuin ed.        Puittinen esim. on ehdottanut sekä valtio-
7960: Aattela on eilen ja tänään pitänyt ja ikun       varainvaliokunnassa että täällä eduskunnas-
7961: lisäksi sosialidemokraattinen sanomalehdirstö    sakin, että uudet sotalaivat, jotka joku
7962: myöskin vuodesta vuoteen on esittänyt            vuosi sitten ra!kennettiin, olisivat pantavat
7963: asiat aina siinä valossa, että puolustuslai-     Suomenlinnan telakalle (Ed. Puittinen:
7964: tos on kohtuuton taakka maan kannetta-           Sodan varalle!) ja kiellettävä kaikki poltto-
7965: vaksi, niin ei ole :Uhme, jos vasemmiston        aine- ja käyttövarat, niin kyllähän tämä
7966: taholla on syntynyt puolustuslaitokseen          nyt on jokseenkin selvää puhetta siitä,
7967: nähden jokseenkin kielteinen käsityskanta        millä tavalla vasemmisto tahtoo meillä va-
7968:  (Ed. Puittinen: Ei pidä paikkaansa! -           rustauduttavan maanpuolustukseen pahan
7969: Ed. Riipinen: Aivan kielteinen!). Minä           päivän varalle (Vasemmalta: Ajetaan ka-
7970: myönnän sen, että sosialidemokraattiset          rille!).
7971: edustajat valtiovarainvaliokunnassa ovat            Minä olen tahtonut kiinnittää huomiota
7972: olleet mukana myöntämässä määrärahoja            tähän sen vuoksi, että vasemmisto koko
7973: puolustuslaitosta varten. Varsinkin ne ovat      maassa on minun käsitykseni mukaan epä-
7974: myöntäneet lakiin perustuvat määrärahat,         terveessä vireessä maanpuolustukseen näh-
7975: koska siinä ei ole ollut muuta mahdollisuut-     den. Kun täällä eduskunnassa käsitellään
7976: takaan, ja sen lisäksi he ovat yleensä vas-      eri pääluokkien menoja - melkeinpä mitä
7977: taanpanematta      myöntäneet määrärahat         pi~äluokkaa tahansa -, kun sY'ksyisin suori-
7978: muonitukseen, vaatetukseen, kasarmi- ja          tetaan ,budjetin lähetekeskusteluja, niin
7979: sairaalaolojen korjaamiseen, lämpöön, mie-       aina lausutaan valituksia vasemmiston ta-
7980: histön virkistykseen y. m., vieläpä koulu-       holta, että rahat menevät maanpuolustuk-
7981: tukseen'kin jonkun verran (Ed. Reinikai-         seen, sotalaitokseen. Kyllä meillä rahaa olisi
7982: nen: Ja sairaanhoitoon!) -minä mainitsin         käyttää sosiaalisiin parannuksiin, mutta va-
7983: jo sen. Kun ottaa huomioon ne vähennys-          rat käytetään maanpuolustukseen (Vasem-
7984: ehdotukset, joita sosialidemokraattiset val-     malta: No, niinhän se onkin!). Tämä täl-
7985: tiovarainvaliokunnan jäsenet ovat koko           lainen asian ymmärtämättömyys johtuu
7986: meidä,n itsenäisyytemme aikana joka vuosi        siitä väärästä kasvatuksesta, jota sosialide-
7987: tehneet, niin täyty-y tulla siihen tulokseen,    mokraattinen eduskuntaryhmä, sosialistiset
7988: että maanpuolustuksesta heillä on vallan         puhujat ja sen sanomalehdistö ovat koko
7989: toinen käsitys, kuin mikä vallitsee asian-       meidän itsenäisyytemme ajan harjoittaneet
7990: tuntijain taholla (Vasemmalta: Minkälaisia       puolustuskysymyksessä; ja minun täytyy
7991: asiantuntijat ovat?). Minä puolestani pi-        sanoa, että se on väärää ja vaarallista kas-
7992: dän asiantuntijoina yleisesikuntaa ja puo-       vatusmenettelyä      (Ed. Komu: Sotahul-
7993: lustusministeriötä ja erinäisiä muita puo-       luutta !) .
7994: lustuksen alalla toimivia henkilöitä ja luo-
7995: tan yleensä heidän käsitykseensä. Mutta            Ed. Somersalo: Herra puhemies!-
7996: sosialidemdkraattien menettely määräraha-        Olen jo aikaisemmin tämän ja edellisenkin
7997: asioissa on poikennut jyrkästi kaikesta asian-   menoarvion lähetekeskustelussa ollut tilai-
7998: tuntemuksesta. Esim. 1927 esitetyssä so-         suudessa lausumaan käsitykseni siitä me-
7999: sialidemokraattisen hallituksen antamassa        nettelytavasta, jolla eduskunnassa mitä tar-
8000: budjettiesityksessä oli ehdotettu vähennet-      kimmin harkittuja,· asiantuntijain ja halli-
8001: täväksi puolustusmenoja jotakin 173 milj.        tuksen harkitsemia puolustuslaitoksen me-
8002: markkaa ja viime vuosina on myöskin so-          noja vähennetään. Mehän olemme jälleen
8003: sialidemokraattien vastalauseessa ehdotettu      saaneet todistuksen siitä, mitenkä asiatto-
8004: noin satakuuta miljoonaa, usein enemmän-         masti katsoo valiokuntakin voivansa •halli-
8005: kin vähennettäväksi (Ed. Puittinen: Pal-         tuksen esitystä tässä suhteessa käsitellä.
8006: jonko nyt~). Minä en ole ennättänyt sitä         V altiovarain valiokuntahan on tehnyt esi-
8007: vielä laskea. Tämä merkitsee sitä, että so-      merkiksi nestemäisistä poltto- ja voitelu-
8008:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 9 Pl.                        2515
8009: 
8010: aineista miljoonan markan vähennyks,en,         dän oma ruumiimme päivittäin muistuttaa
8011: perustellen sitä bentsiinin hinnan halven-      noista sodan kauhuista. Ei tarvitse teidän,
8012: tumisella. Niinkuin puolustusministeri eilen    jotka ette ole sitä nähneetkään, tulla meille
8013: täällä esitti, on tosiasia kuitenkin se, että   siitä ,Rauhaa kohti" -lehdillä y. m. sepus-
8014: esimerkiksi ilmavoimissa on otettu käytän-      tuksilla ja komeilla eduskuntapuheilla
8015: töön voimakkaampia moottoreita, jotka           muistuttamaan (Ed. Toivola: Tulee uusi
8016: edellyttävät kalliimman bentsiinin käyttöä.     puhe!).
8017: Kun asiantuntijat tarkan harkinnan perus-          Seurasin erinomaisella mielenkiinnolla ed.
8018: teella olivat katsoneet 11.5 milj. markkaa      Aattelan ·kauhukuvauksia tulevaisuuden so-
8019: välttämättömäksi ja puolustusministeriö oli     dasta (Ed. Aattela: Asiantuntijain lausun-
8020: katsonut voivansa pyöristää summaa 10 mil-      toja!). Nuo kuvaukset on tosin jo moneen
8021: joonaan, tulee nyt valiokunta ja vähentää       kertaan jauhettu läpi lehdistössä, enkä
8022: tuon summan vielä 9 miljoonaan. Voimme          luule, että ne tänään Suomen Sosialidemo-
8023: vain onnitella puolustuslaitosta, että nämä     kraatillekaan, sen lukijoille tarjosivat mi-
8024: esitykset eivät mene useamman valiokun-         tään uutta. Se oli, kuten sanottu, kertaus,
8025: nan läpi, silloin ehkä ei jäisi meno-           reserviharjoitus. Mutta parha.immallakaan
8026: arviosta mitään jälelle (Ed. Hannula:           tahdolla, ed. Aattela, minä en käsittänyt,
8027: Liioittelua!). Tämän menettelyn tuloksena       missä mielessä nämä kaameat ennustukset
8028: olemme joka vuosi saaneet vastaan ottaa         tulevasta soda:sta täällä esitettiin. En voi
8029: hallitukselta lisämenoarvion ja nytkin t1e-     uskoa, että hän tahtoi vain turmella meiltä
8030: tävät arvoisat edustajat varsin hyvin, että     meidän hyvää yöuntamme. Jos hän tahtoi
8031:  jos tuo miljoona poistetaan, me saamme         sanoa, että kaikki puolustus on hyödytöntä,
8032: ensi syksynä käsitellä lisämenoarviota juuri    ja ·se lieneekin ollut tarkoitus, ,ed. Aattela,
8033: nestemäisten poltto- ja voiteluaineiden mak-    niin silloin minä tosiaankaan ,en ymmärrä
8034: samiseksi, jotka ovat välttämättömät (Va-       kuinka sosialidemokraattinen puolue vielä
8035: semmalta: Rahat kielletään!).                   yleensä puolustuslaitosta tahtoo täällä yllä-
8036:     Ed. Aattela antoi meille vanhoille soti-    pitää, niinkuin se on vakuuttanut. Jos ker-
8037:  laille täällä eräänlaisen ilmaisen reservi-    ran kaikki puolustus on turha:a, miksi sii-
8038: harjoituksen, josta lausun hänelle parhaim-     hen siis lainkaan vaivaudumme? Miksi ei
8039:  man kiitoksen. Hän·en kauhukuvauksensa         ole pyyhitty koko puolustusmenoarviota,
8040:  tulevasta sodasta (Ed. Aattela: Asiantunti-    koko pääluokkaa ~
8041:  jain lausuntoja!) oli miltei yhtä hyvin on-       Ed. Aatt,ela huomautti, että sodan vaa-
8042:  nistunut kuin ed. Toivolan järkyttävä lm-      rasta voidaan pelastautua vain asevarus-
8043:  vaus lä!hetekeskustelussa menneestä maail-     tusten supistamisella. Eikö ollut niin?
8044:  mansodasta. Hänhän katsoi välttämättö-         (Vasemmalta: Aseistariisuutumisella!
8045:  mäksi muistuttaa meitä siitä, että tuo sota    Asiantuntijain lausunto!). Mutta eikö tuo
8046:  maksoi Euroopan kansoille 10 miljoonan         supistaminen tosiasiassa ole vain vaarankin
8047:  hengen. Hän puhui sen ,verisestä teuras-       suhteellista supistamista. Niin kauan kuin
8048:  tuksesta", ja tämä puhe oli välttämätöntä,.    aseita on, voivat ne kai alkaa paukkua
8049:  koska me hänen mielestään unohdimme,           (Vasemmalta: Pannaan kaikki pois!). Miksi
8050:  että, niinkuin hänen sanansa kuuluivat,        siis nyt leikata koiraita häntää tuuma tuu-
8051:  meillä, ,Suomen kansalla ja Suomen tasa-       malta, supistaa asevarustuksia; eikö olisi
8052:  vallalla on kansainliiton jäsenenä eräitä      tosiaankin suorempaa ja teidän ohjelmanne-
8053:  siveellisiä velvoituksia, joita me emme var-   kin mukaisempaa julistaa täällä, että koko
8054:  maankaan ole täyttäneet". Hän tarkoitti        puolustuslaitos on tuhottava? Vai onko
8055:  asevarustusten supistamista. Hän katsoi,       teillä ehkä vielä joitakin syitä, minkä
8056:  että me vaatimattomalla puolustusohjelmal-     vuoksi tätä lopullista päämäärää ei tällä
8057:  lamme olemme rikkoneet kansainliiton pe-       hetkellä tahdota esittää? (Ed. Räisänen: Ei
8058:  russääntöä ja sen korkeita periaatteita vas-   puolustuslaitos ole mikään itsetarkoitus!).
8059:  taan. Näin ollen en rohkene odottaa, että         Ed. Aattela luki täällä m. m. sosialidemo-
8060:  hän kannattaisi tätä hallituksen esitystä      kraattisen puolueneuvoston viime sunnun-
8061:  puolustuslaitoksen menoarvioksi. :Mutta kun    taina työvä,entalon A-salissa laatiman so-
8062:  hän tahtoi meitä moittia unohduksesta, että    danvastaisen julkilausuman. Se oli sanasta
8063:  me nuo kauhut olemme unohtaneet, pyydän        sanaan julistus, jonka näin eilen Suomen
8064:  hänelle huomauttaa, että täällä on varsin      Sosialidemokraatin palstoilta.        Tahtoisin
8065:  monta ja minäkin kuulun niihin, joita mei-     huomauttaa, että vielä toistaiseksi ei edus-
8066: 2516                        Keskiviildkona 28 p. marraskuuta 1934.
8067: 
8068:  kuntamme ole sosialidemokraattisen puo-           myydestä. Näinpä ei kysymys siis olekaan
8069:  lueen julistusten kaatopaikka, sillä tuolla       mistään säästäväisyydestä. Niinkuin puo-
8070:  puolueella on kai vielä omat viemärijoh-         lustusminist,erikin eilen huomautti, ovat teh-
8071: tonsa niihin tarkoituksiin.                        tävät armeijan ja suojeluskunnan välillä
8072:    Maalaisliitto on mitä syvimmällä siveel-        jo tarkoin jaetut, ainakin näissä alemmissa
8073: lisellä suuttumuksella tor;lunut täällä jopa      orgaaneissa. Kysymys on silloin jokin ai-
8074:  epäilyksetkin, että va'liokunnan perustelu-      van toinen. Tietenkin voidaan saada sääs-
8075:  jen ponnessa olisi kysymys suojeluskunta-         töjä aikaan, jos suojeluskuntien ja armei-
8076: laitoksen itsenäisyyden tuhoamisesta. Edis-        jan johdot yhdistetään, sitä ei kai kukaan
8077:  tysmielinen puhuja Sarlin vältti tämän päi-      kieltäne. Jos suojeluskuntien yliesikunta
8078: vän pääkysymyksen koskettelemista. Hän            hävitetään, säästyy melkoinen summa. Me
8079: ei siihen lainkaan puuttunut. Ponnessahan         voimme säästää jopa vielä enemmänkin, ni-
8080: on vaadittu, että armeijan ja suojeluskun-        mittäin hävittämällä koko suojeluskuntalai-
8081: tien johto- ja hallitusmenoja olisi säästä-       toksen. Kyllä säästöjä voidaan tehdä. Ky-
8082: väisyyttä ja yhtenäisyyttä silmälläpitäen         symyksessä vain on, millaisilla uhrauksilla
8083: ,järjesteltävä ". Ja tätä katsotaan välttä-       m a a n p u o l u s t u k s e ll e nuo säästöt
8084: mättömyydeksi, ennenkuin uusia määrära-           aikaansaadaan. Minun nähdäkseni ei maa-
8085: hoja puolustuslaitokselle ja suojeluskun-         laisliiton siveellinen suuttumus sen epäilyn
8086: nille hyväksytään. En jaksa käsittää, ed.         johdosta, että nyt tähdätään suoj,eluskun-
8087: Huittinen, mitä tekemistä on maavoimien           tien itsenäisyyden hävittämiseen, ole ollen-
8088: komppanioiden kolmannella luutnantilla ja         kaan tarpeellinen, eikä edes paikallaan.
8089: suojeluskunnan alisotilasohjaajalla puolus-       Tuo vaatimus suojeluskuntien itsenäisyyden
8090: tuslaitoksen johdon ja hallinnon kanssa.          tuhoamisesta on nimittäin jo lehdistössäkin
8091: Nyt on sekä johdon että hallinnon järjes-         niin usein esitetty, että sitä ei kannata pei-
8092: telyn välttämättömyyttä täällä perusteltu.        tellä. Turhaa on maalaisliitonkaan täällä
8093: On huomautettu yhtenäisyyden tarpeelli-           ylläpitää nyt naamiohuveja. Tuo vaatimus
8094: suudesta säästöjen aikaansaamiseksi. Ei kai       on nimittäin teidänkin taholtanne jo täysin
8095: tuo järjestely paraimmassakaan tapauksessa        selvässä muodossa aikaisemmin esitetty,
8096: voi tehdä meidän armeijamme alokkaiden            niin selvässä, että millekään erehdykselle
8097: ja suojeluskuntalaisten harjoittamista tar-       ei jää tilaa. Viime vuoden kesäkuussa jul-
8098: peettomaksi~ Ei kai johto- ja hallintome-         kaistiin myös maalaisliiton johtavissa leh-
8099: nojen supistamisella voida ainakaan kohot-        dissä ,Nuortasavaltalaisten vaalikutsu "-
8100: taa näiden harjoituskuntoisuutta? Kysy-           niminen julistus. Tuossa julistuksessa ke-
8101: myksessähän ovat sellaiset sotilasvirat, joilla   hoitettiin kaikkia niitä liittymään yhteen,
8102: ei ole pienintäkään tekemistä hallinnon tai       jotka ,uhkaa pelkäämättä nyt haluavat tur-
8103: johtotoimien kanssa. Kysymys on puolus-           vata yhteiskuntarauhaa", jotka ,tahtovat
8104: tuslaitoksemme pienimmistä, niistä, joilla        nousta puolustamaan oikeuksiamme niitä
8105: on jokaisena kourallinen mi,ehiä vastuul-         vastaan, jotka uhkaavat pysäyttää kansalli-
8106: laan, on vastuullaan heidän k~hittämisensä        sen kehityksemme ja saattavat maan val-
8107: kuunollisiksi kenttäsotilaiksi! Ed. Huitti-       tiollisen itsenäisyydenkin vaaraan". Nuor-
8108: sen laajat perustelut tämän ponnen puolesta       tasavaltalaisten liitto ilmoitti julistukses-
8109: tulivat liian myöhään. Herra puolustusmi-         saan, että se ,tulee myötävaikuttamaan,
8110: nisteri oli nimittäin jo ennättänyt kumota        että maan puolustustehoa ja puolustuslai-
8111: ne sitä ennen kohta kohdalta. Tämä valio-         toksemme yhtenäisyyttä lisätään alistamalla
8112: kunnan ponsi ei tosiasiassa o1e mitään            suojeluskuntajärjestö sotaväenpäällikön käs-
8113: muuta kuin hyvääpäivää - kirvesvartta!            kynalaisuuteen ja sen järjestömuotoa niin
8114: (Ed. Vesterinen: No se nyt oli sana taas!).       muutetaan, että tämäkin osa puolustuslai-
8115: Kun puolustusministeriö on vaatinut niitä         toksesta kuuluu eduskunnalle vastuunalai-
8116: virkoja, jotka jo periaatteellisesti on hy-       sen hallituksen valtapiiriin" (Oikealta: On
8117: väksytty ja jotka jokainen tietää kuuluvan        sekin va:atimus !) . 'Tuossa julistuksessa ei
8118: aluejärjestelmän kehittämiseen, virkoja,          ole peitelty mitään, enkä luule erehty-
8119: joilla ei ole johtoon ja hallintoon mitään        väni, jos arvostelen valtiovarainvaliokun-
8120: vaikutusta, silloin epää täällä valiokunnan       nan enemmistön pontta, sen kieltäytymistä
8121: enemmistö nuo virat perusteluna hallinnon         myöntää hallitukselle tämän anomi:a varoja
8122: ja johdon yhtenäistyttämisen välttämättä-         puolustuslaitoksen kehittämiseksi, eräänlai-
8123:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      9 Pl.                      2517
8124: 
8125: sena osittaisena maksulakkona. Se on mak-        laismuiluttajat yrittävät. Ja Mäntsälän ka-
8126: sulakko, jolla aiotaan pakottaa puolustus-       pinan jälkeen olemme tulleet siihen päätel-
8127: laitoksen johto kieltämällä siltä kaikkein       mään, että armeija on meillä tarpeellinen
8128: tärkeimmätkin kehittämisvara t, hyväksy-         sisä poliittisenkin rauhan säilyttämiseksi.
8129: mään ne päämäärät, jotka tässä julistuk-         Jos meillä Mäntsälän kapinan aikana ei
8130: sessa on selvästi julkilausuttu. Aiotaan siis    olisi ollut armeijaa, niin sinne kokoutuneet
8131: muuttaa suojeluskuntain järjestömuotoa,          huligaanit olisivat saaneet aikaan paljon
8132: jotta sekin joutuisi hallituksen välityksellä    enemmän häiriötä fJruin saivat. Mutta kun
8133: poliittisen eduskunnan valtapiiriin (Ed.         sinne sotaväkeä lähetettiin, niin ennenkuin
8134: Vesterinen: Missäs se nyt on    n.    Tuo on     se 'edes perille ehti ja ennenkuin se ehti
8135: päämäärä ja se on tässä julistuksessa sel-       laukaustakaan ampua, niin kapinamaaka-
8136: västi julkilausuttu, ed. Vesterinen (Ed.         rien meni jänis housuihin ja he hiipivät
8137: Räisänen: Elä innostu liikoo !) , ja ei sen      sieltä salateitä yön pimeydessä pois ja oli-
8138: peitte.ly tässä enää ollenkaan kannata. Että     vat jonkun aikaa sen jälkeen kuin puulla
8139: sitä valiokunnan enemmistön mietinnössä ei       päähän lyötyjä (Eduskunnassa naurua).
8140: ole näin selvästi julkilausuttu, sehän on           TääHä puhuttiin eilen illalla ja tänäänkin
8141: selviö. Kyllähän te maalaisliiton kansan-        on puhuttu pitkästi j'a vallankin vahvasti,
8142: edustajat tiedätte, mitä suojeluskunta.lai-      kuinka me sosialidemokraatit muka olemme
8143: semme tuollaisesta ehdotuksesta ajattelevat.     maanpuolustuksen vihollisia tai ainakin
8144: Ei teillä ole otsaa lähteä valiokunnan pe-       sinne päin. Mutta jos nyt tarkastaa tätä
8145: rusteluissa lausumaan julki sitä, mitä puo-      esillä olevaa valtiovarainvaliokunnan mie-
8146: lentoista vuotta takaperin nyt lukemassani       tintöä ja valiokunnan sosialidemokraattis-
8147: julkilausumassa edustajat Hannula, Kukk~~        ten jäsenten siihen liittämää vastalausetta,
8148: nen y. m. esittivät (Ed. Hannula: Hyva           niin huomaa, että ero mietinnön ja vasta-
8149:  julkilausuma! - Vasemmalta: Kyllä k~s­          lauseen välillä tämän pääluokan kohdalla
8150: tää!). Tämän julistuksen valossa on valio-       on niin vähäinen, että siitä totisesti riittäisi
8151:  kunnan ponsi joutunut oikeaan valaistuk-        paljon pienempi melu, kuin mitä oikeisto-
8152:  seensa, ja nyt tietävät kai.kki suojeluskun-    porvarien taholla on pidetty. Tämän pää-
8153:  talaiset, mikäli tämä pons1 tulee eduskun-      luokan loppusumma on vajaa 520 milj.
8154:  nassa hyväksytyksi, mikä hetki on suoje-        mal'kkaa, ja ne vähennykset, joita sosiali-
8155:  luskunnillemme maan vapaaehtoisena maan-        demokraattien vastalauseessa ehdotetaan,
8156:  puolustusjärjestönä lyönyt.                     tekevät yhteensä noin 47.5 milj. markkaa.
8157:                                                  Ja kun tästä 47.5 milj. markasta vielä vä-
8158:                                                  hentää sen puolen miljoonan lisäyksen, jota
8159:    Ed. K i v i s a l o: Herra puhemies ! Minä    valiokunnan sosialidemokraatit ehdottavat
8160: pyyd,än yhtyä ed. Horellin va;stalausee~een,     lisättäväksi, jotta myöskin kertausharjoituk-
8161: jolla hän paheksui ed. Hmskasen mlen-            sissa oleville voitaisiin maksaa sama 2 mar-
8162: iltaista esiintymistä tässä asiassa. Sellainen   kan päiväraha kuin muillekin sotilaille,
8163: esiintyminen todellakin puolustusnäkökan-        mm lopuksi jää se, että sosialidemokraat-
8164: naltakin katsoen on arveluttavaa.                tien ehdottamat vähennykset tekevät noin
8165:    Sitten siirryn varsinaiseen asiaan.           9% koko pääluokan summasta. En minä
8166:    Täällä eduskunnassa on lukuisissakin          haluaisi täJssä asiassa puhua leikkiä, mutta
8167: asioissa päästy siilren, että vaikka niistä on   en voi olla huomauttamatta, että tottakai
8168: eri mieltä olemassa, niin siitä huolimatta       nyt porvarin ja sosialistin välillä saa olla
8169: niistä voidaan keskustella asiallisesti ja il·   9 %:n ero (Eduskunnassa naurua). Jos
8170: man kiihkoa. Minä toivon, että meillä jos-       isänmaallisuutta nyt tahdotaan mitata sillä
8171: kus päästäisiin myös siihen, että maanpuo-       mittapuuna, joka mielestäni ei ole oikea,
8172: lustuskysymyksestäkin voitaisiin keskustella      että on sitä isänmaallisempi, jonka enem-
8173: asiallisesti. Onhan asia niin, että kaikki       män on halukas myöntämään puolustuslai-
8174: edustajat tässä kamarissa ovat samalla poh-      tokselle varoja, ja jos oletamme, että valio-
8175: jalla, nimittäin sillä pohjalla, että maata      kunnan porvarit ovat 100-prosenttisesti
8176: on puolustettava. Se on meidän sosiali-          isänmaallisia, niin tämän mukaan valiokun-
8177: demokraattien mielestä yhtä selvä asia kuin      nan sosialidemokraatit ovat ainakin noin
8178: se, että me yritämme puolustaa kotiamme,         9l~prosenttiseS'ti   isänmaallisia (Oikealta:
8179: jos sinne rosvot, varkaat taikkapa lapua-         Jälessä ovat vielä vähän!). Siitä on sen-
8180: 2518                       Keskiviikamna 28 p. marraskuuta 1934.
8181: 
8182: tään jo pitkä matka siihen maanpetollisuu-       van muiston. Yleensä me olemme koetta-
8183: teen, johon tässä yhteyde1ssä on vihjailtu.      neet vaikuttaa, että kaikkien kansalaisten
8184:    Mutta kun arv. IKL:n edustajat lakkaa-        olot maassamme tulisivat sellaisiksi, että
8185: matta syyttävät meitä sosialidemokraatteja       jokainen kansalainen tuntisi tämän maan
8186: vihamielisiksi maan itsenäisyydelle ja sen       todella isänmaakseen, jossa hänellä on jota-
8187: turvaamiselle, niin minä pyydän teiltä ker-      kin, mitä hänen kannattaa puolustaa ja
8188: ran kysyä: oletteko te koskaan vakavasti         jonka edestä hänen kannattaa, jos tarvi-
8189: ajatelleet, kuinka kohtalokkaassa tilanteessa    taan, uhrata henkensäkin (Vasemmalta:
8190: me todella olisimme, jos tämä teidän syy-        Kuulkaa, ed. Riipinen!). Näin me olemme
8191: toksenne maan suurimma,sta puolueesta olisi      tehneet, sitä ei voida kieltää. Mutta mel-
8192: totta. Minun vakaa käsitykseni on, että jos      kein kaikkia näitä uudistuksia ovat oikeis-
8193: sosialidemokraattinen puolue maan suurim-        toporvarit viimeiseen asti vastustaneet.
8194: man puolueen arvovanalla ei olisi tässä          Olipa kysymys vaikka kuinkakin pienestä
8195: maassa tehnyt vuosikymmeniä työtä venä-          työväen parasta tarkoittavasta uudistuk-
8196: läiset santannit kintereillään ja Siperiaan      sesta, niin aina teidät on tavattu taistele-
8197: joutumisen vaaran joka hetki silmien             massa niitä vastaan. Tänäkin vuonna on
8198: edessä, olisi tehnyt työtä itsenäisyysajatuk-    tehty useita huononnuksia erinäisiin työ-
8199: sen juurruttamiseksi työväen mieliin, niin       väenlakeiJhin, viimeksi tapaturmavakuutus-
8200: minä epäilen, että jos ei tätä työtä olisi       lakiin ja liikeapulaislakiin. Te olette enem-
8201: tehty, niin tuskin tämä maa olisi itsenäi-       mistövoimallanne täällä eduskunnassa su-
8202: seksi päässyt. Ja minä rohkenen väittää          pistaneet varattomien sotilaiden omaisten
8203: sitäkin, että jos maan suurin puolue tämän       avustusoikeutta siinä määrin, että nämä
8204: 17 vuoden aikana, minkä Suomi on ollut           avustukset nyt ovat muuttuneet enemmän
8205: itsenäinen, olisi maan suurimman puolueen        muistuttamaan pilkantekoa köyhien hädällä
8206: arvovallalla vehkeillyt tätä it8enäisyyttä       kuin todellista avustamista. Lapualaistaan-
8207: vastaan, niin kyllä se jo olisi menetetty.       tumuksen alettua alennettiin sotilaiden päi-
8208: Minä luulen, että te oikeistoporvarit aina-      vämha, joka sosialidemokraattisen hallituk-
8209: kin hiljaisessa mielessänne nämä tosiasiat       sen aikana oli koroitettu 2 markkaan, jäl-
8210: huomioonottaen myönnätte puhuneenne lii-         leen 1 marklkaan. Ja tääliäkin ovat monet
8211: koja. Toivon että ed. Schildt on valmis          puhujat nyt puhuneet, kuinka tämä muka
8212: peruuttamaan sopimattoman ja samalla             on tarpeetonta j. n. e. Tällä menettelyllä te
8213: naisia loukkaavan letkauksensa, minkä hän        heikennätte puolustustahtoa. Ilahduttavana
8214: on telhnyt.                                      poikkeuksena kyllä mielelläni myönnän ed.
8215:    Yhtä perättömäksi osoittautuu teidän          Schildtin sotilaiden päivärahaa puolustavan
8216: syytöksenne, kun tarkastaa, mitä me sosiali-     kohdan hänen lausunnossaan, ja se jonkun
8217: demokraatit yleensä olemme tehneet itse-         verran 'lieventää hänen perätöntä syytös-
8218: näisyytemme aikana puolustustahdon kas-          tään ja naisia loukkaavaa letkaustaan.
8219: vattamiseksi Meidän aloitteestamme on            Mutta se ei vapauta oikeistoporvareita
8220: päästy siihen, että itsenäisyyspäivää viete-     yleensä tästä syytöksootä.                ·
8221: tään laissa määrättynä vapaana juhlapäi-            Suuri kansalaisemme ,Snellman sanoo
8222: vänä. Me olemme vuodesta toiseen vaati-          valtio-opissaan, että ei se ole tappelukun-
8223: neet sotilaitten päivärahan koroittamista ja     toisten käsivarsien iso luku eikä aseteknii-
8224: tänäkin vuonna olemme tehneet siitä aloit-       kan korkeus, joka viime kädessä on ratkai-
8225: teen. Meidän myötävaikutuksellamme on            seva maan itsenäisyydessä, vaan se kansa-
8226: päästy siihen, että sotilaat nyt saavat voita,   laisten sydämissä elävä vakaa tahto elää
8227: sensijaan, että he ennen saivat margariinia.     itsenäisenä ja vapaana kansana. Kirjailija
8228: Me olemme myös koettaneet vaikuttaa, että        Antti Eräs mainitsee teoksessaan ,Valtiol-
8229: varattomien sotilaiden omaisten toimeen-         linen terva!höyrymme'' m. m. että kunnal-
8230: tulo turvattaisiin riittävillä avustuksilla      liskodin hoidokkina oleva köyhä mummo,
8231: sinä aikanaikuin he ovat asevelvollisuuttaan     joka lmtoo parin lämpimiä sukkia palvele-
8232: suorittamassa. Niinikään olemme koettaneet       vien sotilaiden tarpeeksi, on maan puolus-
8233: vaikuttaa, että sotilaskodit olisivat mahdol-    tukselle tärkeämpi kuin pelkuri sotilas.
8234: lisimman viihtyisiä, jotta ne, kuten koko        Näin asia on. Me olemme tätä puolustus-
8235: palvelusaika!kin, olisi omaooa jättämään         tahtoa toimenpiteillämme koettaneet edis-
8236: mieliin arvokkaan ja siveellisesti kohotta-      tää, mutta useimmat teistä sitä heikentää.
8237:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935.     ~   9 Pl.                     2519
8238: 
8239: Saamme pian nähdä tuleeko edes vähäinen           landen,. som ;g~jordes beträHande Sovjet-
8240: sotilaiden päivärahan koroitus hyväksyttyä,       Rysslands intagande :i: nationernas för-
8241: josta minä ja useat muut ovat tehrneet aloit-     lbund. Hade man hänskjutit frå:gan om
8242: teen.                                             försvarsväsendets behov till försvarsut-
8243:    Minä olen tietysti maallikkona jäävi sa-       skottet, så kan det ju sägas, att de ri<ks-
8244: nomaan mitään varmaa armeijan ja suoje-           dagsmän., som sitta i försvarsutslkottet,
8245: luskuntien yhdistämisasiasta, mutta siltä         kansike icke ihaft större möj1hgheter att
8246: minusta maallikkona näyttää että nykyi-           bedöma dessa frågor än vad statsutskottet
8247: nen yleinoo ;pyr•kimys kaikilla aloilla on        ·haft, :men detta utskott skulle hava hruft
8248: keskittäminen; se on havaittu sekä tehok-         hetydligt bättre tid, det hade kunnat or-
8249: kaammaksi että halvemmaksi. Minä en voi           dentligt höra sakkunniga, icke på sam:ma
8250: ymmärtää kuinka tämä keskittymisen peri-          sätt som en delegation i statsutskottet, utan
8251: aate, jos sitä koetetaan oikealla tavalla so-     kunnat tag<a sa~en så grund!1igt, att därav
8252: vetluttaa puolustuslaitokseen, kuinka tämä        verkligen hade kunnat .göras ett bctän:kande
8253: siinä voisi tuottaa päinvastaisia tuloksia,       av något värde, som kunnat vara till stöd
8254: kuten on tahdottu väittää. On sanottu,            för statsutskottet då det hade att avgöra
8255: etteivät suojeluskuntalaiset muka hyväksy         sin ställning till de ol:ilka frågorna. J ag
8256: tällaista keskittämistä (Ed. Moilanen: Ei!).      ho;ppas, och vill här uttala den ·förhopp-
8257: Tämmöinen ajatus on minusta mahdoton,             ningen, att riksdagen, då den 119315 samman-
8258: jos on totta, että suojeluskunnat ovat tar-       träder, ska1Jl se till att ett försvarsutskott
8259: koitetut laillisen järjestyksen turvaksi, ja      blir tillsatt oberoende av om det för ögon-
8260: etteivät ne saa politikoida. Niiden itsenäi-      blicket föreli.g.ger ett behov .av ett sådant
8261: syys on asia, joka ei saa mennä niin pit-         eller icke, oc:h att de önskemål, som jag ihär
8262: källe, että maa sen vuoksi on vaarassa niin-      uttalat heträffarude hänskjutning från
8263: kuin oli Mäntsälän kapinan aikana tai että        statsutskottet av vissa ärenden till fack-
8264: tapahtuu sellaisia vailattomuuksia kuin oli       utskott, måtte följas.
8265: Tampereella lipun repiäiset y. m. Jos to-            Vad frågan om själva försvarsbudgeten
8266: della sota syttyisi, niin mitä semmoisella        beträffar så ville ja,g säga, att jag för min
8267: sotaväenosalla tehdään soda:n aikana, jota        del n.ära, .ansluter mi.g tilll det .förslag som
8268: ei sen oma johto rauhau aikana saa tottele-       regeringen framlagt. J ag anser att detta
8269: maan määräY'ksiänsä (Vasemmalta: Aivan            rike, i dess fal'liga, utsa.tta läge, bör göra
8270: oi~ein 1).                                        sitt yttersta fö·r att stärka försvaret. Man
8271:    Ed. Tuomivaara väitti meidän ohjelmas-         kan visserligen kanske ha vissa fördelar
8272: samme sanottavan, että on turha puolustaa         vid en valkaiDIPa,nj, ifall man ställer si.g
8273: tätä maata. Tällaisen tulkinnan johdosta          på ,en nålgot annan stånclpunkt, men ifall
8274: minä ilmoitan vastalauseeni.                      man med a:nsvar tänker på hurudant ~vårt
8275:                                                   lan.ds läge är, så kommer man tili det re-
8276:     Ed. Colliander: Herr tallman! Jag             swltat, att man icke k.an .g>öra annat än
8277: 1har för min d:el rvi:d ett tidiga11e tinfälle    till det ;yi:tersta, så långt vi det förmå,
8278: :beklagat att riksda.gen icke har tillsartt ett   stöd!a vårt försvar. I detaljer ikan. man
8279: rförsvarsutskott, och jag bekla,gar a.tt icke     sjäJlvfallet tänJ{a olika. J ag är mycket
8280: en såJdan praxis inslagits, att statsutskottet    tveksam i fråga, om de värn!pli!ktigas dags-
8281: remitterar vissa delar a,v det förslag, som       pengar. Man kan visserligen .anföra många
8282: det har under behandling, tili ,fackutsikott.     motiv för att denna dagspenning är aU-
8283: Hade detta skett t. ex. beträrffande utrikes-     deles för låg. Den var i vår gamla militär
8284: utskottet, så är ja:g övertygad om att en         10 ,penni, den är nu 1 mark. 1 mark mot-
8285: stor del av de anmä11kningar i synnel'ligen       svarar kn.a,p,past 10 penni på den tiden.
8286:  olämplilg form, som dte dessutom fram-           Skulie ma.n nu vilja iha en dags;penning
8287: ställdes, vilka gjord:es gentemot regerin-        som helst någ>orlunda sikulle motsvara be-
8288: gens utrikespolitik, icke hade vunnit majo-       hovet, så kommer man till circa 5 mark,
8289:  ritet uti utrikesutskottets uttalan:de.. Jag     men å andra sidan veta. vi vilka enorma
8290:  tror utskottet uti rätt hög grad, om jag         summor detta skulle ikräva. Jag tror att
8291:  dömer efter vad jag där har erfarit, hade        våra ·värnpliktiga underkasta sig de för-
8292: stött regeringens politik liksom det hade         saikelser, som ·en mindre avgift kan ålägga
8293:  gjort det exempelvis ifråga o:m de utta-         dem,. ty säkerligen skvla de förstå, att ifall
8294: 2520                      Keskiviikkona 28 p. marraskuuta 1934.
8295: 
8296: de få e_n anar'k mer e1ler mindre, detta icke yttranden. Han sä.ger ~blland •annat, att ihan
8297: betyder lika mycket som 8 miljoner uti tidigare klargjort att ;våra svenskar äro
8298: försvarsväsendets budget (Ed. Räisäruen: ,erittäin suosittuja armeijan upseereina,
8299: Ei pidä kadehtia köyhien rahoja!).             varsinkin kor!keimpina, mutta että he il-
8300:    'Tyvärr hörde ja.g icke vad r.dm. Räisä- meisesti ovat !huonoja sotilaita" och ihan
8301: nen sade, ja.g har sagt att maru ikan hava motiverar .detta lllled att ·proc-enten svensik-
8302: olika uppfattning 1 denna sak, ooo jag hop- talarude godkända värn:pliktiga skulle vara
8303: pas att man tillmäter dessa olika uppfatt- mindre än på finskt håll. Och ihan fort-
8304: ningar respeikt.                               sätter i s1lutet av sitt uttalande med att
8305:    .Så är jag tvungen att •beröra .en sak, understryka detta samma. Han säger att
8306: som ihär dess bättre från flera håll redan -        det ,påstås att de._~a. svensks;pråkiga
8307: tidigare ihar hlivit herörd. Redan vitd ut- officerare skulle stå på en laglig och ;pa;r-
8308: I'ikesdebatten ,förekom det uttalanden, lamentarisk ståndpunikt ocih fortsätter:
8309: vilka varo rent nedsättande för Finlands ,Niin voitaneen sanoa, muttlll! emme ole
8310: riksdag och den, som ihåller på denna riks- voineet todeta, miten laimsia he olisivat
8311: dlags anseende, mäste bekla.ga att så:dant siinä tapauksessa., että ilmestyisi jokin val-
8312: har uwrepats i samJband med rförsvarsde- taan pyrkivä suunta,, joka lupai.si ruotsin-
8313: batten. Det kan icke vara lyckiligt att vi kieliselle väestönemme eriJkoisia etuisuwk-
8314: uttala oss om våra grannstater ;på .ett sätt s:iJa." Ha.n förutsätter sMunda, att ifall
8315: som icke överenssrtämmer med god sed och här skulle uppstå någoru rörelse, som skulle
8316: som gör att vi f'järma dessa stater ifrån giva oss svensktallan:de i landet några för-
8317: os.s och alltmer åstadkomma en .isolemd delar, så sikulle våra svenska officerare,
8318: ställning för vårt land. Sådan gä.rning är även de högsta ibland dem, va:m villiga att
8319: icke prisvärd och icke fosterländsk. Ocih svika den iheliga ed de ·avgivit såsom offi-
8320: ännu sämre är den g.ärning som rdm. Heis- cerare, rf1ör att vinna vissa partifö.rdelar.
8321: kanen med monoma.n födölj~lselusta emot Ja.g ä.r icke berättiga.d a.tt göra någon an-
8322: larudets svenskar gång på gång har gjo.rt märkning g·entemot vår aktade iherr tal-
8323: s·ig skyldig till. Jag är glad åt att !hans man, som då ledde förhandlingarna, anen
8324: ritksdagsgrup.p ihar twgit avstånd ,från hans j·ag tillskriver det hans utomordentliga cf'ör-
8325:  oförsvarliga utta:lande och likaså att flera dra.gsa.mhet, att ett sådant yttrande kunde
8326: andra riksdagsmän uttalat sitt föroomande komma till riksdagens protokoll och häri-
8327:  av det.ta hans up.pträdande. Är det verk- från rföras v~dare. Herr Heiskanens upp-
8328: ligen nyttigt att i sam:band med försvaret tråldande har varit sådant, att det måste
8329: försöka utså split och tvedräkt mellan de på det högsta beklagas att den stora agrar-
8330:  två nationaliteter som satts att bo i dett.a gTruppen inom sig skall hysa en :peliSon av
8331:  land, att arbeta där och fö.rsvara. det- hans läggning. En gång har ] Fin1lands
8332: samma. Är det s!kicklig;t och ·riktigt, att la.ntdag sa.gts, det var då lantdagsmannen
8333: på det grövsta misstänlmliggöra vår thögsta Jonas Cwstren, om en av lantdagsrn.ännen
8334:  ledni.ng av fö11svaret och .göm det på .ett sade, att ihan var Suomen eduskunnan
8335: sådant sätt, att anan måste antaga att ta.- Purischkevi.tsch. J ag vill icke säga detta
8336:  laren däirmed menar att de kunde tänkas om. rdm. Heiskanen, ty den sorgligt rykt-
8337:  i en viss situatrion uppträ.da som rförrädare bara herr Purischkevitsch utförde sin hat-
8338:  emot detta land. Han !börjar sin f.ram- fulla gärning ieke ·emot eget fo1k, utan
8339:  ställning, vilken jag lhar här framför anig, emot Finla.nds folk, som ju alltid hade givit
8340:  med att draga ·fram en obskyr svensk bro- til~ känna att det icke betraktade sig som
8341: schy.r av en okänd cf'örfatta.re, och ihan en del wv ryska. ,cf'olket, medan däremot
8342:  gjm,de uttalanden som varo avsedda att Fin1lands svenskar alltid ha klargjort, icke
8343: hetsa emot .Sverige ocih hetsa de .olika na- blott i ord, utan genom. åJ.~hundraden av
8344:  tionatliteterna i detta land emot varandra. gärni.ng, att de utgöra en del av Finlands
8345:  Vartill tjänar sädant. Och är det ens i folk, och a.tt .detta land är dem lika kärt
8346:  någon mån försvarhart eller berättigat.       som det någ'onsi:n kan vara.. den cf'inska <be-
8347:     Beträffarude våra svenska officera.re, folkningen.
8348:  vilka utg.ått från den svensika befolknin-
8349:  gens leder, framkommer han, såsom jag            Puhetta on ryhtynyt johtamaan ensim-
8350:  redan nä.mnde, med de mest rförklenande mäinen varapl1hemies H a k k i 1 a.
8351:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       9 Pl.                      2521
8352: 
8353:     Ed. Heiniö: Herra puhemies! Ku'n              kun sitä koet·etaan nyl!'hetä tavalla tai toi-
8354: näyttää tavaksi tulevan nälväistä edellisiä        sella ja vieläpä aihe1ettomasti, niin miestä
8355: pll!hujia, on kai minunkin nuor1mpana              pitää silloin puolustaa ja miehen hyviä pyr-
8356: edustajana .noudatettava .tätä ,,hyvää ta-        kimyksiä, koska ne ovat rehelliset eikä puo-
8357: paa".                                             1uetaktiniset.
8358:     Eilen puhuttiin jo palj,on sisäasiainmi-         Suojeluskuntajärjesitön osuus - mikähän
8359: nisteriön talousarvion kohdalla suojelus-         se on- (Ed. Riipisen huudahdus) toivotta-
8360: kunnista, mutta tavalla, joka ei su'Ojelus-       vasti tämä nyt ei koskettele sopimattomasti
8361: kuntamilestä miellytä, koska tämän tä;rkeän:      ed. Riipisen lausuntoa, minä todella tässä
8362: ;fa maamme itsenäisyydelle Viälttämättömän        nälväilyssä unohdin ed. Riipisen, minä pyy-
8363: kamsan armei·jan säilyttäminen ulkopuolella        dän anteeksi, mutta ·en aio siihen palata -
8364: puoluekehuskelun ja isänmaallisuudella si-        suojeluskuntajärjestön osuus aluejärjestel-
8365: latun rehvastelun on mielestäni suojelus-         mään siirryttäessä on sangen huomattava.
8366: kuntatyöUe ja suojeluskunnan !tulevaisuu-         Kuten tunnettua, on suojeluskunrtajärjes-
8367: delle välttämätön. S1eL1ainen puhetapa nos-       tön tarvinnut aluejärjestön vaatimusten
8368: tattaa joutavasti vastarintaa suojeluskuntia      vuoksi muodostaa aikaisemmista yleis-
8369: vastaan ja •tarpeettomaSiti panee uskomaan        alueista huomattavia erikoisaselajialueita,
8370: suojeluskuntien käyWil.mistä rmolue- j•a ties     kuten kevy.et osastot, tykistö, viesti, pio-
8371: mihinkä epäilyttläviin tall'koi<tu'ksiin. Juuri   neeri y. m. Tämän vuoksi oli pakko sallld:a
8372: tästä syystä olisi mielestäni vältylttävä ku-     suojeluskuntajärjestölle uusia aluepäällikön
8373: lettamasta suojeluskuntakylttiä koplakun-         vakansseja. Mutta vieläkään ·ei ole näitä
8374: tien agitllltioviirinä (Eduskunnasta: Aivan!      tarpeeksi, kuten •lrokemus on osoittanut.
8375: - Se on oikein!).                                 Sen vuoksi olisi saatava palkkaukseen suu-
8376:     Ed. Aattelan lulmmat lmuhunkuvauksle!t        l'empi määll'ärana:, jotta. suojeluskuntajär-
8377: sodista ja hänen lukemansa otteet arvo-           j.estö voisi hoitaa aluejärjes•telmän asetta-
8378: valtaisten valtiomiesten V·akuutteluista, että    mat vaatimukset ja tehtävät. Mutta vai'kka
8379: sotaa ei voida välttää, olisivat mieleSJtäni      palkattua påläUystöä voit·aisiin lisätä, jää
8380: olleet omiaan saamaan ed. Aattel•an koroi-        vielä kuitenkin sangen paljon vlllpaaehtoi-
8381: tetun puolustusmäärärahan kannalle, ei            sen avun varaan. Sotilaskoulutuksellinen
8382: sotaanäärärahan, jos hän tahtoo si.tä väilt-      toiminta osoittaa esim. viime vuonna har-
8383: tää. Hän vetoaa edel!Jeen, niinkuin minä          rastustuntien luvun nousseen jatkuvasti,
8384:  olen jo kymmenesti hänen täällä kuullut          ollen nousu edelliseen vuoteen v.errattuna
8385: puhuvan asiantuntijoista, mutta hän tutki-        jopa 16 1 / 2 %. Verrattaessa .valtion varoilla
8386: koon asiantuntijoita: enemmänkin ei~ä vain        järj-estet·tyä ja suojeluskuntien omilla va-
8387: yhden suunnan asiantuntijoita. Sillä, ta-         roilla hoidettua koulutustyötä huomataan,
8388: valla saadaan oikea ja järkevä käsitys jos-       että V·a!ltion v•aroilla suoritettu määrä on
8389:  takin as:iasta (Ed. Aattela: Suosittelen sa-     noin puolitoistamiljoonaa hrurrastustull!tia
8390: maa menettelyä ed. Heiniölie!). Puolustus-        ja suojeluskuntien omilla va11oilla suori-
8391:  määrärahoj·en kOil'otuksen kannalla hän ei       •tettu noin 3.2 milj. tuntia. 'Tämä osoittaa,
8392:  siis ole, mutta ehkä hän on sen vanhan           mikä valtava koulutustyö suojeluskuntajär-
8393:  uskon kannalla, jonka me koulupoikina            jestössä tehdään rasittamatta valtion kuk-
8394:  saimme, kun me luimme kertomuksen,               karoa. Kutakin varsinaista jäsentä kohden
8395: kuinka Jerikon muuri:t saatiin sortumaan          keskimäärin ·tuleva harrastustuntimäärä on
8396: kovalla huudolla. Jos hän uskoo, että tämä        kohonnut vuosivuodelta ja niinpä se eräässä
8397:  riittää puolustukseen, niin siLloin ei puo-      suojeluskuntwpiirissä viime vuonna nousi
8398:  lustusmäärärahoja tarvita, vaan voidaan          jopa keskiarvoon 90. Vaikka harmstus-
8399:  muilla keinoin järjestää tämä asia.              tunnit eivät sel•laisenaan osoita. sotilaallisen
8400:     Puolustusministerin puhe eilen suojelus-      toiminnan tehoa, vaan mittapuuna on kou-
8401:  kunnista oli siksi hyvä, että minuLla ei ole     lutustaso, on tämäJkin puoli vall'teenotettava.
8402:  monta sanaa siihen lisättävää, mutta kat-           Suojeluskunnan sotilaallinen koulutus on
8403:  soisin kuitenkin hänen itsensä vuoksi vält-      nykyisin yleensä suunniteltu helpottamaan
8404:  tämättömäksi jonikun sanan sanoa, koska          aluejärjestö.n vaatimuksia, ja onhan suo-
8405:  hän armeijan tärkeimpänä miehenä on karu-        jeluskuntajärjestön asetettava aluejärjes-
8406:  na.tuksen tarp•eessa (Vasemmalta: Joko           ·tön käytettäväksi määrättyjä kaadereita,
8407:  kanna.tus on vähissä?) . Ei vähissä, mutta       jotka tietysti on luota:va nyt ja jatkuva
8408: 
8409:                                                                                            316
8410: 2522                       Keskiviik:kona 28 p. marraskuuta 1934.
8411: 
8412: koulutus a'J]Inettava rauhanai:kana. Tä.stä       ellei ·tähän valiokunnan lausumaan sisäl-
8413: tehtävästä johtuu, että suojeJ.uskuntajä.r-       tyisi ajatus suojeluskuntajärjestön liittä-
8414: jestö on saanut entistä selvemmät suunta-         misestä kokonaisuudessaan ar:meijaan, ku-
8415: viivat ja: pää.määrä·t, siten poistuen aikai-     ·ten sosialidemok;raattien vastalauseessa sitä
8416: sempi osittainen hajaannus ja siitä johtuva       selvemmästi sanotaan. Arvaan kysymyksen
8417: heikkous koulutuksen tarkoituksenmukai-           olleen laajan keskustelun alaisena valio-
8418: suudessa. Mutta 'käyttö.va.rojen puute on         kunnassa ja sieHä tapahtuneen ajatuksen-
8419: rajoittamassa uusia jarjes·t:elyjä ja ennen       vaihdon nyt kuvastuvan ainakin osittain
8420: muuta uuden suojeluskuntajoukon muka,an-          sosialidemokraattien vastalauseessa. Kun
8421: 'tuloa, ja kuitenkin juuri reserviläisten ja      minulla ei .ole halua lähteä tätä vastalau-
8422: kolmannen luokan nuorukaisten mukaan              seen ajatusta tukemaan, en katso voiva11i
8423:  tulo olisi huomattavan tärkeä maanpuolus-        kannattaa valtiovarainvaliokunnan: peruste-
8424:  tukselliselta kannalta,, jos se vaan Dlisi       luissa olevaa kohtaa, vaan toivon ja ehdo-
8425: mahdollista. Koulutusvarojen niukkuus ja          rtan, että se poistettaisiin, kuten aikaisem-
8426: opetusvä;lineiden puute, kuit€nkin ennen          min täällä jo on mainittu. Täällä on herra
8427: muuta varusteiden ja aseiden puut,e vai-          puolustusministeri jo varsin laajasti puhu-
8428:  keuttavrut uusien jäsenten ottamista, mikä       nut suojduskuntajärjestön ja armeijan
8429:  kuitenkin, kuten sanottu, ikaaderien kehit-      suhteista ja niin myös niistä uusista ehdo-
8430:  tämiselle olisi kovasti välttämätöntä.            tuksista, joita on tehty puolustuslaitoksen
8431:     TuJkoon vidä. mainittua, että; v. 1932        ulkopuolelta, joten minulla ei ole syytä
8432: oli suojeluskuntajärjestössä yhteensä noin        siihen tämän enempää puuttua. Kun val-
8433: 14,.500 kilpailua yksinomaan ampumatoi-            tiovaraillJValiokunta viittaa siihen, että en-
8434: .minnassa, mistä m1kin seurauksena ampu-          tistä enemmän määrä,tietoista yhteistoimin-
8435: matasomme huomattava nousu, joka herät-           taa armeijan ja suojeluskuntien kesken
8436:  tää huomiota jo maamme rajojen ulkopuo-          hankinnoissa olisi aikaansaatava, on tämä
8437: lellakin. Tämä siitäkin huolimatta, että se        toivomus vuosikausia ollut näille järjes-
8438: pa;truunamäärä, minkä valtio katsoo voi-          ·töille tunnettua, ja on sitä nDudatettu
8439: vansa luovuttaa suoje.luskuntalaisille har-       mahdomsimman paljon ja entistä enemmän
8440:  joitusp.atruuniksi, on sangen vähäinen.          tähän tietysti pyritäänkin ta;rkoituksenmu-
8441: Niin vähäinen, että tuskin kehtaakaan tässä       kaisuutta silmälläpitäen. On kuitenkin
8442: mainita sitä lukua.                                tässä yhteydessä syytä huomauttaa siitä,
8443:     Täällä jo herra puolustusministeri mai-        että suojeluskuntajärjestön ja armeijan,
8444:  nitsi siitä vapaaehtoisesta avus,ta, jota suo-    toisin sanoen .puolustusministeriön han-
8445:  jeluskuntajäll'j•estö on saanut luonnossa ja      kintartehtiivät ovat hieman erilleen:käyviä.
8446:  rahassa. On pantava merkille, että; tämä          Suojeluskuntajärjestöllä on hankinnoissa
8447: vapaaehtoinen tuki on yli puolet siitä ra-        huomio kiinnitetty enempi koulutukseen,
8448:  hallisesta avusta, jonka suojeluskunta saa       kun taas puolustusministeriö kiinnittä!ä
8449: val,tiolta. Kuntien avustus on tästä suun-        päähuomion mobilisatioon, ja siinä mielessä
8450: nilleen 13 %, iltamilla on ollut pakko ke-        suorittaa ja valmistelee hankinmut. Tästä
8451:  rätä noin 8 %, muu osa, noin 79 %, on            syystä sawttaa tällainen y'ht<eistyö tuntua
8452:  tullut joko suoranaisina lahjoituksina tai       s1vullisesta hieman oudolta, toisin sa.noen
8453: kannattaviilta jäseniltä, jotka nekin ova't       vähäpätöiseltä nykyisessää.n, mutJta siihen-
8454: lahjoittajia. Kaiken edelläsanotun perus-         kin on siis perustelunsa. Varojen niukkuus
8455: teella olisi mi·elestäni aihetta nostaa määrä-    vakinaisissa ja vapaaehtoisissa puolustus-
8456:  rahat niihin summiin, jotka kolmannessa           joukoissa on omiaan panemaan miettimään
8457: vastalauseessa, s. o. ed:. Fräntin vastalau-      kaikkia hyväksyttäviä keinoja kustannus-
8458: seessa on esi!tetty, ja joihin yksityiskohtai-     ten alentamiseksi, silti vaarantamatta kum-
8459: sessa käsittelyssä on aihetta puuttua.            minkaan puolustusjoukon rtyöskentelyä.
8460:     Va1tiovarainvaliokunta on perusteluis-         Tästä Dn armeijan ja suojeluskunnallli ylin
8461: saa;n puolustuslaitoksen toiminnasta tehnyt        johto kyllä täysin tietoinen.
8462: viittauksia armeijan ja suojeluskuntajär-             On ilmeisesti siis ennenaikaista ryhtyä
8463:  jestön lähentämisestä. Valiokunta tietääk-        tarkoin kaavailemaan suojeluskuntajålrjes-
8464: seni puhuu vain säästäväisyydestä. ja yhte-        tön ja armeijan yhdistämistä, koska vielä
8465:  näisyydes,tä johtuneista toimenpiteistä, mi-      ei ole kokemuksia edes armeijan uudesta
8466:  hin sellais:enaan ei ole mitään sanottavaa,       aluejärjestelmästä. Ja kun näin on, on
8467:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 9 Pl.                         2523
8468: 
8469: parasta antaa kummankin puolustusjoukon             agiteeraukselle, joka väittää, että suojelus-
8470: kehittyä edelleen omassa, erikoiste'htäväs-         kunnat ovat tarpeettomat tässä maassa,
8471: sään tietoisina saman isänmaan puolustus-           vaan todellakin uskoo, vieläpä kokemuk-
8472: velvollisuudesta.                                   sesta, että suojeluskunnissa on sittenkin tä-
8473:    Kun täällä ·On eilen ed. Aattela ja eräät        män maan turva, sikäli kuin pienen maan
8474: muutkin viitanneet siihen, että suojeluskun-        turva on sen miesten käsivarsissa (V asem-
8475: tajärjestoon ei kuulu järjestyneitä työmie-         malta: Kun ei vain satu Mäntsälän miehet!
8476: hiä - enkä minäkään ole voinut todeta,              -Ed. Voionmaa: Ja lippujen repimisiä!).
8477: kuuluuko siihen vai eikö kuulu, sen vain            Yksityisiä tapauksia voitte te esittää kuinka
8478: tiedän, että ainakin entisiä järjestyneitä          paljon tahansa, mistä ryhmästä taihansa.
8479: työmiehiä kuuluu nykyisiin suojeluskuntiin,         Ottakaa meidän papistomme, voi<tte sieltä
8480: -    ·niin tahdon eräillä tilastonumeroilla         esittää; ottakaa oma ryhmänne, sieltä lähti
8481: osoittaa, että suojeluskuntajärjestö ei suin-       kansanedustaja, joka nyt kiertää erään toi-
8482: kaan ole ruumiillista työtä tekevälle kan-          sen ryhmän puhujana. Ette ole sen pa-
8483: :-mnainekselle vieras ja vastenmielinen (Va-        rempia kuin muutkaan kansalaiset, vaan
8484: semmalta: Vähän niitä. siellä on! - Ed.             muodostatte läpileikkauksen Suomen kan-
8485: Voionmaa: Pakotettu !) . Jos me laskemme,           sasta, niinkuin muodostaa suojeluskunta-
8486: että 100,000 miestä kuuluu tä~hän armeijaan         kin, ja siinä saattaa olla miehiä jos toisia-
8487:  (Ed, Puittinen: Ei kuulu!) - jos ei kuulu,         kin, niinkuin on sosialidemokraattisessa
8488: sen tietää kenraali Puittinen nähtävästi pa-        ryhmässäkin. Täällä on silloin tällöin viit-
8489: remmin kuin minä, mutta sanokaamme sii-             tailtu huonoon elämään, jota muka suoje-
8490: hen joukkoon kuin kuuluu, mikä on sen-              luskunnissa. vietetään. Mutta pyydän vain
8491: tään verraten suuri joukko; ei pakotettuja,         viitata siihen tapaukseen, joka sattui täällä
8492: prof, Voionmaa, vaan vapaaehtoisesti mu-            kevät'Puolella, että eräästä ryhmästä piti
8493: kaan tulleita. Esim. ne miehet, jotka kuu-          huonon ~lämän vuoksi erottaa eräs jäsen.
8494: luvat minun miehistäni suojeluskuntaan,             Tämä siis osoittaa, ettei kannata istua lasi-
8495: eivät ole milloinkaan saaneet määräystä,            kaapissa ja heitellä toisia kivillä.
8496: ei heitä ole pakotettu siihen, vaan heillä on
8497: itsellään harras halu hoitaa ja täyttä.:1,             Ed. von B o r n: Jag begärde ordet lik-
8498: ne velvollisuudet, jotka kuuluva't jokai-           som många andra i anledning av rdm. Heis-
8499: selle tässä maassa (Vasemmalta: Kuinka              kanens av flere talare redan berörda upp-
8500:  montaY). - Minä voin sen la:usua yksi-              trädande under debatten i går. De pro-
8501: tyisesti kyselijälle ja osoittaa ne prosentti-       tester, som hans uttalande allaredalll fram-
8502: luvut - , mutta tässä tahdon lausua sen             kallat från andra håll, befria mig från
8503: tilaston, joka osoittaa koko maata koske-           skyldigheten att närmare ingå på denna
8504: vam suojeluskuntiin kuulumisen. Niinpä               angelägenhet. J ag konstaterar endast, att
8505: Helsingin suojeluskuntapiiristä kuuluu noin         rdm. Heiskanen, såsom även rdm. Collian-
8506: 25% palveluskurutaan ja työväkeen. Niin             der uttryckte sig, är fullkomligt monoman,
8507: myös kuuluu siitä piiristä, Pohjois-Hämeen           nä:r det gäller att angripa och anklaga lan-
8508: suojelusk:untapiiristä, johon minä lukeudun,        dets svenska befolkning, och tydligen för-
8509:  25 % ja niin myös sellaisesta tehdasseu-           blindad av sitt hat till densamma. Men
8510: dusta kuin Kymenlaaksosta, siis Kymen-              det måste om herr Heiskanens uppträ-
8511: laakson suojeluskuntapiiristä, ja näistä on         dande i denna sak, liksom i mycket annat
8512:  eniten juuri Tampereella, sanokaamme Poh-          tidigare, bestämt sägas ut att rdm. Heis-
8513: jois-Hämeestä, henkilöitä, jotka kuuluvat            kanen icke blott därmed utför ett upp-
8514:  teollisuustyöväestöön, yli 10 %. Tämä on           vigglings- och upphetsningsarbete, som är
8515:  verraten suuri luku ja sellainen luku, joka        på det djupaste beklagligt, utan att han
8516: kannattaa mainita. Jos otetaan koko maa              gör sig skyldig till något, som med fullt
8517:  huomioon, niin kuuluu elinkeinon harjoitta-        skäl kan stämplas såfwm samhällsfientlig
8518:  jiin 58 %, virkamiehiin 14 % ja palvelus-          verksamhet. Vi på svenskt håll låta icke
8519:  kuntaan ja työväkeen 20 % koko maassa.              detta gå oss dess djupare till sinnes för
8520:  Tämä osoittaa siis, että suojeluskuruta on          egen del. Rdm. Heiskanen skadar därmed
8521:  tullut ja on tulemassa yhä läheisemmäksi            icke oss, han skadar främst sig själv och
8522:  puolustusjoukoksi myöskin työtä tekevälle          sina meningsfränder och tyvärr även sitt
8523:  väestölle ja että se ei ikallista korviaan sille    land. Men jag hade i vajrje fall här -
8524: 2524                       Keskiviiklkona 28 p. marraskuuta 1934.
8525: 
8526: och därför hade j.ag begärt om ordet -            että esilläolevien perustelujen kautta on
8527: önskat efterlysa hans egen grupps inställ-        synnytetty keskustelu, jossa, yhteiskunta-
8528: ning till hans uppträdande. Jag har redan         rauhaa häiritsevät piirit saavat aiheen läh-
8529: fått besked därom, och jag vill säga, att         teä liehittelemään suojeluskuntalaisia sillä
8530: jag är tacksam därför, liksom många med           tavalla, että rauhaa rakastavat piirit saa-
8531: mig. Det var dock uppenhart på tiden,             vat taas pelon aiheen ja näin ollen läih-
8532: att man frå:n den grupps sida, som rdm.           tevät aiheettomasti suojeluskuntajärjestöä
8533: Heiskanen tillhör, sade sig fri från en poli~     arvostelemaan. Tämän johdosta sanon vain,
8534: tik av den art rdm. Heiskanen gör sig till        että on hyvä, että asiasta keskustellaan ja
8535: tolk för. Ty det kan knappast vara möj-           huomautan: ,konsulit valvokoot", ettei pel-
8536: ligt att i längden uppehålla sunda relatio-       koon ole aihetta. Olen vakuutettu, että
8537: ner och ett fruktbringande samarbete med          asia olisi ilman perustelujakin tullut esille,
8538: hans grupp -       något vartill vi också         sitä todistaa edellisten vuosien kokemus.
8539: på svenskt håll sträva i alla frågor, där            Ed. Riipisen edellisen lausunnon johdosta
8540: det blott är möjligt, - ifall rdm. Hei~ka­        muutama sana. Hän sanoi, jos oikein kuu-
8541: nen onäpst får råda där och utså sina för-        lin, että jos suojeluskuntajärjestön itse-
8542: giftade allt s.amförstånd undergrävande           näisyys poistetaan, niin Lotta Svärd-jär-
8543: tankar.                                           jestö muodostaa vapaan maanpuolustusjär-
8544:                                                   jestön. Vapaussodassa olin tilaisuudessa
8545:    Ed. Tarkka; ne n: Herra puhemies! Jo           näkemään erään naiskomppanian punaisten
8546: menoarvion ylei~keskustelussa huomautin,          puolella. Täydyn tässä vielä s&noa, että
8547: että esilläolevan pääluokan yleisperustelut       kyllä minun tuli sääli heitä raukkoja. Nais-
8548: eivät ole luettavat siten kuin eräiden puhu-      ten hermot eivät kDstä niitä koettelemuk-
8549: jain taholla on tehty. Niistä ei voi              sia, mitä sotilas saa kokea (Eduskunnasta :
8550: tehdä sitä johtopäätöstä, että ne vaaran-         Kyllä Hiljan hermot kestää!). Ja ajatella
8551: taisivat suojeluskuntajärjestön vapaaehtoi-       kotia, jossa perheenhuoltajan hermot ovat
8552: suutta. Kun nyt on täällä maalaisliiton           pettäneet. Kodin toivoisin kiinnittävän
8553: taholta nimenomaan vakuutettu, että me            vielä naisten mieliä siinä määrin, että he
8554: emme pyri puolustuslaitoksen heikentämi-          jaksaisivat sen tärkeän kansan tulevaisuu-
8555: seen emmekä suojeluskuntalaitoksen kehi-          den kasvatustehtävän hoitaa Lotta Svärdin
8556: tyksen estämiseen, sen pitäisi riittää. Sillä     tavoin, jossa hän rakkautta uhkuen, reip-
8557: se takaa porvarilliselle enemmistölle edus-       pautta kehoittaen teki työrmä rintaman ta-
8558: kunnassa mahdollisuuden hoitaa puolustus-         kana ja teki kansallensa pa.lvelukscn, josta
8559: asiat isänmaamme parhaaksi.                       aina tunnustus on lausuttava. Miehille
8560:    Ed. Horelli lausunnossaan jaksoikin py-        kuuluvat maanpuolustustehtävät, ed. Rii-
8561: syä asiassa, tuoden esille, millä tavalla mei-    pinen. Ja sanon, kukaan kunniastaan pi-
8562: dän armeijamme aluejärjestelmään siirty-          tävä Etelä-Pohjanmaan mies ei pakene vel-
8563: minen on järjestymässä. Lausunnossaan             vollisuuksiaan. Tämän tunnu.ksen omaksun
8564: hän kuitenkin toi esille eräitä asioita, Joista   täydellisesti (Vasemmalta: Ei kehu ta it-
8565: hän sanoi,. ettei niitä etukäteen voida jär-      seämme kukaan !) .
8566: jestelmää sovellettaessa arvioida. Niissähän
8567: ne ovat ne syyt, jotka meikäläisellä taholla         Ed. Hannula: Herra puhemies! Esil-
8568: ovat kiinnittäneet huomiota ja jotka ovat         läolevan armeijan ja suojduskuntajärjes-
8569: aiheuttaneet ne perustelut 9 pääluokan koh-       tön lähentämistä tarkoittavan perustelun
8570: dalla. Jos taas asiat ovat järjestyksessä,        kohdan johdosta on sekä julkisuudessa, että
8571: ei perusteluista silloinkaan ole vaaraa. Ed.      täällä oikeiston taholta kohdistettu rajuja
8572: Moilanen lausunnossaan sanoi perusteluissa        hyökkäyJksiä maalaisliittoa vastaan. Perus-
8573: olevan ,jotakin hämärää. Mutta jos ne sa-         teluissa nähdään muka maalaisliiton viha-
8574: nanmukaisesti ·luetaan", niinkuin hän sa-         mielistä, suhtautumista suojeluskuntia koh-
8575: noi, ,ei niissä dle vaama". Kiitän siitä, että    taan. Samalla oikeiston taholta tehostetaan
8576: hän tässä jaksoi olla asiallinen ja lukea         suojeluskuntajärjestön itsenäisyyttä, riip-
8577: ne asian- ja sananmukaisesti.                     pumattomuutta, vieläipä tämän järjestön
8578:    Eräältä taholta on myöskin lausuttu se         autonomista asemaa valtiossa unohtaen ko-
8579: huomautus, että maalaisliitto on tehnyt           konaan, mitä lainsäädäntö tässä suhteessa
8580: karhunpalveluksen suojeluskuntajärjestölle,       sisältää. r,ienee näin ollen paikallaan seu-
8581:                          Tulo- ja menoarv10 vuodelle 1935. -      9 Pl.                     2525
8582: 
8583: raavassa lähemmin tarkastaa, mitä lait ja         koittavat .puolustuskuntoisuuden vahvista-
8584: niiden perusteella annetut asetukset armei-       mista. Va;paaehtoisesta luonteestaan huoli-
8585: jan ja suojeluskuntajärjestön suhteista toi-      matta suojeluskuntajärjestön jo voimassa
8586: siinsa määräävät ja missä määrin uutta tai        olevan lainsäädännön mukaan tulee olla
8587: poikkeavaa esillä olevat perustelut nyt jo        puolustusministeriön ja sotaväen tPäälliikön
8588: voimassa olevaan lainsäädäntöön verrattuna        johdon alainen. Suojeluskuntajärjestön ole-
8589: sisältävät.                                       tettua riippumattomuutta suuressa määrin
8590:    J_,a;ki suojeluskuntajärjestöstä joulukuun     rajoittaa se kantrolloiva oikeus, mikä maan
8591: 22 päivältä 1927 sisä~tää 1 § :ssä m. m.          eduskunnalla on. Eduskunnalla on lakiin
8592: seuraavaa: ,Suojeluskuntajärjestö on ole-         ja asetuksiin perustuvia määrärahoja lu-
8593: massa isänmaan ja sen laillisen y;hteiskun-       kuunottamatta oikeus kulloinkin harkita,
8594: tajärjestyiksen rpuolustuks~ksi ja ikuuluu        mitkä suojeluskuntajärjestölle ehdotetut
8595: osana. tasavallan sota.voimaa.n.'' Suojelus-      määrärahat ovat välttämättömiä ja tar-
8596: kuntajärjestö ei siis tämän mukaan suin-          peellisia. Niiden myöntämiseen yksistään
8597: kaan ole mikään itsenäinen ja riippumaton         vain eduskunnalla on oikeus. Määrärahoi-
8598: tekijä, ·v:aan ainoastaan osa tasavallan sota-    hin nähden, jonka. suojeluskuntajärjestölle
8599: voimaa. Lain mukaan suojeluskunnat eivät          eduskunnan myötävaikutuksella jätetään
8600: ole tasa-arvoinen tekijä puolustusvoimien         käytettäviksi, on eduskunnalla joka suh-
8601: ohella ja rinnalla, vaan alistettu osa puo-       ·teessa täysi kontrollioikeus. Tilintarkasta-
8602: 1ustusvoimista.                                   jiensa avulla eduskunta voi valvoa, että
8603:    Tämä sama ajatus puolustusvoimain itse-        myönnetyt varat tulevat käy.tetyiksi tar-
8604: näisyydestä ja kokonaisuudesta käy ilmi           koituksenmukaisesti ja niitten ohjeiden mu-
8605: myös hallitusmuodon 30 ·§ :ssä, jossa lausu-      kaan, joita määrärahoja myönnettäessä on
8606: taan: ,Presidentillä on Suomen sotavoiman         eduskunnalle annettu.
8607: ylin päällikkyys, mutta hän voi sen sodan            Suojeluskunta-asetuksen 54 §:ssä lausu-
8608: aikana toiselle luovutta,a.'' Ei liioin halli-    taan: ,Suojeluskuntajärjestön puolustus-
8609: tusmuoto tiedä siis mistään ikahdesta itse-       valmiuden kehittäminen on sen sotilaalli-
8610: näisestä tai rinnalclmisesta. armeijasta. Päin-   seen koulutusjärjestelmään ja aineelliseen
8611: vastoin se 'PU:huu yhdestä ainoasta kiin-         varustamiseen nähden trupa:htuva soveltuvin
8612: teästä <kokonaisuudesta, Suomen sotavoi-          ikohdin noudattaen, mitä vakinaiseen vä-
8613: masta.                                            keen nähden näissä suhteissa on mää;rätty
8614:     Että suojeluskuntajärjestö on va;kinaisen     tai vastedes määrätään.'' Tätä asetuksen
8615: armeijan ohella alistettu maan hallituksen        määräystä tuskin voidaan muulla tavoin
8616: määräysvallan alaiseksi, tämä käy selville        tulkita kuin siten, että sotaväenpäällikkö ei
8617: suojeluskunta-asetuksen 53 § :stä, joka on        ole vain oikeutettu, vaan myöskin velvolli-
8618: sisällöltään seuraava: ,Suojeluslkuntajärjes-     nen toimittamiensa tarkastusten avulla val-
8619: töstä annetussa laissa annettujen tarkoitus-      vomaan, että suojeluskuntajärjestön puo-
8620: ten ja tehtävien toteuttamiseksi .tulee suo-      lustusvalmiuden keh~ttäminen tapahtuu sa-
8621:  jeluskuntajä:rjestön noudattaa niitä ohjeita,    moja näJkökohtia ja periaatteita noudat-
8622: jotka hallitus ehkä katsoo tarpeellisiiksi an-    taen kuin armeijassakin. Puolustusminis-
8623:  taa." LisäJksi on huomattaNa, että noin puo-     terillä ja sotaväen päälliköllä on oikeus an-
8624:  let suojeluskuntamäärärahoista - esilläole-      taa suojeluskuntajärjestölle ohjeita ja mää-
8625:  vassa budjetissa 27 miljoonaa 55 :stä -          räyksiä niistä tehtävistä ja toimenpiteistä,
8626:  myönnetään nimenomaan valtioneuvoston,           joihin suojeluskuntajärjestön liikekannalle-
8627:  siis maan hallituksen käytettäväksi, joten       panon varalta on valmistauduttava. Suoje-
8628:  hallituksella on tämän perusteella valta         luskunta-asetuksen 55 § :ssä nimittäin sano-
8629:  harkita, millä tavoin nämä varat niihin tar-     taan: , Tarpeellisia ohjeita j~a määräyksiä
8630:  koituksiin käytetään. Kun suojeluskunta-         niistä tehtävistä ja toimenpiteistä, joihin
8631:  järjestön. ·tehtävänä tästä järjestöstä anne-    suojeluskuntajärjestön maan sotavoimien
8632:  tun lain 1 § :n mukaan on kansan puolus-         liikekannallepanon varalta on valmistau-
8633:  tusvalmiuden edistäminen, niin seuraa tästä      duttava ja ryhdyttävä, antaa suojeluskun-
8634:  iJman muuta, että hallitus, joka on lähinnä      tain päällikön mieltä kuultuaan puolustus-
8635:  vastuussa maan itsenäisyyden säilymisestä        ministeriö tai yleisesikunta sen mukaan,
8636:  ja turvaamisesta, voi suojeluskuntajärjes-       ikummanko käsiteltäviin kulloinkin kysy-
8637:  tölle antaa määräyksiä ja ohjeita, jotka tar-    m:y'ksessä oleva ~asia kuuluu, ja tulee suoje-
8638: 2526                       Kes1dviiltikona 28 p. marraskuuta 1934.
8639: 
8640: luskuntain päällikön ja yliesikunnan jatku-       Tässähän aivan avoimesti kehoitetaan hal-
8641: vasti antaa puolustusministeriölle ja yleis-      litusta turvautumaan aseelliseen järjestöön
8642: esikunnalle selvityksiä näiliin tehtäviin >val-    (J~d. Kares: Eihän toki!) sekä käyttämään
8643: mistautumisen vaiheista ja kehityksestä.''        sitä tukenaan kansanedusikuntaa vastaan
8644: Sekä haillitusmuoto kuin myöskin myöhem-          (Ed. 1Kares: Johan nyt!). Jos mikään, niin
8645: min annetut lait ja asetukset eivät näin          tällainen oikeiston johtavimmassa lehd&'lSä
8646: ollen tunne ka:hta erillistä armeijaa. Päin-      ollut kirjoitus antaa aavistaa, mitä sillä
8647: vasto~n laki ja sen nojalla annettu asetus        taholla ajatellaan (Keskustasta: Sekapäi-
8648: suojeluskuntajärjestöstä edellyttää suoje-        sesti!). Jos mikään, niin tällainen !kirjoi-
8649: luskuntajärjestön olevan kiinteän osan mää-       tus suorastaan velvoittaa eduskuntaa yhty-
8650: rätystä !kokonaisuudesta, jota laissa suoje-      mään valtiovarainvaliokunnan perustelui-
8651: luskuntajärjestöstä nimitetään ,tasavallan        hin (Ed. S.omersalo :. Ja nuortasavaltalais·en
8652: sota>voima!ksi" ja josta hallitusmuoto käyt-      j.ulistuikseen !) .
8653: tää nimitystä ,,Suomen sota>voima". Se
8654: kahtiajako, jota eräillä tahoilla kuvitellaan        Ed. H e i s k a n e n: Herra puhemies t
8655: ja johon karkesta [päättäen pyri·tään, on         (Ed. Räisänen: Pyyvvä nyt anteeks' en-
8656: rist~riidassa lakien ja asetusten kanssa. Val-    sin!).' Olen muutamille kansanedustajille
8657: tiovarainvaliokunnalla on ollut ,näin ollen       velvollinen lausumaan eräitä ajatuksia ja
8658: täysi syy !kiinnittää perusteluissa huomiota      lauseita. Kun minä eilen illalla. esitin lau-
8659: siihen hajaantumisilmiöön, mikä puolustus-        suntoni, niin nojauduin siinä tosiasioihin
8660: voimissa on havaittavissa ja joka maan puo-       sekä meillä parlamentissa aikaiSiemminkin
8661: lustuskuntoisuuden kannalta on arvelut-           käytännössä olleeseen tapaan (Keskustasta:
8662: tava. Suojeluskunta,järjestön merkitys ja         Oho! - Ed. Wiilk: Onko sellaisia tapoja?).
8663: arvo yhtenä tärkeänä osana maan [puolus-          Erikoisesti muistuu mieleeni eduskunnan
8664: tuslaitoksesta ei tule pienimmässäkään mää-       ehkä arvovaltaisimman jäsenen ed. Tanne-
8665: ·rässä kärsimään siitä, jos valtiovarainvalio-    rin puhe viime vuonna, jossa hän suoras-
8666: kunnan perusteluissaan lausumat ajatukset         taan sanoi: Me olemme aikoja sitten laJkan-
8667: toteutetaan. Päinvastoin aluejärjestelmiiän       neet oikeuslaitolkseen luottamasta. Kun
8668: siirtyminen on omiaan entistä enemmän             tämä lausunto esitettiin, niin muistaakseni
8669: korostamaan suojeluskuntien merkitystä            eivät eduskunnan jäsenet panneet vastalau-
8670: edellyttäen, että nykyistä kiinteämpi vuoro-      setta sitä vastaan (Keskustasta: Asioilla
8671: vaikutus armeijan ja suojeluskuntien vä-          on ero !) . Kun minä eilen esitin erään aja-
8672: lillä aikaansaadaan.                              tuskokeen, joka. ei missään tapauksessa ole
8673:    Mitä tulee maalaisliiton suhtautumiseen        järjenvastainen, ja kun minä sen esitet-
8674: suojeluskuntajärjestöön, niin se on aina ja       tyäni vielä huomautin erikoisesti sydämes-
8675: kailkissa vaiheissa ollut myönteinen. Ilman       täni toivovani, että nämä epäilykset olisi-
8676: maalaisliittoa ei suojeluskuntajärjestö olisi     vat turhia, niin siitä huolimatta on yiksi
8677: voinut kehittyä siJksi, mitä se nyt on. iSa-      edustaja toisensa jälkeen noussut panemaan
8678: maa ei voida sanoa niistä, jotka kyllä suuri-     vastaJauseen. Totean vain tästä, että me-
8679: äänisesti puhuvat suojeluskunta-asiasta,          nettelytavat eri vuosina; näyttävät olevan
8680: mutta teoillaan Dvat tätä järjestöä vahin-        eduskunnassa erilaiset.
8681: goittaneet niin paljon kuin ovat ennättä-            Mitä eri'koisesti ed. Horellin puheeseen
8682: neet sekä suorastaan suorittaneet karhun-         tulee, kun :hän huomautti siitä, että minä
8683: palveluksia tällä tavoin maanpuolustus-           mulka pyrin kieltämään ruotsinkielisiltä oi-
8684: asialle (Keskustasta : Oikein!) .                 keuden ,palvella puolustuslaitoksessa, niin
8685:    Lopuksi en voi olla kiinnittämättä huo-        sitä minä en ole koskaan kieltänyt, mutta
8686: miota Uuden Suomen eilispäivän pääkirjoi-         nähdä,kseni ei heidän tarvitsisi miehittää
8687: tukseen, jossa päädytään m. m. seuraavaan         kai:l~kia korkeimpia upseerinvirkoja. Se on
8688: lopputulokseen: ,On edellytettävä, että hal-      minun käsitykseni. Ja tämän :pyydän vielä
8689: litus jy11kästi ja päättävästi torjuu kaikki      esittää: ei ole viisa;sta miehittää armeijan
8690: sellaiset suunnitelnmt, kuin m. m. valtio-        korkeinta johtoa niin suuressa määrin kan-
8691: varain>valiokunnan ponteen näyttää kätkey-        salliseen vähemmistöön kuuluvilla upsee-
8692: tyvän. Siin~ hallitus voi luottaa koko suo-       reilla, kuin meillä on as·ia111laita. Tämän kä-
8693: jeluskuntaväen tu'keen yli kaikkien puolue-       sityik:seni saanen sentään eduskunnassa esit-
8694: rajojen" (Ed. Puittinen: Ja vain siihen!).        tää.
8695:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935.     ~   9 Pl.                     2527
8696: 
8697:    Ed. Collianderin puheessa, yleistulkin se-       holta oli tässä suhteessa esiintynyt valitte-
8698: lostuksen mukaan, minä muka olen cvihjan-           luja. Siinä tilaisuudessa kuitenkin toisaalta
8699: nut siihen, että jotkut upseerit cvoisivat lm-      vakuutettiin vakavasti, että sellaista tapaa
8700: cvaltaa maan. Mitään sellaista minä en ole          ei olisi käytännössä. Minäkin silloin jäin
8701: sanonut. Mitä taas esittämiini Ruotsin suh-         toivomaan, että tuo vakuutus pitäisi ku-
8702: detta kuvaaviin lauseihin tulee, niin ne on         tinsa ja että missään suhteessa tällä alalla
8703: otettu, kuten huomautin, Ruotsin hallituk-          armeijan keskuudessa ei olisi toivomisen
8704: sen ja parlamentin jäsenille jaetusta kirja-        varaa. Sen jälkeen kuin asian valiokunta-
8705: soota. Jos niissä oli jotakin sopimatonta,          käsittely jo oli ohitse, olen kuitenkin saa-
8706: niin syy ei ole minun.                              nut eräältä aivan varmalta taholta tietooni
8707:    Ed. cvon Bornin lausunnossa oli muka             muutaman itsessään varsin pienen tapah-
8708: väitetty, että minä olen tehnyt karhunpal-          tuman, mutta joka kuitenkin on laadultaan
8709: velu•ksen isänmaalle ja cvielä suuremman            sellainen, että se merkitsee paljon.
8710: omrulle puolueelleni. Pyydän huomauttaa,               Tämän vuoden alkupuolella oli eräässä
8711: että viime vaaleissa 'Valitettavasti se puo-        joukko-osastossa aliupseerikerhon emännöit-
8712: lue, johon kuulun, menetti useampia !kym-           sijä halunnut saada kuukauden loman ja
8713: meniä tuhansia ääniä. Luulen si.Uhen olleen         oli pyytänyt sijaisekseen naapurinsa, erään
8714: yhtenä tärkeilll1Pänä syynä sen, että ed. von       leskivaimon. Tuo sijainen teki tehtävänsä
8715: Born :kuului maalaisliittolaisvoittoiseen hal-      moitteettomasti ja koko kerho oli hänen
8716: litukseen, joten hän on, käs~tyikseni mu-           työhönsä erittäin tyytyväinen. Häntä koh-
8717: kaan, todella tehnyt maala:ishit.olle karhun-       deltiin kunnioituksella ja arvonannolla.
8718: palveluksen.                                        Mutta kun tätä väliajan työtä oli ehtinyt
8719:    Ed. Tarkkasen [puheenvuoron johdosta             riittää kahden viikon ajan, silloin oli joku
8720: pyydän vain lukea maalaisliiton puolue-             kerhon jäsenistä saanut jostakin ·kuulla,
8721: ohjelmasta puolustuslaätosta koskevan koh-          että tämä virkaatekevä emännöitsijä kuu-
8722: dan. Se kuuluu näin: ,Puolustuslaitos.              luu jäsenenä paikkakunnan työväenyhdis-
8723: Puolustuslait01ksen: johto on uskottava vain        tykseen. 'l'ämä kerhonjäsen ilmoitti asian
8724: suomalaisten ja kansrullisesti ajattelevain         kerholle ja arvatkaas kuinka järisyttävän
8725: miesten käsiin sekä UJ)Seeriston ja alipääl-        vaikutuksen se tieto teki. Uusi emännöit-
8726: lystön kokoonpanossa ja koulutuksessa [)Y-          sijä ajettiin heti paikalla toimestaan pois.
8727: rittävä siihen, että se kaikissa asteissa vas-         Niinkuin minä sanoin, tapahtuma on
8728: taa miehistön kielisuhteita. '' ~.l(inulla Bi ole   pieni. Mutta mitenkä saattaa tällaista ta-
8729: ollut kunnia olla kirjoittamassa. tätä !pUO-        pahtua, se on eri asia ja siinä on pohjana
8730: lueemme ohjelmakohtaa, yhtä vähän kuin              suuri kysymys. Tämä kysymys herättää
8731: muitakaan, mutta minä hyväksyn tämän                useammanlaisia kysymyksiä, joihin tarvit-
8732: täydellisesti (Ed. Räisänen: Löi Ta1-ikkasta        taisiin saada selitys. Miten esimerkiksi on
8733: pahasti!}.                                          mahdollista, että aliupseeristo jossakin
8734:                                                     joukko-osastossa voi omata tuollaisen käsi-
8735:    Ed. Kanerva: Kun esilläolevassa ta-              tyksen sosialidemokraattisessa järjestössä
8736: lousarvion pääluokassa on merkitty varoja           toimivista ihmisistä~ Opetetaanko heille
8737: m. m. koulutus- ja kasvatusnimis·essä lu-           tällainen käsitys armeijassa, vai valitaanko
8738: vussa useampiinkin eri tarkoituksiin, m. m.         tämä aines pelkästään sellaisista asevelvolli-
8739: valistustyöhön, niin tuntuu tarpeelliselta          sista, joilla ennestään on juuri tuontapai-
8740: tarkastaa, mahtaisiko puolustuslaitokses-           set mielipitJeet yhteiskunnallisissa asioissa~
8741: samme tuo valistustyö olla kaikkea arvos-           (Eduskunnasta: Kummallakin tavalla!)
8742: telua kestävää, vai löytyykö siinä toivomi-         Tätä seuraava kysymys on sitten, millä
8743: sen varaa ja missä suhteessa. V altiovarain-        tavalla luullaan tällaisen aliupseeriston hoi-
8744: valiokunnassa asiaa käsiteltäessä esitettiin        tavan kasvatus- ja valistustyön asevelvol-
8745: m. m. puolustusministerin läsnäollessa ky-          listen keskuudessa? Eikö meidän puolus-
8746: selyjä, josko tiedetään esim. sellaista~ et.t~      tuslaitostamme sen itsensä taholla käsitetä-
8747: miehistölle ei eräissä tapauksissa sallittaiSI      kään koko kansan puolustuslaitokseksi,
8748: luettavaksi sellaisia sanomalehtiä, joita he        vaan ainoastaan määrätyllä tavalla ajatte-
8749: ovat kotioloissaan tottuneet käyttämään tie-        levien omaksi. Ne, joiden on maksettava
8750: tojen saamiseen. Kun tällaisia kyselyjä             osuutensa kuluista, ovat käsittääkseni oi-
8751: esitettiin, oli luonnollista, että joltakin ta-     keutetut saamaan selityksen myöskin tähän
8752: 2528                        Kefiikiviikikona 28 p. marraskuuta 1934.
8753: 
8754: ilmiöön, josta olen maininnut. Täällä on           niitä lehtiä, joita he parhaaksi katsovat.
8755: porvariston ta'holta kovin usein esitetty          Minun mielestäni ei ole mitään syytä puo-
8756: väitteitä, että sosialidemokraateilla ja           lustuslaitoksen johdoUa sekaantua tällais-
8757: maamme työväestöllä yleensä on muka                ten yleisten sotilaiden parasta katsovien yh-
8758: heikko puolustustahto, koska me olemme             distysten toimintaan. Sama on juttu ali-
8759: vastustaneet puolustusmenojen tavatonta            upseerikerhoissa tapahtuneissa ja nyt esite-
8760: nousua, sen takia että köyhä väestö ei kestä       tyissä tapauksissa.      Aliupseerikerhothan
8761: ylenmääräistä v,erotuskuormaa. Tämä edellä         ovat aliupseereitten keskenään muodostamia
8762: mainitsemanilainen menettely ja muut sa-           kerhoja, joissa he oleskelevat, syövät ja
8763: mantapaiset, mikäli niitä ilmenee, ei kai          viettävät vapaa-aikansa. He voivat sinne
8764: ole omiaan vahvistamaan ja kohottamaan             valita toimihenkilönsä itse ja oman ma-
8765: puolustustahtoa       työläisten keskuudessa.      kunsa mukaan. On myöskin luonnollista,
8766: Meidän taholtamme on moneen kertaan an-            että he tässä tapauksessa ovat semmoista
8767: nettu ymmärtää, että työväestön puolustus-         makua käyttäneet kuin he ovat käyttäneet,
8768: tahtoa voidaan parhaiten kehittää ja ko-           jos nimittäin esitetty tapaus on tosi. Ei-
8769: hottaa huolehtimalla myös siitä, että työ-         hän voida toivoa, että aliupseerit olisivat
8770: väestö tuntisi tässä maassa olevan itsel-          kovin innokkaita sen suunnan kannattajia,
8771: lään sellaisen kodin, jonka puolustaminen          joka heidän pyrkimyksiinsä on koko itse-
8772: muodostuu sekä järki- että tunnesyitten            näisyyden ajan enemmän tai vähemmän
8773: kautta työväestölle kalliiksi asiaksi. Mutta       kylmästi kuitenkin suht,autunut.
8774: sen sijaan, että näin meneteltäisiin, että
8775: työväestön asemaa kohotettaisiin, kohdel-
8776: laan työväestön asioita täällä perin kylmä-            Ed. Niska: ne n: Herra puhemies!
8777: kiskoisesti ja lisäksi, kuten nyt olen osoit-      Täällä puolustusministerin menojen koh-
8778: tanut, sitä kohdellaan myöskin armeijan            dalla on puhuttu jo paljon, on puhuttu
8779: taholta aivan kuin jotakin heittokappa-            puolesta, jos on puhuttu vastaankin. On
8780: letta. Paljon täytyy työväenluokan sulat-          tahdottu menoja sekä lisättäväksi että vä-
8781: taa, voidakseen kaikesta tällaisesta huoli-        hennettäväksi, joten ei olisi oikeastaan
8782: matta tuntea maanpuolustuslaitoksen myös-          asiallisesti vä<lttJämä;töntä ollut enää tä;tä
8783: kin omakseen, ja sen hyväksi kantaa sitä           juttua jatkaa. Mutta kuitenkin on eräi,tä
8784: raskasta verotuskuorma:a, kuin mikä sen            syitä, jotka pakottivat llllinunkin hetkeiksi
8785: kannettavaksi on pantu.                            kuluttamaan eduskunnan kallista aikaa.
8786:    Minä toivon, että asianomaisissa viralli-           Eräs sellainen on eilen tapahtunut ed.
8787: sissa piireissä otetaan tämä esittämäni huo-       Heiskasen !lausunto. Tätä lausuntoa tosin
8788: mioon ja ohjataan ·asioita armeijassa sel-         lievensi tänä aamuna ed. Tarkkasen ilmoit-
8789: laiselle tolalle, että siellä kiihkoilu työväes-   tama ajatus maalaisliiton ryhmän kan-
8790: töä vastaan loppuu ja kaikkia kansalaisia          nasta ed. Heiskasen lausuntoon nähden
8791: kohdellaan tasa~arvoisesti. On muistettava,        (E.d. Räisänen: Jo Heiskanen itsekin lie-
8792: että sosialidemokraatin taskusta puolustus-        vensi!). Mutta kuitenkaan en saata sit-
8793: menoihin saatu markka vaikuttaa siellä ai-         tenkwän, vaikka ed. Heiskanen irt:sekin on
8794: van yhtä hyvin kuin minkä muun, porva-             täällä käynyt puhd'is.tusretkellä, tätä asiaa
8795: rillisen maailmankatsomuksen, omaavan              vaitiololla sivuuttaa.
8796: henkilön markka tahansa.                               Täällä ed. HoreHi palautti llllieleen 1918
8797:                                                    kevään tapaukset. Ne muistuivat välittö-
8798:                                                    mästi minullekin kuunneHessani ed. Hei&
8799:    Puolustusministeri 0 k sala: Ed. Ka-            kasta. Muistin, kuinika kOIIllppaniassa, jossa
8800: nervan lausunto ei nyt kohdistunut varsi-          ta~stelin 1918 keväällä, oli suuTin joukko
8801: naisesti puolustuslaitoksen johtoon. Hänen         upseeris.toa ruotsalais-n~misiä. Osa niistä
8802: lausuntonsa ensikseen sanomalehdistä koski         hyvin huonosti taisi suomenkieltäkin. Mutta
8803: niitä sanomalehtiä, joita tilataan sotilasko-      komennot kävivwt kyllä paikalleen. Näi-
8804: teihin - muita sanomalehtiähän valtio ei           den miesten kunnia pakottaa entisenä so-
8805: tilaa varsinaisesti sotilaiden luettavaksi.        tillllana panemaan vastalauseen täällä edus-
8806: Sotilaskodit ovat yhdistyksiä, jotka sotilai-      kunnassa tehtyä syytöstä vastaan, jon'ka .
8807: den parasta katsoen toimivat ja tilaavat           ed. Heiskanen teki. Nämä miehet kantoi-
8808: vapaasti, ilman että puolustuslaitoksen            vat kunnialla kalpansa. Ne taistelivat yh-
8809: johto millään tavalla siihen sekaantuu,            teisen isänmaan Suomen puolesta, ne uskal-
8810:                           Tulo- ja menoarviO vu<>delle 1935. -      9 PI.                      2529
8811:                                                                             --------------------
8812: sivat taistella ja voittaa ja ne uskalsiva:t        taama;na kulkea määrätyissä paikoin täasi
8813: antaa. kalleimpansa, mitä maalle antaa voi.         maassa. Nehän ase koura.ssru luulivat ole-
8814: Kunnialla heistä suurin osa nyt nukkuu              vansa vaikka mitäl, aj:atteliva.t, että ne ova~t
8815: rakastamansa isänmaan mullassa. Ei mil-             nyt vähintään Su'()IDen valloittanoot, kun
8816: läån muotoa: saata ajwtella:, ettå kieliriitia      Mäntsälässä: jollakin 'tavalla oli rettelöity.
8817: saatta;a eduskunnassa johtaa moiseen aja-           Ja vakava itsenäisyyttämme ralkastruva suo-
8818: tusten tuJkintaan, jotia. professorimieheltä        malainen talonpoika hyvin suuT.essa mää-
8819: eilen .täällä saatiin kuulla. Kieliriidat ja        rä.sså il'Upesi silloin näkemään suojeluskun-
8820: politiikka pysykööt pois aiiDJ.eijastamme, ei       talaitoksessa näin ollen ei puhtaasti isän-
8821: ainoastaan sodan, mutta myöskin rauthan             maan turvaa, mutta jonkin erikoisen jou~
8822: aikana.                                             kon vallan tuen. '.IIämän näkemyksen teki
8823:     Näistä varsinaisista puolustusmenoista. on      suojeluskunnassa Mäntsälän päivät,. ja
8824: täällä puhuttu niin paljon numeroiden ja            päästäkseen tästä en näe vaaraa, kuten jo
8825: asioiden valossa, etten katso välttämä.ttö-         sanoin, vaikka suojeluskunta armeijan re-
8826: mä:ksi asia asialta niihin ikajota. Tahdon          serviksi muutettaisiinkin.
8827: vain eräisiin kohtiin periaatteellista huo-            Yhdyn niiJhin edusta•jii'll, jotlka truhtovat
8828: miota kiinnittää.                                   puolustusmenoissa sruatav~m aikaan säästöä
8829:     Suojeluskuntajärjestöstä täällä on pu-           (E·d. H.iipinen: Siis sosialisteihin!). Näen
8830: huttu paljon, se on meille kaikille kallis,         asiat siinä: valossa, että ensin on tässä
8831: ja ennen kaikkea juuri meille, jotka tun-           maa.ssa saatava olot siviilissä sellaisiksi,
8832: nemme henkilökohtaisesti sen vastuun, joka          että kaikissa tämän maan kodeissa, pienim-
8833: meidän va.paustaistelijain: harteille 19,18 ke-     missäkin, tunneta:an kodin tuntu siinä mie-
8834: väällä laslretJtiin, tämä'Ili maan itsenäisyy-      lessä, .ettei aina kylmä, näiLkä ja' puute kur-
8835: den säilytiliminen. Siitä tahtoisin sanoa: en       kista oven ja ikkunan pielestä kodin si-
8836:  nä.e minlkäänlaista vaaraa siinä, vaikka suo-      sälle. Jos näin saadaan olot, niin epäile-
8837: jeluskuntajärjestö ·toimisikin tässä maassa         mättä on puolustustahto vo~makkaampi
8838: armeijan reservinä. Näen päinvastoin, että          meidän maassamme, kuin mitä' se tällä. ker-
8839:  hyvin monet armeijasta juuri eronneet nuo-         ta:a on. Epäilemättä silloin ilman min-
8840:  ret miehet, kun ne joutuisivat suojelus-           käänlaisia värejä liittyy myöskin meidän
8841: kunnan riveihin, niin varma,sti siellä suo-         työläisnuorisomme suojeluskunti:in, silloin
8842: jeluskuntmtoveripiirin keskuudessa saisi            ne eivät näe .enää tä:täi maata värillisenä,
8843:  trurpeellista yhteistä. isänmaallista tuntua,      punaisena .taikka valkoisena., vaan ne näke-
8844:  jota vastoin nyt, kun suojeluskunta toimii         vät suomal·aisena Suomena, yhteisenä rak-
8845:  hyvin suur.essa mielessru värillisenä laitok-      kaana isänmaana, jota kannattaa vaaran
8846:  sena, tahdon: sanoa juuri erikoisemmin,            hetkellä puolustaa.
8847:  värillisenä 1laitok~ena (Vasemmalta: Minkä            Sää.stöjoä: täällä on .esitetty monella eri
8848:  värisenä ~), ei täHaista yhteistä tuntua            tavalla. Tahtoisin minäkin niitä esilttä.ä.
8849:  voi syntyä; työläisnuorison j:a. porvarillisen      On esitetty .edelleenkin sitä, että sotilas-
8850:  nuorison keskuudessru,. sen jäiestä kun ne         pojilta 'tuo toinen mairkka kuten täällä on
8851:  sotapalveluksesta v·apautuva:t. Sotapalve-         sanottu riistettä.isiin palkasta pois, jota, va-
8852:  htksessa ne ova't olleet yhtä pe.rrhetli:ä, kan-   liokunta on nimittäin ·esittäny.t. Olen sillä
8853:  taneet yhteiset kuormat, nauttineet yhteiset       kannalla, vaikka en 'll<imitälkääm tätä päivä-
8854:  ilot ja. surutkin. Sieltä pä:ästyä:nsä näitä       rahaa palkaksi, mutta ottamalla huomioon
8855:  yhteisiä muistoja elvyt•tämään ei ollenka:an       sen, ettäJ esim. kuritushuoneva,nkikin työ-
8856:  olisi mielestiini pois paikmltaan, vaikka ne        osuusrahoina saa jonkintapaista palkkaa,
8857:  edelleenkin Jllhteiseen rintamaan kuuluisi-        vaikka hän on yhteiskunnalle sovittamassa
8858:  vat, suojduskuntaan armeijan ;reservinä.            tekemäänsä .rikosta, jota vastoin sotamies
8859:  Siinä olisi mielestäni vankka selkäiloja ar-       on palvelemassa kaikkein suurinta isän-
8860:  meijalle niin rauhan kuin myöskin sodan             maallista tehtäväänsä, tällä.kin nojaUa on
8861:  aikana. Silloin, jos tällä tavalla olisi asian     välttämätöntä, .että, sotamiehelle tuo päivä-
8862:  laita, eivät olisi suojeluskunnat sitä, mitä       raha koroitetaan. Vielä tahtoisin sallloa,
8863:  ne osoittautuirvat olemaan esim. Mäntsälän         että hyvin monessa tapauksessa on asialll-
8864:  päivinä. Silloinhan me, jotka emme kuu-             laita sillä ;tavalla, että nuoret miehet tupa-
8865:  luneet muodossa .emmekä toisessa La;puan           koilvat, valitettavasti, ne tahtova.t sotilas-
8866:  liikkeeseen, saimme eräänlaisen pelon val-         kodissa käydä 'Ottamassa kahvikupin tai
8867: 
8868:                                                                                               317
8869: 2530                         Keskiviiklkona 28 p. marra.skuuta 1934.
8870: 
8871: muuta pienempa:a huvitmsta, tai sanoi-                   dessa viikossa, sanoiuikin 'jo alussa, ettii
8872: siDJko, nautintoa itselleen. Tähän ovat                  pu(j]_essa ajassa, siis noin 6, 7 !kuukaudessa.
8873: oikeutettuja niiden kotien pojat, jotka                  Jos tällä tavalla tehtäisiin, niin epäilemättä
8874: saavat kotoaan suurempia tai pienem-                     voitaisiin myös siirtää meidän armeijamme.
8875: piä rahalähetyksiä. \l\'Iutta entäs sen ma-              suuresta u,pseerimäålrä.stä. 'OSa reserviin
8876: talan majan poika, jonka kotona ei ole                   ja jos .reserviin siirretään meidän upse~
8877: mitä lählettäisi, vaikka kuinka halu olisi.              reitamme, ovat ne sielilä vaaran maata uiha-
8878: Se saa tyytyä siihen, että katsel~a vain                 tessa ylhtä hyvin löydettävissä kuin ovat
8879: kasarmeissa, lkun toiset lähtevät iltaansa               pojatkin, sillä reservissähän nekin suurim-
8880: istmnaan sotilaskodeissa. En usko, että                  malta osalta ova.t. tSieltä maaseudulta ne
8881: teistäkään kukaan, joka tahtoo tuota toista              ovat kerättävänä pataljoonat ja koiil(ppa-
8882: markkaa sotapojalta pois, aivrun va:kaalla               niat. VäJhän se Qn mitä vakinainen väki
8883: mielellä yhtyy niihin sanoon:alla, että se on            sodan aikana taistelee.
8884: oikein, että tämä riistetään. Minä en yhdy                  'Tässä on mainittu eräitä numeroita, joita
8885: niihin. Muualla meidän on saatava säästöjä               tahtoisin täällä esitellä myöskin täs.<lä palk-
8886: sotilasmenoissa aikaan, eikä sotilaspoikain              kauskysymyJksen yhteydessä. Niinkuin tie-
8887: päivärahassa.                                            detään, me olemme s~Uä kannalla, että
8888:    Meillä on mielestäni eräitä aselajeJa sel-            palkkausmenot olisivat saatavat ipienenne-
8889: laisia, jotka näin sotilastekniikan. nyky-               tyiksi sieltä yläipäästä. Silksi täältä joitakin
8890: aikaistuneena ovat jo vanhentuneita. Kat-                numeroita esitän armeijan 111pseeristonik:in
8891: selin Kaarle XII, lkun se filmissä esitettiin,           korkellilllmista valik:kausluokista ja tahdon
8892: täällä Helsingin elävissä kuvissa. .Siellä               sillä osoittaa sen, että niissä j,o säästetään,
8893: oli tarpeen ratsuväkikolonnat, nehän teki-               säästetään paremmin oikeasta paikasta,
8894: vät voimakkaita hyökkäyksiä linnoituksia                 kuin siitä sotamiehen palkasta. Esim ..
8895: vastaan, sinne painui karoliinijoukko-osasto             täällä sanotaan: yleinen tarlkasta;ja ja
8896: toisensa perästä vir:mojen ratsujensa se-                pailkkaus valtioneuvoston päätöksen mu-
8897: lässä; tuohan on meille jo historiastakin                kaan - nämä tiedot koskevat nimittä,in
8898: tunnettua. Joutui ajattelemaan: meneppäs                 tätä kuluvaa vuotta -, 120,000 mallkkaa
8899: ratsujen kanssa nyt tuollaiseen hyökkäyk-                 (Ed. Räisänen: Eduskunta on sen väättä-
8900: seen, eiköhän siellä erehdy. Minun mie-                  nyt!), osastopäällikön peruspalkka 7'5,000'
8901: lestäni ratsuväJkiosastot eivät Qle mitäwn               ma.rkkaa, virantoimitusralhoja 6,000, yh-
8902: muuta va11ten nykyiaikaisessa sodassa, kuin              teensä 811,000 marillkaa, esittelijäneuvoiksen
8903: ainoastaan lä:hetin tehtävän ne voivat suo-              peruspalkkaa 6.9,000, virantoimitusrahoja
8904: rittaa (Oikealta: Oho!). m tule kysymyk-                 6,000, yhteensä; 7'5,00:01 markkaa,. jaosto-
8905: seenkään, että voitaisiin eskadroona lait-               päälliikön 63,000, ka:ksi vanhempaa kamree-
8906: taa tuonne rajalle ryssää vastaan - siitä-               ria, niillä on rperuspa11k:kaa 52>,'500, y'lirevi-
8907: hän se meillä kysymys on. Mielestäni saapi               sorin !Palkka 57,000 markkaa, osastopäälli-
8908: yksikin eskadroonia hyvin koulutetuksi                   kön peruspalkika 69,000' markkaa, toimisto-
8909: meille sodan aikana tarvittavaa lähettivoi-              päälliköu peruspalkka. 63,000! j. n. e. (Ed.
8910: maa, joten :minun mielestäni ratsuväkiosas-          1
8911:                                                          Räisänen: iMi<kä on everstin paJkkan. 1Sie-
8912: tot olisi ik:alliina ja ep.äkäytännöllisinä              voisia summia, ottamalla huomioon vielä
8913: joukiko-osastoina pienennettävä puoleen ja               selli, että näille kuuluupi ikälisät ja rperhe-
8914: siinä saataisiinlkin minun mielestäni paljon             lisät, joten näin ka.tsottuna eivät ole :va.r-
8915: huomattavampi säästö :aiik:aan, kuin sota-               sin vähäiset men;Ot täiltä osaltaan.
8916: mie'hlen toisessa markassa.                                 !Täällä sitten eräs puihuja puhui siitii,.
8917:    Pa1v·e:lusaika,. se on liian pitik:ä.. En usko,       muistaakseni se oli ed. Schildt, joka rpulhui
8918: että sotamies, joka on varustettuna hyvällä              kovcin siltä .puolelta,, että kuinka ne ovat
8919: puolustustahdolla, tarvitsee vuoden, jopa                v;äsyneitä työstä upseecrit näin rauhankin
8920: wistakiill kestä:vän iharjoitus,ajan ( Oikea!lta:        ailkarua, kuu niitä on niin tavattomasti vä-
8921: Kuinka kauan?). Puoli riittäisi. ·Muistelen              häsen. Täällä m. m. sanotaan: MeiJllä on
8922: taas niitä vuoden 1918 tapauksia. Meille                 yksi kenraali, 6 kenraaliluutnanttia, neljä
8923: saLlittiin sotapalv·elukseen harjoitusaikaa              kemaaJlimajuria., 18 evcrstiä, 2 lääkintö-
8924: kaksi vi[klma K.ristiinassa, käytiin .päin               evcerstiä ja 44 everstiä, jotlka kuuluvat
8925: vihollista ja voitettiin; en tarkoita, eWi               a'lempaan .palillkausluokkaa.n ja vielä evemti-
8926: nykyaikaiset sotateiDJput opittaisiiu ikah-              luutnanttia 36. Meillä on majureita ylem-
8927:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      9 Pl.                     2531
8928: 
8929: mässä palkkausluokassa 00, alemmassa ]18,        dän saada yhtyä hänen ehdotukseensa,
8930: kapteeneja ylemmässä :palkkausluolkassa          vaikka minä en ole samaa mieltä kuin ed.
8931: 377, 25 aseteknikkoa, 16 pastoriaja kaptee-      Riipinen, että jos tämä perustelu kummin-
8932: nia alemmassa :palkkausluokassa 43 (Ed.          kin hyväksytään, niin suojeluskunnat siten
8933: Puittinen: !Mitä ne papit sieJllä tekee!).       hävitettäisiin. Ei suojeluskuntia thävitetä
8934: Luutnantteja ylemmässä palkkausluokassa          ponsilla, ei mahtiponsilla:kaam Olen samaa
8935: 361,, wlemiil.MSia 485 j. n. e. Nämä numerot     mieltä kuin edellinen puhuja, että suojelus:-
8936: ovat upSeereista, puihumattakaan aliupsee-       kuntalaiset ja armeija pystyvät - vielä
8937: ristosta. 'Tällaisia ihuimaavia lukuja kun       omissa housuissakin              puolustamaan
8938: on meil<lä. upseeristoa., niin on hyvin 'V'ai-   maatansa, vaikka me tietysti mielellämme
8939: kea Vlarsinkaan maallikJkoa saa:da uskote-       otamme vastaan sen avun, mitä lotat tähän
8940: tuksi yhdessä ainoassa, esitelrrnässä siitä,     asti ovat tarjonneet ja vastaisuudessakin
8941: että nämä olisivat niin rasitettuja, että        tulevat tarjoamaan.
8942: jollei upseereita saada lisää, niin on hyvin        Tämän yhteydessä en kuitenkaan voi olla
8943: arveluttavaa ollenkaan rintamalle lähtö          lausumatta valittelua siitä, että eduskun-
8944: maata vaaran uhatessa.                           nassa !komp.areerataan isänmaanisuutta:
8945:    On hallituksen esittämässä menoar-            toinen on isänmaallinen, toinen on isän-
8946: viossa kuitenkin puolustusmenojen lisäys         maallisempi ja paras on sitten isänmaalli-
8947: 45;123,0,00 markkaa. Tämä on tällä ajan-         sin. Minä en ymmärrä sellaista puhetta.
8948: kohdalla ihy.vin arve:luttava lisäys. Ajan-      Joko kansanedustaja {)n isänmaallinen ja
8949: kohta, jota elämme on kovin suurta työttö-       haluaa auttaa maan puolustusta, taikka hän
8950: myyden aika.a vielälldn, vaikka sitä tahdo-      ei sitä tee. Minä lausuisin sen toivomuksen,
8951:  taan toiselta pu'olen leimata, että pulakausi   että vastaisuudessa ei täältä pöntöstä lau-
8952: maassamme olisi jo sivuut:ettu. As·ianlaita      suttaisi sellaisia, väitteitä, ei vasemmistos-
8953: sielilä maakunnassa :kuitenkaan ei ole .tällä    ta:kaan, ettei vasemmisto olisi puolustus-
8954: tavalla.. Työttömyyttä yhäkin v·ielä esiin-      halukas ja haluaisi puolustaa Suomen-
8955: tyy. Kodittamia on meidän maassamme              maata. Tosin en >Ole aivan samaa mieltä
8956: humn:att:avat joukot. Armeijan ruenoissa         kuin ed. Kivisalo, joka täällä lausui sen
8957: saarnat säästöt tulo- ja menoarvioon ovat        käsityksen, että elleivät sosialistit vuonna
8958: välttämättömiä siltäkin !kannalta, että saa-     1918 olisi auttaneet meitä, ei Suomi sil-
8959: taisiin työttömille työ,tä ja koteja koditto-    loin olisi tullut vapaaksi. Mutta siitä on
8960: mille ja sieltä kautta sen jo äsken mainit-      niin pitkä aika, etten minä siihen enää
8961: semani puolustust~a>hdon tämän maan kan-         halua kajota. Minä en myöskään halua
8962: salaisten rinnassa Jihä lisääntymään.            käyttää eduskunnan aikaa motivoimaan,
8963:    Ed. Riipiselle minä tahtoisin san>Oa siitä    minkä tällden minä yksityiskeskustelussa
8964: eilisestä tai ·tänäpäivänäkö :hän mainitsi       tulen kannattamaan niitä vastalauseita,
8965: siitä, jos mi·ehet eivät us!kalla rintamalle,    mitkä ed. Moilanen täällä on esittänyt. Mi-
8966: niin naiset sittenkin sen tekevät. Meidän        nusta tuntuu, että hän on löytänyt sen
8967: komppanian lmmentajamme 19118 :keväällä,         oikean pohjan, minkä mukaan me voi-
8968: hän tunsi varmaankin paremmin sotilas-           simme täällä eduskunnassa äänestää (Ed.
8969: asioita kuin ed. Ri1pine:n ja minä yhteensä-     Kesti : Ikävä todeta !) .
8970: kään. Hän oli jääkäriyliluutnantti ja hänen         Koska minulla on puheenvuoro, haluan
8971: lkomppaniaansa tarjoutui eteläpohjalaisia        kumminkin kosketella ed. Heiskasen Jau-
8972: tyttöjä Jotaksi. Hän ei niitä ottanut siitä      suntoa eilisessä täysistunnossa. Ed. Heis-
8973: yksinkertaisesta syystä hän tästä kieltäy-       kasen puhe oli tosin niin a1a,..arvoinen, ettei
8974:  tyi, hän sanoi, että sotatoimet kuuluViat       ole syytä siihen asiallisesti syventyä sitä
8975: vain miehille, eivätkä ne kuulu naisille,        enemmänkin, kun maalaisliitto ja muut
8976:  joten luotan tähän sotilaaseen ja hänen         edustaj.at täällä tänään ovat ilmoittaneet
8977:  asiantuntemukseensa enemmän kuin ed.            eriävän mielipiteensä. Mutta haluan kiin-
8978: Riipiseen ja näin ollen päädyn ajatukseen,       nittää eduskunnan huomiota muutamiin
8979:  että a:ik:koja ei ole •vietävä rintamalle.      seikkoihin tämän hänen esiintymisensä yh-
8980:                                                  teydessä täällä eduskunnassa.
8981:   Ed. v>On F r en c k e ll: Herra puhemies!         Muutama viikko sitten ed. Heiskanen
8982: Ed. Riipinen viime täysistunnossa ehdotti,       hyökkäsi puolustuslaitosta vastaan esittäen,
8983: että perustelut poistettaisiin ja minä pyy-      että suuri joukko korkeammista upseereista
8984: 2632                      Kes'kivii·klkona 38 p. marraaikuuta 1934.
8985: 
8986: olisi epäluotettavia. Puolustusministeri sil-   kun ,rfix ide'n", jota voidaan väärin käyt-
8987: l{)in heti torjui tämän väitteen aihootto-      tä.ä. Kun nyt Heiskasesta käytän sanoja
8988: mana. Mutta siitä huolimatta ed. Heiska-        ,väihemmän lahjakas", ajattelen hänen
8989: nen uudistaa hyökkäyksensä ja laajentaa         täällä esittämiään todisteita Ruotsin ha-
8990: hyökkäystänsä siten, että on asetettava ky-     lusta inkorporoida osia Pohjois-Suomesta.
8991: symys, mikä hänen tarkoituksensa oikeas-        Ed. Heiskanen täällä luki jonkinlaisen len-
8992: taan on jo mihin hän pyrkii. Olemme             tokirjan, joka oli kirjoitettu v. 1918. Jos
8993: vuosien kuluessa huomanneet, että sosialis-     tällaista lentokirjasta tuntemattomalta te-
8994: tit ovat ahdistaneet suojeluskuntalaitosta,     kijältä eduskunnassa virallisesti halutaan
8995: mutta sen ne kumminkin ovat tehneet avoi-       esittää todisteena naapurimaan sotahalusta,
8996: mesti ja nähtävästi hyvässä luokkauskossa,      niin täydellä syyllä voidaan epäillä tällai-
8997: vaikka usko minusta on ollut väärä. Ed.         sen kansanedustajan esittäjän lahjakkuutta.
8998: Heiskanen sitävastoin hyö·kkää koko puo-           Jos todellisuudessa löytyy sellainen len-
8999: lustuslaitoksen kimppuun ja sen häm. te-        tokirjanen, niin joku Heiskanen, siis ruot-
9000: kee niin kiel'osti, ettei hänen päämääräänsä    sinmaalainen Heiskanen on sen kirjoittanut.
9001: heti huomaa. Kuka seisoo hänen takanaan         Eihän Suomessa ole monopolia Heiskasista.
9002: ja kenen intressejä Suomea ja puolustus-        Sellaisia rauharrhäiriltsijöitä löytyy ympäri
9003: laitosta vastaan hän täällä on ajanut Y         maailmaa.
9004: Hålnen esiintymistapansa ja taistelukei-
9005: nonsa muistuttavat selvästi kommunismia.          Ensimmäinen varapuhemies:
9006: Kuka on hänen takanaan~ Joku kansain-           Tämän asian käsittely keskeytetään ja jat-
9007: välinen rauhanliitto vai joku salainen po-      ketaan sitä kello 15.
9008: Eittinen liilttoko? On nimittäin mahdotonta
9009: ajatella, että hän yksin olisi keksinyt ne
9010: väärät juorut, joita ihän täällä levittelee.
9011:    Ed. Heiskanen viime puheenvuorossaan           Puheenvuoron saatuaan lausuu
9012: hyvin taitavasti sanoi, että m. m. oli tar-
9013: koitus nimittää ruotsalainen mies suojelus-       Ed. K a 11 i o koski: Suuri valiokunta
9014: kuntain päälliköksi. Siten hän oh saanut        kokoontuu tänään kello 14.
9015: levitetyksi huhun, tosin väärän huhun,
9016: mutta vaarallisemman, että nykyinen suo-
9017: jeluskuntain pääHikkö eroitettaisiin viras-
9018: tarun. Tämä on nähtävästi ollut hänen,            Istunto keskeytetään kello 13,55.
9019: taikka hänen päämiehensä tarkoitus, vaikka
9020: hän pukee puheensa hyökkäykseen ruotsa-
9021: laista aineistoa vastaan. Tällaisen puheen
9022: levittäminen on erittäin vaarallista ja voi                Täysistuntoa jatketaan
9023: synnyttää rauhattomuutta sekä suojelus-
9024: l;untariveissä ettii armeijassakin.                                   kello 15.
9025:    Merkillepantava oli myöskin se tosiasia,
9026: että ed. Heilskasen puheen jälkeen, jonka         Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
9027: aikana yleisöparveke oli täynnä ihmisiä,
9028: iheti hänen puheensa jälkeen tyhjentyi eri-
9029: toten yläparveke, josta toistasataa henkilöä
9030: poistui sen jälkeen kuin hän oli lopettanut       Yleiskeskus•telu 9 Pl :,stta jatkuu.
9031: puheensa. Eikö tämä todista, että ecl. Heis-
9032: kasen puhe ei ollut yhden miehen teko~            Ed. P ui t t i ne n: Herra puhemies! En
9033: Se oli valmisteltu suuremmassa piirissä.        ollut aikonut ottaa osaa tällä kertaa siihen
9034: Kenen, ei ole minun asiani selvittää, se on     suureen keskusteluun, mikä on muodostu-
9035: toisten asia.                                   nut tällä kertaa tämän pääluokan kohdalla.
9036:    Minä jo lausuin, että ed. Heiskasen hyök-    Mutta se keskustelun henki, joka täällä
9037: käystapa muistuttaa mieleen kommunistien        porvarillisten puhujain taholta on vallin-
9038: menettelytavat, jolloin ne, siis kommunistit,   nut, sekä monituntiseksi muodostunut ase-
9039: käyttivät hyväkseen jotakin vähemmän lah-       mataistelu on houkutellut minunkin muu-
9040: jakasta ihmistä, jolla tiedetään olevan jon-    tamalla sanalla asiaan tarttumaan.
9041:                         Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. --- 9 Pl.                     2533
9042: ------------------------------------
9043:    Mutta ennenlkuin menen siihen asiaan, kertaa nähdäkseni olisi laisinkaan puhe
9044: jota varten olin pyytänyt puheenvuoron, eikä siihen anna minkäänlaista tukea nuo
9045: en malta olla parilla sanalla kiinnittämättä äsken ma.initsemani vwatimattomat valtio-
9046: huomiotili herra puolustusministerin eilen varainvaliokunnan perustelut.
9047: 1llalla antamaan lausuntoon. Tämän bud-             Minä kyllä eräällä tavalla. ymmärrän sen
9048: jetinosan käsittelyssä tähän saakka on he- hengen, mikä tässä suhteessa on vallinnut,
9049: rättänyt vallan erikoista huomiota se seikka, jonka vuoksi en halua kuluttaa eduskun-
9050: että aina asianomaiset ministerit ovat pää- nan aikaa. Mutta eräs kohta herra puolus-
9051: luokkansa esilletultua esittäneet nähdäkseni tusministerin lausunnosta, hänen puhues-
9052: verrattain selväpiirteisesti sen tilanteen, saan suojeluskunnista, oli minusta ei vain
9053: missä heidän kohdaltaan on oltu ja mi- mer'killinen, mutta yllättävä. Tehdessään
9054: hinkä pyritään. Näin tekivät mielestäni en- pitkälti selvää niistä vaaroista, jotka suo-
9055: siluokkaisesti varsinkin ulko- ja sisäasiain- jeluskuntaliikettä kohtaisivat, jos se tavalla
9056: ministerit. Minä odotin, että herra puolus- taikka toisella yhdistettäisiin yhtenäisen ar-
9057: tusministerillä myöskin olisi kohdrultaan ol- meijan johdon alaiseksi, lausui hän m. m.
9058: lut jotakin samansuuntaista sanottavaa, seuraavan ajatuksen: ,.,Se toimenpide hei-
9059: joskin tämä pääluokka edellyttää sanat toi- kentäisi kansalajsten ha;rrastuksia työsken-
9060: sella tavalla sanotuiksi. Näin ei kummin- nellä maanpuolustuksen hyväks~. '' Tätä
9061: kaam tapahtunut (Ed. Moilanen: Kyllä!). lausumaa minä en ihmettelisi, jos se olisi
9062: Käsitykseni mukaan herra puolustusminis- lausuttu esim. ed. Riipisen tai jonkun muun
9063: terin olisi pitänyt eduskunnankin edessä suun kautta, mutta kun se tuli herra puo-
9064: hiukan kohottaa sitä verhoa, joka kätkeytyy lustusministerin suun kautta, se minusta
9065: puolustuslaitoksemme järjestelyihin. Ol- merkitsee paljon. Tämä viittaa siihen ja
9066: lessani puolustusasiain jaostossa on meitä panee kysymään sen: niinkö löysillä perus-
9067: jaoston jäseniä mellkein koko syksyn va- teilla teidän kansallistuntonne ja isänmaan-
9068: listettu tässä suhteessa. Minä kyllä hyvin rakkautenne lepä;ä. Eihän tämä lausuma
9069: ymmä.rrän sen, ettei tuota verhoa samalla voi antaa muuta tulkinnan varaa.
9070: tavalla voida vetää auki tääHä eduskun-             .Se seikka., mitä varten minä oikeastaan
9071: nan edessä -- puolustusministerikään --, pyysin puheenvuoron, on se sävy, jolla tätä
9072: kuin mitä on voitu tehdä meil'Le jaoston keskustelua on suoritettu porvarillisten
9073:  edessä. Mutta herra puolustusministeri edustajien taholta. Minä olen tämän pit-
9074:  olisi 'lmmminkin voinut, tekemättä itseään kän keskustelun ajan koettanut seurata pai-
9075: syypääksi sotilassalaisuuksien paljastami- kaltani tätä keskustelua ja minulle ei ole
9076: seen, jolla'kin tavalla sanottua verhoa ko- jäänyt pienintäkään epäilystä siitä, että
9077: hottaa. Ovathan ne suunnitelmat ja jär- kun puhutaan maanrpuolustuskysymyksistä,
9078:  jestelyt, joista täällä sivumennen yksi ja niin silloin porvarillisten taholla on yhte-
9079: toinen porvarillinen puhuja on maininnut, näinen se äänensävy ja kaiku, että näissä
9080: suurpiirteisiä, nehän vaativa.t lähivuosina asioissa on vedettävä ja vedetään mja,
9081: suuria summiakin. Mutta näistä asioista joka tunnetaan täällä eduskunnassa sosiali-
9082: ei ollut herra puolustusministerillä mitään demokraattien ja maalaisliittolaisten vä-
9083: sanottavaa.                                      lillä (Ed. Moilanen: Sosialistit ovat itse
9084:     Minusta oli outoa myöskin se seikka, että vetäneet rajan!). Emme me ole sitä vetä-
9085: herra puolustusministeri pitkässä lausun- neet, ed. ~![oilanen ei saa tulkita asiata
9086:  nossaan ei liioin kiinnittänyt huomiota var- väärin. Toisella puolen, siis tällä oikealla
9087: sinaisen armeijan kehittämiseen ja sen sota- puolen tätä rajaa, ovat vain kaikki ne tä-
9088:  valmiuden järjestämiseen, enempää kuin män maan kansalaiset, jotka tahtovat tätä
9089: muihinkaan asian yksityiskohtiin. Sen si- maata puolustaa, ja sitten väitellään, kuten
9090:  jaan hän melkein koko lausuntonsa kohdisti ed. vonFrenckelltäällä mainitsi, siitä, kuka
9091: suojeluskuntakysymykselle, saaden tähän heistä olisi suurin ·isänmaalle. Vasemmalla
9092:  aiheen valiokunnan vaatima;ttomista ja mel- rpuolella .olevat kaikki on tahdottu osoittaa
9093:  kein mitään sanomattomista perusteluista. •epäisänmaallisiksi ja epäkansa1lisiksi. Tämä
9094:  Tällä teollaan herra puolustusministeri on- kylläkään ei ole meille mitään uutta, mutta
9095:  kin vienyt tällä kertaa koko tämän päär en minä ole tottunut kuulemaan sen toki
9096:  luoikan keskustelun vain keskusteluksi suo- tapahtuvan siinä muodossa, kuin mitä nyt
9097:  jeluskuntalkysymyksestä, eikä siitä nyt tällä , lä;hes vuorokauden kestäneen todisteluu ai-
9098: 2534                      Kes:kiviiklkona 28 p. marraskuuta 1934.
9099: 
9100: kana on täällä tapahtunut, että pyritään         9 % :n ero ('Eduskunnasta: Tuskin sitä-
9101: osoittamaan olevan epäpuolustus- ja epä-         kään!). Kun me tuosta 700 miljoonaan
9102: kansallista tahtoa täällä vasemmalla puo-        markkaan nousevasta puolustusbudjetista
9103: lella; olevaa rajaa, siihen tarvitaan hakea,     tahdomme vaatimattomat 140 miljoonaa
9104: kuten ed. Moilasen, toistakymmenen vuoden        markkaa vähennyksiä, me emme suinkaan
9105: takaa kaikki, mitä me olemme kirjoittaneet       lähde epäisänmaalliselta kannalta. Se tältä
9106: ja puhuneet asiasta. Olisihan ed. Moilanen       paikalta on ryhmätoverieni taholta jo mo-
9107: ;voinut mennä ajassa vielä hiukan pidem-         neen kertaan todettu. Mainitsen vain
9108: mälle (Ed. Moilanen: No, ei kovin pal-           vielä lyhyesti, että me olemme lähteneet
9109: jon !) , hänhän olisi voinut mennä siihen        siltä pohjalta, että täytyisi toki niidenkin
9110: aikaan, jolloinka tämän maan koko kansa,         kurjuutta kärsivien kansan pohjakerrosten
9111: porvaristo etunenässä, taisteli sotilasmäärä-    taloudellista hyvinvointia edistää ja varata
9112: rahoja vastaan aikana, jolloin nämä miljoo-      sitä varten nämä määrärahat. Se on kap-
9113: nat vi~tiin Venäjälle. 'Tämän taistelun ai-      pale isänmaallisuutta, se on työtä, joka li-
9114: kana te kasvatitte tämän maan kansan             sää maanpuolustustahtoa. Mutta tämmöi-
9115: pohjajoukoissa sitä epäkansallista tuntua,       siin tarkoituksiin te olette aina kitsaita va-
9116:  josta te nyt niin ankarasti sitä tuomitsette.   roja myöntämään.
9117: Älkää ihmetelkö, jos työväenluokka ei ole           Lopuksi minä vielä huomautan, että jos
9118:  jaksanut nousta tämän opetuksen jälkeen         te tahdotte maanpuolustusasioista keskus-
9119: ,niin nopeasssa tahdissa kiivailemaan isän-      tella pit-emmän päälle siinä hengessä kuin
9120: maanrakkaudesta kuin te sen teette. Ja           mitä te olette tehneet nyt lähes vuorokau-
9121:  jos taas puhutaan tosi-isänmaallisuudesta,      den ajan täällä eduskunnassa, niin te teette
9122: nii;n kyllä me löytäisimme esimerkkejä osoit-    mitä suurimman karhunpalveluksen maan-
9123:  taaksemme sieltäikin oikealta, minkälaista      puolustustahdolle (Ed. Moilanen: Kuinka
9124: siellä eri aikoina tämä ,isänmaanrakkaus''        niin?) ja se on valitettavaa. Tuommoinen
9125:  on ollut. Mutta siihenkään minä en kuluta       keskustelu, jonka kärki on kokonaan täh-
9126:  eduskunnan aikaa.                                dätty työväenluokkaa vastaan, tähdätty, ja
9127:     Mainitsin jo, että ed. Moilanen olisi voi-   se osoittaa, minkälaista väkeä te olette.
9128:  nut hakea esimerkkejä paljon pitemmältä-         Tämä käsitys menee työväkeen helposti,
9129:  kin ajalta taaksepäin, mutta olisi hän voi-      uskokaa se. Ja silloin kun te tällä tavalla
9130: nut hakea esimerkkejä meidän sulrtautumi-         teette epäkansa:llista, epäpuolustustahtoista
9131: sestamme maanpuolustuskysymyksiin myö-            työtä, niin ei sovi vaatia, kuten ed. Moi-
9132:  hemmiltä:kin ajoilta. Mutta se on ed. Moi-       lanen teki, että sosialidemokraattisen puo-
9133:  laselle ja koko porvaristolle vastenmi~listä     lueen sanomalehdistö, sen kansan puhujwt
9134:  hakea. Minä palautan teidän mieliinne sen        huutaisivat kuorossa vain maanpuolustus-
9135:  taistelun, joka täällä käytiin silloin kun       tahtoa. Silloin te olette vieneet meiltä toi-
9136:  voimassa ,oleva asevelvollisuuslwki oli käsi-    menpiteillänne jalat aita ja syyttäkää sil-
9137:  teltävänä. Ottakaa tästä asiasta m. m. asia-     loin itseänne (Vasemmalta: Oikein!).
9138:  kirjat eteenne ja lukekaa, mihinkä silloin
9139:  sosialidemokraatit pyrkivät, millä tavalla         Ed. Riipinen: Eräille •edustajille
9140:  he pyrkivät järjestämään puolustuskysy-         vain lyhyitä huomautuksia.
9141:  myksiä. Te olitt-e silloin vaiti. Täällä joku      Ed. Aattela kysyi mitenkäkö minä tie-
9142:  ed. Pihkala keksi vain tuosta meidän kan-       dän, paljonko ra1haa tarvi,taan sotilasmenoi-
9143:  nastamme sen seikan, kuten ajatuksetkin         hin,. kun en ole asiantuntija. En minä itse
9144:  lausuttiin; että sosialistit nykyisen kan-      voi arvioida, mitä mikin momentti vaatii,
9145:  tansa vuoksi meni:vät pitemmälle kuin por-      mutta kun tiedän, että puolustusmenoja
9146:  varit, mutta vain sen vuoksi, että päästäi-     esittäessään hallitus on nojautunut puolus-
9147:  siin suojeluskunnista. Näin sanat kuului-       ,tusneuvoston esityksiin, niin en vähintä-
9148:  vat. Ja koko porvaristo silloin kulki hiljaa    kään epäile, etteivätkö esitetyt määrära-
9149:   ed. Pihkalan mukana. Tämmöiset esimerkit       hat ole maanpuolustukselLe välttämättömät.
9150:   teille QVat vastenmielisiä ottaa esille.       Puolustusneuvoston puheenjohtajanahan on
9151:      Täällä jo ryhmätoverieni taholta on osoi-   sotamarsalkka Mannerheim, mies, jonka joh-
9152:   tettu, miten tyhjän vuoksi oikeastaan nyt      dolla tämä maa pelastettiin 1918, pelastet-
9153:   taistellaan meitä vastaan. On sanottu, että    tiin silloin, kun ed. Aattelan aateryhmä-
9154:   on vain porvarien ja sosialistien väliUä       kunta oli täydelleen unohtanut pasifistisen
9155:                          Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -      9 Pl.                     2531)
9156: 
9157: 
9158: intonsa, eikä ainoastaan myöntänyt sota-          sanoi, että: ,leipä on näkyisämpää emän-
9159: menoja, vaan otti pakko-otolla ja ryösti au-      nän kädessä kuin Anna-Liisan kädessä.''
9160: tioiksi kokonaisia seutuja, teki punaisen ku-        Täällä ed. Niskanen puhui mielestäni yh-
9161: mouksen ja upotti maan vereen ja tuhkaan.         dessä kohdassa - muuten hyvässä puhees-
9162: Silloin, ed. Aattela, maassa opittiin luotta-     saan - erään suuren virheen, puhuessaan
9163: maan siihe.n, että sotamarsalkka Manner-          hevosia vastaan, jotka hänen maanviljelijänä
9164: heim ymmärtää, mitä tämän maan puolus-            täytyisi hyvin tuntea. Tässä maassa, meillä
9165: tus vaatii, ja luotetaan aina.                    ovat erikoiset sotaneuvot, ja ovat aina
9166:     Ed. Tarkkanen oli puhunut naisten sopi-       olleet, ne ovat talvella miesten sukset ja
9167: mattomuudesta sotatoimiin opettaaksensa           kesällä ja talvella heti lkun maantieltä läh-
9168: minua. Minä valitan, että ed. Tarkkanen           detään, hevoset. Ei sitä lihavwkaan mies
9169: tulkitsi eilisen lausuntoni päin mäntyä. Ed.      ja,ksa vetää edes huonoa hevosta, ammoin
9170: Niskanen on myöskin varoittanut samasta           kuormaa. Heti kun joudutaan huonoon
9171: asiasta. Arvoisat herrat! Jo 16 vuotta            maastoon, niin olisipa hyvä, että siellä mel-
9172: sitten minä olin mukana vaikuttamassa             kein joka miehen takana olisi !hevonen.
9173:  juuri siihen suuntaan, ettei aseistettuja        Hyvä hevonen vetää kuorman ja :miehen.
9174: naispataljoonia valkoisten puolella muodos-       Sittenkin on juuri hevonen meidän metsis-
9175: tettu ja samaa mieltä olen yhä. Lottana           sämme ja soissamme pettämätön !V'etovoima,
9176: minä tiedän, f:'ttä naiset eivät edes pyri var-   eivät rre moottorit ota siellä irti tykkejä-
9177: sinaisiin sotatoimiin ja että tällä hetkellä      kään. Se on juuri se hevosten paljous, joka
9178: sopivin tapa, millä naiset voivat maanpuo-        silloin vastaa, 'kun me joudumme tuonne
9179: lustusta auttaa, on juuri lotta-palvelus.         meidän paraihin suojuspalikkoihimme, ava-
9180: Mutta jos isänmaan äärimmäinen hätä vaa-          riin metsiin. Ja sen takia minä näkisin
9181:  tisi, niin naiset kyllä tulevat kentälle asti    mieluimmin, että 1tämä mitätön hevosmäärä-
9182:  tähän palvelukseen. Ja minä uskon, että          raha suurennettaisiin, minun arvosteluni
9183: heidän hermonsa eivät petä, eivät ne p~et­        mulkaan,. noin puolella. 'Silloin !kyllä, kun
9184: täneet vapaussodassakaan.                         sotilll!Shullut vaativat, että meidän pitäisi
9185:     Sitten kaikille maalaisliiton puhujille,      tuoda tänne englantilaisia pitkäsäärisiä ja
9186:  jotka yrittävät täällä puhdistautua siitä,       pitkäkarvaisia lämminverisiä hevosia armei-
9187:  että maalaisliittolaiset yhdessä sosialistien    jan .tarpeisiin, silloin minä olin näitä hevo-
9188: kanssa ovat kirjoittaneet tuon sosialisteja       sia ankarasti vastaan. Ja tämän heidän
9189:  midlyttävän ja suojeluskuntien itsenäi-          puoltajain kirjoituksen luin .Suojärvellä
9190: syyttä tuhoavan valtiovarainvaliokunnan           eräällä saJolla ja siellä lulkiessa me tuumit-
9191:  mietinnön,. minä pyydän sanoa: ainoa us-         ti~n, miltähän nä.yttäisi, jos sota syttyisi ja
9192:  kottava ja tehokas tapa puhdistautua on,         ne jalorotuiset lämminveriset tuotaisiin
9193:  jos te, kuten kaikki suojeluskuntien ystä-       tänne Suojärven saloille, niin eiköhän mie-
9194:  vät täällä, nyt äänestätte mietinnön perus-      het saisi olla si1loin öillä havumajoissa, kun
9195:  teluista pois tämän suojeluskunnille vaaral-     hevosille .tarvi1ttaisiin kaiklki lämpimät huo-
9196:  lisen kohdan. Sitä täällä odotetaan.             neet. Minä pidrun, että nämä ulkomaalaiset
9197:                                                   lämminveriset hevoset kelpaavwt ainoastaan
9198:    Ed. B r a n d e r: Kun tulen kannatta-         silloin .kun on paraati ja kaupungin nais-
9199: maan lisäyksiä suojeluskunnan menoar-             väki on voitettava, sillä komeilla hevosilla
9200: vioon, niin se tapahtuu siinä mielessä,, että     ja !PUnaisilla, housuilla on voimalkas vailku-
9201: minä uskon, että ne varat, jotka annetaan         tus naisiin (Vasemmalta: Porvarien nai-
9202: vapaaehtoiselle laitokselle ovat säästöjä ver-    set!). 1Siinä ovat punaiset naiset J71htä heik-
9203: ·rattuna siihen, mitä täytyy käyttää valtion      koj~a kuin valkoisetkin.
9204: vastaavissa hommissa. Siis me vastaisuu-             Mitä sitten ed. Niskasen toiseen väi1ttee-
9205: dessa voimme säästää nämä varat yleiseltä         seen ,tulee, että hän nälk~e suojeluskurmissa
9206: puolustusmenoarviolta. Aina vapaaehtoi-           väriä, niin minä luulen, että hän on joko
9207: nen toiminta on näkyisämpää, jos siinä on,        liki.nälköinen, ftai sitten hän on värisokea.
9208: niinkuin meillä on ilo todeta, hyvät joh-         Sillä jos sinne jotain väriä .tuppautuu,
9209: tajat vapaaehtoisissa suojeluskunnissa, niin      niin,. :minkä minä olen nähnyt ympäri Suo-
9210: myönnetty lisäraha käytetään täten parai-         men, kyllä sieltä on sopimattomat värit
9211: ten. Minä olen tässä aivan ihmistuntija           aina kartkoitettu pois. .Se ei ole kylläkään
9212: Meurmanin kanssa samalla kannalla, joka           ainoa paiklka, mihin lkutsumattomat vieraat
9213: 2&36                        Keskivii·kikona 28 p. marraskuuta 1934.
9214:                     ----
9215:                                                                  \
9216: 
9217: tUiPIPautuvat, ka.ikkeenhan niitä vieraita         miina rintamalle, mutta heti jonikun mat-
9218: koiriaikm tuppautuu, niin hyvin suojelus-          kan iPäässä taJkana va,lmiina kai.G.d>:ia luita
9219: kllllitiin kuin muualle. Sa;notaan, että !koira    puremaan, mitä sotaJYäeltä vähänikin jåä1Pi.
9220: hau~kuu papinkin (Eduskunnassa naurua).            Ja tämmöisiä oli meidänkin armeijamme
9221: K:oko sen ajan, kun minä olen ollut suoje-         takana, ja LinkolaJia oli hyvin puhdas jär-
9222: luskunnassa., niin koskaan ei ole siellä si-       jestelmä: ei ketään saa1listajaa talonpojan
9223: säinenkään taistdu loppunut. Meidän ei             ja armei:jan väliin. Mutta kerran sinne
9224: pidä ikat>Soa. siellä ainoastaan vasemmalla        pääsi eräs liikeklikin mies, joka otti tältä
9225: silmällä eiikä oikealla silmällä, meidän pi-       senaatin elintrurve--edustajalta pois vaitaikir-
9226: tää katsoa siellä molemmilla silmillä. Ja          jan ja antoi valtakirjat 17 :lle omanpuo-
9227: tulipa sinne .tUil;gettelijoita mistä päin ta-     luelaiselle. Ja tämä kunnon sotamies suut-
9228: hansa, ,niin ne ovat aina yhtä ankarasti           tui niin, että sanoi: ,:Tyhjän saat pyytä-
9229: tuomittavat. Ja minä olen ihmetellyt sitä          mättälkin, antakaa minuHe kivääri'', ja hän
9230: talonpoja!ll tarikikanäköisyyttä, millä ne hais-   lä:hti· rintamalle seJkä kaatui va.paaehtoisena
9231: tavat u.Sein paljon ailkais,emmin kuin ·her-       ainoastaan suuntariitojen vuoksi saalista-
9232: rat tarkastajat, missä vaara piilee. Luon-         jien talkia. En minä koskaaili luule suunta-
9233: nonkansoilla on muutamia vaistoja niinkuin         riitoja voitavan välttää. Kun suuntariidat
9234: naisifukin, että he voivat jo vaistonaan           oikein ja tarkasti hoidetaan, niin niissä .tu-
9235: vaaran päättää. Paraiksi olimme v. 19·18           lee näkymää.n mitkä ovat miehiä, ketkä
9236: tulleet Joensuuhun suojeluskuntana, kun            niitä eivät ole. Ja. näitä liikehtijöitä siellä
9237: talonpoja1t tulivrut huutamaan, että tulikaa       puolustuslruitoksessa minä olen aina saanut
9238: pitämään herroille kuria. Ei suojeluskunta         seurata. Jo he1m~kuussa 19,1S me teimme
9239: kuiterukaan sen takia mennyt nurin, että           huomion, että virastossa on muutamia sota-
9240: kaupunginkomendantti karkotettiin talon-           rasvoja ja sovimme erään jääkärin kanssa,
9241: poi!kien vaatimukseS:ta. Sitä en tiedä, kuinka     me itse emme silloin olleet vielä rintamalla
9242: suuri rangaistus oli, mutta esikunta il-           käynee:t, me tiesimme, :että jos ammumme
9243: moitti, että ikoskapa hän oli puhunut sopi-        tämmöiset, ,niin pidetään meitä murhamie-
9244: mattomia talonpojista, ll!iin kom~mdantti on       hinä, niin sanoin, että tule sinä jäakärinä
9245: karkoitettu. Me olimme .tyytyväisiä, em-           ja ammu ne kolme rosvoa ja sitä pidetään
9246: mekä koskaan menneet kysymään, millä ta-           jumalan teikona. Jääkäri suostui. Minä luu-
9247: valla hänet .rangaistiin. On vielä ollut mui-      len, että hän on !korkeassa arvossa olevooa
9248: takin suunta.taisteluja. Voisin mainita vuo-       sotilaana kuuntelemassa nytkin tätä pu-
9249: den 1'9'19:. Kävin silloin olevassa suurem-        he:tta, mutta en uslk:alia katsoa lehterille
9250: massa ,Suomessa, Repolassa ja lkun palasin          (Vasemmalta: Kato pois vain!). Mutta
9251: sieltä, niin ensi:mmäinen uutinen, joka mi-        asia uainautui kuitenkin. Häntä ei lähe-
9252: DJUn täytyi ant8Ja matkalle lähett11jilleni, oli   tetty ~ päåesikunnasta, minut vaan sähikö-
9253: se, että suojeluskunnan pää on tuotava no-         sanomalla erotettavaksi määrättiin viras-
9254: peasti pois. Hä.ntä ei tuotu minun sanal-          tani, ja vasta kahden vuoden perästä alet-
9255: lani takaisin, vaan rötösten talk:ia hänet         tiin tutkia näitä sota,rosvoja, joista osa tuo-
9256: myöhemmin tuotiin. Meillä on ollut pääl-           mittiin ja joille osittain annettiin anteeksi,
9257: lystössä maataloustuottajien suosijoita, mei-      kun oli niin paljon todistusainehistoa jou-
9258: dän parhruat miehemme ovat juuri sillä puo-        tunut hukkaan, ettei ollut muka .tal'lpeeksi.
9259: lella. Me .tar.vitsemme leipää niinlkuin ed.       Nämät ovat aina tapiPioitten aib.eina so-
9260: Schildt saJThoi, me tarvitsemme hy.viä her-        dissa. Minä en l))idä, että se oli Tarton
9261: moja ja paljon leipää. Oli suuri leivän-           rauha ainoastaan joika vei !Karjalan asian
9262: hankki:ja, joika tuli nuoreen syntyvään ar-        nurin, vaan ne olivat juuri nämä armeijan
9263: meijoomme Joensuussa 1911S, maisteri Il-           taJka,na kulikeva:t sotarosvot ja puumiehet,
9264: mari Linkola, joka .tuli sinne senaatin Jä-        jotka hävittivat sie'ltä sen USlkon sotamie-
9265: hettinä. Ja hän pani leivänhanJkinnan hy-          hi.ltä, ettei tässä .taistella yksistään Karja-
9266: västi aaulle. Mutta jokaisen a,rmeijan ka,n-       lan asian puolesta. Se oli niinkuin repolai-
9267: tapäillä liikehtii n. s. sotarosvot; ne ovat       set sanoivat, että tulitteko taiste<lemaan met-
9268: tuhansia 'VUosia ja USeampia tuhansia siellä       sien anastuksen puolesta. Tämmöiset mie-
9269: liikkuneet, ja missä rahoja ja suuria arvoja       het ne olisivat aina armeijan läheltä ikar-
9270: 'liikkuu, siellä ovat aina nämät sodan sha-        koitettavat pois. Meidän hyvä suojeluskun-
9271: kaalit jonikun matkan päässä, eivät val-           tamme ja armeijamme ei tulisi suvaita.
9272:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 9 Pl.
9273: 
9274: niitä miehiä lähe'lläämkään. Tässä minä toi- timme, nehän tekivät sen suuren virheen,
9275: von, että puolustusministeri käyttäisi anka- minkä tekivät v. 1918, ja niinkuin kaikki
9276: raa nyl'lkkiä,. sillä iPUOlustustahtoa meillä tekevät lapsenkengässä kulkiessaan. Mutta
9277: nykyjään on. Tässä minä uskallan san{)a, silti en minä näe heitä jatkuvasti aina noin
9278: että tuskin suojelustahdossa ollaan maail- pahalla silmällä. Kun vertaa heitä kaikkiin
9279: man ensimmäisiä Suomessa. Mutta. minä muihin sosialidemokraatteihin maailmassa,
9280:                                1
9281: 
9282: 
9283: luulen, e:ttä !kun Ja;pani on ensin pantu niin eiköhän ole totuus niin, että he Eng-
9284: pois, niin emmaköhän ala jo seuraavasta lannin soshva:lidemokraattien perästä, vaikka
9285: paikasta riidellä suojelustahdosta puh·eena he ovatkin niin huonoja, niin he ovat par-
9286: ollen, sillä jos meillä on huonoulksia, niin haita maailmassa. Sanottiin kerran eräästä
9287: on meillä hyvääJki.n. Meillä on sittenkin näitten johtomiehestä - ei hän istu tässä
9288: satojen vuosien kuluessa !kasvanut tuo puo- kylläkään. - että hän on hyvä porvari,
9289: lustustahto. Minä äskettäin jouduin tutki- mutta vaan mukiinmenevä sosialidemo-
9290: maan n :o 1'5 Stoltin historiaa. Ei ollut vie- kraatti, ja me voimme sanoa hyvin suu-
9291: ras Stolt, se {)li oma!lta nimeltään Antti resta osasta näistä sosialidemokraateista tä-
9292: Hirvonen Rääkkylrun Kiesvaaras.ta. Mutta män saman lauseen. Ne ovat niin kallistu-
9293: kaikki viittaa siihen, että hän oli hyvin massa jo porvaripuolelle, että tiukan tul-
9294: puolustustruhtoinen ja karaistunut mies. len voimme osittain luottaakin, vaikka
9295: Minulla on siitä talosta hänen karhulllkei- emme kaikkia panekaan esikuntiin. Kun
9296: hääll8ä. Minulle selitettiin Stoltin koti- tuommoinen erehdys heille tapahtui v. 1918,
9297: talossa hyvin tarl&aan mitenikä !keihästä on niin sitä on pitkään varottava, ettei se
9298: käy.tetty, ja silloin minulle vasta herahti uudestaan tapahdu. Ja samaa voin sanoa
9299: mieleen: se ei ole turhan talkia, kun Stolt IKL:llekin. Kyllä kansa katsoo vielä 20
9300: sai mairueensa. :Keihään varressa oli pitkä vuotta tämän jälkeen, ettei teidän kaikkiin
9301: naula ensimmäisenä ja siitä sanottiin, että sanoihinne uskota. Ne ovat ne teidän van-
9302: tuo naula pitää aina olla ensimmäisenä, hat tekonne, jotka siellä alla karrittavat,
9303: kun karhua pistetään. Silloin täytyy pitää ja me pidämme aina silmällä, ei teitä las-
9304: varansa ja varata se sekunninosa, milloin keta niinkään joka kohtaan kuin te pyritte .
9305: kaa'hu vetäsee naulasta, silloin on pistet- . Vaikkakin IK!L:llä on ollut se erinomainen
9306: tävä, sillä jos ollaan hermostuneita ja piste- taito, jos heitä on vaikka häviävän pieni
9307: täm liian aikaisin, niin karhu voi katkaista prosentti missä pitäjässä, niin kaikki he
9308: keihään varren. Siinä tarvitaan mahdotto- tahtovat olla esikunnissa. Kyllä he muista-
9309: man hyvät hermot, että voi sekunnin osat vat soiuttautua ffrhrerin paikoille. Ja ed.
9310: jakaa ja niin näkyy o1leen Stoltilla pistin- Niskanen on näJhtävästi hyvin lapualais-
9311: hyöklkäyksessäkin, hyvät hermot olipa siinä valtaisessa kylässä, koska hän sanoi, että he
9312: karhu tai vihollinen. Ei se ole ollut karhun eivät uskalla kulkea rauhassa teillä. Minä
9313: tappaminen millään lapiolla lyömistä.          muistan kwksi tapausta. Toinen oli silloin
9314:    Ja kun meidän kansamme on satoja kun presidentti Ståhlberg kyydittiin, niin
9315: vuosia tähän tottunut, niin sen hermot ovat silloin olivat nämä Lapuan miehet tietä-
9316: hyvät ja sodassa tarpeen niinkuin ed. neet mennä Joensuuhun Ståhlbergiä vas-
9317: Schildt sanoi, ja kun meillä on lisäksi lei- taan, ja kun Kiteen suojeluskunta torvi-
9318: pää vain kylliksi niin asiat ovat hyvin. Ei- soitoin ja lipuin tahtoi mennä osoittamaan
9319: väthän saksalaisetkaan puhuneet aseista oi- kunniaa entiselle loukatulle presidentilleen,
9320: keastaan mitään, aseita hankittiin niille ke- niin lapualaiset jo soittivat meille, että
9321: hityksen mukaan mutta nämä kaksi ovat presidentti Ståhlberg on lausunut toivomuk-
9322: kaikkein tärkeimmät: leipä ja hermot. Niin- sen, että hän haluaisi matkustaa tuntemat-
9323: hän sanoivat saksalaiset ennen maailman- tomana, incognito, ja sentähden kiteeläiset
9324: sotaa, että se voittaa, kellä on näitä enin eivät olleet presidenttiä vastassa Matka-
9325:  (Ed. Tanner: Ja kuitenkin hävisivät!). selässä, mutta kitee'läiset sanoivat paikalla,
9326: Niin. Ja sitten jos meillä on kansa tottu- että se oli viimeinen vale, minkä lapualai-
9327: nut tährun puolustustruh.toon, niin kyllähän set meille syöttivät (Eduskunnassa nau-
9328: meillä on muutakin hyvää puolustuksessa. rua). Ja toisen kerran silloin kun Mänt-
9329: Katsotaan vähän vasemmalla silmällä. sälä tuli, niin meiltä talonpojilta pyydet-
9330: Niinkuin sanotaan, etteivät ole hyvin kii- tiin kovat panokset pois, mutta siinä haisi
9331: tettäviä nämät meidän sosialidemokraat- heti jotakin outoa, ja ne miehet, jotka oli-
9332: 
9333:                                                                                    318
9334: 2538                      Keskiviil&;:ona 28 p. marraskuuta 1934.
9335: 
9336: vat olleet mukana kuo'lemanlaaksossa iltau-        Sitten mitä tulee tälhän Lotta Svärd-
9337: dussa ja nähneet siellä kymmenittäin mie- kysymykseen lopuksi. Luulisin olevani hiu-
9338: hiä, tovereitaan kaatuvan, sanoivat, että ei kan jonkinlainen asiantuntija (Eduskun-
9339: anneta. Odotetaan ainakin tämän mylläkän nassa naurua) .- ilman naurua, sillä jo
9340: sivumenoa ja sanoivat lapualaiskiiihoitta- sodan aikana minä olin täällä tfunän Lotta
9341: jille, että älkää panko sormianne väliin, Svärdien edeltäjän Sotamarttajärjestön ken-
9342: siitä ei tule hyvää. Jos menee niin tiu- raali ja meillä oli merkki annettuna Man-
9343: kalle, niin mitään muuta kuin nahka pa- nerheimin esikunnasta Mikkelissä 18 päi-
9344: lautetaan. Ja meidän pitäjässä on turhaa vänä huhtikuuta 1918. Tämä järjestö oli ar-
9345: sosialidemokraatteja kovin moittia. Siellä J meijan lääkäri Alopreuksen alkuunpanema.
9346: niitä makaa sankarihaudassa juuri Raudun Hän sanoi: ,Me hukumme naisiin täällä
9347: luona Maanselän pellolle kaatuneina ja lähellä rintamaa, ettekö te voi mihinkään
9348: täyttivät tehtävänsä h;yvin. Meidän pitä- käyttää niin paljon isänmaallisia naisia,
9349: jässä ei ole talonpoikien puolelta vielä kos- niitä ryntää tänne niin paljon. Emme me
9350: kaan viskattu syytöksiä työväkeä vastaan. voi kaikkia käyttää täällä sitomossa.''
9351: Työväki oli ja on ollutkin mukana niin Minä sanoin, että kyllä sisärintamalla
9352: suojeluskunnissa kuin maanpuolustuksessa.! meillä on niin pa:ljon työtä kuin vaan saa-
9353: Minkä minä olen katsonut, olipa se siellä daan tekijöitä varsinkin kun miehet ovat
9354: idässä tai lännessä, jos punainen aines pää- poissa. Ei työt koskaan lopu. Ja niin muo-
9355: see valtaan, niin minun vakaumukseni on dostettiin järjestö sotamartat ja kaikella
9356: se, että siinä pitäjässä on tuhman ylpeitä kiireellä me koulutimme 700 sotamarttaa
9357: porvareita. ,Sinne Kiteelle on tullut sem- vapaaehtoisista naisista. Se oli järjestö, ja
9358: moisesta pitäjästä torpparinpoikia, joiden niillä oli merkki ja vapaat kyydit rauta-
9359: on täytynyt kulkea isännän rappusen sivu teillä niinkuin kaikilla sotilailla ainakin.
9360: lakki kourassa vaikka rappuset olisivat ol- Ja niitä tarvittiin paljon ja sopivat otet-
9361:  leet tyhjät. Siinä on ollut pakko vetää tiin sinne sitomapaikoille. Tässä minä tulen
9362:  hattu pois päästä ja nöyrtyä niinkuin kes- siilhen totuuteen joka ylhä enemmän on mi-
9363:  kiaikanakin. Tämä on käynyt suomalaiselle nulle paljastunut, että tuliiinjoilta naiset
9364: sisulle. Minä en ihmettele ollenkaan, että ja viinat pois. Ne merkitsevät aina häviötä
9365:  tämmöisen kartanon ympärillä on kasvanut (Eduskunnassa naurua). Niin oli Karja-
9366: punaisia. Mutta kun nämät torpparinpojat lan r.etken aikana ja niin se on joka so-
9367:  tulivat meille vapaihin oloihin ja saivat dassa (Keskustasta: Eikö niitä siellä voi
9368:  omaa maata, niin he istuvat nyt meidän käyttää?). Mutta siellä rintaman takana
9369:  suojeluskunnan esikunnassa ja täyttävät voidaan Lotta Svärd-järjestöä käyttää ja
9370:  kunnialla tehtävänsä. Sentähden minä pi- järjestö on hyvä. Heitä tarvitaan, sillä he
9371:  dän sittenkin, että meillä on vahva puolus- voivat käyt'tää niin paljon semmoista työtä,
9372:  tustahto tässä maassa niin oikealla kuin mitä vapaaehtoisesti saadaan. Ja meidän
9373:  vasemmalla, kuin vain tarkasti katselemme täytyy muistaa, että kun me tarkasti
9374:  molemmilla silmillä, emmekä pane kumpais- luemme sen Runebergin Lotta Svärd-ru-
9375:  takaan umpeen. Ja se on juuri tämä mei- non, niin ei Lotta ollut mikään semmoinen
9376:  dän voimamme. Minä en alota kuvata hempukka, hän oli kunnollinen mummo.
9377:  maailmansotaa enkä mitenkä se käydään, Hän ei ollut katsonut itseänsä sokeaksi kiil-
9378:  mutta sen minä voin sanoa, että tapahtui täviin arvomerkkeihin eikä kalistimiin.
9379:  tämä maailmanpalo tavalla jos toisella, Lotta Svärd katsoi maan parasta. Minä
9380:  niin maailmansota voidaan kuvata niinkuin tässä kerkisin käydä katsomassa kirjasta
9381:  roomalaiset kuvasivat sen, että ,jos ukko- uudestaan, kuinka tämä oli ja näin sanoi se
9382:  nen särkisi taivaanlaen ja pirstaleet puto- vaniha Lotta: ,Älä väitä ett' äitisi ikuollut
9383:  aisivat alas, niin pirstaleet sittenkin a~as pu- on, apuas ett 'ei kysy hän; tää maa se on
9384:  dottuaan kolhtaavat rohkeiden miesten päät äit]si turvaton, olet pettänyt äidin tän.
9385:  pystyssä.'' Ja niin tapa:htuu Suomessa, tuli Vaik' kultia laukkusi täys' sun ois, me-
9386:  tänne vihollinen maasta tai toisesta. Se vi- rikin niit' ammantaa, jumal'auta, tuom-
9387:  hollinen ei voi meitä hallita. Me voimme moiselle en sois ', en pienintäkään pisaraa.
9388:  tarjota viholliselle semmoisen Gehennan Kupehellaan nyrkkiä hän vaan pui, tapa
9389:  täällä maan päällä, että he sanovat, että moinen ol' eukon tään." Ja minä olen näh-
9390:  ajakaa pois tämä kansakunta, tuo valta- nyt Lo'tta Svärdin suojeluskunnassa toi-
9391:  kunta ei ole hallittavissa.                      messa, joka on antanut esiknnnallekin nyr-
9392:                           Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -         9 Pl.                       2539
9393: 
9394: kinpuristuksia jotka esikunta on tarvinnut,         kyisiä valt:iklita vapauttanut puolustusla.i-
9395:  että muistaa, että 'Lotta on lahjomaton.           toksien yllä{pitä<'rnisestä. Siitä huolimatta,
9396: Tämä on kuitenkin harvinaisuus. Sentakia            että ne niitä y.Häpitävät, eivrut ne toisaalta
9397: voisin kyllä lopettaakin. Sanon kuitenkin           kuitenkaan voi tu'Oimita rauhanliikettä eikä
9398: yhden lauseen lopuksi. Kaikkiin itserakkai-         pasirfismiaikaan sillä tavalla kuin täällä
9399: hin, jotka esikuntiin ja johtopaikoille pyr-        eräissä lausunnoissa on rpyritty se tuomitse-
9400: kivät, niilhin sopisi yksi lause, jonka äsken       maan. Se rt;arlkoitusperä, rau!ha ja turcvalli-
9401: kuulin Polhjois-J{arjalasta: ,Jos esikunta          suus, j·oka rpuolustuslaitoksel[a .oru, se näet
9402: voisi ostaa kaikki nämä soluttajat ja tar-          ei varsin laajoj<en piirien mielestä ole srua-
9403: jokkaat esiknntiin semmoisina kuin he to-           vu,tett:wissa yUu>inomaan sotilasmääräraho-
9404: dellisuudessa ovat ja myydä sitten ne ulos          jen, rummuiksien ja tykkien acvulla. Se
9405: semmoisina kuin nämät luulevat olevansa,            tarvitsee nykyaikaisessa Europassa, ja
9406: niin tällä voitolla voitaisiin hankkia puut-        miksemme sanolin, myöskin maailmassa,
9407: tuvat Esät suojeluskuntien menoarvioon. ''          täydennylksekseen määrä tyrulaisrta rauhaan
9408:                                                     ja turvallisuuteen tälhtäävää toimintaa ·vie-
9409:     Ed. T oi·v{da: Heua puhemies! Muu-              läpä kansainvälisen yhteistoiminnan mer-
9410:  ilim edustaja keskustelun aikaisemmassa            keissä, .niirukuin täälllä :eräs va.semmist'O-
9411: vailheessa .palautti mieleen ne !kymmenen           puhuja eilen huomautti. Ja että se siitä
9412: miljoonaa kaatunutta, jotka viime maail-            tarvitsee, sen ovat niissä maissa., joissa
9413: m:an sota vei, ja teki sen ;perusteeJlla., että     verta ·vuoti •viljalti, m:yöntäneet myöskin
9414: aikaisemmin olin tähän tosiasiaan viitanc-          miljoonat sotilaat, miljoo.nat sellaiset soti-
9415: nut,. johto.pää.töksiä, jotka ovat Viääriä. 1Se     laat, jotka eivät ole jälkeenrpäin kerskuneet
9416: seikka, että kansalaisten täytyy selkä rpuo-        sillä,. että he vilhwmieihiään tai vastustajiaan
9417: lustu.o;;- että turvallisuus\kysymyksiä :p.olhdit-  ta.ppoivat lapioLlakin, mutta jotka tuntevat
9418: taessa muista:a myöskin sitä, hintaa, minkä         sen vastuunaJaisuuden, j oka on jolkaisclla
9419:                                                                                   1
9420: 
9421: 
9422: EuroOjprpa maksoi viime maai,lman sodassa,          sotila.alla, jokaiseNa miehellä, jokaisella si-
9423: e:i suinkaan vielä merkitse sitä., että me          rvistysyhteisk:untaan kuuluvalla ihmisellä.,
9424: voisimme tällä 'hetlkellä Luopua ·varoj€ll          kun hän ajattelee niitä uhreja, joita nyky-
9425: käyttämisestä maanpuolustukseen.                    aikainen sota vaatii. Ja juuri no~d:en uh-
9426:     Kun täällä myöskin eilen kaiva ttiiru lau-      rien ja ihmiskunnan kärsimysten syvä ta-
9427: suntoja, joisAA olisi sqma lhenkiJ kuin eräi-       juaiillilliCn, se anta-a minun ylffillli1rtää.kseni
9428: den vapaamie:listen uLkomaalaisten 1ausun-          monelle sekä ihallua että voimaa tyÖSiken-
9429: noissa, ja kun on cväitetty, ·että keskustassa      rrellä muillakin keinoilrla kuin asevarustuk-
9430: ja oikeistossa !käsiteltäisiin puolustuskysy-       silla rauhan ja turvallisuuden hyväksi. .Se
9431:   myksiä jonkunlaisen sotainruostuksen cval- on myöskin .pakottanut ~allBay<hteisön
9432:   1assw, nii·n tahdon lälhemmiru rper.u.<;tellla, maailmansodan jälkeen ·etsimään keinoja,
9433:   miksi minä puolestani nykyhetkellä olen joiden avulla .tuleva sota, lkuten sitä sano-
9434:   >1a1mis lkannattamaaru hallitUJksen esitykseen taan,. rvoilta:isiin j·o ·ennalko1ta ehkäistä. Kan-
9435:   sisältyviä .puolustusmäärära:ho.ja ja miksi sa.inväilisen           oikeusjärjestyksen      mukaan
9436:   katson, että se on myöskin suomalaisen hyökkäyssota ·on •rikos. Mutta tässä sa-
9437:   kansanedustajmv velvollisuus nykyoloissa.         massa oikeusjärjestyksessä on se suunnaton
9438:      Puolustuslaitos ei sui.rukaa-n ole itsetarkoi- heikkous, ettei ole olemassa mitään sell-
9439:   tukserusa, oma tarkoitusperänsä. Puolustus- laist,a ·voimaa, järj·estysvaltaa, rpoliisia, joka
9440:   1aito'ksen tarkoitusperä.nä on ja täytyykin tarttuisi rikolliseen kiinni, silloin kun ihän
9441:   olla .rauhan ga tur.vaHisuuden ta:kawminen rikoiksensa suorittaa, ja .joka saattaisi hä-
9442:   maalle. .Sanoru .täytyy, sillä jo jonikun ai- net edesv.astuUJSeen rik:oksesta.an. Tämän
9443:   kaa olemme kuuluneet valtiona sellaiseen heikkouden korjlllamiseeru on myöskin kan-
9444:   o:ikeusjä1rjestöön, jolka kie1ltää meiltä sodan sainvälisen ylhteistoiminna.n kautta :pyritty
9445:   käyttämisen kansaHisen politi.ikan tarkoi- ja on ollut näköpiirissä kaksi: tietä, joita
9446:   tusperien palrve:lukseen. Hyö.kkäyssota ei olisi kuljettava, jotta .päälllläärä, luotetta-
9447:   voi tulla tämän järjestön jäsenteru taiholta vam:man rauhan ja. luotettavamman turval-
9448:   kysymykseen,. se ei ainakaan ,ole lainmu- lisuuden t.oteutuminen, cvoi•ta.isirn saa!Vut-
9449:   kaista, vaan se on rikos. Mutta tämä seikka ta.a. Toinen niistä teistä merkitsisi k:ansain-
9450:   sinänsä,. !hyökkäyssodan julistaminen ik:an- vä!lisen armeijan yleisesikuntineen luomista.
9451:   sainrväliseksi r1kokseksi ei sinänsä. ole n(f- .· kansainliiton käytettäväksi ja niin suurten
9452: 2MO                          Keskiviiklkona. 28 p. marra,skuuta 1934.
9453: 
9454: kuin !Pienten!kin va;lrt;ioid® auttrumiseksi        suuntaan, että me voisimme ilman muuta
9455: sitinä tapauksessa, että niiden ll'awhaa ja         ryhtyä yksipuoliseen aseriisuntruan muka
9456: turvallisuutta joku rikohlinen vaJtio uhikaisi.     rauhan turvaamiseksi. TälQä kannail.la, yik-
9457: Valitettavasti OViat !Vaikeudet tällä tiellä        sityis,ten valtioiden ·aseriisunnan kann;a;lla.,
9458: osoilttautuneet yl:i!pääsemättölrniksi. Ja niin     eivät länsimaiden sosialidemokraatit yleensä
9459: on jääny;t jälelle ainoastaan toiruen ti:e, se      ole. Niinpä Englannin ty<Wälki, •tai sen
9460: jota eylkyisin pyritään kansainväl~ä elä-           parlamenttiryhmä, aset:turu: siiJ.le karma:lile,
9461: mässä kulkemaan, mutta joka todettruvasti           että Meriisuutaan voidaan ryihtyä 'Vasta
9462: on va.rsin kaul!mna meidän politiiikasta.mme.       siinä ta,pa.u:ksessa, ·että on olemassa kansain-
9463: Kansaill'Välisen o~keusjärj€Styksen ikehililtä-     'Väliset turv.alllisuustakeet, jotlka nojautuvat
9464: miseksi IPYritääru luOIIDaan rulueellisia kesiki-   kansainv:äJlisiin aseellisiin voimiin.       Mi-
9465: näisiä avustusjärjestöjä,. jotka voisi:vat an-      nusta meidän SUQmalaisten on, kun kan-
9466: taa vaaranalaiselle ja 'Vlaara.n uhkaamalle         sainvälisessä elämässä näitä turvallisuus:-
9467: tai hyökkäyksen alais·elksi joutun€€lle sää         ikysymyk..~iä käsiteirään, suhtauduttava ,tä-
9468:  nopeaa ja .telHJkasta. apua, m~kä tietää tur-      hän ;probileemaan ja 'JYUJlmaan myönteisem-
9469: val1isuUJtta. Täl1aisia aJlueellisia turvalli-      min ikuin mitä yleensä -o[emme suMautu-
9470: suuden t-akaamiseen tä:htääwi:ä järjestöjä on        neet.. Minusta ei näytä aivan etuj·emme
9471: olemMs~, sopimuksia niistä on tooty, sel-           mukaiselta sekä:än, että viralil:inen politiik-
9472: 1aineJllhan ron kuuluisa L.ocarn.on sopimus,        kamme on jyrkän kielteisesti syrjinyt koko-
9473: sellaise,rua 'järjestönä voidaan pitää myös         ajatusta Itäisen Locarn:on luomisesta. To-
9474: pilkku ·ententeä ja viime ai:koina on myös          sin m~tään lopullista määrä·ttyä oodotUSita
9475: sa.masta läJhtökobdasta, samailta linjalta lälh-    ·tällaisen turvallisuusjärjestön luomisesta ei
9476: tien luotu suunni<telmia, joihin täählä yleis-      ole olemassa, mutta vo~daan ,t;oisaallta sanoa,
9477: keslkustelussa, kun oli käsiteltävänä ulko-         että jos toiset va'ltiot Itä-1Euroopassa, jOihon
9478: asiainministeriötä kosikeva menoarvion ()Sa,        me ikUIU1umme, luovat i:tse!lleen määrätyn
9479: viittasin. On suunniteltu vastapainoa Itä-           turvalliSIUusijärjestön valmi~k~i, niin mei-
9480: Euroo,ppaan varsinaiselle Locarnolle. Tätä           dän ei pidä toivoa, että voisimme myö-
9481: vastapainoa on ruvettu kutsumaan Ltä-               ihemmin siihen liittymäillä miltään osaita
9482: Locarnoksi.                                         vaikuttaa itse tuon järjestelmän sisältöön
9483:    Näilhin kosket.telemiini kysymyksiin ovat         ja luonteeseen. Siihen voidaan vaikuttaa
9484: muualla useissa ma.issa vasemmistopuolueet          siUoin kui!n se syntyy, m111tta ei sitten enää
9485: suhtautuneei melkoiSella myötä;tunnolla.,           kun se ,on valmis. Jratkan mainitsemallla,
9486: olleet muikan.a tukemassa niiden luomista,          että Eng1lannin työväen[Juolue srumassa par-
9487: puhumattakaan siitä,. että m~·ösikin ()ikeis-       lamentin istunnossa, jossa mr. Attlee esitti
9488: tot ja. keskustat ovat olleet samMSa yhteis-        äs:ken lainaamani lausunnon, terv~hti myös
9489:  työssä mukana. Ja ikun äskettäin, viime             Ra:ns!kan hail.li tuksen ehdotuksia, jotka !kos-
9490: kesänä, oli Englannin parlamentin alahuo-           kivat sel:lai~en Itä-Locamon teke'Illistä,
9491: neessa keskustelua Hä-Locarnosta, ni:in ooa-         ,joka olisi hyök1käämitt.tömyyssopimus ja
9492:  mm mainita, ·että siel[ä työväenpuolueen           keskinäinen avustiUSBo.pimus ja johon kaikki
9493:  nimffi'Sä esitetHin lauselma, josta puolueen        asianomaisen alueen valtiot vois·iv:at liittyä
9494: eduskuntaryhmä oli ennakolta sopinut;               samanlaisilla ehdoilla''.
9495: julkilausuman esitti Attlee-nimimen parla-              Olen tahtonut tämän mainita osoittaak-
9496: mentaarikko ja siinä sanottiin m. m.: ,;työ-        seni, että niihin Europan turvallisuuskysy-
9497: vä:enpuolue on v:a1ku111tettu siitä, että! koko     myksiin, jotka koskevat meidänkin olojamme
9498: maai:lman käsittävän turvallisru'USjärjestel-       ja meidän puolustuslaitostamme - tilan-
9499: män puutteessa kansainliiton jäsenva[tiot           teesta Itä-Europassa riippuu, kuinka pal-
9500: voivat allrueeillisia sopimuksia te.kemäl1ä kan-     jon meidän on puolustukseemme uhrat-
9501: nattaa kansrullisten asevarustusten S'll!Pis,tJa-   tava -, että näihin kysymyksiin kiinnite-
9502: mista, jos tämän vastapainoksi sa,adaan             tään huomiota ulkopuolella meidän maamme
9503: .kansainväliset :turvallisuustaikeet, jotka no-     ja kauempana [ännessä paljon enemmän,
9504: jautuvat kansainvä~isiin aseellisiin !Voi~          kuin mitä me tääHä itse niihin huomiota
9505: miin". Minä olen tahtonut tämän lausun-             kiinnitämme (Ed. Räisänen: Suu säkkiä
9506: non k01hlan esittää, kun meiillä vasemmis-          myöten !)•. Pidän tätä valitettavana siitä
9507: ton ialh.oilta on kuulunut ääniä, vaikkalkaan       syystä, että meidän ,säkkimme'' tosiaan on
9508: ei suoranaisia e'hdotulksia, ä:ä.niiil siiihen      niin pieni, ettei se kestä ikuisesti ja ajan-
9509:                          Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -      9 Pl.                     2541
9510: 
9511:  pitkään sitä politiikkaa, jota olemme nou-       suurentamaan maan sotilasrasitusta niin
9512:  dattaneet, vaan vaatii todellakin suun pa-       raskaaksi että se tuhoaisi sen puolustustah-
9513:  nemista säkkiä myöten ja siis meidän tur-        don, josta täällä paljon on puhuttu (Ed.
9514:  vallisuuskysymyksemme käsittelemistä muu-        Räisänen: Siitähän se on kysymys!). Siitä
9515:  nakin kysymyksenä kuin pelkästään puolus-        on kysymys ja asiallisella pohjalla ollen,
9516:  tuslaitoksen määrärahoja koskevana kysy-         niinkuin ed. Kivisalo tahtoo olla, voitanee
9517:  myksenä.                                         sanoa, että ne 140 miljoonaa, joista on eri-
9518:     Tällä hetkellä me nyt kuitenkin olemme        mielisyyttä, muodostavat sellaisen erimieli-
9519:  eristetyssä asemassa, kuten useammat!kin         syyden, joita aina tällaisissa kysymyksissä
9520:  puhujat ovat lausuneet, emmekä voi luottaa       syntyy, enkä tahdokaan sentähden millään
9521:  mihinkään nopeaan kansainväEseen apuun           yhtyä niihin puhujiin, jotka tätä asiaa kos-
9522:  siinä tapauksessa, että meitä vaara uhkaisi.     kevan erimielisyyden perusteella ovat tah-
9523:     Tästä johtuu minun nähdäkseni, että sen,      toneet syyttää vasemmistoa isänmaallisuu-
9524:  joka tietää ne puutteet, mitkä puolustuslai-     den puutteesta. Minun nähdäkseni eräs
9525:  toksemme piirissä ovat vallalla, sen täytyy      naisedustaja, joka täällä eilen puhui, oli
9526:  myöskin suhtautua myönteisesti niihin pyr-       oikeassa sanoessaan, että meidän on pääs-
9527:  kimyksiin, jotka tarkoittavat näiden puut-       tävä sellaiseen olotilaan, että maata on val-
9528:  teiden korjaamista. Puutteet ovat varsin         mis puolustamaan koko kansa eri kansan-
9529:  suuret. Me muistamme maailmansodan al-           kerroksiin, eri piireihin katsomatta. Vali-
9530:  kuajoilta, miten me täällä Suomessakin           tettavasti hän samassa lausunnossaan esitti
9531:  nauroimme Venäjän varustuksille, jotka oli-      myöskin ajatuksen, että suojeluskuntalai-
9532:  vat niin heikot, että uusien rykmenttien,        toksen tarkoituksena on ensisijassa ollut ja
9533:  kun niitä rintamalle vietiin, oli vallattava     on yhäkin oleva puolustautuminen sisäistä
9534:  kiväärit kaatuneitten tovereittensa käsistä.     vihollista vastaan. Minun nahdäkseni näi-
9535:  Tosiasia on, että jos meillä nykyisin toi-       den lauseiden ja ajatusten välillä on ole-
9536:  meenpantaisiin mobilisatio, niin Suomen          massa ilmeinen ristiriita. Jos ollaan jäl-
9537:  puolustuslaitoksella ei olisi riittävästi ki-    kimmäisellä kannalla, niinkuin täällä oi-
9538:  väärejä kaikkien niiden miesten käsiin,          keistossa eräät piirit näkyvät olevan, niin
9539:  jotka rintamaJle olisi lähetettävä, ei olisi     toivotonta on silloin myöskin sen yksimieli-
9540:  myöskään sinellejä, mahdollisesti joitakin       syyden tavoitteleminen, josta sama puhuja
9541:  nauhoja käsivarsiin puuttuvien sine1lien         kuitenkin niin kauniisti sanansa lausui. Mi-
9542:  asemasta (Vasemmalta : Nehän on sotasalai-       nun ymmärtääkseni on puolustusasiassa py-
9543:  suuksia !) . Nämä ovat niin yleisiä sotasalai-   rittävä siihen, ettei enää syytellä toista tai
9544:  suuksia, että katson tältä paikalta voivani      toista kansanosaa tapahtumista, jotka jät-
9545:  ne mainita, sillä tällaiset puutteet ovat ver-   tivät s;yviä haavoja kansan ruumiiseen ja
9546:  rattain helposti asiantuntijain todettavissa,    sieluun toistakymmentä vuotta takaperin,
9547: .sil1oin kun he asianomaisten maitten bud-        vaan unohdetaan ne. Jos ne unohdetaan
9548:  jettia tutkivat (Vasemmalta: ,Ta korjatta-       niin epäilemättä silloin myöskin se syytte-
9549:  vissa!). Ja näitä puutteita voisi pitemmäl-      levä sävy, joka on antanut leiman vuoro-
9550:  lekin luetella. Meidän armeijamme yksikkö-       kauden kestäneeHe keskustelulle, häviää ja
9551:  jen tuliteho ei ole riittävä, eikä se tule       tältäkin osalta tämä kansan edustuslaitos
9552:  riittäväksi vielä sittenkään, vaikka ne varat,   kohoaa nykyistä korkeammalle tasolle.
9553:  mitkä nyt budjetissa näihin tarkoituksiin
9554:  käytetään, tulevat avuksi (Vasemmalta: Ei           Ed. Li ll! dm a n: Herra puhemies! Minä.
9555:  koskaan se tule riittämään!). Ehkä ei kos-       en olisi puuttunut yleiskeskusteluun puo-
9556:  kaan. Paljon enemmän pitäisi epäilemättä         lustusmäärärruhojen ja yleensä tämän pää-
9557:  lisätä valtiomme puolustusmenoja, jos mieli      luokan kohdana. Mutta sain tänään tie-
9558:  meidän tällä hetkellä ja nopeasti päästä         don eräästä tapahtumasta, joka mieles-
9559: .siihen, että edes voisimme tuntea maamme         täni kuvaa Ollllalla tavallaan sitä hell!k:eä,
9560:  siinä määrin varustetuksi, että sodan syt-       joka armeijassa vallitsee varsinkin päällys-
9561:  tyessä pystyttäisiin kunnotla aloittamaan        tön suhtautumisessa sotilaihin silloin kun
9562:  taistelu ja myöskin sulkemaan vihollisen         ne käyvät esim. työväentaloilla. Tämän
9563:  pääsy maahan.                                    uutisen minä tahtoisin esittää ja ilmoi1ttaa
9564:     Mutta se seikka, että :näitä puutteita näin   herra puolustusministe.riUe, samalla myös-
9565:  paljon on, ei toisaalta oikeuta myöskään         kin vastaan lyhyesti ed. Moilaselle.
9566: 2542                       Keskiviiklkona 128 p. marraskuuta 1934.
9567: 
9568:     Ed. Moilanen moitti sosialidemokrruatteja     omalaatuinen. Lisäksi on asevelvolliseen
9569:  kylmyydestä puolustuslaitosta kohtaan. Hä-       kohdistunut toimenpide sotilaspäällystön
9570: nelle on lyhyest1 vastattava j.a vastauksessa     käskystä, sillä [ehti, kerrottuaa;n uutisen
9571: huomautettava, että miten muuten voisi            ja saatuaan til()tää uutisesta, on kään-
9572: ollakaan, sillä työväestö, jota sosialidemo-      tynyt tapauksen johdosta toisen divi-
9573: kraati,t edustavat, on joutunut puoluslai-        sionan lmmentajan puoleen tiedusteUen
9574:  toksessakin sorrettuun asemaan. Paitsi sitä      häneltä syytä täJhän. Lehti nimittäin
9575: taloudellista rasitusta, jonlk:a työväestö saa    mainitsee, että edellä olevan johdosta
9576: kestää raskaan puolustusrasituksen tähden,        olimme eilen puhelinyhteydessä toisen di-
9577: saa se kokea myös kaikenlaista muuta, jopa        visionan komentajan, eversti J. H. Heiska-
9578: mielivaltaakin. Erikoisest~ juuri sotilaat,       sen kanssa. Eversti Heiskanen ilmoitti,
9579: jotka ovat työläiskodeista, ovat ;rajoitetut      että toimenpide johtuu yksinomaan siitä,
9580: aina mielipiteiltään ja huvittelupaikoissa        että asevelvollisilla on kielto käydä Sor-
9581: käynteihin y. m. nähden. Varsinkin: herät-        valin työväentalossa muutoin kuin Sor-
9582: tää kiusallista huomiota työläisvanhem-           valin Työväennäyttämön näytännöissä ja
9583: missa se, että sotilaita estetään käymässä        silloinkin vain suljetuissa osastoissa. Edel-
9584: työväentaloissa:. Sotilaideru käynnin estä-       leen 'kysyy lehti puolestaan, koskeeko kielto
9585: misiä tapahtuu tämän tästä.                       myös urheilukilpailuja. Koskee - vastaa
9586:     Tuoreimpana esimerkkinäJ esitän tässä         eversti - toistaiseksi kuitenkim Määräyk-
9587: uutisen, jdka on kerrottu Viipurissa ilmes-       sissä ei ole siinä suhteessa tehty mitään
9588: tyvässä työväenlehdessä ja ta;pahtunnt            poikkeusta. V'atruslmrunan päällikön toi-
9589: viime sunnuntaina. Tässä uutisessa sano-          menpiteet nojautuvat määrättyihin ohjer-
9590: taan: ,Viime sunnuntaina suoritettiin Sor-        siin j'a annetaan kielto yksissä neuvo1n pai-
9591: valin työväentalossa TUL:n Viipurin pii~          ~allisen poliisimestarin kanssa.     Edelleen
9592: rin vauhdittomien hyppyjen mestaruuskil-          komentaja on selittänyt, että komendantti-
9593: pailut. K~lpailujen aikana sattui kiusalli-       virastoon on asiasta tullut ilmoitus, ja siitä
9594: nen välikohtaus. Sorvalissa majailevan            päättäen on oltu epätietoisia siitä, että ky-
9595: viestipataljoona1n pa:trulli aliupseerin joh-     symyksessä, oli urheilukilpailm Saadun il-
9596: dolla saapui taloon ja ilmoitti hakevallJSa       moituksen mukaan piti talossa, olla muka
9597: kahta sotilasta. Patrulli ohjattiin talon         ammattiyhdistysväen kokous. Tämä, kuten
9598: vahtimestarin puheiHe, mutta ,tällä ei< kui-      huomataan, tuntuu varsin ihmeelliseltä,
9599: tenkaan ollut tietoa, keitä kilpailuihin osal-    että Työväen Urheiluliiton: jäsenet asevel-
9600: listui. Patrulli poistui, mutta saapui het-       vollisina eivät saa osallisturu u.rheilukilpai-
9601: ken kuluttua uudelleen ja ilmoitti vahti-         luihin, jotka suoritetaan työväentaloissa ..
9602: mestarille pitävänsä talossa tarkastuksen,        Käytännössä tämä asiallisesti merkitsee
9603: lainkaan tiedustelematta, oliko salissa mah-      sitä, että Työväen Urheiluliittoon kuuluvat
9604: dollisesti sotilaita. Kilpailijat kaikki olivat   asevelvolliset eivät saa osallistua kilpailui-
9605: urheiluputkimissa, joten patrulli kohdisti:       hiilll lainka,an, koska ne harvoja poilkkeuk-
9606: tarkastuksensa m. m. näyttämön pukuhuo-           sia lukuunottamatta suoritetaan ja järjes-
9607: neeseen. Täältä tapasi patrulli Ka:rppilan        tetään muualla kuin työväentaloissa, joisså
9608: Kaiun jäsenen asevelvoLlisen Vilho Koske-         TUL:n alaiset seurat pääasiallisesti toimi-
9609: laisen sotilaspuvun. Vieläkään ei patrullin       vat. Tämä kielto on luonnollisesti aivan
9610: johtaja tiedustellut salista sotilaita, vaan      kohtuuton ja käsitylffiemme mukaan aiva.n
9611: takavarikoi manttelin ja lakin sekä mieles-       epäoikeudellJmukainen jo siitäkin syystä,
9612: tään - lehti lisää - tekemänsä tärkeän            että asevelvollisia kielletään osallistumasta
9613: , 1löydön" johdosta hälytti talon ympärille       urheilukilpailuihin, sellaisen järjestön jär-
9614: lisää sotavä:keä pidättääkseen sotilaan, joka     jestämiin tilaisuuksiin, joita valtio llivustaa
9615: rauhallisesti oleskeli salissa kilpailupuki-      ja joille eduskunta myöntää erään toisen
9616: missa. Talo oli nyt piiritystilassa. Tilanne      pääluokmn yhteydessä avustusmäärärahoja.
9617: selviytyi kuitenkin mellk:oisen mutkatto-         Täll'ruinen, kuten sanottu, herättää aivan
9618: masti, kun Koskelainen, saatuaan tietoonsa        oikeutettua tyytymättömyyttä juuri so-
9619: etsinnän tarkoituksen, ilmoittautui patrul-       sialidemokraattien keskuudessa., sillä Työ-
9620: lille. Tämä pidätti Koskelaisen.''                väen Urheiluliilton jäsenet ovat pääasialli-
9621:     Kuten tämä tapaus osoittaa, on jälleen:       sesti heitä. Täytyy kysyä, mitkä syyt nyt
9622: uusiutunut tapahtuma, joka on varsin              pakottavat päällystön estämään 8otilai,ta
9623:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   9 PL                     2543
9624: ------------------·-······-----------···--··--····-··
9625: 
9626: käy;mästä työväentaloissa? Mikä pakottaa         len jonkun verran tuntevani tämän laitok-
9627: siilhen, kun sotilaat viettävät kaiken muun,,    sen toimintaa ja henkeä. Suojeluskunta-
9628: paitsi asevelvollisin:a oloaikansa, näissä ta-   ajastani ·on minulla yleensä mitä parhaim-
9629: lo1ssa? Olen sitä mieltä, että tällaiset epä-    mat muistot. Olen havainnut olevani kun-
9630: kohdat on poistettava. Sotilaideru oru an-       nollisten ja reilujen miesten joukossa, mies-
9631: nettava                                          ten, jotka ovat isänma.allisen hengen läpi-
9632:                ajatella; sosialidemolm'lliattisesti,
9633: sillä sitähän ei voida nyt kuitenkaan mil-       tunkemia ja valmiit puolustamaan tätä
9634: lään estää, sekä antaa heidän käyttää .työ-      maata henkeen ja vereen saakka. Suojelus-
9635: väentaloja henlkisten: ja ruumiillisten voi-     kuntalaiset ovat valmiit puolustamaan sekä
9636: miensa kehittämiseksi. Siitä ei armeija :pa-     ystäviään että moittijoita.an. Ainoastaan
9637: he.ne, vaaru asiain tila ymmärtääkseni para~     siinä tapauksessa niiden täytyy, surullista
9638: nee, jos esitetyll!laiset välilmhtaukset este-   kyllä, osoittaa aseensa omiakin kansalaisia
9639: tään uusiintumasta.                              vastaan, jos he, joS<ta Luoja meitä varjel-
9640:     Mitä sitten tulee suojeluskuntrukysymyk-     koon, unohtavat velvollisuutensa, pettävät
9641: seen, niin siitä mainittakoon, että puolus-      isänmaansa ja menevät vihollisten riveihin,
9642: tettakoon suojeluskuntia kuinka hyvänsä,         muussa tapauksessa ei.
9643: niin siitä ei päästä mihililliliän:, että suoje-    Suojeluskuntajärjestö on, niinkuin täällä
9644: luskunnat kantavat luokkaleimaa. Suojelus-       on monta kertaa sanottu, vapaaehtoinen
9645: kunta; kantaa; omistavan luokan luo k k a•-      järjestö. Ja juuri tämä on ulkomaillakin
9646: a. .r m e i j a; n leimaa ja on s·iis a;iv.an toisen
9647:                                                  herättänyt suurta huomiota. Olin kerran
9648: luontoinen kuin tasavallan amneij'a. Se on       erään ulkomaalaisen kanssa puheissa ·tästä
9649: mimNlJ käsitykseni, ja tämä seikka, ym-          ja hän ei voinut kylliksi ihmetellä ja ihailla
9650: mä,rtääkseni, selvittää hyvin paljon sosiali~    Suomen kansaa, että se vapaaehtoisesti voi
9651: demdk:ra,attien kantaa ja suhtautumista          tällaisen mahtavan reservin luoda. Hän oli
9652: puolustuslaitokseen nähden juuri meidän          vakuutettu siitä, että sellainen kansa ky-
9653: omissa .oloissamme.                              kenee aina puolustamaan itseään. Sitä
9654:                                                  mieltä olemme mekin. Toiselta puolen on
9655:    Puolustusministeri 0 k sala: Edellisen erittäin arkaluontoista sekaantua tällaisen
9656: lausunnon johdosta minä painostan sitä vapaaehtoisen järjes•tön asioihin. Olisi on-
9657: serkkaa, jonka minä olen kai aikaisemmin- nellisinta, että suojeluskunnat jätettäisiin
9658: kin sanonut ja koettanut myöskin toimin- rauhaan, annettaisiin niiden toimia niin-
9659: nallani todistaa, että puolustuslaitoksessa kuin tähänkin saakka. Tällä en tahdo väit-
9660: ei tulla sallimaan mitään P'Olitiikkaa. Työ- tää sitä, etteikö suoje1uskuntalaisissa olisi
9661: väentaloilla puhutaan politiikkaa ja TUL vikoja. On tietenkin, ja mikä ihme se on-
9662: on politiikkaa, sen tähden niihin eivät soti- kaan, että järjestössä, jossa on kynune-
9663: Iaa:t saa työväentaloilla käydä eikä TUL :n niätuhansia miehiä, on tietysti joskus
9664: toimintaan osallistua, ;y"lrtä vähän kuin saa huonojakin jäseniä. Mutta niitähän on
9665: upseeristo ja sotilaat osallistua niihin po- rangaistu ja erotettu, silloin kuin on
9666: liittisiin tilaisuuksiin, joissa minä itse po- huomattu ~n:e kelvottOtmiksi. Ja niin tule-
9667: liibtisena puhujana esiinnyn. Puolustus- vat suojeluskunnat vastakin tekemään ja
9668: laitoksessa eivät muut saa politikoida kuin niin onkin tehtävä. Sensijaa;n että täällä
9669: mma, ja minä olen kääntänyt upseereita edu..<>kunnassa tätä vapaaehtoista työtä
9670: ovelta pois, kun ne ovat tulleet kuuntele- usein arvostellaan ja moititaankin, olisi
9671: maan minun puhettani, joka kuitenkin pikemmin eduskunnan lausuttava suu-
9672: toistaiseksi nautin eduskunnan luottamusta.      ret kiitokset niille kymmenilletuhansille
9673: ,Ja onpa rangaistukin upseereita siitä, että kansalaisille, jotka vapaaehtoisesti uhraavat
9674: ovat tulleet kuuntelemaan minun poliit- aikaansa ja varojansa, useinkin hyvinkin
9675:  tista puhettani. Eivät siis sotilarut ole mil- niukkaa aikaansa suojeluskunta-työhön. Ei
9676: lään tavalla sorretussa asema."lsa. Mutta        ole oikein olla pikkumainen ja etsiä vain
9677:  järjestys on pidettävä.                       1
9678:                                                  virheitä ja nälviä, parempi on katsoa asiaa
9679:                                                  suurpiirteisemmin. Jos suojeluskuntalai-
9680:     Ed. Vaara m a: Allekirjoittanut, kuten toksen sydämeen isketään tikari, niin se sa-
9681:  useat muutkin kansanedustajat, on kuulu- malla sattuu meidän kansallisen olemassa-
9682:  nut suojeluskuntaan niin kauan kuin tämä olomme sydämeen. Ja silloin, jos suojelus-
9683:  järjestö on ollut olemassa. Sen vuoksi luu- kunnat hajoifeta.an, todel1<t voidaan huu-
9684:                            Keskiviiklkona 28 p. marraskuuta 1934.
9685: 
9686: dahtaa niinkuin se täällä mainittu kuu-            taan sen johdosta, että terroristien käytet-
9687: luisa Puriskevitsh Venäjän duumassa:               tävissä oli valtiovallan omistamia aseita
9688: ,Finis Finlandiae. ' '                             (Vasemmalta: Oikein!). Edellinen puhuja
9689:    Sen takia kun olen täällä näitä puheita        ikyll.ä arveli, että me vasemmistolaiset
9690: mQnen tunnin ajan seurannut, niin on               saamme olla kiitollisia siitä, että suojelus-
9691: mieleni tullut hyvin ikäväksi sen johdosta,       kunnat ovat meitä suojelleet. Ei tosin suo-
9692: että juuri suoj<eluskuntien positiivisia puo-      Jeluskunnat, mutta osa niiden jäsenistä on
9693: lia niin vähän huomataan. Meidän ihmis-            päinvastoin meitä terrorisoinut. Tosiasia
9694: ten keskuudessahan on hyvin yleistä, että         on myöskin, että Mäntsälän ikap1na ikävi
9695: viat kyllä huomataan, mutta ei yleensä hy-         mahdolliseksi ainoastaan sen johdosta, että
9696: viä puolia. Ja kumminkin meidän vasem-             kapinallisilla oli hallussaan valtiovallan
9697: mistomme saa olla hyvin tyytyväinen ja             omistamia aseita. Kapinan päätyttyä. he
9698: iloinen, että meillä on suojeluskuntalaitos.       saivat, valtiovallan saarnattomuuden takia,
9699: Se kyllä suojelee teitä niinkuin meitäkin.         viedä mukanaan ne aseet. Kun sama ka-
9700: Ainoastaan sen turvin tässä itsenäisinä py-       pina aiheutti maan eri osissa ikapina1list•a
9701: sytään, muuten se .on pian ollutta. ja men-       liikehtimistä,    jolloin joukko suojelus-
9702: nyttä.                                             kuntia kokoontui aseistettuina, päällikkö-
9703:    Samoin'kuin olen kuullut näitä puheita,         ;i'ensä johtamina, ja tällöin miefuittivät
9704: niin myönnän, että monessa niistä on lau-          eräitä paikkakuntia, olisi kaiketi voinut
9705: suttu hyvin hyviä ajatuksia ja kiittäviäkin        odottaa, että kapinan kukistuttua olisi ai-
9706: sanoja suojeluskunnista. Mutta on sanottu          nakin ryhdytty tarmokkaisiin toimenpitei-
9707: monia moittiviakin. ~Sentakia tekee melkein        siin tällaisten tapausten uusiintumisen es-
9708: mieli ajatella, että täällä ei olekaan nyt         tämiseksi. Muutamia henkilösiirtoja toimi-
9709: esillä puolustuspääluokka, vaan pikemmin           tettiin, mutta tietääkseni toimenpiteet ra-
9710: ,hyökkäyspääluokka". Se on kyllä valitet-          joittuivat siihen. Ja että ne olivat riittä-
9711:  tavaa. Siksi toivon, että asia olisi toisin ja    mättömiä, se on myöhemminkin käynyt
9712: että, kun puolustuspääluokka on esillä, kan-       ilmi, muun muassa viime vuoden helators-
9713: sanedustajat vaitaisi innostuksen ja uhrau-        taina Tamp·ereella, kun koko suojelmkunta-
9714:  tuvaisuuden henki.                                piirin upseeristo harjoitti omavaltaisuutta,
9715:                                                    uhmaten valtiovallan antamia määräyksiä.
9716:    Ed. Wiik: Kuunnellessani eri ryhmien            Fascistis-luontoisten piirien vaikutus suoje-
9717: välistä keskustelua siitä, ketkä ovat isän-        luskuntien ·esikuntiin on pysynyt melkein
9718: maallisimmat, ronistuivat mieleeni muuta-          yhtä suurena kuin aikaisemmin ja niiden
9719: mat sanat, jotka on lausunut eräs edus-            miehistön keskuudessa heidän merkityk-
9720: kunnan entinen hy.vin tunnettu jäsen               sensä on suhteellisesti paljon suurempi kuin
9721: ja varapuhemies, nimittäin: vallassaoleva          muiden porvarillisten ainesten.
9722: luokka •on aina leimannut isänmaalliset                Kun viime \k1esänä tuli tunnetuksi, että
9723: isänmaanpettureiksi ja päinvastoin.                aiotaan lähitulevaisuudessa huomattavasti
9724:    Pyysin oikeastaan puheenvuoroa erään            koroittaa: sotilasmäärärahoja, niin eräissä
9725: huomautuksen johdosta, jonka herra sisä-           porvarilehdissäkin lausuttiin se ajatus, että
9726: asiainministeri eilen teki. Hän kosketteli         jos täytyy alistua tällaisiin uhrauksiin, on
9727: sitä seikkaa - joka hänen mielestään oli           ainakin saatava varmuus siitä, että aseelli-
9728: -epäilyttävä -, että maamme fascistis-luon-        set voimat tulevat palvelemaan yksinomaan
9729: toisen liikkeen keskuudessa kovasti harras-        maata j.a kansaa ja laillista hallitusvaltaa.
9730: tetaan jäsenten liittymistä a:seellisiin jär-       Näyttää siltä, kuin tästä efudosta olisi nyt
9731: jestöihin. Tämä !harrastus on tunnettu to-         luovuttu. Mutta kuitenkaan tämä asia ei
9732: siasia; asianomaiset epäilemättä itse selit-        ole poistunut päiväjärjestyksestä ja se muo-
9733: tävät sen suuremman isänmaallisuutensa              dostaa tärkeän syyn, minkä takia me so-
9734: perusteella. Tosiasia on myöskin, että hei-        sialidemokraatit suhtaudumme kielteisesti
9735: dän vaikutusvaltainen as•emansa suojelus-          sotilasmääräraha j en koroi ttamisehdotuksiin.
9736: kunnissa on suuresti helpottanut heidän             Sillä siinä määrin, kuin fascistiset ainekset
9737: pyrkimyksiään. Se terrori, joka vuonna             voivat vaikuttaa - meidän maassa:mme tai
9738: 1930 kesällä kohdistui varsinkin työväen           muissa maissa - aseellisiin voimiin, ne voo-
9739: luottamu:shenikilöihin, osaksi myöskin mui-        rantavat kansojen sisäisen vapauden ja ul-
9740: hin kansala-isiin, kävi mahdolliseksi ainoas-      konaisen rauhan (Ed. Aattela: Oikein!).
9741:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       9 Pl.                         2545-
9742: 
9743:    Ottaen huomioon viime vuosien kokemuk-          rrot, mitä te olette täällä esittäneet, se vain
9744: set ja vallitseva;t tosiasiat pyydän hallituk-     edellyttäisi ja vaatisi minun käsitykseni
9745: ~elta kysyä: mitä takeita hallitus katsoo ole-     mukaan, että te myös eduskuntatyön kai-
9746: van siitä, että maan aseellinen voima tulee       kissa vaiheissa yhtä tiukasti hoitajsitoo
9747: kaikissa tilanteissa olemaan kokonaisuudes-        näitä asioita ja koet1Jaisitte jo asian val-
9748: saan laillisen hallitusvallan käytettävissä?      mistusasteella saada mahdollisimman hyvät
9749:                                                    ehdotukset asiasta tänne suureen saliin.
9750:     Ed. H u i -t t i ne n : Minä olen ollut pa-    Mutta minun on pakko todeta, että näit-
9751:  kotettu täällä käytettyjen useidenkin pu-         ten:kään asioitten, jotka nyt ovat tässä
9752:  heenvuorojen johdosta, joissa on asioita         esillä, valiokunnassa hoitaminen teidän ta-
9753:  tahdottu selvitellä kukin kannaltansa, pyy-      b:oltanne ei ole ollut läheskään yhtä huo-
9754:  tämään vielä puheenvuoron ja tekemään            lellista, kun täällä esitetyt lausunnot edel-
9755:  eräitä reunaJmomautuksia.                        lyttäisivät. Kun loppuosa puolustuslai•tok-
9756:     Ed. Tuomivaara illalla puheenvuoros-          sen talousarviota ja suojeluskuntajärjes-
9757:  sansa väitti, että minä olisin jollain laina     tön talousarvio 3 päivänä täta kuuta oli
9758:  väärin tulkinnut sitä ajatusta, joka oli sil-    valtiovaminvaliokunnassa ratkaisevassa kä-
9759:  loin, kun aluejärjestelmään lähdettiin siir-     sittelyssä, ei ryhmänne vakinainen tai va-
9760:  tymään, ja kaunistellut sitä, kun minä sa-       raedustaj·a suvainnut saapua valiokunnan
9761:  noin, että sen ei olisi pitänyt aiheuttaa suu-   kokoukseen ollenkaan (Ed. Wiik: Kuul-
9762:  rempia menon lisäyksiä. Tämän lausuman           kaa!). Ja €Sim. suojeluskunti€n määrärahat
9763:  minä perustin siihen hallituksen esitykseen,     olisivat ryhmänne edustajiin nähden saa-
9764:  jonka perusteella tämä asia järjestettiin ja     neet mennä miten tahansa. Lähtemättä
9765: siellä sanotaan nimenomaan esityksen pe-          tästä vetämään tämän pitemmälle asias1la
9766:  rusteluissa, että näin ollen ei uusi puolus-     mitään johtopäätöstä, minä en vaan ole
9767:  tusjärjestelmä sinänsä näytä aiheuttavan         voinut tämän keskustelun jälkeen olla to-
9768: ainakaan suurempia pääomamenoja val-              teamat1la ja eduskunnan pöytäkirjaan mer-
9769:  tiolle. Minä en ole lausunnossani esittänyt      kitsemättä tätä tällaista menettelyä. Täl-
9770: mitään tästä poikkeavaa.                          lainen velvollisuuksien laiminlyönti, tun-
9771:     On tahdottu väittää täällä myös useissa       tien valtiovarainvaliokunnan voimasuihteet,
9772: puheenvuoroissa s1tä, eutä tässä on kovin         olisi saattanut myös muodostua armeijalle
9773: pienestä asiasta kysymys ja jo siitäkin syystä    ja suojeluskunnille suorastaan kohtalok-
9774: tuollaisen lausuman perust1eluihin ottacrni-      kaaksi. Ja kun tällä tavalla hoidetaan
9775: nen on aivan tarpeetonta. Sitä se ei ole.         asioita V'aJliokunnassa, pitäisi hiukan enem-
9776: Eihän nyt ole esillä kysymys ainoastaan           män harkita myös niitä s•einää vastaanaset-
9777: 33 upseerinviran perustamisesta, vaan näkö-       tarrnis-uhkla.ukBia, joita teidän taholtanne
9778: piirissä on lähiaikoina, jos kerran periaate      täällä on esitetty, ja harkita. myös, minne-
9779: hyväksytään, useamman sadan uuden viran           päin ankarat sanat ensi kädessä teidän
9780: perustaminen (Vasemmalta: Ai, ai!). Ja            ryhmänne edustajain taholta olisi 'OHut
9781: jos missä tahansa meikäläisissä pienissä          osoitettava.
9782: oloissa siviilialallia tulisi jokin vastaava
9783: toimenpide totleutettavaksi, kyHä siinä              Ed. H c i s k a n e n: Ed. von FTe:nc-
9784: myöskin asia valmisteltai.siin tarkoin ja         kell'in puheenvuoron johdosta muutarrna
9785: harkittaisiin puolelta jos toi.seltakin ennen-    sana. Ed. von Frenckell 'in lausunto oli
9786: kuin tällaista melkoisen suurta toimenpi-         niin e:päasiallinen ja häikäilemätön, että
9787: dettä j1a, kansakunnan menojen lisäystä           minä oikeastaan vapaudun siihen vastaa-
9788: lähdetään ilman muuta toteuttamaan.               masta. Kun ed. von Frenckell leimasi mi-
9789:     Täällä tämän pitkän keskustelun aikana        nut jopa kommunistien agenti·ksi, niin ali
9790: on kerran jos toisenkin isäll'Jllaallisen kan-    se vahva henjaus, niin vahva, että sellai-
9791: sanliikkeen ·edustajien ·taholta tahdottu hy-     seen pystyy vain ruotsalainen, jonka suo-
9792: vin suuriäänisesti esiintyä puolustuslaitok-      nissa virtaa. epämääräistä ulkola:ista verta.
9793: sen ja suojeluskuntien ystävänä ja tahdottu       T.oiS"ten ruotsinkielisten edustajain lausun-
9794: asettaa meidät toiset vähintään epäilyksen-       not olivat kyllä !kovia, mutta; sittenkin
9795: alaisiksi siinä asiassa. Minä sanoisin teille,    asiallisempia. Muuten ei ole ensi kerta,
9796: iherrat edus·tajat (Vasemmalta: Ja rou-           kun ruotsalaiset solvaavat suomalaisuus-
9797: vat!): tällainen mieli j1a tällaiset lausun-      työntekijöitä rauhanrikkojiksi, isänmaan
9798: 
9799:                                                                                            319
9800: 2546                       Keskiviikikona 28 p. marraskuuta 1934.
9801: 
9802: vihollisiksi, kansanvillitsijöiksi, kuLttuuria   nassa ja siinä ei hallitus ta:rvitse suinkaan.
9803: vastaan sotiviksi ja jos miksi. Niin on          aseellista tukea, mutta se voi joskus tarvita
9804: tehty viime vuosisadan keskirvai'heilla, lop-    moraalista tukea ja tarvita ennenkaikkea
9805: pupuolella, vuosisadan vaihtee.'lSa, ja tämän    poliittista tukea. Ja tämän antamiseen suo-
9806: vuosisadan jokaisellru vuosikymmenellä.          jelw;kuntaväki Olli ehdottomasti oikeutettu
9807: Ruotsalaisemme eivät olisi pysyne.et itsel~      (Ed. Hannula: Ei saa politilkoida!). Se on
9808: leen uskollisina, elleivät he srumoin tekisi     sitten eri asia, kuinka kukin tahtoo arvos-
9809: nytlkin. Mutta yhtä vähän kuin he aikai-         tella tämäll! kirjoituksen si'3ä:ltöä, onk<Y
9810: smrumin ovat herjauksillaan saaneet suoma-       syytäi vedota hallitukseen tässä mielessä,
9811: laisuuden voittokulkua estetyksi, yhtä vä-       vaiko ei. Siinä :ODt lupa it.sekunkin ajatella,
9812: hän se onnistuu heiltä nytkin.                   kuinka tahtoo, mutta. ei ole lupa lukea
9813:    Mitä tulee ed. von Frenckellin minun          kirjoitukse.sta jotakin toista, kuin mitä.
9814: vähälahjaisuudestani antamarun todistuk-         siinä on.
9815: seen, niin lahjakkuus on tietysti jumalan-
9816: lahja. ToisiH.a on s1tå enemmän, toisilla           Ed. T ap aninen: Her.ra puhemies!-
9817: vähemmän. Jos ed. von Fren(Jikellin arvos-       En olisi luullut, että ed. Huittiselta on.
9818: telu minusta on oikea, niin: silloin minun       varastostansru aseet niin tyystin lop-puneet
9819: ruotsalaiset yliopisto-opettrujani ja tiede-     hänen isänmaallista ka:rmanliiikettä vastaan:
9820: miehet ympäri maapalloa ov·at erehtyneet.        hyökätessänsä, että hänen on pitäny.t ottaa
9821: Muuten luulisin, että lahjakkuus ja häikäi-      nyt turvansa tuohon kolmannen päivän va-
9822: lemättömyys ovat toisiinsa kääntäin ver-         liokunnan istunto®. Minun henkilökohtai-
9823:  rannollisi>a, ja ed. von Frenckellin puhe       sesti piti vastata isänmaallisen kansanliik-
9824:  osoitti, että minä häikäilemättömyydessä en     keen puolesta tuossa ,istunnossa työstä.
9825:  edes kelpaa vapaamuurarikai sanotun von         Myöhästyin tästä istunnosta puoli tuntia,
9826:  Frenc'kellin oppipojaksi.                       kun en voinut kotoa s·airauden tähden lw-
9827:                                                  teä ja pahoinvoivana sittenkin, kun saavuin
9828:    Ed. Le i w o: Ed. Hannula lopetti pu-         'mliokunnan kokoukseen, tulin. Tämä .pu~
9829: heemuoro.nsa lukemalla erään kohdan eilis-       lentunnin poissaolo ei kuitenkaan oikeuta,
9830: päivän Uudesta Suomesta, jossa edellyte-         jos tahdotaan pysyä totuuden pohjalla,
9831: tään ,että hallitus jyrkästi ja päättävästi      yleistämään asiata niin, että isänrmaallisen
9832: torjuu kaikki sellaiset suunnitelmat kuin        kansanliikkeen puolesta ei ole puolustus-
9833: m. m, valtiovarainvaliokunnan ponteen            asioita 'Valiokunnassa hoidettu. Minusta
9834: näyttää kätkeytyvän", j·a jossa vakuute-         tällainen hyökkäys, sairaustapauksessa var-
9835: taan, että ,hallitru; siinä voi luottaa. koko    sinkaan, ei ole kaunista (Ed. Huittinen:
9836: suoje.lusknntaväen tukeen yli kaikkien :puo-     Ed. V. Annala oli Helsingissä!). Mitä oo.
9837: luerajojen". Tämän kohdan on ed. Han-            V. Annalaan tulee, niin hän ~uotti siil1en,
9838: nula lulkenrut siten, että hän katsoo voi-       että minä tulen sillä päivänä istuntoon,
9839: vansa sanoa: ,tässä:hän aivan avoimesti ke-      eikä hänellä ollut sentä:l1den syytä edellyt-
9840: hoitetaan hallitru;ta turvautumaan aseelli-      tää :minkäänlaista poissa.oloa.
9841: seen järjestöön sekä käyttämään sitä tuke-          Mitä isänmaallisen karusanliikkeen suh-
9842: naan kansanedru;kuntaa vastaan" (Keskus-         tautumiseen puolustusasioiden käsittelyyn
9843: tasta: Niinlhän siinä sanotaan!). Mitään         tulee, niin minusta isänma·allisella kansan-
9844: tällaista ei ole tässä ainakaan sanottu (Ed.     liikilreellä ja sen edustajilla ei ole olleit
9845: Hannula:: Kyllä on!). E.ThSinnäkään siinä        mink~iän1aista aihetta eikä syytä erikoisiin
9846: ei puhuta mitään mistääru aseellisesta jär-      lisäpuuhailuihin tässä asiassa. Meillä on
9847: jestöstä (Ed. Hannula: Suojeluskuntajär-         ollut hallituksen esitys, me olemme sen tut-
9848: jestö on sitä!). Ei siinä puhuta suojelus-       kineet ja sangen hyväksi havainneet ja
9849: kurutajärjestöstä, vaan siinä puhutaan su~       olemme ylimalkaan pysyneet hallituksen
9850: jeluskuntaväestä, ja me suojeluslmntalaiset,     esityksessä melkein joka kohdassa. Maalais-
9851: me laskemme suojeluskuntaväkeen kuulu-           liitolla sitä vastoin, niinkuin täällä jo on
9852: viksi myöskin veteraanit, !kannattavat jäse-     useampaan kertaan mainittu, on ollut tämän
9853: net ja myös lottamme, joilla ei ole aseita.      asian käsittelyn yhteydessä ylimääräisiä
9854: Ja sitäpaitsi, kun tässä vedotaan hallituk-      puuhailujansa. Tuloksena siitä puuhailusta
9855: seen, niin vedotaan hallituksen poliittiseen     on nyt se, että pääluokan yleisperusteluihin
9856: toimintaan minun käsittääkseni edru;kun-         on tullut tä:mä ponsi, joka !koskee armeijan
9857:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       9 Pl.                      2547
9858: 
9859: ja suojeluskunnan johdon lähentämistä toi-          Ainoa, jonka kanta nyt jää epäselväksi,
9860: siinsa. Ja tästä nyt aionkin jonkun sanan         on maalaisliitto. Sitä on kysytty kerta toi-
9861: sanoa.                                           sensa jälkeen. Ed. Tarkkanen on esittänyt
9862:    Ei kai kukaan ole voinut välttää sitä         maalaisliiton kannan tässä asiassa ja vas-
9863: vaikutelmaa keskustelusta, joka asian joh-        tannut, että maalaisliitto juhlallisesti selit-
9864: dosta on käyty, että pääluokaru yleisperus-       tää, että se näillä perusteluina ei pyri suo-
9865: telut on vähintäänkin sangen epäselvät.           jeluskuntien vapaaehtoisuuden vaarantami-
9866: Sall.JOttaneen nyt maalaisliiton taholta, että    seen. Minä tahtoisin väittää, että tämä ju-
9867: koska on kysymys ainoastaan hallituksen ke-      listus ei merkitse mitään (Keskustasta:
9868: hoittamisesta. tutkimaan tätä asiaa,. tällai-    Miksei merkitse~). Vapaaehtoisuutta ei en-
9869: sissa perusteluissa ei yksityiskohtaisemmin      siksikään suojelUS:kunnan riveissä ole, jonka
9870: tawitse määritellä ede.s sitä suUllita:a, jo-    vuoksi sitä ei voi hävittääkään. Jokainen
9871: honka niillä pyritään. Mutta onhan selvää,       suojeluskuntalainen, joka on suojeluskun-
9872: että jos hallitusta tahdotaan kehoittaa tä-      taan liittynyt, on suojeluskuntalupauksella
9873: män asian tutkimiseen ja selvittämiseen,         sitoutunut ehdottomasti noudattamaan esi-
9874: tarvitsee se ohjeen, mihinkä suuntaan tuota      miestensä määräyksiä (Keskustasta: Skolas-
9875: tutkimista on harjoitettava ja mihinkä           tiikkoo!) ja siis suojeluskunnan sisällä ei
9876: tuoll.a, selvityksellä on pyrittävä. Tämä        minkäänlainen vapaaehtoisuus kysymykseen
9877: suunta ei ilmene pääluokaru yleisperuste-         tule (Ed. Räisänen: Saahan se erota
9878: luista. Sen sijaan olemme saaneet asian           pois!). Vapaaehtoisuus, josta ed. Tarkka-
9879: johdosta käydystä keskustelusta yhtä ja          nen puhuu, voi siis koskea ainoastaan sitä
9880: toista selvyyttä asiaan, niin että hwllitus,     vapaaehtoisuutta, joka on suojeluskuntaan
9881: jos se · joihinkin ,toimenpiteisiin näiden       liittymisessä ja eroamisessa, mutta tästä
9882: yleisperustelujen johdosta ryhtyy, on voi-       vapaaehtoisuudesta nyt ei tällä kertaa voi
9883: nut sll!ada eräiden eduskuntaryhmien kan-        olla puhettakaan. Ei kai maalaisliiton tar-
9884: nasta selvän.                                    vitse vakuuttaa juhlallisesti eikä arkise.sti-
9885:    Ensiksikin on sosialistien kanta selvä        kwan sitä, että he tämän vapaaehtoisuuden
9886: näihin perusteluihin nähden. Heidän kan-         antavat olla sellaisena, kuin se nykyoloissa
9887: tansa on lyhyesti sanoen se, että suojelus-      on. Kysymys ei siis nyt ole mistään vapaa-
9888: kuntien itsenäisyys on hävitettävä ja suo-       ehtoisuudesta, vaan kysymyksen painopiste
9889: jeluskunnat yhdistettävä armeijaan täydel-       on suojeluskuntien itsenäisyydessä sellai-
9890: lisenä armeijan osana. Jos siis heiltä ky-       sena kuin se ilmenee suojeluskuntien esi-
9891: sytään, mitä he sisällyttävät näihin perus-      kunnissa, sen yliesikunnassa, piiriesikun-
9892: teluihin, on heidän V<astauksensa epäämät-       nissa. ja paikallisesikunnissa. Näissä esi-
9893: tömästi tämä.                                    kunnissa ilmenee koko suojeluskunnan eri-
9894:    Ruotsll!laiset eivät yleensä ole huomata:k-   koisluontoisuus. Siinä suhteessahan ovat
9895: seni kantaaooa tähän ponteen määritelleet,       suojeluskunnat merkillinen välimuoto kan-
9896: mutta koska he eivät valiokunnassa ole           sanvaltaisen ja n. s. hierarkisen järjestel-
9897: yhtyneet vastalauseeseenkaan, niin edelly-       män välillä. Kansanvaltaisessa järjestel-
9898: tän, että ruotsalaiset liittyvät tämän pon-      mässähän käskyvalta kulkee alhaalta ylös-
9899: nen kohdalla sosialistien kantaan (Ed. von       päin, annetaan valtuudet alhaalta käsin
9900: Frenckell: Äänestyksen jälkeen!).                aina ylemmäksi ja ylemmäksi; hierarkisessa
9901:    Isänmaallisen kansanliikkeen ja kokoo-        järjestelmäss}i on käskyvallan suunta päin-
9902: muksen kanta; on tässä asiassa selvä. :Me        vastainen, vallan suunta on ylhäältä alas-
9903: olemme vastalauseessamme sanoneet, että          päin. (Ed. Tarkkanen: Tarpeetonta selit-
9904: perustelut tähtäävät armeijan ja suojelus-       tää!). Muistamme, että suojeluskunnat al-
9905: kunnan yhdistämiseen ja sen tähden ehdot-        kuaikoinansa olivat täysin kansanvaltaisia.
9906: taneet, että nämä perustelut valiokunnan         Kuitenkaan se ei pitempään käynyt laa-
9907: mietinnöstä poistettaisiin. Ja j.os olen kä-     tuun ja tuloksena on yhdistelmä, jonka nyt
9908: sittänyt oikein ed. Heiniön lausunnon, niin      j,okainen suojeluskunnista tunnemme. Tämä
9909: hänen edustamansa ryhmä yhtyy isänmaal-          seikka eroittaa suojeluskunnan luonteensa
9910: lisen kansanliikkeen ja kokoomuksen kan-         puolesta armeijasta. Suojeluskunnissa on
9911: taan tässä asiassa ja pitää näitä peruste-       siis tällainen yhdistetyn kansanvallan ja
9912: luja tarpeettomina (Ed. Voionmaa: Tulee          hierarkian piirre, jota ei armeijassa ole
9913: oikein isänmaalline.n kokoomus!).                (Ed. Tarkkanen: Hyvin tunnetaan asia!).
9914:                              Keskiviikfkona 28 p. marrMkuuta 1934.
9915: 
9916: Suojeluskuntien itsenäisyys esiintyy siis           vaan myös parhaa:ksi siunauk.seksi rakkaalle
9917: siinä, että se on swanut kaikesta vallan            isänmaa.:lle, jos vaan voisimme tehdä sen
9918: keskityksestä huolimatta yhä edelleen säi-          siinä vakaassa ja arvOikkaassa: mielessä, mitä
9919: lyttää kansanV'altaiset esikuntansa.                ed. Horellin lausunto kuvasti.
9920:    Pidämme tämän järjestelmän hävittä-                 Itse asiaan nruhd~m pyydän myös lausua
9921: mistä suojeluskuntien itsenäisyyden hävit-          muutaman sanan. Ensiksikin asevelvollis-
9922: tämisenä, ja niiden itsenäisyyden hävittä-          ten päivärahan korotus, jota täällä eräillä
9923: mistä me pidämme suojeluskunnan tuhona.             tahoilla on vastustettu, on mielestäni täysin
9924: Me pidämme, että pyrkimukset ja viittauk-           asiallinen toimenpide. Mutta vähintä:i.nkin
9925: setkin siihen suuntaan ovat peloittavat.            y.htä suurta huomiota on vaadittava varat-
9926: Minä toivoisin, että kun maalaisliitto vas-         tomien asevelvollisten .perheiden ja vanhem-
9927: taa tällaisiin kysymyksiin, se ei V'astaisi         pien avustamiseen. Mitä tulee ehdotettui-
9928: niinkuin ed. Tarkkanen täällä vastasi, että         hin uusiin upseeri- ja aliupseerivakanssien
9929: ,me emme vaaranna suojeluskuntien vapaa-            perustamiseen, ntiin se on luonnollinen seu-
9930: ehtoisuutta". Se vastaus ei sisällä mitään          raus aluejärjestelmään siirtymisestä. Että
9931: •(Ed. T'arkkanen: Kyllä!). Minä tahtoisin           kansanedustajat tahtoisivat lä•hemmin pe-
9932: kuulla maalaisliiton vastauksen ja suoran           rehtyä tähän aluejärjestelmään ennenkuin
9933: vastauksen kysymykseen: kannattaako maa-            ovat haluk.lmat varoja myöntämään, on
9934: laisliitto periaatteessa suojeluskuntien itse-      myös luonnollista eikä siitä olisi syytä nos-
9935: näisyyttä vai eikö se sitä kannata? (Ed.            taa seHaista aiheetonta melua kuin täällä
9936: Tarkkanen: Ette ole oikea kysyjä! - Ed.             on tehty, vi·elä vähemmän ryhtyä harjoitta-
9937: Räisänen: Mikä viskaali työ olette !) .             maan tietoista vääristelyä ja mustamaa-
9938:                                                     lausta, jota eräät I:KL :n puhujat ovat erit-
9939:    Ed. Lindman: Kuultuani herra puo-                täin maalaisliittoon n:ä.hden täällä harjoit-
9940: lustusasiainministerin lausunnon esittämäni         taneet.
9941: tapauksen johdosta, ilmoitan siihen vas-               Rj'lhmätoverini Huittinen on täällä lau-
9942: taukseksi, että tulen yksityisk<ohtaisessa ~ä­      sunut ihmettelynsä siitä, kuinka tämä uusi
9943: sittelyssä • äänestämään puolustusmäärära-          puolustusjärjestelmä näyttää tulevan lkal-
9944: hain vähentämisen puolesta.                         liimmwksli kuin se vanha kaaderi-järj·es-
9945:                                                     telmä. Tämänkin asian kanssa on niin kuin
9946:    Ed. von F r en c k e 11: Totean lyhyesti,        monen muun, että kahta etua hyvää ja hal-
9947: että ed. Heiskanen ei ole ilmoittanut kuka          paa ei yhtaikaa saada, vaan, !kunhan tämä
9948: tai kutka ovat hänelle syöttäneet ne väärät         uusi vain on tarkoituksenmu'kaisin, niin
9949: huhut suojeluskunnista, jotka hän täällä on         loppujen lopuksi saattaa se tulla halvem-
9950: levittänyt. Niin kauan kuin se jää ilmoit-          maksikin. Silloin, 1kun tähän uuteen jäDjes-
9951: tamatta, hän jää epäiJ.trttäväksi henkilöksi.       telmään siirtymistä suunniteltiin, oli todet-
9952: Hän ei voi parantaa omaa asiaansa vaikka            tavissa, että se pakostakin tulee kalliim-
9953: hän minut neekeriksi sanoisi.                       maksi, mutta sehän ei saanut muodostua
9954:                                                     esteeksi niin sanoakseni kuvlitt€lujärjesteil-
9955:    Ed. V a 11 a s : Vai}ill{wkin tämä keslkus-      mästä todellisuustajuiseen maalllpuolustus-
9956: telu on muodostunut pitkäveteiseksi, rohke-         järjestelmään siirryttäessä. Suorastaan ilma-
9957: nin kuitenkin pyytää pien~n puheenvuoron.           meata on näin jälkeen •päin ajatella sen
9958: Tein sen etupää:ssä ed. Horellin IJ.ausunnon        vanhan järj·estelmän monia heikkouksia ja
9959: johdosta. Nimittäin ed. Horellin lausunto           kuitenkin kansalaisemme luottivat ja uSkoi-
9960: oli minusta harvinaisuus. Monta niin pe-            vat maanpuolustuksen olevan mitä parhruim-
9961: rin asiallista ja miellyttävää la;usuntoa en        malla kannalla.
9962: ole täällä kuullut. Se kuvasti kauttaaltaan            •Täällä on puhuttu a;rmeijan ja suO'jelus-
9963: todellista isäll'IIlaallista mieltä ja hyvää tah-   kuntien yhtenäistä.misestä.. Joka sillä tar-
9964: toa ymmärtää toistenkin a:jatuiksia oikein          koittaa suojeluskuntien nykyisen organisa-
9965: päin. Se lausunto oli täydellinen vasta-            tion hävittämistä ja täydellistä armeijaan
9966: kohta esim. ed. Riipisen lausuntoon verra-          yhdistämistä, minunkin mielestäni pahasti
9967: ten. Ja si1ksi siitä on mielestäni paljon           erehtyy. Se osoittaa täydellistä asiantunte-
9968: opittavaa. Tämä työ, jota täällä kansan va-         mattomuutta. Sitävastoin tuntuu minusta-
9969: littuina suoritamme muodostuisi varmaan-            kin aivan luonnolliselta, että tällä uuden
9970: kin ei va;in meille itsekullelkin mieluisaksi,      järjestelmän armeijalla, jonklll erottamatto-
9971:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 9 PI.                           2549
9972: 
9973: mana osana suojeluskunnat tulevat toimi-            Yhtenäisyys!) että suojeluskuntaa. Jos
9974: maan, on vain yd>.si ylin ;päälLikkö.               tällainen kehoitus ei vie siihen tulokse<en
9975:   Mitä sitten suojeluskuntatalojoen avusta-         kuin eduskunnan enemmistö lausuu, niin
9976: mismääräralhaan tulee, niin nyt, kun ne ta-         siihen on tietysti tyydyttävä. Mutta selvi-
9977: vaJlaan on laskettava a.rmeijan !käytäntöön         tystä ei siitä kenenkään pitäisi voida lmh-
9978: kuuluviksi ja !kuten tunnettua· on, ovat suo-       tuudel1a kieltää. Ei tämäntapaisia kehoi-
9979: jeluskunnat monin paikoin joutuneet suu-            tuksia nyt suinkaan -ensi hrtaa lausuta, ei
9980: riin taloudellisiin vruikeulksiin sen takia, että   edes puolustuslaitoksesta. Sallittakoon mi-
9981: ovat .rakentaneet talonBa kaikin puolin .tar-       nun tässä mainita eräs esimerkki.
9982: koitustaan vastaa1vaan kuntoon, katson val-            Maalaisliiton taholta ajettiin aikoina:an
9983: tion suoranaiseksi velvollisuudeksi antaa           palvelusajan lyhentämistä armeijassa. Asia
9984: kysymykseen tuleville suojeluskunnille ra-          oli useana vuotena esillä eduskunnassa ja
9985: hallista tukea enemmän kuin tähän asti on           silloin, kun puolentoista vuoden palvelus-
9986: tehty.                                              aika säädettiin, aj'ettiin oikeiston taholta
9987:                                                     paljon pitemmän palvelusajan toteutta-
9988:    Ed. L a !h d e n s u o: Herra puhemies ! -       mista ja selitettiin, asiantuntijoiden lausun-
9989: Valtiovarainvaliokunnan mietintöön sisälty-         toillin vedoten, että sellainen vaatimus oli
9990: vät perustelujen kohdat, joista eduskun-            välttämätön toteuttaa, saattamatta maan-
9991: nassa on jo niin paljon puhetta riittänyt,          puolustusta vaaranalaiseksi. Samalla kor•-
9992: on mielestäni yritetty selittää perin ih-           tettiin maalais'liiton ~uolustusmielisyys ja
9993: meellisellä ja huoletta voi sanoa myös aivan        puolustustahto saattaa kansan silmissä epäi-
9994: väärällä tavaUa. TäJhän on jouduttu ja kai          lyksen alaiseksi. Kun kuitenkin puolen-
9995: on ha1uttukin joutua sen kautta, että on            toista vuoden palvelusaika tuli hyväksy-
9996: tahdottu kaikesta siitä, mitä valtiovarain-         tyksi, oli siitä seurauksena ei ainoa.'ltaan,
9997: valiokunta lausuu, ottaa vain joku lause            että sotilaskasvatus sinä aikana on voitu
9998: tai vain joku sana ja lä:hteä sitä tulkitse-        aivan riittävässä määrässä antaa, mutta
9999: maan oman käsityksen mukaan, kuten näi-             myös, että noin 1 / 3 suurempi määrä maan
10000: d-en puhujain lausunnoista on käynyt                miespuolista nuorisoa on voitu kasvattaa
10001: ilmi. Mitä noissa perusteluissa sitten sano-        sotilaaksi samassa aja-ssa ja samoilla kus-
10002: taan 1                                              tannuksilla. Siinä oli se synti, jonka maa-
10003:    Hallitus oli esittänyt perustettavaksi           laisliitto maanpuolustusta tarkoittavilla
10004: suuren lukumäärän uusia virkoja sekä ar-            harmstuksillaan teki.
10005: meijaan että suojeluskuntiin. Tiedossa on,             Sen jälkeen ajettiin maalaisliiton taholta
10006: että niitä tullaan tarvitsemaan ja esittä-          vielä lyhyempää palvelusaikaa ja saatiin
10007: mään perustettavaksi vielä satoihin nouseva         eduskunnassa kerran hy-väksytyksi ponsi,
10008: määrä. Kun näin on asianla:ita, niin mitä           jossa keJhoitettiin hallitusta s-elvittäimään
10009: ko'htuuttomuutta tai väärää siinä on, jos,          kysymys, voitaisiinko meillä ottaa kävtän-
10010: niinkuin mietinnössä sanotaan, ennenkuin            töön lyhyempi eli yhden vuoden pal.;e1us-
10011: uusia määrärahoja tähän tarkoitukseen               aika. Tämä tapahtui samalla kuin edus-
10012: myönnetään, eduskunta kehoittaisi ha:lli-           kunnan oikeisto koetti samanlaisilla kei-
10013: tusta harkitsemaan, ,miten puolustusnäkö-           noilla kuin nytkin kylvää epäluuloa maa-
10014: kohtia ja armeijan sotilaallista kuntoa sil-        laisliittoa kohtaan.      Hallitus kuitenkin
10015: mällä pitäen uuden järjestelmän vallit<essa         asetti Kal1ion johdolla komitean, joka sel-
10016: armeijan j,a suojeluskunnan johto- ja hal-          vitti asian, mutta tuli siihen tuloks1een, että
10017: lintome:not voitaisiin tehokkaimmin ja tar-         vain varsin vähäisessä määrässä olisi voitu
10018: koituksenmukaisimmin säästäväisyyttä ja             yhden vuoden palvelusaika-a ottaa huo-
10019: yhtenäisyyttä silmällä pitäJen järjestää''          mioon, saattamatta maan puolustusta vaa-
10020:  (Oikealta: Eivät kuulu toisiinsa!). Eihän          ranalaiseksi. Tähän selvitykseen tyydyttiin,
10021: tässä siis o1e muuta kuin lausuttu toivomus         siihen tyydyttiin myös maalaisliiton ta-
10022: tai kehoitus hyvästä asiasta, säästäväisyy-         holta, eikä muu ollut mahdollistaikaan.
10023:  den noudattamisesta. Ja siihenkin lisäiksi            Mutta maalaisliiton keskuudessa oli tällä
10024: kehoiretaan vielä maanpuolustusnäkökohtia           välin kuitenkin alkanut selvitä, että maan-
10025:  ja armeijan sotilaallista kuntoa silmällä-         puolustuksen kannalta ei silloinen järj<es-
10026: pitäen (Oikealta: Thtenäisyys!). Tämä               telmä ollut paras mahdollinen, vaan päin-
10027: koskee sekä vakinaista armeijaa (Oikealta:          vastoin oli siinä havaittavissa suuria heik-
10028: 2550                       Kes:kiviikikona 28 p. marraskuuta 1.934.
10029: 
10030: kouksia, kun taasen toinen järjestelmä            vansa käydä maalaisliiton kimppuun ja voi-
10031: tässä kohden voisi täyttää paljon parem-          vansa kylvää epäluuloa maalaisliittoa vas-
10032: min vaatimukset, samalla kuin palvelusajan        taan kansan silmissä, se varmaamkin ereh-
10033: lyhentämisen saattaisi myös toteuttaa.            tyy suuresti (Keskustasta: Oikein!).
10034:    Silloin annettiin erään yleisesikunnan
10035: upseerin tehtäväksi tutkia ja selvittää, voi-        Ed. H u i t t i n en: Ed. Tapanisen pu-
10036: taisiinko meillä siirtyä toiseen n. s. aluejär-   heenvuoro pakottaa minut vieläkin lausu-
10037: jestelmää!ll, palvelusaikaa lyhentämällä ja       maan muutaman sanan. Ei ollut ensi ker-
10038: tuottamatta ainakaan sanottavammin suu-           taa, kun teidän tuolinne valtiovarainvalio-
10039: rempia kustannuksia kuin kaaderijärjestel-        kunnassa 3 p. tätä kuuta oli tyhjänä, se on
10040: män aikana. Taasen uudistuivat samanlai-          tapahtunut siksi usein muulloinkin, että se
10041: set hyökkäykset maalaisliittoa ja sen halli-      on erikoisesti pantu merkille. Enkä minä
10042: tusta vastaan, samanlais·et kuin näinä päi-       tahtonut lausuntoani esittää minään henki-
10043: vinä on tavattu sekä oikeiston, että IKL: n       lökohtaisena hyökkäyksenä sen enempää ed.
10044: sanomalehdissä ja myös täällä eduskun-            Annalaa kuin ed. Tapanistakaan vastaan.
10045: nassa. Silloin kirjoitettiin meitä vastaan        Mutta minä sanon ed. Tapaniselle, ettei
10046: halveksuvassa ja syyttävässä mielessä, tar-       ollut minkäänlaista varmuutta siitä, tuleeko
10047: koituksella sawda epäilyksenalaiseksi maan-       hallituksen esitys hyväksytyksi. Jos meitä
10048: puolustusharrastuiksemme. Kuten suoraan           porvarillisia edustajia olisi myös ollut pois
10049: sanottiin, me tahdoimme muka pitää palve-         valiokunnan kokouksesta, niin olisi saatta-
10050: lusajan lyhennysharrastusta esillä vain tak-      nut X vastalauseen mukaan tulla suojelus-
10051: tillisistä syistä, antamalla selvittää aluejär-   kunnan määrärahat hyväksyttyä, siis yli
10052: jestelmääJn siirtymistä, josta ei kuitenkaan      20 miljoonaa markkaa pienempänä kuin
10053: koskaan mitään tulisi. Oikeiston lehdet           hallituksen esityksessä. Minusta sinä aamuna
10054: olivat tästä ihan varmoja ja aivan tarpee-        oli siksi tärkeä valiokunnan istunto, että
10055: tonta olisi ryhtyä sellaista asiaa selvittä-      kun kerran herrat edustajat olivat Helsin-
10056: mään. Asia kuitenkin selvitettiin kaikista        gissä, niin silloin ei saanut olla estettä.
10057: asiantuntijainkin epäilyksistä huolimatta.
10058: Ja mikäs oli siitä tulos? Tulos oli se, että         Ed. V e h k a oja: Ed. Tapanisello minä
10059: osoitettiin aluejärjestelmän olevan maan          tahtoisin tehdä seuraavan kysymyksen:
10060: puolustuksen kannalta paljon tehokkaam-           Kuuluuko ed. Tapaninen toimiviin suo;je-
10061: man ja paremman kuin kaaderijärjestel-            luskuntalaisiin? .Jos hän kuuluu toimiviin
10062: män.                                              suojeluskuntalaisiin, niin silloin minun kä-
10063:    Aluejärjestelmä on meillä sitten myös          sittääkseni ed. Tapaninen käsittää väärin
10064: maalaisliittolaisen hallituksen toimesta to-      suojeluskuntalaisen tehtävät. Minun mie-
10065: teutettu, eikä meillä ole ollut yhtäJän asian-    lestäni jos ed. Tapaninen on tosiaan suoje-
10066: tuntijaa, joka ei olisi antanut tästä järjes-     luskuntalainen, kuten minä olen, hänelle ei
10067: telmästä täydellistä tunnustusta.                 kuulu silloin vääristclemällä ryhtyä selvit-
10068:    Täten on maalaisliitto siis sangen telhok-     telemään maalaisliiton kantaa ja selittää
10069: kaalla tavalla myötävaikuttanut sellaisen         sitä sillä tavalla, että me muka emme todel-
10070: puolustusjärjesteh~än luomiseen, j'oka 'On        lisesti tahtoisi suojeluskunnan ja suojelus-
10071: hyvä ja tehokas ja jossa nimenomaan suo-          kuntalaisten parasta. Sellainen selvitys,
10072: jeluskuntajärjestölle uskotaan ja annetaan        jonka ed. Tapaninen on meistä antanut, se
10073: vastuunalainen asema ja tehtävä maan puo-         ei ole oikein, ja se on sitäkin suuremmalla
10074: lustuksessa. Kun näin on ja kun maalais-          syyllä väärin, jos hän, kuten minä oletan,
10075: liitto ja maalaisliittolaisten osuus suojelus-    kuuluu suojeluskunnan toimiviin jäseniin.
10076: kuntaj,ärjestön luomiseen ja kehittämiseen        Jos hän taas ei kuulu suojeluskuntaan toi-
10077: ja sen varustamiseen nähden on muutenkin          mivana jäsenenä, vaan hän kuuluu kannat-
10078: tunnettu, eikä sitä vorda edes asettaa mis-       tavana jäsenenä, silloin minä olisin tahto-
10079: sään suhteessa epäilyksenalaiseksi, niin on       nut, että ed. Tapaninen olisi vaiennut koko
10080: kaikki puhe maalaisliiton suhteesta suoje-        tästä kysymyksestä.
10081: luskuntaan siten, että me muka tahtoisimme
10082: horjuttaa sen olemassaoloa, vallan turhaa,           Ed. Kanerva: Kun minä tänään ai-
10083: ja, kuten olen sanonut, pahasta tahdosta          kaisemmin antamassani lausunnossa toin
10084: lähtenyt. Joka luulee tällaisilla ase1lla voi-    esille erään ilmiön puolustuslaitoksen hen-
10085:                           Tulo- ja menoarvw vuodelle 1935. -- 9 Pl.                                    2551
10086:                                                  ·-----~---~-           -----------
10087: kilökunnan menetelmistä, tein sen siinä                      että tuossa pääkirjoituksessa kehoitettiin
10088: mielessä että armeijan johdon taholta, eri-                  hallitusta jyrkästi ja päättävästi torjumaan
10089: koisesti 'herra puolustusministeri olisi otta-               sellaiset suunnitelmat, jotka esilläolevan
10090: nut varteen siinä lausunnossani esitetyn                     mietinnön perusteluihin sisältyvät ja jatke-
10091: toivomuksen, joka on tietääkseni ainakin                     taan tässä kirjoituksessa: ,Siinä hallitus voi
10092: koko työväenluokan toivomus. 1\tll!tta herra                 luottaa koko suojeluskuntaväen tukeen.''
10093: puolustusministeri .~eitti.. t~o~ t?~VO!,fi~sen              Suojeluskuntaväkeen kuuluu m. m. 100,000
10094: :päälle kylmää vetta. Snna 1!mwss3:, JOSt~                   aseellista suojeluskuntalaista. Näin ollen
10095: mainitsin, kuvastui tarpeeksi havamnolh-                     Uusi Suomi kehoitti hallitusta nojautumaan
10096: sella tavalla se seikka, että puolustuslaitok-               aseellisiin voimiin. Joka oli todistettava
10097: sen henkilökunnan keskuudessa voi olla po-                    (Oikealta: Huono todistus!).
10098: liittisia mielipiteitä tavattoman suuressa
10099: määrässä vaikuttavina tekijöinä. ·Silloin,           1
10100: 
10101: 
10102:                                                                 Ed. H o n k a: Se ponsi, jonka valtiova-
10103: tuon lausuntoni jälkeen, herra puolustus-                    rainvaliokunnan enemmistö on yleisperuste-
10104: ministeri ilmoitti hyväksyvänsä sentapaisen                  luihin 9 Pl :n kohdalla tahtonut sisällyttää,
10105: menetelmän. Nyt äskettäin ed. Lindman                        on antanut täällä aihetta erilaisiin tulkintoi-
10106: -esitti toisenlaisen tapahtuman, jossa ei ollut              hin. Ottaen huomioon sen sanomalehtikir-
10107: tapahtunut politikointia, mutta herra puo-                   joittelun ja muunkin keskustelun, jonka ai-
10108: lustusministeri taas puolusti sitä menetel-                  heena on ollut suojeluskuntien yhä kiin-
10109: mää sil.lä että puolustuslaitoksessa ei sal-                 teämpi liittäminen armeijan yhteyteen, ~i
10110: lita politikoitavan, ja hän myöskin. mai-                    ole ihmeteltävää, jos on eräällä taholla Ja
10111:  nitsi että pitää olla järjestys kmkessa.                    varsinkin oikeiston taholla oltu taipuvaisia
10112: 1\tlutta minä en ainakaan hänen mielipi-                     käsittämään tämäkin ponsilauselma yhdeksi
10113: teessään tässä asiassa näe järjestystä.                      ilmaukseksi näistä tällaisista pyrkimyksistä.
10114:      Kun herra puolustusministeri mainitsi,                  Kun täällä nyt kuitenkin maalaisliiton ta-
10115:  että armeijassa ei sallita politikoitavan,                  holta on useassa puheenvuorossa selvästi va-
10116: .niin minä suuresti sitä ihmettelen, että mi-                kuutettu, että tällä ponnella ei pyritä enem-
10117:  tenkä sitten voidaan estää siellä poliittiset               pää suojeluskuntien itsehallinnon hävitt~~
10118:  mielipidevirtaukset. En minä käsitä, että                   seen kuin muutenkaan loukkaamaan s1ta
10119:  millään tavalla voidaan ihmisiä puolustus-                  suojeluskuntien itsenäisyyttä, joka tämän
10120: laitoksessa estää poliittisia ajatusvirtauksia               vapaaehtoisen laitoksen perusluonteen kan-
10121:  esittämästä ja muodostamasta omia mieli-                    nalta on välttämätön, niin minusta on täysi
10122:  piteitä, varsinkin koska siellä täytyy saada                syy ottaa tällaiset ilmoitukset tyydytyksellä
10123:  käsiin sanomalehtiä, jotka ovat tulvillaan                  vastaan.
10124:  politiikkaa ja kaduilla he voivat vapaasti                     Täällä ed. Hannula mielestäni myöskin
10125:  puhua ja kuulla politiikkaa mitenkä paljon                  erittäin selvästi osoitti, että kaikenlaiset
10126:  :._,ain. 1\tlinä en käsitä, mitenkä sitten ihmi-            ponnet, joiden tarkoituksena olisi tähden-
10127:  set suljetaan politiikasta sillä, että heitä                tää suojeluskuntien ja armeijan liittämistä
10128:  kielletään menemästä •esim. työväentalolle                  lähemmäksi toisiansa, ovat täysin turhia,
10129:  voimistelu- ja urheilukilpailuihin tai johon-               kun hän nimenomaan nykyisen lainsäädän-
10130:  kin muuhun huvitilaisunteen. ,Jos tahdo-                    nön perusteella selvitteli, mitenkä lähei-
10131:   taan säännöstellä puolustuslaitoksen politi-           1   sessä yhteydessä ne nyt jo ovat ja mitenkä
10132:  koiminen, niin säännösteltäköön se tasapuo-                 suojeluskunnat muodostavat vakinaisen
10133:  lisesti, mutta älköön annettako sille sel-                  puolustusvoimamme osan. 1\tlutta ed. Ha:r:-
10134:  laista erikoissunntaa, että toisen suunnan                  nula perusteli tällaisen ponnen tarpeelli-
10135:   politikoiminen hyväksytään, mutta toisen                   suutta sillä, että muka joillakin tahoilla
10136:  suunnan polit:i:koiminen kielletään. Tämän-                 pyrittäisiin ikäänkuin laitontamaan suoje-
10137:   päivän keskustelusta on käynyt selville,                   luskuntia armeijasta. Tämä mielestäni ei
10138:   että puoln..'ltuslaitoksessa sallitaan eräänlai-           millään tavalla pidä paikkaansa eikä sitä
10139:  nen politikoiminen, mutta toisenlainen kiel-                kykene ed. Hannulakaan todistamaan.
10140:   letään.                                                    Päinvastoin, viimeaikainen kehitys meidän
10141:                                                              puolustusvoimiemme järjestelyssä, nimen-
10142:      Ed. Hannula: Ed. Leiwon lausun-                         omaan LJ.Usi aluejärjestelmä, sehän on, jos
10143: . non johdosta, joka koski Uuden Suomen ei-                  mikään, vienyt siihen, että suojeluskunnat
10144:   listä pää/kirjoitusta, on minun mainittava,                 ja armeija ovat joutuneet yhä lkiinteäm-
10145: 2552                         Keskivii·kll«ma 28 p. marraskuuta 1934.
10146: ----------~--------------
10147: 
10148: 
10149: paan yhteistoimintaan 1keskenään. Vaikka             kin. Pyydän hänelle huomauttaa, että. tässä
10150: siis katsonkin, että on uskottava niitä va-          on kuitenkin aivan toisenlainen tapaus.
10151: kuutuksia, joita maalaisliiton taholta täällä        Tässähän on ponteen, toivomusponteen lii-
10152: on esitetty tämän ponnen vaarattomuu-                tetty kieltäytyminen hyväksymästä niitä
10153: desta, olen kuitenkin 'Sitä mieltä, että se          vruroja, jotJka hallitus on vä.lttämättömiksi
10154: on täysin aiheeton ja turha. Yhdyn siis              katsonut armeijan ja suojeluskuntieDJ ke-
10155: niihin, jotka vastustavat sen hyväksymistä.          hittämiseksi. 'Tämän ponoon va·rjolla. nl(>
10156:                                                      .ovat kielletyt. Ed. Lahdensuo nimenomaan
10157:     Pääministeri K i v i m ä k i : Usein koske-      huomautti, kuinka on tiedossa useampia.
10158:  telluu ponnen hyväksymisen tai hy}käämi-            satoja virkoja, jotka käyvät tämän uuden
10159:  sen otan käytännölliseltä kannalta. Sellai-         järjestelmän johdosta välttämättömiksi.
10160:  sena, miksi kysymyksessä oleva ponsi on             Sitä enemmän täytyy ihmetellä, ettei hän
10161:  muodoltaan valtiovarainvaliokunnassa laa-           ja hänen .ryhmänsä voi myöntää hallituk-
10162:  dittu, ei se anna hallitukselle selvää oh-         selle näitä pariakymmentä virkaa, joita nyt
10163:  jetta siitä, kuinka hallituksen on menetel-         on pyydetty, vaan sen sijaan tahtoo jar-
10164:  tävä eduskunnan toivomuksen toteuttaak-            Tuttaa armeijan ja suojeluskuntien kehi-
10165:  seen. Jos on tarkoituksena kehoittaa hal-           tystä kokonaisella vuodella eteenpäin, Hän
10166:  litusta valmistamaan suunnitelma armeijan          'huomautti, että mawlaisliittolainen hallitus
10167:  ja suojeluskuntien johto- ja hallintoelimien       on tämän .aluejärjestelmän laatinut ja sen
10168:  yhdistämisestä säilyttämällä suojeluskunta-        esitellyt. Luulen, ettei tämä järjestelmä
10169:  laitoksen itsehallinto, s. o. itsenäisyys, olisi   nyt vallan ole maalaisliittolaiseTh hallituk-
10170:  se selvästi sanottava. Niinkuin ponsi on           sen luoma. Kyllä siinä on aivan toiset teki-
10171:  kirjoitettu, jättää se tilaa erilaisille tul-       jät, jotka sen ovat luoneet. Maalaisliitto-
10172:  kinnoille, niinkuin jo täällä eduskunnassa         laiselle hallitukselle tulee kunnia siitä, että
10173:  on tapahtunut. Mutta ponnessa puhutaan             se on sen eduskunnalle esitellyt. Sitä ith-
10174: myös johto- ja hallintomenojen järjestämi-          meellisempää on, jos nyt maalaisliiton edus-
10175:  sestä. Mitä tarkoitetaan menojen järjestä-         kuntaryhmälle pitää tulla kunnia siitä, että,
10176: misellä 1 Tarkoituksena on ikait sanoa, että        se jarruttaa tämän järjestelmän toimeen-
10177: ne elimet, joiden menoista on 'kysymys,             panoa. Niinkuin tässä jo on ar,vovaltai-
10178:  ovat yhdistettävät. Epäselväksi jää myös,          selta .taholta huomautettu,, ponsi on erin-
10179: mihin periaatteeUisiin muutoksiin pyritään          omaisen epäselvä. Maalaisliitosta. on seli-
10180: johtomenojen järjestämisellä. Mikään pon-           tetty, että siellä ei suinkaan tahdota suo-
10181: silauselma ei tässä asiassa ole yleensäkään         jeluskuntien itsenäisyyttä hävittää. Me siis
10182: tarpeen, mutta kaikkein vähimmin on hyö-            rv.oi:mme toivoa, että tämä ponsi nyt niin
10183: tyä ponsilauselmasta, joka sisällykseltään          täydellisesti selvennetään, ettei mitään
10184: on niin epämääräinen, tai täällä 'käytettyä         erehdyksiä enää voi ta:pahtua.
10185: sanaa siteeraten ,mitään sanomaton ", ku-
10186: ten ehdot.ettu ponsilauselma on.           Siitä       Ed. Tapani ne n: Minun ei kai tll!r-
10187: syystä on epäilemättä parasta se kokonaan           vitse vastata ed. Huittiselle sen enempää
10188: mietinnöstä poistaa.                                kuin mitä jo vastasin äskeisessä lausun-
10189:     Ed. Wiik on tehnyt täällä kysymyksen,           nossani. Valitan sattunutta tapausta, mutta
10190: mitä takeita hallitus katsoo olevan siitä,          sille ei mitääDJ tässä tapauksessa voi.
10191: että maan aseellinen voima tulee kaikissa              Ed. Vehkaoj.an lausuntoon vastaan, että
10192: tilaisuuksissa olemaan kokonaisuudessaan            olen toimiva suojeluskuntalainen jar toi-
10193: laillisen hallitusvallan käytettävissä. Tä-         seksi, että minä en mielestäni lausunnos-
10194: hän vastaan, että hallitus on siitä täysin          sani millään tava.lla väärin selittänyt maa-
10195: vakuutettu.                                         laisliiton kantaa eDJkä mitenikään hyökän-
10196:                                                     nyt maalaisliiton kiffiiPpuun. Minä ainoas-
10197:    Ed. S o m c r s a l o: Ed. r~ahdensuo on         taan sanoin, että ponsi on epäselvä mi-
10198: ihmetellyt, kuinka tästä ponsikysymyksestä          tenkä kukin ryhmä on senr käsittänyt,
10199: on näin suuri as1a voitu nostaa, ja kyselee,        mutta että maalaisliiton kanmasta siihen
10200: mitä pahaa on tällaisessa viattomassa toi~          niiliden, onko suojeluskuntain nykyinen it-
10201: vomusponnessa. Hän on vedonnut tapauk-              senäisyys säi·lytettävä, ei ole selvyyttä.
10202: siin, jolloin aikaisemminkin on esitetty            Pyysin siihen suoraa vastausta. Ed. So-
10203: toivomuSiponsia ja niistä: on ollut hyötyä-         mersalo sanoo käsittäneensä, että maalais-
10204:                          Tulo· ja menoarvio vuodelle 1935. -      9 Pl.                    2553
10205: 
10206: liitto on antwn:ut tuohon suoran vastauk-          lisätään 594,000 mk.. 18 luutnantinviran
10207: sen nyttemmin, mutta minä puolestani en            perustamista varten ja että 2 momentille
10208: voi käsittää, kenenkä lausumana tuollainen         otettaisiin 150,000 mk. ylimääräisen hen-
10209: selvitys maalaisliiton kannasta tässä asiassa      kilökunnan palkkioihin myöskin saman
10210: olisi esitetty. Olisi kavin mielenkiintoista       vastalauseen mukaisesti.
10211: saada se !kuulla. Minulle nyt ei tietenkään
10212: tarvitse maalaisliiton tehdä selkoa kannois-          Ed. F ·r ä: n t i: Kannatan ed. Moilasen
10213: tansa, mutta kysymyshän ·on perusteluista,         tekemää ehdotusta tämän luvun 2 moment-
10214: joista 11 a 11 i t u k s e n täytyy tehdä johto-   tiin ja 1 momenttiin nähden ehdotan, että
10215: päätöksensä.                                       siihen hallituksen esityksen mukaisesti li-
10216:                                                    sättäisiin 627,000 mk., joka merkitsee sitä,
10217:   Ed. Simoj ok.i: Luovun.                          että hallitulksen esityksen a) ja h) kohta
10218:                                                    hallituksen perusteluissa palautetaan.
10219:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
10220:                                                        Ed. K esti: Herm puhemies! Minulla
10221:   P u he mies: Keskustelun kuluessa on             ei ollut tarkoitus osallistua keskusteluun
10222: ed. Riipinen ed. Tuomivaaran kannatta-             tämän luvun kohdalla varsirrkin senvuoksi,
10223: mana ehdottanut, että 9 pääluokkaa koske-          että olin syksyllä jo hallituksen esityksen
10224: vista perusteluista sivulta 16 poistettaisiin      pohjalla aTVostellut erikoisesti tämän pää-
10225: ensimmäinen kappale. Tämä ehdotus ote-             luokan kohdalla esitettyjä huimaavia lisä-
10226: taan ratkaistavaksi sen jälkeen lkuin koko         menQeriä, jotka eivät ole valtiow,rainvalio-
10227: tämän pääluokan menot on käsitelty.                kunnassa huomattavaJSti supistuneet. Mutta
10228:                                                    'tähän nyt pakoitti minut puolustusminis-
10229:   P u he mies: Eduskunnan istunto kes-             teri Oksalan ja erikoisesti ed. Sarlinin
10230: keytetään ja sitä jatketaan tänään kello           lausunto, sillä he aivan erikoisesti moitti-
10231: 19:ltä.                                            vat valtiovarainvaliokuntaa tuhlaavaisuu-
10232:                                                    desta sen vuoksi, että valiokurrta oli lisän-
10233:                                                    nyt määrärahoja sotilaiden päivärahojen
10234:    Istunto keskeytetään kello 17 ,3·1.             kohdalla ja niiden kohottamiseksi entiselle
10235:                                                    tasolle siis 2 markkaa päivässä.
10236:                                                        Täytyy ihmetellä näiden herrojen joh-
10237:            Tä.ysistuntoa jatketaan                  donmukaisuutt:a, sillä. kun on ollut kysy-
10238:                                                    myksessä täällä valtion viran- ja toimen-
10239:                    kello 19.                       haltijain parkkojen kohottaminen normaa-
10240:    Puhetta: johtaa puhemies K a ll i o.            liselle tasolle siitä, mitä ne olivat pula-
10241:                                                     ajan vuoksi pakotetut laskemaan, niin m. m.
10242:                                                     ed. Sarlin keksi sille alennukselle lempi-
10243:                                                     nimen ,virkamiesten eri'koisvero·". Mutta
10244:                  Lomanpyyntö.                      nyt kun tämä sotilaspoikiamme kohdannut
10245:                                                     erikoisverotus pitäisi poistaa, niin siihen
10246:    Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä             ei mitenkään ole ed. Sarlinin mielestä mah-
10247: istunnosta yksityisasiain takiru ed. Virk-          dollisuutta ja se hänen mielestään Vlaaran-
10248: kunen.                                              ta.a puolustusvalmeuttamme. Ja meneepä
10249:                                                     hän niin pitkälle lausunnossaan, että lau-
10250:                                                     sui m. m. seuraavaa: ,Uskonpa asevelvolli-
10251:                      9 Pl.                          suusiässä olevista nuorukaisista niin pal-
10252:                                                     jon hyvää, :vohkenen väittää heidän mie-
10253:    Luku I Puolustusministeriö hy·väksytään.         lensä olevan siksi alttiin isänmaan itse-
10254:                                                     näisyyden ja valta:kunnan vapauden puo-
10255:    Luku II Palkkausmenot.                           lustusasialle, että he, jos kysymys olisi
10256:                                                     heidän ratkaistavanwan, mieluimmin sitten-
10257:    Keskustelu:                                      kin luopuisivat taskurahojen koroituksesta
10258:                                                     kuin tahtoisivat hidastuttaa sotilaallisen
10259:    Ed. Moi 1 a ne n: X vastalauseen mu-             kuntoisuutensa jra puolustusvalmiutensa
10260:  kaisesti pyydän ehdottaa, että 1 momentille        edistämistä yleensä.'' JiOten ed. Sarlin
10261: 
10262:                                                                                           320
10263: 2554                       Kes'kiviikllwna 28 p. marraskuuta 1934.
10264: 
10265: luulee ja pitää sotapalvelusiässä olevia         taen elellä. Ja luulen myös, ettei kauan
10266: nuorukaisia jo niin epäitsekkäinä, että he       vetele sekään valtio-oppi, jota ed. Sarlin
10267: jo nämä heille aikoinaan valtion taholta         lausuntonsa loppuosassa esitti parlamentti-
10268: välttämättämiksi tunnustetut päivärahat,         sena puolueena, täällä esiintyvän ryhmän
10269: jotka pula-aika heiltä pyyhkäisi, olisivat       puheenjohtajan ominaisuudessa lausuessaan
10270: valmiit epäämään. Kyllä se on jo liikaa          seuraavan eduskunnan arvoa alentavan lau-
10271: kerrallaan sanottu, mutta eihän suuret sa-       seen, jonka hän tahtoi panna pisteeksi
10272: nat suuta halkaise.                              hallituksen, puolustusministeriön, julkisen
10273:    Meidän maamme viran- ja toimenhalti-          ja salaisen puolustusneuvoston ja yleisen
10274: jain palkka-alennus persoonaa kohden on          sotilasjohdon saneleman talousarvion puo-
10275: ollut paljon pienemmästä merkityksestä           lesta lausuessaan seuraavat irooniset sanat
10276: kuin mitä palkan alennus sotapojillemme          eduskunnasta, jotka kuuluu: ,jota kahden-
10277: on ollut, mutta siltä taholta ei ole vielä       sadan hengen huone tuskin olisi oikea
10278: ollut kukaan, ei edes ed. Sarlin lausunut        foorumi tarpeellisella asiantuntemuksella
10279: sitä isänmaallista adatusta, että vielä an-      tutkimaan.'' Minä en voinut tämän kuul-
10280: nettaisiin palkkojenalennuksen olla voi-         tuani enää pidättää itseäni, vaan. lausuin
10281: massa muutama vuosi, edes sillä nimenomai-       välihuudahduksena: ,Voi, voi!'' Sillä jos täl-
10282: sella ·ehdolla, että ne 50 miljoonaa, jotka      laista eduskunnan arvostelua alkaa jo
10283: siitä tulee säästöä käytettäisiin puolustus-     maamme edistysmielisyydellään ratsastava,
10284: valmiuden tehostamiseen. ,Ja tämä väestö-        tähän asti vielä kansanvaltaisella pidetyn
10285: ryhmä ikänsä perusteella jo voipi ajatella       puolueen ryhmän puheenjohtaja sanQa kan-
10286: paljon enemmän isänmaan kohtaloista kuin         sanvaltaisen järjestyksen valHtessa valitusta
10287: asevelvolli'luusiässä olevat poikamme. lVIinä    eduskunnasta, niin voi sanoa, että mitä sit-
10288: luulen ymmärtäväni suurimman osan ase-           ten tapahtuu kuivassa puussa (Keskus-
10289: velvollisuuttaan suorittavien köyhistä ko-       tasta: Voi, voi!). Luuleeko ed. Sarlin,
10290: deista lähteneiden poikien taskurahatar-         että tällä myöntyväisyyspolitiikalla, jota
10291: peen, joille m. m. on laitettu hyvävaraisien     nykyinen hallHus harjoittaa oikealle ja
10292: vanhempien lasten mukavuutta silmällä-           vasemmalle ja varsinkin oikealle, tyydyttä-
10293: pitäen kylläkin tarpeellisia ja yleistä pa-      mällä kaikki ne vaatimuks·et, jotka oikeisto
10294: rasta tarkoittavia sotilaskoteja kaikkein        on vaatinut ja enemmänkin, m. m. puo-
10295: suurimpien kasarmien läheisyyteen. Mutta         lustuslaitokseen uhraamalla, että. voi jat-
10296: näille vähävaraisten kotien pojille nämä         kuvasti tyydyttää niiden tulevia vaatimuk-
10297: soti1askoditkin silloin, kun ei ole rahaa, tu-   sia, joilla ne kiihoittaa kansaa. Minä luu-
10298: levat vain kiusankappaleiksi hyvästä tar-        len, että vanha sananlasku käy toteen
10299: koituksestaan huolimatta. Eihän sieltä il-       näihin vaatijoihin nähden, että ruokahalu
10300: man anneta mitään, eikä pulskakaan köyhä         kasvaa syödessä. Mutta sillä politiikan
10301: sotilas tule hyvitetyksi sillä jos se saa ai-    jatlmvalla harjoittamisella, jota !hallitus
10302: noastaan ·lempeitä silmäyksiä sotilaskodissa      nyt harjoittaa, on määrätyt rajansa, sillä
10303: tarjoilevilta neidoilta. Asevelvollisuuttaan      ne kysyvät jatkuvasti rahaa. Se apu tällä
10304: suorittamassa olevien miesten kohtelu ja          ed. Sarlinin ja hänen hengenheimolaistensa
10305: niiden vaatimattomien mukavuuksien myön-         harjoittamalla politiikalla sisäpolitiikan
10306: tämiseen. mitä tämäkin päivärahan koroi-         hoitamiseen nähden on, että se pQliittinen
10307: tus asevelvollisten kohdalle merkitsee, luo      pohja, jota näiltä puolustuslaitokselle kan-
10308: suuremmassa määrässä puolustuskuntoisuut-        san varallisuuteen nähden sadoilla liioilla
10309:  tamme, kuin mitä tahdotaan näiden raho-         miljoonilla pyritään vie siihen, että
10310:  jen vastustajain taholta tunnustaa. Sen         IKL: läisten toiminnalla koetetaan estää
10311: QVat huomanneet kaikkitm imperialististen        näyttämästä kansalle näitä puolustuslaitok-
10312: maiden valtiomiehet. Onpa m. m. nykyisen         sen heikkouksia. Siitä tulee tulos olemaan
10313: Venäjän vallassa oleva luokka, kun se tah-        aivan päinvastainen, sillä nämä lähtee
10314:  too hallita pistimien varassa, oivaltanut       huutamaan ja huitomaan kansalle, että
10315: sen, että se takaa sotilaille olot sellaiset,    lähtip~i sotilasmiljoona.t luistamaan, kun
10316: että tyytymättömyys armeijassa ei pääse          me panimme toimeksi, kuten jo ovat' osoit-
10317:  ilmenemään. Me emme, ed. Sarlin, elä enää        taneetkin kiihko-oikeistoaineksille, ainek-
10318: Bismarckin aikaa, jolloin olevista oloista       sille, jotka olisiva.t valmiit uhraamaan var-
10319: huolimatta voitiin rautaiseen kuriin luot-        sinaisen kansan kustannuksella paidankin
10320:                            Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -         9 Pl.                      25öö
10321: 
10322: kansan selästä puolustuslaitoksen alttarille          i:lmavoimissa sattuvien t3.1paturmien var.a.ilta,
10323: aikana, jolloin mikään varsinainen vaara              ole oikein näitä lentolis:i;ä pitää nilin suu-
10324: ei ole kansaa uhkaamassa.                             rina, kuin mitä ne olivat ennenkuin varsi-
10325:                                                       naisista tapa:turmista .ryhdyttiin 3Jvustulksia
10326:   P u he m i e s: Yksityiskohtaisen keskus-           suorittamaan.
10327: telun tarkoitus on, että koetettaisiin, kun
10328: yleiskeskustelua on jo suoritettu 9 tuntia,             Ed. H e :i; n i: ö: Pyydän kannattaa ed.
10329: keskittyä menomomentteihin, joita siinä               Fräntin ·tekemää ehdotusta, mikäH se kos-
10330: luvussa esitetään.                                    kee ensimmäistä momenttia, sijs lisåttruväiksi
10331:                                                       627,000 markJkaa 1 momentille.
10332:   P u h u j a: Jaa, jaa, tässä onkin sotilai-
10333: den päivärahat tässä luvussa ja niistä olen              Bd. V. Anna l a: Pyydän X vastalau-
10334: puhunut.                                              seen muikaisesti kannattaa ed. MoiiJ.asen
10335:                                                       ehdotusta, että ,1 moment:iJlile lisättäisiin
10336:    Bd. von P r e n c k e ll : Kannatan ed.            59·4,00(); markkaa ja 2 momentille 150,000
10337: J\11oilasen tekemää kahta ehdotusta 1 mo-             maril&aa.
10338: mentissa ja 2 momentissa ja lisäksi, herra
10339: puhemies, pyydän saada ehdottaa, että 5                  Ed. M o i 1 a n en: Pyydän kannattaa ed.
10340: momentista poistettaisiin 8,000,000 mark-             v.on Frendkellin tekemää ehdotusta, joka
10341: kaa ja momentti hyväksyttäisiin hallituk-             koskee asevelvolili<Sien päivärahojen alenta-
10342: sen esityksen mukaisesti.                             mista 8 milj. markalla. tSa;maHa minä pyy-
10343:                                                       dän ed. Kestin lausunnon jo:hdosta ihuo-
10344:     Ed:. P ui t t :i; ne n: Vailkh myöntääikin,       ma:uttaa, että hänellä on aivan väärä käsi-
10345: että olkoon mikä valtioala tai mikä ~ait:os           tys asevelvollisten palkikojen suorittami-
10346: ta.hansa hoidettavana, että siinä sen kehi-           sesta. Eivät n'ämä koroitetut rpäi~Väraihat
10347: tyksen mukana m. m. paJkkausmenot ko-                 ole oJleet käytännössä !kuin ;pa.rina vuonna,
10348: ,hoavat, mutta kun on kysymyksessä !puo-              eikä meillä 01le siis :päässyt valkiintumaan-
10349: lustuslaitoksen pa!lkkausmenojen lkoihoami-           kaan. se käy,täntö., että korkeampia ,päivä-
10350: nen, joka on jatkuvasti viime vuosien ai-             rahoja ,olllii maksettu, joten ei! o1e syytä
10351: kana 'hyv.]n huomattavasti kohonnut ja: ku-           :puhua mistään :p.all~kojen ailentamisesta,
10352: tmv täällä yleiskeskustelussa vn osoitettu,           nii.nffiuin hän tääJllä puhui. Minä olen jo
10353: merkitsisi nyt ja lläl1iaikoina niin tämä kuin        yleiskeskusteluS'Sa huomauttanut siitä, että
10354: suojeluskuntaluvun asianomaisella momen-              puoJJustuslai.toksessa on paljon kipeämmin
10355: tiHa menojen: lisä:ystä jopa, siinä määirin,          korjausta kai.paavia kohtia kuin tämä ja
10356: että puhutaan 750 uudesta virasta ja toi-             sen V'Uo'ksi pidän tittä tarpeettomana va-
10357: mesta, kun ei ole mi1llään ;tavalla voiruut           rojen :tuihlauksena. Jos taihd:Ottaisiin jär-
10358: saada pysäihty:mään sitä epänormaalista               jestää tätä asiaa, niin silloin ,pitäisi antaa
10359: kehitystä, mikä täihän nähden vallitsee, ei           korkeampi rpäivärah.a varattomil:le, mutta
10360: jäå mitään muuta neuvoa \kuin ehdottaa                että se annetaan kaikille, sitä ei voi min-
10361: poistet·tavaksi ne, Esä:yk.set, j.otka. näin tälilä   kään ·tarkoi,tuksenmnkai.suu:dBn nimessä
10362: momenhlla tapaihtui'Si\1at. Miinä sen vuoksi          puo1ustaa..
10363:  ehdotan. että 1 momentiHa cvähennettäisiin
10364:  1,144,50:0 marklkaa sekä viitaten XI vasta-             Bd. ,S o m ·e r s a 1 o: Kannatan ed. Moi-
10365: 1aus!eeseen ehdotan, e,ttä 2 momentiJlta rvoä-        lasen ehdotulksioa. Saan esittää, että tässä
10366: 1wnncttåisiin 1,0.00,0.00 markkaa ja. ·3 mo-          hallituksen a) koihdassa ei ole kysymy.s
10367:  mcn;tilta 2,.200,000 markkaa. Minä main~t­           ainoastaan rahasta. Kysymys ei koske ai-
10368: sen varn m. m . vime.ksimainittuun moment-            noastaan 5:914,000 markkaa, vaan paljon
10369:  tiin, että nämäkin erinäiset lisäsuoritukset         suureil1JPialkin arvoja. Hallituksen koko-
10370:  k.ohoav:a.t vuosi vuodel.ta ihyvin huomatta-         naisohjelman mukaan tarvittaisiin kaik-
10371:  vasti ja näissä näyttelee suurta osaa i'tma.-        kiaan 13:6 uutta luutnantin vi:rlkaa. Hal-
10372:  voimat, siis lento:lisät, jo1Jka kasvavat ihyvin     litus katsoo voivansa .tyytyä tällä hetkellä
10373:  huomattavasti Minun m~elestäni tähän cvii-           18:aan, joita tässä siis nyt on kannatettu.
10374:  meiksima,initun :määrä.raihan suuruuteen näh-        Tunnettuaihan on, että sodan syttyessä ar-
10375:  den .on ihuomau:tettava, ettei enää sen jäl-         meija huomattavasti ·laajenee ja päällystö-
10376:  keen, !kun ·budjetissa löytyy oma momentti           tarve käy :polttavaksi. Tunnettua on myijs,
10377: 2556                        Keskivii,kJkona 28 p. marraskuuta 1934.
10378: 
10379: kuinka suuria trup;pioita armei'jaille aina saisi koroitetun palkan. Vie~ä minusta tun-
10380: merkitsee heikosti tai liian lyhyen aikaa tuu oudoLta, että ed. Moilanen käyttää seil-
10381: kau:l.utettu jolhto. Myös meillä .tulisi sota- laista p.uJhetapaa, km:11 1()11 kysymys asewl-
10382: ta,pau:ksessa ehdottomasti mitä Jpo~ttwvim­ vohlisten .päivä,rahasta, että hän sanoo, e.ttä
10383: ma:ksi kysymykstfuli tkoilllJPpanian (päälliköi- silloin menee rahat thuklkaan, kun meidän
10384: den tl.öytäminen kaikkiilll uusiin muodcstel-~ vakinaisille asevelvollisillemme maksetaan
10385: m~in. 'Tähän IQn kaikkiaJ;la tkäytettävä si~­        2 mk. päiV'ä.ltä. Tätä. minä eiJJ O'lisi odot-
10386: loin myös komppanian nuorempia upsee- tanut.
10387: reita, jotka koroitetaan siis yhdellä as-              Minä kanna.tan sitä, että asevelvo1Jis.iJlle
10388: teeLla. Usein täytyy täydennystä ottaa maksetaan 2 mk:n suu~uisina nämä IPäivä-
10389: vielä reserv~upseeristosta. :Maailmansodan raihat.
10390: kokemus on kuitenkin todistanut, eWi re-
10391: serviupseerit eivät läill€sikään vielä sodan           Ed. Ta 1k a 1 a: Täälllä, ed. Ve!hlkaoja toi
10392: alussa ole telhtäviinsä1 niin :perehtyneet, että esiin pääasiassa sen, mitä minä aioin sanoa.
10393: he ,tyydyttävästi voisivat tä1män .paikan l\Iin.äkin ilhmettelen,, että sen jälkeen :kuin
10394: täyttää. EHemme me aj.oi.ssa tl.moleihdli riit- virkamisten palkat on .pwla,utettu entis,eil-
10395: taivästä nuoremmasta upseeristosta, tulee leen, samoin ednsta.jain pallkkiot, että vi1t-
10396: sodan syttyessä eteemme kysymys, mitenkä sitään porvarillisten edu.o;;tajain 'taihoHa .pyr-
10397: meidän komppaniamme tuilevat johdetu~ksi, kiä siihen, että otettaisiin 8 milj. mlk. tässä
10398: ja tämä on kysymys, joka koskee meitä jo- soti1lailta niiden päivärahoja. Minä siis
10399: kaista, jolla on poikia. Kysymys on yk- yhdyn kannattamaan valtiovarainvaliokun-
10400: .sinlkertaisesti siLloin siitä, lälhetämmekö ihei- nan mietintöä tässä kohdin.
10401: dät sotaan epäpätevien upseerien johdolla
10402: vai pitääJk:ö eduskunta nyt huolta siiitä, että        Ed!. Koponen: !J\IlinåJ kannatan ed.
10403: kaiikin mahdollisin keinoin koetamme .tyy- Puittisen tekemiä ehdotuksia.
10404: dyttää tämän u,pseerital'lpeen. ja va1mis-
10405: taa armeijaa suuriin tehtäviinsä. Kysymys              Ed. P i t lk ä n e n: Minun täytyy sanoa,
10406: on elävästä voimasta, kansamme elävästä että minä ylhdyn niihi~, jotka lkam1attava.t
10407: voimasta, joka kenties tulee tlmhraan ruihra- asevelvoillisten 1päiväraihan 'koroittamista ja
10408: tuksi eduskunnan maihdollisten laiminlyön- Viastustan siis ed. voiJJ FrenCJkellin tekemää
10409: tien takia. .SitäJhän' ei kukaan meistä toivo. ehdotusta. .Samailila mimm on sanottava,
10410:                                                      että ed. Kesti oli tässä asiassa ihyvin tol-
10411:    Ed. V e h k a o j a: .Sen jälkeen kun edus- kulliseUa kannaLla. Ainoa vika oli, että
10412: tajain palkkiot ja virkamiesten palkat on hä.n rupest t~O'distetl.emaan sitä su:urta isän-
10413: päätetty maksaa vähentymättöminä, en maailisuuttaan, j:ota jo eilen todistettiin
10414: minä olisi odottanut, että ed. von FrenckeH oikein uraikkakaupalla (Vasemmalta: Ja
10415:  ja ed. Moi.ilanen ottavat sellaisen asenteen tänä päivänä!). Minuun .teki se erittäin
10416: asevelvollisteru päivära!han paila:ut:tamisessa tympäise.vän vaikutuksen ed. Kestin lau-
10417: myöskin entiselleen (Vasemmalta: Oikein!). sunnossa sen takia, että kuin aikaisemmin
10418: Ed. MoiJJanen mainitsit nimenomaan, ettei kä.siteJ.tiin kommunisti:lakeja, niin ed. Kesti
10419: ole vakiintunut asevelvol•listen rpä.i,värahan teki ihuomattavan välihuudahduk:sen ja la:u-
10420: makswminen 2 markkaan, e:t.tä se l()n cvain sui, että. hylätään nuo lai.t.
10421: tapahtunut parin vuoden ai:kana. Ei edus-
10422: tajienkaan paltkkio ole kovin pittkälltä ajalta        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
10423: v;akiintunut kalhteensataan markkaan, ja
10424: siitä huolimatta juuri ed. Moilanen ja ed.             P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
10425: von F.renckeilil. olivat valmi1t palauttamaan ed. Moilanen ed. V. Annalan kannatta-
10426: sen nyt entis,eiJJ suuruiseksi. J\Iinä olisin mana ehdottanut, että 1 momentille lisät-
10427: tyytynyt nylkyiseen :palldkaan edustajana ja täisiin 594,000 markkaa ja 2 momentille
10428: myöskin virkamiehillie maksanut vä:hennet- 150,000 markkaa. Kutsun näitä ehdotuksia
10429: tynä cvi~ä tänä '\r;uonna.. Minä en miten- 1 momenttiin nähden ed. Moilasen 1) eh-
10430: kään cvoi käsittää, että eduskunta nyt te- dotukseksi ja 2 momenttiin nähden ed.
10431: kisi arevetl.v'OllisHJe sen ikävän palvcluksen, Moilasen 2) ehdotukseksi. Ed. Fränti ed.
10432: että se vilihentäisi niiltä markalla päiJvära- Heiniön kannattamana on ehdottanut, että
10433: hat, siis toisella .pu<jleilJa~ ja itsellensä maJk:- 1 momentille li..o;;ättäisiin 627,000 markkaa.
10434:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     9 Pl.                      2557
10435: 
10436:  Kutsun tätä ehdotusta ed. l!'räntin ehdo-         Äänestykset ja päätökset:
10437:  tukseJksi. Ed. von Frenckell ed. Moilasen
10438:  kannatta;mana on ehdottanut, että 5 mo-                         1 momentti.
10439:  mentilta vähennettäisiin 8 milj. markkaa.
10440:  Kutsun tätä ehdotusta ed. von Frenekellin         1) Äänestys ed. Moilasen 1) ehdotuksen
10441:  ehdotukseksi. Ed. Puittinen ed. Koposen         ja ed. Fräntin ehdotU!ksen välillä.
10442:  kannattamana on ehdottanut, että; 1 mo-
10443:  mentilta XI vastalauseessa mainitussru twr-
10444:  koituksessa vähennettäisiin 1,144,500 mark-       Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
10445:  kaa. - Kutsun tätä ehdotusta ed. Puitti-        Moilasen 1) ~hdotuksen, äänestää ,jaa'';
10446: :sen 1) ehdotukseksi, -         ja momentilta    jos ,ei'' voittaa, on ed. Fräntin ehdotus
10447:  vähennettäisiin     vastalauseen mukaisesti     hyväksytty.
10448: 1,000,000 markkaa. Kutsun tätä ehdo-
10449:  tusta ed. Puittisen 2) ehdotukseksi. 3            P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
10450:   momentilta on ed. Puittinen ehdottanut         134 jaa- ja 33 ei-ääntä, 22 tyhjää; poissa 10.
10451:   vruhennettävälksi 2,200,000 markkaa. Kut-
10452:  sun tätä ehdotusta ed. Pnittisen 3) ehdo-
10453:  tukseksi.                                         Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
10454:                                                  hyväksynyt ed. Moilasen 1) ehdotuksen.
10455:   Onko selonteko oikea?
10456:                                                    2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-
10457:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                  dotuksen ja ed. Moilasen 1) ehdotuksen
10458:                                                  välillä.
10459:    Ed. P u i t t i rv e n:: Minun ehdotukseni
10460: :3 momentilla oli 1,200,000 markkaa.               Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
10461:                                                  ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
10462:   Puhemies: Ed. Puittisen ehdotus oli            taa, on ed. Moilasen 1) ehdotus hyväksytty.
10463: varmasti 2,200,000 ma:rkkaa. Myönnetäänkö
10464: puhemiehen selonteko oikeaksi?
10465:                                                    P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
10466:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                132 jaa- ja 57 ei-ääntä, 4 tyhjää; po:iJssa 6.
10467: 
10468:    Puh e m i e s: Mitä äänestykseen tulee,          Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
10469: esitän meneteltäväksi sillä tavoin, että 1 mo-   rainvaliokunnan ehdotuksen.
10470: mentissa äänestetään ensin ed. Moilasen 1)
10471: ~hdotu'ksen ja ed. Fräntin ehdotusten vä-          3) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-
10472: lillä ja voittaja asetetaan vastaehdotuk-        dotuksen ja ed. Puittisen 1) ehdotuksen
10473: seksi valtiovarainvaliokunnan mietinnölle.       välillä.
10474: Sen jä1keen äänestetään erillisenä valtio-
10475: varainvaliokunnan mietinnöstä sellaisena           Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
10476: miksi se edellisessä äänestyksessä on muo-       ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
10477: dostunut ed. Puittisen 1) ehdotusta vas-         taa, on ed. Puittisen 1) ehdotus hyväk-
10478: taan. Sitten 2 momentissa äänestetään val-       sytty.
10479: tiovarainvaliokunnan ehdotuksen ja ed.
10480: Moilasen 2) ehdotuksen välillä ja senjäl-           Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
10481: keen valtiovarainvaliokunnan ehdotuksesta,       jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
10482: sellaisena miksi se on muodostunut, ed.          leen.
10483: Puittisen 2) ehdotusta vastaan, 3 momen-
10484: tissa valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen           Kun tämä on tapahtunut, toteaa
10485: ja ed. Puittisen 3) ehdotuksen välillä ja
10486: 5 momentissa valtiovarainvaliokunnan eh-           Puh em ies: Vähemmistö.
10487: -dotuksen ja ed. von FrenCkellin ehdotuksen
10488: välillä.                                           Eduskunta on siis hyväksynyt 1 mo-
10489:                                                  menttiin nähden valtiovarainvaliokunnan
10490:    Menettelytapa hyväksytään.                    ehdotuksen.
10491: 2558                       Keskiviilrikona 28 p. marraskuuta 1934.
10492: 
10493:                 2 momentti.                       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
10494: 
10495:   1) Xänestys valtiovarainvaliokunnan eh-         P u h em ies:      Enemmistö.
10496: dotuksen ja ed. Moilasen 2) ehdotuksen
10497: välillä.                                          Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
10498:                                                 rainvaliokunnan ehdotuksen.
10499:   ,Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
10500: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-                    5 momentti.
10501: taa, on ed. Moilasen 2) ehdotus hyväk-
10502: sytty.                                            liänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo-
10503:                                                 tuksen ja ed. v. Prenekellin ehdotuksen
10504:    Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,     välillä.
10505: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
10506: leen.                                             Joka hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan
10507:                                                 ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
10508:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                taa, on ed. v. l<'renckellin ehdot·us hyyäk-
10509:                                                 sytty.
10510:   P u h e m i e s : Vä:hemmistö.
10511:                                                   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
10512:    Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-       160 jaa- ja 32 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5.
10513: rainvaliokunnan ehdotuksen.
10514:                                                   Eduskunta on siis hyväksynvrt valtiova-
10515:   2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-       rainvaliokunnan ehdotuksen.
10516: dotuksen ja ed. Puittisen 2) ehdotuksen
10517: välillä.
10518:                                                    Luku III Taloustarvemenot, luku IV He-
10519:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         vosten ylläpito, luku V Koulutus ja kas-
10520: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-      vatus sekä luku VI Sairaanhoito hyväksy-
10521: taa, on ed. Puittisen 2) ehdotus hyväk-         tään keskustelutta.
10522: sytty.
10523: 
10524:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,     r~uku VII   Taistelu- ja kuormastovälineet.
10525: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- ,
10526: leen.                                             Keskustelu:
10527: 
10528:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  Ed. F r ä n t i: III vastalauseen mukai-
10529:                                                 sesti ja hallituksen esitykseen viitaten eh-
10530:   Puh e m i e s:   Vähemmistö.                  dotan, että tämän VII luvun 2 momentille
10531:                                                 Ampumatarpeet ja räjähdysaineet, lisä-
10532:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-        tään 500,000 markkaa, että se tulee 10
10533: rainvaliokunnan ehdotuksen.                     mi'lj. markaksi.
10534: 
10535:                 3 momentti.                       Ed. A a t te l a: XI vastalauseen mu-
10536:                                                 kaisesti ehdotan, että tämän luvun 2 mo-
10537:    Xänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo-       mentilta vähennetään 2 miljoonaa markkaa
10538: tuksen ja ed. Puittisen 3) ehdotuksen vä-       ja 3 momentilta 1 miljoona markkaa. ·
10539: lillä.
10540:                                                    l~d. M o i l a n e n: Kannatan ed. Frän-
10541:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         tin tekemää ehdotusta.
10542: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
10543: taa, on ed. Puittisen 3) ehdotus hyväk-            Ed. H u i t t i n en: Minä huomautan
10544: sytty.                                          vain, että tälle 2 momentille on syntynyt
10545:                                                 lisäystä siirtojen kautta 1,450,000 mal'lkkaa.
10546:    Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,     Sen lisäksi valiokunnan mietinnössä on
10547: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-      vielä tämänvuotiseen määrärahaan 500,000
10548: leen.                                           mai'kan lisäys. Siis tosiasiallinen lisäys on
10549:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 9 Pl.                      2559
10550: 
10551: tälle momentille 1,950,000 markkaa kulu-        Puhemies: Vähemmistö.
10552: van vuoden määrämhaan verraten. Minusta
10553: lisäys on siksi suuri, että sen jo pitäisi       Eduskunta on siis hyvä:ksynyt 2 moment-
10554: riittää.                                      tiin nähden valtiovarainvaliokunnan ehdo-
10555:                                               tuksen.
10556:   Ed. T u r k i a: Kannatan ed. Aattelan
10557: ehdotusta.                                       Äänestys VII lukuun nähden valtio-
10558:                                               varainvaliokunnan ehdotuksen ja ed. Aat-
10559:    Ed. A a t t e l a: Minä sivuutin 1 mo-     telan ehdotuksen välillä.
10560: mentin ja ehdotan, että siltäkin vähennet-
10561: täisiiit 2 miljoonaa markkaa.                   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
10562:                                               ehdotuksen, äänestää ,jaa"; ;jos ,ei" voit-
10563:    Ed. T u r k i a: Minä kannatan ed. Aat-    taa, on ed. Aattelan ehdotus hyväksytty.
10564: telan ehdotusta.
10565:                                                  P u he mies: Kehoitan niitä edustajia,
10566:   Keskustelu julistetaan päiittyneeksi.       jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
10567:                                               leen.
10568:   P u he mies: Keskustelun kuluessa on
10569: ed. Fränti ed. Moilasen kannattamana eh-        Kun tämä on tap.ahtunut, toteaa
10570: dottanut, että 2 momentille lisättäisiin
10571: 500,000 markkaa. Kutsun tätä, ehdotusta         Puhemies: Vähemmistö.
10572: ed. Fräntin rodotukseksi. Ed. Aattela ed.
10573: Turkian kanmittamana on ehdottanut, että        Eduskunta on siis hyvä:ksynyt      valtio~
10574: 1 momentilta poistettaisiin 2,000,000 mark-   varainvaliokunnan ~hdotuksen.
10575: kaa, 2 momentilta 2,000,000 markkaa ja
10576: 3 momentilta 1,000,000 markkaa. Kutsun          Luku VIII Alukset sekä merenkulku-
10577: tätä ehdotusta ed. Aattelan ehdotukseksi.     ja meritaisteluvälineet.
10578:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                Keskustelu:
10579:   P u h e m i e s: Xänestyksessä ehdotan        Ed. P ui t t i n en: Minä ehdotan XI
10580: meneteltäväksi sillä tavalla, että ensin      vastalauseen mukaisesti, että 1 momentilta
10581: äänestetään 2 momenttiin nähden valtio-       vähennetään 2,000,000, 2 momentilta
10582: varainvaliokunnan mietinnön ja ed. Frän-      300,000 ja 3 momentilta 1,000,000 mark-
10583: tin ehdotuksen välillä, ja sitten mietintö    kaa.
10584: sellaisena miksi se tässä äänestyksessä
10585: muodostuu, asetetaan vastaehdotukseksi ed.      "Ed. A a t te l a: Kannatan cd. Puittisen
10586: Aattelan ehdotukselle.                        tekemiä ehdotuksia.
10587:   :Menettely>tapa hyväksytään.                   Ed. H ä s t b a c k a: Då jag från mili-
10588:                                               tärbudgetens behandling i statsutskottct
10589:   Äänestykset ja päätös:                      hade mig bekant, a:tt från socialdemokra-
10590:                                               tiskt håll komme att framställas nedskär·
10591:   Äänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo-      ningar av särskilda anslag till belopp, som
10592: tuksen ja ed. Fräntin ehdotuksen välillä.     icke tillfredsställde det verkliga behovet,
10593:                                               har jag funnit för gott att i re'Servilltion
10594:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan       framställa motförslag till minskning, vilka
10595: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-    icke verka störande för försvaret. I så-
10596: taa, on ed. Fräntin ehdotus hyväksytty.       dant avseende har jag funnit vägande skäl
10597:                                               för att minska mom. 1 under detta kapi-
10598:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,        tel med 1 miljon mark och icke, såsom
10599: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-     hr Puittincn föreslagit, med 2 miljoner
10600: leen.                                         mark. Hänvisande till andra reservationen
10601:                                               föreslår jag att mom. 1 minskas med 1
10602:   Kun tämä on tapaihtunut, toteaa             miljon marlc
10603: 2560                      Kes:kivii·klkona 28 p. marraskuuta 1934.
10604:         ------~--~------~~--~~~~~-=-~~~--~~~~-~~~---~~--
10605: 
10606: 
10607: 
10608: 
10609:     Ed. H a g a : J ag ber att få understöda 1 P u h e m i e s: Kehoitan niitä. edustajia,
10610:  rdm. Hästbackas förslag.                      jotlka äänestävät ,ei", :rrousema.an seisoal-
10611:                                                leen.
10612:     Puolustusministeri 0 k s a 1 a : Kokemus
10613:  on osoittanut, että tarvitaan vä1ttämättö-       Kun tämä on tapahtunut, toteaa.
10614:  mästi se raha, jonka hallitus on p~yytänyt
10615:  ja jonka valtiovarainvaliokunnan enem-           P u h e m i e s : Vähemmistö.
10616:  mistö myörskin .on esittänyt myönnettäväksi.
10617:  Tällä momentilla tarvitaan varoja sen täh-       Koneäänestystä pyydetään.
10618:  den, että aluksia on lisääntynyt, joidenka
10619:  aluksien korjaus- ja kunnossapito uusina-        Puhe m ies: Esitän vastattavaksi ,jaa''
10620:  kin vaatii omat määränsä ja vanhat alukset tai ,ei".
10621:  varojen puutteesta ovat jääneet liian huo-
10622:  noille korjauksille, niinkuin helposti on to-    .p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
10623:  dettavissa ja niinkuin aivan asiallisesti on 98 jaa- ja 87 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 10.
10624:  myös valtrovarainvaliokunnassa esitetty.
10625:  Minä siis toivon, että eduskunta !hyväksyy       Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
10626:  valtiovarainvaliokunnan esityksen.            hyväksynyt valtiovarainvaliokunnan ehdo-
10627:                                                tuksen.
10628:     Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi.
10629:                                                   2) Äänestys ed. Puittisen ehdotuksesta.
10630:     Puhemies: Keskustelun kuluessa on
10631:  ed. Puittinen ed. Aatt~lan kannattamana          Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
10632:  ehdottanut, että 1 momentilta vähennettäi- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
10633:  siin 2,000,000 markkaa, 2 momentilta vä- taa, on ed. Puittisen ehdotus hyväksytty.
10634:  hennettäisiin 300,000 markkaa ja 3 momen-
10635:  tilta vähennettäisiin 1,000,000 markkaa.         Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
10636:  Kutsun tätä ehdotusta ed. Puittisen ehdo- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
10637:  tukseksi. Ed. Hästbacka ed. Hagan kan- leen.
10638:  nattamana on ehdottanut, että 1 momen-
10639:  tilta vä:hennettäisiin 1,000,000 markkaa.        Kun tämä on tapahtunut, toteaa
10640:  Kutsun tätä ehdotusta ed. Hastbackan eh-
10641:  dotukseksi.                                      P u h e m i e s: Vähemmistö.
10642:     Selonteko myönnetään oikeaksi.
10643:                                                   Eduskunta on siis hyväksynyt valti(}-
10644:     P u he m i e s : Äänestyksessä ehdDtan     varainvaliokunnan      ehdotuksen.
10645:  meneteltäväksi sillä tavalla, että 1 moment-
10646:  tiin nähden äänestetään ensin valtiovarain-      Luku IX Ilmailu- ja insinööriteknilliset
10647:  valiokunnan ehdotuksen ja ed. Hä:stbackan välineet. ·
10648:  ehdotuksen välillä ja sen jälkeen mietintö
10649: sellaisena, miksi se tässä äänestyksessä muo-
10650:                                                   Keskustein:
10651:  dostuu, asetetaan vastaehdotukseksi 1, 2 ja
10652:  3 momenttiin nähden ed. Puittisen e!hdo-
10653: tukselle.                                         Ed. V. Annala: IX luvun 4 momen-
10654:                                                tilta on valtiovarainvaliokunta vähentänyt
10655:     Menettelytapa hyväksytään.                 hallituksen esityksestä 1 milj. markkaa.
10656:                                                Niihin perusteluihin viitaten, jotka on esi-
10657:                                                tetty X vastalauseessa, pyydän ehdottaa,
10658:    Åänestykset ja päätös:                      että momentille lisättäisiin 1 milj. mark-
10659:     1) Äänestys ed. Hästbackan ehdotuk- kaa.
10660: sesta.
10661:                                                   Ed. Moi 1 a n en: Minä pyydän kannat-
10662:     Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan taa ed. V. Annalan tekemää ehdotusta.
10663: ehdotuksen, äänes·tää ,jaa"; jos ,ei" voit- Asianlaita on se, että se perustelu, jolla
10664: taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty. valtiovarainvaliokunta on vähentänyt tältä
10665:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      9 Pl.                    2561
10666: 
10667: momentilta 1 miljoona markkaa, ei pidä 'i pikin herra puolustusministerin kanssa
10668: paikkaansa. Asian käsittelyssä valtiova- oikeassa, mutta kun puhuttiin tämän mo-
10669: rainvaliokunlllassa tapahtui erehdys ben- ; mentin määrärahalla ihankittavien bentsii-
10670: siininhinnan ilmoituksissa ja minun käsi- nin, lentobentsiinin, naftan y. m. hinnoista,
10671: tykseni on se, että twmän erehdyksen tu- niin toinen .puhui litroista ja toinen pu-
10672: loksena oli että valiokunta vähensi tältä hui kiloista, ja se väärinik:äsi,tys ~on selvi-
10673: momentilta 1 miljoonan markkaa. Tahdon tetty. Valiokunta on sen jahdosta, että
10674: huomauttaa lisäksi, että kun kuluvana näiden tarvikkeiden hinnat ovat nyt vuo-
10675: vuonna tällä momentilla on ollut 9 milj. den kuluessa a1lentuneet, vähentänyt halii-
10676: markkaa, niin lisäbudjetissa on ollut pakko tUt..lrnen ehdotuksesta 1,000,00:0 markkaa.
10677: myöntää lisävaroja kuluvaksi vuodeksi Tämän momentin määrärahan tarve riippuu
10678: 2,900,000 markkaa. On siis aivan selvää, pa.i:tsi siitä, mikä on tarviklkeiden hinta,
10679: että 9 milj. markkaa ei mitenkään riitä myös siitä toisaalta, millainen käyttösuun-
10680: tähän tarkoitukseen ja 10 milj :kin on liian nitelma lentokoneille ja armeijan muille
10681: vähän. Se vähennys siis, mikä tässä on moottoriajoneuvoille tehdään ja miten pal-
10682: tehty, on aivan aiheeton.                        jon niihlä ajetaan ja sen mukaisesti täytyy
10683:                                                  tietysti määräraha laskea. Tälhän välhen-
10684:     Ed. A a t t e l a: Ehdotan, että IX luku nykseen tu'ltiin sillä perusteella, että, vailk-
10685: hyväksyttäisiin XI vastalauseen mukaisesti. krukin varovaisesti laskien, hinnan1asku on
10686:                                                  viime syksyisiin hintoihin verraten siksi
10687:     Ed. F r ä n t i: Valtiovarainvaliokunnan suuri, että viime syksynä 10 milj. markan
10688: tekemä vähennys tämän luvun 4 moment- suuruiseLla määrärahalla olisi saatu välhem-
10689:  tiin ei ole asiallinen eikä riittävillä perus- min bentsiiniä ja mui,ta tarvikikeita, !kuin
10690:  teilla tehty. Katson, että hallituksen esi- nyt 9 milj. marka!la. On tietysti harkillJ-
10691:  tys olisi tässä hyväksyttävä. Sen takia kan- nan vaillassa, miten laajana pidetään nii-
10692:  n31tan ed. Annalan tekemää ehdotusta.           den lentokoneiden ja moottoriajoneuvojen
10693:                                                  käy,ttö, joita tämän momentin määrära-
10694:     Ed. I-I ä s t b a c k a: I statsutskottet hai;la käytetään. Ja minä olisin sittenlkin
10695:  röstade jag för minskning av 4 mom. med mie!luummin pidä.ttyvämpi ja luulen, että
10696:  1 miljon mark. Det berodde på missvi- siHäkin määräraili.alla, jonka vaJ.iokunta
10697:  sande uppgifter, som lämnades till stats- ehdottaa, saadaan asiat hoidettua ookä leu-
10698:  ntskottet. Jag kommer numera att rösta tokonepuolella että muulla mcottoripuo-
10699:  för en förhöjning av detta moment med lella. Mutta sellainen menettely, jota tänä
10700:  1 miljon mark.                                  vuonna käytettiin, että siitä huolimatta,
10701:                                                  vaikka tämä määräraha on kiinteä, käyt-
10702:     Ed. La h d c n s no: Minäkin kannatan tösuunnitelmat ja !käyttö (pidettiin niin
10703:  4 momenttiin nähden tehtyä ehdotusta, että suurena, että määräraha [op:pui jo loka-
10704:  siihen lisätään 1,000,000 markkaa. Tie- kuun alussa, sellaista menettelyä minä en
10705:  tääkseni semmoinen vähennys, kuin valtio- toivoisi uudistuva.n. ,Jos eduskunta tahtoo
10706:  varainvaliokunta ehdottaa, saattaisi hyvin liihteä taas sille tielle, että käyttöä yhä
10707:  haitallisesti vaikuttaa lentovoimien lento- lisäitään, si11oin on tietys:ti :p.aika1laan, että
10708:  tuntien lukumäärään. Siitä syystä minusta se :lisää täihän sen miljoonan, j-ota. on pyy-
10709:  olisi tarkoituksenmukaista hyväksyä se hal- detty.
10710:  lituksen esityksen mukaa.n.
10711:                                                     Pudl ustusministeri 0 k s a 1 a: l\Iimm .on
10712:     Bd. P ui t t i ne n: Minä kannatan ed. edellisen pUiheenvuoron johdosta sanottava,
10713:  Aattelan tekcml:iä ehdotusta.                   että varsinainen lent(jbentsiini,. joka muo-
10714:                                                  dostaa huomattavimman osan nestemäisis:tä
10715:     Ed. Hui t t i n c n: Herra puhemies! poHtoaineista ja jonka hintoihin menee
10716:  Koska täällä sekä herra puo'lustusministeri suurin ('Ba kysymyksessä olevalta 4 momen-
10717:  että eräät muutkin edustajat ova;t viitan- tilta, ei ole halv,entunut, va~kka toiset
10718:  neet siihen väärinkäsitykseen, mikä valtio- polttoaineet ovatkin ihalventuneet. Edel-
10719:  varainvailiokunnassa ,tämän 4 momentin leen on otetta.va huomioon, että kyllä ,lento-
10720:  määrärahaa käsiteltäessä sattui, niin mma aika myös suurenee joka vuosi, johtuen
10721:  va.in iJmoitan tässä, ettli me oliiilillle [mm- siitä, että nyt viimeinkin 1kailkeksi onneksi
10722: 
10723:                                                                                          321
10724: 2562                        Kes:kiviikikona 28 p. marra<skuuta 1934.
10725: 
10726: on vä'hiterlen onnistuttu hankkimaan jo            Kun tä:mä on tapahtunut, toteaa
10727: uusia ja suurempia lentokoneita eduskun-
10728: nan hyväntalhtoisesti myöntämillä ra'lwilla        Puhemies: Avoin äänestys tu[ee toi-
10729: (Ed. AIIlipuja: Jaa, hyväntahto1sesti !) .       mitettavaksi.
10730: 
10731:   iKeskuste1u julistetaan päättyneeksi.            Sihteeri lukee äänestyses1ityksen uudel-
10732:                                                  leen.
10733:    P u !he mies: Keskustelun ikuluessa on
10734: ed. V. Annala ed. Moilasen y. m. kannat-            ,.Jaa'' äänestä:vät seuraavat edustajat:
10735: tamana ehdottanut, että 4 momentihle lisät-
10736: täisiin 1,000,0.00 markkaa. Kutsun tätä            Aa~tonen, Aarniokoski, A.at.tela, Ampuja,
10737: ehdotusta ed. V. Annalan ~ehdotukseksi.          Andersson, Arf.fman, Asiik:ainen, Brander,
10738: Ed. Aattela ed. Puittisen kannattamana           Brygg·a.ri, Eskola, Fagerholm, Ha•ga, Ha-
10739: on ehdottanut, että 1 momentilta vähen-          ka!la, Hakkila, Halonen, A., HaLonen, T,,
10740: nettä1siin 101,000,000 markkaa, 3 momen-         Hannula, Harva.la, Hautala., Helenelund,
10741: tilta vähennettäisiin 400,000 markkaa ja         Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, Huitti-
10742: 4 momentilta vähennettäisiin 2,000,000           nen, Huotari, Hämäläinen, Inkilä, J anho-
10743: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Aatt€-        nen, Jokinen, J:utila, Kaniokoski, Kanerva,
10744: lan ehdotukseksi.                                Kauranen, Kemppi,         Kesti, Kettunen,
10745:                                                  Kilpi, Kivioja, Kivisalo, Koilvuranta, Komu,
10746:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 Ko,ponen, Kos,onen, Kuittinen, iKujala,
10747:                                                  Kuli1berg, Kulovaara., Kääriäinen, Lastu,
10748:    P u h e m i e s:   Äänestyksessä ehdotan      Lehtokoski, Lepistö, Leppälä, låndman,
10749: menete1ltäväiksi siJlä tavalla, että 4 moment-   Lindström, l.Jonkainen, Lumijärvi, Lumme,
10750: tiin nähden äänestetään ensin valtiovarain-      Malkamälki, Malmivnori, Mang,s, Meriläi-
10751: valiokunnan ehdotuksen ja ed. V. Annalan         nen, Metsäranta, Mustasilta, Mäkeiläinen,
10752: ehdotuksen väliillä ja luku sel~aisena, miiksi   Niskanen, Paasivuori, Pajunen, Pwksu-
10753: se tässä äänestyksessä muodostuu, asete-         jalka, Pekkala, Peltonen, Penttala, Perh'O,
10754: taan vastae'hdotukseiksi ed. Aattelan ehido-     Pesonen, Puittinen,, .Pärssinen, Rantala,
10755: tukselle.                                        Reinikainen, Rytinki, l~yömä, Räisänen,
10756:                                                  S~menoja, S.er.gelius., JSetä:lä, ,Sinisalo, Si-
10757:    Menettelytapa \hyväksytään..                  ren, 8wentorzetski, Syrjänen, Söderhjelm,
10758:                                                  Tanner, Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka,
10759:                                                  W alta, Welling, W enman., Wickman, Wiik,
10760:    Äänestykset ja päätös:                        Voionmaa, Väisänen ja östenson.
10761: 
10762:                  4 momentti.                        ,Ei"   äänestä~ä.t   seuraaVIat edustajat:
10763:   Jolka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan           Aaku1a, Aittoniemi, Ala...Kulj.u, Alestalo,
10764: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,.,ei'' vo1t-  Annala, J .., Annala, V., von Born, Böök,
10765: taa, on ed. V. Annalan EJhdotus hyväk-          Colliwder, Ellilä, E~kko, Estlander, For-
10766: sytty.                                          stadius, von Frencken, Fränti, Furuhjelm,
10767:                                                 Hei1kikinen, Heiniö, Heiskanen, Hirvensalo,
10768:     P u 1h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Honka, Honka-la, Hor·eilli, Hästbacka, Iko-
10769:  U4 jaa- ja 67 ei-äåntä, 7 tyhjää; poissa 11. nen, Jacobsson, Jern, Junniila, Kaasalai-
10770:                                                 nen, Kaijalainen, Kares, Ka.rvetti, Kiven-
10771:    :Pulheenvuoron saatuaan lausuu               oja, Kivimäki, Koivisto, Korvenoja, Kulk-
10772:                                               I konen,   Kämäräinen, La·hdensuo, Lahtela,
10773:     Ed. V. Ann ala: Pyydän avointa äänes- Lampinen, Lehtonen, Leiwo, Linkomies,
10774:  tystä..                                        Lohi, Luostarinen, Löthman, Mantere,
10775:                                                 Miikki, Moilanen, Nikkola, Nyman, Oksala,
10776:     Puhemies: Avointa ääneS~tystä on OkSianen, Oulasmaa, Palmgren, Pennanen,
10777:  pyydetty. Eeho1tan niitä edustajia, jotka Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Rantanen,
10778:  kannattavat avointa .äänestystä, nousemaan Riipinen, Rydman, Salo, Sariola, Sar'lin,
10779:  seisoa1leen.                                 1 Schildt, Simojoki, Soini, Soin1nen, &>mer-
10780:                         Tulo- ja menoarvw vuodelle 1935. -- 9 Pl.                         2563
10781: 
10782: salo, Sundström, S:uu:rik:on!ka, Särkkä, Ta-       Ed. M o i 1 a n en: Minun täytyy vas-
10783: ka:la, Ta.paninen, Tarkika.nen, Tukia, Tuo-     tustaa ed. Hästbackan ehdotusta. Minä
10784: mivaara, Tyrni, V aarama, W ainio, V ahlas,     olen kyllä ollut valiokunnassa sitä mieltä,
10785: V e!hkaoja., Venho, Vesterinen ja Vill.:hula.   ettei ylipäänsä olisi tehtävä lisäyksiä hal-
10786:                                                 lituksen ehdotuksiin, mutta kun minä tun-
10787:   ·Poissa äänesty1ksestä •ovat seuraavat .10:   nen kasarmioloja melkoisessa määrin ja tie-
10788: edustajaa:                                      dän, että niissä on vielä paljon puutteelli-
10789:                                                 suuksia, niin olen tullut siihen käsitykseen,
10790:   Hänninen, Ko1vula;hti-Leh:to, Kuusisto,       että tälle momentil'le olisi lisättävä 1 milj.
10791: Linna, Marttila, Mattsson, .Sjö1blom, Toi-      markkaa, ja valtiovarainvaliokunta on tä-
10792: vola, Virkkunen ja Österholm.                   män ehdotuksen myöskin hyväksynyt. Ka-
10793:                                                 sarmiolojen parantaminen on niin hyvin
10794:   P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä     asevelvollisten terveydenhoidon kuin viih-
10795: on annettu 102 jaa- ja 87 ei-ääntä.             tyisyyden kannalta erinomaisen tärkeä
10796:                                                 asia ja kun nämä määrärahat ovat jatku-
10797:    Eduskunta on siis hyväksynyt 4 moment-       vasti olleet liian pienet, on valtiovarainva-
10798: tiin nähden valtiovarainvaliokunnan ehdo-       liokunta katsonut, että tämä lisäys olisi
10799: tuksen.                                         nyt tehtävä.
10800:   Äänestys koko lukuun nähden valtiova-           Ed. H a g a: Jag ber att få understöda
10801: rainvaliokunnan ehdotuksen ja ed. Aatte-        rdm. Hästbackas förslag.
10802: lan ehdotusten välillä.
10803:                                                    Ed. H ä s t b a c k a : Då rdm. Moilanen
10804:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         sökt göra gällande att han icke velat höja
10805: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-      militäranslagen, ber jag till protokollet få
10806: taa, on ed. Aattelan ehdotus hyväksytty.        antecknat, att så icke varit förhållandet.
10807:                                                 Där det har funnits någon möjlighet i
10808:    Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,     statsutskottet att få ett understöd för för-
10809: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-       höjningar, är det nog rdm. Moilanen som
10810: leen.                                           alltid gjort förslag eller understött av
10811:                                                 andra gjorda förslag.
10812:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
10813:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                    Ed. Moi 1 a ne n: Ed. Hästbackan lau-
10814:                                                 sunnon johdosta minun on sanottava, että
10815:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-        hän itse on tehnyt paljon useammin sii-
10816: rainvaliokunnan ehdotuksen.                     hen syntiin syypääksi itsensä kuin minä,
10817:                                                 nim. ehdottaessaan koroitettavaJksi hyvin-
10818:                                                 kin usein määrärahoja eri pääluokkien koh-
10819:   Luku X Kiinteistöt.                           dalla. Minä olen ollut hyvin harvoin mu-
10820:                                                 kana näissä koroituksissa ja varsinkin minä
10821:  Keskustelu:                                    olen ollut pidättyväinen tämän pääluokan
10822:                                                 kohdalla.
10823:    Ed. H ä s t b a c k a: Under hänvisning
10824: till motiveringen till andra reservationen         l~d. P ui t t i ne n:  On varsin harvi-
10825: rörande mom. 1 föreslår jag att utskottets      naista, että me ed. Moilasen kanssa sa-
10826: tillägg av 1 miljon mark måtte utgå. Jag        tumme olemaan samalla linjalla. Nyt sat-
10827: är fullt övertygad om att, om de 16 mil-        tuu semmoinen ihme, että me kumpikin
10828: joner mark, som regeringen föreslår, an-        kannatamme lisäystä, tässä tapauksessa sitä
10829: vändas på ett ändamålsenligt sätt, de mi-       lisäystä, jonka valiokunta on tehnyt. Ja
10830: litära byggnaderna därmed kunna under-          minä voin vielä ilmoittaa eduskunnalle, että
10831: hållas, och nödvändiga utvidningar även         me ed. Moilasen kanssa valiokunnassa
10832: utföras. Då den militära ledningen och          olemme voineet mennä pitemmälle vielä
10833: regeringen icke begära högre belopp än          tässä lisäyksessä kuin mitä valiokunta on
10834: detta, är det icke heller skäl för riksdagen    suostunut ottamaan sisään. Kun me emme
10835: att höja anslaget med 1 miljon mark.            ole sitä valiokunnassa saaneet, niin kun ed.
10836:                             Keskiviikik-ona 28 p. marra,s,kuuta 1934.
10837: 
10838: :Moilanen ei ole täallä uudistanut sitä mei-        Ln:ku   XI    Kuljetus-   ja matkakustan-
10839: dän yhteistä kantaamme, niin en minä-             nukset.
10840: kään sitä tee, vaikka katson, että tässä on
10841: yksi sellainen ta11koitusperä, johonka v~o­         Keskustelu:
10842: sittain on myönnetty liian vähän varoJa.
10843: Ja se sillä kustannuksella, että nekin va-          Ed. F r ä n t i: Viitaten tähän mietin-
10844: rat, jotka tähän olisi välttämättömyyden         töön liitettyyn III vastalauseeseen ja huo-
10845: pakosta myönnettävä, voidaan käyttää sit-        mioon ottaen hallituksen esityksen ehdotan,
10846: ten tämän pääluokan muihin tarkoituksiin,        että tämän luvun 3 momentille lisättäisiin
10847: m. m. hankintoihin. Ne, jotka ovat olleet        500,000 markkaa, joten se tulisi olemaan
10848: vähänkin tilaisuudessa tarkkailemaan ka-         5,000,000 markkaa.
10849: sarmiolojamme, niiden täytyy myöntää,
10850: että siellä vielä tavataan paljon semmoista,         Ed. M o i l a n en: Siihen nähden, että
10851: joka ei ole kunniaksi koko maalle, puhu-          tällä momentilla on ollut liian väJhän mää-
10852: ~attakaan siitä, että niissä oloissa, missä       rärahaa, pyydän minäkin kannattaa ed.
10853: vielä asevelvolliset osaltaan joutuvat elä-       F'räntin ehdotusta.
10854: mään, se olisi heille terveellistä.
10855:                                                     ~eskustelu    julistetaan päättyneeksi.
10856:    Ed. H ä s t b a c k a: On man ser på de
10857: tvenne reservationer, som äro anförda mot          Puhemies: Keskustelun kuluessa on
10858: statsutskottets betänkande av undertecknad       ed. Fränti ed. MoiLasen kannattamana
10859: och rdm. Moilanen, ser man redan därav           ehdottanut, että 3 momen>tille lisättäisiin
10860: att det som rdm. Moilanen här framhöll           500,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta
10861: icke är överensstämmande med verkliga            ed. Fräntin ehdotukse.ksi.
10862: förhållandet. Rdm. Moilanen gör förslag
10863: om en mängd förhöjningar, medan jag i               Selonteko myönnetään oikeaksi.
10864: regeln gör framställning om minskningar
10865: av anslag.
10866:                                                     Äänestys ja päätös:
10867:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
10868:                                                    Joka hyväksyy valtiovarainvaliok~nnan
10869:   P u h c m i e s: Keskustelun kuluessa on       ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,,ei'' voit-
10870: ed. Hästbacka ed. Hagan kannattamana             taa, on ed. Fräntin ehdotus hyväksytty.
10871: ehdottanut, että 1 momentilta vähennettäi-
10872: siin 1,000,000 markkaa. Kutsun tätä ehdo-
10873: tusta ed. Hästbaekan ehdotukseksi.                  Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
10874:                                                  jotka äänestävä.t ,ei", noUSiCmaa.n seisoal-
10875:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 leen.
10876: 
10877:                                                     Kun tämä on tapa1htunut, toteaa
10878:   Äänestys ja päätös:
10879:                                                     Puhemies: Vähemmistö.
10880:   •Toka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
10881: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-       Eduskunta. on hyväksynyt valtiovarain-
10882: taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty.       valiokunnan ehdotuksen.
10883: 
10884:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
10885: .jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-         I.Juku XII Kerta.usharjoitukset .
10886: leen.
10887:                                                    Keskustelu:
10888:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
10889:                                                    Ed. P ui t t i ne n: Tämän luvun 1 mo-
10890:   P u h e m i e s:   Vähemmistö.                 mentin kohdalla hallituksen laskelmien mu-
10891:                                                  kaan saavat reserviläiset 1: 50-10 mark-
10892:   Eduskunta on hyvä:ksynyt valtiovarain-         kaan saakka kohoavia päivärahoja. 1: 50
10893: valiokunnan ehdotuksen.                          päiväraha tietysti merkitsee miehistölle ja
10894:                         Tulo- ja menoarvw vuodelle 1935. -           9 Pl.                2565
10895: 
10896: 10 markan p-äiväraha kenraalille. Sillä vä-        Imku XIII Erinäiset määrärahat.
10897: 1illä. sitten nämä päivärahat liikkuvat.
10898: Kun. nyt asevelvollisten kohdalta hyväksyt-        Keskustelu:
10899: tiin päiväraha 2 markaksi, minusta jää epä-
10900: johdonmukaisuus, jollei tällä kohdalla mie-        Ed. P ui t t i ne n: Minä pyydän ehdot-
10901: histön päivärahaa koroiteta vastaavasti.         taa, että 4 momentilta vähennettäisiin
10902: Minusta tällä kohdalla vielä koroituksen         2 milj. markkaa.
10903: puolesta puhuvat pätevämmät syyt kuin
10904: asevelvollisten päivärahan kohdalla sen            Ed. A a t te l a: Kannatan ed. Puitti-
10905: vuoksi, että se miehistö, joka joutuu reser-     sen tekemää ·Cihdotusta.
10906: viharjoituksiin, on jo iältään paljon van-
10907: hempaa, suurin osa heistä ·ehkä on tullut          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
10908: perheellisiksi, ovat joutuneet lähtemään
10909: työnsä äärestä, ja jokainen ymmärtää,               Puhemies: Keskustelun kuluessa on
10910: minkälaisiin olosuhteisiin silloin jää m. m.     ed. Puittinen ed. Aattelan kannattamana
10911: kotiväki. Minun nähdäkseni kaikki seikat         ehdottanut, ·että 4 momentilta vähennettäi-
10912: puhuvat sen puolesta, että miehistön päivä-      siin 2,000,000 marklma. Kutsun tätä ehdo-
10913: .mhaa olisi 1 markalla koroitettava varsin-      tusta ed. Puittisen ·ehdotukseksi.
10914: kin sen jälkeen kuin asevelvollisten päivä-
10915: raha on koroitettu. Minä sen vuoksi viita-         Selonteko myönnetään oikeaksi.
10916: ten XI vastalauseeseen ehdotan, että 1 mo-
10917: mentilla olevaa määrärahaa koroitettaisiin
10918: 500,000 markalla vastalauseen perusteluissa        Äänestys ja päätös:
10919: mainittuun tarkoitukseen.                          Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
10920:                                                  ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
10921:    IiJd. A a t t •e l a: Minunkin mielestäni     voittaa, on ed. Puittisen ehdotus hyväk-
10922: olisi oikein ja lwhtuullista, että nyt kysy-     sytty.
10923: myksessä olevalle momentille tehtäisiin ed.
10924: Puittisen ehdottama lisäys, ja sen vuoksi           P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
10925: kannatan tehtyä ehdotusta.                       ;jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisaal-
10926:                                                  leen.
10927:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
10928:                                                    Kun tämä on tapahtunut, toteaa
10929:   Puhemies: Keskustelun kuluessa on                Puhemies: Vähemmistö.
10930: ed. Puittinen ed. Aattelan kannattamana
10931: ehdottanut, että 1 momentille XI vastalau-         Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
10932: seessa lähemmin perustellussa tarkoituk-         rainvaliokunnan ehdotuksen.
10933: sessa lisättäisiin 500,000 markkaa. Kutsun
10934: tätä ehdotusta ed. Puittisen ehdotukseksi.
10935:                                                    Luku XIV Suojeluskuntajärjestö.
10936:                                                                  1
10937: 
10938: 
10939:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
10940:                                                    Keskustelu:
10941: 
10942:   Äänestys ja päätös:                              Ed. A a t t 'e l a: XI vastalauseen mukai-
10943:                                                  sesti ehdotan, että 2 momentilta vähenne-
10944:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan          tään 3 milj. markkaa, että 3 momentti,
10945: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-       joka on uusi, poistettaisiin ja että 4 mo-
10946: taa, on ed. Puittisen ·ehdotus hyväksytty.       mentilta vähennetään 300,000 markkaa,
10947:                                                  5 momentilta 10 milj. markkaa ja 6 mo-
10948:   Puhemi-es: Äänestyksessä on annettu            menti1ta 8 milj. markkaa.
10949: 81 jaa- ja 102 ·ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 12.
10950:                                                    Ed. I.1 ohi: I vastalauseen mukaisesti
10951:    Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Puit-        ehdotan, että 5 momentille lisätään 1 milj,
10952: tisen ehdotuksen.·                               marklma.
10953:                         Keskiviiktkona 28 p._________
10954:                       __________             marr·arskuuta 1934.
10955:                                                 .::_                         .   -------~--
10956: 
10957: 
10958: 
10959: 
10960:     Ed. V. Ann ·a 1 a: Suojeluskuntajärjes-               Ed. lVI o i l a n .e n: Minä pyydän kan-
10961:  tön siirtymis·estä aluejärjestelmään voita-           nattaa ed. Annalan tekemiä ehdotuksia 1
10962:  neen olla eri mieltä. Mutta kun tuo jär-              ja 4 momenttiin nähden. Samoin pyydän
10963:  jestelmä nyt kuitenkin on hyväksi kat-                kannattaa ·ed. Lohen tekemää ehdotusta,
10964:  sottu, on asiat myöskin senmukaisesti hoi-            joka tarkoittaa miljoonan markan lisää-
10965:  dettava. Tämän takia hallitus onkin esit-             mistä suojeluskuntajärjestön apurahaan
10966:  tänyt, että suojeluskuntajärjestöön lisät-            siinä tarkoituksessa, ·että vaikeuksissa ole-
10967:  täisiin 15 sotilasohjaajan tointa. Valtio-            ville suojeluskunnille voitaisiin antaa avus-
10968:  "\'arainvaliokunta on kuitenkin siitä huoli-          tusta niiden talojen tukemisessa. Tämä on
10969:  matta, että asiantuntijat ovat osoittaneet            siinä vastalauseessa ilmoitettu, johonka ed.
10970: näiden sotilasohjaajien tarpeellisuuden,               Lohi viittasi. Kun suojeluskunnat hyvin
10971:  asettunut sille kannalle, että näitä toimia           monin paikoin ovat suurissa vaikeuksissa,
10972:  ei ole syytä perustaa ja tämän mukaisesti             niin on tällainen avustus minun mielestäni
10973: valiokunta on vähentänY't momentilta                   paikallaan. Ja kun me olemme tänään kes-
10974:  346,5UU markkaa. Viitaten X vastalausee-              kustelleet täällä paljon suojeluskunnista,
10975: seen pyydän esittää, että XIV luvun 1 mo-              niin osoittakaamme nyt myötätuntoamme
10976:  mentille lisättäisiin 346,500 markkaa 15              suojeluskuntalaitosta kohtaan, lisätkäämme
10977: sotilasohjaajan toimen perustamista varten.            tälle momentil1e 1,000,000 markkaa.
10978:     Samoin on valtiovarainvaliokunta kohdel-
10979: lut myöskin tämän luvlm 4 momenttia,                      Ed. II ui t t i n en: Minäkin kannatan
10980:  joka koskee matkakustannuksia. Vaikka                  ed. Lohen tekemää ehdotusta, joka tietää
10981: hallitus perusteluissaan nimenomaan mai-               sitä, että 5 momentille suojeluskuntajärjes-
10982: nitsee, ~ttä useana vuonna on jouduttu tätä             tön apurahaa lisättäisiin miljoona mark-
10983: momenttia ylittämään, valtiovarainvalio-               kaa. Tämän kannatuksen minä teen sillä
10984: kunta tästä huolimatta on katsonut asian-               edellytyksellä, että näin lisätyltä momen-
10985: mukaiseksi pitää määrärahan saman suu-                 tilta käytettäisiin ainakin noin 2,000,000
10986: ruisena kuin se on .kuluvana vuonna. Va-               markkaa vaikeuksissa olevien suojeluskunta-
10987:  liokunta on vähentänyt sen erän, jonka                talojen avustamiseen. Nyt ei ole aika uusien
10988: halHtus on katsonut tarpeelliseksi lisätä.             suojeluskuntatalojen rakentamiseen, enti-
10989:  Kun tämän erän poistaminen on aivan pe-               set ovat pelastettavat ja siksi kaikki varat,
10990: rusteetonta koska kerran tiedetään, että               mitkä tältä momentilta voidaan käyttää,
10991: sillä määrärahalla ei tulla toimeen, minkä             olisi käytettävä entisten talojen avustami-
10992: valtiovarainvaliokunta on tälle momentille             seen. Mutta sen lisäksi, mitä yleiskeskuste-
10993:  jättänyt, esitän, rettä tämän luvun 4 mo-             lussa eilen jo huomautin, on minun vielä
10994: mentille lisättäisiin 300,000 markkaa.                 huomautettava eräästä seikasta. Kun tämä
10995:     Tämän luvun 5 momentilta on valtio-                lisäysehdotus oli valtiovarainvaliokunnassa
10996: neuvoston päätökseen nojaten myönn~tty                 käsiteltävänä, tuli se siellä yhden äänen
10997: myöskin avustuksia suojeluskuntatalojen                enemmistöllä hylätyksi ruotsalaisten edus-
10998: rakentamiseksi.      Monet    suojeluskunnat           tajain yhtyessä sosialisteihin ja sikäli kuin
10999: ovat joutuneet talovelkojensa takia suunnat-           tiedän sellaisilla perusteilla, joita ei voi
11000: toman tukalaan asemaan. Eräitä suojelus-               pitää hyväksyttävinä. Minä myönnän sen,
11001: kuntia on valtion toimesta jo pelastettu si-           että nämä vaikeuksissa olevat suojelus-
11002: ten, että valtio on, niinkuin Jyväskylän               kuntatalot ovat kai kaikki suomalaisten
11003: suojeluskuntaan nähden on tapahtunut,                  suojeluskuntien omistamia, mutta ei se oi-
11004: ostanut suojeluskuntatalon ja tällä tavalla            keuta ottamaan kielteistä kantaa tähän
11005: P'äästänyt suojeluskunnan voittamattomista             lisäysehdotukseen nähden. Ja minä vetoon-
11006: taloudellisista vaikeuksista. Mutta äärim-             kin nyt teihin ruotsalaiset edustajat, että
11007: mäisen tukalassa asemassa on monia muita               te todella vakavasti harkitsette ennenkuin
11008: suojeluskuntia talovelkojen takia. Jotta               asetutte kielteiselle kannalle tä:hän ehdotuJ;-
11009: tässä suhteessa saataisiin edes hiukan ke-             seen nähden tässä asian ratkaisevassa vai-
11010: vennystä, minä kannatan ed. J_.(llhen teke-            heessa, ja minä vakuutan samalla teille,
11011: mää ehdotusta, että tälle momentille mer-              että jos te myötävaikutatte tämän raha-
11012: kittäisiin 1,000,000 markkaa lisää talovd-             määrän talousarvioon saamiseksi, te sillä
11013: kojen takia v·aikeuksissa olevien suojelus-            toimenpiteellä teette mitä parhaan palve-
11014: kuntien avustamista varten.                            luksen juuri rajaseutujen köyhimmissii
11015:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     9 Pl.                     2567
11016: 
11017: oloissa toimiville suojeluskunnille ja sitä     taa, että tälle 1 momentille lisättäisiin vas-
11018: tietä maan puolustustahdon voimistuttami-       talauseessa ehdotettu määräraha, samoin
11019: seen näillä seuduilla. Asian ratkaisu on        myöskin 4 momentille ja 5 momenttia kos-
11020: teidän käsissänne.                              kevaa ed. Lohen ehdotusta myöskin pyydän
11021:                                                 kannattaa.
11022:    Puolustusministeri 0 k s a l a: Kuten
11023: muistettaneen, teki 'hallitus viime vuoden        Ed. R a n t a l a: Pyysin puheenvuoroa
11024: talousarviossa esityksen määrärahan myön-       kannattaakseni ed. Aattelan tekemää eh-
11025: tämiseksi tähän samaan tarkoitukseen.           dotusta.
11026: Eduskunta sen esityksen silloin hylkäsi.
11027: Kun nyt talousarviota laadittiin, oli asia         Ed. K a l l i o k o s k i: Minäkin yhdyn
11028: luonnollisesti taas harkinnan alla, mutta       kannattamaan ed. Lohen tekemää ehdotusta
11029: katsoen siihen, että se ei viime vuonna saa-    ja samalla yhdyn siihen toivomukseen.
11030: nut eduskunnassa kannatusta, se jätettiin       jonka ed. Huittinen määrärahan käyttöön
11031: pois. On tultu ilmeisesti kuitenkin havait-     nähden esitti. On luonnollista, että näitä
11032: semaan, että asia on varsin kipeä. Harva        avustusmäärärahoja, edellyttämällä että
11033: se viikko joutuvat eri suojeluskuntien edus-    tämä ed. Lohen ehdotus tulee hyväksytyksi,
11034: tajat käymään valtiovallan luona pyytä-         käytetään lähinnä rajaseutujen vaikeuk-
11035: :mässä apua ja huojennusta taloudellisiin       sissa olevien suojeluskuntatalojen avusta-
11036: huoliinsa, jotka suurelta osalta johtuvat       miseksi, mutta minun mielestäni ei ole kui-
11037: juuri näistä suojeluskuntataloista, joita hy-   tenkaan avustusten myöntämisessä unoh-
11038: vien aikojen aikana rakennettiin vähän,         dettava muuallakaan maassa vaikeuksissa
11039: eikä ihan vähänkään liian toivorikkaassa        olevia suojeluskuntataloja (Eduskunnasta:
11040: mielessä ja hyvään tulevaisuuteen nojaten.      Oikein!).
11041: Kun nyt on valtiovarainvaliokunnassa he-
11042: rätetty kysymys miljoonan markan myön-             Ed. Kuu s i s t o: Ne, jotka ovat puo-
11043: tämisestä, niin on luonnolli§lta, että puo-     lustaneet 1,000,000 markan lisäystä tähän
11044: lustuslaitos tähän asiaan suhtautuu varsin      suojeluskuntatalojen avustamiseen, ovat pe-
11045: myötämielisesti. Minä rajalla ja juuri köy-     rustelleet sitä kovin yksipuolisesti. Eihän
11046: hässä osassa Suomea eläen ja ollen ollut        ole kysymys itse asiassa miljoonasta mar-
11047: monessa tämmöisessä velkaisessa talossa ja      kasta, jos tälle tielle lähdetään, vaan meil-
11048: sen rahoittamisessa mukana, tiedän hyvin,       lähän on edessä kymmenien, jopa ehkä sa-
11049: että sinne näitä varoja kipeimmin tarvit-       tojen miljoonien markkojen tie, sillä millä
11050:  taisiin ja sinne niitä kyllä käytettäväksi     voidaan sitten estää vastaisuudessa myöntä-
11051: etupäässä tulisi.                               mästä tähän tarkoitukseen varoja ja millä
11052:                                                 kieltää toisilta samanlaisessa asemassa ole-
11053:    Ed. F r ä n t i: Kun tämän XIV luvun         vilta suojeluskuntataloilta avustuksia, jos
11054: kohdalla tehdyt muutosehdotukset ovat sa-       nyt lähdetään joitakin niistä avustamaan.
11055: mat kuin mi'.nun valiokunnan mietintöön         Lisäksi on otettava huomioon, että jos val-
11056: liittämässä vastalauseessa, niin puolestani     tio ryhtyy tässä kohden avustustoimenpi-
11057: yhdyn myöskin kannattamaan täällä teh-          teisiin, silloin ne varmaan itse eivät pal-
11058: tyjä ehdotuksia. Samalla minä pyydän yh-        joakaan välitä talojensa hoidosta ja huolta-
11059: tyä ed. Huittisen lausumaan toivomukseen        misesta, se jää yhä enemmän ja enemmän
11060: edellytyksellä, että 5 momentille miljoona      valtion huoleksi. Minä olen varma siitä,
11061: markkaa lisättäisiin, että siitä ainakin 2      että valtiovarainvaliokunnan kanta on hy-
11062: miljoonaa käytettäisiin sillä tavalla kuin      vin perusteltu ja eduskunnalla ei olisi mi-
11063: hän lausui. Minä toivon hartaasti, että         tään aihetta siitä luopua.
11064: eduskunta nämä muutosehdotukset hyväk-
11065: syen osoittaa suojeluskunnalle myötämieli-        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
11066: syyttänsä ja näin tasoittaa nekin mahdolli-
11067: sesti harhaan osuneet lausunnot, jotka             Puhemies: Keskustelun kuluessa on
11068: täällä tänään ja eilen on annettu.              ed. Aattela ed. Rantalan kannattamana
11069:                                                 ehdottanut, että 2 momentilta vähennettäi-
11070:  Ed. V a ll a s: Ed. Moilasen vastalauseen      siin 3,000,000 markkaa, 3 momentti pois-
11071: mukaisesti minäkin pyydän saada kannat-         tettaisiin, 4 momentilta vähennettäisiin
11072: 2568                       Keskiviiktkona 28 p. marra,skuuta 1934.
11073: 
11074: 300,000 markkaa, 5 momentilta vähennet-           tuksensa yhtenä. Onko käsitykseni oikeaT
11075: täisiin 10,000,000 marlkkaa ja 6 momentilta       (Eduskunnasta: On!)
11076: vähennettäisiin 8,000,000 markkaa. Kutsun
11077: tätä ehdotusta ed. Aattelan ehdotukseksi.           Menettelytapa hyväksytään.
11078: Ed. V. Annala ed. Moilasen kannattamana
11079: on ehdottanut, että 1 momentille lisättäi-
11080: siin 346,500 markkaa. Kutsun tätä ehdo-             Äänestykset ja päätökset:
11081: tusta ed. V. Annalan 1) ehdotukseksi.
11082: Ed. V. Annala ed. Moilasen kannattamana                           1 momentti.
11083: on ehdottanut 4 momentille matkakustan-
11084: nuksiin lisättäväksi 300,000 markkaa. Kut-          Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
11085: sun tätä ehdotusta ed. V. Annalan 2) eh-          ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
11086: dotuksemsi. Ed. Lohi ed. V. Annalan               taa, on ed. V. Annalan 1) ehdotus hyväk-
11087: kannattamana on ehdottanut I vastalau-            sytty.
11088: seen mukaisesti 5 momentille lisättäväksi
11089: 1,000,000 matkkaa. Kutsun tätä ehdotp.sta            Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
11090: ed. Lohen ehdotukseksi.                           jotka äänestävät ,ei", nDusemaan seisoal-
11091:                                                   leen.
11092:   ,Selonteko myönnetään oikeaksi.
11093:                                                     Kun tämä on tapahtunut, toteaa
11094:    Puhemies: Äänestyksessä ehdotan me-              J? u he mies: Vähemmistö.
11095: neteltäväksi sinä tavalla, että 1 momenttiin
11096: nähden äänestetään valtiovarainvaliokun-            Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
11097: nan ehdotuksen ja ed. V. Annalan 1) ehdo-         rainvaliokunnan ehdDtnksen.
11098: tuksen välillä, sitten äänestetään 4 moment-
11099: tiin nähden ed. V. Annalan 2) ehdotuksen
11100: ja valtiovarainvaliokunnan ehdotusten vä-                         4 momentti.
11101: lillä. 5 momenttiin nähden äänestetään
11102: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen ja ed.           Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
11103: Lohen ehdotuksen välillä, ja sellaisina,          ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit-
11104: miksi nämä momentit muodostuvat tässä             taa, on ed. V. Annalan 2) ehdotus hyväk-
11105: äänestyksessä, asetetaan koko luku vasta-         sytty.
11106: ehdotukseksi ed. Aattelan ehdotukselle, jo-
11107: hon sisältyy myös 3 momentti.
11108:                                                      Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
11109:                                                   jotka äänestäV1ät ,jaa", nousemaan seisoal-
11110:   Puhemies: Menettelytapa hyväksyttä-             leen.
11111: neen?
11112:                                                     Kun tämä on tapahtunut, totea:a
11113:   Puheenvuoron saatuaan lausuu
11114:                                                     :Puhemies: Enemmistö.
11115:    Ed. B r y g g a r i: Minusta ei ole oikeaa       Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
11116: menettelyä se, että vasemmiston esitykset         rainvaliokunnan ehdotuksen.
11117: yhdistetään samaksi ehdotukseksi ja toisten
11118: tekemät ehdotukset äänestetään momentit-
11119: tain. Tasapuolisuus edellyttää, että myös-                        5 momentti.
11120: kin vasemmiston tekemät esitykset ääneste-
11121: tään samalla tavalla kuin muidenkin esi-            Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
11122: tykset.                                           ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
11123:                                                   taa, on ed. Lohen ehdotus hyväksytty.
11124:   Puhemies: Jos ehdotukset tehdään
11125: erillisinä, niin luonnollisesti niistä ääneste-      Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
11126: täänkin sen mukaan. Mutta minä olen ym-           jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
11127: märtänyt, että ed. Aattela on tehnyt ehdo-        leen.
11128:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. --- 9 Pl.                      2569
11129: 
11130:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
11131: 
11132:   Puhemies: Enemmistö.                             Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo,
11133:                                                 Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai-
11134:                                                 nen, Brander, Böök, Ellilä, Erkko, Forsta-
11135:   Koneäänestystä pyydetään.                     dius, von Frenekell, Fl'änti, Halonen, A.,
11136:                                                 Hannula, Heikkinen, Heiniö, Heiskanen,
11137:   P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''   Helenelund, Hirvensalo, Honka, Honlkala,
11138: tai ,ei".                                       Horelli, Huittinen, Hänninen, Ikonen,
11139:                                                 Jauhonen, Junnila, Jutila, Kaasalainen,
11140:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu            Kaijalainen, Kalliokoski, Kares, Karvetti,
11141: 99 jaa- ja 92 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 5.     Kauranen, Kemppi, Kivenoja, Kivimäki,
11142:                                                 Kivioja, Koivist'o, Koivuranta, Korvenoja,
11143:   Avointa äänestystä pyydetään.                 Kukkonen, Kullberg, Kämäräinen, Lahden"
11144:                                                 suo, Lahtela, Lampinen, Lehtonen, Leiwo,
11145:                                                 Leppihlä, I~inkomies, Lohi, Luostarinen,
11146:   P u ih e mies: Avointa äänestystä on          Löthman, Mantere, Mi.ikki, Moilanen, Nik-
11147: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
11148: ~kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
11149:                                                 kola, Nyman, Oksala, Oksanen, Oulasmaa,
11150:                                                 Paksujalka, Palmgren, Pennanen, Pilppula,
11151: seisaalleen.                                    Pitkänen, Pohjala, Rantanen, Riipinen,
11152:                                                 Rydman, Salo, Sariola, Sarlin, Schildt,
11153:   Kun tämä on tapwhtunut, toteaa                Simojoki, Soini, Soininen, Somersalo,
11154:                                                 Sundström, Suurikonka, Särkkä, Takala,
11155:  Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-            Tapaninen, 'Tarkkanen, Toivola, Tukia,
11156: mitettavaksi.                                   Tuomivaara, Tyrni, V aarama, W ainio,
11157:                                                 V allas, V ehkaoja, Venho, Vesterinen ja
11158:                                                 Vilhula.
11159:   Sihteeri 'lukee äänestysesityksen uudel-
11160: leen.                                             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 5
11161:                                                 edustajaa:
11162:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
11163:                                                   Inkilä, Mattsson, Sjöblom, Virkkunen ja
11164:    Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja,      Östenson.
11165: Andersson, von Born, Bryggari, Colliander,
11166: Eskola, Estlander, Fagerholm, Furuhjelm,          Puhemies: Avoimessa äänestyksessä
11167: Haga, Hakala, Hakkila, Halonen, T., Har-        on annettu 95 jaa- ja 99 ei-ääntä.
11168: vala, Hautala, Helo, Herrala, Hilden, Hil-
11169: tunen, Huotari, Hämihläinen, Hästbacka,            Eduskunta on siis I vastalauseen mukai-
11170: J acohsson, J ern, Jokinen, Kanerva, Kesti,     sesti päättänyt lisätä tälle momentille
11171: Kettunen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-          1,000,000 markkaa.
11172: Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, Kuitti-
11173: nen, Kujala, Kulovaara, Kuusisto, Kääriäi-        Äänestys luvusta, sellaisena miksi se on
11174: nen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindman,       edellisessä äänestyksessä muodostunut, ed.
11175: Lindström, Linna, Lonkainen, Lumijårvi,         Aattelan ehdotusta vastaan.
11176: Lumme, J\lla]kamäki, Malmivuori, Mangs,
11177: Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Musta-          ,Joka hyväksyy XIV luvun sellaisena,
11178: silta, Mäkeläinen, Niskanen, Paasivuori,        miksi se on edeUisessä äänestyksessä hyväk-
11179: Pajunen, Pe'kkala, Peltonen, Penttala,          sytty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
11180: Perho, Pesonen, Puittinen, Pärss1nen,           ed. Aattelan ehdotus hyväksytty.
11181: Rantala, Reinikainen, Rytinki, Ryömä,
11182: Räisänen, Salmenoja, Sergelius, Setälä,           Puhemies: Äänestyksessä on annettu
11183: SinisaJo, Siren, Swentorzetski, Syrjänen,       109 jaa- ja 77 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12.
11184: Söderhjelm, Tanner, Toivonen, Tolonen,
11185: Turkia, Turkka, Valta, Welling, W enman,          Eduskunta on siis hyväksynyt XIV
11186: Wiekman, Wiik, Voionmaa, Väisänen ja            luvun sellaisena miksi se on edellisessä
11187: Österholm.                                      äänestyksessä hyväksytty.
11188: 
11189:                                                                                       322
11190: 2570                      Kes:kiviiklkona 28 p. marras·kuuta 1934.
11191:                                                             -----
11192: 
11193: 
11194:   Puhemies: Yleiskeskustelun aikana             Lepistö, L•eppälä, Lindman, Lindström,
11195: teki ed. Riipinen ed. Tuomivaaran kannat-       Linna, Lohi, Lonkainen, Lumijärvi, Lumme,
11196: tamana ehdotuksen, että 9 Pl:aa koskevista      Luostarinen, Ma1kamäki, Malmivuori, Mangs,
11197: perusteluista sivulta 16 poistettaisiin en-     Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Miikki,
11198: simmäinen kappale. Kutsun tätä ehdotusta        Mustasilta, Mä:keläinen, Niskanen, Paasi-
11199: ed. Riipisen ehdotukseksi. Tästä ehdotuk-       vuori, Pajunen, Paksuja:tka, Palmgren,
11200: sesta on nyt äänestyiksellä tehtävä ratkaisu.   Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso-
11201:                                                 nen, PiJppula, Puittinen, Pärssinen, Ran-
11202:                                                 tala, Reinikainen, Rytinki, Ryömä, Räisä-
11203:   Äänestys ja päätös:                           nen, Salmenoja, Salo, Sariola, Sergelius,
11204:                                                 Setälä, Sinisalo, Siren, Soininen, Suur-
11205:   Joka hyvä,ksyy valtiovarainvaliokunnan        konka, Swentorzetski, Syrjänen, Söder-
11206: ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit-   hjelm, Takala, Tanner, Tarkkanen, Toivola,
11207: taa, on ed. Riipisen ehdotus hyväksytty.        Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, Tyrni,
11208:                                                 V allas, V alta, Welling, Venho, W enman,
11209:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu            Vesterinen, Wickman, Wiik, Vilhula,
11210: 138 jaa- ja 49 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 8.    Voionmaa, Väisänen, Östenson ja öster-
11211:                                                 hoJ.m.
11212:   Puheenvuoron saatuaan lausuu
11213:                                                   ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
11214:   Ed. Riipinen: Pyydän avointa äänes-
11215: tystä.                                            Ala-Kulju, Annala, J., Annala, V., Böök,
11216:                                                 Ellilä, Forstadius, von Frenckell, Fränti,
11217:   Puhemies: Avointa äänestyst•ä on              Heiniö, Heiskanen, Hirvensalo, Holillra,
11218: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, j·otka      Honkala, Horelli, Junnila, Kaasalainen,
11219: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan       Kares, Kivenoja, Kivim&ki, Koivisto, Kor-
11220: seisoaJleen.                                    venoja, Lehtonen, Leiwo, Linkomies, Löth-
11221:                                                 man, Mantere, Moilanen, Nikkola, Nyman,
11222:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                Oksala, Oksanen, Oulasmaa, Pennanen,
11223:                                                 Pitkänen, Pohjala, Rantanen, Riipinen,
11224:  Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-            Rydman, Sarlin, Schildt, Simojoki, Soini,
11225: mitettavaksi.                                   Somersalo, Sundström, Särkkä, Tapaninen,
11226:                                                 Tukia, Tuomivaara, V aarama, W ainio,
11227:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-      Vehkaoja ja Virkkunen.
11228: leen.
11229:                                                   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 7
11230:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         edustajaa:
11231: 
11232:    Aakula, Aaltonen, Aarniokoski, Aattela,      Alestalo, Erkko, Hänninen, KalliolkoSk:i,
11233: Aittoniemi, Ampuja, Andersson, Arffman,       Kämäräinen,  Mattsson ja Sjöblom.
11234: Asikainen, von Born, Brander, Bryggari,
11235: Colliander, Eskola, Estlander, Fagerholm, • Puhemies: Avoimessa äänestyksessä
11236: ]'uruhjelm, Haga, Hakala, Hakkila, Halo- on annettu 140 jaa- ja 52 ei-ääntä.
11237: nen, A., Halonen, T., Hannula, HarvaJa,
11238: Hautala, Heilkkinen, Helenelund, Helo,          Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
11239: Herrala, Hilden, Hiltunen, Huittinen, rainvaliokunnan ehdotuksen.
11240: Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, Ikonen,
11241: Inkilä, Jacobsson, Jauhonen, Jern, Joki-
11242: nen, Jutila, Kaijalainen, Kanerva, Kar-                           10 Pl.
11243: vetti, Kauranen, Kemppi, Kesti, Kettunen,
11244: Kilpi, Kivioja, Kivisalo, Koivulahti-Lehto,     Yleiskeskustelu:
11245: Koivuranta, Komu, Koponen, Kosonen,
11246: Kuittinen, Kujala, Kukkonen, Kullberg,          Ed. R a n t a 1 a : Herra puhemies! Tä-
11247: Kulovaara, Kuusisto, Kääriäinen, l.;ahden- män pääluokan menoja on viimeisinä VUQ-
11248: suo, Lahtela, l.;ampinen, I1astu, Lehtokoski, sina ankarin käsin supistettu ja nytkään,
11249:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2571
11250: 
11251: jolloin'ka pula-ajan vaurioita useilla muilla     nonhaarojen menoja siltäkin osalta, mikäli
11252: kohdin menoarviossa on korjailtu, ei sama         näitä sisältyy pääomamenoihin tai aikai-
11253: armon aurinko ole päässyt yhtäläisessä            sempina vuosina ylimääräiseen menoar-
11254: määrässä      paistamaan    sivistyspääluokan     vioon. Tyydyn kuitenkin vain mainitse-
11255: ylitse. Tosin välttämättömyyden pakosta           maan, että opetusministeriön alaisten lai-
11256: on tämänkin pääluokan kohdalla ollut hal-         tosten pääomamenot ovat viimeisinä vuo-
11257: lituksen pakko esittää jonkun verran li-          sina olleet vain 2.6-3.2 % siitä, mitä vas-
11258: säyksiä ja valtiovarainvaliokunta vielä           taavat menot olivat v. 1930. Toisten nyt
11259: hiukkasen parantanut hallituksen esitystä.        vertaamieni pääluokkien pääomamenot ei-
11260: Mutta päinvastoin kuin eräitten muitten           vät ole vähentyneet läheskään samassa mää-
11261: pääluokkien kohdalla on täällä havaitta-          rässä, vaan ovat ne olleet niinä vuosina,
11262: vissa edelleenkin , tyhjän kukkaron dikta-        kun se on ollut alimmillaan, puolustuslai-
11263: tuurin'' jäljet sangen nä:kyvinä.                 toksen kohdalla noin 48 % ja maatalousme-
11264:     Tarkastellaanpa hiukan tämän ja sen           nojen kohdalla lähemmäs 25 %- Todelli-
11265: naapurina olevien puolustus- ja maatalous-        suudessa ei menojen erotus jää ihan näin
11266: menot sisältävien pääluokkien välistä suh-        murhaavaksi, sillä viime vuosina on m. m.
11267: detta toisiinsa viimeisten vuosien ajoilta,       kansakoulurakennusten avustuslainat, jotka
11268: lähtien esimerkiksi vuodesta 1930, jolloinka      aikaisemmin rasittivat ylimääräisiä menoja,
11269: pula-ajan vaikutukset eivät vielä sanotta-        siirretty vanhuus- ja työkyvyttömyysrahas-
11270: vammin esiintyneet valtion menoarviossa.          tosta suoritettavaksi, mutta nämäkin meno-
11271: Kymmenennen pääluokan menot, jotka                erät huomioon ottaen jäivät opetusministe-
11272: vuonna 1930 olivat 528.4 milj. markkaa,           riön vastaavat menot viimeisinä vuosina
11273: ovat kuluvan vuoden menoarviossa, sellai-         vain mitättömäksi osaksi siitä, mitä ne oli-
11274: sena kuin eduskunta sen viime syksynä hy-         vat aikaisemmin.
11275: väksyi, 447.5 miljoonaa markkaa ja nyt val-          Tässä menoarviossa on opetusministeriön
11276: tiovarainvaliokunnan ehdotuksen mukaan            kohdalla pääomamenon luontoisia menoja
11277:  n. 470 milj. markkaa. Vähennys vuoden            lisätty jonkun verran entisestään. Huoli-
11278:  1930 menoihin verrattuna on edelleen noin        matta siitä, että esim. lukuisia kouluja ja
11279: 11.1 %. 9 Pl :n menot taas olivat v. 1930 474.5   opetuslaitoksia edelleenkin työskentelee ta-
11280: milj. markkaa, kuluvan vuoden menoar-             vattoman puutteellisissa toimintahuoneis-
11281:  viossa 469.2 milj. ja tässä mietinnössä n.       toissa, ei näiden koulujen uudisrakennuk-
11282:  520 milj. markkaa. Näissä menoissa on            siin ja perusteelEsiin muutostöihin ole riit-
11283: siis päinvastoin huomattava nousu eli noin        tänyt valtiolta enempi varoja. Samaan ai-
11284:  9. 7 %. Yhdennentoista, maatalouspääluo-         kaan on kyllä viime vuosinakin pystytty
11285:  kan, kohdalla olivat v. 1930 menot 370.9         rakentamaan sotilastarkoituksiin upeita ra-
11286:  miljoonaa, ollen tästä kuitenkin vertailua       kennuksia tai laivoja, joista yksi ainoa voi
11287:  varten vähennettävä se summa, mikä vuo-          maksaa paljon enemmän kuin tämä meidän
11288:  den 1932 menoarviorakennetta muutettaessa        eduskuntapalatsimme, tai rakentamaan mil-
11289:  siirrettiin metsätalouden menoja 11 Pl :stä      joonan toisensa jälikeen nielevää hevossiitto-
11290:  valtion liiketoiminnan menoihin 18 Pl :aan,      laa - vain pari esimerkkiä mainitakseni.
11291:  noin 135 milj. markkaa, joten jäännökseksi       Ja samaan suuntaan jatketaan yhä edel-
11292:  jää vuoden 1930 menoihin 236 milj. mark-         leenkin. Niinpä kuluvana vuotena on myön-
11293:  kaa. Sittemmin ovat nämä menot kohon-            netty lisäyksiä menoarvioon ottaen huo-
11294:  neet niin, että tämän vuoden menoarviossa        mioon myöskin lisämenoarviossa ehdotetut
11295:  ne ovat 274.6 miljoonaa, jotapaitsi lisäystä     summat, joita ei vielä ole eduskunnassa eh-
11296:  täksi vuodeksi on myönnetty jo 30.9 milj.        ditty käsitellä, puolustuslaitoksen kohdalla
11297:  markkaa, ollen vastaavat lisäykset 10 Pl :n      yhteensä noin 129.2 milj. markkaa, maata-
11298:  kohdalla vain 1.s milj. markkaa. Tässä           lousministeriön kohdalla noin 56.9 milj.
11299:  mietinnössä ehdotetaan ensi vuonna 11 Pl :n      markkaa, mutta opetusministeriön kohdalla
11300:  kohdalla n. 363 miljoonaa, joten tämän           vain 10.2 milj. markkaa. Näihin numeroi-
11301:  maatalouspääluokan menot nyt menoarvio-          hin ei enempää kuin edellä mainitsemiini-
11302:  ehdotuksessa ovat, verrattuina vastaaviin,       kaan sisälly työttömyysvaroista rakennus-
11303:  vuoden 1930 menoihin, kohonneet noin             y. m. tarkoituksiin käytetyt summat.
11304:  57% :lla.                                           Vaikka huomioon ottaakin, että pula-
11305:      Voisi myöskin verrata näiden eri hallin-     ajan johdosta esim. maatalousmenot ovat
11306: 2572                       Kes:kivii:kikona 28 p. marra,skuuta 1934.
11307: 
11308:  pakostakin välttämättömien toimenpiteiden         ollut puheenalaisena etenkin henkisen työn
11309:  johdosta joutuneet kasvamaan, täytyy              tekijäin työttömyyttä koskevien asioiden
11310:  edellä mainittuja numeroita tarkastellessa        yhteydessä oppikoulujemme oppilastulva,
11311:  tulla siihen tulokseen, että viime vuosien        joka vuorostaan johtaa myöskin yliopis-
11312:  supistukset sivistysmenoissa ovat olleet ai-      toissa opiskelevien lukumäärän jatkuvaan
11313:  van väkivaltaisen suuret. Tarvittaisiin to-       kohoamiseen. Pienenä esimerkkinä tästä
11314:  dellakin uusia vapaampia tuulia puhalta-          tulkoon mainituksi, että esimerkiksi yli-
11315:  maan, jotka vaikuttaisivat niin, että tässä       opistossa teologian ylioppilaiden luku on
11316:  maassa sivistystyöHekin sen eri muodoissa         lisäytynyt vuodesta 1923, jolloin se oli 120,
11317:  annettaisiin jälleen suurempaa arvoa.             niin että se tänä syksynä lienee noin 425.
11318:     Mitkä sivistyspääluokan osat ovat sitten          Viime pulavuosina on valtion menojen
11319:  saaneet kestää edellä mainitsemani pula-         supistamiseksi tosin oppikoulualalla rajoi-
11320:  ajan kuorman raskaimpana tai ovatko vä-          tettu rinnakkaisluokkien perustamista val-
11321:  hennykset kohdanneet ylipäänsä tasai-            tion oppikouluissa, niin että rinnakkais-
11322:  sesti eri opetusaloja ~ Valitettavasti tasa-     luokkia, joita lukuvuonna 1930-31 oli yh-
11323:  puolisuutta ei tässäkään ole tapa;htunut.        teensä 224, oli viime lukuvuotena 185, ja
11324:  Eräillä kohdin ovat menot ikäänkuin auto-        rinnakkaisluokkien ylläpitämisestä aiheutu-
11325:  maattisesti kohonneet. Niinpä Helsingin          neet menot alenivat samaan aikaan noin
11326:  yliopiston menot, jotka v. 1930 olivat, kun      10.5 milj. markasta noin 7.4 milj. mark-
11327:  huomioon ottaa sanottuna vuotena muilla          kaan. Nyttemmin näyttävät rinnakkaisluo-
11328:  kohdi'Il menoarviossa suoritetut menot vir-      kat jälleen alkavan lisäytyä. Toimenpiteistä
11329:  kamiesten lisäpalkkaukseen tältä osalta, oli-    oppikoulumenojen supistamiseksi voin mai-
11330:  vat yhteensä noin 29.8 miljoonaa, mutta          nita myöskin sen lakiehdotuksen, joka äs-
11331:  nyt menoarviossa n. 31.7 milj. mark-             kettäin eduskunnalle on jätetty ja joka
11332:  kaa. Oppikoulumenot osoittavat vain pientä       tarkoittaa, ettei uusia yksityiskouluja saisi
11333:  vähennystä, vaikka paljon on puhuttu näi-        ilman erikseen annettavaa lupaa perustaa.
11334:  den menojen supistamisen välttämättömyy-         Tämänkään lakiehdotuksen avulla ei oppi-
11335:  destä ja tässä tarkoituksessa toimeenpantu       koulumenoja kumminkaan nykyisestään
11336:  myös lainmuutoksia. Huomioonottaen sa-           voida supistaa.
11337:  moin edelleen muillakin kohdin menoar-              Lienee syytä mainita, että maassa edcl-
11338: viossa olleet opettajien palkkausten paran-       leen yUäjpidetään huomattava joukko sekä
11339: tamismäärärahat, menot vuonna 1930 oli-           valtion että yksityisiä oppikouluja, joi-
11340:  vat noin 107.8 milj. ja tässä menoarviomie-      den oppilasmäärä on verrattain alhainen.
11341: tinnössä, ottaen lukuun tuntiopettajien           Niinpä s·ehlaisia valtion oppikouLuja, joi-
11342: palkkion koroituksen tältä osalta, noin 106       den oppilasiluku on alle 201 luok~raa ikdh-
11343: milj. markkaa. Menojen supistuminen on            den, on kuluvana lulku:kautena 9·, j.oista
11344: pysähtynyt siis noin puoleentoista miljoo-        tosin kaksi koulua parai11aan asteittain on
11345: naan markkaan. Mutta varsinaisen kansan          lakkauttamisen alaisina. Yksity:mlrouluja,
11346: sivistysmenoja, kansakoulumenoja, sen si-         jotka nauttivat valtion apua, on oppilas-
11347: jaan on suuresti vähennetty, osittain kun-        määrältään näin alhaisia n, jois.ta 4 'kou-
11348: tien kustannuksella. Vuonna 1930 kansa-          lun valtioapu luokka luokalta tulee lakkaa-
11349: koulumenot olivat laskettuina samoin kuin         maan. Tässä ei ole vielä otettu :huomioon
11350: edellisetkin menot noin 332.2 milj. mark-         ni~tä kouJ.uja, joissa on vain luki.oa.Btc,
11351: kaa, mutta ensi vuodelle ehdotetaan vain         koska niiden oppilasmäärä IJ.uonnollisesti on
11352: noin 276.1 milj. markkaa. Yhteiskunnalli-        paljon pi-enempi kuin keskilmulujen ja 'ly-
11353: seen valistustyöhön saatiin v. 1930 noin 18      seoiden. Näissä voi oppilasmä;ärä. oma 'Vain
11354: milj. markkaa valtion varoja. Nyt valio-         112:kin keskimäärin lu:okkaa ko:hden. Osa
11355: kunnan ehdotuksessa, vaikka hallituksen          niistä ikouluista, joiden oppilasmä.ärä on
11356: esitystä tällä osalla useiden momenttien         näin al:hainen, on nähtävästi s•eillaisia, että
11357: kohdalla onkin parannettu, ehdotetaan vain       niiden olemassaoloa voidaan puoltaa asialli-
11358: n. 15.s milj. markkaa. Niinikään on kir-         silla närkökohdilla. Mutta tuntuisi olevan
11359: jastojen valtionapua huomattavasti vähen-        syytä tarikistaa, onko syytä nii'tä kaikkia
11360: netty, edellisestä vuodesta noin 1 milj.         va-ltion va,roilla yllwpitä.ä edellen tai niitä
11361: markalla.                                        avustaa. Samalla kerralla .pitäisi harkita
11362:   Viime aikoina on julkisuudessa paljon          liiallisen ylioppilastulvan estämiseksi mui-
11363:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       10 Pl.                       2573
11364: 
11365: takin keinoja, jotka siis tulisivat kohdistu-        listunut ·eraan länsisuomaJlaisen ikoulun.
11366: maan myöskin oppikou'luihin. En tathdo               UudenkaliJpungin yhteislyseon reihtori, j~oss~
11367: tätä asiaa laajemmin kosketella, koska siitä         oikeudenkäynnissä j.a sen yhteydessä oP-
11368: op julkisuudessa aivan viime aikoinakin pal-         esiintyruyt pir:tutrokausta ja laitonta väki-
11369: jon esitetty mielipiteitä. Toivon, että iherra       juoma1iikettä koskevia seikkoja, mikä ·oi-
11370: opetusministeri ja ihailitu.-;' kiinnittä,isivät     keusjutt:u on ~•erä1ttänyt hyvim, kiusal'lista
11371: asiaan vakavaa ·huomiota.                            huomiota Länsi4Suomes,sa ja muual,lalkin
11372:    !Samalla. tkerra:lla, kun 'O:p,pikoulu-iuudis-    maassa. KUJten sa.nottu juttu näh:täJvästi
11373: tusta toteutettaisiin, olisi tämä suoritet-          on joutunut tarusen uuteen vaiheeseen sen
11374: tava niin perinpohjaisesti, että samalla             kautta, ·että hovioike·us asiassa m. m. eräi-
11375: tehtäisiin mahdolliseksi tedelia laihjakkaihle       den väärää rvalaa koskevien syytteiden joih-
11376: henkilöille katsomatta :heidän ja vanhem-            dosta on1 a,ntan:ut toisenlaisen päätöksen
11377: piensa varallisuuteen hank!kia korkeampaa            kuin asianomainen alioikeus oli antanut.
11378: sivistystä, m~kä nykyjään vielä on etu-             Lienee tarpeellista ylempien opetusviran-
11379: päässä va.rakkaiden ja ke<S1kivarakka:Dden           omaisten tark!kailla, m~tä sanotussa oikeu-
11380: kansankerrosten etuoikeUJtena.         Edelieen      denkäynnissä on rehtori J.uvalan suhtau-
11381: olisi :harkittava myö.skin, missä määrin voi-        tumisesta laittomallln väkijuomaliikkeeseen
11382: tamiin muuttaa nykyjään voimassa,o:levia             tullut se,lviHe.      Haluaisin vaivalta iherra
11383: vaatimuksia ja 'k!e~poisuusehtoja valtion            opetusministeriä tiedustetluJ[a,. onko kysy-
11384: palveil.utks,een pääsemiseksi, snlä tä88ä suh-      myksessä olevaa oiJkeusjuttua opetusviran-
11385: teessaha.n meillä on varmaankin eräissä              omaisten taiholta seurattu ja ·eikö asiassa
11386: kohdin .tarpeettoman yks~puolisia ja anka-           oile iLmennyt sellaista, elttä sen jl()hdosta
11387: ria määräyksiä, kuten aikaisemmin muutama            olisi ka;tsottu olevan syytä esim. virasta
11388: päivä sitten on täällä, ·eduskuntakeskuste-          pidäitytkseen siksi kunnes tuo la.aja oikeus~
11389: lussalkin erään toisen asian yhteydessä              juttu tulee o~eudessa lO[PUillisesti se~vite­
11390: huomautettu. Vailkka korkeamman opilli-             tyksi. Ainaikin tärmänsuurutais]a käsityk-
11391: sen sivistyksen saaminen mahdollisimmal!l           siä tämän, asia.n yhteydessä kansaJlais•issa on
11392: mon~lle kansalaisille on ikansanvalltaisessa        herännyt. Niin että tässä suhteessa voisi
11393: yhteiskunnassa suotavaa, niin .toisaalta ·ei        oHa maJhdollista, että ylempien opetusvi-
11394: valtion kannettavalksi olisi sä:lytettävä tar-      ranomaisten toimenpiteitä ikaivalttaisiin.
11395: peettoman suuria moooja eikä kansalaisten               ·Balaitakseni sitten tulo- ja menoarvion
11396: pä,äsyä valtion ja yihteisikunnal'lisiin toi-       y,ksi:tyiskohtiin vielä, niin m'i,tä !kansakoulu-
11397: miin olisi estettävä, kun he pystyvät nuo           ja vapaa.n sivistystyön menoThin tU'lee, nilln
11398: tehtäNät vain kunnollisesti hoitamaan,              niilhin on nykyisen muka edistysmielistä
11399: liian korkeita 10ppiarvoja vaatimalla, joi-         väriä kan!tavan tha'llitnksen taJwltai suhtau-
11400: den suorintaminent useassa ta,paulksessa on         tuminen ollut hyvin i,hmetelJtä,vää,. Muis-
11401: 01piskelijasta eihkä ehtinyt tehdä yks~puoli­       tan pari ·vuotta itaka.perin, ikun .m. m. rva-
11402: sen ja kaavamaisuuden kangh.~t.aman osan            paan si•vistystyön men10ja vähennettiin, mi-
11403: yhteiskunnan virkakoneistoon.                       ten silloin pidettiin opetusminislteriönlk:in
11404:    Sama.lla kun olen kosketellut .oppill\ioulu-     taholla m. m. tällä kohdalla toimeenpantuja
11405: menoja, olisi syytä käsitellä op1pikouluissa        supistuksia va1itettavina. Jopa mainittiin
11406: val.litsevaa tilannetta, mikäli. se koskee          niiden tietä,v:än p,äi,nvastoint ikuin eräil[ä
11407: kou!l.utyön rauhaJJisuuttru 1politikoimiselta ja    mu~lla ,tä:män rpääiliuokan kohdil~a suunnan
11408: missä suhteessa ei näytä päästyn tyydyttä-          muutosta. Nykyisellä halEt.uks·ella ja sen
11409: vään tulokseen eduskunnan lausumista vaati-         herra opetusministerihlä ei ole nyt, kun val-
11410: muksista huolimatta. Kun epäilen, etteivät          t~ota:louden tila. 'On ihelpottunurt j.a !kun
11411: uudet!kaan päatökset tässä suhteessa toisi          muilla kohdin, me,noarviossa välttärmättö-
11412: tarpeellista korjausta, en ·puutu niihin.           mäiksi ka1tsottuja 'lisäJyksiä on tehty, riittä-
11413: Muussakin suhteessa tlmuluo'loissa oppi~ou­         nytt roporuka:an enemrp.åJä vapaaru sivistys-
11414: luissa näyttää esiintyvän seikkoja, jOiihin         työ,n kuin ikirjas.totoiminnankaan mä.ärä:ra-
11415: opetusministeriön ja koululhaH:Utu:ksen pi-         hojen ikol'oiltt.a.miseksil, tai sitten jos orpe-
11416: täi'li olla syytä kiinnittä.ä vakavaa huo-          tusmin:isteri on esittänyt lisäiysehdotuksia
11417: miota. Esimerkkinä voin mainita erään               näillä kohdin hall1tuksessa, niin näihtävästi
11418: tapauksen, jossa ~aaja.an oikeusjuttuun             hänen äänensä 'On oillut liian ihelikko piU'o-
11419: sekä vastaajana että kantajana lienee osa.l-        lustus- ja maataioUSilllinisterien ääneen
11420: 2574                        Keskiviikkona 28 p. marra,skuuta 1934.
11421:                    ·~-----
11422: 
11423: 
11424: 
11425: 
11426:  verraten.      J ()lka tapauksessa ha11itulksen   nustoimintaa ja kun valtion menoja tässä
11427:  esitys opetusministeriön· eri lukujen koh-        kohden rajoittanut joulukuun 11 päivänä
11428:  dalla puhuu yksipuolisuudesta ja nimelli-         1931 annettu laki ei .enää ·ensi vuonna ole
11429:  omaa,n varsinaisten kansan syv~en rivien          voimassa. Epäilen, tuleeko tämän momen-
11430: sivistystarp·eisiin kylmyydellä su:Mautumi-        tin määräraha valiokunnan koroiMamana-
11431: sesta. Valtiovarainva.liokunta onkin juuri         kaan edes lähimainkaan riittämään.
11432: vapaan sivistystyön menojen kohdalla kä-              Huomattavin lisäys tämän pääluokan
11433: sittä.äJkserur joutunut muut:tamaan hallituk-      kohdalla, minkä valiokunta on ehdottanut
11434: sen esi.tystä suunnan muu1tokseen vivahta-         on XIV luvun kohdalla raha-arpajaistey{
11435: valila tavalla, si:llä tämän käsi-tellyn luvun     voittovarojen käyttöä koskeva. Valiokunta
11436: 7 momentissa valiokunta on katsonut ·ole-          on edellyttänyt, että ensi vuonna voitaisiin
11437: van väLttämätöntä ehdottaa lkoroituksia            arvontojen     luku kohottaa     tilapäis·esti
11438:  enemmän :kuin puo'leUe eli neljä:lle momen-       12 :een ja että uuden arvonnan tuottamasta
11439: tille. I.~isäyksien rahalliseen määrään nä:h-      tulosta olisi käytettävä 1 milj. markkaa
11440:  den ne eivät kylläkään ole korkeita ei-           Aleksis Kiven muistorahaston muodostami-
11441: vätkä kaikin kohdin näytä Ollevan riittäviä-       seksi, josta annettaisiin avustuksia ja
11442: kään.                                              palkkioita maan vähäv·araisiUe kirjailijoille.
11443:     Mitä sitten erikoisesti kansakoulumenoi-       Toivottavasti tämä valiokunnan ehdotus
11444: hin tulee, niin niiden koroitukseen ei, lu-        tulee hyväksyty!ksi ja toteutetuksi. Ra-
11445: kuunottamatta kolmea määrältään pientä             haston muodostamisesta annettavan mah-
11446: :koroitusta, valiokunta ole tahtonut ryhtyä,       dollisen esityksen käsittelyssä voitaisiin
11447: v·aikka se on toisaalta joutunut epäilemään        ratkaista myöskin se, tulisiko suunniteltu
11448: m. m. tällä kohdalla esitettyjen eräiden           rahasto, kuten valiokunnassa on esitetty
11449: arviomäärärahojen riittäväisyyttä. Tämän           ajatuksia siitä, jäämään eduskunnan hoi-
11450: epäilyksensä valiokunta mainitsee asian-           dettavaksi samantapaisesti kuin esim. An-
11451: omaiseUa kohdalla perusteluissa. Toisaalta         tellin valtuuskunnan varoja nykyjään hoi-
11452: valiokuntaa on pidättänyt koroitusten esit-        detaan tai ehkä jollakin muulla tavalla.
11453: tämisestä se, että eduskuntaa tavallisesti         Valiokunta ei ole tässä yhteydessä tahto-
11454: moititaan siitä, että g.e tekee lisäyksiä halli-   nut esittää vielä sitovaa ohjetta annetta-
11455: tuksen esitykseen sekä myöskin siitä syystä        vaksi.
11456: etenkin arviomäärärahojen kohdalla, ettei-            Mitä tulee tämän momentin määrärahan
11457: vät opetusviranomaiset joutuisi kiusaukseen        suuruuteen, niin valiokunta on edellyttä-
11458: käyttää näitä varoja liian runsaasti, kuten        nyt, että 11 arvontaakin suorittamalla, joka
11459: aikaisemmin valitet•tiin tapahtuneen. Niinpä       määrä sisältyy hallituksen esitykseen, jo
11460: VII luvun 19 momentin, tuntipalkkiot,              voidaan näistä saatava tulo ja vastaav·asti
11461: kohdalla voidaan kouluhallituksessa valvo-         myös menomomentin loppusumma arvioida
11462: malla saada aikaan, ettei lakia ja annettuja       korkeammaksi kuin hallituksen esityksessä
11463: määräyksiä kiertämällä, kuten kouluhalli-          oli laskettu. Kun lisäksi on edellytetty
11464: tuksen taholta nimenomaan on mainittu              mahdollisuus yhden ylimääräisen arvonnan
11465: eräillä paikkakunnilla yritettävän tehdä,          toimeenpanemiseen, josta puhdas tulo edel-
11466: päästä lisäämään tämän määrärahan kulu-            lytetään jäävän kokonaan valtiolle, on mo-
11467: tusta aiheettoman suureksi. Samoin sa-             mentille merkitty 14 milj. markkaa.
11468: man luvun 16 momentin kohdalla voita-                 Mitä muihin raha-arpajaisten voittovaro-
11469: neen esitetyllä määrärahalla, vaikka se ny-        jen jakoa koskeviin. ehdotuksiin tulee, niin
11470: kyisten määräysten mukaisesti käytettynä           voinen niihin pala.ta siinä keskustelussa,
11471: ei nähtävästi tulisikaan riittämään, tulla         joka nähtävästi syntynee asianomaisen mo-
11472: toimeen, jos rajaseutuvyöhykejakoa uusit-          mentin kohdalla.
11473: taessa otetaan huomioon eduskunnan viime
11474: vuonna menoarvion yhteydessä tekemä huo-              Opetusministeri Mantere: Ed. Ran-
11475: mautus.                                            tala tiedusteli lausunnossaan m. m., onko
11476:    'Sen sijaan esim. VII luvun 20 momentilla       opetusministeriössä kiinnitetty huomiota
11477: oleva arviomääräraha on hyvin vaikeasti            tohtori Juvalan nostamaan tunnettuun oi-
11478: arvioitavissa, nyt kun pula-ajan aiheutta-         keusjuttuun. Tämän tiedust:elun johdosta.
11479: neen keskeytyksen jälkeen maalaiskunna·t           pyydän ilmoittaa, että oikeusjuttu on kyllä
11480: taas alkavat laajentaa koulutalojen raken-         ministeriön tiedossa ja siihen on myöskin
11481:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      10 Pl.                       2575
11482: 
11483: kiinnitetty huomiota, mutta kun asia on          asioita, jotka valistustyötä lähellä oleville
11484: edelleen tuomioistuimen käsiteltävänä, ei ole    henkilöille muutenkin ovat olleet tuttuja ja
11485: katsottu asianmukaiseksi siihen puuttua.         herättävät siinä huomiota. Se koskettelee
11486:                                                  kuitenkin pääasiassa vain luento- ja opinto-
11487:    Ed. Le i w o: Herra puhemies! Kuten           kerhotoimintaa. Minusta, kun ruvetaan jär-
11488: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite-        jes,telemään vapaata valistustyötä ja yhteis-
11489: tystä X vastalauseesta ilmenee, en kaikissa      kunnallista valistustyötä, ei pitäisi pysähtyä
11490: kohdin ole voinut yhtyä valtiovarainvalio-       vain noiden kahden kylläkin tärkeän toi-
11491: kunnan päätöksiin 10 pääluokan kohdalla.         minnan puitteisiin, vaan olisi mielestäni teh-
11492: Niihin tulen tekemään muutosehdotuksia            tävä tutkimus·ta myöskin siitä, eikö olisi
11493: yksityiskohtaisessa käsittelyssä. Tässä yleis-   mahdollisuutta ja edellytyksiä laajentaa tä-
11494: keskustelussa on minun kuitenkin tehtävä          män järjestelmän muutosta käsittämään
11495: muutamia yleisluontoisia huomautuksia, joi-      kaikkia niitä asioita, jotka tähän lukuun
11496: hin asian käsittelyn yhteydessä mielestäni        kuuluvat ja ehkäpä vielä edelliseenkin lu-
11497: on aihetta ilmaantunut. Koskettelen ensiksi      kuun, joka . käsittelee kirjastotoimintaa.
11498: sanotun pääluokan X lukua, yhteiskunnal-         Minä en voi päästä siitä, @kä ole päässyt
11499: lista valistustyötä.                              siitä, kun nyt olen kolmen vuoden ajan jou-
11500:    Tämä luku, niinkuin muistetaan, herätti        tunut jaos·tossakin tätä asiaa käsittelemään,
11501: lähetekeskustelussa sangen paljon ajatusten       siitä ajatuksesta, että tässä ehdottomasti
11502: vaihtoa, mikä ei ole ihmeteltävääkään, koska      tarvitaan suurempaa keskittymistä, jos mieli
11503: se oli koko pääluokassa ainoa luku, johon         työn muodostua tehokkaaksi ja varojen käy-
11504: hallitus ei ehdottanut mitään muutoksia tä-       tönkin tulla mahdollisimman tarkoituksen-
11505: hän vuoteen verrattuna. Täällä on jo mai-         mukaiseksi. Vanhana sekä kansanopisto-
11506: nittu, että valiokunta on siinä tehnyt usei-      miehenä että myöskin pi@eltä osalta työ-
11507:  takin lisäyksiä ja ne lisäykset ovat varsin      väenopistomiehenä jo silloin kaipasin jon-
11508: luonnollisia, sillä tämäkin kansalaistoiminta     kinlaista järjestettyä yhteyttä näiden opis-
11509: Jrulkee eteenpäin, se kehittyy, ja silloin        tojen ja valistusjärjestöjen ja muun valis-
11510: luonnollisesti vaatii myöskin runsaampia          tustoiminnan välillä. Kyllähän tähän luul-
11511: käyttövaroja vuosittain. Minun on kuiten-         tavasti voidaan sanoa, että miksi herra ei
11512:  kin ollut pakko mielestäni asettua erinäisiä     ryhtynyt tätä yhteyttä opettamaan, mutta
11513:  näitä määrärahoja vastustamaan, ei sentäh-       sentähden käytinkin sanontaa ,järjestettyä
11514:  den, etten olisi valmis vapaaseen valistus-      yhteistoimintaa", sillä minun vaatimatto-
11515:  työhön antamaan varoja nykyistä runsaam-         massa mielessäni väikkyy vissinlaisia kuvia
11516:  min, enkä suinkaan sentähden, etten pitäisi      siitä, miten tällainen yhteistoiminta voitai'-
11517:  vapaata valistustyötä yhtenä kaikkein tär-       siin pysyväisesti järjestää, mutta en katso
11518:  keimmistä tehtävistä, mitä meidän maas-          tätä tilaisuutta suinkaan sopivaksi ruveta
11519:  samme sivistystyön alalla voidaan suorittaa.     tällaisia kypsymättömiä mielikuvia edus-
11520:  Mutta se johtuu pääasiassa siitä, että minä      kunnalle esittämään.
11521:  en ole tullut vakuutetuksi, että tähän tar-         Mutta kun katselen näitten valistus-
11522:  koitukseen myönnettyjä varoja nykyisen           määrärahojen jakoa, niin siinäkin minusta
11523:  järjestelmän vallit·essa käytetään tarkoituk-     jo herää pieniä ajatuksia. ja epäilyksiä siitä,
11524:  senmukaisesti ja mahdollisimman tehok-           onko kaikki niinkuin olla pitää. Nyt esim.
11525:  kaalla tavalla. Minusta tuntuu siltä, niin-      valiokunta on lisännyt määrärahoja valis-
11526:  kuin valtiovallan taholtakin olisi vakuutusta     tusjärjestöille 150,000 markkaa. Summa ei
11527:  tästä seikasta aikojen kuluessa puuttunut,       ole suuri ottaen huomioon sen suuren mää-
11528:  koskapa hallitus jo vuonna 19·28 jätti pro-       rän järjestöjä, jotka siitä tulevat osallisiksi.
11529:  fessori Zachris Castrenin tehtäväksi laatia      Mutta kun olen katsonut erikoismenoar-
11530:  jonkinlainen suunnitelma sii·tä, millä ta-       viosta sitä jakotapaa, millä varojen jako on
11531:  valla tällä alalla saataisiin tehokkaampaa       suoritettu, niin minä en ole päässyt perus-
11532:  toimintaa aikaan. Heinäkuun 24 päivänä           teista selville, eikä myöskään valiokunnassa
11533:  vuonna 1929 hän jättikin valtioneuvostolle       ole käsitelty, miten tämä lisäys siihen tulee
11534:  mietintönsä, joka ainakin painetussa muo-         tapahtumaan., Minun on herättänyt huo-
11535:  dossa, jossa sirhen olen tutus·tunut, kantaa      miota se huomattava ero, mikä on olemassa
11536:  nimeä ,Valtio- ja vapaa kansanvalistustyö".       esim. siihen osuuteen nähden, jonka saa
11537:  Tässä mietinnössä kosketellaan useita            Suomen Nuorisoliitto ja jonka. saa Suomen
11538: 2576                       Keskivii~kona   28 p. marra•skuuta 1934.
11539: 
11540: Työväen Sivistysliitto, joka on suurin osa-       rahojen jaon, niin että esim. nyt, kun on
11541: kas näissä valistusjärjestöjen määrärahoissa,     jaettavana opintokerhotyöhön tarkoitetut
11542: ollen sen määräraha tämänvuotisesta               määrärahat, joita on ehdotettu kaikkiaan
11543: 370,000 :sta 86,900. Ehkä si~hen kuuluu           j•aettavaksi 450,000 markkaa, niin luento-
11544: tähän sivistysliittoon paljonkin järjestöjä,      lautakunnan työ supistuu siihen, että se
11545: sillä sikäli kuin sen ra·k•ennetta tunnen, se     jonkinlainen prosenttiperus·teen mukaan j~
11546: on kai erinäisten työväen piirissä toimivien      kaa ne kolmelle opintokerhotyötä valvovalle
11547: valistusjärjestöjen jonkinlainen yhtymä tai       luentotoimistolle, nim . suomalaiselle luento-
11548: keskus, millä tavalla minä sen sanoisin.          toimistolle, Työväen ;Sivistysliiton luento-
11549: Mutta se on juuri tämä puoli, joka tekee          toimistolle ja ruotsalaiselle lUJentotoimi<>-
11550: minusta aseman arveluttavaksi, sentähden,         tolle. Minun huomiotani ei ·ole voinut olla
11551: että sen toiminta on liiaksi paljon kytketty      kiinnittämättä jo se prosenttimäärä, jonka
11552: siihen valtiolliseen toimintaan, jota harjoi-     perusteena tämä jako on suoritettu. Viime
11553: tetaan sosialidemokraattisessa puolueessa.        vuodel-ta se on ainakin ollut se, että suo-
11554: .Ja kun sille näinkin suuria määrärahoja,         malainen luentotoimisto, jolla viime vuonna
11555: jos ne suhteellisesti jaettaisiin, niin ensi      oli 875 opintoroerhoa, sai 54% näistä ra-
11556: vuodelta tulisi kai sen osuudeksi noin            hoista. Oikeastaan olisi prosentin pitänyt
11557: 125,000 markkaa, annetaan, niin pitäisi mi-       olla jos määräraha tasan j•aetaan, 66.46 %.
11558: nun mieleS'täni myöskin olla nykyistä suu-        Työväen Sivistysliitto, jolla oli 282 kerhoa,
11559: rempi kontrolli siitä, millä tavalla ja minkä-    sai 30 %, mikä olisi pitänyt olla tavallisen
11560: laiseen toimintaan näitä varoja käytetään.        laskuperusteen mukaan 21.4o %. Ruotsa-
11561:    Paitsi valistusjärjestöille, ehdottaa valio-   lainen Sivistysliitto, jolla on 160 opinto-
11562: kunta myönnettäväksi myöskin lisämäärä-           kerhoa, sai 16 %, joka pitäisi olla oikeas-
11563: rahoja rajaseutuvalistustyöhön, luento- ja        taen, 12.14 %.
11564: opintokerhotoimintaan kuhunkin 50,000                Tässäkin minä tahtoisin sanoa juuri sa-
11565: markkaa. Näidenkin varojen käytössä mi-           maa kuin lausuin näistä valistusjärjestöistä,
11566: nun mielestäni esiintyy suuressa määrässä         että Työväen Sivistysliiton toimistonkin toi-
11567: keskityksen puutetta.        Rajaseutuvalistus-   met kytkeytyvät niin tavattoman suuressa
11568: työn määrärahat käyttelee kouluhallitus, ne       maarassa varsinaiseen puoluetoimintaan,
11569: ovat sieltä haettavat ja ennakkosuunnitelma       että syytä olisi valtiovallan taholta entis·tä
11570: on esitettävä niistä tarkoituksista, mihin        suurempaan tarkkailuun näidenkin varojen
11571: varoja aiotaan käyttää, ja kertomus koulu-        käytössä (Vasemmalta: Kyllä ne on tark-
11572: hallitukselle on myöskin annettava sekä           kailtu! -     Ed. Voionmaa: Moneen ker-
11573: syyslukukauden että kevätlukukauden toi-          taan!). Valtion luentolautakunta ei nimit-
11574: minnasta, jotta kouluhalli·tus siis varsinai-     täin, kuten sanottu, tämän jälkeen puutu
11575: sen toimikauden kestäessäkin voi työtä tar-       asiaan ollenkaan, vaan toimistot kukin alai-
11576: kata ja ohjeita siinä kohden antaa. Ai-           siaan kerhoja johtavat. Mutta niidenki11
11577: van toisilla perusteilla jaet•aan sekä luento-    suori·ttama tarkastus, vuosikertomukstCSta
11578: toimintaan että opintokerhotoimintaan käy-        päättäen, supistuu peräti vähäiseen. Sano-
11579: tettävät varat. Niiden jako on uskottu niin-      taan kyllä näissä luentolautakunnan eh-
11580: sanotulle valtion luentolautakunnalle. Mi-        doissa, joilla varoja näi'hin tarkoituksiin
11581: nun täytyy sanoa, ,,niinsanotulle ", koska        myönnetään, että kerhojen on alistuttava
11582: siinä on tuo ,valtion'' edessä ja kuitenkaan      siihen tarkastukseen kuin luentolautakunta
11583: ei valtiolla tämän luentolautakunnan              tai kouluhallitus pitää tar.peellisena, mutta
11584: kanssa, sikäli kuin 'Olen sen vuosikertomuk-      kouluhallituksella ei o1e ollut mitään muuta
11585: sesta ja muista papereista. selviUe saanut,       tarkastusta näihin kerhoihin nähden kuin
11586: ole juuri mitään tekemistä. Valtion luento-       se vuosikertomus, joka vl1osiHain usein pit-
11587: lautakunta on mielestäni itse valtionavus-        känkin ajan kuluttua kouluhallitukseen lä-
11588: tusta nauttiva laitos, joka kuitenkin vis-        hetetään. Prof. Castren on siinä mietin-
11589: seissä tapauksissa ja visseissä rajoissa käyt-    nössään, josta jo mainitsin, lausunut, että
11590: tää jonkinlaista valtiovaltaa. Tämä luento-       tällaista tarkastusta ei voida pitää riittä-
11591: lautakunta, joka on kokoonpantu eri valis-        vänä, vaan hänen mielestään tarvittaisiin
11592: tusjärjestöjen valitsemista :henkilöistä, ko-     myöskin valvovaa ja ohjaavaa hyväntah-
11593: koontuu vuosik,ertomuksien mukaan kerran          toista tarkastusta itse työn kestäessä. Ja
11594: vuodessa ja toimittaa silloin näiden määrä-       tämä ohjaava ja valvova rtarkastus se epäi-
11595:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   10 Pl.                   2577
11596:                                                                        ---~---------
11597: 
11598: 
11599: 
11600: 
11601: JcmäWi olisikin tarpeen. Mutta tässä:kään r.äiden määrärahojen käytössä, joka koskee
11602: asiassa ei ole päästy sen pitemmälle. Ope- apurahojen antamista näistä varoista tar-
11603: tusministeriö kyllä elokuun 1 päivänä koituksiin, jotka välillises·ti tai välittömästi
11604: vuonna 1929 pyysi kouluhallituksen lau- palvelevat puoluetarkoituksia. Siitä on niin
11605: suntoa tästä prof. Castrenin mietinnöstä. paljon puhuttu ja kantani. siihen pitäisi
11606: Se lausunto jätettiin viimein heinäkuun olla selvä ja selviää se ainakin tältä kohdal-
11607: 13 päivänä 1932 opetusministeriöön, mutta takin siitä vastalauseesta joka liittyy tällä
11608: siellä se vieläkin on käsittelemättä. Koulu- kohdalla sille kohtaa, missä puhutaan ed.
11609: hamtus ei ole tässä lausunnossaan hyväk- Lehtokosken tekemästä aloitteesta.
11610: synyt niitä ehdotuk,<;i'a, jotka prof. Castren    Ehkä minun on pakko, kun o1en pu-
11611: on tehnyt, vaan on asettunut sille kannalle, hunut näitten sosialistien usein työväen
11612: että valistusmäärärahojen jaon tulisi tapah- nimeen ve11hottujen järjestöjen hyväksi an-
11613: tua kouluhallituksen toimesta, ja päätyy nettujen määrärahain käytöstä, syytä mai-
11614: tämä lausunto siihen toivomukseen, että nita oma ajatukseni tässä asiassa, joka poik-
11615: opetusministeriö näkisi hyväksi toimeen- keaa ehkä jonkun verran niistä ajatuksista,
11616: panna neuvottelun, johon osaa ottamaan joita ilmenee piireissä, joihin läheisesti kuu-
11617: kutsuttaisiin edustajia niistä sivistysjärjes- lun. Minä käsitän kyllä, että monella alalla
11618: töistä, jotka tulevat osallisiksi näistä va'- työväestön tekee mieli toimia omissa pii-
11619: roista, sekä kouluhallituksesta. Jonkinlai- reissänsä ja harrastaa valistustyötä ja
11620: nen neuvottelu valtiovallan toimesta siitä, harrastaa urheiluakin omassa keskuudes-
11621:  millä tavalla näitä varoja olisi tarkoituk- sansa. Minä ymmärrän aika hyvin, ettei
11622: senmukaisesti käytettävä, olisi ehdottomasti työläisnainen, tehtaantyö·läinen tai joku
11623:  tarpeellinen. En tiedä, onko tämä koulu- muu ruumiillisen työn tekijä tunne viih-
11624:  hallituksen ehdottama tapa parhain, vai tyvänsä esim. kesäv:Urkistystä saadessaan
11625: olisiko ehkä mahdollisesti hallituksella käy- 1 jossakin Varalassa tai Tanhuvaarassa, jossa
11626:  tettävänä parempi,akin keinoja tämän toi- suurin osa niihin osallistuneita on toisen-
11627:  minnan järjestämiseksi. Joka tapauksessa laisista oloista lähteneitä ja toisenlaisiin
11628:  pitäisin tarpeellisena, että järjestelyyn elintapoihin tottuneita. Onhan ainakin
11629:  ryhdytään.                                     ruotsinkielessä sanantapa, että ,saman-
11630:      .Sitten oikeastaan sanottavani vielä su- laiset lapset leikkivät parhaiten". Minä
11631:  pistuu tämän jälkeen vain raha-arpajaisten olen samaa mieltä ja annan arvon tälle
11632:  voittovarojen käyttöön. Ra:ha-arpajaisten kansansuussa          syntyneelle   käsitykselle.
11633:  voittovarat alkavat meidän rtalousarvios- Mutta minusta ei tuntuisi mahdottomalta,
11634:  samme jo muodost:aa niin tärkeän ja huo- että myöskin työväenpiireissä voitaisiin jn-
11635:  mattavan tekijän, että siinäkin olisi vähi- takin toimintaa järjestää niin, että sitä ei
11636:  tellen järjestely tarpeen.      Eihän meillä ehdottomasti kytketä puoluetoimintaan. Mi-
11637:  esim. taitees,een riitä varoja mistään muista nusta tuntuisi siltä, niinkuin Pajulahden
11638:  kuin näistä määrärahoista, eikä urheiluun urheilu- ja voimistelukoti voisi toimia
11639:  muista kuin näistä ja samoin myöskin tie- omana järjestönä, vapaana työläisnaisten
11640:   teellinen työskentely suuresti lepää näiden virkistyskotina, tarvitsematta ehdottomasti
11641:   määrärahojen varassa. Valiokuntakäsitte- olla kansainyäliseen järjestöön kuuluvan
11642:   lyssä on näiden käyttöön nähden ehdO'tdtu Työväen Urheiluliiton alaisena. Se olisi sil-
11643:   erinäisiä lausumia ja toivomuksia esitettä- loin vapaa järjestö, avoinna työläisnaisille
11644:   väksi, mutta ovat ne valiokunnan mietin- ilman jäsenkirjaa (Ed. Lehtokoski: Ei tar-
11645:   nöstä jääneet pois. Ja mielestäni se on vitse olla jäsenkirjaa!). Niin, ehkä ei, se
11646:   tällä kertaa onneksikin sentähden, ct:tä on hyvä, ettei tarvitse. Mutta jos se olisi
11647:   asian käsittelyssä osoittautuiv·at käsitykset riippumaton, niin se olisi vielä vapaampi
11648:   siitä, mitä oli'li lawmttava, niin tavaHo- ja vielä avoimempi ja olisi paljon miellyt-
11649:   man epämääräisiksi, että asia mielestäni tävämpi ajatella sitä ja pitäisin ma:hdolli-
11650:   sietäisi harkintaa ja ajattelua myöskin hal- sena myöskin sille antaa sitä avustusta,
11651:   lituksen taholta, jos kerran tässä asiassa ei jonka sille kernaasti sen hyvän tarkoituk-
11652:    tyydytä siihen verrattain täyteen vapau- sen vuoksi soisi. Me olemme kuitenkin ol-
11653:   teen, joka hallituksella näiden varojen käyt- leet pakotettuja ehdottamaan mietinnön
11654:   töön nähden tähän saakka on ollut.            yleisperusteluihin juuri näistä syistä sel-
11655:       Minä en tahdo pidemmältä viipyä siinä laista lausumaa, että valtion varoja ei saisi
11656: 
11657:                                                                                       323
11658: 2578                       Keskiviiklkona 28 p. marr3Jskuuta 1934.
11659:                         - - - - - - - - - - = - - - - - - - - - - - - - ---- --------
11660: 
11661: käyttää tarkoituksiin, jotka välillisesti tai       määrättyihin palkkoihin olisi tällä kertaa
11662: välittömästi pyrkivät edistämään poliittisia        myönnettävä ainoastaan sellaisissa tapauk-
11663: puoluepyyteitä. Tätä ehdotustamme ei va-            sissa, joissa korotus valtion edun kannalta
11664: liokunta ole hyväksynyt. Me tulemme luon-           katsoen on aivan välttämätön. Haluamatta
11665:  nollisesti pitämään huolen, että eduskun-          puuttua arvostelemaan tätä periaatetta sel-
11666: nalle ehdotetaan kuitenkin senlaatuisen li-         laisenaan, tahdon vain huomauttaa, ettei
11667: säyksen liittäminen näihin yleisperustelui-         valiokunta ole voinut sitä johdonmukaisesti
11668: hin.                                                toteuttaa. Pahimpia tässä suhteessa sattu-
11669:    Vielä minä tahtoisin sanoa vain aivan            neita erehdyksiä on nyt käsillä olevan pää-
11670: pari sanaa siitä, että en voi mitenkään olla        luokan I luvun kohdalla, kun valiokunta
11671: mukana myöntämässä valtion avustusta,               on hylännyt hallrtuksen esityksessä ehdote-
11672: vaikka kuinkakin pientä, sellaiselle järjes-        tun hallitussihteerin viran palkkauksen ot-
11673: tölle, jonka nimi on Suomen Rauhanliitto,           tamisen menoarvioon. Hylkääminen on ta-
11674: koska ilmeiseksi on käynyt, että tämä liitto        pahtunut sillä syyllä, että kysymyksessä
11675: suorastaan, ainakin sen äänenkannattaja,            on, kuten valiokunta sanoo, ,oikeastaan
11676: tekee lainvastarsta työtä yllyttäessään mei-        palkankorotus ". Tämä on kuitenkin aivan
11677: dän nuorisaamme kieltäytymään suoritta-             harhaanjohtava, jopa väärä selitys. Kysy-
11678: masta sitä velvollisuutta, jonka pitäisi jo-       mys tässä on siiJtä, että voidaanko paljon
11679: kaiselle terveelle, kunnialliselle miehelle         alempaa virkamiestä jatkuvasti ja vuosi-
11680: olla kunnian velvollisuus (Ed. Voionmaa:           kaupalla panna hoitamaan korkeampaan
11681: Ei se ole yllyttänyt!- Se ei pidä paikkaansa       virkaan kuuluvia tehtäviä paljon pienem-
11682: tuo!). Siinä on oikeuden tuomio (Ed.               mästä pa:lkasta, kuin mitä samojen virka-
11683: Voionmaa: Se ei ole sitä!) myöskin näistä          tehtävien hoidosta muutoin maksetaan ja on
11684: syistä. M1nä en ole tuota lehteä niin tark-        aikaisemmin maksettu, jolloin näitä teh-
11685: kaan seurannut, mutta minun täytyy luot-           täviä varten opetusministeriössäkin oli hal-
11686: taa siihen, mitä julkisuudessa luen sitaat-        litussihteerin virka. Mielestäni ei edu.«-
11687: teja tästä lehdestä, sillä tottapa niitä oi-       kunnalla eikä hallituksella ole tähän oi-
11688: kaistaisiin, jos sitaatit olisivat vääriä. Sitä    keutta. Se hallitusmuodon antama turva,
11689: myönnettyä määrärahaa tälle vuodelle ei            että kaikki kansalaiset ovat samanarvoiset
11690: tietääkseni vieläkään ole annettu, ja on           .Jain edessä, turvannee myös yksityistä
11691: hyvä, että niin on, ja toivon, ettei vasta-        alempaa virkamiestä siinä, ettei hänelle
11692: kaan tälle järjestölle valtion avustusta           voida panna suurempaa vastuunalaisuutta
11693: myönnettäisi.                                      ja suurempaa työtaakkaa kuin muille vas-
11694:                                                    taavissa toimissa oleville eikä näin ollen
11695:    Ed. 0 k s a n e n : Herra puhemies ! -          voida vaatia häneltä sellaisten virkatehtä-
11696: Ed. Leiwo on täällä esittänyt eräitä var-          vien suoritusta, joista toiset viranhaltijat
11697: teenotettavia mielipiteitä tämän pääluokan         saavat hallitussihteerin palkkaedut.
11698: eräitten lukujen määrärahoista. Yhdyn                 Kun opetusministeriössä lakkautettiin ny-t
11699: pääasiassa hänen esittämiinsä ajatuksiin lu-      kysymyksessä oleva hallitussihteerin virka v.
11700: ·kuunotta.matta kuitenkaan sitä, mitä hän          1931, tapwhtui se aivan satunnaisista ja ti-
11701: lausuntonsa loppupuolella esitti urheilu-         lapäisistä syistä. Sanottu virka oli silloin
11702: määrärahojen jaosta erilaisille järjestöille.      viranhaltijan kuoleman kautta joutunut
11703: Minä olen toisessa yhteydessä ollut tilaisuu-      avoimeksi. Lakkauttaminen kävi si~s muo-
11704: dessa tästä lausumaaJl mielipiteeni, joten         doHisesti erinomaisesti, kun ei tarvittu mak-
11705: täHä kertaa en halua siihen puuttua muuta         saa lakkautuspalkkaa. Mutta asiallisesti oli
11706: kuin huomauttamalla, että tässä suhteessa         sanottu virka silloin, kuten nytkin, ailvan
11707: olen eri kannalla (Ed. Riipinen: Millä kan-       välttämätön, sillä sii<Ircn !kuuluvat tehtävät
11708: nalla 1).                                         ovat siksi laajat ja vaikeat hoitaa, että ne
11709:    Sen lisäksi haluan kiinnittää eduskunnan       vaativat oman m}ehensä. Opetusministe-
11710: huomiota erääseen kohtaan, jolla on määrä-        riössä on niin vähän tämän asteen viran-
11711: rahan pienuudesta huolimatta p e r i a a t-       haltijoita, ettei lakkautetun hallitussihtee-
11712: t e e 11 i n en m e r k i t y s. V altiovarain-   rin viran tehtäviä ole voitu eikä voidakaan
11713: valiokunta on menoarvion käsittelyssä hy-         jakaa toisille hallitussihteereille, ja mie-
11714: väksynyt itselleen m. m. sellaisen periaat-       lestäni on väärin ja kohtuutonta panm1.
11715: teen, että koroituksia lailla tai asetuksella     :hallitussihteerin virka-alaan kuuluvia teh-
11716:                          Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -      10 Pl.                     2579
11717: 
11718: täviä, jatkuvasti notaarin hoidettavaksi, ku-      kuin opetusminiiSteriön hallinnon alan mui-
11719: ten on täytynyt tehdä nyt jo lähes kolme            takin menoja kovakouraisesti ja säälimättä
11720: vuotta. 'l'ähän virkaan kuulnvan työn laa-         supistettiin. Näin ollen on siis myöskin sel-
11721: dusta ja laajuudesta mainitaan hallituksen          vää, että nyt kysymyksessä olevan hallitus-
11722: esiltyksen perusteluissa seumavasti: ,Vi-          sihteerin viran palkkaukseen tarvittava .lisä-
11723: ran tehtäviin kuuluu m. m. rhdotuksen laa-          määräraha ei ole sen luontoinen, miksi va-
11724: timinen ministeriön tulo- ja m<>noarvioksi,        liokunta on sen selittänyt saaden sen sopi-
11725: ministeriön erikoismenosääniJÖn järjestämi-        maan niihin palkankoroituksiin, joita se ei
11726: nen, määrärahojen ylitystä koskevat kysy-          tällä kertaa ehdota myönnettävä:ksi.
11727: mykset, ikälisiä ~ekä vakinaisia ja ylimää-           Mitä vj,hdoin valtion etuun tässä tapauk-
11728: räisiä eläkkeitä koskevat asia1n - ja mitä-        sessa tulee, niin onhan toki selvää, että ei
11729: hän on, niinkuin tiedetään, hyv}n paljon           voi olla valtion edun mukaista jatkuvasti ja
11730: tällä hallinnon alulla - ,ja ylrensä kaikki-        vuosimääriä pitää väliaikaisen järjestelyn
11731: naiset ministeriössä esiintyvät kamreerin           kannalla niin tärkeiden asioiden hoitoa
11732: tehtävät.''                                         kuin on kokonaisen suuren ja laajan ihal-
11733:     Sen lisäksi huomautan vielä ·siitä, että       linnonhaaran menoarvion laatiminen, jär-
11734: opetusministeriön menoarvio un muihin mi-           jestely ja seuraaminen ynnä sen lisäksi
11735: nisteriöihin verrattuna toiseksi suurin.            monia muita tärkeitä raha-asioita.
11736: Esim. vuoden 1934, siis kuluvan vuoden,                Olen rohjennut käyttää eduskunnan ai~
11737: menoarvio päättyy opetusministeriön hallin-         kaa näinkin paljon tämän asian yhteydessä,
11738: non alaisen pääluokan kohdalla 447,488,500          vaikka määräraha, josta nyt on kysymys,
11739: markkaan. Ainoastaan puolus'tusministe-             on varsin vähäinen. Tästä huolimatta on
11740: riössä on pääluokan menoarvio tätä suu-             tuntoni vaatinut minua tähän asiaan puut-
11741: rempi eli lähes 470 milj. markkaa. Kaikissa         tumaan, sillä jonkin asian suuruus tai pie-
11742: muissa ministeriöissä on se huomattavasti           nuus ei lopultakaan mielestäni riipu siitä,
11743: pienempi.                                           merkitäänkö se budjettiin 5-, 7- tai 9-nu-
11744:     Myöskin erikoismenoarvion, siis n. k. spe-     meroisella luvulla. Tärkeintä mielestäni on
11745: sialibudjetin, sivumäärä antaa lisävalais-         katsoa, onko asi•a oikea vai väärä, ja vää-
11746:  tusta tämän työn laajuudesta. Se on sun-           ryys on oikaistava, olipa sitten kysymys
11747: rin sisäasiainministeriön kohdalla, käsit-         yhdestä kansalaisesta taikka monista kan-
11748: täen kuluvan vuoden menoarviossa 115 si-           salaisista.
11749: vua, ja sitä lähinnä, eli siis toiseksi suurin,       •Sitä paitsi, et·tä tämä asia on tärkeä nyt
11750:  juuri opetusministeriön kohdalla, käsittäen       kysymyksessä olevan toimenhaltijan oikeu-
11751: 93 sivua. Muissa ministeriöissä tämä on            den kannalta, on se tärkeä pienipalkkaisten
11752: huomattavasti pienempi, yleensä alle 50 si-         toimenhaltijain edun kannalta yleensä.
11753: vun. Tältä pohjalta lähtien odottaisi, että        Tässä mielessä saa asia niin laajat mitta-
11754: myöskin opetusministeriön palkkausmenot            suhteet, että niidenkin eduS'tajain, jotka
11755: olisivat verraten korkeat muihin nähden.           mieluummin pysähtyvät vain n. s. suuriin
11756: Kuitenkin on asianlaita niin, että opetus-         asioihin, on syytä kiinnittää tähän vaka-
11757: ministeriön viran- ja toimt'nhaltijain palk-       vaa huomiota. Tuskinpa voidaan asian pe-
11758: kausmenot ovat muihin ministeriö~hin ver-          riaatteellisesta puolesta olla eri mieltä.
11759: rattuina kaikkein pienimmät eli kuluvana           Kaikilla valtion palveluksessa olevilla 'hen-
11760: vuonna 659,600 markkaa, kun ne muissa              kilöillä tulee toki olla lakiemme mukaisen
11761: ministeriöissä yleensä ovat Jähes 1 milj.          turvallisuuden tunto mieiivaltaa ja väärin-
11762: markkaa pienemmissä ja hyvin monessa               kii.ytöksiä vcastaan ja valtion tulee kyetä
11763:  ministeriössä kaksi, jopa kolmekin miljoo-        ·hoitamaan asiat niin, että yksityinen kansa-
11764:  naa, puolustusministeriössä yli 6 miljoonan.      lainen, olipa hän sitten vaikkapa vain pie-
11765:  Tämäkin tukee ja selittää sitä edellä esit-       nipaikkainen valtion toimenhaltija, ei joudu
11766:  tämääni tosiasiaa, ettei v. 1931 ·la:kkautetun    kärsimään kohtuuttomuutta ja epäoikeuden-
11767:  hallitussihteerin viran tehtäviä ole voitu        mukaisuutta. Asianomainen ministeriö sa-
11768:  sijoittaa jäljelle jääneille hallitussihtee-      moinkuin hallitus kokonai:suudessaan onkin
11769:  reille. On näin ollen ilmei~'tä, että opetus-     tämän oivaltanut, kun se on antanut nyt
11770:  ministeriössä välttämättä tarvitaan se hal-        jo toisen kerran asiaa korjaamaan pyrki-
11771:  litussihteerin virka, joka v. 1931 ilman asial-   vän esityksen eduskunnalle. Eduskunnan
11772:  lisia syitä lakkautettiin samassa yhteydessä      olisi syytä tällaisissa asioissa ilman muuta
11773:  2580                       Keskivi~lCl<()~~~~-p_. marr~t~&kuuta 1934.
11774: 
11775:  luottaa hallituksen esitykseen ja myöntää        rastoilta on komitean ehdotuksesta tai oi-
11776:  esityksessä ehdotetut määrärahat. Muuten         keammin komitean .ehdotuksen perusteella
11777:  joudutaan, niinkuin nyt on jouduttu, mieli-      la·aditusta esitysluonnoksesta pyydetty lau-
11778:  vallan ja epäoikeudenmukaisuuden tielle.         sunn~t m. m. kol'k~immalta oikeudelta ja
11779:                                                   ko~kmmJ?alt~ . hallmto-oikeudelta,         jotta
11780:      .Ed. P e k k a l a: Pyydän, herra puhe-      .asian lamop1llmen puoli ja ennen kaikkea
11781:   mies, jo tämän pääluokan yleiskeskuste-         kysymys siitä, voidaanko lain mukaan luon-
11782:   lussa lyhyesti kiinnittää herra opetusminis-    nonsuojelualueita lainkaan perustaa ison-
11783:   terin huomiota erääseen asiaan luonnonsuo-      jaon alaisiin pitäjiin, saataisiin pätevästi
11784:   j·elualueiden perustamiskysymykseen, joka       selvitetyksi. Sekä korkein oikeus että kor-
11785:   on opetusministeriön hoidettavana.              kein hallinto-oikeus ovat lausunnoissaan
11786:       Kysymys luonnonsuojelualueiden perus-       kumpikin katsoneet, ettei mainitunlaista
11787:   tamisesta valtion maille on ollut vireillä      estettä ole olemassa, joten siis asian pitäisi
11788:   jo kymmenkunta vuotta, mutta tästä huoli-       olla täysin selvä ja valmis jätettäväksi
11789:   matta .ei asia vieläkään ·ole loppuun käsi-     eduskunnan käsiteltäväksi. Tästä huoli-
11790:   telty. Niinkuin muistettaneen, hyväksyi         matta ja vaikka edellä mainitut korkeim-
11791:   ·eduskunta keväällä 1928 luonnonsuojelu-        man oikeuden ja korkeimman hallinto-
11792:   alueiden perustamista valtion maille koske-     oikeuden lausunnot asiasta saatiin jo noin
11793:   van lain, mutta jätettiin se korkeimman         kolmisen vuotta sitten, ei .eduskunnalle ole
11794:   oikeuden lausunnon perusteella vahvista-        jätetty asiasta esitystä. Voidaan tietysti
11795:   matta ja tuli se siten uudelleen ·eduskun-      aina sanoa, ettei tämä laki ole millään ta-
11796:   nan käsiteltäväksi. Eduskunnan mielestä         valla kiireellinen. Mutta eräät huomioon-
11797:   oli kuitenkin arveluttavaa saatt-aa laki voi-   otettavat seikat puhuvat kuitenkin lain sää-
11798:   maan vastoin korkeimman oikeuden lau-           tämisen puolesta. Sikäli kuin allekirjoitta-
11799:   :mntoa ja pä-ätti edusklmta sen vuoksi          neelle on ilmoitettu tulee m. m. Muonion
11800:   lokakuussa 1929 katsoa lakiehdotuksen           kunta anomaan asian kiirehtimistä, mikä
11801:   rauenneeksi. Samalla eduskunta kuitenkin,       onkin luonnollista, kun Pallas- ja Ounas-
11802:   jotta tämä tärkeä lainsäädäntökysymys           tunturi ovat kehitt~y:neet varsin huomatta-
11803:   saataisiin onnelliseen ratkaisuun, lausui       viksi matkailukeskl1ksiksi.       Kiireellisintä
11804:   käsHyksenään, että hallituksen tulisi ottaa     olisi tämän alueen ja Petsamon alueen jär-
11805:   asian käsittelyssä ilmenneet eriävät mieli-     jestäminen, koska matkailuliike on nopeasti
11806:   piteet sekä asian yhteydessä mahdollisesti      kehittynyt, alueen vartioinnin ja yleisön
11807:   esilletulevat seikat uudelleen perusteellisen   opastuksen niissä ollessa erittäin puutteel-
11808:   tutkimuksen ja selvityksen alaisiksi. Siinä     lista. Pääasiassa samoin on eräisiin mui-
11809:   tarkoituksessa esitti eduskunt·a toivomuksen,   hin suunnitelfuihin luonnonsuojelualueisiin
11810:   että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin luon-    nähden asianlaita. Näin ollen minusta on
11811:   nonsuojelualueiden perustamiseen liittyvien     täysi syy opetusministeriitä tiedustella,
11812: · taloudellisten ja oikeudellisten kysymysten     minkä vuoksi esity.ksen ant3!Illinen asiasta on
11813:   perusteelliseksi selvittämisebi ja antaisi      näin viivästynyt, vai eikö hallitus, vastoin
11814:   tämän nojalla eduskunnalle uuden esityk-        eduskunnan nimenomaista päätöstä, aiokaan
11815:   sen asiasta. Tämän johdosta annettiin 1930      esitystä asiasta antaa.
11816:   asetetulle komitealle, jonka puheenjohta-
11817:   jaksi kutsuttiin professori Kyösti Haa:taja        Opetusministeri 1\!I a n t e r e : Minä olen
11818:   sekä jäseniksi professori Kaarlo Linkola ja     valmis myöntämään, että luonnonsuojelu-
11819:   kasanedustaja K. A. Lohi, tehtäväksi edus-      lain uusiminen on lykkääntynyt pitempään
11820:   kunnan toivomuksessa esitettyjen kysymys-       kuin suotavaa olisi ollut. Tämä on nyt osit-
11821:   ten selvittäminen.      Asian oikeudellista     tain kyllä johtunut siitä, että tästä asiasta
11822:   puolta harkitessaan on komitea •todennut,       edelleen, vaikka se on komiteassa valmis-
11823:   ettei asiantuntijain keskuudessa ole ollut      teltu, on ollut suurta erimielisyyttä. Minä
11824:   erimielisyyttä niiden alueiden kuulumisesta     voin kuitenkin ilmoittaa, että asia ei suin-
11825:   valtiolle, jotka komitea ehdottaa luonnon-      kaan ole joutunut ministeriössä unohduk-
11826:   suojeluaineiksi nmodostettaviksi.       Tässä   siin. Uuden lakiehdotuksen valmistaminen
11827:   kohden on komitea pääkohdiltaan yhtynyt         on ollut työn alaisena j·a voin mainita, että
11828:   eduskunnan hyväksymään vahvistamatta            viime päivinäkin asianomainen virkamies
11829:   jääneeseen lakiin. Paitsi eräiltä keskusvi-     ministeriössä on ollut työssä sa:ada;ksensa
11830:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. ~- 10 Pl.                        2581
11831: 
11832: ehdotuksen valmiiksi tätä lakia varten. Ja       luokalle, minkä pitäisi olla selvä osoitus
11833: toivoa on, että lähitulevaisuudessa asia saa-    kouluh tarpeettomuudesta. Minkä verTan
11834: daan ministeriöstä viedyksi valtioneuvos-        syksyllä mahdollisesti sinne on ilmoittautu-
11835: toon. Ellei mitään suurempia vaikeuksia          nut lisää,. ,ei ole tiedossani, mutta tämän
11836: ilmaannu, niin luulisin, että tästä asiasta      tilaston yleistä suuntaa se ei muuta. Sen
11837: voidaan antaa eduskunnaHe esitys ensi val-       sijaan Turun suomalaisiin kouluihin, vaikka
11838: tiopäivillä.                                     niitäkin on vain 5, on ilmoittautunut viime
11839:                                                  keväänä 520 oppilasta. Katseltakoonpa siis
11840:    Ed. Heiskanen: Herra puhemies! --             asiaa miltä kannalta tahansa, niin meidän
11841: Myöhäisoo ajan ,takia pyydän vain muuta-         koulupolitiikkamme tässä suhteessa on mitä
11842: min sanoin kosketella erästä epäkohtaa mei-      selvimmässä ristiriidassa hallitusmuodon
11843:                                                  14 §:n 3 momentin· kanssa.
11844: dän oppikoulupolitiikassamme.        Hallitus-
11845: muodon 14 §:n 3 momentin mukaan on                  Entä Helsingissä. Minulla on tässä esillä
11846: kummankin kielisen väestön sivistyksellisiä      tilasto, Uudessa Suomessa julaistu. Esitän
11847: ja taloudellisia tarpeita tyydytettävä sa-       siitä vain erään kappa1e·en: ,Tilan puut-
11848: manlaisten perusteiden mukaan. Nyt ky-           teen vuoksi ·evättiin viime syksynä (v.1934)
11849: syttäneen, mitkä nämä samanlaiset perus-         pääsy oppikouluun 648 oppilaskokelaalta,
11850: teet ovat. Siihen tuskin voitaneen muuta         jotka oli hyväksytty sisäänpääsytutkin-
11851: sanoa kuin väestösuhde. Toiset kyllä ha-         nossa. Vuotta ,aikaisemmin tällaisia oppi-
11852: luavat väittää, että tässä olisi perustana       laskokelaita oli 33 vähemmän. Suomenkie-
11853: n. s. sivistystarve. Katsomme, mitenkä mei-      lisiin oppikouluihin ei tilan puutteen täh-
11854: dän oppikoulupolitiikassamme on sovellu-         den voitu ottaa 610 muuten hyväksyttyä
11855: tettu tätä hallitusmuodon selvää määräystä,      oppilaskokolasta ·eikä ruotsinkielisiin kou-
11856: pidettäköönpä pohjana väestösuhdetta tai         luihin 38. Tällaisten oppilaskokelaiden luku
11857: sivistystarvetta. Minulla on tässä esillä ti-    oli suomenkielisissä oppikouluissa 45 suu-
11858: lasto Turun ja Porin läänin oppikouluista.       rempi, ruotsinkielisissä 12 pienempi kuin
11859: Siellä on ruotsinkielistä väestöä vain 8 %,      syksyllä 1933. '' Ei tässäkään ole nouda-
11860: mutta sen huostassa on valtion kouluista         ·tettu hallitusmuodon 14 §:n 3 momentin
11861: 2'5 %, yliopistoon johtavista valtion kou-       määräystä, kun kerran maan pääväestöön
11862: luista 20 %, kaikista oppikouluista 24.1 %       kunluYista koululaisista kokonaista 610.
11863: ja kaikista yliopistoon johtavista kouluista     jotka on hyvij.ksytty sisäänpääsytutkin~
11864: 218.1 %, eli toisella tavalla sanottuna: val-    nossa, ei mahtunut kouluihin. Ruotsinkie-
11865: tion koulu Turun ja Porin läänissä on            lisiä sen sijaan on vastaavassa asemassa
11866: vasta noin '50,000 suomenkielistä, mutta jo      vain 38.
11867: noin 13,000 ruotsinkielistä asukasta kohti,         Nämä muutamat huomautukset riittäne-
11868: jonkinlainen oppikoulu vasta noin 20,000         vät jo osoittamaan, että olisi jo vihdoinkin
11869: suomenkielistä ja jo 5,600 ruotsinkielistä       aika tehdä muutos hallituksen oppikoulu-
11870: asukasta kohti (Oikealta: Tämä on jo             politiikassa. Tottakai nyt kaiken järjen
11871: luettu Uudessa Aurassa!). Aivan. Mutta           nimessä pitäisi voida Turusta muutama tai
11872: se voidaan lukea vielä täälläkin.                pari ruotsalaista oppikoulua lakkauttaa.
11873:    Sanottaneen nyt, että sivistystarve on        En puhu nyt ollenkaan niistä oppikou-
11874: ruotsinkielisillä Turun ja Porin läänissä        luista, joita v·altio tukee, tai kokonaan yllä-
11875: näin paljon suurempi. Tämän takia minun          pitää, puhtaasti suomalaisissa lääneissä,
11876: on huomautettava siHä, minkä verran oppi-        joissa ruotsinkielisten lukumää,rä on häviä-
11877: laita on tullut suomenkielisiin ja 'ruotsin-     vän pieni ja joissa sellaisten ruotsinkielis-
11878: kielisiin oppikouluihin Turussa. Ruotsin-        ten lukumäärä, jotka eivät osaa suomea,
11879: kielisiä oppikouluja on siellä kaikkiaan 5,      nousee vain ehkä sataan tai pariin.
11880: niistä 3 valtion ja 2 yksityistä koulua.            Viime vuonna vastaavassa tilaisuudessa
11881: Sama määrä on myös suomenkielisiä oppi-          ehdotin erikoista toivomuspontta hyväksyt-
11882: kouluja. Ruotsinkielisiin oppikouluihin il-      täväksi hallitukselle, joka ponsi olisi vel-
11883: moittautui keväällä 1932 123 oppilasta,          voittanut hallituksen ottamaan huomioon
11884: keväällä 1933 150, viime keväänä, siis 1934      myöskin väestösuhde ja vähentämään tar-
11885: vain 133 uutta oppilasta. Huomattava on,         peettomia ruotsinkielisiä oppikouluja. Tämä
11886: että Turun ruotsalaiseen tyttökouluun il-        ehdotus ei saavuttanut riittävää kanna-
11887: moittautui vain 5 oppilasta ensimmäiselle        tusta. Nyt tällä ker,taa en tee ollenkaan
11888: 2582                      Keskiviikkona 28 p. marra,skuuta 1934.
11889: 
11890: koko ehdotusta, sillä olen vakuutettu siitä,    för unga män, 58 föreningar höra till
11891: että tässä eduskunnassa ei asialliset syyt      K. F'. U. K. Till Evengeliskt Unga höra
11892: mitään merkitse silloin, kuin on kysymyk-       126 föreningar och and'l.'a ungdomskretsar
11893: sessä ruotsinki:elistemme etuoikeutetun ase-    äro 15 till antalet. Av dessa ungdoms-
11894: man yhä edelleen maassamme säilyttämi-          organisationer erhålla De ungas kristliga
11895: nen.                                            förening 24,700 mark, K. F. U. M. erhål-
11896:                                                 ler 4,300 mark i statsbidrag; alltså till-
11897:                                                 sammans hela 29,000 mark. Dessa Qrga-
11898:    Ed. W i c km a n: Herr talman! Här           nisationer utgöra knappt 50 % av den or-
11899: har i afton talats om särskilda anslag till     ganisera:de kyrkliga ungdomsverksamheten,
11900: Jörmån för s. k. lmlturella föreningar och       ooo att märka är, att en del aN här nämooa
11901: andra liknande organisationer, att det må       med statsbidrag understödda föreningar äro
11902: också tillåtas mig att i an korthet tala om     mer e1ler mindre oberoende av vår folk-
11903: ett arbete, som syftar till de ungas bästa,     kyrka.
11904: men som enligt min mening icke alltid rönt         Den del av den kyrikliga ungdomsrörel-
11905: den förståelse från statsmaktens sida a1.1be-   sen, so1m helt och di,rekt är anknuten till
11906: tet i fråga s1mlle hava varit värt.             folkkyrkan, har i stort sett blivit utan
11907:    Jag har i en finansmotion n:o 67 an-         statsbidrag. Sådana organisationer finna,s
11908: hållit om att i statsförslagets tionde huvud-   i cirka 300 församlingar.
11909: titel II kap. måtte upptagas finska mark           Vidare finnes det både bland de s. k.
11910: 50,000 för den kyrkliga nngdomsvården.          ,väekta'' och laesta:dianska kretsarna ett
11911: Då man tager i betraktande den stora be-        stort nit för kyrklig ungdomsvård, ehuru
11912: tydelse ett sådant al'bete äger i kampcn        dessa icke på samma sätt som de andra
11913: emot de nedbrytande krafter, som nuför-         organiserat sin verksamhet bland de unga.
11914: tiden härja bland vår ungdom, måste en             Vi hava av det anförda funnit, att ar-
11915: sådan anhå1lan om ekonomisk hjälp hos           betet bland de unga inom kyrkan är ganska
11916: statsmakten anses väl motiverad. Som be-        effektivt. Att detta arbete funnit :1\ör-
11917: kant har statsutskottet avböjt min motion.      ståelse även å högsta kyrkliga ort framgår
11918: Man har sagt mig, att den var väl lmappt        vid en läsning av berättelsen fl'ån senaste
11919: motiverad. För 1att i någon mån be-             kyrkomöte i Åbo 1933. Att man fäster
11920: lysa ändamålet med ·det äskade anslaget         stora förhoppningar vid detta arbete i
11921: får jag upplysningsvis anföra, att man å        kampen mot tidens ondska framgår av ett
11922: kyrkligt håll t. ex. ofta känt behovet av       uttalande kyrkomötets beredningsutskott
11923: att föranstalta ungdomsledarlrurser, men        gjorde i denna fråga. Utskottet säger:
11924: tyvärr har man saknat nödiga medel. Vi-         ,Några särskilt nya medel i kampen mot
11925: dare finnes det vidsträckta befolikningsom-     otro och tidens fördärV'bringande krafter
11926: råden, avlägsna från de kyrkliga central-       torde näppeligen erbjuda sig. I huvudsak
11927: härdarna, dit de ordinarie arbetskrafterna      har man att tryg1ga sig till de gamla ocJ1
11928: icke hinna. Till dessa hava olika kristliga     kända verksamhetsformerna, men dessa
11929: ungdomsorganisationer sänt sina arbetare,       böra utvecklas, förbättras och göras effek-
11930: men alltid med stora ekonomiska uppoff-         tivare. Kyrkomötet hyser den övertygelsen,
11931: ringar. En ganska livaktig junior- och so-      att i den mån man med allvar och själv-
11932: cial verksamhet bedrives på många ställen,      upp.offran strävar därtill, predikan och
11933: men även siidant arbete 1behöver penning-       Guds ords förkunnelse, söndagsskola, läs-
11934: medel. Vidare anordnas ungdomskongres-          förhör, den i skola och skriftskola med-
11935: ser, där viktiga frågor rörande ungdoms~        delade religionsundervisningen, barn-, ung-
11936: vården behandlas.                               doms- och diakoni och all övrig försam-
11937:    Det må tillåtas mig att anföra litet sta-    lingsverksamhet skall bära .allt rikare frukt
11938: tistik för att belysa detta arbete som här      o0h föra med sig mycken vä.lsignelse." Vi-
11939: talats om:                                      dare säger samma utskott: ,Om de här
11940:    Ordnad ky.rklig ungdomsverksamhet fin-       framförda synpunkterna bli beaktade och
11941: nes i 519 församlingar. Av dessa kretsar        tiUgodogjorda, det finska folkets sunda och
11942: äro 100 direkta församlingskretsar, 206 för-    goda krafter med Guds hjälp skola vakna
11943: cningar tillhörande De ungas kristliga          till nytt liv och besegra den Redliga för-
11944: förening, 14 höra till Kristliga Föreningen     vildning, den brottslighet, det hat och den
11945:                         Tulo- ja menoarvw vuodelle 1935. -     10 Pl.                      2583
11946: 
11947: gudlöshet som i detta nu trycker sin prä-       frarnställa ett förslag av ovannämnt mne-
11948: gel på vårt ,folks liv. ''                      håll.
11949:    Av detta finna vi att det arbete jag
11950: gjort mig till målsman för här är värt              Ed. R i i p i n en: Herra puhemies! -
11951: statsmaktens understöd, ty det är i syfte        Olin aikonut kosketella tämän pääluokan
11952: att utveckla, förbättra och göra effektivare     X, XIV ja XV lukua, mutta kun minua,
11953: den kyrkliga ungdomsvården, underteck-          suoraan sanoen, säälittää sekä herra puhe-
11954: narna av motionen gjort anhållan om ett          mies että pikakirjoittajat, minä tänä myö-
11955: ringa statsbidrag. Bidragets ekonomiska          häisenä hetkenä rajoitun ainoastaan X lu-
11956: värde är ej vare sig ruinerande för stats-      kuun, jonka kohdalla haluan esittää erään
11957: kassan, ej heller till alltför stor hjälp för    ponsiehdotuksen.
11958: det arbete här bedrives, men dess prin-             On erittäin hyvä, että myös muilla ta-
11959: cipiella betydelse är så mycket större. Den     hoilla aletaan kiinnittää huomiota 10 Pl :n
11960: kyrkliga ungdomsvården har gjort sig för-        X luvussa olevaan rnääräraihojen jakoon.
11961: tjänt av statsmaktens erkännande även i         Nämä avustukset, joita tarkoitan, on mää-
11962: f-orm av ett ringa ekonomiskt understöd,         rätty kansantajuisten tieteellisten luento-
11963: ty allt det mångfaldiga arbete härtills be-      jen, erinäisten valistusjärjestöjen ja opinto-
11964: drivits har bedrivits med medel som man         kerhojen hyväksi. Kuten edellä jo mainit-
11965: fått på frivinig väg genom kollekter, gåvor      tiin, näitä avustuksia on lisätty 250,000
11966: och i några fall genom församlingsanslag.       markalla. Lisäys on valistustyölle tarkoi-
11967: Men jag har mig bekant, att läget varit          tettuna aivan erinomaisen paikallaan. Nyt
11968: och är ännu mycket bekymmersamt för en          Kuitenkin näistä rahoista on jaettu varoja,
11969: stor del sådana organisationer, som på re-       jotka enemmän tai vähemmän palvelevat
11970: ligiös grund omhändertagit ungdomsvården.        erään määrätyn puolueen suorittamaa ja
11971: De olika stiftsstyrelserna hava saknat alla      tuon puolueen hengessä tapahtuvaa valis-
11972: möjligheter ntt ekonomiskt understöda ar-       tustyötä. Varoja on vuosikausia käytetty
11973: betet ens i de mest trängande fallen där-        ja nytkin tänä vuonna käytetään (Ed.
11974: för att medel saknats.                          V oionrnaa: Ja tullaan käyttämään!) ja
11975:    Det har synts mig bäst att stiftsstyrel-     seuraavaksi vuodeksi esitetään käytettä-
11976: serna finge fördela de föreslagna medlen        väksi (Ed. Hakkila: Vuosi vuodelta! -
11977: efter för gottfinnande, ty dessa känna väl      Ed. Pärssinen: Vanha gramofonilevy !)
11978: bäst till de olika f,ör ungdomsvården öm-       rn. rn. Työväen Sivistysliiton ylläpitoon.
11979: mande föreningarnas behov. En blick på          Ed. Voionmaa, jonka aloitteen johdosta
11980: specialbudgeten, där ett anslag för ett ar-     nyt on näitä määrärahoja lisätty (Ed.
11981: bete liknande det här ovannämnda låter          Hakkila: Ja jolla on suuret ansiot!), yritti
11982: oss se att de kyrkliga ungdomsorganisatio-      vuosi sitten lyödä minua (Vasemmalta:
11983: ner, som artbeta i omedelbar ansiutning till    Lapiolla !) pitkällä lausunnolla, jonka piti
11984: församlingarna, icke fått del av några stats-   todistaa Työväen Sivistysliiton puolueetto-
11985: medel och vidare, när rnan ser hruru staten     muus. Ja Suomen Sosialidemokraatti yritti
11986: of:l'rar oerhörda summor för teater, idrott,    parantaa tätä asiaa julkaisemalla suurin
11987: lmlturell upplysningsverksamhet m. m.,          otsikoin minun puhuneen täällä suorastaan
11988: måste en anhållan från kyrkligt håll orn        valhetta. Ja kuitenkin se, mitä vuosi ta-
11989: hjälp i arbetet :l'ör ungdomens bevarande       kaperin esiintoin opintokerhotyöstä, oli to-
11990: i tro och goda seder anses vara väl moti-       tuutta sellaisena kuin valiokuntaan kut-
11991: verad.                                          suttu asiantuntija oli ilmoittanut. Asian-
11992:    Jag hade i min rnotron föreslagit, att ett   tuntijahan ilmoitti (Vasemmalta: Kuka se
11993: nytt 14 mom. skulle införas i detta kapitel,    oli~), että kouluhallituksella valitettavasti
11994: men då statsutskottet redan genorn att åter-    ei ole mahdollisuutta tarkastaa tätä opinto-
11995: införa anslag för sjömanssällskapet infört      kerhotyötä, mutta että hän oli kuullut, mi-
11996: ett nytt 14 rnorn. får jag vördsamt :l'öreslå   ten eräs tarkastaja, joka oli joutunut
11997: att det äskade anslaget rnåtte införas un-      eräitä opintokerhoja tarkastamaan, oli il-
11998: der 13 mom., vars summa skulle rned             moittanut, että ilmeisesti kerhossa oli opis-
11999: 50,000 ökas tili 500,000. Jag kornrner, herr    keltu muutakin kuin mitä oli ilmoitettu.
12000: talman, att vid detaljlbehandlingen sedan       .Ja Sivistysliiton toimihenkilö oli opinto-
12001: 2584                         Keskiviiklkona 28 p. marra,skuuta 193"1.
12002: 
12003: km•hopäivillä esitelmässään sanonut, että             luokkien h;ytväks~, nä,i.den luoiklkitelll luOiklka-
12004: Työväen Sivistysliitto voi järjestää ketho-           voirrnaan nojaten\ ja porvarillisten y'hteis-
12005: toimintaa myöskin kommunistien keskuu-                kulllta1uokikien etuvastakohtia hyväJkseen
12006: teen. Tämä pysyy tosiasiana kaikista vas-             käy,ttäen.       TäHe valistustyölle asetetaa.n
12007: taväitteistä huolimatta. Juuri vasemmisto             toinenkin sosiatlistin1en päämäärä. Sano-
12008: täällä parhaiten tietää, että 'l'yöväen Sivis-        taan, että valistustyön tulee samalla oooit-
12009: tysliitto toimii sosialidemokraattisessa hen-         taa marxi:laisen s:osialisa:nin hen1gessä, kuinlli:a
12010: gessä, että se on vain yksi sosialidemokraat-         keihi:tys luo sosia'l.ismin taloudelliset ede~ly­
12011: tisen puolueen haarautuma, kuten Työväen              tytkset. 'Täten valistustyön teihtävänä on
12012: Urheiluliittokin on, että se on työväenliik-          antaa työtä.teikevielll joullclwjen tai&telulb
12013: keen nimellä kulkevaa marxilaista puolue-             rohlk:aisevw ja uhrauksiin innostava yhteis-
12014: toimintaa. Rahan tähden sosialidemokraa-              kumlallinen ihanne. 'Toisin sanoen, va'lis-
12015: tit täällä yrittävät kieltää itsensä, mutta           tustyön t0htärvänä on osoittaa sooialilsmi1n
12016: kansa tuolla yli maan pu:P.uu totuutta, ja            välttärm.Wttömyyttä ja täten juuri luoda
12017: teidän omat lehtenne antavat ilmi, kuinka             tpohja siltle aatteellisuudelle, jonka menki-
12018: nämä asiat oikeastansa ovat. Niistä saa tie-          'tystä aivm1 o~kein on .tehostettu ja joka on
12019: tää m. m. sen, että ,vuonna 1928 Työväen              vältttämätöntä, mutta joka ei saa olla rty1h-
12020: Sivistysliitto järjesti yhdessä Työväen Ur-            jiä sanoja, vaan jonka: tulee perustua oi-
12021: heiluliiton opintojaoston henkistä kasva-             keaan käs,itykseen siritä., että taloudellinen
12022: tusta varten kanssa yhdessä ensimmäiset               kehirtys luo pohjan siiHe luokkatai&telulle,
12023: puhtaasti järjestökoulutukseen perustuvat             jota työtätekevät joukot käyvä1t'' .(Ed. Voi-
12024: kurssit.'' Tämä on sana sanasta lainaus               ·onmaa: Sethän on puolueen asioita tuo, ei1kä
12025:  'l'yöväen Urheilulehdestä. Mitä on puhe               'l'yöväen .Sivistysliiton olJlentkaan!). Tei-
12026:  työvä,en jä.rjestökou;lutuik.sesta, Se 'On yiksin-    dän omissa jullkailsuirssanllle, vasemmistolai-
12027: kertaisest~ punaista        rintamava:lmennusta.      set, sanotaan näistä. asioista vreläkin sel-
12028:  Se on yhtä totta, kuin että esim. isän-               vemmin. .Sosialidemokraattinen aikakaus-
12029:  maallisen ·kansanliikkeen järjestökoulutus            lehti ,,tSoi<htu" (Ed. Voionmaa: E~ se ole
12030:  on• valkoista rintamavalmennmsta,. mut,ta            meidä,n äänenkannattajamme !) sanoo näistä
12031:  meille ei myönnetä valtion varoja emmekä              asi·ois·ta 11Jäin (Vasemmalta: Ei se ole rpuo-
12032:  niitä ole edes pyytäneet (Ed. Kest]: Pyy-            luelehti !) . Kuunnelkaa, minä todistan heti.
12033:  täkää pois! - Ed. Pärssill!en: Te olette              minkä verran tässä ·on puoluetta ja minkii
12034:   rikikai ta!). Ja punaimen rintama, miltä se          verran tässä on Työ,väen .Sivmtys[]iton toi-
12035:  sitten ·nankoittaa? Sehä·n pHä.isi porvarion-         mintaa. ,Me jo keskelle ka,pitallisti<sta ta-
12036:  kin väJhiteUen nä.hdä, m. m. Itävallan,               .luutta voimme luoda sosialistisia kulttuuri-
12037:   EtSipanjan, Ranskan y. m. ~ta,pauksista., jos        taistelujärjestöjä, joilla me valtavasti
12038:   ovat unohtaneet vuoden 19il8, että S·cn pu-          luomme ·edellJlltyksiä täydelliseHe soo~aililsti­
12039:   naisen rintaman tarkoitus on ainoastamsa             selle ikulttuurhlle.. Kun tar~mstamme \PUO-
12040:   punainen tk:umous ja tämän ytMeiskunnan              lueen sivistystoimilll'taa, huomaamme sen
12041:   ja &en <peTustei.den perinpohjainen! kumoa-          rpäätasiassa keskittyvän! viidelle alalle: nuo-
12042:   minen. Tätä valmennusta on siis ,ny.tldn             risoliittoon, s i v i s t y s. l i i t t o o n, sano-
12043:   Työväen Sivistysliitto edis,tänyt ja edistää         malehdistöön, tkustannustoimintaan ja työ-
12044:   vielä edelleen. Minä tpyydä.n todistaa tä-            väenteattere~hin." Tämä on ,.,Soilhdustn."
12045:   män sosialidemolkraattisent puoiluee.r1 julkai-       toullrokuun 1· .päivänä 19<3:4. Ja edelleen
12046:   suista lainaarrnillani sanoilla. Ensinnäikin         ~tässä sa,Imtaan: ,Entä sivistysliitto s1ttm1l?
12047:  sosiailildemotk:raattien o'hjte1massa mentettely-      Pyrk~myksemme täytyy suuntautua siihen,
12048:   tapaahjeiss'a joista sanotaan, että. ne ovat          että luomme keskelle .porvarillista hajoa-
12049:   lain luontoisia, sanotaan m. m. näin: ,Eh-           mista uusia puht:aasti pmle.taarisia umlt-
12050:   dotuks,essa: .tähdennetään sitä, että valistus-      .tuurilartoks~a, teattereita, elokuvia, kan.,;an-
12051:   työn päätethtruvänä on saada työtätekevät             otpistoja,, k e r h o j a ja, o p i n t o r c :n-
12052:   kansaniluobt lkäsilttämää.n nykyisen kapita-          k aita..'' Ja edelleen: ,iSivistäminen si-
12053:   listisen ta}ousjärjeSJnelmä.n luonne ja ke-           nä.mä ei ole minkään arvoista. Oikeastaan
12054:   hityskulku sekä eri yhteiskuntaluokkien              sitä ei ole oilemaSISalkaan!. On vain jolk:o
12055:   etupyrkimykset samoin kuin sosialidetil1JO-           porvarillista tai sosialistista sivistämilst.ä.
12056:   kra.tian mahdollisuudet toimia työtätekevien         1Meidä,lll kannalta:mme v a i. n .~ o s i ul i1 s-
12057:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 10 Pl.                            2585
12058:                                                                     ----------------------
12059: t i s ta''.      Us1kooko ed. Voionmaa 1 (Ed.         luolk:ka:taistelumieltä. 'Työväestön on 'PY'rit-
12060: Voionmaa: En usko. Ei ole minun äänen-                tävä vapautumaan sosialistista sivistystä
12061: kannattwjani! -- Naurua eduskunnassa.).               estävistä      porvarillisista  kasvatusohjel-
12062:    Sosialidemakraa ttien pää-äänenik:anoo tta-        mista." (Ed. Voionmaa.: Kauan sii.ntä pika-
12063: jassa kerrotaan sitten myöskin asio1ta, jotka         kirjoittajia vaivataanlkin!). V a:litet•tavasti,
12064: tätä valaisevat ja todistavat. Täällä on m. m.        ed. Voionmaa.
12065: 7 päivänä lokakuuta otsakkeella ,Helsinkiläi-            :Sitten täällä teidän pääsihteerinne, mais-
12066: set työläisnaiset'' selostus,. mitenkä Helsingin      teri Wiik, kansanedustaja, on esitelmöiruyt
12067: työväen sivistystoimikunnan avulla •on jär-           myösJkin näistä asioista. Lainaan hänen
12068: j.estetty kurssi1b. Näiden ikurssiem olhjel-          lausunnostansa vain seuraavan lauseen
12069: ma.ssa-- tllimä. on siis silvistystoimilkunta-         (Vaseiiilmalta: Viisas mies!). ,Puolueen va-
12070: on m. m. keskustelulkysymylksen almtus                listustyön on myöskin paljastettava porva-
12071: naisten :poliittisesta järjestäytyneisyydestä,        rillisten luokkien talwlta lakkaamatta levi-
12072: alus•t.us naisten ammatillisesta jrurjestäyty-        tetyt uskottelut, joiden tarkoituksena on
12073: misestä, sitten .täällä on esitelmä sosia'li-         peitellä kapitalistista yhteiskunnan luokka-
12074: demokmattisen puolueen jä1:jestöihlisestä ra-         luonnetta ja saada työväki luopumaan aja-
12075: kenteesta, esitelmä sosialidemokraattisen             masta omia luokkaetujaan. Puolueen kaikki
12076: puolueen päämäärästä ja men1etcf::elytavoista,        järjestöelimet ja toimihenkilöt pitäJkööt
12077: selostus järjestöjen juhlatoiminnasta, selos-         velvollisuutenaan selvän sosialidemokraa t-
12078: tus kokous·teru ja järjestötoiminnaru mainos-         tisen luokkataistelukannan omaksumisen ja
12079: tuksesta. Kurssien päättäjäisissä on selos-           sen     juurruttamisen työläisjoukkoihin.''
12080: tus Sosi·alidemoikraatt1sen Työläisnaisliiton         Niin minun täytyy myöntää, että näitä ei
12081: ·pyrkimyksistä ja toiminnasta ja selostus             salata sosialidemokraattien piireissä, vaan
12082: Työväen Sivis,tysliit'Onl o p 1 n t o kerho-          sanotaan aivan suoraan (Vasemmalta: Toi-
12083: t o imi n n a s t a. Opintokerhotoiminta siis         minta on julkista!). Täällähän puhutaan
12084: kuuluu eihdottomasti yhteen ,puoluetoimin-            Sivistysliitosta, joka välissä joka yhtey-
12085: nan kanssa. ·Samaten oE ilokaikuussa .tänä            dessä (Vasemmalta: Sivistystyöstä!). Si-
12086: vuonna seuraavalla .otsa~~:keella seuraavaa           vistystyötä johtaa Työväen Si,vistysliiton
12087: Sosialidemokra·atissa: ,'ryöväen sivistyshar-         internationalen alainen Työväen Sivistys-
12088: rastukset ja sosialistin•en tietoisuus. Eilisessä     liitto eri maissa (Ed. Räisäneu: Duurit ja
12089: toveriseuran keskustehlil.mrhon kokouksessa           mollit sekaisin, kuin entisen tukkipojan
12090: alusti Lem,pi Ikävalko aiheesta ,,Työväen si-         b ul ussa !) . Jo puolen vuosisadan ajan on
12091: vistys-harrastukset ja poliittinen toiminta''.        sosialidmnokratia ka.svattanut kansaa luok-
12092: Alustus ja sitä seuranruut keskustelu muo-            kataisteluun ja kasvattaa edelleen vaition-
12093: dostui se'lvä1piir1Jeiseksi osoitukse.ksi siitä,      kin varoilla. Ei meikäläiset sosialidemo-
12094: että järjestyneen työ.väestöru keskuudessa            kraatit, vaikka vakuuttavat länsimaisuut-
12095: aletaan ymmärtää sosialistisen si1visty1ksen          ta.nsa, näy oppivan mitään esim. heidän
12096: tai'peelllisuUB ja o1kein arvioida nykyisen           englantilaisen toverinsa, sosialistijohtaja
12097: virMlisen 'kasvatuksen porvarillin1en luokika-        Mac Donaldin ajatuksista, jonka sosialisti-
12098: luonne. Näin ollen tulkoonkin julkisuu-               johtajan lopultakin on täytynyt käyttää
12099: de..'l.Sa esitety1ksi! se mielipide-ilmaisu, jonlka   luokkataistelusta niin ankaraa sanontaa,
12100: maini1ttu kokous hyvlliksyi. Kolkous lausui:          että luol!:kataistelu on lähtöisin itsestänsä
12101: Työläisjoukkojen si.vistyspyrlk:imyksiin kuu-         paholaisesta. Täällä luokkataistelu vain
12102: luu ehdottomasti .tirukimätön sosialistinen           kiihtyy ja siinä sivussa tällä sosialistisella
12103: rpoooiiitinent vakaumus .. Puolueettomuutta ei        valistuksella yritetään kaivaa perusteita
12104: silvistystyös.säkään saata olla - ed. Voi-            meidän kansamme elämän alta halveksi-
12105: onmaa, näin täällä sanotaan, tämä on tei-             maHa kansalle pyhiä arvoja ja laitoksia
12106: dän ileilidestänne! (Ed. Voionmaa: Ei se              m. m. kirkkoa: ja uskorutoa,. Sosial:Ldemo-
12107: ole minulle laki tuo Lempi J!kävalko !) -             kraatissa on kuvaava selostus erään nuo-
12108: ,'Puolueettomuutta ei sivi.sty1styössäkään            riso-osaston kokouksesta. Tässä sanotaan
12109: saata olla.'' 'Tämä oli lk:okoUiksen ,pää:tös.        näin: Ohjelma aloitettiin työväenmPx.s-
12110: Ja edelleen: ,Täihä.nastiset työväestön! p.or-        silla. Esitelmän uskonnoista ja työläis-
12111: varillisen yfuteis'kunnan hllkema:t sivis.tys-        nuorten suhteista niihin piti toveri Väinö
12112: mttihdollisuudet ovat yleensä omiaan hei-             Ahti kosketeilen lyhyesti e.ri uskontojen
12113: kentämään ja tylsisty.ttämään joukkojen               pääpiirteitä ja tullen siihen lopputulok-
12114: 
12115:                                                                                                324
12116: 2586                        Keskiviikkona 28 p. marraskuuta 1934.
12117: 
12118: seen, että ne ovat syntyneet ja kehitetty          eduskunta kehoittaisi hallitusta tutkimaan,
12119: pääasiallisesti vai pimitys- jopa kiristys-        missä määrin 10 Pl:n X luvun, 5, 6, 7
12120: keinoiksi. Väliajan jälkeen keskusteltiin          momentin kohdalle määrättyjä määrära-
12121: esitelmän johdosta, jonka jälkeen kokous           hoja on jaettu sellaisille järjestöille, jotka
12122: hyväksyi seuraavan kaikille työläisnuorille        ovat joko poliittisten järjestöjen osia tahi
12123: omistetun päätöslauselman. ,Nuorten työ-           muuten yhteistoiminnassa poliittisten jär-
12124: läisten on jatkuvasti taisteltava uskonnon         jestöjen !kanssa ja ryhtymään asian vaati-
12125: varjolla tapahtuvaa henkistä pimitys~ä             miin toimenpiteisiin (Ed. Kesti: Kaunis
12126: vastaan sekä kieltäydyttävä tukemasta kirk-        loppu! - Ed. Aattela:: Ei kanna,teta !) .
12127: koa." Se on sivistystoimintaa näissä sa-
12128: ma'n puolueen haarautumissa. Tällaista so-
12129: sialidemokraattinen valistus nyt saattaa              Opetusministeri M a 1n1t e r e: Viimeksi
12130: olla. Esimerkkejähän voisi luetella miten          kuullun •lausunnon johdosta pyydän lyihyesti
12131: paljon tahansa, niitähän luetteli täällä           1huommuttaa, •että Työtväen Sivisttysli.iJton
12132: cd. V. Annala yleiskeskustelussa todistaen         toiminta on allun alkaen ·ollut valtion viran-
12133: myös juridisesti sen, että puolueyhtymillä,        omaisen vaivonna.n alaisena, ja mitkwli tie-
12134: ja näillä eri liitoilla .on täydellinen yhteis-    dossani on, ei liiton toimintaa v.asta.ant .ole
12135: työ olemassa. Mutta totuuden toteaminen            ollut mi,tään vakavaa muisttultettaV'aa. Jos
12136: täällä on useimmiten turhaa. Jokainenhan           ihavaittaisiin, että E~tollle myönnettyjä va-
12137: meistä sekä porvarit että sosialistit tietää,      roja käyte1Jtäisiin pu:oluetarkoi.t:ulksiin, niin
12138: että mää.rärahat, jotka annetaan valistus-         on selvää, etltä valttioapu olisi liitolta evät-
12139: avustuksen nimellä sosialidemokraattisille         tävä. Mutta. ilmn tällaista ·ei ole i·lmaan-
12140: järjestöille m. m. Työ.väen Sivistysliitolle,      tunut, niin1 on luonno'Uista,. ·Ottä li'itoHe,
12141: ne edistävät vasemmistolaisten puoluesivls-        joka harj.oitta.a .työtänsä juuri niissä yfu.-
12142: tystarkoituksiai. Ne tekevät maamme työtä-         tteiskuntmpi:i!reissä, missä •VaJPaata. sivistys-
12143: tekevän kansan sekä kansallisille että isän-       työtä kipeimmin kaivataan, on valtioapua
12144: maallisille    harrastuksille    viihamielise1mi   anneäu ja että sitä ·edell:leenkin sille arune-
12145:  (Ed. Voionmaa: Nostaa ne vähän korke'am-          taan.
12146: malle !). Ja se on koko maan edun kan~
12147: palta tuhoisaa. Se on työväenluokan tur-
12148: mioon johtamista. Mistä syystä tällaista             Ed. ö s t e r h o 1m: Rdm.. Heiskanen har
12149: sitten tehdään? Tämä ehkä on ta:as niitä           i sint kända agitatoristka stil .gått .till an-
12150: hintoja, joita joistakin sopimuksista mak-         gretPtP emot srvenslm skolor. Det ä~ ieke
12151: setaan. Näinkö keskusta edelleen yrittää           min avsilkt att up,ptaga hans yt1tr.ande ·tiU
12152: hankkia vasemmiston kannatusta vallassa            bemöttande. Efter al1t som 'Passera t rför
12153: pysymiselle ~ (Keskustasta: Vähän liik:;.a         tham v]dlmmmwnde uruder de senaste da-
12154: sanottu!) Jos tämä taas tapahtuu, niin             ga.rna ,f'örefaUer det mig som om vi hade
12155: meille ei, jotka alemme toista mieltä, jää         tkommit därhän att ·den upptf.a:ttnin:gen ibli-
12156: mitään muuta tehtävää kuin kertoa totuus           viJt a'llmännare, att man ieke behöver taga
12157: myös keskusta,n valitsijoille tästä asiasta.       det så noga vad ihan säger..
12158: Ja jos tämä tällainen on olevinansa valis-             Det hade, iherr talman, vari,t min avsi!kt
12159: tusharrastusta, niin se muistuttaa vähin-          attt vid detta tillfal1e ingå på en fråga som
12160: täänkin sellaista; valon hankkimista kan-          hänfö,r si:g till skolförihåLla:n:dena i tvåsprå-
12161: salle, jota eräässä sadussa mainittu yhdys-        kigla !kommuner, näDmast förhållandena
12162: kunta harjoitti. Saadakseen va1oa hak<kasi         inom Esbo kommun, som vid remissdebat-
12163:  tuo yhdyskunta koko seinän tuvastansa             ten i synnerlig,en skar:p.a färger utmålade..'l
12164: pois (Keskustasta: Sekin on liika sana!),          av rdrm. Takala. I anseende tjJll ·den sena
12165:  mutta seuraus oli tuhoisa, tupa luhistui          timmen oclh tili det .ringa atntal ri:ksdags-
12166:  (Ed. Kesti: Mutta tulihan valoa tar-              män, som äro närViarande i sa~en och det
12167:  peeksi!). Sen pitäisi •varottaa valtiota          ring.a intresse, som fö.r saken under så-
12168: menettelemästä samoin. Viime vuonna                dana :förihåHanden kan: uppbringas, silmll
12169:  minä esitin pontta., joka on vähin, mitä           jag för denna gåmg arvs.tå, i förhop,pruing
12170: valtion varojen käytöstä voidaan vaatia.           att det J'ramdeles skall ·el'bjuda si:g ett till-
12171: Minä pyydän saada. esittää saman ponnen            d'ä.l1e då jrug kan ,få ikomma tiU ordet 1
12172:  hiukan parannettuna uudestaan: Että               dcnna. saik.
12173:                             Tulo- ja menoarvi9 vuodelle 1935. -- 10 Pl.                              2587
12174: 
12175: 
12176:     lEd. V o i on: m a a: Herra puhemies l -            määrä ei nyt kuiJtenkaan ole kuin muutamia
12177: Vuotuinen !kilven katselmus on taas ita-                tuhansia oppi,laita. Mim.ä en tällä vertai-
12178: paihtumassa tä.l'läildn ala1la eduskunnassa.            lulla, joka ontuu, niinkuin kaikki vertai'lut
12179: Ikävä kyllä eivät edustajat ikovin suuressa             ·ontuva>t, •tahdo millään tava.illa tehdä mi-
12180: määrässä (Ed. T.oi<väla: Liian myöhäinen                tään vääryyttä kansanopistoille, sillä me-
12181: hetki!) osoita kiimnostuslta asi.aan, vaikka            hän ytmlllllärrämme, ~että se on seniaatuista
12182: nämä kysyrrnykset, joita tääUä tänä iltana              opetust.oimintaa, j·oka ·on ·itsessään hyvin
12183: on ik:äsillä, kuu~uvat kansamme ik:aikkein              kallista, kum. siiihen sisältyy internaa;ttilai-
12184: tärkeim[Jiin (1M. Kesti: Esittäikää is.tun-             tok.set ja muut semmoiset, niin se no!USee
12185: nono lopettamiSita !) . Olisin m1eleHäni kes-           hyvin kai,Liiks,i, mutta minä tahdon asettaa
12186: 'kustelllut näistä asioista ed. Leiwon kanssa,          taustaksi trumän, joruka rinna'lla tä,tä toista
12187: ;}onka [)Uihoonvuorossa ik:aikkiem. ennakkoluu-         työDJhaaraa on arvosteltava. Mut,ta jos jä-
12188: lojoo meskeltä •olin huomaavinani jotain jä-            tän pois siitä vielä eräät ·erikoiset työthaa-
12189:  tettä !hänen ik:ansan10.pistoajoiltaan, mutta          rat, va1t~ol1 lk:irjastotoiminnan,. j·oka on
12190: hän valiteJtta:vasti ei .ole saatpuvi.Ha :täällä.       erikseen, työväenopistot, yhteiskunna:llisen
12191: Kat&on kuiterukin velvollisuudekseni .parissa           ilmrkeakoulun1, rajaseudun vapaan valistus-
12192: kahdoo tehdä vastalhuomautmksia ihänen                  työni (j.oka on semmoisessa erikoisessa ja
12193: esitytkseeusä niissä kohdissa, joissa hän               vä,hän, tahtoisin sanoa, eriskum:rnaHisessa-
12194: mie.lestäni ilmeisesti, kulki harhassa.                 ik:im. asemassa, [wska sitä aivan järjestel-
12195:     Häm rvaa·ti - se o'li .pääsisäUys hänent esi-       mä:llisesti pidetään järj·estyneel1 työväen
12196: tyksessään - uudelleen vapaan va~istus­                 osallisuuden ulkO!puo.lella, mikä ei voi o'lla
12197: työn järjestelmän muuttamista. meidän                   herä,ttä.mättä huomiota ja: omit.uisia tun-
12198: maassamme ;ja siltä varten hän ensinnäkin               teita) jos jätän ka,~ken tämän pois ja py-
12199: koetti osoittaa, että näitä vapaan valistus-            syn kansantajuisten tieteellisten [uentojen
12200:  työn varoja käyte.täänt väärin meidän                  avustamisessa, avustuksess.a eräi>lle valistus-
12201: marussarrnme tail{lka ·ei ainaka,an niin tarkoi-        järjCSJtöHle ja opintokerhotoimiJnnassa, niin
12202: itU:k.senmuik:aisesti., kuin niitä pitäisi ja näh-      koko tähän työhön on viime vuosina kliy-
12203:  tävästi vois.iikin ldiyttää. Näitä varoja käy-          tet.ty joitaki,n satoja tuhausia markkoja ja
12204:  tetääm,, jos luemme niihin IX ·luvun tässä             nyt esitetään käytettäväksi vähän päälle
12205: pää1uokassa, val1tion kirjastotoimen, johon             miljoonan markkwa. Joka vähänkään tun-
12206: kuuluu 2% mitj. markkaa, seuraavassa lu-                 tee si,tä, o:n1tä vapaan valistustyön a'lalla
12207: vussa yhteiskunnallisen valistustyön lähes               tau:>ahtuu, setn !täytyy tunnustaa, että tässä
12208:  16 milj. mrurkka.a. Karttuuihan siitä yli 18           miljoonalla markalla tehdään suora.staan ih-
12209:  miilj. markkaa. Mutta jos erotamme tästä               meitä. Kymmenettuhannet kansan nuori-
12210:  pois yihden aitnoan erän, niin tämä summa              son jäsenet saa;daan aktii·vis.esti toimiimaan
12211:  vähenee vaUani tavattomasti.             Pääeränä      itsekasvatu:kseks.een u:>nh taassa valistushel1·
12212:  kailk!essa 1tässä nä·et on ka11sanopis.tojen val-       gessä,, semmois•essa h.e.rugessä, joka •on 'tälle
12213:  tioa1pu, joka, on yksinä:nsä 1>1.5 milj. mark-         maal11c ja täHe ka•nsalle kokonaisuudessaan
12214: <kaa. Jäljelle jää rpienempi c.rä koko va.-              ja sen työ.tä.t.ekevill.ekin luokiHe osa[tansa
12215:  paruta valistustyötä va,rten, johon luen val-          hyödyllistä. Se on semmoista .työtä, jota
12216:  tion kirjastoto~men, työväen opistot ja                ei ylipäänsä "Jk:o.rvata raihalla, jossa on ar-
12217:  muut vwpaat opistot, yhiteiskunruaUiscn kor-           voa .panta.va myäSlkin siUe vapaalle harras-
12218:  Jkeallwu.lun toiminnan, rajaseudun vapaan               tukseHe, jota esiintyy ntiiden 1puolesta, jotka
12219:  valistns·työn, kansantaloudelliset ja tieteel-         jo11kun aikaa, toiset vuosikymmeniäkin,
12220:  liset luennot,. avustukset erinäisi'lle rv.alir>-       ovat uihranneet iharrastustaa1n ja työtään
12221:  tThSjärjeSitöi]le, koko opintokerhotoiminnan;           tällle a~laUe. Sitl-oin minun mielestäni ei
12222:  tästä kaiikesta ·ei 1paisu muuta kui·n 7 mil-           ole syytä .tu:Ua ed. Leiwonkaaru •tää.llä teke-
12223:  joonaa markkaa. Voiko nyt kukaan tunnol-               mään epäluu}on alaiseksi n1äiden varojen
12224:  liruen lkansanedtustaja, joka vähänkä,än ym-           käyttöä..
12225:  märtää näitä asioita, asett.a;essan rinnak-                Mitä nä~den varai11 jakamiseen t:u:lee,
12226:  lkai!ll nämä 1ka[{s.i toimintaa, sanoa., e1t1tä tämä   saattaa. oHa, että sii,tä on ronistuttamisen
12227:   va,pa.a valistillstyö, j.oka saa tämän verran         sidaa y.hdeltä tai toisc:Lta ta1holta. Tyyty-
12228:  varoja - s.an1otaan seitsemi'len, kahdeksan            mätJtÖimiä on aina. Tänä i·l.tana on esitetty
12229:  miljoonaa ma~kkaa - ei sentään vastaisi                tyytymättömyyttä siihen:, .että opintoikellil.o-
12230:  tuota kall!S.anopistolaitosta, jonka oppnas-            ja 'luerutokcrhovarat jaetaan prosentittain
12231: 2588                          Kes:kiviiklkona 28 p. marra,skuuta 1H34.
12232: 
12233: hiuika.n liian edu!l1ises'tr ·Työväen 8ivistys-           vastaan j. n. e. j. n. c. .Pu'hutaan ,niin
12234: lii,tolle. Tämä nyt <ln suuri hyökkäyskohode:             sa'notusta" "mltion luentoilautalk:unnasta. Se,
12235: TS·L saa mo1ttijain mielestä muutaman                     joka :p:uhuu ,,,niin sanotusta", se saa sa-
12236: prose111tin liikaa.. Moittija.t !katsovat asiaa           manlaisiksi ,niin sanotu~ksi" v•etää myö..-;
12237: aivan matemaattiselta kannal'ta.             Minä         kaikki valtion tieteelliset lautakunnat ja
12238: rnäissä s:iJvistysasioissa niille mrutemaattishlle        valtion rpalkintolautakunnat taildetta var-
12239: suhteille en niin kovin suurta arvoa osaa                 ten, jotka toimivat ,,,niin stmottuiona" val-
12240: panna. Mielestäni työ•vä.enluokan sivistys-               tion lautakuntina, mutta kuitenkin 'täm.,~n
12241: työtä OJl .täihän as!ti me:iJdän maassamme pi-            valtiOlll hyväksi. Näin mene.tellään itsc-
12242: detty sorretussa tilassa porva.rhlliseen va-              hallinnol;lisessa valtioSISa, jossa llll'YOOkin
12243: paaseen kansansilvistystyölhön verrwtem Ei-               ka:nsalaisi·a tahdotaan mahdollisimman laa-
12244: hä!ll työvä@J si,vistystyö.Uä ole koskaan ollut           jassa määrässä ·ottaa mukaa!ll ikansru.lmnnan
12245: niitä etuja. käy'tettruvänään, joita fPOrva-              elämää;n ja erittäi111kin sen sivis,tyselä.mään
12246: rillisella va1paaUa sivistystyöLlä on. Mutta              ja jossa ei luoteta yksin lkouluneuvoksiin
12247: kun ny;t porvarill:iJse1Jla tailwHa tahdotaan             ja vi:rikamieihiin, eikä niiden viisautta ,pi-
12248: pitää matemaa,ttisesta suhteesta kiinni, <ll-             detä kaikikein korkei!llljpana sawv:utuksena
12249: koon menneeksi, koetetaan sitä ymmärtää,                  henikisen työn a•la1la meidän maassamme.
12250: ja oleili vakuutettu, että niinikuin ;tähänikin           Se ,niin sanottu" valtion lurentolautrukunta
12251: asti on ne saatu järjestetyksi keskinäisillä              on ha,rjoittanut niin iharvoin 1kuin se <mikin
12252: sop:iJmulksilla, niin ne vastedesikin saa,daan            kokoontunut, kuitenkin tarpeeHista yli-
12253: kyllä keskinä:iJsellä s'opimukgella järjeste-             kontrollia koko va:paassa •valistustyössä. Se
12254: tyksi siHä tavalila, että oikeutetut va,ati-              ei o'le ainoastaan ja1kanut varoja, se on
12255: mU:kset kutaJkuinkin' koetetaan tyydyttää.                myös aina tarkasta.nut ohjeet ja säännöt,
12256: Minä luotam, niin paljon porvarillisiin                   joiden mukaan varoja on käy;tettävä. Että
12257: valistustyön teikijätov.ere:iJh:iJnå, että uskon          sen rei ole .tarvinnut ry;htyä kurinpidollisi,in
12258: heissä sentään olevan ja tiedän !heissä niin              ja virastollisiin toimenrpiteisiin, se riipp.uu
12259: paljo!ll oikeudenmukaisuutta olevan, että                 siiltä, .että tähän valistustyöihö!ll osaa:ottavat
12260: kyllä näilstä sovi1taa:n,, jos ei•vät syrjäiset           ovat niin rhyvin ymmär•täne•et ylhteiS'en .teh-
12261: puoluepuka.rit tää:llä ·eduskunnassa 1tu'le häi-          tävänsä ja koettaneet sitä niin hyvin tayt-
12262: ritsemään tätä \hyvässä yhteisymmärryk-                   tää, et.tä siih1en ei ole oHut aihetta. Valtion
12263: sessä tehtyä valistustyö·tä.                              luentolautakunta ottaa vastaan ja siililä on
12264:     Se näiden varojen jaosta. Niitä voidaan               tilaisuus käsrtellä ka:ilklki me vuosikerbo-
12265: jakaa, ilman eduskunnan ni~hin puuttu-                    mu:kset, jotka kolmelta eri taholta siHe .tule-
12266: matta ja ilman hallituksernkaan niiih~n                   vat ja sillä on tilaisuus tcihdä muistutuksia
12267: puuttumatta, aivaTh Slovinnolliseila ta·va1la             niitä vastaan. Sen keskuudessa ei ole tar-
12268: ja h1uUakseni parhaiten siHä tavoin kuin                  vinnut nostaa riitaa sii.tärkään· asioaJSta. Se
12269: se ta1pahtuu, itsehalilinnollis·ella ·tavalla, jota       kaikki on kulkenut erinocrnaisen hyvin ja
12270: tälläkin henkisen työn alalla tarvitaan, niin-            kun ·On kokoonnuttu, on tehty nämä huo-
12271: kuin 'kaiken iherukisen työn ala'lla, joka ta-            mautuikset, mihin on maihdo:l.Jlisesti ollut ai-
12272: paihtuu kYipsyneiden thmiste11 keskuudessa.               hetta. Siten tämä laitos on t1oiminut asian-
12273: Siinä vaaditaan va[paata omaa harrastusta,                haarain mrukaan varsin, tyydyttävästi.
12274: siinä vaaditaan va;paa,ta ikeskinä.istä itse-             Mutta täällä on edustajia, joiden miielestä
12275: ha:llintoa.                                               ei saa olla sellaista tyytyväisyyttä, e:iJkä
12276:     'Tällä minä olen 1tullut ·ed. Leiwon .toi-            semmoista 'toimintaa, j{Jika ei anna ti'lai-
12277: seen suureen hyökkäykseen, nimittäin suu-                 suutta puoluetemmellyksiin. Puhutaan, eWi
12278: remman keskityksen tar1peeseen. Tämäihän                  on saatava joku virkamies, joL\a suopeasti
12279: ei ole ensi kertaa kun ihyä<kä,tään tätä liian            suhtautuisi ja isäJ.lisest:i tarkastaisi tätä
12280: ittsenäisesti ja näihtäväs·ti Eian hyvällä me-            vwpamta sivistystyötä. O~e.n tässä itsekseni
12281: nestyksellä to:iJminutta va,paa•ta va,1istustyötä         ajatellut, että miltäJhän maihtaisi tuntua
12282: vastaan. Tullaan esille varsinkin vanhe-                  esi,m. ruotsabisesta vapaasta kansansi:vis-
12283: nevien !lmnsaillopiston otpettajien taiholta              tystyöstä., jos ·esim. rprof. H·eisikasesta teh-
12284: viittauksiHa, kuinka tässä ta:rvitaan !keski-             täisiin kouluneUivos, jos hän tulisi sdlaisctm
12285: tystä, uusia kouluneuvoksia näihtä,västio, .ja            virkaan, niin!kuin ihä:n suurten ansioittensa
12286: kaikenlaista muuta valtion keskittävää .toi-              puolesta va.rmaa.n 'OlitSi mahdollinen tule-
12287: mintaa, lisättyä kontrollia väärirukäytöksiä              maan. :Minä kysyisin myöskin, olisivabko
12288: 
12289:                                                       •
12290:                              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -           10 Pl.                      2589
12291: 
12292: Ilie ilu:ils.tilllisct ikansanQp:istot, joita ·eri suun-   väen ·Sivistysliiton toiminThwsta ja scru va-
12293: taisiJa on eri •tahoilla meidän maassamme,                 pauden arvosta vallan, sanoisin, mairå.tte-
12294: oliflivatlko n1e kovin mielissään siitä, jos               levia saThoja. Niitä on kuultu muilta:kin ta-
12295: jo\ku 1heitä ankarasti vainoava, toisen kat-               hoilta. Ne lausunnot, jotka ovat sivullisten
12296: santokannan omaava, aiktii!visesti !heitä vas-             antamia, porvarillisiinkin 1puolueisiin kuu-
12297: taan toimiva tarkastaja sekaantuisi kaik-                  luväen henkilöiden antamia, ne va:pautta-
12298: kiin h:eidän asioihinsa. Nämä asiat ovai,                  vat minut la•ajemmin puuttumasta tähän
12299: hyrvä.t edustajat, semmoisia, että oo vaati-               asiaan. Jokainen kansallista elännää ym-
12300: vat vissiä '\"apau tta. V a.paa valistustyö on,            märtävä, jokainen uudenaikaisia, kasva.tus-
12301: niinikuin sen nimiikin sauoo, va~aata ei                   opillisia aatteita vähänkään seurannut ja
12302: aiooastaan siiin1i mielessä, •että se •toimii              jokainen sosialisesti ajatteleva kansalainen
12303: itseJhallinnolliseHa pohjalla, vaan, sen täy-              ymmärtää, minkä vuoksi nruin täytyy olla,
12304: tyy toilllia my&'lkin henkilsesti va[laana. Ja             minkä vuoksi muu ei ole mahdollista. Kan-
12305: minikätälhdeu? Sen Milhden, että oikeata si-               salle ei suinlkaan ole haittaa ja vahinkoa
12306: vistystä, sitä korkeampaa ikan:salaissivis-                Työväen !Sivistysliiton toiminnasta, vaan
12307: tystä., siltä ilhmisyyssivistystä, jota kai!Wki            päinvastoin erinomaista 'hyötyä siitä. Ste eri-
12308: nämä sivistysjärjestöt korettavat korkeim-                 tyinen työväen sivistys, joka on sitä työväen
12309: P·ana ohjeenaan ·toteuttaa, sitä .ei voida .to-            valistusta, josta niin paljon puhutaan, ja
12310: teuttaa muuta kuin vapa.udessa. Sellaiset                  jata sanotaan t•ehtävän luoikkahengessä, se
12311: kuin ilkll:läiset tioetysti eivät 1pane viilden            on yksinkertainen seuraus olevista yhteis-
12312: ptennin arvoa siå.then; luultavasti he eivät               kuntaoloista, joita emme voi muuttaa, ennen
12313: ytiThllåirräikään, mitä on henkinen vapaus                 kuin yhteiskunta muuttuu. En halua ik!iel-
12314:  enemmän kuin persona.l:lisuuden rva[lans ja               tää, etteikö siellä Työväen Sivistysliitossa
12315: sen kEihittämionten, työväen v.a.paus, ·työväen            työskennellä työväen hengessä. Tietysti, ei-
12316:  sivistyikseru vwpans, j'Olka sekään ei voi me-            hän muuten koko liittoa tarvittaisikaan.
12317:  nestyä muuta ikuin va1paudessa ja joka sen                Kutka teistä :pystyvät täyttämään sen pai-
12318:  tähden taistelee 1ka~kkea sellaista vastaan,              kan Suomen työväen henkisessä elämässä,
12319:  joka talhtoo kuristaa sitä, tulkoon se iku-               paitsi ikl :läiset, jotka katsovat pystyvänsä
12320:  ristaminen mi·1tä taholta h:ywänsä, mutta                 mihin hyvänsä~ Ei kukaan teistä. Huonosti
12321:  erityisesti kun se tulee tailiolta, jonka val-            me!k:in. Vähän mekin voimme tehdä siitä,
12322:  taanpäfu;.yn ti•etäisirrnme sammuttruvan .tässä           mitä tahtoisimme tehdä. Mutta meidän
12323:  ma:assa viimeiset:kin va[laan sivistyksen il-             työmme oikeutuksesta, sen henkisestä oikeu-
12324:  miöt (Vasemmalta: Niin on käynyt Sak-                      t,uksesta, sen yhteiskunnallisesta oikeutuk-
12325:  sassa!).                                                  sesta ja sen valtiollisestakin oitkeutu!ksesta,
12326:     •Minun ei tarvitse näitä asioita täällä [w-            siitä ei tarvitse täällä ruveta 'Väittelemään,
12327:  vin paljon esittää, sillä olen vakuutettu                 se on itsreselviä asioita, se on niitä asioita,
12328:  siitä, että näitä perusteluja vrursin laajoissa           joiden täytyisi olla itseselviöitä; niinkuin
12329:  piireissä eduskunnassa kuitenkin varsin                   kansalaisva:paus, niinkuin yleinen äänioikeus
12330:  hy.vin ymmärretään. On ollut ilahduttavaa                 ja ihmisten ryhmittyminen .valtiollisella
12331:  mJerkitä, ett.ä valtiovarainvalioikunnassakaan             alalla, niin yhtä selvää on, että niinkuin
12332:  (~i sentään ole vasta1auseissa sen pahemmin               riitaisista puolueista syntyy sellainen edus-
12333:  käyty tämän suunnit·elman kim,ppuun kuin                  kunta, joka voi tehdä päätöksiä, hyviä ja
12334:  mitä ed. Lciwo .nyt täällä esitti. Häuenkin               oikeita päätöksiä enimmäik.seen, niiTh samalla
12335:  esityksessään oli enemmä'n puoluemiehen                    tavalla kansamme eri sosialisista luokista,
12336:  epäluuloa ·kuin mitään vakavaa epäilyä.                   kun ne itse työskentelevät omin nokkinsa ja
12337:  Hän lausui, olin huomaavinani, joitakin                    aatteittensa mukaan ja omissa rehellisissä
12338:  myötätunnonkin sanoja tälle vapaJalle va:lis-             a>ivoitUJksissaan, omassa reehellisessä ;yapaJu-
12339:  tustyölle, kuten odotettavan täytyy ollakin.               dessaan, pitäen ohjeenaan samoja korkeita
12340:  Voisin vedota moniin arvovaltaisiin lausun-               pei'Iiaatteita sivistystyössään .kuin kai!kki oi-
12341:  toihin tässä asiassa. Ei ole kovin monta                  keat sivistystyöntekijät, niin ne 1Jelkevät sitä
12342:  vii:klkoa kulunut siitä, kuin Helsingin Sano-             korkeata isänmaallista työtä, joka ei voi olla
12343:  mruin juhlanumerossa vanha vapaan sivis-                   muuta kuin onneksi koko ka;nsan kokonai-
12344:   tystyön ystävä ja todellinen työntekijä                  suudelle ja luoda kansan kokonaisuutta. Se
12345:  sillä alalla Za•chris Castren !kirjoitti työväen           on siitä .työstä, jota ed. RUpinen ja koko
12346:   vrupaasta valistustyöstä jru erityisesti Työ-            hänen ryhmänsä tä.ällä kaikissa asioissa ja
12347: 2590                         KeskiviikJkona 28 p. marmskuuta 1934.
12348: 
12349: tässäkin asiassa tekee, niin kaukana, että Qn       kuin muualla rperustaa tällaisia 5-luokkaisia
12350: mahdotonta ryhtyä näissä asioissa kes-              lkeskikouluj•a, jos sivistystarve niin näyttää
12351: ikustelemaan sellaisten kanssa (Ed. Kivioja:        vaativan. Minä muuten luulisin, että tässä
12352: Hyvin onnistunutta pikakirjoittajien rääk-          suhteessa on hiulmn katsot.tukin sormien lä-·
12353: käystä !).                                          vitse ja minusta siinä on tehty aivan oi-
12354:                                                     kein. Kun erikoisesti tahtoisin alleviivata
12355:   1Ed. N i s k a ne n: Luovun.                      sitä, että tällaisia 5-luokkaisia oppikouluja
12356:                                                     on maalla, niin siihen on tietysti lähinnä
12357:    Ed. W a i n i o: Herra rpuhemies! Edelli-        syynä se, että rahallisesti, taloudellisesti
12358: nen arvoisa puhuja kieLsi tai ainakin /kiisti,      katsnen siis on köyhänkin ihmisen mahdol-
12359: että isänmaallisen kansanliikkeen jäsen ei          lisuus parempi kouluttaa lapsensa, ainakin
12360: ymmärrä vapaata sivistystyötä ja tämä väite         keskikouluasteene. Sitten ei suinikaan ole
12361: kai sisälsi kiellon, etten minä saa siitä asiasta   yhdentekevää, onko oppiikoulu maalla taiikka
12362: mitään puhua ja olkoon näin (Ed. Heiniö:            ka.upungissa. Tarkoitan sitä, että kodin ja
12363: Puhu rpois vain!). En pu:hu.                        koulun suhde, asia, josta ni>in tUJvattoman
12364:    Koulumiehenä minä ehkä sitten puhun-             paljon puhutaan, on vielä ehyempi, jos
12365: kin hiukan kouluasioista, lähemmin yksi-            lapsi, poika tai tyttö, on maalla välittö-
12366: .tyisop1pikouluista. Minusta on tuntunut,           mässä Imslketuksessa kodin kanssa, jollei
12367: että yksityisoppikoulut nykyjään ovat jon-          muuten niin tulee [pyhäisin säännöllisesti
12368: kin verran vastatuulessa (Vasemmalta:               kotiin, ja silloin hän tuo ehkä hyvinfkin
12369: Tehkää enempi la1pualaisia!) ja koska tämä-         matalaan kotiinsa tuulahduksen koulusta,
12370: kin nyt pantiin la.pualaisuuden syyksi, niin        joka se~klka ei voi olla vaikuttamatta eri-
12371: minun täytyy sanoa, että se kai ei ole po-          koisen hedelmöittävästi hänen ympäris-
12372: liittinen kysymys, ei missään muodossa.             töönsäkin. Minä kovasti tahtoisin s·iunata
12373: Nämä yksityisoppikoulut ovat kuitenikin             näitä maalla olevia keskikouluja. Mutta
12374: sellaisia laitoksia, jotka suorittavat erin-        sensijaan en ollenkaan u~kisi, ettii maalle
12375: omaisen arvokkaan kansansivistystyön. Minä          perustetaan ainakaan uusia ylinpistoon joh-
12376: tarkoittaisin lähinnä maas·eudulla olevia 5-        twvia, Qp.pilaitoiksia, toisin sanoen, että näitä
12377: luokkaisia oppikouluja. Ei suinkaan ku-             keskikouluja jatketaan 1ukioluokilla. Yli-
12378: kaan uskalla väittääikään sitä, etteikö näitä       oppilastulvahan on muodostunut isku-
12379: olisi suhteellisen runsaasti olemassa. Mie-         sanruksi, joka valitettavasti on liianikin totta,
12380: lestäni on väärin, että valitetaan nii.den          ja nämä tällaiset oppikoulut ovat erikoi-
12381: runsautta, sillä onhan selviö, että !kun täl-       sesti omiaan lisäämään ylioppilastulvaa.
12382: laisia oppikouluja on, niin ne nimenomai-           Sitten on eräs toinen aikalailla paha seiklka.
12383: sesti ja erikoisesti ovat omiaan kohotta-           Kun ei saada muuten o;ppila.ita, niin luikio-
12384: maan kansan sivistystasoa. Näiden maalla            ludkille kootaan kaikenlaista ainesta, joka
12385: olevien oppikoulujen avulla myöskin löyde-          muualla ei ole ottanut menestyäkseen, ja
12386: tään va.rsinaisen !kansan keskuudesta, syvien       niin saadaan suunnattoman paljon sellaista
12387: rivien keskuudesta, kykyjä, jotka ehkeivät          vä·keä, joka on suorittanut koulun kurssin,
12388: muuten rpääs:isikään esine. Ja on huomat-           mutta. ei ole pystynyt suorittamaan yli-
12389: tava., että nämä koulut ovat sellaisia, joita       oppilastutkintoa. Se merkitsee sitä, että
12390: .lähinnä varaton kansanluokka voi käyttää           nämä nuoret itse ovat kenties hiukan hen--
12391: hyväkseen. Minusta olisi ihanne, vaitkka            kisesti ra.ajarikkoisia. ja muodostavat luo-
12392: minä tiedänkin, että sitä ei ra;haHisesti ai-       kan, joka epäterveesti kilpailee keskikoulun
12393: nakaan äkkiä saa toimehi, olisi ihanne se,          käyneitten kanssa.
12394: että lkeski!koulusivistys tulisi yLeiseksi kan-        Eh!kä minä sitten menen aivan jyr'k:ästi
12395: salaissivistykseksi siinä mielessä, kuin kan-       erääseen toiseen asiaan, nimittä,in !koulu-
12396: sakoulu nykyjään on. Kuten sanottu, sehän           rakennuksiin, joista kai täällä hiukan jo
12397: vaatii äärettömän paljon rahaa eiikä kai            huomautettiin, enkä minäkään aio tässä olla
12398: helposti ole käytännössä toteutettavissa (Ed.       monisanainen. Meillä on huonossa asemassa
12399: Heiniö: Entäs ammattikoulut!). Minä me-             olevia 01ppikouluja. Voin mainita ainalkin
12400: nisin tässä ma·alaiskeskikou1ukysymyksessä          Haminan, joka on koettanut saada uutta
12401: niin pitkälle, että katsoisin ainakin eräissä       koulurakennustakin. On Qppikouluja, joissa
12402: os.issa maata, esim. pohjoisessa, suotavaksi,       o,ppilaat työskentelevät vallan tavattoman
12403: että siellä olisi mahdo:nisuus helpommin            vaikeissa oloissa terveydellisesti katsoen.
12404:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. --- 10 Pl.                         2591
12405: 
12406: Täällä on budjetissa määräraha kyllä oppi-          koota omaa aluettaan koskevaa tieteelli.<:tä
12407: laiden terveydenhoitoa varten, 150,000 vain,        kirjallisuutta, siis sivisty;kse11isesti mitä
12408: mutta uslkaltaisin väittää, että tämä raha          suuriarvoisin toiminta. Meillä on cviime ai-
12409: on valitettavassa maarassa riittämätön.             koina perustett<u maakunta-arkistoja. Ehkii
12410: Minä viittaisin vain siihen, mitenikä erilk:oi-     näihin samoihin kaupunkeihin sopisi vas-
12411: sesti Pohjois~Suomessa oppilaita sairastuu          taisuudessa perustettavat ma,akuntakirja~>­
12412: keuhkotautiin ]han joukoittain ja sitten            totkin, erittäinkin niihin kaupunkeihin
12413: niitä !kuolee ensimmäisenä ja toisena yli-          joissa jo nyt on elinvoimainen !kirjasto:
12414: oppilasvuonna aivan säälittävän paljon.             'fiedän kyllä, että maan kirjastoväen yh-
12415: Tämä olisi sellainen asia, jonka minä eri-          tenä ihanteena olisi suuri koko maata kä-
12416: koisesti haluaisin laskea tulevia a,ikoja var-      sittävä keskuskirj asto. Maakuntakirjastot
12417: ten opetusministeriön sydämelle. Tuo ter-           ja keskuskirjasto eivät kuitenkaan sulje
12418: veydenhoito oppikouluissa on moninkertai-           pois toisiaan, joten minä. yritän olla niin
12419: sesti tehostettava siitä, mitä se nyt on.           optimistinen, että toivon molempien ajatus-
12420:    Vihdoin on kirjastokysymys selhvinen,            ten aikaa myöten toteutuvan.
12421: josta mielelläni sanoisin muutaman sanan.              Minä muuten pyytäisin lopuksi saada
12422: IX luvun 3 momentilla on kirjastoja var-            kannattaa ed. Riipisen äsken tekemää eh-
12423: ten varattu 2 milj. Minä en uskalla lähteä          dotusta.
12424: tämän luvun kohdalla tekemään mitään esi-
12425: tyksiä määrärahojen koroittamisesta, koska
12426: edusikunnalla on muutenkin taipumus ko-                 Ed. P ä r s s i n en: Sattui onnettomasti
12427: roittaa menoja, mutta eräitä toivomuksia             että eduskunta on joutunut käsittelemää~
12428: vastaisuuden varalle pyytäisin esittää llmi-         tätä sivistyskysymyksiä koskevaa pääluok-
12429: tenikin tässäkin !kohdassa. Tämä 2 miljoo-           kaa näin yöistunnossa. Epäilemättä tämän
12430: naa on summa, joka pulavuosien vuoksi on             luokan asiat ovat niin tärkeät, että olisi
12431: paljon pienempi kuin ennen. Luullakseni              sietänyt olla suurempi edustajain luku-
12432: on tältä momentilta tingitty kokonainen             määrä ottamassa osaa asian käsittelyyn.
12433: miljoona ja siitä on ollut seurauksena, että         Emme kuitenkaan voi luopua lausumasta
12434: valtioa,pu    kirjastoille   on pienentynyt          käsityksiämme. Sentähden vaikka en oi-
12435: 50 % :sta 35 % :iin.       Kansanvalistustason      keastaan mielelläni suosisi yöistuntoa, enkä
12436: kannalta !katsoen on mitä toicvottavinta, että      siinä puhumista ole koskaan harrastanut,
12437: parellljpien ai1kojen koittaessa tätä moment-        käytän puheen vuoron.                        ·
12438: tia jälleen muistetaan mikäli mahdollista              Kun eduskunta vuodesta vuoteen on jou-
12439: runsaammilla määrärahoilla.                         tunut ratkaisema-an sivistysmäärärahoja, on
12440:    ~Tämän asian yhteydessä lienee lu:Pa toi-        nähty, että sosialidemokraatit ovat olleet
12441: voa erästä toistakin seikl'kaa, nimittäi1i kir-     valmiit auliisti myöntämään varat niin kor-
12442: jastoelämän huoltoa yleensä meidän maas-            keampaa sivistystä, tiedettä ja taidetta kuin
12443: samme. 'farkoitan n. s. maakuntakirjasto-           kansanopetus- ja valistustyötä varten. Ei-
12444: jen pBr<ustamista. Meidän kirjastolakimme,          vätkä. ole aivan mitättömiä nekään sum-
12445: joka on huhtikuun 20 päivältä l9i28, tun-           mat, joita kirkollisiin tarkoituksiin myön-
12446: tee kyllä tällaisen maakuntakirjaston, mutta        netään, vaikka varat otetaan kansalta
12447: tuskin muuten kuin !käsitteenä. Jo useita           ylceensä ja niiltäkin, jotka uskonvapausla-
12448: vuosia on 'kylLä ocr>etusministeriössä ollut ase-   kiin nojaten eivät kuulu ·luterilaiseen kirk-
12449: tus~hdotus, joka ei kuitenkaan ole nä,hnyt          koon ·sekä vaikka kansalaiset myös kirkollis-
12450: päivänvaloa kai taloudellisesti huonojen ai-        veroilla kirkkoa tukevat. J__,ausun tämän
12451: Umjen vuoksi. Nyt olisi kenties aika opetus-        sen vuoksi, että sosialidemokraatit näin me-
12452: ministeDiössä ottaa esille tuo asetusehdotus,       netellen osoittavat uskonnon kunnioitusta.
12453: jotta me pääsisimme ikirjasto-olojamme ke-          Tämä ei kuitenkaan merkitse sitä, että so-
12454: hittämään muakuntwkirjastoja           perusta-     sialidemokraatit olisivat unohtaneet monien
12455: malla. Kuten kai tunnettanee, olisi näiden          pappien poikkeamiset omasta kutsumukses-
12456: laitosten tehtävänä tukea kirjastoja koko           taan ja heidän harhautumisensa suorastaan
12457: maakunnassa esim. lainaamaHa jopa jou-              vihan poluille politiikan merkeissä. Tällai-
12458: koittainkin teoksia ,pienemmille kirjastoil'le,     set papit huonosti tekevät tehtävänsä. He
12459: kouluihin, opintokerhoille j. n. e. Vielä olisi     eivät ole oikeita paimenia, vaan sellaisia,
12460: maakuntakirjastojen tärkeänä. tehtävänä             jotka laumansa korpeen eksyttä.vät.
12461: 2592   ----------·-   __________
12462:                          Kes:kivii~kona 28 p.___________
12463:                                               marra,skuuta 1934.
12464:                                              __:_                _
12465:     'l'ekisimme myös väärin, jos vaikenemi-         bergin kuva olleen •epävarmassa tallessa,
12466: sella sivuuttaisimme sen tavan, millä               koska se on kadonnut. Mainittakoon vielä
12467: maamme yliopistossa opiskelevan nuorison            muutamien kansakouluntarkastajien into.
12468: johtajiksi koroittuneet ainekset suhtautuvat        Se on mennyt ylitse heidän virkavelvolli-
12469: tasavaltaa:mJl?.e, sen hallitukseen ja edus-        suuksiensa rajojen. Tarkoitan tässä tar-
12470: kuntaan. Vallan tuoreessa muistissa on yli-         kastajaa Saa·relmaa Kuopiossa, joka antoi
12471: oppilaskunnan ja eräiden ylioppilasjärjes-          ihmeellisiä aineita kansakoulunoppilaille.
12472: töjen hallitusta loukkaava ja ulkopoliitti-         Niistä m. m. yksi käsittelee kysymystä,
12473: sesti uhmaileva esiintyminen. Edessäni on           ,onko sosialidemokratia kansanvaltaa''.
12474: lehti Ajan Suunta, jossa kerrotaan heidän           Hän tosin joutuessaan vastaamaan sanoi
12475: lähetystöstään pääministerin luokse sen joh-        näitä aineita antaessansa olleensa hermostu-
12476: dosta, että Suomen edustaja ei vastustanut          neessa tilassa ja sai virkalomaa. Mutta vas-
12477: Neuvostovenäjän yhtymistä kansainliittoon.          taisen varalta ja tällaisen uusiintumisen
12478: Lähetystö lausui m. m.: ,Emme maamme                välttämiseksi on tapaus moitittavana muis-
12479: suomalaisen ylioppilasnuorison edustajina           tettava. On toivottava, että kansakoulun-
12480:  voi olla mielissämme ihmetellen kysymättä,         tarkastajat paremmin hermojaan hoitavat.
12481: onko todellakin maamme valtiovalta niin                 Vielä voi kysyä, kuuluuko sellainenkin
12482:  heikko, että se vastustelematta on valmis          kansakouluntarkastajalle, mitä tarkastaja
12483:  alistumaan tuollaiseen järjestöön~ Onko            Kilpeläinen Itä-Karjalassa on t·ehnyt. Hän
12484:  todellakin maamme hallitus niin kykenemä-          on tilannut opettajille Uud·en Suomen ja
12485:  tön, niin välinpitämätön kansamme ja hei-          ilmoittanut kiertokirjeellä, että hän perii
12486:  momme kohtaloon nähden, että se jättää             maksun perästäpäin.
12487:  käyttämättä kenties viimeisen tilaisuuden              Kun me myönnämme varat maan SIVIS-
12488:  Karjalan kysymyksen voimakkaaseen ja te-            tyslaitoksiin, niin on vaadittava, että nuo
12489:  hokkaaseen esiin ottamiseen kansainvälisellä       laitokset ylemmästä alimpiin saakka palve-
12490:  foorumilla. Onko hallituksen mielestä koko          levat kukin omaa tarkoitustaan, eivätkä
12491:  itsenäisyytemme historia oleva vain pelkkää        niiden työntekijät antaudu kansan vapau-
12492:  alistumista ja nöyryytystä, yksipuolisia vel-       delle ja tulevaisuudelle niin vaarallisen
12493:  voituksia ja kaikkiin mahdollisiin loukkauk-        liikkeen kuin fascismin apureiksi. Samalla
12494:  siin tyytymistä ~'' Tämä sopimaton esiin-           olisi toivottava,. että yliopistolain yhtey-
12495:  tyminen on vain •eräs ·episoodi ylioppilas-         dessä vihdoinkin päästään osakuntaan kuu-
12496:  politikoitsijain yleisessä esiintymisessä. Yli-     lumispakosta, jolla nykyään pönkitetään
12497:  oppilaslehden hillitön kielensävy, yhä              näitä numison mieltä myrkyttäviä taantu-
12498:  uusiintuvat ylioppilasmellakat, nehän ovat          muksen tyyssijoja.
12499:  kukkasia IKL:n kylvöstä ylioppilasnuori-
12500:  son keskuuteen (Ed. Riipinen: Entäs                  Ed. I n k i 1 ä: Pyysin puheenvuoroa ed.
12501:  1918!). Näiden päällepäsmärien olisi hyvä          Leiwon 'esityksen johdosta. Kun ed. Voion-
12502:   muistaa, kuinka ylioppilasnuoriso on itse         maa kumminkin jo on tähän esi·tykseen
12503:  asiassa ajan tuulten varassa. Eihän ole ku-        koskenut, niin minä voin lausua sanotta-
12504:   lunut kuin noin kolmekymmentä vuotta              vani hyvinkin lyhyesti.
12505:  siitä, kun Suomen yliop'J)ilaat nöyrinä ko-          Ed. Leiwon lausunto osoitti, että hänellä
12506:   koontuivat Plehvelle kunniaa osoittamaan          on tuntemusta vapaan sivistystyön luon-
12507:   ja laulamaan. Siellä oli varmaan monen            teesta. Mutta hänen lausunnossaan oli kui-
12508:   nykyisen IKL:läisen ylioppilaan isät mu-          tenkin sellaista, johon minä puolestani en
12509:   kana. Ylioppilaiden nykyistä politikointia        voi yhtyä. Minun käsitykseni mukaan va--
12510:   ei voi pitää terveenä ilmiönä, eikä liioin        paa sivistystyö jo luonteeltaan on sellaista,
12511:   paranna asiaa se, että eräät yliopiston opet-     että sille täytyy antaa varsin suuressa. mää-
12512:   tajista omistavat kiihkeän harrastuksensa         rässä vapautta. Ei tämän tällaisen sivistys-
12513:   f.ascismin asian ajamiselle.                      työn, johtoakaan saa liia·ksi keskittää, koska
12514:       Myöskään en katso voitavan sivuuttaa          se silloin helposti tulee kankeaksi ja liiaksi
12515:   sitä, että yhä eräissä oppikouluissa on           virastomaiseksi, tulee sellaiseksi, että se eh-
12516:   esiintynyt n. s. lapualaisilmiöitä, vaikka po-    käisee tämäulaison sivistystyön luonnollisen
12517:   litikoiminen kouluissa on ankarasti kiel-         kulun .
12518:   letty. Kuinka on esim. Kuopion yhteiskoulun          Ed. Leiwo teki muis·tutuksia sitä tapaa
12519:   laita~ SicUä näkyy yhä presidentti Ståhl-         vastaan, jolla. opintokerhotyöhön käytetyt
12520:                        Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -   10 Pl.                  2593
12521: 
12522: 
12523: varat ovat tulleet jaetuiksi. Asianlaitahan ja minä olen varma siitä, että eduskunta
12524: on niin, että eri järjestöjen, jotka näistä myöskin tahtoo asiat juuri tässä hengessä
12525: varoista osallisiksi tulevat, toimintasuhteet saada järjestetyiksi (Ed. Riipinen: Tämä
12526: vaihtelevat eri vuosina ja että sentähden eduskunta ti€'tysti!).
12527: jonakin vuonna saattaa, kun käytetään en-
12528: tistä perustetta, sattua, että johdutaan vä-      Ed. M a l k ·a mäki: Kajoamatta tämän
12529: hän vääriin lukuihin. Mutta minä olen pääluokan varsinaiSim erimielisyyksiin,
12530: varma siitä, että, niinkuin ed. Voionmaa koska hyökkäyskin tänä iltana on ollut ver-
12531: täällä sanoi, sivistysjärjestöt, jotka jakajina rattain laimeata ja tullut myöskin jo hy-
12532: tulevat kysymykseen, voivat sopia silloin vin torjutuksi eräiden meikäläistep. edusta-
12533: oikeampia perusteita vastedes noudatetta- jain ja muidenkin :taholta, pyydän vain
12534: vak...;;i. Ja minä olen juuri näinä päivinä lausua muutaman sanan maalaiskansakoulu-
12535: saanut kuulla, että näiden järjestöj,en kes- jen opettajain puolesta.
12536: ken on ollut jakoperusteesta neuvotteluja         Kun nyt valtion viran- ja toimenhalti-
12537: ja että ensi vuotta varten on jo ajateltu jain palkat palautetaan ennalleen, niin
12538: toista jakoperustetta kuin viime aikana pulavuosien lisäverotus tulee poistetuksi
12539: noudatet·tua. Minulle on suomalaiselta por- myöskin          osittain  maalaiskansakoulujen
12540: varilliselta taholta selitetty, että ainakin he opettajilta, jotka siis ·ensi vuonna saavat
12541: puolestansa, nämät suomalaisen porvarim- rahapalkkansa vähentämättöimänä. Muiden
12542: sen sivistystyön edustajat, ovat <täysin tyy- valtion viran- ja toimenhaltijain kohda1ta
12543: tyväisiä siihen jakoperusteeseen, joka on pula-ajan lisäverotus poistettaneen koko-
12544: ollut puheena ja josta on oikeastaan jo naan.
12545: sovittukin.                                       Kun mainitsin, että maalaiskansakoulu-
12546:    Mitä ed. Riipisen lausuntoon täällä tulee, jen opettajat saavat vain osittain takaisin
12547: niin minun ei tarvi·tse muuta kuin todeta entiset palkkaoikeutensa, tarkoitan sillä
12548: se seikka, että hänellä nyt, niinkuin aina sitä, että pula-ajan takia palkkaa vähen-
12549: ennenkin, on oma erikoinen käsityksensä nettäessä lisättiin 1931 yläkoulunopet-
12550: sivistystyöstä. Hän puhuu siitä, että kai- tajain viikkotuntimäärä 30 :sta 3.2 tuntiin,
12551: ken sivistystyön tulee olla ,kansallista ja niin ·että opettajat menettivät lisäksi yli-
12552: isänmaallista". Kun hän käyttää näitä sa- tuntipaJ:kkiokorvauksensa. Kun nykyjään
12553: noja, niin silloin on jo itsestään selvää, ei yläkansakoulussa hyväksytä kuin poik-
12554: minkäluontoiseksi hän tahtoisi kaiken sivis- keustapauksessa yli 30 viikkotuntia, on
12555: tystyön saa,da. Tämmöinen ,kansallinen ja muutoksesta ollut se seuraus, että jatko-
12556:  isänmaallinen sivistystyö" sehän on Sak- opetuksen tultua taas pakolliseksi yläkou-
12557: sassa julistettu yksinoikeutetuksi sivistys- lunopettajat joutuvat opettamaan tämän
12558:  työksi. Saksassa tällä haavaa ei voida vaativimman opetuksen useissa tapauksissa
12559:  tehdä sivistystyötä millään muulla tavalla aivan ilmaiseksi. Riippuen yläkansakoulun
12560:  kuin yhdessä ainoassa hengessä, semmoi- tunneista joutuvat opettajat suorittamaan
12561: sessa hengessä, jonka vallanpitäjät määrää- jatko-opetuksen joko 18, 12 tai 6 markan
12562:  vät. Ja samalla tapaa on asianlaita myös- tuntipalkkiosta ja eräs opettajaryhmä il-
12563:  kin Italiassa ja Venäjällä. 1Se on varmas- man mitään palkkiota. Jatko~opetus anne-
12564:  tikin tämä ihanne, joka ed. Rii.pisen sil- taan yleensä iltatunteina, jolloin sekä opet-
12565:  mi,en edessä väikkyy. Hän katsoo, että tajat että oppilaa·t ovat väsyneitä muusta '
12566:  täällä Suomessa on ensin tukahdutettava päivätyöstään ja oppilaat lisäksi usein ha-
12567:  vasemmiston sivistystyö ja sitten on tietysti luttomia, niin että ilmainen tai huonosti
12568:  tehtävä samalla tapaa myös keskustan sivis- palkattu lisätyö tuntuu opettajista sitäkin
12569:  tystyölle, sillä nämät kumpikin kulkevat ka tkerammalta.
12570:  sellaisia suuntia, jotka eivät vastaa tätä        Opettajisto on jo aikaisemminkin kään~
12571:  hänen ihannettansa. Mutta asiat ovat kum- tynyt kouluhallituksen puoleen pyytäen
12572:  minkin meillä vielä niin onnellisesti, että muutosta tässä suhteessa. Nyt ovat opetta-
12573:  me emme seuraa diktatuurimaitten esimerk- jain lähetystöt aivan äskettäin käyneet esit-
12574:  kiä, vaan me seuraamme Englannin, Bel- tämässä asiansa valtioneuvostolle, koulu-
12575:   gian ja Skandinavian maitten esimerkkiä. hallitukselle ja eduskuntary'hmille, niin että
12576:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö on näissä kaikkien ,pitäisi tuntea kyllä yläkansakou-
12577:   maissa vallitsevan heng.en mukaan laadittu, lunopettajain asiassa vallitsevat epäkohdat.
12578: 
12579:                                                                                     325
12580: 2594                       KeskiviikJkona 28 p. marra·skuuta l934.
12581: 
12582: Haluankin vain tämän pääluokan kohdalla         mielessä paljastaminen vaarallista pasifis-
12583: teroittaa vielä mieliin, että opettajisto       mia, puolustusnihilismiä ja tuomittavaa
12584: odottaa pula-ajan aiheuttaman opetusvel-        epäisänmaallisuutta. Heille näyttwä sota
12585: vollisuuden lisäyksenkin pikaista poista-       olevan ta11koitus ja puolustuslaitos väli-
12586: mista ja jatko-apetuksen palkkioiden jär-       kappale tarkoituk.sen toteuttamiseksi. On
12587: jestelyä. Vasta silloin opettajain kohdalta     luonnollista, että tämän järjestelmän valli-
12588: tulee pula-ajan lisäverotus poistetuksi ko-     tessa ja näissä oloissa on kuLlakin maalla
12589: konaan. Toivon siis, että hallitus antaisi      oma puolustuslaitoksensa, mutta on yhtä
12590: eduskunnalle esityksen yläkansakoulunopet-      luonnollista ja oikeutettua pyrkiä kansain-
12591: tajain viikkotuntimäärän palauttamisesta        välisellä ja kansallisella toiminnalla siihen,
12592: ennalleen 30 tunniksi. Opettajille jää silti    että joka maassa asteittain vähennetiilän
12593: yläkoulussa yli 30 viikkotuntia, sillä kan-     sotavarustuksia sekä sen ohella kasvatetaan
12594: sakoulunopettajiUe ei lasketa yhtään tun-       lapsia ja nuorisoa rauhan päämäärän to-
12595: tia vihkojen korjauksesta, kuten esim. oppi-    teuttamishengessä. Tällaisen mielipiteen·
12596: koulujen o.pettajille. On oikeus ja kohtuus,    omaksuvat j.a ovat sen myös julkituoneet
12597: että pula-ajan maalaiskansakoulunopettajia      useat mainehikkaat tiedemiehet, ajattelijat,
12598: kO;Skevat poikkeuslait tulevat myös kaikki      kirjailijat ja monet korkeat sotilashenkilöt.
12599: jälleen korjatuiksi. Opettajistoa loukkaa       Viittaan tässä yhteydessä maailmankuulun
12600: syvästi, ellei heidän kohdaUeen palauteta       kirjailijan Victor Hugon tunnettuun yhteis-
12601: takaisin normaaliajan oikeuksia muiden          kunnalliseen romaaniin ,Eurjat", jossa kir-
12602: kohdalla asiain korjautuessa.                   jailija W aterloon taistelua kuvaillessaan
12603:    Aikomukseni oli hiukan kosketella myös       puhuu ihmisyydestä ihmisiHe. Pyydän,.
12604: kirjastojen avustusasiaa, mutta koska aion      herra puhemies, yön myöhäisistä tunneista
12605: tehdä siinä asiassa ehdotuksen IX luvun         huolimatta esittää tästä samaisesta kirjasta
12606: kohdalla, niin herra puhemies sallinee sil-     erään erittäin valaisevan ja kuvaavan ly-
12607: loin minun vähän useammalla sanalla ka-         hyen kohdan. Pyydän anteeksi, arvoisat
12608: jota näihin määrärahoihin.                      edustajat, että rohkenen teitä vaivata tä-
12609:                                                 män lukemisella.
12610:    Ed. M et s ä r a n t a: Herra puhemies!         ,Jos on olemassa jotakin kauheaa, jokin
12611: - Täällä on erään toisen pääluokan koh-         todellisuuden ilmiö, joka on kaamcata unen-
12612: daHa käydyssä keskustelussa ed. Somersalo       näköä kaameampi, niin se on se, että ihmi-
12613: arvostellut ,Rauhaa kohti" lehden kirjoi-       nen elää, näkee päivän va1keuden, on mie-
12614: tuksia ja lausunut paheksumisensa siitä,        huusikänsä täydessä voimassa, terve ja iloi-
12615: ettei niiden johdosta ole useampia syytteitä    nen, nauraa pelottomana, rientää kohti kut-
12616: lehteä vastaan nostettu. Hän on siteeran-       suvaa jt. häikäisevää mainetta, tuntee po-
12617: nut erikoisesti lehdessä ollutta vuorokeskus-   vessaan sykkivän sydämen, hengittävät
12618: telua, jossa m. m. lausutaan:· ,Tappamaan       keuhkot, tahtoo ja harkitsee, puhuu, ajat-
12619: ei sinua sittenkään olisi voitu ipakottaa. ''   telee, toivoo, rakastaa, tietää omistavansa
12620: Hän piti vaarallisena ja kiihoittavana myös     äidin, vaimon, lapsia, elää ilman vaJ:keu-
12621: sanontaa: ,Sota on rikos, joka tekee mei-       dessa ja suistuu sitten yhtäkkiä silmän-
12622: dän miehistämme ja veljistämmc murhaa-          räpäyksessä kuin kuiluun, putoaa, vierii,
12623: jia." ,.Jos tuonainen sanankäyttö suoma-        murskaa, murskautuu, näkee täli1käpäitä,
12624: laisessa lehdessä on jo täysin sallittua sit-   kukkia, lehviä, oksia, ei kykene varautu-
12625: ten kun meHlä on kiihoituslaki olemassa         maan mihinkään, hawaitsee sielunsa hyödyt-
12626: suojelemaan kansallisia arvoja ja periaat-      tömäksi, tuntee ihmisiä allansa, hevosia
12627: teita, niin silloin täytyy valittaa, kuinka     pääHänsä, taistelee tmiliaan pelastuakseen,
12628: pitkälle me olemme jo vajonneet' ', näin on     swa pimeässä murskaavan potkun kaviosta,
12629: eversti Somersalo lausunut puheenvuoros-        tuntee sawppaankoron iskevän silmät irti
12630: saan ja näin ajattelevat hänen hengenhei-       kuopistaan ...... ''
12631: molaisensa. He nälmvät kansalliset arvot ja
12632: isänmaallisuuden lupaavimpt-ma vain sota-         Puhemies: Onko tällä mitään yh-
12633: tarpeiden lisäämisessä ;ja mielen valmen-       teyttä tämän asian kanssa?
12634: nuksessa sotaa varten. Heidän mielestään
12635: on sodan raakuuden ja sen kintereillä kul-        Puhuja: Haluan täJlä, herra puhe-
12636: kevan häpeän ja kurjuuden inhimill.isessä       mies, saada kuvatuksi sitä, mitenkä juuri
12637:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 10 Pl.                         2595
12638: 
12639: maailmankuulut kirjailijat, joita nimeän           Mutta eivät ne enempää kuin syytteenlalai-
12640: tuonnempana muutamia muitakin, ovat                senakaan oleva kirjoitus saisi olla esteenä
12641: edustaneet sotaa valaisevaa kantaa ja puhu-        sille, ettei eduskunnan lehdelle kuluvaksi
12642: neet niinkuin mainitsin, ihmisille ihmisyy-        vuodeksi myöntämää avustusta ma:ksettaisi,
12643: destä.                                             avustusta, joka sitä paitsi on niin pieni,
12644:                                                    että se muodostaa noin seitsemässadastu-
12645:   .Puhemies: :KuiTluuko se t~hän pää-              hannes osan sothl.asmenoista, tai osan, jonka
12646: luokkaan?                                          maanpudlustuslaitos joka vajaassa 10 mi-
12647:                                                    nuutissa kuluttaa.
12648:    P u h u j a: Kuuluu. Tässä pääluokassa
12649: on ,Rauhaa kohti"-lehteä koske.va määrä-              Ed. Kilpi: Herra puhemies! Täällä
12650: raha.                                              on oikeistolaisten edustajien taholta moi-
12651:    Niin, tämä kirjailija siis kuvaa tässä          tittu sitä, että valtiovallan taholta tuetaan
12652: kappaleessa sotaa ja sanoo viimeiseksi, että       Työväen Sivistysliittoa, koska tämä jär-
12653: ihmisen täytyy siinä maata ja ajatella:            jestö on muka kiinteässä yhteydessä Suo-
12654: ,Äsken olin vielä elävien j.oukossa.'' Kir-        men sosialidemokraattisen puolueen kanssa.
12655: jailija esittää vielä, että taistelun ja sen       Työv,äen Sivistysliitto ei toimi välittömässä
12656: välittömän tuhon lisälksi tuo sota tilaisuu-       yhteydessä, missään yhteydessä puolueen
12657: den huonoille ja alhaisille voimille jatkaa        kanssa. Siihen saattaa kuulua mihin puo-
12658: vielä taistelun päätyttyäkin vaikutustaan,         lueryhmiin tahansa kuuluvia opiskelijoita.
12659: joka monissa muodoissa kohdistuu kaik-             Mutta sivistystoimintaansa se !kyllä pyrkii
12660: kialle, jopa kuolleisiinkin. Sodan kauas-          kohdistamaan työväenluokkaan. Sen päii-
12661: kantavia turmiollisia vaikutuksia ovat Tols-       määränä on ruumiillisen työn tekijäin tie-
12662: toi, Dostojevski, Romain Rollan.d, Bertha          toisen ja yhteiskunnallisen aktiivisuuden
12663: von Suttner ja monet muut suuret ja tun-           kohottaminen ja se tekee sivistystyötä ta-
12664: nustetut kirjailijat elävästi ja totuuden-         valla, jonka se parhaiten olettaa työv-äen-
12665: mukaisesti kuvanneet ja lausuneet niistä           luokkaan tehoavan. Jos sivistystyön suun-
12666: oman arvostelunsa.                                 taaminen määrätyn yhteiskuntapiirin kes-
12667:    Täällä on myös erään toisen asian yhtey-        kuuteen selitetään puoluepeliksi, on asia tie-
12668: dessä ed. Kares nimennyt Saikari Topeliuk-         tysti erikseen, eikä sitä vastaan kannata
12669: sen todistajakseen ja nimittänyt häntä, oi-        silloin väitellä. On myös väitetty, että si-
12670: kein kyllä, lempeäksi ja sydämellisel<::si isän-   vistysliiton luennoitsijat olisivat etupäässä
12671: maanystävä:ksi. Tämä Jempeä ja sydämelli-          puolueagitaattoreita ja että siis koettavat
12672: nen isänmaanystävä ja, lisään, lasten sa-          harjoittaa marxilaista propagandaa. Tä-
12673: tujen isä Sakari Topelius on sanonut so-           mäkin on syyte, jota ei voida todistaa. Jos
12674: dasta näin: ,Sodat ovat järjestelmäksi jär-        jossain yhteiskuntaoppia tai kansantaloutta
12675: jestettyjä ihmisten intohimoja, sodat ovat         opiskelevassa opintokerhossa tahdotaan pe-
12676: vihaa ja murhaa, sodat ovat hätää ja kuo-          rehtyä tällä hetkellä kiintoisaan talousneu-
12677: lemaa, sodat ovat valhetta ja petosta."            vostokysymykseen ja työläisopiskelijat kut-
12678:    Tähän suurten ja tunnettujen ihmisten           suvat kokoukseensa luennoitsijaksi heidän
12679: vakaumukseen ja ajatussuuntaan perustu-            luottamustaan nauttivan sosialidemokraatti-
12680: vat ,Rauhaa kohti'' -lehdenkin kirjoitukset.       sen kansanedustajan, joka esim. valiokunta-
12681: Niillä on tahdottu ennen kai'k!kea herättää        työssä on asiaan syventynyt, niin tällaisella
12682: lukijoissa rauhan rakkautta ja juurruttaa          luennolla palveliaan työläisen tietämisen
12683: sitä vakaumusta ihmismieliin, että todelli-        tarvetta ja sitä ei voida nimittää puolue-
12684: sen maailmanrauhan saavuttamiseksi on              prop&gandaJksi (Vasemmalta: Aivan!). On
12685: tehtävä työtä ja kasvatottava vakau::musta         siis syytä kysyä, haluttaisiinko työläisopis-
12686: rauhan toteuttamisen oikeutuksesta ja vält-        kelijoilta kieltää oikeus opiskella yleensä
12687:  tämättömyydestä. Pelko siitä, että vakau-         taloudellisia ja yhteiskunnallisia aineita ja
12688: muksellisen rauhantahdon kasvattaminen             pohtia päivän kysymyksiä, jos he tahtovat
12689: lapsiin ja nuorisoon saa väistyä niiden            saada työlleen yhteiskunnan taholta tukea.
12690: oppien tieltä, joita harrastetaan sotaa ko-        Kaikkialla siellä, missä vapaata sivistys~
12691:  rostavissa piireissä, on antanut aihetta          työtä harjoitetaan, on tultu siihen tulok~
12692:  ,Rauhaa kohti'' -lehdelle niihin kirjoituk-       seen, että poliittisenkin taiste1un kohteena
12693: siin, joihin täällä on aikaisemmin viitattu.       olevien kysymysten pohdintaa on sallittava.
12694: 2596                      Keskiviiklkona 28 p. marraskuuta 1934.
12695: 
12696: Hyvin selvästi ilmaisee tämän kannan ' jan ja opiskelijoiden ominaiset mieil.ipiteet
12697: Ruotsin kansansivistystyön asiantuntijoista vaan edellisen älyllinen pätevyys ja kunto,
12698: kdkoonpantu komitea laatiessaan lausun- jälkimmäisen opintotyön vakavuus ja kestä-
12699:  tonsa v. 1924 maansa hallituklselle. Siinä vyys.
12700: huomautetaan, että kielteisestä suhtautumi-        Kansanvaltaisten periwatteiden kannalta
12701: sesta poliittisiin kysymyirsiin nähden luen- katsottuna on luonnollista, että valtion on
12702: tojen ja -opetusten yhteydessä oli kansan- avuliaasti suosittava kaikkea vakavwa sivis-
12703:                                              1
12704: sivistystyöstä luovuttu, koska käytännölli-~ tystyötä katsomatta siihen, mikä valtiotli-
12705: set seikat sellaiset kuin esim. se, että pi- nen katsantotapa opiskelijoiiUa on. Sitee-
12706: dettiin tarpeellisena ja luonnollisena kansan- raan jällen pmfessori Castrenin ajatuksia:
12707: tajuistieteellisissä luennoissa puhua suhteel- ,Yhteiskunnan kannalta on tällainen suh-
12708: lisista vaaleista, osoittivat ettei tämä kiel- t3!Utuminen sivistysharrastuksiin sen vuoksi
12709: teinen periaate ollut hyvä. Siihen aikaan toivottava, että vaHstunut yleinen mieli-
12710: kuin kysymys suhteellisen vaalitavan otta- pide varmimmin kehittyy silloin, kun ku-
12711: misesta käytäntöön oli vireillä, huomattiin takin eri tyyppiä olevaa opiskelijaa innos-
12712: kuinka tärkeätä oli saada obje~ktiivista va- tetaan ajatuksellisesti selvittämään ja mää-
12713: laisua niihin asioihin, jotka kulloinkin oli- rittelemään oman kantansa. TotuudeUa on
12714: vat yleisön huomion esineenä. Kansa osoitti monta puolta. J'a kun riitalkysymyksiä
12715: tuntev.aDJsa tarvetta saada päivän riidan- opiskelun ja keskustelun muodossa käsitel-
12716: alaiset kysymykset eri puoli1ta tarkaste- lään useilta eri näkökohdilta, niin toden-
12717: tuiksi. Mietinnössä myönnetään vapaan näköisesti päästään totuuden perille. Tähän
12718: kansansivistystyön Ruotsissa man vähän ajatuJrseen mietintö liittää sen, että sivistys
12719: ottaneen huomioon tätä tarvetta.                itse on oma varmuusvartijansa, koskapa
12720:    Pmfessori Zachris Gastren, jolLa vapaassa puolueellisen tiedon ja yksipuolisen ajatte-
12721: kansansivistystyössä meidän maassamme on lun parannuskeinona on lisätty tieto ja
12722: kunnioitettavin työtaakka takana1a.n, on usein aja·ttelu. Todellisessa elämässä useimmat
12723: aikaisemmin ja viime aikoina jälleen pa- aikuiset ryhtyvät opiskelemaan joku mää-
12724: rissa kolmessa kirjoituksessa kehitellyt mie- 1 rätty katsomustwpa mieless-ään ja saavat
12725: lipiteitään työväen omakOihtaisesta sivistys-, siitä kehoittavan lä.htökohdan opiskeluunsa.
12726: työstä ja erikoisesti Työväen .Sivistysliiton Kokemus on osoittanut ettei ole pahaksi,
12727: toiminnasta ja huomauttanut, että se on 1 va'an hyväksi vedota tähän opiskelun vai-
12728: työtä, jota valtiovallan on tuettava. Pidän kuttimeen. Kasvatuksellisesti on terveen
12729: professori Castrenia kansansivistyskysy- periaatteen mukaista käyttää opiskelijan
12730: myksen paraimpana tuntijana ja siksi tah- harrastusta niin paljon kuin mahdollista.''
12731: don ko:sketeHa hänen esittämiään periaat-          Lopuksi mietinnössä tässä yhteydessä ko-
12732: teellisia näkökohtia asiassa.                   rostetaan, että nykyisten sivistysolojen pa-
12733:    Professori Castren on vedonnut niihin hana puolena ei ole johonkin yiksipuoliseen
12734: ajatuksiin, joita v. 1919 Englannissa vrul- suuntaan antautuneiden opiskelijoiden liial-
12735: tion asettama komitea hallitukselleen lau- linen opiskelu, vaan yleensä kaikenlaisen
12736: sui ja jotka myöhemmin ovat tunnustetut opiskelun vähyys. Kansakunnallisen menes-
12737: muissakin maissa johtaviksi periaatteiksi. tyksen vaam ei johdu sellaisista opiskeli-
12738: Valtion ei tulisi, se oli tämän komitean joista, jotka määrätyn suuntaisen katso-
12739: käsitys, kieltäytyä rahallisesti avustamasta mustavan innostamina hoitavat opintojaan,
12740: laitoksia, otPistoja ja opintokerhoja pelkäs- vaan päinvastoin vaara uhkaa sellaisten
12741: tään sen syyn nojallla, että niiJtlä on omi- palljon suuremmasta joukosta, joiUla ei ole
12742: nainen ilmakeihänsä eli aatesuuntansa tai mitään älynisiä harrastuksia ja jotka eivät
12743: että ne erikoisesti kääntyv,ät sitä tai tätä ole laisinkaan antautuneet mihinkään pon-
12744: määrättyä tyyppiä olevien opiskelijain puo- nistu!ksiin varustautuakseen kansalaisvelvol-
12745: leen. Sitä vain on valtion vaadittava, että lisuuksiensa täyttämiseen ja yhteiskunnassa
12746: vakavaa opiskelua harjoitetaan.                 tarpeelliseen toimintaan.
12747:    Mietinnössä huomautetaan edelleen, että         Näiden •englantilaisen komitean käsitys"
12748: valtion suhtautuminen tällaiseen sivistys- ten pohjalle rakensi professori Castren
12749: työhön riippuu työn iJ.aadUISta eikä siitä, oman mietintönsä, kun meillä valtioneu-
12750: mikä laitos työn suorittaa. Sivistystyötä ja vosto pyysi häneltä ehdotusta vapaan kan-
12751: propagandaa eivät erota toisistaan opetta- sansivistystyön järjestämiseksi, ja tällais-
12752:                          Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. --- 10 Pl.                      2597
12753: 
12754: ten käsitysten pohjalla on myöskin valtion        väenluokalla on oma erikoinen sivistystar-
12755: luentolautakunta, jossa on vankka porval-         peensa, niinkuin muillakin yhteiskuntaryh-
12756: linen enemmistö, ja joka on ·esittänyt val-       millä ja onnistuakseen tyydyttämään sen
12757: tioapunsa Työväen Sivistysliitol'le. On eri-      tiedonnälkää, on opittava suhtautumaan oi-
12758: koisesti huomattav·a, että Työväen Sivistys-      kealla tavalla työväenluokkaan.
12759: liiton niinkuin kaikkien muidenkin valis-            Itse asiassa ei opiskeleva työläisjoukko
12760: tusjärjestöjen opintokerhoille suoritettava       kovin kiihkeästi harrasta poliittisia opis-
12761: avustus tapahtuu vain kirjojen muodossa.          keluaiheita, lausuntataide, kunnallisoppi,
12762: Opintokerhot saavat valtion avustuksena           kaunokirjallisuus, kirjanpito y. m. s. aineet
12763: kirjoja pienehkön summan, 100-200 mar-            ovat etualalla. Nuorisoa viehättävät psyko-
12764: kan määrällä, .ehdolla, että itse ostavat ai-     logiset ja .taidekysymykset yleensä ·enem-
12765: nakin saman määrän edestä kirjoja. Hen-           män kuin poliittiset ja taloudelliset. Kun
12766: kilö, joka e.sim. viimeisinä pulavuosina on       sitten vähitellen kansanvaltaisen elämän
12767: joutunut työskentelemään työväen sivistys-        asettamat velvollisuudet vaativat aktiivi-
12768: työssä, tietää, miten äärimmäisin ponnis-         silta työvä.enjärjestöj·en jäseniltä yhä suu-
12769: tuksin nuoret työläiset ovat nälkäpaikois-        rempia kunnallisia ja yhteiskunnallisia tie-
12770: taan uhranneet rahSJ,a kirjoihinsa, halvin-       toja, lisäy.tyy näiden aineiden opiskelu ja
12771: kin oppikirja on saattanut vaatia päivän          iharrastelu. Työväen omakohtaisen sivistys-
12772: tai kahden ansion. P.ersonallisen uhrimie-        työn avulla on työväenluokasta huonon ja
12773: len tuloksena on sitten, että opintokerho         alkeellisen pohjasivistyksen saaneita yksi-
12774: saattaa kartuttaa kirjavarastoaan valtion         löitä kyetty kouluttamaan päteviksi kun-
12775: pienen arvustuksen turvin.                        nallismiehiksi, valppaiksi yhteiskunnalli-
12776:    Raskauttavin syytös työväen sivistysjär-       siksi toimihenkilöiksi.
12777: jestöjä vastaan on syyttäjien mielestä kui-          Politiikkaan innostuncimpi·en ryhmästä,
12778: tenkin ollut puoluepoliittinen toiminta,          kehittyneimmistä työläisnuorista voi meillä
12779: millä Työväen Sivistysliiton yhteydessä on        sanoa samaa kuin tri Carl Cederblad teok-
12780: tarkoitettu sitä, -että sen alaisissa opinto-     sessaan ,Bildningens väg" sanoo ruotsa-
12781: kerhoissa koetetaan lujittaa sosialistista        laisista työläisistä. Tri Cederblad, joka ei
12782: maailmankatsomusta, opiskellaan sosialis-         ole marxilainen, uskaltaa sanoa opiskelevia
12783: min teorioita j. n. e. ja •että valtio siten      nuoria työläisiä Ruotsin parhaaksi väeksi
12784: tukee järjestöjä, jotka toimivat nykyisen          ja toivoo siitä paljon Ruotsin tulevaisuu-
12785: yhteiskuntajärjestyksen hävittämiseksi.           delle. ,Poliittinen harrastus", lausuu tämä
12786:    Nämä syytteet ovat syyttelyjä syyttelyn        tohtori, ,voi usein kangistua marxilaiseksi
12787: vuoksi ja osoittavat, miten vähän sivistys-       dogmiuskoksi ja toisinaan puna-usko voi
12788: työtä tunnetaan. Meidän kannaltamme ei            nousta punaisena liekehtimään. Mutta tämii
12789: mikään olisi niin suotavaa, kuin se, että         harrastus johtaa myös opinnollisiin työs-
12790: IKL perustaisi nuorille jäsenilleen opinto-       kentelyihin ja keskusteluihin, ja ryhmän
12791: km"hoja, joissa perinpohjaisesti tutkittaisiin    sosialidemokraattinen intoilu juoksee moni-
12792: esim. isänmaallisuus- ja kansallisuuskysy-        naisiin uomiin sitä myöten kuin sen ete-
12793: myksiä, luettaisiin ·rinnan useita asiaa kä-      vimmät jäsenet kiintyvät käytännöllisiin
12794: sitteleviä teoksia, niinkuin työväen opinto-      poliittisiin toimiin".
12795: kerhoissa tapahtuu ja vietettäisiin viikon           Työväen opintokerhot ja työväen kaikki
12796: vapaailtoja ja tunteja keskusteluissa to-         sivistyslaitokset tekevät kaunista uranuur-
12797:  tuutta etsien ja. mielipiteiden vaihdossa..      tajatyötä syvien rivien v·etämiseksi suuren
12798: Moni nuori ylioppilas hosuisi silloin vähem-      yhteisen elämän kaikkien ilmiöitten ym-
12799: män iskulauseineen.                               märtämiseen ja käsittämiseen. Mutta työ-
12800:    Oikeiston taholta on useasti esitetty aja-     läisten on annettava täysin vapaasti mää-
12801: tus, että työväen sivistystyö olisi yhdistet-     rätä opintoaineittensa laadusta ja päättää,
12802: tävä toisiin yhteiskuntapiireihin työnsä          kenen johdolla kutakin ainetta opiskellaan
12803: kohdistavien järjestöjen kanssa. Mutta             ja myönnettävä se periaate, että aikuisten
12804:  vain 'l'yöväen Sivistysliiton tapainen jär-      ihmisten sivistystoiminnassa heidän elämän-
12805:  jestö v·oi työskennellä työläisten pariss~       ehtonsa ja yhteiskunnallis•et olonsa, heidän
12806:  järjestö, joka uskaltaa järjestää tilaisuu-      halunsa itsemäärwämi:soikeut·een ovat rat-
12807: tensa työvä:entaloissa, järjestö, jonka virkai-   kaisevia tekijöitä. Itsenäisesti ajatteleva,
12808: lijat tuntevat työläisten psykologian. Työ-       omassa maailmankatsomuksessaan se.lväpiir-
12809: 2598                       Keskiviiklk-ona 28 p. mar:taskuuta 1934.
12810: 
12811: teinen ja luja työmies on vaarallinen vas-       masta. Kun sosialidemokraattinen ryhmä
12812: tustaja, kansanvallan vihollinen ja siksi        tahtoo olla ihmisystävällinen ryhmä ja ajaa
12813: olisi myöskin työväen sivistystyö tuhottava      nimenomaan köyhälistön asemaa, niin en
12814: ja tukahdutettava siitä huolimatta, etteivät     voi olla ihmettelemättä sitä, kuinka sillä ta-
12815: mi1Jkään muut järjestöt kuin ne, jotka työ-      holla paheksutaan, jos Suomen nuoriso rea-
12816: väki tuntee omakseen tai pyrkimyksilleen         goi näiden kansojen äärimmä,iselle hädälle
12817: myötämielisiksi, kykenisi niin suurenmoista      ja osoittaa huolestumisensa yksin hallitus-
12818: sivistystyötä työväen keskuudessa harjoitta-     miesten edessä siitä, mikä näiden kansojen
12819: maan kuin siellä nyt Työväen 8ivistysliiton      kohtalo lopulta tulee olemaan. Minä pidän
12820: turvissa tehdään.                                mitä ilahduttavimpana piirteenä nykyisessä
12821:    Työväen opistojen ja kansankorkeakoulu-       ylioppilasnuorisossa sitä, että siellä ei ole
12822: jen johtajat, vapaamieliset ja ennakkoluu-       vajottu niin syvälle aineellisuuden palve-
12823: lottomat nuorisonkasvattajat, jotka lähei-       lukseen, ettei siellä olisi korkeampia ihan-
12824: sesti joutuvat .lrosketuksiin niiden työläis-    teita, joiden puolesta se nuoriso sytt,yy ja
12825: opiskelijoitten kanssa, jotka herätyksen         taistelee ja joka taistelu juuri varjelee yli-
12826: opiskeluun ovat saaneet työväen järjestö-        oppilasnuorisoa niin paljolta siveelliseltä
12827: jen opintokerhoissa, tukevat ja puolustavat      vaaralta, johon se muuten varmaan sor-
12828: työväen omakohtaista sivistystyötä. Vain         tuisi. Sosialistien taholla tunnetaan mitä
12829: kulttuurivihollinen tahtoo kieltää työväen       syvintä kateellisuutta sen johdosta, ettei
12830: omakohtaiselle sivistystyölle myönnetyt niu-     sosialistinen myrkynkylvö ole saanut jalan-
12831: kat armopalat, sillä suurin sivistystyö on       sijaa kansallisesti heränneen nuorison kes-
12832: suoritettu työväen järjestöissä sitkeän sivis-   kuudessa.
12833: tystahdon ja nhrimielen ansiosta. Siksi vä-         Osakuntalaitos, jota vastaan ed. Pärssi-
12834: häiset ovat yhteiskunnan avustukset yleensä      nen myös hyökkäsi, on ollut tällaisen isän-
12835: työväen sivistystyölle olleet.                   maallisen ja kansallisen hengen herättäjänä
12836:                                                  ja ylläpitäjänä ylioppilasnuorison keskuu-
12837:    Ed. S i m .o j o k i: Herra puhemies! Olen    dessa ja siitä syystä on tämä osakuntalaitos
12838: astunut tälle paikalle puhumaan vielä            saanut meidän marxilaistemme vihan. Osa-
12839: muutaman sanan kyseessäolevasta asiasta,         kuntalaitos on herättänyt ylioppilaissa koti-
12840: vaikka tämä, näyttää olevan naisten ilta,        seuturakkautta ja maakuntarakkautta ja
12841: jolloin naiset ovat täällä etupäässä puheen-     senkautta koko isänmaan rakkautta. Se on
12842: vuoroja hoitaneet. Ed. Pärssinen katsoi          vaalinut meidän historiamme pyhiä ja kun-
12843: sopivaksi tämän kysymyksen yhteydessä            niakkaita muistoja ja traditioita ja twhtoo
12844: hyökätä nimenomaan ylioppilasnuorisoa            niille edelleenkin tehdä kunniaa. Minun
12845: vastaan. Sitä minä en ihmettele, sillä ed.       täytyy ihmetellä sitä osaa porvaristoamme,
12846: Pärssinen kuuluu ryhmään, joka ei ole il-        joka ei tätä tajua, mutta välittömästi aut-
12847: man katkeruutta voinut seurata sitä kan-         taa sosialidemokraatteja heidän pyrkimyk-
12848: sallista ja isänmaallista työtä, mitä on yli-    sissään tärkeän osakuntalaitoksen hävittämi-
12849: oppilasnuorison keskuudessa tehty, ja joka       seksi. Mutta minä voin vakuuttaa, että siitä
12850: on ylioppilasnuorison keskuudessa saanut         huolimatta, että osakuntalaitos tulisi hävi-
12851: niin suuren jalansijan, että nykyistä yli-       tetyksi, siitä huolimatta ei ylioppilasnuori-
12852: oppilasnuorisoa todella voi syystä kutsua        son keskuudessa vallitsevaa kansallista he-
12853: jsänmaan toivoksi (Ed. Pärssinen: Eivät          rätystä voida tuhota. Sille ei voida laki-
12854: ne kaikki ole!). Siitä huolimatta, että minä     pykälienkään kautta asettaa mitään sul-
12855: tiedän, kuinka sosialidemokraattinen ryhmä       kuja. Nuoriso, jolla on näin korkeita ihan-
12856: suhtautuu meidän heimokysymykseemme,             teita, kyllä tietää tehtävänsä ja se tulee
12857: minun täytyy ihmetellä, että sillä taholla       tästä lähtien yhä voimakkaammin ja yksi-
12858: aina uudestaan ja uudestaan hyökätään            mielisemmin reagoimaan marxilaisuuden
12859: yliopilasnuorisoa vastaan siitä syystä, että     yrityksiä saada jalansijaa nuorison keskuu-
12860: ylioppilasnuoriso on reagoinut Karjalan ja       dessa. ,Jos marxilaisuus olisi todella saanut
12861: Inkerin suunnattomalle hädälle. Teidän           ylioppilasnuorison keskuudessa jalansijaa,
12862: täytyisi tietää ja tiedätte varmasti, että       sellaista kantavuutta, kuin sosialistien ta-
12863: Karjalassa ja Inkerissä jos missään on nyt       holla on toivottu, niin voisivat olla tämän
12864: köyhälistöä, joka elää mitä suurimmassa          kansan asiat tällä hetkellä toisin, voisi olla,
12865: kurjuudessa ja taistelee elämästä ja kuole-       että vuonna 1918 olisi tämä maa sortunut
12866:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 10 Pl.                       2599
12867: 
12868: aasialaiseen raakalaisuuteen, siihen, johon       man laajuuden esim. Ruotsissa, jossa kuu-
12869: sosialidemokraattinen puolue koetti tämän         luu yli 100,000 työläisnuorta tällaisiin jär-
12870: maan silloin syöstä ja jossa työssä ed. Pärs-     jestöihin. Kun äskettäin Tukholman ka-
12871: sinen oli etunenässä (Vasemmalta: Nyt             duilla marssi yli 10,000 työläisnuorta pu-
12872: on puhuja alallaan!). Täytyy ihmetellä,           naisten lippujen alla, niin oli siinä sellai-
12873: kuinka keskustan, nimenomaan edistysmie-          nen memento koko Ruotsin kansalle, jopa
12874: listen keskuudessa on herättänyt suuttu-          sen sivistyneistölle, että luulisi sen säikäh-
12875: musta se kansallinen liike, joka nyt valtaa       dyttävän sielläkin tuntoja. Luulisi Ruot-
12876: yhä suurempia ja suurempia alueita Suo-           sin professoreilla olevan lähempänä kult-
12877: men nuorison, jopa työläisnuorisonkin kes-        tuurivaara kuin Suomessa, ettei tarvitsisi
12878: kuudessa. 25-30 vuotta on punainen nuo ..         tänne lähettää adresseja ja pelätä, että
12879: risointernationale tehnyt täällä nuoriso-         täältä uhkaa ruotsalaista ja skandinaavista
12880: työtä ja työtä lasten keskuudessa mitä jär-       kulttuuria vaara, kun se vaara marssii sul-
12881: jestelmällisimmin ja intensiivisimmin ja          jetuissa rivistöissään punaisten lippujen
12882: tämä ei ole sellaista huomiota herättänyt,        alla heidän pääkaupunkinsa kaduilla. Pu-
12883: kuin se henki, joka isänmaallisen kansan-         humattakaan sitten Venäjästä, joka on po-
12884: liikkeen kautta on nyt Suomen nuorisoon           litisoinut ja militarisoinut koko nuorisonsa
12885: levinnyt. l\'Iinä luin äsken erään kirjoituk-     neljä vuotisista lapsista lähtien. Tämä nuo-
12886: sen Suomen Sosialidemokraatista, sen kir-         riso on kasvatettu panslavistiseen ja bolshe-
12887: joituksen alla oli nimimerkki , Työläisäiti' '.   vistiseen henkeen ja sen lähimpänä tehtä-
12888: Ja tämä työläisäiti kirjoitti: ,Viekää työ-       vänä on rynnätessään länsimaille polkea
12889: läiset lapsenne jo pienistä pitäen työväen-       Suomen kansa ja sen nuoriso jalkojensa
12890:  taloihin, sillä työväentaloissa ne saavat it-    alle. Jos meidän nuorisomme keskuudessa
12891:  seensä sen hengen, joka meihin istutettiin       ei tehdä kansallista ja isänmaallista herä-
12892: sen kautta, että meidät jo rintalapsina kan-      tystyötä, niinkuin nyt on herätty teke-
12893:  nettiin työväentaloon ja me hengitimme           mään, vaan jätettäisiin se teidän sosialis-
12894:  työväentalon ilmaa.'' Tällä tavalla on so-       tien monopoliksi, niin minkälainen nuoriso
12895: sialistien keskuudessa tehty työtä lasten ja      meillä olisi sitten vaaran hetkellä heitet-
12896:  nuorison 'keskuudessa kymmenien vuosien          tävänä Venäjän nuorisoa vastaan, jota to-
12897:  aikana ja sillä ajalla on Suomen porvaristo      della eläihdyttää suuri maailmaa valloittava
12898:  nukkunut, sanoisinko prinsessa Ruususen          henki, marxilainen henki.
12899:  unta, huolehtimatta siitä, mihin se nuoriso         Isänmaalliseen kansanliikkeeseen kuuluva
12900:  syöstään tällaisen työn kautta, ja pane-         nuoriso tai sen aatteita kantava nuoriso,
12901:  matta päättävästi sulkuja sellaiselle työlle.    se edustaa myös maailmankatsomusta ja se
12902:  .Jos vuoden 1918 n. 22,000 veriuhria voisi       on ryhtynyt taisteluun marxilaista maail-
12903:  nousta haudoistansa, niin ne ojentaisivat        mankatsomusta vastaan niillä aseilla, jotka
12904:  sormensa juuri teitä sosialistien nuoriso-       vain maailmankatsomus voi antaa käytet-
12905:  sihteereitä kohtaan ja sanoisivat: te meidät     täväksi. Ei koskaan porvarillinen puolue
12906:  petitte, te kylvitte meihin myrkyn, te saitte    voi hävittää sosialidemokratiaa eikä tahdo
12907:  meissä aikaan sellaisen hengen, että me on-      sitä hävittää. Se kuuluu tavallaan järj'es-
12908:  nett-omat syöksimme taisteluun omaa isän-        telmään ja sen vuoksi se tukee työväen
12909:  maatamme, sen itsenäisyyttä ja sen kult-         mheiluliittoja, opintokerhoja, työväen si-
12910:  tuuria ja uskontoa vastaan. Tällaista on         vistysliittoja, rauhanliittoja ja muita jär-
12911:  ollut nuorisopiirisihteerien työ ja kaikkien     jestöjä, marxilaisia iskujärjestöjä, jotka
12912:  niiden marxilaisten nuorisotyöntekijäin työ,      juuri tekevät tuhotyötään Suomen työväen
12913:   jotka ovat todella porvariston nukkuessa        nuorison keskuudessa. Ed. Kilpi äskeisessä
12914:   tätä työtä järjestelmällisesti tehneet (Va-     neitsytpuheessaan ei tätä edes kieltänyt.
12915:  semmalta: Pappiko se puhuu?).                    Hän myönsi, että näiden järjestöjen kautta
12916:     Sosialidemokraattinen puolue edustaa           ja nimenomaan Työväen Sivistysliiton
12917:   maailmankatsomusta, se on myönnettävä.          kautta tehdään työtä tämän päämäärän hy-
12918:   Sen vuoksi se on ymmärtänyt nuorisotyön         väksi. Hänhän myönsi, että siellä esitel-
12919:   tärkeyden, jota ei puolueiden keskuudessa       möidään sosialidemokraattisesta puolueesta,
12920:  Qle tajuttu eikä ymmärretty. Se nuoriso-         sen tehtävistä ja sen päämääristä. Hän on
12921:   työ on saanut suuren laajuuden oman kan-         ollut täällä eduskunnassa niin vähän aikaa,
12922:   samme keskuudessa, mutta vielä suurem-           että hän ei kyennyt edes tätä päämäärää
12923: 2600                       Keskiviikkona 28 p. marra·skuuta 1934.
12924: 
12925: kyllin peittämään, vaan oli liiaksi rehelli-      nollemme, ja sen vuoksi tätä työtä tc'tkeekin
12926: nen sanoakseen sen suoraan, ja hän sanoi,         juuri se kansanaines, jolle nämä arvot ovat
12927: että järjestäikää tekin tällaisia nuorisoker-     kaikkein tärkeimmät. Ja tämä työ on siksi
12928: hoja, organisoikaa tekin sellaisia järjestöjä,    tärkeä, että me uskomme, että tästä työstä,
12929: jotka tätä työtä tekevät teidän keskuudes-        sen menestymisestä riippuu Suomen tule-
12930: sanne. Minä tahtoisin hänelle vastata, ja         vaisuus. Ja lähitulevaisuus onkin näyttävä,
12931: teille marxilaisille vastata, että niitä on jo    kumpi maailmankatsomus tässä taistelussa
12932: järjestetty ja ne kerhot tekevät järjestel-       lopulba tulee voittamaan (Vasemmalta::
12933: mällistä työtä kansallisen ja isänmaallisen       Marxilaisuus voittaa!). Mitään muuta va-
12934: hengen herättämiseksi Suomen nuorison             linnan mahdollisuutta ei ole. Tässä taiste-
12935: keskuudessa ja me uskomme, että me tu-            lussa voittaa joko marxilainen maailman-
12936: lemme valtaamaan teidän nuorisojärjestöil-        lkatsomus tll!i se maailmalllkatsomus, jota
12937: tänne ennenpitkää myös huomattavia                isänmaallinen kansanliike -edustaa. Tässä
12938: alueita.                                          taist-elussa tulee ehdottomasti ennemmin tai
12939:    Ed. Kilpi täällä puhui erinomaisen kau-        myöhemmin keskusta jauhautumaan to-
12940: niisti siitä sivistystyöstä, mitä Työväen Si-     nmksi sitä mukaa kuin näiden kahden suu-
12941: vistysliitto ja työväen nuorisojärjestöt ja       ren maailmanikatsomuksen taistelurintamat
12942: kerhot tekevät työväen nuorison keskuu-           lähestyvät toisian.sa.
12943: dessa. Minulla olisi kyllä paljonkin todis-
12944: tuksia siitä, minkälaatuista tämä työ on,           •Ed. T o i v o l a: Edellinen puhuja unohti
12945: mutta minä rajoitun 1ukemaan työläisnuo-          tänne puhujalavalle työläisnuorison laulu-
12946: rison laulukirja:sta, jossa on valikoituja        kirjan. Minulla ei ole a~komus sitä ryhtyä
12947: nuoriso- ja .työ,vätmlauluja, muutamia lau-       lukemaan eikä laulama,an, mutta hänen lllJu-
12948: luja, koslka .....                                sunton.sa oli joka tapauksessa eräässä suh-
12949:                                                   teessa s~i kiintoisa, että ell! ik:a;tso voivani
12950:   Puhemies: Minusta, ne eivät kuulu               sitä aivan täydellisellä äänettömyydellä si-
12951: tähän, koska ne eivät ole mitään kurssi-          vuuttaa.
12952: kirjoja. -    (Eduskunnasta: Sopii laulaa            Se asia, josta hän puhui, lkoskoetteli lkai
12953: kerhoilloissa!).                                  sikäli nyt käsillä olevaa pääluokkaa, että se
12954:                                                   koski Suomen nuorisoa (Eduskunnasta:
12955:   J> u h u j a: Marxilaista maailmankatso-        Korkeintaan sitä!). ,Ja samalta pohjalta
12956: musta vastaan voi vain taistella uusi, sitä       lähtien täytyy minun pyytää sa~JJda tästä
12957: voimakkaampi, maailmankatsomus. Marxi-            kysymyksestä jotakin lausua, vaikka hie-
12958: laista organisatiota vast~JJan täytyy taistella   man toisessa nrukökulmassa kuin mistä edel-
12959: toisen organisation, jalka on vielä asialli-      linen puhuja ajatuksiaan selitteli.
12960: semmin ja taitavammin järjestetty. Marxi-            Edellinen puhuja ihmetteli sitä, että lkes-
12961: laista propagandaa vastaan täytyy herättää        kustan taholla, ja hän mainitsi edistyspuo-
12962: toinen vielä voimaikkaalll[)i propaganda.         lueen, että :kansallisen edistyspuolueen ta-
12963: Tämä on meidän päämäärämme ja meidän              holla on jossain määrin hämmästytty tai
12964: tehtävämme nykyjään Suomen nuorison               asetuttu vastustamaan sitä kansallista in-
12965: kes!kuudessa. Tällä työllä voidaan luoda          nostusta nuorison 'keskuudessa, jota musta-
12966: kansallinen voimakas tulevaisuuden Suomi,         paida;;t ovat v·iime vuosina sen keskuudessa
12967: Suomi, jonka te olisitte tuhonneet ja jonka       levittäneet, kansallista ja isänmaallista in-
12968: tq nytkin tällä hetkellä tuhoaisitte, jos         nostusta, jonka hän selitti olevan aivan eri-
12969: teillä olisi siihen mahdollisuuksia (Vasem-       koisen maailmankatsomuksen pohjalla ja
12970: malta: Väärä todistus!- Hävetkää !) . Mei-        pystyvän myö.skin voitokka1asti taistelemaan
12971: dän taistelukenttämme on Suomen nuori-            sitä suurta hirviötä vastaan, jonka hän nä-
12972: son sielu (Vasemmalta: Mäntsälä!)'. Me            kee vasemmalla. Jos minä hänen lausun-
12973: emme hellitä taisteluamme; ennenkuin me           tonsa perusteella tahtoisin määritellä, mitä
12974: tällä taistelukentällä olemme saavuttaneet        piirteitä on tuossa maailmankatsomuksr~<Jsa,
12975: ratkaisevan voiton. Me emme tule hellittä-        niin ensimmäinen havainto on, että sitä vä-
12976: mään, ennenkuin tähän maahan luodaan              rittää erittäin voimalikas ja intohimoinen
12977: ,nuoriso, jolla on voimakas kansallinen ja        suvaitsemattomuus (Vasemmalta: Aivan!).
12978: isänmaallinen henlki, sellainen nuoriso, joka     Ja minä luulen, että todellakin on syytä tä-
12979: antaa kunnioituksen meidän likamille uskon-       män pääluokan yhteydessä teroittaa mif'liin
12980:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. ~ 10 Pl.                     2601
12981: 
12982: 
12983: - varsinlkin kun herra opetusministeri sat-       kosketeltuaan näiden heimokansojen, näi-
12984: tuu olemaan saapuvilla; -, että tuollainen        den heimorippeiden asemaa, hän lähti ku-
12985: suvaitsemattomuus on niitä ominaisuuksia          vai1emaan sitä tehtävää, mikä nuorisolla
12986: ja intohimoja, jotka usein ovat tuottaneet        on noustessaan ·erään toisen nuorison ta-
12987: sekä yksityisille kansoille että myöskin -        holta tulevaa ja hänen nähdäkseen varmaa
12988: voi sanoa - ihmiskunnalle kokonaisuudes-         hyökkäystä vastaan. Olen aikaisemmin tältä
12989: saan suurta onnettomuutta. Suvaitsematto-        paikalta tänään lausunut ,sanoja, jotka va-
12990: muus, joka pukeutuu siihen muotoon, että         kuuttanevat jokaisen siitä, että pidän maan-
12991: se tuom~ts,ee totuuden etsimisen siinä mie-      puolustusta välttämättömyyt-enä, asiana,
12992: lessä, missä eräs puhuja - neitsytpuheen         jonka hyväksi koululaitoksenkin - pysyäk-
12993: pitäjä - tuota totuuden etsimistä kuvaili,       seni pääluokassamme - on työtä tehtävä.
12994: tuollainen suvaitsemattomuus on todella          Mutta tätä opetusta, tätä kasvatusta puo-
12995: myöskin sen maailmankatsomuksen vas-             lustustahdon hyväksi ja puolustuslaitoksen
12996: taista, jota minulla on kunnia edustaa (Ed.      kehittämiseksi tehdään väärässä hengessä,
12997: Riipinen: T,e ette usko tuota totuutta!).        jos se lähtee siitä vihanlieskasta, minkä
12998:     Toistasataa vuot~ta takaperin 1700 lu-       näin ja kuulin pulppuavan edellisen puhu-
12999: vulla oli muudan Europan lahjakkaimpia           jan sanoista. Olkoon, että ,eräillä toisilla
13000: kansoja vallankumouksen kynnyksellä. Sen         kansoilla ja naapureillamme on toisenlai-
13001: henkisesti nerokkaimmat, älykkäimmät mie-        nen yhteiskuntajä-rjestelmä kuin meillä, ol-
13002: het nousivat silloin taistelemaan m. m. tuota    koon, että naapurimme on menneinä vuo-
13003: suvaitsemattomuutta vastaan ja henkisen          sina tehnyt mitä hirvittävimpiä .tihutöitä,
13004:  vapauden puolesta. •Sieltä, noin puolen-        jos niitä katsellaan länsimaisen sivistyksen
13005:  toista vuosisadan takaa on peräisin se po-      näkökulmasta, olkoon, että me ·emme kos-
13006: liittinen ja yhteiskunnallinen maailmankat-      kaan voi hyväksyä sitä järjestelmää omak-
13007: somus, jota arvoisat mustapaitaedustajat         semme, mikä siellä on toteutettu. Kaikesta
13008: saavat kiittää siitä, että yleensä yhteiskunta   tästä huolimatta meidän täytyy nähdä vää-
13009: antautuu kuuntelemaan kaikkia niitä hyök-        rille teillekin mielestämme ohjautuneessa
13010: käyksiä itseään vastaan, joita siltä taholta     suuressa kansassa ithmisiä, joita kohtaan
13011: tehdään. Jos meidän yhteiskuntamme ei            voidaan tuntea muutakin kuin vihaa.
13012:  olisi sen suvaitsevaisuuden ja vapauden         Mutta minä sanoisin ja palaisin siihen aja-
13013:  hengen läpitunkema, kuin 8e on, sen va-         tukseen, jonka lausuin: se vihan kylvö, se
13014:  paamielisyyden hengen läpitunkema, jonka        avoin ja jatkuva puhe sodasta, jota määrä-
13015:  me olemme länne'Btä perineet, niin arv.         tyltä taholta tässä maassa kuulee, se on
13016:  edus1Jajat kaiken sen kiihoitustoiminnan jäl-   meillä muodostumassa kansalliseksi vaa-
13017:  keen, mitä he nuorison keskuudessa ovat         raksi (Vasemmalta: Oikein!).
13018:  ha,rjoittaneet, istuisivat erään toisen jär-       Tapasin t-änään eduskunnan käytävillä
13019:  j·estelmän mukaisissa keskitysleireissä eikä    ministerin, joka oli ,pakosalla ", kuten sa-
13020: kansaneduskunnan huoneessa. Tuo järjes-          nottiin, pari päivää sitten, kun hänen pää-
13021:  telmä, joka turvautuu keskitysl:eireihin, on    luokkaansa käsiteltiin. Hän kertoi ol1eensa
13022: sen suvaitsemattomuushengen mukaista,            puheissa Tukholmassa Ruotsin ulkoministe-
13023:  joka esiintyy tunnusomaisena siinä maail-       rin kanssa. - Ja nuo ulkoministerit, ne
13024:  man.katsomuksessa, jota edellinen puhuja        nyt sattuvat tietämään, heillä kun on pal-
13025:  täällä selitteli tai jolta lähtien hän kehit-   jon käytettävissä virkamiehiä, jotka tekevät
13026:  teli -intohimoista hyökkäystään toista kan-     työtä heidän puolestaan, sellaisistakin
13027:  sanosaa, toista ajatustapaa vastaan.            asioista, joista me tavalliset sanomalehti-
13028:     Mutta samassa lausunnossa esiintyy           miehetkään emme saa yhtä hyvää selkoa. -
13029:  myöskin toinen piirre, johon täytyy kajota      Ruotsin ulkoministeri oli lausunut, että hän
13030:  ja joka on meille tällä hetkelläkin minun       seuratessaan Venäjän sanomalehdistön vii- ,
13031:  ymmärtääikseni kansallisena vaarana. Kos-       meaikaista kirjoittelua oli tullut siihen kä-
13032:  keteltuaan kauniin sanoin ja ·erinomaisella     sitykseen, että Suomelle tapahtuu suuri va-
13033:  lämmöllä, s-en myönnän, heimokansojamme         hinko, kun Suomen sanomalehdistössä kir-
13034:  kovaa kohtaloa, näiden kansojen, kansan         joitetaan Venäjän oloista ja Venäjän
13035:  rippeiden, joita kohtaan me kaikki, niin        asioista sillä tavalla kuin ki·rjoitetaan. Ja
13036:  uskon -      ja luulenpa vasemmallakin -        minä sanoisin, ·että se kirjoittelu, jota hän
13037:  tunnemme myötätuntoa, sääliä ja hätää,          tarkoitti, se on myös ollut tuon vihan V'ä-
13038: 
13039:                                                                                       326
13040: 2602                      Keskiviikkona 28 p. marraskuuta 1934.
13041: 
13042: line, vihan, joka saattaa olla kenties raken-   että Suomen koululaito.'! voi antaa nouse-
13043: tava voima joissakin olosuhteissa, mutta pe-    valle polvelle sen vapauden rakkauteen,
13044: lättävä on, että se viha on hävittävä voima,    minkä se tarvitsee turvatakseen myöskin
13045: jos pieni kansa viljelee sitä maailmankatso-    tuleville polville sen vapauden, minkä me
13046: muksenaan, silloin kun sen naapurina on         menneiltä polviita olemme perineet (Vasem-
13047: toinen kansa, jolla on monta kymmentä           malta : Oikein!).
13048: kertaa suuremmat mahdollisuudet ajatella
13049: taistelua kuin meillä (Ed. Riipinen: Tuon          Ed. T u o m i v a [t r a : Minä en voi olla
13050: voisi kääntää venäjäksi !) .                    ihmettelemättä sitä, että herra puhemies
13051:    Meillä on oikieus kansakuntana elää.         äärimmäisen tarkasti menettelee siinä, että
13052: Meillä on oikeus itsenäisenä kansana toimia     meille isänmaallisen kansanliikkeen edusta'-
13053: heimorippeittemmekin hyväksi. Mutta minä        jine ei ole sallittua lausuntajemme yhtey-
13054: pelkään, että se maailmankatsomus, jonka        dessä esittää sellaisia sitovia todisteita
13055: pelastavasta voimasta äsken kuulimme ko-        marxilaisesta myrkynkylvöstä, joka paljas-
13056: meita sanoja, että se maailmankatsomus,         taisi kaikessa alastomuudessaan marxilaisen,
13057: ellei se pane kuonokoppaa eräiden äänek-        yhteiskunnan avustuksella suoritetun valis-
13058: käimpien puhujiensa päähän, se maailman-        tustoiminnan todellisen luonteen. Täällä
13059: katsomus hävittää Suomen tasavailaita           on saatu tänäänkin esittää esim. Vänrikki
13060: mahdollisuudet joskus tulevaisuudessa tehdä     Stoolia, vaikka se mielestäni ei yhtään sel-
13061: jotakin puheenalaisten heimorippeiden hy-       ventänyt silloin kysymyksessä olevaa asiaa.
13062: väksi. .Ta s.illoin kun niin on ta,pahtunut,    En voi sille mitään, että tästä syystä mi-
13063: silloin tuleva Suomen polvi, tuleva nuoriso     nusta tuntuu kuin meiltä olisi edustajateh-
13064: tulee, hyvät ystävät, syyttämään teitä siitä,   tävää suorittaessamme evätty toisinaan sel-
13065: että te olette syösseet turmioon onnettomia     laista, mikä toisille on ollut monasti sallit-
13066: kansarippeitä rajan takana.                     tua heidän lausuntojensa yhteydessä. Tah-
13067:    Se maailmankatsomus, joka on vastakkai-      don tämän toteamukseni eduskunnan pöytä-
13068: nen ed. Simojoen maailmankatsomukselle          kirjaan merkitä.
13069: ja myöskin eroaa vasemmiston maailman-
13070: katsomuksesta, se maailmankatsomus, joka           Ed. A 1 a-K u l j u: Herra puhemies! Ed.
13071: rakentuu yksilöllis•en vapauden, kansojen       Toivola äskeisessä puheenvuorossaan tahtoi
13072: vapauden, kansalaisten yhdenvertaisuuden,       edustamansa suunnan maailmankatsomuk-
13073: sanan vapauden ja muiden vapauksien             sen leimata erikoisesti sellaiseksi, jonka tun-
13074: pohjalle, se maailmankatsomus ei hyväksy        nusmerkkinä on suvaitsevaisuus. Saattaa
13075: enää nykyoloissa vihan oppia, ei yksityisen     olla kyllä tämän suunnan taholla suvaitse-
13076: kansan elämää ohjaavaksi opiksi eikä myös-      vaisuutta, erikoisesti poliittisissa kysymyk-
13077: kään siksi opiksi, jota on sovellutettava       sissä. Tämä tulee näkyviin silloin kun on
13078: jatkuvasti ja loputtomiin kansainvälisiin       kysymyksessä hänen edustamansa ryhmän
13079: suhteisiin. Minä toivoisinkin, että Suomen      suhtautuminen vasemmistoon. Mutta nyky-
13080: koululaitos, joka näkee nyt selvästi, mihin     hetkellä ei tämän ryhmän eikä ed. Toivo-
13081: Suomen nuorisoa tahdotaan viedä, mihin          lankaan taholla ole esiintynyt suvaitsevai-
13082: onnettomuuksiin kansamme joutuu, jos            suutta esim. nykyistä ylioppilasnuorisoa ja
13083: nämä herrat onnistuvat sen viemään omille       sen harrastuksia ja pyrkimyksiä kohtaan.
13084: teilleen, että Suomen koululaitos ryhtyy        Niitä on päinvastoin mitä jyrkimmin tuo-
13085: sillä voimalla ja vallalla ja niillä miljoo-    mittu ja täysin väärin pyritty tuomitse-
13086: nilla, jotka me kansanedustajina tälle kou-     maan eikä suinkaan suvaitsevasti ymmärtä-
13087: lulaitokselle myönnämme, tekemään opetus-       mään. Tätähän osoittaa aivan erikoisesti
13088: työtä, jotta tuo tuhonkylvö ei onnistuisi.      se tapa, jolla m. m. edistysmielinen sanoma-
13089: Me emme ole perustaneet, itsekukin ryhmä        lehdistö ja esim. Helsingin Sanomat suh-
13090: omia kerhojamme, me emme katso velvolli-        tautuvat täällä jo monasti kosketeltuun ja
13091: suudeksemme lähteä itsekukin ryhmä luo-         mainittuun ylioppilasjärjestöjen edustajain
13092: maan omia sivistysahjojamme kansaa var-         käyntiin hallituksen päämiehen luona Kar-
13093: ten. Mutta kun me Suomen veronmaksa-            jalan kysymyksen tähden. Helsingin Sa-
13094: jain varoista myönnämme satoja miljoonia        nomat kirjoitti artikkelissaan 20 päivänä
13095: hallitusvallalle kansanopetukseen käytettä-     syyskuuta 1934 tästä ylioppilaiden käyn-
13096: väksi, niin teemme me sen siinä mielessä,       nistä pääministerin luona siihen tapaan,
13097:                          TulD- ja menoarvio vuvdelle 1935. -     10 Pl.                     2603
13098: 
13099: 
13100: että ·täytyy ehdottomasti sanoa, että suunta,      nut näytteen siitä, kuinka se osaa antaa
13101: joka niin kirjoittaa, ei todellakaan osoita        arvon pohjoismaiselle vapaudelle. Minä
13102: mitään suvaitsevaisuutta eikä ymmärtä-             luulen, että on aina tilanteista riippuen
13103: mystä kansallisia päämääriä ja pyrkimyk-           ed. Toivolalla tämä vapaus, jota hän ihan-
13104: siä kohtaan. Onhan tuossa kirjoituksessa           noi, hiukan erilainen (Ed. Toivola: Ei pidä
13105: käytetty noin parikymmentä atribuuttia             luulla mitään!). Se, että hän todella ihan-
13106: ylioppilaistamme toinen toistansa ankaram-         noi sellaista vapautta oikeana pohjoismai-
13107: pia ja tuomitsevampia. Heistä sano·taan,           sena vapautena, jota Eesti silloin osoitti,
13108: että he ovat itsevarmuutta uhkuvia ja tör-         osoittaa, ettei ed. Toivola oikein osaa ar-
13109: keä.sanaisia, osoittavat hämmästyttävää tie-       vioida vapauden olemusta (Keskustasta:
13110: tämättömyyttä ja arvostelukyvyttömyyttä,           Keskustaa ei ole vielä muilutettu!).
13111: he ovat kasvaneet sairaaloisessa ilmapiirissä         Täällä on tahdottu leimata se maailman-
13112: ja ovat valmiit esittämään tietämättömyy-          katsomus, jota isänmaallinen kansanliike
13113: teen perustuvia väitteitä ja julk,euksia, he       edustaa, suvaitsemattomaksi (Ed. Niskanen:
13114: ovat puoluesokeita, hoHittomia ja ovat val-        Sitä se on!). JH:inä myönnän, että isän-
13115: miit lähtemään jos minkälaiselle häpeäret-         maallinen kansanliike poikkeaa esim. kes-
13116: kelle, he ovat omaksuneet itselleen aktiivi-       kustan maailmankatsomuksesta tässä suh-
13117: sen ja ovdan propagandan, heidän keskuu~           teessa. Se ei voi olla niin suvaitsevainen,
13118: dessaan vallitsee sotilaallinen komento-           että se rauhallisena saattaisi katsella kaik-
13119: suhde, he ovat milloin sokeita ja milloin          kia niitä ilmiöitä, jotka merkitsevät mei-
13120: hyväuskoisia ja juoksevat poliittisten val-        dän kansamme alentumista siveellisessä ja
13121: lantavoittelijain ja juonittelijoiden asioilla,    uskonnollisessa suhteessa ja meidän itsenäi-
13122: he ovat tietämättömiä, harjoittavat lain-          syytemme vaarantamista. 1Se ei voi omak-
13123: vastaisia tekoja, heitä leimaa pieteetin           sua tuota maailmankatsomusta, joka pu-
13124: puute ja ju}keus, he ovat niinkuin laumassa        keutuu lauseeseen: Elää ja antaa toistenkin
13125: komennettavat numeronappulat, joiden oi-           elää! Ei kaikki, mikä esiintyy ilmiöinä
13126: keutena ja velvollisuutena on vain totte-          tässä ·elämässä, ei se ole elämään kutsuttua.
13127: ]eminen, ja heille leimaa antavana. on asial-      On olemassa kansakunnan elämässä hävit-
13128: lisuudesta piittaamaton kiihkomielisyys ja         täviä voimia, ja niille ei kansakunta voi
13129: julkeus. Tämän tapaisia kauniita atribuut-         myöntää elämisen oikeutta., vaan sen täytyy
13130: teja käyttää tämän arvon lehti meidän yli-         varjella o1emustaan ja itsenäisyyttään,
13131: oppilaistamme.                                     kulttuuriaan, uskonnollisia ja siveellisiä
13132:     Myönnettäköön, että ylioppilasnuoriso          arvojansa ja siinä mielessä se joutuu tais-
13133: saa·ttaa mennä lausumaan ylisanojakin,             telemaan esim. sellaisia oppeja ja sellaista
13134: mutta jos suvaitsevaisuus olisi ollut omi-         maailmankatsomusta vastaan kuin mitä
13135: naista. tälle puolueelle ja tälle Lehdelle, niin   marxilaisuus on. Minä väittäisin, että juuri
13136: ei toki olisi odottanut tämäntapaisia maine-       keskustan maailmankatsomus sellaisena.
13137: sanoja käytettävän tästä ylioppilasnuori-          että se ei tahdo nähdä vaaraa ollenkaan'
13138: sosta. Kuitenkin on täällä eduskunnassa-           vasemmiston taholta., ei kansan itsenäi-
13139:  kin huomautettu, jopa vasemmistonkin ta-          syyttä uhkaavia ilmiöitä sillä taholla, se on
13140:  holta, että tämä samainen ylioppilasnuoriso       kansalle vaarallista oppia (Ed. Riipinen:
13141:  itse asiassa osasi paremmin arvioida N eu-        Hyvin vaarallista!). Ja sellaisesta suvait-
13142:  vosto-Venäjän varauksen merkityksen sillä         sevaisuudesta meidän kansamme on herä-
13143:  hetkellä, jolloin herra pääministeri ylioppi-     tettävä. Se ei ole edes mitään suvaitse-
13144:  laille vastasi, kuin meidän hallituksemme         vaisuutta, vaan se on kansan täydellistä
13145:  itsekään (Keskustasta: Ei siinä ole perää!)       silmien sulkemista vaaralle ja se on herä-
13146:  - -. Niin on täällä lausuttu (Keskustasta:        tettävä tuosta unesta. Keskusta on peljäs-
13147:  Itse olette väittäneet!).                         tynyt siitä, että meidän kansamme tahdot-
13148:     Ed. 'foivola on myös täällä erittäin mah-      taisiin herättää näkemään, näkemään oman
13149:  tipontisesti puhunut siitä mitenkä hän ja         voimansa kansallisessa ja isänmaallisessa
13150:  hänen edustamansa maailmankatsomus osaa-          \hengessä ja nrukemään myöskin ne vaarat,
13151:  vat antaa arvoa vapaudelle. Niinhän esi-          jotka meitä u~hkaavat. Kuinka me voi-
13152:  merkiksi viime kesänä ed. Toivolan lehti          simme olla ,tä.ydessä rauhassa ja suvaitse-     ,,
13153:  ,Turun Sanomat." Eestin vallankaappauk-           vaisia silloin, kun meidän raja.mme takana
13154:  sen johdosta kirjoitti, että Eesti on anta-       on valtio, joka on ollut meidän maamme
13155: 2604                       Keskiviikikona 28 p. marraskuuta 1934.
13156: 
13157: vihollinen vuosisatoja, kun se varustautuu       vänyt ja istuttanut Suomen nuorison sy-
13158: sillä tavalla kuin se tällä hetkellä varustau-   dämeen.
13159: tuu. Ja tä.ysin väärin ed. ·Toivola isän-
13160: maallista kansanliikettä arvioi silloin, jos        Ed. Hei n i ö: Mennäkseni väliUä asiaan,
13161: hän luulee, että meidän heimorakkautemme         niin minä sen vuoksi, että täällä nyt ei ole
13162: takana, meidän puolustustahtomme takana          ryhmätoverini ed. Fränti, joka on esittä-
13163: olisi vihan oppi ja vihan tunne. Päinvas-        nyt III vastalauseen juuri tälle kohdalle,
13164: toin. Sen perustana on syvä rakkaus omaa         ja koska täällä olevat naisedustajat eivät
13165: heimokansaa kohtaan ja omaa kansaa ja            ole hoitaneet leiviskäänsä, vaan politiitkkaa,
13166: kansallisuutta kohtaan (Ed. Niskanen: Siitä      niin minä tahtoisin huomauttaa IV luvun
13167: on rakkaus kaukana!). Minä luulen, ettei         1 momentista, että siinä on varsin tärkeä
13168: ed. Toivolakaan lähemmin ja. syvemmin            määräraha, joka valtiovarainvaliokunnassa
13169: asiaa harkittuansa tätä voi kieltää (Ed. Nis-    on haluttu kokonaan jättää pois. Kun hal-
13170: kanen: Rakastakaa vihollisianne!).               litus otti 28,500 markkaa. uuden nailsldini-
13171:     Täällä viime vuonna, kun oli esillä ope-     kan valmistumisen johdosta perustettavaan
13172: tusministeriön menoluokka ja yleiskeskus-        apulaisopettajan tointa varten ja kuuli
13173: telua käytiin, täällä marxilainen edustaja       asiantuntijoita, niin valtiovarainvaliokunta
13174: Wiik siJloin sanoi, että nuoriso kaipaa kiih-    suuressa viisaudessaan on katsonut tämän
13175: k·eästi ihanteita ja että nyt on kysymys         tarpeettomaksi ja ehdottaa määrärahan
13176: siitä, kykeneekö keskusta antamaan ihan-         poistettavaksi. Kun ed. Fränti vastalau-
13177: teita nuorisolle. Marxilaisten taholla niitä     seessaan tätä suosittelee, niin minä pyytäi-
13178: tahdotaan antaa, heidän omia ihanteitansa,       sin jättää täällä olevien naisedustajien har-
13179:  joita me emme voi hyväksyä, vaan joilta         kittavaksi, eikö olisi syytä ajaa myös tätä
13180: vastaan meidän ehdottomasti on taisteltava..     asiaa yhtä suurella lämmöllä kuin näitä
13181: Isänmaallinen kansanliike on antanut voi-        poliilttisia kerho- y. m. asioita. On tässä
13182: makkaat ihanteensa ja aatteellisuutensa          kuitenkin kysymys ei vain naisopettaja.sta,
13183: nykyiseen nuorisomaailmaan ja nuorisotyö-        vaan myös naistensairaalasta. Näin myöhäi-
13184: hön. Niiden välillä käydään taistelua tällä      senä yön hetkenä on syytä tähänkin puo-
13185: hetkellä. Ja minä olen airrlakin puolestani      leen kiinnittää huomiota, joskaan tämä
13186:  tehnyt sen havainnon, että keskusta. ei ole     nyt ei tuotakaan mielisuosiota, eikä siitä
13187:  kyennyt antamaan niitä ihanteita Suomen         voi puhua sellaisella liikutuksella, niinkuin
13188:  nuorisoHe, jotka sitä todella innostaisivat     edellinen puhuja äsken. Minä kuitenkin
13189:  ja jotka kutsuisivat sitä lippujen alle. Ed.    tahtoisin kiinnittää. tähän ,puoleen iJmo-
13190:  Heiskanen viime vuonna tunnusti myöskirr        miota.
13191:  tämän seikan huomauttaessaan eräässä pu-
13192: heenvuorossaan, että meidän n. s. suoma-           Ed. Kivi o j a: Minun mielestäni edelli-
13193: laiset valtapuolueemme, tarkoittaen lähinnä      nen puihuja on siinä oikeassa, että täällä
13194: kaiketi maalaisliittoa ja ehkä myöskin ko-       pitäisi puhua asiaa. Nyt on koko ilta ja
13195: koomusta, ne ovat esim. ylioppilasnuorison       aamupuoleen yötä puihuttu suureksi os·aksi
13196:  niiln monta kertaa pettäneet m. m. suoma-       asiattomuutta. Minä valitan sitä, että edus-
13197:  laisuusasiassa, mutta myöskin useissa           kunnan arvoa sellaisella on alennettu ja
13198: muissa, että se epäluulolla suhtautuu nii-       pikakirjurien ja puhemiehen ·kärsivälli-
13199:  hin ja on nämä puolueet jättänyt. Nämä          syyttä kiusattu. Minä puolestani vastoin
13200: puolueet eivät ole kyenneet ihanteita an-        ed. Tuomivaaraa hyväksyn puhemiehen me-
13201: tamaan. - Voidaan puihua komeasti va-            nettelyn siitä., että hän ei salli pöytäkirjaan
13202:  paudesta, mutta se ei saa olla vain sa-         lukea kirosanoja ja törkeyksiä, joita ei
13203:  noissa. Koettakaa, keskusta, johtaa myös        myöskään tietääkseni ole valtionavun turvin
13204:  nuorisoa puolestanne, jos te siihen kyke-       toimitettu tuohon kirjaan.
13205:  nette, todella työhön tämän kansan vapau-
13206:  den puolesta., työhön Suomen heimon va-           Ed. Tuomivaara: Niin! Ed. Kivi-
13207:  pauden puolesta. Antakaa te sille ihan-         oja sanoi, että hän hyväksyy puhemiehen
13208:  teita, jos teillä on annettavana, ja. älkää     menettelyn, kun puhemies ei anna lukea
13209: koettako lyödä maahan tai halventaa niitä        eduskunnan pöytäkirjaan kirosanoja. Ed.
13210:  ihanteita, joita kansallinen ja isänmaallinen   Kivioja nyt puhuu sellaista, joka ei ole ta-
13211:  herätys tällä hetkellä voimakkaasti on kyl-     pahtunut, ja mistä hä-n ei ole etukäteen
13212:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      10 Pl.                      2605
13213: 
13214: enempää kuin puhemieskään ollut tietoi-            maallinen kansanliike on ottanut ihanteek-
13215: nen, että sellaista tapahtuisi. Minä en olisi      seen. Sehän julistaa m. m. puoluevaltaisuu-
13216: ihmetellyt, jos herra puhemies olisi sellaisen     den lopettamista, tarkoittaen sillä kansan-
13217: tapauksen sattuessa kieltänyt tuosta kir-          valtaisten vapauksien lopettamista.
13218: jasta lukemasta mitään, llllutta. minä odo-
13219: tin, että herra puhemies ensin kuuntelee,             Ed. T u o m i v a a r a : Minulla ei ole mi-
13220: mitä sieltä kirjasta •luetaan, niinkuin ta-        tään syytä lähteä puolustamaan tätä työ-
13221: vallinen menettelytapa täällä on, eikä kiellä      läisnuorison laulukirjaa, jonka on julkais-
13222: esittämästä to:distusruinehistoa heti kun ikirja   sut sosialidemokraattinen työläisnuoriso-
13223: käteen otetaan. 'Tässä suhteessa minä olen         liitto. Se on sellainen kirja, että minusta
13224: pitänyt ·puhemiehen menettelyä merkilli-           sitä ei olisi saanut levittää vuodesta 1930
13225: sen.ä..                                            alkaen ja vapaasti myydä kirjakaupoissa
13226:                                                    ja työväen nuorisoliiton sivistysvälineenä
13227:   'Ed. K i v i o j a: Minun mielestäni täällä      käyttää. Kirja on siksi törkeä.
13228: pitää puhua eikä lukea. Olen saanut tutus..
13229: tua nyt siihen kirjaan, jota aiottiin lukea,         Yleisikeskust·elu julistetaan päättyneeksi.
13230: ja minun mielestäni siitä ei mitään muuta
13231: voikaan lukea kuin kirosanoja, sillä siinä           P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
13232: kirjassa ei juuri mitään muuta olekaan.            ed. Riipinen ed. \Vainion kannattamana eh-
13233:                                                    dottanut, että eduskunta kehoittaisi halli-
13234:    Ed. L u mm e: Mielestäni isänmaallisen          tusta tutkimaan, missä määrin 10 Pl :n
13235: kansanliil"keen edustajina ei ole laisinkaan       X luvun 5, 6 ja 7 momentin kohdalle mer-
13236: syytä valittaa herra puhemiehen menettelyä         kittyjä määrärahoja on jaettu sellaisille
13237: ja sitä, että he eivät saisi kylliksi täällä       järjestöille, jotka ovat joko poliittisten jär-
13238: ääntä pitää. Sellainen ryhmä, joka ei kä~          jestöjen asia- tai muuten yhteisto1minnassa
13239: sitä edes eduskunnan neljättätoista osaa,          poliittisten järjestöjen kanssa, ja ryhty-
13240: saisi olla hiukan hiljaisernmi:n. Jos kaikki       mään asian vaatimiin toimenpiteisiin. Tärrnä
13241: muut ryhmät olisivat yhtä suulaita kuin            ehdotus otetaan ratkaistavaksi, silloin kun
13242: IKL on eduskunnassa, niin täällä saisimme          tämän pääluokan X luvun määrärahat on
13243: olla juhannuksesta jouluun ja joulusta ju-         käsitelty.
13244: hannukseen.
13245: 
13246:    Ed. Toivola: Kun ed. Ala-Kulju lau-               P u h e m i e s: Tämän asian käsittely kes-
13247: sui toivomuksen, että keskusta koettaisi           keytetään. Seuraava istunto on tänään
13248: toteuttaa vapauden todellisuudessa eikä            kello 11 :lta.
13249: vain sanoissa ja antaa myös ihanteita nuo-
13250: risolle, niin pyytäisin huomauttaa, että kes-
13251: kusta kaiketi toiminnallaan teki tyhjäksi            Täysistunto lopetetaan torstaina marras-
13252: viime vaaleissa ne pyrkimykset, joita isän-        kuun 29 päivänä kello 2,04.
13253: maallisella kansanliikkeellä oli, pyrkimyk-
13254: set, jotka tosiasiallisesti merkitsivät suurta                      Pöytäkirjan vakuud~ksi:
13255: vaaraa maalle. Vaara on siinä, jos meillä
13256: toteutetaan se järjestelmä, minkä isän-                                    Anton Kotonen.
13257:     1
13258: 
13259:     1
13260: 
13261: 
13262: 
13263: 
13264: 1
13265: 
13266: 1
13267:                  71. Torstaina 29 p. marraskuuta 1934
13268:                                                kello 11.
13269: 
13270:                Päiväjärjestys.                                                                     Siv.
13271:                                                      nan mietintö n :o 94; valtiovarainva-
13272:   Ilmoituksia.                                       liokunnan mietintö n :o 66; hallituk-
13273:                                            Siv.      sen esitys n :o 101. .
13274:                                                         6) Ehdotus laiksi uusien perus-
13275:        Kolmas käsittely:
13276:                                                      palkkaisten ja sopimuspaikkaisten vir-
13277:                                                      kojen ja toimien perustamisesta eräi-
13278:    1) Ehdotukset laiksi konkurssisään-
13279: nön eräiden pykälien muuttamisesta                   siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin 2609
13280: laiksi r~koslain 39 luvun 6 § :n muut~                  Asiakirjat: Suuren valiokun-
13281:                                                      nan mietintö n :o 95; valtiovarainva--
13282: tamisesta sekä laiksi ulosottolain voi-
13283:                                                      liokunnan mietintö n :o 70 · hallituk-
13284: maanpanemisesta annetun asetuksen
13285:                                                      sen esitys n :o 97.         '
13286: muuttamisesta ................... . 2608
13287:    As i a;k i r ja t: Suuren vaEokun-
13288: n~n mietintö n :o 90; lakivaliokunnan
13289: mietintö n :o 16; hallituksen esitys                        Ainoa käsittely:
13290: n:o 102.
13291:    2) Ehdotukset laiksi konkurssisään-                7) Ehdotus valtion tulo- ja meno-
13292: nön väliaikaisesta muuttamisesta an-                arvioksi vuodelle 1935 . . . . . . . . . . . . 2610
13293: netun lain voimassaoloajasta sekä                     A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio-
13294: laiksi akordilain voimassaoloajasta ..              kunnan mietintö n :o 65; hallituksen
13295:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun- "             esitys n :o 77; rah. al. n :ot 1-130.
13296: nan mietintö n :o 91 ; lakivaliokunnan
13297: mietintö n :o 17; hallituksen esi:tvs
13298: n:o 120.                            •
13299:                                                        Puihetta johtaa ,puhemies K a 11 i o.
13300:   3) Ehdotus laiksi ulosottolain 4 lu-
13301: vun väliaikaisesta muuttamisesta ... 2609
13302:   Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
13303: nan mietintö n :o 92; lakivaliokunnan                 Nimenihuudossa merkitään poissaoievilli:si
13304: mietintö n :o 18; hallituiksen esitys               edustajat Böok, Jacobssan ja Luostarinen.
13305: n:o 124.
13306:   4) Ehdotus laiksi ulosottolain 5 lu-
13307: vun 27 §:n väliai:kaisesta muuttami-
13308: .sestla .•.•....•...••...•...........
13309:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-    "                         Ilmoitusasiat:
13310: nan mietintö n :o 93; lakivaliokunnan
13311: mietintö n :o 19; hallituksen esitys                                 Lomanpyyntö.
13312: n:o 125.
13313:   5) Ehdotus laiksi 27 päivänä tou-                   Vapautusta eduskuntatyöstä saa yhteis-
13314: kolmuta 1933 kotimaisista vakuutus-                 kunnallisen tehtävän takia tästä istunnosta
13315: yhtiöistä annetun lain 117 § :n muut-               ed. Luostarinen.
13316: tamisesta ........................ .
13317:   A s i a; k i r j a t: Suuren valioklm-   "
13318: 2608                            Torstaina 29 p. mauaskuuta 1934.
13319:                                                                  -----
13320: 
13321: Antellin kokoelmien valtuuskunnan jäsenet.                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
13322:   Puh e m i e s: Valitsijamiehiltä on saa-           1) Ehdotukset laiksi konkurssisäännön eräi-
13323: punut kirjelmä, jonka sihteeri lukee.                den pykälien muuttamisesta, laiksi rikoslain
13324:                                                      39 luvun 6 § :n muuttamisesta sekä laiksi
13325:   Sihteeri lukee:                                    ulosottolain voimaanpanemisesta annetun
13326:                                                                asetuksen muuttamisesta.
13327:  Eduskunnan valitsijamiehet.
13328:                                                         Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-
13329:         Helsingissä,                                 lituksen esitys n :o 102, jota on valmistele-
13330: marraskuun 28 päivänä 1934.                          vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä
13331:           N:o 9.                                     n :o 16 ja suuren valiokunnan mietinnössä
13332:                                                      n :o 90, esitellään k o l m a n t e en k ä s i t-
13333:              E d u s k u n n a 11 e.                 t el yyn.
13334:    Eduskunnan valitsijamiehet saattavat                 P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
13335: kunnioittaen Eduskunnan tietoon että he              asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian
13336: Eduskunnan päätöspöytäkirjansa 7 § :n                toisessa käsittelyssä päätettyjen lakiehdo-
13337: kohdalla kuluvan marraskuun 16 pa1vana               tusten hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
13338: antaman kehoituksen mukaisesti ovat valin-
13339: neet A n t e 11 i n k o k o e 1 m i e n h o i t a-     Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
13340: m i s ta v a r t en a s e t e t t u u n v a l-
13341: t u u s kuntaan kaksi varsinaista ja neljä             Lakiehdotukset hyväksytään.
13342: varajäsentä niiden sijaan, jotka kuluvan
13343: vuoden lopussa ovat erovuorossa.                       Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
13344:                                                      taan päättyneeksi.
13345:   Valituiksi ovat tulleet:
13346:                                                        Asia on loppuun käsitelty.
13347:   varsinaisiksi jäseniksi:
13348:   Tallgren, A. M., professori, ja
13349:   Gebhard, Albert, taidemaalari, sekä                2) Ehdotukset laiksi konknrssisäännön. väli-
13350:                                                      aikaisesta muuttamisesta annetun lain voi-
13351:   varaj äseniksi:                                    massaoloajasta sekä laiksi akordilain voi-
13352:   Laurila, K. S., professori,                                      massaoloajasta.
13353:   Alanko, Uuno, taidemaalari,
13354:   Halonen, Eemil, kuvanveistäjä ja                      Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-
13355:   Sjöström, Vilho, professori.                       lituksen esitys n :o 120, jota on valmistele-
13356:                                                      vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä
13357:   Samaan valtuuskuntaan valitsijamiehet              n :o 17 ja suuren valiokunnan mietinnössä
13358: ovat valinneet fil. tohtori Julius Ailio-vai-        n :o 91, esitellään k o 1m a n t e en k ä s i t-
13359: najan sijaan jälellä olevaiksi toimikaudeksi         t e 1 yyn.
13360: varsinaisen jäsenen, ollen valituksi tullut
13361:                                                         Puh e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
13362:   Kilpi, Sylvi-Kyllikki, fil. kandidaatti            asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian
13363: sekä rahatoimenjohtaja Väinö Hupli-vaina-            toisessa käsittelyssä päätettyjen lakiehdo-
13364: jan sijaan niinikään jälellä olevaksi toimi-         tusten hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
13365: kaudeksi varajäsenen, ollen valituksi tullut
13366:   Fogelberg,. Ola, taiteilija.                         Keskustelua ei synny.
13367: 
13368:           Valitsijamiesten puolesta :                  Lakiehdotukset hyväksytään.
13369:               L. 0. Hirvensalo.                        Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
13370:                                                      taan päättyneeksi.
13371:                                Viljo Rantala.
13372:                                                        Asia on loppuun käsitelty.
13373:                                    Ulosottolain muuttaminen.                                  2609
13374: 
13375: 3) Ehdotus laiksi ulosottolain 4 luvun väli-       mikä heille jaetusta eduskunnan kalente-
13376:          aikaisesta muuttamisesta.                 rista näkyy, niin he huomaavat, että maa-
13377:                                                    laisedustajat ovat olleet läsnä, mutta poissa
13378:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä           on ollut pääkaupunkilainen edustaja ja
13379: hallituksen esitys n :o 124, jota on valmis-       myöskin hänen pääkaupunkilainen vara-
13380: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-        miehensä.
13381: nössä n :o 18 ja suuren valiokunnan mie-
13382: tinnössä n :o 92, esitellään k o l m a n t e e n     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
13383: k ä s i t t e l y y n.
13384:                                                      Lakiehdotus hyväksytään.
13385:    P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
13386: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian            Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
13387: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-        taan päättyneeksi.
13388: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
13389:                                                      Asia on loppuun käsitelty.
13390:   Keskustelua ei synny.
13391: 
13392:   Lakiehdotus hyväksytään.                         5) Ehdotus laiksi 27 päivänä toukokuuta
13393:                                                    1933 kotimaisista vakuutusyhtiöistä annetun
13394:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-                lain 117 § :n muuttamisesta.
13395: taan päättyneeksi.
13396:                                                       Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
13397:   Asia on loppuun käsitelty.                       hallituksen esitys n :o 101, jota on valmis-
13398:                                                    televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
13399:                                                    mietinnössä n :o 66 ja suuren valiokunnan
13400: 4) Ehdotus laiksi ulosottolain 5 luvun 27 § :n     mietinnössä n :o 94, esitellään k o l m a n-
13401:         väliaikaisesta muuttamisesta.              teen käsittelyyn.
13402:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
13403: hallituksen esitys n :o 125, jota on valmis-          Puhe rm ies: Ensin saUitaan keskustelu
13404: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-        wsiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian
13405: nössä n :o 19 ja suuren valiokunnan mie-           toisessa käsittelyssä ,päätetyn lakiehdotuk-
13406: tinnössä n :o 93, esitellään k o l m a n t e e n   sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä..
13407: k ä s i t t e l y y n.
13408:                                                      Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
13409:    P u h e m i e s : Ensin sallitaan keskustelu      Lrukiehdotus hyväksytään.
13410: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian
13411: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-          Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
13412: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.              taan päättyneeksi.
13413: 
13414:   Keskustelu:                                        Asia on loppuun käsitelty.
13415: 
13416:    Ed. Kivioja: En malta olla tässä yh-
13417: teydessä kiinnittämättä ed. Nymanin ja ed.         6) Ehdotus laiksi uusien peruspalkkaisten
13418: Sergeliuksen ja eräitten muittenkin huo-           ja sopimuspaikkaisten virkojen ja toimien
13419: miota tähän käsiteltävänä olevaan lakiva-          perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiiu
13420: liolmnnan mietintöön n :o 19 ja myöskin                             laitoksiin.
13421: edellisiin   lakivaliokunnan   mietintöihin,
13422: jotka juuri nyt tulivat loppuun käsitel-              Yllämainitun 'lakiehdotuksen sisältävä
13423: lyksi. Minä pyytäisin mainittuja edustajia         hallituksen esitys n:o 97, jota on valmis-
13424: katselemaan mietinnön alta, kutka ovat             televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
13425: lauantai-iltapäivänä olleet asiaa käsittele-       mietinnössä n:o 70 ja suuren valiokunnan
13426: mässä. Jos he vertaavat näitä nimiä myös           mietinnössä n:o 9<5, esitellään: k o l m a n-
13427: valiokunnan kaikkien jäsenten luetteloon,          t e e n k ä s i t t e l y y n.
13428: 
13429:                                                                                             327
13430: 2610                          Torstaina 29 p. manaskuuta 1934.
13431: 
13432:    P u h e m i e s: Ensin sallitaan !keskustelu   mitenkään epäily'ksenalainen. Muissakin
13433: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian         ministeriöissä vastaavanlaatuiset virat ovat
13434: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-       ennallansa ja tullee muistaa, että opetus-
13435: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.             ministeriön menoarvio valtiovarainvaliokun-
13436:                                                   nan ehdotuksen mukaisesti päättyy vähän
13437:   Keskustelua ei synny.                           vaille 470,0UJ,OOO markkaan. Kun nuorem-
13438:                                                   man hallitussihteerin virka, josta on kysy-
13439:   Lakiehdotus hyväksytään.                        mys, sisältää juuri kamreerin tehtävät, ym-
13440:                                                   märtää helposti, että viran tarpeellisuus on
13441:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-        riidaton. Kun minun ymmärtääkseni val-
13442: taan päättyneeksi.                                tion talou:s nyt sallii palaamisen normaali-
13443:                                                   siin 01loihin, olisi opetusministeriön kam-
13444:   Asia on loppuun käsitelty.                      reeri-hallitussihteerin virka saatava tavan-
13445:                                                   mukaisessa järjestyksessä. täytetyksi.
13446:   7) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi           Opetusministeri Mantere: Minä pyy-
13447:               vuodelle 1935.                      dän myöskin suositella ed. Leiwon ehdo-
13448:   Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o         tusta eduskunnan hyväksyttäväksi. Sen li-
13449: 65 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi-    säksi, mitä ed. Kukkonen juuri mainitsi,
13450: tys n:o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi          pyydän vielä ilmoittaa, että puheena olevan
13451: vuodelle 1935 sekä rah. al. n:ot 1-130 esi-       viran entiselleen järjestämiseen olisi sitä
13452: tellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.      suurempi syy, kun työt ministeriössä var-
13453:                                                   sinkin yliopiston, oppikoulun ja kansan-
13454:                                                   opetuksen laajenemisen ja niistä toimeen-
13455:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                 pantujen uudistusten johdosta yhä ovat li-
13456: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 6,5.         sääntyneet ja edellleen ovat lisääntymässä.
13457:                    10 Pl.                           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
13458:    Jatketaan asian käsittelyä. Edellisessä
13459: istunnossa suoritettiin yleiskeskustelu 10          Puhemies: Keskustelun kuluessa on
13460: Pl:sta. Nyt esitellään ensimmäinen luku.          ed. Leiwo ed. Kukkosen kannattamana X
13461:                                                   vastalauseen mukaisesti ehdottanut, että 1
13462:                                                   momentille lisättäisiin 13,500 markkaa.
13463:   Luku I Opetusministeriö.                        Kutsun tätä ehdotusta ed. Leiwon ehdo-
13464:                                                   tukseksi.
13465:   Keskustelu:
13466: 
13467:    Ed. L e i w o : Sen mukaisesti kuin X vas-       Selonteko myönnetään oikeaksi.
13468: talauseessa on esitetty ja vedoten hallituk-
13469: sen esityksen perusteluihin, ehdotan, että
13470: I luvun 1 momentillle lisättäisiin 13,500           Äänestys ja päätös:
13471: markkaa nuoremman hallitussihteerin viran
13472: täyttämistä varten.                                 Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
13473:                                                   ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
13474:    Ed. Kukko n e n: Minä pyydän saada             taa, on ed. Leiwon ehdotus hyväksytty.
13475: kannattaa äsken tehtyä ehdotusta. Se virka,
13476: jonka täyttämisestä on kysymys, joutui               Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
13477: avoimeksi pula-aikana ja juuri sen vuoksi         jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
13478: se silloin jäi täyWimättä. Virka on ase-          leen.
13479: tuksen mukaisesti olemassa ja nyt on iky-
13480: symys vain luvasta saada se säännönmukai-           Kun tämä on tapahtunut, toteaa
13481: sesti ja tavanmukaisessa järjestyksessä täy-
13482: tetyksi. On kysymyksessä niin pieni raha-           Puhe m ies: Vähemmistö.
13483: summa, ettei ymmärtääkseni eduskunnan
13484: olisi enää aihetta vastustaa viran täyttä-          Eduskunta on siis hyväksynyt valtioTa-
13485: mistä. Viran tarpeellisuus ei pitäisi olla        rainvaliokunnan ehdotuksen.
13486:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2611
13487: 
13488: 
13489:   Luku II Luterilainen kirkko.                     maksusta öitä vi·ettämässä. He ovat myös-
13490:                                                    kin siellä tilaisuudessa osallistumaan mo-
13491:   Keskustelu:                                      nenlaisiin valistustilaisuuksiin.
13492:                                                       Tämän tapainen työkeskustoiminta on
13493:    Ed. Le p p älä: I vastalauseen mukai-           yhtä tärkeää, ellei tärkeämpikin Suojärven
13494: sesti ja rahaasia-aloitteeseen n :o '52 viitaten   Suvilahdessa kuin Rovaniemellä tai Ke-
13495: ehdotan herra puhemies, että käsiteltävänä         missä, koska Suvilahtea painaa raskaasti
13496: olevan 'luvun 13 momentille lisättäisiin           itäisen rajan kirot. Valtion tuki Suojärven
13497: 2·5 000 markkaa ja perusteluissa sanottai-         työkeskustoiminnalle on sitäkin luonnolli-
13498: sii~: ,Lisätään 25,000 markkaa työkeskus-          sempi, koska Suojärvellä sijaitsevat valtion
13499: toiminnan tukemiseksi Suojärven Suvilah-           valtavat metsät ja niiden laajat työmaat.
13500: dessa.''                                           Minulla on sen vuoksi kaikki syy toivoa,
13501:    Suojärven Suvilahti muodostui Suojärven         että vaatimaton ehdotukseni 25,000 markan
13502: radan valmistuttua suureksi asutuskeskuk-          myöntämisestä työkeskustoiminnan tukemi-
13503: seksi lukuisine sahoineen. Lasketaan, että         seksi Suojärven Suvilahdessa tulisi hyväk-
13504: tässä asutuskeskuksessa ja ympäristön met-         sytyksi.
13505: sätöissä työskentelee yhteensä noin 10,000
13506: työläistä. Nämä ovat pääasiassa muualta               Ed. Rantala: Hallituksen esityksessä
13507: muuttaneita, eivät suinkaan aina parhainta         tämän luvun 7 momentin kohdalla ehdo-
13508: vä•estöosaamme. Niinkuin tavallisesti tällai-      tettu uusi määräraha 72,000 markkaa kah-
13509: sissa suurissa työsiirtoloissa, levisi täälläkin   den esikaupunkipapin palkkaamiseksi ei
13510: huonot tavat ja kasvoi rikollisuus, mistä          näytä välttämättömältä. Esikaupunkiväes-
13511: paikkakunta aikaisemmin ei juuri mitään            tömme kyllä varsin useissa tapauk'3issa elää
13512: tiennyt. Rikollisuustilastossa on seutu Suo-       sellaisissa olosuhteissa, että heidän elä-
13513: men mustimpia. Kaikenlainen valistustyö            määnsä pitäisi koettaa tehdä helpommaksi
13514: on näyttäytynyt vaikeaksi ja paikkakunnan          ja heidän sekä aineellista että henkistä puu-
13515: parasta harrastavat ovat syvästi huolestu-         tettaan auttaa yhteiskunnallisilla toimen-
13516: neita. Näissä oloissa ja piireissä on perus-       piteillä, mutta tällöin olisi otettava käytän-
13517: tettu settlementtityön kannatusyhdistys,           töön muita toimenpiteitä ennen sitä, jota
13518: jossa· on jäseniä kaikista yhteiskuntaluo-         nyt on ehdotettu, ja mikäli katsottaisiin nyt
13519: kista. Varojen hankinta paikallisista lai-         esitettyyn tarkoitukseen varoja tarvittavan,
13520: toksista ja yksityisiltä on kuitenkin näyt-        niin niiden osoittamiseen olisi ennen kaik-
13521: täytynyt sellaiseksi, ettei näiden avustusten      kea kirkollisilla elimillä velvollisuus.
13522: turvin ole voitu työkeskustoimintaa saada             Ettei asian järjestäminen muulla tavalla
13523: tehokkaaksi. Yhteiskunnan apu olisi sen            näytä mahdottomalta, osoittaa se, että aina-
13524: vuoksi hyvin suotavaa.                             kin edellisinä vuosina on tilapäisesti voitu
13525:     Työkeskuksen toiminta on osoittautunut         samaan tarkoitukseen käyttää evankelis-
13526: Suvilahden tapaisissa väestökeskuksissa tar-       luterilaisten seurakuntain vastikerahaston
13527: koituksenmukaiseksi ja antoisaksi. Tämän           varoja. Mainittu rahasto on viime vuosina
13528:  vuoksi hallitus joitakin vuosia sitten jätti      huomattavasti lisääntynyt, niin että kun
13529: settlementtityön johdolle tehtäväksi Suomen        sen pääoma v. 1928 oli noin 2.5 milj. mk.,
13530:  pohjoisten teollisuus- ja metsätyöseutujen        oli se viime vuoden lopussa kohonnut jo
13531:  valistustyön ja osittaisen sosiaalisen huollon.   yli 5 milj. markaksi. Pyydän näillä pe-
13532:  Tähän toimintaan, joka sitten jäikin settle-      rusteilla, herra puhemies, ehdottaa, että
13533:  menttityön johdolle, on oltu yhtä hyvin           7 momentilta vähennettäisiin 72,000 mark-
13534:  autettavien kuin auttajien taholta tyytyväi-      kaa ja että perusteluissa saman momentin
13535:  siä. Ne edustajat, jotka Kemijärven radan         kohdalla mainittaisiin: ,esitykseen merkitty
13536:  vihkiäisten aikana olivat tilaisuudessa tu-       määräraha kahden esikaupunkipapin palk-
13537:  tustumaan Rovaniemen työkeskustoiminnan           kaamiseksi on poistettu". Ehdotukseni hy..
13538:  ahjoon, Rovalaan, tulivat täysin vakuute-         väksyminen tietäisi myös sellaisen muutok-
13539:  tuksi siitä, että tällainen toiminta on tar-      sen momentin nimikkeeseen, että siinä oleva
13540:  koituksenmukainen ja jopa välttämätön.            sana ,esikaupunkipappi,en" tulisi siitä pois-
13541:  Teki totisesti hyvää nähdä poloiset työtä         tettavaksi. Tämä on sama ehdotus määrä-
13542:  etsivät miehet siisteissä lämpimissä huo-         rahan vähentämiseen ja perusteluihin näh-
13543:  neissa joko aivan ilmaiseksi tai vähästä          den, joka sisältyy XI vastala.useeseen, mutta
13544: 2612                          Torstaina 29        ma•rraskuuta •1934.
13545:                            ----~-----~~---~-~~~···~~-
13546: 
13547: 
13548: 
13549: joka virheellisesti on merkitty koskevan ·13            männa diskussionen framhåil.lit får jag iherr
13550: momenttia Sekalaiset menot.                             taLman föreslå, att 10 Ht. II kap. 13 'mom.
13551:    Tämän luvun kohdalla, johon valiokunta               måtte okas med ·50,000 ma.rk, ocll att i lllllO-
13552: on .takaisin palauttanut Suomen Merimies-               ti;v.erin,gen anteclmas: ,För den !kyrkl~ga
13553: lähetysseuran avustuksen, joka hallituksen              ungdoniSvårderu iill fördelnirug meHa.n de
13554: esityksessä oli siirretty 14 tpääluokkaan,              fem hiskopsstiften med 10,000 ma:rlk åt
13555: haluan mainita siitä, miten mainitun lähe-              varje stift ha,r 10 Ht. II k~p. 113 mom.
13556: tysseuran ulkomailla olevilla asemilla m. m.            ö!kats med ·50,000 mark.
13557: suomalaisten keskuuteen levitettyjen paino-
13558: tuotteiden avulla harjoitetaan politikoi-                 Ed:. L i:.run a: Kannata.n ed. Rantalan te-
13559: mista, jopa levitetään harhaan johtavia ja              kemää ehdotusta.
13560: herjaavia tietoja Suomen hallituksesta. Ai-
13561: nakin eräässä tapauksessa on nykyisen hal-
13562: lituksen toimenpiteitä m. m. rinnastettu nii-              Ed. A. H aJl on en: Minun mielestäni
13563: hin toimenp~teisiin, joita venäläisen sorto-            on ihyvä ta.Jpa, että yleensä v:al:tion varoista
13564: ajan aikana maassamme harjoitettiin. En                 myönnetään avustuksia erilaisiin sivistys-
13565: halua tehdä mitään vähennysehdotusta                    ta:rlkoituksi·in. Kumminkin olisi syytä ma.h-
13566: asianomaisen     momentin     määrärahoissa,            doltlisimman tas~puolisesti närrn.ä avustutk.set
13567: mutta koska täällä kaikissa mahdollisissa               jwkaa. Sen vuoksi Ollisiru ehdottanut että
13568: tilaisuuksissa eräältä taholta uudistetaan              ed. Wickmanin ehdotus tulisi tässä' koh-
13569: väitteet m. m. työväen sivistysjärjestöjen              den hyväksytyksi, joka tal1k:oittaa 'kysymyk-
13570: muka harjoittamasta politikoimisesta, olen              sessä olCIV.ail! luvun 1.3 momeutiUe lisäystä
13571: tahtonut mainita yhden esimerkin lukuisren              50,000 marklkaa. On asianlaita niin että
13572:  joukosta siitä, että porvarillisten johta-             tältä momentilta myÖillne:tään mitä ~rilai­
13573: missa yhdistyksissä ja niiden toiminnassa ei            simpiin tarkoituksiin varoja ja kristil-
13574: olla suinkaan vapaita politikoimisesta,                 lissiveellinen työ maassamme on voittanut
13575: vaikka sanottu toiminta näissä yhdistyksissä            yhä eneunmän jalansijaa ja sihlä on eri-
13576: tapahtuu valtionavun turvin.                            koisen suuri me:rlkitys kansamme nuorison
13577:    Mitä sitten tulee ed. Leppälän .täällä teke-         siveehlisen tason k:ohottamise1ksi. .Se kum-
13578: mään ehdotukseen, viittaan niihin mieles-               minkin on saanut peräti vähän valtion
13579:  täni päteviin perusteluihin, jotka valtio-             puolelta tukea.. Ne avustusmääräraihat
13580:  varainvaliokunta ed.. Leppälän rahaasia-               mi:tä kristillinen nuorisotyö on saanut, ov.at
13581:  aloitteen johdosta on maininnut. Vielä li'-            peräti väihäiset. .Sen vu01ksi ol1si nyt suo-
13582: säksi huomautan, että valiokunta on kyllä               tavaa, että kun tämä määrär:aiha, johon ed.
13583:  ollut työkeskustoimintaa kohden suosiolli-             Wickman ehdotuksessaan py:rlkii, tulisi an-
13584:  nen ja myötämielinen. On:han se tämän                  tamaan        opetusministeriölle    tilaisuuden
13585: luvun 13 momentin kohdalla ehdottanut                   myöntää tpieniä määrärahoja kristillissiveel-
13586:  50,000 markan lisäystä työkeskustoiminnan              Hsen työn tukemiseksi ikoik.o maassa j.a eri-
13587:  tukemiseksi, vaikka valiokunta ei ol·ekaan             koisemmin täJhän varojen jl&oon ennenkuin
13588:  voinut katsoa voivansa puoltaa ed. Leppä-              opetusministeriö ryhtyy, pyytää tuomioka-
13589:  Iän aloitetta.                                         pitullin lausuntoa, niin mi:nun mielestäni
13590:                                                         nämä varat tulisivat silloin ehdottomasti
13591:                                                          oikein ikäytetyiksi. .Sen vuoksi olisi suo-
13592:    E_d. W i c km a n: J a:g har tidigare ,fram-         tavaa, että eduskunta tällä k:erraUa oooit-
13593: hålht betydelsen av den kristHga ungdoms-               ta1si myötätuntoa tätä Illiin tärkeätä työ-
13594: vården. Det finnes i detta nu i ca 600                  alaa kohtaan, kun kysymyksessä on niin
13595: församlingar organiserad 'Ul11gd()(ll1Bvård.            perin pi·eni lisäys kuin 50,000. m!k. [Kan-
13596: Ett sädant vittutgrenat arbete be;höver god             natan sen vuoiksi ed. Wickmanin tekemää
13597: ledning. För utbildning av sådana anordnas              ehdotusta.
13598: ungdor_nslkurser.. Vidare förekommer goss-
13599: och fhckavdelmngar, som även de beJhöva
13600: medel för sin verksamihet. 1 tid som är har                Ed. P o h j a 1 a: PY)"däil! !karunwttaa ed.
13601: statsmaikteru all anledning att uruderstöda             Leprpälän elhdotusta.       Kun olen itsekin
13602: de~ _ung~omsvård, , som grundar sig .på                 käynyt Suojärvellä ja hieman tutustunut
13603: kriSthg hvsgrund. Hänvisarude till finans-              Olloilhin siellä, pidän tätilaista ·työkeskustoi-
13604: motioooru n:o 67 ocili vad jag i den ail1-              mintaa siehlä erikoisesti suotavana.
13605:                          Tulo- ja menoarv10 vuodelle 1935. -       10 Pl.                       2613
13606: 
13607:     lEid. 'T a p a n ~,ne n: MinäJkin rpyydän       ja hengelllisen työn aloja kdhtaan, ja että
13608: puolestani :kannattaa ed. L:~p[>älän ehdo-          efudotuksia määrära.hojen koroit:tamiselksi
13609: tusta 215,000 mal'lkan määrära.han osoitta-         näilltä taJhoilta tehdään ja lä>mpimästi täl-
13610: misesta ,Suvilahden tyÖikeskusta varten.            lais.een työlhän suhtaudutaan. .Se on ~
13611: Paitsi viiJtattua sosiaalista merkitystä on         della rohkaisevaa nykyisenä riidan ja rik-
13612: tällaisella työkesiku!ksella se merkitys, että      bnäisyyden aikana.
13613: siellä todehla koetetaan kasvattaa mieltä,
13614: j.o:ka olisi omiansa lie,ventämään sosiarulisia        Ed. Kares: Ed. Rantalan puheen joh-
13615: vastakahtia ja saisi ailkaan sovin,nollista         dosta pyytäisin huomauttaa, että hänellä
13616: mielia1aa maassa.                                   nähtävästi on jonkunverran vaillinaiset tie-
13617:      Ed. Rantalan tekemän vähennysehdiotuk-         dät esikaupunkipappien asemasta sen jäl-
13618: sen johdosta en voi olla lausumatta ~hme­           keen kun valtionavustus työtä varten lope-
13619: tystäni. Määrärahaharr on tällä momentilla          tettiin. EsikaurpungitJhan ovat seurakun-
13620: ollut jo rpitkät aja:t ennenkuin s:e nyt ah-        nallisesti varsinkin Viipurissa ja Turussa
13621: taimman ;pula-aja,n v:u()lksi siitä :poistettiin.   erittäin vaikeassa asemassa. Kun esim. Tu-
13622: Nytkään sitä ei ole otettu !kokonaisena             run suuret esikaupungit eivät vielä nä:htä-
13623: täiL'le momentille vaan välhennettynä.. Mutta,      västi läJhiaikoinakaan tule liitetyiksi Tur-
13624: koska siinä on kysymys ik i r k o ll i s e s t a    kuun eivätkä tule siis sella·isen seurakunnan
13625: työstä ja seurakuntien p a p i 11 i s :es ta        'hoidon ailaisik:si, joilla olisi kylliksi varoja
13626: palveluksesta niin ajattele.n, että ed. Ran~        palkata sinne erityinen työntekijä, ovat ne
13627: talan esiintyminen motiV'oituu vain t ä '1 t ä      pienten maalaisseurakuntien huollettavina,
13628: pohjalta.                                           ja jää huolehtiminen erittäin heikoksi. Esi-
13629:      Mitä sitten :merimiesläihetyksehle ehdotet-    kaupungit vaativat aivan ehdottomasti
13630:  tuun määrärruhaan tulee, niin olen iloinen,         oman työntekijänsä ja selvää on, että sinä
13631:  että ed. Ra,ntala ei siinä suhteessa te!hnyt        päivänä, kun esikaupungit esim. Turkuun
13632: vähennysehdotusta, mutta en malta sitten-           liitetään, niin Turun seurakunnat kyllä
13633:  kään olla .puuttumatta ed. Rantalan [JU-            niistä huolen pitävät. Mutta toistaiseksi oli-
13634:  heenvuoroon. Täällä eilen inalla 'P·yydet-         sivat esikaupunkien pappien toimet välttä-
13635:  tiin saada es.i;ttää joitaiku~ta otteita eräästä   mättä palkattavat valtion varoilla. Oli, tie-
13636:  työläisnuorisolaulukirjastakuvaulkseksi, min-       dän sen omasta kokemuksestani, suuri va-
13637:  kälaista sivistys.työtä ha~joitetaan niissä         hinko, että ne valtion pula-ajan takia täy-
13638:  piireissä (Ed. Ha:kbla: Entäs ·natsien lau-         tyi lopettaa. Ei niitä ole voitu näinä pula-
13639:  lukirjat!). En puuttunut tk:esllms:teluun.          vuosina ylläpitää. Ensimmäisinä kuukau-
13640:  Tää>llä :esitettiin sellainen ikäsitys, että        sina, siis tammikuun 1 päivästä toukokuun
13641:  näitä otteita ei rpitäisi täällä lukea, koska       1 päivään, yritettiin niitä tuomiokapitulin
13642:  valtio ei varoillansa sellaisten, ilaulukirjo-      puolesta ylläpitää eräillä rahavaroilla, joita
13643:  jen painattrumista kannata ja väitettiin,           voitiin siihen käyttää, mutta myöskin sii-
13644:  eHä lauluki,rjat eivät 'Ole missää,n yhtey-         hen sitten hupenivat. Että olisi saatu
13645:  dessä Työväen :Sivistysliiton sivistystyön          Suomen kirkon evankelisten seurakuntain
13646:  kanssa. Ta:htois]n, vailkka en :hyvä.ksykään        vastikerahastosta varoja, sitä minä en usko
13647:   tä;tä iP:eruste1ua, sovffitaa sen suoralta kä-     ja ainakaan nämä varat eivät ole käytettä-
13648:   deltä ed. Rantailan väitteeseen.. Valtion          vissä näitä ta~koituksia yarten, vaan niillä
13649:  varoilla ei missään muodossa avusteta sel-          on aivan omat erikoiset tarkoituksensa.
13650:  laista .prnpagandaa, josta ed. Rantala              Kyllähän on selvää, että esikaupunkioloissa
13651:   täällä puhui, eikä, sen voin varmasti va-          on paljon muutakin korjattavaa ja huoleh-
13652:   kuuttaa, seuran toimesta sellais,ta :propa-        dittavaa, mutta ei myöskään käy kieltämi-
13653:   gandaa suoriteta. ,Jos niin olisi, että sen-       nen, että sielunhoidollinenkin puoli on sen-
13654:   suun•taicnen painotuote olisi lö,ydettävissä       tään valtiossa ja yhteiskunnassa, joka vielä
13655:   jostain merimi·eslälhetyksen asemalta, niin        tunnustaa kristillisen työn merkityksen,
13656:   on kovin epäiloogillista ruveta väittämään         hoidettava. Siksi pidän outona sitä, että
13657:   merirrniesläihetystä syylliseksi sellaiseen.       ed. Rantala tätä pientä määrärahaa rupesi
13658:      Ed. Wickmanin ehdotus ansaitsee kaikin-         vastustamaan.
13659:   puolisen kannatuksen. On miehlyttävää                 Minäkin haluaisin puuttua väitteeseen,
13660:   kuulla, että täällä eri maallikkotruhoilla on      että Merimieslähetyksen toiminnassa olisi
13661:   herännyt harrastusta erilaisia Ikirikollisen       måintynyt jotakin poliittista. Sitähän ei
13662: 2614                         Torstaina 29 p. ma·rraskuuta 1934.
13663: 
13664: voi millään tavalla kukaan todeksi näyttää.      nette, mieliasioita oli saada kristillinen ja
13665: Voi olla joku yksityinen lause sieltä täältä,    siveellisyystyö tehokkaaksi nuorison kes-
13666:  joka voidaan tuoda todistukseksi jostakin       kuudessa. Kun humaanisille nuorisoliitoille
13667: tällaisesta. Mutta jos me suuria työaloja        ja nuorisotyölle uhrataan siksi paljon val-
13668: ryhdymme arvostelemaan aivan yksityisten         tion varoja, kuin niille uhrataan, niin ei
13669:  ilmiöiden ja yksityisten lauseiden mukaan,      nyt toki voi katsoa liiaksi, jos kristilliselle
13670:  niin kyllä me joudumme aivan omituisille        nuorisotyölle, mitä tehdään seurakuntain
13671:  perille (Vasemmalta: Sitä te kuitenkin          taholla, myös uhrataan. Siihen tarvitaan
13672: teette!). Me emme ole yksityisiä ilmaukRia       yleisiä varoja, siinä on monta seikkaa, joita
13673: esittäneet (Ed. Voionmaa: Eilen täällä!).        eivät seurakunnat sellaisenaan voi kustan-
13674: Puheenaollut laulukirjajuttukin on sentään       taa. Huomautan, mitenkä esim. Turun hiip-
13675: yleinen järjestöasia (Ed. Voionmaa: Ei           pakunnan papisto viime synodaalikokouk-
13676: tämä ole raastupa !) . Huomautan vain, että      sessaan tietäen tämän seikan itse keräämis-
13677: opetusasiain yhteydessä esim. ed. Niskanen       tään varoista päätti antaa 5 vuotena tätä
13678: toi esille jonkun kansakoulunopettajan so-       varten erään pienemmän määrärahan. Kan-
13679: pimattoman tavan käyttää jotakin raama-          natan siis ed. Wickmanin samoin kuin ed.
13680: tullista kertomusta. No kyllähän minä tuo-       Leppälänkin ()hdotusta.
13681: miokapitulin jäsenenä tarkastusmatkoilla
13682: ollessani voisin mainita sellaisia tapauksia,       Ed. J e r n: Även jag ber att få under-
13683: missä eivät opettajat suinkaan ole aivan         stöda rdm. Wieikmans förslrug. I vår tid
13684: erittäin taitavasti kertomuksia käyttäneet,      göra sig de nedbrytande krafterna i sam-
13685: mutta on tarpeetonta tällaisia yksityista-       hället mycket starkt gällande, vilket bl. a.
13686: pauksia tuoda tänne eduskunnan puhuja-           bevisas av den stora brottsligheten. Staten
13687: lavalle. Jos todella jotakin sellaista tapah-    borde då giva sitt stöd åt allt uppbyggande
13688: tuu, kuin ed. Niskanen on väittänyt tapah-       arbete. Med den erfarenhet jag har av det
13689: tuneen, niin onhan meillä tarkastajat ja on      kyrkliga ungdomsarbetet anser jag mig
13690: kouluhallitus, joihin kanteluteitä voidaan       kunna göra gällande, att detta arbete har
13691: päästä ja opettajat saavat varmasti asian-       mycJket stor betydelse och bör därför av
13692: omaisen huomautuksen. Ei ole hyvä aivan          staten understödas. Anslagssumman är
13693: yksityisten henkilöiden kompastuksia täällä      dessutom så ringa, att den ingen betydelse
13694: ottaa esille. Siitä tuli vakuutetuksi esim.      har i statens budget, men för ifrågavarande
13695: lukemalla tämän aamun lehtiä siitä, mistä        organisationer är den dock mycket välkom-
13696: asioista taas syytteitä nostetaan. Havaitsin     men. Arbetet kan icke bedrivas såsom det
13697: uudestaan, että tämä laillisuuden tie on         bör på grund av att medel saknas, och ele
13698: erittäin liukas polku, jossa nähtävästi vali-    skaror, som man främst vänder sig tili,
13699: tukset helposti kompastuvat.                     nämligen ungdomen, har icke egna medel
13700:    Mitä tulee ed. Leppäiän ehdotukseen,          att understöda denna verksamhet, varför
13701: niin puolestani pyytäisin myöskin sitä läm-      den i hög grad .försvåras.
13702: pimästi kannattaa. Kannatan sitä siitä             Då samma argumentering även kan åbe-
13703: huolimatta, että minulla on eräitä periaat-      ropas i frlliga om rdm. Leppäläs förslag, ber
13704: teellisia erimielisyyksiä itse settlementti-     jag att få uttala min anslutning också till
13705: työhön nähden. Kuitenkaan en voi olla            detta förslag.
13706: antamatta sitä tunnustusta, että siellä teh-
13707: dään vakavaa työtä kristillisen mielen he-          Ed. J. Ann .ala: :Minäkin pyysin pu-
13708: rättämiseksi ja sosiaalisten ristiriitojen ta-   heenvuoron ed. Rantalan lausunnon joh-
13709: soittamiseksi eri kansankerroksien keskuu-       dosta, jossa hän ehdotti vähennettäväksi
13710: dessa, ja siksi minun täytyykin muutamista       varat, jotka valiokunnan mietinnössä on
13711: periaatteellisista erimielisyyksistä huoli-      ehdotettu kahden esikaupunkipapin palk-
13712: matta kannattaa ed. Leppäiän aloitetta.          kaamiseksi. Tämä ed. Rantalan lausunto
13713:    Mitä ed. Wickmanin aloitteeseen tulee,        oli valitettava, sillä siitä uhkui niin voima-
13714: niin se on kieltämättä kirkollisissa piireissä   kas vastenmielisyys kaikkea uskonnollista
13715: aivan viimeisten aikojen tärkeimpiä kysy-        työtä kohtaan. Tämä on valitettavaa siksi,
13716: myksiä. Minä huomautan esim., että äsken         että ed. Rantala ehdottaa vähennettäväksi
13717: kuolleen arkkipiispamme, jonka poliittisen       varat yhteiskunnan kaikkein kurjimmissa
13718: toiminnan te erittäin hyvin kaikki tun-          oloissa olevien ihmistsen hyväksi tarkoite-
13719:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2615
13720: 
13721: tulta hengelliseltä työltä. On sentään lii-      raavaa: ,               Merimiespastorin toi-
13722: kaa ed. Rantalan y. m. vaatimus, jotka           mesta perustettiin Austraalian suomalais-
13723: tahtovat nämä esikaupunkien asukkaat saat-       ten oma äänenkannattaja ,Suomi"-lehti ja
13724: taa yksinomaan sosialidemokraattisen kas-         jatkuvasti on sen ilmestyminen ollut mah-
13725: vatuksen alaisiksi. Sellaisesta kasvatuksesta    dollinen Merimieslähetyksen turvissa, toi-
13726: on meillä aikaisemmilta ajoilta hyvin huo-       mitetaanhan lehti latomis- ja painotöitä
13727: not kokemukset. Sallikaa nyt sentään, ed.        myöten merimieslähetysasemallamme - . ''
13728: Rantala y. m., yhteiskunnan tarjota näille       Minusta sellaisen seuran julkaisussa, joka
13729: esikaupunkien vähäosaisille ihmisille si-        toimii niinkin huomattavan valtioavun tur-
13730: veellisesti korkeampaakin kasvatusta. He         vin, kuin mitä Suomen Merimieslähetysseu-
13731: tarvitsevat sitä, että oppisivat näkemään        ralla on, pitäisi välttää ulkomailla oleville
13732: elämässään jotakin muutakin kuin kur-            suomalaisille levittämästä maan hallituk-
13733: juutta ja täyttä toivottomuutta.                 sesta sellaisia tietoja kuin tässä on levi-
13734:                                                  tetty. Tämän lehden sävyhän suureksi
13735:    Ed. R a n t a l a: Ed. Tapanisen y. m.        osaksi on sama, mitä täällä muutamissa leh-
13736: täällä esitettyjen lausuntojen johdosta mi-      dissä eräillä tahoilla esitetään.
13737: nun on pakko vielä lyhyesti kosketella tätä         Mitä tulee ed. J. Annalan y. m. huomau-
13738: Suomen Merimieslähetysseuran ja sen ase-         tuksiin minun ehdotukseni johdosta, joka
13739: milla harjoitettua politikoimista. ,Suomi"-      koski määrärahan vähentämistä tämän lu-
13740: lehdessä, joka ilmestyy Austraaliassa ja jota    vun 7 momentilla, pyytäisin huomauttaa,
13741: toimitetaan Merimieslähetysseuran sikäläi-       että esim. Viipurissa työskeskustoiminnan
13742: sellä asemalla, siinä käytetään merkillistä      avulla koetetaan esikaupunkiväestön kes-
13743: kieltä, yleensä tässä lehdessä puhutaan          kuudessa tehdä myöskin hengellistä koho-
13744: usein puolueiden rikkirepimästä porvaril-        tustyötä ja että sen vaatimattoman avun,
13745: lisesta rintamasta. Annetaan ymmärtää,           jota esim. kirkolliselta taholta aikaisemmin
13746: että keskusta on tähän syyllinen j. n. e.        oli annettu työkeskustoiminnan tukemi-
13747: Esim. viime vuonna sanotun lehden 11 nu-         seksi, sen katsoi viime kirkolliskokouksen
13748: merossa selostetaan erästä rintamamiesjuh-       enemmistö enemmistöpäätöksellä olevan
13749: laa, joka vietettiin Helsingissä Kansallis-      syytä settlementtityöltä ottaa pois. Minä
13750: teatterissa. Ja se on hyvin merkilliseen         olen tahtonut tästä huomauttaa, että sillä-
13751: sävyyn puettu. Sanasta sanaan sanotussa          kään taholla ei aina katsota voitavan us-
13752: selostuksessa mainitaan esim. maan halli-        konnolliseen ja hyviin tarkoituksiin myön-
13753: tuksesta: ,Suomen nykyinen hallitus, joka        tää varoja. En tiedä sitten mistä tämä on
13754: ei ole rintamamiehille suosiollinen, esti juh-   johtunut.
13755: lallisuuksien radioinnin, asettaen m. m.
13756: Kansallisteatterissa vietetyn juhlan radioin-        Ed. B r a n d eT: Herra puhemies! Kan-
13757: nin ehdoksi, että siellä pidettävät puheet       natan ed. Leppäiän tekemää ehdotusta.
13758: on edeltäkäsin alistettava hallituksen sen-      Kun tunnen hyvin Suojärven olot, olen
13759: suroitavaksi. Kun tällaiseen vaatimukseen,       persoonallisessa kosketuksessa siellä olevien
13760: joka 1 i en e e laatuaan ensi mm ä i-            työmiesten kanssa ja saan sieltä usein kir-
13761: nen sitten venäläisen sorto-                     jeitä, niin minä tiedän, että ne olot eivät
13762: ajan, ei juhlien järjestäjien taholta alis-      ol·e mitään kehuttavia herrkisessäkään swh-
13763: tuttu, raukesi koko radiointi, vaikka kaik-      teessa. Ja varsinkin kun minä luin eilen
13764: kiin toimenpiteisiin sen suorittamiseksi jo      kuuluisaksi tulleen punaisen laulukirjan,
13765: oli ryhdytty." En ryhdy sanotun lehden           niin kyllä minun täytyy ottaa edellisestä
13766: samassakin numerossa olevia muita kirjoi-        puheestani pois sosialidemokraattien kii-
13767: tuksia tässä ajan säästämiseksi esittämään.      toksista 10 vuotta. Minä sanon, ne ovat
13768: Tyydyn vain mainitsemaan, että mainittu          hyviä porvareita ja mukiinmeneviä sosialis-
13769: lehti on Merimieslähetysseuran avustama ja       teja, mutta kyllä siellä on näkynyt vielä
13770: Merimieslähetysseuran toimittama. Se sel-        paljon lastenkengissä kulkijoita, kun ne
13771: viää taas m. m. sanotun lähetysseuran ope-       tuollaisel1a Pariisin sosialististen kiihkoili-
13772: tusministeriölle 22 päivänä viime maalis-        Jam tavalla kirjoittelevat tuommoisia ru..
13773: kuuta osoitetusta avustuksen saantia koske-      noja lapsillekin, mitä minä tässä kirjassa
13774: vasta kirjelmästä, missä sanotaan Austraa-       olen nähnyt. Kyllä niille täytyy panna
13775: lian lähetysaseman toiminnasta m. m. seu-        vielä 10 vuotta lisäksi karanteenia täysi-
13776: 2616                          Torstaina 29 p. marra,skuut.a 1934.
13777: 
13778:  ikäisiksi tulemiselle. Mutta tämä työ, settle-   nyt isänmaallisena esiintyvä rovasti Kares
13779:  menttityö, mitä ed. Leprpälä tässä kan-          silloin voimakkaasti hääräsi.
13780:  nattaa, on osottanut, että siiihen antautu-
13781:  vat työntekijät ja papit ovat todellakin           P u h e m i e s: Minusta se ei kuulu tähän
13782:  ottaneet työnsä elämän tarkoitukseksi.           lukuun.
13783:  Heillä on hyvä menestys. Ja kun minulla
13784:  nytkin on eräältä Suojärvellä olleelta työ-        P u h u j a: Pyydän vain huomauttaa,
13785:  mieheltä kertomus, kuinka harhaan johta-         että lauluja ei ole enää laulettu, ne ovat
13786:  vat henkistä työtä nämät, meidän täytyy          vain kirjassa eräänlaisena historiallisena
13787:  sanoa ikävällä, meidän papistossamme, ne,        muistona.
13788:  jotka ovat italialaisessa lakossa ja jotka
13789:  hoitavat virkaansa vain sen verran, ettei          P u h e m i e s : Pyydän ottamoon huo-
13790:  tuomiokapituli heitä voi erottaa, niin näillä    mioon puhemiehen huomautuksen.
13791:  papeilla on hyvin huono vaikutus siellä-
13792: kin Suojärvellä työskenteleviin työmie-              Puhu j a: Ed. Annalalle huomauttai-
13793:  hiin. Eräs työmies minulle kertoi seuraa-        sin hänen lausuntonsa johdosta, että tus-
13794: vaa. Kun hän lähti kotipitäjästään, niin          kinpa se Turussa häärinyt pappi Vihtinen
13795: hän huomasi, kuinka pappi koko pyhä,päi-          oli niin kovin sopiva siveellisyyden vartija
13796: vän oli rahan laskussa, ja iltasella, kun         ja opettaja.
13797: h.artaUSihetken piti alkaa, niin pappi il-
13798: moitti, että hänelle on tullut satunnainen           Ed. J a n h o ne n: Kun tuntee niitä
13799: este. Hän jatkoi yhä tätä pankin tarkas-           oloja, joissa metsätyöläiset elävät Pohjois-
13800: tusta. Työmies meni sinne Suojärvelle ja           Suomessa ja rajaseuduilla, niin käsittää
13801: hänellä oli juuri tarvis tuonne saman pan-        hyvin, kuinka tarpeellista olisi, että siellä
13802: kin korkoihin saada korkorahat, muuten            voitaisiin tuollaista sivistys-, valistus- ja
13803: hän ei olisi mennytkään koko työmaalle.           uskonnollista työtä harjoittaa mitä settle-
13804: Mutta siellä oli työtä saatavana vain muu-        menttityö tarkoittaa. Sillä ehdotuksella,
13805: tamana päivänä kerrassaan, ja kun hän             minkä ed. Leppälä teki, on tarkoituksena
13806: jotakin sai kokoon, niin rahat menivät sit-       saada tällainen henkinen työkeskus Suo-
13807: ten työmaan odotuspäivinä aina tyhjiin.           järvelle. Minäkin pyydän sitä ehdotusta
13808: Lopulta hän päätti epätoivoi:ssaan tehdä          osaltani kannatta.a. Samoin pyydän kan-
13809: työtä myös pyhänä, että hän pääsisi Suo-          nattaa myös ed. Wickmanin tekemää eh-
13810: järveltä pois, mutta hänet heti haastettiin       dotusta.
13811: käräjiin. Niin hän ihmetteli, että kuinka            Ed. Rantala perusteli tekemäänsä ehdo-
13812: pappi saa tehdä pyhänä rahatyötä ja työ-          tusta sillä, että nämä kahden esikaupun-
13813: mies ei saa tehdä rahatyötä. Ne ovat juuri        gin papin palkat voitaisiin ottaa evan-
13814: nämä väärinkäytäkset meidän kirkon alalla,        kelisluterilaisen seurakunnan vastikerahas-
13815: jotka sen mainetta painavat, ja sen tähden        tosta, minkä rahaston varat ovat huomat-
13816: me tarvitsemme uusia työntekijöitä tälle          tavasti kasvaneet. Se on kyllä totta. Mutta
13817: tärkeälle hengelliselle työalalle.                sikäli kuin näitä vastikerahaston varoja
13818:                                                   käytettäisiin paremmin siihen tarkoitukseen,
13819:                                                   mihinkä ne todellisuudessa on aiottu käyt-
13820:    Ed. A a t te l a: Kun täällä jälleen on        tää, nimittäin ahdingossa olevien seura-
13821: palautettu mieliin eräät työläisnuorison          kuntien pappien palkkaamiseksi, niin nämä
13822: laulukirjoissa olevat laulut, on tämän joh-       varat kyllä kävisivät vähäisiksi. Monin
13823: dosta lausuttava muutama sana.                    paikoin maaSsamme, varsinkin Pohjois-
13824:                                                   Suomessa ja rajaseuduilla löytyy pitäjiä,
13825:    Eräs lauluista on saksalaisen kirjailija       joissa papisto moniin kuukausiin, eräissä
13826: Hauptmannin näytelmästä ,Kankurit'' ja            vuosikausiin ei ole saanut paikkaansa. Siitä
13827: kuvaa kankurien silloista hätää ja mieli-         huolimatta avustusanomuksia on vastike-
13828: alaa. Eräs toinen laulu taas, ja se on juuri      rahaston taiholta useimmiten kovakourai-
13829: se laulu, jota rovasti Kares täällä luki, on      sesti kOihdeltu, hyliitty tai sitten annetut
13830: Esa Paavokallion, Venäjän sortohallitusta         avustukset ovat olleet siksi pienet, että
13831: vastaan kirjoittama runo, sitä sortohallitusta    niillä ei ole voitu asioita auttaa. Sen täh-
13832: vastaan, jonka uskollisena aseenkantajana         den minusta ed. Rantalan perustelu ei
13833:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2617
13834: 
13835: mielestäni kelpaa hänen ehdotuksensa poh-           Ed. T a p a n i n e n: Ed. Rantalan lau-
13836: jaksi. Minulla on se käsitys, että esikau-       sunnon johdosta vieläkin joku sana. Olisi
13837: punkipapit tekevät siunausrikasta työtä          kovin kaunista, että suorat hyökkäykset
13838: juuri vähävaraisen väestön parissa ja            niinkuin nyt ed. Rantalan hyökkäys meri-
13839: siksi minusta olisi suotavaa, että nämä toi-     mieslähetystä vastaan, olisivat myös suo-
13840: met säilytettäisiin, niinkuin valiokuntakin      .rasti perusteltuja. Ed. Rantalalla kai on
13841: ehdottaa.                                        tiedossa, että Austraaliassa ei merimiesläJhe-
13842:                                                  tyksellä edes asemaa olekaan, vaan suoma-
13843:                                                  laisten merimiesten huolto on siellä tie-
13844:    Ed. B r y g g a r i : S.euratessani tämän     tääkseni norjalaisen merimieslähetyksen va-
13845: pääluokan kohdalla käytyä keskustelua, sal-      rassa. Jos siellä asuvilla harvoilla suoma-
13846: littaneen, että maallikkona sekaannun tä-        laisilla on lehti, jota he itse toimittavat ja
13847: hän op,pineiden asiaan. Olen huomannut sen       itse ylläpitävät, niin ei suinkaan täällä
13848: :ihmeellisen hyväntahtoisuuden, jota nyt         Helsingissä oleva merimieslähetysseura ole
13849: muka osoitetaan työ·väestöä kohtaan. Kui-        vastuussa siitä, mitä siihen kirjoitetaan,
13850: tenkin täytyy työläisedustajan tässä yhtey-      siitä huolimatta, että tämä lehti heikon
13851: dessä palauttaa mieliin sen politiikan ko-       kannatuksensa vuoksi harvojen suomalais-
13852: konaisuus ja vaikutukset, mitä samalla ta-       ten keskuudessa on pyytänyt merimieslähe-
13853: holla työväestöön nähden noudatetaan, ja         tykseltä tukea itsellensä. On aivan koh-
13854: jotka nyt ovat tätä hengellistä valistus-        tuutonta syyttää merimieslähetystä kai-
13855: työtä työväestön keskuuteen puolustaneet         kesta siitä, mitä mahdollisesti joku suoma-
13856: lisättäväksi. On toimittu siten, että työ-       lainen kolonia pikku lehdessäusä Austraa-
13857: väenjärjestöjä on vainottu, niitä on tah-        liassa kirjoittaa.
13858: dottu hävitettäväksi, työläisten palkat mah-
13859: dollisimman alhaisiksi ja hengellistä loh-          Ed. Pitkän e ru: Kuunnellessani ed.
13860: dutusta sitten nälässä, vilussa ja koditto-      Rantalan huomautusta merimieslähetyksen
13861: mina oleville (Keskustasta: Hyvää tekee          toiminnan suhteen, he.räsi minussa ajatus,
13862: sekin!). Tämän politiikan luulevat kyseei-       olisiko nyt todellakin asiat sillä tavalla
13863: liset henkilöt kelpaavan työläisille ilman       kuin ed. Rantala kertoilee. Minussa herätti
13864: muuta. Tulee kuitenkin muistaa, että olisi       huomiota tähän asiaan erittäin sen takia,
13865: tartuttava epäkohdan perustuksiin, eikä          kun olen aikoinani ollut mukana puhdis-
13866: ainoastaan lähteä lohduttamaan tuon poli-        tamassa merimieslähetysseuran toimintaa
13867: tiikan seurauksena hädässä olevia työläisiä.     ja sen perästä olen ollut verrattain tyyty-
13868: Hallituskin on toiminut tavalla, kehoittanut     väinen seuran toimintaan. J okos nyt taas
13869: maalaiskuntia toimimaan siten, että työ-         on lähtenyt tämä sanottu seura, ei pitkää
13870: läiset olisivat hyvin lukuisasti kiertele-       aikaa sitten saamansa opetuksen perästä,
13871: mässä paikasta toiseen ja minkä toimen-          tällaiselle tielle. Minä nyt kumminkaan en
13872: piteen motiivina, minun käsittääkseni on,        vielä ota aivan täydestä ed. Rantalan ker-
13873:  että metsätöissä m. m., joiden työläisten       toilemia, siinä voi olla yhtä ja toista, joka
13874:  kohtaloa muka ed. Leppälä täällä suree,         lieventää asiaa. Mutta jos vastaisuudessa
13875:  olisi mahdollisimman alhaiset palkat. Mitä      tällaista ilmenee ja voidaan se todistaa,
13876:  olette teihneet näiden työläisten palkkain      niin olen taas valmis puhdistusrintamassa.
13877: koroittamiseksi. Ette kerrassaan mitään (Ed.     Puhdistetaan sitten uudestaan.
13878:  Pitkänen : Mitäs sinä olet tehnyt 1). Minä
13879:  olen tehnyt. Minun käsitykseni mukaan ei          Ed. K a r e s: Pyytäisin vain ed:. Brygga-
13880:  pystytä settlementtiliikkeellä sitä ristirii-   rin lausunnon johdosta tehdä erään kysy-
13881:  taa sovittamaan, mitä nykyinen talous-          myksen. Minä myönnän, että köyhän ihmi-
13882:  politiikka aiheuttaa. Niin kauan kuin on        sen hengelliselle elämälle ei suinkaan ()le
13883:  liian alhainen palkka ja työläisillä liian      merkityksetöntä se, että hänen taloudellista
13884:  riittämätön ravinto, heikko vaatetus ja         asemaansakin parannetaan (Ed. Komu: Se
13885:  epäterveellinen asunto, siinä ei riitä sett-    on pohja se!). Minä myönnän, että sekin
13886:  lementtiliikkeen lohduttavat saarnat, siinä     kuuluu siihen työhön, mitä kansan hengen
13887:  tarvitaan ennenkaikkea asuntoa, ravintoa ja     ja siveellisyyden kohottamiseksi on tehtävä.
13888:  vaatetusta. Kannatan ed. Rantalan teke-         Mutta minä pyytäisin ed. Bryggarilta ky-
13889:  mää ehdotusta.                                  syä, miltähän mahtaisi näyttää, jos me pa-
13890: 
13891:                                                                                          328
13892: 2618                         Torstaina 29 p. ma~rra·skuuta t934.
13893: 
13894: pit saarnoissamme ja hengellisessä opetuk-        koilla, kohdistaisi evankelioimistyönsä myös
13895: sessamme, mitä pidämme, rupea.isimme pu-          työnantajiin. Nekin tarvitsisivat tällä het-
13896: humaan (Eduskunnasta: Vain leivästä!)             kellä tuon seuran toimintaa, niin että hei-
13897: paljon ja yleensäkin siitä, mitenkä työ-          dän kivikova sydämensä heltyisi työläi-
13898: päivää on lyhennettävä siihen ja siihen           siänsä kohtaan.
13899: mittaan, mitenkä palkika on ainakin mini-
13900: mipalkkan.a pidettä.vä sellaisena ja sellai-           Ed. Lumme: Valtion taholta pyyde-
13901: sena, ynnä monia muita lukemattomia ky-           tään 10 momentin mukaisesti lukkari- ja
13902: symyksiä, jotka tämän yhteydessä esille           urkurikoulujen kannattamiseksi 200,000
13903: tulevat. Emmekö me silloin saarnoissamme          markkaa. Minulla ei ole mitään sitä vas-
13904: olisi menneet liian lähelle sitä politiikan       taan, että avustusta myönnetään, mutta
13905: rajaa, jota me papit saarnoissamme emme           valtiovallan olisi syytä kiinnittää huomiota
13906: sentään saa ylittää. Meille esim. meikäläi-       siihen liikatuotantoon, joka tälläkin alalla
13907: siä pappeja vasta·an on monta kertaa sa-          huomattavasti esiintyy. Asianomaiselta ta--
13908: nottu syytöksiä politikoimisesta j. n. e.         holta on minulle vakuutettu, että ainakin
13909: Mutta tätä syytöstä ei ole ainakaan asial-        1
13910:                                                     / 3 vuosittain valmistuneista lukka.reista ja
13911: lisesti koskaan voitu tehdä meidän hengel-        urkureista jää paikatta ja joutuvat he suu-
13912: lisestä työstämme ja meidän saarnoistamme.        riin vaikeuksiin suurine velkoineen. Ken-
13913: Jos sellaista syytä olisi niissä löydetty,        ties olisi syytä ajatella alalle valmistuvien
13914: olisi aivan varmaa, että niistä olisi kante-      luvun supistamista, jotta ei aiheutettaisi
13915: lut tehty ja kantelujen johdosta myöskin          suuria pettymyksiä ja taloudellista ahdin.-
13916: ryhdytty toimenpiteisiin. Mutta asia ei tule      koa monelle tälle alalle aikovalle. Onkohan
13917: yhtään sen somemmaksi, jos me rupeamme            esim. tarpeen vaatimaa, että kolmessa lai-
13918: saarnoissamme puhuma•an politiikaa toi-           toksessa tässä maassa valmistetaan näihin
13919: selta suunnalta. Kyllä on niin, että mei-         toimiin henkilöitä. Toivottavasti opetus-
13920: dän saa;rnatuoleissamme on pidettävä              ministeriön taholta kiinnitetään. asiaan riit-
13921: kiinni kristillisyyden suurista periaatteista     tävää huomiota.
13922: ja niissä periaatteissa liikumme köyhälis-
13923: tönkin asioissa sen verran kuin ne ovat              Ed. Kuusisto: Minä en tähän keskus-
13924: yhteydessä nimenomaan kristillisen ajatus-        teluun muuten tahdo puuttua, mutta kun
13925: tavan ja siveellisyyden kanssa. Emme voi          ed. Tapanin·en väitti, että Austraaliassa ei
13926: mennä yksityiskohtiin.                            ole Suomen lähetysasemaa, niin pyydän il-
13927:                                                   moittaa ed. Tapaniselle tämän lähetysase-
13928:               a
13929:    Ed. R ä i s ne n: Minä en tahdo ruveta         man osoitteen aivan tarkalleen. Se on: The
13930: tässä tilaisuudessa arvostelemaan täkäläistä      Finnish Mission to Seamen 144 Manrtaque
13931: settlementtiliikettä, mutta minä pyydän           street South Melbourne, Australia.
13932: vain lyhyesti vastustaa sitä ehdotusta, joka
13933: täällä on tehty, että sille myönnettäisiin          Ed. Lehtonen: Austraaliassa ei ole
13934: vielä lisää apurahaa. Settlementtiliike saa       merimieslähetysasemaa. Minä kannatan ed.
13935: meillä valtiolta huomattavia ja monenlaisia       Leppäiän tekemää esitystä juuri nimen-
13936: apuja ja on saanut, sitä tukee hyvin suu-         omaan myöskin sentakia, että evankelioi-
13937: resti työnantaja.piirit, ne teollisuudet, jotka   mistyötä tehtäisiin työnantajienkin keskuu-
13938: työläisilleen maksavat ja ovat maksaneet          dessa. Esitys on vallan .paikallaan. Kyllä
13939: viime vuosina nälkäpalkkoja. Edelleen on          he tarvitsevat settlementtityötä nimen-
13940: settlementtiliike kärkkymässä ja saa kun-         omaan senk~n takia, että he oppisivat ym-
13941: nilta, ympäri maata, avustuksia ja myös-          märtämään tärkeän asemansa yhteiskun-
13942: kin säätiöiltä ja rahastoilta, joilla on jota-    nassa (Vasemmalta: Tavattoman paatu-
13943: kin jaettavana. Se saa avustuksia ehka            neita !) ja siitä syystä erikoisesti minä kan-
13944: suhteellisesti enemmän kuin moni muu tai          natan ed. Leppäiän tekemää esitystä.
13945: kenties mikään hyväntekeväisyyslaitos, jos
13946: tätä sellaiseksi tahdotaan sanoa, meidän            Ed. R ä i s ä n en: Edellisen puhujan
13947: maassamme. Minä toivoisin, että Teolli-           lausunnon johdosta pyydän huomauttaa,
13948: suusseutujen Evankelioimisseura, joka nyt         että jos teollisuudenharjoittajat tarvitsevat,
13949: niin pontevasti harjoittaa työtään työväen        niinkuin nekin epäilemättä tarvitsevat evan-
13950: keskuudessa teollisuusseuduilla ja -pai-          kelioimistyötä itseänsä varten, niin ne ovat
13951:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    10 Pl.                     2619
13952: 
13953: viime vuosina, nimenomaan myöskin Kajaa-         Vuonna 1920 keväällä tulin kutsutuksi
13954: nin Puutavara 0. Y., jota lähellä puhuja         Browningsettlementtiin eräänä sunnuntai-
13955: on, saaneet sellaisia voittoja, eUä on häpeä,    päivänä ja kutsukirjeessä mainittiin, että
13956: että ne tulevat täältä itselleen papinapua       minulla olisi tilaisuus tavata siellä m. m.
13957: hakemaan. Heidän kannattaa kotipappinsa          George Landsbury ja Arthur Henderson.
13958: itse paikata itseHeen.                           Vasemmisto kai tietää, keitä nämä miehet
13959:                                                  ovat (Ed. Ryömä : Jollakin tavalla !) . Ja
13960:    Ed. Tapani ne n.: Puutun vielä sa-            kun settlementin johtaja kutsui minut ko-
13961: maan ed. Rantalan lausuntoon, jota jo ai-        koussalin peräpuolella olevaan erikoishuo-
13962: kaisemmin koskettelin.                           neeseen, niin oli siellä läsnä, tuossa pienem-
13963:    Jos sosialidemokraa·ttinen edustajaryhmä      mässä huoneessa, m. m. eräitä tunnettuja
13964: olisi muiden muassa ollut halukas ja innos-      lontoolaisia •työnantajia. Sen keskustelun
13965: tunut myöntämää:n riittävää avustusta me-        aikana, joka näiden työväen johtajien ja
13966: rimieslähetykselle, jota täällä on esitetty,     eräiden työnantajain välillä syntyi, voin
13967: olisi varmasti asiat siinäkin suhteessa, mi-     todeta, että nämä eri suuntia ja eri maail-
13968: hinkä ed. Rantala viittasi, toisin. Minä jo      mankatsomuksia edustavat henkilöt voivat
13969: mainitsin tästä Suomi-lehdestä jotakin. Se       aivan tyynesti ja rauhallisesti vaihtaa aja-
13970: oli siihen aikaan kun merimieslähetyksenä        tuksia asioista, joista nähtävästi eräät mei-
13971: oli varaa pi·tää lähetysasema Austraaliassa,     käläiset työnantajain ja työntekijäin johto-
13972: hyvä lehti ja voi vastata kaikin puolin kir-     miehet ·eivät voisi samalla tavalla keskus-
13973: joituksistansa ja esiintymisestänsä. Mutta       tella. Minä luulenkin, että settlementtiliik-
13974: nyt kun merimieslähetyksenä ei ole varaa         keellä, jos sitä johdetaan siinä mielessä,
13975: merimiespappia palkata, niin on koko toi-        ettei se tee :ainoastaan varsinaista evankeli-
13976: minta siellä joutunut aivan paikallisten voi-    oimistyötä, vaan saattaa vastakkaiset ·etu-
13977: mien varaan. Onhan mahdO'ton vaatimus,           piirit lähempään kosketukseen toistensa
13978: että Merimieslähetysseura täällä asetetaan       kanssa, siitä työstä voi olla hyötyä ja siu-
13979: vastuulliseksi heidän toiminnastansa. Eihän      nausta. .Siksi en ymmärrä, miksi vasem-
13980: tämä lehti saa avustusta merimieslähetys-        miston taholla niin kiivaasti hyökätään tätä
13981: seuralta. Jos lehden kirjapaino nyt on           liikettä vastaan. Ne anglosaksilaiset esilm-
13982: vuokra1la lähetyksen talossa, jos lehti on       vwt, joiden mukaan näitä settlementtejä lie-
13983: aikoinaan merimieslähetyspapin y. m. paik-       nee täällä Suomessakin perustettu, ansaitse-
13984: kakunnan suomalaisten aloitteesta perus-         vat kaikkea kunnioitusta.
13985: tettu, eihän näitä senaikaisia oloja enää voi
13986: tuoda esille, silloin kun on kysymys nykyi-         Ed. Räisänen: Minä vastaan heti ed.
13987: sestä lehden kannasta, josta ei merimies'-       Toivolalle, minkä vuoksi meillä on ruvettu
13988: lähetys vä'himmässäkään määrässä vastaa.         arvostelevasti suhtautumaan sebtlementti-
13989:                                                  työhön, olkoon, että se on niinkuin onkin,
13990:    Ed. L e h t o ne n: Ed. Räisäselle pyy-       alkujaan englantilaisten esikuvien mukaan
13991: täisin huomauttaa, että eihän nyt ollut pu-      järjestetty. Englannissa on settlementtityö
13992: hetta kotipapin hankkimisesta Kajaaniin,         ilmeisesti sellaista kuin ed. Toivola täällä
13993: siitä ei ole ollut mitään puhetta. Ihmette-      esitti. Mutta täällä ei ole tästä työstä vas-
13994: len kovasti, kun luulin, että me olimme ed.      taavia esimerkkejä. Päinvastaista kyllä.
13995: Räisäsen kanssa aivan samaa mieltä, että         Minä pyydän valaista ed. Toivolaa aivan
13996: hän kimmas•tui niin peräti, että rupesi          tuoreelia tapauksena. Minä olin viime sun-
13997: täällä näin sinuttelemaan. Minä arvelin,         nuntaiksi kutsuttu Myllykosken tehdasseu-
13998: että me ajattelimme asiasta samalla tavalla      dulle pitämään puhetta paikkakunnan työ-
13999: ja että tätä evankelioimistyötä tarvitsevat      väentalolle. Te tiedätte, että tämän seudun
14000: kaikki, mahdollisesti Räisänenkin (Edus-         keisari on puunjalostuskenraali Walden.
14001: kunnasta : Varmasti).                            Mitenkä siellä työnantajat suhtautuivat tä-
14002:                                                  hän työväen järjestämään valistustilaisuu-
14003:   Ed. T o i v o l a: Minä en tunne settle-       teen, jossa oli paljon muutakin ohjelmaa
14004: menttejä, jotka toimivat Suomessa, mutta         kuin minun esitykseni? Sillä tavalla, että
14005: tahtoisin kertoa pienestä kokemuksesta,          Myllykosken tehtaan johto sulki esimerkiksi
14006: jonka sain siinä settlementtitalossa, joka on    tien, sillan, joka kulkee Kymijoen yli, niin
14007: ollut esikuvana suomalaisille settlementeille.   että sieHä toiselta puolelta, jossa asuu sekä
14008: 2620                         Torstaina 29
14009: 
14010: tehtaan työväkeä että muuta vä,estöä, ei         nun ymmärtääkseni settlementtityön olisi
14011: kansa päässyt sinä päivänä lainkaan tule-        pitänyt juuri teidän vasemmistolaisten kan-
14012: maan sitä tietä sille puolelle, jossa työväen-   nalta saada hyväksyminen.
14013: talo ja myös varsinainen tehdas sijai,tsee.
14014: Ja tämä oli tehty ilmeisesti juuri tämän            Ed. 'l' o i v o l a: Ne huomautukset, jotka
14015: tilaisuuden takia. Sellainen on Waldenin         ed. Räisänen teki lausuntoni johdosta eivät
14016: ja meidän teollisuusherrojemme politiik-         ymmärtääkseni ollenkaan koskeneet· settle-
14017: ka, niiden, jotka kustantavat settlementti-      menttityötä vaan kuvasivat eräiden yksi-
14018: työtä. Minä jatkan vielä. Joku viikko            tyisten työnantajien suhtautumista nykyai-
14019: aikaisemmin oli tällä samalla seudulla ollut     kaisiin ilmiöihin. Minä olen kuitenkin kii-
14020: käymässä settlementtityön napamiehet, toh-       tollinen siitä kuvauksesta, jonka ed. Räisä-
14021: tori Sirelius ja joku pastori - en muista        nen antoi, sillä se antaa minulle aiheen
14022: hänen nimeänsä - ja ne olivat pyytäneet          tältä pailkalta huomauttaa, että hänen esit-
14023: luennoida Myllykosken työväentalolla. Työ-       tämässään kuvauksessa esiint;yneen hengen
14024: väenyhdistys antoi huoneen heidän luennoi-       hävittämiseksi myöskin työnantajapiirien
14025: taan varten, näiden teollisuuden palkkaa-        keskuudessa voi settlementtiliike jotain toi-
14026: mien pappien luennoimista varten, mutta          mittaa. On toisaalta muistettava, ettei mei-
14027: tuo Myllykosken teollisuuslaitos kielsi sit-     dän suomalaisilta settlementeiltämme voi
14028: ten työväestöänsä mainitsemallani tavalla        tällä hetkellä nähdäkseni vielä vaatia sa-
14029: pääsemästä siihen tilaisuuteen, jonka työ-       moja saavutuksia kuin sellaisilta laitoksilta,
14030: väki itse järjesti.. Niinkuin ed. Toivola        jotka ovat toimineet yli puoli vuosisataa
14031: saattaa huomata, meillä ei, niin kauan kuin      Lontoon keskuksessa. Alkuvuosikymmeninä
14032: täällä kenraali W aldenit ovat vallassa ja       sielläkin Thamesin eteläpuolella johtavat
14033: terrorisoivat työväkeä, settlementtityötä        työnantajapiirit suhtautuivat näihin laitok-
14034: voida järjestää ja johtaa sillä tavalla kuin     siin samalla tavalla kuin ilmeisesti eräät
14035: Englannissa, ja minusta vähän ,tuntuu,           työnantajapiirit meillä niihin suhtautuvat.
14036: niinkuin settlementtityön pap~tkaan eivät
14037: täällä sitä tahtoisi.                               Ed. V i r k lk u n en: Täytyy panna vas-
14038:                                                  talause sitä ed. Räisäsen esiintymistä vas-
14039:    Ed. Ra n t a l a: Kun minun lausun-           taan, että hän eduskunnan täysistunnossa
14040: toani ja siinä esitettyjä otteita eräissä koh-   nimeltään mainitsee, halventaa ja häpäisee
14041: din on epäilty, niin pyydän huomauttaa,          hyvin arvossapidettyä ja tunnettua työnan-
14042: että minä en ole täällä esittänyt mitään         tajaa maassa. Jos ed. Räisänen tahtoisi
14043: muita asioita kuin mitä sisältyy niihin asia·    puhua asiat, niinkuin ne ovat, niin hänelle
14044: kirjoihin, jotka valtiovarainvaliokunnalla       ei voisi olla tuntematonta, että juuri tämä
14045: opetusministeriöstä oli käytettävissä. Vali-     työnantaja on tunnettu erityisen lämpi-
14046: tettavasti ne asiakirjat eivät ole nyt täällä    mästä sosiaalisesta mielialastaan (Ed.
14047: minulla, ne ovat palautetut ministeriöön.        Voionmaa: Se ei pidä paikkaansa!) työ-
14048: Mutta yksin sanottua sanomalehden nume-          väkeään kohtaan. Siitä on m. m. todistuk-
14049: roa myöten nämä asiakirjat ovat sieltä saa-      sena eräs säännöllinen julkaisu, jota hänen
14050: tavissa ja ne sisältyvät siihen valtionavun      tehtaissaan julaistaan luettavaksi sekä työn-
14051: anomukseen, jonka merimieslähetysseura           antajille että työntekijöille. Se valistunut
14052: ensi vuotta varten on opetusministeriölle        yhteiskunnallinen ja sosiaalinen henki, joka
14053: jättänyt.                                        huokuu tästä julkaisusta, antaisi paljon op-
14054:                                                  pimista myöskin ed. Räisäselle todellisen
14055:    Ed. K 31 r e s: Kun ensimmäisessä lau-        sosiaalisuuden ajamisessa.
14056: sunnossani viittasin, että minulla. on eräitä
14057: periaatteellisia erimielisyyksiä settlementti-      Ed. K a a s a l a i n e n : Käydyn keskus-
14058: työhön nähden, niin täytyy minun nyt va-         telun johdosta tekee mieleni huomauttaa
14059: semmiston edustajien ja varsinkin ed. Räi-       settlementtitoiminnan erään tehtävän juuri
14060: säsen lausunnon jälkeen huomauttaa, että         olevan opettaa, ettei pieniä palkkoja pan-
14061: minun nähtävästi on pakko uudestaan ar-          taisi juoppouteen ja muuhun kevyeen hu-
14062: vioida nämät periaatteelliset erimielisyyteni    vitteluun, vaan johtaa siihen, että ne tuli-
14063: settlementtityöhön nähden, sillä ne erimie-      sivat siveellisen tason kohotessa tehokkaasti
14064: lisyydet ovat olleet sillä linjalla, jossa mi-   käytetyiksi kodin ja perheen hyväksi. Se
14065:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    10 Pl.                    2621
14066: 
14067: on sikäli myöskin taloudellista rakenta-         siellä, missä muut eivät voi työtä tehdä tai
14068: mista. Näin ollen ed. Leppäiän ehdotus an-       missä muita on syrjäytetty sellaisesta
14069: saitsee kaiken kannatuksen.                      työstä.
14070: 
14071:   Ed. Sundström: Ed. Räisänen oli                   Ed. L e p p ä 1 ä: Minä syvästi valitan
14072: katkera työnantajille sen vuoksi, että he        sitä, että hyvässä uskossa ja hyvässä tar-
14073: eivät suhtaudu myötämielisesti sosialidemo-      koituksessa tekemäni ehdotus on aiheutta-
14074: kraattien propagandatoimintaan.       Minun      nut näin ikävän keskustelun. Minä ihmet-
14075: käsitykseni mukaan työnantajien yhteis-          telen myöskin sitä, että työväen taholta ei
14076: kunnallinen ja siveellinen velvollisuus on-      otettaisi vastaan niissä kurjissa oloissa,
14077: kin estää marxilaisen myrkynkylvön leviä-        joita kuvataan, sitä hyvää sosiaalista huol-
14078: mistä työväestön keskuuteen (Ed. Ryömä:          toa, mitä settlementtityö niissä paikoissa,
14079: Pakkotoimenpitein !) .                           missä se työskentelee, tarjoaa. Totisesti se
14080:    Ed. Toivola esitti lausunnon, joka mie-       kuva, jonka Rovaniemessä sain, oli kaunis
14081: lestäni oli varsin merlrillinen. Hänen käsi-     ja minä en mitenkään uskoisi, että te voi-
14082: tyksensä mukaan settlementtityö voi mah-         sitte kieltää sellaista työtä tekemästä työ-
14083: dollisesti estää työnantajien tällaisen suh-     väestön keskuudessa, työväen, jota ei ku-
14084: tautumisen marxilaiseen . propagandaan.          kaan muu muista. Minä ihmettelen myös-
14085: Minun käsitykseni mukaan settlementtityö         kin sitä, että demokraattiselta taholta on
14086: kulkee väärillä urilla, jos se koettaa hel-      tähän työhön suhtauduttu niin omituisella
14087: pottaa marxilaisen propagandatyön suorit-        tavalla, kun olen ollut tilaisuudessa näke-
14088: tamista tässä maassa.                            maan, että settlementtityötä Helsingissä
14089:                                                  iharrastavat sosialistien hyvät johtajat.
14090:    Ed. Voionmaa: Settlementtilaitosta            Heidän esitelmiään ja työskentelyään huo-
14091: kohtaan minulla persanallisesti ei ole ollut     maa siellä usein, kun tarkastelee näiden
14092: mitään vastaan, koskapa olen itse ollut ver-     kertomuksia. Minä sen vuoksi toivoisin,
14093: raten äskeisinäkin aikoina mukana pyydet-        ettei tätä hyvää työtä tuomittaisi. Se on
14094: täessä pitämässä esitelmiä Helsingin settle-     hyvin tarpeellinen meidän oloissamme ja
14095: mentin kokouksissa ja kirjoitellut liikkeen      varsinkin Suojärven työväen erittäin vali-
14096: äänenkannattajaan j. n. e. Mutta tahdon          tettavan huonoissa oloissa.
14097: huomauttaa, että se liike on kokonaan kir-
14098: kollinen eikä maallinen laitos ja sen meno-         Ed. Toivola: Ed. Sundströmil1e pyy-
14099: arviokin on täällä kirkollisten laitosten yh-    täisin huomauttaa, että niissä puheenvuo-
14100: teydessä. Maallisen sivistyksen harrasta-        roissa, jotka täällä aikaisemmin käytin, en
14101: jana minulla ei ole ollut mitään erityistä       suinkaan kuvannut settlementin tehtäväksi
14102: syytä käydä puolustamaan tämän laitoksen         marxilaisuuden suosimista siinä mielessä,
14103: toimintaa, koska sillä ilman meidän apuam-       että työnantajat taivutettaisiin suopeiksi
14104: me on mahtavan luterilaisen kirkkomme            marxilaisuutta kohtaan. Kysymyshän oli
14105: suuri suosio ja koska eduskuntakin on niin       tapauksesta, jossa työnantaja erääulaisin
14106: erinomaisesti suosinut sitä, että on tieten      pakkokeinoin tai mahtikeinojen avulla koet-
14107: tahtoen syrjäyttänyt esim. Työväen Sivis-        taa estää· työväkeään ottamasta osaa har-
14108: tysliiton kaikesta siitä rajaseutu- ja settle-   rastuksiin, joita tuo työväestö itse harras-
14109: menttityöstä, johonka Työväen Sivistys-          taa, joihin sillä on taipumusta ja halua.
14110: liitto aikoinaan olisi pyrkinyt osalliseksi,     Minä luulen, että näillä keinoilla, tällai-
14111: mutta jota sen pyyntöä ei otettu ollenkaan       silla pakkokeinoilla ja mahtikeinoilla ei
14112: huomioon.     Jokainen silloin ymmärtää,         ikinä voida marxilaisuutta kukistaa eikä
14113: ettei meillä ole niin erityistä halua eikä       myöskään työväestön mielistä hävittää,
14114: velvollisuutta työskennellä semmoisen lai-       vaan päinvastoin niillä keinoilla; tehdään
14115: toksen hyväksi, joka ei näy ymmärtävän           palveluksia marxilaisille.
14116: meidän työtämme ja joka voidaan ilman
14117: meidän apuamme hoitaa. Minulla ei ole              Ed. R ä i s ä ne n: Minä pyydän ed. Lep-
14118: mitään settlementtityötä vastaan enemmän         pälälle huomauttaa, että minä en ole tah-
14119: kuin minulla on pelastusarmeijankaan             tonut mennä aliarvioimaan settlementti-
14120: työtä vastaan; katson, että se on erittäin       työtä vaikka siinä on eräissä suhteissa pal-
14121: oikeutettua työtä ja paikallaan varsinkin        jon arvostelemista. Minä olen vastusta-
14122: 2622                          Torstaina 29 p. marraskuuta 1934.
14123: 
14124:  nut tätä ehdotettua apurahan myöntämistä         teita eduskunnan oikeiston taholta, niin
14125:  tällä kertaa, koska tämä liike saa niin run-     olen sen jälkeen ollut monta kertaa kes-
14126: saita avustuksia ja niin monelta taholta         kustelussa kotipitäjäni asukkaiden kanssa,
14127: kuin tunnetaan ja tiedetään.                      joista suurin osa kuuluu juuri tähän pal-
14128:    Mitä ed. Virkkusen lausuntoon tulee, niin      jon moitittuun ja mainittuun 'rurun esi-
14129: hän pani taas tavanmukaisen vastalau-            kaupunkiin ja nämä köyhät, köyhyyden ja
14130: seensa niinkuin hän yleensä panee niitä,         hädän kanssa taistelevat, ne ovat kaikki
14131: kuten tunnetaan ja tiedetään. Pyytäisin           olleet sitä mieltä, että he eivät tiedä tästä
14132:  huomauttaa, kun hän viittasi siihen suu-         työstä mitään muuta kuin sen, että rukous-
14133:  reen sosiaaliseen työhön, jota tässä tehdas-    huoneelia määrättyinä aikoina pidetään
14134: yhdyskunnassa kenraali Waldenin puolelta         hartausketkiä. He ovat sanoneet, että he
14135: harjoitetaan levittämällä jotakin sosiaalista    tarvitsivat apua siihen raskaaseen työttö-
14136:  julkaisua työväestölle, että minä tiedän        myyskauteen, joka uhkaa hävittää kaiken
14137: kaksikin julkaisua, joita sen työväestölle       sen, mikä ihmiselle on kalleinta ja tär-
14138: levitetään ilmaiseksi tai pakkotilauksin.        keintä tässä maailmassa. Minä mainitsen
14139:  Toinen on ,Ajan Suunta" ja toinen on            tässä yhteydessä, että jos seurakunnallisen
14140: ,Suometar". Minä en kuitenkaan näille            toimen avulla olisi voitu edes pieneltä
14141: sosiaalisina julkaisuina paljon merkitystä       osalta auttaa niitä työläisperheitä, joissa
14142: anna. Jos on vielä joku kolmas, niin minä        miehet ja pojat joutuvat viikkokausiksi
14143: toivon, että se olisi hiukan parempi kuin        pois kodistaan sellaisiin oloihin, jotka eivät
14144: nämä.                                            ole terveellisiä, ei henkiselle eikä ruumiil-
14145:    Sitten ed. Virkkusen sosiaaliseen mielen-     liselle kuntoisuudelle, niin silloin voisi var-
14146: laatuun, koska hän tahtoi sosiaalisen mie-       sin hyvin puolustaa tätäkin määrärahaa,
14147: lenlaadun mataluudesta syyttää allekir-          mutta kun näin ei ole, niin minä luulen,
14148: joittanutta. Ed. Virkkusen sosiaalinen mieli     että siihen ei ole syytä.
14149: kai ilmeni parhaiten silloin, kun hän 1927          Mitä sitten tulee ed. Sundströmin pu-
14150: ehdotti ja sai kommunistien avulla yli           heenvuoroon siitä, että sosialidemokraatit
14151: vaalien lykätyksi sairasvakuutuslakiehdo-        tahtovat harjoittaa propagandatyötä, mi-
14152: tuksen. Työväestöllä, vähäväkisellä kansan-      nun täytyy sanoa, että olen Turun läänin
14153: luokalla olisi nyt sellainen sosiaalinen tuki    eteläisessä vaalipiirissä tullut tapauksen
14154: kuin sairasvakuutuslaki, jos lakiehdotusta       kanssa yhteyteen, jossa seurakunnan kirkko-
14155: ei ed. Virkkusen aloitteesta olisi lykätty       herran pojat ovat olleet johtamassa työtä
14156: yli vaalien ja sittemmin lopullisesti tei-       meitä vastaan.
14157: lattu. Sellainen on ed. Virkkusen sosiaali-
14158: nen mieli (Oikealta: Kuuluuko se asiaan    n.       Ed. P ä r s s i n e n: Kun keskustelun lai-
14159: Muutenkin on ed. Virkkunen erittäin ah-           neet ovat lyöneet niin korkealle, näyttää,
14160: das, pappinakin. Sitä todistaa se, että hän      että settlementtityötäkin on arvosteltu niin
14161: kai vaikutti, että ed. Åhlström vainajan         suunnalta kuin toiselta hyvin yksipuolisesti.
14162: hautaustilaisuudessa ei saatu pitää hänen         En voi yhtyä enemmän niihin lausuntoi-
14163: yhdistyksensä lippua. suruharsossa tuolla        hin, joita on annettu oikealta, kuin myös-
14164: paikalla .....                                   kään täysin niihin lausuntoihin, jotka on
14165:                                                  annettu vasemmalta. Vaikka minä täydel-
14166:   Puhemies koputtaen: 'fämä ei kuulu             lisesti yhdyn siihen ed. Bryggarin erit-
14167: asiaan.                                          täin hyvin onnistuneeseen lausuntoon, että
14168:                                                  ei nimittäin työläisten asemaa voida kor-
14169:   P u h u j a: ..... mikä yleensä sallitaan.     jata hengellisellä herätystyöllä, vaan siihen
14170:                                                  tarvitaan taloudellista ja valtiollista toimin-
14171:  Puhemies koputtaa: Kehoitan otta-               taa, niin oli hänen tarpeetonta yhdistää tä-
14172: maan varteen puhemiehen huomautuksen.            hän lausuntoansa nimenomaan settlementti.
14173:                                                  Jo sana ,settlement" merkits·ee ,persoonal-
14174:    Ed. Lehtokoski: Kun viime vuonna              linen palvelus" ja tarkoittaa sellaista mie.
14175: talousarviokäsittelyssä oli kyseessä myös        lenlaadun kasvattamista, joka tekee yksi-
14176: tämä esikaupunkien pappien palkkaus ja           tyisen valistuneeksi, hyvään pyrkiväksi j3.
14177: kun siinä silloin, kuten muistetaan, ase-        lähimmäisiään auttavaksi. Meilläkin on
14178: tuin kielteiselle kannalle ja sain siitä moit-   esim. Viipurissa laaja settlementtityö, joka
14179:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2623
14180: 
14181:   toimii hyvinkin paljon tunnustettavasti ja         tiamme vastaan ei voida perustella. Kirkko-
14182:   käyttää palveluksessaan myös sosialidemo-          hallinnon puolelta on kohta, kun työttö-
14183:   kraattisia voimia. Sillä on monenlaisia            myyskausi oli alkamassa, kehoitettu seura-
14184:   kunnioitettavia sivistyskerhoja, musiikki-         kuntia m. m. koettamaan hankkia työmah-
14185:   kerhoja, kesävirkistysyhtymiä ja muita,            dollisuuksia juuri nyt niin paljon kuin
14186:   joilla epäilemättä on hyvä vaikutus köy-           mahdollista. Seurakunnat ovat ainakin
14187:   hään työväestöön. Minä en laisinkaan ota           Turun hiippakunnassa tätä kehoitusta var-
14188:   settlementtityötä sellaisena eikä se saa pyr-      sin laajassa mitassa noudattaneet, antaneet
14189:   kiä olemaan sellaista, että se heikentäisi         työmahdollisuuksia työttömille, vieläpä niin,
14190:   luokkavastakohtia, sikäli kuin ne ovat to-         että joissakin seurakunnissa oikeastaan
14191:   dellisia, ja että työväki pyrittäisiin vie-        seurakunta on ollut työttömyyden aikana
14192:   mään valtiollisesti johdnkin määrättyyn            suurin työnantaja. On seurakuntien ta-
14193:   sovinnolliseen katsantokantaan, niinkuin           holta mielestäni menetelty humaanisuuden
14194:   näytti ed. Toivola määrittelevän tätä sett-        ja kristillisyyden periaatteita noudattaen.
14195: . lemettityötä. Sen tehtävänä on aivan               Eräässä suurenpuoleisessa urakkatyössä,
14196:   yksinkertaisesti olla eräs valistustyön haara      joka tehtiin pienissä osissa ja johon kym-
14197:   kristillisellä pohjalla. Vaikka minä per-          menet työläiset saivat ottaa osaa, täytyi
14198:   soonallisesti en tahdo kerskata kristillisyy-      seurakuntien elinten, kun oli työttömiä
14199:   dellä, niin minä aina:kin asuvana Suomen           niin paljon työstä kilpailemassa, panna
14200:   eräässä sellaisessa kaupungissa, jossa on          nimenomaan aliraja, jonka alle työttömät
14201:   laajimmat esikaupungit, ja tuntien perin-          eivät saa tehdä tarjouksiansa, koska seura-
14202:   pohjaisesti työväestön köyhien kerrosten           kunnan taholta katsottiin, että kilpailu
14203:   elämän, minä annan arvon kaikelle sille            voi viedä siihen, että työ tulee alipalka-
14204:   uskonnollisellekin toiminnalle, jota siellä        tuksi. Mitä seurakuntien kirkon vieressä
14205:   niin metodistit, setdementti kuin pelastus-        olevat seurakunnalliset talot ovat tehneet
14206:    armeija tekevät työväestön hyväksi. Tie-          niiden hyväksi, jotka työttöminä ovat jou-
14207:    dän, että näiden keskuudessa on työläisiä,        tuneet kiertelemään, siitä minä olen liian
14208:    jotka valtiollisissa ja kunnallisissa vaaleissa   läheinen puhumaan.
14209:    antavat nimenomaan äänensä sosialide-
14210:   mokraateille, eikä tämä työ ole heiltä vie-          Ed. W i c k m a n: J ag beklagar på det
14211:    nyt proletaarista mieltä eikä solidaari-          djupaste att man inblandat politiken i dis-
14212:   suutta sosialidemokraattisen työväenliik-          kussionen om anslag för vissa på krisWg
14213:   keen kanssa. Ja meidän sosialidemokraat-           grund verksamma organiswtioners anhållan
14214:   tien täytyy seisoa niin korkealla jalustalla,      om statsbidrag. Kan man ej anlägga hei.t
14215:    että me pystymme meidän oikean aineelli-          sakliga synpunkter på dessa wngelägenhe-
14216:   sen työväestön hyvää tarkoittavan pyrki-           ter, som till sin natur äro så fjärran från
14217:    myksemme viemään myös näihin uskonnol-            politik som natt från dag? Detta gäller i
14218:    lisiin piireihin. Minä en pelkää mitään           särskilt hög grad den kristliga ungdoms-
14219:    kilpailua pappien taholta.                        vården. Detta arbete har i praktiken ute i
14220:                                                      bygderna uppskattats av alla utan parti-
14221:    Ed. V i r k kun en: Ed. Räisäsen esiin-           politisk åtskillnad. J ag hoppas därför att
14222:  tymisestä saanen tehdä sen johtopäätöksen,          man även här i riksdagen vid omröstningen
14223:  että myös hänen ryhmätovereistaan ne,               i dessa frågor icke anlägger partisynpunk-
14224:  jotka eivät tahdo liikkua hänen tasollaan,          ter utan följer sin personl~ga övertygelse.
14225:  häpeävät hänen esiintymistään.
14226:                                                        Ed. B r y g g a r i: On valitettavaa, että
14227:    Ed. Kares: Erään sosialistien taholta             täältä ·ed. Pärssinen meni pois. Minä olisin
14228:  käytetyn puheenvuoron johdosta ei saa               hänelle ilmoittanut, etteivät Viipurinkaan
14229:  jäädä eduskunnan pöytäkirjaan mainitse-             esikaupunkialueen työläiset tunne miten-
14230:  matta eräs seikka. Puhuttiin siitä, että            kään sitä liikettä kohtaan niin suurta myö-
14231:  pitäisi sentään seurakuntien ottaa huo-             tämielisyyttä, että ne saavat saarnoja leivän
14232:  mioon työttömyyden kärsimykset ja kaikki            asemasta, että niille perustetaan kerhoja,
14233:  se kurjuus, mitä työttömyyden tähden tu-            kun niille pitäisi järjes·tää tuloja, että ne
14234:  lee työläisille. Olen vakuutettu siitä, että        saisivat koteja ja hoitaa perheensä oikealla
14235:  syytöstä tässä kohden meidän seurakun-              tavalla. Mutta täytyy olla vähintäin ru-
14236: 2624                         Torstaina 29 p. m:a:rraskuuta 1934.
14237: 
14238: noilija, joka voi tämmöisessä settlementti-         Ed. V i r k k u n e n: Pyydän, herra pu-
14239: toiminnassa nähdä kaunista, katsomatta kui-       hemies, tiedustella, kuuluvatko ed. Räisäsen
14240: tenkaan todellisuutta silmiin, mistä nuo          häväistysyritykset käsiteltävään asiaan?
14241: epäkohdat,. m. m. kurjuus, aiheutuvat.
14242:                                                     Ed. S u n d s t r ö m : Minä olisin pyytä-
14243:    Ed. R ä i s ä ne n: Täydennän aikaisem-        nyt lukea valtiopäiväjärjestyksen 58 § :n,
14244: paa lausuntoani sikäli, että kun sairasva-        jossa sanotaan: ,.,Edustajan tulee esiintyä
14245: kuutuslakia äänestettiin yli :vaalien, niin       vakaasti ja arvokkaasti, älköön kukaan
14246: sitä yli vaalien äänestämässä kai eivät olleet    käyttäkö loukkaavia tai pilkallisia tai muu-
14247: kommunistit. Ne olivat seuraavassa edus-          ten sopimattomia sanoja hallituksesta taikka
14248:                                                   yksityisistJä henkilöistä.'' Minä olin vain
14249: kunnassa äänestämässä sairasvakuutuslakia
14250: nurin, saatuaan Moskovasta siinä suhteessa        pyytänyt esittää kysymyksen, oliko ed. Räi-
14251: ohjeita.                                          säsen lausunto sopusoinnussa tämän valtio-
14252:    Mitä ed. Virkkusen siveelliseen suuttu-        päiväjärjestyksen säännöksen kanssa ja eikö
14253: mukseen, jota hän täällä esitJti, tulee, niin     tässä huoneessa oLe monta kertaa annettu
14254: minä luulen, että tässä eduskunnassa osa-         muistutuksia lausuntojen perusteella, jotka
14255: taan sille kyllä oikea arvo panna. Minä           eivät ole olleet tällä tavoin eduskunnan ar-
14256: olen ed. Virkkusta kohtaan sittenkin ollut        voa alentavia.
14257: paljon parempi, tahtoisin sanoa, kuin hän
14258: nyt tässä kiivaillessaan minua vastaan.              Ed. R ä i s ä n e n: Siltä taholta, josta
14259: Minä olen lehdessäni aikoinaan kehoittanut        aina puhutaan tännepäin, sekä julkisessa
14260: seurakuntalaisia äänestämään Virkkusta            sanassa että puheissa, ,maanpetoksellisesta
14261: kirkkoherraksi Helsinkiin. •Se on elämäni         marxilaisesta puolueesta" ei olla oikeutet-
14262: suurimpia erehdyksiä, mutta jos se minulle        tuja siv~eellisesti sUJuttumaan, herra SundL
14263: synniksi luetaan, niin toivottavasti minä         ström.
14264: voin esittää lieventäviä asianhaaroja.
14265:                                                     Puhemies:           Kehoitan      pysymään
14266:                                                   asiassa.
14267:    Ed. K i v i s a l o: Minä valitan, että tämä
14268: asia on niin paljon viety sivulle; siihen on        Ed. Lumme: Kun tunnen myös työ-
14269: sekoitettu vaikka mitä. Minä lausun sen           keskustoimintaa ja näen siinä paljon hyvää,
14270: johdosta valitteluni ja ilmoitan, että minun      niin katson, että siihen kohdistuva arvostelu
14271: kantaani ei vaikuta mikään antipatia esi-         täällä ei pidä paikkaansa . Osoituksena siitä,
14272: kaupunkien sielunhoitoa kohtaan ja vielä          että sosialidemokraattiselta taholta ymmär-
14273: vähemmän settlementtityötä kohtaan, joista        retään työkeskustoimintaakin, osoittaa se,
14274: minulla on molemmista hyvä käsitys. Mutta         että valtiovarainvaliokunta on lisännyt sii-
14275: minä oletan, että valtiovarainvaliokunta on       hen 50,000 markkaa ja että meikäläiset
14276: saanut ne asiatiedot, jotka tämän asian rat-      edustajat ovat myös tämän ehdotuksen ta-
14277: kaisemisessa ovat tarpeelliset, ja on asian       kana. Mielestäni ei meikäläiseltä taholta
14278: harkinnut riittävästi. S.e tässä sanoo ed.        ole syytä vastustaa mi,tään sellaista työtä,
14279: Leppäiän aloitteesta näin: ,Koska aloit-          jota tehdään terveessä ja vilpittömässä hen-
14280: teessa tarkoitetun toiminnan tulisi tapahtua      gessä työläisten hengelliseksi, sivistykselli-
14281: paikkakunnalla, jolt3Jkin ~teollisuus- y. m.      seksi ja taloudellis,eksi hyväksi. Kun työ-
14282: liikelaitokselta saatavan avustuksen turvin,      keskustoiminnassa, sen käsityksen mukaan
14283: ja kun rajaseutujen valistustarkoituksiin         mikä minulla on, ja kokemukseni mukaan
14284: menoarvioon on otettu huom3Jttavat määrä-         olen nähnyt paljon 'tällaista työ,tä, niin olen
14285: rahat, niin valiokunta ehdottaa, että hylä-       työkeskustoiminnan ystäviä.
14286: tään.'' Ed. Wickmanin aloitteesta täällä
14287: sanotaan: ,Koska tämäntapaista nuoriso-              Ed. W i i k: Sen johdosta, mitä täällä
14288: työtä varten esitykseen on otettu määrä-          on kerrottu eräistä Suomen merimieslähe-
14289: rahoja, niin ehdotetaan hylättäväJksi."           tysseuran toiminnassa ilmenneistä piir-
14290:  Tämä minulle riittää. Ei minulla ole niitä       teistä, lausun hallitukselle ja lähinnä herra
14291:  asiatietoja ollut käytettävissä, mitkä valio-    opetusministerille sen toivomuksen, että
14292: kunnalla oli. Minä luotan valtiovarainvalio-      koetettaisiin valvoa, että mustat taantu-
14293: kunnan :asiantuntemukseen.                        mukselliset voimat eivät pääse vaikuttamaan
14294:                        Tulo- j,a menoarvio vuodelle 1935. -    10 Pl.                      2625
14295: 
14296: seuran toimintaan. Sillä jos niin tapah-         poistamiseksi. Kutsun tätä ehdotusta ed.
14297: tuisi, silloin eduskunnan enemmistön tä-         Rantalan ehdotukseksi. Ed. Wickman ed.
14298: hänastinen suopea suhtautuminen sanot-           A. Halosen y. m. kannattamana on, viitaten
14299: tuun seuraan varmasti muuttuisi.                 rahaasia-aloitteeseen n :o 67 ehdottanut, että
14300:    Koska eräät kirkonmiehet ovat täällä          10 Pl :n II luvun 13 mornentin määräraha
14301: väittäneet, että sosialidemokraatit suhtau-      koroitettaisiin 50,000 markalla sekä että pe-
14302: tuvat vihamielisesti uskonnolliseen toimin-      rusteluissa lausutaan: ,Kirkollista nuoriso-
14303: taan, minä torjuu tällaiset käsitykset ja        huoltoa varten jaettavaksi viiden hiippa-
14304: huomautan, että vaikka he kirkonmiehinä          kunnan kesken 10,000 markkaa kullekin, on
14305: eivät näe taikka eivät halua nähdä, mikä         10 Pl :n II luvun 13 momentin määräraha
14306: ero on uskonnollisen ja kirkollisen välillä,     koroitettu 50,000 markalla." Kutsun täta
14307: niin me muut olemme sen viime vuosina            ehdotusta ed. Wickmanin ehdotukseksi.
14308: sitä selvemmin huomanneet. Jos joku,
14309: vaikka kirkonmies - tosin se on harvoin            Selonteko myönnetään oikeaksi.
14310: tapahtunut - on esiintynyt suopeasti köy-
14311:  hälistön oikeutettuihin pyrkimyksiin näh-         P u h e m i e s: Kun ehdotukset kaikki
14312:  den ja vaatinut vanhurskautta yhteiskunta-      ovat erillisiä, on niistä kustakin äänestet-
14313:  elämään, niin hän on työväen, myös marxi-       tävä mietintöä vastaan.
14314:  laisten puolelta saanut osakseen lämmintä
14315:  kannatusta (Vasemmalta: Oikein !) .               Menettelytapa hyväksytään.
14316: 
14317:   Ed. A. Halonen: Minä pyydän                      Äänestykset ja päätökset:
14318: vain mahdollisimman lyhyesti huomauttaa
14319: ed. Kivisalon lausunnon johdosta, jossa hän                       7 momentti.
14320: mainitsi ed. Wickmanin aloitteesta ja sii-
14321: hen ta11koitukseen myönnetyistä jo aikai-          Joka hyväksyy vai tiovarainvaliokunnan
14322: semmin annetuista avustuksista, että jos         ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
14323: ajattelee, että Viipurin koko hiippakuntaa       taa, on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty.
14324: kohden 3-5,000 markkaa saa tämä työ-
14325: haara valtion avustusta, niin pitää jo kä-         Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu
14326: sittää, että se on liian pieni, ja että kun      105 jaa- ja 72 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 15.
14327: vielä tulee kysymykseen koko hiippakun-
14328: nalle myönnettävästä 10,000 markan lisä-           Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
14329: avustuksesta, niin minä voin hyvällä omal-       rainvaliokunnan ehdotuksen.
14330: latunnolla esittää eduskunnalle, että tässä
14331: ei ole suurista määrärahoista kysymys.              Äänestys ed. Leppäiän ehdotuksesta:
14332: Tämä olkoon vain selvennyksenä sanottu
14333: ed. Wickmanin €hdotuksen johdosta.                 Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
14334:                                                  ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
14335:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          taa, on ed. Leppäiän ehdotus hyväksytty.
14336:    Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on          P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
14337:  od. Leppälä ed Pohjalan y. m. kannatta-         90 jaa- ja 89 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 14.
14338:  mana, viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 52,
14339:  ehdottanut, että 10 pääluokan II luvun             Puheenvuoron saatuaan lausuu
14340:  13 mornentille lisättäisiin 25,000 markkaa
14341:  ja perusteluissa sanottaisiin: Momentille          Ed. L e p p älä: Pyydän avointa äänes-
14342:  on lisätty 25,000 markkaa työkeskustoimin-       tystä.
14343:  nan tukemiseksi Suojärven Suvilahdessa.
14344:  Kutsun tätä ehdotusta ed. Leppäiän ehdo-           Puhemies: Avointa äänestystä on
14345:  tukseksi. Ed. Rantala ed. Linnan kannat-         pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
14346:  tamana, viitaten XI vastalauseeseen, on eh-      kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
14347:  dottanut, että 7 mornentilta poistettaisiin      seisaalleen.
14348:  72,000 markkaa XI vastalauseen mukaisesti
14349:  kahden     esikaupunkipapin      palkkauksen       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
14350: 
14351:                                                                                           329
14352: 2626                        Torstaina 29 p. mauaskuuta 1934.
14353: 
14354:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-     oja, V enho, Vesterinen, Wickman, Vilhula
14355: mitettavaksi.                                    ja Virkkunen.
14356: 
14357:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 13
14358: leen.                                            edustajaa:
14359: 
14360:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            Böök, von Frenckell, Hannula, Jacobsson,
14361:                                                  Kauranen, Lumme, Luostarinen, Mantere,
14362:    Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja,       Mattsson, Moilanen, Pohjala, Sergelius ja
14363: Andersson, Bryggari, Colliander, Eskola,         Österholm.
14364: Estlander, Fagerholm, Fränti, Furuhjelm,
14365: Hakala, Hakkila, Halonen, T ., Harvala,            P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä
14366: Helenelund, Helo, Herrala, Hilden, Hiltu-        on annettu 93 jaa-ääntä ja 93 ei-ääntä.
14367: nen, Honkala, Huotari, Hämäläinen, Häst-
14368: backa, Jokinen, Kanerva, Kesti, Kettunen,
14369: Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Koivulahti-
14370:                                                l dän,Näinettäollened. onEstlander
14371:                                                                           toimitettava arvonta. Pyy-
14372:                                                                                    nostaisi arvan. Se
14373: Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, Kuitti-           arpa katsotaan voittajaksi, j·oka nousee en-
14374: nen, Kujala, Kullberg, Kulovaara, Kuu-           siksi.
14375: sisto, Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, Le-
14376: pistö, Lindman, Lindström, Linna, Lonkai-          Ed. Estlander nostaa ,ei"-lipun.
14377: nen, Lumijärvi, Malkamäki, Malmivuori,
14378: Mangs, Marttila, Meriläinen, Metsäranta,           Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Leppä-
14379: Mustasilta, Mäkeläinen, Nyman, Paasivuori,       Iän ehdotuksen.
14380: Pajunen, Palmgren, Pekkala, Peltonen,
14381: Penttala, Perho, Pesonen, Puittinen, Pärs-         Äänestys ed. Wickma•nin ehdotuksesta 13
14382: sinen, Rantala, Reinikainen, Ryömä, Räisä-       momenttia vastaan sellaisena miksi 'se edelli-
14383: nen, Salmenoja, Setälä, Sinisalo, Siren,         sessä äänestyksessä on muodostunut.
14384: Swentorzetski, Syrjänen, Särkkä, Söder-
14385: hjelm, Tanner, Toivonen, Tolonen, Turkia,          Joka hyväksyy 13 momentin sellaisena
14386: Turkka, Valta-, Welling, W enman, Wiik,          miksi se on äsken hyväksytty, äänestää
14387: Voionmaa, Väisänen ja Östenson.                  ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Wickmanin
14388:                                                  ehdotus hyväksytty.
14389:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14390:                                                    P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
14391:    Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo,      110 jaa- ja 57 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 23.
14392: Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai-
14393: nen, von Born, Brander, Ellilä, Erkko,             Eduskunta on hyväksynyt 13 momentin
14394: Forstadius, Haga, Halonen, A., Hautala,          sellaisena kuin se äsken hyväksyttiin.
14395: Heikkinen, Heiniö, Heiskanen, Hirvensalo,
14396: Honka, Horelli, Huittinen, Hänninen, Iko-          Luku III Kreikkalaiskatolinen kirkko hy-
14397: nen, Inkilä, Jauhonen, Jern, Junnila, Ju-        väksytään.
14398: tila, Kaasalainen, Kaijalainen, Kalliokoski,
14399: Kares, Karvetti, Kemppi, Kivenoja, Kivi-
14400: oja, Koivisto, Koivuranta, Korvenoja, Kuk-         Luku IV Helsingin yliopisto.
14401: konen, Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela,
14402: Lampinen, Lehtonen, Leiwo, Leppälä, Lin-           Keskustelu:
14403: komies, Lohi, Löthman, Miikki, Nikkola,
14404: Niskanen, Oksala, Oksanen, Oulasmaa, Pak-           Opetusministeri M a n t e r e : Esilläole-
14405: sujalka, Pennanen, Pilppula, Pitkänen,           van luvun 1 momentilta on valiokunta eh-
14406: Rantanen, Riipinen, Rydman, Rytinki,             dottanut vähennettäväksi 28,500 markkaa
14407: Salo, Sariola, Sarlin, Schildt, Simojoki,        perustellen ehdotustaan sillä, että Helsingin
14408: Sjöblom, Soini, Soininen, Somersalo, Sund-       uuden naisklinikan valmistumisen johdosta
14409: ström, Suurkonka, Takala, Tapaninen,             perustettavaksi ehdotettu apulaisopettajan
14410: Tarkkanen, Toivola, Tukia, Tuomivaara,           toimi, jota varten mainittu summa on pyy-
14411: Tyrni, V aarama, W ainio, V allas, V ehka-       detty, ei asiantuntijan mielestä ole tätä ny-
14412:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      10 Pl.                      2627
14413: 
14414: kyä välttämä:ttömän tarpeellinen. Tässä            sille luento-opetukselle, jota kotieläintieteel-
14415: luullakseni on tapahtunut väärinkäsitys.           lisessä laitoksessa annetaan.
14416: Tulo- ja menoarvioesitystä valmistettaessa            Kun korkeimman maatalousopetuksen
14417: ilmoitettiin yliopiston taholta, että kun uusi     uudelleen järjestäminen on yhä viipynyt ja
14418: naisklinikka aloittaa toimintansa syyskuussa       kun edellä ma:initsemani epäkohdat ajan
14419: 1934, niinkuin tapahtunut on, tulee obstet-        mittaan uhkasivat muodostua agronomi-
14420: riikan ja gynekologian opetuskin siirrettä-        koulutusta pahasti haittaaviksi, ryhdyttiin
14421: väksi mainittuun klinikkaan ensi syysluku-         kotieläintieteellisen laitoksen taholta syk-
14422: kaudesta alkaen, jolloin tarvitaan yksi apu-       syllä 1932 Osuusliike Elannon kanssa kes-
14423: laisopettaja lisää. Asiaa tutkitta.essa mi-        kusteluihin siitä, eikö laitos saisi järjestää
14424: nisteriössä tultiin siihem käsitybeen, että        ylioppilaille spesiaalitöitä Elannon omista-
14425: ilmoitus oli paikkansa pitävä, jonka takia         man Backaksen tilan navetassa ja sikalassa.
14426: menoarvioon otettiin palkkio tätä opettajaa        Pyyntöön saatiin myöntävä vaS'taus. Jär-
14427: varten, maini·tut 28,500 ma,rkkaa. Jälestä-        jestettiinpä Osuusliike Elannon taholta il-
14428: kä.<lin ovat mol·emmat mainitun sairaalan          maisia asuinhuoneitakin 2 a 3 spesiaalityön-
14429: johtavat lääkärit, kuultuaan valtiovarain-         tekijälle. Mitään korvausta ei kotieläintie-
14430: valiokunnan ehdotuksesta, käyneet puhu-            t.eellisen laitoksen ole ·tarvinnut nauttimas-
14431: massa tästä asiasta ja selittäneet sairaalassa     ·taan edusta Osuusliike Elannolle suorittaa.
14432: huolehdittavassa opetuksessa jouduttavan           Kevätlukukauden alusta 1933 lähtien on
14433: hyvin tukalaan asemaan, jos sanottu määrä-         laitos ollut tilaisuudessa jatkuvasti pitä-
14434: raha evätään. Heidän selostuksensa oli             mään Backaksessa 2 tai 3 ylioppilastyön-
14435: mielestäni täysin vakuuttava. Käsitykseni          tekijää kerrallaan. .Sitäpaitsi on huomat-
14436: mukaan valiokunnan päätös tässä asiassa on         tava, että Ba.ckakses~<;a koottu koeainehisto
14437: johtunut jostakin väärinymmärryksestä.             on kaupungissa antanut työtä vielä paljon
14438: Toivossa, että eduskunta palauttaa asian oi--      useammalle ylioppilaalle. Täten on opetus
14439: kealle toialle ehdotan, että momentil~e otet-      kotieläintieteellisellä laitoksella siirtymässä
14440: taisiin ne 28,.500 markkaa, jotka esityksestä      uudelle entistä lähempänä käytäntöä ole-
14441: on poistettu.                                      valle pohjalle. Backaksen kotieläinsuojat
14442:                                                    ovat tilavat ja valoisat ja joka suhteessa
14443:    Ed. P e k k a 1 a,: Herra puhemies! Sen-        erinomaisen sopivat kokeitten tarkoituksia
14444: jälkeen kun maatalous-metsätieteellisen tie-       ja tarkan .teknillisen kontrollin järjestä-
14445: dekunnan opettajat menettivät mahdolli-            mistä varten.
14446: suuden harjoittaa koetoimintaa Jokiniemen             Vaikka Osuusliike Elannon taholta onkin
14447: koelaitoksessa Tikkurilassa, on spesiaalitöitä     oltu erinomaisen myötämielisiä kaikkia lai-
14448: järjestettäessä niille ylioppilaille, jotka ovat   toksen pyrkimyksiä kohtaan, on kuitenkin
14449: valinneet pääaineeksi kotieläinopin, ollut         ilmeistä, ettei laitos aivan vapaasti voi ko-
14450: pakko turvautua rehua.nalyyttisiin laborato-       keita järjestää juuri sellaisiksi kuin se ha-
14451: riotöihin tai pienillä eläimillä suoritettuihin    luaisi. Kun on kysymyksessä yliopistolli-
14452: fysiologisiin kokeisiin tahi myös tilastolli-      nen koena vet:ta tai koesikala olisi tuiki tar-
14453: siin tutkimusaiheisiin. Kokeita on myös            peellista, että laitos olisi tilaisuudessa jär-
14454: järjestetty maaseuduille usein hyvinkin            jestämään suoranaisia demonstratiokokeita
14455: kauaksi pääkaupungista aina sinne missä            opetustarkoituksia varten. Olisi tarpeellista
14456: kulloinkin on siihen tilaisuus tarjoutunut.        järjestää sellaisiakin kokeita, jotka eivät si-
14457: Tällaisten hajallaan suoritettavien kokeiden       nänsä sovellu yhteen niitten taloudellisten
14458: va:lvominen muodostuu kuitenkin asianomai-         periaatteitten kanssa, joita Backaksessa
14459: sille opettajille varsin raskaaksi ja kokeen       luonnollisesti seurataan. Laitos haluaisi
14460: valvonta jää parhaassa tapauksessa puut-           esim. ruokkia joskus eräitä eläimiä tavan-
14461: teelliseksi. Sitäpaitsi olisi erinomaisen tär-     omaisista normeista räikeästi poiketen, jol-
14462: keätä saada kaikki tämä koe- ja harjoittelu-       loin vahingonvaara aina muodostuu suu-
14463: toiminta suoritetuksi samalla tilalla, olosuh-     reksi. Tällaisten vahinkojen korvaamiseksi
14464: teissa, joita kotieläintieteellisen laitoksen      ei kotieläintiet,eellisen laitoksen käytettä-
14465: taholta jatkuvasti voitaisiin tarkkailla. Täl-     vissä ole varoja, joten tämänkaltaisista erit-
14466: lainen yhtäja.ksoinen vuodesta vuoteen jat-        täin hyödyllisistä kokeista on ollut luovut-
14467: kuva kotieläinhoidon tarkkailu muodostuisi         tava. Samoin ei laitos myöskään ole tilai-
14468: varmasti myös erinomaisen hedelmälliseksi          suudessa hankkimaan koetarkoituksia var-
14469: 2628                        Torstaina 29 p. ma-rraskuuta 1934.
14470: 
14471: ten mitään sellaisia eri'koisrehuja, joiden        Ed. F r ä n t i: Viitaten III vastalausee-
14472: käyttöä Backaksessa ei katsota taloudelli- seen, pyydän saada kannattaa ed. Mante-
14473: seksi. Edelleen olisi tarpeellista, että laitos reen tekemää ehdotusta. On tärkeätä, että
14474: joskus voisi tilapäisesti hoidattaa pitkä- tämä uusi laitos myös varustetaan riittävillä
14475: aikaisia kokeita palkatullakin työvoimalla, opettajavoimilla. Samalla pyydän saada
14476: ikoska sairauden tai muun syyn takia ne kannattaa ed. Pekkalan tekemää ehdotusta.
14477: voivat joskus jäädä ilman varsinaista yli-
14478: op.pilastyöntekijää. Myöskin olisi tuiki vält-     Ed. H e i n i ö: Pyysin puheenvuoron
14479: tämätöntä, että laitos voisi Backaksessa suo- kanna;ttaakseni ed. Fräntin vastalausetta.
14480: rittaa joitakin kenttälaboratoriotutkimuksia Viitaten siihen lausuntoon, jonka viime
14481: kokeiden yhteydessä. Käytettäväkseen on yönä tästä samasta asiasta annoin (Puhe-
14482: laitos saanut sopivan huoneen tuota tarkoi- mies: Ei kuulu!), ja jolloin ei myöskään
14483: tusta varten, mutta välineistä on puutetta. valtiovarainvaliokunnan jäsenillä ollut mi-
14484: Eräitä erikoisia kot~maisia aikakauslehtiä tään ronistuttamista tuosta määrärahasta,
14485:  olisi laitoksen varoilla myös hankittava pyydän, niinkuin sanottu, edelleen kannat-
14486: Backaksessa työskentelevien ylioppilaiden taa vielä ·ed. Fräntin vastalauseessaan teke-
14487: tarpeeksi.                                       mää ehdotusta.
14488:     Kuten edellä esittämiLS'täni käy ilmi, estää
14489: varojen puute laitosta käyttämästä täysin          Ed. T a r k k a n e n: Pyysin puheenvuo-
14490: hyväkseen niitä erinomaisia tilaisuuksia, roa ed. Mantereen täällä tekemän ehdotuk-
14491:  joita Backaksessa on avautunut. Tästä sen johdosta. On nimittäin sillä tavalla,
14492: syystä kääntyi laitos viime kevätlukukau- että tämän uuden naistenklinikan opetus-
14493: della yliopiston konsistorin puoleen anoen, tehtävät ovat sen luontoisia, että on vält-
14494: että sille myönnettäisiin 20,000 markan suu- tämättömyys tällaisen apulaisopettajan saa-
14495:  ruinen vuotuinen lisämääräraha opetuksen minen sinne ja niin ollen olisi toivottavaa,
14496: tehostamiseksi Backaksessa suori tetta van että voitaisiin tämä toimi heti panna alulle
14497:  koe- ja harjoittelutoiminnan avulla. Yli- ja saada laitos täydelleen asianmukaiseen
14498: opiston viranomaiset asettuivatkin puolta- käyntiin, jotenka yhdyn kannattamaan
14499:  maan anomusta katsoen, että juuri koti- täällä tehtyä ehdotusta.
14500: cläjnopin opetus kipeimmin on kärsinyt ah-         Mitä sitten tulee ed. Pekkalan tekemään
14501:  tauden puutetta käytännöllisen maatalou- ehdotukseen, niin olen tullut vakuutetuksi
14502:  den harjoittelussa ja maataloudellisessa koe- sen tieteellisen työn merkityksestä, mitä
14503:  toiminnassa. Laitoksen anoma ja yliopisto- tässä laitoksessa tehdään ja myöskin olen
14504:  viranomaisten puoltama määräraha on kui- siinä käsityksessä, että tämän määrärahan
14505:  tenkin jäänyt pois !hallituksen menoarvi.o- tarve on sellainen, joka olisi syytä eduskun-
14506: esityksestä.                                     nan ottaa huomioon, jotenka sillä perus-
14507:     Edellä esi,ttämästäni on käynyt selville, teella kannatan myös ed. Pekkalan teke-
14508:  että yliopiston kotieläintieteellisen laitoksen mää ehdotusta.
14509:  taholta on opetuksen tukemiseksi koetoimin-
14510:  nalla ja käytännöllisellä harjoittelutoimin-       Ed. L e i w o: Minulla ·ei ole paljon li-
14511:  nalla tehty kaikki, mitä suinkin tehdä voi- sättävää niihin lausuntoihin, joita täällä jo
14512:  daan, mutta että laitoksen taholta voidaan annettiin tahtoessani myös kannattaa ed.
14513:  vain varsin puutteellisesti hyväksi käyttää Mantereen ehdotusta. V aliakunnan mietin-
14514:  tarjautuuutta erikoisen edullista tilaisuutta. nön perusteluissakin näkyy jo sellainen
14515:  Jos tämä asia olisi tullut esille valtiovarain- omituinen lausuma, että valiokunta on teh-
14516:  valiokunnassa, oli sillä epäilemättä ollut nyt päätöksensä asiantuntijan lausunnon
14517:  ma•hdollisuuksia tulla hyväksytyksi, mutta mukaan. Se on ilmaisu siitä, että valio-
14518:  on tämän ehdotuksen tekeminen kuitenkin kunta ei ole kuullut useampia asiantunti-
14519:   erehdyksestä jäänyt siellä tekemättä. Saan joita eikä ole twhtonut siitä oikeastaan
14520:  senvuoksi nyt ehdottaa, että 10 Pl :n IV lu- omaa käsitystään asiassa muodostaakaan.
14521:  vun 5 momentille otettaisiin 20,000 markan Kun ei jaosto eikä valiokunta halunnut
14522:   määrärahan lisäys kotieläinopillista laitosta useampia asiantuntijoita asiassa käyttää,
14523:  varten, ja samalla saan selvyyden vuoksi olin jaoston jäsenenä pakoitettu jo yk-
14524:   huomauttaa, että Osuusliike Elannolla puo- sityisesti niiltä asiantuntijoilta, jotka vas-
14525:   lestaan ei ole tässä kohden minkäänlaisia taavat yliopistollisesta opetuksesta tässä
14526:   intressejä.                                    laitoksessa, hankkimaan omia tietoja ja tu-
14527: --~~---------- -----------------~'_u_lo_--~a menoarvio vuodelle 1935. -   10 Pl. ~~-~----             2629
14528: 
14529: lin alunperin vakuutetul~i ~iitä, että ehd~             kaisten lmuluttamiseksi ja edelleen kehittä-
14530: tus tämän uuden opettaJaviran perustami-                miseksi. Valtiovarainvaliokunnan mietintö ·
14531: seen lepää täysin asiallisella pohjalla ja o~           on nähdäkseni asialle ainakin osittain
14532: täysin kannatettava. Tälle käs~tykselle e1              myönteinen. Siinä vain huomautetaan siitä,
14533: valiokunnassa paljon korvaa kalhstettu. On              että ehdotus on niin laajakantoinen ja sen
14534: sitä ilahduttavampaa, että nyt eri tahoilta             toteuttamiseksi ehdotettu määräraha siksi
14535: tämä asia on saanut kannatusta ja on myös-              huomattava, että asia olisi sekä yliopiston
14536: kin toivottavaa, että asiallisilla perusteilla          viranomaisten että opetusministeriön har-
14537: se tulee eduskunnassa hyväksytyksi.                     kittava. Samalla kuin tämän mielestäni
14538:                                                         osittain myönteisen lausunnon mielelläni
14539:                                                         panen merkille, niin samalla huomautan
14540:   -·Ed. I-I i r v e n s a 1 o : Helsingin nais-         kuitenkin, että pelkkä lausunto ·ei vie asiaa
14541: tautisairaalan perustaminen on kiinnosta-               eteenpäin, vaan että tarvittaisiin rahaa. Jo
14542: nut niidenkin kansanedustajien mieliä,                  näitä aloitteita esiteltäessä minulla oli ti-
14543: jotka ovat kaukaa m.aa~eudulta ~otoisi~:                laisuus selostaa, miten vaikeassa asemassa
14544: Se on kiinnostanut miehä sen takia, etta                ovat ne nuoret juuri tutkintonsa suoritta--
14545: sairaala on alunperin suunniteltu meidän                neet maisterit ja insinöörit, jotka lahjak-
14546: oloihimme verrattuna kovin suureksi ja                  kuutensa puoloesta voisivat erinomaisen hy-
14547: sikseenkin monipuoliseksi. Onhan siellä                 vällä menestyksellä antautua tieteelliselle
14548: sairaspaikkojen luku 237. ~~~tta ~~~ sai-               uralle, mutta joilta varojen puute tieteen
14549: raala on kiinnostanut mmdan miehamme                    vahingoksi katkaisee uran (Vasemmalta:
14550: senkin takia, että ·sen perust?'mi~een .?~              Nyt puhuja puhuu oikeata asiaa!). Niin-
14551: uhrattu paljon milj-oonia, palJon ympari                kuin aina. On kyllä olemassa eräitä sti-
14552: koko Suomen kerättyjä varoja. Emme ole                  P'endirahastoja, mutta näi·stä myönnetään
14553: kumminkaan mekään maaseutulaiset aset-                  määrärahoja ainoastaan jo tohtoritutkin-
14554: tuneet vastustamaan näiden varoj'en myön-               tonsa suorittaneille, joten jää erittäin vali-
14555: tämistä siitä syystä, että olemme käsittä-              tettava aukko väliin, nimittäin juuri siinä
14556: neet tämän maan tarvitsevan tuollaisen                  mielessä, 'että maisterintutkintonsa suorit-
14557: sairaalan monien kärsivien äitien tautien                taneet eivät voi antautua niihin laajoihin
14558: lieventämiseksi,      ja erikoisesti siitäkin            töihin, mitä jo väitöskirjatyö edellyttää,
14559: syystä että sairaala yliopiston yhteyteen               kun tiedämme, että nykyjään on Helsillt-
14560: perust~ttuna, on tilaisuudessa antamaa~                  gissä enää melkein mahdotonta saada s'el-
14561: opetusta niillekin lääkäreille, j:otka oppi-             laista leipäpaikkaa, josta käsin voisi tie-
14562: kautensa päätyttyä siirtyvät ammatti~a~                  teellistä työtä harjoittaa. Aikaisempina
14563: harjoittamaan maaseudulle. Kun nyt kasi-                 vuosinahan se oli vielä mahdollista, ja näi-
14564: teltävänä olevan menoarvion kohdalla hal-                den leipäpaikkojen turvin on sentään yksi
14565: litus on menoarvioon ottanut 28,500 mar-                 ja toinen voinut vielä kehittää tieteellisellä:
14566: kan menoerän, nimenomaan nuorten lää-                    alalla itseään eteenpäin. Ja että taas lah-
14567:  kärikdkelaid'en opettamista varten, niin kat-           jakkuudesta ei ole puutetta, sitä osoittaa
14568: soisin puolestani minäkin, että tämä vaati-              se, että niillä ha·rvoilla tieteen aloilla, joissa;
14569:  maton mutta nähtävästi erittäin tärkeä                  on nuorilla miehillä mahdollisuuksia saada
14570:  määrä~aha olisi sittenkin ta1ousarvioon si-             ed>es vaatimaton aineellinen toimeentulo
14571:  sällytettävä siitäkin huolimatta, että valtio-          meillä on myöskin nuorta nousevaa polvea
14572:  varainvaliokunnan enemmistö on jättänyt                 aivan riittävästi, kun taas toisilla tieteen-
14573:  kyseellisen erän, ehkä . sattuneen erehdy~­             aloilla, joissa vastaavaa leipäpuuta ei ole
14574:  sen takia, pois menoarvwsta. Kannatan sns               tarjona, on jälkikasvusta suorastaan huu-
14575:  puo}estani minäkin ed. Mantereen täällä                 tava puute.
14576:  tekemää ehdotusta.
14577:                                                             Minun nähdäkseni voitaisiin aivan hyvin
14578:                                                          jo tällä 'kertaa myöntää edes jokin summa
14579:     Ed. H e i s k a n en: Herra puh emies!    1
14580:                                                          tällaisille eteenpäin pyrkiville. Niistä ovat
14581:  Pyysin puheenvuoron kiin:nittääkseni edus-              toiset tulleet maalta, toiset ovat Helsin-
14582:  kunnan huomiota rahaasia-aloitteeseen n :o              gistä, aivan vähävaraisista kodeista, eivätkä
14583:  55, jossa ehdotetaan myönnettäväksi määrä-              saa avustusta kotoansa. He ovat pakoitet-
14584:  raha nuorten, lahjakkaiden ja vähävarais-               tuja luopumaan uraltansa, painumaan maa~
14585:  t'en tieteelliselle uralle autautuvien nuoru-           seudulle ja häviämään sinne, vaikka he
14586: 2630                           Torstaina 29 p. marraskuuta 1934.
14587: 
14588: V'Oisivat puhtaasti tieteellis1elläkin alalla       myönnettäisiinkin. Edustajasta, joka kui-
14589: tehdä maatamme tunnetuksi.                          tenkin ensi kertaa odottamatta kuulee täl-
14590:    Tässä aloitteessa ehdotetaan myönnettä-          laisen ehdotuksen täällä tehdyksi, tuntuu
14591: väksi 600,000 markkaa. Kun kuitenkin val-           siltä, että mitä varten juuri Backaksen
14592: tiovarainvaliokunta pitää sitä sangen huo-          tilalle on ollut tarpeellista ryhtyä tuota
14593: mattavana, niin tyytyisin tästä tink~mään           koetoimintaa maatalous-metsätieteellisen tie-
14594: toisen puolen pois, ja ehdotan myönnettä-           dekunnan puolesta järjestämään, kun, mi-
14595: väksi tähän tarkoitukseen 300,000 mark-             käli tiedän, yliopiston käytettäväksi ja
14596: kaa. Tämä arennus minun käsittääkseni on            juuri maatalous-metsätieteellisen tiedekun-
14597: siksi suuri, että eduskunnan jo sen takia           nan käytettäväksi on suunniteltu kahtakin
14598: pitäisi voida tämä ehdotus hyväksyä. Pyy-           tilaa aivan Helsingin läheisyydessä, nim.
14599: dän siis, herra puhemies, ehdottaa, että            Viikin latokartanoa ja Malmgårdin karta-
14600: 10 Pl:n IV luvun 10 momentille: stipendit           noa. Ja tässä suhteessa olisi asiasta kai
14601: ja apurahat, merkitään lisäystä 300,000             saatava vielä jonkinmoista selvitystä.
14602: markkaa ja perusteluissa sanotaan: momen-
14603: tille merkitty lisäystä 300,000 markkaa                Ed. R yö mä: Kun nyttemmin on neu-
14604: jaettavaksi apurahoina nuorille, lahjak-            vottelujen tietä päästy siihen, että käsitel-
14605: kaille ja vähävara.isille tieiJeenharjoittajille.   tävänä oleva gynekologisen sairasosaston
14606:                                                     apulaisopettajan tointa koskeva asia on me-
14607:   F.a Tolonen: Minä pyydän kannruttaa               nettänyt aikaisemman henkilökohtaisuuden
14608: ed. Pekkalan tekemää ehdotusta. Hän jo              luonteensa ja lääkintöhallituksen suunni-
14609: perusteluissaan selvitti asian tärkeyden            telma vain yhden sädehoitolaitoksen perus-
14610: niin hyvin, että perusteluja tuskin tarvit-         tamisesta Helsinkiin yleisen sairaalan yh-
14611: see enäa ruveta lisäämään. Sen vuoksi               teyteen tulee toteutetuksi, voin puolestani
14612: minä toivon, että tuo pieni määräraha hy-           myöskin kannattaa määrärahaa tarkoituk-
14613: väksyttäisiin .siitä huol.illlatta, vaikka ei ole   seen. Olen tahtonut tästä huomauttaa,
14614: valmisteltu asiaa minkäänlaisen vastalau-           koska olen valiokunnassa tätä asiaa vastus-
14615: seen kautta.                                        tanut. Muuten kannatan sekä ed. Pekkalan
14616:                                                     että ed. Heiskasen ehdotuksia.
14617:    E.d. H u o t a r i: Minä err voi olla ihmet-
14618: telemättä, mitenkä valtiovarainvaliokunta              Ed. Rantala: Katsoin olevan syytä
14619: tätä asiaa, josta ministeri Mantere jo              pyytää puheenvuoron sen vähennysehdo-
14620: täällä huomautti, vastustaa 28,000 markkaa          tuksen johdosta, jonka valiokunta on teh-
14621: naistautisairaalan opettajan saamista var-          nyt tämän luvun 1 momentille ja joka
14622: t:en, se nyt ei 'Ole suurikaan meno kaiken          täällä on aiheuttanut lukuisia puheenvuo-
14623: muun jälkeen. Siksi minua ihmetyttää, että          roja. Tämä sama ehdotus asianomaisen
14624: tällainen on sieltä voitu poistaa. Me               apulaislääkärin toimen perustamisesta hy-
14625: olemme suurten vaivojen kautta saaneet              lättiin viime keväänä hallituksen esittäessä
14626: sairaalan lopultakin pystyyn. Kun tarvi-            lisämenoarvioehdotuksessaan      määrärahoja
14627: taan opettajaa, että nuoret lääkärit saisivat       samalle laitokselle. Lisäksi asianomainen
14628: kunnollisen opetuksen, eikä taas mielestäni         jaosto sai tietää lääkintöhallituksen kan-
14629: saa hutiloida opetuksessa, niin minä tulen          nan, että tuota apulaisopettajan virkaa ei
14630: antamaan ääneni ehdotuksen puolesta. Mi-            pidetty välttämättömänä, vaan esitettiin
14631: nusta oli ed. Heiskasenkin ehdotus siksi            sellaisia näkökohtia, joista lääkintöhallituk-
14632: hyvä ja asiallinen, että minä pyydän myös-          sen pääjohtaja äsken mainitsi. Ja myöskin
14633: kin sitä kannattaa.                                 oltiin yhteydessä esim. tämän sairaalan
14634:                                                     professorien kanssa, tosin vaan puhelimitse
14635:    Ed. V i l h u l a: lVIinä myös pyydän            jaoston taholta, eikä tehtykään mitään eh-
14636: kannattaa ed. Heiskasen tekemää ehdotusta.          dotusta asiantuntijain kuu!lemiseksi persoo-
14637: Ed. Pekkalan äsken tekemä ehdotus tuntuu            nallisesti jaostossa. Kaiken tämän jälkeen
14638: myöskin kannatettava! ta. Ja ilmeistä myös-         ei jaostossa tultu vakuutetuksi siitä, että
14639: kin on se, että osuusliike Elanto, jonka            hallituksen esitys tässä kohdassa olisi vält-
14640: tilalle tällaista koetoimintaa on järjestetty,      tämättömän tarpeellinen. lVIutta sen jäl-
14641: ei tule tuosta mitään hyötyä saamaan, vaik-         keen kuin lääkintöhallituksen tahollakin
14642: kapa tällainen määräraha tarkoitukseen              kanta on muuttunut ja kun näyttää tässä
14643:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2631
14644:                                                   -------------------------------------
14645: asiassa todellakin tapahtuneen erehdys, niin         Mitä tulee ed. Pekkalan ehdotukseen, niin
14646: on luonnollista, että eduskunta korjaa sen        puolestani olen yleensä sillä kannalla, että
14647: erehdyksen, joka tällä kohdalla nähtävästi        on varovaisesti suhtauduttava ehdotuksiin,
14648: valtiovarainvaliokunnalle on annettujen tie-      joissa ohi hallituksen esityksen ehdotetaan
14649: tojen perusteella tullut.                         määrärahan lisäyksiä. Tällöin ei näet ole
14650:                                                   ensinkään takeita siitä, että eri tarpeet tu-
14651:    Ed. Kuu s i s t o: Nyt ovat melkein            levat tasapuolisesti toisiansa vastaan punni-
14652: kaikki valtiovarainvaliokunnan nekin jäse-        tuiksi. Mutta kun olen vakuutettu siitä,
14653: net, jotka ovat vastustaneet yliopiston p.ais-    että korkein maatalousopetus kaipaa niiden
14654: tenklinikan apulaisopettajan palkkaamiseksi       olosuhteiden korjaamista, joissa se nyky-
14655: otettua määrärahaa, peruutuneet tästä kan-        jään työskentelee, niin mielelläni tässä ta-
14656: nasta ja nähtävästi onkin asianlaita niin,        pauksessa yhdyn kannattamaan ed. Pekka-
14657: että valiokunnalle on tässä tullut erehdys.       lan ehdotusta.
14658: Epäilemättä sairasopetukseen täytyy antaa,           Ed. Heiskanen on kiinnittänyt aloittees-
14659: mitä siihen välttämättä tarvitaan, ja myös-       saan huomiota erittäin tärkeään asiaan.
14660: kin sairaille, mitä ne parantuakseen tar-         Koko maan sivistyselämän kannalta on
14661: vitsevat. Minä pyysinkin puheenvuoroni            epäilemättä ensiluokkaisen tähdellistä, että
14662: huomauttaakseni eräästä toisesta asiasta,         pidetään huolta jälkikasvusta tieteellisellä
14663: jossa tiedän olevan epäkohtia. Tällaisissa        alalla. Asia on ollut yliopistoviranomais-
14664: suurissa laitoksissa voidaan säästää, jos ha-     ten piirissä pohdinnan alaisena, vaikka-
14665: lutaan, paljonkin, jos nimittäin taloudelli-      kaan vielä ei ole sen tapaista esitystä, jonka
14666: sesti hoidetaan asioita. Kuitenkin lienee         ed. Heiskanen on tehnyt, yliopiston taholta
14667: asianlaita sillä tavalla, että siellä lääkärit    esitetty. Kun joka tapauksessa on tosiasia,
14668: sekautuvat pieniin taloudellisiin asioihin,       että nuorten tiedemiesten hyväksi on jota-
14669: jotka eivät heille lainkaan kuulu ja ahdis-       kin tehtävä, niin mielestäni ei ole mitään
14670: tavat niitä henkilöitä, jotka velvollisuu-        vaaraa siitä, että jo nyt hyväksytään ed.
14671: tensa mukaisesti koettavat säästää valtion        Heiskasen ehdotus. On varsin helppoa sen
14672: varoja, säästää sellaisissa tapauksissa, joissa   jälkeen, kun määräraha on myönnetty, an-
14673: sairashoidon ja opetuksen kustannuksella          taa lähemmät säännökset sen käyttämisestä.
14674: ei lainkaan pyritäkään säästämään, mutta             Näin ollen asetun mitä lämpimimmin
14675: kaikessa muussa. Onhan selvää, että sai-          kannattamaan ed. Heiskasen tekemää eh-
14676: raala, joka maksaa 30 milj. markkaa ja            dotusta.
14677: jonka vuotuinen menoarvio. lisäksi on kun-
14678: nioitettava, niin tällaisessa laitoksessa voi-       Ed. V a a r a m a : Minä puolestani myös-
14679: daan tehdä säästöjä, jos siellä vaan saa-         kin lämpimästi kannatan ed. Heiskasen ja
14680: daan sellainen järjestys aikaan, että lääkä-      ed. Linkomiehen kannattamaa ehdotusta,
14681: rit eivät sekaannu heille kuulumattomiin          että nyt jo myönnettäisiin suomalaisen tie-
14682: asioihin ja antavat niitä hoitaa niiden,          teen. harjoittajille riittävää avustusta. On
14683: joille näiden taloudellisten kysymysten hoi-      ·tosiaan korkea aika, että tähän jo nyt ryh-
14684: taminen kuuluu.                                   dytään, sillä jokainen vuosi, jolla tätä asiaa
14685:                                                   viivytetään, tuottaa vain vahinkoa suomen-
14686:   Ed. Linkomies: Mielestäni olisi ed.             kieliselle sivistykselle ja tieteelle. Mehän
14687: Mantereen ehdotus välttämättömästi hyväk-         kaikki tunnemme, kuinka vaikeassa ase-
14688: syttävä ja, ilahduttavaa kyllä, tähänasti-        massa useimmat suomalaiset ylioppilaat
14689: sesta keskustelusta päättäen niin tuleekin        ovat. He saavat ihan ylioppilaslakista asti
14690: käymään. Yliopiston konsistorissa on pu-          tehdä velkaa ja heillä on sen vuoksi vai-
14691: heenaolevaa naisklinikan apulaisopettajan         keuksia saada ensimmäinen yliopistollinen
14692: virkaa pidetty aivan välttämättömänä. Kai-        tutkinto suoritetuksi. Jos sitten tulee ky-
14693: kissa muissa vastaavissa klinikoissa on tä-       symys korkeampien oppiarvojen hankkimi-
14694: hän verrattava apulaisopettajan virka. Jo         sesta, niin se on aivan mahdotonta, sillä mo-
14695: puheenaolevassa klinikassa hoidettavien tau-      nella on jo niin suuret velat ja vaikeasti
14696: dintapausten laatu aiheuttaa, että kysy-          suoritettava korkomäärä, että heidän täytyy
14697: myksessä oleva apulaisopettajan virka on          etsiä itselleen jonkinlainen toimeentulo. Ja
14698: tässä klinikassa vieläkin tärkeämpi kuin          jokainen tietää, että jos tieteitä vakavasti
14699: muissa vastaavissa klinikoissa.                   harjoitetaan, niin täytyy niiden harjoitta-
14700: 2632                         Torstaina 29 p. ma:rraskuuta 1934.
14701: 
14702: jan olla vapaa kaikista muista huolista.         meenpanna näiden eri rotujen <vertailevia
14703: Meidän ruotsinkielisemme ovat paJjon on-         kokeita. Sen vuoksi ikannatan ed. Pelk.kalan
14704: nellisemmassa asemassa. He useimmiten            ehdotusta.
14705: ovat vara:kkaista kodeista, he usein myös asu-
14706: vat yliopistokaupungeissa, heidän tukenaan
14707: ovat suuret kulttuurira:hastot, Jotka huoleh-      Ed. S o i .IJJ i: Maatalousylioppilaiden lu-
14708: tivat siitä, että jokainen, jolla on hiemankin  kumäärän lisääntyessä siksi ihuimaavasti
14709: kykyä ja halua, saa riittävästi a.vustuksia.    kuin se on tehnyt viimeisinä vuosina vaatii
14710: Siis kannatan ehdotusta.                        tä~ä. e~~ottomm;>ti _lisäystä myös opettaja-
14711:                                                 t:f.OV~lffi~~n. va;,rsmkm, mikäli on kyseessä
14712:                                                 kaytannolhsen opetuiksen järjestäminen
14713:     Ed. Leppä l ä: Kun ed. Huotari täällä vähääkään tarkoitustaan vastaavalle kan-
14714: ihmetteli sitä, että valiokunta on pyyhkinyt n:alle. Km~ maanviljelystalouden professo-
14715: menoarviosta pois naisten klinikan apuopet- rilla on holidettavana,an paitsi omaa profes-
14716: tajan viran ja kun tämä keskustelukin, joka suuriaan väliaikaisesti toinenlkin sekä li-
14717: täällä nyt on suoritettu, antaa aiheen selvi·t- säksi. sitoo Viikin latokartanon ja Malmin
14718: tää, mistä tämä johtuu, nijln minä sen teen. kartanon hoito ja järjestely siihen suun-
14719:     Meillä oli valiokunnassa niin pätevä t~an, j<_>hon n~ä ovat va:ratut, paJjon
14720: asiantuntija kuin yleensä tässä aisassa voi hanen mkaansa, e1 yhden assistentin avulla
14721: olla, lääkintöhallituksen pääjohtaja, ja hän voi niiden lisäksi käytännöllisiä seminaari-
14722: iLmoitti meille - niin valiokunnalle kuin harjoituksia, koko laajaa harjoittelulaitosta
14723: ja;ostolle -, että sen apulaisopettajan vi!ran y. m. niin tehol\Jkaasti hoita,a kuin on vält-
14724: perustaminen yliopiston naisten klinik:kaan t~!ll~töntä silLoin, kun on kyseessä okäytän-
14725: aiheuttaisi m. m. sen, että sillä toimell!Pi- nolhsen opetuksen tehostaminen maatalous-
14726: teellä lasketaan perustus tois·en sädehoito- opetuksessa. Tietääkseni yliopiston konsis-
14727: laitdksen perustamiseen Helsingissä. Kun , tori onkin tehnyt ehdotuksen kahden assis-
14728:  on luonnotonta, että samaan kaupunkiin tentin palkkaamiseksi maatalous-metsätie-
14729: tulisi laitos, johon hankittava radiumikin t~ellisen tiedekunnan maaiJJViljelys-taloudel-
14730:  tulee kovin ka'lliiksi ja sädehoitoa tarvit- hsee_n osastoon. En tiedä, mistä syystä
14731:  sevien swira-iden kuljetus kaikkialta pää- · ihalhtus on tämän ehdotuksen hylännyt
14732:  kaupunkiin ei ole suositeltavaa ja kun kai- mutta että se siinä on tehnyt huonon palve:
14733:  ken lisäksi tuntuisi a,ivan tarkoituksen- luksen korkeammalle maatalousopetuksel-
14734:  mukaiselta, että toinen sädehoitolaitos pe- Jemme varsinkin silloin kun on kysmyk-
14735:  rustettaisiin johorukin muuhun kaupunlk:iin sessä se opetuksen puoli, joka tarkoittaa
14736:  kuin Helsinkiin - esim. Viipuriin -, nii.n käytännöllisen opetuksen tehostamista, se
14737:  tästä johtui, että me ·olimme ·pakotetut sitä on va:rmaa. Kun ei ole mahdollisuutta
14738:  vastustamaan. Kun nyt saman asiantun- saada tällä ikertaa budjettiin lisäystä ky-
14739:  tijan taholta on ilmoitettu, että tämän seelliseen tarkoituksee-n, toivon että halli-
14740:  op·ettajaviran perustaminen naisten klinilk- tus ottaisi asian vakaV1an harkinnan alai-
14741:  kaan ei aiheuta toisen sädehoitolaitoksen seksi ryhtyessään seumavan vuoden talous-
14742:  perustamista Helsinkiin, ja kun siis on to- arviota laatimaan.
14743:  dennäköistä, että me tulemme toisen säde-
14744:  hoitolaitoksen saamaan johonkin muuhun             Ed. Hästbacka: Jag ber att fram-
14745:  osaan Suomea, sanokaamme Virpuriin niin st.äll.~ till dem, som nu göra nya förs'lag
14746:  minä voin kannattaa ed. Mantereen täällä om okade anslag eller understöda de ökade
14747:  tekemää ehdotusta.                              anslagen, huru man täniker sig att få
14748:                                                  budgetsumman att gå icho[p. Jag riktar
14749:                                                  denna fråga särskilt till medlemmarna a:v
14750:      Ed. V en h o: Ed. Vithulan lausunnon statsuts:kottet, som veta, huru svårt det
14751:   johdosta haluan mainita, että Viikin lato- har varit att få budgeten att gå ihop och
14752:   kartanoa ja Malmin kartanoa ei ollut sil- borde veta att genom att alkohollagen blev
14753:   loin vielä käytettävänä, kun kokeilut ~örändrad en stor brist redan har uppstått
14754:   Backaksessa aloitettiin. Lisälksi on mainit- 1 budgeten. J a,g uppmanar riksda;,gen att
14755:   tava, että Baekaksessa on kaksi eri karja- vara försiktig uti att godkänna nya fram-
14756:   rotua, joten täällä voidaan sopivasti toi- ställda försla:g.
14757:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -        10 Pl.                     2633
14758: 
14759:    Ed. P e k k a l a :. l(;un näyttää olevan           P u h e mies: Äänestyksessä on annettu
14760: jossain määJrin epäselvää, tulisiko aikai-           91 jaa- ja 81 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 17.
14761: sempi ehdotukseni siinä muodossa kuin sen
14762: tein äänestyksen alaiseksi, .niin pyydän               Ed. 0 k s a n e n: Pyydän avointa äänes-
14763: muuttrua ehdotustani seurall!vasti:                  tystä.
14764:    Ehdotan, että IV luvun 5 momentille
14765: otettaisiin 20,000 markan lisäys ja että               P u he mies: Avoin ta äänestystä on
14766: perusteluissa lausuttaisiin: Momentille mer-         pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
14767: kitystä lisäyksestä olisi 20,000 marklkaa            kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
14768: käytettävä kotieläintieteellistä laitosta var-       seisaalleen.
14769: ten.
14770:                                                        Kun tämä on tapahtunut, toteaa
14771:   Ed. T a r k k: a ne n: Pyydän saada kan-
14772: nattaa ed. Pekkalan tekemää ehdotusta                  Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
14773: (Ed. Hästbacka: Mistä otetaa!ll rahat    n.          mitettavaksi.
14774:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
14775:                                                      leen.
14776:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on
14777: ed. Mantere ed. Fräntin y. m. kannatta-
14778: mana ehdottanut, että 1 momentille lisät-              ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14779: täisiin hallituksen esityksen mukaisesti               Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders-
14780: 28,500 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed.            son, Annala, J., Asikainen, von Born, Bran-
14781: Mantereen ehdotukseksi. Ed Pekkala ed.               der, Bryggari, Colliander, Eskola, Estlan-
14782: Tarkkasen kannattamana on ehdottanut,                der, von Frenckell, Furuhjelm, Haga, Ha-
14783: että 5 momentille lisättäisiin 20,000 mark-          lonen, A., Hautala, Helenelund, Helo, Hil-
14784: kaa ja perusteluihin: Momentille merki-              den, Hiltunen, Huittinen, Hästbacka, Jern,
14785:                                                  1
14786: tystä lisäyksestä olisi 20,000 markkaa käy-          Jutila, Kaijalainen, Kanerva, Kauranen,
14787: tettävä kotieläintieteellistä laitosta varten.       Kemppi, Kesti, Kettunen, Kivisalo, Koi-
14788: Kutsun tätä ehdotusta ed. Pekkalan ehdo-             visto, Komu, Koponen, Kuittinen, Kull-
14789: tukseksi. Ed. Heiskanen ed. Vilhulan y. m.           berg, Lepistö, Lindman, Lindström, Lon-
14790: kannattamana on ehdottanut viitaten raha-            kainen, Lumijärvi, Malmivuori, Mangs,
14791: asia-aloitteeseen n :o 55, että 10 Pääluokan         Meriläinen, Mustasilta, Niskanen, Nyman,
14792: IV luvun 10 momentille ,Stipendit ja apu-            Pajunen, Palmgren, Peltonen, Penttala,
14793: rahat" merkitään lisäystä 300,000 markkaa            Pilppula, Puittinen, Rantanen, Rytinki,
14794: ja perusteluissa sanotaan: Momenti~le on             Räisänen, Salmenoja, Salo, Sergelius, S~­
14795: merkitty lisäystä 300,000 markkaa Jaetta-            tälä Sinisalo, Siren, Sjöblom, Swentorzetskl,
14796: vaksi apurahoina nuorille lahjakkaille ja            Söd~rhjelm, Toivonen, Tolonen, Turkia,
14797: vähävaraisille tieteen harjoittajille. Kut-          Vallas, Valta, Vehikaoja, Welling, Vesteri-
14798: sun tätä ehdotusta ed. Heiskasen ehdotuk-            nen, Wickman, Voionmaa, Väisänen, ja
14799: seksi.                                               Österholm.
14800:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
14801:                                                        ,Ei'' äänestävät seuraava;t edustajat:
14802:   P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat               Aakula, Aaltonen, Aittoniemi, Ala-Kulju,
14803: erillisiä, niin on niistä kustakin äänestet-         Alestalo, Annala, V., Arffman, Ellilä,
14804: tävä mietintöä vastaan.                              Erkko, Fagerholm, Forsta;dius, Fränti,
14805:                                                      Hakala, Hakkila, Halonen, T., Hannula,
14806:   Äänestykset ja päätökset:                          Heikkinen, Heiniö, Heiskanen, Herrala,
14807:                                                      Hirvensalo, Honka, Honkala, Horelli, Huo-
14808:                  1 momentti.                         tari, Hänninen, Ikonen, Inkilä, Jokinen,
14809:                                                      Junnila, Kaasalainen, Kalliokoski, Kar-
14810:    Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan             vetti, Kilpi, Kivenoja, Kivioja, Koivulahti-
14811: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-           Lehto Korvenoja, Kosonen, Kukkonen, Ku-
14812: ta-a, on ed. Mantereen ehdotus hyväksytty.           lovaa~a, Kuusisto, Kämäräinen, Kääriäi-
14813:                                                                                             330
14814: 2634                          Torstaina 29 p. ma,rraskuuta 1934.
14815: 
14816: nen, Lahdensuo, Lampinen, Lastu, Lehto-           Ed. He i s k a n e n: Pyytäisin vaivwta
14817: koski, Lehtonen, Leiwo, Leppälä, Linko-         eduskuntaa toimittamalla avoimen äänes-
14818: mies, Linna, Lohi, Lumme, Löthman, Malka-       tyksen.
14819: mäki, Mantere, Marttila, Metsäranta, Miikki,
14820: Mäkeläinen, Oksanen, Oulasmaa, Paasi-             Puhemies: Avointa. äänestystä on
14821: vuori, Paksujalka, Pekkala, Pennanen,           pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
14822: Perho, Pesonen, Pohjala, Pärssinen, Ran-        kannattavat avointa äänestystä nousemaan
14823: tala, Reinikainen,     Riipinen, Rydman,        seisoalle en.
14824: Ryömä, Sariola, Sarlin, Schildt, Simojoki,
14825: Soini, Soininen, Somersalo, Sundström,            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
14826: Suurkonka, Syrjänen, Särkkä, Takala, Tan-
14827: ner, Tapaninen, Tarkkanen, Toivola, Tukia,        P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi-
14828: Tuomivaara, Tyrni, V aarama, W ainio,           mitettavaksi.
14829: Venho, W enman, Wiik, Villiula ja Virkku-
14830: nen.                                               Sihteeri lukee .äänestysesitykseen uudel-
14831:                                                 leen.
14832:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 18
14833: edustajaa:                                        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14834: 
14835:   Böök, Harvala, Hämäläinen, J acobsson,           Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Anders-
14836: Janhonen, Kares, Kivimäki, Koivuranta,          son, von Born, Brander, Bryggari, Collian-
14837: Kujala, Lahtela, Luostarinen, Mattsson,         der, Erkko, Eskola, Estlander, Fagerholm,
14838: Moilanen,  Nikkola, Oksala,   Pitkänen,         von Frenckell, Pränti, Puruhjelm, Haga,
14839: Turkka ja Östenson.                             Hakala, Hakkila, Halonen, T., Helenelund,
14840:                                                 Helo, Hilden, Hästbacka, Jern, Jokinen,
14841:                                                 Junnila, Kanerva, Kares, Kesti, Kettunen,
14842:   P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä     Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koponen,
14843: on annettu 78 jaa- ja 103 ei-ääntä.             Korvenoja, Kosonen, Kuittinen, Kujala,
14844:                                                 Kullberg, Kuusisto, Kääriäinen, Lehtokoski,
14845:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Mante-       Leiwo, Lepistö, lJeppälä, Lindman, Lind-
14846: reen ehdotuksen.                                ström, Linna Lumijärvi, Lumme, Malmi-
14847:                                                 vuori, Mang.s, Meriläinen, Metsäranta, Mus-
14848:                                                 tasilta, Mäkeläinen, Niskanen, Nyman, Paa-
14849:                 5 momentti.                     sivuori, Pajunen, Palmgren, Pennanen,
14850:                                                 Penttala, Perho, Pesonen, Pitkänen, Puit-
14851:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         tinen, Pärssinen, Rantala, Rantanen, Ryd-
14852: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-      man, Rytinki, Räisänen, Salmenoja, Salo,
14853: taa, on ed. Pekkalan ehdotus hyväksytty.        Sergelius, Setälä, Sinisalo, Siren, Sjöblom,
14854:                                                 Swentorzetski, Söderhjelm, Tanner, Toivo-
14855:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     nen, Tolonen, Turkia, Turkka, Tyrni, Valta,
14856: 68 jaa- ja 111 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 16.   Welling, W enman, Wickman, Väisänen,
14857:                                                 Östenson ja Österholm.
14858:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Pek-
14859: kalan ehdotuksen.                                 ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
14860:                                                   Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo,
14861:                10 momentti.                     Annala, J., Arffman, Asikainen, Ellilä,
14862:                                                 Forstadius, Halonen, A., Hannula, Hautala,
14863:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         Heikkinen, Heiniö, Heiskanen, Herrala,
14864: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-    Hiltunen, Hirvensalo, Honka, Honkala,
14865: taa, on ed. Heiskasen ehdotus hyväksytty.       Huittinen, Huotari, Hämäläinen, Hänni-
14866:                                                 nen, Ikonen, Inkilä, Janhonen, Jutila, Kaa-
14867:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     salainen, Kaijalainen, Karvetti, Kauranen,
14868: 98 jaa- ja 77 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 18.    Kemppi, Kivenoja, Kivioja, Koivisto, Koi-
14869:                                                 vuranta, Kukkonen, Kulovaara, Kämäräi-
14870:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                  nen, Lahdensuo, Lahtela, l1ampinen, Lastu,
14871:                                   Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -                     10 Pl.                               2635
14872: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------··-----
14873: 
14874: Lehtonen, Linkomies, I,onkainen, Löthman, suunnitelman toteuttaminen tosin keskey-
14875: :M:alkamäki, Marttila, Miikki, Nikkola, Ok- tyi pula-ajan takia, mutta nyttemmin olisi
14876: sanen, Oulasmaa, Paksujalka., Peltonen, täysi syy taas jatkaa yksityiskoulujen val-
14877: Pilppula, Pohjala, Reinikainen, Riipinen, tion haltuun ottamista. Niinpä onkin kou-
14878: Sariola, Simojoki, Soininen, Somersalo, luhallitus ehdottanut määrärahan ottamista
14879: Sundström, Suurkonka, Syrjänen, Särkkä, ensi vuoden talousarvioon Salon yhteiskou-
14880: Takala, Tapaninen, Tarkkanen, Toivola, - lun valtion huostaan ottamista varten syys-
14881: Tukia, Tuomi vaara, Vaarama, W ainio, V al- lukukauden alusta v. 1935, vaikkakaan val-
14882: las, Vehkaoja, Venho, Vesterinen, Wiik, tioneuvosto ei tätä määrärahaa ole talous-
14883: Vilhula, Virkkunen ja Voionmaa.                arvioon ottanut. Ei voida siis tätä aloitetta
14884:                                                sillä perusteella hylätä, että se ei olisi riit-
14885:     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20 tävästi valmisteltu. Kun kerran asianomai-
14886: edustajaa:                                     nen keskushallitus on kysymyksessäolevan
14887:                                                ehdotuksen tehnyt, niin on siis paras mah-
14888:     Ampuja, Annala, V., Böök, Harvala, Ho- dollinen asiantuntemus kysymyksessäolevan
14889: relli, J acobsson, Kalliokoski, Kivimäki, aloitteen puolella. Mutta voitaneen huo-
14890: Komu, Lohi, Luostarinen, Mantere, Matts- mauttaa, että on otettava huomioon myös
14891: son, Moilanen, Oksala, Pekkala, Ryömä, valtiovarain yleinen tila, säästäväisyysnäkö-
14892:  Sarlin, Schildt ja Soini.                     kohdat y. m. Tähän on sanottava vain, että
14893:                                                tässä on nyt kysymys erittäin vaatimatto-
14894:     P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä masta menoerästä, jonka korvaukseksi val-
14895:  on annettu 95 jaa- ja 84 ei-ääntä.            tio tulisi saamaan kiinteätä omaisuutta mel-
14896:                                                kein niin paljon, että sen arvoa vastaava
14897:     Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- korko peittää tämän vuotuisen lisämenon.
14898:  I'ainvaliokunnan ehdotuksen.                  Sillä Salon yhteiskoulun johtokunta on val-
14899:                                                mis valtiolle luovuttamaan korvauksetta
14900:     Luku V Kouluhallitus hyväksytään.          koulun hyvän, velattoman tontin ja koulu-
14901:                                                talon. Sitäpaitsi on johtokunnalla säästöjä
14902:                                                noin 150,000 markkaa, jotka se niinikään
14903:     !Luku VI Oppikoulut.                       on valmis valtiolle lahjoittamaan. Edelleen
14904:                                                on huomattava, että se summa 165,000
14905:     Keskustelu:                                markkaa, joka kysymyksessäolevassa aloit-
14906:                                                teessa ehdotetaan tähän tarkoitukseen
14907:     Ed. H o n k a : Herra puhemies! Valtio- myönnettäväksi, on laskettu koko vuoden
14908:  varainvaliokunta ehdottaa hylättäväksi ra- kustannusten mukaisesti. Kun nyt kuiten-
14909:  haasia-aloitteen n :o 59, jossa ehdotetaan kin on kysymys vain menoista syysluku-
14910:  määrärahan myöntämistä Salon yhteiskou- kautta varten vuonna 1935, niin tarvitaan
14911:  lun ottamiseksi valtion haltuun. Vaikka vain 16 / 35 tästä summasta eli pyörein lu-
14912:  minulla ei olekaan toiveita siitä, että edus- vuin 75,500 markkaa. Tämä nyt ei suin-
14913: kunta tähän valiokunnan päätökseen ha- kaan ole mikään sellainen summa, joka ta-
14914:  luaisi muutosta tehdä, en voi olla kuiten- lousarviota kaataisi taikka nostaisi. Milloin
14915:  kaan muutamilla huomautuksilla tätä aloi- tahansa on valtiovarainvaliokunnalla tilai-
14916:  tetta puolustamatta.                          suus sitäpaitsi tarkistaa tämä numero kou-
14917:     Hylkäämistä perustelee valiokunta väit- luhallituksen asiakirjoista. Täydellisyyden
14918:  tämällä, että sen mielestä yksityiskoulujen vuoksi olkoon kuitenkin tässä mainittu, että
14919:  valtion haltuun ottamisen tulisi tapahtua oppikoulujen syystiedonautojen mukaan
14920:  hallituksen esityksestä ja ennakolta laadi- ovat Salon yhteiskoulun vuotuiskustannuk-
14921:  tun suunnitelman mukaan. Mielestäni ei set kaikkiaan 765,000 markkaa. Kun luku-
14922:  tämä perustelu todellisuudessa puhu aina- kausimaksut sen tultua otetuks'i valtion
14923:  kaan Salon yhteiskoulun valtion haltuun huostaan tekisivät varovaisesti laskien noin
14924:  ottamista vastaan, sillä, kuten allekirjoit- 200,000 markkaa, jäisi kokonaismenoiksi
14925:  tamani aloitteen perusteluissa mainitaan, 565,000 markkaa. Nykyään on Salon yh-
14926:  oli kouluhallituksen v. 1928 laatiman suun- teiskoulun nauttima valtioapu noin 400,000
14927:  n1telman mukaan Salon yhteiskoulu otet- markkaa, jotenka siis koulun valtion huos-
14928:  tava valtion huostaan jo v. 1932. Tämän taan ottamisesta koituisi valtiolle vain
14929: 2636                         Torstaina 29 p. ma-rraskuuta 1934.
14930: 
14931: 165,000 markan lisämeno, josta summasta           että eduskunta päättäisi ottaa VI luvun
14932: syyslukukautta varten, kuten äsken mainit-        26 momentille 75,500 markkaa käsittävän
14933: sin, tarvittaisiin pyörein luvuin 7'5,r500        lisäyksen Salon yhteiskoulun ottamise'ksi
14934: markkaa.                                          valtion huostaan syyslukukauden alusta
14935:     Näillä perusteilla olen koettanut osoittaa,   vuonna 1935.
14936: että esteitä Salon yhteiskoulun valtion huos-
14937: taan ottamiselle ei pitäisi olla. Lisäksi pyy-       Ed. M i i k k i: 'Tämii<n 10 Pl :n VI luvun
14938: dän vielä mainita joitakin näkökohtia, jotka      26 kohdaJle eli va.ltioa']Jua ylk:sityiskouluille,
14939: puhuvat kysymyksessä olevan aloitteen             otettiin v. 1930 talousarvi,oon 38 milj.
14940: puolesta.                                         markkaa, v. 19,31 39 milj. ja 1932 31 milj.
14941:     Ensiksikin on otettava huomioon niin sa-      markkaa eli 8 rmilj. markkaa vähemmän
14942: noakseni paikallioot olot. Sijaiten väkirik-      kuin edellisenä vuonna. Tämä alennus
14943: kaiden Piikkiön ja Halikon kihlakuntien           johtui, niinlk:uin edusikunta hyvin muistaa
14944: puolivälissä alueella, johonka voidaan las-       siitä, että valtion virkamiesten palkat sinii
14945: kea kuuluvan noin 60,000 asukasta, on Sa-         vuonna päätettiin maksaa alennettuina ja
14946: lon yhteiskoulu jo lähes 40 vuotta toiminut       näin ollen tämä alennus tuli myöskin kos-
14947: huomattavan sivistystarpeen tyydyttäjänä.         kemaan valtion oppikouluissa olevien opet-
14948: Kun se lisäksi on saavuttanut sellaisen kan-      tajain pruJikkoja ja oli aivan lunnollista,
14949: natuksen, että siinä nykyäänkin on lähes          että myöskin yksityisoppikouluissa olevien
14950:  300 oppilasta ja sen toimintaa vastaan ei        opettajain palkat piti myöskin maksaa
14951:  tietääkseni milloinkwan ole ollut mitää")l       vähennettyinä, joten tämä menoerä voitiin
14952:  muistutuksia esitettävänä, puhuvat sii:s nä-     näin pienenä ottaa valtion talousarvioon.
14953:  mäkin näkökohdat selvästi tämän aloitteen        Seuraavana vuonna otettiin 34 milj. ja nyt
14954:  puolesta. Mutta lisäksi tulee vielä eräs         ehdotetaan 3:6 milj. markkaa. Tämä kah-
14955:  yleisempääkin laatua oleva seikka. Tältä         tena vuonna trupa,htunut nousu johtuu pää-
14956:  paikalta on monta monituista kertaa esi-         asiassa siitä, että on perustettu lisää luok-
14957:  tetty, mitenkä nurinkurinen on se suhde,         kia ja että pätevämpää opettaJja-ainesta on
14958:  mikä vallitsee suomalaisten valtionoppikou-      yhä enemmän tullut yksityisoppikoulujen
14959:  lujen lukumäärän ja ruotsinkielisten oppi-        palvelukseen. Kun nyt eduskunta on iis-
14960:  koulujen välillä. Onhan tuo ruotsalaisten         kettäin tehnyt päätöksen, että valtion virka-
14961:  oppikoulujen prosentti hyvinkin kahta ver-        miesten palkat mail:rnetaan alentamattomina
14962:  taa suurempi, kuin mitä ruotsalaisen väes-        ja näin ollen myöskin valtion oppikouluissa
14963:  tön lukumäärä edellyttäisi. Ja ainakin kun        olevat o:pettajat saa.vat palkkansa vähenty-
14964:  on puhe nimenomaan kieli- ja kansallisuus-        mättöminä, niin olisi ruivan luonnollista,
14965:  asioista täällä, niin määrätyiltä tahoilta        että myöskin yksityiskoulujen opettajain
14966:  sangen painokkaasti vedotaan hallitusmuo-         palkka olisi pitänyt saada korotettua tähän
14967:   don 14 § :ään ja vaaditaan, että sen mää-        samaan määrään, ettei tarp!l!htuisi niin, kuin
14968:   räyksiä on tarkoin noudatettava. Ainakaan        nyt on pelättävissä, ·että meidän yksityisoppi-
14969:  Suomen oppikouluoloissa ja Suomen oppi-           koulujen pätevät opettajat yhä enemmän
14970:  koulupolitiikassa ei tämän pykälän mää-           siirtyvät valtion oppikouluihin.           Tämä
14971:   räyksiä ole lainkaan noudatettu. Kun tämä        minun käsitykseni mukaan ei olisi ollen-
14972:   pykälä kerran vaatii, että suomalaisen ja        kaan maalle eduksi eikä tämä tällainen
14973:   ruotsalaisen väestön sivistystarve on tyydy-     siirtyminen, sillä ylk:sityisoppikoulut sijait-
14974:   tettävä samoilla perusteilla, niin tottakai      sevat etupäässä maaseudulla ja valtion
14975:   se tarkoittaa myöskin sitä, että itse väestön    oppikoulut pääasiassa kaupungeissa. Jos
14976:   lukumäärä on otettava huomioon. Tälläkin         nyt näiden maaseudun O[p!pikoulujen kan-
14977:   pienellä parannuksella, mitä tietäisi Salon      natus yhäti vaikeutuu, niin myöskin maa-
14978:   yhteiskoulun valtion huostaan ottaminen,         seudun op:pilaitten sivistykseen osalliseksi
14979:   saataisiin aikaan edes se, että otettaisiin      pääsy eli opin tie vaikeutuu. Tästä joh-
14980:   pieni askel kohti hallitusmuodon vaatimaa        tuu taas että maan virkamiehistö yhä.
14981:   olotilaa.                                        enemmän kaupunkilaistuu, joka ei suin-
14982:      Kuten tässä olen osoittanut, ei pitäisi       kaan ole ainakaan ma,aseudun kannalta
14983:   minkäänlaisia epäilyksiä eduskunnalla olla        suota:vaa. Kun luulen kumminkin, ettei
14984:   tämän aloitteen hyväksymisen suhteen, ja          voi tässä yhteydessä tätä menoerää koroit-
14985:   rohkenen siis näillä perusteilla ehdottaa,        taa, niin toivon vain, että herra opetus-
14986:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2637
14987: 
14988: ministeri ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin,       Ed. ö s t e r h o l m : Rdm. Honka ansåg
14989: että vuoden 19<36 talousarviota tehtäessä,       sig ha anledning a tt i argumenteringen till
14990: voitaisiin nämä yksityisten oppikoulujen         förmån för Salo skolas övertagande av sta-
14991: valtioavut maksaa koroitettuina.                 ten åberopa proportionen mellan de finska
14992:                                                  och svenska statlig.a lärdomsskolornas antal.
14993:                                                  J ag ber få säg1a, a:tt vi aldrig godkänt den
14994:    Ed. Lehtokoski: :Se aloite, jonka ed.         9
14995:                                                    /io princip han synes omfatta, men det är
14996: Honka on tehnyt Salon yhteiskoulun val-          därutöver skäl att pwpeka a~tt utvecklingen
14997: tion haltuun otta.miseksi, on kaikin puolin      uppenbarligen går i den riktning han efter-
14998: kannatettava aloite. Salon yhteisfkouh11han      strävar. F'ör såvitt det gäller statens lär-
14999: toimii tavattoman laajalla alueella, jonka       domsskolor har under den sena.s,te 5-års-
15000: asukasluku lasketaan 60,000 hengeksi ja          perioden antalet finska lärdomsskolor ökats
15001: Sal-on yhteiskoulu on tämän ikansan !kes-        från 58 till 70, medan de svenska ö:@ats från
15002: kuudessa toiminut myöskin erityisen hy-          17 ~till 19. Tager man i betraktande lär-
15003: vällä menestyks·ellä. Aikaisempaan koulu-        domsskolan i allmänhet, således även den
15004: hallituksen suunnitelmaan on kuulunut            privata lärdomsskolan, är utvecklingen ur
15005: Salon yhteiskoulun vaHion haltuun otta-          rdm. Ronkas synpunkt ännu fördelaktiga•re.
15006: minen ja mikäli va:ltiovaraill!Valiokunnan       För min del har ja.g alls ingenting emot att
15007: jaostossa saimme tietää, on kouluhallituk-       staten övertager lärdomsskolor, alltså iilven
15008: sen suunnittelemaan tulevan vuoden tulo-         finska lärdomsskolor. Jag ser det gärna.
15009: ja menoarvioon sisältynyt myöskin määrä-         Men i likhet med kmlturutskottet, statsut-
15010: raha Saion yhteiskoulun valtion haltuun          skottet och riksdagen i dess helhet har j.a;g
15011: ottauniseksi. Kun näin asia ei tule ilman        intagit den ståndpunkten, att övertagande
15012: valmistelematta eduskunnassa esille, niin        av privata skolor icke 'bör ske på grund av
15013: minä pyydän kannattaa ed. Hongan täällä          enskilda initiativ i riksdagen, utan på
15014: tekemää aloitetta määrärahan ottamiseksi         grund av det program, som skolstyrelsen
15015: Salon yhteiskoulun valtion huostaan otta-        gör upp. Vi veta' att programmet just nu
15016: miseksi.                                         är under omarbetning. Det är skäl att
15017:                                                  också beträffande Salo skola tillämpa det
15018:    Ed. H on k a: Sen johdosta, että äskei-       förslag skolstyre'lsen i s~inom •tid kommer att
15019: nen ehdotukseni lienee ollut eräässä kohden      framlägga.
15020: virheellinen, pyydän saada sitä korjata si-
15021: ten, että VI lukuun lisättäisiin uusi mo-           Ed. K o r v e no j a:: J\1:inä pyysin myös-
15022: mentti Sa1on yhteiBkoulun valtion huostaan       kin puheenvuoron kannattaakseni ed. Hon-
15023: ottrumiseksi ja tälle momentille merkittäi.-     gan ehdotusta niiHä perusteilla, jotka hän
15024: sii.n 7'5,500 markka·a.                          täällä eduskunnalle esitti. Minusta niistä
15025:                                                  sellaisenaan s'Clvästi käy ilmi, että kysymyk-
15026:                                                  sessä on asia, joka jo vihdoin viimein olisi
15027:    :md. R i i p i .n e n: Se mitä täällä ed.     hoidettava. Täytyy ihmetellä, ettei koulu-
15028: Miikki tai, erehdynkö minä nimestä, juuri        ha1litus ole ehdottanut valtioneuvostolle Sa-
15029: sanoi yksityisop~ikoulujen asemasta, oli hy-     lon yhteiskoulun ottamista valtion haltuun
15030: vin paikallaan. 'l'a.paihtuu kohtuuttomuus       t•ai, jos kouluhallitus tämän ehdotuksensa
15031: siinä, ·että opettajat samanlaisessa työssä      on tehnyt, ettei vaHioneuvos•to ol'e tätä eh-
15032: ollen valtion kouluissa ja yksityiskouluissa     dotusta huomioonottanut. Ihmetystä he-
15033: saavat aivan erilaisen .palkkauksen. Asian       rättää tämä erikoisesti sen vuoksi, kun tie-
15034: korja.arminen kuitenkin vaa'tii ei vain raha-    ·tää, ·että kysymyksessä on eräs ma.an vau-
15035: määrän ottamista tulo- ja menoa,rvioon,          raimpia viljelysseutuja, joka tuottaa val-
15036: vaan se vaatii lainmuutoksen. Minä pyy-          tiolle huomattavia tuloja. Kohtuudella voisi
15037: dän, lämpimästi kannattaen sitä mitä ed.         odotta,a, että tällainenkin seutu saisi osa1-
15038: Miikki täällä sanoi, herra opetusmi-             l,een niitä etuisuuksia, jotka siUe kaiken oi-
15039: nisteriä harkitsemaan, eikö nyt olisi jo         keuden mukaan kuuluva·t.
15040: aika kiireimmiten a1ntaa esitys lainmuutok-
15041: seksi siihen suuntaan, että tämä Y'ksitys-         Ed. Le ih t o koski: Minä en ole tahto-
15042:  oppikoulujen opettajain pa:lkklllusta rasit-    nut tähän Salon yhteiskoulukysymykseen
15043:  tava epäkohta voitaisiin poistaa.               yhdistää mitään ki.elikysymystä, koska sel-
15044: 2638                           Torstaina 29         maxraskuuta 1934.
15045: 
15046: laisesta tässä ei ole kysymys. Minä olen              oppikoulujen ottaminen valtion haltuun tu-
15047: vain täysin asiallisilla perusteilla pyytänyt         lee kysymykseen, täytyisi tämän tapahtua
15048: kanna,ttaa ed. Hongan tekemää ehdotusta.              hallituksen esityksen perusteella ja myöskin
15049:                                                       sen suunnitelman pohjalla, joka asiasta on
15050:    Ed. H o n k a: Se, mitä esitin hallitus-           ollut laadittuna. Tietääkseni ed. Hongan
15051: muodon 14 §: ää koskevaa ja yleensä meidän            ehdotuksen hyväksyminen myöskin rikkoisi
15052: kielikysymystämme koskevaa, se nyt oli sit-           sitä suunnitelmaa, joka jo aikaisemmin kou-
15053: tenkin vain sivuasia niitten perusteiden              luhallituksessa on laadittu, jonka mukaan
15054: joukossa, jotka puhuvat tä:män aloitteen              ei Salon yhteiskoulu olisi kaikista ensim-
15055: puolesta. Ei tosin mikään mitätön sivu-               mäisenä valtion haltuun otettavien koulu-
15056: asia mutta kuitenkin v·ain yksi näkökohta             jen joukossa.
15057: muiden joukossa. Täällä ed. Österholm ei
15058: rt;ahtonutkaan kieltää tämän kielellisen epä-            Ed. H o n k a: Edellisen puhujan lau-
15059: suhteen olemassaoloa, mutta koetti viilien-           suntoon saanen vastata, että minun aloi.t-
15060: tää minun väitteitteni merkitystä sillä, että         teeni hyväksyminen ei tietääkseni millään
15061: kehitys muka on viime aikoina nopeasti kul-           tavalla rikkoisi kouluhallituksen tekemiä
15062: kenut suomalaisuuden eduksi. En tahdo-                suunnitelmia, vaan päinvastoin olisi juuri
15063: kaan sitä kieltää. Mutta väitän vain, että            niiden mukainen. Jo kaksi kertaa on kou-
15064: se tässä on joitakin vuosia ollut pysähty-            luhallitus valtioneuvos·tolle ehdottanut SaL
15065: neenä, jotenka sitä olisi taas eteenpäin au-          lon yhteiskoulun valtion huostaan ottamista.
15066: tettava.                                              Ei ole minkään näköistä syytä otaksua, että
15067:    Lisäksi näkökohtana, joka myöskin puhuu            se nyt, kun se joutuu taas tekemään uuden
15068: tämän Salon yhteiskoulun valtion huostaan             suunnitelman tässä asiassa, luopuisi aikai-
15069: ottamisen p:uo1esta, sopisi mielestäni mai-           semmasta kannastaan. Sitä minä tarkoitin
15070: nita, että tällä ·tavalla valmistet>taisiin taas-     sillä, kun vakuutin, että ilman minkään-
15071: kin yhä uusia työpaikkoja päteville nuo-              laista vaaraa eduskunta voisi tällä kertaa
15072: rille voimille, jotka nykyjäänkin koulualalla         tämän aloitteen hyväksyä.
15073: ovat vakinaista tointa vailla. Mielestäni
15074: tämäkin epäkohta sietää ottaa huomioon.                  Ed. H e i s k a ne n: Ed. Österholmin pu-
15075:                                                       heenvuoron johdosta pyydän huomauttaa,
15076:      Ed. J e r n: Rdm. Honka vädjade till             että hän tällä kertaa vastustaa Salon yhteis-
15077:   stadgandet i R. F :s 14 § och detsamma              koulun ottamista valtion huostaan. Tämä
15078:   gjorde rdm. Heiskanen vid diskussionen i            siitä huolimatta, että Turussa, kuten eilen
15079:   går. Dessa herrar vilja alltså göra gällande        illalla mainitsin, on viisi ruotsinkielistä kou-
15080:   att den svenska befolkningens behov till-           lua, joi·hin yhteen niistä, nimittäin tyttö-
15081:   godoses i högre grad äu regeringsforrnens           kouluun, pyrki viime keväänä ainoastaan
15082:   stadgande skulle tillåta. Det kan förefalla         viisi oppilasta, ja huolimatta siitä, että
15083:   på det sättet om man läser blott en del av          suhde oppikoulualalla on kohtuuttoman
15084:   s·tadgandet i R. F :s 14 § och alltså tänker        edullinen ruotsalaisille ja suorastaan suo-
15085: · endast på tillgodoseendet av de kulturella          malaista pää väestöä samoinkuin hallitus-
15086:   behoven. Men jag ville understryka att              muodon 14 pykälää loukkaava. Totean siis
15087:   § 14 i R. F. stadgar, att den finska och            vain jälleen kerran, että ruotsalaisella ta-
15088:   sveooka befolkningens kulturella och dwno-          holla ei ole hyvää tahtoa pääs-tä ratkaisuun
15089:   miska behov skola tillgodoses enligt ena-           näissä kielikysymyksissä, jotka tulevat
15090:   handa grunder. Om man ser allt i sin thel-          meillä olemaan esillä niin kauan, kunnes ne
15091:   het, så är jag övertygad om att den                 on pääväestöä tyydyttävällä tavalla rat-
15092:   svenska befolkningen icke får för mycket            kaistu.
15093:   av statens ansla.g, då man också t[!Jger de
15094:   ekonomiska behoven medi i räkningen.         1         Ed. Österholm: Jag måste på det
15095:                                                       bestämdaste tillbakavisa det påstående rdm.
15096:    Ed. Ranta 1 a: Kun valtiovarainvalio-              Heiskanen gjorde, nämligen att vi på vårt
15097: kunta mietinnössään ehdottaa, ed. Hongan              håll skulle rnotsätta oss tillgodoseendet
15098: aloitteen hylättäväksi, niin valiokunta kä-           av de finska bildningssträvandenas behov
15099: .sittääkseni tekee tämän täysin asiallisilla          och att vi skulle motarbeta öve1•tagandet av
15100: perusteilla. Joka tapauksessa, kun uusien             finska skolor av s•taten. För min del kan
15101:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                    2639
15102: -------------------'-----------------
15103: 
15104: jag icke påminna mig att jag i kulturut-          mista valtion huostaan, viimeksi viime ke-
15105: skottet eller statsutskottet någonsin skulle      väänä, mutta kyseessä on nyt vain se, että
15106: ha motsatt mig någon enda skolas överta-          valtioneuvoston taholta ei ole tahdottu tätä
15107: gande av staten, för såvitt ärendet inkom-        koulua ottaa menoarvioon sen aiheuttamien
15108: mit i behörig ordning ·till riksdagen, d. v. s.   menojen vuoksi. Täytyy hyvin suurella
15109: på grund av skolstyrelsens förslag. I över-       mielipahalla todeta se, että valtioneuvoston
15110: ensstämmelse med denna ståndpunkt kan             taholta ei suhtauduta myötämielisesti sel-
15111: jag icke rösta för Salo skolas övertagande        laiseen vauraaseen seutuun, kuten minä
15112: av staten. Jag har tidiga:ve sagt och jag         äsken sanoin, joka tuottaa tuloa valtiolle,
15113: upprepar det, att jag gärna ser att staten        kun sitä vastoin ollaan valmiit hyvin au-
15114: befordrar den utveckling som ligger däri,         liitsi myöntämään varoja maan korpikul-
15115: att privata skolor övergå i statens vård.         mille, jotka valtiolle eivät mitään tuloja
15116: Men det skall ske i .behörig ordning.             ole tuottaneet.
15117: 
15118:    Ed. Heiskanen: Minä totean yhä                    Ed. Wiik: Jos hallitus ei ole ottanut
15119: edelleen, että ed. Österholm tällä kertaa         tätä koulua tällä kertaa huomioon, niin
15120: vastustaa Salon yhteiskoulun ottamista val-       sillä on luultavasti siihen ollut määrätyt
15121: tion huostaan. Tietysti aina löytyy jokin         syyt ja olisi kai hyvä, että herra opetus-
15122: periaate, jolla voidaan jotain hyvää asiaa        ministeri mainitsisi niistä. Mitä tämän
15123: vastustaa, kuten tässäkin tapauksessa ed.         asian periaatteelliseen puoleen tulee, niin
15124: Österholm on sellaisen löytänyt.                  se, joka hiukan kauemmin on ollut mu-
15125:                                                   kana eduskuntatyössä, on huomannut, mi-
15126:    Ed. Österholm: Det kan icke bliva              ten sietämätöntä on, kun lukuisat edusta-
15127: tal om något för tillfället uppfunnet svep-       jat yhä uudelleen esittävät joukon enem-
15128: skäl, på grund av vilket jag skulle stöda         män tai vähemmän keskeneräisiä paikalli-
15129: min ståndpunkt i ·fråga om Salo skolas            sia kysymyksiä, joihin edustajain suuren
15130: övertagande av sta•ten. Såväl kulturutskot-       enemmistön on aivan mahdotonta perehtyä.
15131: tet som statsutskottet och riksdagens majo-       Sentähden minä olen jo aikoja sitten yh-
15132: ritet hava gång på gång ställt sig på den         tynyt kannattamaan sitä periaatetta, että
15133: ståndpunkten, att övertagandet av privata         uusia kouluja on otettava valtion haltuun
15134: skolor     bör ske i överensstämmelse med         vasta sen jälkeen kuin asianomainen am-
15135: skolstyrelsens förslag. Vartill skulle det        mattiviranomainen ja hallitus ovat anta-
15136: för övrigt leda om riksdagen gjorde ett           neet asiasta lausuntonsa~ Jos nyt tämä tah-
15137: avsteg ifrån denna gamla goda ordn.ing            dotaan tulkita pelkäksi verukkeeksi, niin
15138: och om enskilda initiativ med avseende å          sille ei voi kukaan ihminen mitään. Mutta
15139: skolors övertagande av staten bleve god-          se ei saa estää niitä, jotka tahtovat asiassa
15140: kända av riksdagen? Då finge vi en stor           menetellä järkevästi, sitä tekemästä.
15141: oreda •till stånd och den plan, efter vilken
15142: utvecklingen bör ledas, skulle därigenom             Opetusministeri Mantere: Kuten edus-
15143: helt oeh hållet rubbas.                           kunnan jäsenet hyvin tietävät, ei muuta-
15144:                                                   maan viime vuoteen ole otettu valtion hal-
15145:   ~Ed. H e i s k w n e n: Minä totean jälleen,    tuun yhtään ainoata yksityistä oppikoulua.
15146: että siitä huolimatta, että Turun ja Porin        Tämä on johtunut siitä, että valtion varat
15147: läänissä on 8 % ruotsinkielisiä asukkaita         eivät ole riittäneet tähän tarkoitukseen. Nyt
15148: ja ruotsinkielisiä oppikouluja n. 25 %, ruot-     kun tilanne näyttää muuttuvan valtio-
15149: salaiset haluavat tässä läänissä ilmeisesti       taloudelle jossakin määrin helpommaksi,
15150: säilyttää status quo-tilanteen ennallaan,         on opetusministeriö jo antanut kouluhalli-
15151: koska he vastustavat Salon koulun otta-           tuksen tehtäväksi laatia ehdotuksen tästä
15152: mista valtion huostaan.                           asiasta, siis ehdotuksen siitä, otetaanko yk-
15153:                                                   sityisoppikouluja ja missä järjestyksessä
15154:   Ed. K o r v e n o j a: Tahdon edelleen          jälleen valtion haltuun. Minusta on asian-
15155: vielä huomauttaa siitä, että nyt ei ole ky-       mukaista, että eduskunta nya odottaa siksi,
15156: symys minkään suunnitelman rikkomisesta,          kunnes hallitus on ennättänyt tämän asian
15157: koska tietääkseni kouluhallitus on ehdotta-       käsitellä ja tehdä mahdollisesti ehdotuksen
15158: nut valtioneuvostolle tämän koulun otta-          asiasta eduskunnalle.
15159: 2640                          Torstaina 29 p. marraskuuta 1934.
15160: 
15161:    Ed. L e h t o ne n: Hyvää ja kannatetta-          P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
15162: vaa asiaa ajaessaan on ed. Korvenoja ereh-        jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
15163: tynyt esittämään täällä lausunnon, josta          leen.
15164: voi lukea, että valtionapuja olisi annettava
15165:  (Keskustasta: Harakoille!) sitä mukaa eri          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
15166: paikkakunnille, kuin valtiolla on niiltä
15167: paikkakunnilta tuloa (Ed. Hakkila: Sokeri-          P u h e m i e s : Vähemmistö.
15168: juurikasperiaatteen perusteella!). Tämän-
15169: hän täytyy olla ilmeinen erehdys. Sivistys-         Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
15170: pyrkimyksiä tyydytetään valtion tah<Tlla          rainvaliokunnan ehdotuksen.
15171: tietenkin siinä määrässä kuin kullakin
15172: paikkakunnalla niitä ilmenee huolimatta
15173: siitä, mitä tuloja valtioll3! näiltä paikkakun-     Luku VII Kansakoululaitos.
15174: nilta on. Niinhän asia on. Ja muutenhan
15175: kävisi sillä tavalla, että köyhät rajaseudut        Keskustein:
15176: saisivat ijäti olla kaiken valtionavun puut-
15177: teessa.                                             P u h e m i e s: Olen merkinnyt puheen-
15178:    Muuten minä katson, että ed. Korven-           vuoron seuraaville edustajille: Virkkunen,
15179: ojan ajama asia on kaikinpuolin hyvä, jo-         Lehtokoski, Kukkonen, Vaarama, Jauhonen,
15180: ten kannatan sitä.                                Vilhula, Pitkänen, kirjallisesti Kivenoja, ja
15181:                                                   vielä Kulovaara ja Takala.
15182:    Ed. K o r v e n o j a : En ole tästä asiasta
15183: ajatellut riitakysymystä synnyttää. Ajatus          Ed. P i t k ä n en: Minä pyydän huo-
15184: tai sanontani tavallaan johtui siitä, että        mauttaa, että minä pyysin paljon aikai-
15185: minä olen ollut tilaisuudessa toteamaan,          semmin puheenvuoron kuin monet muut
15186: että tämäntapaista ajatuskantaa myös on           edustajat. Täysin kuuluvasti. Mistä tämä
15187: valtioneuvostossakin toisinaan esitetty. Kun      johtuu 1
15188: on kysymys esim. tästä oppikoulusta, jonka
15189: valtion haltuun ottamista jo on useampaan           P u h e m i e s : Minä olen luetellut ne,
15190: otteeseen yritetty ja jota kouluhallituksen       jotka olivat yhtaikaa pystyssä, ja työjär-
15191: taholtakin on ainakin eräissä asteissa puol-      jestyksen mukaan minulla on oikeus mää-
15192: lettu, niin on minun käsittääkseni myös-          rätä niiden järjestys.
15193: kin käsitettävää, että paikkakunnan hen-
15194: kilö joskus tulee vähän voimakkaamminkin             Ed. V i r k kun e n: Herra puhemies! -
15195: asiasta mielipiteensä esittäneeksi.               Pyydän kiinnittää arvoisan eduskunnan
15196:                                                   suosiollista huomiota itäisten ja koillisten
15197:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            rajas-eutujen kansakouluoloissa ilmennei-
15198:                                                   siin, säälittäviin puutteisiin. Asiaa, jota
15199:    P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on       ajan, voisi jonkun verran yleistääkin huo-
15200: ed. Honka ed. Lehtokosken y. m. kannatta-         mauttamalla, että kysymys rajaseutujen
15201: mana ehdottanut, viitaten rahaasia-aloittee-      kaikinpuolisesta huoltamisesta pitäisi olla
15202: seen n :o 59, että eduskunta päättäisi ottaa      yleisen ja virallisen huomion etualalla
15203: tähän lukuun uuden momentin ,Salon yh-            enemmän, kuin mitä se todellisuudessa on.
15204: teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun syk-       l~ajaseuduista ja niiden olojen parantami-
15205: syllä 1935" ja merkitsisi momentille määrä-       sesta kyllä puhutaan, mutta määrätietoista,
15206: rahaksi 75,500 markkaa. Kutsun tätä eh-           suunnitelmallista valtiovallan toimintaa voi
15207: dotusta ed. Hongan ehdotukseksi.                  peräänkuuluttaa. Ylijohtaja Uuno Bran-
15208:                                                   der-vainaja uhrasi voimansa elämänsä vii-
15209:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  meisenä jaksona työlle rajaseudun hyväksi.
15210:                                                   En tiedä, onko hänen jälkeensä kukaan
15211:   Äänestys ja päätös:                             omistautunut erityisesti työhön rajaseutu-
15212:                                                   j'8ll puutteiden lieventämiseksi. Kuitenkin
15213:   J.oka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan          olisi ensiluokkainen valtiovallan tehtävä
15214: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-      uudelleen käydä lujin ottein ja selväpiir-
15215: taa, on ed. Hongan ehdotus hyväksytty.            teisin suunnitelmin rajaseutukysymystä ko-
15216:                         Tulo- ja menoarno vuodelle 1935. -    10 Pl.                     2641
15217: 
15218: konaisuudessaan ja monissa tä:hdellisissä       markkaa, ymmärtää selvästi. Se vie näiden
15219: yksityiskohdissaan huoltamaan. Epäilemättä      kuntien kansakoulutoiminnankin aivan kes-
15220: on niin, että kun kansamme aineellista ja       tämättömään tilanteeseen. Edelleen olen
15221: henkistä vastustuskykyä tahdotaan tehostaa      nähnyt laskelmia, että tuo 10 %, joka o[isi
15222: kaikkia vieraita ja vahingollisia vaikutuk-     kuntien itsensä suoritettava, tekisi jollekin
15223: sia vastaan, silloin juuri rajaseututoimin-     rajaseutukuntien yhtymälle, joka muodos-
15224: nan suunnittelu on asetettava etualalle.        tuu viidestä tai kuudesta kunnasta, vuo-
15225:    Nämä lyhyet sanat yleisesti asiasta, josta   sittain lähes 200,000 markkaa. Jo tästä
15226: voisi ja pitäisikin puhua hyvin paljon.         nähdään, että hallituksen esitys 500,000
15227:    Nyt on kysymys tämän luvun 21 mo-            markan määrärahasta ei mitenkään ole riit-
15228: mentilla olevasta määrärahasta, lisäavus-       tävä, koska tätä määrärahaa käytetään
15229: tukset käyhirnmille ja harvaanasutuille sekä    koko maan hyväksi.
15230: rajaseutukunnille     kansakouluhuoneistojen       Toinen määrärahan koroittamista vaativa
15231: hankkimiseksi.    Vaikka tä:mä määräraha        syy on minun silmissäni ehkä vieläkin
15232: onkin koroitettu, se ei riitä huntavaan tar-    enemmän hellittävä. Se on kansakoululas-
15233: peeseen. Kouluhallitus tietääkseni ehdotti      ten puutteenalainen ja säälittävä tila. Ra-
15234: hallitukselle 400,000 markkaa otettavaksi       jaseutukuntien kansakoululapsilla on mo-
15235: tälle momentille. Hallitus kuitenkin katsoi     nessa tapauksessa matka kouluun luonnot-
15236: tarpeelliseksi koroittaa määrärahan 100,000     toman pitkä. Keskimäärin se ei ole lähes-
15237: markalla, mutta ilmennyt on, että näin          kään 3 kilometriä, niinkuin sen pitäisi olla.
15238: koroitettunakaan tämä määräraha ei lähi-        Vielä on tarpeen nälkäisten lasten ravin-
15239: mainkaan riitä. Useiden rajaseutukuntien        nontarpeen tyydyttäminen koulunkäynnin
15240: pitäisi saada valmiiksi oppivelvollisuudesta    tunteina. Sitä täytyy virallisesti hoitaa
15241: johtuva kansakoulutoimintansa uudistus          tehokkaammin kuin tähän saakka. On
15242: noin vuoteen 1942 mennessä. Kouluraken-         välttämätöntä, että näihin harvaan asuttui-
15243: nuksia ja kouluja pitäisi vielä lukuisasti      hin seutuihin, joissa lapsilla on luonnotto-
15244: perustaa hallituksen vahvistamien suunni-       man pitkä matka kouluihinsa, perustetaan
15245: telmien mukaan ja lisärakennuksia tiheään       oppilasasuntoja. Eihän koulunkäynti näillä
15246: tarvittaisiin monen kunnan jo toimiviin         seuduin muutoin saata tulla tehokkaaksi,
15247: kouluihin. Rakennuksiansa varten kunnat         mutta tämä kysymys merkitsee näille kun-
15248: voivat, kuten tiedetään, saada avustusta        nille varsin suuria lisäkustannuksia. Minä
15249: 40% kustannuksista ja vielä lainaa 50%.         pidin näitä näkökohtia aikanaan silmällä,
15250: Puheenaolevalle momentille merkitystä mää-      kun muutamia vuosia sitten harrastin su-
15251: rärahasta ne vielä voivat saada tukea tuon      pistetun kansakoulun tekemistä jonkun
15252: puuttuvan 10 % :n suorittamiseksi.              verran yleisemmäksi. Eduskunnan enem-
15253:    Ehdotustani momentilla olevan määrä-         mistö vastusti tätä harrastustani, enkä siitä
15254: rahan välttämättömästä koroittamisesta ij)e-    tässä yhteydessä puhu sen enempää. Mutta
15255: rnstelen kahdella, yhtä säälittävällä tosi-     joka tapauksessa on kansakoululasten huol-
15256: asialla.                                        tamisesta huolehdittava suunnitelmallisesti
15257:    Verorasitus on niin ahdistava useimpien      ja määrätietoisesti.
15258: rajaseutukuntien asukkaille, että heille on        Kun kuntien verorasitus on niin suuri,
15259: ylen vaikeata, useissa tapauksissa mahdo-       kuin se on, niin ymmärtää, että kunnat
15260: tonta suorittaa koroitettuja kansakoulu-        eivät ole halukkaita eivätkä myöskään ky-
15261: menoja, jotka ovat välttämä1ttömiä, jos tah-    keneviä siinä määrässä, kuin tarpeellista
15262: dotaan vahvistettuja suunnitelmia toteut-       olisi, myöntämään ravinto- ja vaatetusavus-
15263: taa. Minulle on näytetty eräiden rajaseu-       tusta lapsille, vaikka asiantuntevalta ta-
15264: tukuntien taloudesta laskelmia, jotka osoit-    holta vakuutetaan, että monessa kunnassa
15265:  tavat, että lainojen korot ja lenoletukset     melkein kaksi kolmannesta oppilaista eh-
15266:  tulisivat kuntien jo ennestään nauttimien      dottomasti olisi ravinto- ja vaatetusavus-
15267: avustuksien varassa nousemaan noin vii-         tuksen tarpeessa. Jos saataisiin näille kun-
15268: dellä tai kuudella markalla veroäyriä kohti.    nille edes tuo ylimääräinen ra:kennusavus-
15269: Mitä tämä merkitsee kunnille, joista useim-     tus, joka €siirrtyy puheenaolevalla momen-
15270: missa veroäyri kait on toisella kymmenellä      tilla, niin olisi suurempi mahdollisuus val-
15271: markalla, eräissä lähentelee jo kahtakym-       mistaa koulukeitto ainakin kaikille täysin
15272: mentäkin ja joissakin voi jopa ylittää 20       varattomiksi havaituille. Minulle on myös-
15273: 
15274:                                                                                        331
15275: 2642                         Torstaina 29 p. ma·rraskuuta 1934.
15276: 
15277: kin kerrottu, että ermssa näiden rajaseu-       hien 1kansakoululasten ravitsemiskysymyk-
15278: tujen kuntien kouluissa jo on voitu jär-        seen nähden tällä kertaa yhdessä. Kun
15279: jestää kaikille oppilaille koulussa lämpöi-     muistetaan se, että eduskunta päätti v. 1932
15280: nen ateria. Se on käynyt mahdolliseksi          tekemämme wloitteen pohj·wlla !kehoittaa
15281: sen kautta, että ne vanhemmat, jotka ovat       hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin tar-
15282: taloudellisesti paremmassa asemassa, voivat     kan ja perusteellisen tutkimuksen aikaan-
15283: sopivasti suorittaa maksunsa luonnossa ruo-     saamisesta koululasten .ravinnon yleistämi-
15284: katavaroita tuomalla kouluun.                   seksi ja koululasten terveyden huollon edis-
15285:     Olen erityisesti huomiota kiinnittänyt      tämiseksi, niin nyt on tästä tutkimuksesta
15286: niihin kertomuksiin, joita armeijan lääkin-     numerot saatava:na, joskaan ne eivät ole
15287: täasiantuntijat vuosittaisissa kertomuksis-     lopullisesti tarkistettuja, niin että niihin
15288: saan ovat esittäneet nuorten, erittäin raja-    kenties voi joitakin muutoksia tulla.
15289: seutukunnista saapuneiden asevelvollisten           1Tutk:imus osoittaa, että vajikkakin monien
15290: heikkoon ruumiilliseen tilaan. Ne nume-          eri pyyntöjen ja kirjoitusten jälkeen on
15291:  rot, joita tässä kohden viranomaiset esittä-    päästy pikkasen eteenpäin tässä tulevan
15292: vät, ovat hyvin huolestuttavia, ja johto-        polven terveyteen niin suuresti vaikutta-
15293:  päätös armeijassa toimivien lääkintäviran-      vassa asiassa, niin sittenkin on hyvin paljon
15294:  omaisten numeroista on se, että asevelvol-      vielä korjaamisen ja työn va:raa. Tilasto
15295:  listen heikkous ja alamittaisuus todistaa       nimittäin toteaa, että maaseudun kansa-
15296:  pitkäaikaisesta aliravitsemisesta kasvamis-     koulujen 1,815 :sta: koulukeittiöstä on !käy-
15297:  aikana.                                         tännössä nykyisin vain 778 ja tyhjänä, siis
15298:     Tässä on mielestäni sellainen kohta, joka    kokonaan käyttämättömänä. 1,037 koulu-
15299:  välttämättömästi vaatii suurta huomiota.        keittiötä..    1\'Iaalaiskansakoulujen 325,834
15300:  Täytyy toivoa, että jos eduskunta tällä         oppilwasta sai lämmintä ruokaa v. 1932,
15301:  kertaa suostuisikin siihen ehdotukseen,         jolta tämä tilasto on, 23.1 % ja voileipää ja
15302:  jonka minä teen, niin asia kokonaisuudes-       maitoa 4.s % ja yhteensä siis maaseudun
15303:  saan kwnnattaisi ja vaatisi ottaa myöskin       kaikista kansakoululapsista 2~7.9 % sai ra-
15304:  uudelleen harkittavaksi uusien suunnitel-       vintoa koulusta. Kaupungeissa. sai samana
15305:  mien valmistamista varten siinä tarkoituk-      vuonna koulusta ruokaa, joka oli melkeinpä
15306:  sessa, jonka esitin puheenvuoroni alussa.       joka kau:pungissa ~ämmintä ruokaa, siis
15307:  Nämä tosiasiat mielestäni ehdottomasti          keittoa, 35.3 % !kaikista oppilaista. Jos
15308:   puoltavat tämän määrärahan lisäämistä.         otetaan IIllaaseudun kansakoulun oppilaat
15309:   Niinpä minä, herra puhemies, pyydän esit-       ja kau,punkien kansakoulunoppilaat ja las-
15310:   tää, että mainitsemalleni momentille mer-       ketaan niistä kaikkien ravintoa saaneiden
15311:   kitään lisäystä 300,000 markkaa ja peruste-     luku, niin silloin vain 2'8.9 % kaikista
15312:   luissa lausutaan: ,Momentille merkitty li-      lmnsa:koulula•psista pääsee jossakin muo-
15313:   säystä 300,000 markkaa ylimääräiseksi           dossa 'koulusta annettavasta ravinnosta
15314:   avustukseksi itäisten ja koillisten rajaseu-    osallise!ksi.
15315:   tujen kunnille kansakoulujen ja oppilas-           Numerot toteaivat siis sen ikävän ilmiön,
15316:   asuntoJoiden rakentamiseksi.''                  että tälläkin kertaa rull!Saasti noin 70 %
15317:                                                   kaikista kansakoulul&psis:ta jää vaille ikaik-
15318:    Ed. Lehtokoski: Vaikkakin koulu- kea sitä ravintoa, mitä koululapsi niin
15319:  hallituksen paremmin kuin yleellJSä opetus- ehdottoma;sti koulua käydessään tarvisee.
15320:  ministeriön !k:ohdwlla ei ole tehty läheskään Mitä tämä merkitsee lasten terveydelle ja
15321:  niin paljon huomautuksia, kuin on tehty kuntoisuudelle, sen jokainen varsin hyvin
15322:  eräiden toisten ministeriöiden !kohdalla, niin ymmärtää, ja siksi tässä suhteessa olisi
15323:  on kuitenkin eräitä sellwisia ajatuksia, joi- saatava .pikaisesti parannus aikaan. Pyy-
15324:  hin minä ainakin puolestani, sarrnaten ik.uin täisinkin sen vuoksi esittää sen hartaan
15325:  rylhmä, jolhon kuulun, tahtoisin kiinnittää toivomuksen, että kouluviranomaiset ja
15326:  va;kavaa huomiota.                                hallitus toimitetun tutkimuksen :perusteella,
15327:     Y.ksi tällainen kysymys on s:e asia, mistä     (johon tutkimukseen liittyy myöskin laskel-
15328:  ed. Virkkunen täällä äsken esittämässään mat kustakin tarkastajapiiristä), ryhtyisi
15329:  puheenvuorossa mainitsi. Minä iloitsen sy- kiireellisiin t9imenpiteisiin kansakoululas-
15330:  västi siitä, että me tapaamme ed. Virkku- ten ruokinnassa esiintyvien puutteellisuuk-
15331:  sen kanssa tällä. swmaJla linjalla köy- sien poistamiseksi.
15332:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      10 Pl.                      2643
15333: 
15334:    'l'ässä samassa yhteydessä, vaikkakin           tullut kuntien tietoon, ettei ole odotetta-
15335: oppikoulut on jo sivuutettu, en voi olla           vissa sanotun poikkeuslain uudistamista ja
15336: mainitsematta myöskin sitä totuutta, että          ja.tka:mista, on kan~Sakoulutaloj.en rakenta-
15337: nykyisiru oppikouluissa!kin on hyvin paljon        minen nopeasti uudelleen virinnyt. Siitä
15338: heikkoja a!lirarvittuja oppilaita ja1 että tämä    on tietämäni mukaan valtiovarainvaliokun-
15339: heikko alira;vitsemistila johtaa monasti sel-      nalle kouluhallituksenkin toimesta ilmoitettu.
15340: laisiin seuraamuksiin, jotka hyvin vaka-           Ja sitä paitsi olen minä a;]van näinä päi-
15341: vasti koituvat koko nuoren polven elämään.         vinä tiedusteltuani asia;a kouluha:llituksen
15342:    Mitä sitten tulee ed. Virk!kusen tekemiin       kansanopetusosastolta, saanut tietää, että
15343: huomautuksiin näistä maaseudun harvaan-            se, mitä kouluhaHitus on valtiova:rainvalio-
15344: asuttujen alueiden lkansakoulura:kennu:ksien       kunnrun jaostolle ruikaisemmin ilmoittanut,
15345: parantamisesta, niin siinä on paljon huo-          uusimpien tietojen valossa pitää entistäkin
15346: mioonotettavaa. Kun valtiovaminvwliokun-           enemmän paikkansa.
15347: nwn asianoma1isessa jaostossa näitä kysy-             On osoittautunut, ettei kansakoulujen
15348: myksiä käsiteltiin ja kun :kouluihallituksesta     ra:kentaminen rajaseuduille ole mahdollista
15349: saatiin asia;a selostavat lausunnot ja nume-       niin pienin valtioaiVuin kuin se täihän
15350: rot, niin silloin ei katsottu mahdolliseksi        saa:kka on tapahtunut. Eritoten Pohjois-
15351: mennä nyt muihin koroituksiin kuin siihen,         Karj8:Jlan ja Koillis~Suomen kunnat ovat
15352: että 1kansaJkoulujen mkennusmäräraha ko-           joutuneet siihen asemaan, etteivät ne mi-
15353: roitetaan 500,.0010 markalla. Minä myön-           tenkään jaksa suorittaa varsin huomattavia
15354: nän, että paljon muihinkin momentteihin            rakennustöitä, ellei niille anneta ylimää-
15355: nähden olisi ollut korja,amisen vama, mutta        räistä valtioapua tätä varten:, aJ)ua, jota
15356: kun siltä taholta, missä asiain järjestely         niille tllihän saakka yleensä ei ole syistä tai
15357: on hoidettruvana, ei katsottu ta~peelliseksi       toisista voitu s111nottavassa määrin antaa.
15358: muutoksia tehdä, ja kun monet määrärahat           Näissä rajakunnissa ei myöskään kunnollis-
15359: ovat lisäksi arviomäärärahoja, niin pääJtyi        ten vuokrahuoneistojen saaminen koulun
15360: valiokun:rurun päätös va:in tämän 500,000          ta:rpeeiksi yleensä ole helppoa. Useissa ta-
15361: markan määräraha:n lisäämiseen kansa-              panksissa se on suorastaan mahdotontakin
15362: koulurakennuskustannusten suorittamiseen.          ja joka tarpauksessa palj-on vaåikeampaa
15363:                                                   kuin tilheään asutuilla seuduilla, j·a siitä
15364:    IE.d. K u k k o ne n: Herra puhemies !          johtuukin, ettei rajaseudun lasten ter-
15365: Minä pyydän saada kannattaa ed. Virikku-           veyttä ,pah111sti vaarantamatta -         tästä
15366: sen äsken tekemää ehdotusta. Sama:lla pyy-        asiasta ed. Virkkunen puhui kruikkin: puolin
15367: dän i1mo~ttaa y;htyväni ed. Virlk:kusen esit-     asian vaatimalla ta:valla - voida jo toi-
15368: tämiin kaikkiiru perusteluilhin ja huomaut-       miv~a kansrukouluja kauan pitää nykyisissä
15369: taa siitä, että 1paikallisiru oloja henkilö-      ·vuokrahuoneissansa. Näiden vuokrahuonei-
15370: kohta~sestikin tuntien saatan va!kuuttaa.,        den kelpoisuus on varmaankin paljon sen
15371: että ed. Virkkusen esittämät perustelut           a:lrupuolella, mitä muualla m&assa osataan
15372: j•oka suhteessa pitävät paikkansa. Minä           aavistarukaan. Tämä sei'kka ·pakottaa !kun-
15373: yhdyn myöskin siihen yleiseen näkokan-            tia ryhtymään nyt olojen muututtua jäl-
15374: taan, jonka ed. Lehtokoski äsken samasta          leen rakennustoimiin. Valtiolla lieneekin
15375: asiasta esitti. Niiden perustelujen lisaksi,      sen vuoksi katsottava olevan velvollisuutta
15376: joita tä:hän sa;akka on mainittu, pyydän          puuttua entistä tarmokka:ammin asirua:n.
15377: vielä huomauttaa seurrua;,vista näkökohdista,     Ja arvelen, että valtiolla on myös katsot-
15378: j·oiden luulisin tukevan ed. Virlk:kusen teke-    ta'V'a olevan jo tällä kertaa varoja toimin-
15379: mää ehdotusta.                                    nan tukemiseen siten, .ettei kuntien asema
15380:    Tämän vuoden lopussa lakkaa olemasta           muodostuisi suorastaan kestämättömäksi.
15381: voimassa joulukuun 11 päivänä 19·31 am~           Jo toiminnassa olevien koulujen la:kkautta-
15382: nettu poil&:euslaJki, jolla 3 vuodeksi kun-       mista luonnollisesti ei voida ajatella. Rruja-
15383: nilta pidätettiin oikeus saada1 valtionapua       seutukunnissa tulee myös perustettruvalksi-
15384: kansakoulurakennu:ksiin, paitsi tietenkin         syistä, joihin ed. Vilikkunen lwusunnoss&an
15385: eräissä erikoistmpauksissa. Lain asettamien       kajosi - melkoinen määrä uusia kouluja,
15386: rajoitus.ten vuoksi kansakoulujen rakennus-       jotka tarvitsevat luonnollisesti huoneis-
15387: toimi on j·okseenkin kokonaan näinä pula-         tonsa. Oppivelvollisuuden lykkäämisellä on
15388: vuosina tyrehtynyt. Mutta kun nyt jo on           koetettu tästä pahasta useissa tapauksissa
15389: 2644                         Torstaina 29 p. marraskuuta 1934.
15390: 
15391: päästä. Lykkä.yksiä on myönnetty melkoi-         rempi kuin nykyään. V altiovarainvalio-
15392: nen määrä, jopa varsin rpitkäJ:..si ajaksikin,   kunta on hyljännyt mainitun ajankohtaisen
15393: jopa 10 vuodeksilkin, mutta pitemmän             seminaariuudistuksen sillä perusteella, että
15394: päälle ei luonnollisesti tällainen hätä:keino    valiokunnan mielestä ei asiaa ole riittävästi
15395: ole kelvollinen. Kun ilwuluja on paljon          selvitetty. Minusta turrtuu tämä hylkääruis-
15396: perustamatta, tulee tämänkin takia uusien        perustelu kokolailla omituiselta. Olisihan
15397: koulurakennusten ta·rve vuosittain yhä           valiokunta voinut kouluhallitukselta saada
15398: kipeämmäksi, :perustamatta kun yleisesti         riittävän selvityksen. Jos valtiovarainvalio-
15399: ovat juuri ne koulut, joille vuokrahuoneis-      kunnalla itsellään ei olisi ollut aikaa si~hen,
15400: toa ei ole lainkaa n ollut saatavissa. Voi
15401:                     1                            olisi se voinut jättää sivistysvaliokunnan
15402: myös kysyä., onko oikein ja kohtuullista,        tehtäväksi sen hankkimisen, ja varmaan
15403: että taloudellisten ,olojen nyt sentään huo-     viimeksimainittu valiokunta olisikin mieli-
15404: mattavasti IParannuttua, ne syrjäpitäjien        hyvällä koettanut sellaisen saada.
15405: kaikkein syrjäisimmät kylät, joissa asuk-           Heinolan seminaarin muuttamisella kes-
15406: kaat muute11!kin el&vät hyvin arukeissa          kikouluun pohjautuvaksi seminaariksi olisi
15407: oloissa, lisäksi joutuisivat jatkuvasti jää-     huomattavasti helpoitettu keskikoulun käy-
15408: mään vaille kunnollista kwnsalkouluhvitosta.     neiUen vaikeata asemaa. 'Siten olisivat mo-
15409: Ajan parantumisen tulisi lähinnä päästä          net nuoret kansakoulunopettajan toimeen
15410: näkyviin juuri siellä, noissa alhtaillliDissa    innostuneet neitoset .saaneet tilaisuuden val-
15411: oloissa. Tätä käsitystä tukee sitäpaitsi se      mistua elämäntehtäväänsä. Onhan mieles-
15412: tosiasia, että eduskunta jo 7 ja 8 :kin          täni ajan ja voimien hukkaamista pakottaa
15413:  vuotta sitten hyväksyi n. s. rajaseutu-         keskikoulun käyneitä suorittamaan semi-
15414: ohjelman, jonka tarkoituksena oli jär-           naarikurssi, joka on tarkotettu kansakou-
15415: jestelmällisesti parantaa rajasetujen sekä       lun käyneille.
15416: taloudellista että sivistyksellistä asemaa.         Nykyisin puhutaan paljon ylioppilastul-
15417: Valitettavasti kävi niin onnettomasti, että      vasta. 'Mutta tätä epäkohtaa ei voida pois-
15418: juuri ikun tätä ohjelmaa piti ruveta toteut-     taa vain puhumisella ja kirjoittamisella.
15419: tamaan osuivat ikarvaat pulavuodet suunni-       tSitä varten on ryhdyttävä kä.ytännöllisiin
15420: telmatl1 esteeksi. lVIinä toivoisin, että kun    toimenpitei.siin. Niin kauan kuin useilla
15421: nyt :parempi aika näyttää olev·an koitta-        käytännöllisillä aloilla, kuten esim. rauta-
15422: massa, eduskunta hyväksymällä ed. Vir.lkku-      teillä, postissa, apteekeissa, sairaanhoito-
15423: sen tekemän ehdotuksen osalta, tosin vain        alalla j. n. e., ylioppila;illa on etusija, ku-
15424: pieneltä osalta, ryhtyisi toteuttamaan raja-     ten nykyisin on asianlaita, eivät 'keskikou-
15425: seutuohjelma:a.                                  lun käyneet voi välttää ylioppilaaksi luke-
15426:                                                  mista, sillä muuten he kilpailussa jäävät
15427:    Ed. V a a r a m a : Herra puhemies! Mie-      aivan kerrassaan alakynteen. Ylioppilas-
15428: lihyvin huomasin, että hallitus tulo- ja         tulvaa sensijaan voitaisiin vähentää ilmo-
15429: menoarvioehdotuksessaan oli suunnitellut         mattav.as,ti, jos perustettaisiin käytännölli-
15430: Heinolan kansakoulun oppimäärälle poh-           siä oppilaitoksia, joitten kurssin suoritta-
15431: jautuvan naisseminaarin muuttamista ensi         neille keskikoulun käyneille annettaisiin
15432: syyslukukauden alusta keskikoulun oppi-          etuoikeus ennen ylioppilaita ,päästä käytän-
15433: määrään pohjautuvaksi seminaariksi. Siten        nöllisille aloille, joista jo äsken muutamia
15434: olisi tulevan lukuvuoden alusta alkaen ollut     mainitsin. 'Tämän suunnitelman toteutta-
15435: toiminnassa kaksi keskikoulukurssiin poh-        misessa olisi Heinolan seminaarin uu.dis-
15436: jantuYan seminaaria nimittäin Rauman             tus'kin ollut yhtenä ihuomruttavana tekijänä.
15437: miesc ja Heinolan naisseminaari, joitten            Maamme kansakoululai,toksen kehitys
15438: oppijakso oli aikomus muuttaa 4-vuotiseksi,      edellyttää, että se saapi opettajia kansamme
15439: koska kokemus on osoittam''", ettei kolmessa     kaikista piireistä. Jyväskylän kasvatusopil-
15440: lukuvuodessa ole opettajavalm~stuksessa          linen korkeakoulu nykyisin tarjoaa lukui-
15441: saavutettu tyydyttäviä tuloksia. Hallituk-       sille ylioppilaille mahdollisuuden valmistua
15442: sen esityksen mukaan ei mainittujen semi-        kansanopettajiksi. Sama oikeus on valmis-
15443: naarien uudistus olisi tuottanut lisämenoja      tettava myöskin keskikoulun käyneille, oi-
15444: muuta kuin lukuvuotena 1937-1938, joi-           keus, joka jo nykyisin on olemassa kansa-
15445: Join Rauman ja Heinolan seminaarien              koulun kurssin suorittaneilla nuorilla. Olen
15446: ]nok1mmäärä ol:isi ollut yhtä luokkaa suu-       sitä mieltä, että kansakouluun pohjautuva
15447:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.
15448: 
15449: seminaari tulee maassamme olla. Sillä osoit-     ja vähävaraisten lasten kouluttamisesta.
15450: taahan meidän vanhempi kansakouluopet-           Tässä on yksi sellainen epäkohta olemassa,
15451: taJjistomme, mitenkä kunnollista ja taitavaa     johon kipeästi kaivataan korjausta. Ed.
15452: opettaja-ainesta olemme mainituista semi-        Virkkunen mielestäni perusteli tämän koh-
15453: naareista saaneet. Sen vuoksi minusta on         datn siksi hyvin, että minä voin täysin
15454: aivan epäoikeutettua esittääkään sellaisia       yhtyä kaikkeen siihen, mitä hän tästä
15455: ajatuksia, että kammkouluun pohjautuvat          asiasta lausui.
15456: .seminaarit olisi lähimmässä tulevaisuudessa        Toinen kohta', johon ed. Virkkunen 1\:iin-
15457: lakkautettava. Se olisi mielestäni suuri         n:itti huomiota, oli kansakoululasten ravit-
15458: virhe.                                           semisky.symys. Siinä hän viittasi myöskin
15459:    'Samalla kuin valitan, ettei hallituksen      sotaväen ylilääkärin antamiin lausuntoihin,
15460: ehdottarua Heinolan seminaariuudistus voi        joissa todetaan, kuinka rajaseudulta tule-
15461: alkaa jo tulevan syyslukukauden alusta al-       vat sotilaat tavallisesti ovat vajamittaisia
15462: kaen, niin toiselta puolen toivon, että hal-     ja muuten heikkorakenteisia. Tämä johtuu
15463: litus ensi vuonna tekee uudelleen ehdotuk-       suurelta osalta juuri huonosta ravitsemi-
15464: sen, joka varmaan silloin saanee va1tiova-       sesta. Huomioonottaen senkin, että raja-
15465: rainvaliokunnassakin myönteisen käsittelyn       seutukunnissa asutus on peräti harvaa, käy
15466:  ja onnellisen lopputuloksen.                    lasten koulunkäynti senkin vuoksi erittäin
15467:    Samalla ilmoitan, että kannatan ed. Virk-     vaikeaksi. Sentähden onkin monissa kun-
15468: kusen täällä tekemää ehdotusta.                  nissa järje~tetty kansakoulujen yhteyteen
15469:                                                  rajaseudulla n. s. oppilasasuntoloita, joissa
15470:                                                  vä:hävaraisille, kauempaa tuleville laipsille
15471:    Ed. J a n h o n e n : Olen iloinen niistä     on järjestetty asuntoja, vieläpä heillä on
15472: sanoista, jotka ed. Virkkunen äsken lausui       mahdollisuus saada ruokaakin. Tämä on
15473: vähävaraisten rajaseutujen puolesta. Mie-        erinomaisen suuri etu ja valtiovallan avus-
15474: lestäni on jo korkea aika, että valtiovalta      tuksella on monia tällaisia koulukoteja
15475: kiinni,ttää entistä enemmän huomiota raja-       voitu sinne tänne pystyttää. Ikävä vain,
15476: seudun moniin epäkohtiin ja niiden epä-          että tätä etua onnistuvat saamaan ainoas-
15477: kohtien korjaamiseen. Kun nyt kokoomuk-          taan pienempi määrä lapsia. :Siksi olisi
15478: senkin taholta on uudelleen kiinnitetty huo-     tärkeätä nousevan polven ruumiillisen ja
15479: miota näihin epäkohtiin, niin on syytä toi-      henkisen kehityksen kannalta, että koulua
15480: voa, että valtiovalta toimenpiteillään pian      käyville lapsille näissä vähävaraisissa, har-
15481: saa järjestetyksi pahimmat niistä.               vaanasutuissa seuduissa voitaisiin enemmän
15482:    Kun ed. Virkkunen on kiinnittänyt tällä       järjestää tällaisia oppilasasuntoloita, ja
15483: kertaa erikoista huomiota rajaseudun kan-        että lapsilla siellä olisi myös mahdollisuus
15484: sakoululaitoksen kehittämiseen, niin pyy-        saada ravintoa. Olen itse niiden seutujen
15485: dän minakin asiasta lausua muutaman sa-          edustaja, missä kotien taloudellinen asema
15486: nan.                                             on niin heikkoa, ettei lapsilla ole mahdol-
15487:    Aluksi ed. Virkkunen huomautti kuntien        lisuus kotoa käsin saada eväitä koulumat-
15488: kanlliCttavina olevista verorasituksista. Joka   kalle, puhumattakaan vaatetuksesta. Jokai-
15489: vähänkin on seurannut rajaseudun kuntien         nen käsittää, että pitkän talven aikana vä-
15490: taloudellista asemaa kuluneina vuosina,          hissä pukimissa kulkien lapset joutuvat vi-
15491: niin siinä suhteessa on paljonkin valitta-       lua kärsimään ;ja jos vielä sitten on leiväs-
15492: misen aihetta. Niinkuin ed. Virkkunen lau-       täkin puute, niin kärsimykset ovatt sitä suu-
15493: sunnossaan huomautti, on monissa kunni,ssa       l'emmat ja last,en kehitys siitä kaikin puolin
15494: verorasitus käynyt erinomaisen suureksi ja       kärsii. Rajaseudulla on vielä paljon uusia
15495: huomioonotta;en kuluneet raskaat pulavuo-        koulutaloja rakennettava. Täällä ed. Kuk-
15496: det on veronperiminenkin käynyt niin vai-        konen jo huomautti siitäkin, että on tuiki
15497: keaksi, että monissa kunnissa saadaan ai-        vaikeata monin paikoin saada sopivia kou-
15498: noastaan pi,enempi määrä veroja kootuksi.        luhuoneistoja vuokratuksi. Kun ed. Virk-
15499: Alhaisten työpalkkojen takia on myöskin          kusen ehdotus tähtää juuri siihen, että
15500: veronmaksukyky painunut aivan minimiin.          uusia koulurakennuksia saataisiin nopeam-
15501: Tällaisissa oloissa ei luonnollisestikaan        min rakennetuksi, niin minä puolestani
15502: voida puhua kansakoululaitoksen kehittä-         kannatan hänen tekemäänsä ehdotusta. :Sa-
15503: misestä, uusien koulutalojen rakentamisesta      malla minä myöskin pyydän kannattaa
15504: 2646                           Torstaina 29 p. ma:rraskuuta 1934.
15505: 
15506: niitä ajatuksia, jotka ed. Lehtokoski täällä        opettaja on liikaa, muis•taakseni vähän yli
15507: koululasten ravitsemiskysymyksestä esitti.          100 paikattomina, mutta suomenkielisiä
15508:                                                     opettajia ei ole paikattomina muuta kuin
15509:   Ed. V i 1h .u l a: Luovun.                        paikoistaan .pois aj-ettuja, juoppoja tai
15510:                                                     muuten opettajiksi sopimattomia. Minä
15511:      Ed. Pitkän en: Minun: asiani on :pu-           uskon, että monen opettaja-n sisu vähän
15512: hua vain herra o:petusministeri1le eräästä          kiehahti tällaisesta tie.donannoota, silloin
15513: .mielest:än·i j·a monen mielestä hyvin tär-         kun ti·etää, että todistuksensa ovat pätevät,
15514: keästä asiasta. Use~den vuosien aikana on           käytöksensä on moitteeton ja !kaikin puo-
15515: kouluhaHHus osoittanut paikattornia opet-           lin olisi opettajaksi kelpaava, ja kouiuihal-
15516: ta;jia kohtaan erinomaisen suurta kylmä-            litus antaa hänestilin, tällaisesta paikat-
15517: kiskoisuutta.      Tämä kylmäkiskoisuus on          tomasta opettajasta, tällaisen lausunnon.
15518: esiintynyt erittäinkin sillä tavalla, että          Tämä olisi SQpimatonta suorastaan. Ja
15519: kouluhallitus on ilmoittanut julkisuu-              :minä pyytäisin, että herra opetusministeri
15520: dessa aina säännöllisesti, että maas-               .panisi tämän asian muistiin ja ojentaisi
15521: samme vallitsee o.pettajapula. Nyt viime            koruluhalli-tusta, ettei se enää täillä tavalla
15522: vuonna, kun tästä asiasta olin tilai-               suhtautuisi paikattomina o:leviin kansakou-
15523: suudessa .pU'humaan tässä karmariss·a jo            ilunopettajiin..
15524: alustavasti ja sitten myöhemmin, ikun tein             Tämä esillä olevan budjetin kohta, jossa
15525: kyselyn herra opetusrministeri:l.le, miten to-      on ylä- ja alakansakoulunopettajien val-
15526: dellakin asianlaita on ja mitä valtioneu-           mistamista varten, seminaarien kustannuk-
15527: vostossa aiotaan tämän asian suhteen tehdä,         sia varten, varattuna yli 12 miljoonaa
15528: si'l1loin opetusministeriön taholta myönnet-        markkaa, ei ole mielestäni mikään ·erin-
15529:  tiin,. että ,pai'kattomia opettajia on verrat-     omaisen suuri summa. Mutta sittenkin
15530:  tain runsaasti, mutta että tämä on vain            katselen asiaa niin, että tässä summassa
15531:  tilapäinen iLmiö, :paikkoja voidaan: saada         on aika huomattava osa tarpeetonta ra-
15532: hyvin suurelle osalle paikattomi'Sita opetta-       'haa, sentakia juuri tarpeetonta, että
15533:  jista :m. m. siten, että kehoitetaan kuntia        meillä on seminaareja liian ;paljon, opet-
15534: perustamaan opettajanvirkoja lisää, ja kat-         tajien valmistus on liian tuottoisa. Minä
15535: sottiin 'koulurhaillitU:ksessa niin ikuin ope-      en nyt tahdo tehdä vielä tässä tilan-
15536:  tusministeriössä., että näitä virkoja on vält-     teessa vähennysehdotusta.       Minä uskon,
15537:  tämättömyys perustaa. Minä nyt tiedus-             että herra opetusministeri ottaa asian huo-
15538:  telioSin herra opetusministeriltä, onko näitä      mioon ja ohjaa asiaa siihen suuntaan, että
15539: -vi·rkoja voitu perustaa ja kuinka paljon~          tämä momentti vähenee ilman mitään eri-
15540: Sikäli kuin olen seurannut asiaa, niin ti-          koisia toimenpiteitä, aivan luonnollisella
15541: lasto on ollut ruivan vanha. Esim. omassa           tavalla.
15542: kotikunnassani tarkastaja kehoitti perusta-            Tämä oli vain minulla sanottavaa. Ehkä
15543:  maan kaksi O>pettajanvirkaa, ja tarkastaja         tämän olisin voinut puhua opetusministe-
15544: perusteli trutä kehoitustanre sillä, että nä.issä   rille kahden kesken, niinkuin jo aikaisem-
15545: kouluissa, joihin opettajanvirka tulee perus-       minkin olen tästä asiasta puhunut, mutta
15546:  taa, on liian paljon op.pilaita entisille opet-    minä olen tahtonut saattaa tämän eduskun-
15547: tajille. Kun kunnan viranomaiset asiaa tar-         nan pöytrukirjoihin vastaisen varalta.
15548: lmmmin katselivat, niin huomattiin, että
15549:  noin ~5-6 vuotta takaisinpäin on ollut                Ed. Kivenoj a: Herra puhemies!
15550:  toisessa koulussa. yksi oppilas liikaa, toi-       Entisenä kansakoulunopettajana ja senjäl-
15551: sessa kolme, mutta kummassakin maini-               keen monivuotisena kansakoulunjohtokun-
15552:  tuista kouluista oli nyt viime vuonna opp~­        nan puheenjohtajana olen joutunut kansa-
15553: lasmäärä pienentynyt, -ei ollut läheskään           koulunopettajain keskuudessa liikkumaan
15554: sitä suurinta määrää, :mikä luokkaa kohti           paljonkin. Tiedän, että kansakoulunopetta-
15555:  opettajalle kuuluu. :Minä luulen, että hy-         jat toivoivat kouluhallitukselta ja edus-
15556: vin useissa tapauksissa on näin käynyt.             kunnalta, että heidänkin pula-aikana kär-
15557:      Nyt viimeinen kou:luhallituksen tiedon-        simänsä palkanvähennykset muodossa tai
15558: anto on !kerrassaan merkillinen ja loukkaa          toisessa poistettaisiin jo tämän käsiteltävän
15559:  ta.vattomasti paikattomia- opettajia. Tie-         tulo- ja menoarvion yhteydessä. Ja virka-
15560: doittihan !kouluhallitus, että ruotsinkielisiä      miesten palkanvähennysten ja eduskunnan
15561:                                Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       10 Pl.                   2647
15562:              ---------   -   -----------   -----------------------------------------------------------
15563: 
15564: 
15565: jäsenten palkanvähennysten poistuessa toi- 1 listen kohtien valmistaminen j. n. e. tuot-
15566: vovat kansakoulunopettajat myös, että heille taa opettajalle niin suuren työnlisäyksen,
15567: tehtäisiin oikeutta samalla tavalla kuin että hän ei voi pitää millään tavalla riittä-
15568: muillekin.                                      vänä suoritetun työn korvauksena sitä palk-
15569:     Kansakoulunopettajat ovat tyydytyksellä kiota, mitä vuonna 1926 kesäkuun 8 päi-
15570: havainneet, että hallitus on eduskunnalle vänä annetun kustannuslain 21 § :n perus-
15571: jättämässään ensi vuoden menoarviossa ot- teella jatkokoulutoimesta maksetaan, ni-
15572: tanut myös kansakoulunopettajain palkat mittäin 450 mk. viikkotunnilta 25 viikon
15573: lakien edellyttäminä määrinä ilman vähen- aikana, eli 18 mk. tuntia kohti.
15574: nyksiä ja valtiovarainvaliokuntakin niin           Kun edellämainittu kustannuslain pykälä
15575: ehdottaa. Eduskunta varmaan päättää, ku- v. 1931 joulukuun 11 päivänä annetulla
15576: ten valtiovarainvaliokunta tässä ehdottaa, lailla sai nykyisen muotonsa, pidentyi opet-
15577: ja opettajain toiveet tältä kohdalta täyt- tajan opetusvelvollisuus lain säätämästä
15578: tyvät.                                          palkasta enintään 32 tunniksi ja niin ollen
15579:     Kansanopetuksen alalla kansakoulun vii- ylituntikorvaus maksetaan vain yli 32 me-
15580: meisen opetusjakson, jatkokoulun toiminta nevistä tunneista. Näin on tilanne muodos-
15581: -ei kuitenkaan vielä palkkaukseen nähden tunut sellaiseksi, että opettaja vain harvoin
15582: tälläkään ole tyydyttävästi järjestetty ja saa jatko-opetuksesta säädetyn palkkion
15583: siksi olisi eduskunnan päätöksellä myös sellaisena kuin toisaalta kouluhällituskin
15584: mainitulle työlle annettava kaikinpuoliset puolestaan v. 1931 maaliskuun 30 päivänä
15585: hyvät edellytykset. Sitä auttaa varmaan, antamassaan kiertokirjeessä määräsi, että
15586: jos hallitus antaa mahdollisimman pian yläkansakouluissa ei ole hyväksyttävä enem-
15587: eduskunnalle esityksen yläkansakoulunopet- pää kuin 30 viikkotuntia eikä supistetussa-
15588: tajain viikkotuntimäärän palauttamiseksi kaan koulussa enempää kuin korkeintaan
15589: nykyisestä 32 viikkotunnin määrästä 30 :een yhden tunnin lisäys siihen. Tämä määräys
15590: vii:kkotuntimäärään, kuten ennen. on ollut. merkitsee sitä, että esim. kahden tai useam-
15591: Tällaisen toivomuksen hallitukselle lausui man opettajan koulussa, jossa jokaisella ylä-
15592: tämän pääluokan yleiskeskustelun yhtey- koulun opettajalla on vain 30 viikkotuntia
15593: dessä ed. Malkamäki ja tätä toivomusta kansakouluasteella, he eivät saa sen lisäksi
15594: myös puolestani kannatan.                       tulevasta jatko-opetuksesta mitään kor-
15595:     Mielestäni olisi jatko-opetustyöstä aina vausta. Yhden opettajan koulussa taas, jos
15596: maksettava erillinen korvaus ja oikeamu- jatko-opetustunteja on 4, saa opettaja 2
15597: kaisilla perusteilla suoritettava jatko-opetus- tunnista säädetyn palkkion. Jos taas jatko-
15598:  tunneista palkkio vuoden 1935 alusta. opetustunteja on vain 3, niinkuin saattaa
15599: Jatko-opetuksesta ja siitä tulevasta pall\:- olla oppilasmäärän vähyyden takia, opet-
15600:  kiosta on opettaja M. Luukko Suomen tajalle lain 8 § :n mukaan sen huhtikuun 7
15601: opettajayhdistyksen kokouksessa lausunut päivänä 1931 annetulla lailla muutetussa
15602: opettajapiirien ja opettajain ajatuksia. Se muodossa saa opettaja vain yhdestä jatko-
15603: lausunto valaisee tätä asiaa paljon.            opetustunnista korvauksen. Supistetun kou-
15604:     Vähänkin kansakoulun jatko-opetustoi- lun opettaja taas, jos hänellä kansakoulu-
15605: mintaan perehtynyt ymmärtää, että tähän asteella on 31 tuntia, saa 2 jatko-opetus-
15606: -opetukseen sisältyvät oppiaineet ovat osit- tunnista palkkion. Jos täydellisessä kansa-
15607:  tain sellaisia, että niitä ei opeteta kansa- koulussa on oppilaita toista tai molempia
15608: kouluasteelia ja osittain taas sellaisia, että sukupuolia niin paljon, että ne käsitöissä
15609:  ne ulottuvat laajalti ulkopuolelle kansa- on jaettava ryhmiin, voi yläkansakoulun
15610: kouluastoella :annettavan opetuksen. Siitä opettaja saada jatko-opetustunneista sääde-
15611: seuraa, että kansakoulunopettaja ei voi tyn palkkion kokonaisenaan. Näin muo-
15612: j:atko-opctuksessa nojautua siihen valmis- dostuu kansakoulun jatko-opetuksesta suo-
15613:  tukseen, jota kansakouluopetus edellyttää, ritettu palkkio varsin erilaiseksi. Toisissa
15614:  vaan hänen on voidakseen menestyksellä tapauksissa ei makseta mitään, toisissa mak-
15615: suoriutua opetustehtävästään jatko-opetuk- setaan 6 mk., toisissa 12 mk. ja vain har-
15616:  sen asteella erityisesti valmistauduttava sii- voissa tapauksissa 18 mk. tuntia kohden
15617:  hen. Tämä valmistautuminen, aineeseen laskettuna. Kansakouluasteella saa opettaja,
15618: kuuluvan kirjallisuuden tutkiminen, kootun kun tuntimäärä on rajoitettu 30 :een vii-
15619:  tietoaineksen seulominen, oppilaille tarpeel- kossa, 15 mk. tunnilta.
15620: 2648                         Torstaina 29 p. ma·rraskuuta 1934.
15621: 
15622:    Kun jatko-opetus tuottaa opettajalle pa:l-    saan lämpimimmin puoltaa anomusta, koska
15623: jon Esätyötä ja siihen valmistautuminen Ja       jatko-opetus vaikeampana ja erikoista val-
15624: opetuksen antaminen on verrattomasti pal-        mistusta vaativana, ehdottomasti vaatii kor-
15625: jon vaativampaa kuin tavallisen kansakou-        keampaa palkkiota, kuin yleinen, varsin al-
15626: lun luokkaopetus, ei opettajisto voi nähdä       hainen ylituntipalkkio on, ja koska anottu
15627: kohtuutta eikä oikeudenmukaisuutta sellai-       tuntipalkkio, verrattuna maassamme muusta
15628: sessa järjestelmässä, joka asettaa niin epä-     opetuksesta suoritettuun palkkioon, on var-
15629: tasaisia vaatimuksia samassa työssä oleville.    sin :vaatimaton.
15630: Onhan yleensä oikea se periaate, jonka              K:ouluhallituksen lausunnossa mainittiin
15631: mukaan on oleva sama työ ja sama palkka.         eräänä syynä, että esitystä ei voi'tu toteut-
15632:    Suomen opettajayhdistyksen keskushalli-       taa, että koko jatko-opetus olisi tullut vaa-
15633: tus jo lähes vuosi sitten ryhtyi toimenpitei-    raan tulla lakkautetuksi. Oliko tällainen
15634: siin sellaisen muutoksen aikaansa.amiseksi       tulos todella pelättävissä, sitä on vaikea
15635: nykyjään voimassa oleva·an kustannus-            sanoa. Mutta jos niin olisi käynytkin, niin
15636: lakiin, jolla kuvattu epäkohta opettajistoa      opettajain kannalta voidaan kysyä, kum-
15637: tyydyttävästi tulisi korjatuksi. Jo viime        paa:ko tietä kansansivistystyölle tehdään
15638: tammj,kuussa jä:tettiin kouluhallitukslle kir-   suurempi palvelus, lakkamttamallako jatko-
15639: jelmä, jossa pyydettiin kouluhallituksen toi-    opetus pakollisena, kun sitä kuitenkaan ei
15640: menpidettä sellaisen lainmuutoksen aikaan-       nykyisillä määrärahoilla voida asianmukai-
15641: saamiseksi, että kansakoululaitoksen kustan-     sesti hoitaa, vai jatkamaUako sitä pakolli-
15642: 1nuslain 21 § :ssä määrättyyn 32 viikkotun-      sena niissä ahtaissa vinoon menneissä puit-
15643: nin opetusvelvollisuuteen ei sisältyisi jatko-   teissa, joissa sitä nykyjään voidaan antaa.
15644: opetusta ja että jatko-opetuksesta joka ta-      On ,nimittäin edellytettävä, että jatko-
15645: pauksessa maksettaisiin vähintään 20 mk.         opetusta voidaan menestyksellä antaa ai-
15646: tunnilta. Tähän anomukseen kouluhallitus         noastaan silloin, kun sekä opettajat että op-
15647: viime helmikuun 7 päivänä vastasi, ilmoit-       pilaat halukkaasti ja tosi innostuksella osal-
15648: taen asiallisesti pitävänsä kansakouluopetta-    listuvat siihen. Mutta nykyisissä oloissa
15649: jien, mutta myöskin erittäin jatko-opetuk-       opettajat ovat haluttomia palkattomaan ta'i
15650: sen menestymisen takia hyvin tarpeellisena,      kohtuuttoman niukasti palkattuun työhön.
15651: että opettajille maksettaisiin jatko-opetus-     Oppilasten haluttomuus taas johtuu siitä,
15652: tunneista yl~tuntipalkkio huomioonotta-          että heille nykyisissä oloissa kouluhallituk-
15653: matta, onko asi-anomaisella muuten täyttä        sen ohjeiden mukaan ei voida opettaa mi-
15654: 30 viikkotuntia vai ei. Mutta kouluhallitus      tään sellaisia aineita, joissa he voisivat olla
15655: ei katsonut voivansa ryhtyä pyydettyyn toi-      toimivina, kuten käsityö, maa- ja kotitalous,
15656: menpiteeseen.                                    tai muuta sellaista. Pelkkiä luentoja pää-
15657:    Tämän kouluhallituksen vastauksen joh-        asiassa saattaa tulla kysymykseen, mutta nii-
15658: dosta alkoi kansakoulunopettajistossa kuu-       hin ei päivän töistä :väsynyt maalaisnuoriso
15659: lua kannanilmaisuja, jotka eivät antaneet        voi siinä määrin kiin!tyä kuin edellämainit-
15660: varmuutta j·atko-opetuksen järjestymisestä,      tuihin omatoimisuutta kysyvään ja paljon
15661: kun sen oli määrä alkaa vi:ime syksynä. Sen      omakohtaista käytännöllistä puuhaa anta-
15662: tähden keskushallitus kääntyi uudella esi-       viin harjoitusaineisiin. Näin ollen, jos ker-
15663: tyksellä suoraan valtioneuvostoon, joka esi-     ran katsotaan välttämättömäksi säilytltää
15664: tyksen johdosta vaati kouluhallituksen lau-      jatko-opetus pakollisena, olisi valtion meno-
15665: suntoa.                                          arvioon varattava määräraha, joka tekisi
15666:    Antamassaan lausunnoss1a viime touko-         mahdolliseksi järjestää järjestysmuotolaissa
15667: kuun 9 päivältä kouluhallitus tosin pitää        edellytetty jatko-opetus sellaisenaan ilman
15668: valitettavana si'tä, että ylä- ja supistetun     niitä rajoituksia, jotka nykyjään uhkaavat
15669: koulun opettajille eil aina makseta jatko-       poistaa jatko-opetukselta sen menestymisen
15670: opetuksesta ylituntipalkkiota, mikä asian-       mahdollisuudet.
15671: tila vaikuttaa opettajissa haluttomuutta            Suomen opettajayhdistyksen ylimääräi-
15672: jatko-opetuksen antamiseen, mutta esitti         sen kokouksen puolesta on lähetystö äsket-
15673: erinäisiä syitä, miksi es~tystä ei tahdottu      täin käynyt eduskuntaryhmien puheilla ja
15674: tehdä kyseenalaisen kustannuslain pykälän        toivonut, että palkkiot jatko-opetuksesta
15675: muuttamisesta.                                   olisi määrättävä 600 markkaan viikkotun-
15676:    Kouluhallitus kuitenkin ·tässä lausunnos-     nilta maalaiskunnissa - tekee 24 mk. tun-
15677:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2649
15678: 
15679: nilta - ja 864 markkaan viikkotunnilta             että ·onpa hyvä, että taantumusmiehetkin
15680: kauppalaissa ja taajaväkisissä yhdyskun-           huomaavat, etteivät kansakoulunopettajat-
15681: nissa - 20 mlk. viikkotunnilta. Pidän, että        kaan voi tehdä työtä ilman palkkaa. Mää-
15682: nämä ehdotetut tuntipalkkiot eivät ole liian       rärahan koroitusta ei kuitenkaan, kuten ed.
15683: korkeat. Eduskunnan soisin, jos siihen olisi       Kivenoja itsekin huomannee, voitane suo-
15684: mahdollisuutta, myöntävän tarpeelliset va-         rittaa, ennenkuin on saatu aikaan lain-
15685: rat tähän tarkoitukseen - tarvittaisiin ar-        muutos. Vasemmisto on aina myötämie-
15686: violta noin 2 % milj. markkaa. Jos edus-           lellä suhtautunut kansakoululaitokseen ja
15687: kunta olisi tilaisuudessa tämän määrän             viimeisinä sortovuosina on vasemmisto kai-
15688: myöntämään, niin varmaan kouluhallitus ja          killa voimillaan koettanut suojella kansa-
15689: hallitus asian järjestäisi onnellisella tavalla.   koulua taantumuksen hyökkäyksiltä. M. m.
15690:    Olin aikonut ehdottaa, ku:ten on ehdo-          ku,.stannuslain 21 § :n huonontamisessa
15691: tukseni edustajille jaettu myöskin jäljen-         v. 1931 sai taantumus meistä voiton ja
15692: nettynä, 2 1 /2 milj. markkaa 10 Pl :n VII lu-     opettajat saivat ylimääräisen palkanalen-
15693: vun 19 momentin kohdalla ltuntipalkkiaista,        nu;ksen. Jotta kansakoulun ja tko~opetuk­
15694: jw perusteluihin, että jatko-opetustyöstä          sessa palkkaus tulisi oikeaan järjestykseen,
15695: aina voitaisiin maksaa erillinen täysi kor-        olisi hallituksen mitä pikimmin annettava
15696: vaus ja jatko-opetus siten tulisi tarkoitus-       siitä muutosesitys, ettei edustajain tarvit-
15697: taan vastaavaksi. Mutta tarkemmin pereh-           sisi turvaut•ua aloitteentekoon.
15698: dyttyäni valtiopäiväjärjestykseen olen saa-           Yhdyn siis kansakoulunopettajain toivo-
15699: nut selville, ·että tätä ehdotusta ei voitaisi     mukseen tässä suhteessa.
15700: ottaa äänestyksenalaiseksi, joten sen'tähden
15701: luovun tämän ehdotuksen esittämisestä ja              Ed. T a k a 1 a: Valtiovarainvaliokunta
15702: toivon, että kouluhallitus ·ottaa huomioon         on aloitteeni toiskielisissä kunnissa toimi-
15703: opettajiston toivomukset palkkioihin näh-          vien yksityisten suomen- ja ruotsinkielisten
15704: den jatko-opetuksen suorittamisesta.               kansakoulujen valtionavun lisäämisestä kä-
15705:                                                    sitellyt ja myöntänyt tällä kohdalla 50,000
15706:    Ed. Kulovaara: Vuonna 1931 oli                  markkaa yli sen, mitä hallitus on esittänyt.
15707: eduskunta eräänlaisen hätä- ja taantumus-          Kun mielestäni kuitenkin on olemassa var-
15708: psykoosin vallassa ja silloin tuli kansakou-       sin vahvat syyt siihen, että nämä koulut
15709: lujen kustannuslakikin eräiltä kohdilta huo-       tarvitsisivat suuremman määrärahan, niin
15710: nonnetuksi.     Opet:Jta,jain työvelvo'llisuutta   viivyn tässä asiassa hieman.
15711: m. m. lisättiin silloin kustannuslain 21 § :n         Kun niiden tietojen nojalla, mitä mi-
15712: muutoksella ja siitä on seurauksena, että          nulla yksityisten koulujen toiminnasta ja
15713: opettajat eräissä tapauksissa joutuvat suo-        taloudesta on käytettävinä, ainakin yksi-
15714: rittamaan ja tko-opetuksen aiva.n ilmaiseksi.
15715:               1                                    tyisten suomenkielisten koulujen toiminnan
15716: Tämä lain muutos ei ole onneksi kansa-             jatkaminen käy peräti vaikeaksi, ellei halli-
15717: koulujen jatko-opetukselle, sen ymmärtää           tuksen ehdottamaa määrärahaa koroiteta
15718: jokainen ilman pitempää harkintaa. Silloi-         muuta kuin 50,000 markkaa, niin, kuten jo
15719: nen sivistysvaliokunta koetti estää lain-          viittasin, rohkenen vaivata eduskuntaa vä-
15720: huononnusta ja täysistunnossa. edustaja -          hän aikaa esittämällä tarkkoja tietoja yk-
15721: nykyinen opetusministeri - Mantere eh-             sityisten koulujen taloudesta vuodelta 1933.
15722: dotti sivistysvaliokunnan esitystä hyvä.ksyt-      Nahdäkseni määrärahan koroittamiskysy-
15723: täiväksi. Tätä ehdotusta kannatti ed. Ailio-       mys on asetettava kokonaan riippuvaksi
15724: vainaja. Säästäväisyyspsykoosi oli kuiten-         siitä, voidaanko meidän aioitteemme edel-
15725: kin :niin suuri, että lainhuononnus meni           lyttämää pienemmällä määrärahalla avus-
15726: läpi, ja siitä on seurauksena juuri edellä'-       taa yksityisiä kouluja, sekä suomen- että
15727: mainilttu. Nyt kuitenkin pitäisi edustajilla       ruotsinkielisiä, niin suurilla ylimääräisillä
15728: jo olla siksi paljon tosi-olojen tuntua, että      valtionavuilla, että niiden turvin suurem-
15729: he voisivat suoralta kädeltä arvioida, ettei       mitta vaikeuksitta voidaan nykyisten jo
15730: kansakoulujen jatko-opetusta voida menes-          toiminnassa olevien ja toiminnassa pidettä-
15731: tyksellisesti suoritut!taa ilman palkkaa.          vien yksityisten koulujen olemassaolo tur-
15732:    Kun näin pöydällä ed. Kivenojan ehdo-           vata.
15733: tuksen kansakoulujen tuntipalkkamäärä-                Selvittääkseni tämän seikan olen kerän-
15734: rahojen koroitukscsta, niin tuli mieleeni,         nyt tarkkoja tietoja rahaasia-aloitteessamme
15735: 
15736:                                                                                           332
15737: 2650                        Torstaina 29 p. marrraskuuta 1934.
15738: 
15739: luetelluu 15 yksityisen suomalaisen koulun     ylimääräinen valtionapu tulee kouluille
15740: taloudesta vuodeita 1933, niiden tuloista ja   maksettavaksi vasta vuoden 1935 alkupuo-
15741: menoista ja erikseen myös eräistä meno-        lella, seuraa siitä, että kouluissa kuluvan
15742: laaduista.    Mainittuna vuonna, eli siis      syyslukukauden aikana on elettävä koko-
15743: vuonna 1933, näiden 15 koulun kokonais-        naan saatavaa valtionapua vastaan lainar
15744: menot olivat yhteensä 617,520: 95. Tästä       tuilla varoilla.
15745: määrästä ne samana vuonna olivat saaneet          Aloitteessamme olemme jo viitanneet sii-
15746: ylimääräisinä valtionapuina 404,400 mark-      hen, että poikkeuksellisissa oloissa toimi-
15747: kaa ja oppilasmäärän mukaan maksetta-          vien yksityisten kansakoulujen on suo-
15748: vana n. s. lainmukaisena valtioapuna           riuduttava monista semmoisista m~moista,
15749: 105,558:95. Koulujen talouttansa varten        joita ei kunnallisilla kansakoului'lla juuri
15750: itse hankittavaksi jäi siten 107,562 mark-     ole. Niinpä kuluvana lukuvuonna 7 koulun
15751: kaa. Koko määrästä tekivät koulujen itse       yhteydessä toimii oppilasasuntola tai sitten
15752: hankkimat tulot siten noin 17.5 %- Yk-         osa oppilaista on majoitettu perheisiin kou-
15753: sityisten    koulujen   kannatusyhdistykset    lun lähistölle. Yhteensä syyslukukauden
15754: yleensä ovat niin vähävaraisia, ettei kan-     aikana näissä 7 koulussa on majoitettu
15755: natusjäsenmaksuilla voida suuria summia        täl1ä tavalla 66 oppilasta. Lisäksi ehkä noin
15756: koota. Muita tulolähteitä ovat pääasiassa      saman v-erran pitkämatkaisia oppilaita saa-
15757: näiden koulujen toimintaa tukevat yhdis-       vat matka-avustusta esimerkiksi vapaan
15758: tykset, jotka voimiensa mukaan ovat koet-      matkalipun junaan tai autobussille. Kun
15759: taneet koulujen toimintaa tukea. Mutta         yksityisten suomenkielisten kansakoulujen
15760: viimeisinä vuosina on kuitenkin käynyt         oppilaista on suurin osa vähävaraisista ko-
15761: niin, etteivät koulujen kannatusyhdistykset    deista, on asianmukaista, että koulujen yh-
15762: niiden itse suoritettavaksi jäävää meno-       teydessä myös ylläpidetään koulukeittolaa.
15763: osaa ole voineet saada kokoon. Seurauk-        Asuntola- ja koulukeittolakustannukset jo
15764: sena on ollut velkaantuminen, joka kulu-       nousevat yhteensä huomattavaan summaan.
15765: vana vuonna tulee huomattavasti lisäänty-      Kahta koulua lukuunottamatta nämä kou-
15766: mään. Huomattava nimittäin on, että ku-        1ut myös t'Oimivat vuokrahuoneistoissa.
15767: luvana vuonna ylimääräisiin valtionapuihin     Vuonna 1933 kului vuokriin kaikkiaan
15768: on käytettävänä 50,000 markkaa vähemmän        65,400 markkaa. Vuokrahuoneistot yleensä
15769: kuin vuonna 1933, vaikka sen sijaan nyt        ovat kovin vaatimattomia näillä yksityis-
15770: syyslukukauden aikana siitä osalliseksi pyr-   kouluilla. Tavallisesti koulua varten on
15771: kiviä suomenkielisiä kouluja on kaksi          käytettävänä pirtti ja opettajalla asuntona
15772: enemmän.                                       yksi kamari. Kun koulut kaikki ovat su-
15773:    Veloista ja velkojen lisääntymisestä mi-    pistettuja, maksetaan useimmille opettajille
15774: nulla on tilaisuus esittää eräitä numerotie-   supistetun koulun opettajan peruspalkka ja
15775: toja aloitteessamme luetelluu 15 yksityisen    tavallisesti myös puuttuvista luontais-
15776: koulun kohdalta. Tammikuun 1 päivänä           eduista jokin vähäinen korvaussumma. Yh-
15777: 1934, siis kuluvan vuoden alkaessa ja sen      teensä vuonna 1933 käytettiin opettajien
15778: jä:lkeen, kun vuoden 1933 loppupuolta var-     palkkoihin 264,800 markkaa ja puuttuvien
15779: ten myönnetty ylimääräinen valtionapu oli      luontaisetujen korvauksiin 35,525 markkaa.
15780: tullut koulujen menoihin käytetyksi, oli       Ensin mainituista palkkamäärärahoista
15781: näillä 15 koululla velkoja yhteensä 148,619    puuttuvat vielä erillisten käsityönohjaajien
15782: markkaa 5 penniä. Velka jakautui 10 kou-       palkkiot. Useimmat koulut vuonna 1933
15783: lun kesken, sillä 5 oli sillä hetkellä ilman   myös anoivat kunnilta, joiden alueella toi-
15784: velkoja. Kuluvan vuoden elokuun 1 päivänä      mivat, vähäistä määrärahaa toimintaansa
15785: eli sen jällkeen kun kuluvan vuoden alku-      varten. Mutta vain kaksi kuntaa vuonna
15786: puolta varten myönnetty ylimääräinen val-      1933 on kouluitleen antanut avustusta op-
15787: tionapu oli koulujen menoihin käY'tetty, oli   pi'lasmäärän mukaan kumpikin noin 8,000
15788: kouluilla velkoja jo 161,322 markkaa, mikä     markkaa, yksi kunta 1,000 markkaa ja yksi
15789: samoin jakautui 10 koulun kesken. Yhtä         noin 500 markkaa. Yhteensä ovat puheena-
15790: poikkeusta lukuunottamatta velattomienkin      olevat yksityiset suomenkieliset koulut
15791: koulujen kassa oli jokseenkin tyhjä. Luku-     vuonna 1933 saaneet kunnilta avustusta
15792: vuosi alkoi tavalliseen aikaan ja kun nyt      17,750 markkaa. Mielestäni on syytä ihme-
15793: kuluvan vuoden loppupuolta varten saatava      tellä, että näitten koulujen talous on voitu
15794:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    10 Pl.                     2651
15795: 
15796: näinkin pitää tasapainossa. Syyslukukau-        te'ttaisiin 600,000 markaksi ja että perus-
15797: den 1933 aikaisista oppilasmääristä ei mi-      teluissa lausutaan: Jotta myös uudet kou-
15798: nulla ole tietoa, mutta olettamalla, että se    lut voisivat saada avustusta valtionvaroista
15799: oli sama kuin kevätlukukaudella 1934, jolta     ja ennen perustetut koulut maksaa velko-
15800: aloitteeseemme      merkityt    oppilasmäärät   jansa, määrätään momentille lisäystä
15801: ovat, saadaan tietää, että vuonna 1933 ovat     200,000 markkaa.
15802: menot keskimäärin oppilasta kohden olleet
15803: 1,795 markkaa. Ymmärtääkseni tätä sum-             Ed. K o s 'O ne n: Rajaseutu1aisena ja
15804: maa ei ole pidettävä korkeana. Kansanope-       etenkin itäisen raja!kansa.n puutteenalaista
15805: tustilastossa lukuvuotena 1927-1928, jossa      elämää tuntevana ilmoitan täydellisesti
15806: viimeksi on esitetty tietoja kansakoulume-      kannattavani ed. Virkkusen ehdotusta
15807: noista koko maassa, mainitaan m. m., että       300,000 markan lisäykseksi ylimääräiseksi
15808: vuonna 1927 kaupunkikansakoulujen koko-         avustukseksi itäisten ja !koillisten raja-
15809: naismenot tekivät oppilasta kohden keski-       seutujen kunnille kaillSakoulujen ja oppilas-
15810: määrin 1,789 markkaa ja saman tilaston          asuntoj,en rakenta;miseksi. Rajaseutukunnat
15811: mukaan      maalaisikansakouluissa    samana    - niin ruinrukin Karjalan puoleiset - ovat
15812: vuonna oli jokaista ala- ja yläkansakoulun      tosin ihmeteitäväliä uhrautuvailsuudella
15813: oppilasta kohden keskimäärin 1,300 mark-        tehneet työtä kansrukoulutoimen kohottami-
15814: kaa. Kun nyt ottaa huomioon, että yksityi-      seksi joka suht.eess8i ja epäilemättä niin
15815: set koulut sentään kaikki ovat kouluja, joi-    vastedeskin tulevat tekemään, mutta kun
15816: den oppilasmäärä on pienempi kuin mitä          rajakansalla ja heidän ikunnillaan on vielä
15817: se keskimäärin on kunnallisissa kansakou-       niin tawattoman paljon muutakin toimeen-
15818: luissa, ovat niitten menot keskimäärin kou-     pantavaa sekä sivistyksellis·essä että ta-
15819: lua kohti noin '1:1,000 markkaa, katsottava     loudellisessa suhteessa, on lisätty valtio-
15820: todella vähäisiksi.                             apu varsin tarpeellista. 'Tämän tälhden
15821:    Tulkoon tässä yhteydessä vielä maini-        esim. koulukotien aikaansaamiseksi tarkoi-
15822: tuksi, että puheenaolevien 15 yksityisen        tettu ylimääräinen valtioapu tulee oikeaan
15823: suomenkielisen kansakoulun oppilasmäärä         paikka;an ja oikeaan aikaan.
15824: kuluvan syyslukukauden aikana on 372 op-           Herra puhemiehen luvalla uskaltanoo
15825:  pilasta vastaten 344 viime kevätlukukauden     tehdä tässä yhteydessä sen kainon toivo-
15826: aikaista oppilasta. Todennäköistä on, että      muksen, etteivä:t kansakoulujen p~iritwrkas­
15827:  menot oppilasta kohden kuluvalta vuodelta      taja_t harjoittaisi sopimatonta politi:koi-
15828:  tulevat vähiiisemmiksi, koska oppilasmäärä     mista. Jos esim. tar!kastajan asemassa oleva
15829:  nyt siis on huomattavasti suurempi.            henkilö !kirjallisesti tehden vetoumuksen
15830:    Kuten aloitteessamme on selvitetty ja ku-    kääntyy opettajiston puoleen. huomauttaen
15831:  ten edelläkin olen viitannut, on kuluneen      erään vissin poliittisen sanomalehden tilaa-
15832:  lukuvuoden alkaessa aloittanut toimintansa     misen välttämättömyydestä, on sitä !katsot-
15833:  vielä kaksi uutta yksityistä suomenkielistä    tava sopima1ttomaksi politikoimiseksi. Edel-
15834:  kansakoulua. Tiedossa olisi useita paik-       leenkin pitäisin sopimwttomana sitäkin, että
15835:  koja, joihin lähiaikoina olisi sellainen pe-   kansakoulutaloja voida-an käyttää IKL :n
15836:  rustettava ja nykyisten 17 koulun ylläpitä-    kurssi toimintaaill.
15837:  minen ilman jatkuvaa lisävelkaantumista
15838:  on sula mahdottomuus, ellei puheenaoleviin        Ed. L a s t u: Herra puhemies! - Ed.
15839:  ylimääräisiin valtioapuihin käytettävää        Jauhonen puhui kauniisti m. m. kansa-
15840:  määrärahaa koroiteta 600,000 markkaan,         koulujen oppilaiden ravitsemiskysymyk-
15841:  kuten olemme aloitteessamme esittäneet.        sestä. Tätä kysymystä ei ole jo!ka suh-
15842:  Minä pyydän huomauttaa vielä, että nämä        teessa hoidettu parhaimma;lla tavalla. Opet-
15843:  yksityiskoulujen velat ovat köyhien paik-      tajat, johtokunnwt ja ehkä kouluhallituskin
15844:  kakuntalaisten takuulla, useimmiten takaa-     olisivaJt voineet tehdä asiassa enemmän
15845:  jina ovat suomalaiset työmiehet, joten olisi   kuin on tehty. Ravitsemisikysymys on kum-
15846:  sangen kohtuullista saada nämä yksityisten     minkin perin tärkeä.        Mainitsen vain
15847:  koulujen velat pois.                           yhden esimerkin. Eräässä koulussa, jossa
15848:     Viitaten rahaasia-aloitteessamme n :o 63    oli äskettäin noin '300 oppilasta, oli ali-
15849:  tehtyyn ehdotukseen, ehdotan, että 10 Pl :n    ravitsevaisuus, siis Qppilaita, jotka olivat
15850:  VIII luvun 32 momentin määräraha koroi-        aliravittuj~a, vain 2 %, jotavastoin muuta-
15851: 2652                          Torstaina 29 p. marraskuuta 1934.
15852: 
15853: man kilometrin päässä oli maa:laiskoulu,          tus määrärahojen varaamisesta täyden kor-
15854: hyvin terveydellisesti edullisessa seudussa,      vauksen maksamise'ksi jatko-opetusta varten
15855: jossa oli oppilaiden a1iravitsevaisuuspro-        otettaisiin huomioon. Mutta !kun tätä ny-
15856: sentti liki 30 %- Tässä jälkimmäisessä ei         kyä on vireillä kysymys jatko-opetuksen
15857: ollut koululkeittolaa, jotavastoin tuossa suu-    korvaamisesta ammattiopetuksella ja rat-
15858: remmassa koulussa se oli ollut j,o toista-        kaisu tuskin on oleva toinen kuin luonnDl-
15859: ky:mmentä vuotta. Onko totta, että oppi-          linen raj·oitus kansakouluj.en jatko-Oipetuk-
15860: laiden ravitsemi'leen tw~koitettuja määrä-        seen, ei ole syytä !llinaka·an toista:iseiksi ryh-
15861: railioja olisi edellisinä vuosina jäänyt !käyt-   tyä toimel1!Piteisiin, joihin ed. Kivenoja
15862: tämättä useita miljoonia markkoja vuosit-         viittaa. Ilmausta. hallituksen kannasta äs-
15863: tain~    Jos näin on asianlaita, niin olisi       ken mainitsema:a.ni kysymykseen, jdka eten-
15864: kouluhallituksen tarkastajien välityksellä        kin kunnille on niin kiireellinen taloudelli-
15865: opettajille ja johtokunnille annettava asian-     seltaJ kannalta ja nuorisolle niin tärkeä ky-
15866: mukaisia lisäohjeita ainakin sellaisilla seu-     symys, olisi ollut syytä jo odottaa asian-
15867: duilla, joissa v!llrattomia la,psia on runsaam-   omaiselta haJlituksen jäseneltä. Eduskunta
15868: min, eikä koulukeittolaita tähän asti vielä       on pyytänyt selvitystä asiasta - herra ope-
15869: ole järjestetty.                                  tusministeri ! - j'O viime keväänä ja kruksi
15870:     Mitä tulee opettajien liika:tuotantoon,       edustaijaa on tässä mielessä jättänyt kyse-
15871: niin eikö olisi ailka aJntaa asiasta julkisuu-    lyn hallitukselle tämän istuntok:mden alussa
15872: teen tarkkoja virallisia t,ietoja? J,os todel-    saamatta kuitenkaan toistaiseksi vastausta.
15873: lakin opettajia on lii:kaa, niin on tuhlausta     Lausun toivomu1ksen, että vastaus kyselyyn
15874: antaa heidän siirtyä muille aloille, tai jät-     ei enää tästä lähtien viipyisi liian kauan,
15875: tää heidät työttöminä pulaan, sillä tulee-        silloin välillisesti ,sa,ataisiin myös ed. Ki-
15876: hwn jokaisen opettajan valmistaminen              veno:jan lausumaaJ11 toiv.om)lkseen vastaus.
15877: mwkswmaa:n valtiolle useita tuhansia mark-
15878: koja. Eikö heitä voitaisi järjestää ammatti-        Ed. V i l h u 1 a: Minä pyydän kaillm,attaa
15879: työhön? Onharn maassamme kouluja, joissa          ed. 'l'akalan tekemää ehdotusta.
15880: luoik:at ovat liian suuret. Yli 50 oppilasta
15881: käsittäviä luokkia on tässä maassa useissa          Opetusministeri (~1 a n te r e: Minä pyy-
15882: kouluissa tälläkin kerralla palj·on. Eikö nyt     dän ilmoittaa ed. Sergcliukselle, että hä:nen
15883: näitä vapaina olevia nuoria opettajia voi-        odottamansa vastaus on minulla kyllä sal-
15884: taisi tilapäisesti edes järjestää tällaisiin      kussa ja minä toivon voivani sen ensi vii-
15885: suuriin kouluihin ammattityöhö.n, va,iklmpa       kon alussa lähettää eduskunta;an (Ed. Ser-
15886: vain pienemmälläkin pallmlla, j·os he suos-       gelius: Kiitän!).
15887: tuisivat ammattityötään t·ekemään. Useita
15888: vuosia vapaina tai muissa töissä ollen nuori        Ed. J. Annala: Minälkin ·pyysin :pu-
15889: opett!llja ei suinkaan kehity ammatissaan         heenvuoron kannatta!llkseni ·ed. Takalan te-
15890: eilkä va:lmistu tehtäväänsä, vaan rmieleltään     kemää ehdotusta.
15891: lamaantuu ja taantuu.
15892:    'Kannatan samalla puhu'jia, jotka ovat eh-       Ed. H ä n n i .n e n :. Pyysin puheenvuoron
15893: dottaneet, että ylä- ja swpistetun koulun         kannattaakseni ·ed. Virkkusen tekemää eh-
15894: opettajille mahdollisimman pi!lln työaika         dotusta.
15895: järjestettäisiin 30 :ksi viiklkotunn.Uksi. Ei
15896: voitane pitää oikeudenmukaisena, että sa-           Ed. R a lJJ t a l a: Pyydän lyhyesti valtio-
15897: m&t pätevyysva.rutimukset omawat opettajat        varainvaliokunnan mietinnön johdosta tä-
15898: joutuvat tekemään työtä varsin erilaisin          män luvun 1 momentin perustelujen koh-
15899: työehdoin. Onhan maa:ssa•,mme kouluja,            dalla, mi'käli ne koskevat valiokunnan suh-
15900: joissa työvelvollisuus on toisissa 2:6, 28, 30    tautumista hallituksen ilmoitukseen Heino-
15901: ja 32 tuntia v.iilkossa.                          lan naisseminaarin :muuttamisesta keskikou-
15902:    Jatkokoulutunneista olisi myöskin tule-        lukurssiin pohjautuvaksi naisseminaa·riksi,
15903: vaisuudessa ja. ma,hdollisimman. pian mak-        mainita seuraavaa. Valti:ovarainvaliokunta
15904: settava kohtuulllnen palkka.                      katsoi, että sillä ei ollut riittävää aikaa
15905:                                                   eikä pätevyyttäkään perehtyä siihen enem-
15906:   Ed. Se. r g eli u s: Niinulla ei olisi mi-      män periaatteelliseen kysymykseen, olisiko
15907: tä~n sitä vastaan, että ed. Kivenojan ehdo-       seminaarin luonnetta muutettava hallituk-
15908:                         Tulo- ja menoarno vuodelle 1935. -     10 Pl.                      2653
15909: 
15910: sen esittä,mällä truvalla. 'Tämähän asia kuu-   jota ei voida pitkälti lykätä, on juuri oppi-
15911: luisi etupäässä sivistysvaliokunnan ikäsitel-   velvollisuuden toimeenpano myöskin syrjäi-
15912: täviin. Kun edus'kunta kuitenkin oli lo-        sissä ja varsinkin rajaseutukunnissa. Tar-
15913: malla silloin, Qmn tulo- j~a menoarvioehdo-     peellistahall se on muuallakin, mutta eri-
15914: tuksen valmistelu valtiovatra.invaliokunnassa   tyisesti juuri siellä.
15915: paaasiassa suoritettiin, valtiovarainvalio-        'Täällä on jo sanottu, että sekä henkisessä
15916: kunnalla ei ollut tilaisuutta pyytää asiasta    ja tietopuolisessa ja myöskin fyysillisessä
15917: sivistysva;liokunnan lausuntoa. Ja: tämän       suhteessa kaipaavat juuri nämä kysymyk-
15918: johdosta valiO'kunta ei tähän asiaan nä1hden    sessä olevien seutujen lapset parempaa huo-
15919: tahtonut ottaa kantaa. Että valiokunnan         lenpitoa kuin mitä tähän asti on näillä
15920: perustelut ovat lyhyet, johtuu siitä, että      seuduilla ollut mahdollisuus tarjDta. Näistä
15921: valiokunta, ei luonnollisesti tulD- ja meno-    mainitsemistani syistä minäkin lämpimästi
15922: arvion yhteydessä voinut ryhtyä asian laa-      kannatan ed. Virkkusen ehdotusta ja toi-
15923: jern,paan perusteluun. V ailiokunta ei siis     von, että ainakin tässä suhteessa ~eduskunta
15924: millään tavalla ole tosiasiallisesti tmhtonut   lmtsoisi voivansa ylittää hallituksen ja val-
15925: asettua hallituksen es.itystä vwstustamaan,     tiovarainvaliokunnan ehdotuksen.
15926: mutta toivoo, että hallitus jolla!kin muulla
15927: tavaJ.la voisi saattaa tämän asian uudestaan
15928: eduskunnan harkitta:vaksi, j,a, eWi silloin       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
15929: eduskunnan sivistysvaJidkunnalla olisi tilai-
15930: suus tätä asiaa käsitellä.
15931:                                                    'P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on
15932:                                                 cd. Virkkunen ed. Kukkosen y. m. kannat-
15933:    J<"~d. P en n a ne n: Sanon jo etukäteen,    tamana ehdottanut, että 10 Pl :n VII luvun
15934: etten aio pitkälti kulut•taa eduskunnan ai-     21 momentille, lisäavustukset köyhimmille
15935: kaa enkä erityisesti haluakaan ainakaan         ;ja harvaanasutuille sekä rajaseudun asuk-
15936: pitkiin puheisiin salin ollessa tuskin puo-     kaille kansakouluhuoneistojen hankkimi-
15937: littain täynnä. Enkä ole yleensäkään eri-       seksi, merkittäisiin lisäystä 300,000 mark-
15938: tyisesti harrastanut lisäehdotuksia yli sen,    kaa ja perust·eluissa lausuttaisiin: Momen-
15939: mitä hallitus on perusteellisten esitietojen    tille merkitty lisäystä 300,000 markkaa yli-
15940: ja valmistelujen jälkeen tarpeellisena pitä-    määräiooksi avustukseksi itäisten ja koillis-
15941: nyt ja katsonut muutenkin rahataloudelli-       ten rajaseutujen kunnille kansakoulujen
15942: selta kannalta voivansa esittää. Asia, jota     oppilasasuntojen raken,tamiseksi. Kutsun
15943: varten ed. Virkkunen on ehdottanut esillä       tätä ehdotusta ed. Virkkusen ehdotukseksi.
15944: olevan luvun 21 momentille 300,000 mar-         Ed. Takala ed. Vilhulan y. m. kannatta-
15945: kan lisäystä yli sen, mitä hallitus on ehdolr   mallla, viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 63,
15946: tanut, on kuitenkin mielestäni sellainen,       ehdottaa, että 10 Pl :n VII luvun 32 mo-
15947: että pidän velvollisuutenani suosittaa tätä     mentin määräraha kmoitettaisiin 600,000
15948: ehdotusta hyväksyttäväksi. Ainakin itäisen      markaksi ja että perustelujen vastaava kap-
15949: rajaseudun asujamisto ehkä luonnonlaadus-       pale muutettaisiin näin kuuluvaksi: Jotta
15950: taan johtuen on yleensä koettanut vaikeis-      myös uudet koulut voisivat saada avustusta
15951: sakin taloudellisissa Dloissa tulla toimeen     valtion varoista ja ennen perustetut koulut
15952: pitämättä erityisesti suurta ääntä vaikeuk-     maksaa velkojansa, merkitään momentille
15953: sistaan (Keskustasta: Oikein!) ja erityi-       lisäystä 200,000 markkaa. Kutsun tätä eh-
15954: sesti pyytämättä poikkeusluontoisia erikois-    dotusta ed. Takalan ehdotukseksi.
15955: avustuksia toimeentulonsa tukemiseksi. Ja
15956: kun on kysymyksessä puhtaasti taloudelli-         8elon:tdw myönnetään oikeaksi.
15957: set seikat, niin voipihan yksityinen ja
15958: voipi myös kuntakin erinäisiä asioita ja
15959: tarpeita ilman ainakaan korvaamatonta va-          P u h e m i e s: Kun ehdotukset ovat eril-
15960: hirukoa siirtää tuonnemmaksi parempien          lisiä, on niistä kummastakin äänestettävä
15961: aikojen toivossa. Mutta lasten valmentami-      mietintöä vastaan.
15962: ne:rr elämän tehtäviinsä Dn asia, jota ei
15963: voida vahingotta lykätä ajasta toiseen, ei
15964: huonoinakaan aikoina. Tällainen vaatimus,         l\fenettelyta pa hyväksytään.
15965: 2654                          Torstaina 29 p. marraskuuta 1934.
15966: 
15967:   Äänestykset ja päätökset:                       P u h c m i c s: Äänestyksessä on annettu
15968:                                                 126 jaa- ja 44 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 24.
15969:                21 momentti.
15970:                                                   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
15971:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         rainvaliokunnan ehdotuksen.
15972: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit-
15973: taa, on ed. Virkkusen ehdotus hyväksytty.
15974:                                                   P u h e m i es :    Tämän    asian   kä.'littely
15975:   Puh e m ies: Äänestyksessä on annettu         keskeytetään.
15976: 93 jaa- ja 74 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 27.
15977: 
15978:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-          P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava is-
15979: rainvaliokunnan ehdotuksen.                     tunto on huomenna kello 11 :ltä.
15980: 
15981:                32 momentti.
15982:                                                   Täysistunto lopetetaan kello 17,27.
15983:    Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
15984: ·ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-                        Pöytäkirjan vakuudeksi:
15985: taa, on ed. Takalan ehdotus hyväksytty.                                  Anton Kotonen.
15986:                 72. Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934
15987:                                                kello 11.
15988: 
15989:                 Päiväjärjestys.                                     Ilmoitusasiat:
15990:   Ilmoituksia.                                                      Lomanpyynnöt.
15991:                                               Siv.
15992:                                                         Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-
15993:        Kolmas käsittely:                              rauden perusteella toistaiseksi ed. Paasi-
15994:                                                       vuori ja tästä istunnosta ed. von Born,
15995:   1) Ehd~tus laiksi edustajanpalk-                    kunnallisten tehtävien takia huomisen päi-
15996: kiosta annettua lakia väliaikaisesti                  vän istunnon loppuosasta ed. Honkala ja
15997: muuttaneen lain voimassaoloajasta .. 2655             yksityisten asiain takia lauantaiksi ja maa-
15998:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                        nantaiksi ed. Vaarama.
15999: nan mietintö n:o 96; valtiovarain-
16000: valiokunnan mietintö n:o 67; ed.
16001: Kiviojan y. m. laik. al. n:o 26 a.
16002:   2) Ehdotukset laiksi valtion viran-                      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
16003: ja toimenhaltijain palkkausten vähen-
16004: tämisestä vuoden 1935 aikana ..... .                  1) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta annet-
16005:   Asiakirjat: Suuren valiokun- "                         tua laki väliaikaisesti muuttaneen lain
16006: nan mietintö n:o 97; valtiovarain-                                  voimasrs'aoloa.jasta.
16007: valiokunnan mietintö n:o 68; ed.
16008: Hautalan y. m. lak. al. n:o 29; ed.                      Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
16009: Räisäsen y. m. lak. al. n:o 30.                       Kiviojan y. m. lak. al. n:o 26 a, jota on
16010:                                                       valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio-
16011:                                                       kunnan mietinnössä n:o 67 ja suuren va-
16012:         A i n o a k ä s i t te 1 y:                   liokunnan mietinnössä n:o 96, esitellään
16013:                                                       k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
16014:   3) Ehdotus valtion tulo- ja meno-
16015: arvioksi vuodelle 1935 . . . . . . . . . . . . 2656     Kukaan ei halua puheenvuoroa.
16016:   Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
16017: kunnan mietintö n:o 65; hallituksen                     Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
16018: esitys n:o 77; rah. al. n:ot 1-130.                   käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki-
16019:                                                       aloitteen hylkäämisestä.
16020:                                                         Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
16021:                                                       taan päättyneeksi.
16022:   Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.
16023:                                                         Asia on loppuun käsitelty.
16024: 
16025:                                                       2) Ehdotukset laiksi valtion viran- ja toi-
16026:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                menhaltijain palkkausten vähentämisestä
16027: varapuhemies von Born sekä edustajat                              vuoden 1935 aikana.
16028: Paasivuori, Puittinen ja Tanner.
16029:                                                        Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät ed.
16030:                                                       Hautalan y. m. lak. al. n:o 29 ja ed. Räi-
16031: 2656                         Perjantaina 30 p.___
16032:                                                marraBkuut.a              1934.
16033:                        ·~-----=-------'._          _..:_:::__.:.:_:_::___::.:.::_::-=.:_______________ --------------··------
16034: 
16035: 
16036: säsen y. m. lak. al. n:o 30, joita on valmis-             kittäväksi kiinteäksi, tulee ensi vuonna
16037: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan               suuria vaikeuksia, ellei määrärahaa saada
16038: mietinnössä n:o 68 ja suuren valiokunnan                  koroitetuksi. Opetusministeriö on kirjclmäl-
16039: mietinnössä n:o 97, esitellään k o l m a n-               lään valtiovarainvaliokunnalle ilmoittanut
16040: t e e n k ä s i t t e l y y n.                            syntyneestä tilanteesta, mutta -        ikävä
16041:                                                           kyllä - opetusministeriön kirjelmä on jo-
16042:   Kukaan ei halua puheenvuoroa.                           tenkin jäänyt sen jaoston tietoon saatta-
16043:                                                           matta, joka on tätä pääluokkaa käsitellyt.
16044:   Eduskunta päättää pysyä asian toisessa                  Minä luulen, että valtiovarainvaliokunta
16045: käsittelyssä tekemässään hylkäävässä pää-                 olisi ilman muuta huomioonottanut tämän
16046: töksessä.                                                 koroituksen, jos se olisi joutunut tätä asiaa
16047:                                                           käsittelemään. Näillä perusteilla pitäisin
16048:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-                välttämättömänä, että momentin määräraha
16049: taan päättyneeksi.                                        koroitettaisiin sillä tavalla, että syntynyt
16050:                                                           tilanne voitaisiin saada hoidetuksi. Ehdo-
16051:   Asia on loppuun käsitelty.                              tan,. että siis tämän luvun 5 momentilla,
16052:                                                           rinnakkaisluokkien ylläpitäminen, oleva
16053:        3) Ehdotus vaJtion tulo- ja meno-                  määräraha koroitettaisiin 35,000 markalla.
16054:              arvioksi vuodelle 1935.                         Opetusministeri Mantere: Minä pyy-
16055:   Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o                 dän kannattaa ed. Rantalan ehdotusta. Hä-
16056: 65 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi-             nen perusteluistaan kävi selville, että tä-
16057: tys n:o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi                   män määrärahan saaminen on välttämä-
16058: vuodelle 1935 sekä rah. al. n:ot 1-130 esi-                töntä.
16059: tellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n.
16060:                                                              Ed. Tolonen: Minustakin näyttää,
16061:                     10 Pl.                                 että valiokunnalle on tässä kohden tullut
16062:                                                            jonkinlainen erehdys ja toivon, että edus-
16063:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-                    kunta nyt korjaa sen.
16064: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 65. Edel-
16065: lisessä istunnossa käsiteltiin viimeksi 10                    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16066: Pl:n VII luku. Nyt esitellään
16067:                                                              Puhemies: Keskustelun kuluessa on
16068:   VIII luku Aistivialliskoulut.                            ed. Rantala ed. Mantereen kannattamana
16069:                                                            ehdottanut, että 5 momentille lisättäisiin
16070:   Keskustelu:                                              35,000 ma11kkaa. Kutsun tätä ehdotusta
16071:                                                            ed. Rantalan ehdotukseksi.
16072:    Ed. Rantala: Pyydän eduskunnan
16073: huomiota kiinnittää tämän luvun 5 momen-                      Selonteko myönnetään oikeaksi.
16074: tilla olevaan määrärahaan. Opetusministe-
16075: riön taholta on ilmoitettu, että Mikkelin                     Xä.uestys ja päätö·s:
16076: kuuromykkäinkouluun on tullut niin pal-
16077: jon oppilaita, että on täytynyt perustaa                     Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
16078: uusi rinnal"kaisosasto syyslukukauden 1934                 ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
16079: alusta. Kun tätä seikkaa ei ole tiedetty                   taa, on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty.
16080: ottaa huomioon '1935 vuoden menoarviota
16081: laadittaessa, tarvitaan mainitusta rinnak-                    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
16082: kaisosastosta ensi vuonna aiheutuvia me-                   jotka äänestävät ,jaa'', nousemaan seisaal-
16083: noja varten tälle momentille lisäystä 35,000               leen.
16084: markkaa. Koska momentin määräraha ku-
16085: luvana vuotena on merkitty arviomäärära-                      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
16086: haksi, on opetusministeriö viime syyskuussa
16087: voinut kuluvaksi vuodeksi määrärahaan                         Puhemies: Vähemmistö.
16088: myöntää lisäystä 11,400 markkaa mainitun
16089: uuden rinnakkaisluokan menoja varten.                        Eduskunta on hyväksynyt ed. Rantalan
16090: Mutta kun momentti nyt on ehdotettu mer-                   ehdotuksen.
16091:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   10 Pl.                    2657
16092: 
16093:   Luku IX Valtion kirjastotoimi.                todettava, että hallitus aikoo vielä seuraa-
16094:                                                 vaksikin vuodeksi määrätä kirjastoille alim-
16095:    Keskustelu:                                  m~n avustusprosentin.     Samalle kylmäkis-
16096:                                                 kOiselle kannalle on asettunut valtiovarain-
16097:     Ed. M a 1 k a mäki: Kirjastolain voi-~ valiokunta. Valiokunnan XI vastalau-
16098: maan tultua ja kirjastojen valtioavun ol- seessa, sivulla 165, kuitenkin ehdotetaan
16099: lessa 50 %, suoritettiin kirjastojen menoista että IX luvun 3 momentille merkitään li~
16100: valtioapuna vuosina 1929-1932 vaihdellen säystä 30,000 markkaa ja perusteluissa lau-
16101: eri vuosina vähän yli 2.5 miljoonasta lähes sutaan: ,Momentin määräraha on lisätty
16102: 3 milj. ma11kkaan. Vuoden 1932 lopussa jotta kirjastojen avustusprosentti ensi
16103: kirjastolakia kuitenkin muutettiin siten, vuonna voitaisiin koroittaa 40:ksi ja suo-
16104: että valtioapuprosentti eri vuosina saattaa rittaa jo ensi vuotena mahdollisesti tarvit-
16105: vaihdella 35-50 prosenttiin. Ja niinpä tavat ,ennakkomaksut tämän mukaisesti."
16106: vuodeksi 1933 ja 1934 onkin kirjastoille          Tämän ehdotuksen mukaan nousisi lisäys
16107: myönnetty vain alin mahdollinen siis kaikkiaankin vain 300,000 markkaan, josta
16108: 35 %:n valtioapu.                        '      ensi vuonna tarvittaisiin siis mainittu
16109:     Kunkin vuoden valtionavustukset suori- 30,000 markkaa ja loppulisäys vasta seu-
16110: tetaan kirjastoille tietenkin lopullisesti aina raavana vuonna. 'Tosin 50 %:n avustus-
16111: seuraavan vuoden aikana, siis vuoden 1933 kaan ei aiheuttaisi !kovin suuria lisäyksiä.
16112: avustusmäärän loppusummat maksetaan >Siten koroittuisi summa kaikkiaan 800,000
16113: vasta tänä vuonna ja tämän vuoden avus- 1 -900,000 markalla ja ensi vuonna korkein-
16114: tus vasta ensi vuonna. Vuonna 1935 jaet- taan 300,000 markalla. Mutta koska kir-
16115: tavia kirjastoavustuksia varten on hallitus jastoavustuksen koroittamisella 50 %:iin ei
16116: ~sittänyt ja valtiovarainvaliokunta hyväk-      näy olevan pienintäkään mahdollisuutta,
16117: synyt vain 2 milj. markan määrärahan, täytynee sillä kannalla olevien tyytyä tä-
16118: mikä merkitsee kirjastoille edelleen alinta hän XI vastalauseeseen. Sen vuoksi pyy-
16119: 3'5 % :n avustusta. Kun vuoden 1934 kir- dän ehdottaa, että edus'kunta hyväksyisi
16120:  jastojen valti,oapu on määrätty 35 %:n IX luvun 3 momentin perustelulisäyksineen
16121: suuruiseksi, niin siinä suhteessa määräraha XI vastalauseen mukaisesti, jonka ehdotuk-
16122: on kylläkin oikeaan osunut. Mutta koska sen äsken luin. Toivon eduskunnan enem-
16123: valtion rahataloudellinen asema nyt on pa- mistön olevan kirjastoille valtiovarainvalio-
16124: rantunut, niin on mielestäni syytä luopua kuntaa myötämielisemmän. 30,000 markkaa
16125: kirjastoihin nähden tästä nykyisestä alim- on valtion menoissa pieni lisäys ensi vuo-
16126: masta avustusprosentista ja koroittaa kir- den kohdalla ja samoin 300,000 yhteensä-
16127:  jastojen avustus vuoden 1935 kirjastome- kin kahden vuoden kohdalla. Kirjastot
16128: noista mieluummin jälleen 50 % :iin. Kir- niinkuin muutkin sivistystyöalat ovat jou-
16129: jastoväki onkin kokouksissaan lausunut tuneet pulavuosina kärsimään varojen puut-
16130: hartaan toivomuksen, ettei pulavuosia enää teesta. Kirjastot palvelevat kuitenkin kan-
16131: jatkettaisi kirjastoalalla; vaan että jo seu- saa maamme kaikissa osissa ja ovat maa-
16132:  raavaksi vuodeksi, siis vuodeksi 1935, kir- seudulla opintokerhojen ohella köyhien ja
16133:  jastojen valtioapuprosentti siten koroitet- varattomien ainoa sivistysahjo, ,kaikkien
16134: taisiin. Koska vuoden 1935 valtioapu mak- koulu", niinkuin joku on lausunut. Ei
16135: setaan lopullisesti v. 1936, niin mahdolli- luulisi siis kellään olevan syytä vastustaa
16136: sesta koroituksesta aiheutunut valtion me- kirjastojen määrärahan koroittamista, var-
16137: nojen lisäys tuntuisi suurempana vasta sil- sinkin kun rahalliset menot jäävät näinkin
16138: loin. Mutta vuoden 1935 avustuseriä jou- pieniksi.
16139:  dutaan jo osittain suorittamaan ensi vuo-        Kansakoulujen määrärahojen esillä ol-
16140:  denkin aikana, ja näiden etumaksujen täh- lessa ed. Kivenoja puolusti maalaiskansa-
16141: den olisi IX luvun 3 momentin määräraha koulujen opettajien asiaa koulun johtokun-
16142:  jonkin verran jo nyt koroitettava.             nan puheenjohtajan ominaisuudessa. Sat-
16143:     Kuten jo mainitsin, on kirjastoväen mie- tuU:kohan eduskunnan jäsenten joukossa eri
16144:  lipide samoin kuin oma mielipiteeni, että ryhmien keskuudessa olemaan kirjastojen
16145: vuodeksi 1935 tulisi kirjastoavustus koroit- johtokuntien jäseniä, jotka nousisivat nyt
16146:  taa 50 % :ksi. Kun hallitus on ehdottanut puolustamaan kirjastoja, koska he paraiten
16147:  määrärahan vain 2 milj. ma11kaksi, lienee tuntevat kirjastojen vaike&n aseman ja kir-
16148: 
16149:                                                                                       333
16150: 2658                       Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
16151: 
16152: jastojen tarpeet. Ja muutenkin toivon,            Toivon, että varsinkin maaseuduru edus-
16153: että tässä asiassa aina IKL myöten voitai-     tajat yhtyvät tätä pyr!kimystä ika!Ilnatta-
16154: siin yhtyä meidän n. s. ,marxilaisten"         maan.. Niistä. 1,200 kirjastosta, jotka viime
16155: ikanssa, koska tämän pitäisi olla meidän       vuosina ovat saaneet valtion!l!pua, sijaitsee
16156: yhteinen asiamme.                              vain korkeintaan 50 kaupungeissa, joten
16157:                                                tämä määräraha suurimmaksi osaksi tulee
16158:     1Ed. Wiik: Herrru puhemies! Kun            hyödyttämään maaseutua. Siellä, sellaisil-
16159: vuonna 1:9218 säädettiin ikirjastolailD, ihe-  lakin bukaisi:l1a seuduilla,. missä vailistuk:-
16160: rätti se tyydytyst!ä kirjastoväJen ja yleensä  sen saannin mahdollisuuksila ei liioin ole,
16161: !kansansivistyksen ystävien keskuudessa;.      toimivat kirjastot kaikkiwlla valistUUrsen
16162: Arveltiin, että kirjrustotoimi, oli nyt saatu  keskuksina. Näillä 1perusteluilil.a !kannatan
16163: vakinaiselle kannalle, ettei tarvitsisi, kuten ed:.. Ma!lka.mäen tekemää ehdotusta.
16164: siihen saakka, yhä uudea.leen joika vuosi         J ag ber få fästa ri!ksdagens med!lemmars
16165: taistella: edusikunnassa määrärahojen iko- 11 uppmärksamhet ;på det förslalg angående
16166: roittrumista varten, jotta voita.isiiln jakaa b1b~ioteksunderstöden, som göres i XI re-
16167: kunnille niille jo tavahla.an luvrutut avus- servationen. J ag ser inga; sikäl föreligga
16168: tukset:. Tämä toivomus ei ole toteutunut, för biibehål:lan.de av de inskränkningar i
16169: vaan .pulavuosina on katsottu välttämättö- statsunderstödet, som under de senast för-
16170: mäJksi supistaa krrjastomäärärahoja niin, flutna !krisåren :ha ansetts vara nödvä.n-
16171: että kun ~kirjastolain mukaan piti! antaa d~ga. Det 'försla1g jag nämnde avser, att
16172: kirjast1oi11e ·valtiona.pua 501 % niiden todel- statsunderstödet till fo1k'biblioteken skulle
16173: lisista menoista, on itse asiassa. annettu komma rutt utgå med 40 % aw bibliotekens
16174: 35 %·. Täm:ä on tehnyt huonon vaikutuksen verkliga utgifter i stä[let för att de senaste
16175: myöskin kunnallisiin viranomaisiin, jotka åren ha utgjort 35. %. Enligt bi;bli:oteks-
16176: ovat oHeet taipuvaisia supistamaan !kun- lagen skulle ·detta understöd egentligen
16177: nallista avustusta, kun kerran valtiokin on vara 50%, så att en fullständig åtei'Jgång
16178: supistanut kirjastoille tulevaa awustusta. till de förhå1landen bilblioteksla.gen avser
16179: Jos nämä supistukset ovat olleet rvä1ttä.mät- ]cke skulle komma att ske, rrnen dock ett
16180:  tömiä pulavuosina, en nä·e sitävastoim: mi- steg tagas i rätt riktning. Då i betrak-
16181: tään järkeä sirnä, että supistukset yhä tande tages, a:tJt biblioteken särskilt på
16182: edelleen pysyisivät voimassa . Onlk:o kansan- 1andSibygderu utgöra en synnerl]gen vitkti,g
16183: sivistys niin vä:häpätöinen asia, että sen bildnin.gskäJlla, o0h då statsunderstödet till
16184:  täytyisi jäädä ikärs,imää.n pulasta senkin största delen ikommer just land:sibygdens.
16185:  jälkeen, kun pulaa ei: enää ole ja kun mui- bibliotek ti!ll godo, lrop.pas jag rutt inom
16186: hin ta.rkoituksiin käytettävät määrära!hat ri:ksdagen skall finnas majodtet ,för det
16187:  on jo pa:lautettu entiselleen~                 av mig nämnda förslaget.
16188:     Hallitus on vaieten sivuuttanut täm'å,n
16189:  asian1, vaiJkka - [mten tiedossani oru -
16190: valtion kirjastotoimikunta on tehnyt esi-          Ed. K a.n e r v a: Kun !kolme ·vuotta sit-
16191: tyksen kirjastomäärärahojen koroittami- ten tämä kirjastojen valtionapu a[ennettiin
16192: sesta. Nrin ikään valtiovaminvaliokunta 3'5 %:iin, tehtiin se sil1oin .tosiaan siinä
16193:  on asian sivuuttanut. Pyydän tämän jo:h- mielessä, että alennuskausi kestäisi vain
16194:  d'osta huomauttaa XI vastalauseessa teh- niin kauan kuin on olemassa myöskin sel-
16195:  dystä ehdotuksesta ja kannatan. sitä, koska la.ista. talouskautta, jonkru ailkan,a täytyisi
16196: se .on sama, jonka minäJkin olin aikonut rakennella n. s. pulabudjetteja. Ei silloin
16197:  esitttää. Siinä pyritään siiihen, että val- o11ut ol!lenkaan trurkoituksena se, että täJmä
16198:  tionapu saataisiin ikoroitetuksi edes 40 valtionaNustus tulisi iäksi jäämiiän tliliän
16199:  %:ksi: kirjastoj·en menoista. Ei siis vielä- a1ennettuun määrään, sillä silloin kaiikkien
16200: kään pa1attaisi aivan enti-;elleen, mutta se eduskuntaryilunien taiholta annettiin 'tun-
16201: olisi kuiten!kin eräs askel s·iihen suuntaan. nustus siitä ja vielä,pä todettii·n, että. tämä
16202:  Ja jos se tehdään, niin se vaikuttaa epäile- kirjastojen avustamisen kautta kansan >kes-
16203:                                           1
16204: 
16205: 
16206: mättä hyvin myöskin kmmaJlisiin viran- kuudessa a1kaansarutu valistustyö tulee ihin-
16207:  omaisilin, jotka siHoin helpommin saadaan naHaan kaikkein halvi-mma!ksi tuloksiin näh-
16208: niin ikään entistä tehokkaammin kannatt.a- den. Minä siis myöskin yhdyn mi~lelläni
16209: maan kirjastoja.                                ka,nnattamaan tätä ,tehtyä eihdotusta ja
16210:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -          10 Pl.                    2659
16211: 
16212: mielestäni tuntuu !koko eduskunnan vellvol-              lP ,u lh e mies: Yleiskeskustelun aikana,
16213: lisu'Udelta yhtyä tä;hän ehdotukseen:.                joka tästä luvusta kesti useita tunteja, eh-
16214:                                                       dotti ed. Riii)men ed. W ainion kannatta-
16215:    Ed. ö s te r ih '0 l m: Uruder ärendets ibe-       mana, että .10 Pl:n X luvun 1 momentin
16216: hoodling i utskottet ställde jwg mig visser-          kdhdaJle hyväksyttäisiin seuraava ,p·onsi:
16217: ligen tveksam till det f'I'amstäHda d'örslaget,       ,että eduskunta :kehoittaisi hallitusta tut-
16218: men jag her att få giva tiHkänna, att jag
16219:                              1
16220:                                                       kimaan, missä määrin 10 Pl:n X luvun
16221: nu är heredd att understöda .detsamma.                5, 6 j.a 7 momenti:n kohdalla merkittyjä
16222: Det har under behandlingen aw hudget.en               määrärahoja on jaettu sellaisille järjes-
16223: framgått, att i 10 :huvudtiteln i själ.Jva            töille, jotka ovat joko poliittisten järjestöjen
16224: verket gjoris jämförelsevis få tillägg aw             osi:a tailk'ka muuten yhteistoiminnassa po-
16225: finansielJ: betydelse ] jämförelse med de             liittisten järjes,töjen kanssa, ja ryhtymään
16226: iYknin,gar, som kommit en del ·a;ndra huvud-          asiam vaatimiin toimenpiteisiin". Tämä
16227: titlar till del. Vid sådant f'ÖrhåHande an-           ehdotus otetaan ratkaistavaksi, kun kes-
16228: ser jag det vara skäl att detta anslag ekulle         kustelu tästä luvusta julistetaan päätty-
16229: heviljas, om ock det framdeles kommer att             neelksi.
16230: föranleda större utgiiter ä,n förslag'et ger
16231:  vid handen.
16232:                                                         Keslkustelu:
16233:   Ed. Heiskanen: Minusta myös ed.
16234: Malkamäen tekemä Eilidotus on si,ksi !hyvä              Ed. Le h .t o koski: Yhteiskunnarrlinen
16235: ja kannatettava, että sitä voi näihdrukseni           korkeakoulu on al<aillaan a;inoa sellainen
16236: hyvällä syyllä jokrvi.tnen maalaisväestön             op,pilaitos, joka ta.rjoaa opislkelumahdolli-
16237: eduS1taja kannattaa.                                  suuksia korkeammasta oppikouluopetuksesta
16238:                                                       osattomiksi jääneille kansankerroksille ja
16239:    Ed. ,S a r l i n: .Pyysin ·puheemvuoroa            kun se samalla on op:pi1laitos, joka johtaa
16240: mainitakseni, että mielestäni on esitetty             keskikoulun käyneitä suoraan ikäytännölli-
16241: riittävän hyvät rperustelut sen ilisäyksen            stm elämän tehtäviin, niin on tällaisen
16242: puolesta, joka on tehty, ja ilJinoitan :kan-          koulun tärkeys erittäin suuri. Jotta koulu
16243: nattavani sitä.                                       voisi sosiali:,::eru huollon alalla. laajentaa
16244:                                                       opiskelumaill.dollisuuksia ja kasvattaa toi-
16245:    Keskustelu julistetaam rpäättyneeksi.              meensa pysty;v'iä ammattitaitoisia työntelki-
16246:                                                       jöitä, olisi opetusmahdolliSiuuksia lisättävä
16247:   Puhemies: Keskustelun' kuluessa; ·on                ja määräraha käytä.nnö1listä S'osiaiiihuolto-
16248: ed. Malka;mäki ed. Wiikin kannattamana                oppia <varten myönnettävä. Ehdotarukin
16249: ehdottanut, että XI vastahuseessa maini-              senvuoksi tämän luvun 3 momentille 25,0100
16250: tuilla ,perusteiilla 3 momentille lisättäisiin        markan lisäystä rvastalauseeni mulkaisesti.
16251: 30,000 ma!'l~kaa. Kutsun ~tätä ehdotusta
16252: ed. Malkamäen ehdotukseksi.
16253:                                                          Ed. H ä m ä l ä i n en: Herra puhemies!
16254:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                     Muutama sana Yhteiskunnallisesta korkea-
16255:                                                       koulusta kun tässä tämä asia on tullut ylei-
16256:                                                       sen keskustelun alaiseksi. Minulla ei ole
16257:    Xänesty:s ja päätös:                               suinkaan henkilökohtaisesti mitään sitä vas-
16258:                                                       taan, että Yhteiskunnallisen korkeakoulun
16259:    Jdka hyväJksyy valtiovarain<vaJiokunnan            sosialihuolto-opin opetusta tehostetaan, eikä
16260:  ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,.,ei'' voit-       yleensä sitä koulua vastaan. Minä pidän
16261:  taa, on ed. Malkamäen ·ehdotus hy,vruksytty.         sitä hyvin tehtävänsä täyttävänä ja erit-
16262:                                                       täinkin suurimerkityksellisenä maamme
16263:    Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu            sellaisten koulujen joukossa, jotka voivat
16264:  7i9 jaa- ja 102 ei-ääntä, 6 ·tyihjää; ,poissa 12,.   antaa korkeampaa opetusta sellaisille hen-
16265:                                                       kilöille, joilla ei ole ollut tilaisuutta suo-
16266:   Eduslkunta on siis hJ1Väiksynyt ed. Malka-          rittaa ylioppilastutkintoja ja sitä tietä
16267:  mäen ehdotuksen.                                     päästä korkeampiin oppilaitoksiin.
16268:                                                          Kuitenkin näinä muutamina viimeksi ku-
16269:    Luku X Yhteiskun:nallilll!en valistustyö.          luneina vuosina Yhteiskunnallisen korkea-
16270: 2660                        Perjantaina 30 p. marraSikuuta 1934.
16271:                       ----·
16272: 
16273: koulun s1samen elämä on tullut rikkinäi-          mukseen pyrkivä sosialinen henki, jota
16274: seksi ja riitaiseksi. Ja tästä asiasta tah-       tämä oppilaitos kokonaisuudessaan tarkoit-
16275: toisin muutaman ajatuksen esittää eduskun-        taa, yhteiskunnallinen henki, joka ei ole
16276: nan pöytäkirjoihin.                               väritetty millään erikoisilla ryhmäpyyteillä,
16277:    Tämä yleinen koulujen elämään tunkeu-          vaan joka perustuu objektiiviseen totuuteen
16278: tunut, sanoisinko musta siipi, on verrattain      pyrkivään tieteellisyyteen. Luulisin oppi-
16279: voimaperäisesti vaikuttanut Yhteiskunnalli-       laitoksen johdon, jos se sitä tahtoo - ja
16280: sen korkerukoulun sisäisen hengen väriin.         valtioavustuksen yhteydessä valtiovallan ta-
16281: Ensi aluksi koulu muutamia vuosia toi-            holta vaadittavan toimenpiteen - saavan
16282: mittuaan minun tietääkseni tässä suhteessa        tämän oppilaitoksen sisäiseen elämään sen
16283: ei millään tavoin tuntenut muuta kuin yh-         entisen hengen, millä pohjalla se alkoi toi-
16284: den hengen mukaista henkeä, sitä, mikä            mia. Sitä siellä kaivattaisiin. Ennen kaik-
16285: koulun tarkoitus oli, mutta 1930 jälkeen,         kea rauhaa siellä kaivattaisiin eikä mitään
16286: silloin kuin yleinen fascistinen virtaus kävi     sellaista, mitä siellä on ilmennyt useina
16287: yli maan, tämäkin oppilaitos on tullut sen        vuosina. Minua kummastuttaa se, että tä-
16288: saastuttamaksi. Se ei tietenkään ole näyt-        män oppilaitoksen johdon muodostavat hy-
16289: tänyt paljon ulospäin, mutta sen sisäisessä       vin vapaamieliset ainekset, sellaiset ainek-
16290: elämässä on monelle oppilaalle intensiivi-        set, joita henkilökohtaisesti olen tottunut
16291: nen opiskelutyö tullut verrattain paljon          pitämään kaikkein vähimmän kiihkomieli-
16292: häirityksi. Nyt kuitenkin ilmoitetaan, että      sinä kansalaisina. Mutta lmmmastelen siksi
16293: näiden fascististen oppilaiden toiminta on        sitä, että miksi nämä eivät ole huomanneet,
16294: siP-llä hiljentynyt, mutta varsinkin 1931-       mitä koulun sisäisessä elämässä tapahtuu.
16295: 1932 talvella usein elämä muodostui sietä-       En ole nähnyt minkäänlaista kieltopäätöstä
16296: md,ttömäksi. Monet tihutyöt oppilaiden va-        siitä tehtävän, enkä mitään sellaista, joka
16297: paiden harrastusten aikana, kaikenmoinen          olisi ojentanut näitä hillittömiä nuoria ih-
16298: ilkeys ja hajupommit ja monet muut temp-         misiä. Ne ovat saaneet vapaasti siellä toi-
16299: puilut, mitä muissakin kouluissa oli käy-        mia sillä tavoin kuin ovat toimineet. Mi-
16300: tetty, ne olivat tulleet tämänkin oppilaitok-    nulla on henkilökohtaista kokemusta, en
16301: sen sisäisen elämän piiriin (Ed. Komu:           puhu tässä asiassa kuulopuheiden nojalla,
16302: Sinimusta henki!). Se oli enemmänkin mi-         vaan mitä itse henkilökohtaisesti olen näh-
16303: nun mielestäni kuin sinimusta, se oli var-       nyt, tapauksia hyvinkin alhaisia sellaisen
16304: masti täysmusta ainakin monessa suh-             oppilaitoksen sisäisessä elämässä tapahtu-
16305: teessa.                                          neina.
16306:                                                      Vaikka olenkin näin ankarasti arvostel-
16307:   Puhemies,          koputtaen:     Pysytään     lut, niin en sittenkään tarkoita tällä arvos-
16308: asiassa.                                         telulla halventaakseni tätä oppilaitosta,
16309:                                                  enkä sitä, että vastustaisin täällä tehtyä
16310:    Puhu j a: Kun tämä asia on nyt tullut         ehdotusta (Ed. V. Annala: No, mitäs pu-
16311: yleisen keskustelun alaiseksi, niin toivoisin,   huja tarkoittaa 1). Päinvastoin minä olen
16312: että kun valtionvaroja jaetaan, pidettäisiin     sitä mieltä, että tehty ehdotus pitäisi hy-
16313: parempaa huolta siitä, että oppilaitoksessa      väksyä ja sosialisen huolto-opin opetusta
16314: todella vallitseisi sen sisäisessä elämässä      tehostaa, koska näyttää, että ne oppilaat,
16315: sellainen henki kuin mitä tämän Öppilai-         jotka siellä häiritsevät yleistä oppilaitok-
16316: toksen yleistarkoitus sisältää (Ed Riipi-        sen sisäistä rauhaa, tarvitsisivat erikoiskou-
16317: nen: Siis marxilainen, vai mitä?). Minä en       lutusta sosialisen elämän alalla. Ja monet
16318: viitsi teille vastata, te ette kannata koko-     muut ja kaikkikin sen oppilaitoksen oppi-
16319: naisuudessa kunnollisen ihmisen vastausta.       laat tarvitsisivat tämän alan erikoisope-
16320:                                                  tusta. Siellä kaivataan sellaista ja sen
16321:  P u h e m i e s, koputtaen : Kiellän käyttä-    vuoksi minä toivon, että tämä vaatimaton
16322: mästä loukkaavaa sanontaa.                       lisäys hyväksyttäisiin. Mutta samalla kun
16323:                                                  minä kannatan tätä tehtyä ehdotusta, sa-
16324:   P u h u j a: Että tässä oppilaitoksessa        malla minä myöskin lausun, että koulun
16325: päästäisiin niihin olosuhteisiin, missä se jo    johto ja opetusministeri kiinnittäisivät tä-
16326: useita vuosia ennen oli toiminut, että siellä    män oppilaitoksen sisäiseen elämään suu-
16327: todella vallitseisi vapaa tieteelliseen tutki-   rempaa huomiota, jotta siellä päästäisiin
16328:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   10 Pl.                    2661
16329: 
16330: olotilaan, jossa koulun alkuvuosina elettiin, 1 eivät silti ole valmiita kieltämään kanna-
16331: ettei sellaisen hartaan oppilasväestön, niin- tusta ja apurahoja yliopistolta.
16332: kuin Yhteiskunnallisen korkeakoulun oppi-          Sen tuntemuksen perusteella, mikä mi-
16333: laskunta yleensä on, opiskelutyö tulisi niin nulla tästä oppilaitoksesta on, rohkenen toi-
16334: suul'essa määrin häirityksi, kun se muuta- voa, että eduskunta tämän varsin vaatimat-
16335: man viimekuluneen vuoden aikana on mo- toman määrärahalisäyksen hyväksyisi si-
16336: nessa suhteessa tullut.                         täkin suuremmalla syyllä, kun tämän ehdo-
16337:                                                 tetun lisäyksenkään kautta ei vielä yhteis-
16338:                                                 kunnallisen korkeakoulun valtioavustus
16339:    Ed. H e i k k i n e n : Pyysin puheenvuo- oouse siihen: määrään, kuin se ennen pula-
16340: roa kannattaakseni ed. Lehtokosken täällä aikoja oli.
16341: tekemää ehdotusta. Kun olen joutunut
16342: eraassa ominaisuudessa jossakin määrin             Ed. He l o: On kyllä kieltämätöntä, että
16343: seuraamaan Yhteiskunnallisen korkealkou- se koulumuoto, jota Yhteiskunnallinen kor-
16344: lun kehitystä, niin olen voinut todeta, että keakoulu ·edustaa, on hyvin paikallaan ja
16345: sitä kohtaan on mielenkiinto kansalaisten että tällaista koulua tulisi edelleen edistää.
16346: ja varsinkin opiskelevan nuorison keskuu- Kuitenkin toisaalta on otettava huomioon,
16347: dessa vuosi vuodelta lisääntynyt. Sitä to- että tälle koululle on annettu aika paljon
16348: distaa m. m. kouluunpyrkijäin lukumäärän avustusta, hyvin nopeastikin, useasti edus-
16349: jatkuva lisääntyminen. Tämä onkin luon- kunta tai valiokunta on omasta aloittees-
16350: nollista, sillä kouluhan valmistaa verrat- taan merkinnyt sille lisäyksiä ja siitä huo-
16351: tain lyhytaikaisten opintokurssien kautta limatta, että sen avustusta on nyt hiukan
16352: ihmisiä käytännöllisen elämän tehtäviin. alennettu, niin voi kuitenkin sanoa, että se
16353: Onkin todettavissa, että kyseessä olevan on tavallista suuremmassa määrässä joutu-
16354: korkeakoulun käyneet, pääasiassa vähäva- nut valtion avustuksista osalliseksi. Kun
16355: raiset opiskelijat ovat saaneet useissa ta- vielä lisäksi ottaa huomioon sen, josta ed.
16356: pauksissa itselleen toimipaikkoja ja yleensä Hämäläinen täällä mainitsi, niin minusta
16357: pystyneet menestyksellä niitä hoitamaan. tällä kertaa voitaisiin kyllä hyvin tyytyä
16358: Kun näin on, niin on luonnollista, että siihen avustukseen, jota hallitus on sille
16359: koulun johdon on ollut velvollisuus koettaa ehdottanut. Epäilemättä tulevaisuudessa
16360: saada koulun opetusohjelma monipuoliseksi tätä koulumuotoa täytyy kyllä ryhtyä voi-
16361: ja käytännöllistä tarvetta vastaavaksi siinä makkaammin kehittämään.           Kun lisäys-
16362: määrin kuin on ollut mahdollisuuksia ole- ehdotus erityisesti on tehty täältä va-
16363: massa. Tästä johtuu sekin, että korkeakou- semmalta, on syytä mainita, että valiokun-
16364: lussa on katsottu tarpeelliseksi tehostaa nassa vasemmisto, kahta jäsentä lukuun-
16365: m. m. sosia1ihuolto-opin opetusta. Kun tä- ottamatta, on ollut tätä lisäystä vastaan
16366: hän tarkoitukseen eivät kuitenkaan riitä (Keskustasta: Valitettavasti l).
16367: koulun varat, niin olisi saatava lisää val-
16368: tiolta avustusta 25,000 markkaa, niinkuin         Ed. Wickman: Jag kan inte låta bli
16369: ed. Lehtokoski ehdotti.                         att nämna, att statsutskottet, näT det var
16370:    Edellisen puhujan lausunnon johdosta fråga om beviljande av medel för de i
16371: pyydän saada lyhyesti huomauttaa, että detta kapitel omnämnda ändamålen, varit
16372: joitakin valitettavia ilmiöitä korkeakoulussa synnerligen rundhänt. Utskottet föreslår
16373: on tapahtunut. Koulussa on -eri aatesuun- ökningar av icke mindre än 300,000 mark
16374: nilla omat toverikerhonsa ja niiden keskuu- jämfört med regeringens proposition. Jäm-
16375: dessa lienee myöskin poliittisia virtauksia för man utskottets förhållande till de i
16376: ollut olemassa. Sikäli kuin tiedän, niin detta kapitel till statsunderstöd föreslagna
16377: nykyinen korkeakoulun johto tekee kaiken organisationerna och de i 10 huvudtiteln
16378: voitavansa, että tällaiset valitettavat ilmiöt 2 kap. 13 mom. på kristlig grund ve:rlkande
16379: saataisiin koululla loppumaan. Esim€rkin sammanslutningarna, kommer man till det
16380: vuoksi mainitsen, meillähän ei voitane kiel- resultat, att de religiösa organisationerna
16381: tää, ettei myöskin yliopiston osakunnissa icke vunnit i utskottet tillräcklig uppskatt-
16382: olisi olemassa poliittisia virtauksia, mutta ni:ng. Jag kommer därför att motsätta mig
16383: minä kumminkin luulen, että enemmän varje ökning av statsbidrag till de i detta
16384: edellinen arvoisa puhuja kuin muutkaan kapitel omnämnd11 organisationerna.
16385: 2662                       Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
16386:                 --------
16387: 
16388:    Ed. S a r 1 i n: Pyysin puheenvuoroa kan- · sosialinen ohjelma, jonkalaista ei ole mis-
16389: nattaakseni ed. Lehtokosken tekemää eh- sään muussa oppilaitolmessa meidän maas-
16390: dotusta.                                         samme, ja toiseksi että työläiset varsin laa-
16391:    Tunnettua on, että Yhteiskunnallisen kor- jassa määrässä käyttävät siltä hyväkseen.
16392: kea!koulun opetusohjelma sisältää monia eri
16393: tutkintoja. Niinpä sosialihuolto-opin 'alaan       Ed. Ö s t e r h o 1 m : Redan då frågan om
16394: yhtenä tutkintona kuuluu lastensuojelulain- förhöjt understöd åt Yhteiskunnalinen kor-
16395: säädännön ja lastensuojelutoimen tutkimi- keakoulu var före i delegationen, upplystes
16396: nen. Mutta varojen puutteessa ei ole Yh- det om att i läroinrättningen bedrivits ett
16397: teiskunnallisessa korkeakoulussa ollut tilai- politiserandc, som är egnat att tilldraga
16398: suutta lastensuojelutointa koskevan tutkin- sig uppmä11ksamhet. Bland annat crinra-
16399: non rinnalle järjestää köyhäinhoitotutkin- des om en notis i tidningen Ajan Suunta
16400: toa. Kuitenkin yhteiskunnallisen huollon för den 6 mars 1934, i viiken under rubri-
16401: ala vuosi vuodelta komplisoituu ja niiltä ken ,Isänmaallinen juhla Yhteiskunnalli-
16402: henkilöiltä, jot!ka asutuskeskuksissa, jopa sessa korkeakoulussa" redogöres för ett
16403: suuremmissa maalaiskunnissakin j ou tuva t tal, som vid tillfället hölls av häradshöv-
16404: palkattuina viranomaisina huoltotoimessa ding Reino Kallia och som åtminstone en-
16405: työskentelemään, vaaditaan paljon syvälli- ligt tidningens redogörelsc var av mycket
16406: sempiä sosialisia tietoja kuin varhaisempina olämpligt innehåll. För min del ville jag
16407: yksinkertaisempina aikoina. Olisi mitä tär- dock icke motsätta mig tilläggsunderstödets
16408: keintä, että opettajavoimia voitaisiin sikäli beviljande, emedan jag föreställde mig att
16409: lisätä Yhteiskunnalliseen korkeaJkouluun, det rörde sig om en ensamstående hällr-
16410: että saataisiin n. s. köyhäinhoitotutkinro delse, som mer kunde betraktas som en
16411: siellä aikaan, ja sitä juuri tarkoittaa se 1 malör än som karakterilstisk för läroverket.
16412: pieni lisäys, jota täällä on ehdotettu ja jota Vid hänvändelse till högskolans ledning
16413: siis pyydän kannattaa.                            meddelades att det var svårt att blanda
16414:                                                  sig i elevernas politiska verksamhet och att
16415:    Ed. V o i o n m a a : Siinä aloitteessa, joka det icke kunde ställas garantier för att hän-
16416: täällä on tehty yhteiskunnallisen korkea- delser, sådana som den åsyftade icke slrulle
16417: kouluopetuksen tehostamis·eksi ja jonka mi- inträffa i framtiden. Riksdagen har med
16418: näkin olen allekirjoittanut, esitettiin myös- stor kraft gjort gällande, att politiserande
16419: kin, että historianopetusta olisi Yhteiskun- icke får förekomma i lärdomsskolorna, och
16420: nallisessa korkeakoulussa tehostettava. Huo- det är i lag stadgat, att folkhogskolor och
16421: mautettiin nimittäin, että on osoittautunut, arbetarinstitut skola hålla sig utanför poli-
16422: että eräät korkeakoulun opintohaarat, ni- tiken. Det synes uppenbart att samma
16423: menomaan kansansivistys- ja yhteiskunta- fordran bör upprätthållas gentemot alla
16424: tieteelliset opinnot eivät voi antaa statsunderstödda läroanstalter.
16425: harjoittajilleen sellaista pätevyyttä opetus-
16426: toimen alalla m. m. kansanopistoissa ja             'Ed. Ranta 1 a: Pyysin puheenvuoron
16427: työväenopistoissa, kuin olisi suotavaa, ellei myöskin kannattaakseni ed. Lehtokosken
16428:  niihin si:sälly eri oppiaineena historia. Tä- ehdotusta. Pidän kyllä valitettavana tä-
16429:  män huomautuksen ovat tehneet näiden män koulun piiri'ssä tapahtuneita niitä
16430: aineiden opettajat eikä olleenlkaan historian asioita, joista edustajat Österholm ja Hä-
16431:  erikoiset harmstajat. Mutta kun nyt on mäläinen ovat täällä keskust~lussa mainin-
16432:  katsottu, että etusijassa olisi kuitenkin tätä neet, ja samat asiat yleensä olivat myös
16433: sosialisen huolto-opin opetusta parannet- asiaa käsitelleen jaoston tiedossa. Siitä huo-
16434:  tava, niin minäkin tyydyn kannaUamaan limatta, kun toivon kumminkin, että tässä
16435: ed. Lehtokosken tekemää ehdotusta. Minä suhteessa tulisi pa;rannus tapahtumaan,
16436:  huomautan, että ·eihän tämä näin vähäinen 1 voin kannattaa tätä pientä lisäystä.
16437:  määräraha ole oikeastaan mitään muuta              Mitä tulee herra valtiovarainvaliokunnan
16438:  kuin opetuksen järjestämistä YhteisJmnnalli- puheenjohtajan äslk:en antamaan lausun-
16439:  S€SSa korkeakoulussa tarkoitustaan vastaa- toon niin luulen, että siinä eräässä koh-
16440:  valle kannalle. Ja että se on tärkeä opetus- dassa tuli pieni erehdys. Sosialidemokraat-
16441:  laitos myöskin työväen kannalta, sen kai tisista valiokunnan jäsenistä ovat useam-
16442:  osoittaa tämän korlmakoulun ainoalaatuinen 1 mat kannattaneet valiokunnassa tätä li-
16443:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      10 Pl.                     2663
16444: 
16445:  säyseihdQtusta kuin m~tä sitten on tullut         taukset sijaa, niin en käsitä sitten, mitenkä
16446:  vastalauseen allekirjoittajiksi, sen johdosta     tässä maassa kasvatetaan poliittisesti he-
16447: ,että saapuvilla silloin kun tämä vastalause       ränneitä ja ymmärtäväisiä ihmisiä (Ed.
16448: .allekirjoitettiin, eivät olleet kaikki tätä ko-   Tanner: Tarvitaanko siinä hajupommeja-
16449:  rotusta äänestäneet jäsenet.                      kin!). Jos taas poliittiset virtaukset kerran
16450:                                                    tunnustetaan sopiviksi nuorisollekin, niin ei
16451:     Ed. Kares: Aina kun täällä tulee puhe          silloin käy estäminen sitä, että nuorten
16452: nuorisosta ja niistä oppilaitoksista, missä        mieli joskus voi innostua liikaakin:. Se on
16453: nuorisoa opetetaan, niin herättää minussa          nuoruuden etuoikeus ja se on myöskin nuo-
16454: .aina suorastaan ällistystä se, että vasem-        ruuden voima, josta vanhuuteerrkin vielä
16455:  mistosta ja keskustasta puhutaan, miten           tulee erityistä hyötyä.
16456:  siinä ja siinä nuorisolaitoksessa oppilaat           Tätä varten pyysin puheenvuoron, mutta
16457: ovat ottaneet osaa politiikkaan, miten nii-        kun tämä luku nyt on esillä, niin siinä on
16458:  den yhdistyksissä on poliittisia virtauksia       myöskin puhe avustuksista, joita annetaan
16459: j. n. ·e. Ja tätä kaikkea pidetään erinomai-       nuorisovalistukseen, niin pyytäisin tässä
16460: sen pahana ja vaarallisena. Kun kuunte-            yhteydessä ed. Aattelan erään lausunnon
16461:  len tätä keskustelua,. niin minun täytyy          johdosta, jonka hän antoi kirkollisasiain
16462:  aina kysyä, mitä herrat täällä oikeastaan         yhteydessä ja jonka puhemies keskeytti, ja
16463:  tarkoittavat politiikalla. Mikä on se poli-       joka asia kuului tähän, sen johdosta tahdon
16464: tiikka, joka on näin äärettömän myrkyl-            lausua sanan. Hän nimittäin puolusti sen
16465: listä ja vaarallista nuorisolle (Vasemmalta:       laulukirjan lauluja, josta minä täällä
16466:  Lapualaisuus!). Se ei voi olla mitään             erään kerran puhuin ja joka nyt on on-
16467:  muuta kuin se, mistä meidän tietosana-            neksi kyllä takavarikoitu. Hän puolusti
16468: kirjamme antaa määrittelyn politiikka-             sen räikeimpiä lauluja huomauttamalla,
16469: sanalle, nimittäin että ,politiikka on viisas      mistä ne on otettu ja missä oloissa synty-
16470:  ja ovela menettelytapa". Te ette nähtä-           neet. Mitä se tähän asiaan merkitsee Y
16471:  västi mitään muuta politiikkaa tunne, ja;         Kun ed. Aattela mainitsi esim. sen laulun,
16472: sellaisena politiildm kyllä on vaarallista         marssista, josta luin yhden säkeistön, että
16473: yleensä kaikille ihmisille maailmassa (Ed.         sen on Esaias Paavokallio tehnyt sortovuo-
16474:  Komu: Karekselle!). Mutta jos politiikalla        sien aikana, niin minäkin tiesin sen, että
16475:  tarkoitetaan sitä, mitä sillä todella on tar-     Paavokallio on sen tehnyt, mutta tämä
16476: ik:oitettava, valtion asioita sen kaikissa koh-    ilmoitus, että se on sortovuosien aikana
16477:  dissa ja kaikkea sitä, mihin valtio ottaa         tehty, kyllä opetti minut ymmärtämään
16478:  4>saa, niin se ei voi eikä saa olla nuorisolie-   eräitä sä:keistöjä, joitten oloa siinä laulussa
16479:  kaan vierasta. Tuon nuorison on ratkais-          muuten en ollenkaan käsittänyt. Siis kä-
16480: tava 21-vuotiaana kunnallispoliittisia asioita     sitin taustan, sen rienaustaistelun taustan,
16481:  äänestyksissä, 24-vuotiaina niiden on tie-        jota ei sortovuosinakaan voitu välttää.
16482:  dettävä ja osattava ratkaista kaikki poliit-      Mutta eihän tämä tässä yhteydessä mer-
16483:  tiset asiat taivaan ja maan välillä äänes-        kitse mitään. Nyt se on laulukirjassa, jossa
16484:  tykseen mennessään. Mutta siihen asti             ei ole viittaustakaan sortovuosien tapah-
16485:  heitä on kasvatettava kuin jossaikin pul-         tumista, nyt sitä levitetään, lauletaan ja
16486:  lossa, johon ei vain mitään poliittista vir-      ymmärretään aivan kokonaan nykyaikaisia
16487:  tausta pääse. Tämä on jotain niin peräti          asioita vastaan. Eihän siitä mihinkään
16488:  outoa, että on ilmeistä, että on aivan vääriä     muuhun käsitykseen pääse. Sitten minä
16489:  käsityksiä siitä, mitä politiikka on ja mitä      myöskin tiesin, että laulukirjan räikein
16490:  politiikan pitää olla. Siihen en nyt kui-         laulu, jossa joka ainoassa värsyssä on raa-
16491:  tenkaan tällä kertaa voi laajemmin tarttua,.      koja kiroussanoja, on otettu eräästä ulko-
16492:  mutta nähtävä&ti sekin joskus täällä on           maalaisesta näytelmäkappaleesta, ja laulu-
16493:  pohdittava (Ed. Räisänen: Ei tarvihe aina         kirjan vanhemmissa painoksissa on viittaus-
16494:  rovastinkaan olla iänessä !) . On sitäkin         kin ,alkulähteeseen. Viimeisestä on tämä
16495:  ihmeellisempää, että poliittisia virtauksia       viittaus otettu kokonaan pois. Ja mitä se
16496:  4>ppilaiden keskuudessa valitetaan sellai-        nyt mel'kitsee, mistä se Dn otettu. Jokai-
16497:  sessa oppilaitoksessa, jonka nimi on Yhteis-      nen joka käyttää sitä laulua ja sitä laulaa,
16498:  kunnallinen korkeakoulu. Jos sie1läkään ei        hän sovittaa sen siihen taisteluun, mitä
16499:  nuorten yhdistyksissä saa poliittiset vir-        käydään tässä maassa sosialistien ja muit-
16500: 2664                        Perjantaina 30 p. marraSikuuta 1934.
16501: 
16502: ten välillä tai niinkuin sanat kuuluvat so-      varten ja näin ollen pitäisi koettaa pyrkiä.
16503: sialistien ja porvarien välillä.                 siihen, että tällaista koulumuotoa voitaisiin
16504:                                                  saada kehitetyksi mahdollisimman tarkoi-
16505:    Puhemies koputtaen: Minusta tämä              tustaan vastaavaksi ja hyviä tuloksia tuot-
16506: ei kuulu asiaan.                                 tav&ksi. Jos siellä epäkohtia edelleen
16507:                                                  ilmenee, niitä on arvosteltava ja niissä on
16508:   Puhuja: Kyllä tämä kuuluu tietääk-             koetettava saada parannusta aikaan niin
16509: seni siihen. että tämän luvun kohdalla an-       paljon kuin suinkin on mahdollista. Tä-
16510: netaan avlistusta sillekin työlle, mitä teh-     män koulun ha:llintoelimiin kuuluu myös
16511: dään työläisnuorison keskuudessa, mutta          vasemmiston huomattavia edustajia ja
16512: olenkin nyt jo sanottavani sanonut, niin         heillä on varmasti tilaisuus koettaa tehdä
16513: että voin kyllä jo lopettaa.                     voitavansa, että koulussa saadaan sisäinen
16514:                                                  järjestys sellaiseksi, että se ei häiritse
16515:    Ed. Heikkinen: Kun kävin tässä                opiskelua siellä ja mikäli tiedän niin ei
16516: asiassa kannattamaan ed. Lehtokosken teke-       viime aikoina tällaista enää ole siellä tapah-
16517: mää ehdotusta, niin minua jo kyllä suuresti      tunut.
16518: epäilytti, että tässä eduskunnassa voi pistää
16519: päänsä ampiaispesään. Täällä näinä päi-             Ed. L e p i s t ö: Ed. Kare.<> täällä ihmet-
16520: vinä ovat monet pienet määrärahaesitykset        teli että vasemmisto ja keskusta pitävät
16521: saaneet aikaan niin tavattoman laajan kes-       politiikkaa niin vaarallisena kouluissa~
16522: kustelun, että se on tullut valtiolle kalliim-   ·Täytyy sanoa, että sellaista politiikkaa,.
16523: ma!ksi,. kuin jos nämä määrärahat olisi          mitä 'lapualaisten taholta oppikouluissa
16524: myönnetty vähemmillä puheilla. Minä en           harjoitetaan, sitä täytyy pitää vaarallisena,
16525: tässä tahdo ryhtyä tämän enemmälti edus-         koska se ilmenee ilkivaltaisuutena ja su-
16526: kuntaa arvostelemaan, mutta ehdottomasti         vaitsemattomuutena.       Se politikoiminen
16527: se hiljaiseen edustajaan on tehnyt monasti       Yhteiskunnallisessa korkeakoulussa, jota
16528: vähemmän miellyttävän vaikutuksen. Ed.           täällä on arvosteltu ja jota harjoitetaan
16529: Kareksen lausunnon johdosta pyytäisin            pienen oppilasryhmän taholta, on ilmennyt
16530: huomauttaa, että politikoimisella on sekä        hajupommeissa, ikkunain särkemisessä ja
16531: koulun ulkopuolella, että koulussa myöskin       suvaitsemattomuudessa, joka on tehnyt vai-
16532: eroa. Ja minä luulen, että me ed. Kareksen       keaksi siellä työläisopiskelijain opiskelun.
16533: kanssa myöskin kouluissa tapahtuvan poli-        Minun täytyy huomauttaa, että ed. Kares
16534: tikoimisen käsitämme jollakin tavalla eri        ja ilmeisesti hänen ryhmätoverinsakaan
16535: näkökannoilta. Mitä nyt kysymyksessä ole-        eivät sittenkään ole Yhteiskunnallisen kor-
16536: vaan asiaan tulee, niin minä omalta koh-         keakoulun ystäviä (Ed. Kares: Kyllä!),.
16537: daltani, kun olen tiennyt, että näissä ker-      sillä jos hän ja he sitä olisivat, niin ed.
16538: hoissa joskus on poliittinen toiminta riehah-    Kares olisi vaiennut, sillä ed. Kareksen
16539: tunut myöskin korkeakouluopiskeluun näh-         esiintyminen tällaisissa asioissa herättää
16540: den haitalliseksi, niin olen omalta kohdal-      sellaisen mielialan eduskunnassa, että hy-
16541: tani siitä huomauttanut nykyiselle koulun        vä:kin   esitys saattaa        mennä karille
16542: rehtorille ja sanonut, että ellei koulun johto    (Ed. Sundström: Asiallinen pohja!).
16543: saa tässä suhteessa sellaista rauhaa aikaan,     Minä toivon, että Y.hteiskunnallisessa kor-
16544: joka takaa menestyksellisen opiskelun, niin      keakoulussa hallintoelimet ja koulun joht(}
16545: määrärahojen saanti eduskunnassa tulee           saavat siellä asiat oikeille raiteille ja koska
16546: siitä varmasti paljon riippumaan. Ja             koulu on työväen kannalta tärkeä, silla
16547: siltä taholta on vakuutettu, että tässä koh-     sehän on ainoa oppilaitos, missä työläisillä
16548: den tehdään kaikki mitä voidaan, ja kun          on mahdollisuus saada korkeampaa ope-
16549: näin on sanottu, niin minä luotan miehen         tusta, niin on toivottavaa, että myöskin
16550: sanaan.     Minua hiukan ihmetyttää ed.          täältä vasemmiston taholta ehdotettua
16551: Helon täällä antama lausunto, kun hän            määrärahaa oltaisiin tukemassa. Juuri yh-
16552: vakuutti, että vasemmistosta ei ole kuin         teiskunnallisen huolto-opin opetus sehän on
16553: pari edustajaa, jotka valiokunnassa kan-         juuri työväen 'kannalta tavattoman täl'keä.
16554: nattivat tehtyä ehdotusta. Ymmärtääkseni         ja siksi on toivottavaa, että tehty ehdotus
16555: tämä koulu on juuri köyhälistön, vähäva-         tulisi hyväksytyksi.
16556: raisten opiskelijain jatko-opetuksen saantia
16557:                          Tulo- ja menoarv1o vuodelle 1935. -     10 Pl.
16558: 
16559:    Ed. H ä mä 1 ä i n en: Ed. Kareksen            joka nähtävästi tuntee asian, ikysym)"l\:sen,
16560: selitys oli harhaan johtava (Vasemmalta:          joka kookee opetusministerin alaa. Nimit-
16561: Tottakai!). Minä en suinkaan puheenvuo-           täin täällä perustettiin, noin ~5 vuotta
16562: rossani väittänyt, ettei siellä saa poliittisia   sitten Karjalan kamnaksen rahasto, jonka.
16563: mielipiteitä oppilas omata. Sen ikäiset oppi~     tuli m. m. !harjoitta!llJ myöskin rajaseudun
16564: laat, jotka opiskelevat Yhteiskunnallisessa       vapaata va:listustyötä, josta asiasta myös
16565: korkeakoulussa, omaavat poliittisia mieli-        tässä luvussa on kysymys. iSiUoin: kun ra-
16566: piteitä, mutta kuitenkin yleinen käsitys on       hasto perustettiin, vakuutettiin kovasti
16567: sellainen,. että näiden poliittisten mieli-       Qämpimästi tämän salin toisesta reunasta
16568: piteiden oma:amisen pitää perustua lojaali-       toiseen,. että sen toiminta, tulee ta1pahtu-
16569: suuteen toisia poliittisia mielipiteitä omaa-     maan täysin puolueettoonuuden merkeissä
16570: via oppilaita kohtaan. Kyllä siellä saa olla      ja että myästkin. ralhast'on hoi,tokuntaan an-
16571: mielipiteiltään porvari ja sosialisti ja saa      netaan .vasemmistolle ,tilaisuus saada vali-
16572: olla isänmaallinen:kin, ei se nostata mitään      tuksi edustajansa. Tähän hoitokuntaan, jo-
16573: pahaa verta oppilaskunnan keskuudessa,            hon kaikkiaan kuuluu viisi jäsentä,, on tä-
16574: mutta sen pitää joka tapauksessa olla tä-         hän asti kuulunut rvasemmiston edustajana
16575: män oppilaitoksen sisäisen hengen ja tar-         kansanedustaja Suokas vainaja. Nyt kun
16576: koituksen mukainen ja sen pitää, niinkuin         hänen kuolemansa jälkeen tämä; ,paikika
16577: sanoin, perustua siihen yhteiseen hyvään          'tuli vapaaksi, niin 'Pidettiin its:estänsä sel-
16578: kä;ytökseen, mitä oppilaitoksilta vaaditaan.      vänä, että siihen tulisi nilmitettävä,ksi joiku
16579: Siellä ei ole kuitenkaan oppilaiden elämä         'työväen !keskuudessa toiminut henkilö. Ai-
16580: sellaisena säilynyt ja sen vuoksi valitetaan      van ihmeeksi on. kuitenkin saatu kuwlla,
16581: ja toivotaan, että kaikilta suunnilta, jotka      että siihen olisikin tullut määrätyksi joku
16582: voivat tähän oppilaitokseen vaikuttaa, vai-        työväelle vieras :henikilö, niin että !hoito-
16583: kutettaisiin niin, . että elämä palautuisi        kunnassa ei ole nyt yhtään va1semmistoa
16584: siellä sen oppilaitoksen hengen mukaiseksi,       edustavaa henkilöä aivan jyrkäst~ ris:tirii-
16585: mitä varten se on perustettu.                     dassa 1niiden käsitysten ja niiden lupausten
16586:                                                   lkanssa,. joita annettiin, kun tämä; rabasto
16587:    Ed. I n k i 'l ä: Ed. Kares tuntuu lau-        .perustettiin. Minä en 'ole mitenkään 'VOi-
16588: sunnossaan kokonaan unohtaneen, että nyt           nut uslkoa, että olisi voitu näin menetellä..
16589: on puhe oppilaitoksista. Oppilaitosten teh-       1Sehän tietää annettujen lupausten frlä1käi-
16590: tävänä ei ole ajaa millään tavalla käytän-        [emätöntä rikkomista j.a rahaston käyt•tä-
16591: nöllistä politiikkaa eikä myöskään johtaa         mistä sellaisella tavaUa, joka ei amna luot-
16592: oppilaita    käytännölliseen    politiikkaan.      tamusta siihen, että niitä periaatteita,
16593: Niitten tehtävänä ja tarkoituksena on              joista alkujaan sovittiin, noudatettaisiin.
16594: ohjata nuoria tutkimaan asioita, tutustu-         Minä sen truhden :haluaisin tiedus•tella ~tätä
16595: maan elämän ilmiöihin, niiden syihin ja           asiaa herra O'Petusministeriltä,, joka näihtä-
16596: seurauksiin ja sillä tavalla kypsentää heitä      'Västi ei ole ollut itse määräämässä johto-
16597: elämän tehtäviä varten. Kun eduskunta             kunnan kokoonpanosta, mutta, tiettävästi
16598: myöntää varoja tällaisille oppilaitoksille,       kuitenkin 'on :hyvin lälhellä tätä, koska
16599: niin sen täytyy pitää huolta, etteivät nämä       tämä joihtolkunta harjoittaa huomattavasti
16600: laitokset toimi niin, että ne joutuvat pois       sitä rajaseudun V8Ql.aata valistustyötä, jota
16601: tehtävästään.                                     varten tämän luvun 4 momentille o:n mää-
16602:                                                   räraha myönnetty. Minä en !ha:luaisi us-
16603:    ·}}d. He l o: ;Ed. HeiJJ.{kiselle vain ly-     koa., että olisi voitu menetellä näin häikäi-
16604: hyesti !huomautan, että mikäJli hä.n harras-      lemättöl1lällä tavalla, ja sentähden olisi
16605: taa. työväen yhteiskunnallista valistustyötä,     hyvä saada opetusministeriitä tai joltakin
16606: niin !hän on siihen hy;vässä tilaisuudessa        muulta: hallituksen jäseneltä,, joka on
16607: mYli>ntämällä. entistä suurempia määrära~         asiasta tietoin~m, selitys, miten asiassa on
16608: hoja erikoisesti juuri tätä toimintaa !har-       menetelty.
16609: j·oittaviUe järjestöille tai laitoksille, kuten
16610: Työväen akrutemialle ja eräille muiHe jär-          Opetusministeri M a n •t e r e: Minun .täy-
16611: jestöille.                                        tyy vwlitettavasti ilmoittaa ed. Helolle, että.
16612:    [Minä pyysin kuitenkin ;vaTsi.noaisesti pu·    minä en tunne tätä. asiaa enkä 'VOi an.taa.
16613: heenvuoroni tehdäJkseni o.petusmir:nisterille,    hänelle vastausta.
16614: 
16615:                                                                                            334
16616: 2666                        .Perjantailllll 30 p. marra~kuuta 1934.
16617: 
16618:     lEd. Kares: Minä en tPäiise siitä, että julkisessa tilaisuudessa uudistaa sen että
16619: ail18J kun nuorison keskinäiset riidat ja tais- tosiaankin on ihämmästyttävää että laitok-
16620: telut eri oppilaitoksissa, varsinJkin nuorten sessa, joka on muodostettu K~rjalan sivis-
16621: oppilaitoksissa, yliopistossa ja korkeakou- tystyötä varten ja jossa työtätekevät ika;n-
16622: luissa, tuodaan tänne eduskuntaan ja niistä sankerrdksebkin ovat olleet edustettuina
16623: tehdään numeroa, se minua erityisesti tym- nyt niiltä yhtäkkiä syrjäytettäisiin tämJi
16624: päisee, sillä minä olen nuoruuteni elänyt edustus.
16625: jonJkin verran toisissa merkeissä 1(Vasem- 1
16626: mailta: Kyllä se tiedetään!). Ne, jotJka ovat
16627: ~amanaikuisia a!katemian kansalaisia kuin
16628:                                                    ,p u .he mies: Te~ki!kö edustaja ehdotuk-
16629: minä, tietävät kyllä, mitenkä siellä poliitti-   sen  7 momentissa?
16630: set taistelut ruotsalaisten ja suomalaisten
16631: välillä kävivät eriruomaisen !korkeina koko         Puhu j a: Teki, että lisättäisiin 50,000
16632: rvuosrkauden ja vapunjpäivänä tavallisesti ma:vkkaa, XI ~astalauseen mukaisesti.
16633: l~put :iidat r.atkaistiin keinoilla, jotJlm ei-
16634: vat sumlkaan olleet pelkästään aatteehlisia.
16635: Mutta että 't&ppioUe joutuneet olisivat pan-       'Ed. Le i w o: Olen sekä jaostossa että
16636: neet pappansa tai serkkunsa tilli piiffikusel'k- valiokunnassakin 'kannattanut lisäavustuk-
16637: ikunsa valittamaan siitä valtiopäiville se oli sen myöntämistä Yhteiskunnalliselle kor-
16638: jotalön aivan vierasta. Nyt se on/ tullut ik~akoulull~ ja tahdon ilmoittaa vielä nyt-
16639: muotiin, ja sen tähden t.ämä oo niin tym- lkm olevam samalla kannalla ja siis yhdJyn
16640: päisevää.                                        kannattamaan ed. LeihttYkOSiken tekemää
16641:                                                  ~dotusta.      Minua ei suinkaan ole tässä
16642:     Ed. Voionmaa: On lausuttruva tuTh-           johdattanut   se,  että siellä politikoidaan tai
16643: nustus valtiovarairrvaliokunnail~e siitä että ett.ä siellä ei :politikoi!da, vaan se, että siinä
16644: se on yhteiskunnallisen vwlistustyön niliärä- opiStossa mielestäni rtehdään hyödyllisiä
16645: ra'hoja j'Oilkin verran koroittanut. 'Se tie- opetustyötä, ja se on riittänyt minulle.
16646: tenkin johtuu siitä, että näitä määrärahoja Kun täällä täytyy olla mukana myöntä-
16647: on ennen niin ~twvattoman anJkarasti supis- mässä, vaikkakin vastaanhangoitellen, atPU-
16648: tettu. !Kun nyt rkuitenkin vielä on järjes- rahoja sentään sellaisiinkin tarkoituksiin
16649: tettävää näissä asioissa, niin tahtoisin huo- lku~.. opintokerhoill:e, _joilla ·varoilla ylläpi-
16650: ma~ttaa, että opintokerhomääräraJhat, jotlka
16651:                                                  detaffil. m. m. sosialidemokraattisten työ-
16652: <valiokunta on korottanut 450,01()0 ma:rlk-      v_äe~y!b.distysten  opintokerhoja 255 ~pl., so-
16653:                                         1
16654: ilman, olisivat olleet korotettavat 5{)0,,000    Sialidemokraattisen       työläisnuoriso-osaston
16655: markkaan rtästä asiasta tehdyn ja useiden opintokerhoja 53 kpl., sosialidemokraattisten
16656: puolueiden taholta allekirjoitetun aloitteen na.isyhdistysten 113 kpl. ja sosialidemokraat-
16657: mukaan. Ei ainoastaan sen vuoksi, että tisten raittiusjärjestöjen 8 'k:pl., niin huo-
16658: tällä alalla täytyisi päästä entisille raiteille mataan kai vasemmistossa, että meidänkin
16659: vaan sen vuokSI,. että tällä alalla ty,ö on' täytyy olla mukana koko paljon myöntä-
16660: niin tavattomasti la,ajentunut, että ei tulla, mässä sellaisille jä;rjestöille, joissa politi-
16661: kun apurruha 011 näin monelle ta!holle jaet- ~?id:aan ja jotka !kantavat suorastaan po-
16662: tava, näin ta;vattoman pienillä määrära- lnttisell :puolueen nirmeälkin. Ja joka on
16663: ihoilJla .toimeen. Lämpimästi suosittelisin lukenut Työväen akatemia11 vuos~kerto­
16664: tämän määrärahan lkoroittamista vielä muksen tai !lukenut selostuksia sen juh-
16665: 50,000 markalla, niinmuin XI vastalau- lista, voi rkyllä tehdä aivan y.htä hyvin
16666:                                                  j?~tQpäätöksen, että tuossa laitoksessa ,po-
16667: seessa on ehdotettu.
16668:     'Mi·tä sitten tulee Karjalam s1vistysrahas- ht1kOidaan, •kuin jos: niitä johtopäätäksiä
16669: toon, josta ed. Helo !Puhui ja jononlka ope- vedetään siitä, että on ylksi toveriliiton
16670: rtusministeri ei vastannut, minä en ilimet- juhla, jossa on rpidetty rpoliittisluontoinen
16671: tele, että opetusministeri ei vastannut rpuhe. ·Minusta ollaan täällä y<hdessä suh-
16672: lkooka se on valtiovarainministerin hoidet~ teessa liian herkkiä ja suvaitsemattomia,
16673: tavana tämä rahasto. V alrtiovarainministe- toisessa liian suvaitsevaisi&.
16674: rille on kyllä yksityisesti saatettu tietoon,
16675: että tässä on ilmeisesti tapaJhtunut laimin-        Ed. Lumme: Pyydän !kannattaa ed.
16676: lyi>nti, joka on korjattava. Ja truhdo11 tässä Voionmaan ikoroitusehdotusta.
16677:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2667
16678: --------------------~---------------------
16679: 
16680: 
16681:   Ed:. 0 u l a s m a; a: Minä kannatan ed.        Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
16682: Riipisen pontta X luvun 1lm11dailla. 1Se on     rainvaliokunnan ehdotuksen.
16683: mielestäni ihywä jaJ asiallinen poonsi.
16684:                                                   Äänestys ed. Riipisen ehdotuksesta.
16685:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16686:                                                   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
16687:    Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on       ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
16688: ed. LEihtokoski ed. Heikkisen y. m. kannat-     taa, on ed. Riipisen ehdotus hyväksytty.
16689: tamana, viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o
16690: 58, ehdottanut IV vastalauseen mukaisesti,         Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
16691: että 3 momentille lisättäisiin 25,000 mark-     jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
16692: kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lehtokos-        leen.
16693: ken ehdotukseksi. Ed. Voionmaa ed. Lum-
16694: peen kannattamana on ehdottanut, että             Kun tämä on tapahtunut, toteaa
16695: 7 momentille XI vastalauseen mukaisesti
16696: lisättäisiin 50,000 markkaa. Ed. Riipisen         Puhemies: Vähemmistö.
16697: ehdotuksen, jota ed. "\Vainio on kannatta-
16698: nut, jo äsken selostin.                           Puheenvuoron saatuaan lausuu
16699: 
16700:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Ed. R i i p i n e n:      Pyydän koneäänes-
16701:                                                 tystä.
16702:    Puh e m i e s: Kun ehdotukset ovat eril-       Puhemies:              Esitän   vastattavaksi
16703: lisiä, on niistä kustakin äänestettävä mie-     ,jaa" tai ,ei".
16704: tintöä vastaan.
16705:                                                   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
16706:                                                 133 jaa- ja 48 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 13.
16707:   Xänestykoot ja päät{)1kset:
16708:                                                   ,Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-
16709:   Xänestys ed. Lehtokosken ehdotuksesta.        valiokunnan ehdotuksen.
16710:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan            Luku XI Valtionarkisto, luku XII Maa-
16711: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-    kunta-arkistot ja luku XIII Muinaistieteel-
16712: taa, on ed. Lehtokosken ehdotus hyväksytty.     linen toimikunta hyväksytään.
16713: 
16714:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
16715: 115 jaa- ja 68 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 10.     Luku XIV Tieteen, taiteen ja urheilun
16716:                                                 kannattaminen.
16717:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
16718: rainvaliokunnan ehdotuksen.                       Keskustelu:
16719: 
16720:   Xän:estys ed. Voionmaan ehdotuksesta.            Ed. Ra n t a l a: Se tapa, millä tämän
16721:                                                 luvun 2 momentille määrättyjä raha-arpa-
16722:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         jaisten voittovaroja viime aikoina on jaettu,
16723: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-    on synnyttänyt nähtävästi oikeutettua tyy-
16724: taa, on ed. Voionmaan ehdotus hyväksytty.       tymättömyyttä, joka on kohdistunut etu-
16725:                                                 päässä taiteellisiin tarkoituksiin jaettujen
16726:                                                 varojen jakotapaan. Ja. vaikka ottaakin huo-
16727:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,   mioon, että aina voi esiintyä joillakin ta-
16728: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-       hoi'lla tyytymättömyyttä yleisiä avustuksia
16729: leen.                                           jaettaessa, niin kyllä täytyy sanoa, että
16730:                                                 tällä kerralla on ollut aihettakin arvoste-
16731:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                luun. En tahdo tällä erikoisesti syyttää
16732:                                                 opetusministeriötä, ettei tämä olisi koetta-
16733:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                  nut eduskunnankin antamien ohjeiden mu~
16734: 2668                        Perjantain;a 30 p. marra.skuuta 1934.
16735: 
16736: kaan tuota jakoa toimittaa, mutta jotakin        aikaisemmin tässä suhteessa harjoitettu, on
16737: kohtuutonta täytyy olla kun tarkastelee          voitu tulla. Mainitsen esimerkkinä Porissa
16738: esim. teattereiden viime vuonna saamien          vallitsevan nykyisen tilanteen. Siellä aika-
16739: avustusten jakamista esim. pääkaupungin          naan painostettiin sikäläistä työväenteatte-
16740: ja koko muun maan kesken. Siihen tulok-          ria yhtymään toiseen paikkakunnalla toimi-
16741: seen johtuu sittenkin, vaikka myöntääkin         vaan teatteriin. Yhtyminen suoritettiinkin,
16742: luonnolliseksi sen asian tilan, että pääkau-     mutta, niin ainakin on väitetty, silloin yh-
16743: punki ollen edustavassa asemassa, on oikeu-      dyttäessä sovittuja ehtoja ei toiselta puo-
16744: tettu myöskin vastaavasti suurempiin avus-       len ole täytettykään ja tilanne kävikin var-
16745: tuksiin. Mainitsen vain muutamia nume-           sin pian sellaiseksi, että paikkakunnalle
16746: roita valaistakseni nykyistä asiantilaa.         muodostui ensin vaatimaton uusi näyttämö,
16747:    Viime vuonna saivat pääkaupungin kaksi        joka myohemmin on nopeasti kehittynyt
16748: taidelaitosta Kansallisteatteri ja Suomalai-     varsinaiseksi uudeksi teatteriksi. Niinpä
16749: nen Ooppera raha-arpajaisten tuottamasta         nykyisinkin Porin Työväen Näyttämö, joka
16750: voitosta näille laitoksille annetun toimilu-     syntyneen ja kannatusyhdistyksen varassa
16751: van perusteella kauniin summan, noin 5           toimivan uuden laitoksen nimi on, työsken-
16752: milj. markkaa yhteensä. Mutta sen lisäksi        telee taiteellisesti pätevän ja ansioituneen
16753: pääkaupungin teatterit saivat teattereita        johdon ja useiden vakinaisesti palkattujen
16754: varten myönnetystä avustusmäärästä, jonka        taiteilijoiden avulla ja on tavallaan muo-
16755: opetusministeriö jakoi ja joka oli yhteensä      dostunut maakuntateatteriksi, ahkeraan esit-
16756: 2,192,700 markkaa, saivat yli puolet, eli        täen taiteellisesti korkealle tasalle arvostel-
16757: 1,117,700 markkaa maan kaikkien muiden           tuja esityksiä ei ainoastaan Porissa, vaan
16758: teattereiden ja näyttämöiden saadessa tyy-       eri puolella maakuntaakin vieraillen.
16759: tyä siis 1 / 7 koko siitä summasta, joka raha-      Olen tahtonut mainita tämän yhden esi-
16760: arpajaisten kautta kerättynä tule teatterei-     merkin, ettei valtiovallankaan ole koetettava
16761: den hyväksi. Myönnän, että ministeriö on         pakottaa taidelaitoksia yhtymään sellaisella.
16762: noudattanut tässä jaossa niitä ohjeita, joita    paikkakunnalla ja sellaisissa olosuhteissa,
16763: eduskunnan puolelta on annettu kun on            missä tämä voidaan saada aikaan vain kei-
16764: kehotettu antamaan erään kerran suurem-          notekoisesti.
16765: pia avustuksia m. m. pääkaupungin vai-              Kun raha-arpajaisten nykyjään voimassa-
16766: keuksissa oleville teattereille. Mutta kun       oleva toimilupa, jonka kaksi pääkaupungin
16767: pääkaupungissa sen jälkeen on tapahtunut         taidelaitosta omistaa, menee umpeen v.1936,
16768: kahden teatterin yhtyminen ja kun muual-         olisi sitä ennen harkittava, millä tavalla
16769: lakin maassa taidelaitokset kipeästi tarvitsi-   toimilupa voitaisiin järjestää vastaisuu-
16770: sivat suurempaakin tukea kuin viime ai-          dessa, että se tuottaisi mahdoUisimman
16771: koina on annettu, ei tuo mainitsemani, näh-      suurta ja tasapuolista hyötyä koko maan
16772: tävästi tilapäiseksi tarkoitettu ohje saisi      tieteen, taiteen ja urheilun edistämiseksi.
16773: enää vastaisuudessa vaikuttaa. Etenkin           Nykyisessä muodossaan ja voimassa olevine
16774: syrjäisemmillä seuduilla ja vähävaraisen         ehtoineen ei toimilupaa voitane ajatella
16775: kansanosan ylläpitämää näyttämötoimintaa         uudistettavaksi. Olisi suotavaa, että esim.
16776: olisi tuettava tähänastista runsaammin eikä      tulo- ja menoarvioesityksen yhteydessä tai
16777: liian ankaria vaatimuksia olisi avustusten       jollakin muulla sopivalla tavalla eduskun-
16778: saannin ehdoksi asetettava kunhan nämä           nan tietoon saatettaisiin mahdolliset uudet
16779: laitokset täyttävät määrätyt taiteelliset vaa-   tätä koskevat suunnitelmat, ennenkuin ne
16780: timukset. Myöskään ei olisi syytä liian an-      toteutetaan. Jos toimilupa annettaisiin
16781: karasti koettaa pakottaa samalla paikka-         edelleenkin joillekin laitoksille, niin olisi
16782: kunnalla olevia teattereita yhtymään,            syytä näiden laitosten johdossa saada val-
16783: vaikka eräissä tapauksissa sellainen yhty-       tiolle edustusta, katsoen niihin suuriin
16784: minen on voitu toteuttaa ehkä ilman suu-         etuihin, joita toimiluvasta tulee olemaan
16785: rempaa tyytymättömyyttä kuten lienee             asianomaisille !laitoksille. Esim. nykyiset
16786: laita esim. Viipurissa, missä kaksi teatteria,   toimiluvan haltijat ovat saaneet vuosittain
16787: tosin tietääkseni väliaikaisesti, ovat yhdis-    käytettäväkseen useita miljoonia markkoja
16788: tyneet kaupunginteatteriksi.                     ja näitä varoja joutuvat käyttämään, ku-
16789:    M1,1tta päinvastaisiinkin tuloksiin niiden    ten esim. Suomalaisesta Oopperasta on mai-
16790: pakotustoimenpiteiden tuloksena, joita on        nittu, määrääväliä tavalla saman laitoksen
16791:                          Tulo- ja menoar·vio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2669
16792: 
16793:  palveluksessa olevat 'henkilöt, ollen he tie-      tujen ja kansanluokkien ylläpitämästä
16794:  tämäni mukaan enemmistönä laitoksen joh-           näyttämötoiminnasta. ''
16795:  tokunnassa     (Vasemmalta: Viisi seitse-             Toiseksi uudeksi kappaleeksi ehdottaisin
16796:  mästä!). Tällaisen asiaintilan vallitessa          seuraavaa : ,Eduskunta lausuu, että raha-
16797:  täytyy epäillä, tulevatko laitoksen taloudel-      arpajaisten toimilupaa mahdollisesti uudis-
16798:  liset asiat yhtä tarkasti harkituiksi, kuin        tettaessa olisi toimiluvan uudet ehdot, en-
16799:  jos laitoksen johto olisi henkilökunnan ul-        nenkuin toimilupa annetaan, saatettava
16800:  kopuolelta kokoonpantu tai edes valtion ta-        eduskunnan harkittavaksi sekä että toimi-
16801:  holta voitaisiin laitoksen toiminnan suun-         luvan myöntämisen ehdoksi asetetaan, että
16802: nitteluun enemmän vaikuttaa.                        valtiolle annetaan riitävä edustus niiden
16803:     Tämän vuoksi olisi syytä mietinnön pe-          laitosten johdossa, jotka tulevat toimiluvan
16804:  rusteluihin ottaa eduskunnan tällä kertaa          antamista eduista osalliseksi.''
16805:  asiasta lausuma. Sitä vastoin ei näyttäisi            Samalla kun minulla on puheenvuoro,
16806:  olevan tällä kerralla ainakaan syytä ryhtyä        saan lyhyesti kosketella erästä toistakin
16807: .sillä tavalla, kuin I vastalauseessa on eh-        asiaa. Täällä on aikaisemmin kosketeltu
16808: dotettu, antamaan ohjeita hallitukselle             tämän pääluokan yleiskeskustelussa valtio~
16809: siitä, että jo ensi vuonna olisi raha-arpa-        varainvaliokunnan ehdotusta 100,000 mar-
16810:  jaisten voittovaroja entistä suuremmassa           kan avustuksen myöntämisestä voimistelu-
16811:  määrässä osoitettava tieteen ja tällöin lä-       salin ja oppilasasuntojen rakentamista var-
16812:  hinnä käytännöllistä elämää palvelevan tie-        ten urheilu- ja voimistelukotiin Nastolan
16813:  teen edisUimiseksi. Valiokuntahan on tässä         Pajula:hdessa ollen tätä ehdotusta vastus-
16814: suhteessa tehnyt jo mietinnössään ehdo-             tettu m. m. sillä syyllä, että koska Paju-
16815: tuksen maataloustieteellisen ja metsätieteel-      lahden voimistelukotia ylläpitämään ei ole
16816: lisen toiminnan lisätukemiseksi näistä va-         perustettu erillistä osakeyhtiötä, kuten on
16817:  roista. Sen pitäisi nyt riittää tällä kerralla,   laita toisten vastaavien naisten voimistelu-
16818: sillä mitäiin syytä ei olisi nyt ilman tar-        kotien Varalan ja Tanhuvaaran suhteen,
16819: kempaa valmistelua ryhtyä horjuttamaan             niin on iausuttu, että näitä tämän takia olisi
16820: sitä suhdetta, joka on vallitsemassa tieteen,      syytä enemmän suosia kuin Pajulahtea,
16821:  taiteen ja urheilun hyväksi ehdotettujen           jonka Työväen Urheiluliitto omistaa. Tä-
16822: näiden määrärahojen välillä. Ei ole asial-         män johdosta on huomautettava, ettei mai-
16823: lista syytä ilman muuta ryhtyä vähentä-            nitusta yhtiöjärjestelmästä näytä olevan
16824: mään enempää taiteelta kuin urheilultakaa.n        mitään etua, sillä että mainitut kodit sen
16825: niille esitettyjä nykyisiä osuuksia.               perusteella mitenkään paremmin palvelisi-
16826:     Pyydän, herra puhemies, ehdottaa, että         vat sitä tarkoitusta, jota varten ne ovat
16827: XI vastalauseen mukaisesti mietinnön pe-           perustetut, tai että niissä voitaisiin parem-
16828: rusteluihin tämän luvun 2 momentin koh-            min valvoa esim. urheiluväen tai yleisiä
16829: dalla otettaisiin kaksi kappaletta, kuitenkin      etuja. Esim. Varalan osakkeethan ovat si-
16830: siten muuttaen vastalauseessa esitetyn toi-        dotut yhtiöjärjestyksen mukaan nimetyille
16831: sen kappaleen alkua, että siitä jätettäisiin       henkilöille niin tarkoin, että jos esim. kuo-
16832: pois sana ,samalla". Tällöin voitaisiin, kun       lemantapauksen tai muun sellaisen syyn
16833: molemmissa kappaleissa kosketeliaan eri            vuoksi osake joutuisi yhtiöön kuulumatto-
16834: asioita, ehdotuksistani äänestää erikseen toi-     malle henkilölle - vaikkapa jollekin voi-
16835: sistaan riippumattomina. Perusteluihin tu-         misteluseuralle -, niin yhtiön jäsenillä on
16836: lisi siis ensimmäisen ehdotukseni mukaan           oikeus vetämällä keskenään arpaa lunastaa
16837: otettavaksi seuraava uusi kappale: ,Edus-          tuo osake itselleen. En tahdo laajemmin
16838: kunta haluaa tällä kohdalla huomauttaa,            kosketella tätä asiaa, kun nähtävästi edus-
16839: että maaseudun taidelaitosten tukemiseksi          kunnan naisjäsenet tulevat lausunnoissaan
16840: olisi käytettävä enemmän varoja kuin viime         käsittelemään samaa asiaa vielä. Mainitsen
16841: aikoina on näihin tarkoituksiin annettu.           vain, että valtion voimistelu- ja urheilu-
16842: Etenkin taloudellisissa vaikeuksissa oleville      lautakunta on myönteisesti suhtautunut
16843: maaseutukaupunkien ja paikkakuntien teat-          Pajulahden voimistelukotiin, vaikka sano-
16844: tereille olisi avustuksia nykyisestään lisät-      tun lautakunnan enemmistö onkin omalaa-
16845: tävä. Tällöin ei olisi liian suuria vaati-         tuisella tavalla suhtautunut itse Työväen
16846: muksia asetettava avustuksen saannin eh-           Urheiluliiton valtioavun myöntämiseen,
16847: doksi, kun kysymys on vähävaraisten seu-           asettuen kielteiselle kannalle. Kuten tun-
16848: 2670                        Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
16849: 
16850: nettua on, siihen nähden urheilulautakunta        ovat olleet aivan samat kuin vuonna 1932.
16851: antamassaan lausunnossa onkin voinut puo-         Se arvostelu siis, minkä syksyllä lausuin
16852: lustaa Pajulahden avustamista sillä perus-        raha-arpajaisten voittovarojen jaosta, on
16853: teella, että tätä voimistelukotia hoidetaan       edelleen paikallaan. Tästä johtuukin, että
16854: erikoisen naisjaoston toimesta ja sen tilin-      valtiovarainvaliokunta, joka oli myöskin
16855: pitoon kokonaan erillään Työväen Urheilu-         jonkun verran syventynyt asiaan, ensim-
16856: liiton varsinaisista tileistä. Myös tunne-        mäisessä menoarviokäsittelyssään, hyväksyi
16857: taan vallan hyvin se tosiasia, että Paju-         asiassa uudistamani jonkun verran korja-
16858: lahden ohjaajana ja opettajana on toimi-          tun ponsilauselman, sen, mikä nyt esiintyy
16859: nut maan parhaita voimia tällä alalla, j'otka     mietinnön sivulla 146 ja jossa sanotaan,
16860: opettajat tiettävästi eivät aina edes ole         että raha-arpajaisten voittovaroja entista
16861: Työväen Urheiluliiton jäseniä, puhumatta-         suuremmassa määrässä osoitetaan tieteen ja
16862: kaan siitä, että he olisivat esim. sosiali-       tällöin lähinnä käytännöllistä elämää pal-
16863: demokraatteja. Koti palvelee kaikella ta-         velevan tieteen edistämiseksi, että näitä
16864: valla puhtaasti urheilullisia tarpeita, vaikka    voittovaroja jaettaessa eri seutujen, myös
16865: se työskenteleekin etupäässä työväenluok-         maaseudun ja maaseutukaupunkien paikal-
16866: kaan kuuluvien naisten urheilukasvatuk-           linen tarve otetaan entistä laajemmin huo-
16867: sen hyväksi. Kun me vuodesta vuoteen              mioon, sekä että edellä olevia perusteita,
16868: olemme täällä myöntäneet jopa miljoonien          mikäli ei toimilupasopimus tee esteitä, jo
16869: avustuksia porvarillisten urheilumiesten          vuonna 1935 voittovaroja jaettaessa ote-
16870: johtamalle urheiluopistolle sen rakennus-         taan huomioon.
16871: avustukseksi, olisi toivottavaa, että edus-          Minulle käsittämättömistä syistä valio-
16872: kunta hyväksyisi nyt valtiovarainvaliokun-        kunta mietinnön toisessa käsittelyssä hyl-
16873: nan ehdotuksen vaatimattoman avustuksen          käsi tämän ponnen. Jouduin kuitenkin
16874: myöntämisestä Pajulahden voimistelu- ja           tutkimaan, mistä tällainen hylkääminen
16875: urheilukodille välttämättömien rakennusten       aiheutui ja tein silloin erään kummallisen
16876: aikaansaamiseksi.                                huomion. Enkä luule, että on mitenkään
16877:                                                  salaisuuksien paljastamista, jos sen tässä
16878:     Ed. Le p p ä l ä.: Herra puhemies! Rela-     ilmoitan. Valtiovarainvaliokunnrussa voivat
16879:  tionimietinnön käsittelyn aikana viime           helsinkiläiset edustajat muodostaa nimit-
16880: syyskuussa herätin keskustelun raha-arpa-        täin enemmistön, 11 jäJsentä. Kun siis on
16881:  jaisten voittovarojen jaosta. Osoitin silloin   Helsingin asiat kysymyksessä, niin voi tämä
16882:  yksityiskohtaisin numeroin, että näitä va-      enemmistö tarpeentullen järjestää asioita
16883:  roja, jotka keräytyvät ympäri maan, ei          niin, että se voi heille edullisen päätöksen
16884:  jaeta sillä tavalla, että maaseutu ja maa-      aikaansaada. Nyt ei kuitenkaan käynyt
16885: seutukaupungit niistä tulisivat osallisiksi      niin. Minä sen avoimesti sanon. Eräs hel-
16886: oikeassa suhteessa pääkaupunkiin nähden.         sinkiläinen ainakin äänesti minun ponteni
16887: Samalla puhuin siitä, että käytännöllistä        puolesta.
16888: elämää palveleva tiede pitäisi saada enem-          Mutta minusta tuntuisi, että eduskun-
16889: män avustusta näistä varoista kuin mitä          nalla olisi nyt syytä nämä ponnet hyväk-
16890: se on saanut. Kun silloin käytin pitemmän        syä. Täällä ·edellinen puhuja esitti myös-
16891: puheenvuoron, en nyt tahdo yksityiskohtai-       kin eräät ponnet. Minusta tuntuu kuiten-
16892: sesti asiassa enää eduskuntaa vaivata.           kin, että ne ovat eräässä suhteessa aivan
16893:    Asian auttamiseksi ehdotin silloin pon-       liian yksityiskohtaiset ja sen vuoksi niitä
16894: nen ja oli se vähällä tulla hyväksytyksi.        on vaikea hyväksyä. Toisekseen siellä teh-
16895: Niin nyt kuitenkaan ei valitettavasti silloin    dään rajoituksia, että pitäisi teatteriavus-
16896: käynyt. Mutta eräs etu herättämästäni ky-        tuksia antaa sellaisillekin teatterilaitoksille,
16897: symyksestä joka tapauksessa oli. .Se nimit-      jotka nyt eivät täytä kohtuullisia vaatimuk-
16898: täin siirtyi maan sanomalehtien palstoille.      sia. Tämän vuoksi, herra puhemies, ehdo-
16899: .Sanomalehdet, lukema·tta pääkaupungin leh-      tan, että perusteluihin sivulle 21 XIV lu-
16900: tiä, asettuivat pääasiassa samalle kannalle      vun 2 momentin 1 kappaleen jälkeen hy-
16901: kuin mitä minä olin esittämissäni ponsissa       väksyttäisiin seuraavat mietinnön sivulla
16902: tarkoittanut. Puhuin silloin vuoden 1932         146 ensimmäisessä vastalauseessa esiinty-
16903: jaosta. Nyt meillä on käsiteltävänämme           vät ponnet, jotka kyllä jo äsken mainitsin,
16904: vuoden 1933 jako.. Jakoperusteet tällöin         mutta, jotka vielä tässä uudestaan luen,
16905:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                    2671
16906: 
16907:  että eduskunta siis hyväksyisi tässä asiassa      malaisen kirjallisuuden edistäruisrahaston
16908:  seuraavat ponnet:                                 ta;holta seuraavaa: Vaikka anomuksissa esi-
16909:     että raha-arpajaisten voittovaroja entistä     tetyt summat melkoisesti reduseerataankin,
16910:  suuremmassa määrässä osoitetaan tieteen ja        vaikka anomukset hylätäänkin, voidaan sa-
16911:  tällöin lähinnä käytännöllistä elämää pal-        noa, että tarve kuitenkin on melkoista suu-
16912:  velevan tieteen edistämiseksi,                    rempi. Vuonna 1933, viime vuonna, jolloin
16913:     että näitä voittovaroja jaettaessa eri seu-    voitiin käyttää hyväksi kymmenen vuoden
16914:  tujen, myöskin maaseudun ja maaseutu-             käyttämätön vara;raha:sio 120,000 mk. ja
16915:  kaupunkien paikallinen tarve otetaan en-          jolloin oli käytettävissä suomalaisen kirjal-
16916:  tistä laajemmin huomioon, sekä                    lisuuden edistämisrahaston hyväksi 170,000
16917:     että edellä olevia perusteita, mikäli ei       markkaa, sen vuoden budjetista, myönnet-
16918:  toimilupasopimus tee esteitä, jo vuoden           tiin avustuksina kaikkiaan 315,000 mk.,
16919:  1935 voittovaroja jaettaessa otetaan huo-         siis yhtenä vuonna 1933, ja kuitenkin
16920: ·mioon.                                            joukko päteviä anomuksia hylättiin. Tuo
16921:     Näiden perustelujen muuttaminen toimi-         summa jollakin lailla kuvaa kaikkein vaa-
16922:  lupasopimuksessa tietysti käy päinsä vain         timattominta tarvetta. Tarve siis on osoit-
16923:  silloin kun toimilupa uudistetaan ja saattaa      tautunut siinä 300,000 mk :n korvilla ole-
16924:  olla niinkin, että valtio ottaa koko arpajais'-   vaksi kohtuumsestikin arvioiden. Mutta;
16925:  homman omaan haltuunsa, jolloin sillä on          nyt on huomattava, että tätä vararahastoa
16926:  tilaisuus tehdä nämä muutokset, joita olen        ei enää ole olemassa ja nyt täytyy suoma-
16927:  tässä ehdottanut, ilma1,1 toimilupasopimus-       laisen kirjallisuuden edistämisrahaston tulla
16928:  takin.                                            toimeen tulevana vuonna 170,000 markalla,
16929:                                                    josta suuri osa on jo kiinnitetty aikaisem-
16930:     Ed. V o i o n m a a : Herra puhemies ! -       min alullepantuihin kirjallisiin yrityksiin,
16931:  Aion ehdottaa, että 3 momentilla oleva            joita ei vielä ole suoritettu, mutta jotka tu-
16932:  määräraha suomen- ja ruotsinkielisen kir-         levat kumminkin estämään varojen kiinnit-
16933:  jallisuuden edistäminen, (siirtomääräraha)        tämistä uusiin yrityksiin, mikä on selvästi
16934:  200,000 markkaa koroitettaisiin 50,000 mar-       epäkohta. Lyhyesti sanoen: tällä alalla on
16935:  kalla. Huomautan, että ennen pulakautta            jouduttu semmoiseen tilanteeseen, että mi-
16936:  tämä määräraha oli 300,000 mk. Suoma-             hinkään uusiin aloitteisiin tämänlaatuisen
16937:  laisen kirjallisuuden edistäruisrahasto teki      tietokirja;llisuuden edistämiseksi ei rohjeta
16938:  kyllä aikoinaan anomukset?-, että tulevan         ryhtyä niinkuin takavuosina. Tämä tietysti
16939:  vuoden budjettiin otettava määräraha tällä        merkitsee sitä, että ei voida ohjata kirjal-
16940:  suomalaisuuden kirjallisuuden edistämisen         lisuuden kehitystä kuten aikaisemmin tällä
16941:  osalta ylennettäisiin 250,000 mk :aan, mutta      rahastolla, kun se oli 300,000 markan suu-
16942:  ei hallitus enempää kuin valtiovarainvalio-       ruinen.
16943:  kuntakaan ole kiinnittänyt huomiota tähän            .Sittenkään en olisi minä enemmän kuin
16944:  aloitteeseen. Täytyy kuitenkin sanoa, että        muutkaan tullut kiinnittäneeksi huomiota
16945:  suomen- ja ruotsinkielisen kirjallisuuden         tähän epäkohtaan, ellei eräs käytännöllinen
16946:  edistämi'lrahaston vaikutus kansalaiskirjal-      tapaus olisi suorastaan pakottanut siihen.
16947:  lisuuden kehittämisestä meidän maassamme          Historian Ystäväin Liiton toimesta on saatu
16948:  on siksi huomattava ja tärkeä, että tä:hän        aikaan Yhdysvaltain historia, ensimmäinen
16949:  määrärahaan on kiinnitettävä huomiota.            kunnollinen suomenkielinen esitys Yhdys-
16950:  Minun ei tarvitse viitata siihen luetteloon,      valtojen historia;sta, tuon maan, jonka
16951:  niitten kirjojen luetteloon, joita. tällä apu-    kanssa me 11yt olemme niin hyvissä vä-
16952:  rahalla vuosien kuluessa on aikaansaatu.          leissä, joka on historian kaikkein mielen-
16953:  Se edustaa suorastaan parasta, mitä mei-          kiintoisimpia ja merkillisimpiä maita ja
16954:  dän maamme tietokirjallisuuden alalla on           jossa melkoinen osa meidän kansaamme,
16955:  aikaansaatu. Mutta nykyisten supistuneit-         vä:hintään neljäsosa miljoonaa meidän kan-
16956:  ten määrärahojen vallitessa ja kirjallisten       salaisiamme, elää ja jonka historian voi .
16957:  tarpeitten kasvaessa on jouduttu . sangen         siis sanoa monella ·tavoin kiinnostavan mei-
16958:  tukalaan asemaan. Tahdon mainita siitä,           dän kansaamme. Pätevä kirjoittaja on tä-
16959:  mitä olen tietooni saanut tässä kohdin.           män Yhdysvaltain historian Historian Ys-
16960:   Tässä kerrotaan, minun haituuni tulleessa         täväin Liiton valvonnan alla valmistanut.
16961:  asiapaperissa, joka koskee tätä asiaa, suo-        Se on professori Salomaa., joka itse on ollut
16962: 2672                       Perjantain~   30 p. marraskuuta 1934.
16963: 
16964:  Amerikassa ja pannut paljon työtä tähän            Ed. Pekkala: Herra puhemies! Kun
16965:  tehtävään. Hänen teoksensa on pät~vällä tarkastelee lähemmin raha-arpajaisten voit-
16966:  tavalla tarkistettu, asiantuntija ja ammatti- tovarojen jakoluetteloa vuosilta 1933 ja
16967:  mies on sen tarkastanut ja antanut siitä 1934, niin ei voi olla panematta merkille,
16968:  erinomaisen edullisen lausunnon. Historian että esim. tieteen edistämiseksi tarkoite-
16969:  Ystäväin köyhä liitto on kiinnittänyt va- tuista voittovaroista on kohtuuttoman suuri
16970:  roja tähän yritykseen ja joka tapauksessa osa tu'llut sellaisten tieteiden ja tutkimus-
16971:  tulee kärsimään melkoisen tappion tämän ten hyväksi, joista käytännölliselle elämälle
16972:  yrityksen vuoksi. Ja mikä on seuraus tästä on varsin vähän hyötyä. Kun huhtikuun
16973:  kaikesta. Tätä teosta ei saada julkisuuteen 13 päivään mennessä tänä vuonna raha-
16974: sen tähden, että 8Uomalai:sen kirjallisuuden arpajaisten voittovaroista on tieteen edis-
16975:  edistäm:israhastolla ei ole varoja sitä var- tämiseksi        myönnetty     yhteensä   Smk.
16976:  ten. Avustus tälle teokselle on siellä hyl- 3,479,218: 8'5 ei tästä raha-avusta ole tul-
16977:  jätty jo yhden kerran vaikka tämä ano- lut puhtaasti käytännönisiä tarkoitusperiä
16978:  mus täyttää prikusta prikkuun suomalaisen palvelevia tieteitä ja tutkimuksia varten
16979:  kirjallisuuden edistämisrahaston säännöt ja muuta kuin häviävän pieni osa. Maa- ja
16980:  tarkoitukset. Ja uusi anomus, joka on sinne metsätaloustiedetutkimukset eivät ole saa-
16981: laitettu, saa samanlaisen kohtalon, ellei neet juuri mitään, sillä edellämainitsemas-
16982:  näitä apurahoja saada jonkun verran yle- sanni luettelossa en ole saattanut havaita
16983:  nemään. Kyllä se nyt on merkillistä, että kuin 22,000 markkaa, jotka ovat maa- ja
16984:  Suomen kansa ei ja:ksa kustantaa itselleen metsätaloustieteitä varten. Kun ottaa huo-
16985: tärkeitä, kansalliskirjallisuuteen ehdotto- mioon, mikä merkitys sanotuilla elinkei-
16986:  masti kuuluvia ja koko kansaa kiinnostavia noilla ja siis myös niitten edistämistä ja
16987:  teoksia muutaman kymmenentuhannen mar- 1 tukemista tankoittavilla tieteillä ja tutki-
16988: kan puutteen vuoksi! Kun olot ovat tällai- 1 muksilla maan taloudelle on, ei voi olla
16989: set ja jotta nyt päästäisiin edes kädestä mitä suurimmassa määrässä ihmettelemättä
16990: kärsään elämään edistämisrahaston toimin- edellä kuvatunlaista apurahojen jakoa.
16991:  nassa, olisi tätä määrärahaa koroitettava. Siihen on nähtävästi suurin syypää tieteel-
16992: En uskalla. ajatella, että tämä määräraha linen keskuslautakunta, jonka kokoonpano
16993: koroitettaisiin pulan edelliseen määräänsä ilmeisesti on, se on suoraan sanottava, liian
16994:  300,000 markkaan. Olisi tyydyttävä, jos yksipuolinen. Näin on syytä päätellä aina-
16995: saataisiin nykyinen määrä koroitetuksi kin sen opetusministeriölle antamista lau-
16996: 50,000 markalla. Mutta koska herra ope- sunnoista. Minulla on tässä jäljennös
16997: tusministeri istuu kuulemassa tätä keskus- eräästä tälLaisesta lausunnosta. Se on an-
16998: telua, niin minä sen hartaan toivomuksen nettu 11 päivänä tammikuuta 1932 ja
16999: lausuisin, että opetusminist•eriö ottaisi aloit- koskee se puutekniikan tutkimuksen kanna-
17000: teen., jotta tällä alalla ei ainoastaan pääs- tusyhdistyks€m anomusta saada raha-arpa·
17001: täisi pulan edelliselle tasolle, vaan ajan jaisten voittovaroista apuraha m. m. suo-
17002: vaatimusten mukaisesti vähän edistymään- malaisen sahatavaran käyttöä ja lajittelua
17003: kin. 'T'een siis ehdotuksen, että 10 pää- sekä käsittelyä koskevien tutkimusten suo-
17004: luokan XIV luvun 3 momentin määräraha rittamista varten. Huolimatta siitä, että
17005: koroi'tettaisiin 50,000 markalla.                esim. sahatavaran sinistyminen saattaa
17006:                                                  aiheuttaa maalle vuosittain vieläpä 50
17007:                                                  milj. markan vahingon, ja tämän ilmiön
17008:    Opetusministeri Mantere: On tun- tutkiminen sekä ennenkaikkea sen ehkäise-
17009: nustettava, että ed. Voionmaa on hyvin miskeinojen keksiminen olisi hyvin tär-
17010: perustellut sitä ehdotusta, jonka hän juuri keätä, sanoo tieteellinen keskuslautakunta
17011: teki. Minäkin olen täysin selvillä siitä, kuitenkin lausunnossa, että tuollaisia tut-
17012: että kirjallisuutemme edistämistarkoituk- kimuksia tuskin voidaan katsoa varsinai-
17013: siin myönnetyt määrärahat ovat nimen- sesti tieteelliseksi työksi. Ja lausunnon
17014: omaan viime aikoina ja nimenomaan tämän alla ovat nimet H. Suolahti ja Arvid Gro-
17015: vuoden alkupuolella osoittautuneet riittä- tenfelt. Kun opetusministeriöllä on täl-
17016: mättömiksi. Sen vlloksi puolestani mielel- laisia neuvonantajia, jotka liikkuvat vain
17017: läni näkisin, että ed. Voionmaan ehdotus ,puhtaan tieteen" piirissä vieraina käytän-
17018: tulisi hyväksytyksi.                             nölliselle elämälle, niin ei ole ihme, että
17019:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    10 Pl.                      2673
17020: 
17021:  ratkaissut ovat sellaisia kuin ne ovat olleet   taja Vera Hjelt Suomen Naisten Voimis-
17022:  ja kuten ·edellä esittämistäni tosiasioista-    teluliiton puoleen pyytäen apua. Käynneil-
17023:  ikin käy selville. Kun valtiovarainvalio-       lään tehtaissa oli hän nähnyt niin paljon
17024:  kunta nyt mietinnössään ehdottaa raha-          kalpeita kasvoja, ammattitauteja sairastavia
17025: .:arpajaisten voittovarojen jaon jätettäväksi    ilottornia nuoria ja ennen aikaansa vanhen-
17026:  valtioneuvostolle, jolloin muittenkin alojen    tuneita työläisnaisia. Hänen pyyntönsä oli-
17027:  intressit tulevat varojen jaossa esitetyiksi,   kin suoranainen hätähuuto Suomen ruu-
17028:  on nykyjään vallitseva.an olotilaan verrat-     miillista työtä tekevien naisten puolesta,
17029:  tuna tosin tehty melkoinen edistysaskel,        samalla kun hän viittoi tietä, millä elä-
17030:  mutta mielestäni olisi tässä kohden edus-       män aurinkoisella puolella kulkevat voisi-
17031:  kunnan raha-arpajaisten voittovaroja kos-       vat auttaa sisariaan, jotka astuvat varjoi-
17032:  kevan momentin perusteluissa annettava          silla teillä. Tästä pyynnöstä johtui, että
17033:  hallitukselle vielä lähempiä ohjeita. Minä      ryhdyttiin järjestämään työläisnaisille voi-
17034:  puolestani en halua puuttua lainkaan sii-       mistelukursseja, ja niin syntyi alku Vara-
17035:  hen voittovarojen osaan, joka tulee taiteen     lan perustamiseksi.
17036:   tai urheilun hyväksi enkä siis halua niitä        V arala on tehnyt paljon hyvää työtä,
17037:  supistaa, vaan ainoastaan siihen voittovaro-    sitä ei kukaan tahtone kieltää. Mutta
17038:   jen osaan, joka on varattu tieteen edistä-     V arala on menettänyt alkuperäisen merki-
17039:  miseen, ja silloin asetan ehdottomasti ne       tyksensä kohottaa liikuntakasvatuksen, voi-
17040:  tieteet ja tutkimukset, jotka välittömästi      mistelun ja leikin avulla työläisnaisten
17041:  palvelevat käytännöllistä elämää, etu-          fyysillistä kuntoa, sillä niin V arala kuin
17042:   alalle. Niille olisi varattava suurempi        Tanhuvaarakin toimivat nyt suurelta osalta
17043:  osuus kuin tähän asti ja siitä vuorostaan       muilla aloilla työskentelevien naisten hy-
17044:   johtuu, että myöskin tieteellistä keskus-      väksi. Että näin ·on, siitä pyydän esittää
17045:  lautakuntaa olisi vastaavasti muutettava tai    muutamia numeroita. Varalassa on ollut
17046:  täydennettävä käytännöllisten tieteiden         vuodesta 1909-1934 :ään 24 4-viiklk:oiset voi-
17047:   edustajilla.                                   mistelujohtajalmrssit sekä 23 2-viikkoiset
17048:      Ehdotan näin ollen, että 10 Pl:n IV lu-     jatko-, virkistys- tai leikkrkenttäohjaaja-
17049:   vun 2 momentin kohdalla perusteluissa          kurssit. Oppilaita on näillä kursseilla ollut
17050:  lausuttaisiin seuraavaa: ,Raha-arpajaisten      kaikkiaan 2,230, joista puolet on ollut eri
17051:   voittovaroja jaettaessa on tieteen edistämi-   koulujen opettajia, 20 % opiskelevia, 20 %
17052:   seksi tulevista varoista entistä suurempi      liikealalla työskenteleviä ja noin 10 % teh-
17053:   osuus myönnettävä sellaisia tieteitä ja tut-   taan työntekijöitä, ompelijoita, palvelijoita
17054:   kimuksia varten, joista on välitöntä käy-      y. m. heihin verrattavia. Numeroista huo-
17055:   tännöllistä hyötyä. Samalla on sanottujen      maamme siis, että työläisnaiset muodosta-
17056:  tieteiden edustusta tieteellisessä keskus-      vat vain 10% kaikkien kurssilaisten lu-
17057:  lautakunnassa vastaavasti lisättävä.''          vusta ja näistäkin ehkä useimmat ovat
17058:      Tämä ehdotukseni on suurin piirtein kat-    olleet tehtaiden avustamien a.purahojen tur-
17059:   soen samanlainen kuin ed. Leppäiän ehdo-       vin siellä.                           ·
17060:   tuksen ensimmäinen ponsi, jonka puolestani
17061:   myöskin voisin hyväksyä.                          Mitä tulee ·Tanhuvaaraan, niin sen toi-
17062:                                                  minta on nuorempaa kuin Varalan, mutta
17063:                                                  minun ymmärtääkseni on senkin perustami-
17064:    Ed. L e h t o k o s k i: Niiden puheenvuo-    nen ollut tarpeen vaatima, koska on ilmoi-
17065: rojen johdosta, joita täällä ennemmin ovat       tettu, että niin Varalaan kuin Tanhuvaa-
17066: Pajulahden toimintaa koskevan asian kä-          raankin on ollut pyrkijöitä enemmän kuin
17067: sittelyssä esittäneet m. m. edustajat Oksa-      tarpeeksi. Tanhuvaaran kursseista saatujen
17068: nen Leiwo, Riipinen ja Oulasmaa, tahdon          numerojen mukaan Tanhuvaarassa on tä-
17069: laaientaa tätä kysymystä naisten voimis-         hän asti ollut 49 eri kurssit, joilla on ollut
17070: telukodin toiminnasta pikkasen yleisem-          osanottajia 2,1'77. Näistä on ollut ohjaaja-
17071:  mäksi kuin mitä alkujaan olin ajatellut.        kursseilla 443 ja muilla kursseilla 1,744.
17072:    Meillä on tässä maassa kolme naisten voi-        Mitä kurssilaisten ammattiin tai yhteis-
17073: mistelukotia: Varala, Tanhuvaara ja Paju-        kunnalliseen asemaan tulee, niin siitä mi-
17074:  lahti. Varala on näistä naisten voimistelu-     nulla ei ole tarkkoja tietoja. Ed. Oksanen
17075: kodeista vanhin. V. 1906 kääntyi Suomen          tosin mainitsee eräässä aikaisemmassa raha-
17076: ,ensimmäinen naispuolinen ammattitarkas-         asia-aloitteessa, jonka perusteella myönnet-
17077: 
17078:                                                                                          335
17079: 2674                        Perjantai1lill 30 p. marraskuuta 1934.
17080: 
17081:  tiin 350,000 markan laina, pitkäaikainen ' kansan sy.vien rivien naisten keskuudessa.
17082:  kuoletuslaina Varalalle ja Tanhuvaaralle Tehtaissa ja mitä erilaisimmilla ammatti-
17083:  yhteisesti ja joka monta vuotta oli korotto- aloilla työskenteleville, pienin paikoin elä-
17084:  mana (Ed. Oksanen: Kaksi vuotta vain!), ville naisille ovat elämän parhaita päiviä-
17085:  että näillä kursseilla on ollut oppi- ja ne, jotka he saavat viettää vapaina työn
17086: kansakoulunopettajia, virkanaisia, sairaan- huolista yhteisessä kodissa kauniin luonnon
17087: hoitajia, liikeapulaisia, maanviljelijöitä ja keskellä. Mielestämme on ilahduttavaa to-
17088:  perheenemäntiä. Tämä on ed. Oksasen deta, että 'Työväen Urheiluliiton naisjäse-
17089:  aloitteen mukaisesti, siis suurelta osalta net ovat saaneet itselleen oman voimistelu-
17090:  tässäkin voimistelukodissa niitä, joita ei talon, Pajulahden, toimimaan voimistelu-
17091: voi työläisnaisiksi ~ukea. Ja toiseksi on aatteen kehittäjänä kansan syvien rivien
17092: todettu, että niin V aralassa kuin Tan- naisten keskuudessa. Pajulahtikin on to-
17093:  huvaarassakin on suuri osa kurssilaisista diste liikuntakasvatuksen nopeasta kehityk-
17094: niitä, jotka voivat joko paremman talou- sestä viimeisen 10 vuoden aikana maas-
17095:  dellisen asemansa tai sitten vuoden ympäri samme ja siksi toivommekin Pajulahden
17096:  jatkuvan palkkansa avulla huolettomam- edelleen kehittyvän, menestyvän maamme
17097: min saapua kursseille kuin mitä esim. kolmantena              naisten     voimistelukotina. ''
17098: Pajulahteen tulevat kurssilaiset voivat Oikein Suomen naisten liikuntakasvatuksen
17099: tehdä. Kukin koti palvelee omalla alallaan oman lehden ,Kisakentän" kirjoittaja on
17100: tarkoitustaan, sitä minä en kiellä. Mutta kirjoittanut Pajulahdesta. Oikein sanoi
17101: se, että juuri ed. Oksanen Työväen Urheilu- Pajulahdessa käydessään myös eräs porva-
17102: liittoa koskevan välikysymyksen yhteydessä rillinen kansanedustaja, todeten sen tavat-
17103: käytti sellaista puhetapaa, se minua on toman innostuksen ja uhrautuvaisuuden,
17104: ihmetyttänyt kaikkein eniten (Ed. Komu: jota työläistyttäret ovat osoittaneet kodin
17105: Joko ka:tkaiset välit n.                       aikaansaamisessa sekä sen vaalimisessa, ja
17106:     Mitä Pajulahden toimintaan tulee, niin jatkaen, että ,tällaista työtä on jokaisen
17107: tahdon siitä myös esittää pikkasen selvi- kannatettava".
17108: tystä. Pajulahden voimistelu- ja urheilu-         Valtion urheilulautakunta on myöskin
17109: koti Nastolassa on työläisnaisten perustama. lausunut sanansa Pa.julahden toiminnasta
17110: Se on ollut erikoisesti ajan ja tarpeen ja sen lausunnon on allekirjoittanut tohtori
17111: vaatima, sillä jos kukaan, niin juuri työ- Vartia. Tässä lausunnossa todetaan, että
17112: läisnainen nykyisen teollisen elämän aikana koska Pajulahti on suorittanut puhtaasti
17113: tarvitsee ruumiinkulttuurin         kohottami- liikuntakasvatuksellista työtä, niin olisi ta-
17114: seksi, oman terveytensä ja kuntoisuutensa lousarvioon otettava sopivan suuruinen erä
17115: säilyttämiseksi sellaista opetusta, neuvontaa sen toiminnan tukemiseksi. Näin valtion
17116: ja ohjausta, että hän selviytyy niistä vaa- urheilulautakunta yksimielisesti ilman min-
17117: roista ja vaikeuksista, joita jokapäiväinen käänlaista vastalausetta.
17118: raskas ja useimmiten vaaranalainen työ            Minun ei tarvinne jatkaa pidemmälle.
17119: hänen kestettäväkseen asettaa. Tällaista näitä lainauksia. Nämäkin jo puolestaan
17120: ohjaustyötä suoritetaan juuri Pajulahdessa, osoittavat, että vain ne, joiden mieltä ei
17121: samalla 'kun kiinnitetään huomiota koti- puolue- eikä kademieli ole päässyt sokai-
17122: kulttuurin, sisäisen kuntoisuuden ja tervey- semaan, ne tunnustavat Työväen Urheilu-
17123: den edistämiseen.                              liiton naisten suurmerkityksellisen työn.
17124:    Sen kuuden toimintavuoden aikana, jona Että tämä työ on tunnustuksen ansaitseva,
17125: Pajulahti on suurimerkityksellistä työtänsä ja että valtiovallan on tuettava varjon puo-
17126: naisten keskuudessa suorittanut, on se saa- lella ahertavain työtä, siitä mainittakoon
17127: nut kaikkien oikein ajattelevien kansalais- ensiksi se, että nämä ahkerat työläisnai-
17128: ten ja:kamattoman tunnustuksen. Niinpä set ovat koonneet arpajaisin, ompeluseu-
17129: sanotaan m. m, ,Kisakentässä" 1933 nume- roin, keräyksin ja myyjäisin kotinsa hy-
17130: roissa 13 ja 14 seuraavaa: ,Ken tietää ja väksi 286,500 markkaa. Kun antajat sa-
17131: on todennut Varalan ja Tanhuvaaran vai- moinkuin pyytäjätkin ovat köyhiä, pienistä
17132: kutuksen voimisteluväen keskuudessa ja paikoistaan eläviä tehtaan tyttöjä, niin on
17133: johtajien kouluttamisessa, ymmärtänee, mi- summa me11kittävän suuri. ·Mutta sitten-
17134: ten kehittävä vaikutus on Pajulahdella kin, vaikka tyttäret parhaimpansa ovat
17135:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   10 Pl.                    2675
17136: 
17137: tehneet ja vaikka valtiolta:kin on avustusta mailla. Ei kukaan voine kieltää, ettei
17138: saatu, ei koti ole tarpeeksi suuri, ei siellä Suomen Työväen Urheiluliitto, sen pojat ja
17139: ole voimistelusalia, eikä oppilasasuntoja.    tyttäret, ole tehneet kansainvälisissä urhei-
17140:    Kun ottaa huomioon sen, että kuuden lukilpailuissa maataan tunnetuksi ja teh-
17141: toimintavuoden aikana on Pajulahdessa neet sen kunniakkaalla tavalla. Tästä ei
17142: koulutettu naisille ja tytöille noin 400 voi- ole koskaan muistutuksia voitu esittää ja
17143: misteluohjaajaa, yleisurheiluun, pesäpalloi- sitä paitsi eduskunta on tukenut tätä täl-
17144: luun ja uintiin noin 600 ja että virkistys- laista      kansainvälistä    urheilutoimintaa.
17145:  ja terveydenhoitokursseilla on ollut 800 Niinpä mainitsen, että vuonna 1925 myön-
17146: osanottajaa, niin on siinä sellainen määrä nettiin Työväen Urheiluliitolle ylimääräinen
17147: kesää kohti, että vaikhkin 'kaikki komerot, avustus Frankfurtin kisoja varten, joka
17148: venehuoneet y. m. ovat kurssilaisia täy- määrä oli 300,000 markkaa ja vuonna 1931
17149: teen ahdetut, niin sittenkään ei kaikkia ole myönnettiin lisäksi Wienissä pidettyjä kan-
17150: voitu majoittaa. Oppilasasuntoja olisikin sainvälisiä kisoja varten 300,000 markkaa
17151: Pajulahteen välttämättömästi saatava.         muita pienempiä määriä mainitsematta.
17152:    Toinen valitettava puutteellisuus on se, Ja näissä kansainvälisissä urheilukilpai-
17153: ettei ole voimistelusalia. Kauniilla aurin- luissa ovat Suomen työläiset, siitä me
17154: koisella säällä käy opetus luonnon suuressa olemme iloisia ja ylpeitä, kohottaneet Suo-
17155: voimistelusalissa hyvin laatuun, mutta men työväenluokan kunniaa ja siis koko
17156: sateisella säällä on ylen vaikea työn suo- maan kunniaa sen korkeimmalle asteelle.
17157: ritus. Hartaasti ovatkin naisten voimistelu- Sitäpaitsi porvarillinen urheilutoiminta, jos
17158: ja urheiluseurat tehneet työtä tämän puut- me otamme sen huomioon, sekin kuuluu
17159: teen poistamiseksi. Mutta vaikea työttö- kansainväliseen järjestöön. Mutta onko
17160: myyskausi ja perin pienet palkat ovat tämä porvarillinen urheiluliitto, jolta kos-
17161: olleet niin suurena tekijänä, ettei voimis- kaan ei ole ehdotettu minkäänlaista määrä-
17162: telusalia paremmin 'kuin oppilasasuntoja- rahan poistamista, onko se aina kunnialla
17163: ilman ole saatu. Kun meillä avustetaan niin edustanut maataan näissä kansainvälisissä
17164: runsain maarm monia muita laitoksia, kisoissa, siihen te itse saatte vastata.
17165: vieläpä niidenkin ylläpitämiä, jotka yhteis-    En tahdo pitemmälle jatkaa tätä pu-
17166: kunnalta ovat saaneet ja edelleen &~avat heenvuoroani. Totean vain sen, että se aja-
17167: niin tavattoman paljon, niin eikö silloin tus, jonka Vera Hjelt vuonna 1906 esitti,
17168: yhteiskunnan velvollisuus ole auttaa ensi se olisi sellainen ajatus, jota hänen seu-
17169: kädessä niitä, jotka apua kaikkein parhai- raajansa eduskunnassa olisi myös noudatet-
17170: ten tarvitsevat varsinkin kun tämän työn tava ja tämän perinnön hoitaminen se
17171: kautta kasvatetaan uutta tervettä polv.ea edellyttää sitä, ettei yhteiskunnan vähäva-
17172: kautta koko maan.                             raisilta viedä sitä pientä määrärahan avus-
17173:    Kun Työväen Urheiluliittoon kuuluu nai- . tusta, mikä valtiovarainvaliokunnan mietin-
17174: sia ja tyttöjä tällä kertaa 9,719, niin mi- töön nyt sisältyy.
17175: nun mielestäni eduskunta tekisi suuren
17176: vääryyden näitä ahkeria työläistyttäriä
17177: !kohtaan, jos se ed. Leiwon aloitteen mukai-    Opetusministeri Mantere: Herra pu-
17178: sesti kieltäisi sen pienen avustuksen, minkä hemies! Minä pyydän aivan lyhyesti kos-
17179: valtiovarainvaliokunta nyt on talousarvioon ketella kysymystä valti·on rll!ha-arpajaisten
17180: ottanut. Ed. Leiwo perustelee vastalauset- voittovarojen jaosta, johon muutamat pu-
17181: tansa sillä, että kun tämä koti on Työväen hujat ovat kiinnittäneet huomiota. On var-
17182: Urheiluliiton alainen ja joka Työväen sin ymmärrettävää, että näid~m varojen
17183: Urheiluliitto kuuluu jäsenenä kansainväli- jako herättää eduskunnan jäsenissä suurta
17184: seen urheiluliittoon, niin ei voida hyväksyä mielenkiintoa. On:han kysymyik.s.essä huo-
17185: sanotun laitoksen kannattamista. Minun mattava rahaerä, noin 14 miljoonaa ma:rlk-
17186: täytyy sanoa, että jo valtion urheilulauta- kaa, ja onhan näistä varoista ollut saatava
17187: kunta on vuonna 1924 vahvistamassaan melkein ik:ailkki se taloudellinen tuki, jonka
17188: ohjesäännössä määrännyt m. m. valtioavun valtio viime aikoina on suonut rniin hyvin
17189: saannin ehdoksi sen, että kukin niistä lii- vapaa:lle tieteen- ik:uin myös taiteell'harjoit-
17190: toista, jotka valtioapua saavat, edullisella tamiselle. Tulo- ja menoarviossa olevat
17191: tavalla tekevät Suomea tunnetuksi ulko- muut näiihin tarkoituksiin varatut määrä-
17192: 2676                         Perjantaina 30 p. ~ar:ralllkuuta 1934.
17193: 
17194: Ta•hat ovat arpajaisvoittovarojen ri~~all~         seudun tai paremmin sanoen maaseutukau-
17195: me1kein mitättömät. Valitettavasti kyllä.          punkien teatterit. Minun on tunnustettava,
17196:    Ei ore myöskään ]hmettelemistä., jos vqit-      että useat maaseutukaupunkien teatterit
17197: tovarojen jakoon ei •kark!k:ialla ole aina oltu    työskentelevät suurissa taloudellisissa vai-
17198: tyy·tyväisiä. Kun monet niistä, jotka ovat         keuksissa ja ·että moni niistä on pelastunut
17199: anoneet avustusta näistä varoista, ovat jää-       hävi:östä vain ylksityisten taiteenystävien
17200: neet ilman, on iruhimi:llistä, että he tunte-      uhrautuvaisuuden avulla. Mutta samaa on
17201: vat tyytymättömyyttä, jopa joskus katke-           sanottava useista pääkaupunginkin näyttä-
17202: ruuttakin ja arvostelevat varojen j.aikoa tä-      möistä. Ei niidenkään taloudeLlinen tila
17203: män mielialan pohjalta. Ei voi vaatiaJkaan,        ole suinkaan vi~me aikoina oHut kehuttava.
17204: että he näkisivät asian täysin objektiivi-         Myöskin päwkaUipungin ·orkes·teria valtio
17205: sesti, kokonaisena.                                kannattaa suhteellisen pienBllä avustuQr-
17206:    En tahdo väittää, että kysymyksessä ole-        sella. Helsingin kaupungin suorittama kan-
17207: vien varojen jaossa aina olisi myöskään            natus on verrattomasti suurempi, vaikka
17208: osuttu ehdottomasti oikeaan. On voinut             täytyy sanoa, että pää;kaupungin o~kesteri
17209: sattua, että joslkus jokin vähempiarvoinen         ei ole ainoastaan .pääkaupunkia, vaan lkoko
17210: anomus on syrjäyttänyt suurempial'voisen,          maata varten. Välttämätöntä on myös,
17211: rmutta sen voin sanoa, että asiallisuuteen         että seHainen !keskeinen taidelaitos kuin
17212: ja tas.apuolisuuteen on 1IJyrit·ty. Perustel-      Kansa;llisteatteri saa niin suuren avustuk-
17213: tua ai1hetta ei ole myöskään sillä väitteellä,     sen, että sen taroudellinen pohja tulee tur-
17214: että minis·teriötlä ei olisi tarpeellista asian-   vatuksi ja että se voi toimintaansa suun-
17215: tuntemusta varojen käytöstä päätettäessä.          nitella y•ksinomaan tai ainakin ensi sijassa
17216: Tulee näet muistaa, että kaikki anomuk-            taiteellisia nä!kökohtia silmälläpitäen. Olisi
17217: set, jotika koskevat varojen saantia tieteel-      surullista, jos sellaisen ta~delaitoksen kuin
17218: lisiin tarkoituksiin, käsittelee valtion asian-    Kansallisteatterin olisi to~meentuHwkseen
17219: tuntijalautakunta tiedettä varten, n. s. tie-      palllko muuttaa ohjelmistoansa siten, että
17220: teeHinen keskuslautakunta, jossa ovat edus•-       sekin ryhtyisi esittämään esim. operetteja
17221: tettuina eri tieteenhaarat. Vasta kun lau-         tai sellaisia huvinäytelmiä, farsseja, joilla
17222: takunnan lausunto on annettu, ratkaistaan          ei ole juuri minkäänlaista 1aiteellista ar-
17223: asia ministeriössä. Samoin taidetta koske-         voa. Tälllä en tailido mitenikään kieltää
17224: vat anomukset käsitellään asianomaisessa           sitä, että maasel)!dun taideharrastulrnet
17225: valtion asiantuntijalauta;kunnassa tai val-        - sekä näyttämölliset että mus~kaaliset -
17226: tion asiantuntija1lautakunnissa, niitä on          ovat suuremman taloudellisen kannatulrnen
17227: .useampia, joiden lautakuntien asiantunte-         tarpeessa, kuin mitä ne viime aikoina ovat
17228: musta ja puolueettomuutta tuskin sentään           saaneet. .Suotavaa on, että löydetään enem-
17229: voidaan epäillä. Vain harvoissa tapaulk-           män varoja näihin ta:t~koituksiin. Se voi
17230: sissa on lautakuntien ehdotuksista poikettu        tapa:htua joko siten, että valtion talous-
17231: ja milloin se on tapahtunut, on se tapah-          arvioon otetaan entistä runsa~JJmmin varoja
17232: tunut anojan ihyväksi. Minä tahdon muu-            tieteen ja taiteen tukemiseksi )1leensä, jol-
17233: ten ·ed. Pekkalan lausunnon johdosta eri-          loin raha-arpajaisvoittovaroja voidaan suu-
17234: tyisesti huomauttaa, että niihin käytännöl-        remmassa määrässä käyttää myöskin maa-
17235: lisiin tieteellisiin tarkoitulksiin, joita ihän    seudun taiteellisten tarpeitten tukemiseen,
17236: erityises·ti suositteli, on muutamassa ta-         tai siten, että mha-.arpajaisten voittovarat
17237: paulksessa myönnetty varoja vastoin tie-           saadaan lisääntymään huomattavasti suu-
17238: teellisen keskuslautakunnan ehdotuksia ja          remmiksi, kuin mitä ne tähän saaklka ovat
17239: minä voisin <luetella hyvin :monia tällaisia       olleet, taikka kartuttamalla molempia näitä
17240: anomuksia, jotka m. m. viime ja tämän              t).llolähteitä, mikä myöskin on mwhdollista,
17241: vuoden aikana ovat tulleet hyväksytyi[rni.         varsinkin, j·os valtion talous alkaa vakaan-
17242: Valitettavasti se anomus, josta hän erik-          tua, niinkuin merkit viime aikoina ovat
17243: seen mainitsi, hylättiin, mikä tapahtui             näyttäneet.
17244: kyllä tieteeHisen keskuslautwkunnan ehdo-             Hwluan vielä erityisesti !huomauttaa siitä,
17245: tuksesta.                                          että kun tämän keskustelun aikana erään
17246:    Va;rsin yleisesti on moitittu sitä, että        maaseutut-eatterin edustajat olivat puhu-
17247: maaseutu päälkau.pungin rinnalla on jää-           massa !kanssani erään teatterin vaikeuk-
17248: nyt huonompaan asemaan, varsinkin rmaa-            sista, niin mainitsin, että minuUa ei ole
17249:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      10 Pl.                     2677
17250: 
17251: 
17252: mitään sitä vastaan, että näistä !kysymyk-          Lehtokoski sanoo, että, ja luultavasti tämä
17253: sistä päätettä€8Sä myöskin maaseudun ääni           on hänen perustelunsakin siihen, että hän
17254: pääsisi .paremmin kuuluville, kuin viimeai-         on poikennut pois Vera Hjeltin alkuperäi-
17255: koina on ollut mahdollista, ja että asioita         seltä linjalta, että V arala on menettänyt
17256: vastedes järjestettäessä tämä näkökohta             alkuperäisen merkityksensä, koska siellä on
17257: otettaisiin huomioon. Vielä pyy·dän huo-            enää vain 10 % hänen laskujensa mukaan
17258: mauttaa, että niin kanan kuin nyikyinen             työläisnaisia (Ed. Huotari: Ei sinne mahdu
17259: ralha-arpajaistoimilupa bn voimassa, ei ole         kaikki!). Mutta tässä kohden minun täy-
17260: helppoa saada maaseudun tarpeita niiillä            tyy nyt asettaa kysymys, mikä tähän on
17261: aloilla, joista nyt on kysymys, suuresti-           syynä (Ed. Huotari: Ei ole sopinut!). Ja
17262: kaa.n pa,remmin tyy;dytety~ksi,, kuin mitä          syynä on se, että työläisnaiset e r i s t e t-
17263: viime aikoina on tapahtunut.                        t i i n omaan voimistelutaloonsa. Tästähän
17264:    Mitä sitten tulee ed. Pekkalan 1ponteen,         me emme pääse mihinkään, ja tämä täy-
17265: niin sen johdosta minun on huomautettava,           tyy sanoa eduskunnan pöytäkirjoihin, ettei
17266: ettei ole helppoa ratkaista, millä tieteillä        totuus unohtuisi. Voimistelun ja urheilun
17267: ja tutkimuksilla on ilmeinen käytännölili-          asia on minun mielestäni väärällä tolalla,
17268: nen me~kitys :millä ei. Usein, niill'kuin ko-       kun voimistelu- ja urheiluharrastus jaetaan
17269: kemus on osoittanut, tieteellinen tutkimus,         puolue- ja luokkakarsinoihin (Oikealta:
17270: joika on perusluonteeltaan täysin teoreetti-        Oikein!). Jos yksinomaan pidetään sil-
17271: nen, on myähemmin osoitta.utunut käytän-            mällä kansan liikuntokasvatusta, saavute-
17272: nölliselle elämälle erittäin hyödylliseksi.         taan keskitetyllä ja yhtenäisellä toiminnalla
17273: Voidaan.pa sanoa, ·että korkeimmassa mää-           parhaat tulokset. Toiseksi tietysti muuttuu
17274: rässä teoreettisilla tieteellisillä keksinnöillä    asia niiden henkilöiden mielestä, jotka tah-
17275: on voinut olla suorastaan mu[>listava vai-          tovat urheilun ja voimistelun asiaa käyttää
17276: kutus käytännöllisen elinkeinoelämän kehi-          luokka- ja puoluetaistelussa. Mutta minun
17277: tykseen. • 'Minä luulen, että ne, jotka ovat        mielestäni ja varmasti Suomen kansan
17278: näihin asioihin lähemmin perehtyncet,               enemmistön mielestä on väärin, että puo-
17279: myöntävät tämän oikeaksi. · Silloin ei mi-          luetoimintaa tällä tavalla tuetaan valtion
17280: nusta olisi myöskään täysin asianmukaista           varoilla. Kun eri oloista ja eri ammateista
17281: kehoittaa raha-arpajaisten voittovarojen            olevat kansalaiset ovat yhdessä kursseilla ja
17282: käyWiiillisessä, mikäl'i tieteelliset tal~koituk­   voimisteluriveissä sekä urheilukentällä, niin
17283: set ovat kysymyksessä, noudat.tll!maan sitä         edistäähän se toki toistensa ymmärtämistä
17284: ohjetta,, :minkä ed. Pekkaia on eduslnmna:lle       ja avartaa havainto- ja kokemuspiiriä (Ed.
17285: esittänyt.                                          Huotari: Ei näytä siltä!), mitä kaikkea
17286:                                                     ihminen yhteiskunnallisessa elämässääntar-
17287:    Ed. 0 k s a n en: Herra puhemies! Ed.            vitsee. Eikö se näytä siltä? (Ed. Huo-
17288: Lehtokosken puheenvuoron johdosta on                tari: Ei!). Onko tämä minun puheeni osoi-
17289: minun huomautettava, että olen ollut ja             tuksena siitä, että minä en tahtoisi ym-
17290: olen edelleen tässä liikuntakasvatusasiassa         märtää toisinajattelevia? (Ed. Huotari:
17291: Vera Hjeltin kannalla, sillä hän ei halun-          On!). Päinvastoin juuri niiden henkilöi-
17292: nut karsinoitumista, v-aan hän käsitti ja           den toiminta on osoituksena yhteisymmär-
17293: tahtoi, että Suomen naiset voisivat yhdessä         ryksen ja laajakat<;eisuuden puutteesta,
17294: toimia liikuntakasvatuksen hyväksi ja että          jotka haluavat voimisteluväenkin ryhmittää
17295: työläisnaiset voisivat olla yhdessä muiden          eri karsinoihin. Kun työläisnainen yhtei-
17296: Suomen naisten kanssa. Samalla kannalla             sissä harjoituksissa osoittaa useinkin suu-
17297: täytyy minun edelleen olla, sillä en voi            rempaa ruumiillista kuntoa, on se omiaan
17298: hyväksyä tällä alalla, niinkuin en muilla-          poistamaan hänestä alemmuuskompleksin,
17299: kaan aloilla, eristäytymistä ja luokkatoi-          ja toisilta, esim. henkisen työn tekijöiltä,
17300: mintaa. Harrastan liikuntakasvatusaatetta           kun ne näkevät hänen etevämmyytensä voi-
17301: ja -asiaa, ja toivon ja suon sitä työläisnai-       mistelun alalla, se poistaa myös ylemmyys-
17302: sille niinkuin muillekin. naisille, mutta en        kompleksin, joka on terveellistä molem-
17303: eriseuraisuutta. Minusta, kun tunnen Vera           mille. Lisäksi avartuu hänen tietopiirinsä
17304: Hjeltin mielipiteet tässä asiassa, minusta          hänen ollessaan päivittäisessä kosketuksessa
17305: tuntuu, että juuri ed. Lehtokoski on poi-           sielunelämäänsä enemmän kehittämään ti-
17306: kennut pois Vera Hjeltin linjoilta. Ed.             laisuudessa olleiden henkilöiden kanssa.
17307: 2678                        l'erjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
17308: 
17309:    Koska monivuotiset kok€mukset sekä V a-       julahdelle annetaan (Ed. Oulasmaa: Oi-
17310: ralassa että Tanhuvaarassa osoittavat, että      kein!). Eikö tämä ole oikeus ja kohtuus 1
17311: voimistelun ja urheilun alalla ei tarvita
17312: luokka- ja ammattikarsinoitumista, ja koska          Ed. Riipinen:          Herra puhemies!
17313: pidän sitä luonteen- ja kansalaiskasvatuk-        Tälle luvulle merkittyjen raha-arpajaisten
17314: sen kannalta vahingollisena, täytyy minun         voittovarojen käytöstä joku huomautus.
17315: yhtyä niihin, jotka haluavat päästä valtion       Määrärahoja myönnetään tieteen, taiteen
17316: kannattamassa urheilu- ja voimistelutoimin-       ja urheilun tukemiseksi. On erinomaisen
17317: nassa luokka- ja puoluerajoista vapaille         hyvä, että niitä myönnetään, si1lä niin tiede
17318: linjoille. Minä olen siinä yhteydessä, jo-        kuin taidekin saavat hyvin vähän tukea
17319: hon ed. L·ehtokoski viittasi, myöskin huo-       meillä valtion taholta. Oli ilahduttavaa
17320: mauttanut, että se on käsittääkseni ymmär-       kuulla että herra opetusministeri on sitä
17321: rettävää, että erikielisillä voimistelijoilla     mieltä, että näitä varoja olisi hankittava
17322: on omat voimisteluyhdistyksensä, jopa ta-         lisää, jotta nuo tärkeät alat, nimittäin taide
17323: lonsakin, sillä onhan vaikea ajatella kaksi-      ja tiede, voisivat saada enemmän varoja.
17324: kielistä voimistelukomentaa samalle jou-          Mutta tässä minä en käsitä, miksikä sitten,
17325: kolle.                                            kun näitä varoja on vähän, niitä ei käy-
17326:    Tässä yhteydessä on minun lisäksi huo-         tetä keskitetysti. Miksikä esim. meillä on
17327: mautettava siitä oikeutetusta mielipahasta,      näyttämöiden liiton rinnalla, mainitakseni
17328: jota on herättänyt se, että valtio avustaa       yhden alan, Suomen työväennäyttämöiden
17329: naisten voimistelutaloja aivan erilaisten        liitto, ja molemmat näistä saavat pienen
17330: periaatteiden ja perusteiden mukaisesti.          avustuksen. Miksi meillä on kuoroliiton
17331: Työläisnaisten voimistelutalo Pajulahti saa       rinnalla työväen musiikkiliitto, ja molem-
17332: huomattavia summia suoranaisina lahjoina.         mat saavat pienen avustuksen. Minä en
17333: .Suomalaisten naisvoimistelija,in perustamat      näe tällaisessa jaossa muuta kuin häiriötä
17334: ja yllä,pitämät voimistdutalot Vara1a ja 'Tan-    itse taiteelle. Olen kuullut, että näiden
17335: huvaara ovat saaneet, kuten ed. Lehtokoski        sekä näyttämöiden liiton että kuoroliiton
17336: huomautti, valtion lainan, josta on mak-          taholta on tehty yhteistyöehdotuksia, mutta
17337: settava nykyolojen mukaan sangen korkea          että se on vasemmiston taholta täydellisesti
17338: korko. Ja nämä suomalaiset naisvoimiste-         torjuttu. Tällä tavalla edistetään siis myös
17339: lijat, jotka ovat perustaneet Tanhuvaaran        näillä aloilla samaa puoluetoimintaa, josta
17340: ja V aralan, eivät ne suinkaan ole sellai-       täällä on tänä päivänä ja eilen niin paljon
17341: sessa taloudellisessa asemassa, että sen pe-     puhuttu. Surkea ilmiö on äskeinen äänes-
17342: rusteella voisi tätä avustusperiaatetta puo-     tys (Vasemmalta: Hyvä ilmiö!). Kun lau-
17343: lustaa. Tasapuolisuus vaatisi, että kaikkia      suttiin toivomus, että olisi otettu selko,
17344: voimistelutaloja vaadittaisiin avustettavaksi    missä määrin käytetään puoluetoiminnan
17345: saman periaatteen mukaisesti. Jos edus-          tukemiseksi varoja, jotka täällä on tarkoi-
17346: kunta nyt hyväksyy - ja on syytä aavis-          tettu valistusrahoiksi, niin eduskunnassa
17347: taa, että eduskunta niin tekee, sillä onhan      ainoastaan 48 edustajaa olisi sallinut val-
17348: valtiovarainvaliokunta     juuri   tällaisissa   tiovallan taholta tämän tarkkailun (Ed.
17349: asioissa voinut hyvin panssaroida mietin-        Kivisalo : Sekin oli liikaa l).
17350: tönsä - jos siis eduskunta nyt hyväksyy              Arvoisa eduskunta! Tämä sattuma oli
17351: valtiovarainvaliokunnan mietinnön siv. 21        kyllä suuren epäjohdonmukaisuuden todis-
17352: olevan toivomuksen, että arpajaisvoittova-       tus tästä eduskunnasta. Kyllä:hän edusta-
17353: roista annettaisiin työläisnaisten voimiste-     jat muistavat, mitenkä juuri samanluon-
17354: lutalolle Pajulahdelle 100,000 markkaa voi-      toinen määräys annettiin viime vuonna,
17355: mistelusalin ja oppilasasuntojen rakennus-       kun oli kysymys urheilumäärärahojen
17356: avuksi, niin on myös Karjalan naisten voi-       ja:osta. Siinä pantiin tuo ehto. Mutta nyt
17357: mistelutalon Tanhuvaaran ja Tampereen            oli kysymys jotenkin samantapaisesta ta-
17358: naisvoimistelijain voimistelutalon Varalan       pauksesta toisella alalla. Eduskunta vas-
17359: verraten korkeakorkoisia lainoja helpotet-       tusti sitä.
17360: tava sillä tavalla, että ne muutetaan huo-           Sitten näistä urheilumäärärahoista. On
17361: kealmrkoisiksi ja että niitä lyhennetään sa-     aivan merkillistä, että yhäkin valtion va-
17362: mansuuruisilla avustuksilla kuin mitä Pa-        roja annetaan Työväen Urheiluliiton osas-
17363:                           TulD- ja menoarvw vuodelle 1935. -      10 Pl.                     ?679
17364: 
17365: 
17366:  toille kaiken sen tiedon ja todistuksen pe-        tere oli myöskin ollut siellä tutustumis-
17367:  rästä, mitä TUL :stä on saatu. Viittaan            käynnillä (Vasemmalt&: Mikä suuri vaara!).
17368:  meidän taholtamme tehtyyn välikysymyk-             Ei ensinkään vaara. Mutta millä tavalla
17369:  seen ja sen johdosta pidettyyn keskuste-           sitten reageerataan siihen, että hallitus-
17370:  luun. Nythän ovat yli maan Työväen Ur-             valta on ystävällinen näitä TUL :n osas-
17371:  heiluliiton osastot ilmaisseet niin selvään        toja kohtaan, se näkyy m. m. Sosialide-
17372:  mielensä Työväen Urheiluliiton liittoneu-          mokraatin kirjoituksesta 28 päivältä loka-
17373:  voston päätöksestä muuttaa sääntönsä niin,         kuuta 1934. Siinä puhutaan tästä liitto-
17374:  flttei Työväen Urheiluliitto muka olisi po-        toimikunnan päätöksestä ja sanotaan : ,Kat-
17375:  liittinen, niin selvästi, ettei kukaan enää        son, että liittotoimikunta sanoessaan, että
17376:  voi uskotella Työväen Urheiluliiton ja sen        {)petusministerin antamat määräykset on
17377:  alaosastojen olevan mitään muuta kuin po-          pidettävä virallisena ohjeena, ei ole mene-
17378:  liittisia järjestöjä ja osallistuvan p<jliitti-    tellyt sillä tavalla kuin olisi pitänyt. Sen
17379:  seen toimintaan. Tämä Pajulahti, sehän             olisi pitänyt antaa omat ohjeensa. Opetus-
17380:  on, niinkuin tiedetään Työväen Urheilulii-         ministerin ohje~ta me emme asiassa tar-
17381:  ton naisten kasvatuskeskus ja sille esite-         vitse.'' Näin röyhkeästi! ,Nämä ohjeet
17382:  tään myönnettäväksi määrärahoja. Täällä            ovat perusteiltaan sellaista laatua, että
17383:  ed. Lehtokoski puhui hyvin kauniisti Paju-         niitä ei voi hyväksyä." Kuuleeko herra
17384:  lahden puolesta (Ed. Komu: Toivottavasti          {)petusministeri? ,Eivätkä ne myöskään
17385:  Riipinen tekee myös näin!). Minä voisin            ole eduksi liiton toiminnalle.'' Tällä ta-
17386:  yhtyä kaikkeen siihen, mitä puhutaan työ-          valla reageerataan siihen, että hallitus-
17387:  läisnaisten urheilukasvatuksen tarpeellisuu-      valta tukee tätä poliittista Työväen Urhei-
17388:  desta ja muusta. Minä ajattelen aivan yhtä        luliiton toimintaa. Ja sitten samassa leh-
17389:  lämpimästi kuin ed. Lehtokoski (Vasem-            dessä sanotaan näinkin, samassa kirjoituk-
17390:  ma!lta: Oho !) työläisnaisten urheilu-, kas-      sessa, jossa todetaan se tapa, millä tavalla
17391:  vatus- ja virkistyspyrkimyksistä ja taJhtoi-      näitä opetU'Sministeriön TUL :lle antamia
17392:  sin niitä lämpimästi kannattaa. Mutta             ohjeita kohdellaan: ,Periaatteistamme me
17393:  minä lähden aivan toiselta näkökulmalta.          emme ole tinkineet, vaikka :olemme sään-
17394:  Minusta tällaisia tilaisuuksia on järjestet-      töihimme ottaneet samat sääntölisäykset
17395:  tävä siten, että maan urheilua harrastavat        kuin on ammatillisella, sivistyksellisellä ja
17396:  naiset, voivat todellakin yhdessä kaikista        raittiU'Sliil&:eellä. Vai väitetäänkö edellä
17397:  piireistä kokoontua yhteen ja sitä varten         esitettyjen liittojen tirrkineen periaatteis-
17398:  meillä on V arala ja Tanhuvaara ja miksei,        taan.'' Tässä on selvä todiste siitä, ettei
17399:  perustettakoon samanlaisia, mutta ei min-         politikoimiskieltoa TUL :ssä totella, mutta
17400:  käännäköisen puoluevärin mukaan. Minä             vaikuttaako se täällä nu:kkuviin porvarei-
17401:  tunnen lottatyöstä, mitenkä erinomaisen           hin, sitä minä en tiedä (Vasemmalta:
17402: terveellisesti ja luokkavastakohtia tasoitta-      Luultavasti ei!).
17403:  vasti vaikuttaa se, että eri yhteiskunta-            Tästä Työväen U11heiluliiton poliittisuu-
17404:  asemissa o1evat naiset työskentelevät yh-         desta voi luetella miten- paljon todisteita
17405:  dessä, niinkuin esim. lottakursseilla ; siellä    tahansa. Otan tämän vuoden numerosta
17406:  on emäntä ja palvelijatar :rinnatusten (Ed.       1 Soihtu-lehdestä, j<Jka on sosialidemokraat-
17407:  Huotari: Ei samanarvoisena!), aivan täy-          tinen aikaJkauslehti, yhden lauseen (Ed.
17408: '<lellisesti sama.n3Jrvoisena. <Se on sellainen    Huotari: Ei se ole urheilua!). Tämä kos-
17409:  sisaTtmspiiri, jossa ei kukaan edes muista        kee urheilua ja on Työväen Urheiluliik-
17410: minkäännäköistä luokkaerotusta. Ja kun             keen yhteydessä usein mainitun Jussi
17411: .minä !hartaasti toivoisin, että sellainen mieli   Ahotkas nimisen henkilön kirjoittama.
17412:  maassa, myöskin naisten työn kautta ene-          ,Pyrkimyksenä on pidettävä koko punaisen
17413:  neisi, että päästäisiin luokkavastakohdista       rintaman        hyökkäystahdon     nostamista.
17414:  ja tuosta 'luokkataistelusta, niin minä en        Tässä tulee siis kysymykseen paitsi varsi-
17415: mitenkään voi kannattaa tätä Pajulahden            naista poliittista rintamaa myöskin ur-
17416:  määrärahaa, sillä se on TUL :n naisosaston        heilu- ja nuorisoliike.'' Asia on siis hyvin
17417:  tukemista.                                        selvä. NiiJllkuin täällä. yleensä tiedetään,
17418:     Luin Sosialidemokraatista tästä TUL :n         niin vallank:iJn Tampereella noustiin voi-
17419: Pajulahdesta erään selostuksen jossa m. m.         mallisesti tätä Työväen Urheiluliiton liit-
17420: mainittiin, että opetusministeri Oskari Man-       toto~mikunnan päätöstä vastaan ja lähe-
17421: 2680                      Perjantaina 30 p. marraSJkuuta 1934.
17422: 
17423: tettiin kiertokirje Työväen Urheiluliiton lauantaina kello 9 aamupäivällä 1ipuin ja
17424: haaraosastoille ympäri maan ja ne ovat kukin koristetussa hotelli Derbyssä Ka:rlsba-
17425: antaneet vastauksensa. Ne ovat panneet diJSsa, Tshekkoslovakiassa, Sosialistisen Ur-
17426: vastalauseita liittotoimiikunnan päätöstä heiluinternationalen 7 :s kongressi, jonka
17427: vastaan jo ja kieltäytyneet sitä noudatta- avasi puheenjohtaja Julius Deutsch. S>o-
17428: masfa aivan julkisesti. Niitnpä on minulla sialistisen työväen internationalin edusta-
17429: täällä monia leikkeleitä, mutta minä en jana oli saapuvilla tov. Soukup, kansain-
17430: niitä lue. Mainitsen vain, että m. m. Kok- välisestä ammattiyhdysliitosta tov. Täyerle,
17431: kolassa on työläisurheilijain mielipide lau- kansainliiton työtoimistosta tothtori Sulik,
17432: suttu hyvin jyrkästi. 1Samaten Etelä-Sai- nuorisointernationalesta tov. Ollenhauer
17433: maa vastustaa TUL :n ·ja SVL :n yhteis- ja kansainvälisestä sivistysliitosta - sel-
17434: toimintaa jyrkästi. Toukolan Teräksen lainenkin on olemassa, sosialistit -, kan-
17435: seura on sanonut näin: ,Pitäen ehtoja, sainvälisestä sivistysliitosta tov. Hoeke. Li-
17436: joilla valtiovalta on TUL :lle avustusmää- säksi ·oli saapuvilla useiden työväenjärjes-
17437: rärahansa tarjonnut ja joilla li:lton johto töjen ja Ka.rlsbadin !kaupungin edustajia.''
17438: on sen vastaanottanut, vaikutuksiltaan Siellä todettiin, että liitto oli pienentynyt
17439: turmiollisena Suomen itsenäisen työväen ja pidettiin tärkeänä yhteistyötä Moskovan
17440: urheiluliikkeen vastaisuutta ja sen voi- kanssa (Vasemmalta: Onko se vaarallista!).
17441: mia silmälläpitäen, päättää kokous olla Kuten näistä jo näkyy, on Työväen Ur-
17442: nykyisillä ehdoilla valtioapuun nähden heiluliiton toiminta, niin miesten kuin nais-
17443: kielteisellä kannalla ja lausuu tyytymättö- ten, kiinteässä yhteistyössä poliittisten jär-
17444: myytensä liittoneuvoston sekä liittotoimi- jestöjen kanssa, ottaen osaa sen sekä sisä-
17445: kunnan päätöksiin asiassa. Siis kieltäydy- että ulkopoliJtiikkaan. Minä kuulin m. m ..
17446: tään niitä tottelemasta. Samaten on tullut selostuksen eräästä Kuopiossa pidetystä
17447: Vuoksenniskan painijain puolesta saman- työväen naisten urheiluliiton osaston jär-
17448: tapainen ilmaisu (Vasemmalta : Ne ovat jestämästä tilaisuudesta ja eräs siellä mu-
17449: hyviä painijoita!). Tämä ·asia on sosiali- kana ollut sanoi, että niin kiihkeätä ldi-
17450: demokraateille niinkuin näkyy näistä kir- hoituspuhetta, punaista lkiihoituspuhetta,
17451: joituksista, hyvin arka. ISe on sitä vallan- kuin siellä, hän ei vielä koskaan ollut kuul-
17452: kin siksi, että yhteistyö Sosialistisen Ur- lut. Se oli politiikkaa se (Ed. Räisänen=
17453: heiluinternatiornalen kanssa kävisi vaiikeam- Se on lupsakikoo väkk:ee siellä!).
17454: malksi, jos tuo sääntöjen pykälä hyväksyt-       Jios me edelleen annamme sellaisen lu-
17455: täisiin. Nim. tämän SUI :n Sosialistisen Ur- van kuin viime vuonna jo annettiin, että
17456: heiluin ternationalen säännöissähän nimen- näitä määrärahoja saadaan jakaa Työväen
17457: omaan sanotaan, (minä luen vain yhden Urheiluliitolle ja sen osastoille, ja jos edus-
17458: kohdan:) ,Päämäärän saavuttamiseksi aset- kunta taas päättää tällekin TUL :n Paju-
17459: tuu liitto yh·teyteen kaikkien maailman so- lahdelle määrärahan, joka on -esitetty, se
17460: sialististen ja vapaiden ammatillisten työ- on suorastansa sokeutta ja meille ei jää
17461: väenjärjestöjen kanssa.'' Siis SUI :n sään- mi:tään muuta tehtäväksi kuin toivoa, että
17462: töjen 1 § :ssä on tuollainen määräys. Ja ikansa herää ja kerran tuomitsee ja voimal-
17463: sitten kieltäytyminen yhteistoiminnasta lisesti tällaisen porvarien nukkumisen ja.
17464: porvarien kanssa on SUI :n ja sen alaosas- sokeuden.
17465: tojen mielestä edellytyksenä ja ehtona Ve-       Täällä tullaan vastalauseen tekijäin ta-
17466: näjän ja SUI :n yhteistyölle, jota pide- holta tekemään esityksiä. Minä en sen ta-
17467: tään ·erinomaisen tärkeänä Työväen Ur- kia tee mitään ehdotusta, mutta minä pyy-
17468: heiluliiton piirissä. Sosialistisen Urheilu- ·däJn saada niitä aikanaan kannattaa. Minä
17469: internationalen kongressihan on juuri vastustan jyrkästi kaikkea puoluetoimin-
17470: äsken ollut Tshekkoslovakiassa ja siellä on taan annettua valtionavustusta.
17471:  ollut myöskin Työväen Urheiluliiton edus-
17472: taja mukana.. Se on pidetty lokakuussa.          Ed. Hiltunen: Herra puhemies!'
17473: Kokousselostuksesta pyydän vain yhden koh- Täällä minun edeltäjäni ed. Riipinen hä-
17474: dan mainita. Tämä on Suomen Sosiali- nelle ominaisella varmuudella puhui muka
17475: demokraatista 6 päivältä lokakuuta 1934: ,puoluetarkoituksiin'' myönnetyistä va-
17476:  ,Kun työläislaulajat vaikuttavasti olivat roista, että vain melkoisen suuri tietämät-
17477:  esittäneet ,Kansainvälisen",      aloitettiin tömyys TUI..~ :n ja muidenkin valtiowpua
17478:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   10 Pl.                   2681
17479: 
17480: nauttivien työväBU järjes•töjen toimintata- väien taidelaitokset eivät jäisi jaossa lapsi-
17481: voista antoi hänelle sen varmuuden puhua puolen asemaan, niinkuin valitettavasti
17482: niin paksua palturia eduskunnan pöytä- usein on tahtonut käydä. Minulla on tässä
17483: kirjoihin, kuin hän puhui (Ed. Riipinen: edessäni luettelo teatterien saamista valtio-
17484: Lainaukset teidän lehdestänne l). TUL ei avuista v :lta 1933. Mainittuna vuonna
17485: varmasti koskruan voi sovittaa toimintatapo-1 jaettiin teattereille yhteensä 2,192,700
17486: jaan sellaisiksi, että se ed. Riipistä tyydyt- mar~ka.a., sen lisäksi toimilupasopimuksen
17487: täisi, ja toivottavasti se ei sellaista edes perAAteelia osuus Kansallisteatterilie ja
17488: yritäkään. Hänen mainitsemansa henkilö 8uomalaiselle Oopperalle. Tämän luettelon
17489: Ahokas ei ole urheilija, vaan poliittinen mukaan on Uudenmaan lääni saanut
17490: toimitsij·a~ joten se ei sido TUL :ää, mitä    1,117,700 markka:a, Turun- ja Porin lääni
17491: Ahokas -ehkä puhuu tai kirjoittaa. Muihin 337,000 markkaa, Hämeen lääni 325,000
17492: hänen mainitsemiinsa väiUeisiin minä en markkaa, Viipurin lääni 323,000 markkaa,
17493: katso tarpeelliseksi kajota. Minun tarkoi- Mikkelin lääni 10,000 markkaa, Kuopion
17494: tukseni oli puhua aivan toisesta asiasta.      lääni 30,000 markkaa, Oulun lääni 50,000
17495:    Jo syksyllä syyskuulla kun oli käsitel- markkaa, Vaasan lääni ei penniäkään. Kun
17496: tävänä valtiovarainvaliokunnan mietintö tarkastelee edelleen tätä luetteloa ja ver-
17497: valtiontilintarkastajain kertomuksen joh- taa sitä vuoden 1931 samanlaiseen luette-
17498: dosta vuodelta 1932, kiinnitettiin täällä loon, niin huomataan, et,tä pääkaupungin
17499: huomiota siihen epäsuhteeseen, joka vallit- osuus on noussut 695,000 markasta
17500: see raha-arpajaisten voittovarojen jaossa l,U7,700 markkaan ja että v. 193!1 valtio-
17501: maamme teatterien kesken. Silloin esitetty- avun saaneista teattereista ovat valtioavus-
17502: jen numeroiden mukaan, jotka olivat vuo- tuksensa menettäneet Jyväskylän, Savon-
17503: delta 1932, oli näitä varoja jaettu teatte- linnan ja Varkauden työväenteakterit, Ro-
17504: reille yhteensä 1,680,000 markkrua. Tästä vaniemen näyttämö ja Vaasan ruotsalainen
17505: summasta jaettiin 590,000 Uudenmaan lää- teatteri. Näistä ainakin Jyväskylän, .Sa-
17506: ninhallituksen välityksellä ja muiden lää- vonlinnan ja Varkauden työväenteatterit
17507: nien lääninhallitusten välityksellä 1,090,000 ovat edelleenkin toiminnrussa, vaikkakin ta-
17508: markkaa. Edellisen lisäksi saivat Suomen loudelliset vaikeudet ova1t suuret jokaisella.
17509: Kansallisteatteri ja Suomalainen Ooppera Näiden teatterien taiteellisen tason alene-
17510: toimilupasopimuksen perusteella 4,920,500 minen ei ole ollut syynä siihen, että näiltä
17511: markkaa. Pääkaupungin teatterit ovat siis on valtioa.pu pyyh:käisty ;pois, vaan yksin-
17512: edellämainitsemanani vuonna saaneet pyö- omaiseil'a syynä on se, että kun pääkaupun~
17513: rein luvuin noin 5 1/2 miljoonrua markkaa gin teattereille on ;päältä annettu leijona-
17514: valtion avustuksina, kun koko muu Suomi osa eli prosenteissa noin 80 %, Kansallis-
17515: on saanut tyytyä 1,090,000 markkaan. teatterin ja oopperan osuus otettuna huo-
17516: Vaikka myöntäisikin sen seikan, että mioon, niin näille maaseudun teattereille
17517: maamme päänäyttämöiden tulisi saada kyl- ei ole enää rahaa riittäny.t.
17518: liksi suuri valtionavustus, että ne voivat       Sanoin jo puheeni alussa, että raha-arpa-
17519: arvonsa mukaisesti esittää täysipainoista ja.isten voittovarojen jaossa ei tarvitse pyr-
17520: ohjelmistoa, ilman että taloudelliset teki- kiä siihen, että varat jaettaisiin täyden
17521: jät tässä suhteessa tuottaisivat häiriöitä, suhteellisuuden mukaan maan eri osien
17522: niin sittenkään tämä ei saa tapahtua maan kesken, mutta suurempaan taJSapuolisuuteen
17523: muiden seutujen kustannuksella. Teatte- on raha-arpajaisten voittovarojen jaossa
17524: reita ja niiden ystäviä on muuallakin kuin teatterien kesken lähivuosina päästävä, sillä
17525: pääkaupungissa, ja jos valtion tuki anne- jo nyt on tyytymättömyyttä jakotapaan
17526: taan vain eräiden .suurimpien kaupunkien eräissä osissa maata suuressa määrässä. Toi-
17527: taidelaitoksille, niin hyvin huomattava osa vottavasti ensi vuonna myös Jyväskylän,
17528: kansastamme jää osattomaksi näyttämötai- Savonlinnan ja Varkauden työväenrteatterit
17529: teesta, sillä eihän kaikilla ole tilaisuutta tulevat valtioavusta osallisiksi, kuten ne
17530: asua suurimmissa kaupungeissa.                 olivat v :na 1931, ja lisäksi sellainenkin
17531:    Raha-arpajaisten voittovarojen jaossa kaupunki kuin Kuopio, jossa nykyisin toi-
17532: olisi pyrittävä entistä suurempaan tasrupuo- mii erittäin elinvoimainen ja taiteellisesti
17533: lisuuteen maan eri osien kesken ja myös- täysipainonen työväenteat.teri, tulisi oikeu-
17534: kin kiinnitettävä huomiota siihen, että työ- denmukaisesti osalliseksi valtioavusta.
17535: 
17536:                                                                                     336
17537: 2682                        Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
17538:          ---------------··-----~--
17539: 
17540: 
17541: 
17542: 
17543:     Nämä edellämainitsemani korjaukset val-      terit edelleenkin voineet jatkaa vaikeata
17544:  tioapujen jakoon j<> huomattavasti paran-       elämäänsä.''
17545:  taisivat nykyistä epäoikeudenmukaista suh-         Näin kirjoittaa ,Kall!Sa:n Työ" ja kirjoit-
17546: detta. Raha-arpajaisten voittovarojen jako-      taa tosiaankin erittäin hyvin. Monilla maa-
17547:  tapa teattereille on v :sta 1931 v :een 1933    seudun työväen taidelaitoksilla on ollut
17548:  kehittynyt väärään suuntaan. Sillä vielä        viime vuosina erikoisen suuria vaikeuksia
17549:  v. 1931 oli maaseudun osuus n. 65 % ja          voitottavanaan saadakseen taloudellisen elä-
17550:  pääkaupungin osuus n. 35 % jaettavista          mänsä pysymään tasapainossa. Tähän epä-
17551:  varoista, kun ei oteta Kansallisteatteria       oikeudenmukaiseen       jakoon   kiinnittävät
17552: -eikä Oopperaa huomioon. V. 1933 olivat          myös valtiovarainvaliokunnan sosialidemo-
17553: samat luvut muuttuneet luvuiksi: maaseutu        kraattiset jäsenet huomiota valiokunnan
17554: 48 % ja pääkaupunki yksistään yli puolet,        mietintöön liittämä.ssään 11 vastalauseessa.
17555: eli 52 %. On jo a~ka muuttaa kehityksen          He ·ehdottavat mietinnön perustelun 10
17556: suuntaa tai ainakin pysäyttää se.                Pl :n XIV luvun 2 momentin kohdalla otet-
17557:     Eräät maaseudun sanomalehde·t ovat jo        tavaksi kaksi uutta kappaletta, joissa ko-
17558: kiinnittäneet huomiota teattereiden avusta-      rostetaan sitä, että maaseudun taidelaitos-
17559: miseen. Niinpä äskettäin viipurilaisessa         ten tukemiseksi olisi käytettävä enemmän
17560:  ,Kansan Työssä", joka on tunnetusti hy-         varoja kuin viime aikoina. Olisi toiv<>tta-
17561: vin toimitettu lehti, kirjoi·tettiin oikein      vaa, että eduskunnan enemmistö y'htyisi
17562: pääartikkelin paikalla seuraavaa : ,Mitä tu-     näihin oikeudenmukaisiin toivomuksiin,
17563: lee teatterien avustuksiin, tahtoisimme sii-     jotta tämä epäsuhde saataisiin poistetuksi
17564: täkin sanoa sanan. Tässä jos missään on          päiväjärjestyksestä. Siitä syystä, herra pu-
17565: maaseutu joutunut kärsimään vääryyttä,           !hemies, minä pyydän saada kannattaa ed.
17566:  joka mitä pikimmin olisi poistettava. Yh-       RantaJan täällä tekemiä moleiil[lia ehdo-
17567: den laitoksen, tosin johtavan alallaan, kus-     tuksia.
17568: tannuksella kärsii koko maaseudun teatteri-
17569: elämä. Kun Kansallisteatteri anoi toimin-           Opetusministeri l\'[ a n te r e: Kun ar-
17570: tansa tukemiseksi raha-arpajaisten järjes-       voisa edellinen puhuja teki huomautuksen
17571: tämistä ja kun valtio antoi sille oikeuden       siitä, että maaseututeatterien osuus arpa-
17572: huomattavaan osuuteen näiden tuloista vii-       jaisvoittovaroista viime vuonna aleni entis-
17573: den ensimmäisen vuoden aikana, oli jokai-        täkin alemmaksi, niin pyydän huomauttaa,
17574: nen näyttämötaiteen ystävä niin maaseu-          että se tapahtui sen johdosta, että edus-
17575: dulla kuin pääkaupungissakin varmasti            kunta nimenomaan kehoitti hallitusta käyt-
17576: iloissaan siitä, että maan suurinta teatteria    tämään niitä ylijäämävaroja, jotka arpa-
17577: näin autettiin jaloilleen. Mutta suurena         jaisvoittovaroissa syntyisivät vaikeuksissa
17578: yllätyksenä tuli maa;seudun teatteriväen         olevien pääkaupungin terutterien avustami-
17579: tietoon jo paljon ennen kuin ensimmäinen         seksi. Ministeriö ei ole siis tehnyt mitään
17580: viisivuotiskausi oli päättynyt, se uutinen,      muuta kuin noudattanut sitä päätöstä,
17581: että tätä avustuskautta on jatkettu toisella     jonka eduskunta itse on tehnyt.
17582: yhtä pitkällä ajanjaksolla. Ikäänkuin salaa
17583: koko maan teatteriväen mieltä kuulematta            Ed. W ain io: Herra puhemies! Pyy-
17584: oli asia järjesttJtty ja katkeroituneena sai     täisin puheenaolevan 10 pääluokan XIV
17585: maaseudun teatteriväki jatkaa yhä vai-           luvun 2 momentin kohdalla ehdottaa perus-
17586: keammaksi käypää taist<elua pulaa ja puu-        teluissa lausuttavaksi, että raha-arpajaisten
17587: tetta vastaan, jokapäiväinen hätä ja ·toivot-    voittovaroista myönnettäisiin Suomen Tai-
17588: tomuus tulevaisuuden suhteen teatteriensa'       deyhdistykselle avustusta 580,000 markkaa,
17589: oven edessä. Monet ansiokkaat maaseudun          josta 400,000 markkaa olisi käytettävä tai-
17590: teatterit olivat .tämän politiikan vuoksi sor-   denäyttelyjen järjestämiseksi niihin Euro-
17591: tuncetkin, näiden joukossa eräitä työväen-       pan maihin, Neuvosto-Venäjää lukuun-
17592: teattereitakin, joita vastaa:n pääkaupunki-      ottamatta,. jotka ovat joko Suomessa järjes-
17593: lainen tuuli on hyvin kylmästi puhaltanut.       täneet taidenäyttelyitä tai kutsuneet suo-
17594: Asiain tila ei ole aikaisemmasta paljoakaan      malaisia taiteilijoita maahansa panemaan
17595: korjaantunut ja vain pitäen ohjelmistonsa        toimeen taidenäyttelyitä. Pyydän ehdotuk-
17596: taiteellisuuden kustannuksella mahdolli-         seni puolustukseksi esittää eräitä tosi-
17597: simman ,vetävän:ä" ovat maaseudun .teat-         asioita.
17598:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2683
17599: 
17600:     Kuten kaikki edustajat tietänevät, on         europpalaiset sivistysmaat ovat jo vuosia
17601:  lähinnä ulkoministeriön toimesta nama            odottaneet vastavierailua, mutta niitä ei ole
17602:  aikoina järjestetty suomalainen taidenäyt-       voitu, tekisi mieleni sanoa, tahdottu jär-
17603:  tely Moskovaan ja vieläpä siten, ettei Suo-      jestää.    Neuvosto-Venäjän näyttely oli
17604:  men taideakatemialla, Suomen taiteilijalii-      vasta viime keväänä ja nyt me jo kiiruh-
17605:  tolla ja Suomen kuvanveistäjäin liitolla ole     damme vastaamaan visiittiin. Hyvä on, en
17606:  asiassa osaa eikä arpaa, vaikka sanomalehti-     tahdo tehdä kysymyksestä poliittista, yhtä
17607: -ilmoituksissa, omituista kyllä, on harhaan       vähän kuin pyydän ihmetellä sitä, että ni-
17608:  johtavasti annettu toisin ymmärtää. Päin-        menomaisesti Neuvosto-Venäjälle on näyt-
17609:  vastoin taiteilijapiirit eivät ole osoittautu-   tely järjestetty. Mutta ihmettelyyn -on lupa
17610:  neet millään lailla olevansa innostuneita        sen vuoksi, että ulkoministeriö on erikoi-
17611:  mainittua näyttelyä kohtaan, vaan toimitsi-      sesti ryhtynyt töihin, vaikka meillä on täl-
17612: jana esiintyy ulkoasiainministeriö tavalla,       laisia asioita varten taiteellisiakin yhtymiä.
17613: josta se mielestäni on kansalle selityksen        Toinen ihmettelyn aihe on, että mainitut
17614:  velkaa. Viime keväänä oli kyllä Helsinkiin       europpalaiset sivistysmaat saavat vuodesta
17615:  järjestetty Neuvostoliiton graafillisen tai-     toiseen. odottaa vuoroaan, mutta itäiselle
17616:  teen näyttely, joten kyseessä siis on vasta-     naapurillemme olemme erinomaisen koh-
17617:  vierailu. Mutta asia ei ole todellisuudessa      teliaita. Se vaikuttaa varmaan Europan
17618:  kuitenkaan ihan näin mutkaton. Sillä jo          silmissä siltä kuin meillä olisi erikoisen
17619:  vuosia sitten ovat useat europpalaiset si-       suuri harrastus itään, mutta sen sijaan lai-
17620:  vistysmaat, niinkuin Puola, Unkari, Saksa,       minlyömme suhteemme Europan kulttuuri-
17621:  Italia ja Ranska, järjestäneet taidenäytte-      maihin.
17622:  lyitä Suomessa ja kutsuneet suomalaisia             Minä toivon, hyväuskoinen hallituksen
17623:  taiteilijoita vastavierailulle, johon kuvaama-   ihailija kun olen, ettei tämä omituinen
17624: .taiteilijoillamme. olisi ollutkin erikoisen      asenne ole tahallinen. Mutta kun se ei
17625:  suuri halu, mutta heillä yhtä vähän kuin         missään tapauksessa ole hyväksyttävä, on
17626:  vaitiollakaan ei ole ollut varoja. Valittelut    se myöskin korjattava. Rohkenen siksi
17627: siitä, että viimeaikaiset budjcttimme ovat        toivoa, että eduskunta selvästi käsittäen
17628: kovin vähässä määrässä olleet kulttuuribud-       ulkoministeriön edesottamukset myöntäisi
17629:  jetteja, ovat ainakin tällä kohdalla totta.      ehdottamani summan suomalaisen kuvaa-
17630:  Suomen taideakatemia on saanut jo v. 1926        mataiteen näyttelyä varten niissä Europan
17631:  Berlinistä, Hampurista, Pragista ja Buda-        sivistysmaissa, joille olemme tämän koh-
17632:  pestista näyttelykutsuja, joihin kohteliai-      teliaisuuden velkaa. Omasta puolestani roh-
17633: suuksiin vastatakseen taideakatemia anoi          kenen väittää, ettei tässä ole kysymys
17634: 80,000 markkaa valtioapua, mutta se kiel-         pelkästään kohteliaisuudesta. Se on sa-
17635: lettiin. Seuraavana vuonna tajdea:katemia         malla kunniakysymys.
17636: sai uudistetun kutsun Hampurista ja Ber-
17637: 1inistä sekä näiden lisäksi myöskin W arso-
17638: vasta, joita varten pyydettiin valtiolta             Ed. von F r en c k e 11: Ur budgeten
17639: 165,000 markkaa, mutta tälläkin kerralla          kan man icke erfara, huru regeringen har
17640:  turhaan. Näiden vastaamatta jääneiden kut-       tänkt fördela penninglotteri-vinstmedlen
17641: sujen johdosta on Suomen taideakatemia            tili idrott. J ag förmodar emellertid, att
17642: <>masta aloitteestaan suunnitellut näyttelyjä     det anslag, som är avsett för Työväen
17643:  Köpenhaminaan, Berliniin ja Hampuriin,           Urheiluliitto, skall utdelas efter ena:handa
17644: mutta valtiovallan vastattua kielteisesti         principe.r som tillämpades under detta år,
17645:  rahanpyyntöihin ne on täytynyt jättää.           därest jag icke missuppfattat regeringens
17646: Vain Kieliä varten saatiin v. 1929 pari-          avsikt. Om så icke är fallet vore jag taclr-
17647: kymmentä tuhatta. Englanti ja_ Italia,            sam, om herr undervisningsministern ville
17648:  jotka olisivat mielellään nähneet maassaan       upplysa mig. I så fall kommer jag att
17649: suomalaisen taidenäyttelyn, ovat sitä tähän       föreslå att samma kläm, som senaste år av
17650: ~ti tiedusteluista ja kutsuista huolimatta        riksdagen med stor majoritet antogs, ånyo
17651: saaneet turhaan odottaa.                          detta år godkändes. Är avsikten emeller-
17652:    Mutta näin me olemme Europan silmissä          tid att fördela anslaget efter enahanda
17653: joutuneet tilanteeseen, joka ei ole itsenm-       princip som detta år, behöver denna kläm
17654: t>en Suomen arvon mukainen. Huomattavat           icke -ånyo antagas.
17655: 2684                         Perjantaina 30 p. marrall1kuuta 1934.
17656: ------------------~--~~
17657: 
17658:    Då jag nu har ordet ber jag att få             että se aika, jota silloin suunniteiJ.tiin näyt-
17659: beröra det kontrakt, som på sin tid upp-          telyn järjestämisessä, ei ollut riittävä. Ne
17660: gjorts mellan regeringen å ena sidan cch          eivät siis asettuneet suinkaan periaatteelli-
17661: Suomen Kansallisteatteri och Suomalainen          sesti vastustamaan tämän näyttelyn järjes-
17662: Ooppera å andrlll sidan, och uttalar den          telyä.
17663: förhoppningen att kontraktet ändras där-
17664: hän att Suomalainen Ooppera icke framde-             Ed. H ä s t b a c k a: Jag understöder
17665: les kommer i åtnjutande av samma anslag           rdm. Leppäläs förslag rörande lotterimed-
17666: som hittills. Det är säkert för scenkonstens      lens fördelning. Det är en rättvis fram-
17667: befrämjande i landet :bättre, om landsorts~       ställning att penninglotteriets vinstmedel i
17668: teatrarna få större understöd och däri-           högre grad än nu anvisas för främjande
17669: genom teater spelas för fullsatta lands-          av vetenskap, oeh härvid närmast den
17670: ortssalonger och icke för glest besatta           vetenskap, som betjänar det praktiska livet,
17671: operaföreställningar i huvudstaden. Vårt          samt att vid fördelningen av dessa vinst-
17672: anseende som kulturnation lider icke om           medel de oli.'ka trakternas, även landsbyg-
17673: vi inskränka operans verksamhet till en           dens och landsortsstädernas kulturella be-
17674: avsevärt kortare period än den nuvarande.         hov i mera omfattande grad beaktas. J ag
17675: Jag tillåter mig erinra om att London,            har i samband med behandlingen av stats-
17676: som icke kan beskyllas för att vara centrum       revisiorernas berättelse för år 1932 påvisat
17677: för okultur,. endast har en mycket kort           den orättvisa fördelningen av ifrågavarande
17678: operasäsong, som icke torde räcka mer än          medel, då det förekommit län, som icke
17679: tre månader. Om vi visa dubbelt så stort          fått någon del av dessa medel, som äro.
17680: operaintresse som London och godkänna en          avsedda för att fördelas för allmänna än-
17681: sex månaders verksamhet, tillfredsställa vi       damål. Hoppas att riksdagen inser, att en
17682: till och med de mest långtgående fordrin-         ändring härutinnan är nödvändig och
17683: gar på operakultur. Jag tror att intresset        godkänner herr I.eppäläs förslag.
17684: för operan därigenom skulle stiga och icke
17685: minskas. Ty det är synnerligen oange-                Ed. H i l d en: Ed. Oksanen puhui
17686: nämnt att sitta i en nästanåt tom salong          täällä ~ryöväen Uriheiluliiton valtionaiPua
17687: och skämmas över den dåliga organisa-             koskevassa välikysymyksessä siitä, mitenkä
17688: tion, som har åstadkommit detta. Bli opera-       Suomen naisten liikuntakasvatusliiton voi-
17689: föreställningarna färre till antalet, kom-        mistelukursseilla    Varalassa samoinkuin
17690: mer säkert operan icke enbart relativt ta-        Tanhuvaarassa ennen olivat lukuisasti mu-
17691: get utan ahsolut taget att besökas av mcra        kana myöskin juuri ruumillista työtä teke-
17692: människor än nu är fallet.                        vät naisemme, ja mainitsi myöskin siitä
17693:                                                   tohtori Karin lausunnosta, miten tehtaalai-
17694:    Opetusministeri Mantere: Ed. von               nen ja filosofianmaisteri siellä samanarvoi-
17695: Frenckellin Työväen Urheiluliiton valtion-        sina voimistelutovereina työskentelivät y h-
17696: apua koskevan tiedustelun johdosta pyydän         dessä. Edelleen hän jatkoi: Työläisnaiset
17697: saada ilmoittaa, että tarkoitus on jakaa          tulivat mielellään Varalaan ja viihtyivät
17698: valtionapua Työväen Urheiluliitolle sa-           siellä hyvin niin kauan kunnes heidät kar-
17699: moilla ehdoilla kuin tänäkin vuonna.              sinoitiin työ[äisnaisten voimistelutaloon ja
17700:    Samalla pyydän tehdä pienen huomau-            voimistelujärjestöön. Tästä lausunnosta sa-
17701:  tuksen ed. W ainion lausunnon johdosta.          moin kuin ed. Oksasen tämänpäiväisestäkin
17702:  Ed. W ainio aloitti lausuntonsa mainitse-        lausunnosta voi saada sen käsityksen, kuin
17703: ·malla, että taideakatemialla ja taiteilija-      jos Varalan ja Tanhuvaaran voimistelun-
17704: seuralla Moskovassa äsken avatun suoma-           johtajakurssien osanottajat todellakin oli-
17705: laisen taidenäyttelyn järjestelyssä ei olisi      sivat olleet ennen Pajulahtea huomatta-
17706: ollut osaa tai arpaa. Tämä hänen huomau-          valta osalta työläisnaisia. Tampereen V a-
17707: tuksensa on epätarkka. Asia on niin, että         ralan perustamiseen liittynyt tarkoitus
17708: kun ulkoasiainministeriässä viime keväänä         koota tehtaissa työskenteleviä työläisnaisia
17709: ryhdyttiin tätä näyttelyä puuhaamaan, niin        suojiinsa voimistelun ja urheilun avulla
17710: siitä tehtiin myöskin silloin selkoa sekä tai-    poistamaan yksipuolisen ruumiillisen työn
17711: teilijaseuralle että taideakatemialle ja niillä   tuomia haittoja, ei toteutunut siinä määrin
17712: ei silloin ollut muuta muistutettavaa, kuin       kuin oli odotettu. Voimistelunjohtajakurs-
17713:                          Tulo- ja menoarv1o vuodelle 1935. -     10 Pl.                      2685
17714: 
17715: sit V aralassa samoinkuin V aralan muukin         laisesta tedastyöväestöstä varsin kiittävästi.
17716: toiminta muodostui pääasiassa opettajien ja       Tämä kiitos on ollut erittäin hyvin an-
17717: myös opiskelijain lomakursseiksi ja urheilu-      saittu. Mutta tahtoisin sen johdosta sanoa,
17718:  toimipaikoiksi. Täällä jo ed. Lehtokoski         että työläisurheilutoiminnalla on Tampe-
17719: esitti numeroita siitä, miten paljon nämä         reen tehdastyöväestön kasvattajana varsin
17720: voimistelutalot ovat saaneet mukaansa ruu-        suuri ansio. Useiden tehtaitten naistyön-
17721: miillista työtä tekeviä naisia. Mainitsen         tekijäin keskuudessa toimivat voimisteluseu-
17722: kuitenkin vielä eräitä yksityiskohtaisia esi-     rat voivat milloin tahansa asettaa esiinty-
17723: merkkejä niiltä vuosilta, jolloin ei mitään       mään valiojoukkoja, jotka herättävät kun-
17724: .,kar-sinoitumista ", kuten ed. Oksanen mai-      nioittavaa ihailua jokaisessa. Siitä on lois-
17725: nitsi, ollut olemassa. Hsimerkit ovat ha-         tavana todistuksena 'Työväen Urheiluliiton
17726: janaisesti eri vuosilta, mutta voivat osal-       liittojuhlilla viime kesänä mukana ollut
17727:  taan osoittaa tilannetta silloin.                tamperelainen naisvoimistselijain ryhmä.
17728:      Vuonna 1915 oli V aralan kursseilla 6        Mutta vielä tärkeämpää on, että näiden
17729:  ruumiillisen työn tekijää, vuonna 1917 sa-       seuroj,en voimistelusaleissa kokoontuu sään-
17730:  moin kuin 1919 heitä oli 8. 1921 oli 11          nöllisesti seurojen satapäiset jäsenjoukot eri
17731:  tehtaan työntekijää siellä, 1923 tehdastyön      ikäluokkiin jakaautunoina saadakseen voi-
17732:  tekijöitä oli 10 ja 1924 8. Oppilaiden luku-     mistelusta ja urheilusta terveellistä vasta-
17733:  määrä näillä kursseilla sanottuina vuosina       vaikutusta tehdastyön yksitoikkoisuudelle.
17734: -vaihteli 50-68.                                  Entisenä kutomatehtaan tyäläisenä tunnen
17735:      Siis tehtaan työläiset muodostivat vain      henkilökohtaisesti, miten tärkeätä juuri
17736:  pienen vähemmistön kurssien osanottajista        tehdastyöläiselle on säännöllinen voimistelu
17737:  V aralassa, vaikka naispuolisista voimiste-      ja urheilu, ja Työväen Urheiluliiton nais-
17738:  lunjohtajista silloin, varsinkin juuri Vara-     jaoston sekä naisten urheilutalon Pajulah-
17739:  lan toiminnan ensi vuosina, oli suuri puute,      den toimintaa ei tämän edistäjänä voida
17740:  ja työväen voimisteluseuratkin myönsivät         kyllin· suu:reksi arvioida. Paitsi urheilukas-
17741:  .apurahoja Varalan kursseille osallistumista     vatusta antaa voimistelukoti sinne kokoon-
17742:   varten. Kuitenkaan tulos ei ollut edellä         tuville nuorille naisille ohjausta muussa-
17743:  soiostettua parempi, mihin lienee vaikutta-       kin terveydenhoidossa ja yleensä kotikult-
17744:   nut osaltaan juuri se, eUeivät työläisnai-      tuurin kohottamisessa. Näin ollen Pajulah-
17745:  .set sittenkään tunteneet viihtyvänsä eri         den vaikutus ulottuu varsin laajasti työ-
17746:   yhteiskuntaluokkaan kuuluvien oppineem-         läisnaisten hyväksi, eikä sen tärkeätä yh-
17747:   pien naisten parissa. Sen sijaan viime           teiskunnallista merkitystä täällä kukaan
17748:   vuosina, siis vuodesta 1929 alkaen, työläis-     tahtone kieltää. Ne edustajat, jotka puhu-
17749:   naisten oma voimistelukoti Pajulahti on          vat puoluepoliittisen toiminnan avustami-
17750:   koonnut kurssiensa osanottajat aina työ-         sesta silloin, kun on kysymys urheilumäärä-
17751:   läisnaisten piiristä ja osanottajien luku-       rahasta, eivät itsekään tätä väitettä uskone.
17752:   määrä on vuosittain ollut usein 90 vai-             V oinemmekin siis olla ainakin lähes yksi-
17753:   heille. Liikuntakasvatustyö työläisnaisten       mielisiä siitä, että Pajula:hti ansaitsee sille
17754:   keskuudessa on mennyt jättiläisaskelin           ehdotetun pienen valtioavun voimistelusa-
17755:   eteenpäin viime vuosina. Useimmilla nais-        lin ja oppilasasuntojen rakentamiseksi.
17756:   voimisteluseuroilla on nyt jo, .ei vain yksi,
17757:   vaan useampiakin koulutettuja johtajia, ja
17758:   esimerkiksi Tampereella, jossa on tehdas-          Ed. T o 1 on en: Pyydän mainita, että
17759:   työläisnaisia tuhatmäärin, on myös työläis-     ra:ha-arpoja ostavat runsaasti myös työläi-
17760:   naiston voimistelu- ja urheilutoiminta var-     set ja siksi he voivat hyvällä syyllä toivoa,
17761:   sin suuriarvoista. Lukuisia monisrutajäseni-    että voittovarat jaetaan kohtuuden mukai-
17762:   siä naisvoimisteluseurojamme ohjaavat Pa-       sesti. Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut.
17763:   julahden kursseilla koulutetut johtajat.        Työväen taidelaitoksille maaseudulla on
17764:   Mutta lisää ohjaajia tarvitaan ja ohjaajat      asetettu aivan liian suuret pätevyysehdot.
17765:    tarvitsevat jatkuvasti uusia vaikutteita.      Monen työväen teatterin ohjelmistoon kuu-
17766:      Kun osa maamme sanomalehtimiehiä oli         luu ainoastaan samoja näytelmiä, joita pa-
17767:   äskettäin Tampereella teollisuuslaitosten       rempiosaisten käsissä olevat teatterit esit-
17768:    vieraina, niin he ovat sen jälkeen sanoma-     tävät. Ei näin ollen luulisi puolueellisuu-
17769:   lehdistössään maininneet myöskin tampere-       denkaan asiaan voivan vaikuttaa.
17770: 2686                       Perjantain'a 30 p. marraskuuta 1934.
17771: 
17772:    Opetusministeri taisi äsken sanoa, että     että silloin ruvetaan lausumaan ajatuksia
17773: lautakuntien pätevyyttä, jotka hallitukselle   ja ponsia jonkin valtion tieteellisen lauta--
17774: avustusten jaosta ehdotuksia valmistavat,      kunnan kokoonpanosta.
17775: ei voitane epäillä. Tämän johdosta mai-
17776: nitsen, että ellei voida epäillä pätevyyttä,     Ed. M a l k a m ä k i : Pajulahtea koske-
17777: voitaneen silloin epäillä tahtoa. Kun sit-     vassa ed. Lt\htokosken aloitteessa on mai-
17778: temmin ministeri myönsi, että korjaamisen      nittu, että tilan ahtaus Paju}ahdessa on
17779: varaa on ehkä olemassa, niin tämän joh-        varsin suuri, ja sen vuoksi onkin valio-
17780: dosta jäämme odottamaan tuloksia.              kunnan ehdottarua 100,000 markan avus-
17781:    Samalla, herra puhemies, pyydän kan-        tus tuiki tarpeellinen. Voimistelukodissa-
17782: nattaa ed. Pekkalan tekemää ehdotusta.         han on varattu paikkoja vain 42 oppilaalle,
17783:                                                mutta toisinaan •on täytynyt majoittaa lä-
17784:    Ed. L e i w o: Valiokunnan mietinnön si- hes 100 kurssilaista, jolloin ka~ki mahdol-
17785: vulla 21 on mietinnön perusteluissa ed. Leh- liset ja mahdottomatkin tilat on täytynyt
17786: tokosken rahaasia-aloitteen n :o 72 johdosta käyttää majoitukseen. On myös itsestään
17787: mainittu: ,Valiokunta ilmoittaa olevansa selvää, että voimistelukoti ilman voimiste-
17788: sitä mieltä, että aloitteessa mainittuun tar- lusalia on sangen puutteellinen. Pajulah-
17789: koitukseen olisi raha-arpajaisten voittova- den ihana rantahietikko on saanut tähän
17790: roista annettava 100,000 markan avustus. asti palvella voimistelusalina, ja onhan siinä
17791: Kun katson, että valtiolla ei ole mirrkään- toimeentultu kauniin sään vallitessa ja pou-
17792: laista, pienintäkään ai!h€tta 1J'illtyä lisää- dan kestäessä. Mutta kesäisinkin sattuu ai-
17793: mään Työväen Ul'heiluliiton kiinteätä omai- koja, jollorn sadetulva jatkuu viiktkokau-
17794: suutta, niin ehdotan., X vastalauseen mu" siakin, on kylmää ja synkkää. Silloin voi-
17795: kaisesti, että tämä kohta perusteluista pois- mistelukodin työ kärsii, ja reippaimpien-
17796: tettaisiin ja ed. I-1ehtokosken kysymyksessä kin mi·eli masentuu. :Sellainen, jo vuosi-
17797: oleva rahaasia-aloite hylättäisiin.     ·      kausia kestänyt i:kävä ·olotila kaipaa pi-
17798:     Samalla minä ehdottaisin, että 10 Pl :n kaista korjausta. Valtiovarainvaliokunnan
17799: XIV luvun 8 momentille lisättäisiin 50,000 mietintö on saanut syttymään toivon, että
17800: markkaa ja että perusteluissa sanotaan: vihdoinkin tulisi tosi tästä työläisnaisvoi-
17801: Momentin määräraJhaa on lisätty 50,000 mistelijain ja -urheilijain . voimistelukoti-
17802: markalla Kalevalan 100-vuotispäivänä toi- unelmasta. Toivon, että eduskunnan enem-
17803: meenpantavan suurnimenmuuton avusta- mistö on asialle yhtä myötämielinen kuin
17804: mista varten. Momentin nimike muuttuisi valtiovarainvaliokunnan enemmistökin.
17805: siinä tapauksessa ja tulisi kuulumaan: Ka-        'Täällä on jo aikaisemminkin lausuttu ja
17806: levalan riemuvuoden laulu- ja soittojuhlain, yhäkin yritetty väittää, että työläisnaiset
17807: sekä suurnimenmuuton avusta.minen (ker- voisivat aivan hyvin mennä Varalan ja
17808: tameno). Olen tätä ehdotusta kannattanut Tanhuvaaran kursseille, koska muka luokika-
17809: sekä jaostossa, että valiokunnassa, jossa se rajat eivät ole siellä haittoja aiheuttaneet.
17810: arvan kautta joutui hylätyksi.                 Mutta tosiasiahan on, että nämä kaikki
17811:     Samalla minä tahtoisin vain lyhyesti kolme voimistelukotia saavat aivan tar-
17812: mainita, että pidän kaikenlaisten periaat- peeksi kmssilaisia, niin ettei niistä mikään
17813: teellisten ponsien lisäämistä ja liittämistä ole tarpeeton, ei Pajulahtikaan, eikä myös-
17814: tähän raha-arpajaisten voittovarojen jaon kään minkääu tarvitse siiksi kadehtia toi-
17815: yhteyteen näin äkkipäätä vahingollisena. sen menestystä. Ja kun työläisvoimisteli-
17816: Minä pelkään ed. Leppäiän ehdottamaa joilla ja -urheilijoilLa kerran on oma liit-
17817: pontta sen vuoksi, että sen avulla päästään tonsa, niin on johdonmukaista, että myös
17818: muutenkin vähäisten taiteen hyväksi annet- TUL :n naisilla on oma voimistelukotinsa.
17819: tujen apurahojen kimppuun. Minä en myös- Ed. Leiwo ei tuntunut antavan arvoa lau-
17820: kään oikein voi sulattaa ed. Pekkalan ehdo- separrelle: ,lika barn leka bäst ", s. o.
17821:  tusta erikoisesti sen tähden, että siinä on ,samanlaiset lapset leikkivat parhaiten.''
17822: tuo loppukaneetti: Samalla on sanottujen Minun mielestäni se taas sopii erirttäin hy-
17823:  tieteiden edustusta tieteellisessä keskuslau- vin tähän. Sitäpaitsi Pajulahden kurssi-
17824:  takunnassa vastaavasti lisättävä. Tuntuu laiset eivät enä:ä tilan puutteen takia sopi-
17825: niin peräti muodottomalta, kysymyksen ol- sikaan Va·ralaan ja Tanhuvaaraan, koska
17826: lessa raha-arpajaisten voittovarojen jaosta, 1 kerran kaikkien kurssit ovat olleet täynnä
17827:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                      2687
17828: 
17829: osanottajia. Ihmettelen suuresti tätä oikeis-   dän, herra :puhemies, saada kannattaa !hä-
17830: ton taholta al~:>itettua hyökkäystä Paju-       nen ehdotustaan.
17831: lahtea vastaan, sillä tietääkseni meid&n ta-
17832: holtamme ei ole milloinkaan hyökätty Va-            Ed. T a k a l a: Minä kanna:tan, rahaasia-
17833: ralaa ja Tanhuvaaraa vastaan (Ed. Lehto-        aloitteeseen n:o 54 viitaten, ed. Leiwon
17834: koski: Ei koskaan!). Vieläpä meistä moni        tekemää ehdotusta, että kysymyiksessOOle-
17835: on ollut nauttimassa näiden voimistelu-         van luvun 8 momentille lisätään 50,000
17836: kotien opetusta ja kasvatusta. M. m. itse-      markkaa Suomalaisuuden Liitolle suur-
17837: kin olen enti<nen Tanhuvaaran kurssilainen.     nimenmuuton avustamiseks1.           Mieliestäni
17838: Senvuoksi meitä loukkaa syvästi, että nyt       valtion olisi oikeastaan kokonaan otettava
17839: vain puoluemielen tähden hyökätään Paju-        ik:annettavakseen nMmen suomalaistami-
17840: lahden avustusta vastaan välittämättä lai-      sesta aiheutuneet kustannukset syystä, että
17841: sinkaan asiallisista seikoista. Viime kesänä    aikanaan ruotsinik:ieliset valtion ja kirkon
17842: viimeksi antoivat Pajulahden kasvatit,          viranomaiset ovat nimien muuka,laistami-
17843: jotka olivat joukot valmentaneet, loistavan     sen aiheuttaneet. Nyt kuitenlk:in va~kka
17844: näytteen TUL m suurissa juhlissa siitä,         '50,000 markka.a myönnetäänkin, valtio tu-
17845: mihin Pajulahti on pystynyt vaikeuilmien-       lee nimien suomalaistamisesta hyötymään
17846: kin keskellä. Minun mielestäni tulisi por-      .postilaitoksen kautta. On otettava ilmo-
17847: varistonkin olla kiitollinen, että työläis-     mioon, että kirjeenvaihtoon joka.ista nimen-
17848: nuorisomme kulkee sellaisia teitä, eikä aina    muutta<jaa ikohti menee 8--10 markkaa. Jos
17849: asettua poikkiteloin auttavaa kättä pyy-        ,50,000 markkaa myönnetään, annetaan
17850: dettäessä jalon tarkoituksen hyväksi.           Suomalaisuuden Liitolle takaisin vain osa
17851:    Tämän pääluokan yleiskeskustelun ailkana      niistä rahoista, jotka mainittu järjestö ja
17852: ed. Oksanen minunkin mielestäni :hyvin           nimensä suomalaisiksi muuttajat ovat vrul-
17853: hämärin sanoin selitti olevansa eri kan-         tioHe IPOstiJiaitOiksen välityksellä antaneet.
17854: nalla ed. Leiwon kanssa. Ed. Riipinen sil-          Useat ik:unnat ja seurakunnatkin ovat
17855: loin kuului kyselevän: ,Millä kannalla,         avustaneet kuntaJlaisiaan nimien .muutossa
17856: millä kannalla?'' Nyt me olemme ed. Ok-          ja antaneet edlli..~unnalle tässä seuratta-
17857: sasenkin kannan selvästi kuulleet ja tie-       vaksi hyvän esimerkin. Uskallan toivoa,
17858:  dämme ed. Riipisen silloin turhaa.n hätäil-     että me kaikki suomenikieliset edustajat
17859: leen. Yhdessä nämä edustajat hyökkäävät          voimme yhtyä tässä kysymyksessä, lk:uten
17860: tavalla, jossa me vasemmalla olevat emme        lakia nopeammasta menettelystä sukuni-
17861: voi tosiaankaan nähdä muuta kuin jyrkäm         mien muuttamise,ksi hyväksyttäessä. Ja
17862: puoluemielen ilmaisun. Oikeiston edusta-        mielestäni ruotsinkielisetkin edustajat teki-
17863:  jien mielestä työväki ei saa opiskella opin-   sivät kauniisti, jos äänestäisivät ed. Leiwon
17864: tokerhoissa, ei urheilla eikä voimisteHa, ei    kysymyksessä olevan ehdotuksen puolesta.
17865: harrastaa raittiutta eikä nähtävästi mirtään    Sillä he sanoutuisivat irti siitä kiihkoruot-
17866: muutakaan hyvää kuin mahdollisesti ko-          salaisesta hengestä, joka ailkanaan sorti
17867:  koomuksen ja IKL :n johdon alais€lla.          suomalaista kansaa aina sii.Jhen määrään,
17868: Mutta opiskeleeko tämä kansa tosiaankin         etteivät suomalaiset saaneet pitää edes
17869: liikaa, harrastaako se liiaksi voimistelua ja    omaa nimeänsä. Tätä en sano repivässä
17870:  urheilua, onko se man raitista, koska koe-     vaan rakenta.vassa mielessä ruotsinkielisille
17871:  tetaan estää ja vaikeuttaa kaikkia tällai-     edustaji<lle.
17872:  sia työväen harrastuksia? Minä toivon,             Vielä pyydän kannattaa ed. Le.ppälän
17873:  että muiden ryhmien edustajat eivät olisi       tääil.lä tekemää esitystä selkä ed. Leiwon
17874:  niin ahdaskatseisia kuin äärimmäinen oi-        tekemää esitystä, mikä koskee 10 Pl:n XIV
17875:  keisto tuntuu olevan.                          luvun 2 momenttia.
17876: 
17877:    Edl. K u ik ik o ne n: Tehokkain sivistys-        Ed. W i c km a n: Det lkan iek:e d'örne-
17878: ja valistusväline näyttää olevan nylkyjään      lk:as, aH det finnes vida medbolig'arkretsar,
17879: hyvä ja tarkoituksenmukainen kirjallisuus.      som ej kunna finna, att t. ex. teaterverlk:-
17880: Tämä kOSikee erikoisesti tietokirjaHisuutta..   samheten skall vara en staten.s angelägen-
17881: Minä tä.!ltä yleiseltä kannalta lähtien kat-    J:J.et, som med dryga statsmedel borde un-
17882: stm, että ed. V aionmaan tekemä ehdotus         derstödas. Ej hel1er synes det mig för
17883: on kailkin puolin hyvin perusteltu ja pyy-      vårt folks andliga liv hälsosamt, att staten
17884: :2688                      Perjantaina 30 p. marrruskuuta 1934.
17885: --------------·------------~----------
17886: 
17887: 
17888: gär i spetsen när det gäHer att uppmuntra       tustaa Varahn •ja 'Tanhuvaaran toimintaa
17889: gpelpassionen i vårt land genom att ytter-      ja niiden valtioapua., sil!lä ne eivät ole
17890: [igare öka anta;let av penninglotteridrag-      ,puolue- ja luokkalaitolksia, vaan rpuolueet-
17891: ningarna. Det vore ett och annat att an-        •tomia, todellisia voimistelutaloja,. joissa
17892:  märka emot fördelningen av de i detta          kaikki todeHiset urheilijat ja voimistelijat
17893: lkapitel iör vetensikap, konst och ]drott       hyvin viihtyvl:iit, kuten arv.elen ed. Ma1ka-
17894:  iöresla~na medlen,. ja, jag vore tm ·oeh       mäen!kin, siHoin ikun hän siellä oli, hyvin
17895: med färdig att .föreslå indragande av alla      viihtyneen.
17896:  understöd ·för teatervel'ksamheten, men ·då       Kannatan ed. Leiwon tekemiä ehdotuk-
17897: jag ej har utsikt att vinna understöd, nöjer    sia.
17898:  jag mig denna gång med att uttala ett
17899: ogiHande av att teaterverksamheten under-          Ed. W a i n i o: LKun herra Qpetusminis-
17900: .stödes med statsmedel.                         teri äsken huomautti, että minun esittä-
17901:    Vad statsunderstöd ·för ändring av namn      mäni tiedot ovat tarkistamattomat, soitin
17902:  beträffar, så kan jag icke firma att det       .Suomen Taideakatemian sihteerrille, arkki-
17903: skulle vara ett sådant :behov, som ibör un-     tehti Palmqvistille ja hän ilmoitti minulle
17904:  derstödas av statsmcdel. Finnes det ;per-      m. m., että kevääHä tosin Taideaka.temia
17905: soner som skämmas över att bära sitt            valitsi jäsenen neuvottelemaan ja otta-
17906:  namn, ja, då må de gärna ändra det, men        maan selvää ,pufh.eenaolevasta näyttelystä.
17907:  ingail.tmda kan ma.n fatta, att staten ibe-    l\1utta nyt syiksyillä Taideakatemia, Taitei-
17908: höver understöda sådant.                        lijaseura ja Kuvanveistäjäliitto eivät va-
17909:                                                 linneet jäsentä Moskovan näyttelyä jär-
17910:    Ed. 0 k s a ne n: Herra puhemies! -Ed.       jestämään, koska ne eivät hyvruksy sitä ta-
17911: Hildenin lausunnon johdosta vain muu-           paa, jolla ulkoministeri oli asian järjestä-
17912: tama sana. Ne tiedot, joVka Varalan toi-        nyt valitessaan m. m. näyttelyn komissaarin.
17913: minnasta annoin työläisnaisten osanottoon       Taiteilijat olivat nimittäin vastaan sen
17914: ja heidän viiJhtymiseensä nähden siellä,        vuoksi, koska he epäilivät, että näyttely
17915: nmiden suomalaisten rparissa ja rinnalla,       tällaisessa muodossa ei oikein edusta .Suo-
17916: <perustuivat tohtori Kaarina Karin minulle      men kuvaamataidetta. :Sanonta, että näiHä
17917: antamiin tietoihin, ja minulla on syy edel-     järjestöillä ei ole taidenäyttelyyn osaa eikä
17918: J.een luottaa siiJhen, että ne .pitävät paik-   arpaa, on n·iin muodoin oikeutettu.
17919: kansa sitäkin suuremmaLla syyllä, kun itse
17920: usein Varalassa käydessäni olen havainnut          Ed. Schildt: Kannatan ed. Wainion
17921: todeksi sen, mitä hän esitti. Ed. Hildenin      tekemää ehdotusta.        Samalla pyytäisin
17922: esittämä tilasto oli, !kuten hän itsekin lau-   huomaUJttaa siitä, että tässä asiassa ei voida
17923: sui, koottu hajanaisesti eri vuosilta. On-      ottaa sellaista kantaa, että koska Neuvosto-
17924: han selvää, ettei ih.änkään ·voine vaatia       Venäjän hallitus järjestää tänne näytte-
17925: esittämilleen numeroiHe ehdotonta todis-        lyn, niin meidän hallituksemme on velvolli-
17926: tusvoimaisuutta. Paitsi hajanaisuutta, oli      nen järjestämään vastanäyttelyn. Neu-
17927: siinä vielä huomattavana se, että tilasto       vosto-Venäjällä ei tietystikään voida aja-
17928: oli koottu maai1lmansodan ajoilta ja kapi-      tella sitä, että jotkut taiteilijat järjestäisi-
17929: nan jälkeisiltä vuosilta, joten oli luonnol-    vät näyttelyn johonkin vieraaseen maahan,
17930: listakin, että juuri niissä oloissa ei osan-    sillä sen maan valtiollinen järjestelmä on
17931: otto työläisnaistenkaan piiristä ollut niin     toinen. Kaikki tapahtuu siellä valtion väli-
17932: runsas, kuin sitä ·ennen normaalisina ai-       tyksellä. Meillä taas on tässä asiassa paljon
17933: koina. Ei kurssilaisten puute eikä kadBihti-    vapaamielisempi kanta. Meillä ovat vapaat
17934: minen aiheuta sitä, että meidän täällä oi-      taiteilijat hoitaneet näitä suhteita, ja jos
17935: keistossa täytyy vastustaa .Pajulahden          nyt Neuvosto-Venäjä on asettanut meillä
17936: avustusta, vaan 1perusteiluna siinä on juuri    graafillisen näyttelyn, niin ei meillä ole
17937: se, että, niinkuin minä olen monta kertaa       mitään syytä siitä syystä poiketa siitä jär-
17938: ja mielestäni selkeästi sanonut: Pa:julahti     jestelmästä, mikä meillä tässä maassa on.
17939: on ·puolue- ja luoklkalaitos, jollaista me         Lopll'ksi tahdon huomauttaa siitä, että
17940: emme voi valtion varoilla avustaa. Olisi-       taiteen mielestäni tulee olla vapaa ja tai-
17941: ikin - ed. Malkamwki, kaikessa ystävyy-         teilijain itse tulee saada määrätä, mihinkä
17942: dessä sanottuna - kenenkään vaikea vas-         he tahtovat näyttelyitä lähettää. Ja vielä
17943:                         Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -     10 PL                       2689
17944:                                                               ----------~-~~-~--
17945: 
17946: 
17947: 
17948: 
17949: tahtoisin huomauttaa siitä, että meidän on        (Vasemmalta: Älkää äänestäkö enää!). Nyt
17950: hoidettava nämä asiat korrektisti suuriin        kun on työläisnaisten urheilukodista kysy-
17951: sivistysmaihin. Jos meidän taiteilijamme         mys, niin ed. Oksanen oikein ,olan takaa"
17952: katsovat, että heille on jotakin hyötyä          yrittää täällä valistaa kansaa, että sitä on
17953: siitä, että heillä on suhteita N euvosto-Venä-   vastustettava. Se on minusta jo aika pit-
17954: jän taiteeseen, se on heidän oma asiansa.        källe menoa. 'Sitten hän sanoo, ettei Vara-
17955:                                                  lan enemmän kuin Tanhuvaarankaan oiJ.i-
17956:    Ed. Kuusisto: Pyysin puheenvuoron             joista kukaan voi moittia siellä oloaan, eikä
17957: lausuakseni mieleni ed. Leiwon ehdotuk-          puolueellisuutta.    Minä pyydän kysyä
17958: sesta. Ed. Leiwo ehdottaa, että Suomalai-        teiltä, arvoisat naiset, onko ketään Paju-
17959: _suuden Liitolle myönnettäisiin 50,000           lahdesta tullutta, joka voi moittia siellä
17960: markkaa avustusta nimien muuton suoma-           oloaan tai moittia, että siellä on puolueelli-
17961: laistuttamiseksi. Minä olin mukana viime         ~mutta harjoitettu? S~ellä ovat työläistyt-
17962: keväänä, 'kun täällä ed. Heiskasen aloitteen     täret ja -naiset tehneet urheilutyötä, edistä-
17963: yhteydessä säädettiin laki, jonka mukaan         neet ruumiinkulttuuria ja minä ihmettelen,
17964: nimen muuttaminen käy nyt melko helpoksi         että täällä lähtee nainen sitä vastustamaan.
17965: ja vaivattomaksi. Jokainen, jolla on hiu-
17966: kankin harrastusta tähän asiaan, voi sen           Keskustelu julistetaan päät,tyneekl>i.
17967: tehdä. Sen lisäksi, kuten olemme nähneet,
17968: on Suomalaisuuden Liitto vedonnut tässä             Puhemies: KeSkustelun kuluessa on
17969: .asiassa maamme kuntiin ja hankkinut suu-        ed. Rantala ed. Hiltusen kannattamana eh-
17970: rehkoja avustusmäärärahoja kunnilta tähän        dottanut. että XI vastalause® mukaisesti
17971: samaan tarkoitukseen. Onkohan nyt oikein,        sivulla 1616 eooimmäisellä palstalla oleva en-
17972: että hyväänkään tarkoitukseen kerätään va-       simmäinen kappale hyväksyttäisiin. Kut-
17973:  roja varojen päälle ja selitetään vain yli-     sun tätä ehdotusta ed. Riantalan 1) ehdo-
17974:  malkaisesti, että lisää tarvitaan. Meillä on    tukseksi. Samoin on ed. Rantala ed. Hiltu-
17975:  tullut tavaksi se, että kaikissa asioissa on    sen karrnattam'ana ehdottanut, että samassa
17976: suoritettava yrittäjä- ja vientipalkkioita.      vastalauseessa oleva seUJraava kappale hy-
17977: Mikään ei tässä maassa enää ilman niitä          v&ksyttäisiin sillä muutoksella, että sana
17978: kannata. Mutta olisikohan nyt vientipark-        ,samalla'' sen alust-a. poistettaisiin. Kutsun
17979: kiot ulotettava myös nimien muuttamisen          tätä 'ehdotusta ed. Rarrtalan 2) ehdotuk-
17980:  alalle. Kerran kun valtio on jo tämän           seksi. Ed. Leppälä ed. Häst!backian kannat-
17981:  asian järjestänyt niin pitkälle ja niin hy-     tamana on ehdottanut, että I vastalauseen
17982: vin kuin se on järjestetty, niin minun mie-      mukaisesti tätä momenttia koskevat ponnet
17983:  lestäni sietäisi edustajain vähän harkita       hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ehdiotusta ed.
17984: hyvistäkin ehdotuksista pää:ttäessään, tarvi-    Leppäiän ehdotukseksi. Ed. Voionmaa 1ed.
17985: taanko siihen lisää varoja vai eikö ta;rvita.    Kukkosen kannattamwna on ehdottan'llt,
17986:                                                  että 3 momentine lisättäisiin '50,000 mark-
17987:    Ed. H i l d en: Pyydän ed. Oksaselle          kaa. Kutsun tätä ehdotusta edL Voionmaan
17988: mainita siitä, että vaikka esittämäni nume-      ehdotuk.seksi. Ed. Pekkala ed. Tolosen kan-
17989:  rot olivatkin aivan sattumoisin otetut, niin    nattamana on ehdottanut 2 momentin koh-
17990: ne osoittavat myös sen asiantilan, joka          dalla perusteluissa lausuttavaksi seuraavaa:
17991:  täällä tuli mainituksi m. m. ·ed. Lehtokos-     ,Raha-arpajaisten voittovaroja jaettaessa on
17992: ken puheenvuorossa, että koko Varalan toi-       tieteen edistämiseksi turevista varoista en-
17993: minta-aikana vain noin 10 % kursseihin           tistä suurempi osuus myönnettävä sellaisia
17994: ·osallistuneista on työläisnaisia.               tieteitä ja tutkimuksia varten, joista on
17995:                                                  välitöntä käytännöllistä hyötyä. ,Samalla
17996:    Ed. Huotari: Ed. Oksasen esiinty-             on sanottujen tieteiden edustusta ti,eteelli-
17997: mistä me täällä vasemmalla olemme ihme-          sessä lreskuslautakunnassa vastaava.sti lisät-
17998: telleet. Ei sentähden, että me olisimme hä-      tävä.'' Kutsun tätä ehdotUISta ed. Pekkalan
17999: 11et tavanneet missään edistyksen asiassa        ehdotu kseksi. Ed. W ainio ed. Schildtin
18000:                                                         1
18001: 
18002: 
18003: mukana, mutta hän on tottunut siihen, että       kannattamana onr ehdottanut perusteluissa
18004: jos on ollut jostakin naisten sydäntä lä-        lausuttavaksi, että rahar-arpajaisten voitto-
18005: hellä olevasta asiasta kysymys, niin täältä      varoista olisi myönnettävä Suomen Taide-
18006: Tasemmalta on tullut aina äänet mukaan           yhdistykselle 580,000 markkaa,           joista
18007: 
18008:                                                                                          337
18009: 2690                           Perjantaina 30 p. marrasikuuta 1934.
18010: 
18011: 400,000 markkaa olisi käytettävä taidlenäyt-      ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
18012: telyjen järj estämiseksi niihin Euroopan
18013:              1
18014:                                                   taa, on ed. Pekkalan ehdotus hyväksytty.
18015: maihin, NeuvOIStownäjää lukuunottamatta,
18016: jotka ovat Suomessa järjestäneet taidenäyt-          Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
18017: telyitä tai kutsuneet suomaJaisia taiteili-       jotka äänestävät ,€i' ', nousemaan seisoal-
18018: joita maahansa paruemaan toimeEm taide-           leen.
18019: näyttelyitä. Kutsun tätä ehdotusta ed.
18020: W ainion ehdotukse'ksi. Ed. Leiwo ed. Ta;-          Kun tämä on tapahtunut, lausuu
18021: kalan kannattamana: on ehdottanut X vas-
18022: talauseen mukaisesti, että edL Lehtokosken          Puhemies:           Esitän     vastattavaksi
18023: rahaasia-aloite hylättäisiin ja sitä; !koskeva    ,jaa'' tai ,ei''.
18024: kohta perusteluista poistettaisiin. Kutsun
18025: tätä ehdotusta ed. Leiwon 1) ehdort;ubeksi.         Puhemies: Äänestyksessä on annettu
18026: Vielä on ed. Leiwo ed. Takalan kannatta-          87 jaa- ja 95 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 12.
18027: mana ehdottanut, viitaten rahaasia-aloittee-
18028: seen n :o 54, että 8 momentille merkitään           Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Pek-
18029: lisäystä 50,000 markkaa ja että: peruste-         kalan ehdotuksen.
18030: luissa sanotaan: ,Momenti'n määrärahaa on
18031: lisätty 50,000 markalla Kallevalan satavuo-         Xänestys ed. Rantalan 1) ehdotuksesta.
18032: tispäivänä toimeenpantavan suurnimen-
18033: muuton avustamista varten.'' Momentin               ,Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
18034: nimike muuttuisi ja tulisi kuulumaan: ,Ka-        ehdotuksen, ääneS>tää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
18035: levalan riemuvuoden laulu- ja soittojuhlain       taa, on ed. Rantalan 1) ehdotus hyväksytty.
18036: sekä suurnimenmuuton avustaminen (lrer-
18037: tameno). Kutsun tätä ehdotusta ed. I1eiwon           Puh € mies: Kehoitan niitä edustajia,
18038: 2) ehdotukseksi.                                  jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-
18039:                                                   leen.
18040:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
18041:                                                     Kun tämä on tapahtunut, toteaa
18042:    ,puhemies: Mitä äänestykseen tulee,
18043: niin ehdotan meneteltäväksi sillä tavalla,          Puhemies:         Enemmistö.
18044: että ensin äänestetään valtiovarainvaliokun-
18045: nan ehdotuksen ja ed. Pekkalan ehdotuksen           Koneäänestystä pyydetään.
18046: välillä, sitten valtiovarainvaliokunnan eh-
18047: dotuksen ja ed. Rantalan 1) ehdotuksen              Puhemies:           Esitän     vastatta va:ksi
18048: välillä; sen jälkeen mietintö sellaisena,         ,jaa" :tai ,ei".
18049: miksi se näissä äänestyksissä muodostuu,
18050: asetetaan vastaehdotu:kseksi ed. Leppäiän           Puhemies: Äänestyksessä on annettu
18051: ehdotukselle. Sitten äänestetään erikseen         112 jaa- ja 74 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 10.
18052: ed. Leiwon 1) ehdotuksesta mietintöä vas-            Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
18053: taan, ed. Rantalan 2) ehdotuksesta mie-           rainvaliokunnan ehdotuksen.
18054: tintöä vastaan ja ed. W ainion ehdotuksesta
18055: mietintöä vastaan; lopuksi 3 momentista             Äänestys ed. Leppäiän ehdotuksesta.
18056: mietinnön ja ed. Voionmaan ehdotuksen vä-
18057: lillä ja 8 momentista ed. Leiwon 2) ehdo-            J,oka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
18058: tuksen ja mietinnön välillä.                      ehdotuksen sellaisena kuin se. ensimmäi-
18059:                                                   sessä äänestyksessä hyväksyttiin, äänestää
18060:   Menettelytapa hyväksytään.                      ,.jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Leppäiän
18061:                                                   ehdotus hyväksytty.
18062: 
18063:   Äänestykset ja päätökcset:                        Puhemies: Äänestyksessä on annettu
18064:                                                   120 jaa- ja 68 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 8.
18065:   Äänestys ed. Pekkalan ehdotuksesta.
18066:                                                      Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
18067:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan           rainvaliokunnan ehdotuksen sellaisena kuin
18068:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   10 Pl.                      2691
18069: 
18070: se ensimmäisessä äänestyksessä hyväksyt-             Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
18071: tiin.                                              ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
18072:                                                    taa, on ed. Wainion ehdotus hyväksytty.
18073:   Äänestys ed. Leiwon 1) ehdotuksesta.
18074:                                                       Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
18075:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan            jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
18076: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-       leen.
18077: taa, on ed. Leiwon 1) ehdotus hyväksytty.
18078:                                                      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
18079:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
18080: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisoa!-           Puhemies: Vähemmistö.
18081: leen.
18082:                                                      Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
18083:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   rainvaliokunnan ehdotuksen.
18084: 
18085:   Puhemies: Vähemmistö.
18086:                                                                      3 momentti.
18087:   Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-
18088: valiokunnan ehdotuksen.                              Äänestys ed. Voionmaan ehdotuksesta.
18089: 
18090:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                       Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
18091:                                                    ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
18092:                                                    taa, on e.d. Voionmaan ehdotus hyväksytty.
18093:   Ed.    R i i p i n e n:   Pyydän koneäänes-
18094: tystä.
18095:                                                       Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
18096:                                                    jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
18097:   Puhemies: Pitää pyytää ajoissa. Esi-             leen.
18098: tän vastattava:ksi ,'jaa" tai ,ei".
18099:                                                      Kun tämä on tapahtunut, lausuu
18100:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu
18101: 122 jaa- ja 59 ·ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 12.       Puhemies:             Esitän   vasta-ttavaksi
18102:                                                    ,jaa" tai ,ei".
18103:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
18104: rainvaliokunnan ehdotuksen.                          Puhemies: Äänestyksessä on annettu
18105:                                                    8'4 jaa- ja 98 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 11.
18106:   Äänestys ,ed. Rantalan 2) ehdotuksesta.
18107:                                                    Eduskunta on siis            hyväksynyt    ed.
18108:   J 01ka hyväksyy valtioy;arainvaliokunnan        Voionmaan ehdotuksen.
18109: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
18110: taa, on ed. Rantalan 2) ehdotus hyväk-
18111: sytty.                                                             8 momentti.
18112:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,              Äänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo-
18113: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-         tuksen ja ed. Leiwon 2) ehdotuksen välillä.
18114: leen.
18115:                                                     Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
18116:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
18117:                                                   taa, on ed. Leiwon 2) ehdotus hyväksytty.
18118:   Puhemies: Vähemmistö.
18119:                                                     Puhemies: Äänestyksessä on annettu
18120:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-          116 jaa- ja 61 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 13.
18121: rainvaliokunnan ehdotuksen.
18122:                                                     Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
18123:   Äänestys ed. W ainion ehdotuksesta.             rainvaliokunnan ehdotuksen.
18124: 2692                       Perjantaina 30 p. marras:kuuta 1934.
18125: 
18126:   Luku XV Erinäiset määrärahat.                    Ed. R i i p i n en:     Herra puhemies!
18127:                                                Minä pyydän kannattaa ed. Leiwon täällä
18128:   'Keskustelu:                                 tekemää ehdotusta. Tämä määrärahaihan
18129:                                                oikeastansa on hyvin pieni eikä sillä sellai-
18130:    Ed. Le i w o: Viitaten siihen, mitä         senaan ole paljoakaan merkitystä, mutta
18131: yöllisessä yksinpuhelussani yleiskeskustelun    tässä on suuri periaate kysymyksessä ja
18132: aikana tulin sanoneeksi, pyydän ehdottaa,      asiaa .ei voi siksi sivuuttaa. Eduskuntahan
18133: että tämän luvun 4 momentilta vähennet-        myönsi vuosi sitten avustuksen Rauhanlii-
18134: täisiin 12,000 markkaa, koska Suomen            tolle. Tääl~ä perusteltiin tätä asiaa hyvin
18135: Rauhanliitto ei ole sen tapainen yhdistys,     merkil'lisesti. M. m. jotkut antoivat tämän
18136: jonka ·toimintaa pitäisi valtion varoilla      määrärahan siksi, että he suojeluskuntamie-
18137: tukea.                                         h:inä harrastav•at pasifismia. Minä en ole
18138:                                                onneksi missään muualla kuin täällä edus-
18139:   Edellisen puheenvuoron aikana ryhtyy         kunnassa tavannut sellaisia suojeluskunta-
18140: puhetta johtamaan ensimmäinen varapuhe-        miehiä (Ed. Sarlin: Kaikki suojeluskunta-
18141: mies H a k k i 1 a.                            laiset! - Vasemmalta: Mitäs ne harras-
18142:                                                taa l). Jotkut taas perustelivat kantaansa
18143:    Ed. vV e n m a n: Enligt finansmotionen     sillä, että koska me isänmaallisessa kansan-
18144: n:o 68 föreslår jag att till XV kapitlets      liikkeessä vastustimme tuota määrärahaa,
18145: 4 moment måtte göras ett tilläggsanslag av     niin oli Rauhanliitolle ehdottomasti määrä"
18146: 13,000 mark i enlighet med elfte reserva-      ral1a myönnettävä.        Lehdessä ,Rauhaa.
18147: tionen i statsutskottets betänkande, samt      Kohti" kiitettiinkin sitten meitä, m. m. alle-
18148: att i motiveringen skulle uttalas: För att     kirjoittanutta tästä määrärahasta. Näin ol-
18149: det måtte bli möjligt att utbetala Finlands    len meidän kai pitäisi tällä kertaa kannat-
18150: Fredsförbunds understöd med ett belopp         taa määrärahaa tälle liitolle, että eduskunta
18151: av 25,000 mark har under mom. antecknats       voisi päästä päinvastaiseen tulokseen (Va-
18152: ett tillägg av 13,000 mark.                    semmalta: Pitää koettaa l), mutta me emme
18153:    I detta sammanhang kan jag icke under-      ole vielä oppineet täällä taktikoimaan.
18154: låta att uttala min förvåning över att. det    Minä pyytäisin siis saada vastustaa nytkin
18155: av riksdagen i fjol beviljade anslaget åt      täitä määräraJhaa ja minä toivon, että edus-
18156: Finlands Fredsförbund icke utbetala<ts, och    kunnassa on edes hivenen verran opittu
18157: jag gör det med .så mycket större skäl, som    vuoden kuluessa.
18158: inget villkor var fäst vid anslaget. Orsa-         Sen lisäksi mitä jo viime vuonna esi-
18159: ken därtill uppgives vara det väckta må-       timme vastustamisperusteiksi, huomautan
18160: let mot Rauhaa-Kohtis redaktör. Detta mål      seuraavaa.
18161: är ännu icke avgjort, varför det är för           Nämä määrärahat on ilmoitettu käytettä-
18162: tidigt att uttala sig bestämt i en eller an-   vän Rauhaa Kohti-lehden tukemiseksi. Nyt
18163: nan riktning i saken.                          kuitenkin tämä valtion varoin tukema
18164:    Beträffande det moraliska och allmänt       lehti on saanut syytteen viranomaisen hal-
18165: mänskliga i den artikel, som föranlett åta-    ventamisesta. On sentähden aivan käsittä-
18166: let, kommer nog alltid meningarna att vara     mätöntä, että hallitus sittenkin esittää ja
18167: delad:e oberoende av, huru den juridiska       vaEokunta kannattaa samalle a.gialle valtion
18168: domen utfaller.                                varoja. Mitä hyvää valtiovarainvaliokunta
18169:    Vidare ber jag få framhålla att många       ja hallitus näkevät tällaisen yhtymän toi-
18170: beskyllningar mot Finlands Fredsförbunds       minnassa~ Niin -       kenties sen, että Rau-
18171: verksamhet, vilka äro i omlopp, äro full-      haa Kohti, jalka edustaa vasemmiston ja
18172: ständigt grundlösa. En egendomlig före-        keskustan pasifistien ei vain haihatteluja,
18173: teelse är, att en sådan ideell rörelse som     vaan maanpuolustusvihollisuutta, ilmaisee
18174: fredsarbetet möter så stort motstånd. Är       siinä sivussa myöskin isänmaallista kansan-
18175: det av ond vilja eller bristande kännedom      liikettä kohtaan ilmeistä vihaansa, kiihkeätä
18176: om dess strä vanden ~ Kanske bådadera.         vihaansa. Mutta tältä kannalta nähden oli-
18177: Hoppas att förståelse för Finlands Freds-      sivat kai sitten eräät suuret päivälehdet
18178: förbunds verksamhet skall förefinnas i riks-   oikeutetumpia saamaan valtion varoja, sillä
18179: dagen och att det anspråkslösa anslaget !be-   nehän leviävät laajemmalle ja ilmaisevat
18180: viljas.                                        vielä voimakkaammin vihaansa isänmaallista
18181:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2693
18182: -----~----------------------------------
18183: 
18184: 
18185: 
18186: 
18187: kansanliikettä vastaan. Tä'llaista valtion va-    väki, suojeluskunta perustuu asevaltaan,
18188: rojen jakelua parlamentissa minä en voi pi-       siis murhaan. Voiko murhaa kannattamalla
18189: tää muuna kuin poliittisena Hveilynä. Kun         nostaa siveellistä tilaa? Ei, tuhat kertaa
18190: meidän on tässä maassa pakko sekä rahalla         ei.'' Rauhaa Kohti-lehdessä kirj oi t~taan
18191: että työllä että uhrauksilla niin paljon          suojeluskuntakehoituksesta ,Liity suojelus-
18192: avustaa maanpuolustusta eikä sekään vielä         kuntaan, turvaat rauhan!'' seuraavasti:
18193: poista edes suurimpia tarpeita, niin jokai-       ,Mikä huutava ristiriita. Se on järkeilylle
18194: nen teko, joka tähtää maanpuolustuksen            vieras, jonka edessä sivistynyt maailma
18195: heikentämiseen, on suorastansa 6kollinen.         saisi häpeissään peittää kasvonsa", ja suo-
18196: Pyydän vain kysyä, eivätkö seuraavat sa-          jeluskuntavihaa ilmaisee tämä lehti seuraa-
18197: nonnat, jotka olen lainannut Rauhaa Kohti-        vassa : , Tulevien sukupolvien pelastamisen
18198: lehdestä, ole teistä, jos omantuntonne            kannalta Suomen kotien aseista riisuminen
18199: edessä asian sanotte, puolustusmie'ltä hal-       ja suojeluskuntien lakkauttaminen on vält-
18200: ventavia, puolustusta pilkkaavia ja siis          tämätön toimenpide kansamme henkistä ja
18201: maanpuolustusta vaarantavia lausuntoja.           moraalista toipumista varten.'' Rauhaa
18202: Minä huomautan aluksi, että Rauhanliiton          Kohti-lehti selittelee myös sankari-sanan
18203: sääntöjen 2 § :ssä sanotaan: ,Liitto voi          käyttöä. Sankari sanaa käytetään sellai-
18204: liittyä kansainvälisiin rauhanjärjestöihin.''     sista Pekurisista, jotka kieltäytyvät asepal-
18205: Siis myöskin kommunistisiin järjestöihin.         veluksesta. Mutta maan puolustajista sanoo
18206: Tiedetää:nthän, että erikoisesti kommunis-        tämä lehti: n'J a sotasankari. Ei murha-
18207: tien piireissä harrastetaan pasifismia. Rau-      polttaja eikä salamurhaaja ole kurjempi.''
18208: haa Kohti lehdestä lainauksia, m. m. seu-         'rää:llä Rauhaa Kohti-lehdessä esitetään
18209: raava - se on vuodelta 1934 - ,Pasifismi          usein tunnetun prof. Einsteinin mietteitä.
18210: vaatii kaikkien maiden kansallisten sota-         Sanotaan m. m. näin: ,12 :sta maassa löy-
18211: voimien hävittämistä.'' Sitten siellä on          tyy sellaisia nuoria miehiä, jotka taistele-
18212: Tulenkantaja-lehdestä lainattu ,Pistintais-       vat pakollista asevelvollisuutta vastaan
18213: teluharjoitus" niminen kirjoitus, jossa rie-      kieltäytymällä siitä. Minä pyydän kaikkia
18214: nataan tahallisesti harjoitusupseereita ja        sanomalehtiä, jotka sanovat harrastavansa
18215: sotilaspastoria. - Lehdestä huomataan, että       raulhaa, kehoittamaan ihmisiä kieltäytymään
18216: sosialistit erikoisesti kannattavat pasifismia,   sota,palveluksesta." Ja naisille sanoo profes-
18217: mutta juuri tässä Ra111haa Kohti-lehdessä on      sori Einstein: ,Käyttäkää Vaikutusval-
18218: selviä todisteita siitä, miksikä sosialistit ja   taanne ja kehoittakaa miehiä kieltäytymään
18219: millä mieleHä, min'kä tarkoituksen takia so-      sotapalveluksesta.'' Tämäntapaista kirjoi-
18220: sialistit kannattavat pasifismia ja siis tätä     tetaan Rauhaa Kohti-lehdessä. Tämän vuo-
18221: määrära!haa. Täällä sanoo m. m. Van der           den numerossa erikoisesti olen merkinnyt
18222: Velde, tämä suuri sosialisti Länsi-Euroo-         kirjoituksen, jonka päällä on: ,Alistum-
18223: pasta, seuraavat sanat, se on Rauhaa Kohti        meko siihen, että lapsemme kasvatetaan pe-
18224: lehdestä : ,Jos uusi sota alkaa emme siis         doiksi?'' Siellä sanotaan puolustuskasva-
18225: aijo luopua aseista, mutta me emme tule           tusta ,raaistuttamiseksi", ,raa'aksi ihmis-
18226: käyttämään niitä toisiamme vastaan.'' Sit-        teurastuksen hengeksi ", lasten kehittämi-
18227: ten Rauhaa Kohti-lehdessä s·anotaan scuraa-       seksi ,sotapedoiksi' '. Puolustusmieli kuva-
18228: vaakin: ,,Venäjäkin pitää kunnia-asianaan         taan ,pyövelimieleksi". Niitä, jotka puhein
18229: huomattavilla a:loitteilla osallistua kansain-    ja kirjoituksin opettavat tätä henkeä, kutsu-
18230: väliseen rakennus- ja lähentämistyöhön,           taan ,inhoittaviksi rikoksellisiksi' '. Täällä
18231: mutta Suomi näyttää pitävän häpeänä ja            on eräässä numerossa kuvaus pistintaistelu-
18232: heikkoutena esim. maailmanrauhaa. Täällä          harjoituksesta. Siinä tehdään pilkkaa up-
18233: valmistaudutaan sotaan. Kansakoulujen             seereista ja sotapapista. ,Ja eräässä nume-
18234: niukat varat muutetaan sotalentokoneiksi,         rossa, numero 11-12 vuodelta 1934 sano-
18235: ettei valistus ja sivistys nousisi sotahank-      taan näin: ,Maanpuolustusasia, niinkuin
18236: keita vastustamaan. LinnoitAttu hullujen-         sitä nyt ajetaan, olisi jätettävä makaamaan
18237: huone nousee päivä päivältä.'' Eräässä toi-       kuten raato, josta kaikki kunnon miehet ja
18238: sessa paikassa sanotaan: ,Aseellinen isän-        naiset inhoten kääntyivät pois.''
18239: maanpuolustus on varmin keino itsenäisyy-            Minä en jatka näitä kuvauksia. Jnka-
18240:  den menettämiseen sekä maan ja kansan            ainut eduskunnan jäsen, joka näitä lukee
18241: hävittämiseen." Ja vielä sanotaan: ,Sota-         tai kuulee, myöntää, että tämä on omiansa
18242: 2694                        Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
18243: 
18244: halventamaan, vaarantamaan, aliarvioimaan         kunnan pöytäkirjan ullropuolelle ei olisi
18245: joka tavalla maan puolustusta. Ja näin            vaikuttanut mitenkään asian ratkaisuun.
18246: ollen täytyy myöskin myöntää, että Rau-           Nyt joutuu eteemme kuitenkin sellainen ta-
18247: han Liiton toiminta on maalle vahingollista,      paus, että juuri nyt kysymyksessä olevan
18248: ja että on vääryys avustaa tällaisen yhty-        momentin kO'hdalta täällä on esitetty, itse
18249: män toimintaa. Päinvastoin sen toiminta           olen esittänyt väittämiä, jotka hallituksen
18250: olisi täydellisesti kiellettävä meidän maas-      edustaja on muka väärinä torjunut. Rau-
18251: samme. Ja jos se haluaa toimia, niin olisi        haa Kohti-lehdessä, jonka tukemiseksi sen
18252: niitä neuvottava erääseen toiseen maahan          oman ilmoituksen mukaan kuluvan vuoden
18253: toimimaan - se olisi meidän maallemme             määräraha oii aiottu käyttää, on harjoi-
18254: hyväksi - toimimaan sinne itään, Mosko-           tettu maalle vahingollista puolustusnihilis-
18255: vaan, jota ne lehdessänsä niin suuresti           tistä kirjoitustapaa ja yllytystä. Todistuk-
18256: ihailevat.                                        seksi siitä esitin jo 6 Pl :n kohdalla sanotun
18257:                                                   lehden eräästä kirjoituksesta, näytelmäkap-
18258:    Ed. S o m e r s a l o : Herra varapuhe-        paleesta ,Kielletty totuus'' eräitä sanoja
18259: mies! En voi minäkään kannattaa Suomen            ja lauseita. Herra sisäasiainministeri on
18260: Rauhanliitolle esitetyn 12,000 markan apu-        oikeusministeriön puolesta ilmoittanut, että
18261: rahan myöntämistä (Vasemmalta: Se olisi-          tuo kirjoitus on painovapaustoimistossa tut-
18262: kin liikaa vaadittu!). Kun liitolle tälle         kittu ja havaittu vaarattomaksi, se kun täh-
18263: vuodelle myönnettiin samansuuruinen mää-          täsi vain sodan vastustamiseen, jota ei ole
18264: räraha, esitettiin jo siitä silloin käydessä      rikolliseksi katsottava. Olen hänelle siihen
18265: keskustelussa tosiasioita, joiden olisi luullut   vastannut, että tässä kirjoituksessa ei kysy-
18266: vaikuttavan eduskunnan päätökseen. Olihan         mys enää ole mistään luvallisesta pasifis-
18267: lehti käyttänyt ja nyt edelleenkin käyttää,       mista, rauhan puolesta rtyöskentelemisestä,
18268: niinkuin täällä on esitetty, maanpuolustuk-       vaan rikollisesta ja perustuslakimme hen-
18269: sestamme kirjoitustapaa, joka ei ole sopu-        genkin vastaisesta yllytyksestä puolustusni-
18270: soinnussa kansamme siveellisen käsityksen         hilismiin, kaiken maanpuolustuksen oikeu-
18271: kanssa. Kun tästä seikasta eduskunnan             den kieltämiseen, jollaisella ei enää ole mi-
18272: myönteisen päätöksen jälkeen viime vuonna         tään tekemistä todellisen jalon pasifismin
18273: eräälle päätökseen myötävaikuttaneelle ,edus-     kanssa,, vaan joka on omiaan kaivamaan
18274: tajalle huomautin, lohdutti hän minua sillä       maata kansamme välttämättömän puolustus-
18275: tiedonannolla, että hanitus tästä lähtien ja      tahdon alta, puolustusta'hdon, jolle tämän
18276: tämän määrärahan perusteella tulisi aivan         maan vapauden ja itsenäisen olemassaolon
18277: erikoisesti valvomaan lehden esiintymistä.        säilyminen perustuu. Väitän edelleenkin ja
18278: Niinkuin täällä on jo mainittu, on lehti kui-     mitä jyrkimmin, että Rauhaa Kohti-lehti
18279: tenkin tämän vuoden kuluessa pantu syyt-          tuolla nyt oikeusministeriön siis nimenomaan
18280: teeseen rikollisesta kirjoitustavasta. Tämä-      sallimalla näytelmäkappaleella haluaa juur-
18281: hän nyt ei ole kehoituksena kenellekään kan-      ruttaa nuorisoomme ja asekuntoisiin mie-
18282: nattaa apurahan myöntämistä lehdelle. Voi-        hiimme, joiden vastuussa sodan syttyessä
18283: daan sitäpaitsi osoittaa ja arvoisa edellinen     on tämän maan tuho tai turva, sellaisen
18284: puhuja on jo osoittanut, että liiton toiminta     käsityksen, että sota muka joka tapauk-
18285: muissakin kohdin on ollut moitittavaa. Tä-        sessa, siis myös vihollisen maahan hyökä-
18286: män toiminnan laadun täydelliseksi selvittä-      tessä, olisi rikos, ,kamala rikos", ja ne
18287: miseksi pyydän, herra varapuhemies, saada         miehet, jotka silloin aseisiin tarttuen rien-
18288: täällä lukea erään asiakirjan. Useammin           tävät rajalle, rikollisia, jota vastoin ne,
18289: kuin kerran on tässä salissa esitetty laajo-      jotka lain rangaistustakin uhmaten kiel-
18290: ja:kin asiakirjoja. Muistutan vain viime          täytyvät maanpuolustusvelvollisuudestaan
18291: vuoden menoarviokeskustelusta, jossa ed.          ja vieläpä toisiakin samanlaiseen lakkoon
18292: Toivola toista tuntia tältä paikalta luki         julkisesti yllyttävät, ihmiskunnan todellisia
18293: erästä julkaisematonta, tarkistamatonta ja        sankareita.
18294: vieläpä käytäntöön koskaan tulematontakin            Jos se, mitä tässä nyt näin väitän, voi-
18295: isänmaallisen kansanliikkeen ohjelmaluon-         daan osoittaa paikkansa pitäväksi, ei käsi-
18296: nosta, joka suurimmalta osaltaan ei ollut         tykseni mukaan tänne jää montakaan edus-
18297: missään ioogillisessa yhteydessä käsiteltä-       tajaa, vasemmistoa tietenkin lukuunotta-
18298: vänä olevaan asiaan. Sen jättäminen edus-         matta, joka haluaisi tällaista kiihoitusta
18299:                           Tulo- ja menoarvw vuodelle 1935. -       10 Pl.                     2695
18300: --------------------~--------·----------------------~--------
18301: 
18302: 1,000 markalla jokaista Rauhaa Kohti leh-               Otto: Lea. Mitä tuolla kysymy;kselläsi
18303: den numeroa kdhti avustaa. Mutta vakuut-            ta.rkoitat ~
18304: taakseni heidät tästä asiasta ja ettei minua           Lea: Oletko sinä murhannut ihmisen?
18305: syytettäisi lehden kannan vääristelystä ir-             Otto (hämillään): Sodassaihan kuolee sa-
18306: rallisilla ja mielivaltaisesti valituilla lau-      toja miehiä joka päivä..
18307: seilla, pyydän siis nyt, herra varapuhemies,            Opettaja (koroittaa äänensä): Sinäkreik-
18308: saada teille tuota asiakirjaa lukea ja selos-       kalaisten sankarien taJVoin melkein paljain
18309: taa. En tällöin pyydä itselleni samaa oi-           käsin-
18310: keutta, jonka ed. Toivola viime vuonna it-             Lea (tuskaisena): Mutta että sinäkin,
18311: selleen otti, vaan tunnontarkasti tahdon            sinä juuri-
18312: jättää pois kaiken asiaan kuulumattoman,               Otto (yrittää Qäihestyä Leaa): Lea ra-
18313: epäoleellisen ja. supistaa esitystäni mahdol-       kas-
18314: lisimman lyhyeksi (Ed. Österholm: No, al-               Lea: Ei. - Älä koske minuun noilla lkä-
18315: kakaa nyt!).                                        si>lliisi - verisillä käsilläsi (Peräytyy tui-
18316:     Tuossa näytelmäkappaleessa ,Kielletty           jottaen ikau!huissaan Ottoon). Sinä olet
18317:  totuus'' kuvataan kahden rintamasotilaan           truppanut ihmisen.
18318: lomalletuloa kotiinsa. Kotona odottelee toi-            Otto (puolustautuaks'een) : Sota on sota.
18319: sen sotilaan vaimo ja äiti miestä junalla           En!hän ole sen suurempi syyllinen kuin
18320: palaavaksi.                                         muutkaan.
18321:     Äiti lausuu: Enhän minäkään puolusta                Lea: Sinä et ole enää sama ihminen kuin
18322: .sotaa, hirveätähän se on, mutta täytyyhän          lähtiessäsi. Sinä olet tehnyt murhan, ka-
18323:  maata varjella vihollisilta.                       ma.Qan rikQiksen.
18324:     Vaimo Lea : Eipä tässäkään kaupungissa              Otto: Anna minun selittää.
18325:  ole tiedetty vihollisesta mitään, eikä oltu            Opettaja ,(!pyrkii ojentamaan Leaa):
18326:  sen kanssa koskaan riidoissa. Sotikoot ne,         Isänmaan petturi vain vcoi puhua tuona
18327:  jotka katsovat itsellään olevan syytä siihen,      lailla. Sotakentällä oi!kean asian .puolesta
18328:  mutta viattomien ihmisten pitää saada olla         vuodatettu veri tuottaa autuuden ja tie-
18329:  rauhassa. Antakaa kuninkaiden, kenraalien          tysti meidän ·asiamme on oikea.,
18330:  ja hallitusherrojen tapella keskenään.                 Lea: Mutta ihmishengen riistäminen on
18331:     Nuori vaimo on ilmeisesti hyvin hermos-         rikos. - Voi taivas.
18332:  tunut ja tällöin lausuu hänen äitinsä: Sinä            Maria (on mennyt Lean luokse) : Raikas.
18333:  saat tänään miehesi kotiin, eikä hänelle ole       Ra:u:hoitu nyt. Kaiirokihan on oikeastaan hy-
18334:  tapahtunut mitään pahaa. Onpa hän saa-             vin.
18335:  nut oikein lmnniamerkinkin.                            Lea (yJhä tuskaantuneeiiJlpana): Ei. Ei.
18336:     Lea : Mokomasta merkistä ei ole minulle         Antakaa minun olla.
18337:  mitään iloa ja tuskinpa siitä on Otolle it-            Otto: Pitäisihän jokaisen tietää, min'kä-
18338:  selleenkä.än, koska. hän ei ole kirjeessään        laista sodassa on - ja väkisinhän minut
18339:  maininnut sanallakaan asiasta.                     vietiin sinne. Lea rakas.
18340:     Maria: Äiti•, opettaja sanoi, että koko             Lea (Otolle) : Älä, tule. Sinä olet tehnyt
18341:  kaUJpunki saa olla yLpeä hänestä, aikovat           jotain hirveätä - ja mitä tuo punainen
18342:  kirjoittaa tänään oikein saillomalehtiin.           on taikissasi ~ Onko seikin verta~ Ihmis-
18343:     Sotilas saa,puu kotiaa.n ja samaan aikaan       verta? (.Peittää käsillään !kasvonsa) .
18344: .saapuu opettaja lälhetystön kanssa., kau-              Otto: ITämäJhän on vain kunni•amerkkini
18345:   pungin kansalaisia, jo1Jka taht,ovat lausua       nauha.
18346:   tälle urhoolliselle soti1laalle kii.toksensa..        Lea: Mutta miksi senkin pitää, oHa veTen
18347:   Opettaja alkaa pu'heessa.an kuvailla sotilaan      vårinen -      siks~kö,,. että se muistuttaisi
18348:   uratyötä rintamalla.                              maa.ilmalle rilkoksestasi -
18349:      Opettaja: ,Otto, sinä syöik:syit ·esiin roh-       Otto: Mutta minuthan olisi viety vanki-
18350:   keana, sinä et peljännyt, vaan työnsit ,pis-      laan, eilen olisi lähtenyt.
18351:   timesi tuon roiston rintaan. Kurjan vi-               Lea: ·Tappamaan sinua ei sitterrkään olisi
18352:   hollisen veri roiskahti -.''                       voitu pwkottaa - oh.. Auttakaa. Minä kuo-
18353:      Lea (vetäytyy kauhuissaan Otosta eril-          len tuskasta (Riistäytyy irti Marian käsistä
18354:   leen) : Otto. Onko tuo totta~                      ja juoksee .päätään pidellen ulos).
18355:      Opettaja :(jat1kaa Leasta välittämättä) :          (Ed. Räisä:nen: Ei sinusta tule näytte-
18356:   San!kari:en •tavcoin sinä -                        lijää!)
18357: 2696                         Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
18358: ------------
18359: 
18360: 
18361:    Keskustelu jatkuu.                             sani meitä sankareita rautkoiksi, sillä sitä
18362:    Otto (Repii takkinsa auki niinkuin tun-        me olemme salatessa.mme totuuden sodasta,.
18363: tisi ruumiillista kipua, ottaa kunnia.merkin      .peljätessämme sitä ja hyvä:ksyessäanme sen
18364: rinnastaan, rutistaa sen kouraansa ja heit-       korskasanaisen valhevoerkon, johon sota ,ver-
18365: tää menemään. Hetken perästä): Mutta              hotaan. Me emme uskalla julistaa sitä,.
18366: minun ajatukseni eivät pääse enää koskaan         mitä mielemme :tekisi, me tiedämme, että
18367: lomalle (Jää masentuneena mietteisiinsä).         ihmisiä ja kansoja pidetään !h:arhaluulojen
18368:    VHhelm ('Tulee, seisoo, hetkisen tarkas~       va'llassa ja heissä elä.tetään petoeläintä., että
18369: tellen Ottoa, joka ei huomaa hänen tu-            he syöksyisivät saaliinhimoisten johtajiensa
18370: loaan): Poika!                                    osoituksesta kanssaihmistensä 1dmppuun
18371:    Otto: Mitä sinä tääJllä?                       mutta ku:ka meistä on se todellinen sankari,
18372:    (Eduskunnasta: Asiaan!)              Tämä on   ,joka uskaltaa. sanoutua irti tuosta ilve-
18373: asiaa.                                            pelistä, kuka uskaltaa 'paljastaa sen petok-
18374:    ViLhelm: Sinäkin olet yksin.                   sen, jonka ·avulla ihmisiä vietellään mur-
18375:    Otto: l\l[i,ksj, et itse ole vaimosi luona~    hiin.
18376:    Vilhelm: Lähden täältä ensimmäisellä              Vilhelm: Minä teen sen, jos lupaat nii-
18377: junaHa ja Hmoittaudun takaisin rykment-           den lmltaistesi puolesta, jotka odottavat
18378: tiin.                                             minua tu01lla uLkona, että lhe jättävät m'inut
18379:    (E,duskunnasta: Minne Lea jäi?)                rauhaan. Minä lwhden kaduille ja toreille
18380:    Otto: Minä tulen mnkaasi (Nousee ,päät-        heti julistamaan: ,J<ii koskaan enää sotaa.
18381: täväisenä) .                                      Ihmiset. Älkää antako vietel'lä itseänne ri-
18382:    Vilhelm: Onko sinun vaimosi -                  kokseen. Miehet ja naiset. Tiedätt~kö, että
18383:    Otto: Mitä minunkin vaimoni~                   kadotuksessakin on helpompaa kuin juoksu-
18384:    ViLhelm (Miettii lyhyen hetken ikään-          haudoissa.''
18385: kuin ei löytäisi sanoja): Johanna on men-            Otto,. toinen tovereista, lausuu: Mene
18386: nyt jollekin toiselle - tulee sana, jota en       niiden luokse, jotka lähettivät meidät so-
18387: voi täällä esittää - jonka ei ol'e tarvinnut      taan. Mene kuninkaitten, kenraoalien ja
18388: lähteä sotaan.                                    vwltaherrojen luo.
18389:    Otto: Lean l'aita on vielä ')Jahemmin.            !Paulin haamu: HeiJlle me emme mahda
18390: Hän on nähnyt totuuden.                           mitään, sillä; he eivät itse ole ta')Jpaneet
18391:    Vilhelm: Mitä sanoit? Totuuden?                ketään. !Kansat saavat itse kärsiä sokeu-
18392:    Otto (synkeänä): Niin, minä olen mur-          destaan. Mi,ksi ne eivät valitse parempia
18393: haaja. Käteni ovat veressä.                       johtajia! Mi,ksi ne al'istuvat tappamaan toi-
18394:    Vrl:helm: Eikö muuta - sinäJhän olet so-       siaan yU1cden ja kahde11> käskystä~ Miksi ne
18395: tamies, etkä mikään murhamies.                    eivät kuuntele meitä tuhansia ja uusia tu-
18396:    Otto: Se on )'lksi ja sama asia. Usko          hansia, jotka huudamme puuristiemme a.lta;
18397: minua.                                            ei koskaan enää sotaa !
18398:    Vilhelm: Sotaa ei saa ajatella, eikä so-          Otto: Olet oikeassa, Paul Koster.
18399: .dassa saa ajatella, joka n.l!peaa ajattde-          Paul: Te. jokainen tiedätte sen, mutta
18400: maan, hän sortuu. .Sinähän tiedät sen.            yksikään teistä ·e~i uskalla julistaa sitä, siHa
18401:    Nämä ka,ksi toverusta alkavat sen jälkeen      pelkäätte, että teitä sanottaisiin raukoiksi
18402: juoda ja joutuvat vähitellen humalaan. He         ja ;pe1kureiksi j'a se loukkaisi teidän mie-
18403: keskustelevat rintamakurjuudesta, syytävät        histä turlha:maisuutta11>ne. Näin vähäisestä
18404: suustaan kumpainerukin mitä suurimpia tör-        syystä ette .uskalla olla todelliSia sanka-
18405: keyksiä. Silloin ilmestyy näyttämölle Oton        reita. - Näkemiin (Ed. Räisänen: Se on
18406: ta;ppaman vihollisen Paulin haamu. Tämä           entisen upseerin kirjoittama tuo näytel-
18407: haamu selittää, että hån ei tule milloinkaan      mä!).
18408: enää jättämään murhaa,jaan.'la, tulee seu-           Otto: Tätä olen peljännyt. Minä aavis-
18409: raamaan häntä kaikkialle minne hän kul-           tin, että murhattuani ensimmäisen ihmisen
18410: keekin ja i!.ausuu sitten (Ed. Räisänen:          olen mennyttä, mi'ksi ammuinkaan koskaan
18411: Se on kummitus sitten!) : ,Olet oikeassa,         ensimmäistä laukausta.
18412: sodassa ammutaan jokaiselta sielu murs-              Keskustelun kuluessa lausuu Otto vielä:
18413: kwksi. Parasta on menettää samassa ruu-           Vilhelm. Paul Koster sanoi, että he voivat
18414: miskin. Mu:tta tätä en tarkoittanut sanoes-       olla ystäviämmekin, nämä haamut. Otta-
18415:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                     2697
18416: 
18417: kaa:mme. heidän tarjouksensa vastaan ja 1          Te ruotsalaiset siellä äärimmällä oikealla,
18418: y'hty>käämme heidän 'huutoonsa: ei koskaan te olette täällä koko ajan naureskelleet.
18419: enää sotaa.                                     Minä en US!ko, hyvät herrat, että tämä on
18420:    VilheLm: Minua ei pelasta enää mikään. naurun asia (Ed. von Fren0kell: Ei tämä
18421:    Otto: Älä menetä toivoasi vanha ve~kiko. miikään teatteri ole!). En tiedä, onko tä-
18422: Käy sankarin -tavoin julistamaan totuutta.. män näytelmäikappaleen kirjoittaja ollut so-
18423: Silloin sovitat sen,. mitä olet vainajiUe vel- dassa ja rintamalla (Vasemmalta: Entinen
18424: kaa.                                            luutnantti!), mutta hi:Lnen tästä hengen-
18425:    VilheLm: Minun voimani ovat niin mi- tuotteestaan päätellen ei hän sitä ole. Mi-
18426: tättömät. Vastassammehan on kokonainen nulla on ollut johdossani rintamalla kaiken-
18427: jä·rjeste!lmä.                                  lai:sta vä!keä aina kommunisteja myöten,
18428:    Otto: Mutta twkanamme seisoo maailman mutta tä1laisia haihattelijoita, jollaisiksi so-
18429: suurin armeija, se, joka lepää valkoisten tilaat tässä näytelmässä 1kuvartaa.n, en ole
18430: puuristien alla, ja minä olen rinnallasi koko neljän vuoden aikana rintamalla mil-
18431: Me~hlin emme ole peljänneet koskaan, emme       loinkaan ·tavannut. Kaikki eivät ole sanka-
18432: siHoinkaan,. kun eksyimme vihollisen selän reita, tahtoisin sanoa, ettei sellaisia lain-
18433: taa-kse.                                        kaan ole o1emassa, vaan ainoastaan veLvolli-
18434:    ViLhelm: Nyt on vastassamme palljon: tai- suutensa enemmän tai vähemmän täyttä-
18435: tavampi vihollinen. - Mutta minä yritän viä kansalaisia. Ei ole pelkureitakaan, va&n
18436:  (terästyen). Usko voittoon on puoli voit- heikkohermoisia, jotka runsaitsevat kaiken
18437: toa. Me loodemme !heti, sillä en voi· enää säälimme. Niin sanotut Pekuriset, jollai-
18438: hetkeäkään pioottää totuutta sisässäni siksi nämä kaksi sotilasta yhtäkkiä muuttu-
18439: (ottaa lakkinsa ja tekee lähtöä).               vat, ovat sielullisesti sairaita, mutta sellai-
18440:    ·Maria (tulee masentuneena): Kaikki on silrni synnytään eikä näin äkillisesti ja vielä
18441: menetetty!                                      vain aatteen voimalla kehitytä. Sodasta on
18442:     Otto: Missä Lea on?                         helppo antaa kauhukuvauksia, joten niitä
18443:    Saada:an kuulla, että hän on vangittu.       ei tarvitse keksiä. Siihen riittävät kylmät
18444:    Maria: Hän huusi torilla seisovaHe :i!h- tosiasiat. Sitä voidaan kuvata mitä järkyt-
18445: misjoukolle       (Ed.   Räisänen: Esirippu tävimmällä tav·alla eikä sellainen kuvaus
18446: alas !) , että sota on riJkos, se tekee meidän tietenkään ole m~kään rikos. Rehellisyys
18447: miehistä.mme ja veljistämme mm~haajia. -        päinvastoin vaatii, että kansakunnalle jo
18448: Enempää hän ei eLh:tiny;t sanoa, sillä san- rauhan aikana tehdään täysin selväksi, mikä
18449: tarmit raaJmsi:vat hänet pois.                  hirvittävä kohtalo sodassa kaikille piilee.
18450:    Otto: Totuus on kielletty. - Vilhelm. Kansa1kunta on kasvatottava ymmärtämään,
18451: Mutta me emme pelkää.                         , että sii!nä ·on kysymys olemassaolosta kansa-
18452:    Vilhelm : Emme. Lälrte~käämme.               kuntana. Ja sen on käisitettävä, että vain
18453:    Maria: Minne aiotte 1 (Eduskunnasta:         välitön tuhon vaara, sellainen kuin vihol-
18454: Asiaan ! Asiaan !) .                            lisen hyökkäysvaara maahan, oikeuttaa sen
18455:    Otto: Julistamaan totuutta;. sitä, jota tarttumaan aseisiin ja heittämään arpaa
18456: Leakin aikoi julistaa.                          elämästään ja kuolemastaan. Mutta sen on
18457:    IMa·ria:    .Silloin teidätkin , vangitaan 1 myös tajuttava, millaista siveellistä ja his-
18458: (Eduskunnasta: Asiaan!).                        toriallista vastuuta se tulevien sukupo~vien
18459:    Otto: Todennäiköisesti, mutta tekisi:mrrne edessä kantaa. Ja tämä merkits,ee, että se
18460: väärin jättäessämme sanomatta sen, minkä on kasvatettava juuri tuohon vastuuseen,
18461: tiedämme oiikea:ksi.                            jotta sillä myös olisi voimaa astua kohta-
18462:    Vilhelm: Niin. Me emme voi valehdella lonsa hetken niin vaatiessa.
18463: toisten mukana. Meidän on rikottava suur-         }'ämä ja vain tämä on oikeata p.asifis-
18464: ten sanain lumous.                              mia.
18465:    Maria (innostuneena) (Eduskunnasta:             Se edellyttää, että nuoriso - sodan ihai-
18466: Asiaan!): Suutari-vainaja olisi sanonut lua sille opettamatta - Qmsvatetaan siihen
18467: teitä sankareiJksi. Menkää, jos se on va- isäJnmaanrakrkauteen ja kansalaishenkeen,
18468: kaumuksenne, vai:kka ;pahoin rpelkäänkin, joka ei pelkää uhrata viimeistä veripisa-
18469: että uhrauksenne voi jäädä turhaksi.            raansa isien kalliin perinnön puolesta (Va-
18470:    Otto: Ei. Äänemme kaikuu santaJ'Illli- semmalta: Onko nyt so'ta?). Tällaista kas-
18471: vankilan muurien lävitsekin. '' -               vatusta edellyttää Suomen hallitusmuoto,
18472: 
18473:                                                                                         338
18474: 2698                        Perjantaina 30 p. marras:kuuta 1934.
18475: --------------------"------------~ -----~-----~---
18476: 
18477: 
18478: 
18479: jonka 7'5 § :ssä sanotaan, että ,jokainen         (Ed. Räisänen: Jopa tuli Ajan Suuntaan
18480: Suomen kansalainen on velvollinen ole-            tekstiä!).
18481: maan osallisena isärumaan puolustuksessa             Kun Suomen Rauhanliiton apuraha täällä
18482: tai sitä avustamaan, niinkuin siitä laissa        viime vU!onna hyväksyttiin, antoi moni
18483: säädetään''. Sitä vaa1tii sotilasv·alamme,        edustaja äänensä sen puolesta varmaankin
18484: jossa me lup,aamme: ,Laillisen esivalla.n ja      siinä uskossa, ·että kysymyksessä on siveel-
18485: Suomen valtakunnan vihollisia, sekä sisäi-        lisooti hyväksyttävä ja jopa jalokin työ
18486: siä että ullmnaisi•a, minä tahdon hengellä        rauhan hyväksi, todellisen ja vakaan rau-
18487: ja verellä, rauhan ja sodan aikana:, maaHa        hantahdon kasvattamiseksi, seLlaisen tah-
18488: ja merellä, kaikkialla ja kai:kissa tilaisuuk-    don, joka ei etsi sotaa va.an sovintoa, mutta
18489: sissa, minne minut määrätään (Vasem-              joka myös jyr~känä seisoo mukana meidän
18490: malta: Mäntsälään!), miehuullisesti ja ur-        itsenäisyY'temme vartiossa. Mutta nyt te
18491: hoollisesti vastustaa. - Komennuskunnasta,        olette nähneet, kun tämä valtion jo tukema
18492: laivasta tahi 'lipusta, johon kuulun, en          toiminta näin on palja:stanut todelliset kas-
18493: luovu, vaan aina käskettäessä ja niin kauan       vonsa, että sen takana lymyileekin häpeälli-
18494: kuin minU'Ssa henJkeä ja voimaa on, sitä va-      nen petturuus j.a rintamakarkuruus, oman
18495: kavasti ja miehekkäästi seuraan ja suoje-         hengen ja menestyksen kohottaminen yli
18496: len aina viimeiseen veripisaraan asti. -          isänmaan onnen ja vapaudenkin. Me ra-
18497: Kaiken tämän minä lupaan kunniani ja              kastamme rauhaa, emmekä tule si1tä kos-
18498: omantuntoni kautta uskollisesti täY'tää, niin     kaan omasta aloitlteesta.rnme ri:kkomaan.
18499: totta kuin Jumala minua auttakoon." Kas'-         Pasifismin opettaminen täille kansalle on
18500: vattaako se näytelmä, jonka osia juuri olen       senvuoksi jopa vaLlan tarpeetont:a, -tapah-
18501: lulkenut, sellaisia miehiä, jotka pystyvät        tui:pa se miten puihtaassa muodossa ja hy-
18502: nämä vaatimukset kunnialla täyttämään?            vässä ·tarkoituksessa tahansa. Mutta sitä
18503: Voidaanko sen valtion varoilla, joka tuol-        krutalampaa on käyttää eduskunnan luotta-
18504: laista tinkimäUömyyttä kansalaiseltaan vaa-       musta ja aV1olkätisyyttä tällaiseen valtaku~
18505: tii, myös kustantaa sellaista kirjallista saas~   rran perustusten altakaivamiseen jalon aat-
18506: taa kuin tämä in:hioittava näytelmä, joka         teen va,rjolla. Jos eduskunta, joka vielä sen
18507: tallaa jarkoihinsa isänmaallisen uhrimi·elen,     jälkeen, kun sen silmät on tämän työn
18508: julistaa maanpuolustuksen kamaLakSii ri-          todelliselle laadulle ava:ttu, antaisi siilien
18509: kokseksi, hallitu:smuodoHemme ja sotilasva-       pienintäkään apua se, ei olisi enää tämän
18510: Ialleen uskollisen miehen ri~olliseksi mur-       kansan luttamuksen arvoinen. Jälpipolven
18511: haajaksi ja Suomen naisen itsekkääksi, hys-       edessä se olisi itsensä tuominnut.
18512: teeriseksi rankaksi?                                 1\jannatan, herra varapU'h·emies, täällä
18513:    - Ed. Furuhjelm, minä totean, että te          tehityä ehdotusta Suomen Rauha.nliitoHe
18514: nJauratte. Se pukee teitä rU'otsalaiSJia! -       esitetyn apurahan poistamifmsta.
18515:    .Saammeko me toisella kädellä antaa ja
18516: to~seUa ottaa, vasemman tietämä.t1tä, mitä           E:d. I :n k i l ä: Herra puhemies! - Edus-
18517: oikea tekee, ~sänmaan suurimmassa kysy-           kunta otti jo viime vuonna kanna,n tässä
18518: mykse...<JSä (Ed. Hästbacka: :liian måste         asiassa, joka nyt on kes.kiustelun a;iheutta-
18519: skratta, då sådant framrföres!)                   nut. Valtiovarainvaliokunta on johdonmu-
18520:     Tämä, herrat kansanedustajat, on juuri        kaisesti tällä kannalla pysynyt ,ja sellitäh-
18521: sitä puolustusnihilismiä, jonika levittämi-       den tu:ntu:isi tu~ha.lta koko asiasta pulma,
18522: sessä ainakin mi.nä näen törkeän rilroksen        jollei parin ·edellisen puhujan 'eSiintymimm
18523:  (Oikealta: Akta er!), eräiden teidän täällä      olisi tähän pakoittanut. Minä valitan, että
18524: koko tälLaiselle saastaiselle yllytykselle nau-   nämä kaksi edellistä puhujaa eivät voineet
18525: raessa. Minä näen siinä rikoksen, saili-          esiintyä samalla kertaa ja; järjestää tänne
18526: koon sen herra oikeusministeri vaiikka tuhan-     vuoropuhelua; silloin tuo näytelmä, jonka
18527: nen kertaa, ruoska sen tarlkoitukoona on tap-     cd. Somersalo esitti, olisi tullut aika paljon
18528: paa kansastamme kaikki isänmaallinen vas-         vilkkaa.rnmakisi, ,eikä esitys olisi tuntunut
18529: tuuntunto, kaikki jalo uhrimieli ja miehi-        niin yksitoikkoiselta kuin se nyt :tuntui.
18530:  nen miehuus ja koska se on isku vasten              Niiden esitysten tarkoituksena, jotka
18531: kasvoja kaikille niille vainajil1e, jotka ve-     täällä edellä saatiin kuulla, oli leimata koko
18532: rellään ovat meille vapauden hmastaneet           rauhan työ j'a rauhan harrastus, koko pasi-
18533:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      10 Pl.                       2699
18534: 
18535: fismi mahdolHsimmrun pahaksi. Silloin ei           lelta tukea; katson, että edliskun'Il.all suoc
18536: häikäilty väärin selittää rauhanliikkeen tarr-     maa avustusta olisi syy hiukkaJSen lisätä-
18537: lmi.tusperiä. Asianlaitaharr on niin, että se      killl. Minä sentähden yhdyn ed. W enmanin
18538: rauhanliike, jonka: työhön eduskunta on            täällä tekemääiDJ ehdotukseen.
18539: avustusta myöntänyt, se rauhanliike liittyy
18540: läheisesti kansatin:liiton toiminnan yhteyteen        Eld. Ö s t e r h' o 1 m: U nder behand!lingen
18541: ja kantaa sen tähden sellaista leimaa, jossa       i utskottet av frågan om lärarn8JS timarvo-
18542: ei pitäisi olla mitään muistuttamista. Se          dim har jrug d'öreträtt uppfattningen att
18543: ei ole mitään puolustusnihilismiä. Pyrki-          arvodena böra höjas tili ·dle belopp, som
18544: m<yksenä on asiain johtaminen vain siihen,         voro gälla!lLde år 19~31. För att så kunde
18545: että sodat voitaisiin välttää ja ettei kanso-      ske skulle erd'ordtas 3 miljoner mark i
18546: jen tarvitsisi .kantM niin raskaita asevarus-      tillägg, icke 1 miljOlll som regeringelll och
18547: tusuhrauksia kuin niiden on .täytynyt ja           statsutskottet föreslå. Jag har ieke för
18548: yhä edelleen täytyy kantM. Tämmöinen               avsikt a:tt framstä.lla ändringsförslag gent
18549: pyrkilmys, tämmöinen harrastus on luon-            emot utskottets betänkand!e, emedan jwg
18550: nollinen ja se on sellainen, joka ansaitsee        vet att det är lönlöst, men jag har dock
18551: kaikkien tukea ja !kaikkien kannatusta.            velat utta.la min avvikande upp;fattning i
18552:     Täällä on puhuttu paljon .,Rauhaa              denna sak, för att .dJet icke mä uppfattas
18553: Koh'ti'' lehdestä. Minä voin kyllä myöntää,        som om allalll rättfärdi<ghet vore uppfylld
18554: että tässä lehdessä on s'aattanut olla kir-        och att denna fråga vore avförd från dag-
18555: joituksia, joiden sanamuoto ei ole ollut           ordniJngen genom att det tillägg bevilj as
18556: niiln varovainen ja harkittu .kuin olisi ollut     som nu föreslås. J a>g horppas att den tid
18557: toivottavaa tänä aikana, jolloin sotakiihkoi-      snart skall komma, da timarvodena åter-
18558: lijain taholta .käytetään kaikkia mahdollisia      ställas till sina förra egentligru belopp.
18559: tilaisuuksia rauhan työn saattamiseksi huo-        Innan detta har skett ha lärarna enligt
18560: noon valoon. Totta myöskin on, että tätä           min mening icke vcderfarits rättvisa.
18561: lehteä vastaan on nostettu painoka:rune
18562: erää:n kirjoituksen johdosta, jonka erinäiset         Opetusministeri: Mantere: Pyydän vain
18563: kohdat oikeusministeriö piti loukkaavina.          lyhyesti ilmoittaa tässä Rauhanliittoa kos-
18564: A;siaa ei ole vielä .kuitenkaan korkeimmissa       kevaJSsa avustuskysymyksessä mielipiteeni
18565: oikeuksissa käsitelty, joten .ei vielä voi sa-     olevan, että liitolle voidaan avustusta val-
18566: noa, miten tämän syytt'een käy. MieJipiteet        tioonvaroista myöntää ainoastaan sillä eh-
18567: syytteen oikeutuksesta ovrut jakautuneet.          dolla, että se ei toiminnallaan pyri heiken-
18568: Sellaiset kulttuurihenkilöt kuin esim. pro-        tämään kansan puolustustahtoru eikä mil-
18569: fessori Lucina H<11gman, professori Yrjö           lään muotoa halventamaan maan puolus-
18570: Hirn,. prof.essori Arvi Grotenfelt, prrofiessori   tuslaitosta.
18571: Viljo Tarkiainen, professori A. M. Tall-
18572: gren, professori GUii1Jnar Castren, prof·essori       <Ed. W en m a n: Rdm. Riipinen nämnde
18573: Väinö Voionmaa, professori Albert Lilius           att freds1'örelsens arbetsfält vore i öster,
18574: ja useat muut ovat selittäneet, etteivät he        varmed hon troligen menade Ryssland.
18575: käsitä syytettä aiheelliseksi. Ja iJts1e yleisen   Tidligare har också från visst håll gjorts
18576: syyttäjän oli pakko raastuvanoikeudessa,           gällande, att f:red:srörelsen stode i förbin-
18577: ylläpitää·kseen syytettä lehteä V'astaan, lei-     delse med kommunister. Dctta grundfalska
18578: matlll sellaiset suurkirjailijat kuin Göthe,       påståend'e faller på sin egen orimlighet,
18579: Björnstjerne Björnson, Hertha von Suttner          cnär ingen fredlsorganisation vill taga be-
18580: ja Topelius, joihin ja joiden sanoihi.Jn syy-      fattning med ett system, som icke tillåter
18581: tetty puolustuskirjelmissään oli viitannut,        att någon fredsorganisation existerar i
18582: /huonoiksi esikuviksi. Jätän arv. edustadain       sitt e.get la.nd.
18583:  harkitta:Vaksi, mikä pätevyys syyttäjällä on         Ofta får man i tidnin>gsprcssen se oveder-
18584: tuomita Jmlvottomiksi maailman kirjallisuu-        häftiga uttalanden om fredsrörelsen. Så-
18585: den suurimpiin nimiin kuuluvia kirjaili-           dana uttalanden förekomma även i andra
18586:  joitRJ ja vaatia, ettei näiden lausuntoja saa     Iänder och inspireras av rustnings- och
18587: ottaa esikuviksi.                                  militärintresserade krretsar. Beklagligt är
18588:     Minä krunnatan, herra puhemies, sitä että      att från offi•ciellt Mll göras beskyllningar,
18589: Rauhanliitto edel1een saa eduskunnan puo-          som stöda si:g på dkontrollerade och vilse-
18590: 2700                       Pe1·jantaina 30 p. marraskuut.a 1934.
18591:             -~~~~-~-=--~~~---='--~~~~~~~-----~-----~
18592: 
18593: 
18594: 
18595: 
18596: ledande materirul. Så inträffad'e medJ tid-     kuin puolustusasiassa, että on ennen kaik-
18597: ningsnotisen den 1 maj detta år, vari man       kea pidettllivä vireillä arvostelukykyä, ke-
18598: ville göra troligt, att Finlands Fredsför-      hitettävä arvostelukykyisiä henkilöitä, jotka.
18599: bund und~töder värnpliktsvägran. Detta          joka askeleella minkä ottavat näissä vai-
18600: gendrevs å förbundets vägnar, melll på          keissa ja aroissa asioissa, tietä.vät liikku-
18601: officiellt ·håll tog man ickte beskyllningen    vansa asiantuntemuksen ja rehellisen rau-
18602: til1baka. Li:kaså har jag hört att man i        hantahdon pohjalla. Minkähänlainen väki
18603: underordnade insta:nser skulle hava på          todellakin tarpeen tullessa on kyvykkääm-
18604: Finlalllds Fredsförbund velat tillämpa en       pää vastaamaan tämän maan puolustuk-
18605: för resteru felaktig beskyllning emot en        sesta, tuoko edellisellä tavalla hys:teedsillä
18606: fredsorganisation i Sverige samt fäst av-       keinoilla, kiihkoioluilla, sapelin kalistuksella
18607: seende vid ett ur luften gripet påstående       molbilisoitu vä;ki, vai sekö j~ka on kasva-
18608: att Finilands Freds:förhurud skulle använda     tettu ymmärtämään rauhan ja sodan kysy-
18609: färdiga formulär att ify]!las av samvets-       myksiä ja kansojen elämää (E:d. Somcrsalo:
18610: ömma värnpliktsvägrare. Det fön,ånar mig        V. 1918!). Edi<;tetäänkö maa,n Jmolustusta
18611: i hög grad att man på officidlt håll be-        sillä lakkaamattomaHa kansainvälisen ra u-
18612: fattar sig med okontrallerade och grund-        han työn, kallJSainliiton toiminnan, kan-
18613: lösa angivelser.                                sojen rauhallisen yhteiselämän halventami-
18614:    Beträ.ffarude den artikel, som föra.nl<ett   sellä ja herjaamisella, jota nähdään niiden
18615: åtal, karu sä.gas att en stark kulturopinion    samojen henkilöiden lehdissä joka päivä,
18616: har intygat att artikeln icke vare sig tili     jotka täällä nyt esiintyvät puolustustahdon
18617: innehåll eller form varit kränkande. Men        tulkkeina 7 Minä tahtoisin vain tietää sen.
18618: huru målet än utfaller, finnes det ingen           Mitä täällä esitettyihin lausuntoihin tu-
18619: rimlig grund att sammankoppla det med           lee, ei niihin kannata pitkältä vastata. Ed.
18620: Finlauds Fredsförbunds verksamhet.              Riipinen hänelle hyvin kuvaavalla tavalla,
18621:                                                 saadakseen aikaan jonkim[aista sokeata kiih-
18622:                                                 koa eduskunnassa tässäkin asiassa, luki
18623:    Ed. Voi o n m a a: Herra puhemies!           eräitä sieltä täältä temmattuja lauseita,
18624: Täällä on käytetty moruia puheenvuoroja         joita hän on 1löytä111•Yt ,Rauhaa, Kohti'' leh-
18625: puolustustahdosta. Puolustustahtoa on mo-       dessä. lviinun huomioni kiintyi erääseen
18626: nenlaista. En puhu niistä palkatuista am-       lauseeseen, jonka hän luki sieltä. Se oli
18627: mattimiehistä, jotka radiossa ja radion         seuraa;va:     ,Maanpuol ustusasia, niinkuin
18628: ulkopuolella opettavat kansalle puolustus-      sitä nyt ajetaan, olisi jätettävä makaa-
18629: tahtoa ärjymisellä., '\raatimu'lrniila, mel-    maan, kuten raato, josta kaikki kunnon
18630: keinpä nyrkiniskuilla ja sapelin kalistuk-      miehet ja naiset inhoten kääntyvät pois.''
18631: sella. E111 aseta heille mitään vaatimuksia.    Sehän nyt on erillinen lauselma, mutta se
18632: En liioin puhu niistä puolustushurjista,        on norjalaisen kirjailij-an Aleksa-nder Kjel-
18633: jotka katsovat, että vaahtosui!sella intoi-     hmdin lausuma (Oikealta: Vaikka!). Eikä
18634: lulla, joillakuilla äärimmäisen sotaisilla      sitä ole otettava yksinään ja käytettävä
18635: lauluilla ja muulla semmoisella on saatava      tuollaisena ki~hkon levittäjänä. Se on tuom-
18636: aikaan oikea puolustustahto. Omaa laa-          moinen mietelmä, jollaiset on otettava mie-
18637: tuansa puolustustahdossa edustaa ed. So-        telminä ja joita ei kukaan ajatteleva ihmi-
18638: mersalo. Kutsuisin hänen esiintymistään         nen muunlaisena otakaan eikä niille panna
18639: puolustustahdon tulkkina hysteriaksi, sillä     sen suurempaa arvoa kuin mitä tuommoi-
18640: mitään muuta ei voi olla tuollainen esiin-      sille yleis~lle mietelmille tulee.
18641: tyminen, josta hän antoi näytteen luke-            lVIitä ,Rau:haai Koihti'' Lehteen tulee, niin
18642: malla juhlallisia sotilasvaloja ja kaikenlai-   minä tahtoisin puolestani sanoa, että tämä
18643: sia näytelmäkappaleita puhujalavalta.           lehti on vuosi vuodelta tullut yhä asialli-
18644:    Mutta puolustustahtoa on muunkinlaista.      semmaksi ja arvokkaammaksi rauhan asian
18645: On semmoista puolustustahtoa, joka katsoo       todelliseksi äänenkannattajaksi. Se on ker-
18646: ensimmäiseksi velvollisuudeksi puolustus-       :vassaan välttämätön kaikille niille, jotka
18647: tahdon synnyttämises:sä ja ylläpitäm~sessä      tahtovat seurata kansainvälistä rauhantyötä
18648: meidän maassamme kasvavan kansan ja             ja ottaa siihen ainakin omassa sydämessään
18649: koko kansan vastuuntunnon kehittämisen,         osaa, koska tästä työstä ei meidän tavalli-
18650: joka tahtoo, niin arkaluontoisessa asiassa,     sesta poliittisesta sanomalehdistöstämme saa
18651:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                      2701
18652: 
18653: riittävää: selvää. ,Rauhaa Kohti" lehden          risolle yhtä vaaralliseksi kuin ,Rauhaa
18654: pääasia on juuri näiden, tämän kansainvä-         Kohti" i]_eJhden kirjoitukset ovat naiveja v·as-
18655: lisen elämän selostaminen ja myöskin rau-         takkaiseen suuntaan, on mielestäni hallituk-
18656: han asian ilmausten esittäminen kotimaassa,       sella syytä seurata Rauhanliiton toimintaa
18657: mitä kotimaassa sillä alalla tapahtuu rau-        ja kirjallisuutta niinkuin vastaliikettäkin.
18658: hanasian edistämiseksi, joka valitettavasti       Kun vuosi sitten olin mukana myöntä-
18659: on kovin vähäistä. Se seuraa, tuo lehti,          mässä vähäiset 12,000 markkaa Rauhanlii-
18660: :mnsainliiton työtä tarkasti, seuraa, lln€idän    tolle, odotin hallituksen valitsemillaan ta-
18661: oman maamme kulttuurivirtauksia monella           voilla seuraavan niiden liittojen ja yhdis-
18662: alalla, ja se kaikki on tämän lehden pää-         tysten toimintaa, joille se luovuttaa valtion
18663: tehtävä. Nyt yleisö ja viranomaiset, jotka        varoja ja niin myöskin tätä. Ja näin onkin
18664: nähtävästi eivät ole kypsiä näitä asioita         hallitus tehnyt siitä päättäen, että se ei
18665: oikealla tavalla käsittelemään, takertuvat        vieläkään ole luovuttanut kyseessäolevaa
18666: joihinkin irtaimiin lausuntoihin, lauseisiin,     apurahaa liitolle, vaan on seurannut sen
18667: jossa ovat lukevinaan sotalaitoksen halven-       toimintaa ja seuraa siis edelleenkin. Ilmei-
18668: tamista j. n. e. ja panevat toimeen paino-        sesti on hallitus pannut merkille liiton toi-
18669: kantei-ta lehteä vastaan, mikä suinkaan ei        minnassa valitettavaa liioittelua, mielestäni
18670: ole suureksikaan kunniaksi niille, jotka ryh-     myöskin naiivisuutta, käyttääkseni lievintä
18671: tyvät sellaiseen toimenpiteeseen.                 sanaa, jota ei saisi näin vakavan asian aja-
18672:    ,Rauhaa Eohti" leJhti ja Rauhanliitto          misessa ilmetä. Hallitus on tässä liiton
18673: meidän maassamme ovat tarpeellisia jo sen         toiminnan seuraamisessa joutunut nosta-
18674: yleisen arvostelun, kritiikin vuoksi, jota        maan syytteen liiton sanomalehteä vastaan,
18675:  toki pitäisi olla meidän kansallamme. Se         toimenpide, joka varmaankin oli omiaan
18676: ylläpitää kritiikkiä, arvostelua arkaluontoi-     hämmästyttämään suurta yleisöä, jolla ei
18677: sella ja meidän kansamme tulevaisuudelle          ole aina tilaisuutta eikä aikaakaan seurata
18678: 11iin äärettömän tärkeällä alalla. Mutta          kaikkia meillä ilmestyviä lehtiä. Koska oi-
18679: täällä tämän tästäkin esitetään vaatimuk-         keusministerin toimesta nostettu syytejuttu
18680: sia, että meidän pitää arvostelematta ja          on edelleen vireillä, olisi mielestäni ilmei-
18681: silmät ummessa uskoa kaikkea, mitä ed.            nen epäjohdonmukaisuus mennä myöntä-
18682: Riipisen ja ed. Somersalon tapaiset intoili-      mään uutta apurahaa liitolle lehteä varten
18683:  jat taikkapa sotilasvirastojen edustajat          (Ed. Voionmaa: Ei se ole lehteä varten
18684: täällä lausuvat. Vapaa kansa ei suostu sel-       myönnetty!) niin on täällä ilmoitettu (Ed.
18685: laiseen. Itsemääräämisvaltaa vaativa kansa        Voionmaa: Ei ole. Se on Rauhanliitolle!).
18686: tahtoo tutkia kaikki asiat, tahtoo arvostella     Näyttää tässä hyvän asian yhteydessä
18687: kaikki asiat, myöskin nämä puolustustah-          uusiutuvan sama ilmiö kuin monessa muus-
18688: don asiat ja puolustuslaitoks-en asiat, ja jos    sakin hyvässä asiassa, että niiden arvo ja
18689:  ne ·laitokset ovat sellaisia, että ne eivät      kantavuus kärsii ajajansa kiihkoilusta. Esi-
18690: kestä arvostelua, niilll huonostipa ova1t asiat   merkkeinä voidaan mainita kansallisuuden
18691:  (Vasemmalta: Oikein!). Senvuoksi minä            ja isänmaallisuuden .esiinkantaminen eräissä
18692: myöskin kannatan ed. "'Wenmanin aloitetta.        piireissä, jotka nekin saattavat, niin väite-
18693:                                                   tään, toiminnallaan viedä maamme lähelle
18694:     Ed. I-I e i n i ö: Herra puhemies! Kun        s o d a n v a a r a a ja vain juuri tämän
18695: täällä ed. Riipinen ilmeisesti viittasi alle-     erinomaisen kiihkoilunsa ansiosta.
18696: il:irjoittaneen vuosi sitten käyttämään (Ed.         Edellä olevan perusteella katson voivani
18697: Riipinen: Aivan oikein!) puheenvuoroon,           olla kannattamatta apurahan myöntöä, kun-
18698: on minulla aihetta jo tämänkin vuoksi             nes rauhan asian ajamisesta saan vakuut-
18699: puuttua tähän keskusteluun (Ed. Ryömä:            tavamman käsityksen ja kunnes kyseessä-
18700: Ei sen vuoksi kannata!). Suojeluskunta-           oleva oikeusjuttu ja eräät muut ilmiöt on
18701: laisena on minulla maanpuolustuksen ohella        saatu selvitettyä, ja toivon, että hallitus on
18702: perusada:tmksena , todellinen ja jalo IPasi-      tätä liittoa seuraava, niinkuin se seuraa
18703:  fismi ", käyttääkseni ed. Somersalon täällä      muitakin maan puolustuks-elle ja rauhatie
18704: äsken käyttämiä sanoja. Mutta kun puo~            tärkeitä kysymyksiä (Ed. Voionmaa: Tuli
18705: lustuskysymyksen ollessa keskusteltavana          pakomatka       urhoolliselle  sotamiehelle!).
18706:  pyrkii esiintymään sodan ihailua, erään-         Täytyy ottaa asiat niinkuin ·ne ovat.
18707: laista ihannoimista, joka saattaa tulla nuo-
18708: 2702                           Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
18709: 
18710:   Ed. M e t s ä r a n t a: Niille, jotka pelkää-   Sedan dess har jag ytterligare fått stöd
18711: vät, että tässä maassa on liian paljon tehty       för min uppfattning att krig o(')h kristen-
18712: rauhanaatetta edistävää työtä yleensä ja           dom äro svårförenliga. Det beryktade mö-
18713: vallankin nuorison keskuudessa, pyydän vii-        tet i Fanö, som omfattade så gott som ihela
18714: tata esim. ,, Ylioppilaslehden'' viimeiseen        kristenheten, uttalade i en resolution med
18715: numeroon, jossa hakkapeliittain muistopäi-         övervälldigande majoriteter den åsikten, att
18716: västä puhuttaessa sanotaan m. m., e1Jtä yli-       kyrkan ej hör :giva sitt :bifall UH kriget.
18717: oppillasnuo:visoomme -      en muista oikein       Vidare !har den rvä.rldslberyktade ~ristna
18718: sana.muotoa, olilko se ,luojan kiitos'' tai        missionären .Stanley Jones i mycket starka
18719: joku sellainen ilonhuudahdus tässä jäljessä        ordJ ka.tegoriskt foDdrat att de kristna lböra
18720: - eiVJäJt pasifistiset aatteet ole lainkaan        taga avstånd iron ikriget och :krigsrustnin-
18721: päässeet leviämään, vaan ovat 1heidän isän-        garna.
18722: maalliset harrastuksensa korkeat ja suuret,           Personligen har jwg samma u,ppfattning,
18723: sekä päämäärä Su!Ur-Suomi. Minä pyydän             som senaste år. Jag anser att det är nyt-
18724: kysyä ·ed. Somersalolta, että sisältyykö puo-      tigt i denna tid, då så många tala till för-
18725: lustustahtoon Suur-Suomen ajatus ja voi-           mån .för upprustning, att det även finnes
18726: daanko yleensä minkään maan mjoja laa-             sådana som mana till ett ,försonligt sinne-
18727: jentaa puolustustahdolla j.a ainoastaan puo-       lag. Det måste finnas för tkristna och
18728: lustustoimenpiteillä?                              kristna stater andra idewl för upp.görandet
18729:                                                    av mellanfoilkliga tvister än krig.. Jag tän-
18730:    Ensimmäinen varapuhemies:                       ker på den mellanfolkliga domstolen i Haag
18731: Täysistunto keskeytetään ja jatketaan sitä         oeih nationernas förbund. Ma.IJJ be:oover
18732: kel1o 19 :ltä.                                     icke vara .pacifist eller ,försvarsnihilist för
18733:                                                    att f.örstå o<ili understöda fredsarhetet Hka
18734:   Täysistunto keskeyt,et.ä:än kello 17 ,03.        litet som man hehörver vara. chauvinist eller
18735:                                                    krigs.entusiast fö,r att vara en varm vän
18736:                                                    av försvaret. Jwg vågar d.ärfö,r ännu under-
18737:                                                    stöda med min röst fredsrörelsen även om
18738:           Täysistuntoa jatketaan                   mina kristna meningsfränder i I'KIL fram-
18739:                                                    deles såsom hitWls kalla mig marxist och
18740:                    kello 19.                       försva·rsnihilist, t.y jag känner en Mästare
18741:                                                    som har sa:gt: ,Salirga äro de fridstif-
18742:   Puhetta jahtaa puhemies K a ll i o.              tande.''
18743: 
18744:                                                       :Ed. Kares: Ed. Voionmaan käyttälmä
18745:                                                    puheenvuoro a~heutt.i minun pyytämään
18746:                Lomanpyynnöt.                       puheenvuoroa. Hän ensinnä moitti ed.
18747:                                                    Rii:pisen tmpaa käyttää pasiristisen lehden
18748:    Vapautmitia eduskuntatyöstä huomise:ksi         kirjoituksia näytteeksi siitä,. miten vaaral-
18749: ;päivä)ksi saavat virkatehtävien .ta!kia edus-     lista ,propagandaa lehti harjoittaa. Hän
18750: tajat Inki1ä ja Annala, J., kunnallisten teh-      moitti siitä, että pu!heessa otettin lauseita
18751: tävien ta:kia edustajat Mangs ja Vehkaoja          sieltä ja täältä, lauseita jot!ka räikeydellään
18752: sekä yksityisten asiain takia ed. MoiLanen.        osoittivat, m.Lkä lehden ajatustapa on. Ed.
18753:                                                    Voionmaan mielestä ne oli,vat vain Illlietell-
18754:                                                    miä. Niinpä niin, mietelmiä ja iskulauseita,
18755:                                                    mutta tottakai edJ. Voionmaa on siksi !Pal-
18756:    Puhemies: Jatketaan 3) asian käsit-             jon tottunut julkiseen puhetapaan ja kir-
18757: telyä.                                             joittamiseen, että hän tietää, että juuri
18758:                                                    mietelmissä ja iskulauseissa rpaljastuu pyr-
18759:   Keskustelu X'Y luvusta .jatkuu:                  kimysten .päämäärä ja todellinen luonne
18760:                                                    usein paljon paremmin kuin ;pitkissä esi-
18761:   Ed. Wickman: Jrug hade äran att i                tyksissä asi·asta. Ed. Somersalo esitti hy-
18762: fjol här i riksdagen .påvisa lhurusom i            vin pitkän luvun lehdestä. Sitä pidettiin
18763: stora vädden fredsiden slagit igenom icke          taasen sopimattomana: se oli Qiian pitkä,
18764: minst i prästerliga oclh iky!'lkliga kretsar.      liian yksityiskoh:ta,inen. Niin että näyttää
18765:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   10 Pl.                    2703
18766: 
18767: olevan sillä tavalla, että, ipuhuimmepa nyt Näanä piirit, suuret sotateollisuusyhtymät
18768: täällä pitkään tai lyhyeen niistä asioista, j. n. e., ne voivat käyttää rauhanaatteen
18769: jotka jollrukin tavalla !kohdistuvat vasem- ajajien tapaa kirjoittaa aatteestruan ja
18770: mistoon, niin se on aina yhtä sQd)imatonta taistella luonnJollisintakin puolustustoimin-
18771: kuin suutarin kenkä rää.tälin jalkaan.            taa vastaan, erinoma:isen taitavasti oman
18772:     Mutta mitä itse asiaan tulee, ei käy kie!l- asiaMa 'hyväksi tekemällä epäluUJlon alai-
18773: täminen sitä, että Europan kansat ja seksi kaiken todellisenkin rauhan työn.
18774: maailma nyt on aivan ·todellisen ja täydelli- Ei tarvitse näiden puolelta muuta kuin
18775: sen sota.psyikoosin merkeissä (Eduskun- . leimata. tämä työ pasifismiksi jru silloin
18776: nasta: Kenen on syyn liittoutuneet sotaa saadaan se epäilyttävä;ksi !kaikille kansojen
18777: varten ja varustuskilpailu on suurempi va!kaville aineksille.
18778: kuin pitkiin vu:osi,ky;Ill1Illeniin.. Tällaisissa   Herä.tti huomiotani hiljrukkoin erään
18779: oloissa on kiitettävä ·ja s:iunattava kaikki Englannin valtiomiehen lausunto. Se oli
18780: se todellinen työ, joka vakavasti ja todelli- ehkä outoudellaan häl!llmästyttävä. Hän ni-
18781: set olosuhteet huomioonottaen koettaa 'Vai- mittäin a}koi rpu:heensa niistä !PYrkimyk-
18782: kuttaa !'lauhantilan jatkumiseksi kansain sistä, joita nykyjään käydään. rauhantilan
18783: kesken (·Ed. Pälrssinen : Pistä miekkasi säilyttämiseksi, väittämäillä, että pasifismi
18784: tuppeen, sanoi Kristus!). Rauhantyös.tä sellaisena kuin sitä nykyjään ajetaan
18785: kansojen kesken ei varmaankaan !kukaan Euroopan kansojen keskuudessa, on pruhim-
18786:  ole iloisempi kuin krisWliset kirkkokunnat pia todellisen rauhantilan pidentämisen
18787: maailmassa. :Se on todistettu ja 'historian esteitä, että, se on ;vaaraHisimpia sotapsy-
18788: kuluessa todettu tosiasia. !Selvää on llllYÖS koosin synnyttäjiä ja. lkasvattajia kansa-
18789: se, että totinen sotilas, upseeri, joka tun- kuntien elämässä !(Vasemmalta: Voihan
18790:  tee sekä nyikyaikuiset sota-aseet ja -keinot, sitä väittää: mitä vaan!).. Tämä väite,
18791:  että myöskin raskaan edesvastuunsa, ihän vai'k:ka;kin oudolta tuntuva, sisältää kuiten-
18792:  ei milloinkaan voi toivoa sotaa. Ennen kin totuutta, syvää psykoloogista totuutta,
18793: vapaussotaamme, sortovuosien aikana, eräs ja me näemme tämän totuuden käytän-
18794: suomalainen oppinut nainen joutui tietä- nössä. Pasifistit käyttävät aatteensa ajja-
18795: mättään ipU!huttelemaan Japanin sotaminis- miskeinona lk:au:hukuvau.ksiru tulevasta so-
18796:  teriä ja tämä ministeri, jota suomalainen dasta ja näihin kauhukuvauksiin kuuluu
18797:  rouva ei tuntenut, sanoi: meidän my·ötä- myöskin se, että kuvaillaan, mitenkä ne ja
18798:  tuntomme on tSuomen puolella. Suomalai- ne suuret valtakunnat ovat varustautuneet
18799:  nen rouva sanoi, .,viis me myötätunnosta, ja varustavat itseään semmoisilla ja s·em-
18800:  antakaa meille kanuunia". Tämä mies sa- m'oisilla sota-aseilla. Ennenka.ikkea on sota-
18801:  noi vakavasti, ,,rouva, te ette tiedä, mitä psykoosin yhtenä pääsynnyttäjänä o!llut ne
18802:  te puhutte. Minä tiedän, mitä merkitsevät kauhukuvaukset, mitä on esitetty Saksan
18803:  kanuunat". Jäiestäpäin hän sai tietää, nykyisistä sotavarusteluista, s:adun{)maiset
18804:  että mies oli Japanin sotamin·isteri. Ja niin kuvaukset niistä äärettömistä ilmav;o~mista,
18805:  varmaan ajattelevat :todeHiset sotilaat jotka !Saksalla on maan aHa piilossa ja
18806:  kautta maailman.                                 jotka sieltä voivat lentää yhtäkkiä ja hä-
18807:     Mutta kun katselee niitä .pyrkimyiksiä, vittää Euroopan ympärysvaltiot. Pasifistit
18808:  mitä nykyjään käydään rauhantilan yllä- etupäässä käyt.tä1vät näitä !kuvauksia, lhe
18809:  pitämiseksi kansojen keskuudessa, niin ei ja marxilaiset pakolaiset. Eihän tarvitse
18810:  voi olla näkemättä, että n. k. pasifismi, muuta kuin avata. mikä sanomalehti ta-
18811:  li~ke, joka kuLkee rauhan nimessä ja joka        hansa, niin näkee että juuri nämä kauhu.
18812:   aatteena ajaa rau!hanasiaa, ei rauhantilan kuvaukset ovat yihtenä tärkeimpänä teki.-
18813:   aikaansaamisessa 'VOi oikeastaan tehdä mi- jänä siihen kilpavarusteluun, joka nyky-
18814:   tään muuta lk:uin va;hinkoa, siksi !pilvissä jään on kauttta maailman ja valtioiden
18815:  kUJlkevaa, siksi todelliset asianhaarat ilmo- käynnissä..
18816:   mioonottamatonta, siksi ihmisten sisäistä         iMinä. voisin mainita useita muita seik-
18817:  luonnetta varteenottamatonta koko tämä koj.a, joissa pasifismi nimenomaan {)11' vaa-
18818:  pasifistinen liike ka~kissa sen haaroissa on. rallinen rauhantilalle (Vasemmalta: S.O!})ii
18819:   On luonnollisesti piirejä suurissa maissa, esittää!). Todellista rauhantilaa voidaan
18820:   jotka hyötyvät sodasta ja jotka sentähden rakentaa vain sillä, että ne, joilla valta on,
18821:   voivat oman edun tähden valmistaa sotaa. pyytävät rakentaa hyvää tahtoa kansakun-
18822: 2704                         Perjantaina 30 p. marragkuuta 1934.
18823: 
18824: tien ikesken ja. ennenkaikkea. sillä ta.valla,    myksessä hysteeriseksi sapelinkalisteluksi
18825: että yhteisissä neuvotteluissa ~uovutaan           (Vasemmalta: Oikein!). Käsitykseni on nyt
18826: siitä., mikä politiikassa on niin vahingolli-     merkitty eduskunnan pöytäkirjaan ja jo-
18827: nen ilmaus sekä sisällä että ulkona., nimit-      kainen edustaja on siis tilaisuudessa sitä
18828: täin se, että sanat ovat vain ajatusten           sieltä arvostelemaan. Varmastikaan ei ed.
18829: peitteinä, että ollaan neurvottelevinaan rau-     Voionmaan kantaa voi kutsua hysteeriseksi,
18830: hasta ja kuitenkin valmistellaan sotaliittoja     ei ainakaan sellaisena kuin se on merkitty
18831: uusia taisteluja va,rten.                         sosialidemokraattisen puolueen pöytäkir-
18832:    !Pasitfismi j'ättää !hu01nioonotta:matta ih-   jaan, jossa sanotaan, että samaan kulttuuri-
18833: mishlonnon tilan sellaisena kuin se on ja         maailmaan kuulumme kaikki (Ed. Räisä-
18834: kaiLSanikuntien nykyiset olotilat ja siksi se     nen: Kansainliitossa ollaan kaikki, eversti
18835: ra:kentaa Ba:belin tornia nyt. niinkuin           myös!). Sille kannalle, jonka hän on otta-
18836: monta !kertaa ennenkin. iSen seurauksena          nut, en katso voivani antaa tässä salissa
18837: ei ole mitäälli muuta kuin y;hä suurempi          oikeata nimitystä. Totean vain, että me
18838: hajautuminen ja yhä suurempi riita. Muu-          tässä asiassa todellakin seisomme toisis-
18839: ten minun täytyy lausua iihmettelyni siitä,       tamme yhtä kaukana kuin itä on lännestä
18840: että tämmöinen ;pikikuinen 12,00101 markan         (Vasemmalta: Ja taivas maasta! - Ed.
18841: juttu (Eduskunnasta: Aivan niilli!), tuo-         Voionmaa: Niinkuin muissakin!). Mitä
18842: daan korkean esivallan ta!holta tänne edus-       kysymykseen Suur-Suomi aatteesta tulee,
18843: kuntaan riitalkapulaiksi. Mitä sillä tarkoi-      pidän Suomen heimojen vielä kerran ta-
18844: tetaan~ Rauhanyil.1distys ei suinkaan tar-        pahtuvaa yhtymistä paljon todennäköisem-
18845: vitse tätä 12,0100 markkaa, ei se sillä voi       pänä kuin sen marxilaisittain hallitun pro-
18846: elää eikä toimia. NäJhtävästi on tarkoituk-       letaarisen maailmanvaltion toteutumista,
18847: sena koeteHa eduskunnan suonta j.a siten          jota te, rajojen hävittämistä jo julistaen,
18848: panna meidät aina tällaisesta mitättömästä        uneksitte.
18849: määrärruhasta, jolla kuitenkin on periaat-           Ed. von F'renckellille en katso tarpeelli-
18850: teelllinen merkitys, vuodesta. vuoteen ,pitä-     seksi vastata. Siihen oli hänen lausuntonsa
18851: mään pitkiä keskusteluja.                         aivan liian ala-arvoinen.
18852: 
18853:    Ed. v o n F' r e n c k e ll : ,Si vis pacem    Ed. L i n k o m i e s : Herra puhemies !
18854: para bellum" är ett ordspråk som i utom-       Ed. Voionmaan puheenvuoron johdosta on
18855: ordentlig grad gäller för Finland. Vi hava     minun lausuttava pari sanaa (Vasemmalta:
18856: i detta ögonblick icke råd att hängiva oss     Ei ole pakko!). Hän yritti edustaa jonkin-
18857: åt fredsfunderingar då hela världen håller     laista kriitillistä puolustustahtoa, jonka
18858: på att upprusta. Den förening, varom nu        kanssa Suomen Rauhanliiton valtioavustus
18859: är fråga, har för resten uppträtt så att jag   hänen mielestään on mitä parhaimmassa
18860: icke anser det vara skä:l att ödsla stats-     sopusoinnussa. Minä puolestani en osaa an-
18861: medel på dess upprätthållande. Jag kom-        taa arvoa sellaiselle puolustusta'hdoHe, joka
18862: mer således, herr talman, att rösta emot       ilmenee hallituksen esittämien puolustus-
18863: detta förslag, men jag gör det icke ta c k     määrärahojen alituisissa alentamisehdotuk-
18864: v a r e, utan t r o t s ett längre patetiskt   sissa ja niin suuressa vapaamielisyydessä,
18865: anförande som här hållits mot detta anslag.    että valtion itsensä varoilla halutaan kan-
18866: Dessutom vill jag tillägga, att till och med   nattaa sellaista toimintaa, joka tähtää puo-
18867: den modigaste riddare, som frivilligt eller    lustuksen 'heikentämiseen. Kritiikki on, mi-
18868: ofrivillagt ikläder sig Don Quijotes skep-     käli se pysyy asiallisella pohjalla ja sitä
18869: nad, måste vara beredd på att detta utlöser    käytetään rakentavassa mielessä, aina var-
18870: ett befriande skratt.                          sin hyödyllistä. Mutta kritiikin nimeä ei
18871:                                                ansaitse sellainen kirjoittelu, joka on omi-
18872:    Ed. Kares täällä lausui, että ,suutarin J nainen Rauhaa rKohrti-lehdelle niistä ot-
18873: kenikä ei sovi räätälin jalkaan". Minä uskal- teista päättäen, joita täällä on esitetty. Ne-
18874: lan olla toista mieltä, sillä ,räätä:lin kenkä hän osoittavat, että on kysymyksessä intoi-
18875: ei aina sovi suutarin jålkaan".                leva propagandatoiminta, jolla koetetaan
18876:                                                vaikuttaa arvostelukyvyttömiin ihmisiin.
18877:    Ed. S ·o m e r s a 1 o : Ed. Voionmaa on Eikä valtio voi olla sellaista toimintaa kan-
18878: nimittänyt minun kantaani puolustuskysy- nattamassa eikä myöskään eduskunta voi
18879:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    10 Pl.                     2705
18880: 
18881: kehoittaa sellaista kannattamaan, jos se j kapitel. Det förra gäller anslaget för tim-
18882:  tahtoo hiukankin osoittaa sitä kriitilli- lärararvoden, ·beträffande vilket jag vill
18883: syyttä, jota ed. Voionmaa sanoo pitävänsä 1 nämna, att jag ansluter mig till den upp-
18884: niin korkeassa kurssissa.                       ' fattning som kom till uttryck i rdm. öster-
18885:    Muuten sai ed. Voionmaan puheenvuo- holms yttrande och understryker särskilt
18886: rosta sen käsityksen, kuin hänen mielestään den oformligheten, att t. ex. en lektor för
18887: meidän puolustusviranomaisemme edustai- timarbete uppbär lägre ersättning för över-
18888: sivat sellaista sotilasintoilua, jota olisi vas- timmar än den som ursprungligen utmätts
18889: tustettava. ,Jokainen objektiivinen henkilö för övertidsundervisning.
18890: tässä maassa tietää, että se ei pidä paik-          Om fredsiden kan man orda i volymer,
18891: kaansa. Ed. Voionmaa puhui ,palkatuista man kan tala för den och mot den be-
18892: ammattimiehistä, jotka radiossa ja radion roende på, till vilka instinkter man vädjar.
18893: ulkopuolella opettavat kansalle puolustus- Men knappast någon vill väl i denna för-
18894: tahtoa ärjymisellä, vaatimnksilla, melkeinpä samling öppet bestrida, och det har ingen
18895: nyrkiniskuilla ja sa pelin kalistuksella ". On heller gjort, att ·ej fredsvännerna här
18896: vaikea ymmärtää, että ed. Voionmaa tar- hemma liksom i den övriga världen arbeta
18897: koittaisi näillä henkilöillä muita kuin niitä för ett gott ändamål. Bland annat vittnar
18898: upseereja, jotka radiossa ovat esiintyneet. härom den stora anslutning iden vunnit
18899: Valitan, ettei puolustusministeri ollut saa- bland alla nationers starkast intellektuellt
18900: puvilla ed. Voionmaan puhuessa, jotta hän och moraliskt betonade medborgare, och
18901: olisi voinut oikaista tällaisen täydellisesti den uppmärksamhet, denna fråga ständigt
18902: väärän käsityksen. Puolustuslaitoksemme 1ignas inom nationernas förbund och på
18903: palveluksessa olevat upseerit tuntevat vas- de interparlamentariska kongresserna. Be-
18904: tuun maan turvallisuudesta (Ed. Voion- fordrandet av fredsför,bundets strävanden
18905: maa: Se puhuu omassa asiassaan !) . Mutta innebär ej ett försvagande av försvarsvil-
18906: kaikenlainen sotaintoilu ja miekan kalistelu jan som man här i dag har velat göra
18907: on jokaiselle vastuuntuntoiselle upseerH- gällande. Försvarsviljan är en sak för sig,
18908: lemme vieras. Puolustuslaitoksemme palve- den kommer ej till uttryck genom ord, den
18909: lee rauhaa, siitä me olemme yksimieliset, ja kommer till uttryck genom handling, när
18910: puolustustahtomme on samaa kuin rauhan den stunden är inne. Uppbärande av freds-
18911: tahto. Mutta tästä rauhan tahdosta on iden är någonting helt annat. För ett gott
18912: pitkä matka sellaiseen rauhanintoiluun, joka och ideelt ändamål bör nödiga medel an-
18913: on Suomen Rauhanliitolle ominainen ja jo- visas, och då anspråk på det ekonomiska
18914: hon myöskin ed. Voionmaa näyttää kallis- tilläggsanslag, som här föreslagits, är blyg-
18915: tuvan. Meidän asemamme on siksi vaaran- samt, ber även jag få ansluta mig tili dem
18916: alainen, ettemme me Europan pienimpiin som förorda ett sådant.
18917: kansoihin kuuluvana voi omalta kohdal-
18918: tamme ryhtyä harrastamaan aseistariisun-            Puolustusministeri 0 k s a 1 a: Kun Rau-
18919: taa, ennenkuin voimme saada joitakin muita hanliiton avustus oli viime vuonna täällä
18920: takeita turvallisuudestamille kuin oman eduskunnassa esillä, oli minun silloin pakko
18921: aseellisen voimamme. Kansainvälisessä po- liittyä niiden joukkoon, jotka tätä avus-
18922: litiikassa on meidän ta:holtamme kannatet- tusta vastustivat. Kulunut vuosi ja ne ko-
18923: tava kaikkia toimenpiteitä, jotka ovat kemukset, joita allekirjoittanut on joutu-
18924: omiaan lujittamaan pysyväistä rauha'a ja nut tämän vuoden aikana saamaan, ovat
18925: nimenomaan oman maamme turvallisuutta, minua yhä enemmän vakiinnuttaneet siinä
18926: mutta kotimaan rajojen sisällä emme voi käsityskannassa, ettei tätä avustusta olisi
18927: kannattaa sellaista toimintaa, joka tietää myönnettävä.           Meidän perustuslakiemme
18928: lujan puolustustahdon arveluttavaa heiken- mukaan on jokainen Suomen kansalainen
18929: tämistä, sillä horjumaton puolustustahto ja velvollinen puolustamaan maataan, niin-
18930: siihen nojautuva puolustuslaitos ovat meille kuin laissa säädetään. Tämä Rauhanliitto
18931: ainoa pätevä turva, jos rauhaamme uha- toimii ilmeisesti tätä perustuslain mää-
18932: taan.                                             räystä vastaan. Ja niin ollen ei valtio saisi
18933:                                                   kannattaa sellaista toimintaa, joka ei ole
18934:    Ed. Sergelius: Även jag önskar i perustuslain mukaista. Kieltämätöntä ni-
18935: korthet beröra ett par anslag under detta mittäin on, että Rauhanliitto ei toimi rau-
18936: 
18937:                                                                                         339
18938: 2706                         Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
18939: 
18940: han hyväksi yksinomaan aatteellisessa mie-         telmiä, mutta jos minä olisin tietänyt, että
18941: lessä, vaan toimii nimenomaan sillä tavalla,       puhujalavalta saa täydellisen näytelmäkap-
18942: että puolustustahto ja puolustusmahdolli-          paleen lukea, niin minäkin olisin jo eilen
18943: suudet maassa pienenevät (Ed. Riipinen:            koettanut lavastaa tänne jonkun näytöskap-
18944: Oikein!).                                          paleen (Eduskunnassa naurua). Minä eh-
18945:                                                    dottaisin, että me tekisimme tänne eri-
18946:                                                    tyisen osaston tai klubin eduskuntaan tätä
18947:    Ed. B r a n d e r: Herra puh~mies! -            varten.
18948: Minusta tässä rauhanaatteessa tuntuu, että
18949:  olemme koettaneet tuoda tänne liian pal-
18950:  jon ranskalaista parlamenttarismia, niin oi-        P u h e m i e s: Pysytään asiassa.
18951: kealle äärimmälle kuin vasemmallekin. Ja
18952:  minä luulen, että on terveellistä päästä             Puhuja: Niin kauan kuin meillä on
18953: tästä sotakiihkosta, kiihkoisänmaallisuu-          tämmöisiä kiihkoisia pyrkimyksiä, niin on
18954:  desta ja kiihkokansallisuudesta. Kun täällä       se vaara, että silloin tulevat papit, joilla
18955:  on niin paljon kirjallisuutta luettu, niin        on muutenkin vaikutus ihmisten tunteisiin,
18956:  ehdottaisin - en rupea täällä nyt luke-           ja sotkevat sitten politiikan ja tunteet yh-
18957: maan - että luettaisiin Carl G. Lauriuin           teen ja siinä on se suuri sodan vaara aina
18958: teos ,Väkivaltaa ja vääryyttä", niin me            ollut muissakin maissa. Niin kauan kuin
18959: näkisimme hyvin selvät tyypit, jotka mei-          me emme ole saaneet Englannin tyyneyttä
18960:  dänkin parlamenttiimme pyrkivät niin kiih-        meillä parlamenttiin, niin on verrannolli-
18961: koilu13sa oikealla kuin kiihkoilussa vasem-        sesti, niinkuin jo eilen sanoin, että tulilin-
18962: malla. Minä toivoisin, että me tänne parla-        jailta pitää saada naiset ja viinat pois,
18963: menttiin saataisiin sittenkin hiukan enem-         niinkuin myöskin parlamentista papit pois.
18964: män englantilaista makua. Meidän on täy-
18965: tynyt koettaa saada sitä voihimme ja minä             Ed. 'S w en t o r z et s k i: Herra puhc-
18966: luulen, että on saatava englantilaista ma-         mies! Minä en olisi pyytänyt puheenvuo-
18967: kua parlamenttiinkin, niin rauhan kuin so-         roa asiassa, nimittäin ,Rauhaa Kohti "-lehti-
18968:  dan hommiin (Ed. Voionmaa: Tyydytään              kysymyksessä, koska en tunne sitä lehteä,
18969: vaan ki teeläiseen !) . Niin, kyllä se oli myös-   enkä ole sitä koskaan lukenut. En [uule,
18970: kin Ranskan äärimmäinen vasemmisto, joka           että se on kovin vaikutusvaltainen lehti
18971: veti valtakunnan ja puolueensa tappioon            eikä vaarallinen. Mutta kun tässä edus-
18972: liian kiivauden kautta. Minä toivoisin,            kunnassa on tehty hyökkäyksiä periaatetta
18973: että täällä etenkin IKL:kin ottaisi mieluim-       vastaan, pasifismia vastaan, niin silloin
18974: min käsikirjakseen Hindenburgin ,Elä-              minä en voi olla lausumatta pöytäkirjoihin
18975: mäni'' kuin tuomalla tänne näitä Hitlerin          sitä väitettäni, että Suomen tasavalta ja
18976: oppeja. Hitlerin opit vähemmän meille so-          Suomen hallitus ovat kannattaneet kan-
18977: pivat (Vasemmalta: Minne.n. Ne kuuluvat            sainvälisessä politiikassa selvästi pasifistista
18978: tuohon kiihkoon. Saksakin sortui juuri sen         kantaa. Niin että minä ehdottaisin pasifis-
18979: takia, että ne eivät kuunnelleet vakavia           min vastustajille ja arvostelijoille, että he
18980: miehiä .•Jos Saksa olisi kuunnellut Hinden-        selvittäisivät tämän kysymyksen virallisten
18981: burgia, se olisi voittanut. Tappion syy oli        elimien kanssa, hallituksen ja hallituksen
18982: juuri se, että johtomiehet kuunte.livat niitä      jäsenten kanssa. Ja minä vähän ihmette-
18983: kiihkoilevia sotahulluja, joilla oli kiivaus       len, että hallituksen jäsenet, jos niitä ·täällä
18984: päästä sinne Ranskan rintamalle tap[pele-          on, ovat vaitiolalla sivuuttaneet näitä hyök-
18985: maan, niinkuin meilläkin ollaan aina kädet         käyksiä. Minä katson, että jos hallitus on
18986: ojossa sotaan lähdössä. Ei se tappeluun            pasifistisella kannalla, niinkuin se on mer-
18987: pyrkiminen ole mikään voitto, vaan se,             kitty kansainliiton pöytäkirjoihin, niin sen
18988: mikä tulee perässä. Täytyy sotaan men-             velvollisuus olisi tämmöisessä tapauksessa,
18989: nessä tietää, mitä sodasta on odotettavissa,       niinkuin nyt, j·ollei oikaista muita, niin
18990: ja tätä minä juuri toivoisin ajateltavan.          ainakin esittää oma kanta. Niin paljon
18991: Semmoisen sotamiehen kuin Hindenburgin             siveellistä ryhtiä voi odottaa tasavallan hal-
18992: teosta ,Elämäni", toivon luettavan meillä-         litukselta.
18993: kin, sitä lukee melkein kuin raamattua.               Mitä tulee sitten pasifismiin, niin pasifis-
18994: Siinä ei ole kiihkoilua.                           mihan edellyttää rauhanrakkautta, aseiden
18995:    Minä en nyt rupea tässä lukemaan näy-           vähentämistä, puolustusbudjetin säil~ttä-
18996:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     10 Pl.                    2707
18997: 
18998:  mistä sellaisena ettei se kasvaisi, sotahen-     kannattaa, vaikka niitä ei kerran kannata
18999:  gen vastustamista ja hyvien suhteitten yllä-     hallituksen jäsen ja hallituspuoluekin suh-
19000:  pitämistä kaikkien kansojen kanssa. Minä         tautuu niihin kevytmielisesti. Silloin voi
19001:  pyytäisin esittää ne vastakohdat ja sen          tulla toisissa suuremmissa asioissa myös ky-
19002: :päinvastaisen ohjelman, jota täytyy €del-        symykseen, kannattaako muidenkaan edus-
19003: lyttää niitten periaatteiden mukaisesti,          tajien hallituksen suurempiakaan esityksiä
19004:  jotka tätä ohjelmaa vastustavat. Meillä on       ruveta kannattamaan.
19005:  kai eri käsitys siitä, mitä sanalla ,pasi-
19006: fismi'' tarkoitetaan. Voi olla, että siinä on        Ed. Voionmaa: Palkatut ammattimie-
19007: erehdys (Ed. Kares: Aivan!), että me pu-          het puolustustahdon alalla, toisin sanoen
19008: humme samasta selvästä periaatteesta eri          upseerit ja sotilasvirkamiehet, täyttäkööt
19009:  tarkoituksessa ja eri kielillä. Kun ed. Kares    hyvin tehtävänsä, mikä heille on annettu
19010: on hyökkäillyt pasifisteja vastaan ja m. m.       sotamiestensä opettamisessa ja muussa tek-
19011: puhunut Saksasta ja sanonut, että Saksaa          nillisessä toiminnassansa, mutta kansan
19012: vastaan hyökätään, mutta kaikki tekevät           yleisen mielipiteen muodostaminen ja siihen
19013: samoin, niin sehän on oikein. Senhän jo-          vaikuttaminen ei kuulu heille ja he ovat
19014: kainen tietää. Mutta silloin täytyy pasi-         epäiltäviä siinä suhteessa, nämä palkatut
19015: fistien joukkoon sulkea ei ainoastaan marxi-      ammattimiehet, koska he puhuvat omassa
19016: laiset vaan sellaiset Englannin parlamen-         asiassaan ja omaksi edukseen. Puolustus-
19017: tin jäsenet niinkuin Churchill, Baldwin ja        tahdon arvosteleminen ja niiden asioiden
19018: muut maailman politiikan johtomiehet,             käsitteleminen kuuluu siviilimiehelle ja €U-
19019: jotka kuuluvat samaan oikeistosuuntaan,           nen kaikkea ajatteleville kansalaisille. Se
19020: niinkuin arvoisat arvostelijat täältä päin,       siitä.
19021: vaikka ehkä heidän mentaliteettinsa ja käsi-         Niille, jotka täällä ihannoivat aseellisen
19022: tystapansa pasifismista ilmenee hieman toi-       vallan suurta merkitystä kansan puolustuk-
19023: sessa muodossa.                                  sessa, minä tahtoisin tehdä kysymyksen.
19024:    Täällä ed. 'l'oivola on pitänyt eilen tai     Mahtavatko he silmittömällä aseihailullaan
19025: toissapäivänä, en muista, oikeaan suuntaan        parhaiten taata itsenäisyyden meidän kan-
19026: johtuneen ja kauniin puheen siitä kansain-       sallemme semmoisena aikana, jolloin maail-
19027: välisestä työstä, jota pasifismin merkeissä      man suuret vallat kilpaa varustelevat ja
19028: suoritetaan. Valitti vain sitä, että loppu-      jolloinka pienten kansojen olemassaolo, jos
19029: tulos on huono, mutta ei viitsinyt sanoa,        se riippuu asevallasta, olisi menetetty. Siitä
19030: mistä tämä huono lopputulos johtuu. Minä         seuraa, että pienten kansojen ensimmäinen
19031: sanon sen herroille. I.opputulos johtuu          ehto itsenäisyytensä puolustamisessa on
19032: siitä, Bttä imperialistisen politiikan valli-    tehdä kaikkensa rauhan pysymiseksi ja rau-
19033: tessa pasifismi ei ole mahdollinen niissä        han mielen leviämiseksi omassa kansassa ja
19034: merkeissä, niinkuin todelliset rauhaa kai-       kansojen keskinäisessä elämässä. Tämä on
19035: paavat ihmiset sitä odottavat. Ja ettii se       se slmri päämäärä, jota ,Rauhaa Kohti"-
19036: ei ole tähän saakka onnistunut, niin se ai-      lehtikin on vointinsa mukaan täyttänyt ja
19037: nakaan ei ole marxilaisten syy.                  samoin Rauhanliitto. Kaikissa länsieuroop-
19038:                                                  palaisissa maissa, suurissa ja pienissä,
19039:    l'Jd. H a k k i 1 a: Minua ihmetyttää, että   on tämäntapaisia [ehtiä ja tämänta-
19040: varsinaiseen hallituspuolueeseen kuuluvat        paisia liikkeitä, koska ne katsotaan kuulu-
19041: edustajat vastustavat tätä määrärahaa, joka      van itse länsi-eurooppalaiseen elämään, ny-
19042: sisältyy hallituksen ehdotukseen ja jota siis    kyiseen kulttuurielämään:       Suomi vain
19043: hallitus kannattaa ja jolle ehdotukselle hal-    näyttää tahtovan tehdä poikkenksen siinä-
19044: litus pyytää myös eduskunnan kanllatusta.        kin suhteessa.
19045: Samoin minua kummastuttaa, että täällä
19046: eräs hallituksen jäsenistä nousee tätä halli-       Bd. Wiik: Kun monta kertaa ja vu-
19047: tuksen omaa ehdotusta vastustamaan. Se           meksi tässä täysistunnossa on koetettu hi:i-
19048: on nyt uudenaikaista parlamentarismia ja         väistä ed. Voionmaata käyttämällä häntä
19049: uudenaikaista menettelyä hallituksen jäsen-      vastaan noita kuuluisia sanoja ,samaan si-
19050: ten taholta, kun he täällä usein nousevat        vistysmaailmaan kuulumme kaikki'', tah-
19051: vaatimaan, että toisten kuin hallituspuolue-     don mainita, että minun tietääkseni hän ei
19052: laisten pitäisi näitä hallituksen esityksiä      henkilökohtaisesti koskaan ole lausunut
19053: 2708
19054: 
19055: noita sanoja, joskin ne sisältyivät erääseen     markkaa. Tuskinpa herra puolustusminis-
19056: mietintöön, jonka on aikoinaan antanut lm-       terinkään tarvitsee tulla tästä.määrärahasta
19057: mitea, johon hänkin kuului. En ole myös-         järkytetyksi.
19058: kään koskaan ymmärtänyt mitä merkillistä
19059: luullaan voitavan sisällyttää tuohon totea-         Ed. S u n d s t r ö m: Ed. Wiikin lausun-
19060: miseen, että kaikki sivistyskansat ovat osal-    non johdosta pyytäisin huomauttaa, että
19061: lisina inhimillisessä sivistyksessä. Jos rau-    se lause, johon täällä viitattiin, sisältyy to-
19062: hanasian vastustajat pelkäävät, että heidät-     dellakin erään komitean mietintöön, jonka
19063: kin laskettaisiin sivistysmaailmaan kuulu-       yhtenä laatijana oli professori Voionmaa
19064: viksi, niin he voivat siinä suhteessa olla       ja jonka mietinnön hän esitti sosialidemo-
19065: huoleti.                                         kraattiselle puoluekokoukselle. Tämä lause
19066:                                                  sisältyy osana seuraavaan kohtaan: ,Mei-
19067:    ]"jd, K a r e s: Ed. Swentorzetski aivan      dän aikanamme yleinen kehitys vaikuttaa
19068: oikein huomautti, että me käytämme eri           eri maihin tasoittavasti. Mikään ulkoa tu-
19069: merkityksessä sanaa pasifismi. Minä olen         leva valloitus ei voisi siinä määrin kuin
19070: lausunnossani      (Vasemmalta: Käyttänyt        ennen mullistaa maan oloja, sillä samaan
19071: vaarassa merkityksessä!) huomauttanut,           sivistysmaailmaan kuulumme kaikki" (Ed.
19072: että meidän on kaikin keinoin edistettävä        V aiorumaa: Ei ole huJilumpi!). Tällä lau-
19073: rauhan työtä ja rauhan tilaa kansojen vä-        seella on tahdottu sanoa: Eipä ole suurta
19074: lillä (Ed. Pärssinen: Ja täällä eduskun-         vaaraa siitä, että joutuisimme Venäjän val-
19075: nassa!). Mutta jos jostakin hyvästä asiasta      lan alle. Sosialidemokraattinen ryhmä on
19076: tehdään -ismi, niin se silloin aina menee        sitä mieltä, että tätä maata ei tosiasiassa
19077: harhaan, joka-ainoalla kohdalla. Sosiaali-       kannata puolustaa niin suurta valtaa vas-
19078: nen harrastus on hyvä, mutta jos siitä tu-       taan kuin Venäjä. Ed. V aionmaa lausui
19079: lee sosialismi, niin silloin se on paha (Ed.     juuri äsken tämän ajatuksen. Hän huo-
19080: Komu: Entäs natsismi~). Rauhan asia on           mautti, jos en väärin kuullut, nimenomaan:
19081: hyvä, mutta jos siitä tulee pasifismi, niin      Mitä merkitsee sitten näiden suurten va-
19082: silloin se on sairas liike niinkuin pasifisti-   rustelujen rinnalla meidän pikku varus-
19083: nen liike onkin. Ed. Voionmaalie tahtoisin       tuksemme. Asianlaita on kuitenkin nyt niin
19084: huomauttaa: ei hänen lausuntonsa palka-          sotilasasiantuntijain mielipiteiden mukaan,
19085: tuista ammattimiehistä nyt yhtään tullut         että me voimme puolustaa tätä maata ja
19086: paremmaksi, sillä hän väitti nyt, että up-       joka tapauksessa me voimme puolustaa
19087: seerit puhuvat vain omassa asiassaan (Va-        tätä maata niin paljon, että sen valloitta-
19088: semmalta: Niin ne tekevät! -Ed. Komu:            minen tulee siksi kalliiksi, että suuren V e-
19089: I~eipänsä puolesta!). Eihän nyt toki sillä       näjälllkään ei kanMta siihen ryhtyä (Ed.
19090: tavalla saa sanoa. Ei ole sota upseerien         Voionmaa: Se on eri asia!). Tämän vuoksi
19091: oma asia, vaan väitän, että oikean upseerin      on meidän joka tapauksessa vastustettava
19092: yhtenä päätehtävänä on koettaa varjella          kaikkea sitä työtä, joka heikentää sitä puo-
19093: kansaa sodasta pitämällä puolustuslaitos         lustuslaitosta, joka meillä on. Me tarvit-
19094: niin hyvänä kuin mahdollista. Kun he pu-         8emme joka miehen ja jokaisen aseen. Sen
19095: huvat sodan vaaroista ja sotaan valmistau-       vuoksi me emme saa uhrata yhtään penniä
19096: tumisesta, he eivät puhu omasta asiastaan,       siihen, jonka tarkoituksena on ottaa meiltä
19097: sillä sota merkitsee heille hengenvaaraa ja      miehiä siitä armeijasta, jonka kerran on
19098: kuolemaa, vaan he puhuvat kansansa               puolustettava rajojamme.
19099: asiasta.
19100:    Ed. von Frenckelliä minä pyydän har-
19101: taasti kiittää, että hän kprjasi erään minun        Ed. R i i p i n e n: Kuinka täällä ihme-
19102: käyttämäni sananparren. Minäkin tarkoi-          tellään sitä, että puolustusministeri vastus-
19103: tin sanoa niin, mutta lupsahti toisin.           taa puolustustahdon tuhoamista. Eihän
19104:                                                  hän olisi puolustusministeri, jos hän ei sitä
19105:    Ed. H a n n u l a: Kun täällä sotilastar-     tekisi. Ja tämä esitys, joka tässä on esillä,
19106: koituksiin tullaan myöntämään ainakin 700        eihän se ole hänen esityksensä, vaan se on
19107: milj. markkaa ensi vuodelle, niin luulisi        opetusministerin esitys. On aivan luon-
19108: silloin voitavan rauhanaatteen hyväksi           nollista, että puolustusministerin velvolli-
19109: myöntää ilman epäilystä vaivaiset 12,000         suus on vastustaa tällaisia esityksiä.
19110:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    10 Pl.                    2709
19111: 
19112:    Sitten minä ihmettelen ed. Wiikin lau-          Äänestykset ja päätös:
19113: suntoa täällä. Hän loukkaantui syvästi ed.
19114: Voionmaan puolesta sellaisesta asiasta, että       1) Äänestys ed. Leiwon ehdotuksen ja
19115: täällä tuodaan esille ed. Voionmaan omia         cd. W enmanin ehdotuksen välillä.
19116: lauseita ja periaatteita, joista sieltä vasem-
19117: malta on monta kertaa vakuutettu, että ne          Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
19118: ovat erinomaisen hyviä. - Ed. Wiik näh-          Leiwon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
19119: tävästi on unohtanut, että ed. V aionmaa         ,ei'' voittaa, on ed. Wenmanin ehdotus
19120: itse, tämä kulttuuriliberaali, pari vuoro-       hyväksytty.
19121: kautta sitten suvaitsi puolestaan kutsua
19122: kokonaista eduskuntaryhmää, ryhmää, jo-            P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
19123: hon kuulun, tuhohyönteisiksi. Ed. Wiik ei        84 jaa- ja 85 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 21.
19124: silloin lausunut mitään pahcksumista.
19125:                                                    Puh e m i e s: Eduskunta on tässä
19126:   Ed. H e i n i ö : Eduskunnan herra vara-       äänestyksessä 'hyväksynyt cd. \Venmanin
19127: puhemiehellä näyttää olevan eri käsitys          ehdotuksen.
19128: kuin minulla edustajan velvollisuuksista ja
19129: tehtävistä. Mielestäni ei edustajaa ole tänne      Puheenvuoron saatuaan lausuu
19130: lähetetty äänestyskoneeksi, vaikkakin kuu-
19131: luu hallituspuolueeseen. 11 § valtiopäivä-         Ed. L ei w o: Minä pyytäisin avointa
19132: järjestyksessä kuuluu: ,Edustaja on vel-         äänestystä.
19133: vollinen toimessaan noudattamaan oikeutta
19134: ja totuutta. Hän on siinä velvollinen nou-          Puh e m i e s: Avointa äänestystä on
19135: dattamaan perustuslakia eivätkä häntä sido       pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
19136: mitkään muut määräykset.'' Jos herra va-         kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
19137: rapuhemiehellä on toinen käsitys tästä py-       seisaalleen.
19138: kälästä kuin minulla, niin minä en voi sille
19139: mitään.                                            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
19140: 
19141:                                                    Puhe m i ·e s: Avoin äänestys tulee toi-
19142:    Ed. Wiik: Sen johdosta, mitä ed.              mitettavaksi.
19143: Sundström täällä lausui ja tahtomatta
19144: tässä yhteydessä ryhtyä polemisoimaan               Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
19145: häntä vastaan, huomautan vain, että so-          leen.
19146: sialidemokraattinen puolue tekee päätök-
19147: sensä itse ja vastaa niistä itse, ja ed.           ,.Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat:
19148: Sundström vastaa yksin niistä tulkinnoista,
19149: jotka hän esittää toimenpiteittemme joh-            Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo,
19150: dosta.                                           Annala, J., Annala, V., Arffman, Asika,i-
19151:                                                  nen, Bö,ök, Ellilä, Erkko, von Frenckell,
19152:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           Fränti, Halonen, A., Hautarra, Heikkinen
19153:                                                  Heiniö, Heiskanen, Helenelund, Hirven~
19154:   Puh e mies: Keskustelun kuluessa on            salo, Honka, Honkala, Horelli, Huittinen,
19155: ed. Leiwo ed. Riipisen kannattamana X            Hänninen, Hästbacka, Junnila. Jutila Kaa-
19156: vastalauseen mukaisesti ehdottanut, että         salainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Kares
19157: 4 momentilta vähennettäisiin 12,000 mark-        Karvetti, Kauranen, Kemppi, Kivenoja:
19158: kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Leiwon            Kivioja., Koivisto, Koivuranta, Korvenoja,
19159: ehdotukseksi. Ed. W enman ed. Inkilän            Kukkonen, Kämäräinen, La!h:densuo, Lah-
19160:                                                  tela, Lampinen, Leiwo, Leppälä, Linko-
19161: kannattamana on efudottanut XI vas'ta!lau-       mies, Lohi, Luostarinen, Miikki, Nikkola
19162: seen mukaisesti, että momentille lisättäisiin
19163: 13,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed.        Niskanen, Oksa'la,. Oksanen,. Ou'lasmaa:
19164:                                                  Pll!ksujalka, Palmgren, Pennanen, Pilppula,
19165: W en:manin eJhdotukseksi.
19166:                                                  Pit~änen,     Pdhjala, Riipinen, Rydman,
19167:                                                  Sa~I?la, Schildt, Simojoki, Sjölblom, Soini,
19168:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 Sommen, Somersalo, Sundström, Suur-
19169: 2710                        Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
19170: 
19171: konka, Särkkä, Takala, •Ta.paninen, Ta!lk-             '2,) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-
19172: kanen, Toivola, Tukia, Tuomivaara, Tyrni,           dotuksen ja ed. W enmanin ehdotuksen vä:-
19173: Vaarama, W ainio, V allas, Vehkaoja, Venho,         lillä.
19174: Vesterinen, Vilihula ja Virkkunen.
19175:                                                        Joka hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan
19176:   ,'Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
19177:                                                     taa,, on ed. Wenmanin ehdotus hyväksytty.
19178:    Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja,
19179: Andersson, Brander, Bryggari, Eskola,                  ,p u h e m i e s: Äänestyksessä. on annettu
19180: Estlander, Fagei'holm, Furuhjelm, Haga,             9·6 jaa- ja 85 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 15.
19181: Hakala, Hakkila, Halonen, T., Hannula,
19182: Ha.rvala, Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen,            Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
19183: Huotari, Hämäläinen, Inkilä, Jaeobsson,             rainvaliokunnan ehdotuksen.
19184: ,Jern, Jokinen, Kanerva, Kesti, Kettunen,
19185: Kilpi, Kivisa:lo, Koivulahti-'Lehto, Komu,
19186: Koponen, Kosonen, Kuittinen, Kuja•la,                                     H P.l.
19187: Kullberg, Kulov.aara, Kuusisto, Kääriäi-
19188: nen, J_;astu, Lelhtokoski, Lepistö, Lindman,          Yleiskes]mste.lu:
19189: IJindström, Linna., JJonkainen, Lumijärvi,
19190: Lumme, Markamä!ki, Malmivuori, Mangs,                  1Ed. H a g a: Herr talman,! U nder be-
19191: Marttila, lVIattsson, Meriläinen, Metsäranta,       handlingen av denna Ht.,. kan jag icke
19192: Mustasilta, Mäkeläinen, Pajunen, Pekkala,           underlåta a.tt påtala det sät.t varpå lant-
19193: Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, Puit-           bruksminis'teriet handhaft fördelnoingen av
19194: tinen, Pärssinen, Rantala, Reinikainen, Ry-         såvä!l <bacon- som körttkontingentcringen.
19195: tinki, Ryömä, Räisänen, Salmenoja, Salo,            J ag har så mye;ket större anledning a.tt
19196: Serge'lius., Setälä, Sinisalo, Siren, .Swen-        göra detta., som bland andra jag i saJlllllla
19197: torzetski, Tanner, Toivonen, Tolonen,               ärende senaste septemJber till lantbruks-
19198: Tm~ia, Turkka, V alta, Welling, W enman,            ministerns besvarande framställde ett
19199: \Vir;kman, Wiik, Voionmaa, Väisänen ja              spö•rsmål, utan att därpå dock erhålla svar.
19200: Österh..olm.                                           Då exportkvoten på ba0on tiU JiJngland
19201:                                                 ~   fördelades lämnades Syd-Österbotten, som
19202:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17            dock förfogar över ett fullt modernt inrät-
19203: edustajaa:                                          tat ex:portslaJkteri utan andel, oakta,t svin-
19204:                                                     produ'ktionen i .södra Österbotten, i an-
19205:   von Born, Colliander, Forsta.dius, Ikonen,        seende till storleken, ovillkorligen krävt
19206: Jauhonen, Kivimäki, Lehtonen, Löthman,              andel i eX!porten. Denna högst uppseende-
19207: 11antere, Moilanen, Nyman, Paasivuori,              väcka.nde åtgärd motiverades med ·en sta-
19208: Hautanen, Sarlin, Syrjänen, Söderhjelm ja           ti<;tik TÖrande <produktionen, vilken sta-
19209: Östenson.                                           tistik lämnats av lantbrulffistyrclsen. Enligt
19210:                                                     denna statistik, som lindrigast sagt är
19211:   P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä          orikti,g, oeh därför fulHmmlig:t missvisande,
19212: on annettu 89 jaa- ja 93 ei-ääntä.                  sknJile södra Österbotten nrcd avseende å
19213:                                                     fläskproduktion vara så ·fattigt, att dessa
19214:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä             tl\akter, för a.tt befolkningen dä.r i fr'å,ga
19215: hyvä[-.synyt ed. Vv enmanin ehdotu:ksen.            om fettämnen icke ~ulle 1bli•va undernärd,
19216:                                                     vore i behov av import. f1'ån andra trakter
19217:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                      inom landet. Dessa 1påståenden ä:ro emel-
19218:                                                     lertid så fullständigt gripna ur luften, då
19219:    Ed. V i r k k u n e n: Minä pyydän mer-          man tvärtom i årtionden just från dessa
19220: kittäväksi pöytäkirjaan käsityksenäni, että         trakter, Ö·ver Vasa exporterat a.vsevä:rda
19221: äänestysesitys ei ollut oikea (Eduskun-             mä.ngder svin och svinkött, nä,rmast då
19222: nasta: Se on liian :myöhä,istä.!) .                 från socknar bå:de norr- o0h söderom V asa.
19223:                                                     både svenska och finska sådana. I stöd a,~
19224:   P u ih e m i e s: Minä myönnän, että olisi        uppgifter, som erhållits d'rån Vasa tull-
19225: oHut .parempi äänestyttää toisella tavalla.         kammare exporter.ades sålunda under se-
19226:                          Tulo- ja menoarv10 vuodelle 1935. -        11 Pl.                       2711
19227: 
19228:  naste sekel a.vsevärda mängder svinkött            dylik produktion, att man var tvungen vid-
19229:  enbart till Sver1ge. I detta sfllmmanhang          taga åtgärder för ;produktiomms avsätt-
19230:  kan även den hetydelsefulla omständighe-           ning.
19231:  ten antecknas, att denna export omhänder-             Men då fördelningen av exportJkvoten
19232:  llades av producenterna själva utan alla           skedde, lämnades detta vis.serligen nya, men
19233: mella.:ruhänder. Det va.r sålunda en småbru-        på gamla traditioner byggda och av na-
19234: karnas egen näring och är det fortfarande,          tmliga skäl återup.p.ståndna slakteri, helt
19235: dook så wv pra.ktiska. skäl, med hänsyn till        utan. Vad detta betyder ska'll ja:g i få
19236: själva exporten, a.tt densamma numera               ord söka antyda.
19237:  handhaves av en firma A. B. Österbottens              I slutet aN soiD'lllaren. 1evererade A. B.
19238: Kött, nti viliken småbrukarna. och lands-           Österbottens Kött, under en tid, då svin-
19239: delens a.ndelsmejerier äro a:ktiorrä.rer. Bo-       tillförseln är minst under året, 100: till 150
19240: laget har ickc til1kommit fö.r att :gynna och       svin per vecka till olika uppköpare i andra
19241: göda aktionärerna utan för att skapa reda           landsdelar. En även anspl'låikslös andel i
19242:  i kötthandeln och för att ska:ffa ·avsättning      kontingenten t. ex. 501 st. svin per ·verka
19243:  för de stora mängder 'fläsk oöh kött, som         skulle säkert stabiliserat, kanske t. o. m.
19244: landsdelen producerar utöver det egna be-           höjt ;priset på svinkött och givit större
19245:  hovet. Att bolaget i fråga ickc strävar till       tryggilietskäns'la åt svinnppföda.re i lands-
19246:  att profitcra 'På sin hanterin:g ·bevisas ock-     delen.
19247: så dä.rav, att dess ledning strävar till att           Sedan juli månad :har fläskpriset i Dan-
19248:  få aktiemajoriteten ,placerad hos landsde-         mark varierat mellan 15-17: 50 ma!'lk per
19249: lens andclsmejerier. Vidare bör det även            kg motsvarande ett baconpris av c:a 19~
19250: antecknas att redan år 1889 det ,första ex-         22 mark. Den finska noteringen är om-
19251:  portslakteriet, ·det s. k. Engelska svinslak-      kring 1: 50 därunder. Då insköpspriset i
19252:  teriet, i V a:sa, började sin verksamhet. Detta    vårt 1and stått ,på 9;.._.c9·: öQ, fritt expol'lt-
19253: .slakteri var sålunda en föregångare till          slakteriet, framgår härav att export:firmor-
19254:  den baconprodu:Idion, som nu fått så stor          nals nettovinst uppgått till 4~6 mark per
19255:  omfattn.ing och även givit upphov åt en           kg. För Åbo ex.portslakteri med en års-
19256: hänsynslös spekulation. Detta :företag nöd-        kontingent på 900\,00!01 kg blir vinsten 3-f)
19257:  gades dock på grund av skäl, som stodo             milj. mark, en icke föraktlitg gåva. Också
19258: helt utanför sl'aktcriets uppgift, år 1905         med en mycket måtthg andel i exporten
19259:  nedlägga sin verksamhet. Därefter hava de         hade ä.ven i Syd-Österbotten mycket kunnat
19260:  för beredning a1v bacon a~sedda djuren             uträttas för baconproduktionens höjande.
19261:  sänt'> dels till Åbo dels 'till Kuopio. Då            Då denna orättvisa fördelning skedde,
19262:  cmeHertid ele lån,ga ex.portvägarna ä.ro för-     lugnade man österbottningarna med att
19263:  enade med stora olägen'heter, direkta för-        de i stä:llet skulle få ersättning i så mycket
19264: luster för djuräga.rna, vilka uppgå till           större andel, då f ördelnin.gen av köttdmn-
19265:                                                                         1
19266: 
19267: 
19268:  c:a 1 mark per kg och rent av djurplågeri         tingenten på Sveri:ge lmmme att ske. Men
19269: med avseende å ele djur, som skola på detta        vad hände?             ·
19270: sät:t transporteras, anså:g man sig nödsakad           I stöd av sannolikt ·fuHkomligt liknande
19271:  att ånyo igångsätta det företag, som ti:di-       ur luften gripna informationer ·från lant-
19272: gare omhänderhafts av engelska. export-            bruksstyrelsen lämnade man även denna
19273:  slakteriet, och dessa sjä.lvfallna åtgärder       gång A. B. Österbottens Kött utan varje
19274: ledde till a.tt; i V asa, sedan senaste sommar     andel, ehuru bolaget gjort anihållan om del
19275:  ett modernt exportsla,kteri åter inrättats.       i kontingenten, samt förfogade över ett
19276:  Detta slakteri innehaves ;på arrende från         modernt e:x:portslakteri.och hade riktlig till-
19277: staden av förenämnda firma, småbrukarrras          gång inom sitt område på slaktboska.p, vars
19278:  bolag., A. B. Österhottens Kött. Redan            kvalitlet ·lämpade sig för ex:port. Och då
19279:  då slakteriet 'byg\gdes sökte man d'rån kon-      man vid baconfördelningen aheropat sig
19280: 1mrrerande slakteriers sida i södra. F'inland      även på principen att äldre slakterier horde
19281:  agitera mot detsamma. Detta lyckades dock         komma irfråga, ändrade man ifråga om
19282:  ej, frä:rnst på den grund att förenämnda
19283:             1
19284:                                                    köttet också denna, förevändning och gav
19285:  trakter av .ålder bedrivit ifråga.varandc ex-     and:el i e:x;porten åt firmor, som variken
19286:  port, dels oc·kså därför att dessa trakter        förut sysslat med slik export eller ens !hade
19287: hava så stora naturliga, förutsättningar ffu       förutsä.ttll'ingar hänför oc!h vi1ka ickc ens
19288: 2712                        Perjantaina 30 p. marra-~kuuta 1934.
19289: 
19290: anhällit, enligt vad som erfarits, om att        baconkontingenten minst 1:2% skall tHl-
19291: komma ifråga v~d kvotens fördelning (Ed.         delas ovan.nämnda. små!brulmrfirma. J ag
19292: Sergelius: Detta är partiskhet!).                nödgas dlärför uttala en a1lvarl·ig förhqp.p-
19293:     Vid fördelningen av kötteXJporten gav        ning, att lantbruksministern ville ägna
19294: malll 1/ 3 del åt Åtbo jämte Åland, av vilka     denna sa:k sorgfä'llig gran'l'kn:in,g och så
19295: Abo näppeligen f,örr exporterat nötkött till     beg,å, att den landsdel jag företräder i an-
19296: Sverige, ·resten ,gavs åt olika samm:allJSlut-   tydda a.vseen.de skall kmnma att framdeles
19297: ningar, vi1ka haft en mycket bly:gsam ex-        vederfaras rättvisa viCL frågans behand1ing.
19298: port på ,grund av, att de aribetade på or-
19299: ter där intet produktionsövers!lmtt av kött         Ed. T u ·o m i vaara: Herra puhemies!
19300: finnes att tillgå samt dessutoon voro i av-      Kun tarkastaa käsitelttävänä olevassa tulo-
19301: saknad av ·exportslakterier och som nu, för      ja menoarvioehdotuksessa maatalouspää-
19302: att överhuvud kunoo ex.portera sin anpart        luokkaa, huomaa, että sitä taroudellisen
19303: nödgats anordna inlk:öp just från de tra•k-      elämä11 elpymis,tä, mistä jo yleisesti puhu-
19304: ter, varom nu är fråJga<, samt sedan tra.ns-     taan ja tä'ällä eduskunnassa tulo-- ja meno-
19305: portera dem den }ånga vägen till 'Torneå         arvion lähetekeskustelun yhteydessä mainit-
19306: för att få dem nedslaktade.                      tiin ei ·ole nähtä'Vissä maatalouden kohdalla.
19307:     Huru uppenbart oräUvis f:ö·rdelnilllgen      Hallituksen esitykseen liitetty vertaileva
19308: var framgår av följande:                         taululrko näyttää, että tässä päii!luokassa
19309:     Finlands export till Sverige öv·er Torneå    ovat menot tuntuvasti kuluneina pulavuo-
19310: steg under juni månad detta år till 318,670      sina kasvaneet. On tarpeetonta nyt tässä
19311: kg kött och fläsk. Av denna mängd kom            ryhtyä esittämään näitä hallituksen esityk-
19312: på österlbottens Kött Aktie Bolag 2:2,7.11 kg    seen painettuja numeroita, nehän jokainen
19313: eller 58.7 % av hela ex.portei1. För juli        edustaja näkee tästä esityksestä. On mi<O-
19314: månad steg det eXIportera.de köttet och          lestäni täysin luonnollista, että näin on täy-
19315: fläsket tför hela Finland till 34,8219 kg,       tynyt tapahtua, jos taloudelliseen hätään
19316: varav 20,6 27 k,g ifrån Österbotten. Således
19317:            1
19318:                                                  joutnnutta maataloutta on tahdottu tukea
19319: 5>9.2 %. · För augusti månad var exporten        sen vielä nytkin taisteilessa suuria, jopa yli-
19320: över Tor.neå 52,2:60> kg, varav på Öster-
19321:                1
19322:                                                  voimaisia vaikeurosia vastaan. Huomatta-
19323: bottens Kött .A!ktie Bola.g kommer 3.0:,024 kg   vimma't lisäykset miel•estäni johtuvatkin
19324: eller 57.4 %. För september månad åter           näistä tukemistoimenpiteistä. Kun niitä kä-
19325: till 55,192 'kg, varav på oss och vår sam-       sittääkseni pidetään yleensä väliaikamina,
19326: manslutning :kommer 32.;59;2 kg eller            silloin luonnollisesti uskotaan maatalouden
19327: 59.7 %.                                          lähitulevaisuudessa voivan selviytyä paljon:
19328:     Det är under angivna för'hå1la.nde åclke     vähemmällä tukemisella. Ehkäpä on niitä-
19329: att förvåna sig, om man i redan nämnda           kin, jotka toivovrut niistä kokonaan päästä-
19330: trakter känner sig på det högsta upp11örd        vän. Tätähän osoittaa osaltansa sekin, että
19331: över en sådan ibehandlin,g från statsmaktens     sosialidemokraattien val tiovarain valiokun-
19332: sida (Ed. Sergelius: Det gör vi också h'är!).    nan mietintöön liittämässä vastalauseessa
19333: Detta missnöje har ta,git sig påtagliga ut-      ehdotetaan jo pomtettavaksi kotieläinhoi-
19334: tryck i offentligheten, vid möten av pro-        don tuotteiden hinnan vakiinnuttamispalk-
19335: ducenter och även fr.amtförts till lantbruks-    kiot 95 milj. markkaa. Sosialidemokraatit
19336: ministern upprepade ,gånger. Måihända är         ovat tuskin ajatelleet niitä seurauksia, mi-
19337: det under intryck av att ett tydligt miss-       hin tultaisiin silloin, jos tämä heidän ehdo-
19338: tl!lg skett som lantbruksmin.istern soenaste     tuksensa hyväksyttäisiin. Puolestani olen
19339: vecka justerade sitt beslut sålunda, att         sitä mieltä, että olisi suorastaan kohtalo-
19340: småbrukarfirman i V asa erhöH en andel           kasta maataloudenemme hyväksyä tällaisix'1
19341: av 25,000 kg kött .för illJStundande decem-      ehdotuksia. Uskon ja toivon, että se jäii.-
19342: ber månad. :Med detta beslut är lands-           kin vain sosialidemokraattien tyhjäksi hui-
19343: delen dock icke på lån,gt när tillfreds·. Den    taisemiseksi ja jyrkän luolkikataisteluluon-
19344: kräver att besluten såväl betrruffande kött      teen rlmaisuksi. En kuitenkaan voi yhtyä
19345: som baconkontingenten oclkså för nästa år        tällaiseen optimistiseen käsitykseen maa-
19346: skall jnsteras och att beträHande köttkon-       talouden aseman paranemisesta lähitulevrui-
19347: tingenten .åtminstone 50% av dellJ mängd,        suudessa. Päinvastoin uskon, että. InM-
19348: som skall levereras över 'Torneå, och a;v        talouden a!Sema meillä pysyy, huolimatta
19349:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     11 PJ.                    2713
19350: 
19351: 
19352: näennäisistä pienemmistä parantumisil-            tU!Stava1ltaan teollistuneen yhteiskunnan ai-
19353: miöistä, yleensä edelleenkin heikllwna. Mwa-      kaansaama muutos onkin rulussa näyttänyt
19354: talouden tervehtyminen vaatisi sellaisia yh-      maatalouttakin edistävältä. Tämä edistys
19355: teiskuntaelämässä syvälle käytpiä muutoksia,      on mielestäni ollut kuitenkin enemmän
19356: joita nykyinen vallit_<;eva katsantokanta ei      näennäistä kun maatalouden taloudellista
19357: vielä ota huomioon eikä siis myöskään hy-         asemaa todella vaihvistavaa ja. sen yJhteis-
19358: väksy toteutettaviksi. Pyydänkin saada pe-        kunnallisia perusteita pysyvästi lujittavaa.
19359: l'UStella jonkin verran tätä epäilevää käsi-      Täthän voidaan sanoa, että nykyinen maa-
19360: tystäni.                                          tal:ouden ahdinkotilaihan on vi:ime:Usten pu-
19361:    Vallitseva käsitys maataloudesta meidän-       lavuosien aiheuttama poikkeusilmiö. En
19362: kin yhteiskunnassamme pohjautuu jo maac           kiehlä sitä, että näin on. 'Totean kuitenkin
19363: taloudesta liiaksi vieraantuneeseen rteollistu-   siitä huolimrutta, että syyt ovat syvemmäUä
19364: neeseen ajattelutapaan. Käyttäessäni sanaa        ja paljon kauempana ajassa löydettävissä.
19365: ,teollistunut" en suinilman tarkoita sitä,        Ne mielestäni ovat jo 19 mnen vuosisadan
19366: että tahtoisin millään lailla esiintyä viha-      valtavan teollisuuden nousun rinnalla sel-
19367: mielisesti teollisuutta vastaan. Olen täysin      västi huarnattav:Ussa. En kajoa niihin, vaan
19368: selvillä siitä, että maataloudella ja teolli-     koskettelen lyhyesti ainoastaan maailman-
19369: suudella on yJhteisiä etuja ja läheisiä koske-    sodan jälkeisien vuosien maataloudellista
19370: tuskohtia. Ne kietoutuvat talouselämän            kehitystä meillä.
19371: alalla kiinteästi toisiinsa. Tarkoitan tällä         Maailmansodan jälkeisinä vuosina aina
19372: sanonnallani teollisuudelle ja kaupalle omi-      vuoteen 1928, jolloin puhkesi taloudellinen
19373: naista ja taloudellista ajattelua, joUa on        pulakausi, edistyi meidänkin maatalou-
19374: taloustoilillinnan päätarlroituksena yksin-       temme. Se laajentui ja tehostui nopeammin
19375: omaan voitontavo~ttelu ja rahan ansaitse-         kuin lmskaan aikaisemmin. Syntyihän sil-
19376: minen. Siihen kuuluu, että myöskin hilli-         loin yli 100,000 uutta viljelmää sekä lisät-
19377: tön kilpailu maailman markkinoilla. näyt-         tiin ja tehostettiin voimakkaasti maatalous-
19378: telee ratkaisevaa osaa teollisuuden ja kau-       tuotantoa. Toisin sanoen käytettiin hy-
19379: pan kannattava.isuuspyrkimyksissä. Mahta-         vä!ksi kaikkia viljelystekniikan suomia etuja
19380: vat yhteenliirttymät ovat tästä osoituksena       maatalouden kannattavaisuuden kohottami-
19381: ja muodostavat ne voimakkaat taistelu-            seksi ja maatalouden kilpailukykyis,eksi
19382: aseet kilpai·lussa, joilla teollisuus koettaa     saattamiseksi teollisuuden ja kaupan kanssa.
19383: hallita maailmanmarkkinoita. Maatalouden          Tältä pyrkimystä edisti voimakkaasti sekin,
19384: on yhä suuremmassa määrin täytynyt tä-            että tänä aikana metsätalous tuotti varsi-
19385: män yleisesti vallitsevan käsityskannan           naiselle maataloudelle kantohintoina ja si-
19386: painostamana omaksua samoja taLoudellisia         vuansioina a~kayksi·kköä kohti enemmän
19387: näkökohtia. Sen on ollut pakko kaikilla           kuin koskaan ennen. Lisäksi oli maailman-
19388: sen käytettävissä olevilla keinoilla pyrkiä       sotaa seurannut i,nilatio pyyhkäissyt pää-
19389: kilpailukykyiseksi muitten talouselämän           asiallisesti pois maataloutemme aikaisem-
19390: alojen kanssa tullakseen kannattavaksi ta-        mat velat. Näin ollen olisi ollut luonnol-
19391: loudelliseksi yritykseksi. Raha-ajwttelun ja      lista ja terveen kehityksen mukaista, että
19392: monimutkaisten luottojärjestelmien sovel-         maatalous olisi kyennyt lisäämään ja te-
19393: taminen maatal:outeen on ollut tämän pyr-         hostamaan tuotantoa ainakin ilma;n huomaJt-
19394: krnyksen seurauksena. Nirnikään ei ole            tavia lainavaroja. Niin ei kuitenkaan käy-
19395: maataloudessakaan voitu välttää ajatusta          nyt. Päinvastoin vaati tämä ma;a,talouden
19396: siitä, että taistelu maailman markkinoilla        paraneminen suuresti lainattuja pääomia.
19397: ja kilpailussa vaatisi sielläkin mahtavia,        Näihin parannuksiin twrvittavien varain
19398: voimakkaita maanviljelijäin taloudellisia         saantilähteitä ta,rkastettaessa on lähdettävä
19399: yhtymiä. 'l'eoreettisesti sellainen on kyllä      maatalouden puhtaasta tuotosta. Ennen
19400: mahdollista, muttJa käytännössä se kohtaa         maailmansota;a vuosina 1912-1914 maa-
19401: kuitenkin ylivoimaisia esteitä, silloin kun       taloushaJlituksen kirjanpitotilojen kannat-
19402: on kysymyksessä samanlainen yhteenliitty-         tavaisuusprosentti oli keskimäärin 4.4. Vuo-
19403: minen maailmanmarkkinoitten hallitsemi-           sina 1922-1929 vaihteli se 3-5.s% :iin
19404: seksi kuin mitä on teollisuuden laita. En         huomioonottamatta katovuotta 1923. Pula-
19405: koskettele tätä kysymystä sen pidemmälle.         kauden alkaessa oltiin si:Us kaikista maa-
19406:    Ei voida kieltää sitä, että tämä uusi aja-     talouden suo-rittamista ponnistuksista huoli-
19407: 
19408:                                                                                         340
19409: 2714                         Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
19410: 
19411: mat.ta kanna,ttava:isuuteen näl1den samassa       liikesuhteicden vallitessa irroittaa maa-
19412: tilanteessa kuin maailmansodan aattona.           taloudesta pä&omia sijoittaak>seen ne edul-
19413: Maatalouden täytyi siis maailmansodan j'äl-       lisempiin taloudellisiin yrityksiin. Jos hä-
19414: keisistä normaalisista vuosista ja. erinomai-     nen ruumiillinen ja henkinen työnsä antaa
19415: sista metsätuloista huoEmatta lainata pää-        hänelle maa:taloudenharjoittajana vä:hem-
19416: omia voidakseen jatkuvasti pyrkiä saavut-          män kuin hä!n tarvitsee omaan ja perheensä
19417: tamaan mark;kinoilla. kilpailukykyisyytensä        toimeentuloon, ei hän myöskään voi siir-
19418: muiden talouselämän alojen rinnalla ja tul-        tyä paremmin tuottaville toimialoille. Tuo-
19419: laks·een :siten ehkä joskus tulevaisuudessa        tantokustannusten alentam~nen hintatason
19420: kanna.ttavaksikin. Tulivat sitten ankarat          laskiessa on maataloudessa hyvin rajoitet-
19421: pulavuodet tuoden mukanaan ennen kuulu-            tua verrattuna teollisuuteen, joten teollistu-
19422: mattoman maataloustuotteiden hintatason            neen markkinatalouden vaatimusten sovit-
19423: romahduksen. Tul'ok:sena tästä kaikesta on        taminen maatalouteen ratkaisevana rt.aJ.ou-
19424: nyt noin 5 mrljaardin velkarasiturs korkoi-       dellisena kanna.ttavaisuustekijänä on mie-
19425: neen ja lyhennyksineen maatalouden ikan-          lestäni maatalouden luonteen ja tehtävän
19426: nettavana, puhumattakaan tilailtaan sortu-         vastaista. Tämän lisäksi on ma.atalousväes~
19427: neista tuhansista viljelijäperheistä.              tön sielullinen elämänkäsitys kokonaan toi-
19428:    Olisi mielenkiintoista kosketella lähem-        nen kuin esim. teollisuus-yrittäjäin. Maa-
19429: min viimeksi kuluneitakin pulavuosia, mutta        talousyrittäjälle ei hänen suorittama.nsa työ
19430: kun se vaatisi huomattavasti aikaa, ja kun         ole ainoastaan keino rahan a.nsaitsemiseen,
19431: me yleensä ne asiat vielä muistamme, en           se on häncl1e paljon enemmän kuin vain
19432: siihen tässä yhteydessä kajoa.                     kannattavaisuuskysymykseen liittyvä tuo-
19433:    Tällä, mitä olen sa:nonut, olen tahtonut-       tantotekijä. Se on maata vi'ljelevän ihmi-
19434: kin päästä maatalouskysymyksemme yti-             flen luonnollinen ja arvokas elämä.ntehtävä,
19435: meen. On mielestäni maatalouden erikois-          m:iJSsä poika seuraa isänsä ja. esi-isiensä jäl-
19436: luonteen ki·eltämistä ja siihen perustuva.n       kiä. Tällä tosiasialla on ratkaiseva vaiku-
19437: yhteiskunnallisen tehtävän aliarvioimista,         tus kansakunnan elämässä, sen terveiden
19438: että maataloutta valtiossa arvostellaan ja        elämänperusteiden säilyttrumisessä ja lu-
19439: !käsitellään aivan samanluont!oisena talou-        jittamisessa. Tä:mä maatalouden taloudelli-
19440: dellisena toimintana kuin esim. teollisuuden       nen ja talonpoikaisväestön sielulli:nen oma-
19441: ha,rjoittamista. Ma.at.alous ei mielestäni ole    ]a:atuisuus tekee maataloudesta ja si1tä har-
19442: eikä koskaan voi olla tässä mielessä käsi-         joittavasta väestöstä millään muulla kor-
19443: tetty taloudellinen yritys. Kansakunnan           vaamattoman kansakuntamme olemassaolon
19444: elintarpeiden turvaaminen, joka on kansa-          ja vaurastumisen perustekijän, raikennus-
19445: kunnalle erittäin tärkeä ja millään muulla        kiven, jonka uudenaikaiset, liiaksi teonistu-
19446: k>orvaama:ton tehtävä, ei saa. olla edes pe-      neesti ajruttelevat yhteiskunnan rakentaja.t
19447: ria.atteellisestikaan liiaksi vapaan maail-       ovat yrittäneet liian vähäpätöisenä hylätä
19448: manmarkkinoiden hintamuodostuksen va-             saattacrnalla sen väärällä suhta.utumisellaan
19449: rassa ja sen sinne tänne heilahtelevista.         li<ian huonoksi taloudelliseksi yritykseksi.
19450: hintavaikutuksista kokonaan riippuvainen.             Ei auta se, että me puhumme maatalou-
19451: Tämä toteamukseni johtuu siitä, että maa-         den tärkeästä tehtävästä, että me pyrimme
19452: taloudessa eletään taloudellisesti ja sielulli-   saa.maan nuoret innostumarun maata1oustyö-
19453: sesti kokonaan toisessa ajatusmaailmassa          hön, vrulitsemaan sen elämän tehtäväksi, jo-
19454: kuin esim. teollisuudessa ja liike-elämässä.      hon kannattaa valmistautua ja jonka suo-
19455: Ja trustä muutama sa:na.                          rittamisessa maksaa nä:hdä vaivaa. Täytyy
19456:    Maataloushan ei voi rajoitta1a tuotantoaan     luoda myöskin sellainen pohja yhteiskun-
19457: yhtä joustavasti kuin teollisuus silloin kuin     nassa ma.ataloudelle, että sen 'kehitys sen
19458: sen menekki pienenee ja tuotteiden hinnat         todellisen oJ:emuksen ja. yhteiskunnallisen
19459: laskevat. Se pyrkii päinvastoin lisäänty-         tehtävän kannalta katsottuna on mahdolli-
19460: neellä tuotannolla korvaamaan hintojen            nen maa:talousyrittäjänkin suorittaa niin,
19461: kautta laskeneet tulonsa. Maatalouden sato-       ·että. hänen taloudellinen asemansa on ai-
19462: määTät ovat viljelijäin tahdosta täydelleen       nakin 'tyydyttävä. On luonnollista ja sel-
19463: riippumattomia ilmasto-, maaperä- y. m. tuo-      vää, että meidän täytyy näissä oloissa tu-
19464: tantoon vaikuttavien seikkojen vuoksi.            kea heikossa a:sema.ssa oleva.a marutalout~
19465: ::VIaanviljelijä ei myöskään voi epä·edullisten   tamme vicntipalkkioilla, avustuksilla ja tul-
19466:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      11 Pl.                      2715
19467: 
19468: l€i:lla. :Mutta . voidaksemme tässä saavuttaa       näisille kuluttajapiireiUe liillin korkealle ja
19469: lopulta tulevaisuuteen näl1den kestäviä ja          siten vaikeuttaa heidän elämäänsä. Voitai-
19470: varmoja tuloksia ei tämä kaikki srua olla           siin siis molempien tyytyväisyydelksi ja mo-
19471: vain tilapäisenä hätätoimerupiteenä, jota           lempien toimeerutuloma,hdollisuuksien tuke-
19472: suoritetaa~n vasta silloin, kun ei •enää muuta      mis,eksi menetellä mielestäni tällaisessa so-
19473: mahdollisuutta ole. Mutta näihinkään toi-           pusoinnussa maatalouden:kin erikoistehtä-
19474: menpiteisiin yksistään ei saa luottaa. Ne           vään nähden.
19475: tuleva.t liiian raskaiksi ;y>~hteiSikunnalle, jos      Kun olen katsellut esillä olevaa maa-
19476: vain niiden varassa yritetää.n pitää jatku-         talouspääluokkaa, en o'le vornut välttyä
19477: vasti maataloutta jotenJmten pystyssä. Maa-         näiltä aja:tuksilta, jotka tässä olen esittä-
19478: taJoudon perusteet ja pohja on lujitettava,         nyt, vaikka tiedänkin, että ne eivät vielä
19479: toisin sanoen, se on lujitettava sellaiseksi,       täl'lä kertaa meillä ja varsinkaan täällä
19480: että maatalouden yhteiskunnallinen teh-             eduskunnassa saa srtä ymmärtämystä,
19481: tävä voidaan suorittaa ja maatalouden mer-          minkä ne ansaitsisivwt. Mutta minä kuulun
19482: kitys kans·wkunnan elämässä opi,taan ylei-          niihin haa.veilijoihin, joka uskon, että
19483: sesti ka~kissa kansalaispiireissä. käsittämään.     tulevaisuus vaatii ·tässä:kin suhteessa tämän
19484: En puhu tä:tä sen takia, että tahtoisin ko-         suunt81isia klatsantokan:toj·a ja niiden mu-
19485: rostaa maataviljelevää väestöä omana eri-           kaista toimintaa.
19486: koistarkoOituksenaan, esi1tän nämä ajatuk-
19487: seni siksi, että käsitän ne koko tämän kan-            Ed. A i t t on i e m i: Maassamme on ny-
19488: sakunnan olemassaolon ja kehittämisen pe-           kyisin melko runsaasti sellaisia pientiloja,
19489: rustaksi ja pohjaksi. Ja silloin minä tulen         joilla siipikarjanhoito merkitsee pien vilje-
19490: siihen, ct.tä meidän on pyrittävä kaikkien          lijäperheen toimeentulolle varsin paljon.
19491: yhdessä, kuuluimme mihin kansalarspiirei-           Sehän on suorastaan ollut monien pienti-
19492: hin tahansa, järjestämään se raskas velka-          lallisten varsinainen rahatulojen lähde.
19493: rasitus, joka nyt on maataloudenemme tul-           Useassa tapauksessa voidaan kanataloutta
19494: lut, yhteisvoimin sellaiseksi, että maatalous       pitää sinä tekijänä, joka on estänyt pien-
19495: jaksaa sen vähitellen suorittaa. Toisin sa-         tilallisia joutumasta työttömien lukua lisää-
19496: noen, maatalouden luottokysymys on uudel-           mään, se on estänyt monin paikoin pikku-
19497: leen järjestettävä ja nämä vanhat .velat,           tiloja pakkohuutokauppaan joutumasta ja
19498: n~in on myöskin maatalouden erikois-                se on myötävaikuttanut siihen, että pien-
19499: luo:nteen huomioonottaen vakaannu:tettava.          tilalliset ovat kyenneet veronsa maksamaan.
19500: Mutta vastaisuuteen nähden on välttämä-             Siipikarjanhoidon turvin ovat monet pien-
19501: töntä, että lainsäädäntö alkaa myöskin ot-          tilalliset voineet kuluneiden pulavuosien
19502: taa huomioon maatalouden tärkeän tehtä-             vaikeuksista selviytyä. Nytkin vielä on
19503: vän ja suojaa maatavi•ljelevää väestöä sillä        siipikarjatalous mitä suurimmasta merki-
19504: tavalla kuin maatalouden luonnollinen teh-          tyksestä tuhansille pikkutilallisille. Seu-
19505: tävä ja ka•nsakunn:an menestyminen vaatii.          duilla, missä pienviljelijällä on vähäiset
19506: Minä olen s~tä mieltä, että aivllin samalla         metsämaat eikä hänellä ole edes metsätöitä-
19507: lai:lla kuin on välttämätöntä erinäisissä ta-       kään tarjolla ja missä ei pienviljelijä voi
19508: pauksissa .suojata ruumiillisen työn teki-          sanottavasti lisätä viljelyksiään uusilla rai-
19509: jän työvoiman käyttöä ka:nsa'kunnan menes~          vauksillakaan eikä ole lisämaatakaan saata-
19510: tymisen ja. yhteisen hyvän kannaLta, on             vissa, on hänen syytä kiinnittää vakavaa
19511: välttämätöntä myöskin oppia käsittämään,            huomiota siipikarjanhoitoon. Vakava huo-
19512: että maatalous kaikkein lähimpänä luon-             mio on mielestäni valtiovallan taholta myös
19513: toa olevana elämäntehtävänä vaatii varsin-          kiinnitettävä siipikarjanhoidon tukemiseen
19514: kin sellaisessa yhteiskuntaelämässä, missä          ja tarkoituksenmukaiseen ohjaamiseen. Sii-
19515: teollistunut a:jattehäapa on kehitetty niin         pikarjanhoito tarvitsee edelleenkin tuke-
19516: pitkä'lle kuin meillä, erinäistä suojaamista        mista vientipalkkioiden muodossa, myöskin
19517: crinäisissä tärkeissä sen olemwssaoloa edel-        on pidettävä tarpeellisena, että valtiovallan
19518: lyttävissä kohdissa. Ja täten päästään              taholta tehdään kaikki se, mitä voidaan
19519: myöskin sirhen, että maataloutta harjoit-           tehdä kananmunien viennin vaikeuksien
19520: tava vä.estö voi sa1ada ,työstään kohtuullisen      poistamiseksi. Unohdettava ei myöskään
19521: korvauksen, ilman että ma:ataloustuottei-           ole siipikarjanhoidon valistus- ja neuvonta-
19522:  den hintatasoa ha1uttaisiitn koroittaa eri-        työtä. Sitä onkin tehty, mutta ei kuiten-
19523: 2716                        Perjantaina 30 p. marras:kuut.a 1934.
19524: 
19525: kaan siinä laajuudessa kuin kasvanut tarve.      tuollaista ylimääräistä veroa. · Viljatulli ni-
19526: olisi vaatinut. Suomessa on kanataloutta         mittäin siellä ei ole mikään suojatulli,
19527: harjoittavien pientilallisten luku viime vuo-    koska siellä rukiin viljelysedellytykset suu-
19528: sina moninkertaistlmut. Huomioon on li-          relta osalta puuttuvat. Viljatulli on siellä
19529: säksi otettava, että monet uusista kanata-       muodostunut puhtaasti finanssitulliksi. -
19530: louden harjoittajista ovat aloittaneet sen       Vaikka ulkomainen rukiintuonti nyt onkin
19531: vähäisin ammattitiedoin ja. -taidoin. Kun        entisestään pienentynyt, niin kuitenkin vil-
19532: kananmunien hinnat ovat viime vuosina            jatullien voimassa ollessa muodostuu rukiin
19533: olleet suhteellisen hyvät, ovat heikoimmat-      hintakysymys Pohjois-Suomessa sittenkin
19534: kin kanatalouden harjoittajat joten kuten        kohtuuttomaksi. Maksaihan asiantuntijain
19535: selviytyneet, mutta nyt on asia muuttunut        laskelmien mukaan Oulun lääni v. 1932
19536: toiseksi, ja tulevaisuus ei näytä lupaavalta.    viljatullia noin 40-47 milj. markkaa, Kuo-
19537: Tällaisissa olosuhteissa täytynee ainakin        pion läänin osalle tuli noin 18-23 milj.
19538: eräissä tapauksissa tapahtua peräytymistä        markkaa. Nämä eivät ole enää mitään pik-
19539: kanatalouden alalla.       Peräytyminen on       kuverotuksia, jotka Pohjois-Suomen asuk-
19540: useimmiten elämässä vaikeampaa kuin ete-         kailta kohtuuttomasti kannetaan muiden ve-
19541: neminen. Mielellään tällaisissa tapauksissa      l'Ojen lisäksi. - Että tässä on räikeä epä-
19542: neuvottelee asiantuntijain kanssa. Täten         kohta olemassa se aletaan jo laajemmissa"
19543: menetellen säästytäänkin useasti monilta         kin piireissä havaita. Niinpä kirjoittaa
19544: vaurioilta. Ja kun on kysymyksessä vähä-         esim. ,Uusi Suomi" marraskuun 10 päi-
19545: varaiset pienviljelijät, ei heillä ole edelly-   vänä tästä asiasta m. m. seuraavaa: ,Mitä
19546: tyksiä taloudellisten vaurioitten kestämi-       kysymyksen periaatteelliseen puoleen tulee,
19547: seen. Toisaalta on olemassa tapauksia,           voidaan tosi1n huomata, että vaikka rukiin
19548: joissa nykyisissäkin olosuhteissa voi tapah-     tullista ilmeisesti aiheutuukin suurta rasi-
19549: tua kanatalouden alalla eteenpäinmenoa.          tusta maan pohjoisimpien osien asukkaille,
19550: Ohjausta ja määrätietoista edistystoimintaa      ei tämä rasitus suinkaan rajoitu vain näi-
19551: vain tälläkin taholla tarvittaisiin. Jo nämä     hin seutuihin eikä ylimalkaan ole alueelli-
19552: esittämäni syyt ovat käsitykseni mukaan          sesti tarkoin määriteltävissä. Näyttää kui-
19553: sellaisia että ensi vuodeksi olisi saatava       tenkin siltä, että ei asiaa tällä perusteella
19554:          '
19555: siipikarjanhoidon    edistämistä tark. mttava    voida jättää sikseen. Valtiovalta on joutu-
19556: määräraha nykyisestään edes jonkun ver-          nut monessa muussakin suhteessa kiinnittä-
19557: ran suuremma:ksi. Kun ei kuitenkaan ole          mään erikoista huomiota ja ryhtymään
19558: esitetty kyseenalaista määrärahaa nykyistä       suoranaisiin huoltotoimiinkin määrätyissä
19559: suuremmaksi, niin tulen yksityiskohtaisessa      osissa maata. Nimenomaan rajaseutuolojen
19560: käsittelyssä sen tekemään.                       on katsottu vaativan valtiovallan erityistä
19561:                                                  huolenpitoa. Nähdäksemme on samaa peri-
19562:    Ed. Jan h on en: Herra puhemies!              aatetta noudatettava myös maan pohjoisim-
19563: Pyydän hetkiseksi kiinnittää ·eduskunnan         piin osiin nähden. Tätä perustelevat useat-
19564: huomiota viljatullin aiheutta:maan rasituk-      kin näkökohdat. Riippuen olojen historial-
19565: seen Pohjois-Suomessa. Jo useamman vuo-          lisesta kehityksestä on meillä kunnallista-
19566: den aikana ovat Pohjois-Suomen edustajat         louksien kautta jouduttu hoitamaan useita
19567: tehneet eduskunnassa lukuisia aloitteita ru-     sellaisia tehtäviä, jotka periaatteessa on kä-
19568: kiintullin aiheuttaman kohtuuttoman rasi-        sitettävä valtion tehtäviksi. Kuitenkin on
19569: tuksen poistamiseksi Pohjois-Suomen asuk-        varallisuus ja tulon muodostus maan eri
19570: kailta. Tähän asti ovat nämä pyynnöt kai-        osissa aivan erilainen, ja sen vuoksi on
19571: kuneet kuuroille korville eduskunnassa.          kunnallisverorasituskin tullut aivan erilai-
19572: Kuitenkin tämän kysymyksen järjestämi-           seksi eri seuduilla.      Puuttumatta asiaa
19573: nen on valtakunnalliseltakin kannalta ensi-      tässä €llemmälti käsittelemään on todettava,
19574: luokkaisen tärkeä. Luulevatko esim. Etelä-       että niistä helpotuksista huolimatta, joita
19575: Suomen maataloustuottajat ajan pitkään           eri yhteyksissä muutamille varattomille seu-
19576: voivansa pysyttää heille tarpeellisen vilja-     duille on myönnetty, näiden kuntien vero-
19577: tullisuojan, ellei Pohjois-Suomelta poisteta     rasitus pyrkii jo yksin niiden suorittamien
19578: tätä kohtuutonta viljatullirasitusta. Ajan       valtiotehtävien vuoksi käymään korkeam-
19579: mittaan se käy heille mahdottomaksi. Sillä       maksi kuin varakkaampien seutujen. V a.l-
19580: Pohjois-Suomen asukkaat eivät voi kestää         tiovallan oleellisimpiin intresseihin kuuluu
19581:                         Tulo- ja menoarv10 vuodelle 1935. -    11 Pl.                    2717
19582: 
19583: 
19584: elinkeinoelämän ehtojen parantaminen myös       huokeampaa leipää (Ed. Hakkila: Yhtykää
19585: kehityksessään myöhästyneemmillä alueilla.      meihin, niin saavat!).
19586: Missään tapauksessa ei pitäisi sellaisten ta-     Tulenkin menoarvion yksityiskohtaisessa
19587: louspoliittisten toimenpiteiden, jotka täh-     käsittelyssä ehdottamaan tätä tarkoitusta
19588: täävät kansantalouden tuotantotoiminnan         varten määrärahan mietintöön liitetyn I
19589: tukemiseen, aiheuttaa tuhoavia vaikutuksia      vastalauseen perusteella.
19590: muille tuotannon aloille tai joillekin koko-
19591: naisille väestöalueille. Kun rukiin tuotan-
19592: non tukemiseen käytetään tullisuojaa, on           Ed. H a u t a l a: Herra puhemies! On
19593: mainitsemistani syistä myös asiallisesti huo-   pantava merkille valtiovarainvaliokunnan
19594: lehdittava siitä, ettei tämä tullisuoja muo-    mietinnöstä tähän pääluokkaan kohdistu-
19595: dostu ylivoimaiseksi rasitukseksi sellaisilla   vista kannanotoista joitakin asioita, jotka
19596: seuduilla, joiden talousehdot jo muutenkin      osittain ansaitsevat jopa kiitostakin, mutta
19597: ovat kireät. Tältä kannalta näyttääkin          on monella kohdalla jäänyt valiokunnalta
19598: siltä, että Pohjois-Huomen edustajain . teke-   huomioonottamatta sellaisia mielestäni tär-
19599: miä aloitteita on ryhdyttävä vakavasti tut-     keiksi katsottavia määrärahoja, jotka olisi
19600: kimaan. On tunnettua, että valtioneuvosto       pitänyt tässä pääluokassa tarkoituksiinsa
19601: jo jonkin aikaa sitten tutkitutti kysymystä     myöntää. Tämän ohella ei voi olla myös-
19602: erikoisella toimikunnalla. Toimikunnan eh-      kään muutamalla sanalla huomauttamatta,
19603: dotusten ei kuitenkaan katsottu olevan niin     kuten mainittu, niistä puutteista, joita tä-
19604: kypsiä että niiden toteuttamiseen olisi         män pääluokan kohdalla ilmenee, ja sen li-
19605: voitu ~yhtyä. Tämä ei kuitenkaan voi mer-       säksi sitten täytyy vielä mainita vastalau-
19606: kitä sitä että sen hoitaminen olisi mahdo-      seesta, joka myöskin kohdistuu varsin mer-
19607:  tonta." ' Ja kirjoitus päättyy seuraavasti:.
19608:                                                 killisellä tavalla tähän pääluokkaan.
19609:   Kysymykseen liittyy niin suuri ja oikeu-         Niistä hyvistä, paremmista puolista aluksi
19610: tettu intressi, että sen pysyminen päivä-       mainitakseni on ilolla merkittävä, että va-
19611:  järjestyksessä on luonnollista ja on toivot-   liokunta on lisännyt tänne pääluokan IX
19612:  tavaa että se saa osakseen asiamsen selvi-     luvun 5 momentille varsin huomattavan
19613:  tykse~, joka johtaa tyydyttävään järjeste-     summan, nimittäin 4 milj. markkaa, a vus-
19614:  lyyn.''                                        tukseksi maanparannustöiden kustantami-
19615:    Tämän kirjoituksen olen pannut ilolla        seksi. Tämä on mielestäni yksi sellaisia
19616:  merkille, koska se todistaa, että oikeiston-   tärkeitä määrärahoja, joihinka allekirjoit-
19617:  kin taholla on asiaan alettu kiinnittää an-    tanut on kaikissa tilanteissa, mitä täällä-
19618:  saittua huomiota. Ikävä vaan, ettei tätä       kin on esilletullut, koettanut omalta vähältä
19619:  kysymystä ole saatu poi,s vieläkään päivä-     osuudeltaan myötävaikuttaa ja osittain
19620:  järjestyksestä. Päinvastoin nytkin valtio-     tässä mielessä on taholtamme jätetty aloi-
19621:  varainvaliokunnan jäsenet - lukuunotta-        tekin, joka tosin tarkoittaa suurempaa mää-
19622:  matta maalaisliiton ja IKL:n edustajia -       rärahaa ja osittain toisenlaatuisiin tarkoi-
19623:  äänestivät tätä tarkoittavan aloitteen ku-     tuksiin, mutta tältä osalta valiokunta ei
19624:  moon. Tämä kysymys ei ole yksin Pohjois-       ole tätä aloitettamme hyväksynyt.
19625:  Suomen väestölle elinkysymys, se on myös          Sitten on vielä mainittava myöskin, että
19626:  ensiluokkainen valtakunnallinen kysymys.       valiokunta on lisännyt mielestäni erittäin
19627:  Elleivät porvarilliset puolueet ymmärrä        tärkeään kohtaan, nimittäin tämän pääluo-
19628:  hoitaa tätä kysymystä pois päiväjärjestyk-     kan XIV lukuun 7 momentille yhden
19629:  sestä heiltä jää silloin hoitamatta tulevai-   100,000 markkaa karjanjalostusyhdistyk-
19630:       '
19631:  suudessa   monet palJon. suuremmat asiat..     sille ja tämäkin lisäys on mielestäni todel-
19632:  Vasemmistonkin mielestäni pitäisi olla mu-     lakin sellaiseen paikkaan, että tätä tarkoi-
19633:  kana ratkaisemassa tätä kysymystä niin,        tusta on maataloutta kehittävien piirien ja
19634:  että näille maan vähävaraisimmille seu-        sen hyväksi työskentelevien ja ajattelevien
19635:  duille annettaisiin se oikeus, mikä heille     kaikkien edustajain ilolla tervehdittävä.
19636:  kuuluu, nimittäin siedettävämmät elämisen-        Olisi muutamia muitakin pienempiä muu-
19637:  ehdot. Kun emme kykene sikäläiselle väes-      toksia, joista nyt olisi kai syytä mainita,
19638:  tölle antamaan työmailla kohtuullista palk-    mutta kun ne tulevat yksityiskohtaisen kä-
19639:  kaa - kiitos työnantajain ja osiksi myös-      sittelyn alaiseksi, niin niissähän voinee sit-
19640:  kin valtion - niin annettakoon heille edes     ten määritellä asioihin kantansa.
19641: 2718                      Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
19642: 
19643:    Pyytäisin vielä viipyä hetkisen tämän että tällä hetkellä, jolloin maatalous kaik-
19644: XIV luvun kohdalla ja mainita niistä kine niine raskaine seuraamuksineen, joista
19645: asioista, jotka valiokunta on katsonut voi- usein täällä on mainittu ja jotka ovat kai-
19646: vansa sivuuttaa sikäli niiltäkin osilta, mitä kille edustajillekin tunnettuja, ei missään
19647: ta:holtamme on tähän lukuun tehty ehdo- muodoissaan ole päässyt suinkaan tasapai-
19648: tuksia. Äsken jo tuli mainituksi tuosta noon, kaikista niistä väitteistä huolimatta,
19649: osittaisesta ymmärtämisestä erääseen aloit- joita monen monta kertaa täällä erinäisten
19650: teeseemme, joka tarkoitti, kuten sanottu, asioiden esillä ollessa tahdotaan esittää. Sa-
19651: maanparannustöihin verrattavien määrära- moin on laita myös kieltämättä meijerien.
19652: hojen lisäämistä. Ja sen vuoksi en tahdokaan Tiedetään nimittäin, ainakin näitä pula-
19653: tässä yhteydessä tästä enempää mainita. meijereitä, siis jotka ovat rakennettuna
19654: Mutta sitten mielestäni en voi hyväksyä, ajankohtana, jolloin elettiin niin sanottua
19655: enkä ymmärrä myöskään valiokunnan kan- korkeakonjunktuurista aikakautta, jolloin
19656: taa erääseen toiseen aloitteeseemme nähden, markkoja tarvittiin kaikkeen rakentavaan
19657: jolla on pyritty helpottamaan frangilainoja työhön niin erinomaisen paljon, olevan
19658: saaneiden maanviljelijäin korkomäärää. On- nyt löydettävissä, näitä sortuvia meijereitä,
19659: han tosin myönnettävä, kuten valiokunta meidän maakunnistamme tavattoman pal-
19660: hylkäävissä perusteluissaan mainitseekin, jon ja niitä kaatuu, jopa joutuu toimintan-
19661: että tätä asiaa on täällä eduskunnan taholta sakin lopettamaan tuhkatiheään. .Ta jos
19662: hoidettu jo niinikään viime aikoina sikäli niin tulee tapahtumaan, niin silloin on mie-
19663: pitkälle, ettei nyt oltu katsottu voitavan lestäni suuri vaara ja menetys koko karja-
19664: asiaan sen syvemmälti rahallisesti palata. taloudellemme ja voimarkkinoillemme. Em-
19665: Mutta kun me tiedämme, kuinka raskaasti mehän voi ajatella m. m. ulosvietävää voita
19666: ja raskaissa oloissa nämä frangilainoja valmistettavaksi muuta kuin juuri näissä
19667: käyttäneet maanviljelijät ovat, niin mieles- osuusmeijereissä, joiden tuotteet nyt ovat
19668: täni tämä vaatimaton määräraha, joka olisi ! määräävinä sekä osittain kotimaisilla että
19669: tarkoittanut frangilainojen koron alenta- myös ulkomaisilla vientimme markkinoilla.
19670: mista noin 1 % :lla, ei olisi suinkaan val- Sen vuoksi olisi näiden tuotantolaitosten
19671: tiontaloutta järkyttänyt niin merkitsevästi, pystyssä pitäminen valtiovallan ja myöskin
19672: ettei valiokunta ja toivottavasti myös edus- eduskunnan otettava sillä täydellä vaka-
19673: kunta olisi jaksanut tätä määrärahaa myön- vuudella, jonka nämä laitokset kansakun-
19674: tää, sitä suuremmalla syyllä, kun nämä nan ja, kansantaloutemme turvana ansait-
19675: frangilainoja käyttäneet maanviljelijät ovat, sevat.
19676: kuten tiedämme, enimmäkseen pienviljeli-         Lopuksi tahtoisin kuten alussa mainitsin
19677: jöitä, joiden m. m. keskimääräinen peltoala myöskin lausua ajatukseni eräästä vasta-
19678: on niin vaatimaton, että jopa alle 10 ha. lauseesta, joka on tarkoitettu liitettäväksi
19679: Tulenkin tähän asiaan palaamaan vielä ja ja ehkä myös merkittäväksi tähän kysy-
19680: tekemään tämän 2. 7 miljoonan markan myksessä olevaan pääluokkaan, nimittäin
19681: myöntämisestä mainittuun koron alentamis- vastalauseesta, jonka on tähän valiokunnan
19682: tarkoitukseen tämän luvun jouduttua yksi- mietintöön liittänyt sosialidemokraattinen
19683: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Toivoisin vain, ryhmä. Ei voi olla ihmettelemättä, ettii
19684: että edustajat kohdaltaan myötävaikuttaisi- puolue, jonka eduskuntaryhmässä kieltä-
19685: vat asian suotuisaan ratkaisuun.              mättä lienee myöskin maatalouden harjoit-
19686:    Meijerien, sopinee käyttää sanaa pula-. tajia, miehiä, joille ei pitäisi olla vieras
19687: meijerien, avustamiseen hallitus ehdotti myöskään aurankurki paremmin kuin kuo-
19688: mielestäni riittämättömän määrärahan ja kanvarsikaan, että he kuitenkin sanoi-
19689: ei tätä määrärahaa 3 miljoonaa markkaa sinko vastaansanomatta voivat hyväksyä
19690: myöskään valiokunta ole katsonut tarpeelli- tällaisen vastalauseen, josta tässäkin nyt
19691: seksi koroittaa. Tässä tulisi huomioonottaa tällä kertaa on kysymys, kun nimittäin
19692: nimittäin näiden meijerien avustamisessa se ehdotetaan, että tämän pääluokan XIV
19693: varsin tärkeä seikka, kuinka välttämätöntä luvun 22 momentilta poistettaisiin koko-
19694: on meille koko maalle ja etenkin karjatalou- naista 95 miljoonaa mai'kkaa, joka on tar-
19695: delle säilyttää meijerien ja kaikkien meije- koitettu kotieläintuotteiden hintain vakiin-
19696: rien olemassaolo. Kuitenkinhan on tosiasia, nuttamispa:lkkioiksi. J\finä tahtoisin kysyli
19697: niiltä demokraattisilta maatalouden har-              se ymmärtää, mitä myöskin Suomen maa-
19698: joittajilta, onko tämä tosiaankin teidän              talous eduskunnalta tällä hetkellä odottaa.
19699: sisin ajatuksenne, luulisitteko te kohdal-
19700: tanuo Suomen maatalouden paremmin kuin                  Ed. L a m p i n en: Herra puhemies! -
19701: omalta kohdaltannekaan maatalouden py-                Valtiovarainvaliokunta on tehnyt muuta-
19702: syvän pystyssä, jos kaikki ne ehdotukset,             mia erittäin hyviä muutoksia tähän tulo-
19703: mitkä sinä vä:hänä aikana taholtanne on               ja menoarvioon. On ilahduttavaa, että
19704: tehtv Suomen maatalouden suoranaiseksi                maanparannustöihin varattu määräraha on
19705: tuh~amiseksi, mikä minulla on ollut kun-              koroitettu 3.5 milj. markalla. Samoin myös-
19706: nia seurata tätä työtä tässä talossa, jos ne          kin on toinen merkille pantava kohta pien-
19707: olisi kaikki täällä toteutettu, niin minä             viljelijäin salaojituksen avustamiseksi ....
19708: uskallan väittää, ettei koskaan suomalainen
19709: maanviljelijä ja talonpoika kykenisi suo-               Puh e m i e s, koputtaen: Hiljaa siellä!
19710: riutumaan niistä velvollisuuksistaan, joita
19711: yhteiskunta hänen harteilleen laske~. (V~­               P u h u j a: - - lisätty summa 500,000
19712: semmalta : Väärä ajatus !) . Jos nyt nawlmm           markkaa. Nämä kaksi kohtaa minusta ai-
19713: teidän ohjeimienne ja ehdotelmienne mu-               nakin antavat viitteitä siitä, että ollaan
19714:  kaisesti tapahtuisi ja olisi tapahtunut, olisi       kuUcemassa terveitä periaatteita kohti maa-
19715:  voikilon hinta ollut, niinkuin se tunnettua          talouden kohottamisessa. Minun ajatus-
19716:  on 10-12-13 markan seutuvilla, ehkä alle             kantani mukaan meillä onkin raivattu
19717:  siitä, ja monia muita sellaisia vastaavasti          maata aika runsaasti tällä kertaa viljelyk-
19718:  vertailtavia esimerkkejä samanaikaisesti,            selle, mutta se viljelystaso on siksi alhaista,
19719:  kuin te kaikissa eri tilanteissa olette vas-         että se täytyisi ehdottomasti saada kohote-
19720:  tustaneet korkokannan yleistä alentumista,           tuksi ja tuottoisammaksi, ja nämä kaksi
19721:  aina:kin kaikkien niiden asiain esillä ollessa,      esimerkkiä, joissa on nähty näitten tarpeel-
19722:  mitä täällä on käsite1tävänä ollut, niin             lisuus, on ilolla merkillepantava. Tältä poh-
19723:  minä olen merkille pannut, että hylkäävä             jalta me todellakin voimme toivoa, että
19724:  ehdotus poikkeuksetta, koskivatpa ne maa-            sadot maassamme viljellyillä alueilla kohoa-
19725:  talouden tällaista määrärahoilla tukemista           vat ja samalla kertaa myöskin tarpeeton
19726:  taikka sitten kun on ollut kysymys rahalli-           jatkuva raivaus ainakin mon~lla seuduilla
19727:  sista toimenpiteistä, niin teidän taholtanne         saisi jäädä tekemättä ja huomio enemmän
19728:  on poikkeuksetta tehty hylkäävät ehdotuk-            olisi kiinnitettävä juuri salaojitukseen,
19729:  set (Vasemmalta: Väärin selitetty!). JYlinä           minkä avulla viljelysala laajenee ja samalla
19730:  luulisin, että eduskunnan pöytä:kirjat to-           'kertaa myöskin sadot suurenevat. Samoin
19731:   distavat nämä väitteet mielestäni täysin            myöskin vesiperäisten maiden ojitus ja kui-
19732:   oikeiksi. Minun ei tarvitse tätä asiaa sen           vaus, mikä monessa suhteessa on erittäin
19733:   pitemmälle suinkaan todistella.                      epäedullisesti vaikuttamassa maataloutemme
19734:      Minä en ymmärrä, että sanoisinko sel-             satojen suuruuteen, on myöskin tämän
19735:   lainen, kuten mainitaan asfalttipolitiikka           kautta ainakin jossakin määrin poistetta-
19736:   on päässyt niin määrääväksi sellaisessa puo-        'Vissa, sillä ne monet tulvat, mitkä
19737:   lueessa, jonka pitäisi olla lähtöisin syvem-         vielä tekevät suuria tuhoj'a uhkaavilla
19738:   mältä, kansan sisimmästä keskuudesta ja              tulva-a:luei'lla, olisi suotava., että ne mah-
19739:   tätä tällaista pOlitiikkaa ei voi ymmärtää           dollisimman pian voitaisiin saada ehkäistyä.
19740:   myöskään ne matalandenharjoittajat tuolla               Samoin on myöskin valtiovarainvalio-
19741:   syvällä maakylissä, jotka todellakin toivo-          kunta kiinni:ttänyt huomionsa muutamiin
19742:   vat tämän maan ja sen maata'louden pa-               muihinkin seikkoihin, jos kohta pienessä
19743:   rasta, olkoonpa sitten kysymys pienemmästä           määrässä, m. m. karjanjalostusyhdistyksille
19744:    tai suuremmasta.                                    on annettu 100,000 ma11kkaa lisää. Tällä
19745:      Minä puolestani ilmoitan, etten koskaan           kertaa, jolloin karjata!lous erittäin vaikeissa
19746:    voi yhtyä tällaiseen ajatukseen enkä myös-          olosuhteissa myöskin täytyy täyttää sitä
19747:    kään vastalauseeseen, josta tässä nyt olen           erittäin merkityksellistä tehtäväänsä, on tie-
19748:    muutaman ajatuksen lausunut, ja toivon,             tysti suuri huomio kiinnitettävä jalostustyö-
19749:    että eduskunnan enemmistö ei suinkaan               hön, minkä avulla voitaisiin saada samalla
19750:    lähtisi tällaiselle tielle, vaan että se tuntee,     karjamäärällä kehitettyä tulot sellaiset,
19751:    mitä tämä vakava aika nyt vaatii ja että             jotka pienemmillä kustannuksilla antavat
19752: 2720                        Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
19753: 
19754: sen hoitajalle, sen vaa:lijalle, tyydyttävän     Me tiedämme, että meidän pienviljeli-
19755: palkan.     Samoin on kiinnitetty pieni          jäimme keskuudessa olisi erittäin tarpeel-
19756: huomio myöskin lammastalouteen, jdka on          lista saada laiduntalous asiallisesti oikealle
19757: erittäin tärkeä meidän maassamme, mikä on        tielle ja samoin myöskin oikeitten menet-
19758: kokonaan työnnetty vuosien varrella lapsi-       telytapojen mukaan sitäkin taloudenhaaraa
19759: puolen asemaan ja tällä kertaa nyt satoihin      eteenpäin viedyksi. Meillähän kyllä on
19760: miljooniin nousevia lammastuotteita villan,      suuri määräraha laidun- ja uudisviljelys-
19761: nahkain ja kankaiden muodossa maahamme           raivauspalkkioihin olemassa., mutta nii-
19762: tuotetaan ja josta varsinkin eräillä seu-        den käyttö on tarkalleen määrirelty ja
19763: duilla muodostuisi erittäin sopiva talouden      meidän täytyy tunnustaa, että niin pie-
19764: haara pienviljelijöille ja mahdollisesti myös-   neltä osalta on se todellakin tehoisasti tul-
19765: kin suurviljelijöille, kun se oikealla tavalla   lut käytettyä. On liian laajoja alueita otettu
19766: otettaisiin kehityksen alaiseksi. Tähän on       laidunmaiksi ja näin ollen myöskin niitten
19767: myös valtiovarainvaliokunta lisännyt vaati-      tuotto on jäänyt äärettömän pieneksi eikä
19768: mattoman 30,000 markkaa esitetyn 100,000         vastaa todella niitä toiveita ja niitä mah-
19769: markan lisäksi. Samoin on myöskin kiinni-        dollisuuksia, mitä hyvältä laitumelta voitai-
19770: tetty huomiota yksityismetsätalouteen, joka      siin odottaa. Täytyisi uudelleen lähteä
19771: on erittäin tärkeä. Mehän tiedämme, että         alunperin 1lmnnollisesti ja huolellisesti suun-
19772: meidän maamme päävientituotteet ovat             niteltujen laitumien valmistamiseen ja sen
19773: metsätaloudestamme, siksi sitä olisi hnollet-    avulla myöskin olisi saatava ympäristössä,
19774: tava ja siinä on ehdottomasti yksityismetsä-     missä tä.Uaiset laitumet sijaitsevat, tuollaista
19775: talouden alalla äärettömän ,suuria lyöty         opettavaa havainnollista esittelyä, minkä
19776: laimin, nimittäin metsien asiallisessa hoi-      avulla asia tulisi menemään voimakkaam-
19777: dossa. Tämän verrattain suuren 'lisäyksen,       min eteenpäin. Samoin on myös XIV lu-
19778: 1,135,000 markan, avulla on toiveita saada       vun 18 momentilla oleva määräraha koti-
19779: ammattimiessten ohjausta yksityismetsäta-        teollisuusyhdistyksille valitettavan pieni.
19780: louden käytössä ja näin ollen on toivotta-       Me olemme täällä nostaneet kaikkien virka-
19781: vaa, että me tulemme pääsemään myöskin           miesten samoinkuin eduskunnan jäsenten-
19782: siinä antoisampiin tuloksiin.                    kin palkkoja pienellä erällä. Olisi ollut
19783:    Kumminkin on valitettavaa, että muuta-        suotava, että kotiteollisuusyhdistys, joka
19784: mat erittäin tärkeät alat on jätetty varsirr     ehdottomasti myös suorittaa ensiluokkaisen
19785: pienelle määrärahalle. Minä lähetekeskus-        tärkeätä työtä kansan syvien rivien hy-
19786: telussa huomautin laiduntalouden kohotta-        väksi, olisi saanut vähän suuremman tuen
19787: misesta, mi'kä on ensiluokkaisen tärkeä          toimintansa eteenpäin viemiseksi. Kun me
19788: meillä, voidaksemme oman maan tuotteilla         tiedämme, että eri lääneissä maanviljelys-
19789: karjataloutemme tuotantoa kohottaa ja sen        seurojen alueilla tai koko läänissä tavalli-
19790: avulla myöskin saada säästettyä sitä tar-        sesti sijaitsee yksi kotiteollisuusyhdistys,
19791: peetonta väkirehun tuontia ja ·samalla ker-      sen on pidettävä yllä toimistoa, samoin mo-
19792: taa kumminkin pysyttää karjataloustuotan-        net toimistotarpeet, puhelin- y. m. kustan-
19793: tomme tarpeellisen korkealla tasolla. Lai-       nukset ja samoin konsulentti, ja sa;avat jot-
19794: duntalouden      kokonaisavustusmäärä       on   kut yhdistykset 20,000 ja jotkut 23,000 ja
19795: 310,000 mar1kkaa, mikä on koko maatamme           24,000 koko vuotuismäärärahakseen, niin ei
19796: varten.    Jo aikaisemmin oli määräraha          sillä voi millään lailla toimeentulla. Kyllä
19797: 460,000 markkaa, kun oli vielä Pohjois-           olisi ollut suotavaa, että tuo 500,000 mark-
19798: Suomen laidunviljelysyhdistys olemassa. Se       kaa, mikä koko maata varten on momentilla
19799: on lakkautettu ja nyt on koko maa yhtenä          olemassa, olisi voitu kohottaa edes 50,000
19800: piirinä ja näin ollen olisi erittäin tarpeel-     markalla. Viime vuonna se saatiin vähän
19801: lista ollut saada yhden konsulentin toimi        nousemaan sen tähden, että lä:hetystö kävi
19802: järjestettyä ja oHsi suotavaa, että maini-        eduskuntaryhmissä. Olisiko tänä vuonna-
19803: tulle momentille lisättäisiin 90,000 mark-       kin ollut taas se tapa otettava käytäntöön,
19804: kaa. Toivoisin, että kun täällä tulee yksi-       mikä ei ole suositeltava, sillä olisi toivot-
19805: tyiskohtainen määrittely eri momenttien           tavaa, että eduskunta itse tahi se elin, ni-
19806: kohdalla, että minä saan tehdä esityksen         mittäin valtiovarainvaliokunta, olisi voinut
19807:  tästä määrärahasta ja toivon, että myöskin       kiinnittää tällaiseen kohtaan huomiota siinä
19808:  eduskunta antaisi sille myönteisen tuloksen.     muodossa kuin minä lähetekeskustelussa
19809:                          Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -     11 Pl.                      2721
19810:               --------"-·------
19811: 
19812: mainitsin. Tämän tähden minä toivon, että         olisi liian aLhaisia, siis alemmat kuin ,mitä
19813: kun täällä yksityiskohtainen keskustelu tu-       elinkustann'llks,et vaativa:t. Viljan ihinnan
19814: lee, ja kun tulen ehdottamaan 50,000 mar-         kohoamiseen tällä kertaa ovat vailkutt-aneet
19815: kan määrärahaa, että todellakin tähän             u}komaiset markkinat. Tavaton kuivuus
19816: seikkaan silloin asiallisesti suhtauduttaisiin,   viljantuottajamaissa on vähentänyt satoa
19817: sillä se on todellakin sellaista työtä, mitä      ja siitä on johtunut, että. viljan lhinta on
19818: tehdään, kuten sanoin, kansan syvien ri-          korkeampi !kuin moneen vuoteen ~edesmen­
19819: vien keskuudessa, josta on monella seu-           neinä aikoina paitsi v-i·ljatullia. Tullisuoja
19820: dulla suuriarvoisia tuloksia nähtävissä,          sinäns.ä on meidän maamme vi1jan :hinnan
19821: ollen terveen harrastuksen ja työteliäisyy-       suojatamiseksi tällä; kertaa ollut välttämä-
19822: den eteenpäinviejänä tuettava.                    tön. On:han varsinkiru Etelä~Suomi huomat-
19823:    En tahdo tämän pitemmältä eduskunnan           tavassa :m:ää!rässä ei ainoastaan omiksi tar-
19824:  aikaa kuluttaa. Voin sanoa, että suurin          peiksi mutta suurelta osaltakin myytäväksi
19825:  piirtein tällä kertaa olen menoarvioon tyy-      viljan kasvattaja. Jollei tullihllli olisi suo-
19826:  tyväinen, jos tämä menoarvio menee lä-           jattu v;iljaiThintaa, niin epäi'lemättä ei olisi
19827:  vitse sirnä muodossa kuin se on tää,l'lä nyt     kannattanut maanvHjelijän ruista kasvat-
19828:  meidän: kä:sissämme. Tämän 11 pääluokan          taa syötävä;ksikään, puhumattalka·an lkau-
19829:  kohdalla kll!IDminkin muutamia pieniä li-        pattavaksi, joten tältä kannalta, kut·en sa-
19830:  säyksiä olisi vielä saatava.                     noin, ,on ollut välttämätöntä tullis.uoja.
19831:                                                       Mutta olisi aika nyt jo kiireesti ruveta
19832:      Ed. N i s k a n e n: Herra ,puhemies!        ajattelemaan toisenlais-ta viljanihinnrun suo-
19833: Pula-·aika tekee yJJ:ä tuhojaan ennenkavk!kea     jaamista kuin mitä tulli on. Voitaisiin
19834: Pohjanmaalla. Vaikka ta;hdotaan sanoma-           ajateUa ja vasta olisikin oikein, että tulo-
19835: lehtien, julkisen sanan, jopa puheidenkin         jen perusteella kUJkin maamme kansalainen
19836: kauttru kansalle uskotella täällä etetlässä,      maksaisi vitjan suojahintaa, ettei sitä tar-
19837: että ,pula-aika maassamme olisi S:ivuutettu,      vitsisi kaikkein a1haisimmaltla elintasolla
19838: asia kuitenJkaan ei ole tällä tavalla. Tar-        olevan kansana1ineksen tullina tätä v·ero-
19839: vitsee vain g.eurata PohjanmaalLa ilmesty-         tusta maksaa. Hy·vin monta ·fuertaa joissa-
19840: viä sanomalehtiä, niin saapi s~lloin täUö.in      kin kansalaispiireissä kuulee puhuttavan,
19841: huomata lehden takasivulla jopa kymmeniä          kun on kysymys maamlme työväestöstä, sa-
19842: pakkohuutdkauppailmoitU:ksia. 'Tämä, on            nota.anpa esim. että ne ovat edesvastuu-
19843: suuri tuhotyön teki'jä Pohjanmatalla. Koti         tonta ljoukikoa. Tiimä •on liian paljon sa-
19844:  toisensa perästä joutuu,pi ky1milleen, siUä       nottu yhdellä kertaa, kun ottaa huomioon
19845: ei nykyinen lainsäädäntö k~kene ·vielä             sen, että se ·joukko se on,. joka tässä maassa
19846: kaikkia pakkohuutokaupan kautta kotinsa            sittenkin kaikkein raskaimman työpäivän
19847: menettäneitä paitauttamaan jälleen ti'loil-        tekee, ja tallitoisin sam.oa, korren raskaitm-
19848: lensa takaisin.. Työttömyyttä maaJkunnassa         man 1pää'n kantaa.. Aliravittuna, ihuonosti
19849:  on jo ennes,tä:änikin. Pakkohuutokaupat           vaatetettuna, monta kertaa .aivan ma,hdot-
19850:  yhä vain työttömien lukumäärää lisäävät.          tomissa suojissakin asuen meidän työväes-
19851:  Apua tähän tilantees,een tarvitsisi tulla var-    tömme joutuu elämäänsä päivästä toiseen
19852:  sinkin, kun työansiot ovat myöSkin siellä         jatkamaan. !Siksi tuntuukin hyvin pa-
19853:  tavattoman heikot. Mehän tiedämme, että           halle ajatella, että vie1lä näitä leimataan
19854:  rasvan hinnat ov:at viimevuotiiSMtaan aika        ·edesvastuuttomilksi. Ja kuitenkin on tilanne
19855:  huomattavasti kohonneet. Viljan hinta osit-       se, että hyvin monessa tmpauks.essa esim.
19856:  tain on tehnyt samalla tavallJa.. Mutta työ-      10-.henkisen perheen isä joutuu veroa mak-
19857:  palkat eivät ole vastaavasti !kohonneet.          samaan yili.teiskunnalle enemmän kuin koh-
19858:  Kerrotaan joillakin työmailla maksettavan          talaisesti .palkattu virkamies (Ed. Komu:
19859:   f',sim. tukin kaatamisesta kokolailla vähem-      Ja suurtalollinen!) taikika kohtalaisen ti-
19860:   män kuin esim. viime talvena maksettiin.          lan omistaja. Nouseepa tullina mruksettu
19861:   Tämä on aivan lkohtuuttomuutta ja mieli-          vero monessa tapauksessa 10-h•enkisessä per-
19862:   hyvrin saakin terveihtiä tätä uutista, joka       heessä aina '1,1500. mankkaan asti vuodessa.
19863:   nyt sanoma1elhdissä on levitetty, että on         Ei suinkaan tämä ole välhäinen vero, jonka
19864:   asetettu erikoinen komitea, joka tutkii          se yhteiskunna'He joutuu pienestä J>alkas-
19865:   mitä ma.ksetaan kulLakin metsätyöm:a:alla         taa:n maksamaan. Ja ihyvin m<messa ta-
19866: ·palkkoja ja myöskin sitä, että ·paikat eivät       pauksessa tämä .vero on edesmenneenä ai-
19867: 
19868:                                                                                             341
19869: 2722                        Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
19870: 
19871: kana kohonnutkin, niin että se on jopa            1927 ja 1932. On siis ilmeistä, että se cm
19872: puolet isän huonoista työansioista.               hyvin hajanainen ja lisäksi puutteellinen:
19873:    Välittömästi vaikuttaa tämä rviljatulli        jopa vanhentunutkin. Olisi suotavaa, ettii
19874: myöskin kuntien verotuikseen. Oman sellvä         hallitus kiirehtisi uuden yhtenäisen ja ajan-
19875: asia, että nykyaikana ei ketään ihmistä sen-      mukaisen kala s t u s 1 a i n valmistumista.
19876: tään nälkään ole oikeus tappaa. Vä:kisellä-       Herra maatalousministeri ehkä voineekin
19877: lkin kunnat joutuvat yhä eneiiliPi ja enOOJ.·pi   ilmoittaa, milloin tämä lakiesitys joutuu
19878: köyhäinhoidon turvin vähävaraisia työläis-        eduskunnalle. Hiljattain hyväksyttiin uusi
19879: iJroteja auttamaan, joten tältäkin kannaha        metsästyslaki, joka on jo käytännössä osoit-
19880: on välttämättömyys tämän tullisuojan ajatr        tautunut hyväksi ja tarkoitustaan: vastaa-
19881: teleminen jonkintrupaiseksi muuniJ.aiseksi        vaksi juuri riistanhoidon ja -suojelun kan'-
19882: pallcldojärjestelmäksi, eilkä suorastaan vero-    nalta. Samaa toivotaan aikaansaatavaksi
19883: tJettavwksi sitä köyhää työntekijää.              uudella kalastuslailla ja sen kautta kalas-
19884:    Olisi surullisia kuvia tästä leivän puut-      tukselta myös suurempaa tuottoa kansalai-
19885: teesta maakunnastani kerrottavana useam-          sille. Erityisesti tahtoisin huomauttaa siitä,
19886: piakin. Tyydyn vain yhteen, jonka sain            että uuden lain toivotaan myös sisältävänr
19887: kuulla tässä äskettäin kotona käydessäni          tehokkaita vesistöjen rauhoittamista koskee.
19888: siellä Nivalassa, Nivrulan kirkolla t.a;paihtu-   via määräyksiä m. m. kaloja pelottelevien
19889: neeksi. Erään perheen isä oli työttömänä.         ja karkoittavien ruma- ja kovaäänisten
19890: Lapsia siinä perheessä yli puolikymmentä.         moottoriveneiden käytön suhteen. Liiken-
19891: Leipä loppui, kun isällä ei ollut työtä. Tä-      teen täytyy tietysti saada jatkua vakinai-
19892: mähän on välitön seuraamus ain:a: kun             silla kulkureiteillä, mutta niiltä syrjässä
19893: työtä ei ole, ei ole myöskään leipää. Oli         olevat sisävedet, sisäsaaristo ja lahdelmat
19894: kunnasta käyty noutamassa se, mitä oli            olisi saatava rauhoitetuiksi kaloja karkoit-
19895: saatu, ja syöty ja taas loppunut leipä.           tavien veneiden kululta, ellei niitä ole va-
19896: Koko päivän oli tuo perhekunta leivättö-          rustettu sellaisilla moottoreilla tai äänen-
19897: mänä ollut. Illalla isä tuli kotia. Ei ollut      vaimentajilla, etteivät ne kaloja peloita ja
19898: hänelläikään leipää annettavaksi lapsillensa.     karkoita.
19899: Lapset rupesivat kovin tuota isää isän mie-
19900: lestä tarkasti seuraamaan. Isä kyllästyi jo          Ed. K arvet t i: Pyysin puheenvuoron
19901: lasten trurkkailemiseeru ja raakana miehenä       lausuakseni mielipiteeni ed. Hagan esi-
19902: kiroten lapsilleen sanoi: mitä te minua           tyksen johdosta. Valitettavasti hän ei näy
19903: vahtaatte, en minä voi leiväksi muuttua.          nyt olevan täällä sisällä. Ed. Haga on tyy-
19904:    Karkea kuvaus, mutta kuitenkin on otet-        tymätön sen vuoksi, ettei Vaasan teurasta-
19905: tava meidän huomioon se, että ei ollut se         molle ole myönnetty pekonikiintiötä, vaikka
19906: näiden lasten syy,. että heidän nälissään         Vaasan seuduilta jo edellisen vuosisadan
19907: täytyi olla tällä ajankohdalla, jolloin me        lopussa oli viety melkoisesti sianlihaa Ruot-
19908: täällä eduskunnassa kohottelemme omia             siin. Ed. Haga tietää, yhtähyvin kuin mi-
19909: palkkojamme yli riittävän tarpeen ja myös-        näkin, että sen jälkeen kun Englanti
19910: kin kohotamme meidän virkamiestemme               vuonna 1932 lokakuussa kiintiöi pekonin
19911: palkkoja päätä huimaaviin summiin. Näitä          tuonnin oli kontingentin perusteena se, pal-
19912: ajatellen on välttämätöntä meidän ruveta          jonko kukin maa ennen vi·ennin kiintöi-
19913: toteuttamaan myöskin kovaosaisen kansan-          mistä vei pekonia Englallltiin. Ennen kiin-
19914: aineksen leivän hinnan alentamista. Ja tu-        tiöimistä veivät pekonia Englantiin Suo-
19915: lenkin, herra puhemies, tekemään tämän            mesta vain Lounais-Suomen Osuusteuras-
19916: asian yksityisessä käsittelyssä esityksen         tallilo ja Kuopion Karjanmyyntiosuuskunta_
19917: määrärahan ottamisesta rukiin tullin takai-       Kiintiö kokonaisuudessaan kuului siis mai-
19918: sinmaksamiseksi Oulun läänissä ja Pohjois-        nituille osuuskunnHle, si,tä suuremmalla
19919: Karjalassa.                                       syyllä, koska sanottua vientiä kiintiöimisen
19920:                                                   jälkeen on kuukausi kuukaudelta ja vuosi
19921:   Ed. 0 k s a ne n: V oimassaolev3i kalastus-     vuodelta vähennetty. Esim. viime rvuonna
19922: sääntö, joka sisältää määräykset kalavesien       käsitti pekonin vienti 2. 7 mi1j. kiloa, tänä
19923: hoidosta, y. m. erilaisia määräyksiä, on vuo-     vuonna käsittää vastaava vienti noin 1.4
19924: delta 1902. Eräissä kohdin on sitä muu-           milj. kiloa ja supistetaan sitä ensi vuoden
19925: tettu esim. vuosina 19•18, 100.9, 1920, 19-22,    alusta jälleen 12 1 / 2 % :Ua. Sitäpaitsi on
19926:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       11 Pl.                     2723
19927: 
19928: huomattava, että p~onin viennin kiintiöi-               Maatalousministeri J u tila: Herra pu-
19929: minen oli silloin jo :tapahtunut tosiasia,          hemies! - Sen lisäksi, mitä ed. Karvetti
19930: kun Vaasan pekoniteurn:stamoa vasta ryh-            jo on maininnut ed. Hagan täällä pitämän
19931: dyttiin ratkentamaan. Vieläpä niin pian             puheen johdosta, joka koskee pekoni- ja
19932: kuin tuli tieto Voosan teurastamon raken-           naudanlihakiintiöiden jakoa, saan mainita
19933: tamisaikeista, ilmoitettiin Vaasan teurasta-        naudanlihakiintiöstä seuraavaa.
19934: mon johdolle, ettei teurastamo voi päästä               Kun viime joulukuussa Suomen ja Ruot-
19935: Englannin kontingentista osaUiseksi, k<Jska         sin hail.1itusten edustajat aloittivat neuvot-
19936: sillä ei ole ollut vientiä sinä aikana, jon'rna     telut lihavientiämme Ruotsiin vaikeuttavien
19937: perusteella Suomen kiintiö on saatu. Sen            tarkastusmääräysten poistamisesta tai hel-
19938: sijaan, että olisi otettu vaarin jakoperus-         pottamisesta, tarjosivat Ruotsin edustajat
19939: teita koskevista huomautuksista, ryhdyt-            aluksi verrattain rvaaJtimatonta naudanliha-
19940: tiin rakentamrua'll: teura:stamoa, jolle nyt ol-    kiintiötä sinne, s. o. 100,000 kiloa, mikä
19941: Jaan kiintiötä vaatimassa.                          olisi vietävä kaikki Tukholmaan. Sitkeiden
19942:      On jyrkästi torjuttava väite, että herra       neuvottelujen kuluessa suostuivat Ruotsin
19943:  maatalousministeri olisi menetel1yt puo-           edustajat siihen, että Tukholmaan olisi
19944: lueellisesti pelmnikiintiönjaossa. Maatalous-       voitu viedä 150,000 kiloa ja Pohjois-Ruot-
19945:  ministerin menettely on päinvastoin ollut          siin vain 50,000 kiloa naudanlihaa help<l-
19946:  mitä asiallisin, kuten jo edellä esittämästäni     tetuin kontrollimääräyksin. Tarjoukseen si-
19947:  luullakseni jokseenkin selvästi käy ilmi.          sältyi ehto, että Pohjois-Ruotsiin myönnetty
19948:      Minun tekee mieleni torjua sekin väite,        kiintiö voidaan siirtää Tukholm·aa;n, mutta
19949:  että Etelä-Suomen teurastamojen taholta             päinvastoin ei Tukholmwan myönnettyä
19950:  muka olisi harjoitettu propagandaa ~aasan           kiintiötä pohjoiseen. Hallituksen määräyk-
19951:  teurastamoa vastaan. Päinvastoin on mer-            sen mukaisesti Suomen ,edustajat selitti-
19952:  kittävä, että m. m. Loun~is-Suomen Osuus-           vät, että tarjottu kiintiö on ensinnäkin ai·
19953:  teurastamo on Etelä-Pohjan:maan ruotsa-             van liian pieni ja että Suomi katsoo poh-
19954:  laisille viljelijöilLe, joihin nimenomaan ed.       joista tietä tapahtuvan viennin pääasiaksi.
19955:  Hagakin kuuluu, suhteeUisen pitkän mrut-            Valtuuskunnan neuvottelut keskeytyivä1t
19956:  kan vuoksi maksanut huomattavasti kor-              tähän ja jatkettiin niitä hallitusten kesken
19957:   keamman hinnan kuin csim. Etelä-Suomen             diplomaattista tietä sillä tuloksella, että
19958:   tuottajille. E1telä-Pohjanmaan viljelijäJt on      Ruotsi syyskuun 6 päivänä allekirjoite-
19959:   siis asetettu erikoisasemaan muihin nähden         tulla lisäsopimuksella myönsi Suomelle oi-
19960:   ja oli asetettu jo ennenkuin oli Vaasan            !keuden viedä v :n 1935 loppuun kaikkiaan
19961:   teurastamosta ollut puhettakaan. Edelleen          900,000 kiloa naudanlihaa siten, että tästä
19962:   puhuja Ruotsin naudanlihakiintiöasian yh-          määrästä 300,000 kiloa oli vietävä Tukhol-
19963:   teydessä mainitsi, ettei esimerkiksi muka          maan ja 600,000 kiloa Haaparannan kautta.
19964:   Turusta ole ensinkä·än tai vain hyvin vä-           Tämä:n kiintiön on maatalousministeriö ku-
19965:   hän viety naudan:liha:a Ruotsiin. Haluan           luvan vuoden osalta, jolle kuuluu 300,000
19966:   valistaa puhujaa, että sen jälkeen kuin            kiloa, jakanut siten, ·että Etelä-Suomen eli
19967:   vuonna 1919 syksyllä pitkästä ajasta sallit-        toisin sanoen Lounais-Suomen Osuusteuras-
19968:   tiin viedä lihaa maasta, niin siitä lähtien         tamon ja Ahvenanmaan Osuusteurastamon
19969:   on sitä vuoteen 1928 saak!ka jokseenkin             osalle on tullut yhteensä 100,000 kiloa;
19970:    säännöllisesti viety. Viimeksi mainittuna          loput 200,000 kiloa on tullut pääasiassa
19971:    vuonna vienti keskeytyi, mutta viennin kes-        Pohjanmaan osalle siten, että Karjakeskus-
19972:    keytymisen syynä olivat ne merkitsemis-            kunta, joka myös ostaa Pohjanmaalta ooit-
19973:    esteet, joita Ruotsissa sovellettiin suomalai-     tain itsellensä raaka-ainetta, on tällöin saa-
19974:    seen lihaan jta jonka vuoksi oli si!is pakko       nut ~/3 tästä eli 66,666 kiloa, Keski-Pohjan-
19975:    luopua viennistä. Tämänkin 5älkeen on aika         maan osuuskauppa Kokkolasta on saanut
19976:    ajoin viety naudanlihaa Tukholman kautta           ~/ 3 eli 66,666 kiloa, Karjamyyntiosuus-
19977:    Norjaan. Se ed. Hagan väite, ettei muka            kunta Iti'kka Etelä-Pohjanmaalla 41,000 ki-
19978:    Turusta olisi harjoitettu naudanlihan vien-        loa, Karja-Pohjola Oulusta 34,000 kiloa ja
19979:    tiä Ruotsiin ja ettei Lounais-Suomen Osuus-         Österbottens Kött Vaasasta 25,000 kiloa, eli
19980:    teurast!llillo muka tästä syystä oHsi oHut oi-      yhteensä siis näille viime mainituille kar-
19981:    keutettu saamaoo kiintiötä Ruotsin vien-            janmyyntikunnille 200,000 kiloa. Ensi vuo-
19982:     nistä, on siis täysin paikkansapitämätön.          ven naudanlihakiintiö sensijaan on vielä
19983:                                                        jakamatta.
19984: 2724                        Perjantain.a 3Q p. marra'Sikttu:'ta 1934.
19985: 
19986:    Näin olLen torjuisin sen väittoon, m:i!kä      kauttamiseen esitettiin viime keväänä sosia-
19987: täällä on esitetty, ettei E'telä-P-ohjanmaa       lidemokraattisen l'yhmän taholta käytettä-
19988: olisi saanut täys1n riittävää :oouu:tta nau-      väk.si puhdasta rahaa 20 milj. markkaa,
19989: danlihakiintiöstä ja ettei sii:nä neuvotte-       vaikkakaan. emme voineet hyväksyä sitä,
19990: lussa, mi'lsä nämä lihakiintiöt saatiin, -olisi   että lähdettäisiin köyhien ihmisten käyt-
19991: kaiken aikaa koetettu niin paljon kuin            tämää rasvaa, margariinia, verottamaan.
19992: lllalhdollista pitää juuri maamme p.ohj~isten     Tämähän oli jotakin toista kuin kielteinen
19993: osien etua silmällä.                              suhtautuminen alhaisiksi menneisiin karja-
19994:    Ed. Oksaselle, joka on t1edustellwt täällä     taloushintoihin (Keskustasta: Mites asutus-
19995: sitä, milloin hallituksen esitys uudeksi kla-     tilallisten korko?). Asutustilamsten ko-
19996: lastussäännöksi eli kalastuslaiksi 'Olisi odo-    roissa on saatu sellainen huojennus aikaan,
19997: tettavissa, saan ilmoittaa, että komitean         että asutustilalliset todella ovat tällä het-
19998: mietintö asiaJSSa valmistui viime vuonna ja       kellä siihen tyytyväisiä (Keskustasta: Ne
19999: että asia lähiaikoina otetaan va1mi&-             eivät maksa mitään!). Ne ·eivät maksa tällä
20000: telun alaiseksi. Se ettei tähän oie ai-           hetkellä mitään (Eduskunnassa naurua).
20001: kaisemmin voitu ryhtyä, riippuu siitä, että       Tästäkään ed, Hautala ei tiedä, vaikka
20002: monia muita kiireellisiä asioita on ollut val-    minä uskoisin, että pulamiehet Nivalassakin
20003: misteltava. Tal1don tässä lisäksi vielä huo-      tämän tietävät. Jos nyt sosialidemokraatit
20004: mauttaa, että, kuten ed. Oksrunelllkin tääUä      esittävät, ettei tällä hetkellä käytettäisi
20005: mainitsi, asia on erittäin tärkeä, mutta se       voinhintojen vakauttamiseen niitä määrä-
20006: on myöskin l.Jaajakantoinen ja vaik:,ea. Sen      rahoja, mitä valtiovarainvaliokunta ehdot-
20007: vuoksi se vaatii vähän perusteellisemman          taa, niin siihenhän on omat syynsä. Tääl-
20008: vrulmistelun, ennenkuin se voidaan edus-          lähän ed. Niskanen äskeisessä lausunnos-
20009: kunnan käsiteltäväksi jättää.                     saan totesi, että työpalkat eivät ole kohon-
20010:                                                   neet ja näin ollen se vastapalvelus, joka
20011:    Ed. Lepistö: Kyllä minun täytyy to-            oli täytynyt tulla myöskin työläisille pula-
20012: deta, että ed. Hautala on hyvin huono-            politiikassa, se on jäänyt saamatta, ja kun
20013: oppinen edustaja. Hän on ollut eduskun-           voinhinnat maailmanmarkkinoilla nyt ovat
20014: nan jäsenenä jo toista vuotta, eikä hän ole       jonkin verran kohonneet, niin onko ihme,
20015: nähnyt sosialidemokraattien tänä aikana           jos sosialidemokraattien taholta ·esitetään
20016: vielä tehneen mitään maatalouden hyväksi,         luovuttavaksi siitä järjettömästä politii-
20017: vaan sikäli jos jotain on tehty, niin se olisi    kasta, että täällä köyhiltä ihmis,iltä koo-
20018: johtanut maatalouden ja talonpojan tur-           tuilla varoilla maksatetaan rikkaiden eng-
20019: mioon. Missähän ed. Hautala on tosiaan            lantilaisten ja saksalaisten voit.
20020: aikansa viettänyt silloin kun täällä edus-           Entäs nykyinen tullipolitiikka? Onko
20021: kunnassa on sosialidemokraattien myötävai-        nykyinen tullipolitiikka pohj oi,ssuomalaista
20022: kutuksella järjestetty Maakiinteistöpankin        pulatalonpoikaa suosiva? Täällä ed. Janho-
20023: toimintaa, jonka avulla on vakautettu yk-         nen äsken esitti lausunnon, josta se pitäisi
20024: sinpä Nivalassakin lukuisasti maanviljeli-        käydä verrattain hyvin selville ja ed. Hau-
20025: jäin velkoja, sekä lunastettu pakkohuuto-         talan ryhmätoveri Niskanen joutui myös
20026: kaupoissa tiloja talonpojille itselleen tai       koskettamaan lausunnossaan tähän. Eikö
20027: heidän omaisilleen. Samaan tehtävään on           juuri sosialidemokraattien taholta ajettu
20028: saatettu asutushallitus, ja näinä vuosina         valtion viljamonopoli paljon paremmin vas-
20029: näihin tarkoituksiin on käytetty tavattoman       taisi niitä olosuhteita, joissa Pohjois-Suo-
20030: suuriin summiin nousevat rahamäärät.              messa ja myös Nivalassa pienviljelijät elä-
20031: Kyllä Nivalassakin talonpojat tietävät            vät. Me emme ole olleet tyytyväisiä sii-
20032: nämä asiat, vaikka kansanedustaja Hautala         hen korkopolitiikkaan, mitä maassa on har-
20033: ei tiedä. Sosialidemokraattisen ryhmän ta-         joitettu, mutta kuitenkin täytyy tällä het-
20034: holta on myötävaikutettu salaojitusavus-          kellä todeta, että korkokanta maassa ja
20035: tuksien myöntämiseen maanviljelijöille, lan-      myöskin maatalousluotossa on alentunut.
20036: talapalkkioihin pienviljelijöille, frangilaino-   Jos sitä vastoin olisi lähdetty kulkemaan
20037: jen koron järjestämiseksi niin, että valtio       niiden uusien luutien viitoituksien mukaan,
20038: kantaa niistä agiotappion, edelleen pienvil-       joita täällä ed. Hautala toista vuotta sit-
20039: jelijäin uudisviljelys- ja laidunraivauspalk-     ten osoitti, missähän tosiaan mahdettaisiin
20040: kiot. Karjataloustuotteiden hintojen va-          olla Y Sosialidemokraattisella puolueella on
20041:                        Tulo- ja men.oa;rv;iQ, v,uodel~ 100-&. -   U Pl.                 2725
20042: 
20043: oma pulapolitiikkansa ja. m!l;atal~lir c:a, 1 mark per kilo såsom jag redan i
20044: tiikkansa, mutta on kai liikaa vaadittu, että mitt tidigare yttrande anförde. Beträf-
20045: ed. Hautala sellaiseen asia.an tutustuisi. fande: köttkontingenteringen så vet lant-
20046: Täällä. on kuitenkin vuosien varrella tultu bruksministern mycket väl, att den kvot-
20047: havaitsemaan, että sosialidemokraattien del;. som österbottens Köttaktie:bolag nu
20048: maatalouspolitiikka on ollut kestävällä poh- erhållit, tilldelades d"Ctsamma för en vecka
20049: jalla. Sitä vastoin ed. Hautala pulapuo- tillbaka; medan bolaget lämnades fullstän-
20050: lueineen on tänä lyhyenä aikana. osoittau- digt utan vid fördelningen i september.
20051: tunut tarpeettomaksi. Minä olen vakuu- Det är tack vare en stark påtryckning hos
20052: tettu, että talonpoikain asema ei yhtään ministern. som gjort att vi nu fått rätt-
20053: kärsisi siitä, vaikka ed. Hautala ja pula~ visa tili stånd, men det gäller endast de-
20054: miehet joutuisivatkin väistymään syrjään. . cember månad och, såsom jag i mitt tidi-
20055: Uudet luudat ovat tosiaan osoittautuneet gare anförande sade, motse vi, att full rätt-
20056: sellaisiksi, että ne eivät pysyväisiä tuloksia visa veder:La:res QSS också för nästa år.
20057: ole täällä tuoneet talonpojille eikä Pohjois-
20058: Suomen pienviljelijöille.                         Ed. H a u ta 1 a: Herra puhemies! Tu-
20059:                                                lin tänne, koska epäilin, etten olisi ehtinyt
20060:    Ed. Kivi o j a: Minut sai esiintymään vastaamaan läheskään kaikkiin ed. Lepis-
20061: ed. Karvetin lausunto ja tahdon ilmoittaa, tön, sanoisinko, väitöksiin ja syytöksiin,
20062: että tämän pääluokan määrärahoilla on joita hän yritti tehdä. Enkä minä suin-
20063: ainakin viimeiset kymmenen vuotta. konsu- kaan voi sanoa sitä, että me, puolueemme
20064: lentit kiertäneet Pohjanmaaliakin kehoitta- , olisi täällä vielä mitään erikoista maata-
20065: massa kasvattamaan sikoja, ja niitä on Iuudenkaan hyväksi aikaansaanut, mutta
20066: opittu kasvattamaan, mutta niitä ei saada olemme kuitenkin yrittäneet sillä linjalla
20067: myydyksi mihinkään (Ed. Komu: Myykää aina tuota pääelinkeinoamme tukea, minkä
20068: Karvetille !) . ·Pitäisi nyt laittaa vielä eri olemme nähneet oikeudenmukaiseksi, ol-
20069: konsulentit kiertämään ja ilmoittamaan ih- koonpa sitten kysymyksessä suunta mikä ta-
20070: misille, mihin sikoja myydään, sillä siitä hansa. Ja kehity;ksestämme ja sanoisinko
20071: huolimatta, että herra ma.atalousministeri oppimisestamme en tahdo sen enempää
20072: mainitsi Karja-Pohjolan ja Keski-Pohjan- sanoa. Mutta ihmettelen vain, ettei ed. Le-
20073: maan osuuskaupan ostettavista määristä, pistö, joka on, kuten hän itse tahtoo tehdä
20074: niin asianlaita on se, että ne määrät tulevat tiettäväksi, Q}e oppinut senkään paremmin
20075: täyteen hyvin likeltä kaupunkia ja syrjäi- ainakaan• minua tyydyttävällä tavalla
20076: siltä seuduilta ·ei saada niitä mihinkään täällä eduskunnassa maataloutta suojaa-
20077: myydyksi. Jos kerran pannaan konsulentit maan, vaikka onkin ollut pitemmän ajan,
20078: kiertämään ja neuvomaan sikojen kasva- ehkä vuosikymmenen tässä työssä mukana.
20079: tusta, niin pitää panna toiset konsulentit Eikä hän näköjään ole oppinut muista-
20080: neuvomaan, mihinkä niitä myydään.              maan vielä nii,täkään, sanoisinko, mruatalou-
20081:                                                delle vähemmän hyödyllisiä pahoja töitä,
20082:    Ed. H a g a: I anledning av rdm. Kar- joiksi helposti, ja hyvällä •syyllä ja hyvällä
20083: v(lttis uttalande så bcr jag få genmäla, att omallatunnolla minä ainakin voin arvos-
20084: baconkvotens storlek icke bör få inverka tella sellaiset otteet, joista tämäkin kes-
20085: på fördelningen, principen fordrar att ku:s.telu etupäässä syntyi. Nimittäin, että
20086: också Österbottens Köttaktiebolag erhåller vientipalkkioiden ja monien muiden määrä-
20087: sin del. Den omständigheten, att Syd- rahojen muodossa maataloudelle annettu
20088: västra Finlands andelsslakteri erhållit hyöty ja turva poistettaisiin. Kaiken sen
20089: hjälp från staten vid uppförandet av sitt ajan tullen toistan, ja olen pakotettu,
20090: slakteri i kbo, medan slakteriet i Österbot- muualla;kin toistamaan, että kaikki ne hyl-
20091: ten tillkommit utan hjälp från statens sida, käämisehdotukset ovat tällaisissa kysymyk-
20092: bör icke inverka. Den landsdel, som hjälpt sissä toistaiseksi tulleet vasemmiston ta-
20093: sig själv så långt, att ett modärnt bacon- holta ja niin muodoin siitä ryhmästä, jota
20094: slakteri finnes, bör erhålla så mycken ed. Lepistö edustaa.
20095: hjälp från statens sida, att. den erhåller       Minulla .ei ole siihen, Maakiinteistöpan-
20096: del i kontingenteringen. Transporten av kin syntymisasiaan, johon ed. Lepistö
20097: sla.ktboskap Wl Åbo betyder en förlust på täällä niinikään omahyväisesti viittasi, mi-
20098: 2726                       Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
20099: 
20100: tään kokemusta sanottavana, mutta päin-         edellytyksiä (Ed. Komu: Miksi meidän
20101: vastoin se, mitä minä tällaisia asioita syr-    pitäisi maksaa?). Siksi että juuri näistä-
20102: jästä käsin seurasin ennen kotona ollessa       kin, jos ed. Komulle tuoreeltaan on pakko
20103: niin tulin havainneeksi, että nämä aloit-       vastata, että ellei leipäviljallakaan ole tar-
20104: teet Maakiinteistöpankin toiminnan pys-         vittavaa suojaa, niin sen kannattava vilje-
20105: tyttäminen ja maatalouden velkain osittai-      leminen se käy varmasti mahdottomaksi.
20106: nenkaan korjaaminen oli lähtöisin koko-         Minä en tiedä, onko ed. Koruulla siitä min-
20107: naan toisesta ryhmästä. Olen tietoinen ja       käänlaisia kokemuksia, mutta minulla on
20108: luulen olevani oikeassa, että nämä aloitteet    sikäli kokemuksia, että jos todellakin leipä-
20109: ovat kotoisin keskustasta, maalaisliittolai-    kilon hinta on sellainen kuin ed. Komu
20110: sesta ryhmästä (Ed. Hakkila: Apuliike !) .      mahdollisesti tullee ehdottamaan, niin
20111: Minä pidän siitä huolen, minkä puolueen         varmaankin ruiskuhilaat häviävät Suomen
20112: apuliikkeenä tulemme toimimaan eikä sii-        pelloilta (Ed. Komu: Minä olen maksanut
20113: hen ole ed. Hakkilalla suinkaan mitään          15:kin markkaa leipäkilosta. -          Vasem-
20114: sanomista (Keskustasta: Hyvä!).                 malta: Tuo on vähän ristiriitaista!). Ei
20115:    Summat, joita maatalouden tukemiseksi        ole mitään ristiriitaa. Minä olen vakaasti
20116: tullaan käyttämään ja on käytetty, eivät        myöskin sitä mieltä, että viljatulliperuutus
20117: suinkaan ole olleet tähän mennessä vielä,       on oikeudenmukainen vaatimus ja pyrki-
20118: ei ainakaan maatalousmiesten silmällä kat-      mys niille seuduille, missä kerran rukiin-
20119: sottuna liioiteltuja eikä liikoja, siksi että   viljelykselle ei ole mahdollisuuksia. Mutta
20120: onhan havaittu mahdottomaksi tulla toi-         koko maassahan ei voida luopua rukiinvil-
20121: meen ja pitää pystyssä kannattavaa maata-       jelyksestä, sillä maan on pakko muit-
20122: loutta niiden olosuhteiden vallitessa, jotka    ten sanoisinko valtioitten ja suuntaa-anta-
20123: maailmanmarkkinat ilman minkäänlaisia           vien talousmaiden esimerkkiä noudattaen
20124: suojia meidän maataloudellemme pakolli-         pyrkiä toteuttamaan tuota n. s. omavarai-
20125: siksi tekisivät. Ja mitä sitten tulee, vielä    suus-politiikkaa, johonka kaikkien talous-
20126: muistellakseni, vaikka en siihen nyt ehkä       maiden taloussuunta nykyjään kulkee. Jos
20127: kykenisikään, ed. Lepistön omaan kehumi-        Suomi poikkeaisi tältä itsesäilytyksen tieltä,
20128: seen, kuinka sosialidemokraattinen ryhmä        niin tuho varmaankin perisi tämän maan.
20129: on ollut täällä myötävaikuttamassa moniin       Ei siin:ä mielestäni riittäisi demokraateilla-
20130: hyödyllisiin asioihin, niin minä nyt en         kaan kohtuuttomia lupauksia ja minä luu-
20131: pidä paljona, vaikka tuollaiselta, sanoi-       len, että ne vaatimuksetkin, joita tällaisten
20132: sinko, harmaantuneelta puolueelta jotakin       asioitten yhteydessä siltä taholta heitetään,
20133: hyvää olisi joskus vuosikymmenien var-          ne eivät voi merkitä kuitenkaan sitä, että
20134: rella tipahtanut, joka on tätä taloa ja tätä    jos heillä olisi valta ratkaista ja määrätä
20135: maata asunut niin monissa eri vaiheissa,        asiat, niin minä luulisin, että pyörtää pi-
20136: että onhan sieltä muistilistoilta, kun niitä    täisi monista sellaisista väitteistä, joita he
20137: vuosikymmenien jälkeen käydään muistele-        maatalouden Pl. kohdalla tekivät, tietäes-
20138: maan, tietysti aina joku jyvänenkin löy-        sään porvarillisen enemmistön kuitenkin
20139: dettävissä. Mutta tällä ajankohdalla, jolla     asioista määrättäessä vievän jotakuinkin
20140: nyt koko maa ja erikoisesti maatalous on        oikeaan.
20141: joutunut sortumistilaan, niin minun mieles-        Kun täällä m. m. vielä ed. Lepistö puhui
20142: täni sosialidemokraattien jyväset, joiden       tilojen perustamisesta ja monista muista
20143: pitäisi muuttua leiväksi tuolla maakun-         hyvistäkin asioista, joita täällä oli läpiviety,
20144: nissa, ne ovat olleet perin vähäiset, ettei     niin mitä merkitsee maatalouteen väestön
20145: niihin suinkaan ole voitu olla tyytyväisiä      kiinnittäminen, jos ei kerran sillä tuot-
20146:  (Vasemmalta: Mitä se Niskanen äsken            teella, jota maatalouden harjoittajat tuot-
20147: sanoi~). Koska huomautettiin Niskasesta,        tavat, olkoonpa nyt kysymys pienemmästä
20148: niin minä voin olla vakuutettu, että Nis-       tai suuremmasta, ole hintaa, sillä tuotteen
20149: kanen yhtyy kaikessa tähän mitä olen sano-      hinta on joka tapauksessa sen työn
20150: nut. Ed. Niskanen puhui täällä vain niin-       palkka, joka tuohon kysymyksessäolevaan
20151: kuin ehkä jos korvat auki edustajat su-         yritykseen on uhrattu. Jos näinmuodoin
20152: vaitsivat kuunnella, niin hän puhui vain        teidän politiikkanne, vaikkapa olisittekin
20153: viljatullien peruuttamisesta niiltä osilta      mukana tuossa huomatakseni teidän perin
20154: maata, missä rukiin viljelykselle ei ole        epävakaisessa asutustoiminnassa, vaikkapa
20155:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      11 Pl.                     2727
20156: 
20157: sitä tekisittekin, mutta kun ei tuohon työ-       Niskasen kanta on oikeampi, s:i.llä ieipä on
20158: :hön ·kiinnitetylle työvoimalle sen työstä        kuitenikin arvokkaampi kuin vientipalkkiot.
20159: tarjota riittävää palkkaa, niin kuinka on
20160: mahdollista silloin selviytyä tarvittavista         Yleiskeskustelu •juliste'tooni päättyneekB:i.
20161: rahantarpeista ja selviytyä m. m. nytkin
20162: lähiaikoina niistä teidän myötävaikutuk-             crJu'ku I Maatalousministeriö, luku II
20163: sellanne syntyneistä 4 %:n korkomääristä          Maanmittaushallitus ja luku III Vak:aus-
20164: niitten asutustilallisten, jotka joutuvat         toimi.sto hyväksytään kesk:ustelutta.
20165: tuotteitansa ja työnsä tuloksista tuon tei-
20166: dän suomanne 1 liikaprosentin maksamaan.
20167: Minä luulen, että minä olenkin käsittääk-          Luku IV Maanmittausinsinööriklill.'ta ja
20168: seni vastannut, aina;kin osaltaan, mitä ed.       maanmittauskustannukset.
20169: Lepistö on täällä väittänyt. Mutta siihen,
20170:  mitä meidän sanoisinko arvoomme tulee              Keskustelu:
20171: tässä ta:lossa ja täm:än talnn asioissa, siihen
20172: mma en omalta kohdaltani tahdokaan                   Kulkulailtosministeri L i n :n a: Herra pu-
20173:  puuttua. Sanoisin vain ed. Lepistölle, että      hemies! - Tämän luvun 1 momenti'lla oli
20174: !kukapa sen koiran hännän aidalle nostaa,         hallitus ehdottanut perustettavaksi Oulun
20175:  jollei itse sitä tee, kuten hän äsken teki       läänin maanmittauskonttoriin toisen apu-
20176:  (Ed. Hakkila: Kissanhäntähän se on ennen         laismaanmittlausinsinöörin viran ja Mikke-
20177: ()llut! - Ed. Komu: Mikäs sen nyt koiran          lin läänin maanmittauskonttoriin tarkasta-
20178:  hännäksi muutti !) .                             jan viraill. Valtiovarainvaliokunta on kui-
20179:                                                   tenkin nämä pyyhkinyt pois huomauttaen,
20180:     Ed. K u i t rt i n e n: Pyysin puheenvuo-     että uusia peruspalkkaisia virkoja ei pe-
20181: roni ed. Hautalan puheenvuoron johdosta.          rustettaisi. Asianlaita on kuitenkin n;iin,
20182: Hän teki sellaisen väittteen, että sosialide-     että nykyinen sijaisjärjestelmä tuottaa val-
20183: mokramttinen ryhmä olisi syypää maatalou-         tiolle menoja aivan yhtä paljon kuin perus-
20184: den huonoon asemaan. Oruhan se tosiasia,          palkkaiset toimet, tuottamatta vastlaavasti
20185: .että maata:loutemme viime vuosiruar on ollut     tuloksia. Täytyy nimittäin muistaa, että
20186: !heikko, mutta maatalouden huonoon ase-           vrukinaizoon vil'kamies tällaisessa toimessa
20187: mwan eivät ole vaikuttaneet 'Vientipalhl.dot      on aina työtuloksilta1an monin verroin val-
20188: eikä niiden pienuus, vaan syyt ovat toi-          tiolle edullisempi kuin tilapäisvirkailijat,
20189: selta taholta etsittävissä. ,Syy maatalouden      joiden saaminen sitäpaitsi tuottaa vaikeuk-
20190: huon10ntumiseen alkoi silloin, kun maan-          sia. Työt ma:anmittauskonttoreissa ovat ua-
20191: viljelijät yhdessä näittenkin maanviljeli-        wvttomasti lisääntyneet, jota m. m. osoittaa
20192: jäin kanssa lähtivät työväen ammatillista         se sei'kka, että meiliä vuonna 1918 oli :noin
20193: liikettä painamaan alas, joka jäi voimatto-       160,000 rekisteriin merkittyä maatilaa; nyt
20194: maksi puolustamaan työväen oikeuksia              niitä on 470,000. Kun jokainen tila tuottaa
20195: m. m. pa~kkatasoa. Ja kun palkkataso luon-        yhä uusia ja uusia 'toimituksia, on selvää,
20196: nollisesti meni alle normaalin niin maa-          että työaika on tuntuvasti lisääntynyt. Tätä
20197:  taloustuotteiden hinnat samall!Suuntaisesti      osoilttaa myöskin se tilasto, joka on läänin
20198: alenivat kun työväellä ei ollut varaa ostaa       maanmiJttaus'konttoreissa 'toimituksista ja
20199: niitä (Keskustasta: Ennen sotaa~). No, se         joka on noussut 14,000 :sta 3'5,000 :·een viime
20200: ei ollut siihen aikaan. ToiTien syy maatalou-     vuonna.
20201: den huonontumiseen on ollut vientiliikkei-           Oru väitetty, että peruspalkkaisten virko-
20202: den häikäilemätön hintojen polkeminen             jen perustamista pitäisi välttää mahdolli-
20203:  puutavarat-·alalla:. Senhän tietävät pohja-      simman paljon. Tulee ·kumminkin muistaa,
20204:  laiset talonpojat varsinkin, mitkä hinnat        että nyt kysymyksessä olevia toimia ei
20205:  on ollut viime vuosina ja vuonna 1928 ja         voida kosikaan liakkauttaa, vaikkapa ne pi~
20206:  tämä pitäisi myöskin ed. Hautalan pohja-         dettäisiinkin tilapäistoimina. Lisääntynyt
20207:  laiselliai talonpoikana tietää. Sitten täällä    asutustoiminta, maan jakautuminen yhä
20208: ,on huvittava kohta, mikä ilmenee tässä tä-       useampaoo ja useampaan rekisterinume-
20209:  män puolueen erimielisyydessä, kahden            roon tulee aina vaatimaan saman tai li-
20210:  miehen puolueessa. Ed. Niskanen vaati:i.         sääntyneen 'työvoiman, joten siis rahalli-
20211: leipää, mutta ed. Hautala vientipallclcioita.     sesti ei päästä näissä kohdin valtiolle sääs-
20212: 2728                         Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
20213: 
20214: tämään. Mutta sitä vastoin valtioTie tämä           Ed. H e i s k a n e n : Edellisen puheen-
20215: t.ilapäisvirkailij oiden käyttäminen tulee       vuoron jdhdosta pyydän huomauttaa, että
20216: paljon kalliimmaksi, koska, kuten sanoin,        hänen epäilyksensä ei pidä paikkaansa. On
20217: on usein vaiJkeata saada pätevimpiä heniki-      aivan ilmeistä, että työtaakka tulee jatku-
20218: löitä antautumaan tällaiseen toimeen, joSSia     vasti näissä konttoreissa olemaan niin
20219: ei ole mitään varmuutta toiJmen jatkumi-         suuri, että vakinaisella työvoimalla siitä
20220: sesta. Sen Vll'Oksi onkin ol'lut pakko suo-      ei missään tapauksessa voida edes lä:hes-
20221: rastaan komentamalla komentaa maamnitt-          kään suoriutua, vaan, kuten tässä jo on.
20222: tausinsinöörejä näihin toimiin, 'ja se ei o1e    mainittu, joudutaan käyttämään ylimää-
20223: suinkaan asilUlle eduksi. Sitä paitsi usein      räistä työvoimaa erittäin paljon. Kukin
20224: vaihtuvat viranhalti'jat tarvitsevat pereh-      ylimääräinen virkamies on ehkä 3-4 kuu-
20225: tyäkseen toimeen verrattain pitkän aj-an,        kautta toimessa, ja menee sitten taas kent-
20226: jo'ka taasen on työn tuloksien 'kannrulta epä-   tätöihin, käytännölliseen maanmittaukseen,
20227: edullista. Kun täJmä uusien peruspalkkais-       jossa ansiomahdollisuudet ovat suuremmat.
20228: ten virkojen perustaminen ei vaadi meno-         Kun hän on juuri ennättänyt perehtyä
20229: arvioon vähintäkään lisämäärärruhoja, ikoska     konttorityöhön, niin täytyy taas haalia jos-
20230: nama toimet V'Oidaan malksaa samoilla ra-        takin toinen mies, jonka työteho varmasti
20231: hoilla ikuin sinne on merkittykin, toivon        tulee olemaan paljon pienempi, joten tosi-
20232: minä, että eduskunta tässä kohden yhtyisi        asiassa valtiolle tulee paljon epäedullisem-
20233: hallitulmen esitykseen.                          maksi, jos töitä hoidetaan ylimääräisillä
20234:                                                  virkamiehillä. Muuten minulle oli yllätys,
20235:   ~Ed.   T arkkia ne 'll!: Viittaamalia m1nis-   että juuri ed. Pekkala, joka ilmeisesti nämä
20236: oori Linnrun lausuntoon sekä myöskin hal-        asiat tuntee, asettui vastustamaan. Sitäkin
20237: lituksen esityksen perusteluihin, jossa hyvin    ihmeellisemmältä tuntuu, kun hänellä on
20238: tarkrulle selostetaan näiden edellä mainit-      ollut eduskunnassa nyt erittäin hyvä onni,
20239: tujen virkojen välttämättömyys ja ikoska         hänen tekemänsä lisäysehdotuksethan ovat
20240: tässä ei aiheudu lisämenoa valtiol1e, niin       muistaakseni kaikki menneet läpi. En tie-
20241: pyytäisin, herra puhemies, tehdä ehdotuk-        tysti ollell'kaan ta:hdo sanoa, että ed. Pek-
20242: sen, että tämän luvun kohdalla olevat pe-        kalan sen takia pitäisi tässä kannattaa eh-
20243: rustelut poistettaisiin.                         dotusta, mutta asialliset syyt tässä kohden,
20244:                                                  jos missä, puhuvat hallituksen esityksen
20245:                                                  puolesta. Pitäisin erittäin tärkeänä, että
20246:   Ed. F r ä n t i : Minä pyydän saada krun-      hallituksen esitys hyväksyttäisiin - se ei
20247: n:attaa ed. Tarkkasen tekemää ehd01tusta.        lisää budjettia yhdelläkään pennillä.
20248: 
20249:    Ed. Pekkala: Ne ylimääräiset toiJmet,            Kulkulaitosministeri Linna: Ed. Pek-
20250: jotka läänien maanmittauskonttoreihin ai- kalan lausunnon johdosta minun on huo-
20251: koin:aam on perustettu ja joista tässä nyt mautettava, että sitä mukaa kuin vuokra-
20252: on 'kysymys, on perustettu nimenomaan alueiden lunastamistoimitukset vähenevät,
20253: sillä ilmoituksella, että m. m. vuolk:ra-,a1uei- lisäytyvät myös asutustoiminnasta johtuvat
20254: den lunastustoitmitukset 'ja pohjoisimmassa maanmittaustoimitukset. Ja jos asutustoi-
20255: Suomessa isojakotoimitukset aiheuttavat mintaa vähänkin intensiivisesti jatketaan,
20256: paljon lisätyötä maanmittauskoruttoreille. tulee varmaan se lisäys olemaan paljon
20257: Kun on varsin todennäköistä, että vuokra- suurempi kuin mitä vähennys vuokra-alue-
20258: alueiden lunastustoimituk:set lähivuosina tu- toimituksissa tietää. Minä en usko, että on
20259: levat huomattavasti vähenemärun ja ennen- järkevää taloudenhoitoa käyttää ylimää-
20260: pitkää päästään myöskin isojakotoimituk- räistä työvoimaa, joka on heikompaa, silloin
20261: sista Pohjois-Suomessa, niin turutuisi mi- kun vakinaisella työvoimalla voidaan saa-
20262: nusta tämä ajankohta olevan vähemmän so- vuttaa parempia tuloksia samalla palkalla.
20263: piva näiden toimien vakinaistuttamiseen.
20264: Kun konttoreihin ·joka tapauksessa tulevat          Ed. L o h i: Minä aioin huomauttaa sa-
20265: nämä virkamiehet jäämään, niin o1isi mi- masta seikasta ed. Pekkalan lausunnon joh-
20266: nusta nryt syytä odottaa j01kin aika, jotta dosta. Mutta lisäksi huomautan, että meil-
20267: ~~tä~iin, tarvitaanko toimet siellä pysy-~ lähän on myös lainsäädäntöä muutettu,
20268: Vaisest.I.                                       niin että osa niistä tehtävistä, jotka maa-
20269:                         Tulo- ja menoanio vuodelle 1935. -     1l Pl.
20270: 
20271: herran virastossa. aikaisemmin tehtiin, on        Nähtävästi säästäväisyyssyistä ei maata-
20272: lainsäädännöllä siirretty nyt maanmittaus-     loushallitus ole esittänyt viran perustamista
20273: konttoriin. Ja ennenkaikkea Oulun lää-         ja ehken katsonut asian tulevan esille hal-
20274: nissä niiden laajojen kruununmetsien asut-     lituksessa, maatalousseurojen keskusliiton
20275: taminen se vaatii lisätyötä enempi kuin        18 edustajakokouksen vuonna 1931 teke-
20276: siinä läänissä torpparien vapautus aikoi-      män anomuksen johdosta, mihin tehdyssä
20277: naan vaati.                                    aloitteessa myös viitataan. Asia ei ole hal-
20278:                                                lituksessa kuitenkaan saavuttanut vastakai-
20279:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.        kua. Mutta tämä kysymys ei suinkaan ole
20280:                                                ainoa, josta eduskunta kokonaisuudessaan
20281:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on tai osa siitä saattaa olla eri mieltä.
20282: ed. Tarkkanen ed. Fräntin kannattamana            Ettei 'hallitukselta ole tullut .esitystä
20283: ehdottanut, että IV luvun kohdalla mer- asiasta, johtunee myös siitä, että tämä
20284: kityt perustelut poistettaisiin. Kutsun kysymys on haluttu kytkeä Lounais-Suo-
20285: tätä ehdotusta ed. Tarrkkasen ehäotukseksi. men Kasvinviljelys- ja Puutarhakoeaseman
20286:                                                uudelleenjärjestelykysymykseen. On kait
20287:    Selonteko myönnetään oikeaksi.              ajateltu, että tämä tehtävä voitaisiin hoi-
20288:                                                taa koeasemalta tai tulevalta puutarhakoe-
20289:    Äänestys ja päätös:                         laitokselta  käsin ja jolloin virka silloin
20290:                                                vasta tulisi esille ja täytettäväksi. Ei voida
20291:    Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan kuitenkaan pitää onnistuneena sijoittaa ja
20292: ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit- yhdistää tätä tointa koeasemalle. Valtion
20293: taa, on ed. Tarkkasen ehdotus hyväksytty. hedelmäviljelyskonsulentin tehtävät tulisi-
20294:                                                vat nimittäin käsitykseni mukaan olemaan
20295:    P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu puhtaasti valvonta- ja neuvontatoimintaan
20296: 90 jaa- ja 66 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 39. kuuluvia eikä tieteellisiä, joita taas eri mie-
20297:                                                het hoitakoot. Tuottajapiireissä esitetään-
20298:    Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- J kin tämän vi1.1kamiehen tehtäviin kuuluvan
20299: rainvaliokunnan ehdotuksen.                    m. m. seuraavaa: 1) pitää tilastoa maan
20300:                                                tairuistoista ja niistä myydyistä hedelmä-
20301:                                              1 puista ja marjapensaista, 2)      pitää kirjaa
20302:    Luku V Maataloushallitus.                   ostetuista n. s. emäpuista, joista taimisto-
20303:                                                jen tarpeisiin otetaan jalostusoksia, laatu-
20304:    Keskustelu:                                 sekaannuksen välttämiseksi. Tätä m. m. eh-
20305:                                                dottaa valtion puutarhakomiteakin, 3) hoi-
20306:    Ed. V a 11 a s : Herra puhemies ! Valtio- taa kasvinsuojeluviranomaisten kanssa tai-
20307: varainvaliokunta on mietinnössään esittä- mistojen ja niitten tuotteiden tarkastusta,
20308: nyt kyseellisen aloitteen valtion hedelmä- 4) hoitaa satotiedoitustoimintaa eri järjes-
20309: viljelyskonsulentinviran perustamisesta hy- töjen neuvojien välityksellä, minkä toimin-
20310: lättäväiksi sen perusteella, koska sen mie- nan Suomen-Viron kauppasopimus edel-
20311: lestä huolenpito siitä, että virastoissa on lyttää ja jota tällä hetkellä ei ole lainkaan
20312: tarpeellinen työvoima, kuuluu hallitukselle minkäänlaisena olemassa, 5) valvoa, että
20313: eikä siis eduSkunnalle. Valiokunta olisi kullekin seudulle istutetaan parhaiten sopi-
20314: siis odottanut esitystä hallitukselta eikä vat hedelmälaadut ja tehdä vuosittain ha-
20315: eduskunta-aloitetta asiasta.      Sikäli kuin vaintoja eri kasvutekijöiden vaikutuksesta
20316: olen saanut selkoa, on maataloushallitus hedelmäpuihin ja niitten antamiin satoi-
20317: esittänyt kyseellisen viran lopettamista hin, 6) antaa tairoistoille ohjeita tarkoituk-
20318: elikkä oikeammin siitä maksettavan palk- senmukaisimmissa taimien kasvatustavoissa,
20319: kion lopettamista siitä syystä, että silloin 7) pitää kursseja maatalousjärjestöjen he-
20320: paremmin voitaisiin saada kyseeilinen vi1.1ka delmäviljelysneuvojille ja valmentaa täten
20321: erotetuksi Lepaan puutarhaopiston hedel- heitä tehtäviinsä, jolloin saavutetaan yh-
20322: mäviljelyksen lehtorinvirasta, johon se on denmukaisuutta itse käytännöllisessä neu-
20323:  ollut kytkettynä. Kahdenlainen toimi on vontatyössä, 8) antaa säännöllisesti sanoma-
20324: nimittäin osoittanut häiritsevän kumpaakin lehdistön ja radion välityksellä ajankohtai-
20325:  tehtävää.                                     sia ohjeita hedelmäpuiden hoidossa (Edus-
20326: 
20327:                                                                                        342
20328: 2730                        Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
20329: 
20330: kunnasta: Liian paljon!). Sitä tarpeelli-        sittain miljoonia yksistään siinä, että nuo-
20331: semmalle virka näyttää tai toimen täyttä-         ret puut asiantuntemattomuuden takia huo-
20332: minen näyttää. 9) toimia aktiivisesti hedel-     lestuttavan suuressa määrässä kuolevat heti
20333: mäkaupan kehittymiseksi maassamme. Osa            istutuksen jälkeen, joten on kaikki syy
20334: ja varsin merkitsevä osa edelläluetelluista       saattaa tämä viljelys vakavalle pohjalle.
20335: tehtävistä on puhtaasti virkaluontoisia val-      Ei ole viisasta taloudenhoitoa maksattaa
20336: vontatehtäviä, siis poliisitehtäviä, joita ei    viljelijöillä noin 3 milj. markkaa vuosittain
20337: voida liittää minkään vapaan järjestön toi-       nuorten puiden ikuolemisen takia ja ostaa
20338: mintapiiriin (Ed. Komu: Omenapuukonsu-            ulkolaisia omenoita 16 milj. markalla.
20339: lentti !) . Tämänkin vuoksi tulee virka olla      Kaikki tämä johtuu vain siitä, että neu-
20340: maataloushallituksessa ja että tällaista vir-     vonta hedelmäviljelyksen alalla ei ole kes-
20341: kamiestä .tarvitaan, pitäisi olla selvinnyt      kitettyä. Meillä on tilastoja maamme he-
20342: kaikille niille, jotka hedelmäviljelyksen         delmäviljelyksestä, mutta ne eivät miten-
20343: kanssa joutuvat tavalla tai toisella koske-       kään selvitä tämän alan taloudellisia kysy-
20344: tuksiin. Kun tällaisen viranomaisen koke-         myksiä. Keskitetyllä neuvonnalla ja val-
20345: mukset ja havainnot vuosittain julkaistaan,       vonnalla, pitämällä satokirjaa määrätyistä
20346: on se merkitsevä suurta edistysaskelta koti-      puutarhoista, joissa hedelmäpuita kasva-
20347: maisessa hedelmätuotannossamme. Mitään            tetaan, voidaan päästä tuloksiin, jotka an-
20348: tällaista yhtenäistä ja keskitettyä jurkaisu-     tavat luotettavia osviittoja tämän alan tu-
20349: toimintaa ei maassamme tällä hetkellä ole        levaisuuteen nähden. V a:ltion hedelmävil-
20350: ja sekin osaltaan pitää hedelmäviljelijöitä      jelyskonsulentti on sellainen toimihenkilö,
20351: pimeydessä.                                       joka tällaiset tiedot kerää ja julkaisee sekä
20352:    Kysymyksessä on siis puhtaasti käytän-         liittää niihin lausuntonsa kokemusten pe-
20353: nöllistä neuvontatyötä harjoittava ja val-        rusteella, jotka eivät ole suinkaan yhden
20354: vova ammattimies eikä tiedemies siinä mie-        ainoan miehen kokemuksia, vaan monien
20355: lessä !kuin ehkä lienee ajateltu. Tämä am-        hedelmäviljelijöiden. Tällä tavalla tämän
20356: mattimies saa pohjasivistyksensä lisäksi tie-    viran uudestaan perustamisella luodaan
20357: toja ja kokemuksia sekä kotimaisilta että         pohjaa taloudellisille laskelmillekin hedel-
20358: ulkolaisilta tämän alan laitoksilta ja pys-       mäviljelyksen kannattavaisuudesta ja suun-
20359: tyy näin ollen saattamaan käytännön mie-          taviivoista. Meillä on jo vuosisadan alusta
20360: hen tietoon kaiken sen, mitä kUlloinkin           ollut komitea, joka on esittänyt tällaisen
20361: näistä kysymyksistä voidaan sanoa.               viran perustamista, mikä myös sittemmin
20362:    On sen vuoksi tärkeätä, että satalukui-        asetettiinkin. Tämä komitea aikanaan kei-
20363: nen neuvojajoulkkomme saa pätevän valvo-         sarilliselle majesteetille osoittamassaan mie-
20364: jan ja neuvonantajan, jonka johdossa an-          tinnössä toteaa, että jo v. 1893 asetettiin
20365: netaan vain koeteltuja ja arvostelun kes-        tätä vi:r1kaa vastaava henkilö tehtävää ja
20366: täviä ohjeita maamme hedelmänviljelyk-           tointa hoitamaan. Myöhemmin virka vaki-
20367: sessä. Tätä varten on kysymyksessä oleva         naistutettiin. Kun jo silloin katsottiin täl-
20368: virka ennen muuta perustettava.                  lainen tehtävä tarpeelliseksi, niin sitä suu-
20369:    Meillä on maataloushallituksessa ja m. m.     rempi syy on nyt ylhden sukupolven ku-
20370: maatalousseurojen keskusliitossa ja muissa-      luttua siihen. Hedelmänviljelys on laajen-
20371: kin keskusjärjestöissä määrättyjä maata-         tunut vuosi vuodelta ja varsinkin viime
20372: louden erikoisaloja varten asiantuntijakon-      vuosina on siihen kiinnitetty yhä enemmän
20373: sulentit. Nämä on katsottu tarpeellisiksi        'huomiota. Hedelmänvilje'lys elää nousun
20374: vielä senkin lisäksi, että monet lkonsulen-      merkeissä, mutta meidän on saatava tämä
20375: tit ovat saaneet akatemisen ammattisivis-        toiminta neuvoa-antavan valvonnan alai-
20376: tyksen ja oikeastaan vain sen nojalla voivat     seksi, jotta säästyttäisiin monista .tap-
20377: tullakin konsulenteiksi hyväksytyiksi. He-       pioista, joita hajanainen ja ilman valvon-
20378: delmäviljelystä opetetaan vain puutarhaop-       taa toimiva neuvontatoiminta säännölli-
20379: pilaitoksissamme, eikä lainkaan yliopis-         sesti ja ehdottomasti aiheuttaa. Ei ole
20380: tossa eikä millään keskusjärjestöllä ole tällä   epäilystä siitä, etteikö maamme hedelmän-
20381: hetkellä yhtään pätevää hedelmäviljelyk-         viljelyksellä olisi kehittymismahdollisuu'k-
20382: sen erikoistuntijakonsulenttia. Tässä maassa     sia, mutta sen ehdottomana edellytyksenä
20383: on jo siksi pitkän aikaa oltu sokkosilla         on, että tämän alan neuvontatoiminta kes-
20384: hedelmäviljelyksen aJalla ja menetetty vuo-      kitetään valtion virkamiehelle, ja saan
20385:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -        11 Pl.                2731
20386: 
20387: edellä sanottuun ja tehtyyn eduskunta-              Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
20388: aloitteeseen viitaten ehdottaa, herra puhe-      jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
20389: mies, että 1 momentille mertkittäisiin 57,000    leen.
20390: markkaa valtion hedelmäviljelyskonsulen-
20391: tin viran perustamista varten ja että pe-          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
20392: rusteluissa lausuttaisiin: ,Momentille on
20393: merkitty 57,000 markkaa valtion hedelmä-           Puhe m i es:       Vähemmistö.
20394: viljelyskonusulentin viran perustamista
20395: varten maataloushallitukseen. ''                    Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
20396:                                                  rainvaliokunnan ehdotuksen.
20397:    Ed. W e 11 i n g: Ed. Vallaksen pu-
20398: heessa ehkä lienee perää, että hedelmän-
20399: viljelys maassamme on ollut vailla yhte-            Luku VI Valtion maataloudelliset oppi-
20400: näistä neuvontaa, mutta yleensä valtiova-        laitokset.
20401: rainvaliokunta on asettunut aina sille kan-
20402: nalle, että uudet virat, joita ehdotetaan pe-      Keskllilteln:
20403: rustettavaksi, on saatav•a alkuun toiselta
20404:  taholta, siis hallituksesta, ei ole valiokun-      Ed. von F r en c k e 11: Riksdagen och
20405: nan asia lähteä perustamaan uusia virkoja.       regeringen hava under en längre tid gläd-
20406: Siitä voisi olla seurauksena, että näin jon-     jande nog understött jordhruket genom
20407: kun yksityisen aloitteen pohjalla peruste-       s. k. konsulentverksamhet. J ag har emeller-
20408: taan virka ja asia voi tulla paljon epäkäy-      tid det intrycket, att konsulentverksamhe-
20409: tännöllisemmäksi kuin vielä ennen on ollut.      ten måhända i alltför hög grad har tilldra-
20410: .Jos asiassa tahdotaan päästä eteenpäin,         git sig regeringens uppmärksamhet. Åt-
20411: niin silloin täytyy olla jo varmat suunni-       minstone i ett fall förefaller det som om
20412: telmat, miten on kuljettava, ja se edellyt-      regeringens egna inrättningar icke skulle
20413: tää, että silloin on suunnitelma laadittava      skänkas den uppmärksamhet som de nöd-
20414: hallituksesta käsin.                             vändigtvis horde få. J ag tänker närmast
20415:                                                  på Mustiala i detta fall. Mustiala, som ty-
20416:    Ed. A a k ula: Minä kannatan           ed.    värr icke fick hehålla sin lanthrukshög-
20417: V allaksen tekemää ehdotusta.                    skola, utan numera har degraderats till en
20418:                                                  vanlig lanthruksskola, håller ·enligt min
20419:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           uppfattning, och de kringhoendes uppfatt-
20420:                                                  ning, på att komma, om också icke i läger-
20421:                                                  vall, så åtminstone handhavas den icke på
20422:    Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on         sådant sätt som statens lanthruksskolor
20423:  ed. Vallas ed. Aakulan kannattamana, vii-       borde handhavas. Var felet ligger ·åtager
20424: taten rahaasia-aloitteeseen n:o 88, ehdotta-     jag mig icke att avgöra, men uppenharligen
20425: nut, että V luvun 1 momentille merkitään         har Mustiala icke fått tillräckligt ekono-
20426:  57,000 markkaa valtion hedelmäviljelyskon-      miskt understöd för att fortsätta sin verk-
20427: .sulentin viran perustamista varten ja että      samhet såsom den bort. Såsom ett exem-
20428: perusteluissa lausutaan: ,Momentille on          pel vill jag nämna om att •avelshingsten
20429: merkitty 57,000 markkaa valtion hedelmä-         är så gammal, att under hela detta år,
20430: viljelyskonsulentin viran perustamista var-      trots det att den fortfarande får använ-
20431: ten maataloushallitukseen. '' Kutsun tätä        das, icke något föl har fallit efter den.
20432: ~hdotusta cd. V allaksen ehdotukseksi.           Vidare har kreatursstammen under de se-
20433:                                                  naste åren tyvärr icke undgått kastsjuka,
20434:   Selonteko myö:i:metään oikeaksi.               och om också en dylik sjuka kan komma
20435:                                                  till en gård, så bör den med regelrätt he-
20436:                                                  handling inom rätt så kort tid kunna upp-
20437:   Äänestys ja päätös:                            hävas. Ej heller svingården är klanderfri,
20438:                                                  i det att tuherkler under de senaste åren
20439:     Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan        har konstaterats. Alla dessa tre saker anser
20440: .clldotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-     jag ändå vara graverande för detta gamla
20441: taa, on ed. Vallaksen ehdotus hyväksytty.        och aktade jordbruksinstitut.
20442: 2732                       Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
20443: 
20444:    Det förefaller mig som om .man från sta-     gan självfallet ·IM.s.te prövas ·ooh beredas i
20445: tens sida tlj J:telle.r skulle egna A.I.V.-     vederbörande ämbetsverk, ihade det inrga~
20446: inläggningsmetoder på Mustiala tillräck-        lunda. varit omöjli.gt att allaredan lhinna
20447: ligt stor uppmärksamhet. A.I.Vrkraftfo-         göra någonting till saken. Men ingenting
20448: der inlägges i synnerligen ringa utsträck-      har avhörts ooh dock .gälier det här en
20449: ning och den kringlig,gande befolkningen,       mycket betydelsfull fråga för en lhel lands-
20450: sam gärna ville följa Mustia:las e:x:empel,     del. Österlbotten är jordbrukets och det
20451: vet icke huruvida den skall övergå till         egentliga småJbru!kets hY!gd framom andra.
20452: A.I.V.-1konserveringsmetoden eller icke.        Kanske framom någon annanstans i ihela
20453:    Jag kan icke i detta fall göra något di-     vårt land föreligga här naturliga betingel-
20454: rekt förslag till ökandet av anslag, men        ser för en lönande kreatursskötsel, men det
20455: jag tillåter mig hos herr lantbruksmi-          oaktat finn.es icke för den del av befolk-
20456: nistern fram:hålla, att Mustiala mycket         ningen, det här är fråga om, nämligen deu
20457: snart lmnuner att förfalla om icke srtörre      svensikatalande, någon skola för allsidigare
20458: uppmärksamhet egnas detsamma dels rent          undervisning, 1på detta område. Det är-
20459: pekuniärt, dels också en rent kontrollerande    denna uppenbara o0h djUiPt kända brist
20460: verksamhet.                                     motionen avser att avhjäl.pa. Då nödiga.
20461:                                                 lokaler ocll undervisning,smaterial kunna
20462:    Ed. Ellilä: Ed. von Frenckellin lau-         utnyttjas tillsammans med den å Kors-
20463: sunnon johdosta tahtoisin :sanoa, ·että ne      holms läigenlhet förlagda lantmannaskolan,
20464: asiat, mitä hän kosketteli, kuuluvat aivan      är det ·belop•p skolans inrättande skulle
20465: toiseen pääluokkaan, nimittäin siihen, mi.ssä   kräva så obetydligt att detta i själva ver-
20466: käsitellään valtion maataloutta. Mutta jo       ket ingenting betyder. Emellertid skall
20467: tässäkin yhteydessä minä voin sanoa, että       jag avstå från att i detta avseende .göra
20468: Mustialan maatilaa hoidetaan hyvin ja tu-       förslag, då vederbörande IIllinisterium må-
20469: loksellisesti, ainakin yhtä tuloksellisesti     hända behöver ytterligare tid för ibere-
20470: kuin naapuritaloa Saaren kartanoa. Sen          dande av ärendet. Jag uttalar endast den
20471: minä voin kyllä aikanaan numeroillakin          förhoppningen, att regeringen nu ve:rtkli-
20472: todistaa.                                       gen skall låta utreda frågan oclh vidta,ga
20473:                                                 de åt:gärder denna påkallar.
20474: 
20475:    rEd. H e 1 ·en e 1 u n. .d: I sammanhang
20476: med föreligg.ande kapitel har statsutskottet       Ed. K a r v e t t i: Pyysin puheenvuoron
20477: behandlat motionen n:o 8r2 anrgående anvi-      ed. von Frenckellin puheenvuoron joh-
20478: sande av medel .för grundande av en krea-       dosta. Minä olen viime vuosina ·voinut
20479: tursköta·rskola på Korsholms skollä.ge:n:het.   joksenkin läheltä seurata Mustialmr emä-
20480: Utskottet f.öreslår motionens a.vrböjande och   tilan hoitoa .....
20481: mo.tiverar detta därmed att ansla:g för nya
20482: undervisningsanst.alter ieke kan bevil·jas         Puh e m i e s: Se ei kuulu tähän .paa-
20483: utan a;tt ärendet undergått prövning i re-      luokrkaan. Minä pyydän, että siitä ei tässä
20484: geringen, men uttalar samtidigt förhopp-        yhteydessä puhuta.
20485: ningen, att re.g,eringen skall truga det i
20486: motionen gjorda förslaget i övervägande.
20487: J ag vi'll i detta sammanhang påminna om,         P u h u j a~: Pyydän saa;da k ä y t t ä ä
20488: att riksdagen redan en g:ång tid~gare UTh-      puheenvuoroon siinä yhteydessä.
20489: der nästan samma motivering avböjt en
20490: motion i' samma ärende. Än ytterligare            Ed. von F r en c k e 11: 'Luovun toistair
20491: får jag framfurålla att från landsdelens        seksi, jos minä todellakin olen erehtynyt
20492: lantbru}msällskap till 1ant.bruksstyrelsen      pääluokassa (Vasemma:lta: Ja muussakin!).
20493: och lantbruksministeriet ingått anhållan        - Palaan vielä asiaan.
20494: om inrättande av berörda lkreatursskötar-
20495: skola. Denna anhåHan åtoföljdes ruv detal-
20496: jerad plan över undervisningsämnena, tim-         Keskustelu julistetaan .päättyneeksi.
20497: antal ävensom kalkyl över kostnader. Frå-
20498: gan är såhmda icke ny och även om tfrå-           Luku hyväksytään.
20499:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       11 Pl.                       2783
20500: 
20501: 
20502:   Luku VII Yksityisluonwi.~;et maataloudel-         joen :tulvathan johtuvat yksinomaisesti sen
20503: 1iset oppilaitokset.                                joen yläåuoksulla aikaisemmin suoritetuista
20504:                                                     pel'kaustöistä, jonka toinen suuhaara tämä
20505:                                                     joki on. Nämä perkaustyöt ovat kuitenkin
20506:                                                     olleet luonnollisesti aikanaan vä.Lttämättö-
20507:   Ed. H a u ta 1 a: LuovullJ.                       mät suorittaa ja ovat koskeneet suuria
20508:                                                     ·alueita, joidenk·a !Viljelysmahdol1isuudet
20509:   Keskustelu julistetaan [>äättyneeksi.             ovat pe:rikaustöiden kautta muuttuneet aivan
20510:                                                     •toisilksi, niin että sillä seikalla, että minä
20511:   I.1U'ku hyväksytään.                              totean, että Siipojoen tulvat johtuvat ai-
20512:                                                     kaisemmista perkaustöistä, ei luonnollisesti
20513:   Luku VIII Maataloudelliset tarikastuslai-          o1e tahdottu lausua minkäänlaista arvoste-
20514: tokset hyväksytään.                                 lua aikaisemmin suoritettujen töiden suh-
20515:                                                      teen. Huomautan myös siitä, että kaikki
20516:                                                     tutkimukset ty.önsuorittamista varten ovat
20517:   Luku IX MaalJiParannustoiminta.                    täysin valmiit. Asiaan nähden ei puutu
20518:                                                      mitään muuta •kuin varojen myöntäminen,
20519:   Keslkustelu:                                       ja oirkea.sta:an lieneekin niin, että se seikka,
20520:                                                      että määrärahaa ei o'1e tullut ·otettua halli-
20521:     Ed. K a 11 i o k o s k i : Herra puhemies!       tuksen tulo- ja menoarvioesi.tykseen, riip-
20522: - Viitruten rahaasia-aloitteeseen n :o 129 eh-       puu pa~remmin epähuomiosta kuin siitä, että
20523: dotan, että tämän luvun 5 momentille lisä-           hallitus olisi tarkoituksella jättänyt tämän
20524: tään 500,000 markkaa Raution ja Kalajoen             työn huomioonottamatta tulo- ja menoaT·
20525: pitäjissä olevan Siipojoen perkaustöideJl            viota valmistaessaan.
20526: a1oittami:sta varten. Tämä ehdotus on asial-             Tahtoisin vielä kiinnittä huomiota siihen,
20527:  iisesti sama kuin valtiovarainvaliokunnan           •että monen vuoden aikana on Siipoj·oen
20528: mietintöön liitetyssä I vastalauseessa tehty         varrella asuvien maanviljelijäin viljelyik-
20529: -ehdotus samasta asiasta. Olen kuitenkin             siä mitä suurimmassa määrässä tulvatilanne
20530:  t·ehnyt tämän ehdotuksen . tällä kohdalla           häirinnyt. Ennen ylempänä suorite,ttuja
20531:  neuvoteltuani ammattiviranomaisten kanssa           mainitsemia.ni perkaustöitä näitä tulv:ia
20532:  asiasta. Vaikka valtiovarainvaliokunta on-          ei ole ollut. Muutamina kesinä tällä vuosi-
20533:  kin käsirtellyt asian 20 Pääluokan kohdalla,        kymme.nellä ovat tulvat tehneet niinkin
20534:  niin ovat ammattiviranomaiset olleet sitä           pahoja tuhoja, että kylvöt on ollut suori-
20535:  mieltä, että koska kaikki tätä joenperkansta         tettava moneen kertaan, koska joen tulvat
20536:  koskevat tutkimukset on suoritettu maa-             ovat hävittäneet aikaisemmin toimitetut
20537:  taloushallituksen toimesta, niin asian tulisi       kylvökset. Myös suuri määrä sadosta on
20538:  kuulua maataloushallituksen suoritettaviin           joko kokonaan hukkunut tai pilaantunut
20539:  maanparannustöihin, ja n:iin ollen olisi mää-        eräinä vuosina lkesä- ja syystulvien vaiku-
20540:  räraha tarkoitukseen otettava tämän pää-             tubesta. Tänä syksynä niin ikään on
20541:  luolkan ja tämän luvun 5 mmnentin koh-               tulvatilanne näillä alueilla ollut erinomai-
20542:   dalla. Jos ny•t olisi 'kuitenkin niin, että        sen vaikea; tä:lläkin hetkellä on suuri määrä
20543:   tämän momentin sijoituksesta voitaisiin             viljelysmaita veden alla, va:rkka luonnolli-
20544:   olla toistalkin mieltä, niin valtiovarainvalio-     sesti maiden veden alla oleminen tällä het-
20545:   kunnallahan on, sen jälkeen kuin tulo- ja           kellä ·ei enää tuota maanviljelystöi1le tänä
20546:   menoarvio on tullut palautetuksi valiokun'-         syksynä haittaa.
20547:   taan, edellyttämällä, että ehdotukseni tulee           On täysin selvää, että tämä.n perkaustyön
20548:   hyväksytyksi, niinkuin minä hartaasti toi-          suorittaminen on vain ajan kysymys. Edus-
20549:   von, mahdollisuus etsiä tälle määrärahalle          kunta .ei siis tämän aloitteen ja ehdotukseni
20550:   toinenkin sijoituspaikka. Mutta kuten sa-           hyväksymisen kautta tuota mitään sellaista
20551:   nottu, ammattiviranomaiset ovat olleet sitä         uutta menoa, j·osta voitaisiin vapautua
20552:   mieltä, että tämä määräraha asianmukai-             ehdotukseni hylkäämisen kautta. Työn suo-
20553:   simmin kuuluu siihen kohtaan, johon olen            ri.ttaminen ollJ joka tapauksessa välttämätön,
20554:   ~hdottanut sen otettava'ksi.                        on siis vain ajan !kysymys, korkreintaan
20555:      Tämän ehdotukseni perusteluksi pyydän            vuoden kysymys, kun asiaan on joka ta-
20556:   lausua muutaman sanan. Tämän Siipo-               . pauksessa palattava. Minä siis toivoisin,
20557: 2734                         Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
20558: 
20559: että niämä maanviljelijät, jotka tämän              pääsee Siipojokeen ja siinä on matalat
20560:                                                            1
20561: 
20562: 
20563: viime vuosina suunnattomasti pahentuneen            rannat ja vesi nousee vanhoille viljelyk-
20564: tulvatilanteen vuoksi ovat joutuneet niin           sille. Asiaan vaikuttaa vielä suuressa
20565: suuriin vaikeuksiin, saisivat nyt sen avun,         määrässä se, että Vääräjoen latvoilla Sie-
20566: jota ne niin hartaasti odottavat. Pyydän,           vissä on valtio ojittanut metsämaitansa
20567: että eduskunta auttaisi hukkuvia viljeli-           oikein runsaasti. Minulla ei ole niitä
20568: jöitä, jotka aivan kirjaimellisesti sanoen          pinta-alanumeroita ilmoitettavana, mutta
20569: ovat melkein hukkumassa, tai jos ei suo-            paikan päällä käyneenä tiedän mainita, että
20570: rastaan viljelijät niin ainakin viljelykset.        siellä on kanavoitu suurilla kanavilla laa-
20571:                                                      joja alueita ja seurauksena on ollut se,
20572:   Ed. L e p i s t ö: Minustaikin on tärkeätä,       että kun toista vuorokautta kesällä sataa
20573: että Siipojoen perkaus saadaan käyntiin.            niin vesi tulee liukkaasti alas Sievistä val~
20574: Tulvat ovat kuluneen syksyn aikana jäl-             tion metsistä ja levenee Siipojoen varrella
20575: leen aiheuttaneet asukkaille vahinkoja, ja          vanhoille viljelyksille. Tämä on ollut asian-
20576: kun kailillri tutkimukset ja suunnitelmat           laita vuodesta 1929 saakka. Silloin jo tuli
20577: ovat valmiina ja työt void~mn alkaa ensi            Vääräjoen perkaus siihen vaiheeseen, että
20578: vuonna ja perkaustyö on kiireellinen, jos           vesi rupesi nopeasti tulemaan alas. Vuonna
20579: vaan tarvittava;t määrärahat saada1an, kun          1930 tapahtui täällä Siipojoen varrella kes-
20580: myöskin seutukunnalle olisi tärkeätä saada          kellä kesää niin äkkinäinen vedennousu,
20581: uusia työtilaisuuksi'a, niin minä lämpimim-         että valmiiksi niitetyt heinät menivät
20582: min kannatan ed. Kalliokosken tekemää eh-           luooista veden mukana. Vuonna 1931 ei
20583: dotusta.                                            pystytty kaikkia niittämään, kun vanhat
20584:                                                     viljelykset olivat järvenä. 1932 kylvettiin
20585:    Ed. Kivioja: Herra puhemies! Mi-                 pellot tavalliseen aikaan. Sitten kylvön-
20586: näkin kannatan ed. Kalliokosken tekemää             ajan jälkeen tuli paripäiväinen sade ja
20587: ehdotusta ja haluan vielä edustajille tästä       · oraat hukkuivat. Kylvettiin toinen kerta
20588: asiasta joitakin tietoja antaa. Täällä on           ja ne myös hukkuivat. Muutamat kylvivät
20589: ollut yksityistä väittelyä ja nähtävästi            jopa kolmekin kertaa ja ,ei saatu mitään.
20590: tulee olemaan siitä, miksikä tämä asia tä-          Muutamina vuosina on käynyt niin, että
20591: män pääluokan kohdalla otettiin puheeksi.           kylvöt ovat muuten onnistuneet, mutta
20592: Kaikki eivät huomanneet, kun ed. Kallio-            syyskuun alussa paripäiväinen sade on pai-
20593: koski jo siihen antoi selityksen. Kun on            suttanut veden niin, että kuhilaat ovat
20594: maataloushallituksen toimittama kustannus-          ,ffienneet. Keskimääräinen vahinko kunakin
20595: arvio nyt kysymyksessä, niin täytyy myös-           vuonna näillä köyhillä 'Viljelijöillä Raution
20596: kin sen viraston toimittaa itse työt, muu-          Kärkiskylässä ja Kalajoen Tyngän kylässä
20597: ten voisi tulla turhia rettelöitä valtion eri       on ollut noin 60,000 markkaa. Vuonna 1933
20598: virastojen välillä. Paikallisille asukkaille ja     ei pystytty kylvämään ennenkuin vasta
20599: viljelijöille olisi tietysti aivan sama, minkä      kesäkuussa ja sinä vuonna ei sato kypsynyt.
20600: pääluokan kohdalla määräraha myönnettäi-            1934 kesäkuussa hukkuivat kylvöt ja heinät.
20601: siin, kunhan vain työ tulisi tehdyksi.              Vahingonkorvausta siitä pyydettiin, mutta
20602: Mutta asia on sellainen, että se ei saisi           se korvausanomus hylättiin, kun ei tällaisia
20603: enää viipyä. Niinkuin täällä mainittiin on          tarkoituksia varten ollut määrärahaa ole-
20604: Vääräjoen ylä- ja keskijuoksu perkattu ja           massa. Tuntuu aivan kohtuuttomalta, että
20605: sieltä tulee vettä Siipojokeen nyt oikein           valtiolla ei olisi varoja auttaa nyt tässä
20606: runsaasti ja joutuisasti. Silloin kun Vää-          tilanteessa olevia viljelijöitä, kun kerran
20607: räjoen perkansta suunniteltiin oli myös             valtion toimesta on yläjuoksu perkattu ja
20608: kysymys Siipojoen perkauksesta. Mutta               valtion metsät kanavoitu. Pitääkö näillä
20609: sen varsilla olevat viljelijät vastustivat,         köyhillä viljelijöillä olla varaa joka· vuosi
20610: koska he eivät käsittäneet perkauksesta ole-        täten menettää työnsä tulokset?
20611: van heille mitään hyötyä, eivätkä heidän                Tämä asia on valtiovarainvaliokunnassa
20612: maansa olleet koskaan tulvista kärsineet.           hylätty sillä perustuksella, ~ttä hallituks@
20613: Siitä syystä perattiin vain ylempää Väärä-          pitäisi tämä asia tutkia. Tahdon siitä puo-
20614: joki Sievistä ja Rautiasta ja avattiin Sii-         lesta mainita, että asiaa on tutkittu jo vuo-
20615: pojoen nielua poistamalla siitä 280 kuutio-         desta 1929 alkaen sangen innokkaasti,
20616: metriä maata. Siitä on johtunut, että vesi          mutta asialla oli sellainen paha puoli, että
20617:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   11 Pl.                 2735
20618: 
20619: tämän joen tulva-alueella, joka on noin     seensä vuoden 11935 menosää.nnöksi maara-
20620: 600 ha laaja ja jossa heinäladot olivat     rahan salaojitusavustuksen myöntämistä
20621: puolikyljestä vedessä siihen aikaan, kun    varten. Tämän johdosta varasi hallitus
20622: tätä asiaa valtiovarainvaliokunnassa noin   IPienviljelijöille avustukseksi salaojituksiin
20623:                                             puoli miljoonaa markkaa. Hallitus asetti
20624: kuukausi sitten käsiteltiin, niin sillä alueella
20625: on myöskin eräitä sekavia yhteismaaomis-    tämän· avustuksen saanniiksi ehdon, joka ei
20626: tuksia ja niistä selvänsaanti kesti niin mo-tosin sisälly eduskunnan lausl1Inaan toivo-
20627: nia vuosia, että maaherran lupapäätös per-  mukseen. Tämä tapahtui luultavasti siitä
20628: kauksen toimeenpanemiseen saatiin vasta     syystä,        ettei hallitus katsonut voi-
20629: viime huhtikuussa ja se saavutti lain voi-  vansa elhdottaa tulo- ja menoarviossa niin
20630: man viime kesäkuussa. Heti sen jälkeen      suurta rahamäärää, kuin tarkoitukseen olisi
20631: maaherra, joka on tätä asiaa innokkaasti    tarvittu, jos avustusta olisi annettu kai-
20632: kannattanut ja ajanut vuosien varrella,     kille salaojittajille. Valtiovarainvaliokunta
20633: teki ehdotuksen valtioneuvostolle, että tämäon lisännyt määrärahaa puolella miljoonalla
20634: perkaus otettaisiin ensi vuoden menoar-     markalla lausuen samalla, että a>vustuksia
20635: vioon ainakin osa siitä. Voisihan olla, ettäolisi annettava ainoastaan sellaisille viljeli-
20636:  jo Kaalikosken avaamisella pahin tulva-     jöille, jo~deu viljeiysmaan pintarala on
20637: tilanne tulisi autetuksi, mutta erinäisistä enintään 15 ha. Panen mieliihyvin merkille,
20638: syistä kävi niin onnettomasti, että tämä     että' valtiovarainvaliokunta on ehdottanut
20639: maaherran esitys, jota maataloushallituskin lisäystä puoli miljoonaa markkaa sekä laa-
20640: lausunnossaan on puoltanut, ·ei tullut tähän jentanut avustuiksen saantimahdollisuutta,
20641:  menoarvioon, joka meillä nyt on käsiteltä-  etenkin,. koska kyseessäolevilta viljelijöiltä
20642:  vänä. Maataloushallitus on tätä lausunnos-  yleensä rpuuttuu mahdollisuudet raivata
20643:  saan lämpimästi puoltanut. Minä kyllä       uutta peltoa eivätkä näin ollen ole tilai-
20644:                                              suudessa päästä uudisraivauspalkkioista
20645:  voin mainita, että tie- ja vesirakennushalli-
20646:  tuksen lausunto on hyvin ylimielinen. Siinä osallisiksi. iSalaojittamalla peltotilkkunsa
20647:  sanotaan, ettei asialla ole mitään kiirettä,he voiva•t saada noin 15 %:n peltoalan li-
20648:  eikä viljelijöillä ole mitään hätää. Täytyy säyksen. Kun salaojitus jo pelkästään put-
20649:                                              kien rahtikustannusten vuoksi tulee pielli.
20650:  ihmetellä, että sen lausunnon allekirjoittaja
20651:                                              viljelijöille kalliimmaksi! kuin sille, joka
20652:  ei ymmärrä, että viljelijöillä on jotakin hä-
20653:  tää silloin kuin joka vuosikylvöt menevät   enemmän salaojittaa, on avustuksen esittä-
20654:  pellolta ja heinät turmeltuvat ladossa.     minen pienviljelijöille ollut paikallaan.
20655:  Kyllä sellainen puhe perustuu suureen       Salaojitukseen myönnettävät varat ovat
20656:  asiantuntemattomuuteen.                     miltei Y'ksin.omaa:n työpaikkoja. Salaojitus-
20657:                                              putkethan ovat miltei yksinomaan putkien
20658:      Tahtoisin vi·elä huomauttaa tästä ·aloit-
20659:  teesta, rahaasia-aloitteesta n :o 129, että työpalkkaa sekä Esä!ksi puun ikoonnista,
20660:  siinä on 23 edustajan nimi. Pyytäisin nyt   hakkuista ja ajosta ma·ksettuja palkkoja,
20661:  kaikkia edustajia vielä tarkastamaan, ettei siis salaojitusputkien ,polttoainekustannus-
20662:  kukaan vahingossa tulisi äänestäneeksi omaa palkkoja. Kun avustuiksia maksetaan noin
20663:                                                     1
20664:  aloitettaan vastaan, sellaistakin täällä sat-
20665:                                              1
20666:                                                / 3-   / 4 salaojien kustan.nwksista, ja muu
20667:   tuu, kun näin yövuorolla ja väsyneinä jou- osa jää viljelijän maksettavaksi, lisää sala-
20668:   dutaan asioita käsittelemään. Näillä vilje- ojittaminen suuresti työtilaisuuksia. Sel-
20669:   lijöillä ei ole enää noiden monivuotisten  laisena vähätöisenä aikana, jollaisena ny-
20670:   vahinkojen jälkeen varaa odottaa. Meillä-  kyistä ajankohtaa vielä voitaneen pitää, ()n
20671:   hän on tänä päivänä hyväksytty aivan yksi- salaojittaminen siis erittäin toivottavaa.
20672:   mielisesti kuuromykkien menoarvion koh-         Viimeksi my·ön.nettäessä yHmääräisten
20673:   dalla eräs määräraha, joka on erehdyksestä yleisten töiden määrärahasta avustuksia
20674:   jäänyt menoarviosta pois. 'Tämä on aivan   salaojittamista varten, oli yli 1,,600 avus-
20675:   siihen verrattava asia. Pyydän, että edus-  tuksen anojasta lähes 700 sellaisia, joilla
20676:   tajat suosiollisesti yhtyisivät nyt näiden  oli alle 15 ha peltoa, mikä tämäkin siis
20677:   hädänalaisten asemaa auttamaan.             on merkkinä ,pienviljelijäin salaojitusta
20678:                                              kohta;an osoittamasta harrastuksesta. Usein
20679:    Ed. K a r v e t t i: Herra .puhemies! -    on käynyt niin, että pienviljelijät ottavat
20680:  Eduskunta 'hyväksyi maaliskuun 9 päivänä esilmerkkiä suuremmista viljelijöistä, ennen~
20681:  toivomuksen, että hallitus ottaisi esityk- kuin joku uusi toimenpide, kuten esim.
20682: 2736                           Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
20683: 
20684:  tässä puheenaoleva salaoj1tus ;pääsee yleis-         ihar redll!n tillagt till sagda moment 3 1 / 2
20685:  tymään. Sen vuO'ksi olisi ollut toivottavaa,         miljon: mark. Från: anslaget, sGm stat<mt-
20686:  että a:vustulLSesta olisivat tarkemmin mää-          skottet har till&gt, kan myc.;ket väl det :före-
20687:  rätyin ehdoin voineet päästä muutkin                 slagna beloppet tilldelas jordägarna utmed
20688: {)Sallisiksi kuin alle 15 ha:n peltoalan omis-        Siipojoki för mrågavarande upprensnin:gs-
20689:  tajat. Tällöin avustus pinta-alayksikköä             arbete. För min del 1hyser jag den U'J)p-
20690: koht1 olisi voinut olla muille melko paljon           fattningen, att ifråogavaran:de up.prensnings-
20691:  pienempi kuin .pienviljelijöille. Ellei mie-         a:rlbete icke hör under detta ka,pitel utan
20692:  tinnössä mainittuja viljelijöitä olisi riittä-       under 20 Ht. kap. III,. mom. 3. Jag anser
20693:  västi anomassa nyt kysymyksessä. olevaa              att ifrågavaran:de arbete är lliV den beskaf-
20694:  avustusta, niin olisi kuitenkin toivottavaa,         fenhet, .att det borde utföras .på statens
20695:  että menoarvioon otettu määräraha tulisi             bekostnad, och därför ihar jag i statsutskot-
20696:  kaikki käytetyksi, koska sillä, kuten edellä         tet också intagit den ställningen, att icke
20697:  on osoitettu, olisi työttömyyttä välhentävä          slutligen avgöra. :i:fråJgavarande arlbete utan
20698:  vaikutus ja näin ol1si toivottavaa,. että            lämna det till vede:vböran:de myndigfu.eters
20699:  muutkin kuin mietinn'össä m&in.itut .vilje-          av:görande, om det skalL up.ptag1as såsom
20700:  lijät, va,rsinkin sellaiset,. jotka eivät aikai-     ett jord:för.bättrilll:gsar'bete eller som ett &ors-
20701:  semmin ole avustusta saaneet, voisivat               rensnin:g.sartbete.
20702:  päästä siitä osallisiksi. ·Tämän vuoksi,
20703:  minä, herra ;puhemies, [pyydän ehdottaa,                Ed. B r a. n d: e r: Kannatan ed. Kallio-
20704:  että valtiovarainvaliO'kunnan mietinnössä            kosken ehdotusta, että lisättäisiin ,500,000
20705:  siv. 2~ IX luvun :6 momenttia tll!rkoittavan         marikkaa Raution ja Kalajoen pitäjässä ole-
20706:  selonteon viimeisessä !kappaleessa oleva             van :Siipojoen perka.ustöiden: aloittamista
20707:  lause muutettaisiin näin kuuluvaksi: ,-:va-          varten. Olen toiselta puolen Suomea, mutta
20708:  liokunta lausuu, että avustuksia olisi an-           katson kuitenkin,. että tämmöinen perkaus,
20709:  nettava e n s i s i j a s s a sellaisille viljeli-   mikä edistää nitinkin monen talonpojan
20710:  jöille, jo~den viljelysmaan .peltopinta·-ala on      elinkeinoa, on valtion parasta vararalhastoa,
20711:  enintään 15 lha.'' Muutos koskee vain J'lhtä         aivan kultavaluutassa, varsinkin jos sota
20712:  ainoata sanaa mietinnön perusteluissa (Ya-           syttyisi. SieLtä !hädän tullen voidaan otta•a
20713: ,.semmalta: Mutta merkitsee paljon!) .. Tä-           koko summa sotaveroina ja ihY'vinvoivat
20714:  män vä,häisen perusteluihin tehdyn muu-              maanmiehet ovat kaikkein rpuolustusta!htoi-
20715:  toksen tarkoituksena olisi si1s se, että koska       sitmmat.
20716:  tarkoitetut varat ovat milte~ yksinOilllaan
20717:  työmäärärahoja, ne siinäkin: tapaUJksessa               Ed. K o r v en o j a: 1\'Iinä kannatan ed.
20718:  tulisivat käytetyiksi, ellei sellaisia avustuk-      Karrvetin täällä tekemää ehdotusta IX lu-
20719:  sen anojia, joita valtiovarainvaliokunta tar-        vun 6 momentin kohdalla oleviin peruste-
20720:  koittaa, olisi riittävästi. Viimemainitussa          luihin: nruhden. Minusta tuntuu siltä, että
20721:  tapauksessa voisivat siis nekin, jotka aikai-        hänen ehdottamallaan muut<Jksella .perus-
20722:  semmin eivät ole minkäänlaista salaojitus-           teluihin voidaan joustavammin hoitaa näi-
20723:  avustusta saan.eet, päästä siitä osallisiksi         den varojen käyttöä. :Sillä pys•yttäytymällä
20724:  suhteellisesti sen mukaisesti, kuin tähänkin         tällaisten aivan tul'hantark;ka<in hehtaar:U-
20725:  :asti on ollut laita:. Edellä esitetyn lisäksi       rajain sisällä voidaan vaikeuttaa näirukin
20726:  haluaisin vielä lausua sen toivomuksen, että         hyvää tarkoittavan asian toteuttamista
20727: sa:laojitusyh:distys, mikäli sille sulutUilLSesta,    siinä mitassa kuin näiden varojen puit-
20728:  pa.alutuksesta y. m. aiheutuu kustannuksia,          teissa, m:iJtkä, vaikkakin nyt pieninä, kum-
20729: saisi kyseessäolevasta avustuksesta. :periä           minkin tärllä kertaa ovat menoarvioon otet-
20730:  korvauksensa.                                        tuina.
20731: 
20732:   Ed. Hästba,cka: Jag erkänner, att                     Ed. Kuusi s t o: Täällä suurvilje'lijäin
20733: den sak, som herr Kalliokoski och Kivioja             edustajat puihuvat aina kauniisti salaoji-
20734: här hava d'örfäktat, är fullkoml·igt på sin           tuksen siunauksellisuudesta ja sen puolesta
20735: plats, men jag kan det oaktat icke förena             ja niissä puheissa kyllä aina mainitaan si-
20736: mig om deras förslag att tilläg;ga tili mo-           vumennen ja O'hitmennen, miten hyödyllistä
20737: ment 5 ett a·nslag av 500\,000 marik för              pienviljelijälle on salaojittaa maansa ja
20738: up.prensnin:gen av 8iipojoki. Statsutskottet          mitä hyötyä hekin siitä saavat. M. m. VUGSi
20739:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     11 Pl.                    2737
20740: 
20741: takaperin oli täällä tästä samasta asiasta        hyvät heinät ladoissa mätänevät - niin
20742: Liukka keskustelu ja silloin myöskin ed.          että senkin takia, että asia joutuisi mah-
20743: Korvenoja taisteli ikovasti sitä vastaan, että    dollisimman pian, olemme tällä kohdalla
20744: nämä varat tulisivat pienviljelijöille, ja        tämän ehdotuksen tehneet vakaan harkin-
20745: nyt tämä keskustelu uusiutuu täällä. Täällä       nan jälkeen eikä tietämättömyydestä. Täällä
20746: ed. Karvetti puolusti ehdotustaan sillä, että     on myös yksityisesti lausuttu sellainen kä-
20747: pienviljelijöitä ei muka maassa olisi riit-       sitys, että ei olisi mentävä tällaiseen yksi-
20748: <tävästi, että voitaisiin käyttää tå!mä 1 milj.   tyisten edustajain aloittees,een, vaan olisi
20749: markkaa, mikä tälle momentiUe on otettu.          tehtävä koko maata käsittävä suunnitelma:
20750: Kyllä minua ihmetyttää tällaiset peruste-         ensin perattaisiin kaikkien jokien ylä- ja
20751: lut, että tässä maassa ei olisi muka niin         'keskijuoksut että saataisiin kaikilla ala-
20752: paljon pienviljelijöitä, että ne voisivat lm-      juoksuilla tulva ja sitten koko maata kä-
20753: luttaa tämän 1 miljoonan markkaa salaoji-         sittävä suunnitelma tehtäisiin alajuoksun
20754: tukseen ja niin ollen suurviljelijät pitäisi      perkauksesta, missä järjestyksessä ne pe-
20755: päästää tästä miljoonasta osallisiksi. Ed.        rattaisiin. Mutta minä en voi katsoa, että
20756: Karvetti ehdotusta tehdessään ei kuiten-          se on oikea järjestys. Tämä asia on selvä,
20757: kaan ehdottanut muutettavaksi tämän mo-           sitä on tutkittu ja sitä myös maatalousmi-
20758: mentin nimikettä. Siihen jäisi edelleen           nisteri kannattaa, sillä vaitiolohan on myön-
20759: pienviljelijä-sana. Pienviljelijät siis olisi-    tymisen merkki. Ei ole eduskunnalla
20760: vat vain maureina, jotka veisivät rahaa           muuta kuin äänestää tä.aän asian puo-
20761: suurviljelijöille.    Perusteluista otettaisiin   lesta. Tämä asia ei todella ole sellainen,
20762: pois se peltohehtaarin rajoitus, ja suurvil-      kuin jonkun koulun valtion haltuun otta-
20763: jelijät saisivat rahat. Minä puolestani pyy-      minen, että siinä voidaan odottaa vuosi tai
20764: täisin kiittää kunniasta, että pienviljeli-       kaksi, ne ovat tarpeeksi jo kärsineet.
20765: jöitä käytettäisiin vain maureina viemässä
20766: rahaa suurviljelijöille. Annettakoon nyt             Ed. W e 11 i n g: Minä pyysin puheen-
20767: niille rahaa, joiden nimellä yritetään ka-        vlloron vastustaakseni ed. Karvetin teke-
20768: lastaa. Minä vastustan ed. Karvetin eh-           mää muutosehdotusta 6 momentille. Jos
20769: dotusta.                                          siihen mentäi<Siin, mitä ed. Karvetti on eh-
20770:                                                   dottanut, silloin tämä avaisi tulevaisuudessa
20771:    Ed. K i v i o j a: Ed. Hästbacka on kyllä      huomattavan menoerän, sillä on varmaa,
20772: asiantuntija vanhana uittopäällikkönä Sii-        että kun suurviljelijät pääsisisvät avustuk-
20773: pojoella, ja minä pyydän lausua tunnus-           sen makuun, pienviljelijäin nimessä voivat
20774: tuksen hänen asiantuntemuksestansa. Ja            ryhtyä valtion varoilla maitaan salaojitta-
20775: sen mukaan on, niinkuin hän lausui, kyllä         maan, niin silloin tähän ei enää riitä 1 mil-
20776: joen perkaus tarpeellinen. Mutta minä en          joona, joka nyt on otettu talousarvioon, tä-
20777: ymmärrä, kuinka hän vmthana valtiopäivä-          hän tarvitaan sitten jo kymmeniä miljoo-
20778: miehenä voi tätä asiaa ehdottaa tykkä-            nia markkoja. Ei ole oikein, että valtion
20779: nään toiselle pääluokalle. Sillä jos niin         varoja tuhlaamaila käytetään <Sellaisiin tar-
20780: tehtäisiin, niin siitä, sen mukaan kuin mi-       koituksiin ja sellaisten henkilöiden autta-
20781: nulle ammattivirastosta on ilmoitettu, olisi      miseen, jotka eivät ole avun tarpeessa.
20782: ~e seuraus, että lähd~ttäisiin tutkimaan,
20783: tehtäisiin uudet kustannusarviot ja ne '6ivät        Ed. Hirven s a 1 o: Ne perustelut,
20784: tulisi ensi kesänä valmiiksi. Kestäisi taas       jotka ed. Karvetti esitti ehdotukselleen,
20785: toiset 6-7 vuotta odottaa ja siihen ei ole        ovat minunkin mielestäni kohtuullisia ja
20786: Kärkis-kyläläisillä varaa. Kun on kustan-         minä pyysin puheenvuoron kannattaakseni
20787: nusarvio     maataloushallituksen   toimesta      ed. Karvetin tekemää ehdotusta. Mutta
20788: tehty ja maanviljelijäin osuus siinä on           koska tässä nyt on sanottu, että ed. Kar-
20789: vain 10 %, niin tämä asia on niin kiireel-        vetti tahtoo tämän salaojitusasian yhtey-
20790: linen, että tässä ei nyt enää jouda teettä-       dessä salakuljettaa varoja suurviljelijöille,
20791: mään toisella virastolla arvioita. Ja vaikka      salakuljettaa varoja, jotka on varatut pien-,
20792: se osaksi tulisi helpommaksi, kun silloin         viljelijöille, niin pyytäisin ehdottaa, jotta
20793: tuosta 10 % :kin ehkä päästäisiin, niin ne        salakuljetusta ei tässä harjoitettaisi, että
20794: kärsivät niiden odotusvuosien aikana niin         nimikkeen nimi muutettaisiin jättämällä
20795: paljon vahinkoa -        kylvöt hukkuvat ja       siitä pois sana ,pienviljelijöille'' ja tämä
20796: 
20797:                                                                                          343
20798: 2738                          Perjantaina 30 p. marra,skuuta 19~4.
20799: 
20800: muutos tehtäisiin sekä menoarvion puolella,          det mig att den bör hänföras till 20 Ht.
20801: että myöskin perusteluissa. Ed. Karvetti             d. v. s. till årensningsarbeten.
20802: nimenomaan lausui sen ajatuksen, että jos
20803: pienviljelijät eivät tul~ ~a~vits~r_n~an .. näi.~~     Ed. L a m p i n e n : Minä pyydän ed.
20804: varoja, niin silloin vmtmsnn nnta kayttaa            Kuusistone huomauttaa, ettet suotta intoile.
20805: sellaisille viljelijöille, jotka omistavat maata     Kyllä täällä keskustassa rehellis,esti on
20806: enemmän kuin 15 ha (Ed. Kesti: Annetaan              ajettu pienviljelijäin salaojitusta ja maa-
20807: rahan säästyä!) ja tämä takaa silloin sen,           taloutta ja uskon, että suurviljelijät ovat
20808: että näitä määrärahoja ei tulla käyttämään           tähän asiaan• eniten vaikuttaneet. Jos oli-
20809: millään tavalla väärin, mutta ne rahat tu-           simme vastustaneet, ei O'lisi tätä määrära-
20810: levat kumminkin käytetyksi Suomen maa-               haa tälläkään kertaa menoarviossa. Kyllä
20811: talouden kohottamiseksi.                             yhdessä on oltu, ja tuettu tätä pienviljeli-
20812:                                                      jäin tärkeätä asiaa vieläpä alullepanemassa,
20813:                                                      eikä ed. Karvetin ehdotus sitä millään ta-
20814:   Ed. Hautala: Kun täällä on jo hyvin                valla ehkäise. Ensi sijassahan pienviljeli-
20815: perusteltu Siipojoen perkauksen vältt~:              jäin asia siinä ehdotuksessa alleviivataan
20816: mättömyyttä, niin minäkään en pyyda                  ja minusta tuntuu, erittäin oudolta, että
20817: muuta kuin saada kannattaa ed. Kalliokos-            maatalousmiehet tällaisessa asiassa lähtevät
20818: ken tekemää ehdotusta, ja toivoisin, että            eri linjoille.
20819: eduskunta ymmärtäisi tämän välttämättö-                 Olemme, ei yksin sanoin, vaan myöskin
20820: myyden ja sen, kuinka tärkeätä on käydä              teoi:n pienviljelijäin asioita ajaneet, sen
20821: pelastamaan noin 800 hehtaarin suuruinen             kyllä pitäisi vasemmiston maatalousedusta-
20822: ensiluokkainen viljelysmaa viljelylkselle.           jain tuntea ja tulemme sitä edeUeen teke-
20823: Nyt tämän syksyisot kokemukset, niinkuin             mään.
20824: sieltä on kuultu, ovat niin perin raskaat,
20825: että tosiasiassa siellä asukkaat ovat jo pai-
20826: numassa toivottomuuden tilaan. Tämän                     Ed. K a r v e t t i: Minun tarkoitukseni ei
20827: huomioonottaen toivoisin eduskunnan yhty-            tosiaan ollut heittää erimielisyyden aihetta
20828: vän mieslukuisasti kannattamaan tehtyä eh-           eduskuntaan. Minä tein ehdotukseni vain
20829: dotusta.                                             sentakia, että siinä tapauksessa, ettei olisi
20830:                                                      riittävästi pienviljelijöitä nyt ensi vuonna
20831:                                                      hakemassa tätä avustusta, että siinä ta-
20832:    Ed. H ä s t b a c 'k a: Jag vill erinra rdm.      pauksessa voitaisiin antaa tästä muillekin
20833:  Kivioja om att de jordförbättringsarbeten,          viljelijöille, jotka eivät ole a~kaisemmin
20834:  som utföras med det anslag, som är upp-             saaneet salaojitusavustusta. Kyllä minä
20835:  taget i nu ifrågavarande kapitel, fördelas          tiedän, ed. Kuusisto, varsin hyvin, että
20836:  av lantbruksstyrelsen, som bestämmer vilka          maassa on niin paljon prenviljelijöitä, että
20837:  som skola få del av anslaget, varvid ikom-          he voivat kysymyiksessä olevat varat
20838:  mer att följas de bestämmelser, som ingå i          käyttää, mutta ~on eri asi:a, tulevatkD
20839:  förordningen av den 12 oktober 1923. Den            the ensi vuonna tätä avustusta hake-
20840:  motion, som nu har lämnats till riksdagen           maan, sillä salaojitustahan varten pi-
20841:  utav rdm. Kalliokoski m. fl., står i strid          tää olla enn:wko'lta suunnitelma ja tämän
20842:  med ifrågavarande förordning. Därstadgas,           suunnitelman tekemiseen ei ole ollut tilai-
20843:  huru ,stor del jordägaren skall få i direkt          suutta siitä syystä, että tämä määräraha
20844:  understöd, oc'h huru stor del de skola få            ehdotetaan nyt vasta myönnettäväksi ja
20845:  i lån. Om dylika åtgärder, som här nu                suunnitelman puute saattaa olla pienvilje-
20846:  föreslås, komma till bruk, få vi sedan här           lijöille este1enä, ettei avustus kaikki tule
20847:  i riksdagen 'en hel massa sådana beslut,            käytetyksi (Vasemmalta: Rahat säästöön!).
20848:  som stå i strid med bestämmelserna i ifråga-         Kun 15 peltohehtaarin omistajaa ei oikeas-
20849:  varande förordning. Därför har jag ansett,           taan enää olekaan kutsuttava pienviljeli-
20850:  att det är behövligt att vede.rbörande myn-          jäksi, niin onkin paikallansa se lisäys, jonka
20851:  dighet, d. v. s. lantbruksstyrelsen och väg-         ed. Hirvensalo täällä ehdotti. Minä pyy-
20852: 'och vattenbyggnadsstyrelsen avgöra om                dän tästä syystä kannattaa tätä ehdotusta.
20853:  ifrågavarande motion hör till lantbruks-
20854:  styrelsen eller väg- och vattenbyggnads-              Ed. Kivi o 'j a: Minä pyydän ed. I-Iäst-
20855:  styrelsen. Enligt mitt förmenande synes             hackalle ilmoittaa, että tämä perkaussuun-
20856:                            Tulo- ja menoarvio \·uodellc 19:3;). -·- 11 Pl.                        2739
20857: 
20858: 
20859: nitelma on tehty v. 1909, siis 14 vuotta                  Ed. T. H a -1 on en: Ed. I.,ampisen, Kor-
20860: ennen sitä asetusta, jonka kanssa hän väit-            venojan ja. rrnyösikin ed. Pitkäsen lausun-
20861: tää tämän suunnitelman olevan ristirii-                non johdosta joku sana. Kun täällä tehtiin
20862: dassa, ja vielä viime kesänä heinäkuun 24              epäilyks'ena.laiseksi, tulisiko tuo määräraha
20863: päivänä maataloushallitus lausunnossaan                kä.ytetyksi, jos raja pantaisiin korkeintaan
20864: n :o 2964 on kannattanut tätä perkausta,               15 hehtaarin suuruisiin tiloihin, voin va-
20865: e:nJkä minä usko, että ed. Hästbacka on suu-           kuuttaa, ·että ·tämä rahamäärä riittää vain
20866: rempi rasiantuntija kuin nämä viranomaiset             v~häiseen a:lkuun niil1ekin pientilallisille,
20867: siitä, käykö tämänkin joen pe:r'kaus laatuun           mitkä tästä tulisivat osallisiksi. Kun edel-
20868: tä:llä tavalla. Kustannusarvio on va-nhoilta           leen epäiltiin, ettei voitaisi saada valmis-
20869: ajoilta ja siinä on numerot muutettu nykyi-            "'etuksi suunnitelmia täl1e 1 milj. markan
20870: sen ajan mukaisiksi, mutta ma:anviljelijäin            määrärahaUe, voi helposti havaita, että
20871: osuus on pysynyt samana, 10 pros.enttina,              tämäkin on hyvin aiheeton epäilys, sillä
20872: j.a hänenkin viittaama.nsa asetuksen mukaan            suunnitelmien teko vie tietääkseni vain jon-
20873: voidwan tämä työ tältä momentilta suorit-              kun kuukauden ajan. Tämän suuruiselle
20874: taa. Jos hänen ehdotuksensa tai hänen mie-             määrärahalle voidaan jo nykyisin käytettä-
20875: lipiteensä voittaisi, että tämä vietäisiin toi-        vissä olevilla työvoimilla tehdä riittävästi
20876: seen pääluokkaan, niin siitä olisi se seu-             salaojitussuunnitelmia pientilojen kesken.
20877: raus, jonka jo olen sanonut, että työ vii-             Siihen väitteeseen, -että salaojituksen tarve
20878: pyisi taas monta vuotta. Sen takia se täy-             olisi suuremmilla tiloilla yhtä. suuri kuin
20879: tyy otta;a tässä yhteydessä, kun tämän mo-             pi-entiloilla, haluaisin vasta'ta, että jos
20880: mentin mukaan on kustannusarviot jo tehty              missä on salaojituksen -tarve suuri, niin
20881: aikoja sitten. Turhaa hänen on ruveta                  pientiloilla se on kai-kkein suurin, joissa ei
20882: täällä väittelemään tästä, hänhän on var-              ole mahdollisuutta raivata uutta peltoa.
20883: maankin valtiovarainvaliokunnassa lukenut              Silloin täytyy saada ·entisen pellon pinta-
20884: tiimän aloitteen ja tässä aloitekirjassa si-           ala mahdollisimman tarkoin käytettäväksi,
20885: vulla 576 toisella pa.lsta'lla on tarkasti selos-      mikä varmaankin piJentiloilla on kaikkein
20886: tettu tämä perkaussuunnitelma (Vasem-                  tärkein seikka. Nyt on asianlaita. sellai-
20887: malta: Äänestys I - Xänestys!).                        nen, että suurella osalla pientilojamme on
20888:                                                        ;jo kaikki se viljelyske1poinen maarala rai-
20889:                                                        vattu viljelykselle, mikä suinkin on mah-
20890:    Ed. P i t k ä n e n : Minä olen tässä               dollista, joten uuden pellon saantiin ei ole
20891: asiassa niinlmin muissakin tämänluontoi-               mahdollisuutta, koska ei ole viljelyikselle
20892: sissa ·asioissa sillä kannalla, -että pien- ja         kelpoista maata. Keskikokoisille ja suur-
20893: suurviljelijän välillä ei ole juuri sanott-a-          tiloille on asia päinvastoin, niillä on yllin-
20894: vaa eroa. Minulle kerran lausui eräs minua             kyllin tilaa viljdm:iren avo-ojitukseenikin.
20895: vanhempi talousmies, että pienen ja suuren             Näistä syistä minä pidän varsin tärkeänä,
20896: viljelijän vä1illä on sama ero kuin pienen             että tämä, korkeintaan 15 peltohehta.arin
20897: ja suur-en hevosen 'länkien välillä, jos on            suuruinen määritelmä, säilytetään perus-
20898: suuri hevonen, niin tarvitaan suuremmat                teluissa ja että tuo vaatima.ton 1 milj. mar-
20899: länget. Ja minusta tuntuu, että. ri>ite1emi-           kan määrämha tähän tarkoitukseen myön-
20900: nen tärmmöisistä asioista pienen ja suurem-            netälin.
20901: man maanvi-ljelijän välillä on riitele:mistä
20902: itsreään vastaan. Kanna,tan siis ed. Hirven-
20903: salon ehdotUsta. Ja sanon vielä erehdysten                Ed. K a. r v c t t i: Edellisen puheenvuo-
20904: välttämiseksi tänne vasemmalle, >että minä             l'On johdosta haluaisin lausua, että salruoji-
20905: en ole verrattain suuri viljelijä, mutta olen          tussuunnitelmat tavallisesti tehdään tal-
20906: maanviljelijä, omistan 9.s hehtaaria viljel-           vella ja vain harvoin niitä la·aditaan ke-
20907: tyä peltopinta-alaa ja olen siis maanvil-              sällä. Minä en suinkaan ha:lua, hyvät edus-
20908: jelijä enkä mikään eri t y is esti pien-               tajat, jos pi-enviljelijöitä. on riittävästi ha-
20909: v i l j e l i j ä. Ja sa,noisin vielä lisäksi, herra   kemassa, että tästä annettaisiin avustuksia
20910: puhemies, että kun o'lemme lopettaneet tä-             muille viljelijöille. Tämä tulisi kysymyk-
20911: män riitelyn tästä luvusta, niin eikö                  seen vain siinä tapa.utkse.ssa, et.tei pienvil-
20912: meitä. laskett'aisi pois (Puhemies koputtaa:           jelijöitä olisi riittävässä määrässä hake-
20913: Asiaan!).                                              massa ja. ettei nämä varat kaikki tulisi tä-
20914: 2740                            Perjantaina 30 p. marraskuuta 1934.
20915: 
20916: hän tankoitukseen käytet.yiksi. Totean, että        ehdottanut, että 6 momcntin nimikkeestä
20917: siinäkin ·tapauksessa, että perusteluja muu-        niinhyvin menoarviossa kuin perusteluissa-
20918: tettaisiin ehdottamallani tavalla, niin eivät       kin poistettaisiin sana , pienviljelijöille ".
20919: ne ole esteenä, etteikö pienviljelijät, siis        Kutsun tätä ehdotusta ed. Hirvensalon eh-
20920: alle 15 peltohehtaarin viljelijät, saisi !kaik-     dotukseksi.
20921: kia näitä rahoja. Minun ehdotukseni on
20922: ainoastaan laajennus perusteluihin, jonka ~
20923:                                                        Selonteko myönnetään oikeaksi.
20924: mukaan muutkin kuin pienviljelijät voisi-
20925: vat tulla siitä .osallisiksi.
20926:                                                        P u h e m i c s: Mitä äänestykseen tulee,
20927:                                                     niitll koska kaikki esitykset ovat erillisiä,
20928:    Ed. K 10 r v e n o j a : .JYlinä tämän keskus-   niin tulee niistä äänestettäväksi kustakin
20929: telun kuultuani totean edelleen sen, minkä          erikseen mietintöä vastaan, kumminkin si-
20930:  olen aikaisemmin jo todennut, että meillä          ten, että jos ed. Karvetin ehdotus hylä"
20931: sosrrulidemokraatit tahtovat ottaa itsellensä       tään, niin en katso voivani äänestyttää ed.
20932: jonkinlaiseksi erikoisoikeudeksi pienviljeli-       Hirvensalon ehdotuksesta, koska peruste-
20933: jäin asian ajamisen ja siinä pitäisi heidän         luissa ·nimenomaan sa11otaan ,pienviljell-
20934: mu!kanansa olla kaikkien, jotta he sitten           jöille ".
20935: maakunnassa sauvat rehvastella sillä, että
20936: ihe muka ovaJt ajaneet pienviljelijäin asiaa,
20937: silloinkin vaikka he kaikkein tärkeimmässä            Menettelytapa hyväksytään.
20938: kohdassa, maan karjatalouden tukemisessa
20939: ova,t pienviljelijäin etuja vastaan.
20940:                                                       Äänestys ja. päätös:
20941:    Ed. T. Ha'lonen: 'l'ämä keskustelu·
20942: kail"kein pa:ra.iten osoittaa, kwka on tässä       5 momentti.
20943: asiassa ajanut pienviljelijäin asiaa. Kun
20944: herrat maalaisliiton ja myöskin kokoomuk- 1        Äänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo-
20945: sen edustrujat koettavat saada nimenomaan tuksen ja ed. Kalliokosken ehdotuk.qcn vä-
20946: poi" ne rajoitukset, että myöskin suurvilje- lillä.
20947: lijät pää:sisivät tästä salaojituksen edistä-
20948: mistä tarkoittavasta vähäisestä määträra-
20949: hasta osallisiksi, osoitta,a se kaikkein sel- 1 . ,Joka hyväksyy valtiovarainV'aitiokunnan
20950: vimmin, ketkä tässäkin kysymyksessä ov,at 1 ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
20951: pienviljelijäin asiaa ajaneet.                : taa., on ed. Kalliokosken ehdotus hyväk-
20952:                                                 sytty.
20953: 
20954:   Ke:skustelu   julist~ctaan   päättyneeksi.
20955:                                                       P u h e m i e s : Äänestyksessä on anlllettu
20956:                                                     96 jaa- ja 63 ci-ääntä, 4 tyhjää; poissa 36.
20957:    P u h e m i e s: Keskustelun kulues~ on
20958: ed. Kalliokoski ed. LepiJStön y. m. kannat-           Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-
20959: tamana ehdottanut, viitaten rahaasia-aloit-         valiokunnan ehdotuksen.
20960: teeseen n :o 29, että 11 Pl. IX luvun 5 mo-
20961: mentille lisättäisiin 500,000 markkaa Rau-
20962: tion ja Kalajoen pitäjissä olevan Siipojoen            Äänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo-
20963: perkaustöiden aloittamista varten. Kutsun           tu:ksen ja ed. Karv·etin ehdotuksen välillä.
20964: tätä ehdotusta ed. Kalliokosken ehdotuk-
20965: seksi. Ed. Karvetti ed. Korvenojan kan-               Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnam
20966: nattamana on ehdottanut, että 6 momentin            ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
20967: perus'teluista, jotka ovat s~vulla 24, viimei-      taa, ·on ed. Karvetin ehdotus hyväksytty.
20968: sestä lauseesta sana ,ainoastaan" muutet-
20969: taisiin sanoiksi ,ensi sijassa". Kutsun tätä
20970: ehdotusta ed. Karvetin chdottVkseksi. Ed.             Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu
20971: Hirvensalo ed. Karvetin kannattamana on             108 jaa- ja 53 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 35.
20972:                      Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   11 Pl.                   2741
20973: 
20974: 
20975:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-       P u h ·e m i e s: Eduskunnan seuraava is-
20976: rainvaliokunnan ehdotuksen.                  tunto on ·tänään kello 10 :ltä.
20977: 
20978:    Näin ollen on ed. Hirvenswlon ehdotus
20979: ·katsottava. rauenooeksi.
20980:                                                Täysistunto lopetetaan lauantaina jou-
20981:   Puhemies:      Tämän   asian   käsittely   lukuun 1 päi,vänä kello 0,08.
20982: keskeytetään.
20983:                                                              Pöytäkirjan vakuudeksi :
20984:                                                                 Anton Kotonen.
20985:                   73. Lauantaina 1 p. joulu~uuta 1934
20986:                                              kello 10.
20987: 
20988:               Päiväjärjestys.                      !   65 valmistelevasti käsite'llyt hallituksen esi-
20989:                                                        tys n:o 77 ja rah. al. n:ot 1-130 esitellään
20990:   I'lmoi tuksia.                                       a i n o a a n k ä s i t t e l y y n.
20991:                                             Siv.
20992:        Airuoa käsittely:                                  Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-
20993:                                                        tiovaminvaliokunnan mietintö n:o 65.
20994:   E·hdotus valtion tulo- ja. meno-
20995: arvioksi vuodelle 1935 ............. 2743                Esitellään
20996:   A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
20997: kunnan mietintö mo 65; ihaHitu!ksen
20998: esitys n:o 77; rah. al. n:ot 1-130.                                        11 Pl.
20999: 
21000:                                                          Luku X M·aitota1ous ja luku XI Hevos-
21001:   Puhetta johtaa puhemies Kallio.                      hoito hyväksytään.
21002: 
21003:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviiksi
21004: varapuhemies von Born sekä edustajat                               Imku XII Kalastus.
21005: A.sikainen, Forstadius, Heiniö, Inkilä, Ja-
21006:                                                          Keskustelu:
21007: cobsson, Kämäräinen, Linkom~es, 1\'Langs,
21008: lVIoilanen, Nyman, Oksala, Paasivuori, Ran-
21009: tanen, Swentorzetski, Syrjänen, Söderhjelm,               Ed. Pekkala: Tämän luvun 5 momen-
21010: Tanner, Va·arama ja Vehkaoja.                          tille on mel'lk:itty kalanviennin palkitsemista
21011:                                                        varten kertamenona 500,000 mal'lk:kwa. Kun
21012:                                                        tä:tä samaa tarkoitusta varten osoitettiin
21013:                                                        jo viime vuonna määräraha ja kun siitä
21014:                Ilmoitusasiat:                          pääasiallisesti tulevat hyötymään suuret
21015:                                                        kalanvientiliikkeet, eikä köyhä kalastaja-
21016:               Lomanpyynnöt.                            väestö, ei minun mielestäni olisi enää tar-
21017:                                                        koituksenmukaista talousarviossa sitä var-
21018:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-               t•en määrärahaa osoittaa. Saan senvuoksi
21019: rauden takia täksi pä.ivä;ksi ed. Nyman,               XI vastalauseen mukaisesti ehdottaa, että
21020: yksityisten asiain takia tästä istunnosta              tämä määräraha menoarviosta poistettaisiin.
21021: ed. Kämäräinen, yhteisikunnallisten tehtä-
21022: vien takia tästä istunnosta ed. Asikainen                Ed. Welling: Minä kannatan ed. Pek-
21023: ja ensi maanantaiksi ed. Vallas.                       kalan teikemää ehdotusta.
21024: 
21025:                                                           Ed. Österholm: Jag hoppas att rdm.
21026:      Päiväjärjestyksessä oleva asia:                   Pekkalas förslag är framställt i syfte att
21027:                                                        markera en principiell ståndpunkt till pre-
21028:     Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi              mieringssystemet i allmänhet och icke att
21029:                vuodelle 1935.                          i verkligheten beröva fiskerinäringen det
21030:                                                        stöd som exportpremieringen utgör. Under
21031:   Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o             inflytande av premieringen har exporten
21032: 2744                          Lauantaina 1 p. joulukuuta 1934.
21033: 
21034: av strömming detta år mer än fördubblats          tässä on tarkoitus kala·stuselinkeinon lmhot-
21035: och man berä:kll!ar att vid exportsäsongens       taminen ja saada se jälleen palautuma;an
21036: slut skall ha utförts mer än 1 miljon kilo        sille tasolle, mikä sillä oli aiemmin Eala-
21037: strömming, vilket är ett vackert resultat,        kuljetuksen tuottaman häiriön. Olisi toi-
21038: då man beaktar att exporten under nor-            vottavaa, ettei tätä ·asiaa nyt t·whdottaisi
21039: mala förhållanden håller sig mellan 300,000       leimata sellaiselksi, että se poistettaisiin me-
21040: och 400,000 kilo. Det är icke riktigt att         noarviosta, vaan annettaisiin kalastuselin-
21041: exportpremierna      huvudsakligen     skulle     keinon harjoittajille myöskin mahdollisuus
21042: komma stom fiskexportbolag tillgodo. An-          saada sitä yhteiskunnalJista apua, jota
21043: slaget har fördelats så att för strömmings-       muillekin tuotantoaloille tahdotaan antaa,
21044: exporten erlagts 325,000 mark och för kon-        että tämä väestö voisi saada kalastuksesta
21045: servindustrins export 125,000 mark, och då        toimeentulonsa. Minä siis vastustan ed.
21046: priset för råvaran under alla förhållanden        Pekka1a:n tekemää poistamisehdotusta.
21047: kommer det inhemska fisket tillgodo, har
21048: fiskarbefolkningen även för såvitt det gäl-          Ed. P i t k ä n e n : Minustakin tuntuu' ed.
21049: ler exporten av konserver direkt nytta av         Pekkalan ehdotuksensa perustelu ihmeelli-
21050: premieringen. Vid sådant förhållande måste        seltä. Hän sanoi, että köyhät kalastajat ei-
21051: man säga att det villkor, som riksdag.en          vät tästä määrärahasta hyödy. Minä luuli-
21052: uppställt för exportpremiernas utgivande,         sin, että pääasiassa nehän nyt vasta hyöty-
21053: nämligen att de skulle i främsta rummet           vät. Jos ei vientiliikettä kehitetä niin on
21054: bliva till nytta för den egentliga fiskal1be-     luonnollista, että kalan hinta ainakin toisin
21055: folkningen till alla de1ar uppfyllts.             ajoin on aivan mahdoton. Eikä vientiä ole
21056:                                                   vielä saatu, varsirukaan silakanvientiä, kehi-
21057:    Maatalousministeri J u tila: Herra pu-         tettyä sellaiseksi, että silakka olisi liian kal-
21058: hemies! E·d. Pekkalan puheenvuoron joih-          lista. Ei kukaan voi sitä väittää. Toinen
21059: dosta tahtoisin huomauttaa, että ei voida         näkökohta on juuri säilykkeiden laittami-
21060: hänen esittämällään tavalLa perustella tämä       nen, sehän antaa työtä työväestölle ja lisää
21061: 500,000 mal'lkan suuruisen kalanvientipalik-      raaka-aineen hintaa, jos vain g•en vienti saa-
21062: kiomäärämhan poistamista menoarviosta.            taisiin kehittymääru. Minä toivoisin, että
21063: Hän on nim. esittänyt, että sanotusta mää-        voimakkaammin ruvettaisiin sellaisia asioita
21064: rärahasta muka pääsisivät osallisiksi vain        kehittämään. Etenkin Laatokan kalastajat
21065: suuret kalanvientiliikkeet eikä köyhä ka-         ovat. aivan mmct.tomassa asemassa, kun
21066: lastajaväestö. Kun jo myönnettyä vienti-          sieltä ei ole saatu vientiä järjestyksi, eikä
21067: palkkiomäärärahaa on käytetty, on se an-          ole syntynyt .sellaista voimakkaampaa vien-
21068: nettu sekä kalastajien osuuskunnille, jotka       tiyhtymää.
21069: vievät pääasiassa suolasilak!kaa, että myös-
21070: kin sellaisille kalanjalostuslaitoksille, jotka      Ed. P e k k a l a: Väärinkäsitysten välttä-
21071: muulla tav·alla panevat säilöön sila.kkaa vien-   miseksi pyydän puolestani ilmoittaa, etten
21072: tiä varten. Molemmissa tapauksissa tämä           minä suinkaan ole kalastuselinkeinon edistä-
21073: määräraha tulee kalastajien osalle, sillä tä-     mistyön vastustaja. Minä olen valmi'> kyllä
21074: män raaka-;aineen hankkivat kalastajat. Ei        tälle elinkeinolle myöntämään jossain toi-
21075: ole minun käsittääkseni muuta mahdolli-           sessa muodossa tukea, mutta ·en luorrnotto-
21076: suutta kuin se tapa, mitä on käytetty, jotta      massa vientipalkkiomuodossa. Että tålstä
21077: tällainen tukimääräraha voitaisiin käyttää        pääasiallisesti suuret vientiliikkeet hyöty-
21078: tehokkaalla tav,alla kalastajien hyväksi. Siis    vät, sen osoitti minusta erittäin selvästi niit-
21079: olen samaa mieltä kuin täällä ed. Öster-          ten asiantuntijain lausunnot, jotka, kun
21080: holm, että tämä määräraha olisi pysytet-          tämä palkkiomääräraha ensi kerran myön-
21081: tävä talousarviossa.                              nettiin, olivat valtiovarainvaliokunnan jaos-
21082:                                                   tossa asiantuntijoina.
21083:   Ed. Tarkka ne n: On ikävää seurata
21084: täällä keskustelua, jossa aina tahdotaan eri         Ed. T u o m i v a a r a: Minä ihmettelen,
21085: määrär&1.ojen kohdalla jakaa asia siten,          että ed. Pekkala on tehnyt täällä ehdotuksen
21086: kuuluuko se jonkun pienten auttamiseen            tämän vientipalkkion poistamisesta. Olles-
21087: tai tahdotaanko siinä jotain suurempaa            sani aikaisemmin jäsenenä Suomenlahden
21088: yritystä viedä eteenpäin. Minun mielestäni        itärannikon ja ulkosaariston kalastaja-
21089:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle :l935. -- l1 Pl.                         2745
21090: 
21091: väestön taloudellista asemaa tu,tkiva.'lsa ko- !   Äänestys ja päätös:
21092: miteassa, tulin nähn'eeksi, minkälainen olo-
21093: tila noilla saarilla ja itärannikolla vallitsi     J o'ka hyväksyy va1tiovarain vali1okunnan
21094: juuri sen kalastaja.väJestön keskuudessa, ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
21095: jonka on hankittava kalastuksesta toimeen- taa, on ed. Pekkalan ehdotus hyväksytty.
21096: tulonsa. Viime kesänä jouduin noin viikon
21097: päivät olemaan eräällä Suomenlahden ulko-          Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
21098: saarella ja hyvin yksityiskohtaisesti keskus- jotka äänestävät ,ei'', nousemaa:n seisaal-
21099: telemaan kalastajien toimeentulomahdolli- leen.
21100: suuksista. Minä voisin tässä selvitellä sitä,
21101: miten suuresti juuri kalastubesta riippuu          Kun tämä on twpahtunut, toteaa
21102: kokonaan heidän elämisensä täHä hetkellä,
21103:                                                    !Puhemies: Vähemmistö.
21104: mutta minä en ryhdy kuluttamaan siihen
21105: aikaa. Sanon vain, että tämä vientipalkkio
21106:                                                    Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
21107: on välttämätön, jotta he kalastuksenaan sai-
21108: sivat edes aivan välttämättömimmän toi-          rainvaliokunnan  ehdotuksen.
21109: meentulon. Ja tästä syystä minä ihmette-
21110: len, että ed. Pekkala, joka aina on sanonut        Luku XIII Maatalouden koe- ja tutkimus-
21111: olevansa vähäväkisten asianajaja, tahtoisi       toiminta.
21112: nyt riistää tällä tavalla näiden köyhien
21113: kalastajien elämisen mahdollisuudet.               Keskustelu:
21114: 
21115:    Ed. Huittinen: Tätä ta11koittava                 l~d. Soini: Herra puhemies!           Täm11n
21116: määräraha on kuluvan vuoden talousar-            pääluokan XIII luvun 20 momentin koh-
21117: viossa ensi kertaa. Ennenkuin ed. Pekkala        dalla on laidunkokeita varten varattu Smk.
21118: teki tuon väitteensä kuin hän teki, hänen        250,000 ja on siihen 'sisällytetty m. m. Smk.
21119: olisi ollut tutustuttava asiaan, ja mitä .Suo-   17,000 valtion laidunkoetilan irtaimiston
21120: menlahden köyhät kalastajat sanovat tämän        hankintaa varten. Tämä määräraha ehdote-
21121: vuoden aikana tapahtuneesta kalan:rnendön        tussa muodossa on kuitenkin vallan riittä-
21122: lisääntymisestä ja hintojen kohoamisesta.        mätön vaatimattomankaan irtaimiston han-
21123: Minä luulen, että häneltä olisi jäänyt t·eke-    kintaan tilalle, jossa viljelty pinta-ala lähen-
21124: mättä sellainen väite, että se määräraha,        telee 100 ha. Kun Selkeen sotilasvirkn.-
21125: joka on kuluvan vuoden menoarviossa tähän        talo pari vuotta sitten luovutettiin Maa-
21126: tarkoitukseen, olisi joutunut vientiliikkei-     talouden Koetoiminnan Keskusvaliokun-
21127: den hyväksi. Se päinvastoin joutuu juuri         nalle, ei tällä ollut v•aroja tilan hoidon jä;·-
21128: köyhille kålasta.jillB ja raaka-aineen tuotta-   jestämiseen. Niin vuokrattiin suuri osa vil-
21129: jille ja edistää heidän elinkeinoansa ja         jelysmaista naapureille, mutta senkin jäl-
21130: heidän edukseen ja hyväksi se on talous-         keen kuitenkin täytyi sinne saada välttä-
21131: arvioehdotukseen ensi vuodeksikin otettu.        mätöntä irtaimistoa, kuten lehmiä, hevosia,
21132: Siksi minusta tämä määräraha budjetissa ja       maatalouskoneita y. m. ja täytyi tällöin tur-
21133: tällaisen toiminnan jatkaminen on välW;-         vautua paikkakuntalaisten myötämielisyy-
21134: mätön juuri köyhien kalastajien kannalta ja      den varaan suurimmalta osalta. Niinpä kun
21135: heidän elinkeinonsa kehittämiseksi, eikä         laidunkoetila on jotenkin mitään tekemätön,
21136: suinkaan vientiliikkeiden edun kannalta.         ellei sillä ole laidunnettavia, oltiin pakotet-
21137:                                                  tuja vuokraamaan lehmiä ympäris.töltä y. m.
21138:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           Tämä asiaintila on jatkunut näihin asti.
21139:                                                  Kun jo yksin valtion arvovallan kannalta ei
21140:                                                  ole suinkaan nykyisen asiantilan jatkumi-
21141:   P u h e m i c s : Keskustelun kuluessa on      nen toivottavaa, puhumattakaan, ettei voida
21142: ed. Pekkala ed. "\Vellingin kannattamana         mitään taloudellista tilanhoitoa harjoittaa
21143: ehdottanut, että 5 momentilla oleva määrä-       tilanteessa, missä nykyään ollaan, ei voi
21144: raha poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta       ajatella tämän väliaikuisuuden pitempään
21145: ed. Pekkalan ehdotukseksi.                       jatkamista, vaan olisi minun mielestäni
21146:                                                  edes välttämättömimmän irtaimiston han-
21147:   Selonteko myönnetään oikewksi.                 kintaan eduskunnan osoitettava riittävät
21148: 
21149:                                                                                           344
21150: 274G                          Lauantaina l p. joulukuuta 1934.
21151: 
21152: var;rt. Laidunkoetilan merkitys maamme           dellä teholla toimimaan. Kuitenkin on
21153: karjatalouden kehittämisen kannalta on           valiokunta ·tehdyn aloitteen johdosta laati-
21154: :,;iksi suuriarvoinen, että siihen kiinnitetyt   nut ponnen, jossa tkehoitetaan ha1J1itusta
21155: varat eivät ole suinkaan hukkaan heitettyjä.     varaamaan koeasemalle ta,~peelliset määrä-
21156: .Jo nyt seurataan koetilan onnistuneita          rahat vuotta 1936 varten, sekä .ottanut
21157: kokeita suurella mielenkiinnolla, mitä osoit-    300,000 markan määrärahan 20 pääluokan
21158: taa m. m. ne monet retkeilyt, joita viime        kohdalle koe-aseman rakentamiseen ensi
21159: kesänä laidunkoetilalle tehtiin. Asian suu-      vuonna.      Yhtenä aloitteentekijänä olen
21160: ren merkityksen oivaltaa val"lllaan edus-        tähän tulokseen •tyy·tyväinen, enkä ai.o esit-
21161: kuruta ilman muuta, ja sentähden toivonkin,      tää kaikkia aloitteessa pyydettyjä määrä-
21162: että se järjestää asian niin, että kyseeilinen   rahoja äänestyksen alaiseksi. Ainoastaan
21163: koetila pääsisi suorittamaan sille kuuluvaa      yhden perin vaatimattoman ,esi,tyksen alis-
21164: tehtävää laiduntalouden kdhentami,seksi mei-     taisin eduskunnan suosiolliseen huomioon.
21165: dän maassamme. Vähin edellytys tähän             Kun nimittäin ·ensi kesänä ryhdytään koe-
21166: kuitenkin on, että tilaUe tosiaan hankit,aan     asemaa rakentamaan, olisi paikallaan, että
21167: välttämätön irtaimisto.                          juuri rakennusaikana olisi koeasemama var-
21168:     Edellä olevaan viitaten, rohkenen ehdot-     sinainen johtaja. Siksi esitän, 'että tämän
21169: taa, että 11 Pl :n XIII luvun 20 momentin        luvun 14 momentille myönnettäisiin 40,500
21170: kohdalle lisätään Smk. 20,000 irtaim~ston        markkaa, jotta koeasemalle v.oitaisiin pal-
21171: hankintaan valtion laidunkoetilalle Mouhi-       kata johtaja huhtikuun 1alusta lähtien. Kat-
21172: järven Selkeelle.                                sotaanharr tarpeelliseksi että pienimmissä-
21173:                                                  kin paikoissa on isäntä kotona kun ,t.aloa
21174:    l<Jd. JYI u s ta silta: Minunkin mie-         ntkennetaan, ·eiköhän se oli5i tässä tapauk-
21175: lestäni valtion laidunkoetilalle, ennenkuin      sassa vieläkin tarpeellisempwa. Johtajan
21176: siellä voidaan päästä Imunolliseen alkuun,       9 kuukauden palkka voitaisiin varmastikin
21177: on saatava tarpeen vaatima irtaimisto            säästää rakennuskusta·nnuksis·ta ja ennen-
21178: m. m. karjaan nähden, koska kyseenalaista        kaikkea rakennu:kse,t tulisivat epäilemättä.
21179: koetilaa lähellä asuvana tiedän erikoisem-       tarkoituksenmukaisemmin rakennettua joh-
21180: min karjaa koskevan ir,taimiston olevan          t,ajan oil1essa paikan päällä. Ehdotan siis
21181: täållä kovin puutteeUisen ja kun mielestäni      rahaasia-aloitteeseen n :o 78 vii,taten, että
21182: karjan lisääminen on täällä täysin ta,rpeBn      tämän 'luvun 14 momentille lisättäisiin
21183: vaatima, se on tarpeen ,va,atima sen tähden,     40,500 markkaa ja et,tä perusteluissa lau-
21184: että ei siellä tietääkseni ennen voida lai-      suttaisiin: ,Momentin määrärahaa on li-
21185: dunkoetoimintaa 'täysin tarkoitustaan vas-       sätty, jotta Karjalan kasvinviljelyskoease-
21186: taavalla ta;vaUa harjoittaa. Mainittakoon        malle voitaisiin palkaita j'ohtaja. ensi huhti-
21187: lisäksi, että tällä tilalla on suuri määrä       kuun alusta lähtien."
21188: n. s. ruokkolehmiä, eikä minun mielestäni
21189: ole valtion arvon mukaista, että sen omis-          Ed. V en h o: Kun lähivuosina ka.rja-
21190: tamalla tilalla pidetään mainitun luontoisia     taloustuotantomme entistä enemmän tur-
21191: lehmiä, jonk·alaisia ·ei enää edes köyhimmän-    vautuu yksinomwan kotoisiin rehuihin, pa-
21192: kään väestön keskuudessa. paikkakunnalla         kosta, tulee laiduntalous entistä tärkeäm-
21193: juuri nimeksikään käytetä. Minä yhdyn            mälle sijalle maataJoudessamme. Selkeen
21194: täysin niithin pemsteluihin, joita ed. Soini     laidu:nkoetila, jtonka omistaa v,altio, palve-
21195: on täällä es,ittänyt ja tästä syystä minä        lee koko maan tarvet.ta ~alallaan. Siltä on
21196: pyydän saada kannattaa ed. Soinin täällä         täysi syy odottaa hyvin arvokkaita koetu-
21197: tekemää ehdotusta.                               loksia laidun:ta:louden vastaisen kehittämisen
21198:                                                  ohjeiksi. Erikoisesti mainittakoon nykyisin
21199:    Ed. I k on en: Karjalan kasvinviljelys-       käytännössä o1Jevat mielenkiintoiset kokeet
21200: koeasemalle ostettiin maatila, noin neljä        hiehojen ja nuoren karjan laidunt~amisesta
21201: vuotta takaperin. Kun sitten .tuli pula-         ja samoin lampaiden laiduntamisesta. Myös-
21202: aika, on koeaseman rakentaminen yhä siir-        kin on siellä käynnissä kokeet nykyjään
21203: tynyt. Vieläkään ·ei hallitus enempää kuin       ammabtipiireis.sä paljon puhutuista yhteis-
21204: valtiovarainvaliokunta. <Ole ka,tsonut voi-      laitumista, joita on suosit1e1tu m. m. pien-
21205: vansa esittää sellaisia määrärahoja, että        viljelijöiden laidunmuodoksi. Koska käsi-
21206: koeasema saataisiin ensi vuoden aikana täy-      tykseni muka:an tämä valtion laidunkoetilan
21207:                          Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -     :Li Pl.                    2747
21208: 
21209: 
21210: merkitys ei suinkaan rajoi·tu ain<Jastaan         tin määrärahaa on lisätty, jotta Karjalan
21211: I~änsi-Suomeen, niin toivon myös muunkin          kasvinviljelyskoeasemalle voitai.siin palkata
21212: Suomen ma.ata1ousväen edustajain olevan           johtaja ensi huhtikuun alusta 1ähtien."
21213: tälle asiaHe myötämiellisiä. Kannatan ed.         Kutsun tätä ehdotusta ed. Ikosen ehdotuk-
21214: Soinin ehdotusta.                                 seksi.
21215: 
21216:    Ed. L u m i j ä r v i: Minä pyydän saada         .Selonteko myönnetään oikeaksi.
21217: kannattaa ed. 11msen telmmää ehdotusta.
21218: Mielestäni Oilisi välttämätöntä, että kysy-          P u 'he mies: Kun ehdotukset ovat eril-
21219: myksessä <Jlevalla I-Iannilassa sijaitsevalla     lisiä, on niistä kum:mastalkin äänestettävä
21220: kasvinvilje:ly.Sikoeasemalla saataisiin koe1oi-   mietintöä vastaan.
21221: minta ny.t jo !käyntiin, mikä ·tähän asti ei
21222: ole o&lut mahdollista riittävän määrä.ra;han
21223: puutteessa, vaikka tila onkin olilut valtion        Äänestykset ja päätökset:
21224: hallussa j.o lähes neljä vuotta. Siksi puo-
21225: lestani toivon, että eduskunta, hyväksyy nyt                      14 momentti.
21226: ed. Ikosen ehdot1taman määrärahalisäyksen.
21227:                                                     Joka hyvä1ksyy valtiovarainvaliokunnan
21228:   Ed. A fi e s talo·: Yhtymäillä ed. Soinin       ehdotuksoo, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit-
21229: ja ed. V.enhon perusteluihin pyysin puheen-       taa, on ed. Ikosen ehdotus hyväksytty.
21230: vuoroa myöskin kanna ttaackseni tehtyä eh-
21231: dotusta.                                             Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
21232:                                                   jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
21233:    Ed. E 11 i l ä: Ed. Ikonen mainitsi täälJ.ä    leen.
21234: varsin selvästi j•o vahvat P'erustelut siitä,
21235: minkä vuoksi tarvitaan Karja[an kasvin-             Kun tämä on ·tapahtunut,. lausuu
21236: viljelyskoeasemalle johtaja jo viimeistään
21237: ensi huhtikuun 1alusta lähtien, jolloin ra-          Puh ·e mies: Esitän 1vastattavaksi ,jaa"
21238: kennustyö voidaan sieHä ·alkaa. Asianlaita,       tai ,ei".
21239: minkä takia .tämä jäi pois menoarviosta oli
21240: se, että sillloin 1kun tätä momenttia käsi-         P u he m i e s: Äänestyksessä on anne·ttu
21241: teltiin, ei vielä oltu varmoja siitä, että ra-    82 jaa- ja 76 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 37.
21242: kennusraha saadruan menoarvioon. Nyt •val-
21243: ti•ovarainvaliokunta merkitsi tämän raken-          Puheenvuoron s.aa:tuaan lausuu
21244: nusmäärära'han, mutta siltä jäi kumminkin
21245: tällä momentilla huomioonottamatta, että            Ed. Ikonen: Pyydän avointa äänes-
21246: ennenkuin rakentamiseen voidaan ryhtyä,           tystä.
21247: niin välttämättä siellä j·oht1aja paikalla tar-
21248: vittaisiin, ja luulisin sen vuoksi, että olisi       Puhemies: Avointa. äänestystä <Jn
21249: välttämätöntä, saada j·ohtada sinne ainakin       pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
21250: osaksi vuot.ta.                                   kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
21251:                                                   seisoameen.
21252:   Keskustelu jullistetaan päättyneeksi.
21253:                                                     Kun tämä on tapahtunut, toteaa
21254:   Puhemies: Keskustelun kuluessa on
21255: ed. Soini ed. Mustasillan kannattamana eh-          P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi-
21256: dottanut, että 20 momentme lisättäisiin           mitet.t·avaksi.
21257: 20,000 marikkaa i:rtaimiston hankintaa .var-
21258: ten valtion laidunkoetilalle Mouhijärven             Sihteeri 1ukee äänestysesityksen uudel-
21259: Selikeelle. Kutsun tätä ehdotusta ed. Soi-        leen.
21260: nin ehdotukseksi. Ed. Ikonen ed. LumiL
21261: järven kanna·ttamana .on, viitaten rahaasia-        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat :
21262: aloitteeseen n :o 78, ·ehdottanut, että 14 mo-
21263: menti'lle merkitään lisäystä 40,500 markkaa         Aaltonen. Aarniokoski, Aattel:a, Ampuja,
21264: ja -että Jlernstduissa lausutaan: ,Mornen-        ~'tndersson, · Bryggari, Böök, Colliander,
21265: 2748                          LauaDJtaina 1 p. joulukuuta 1934.
21266: 
21267: Erklko, Eskola, Estlande.r, Fagerholm, Fu-          P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä
21268: ruhjelm, Haga, Hakal<a, Hatkki1a, Harvala,        on annettu 91 jaa- ja 7,5 ei-ääntä.
21269: Helenelund, Helo, Herrala, HiQden,. Hiltu-
21270: nen, Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, Jern,          Edu~kunta on siis hyvllik.'lynyt vaatio-
21271: Jokinen, Kanerva, Kares, Kesti, Kilpi, Ki-        varainvalio'kunnan ehdotuksen.
21272: vcnoja, Kivimäki, Kivisalo, Koivulahti-
21273: Lehto, Koponen, Kujala, Kulovaar.a, Kuu-
21274: sisto, Kääriäinen, Las·tu, Ltehtokoski, Lei>vo,                   20 momentti.
21275: Lepistö, Lindman, Lindströrm, Linna,
21276: Lumme, Matlkamäki, Malmivuori, Mantere,             Joka hyväksyy valtiovarainva-liokunnan
21277: Marttila, Matts,gon, Meriläinen, Metsäranta,      ehdotuksen, äwnestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
21278: Mäkeläinen, Nikkola, Oksanen, Pajunen,            taa, on ed. Soiuin ehdotus hyväksytty.
21279: Palmgren, Pekkal.a, Peltonen, Pennanen,
21280: Penttala, Perho, Pesonen, Puittinen, Ran-
21281: ta[a, Riipinen, Rydman, Rytinki, Salmen-            P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
21282: oja, Sarlin, Schildt, Simojoki, Sinisalo,         70 jaa- ja 68 er.äänt:ä, 4 tyhjää; poissa 57.
21283: Siren, Sjöblom, Tapaninen, Toivonen, To-
21284: lonen, 'rurkia, Turkka, W ainio, Valta,             Puheenvuoron saa·tuaan lausuu
21285: vVenman, Wickman, Voionmaa, Väisänen.
21286: Ostenson ja Österholm.                              Ed. Soini: Pyydän avointa äänestystä.
21287: 
21288:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:               Puhemies: Avointa äänestystä on
21289:                                                   pyydetty. Kehoit•an niitä ·edustajia, jotka
21290:    Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, A[estalo,       kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
21291: Arffman, Brander, EHilä, Fränti, Halonen,         seisoaHeen.
21292: A., Halonen, T., Hannula, Hautala, Heik-
21293: kinen, Heiskanen, Hirvensa[o, Honka, Ho-
21294: relli, Huittinen, Hänninen, Ikonen, Jauho-          Kun tämä on tnpahtunut, toteaa
21295: nen, Junnila, Jutila, Kaasalainen, Kaija-
21296: lainen, Kalliolmski, Karvetti, Kauranen,            Puhe m i e s: Avoin äänestys tutee toi-
21297: Kemppi, Kettunen, Kivioja, Koivisto, Koi-         mitettavaksi.
21298: vuranta, Korvenoja, Kosonen, Kuittinen,
21299: Kukkonen, Lahdensuo, Lahtela, Lampinen,
21300: Lehtonen, r~eppälä, Lonkiainen, Ijumijärvi,          Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
21301: Luostarinen, Löthman, Miikki, Mustasilta,         leen.
21302: Niskanen, Oulasmaa, Paksujalka, Pilppula,
21303: Pohjala, Pärssinen, Reinil~ainen, Salo, Sa-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
21304: riola, Setälä, Soini, Soininen, Sundström,
21305: Suurkonka, Särkkä, TakaiLa, Tark.l{anen,          Aaltonen, Aattela, Ampuja, Andersson,
21306: Toivola, Tukia., Tuomivaara, Tyrni, Vallas,     Bryggari, Colliander, Erkko, Estlander,
21307: Welling, Venho, Vesterinen,. Wiik ja            Fagerholm, Furuhjelm, Haga, Hakala,
21308: Vilhula.                                        Hakkila, Halonen, T., Harvala, HelenoJund,
21309:                                                 Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, Huotari,
21310:    Poissa äänestyksesUi ovat seuraavat 33 Hämäläinen, Hästbacka, Jern, Kanerva,
21311: edus:tajaa:                                     Kettunen, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Kopo-
21312:                                                 nen, Kosonen, Kuittinen, Kuusisto, Lastu,
21313:    Annala, J., Anna1a, V.,. Asikainen, von J_,ehtokoski, Lepistö, Lindman, Lindström,
21314: Born, Forstadius, von Frenckell, Heiniö, J_,onkainen, J_,umme, l\!Ialkamäki, Matts:son,
21315: Hankala, Inkilä, Jacobsson, Komu, Kull- J\1eriläinen, Metsäranta, Mäkeläinen, Palm-
21316: berg, Kämäräinen, Linkomies, Lohi, J'lil:angs, gren, Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho,
21317: Moilanen, Nyman, Oksala, Paasivuori, Pit- Puittinen, Pärssinen, Rantala, Reinikainen,
21318: känen, Rantanen, Ryömä, Räisänen, Serge- Rydman, Salmenoja, Siren, Sjöblom, 'fapa-
21319: lius, Somersalo, Swentorzetski, Syrjänen, ninen, To1onen, Turkia, Turkka, Valta,
21320: Söde1•hjelm, Tanner, Vaarama, Vehlmoja, Welling, Wickman, Voionmaa, Väisiinen,
21321: ja Virkkunen.                                 i Östenson ja Österholm.
21322:                         Ttllo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 11 Pl.                      2749
21323: 
21324: 
21325:   ,l~i"   äänestävät seuraavat edustajat:        mk. P.ellervo-Seuran yhteydessä toimivalle
21326:                                                  markkinatutkimuslaitokselle ja 60,000 mark-
21327:    Aakula, Aarniokoski, Aittaniemi Ala-          kaa tuotanto-osuuskuntien valtiolta saamien
21328: Kulju, Alestalo, Brander, Böök, Elliiä, Es-      lainojen . tarkastamiseksi ja sanottujen
21329: kola, Fränti, Halonen, A., Hannula, Hau-         osuuskuntlen talouden ohjaamiseksi. Perus-
21330: tala, Heikkinen, Heiskanen, Hirvensalo           teluna tälle hylkäämiselle on mainittu että
21331: Honka, Horclli, Ikonen, Jauhonen Jokinen'        tämän seuran, nimittäin Pellervo-Se'uran
21332: .Junnila, Jutila, Kaasalainen, K~ijalainen'      ':errattain suureen valtionapuun katsoen va~
21333: Kalliokoski, Kares, Karvetti, Kauranen;          hokunta on menoarviosta poistanut siihen
21334: Kemppi, Kesti, Kivenoja, Kivioja, Koivisto       ehdotetut lisäykset ja tällä tavalla on siis
21335: Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Korvenoja'         vähennys 105,000 mk.
21336: Kujala, Lahdensuo, Lahtela, Lampinen:               Minusta tuntuu, kuin valtiovarainvalio-
21337: Lehtonen, J_jeiwo, Lohi, Luostarinen, Löth-      l~~.ta. ei. olisi tämän asian tärkeyttä riit-
21338: man, Malmivuori, Mantere, Marttila, Miikki       tavastl mvaltanut. Mitä ensinnäkin mark-
21339: Mustasilta, Nikkola, Niskanen, Oksanen:          kinatutkimuslaitoksen toimintaan tulee voi-
21340: Oulasmaa, Pajunen, Paksujalka, Pennanen,         daan mainita, ·että sanottu laitos o~ pe-
21341: Pesonen, Pilppula, Pohjala, Riipinen, Ry-        ru.st~ttu Pellervo-Seuran yhteyteen ja tätä
21342: tinki, Sariola, Sarlin, Schildt, Setälä, Simo-   tmmmtaa        kannattaa   kannatusyhdistys
21343: joki, Sinisalo, Soini, Soininen, Sundström,      jonka jäseninä ovat, paitsi Pellervo-Seuraa'
21344: Suurkonka, Särkkä, Takala, Tarkkanen,            myös monia osuustoiminnallisia keskusliik~
21345: Toivonen, •rukia, Tuomivaara, Tyrni, Wai-        keitä ja maataloudellisia keskusjärjestöjä,
21346: nio, Venho, "\Venman, Vesterinen ja Vil-         kuten Maatalousseurojen Keskusliitto Maa-
21347: hula.                                            taloustuottajien Keskusliitto sekä Fi~lands
21348:                                                  Svenska Andelsförbund. Tämän tutkimus-
21349:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 45         laitoksen tehtävänä on suorittaa nykyisin
21350: edustajaa:                                       verraten tärkeäksi käynyttä markkinatutki-
21351:    Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai-      mustoimintaa. Tähän toimintaan kuuluu
21352: nen, von Born, Forstadius, von Frenckell,        ensinnäkin säännöllisten maataloustuottei-
21353: Heiniö,. Honkala, Huittinen, Hänninen, In-       den hintaselvitysten aikaansaaminen ja eri-
21354: kilä, Jacobsson, Komu, Kukkonen, Kull-           ~?isesti niiden h!ntojen, jotka maanviljeli-
21355: berg, Kulovaara, Kämäräinen, Kääriäinen,         Jat saavat tuotteistaan, sillä näistähän hin-
21356: Leppälä, I~inkomies, Linna, Lumijärvi            noista lähinnä riippuu maatalouden menes-
21357: Mangs, Moilanen, Nyman, Oksala, Paasi~           tyminen. Tällaista tutkimusta ei mikään
21358: vuori, Pitkänen, Rantanen, Ryömä, Räisä-         muu laitos tällä hetkellä vielä maassamme
21359: nen, Salo, Sergelius, Somersalo, Swentor-        suorita. Lisäksi tämä laitos on suorittanut
21360: zetski, Syrjänen, Söderhjelm, Tanner, Toi-       tutkimuksia perunakaupasta, korsirehukau-
21361: vola, Vaarama, Vallas, Vehkaoja, Wiik ja         pasta, osuuskauppojen viljakaupasta niin-
21362: Virklnmcn.                                       ikään vientipalkkioiden vaikutuksesta ka-
21363:                                                  nanmunien ja sianlihan tuotantoon. Edel-
21364:   P u h o m i e s: Avoimessa äänestyksessä       leen on selvitetty, mihinkä suuntaan lihan-
21365: on annettu 69 jaa- ja 85 ei-ääntä.               tuotantoa maassamme olisi kehitettävä.
21366:                                                  Niinikään on tehty tutkimuksia väkilan-
21367:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Soiuin        noitteiden ja ostoväkirehujen käytöstä Suo-
21368: c:hdotuksen.                                     men maataloudessa samoin kuin maamme
21369:                                                  eri seutujen merkityksestä maataloustuot-
21370:                                                  teiden tuottajina ja kauppaajina. Niin-
21371:   !Juku XIV Maatalouden tukeminen.               ikään on selvitetty viljan tuotannon tuke-
21372:                                                  mistoimenpiteitä Norjassa ja samoin myös-
21373:   Keskustelu:                                    kin selvitetty viljalainoitusta Norjassa ja
21374:                                                  Ruotsissa. Edellensä on tutkittu, minkä~
21375:   Maatalousministeri J u t i 1 a: Herra pu-      lainen tilanne on ollut esim. pohjoismaissa
21376: hemies! - V altiovaminvaliokunta on hy-          kananmunamarkkinoilla, minkälainen on
21377: lännyt mietinnössään ne määrärahat, jotka        meidän maataloutemme myyntituotannon
21378: hallitus on tämän pääluokan XIV luvun            rakenne. Erittäin suuressa määrässä huo-
21379: 6 momentin kohdalla esittänyt, s. o. 45,000      mattava tutkimus on se, mikä äskettäin on
21380:  2750                          Lauantaina 1 p. joulukuuta 1934.
21381: 
21382:   valmistunut Suomen maatalouden velkautu-         taisi tämänkin tärkeän määrärahan meno-
21383:   .misesta lähinnä vuoden 1932 lopussa. Sitä       arvioon. Harvoja määrärahoja on niin
21384:   paitsi on tutkimuslaitoksessa suunnitteilla      asiallisilla syillä perusteltu tähän menoar-
21385:   monia uusia tutkimuksia, joilla on ensiluok-     vioon kuin juuri nämä kaksi pientä määrä-
21386:   kaisen tärkeä merkitys maataloudellemme,         rahaa on (Keskustasta: Hyvä!) .
21387:   varsinkin maataloustuotteiden myynnin jär-
21388:    jestämiseksi.
21389:       Näin ollen katsoisin, että tällaista toi-       Ed. Hänninen: Herra puhemies! Tä-
21390:   mintaa jos mitään, tällaista taloustutki-         män pääluokan kohdalla on valtiovarain-
21391:   musta, olisi vaitionkin tällä hetkellä enem-     valiokunta käsitellyt aloitettani määrärahan
21392:   män tuettava, kuin mitä tähän asti on ta-         myöntämisestä rukiintullin eräänlaista, vä-
21393:   pahtunut. Muissa maissa, vieläpä ei-maa-         liaikaista peruuttamista varten maan niissä
21394:   talousmaissa, kuten esim. Englannissa, käy-      osissa, joissa rukiinvlljelys menestyy huo-
21395:   tetään tavattoman suuria summia tällaiseen       nosti.
21396:   tutkimustyöhön, johtuen siitä, että juuri           Osaksi ilmastollisista syistä, osaksi sen
21397:   markkinakysymykset ovat viime aikoina            tähden, että viljelys on vielä nuorta, on
21398:   muodostuneet kaikista vaikeimmiksi kysy-         viljellyn maan pinta-ala maan pohjois-
21399:   myksiksi maataloudessa.        Näin ollen se     osissa verraten pieni, vaikkakaan emme ota
21400:   45,000 markkaa, mikä tässä ml esitetty, se       lukuun n. s. leivätöntä 'l'aka-I~appia, jossa
21401:   on oikeastaan aivan mitätön summa tämän          viljeltyä maata ei toisin paikoin ole juuri
21402:  suuren asian merkitykseen nähden, jotenka         ollenkaan. Viljellyn maan pinta-ala vähe-
21403:   toivoisin, että eduskunta palauttaisi tämän      nee jyrkästi Oulun leveysasteelta pohjoi-
21404:  määrärahan sanotulle momentille.                  seen. Niinpä Kiimingissä on vielä viljeltyä
21405:      Mitä sitten taas tulee mainitsemani           maata henkeä kohti ·50 aaria, mutta Pudas-
21406:  60,000 markan määrärahan esittämiseen             järvellä vain 25, Kuusamossa 14, Alator-
21407:  Pellervo-Seuralle maataloudellisten tuo-          niolla, Kolarissa 10 ja :M:uoniossa 7 aaria.
21408:  tanto-osuuskuntien saamien valtiolainojen         Mitä satomääriin tulee ja varsinkin tär-
21409:  tarkastuksen tehostamiseksi ja näiden osuus-      keimmän leipäviljan rukiin tuotantoon, on
21410:  kuntien talouden ohjaamiseksi niin, että          se Kittilässä vain 4 kiloa henkeä 'kohti.
21411:  näiden lainojen saajien talous vakaantuisi        Sodankylässä 6 kiloa, Kemin kihlakunnassa
21412:  niin, että lainansaajat tulisivat yhä enem-       kokonaisuudessaan 22 kiloa ja Kuusamon
21413:  män vastuukelpoisiksi saamistaan lainoista,       alueella 23 kiloa.
21414:  katson että se on välttämätön. Meillähän            Kun rukiin kulutus henkilöä kohden las-
21415:  on näitä valtion lainoja jo toista sataa mil-     ketaan keskimäärin nousevan 150 kiloksi
21416:  joonaa annettu sanotuille osuuskunnille, ja       (Norjassa lasketaan 200 kiloa), täytyy tuo
21417:  pitäisin, että juuri se muoto, missä hallitus     määrä melkein kokonaan ostaa rahalla
21418:  on esittänyt näiden lainain tarkastuksen         maan muista osista taikka ulkolaista viljaa,
21419:  tehostamisen, on kaikista tarkoituksenmu-         ja siihen menee tietysti aikamoisia summia.
21420: ikaisin. Silloin valtiovalta yhteistyössä Pel-    Ohra, joka menestyy tosin Pohjois-I..~appiin
21421:  lervo-Seuran kanssa voi minun käsittääk-         saakka, hyvinä vuosina jonkin verran alen-
21422: seni saada parhaat tulokset aikaan. Se,           taa rukiin kulutusta. Vertailun vuoksi
21423: että valtio tällöin pääsee 60,000 markalla,       tässä mainittakoon, että jo Keski-Suomessa
21424:  kun koko tar.kastustoiminta ehkä nousee          on kuntia, joissa viljellyn maan pinta-ala,
21425: 100,000 markkaan, jolloin Pellervo-Seura          niinkUin esim. Sysmässä, on hehtaari hen-
21426: maksaisi puuttuvan erän, on minun käsit-          kilöä kohti ja Etelä-Pdhjarrmrualla on kun-
21427: tääkseni hyvin halpa muoto valtiolle. Muu-        tia, joissa on enemmänkin kuin hehtaari
21428: ten näin suunniteltu tarkastustoiminta on         peltoa henkilöä kohti. Nämä luvut jo osoit-
21429: aivan välttämätöntä, sillä 100 milj. mark-        tavat, että Pohjois-Suomi esiintyy vielä
21430: kaa on sentään suuri raha. Valtiovallan           kauan, ja voinpa sanoa, eräät sen osat
21431: täytyy huolehtia entistä enemmän siitä, että      ainaisosti leivän ostajana, ja ruis suurim-
21432: tällaiset rahat tulevat niin tehokkaasti kuin     malla osalla täytyy ostaa muualta. Mutta
21433: suinkin käytetyiksi ja että varmuus näiden        viljelyksen laajenemismahdollisuuksia on
21434: lainoj·en takaisinsaannista on valtiolle myös-    siellä kuitenkin ja viime aikoina ovatkin
21435: kin niin suuri kuin mahdollista.                  viljelykset siellä yerraten nopeasti laajen-
21436:      Tahtoisin siis esittää, että eduskunta ot-   tuneet.
21437:                         Tulo- ja menoaryio vuodelle 1935. -     11 Pl.                     2751
21438: 
21439: 
21440:    Minkälaisia summia eräissä Pohjois-Suo-          Minä olen jo useita kertoja tältä paikalta
21441: men kunnissa menee rukiin tulliin, siihen        puhunut, mitä surullisia seurauksia on siitä,
21442: antavat rajaseututoimiston puolesta kerätyt      että leipävarras valtion puolelta kohotetaan
21443: tilastot valaistusta. Niinpä viime vuonna        liian korkealle (Vasemmalta: 'l'e olette lm-
21444: ostettiin m. m. Kuusamon kuntaan ruista          hottaneet!). Kutsuntatilastot, terveyden-
21445: 3,190,000 markan edestä. Kun siitä tullien       hoitotilastot, lasten kuolevaisuus antavat
21446: osalle tulee enemmän kuin 1 / 3 , on mainittu    siitä surullisen kuvan rajaseuduilla. Minä
21447: kunta maksanut rukiista finanssitullia val-      uskon, että olojen tuntemattomuus eikä
21448: tiolle yli 1 milj. markkaa eli noin 78-80        oikeudentunnon puute on eduskunnan
21449: mk. hengeltä. Katovuosina on tämä vero           enemmistön tähän saakka saanut äänestä-
21450: noin kaksinkertainen eli noin 160 markkaa        mään tulliperuutusta vastaan. Kun nyt
21451: henkeä kohden. Kun yksinomaan viljan             on kysymyksessä väliaikainen rukiintullin
21452: ostoon menee henkeä kohden noin 450 mk.          peruutus ja ehdotuksessa tulisi se käytet-
21453: eli 10-henkistä perhettä kohden 4,500 mark-      täväksi pienviljelyksen tukemiseksi, uskon
21454: kaa, niin tulee kysyneeksi, mistä köyhä tor-     tämän ehdotuksen saavan niin oikealta kuin
21455: pan mies tai mäkitupalainen tai pienvilje-       vasemmaltakin kannatusta.
21456: lijä, jonka viljelyspinta-ala on verraten           Pysyväisen rukiin tullin peruutuksen
21457: pieni, saa noin suuria rahasummia kerä-          suunnittelu jääköön hallituksen toimeksi.
21458: tyksi, varsinkin niissä pitäjissä, joissa iso-   Tätä asiaa on eduskunnan puolelta ja var-
21459: jako on keskeyttänyt kokonaan puutavara-         sinkin Pohjois-Suomen edustajain puolesta
21460: liikenteen. Muuallakin P·ohjois-Suomessa se      painostettu lukemattomia kertoja, niinkuin
21461: on tuhansille perheen isille ylivoimainen        täällä ed. Jauhonen asian yleiskeskuste-
21462: tehtävä. Velkaantuminen siinä on edessä          lussa mainitsi. Kaikki tiedämme, että asian-
21463: tai turvautuminen, mikä on yleisintä, kun-       tuntijalautakuntakin on tätä asiaa tutkinut
21464: nan ja valtion apuun.                            ja mietintönsä antanut (Eduskunnasta: Vil-
21465:    Ehdottamamme määräraha 15 milj. mark-         jatulli pois niin ei tarvita peruutusta l).
21466: kaa tulisi käytettäväksi pienviljelijäin ja      Näin ei voi enää jatkua. On viimeinkin
21467: varsinkin uudisraivaajain peltoalan ja lai-      sekä hallituksen että eduskunnan Pohjois.
21468: dunten lisäämiseen ja viljelyksen voimape.       Suomelle myönnettävä rukiin tullin peruu-
21469: räistyttämiseen ja palsta vilj elystoimin taan   tus (Eduskunnasta: Koko maalle!).
21470: maan: niissä osissa, joissa rukiinviljelys          Viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 23 eh-
21471: syystä tai toisesta menestyy huonosti. Mää-      dotan, että 11 pääluokan XIV luvun
21472: räraha siis käytettäisiin tarkoituksiin, jotka   uudelle momentille merkitään 15 miljoonaa
21473: vähentäisivät tulevaisuudessa viljan ostoa       markkaa rukiin tullin tuottaman rasituk-
21474: ja siis osaltaan vähentäisivät rukiin tullin     sen 1ieventämiseksi maan niissä osissa, joissa
21475: tuhoisaa vaikutusta vähävaraiseen kansan-        rukiin viljelys menestyy huonosti, sekä että
21476: osaan. Meillä on jo raivauspalkkioiden vai-      perusteluissa mainitaan: Määräraha käyte-
21477: kutuksista rajaseuduilla hyviä kokemuksia.       tään hallituksessa laadittavan suunnitelman
21478: Peltopinta-alat ovat, niinkuin jo mainitsin,     mukaan uudisraivauspalkkioiden korottami-
21479: laajentuneet ja siellä, missä ·ennen vain oli    seksi, valmiiden viljelmien saattamiseksi
21480: pieni perunamaa, on nyt useinkin sievä           kasvukuntoon ja vilje'l:yspalstatoiminnan
21481: suoviljelyksen alku. Mutta useissa paikoin       tukemiseksi mainitunlaisilla seuduilla.
21482: on viljelyksen iaajentarminen ollut liian no-
21483: peaa lantavaroihin nähden. Ei ole omat              Ed. E 11 i l ä: Herra puhemies! -- lv'l:i-
21484: lantavarat riittäneet suoviljelyksen höystä-     nulla on hyvin pieni ja vaatimaton ehdo-
21485: miseen ja väkilantain ostoon ei ole ollut        tus sekä määrärahaan nähden, ·että muu-
21486: varaa. S'iksi osa avustuksista olisi annet-      tenkin. Se tarkoittaa oikeastaan pienen
21487: tava väkilantain ostoon käyhirnmille ja          virheellisyyden korjaamista, joka on syn-
21488: pienimmille viljelijöille. Viljelyspalstatoi-    tynyt tälle kohdalle. Tämän pääluokan
21489: minta tarkoittaa useimmissa tapauksissa          VIII luvun kohdalla hallitus nimittäin
21490: omaa maata vailla 'olevain maanviljelyksen       esitti, että maatalouden konekoetuslaitos ja
21491: tukemista. Siitä toiminnasta on myöskin          työtehoseura yhdistettäisiin samaksi laitok-
21492: saatu, vaikkakin se on nuori, hyviä toi-         seksi. Suunnitellun uuden laitolk:sen meno-
21493: veita. Rahaa vain tarvittaisiin tämänkin         arvio olisi ollut yhteensä 50,000 markkaa
21494:  viljelysmuodon 1evittämiseksi ja tukemi-        suurempi kuin valtion menot molemmista
21495: seksi.                                           laitoksista kuluvana vuonna yhteensä. Val-
21496: 2752                          Lauantaina 1 p. joulukuuta 1934.
21497: 
21498: 
21499:  tiovarainvaliokunta ei hyväksynyt tätä yh-      nulu;et ja tulokset tällä alalla saavutetaan
21500:  distämissuunnitelmaa, vaan jätti laitokset      erittäin vähäisin kustannuksin sekä val-
21501:  ennalleen sekä hallintomuotoon, että mää-       tiolle että myöskin niille yksityisille itsel-
21502:  rärahoihin nä:hden. Eduskunta on jo käsi-       leen, jotka näitä parannuksia toimeenpane-
21503:  tellessään VIII lukua hyväksynyt valio-         vat.
21504: kunnan kannan, että laitokset ovat pidettä-         Kaiken tämän perusteella rohkenen tehdä
21505: vät erillään. Myös on eduskunta maini-           sellaisen vaatimattoman ehdotuksen, eWi
21506: tussa luvussa lyönyt kiinni konekoetuslai-       puolet siitä lisäyksestä, mitä hallitus esitti
21507:  toksen menoarvion sekä sen, että työteho-       yhdistyneelle maatalouden työtutkimus- ja
21508: seuran apurahaa on käsiteltävä nyt kysy-         konekoetuslaitokselle, palautettaisiin Työ-
21509: myksessä olevan luvun kohdalla. Jos nyt          tehoseuralle. Momentin perustelua olisi
21510: kuitenkin hyväksyttäisiin valtiovarainvalio-     tällä kohdalla siten muutettava, että sanot-
21511: kunnan ehdotus työtehoseuran määrärahan          taisiin, että tälle kohdalle on 11 pääluokan
21512: suuruuteen nähden, tapahtuisi ilmeinen           VIII luvun 10 momentilta siirretty työte-
21513: erehdys ja kohtuuttomuus. Ellei nimittäin        hoseuran apuraha lisättynä 25,000 mar-
21514: hallitus olisi asettunut edelläesitetyn yhdis-   kalla eli 130,000 markkaa.
21515: tämissuunnitelman kannalle, olisi ollut il-         Huomautan vielä siitä, ettei kysymyk-
21516: meistä, että se olisi ehdottanut myös tälle      sessä olevan järjestön apuraha tämän kautta
21517: järjestölle suhteellisesti samanlaisen lisäyk-   nouse suhteellisesti sen korkeammalle kuin
21518: sen kuin muillekin tältä momentilta avus-        niiden järjestöjen, jotka juuri tälle momen-
21519: tusta saaville järjestöille. Luvun yleispe-      tille ovat siirretyt. Jos ha'llitus olisi käsi-
21520: rusteluissahan hallitus nimenomaan lausuu,       tellyt Työtehoseuran asian tämän momen-
21521: että: ,Maataloudellisten järjestöjen määrä-      tin yhteydessä, niin se olisi tullut varmaan
21522: ra:hoja on valtion raha-asiain tilan takia       antamaan korotusesityksen ja minä toivon,
21523: viime vuonna suuresti supistettu. Tämä vä-       että maatalousministeri vielä siitä asiasta
21524: hennys on vaikuttanut, että järjestöille on      aikanaan huomauttaa.
21525: käynyt perin varkeaksi suorittaa varsinaista
21526: neuvontatyötä siinä määrässä kuin olisi             Maatalousministeri J u tila: Herra pu-
21527: välttämätöntä. Alentamalla palkkoja sekä         hemies! Sen jälkeen kun valtiovarainvalio-
21528: turvautumaHa omista varoista kertyneisiin        kunnassa ei saavuttanut hyväksymistä se
21529: vähäisiin vararahastoihinsa, järjestöt ovat      hallituksen 'esitys, että Maatalouden Työte-
21530: tähän asti jotenkin voineet pitää ulkonai-       hoseura ja Konekoetuslaitos olisi yhdistetty
21531: sen organisationsa kunnossa, mutta varsi-         ja saatu aikaan työtutkimuslaitos, pidän
21532: nainen kenttä työ on ilmeisesti kärsinyt".       välttämättömänä, että Maatalouden Työte-
21533: Ja sitten vielä tällä momentilla erikseen        hoseura sen jälkeen, kun sen valtioapu eh-
21534: sanotaan: ,Kun niiden järjestöjen ja lai-        dotetaan siirrettäväksi XIV luvun 20 mo-
21535: tosten määrärahat, jotka ovat saaneet tältä      mentille, saisi kohtuullisen lisäyksen, ku-
21536: momentilta avustusta, ovat alentuneet suu-       ten muutkin maataloudelliset järjestöt tässä
21537: resti vuoden 1931 jälkeen vaikeuttaen nii-       valtiovarainvaliokunnan esityksessä ovat
21538: den toimintaa, olisi välttämätöntä, että näi-    saaneet, ja kannatan näin ollen sitä ehdo-
21539: den järjestöjen apurahat koroitettaisiin."       tusta, minkä täällä ed. Ellilä on tehnyt.
21540: Nämä perustelut pitävät ennenkaikkea paik-       Työtehoseuran nykyinen valtioapu on
21541: kansa Työtehoseuraan nähden. Sen toimin-         105,000 markkaa ja 25,000 markan lisäys
21542: nan ovat pula-ajan supistukset miltei ko-        kohottaisi tämän siis 130,000 markaksi.
21543: konaan tyrehdyttäneet. Minun ei tarvinne         Tahdonkin huomauttaa, että tämä määrä-
21544: tässä erityisesti käydä selvittämään seuran      raha ei ole suurempi kuin se, minkä Työ-
21545: työn merkitystä maataloudelle. Kaikki, jotka     tehoseura sai valtionavustuksena vuosina
21546: siihen ovat edes pintapuolisesti tutustu-        1930-1931. Minunkaan ei ole syytä tässä
21547: neet, voivat todeta, miten tutkimalla ja         esittää sitä tutkimus- ja neuvontatyötä, jota
21548: selvittelemällä tarkoituksenmukaisia työ-        Maatalouden Työtehoseura on suorittanut.
21549: aseita, työmenetelmiä ja työjärjestelyjä         Pidän ilman muuta selvänä, että eduskun-
21550: sekä opettamalla niiden käyttöä laajoille        nassa niissä piireissä, joissa maatalous-
21551: piireille, saadaan maataloustyö sekä tulok-      asioita ,erikoisesti harrastetaan, tämä on
21552: sellisemmaksi että sen tekijöille miellyttä-     täysin selvillä. Toivoisin siis mitä hartaim-
21553: vämmäksi. Ja huomattava on, että paran-          min, että esitetty oikeudenmukainen kor-
21554:                          Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -      11 Pl.                       2753
21555: 
21556: jaus tässä momentissa tehtäisiin menoar-           suuspakon aiheuttama.sta kansakoulun, osit-
21557: vioon, jotta Työtehoseura tulisi samaten           tain köyhäinhoidoiJJ uudistamisesta johtu-
21558: avustetuksi valtion taholta kuin muutkin           vasta velkapääomien sitomisesta rakennus-
21559: maa taloudelliset järjestöt.                       toimintaan ja siitä johtuvista suurista kor-
21560:                                                    komenoista. Niinpä nousikin veroäyrin
21561:      Ed. ,J a n h o n e n: Herra puhemies!         hinta jatkuvasti siitä huolima.tta, että vero-
21562: Vaikka minä jo yleiskeskustelun aikana             esineet nopeasti lisääntyivät.
21563: kiinnitin eduskunnan huomiota tähän vilja-             Kun talouselämä muuttui, ei näin sylllty-
21564: tullin aiheuttamaan rasitukseen Pohjois-           neitä menoja voitukaan vähentää, vaan
21565: Suomessa, niin pyydän vielä tästä asiasta          niitä päinvastoin lisäsi köyhäinhoidon ja
21566: lausua jotain (Vasemmalta: Te olette syy-          työttömyyden kasvu verotettavien tulojen
21567: päät siihen ra;situkseen!).                        jatkuvasti vähentyessä. Siitä huolimatta,
21568:      Monen Oulun läänin kmman: ta'loudBllinen      että monet kunna,t ovat koettaneet supistaa
21569: asema on jo pitemmän aikaa ollut vaikea ja         menojaan äärimmilleen, jopa sellaisissakin
21570: nyt kuluneen lamakauden vallitessa ovat            kohdin, mitkä eivät olisi inhimillisyyden
21571: vaikeudet monin kerroin lisääntyneet ja            kannalta edes suotaviakaan, eivät ne voi
21572: vieneet läänin kunnat vaikeuksiin, joista          talouttaan pystyss.ä pitää. Rahavaikeudet
21573: niiden on vaikea omin neuvoin selvitä.              johtuvat ennenkaikkea siitä, että verovelvol-
21574: Useat Oulun läänin kunnista ovatkin saa-           lisilta ei voida edes väkisin periä heille
21575: neet muodossa tai toisessa tukea valtiolta ja      asetettuja veroja, vaan pai1suvat verorästit
21576: kaiken todennäköisyyden mukaan täytyy               vuosi vuodelta. Näin syntyneen vajauksen
21577: valtion vielä monenkin kunnan avuksi tulla.         peittämiseksi olisi veroja lisättävä niiden
21578: Näyttää kuitenkin siltä, että kuntien ta-           kohdalle, jotka tähän saakka ovat tavalla tai
21579: louden tukeminen valtiovallan taholta ilman         toisella niistä jaksaneet selviytyä, mutta
21580:  määrättyjä perusteita kutakin tapausta. ja         tämä mielestäni kuivaa lopulta viimeisetkin
21581:  tilannetta erikseen ja erillään harkiten, vie      verolähteet, kuten jo on havaittavissa. Näin
21582: siihen, että m011,et niistä kunnista, jotka         ollen ei ole muuta keinoa kuin saada tavalla
21583: omat voimat äärimmilleen pingoittaen ovat           tai toisella kunnallismenot peitetyiksi yh-
21584:  jotenkuten päässeet päivästä toi,seen, jäävät      teisvoimin niiden monien v;erovelvollisten
21585:  avun ulkopuolelle, kun taas,en kunta, joka         kohdalta, jotka eivät voi niitä nykyjään vä-
21586:  leväperäisesti ja keveämmin asioitaan hoi-         littömästi ka.ntaa ja joiden osuutta ei voi-
21587:  taa, saa huomattavankin valtionavun. Jos           tane kunnassa siirtää muiden veronmaksa-
21588:  avustustoimintaa näin jatketaan, tullaan lo-       jien suoritettavaksi. Köyhissä oloissamme-
21589:  pulta siihen, ettei mikään kunta pyri asioi-       han on se ikävä puoli, että yhteiskunnalli-
21590:  taan omin avuin parantamaan, vaan jät-             siin menoihin täytyy sellaisenkin yksilön
21591:  täytyy toisten tavoin sellaiseen tilaan, että      ottaa verrattain raskaasti osaa, jonka pä.i-
21592:  valtiovallan on pakko tulla avuksi. Tilanr         vittäi,nen tulo hyvin tarvittaisiin omaan
21593:  teen tällaiseksi kehittäminen ei suinkaan ole      vaatimattomaan kulutukseen. Kun tällai-
21594:  tarkoitus ja senvuoksi on kuntien tukeminen        sista tuloista pitäisi voida suorittaa \rälittö-
21595:  saa;!Jettava sellaiselle pen1steelle ~sellaisia    mänä verona jopa 5-10, ehkäpä joskus
21596:  suuntaviivoja noudattaen, että kuntien on,         15-20 % :iin saakka, niin on selvää, että
21597:  samalla kun ne saavat tukea ulkoapäin, myös        maksuaikana ei tällai;sta summaa käsissä
21598:   itse tehtävä voitavansa tilanteen korjaami-       ole, vaikkapa periminen tapahtuisi mahdol-
21599:  seksi. Olisi siis löydettävä keino, joka           lisimmaru useasti. Sen sijaan on kokemus
21600:   määrätyllä     johdonmukaisuudella      tukisi    varsinkin meillä osoittanut, että yhteisiin
21601:   kaikkia kuntia. Tarvi,ttaisiin joku väliaikai-    rasituksiin voidaan verrattain raskaasti ja
21602:   nen lainsäädännöllinen toimenpide, joka           nurrsematta ottaa osaa, jos vero päivittäin
21603:   antaisi turvan kunnallistaloudel1e ja joka        peritään välillisesti, siis peitetymmässä muo-
21604:   tekisi mahdolliseksi päästä huonon ajan sivu      dossa. 'Tämä ajatus johtaisi siihen, että osa
21605:   rehellisin keinoin.                               kunnallisista veroista oHs'i siirrettävä väliUi-
21606:       Kun tarkastellaan syitä, jotka ovat kun-      siksi tavalla tai toisella. Nykyhetkellä täy-
21607:   nallistalouden umpikujaan johtaneet, niin         tyy kuitenkin jokaisen tunnustaa, että
21608:    pistää silmään •Se nopea menojen lisäys,         veronlisäys ei enää tätä tietä ole mahdol-
21609:    joka vuosina 1920-1929 tapahtui. Tämä             lista, onhan meillä tullitulot siksi korkeat.
21610:    lisäys taasen johtuu osittain oppivelvolli-       Ainoaksi keinoksi jää, että osa valtion kan-
21611: 2754                          Lauantaina 1 p. joulukuuta 1934.
21612: 
21613: tamia välillisiä veroja siirretään hädässä       vallan ta:holta ryhdyttäisiin sensuuntaisiin
21614: olevien kuntien hyväksi. Valtio tosin tar-       toimenpiteisiin kuin jo yleisikeskustelussa
21615: vitsee tällä hetkellä taloudellisen tasapainon   lausuin, että vi!j,atulliperuutus saataisiin
21616: pitämiseksi kaikki tulonsa, mutta on si.llä      aikaan eräissä osissa maatamme.
21617: kuitenkin suuremmat mahdollisuudet kuin             Ed. Hänninen täällä jo kosketteli tätä
21618: kunnilla supis,taa menojaam Kun valtio           asiaa toiselta puolen ja kun hänen ehdo-
21619: joka tapauksessa on pa:kotettu kuntia            tuksensa tar,koittaa juuri tähän päämää-
21620: avustamaan, niin eivät sen menot tosiasialli-    rään pääsemistä, niin minä puolestani,
21621: sesti lisäänny, vaikkapa tämä avustus sään-      herra puhemies, pyydän lmnnattaa ed. Hän-
21622: nöstel täisiinkin. Onhan meillä aikaisemmin      nisen täällä tekemää ehdotusta.
21623: ollut käytännössä valtion verojen palau-
21624: tusta kunnille viinarahojen muodossa ja             Ed. Hirven s a 1 o: Herra puhemies t
21625: tämä suuntahan meillä on nytkin alkoholi-        - Valtiova.r.ainvaliokunnan mietinnön pe-
21626: verotuksessa. Tultaisiin siis siihen, että       rusteluissa 11 Pl:n XIV luvun }6 momen-
21627: suu11empi osa nautintoaineista perittyjä val-    tin kohdalla sanotaan: ,Valiokunta on kä-
21628: tion välillisiä veroja käytettäisiin kuntien     sitellyt ed. Marttilan y. m. rahaa:sia-
21629: talouksien korjaamiseen. Asiaa voi kuiten-       aloitteen n:o 86 ikoro]tetun määrärahan
21630: kin eritoten tällä kertaa katsoa toiseltakin     osoittamisesta maatalouskerhotoimintaa var-
21631: kannalta, nimenomaan Oulun läänissä.             ten. Aloitteessa mainittua tarkoitusta var-
21632: Maksavatharr tämän läänin asukkaista val-        ten on menoarvioon otettu varsin huomat-
21633: tavasti suurin osa veroa valtiolle jokapäi-      tava määräraha jll! valio}{'unnan mielestä se
21634: väisestä leivästäänkin siitä huolimatta, että    on tällä kertaa pidettävä riittävänä. Va-
21635: asukkaitten enemmistö on maataloudesta           liokunta ehdottaa, että aloite hylätään."
21636: elävää pienviljelijäväestöä. Niinkuin on            Vaikka kuuluukin niihin edustajiin, jotka
21637: tunnettua, eivät tämän läänin viljelysolot       antavat erittäin suuren. arvon •valtiovll!rain-
21638: anna mahdollisuutta huomattavaan leipä-          valiokunnan mietinnöille, niin katsoisin sit-
21639: viljan viljelykseen, vaan on maatalous koti-     tenkin, että tällä kohdalla valiokunnan
21640: eläinhoidon varassa ja tästä johtuen pelto-      käyttämä. sanonta ei ole täysin rpaikallaan_
21641: viljelys on pääasiassa rehuviljelystä. Koko      Kun valiokunta lausuu, että tällä kertaa
21642: valtakunnan maatalous ei kuitenkaan ole          on sitä määrwrahaa, mikä on maatalous-
21643: näin yiksipuolinen, vaan on valtakunnalla        kerhotyötä varten menoarvioon otettu, pi-
21644: mahdollisuus päästä omavaraiseksi ~eipä­         dettävä riittävänä, niin !haluaisin puolestani
21645: viljan tarpeeseenkin nähden. Tämän oma-          rmielipiteenäni ilmaista, että juuri tällä ker-
21646: varaisuuden saavuttamiseksi on valtiovalta       taa tämä menoerä tulee osoittautumaan
21647: katsonut olevan paikallaan asettaa leipävil-     r~ittämättömä;ksi.     Suurta siunausta tuot-
21648: jalle verrattain korkean tullin kotimai-         tava maatalouskerhotyö on 'Viime vuosina
21649: sen viljanviljelyksen suojaksi. Täytyneekin      vallannut yhä ml&ia ja uusia ty:öa,loja saa-
21650: myöntää, että kokonaisuuden kannalta on          den sada.t ja tuhannet lapsi- ja nuoriso-
21651: asianlaita näin, mutta Oulun läänin asuja-       joukot sellaiseen työhön, mikä tukee kaik-
21652: miston osalle on tämä tullisuoja tuottanut       kien kotien taloutta ja kasvattaa nuorison
21653: raskaan lisäveron, joka osaltaan tekee sen       työhalua sekä valmistaa heille suurta työn-
21654: asujamistosta niin suuren veronmaksajan          iloa. Maatalouskerhotyötä on mielestäni
21655: valtiolle että kuntien on jäätävä ilman.         nyt syvennettä'Vä. Sitä on tähän saakka
21656: Olisi näin ollen luonnollista, että Oulun        laajennettu, mutta se ika~paa syventämistä
21657: läänin kunnat saisivat osan siitä veromää-       niillä seuduilla, missä nuoriso tähän tyÖihön
21658: rästä, mikä valtion kukkaroon menee sen          on jo perehtynyt. Tämä syventäminen ta-
21659: valtiolle maksamista viljatulleista. Tämän       pa!htuu :parhaiten siten, dtä se neuvonta-
21660: tulon turvin voisivat kunnat jättää rau-         työ, jota kellhola,isten keskuudessa harjoite-
21661: haan tai ainakin suuresti helpottaa niitä        taan, saadaan entistä pitelll[>iaikaiseksi.
21662: \·erovelvollisia, jotka eivät voi uupumatta      Neuvojat, jotJka nyt ohjaavat kerholaisi'a
21663: nykyistä verorasitusta kestää, ja joilla kui-    muutamien kesäkuukamsien aikana, on saa-
21664: tenkin verot nykyisen lain ja nykyisen           tava työskentelemään saman nuorison kes-
21665: kunnallistalouden tilanteen vuoksi on perit-     kuudessa myös talvikuukausien aikana
21666: tävä, ellei hyvällä niin pahalla. Sen täh-       opettaen kerholaisten \kodeissa säilyttämään
21667: den olisHdn mielestäni tärkeätä, että valtio-    ja käyttämään kotitalouden hyväksi kaikJda
21668:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    l1 Pl.                     2755
21669: 
21670: niitä moninaisia tuotteita, mitä kerholaiset kuuteen, ja onhan yksin suomalainen kerho-
21671: tuottavat. On aivan luonnollista, että ker- liitto saanut jalansijaan maassamme lähes
21672: holaisena ei pysy nuoriso 16·--1'7 vuotiaana, 3001 paikkakunnalla, ollen kerholaisia kulu-
21673: jollei sen työtä, voida jatkuvasti ohjailla ~valla. vuodella työssä 41,,:230 tyttöru ja
21674: niin, eWi ennen opi:tut menetelmät antavat poikaa. ''Tämä uutterasti askarteleva la.psi-
21675: yhä parempia tuloksia ja että uusia mene- parvi on muokannut, kylvänyt, kitkenyt
21676: telmiä opetetaan, neuvontaa uusiin uomiin ja satoja koda.nnut noin 750: ha:n alalta:.
21677: ohjaillaan ja saadaan kerholainen jokaisena Ja voimme olla vakuutettuja siitä, että
21678: vuoden kuukautena näkemään, mikä siu- tämä ala on ,parhaiten ja suurimmalla rak-
21679: naus !hänen ahertelullaa·n on ollut, lieneepä kaudella viljeltyjä alueita koko ISan-
21680: hän työskennellyt ker!holaisena puu- ja maa.mme lmmarasta, ollen kokonaistulo tältä
21681: kasvitarhassa, pelloilla, kotieläinsuojissa tai alueelta alhaisia ylr,.sikköhintoja käyttäen
21682: kotitaloudessa. Syvemmäks:i on kerholais- yhteensä noin 10.G a n milj. mk. Tämän
21683: ten työskentely saatava senkin kautta, että kauniin tuloksen ovat m131allemme hankki-
21684: työ moni,puolistutetaan, ohjaillaan kerho- neet lapset, jotka ilman kerhotoimintaa oli-
21685: laisia talvikuukausien aikana !harrastamaan sivat kenties viettäneet kesänsä joutilai-
21686: sellaista toimintaa, mihin kesäpuolella suudessa. Nyt heistä on kehittynyt reip-
21687: vuotta ei ole aikaa eikä tilaisuutta.             paita miehen ja naisen alkuja, jotka iloit-
21688:     J_,ähtemättä tällaisessa lyhyessä puheen- sevat saavutuksistaan ja suunnittelevat
21689:  vuorossa tämän lähemmin viitoittelemaan uusia, vielä paljon parempia saavutuksia.
21690:  tietä erilaisille kerhotyön syventämismuo-         Kun eri paikkakunnilla toimivat keDho-
21691:  doille, totean vain, että se määräraha, miikä elimet saavat välttämä:ttömistä rahatulois-
21692:  nyt. on <Valtion talousarvioon otettu, tulee taan noin 2/ 3 omalta toiminta-a1ueeltaan ja
21693:  asiallisesti ja hyvin tarkoin käytetyksi, noin 1 / 3 valtion avustuksina, niin rohkenen
21694:  ilman että minkäänlaista syvämuokkausta toivoa, että täJmän työn tukemiseen edus-
21695:  kerhotyössä voidaan aikaansaada. Ja kun kunta tällä kertaa auliisti myöntää tuhan-
21696:  olen vakuutettu siitä, että jokainen täällä sien kerholaisten hyväksi rpyytämäni lisä-
21697:  oleva kansanedusta1ja on tavalla tai toisella määrärahan.
21698:  joutunut kosketuksiin kerhotyön kanssa ja          Herra puhemies! Kun minulla on pu-
21699:  nähnyt kauniita tuloksia si]tä työstä, mikä heenvuoro, niin rpyydän saada vielä viitata
21700:  on lasten voimilla, äitien ja isien auttami- niihin ~perustelurhin, mitkä herra maata-
21701:  seksi tehty, niin rohkienen .pidemmittä pe- lousministeri äsken ensimmäisessä puheen-
21702:   rusteluitta ehdottaa, että eduskunta päät- vuorossaan Pellervo~Seuran avustamisesta
21703:  täisi nyt kyseessäolevan kerhotyömäwrära- lausui sekä niihin perusteluihin, mitkä ovat
21704:  han koroittaa 300,000 markalla.                  esitetyt hallituksen esityksessä tulo- ja me-
21705:      Tulkoon kumminkin asian tpuolesta sano- ruoarvi:oksi vuodelle 191315, ja, ehdotan val-
21706:   tuksi vielä se, että sekä suomalainen että tiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyn I
21707:   ruotsalainen ker•holiitto toivoisi laatimiensa vastal131US'een mukaisesti, että 11 Pl:n XIV
21708:   laskelmien perusteella vielä suuremrpaa luvun 6 momentti ihyvälksyttäisiin 'hallituk-
21709:   määrärahan koroitusta, mutta kun valtion sen esityksen mukaisesti.
21710:   va:rat eivät minunkaan mielestäni tällä !haa-
21711:   vaa tämän suurempaa kyseeiliselle momen-          Ed. L e p i s t ö: Täällä on useaan ker"-
21712:   tille tehtävää lisäystä salli, niin rohkenen taan tämän talousarviokäsittelyn aikana pu-
21713:   tyytyä ehdottwmaan tämän vaatimattoman huttu nousukaudesta ja erikoisesti hallituk-
21714:   summa;n.. Käsitykseni rmukaan tulee tämä sen keskuudessa näyttää vallitsevan opti-
21715:   vaitiolle takaisin moninkertaisesti sen mismi taloudellisen tilanteen paranemisesta.
21716:   kautta, että lukemattomat vähävaraiset ko- Kieltämättä nousukautta on 'havaittavissa
21717:   dit saavat kei'holaisten työn kautta a;rvok- 1 useilla talouselämän aloilla, mutta vielä
21718:   kaan lisän jolmpäiväiseen ravintoonsa. Ko- kuitenkaan ei se ole kerinnyt maaseudun
21719:    rostan vieläkin erikoisesti sitä, että tästä vähävaraisen väestön keskuuteen. Niinpä
21720:    työstä nauttivat suurimman hyödyn vähä- kun viikko sitten kävin kotiseudulla Poh-
21721:    varaiset kodit. Onhan nimittäin kerhotyö janmaalla, niin siellä metsätyöläiset tiedus-
21722:    parina viime vuonna tarkoituksellisesti koe- tivat minulta, missä asuu sellainen herra
21723:    tettu ohjailla väihävaraisten pienviljelijäin, kuin nousukausi ja mikä tällaisen herran
21724:    torpparien ja muonamie.<>ten perheitten kes- osoite olisi, että hekin voisivat kääntyä sen
21725: 2756                          Lauantaina 1 p. joulukuuta 1934.
21726: 
21727:  puoleen ja pyytää päästä osallisiksi niistä     lisesti hallituksen harrastukseen, niin siksi
21728:  antimista jota tällaisella herralla on. To-     eduskunnan päätöksessä tulisi sanoa asia
21729: siasia on, että työpalkat maaseudulla eivät      selvästi ja velvoittavasti.
21730: vieläkään ole kohonneet. Metsätöissä mak-           Kaiken tämän perusteella minä kunnioit-
21731: setaan tällä hetkellä samat palkat kuin          taen ehdotan, viitaten rahaasia-aloitteeseen
21732: viime talvenakin. Jos jossain on nousua          n :o 91, perusteluissa lausuttavaksi: Tehdyn
21733:  havaittavissa, niin se vaatimattomasti py-      rahaasia-aloitteen    johdosta määrärahan
21734: sähtyy 10-15% :iin ja sehän ei paljoa            osoittamisesta vilj elyspalsta toimintaa var-
21735: merkitse. Työpalkat ovat samat kuin mitä         ten, eduskunta lausuu, että työttömyyden
21736: ne olivat viime talvena ja viime talvenahan      torjumiseksi osoitettuja varoja edelleenkin
21737: ne olivat kutakuinkin samat kuin mitä ne         on käytettävä sanottuun tarkoitukseen.
21738: olivat edellisenä talvena. Ansio metsätöissä
21739:  Pohjanmaalla jää keskimäärin 20 markkaan            Ed. Kalliokoski: Herra puhemies!
21740:  ja alle siitä. Kun näköpiirissä ei näy mi-       Kun minulla on ollut tilaisuus seurata maa-
21741: tään sellaista apua, ei mitään sellaista voi-     talouskerhotoimintaa vähävara~silla syrjäi-
21742: matekijää, joka kykenisi auttamaan metsä-         sillä paikkakunnilla ja olen ollut tilaisuu-
21743: työläisten palkkoja paremmaksi ja kun             dessa näkemään sen työn siunauksellisen
21744: maaseudun vähäväkisen väestön ansiot pää-        vaikutuksen lukemattomien vähävaraisien
21745: asiassa tulevat metsätöistä ja siihen liitty-     kotien elämään, niin olen saanut soo käsi-
21746: vistä muista ansioista, niin jokaisen edus-       tyksen, että maaseutunuorison ammatilli-
21747: tajan täytyisi ymmärtää, miksei maaseu-          seksi ja henkiseksi kasvattamiseksi, ja sa-
21748: dulla, erikoisesti Pohjois-Suomessa tunneta       malla maaseutukotien taloudellisen vauras-
21749: vielä sellaista herraa, jonka nimi on nousu-      tumisen edistämiseksi tuskin voidaan löy-
21750: kausi. Kun asiat ovat tällä tavalla, niin         tää parempaa keinoa kuin maatalouskerho-
21751: yhteiskunnan puolelta olisi jatkettava kaik-      toiminta on, ja siksi pyydän, herra puhe-
21752: kia niitä toi;~1enpiteitä, jotka helpoittavat    mies, lämpimästi kannattaa ed. Hirvensa-
21753: siellä vähävaraisen väestön elämää. Parin        lon täällä tekemää ehdotusta lisämäärära-
21754: viime vuoden ajalla on maaseudun köJ71hän        han myöntämisestä maatalouskerhotoimin-
21755: väestön hätää pyritty lievittämään n. s.         nan tulmmiseksi, ehdotusta, joka perustuu
21756: palstaviljelystoiminnan avulla. Tästä toi-       ed. Marttilm1 asiasta tekemään aloitteeseen,
21757: minnasta on saatu yksinomaan myönteisiä          vaikkakin ehdotettu summa nyt on pie-
21758: tuloksia. Pienikin viljelmä määrätietoisesti     nempi kuin aloitteessa alkujaan ehdotettu.
21759: viljeltynä antaa huomattavan osan perheit-           Ka,nnatan myös ed. Lepistön tekemää eh-
21760: ten tarvitsemista ravintoaineista. l\'Iyös tä-    dotusta, sillä vaikka 'en tunnekaan yhtä
21761: män yhteydessä kokeillut laajemmat viljel-       läheisesti palstaviljelystoimintaa kuin olen
21762: mät ovat antaneet miltei yksinomaan tyy-         ollut tilaisuudessa tutustumaan maatalous-
21763: dyttäviä tuloksia. Kun tyytyväisyys niin         kerhotoimintaan, niin minulla on sellainen
21764: viljelmä.n 'Vi,ljelijöitten kuin kuntien köy-    käsitys, että työttömyysmäärärahojen käyt-
21765: häinhoitoviranomaisten taholla vallitsee,        täminen palstaviljelystoiminnan tukemiseksi
21766: niin täytyy pitää välttämättömänä, että          olisi erinomaisen tarkoituksenmukainen toi-
21767: palstaviljelystoimintaa edelleen jatketaan       menpide ja että ed. Lepistön tekemä ehdo-
21768: ja kehitetään.                                   tus siis on varsin suositeltava.
21769:    V altiovara:Lnvaliokunta on hylännyt aloit-      Mutta minulla oli tarkoitus tehdä myös-
21770: teet vakinaisen määrärahan varaamisesta          kin teräs ehdotus, jota tämän keskustelun
21771: menoarvioon palstaviljelystoimintaan. Olisi      kuluessa ei vielä ole tehty. Kuten muiste-
21772: tosin .suotavaa, että vakinainen määrä-          taan, olin tilaisuudessa syyskuun alussa
21773: raha varattaisiin. l\'Iiruulla on kuiten-        edusknnnan kokoontuessa tekemään raha-
21774: kin vakavia epäilyksiä, ettei eduskunta ra-      asia~aloitteen eräiden pienviljelijäin luotto-
21775: hallisista syistä halua paisuttaa enää me-       olojen tukemiseksi v. 1927 myönnettyjen
21776: nopuolta, mutta asia kuitenkin on niin           lainojen korkojen alentamisesta. Tämän
21777: tärkeä, että sitä olisi kehitettävä ja jatket-   aloitteen mukainen ehdotus on tehty myös
21778: tava samalla tavalla kuin aikaisemmin.           valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite-
21779: Pääasia on, että täytyisi saada varmuus          tyssä I vastalauseessa ja minä pyydän siis,
21780: palstaviljelystoiminnan jatkamisesta ja kun      herra puhemies, ehdottaa, että esilläolevan
21781: siinä suhteessa minä en voi luottaa täydel-      luvun 24 momentille lisättäisiin 640,000
21782:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 1l Pl.                           2757
21783: 
21784: marl\:kaa käytettäväksi raihaasia-aloitteessa      lesta eilen ed. Niskanen. Hän kertoi, kuinka
21785: n :o 2'-1 tarkoitettujen pienviljelijäin luotto-   s]ellä oli joku perheenhuoltaja, joka oli ol-
21786: olojen parantamiseksi myönnettyjen laino-          lut työttömänä ja jolla ei ollut lapsilleen
21787: jen koron alent&miseen.                            antaa leipää, kuinka siis on paha, että niin-
21788:    Tämän ehdotukseni johdosta huomautan,           kin tärkeästä ruokatavarasta kuin ru-
21789: että kysymyksessä:hän ei ole mikään suuri          kiista kannetaan niiden köyhien seutujen
21790: korkopoliittinen toimenpide. Ehdotukseni           asukkailta viljavcroa. Puolusteli tulliperuu-
21791: ei tietenkään ole ristiriidassa yleisen koron-     tusta. Samalla tavalla esiintyivät m. m. ed.
21792: alennuspyl'kimyksen kanssa, mutta tähän            Hautala, Jauhonen ja Hänninen koettaen
21793: suureen yleiseen pyrkimykseen tämä aloite          tänään todistaa tämän tulliperuutuksen
21794: ei ainakaan sanottavammin vaikuta. Tar-            välttämättömyyttä. Ed. Hänninen luki ti-
21795: koituksena on tämän ehdotuksen kautta              lastoa, kuinka pieniä määriä siellä maan-
21796: vain saada toteutetuksi tasasuhtaisuus eräi-       viljelijöillä on peltoa ja. kuinka pienet alat
21797: den toisten lainojen ja tässä aloitteessa tar-     ovart ne alueet, joissa Oulun läänissä viljaa
21798: koitettujen lainojen koron alentamiseen            kasvatetaan. J\!Iinä voisin sanoa ed. Hänni-
21799: nähden. Kuluvan vuoden tulo- ja meno-              selle ja kaikille muille, jotka tulliperuu-
21800: arviossa on myönnetty määräraha eräiden            tusta karmattavat eräis.sä osissa maata:
21801: toisten täysin näihin verrattavien lainojen        Suomen kaikki kaupungit, teollisuuskeskuk-
21802: koron alentamisesta 6 :sta 4% :iin, mutta on       set, joissa etenkin nyt pulavuosina on asu-
21803: jätetty ehdottamatta minun aloitteeni ja           nut monta kerta;a enemmän köyhää väestöä
21804: ehdotukseni tarkoittamien lainojen koron           kuin mitä on Oulun läänissä, joutuvat os-
21805: alentaminen samaan määrään. Kun mo-                tamaan samassa suhteessa .kallista viljaa
21806: lemmat, sekä ne lainat, joiden alentamista         eikä heillä ole pienimpiäkään mahdollisuuk-
21807: tulo- ja menoarviossa on ehdotettu, että ne        sia milloinkaan kasvattaa minkäänlaista
21808: lainat, joita aloitteeni tarkoittaa, ovat ai-      syömäviljaa, ei ·edes ohraa eikä perunoita,
21809: kanaan annetut vaikeuksissa olevien välhä-         joita silti Oulun läänissäkin kasva:tetaan,
21810: väkisten yrittäjäin talouden tukemistarkoi-        mikä vielä todistaa tämän ehdotuksen epä-
21811: tuksessa, ja kun toisten korko on ehdotettu        oikeudenmukaisuuden. Oulun läänin kaikki
21812: aleunettavaksi 6 :sta 4 :ään, niin kohtuus-        asukkaat maaherrasta alkaen tulisivat saa-
21813: syyt vaativat myös toisten alentamista sa-         maan tämän tulliperuutuksen, ja me tie-
21814: massa suhteessa. Tällä ei siis pyritä aikaan-      dämme, että Oulun läänissä on silti huo-
21815: saamaan mitään mullistusta maan eikä maa-          ma.tt&va määrä varakkaita, jotka ·eivät ole
21816: taloudenkaan luotto-oloissa, mutta pyyde-          tällaisen tullipmuutuksen ta.rpeessa.
21817: tään toteuttaa oikeudenmukaisuutta ja tasa-           Me sosialidemokraatit olemme vastusta-
21818: puolisuutta sellaisten valtiovallan taholta        neet aina korkeita vilj&tulleja ja olemme
21819: tukea saaneiden yrittäjien luottosuhteissa,        koettaneet. saada niistä huojennuksia, mutta
21820: jotka samassa suhteessa ovat tähän asti            te, herrat maalaisliittola.iset, olette aina pi-
21821: tukea saaneet ja jotka epäilemättä ansaitsi-       täneet tiukas;ti kiinni, että meillä täytyy
21822: sivat samassa· suhteessa tukea saada.              olla korkeat viljatullit (Keskustasta: En-
21823:                                                    täs teollisuustullit ~). - No, kun te kerran
21824:    Ed. W e ll i n g: Eilen tämän pääluokan         niitä vaaditte, niin miksi asetatte y<hden
21825: yleiskeskustelussa sekä tänä päivänä ovat          osan maasta toiseen asemaan? Te väitätte,
21826: edustajat Hänninen ja Jauhonen ja eilen            että siellä ei voida kasva,tta.a viljaa. Minä
21827: useat muut puhuneet hyvin lämpimästi ja            väitän, että ei Viipurissa, Kotkassa, Hel-
21828: voimakikaastikin sen asian puolesta, että          singissä, Turussa ja monissa muissa teolli-
21829: Oulun läänissä olisi pantava toimeen jon-          suuskeskuksissa ole semmoisiakaan mahdolli-
21830: ·kunlainen tulliperuutus ruisviljalle, koska       suuksia ja köyhä on yhtä köyhä ihminen,
21831: Oulun lääni ei voi riittävästi kasvattaa           olkoon se sitt·en missä tahansa (Ed. Lampi-
21832: syömävilja,a sen läänin asukkaille. Maa-           nen: Ei niillä o1e :tarkoituskaan elää
21833: laisliittolaiset ovat jo useina vuosina teh-       ma;asta!). - Minä en näe siinä. mitään
21834: neet tämmöisen truktillisen ehdotuksen edus-       eroa, elääkö teollisuustyöläisenä vai elääkö,
21835: kunnassa osoittaakseen muka Oulun läänin           niinkuin moni Pohjolan talonpoika elää,
21836: viljaa kuluttavalle väestölle, kuinka hyvää        metsillä. Sillä useissa Oulun läänin kun-
21837: huolta he pitävät köyhälistöstä siellä. Täällä     nissa saadaan sittenkin miljoonia metsillä
21838: puhui eri.Uäin lämpimästi sen asian puo-           ja viime vuosina on saatu ja he saavat ed-el-
21839: 2758                         Lauantaina 1 p. joulukuuta 1934.
21840: 
21841: leen (Ed. Lampinen: Ei pidä mennä etui-           palkata neuvojakonsulenttins:a, samoin yllä-
21842: lemaa.rl siinä !) .      Ed. La;mpinen voi        pitää toimisto ynnä myöskin muut siihen
21843: etuilla kylläkin! Ed. Niskanen puhui jos-         sisältyvät kustannukset. Olisi varsin suota-
21844: takin, tosin hän ei tehnyt ehdotusta, että        vaa, että tämä tärkeä työhaara, mikä ehdot-
21845: varallisuuden mukaan asetettaisiin :tulli-        'tomasti juuri eniten koskee pienten eläjäin
21846: vero. T·osin hän ei mitään kiinteätä ehdo-         ja samoin myöskin kotiteollisuutta lähellä
21847: tusta tehnyt, mutta jotakin sellaista voisi       olevia. pienpiirejä ja niiden amma1ttitm edis-
21848: ymmärtää, jos ed. Niskanen ehdottaisi, että        tämistä, niin olisi suotavaa, että maini-
21849: tulliperuutus annettaisiin joillekin, joitten      tulle momentille saataisiin 50,000 markan
21850: tulot ovat jonkun minimimäärän alapuo-             lisäys. Samoin en myöskään voi olla kan-
21851: lella. Sitä voisi vmmrurtää. Siinä muodos-         na.ttamatta·, ellei täällä joku muu sitä tule
21852: saan kuin maalaisliitto on tätä tulliperuu-        kannattamaan, Pellervo-seuran markkina-
21853: tusta koettanut täällä ajaa, on jokaiselle         tutkimustoimiston apurahaa, mitä täällä on
21854:  ajattelevailo ihmiselle ymmärrettä.vää, että      ed. Hirvensalo ehdottanut, ja pyydän siis
21855:  se on mahdotonta, sitii ei Yo~da mitenikään       kannattaa myöskin tätä määrärahan li-
21856:  hyväksyä.                                         säystä, kun ei se suuresti tule budjettia ra-
21857:                                                    sittamaan, mutta on ehdottomasti. ensiluok-
21858:    Ed. Lampinen: :Herra puhemies! En-              kaisen tärkeä asia.
21859: sinnäkin minä pyydän saada kannattaa ed.
21860: Ellilän tekemää ehdotusta, mikä koski Työ-            Ed. I-I auta l a: Herra puhemies! Jo
21861: tehoseuran ja Amma;ttien edistäruisliiton         illaHa yleiskeskustelun yhteydessä kiinnitin
21862: yhdistrumistä. Samoin myöskin minä pyy-           lyhyesti huomiota moniin niihin 1asioihin,
21863: dän kannattaa ed. Kalliokiosken tekemää           j.oista on tarkoi.tus tässä yhteydessä nyt
21864: ehdotusta pienviljelijäin ja heitä rasitta-       tehdä myöskin ehdotuksia. Samalla kuiten-
21865: vain liian korkeiden velkain koiikojen huo-       kin olen pakotettu muutamaHa sanalla vielä
21866: jenta.misesta. Minä pyydän myöskin täällä         lyhyesti näitä mainittuja asioita perustele-
21867: •tehdä pari ehdotusta, mitkä mielestäni ovat      maan ja yhtyä niihiru ehdotuksiin ja kan-
21868: tärkeitä ja ajankohtaisia tällä kerta:a. Se       na·ttamaan tehtyjä ehdotukisia, joilla on tar-
21869: on tämän XIV luvun 17 momentin koh-               koitettu täällä kerhotoiminnan ja palsta-
21870: dalla oleva määräraha, mikä koskee Laidun-        viljelystoiminlla'n ellvyt.tämistä ja jatka-
21871: vil'jelysyhdistyksen apuraha:a. Me tiedämme,      mista edelleen. Pidän kuitenkin näiden
21872: että si~hen asti kun Pohjois-Suomen Lai-          välttämättömien toimenpit~iden lisäkisi vält-
21873: dunviljelysyhdistys oli olemassa, tämä mää-        tämättömänä, että tätä n. s. maata1ouden
21874: rälraha oli silloin 150,000 markkaa suu-          voimistuttamisen ja, sanoisinko, syvämuok-
21875: rempi kuin mitä se nyt tällä kertaa on, kun       kauksen henkeä kasvatettaisiin hiukan
21876: se nyt on lakkautettu ja koko Suomi on             myöskin laajemmissa mittasuhteissa. Ja sii-
21877:  järja">tetty yhdeksi laidunviljelysyhdistyk-      hen tähtää ja. tässä mielessä olemmekin
21878: seksi. Näin ollen Perä-Pohjol~, on tällä           jättäneet aloitteen, jolla tarlkoi 1Jetaan pien-
21879:  kertaa konsulenttia tai laidunneU'voja,a          viljelijäin rappeutuneiden viljelyksien pe-
21880:  vailla ja. olisi sen toimi saatava ehdotto-       rusparannuksia ja johon tarkoitukseen
21881:  masti järjestettyä uudelleen ensi kevättal-      luonnollisestikin asian laajakantoisuuden
21882:  vella. LaajemmaHi asiaan puuttumatta              vuakisi tarvittaisiin niinmuodoin myöskin
21883:  minä pyydänkin saada ehdotta·a, että mo-         suurempaa määrärahaa, mitä tällaisiin vä-
21884:  mentille lisättäisiin 40,000 markkaa ja näin      häisimpiin pyrkrnykisiin on ollut tarve
21885:  ollen voitaisiin tämä erittäin tä:rtk.eä asia     käyttää ja on käytettävissä ollut. Pitkä-
21886:  saada hoidettua kautta koko Suomen edes           aikainen pu[akausi raskaine l~ipähuolineen
21887:  jossaikin määrin.                                 on nimittäin riistänyt pienimpiä peltoaloja
21888:     .Samoin minä myöskin pyydän ehdottaa,          omaaviita työmiehil:t.ä, asntust.ilaHisilta ja
21889:  että saman luvun 18 momentille lisättäisiin       tuhansilta mellkoiset mahdollisuudet omaa-
21890:  määrärahaa. 50,000 ma.rldma. Tämä mo-             vilta pienviljelijöil.tä mahdollisuuden omin
21891:  mentti käsittää kotiteollisuusyhdiS'tysten        voimin kunnostaa peruspara:nnuksia kaipaa-
21892:  määrärahoja., mitkä ov1a.t ehdottomasti !kaik-    via peltoti1kJkujaan. Ja tuntien ja tunnus-
21893:  kein pienirumin tällä kertaa avru>tettuimt,       taen kohtuu1J.istenkin satojen perusedelly-
21894:  sillä niitähän on meillä kaiken kaHclriaan         tykset on eduskunnan syytä kiinnittää rai-
21895:  maassamme 22 yhdis(y-stä ja heidän tulee          vattujenkiu, mutta vara.ttomuudesta johtu-
21896:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       11 Pl.                       2759
21897: 
21898: via perusparannuksia kaipaavien vi'ljelmien          rohkenen olla sitä mieltä, että tarkistettua
21899: kasvukuntoon saattamiseen siis ansaittua             huomiota on ruvettava kiinnittämään edellä-
21900: huomiota. Maamme syrjäseuduilla ja n. s.             mainittujen, vähävaraisiksi katsottavien
21901: rintamaillakin on suuret määrät pieneläjiä           pieneläjien rappeutuneiden viljelyksien kas-
21902: ja mikseikäs suurempiakin, joiUa on hal-             vukuntoon saattamiseksi. Tällaisia rappeu-
21903: lussaan huomattavat alat peltoja, jotka              tuneita viljelmiä on niin perin helppo ha-
21904: useimmiten puutteellisen ojituksen, puut-            vaita kaikkia:lla, missä häntä liikkuneekin ja
21905: tuvan hevosvoiman tai muideru syiden                 näitä esimerkkejä, tä.ä:llä mainitsemiani esi-
21906: takia ovat ra:ppeutuneet joutuen osittain ja         merkkejä, luulisin sattuneen varsin monen
21907: kokonaankin ·tuottamattom~ksi. Parhaim-              edustajan tielle, koska:pa niitä on helppo ha-
21908: pina aikoina ei tällaisten, näiden pikkuti1o-        vaita, jopa tämän komean pääkaupungin
21909: jen omistajien ole tmlut kiinnitJetyksi täy-         välittömässä •läheisyydessäkin. Työt olisi
21910: dellistä huomiota näihin vähäisiin pelto-            suoritettava maata[ousministeriön lähem-
21911: aloihinsa, eikä liene ollut ka~kissa tariauk-        pien määräysten mukaisesti.
21912: sissa riittävää uskoa:kaan pientaloudesta               Näillä perusteilla rohkenenlkin siis, herra
21913: elämiseen. Tämä johtuu ja on johtunut                puhemies, ehdottaa, että eduskunta ottaisi
21914: käsittääkseni etupäässä siitä, että takavuo-         11 Pl :n XIV lukuun uutena momenttina
21915: sien ansiotöistä suurtenkin perheiden isät           10 milj. markkaa, j onka perusteluissa lau-
21916:                                                                              1
21917: 
21918: 
21919: kykenivät hankikimaan perheensä toimeen-             sutaan: ,Käytettäväksi pienvilljelijäin rap-
21920: tulon. Ajat ovat kuitenkin muuttuneet                peutun•eiden viljelysten perusparannulksiin
21921: niin, että nyt suurin piirtein, niinkuin tie-        maatalousministeriön lähempien määräysten
21922: detään, nämä pienten: viljelmi•en haltijat           mukaisesti.''
21923: ovat pakotettuja tais.telemaan leipäpalansa             Ja vielä pyytäisin tehdä paxi pienempää
21924: ja perheensä toimeentulon puolesta, joko             ehdotusta. Viittaamalla vain näiden ensin-
21925: a1ipa;1kattuina suuryhtiöitten metsätöissä tai       näkin toisen aloitteen perusteluihin ja sii-
21926: va.ratöissä, joita viimeksimainittuja useim-         hen, mitä jo ~Halla tämän kysymyksessä
21927: missa tapauksissa rahoittaa valtio. Leipä-           olevan pääluokan yleiskeskustelussa mainit-
21928: huolet ovat todellakin niin r·askaat, ettei          sin, ehdotan siis herra puhemies, että tämän
21929: ole varaa hetkeksikään hellittää otetta an-          saman pääluokan XIV luvulle 24 momen-
21930: siotöistä. Näin ollen ei ole ihme, että nyt          t~lle eduskunta ottaisi lisäyksenä 2 milj.
21931: kun aika on osoittanut, että pienikin twlous         markkaa käytettäväJksi momentilla mainit-
21932: tuottavana varsin ratkaisevasti vaikuttaa            tuihin koronalennuksiin. Vielä huomaut-
21933: toimeentuloon, maahenkeen heränneetkin               tamalla muutamalla sanalla siitä vält-
21934: eivät voi omin voimin rappeutuneita vil-             tämättömyydestä ja siitä tarvittavasta huo-
21935: jelmiä saattaa edes tyydyttävään kasvu-              miosta, jota iOn eduskunnan syytä kiinnit-
21936: kuntoon. Useimmiten tähän on syynä he-               tää hätääntxneiden meijerien tukemiseen,
21937:  vosvoiman puute ja liian vanhoiksi näin             niin pyydänkin siis, herra puhemies, ehdot-
21938: ollen käyvät heinänurmetkin, jotka ovat              taa, että samoin tämän 11 Pl :n XIV lwvun
21939: m. m. n. s. heinämatoj•enkin kiitollisimpia          25 momentiUe merlkitään lisäyksenä 500,000
21940: sikiämispaikikoja. Heinämatojen hävittämi·-          mk. meijerien avustamiseksi (Ed. Fränti:
21941: selQe mielestäni on paras lää,ke tehokas la-         Se on liian vähän ! ) . Ei ole paljon, mutta
21942:  pion, kuokan (ja auran käyttäminen. Jo              kun me olemme tuHeet toteamaan, että mit-
21943: sekin seikka, että näiden tuholaisten ai-            kään tällaisiin tarkoituksiin ehdotetut suu-
21944:  heuttamat vahingot muodostuvat vuosittain           remmat määrärahat eivät saa riittä·vää kan-
21945:  huomattavan suuriksi ainakin osissa maata,          natusta, niin minä toivoisin vain vastatak-
21946: antaa aihetta valtion varoillalkin huolehti-         seni ed. Fräntille, että hän jaksaisi olla
21947:  maan siitä, että tällaiset koko maataloudelle       mulkana edes .tämän pienimmänkin määrä-
21948:  vahingolliset pesäkkeet edes pienviljelyk-          rahan läpiviemiseksi ja niin muodoin aut-
21949: sillä tulisi hävitetyksi. Avustukset, joita          taisi hätääntyneitä meijereitä ja samalla
21950:  tässä tarkoitetaan, olisi ensi sijassa siis jaet-   myöskin koko maan karjataloutta.
21951:  tava veto-ojien 'kaivamiseen, toiseksi ojituk-
21952: seen ja kolmanneksi vanhojen nurmikent-                 Ed. L a h te 1 a: Herra puhemies! Käsi-
21953:  tien auraamiseen ja muiLlistamiseen hyvittä-        teltävänä olevan pääluokan XIV :luvun
21954:  mällä edes noin 60 % työn arvosta. Tär-             kohdaUa on valtiovarainvaliokunta käsitel-
21955:  keitä ovat uudisraivausavustukset, mutta            lyt m. m. allekirjoittaneen y. m. arr1elkirjoit-
21956: 2760                            I,auanrtaina l p. joulukuuta 1934.
21957: 
21958: 
21959: taman rahaasia-aloitteen n:o 90, jossa eh-           tumatta, jos hänellä vaan vähänkin on
21960: dotetaan, että eduskunta päättäisi ottaa             myötä1tuntoa perheeliisiä köyhiä kansalaisia
21961: vuoden 1935 tulo- ja menoarvi.o:on 5 milj.           kdhtaan. KaikkiaHa siellä, missä viljelys-
21962: mk. viljely.spalstatoiminna'n jatkamista var-        palstatoimintaa on kokeiltu, ovat vähä-
21963: ten. Valtiovarainvaliokunta on aloitteet -eh-        varaisia perheeiJilisiä ymmärtävät kunnallis-
21964: dottanut hylättä:viksi, koska va~iokunnan            miehet yhtä mieltä siitä, että viljelyspalsta-
21965: mie~eSJtä siihen tarkoitukseen voidaan 'käyt-        toim:i·nnalla 'voidaan lisä1tä huomattavasti
21966: tää työttömyyden torjumiseksi osoitettuja            niitä ravintoaineita, joita. tuha.nsilta per-
21967: varoja. Valiokunta on siis hyväksynyt sen            heiltä puuttuu. Viljelyspalstatoiminnalla on
21968: periaatteen, että .viljelyspa1lstatoimintaa on       se hyvä ominaisuus, että sHlä annetaan työ.tä
21969: ja.tkettava ja oikeuttaa halitituksen käyttä-        sellaisille perheiQ~e, j'oilla sitä ei ole, ja -
21970: maan siihen ,työttömyyden torjumiseksi               milkä ilahduttavinta '-- juuri sellaista työtä,
21971: osoitettuja varoja, mikä on tyydytyksellä            jota voivat vaimot ja lapsetkin suoTittaa
21972: mainittava. Asia tosin voitaisiin hoitaa             sinä aikana, joka niiltä muuten kuluisi
21973: silläkin perusteella, minkä valiokunta pe-           hukkaan. ViljelyspaLqtatoiminta onkin par-
21974: rusteluissaan lausuu, mUitta koska valiokun-         hain a:vustusmuoto, mitä yhteiskunta cvoi
21975: nan mietintö ei ve:lvoita hallitusta toteut-         tarjota niille perlheeHisi11e vähävaraisi.Ue
21976: tamaan rvilje~yspalstatoiminnan jatkamista           kan.<>alaisille, jotka kasvattavat tälle maa:lle
21977: ja kioska O'len saanut hallitulksen [a.usun-         uutta työvoimaa,. TälJ:aine111 avustustoiminta
21978: noista sen käsi,tyksen, että hallitu.'l käsittää     perustuu myöskin avustettavan omaan toi'-
21979: aseman maassa parantuneen siinä määrin,              mintaan, jota hikiki kasvatusasiantuntijat
21980: ettei se ole katsonut edes tarpeelliseksi            pitävät avustuksen parhaimpana edellytyk-
21981: käyttää läheskään kaikkia sen käytettäväksi          senä. Meillä on kiinnitetty perin vähän
21982:  annettuja työttömyysvarojakaa,n, on mi-             huvmiota ·vähäiVaraisen ruumiillista työtä
21983:  mmn juurtunut se käsitys, että haHitus nä-           tekevän perheelEsen kansanosan aseman
21984:  kee tilanteen parempana, kuin se todella            ymmärtämiseen ja heidän toimeentulonsa
21985:  on. On siis pelättävissä, ettei hallitus kiin-       helpottamiseen. Heille ei makseta työstään
21986:  nitä vähävaraisten perheelQistJen asemaan           suurempaa palkkaa kuin yksityisillekään,
21987: sitä .huomiota, jota niiden asema,n paran-            eikä heille makseta lapsiavustusta, kuten
21988:  taminen vakavasti •vaatii. Kun kui.tenlkin           esim. virkamiehet saa:v·at. Vähävaraista
21989:  olen vakuutettu, että tillanne ainakin maa-          perheeilistä ei siis auteta muul!la, tavoin
21990:  seudulla ollevien vähävaraisten perheellisten        kuin köyhäinhoitoavusturksiUa, joka ei ole
21991:  asukasten keskuudessa on vielä ·huolestut-           tässä mielessä oikea avustusmuo.to. Vilje-
21992:  tavan huono ja että rtuhannet, .i·opa kym-           lyspaLo;;tatoiminnan avulla, jos sitä riittä-
21993:  menettuhannet varattomien perheidcm lap-             vän laajassa mitassa harjoitetaan vähä-
21994:  set •ovat aiira.vittuja sekä ettei vähäva:rais-      v:uaisten perheellisten asukkaiden keskuu-
21995:  ten perheellisten asema, vaikka jonkinlaista         dessa, annetaan perheellisille .työstään elä-
21996:  parannusta työnsaantima:hdollisuuksissa ja           vilUe vähävaraisille asukkaille yhteisikunnan
21997:  työpalkoissa tapahtuisikin, pitlkiin aikoihin        puolelta tehokkain ja halvin tuki, j.ota
21998:  nouse sille tasolle, että yhteiskunta voisi          nämä kaipaavat. 'l'ätä ruvustustoimintaa
21999:  jättää heidät huolelljpitoa vaille, ehdotan          pitäisi ,siis jatkuvasti järjestää ja järjestää
22000:  mainitun aloitteeni ha.rki1ttav.aksi siinä toi-      sitä niin suuressa määrin, että se tulee
22001:  vossa, että tässä huoneessa löytyisi niin            mahdollisimman monelle perheelle. Kun
22002:  palj.on vähäväkisten perheellisten ystäiViä,         näin on, katson, että tähän tarkoitukseen
22003:  että aloite tulee hyvälksytyksi. Kun tässä           olisi otettava menoarrvioon erillinen määTä-
22004:  salissa on suuri ·osa sellaisia edustajia, jrotka    raha, koska muuten saattaa käydä, että tu-
22005:  tuntevat vähä•va.raisten perheitten aseman           hannet vähävaraiset isät ja äidit sekä kym-
22006:  ja ovat omassa ympäristössää111 :omin siLmin         menettuhannet l11pset jäävät edelleen vaille
22007:  nä:hneet viljelyspalstatoiminnan hyvät tu-           riittävää ravintoa.
22008:  lokset, ei minulla ole syytä asiaa yksityis-            Näillä perusteina ja .viitaten lisäksi raha-
22009:  ko'htaisemmin ryhtyä käsittelemään. Vilje-           asia-aloitteen n:o 90 perusteluihin, ehdotan,
22010:  lyspalstatoiminta monesta ·eil'i syystä kiin-        'herra puhemies, että 11 Pl :n XIV lukuun
22011:  nostaa minua suuresti, ja olen vakuutettu,           otetaan näin kuuluva uusi 2.8 momentti:
22012:  että jokainen, jolka syventyy asia.an perin-         Vi1jelyspalstatoimintaa.n 5 milj. ,markkaa,
22013:  p(}hji,n, ei voi myöskään olla siihen kiinnos-        ja että perusteluissa lausutaan: ,11 PL
22014:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   11 Pl.                     2761
22015: 
22016: 
22017: XIV luvun 28 momentille on mel'kitty            Tämä toiminta onkin minun käsittääkseni
22018: 5 milj. marikkaa hallituksen käytettäväksi      tärkeimpiä ja tu~oksellisimpia toimintamuo-
22019: vähävaraisten perheellisten viljelyspa~sta­     toja maalaiskuntien köyhäinhoitomenojen
22020: toiminnan avustamiseen.''                       supistamiseen, kun samalla myöskin niiden
22021:    Jos eduskunta katsoo, että talousarvio       avustuksensaaneiden näkökannalta katsot-
22022: paisuu tämän summan takia liian suureksi,       tuna. En lähde tarkemmin selostamaan,
22023: voidaan ·se järjestää, esim. ~ähentämällä       mitä muotoja palstaviljelystoiminnassa käy-
22024: työttömyysvaroista vastawva määrä. Tämä         tetään, koslm minä luulen, että täällä edus-
22025: määrä, niistä suurista työttömyys,varoista,     kmmassa kaikki edustajat ovat tutustuneet
22026: mitkä tulevalLe vuodelle on eihdotettu, olisi   agronoomi Erkki J. Kinnusen jal~amaan
22027: eroitettava yksinomaa,n perheellisiä työn-      lehtiseen, jossa selostetaan hyvin seikka-
22028: tekijöitä varten. Se ei ,ole liian suuri huo-   peräisesti meidän maassamme jatkuvaa köy-
22029: lenpito yhteiskunnan puolelta, jos perheel~     häinhoitomenojen pienentymistä ja seloste-
22030: liset saavatkin .tämän lisä'hyvityiksen osak-   taan juuri palstaviljelystoiminnan kautta
22031: seen.                                           saatavan se aikaan. J.a luulenkin, että
22032:                                                 kai1kki ne edustajat, jotka ovat saaneet
22033:    Ed. Simojoki: Rahaasia-aloitteen n:o         paikan päällä tutustua palstaviljelystoimin-
22034: 22 johdosta, joka koskee määrärahan osoit-      taan, ovat tulleet vwkuutetuiksi siitä, että
22035: tamista rukiin tullirasituksen lieventämistä    tämä muoto on ainoa ja kannatettava
22036: varten ja joJ]Ika valiokunta on käsitellyt      muoto. Senpä vuoksi en voi olla ihmettele-
22037: tämän nyt käsiteltävänä olevan luvun yh-        mättä, että valtiovarainvaliokunta on hy-
22038: teydessä, minä ehdotan, että puhemies sal-      lännyt rahaasia-aloitteen, jossa ehdotet,aan
22039: lisi tehdä ehdotuksen aloitteen johdosta        määrärahaa palstaviljelystoimintaa varten
22040: 14 PL yhteydessä, koska asia koskee sosiali-    ensi vuoden aikana. Käsittääkseni tämän
22041: ministeriön alaista kysymystä.                  hylkäävän mietinnön takana ovat olleet
22042:                                                 kaikki valiokunnan jäsenet, koska valiokun-
22043:    Ed. Rytin k i: Kuluneina pulavuosina,        nan mietintöön ei ole liitetty vastalansetta.
22044: työttömyyden ja työpalkkoj,en alhaisina ol-     Tosin valiokunnan mietinnön perusteluissa
22045: lessa, ovat joutuneet vähävaraiset suuri-       mainit,aan, että tähän tarkoitukseen voidaan
22046: perheiset kansalaisemme maaseudulla suu-        käyttää työttömyyden torjumiseksi osoitet-
22047: rimmalta osalta yhteiskunta-apua nautti-        tuja määrärahoja. :Minun käsittääkseni
22048: maan. Tämän meillä osoittavat viimevuoti-       ensi vuoden tulo- ja menoarviossa olevat
22049: set köyhäinhoitomenot maalaiSikuntien ta-       määrärahat työttömyyden torjumiseksi ovat
22050: lousarvioissa. Tämä tällainen tilanne onkin     niin pieniä työttömyyden puolesta katsot-
22051: saattanut suuren joukon maaJaiskunnista         tuna, joten epäilen, että tähän tarkoituk-
22052: taloudellisesti vaikeaan asemaan. Siitä huo-    seen ei riitä työttömyysmäärärahoja pal-
22053: limatta, vaikka kunnat onkin tämän kautta       jon oHenka:an. Sen voi todistaa se tosiasia,
22054: ylikuormitettu, he eivät ole voineet näille     että tämä hallitus on tälle palstaviljelys-
22055: puutteessa o1eville kansalaisillemme antaa      toiminta-asialle hyvin kylmäkiskoinen: Jo-
22056: täysin tarvittavia ravintoaineita, vaan avus-   ten hallitus kyllä löytää työttömyysmäärä-
22057: tus on supffitettu pääasiassa hyvin niuk-       rahoille muita erilaisempia tarkoituksia, ja
22058: kaan toimeentuloon. Valtiovallalla on vel-      jos ei löydä oman mieleisiään, niin ehdot-
22059: vollisuus tukea ja turvata vähävaraisten        taa siirtomäärärahoj,a seuraavalle vuodelle,
22060: perheitten toimeentuloa monilla avustus-        kuten käytäntö todistaa. Sen vuoksi toi-
22061: muodoi'lla, mutta samalla myöskin sen on        vonkin, että eduskunta myöntäisi kiinteillä
22062: tuettava tässä työssä kuntien toimeentuloa.     perusteilla tähän tärkeään tarkoitukseen sen
22063: Avustnsjärjestelmää, joka on viime vuosina      pienen määrärahan, mitä aloitteessa ehdote-
22064: suuresti kasvanut, olisi kehitettävä sellai-    taan, ja kannatankin ed. Lahtelan tekemää
22065: siin muotoihin, jotka dlisivat tarkoitustaan    ehdotusta. Lisäksi kannatan ed. Hautalan
22066: vastaavia, niin avustuksensaajalle kuin         tekemiä ehdotuksia 10 milj. markan otta-
22067: avustuiksenantajalle. Ja tällaisena avustus-    misesta pienviljelijäin rappeutuneitten vH-
22068:  järjestelmänä pidän palstaviljelystoimintaa,   jelyksien perusparannuksiin ja 2 mHj. mar-
22069: jota viljelystoimintaa maassamme on viime       kan määrärahan ottamisesta fraiJJgi- y. m.
22070: vuosina ja erikoisesti tämän kuluvan vuo-       lainojen koron alentamista varten. Myös-
22071: den aikana suoritettu hyvällä tuloksella.       kin kannatan ed. Hirvensalon ehdotusta
22072: 
22073:                                                                                        34G
22074: 2762                         Lauantaina 1 p. joululmuta 1934.
22075: 
22076: maatalouskerhotoimintaan tarvittavien mää-       talous on varsin nopeassa tahdissa kerho-
22077: rärahojen korottamiseksi.                        laisten tuotannon perusteella monipuolistu-
22078:                                                  nut. Tätä on edistäny:t myöskin se, että
22079:   Ed. M a r t 'tila: Valtiovarainvaliokunta      kasviksien kasvattamisen ohella on kerho-
22080: on jättänyt huomioonottamatta rahaasia-          laisia opastettu myös näiden arvokkaiden
22081: aioitteemme n:o 86, jossa ehdotettiin mää-       tuotteiden säilyttämisessä. Tämän maaseu-
22082: rärahan koroitta:mista maatalouskerhotoi-        dun vähävakisen kansan alkeellisen ja yksi-
22083: mintaa varten. Maatalouskerhotoiminta on         puolisen ravintotalouden kohottaminen jo
22084: kumminkin juuri .maaseudun vähäväkisten          sinänsä on niin suuriarvoinen työ, että jo
22085: kansanainesten ·kannalta sill\:si tärkeämerki-   tästä syystä minä olen kaill\:ella lämmöllä
22086: tyksellinen, että tätä valistusmuotoa oilisi     tätä toimintaa edistämässä. Mutta kun tä-
22087: valtioval<lan puolelta riittävästi tuettava.     hän lisäksi tulee vielä monet muut hyö-
22088: Sen johdosta, että aikaisemmin on edus-          dylliset vaikutukset, kuten hyödyllisen toi-
22089: kuntakäsittelyssä laajemmin jo tehty selkoa      minnan kasvattava merkitys ja voimaperäi-
22090: maataloufikerhotoiminnan        monipuolisista   Fen viljelyksen edistäminen yleensä y. m.,
22091: tarkoitusperistä, rajoitun minä käsittele-       niin minä toivon, että eduslmnta antaa
22092: mään tämän kerhotoiminnan vaikutuksia            tälle työlle sen merkityksen, mitä se an-
22093: maaseudun kaikkein vähäväkisimpien pii-          saitsee.
22094: rien kuten muonarenkien ja muiden palkka-           Ed. Hirvensalo on täällä tehnyt ehdotuk-
22095: työläisten samoinkuin pienviljelijäinkin ta-     !len määrärahan koroittamiseksi. Vaikka
22096: louselämän kannalta.                             tämä ehdotus ei olekaan niin koDkea kuin
22097:    Olen ollut tilaisuudessa näkemään sellai-      aloitteessamme on ehdotettu, niin minä
22098: siakin tapauksia, joissa lasten mukanaolo        kannatan sitä, että edes tällainen lisäys mo-
22099: maatalouskerhossa on aivan ratkaisevasti         mentille saataisiin.
22100: vaikuttanut viimeisinä pulavuosina monien
22101: työläisperhe~den ruokatalouden läpäisemi-            Ed. Niskanen: Herra puhemies! Lau-
22102: seksi vaikeina talvikuukausina. On tapauk-       sunnossani tämän pääluokan yleiskeskuste-
22103: sia, jolloin suuren perheen h1mltaja on          lussa toin eritoten esille köyhän kansan kal-
22104: mahdol1isesti poliittisten mielipiteittensä      liin viljanoston, joten oli oikeastaan ihme-
22105: johdosta joutunut pois omalta erikoisam-         teltävää, mitenkä ed. Welling täällä lau-
22106: mattialaltaan ja raskaisiin metsätö~hin tot-     sunnossaan voi sanoa, että tarkoitukseni
22107: tumattomana joutunut kunnan köyhäinhoi-          oli halventaa jopa maaherrankin leipää.
22108: don avustustakin anomaan, mutta lasten           Minähän siinä ·erittäin toin kantani julki
22109: mukana olo maatalouskerhossa on pelasta-         siitä, kuinka meidän tarkoituksemme on
22110: nut heidän kaiiklkein vaikeimmasta pulasta.      alentaa korkeita virkamiespalkkoja eikä
22111:    Maatalouskerhotyö pyrkii eri kasvilaatu-      suinkaan yrittää niitä kohottaa. Tämän
22112: jen kasvattamisessa mahdollisimman kor-          ·asian tahdon ed. W ellingille oikaisuksi erit-
22113: keaan tuotantoon. Samoin se pyrkii kas-           täin huomauttaa.
22114: vattamaan sellaisia kasvilaatuja, mistä saa-         Sitten sen jäljestä kun aloitteeni vilja-
22115: taisiin parhaita tuloksia. Ja juuri tämä         tullien takaisin ma:ks_amisesta syksyllä tein,
22116: seikka vaikuttaa niin suuresti siihen, että      olen ollut tilaisuudessa tutustumaan lähem-
22117: lasten pienet peiJ.totilkut auttavat köyhiä      min Kuopion läänin pohjoisten kuntien vai-
22118: perheitä ravintota:loudessaan eteenpäin.         keaan taloudelliseen asema:an ja olen tullut
22119:    Maaseudun vähäväkisten ravintotalous on       vakuutetuksi siitä, että siellä myöskin ele-
22120: näihin asti ollut äärettömän yksipuolista.        tään pientilallisten ja työläisten keskuu-
22121: MaatalouSkerhotyö on tehnyt suuren pal-          dessa varsin vaikeata elämää, joten ajatte-
22122: veluksen ravintotalouden monipuolistami-          len,. ettei mitenkään ole kohtuudesta pois,
22123: seksi näiden keskuudessa. Kerholaisilla on       vaikka niidenkin leipää mahdollisesti käy-
22124: pienet palstansa viljeltävänä. Tästä syystä      dään halventamaan. Täällä on yksityisissä
22125: on yleinen pyrkimys saada niistä niin kor-       keskusteluissa eräitten edustajien taholta
22126: kea tulos kuin suinkin mwhdollista. V ar-        tuotu myöskin esille ajatuksia, että Niva-
22127: sin yleisesti onkin kerhopalstoilla kasva-       lassahan rukiinviljelys menestyy varsin
22128: tettu useammanlaatuisia kasvitarhatuotteita.      mainiosti. Minä myönnän sen ja myönnän
22129:  Tästä taas on välittömänä seurauksena ol-        myöskin, että muissakin Oulun läänin ete-
22130: lut, että näiden vähäväkistenkin ravinto-         läisisä kunnissa hyvinä vuosina voipi hy-
22131:                          Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -   1l Pl.                     2763
22132: 
22133: vällä tuloksellakin viljellä ruista. Mutta       uudelleen liittymään, jos he siitä ovat
22134: näistä varsinaisista rukiinviljelijöistä en ole  syystä tai toisesta eronneet. Sillä ainoas-
22135: tahtonutkaan mainita. Olenhan puhunut            taan sillä tavalla, että osuuskunnissa on
22136: vain niidt:m perheiden osalta, joilla on leipä   käyttäjiä, osuuskunta voi menestyksel:lisesti
22137: ostamisessa (Vasemmalta: Se on kaikkialla        toimia. Näin ollen pitäisin tärkeänä, että
22138: sama!).                                          näille osuuskunnille, kun niille nyt on
22139:    Tämän enempää lähtemättä asioita perus-       myönnetty avustuksia, annettaisiin niille
22140: telemaan huomautan vielä, että olen puhu-        samalla, kun niiden toimintaa valtiovallan
22141: nut ainoastaan pienten kotien leivän hal-        taholta tarkkailtai,siin, sellaista opastusta
22142: ventamisesta (Ed. .1\<attela: Eikös se ole       joka johtaisi osuuskunnan toiminnan virki~
22143: Etelä~Suomessa sama?). Yleskeskustelussa         tymiseen ja saisi aikaan juuri tämän luot-
22144: lausumiini perusteluihin viitaten ehdotan,       tamuksellisen suhteen osuusknnmm ja ym-
22145: herra puhemies, että eduskunta käsiteltä"        päristön maanviljelijäin välillä.      Onhan
22146: vana olevan tulo- ja menoarvion 11 Pl:n          meillä tosin meijeriteknillistä neuvontaa
22147: XIV luvulle uudelle momentille ottaisi 18        harjoittamassa meijeriliitot, mutta käsit-
22148: milj. markkaa rukiintullin takaisin maksa-       tääkseni tässä pitäisi olla erikoisemmin tä-
22149: mista varten Oulun läänissä, Pohjois-Kar-        hän tarkoitukseen sovellutettu neuvontatoi-
22150: jalassa ja Kuopion läänin pohjoisosassa.         minta käynnissä ja tapahtuisi se kaikkein
22151:                                                  parhaiten erikoishenkilöitä tähän tarkoituk-
22152:    Ed. K o r v c no j a: Herra maatalousmi- seen käyttämällä. On sanottu, että tämän
22153: nisteri täällä tämän keskustelun alussa kiin- tarkastuksen voisi hoitaa erikoinen valtion
22154: nitti huomiota siihen, että Pellervo-seuran virkamies. Mutta minun käsittääkseni, kun
22155: apurahasta on valtiovarainvaliokunnassa on osuuskuntien työstä kysymys, niin tark-
22156: vähennetty 105,000 markkaa, josta apura- kailu ja valvonta sittenkin kaikkein parhai-
22157: hasta oli tarkoitettu 60,000 markkaa val- ten tapahtuu yhteistoiminnassa Pellervo-
22158: tionapua avustusta saaneiden osuuskuntien Seuran kanssa. Kun myöskin on huomat-
22159: tal'lkkailutoimintaan ja loppu tukemaan tavia varoja myönnetty karjanmyyntiosuus-
22160: markkinatutkimustoimintaa.        Hän esitti kuntien tukemistarkoitukseen, niin samalla
22161: useita esimerkkejä siitä, mitenkä markkina- tavalla nämäkin osuuskunnat vaativat täl-
22162: tutkimustoiminnan kehittäminen meillä on laista tarkkailua ja neuvontaa valtion puo-
22163: hyvin tärkeätä ja kun tämä toiminta nyt lelta. Osuustoiminnallisten karjanmyynti-
22164: on vasta alkuasteessaan, niin sille pitäisi 1 järjestöjen ncuvottelulwkous itse lausuu
22165: luoda mahdollisuuksia edelleen kehittyä .. tästä asiasta: ,Samaten olisi kokouksen kä-
22166: Yhdyn näihin hänen ajatuksiinsa. Mutta sityksen mukaan karjanmyyntiosuuskuntain
22167: sitäpaitsi mitä tulee osuuskuntien tarkkai- toiminnan tarkkailun ja varsinkin laina-
22168: lua ja neuvontaa koskeviin seikkoihin, tah- pääomien käytön valvontaa syytä nykyi-
22169: toisin lisäksi siinä suhteessa vielä mainita, sestään tehostaa. Näiden seikkojen tärkey-
22170: että minun käsittääkseni olisi syytä sitten- teen katsoen kokous pitää suuresti valitet-
22171: kin erikoista huomiota kiinnittää näitten tavana, että eduskunnan valtiovarainvalio-
22172: osuuskuntien toiminnan tarkkailuun ja niit- kunta on poistanut tulevan vuoden valtion
22173: ten taloudenpidon ohjaamiseen sen vuoksi, tulo- ja menoarviosta ha:llituksen ehdotta-
22174: -että valtiovallan taholta on näihin tarkoi- man määrärahan, jona oli tarkoituksena
22175: tuksiin myönnetty varsin suuria summia. palkata Pellervo-Seuran konsulentti maata-
22176: Sitäpaitsi näistä varsinkin meijeriosuuskun- loudellisten tuotantolaitosten valtiolainojen
22177: nat sijaitsevat maan pdhjoisosissa, olosuh- . käytön va:lvontaa ja yleensä taloudellista
22178: teissa, jolloinka niid€ll toiminta vaatii täl- 1 neuvontaa varten.''
22179: laista valtiovallan tukea, mutta jos nämä          Tulin käyttäneeksi tämän puheenvuoron
22180: osuuskunillat voivat päästä jalkeilleen, niin senkin jälkeen, vaikka täällä jo aikaisem-
22181: niistä voi olla myöskin huomattavaa siu- min on tätä ehdotusta kannatettu, kun tah-
22182: nausta paikkakunnalle. Minä tahtoisin eri- doin erikoisesti alleviivata tämän toimen-
22183: koisesti osuusmeijerien kohdalta kiinnittää piteen merkitystä. Tietääkseni kysymyk-
22184: huomiota siihen, että osuusmeijerien toi- sessä olevan apurahan määrän läpimenemi-
22185: minnalle on luottamuksellinen suhde osuus- selle on kannatus olemassa maalaisliiton
22186: kunnan ja jäsenten välillä tavattoman tär- ryhmän sekä myöskin kokoomuksen ryhmän
22187: keä, jotta osuuskuntaan saadaan jäseniä taholta ja ehkä isänmaa:llisen kansanliik-
22188: 276-1                           :Lauantaina l        joulukuuta 1934.
22189:                                                                         ---------------
22190: 
22191: keen jäsenten taholtrukin. Sitäpaitsi olen            lujen tietopuolista opetusta 'käytännöllisel1ä
22192: koettanut asiasta puhua myöskin sosiali-              kasvatuksella.
22193: demokraattisen ryhmän johtohenkilöiden                   Edelläesittämääni viitaten pyydän kan-
22194: kanssa ja mikäli olen saanut ymmärtää,                nattaa ed. Hirvensalon tekemää ehdotusta.
22195: niin heidän puoleltaan asia myöskin tun-              Samalla kannatan ed. Hautal-an tekemää
22196: nustetaan sen arvoiseksi, että siihen h.uo-           ehdotusta, koskeva 500,000 markan lisäystä
22197: 'miota kannattaa kiinnittää.       Minä sen           meijerien avustamiseksi. Kuluneina vuo-
22198: vuoksi tällaisen yhteisen hyvän nimessä               sina on meijerien ase.ma joutunut erittäin
22199: vielä juuri erikoisesti sosialidemo....ltraattisen    vaikeaan asemaan. Kun tämä kysymys on
22200: ryhmän jäseniä pyytäisin asiaa harkitse-              mitä tärkeimpiä maatalouden edistämisky-
22201: maan, että sitten maanantaina, kun asiasta           symyksiä, olisi sen vuoksi kohotettava ja
22202: äänestetään, oltaisiin täUaisessa asiassa,            autettava meijereitä. Se 500,000 markan
22203: joka minun käsittääkseni etupäässä koskee             lisäys, minkä hallitus esittää, ,on riittämä-
22204: juuri vähempivaraisten syrjäisten seutujen            tön ottamalla huomioon, että on paljon
22205: taloudellisen toiminnan tukemista, yhtä               meijereitä, jotka joutuvat, mikäli valtion
22206: mieltä. Tässä toivossa minä yhdyn kannat-             'taholta eivät saa suurempaa tukea, lo-
22207: tamaan ed. Hinensalon tekemää ehdotusta.              pettamaan lähiaikoina toimintansa. Tällä
22208:                                                       voimme kohottaa yhteiskuntaamme sillä
22209:    Ed. S o i n i ne n: Se määräraha, minkä           kohdalla, joka kipeimmin apua kaipaa.
22210: hallitus esittää maatalouskerhotyöhön vuo-            Näin tehden tehtäisiin paras palvelus koko
22211: deksi 1935, on riittämätön, sillä se ei anna         'Yhteiskunnalle.
22212: edellytyksiä edes kerhotyömme nykyisellään              Ed. K i v e n o j a: Pyydän kannattaa ed.
22213: jatkumiselle puhumattakaan sen normaali-
22214: sesta kehittämisestä. Esitetty kerhomäärä-            Simojoen tekemää ehdotusta.
22215: raha on kylläkin 225,000 mk. suurempi
22216: kuin vastaava määräraha tänä vuonna,                    Ed. A i t t on i e m i: Viitaten yleiskes-
22217: mutta kun Rockefeller-säätiöltä ei nyt enää          kustelussa esittämiini syihin, pyydän eh-
22218: saada avustusta, menee tuo lisäys miltei             dottaa, että käsiteltävänä olevan luvun
22219: kokonaan Rockefeller-säätiöltä aikaisemmin           12 momentille merkittäisiin 50,000 markan
22220: saadun avustuksen peittämiseksi. Kerho-              lisäys. Samalla ilmoitan kannattavani ed.
22221: määrärahan koroittaminen olisi välttämä-             Lampisen tekemää ehdotusta lisämäärära-
22222: töntä lähinnä siksi, että vain siten voitai-         haksi laiduntalouden kohottamiseksi.
22223: siin jo useita vuosia kehitystä tehneille
22224: kerhotoimielimille antaa hieman entistään               Ed. S a l rn e n o j a : Herra puhemies!
22225: suuremmat avustukset ja siten saataisiin             Ed. Hänninen on täällä kuvaillut ruistul-
22226: heidän kerhoneuvojansa pa1katuiksi entistä           lin tuhoisaa vaikutusta eräissä käyhirnmissä
22227: pitemmäksi ajaksi kerhoneuvontaan. Täl-              osissa maatamme. Muistaakseni hän ni-
22228: löin voitaisiin kerhotyötä monipuolistaa ja          menomaan mainitsikin rajaseudut. Hän pu-
22229: kehittää m. m. tuotteiden kauppaa käsittä-           hui myös siihen suuntaan, että valtio tä-
22230: väksi. Niinikään saataisiin siten pätevät            män korkean ruistullin muodossa toimii
22231: neuvojat pidät<etyiksi kerhotyöhön. Lisäksi          köyhän väestöosan leipävartaan kohotta-
22232: on otettava huomioon, että viime ja tänä             jana. Ed. J anhonen on yhtynyt näihin ed.
22233: vuonna on kerhotyötä aloitettu niin kutsu-           Hännisen ajatuksiin, ja äsken kuulimme,
22234: tuiHa puutteenalaisilla seuduilla. Nämä              kuinka ed. Niskanen laajensi edelleen sen
22235: paikkakunnat eivät kykene selviyty~~ä~               piirin, johon ruistullin tuhoisa vaikutus
22236: kerhoneuvojain palkkauksessa nyky1s1lla              ulottuu, käsittämään, mikäli ymmärsin hä-
22237: avustuksilla ja siksi niitä varten olisi saa-        nen puheenvuoroaan, koko sen laajan
22238: tava lisää avustusvaroja. Kun maatalous-             alueen rnirrkä Oulun lääni muodostaa. Pi-
22239: kerhotyöllä pyritään osittain omavaraista-           dän puolestani erittäin hyvänä sen, että
22240: maan koteja ja kun sillä kasvatetaan nuo-            eräät edustajat ovat täten tulleet huomaa-
22241: :da tulevaan dämäntehtäväänsä, on sillä              maan leipäviljan raskaan tullimsituksen ja
22242: oma-aloitteisen yritteliäisyyden ja toiminta-        siitä rasituksesta johtuvat tuhoisat seurauk-
22243: kyvyn kehittämisen ohella merkitystä myös            set. On ilolla merkittävä tämä huomion-
22244: taloudellisesti. Kerhotyöllä on m. m. varsin         teko. Mutta samalla valitan, että puheena-
22245: tärkeä tehtävänsä täydentäessään kansakou-           olevat edustajat eivät laajenna näkemysc
22246:                                                                                           2765
22247: 
22248: piinaan kotinurkkiensa ulkopuolelle, eiv~t       noastaan köyhän väestön, mutta myöskin
22249: huomaa, kuinka köyhät ihmiset muuallakm          köyhien kuntien kannalta katsottunå. Mi-
22250: Suomessa huokailevat niin ruistullin kuin        näkin pyydän saada näillä perusteilla kan-
22251: kaiken muunkin raskaan tulliverotuksen           nattaa ed. Lahtelan tekemää ehdotusta.
22252: taakan alla. Sillä totta kai ymmärretään,
22253: että köyhiä puutteessa olevia ruisleivän           Ed. L ö t h m a n: Kannatan ed. Lampi-
22254: syöjiä ei ole vain Pohjois-Suomessa taikka       sen tekemää ehdotusta, että tämän luvun
22255: itäosissa maata, vaan että niitä on kaik-        18 momentin kohdalle lisätään puheenaole-
22256: kialla ympäri laajan Suomen maan, kai-           vat 50,000 markkaa kotiteollisuuden edistä-
22257: kissa maakunnissamme, maalaiskylissä, teh-       miseksi.
22258: daskylissä, kaupungeissa. Ei ole tasapuo-          Ne kurssit, joita kotiteollisuusyhdistyk-
22259: lista -, puhumattakaan johdonmukaisuu-           semmo ympäri maata järjestävät, ovat mo-
22260: den vaatimuksista -, tullipolitiikan har-        nessa suhteessa tärkeitä oppimistilaisuu'ksia,
22261: joittamista se, että toinen köyhä unhoite-       ne ovat monelle maaseudun varattomalle
22262: taan pelkästään sen nojalla, että hän sat-       nuorelle ainoita ammattikouluja. Sellaiset
22263: tuu asumaan toisessa osassa maata, kuin          kotiteollisuuskurssit ovat hyvin haluttuja
22264: se, jonka. kolkko kohtwlo herättää mielen-       maaseudun kylillä. Kilvan niitä siellä odo-
22265: kiintoa. Mielestäni ei ole oikeata kärsivien     tetaan ja vastaanotettaisiin, eikä niissä
22266: auttamista ja muistamista tämä, vaan oikea       milloinkaan ole oppilaiden puutetta. Juuri
22267: auttamistapa käsittääkseni on se, että lei-      nytkin työttömyyden aikana niihin on run-
22268: päviljan tulli joko kertakaikkiaan poiste-       saasti pyrkijöitä. Miten monta kaunista ja
22269: taan tai että ·ainakin tätä tullirasitusta       hyödyllistä esinettä talvikaudella tehdään-
22270: tuntuvasti lievennetään. Silloin ei jouduta      kään kotiteollisuuskursseillamme, ne ovat
22271: tekemään sellaisia ehdotuksia kuin nyt,          osaltaan auttamassa ei ainoastaan työtai-
22272: joissa toisessa, ed. Niskasen ehdotuksessa,      toa, vaan myöskin synnyttämässä työiloa
22273: oli 18 milj. markan määrärahaehdotus, toi-       juuri sinä aikana nuoren ihmisen elämässä,
22274: sessa 15 milj. mk., - se oli muistaakseni        jolloin on niin tärkeätä, että opitaan hyö-
22275: ed. Hännisen ehdotus. Silloin kun mene-          dyllisiä taitoja. Niitähän elämä a~kanaan
22276: tellään sillä tavoin, että muistellaan kaikkia   kysyy. Mielestäni olisi jokaisen eduskun-
22277: tullirasituksen alla huokailevia köyhiä, ei      nassa kannatettava tehtyä ehdotusta koti-
22278: jouduta sii:s tekemään tuollaisia ehdotuksia,    teollisuuden edistämistä edistävän määrä-
22279: jotka tarkoittavat vain sitä, että toisten       rahan lisäämiseksi ed. Lampisen esittämällä
22280: köyhien kukkarosta otetaan toisille köyhille.    momentilla. Samalla pyydän minäkin kan-
22281: Ken todella tahtoo lievittää vähävaraisten,      nattaa ed. Hirvensalon tekemää ehdotusta
22282: maan kaikkien vähävaraisten ja hädänalais-       maatalouskei'hotoiminnan määrärahan lisää-
22283: ten asemaa ja leventää heidän leipäänsä,         miseksi. Olen monesti todennut, miten suu-
22284: hän yhtyy niihin, jotka tahtovat niin ruis-      renmoinen kasvatusväline maatalouskerho-
22285:  tullin kuin kaikkien muidenkin välttämät-       toiminnassa onkaan nousevalle nuorisol-
22286: tömyystarvikkeiden nykyisen kohtuuttoman         lemme. Vielä pyydän kannattaa ehdotusta,
22287:  tullirasituksen tehokasta lieventämistä. Vain   joka t~h:tiin palstaviljelystoiminnan avusta-
22288:  tätä tietä kulkien olemme todellakin muis-      miseksi, jota voin kannattaa mielihyvin
22289:  taneet maan kaikkien vähävaraisten väestö-      niiden huomioiden perusteella, joita kulu-
22290:  kerrosten asemaa (Vasemmalta: Hyvä!).           neen syksyn aikana olin tilaisuudessa tästä-
22291:                                                  kin palstaviljelyksestä ja sen siunaukselli-
22292:    Ed. Mustasilta: Kun viljelyspalsta-           sesta toiminnasta tekemään.
22293: toiminta on viime vuosina tuottanut kieltä-
22294: mättä hyviä tuloksia maamme köyhän                  Ed. K arvet t i: Herra puhemies,! Hal-
22295: väestön elämässä, ja koska se sen lisäksi        litus on kyseessäolevalli luvun momenttiin
22296: on huomattavasti helpottanut myöskin kun-        24 ottanut Osakeyhtiö MaakiinteistÖipankin,
22297: tien köyhä:inhoitoakin, kuten jo täällä edel-    Osuuskassojen Keskuslainarahasto Osakeyh-
22298: liset puhujat m. m. edustajat Lepistö ja         tiön ja Suomen HypoteekkiyJhdistyk:sen
22299: Lwhtela ovat aivan oikein maininneet, ja         uuden osaston antamien lainojen korkojen
22300: koska näin onkin todistettavasti asianlaita,     alentamista varten 8 milj. markkaa. Tä-
22301: niin minunkin mielestäni olisi viljelyspals-     män toimenpiteen on valtiovarainvaliokunta
22302: tatoimintaa edelleenkin harjoitettava ei ai-     yksimielisesti 'hyväksynyt. Täten on 0. Y.
22303: 2766                          Lauanrtaina 1 p. joulukuuta 1934.
22304: 
22305: Maakiinteistö,pankin antamista lainoista          nekseen tilan arvosta, huomataan, että va-
22306: perittävä korko vasta 5 %, Suomen Hypo-          kuus on mitä parhain. Tällaista va:lmutta
22307: teekkiyhdistyksen uuden osaston lainojen          vastaan myöntävät esim. säästö_panJöt lai-
22308: korko 5 1 / 2 % ja KeskuslainaraJhasto Osake-    naa nykyisin 5 3 / 4 tai 6 %:n korolla vaati-
22309: yhtiön eräiden tarkemmin .määrättyjen            matta .provisiota. Ja vakuut~syhtiötkin,
22310: kiinteistöluottojen korko noin 6 %. Valtion      ainakin eräät, myöntävät nykyisin lainoja
22311: varoista esitetään maksettavaksi se korko-       provisiotta ja halvemmalla koroUa kuin
22312: ero, mikä muuten jäisi puheena,olevien ra-        tässä mainittu 7 a 7 1 / 2 %. Edellisestä
22313: halaitoksien suoritettavaksi, koska rahalai-     piittaamatta       eivät henkivakuutusyhtiöt
22314: tokset mainitut luotot ottaessaan, ovat si-      suostu vanhoista lainoista ennen konvert-
22315: toutuneet maksamaan niistä kormewmman             tausaikaa, mihin saattaa kulua 5, 10 tai 15
22316: koron kuin mitä katsoivat aikanaan uudes-        vuotta, alentamaan korkoa nykyisestä, sa-
22317: taan lainattuaan nämä varat nyt voivansa         manlaisista lainoista perittävää korkoa vas-
22318: periä niistä lainanottajilta. Tämä korko-         ta(l!Vaksi. Jos joku muu rahalaitos, jolla
22319: ero, joka luotonottajilta katsot111an kohtuut-   on myöhempi kiinnitys kuin henkivakuutus-
22320: tomaksi periä ja joka nyt jää valtion va-        yhtiöllä haluaisi suorittaa vakuutusyhtiön
22321: roista maksettavaksi siitä huolimatta, että      lainan pois, niin viimeksimainitut eivät
22322: se velkakirjojen mukaan olisi velallisten        suostu maksamatta olevaa lainanosaa otta-
22323: ma.ksetta·va, on eräistä lainoista Z:kin %.      maa:n takaisin. Jos korko jää suoritta-
22324: Se, että valtion varoist111 maksetaan osa        matta, ,peritään korko pakkotoimenpitein,
22325: korkorasituksista, on mielestäni sen vuoksi      mutta lainaa ·ei sittenkään saa ma:ksaa ta-
22326: oikein, koska puheenaolevien lainojen kO'rko     kaisin.
22327: muuttuneiden taloudellisten olosuhteiden             Otta;essani asian puheeksi nimenomaan
22328: johdosta joutuisi ristiriitaan muihin raha-      tässä yhteydessä ja kiinnittäessäni edus-
22329: laitoksiin ilna,atalouskiinteistöluotoista ny-   kunnan ja hallituksen huomiota asiaan,
22330: kyään yleensä maksettavaan · korkoon näh-        olen tehnyt sen siitä syystä, että niillä
22331: den, mistä aiheutuisi tarpeetonta lainain        rahalaitoks:il1a, joiden lainoista valtio nyt
22332: irtisanomista ja laina-asioiden järjestelyä      ottaa tämän luvun kohdalla osan korkoa
22333: tai mikäli ei valtion varoist,a suostutt111isi   suorittaakseen, saattaa samanaikaisesti olla
22334: korkoeron suoritta;miseen, vä;häisissä va-       kiinnitys tilaan, vaikka tosin myöhäisempi
22335: roissa olevien tilallisten joutumista pakko-     kiinnitys kuin va,kuutusyhtiöillä. Parem-
22336: huutokaUippauhan eteen ja kenties pois ti-       malla etuoikeudella kiinnitetystäJ lainasta.
22337: loil tansakin.                                   saatetaan periä 2, jopa 2 1 / 2 % korkeampi
22338:    Samalla kun tekee mieli lausua halli-         korko kuin huonommalla etuoikeudella ole-
22339: tukselle tunnustus määrärahan esittämi-          vasta lainasta. Niinpä Osakeyhtiö Maa-
22340: sestä edellä sanottuun tarkoitukseen, !ha-       kiinteistö.pa:nkin väliintulon johdosta hal-
22341: luaisin kiinnittää eduskunnan ja hallituk-       tuun saadusta tilasta vakuutusyhtiöt saat-
22342: sen huomioru tässä yhteydessä myös sirhen        tavat periä ensimmäisestä kiinnitystä vas-
22343: edelläesitetyn kanssa mielestäni täysin Tin-     taavasta lainasta 6 1 / 2 %, koska va:kuutus-
22344: nastettavaan epäkohtaan ja jopa kohtuutto-       yhtiJö on määräa,jaksi suostunut vakaut-
22345: muuteenkin, jonka mukaan vakuutusyhtiöt          tamaan lainan - vakuutusyhtiöt eivät näet
22346: ja niistä varsinkin henkivakuutusJllhtiöt        yleensä ota vastaan Maakiinteistöpa'll!kin
22347: perivät aikanaan myöntämistään kiinteistö-       obligatioita - ja sellaiseen tilaan kiinni-
22348: lainoista korkoa aina 7, jopa 7 1 / 2 %:kin;     tetyistä lainoista, joissa Osakeyhtiö iMaa-
22349: sen provision lisruksi, joka lainaa annet-       kiinteistö,pankin välitystä ei ole käytetty,
22350: taessa on pidätetty ja joka on ollut 4 a         voi ensilllllläisen kiinnityksen etuoikeudella
22351: 5 % lainan määrästä ja mikä provisio,            olevan henkivakuutusyhtiön ]ainan korko
22352: tosin lainan takaisin m111ksuajan pituud€Sta     oHa 7 a 7 1 / 2 %, mutta huonompisijaisen,
22353: riippuen, lisää koruwa edellisen lisäksi vielä   esim. Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön tai
22354: noin 1 / 2 % tai sitä enemmänkin. Täten          Hypoteekkiyhdistyksen uuden rahaston lai-
22355: vaikuttava korko on jopa 7 1/ 2 a 8 %. Kun       nan korko on siis 6- tai '5 1 / 2 %:nen, siitä.
22356: henkivakuutusyhtiöiden lainat ovat myön-         syystä että. osa koroista maksetaan valtion-
22357: netyt yleensä vain ensimmäistä kiinnitystä       varoista. Huonompisijaisten lainojen kor-
22358: vastaan ja kun myönnettyjen laina·in määrä       koa 'avustetaan valtionvaroista.        Senkö
22359: nousee yleensä korkeintaan noin kolman-          vuoksi osa koroista suoritetaan valtionva-
22360:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 19:35. -    1.1 Pl.                    2767
22361: 
22362: roista, että henkivakuutusyhtiöt voisivat pe-   avustus maksettu esim. v. 1931 ja sen suu-
22363: riä samalta lainanottajalta vastaavasti kor-    ruisena oli maataloushallitus määrärahaa
22364: keamman koron~ Valtionvarojen käyttö            tulevaksikin vuodeksi ehdott,anut. Kun mi-
22365: mainitussa tapauksessa sa,attaa välillisesti    nusta kuitenkin tuntuu, että tämän luvun
22366: koitua siis henkivakuutusyhtiöiden tukemi-      kohdalla vain hyvin harva lisäysehdotus voi
22367: seksi. Se, että parempivakuuksisesta lai-       tulla hyväksytyksi, niin minä en tee ehdo-
22368: nasta joudutaan maksamaan joitakin pro-         tusta, minä vain toivon, että jos maatalous-
22369: sentteja korkeampi korko kuin huonompi-         hallitus vuodeksi 1936 tulc·e ehdottamaan
22370: vakuuksisesta, kuten esim. vertailu vakuu-      karjunpitoyhtymille nykyistä suurempaa
22371: tusyhtiöiden ja säästöpankkien lainojen vä-     valtionavustusta, mikä olisi todella niille
22372: lillä osoittaa, ei yleensäkään voi olla oi-     välttämätön, niin minä toivoisin, että hal-
22373: kein. 'räl1ä kertaa on .siis olemassa risti-    litus ottaisi tämän maataloushallituksen eh-
22374: riitaa henkivakuutusyhtiöiden ja eräiden        dotuksen silloin huomioon.
22375: kiinteistölainojen sekä muiden samanlai-
22376: siin tarkoituksiin myöntävien rahahitosten          Ed. P ·e k k a 1 a: Siitä huolimwtta, että
22377: korkoprosenttien välillä. Tätä ristiriitM ei    kotieläintuotteiden vientipalkkiot alkujaan
22378: olisi, jos henkivakuutusyhtiöt suostuisivat      järjestettiin vain tilapäisesti, on niiden
22379: ottamaan lainansa takaisin. Sitä ne eivät       mwksaminen kuitenkin jatkunut vuodesta
22380: kuitenkaan tee,. vaikka etukäteen maksettu      toiseen, onpa niiden määrä osoittautunut
22381: provisio vaikuttaa, että sopimuksessa edel-     vieläpä kasvavankin. Tällainen keinotekoi-
22382: lytettyä laina-aikaa täten lyhyemmäksi käy-     nen ja yksipuolinen tuotannon tukemisjär-
22383: vältä lainakaudelta vakuutusyhtiöt voisivat     jestelmä on epäilemättä pahasta ja olisi
22384: laskea provisionin hyväksensä, mikä tieten-     siitä mahdollisimman pian päästävä ei ai-
22385: kin kuitenkin sekin on laskettava koroksi.      noastaan sen vuoksi, että se kohottaa köy-
22386:    Ymmärrän, ettei hallitus voi määrätä         hän kansan tärkeiden elil1Jtarpe:Uden hin-
22387: henkivakuutusyhtiöitä paremmin alenta-          taa, vwan senkin vuoksi, että se näyttää
22388: maan lainojensa korkoa. kuin vaatia. niit~      nielevän liian suuria, rahasummia, jotka ra-
22389: la.inanottajalta vastaanottamaan, nimittäin     sittavat menoarviota. Me olemme aikaisem-
22390: maksamatta olevia lainoj•a. Jos hallitus        min jo useammassa eri yhteydessä huo-
22391: haluaa puheenaolevassa asiassa käyttää vai-     ma:uttaneet välttämättömyydestä koettaa
22392: kutusvaltaansa ja painostaa henkivakuutus-      keksiä joku muu sophnampi ja tarkoituksen-
22393: yhtiöitä, niin on kuitenkin luultavaa, että     mukaisempi kotieläintuotteiden tukemis-
22394: puheenaoleva huutava epäkohta saadaan           järjestelmä kuin se, mikä nyt on voimassa,
22395: korjatuksi. Tämä muuttunciden twloudel-         mutta valitettavasti ei tällaista seikkape-
22396: listen olosuhteiden johdosta syntynyt epä-      räistä selvitystä ole saatu ja niin jatkuu
22397: kohta lmipaa nopeaa korjaamista ja siksi        nykyinen luonnoton järjestelmä edelleen.
22398: olen tahtonut kiinnittää asiaan hallituksen     Kun sen rinnalle vielä on kehittynyt toi-
22399: ja eduskunnan huomiota. Pitäisi toki sen-       nen, jolla vaikeutetaan halpoj~en rasvojen
22400: tään päästä siihen, ·että velallinen saa suo-   saantia joko rajoittamalla margariinin tuo-
22401: rittaa velkansa takaisin silloin, kun hän       tantoa tai kallistuttamaUa sen hintaa, on
22402: siihen pystyy. Tämä on sitä luonnolli-          mitä luonnollisinta, että sosialidemokraatti-
22403: sempi, koska olosuhteiden johdosta kork~­       nen ·ryhmä vähävä:kisen väestön etujen vaa-
22404: !IDanta on suuresti muuttunut, mutta henki-     li'jana ei :voi olla mukana tukemassa edellä-
22405: vakuutusyhtiöt eivät ole kyllin joustavasti     mainittua köyhää kansaa rasittavaa järjes-
22406: seuranneet muuttuneita olosuhteita.             telmää.
22407:    Tarkoitukseni oli tämän luvun 9 momen-           Ehdot.a1nkin sen vuo'ksi että 22 momen-
22408: tin kohdalla tehdä myöskin lisäysehdotus,       tilla oleva määräl'aha XI vastalauseen mu-
22409: mutta kun täällä on tehty niin tavattoman       kaisesti poistettaisiin talousarviosta.
22410: paljon lisäysehdotuksia tämän luvun koh-
22411: da'l'la, niin minä luovun ehdotukseni tek:~       Ed. K u u s i s t o : Koko maassa on viime
22412: misestä. Se olisi -koskenut avustuksen h-       aikoina herättänyt tavwtonta huomiota se,
22413: säystä karjunpitoyhdistyksille ja lisäyseh-     että vaikka voinhinta on ollutkin niin kor-
22414: dotus olisi ollut 45,000 markkaa ja koko        kea ·kuin se on ·ollut, siitä huolimatta valtio
22415: avustusmäärä olisi noussut siis kaikkiaan       maksaa huomattavia :vientipalkkioita. , Voin-
22416: 90,000 markkaan. Tämän suuruisena on            hinta on ollut, vähittäishinta aivan äsket-
22417: 2768                         Lauantaina 1 p. joulukuuta 1934.
22418: 
22419: täin 30 markkaa (Ed. Alestalo: 15 päi-           tillfället ser det åter ut som om. vår ägg-
22420: vää!) ja tukkuhinta hiukan alle siitä.           export genom betalningssvårigheterna från
22421: Siitä huolimatta. valtio on maksanut 4-          Tysklands sida skulle möta oövervinnerliga
22422: 6: 50 mk. kiloa kohti vientipa.tkkioita. Se      svårigheter. Den enda räddningen är att
22423: on paljon enemmän kuin mitä ma3!talous-          våra fjäderfä:skötare lära sig rationell höns-
22424: tuottajat itsekään aikaisemmin osasivat toi-     skötsel, dett.a kan endast utbildade koll!Su-
22425: voakaan. Ma.at·aloustuottajathan aikaisem-       lenter lä~ra dem. :Men våra fjäderfäskötar-
22426: min vaativat vientipalkkioita pysyttääk-         föreningar äro fattiga och förty oförmögna
22427: seen voin tukkuhinna.n 23-25 markan vai-         att utan statshjälp avlöna instr111ktörer, där-
22428: heilla kilolta. Sitä varten tätä vientipalk-     för vä:dja dessa nu till statsmakten som ge-
22429: kiota aikaisemmin vaadittiin. Mutta vailkka      nom tidigare åtgärder direkt är upphovet
22430: nyt voinhinta on kohonnut huomattavasti          till fjäderfäskötselns nuvarande utbred-
22431: yli tuon määrän, yhä valtio tulevan:akin         ning. Jag hoppas att riksdagen skall
22432: vuonna maksaisi vientipalkkiota voille.          jakande besvara denna anhållan om en
22433: Kun tämä ei voi olla oikein eikä tarkoituk-      hjälp. Då jag har mig bekant att det vore
22434: senmukaista, niin minä pyydän kannattaa          meningen att rättsvist understöda jord-
22435: ed. Pekkalan tekemää ehdotusta.                  bruksklubbbverksamheten på finskt och
22436:    Samalla kun minulla on puheenvuoro            svenskt område med de medel rdm. Hir-
22437: kiinnitän huomiota. myös erääseen toiseen        vensalo anhållit om, får jag jämväl under-
22438: asiaan. Menoarviossa tällä luvulla on eräs       stöda dennas förslag.
22439: uusi momentti, 27 momentti, jota aikaisem-
22440: min ei ole ollut. Tämä momentti antaa oi-           Ed. T o 1 on en: Minä kannatan ed. Kuu-
22441: keastaan väärän kuvan erinäisten maa-            siston tekemää ehdotusta. Sehän on pieni
22442: talousjärjestöjen tehtävistä. Se ikäänkuin       j.a muodollinen, mutta kuitenkin mielestäni
22443: uskotta:a, että maatalousjärjestöjen tehtä-      hyvä ja a,nsaitsee tulla hyväksytyksi. Sa-
22444: viin ei ennestään olisi kuulunut lannan-         malla ilmoitan tulevani kannattamaan ed.
22445: hoidon ja -käytön neuv;onta, ja nyt täytyy       Hirvensalon tekemää ehdotusta.
22446: tätä varten uusi momentti ja ehkä myöhem-           Sen lisäksi pyydän vielä mainita ed. Nis-
22447: min uudet jä.rjestötkin perustaa, jotka sit-     kasen ehdotuksen johdosta, että köyhää
22448: ten yksinoma.an tätä asiaa hoitava·t. Tämä       kansaa on olemassa, niinkuin täällä on jo
22449: tietysti kuului ja kuuluu maatalousjärjes-       sanottu, ympäri Suomenmaan, työttömiä
22450: töjen kaikkein alkeellir,;impiin neuvontateh-    nälkäisiä ja työläisiä nälkäisiä. Mutta
22451: täviin ennestään, tarvitsematta siihen mi-       miltä tuntuisi ed. Niskasesta, jos esim. alle-
22452: tään uutta momentti.a ja vielä vähemmän          kirjoittanut tekisi ehdotuksen, jolla tahdo-
22453: uutta järj·estöä. Minä kuitenkaan en eh-         taan tulliperuutus•ta Mikkelin lääniin eikä
22454: dota momenttia poistettavaksi, mutta kiin-       mihinkään muuanne koko maassa~
22455: nitän huomiota, että tämä otsikko ehkä ei
22456: ole oikea. ja sen vuoksi ehdotan, että tämä         Ed. J a n h o ne n: Vaikeassa asemassa
22457: 27 momentin nimike kuuluisi: lannanhoito-        olevien, maaseudun lapsirikkaiden perhei-
22458: ja -käyttöpalkkiot pienviljelystiloilla (siir-   den ·edes tyydyttävään toimeentuloon autta-
22459: tomääräraha). Sellaisena kuin rubriikki          minen ·on tehtävä, johon pitäisi päättävästi
22460: nyt on se antaa liian ahtaat rajat lannan-       käydä käsiksi. Olen ollut tilaisuudessa käy-
22461: hoidolle ja niin ollen tämä rubriikki aina-      mään sellaisten pieneläjäin luona monessa
22462: kin olisi muutettava.                            paikassa, joiden l'apsiluku on vaihdellut
22463:                                                  kuudesta aina yli 10 lapseen saakka. Elä-
22464:    •Ed. W i c km a n: Jag ber att få under-      minen näissä perheissä on useimmiten ala-
22465: stöda rdm. Aittoniemis anhållan om ett           puolella ajateltavissa olevain elämän mah-
22466: anslag för fjäderfä och biskötselns befräm-      dollisuuksien. Syynä siihen on vielä tieten-
22467: jande. Meningen med detta anslag är att          kin puutteen aiheuUama turtumus ja saa-
22468: få en mera dfektiv instruktionsverksam-          mattomuus, mutta useasti on tapauksia,
22469: het å de områden de här nämnda grenarna          joissa henkinen tasapaino on säilynyt,
22470: av husdjurskötseln rep.resentera. Utveck-        vaikka perheen jäsenistä riippumattomat
22471: lingen å fjäderfäskötselns område har gått       olosuht<Cet, kuten työttömyys, työpa1kat,
22472: i en fö·r denna näringsgren ogynnsam rikt-       velkautuminen viime vuosina j. n. e. ovat
22473: ning, de senaste veckorna undantagna. För        saattaneet perheet puille paljai:lle. Nämä
22474:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     11 Pl.                        2769
22475: 
22476:  perheet jäävät pysyväisesti köyhäinhoidon J kuksien työväestö ei tule hyötymään tästä
22477:  rasitukseksi, ellei yhteiskunta järjestä heille, tulliperuutuksesta. Ed. Welling unohti ko-
22478:  kun he kerran eivät omasta aloitteestaan konaan sen, että teollisuus on meillä tul-
22479:  siihen kykene, mahdollisuuksia esim. per- leilla niin vahvasti suojattu, että se pieni
22480:  heelle riittävän elintarvemäärärt jatkuvaan erä, minkä teollisuustyöväki maksaa ruis-
22481:  viljelemiseen. Valtion palstaviljelystoiminta tullin muodossa. veroa, se on aivan mini-.
22482:  on mielestäni tässä suhteessa yksi par- maalrnen siihen nähden, mitä toollisuus-
22483:  haimpia yhteiskunnallisia toimintamuotoja, työväJestö saa hyötyä tullisuajasta. Niin
22484:  määrätietoisesti päämäärään pyrkivä, sillä että tämä Pohjois-Suomen tulliperuutus on
22485:  kaikki avustustoiminta ainakin syrjäisillä kertrukaikkiaan erotettav·a näistä muista
22486:  seuduilla, millä ei ole tarkoitusta tai pää- kaupunkilaisväJestön ja työväen huollosta
22487:  määrää talouksien pysyväiseen parannuk- (Eduskunnasta: Myös teollisuus- ja teolli-
22488:                                                1
22489: 
22490: 
22491: seen ja kehittämiseen johtamiseksi, jää suustyöväestö !) .
22492:  vaiHe pysyvää hyötyä ja ·ei näin ollen ole          Mitä sitten itse ruistulliin tulee, josta
22493: voinut tehdä sitä, mitä ra~entava toiminta täällä on viritetty keskustelu, minä en
22494: .e.sim. juuri palstaviljelystoiminnan muo- ryhdy siitä pidemmä.lti puhumaan, sillä
22495: dossa voi aikaansaada. Tämän vuoksi olisi se kysymys tulee toisessa yhteydessä käsi-
22496: mitä suotavinta, että tätä toimintaa valtion teltäväksi. Mutta minulla on se vakaumus,
22497: tukemana jat~ettaisiin yhtä määrätietoi- että tämä Pohjois-Suomen tulliperuutus. on
22498:  sesti kuin se on aloitettukin. Tässä· mie- kerta:kaikkkiaan järj·estettävä. Se on siitä
22499:  lessä pyydän kannatta:a ed. Lahtelan teke- syystä järjestettävä, että pienviljelijäin ja
22500: mää ehdotusta ja siltä varalta, että se ei yleensä talonpojan etu sitä Pohjois-Suo-
22501:  menisi lävitse, myöskin ed. Lepistön. -          messa vaatii. Kun ottaa huomioon, että
22502: Samalla yhdyn kaikkeen siihen, mitä täällä monesti viljelijän työ siellä menee koko-
22503: -on maatalouskerhotoiminnasta lausuttu. naan hukkaan hallan tai muun tuhon t~
22504: Mielestäni se on siksi tärkeää ja kauas- kia, niin siitä syystä nämä on erotettavca.
22505: kantoista työtä, että valtiovallan olisi kai- muiden seutujen väestön huoltoasioista
22506: kin keinoin sitä tuettava ja siinä mielessä (Eduskunnasta: Oikein!).
22507: :pyydän myös kannattaa ed. Hirvensalon
22508: tekemää. ehdotusta.                                  Ed. Setälä: Kannata'Il ed. Lampisen
22509:                                                   tekemää ehdotusta, joka koskee laiduntalou-
22510:     Ed. Hauta 1 a: Minä pyysin vain pu- den kohottamista varten varatun määrä-
22511: heenvuoron kannattaakseni ed. Niskasen rahan koroittamista.
22512: täällä tekemää ehdotusta ja toivoisin, että
22513: -eduskunta vihdoinkin ja etupäässä maa-              Ed. K a a s a 1 a i n e n: Ed. Karvetin äs-
22514: talouspiirit, jotka pitävät välttämättömyy- keinen puheenvuoro, jossa muuten asialli-
22515: tenä niinkuin minäkin, maamme omavami- sesti käsiteltiin henkivakuutusyhtiöiden
22516: sen ieipäviljan kasvatuksen, yhtyisivät ym- myöntämästä luotosta perittävää korkoa ja
22517: märtämään tämän viljatullin epäoikeuden- voimassaolevia lainasitoumuksia, antaa kui-
22518: mukaisuuden poistamista maan heikoim- tenkin aiheen huomauttaa, että Keskinäinen
22519: milta rukiilllviljelysseuduilta, ettei tämä Henkivakuutusyhtiö Pohja on jo tähän men-
22520: vaatimus, joka kuitenkin joskus aja~ tullen nessä oma-.aloitteisesti alentanut aiJkaisem-
22521: käy välttämättömäksi lä:piviedä, ettei se tu- min myönnettyjen maatalous- ja kuntalai-
22522: hoaisi liian pitkäolle viivytettynä, niinkuin nojen koron 6%% :iin, siis 1~1.;;% alem-
22523: sanoin, koko maamme omavaraisuutta lei- maksi kuin keskimäärin, e~kä peri senluon-
22524: päviljaan nähden.                                 toisista lainoista myöskään provisionia.
22525: 
22526:     Ed. A l e s t a l o: Minä pyysin puheen-     Ed. Niskanen: Ed. Tdloselle 'huomau-
22527: vuoron ed. W ellingin lausunnon johdosta. tan, että hän tuskin tuntee, että köyhimpiä
22528: Ed. W ellingin perustelut Pohjois-Suomen seutuja meidän maassamme ovat juuri ne
22529: tulEperuutukseen nähden olivat mielestäni seudut, joihin on tätä tutliperuutusta tah-
22530: siksi väärät, että niitä -ei voi jättää oikai- dottu. Ja myöskin tahtoisin hänelJe huo-
22531: sematta. Ed. Welling sanoi vastustavansa mauttaa siitä, että kokonaan kohtuutonta
22532: Pohjois-Suom~n t~iperu~tusta sii~ syystä, 1 olisi ajateLlakaan Miklkelin lääniin tullipe-
22533: tlttä kaupunkien Ja murden teolhsuuskes- ruutusta, kun Mikkelin lääni on meidän
22534: 
22535:                                                                                          347
22536: 2770                           Lauanrt;aina 1 p. joulukuuta 1934.
22537: 
22538: maamme varakkaimpia seutuja ja halla ei            tan, että tämä rahaerä otettaisiin nyt tähän
22539: siellä vieraile, kuten se t~kee niissä seu-        menoarvioon, ja toivon, että hallitus pitää
22540: duissa, joihin tulliperuutusta ;tahdotaan.         huolen loppuosasta ensi vuotta komitean
22541: Siellähän menestyvät jopa .omenatkin.              ehdottarualla tavalla. Ellei kuitenkaan eh-
22542:                                                    dotulkseni menisi tässä eduskunnassa läpi,
22543:     Ed. L a h te l a: Täällä on puhuttu mo-        toivon, koska tääUä on herra maatalous-
22544: nen eri alan tukemisesta hyvin paljon ja           ministeri, että hän kiirehtii lisämenoarviona
22545: voimakkaasti, mutta on unohdettu kokonaan          toteuttamaan sen, mitä komitea on ehdot-
22546: maamme p<ihjoisimman osan .tä:rkein ala:           tanut..
22547: poronhoito. Poronhoidon edistämiseen on
22548: va:ltiovallrun taholta esitetty ensi vuodelle         Ed. Hän n i :nJ en: Minä kannatan ed. Lah-
22549: ainoastaan 40,000 ma:rkkaa. Siinä koko se          telan tekemää ehdotusta. Mitä poro.jen teu-
22550: avustus, mitä tälle suurelle yritykselle on        rastustapaan tulee La,pissa ja Pohjois-Suo-
22551: esitetty. Tämä mielestäni on aivan riittä-         messa, niin olisi siinä paljonkin toivomisen
22552: mätön. Minä ·vetoanikin siihen porotuottei-        varaa. Käsi.tte1y on usein sellaista, että li-
22553: .den kaupallisia kysymyksiä selvittämään           hat tulevat verisiä ja niillä saadaan silloin
22554: asetetun komitean mietintöön, joka on ha·l-        paljon huonompi 'hinta kuin hyvin teuras-
22555: ilitukselle jätetty ja j.ossa komitea on ehdot-    tetuiJla. Samoin myös porojen teurastu:k-
22556:  tanut, että poronj·alostusyhdistytksen käy-       sessa. esiintyy vielä raakuuttakin ja näin
22557: ltettäväksi ensi rvuodelle olisi hallituksen va-   ollen: oikean teumstustavan opettamisella
22558: 'l'attava 101,000 markkaa. Kun ei hallitus         mielestäni oilisi suuri merkitys poronhoidolle
22559: tässä ole ·vielä ryhtynyt mihinkään toimen-        kokonaisuudessaan ..
22560: piteisiin, vailk:ka komitean mielestä jo tälle
22561: vuodelle ha:Uituksen olisi pitänyt ehdottaa          Keskustelu julistetaan päättyneetksi.
22562: r.a:haa ja se olisi voitu tehdä lisämenoar'-
22563: viossa, niin pyydän, herra puhemies, ehdot-           P u h e mies: Tämän asian käsittely kes-
22564: taa, että näitten 101,000 markan asemesta          keytetään. XIV 1ukuun tehdy.t ehdotulkset
22565: otettaisiin lisäystä porotaloudelle 40,000         selostetaan ja päätökset niistä tehdään ensi
22566: markkaa, että se toiminta, minlkä komitea          istunnossa .
22567: .ehdottaa, saataisiin alkuun vuoden alusta.
22568:  Ehdotankin siis, että 11 Pl :n XIV luvun 11
22569:  momentille lisätään 40,000 markkaa ja että
22570: perusteluissa lausutaan: ,MomentiUe mer-            Seuraava eduskunnan istunto on ensi
22571: kitty lisäystä '40,000 mar:kkaa käytettäväksi      maaoontaina kello 11 :ltä.
22572:  teurastus- y. m ..•neuvontaan." Tämä erä
22573:  on käsittääkseni aivan vällttämätön ottaa
22574: talousarvioon, koska näyttää menevän niin,
22575: ätei hallitus anna lisämenoa1.1Viota tälle vuo-      Täysistunto lopetetaan kello 13,51.
22576:  delle ja vasta helmikuussa mahdollisesti
22577:  tulee lisämenoarvio, jos tulee. Näin oUen
22578:  ei vuoden alusta, jolloin poronhoitotoimi on                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
22579: parhaillaan, saada neuvontatoimintaa käyn-
22580:  tiin, kun ei ole varoja. Siitä syystä ehdo-                              Anton Kotonen.
22581:                    74. Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934
22582:                                                  !kello 11.
22583: 
22584:                  Päiväjärjestys.                        vuodeHe 1935 sekä rah. al. n:ot 1-130 esi-
22585:                                                         tellään a i no a a n k ä s i t t d y y n.
22586:   H m o i t u k s i a.
22587:                                                 Siv.                          11 Pl.
22588:         Ainoa käsittely:                                    Puhemies: Käsittelyn pohjana on val-
22589:                                                          tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 65.
22590:    Ehdotus v·altion tulo- ja menoar-                        Edellisessä istunnossa suoritettiin kes-
22591: vioksi vuodelle 1935 . . . . . . . . . . . . . . 2771    kustelu 11 Pl:n XIV luvusta. Keskustelun
22592:    A s i a k i r j a t: V a:ltiovarainvalio-             kuluessa tehtiin seuraavat 18 ehdotusta.
22593: kunruan mietintö n :o '66; hallituksen                   Selostan ne momenttijärjestyksessä.
22594: E'i!itys n :o 77; rah. al. n :ot 1---130.                   Ed. Hirvensalo ed. Lampisen kannatta-
22595:                                                          mana on ehdottanut, että 6 momentti hy-
22596:                                                         väksyttäisiin hallituksen esityksen mukai-
22597:   Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.                   sena. Kutsun tätä ed. Hirvensalon 1) ehdo-
22598:                                                         tukseksi. Ed. Lahtela ed. Hännisen kan-
22599:                                                          nattamana on ehdottanut, että 11 momen-
22600:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                tille lisättäisiin 40,000 markikaa ja että pe-
22601: edustajat Arffman, Jacobsson, Lahdensuo,                rusteluissa lausuttaisiin: ,Momentille mer-
22602: Lindström, Marttila, Räisänen, Turkka,                  kitty lisäystä 40,000 markkaa käytettäväksi
22603: Vaarama ja V allas.                                      teurastus- y. m. neuvontaan". Kutsun tätä
22604:                                                         ehdotusta ed. Lahtelan 1) ehdotukseksi.
22605:                                                         Ed. Aitto:t~.iemi ed. Wickmanin kannatta-
22606:                                                         mana on ehdottanut, että 12 momentille
22607:                   Ilmoitusasdat:                        siipikarjan- ja mehiläishoidon edistämiseen
22608:                                                         merkittäisiin lisäystä 50,000 markkaa. Kut-
22609:                  Lomanpyynnöt.                          sun tätä ehdotusta ed. Aittoniemen ehdo-
22610:                                                         tukseksi. Ed. Hirvensalo ed. Kalliokosken
22611:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä              kannattamana on ehdottanut, että 16 mo-
22612: istunnosta yhteiskunnallisen tehtävän takia             mentille lisättäisiin 300,000 markkaa maa-
22613: ed. Lahdensuo, virkatehtävän takia ed.                  talouskerhotoimintaan. Kutsun tätä ehdo-
22614: J acobsson, kunnallisten tehtävien takia                tusta ed. Hirvensalon 2) ehdotukse'ksi.
22615: ed. Marttila ja yksityisasiain takia ed. Räi-           Ed. Lampinen ed. Aittoniemen iJ.mnnatta-
22616: sänen.                                                  mana on ehdottanut 17 momentille lisäystä
22617:                                                         40,000 maiikkaa. Kutsun tätä ehdotusta
22618:                                                         ed. Lampisen 1) ehdotukseksi. Niin ikään
22619:        Päiväjärjestyksessä oieva asia:                  on ed. Lampinen ed. Löthmanin kannatta-
22620:                                                         mana ehdottanut, että 18 momentille lisät-
22621:      Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi              täisiin 50,000 markkaa. Eutsun tätä ehdo-
22622:               , vuodelle 1935.                          tusta ed. Lampisen 2) ehdotukseksi. Ed.
22623:                                                         Ellilä ed. Lampisen kannattamana ehdot-
22624:   Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o               taa, että 20 momentille merkitään lisäystä
22625: 65 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi-          25,000 markkaa ja että momentin peruste-
22626: tys n:o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi                lujen ensimmäinen lause muutetaan seuraa-
22627: 2772                        Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
22628: 
22629: vaksi: ,Täl·le kohdalle on 11 Pl:n 8 luvun 1 ed. Hautalan kannattamana on ehdottanut,
22630: 10 momentilta siirretty työtehoseuran apu- että eduskunta uudelle momentille ottaisi
22631: raha lisättynä 25,000 markalla eli 130,000 18 mHjoonaa markkaa rukiin tullin takaisin
22632: markkaa.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Elli-      maksamista varten Oulun läänissä ja
22633: Iän ehddtuikseksi. Ed. Pelkkala ed. Kuusis-     Pohjois-Karjalassa. Kutsun tätä ehdotusta
22634: ton kanna:ttamana on, viitaten XI vastalau-     ed. Niskasen ehdotukse1ksi. Ed. Simojoki
22635: seeseen, ehdottanut, että 22 momentilla oleva   ed. Kivenojan kannattamana on ehdottanut
22636: määräraha poistettaisiin. Kutsun tätä ehdo-     rahaasia-aloitteen n:o 22 johdosta, joka
22637: tusta ed. Pekkalan ehdotukseksi. Ed. Kal-       koskee määrärahan osoittamista rulkiin tul-
22638: liokoski on ed. Lampisen kannattamana,          lirasituksen lieventämiseksi ja jonka va-
22639: viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 24, I vas-   liokunta on käsitellyt tämän luvun yhtey-
22640: talauseen mukaisesti ehdottanut 24 momen-       dessä, että puhemies sallisi tehdä ehdotuk-
22641: tille lisää 640,000 markkaa. Kutsun tätä        sen aloitteen johdosta 14 pääluokan yhtey-
22642: ehdotusta ed. Kalliokosken ehdotukseksi.        dessä, koska asia koskee sosialiministeriön
22643: Ed. Hautala ed. Rytingin kannattamana on        alaista kysymystä, toisin sanoen köyhäin-
22644: ehdottanut, että eduskunta ottaisi vuoden       hoitomenojen lieventämistä. Kutsun tätä
22645: 1935 menoarvioon lisäyksenä XIV luvun           ehdotusta ed. Simojoen ehdotukseksi. Ed.
22646: 24 momentille 2 miljoonaa markkaa käy-          ,Lahtela ed. Rytingin kannattamana on,
22647: tet'täväksi momentilla mainittuihin koron-      viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 90, ehdot-
22648: alentamistarkoituksiin. Kutsun tätä ehdo-       tanut, että hyväiksyttäisiin uusi näin kuu-
22649: tusta ed. Hautalan 1) ehdotukseksi. Ed.         luva 28 momentti: ViUelyspalstatoimintaan
22650: Hautala ed. Soinisen kannattamana on eh-        5 miljoonaa markkaa, ja että perusteluissa
22651: dottanut, että 25 momentille merkitään          lausuttai.siin: ,XIV luvun 28 momentille
22652: 500,000 markan lisäys meijerien avustami-       on meTkitty 5 miljoonaa markkaa hallituk-
22653: seksi. Kutsun tätä ehdotusta ed. Hautalan       sen käytettäväksi vähävaraisten perheellis-
22654: 2) ehdotukseksi. Ed. Kuusisto ed. Tolosen       ten viljelyspalstatoiminnan avustamiseen.''
22655: kannattamana on ehdottanut, että 27 mo-         Kutsun tätä ehdotusta ed. Lruhtelan 2) eh-
22656: mentin nimike muutettaisiin näin kuulu-         dotukseksi. Ed. Lepistö on ed. Kalliokosken
22657: valksi: ,I.Jannanhoito- ja käyttöpalkkiot       kannattamana, viitaten rahaasia-aloitteeseen
22658: pienviljelystiloilla." Kutsun tätä ehdotusta    n:o 91, ehdottanut peruste1uissa lausutta-
22659: ed. Kuusiston ehdotukseksi. Ed. Hautala         vaksi: ,Tehdyn rahaasia-aloitteen johdosta
22660: ed. Rytingin kannattamana on ehdottanut,        määrärahan osoittamisesta viljelyspalstatoi-
22661: että eduskunta ottaisi 1935 vuoden meno-        mintaa varten eduskunta lausuu, että
22662: arvioon lisäyksenä XIV lukuun uutena mo-        työttömyyden torjumiseksi osoitettuja va-
22663: menttina 10 miljoonaa markkaa, ja että          roja edelleenkin on käytettävä sanottuun
22664: perusteluissa lausuttaisiin: ,Käytettäväksi     tarkoitUJkseen.'' Kutsun täitä ehdotusta oo.
22665: pienviljelijäin rappeutun:eiden vHjelysten      Lepistön ehdotuk8eksi.
22666: peDuspa:rannuksiin maatalousministeriön lä-
22667: hempien määräYisten mnikaisesti. '' Tämä          Selolllteko myönnetään oikeaksi.
22668: ehdotus perustuu rahaasia-aloitteeseen n:o
22669: 29. Kutsun tätä ehdotusta ed. Hautalan             P u h e •m i e s : Mi'tä tehtyihin ehdotuksiin
22670: 3) e'hdotukseksi. Ed. Hänninen ed. Janho-       tulee, niin katson, että .ed. Lahtelan 1) e'h-
22671: sen kannattamana on ehdottanut, että XIV        dotu:kseen ei ole olemassa aloitetta,. j·oten
22672: luvun uudelle momentille merkitään 15           sitä en katS'o voivani alistaa äänestyksen
22673: miljoonaa marklkaa rukiin tullin tuottaman      a:laiseksi. Ed. Simojoen ehdotuksen katson
22674: rasitwksen lieventämiseksi maan niissä          voitavan tehdä 14 Pl :n kohdalLa köyhäin-
22675: osissa, joissa rukiin viljelys menestyy huo-    hoitomenojen käsittelyssä. Mitä ed. Lepis-
22676:  nosti, sekä että perusteluissa lausutaan:      tön ehdotukseen tulee, jonka perusteluissa
22677: ,Määräraha käytetään hallituksessa laadit-      tehdään ehdotus, että työttömyyden torju-
22678: tavan suunnit·elman mukaan uudisraivaus-        miseksi osoi'tettuja varoja käytettäisiin hä:-
22679: palkkioiden koroittamiseksi, valmiiden vil-     nen mainitsemaansa tarkoitukseen, niin kat-
22680: jehnien saattamiseksi kasvukuntoon ja vil-      son, että koska työttömyysmäärärahoista ei
22681: jelyspalstatoiminnan tukemiseksi mainitun-      päätetä tämän luvun kohdalla, sitä ehdo-
22682: lai.silla seuduilla.'' Kutsun tätä ehdotusta    tusta ei voida tämän yhteydessä ottaa äänes-
22683: ed. Hännisen ehdotukseksi. Ed. Niskanen         tyksen alaiseksi. Muuten ehdotuksista ovat
22684:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      11 Pl.                     2773
22685: 
22686: 
22687: kaikki muut erillisiä paitsi .ed. Hännisen ja       P u h e m i e s : Äänestyiksessä on annettu
22688: ed. Niskasen ehdotus, jotka ovat rvastakkai-      100 jaa:- ja 81 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 11.
22689: sia. Kaikista ehdotuksista, kahta viimeksi-
22690: mainittua 1ukuunottamatta, tulee siis kusta-        PuheenvuOl'On saatuaan lausuu
22691: kin äänestettäväk.si erikseen mietintöä vas-
22692: taan kunkin momentin kohdalla.                      Ed. A a k u l a : Pyydän avointa äänes-
22693:                                                   tystä.
22694:   Menettelytapa •hYJväksytään.
22695:                                                      Puhe m i ·e s:' · Arvointa äänestystä: on
22696:                                                   pyydetty. ·:Kelhoitan niitä edusta~ia, jo'tka
22697:   Åänestykset ja päätökset:                       kannattavat ,avointa äänestystä, nousemaan
22698:                                                   seisoalleen.
22699:                 6 momentti.
22700:                                                     Kun tämä on tapahtunnt, toteaa
22701:   Joka hyväksyy y,altiovarainvaliokunna;n
22702: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-         P u h e m i te s : Avoin äänestys tulee toi-
22703: taa, on ed. Hirvensalon 1) ehdotus h)'lVä:k-      mitettavaksi ..
22704: sytty.
22705:                                                     'S:i'hteeri lukee äänestysesit)'lksen uudel-
22706:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu      leen.
22707: 105 j·aa~ ja 71 ei-ääntä, 2 1tyhjää; poissa 21.
22708:                                                     ,.Jaa!' äänestäivä:t seuraavat edustajat:
22709:   Eduskunta on siis hyväksyny,t vaJtiov.a-
22710: rainvaliokunnan ehdotuksen.                         Aaltonen, Aarniokosiki, Aattela, Ampuja,
22711:                                                   Andersson, Bry,gg.ari, Böök,. Colliander,
22712:                                                   Erkko, Estlander, Fag€1'holm, von Frenc-
22713:                 12 momentti.                      kell, Fränti, Furuhj·elm, Hakaila, Hakkila,
22714:                                                   Ha,rvala, Heiniö, He1o, Herra1a, Hiltunen,
22715:   Joka hyväksyy valtiovarainva:liakunnan          Honka, Horelli, Huotari, Hämäläinen, Häst-
22716: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit-       backa, Junnila, Kanel'va, Kettunen, Kilpi,
22717: taa, ·on ed. Aittoniemen ehdotus hyväksytty.      Kivimäki, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, KOiffiu,
22718:                                                   Koponen, Kullberg, Kulovaara, Kuusisto,
22719:    P u h e m i e s :Kelhoitan niitä edustajia,    Lastu, Lehtokoski, Lehtonen, Leiwo, Lind-
22720: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-         man, Linkomies, Lon!kainen, Lumme, Malmi-
22721: ieen.                                             vuori, Mattsson, Meriläinen, Me'tsäranta,
22722:                                                   Nyman, Oksala, Paasivuori, Pajunen, Pa,lm-
22723:   \Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 gren, Pek!kala,. Peltonen, P·enttala, Perho,
22724:                                                   Puittinen, Pärssinen, Rantala, Rantanen,
22725:   Puhemies: Vähemmistö.                           Reinikainen, Rydman, Ryömä, SaJmenoja,
22726:                                                   Sarlin, Sinisalo, 1Siren, ~Sjöblom, Swentor-
22727:   Koneäänestystä pyydetään.                       zetski, .Syrjänren, :Sä!'kkä, ;Söderhjelm, Tan-
22728:                                                   ner, ToiV"ola, Toivonen, Turkia, Tyrni,
22729:   P u •h e mies: Äänestyksessä on annettu         Valta, W enma.n, Wiik, Voionmaa, östenson
22730: 116 jaa- ja 6'8 ei-ääntä, 6 >tyhjää; poissa 9.    ja Österholm.
22731: 
22732:    Eduskunta on siis hyväksynyt rvaltiova-          ,Ei" ää,nestävät seuraava't edustajat:
22733: rainva:liokunnan ehdotuksen.
22734:                                                     Aa:kcla, Aittoniemi, Ala-[{ulju, Alestalo,
22735:                                                   Annala, J., Annala, V., Asikainen, von
22736:                 16 momentti.                      Born, Brander, Ellilä, Eskola, Forstadius,
22737:                                                   Haga, Halonen, A., Halonen, T., Hannu1a,
22738:   Joka hyväksyy rvaltiovarainrva:liokunnan        Hautala,. Heikkinen,. Heiskanen, Helerue-
22739: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-        lund, Hilden, Hirvensalo, Ho:rukala, Hänn~
22740: taa, on ed. Hirvensal<Jn 2) ehdotus hyväk-        nen, Ikonen, InkHä, Janhonen, Jrerru, Joki-
22741: sytty.                                            nen, Jutila, ~Kaijalainen, KalliokOOki, Kares,
22742: 2774                           Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
22743:                                     ----   -   ------"-   ---·----------·---~---------·----   __ __________ _
22744:                                                                                                 ,
22745: 
22746: 
22747: 
22748: 
22749: Karvetti, Kaura.nen, Kemppi, Kesti, Kiven-                         Kun .tämä on tapahtunut, toteaa
22750: oja, Kivioja, Koivisto, Kjoivuranta., Korven-
22751: oja, Jfosonen, Kuittinen, Kukkonen, Kämä-                          P .u h e m i e s : Vähemmistö.
22752: räinen, Kääriäinen, Lahtela, Lampinen, Le-
22753: pistö, LeppäJä, Linna, Lohi, Lumijärvi,                            Koneäänestystä pyydetään.
22754: Luostarinen, Löthman, Mallkamäki, Mangs,
22755: Miikki, Moilanen, Mustasilta, Mäkeläinen,                          Kun tämä on toimitettu, toteaa
22756: Nikkola, Niskanen, Oksanen, Qu;lasmaa,
22757: Paksuja:1ka, Pennanen, Pesonen, Pilppula,                         P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
22758: Pitkänen, Pohjala., Riipinen, Rytirrki, Salo,                   128 jaa- ja 52 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16.
22759: Sariola, Schildt, .Setälä, Simojoki, Soini,
22760: Soininen, Somersalo, Sundström, Takala,
22761: Tapaninen,. Tark:kanen, Tolonen,. Tukia,                          Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
22762: Tuomi vaara, W ainio, Vehkaoja, Welling,                        rainvaliokunnan ehdotuksen.
22763: Venho, Vesterinen,. \Vickman, Vilhula,
22764: Virkkunen ja Väisänen.
22765:                                                                                     20 momentti.
22766:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 15                          Joka hyväksyy rvaltio;varainvaliokunnan
22767: edustajaa:                                                      ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
22768:                                                                 taa, on ed. Ellilän ehdotus hyväksytty.
22769:    Arffman, Huittinen, Jacobsson, Kaasalai-
22770: nen, Kujala, Lahdensuo, Lindström, Man-
22771: teDe, Marttila, Räisänen, Sergelius, Suur-                         Puhemies: Kehoita,n niitä edustajia,
22772: konka, Turkka, Vlaarama ja Vallas.                              jotka äänestävät ,1ei",. nousemaan seisoal-
22773:                                                                 leen.
22774:   P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä                        Kun .tämä on tapahtunut, toteaa
22775: on annettu 86 jaa- ja gg ei-ääntä.
22776: 
22777:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Hir-                            P u he m i e s: Vähemmistö.
22778: vensalon 2) ehdotuksen.                                            Koneäänestystä pyydetään.
22779: 
22780:                 17 momentti.                                      P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
22781:                                                                 113 jaa- ja 69 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14.
22782:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
22783: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-                        Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
22784: taa, on ed. Lampisen 1) e'hdotus hyväk-                         rainvaliokunnan ehdotuksen.
22785: sytty ..
22786: 
22787:   P u he m i e s : Äänestyksessä on annettu                                        22 momentti.
22788: 122 ja·a- ja 53 ei-ääntä, 3 tyhjää; :poissa 21.
22789:                                                                   Joka hyväksyy rvaltio;varainvaliokunnan
22790:   Eduskunta on siis hyvaksynyt valtiova-                        ehdotuksen, äänestää ,:jaa"; jos ,ei" voit-
22791: rainvaliokunnan ehdotulksen.                                    taa, on ed. PekkaJlan ehdotus hyväksytty.
22792: 
22793:                                                                    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
22794:                 18 momentti.                                    jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
22795:                                                                 leen.
22796:   Joka hyvä•ksyy val'tiovarainvaliokunnan
22797: ehdotuksen, äänciltää ,jaa"; jos ,,ei" voit-                      Kun .tämä on tapahtunut, toteaa
22798: taa, on ed. Lampisen 2) ehdotus hyväksytty.
22799:                                                                   Puhemies: Vähemmistö.
22800:    P u he mies: Kehoitan niitä edustajia,
22801: jotka äänestävät ,,ei", nousemaan seisoal-                         Eduskunta on siis hyväksynyt :valtiova-
22802: loon.                                                           rainvaliolkunnan ehdotuksen.
22803:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    11 Pl.                     2775
22804: 
22805:                 24 momentti.                       Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''
22806:                                                  tai ,ei".
22807:   Äänestys ed. Kalliokosken ehdotuksesta.
22808:                                                    P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
22809:   J aka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         142 jaa- ja 30 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 24.
22810: ehdotuksen, äänestää ,.jaa'' ; jos ,ei'' voit-
22811: taa, on ed. Kallio~osken ehdotus hyväk-            Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
22812: sytty.                                           rainvaliokunnan ehdotuksen.
22813: 
22814:    P u h e m ies: Kehoitan niitä edustajia,
22815: jotka äänestävät ,,jaa", nousemaan seisoal-                 27 momentin nimike.
22816: leen.
22817:                                                    J olka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
22818:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
22819:                                                  taa, on ed. Kuusiston ehdotus hyväksytty.
22820:   Puhemies: Enemmistö.
22821:                                                     P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
22822:   Koneäänestystä pyydetään.                      jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
22823:                                                  leen.
22824:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu
22825: 122 jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16.      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22826:                                                    P u h e m i e s: Vähemmistö.
22827:    Eduskunta on siis hyväksynyt va:ltiova-
22828: rainvaHokunnan ehdotuksen.                         Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
22829:                                                  rainvaliokunnan ehdotuksen.
22830:   Äänestys ed. Hautalan 1) ehdotuksesta.
22831:   Joka hyväJksyy valtiovarainvaliokunnan                 Ehdotetut uudet momentit.
22832: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 'jos ,ei" voit-
22833: taa, on ed. Hautalan 1) ehdotus hyväksytty.        Äänestys ed. Hautalan 3) ehdotuksesta.
22834:   Puh e m i e s : Äänestyksessä on annettu         Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
22835: 138 jaa- ja 29 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 28.    ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
22836:                                                  taa, on ed. Hautalan 3) ehdotus hyväk-
22837:    Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-        sytty.
22838: rainvaliokunnan ehdotuksen.
22839:                                                     Puh e mies: Kehoitan niitä edustajia,
22840:                                                  jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
22841:                 25 momentti.                     leen.
22842: 
22843:    Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan           Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22844: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
22845: taa, on ed. Hautalan 2) ehdotus hyväk-             Puhemies: Vähemmistö.
22846: .sytty.
22847:                                                    Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
22848:    Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,      rainvaliokunnan ~hdotuksen.
22849: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisoal-
22850: leen.                                              1) Äänestys ed. Hännisen ja ed. Niska-
22851:                                                  sen ehdotuksista.
22852:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22853:                                                    Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
22854:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                  Hännisen ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos
22855:                                                  ,ei'' voittaa, on ed. Niskasen ehdotus hy-
22856:   Ed. H a u ta 1 a pyytää koneäänestystä.        väksytty.
22857: 2776                        Maanantaina 3 p. joulukuuta .1934.
22858: 
22859:    P u h e m i e s: Kahoitan niitä edustajia,   menoarvion käsittelyn alkaessa hyväksytyn
22860: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-       menettelytavan mukaan olisi myös sen pe-
22861: leen.                                           rustelun kohdan, joka on sivulla 31 otsak-
22862:                                                 kein ,Vesistötoimikunta", katsottava tätä
22863:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                lukua esiteltäessä tulevan käsittelyn alai-
22864:                                                 seksi. Kun kuitenkin se asia, jota mai-
22865:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                  nittu perustelujen kohta koskee, mielestäni
22866:                                                 on tullut käsitellyksi ja päätös siitä teh-
22867:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy-     dyksi jo ed. Vesterisen y. m. välikysymyk-
22868: väksynyt ed. Hännisen ehdotuksen.               sen yhteydessä, varsinkin kun kysymyksen-
22869:                                                 alainen perustelujen kohta ei sekään suo-
22870:    2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-      ranaisesti koske vuoden 1935 tulo- ja meno-
22871: dotuksen ja ed. Hännisen ehdotuksen vä-         arviota, vaan kohdistuu, niinkuin mainittu
22872: lillä.                                          välikysymyskin, hallituksen toiminnan ar-
22873:                                                 vosteluun määrätyssä asiassa, katson valtio-
22874:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         päiväjärjestyksen 80 § :n estävän minut
22875: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-      esittelemästä käsiteltäväksi puheenaolevaa
22876: taa, on ed. Hännisen ehdotus hyväksytty.        perustelujen kohtaa, joka siis on peruste-
22877:                                                 luista poistettava.
22878:   P u 'h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
22879: 129 jaa- ja 49 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 18.
22880:                                                   Puheenvuoron saatuaan lausuu
22881:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
22882: rainvaliokunnan ehdotuksen.                     Ed. He l o: Pyysin puiheenvuoron pu-
22883:                                              hemiehen lausunnon johdosta, että VIII
22884:    Äänestys ed. Lahtelan 2) ehdotuksesta.    luvun kohdalla oleva huomautus olisi val-
22885:    Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan tiopäiväjärjestyksen vastaisena poistettava.
22886: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- Mielestäni tämä ei pidä paikkaansa. Huo-
22887: taa, on ed. Lahtelan 2) ehdotus hyväksytty. mautus koskee ensi vuoden menoarviota.
22888:                                              Asianlaita on nimittäin niin, että se asetus,
22889:    Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia, joka hallitusmuodon vastaisella tavalla on
22890: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- asiassa annettu, on estänyt valiokuntaa ryh-
22891: leen.                                        tymästä järjestämään ensi vuoden meno-
22892:                                              arvioon otettuja vesistötoimikuntaa koske-
22893:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa            via palkkauksia. Jos tätä asetusta ei olisi
22894:                                              ollut, niin validkunnalla ja eduskunnalla
22895:    P u h e m i e s: Vä:hemmistö.             olisi ollut oikeus palkkioita pienentää,
22896:                                              mutta sen vuoksi, että asetus oli annettu,
22897:    Eduskunta on siis hyvä!ksynyt valtiova- ja asetus myöskin koski ensi vuotta, niin
22898: rainvaliokunnan ehdotuksen.                  valiokunnalla ei ollut mitään mahdollisuuk-
22899:                                              sia pa~kkioita pienentää ja tässä muodossa
22900:    Luku XV Asutushallitus, luku XVI Asu- se siis koskee ensi vuoden menoarviota, niin
22901: tustoiminta, lu'ku XVII Yksityismetsäta- että mielestäni valiokunnalla oli täysi oi-
22902: lous, luku XVIII Metsätieteellinen tutki- keus tätä asiaa valiokunnassa käsitellä ja
22903: muslaitos, ,luku XIX Ilmatieteellinen ikes- myöskin tehdä sen johdosta :huomautuk-
22904: kuslaitos, luku XX Geodeettinen laitos, sensa. Toinen asia on se, katsotaanko, että
22905: luku XXI Eläinlääkin;töl,aitos, luku XXII asia asiallisesti jo on tullut käsitellyksi väli-
22906: Eläinlääkintölahoratoori ja luku XXIII kysymyksen kautta ja siinä suhteessa voin
22907: Erinäiset määrärahat hyväksytään järjes- / puolestani yhtyä puhemiehen käsitykseen,
22908: tänsä kes:kustelutta.                        että asia on aikaisemmin käsitelty ja että
22909:                                              sen tähden siis asiallisesti enää ei ole syytä
22910:                                              samaa asiaa ottaa tässä yhteydessä esille.
22911:                     12 Pl.
22912:    P u h e m i e s: Ennen kuin yleiskeskus-       P u h ,e m i e s : Se oli puhemiehen tar-
22913: teluun ryhdytään, ilmoitan, että tulo- ja       koitus myöskin.
22914:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     12 Pl.                     2777
22915: 
22916: 
22917:    Ed. E s t l a n d e r: Enligt min tanke        ja että prulautetaan palkat sellaisiksi kuin
22918: ihar herr talmannen icke stöd i R. 0. för         miksi hallitus aikaisemmin eduskunnalle
22919: det förfarande han här har ämnat inslå.           ilmoittamassaan budjettiesityksessään ja
22920:                                                   asetusluonnoksessaan oli eduskunnalle il-
22921:   Ed. S a rr l i n : Minun mielestäni taasen      moittanut. Tällöin päästään siihen, että
22922: herra puhemiehen perustelut tuntuvat täy-         valtiovarainvaliokuruta vastaisuudessa voi
22923: sin oikeilta ja tyydyttäviltä.                    tämän asian asiallisesti hoitaa, sillä tässä
22924:                                                   vaiheessa, missä valiokunta asian n:yt on
22925:   Ed. V e s t ·e r i ne n : Minä luulen, että     käsitellyt, sillä ei ole ollut mahdollisuutta
22926: se on siinä suhteessa oikea puhemiehen            asian asialliseen puoleen kajota syystä siitä,
22927: menettely, mikäli se koskee hallituksen ar-       että asetuksen määräämät rahat, vaikka ase-
22928: vostelua, mutta momentti minun käsittääk-         tus ei ollutkaan laillinen, on siitä huoli-
22929: seni on auki tässä tilaisuudessa kun asiaa        matta täytyntyt ottaa sellaisenaan menoar-
22930: käsitellään (P u h e m i e s : Se on eri asia!)   vioon. Minä ehdotan, että momentilta vä-
22931: ja siihen voidaan tehdä muutoksia vapaasti        hennetään 1'14,000 markkaa ja että palkat
22932: sen jälkeen, kun hallitus on antanut esityk-      tulevat olemaan 42,000 vesistötoimikunnan
22933: sen, jolla on rperuutettu se laiton asetus,       puheenjohtajalle ja 36,000 markkaa vesistö-
22934: jonka hallitus antoi ihuhtikuun 16 päivänä.       toimikunnan jäsenille.
22935:   Puh e m ies: Puhemies ei ole tästä lau-            Ed. K u u s i s t o: Ed. Vesterisen eihdotus
22936: sunut mitään.                                     tietäisi sitä, että nämä tärkeät toimet tuli-
22937:                                                   sivat hoidettaviksi sivutoimina. Vesistötoi-
22938:    Keskustelu puillemiehen menettelystä ju-       mikunta ei ole mikään tavallinen virasto,
22939: listetaan päättyneeksi.                           johon sosiali:demokraatit voisivat sillä ta-
22940:                                                   voin suhtautua. Tällä toimikunnalla on
22941:   Puhemiehen menettely hyväksytään.               niin laajat työt meidän suurten vesistö-
22942:                                                   jemme, kuten Saimaan, Päijänteen ja kaik-
22943:   Yleiskeskustelussa   ei pyydetä puheen-         kien: sisäjärvien vesistöjen säännöstelyssä,
22944: vuoroa.                                           niin että tämä jo töiden kannalta on niin
22945:                                                   tärkeä toimikunta, että siinä olevat toimet
22946:    Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden       täytyisi olla valdnaisia. Mitä sitten tu-
22947: ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennus-         lee siihen, että valtio muka säästäisi tämän
22948: hallitus, luku III Tie- ja vesirakennusten        ed. Vesterisen ehdotuksen kautta, niin asia
22949: piirihallinto, luku IV Hydrografinen toi-         on aivan päinvastoin. Jos toimikunnaru jä-
22950: misto, luku V Tie- ja vesirakennukset, luku       senet hoitavat vakinaisia valtion virkoja,
22951: VI Yleisten rakennusten ylihallitus ja luku       minä nimittäin oletaru, että he pääsevät en-
22952: VII Lääninrakennuskonttorit selkä erinäis-        tisiin virkoihinsa takaisin, jos vesistötoimi-
22953: ten valtion kiinteistöjen hoitomenot hyväk-       Ikunnan ·jäsenyyttä sivutoimena hoidettai-
22954: sytään.                                           siin, niin •jokainen näistä virkamiehistä
22955:                                                   saa valtiolta paljon enemmäru palkkaa kuin
22956:                                                   mitä nyt saavat hoitaessaan vakinaisina toi-
22957:   Luku VIII Vesistötoimikunta.                    mina vesistötoimj,kunnan tehtäviä. Mikäli
22958:                                                   muistan, niin kaksi jäsentä tulisivat saa-
22959:   Keskustelu:                                     maan vuodessa 9'9,000 markkaa ja kolmas
22960:                                                   105,000 markkaa, jos ed. Vesterisen ehdotus
22961:   ,Ed. V este r i ne n: Kun hallitus tätä         hyvruksytään. Nä:in ollen ei minusta ole
22962: asiaa koskevan välikysymykseru yhteydessä         mitään syytä lähteä hyväksy;mään ed:. V es'-
22963: ilmoitti, että eduskunnalla oru vapaus senjäl-    terisen ehdotusta.
22964: keen kun se .on asetuksensa muuttanut, joka
22965: ei eruää eduskuntaa velvoita ottamaan mää-          ,Ed. Tarkka ne n: Minä kannatan ed.
22966: rarahoja sellaisenaan, mitä hallitus oli ai-      v~esterisen tekemää ehdotusta.
22967: kaisemmin: asetuksen muodossa ehdottanut,
22968: ilmoitti, että tämä on vapaasti eduskunnan          Apulaiskulkulaitosministeri  Kosken-
22969: käsiteltävä:ruä, niin minä ehdotan, että 1        m a a: Herra puhemies! Arvoisat edusta-
22970: momentilt111 vähennetään 114,000 markkaa          jat! Jos mennään sille kannalle, kui111 ed.
22971: 
22972:                                                                                            348
22973: 2778                          Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
22974: 
22975: Vesterinen täällä esitti, niin menevät asiat      koituksenmukaista alentaa määräralhaa, ja
22976: sekaisin vesistötoimikunnan toiminnassa           siinä suhteessa minä yhdyn ministeri Kos-
22977: (Ed. Vesterinen: O!ho!), sillä nyt on sille       kenmaan ja ed. Kuusiston lausuntoon, ettei
22978: siirretty siksi paljon tehtäviä, ettei se edus-   ole tarkoituksenmukaista alentaa niitä.
22979: taja Vesterisen esittämällä tavalla järjes-
22980: tettynä ennätä saada tehtäviään kohtuulli-           Kulkulaitosministeri Linna: Herra pu-
22981: sessa ajassa suoritetuksi kuten on ollut          hemies! Ed. Sarlin lausuikin jo sen, mitä
22982: uu:distukseen ryhdyttäessä tarkoituksena          varten minä pyysin puheenvuoroa. Tietysti
22983:  (Eduskunnasta: Jfovempaa, ei kuulu!).            eduskunnalla on aivan täysi oikeus harkita
22984: Sentähden toivoisin, että eduskunta hyväk-        täydellisesti näistä palkoista, mutta tarkoi-
22985: syisi valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen.         tuksenmukaisuussyyt mielestäni vaatisivat,
22986:                                                   että ne pysytettäisiin sellaisina, kuin ne nyt
22987:                                                   ovat. Onhan aivan selvää, että sekä halli-
22988:    Ed. V este r i ne nt: Minun täytyy mi-         tukselle että valtiolle tulee paljon kalliim-
22989: nisteri Koskenmaan menettelyä vakavasti           maksi, jos me asetamme, kuten hallituksella
22990: ihmetellä senvuoksi, että hän silloin, kun        on oikeus, useampia vesistötoimikuntia ja
22991: asia oli jaostossa käsiteltävänä, ilmoitti mi-
22992:                                                   kumminkaan niiden työ ei tule olemaan
22993: nulle että pankaa herran nimessä vaan ne          yhdenmukaista. Sitäpaitsi on tavattoman
22994: palk~t, mitkä me olemme ilmoittaneet. Min~        suuri puute sellaisista henkilöistä, jotka
22995: saooin, että sehän on mahdotonta senvu?ks1,
22996:                                                   ovat päteviä vesistötoimikunnan jäseniksi,
22997: että teillähän on asetus, joka velvoittaa         sillä on ollut verrattain vaikea saada yh-
22998: valiokuntaa. Nyt hän ilmoitti välikysymyk-        teenkin: vesistötoimikuntaan täysin päteviä
22999: sen yhteydessä, että eduskunnalla on vapaat       jäseniä. Kyllä kaikki, sekä työn menestys,
23000: kädet asiaa hoitaa, ja silloin voidaan pa-        nopea suoritus ja ennen kaikkea maatalou-
23001: lata näihin palkkoihin. Nyt hän tulee ja          den edut vaatisivat sen, että vakinainen
23002: sanoo, että asiat menevät aivan sekaisin,         vesistötoimikunta saisi näitä asioita käsi-
23003: jollei !hyväksytä laittoman asetuksen edel-       tellä, näiden toimien olematta millään ta-
23004: lyttämiä palkkaetuja.                             valla sivutoimina, koska silloin käsittely
23005:   Mitä ed. Kuusiston huomautukseen tulee,         tulee pakostakin hyvin aikaa vieväksi, tulee
23006: niin täytyy sanoa, että ne palkat, mitkä          hajanaisemma.ksi ja siis tulokset eivät ole
23007: tässä ovat näille toimikunnan jäsenille ja        myöskään tuskin tyydyttäviä. Vaikka siis
23008: puheenjohtajalle määrätyt, niin ottakaa           eduskunnalla onkin täysi oikeus harkintansa
23009: huomioon, että ne ovat korkeammat kuin            mukaan nämä palkkiot järjestää, niin toi-
23010: yhdenkään keskusviraston päällikön palkka         von minäkin asioiden vuoksi, että edus-
23011: ja jäsenten palkat ovat korkeammat kuin           kunta pysyisi valtiovarainvaliokunnan teke-
23012: yhdenkään keskusvirastossa olevan insinöö-        mässä ehdotuksessa.
23013: rin palkka, että asiallinen syy on harkita,
23014: voidaanko tähän mennä, kun otetaan huo-
23015: mioon, että hallitus voi vesistötoimikuntia          E:d. P e k k a l a: Minusta edl. Vesterisen
23016: asettaa useampia, vaikka joka lääniin ja          ehdotus ei ole asiallinen. Kaikki ne näkö-
23017: määrätä tuonmukaiset palkat niihin, niin          kohdat, mitkä ed. Kuusisto täällä esitti,
23018: on syytä, että eduskunta saa tilaisuuden          pitävät paikkansa, ja kun tämä asia oli
23019: vapaasti harkita ja valiokunta saa harkita        ensimmäisen kerran esillä valtiovarainvalio-
23020: ja silloin se tulee valiokuntaan, kun mene-       kunnassa, niin ei ed. Vesteriselläkään ollut
23021: tBllään minun ehdotukseni mukaan ja valio-        silloin asiallisesti mitään niitä vastaan huo-
23022: kunta saa asiallisesti asian harkita.             mautettavaa. 8e oli ainoastaan tuo muoto-
23023:                                                   seikka, joka siellä oli silloin kysymyksessä
23024:                                                    (Ed. Vesterinen: Asetus oli silloin!). Kun
23025:    E:d. S a r l i n: Eihän tässä ole kysymys,     ed. Vesterinen edelleen täällä mainitsee,
23026: niinkuin ed. Vesterinen koettaa asiaa sel-        että palkat ovat korkeammat kuin yhden-
23027: vittää siitä, olisiko eduskunnalla oikeus vä-     kään keskusviraston päällikön palkka, niin
23028: hentää' määrärahaa vai ei. !Siihen on tie- .      minä pyydän huomauttaa, että nämä paJ.ik-
23029: tysti oikeus, eikä ministeri Koskenmaakaan        kiot ovat verrattavissa sopimuspalkkoihin,
23030: sitä tarkoittanut estää eikä millään tavalla      ;ja silloin ed. V€Sterisen väite ei pidä paik-
23031: kieltää. Toinen on kysymys siitä, onko tar-       kaansa.
23032:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    12 Pl.                     2779
23033: 
23034:    Ed. Ve s te r i ne n: Minun ehdotukseni töitä käyntiin, silloin kun työttömyyden
23035: tietää sitä, että valtiovarainvaliokunta sen torjumisen kannalta olisi ollut tarpeellista
23036: jälkeen, kun asia palautetaan niihin mää- ja välttämätöntä.
23037: riin, minkä hallitus on eduskunnalle ilmoit-
23038: tanut, että valtiovarainvaliokunta silloin voi
23039: tämän asian asiallisesti harkita. Ei meidän          Ed. B r y g g a r i: Täällä eduskunnassa
23040: tarvitse tässä nyt väitellä siitä,. onko tämä joutuu välillä puolustamaan herrojenkiu
23041: tarpeellista ja onko nämä välttämättömiä asioita (Keskustasta: Niillähän te kul-
23042: asiain hoidolle. E:duskunta ei ole saanut jette !) . Tässä on yksi sellainen. Vesistö-
23043: asiaa asiallisesti harkita ja eduskunta tah- toimikunta on nykyisessä kokoonpanossaan
23044: too myöskin minun käsittääkseni harkita väliaikainen, siksi kunnes uusi vesioikeus-
23045: tämän asia11 asiallisenkin puolen eikä vain laki on tullut voimaan, ja tältä pohjalta
23046: sen, onko hallituksen menettely ollut oikea, on siis käsitettävä näiden virkojen v'aki-
23047: ja tähän et ole valiokunnalla ollut tilai- naisuus.          Kyseellisen toimikunnan työ-
23048: suutta. Valiokunnan on täytynyt hyväksyä määrä riippuu, kuten täällä on aikaisem-
23049: hallituksen tekemä esitys vain sellaisena, min tehty tunnetuksi, siitä, miten paljon
23050: millaiseksi hallituksen antamalla asetuksella sen ratkaistavaksi asioita siirtyy, ja sekin
23051: palkkamenot on määritelty ja tyytyä siihen, on tunnettua, että on jo siirretty 150 asiaa
23052: ja senvuoksi olisi välttämätöntä, että näin sen käsiteltäväksi. Ja ne asiat ovat minun
23053: suuren asian yhteydessä, jolloin määrätään käsittääkseni tärkeitä nopeaan ratkai-
23054: palkoista ja useasta vosistötoimikunnasta, suunsa nähden sekä maanviljelijöille että
23055: eduskunnalle saataisiin mahdollisuus myös-. työläisille. Minusta tuntuisi hyvin oudolta
23056: kin asiallinen puoli asiassa harkita, ja niin- 1 se, jos nyt vaikeutettaisiin tämän työn
23057: kuin edellä sanoin, tämä käy päinsä minun edelleen jatkamista siinä nopeudessa, mitä
23058:                                               1
23059: 
23060: 
23061: ehdötukseni mukaisesti, mutta ei sillä ta- silmällä pitäen vesistötoimikunta on alku-
23062: valla, kuin täällä on tahdottu hallituksen jaan perustettu. Olen jo valiokuntakäsitte-
23063: taholta esittää. Silloin me emme koskaan lyssä ollut sitä mieltä, että tässä on kysy-
23064: saa tätä asiaa asiallisesti harkita, jos me mys V'ain ollut siitä muodollisuudesta, joka
23065: nyt hyväksymme hallituksen esityksen.              muodollisuus on korjattu jälkeenpäin halli-
23066:                                                    tuksen taholta, ettei tuotu eduskunnalle
23067:                                                    muuttuneen vaatimuksen mukaisesti toimi-
23068:    Ed. K u u s i s t o: Minua ihmetyttää, kunnan puheenjohtajan ja jäsenten palk-
23069: minkätähden maalaisliiton taholta vesistö- ,kauksen järjestelyä. Olisiko vesistötoimi-
23070: toimikunnan vakinaistamista vastustetaan, kunta, ottamalla huomioon ammattipäte-
23071: koska tämän toimikunnan kautta juuri vyyden, oHut mahdollista kokoonpanna
23072: maatalous ja maanviljelijät saavat erittäin siinä muodossa kuin nyt ed. Vesterisen
23073: suurta hyötyä. Kyllähän vesiperäison maan mielipiteen mukaan ja hallituksen alkupe-
23074: k:uivaaminen ja järvivesien säännöstele- räisen ajatuksen mukaan olisi tarpeellista
23075: minen on maatalouden kannalta erinomai- tehdä? Se on ilmennyt itse näiden asioiden
23076:  sen tärkeää. Se on myöskin työväen kan- paljoudessa kuin myöskin ammattipäte-
23077:  nalta tärkeä, serutä:hden että tämä toimi- vyyden vaatimuksessa. Vesistötoimikuntaa
23078:  kunta järjestelee yleisiä toitä, jotka vielä ei saa,da ammattipätevyyttä edustavaksi,
23079:  ovat edullisia valtiolle siitä syystä, että jos se toimi olisi järjestetty sivutoimeksi,
23080:  nämä työt maksavat yksityiset. Valtio an- ja tästä syystä on siis tilanne muuttunut
23081:  taa vain työkalut ja työnjohd~:>n, mutta sen jälkeen toiseksi ja sen mukaan on myös
23082:  yksityiset maksavat nämä suuret työt ja asiaa hoidettava. Minun käsitykseni on,
23083:  niin ollen toimikunnan työ on erinomaisen i että ei ole oikein lähteä tätä toim~kunnan
23084:  tärkeää. On vahinko maalle, että vesistö- 1 työtä järjestämään sivutoimeksi, eikä palk-
23085:  toimikuntaan jäsenyys on näihin saakka koja siinä muodossa hyväksymään, mitä ed.
23086:  ollut sivutoimena ja siitä on ollut se seu- Vesterinen esittää, koska siitä olisi haittaa
23087:  raus, että nämä suuret työt ovat viipyneet sekä vesiperäisten maiden kuivaukselle
23088:  vuos:ikausia. Esimevkiksi pula-aikana olisi kuin myös töiden siinä mittakaavassa jär-
23089:  ollut tarpeellista saada tällaisiakin töitä jestämiselle kuin tämän vesistötoimikunnan
23090:  käyntiin, mutta ne eivät ole O'lleet valmis- vakinaisena toimena säilyttämällä on mah-
23091:  tetut, ja siitä syystä maa..<;sa ei saatu näitä 1 dollista.
23092: 2780                          Maanantaina a p. joulukuuta 1934.
23093: 
23094:    Ed. Ta rkk an en: Minä olen kannat-            fhingoksi tämän tärkeän asiaru hoitamiselle,
23095: tanut ed. Vesterisen ehdotusta ,sen syyn          joten mielestäni on välttämätöntä hy-
23096: takia, että tämä asia voitaisiin saada uudel-     väksyä valtiovarainvaliokunnan ehdotus.
23097: ~een valtiovarainvaliokuntwan harkittavaksi
23098: valtiopäiväjärjestyksen 7'6 §:n mukaan.              Ed.    V e s t e r i n e n: Minä lyhyesti
23099: Sillä nythän on mahdottomuus tehdä näistä         vain ed. JunnHalle huomautan siitä, että
23100: palkoista ehdotusta, joka olisi sopusoin-         silloin kun tätä asiaa valiokunnassa pengot-
23101: nussa muiden palkkausten kanssa, ja kat-          tiin ja hoidettiin, niin ,ei ollut mahdolli-
23102: somme, ,että hallituksen esitys ei myöskaän       suutta asialliseen puoleen käydä kiinni sen
23103: sitä ole. Ja sen puolesta olisi syytä valtio-     vuoksi, kun lakiin ja asetuksiin perustuvat
23104: varainvaliokunnalta saada tästä uusi lau-         määrärahat perustuslain mukman on Dtet-
23105: sunto, jonka perusteella voitaisiin lopulli-      tava tulo- ja menoarvioon. Juuri tämän
23106: sesti ,eduskunnassa tä:stä pa1kkauksesta          vuoksi asiallista puolta ei ole voitu käsi-
23107: päättää.                                          tellä valiokunnassa.
23108:    Mitä itse tähän asiaan tulee, niin me
23109: emme tätä arvostele sillä perusteella, 'että         Ed.    Tarkka ne n:        Minä aLkaisin
23110: se on sen IuontDinen, että maatalousmiehet        epäillä, että mahdollisesti ed. J unni~a ,ei
23111: eivät sitä m1tka 'kannattaisi. Me pidämme         ollut vaclio1kunnassa asiaa käsiteltäessä, kun
23112: tämän kyllä täJJ-"keänä, mutta tahdomme           hän selostaa tällä tavalla valiokuntakäsit-
23113: myös palkkauksen suhteen sen saada sillä          telyä. Sillä siellähän nimenomaan yksityis-
23114: tavalla järjestety1ksi, ,että se va:staa muiden   kohtaisesta menoarviosta otettiin ,esimerk-
23115: virastomenojen tasoa.                             kejä, mikä on virastopäälliköiden palkkaus
23116:                                                   ja kuinka paljon korkeammaksi nyt asete-
23117:   Ed. He l o: Minä lyhyesti huomautan,            taan vesistötoimikunnan puheenjohtajan
23118: ~että minäkin puolestani olen sitä mieltä,        palkkaus. Mutta kun asetus oli olemassa,
23119: että tässä olisi hallitus voinut taitavammin-     jonka perusteella oli määrärahat otettava,
23120: kin menetellä ja asia olisi voitu järjestää       niin sentäihden ei tehty välhennysehdotusta,
23121: ilman, että se olisi aiheuttanut valtiolle me-    mutta verrattiin näitä ja pidettiin ehdo-
23122: noja siinä määrin kuin on rtapahtunut.            tusta sopimattomana.
23123: Kuitenkin se seikka, että asia on jo näin
23124: järjestetty, on luonut uuden pohjan, jolta           Ed. Hrustbacka: Med anledning av
23125: kannalta on lähdettävä, ja on vaikeuksia          rdm. Junnilas påstående att saken icke
23126: nyt enää järjestää asia siten, kuten aikai-       slmlle hav,a i detalj behandlats i statsut-
23127: semmin olisi voitu tehdä, ja luulen sen täh-      skottet Dch att anmärkningar icke .skulle
23128: den, että on jotensakin mahdotonta enää           hava gjorts mot regeringeris förslag, ber
23129: ryhtyä tekemään muutosta tässä suhteessa.         jag få nämna, att jag gjorde den anmärk-
23130:                                                   ningen i utskottet, att lönerna icke överens-
23131:    Ed. Junnila: Kun asiaa valtiovar-ain-          stämma med någon av de lönekla:sser, som
23132: valiokunnassa käsiteltiin, ei muistaakseni        ingå i budgeten, och att enligt mitt fö.rme-
23133: miltään taholta ollut asian asi,allisesta puo-    nande man icke kan vara med om att god-
23134: lesta mitään muistuttamista. Pääasialliset        känna att i ett blivande ämbetsverk, så-
23135: muistutukset tehtiin siitä tavasta, miUä          dant som vattendragskommissionen, tjänste-
23136: hallitus o'li asian hoitanut ja joka jo väE-      männens löner bestämmas såsom avtals-
23137: kysymyskeskustelussa loppuun pohdittiin.          löner. Men, såsom rdm. Tarkkanen här
23138: Minus1Ja tällä hetkellä on kysymys enempi         framhöll, fanns det icke möjli:ghet därtill
23139: kunnia-arkuusasioista kuin asian asialli-         just på grund av att förordningen då var
23140: sesta puolesta. On aivan selvää, ettei tätä       i gällande kraft. Numera har den upp-
23141: toimikuntaa voida sillä tavalla hoitaa mis-       hävts, ,och mig synes därför att saken
23142: sään valiokunnassa kuin hallitus oli alun-        borde återremitteras till statsutskottet för
23143: perin ajatellut. Tämä tulos, johonka val-         att lönerna skola bestämmas i överensstäm-
23144: tiovarainvaliokunta hallituksen esityksen         melse med någon av löneklwsserna. Enligt
23145: perusteella on tullut, on mielestäni aivan        mitt förmenande är det icke heller berätti-
23146: oikea. Jos sitä nyt ruvettaisiin uudelleen        gat att de medlemmar, som höra till ifråga~
23147: järjestelemään, se mahdDllisesti hidastut-        varande kommission, hava högre löner än
23148: taisi asian käytätrrnöHistä järjestelyä, va-      cheferna för de största ämbetsverk.
23149:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -        12 -~----                    2781
23150: 
23151:   Ed. J u n n i •l a: Valiokuntakäsittelyssä        nämä palkat (Keskustasta: .Sitä juuri odo-
23152: kyllä mainittiin näiden palkkojen kork.~u­          tetaankin!).
23153: desta mutta toiselta puolen huomautettnn,
23154: että tätä vesistötoimikuntaa ei voi verrata            Ed. L-ep p älä: Jos ed. Vesterisen
23155: mihinkään vastaaviin palkkaluokkiin, sillä          ehdotus tulee nyt hylätyksi, tulee sen rin-
23156: se on luonteeltaan ja laadultaan siksi eri-         nalla hyväksytyksi prejudikaatti uudella
23157: koinen ja vaatii siksi erikt?isia ~ompetenssi­      tava-lla koroittaa virkamiesten palkkoja.
23158: edellytyksiä, ·ettei sitä voida r~~mastaa ta-
23159: vallisiin vastaviin palkkaluokkiin kun ne
23160: luonteeltaankin ovat palkkiotoimia.                      Ed. Vest(Hinen: Kyllä kai nyt ed.
23161:                                                      Pekkala myöntää sen, että tapa, millä tätä
23162:                                                      asiaa on ajettu, ei ole oikea ja että silloin,
23163:    Ed. V este r i n en: Ed. Junnilan vii-            jos tuodaan eduskuntaan valiokunnan mie-
23164: meinen lausunto kumosi hänen edellis-en              tintö, jossa hallitus, laitto~malla as~tukse~la
23165: lausuntonsa niin että siihen ·ei kannata             määrää palkat johonkin virastoon J'a valio-
23166: enää puutt~a. Minä vain totean sen, että             kunta on ollut pakotettu noudattamaan tä-
23167: jos tällainen menetelmä eduskunnan t~:             - män asetuksen määräyksiä ottaen huomioon,
23168: holta niinkuin välikysymyksen yhteydessa             .että valtiopäiväjärjestys ei tunne sellaista
23169: t·ehtiin annetaan anteeksi ensinnäkin pe-            eikä ole kuvitellut sellaista menettelyä, että
23170: rustusiain rikkomukset, sen jälkeen hyväk-           hallitus voisi anta·a laittoman asetuksen.
23171: sytään palkat, jotka laittomasti ovat synty-         .Se velvoitti kuitenkin: valiokuntaa ottamaan
23172: neet niin saadaan väärän koivun takaa                palkat kaksinkertaisina siitä, mitä ne ?liv~t
23173: ajet~iksi virk!lmiesten.. p~l~.at sisään.            akaisemmin eduskunnalle annetussa viralli-
23174: Tämä johta;a siihen, etta mm~la e~~s~nt.a             sessa asiapaperissa ja nyt sitten välikysy-
23175: menettää virkamiesten palkkam maaraami-              myksen yhteydessä annetaan hyväksym~nen
23176: sessä päättämis- ja arv;os.!ell:J;?i~~uten~a. Ja      hallitukselle. Onko ed. Pekkala sopmut
23177: minä totean, että mmlla tassa myos va-                myös siitä, että sen jä1kee~l hyv~sytä~n
23178: semmisto on mukana ja se on valitettava              nämä palkat niin suurina kum hallitus lait-
23179: asia.                                                toman asetuksensa perustuksella on edellyt-
23180:                                                       tänyt (Eduskunnasta: Hyvin mahdol-
23181:    Ed. V i 1 h u 1 a: Minäkin pyydän I\'an-           lista !) . Mahdollista, että niin. on menetelt~!
23182: nattaa ed. Vesterisen tekemää ehdotusta.              ja tämän minä olen tahtonut-km todeta, etta
23183: Kun täällä on useissa puheenvuoroissa mai-            näin todennäköisesti on menetelty.
23184: nittu siitä, että maatalouden etujen .mu-
23185: kaista on vesistötoimikunnan asettammen                Ed. Kuusisto: Jos ed. Vesterisen
23186: ollut - ja niinhän tietysti asia on - niin          ehdotus hyväksytään ja edellyttäen, •että
23187: on minun kuitenkin tässä yhteydessä huo-            nämä kolme virkamiestä saavat entiset pe-
23188: mautett•ava siitä, että ainakin Keiteleen ja        ruspalkkaiset virkansa ja sivutoi~~a h~i­
23189: Päijänteen vedenpinnan järjestelyjen tä-            tavat näitä vesistötoimikunnan asiOita, mm
23190: hänastiset vaiheet ovat olleet sillä pohjalla,      he saavat 75,000 markkaa -enemmän joka
23191: että sikäläiset maanomistajat ja maanvil-           vuosi valtiolta jos asia järjestetään siten
23192: jelijät ovat esittäneet y-a~si~ vak~vi.a ..muis-    :kuin ed. Vesterinen ehdottaa. Minä en
23193: tutuksia näitä alustavia tOimenpitmta vas-          usko että jos lisätään palkkaa ja annetaan
23194: taan. Ja näin ollen on minusta täysi syy            useita virkoja samoille henkilöille, että nii-
23195: asian tässäkin yhteydessä huomauttaa siitä,         den työkyky samassa suhteessa nousee.
23196: että maatalouden edut eivät saa tulla louka-        Kyllä kai se on rajoitettu ihmis~n työkyky,
23197: tuiksi, silloin kun vesistötoimikunta joutuu        erkä se nouse sitä mukaa, etta annetaan
23198: vedenpintain järjestelyjä ratkaisemaan.             uusia virkoja ja koToitetaan palkka;a (Ed.
23199:                                                     Ta~kkanen: Ei ole oikoo tulkinta!).
23200:   Ed. P e k k a 1 a: Ed. V esteri.sen on
23201: täällä turhaa puhua siitä, ettei eduskunta             Keskustelu juli-stetaan päättyneeksi.
23202: nyt voisi näistä palkoista päättää. Ed. Ves-
23203: terinen on tehnyt ehdotuksen näj.den palk-
23204: kojen alentamisesta, tätä ehdotusta on 'kan-          P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on
23205: natettu, eduskunta siis voi nyt päättää             ed. Vesterinen ed. Tarkkasen kannattamana
23206: 2782                        Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
23207: 
23208: ehdottanut, että 1 momentilta vähennettäi-      Riipinen, Rydman, Ryömä, Salmenoja, Sar-
23209: siin 114,000 markkaa. Kutsun tätä ehdo-         'lin, Schildt, Setälä, Simojoki, Sinisalo, Si-
23210: tusta ed. Vesterisen ehdotukseksi.              ren, Soini, Somersalo, Sundström, Syrjä-
23211:                                                 nen, Särkkä, Tanner, Tapaninen, Toivo-
23212:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                nen, Tolonen, Turkia, Turkka, W ainio,
23213:                                                 Valta, Welling, Wiik, Vivkkunen, Voion-
23214:                                                 maa, Väisänen ja östenson.
23215:   Åänestys ja päätös:
23216:                                                   ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
23217:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
23218: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-        Aakula,. Aittoniemi, Alestalo, Ampuja,
23219: taa, on ed. Vesterisen ehdotus hyväksytty.      Annala, J., Arffman, Asikainen, Brander,
23220:                                                 Ellilä, Estlander, Furuhjelm, Haga, Ha-
23221:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu            lonen, A., Hannula, Hautala, Heikkinen,
23222: 95 jaa- ja 65 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 29.   Heiskanen, Helenelund, Hirvensalo, Huitti-
23223:                                                 nen, Hänninen, Hästbacka, Ikonen, J ern,
23224:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                  Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, Kallio-
23225:                                                 koski, Kares, Karvetti, Kauranen, Kemppi,
23226:   Ed.    Vesterinen:         Minä    pyydän     Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kukkonen,
23227: avointa äänestystä.                             Kämäräinen, Lahtela, Lampinen, Leppälä,
23228:                                                 Lohi,   Luostarinen,    Löthman,    Mangs,
23229:    P u he m ies: Avointa äänestystä on          Miikki, Niskanen, Oulasmaa, Pa:ksujalka,
23230: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka       Pilppula, Rytinki, Salo, Sariola, Sergelius,
23231: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan       Soininen, Swentorzetski, Takala, ·Tarkka-
23232: seisoalleen.                                    nen, Tukia, Tuomivaara, Vehkaoja, Vesteri-
23233:                                                 nen, Wickman, Vilhula ja Österholm.
23234:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23235:                                                   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 28
23236:   P u he mies: Avoin äänestys tulee toi-        edustajaa:
23237: mitettavaksi.
23238:                                                   Aatte1a, Ala-Kulju, Annala, V., Helo,
23239:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-      Honkala, Jacobsson, Janhonen, Kesti,
23240: leen.                                           Kullberg, Lahdensuo, Lindström, Lumi-
23241:                                                 järvi, Marttila, Metsäranta, Nikkala, Perho,
23242:   ,Jaa" äänestävät se:uraav·at edustajat:       Pitkänen, Reinikainen, Räisänen, Sjöblom,
23243:                                                 Suurkonka, Söderhjelm, Toivola, Tyrni,
23244:   Aaltonen, Aarniokoski, Andersson,. von        Vaarama, ValLas, Venho ja Wenman.
23245: Born, Bryggari, Böök, Colliander, ·Erkko,
23246: Eskola, Fagerholm, Forstadius, von Frenc-         P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
23247: kell, Fränti, Hakala, Hakkila, Halonen, T.,     on annettu 107 jaa- ja 64 ei-ääntä.
23248: Harvala, Heiniö, Herrala, Hilden, Hiltu-
23249: nen, Honka, Horelli, Huotari, Hämäläinen,         Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
23250: Inkilä, Jokinen, Junnila, Kanerva, Kettu-       rainvaliokunnan ehdotuksen.
23251: nen, Kilpi, Kivenoja, Kivimäki, Kivisalo,
23252: Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, Kor-             Luku IX Erinäiset määrärahat hyväk-
23253: venoja, Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kulo-       sytään.
23254: vaara, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehto-
23255: koski, Lehtonen, Leiwo, Lepistö, Lindman,
23256: Linkomies, Linna, Lonkainen, Lumme,                                  13 Pl.
23257: Malkamäki, Malmivuori, Mantere, Mattsson,
23258: Meriläinen, Moilanen, Mustasilta, Mäikeläi-       Yleiskeskustelu:
23259: nen, Nyman, Oksala, Oksanen, Paasivuori,
23260: Pajunen, Palmgren, Pekkala, Peltonen,              Ed. H e i n i ö: Herra puhemies! Kauppa-
23261: Pennanen,. Penttala, Pesonen, Pohjala,          ·ja teollisuuspiireillä on paljon toivomuksia
23262: Puittinen, Pärssinen, Rantala, Rantanen,        nykyisestä valtiohallinnollisesta edustuk-
23263:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 193•5. -   13 PJ.                  27sa
23264: 
23265: sesta, kauppa- ja teollisuusministeriöstä. noen heikoilla perusteilla. Se mainitsi m-
23266: Ministeriön uudistamisehdotuksia on tehty mittäin, että koska muilla ministeriöillä on
23267: sen vuoksi useita, mutta kaikki yhtä useasti enempi valtion liikeyrityksiä hoidettava-
23268: !hylätty. Ei ole oikein tietenkään lähteä naan, kuin kauppa- ja teollisuusministe-
23269: tässä tekemään mitään uusia ehdotuksia tai riöllä, ne pikemmin tarvitsisivat tällaista
23270: !kerrata vanhoja, mutta en voi olla uudel- kaupallista ja teknillistä asiantuntijavoi-
23271: leen huomauttamatta käsiteltäessä tätä pää- maa, ja vielä lisäksi valiokunta viittasi sii-
23272: luokkaa, että olisi jo korkea aika saada henkin, että valtiovarainministeriö mahdol-
23273: maan teollisuudelle ja kaupalle mahdolli- lisesti tarvitsisi tällaista työvoimaa palve-
23274: simman pätevä ja työkykyinen edustus val- luksessaan. Kun valiokunta loppulausun-
23275: tioneuvostossa. Kaupalla samoin kuin teol- nossaan nimenomaan huomauttaa, että
23276: lisuudella on kyllä omat yksityiset järjes- ,kun valtioneuvoston käytettäväksi kuiten-
23277: tönsä, jotka kokoavat hajallaan olevat yk- kin todennäköisesti tarvitaan liike-elämään
23278: silöt yhteiseen neuvottelupöytään. Näillä hyvin perehtynyttä lisätyövoimaa", ja kun
23279:  järjestöillä on luonnollisesti mahdollisuus se samalla epää sellaisen mahdollisuuden
23280: tuoda esiin ajatuksiaan ja toivomuksiaan, kauppa- ja teollisuusministeriöltä, ei voi
23281: saattaapa ne hallitukse:nlkin tietoon, mutta epäillä sen hyviä tarkoituksia toteamuksis-
23282:  sittenkään niillä ei ole sitä voimaa ja ar- taan huolimatta. Eduskunta tuli siinäkin
23283:  vonantoa kuin valtion omilla viranomaisilla, kielteiseen tulokseen ja niin on maan hal-
23284:  jotka samalla pätevyydellä esittelisivät eh- litus edelleen ilman kaupallista ja teollista
23285:  dotuksia      valtioneuvoston    harkittavaksi. edustusta sanan laajimmassa merkityk-
23286:  Kumpiakin elimiä tarvitaan ja kummalla- sessä, ja kuitenkin valtion hallussa on lu-
23287:  kin on osittain yhteisiä, osittain omia tär- kuisia teollisuuslaitoksia ja sillä on osa;ke-
23288:  keitä tehtäviä suoritettavanaan. Minulla ei enemmistö monessa valtion yrityksessä.
23289:  ole suinkaan lausuttavana moitteita kauppa- Tosin valtio on näissä turvautunut myös
23290:  ja teollisuusministeriön toiminnasta nykyi- ammatilliseen yksityisa:puun, asettamalla
23291:  sin, koska tiedän sen yrittävän vallitsevissa puoluejaon perusteella tehtyyn johtojakoon
23292:  olosuhteissa parhaansa, mutta en voi olla joitakin ammatillisiakin edustajia. Mutta
23293:  samalla huomauttamatta, että hallinnolli- olisi mielestäni varsin paikallaan saada näi-
23294:  nen virkapätevyys kaipaa vierelleen paljon hin tehtäviin myös valtion omia virkamie-
23295:  kaupallista ja käytännöllistä kompetenssia hiä, koska heillä on virkavelvollisuuksien
23296:  teollisuuden jatkuvan kehityksen ollessa mukainen harrastus ja samanmukainen ote
23297:  kysymyksessä. Onkin sen vuoksi valitetta- ja suhde tehtävään yleensä. En myöskään
23298:  vaa, ettei hallituksen esitys vuonna 1931 näkisi väärää siinä, että nämä samaiset
23299:   eräiden sopimusluontoisten virkojen perus- ammatillista kokemusta omaavat virtkamie-
23300:   tamisesta kauppa- ja teollisuusministeriöön ihet istuvat kauppa- ja teollisuusministe-
23301:  saavuttanut eduskunnan hyväksymistä, vaan riössä ja kuitenkin olisivat käytettävissä
23302:   hylättiin se, mikäli olen voinut seurata alansa mukaisissa asioissa muissakin minis-
23303:   asiain kulkua, pääasiassa huonon ajan teriöissä. Viittaan ·tässä vain ulkoministe-
23304:   vuoksi valtiotalouden kuormaa enempi ra- riöön, joka joutuu tavantakaa tekemään
23305:   sittamatta.                                     uusia kauppasopimuksia ja silloin pakosta-
23306:      Kuten tunnettua, ehdotti hallitus silloin kin turvautumaan ulkopuoliseenkin apuun,
23307:   ministeriöön otettavaksi 2 virkamiestä lisää, ja kuiterukin olisi hyvin luonnollista ja
23308:   nimenomaan käytännöllisen elämän tunti- asiaankuuluvaa turvautua valtion omiin
23309:   joita ja edustajia, yksi kauppaa ja yksi asiantuntijoihin ensisijassa. Silloin tulisi-
23310:   teollisuutta varten. Näiden virkamiesten vat kaikki seikat riittävästi huomioiduiksi
23311:   tehtäväksi olisi tullut seurata, kummankin ja ulkoministeri, jolla on varmaankin tar-
23312:   alallaan, taloudellisen elämän kehitystä peeksi työtä ulkopolitiikan hoidosta, saisi
23313:   koti- ja ulkomailla sekä niin hyvin ministe- tällä tavoin apua omasta takaa. Tällainen
23314:   rien toimeksiannon perusteella kuin omasta eri ministeriöiden välinen vuorovaikutus ja
23315:   aloitteestaan valmistella ja esitellä talou- yhteistyö on mielestäni varsin luonnollinen,
23316:    dellisia kysymyksiä sekä muutenkin suorit- koska kumpainenkin on saman isännän,
23317:    taa ne tehtävät, jot1ka heille uskotaan. Sil- -Suomen kansan palvehl'ksessa. Niin onkin
23318:    loinen valtiovarainvaliokunta esitti halli- tehty m. m. Englannissa, missä kauppaa
23319:    tuksen esityksen hylättäväksi lievimmin sa- ja teollisuutta vastaava osasto järjestelee
23320: 2784                         Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
23321: 
23322: ja valmistelee kauppasopimuksia koskevat             Ed. S e r g e l i u s: Koska kauppa- ja
23323: tehtävät, ulkoministeriön hoidellessa niiden       teollisuusministeri ei ole saapuvilla, niin
23324: esittel.emisen eteenpäin.                          minä toistais~ksi luovun puheenvuorostani.
23325:     Kun kauppa- ja teollisuushallitus vuonna
23326: 1925 lakkautettiin, tehtiin se säästäväisyys-        Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
23327: syistä ja myöskin siksi, että mainittu vi-
23328: rasto oli ilmeisesti vanhentunut ja kalkkiu-         Luku I Kauwa- ja teollisuusministeriö,
23329: tunut, se tunnustettakoon suoraan. Mutta           luku II MerenkulkU:hallitus, luku III Me-
23330: kun silloinen kauppaministeri Pulk!kinen           renkulku- ja luotsipiirit, luku IV Meren-
23331: puolusteli eduskunnassa viraston lakkautta-        kulkulaitoksen alukset, luku V Satamat,
23332: mista, viittaili hän vastaavanlaisten virka-       luku VI Merenkulkulaitoiksen yhteiset me-
23333: miesten saamiseen ministeriöön. Tuo uudel-         not, luku VII Merenkulkuoppilaitokset,
23334: leen järjestely laajemmassa mielessä on            luku VIII Teknillinen korkeakoulu, luku
23335: vielä suorittamatta vahingoksi maan kau-           IX Muu teknillinen opetus, luku X Am-
23336:  palle ja teollisuudelle. Olisi ollut kaiketi      mattiopetus, luku XI Kauppaopetus, luku
23337: oikeampaa rekonstruoida virasto kuin lo-           XII Geologinen toimikunta ja luku XIII
23338:  pettaa se, koska ministeriön l'ekonstruoimi-      Merentutikimuslaitos hyväksytään järjes-
23339:  nen näyttää olevan ylivoimaista. Ministeri        tänsä keskustelutta.
23340:  Pulkkinen ei ollut tähän puoleen kiinnittä-
23341:  nyt tarpeellista huomiota esitystä tehdes-
23342:  saan. Valtiovarainvaliokunta, joka käsit-           Luku XIV Erinäiset määrärahat.
23343:  teli hallituksen esitystä ja jossa oli 2 § :ssä
23344:  esitys uusien virkojen perustamisesta vas-          Keskustelu:
23345:  taavasti ministeriöön, ehdotti tämän pykä-
23346:  län poistettavaksi, koska nyt ei ollut kysy-         Ed. T u :r k i a: Tämän luvun 16 momen-
23347:  mys ministeriöstä, vaan kauppa- ja teolli-        tissa ehdotetaan Suomen Etelä-Amerikan
23348:  suushallituksen lakkauttamisesta. Se oli          laivalinjan avustukseksi 900,000 markkaa.
23349:  taktiikkaa ja varsin oivallista, jos tarlkas-     Tälle laivalinjalle on jo kuutena edellisenä
23350:  telemme sitä myöhemmän historian va-              vuonna myönnetty avustusta yhteensä 11
23351:  lossa, todeten, että yritykset saada luoduksi     miljoonaa. Vuodelta 1933 on ilmoitettu,
23352:  ministeriöön sitä, mitä kauppa- ja teolli-        että linja ei ole tuottanut enää tappiota.
23353:  suushallituksella poistettiin, ovat juosseet      Kun viime ja tänä kuluvana vuonna on
23354:  hiekkaan.                                         linjan rahtitavarain vienti samoinkuin
23355:     Nämä ovat seikkoja, joita en ole voinut        tuontikin huomattavasti kasvanut, jopa
23356:   olla uudelleen esittämättä, ja samalla lau-      siinä määrässä, että linja on voinut lisätä
23357:  sun täällä oleville valtioneuvoston jäsenille     laivastoa, niin ei mielestäni olisi mitään
23358:   ja erikoisesti olisin tahtonut sen tehdä         syytä myöntää tulevaksi vuodeksi enää
23359:   kauppa- ja teollisuusministerille, jos hän       avustusta. Ei myöskään korvauksen anta-
23360:   olisi ollut täällä, toivomuksen, että hän ot-    minen linjalle aikaisemmin kärsityistä tap-
23361:   taisi tulevana vuonna nämä seikat uudel-         pioista voi tulla kysymykseen, koska halli-
23362:   leen harkittavaksi toivossa, että maan            tus jo vuodelle 1931 antamansa menoarvion
23363:   kauppa- ja teollisuusedustus myös saatai-         perusteluissa lausui, että ,korvauksen anta-
23364:   siin sille tasolle, missä se on muissa maissa.    mista tähän asti kärsityistä tappioista ei
23365:   Tätä minun ei tarvinne tässä yhteydessä           ole katsottu mahdolliseksi". Näin ollen eh-
23366:   laajemmin perustella, koska jo viittaus           dotan V vastalauseen mukaisesti, että 16
23367:   maamme teolliseen ja kaupalliseen elämään,        momentti poistetaan menoarviosta.
23368:   sen kohottamiseen ja sen elvyttämiseen, sen
23369:   suurimerkityksellisyyteen kansan hyvin-             .Ed. L u m i j ä r v i: Täällä on seitsemän
23370:   voinnille ja tulevaisuudelle on ilmeinen.         aikaisemmin käsitellyn pääluo!kan kohdalla
23371:   Tyydynkin vain näihin lyhyihin viittauk-          suoritettu pitlkiä keskusteluja ja me olemme
23372:   siin ja toivomuksen esittämiseen hallituk-        saaneet todeta, että keskusteluissa on ollut
23373:   selle, joka näkyy aloitekykyisenä puuttu-         toisissa enemmän, toisissa vähemmän poliit-
23374:   neen moniin muihinkin hyödyllisiin kysy-          tinen sä.vy. Myöskin ovat eri puolueiden
23375:   myksiin.                                          taloudelliset harrastukset törmänneet jyr-
23376:                                                     kästi toisiaan vastaan. Siksi vaihteluksi
23377:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 193•5. -   13 Pl.                     2785
23378: 
23379: pyydän hetkisen kiinnittää ar:v. edustajain oLen saanut tietää,. Turkki on järjestänyt
23380: huomiota asiaan, missä ei ole vähimmässä- rannikoillaan meripelastustoiminnan tyy-
23381: kään määrässä minkäänlaista poliittista eikä dyttäväksi, mutta meillä se on vieläkin san-
23382: puolueväriä.                                      gen alkeellise'lla eli suoraan sanoen kurjalla
23383:     Käsiteltävänä olevan luvun 8 momentiUa kannaJlla ottamalla huomioon rannikko-
23384: ehdot.etaa;n myönnettäväksi 100,000 mark~ jemme vaarallisuuden.
23385: kaa Suomen meripelastusseuraUe. Mieles-             Rannilmillammehan tapahtuu vuosittain
23386: täni tämä on mitättömän pieni erä otta- useita haaksirik:koja, joissa tuhoutuu ihmis-
23387: malla J:momioon meripelastustyön tavatto- ihenkiäkin ja etnpäässä juuri siksi, ettei ole
23388: man suuren merkityksen ;niin kansallisesti riittävästi pelastusasemia eikä tarpeellisia
23389: ikuin 1hmishenkien pelastamiselksikin, minkä ja kunnollisia pelastusvälineitä,. Tämähän
23390: tul•en myöhemmin osoittamaan. Siksi, herra on yleisesti tunnettua, mutta siitä hu<Jli-
23391: puhemies, minä ehdotan, että XIV 1uvun 8 matta ei ole tehty juuri mitään epäkohdan
23392: momentille lisättäisiin 150,000 mar~kaa.          poistamiseksi. Tosin a:ina kun sattuu suu-
23393:     Silloin kun oli käsiteltävänä 5 pääluokka, rempia onnettomuuksia, frlava:hduttaa se
23394: •herra ulkoministeri worosti voimakkaasti kansamme huoma.amaan tämän suoraan sa-
23395: sitä, että meidän on te'htävä voitavamme noen kansallisen häpeämme, mutta tähän
23396: maamme ulkomaisen kaupan edistämiseksi asti ei ole ryhdytty valtiova.Yan taholta mi-
23397: sekä muutenkin kaikki mitä voimme, maam- hinkään vaikavampiin toimenpiteisiin tämän
23398:  me etujen ja arvon turvaamise!ksi ulko- kansallisen häpeämme poistamiseksi. Yksityi-
23399:  mail:la. Tässä mielestäni herra ulkoasiain- set ·henkilöt kylläkin ovat .tehneet paljonkin
23400:  ministeri oli .täysin oikeassa. Mutta minun uhrautuvaa työtä merimiestemme 'henkien
23401:  on ikävällä todettava, että herra kauppa- pelastamiseksi, mutta tämä ei riitä. Valtio-
23402:  ministeri ei omaa samoja käsityksiä, ei aina- vallan on myös osalEstuttava tähän tär-
23403:  ilman teoissa, vaikka hänkin puheissaan ehkä keään ihmishenlkiä pelasta;va.an toimintaan.
23404:  esittää samanlaisia ajatuksia. !Käytännössä Siksi mielestäni eduskunnan on nyt puutut-
23405:  kuitenkaan hän ei ole menetellyt edelläesi- tava asiaan, koska hallitus ei ole ky.Uin riit-
23406:  tettyj·en ajatusten mukaisesti. Hän nimit- tävästi tukenut rannikkoj·emme meripelas-
23407:  täin {)n hyvin kylmästi kohdellut Suomen tustoimin taa.
23408:  meripelastustoimintaa, vaikka sen hy•vin jär-      Minä voisin kertoa useista järlkyttävistä
23409: jestäminen todella kohottaisi maamme arvoa ranni'koillamme tapa.htuneista haabirikoista,
23410:  ullmmaillaftdn, puhumattakaan ihmishenkien mutta en halua kuluttaa siihen kovin paljon
23411:  pe'lastuksesta.                                  eduskunnan aikaa. Lukuisia haaksiri!k:koja
23412:     !Kun halilituksessa, ryhdyttiin laatimaan on ollut aivan viime vuosinakin esim. sellaL
23413:   käsiteltävänä olevaa talousarviota ja pyy- set kuin Kustavin haaksirikko Hangon
23414:   dettiin ehdotuksia ·eri .virastoilta, niin sil- edusta'lla, S 2 :n haaksirikko Porin lähetty-
23415:   loin Suomen Meripelastusseura pyysi val- villä, Eurun haaksirikko NäsijärvelLä, Dra-
23416:   tiolta ensi vuotta varten 750,000 marrokaa keuin haaksiri:~ko Utön edustaala y. m.
23417:   uusien pelastusvälineiden hankkimista var- haaksirikot.
23418:   ten ja 200,000 ma:r4k:kaa kiinteiden pelastus-    Kauhein viime vuosien haa1ksirikoista on
23419:   asemien kunnostamiseen. Tämäkään val- ·ollut Drakeuin tuhoutuminen. Siksi ha-
23420:   tionapu ei olisi ollut riittävä, mutta hallitus luankin palauttaa sen .tapaturman eduskun-
23421:   esitti myönnettäväksi vain vaivaisen 50,000 nan jäsenten mieliin.
23422:   markkaa. Tämä jos mi:kä osoittaa,. ettei          Vuonna 1929 marraskuun 1 päivänä kello
23423:   maamme hallitus vieläkään käsitä meripe- 5 aikaan illalla kovassa syysmyrskyssä ajau-
23424:   lastustyön suurta merkitystä, vaikka sen pi1,. tui edellämainittu uusikaupunkiiainen !kuu-
23425:   täisi olla täysin tietoinen siitä, kuinka kur- nari lkarme Utön luotsipai!kan edus-
23426:   jalla kannalla meripelastustoiminta meillä talla v•ain noin '200 metrin päähän
23427:   todella on, mikä myöskin tiedetään ulko- siitä. Tämä seutu on jo vanhastaan tun-
23428:   mai'lla.                                        nettu meren:kulkidoille sangen vaaralliseksi
23429:      Joitakin vuosia takaperin totesi kansain- ja on siinä aikojen kuluessa sattunut lukui-
23430:   välinen meripelastuslkongressi,. että Suomi, siwkin kohtalokkaita haaksirikkoja. Mutta
23431:    Kreikka ja Turkki olivat ainoat Euroopan näistä huolimatta ei edes .tässäkään tär-
23432:    maat, jotka o1ivat 'tyystin [aiminlyöneet keässä ja vilki!JSliikenteisessä rannikkomme
23433:    meripelastustoiminnan :rannoillaan. Mikäli kohdassa o'llut minkäänlaisia pelastusväli-
23434: 
23435:                                                                                           349
23436: 2786                        }.{aanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
23437: 
23438: neitä tällaisten järkyttäwien tapausten suudet. Tapaus on täydellinen häväistys
23439: uusiutumisen varalta.                          maallemme.'' - Uusi Suomi: ,Meripelas-
23440:    Kuunarissa oli kaikkiaan 10 miestä ja sai- tustoimintamme on järjestettävä ajan vaati-
23441: vat heistä eloon ·jääneet viettää alu!ksensa muksia vastaavasti. .Suomi on huomattavasti
23442: pirstaleiden joukossa karilla yli kaksi vuo- jäljessä kaikista Europan sivistysmaista.' •-
23443: rokautta saaden sinä aikana olla todistajina, - Helsingin Sanomat: ,Utön tapausta täy-
23444: miten viisi heidän joukostaan heitti myrs- tyy pitää todelliseoo häpeänä maallemme
23445: kyn käsissä henkensä. Minä pyydän ajatte- juuri siinä suhteessa, että meiltä puuttuu
23446: lemaan näiden lkansalaistemme kohtaloa.        välineitä antaa merihädäsä oleville sellaista,
23447:    On kuvavaa .tässä mielessä ajan!b.engelle, apua, kuin olosuhteet edellyttävät." -
23448: että nykyaikaiset teknilliset välineet ja apu- Svenska Press·en kirjoitti: ,Kauheinta on,
23449: neuvot ovat kylläkin maassamme päässeet että olisi ollut mahdollisuus pelastaa haaksi-
23450: siinä määrin käytäntöön, että esim. mainit- rikkoiset jo aikaisemmin, jopa koko mie-
23451: tujen haaksirikkoisten odottaessa pelastus- histönkin. Utön luotsit eivät pelänneet
23452: taan näiden kahden vuorokauden aikana henkensä menettämistä ja he tekivät kai-
23453: myrskyn käsissä tuoUa avonaisella luodolla, ken, minkä velvollisuus ja rakkaus läihim-
23454: voitiin radion, sanomalehdistön y. m. tieto- mäistäällJ kohtaan heiltä vaati. Mutta heillä
23455: rvälineitten välitY'ksellä sisämaassammekin ei ollut välineitä, ei edes venettä, jolla olisi
23456: seurata kamppailua elämästä ja kuolemasta, voinut lähteä apuun, ennenkuin myrsky
23457: mutta toiselta puolen Utön saaren asukkaat, kokonaan taukosi, eikä ollut rakettilaitetta.
23458: jotlka sitä seurasivat rvajaan 200 metrin Siksi tuhoutui ihmishenkiä ja siksi täytyi
23459: päässä, olivat jätetyt vaille alkeellisimpia- niiden, jotka lopulta saatiin pelastetuksi,.
23460: kin teknillisiä välineitä merihätään joutu- kestää sanoin kuvaamattomia kärsimyksiä.
23461: neitten !kanssaihmistensä auttamiseksi ja Jo maanantai-iltana tiedettiin, mitä oli ta-
23462: tämä vielä vilkasliikikeisellä paikalla, jossa pahtunut. Sanomalehtien välityksellä voi-
23463: ihaaksirikkotilasto oli verrattain synkkä.     tiin kautta maan seurata taistelua elämästä'
23464:                                                ja kuolemasta tällä pienellä karilla, mutta
23465:    Tätä surkeaa tiLannetta ei ole käsitettävä apua ei voitu antaa. Meidän tulisi nyt jo
23466: siten, etteivätkö teknilliset laitteet ja apu- olla hereillä, olla tietoiset siitä, ettei täl-
23467: välineet myös meripelastustoiminnan alalla laista enää saa toistua. Meri on vaatinut
23468: olisi tähän mennessä kehittyneet. Ei, rvika ja vaatii edelleen uhreja, mutta pelastus-
23469: on siinä, että niitä ei yksinkertaisesti ole välineiden hankinnan laiminlyönnin takia
23470: hankittu, vuosikymmenet toisensa jälkeen ei ihmisuhrit saa tulla kysymykseen." -
23471: on tyydytty toteamaan tällaisten vakavien Sosialidemokraatti: ,Maassamme vaaditaan
23472: 'haaksirikkojen uusiutuminen, ilman että ne tehokkaampaa meripelastustoimintaa. Ver-
23473: olisiv•at saal11eet aikaan minkäänlaista pa- rattuna .Skandinavian maihin olemme tällä
23474: rannusta nurinkurisiin :meripelastusoloi- alalla aivan taka;pajulla. Pikainen paran-
23475: himme.                                         nus on saatava a~kaan, jos mielimme lukeu-
23476:    Tämän haaksirikon jälkeen kaikki sano- tua lmlttuurikansojen joukkoon.''
23477: malehdet kielisuhteisiin ja puolueisiin kat-      Jos edellä mainitut haaksirikkoiset olisi-
23478: somatta arvostelivat erittäin ankarasti jopa vat olleet ulkomaalaisia ja eloon jääneet.
23479: suorastaan räikeästi valtiomme ja !kansamme kotimaahansa palattuaan olisivat kertoneet,
23480: laiminlyöntejä tässä suhteessa. Esitän tässä että heidän toverinsa saivat surmansa Suo-
23481: eräitä niistä.                                 men rannikolla juuri siksi, ettei maassa
23482:    Turun Sanomat: ,Ei koslkaan riitä rahoja ole minkäänlaisia meripelastusvälineitä,
23483: meripelastusta varten. Toimettomuus ja olisi se varinasti nostanut siinä maassa an-
23484: kylmäkiskoisuus on ollut omalla tavallaan karan vastalausemyrskyn maata;mme koh-
23485: kaunopuheista, siinä on ollut välinpitämät- taan ja minä olen vakuutettu siitä, että
23486:  tömyyden ja epä"inhimillisen kylmyyden si.Uoin olisi tapaus ollut meille kansanta-
23487: jäätävä sävy. Haa;ksirikkoiset odottakoot loudellisestikin monta vertaa kalliimpi kuin
23488: kaunista säätä ja heidät pelastetaan, jos mitä olisi uhrattu kunnollisten meripelas-
23489: voidaan." - Åbo Underrätte1ser: ,Onko tusvälineiden hankkimiseen. Tosin liikemie--
23490: meidän odotettava useampia onnettomuuk- het ja muut suuret liikeyhtymät eivät pal-
23491: sia. Valtiovalta on aivan rikollisella tavalla joakaan välitä ihmishel11kien tuhoutumisesta
23492: laiminlyönyt yksinkertaisimmatkin velvolli- , ja ne olisivat voineet tehdä edelleen kaup-
23493:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     13 PI.                     2787
23494: 
23495: 
23496: paa maamme kanssa, mutta suuri yleisö,             ja toinen Valassaarella Merenkurkussa ja
23497: kun se olisi saanut tietää, että jotkin tar-       ovat nämä veneet suorittaneet useita huo-
23498: vikkeet ovat maasta, missä niin vähän huo-         mattavia pelastustöitä. Nyt on kuitenkin
23499: lehditaan ihmishenkien pelastamisesta, ettei       Hangon pelastusvene ikänsä puolesta niin
23500: ihankita edes kunnollisia meripelastusväli-       kelvoton, että se on päätetty hylätä, koska
23501: neitä, varmasti kieltäytyisi sellaisen maan       sitä ei voida korjaamallakaan saada pelas-
23502: ,tuotteita ostamasta. Ja siksi tämänkin pi-        tustyöhön kelpaavaksi.
23503: täisi pakottaa meidät yksin maamme etujen            Hangossa sijaitseva pelastusvene onkin
23504: ja arvon nimessä huolehtimaan meripelas-           päätetty poistaa paikaltaan ensi vuoden
23505: tuksesta.                                          alusta. Tällöin siis joutuu ainDa pelastus-
23506:     Edellä kerrotun Utön sattuneen kohta-          vene poishävitetyksi.
23507: lokkaan haaksirikon jälkeen asetti tosin val-        Vuoden alussa Meripelastusseura pyysi,
23508: ,tioneuvosto, ed. Heikkisen ollessa kauppa-        kuten jo mainitsin, valtionapua Hangossa
23509: ja teollisuusministerinä, syksyllä 19,29 ko-      sijaitsevan pelastusveneen uudistamista var-
23510: mitean tutkimaan meripelastusolojen jä.rjes-       ten, mutta hallitus ei ole sellaista määrä-
23511: telyä eri maissa sekä tekemään ehdotuksen          rahaa menoarvioon ottanut. Meripelastus-
23512: meillä meripelastustoiminnan järjestämi-           toiminta kuitenkaan ilman sitä varten ra-
23513: seksi. Tämä komitea tutkikin asian perus-         kennettuja aluksia ei vastaa lainkaan tar-
23514: teellisesti ja esitti mietintönsä valtioneuvos-   koitustaan. Tämän ovat monet viimeaikai-
23515: tolle keväällä 1932.                              set rannikkomme haaksirikot osoittaneet.
23516:    Mietinnössään mainittu komitea mainit-          Tämä todettiin viimeksi lokakuun 213 päi-
23517: see, ettei ole pyrkinyt laatimaan mitään          vänä Merenkurkussa ruotsalaisen moottori-
23518: teoreettisesti täydellistä ohjelmaa meripe-       kuunarin särkyessä. Se on ilman muuta
23519: lastustoimintamme järjestämiseksi, jollaisen      selvää, että siksi monipuolisia erikoisraken-
23520: toteuttaminen nykyisin käytännössä kohtaisi       teita edellyttävät ne alukset ovat, jotka ovat
23521: 8uuria vaikeuksia, koska olemme tällä alalla      erikoisesti tehdyt toimintaa varten pahim-
23522: siihen määrin muista sivistysmaista jäljellä.      massakin myrskyssä, toisin sanoen liikku-
23523: Sen sijaan on komitea laatinut ehdotuksen,        maan merellä silloinkin, kun kaikkien mui-
23524: jota se pitää ruinimiohjelmana meripelas-         den rannikolla liikkuvien alusten on tur-
23525: tustyömme järjestelylle, maamme taloudel-         vauduttava saariston sisässä myrskyn suo-
23526: linen kantokyky ja naapurimaittemme meri-         jaan.
23527: p~lastustoiminta huomioonottaen. Tämä ko-            Tulkoon mainituksi, että Ruotsilla on
23528: mitean mietintö edellyttää 24 kiinteän pe-        meripelastusasemiJ,laan 33 kappaletta eri-
23529: lastusaseman perustamisen rannikoillemme          koisesti meripelastustoimintaa varten raken-
23530: sellaisiin paikkoihin, missä on merikelpoisia     nettua alusta, j·otka viime vuosinakin ovat
23531: rannikkoaluksia käytettävissä, kuten luotsi-      monen suoma1aisenlkin hengen pelastaneet.
23532: veneitä, merivartioveneitä, kalastusveneitä       Tanskalla on 81, Norjalla 29, Saksalla 115·
23533: j. n. e., sekä kahden isomman ja kahden pie-      ja Englannissa 224 meripelastusvenettä.
23534: nemmän erikoisesti meripelastusveneeksi           Mutta Suomen rannikoilla ei ensi vuoden
23535: suunnitellun nykyiset pelastusveneen vaati-       alusta läihtien oJe ainoatakaan meripelastus-
23536: mukset täyttävän pelastusveneen rakenta-          venettä. Tällainen olotila on katsottava
23537: misen.                                            meriku'lttuuriimme nähden kansalliseksi hä-
23538:    Meripelastusseura onkin saamansa kanna-        peäksi. Siksi rohkenenkin toivoa, että edus-
23539: tuksen turvin, johon etupäässä ovat osallis-      kunta Y'ksimielisesti hyväksyy edellä esittä-
23540: tuneet maamme rannikkokaupungit ja osa            mäni 150,000 markan määrärahan lisäyksen
23541: liikemiehistä, tähän mennessä ilman eri-          Suomen Meripelastusseuralle.
23542: koista valtion apua saanut 5 vuodessa ky-            Minä puolestani olisin ollut valmis hy-
23543: symyksessä olevat kiinteät meripelastusase-       väksymään Meripelastusseuran          anoman
23544: mat perustettua ja varustettua ne sellai-         määrän 500,000 mark:!kaa, mikä on laskettu
23545: sella kalustolla, kuin muissakin maissa täl-      suunnitellun meripelastusveneen tulevan
23546: laiset asemat ovat varustetut. Pelastusvene-      maksamaan. Mutta kun jo aikaisemmin on
23547: kysymys on sen sijaan edelleen valtioavun         talousarvioon tehty huomattavia lisäybiä,
23548: puutteessa ratkaisematta. Meripelastusseura       joten sen lukkoon saaminen lienee aika vai-
23549: on aikoinaan itse hankkinut kaksi erikoista       kea tehtävä, niin siksi ehdotin näin pienen
23550: pelastusvenettä, joista toinen on Hangossa        erän.
23551: 2788                           Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
23552: 
23553:   Haluan vielä lisäksi mainita, että edellä-        lamakausi, josta johtuen myöskin eri mai-
23554: mainitsemastani komitean mietinnöstä on             den kesken kauppavaihto supistui, ja erit-
23555: mererukulkuhallitus antanut lausuntonsa,            täinkin se supistui myöskin meidän maan
23556: jossa se toteaa .Suomen Meripelastusseuran          ja Etelä-Amerikan kesken, jossa laivalinja-
23557: tarvitsevan kahden uuden moottoriveneen             yhtiö oli vasta saanut osittain rahtimark-
23558: ja kuuden kiinteän aseman perustamiseen             kinoita itselleen vallatuksi. Yihtiön toi-
23559: 1,600,000 markkaa sekä vuotuisia menoja             minta alkoi siis käydä suuressa määrin tap-
23560: 300,000 markkaa.                                    piolla. Tästä johtuikin, että vuotena 1929
23561:   Lopuksi haluan lausua vielä jonkin sanan          oli pakko Etelä-Amerikan laivalinjayhtiön
23562: hallituiksdle. Hallitus on aikaisemmin aset-        pyytää valtiolta avustusta.       Eduskunta
23563: tanut komitean tutkimaan meripelastustoi-           myönsikin silloin menoarviossa 2 milj. mk.
23564: mintaa ja tekemään siitä esityksen. Komi-           yhtiölle apurahaa. Sittemmin myöskin seu-
23565: tea on tehnyt ehdotuksensa ja esittänyt sen         raavina vuosina on ollut pakko yhtiön tur-
23566: hallitukselle, mutta sen taholta ei ole suo-        vautua valtion ruvustuksiin, ja tällä tavalla
23567: raan sanoen pantu rikkaa ristiin. Meripe-           on päästy meikäläisissä oloissa verrattain
23568: lastustoiminta on jäänyt edelleen yksityis-         huomattavaan summaan, sillä orrhan yhtiö
23569: ten kansalaisten ylläpidettäväksi. Mieles-          tähän saakka saanut valtiolta avustusta
23570: täni hallituksen olisi kiireellisesti korjattava    11 milj. mk. Tämä valtion avustus, sehän
23571: aikaisemmat laiminlyömit, ja jos hallitus           ei sinänsä ole ollut suuri yhtiölle, mutta
23572: tarvitsee eduskunnan apua, niin sitä var-           toiselta puolen on otettava huomioon, että
23573: masti tullaan antamaan. Minä luulen, ettei          sen sanoisinko moraalinen vaikutus muit-
23574: kukaan vastuuntuntoinen eduskunnan jä-              ten maitten laivayhtiöihin nähden oli ver-
23575: sen halua •enää pidemmälti jatJkuvan sen            rattain ratkaiseva Etelä-Amerikan laivalin-
23576: kansallisen häpeän, mikä johtuu puutteelli-         jan kohdalta. Muitten maitten laivayhtiöt
23577: sesta meripelastustoiminnastamme.           V ar-   huomasivat, että Suomen valtio katsoo, että
23578: mana myös pidän, ettei yksikään eduskun-            tällainen laivalinja, kaukolinja on myöskin
23579: nan jäsen halua rannikoil'lemme enempää             Suomen taholta saatava pidetyksi yllä, ja
23580: Utön tapausten laisia kansalaistemme kär-           siitä johtui, että meidän laivalinjamme
23581: simyksiä. Haaksirikkoja tulee edelleenkin           pääsi vähitellen vakaanuuttamaan ase-
23582: tapahtumaan ja niissä tulee tuhoutumaan             maansa rahtimarkkinoilla, pääsi m. m. mu-
23583: ihmishenJkiäkin, mutta silloin kun on tehty         kaan n. s. kahvikonferenssiin.
23584: kaikki mitä voidaan ihmishenkien pelasta-              Näinä kuluneina vuosina onkin yhtiö
23585: miseksi, voidaan ail).akin ·lohduttautua sillä,     voinut jo juurruttaa verrattain vakavan
23586: että ihmisvoimat olivat kyken·emättömiä             jalansijan tällä laivalinjalla. Tällä kertaa
23587: auttamaan.                                          sillä on 8 laivaa linjalla kulkemassa, joit-
23588:                                                     ten tonnimäärä, sikäli kuin tiedän, on noin
23589:    Ed. Heikkinen: Pyysin puheenvuo-                 58,000 tonnia. Ja kun aikaisemmin tällä
23590: roa ed. T.urkian lausunnon johdosta, jossa          laivalinjalla oli vain yksi vuoro kuukau-
23591: hän ehdotti poistettavaJksi menoarviosta            dessa, on nyt jo voitu järjestää kaksi vuo-
23592: esillä dlevassa luvussa olevan Suomen-              roa kuukaudessa Suomen ja Etelä-Ameri-
23593: Etelä-Amerikan laivalinjan avustusmäärä-            kan välille.
23594: rahan. Tämän lausunnon johdosta pyydän                 Näin onkin kehitys kulkenut siihen, että
23595: saada Jausua muutamia sanoja.                       nyt jo verrattain suuri osa meidän vien-
23596:    Suomen-Etelä-Amerikan laivalinja pe-             nistämme ja meidän tuounistamme Etelä-
23597: rustettiin vuotena 1926, jolloinka taloudel-        Amerikan ja Suomen kesken voidaan jä.r-
23598: lisen elämän alalla elettiin voimakkaassa           jestää oman laivalinjan kautta. Esitän
23599: nousukaudessa. Tästä nousukaudesta johtui           tässä muutamia tilastollisia numeroita,
23600: myös'kin se, että liikevaihto, kauppa eri           joista parhaiten selviää, missä määrin ny-
23601: maiden kesken oli erittäin vilkasta ja myös-        kyjään on jo rahtimarkkinat tällä linjalla
23602: kin rahtimarkkinat silloin laivalinjoilla oli-      Snomeru-Etelä-Amerikan laivalinjan hoi-
23603: vat hyvät. Liikenteen vilkastumisesta joh-          dettavina. Meidän viennistämme Etelä-
23604: tui, että myös suomalaiset laivanvarustajat         Amerikaan muodostaa huomattavimman
23605: uskalsivat perustaa tä:llaisen pitkän laiva-        osan puutavarajalosteiden vienti. Niinpä
23606: linjayhtymän. Mutta niinkuin tiedämme               vuotena 1933 on maastamme tämän linjan
23607: piakkoin alkoi taloudellisen elämän alalla          kautta viety Etelä-Amerikaan paperia,
23608:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     13 Pl.                     2789
23609: 
23610:  lausun summat rpyörei.ssä luvuissa, 30 milj.      hyväksi uhranneet. MinuUa on tässä edes-
23611:  kiloa, selluloosaa 16 milj. kiloa, puumassaa      säni numeroita vuodelta 1933 niistä avus-
23612:   2.5 milj. kiloa ja faneeria noin 3,300,000       tusmääristä, mitä eri maat ovat tällaisten
23613:  kiLoa. Tuonti myöskin Etelä-Amerikasta,           pitkien laivalinjojen ja yleensä laivalii!ken-
23614:  niinkuin jo äskettäin huomautin, on tämän         teen hyväksi varoja uhranneet. Niinpä
23615:  laivalinjan kautta vuosi vuodelta päässyt         Iso-Britannia, pyöreissä luvuissa mainiten,
23616:   nousemaan ja niinpä jo viime vuotena tuo-        on mainittuna vuotena myöntänyt 79 milj.
23617:   tiin pyöreissä luvuissa mainiten Etelä-Ame-      markkaa tällaisiin tarkoituksiin, Norja, joka
23618:  rikasta tämän laivalinjan kautta kaikkiaan        on, niinkuin tiedämme, lähinnä meihin ver-
23619:   tavaraa 57.5 milj. kiloa. Tuonnista pää-         rattavissa, V!aikka ei täydellisesti laivalii-
23620:   asiallisimman osan muodostaa maissi, jota        kenteen alalla, on mainittuna vuotena
23621:   on tuotu 18.5 milj. kiloa, ruista 10 milj.,      myöntänyt 68 milj. Smk. tällaisiin tarkoi-
23622:  vehnää 10 milj. ja leseitä noin 4,300,000         tuksiin, Kreikka 226 milj., Espanja 239
23623:   kiloa.                                           milj. Ruotsi ei ole tosin viime vuotena
23624:      Kuten tästä näkyy, on 'erityisesti puu-       myöntänyt kuin 584,000 ja T,anska 405,000
23625:   tavarajalosteiden vienti huomattavan suuri.      marklma, mutta on otettava huomioon, että
23626:   Voimmekin väittää, että EtelärAmerikan           esim. Ruotsissa on olemassa vanhat vakava-
23627:   laivalinja on suurelta osaltaan voinut pal-      raiset laivayhtiöt, jotka va11sinkin sota-ai-
23628:   vella myöskin metsätaloutta ja metsätuot-        koina voiViat koota itselleen huomattavia
23629:   teiden sinne vientiä. Ja kun toiselta puo-       voittoja ja koota varara:hastoja, joiden tur-
23630:   len tiedämme, että rahdit ovat tämän lai-        vin ne kyllä pystyvät kilpailemaan ilman
23631:   valinjan takia huomattavasti alentuneet,         valtion avustustakin muiden maiden laiva-
23632:   niin tästä on ollut myöskin metsänomista-        linjojen Imussa.
23633:   jille välillistä hyötyä olemassa.                   Kuten näistä muutamista mainitsemis-
23634:      Täällä ed. Turkia huomautti siitä, että       tani numeroista näkyy, niin tosiaankin Suo-
23635:   tämä laivayhtiö ei enää tarvitseisi nyt val-     men va:Ition taholta on päästy kovin pie-
23636:   tionavustusta.     Onkin myönnettävä, että       nillä uhrauksilla tällaisten pitkiä laivalin-
23637:   varsinkin viime vuotena yhtiö on jo pääs-        joja ylläpitävien laivayhtiöiden avustami-
23638: ·I>'Yt taloudellisesti tyydyttäviin tuloksiin,     sessa. Tämäikin puhuu sen puolesta, että
23639:   sikäli tyydyttäviin, että suoranaista tap-       meillä voidaan aivan hyvin valtion varoja
23640:   piota ei yhtiö ole enää huomattavammin           vielä tällä hetkeilä näin vaatimaton summa
23641:   saanut liikenteestä kärsiä. Mutta sikäli         myöntää, kuin mistä on kysymys.
23642:   kuin on ilmoitettu, niin minkäänlaisia kuo-         Lopuksi minä tahtoisin erityisesti vielä
23643:   letuksia ei ole kuitenkaan voitu vielä tehdä     huomauttaa siitä, että kun me talousasioita
23644:   ja näin ollen ei tietysti voida puhua siitä,     täällä eduskunnassa käsittelemme, niin mei-
23645:   että yhtiö jo täydellisesti kannattaisi. Sitä-   dän on katsottava asioita hiukan laajem-
23646:   paitsi olen saanut tietää, että tänä vuotena     malta näkökulmalta yleensä. Silloin kun
23647:   kiri<;tyneitten rahtimarkkinoitten ja an-        me joudumme valtionavustuksia myöntä-
23648:   karan kilpailun takia toisten laivayhtiöi-       mään eri talouselämän aloille, niin on koe-
23649:   den kanssa tulisi huonompi vuosi kuin            tettava pyrkiä siinäkin suhteessa jonkin-
23650:   mitä edellinen vuosi 1933 oli. Kun näin          laiseen tasapuolisuuteen. Ja näinpä minun
23651:   on, niin minusta tuntuu siltä, että on vielä     mielestäni me voimme aivan hyvällä syyllä
23652:   täysi syy eduskunnalla myöntää nyt meno-         myöskin tukea laivaliitkennettä, jolla ehdot-
23653:   arviossa esitetty määräraha yhtiölle 900,000     tomasti meidän maahamme nälhden on hy-
23654:   markkaa, joka on sama kuin hallituksen           vin tärkeä kansantaloudellinen merkitys.
23655:   esitys.                                          On sanottu, joka varmasti on totta, että
23656:      Täällä eduskunnassa ja varsinkin valio-       kauppa seuraa valtakunnan lippua ja minä
23657:   kunnassa on huomautettu siitä, että se           ainakin puolestani niiden tietojen perus-
23658:   avustusmäärä on huomattavan suuri, mikä          teella, mitä minulla asiasta on, olen tullut
23659:   Etelä-Amerikan laivalinjan !hyväksi on           vakuutetuksi siitä, että tämä meidän pit-
23660:   myönnetty.      Tahtoisin kuitenkin tähän        känmatkanlinjamme, oma suomalainen lai-
23661:   nä:hden huomauttaa, että me olemme pääs-         vayhtiö, on meidän vientiimme nähden
23662:   seet valtion taholta verrattain pienillä uh-     Etelä-Amerikaan tehnyt erittäin arvok-
23663:   rauksilla, jos otamme huomioon, mitä muut        kaita palveluksia.
23664:   maat tässä suhteessa omt laivaliikenteensä         Kaiken edellä sanomani nojalla rohlkenen
23665: 2790                        Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
23666: 
23667: toivoa, että eduskunta hyväksyy tässä koh-      summade plikter. Snabba åtgärder äro
23668: den valtiovarainvaliokunnan esityksen.          otvivelaktigt av nöden. Det förslag, som
23669:                                                 rdm. Lumijärvi framställde, för visserli-
23670:    Ed. ö s te r h ol m: Jag hade begärt         gen icke p:voblemet till sin lösning, men det
23671: ordet med anledning av förslaget att av-        för saken ett stycke närmare målet. Jag
23672: böja anslaget åt Finland-Sydamerika lin-        ber därför att f.å understöda förslaget.
23673: jen. Saken har av den föregående talaren
23674: utförligt belysts och jag inskränker mig          Ed. Li nd ma n: Kannatan ed. Turkian
23675:                                                 t~kemää ehdotusta.
23676: därför till att yttra endast ett par ord.
23677:    Det kan kanske förefalla som om ett
23678: understöd på 900,000 mark icke skulle             Ed. Tarkka ne n: Pyysin puheenvuo-
23679: spela någon nämnvärd roU i Finland-             ron mainitakseni 11 momen tin määrä-
23680: Sydamerika Iinjens budget. I den hårda          rahasta, joka koskee valtionavustusta ke-
23681: kamp, som linjen fört och fortfarande           miantutkimussäätiölle. Eduskunnan jäsenet
23682: måste föra för att hålla sin ställning i        tuntevat hyvin tämän biokemian tutkimus-
23683: konkurrensen om frakterna är det a v stor       alan, jot,a tämä säätiö tukee ja johon on
23684: betyde1se att linjen får det stöd som före-     suuri yleisökin jo kiinnittänyt tavattoman
23685: slås. För Finland-Sydamerika linjen             paljon huomiota. Kuitenkin tämän laitok-
23686: förestår dessutom snart nödvändigheten att      sen asema on siksi epävarma, että olisi
23687: skaffa sig nytt tonnage i stället för det       syytä myöskin valtiovallan taholta enempi
23688: nuvarande, som redan håller på att bli för-     kiinnittää siihen huomiota, sillä niiden
23689: åldrat, och denna uppgift kommer att bli        avustavien liikkeiden, jotka tälle säätiölle
23690: mycket krävande och innebära en svår på-        avustusta antavat, määrärahat ovat siksi
23691: frestning på företagets ekonomi. Den            pienet, että on huomattava vajaus talou&-
23692: omständigheten, att Finland-Sydamerika          arviossa syntynyt, jotenka Qlisi toivottavaa,
23693: linjen är ett statsunderstött företag, har      että tätä vajausta jonkun verran myöskin
23694: givit linjen en fastare ställning i de trans-   valtion taholta kavennettaisiin. Näin ollen,
23695: oceana länderna, och detta stöd behöver         herra puhemies, minä ehdota,n, että täll.e
23696: företaget fortfarande. Den som vet någon-       11 momentille lisättäisiin 50,000 markkaa.
23697: ting om den verkliga nationalekonQmiska
23698: betydelsen av att vi kunna besörja vår              Ed. Pekkala: 'Tämä Etelä-Amerikan
23699: export och import i varuutbytet med Syd-        linjan ,apurahakysymys on eduskunnassa.
23700: amerika på egna fartyg, måste räkna det         aina sen esille tullessa herättänyt keskus-
23701: för en mycket ringa sak, att staten stö-         telua, eikä siinä suinkaan olekaan mitään
23702: der vår enda transoceana linje med              ihmeellistä, sillä tuleehan avustus suuryh-
23703: 900,000 mark Qm året. J ag hoppas i lik-         tiölle, jonka ei luulisi olevan valtioavu'llJ
23704: het med den föregående talaren, att riks-        ta:vpeessa. Tästä huolimatta olen kuiten-
23705: dagen ställer sig på samma ståndpunkt som       kin asiassa toista mieltä kuin ryhmätove-
23706: statsutskottet och i anslutning härtill av-      rini ed. Turkia. On nimittäin pantava
23707: böjer rdm. Turkias förslag.                     me:vkille, että suoranainen laivayhteys val-
23708:    Så vill jag samtidigt uttala mi:n glädje     tamerentakaisiin maihin olisi meillä syyta
23709: över att rdm. Lumijärvi riktat uppmärk-         säilyttää. Mehwn elämme viennistämme ja
23710: samheten på frågan om sjöräddningssakens        meidän on huolehdittava siitä, että vienti-
23711: nuvarande läge. J ag kan till alla delar        tuotteiden markkinat eivät vain säily, vaan
23712: instämma i hans yttrande. Det sällskap,         mahdollisuuden mukaan lisääntyvät. Näin
23713: som a:vbetar för sjöräddningssaken, har ut-     ollen ei meillä ole varaa huonontaa mark-
23714: fört och utför fortfarande ett du:ktigt och     kinoitaiilillle Etelä-Amerikassakaan. Suora-
23715: aktningsvärt arbete. Med det knappa stats-      nainen laivayhteys on sinne merkinnyt,
23716: understöd, som står till buds, kan det dock     niinkuin Bd. Heikkinen täällä jo huomautti,
23717: icke föra sin sak så snabbt framåt som          huomattavaa viennin lisäystä ja ei ole
23718: nödvändigt vore. Från statens sida måste        e,päilystäkään siitä, että tästä suoranaisesta
23719: begäras ett kraftigt stöd. Vi skola icke        yhteydestä on erikoisen suuri hyöty. Minä
23720: göra oss skyldiga till misstaget att vänta      .pyydän mainita siitä erään es,imerkin. Sa-
23721: tills en ny fwrtygskatastrof uppskakar lan-     nomalehtipaperitonnin rahti on nykyjään
23722: det QCh hringar nationen till insikt om för-    BUJenos-Ayresiin täältä 30: shillingiä tonnia
23723:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     13 PI.                     2791
23724: 
23725:  kohti, eli Suomen ralhassa noiln ~330 mark-       tomii aivan liia<n niukkojen raha-avustus-
23726:  kaa. Sama rahti on iKapkaupun!kiin 100            ten turvin, niin pyydän kannattaa ed.
23727:  shillingiä tonnia kohti eli n. 1,1200 mark-       Tarkkasen täällä tekemää ehdotusta.
23728:  kaa ja kuitenkin on matka Buenos-Ayresiin
23729:  huomattavasti .pitempi kuin Kapkaupun-                Ed. H ei s k a ne n: Minäkin pyydän
23730:  kiin. Mutta KapkaupUJnkiin ei ole mitään           kannattaa ed. Tarkkasen tekemää ehdo-
23731:  suoranaista laivayihteyttä olemassa. Että          tusta. Samalla pyydä.n huomauttaa, että
23732:  tällaisista valtfllmerentakaisista linjoista on    samoin kuin ed. Pekkala oli eri mieltä
23733:  suurta hyötyä, sen osoittaa sekin, että mo-        ryhmätoverinsa Turkian kanssa, niin sa-
23734:  net maat uihraavat erittäin tuntUJvia sum-         moin minä olen eri mieltä kuin minun
23735:  mia twhän tarkoitukseen, niinkuin ed. Heik-        Tyhmätoverini ed. Heikkinen Suomen-
23736:  kinen tilastollisi•n numeroin täällä osoitti.      Etelä-Amerika.n laivalinjan valtionavusta.
23737:  Ne uhraukset, mitä me tässä kohden olemme          Minusta tämän avustuksen myöntäminen
23738:  tehneet, ovat olleet "\Carsin väihäiset. Mitä      on aivan tar.peetonta sen takia - kuten
23739:  nyt sitten nimenomaan täJhän apurahaan             tää1lä on ihuomautettu - että linja kan-
23740:  tulee, niin on huomattava,. että vaikka var-       nattaa ja minulle on asiantuntijoitten ta-
23741:  sinkin viime vuoden tulos on ollut omiaan          holta ilmoitettu,. että niin on asianlaita.
23742:  vahvistamaan uskoa tämän linjan tulevai-           Sitäpaitsi meillä on toisiakin laivanvarus-
23743:  suuteen, niin on linjaan osallistuneiden lai-      tajia, jotka myös käyvät ikaUJppaa kaukai-
23744:  vanvarustamoiden asema kuitenk~n aikai-            sem,piinkin maihin ja niin muodoin ei olisi
23745: .sempien vuosien truppioiden johdosta siksi         viisasta, että valtiovalta jatkuvasti kan-
23746:  il'asittunut, että valtiovallan avustUJS vielä     nattaa yhtä ainoata linjaa, joten se taval-
23747:  on tarpeen ja sen vuoks·i olen minä ])UO-          laan tulee monopoliasemaan.
23748: lestani valtiovarainvaliokunnam, ehdotuksen            J\Etä käsittelyyn valtiovaminvaliokun-
23749:  kannalla.                                          nassa tulee, niin pyyd3Jn huomauttaa, että
23750:                                                     siellä eivät ainakaan kaikki maalaisliiton
23751:     Ed. T a k a l a: Minä yhdyn niihin, jotka edustajat oLe samalla kannalla kuin ed.
23752:  vastustavat avunautoa Suomen-Etelä-Ame- Heikkinen nyt täällä, ja ensimmäisessä lu-
23753:  rikan linjalle. Minä ihmettelen, että val- kemisessa tämä. hallituksen esitys tulikin
23754: •tiovara~nvaliokunta on tässä tullut samaan         hylätyksi, mutta toisesa lukemisessa se vain
23755: tulokseen kuin hallituskin. Näin siitäkin y:hden äänen enemmistöllä tuli hyväksy-
23756:  huolimatta, että hallitu'ksen esity·ksen mu- 1 tyksi. Sitä paitsi pyydän huomauttaa, että
23757:  kaan linjan .aluksilla suoritettujen matko- täällä vas,talauseen alla on melkein kaik-
23758: jen lukumäärä Suomen ja Etelä-Amerikan kien valtiovarainvaliokunnan sosialidemo-
23759:  välillä on lisääntynyt. 1Samoi•n on linjan kraattistellJ jäsenten nimet, aina .valtiova-
23760: alusten välittämä vienti Suomesta lisään- rainvaliokunnan puheenjohtajasta alkaen
23761: tynyt '3!7,.8:66 tonnista vuonna 119312 :5ö,3r76 (Ed. Ryömä: iKuka sen takana sitten on Y)
23762:  tonniin viime vuonna. Tuonti tämä:n lin- ja luulisin, että ainakaan maalaisliittolai-
23763:                            1
23764: 
23765: 
23766: 
23767: ,jan laivoilla on taas maaJhamme kasvanut sella taholla ei olisi mitään syytä mennä
23768:  vieläkin suuremmassa määrässä. Tilasto tältä mä.ärärahaa enäoä myöntämään, koska
23769:  mielestäni rpuhuu sen puolesta, että linja kerran linj1a, kuten on monelta taholta huo-
23770: !kannattaa ilman sille myönnettävää apua- mautettu, jo kannattaa (Ed. Ryömä: Ei
23771:  kin. Sitä myöskin osoittaa se, että yhtiön tullutkaan kielikysymystä!).
23772:  tilill['läätös vuodelta 1!9·33 oli jo voitollinen.
23773:  Näin ollen minustakaan ei ole erikoista               Ed. H e i k k i n en: Pyytäisin vain ryh-
23774:  syytä sitä vielä tukea näin suurella mää- mätovereitteni edusta:jien Takalan ja Heis-
23775:  rärruhalla. Minä siis yhdy.n kannattamaan kasen lausuntojen johdosta huomauttaa,
23776: .sitä esitystä, että tämä ,900,000 markkaa että maihdollisesti he ovat tässä asiassa
23777:  poistettaisiin.                                    suurempia asiantuntijoita kuin allekirjoit-
23778:                                                     tanut, ja he tietysti voivat tätä asirua ar-
23779:     Ed. H i r v e n s .a l o: Kaikille kansan- vostella tältä kannalta. Minä pyytäisin
23780: edustajille on tunnettua, että biOikerrnialli- kuitenkin kun meillä on ilmeinen ristiriita
23781:  nen laitos on jo ly;hyenä toimikaUJtenaan olemassa tietojen suhteen tämän laivalinjan
23782:  ehtinyt tehdä maamme talouselämälle huo- kannattavaisuudesta, ed. Heiskaselta kysyä,
23783: mattavia palveluksia, ja kun ·tämä laitos että ketä asiantuntijoita ed. Heiskanen on
23784: 2792                           Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
23785: 
23786: tässä asiassa käyttänyt (Ed. Hakkila : Ja           palkkaa ja suomalaisten merimiesten työ-
23787: yleensä!). Minäkin kyllä myönnän, että la;i-        olot ovat paljon huonommat kuin skandi-
23788: vaylhtiö, niinkuin ensimmäisessä puheen-            naavisissa laivayhtiöissä yleensä on laita.
23789: vuorossani mainitsin, on alkuvaikeutensa            Tätähän todistaa m. m. se, että eräät ruot-
23790: voittanut ja alkaa muodostua kannatta-              salaiset yhtiöt ovat naamioituneet suomalai-
23791: vaksi. Minulla on se käsitys, että tämän            siksi saadakseen siten ty.öläistensä palkat
23792: jälkeen, jos ei rahtimarkkinoilla ja talou-         alennetuiksi. Suomalaiset laivayhtiöt ovat
23793: dellisessa elämässä tll!pahdu mitään romah-         tämän perusteella paljon paremmassa ase-
23794: duksia, niin tuskin eduskuntaa tällä kysy-          massa skandinaavisiin laivayhtiöihin nä:h-
23795: mylksellä enää vaivata'an. Mutta niillä pe-         den ja voivat menestyksellä kilpailla niiden
23796: rusteilla, jotka minä puheenvuorossani              kanssa rahtien hankkimisessa. Minun mie-
23797: mainitsin ja joihin täällä myöskin ed. Pek-         lestäni olisi näillä suomalaisilla laivayh-
23798: kala viittasri, olisi avustus tällä kertaa          tiöillä, silloin kuin ne valtionapua pyytä-
23799: myönnettävä.                                        vät, myöskin syytä parantaa merimiesten
23800:     Ensimmäisessä puheenvuorossani mainit-          työoloja ja palkkoja.
23801: sin jo siitä, että meidän olisi hiukan ava-
23802: rammasta nä:kökulmasta näitä taloudellisia             tEd. Virkkunen: Kun kuuli ed. Lumi-
23803: kysymyksiä, myöskin avustuskysymyksiä               järven lausunnon, jossa hän ehdotti Meri-
23804: katsottava, kuin monet niitä täällä edus-           pelastusseuran mää:rärahan koroittamista,.
23805: kunnassa pyrlkivät katselemaan, ja varsin-          ei voinut olla saamatta sitä vaikutusta, että
23806: kin silloin kuin me maatalousmiehet, oikeu-         hänen perustelunsa olivat vallan sitovia.
23807: tetusti kyllrukin, pyydämme avustuksia niille       On kysymyksessä sellainen hallituksen ja
23808: pyrkimyksille ja niille taloudellisille tar-        eduskunnan tehtävä, joka välttämättä on
23809: koitusperille, mitä me ajamme ja mitä me            suoritettava. Ne näkökohdat, joita ehdotuk-
23810: ha;rrastamme, niin meidän on myöskin sii-           sen tekijä esitti, ovat mitä inhimillisimpiä
23811: ~oin katsottaVla, että annetaan muillekin           ja hellittävimpiä. Minusta ei muu voi tulla
23812: 'elinkeillJOille v,aJ.tion avustusta sil1oin kuin   kysymykseen, kuin että eduskunta hyväk-
23813: katsomme, että se palvelee taloudellista ke-        syy hänen ehdotuksensa, jota minäkin pyy-
23814: hitystä, taloudellista elämää ja on siis            dän kannattaa.
23815: maalle hyödyllinen.
23816:                                                  Ed. He l o: Kun täällä on mainittu, että
23817:   Ed. A a t te 1 a: Vaikka niille ajatuksille, minä:kin olen yihtynyt useimpien sosiali-
23818: joita e<;l. Pekkala esitti Etelä-Amerikan lai- demokraattien vastalauseeseen siitä, että ed.
23819: vayhtiön avustuksen myöntämisen puolesta, Turkian tekemä eh:dotus hyväksyttäisiin,
23820: onkin annettava tunnustusta, on mielestäni pyydän huomauttaa, että tämä ei ole ta-
23821: ed. Turkian ehdotuksen puolesta esitettävä pahtunut miltään ahtaalta näkökannalta,
23822: kuitenkin eräitä ajatuksia.                    v&an että minä pääasiassa yhdyn siihen
23823:    Huvittavinta tässä asiasSia on minun mie- käsitykseen, jonka edl. Heikkinen täällä toi
23824: lestäni se, että tämä avustussumma on vuo- ·esille, että merenkulku on myöskin sellainen
23825: desta toiseen merkitty kertamenoksi, ja sel- elinkeino, joka on valtion varoilla kanna-
23826: lainen maininta on ~tkin kyseessä olevan tettava ja suuremmassa määrässä kuin mitä
23827: momentin perässä. Edelleen on huomat- on tähän asti tapahtunut. Mutta jos varoja
23828: tava, että kysymyksessä on melko varak- sellaiseen tarkoitukseen myönnetään, niin
23829: kaan laivayhtiön avustaminen, sillä tämän siitä täytyy tulla myöskin jotakin positii-
23830: laivalinjauhan omistaa pääasiassa Suomen vista etua laivaliikenteelle. Tässä tapauk-
23831: Höyrylaivaosakeyhtiö, joka viime vuonna sessa ei ole asianlaita niin. Vaikka tätä
23832: on saavuttanut erinomaisen hyvän tuloksen. avustusta ei myönnetä, niin Suomen~Etelä­
23833:    Kun täällä ed. Heikkinen teki eräitä ver- Amerikan laivalinjaliikenne edelleen jat-
23834: tailuja eri maiden kanssa ja vertasi m. m. kuu. Se on jo sellaisella pohjalla, ettei se
23835: SU!omea ja Norjaa toisiinsa, on tämän joh- ,enää tarvitse valtion apua. Valtionapu on
23836: dosta huomautettava, että Suomi ei ole mo- annettava silloin, kun tällainen yritys pan-
23837: nessakaan suhteessa verrattavissa Norjaan, naan alkuun. Silloin on alkuvaikeuksia,
23838: mikäli meTenkulusta on kysymys. Erikoisesti kertakaikkisia perustamismenoja, ja niiden
23839: on mainittava, että suomalaiset laivayhtiöt voittamiseksi on valtioapu paikallaan. Kun
23840: maksavat merimiehille erinomaisen huonoa yhtiö on päässyt jaloilleen, niin silloin val-
23841:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   13 Pl.                     2793
23842: 
23843: tioapu ei ole enaru tarpeen. Ja; minä pel-      määrärahojen summia järjestellä ja sen
23844: kään, että jos tätä näin vuosi vuodelta vain    takia minusta ei ehkä ole aivan paikallaan
23845: jatketaan, niin se tulee muodostumaan kar-      syyttää hallitusta siitä, että se on kylmästi
23846: hunpalvelukseksi silloin kuin on taas avat-     kohdellut tällä kertaa erikoisesti meripelas-
23847: tava uusia linjoja ja niille avustusta myön-    tusta ja merenkulkua yleensä. Omasta puo-
23848: nettävä. Silloin voidaan pelätä, että siitä     lestani voin vakuuttaa, että hallituksella ei
23849: tuleekin jatkuva avustus, eikä vain kerta-      ole minkäänlaisia kylmiä tunteita varsin-
23850: kaikkinen avustus. Jäljet voivat peloittaa.     kaan juuri meripelastustoimintaru kohtaan,
23851: Joka tapauksessa tämä valtioavustus ei mer-     sillä !hallitus täysin ymmärtää, mitä mei-
23852: kitse mitään enää tälle laivalinjalle, sillä    dän tavattoman pitkä, vaikea ja kari-
23853: se tulee edelleenkin toimimaan, vaikka val-     nen rannikkomme vaatii meripelastustyöltä.
23854: tioavustus poistetaan ja; silloin on tullut     Mutta täällähän on saatu tinkiä erinäisistä
23855: hetki, jolloin tuo poistaminen on myöskin       määrärahoista niin hyvin maalla kuin me-
23856: tehtävä. Tämän tähden minä kannatan ed.         relläkin sangen paljon siitä, mitä kohtuulli-
23857: Turkian ehdotusta.                              seksi katsottaisiin. Sen takia on tämäkin
23858:                                                 määräraha supistunut tällaiseksi.
23859:                                                    Mitä sitten tulee Suomell!-Etelä-tAmeri-
23860:    Kauppaministeri K i 11 i ne n: Herra pu- kan linjan avustusmäärärahaan, niin siitä
23861: hemies! Minä voinen aluksi todeta, että ehkä on tässä tarpeetonta sen enempää pu-
23862: minulla oli kunnia ja tilaisuus jo viime hua, koska minun mielestäni ed. Heikkinen
23863: vuonna tältä paikalta todeta se seikka, että ja ed. Pekkala ovat tä;ällä jo täysin päte-
23864: merenkulku meillä yleensä on saanut valtio- västi todistaneet, että tämä avustusmäärä-
23865: vallan taholta aivan liian vä:hän kannatusta. raha ·On vielä tarpeellinen. Tahtoisin ker-
23866: Ja ikävä kyllä,, täytyy se todeta vieläkin. 1 rata tässä ainoastaan sen jo mainitun: pe-
23867: Minulla on se käsitys, että me emme tässä rusteen,. että tällä määrärahalla minun kä-
23868: maassa vielä täysin käsitä sitä merkitystä, sittääkseni jo moraalisesti on ollut niin
23869: mikä juuri merenkululla tämän maan hy- suuri merkitys ja vaikutus sekä ulkomailla
23870: .vinvoirunille on, sillä riippuuhan meidän että täällä meillä, ja minä olen vakuutettu,
23871: vientimme, joka kumminkin meille suurim- että jos se nyt pyyhittäisiin pois, niin sen
23872: mat tulot tuottaa, yksinomaan merenku- moraalinen vaikutus päinvastaiseen suun~
23873: lusta, samoin kuin myös tietysti tuonti. Sen taan tulisi olemaan varmasti paljon suu-
23874: takia minä periaatteellisesti täysin voin yh- rempi, kuin mitä se tähän asti on ollut hyö-
23875: tyä niihin ajatuksiin, joita tääUä on lau- dylliseen suuntaarn. Minun käsittääkseni,
23876: suttu.                                          jos verrataan esitettyä määrärahaa koko
23877:    Mitä sitten ensiksi tulee Suomen Meri- valtion budjettiin ja niihin määrärahoihin,
23878: pelastusseuran valtioapuun, niin pyytäisin joilla siinä edistetään kaikkia muita hy~
23879: saada huomauttaa, että alkuperäinen halli- dyllisiä tarkoitusperiä, niin tämä määrä-
23880: tuksen esitys perustuu kokonaan sille edel- ralha on kaikista pienimpiä ja sen poista-
23881: lytykselle, että eduskunta olisi ehtinyt kä- minen merkitsisi nyt hyvin suurta tappiota
23882: sitellä sen hallituksen eduskunnalle anta- meidän merenkulullemme. Minä rohkenen
23883: man esityksen, joka tarkoittaw etupäässä siis toivoa, että tämä määräraha pysytetään
23884: lästimaksujen järjestämistä< toiselle kan- menoarviossa.
23885: nalle, jolla järjestelyllä hallitus mielestään,    Täällä on sitten vielä ed. Tarkkanen e:d.
23886: jos eduskunta olisi sen voinut hyväksyä, Hirvensalon kannattamana esittänyt lisät-
23887: olisi myöskin saanut meripelastuksen kan- täväksi valtionavustusta Kemiantutkimus-
23888:  nattamisen jotakuinkin hyvälle kannalle, säätiölle. Taihtoisin tässä vain mainita, että
23889: ainakin hyvin paljon paremmalle kannalle hallitus hyvin ymmärtää ja tietää tämän
23890: kuin mitä se nyt on,. ja mihinkä; päästään Kemiantutkimussäätiön tärkeyden meidän
23891: silläkin lisäyksellä, minkä ed:. Lumijärvi on maallemme, eikä suinkaan mistään kitsau-
23892: täällä esittänyt ja jota ilahduttavaa kyllä, desta ole tätä määrärahaa sen suuremmaksi
23893:  on täällä kannatettu. Tahtoisin tämän vain merkinnyt, kuin mikä se nyt on, ja sikäli
23894:  mainita selitykseksi hallituksen esitykselle. kuin eduskunta näkee olevan mahdollisuuk-
23895:  Arvoisa eduskunta hyvin tietää, että halli- sia sen lisäämiseen, niin se tietysti on eduksi
23896:  tuksen esitys myös loppujen lopuksi on jon~ säätiön työlle.
23897:  ikunJainen kompromissi, jossa täytyy eri
23898: 
23899:                                                                                        350
23900: 2794                         Maanant11ina 3 p. joulukuuta 1934.
23901:                                                            ----------------------------
23902:    Ed. T a n ne r: Haluan palauttaa mie-        nensa nojaan. Tässä nyt on ensimmal8en
23903: liin, että eduskunta on kerran aikaisem-        kerran tuo laivaliikenne näyttänyt pientä
23904: min suunnitellut hyvinkin laajasuuntaista       elonmerkkiä ja ollut voitonpuolella. Kun
23905: toimenpidettä laivanvarustusliikenteen ke-      ottaa huomioon sen äärettömän suuren tär-
23906: hittämiseksi. Se tapahtui v. 1927 tai 1928,     keyden, niin eikö meidän ole vielä kerran
23907: jolloin eduskunta päätti perustaa jonkin-       myönnettävä tämä viimeinen lääke, 900,000
23908: laisen laivanvarustusrwhaston, johon muis-      markkaa, jotta tämä laivaliikenne täysin
23909: taakseni suunniteltiin kerättäväksi noin 100    tervehtyisi ja pääsisi kannattamaan. Toi-
23910: milj. markkaa. Luullakseni ei tähän rahas-      vottavasti se on viimeinen kerta, ettei sitä
23911: toon ole koskaan sen jä1ke.en tullut siirre-    enää uud~lleen pyydetä. Minä kannatan
23912: tyksi yhtään markkaa. Sen jälkeen alkoi-        lämpimästi tämän avustuksen myöntämistä.
23913: vat meillä pulakaudet ja budjetti oli muu-
23914: tenkin vaikea saada täytäntöön. Mutta             Ed. Heiskanen: Ed. Forstadiuksen
23915: periaatteessa eduskunta on siis aikanaan        puheenvuoron johdosta pyydän huomaut-
23916: muistaakseni jokseenkin yksimielisesti pitä-    taa, että kyllä tämä ,lehmä" tulee märeh-
23917: nyt tärkeänä, että myös laivanvarustuslii-      timään, vaikkei sille valtioapua enää myön-
23918: kennettä kehitettäisiin. Nyt tämä kehittä-      nettäisikään. 8e tulee jatkamaan toimin-
23919: minen voi tapahtua ainoastaan tämmöisten        taansa ja hyvällä menestyksellä.
23920: eriilisten määrärahojen muodossa meno-            Ed. Heikkiselle pyytäisin taas huomaut-
23921: arviossa, ja minä luulen, että eduskunnan       taa, että luultavasti me olemme käyttäneet
23922: velvollisuutena tällä kertaa olisi huolehtia    ainakin osittain samoja asiantuntijoita.
23923: siitä, ,että tuo suurella vaivalla aikaan-
23924: saatu linja Etelä-Amerikkaan voisi menes-         Ed. Heikki n ·en: Minä pyydän vaan
23925: tyksellä jatkua. Me tiedämme hyvin, että        ed. Heiskaselle huomauttaa, kun kuulin,
23926: jokainen maa uhraa tähän tarkoitukseen          ketä hän on asiantuntijana käyttänyt, että
23927: verrattain suuria summia, koska laivalii-       minä en ole käyttänyt samaa asiantuntijaa.
23928: kenne on ollut verrattain huonosti kannat-
23929: tavaa varsinkin viime aikoina, eikä vielä-
23930: ikään ole päässyt aivan täysin jaloilleen.         Ed. I1 ehto ne n: Minä olisin tahtonut
23931:    Kun minulla on puheenvuoro, haluaisin        ed. Heiskaselta vähän suurempia vakuuksia
23932: lisä:ksi lausua puoltavan sanan myös Ke-        siitä, että tämä linja menestyy ilman val-
23933: miantutkimussäätiön puolesta, joka suo-         tioapua. En ,ole tottunut ed. Heiskasen jo-
23934: rittaa tärkeää biokemiallista tutkimus-         kaiseen sanaan luottamaan täällä niin pal-
23935: työtä. Ne, jotka ovat voineet seurata tä-       jon, että se olisi ilman muuta varteelli-
23936: män Iaitoksen toimintaa, ovat voineet todeta,   otettava. Minä kannatan tämän 900,000
23937: että se on nyt jo lyhyenä toimilmuteooan        markan myöntämistä siitäkin syystä, että
23938: voinut aikaansaada sangen hyödyllisiä tu-       tuona linjalla tuetaan, niinkuin tässä kuul-
23939: loksia ja mitä kauemmin se voi työsken-         tiin vientinumeroista, meidän tärkeintä ja
23940: nellä, sitä ·enemmän siltä myös voidaan         meille ominaisinta teollisuuden alaa, nimit-
23941: <1dottaa. Toivoisin, että ed. Tarkkasen eh-     täin metsäteollisuutta ja puutavarateolli-
23942: dotus tässä suhteessa saisi kannatusta.         suutta. Tämä taas merkitsee lisähintoja
23943:                                                 metsälle, sikäli kuin vientimme rahti maail-
23944:                                                 man markkinoille pienenee. Ja minä luuli-
23945:    Ed. F o r stadi u s: Niille edustajille,     sin myöskin, että linjan parempi taloudel-
23946: jotka vastustavat tämän Suomen--Etelä-          linen asema pikemmin vie siihen, että me.ri-
23947: Amerikan laivalinjan avustusta, haluaisin       miehille:kin voidaan maksaa riittävä pa'Lkka.
23948: herra puhemiehen luvalla lausua pienen esi-
23949: merkin karjanhoidon alalta. Jos meillä on          Ed~ Hei s !k: a ne n: Pyydän huomaut-
23950: hyvin sairas lehmä, joka on jo lakannut         taa ed. Lehtosen puheenvuoron johdosta,
23951: märehtimästä ja syömästä, ja me olemme          että paitsi erinäisiin asiantuntijalausuntoi-
23952: saaneet sen jo hyvän hoidon ja lääkkeitten      hin, niin nojaudun käsityksessäni myöskin
23953: avulla niin paljon piristymään, että se jäl-    valtiovarainvaliokunnan puheenjohtajan kä-
23954: leen näyttää elonmerkkiä ja rupeaa mä-          sitykseen.
23955: :rehtimään ja syömään, on:ko silloin viisasta      Mitä taas siihen tulee, mitä muuta ed.
23956: heittää kokonaan hoito ja kertakaikkiaan        Lehtonen täällä huomautti, niin se oli sillä
23957: lopettaa se tai jättää tuo lehmä oman on-       tasolla, että siihen ei kannata vastata.
23958:                          Tulo- ja menQarvio vuodelle 1935. -     13 Pl.                     2795
23959: 
23960:    Ed. Taka 1 a: Ellen väärin muista,               ·Puhemies: Äänestyksessä on annettu
23961: niin viime vuollina tämän asian esilläollessa     103 jaa- ja 67 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 25.
23962: esitettiin 1 miljoonaa lisää myönnettäväksi
23963: tälle samalle Suomen-Etelä-Amerikan ·lai-           Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
23964: valinjalle ja muistaakseni myöskin silloin        rainvaliokunnan ehdotuksen.
23965: tuotiin voimakkaana esille väite, ettei tämä
23966: linja kannata, el'lei sitä lisämäärärahaa
23967: myönnetä. Mutta eduskunta -ei silloin                           16 mom®tti.
23968: myöntänyt tätä miljoonaa, joka esitettiin
23969: lisää, ja se on tullut hyvin toimeen ja             Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
23970: minä luulen, että jos tätä 900,000 markkaa        ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
23971: ei nyt myönnetä, niin tulee yhtiö vallan          taa, on ed. Turkian ehdotus hyväksytty.
23972: hyvin toimeen edelleenkin.
23973:                                                     Puh ·e mies: Äänestyksessä on annettu
23974:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            99 jaa- ja 74 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 17.
23975: 
23976:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on                Puheenvuo1.1on saatuaan lausuu
23977: ;ed. Turkia ed. Lindmanin y. m. kannat-
23978: tamana ehdottanut, viitaten V vastalausee-          Ed. He i s k a ne n:     Pyydän    avointa
23979: seen, että 16 momentilla oleva määräraha          äänestystä.
23980: poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed.
23981: 'Turkian ehdotukseksi. Ed. Lumijärvi ed.            Puhemies: Avointa äänestystä on
23982: österholmin ja ed. Virkkusen kannatta-            pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
23983: mana on ehdottanut, että 8 momentille li-         kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
23984: sättäisiin 150,000 markkaa. Kutsun tätä           seisaalleen.
23985: ehdotusta ed. Lumijärven ehdotukseksi.
23986: Ed. Tarkkanen ed. Hirvensalon y. m. kan-            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23987: nattamana on ehdottanut, että 11 momen-
23988: tille lisättäisiin 50,000 markkaa. Kutsun           P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
23989: tätä ehdotusta ed. Tarkkasen ehdotukseksi.        mitettavaksi.
23990: 
23991:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
23992:                                                   leen.
23993:    Puhemies:          Kun ehdotukset ovat
23994: lkaikki erillisiä, on niistä kustakin äänestet-     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
23995: tävä mietintöä vastaan.
23996:                                                      Aaltonen, Ala-Kulju, Alestalo, Anders-
23997:                                                   son, Annala, V., von Born, Böök, Collian-
23998:   .Äänestykset ja päätökset:                      der, Elli'lä, Erikko, Eskola, Estlander, Fa-
23999:                                                   gerholm, Forstadius, von Frenckell, Fränti,
24000:                 8 momentti.                       Furuhjelm, Haga, Hakkila, Harvala, Heik-
24001:                                                   kinen, Heiniö, Helenelund, Hirvensalo,
24002:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan           Honka, Honkala, Horelli, Huittinen, Häst-
24003: <ehdotuksen, äänestää ,j-aa"; jos ,ei" voit-      backa, Jauhonen, Jern, Jokinen, Junnila,
24004: taa, on ed. Lumijärven ·ehdotus hyväksytty.       Kares, Kilpi, Kivenoja, Kivimäiki, Koivisto,
24005:                                                   Komu, Koponen, Kukkonen, Kullberg,
24006:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Lehtokoski, Lehtonen, Leiwo, Lumijärvi,
24007: 68 jaa- ja 104 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 20.     Lumme, Luostarinen, Löthman, Mangs,
24008:                                                   Mattsson, Miikkii, Moi'lanen, Nikkola, Ny-
24009:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Lumi-          man, Oksala, Paasivuori, Palmgren, Peik-
24010: järven ehdotuksen.                                kala, Pennanen, Penttala, Pohjala, Puitti-
24011:                                                   nen, Rantanen, Reinikainen, Riipinen,
24012:                 11 mom®tti.                       Rydman, Ryömä, ,Sarlin, Schildt, Serge-
24013:    Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan          lius, Simojoki, Sjöblom, Soini, Somersalo,
24014: 'ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-     Sundström, Suurkonka, Särkkä, Söder-
24015:  taa, on ed. Tarkkasen ehdotus hyväksytty.        hjelm, Tanner, 'Tapaninen, Tarkkane.n.
24016: 2796                          :Maanant,aina 3 p. joulukuuta 1934.
24017: 
24018: Tu1k!ia, Tuomivaara, W ainio, Vehkaoja,         seen nähden. ·Tämän asian pani alulle:
24019: Wiekman, Wiiik, Virkkunen, Voivnmaa,            sosialidemokraattinen hallitus.     Vuodelle
24020: Östenson ja Österholm.                          1928 esittämässään tulo- ja menoarviossa
24021:                                                 lausui hallitus m. m. seuraavaa: ,Eduskun-
24022:   ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:         na:lle jätetyn hallituksen esityksen mukaan
24023:                                                 nousivat suunnitellun sairausvakuutuksen
24024:    Aakula, Aarniokoski, Aattela, Aittoniemi,    aiheuttamat menot vuodessa noin 50 milj.
24025: Ampuja, Annala, J., Arffman, Asikainen,         marklkaan, jonka lisäJksi tulee 5 milj. mar-
24026: Brander, Bryggari, Hakala, Halpnen, A.,         kan kertakaikkinen avustus sairaskassojen
24027: Halonen, T., HannU'la, Hautala, Heiskanen,      jälleenvakuutuslaitoksille. Ensi vuodeksi on
24028: Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, Huotari,       momentille merkitty 20 milj. markan arvio-
24029: Hämäläinen, Ikonen, Jutila, Kaasalainen,        määräraha." Vuoden 1928 eduskunta lau-
24030: Kaijalainen, Kalliokoski, Kanerva, Kar-         sui tästä hallituksen ehdotuksesta seuraa-
24031: vetti, Kauranen, Kemppi, Kesti, Kettunen,       vaa: ,Eduskunnan paraikaa hal'lkittavana
24032: Kivioja, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koivu-     oleva sairausvalmutuslalki ei voi astua voi-
24033: ranta, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kuu-       maan ennenkuin 1 päivänä tammikuuta
24034: sisto, Kämäräinen, Kääriäinen, Lahtela,         19·29. Siitä huolimatta, minkä sisällön laki
24035: Lastu, Lepistö, Leppäla, Lindman, Lind-         tulee saamaan, riittää ensi vuonna suori-
24036: ström, Linna, Lohi, Lonkainen, Malkamäki,       tettavia perustaruiskustannuksia ja juokse-
24037: Malmivuori, Metsäranta, Mustasilta, Mäke        via menoja varten 6 m:ilj. markan määrä-
24038: Iäinen, Niskanen, Oulasmaa, Pajunen, Pruk-      raha, joten nyt vähennetään 14 milj. mark-
24039: sujalka, Peltonen, Perho, Pesonen, Pilppula,    kwa. '' Yleensä muistetruan, miten sairaus-
24040: Pitkänen, Pärssinen, Rantala, Rytinki, Sal-     vakuutuslaille v. 1928 kävi. Eduskunnan
24041: menoja, Salo, Sariola, Setälä, .Sinisalo,       taantumusporvaristo yhdessä kommunistien
24042: Siren, .Soininen, Swentorzetski, Syrjä,nen,     kanssa tuhosi sen lain. Jä~keenpäin saimme
24043: Takala, Toivonen, Tolonen, Turkia, Turktka,     tietää, että kommunistit menetteEvät pu-
24044: Va:lta, Welling, Venho, Wenman ja Vilhula.      heenaolevan lain tuhoamiseen nähden Mos-
24045:                                                 kovasta saamansa määräylksen mukaan ..
24046:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19        Sa:iko eduskunnan taantumusporvaristo
24047: edustajaa:                                      menettelylleen myöskin määr:äyksiä, sitä
24048:                                                 emme tiedä. Luultavinta on että eduskun-·
24049:   Hänninen, Inkilä, Jacobsson, Korvenoja,       nan porvaristo tuhotessaan työväen sairau-
24050: Kosonen, Lahdensuo, Lampinen, Linko-            den varalta turvaavan lain menetteli siinä
24051: mies, Mantere, Marttila, Meriläinen, Oksa-      sokean luokkavihansa kannustamana (Ed.
24052: nen, Räisänen, Toivola, Tyrni, V aarama,        Sundström: Ei olla vuonna 1918 nyt.
24053: V allas, Vesterinen ja Väisänen.                Ed. Turkia muistaa väärää aikaa!). Ei ole
24054:                                                 vuoden 1918 työväenteurastukset nyt ky-
24055:   P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä      seessä.
24056: on annettu 92 jaa- ja 88 ei-ääntä.
24057:                                                    P U! he mies (koputtaen) : Asiaan.
24058:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtio-
24059: varainvaliokunnan ehdotuksen.                      Puhu j a: Seuraavana vuonna ei halli--
24060:                                                 tus hiiskunut sairausvakuutuslaista mitään,.
24061:                                                 ·eivät1kä seuraavat!kaan senjälkeiset ihalli-
24062:                      14 Pl.                     tukset ole tässä asiassa hilljaisuutta häirin-
24063:                                                 neet. J'Ohtuneekohan tämä viisi 'V'UOtta kes-
24064:   Yleiskeskustelu:                              tänyt hiljaisuus sairausvakutusasiassa pel-
24065:                                                 kästään kunnioituksesta sitä tulosta koh-
24066:    Ed. T u r k i a: Herra puhemies! - Pyy-      taan, jonka taantumuksellinen porvaristo ja
24067: täisin eduskunnan ja hallituksen huomiota       kommunistit yhteisrintamassa saivat aikaan.
24068: kiinn'ittää eräisiin työväestölle tärkeisiin    Minun käsitykseni mukaan olisi nyt jo aika
24069: sosialisiin uudistuskysymyftrsiin, joista j-o   ottaa sairausvakuutusasia uudelleen esille
24070: aikaisemmin on oUut paljon puheenaihetta.       ja siiksi tiedustan hallitukselta, onko nykyi-
24071: Ensiksikin haluaisin hallitukselta kysyä,       sellä haliituksella ohjelmassaan tämä asia_
24072: mikä on halHtuksen kanta sairausvakuutuk-       vai onko se kokonaan haudattu unhotuksen.
24073:                          Tulo- ja menoarvio vuodeQle 1935. -      14 Pl.                     2797
24074: 
24075: csuohon. Samalla haluaisin hallitukselta tie-      ollaan taloudellisen nousukauden aiussa,
24076: toa, onko sairausvakuutuksen perustamista           jota oso~ttaa ~äsiteltävänä oleva valtion
24077: varten eduskunnan päätöksellä varattu              tulo- ja menoarviokin ja koska tällaisia
24078:  6 milj. markkaa edelleen tallessa ja jos on,      uudistuskysymyksiä voidaan ryhtyä toteut-
24079: kuinka paljon se on kasvanut korkoa?               -tamaan vain taloudellisen elämän nousu-
24080:     Toisena tärkeänä sosiaalisena !kysymyk-        kausina, niin pyytäisin kysyä hallitukseita,
24081:  senä, josta pyyt<äisin hallitukselta tietoa, on   onko hallituksen ohjelmassa työttömyysva-
24082: vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus. Vuo-           kuutuskysymys ja jos on, niin milloin hal-
24083: ,den 1917 valtiopäivillä myönsi eduskunta          litus katsoo voivansa ryhtyä sitä toteutta-
24084:  tähän tarkoitukseen 40 milj. markkaa. 10          maan~
24085: vuotta ennätti edellämainitusta ajasta vie-
24086:  rähtää, ilman että ytksikään sillä aikaa ollut       rSosialiminiJsteri H y n n i ne n: Herra pu-
24087:  hallitus olisi tä:hän sosiaaliseen kysymyk-       hemies! Täällä edustaja Matti Turkia
24088: ".Sen kiinnittänyt huomiota. Vasta sosiali-        esitti minulle vastattavaksi useita kysy-
24089: ,demOikraattinen hallitus valmistamassaan          myksiä. Koetan niihin lyhy,esti vastata.
24090:  tulo- menoarvioesityksessä vuodelle 1928          Otan ensinnäkin esille kysymyksen sairaus-
24091: ~otti asian puheeksi esittäen tähän rahastooo      vakuutuksesta. Vuonna 1928, 'jolloin sai-
24092:  siirrettäväksi 40 mi,lj. maåkaa, jonka sum-       rausvakuutuslaikiesitys oli eduskunnassa kä-
24093:  man eduskunta hyväksyi.            Seuraavana     siteltävänä, otettiin menoarvioon arvio-
24094:  vuonna esitti hallitus menoarviossaan tähän       määräraha: sairausvakuutuksen aiheutta-
24095:  tarkoitukseen myönnettäväksi 50 milj. mark-       mat menot 14 Pl :n IV ~uvun 7 momentin
24096:  kaa ja vuonna 1931 siirrettiin tähän rahas-       kohdalla, 6 miljoonaa markkaa. Sanottuna
24097:  toon 20 milj. markkaa. Esittämässään me-          vuonna jäi määräraha kuitenkin kokonaan
24098:  noarviossa vuodelle 1932 iJ.ausui hallitus        käyttämättä, koska puheenaolevaa lakiesi-
24099:  tästä rahastosta seuraavaa: ,Vanhuus- ja          tystä ei ennätetty eduskunnassa loppuun
24100:  tyokyvyttömyysrahaston piiläoma kuluvan           käsitellä. Mainittu arviomääräraha otet-
24101:  vuoden korot mukaanluettuina kohoaa vuo-          tiin myös vuoden 1929 menoarvioon, mutta
24102:  ,den 1931 lopulla 549,400,000 markkaan.           säästyi se valtiolle kokonaisuudessaan, sai-
24103:  :Sitäpaitsi rahasto tulee edelleenkin kasva-      rausvakuutuslakiesityksen tultua eduskun-
24104:   maan korkojensa määrillä, se on enemmällä        nassa hylätyksi.
24105:   kuin 30 milj. markalla vuodessa. Tähän              'Sosialivakuutuksen edelleen kehittämistä
24106:   nähden ja kun vanhuus- ja työkY1VYt-             on hallitus pitänyt tärkeänä. Kuten tun-
24107:   tömyysvakuutuksen toteuttaminen :ilmei-          nettua, on kuluvana istuntokautena edus-
24108:  Besti lykkäytyy vuosiksi eteenpäin, ei tällä      kunta hyväksynyt hallituksen esityksen
24109:   kertaa ole katsottu tarpeelliselksi ehdottaa     työntekijäin tap.aturmava:kuutuslainsäädän-
24110:   määrärahaa mainittuun rahastoon siirrettä-       nön muuttamisesta. Uuden apukassa- ja
24111:   väksi. Vähennys on 20 milj. markkaa.''           työttömyyskassalainsäädännön valmisoolemi-
24112:   Kun tämän kuluvan vuoden osalle siirrettiin      sen antoi hallitus sitä1varten asettamal-
24113:   10 milj. markkaa ja nyt esilläolevassa me-       leen komitealle. Nämä kysymykset, jotka
24114:   noarViossa esitetään siirrettäväksi puheena-     koskevat työttömyysvakuutusta ja sairaus-
24115:  olevaan rahastoon samansuuruinen summa,           vakuutusta, ovat olleet siis valiokunnassa
24116:   niin pyytäisin hallitu:kselta tietoa, kuinka     valmisteltavina. Uutta .apukassalainsää.dän-
24117:   suuri tämä rahasto nykyjään on ja milloin        töä valmistellessaan on komitea päättänyt
24118:   hallit<us luulee voivansa esittää eduskun-       alistaa vaLtioneuvoston ratkaistavaksi, oli-
24119:   nalle lain tämän vakuutuslaito:rosen perusta-    siko sosialiva:kuutu:sta harjoittavien apukas-
24120:   miseksi?                                         sojen 'pää tyyppi, sairausapukassat, jätettävä
24121:     Kolmantena asiana mainitsen työttö-            yksinomaan vapaaehtoisen vakuutuksen va-
24122:   myysvakuutusasian. Luulisi, että nyt päät-       raan, vai olisiko ma;initun sosialivakuutuk-
24123:   tymäisillään oleva pitkäa~kainen pulakausi       sen alalla järjestettävä myöskin pakollinen
24124:  ja sen aikana vallinnut suunnaton työttö-         vakuutus. Tämän periaatteellisen kysymyk-
24125:   myys olisi saanut myöskin muutkin aikansa        sen ratkaisemista varten vailtioneuvostolle
24126:   tasalla elävät kansalaiset käsittämään, eikä     jätettävässä kirjelmässä komitea m. m. kat-
24127:   ainoastaan työttömyydestä kärsivän työ-          soo, että sa,irausvakuutus olisi säädettävä
24128:   väen, työttömyysvakuutuksen tärkeyden ja         pakolliseksi kaupungeissa ja muissa asutus-
24129:   yhteiskunnallisen merkityksen. Kun nyt           keskuksissa asuville työntekijöille, lukuun-
24130:  2798                         Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
24131: 
24132:   ottamatta maataloustyöntekijöitä ja että pa-   jelmassa tai ·ei ja milloin luullaan, että siitä
24133:   kollisen vakuutuksen ulkopuolelle jääviä       voidaan esittää eduskunnalle lakiesitys~
24134:   työntekijöitä varten järjestettäisiin vapaa-   Samoin ei myöskään ministeri vastannut
24135:  ehtoinen valtion apurahoilla tuettu sairaus-    vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutuksen
24136:   vakuutus.                                      suhteen, milloin hallitus luulee voivansa
24137:     On tietenkin mahdoronta näin etukäteen       esittää lain tämän vakuutuslaitoksen to-
24138:  sanoa, mille kannalle valtioneuvosto tässä      teuttamiseksi. Muuten minun mielestäni
24139:  periaatteellisessa kysymyksessä tulee asettu-   tuo rahasto ei ole siihen nähden, mitä.
24140:  maan. Asia joka tapauksessa tulee peri-         vuonna 1922 hallitus ilmoitti ja mitä sen
24141:  aatteelliselta näkökannalta piakkoin rat-       jälkeen olisi pitänyt korkoja kasvaa, ei ole
24142:  kaista vaksi valtioneuvostossa. Luonnollista    kasvanut edes 40 miljoonalla markalla.
24143:  kumminkin on, että hallitus tulee tekemään      Minun mielestäni pitäisi tämän rahaston
24144:  voitavansa saadakseen sairaus- y. m. so-        olla jo suurempi. En tiedä, mistä johtuu
24145:  sialivakuutuksen kehitetyksi entistä tehok-     sitten, että numerot eivät lyö minun las-
24146:  kaammaksi ja tarkoitustaan vastaavaksi, si-     kujeni mukaan yhteen. Minä arvelen, että
24147:  käli kuin valtion rahaitlinen asema ja ta-      tuon rahaston pitäisi olla jo 700 :nnella mil-
24148:  louselämän kantokyky sen sallii.                joonalla markalla hyvän matkaa..
24149:     Ed. Turkia tiedusteli myös minulta, mi-
24150:  ten paljon on nykyään varoja vanhu~ ja
24151:  työkyvyttömyysrahas,tossa. Tähän vastaisin,         Sosialiministeri H y n n i ne n: Herra pu-
24152:  että vanhuus- ja työkyvyttömyysrahastossa        hemiJes! Ed. Turkiallehan minä jo edelli-
24153:  oli viime marraskuun viimeisenä päivänä          sessä puheenvuorossani ilmoitin, että työt-
24154:  yhteensä varoja Smk. 591,795,859: 32. Lai-       tömyysvakuutusasia on käsiteltävänä komi-
24155:  nain yleisin kuoletusaika on kahdeksan           teassa. Sen jälkeen kuin se tulee komiteasta
24156: vuotta ja lainausaika kymmenen vuotta,            sosialiministerille, voi sosialiministeriö mää-
24157: kansakoulujen rakentamiseksi myönnetty-           rätä siinä kantansa ja vasta sen jälkeen
24158:  jen lainain, joita yhteensä ·on noin 32 mil-     voidaan se ottaa v,altioneuvostossa käsiteltä-
24159:  joonaa markJkaa, kuoletusaika on 39 vuotta.      väksi.
24160: Lainain keskimääräinen korko oli vuonna             Edustaja Matti Turkia tietää kyllä ~tse­
24161: 1933 5.98% ja kuluvana vuonna 5.5 %.              kin, että vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu-
24162:     Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus sa-       tuksen aikaansaaminen niin laajassa mitta-
24163: moin kuin muukin pitkäaikainen vakuutus-         kaavassa, että siitä kansan laajoille väestö-
24164: toiminta edellyttää vakuutusrahaston muo-        kierroksille olisi todellista hyötyä, on erin-
24165: dostamista, jonka tulee vastaka vakuutus-         omaisen paljon varoja kysyvä yritys, ja että
24166: ten aiheuttaman vastuun pääoma-arvoa.            täytyy tarkoin ha11kita, milloin näin laaja-
24167: Puheena oleva rahasto on perustettu pää-         kantoista yritystä ryhdytään toteuttamaan.
24168: asiassa vakuutusrahaston tukemiseksi. On         Meillähän ovat olleet viimeiset vuodet vai-
24169: tarkoituksenmukaista, että mainitun rahas-       keita lamavuosia ja tällöin ei ole voitu aja-
24170: ton samoin kuin sen tukemiseksi peruste-         tellakaan näin suurisuuntaisen asian to-
24171: tun rahaston varat sijoitetaan siten, että       teuttamista. Mutta sen jälkeen kuin meillä
24172: niistä saadaan mahdollisimman edullisesti        vakuutusasiainosasto on varustettu siksi
24173: korkotuloja. Vanhuus- ja työkyvyttömyys-         riittävillä työvoimilla, että meillä siellä
24174: rahaston varojen sijoittamisesta huolehtii       m. m. on erikoinen toimihenkilö, joka on
24175: valtiovarainministeriö, joka varoja sijoit-      spesialisoitunut sosialivakuutuksen alaan,,
24176: taessaan on pitä.nyt silmällä mahdollisim-       niin on odotettavissa, että sosialiministeriö
24177: man paljon varmuusnäkökohtia.                    tätäkin kysymystä tehokkaalla tavalla val-
24178:                                                  mistaa ja ottaa sen esille niin pian kuin
24179:                                                  näyttää maihdollisuus siihen avautuvan.
24180:    Ed. T u r k i a: Ministeri ei vastannut mi-
24181: nun kysymykseooi, onko tuo 6 miljoonaa
24182: sairausva:kuutusta varten luovutettu summa         Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksL
24183: edelleen tallessa, minkä verran siihen on
24184: kasvanut korkoa. Tämän jätti ministeri             Luku I Sosialiministeriö ja luku II V ~r
24185: mainitsematta. Samoin kysymykseen työttö-        kuutusneuvosto hyväksytään.
24186: myysvakuutuksesta, onko se hallituksen oh-
24187:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     14 Pl.                    2799'
24188: 
24189:   Luku II! Valtion tapaturma toimisto.           tilain tarkastuksen keskinäisiä suhteita ja
24190:                                                  on samalla komitean tehtävänä ollut esittää
24191:   Keskustelu:                                    sellainen järjestelmä, jonka puitteissa mah-
24192:                                                  dollisimman tehokkaalla tavalla voitaisiin
24193:   Ed. T u r k i 'a: Toinen luku käsittää .va-    ammattientar~astu:sta hoitaa. Tämä komi-
24194: kuutu:sneuvoston.                                tea on päässyt työssään niin pitkälle, että
24195:                                                  se on esittäny.t jo tärkeimmän osan mieti~
24196:    ·Puhemies: ·Toinen luku on jo ikäsi-          nöstään - se on tässä minun kädessäni.
24197: ·telty.                                          Komitea laatii vielä asetusluonnoksen am-
24198:                                                  mattientarkastuksen ja höyrykattilain tar-
24199:   Ed. T u r k i a : Minä pyysin puheenvuo-       kastuksen järjestämis~ksi ja laatii samalla
24200: ron silloin juuri kun puhemies esitteli II       perustelut tähän asetusluonnokseen. Ko-
24201: luvun.                                           mitean työ on siis aivan loppumaisillaan,
24202:                                                  ja sosialiministeriö voi ottaa tämän asian
24203:   Puhemies: Nyt on esillä II! luku.              valmisteltavaksi aivan piakkoin. Ensi bud-
24204:                                                  jetin yhteydessä voitaneekin tämän asian
24205:   Ed. T u r k i a: Kyllä minä samaan ai-         järjestämiseksi tarpeelliset lisämäärärahat
24206: kaan nousin ylös.                                esittää, jos niitä tähän ta:rkoitukseen tul-
24207:                                                  laan tarvi•tsemaan.
24208:   Luku !II hyväksytään.
24209:                                                    Keskustelu julistetaan päättynooksi.
24210:   Luku IV Sosialiva:kuutus hyväksytään.
24211:                                                    Luku hyväksytään.
24212: 
24213:   iLuku V Ammattientarkastus ja työväen-           Luku VI Köyhäilnhoidon1Jarkwstus, luku
24214: suojelunäyttely.                                 VII Alkoholin va~mistuksen ja käytön tar-
24215:                                                  kastus ja luku VIII Kannaksen ammatti-
24216:   Keskustelu:                                    koulukoti hyväksytään.
24217: 
24218:    'Ed. Pelto n •e n: Viime vuonna tämän
24219: luvun kohdalla kysymyksen ollessa kahden            Luku IX Tylsämielisten hoito- ja opetus-
24220: työläisammattientarkastajantoimen lakkaut-       laitokset.
24221: tamisesta kiinnitettiin huomiota myöskin
24222: siihen, että höyrykattilain tarkastus olisi        Keskustelu:
24223: siirrettävä pois ammattientarkastuksen yh-
24224: teydestä, koska se suuresti heikentää varsi-        Ed. H u o ta r i: Minusta on valtiovarain-
24225: naista ammattientarkastustyötä.       Sosiali-   valiokunta man kov•a:kouraisesti kohdellut
24226: ministerin taholta lausuttiin, että asiaan       ed. Lehtokosken aloitetta, joka koski Koteja
24227: tullaan kiinnittämään huomiota, ja mikäli        tylsämielisil1e-nimisen yhdistyksen avusta-
24228: olen kuullut, on asian mahdollista järjeste-     mista. Minusta on asia siksi vakava, että
24229: lyä varten asetettu komitea, jonka tulee lwar    sitä olisi valtion puolesta tuettava varsin-
24230: tia esitys höyrykattilain tarkastuksen järjes-   kin kun valtion omat laitokset eivät voi
24231: tämisestä. Kun komitean työn tuloksista ei       kaikkia näitä hoivata ja jokainen tietää, mi-
24232: ole kuulunut julkisuudessa mitään tietoja,       tenkä vaikea ruiitä on kotona hoitaa ja köy-
24233: haluan tiedustella herra sosialiministeriltä,    häinhoidonkin sa;&da sijoitetuksi kasvatusko-
24234: nnssa vaiheessa kysymyksenalainen työ            teihin hoidettavaksi. Sen tä!hden pyydän eh-
24235: :tällä hetkellä on, ja jos komitea on työnsä     dottaa, herra puhemies, että edruslk,unta hy-
24236: suorittanut, minkälaiseen tulokseen se on        väksyisi VI .vastalauseessa olevan ponnen,
24237: tullut höyrytkattilain tarkastuksen suhteen.     että hallitusta kehoitettaisiin yksissä neu-
24238:                                                  voin ,Kot•eja tylsämielisille r. y." nimisen
24239:   Sosialiministeri H y n n i ne n: Herra pu-     yhdistyksen kanssa ryhtymään toimenpitei-
24240: hemies! Niinkuin minä viime vuonna täällä        siin tylsämielisten hoitolaitoksen aikaansaa-
24241: budjettikäsittelyssä huomautin, on sosiali-      miseksi Helsinkiin edellyttäen, että Helsi~
24242: ministeriö asettanut erikoisen komitean tut-     gin kaupunki osallistuisi siitä aiheutuviin
24243: kimaan ammattientarkastuksen ja höyrykat-        kustannuksiin, sekä antamaan asiasta tar-
24244: 2800                           Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
24245: 
24246: peellisen esityksen. Mikäli tiedän, on tämä          nopeasti ilmaannu. Maassamme on 7~16-
24247: yhdistys jo pitemmän aikaa harrastanut ko--          vuotista tylsämielistä lasta ~ähemmän ar-
24248: din saamista ja s&anut kaupungilta jo ton-           vion mukaan 2,400. Miten heitä hoidett<r-
24249: tin siihen, niin että minusta ·olisi jo aika,        neenkin, on sydämetöntä ja suuressa mää-
24250: että eduskuntaJkin auttavan kätensä ojen-            rin e,pätaloudellista jättää heidät Viä:hä-
24251: taisi.                                               varaisten kotien taalkaksi ja sopimattoman
24252:                                                      käsittelyn ja kohtelun alaiseksi.
24253:                                                          Vaikka parantumaton mielisairaus usein
24254:      Ed. Lehto lk: o s k i: !Sillä päätöksellä,      johtaaki!n tylsyyteen, on kuitenkin väärin
24255:  minkä valtiovarainvaliokunta on tehnyt, hy-         otaksua tylsämielisyyden ja mielisairauden
24256:  lätessään tylsämielisten hoitolaitoksen ai-         yleensä olevan siinä määrin samanlaatuista,
24257:   k,aansaamista koskevan aloitteen, on peräti        että näitä voitaisiin samassa laitoksessa hoi-
24258: . ikävät seuraukset sen vuolksi, että ei ole mi'-    taa. Emmehän sijoita tavallisia lapsia mie-
24259:   tään muutakaan valmistettua suunnitelmaa           lisairaaloihin vain sen vuoksi, että heidän
24260:   tylsämielisten hoitamiseksi, ei Uuttamaata         älynsä ja kykynsä kehitys on ·aikuisten
24261:   eikä koko maatakaan varten. Tällainen              kehitystasoa alempi. Tylsämielisyys on sel-
24262:  asiaintila ei ole oikein, sillä seUaisella köy-     lainen sielunkykyjen pu,utteellisuus ja py-
24263:   hällä maalla kuin Suomi on, ei ole varaa           syvä tila, älyn ja kehityksen pysähtyminen
24264:   jättää tylsämielisten huoltoa niin huolet-         tavallista a1emma;lle tasolle, ja sellainen
24265:   ,tomalle •kannalle, kuin millä se nykyjään         vajavaisuus vwatii ·aivan toisenlaista käsit-
24266:   maassamme on. Tylsärrnielinen perheenjä-           telyä ja dhjausta kuin mielisairaus. Tylsä-
24267:   sen häiritsee siinä määrin rperheen onnea,         mieliset, mi:käli ovat kehitys- ja työkykyi-
24268:   sen toimeentuloa ja ansiomahdollisuUJk:sia,        siä, tarvitsevat erikoista dhjausta j;a kehit-
24269:   ettei ole inhimillisesti eikä edes· taloudelli-     tämistä voidakseen toimia j,a menestyä ah-
24270:   sestikaan oikein antaa näiden vajakykyisten         ta~den mahdollisuuksien J'ajoissa. Heitä ei:
24271:   olla kodeissa, varsinkin köyhissä kodeissa,        voida tyydyttävästi hoitaa minkään muun
24272:    kaikkialla huolta ja haittaa tuottavina, ku-       laitoksen taikk!a sairmalan yhteydessä ja
24273:    ten nykyään asianlaita valitetbvasti on.           mikäli hoidetaan, on olot heitä varten kui-
24274:    Ja kun sitten nämä .vapaana kansalaiselä-          tenkin järjestettävä .aivan heidän kasvatus-
24275:    mässä olevat tylsämieliset kasvavat, alkavat       ja kehitystarpeittensa mukaisesti. Täysin
24276:    he tuottaa maailmaan samanlaisia toisia            kyvyttömät tylsät taas tarvitsevat omaa
24277:    kiuin itsekin ovat. Sillä vaikkakin usein          erikoista hoitoaan.
24278:    sattuu, että hyvin älykkäittenkin vanhem-             Mitä tulee Koteja tylsämielisi:l1e r. y :n
24279:    pien lapset eivät ole täysä1yisiä, ei liene        suunnittelemaan hoit01kotiin, niin on sa-
24280:    ainakaan monta sellaista tapausta, jolloin         nottu, ·että se on suuria kustannuksia vaat.
24281:    älyttömien ·vanhempien 'Lapset olisivat täys-      tiva. Tämä on kieltämättä totta,. sillä
24282:    kykyisiä. Jos meillä edelleen jatketaan            kaikki sairaus ja .inhimillinen puutteelli-
24283:    nykyistä lainsäädäntöä, emme ehkä kansa-           suus on kallista hoitaa j•a hoidotta se tulee
24284:    kuntana ajanpitkään kykene säilyttämään            vieläkin kalliimmaksi. Mutta jos tahdotaan
24285:    asemaamme toisten !kansojen !kesken yhä            sanoa, että tämä hoitokoti tulee kalliim-
24286:    kovemmaksi käyvässä :kilpailussa .                 ma:ksi kuin muut samanlaiset, niin on asia
24287:       Mitä maassamme tässä suhteessa laimin-          todellisuudessa päinvastoin. OLen saanut
24288:    lyödä:än, siitä saa jonkinlaisen käsityksen,       asianomaisesta vi.rastosta tilaston siitä,
24289:    kun tietää, .että esim. Tanskassa, joka väki-      kuinka paljon kussakin ·eri laitoksessa tylsä-
24290:    lUIVultaankin on pienempi kuin Suomi,              mieliset tulivat malksamaan vuotta kohti
24291:    tylsämielisten hoitaloissa on tasaluvuin           v. 19'33, ja se osoittaa, että !kustannukset
24292:    3,800 hoidokkia ja niistä 560 kouluopetusta         olivat hoidokkia kohti Helsingin Dialko-
24293:    nauttivia, 1,370 työssä olevia j•a !loput 1,870     nissalaitoksen Rinne-kodissa vähän yli 9,000
24294:    tylsiä hoidokkeja. Meillä on taas tylsä-            mk., Sortavalan ~aalialassa samoin 9,000
24295:    mielisten hoitolaitoksissa hoidokkeja kaik-         mk., Seinäjoen p.iirimielisaimalassa yli
24296:    kiaan 5·60, joista 120 koulua!käyviä. Kun           9,000 mk. ja Oulun Nuorisoyhdistyksen
24297:    laitokset meillä ovat kaikki täynnä ja lain-        Toivolassa vähän yli 7,000 mk. Valtioapu
24298:    mukaan niissä hoidettuj'a huo1letaan niin          hoidokkia kohti oli Helsingin Diakoniss'a-
24299:     kauan kuin tarkoituksenmukaisinta on, lie-         laitoksella 4,243 mk., Sortavalassa 4,338
24300:     nee selvää, ettei uusia !hoitopaikkoja varsin      mk., Heinäjoen piirimielisairaalassa 4,117
24301:                                                 •
24302:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     14 Pl.                      2801
24303: 
24304: .mk. ja Oulun Nuorten Ystäväin ylläpitä-           taville kunnallisille ta1 yksityisille laitok-
24305:  mässä kodissa 3,585 mk.                           sille olisi annettava avustusta nykyisen la;in
24306:     Sen suunnitelman mwfuaan, joka tylsä-          perusteella samalla kuin valtion olisi val-
24307: .mielisten yhdistyksen taholta täällä on           vottava terveydellisiä olosuhteita niissä ja
24308:  tehty, tulisi valtion avustus keskimääri:n        seurattava tylsämielisille annettavaa ope-
24309:  ()lemaan alle 4,000, korkeintaan 4,000 mk.        tusta.''
24310:     Kun asia on :näin ja kun varsinkin köy-           'Tämän arvostelun voin omasta puolestani
24311:  hien kotien taholta odotetaan pilmisia toi-       allekirjoittaa. Tylsämielisistä. ei meillä ole
24312:  menpiteitä tylsämielisten 'lasten hoitoon         omaa tilastoa,. vaan tulee sellainen aivan
24313:  nähden, niin minä pyydän k·annattaa, herra        lähitulevaisuudessa laadittavaksi. Mutta
24314:  puhemies, €d. Huotarin täällä tekemää €h-         Englannissa toimitetun tilaston suhdeluvun
24315:  dotusta.                                          perusteella johdutaa:n sii:hen, että maas-
24316:                                                    samme on nytkin noin 30,000 vaja.aälyistä,
24317:     Ed. R yö mä: Herra puhemies! Talous- joista vähintään noin 10,000 välitöntä hoi-
24318: valiokunta lausuu siitä aloiJtteesta, josta toa tarvitsevaa tylsämielistä. Tanskassa,1
24319: 
24320: 
24321: tässä on viimeksi keskusteltu, valtiovarain- joka on väkiluvultaan jotenkin sama kuin
24322: valiokunnalle antamassaan kielteisessä lau- meidän maamme, on äskettäin näkemäni
24323: sunnossa 173 sivulla m. m. seuraavaa:              erään kongressin pöytäkirjan mukaan lai-
24324:     ,.,Harkittaessa, millä tavoin maan tylsä- toshoidossa noin 5,000 ja muussa järjeste-
24325: mielisten huolto olisi järjestettävä, on valio- \ tyssä hoidossa noin 2,000 tylsämielistä. .Siitä
24326: kunta ollut sitä mieltä, ettei enää olisi ra- . huolimatta lasketaan Tanskassa vielä tar-
24327:  kennettava niin suuriru kustannuksia vaa- vittavan toisen verran laitospaikkoja lisää,
24328:  tivia hoitolaitoksia kuin tähän asti. Kun ennenkuin tylsämielisten hoito ja suvun jat-
24329:  maamme 10,000 hoitoa tarvitsevasta tylsä- kamisen estäminen voitaisiin suorittaa . .Sen-
24330:  mielisestä on tylsämielislaitoksissa hoidok- vuoksi on sielläkin katsottu välttämättö-
24331: lrei:na kaikkiaan vain 560, joista 120 koulua mäksi turvautua sterilisatiolakiin, kun ei
24332:  käyviä, ei voida ajatel1a 50,000-80,000 mk. enää voida sanottua määrää paikkoja lisää
24333:  maksavien hoidokkipaikkojen perustamista rakentaa. Kaikille pitäisi olla selvää, ettei
24334:  kuin pienelle osalle mainitusta hoidokki- meillä ainakaan pitkään aikaan eteenpäin
24335:  määrästä. Edelleen ei saateta otaksua, että voida aloitteessa ehdotetuin keinoin päästä
24336:  hoidokkien hoitamiseen ja kouluttamiseen siihen, että tylsämielisten suuret joukot voi-
24337:  voitaisiin vuosittain uhrata 8,000--10,000 sivat päästä hoitoon ja niiden suvun jat-
24338:  mk. hoitokustannuksin:a jokaista tylsämie- kaminen vortaisiin estää. Aloite tarkoittaa
24339:  listä kohden, kuten tähän asti on ollut laita. hoitolaitoksen rakentamista Helsinkiin 60
24340:  On nimittäin ilmeistä, että tätä; tietä kul- tylsämi·eliselle, minkä laitoksen kustannuk-
24341:  kien tylsämielisten hoitokysymykseru rat- set tekisivät 8 milj. markkaa, josta valtio
24342:  kaisu vaa:tisi vuosilkymmeniä ja. tapahtuisi alkuperäisen aloitteen mukaan suorittasi 2
24343:  ehkä silloinkin muun sairashoidon kustan- milj. mk. Kaikille tylsämielisille tällaisten
24344:  nuksella. On otettava huomioon, että laitosten hankkiminen tulisi 5,000 markan
24345:   maamme sairaanhoito-olot ovat vielä varsin perusteella hoi·topaikkaa kohti maksamaan
24346:   kehittymättömiä ja että lääninsairaalrut, noin 500-600 milj. mk. Lain mukaian tu-
24347:   jopa yliopistoklini:katkin, ovat pieniä ja lisi valtion suorittaa tyJ!sämielisten laitosten
24348:   puutteellisia. .Sellaisetkin alat kuiru tuber- rakennuskustannuksista 25-40% avustuk-
24349:  kuloosityö ja pientenlastenhoito, joiden tar- sina ja saman verran korottomina lainoina.
24350:   koituksena on pelastaa hyödyllisiä kansa- Aloitteessa suunnitellulle Helsiruki~n raken-
24351:  laisia yhteiskunnalle, ovat meillä sirnä mää- nettavalle laitokselle ehdotetaan siten pal-
24352:   rin takapajulla, että ne vaativat vielä suu- jon suurempaa valtioapua kuin laki edellyt-
24353:   ria uhrauksia.                                    täisi. Minusta on tuntunut siltä, ettei Hel-
24354:      V aliokunna;n mielestä olisi pyrittävä an- singin kaupurugin johto ole tästä yrityk-
24355:   tamaan mahdollisimman monille tylsämieli- sestä erikoisen kiinnostunut,. koska se
24356:   sille tarkoituksenmukaista hoitoa, mutta muussa tapauksessa luonnollisesti olisi ollut
24357:   hoitolaitokset olisi suunniteltava yksinker- valmis suuremmalla summalla sitä kannat-
24358:   taisiksi ja kustanrmksiltaan ha;lvoiksi sekä tamaan. Olen myös sitä mieltä, ettei edes
24359:   -siellä, missä on mah:dollista, sijoitettava so- Helsingin kaupungin olisi syytä Takentaa
24360:   pivieru laitosten yhteyteen. Näin perustet- tällaista omaakaan ihoitolaitost8iiaiJJ kaupun-
24361: 
24362:                                                                                            351
24363:                                                     •
24364: 2802                           Maanantaina '3 p. joulukuuta 1934.
24365: 
24366:  kiin, mikäli se ei taloudellisista syistä olisi        kien tylsämielisten hoidon kannalta, kun
24367:  rakennettava jonkun muun laitoksen yh-                 Helsingin tylsämielisten kodin asia saisi
24368:  teyteen. Jos taas suunniteltu laitos on tar-           edelleen jäädä Helsingin ronvien ja Hel-
24369:  koitettu muita kuin helsinkiläisiä varten,             singin kaupungin, jos se on siitä enemmän
24370:  olisilvielä enemmän syytä rakentaa se maa-             huvitettu, lähemmän huolenpidon varaan.
24371: seudulle, jossa hoidokeille voitaisiin järjes-
24372:  tää sopi~ampia töitä.                                     'Ed. Lehto k o s k i: Kysymyksessäoleva
24373:     Koko tylsämielisten hoitokysymys olisi              suunnittelu on erikoisen tärkeä tylsämie-
24374:  mielestäni järjestettävä valmisteilla olevan           listen lasten hoitoon nähden, mutta kun
24375:  sterilisatiolain toteuttamisen yhteydessä.             mitään suunnittelua ei ole ja mihinkään
24376:  Perttulan laitos mahdollisesti laajennettuna           suunnitelmiiln ei ole vielä ryhdytty, niin
24377:  olisi järjestettävä vastaanottolaitokseksi,            silloin minusta tekee edUSikunta va1itetta-
24378:  jossa tylsämieliset tutkittaisiin, sterilisoita-       van virheen, jos sivuuttaa sen tarjouksen,
24379:  vat määrättäisiin sterilisoitaviksi ja pääs-           mikä täällä on tehty edes yhden tylsä-
24380:  tettäisiin vapaina itseään mahdollisuuk-               mielisten hoitoLaitoksen :aikaansaa;miseksi.
24381: siensa mukaan elättämään, sekä muille koe-              Aloite koskee tylsämielisiä lrupsia ja !Ilnoria,
24382:  tettaisiin hankkia asiallllllukaisia mahdolli-         ei siis niitä, jotka sterilisoimislain yhtey-
24383: simman helppoja hoiJtopaikkoja. On huo-                 dessä tulisi.vat kysymykseen ja näin ollen
24384:  mattava, että nämä hoidokit eivät tarvitse             ei sitä asian tässä vaiheessa voida yhdistää
24385: muuta kuin asunnon, lämmön,. ruuan, vaat-               tähän aloitteeseen.
24386:  teet ja muut sellaiset tarpeet, kun esim.
24387:  lääkärinhoitaru ei tarvittaisi enempää kuin
24388:  yleensä ihmiset sitä tarvitsevat. En tiedä,              Keskustelu julistetaan [päättyneeksi.
24389:  onko arviJoni oikea, mutta luulisin tällaisia
24390: yksinkertaisia laito~rsia voitavan esim. köy-              'P u h e m i e s : Keskustelun !kuluessa on
24391:  häintalojen yhteyteen rakentaa noin 10,000             ed. Huotari ·ed. Lehtokos:ken !kannattamana
24392: -20,000 markalla paikkaa kohti.                         ehdottanut, ·että edusikunta kehoittaisi hal-
24393:    Mielestäni olisi, tässä yhteydessä sanot-            lit1L';ta yksissä neuvoin ,Koteja tylsämieli-
24394: tuna, tylsämielisten ihoi.to vastaisuudessa             sille r. y." nimisen yhdistyksen kanssa ryh-
24395: järjestettävä lääkintöhalhtuksen valvonnan              tymään toimenpiteisiin tylsämielisten hoito-
24396: alaiseksi. En sano tätä sen vuoksi, että                laitoksen ailmansaamiseks1 Helsinkiin, edel-
24397: siitä millekään laitokselle mitään iloa olisi,          lyttäen ·että Helsingin kaupunki osallistuisi
24398: mutta koskll! se kuuluu aivan läheisesti yh-            siitä aiheutuviin kustannuksiirn, sekä anta-
24399: teen mielisairaiden ja kaatuvatautisten hoi-            maan asiasta tar.peellisen esityksen. Kut-
24400: don kanssa, niinkuin myös alkoholistien                 sun tätä ehdotusta ed. Huotarin ehdotuk-
24401: hoito. Ja kun sterilisatiolaki tulee voimaan            seksi.
24402: ja se tulee todennäköisesti lääkintöhallituk-
24403: sen johdettavaksi, tarvitsee lääkintöhallitus             Selonteko myönnetään oikealksi.
24404: laitoksia, joissa tarvittavat tutkimukBet suo-
24405: ritettaisiin ja sellaiseksi sopisi esim. Pert-
24406: tulan laitos ja muut tylsämielisten hoito-                .Äänestys ja päätös:
24407: laitokset.
24408:    Kun minä nyt vastustan tätä yksityistä                 J o:ka hyväksyy valtiovarainva'liokunnan
24409: Helsinkiin rakenruettavaa, tylsämielisten ko-           ehdotuksen, äänestää ,.,jaa"; jos ,,,ei" voit-
24410: tia koskevaa aloitetta ja toi'vomuspontta,              taa, on ed. Huotarin ehdotus !hyväksytty.
24411: uskallan kehoittaa hallitusta ottamaan hll!r-
24412: kittavakseen komitean asettamista tylsämie-
24413: listen hoitokysymystä kokonaisuudessaan                   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
24414: suunnittelemaan. Puheenjohtajaksi komi-                 120 jaa- ja 5,3 ·eiJääntä, 4 tyhjää; poissa 22.
24415: teaan sopisi Perttulan laitoksen johtaja,
24416: maisteri Hedman, jolla on jo toisen polven                .Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-
24417: kokemus tylsämielisten hoidossa, sekä jäse-             valiokunnan ehdotuksen.
24418: niksi joku asiantunteva lääkäri ja joku
24419: kunnallisessa toiminnassa mukana. oleva                   Luku X Kasvatuslaitokset ja luku XI
24420: henkilö. Näin tulisi asia fharkituksi kaik-             Lastensuojelun avustamin:en, hyvätksytään.
24421:                         Tulo- ja crnenoarvio vuodeale 1935. -    14 Pl.                     2803
24422: 
24423:   Luku XII Köyhäi:nhoidon arvustaminen.            niistä ruis- ja ohrajauilwmääristä, jotka
24424:                                                    kunnat ovat köyhäinlhoidoss&an käyttäneet,
24425:   Keskustelu:                                     kuitenkin korkeintaan niiden tulliarvoa
24426:                                                   vastaavalla määrällä. Tämä hallituksen esi-
24427:    Ed. T a p a n i n e n: Herra puhemies !        tys ei merkitse tullirasituksen lieventämistä
24428: Edustajille on jaettu ehdotukseni peruste-        yksityisten kohdalla. Hallitus on kai kat-
24429: lui'ksi esilläolevaan lukuun. Siitä yhtey-        sonut, että asia .ei vieläkään huolimatta
24430: destä, missä ehdotukseni on rahaasia-aloit-       siitä, että se on eduskunnassa kerta toi-
24431: teeseen n :o 22, arvoisat edustajat huomaa-       sensa perästä ollut esillä ja että komitea-
24432: v•at, että, va~kkakin uudessa muodossa,           kin on ollut •asiaa harkitsemassa, ole kypsä
24433: saamme jälleen palata sitkeään kysymyk-           ratkaistavaksi. Hallituksen äsken mai-
24434: seen rukiintullirasituksen :lieventämiseksi       nitsemani esitys tarkoittaa lievittää vain
24435: eräissä osissa maata. Tästä asiasta on kes-       kuntien rasitusta avustamaHa niitä niiden
24436: kustelu eduskunnassa uusiintunut vuosi            köyhäinhoitokustannuksissa ja siten välilli-
24437: vuodelta. Tänäkin syksynä ja viimeksi             sesti tukea kuntien jäsentenkin taloudellista
24438: viime istunnossa on asiasta käytetty useit·a      elämää. Kun tämä hallituksen esitys oli
24439: painavia ja asiallisia puheenvuoroj.a niiden      esillä, eduskunta suurella äänten enemmis-
24440: aloitteiden perusteella, joita Pohjois-Suo~       töllä tunnusti pyrkimyksen oikeutetuksi.
24441: men edustajat ovat tehneet. Eduskunta             Tulo- ja menoarvioon esitettiin otettavaksi
24442: hylkäsi kylmästi jä'lleen kaikki aloitteet j•a    4 miljoonan markan määräraha tähän tar-
24443: niiden perusteella te'hdyt €ihdotukset. Mutta     koitukseen, ja meille jaetussa lisäbudjetissa
24444: me Pohjois-Suomen edustajat pyydämme              huomaamme nyt 15 Pl:n III luvun 2 mo-
24445: vakuuttaa ilmikeila kunnioituksella,. että        mentilla olevankin 4 miljoonan markan
24446: asia ei tule siirtymään pois eduskunnan           suuruinen määräraha osoitettuna kyseessä
24447: päiväjärjestyksestä, siksi kunnes tämä asia       olevaan tarkoitukseen.
24448: jollakin tavalla järjestyy. Epäkohta, mi-            Siinä aloitteessa, jonka erään toisen edus-
24449: hin aloitteissa ja puheenvuoroissa on vii.:       tajan kanssa olemme tehneet, olemme pyr-
24450: tattu, on sikiSi tuntuva ja niin yleisesti tun-   kineet asian perinpohjaisempaan ratkai-
24451: nustettu, että valtiovalta on pakoitettu          suun kuin mitä hallituksen viimevuotinen
24452: ennemmin tai myöhemmin tämän asian lo-            esitys. Mutta kun asia viime istunnossa oli
24453: pullisesti järjestämään.                          täällä käsiteltävänä eikä eduskunta näyttä-
24454:    On puhuttu siitä, kuinkoa taloudellinen        nyt olevan taipuvainen tälläkään kertaa
24455: elä.mä Pohjois-Suomessa ei pääse nouse-           ratkaisemaan asiaa koko laajuudessansa, en
24456: maan sen painon alta, mitä tämä raskas            saata uskoa, että tämä minunkaan esityk-
24457: verotus tietää koko Pohjois-Suomen väes-          seni löytäisi sen enempää myötätuntoa
24458: tölle, ·ei ainoastaan varsinaiselle työläis-      eduskunnan puolelta.
24459: väestölle, vaan niillekin, jotka siellä tavalla      Mitä mainitsemaani hallituksen esityk-
24460: tai toisena ovat maanviljelyksestä elatus-        seen tulee, niin se tarkoitti .epäkohdan seu-
24461: tansa yrittämässä. On esitetty useana             raust•en lieventämistä ainoastaan kuluvana
24462: vuonna numeroita siitä, kuinka suur.ia sum-       vuonna, mutta hallitus ei meille jätetyssä
24463: mia varaton väestö Pohjois-Suomessa jou-          tulevan vuoden budjettiesityksessänsä ole
24464: tuu tämän tullin kautta valtiolle maksa-          nähdäkseni esittänyt mitään määrärahaa
24465: maan. On innostuttu esittämään liikutta-          tarkoitukseen. Hallitus on ka.i luottanut
24466: v1a kuvia yksityisten Pohjois-Suomen asuk-        a~a:r:. paranemiseen niin suuressa mää-
24467: kaiden elämäJStä, kuvia, joiden säälittäväi-      rassa, ettei o1e katsonut määrärahaa
24468: syydessään pitäisi taivuttaa eduskuntaa ja        enää talousarviossa tulevalle vuodelle tar-
24469: hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin asiassa.     peelliseksi. 15 Pl:n III luvun 2 momen-
24470: Hallituskin on tunnustanut epäkohdan              tilla on kyllä määräraha vaikeuksiin joutu-
24471: olemassaolon ja sen korjauksen tarpeelli-         neiden kuntien a:vustamiseksi, mutta perus-
24472: suuden. Hallitushan antoi meille v.iime           te! uissa on tämä määräraha jo jaoteltu niin
24473: syksynä esityksensä n :o 412 tämän epäkoh-        moniin eri tarkoituksiin, että nyt kysy-
24474: dan seurausten jonkunlaiseksi lieventämi-         myksessä olevaan tarkoitukseen siitä ei
24475: seksi. Siinä ehdotettiin, että valtioneuvosto     riitä rahoja. En tahdo ki·eltää, että merk-
24476: oikeutettaisiin tulo- ja menoarvion rajoissa      kejä ajan parantumiseksi on siellä täällä
24477: suorittamaan korvausta erinäisille kunnille       havaittavissa, mutta mielestäni osottaisi
24478: 2804                        Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
24479: 
24480: lapsellista herkkäuskoisuutta ruveta väittä-    sella kuin ku:luvanakin vuonna, hylännyt
24481: mään, että se helpotus, mitä eräillä ta-        aloitteen.''
24482: hoilla on havaittavissa, olisi monillakaan
24483: seuduilla niin tuntuva, että tällaisesta           Ed. Lumme: Herra puhemies! Raha-
24484: avustustoimesta voitaisiin katsoa mahdolli-     asia-aloitteessa 49 esitetään myönnettäväksi
24485: seksi nyt luopua. 'Tästä ajan parantumi-        vähävaraisten lasten ja nuorten ammatti-
24486: sesta, taloudellisen elämän elpymisestä on      kasvatuksen tukemiseen 1,200,000 markkaa.
24487: täällä jo käytetty tänä syksynä useita pu-      Hallitus oli esittänyt tarkoitukseen 950,000
24488: heenvuoroja, joissa vakuuttavasti on osoi-      markkaa, mutta valtiovarainvaliokunta on
24489: tettu, että meidän maassamme on laajoja         koroittanut summan 1 milj. markaksi. Las-
24490: seutuja, missä ajan parantumisesta ei näy       ten ja nuorison ystävä kiitollisena tämän
24491: vielä minkäänlaisia merkkejä. Sentähden         tunnustaa, mutta samalla näkee tämän työ-
24492: on mielestäni väärin, että se erikoisavustus,   alan niin laajana sekä niin tärkeänä, että
24493: joka tänä vuonna tulee kunnille jaetta-         siihen on kiinnitettävä aivan erikoista huo-
24494: vaksi, jäisi vain tämän vuoden kohdalla         miota.
24495: tapahtuvaksi. On välttämätöntä, että sa-           Ammattikasvatuksen arvosta tuskin ol-
24496: manlaista avustustoimintaa vielä ainakin        laan eriävää mieltä. Ne nuoret, jotka ovat
24497: tulevana vuonna jatketaan. Olisin ehdotta-      ammatillisesti valmistautuneet elämäntehtä-
24498: nut, että avustusta olisi jaettu samassa laa-   viin, useimmiten jatkavat elämänsä vael-
24499: juudessa tulevana vuonna kuin tänä vuon-        lusta nuhteettomasti ja kunnollisina kansa-
24500: nakin, ja ettei avustus siis koskisi ainoas-    laisina. Työtaidon omistaminen tietää voit-
24501: taan Pohjois-Suomen vaikeuksissa olevia         toa siis koko kansakunnalle. Nuoriso olisi-
24502: kuntia, vaan vähävaraisia kuntia yleensä        kin saatava entistä suuremmassa määrässä
24503: koko maassa. Mutta pelkään, että jos oli-       ahkeroimaan ja kykyjään kehittämään jo
24504: sin laajentanut ehdotukseni käsittämään         nuoruudessaan. Varattomille kodeille se on
24505: kaikkia vaikeuksissa olevia kuntia, puhe-       kuitenkin ylivoimainen tehtävä ilman yh-
24506: mies ei olisi voinut aloitteeni perusteella     teiskunnan apua. Valtioavun antaminen
24507: asettaa ehdotustani äänestyksen alaiseksi.      kunnille ja yksityisille järjestöille tällai-
24508: Luulisin kuitenkin, että hallitus sen ehdo-     seen työhön ja kotien tukemiseen tulee
24509: tuksen perusteella, jonka tulen tekemään,       luonnollisesti myös hyvin halvaksi. Jos val-
24510: voisi järjestää asian niin, että kaikki vai-    tio voisi antaa, niinkuin aikaisemmin ta-
24511: keuksissa olevat kunnat tulisivat tulevana-     pahtui, avustusta kunnille ja yksityisille
24512: kin vuonna samanlaisesta avustuksesta osal-     järjestöille 50% :sta 75 % :iin, niin se olisi
24513: lisiksi kuin tänäkin vuotena.                   omiansa innostuttamaan näitä entistä suu-
24514:    Mainitsin jo, etten voi uskoa aloitteel-     remmassa määrässä työskentelemään vähä-
24515: lamme olevan läpimenomahdollisuuksia            varaisten lasten ja nuorten ammattikasva-
24516: siinä laajuudessa kuin se tarkoittaa, nimit-    tuksen tukemiseksi. Viime aikoina on val-
24517: täin että tarkoitukseen osoitettaisiin 12       tion 1aholta valitettavasti osallistuttu näi-
24518: milj. markan määräraha. Kun eduskunta           hin kuluihin vain noin 25 %: lla. Osoittau-
24519: nähtävästi jättäisi, niinkuin viime lauan-      tuu myös todeksi, että pelastaessamme lap-
24520: tainen asian käsittely panee otaksumaan,        set ja nuoret, ei meidän tarvitse rangaista
24521: ehdotuksen siinä muodossa huomioonotta-         aikuista, joka rankaisu tuleekin yhteiskun-
24522: matta, ajattelen, että eduskunta mahdolli-      nalle paljon kalliimmaksi. Pyydän sen
24523: sesti voisi suostua ehdotukseen siinä muo-      vuoksi, herra puhemies, aikaisemmin mai-
24524: dossa, että asia jätettäisiin hallituksen ke-   nitun aloitteen mukaisesti esittää määrä-
24525: hitettäväksi ja pyydän sen tähden edus-         rahan koroittamista 1,200,000 markkaan.
24526: kunnan hyväksyttäväksi esittää esillä ole-
24527: van luvun perusteluissa lausuttavaksi:            Ed. S i m o j o k i: Herra puhemies! -
24528: ,Eduskunta on tässä yhteydessä käsitellyt       Kannatan ed. Tapanisen täällä tekemää eh-
24529: ed. Tapanisen y. m. rahaasia-aloitteen n:o      dotusta.
24530: 22 ja kehoittaen hallitusta ryhtymään toi-        Täällä on paljon puhuttu 11 Pl:n yh-
24531: menpiteisiin Pohjois-Suomen vähävaraisten       teydessä siitä vaikeasta asemasta johon
24532: kuntien köyhäinhoitorasituksen lieventämi-      Pohjois-Suomen vähävarainen väestö on
24533: seksi samanlaisella ylimääräisenä avustuk-      joutunut rukiintullin aiheuttaman rasitu:k-
24534:                         Tulo- ja menoarvio vuode>lle 1935. -    14 Pl.                     2805
24535: 
24536: 
24537: sen vuoksi. Rukiin tullia on yleensäkin          jokapäiväiseksi ravinnokseen ostaa elintar-
24538: pidettävä liian korkeana, katsoen siihen,        peita ainakin 10---12 markan edestä päi-
24539: että ruis on vähävaraisen väestön pää~ial-       vässä? Raskaimpina pulavuosina eivät työ-
24540: 1isin ravinto. lVIutta koko maata käsittävää     läisperheiden huoltajat kyenneet uusimaan
24541: rukiintullin poistoa ei voida ajatella syistä,   vaatetustaan, joten heillä nyt olisi jo aika
24542: jotka ovat meille kaikille hyvin tunnettuja,     päästä vaatetustaan korjaamaan, mutta ny-
24543: nimittäin sen vuoksi, että maanviljelys il-      kyisen pa·l'kkatason vallitessa se on ehdotto-
24544: man tätä tulEsuojaa kävisi kannattamatto-        masti mahdotonta. Ei ole ihme, että katke-
24545: maksi ja jäisi saavuttamatta se päämäärä,        ruus ja viha yhteiskuntaa kohtaan, joka ei
24546: johon olban nyt jo pääsemässä, nimittäin         kykene huolehtimaan tämän yhteiskunta-
24547: omavaraistalouteen viljatuotantoon nähden.       luokan toimeentulosta, herää ja kasvaa täl-
24548: Nykyään puhutaan paljon taloude1'lisesta         laisissa olosuhteissa ja että yhteiskunnan
24549: nousukaudesta.      Helsingin perspektiivistä    vastainen kiihotus saa hilidän keskuudes-
24550: katsoen voi näyttääkin siLtä, että tähän pu-     sansa otollisen maaperän (Eduskunnasta:
24551: heeseen on paljon aihetta, mutta joka jou-       IKL :n kiihoitus! - Lakatkwa siitä!). Kun
24552: tuu läheltä seuraamaan sitä kamppailua,          viime vuonna tehtiin eduskunnalle aloit-
24553: jota heikkovarainen maaseutuväestö käy           teita 'rukiintullin aiheuttaman msituksen
24554: elinehtojensa puolesta, ei voi muuta kuin        hyvittämiseksi Pohjois-1Suomen kunniUe, oli
24555: todeta, että nousukauden mainingit eivät         niistä se hyöty, että hallitus esitti ylimää-
24556: sanottavasti ole vielä näissä piireissä huo-     räisessä menoarviossaan käytettäväksi tä-
24557: mattavissa. Ei ainoastaan Pohjois-Suomen         hän tarkoitukseen 4 milj. markkaa. Tämä
24558: suuri lii'kkuva työväestö, vaan myöskin          teko oli-si nyt välttämättömästi hallituksen
24559: pienvilje1ijäväestö joutuu elämään niinkuin      uusittava ylimääräisessä menoarviossa ensi
24560: sanotaan, kokonaan ,rahan nenästä". Vilja        vuotta varten. Kun ed. Hännisen, Hauta-
24561: on ostossa ja jokaisesta ruiskilosta joutuu      lan ja Niskasen aloitteet ruistullirasituksen
24562: työläinen maksamaan Smk. 2: 25 veroa v•al-       lieventämisestä Pohjois-Suomessa eivät o1c
24563: tiolle. Kun ottaa huomioon, että tällaisten      johtaneet minkäänlaisiin tuloksiin, rohke-
24564: työläisten perheet ovat suuria, yleensä suu-     nen toivoa, että meidän tekemämme aloite
24565: rempia kuin ehkä missään muualla Suo-            sa•avuttaisi kannatusta eduskunnassa siitä
24566: messa, niin voi tällainen perhe joutua mak-      huolimatta, että se on IKL:n edustajain
24567: samaan veroa puolestatoistatuhannesta kah-       tekemä. Pohjois"Suomessa on kuntia, jotka
24568: teentuhanteen markkaan vuodessa valtiolle        ovat taloudellisen romahduksen partaalla.
24569: tärkeimmistä elintarpeistaan. Kun lisäksi        Onhan siellä kuntia, joissa on veroäyri
24570: ottaa huomioon raskaan veron rasva-              l7, 18, jopa yli 20 markkaa. Tähän hä-
24571: aineista, tahtoo sanoa n. s. rasvalain tuotta-   dänalaiseen tilaan on valtio välillisesti syy-
24572: man rasituksen, ei voi olla ihmettelemättä       pää sen johdosta, että se on tullien ja ve-
24573: sitä käsitystä, ettei tällainen köyhälistö       rojen kautta no-stanut kuluttajaväestön
24574: maksaisi veroa, jonka vuoksi siltä olisi         välttämättömät kulutustavarat suhteetto-
24575: otettava pois kunnallinen äänioikeus (Edus-      man korkeiksi, eikä ole valvonut, että palk-
24576: kunna!Sta välihuutoja!). Minä tein viime         illausolot olisivat vastaavasti kohonneet.
24577: talvena erehdyksen äänestäessäni sitä tar-       Näin ollen ·ovat yhä useammat ja useam-
24578: koittavan aloitteen puolesta (Keskustasta:       mat perheet joutuneet kunnan köyhäinhoi-
24579: Se oli oikein!), sillä mitään kansanosaa ei      don varaan, ja kunta on jakaessaan nii'llo
24580: veroteta niin raskaasti kuin tätä sen tu-        elinta.rpeita joutunut maksamaan valtiolle
24581: loihin katsoen. Huolimatta paljon puhu-          näistä elintarpeista tullin muodossa veroa.
24582: tuista taloudellisista nousukonjunktuureista,    Useiden kuntien asema onkin nyt niin vai-
24583: eivät palkat o'le esim. Pohjois-Suomen suu-      kea, etten käsitä, minkälaisilla toimenpi-
24584: rilla tukkityömailla, joista töistä tämä         teillä voitaisiin niiden taloudellinen romah-
24585: väestö elää, nousseet läheskään kohtuulli-       dus estää. Kuntien harjoittama sosioalinen
24586: selle tasolle. Kahtena tätä ·edellisenä pu-      huoltotyö näiden kuntien taloudellisesti vai-
24587: lavuotena maksettiin tavalliselle jal'katyö-     kean aseman vuoksi ei täytä edes minimi-
24588: läiselle Smk. 10-15, nyt maksetaan 1>8-25        vaatimuksia. Huonettavien lasten saama
24589: markkaa. Mutta kuinka sellaisella palkalla       ravintomäärä, ennenkaikkea rasv·a-aine, on
24590: voi perheellinen työläinen elättää ja vaa-       ehdottomasti liian pieni. Siitä johtuukin,
24591: tettaa perheensä, kun hän itse tarvitsee         että tUiberkuloottiset taudit, riisitauti ja
24592: 2806                           Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
24593: 
24594:  jotkut muut lastentaudit raivoavat tällais-        nut tarkoitukseen riittämättömäksi, sillä,
24595: ten lasten keskuudessa ja tuhoavat kan-             kuten täällä jo on tullut mainittua, on val-
24596: samme parasta elinvoimaa. Esim. asevel-             tionapua esim:. juuri tänä vuonna voitu
24597: vollisen nuorison kutsuntatilaisuuksissa            myöntää sitä anoneille kunnille vain 215 %
24598: Pohjois-Suomessa hylätään alamittaisuuden,          kaikista menoista. Näin pieni valtionapu
24599: alapainoisuuden tai sairauksien ·vuoksi ai-         vaikeuttaa varsinkin taloudellisesti ihei-
24600: nakin kaksi kertaa enemmän asevelvoHista            koissa kunnissa ammattikasvatuksen järjes-
24601: nuorisoa kuin Etelä-Suomessa (Ed. Han-              tämistä niin tarkoituksenmukaisesti kuin
24602: nula:· Nosteta•an sotilasmenoja!), ja tähän         olisi välttämätöntä. Hallituskin myöntää
24603:  on syynä tämän nuorison aliravitseminen,           esityksensä perusteluissa, että viime vuo-
24604:  johon aliravitsemiseen se on saanut tyytyä         sina on tilanteen •kehitys tehnyt .tarpee:lli-
24605:  jo rintalapsesta lähtien.                          seksi a;mmattikasva;tuksen a.ntamisen vähä-
24606:     Mielestäni on todella Pohjois-:Suomi vä-        varaisille nUiorille ja valtion osallistumisen
24607: hän eri asemassa muuhun ,Suomeen nähden.            siitä aiheutuviin kustannuksiin. Hallituk-
24608:  Pohjois-Suomen hädänalaisia kuntia autta-          sen esittämä määrä.raha on vielä valtio-
24609: malla voitaisiin tasaisimmin hyvittää mai-          varainvaliokunnan tekemän lisä.yksenkin
24610: nittujen seutujen asujamistolle edes osalta         jälkeen liian pieni, minkä vuoksi valtion
24611: sitä rasitusta, jonka korkea ruistulli tuot-        osuutta on tarvinnut supistaa, koska apu-
24612:  ta·a. Kun ei kerran tullirajaa voida maa-          raha-anomusten mä:ärä on lisääntynyt. Jos
24613: rätä eikä parempiakaan keinoja tämän epä-           kuitenkin tahdotaan ammattikasvatusta te-
24614: kohdan poistamiseksi ole keksitty, nii.n !fi.i~e­   hostaa ja yhä useammalle varattomalle
24615: lestäni juuri kuntia avustamaHa vo1ta1Snn           nuorelle henkilölle tehdä mahdolliseksi
24616: tehokkaimmin näiden seutujen asujamistoa            pä.fustä osalliseksi amma;ttikasvatuksesta, on
24617: hyvittää. Jos tällaisen avustuksen lmutta           tarkoitukseen varattava enemmän varoja.
24618: saataisiin vaikeassa asemassa olevien kun-          Kannatan sen vUioksi, herra puhemies, ed.
24619: ,tien veroäyriä edes hiukan alennetuksi, se         Lumpeen e1hdotusta, että tämän XII luvun
24620: merkitsisi sitä että kunnan taloudellinen           3 momentille lisättäisiin XI vastalauseen
24621:  asema korjaantuisi ja kunt•a voisi ainakin         mukaisesti 200,000: markkaa.
24622: köyhäinhuoltoa tehostaa paremmin k~in
24623: mitä se tähän asti on kyennyt. Ymma.r-
24624: rämme kyllä, että niin pienellä ayust:us-              Ed. I.1 ohi: Kuten muistettaneen, esi.tti
24625: summalla kuin tässä on kysymys, e1 vmda             hallitus viime vuonna tullilain yhteydessä
24626: sanottava~ tulla ailman saamaan ja että             säädettäväksi, että; eräi:lle kunnille, jotka
24627: täl'lainen avustustvö on suuren epäkohdan           ovat heikommassa asemassa ja joissa rUJkiin-
24628:  pientä paikkaust;, joka ei tuota asiain-           viljelys huonosti menestyy, maksettaisiin
24629: tilaan pysyvää ja tyydyttävää korjausta.            rukiin tullia vastaavaa. korvausta siitä vil-
24630: Koska kuitenkin tällä kertaa näyttää ole-           jasta, minkä nämä kunnat käyttävät köy-
24631: van mahdotonta saada riittävää ·kannatusta          häinhoitotarkoituksiin. Budjettiin ei 'kum-
24632: suuremmille aloitteille, tässä kysymyksessä,        minkaan eduskunta ottanut määrärahaa
24633: olemme tyytyneet esittämään ehdotuksen,             siitä syystä, ettei ollut vielä saatavissa min-
24634: jonka mukaan hallitus velvoitettaisiin ensi         käänlaista tilastoa siitä., mite-n paljon tähän
24635: vuotta varten varaamaan ylimääräisessä              tarkoitukseen varoja tarvittaisiin, vaikka
24636: menoarviossa kyseessäolevaa tarkoitusta var-        eduskunta tämän lakiehdotuksen hy,väksyi,
24637: ·ten edes se 4 milj. mk., jonka se on tätä          erottaen kumminkin sen varsinaises,ta tulli-
24638: vuotta varten tähän t·arkoitukseen varan-           laista. Kun sitten oH valtiovarainvaliokun-
24639: nut.                                                nassa käsiteltävänä tämä ·ensi vuoden meno-
24640:                                                     arvioehdotus, minä asianomaisille tein ky-
24641:                                                     symyksen, ·eikö ih·allitus tarkoita!kaan :täl-
24642:   Ed. H i 1 d en: A:mmattikasvatukse;rll te-        laista tullimaksuja vastaavaa peruu.tusta
24643: hostaminen on yleisesti tunnustettu ja !hy-         antaa enempää muuta kuin nyt kuluvana
24644: väksytty ajatus. Niinpä myöskin 'Välhä-             vuonna, koska laki nimenomaan vain supisti
24645: varaisten lasten j•a nuorten ammattikasva-          sen tähän vuoteen. Minulle asiantuntevalta
24646: tukseen on, kiinnitetty huomiota ja sitä tar-       ta;holta ilmoitettiin, että siUoin kun ·ensi
24647: koitusta varten valtion talousarviossa              vuoden menoarviota vaititOneuvostossa val-
24648: erama vuosina myönnetty määräraiha.                 misteltiin, ei vielä ollut tilastoa, minkä
24649: Tämä, määräraha on kuitenkin osoittautu-            verran valtion varoja tähän .tarvittaisiin,
24650:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     14 PJ.                     2807
24651:                                                            ---------------------~·
24652: 
24653: 
24654: ja siitä syystä se jäi ensi vuoden meno-           teiden hintoja valtiovallan toimenpiteillä
24655: arviosta ,pois. Nyt kumminkin myöihemmin           täytyy runsaasti tukea, ei tälle tielle ole
24656: on kait nämä tilastot valmistuneet, koska          eduskunnankaan ihelptpo lälhteä; siitä on
24657: hallitus esittää kuluvan vuoden lisäbudje-         selvänä todistuksena m. m. tullikäsittely
24658: tissa tähän tarkoitukseen 4 mnj.. markkaa.         valiokunnissa. Toinen keino asian autta-
24659: Hallitus esittää tämän määrärahan 15               miseksi olisi se, että vitjatullin aiheuttaman
24660: pääluokan kohdalla, jolla kohdalla muutkin         rasituksen korvaukseksi Pohjois-1Suomen
24661: kuntien avustukset ovat myös ensi vuoden           asukkaille annettaisiin tulliperuutus sinne
24662:  menoarviossa.     Kysymys, millä ko!hdalla        tuotavasta rukiista.. Se aiheuttaisi ;yaltioUe
24663: menoarviota tällainen toivomus ,paraiten           noin 2.0 milj. markan vuotuisen menon.
24664: voitaisiin esittää, jonka ed. Tapaninen teki,      Kun .otamme ihuomioon, miten alhtaissa
24665: siitä voinee kyllä ohla eri mieltä, onko se        oloissa vä-estö siellä elää,. kuntien vaikean
24666:  tämän 14 vai .15 pääluokan kohdalla oleva.        taloud~llisen aseman, niin että valtiov.allan-
24667: Mutta kaikissa tapauksissa se tarkoitusperä,       kin täytyy kuntia huomattavasti avustaa
24668: mihin ed. Tapaninen ehdotuksellaan .pyrkii,        sekä kuntain talousarvion .tas,a:painoon saat-
24669: on aivan oikea. Minä luulisin, että kenel-         tamiseksi että köyhäinhoitomenoihi:n, niin
24670:  läkään ei pitäisi olla mitään sitä vastaan,       luulisi tämän tien 'Valtion edunkin lk:an-
24671: että jatketawn tällaista toimintaa, mitä nyt       nalta olevan parihaimman. Voisihan :pe-
24672:  tänä vuonna 'harjoitetaan, että noissa köy-       ruutuksen järjestää niinkin, että myö,nne-
24673:  himmissä kunnissa ne vapautettaisiin siitä        tyt varat käytettäisiin kuntien taloudelli-
24674:  tulliveron maksusta, joihon yleensä kansa-        sen aseman tukemiseksi, ellei näitä varoja
24675:  laiset meidän tullilainsäädäntömme mukaan         voisi suorastaan palauttaa viljanostajille
24676:  ovat velvolliset. Onihan epäilemättä erikoi-      sopivassa muodossa kunnan verojen maksa-
24677: .sesti väärin se,. että sellaiset kunnat, joissa   miseiksi j.a lyhentälmiseksi. Asian !harkitse-
24678:  ei nyt voi viljaa viljellä edes omiksi tar-       misen ja sen käytännöllinen järjestely täy-
24679:  pei!ksi, että nämä rpakotetaan vielä valtioltle   tyy tietysti jäädä hallitu:ksen harkittwvwksi
24680:  veroa maksamaan, siinä yhteydessä kun ihe          (V8Semmalta:      Maalaisliittolaisten halli-
24681:  ovat pakotettuja köyhiä auttamaan vilja-          tus!).. Ellei .tätä. epäkohtaa saada poiste-
24682:  määrällä, että jokaisesta viljakilosta, mikä      tuksi, niin seurauksena on että veronmak-
24683:  täytyy köyhäinbloidon avustukseksi antaa,         sajat Polhjois~Suomessa nääntyvät ja välhä-
24684:  niin valtio perii samalla myöskin osan .tästä     väkise.t pai.netaan yhä suurempaan kurjuu-
24685:  viljan :hinnasta. 'Tämä on minunkin mie-          teen. Tässä ei voida enää pidemmälle
24686:  lestäni aivan koihtuutonta. Ja tämän ta-          mennä., sillä siksi ahdasta on sikäläisen
24687:  kia, j,os herra puhemies katsoo,. että tämän      väestön ·elämä. Kun otamme huomioon
24688:  14 pääluokan kohdalla voidaan tämä ·toi-          esim. ne tyäpalkat, joita kuluneina vuosina
24689:  vomus esittää, niin minä puolestani kanna-        on maksettu sikäläisillä työmailla ja elin-
24690:  tan ed. Tapanisen eihdotusta. Se muodolli-        ta:npeiden hinnan !kalleuden, niin luulisi
24691:  sesti kyllä siirtyy eri ,pä:äluokkaan, kuin       toki ed'uskunna:ssakin ymmä,rrettävän, että
24692:  missä se on täimän vuoden lisäme:nJOarviossa      jotain lievitystä .ja korjaamista tässä suih-
24693:  ja missä muu kuntien avustus on ensi vuo-         teessa .on.
24694:  den menoarviossa.                                    Rukiin tullin ,peruutus on myös välttä-
24695:                                                    mätön 1Suomen maatalouden kannalta.
24696:                                                    Elleivät Etelä-Suomen viljelijät ymmärrä
24697:   ,Ed. J a n ih o ne n: Herra .puhemies!           tässä suhtautua myönteisesti asiaan, 10n
24698: Olen jo .useamman kerran j.outunut edus-           vaara tarjolla, että aikaa myöten se suoja,
24699: kunnassa esittämään mitä rasituksia Poh-            jota lhe nyt saavat ja tahtovat edelleenkin
24700: jois-~Suomelle rukiin tullirasitus, tuottaa.       saada maatalouden tukemiseksi, jää saa-
24701: Tämä kohtuuton vero olisi välttämättä saa-         matta. Se on mielestäni myös valtakunnal-
24702: tava poistetuksi. Käsitykseni mukaan löy-          linen kysymys. Mitä hyödyttää pitää täällä
24703: tyy täihän kaksi tietä: Toinen olisi se, että      suuria puheita isänmaallisuudesta,. jos sen
24704: viljatulli   kokonaisuudessaan poistetaan          ensimmäinen ·edellytys 1eipä puuttuu köy-
24705: (Vasemmalta: Ja paras tie!). Nykyisenä             hiltä. Meidän on syytä maantpuolustuksesta
24706: maataloudelle raskaana aikana, jolloin !Suo-       ja isänmaallisuudesta puihuessamme myös
24707: men maatalous muutenkin saa taistella              muistaa Alho-vainajan sanaa: ,.,Nälkä on
24708: ma:rkkinapaikoista ja jolloin maataloustuot-       punik!ki".
24709: 2808                         Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
24710: 
24711:    Va:ikkei ed. Tapanisen tekem.ä1!lä ehdo-      XIII luvun kohdalla, missä valtiovarainva-
24712: tuksella voidakaan tätä epäkohtaa korjata,       liokunta oli sitä käsitellyt, vaan tämän
24713: niin tämän ehdotuksen hyväksymisen               esil'läolevan pääluokan XII luvun kohdalla.
24714: kautta annetaan kuitenkin sikäläisille kun-      Mielestäni tämä onkin luonnollista, koska
24715: n:iJ.le !huomattavaa !heLpotusta asioiden jär-   kysymyksessä on iköyhäinhoidon avustami-
24716: jestämiseen. Luurisi toki eduskunnan hy-         nen ja siis selvästi sosiaalinen asia.
24717: väksyvän sen periaatteen, että P(jhjois-
24718: Suomen köyhille kunnille,. joissa ·ei ole vil-      Ed. ·Salmen o j a: Ed. Tapaninen on
24719: janviljelysedellytyksiä, annetaan verohuo-       täällä käyttänyt puheenvuoron, missä hän on
24720: jennus ainakin siitä viljasta, mikä iköyhäin-    korostanut erikoisen köyhäinhoidon kor-
24721: hoitoavustu:ksena annetaan. Tätä vastaan         vauiksena käytettävän avustuksen tarpeelli-
24722: ei luulisi kellään olevan mitään sanottavaa.     suutta eräissä maamme ·osissa. Tietenkään·
24723:     Minä pyydän, !herra puhemies, kannattaa      ei voi muuta kuin myöntää oikeutetuksi sen
24724: ed. ·T&panisen tekemää ehdotusta.                käsityksen, joka :ed. Tapanisella on, sen ni-
24725:                                                  mittäin, että Pohjois~Suomen köyhäinhoito-
24726:   'Ed. Heiniö: Pyysin puheenvuoron               menot eri kunnissa ovat siellä korkeat ja
24727: kannattaakseni ed. Lumpeen tekemää ehdo-         että siinä suhteessa o'lisi parannus saatava
24728: tusta 3 momentin kohdalle tehtävästä li-         aikaan. Mutta käsittääkseni ne perusteet,
24729: säY'ksestä.                                       joita ed. Tapaninen asiassa käytti, tuntuvat
24730:                                                  jonkun verran kummallisilta. Koko pu-
24731:   Ed. Löthman: l\iinäkin pyysin pu-              heena oleva avustus olisi näet hänen mie-
24732: heenvuoron kannattaakseni ed. Lumpeen            lestään annettava senvuoksi, että nuo ikun-
24733: tekemää ehdotusta. Jos vähävarainen nuori        nat ovat joutuneet mruksamaan valtiolle
24734: saapi aikanaan avustusta kehityksensä ja         tulliveroa köyhäinhoidon välityksellä jaka-
24735: ammattitaitonsa kohottamiseksi, niin var-        mistaan ruisjauhoista ja rukiista. Ikään-
24736: maankin se avustus on mitä parasta säästöä       kuin ei sitä samaa olisi joutunut tekemään
24737: kansantaloudessa ja niin monessa muussa          monet muut köyhät ikunnat maa;ssamme ja
24738: asiassa kuin taloudessa. Ed. Lumme siihen         etteikö kaikkialla köyhät ihmiset olisi sa-
24739: jo viittasi. Yhden huomautuksen tahtoisin        man'laisen tulleista aiheutuvan puristuksen
24740: kuitenkin näiden puheenaolevien var!ljen          pinteessä kuin he :avat maan pohjois- ja itä-
24741: jakoon tehtävän. Kuntien otisi entistä            osissa. Å vustakoon valtio, jos niin tarvis
24742: enemmän, antaessaan näitä varoja vähä-            on, köyhäinhoitomenojen suhteen vaikeuk-
24743: varaisille nuorille, annettava niitä myös         sissa olevia lmntia, mutta älköön tämän
24744: kansanopistonuorille. Onhan kansanopisto          vaatimuksen johdan.tona käytettäkö tulli-
24745: ammattiaineineen myös tärkeä oppilaitos.          peruutusvaatimusta. Maan eri osille ei
24746: Onhan siellä 15 viikkotuntia käsityöope-          voida panna erilaisia tulleja, vaan tullirasi-
24747: tusta ja lisäksi monet muut väliaikana teh-       tus on saatava lieventymään niin, että se
24748: tävät käsityötunnit ja sen talousopetus, sii-     koskee kaikkia seutuja, kaikkia köyhiä kun-
24749: hen liittyvine käytännöllisine tailoustoimi-      tia ja kaikkia köyhiä ihmisiä. Minkä vem·an
24750: neen, se on myös arvokasta ammattiope-            tässä suhteessa todella.Jkin voimme odottaa.
24751: tusta. Suuriarvoisten humaanisten aineiden       harrastusta tänään esiintyneiltä puhujilta,
24752: rinnalla nuori saapi näin ammattiopetusta.        sen saamme nähdä sitten, kun varsinainen
24753: Ei ohsi siis ammattisanaa niin ahtaasti tul-      tutlilakiesitys tulee eduskunnan käsiteltä-
24754: kittava ikuin tiedän sitä varmasti monien         väksi.
24755: kunnanmiesten keskuudessa tulkitun, silloin
24756: kun on kysymys näiden varojen myöntämi-             Ed. Salo: Edellisen puheenvuoron joh-
24757: sestä kansanopistokäynnin avustamiseksi.         dosta lyhyesti heti lausun sen, että meidän
24758:                                                  on täytynyt järjestää erilaisia tullilakeja
24759:    Ed. Tapan in en: Ed. Lohi kosket-             maan eri osiin. Petsamo nauttii tulliva-
24760: teli lausunnossansa myös sitä seikkaa, millä     pautta, mutta sieltä tännepäin oleva alue ei
24761: kohdalla talousarviota tällainen hallituk-       saa minkäänlaista helpotusta, vaikka luonto
24762: selle esitettävä toivomus olisi tuleva esille.   asettaa sille aivan vissit rajoitukset viljan-
24763: Mielestäni eduskunnan puhemies jo ratkaisi       viljelykseen nähden. Minulla on se käsitys,.
24764: tämän kysymytksen sallimalla sen, että aloite    joka johtuu nytkin hallituksen menette-
24765: n:·o 22 otettaisiin käsiteltäväksi, ei 11 Pl:n   lystä, että siltä puolelta ei enää katsota
24766:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     14 Pl.                    2809
24767: 
24768: tarpeelliseksi edes kunnan köyhäinhoidon-         ristiriidassa, mutta luultavasti hän on tästä
24769: !lman tullirasituksen korvaamista, että tämä      selvillä, ettei minun tarvitse siitä sanoa.
24770: eduskunta ei pidä tätä asiaa sen arvoisena,          Mitä sitten eriJkoisesti tulee tulliperuu-
24771: että se aikoisi sitä järjestää. Minä olen sitä    tukseen, on minun sanottava samaa Tapa-
24772: mieltä, että eduskunta kerran järjestää tä-       nisen, Lohen y. m. puheenvuorojen joh-
24773: män kysymyksen ja ellei se muuten sitä            dosta, että jos te tahdotte, teillä on tilai-
24774: järj,estä, niin meidän pohjois-suomalaisten       suus yhtyä siihen joukkoon, joka taistelee
24775: ja rajaseutumiesten täytyy suhtautua tulli-       viljatulleja vastaan ei ainoastaan Pohjois-
24776: asioihin sillä tavalla, että eduskunta huo-       Suomessa, mutta koko maassa. Silloin ei
24777: maa, että tässä on kipeä kysymys (Ed.             tarvita mitään peruutusta (Vasemmalta:
24778: Hakkila: Se on oikein! Tehik:ää niin!). Me        Kaikkia tulleja vastaan pit.ää taistella!).
24779: olemme tullisuojalla viljalle nostaneet rvil-     Minä toivoisin, että nyt ne, jotka ovat suo-
24780: janviljelyksen niin korkea'lle, että se lähen-    peamielisiä työväestölle, ennenka~kkea tah-
24781: telee jo omavaraisuutta. Viljatulliverotuk-       tovat sille antaa huokeaa leipää, tahtovat
24782: sella ei enää ole sitä valtion fillianSisivero-   myöskin olla suopeamielisiä niiden pa:lkan-
24783: luonnetta kuin sillä oli '€Unen. Sen tuotto       koroitukselle, että ne käytännössä jotain
24784: valtiolle ei ole enää puolta siitä, mitä se oli   totisesti tekisivät näitten hy,vien asioiden
24785: entisaikaan. Se on siis suojatulli yksistään.     puolesta. Siihen avautuu teille mahdolli-
24786: Me olemme tämän tehneet siinä mielessä,           suus meidän esity:ksemme kannattamisessa.
24787: että päästäisiin omavaraisuuteen. Samaan
24788: aikaan on viljanviljelys Etelä~Sumnessa saa-         Ed. Simo jo iki: Ed. Bry~garin lau-
24789: nut muitakin suojia. Kun sillä on ollut           suntoon tahdon huomauttaa, etten minä ole
24790: suojanaan viljanvilje'lyksen tullisuoja on se     koskaan ollut vaikuttamassa siihen suun-
24791: siirtynyt sokerijuurikaspalkkioiden avulla        taan, että työläisten palkat saataisiin mwh-
24792: sokerijuurikkaan viljelykseen, siitä vehnän-      dollisimman alhaisiksi (Vasemmalta: Entäs
24793: viljelyikseen, suojan avulla, jopa peru-          1930 keväällä!). Uskon, ettei ed. Bryggari
24794: nanjauhoperunanviljelykseen. Alkoholiliike        voi esittää yhtään sellaista tapausta, jolla
24795:  käyttää rmallasohrassa suuren määrän vilje-      hän voisi tukea tätä väitettänsä. Minä oli-
24796:  lyksen tuotteita. Tällä tavalla olemme me        sin valmis tekemään voitavani näitten
24797: jatkuvasti auttaneet Etelä~Suomea mahdol-         palkkojen koroittamiseksi kohtuulliselle ta-
24798: lisimman hyviin tuloksiin maanviljelyk-           solle, jos minulla olisi siihen mahdollisuuk-
24799:  sestä, tietäessämme edelleen itse luonnon        sia, mutta ne mahdollisuudet ovat ehkä
24800:  pakosta joutuvamme kaikista näistä osat-         yhtä pienet kuin ed. Bryggarin.
24801: tomiksi.     Vientipal;kkioilla kananmunille
24802: y. m. sellaisilla olemme lisänneet tuloja            Ed. B r y g g a r i:   Täällä tunnetaan
24803: tänne ja olosuhteitten vuoksi, pitkien kul-       n. s. Pula-Joharnon. Hän sanoi Turun
24804: jetusmatkojen vuoksi, jäämme niistäkin il-        hovioikeudessa, että r,apuan liike on rukaan-
24805: man. Minun mielestäni pitäisi eduskunnan          saanut . . .
24806: lopulta huomata, että sen, mistä luonto on
24807:  jättänyt osattoma:ksi Pohjois-Suomen, pi-          Puhemies,        koputtaen:     Siirrytään
24808:  täisi yhteiskunnan korvata.                      asiaan.
24809: 
24810:   Ed. B r y g g a r i: Kuullessani ed. Simo-        P u h u j a: Tästä työpalkkojen alhaisuu-
24811: joen puheenvuoroa tuntui siltä, että hän          desta ja ed. Simojoen osallisuudesta, siitä
24812: on aina oHut sosialistisessa työväenliik-         olisin todistuksia esittänyt.
24813: keessä mukana aktiivisena jäsenenä toimi-
24814: massa työläisten palkkojen koroittamiseksi          Ed. Ta p a n i ne n: Ed. Bryggarille
24815: ja niille oiJkeuksien puolustamisessa. Kui-       tahtoisin vain huomauttaa, että kun näyt-
24816: tenkin on meillä jokaisella tiedossa, että        tää siltä, että eduskunnassa ei saada läpi
24817: hän on kuulunut joukkoon, joka on \kaik-          sellaista suurta uudistusta, jota ed. Bryg-
24818: kein tehokkaimmalla tavalla sekä työläis-         gari ja hänen ryhmänsä tarkoittaa ajaa,
24819: ten oikeuksia syrjäyttänyt että myös työ-         ei tämä ole mikään syy estää pienemmän
24820: läisten palkkoja alentanut (Vasemmalta:           parannU'ksen aikaansaamista, parannuksen,
24821: Aivan!). Minä en tiedä, miksikä sanotaan          joka koskee aika laajoja työläispiirejä
24822: tällaista raamatussa, kun teot ja sanat ovat      maassamme. Kun ei joka kohdassa, missä
24823: 
24824:                                                                                          352
24825: 2810                         Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
24826: 
24827: eteenpäin pyritään, voida astua pitiidä           ehdottanut, ·että 3 momentille Esättäisiin
24828: askeleita, - en tällä twhdo sanoa, että ed.       200,000 markkaa. Kutsun tä:tä ehdotusta
24829: Bryggarin ajatus muutenkaan on kanna-             ed. Lumpeen ehdotukseksi.
24830: tettava - pitää tyytyä siUoin kulkemaan
24831: eteenpäin lyhyemmillä askelilla.                    Selonteko myönnetään 'Oikea;ksi.
24832: 
24833:   Ed. Pär s s i ne n: Kun täällä on usein            P u he m i e s: Kun ehdotuikset ovat eril~
24834: kysytty IKL:n ohjelmaa, pyydän kysyä ed.          lisiä, on ·niistä kummastakin äänestettävä
24835: Simojoelta onko se se, ettei kahta hyvää,         erikseen mietintöä Vlastaan.
24836: - ~uvata ja täyttää.
24837:                                                     Menettelytapa hyväksytään.
24838:    Ed. •T o i v o l a: Minä tahtoisin lausua
24839: iloni siitä puheenvuorosta, jonka ed. Simo-
24840: joki täällä käytti. Minusta tuntuu, että            Äänestykset ja päätökset:
24841: sellaiset puheenvuorot eivät enää ole kult-
24842: tuuriliberalismia, vaan alkavat lähennellä                         3 momentti.
24843: taloudellista liberalismia.
24844:                                                     Joka hyväksyy vaJtiovarainvali{)kunnan
24845:    Ed. L a h te 1 a: Minusta tuntuu kummal-       ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
24846: liselta, miksi vasemmisto käy 'Vain sen tulli-    taa, on ed. Lumpeen ehdotus hyväksytty.
24847: suoja.n kimppuun, joka suoja:a maataloutta
24848: ja antaa työtä maaseututyöväestölle. Olisi          P u he m i e s : Äänestyksessä on annettu
24849: mieleisempä:ä kuulla, että vasemmisto kä-         97 jaa- ja 74 ei-äällltä, 7 tyhjää; poissa 21.
24850: visi myöskin teollisuustullisuojan kimppuun
24851: hyvin voima!kkruasti, vaatisi poistettavaksi        Eduskunta on hyväksynyt v:ahiovarain-
24852: !kaikki teollisuuden suojana olevat tullit.       valiokunnan ehdotuksen.
24853: Silloin, minä luulisin, että se rupeaa koske-
24854: maan vä:hän läl1empää :itseään vasemmis-            P u he mies: Valtiovarainvalh:>kunn:an
24855: toa, joka näyttää edustavan teoll:isuustyö-       ehdotuksen mukaisesti pää:ttänee eduskunta
24856: vä:estöä. Minä toivoisin, että sosialidemo-       hylätä 11 Pl. XIV luvun kohdalla avoi-
24857: kraattinen ryhmä tekisi esityksen kaili:kien      meksi jätetyn ed. Tapanisen y. m. ~rahar
24858: teollisuustuotteiden tullin poistamisesta.        asia-aloitteen n :o 22, j-ota ei ole ehdotettu-
24859: Minä olen sitä valmis kannattamaan. Sil-          ka:an hyväksyttäväksi.
24860: loin me pääsemme oikealle linjalle. .Sille-
24861: hän ei mahda mitään, jos maataloutta suo-           Aloite hylätään.
24862: jaavat tullit poistetaan. Jos tuUit poiste-
24863: taan, niin ei ·enää nekään rasita Pohjois-          Perusteluja koskeva erl. Tapanisen lau-
24864: Suomea.                                           suma.
24865:   K,eskustelu •julistetaan päättyneeksi.             Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunil/a:n
24866:                                                   ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
24867:    Puhe m i .e s: Keskustelun kuluessa on         ta:a., on ed. Tapanisen ehdotus hyväksytty.
24868: ed. Tapaninen ed. Simojoen y. m. kanruat-
24869: tamana •ehdottanut, viitruten ra!haasia-aloit-      P u he m i 1e s : Äänestyksessä on ailiilettu
24870: teeseen n :o 2·2, perusteluissa lausuttavaiksi:   116 j<aa- ja 53 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 24.
24871: ,Eduskunta on tässä yhteydessä käsitellyt
24872: ed. Tapanisen y. m. rah. wl. n :o 22 ja i].m-       Puheenvuoron saatuaan lausuu
24873: •hoittaen hallitusta ryhtymään toimenpitei-
24874: siin Pohjois-Suomen vähävaraisten kuntien           Ed. T a p a n i n e n: JYlinä pyydän avointa
24875: köyhäinhoitorasituksen UeventämiseJksi sa-        äänestystä.
24876: manlaisella ylimääräisellä avustuksella kuin
24877: kuluva:nakin vuotena, hylännyt aloitteen.''          P u h e m i e s : Avointa äänestystä on
24878: Kutsun tätä ehdotusta ed. Tapanisen ehdo-         pyydetty. Eehoitan niitä edustajia, jotka
24879: tukseksi. Ed. Lumme ed. Hildenin kan-             kannattavat 'avointa äänestystä, nousemaan
24880: nattamana, viitaten XI vastalauseeseelll, on      seisaalleen.
24881:                         Tulo- ja menoarvio vuodeille 1935. -    14 Pl.                         2811
24882: 
24883:   Kun tämä on tapahtunut, tnteaa                  Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 24
24884:                                                 edustajaa:
24885:   P u h e m i e s : Avoin äämestys iulee toi-
24886: mitettavaksi.                                      Ampuja, Böak, HirV'ensalo, Honka, Huit-
24887:                                                 •tinen, Jacobsson, Lahdensuo, Mantere,
24888:   :Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-      Marttila, Mwttsson, Oksanen, Pa;asivuori,
24889: leen.                                           Palmgren, Pitkänen, Pohjala, Räisänen,
24890:                                                 Sergelius, Soini, Toivola, Tyrni, Vaarama,
24891:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Vallm>, Vest•erinen ja Virkkunen.
24892:    Aakula, Aaltonen, AarniO!koski, Allttela,      Puhe m ies: Avoimessa äänestyksessä
24893: Andersson, von Born, Brander, Bryggari,         on annettu 110 jaa- ja 6•5 ei-ääntä.
24894: Colliander, Erkko, Eskola, Estlander, Fa-
24895: gerholm, Forstadius, von Frenckell, Fränti,       .Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
24896: Furuhjelm, Haga, Ha:kala, Hakkila, Halo-        rainvali-okunnan ehdotuksen.
24897: nen, T., Harvala, Heiniö, Helenelund, He:lo,
24898: Herrala, Hilden, HiHunen, Honkala, Ho-            P :u he m i :e s:    Tämän      asian   käsittely
24899: relli, Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, Iko-     keSJkeytetään.
24900: nen, Inkilä, J ern, Jokinen, J unndla, Ka-
24901: nerva, Kettunen, Kilpi, Kivimäki, Kivi-
24902: salo, Koivulahti~Lehto, Komu, Koponen,
24903: Kosonen, Kuittinen, Kujala, KuUberg, Ku-                         Lomanpyyntö.
24904: lovaara, Kuusisto, Kääriäinen, 1Lastu, Leh-
24905: tokoski, Leiwo, Lepistö, Lindman, Lind-           Vapautusta eduskuntatyöstä saa ed.
24906: ström, Lin:na, Lonkainen, Lumijärvi, Lum-       Erkko tämän päivän iltaistunnosta edustus-
24907: me, Luostarinen, Malkamä1ki, Malmivuori,        tehtävien takia.
24908: Ma:ngs, J\feriläinen, Metsäranta, Moilanen,
24909: Mustasilta, Mäkeläinen, Nyman, Pajunen,
24910: Pekkala, Peltonen, Pennanen, Pentta!la,           P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes-
24911: P·erho, Pesonen, Pilppuia, Puittinen, Pärs-     keytetään ja jatketa:an sitä ;tänä:än kello 19.
24912: sinen, Rarutwla, Reinikainen, Rydman,
24913: Ryömä, Halmenoja, Sarlin, Setälä, Sinisalo,
24914: Siren, Sjöblom, Swentorzetski, Syrjänen,
24915: Särkkä, Söderhjelm, Tanner, Toivonen,             Täysistunto keskeytetään kello 16,53.
24916: Tolonen, Turikia, Valta, ·welling, Wenman,
24917: Wickman, Wiik, Voi·onmaa, Väisänen, ös-
24918: tenson ja Österholm.
24919:                                                            T"åysistuntoa jatketaan
24920:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
24921:                                                                       kello 19.
24922:    Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo, Annala,
24923: J., Annala, V., Arffman, Asikainen, Ellilä,       'Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
24924: Halonen, A., Hannula, Hautala, Heikkinen,
24925: Heiskanen, Hänninen, Jauhonen, Jutila,
24926: Kaasalainen, Kaijalainen, Kalliokoski, K-a-
24927: res, Karvetti, Kauranen, Kemppi, Kesti,           Lu:ku XIII Raittius-- ja siveellisyystyön
24928: Kivenoja, Kivioja, Koivisto, Koivuranta,        sekä hyväntekeväisyyden tukeminen.
24929: Korvenoja, Kukkonen, Kämäräinen, Lah-
24930: tela, Lampinen, Lehtonen, Leppälä, Linko-         Keskustelu:
24931: mies, Lohi, Löthman, Miikki, Nikkola, Nis-
24932: kanen, Oksala, Oulasmaa, Pa;ksujalka, Ran-        Ed. 0 u 1 asm a a: Herra puhemies!
24933: tanen, Riipinen, Rytinki, Salo, Sariola,        Olen suuresti pahoillani siitä, että valtio-
24934: Schildt, Simojoki, Soininev., Somersa'lo,       varainvaliokunta on hylännyt rahaa;sia-
24935: Sundström, Sururkonka, Taikala, Ta;palllinen,   aloitieemme määrärahan osoittamisesta var-
24936: Tarkkanen, Tukia, Tuomivaara, Turkka,           haisnuorisotyöhön ja siten osoittanut vähek-
24937: Wainio, Vehkaoja, Venho ja Vilhula.             syvänsä tä:tä erästä kaikkein tärkeintä rait-
24938:  2812                          Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
24939: 
24940:    tiustyön muotoa. Olen sitä mieltä, että          vonliitoissa suoritetusta raittiuskasvatuk-
24941:   vaikka kuinka suuria summia uhrattaisiin          sesta menee melkoinen osa sikäli hukkaan'"
24942:   raittiustyöhön aikuisten keskuudessa sala-        että lapset nuorisoikään tultuaan vieraantu-
24943:   kuljetuksen vastustamiseen y. m., mutta lai-      vat koulussa omaksumistaan ihanteista ..
24944:   minlyödään nuorisotyö, ei tällaisella rait-       Vaikka esian. kouluissa joka vuosi toimeen-
24945:   tiustyöllä ole kansamme onnelliselle tule-        pantaviin lasten raittiuskilpakirjoituksiin
24946:   vaisuudelle oletetun suuruista merkitystä.        ottaa osaa yli 100,000 oppilasta, niin suh-
24947: • Numison keskuudessa on työ aloitettava ja         teellisesti rajoitettu osa näistä myöhemmin
24948:   silloin siitä on oleva jotaJkin tulosta. Van-     liittyy raittius- ja muihin raittiuden edistii-
24949:   ha:a juoppoa ei millään paranneta, niin-          miseksi toimiviin yhdistyksiin. Päinvastoin
24950:   kuin monet edustajat kokemuksesta tietä-          näyttää siltä, että juuri nuoriso on hyvin
24951:   v&t (Eduskunnassa naurua). - Mitä nau-            herkkä lankeamaan niihin houkutuksiin,.
24952:   ramista tässä on? - Minä nimittäin edelly-        joita laiUistettu väkijuomaliike nykyaikan:a.
24953:   tän ja tiedänkin, että monet edusta!jat ovat      sen tielle asettaa. Muodostaaharr esim. juo-
24954:   ·aktiivisia raittiustyöntekijöitä ja heillä on    pumuksesta pidätettyjen yli satatuhanti-
24955:   siis tästä asiasta kokemusta, ettei vanhaa        sesta laumasta suurimman osan henkilöt,
24956:    juoppoa voida parantaa.                          jotka mieluummin on luettava nuorisoon
24957:       Koska varhaisnuorisotyö näyttää edus-         kuin muihin ryhmiin kuuluviksi. Tällä
24958:   kunnan enemmistölle olevan tuntematonta,          nuoruusiällä tapahtuvalla lankeamisella
24959:   niin otan vapauden selostaa sitä vähän,           saattaa olla aivan kohtalokkaat seuraukset,
24960:   erikoisesti Raittiuden Ystävien varhaisnuo-       koska 'tutkimus osoittaa, että esim. alko-
24961:    risotyötä. Olen saanut tässä esityksessäni       holisti:t melkein säännöllisesti ovat alkaneet
24962:   olevat numerotiedot niin päteväitä asian-         käyttää väJkijuomia nuorina, jolloin heidän
24963:   tuntijataholta kuin Raittiuden Ystäviltä.         hermorakenteensa ei ole vielä saavuttanut
24964:   Jo 1890-luvulta saakka ovat Raittiuden            lopullista ikehitysas·tettaan, vaan on vähem-~
24965:   Ystävät kiinnittäneet huomiota nuorison           mä:n vastustuskykyinen alkoholin haitalli-
24966:   raittiuskasvatukseen. Sanotun kymmenlu-           sille vaikutuksille kuin täysirikäisten ihmis-
24967:   vun alkupuolella perustettiin n. s. toivon-       ten. Kysymys tarkoituksenmukaisesta rait-
24968:   liittoja, jotka ov:at omatoimisuuteen perus-      tiustyöstä nykyaikana keskittyy tähän,.
24969:   tuvia lasten raittiusyhdistyksiä. Nämä las-       kui'l11ka voidaan nuoret ihmiset, jotka ovat
24970:   ten yhdistykset ovat myöhemmin melkoisen          kouluissa ja toivonliitoissa sa!aneet ensim-
24971:   ~aajuuden saavuttaneiden erilaisten aatteel-      mäiset ra1ttiusvaiikutukset, viedä uskollisina
24972:   listen yhdistysten lasten toiminnan edellä-       raittiusasialle yli sen ajankohdan, jolloin
24973:   kävijöitä. Tämä työmuoto vuosien kuluessa         he näyttävät joutuvan pois raittiusasian
24974:   saavutti yhä laajempaa kantavuutta, niin          piiristä. Tätä varten on viime aikoina
24975:   että kuluvan vuosisadan puolelle siirryt-         ruvettu perustamaan erikoisia yhdistyksiä
24976:   rtäessä oli melkein kaikkiin tärkeimpiin asu-     koulusta päässyttä nuorisoa varten. Niitä
24977:   tuskeskuksiin perustettu näitä lasten yhdis-      erotukseksi toivonliitoista sanotaan v:arhais-
24978:   tyksiä. Kun toivonliittojen johtajina taval-      nuoriso-osastoiksi. Raittiuden Ystävät on
24979:   lisesti on ollut ja on edelleen opettajia, toi-   erikoisesti turrtenut tämän työalan omak-
24980:   mivat ne läheisessä yhteydessä koulujen           seen. Yksrtyisten kannatuksen varassa on.
24981:   kanssa, jopa koulujen suoranaisessakin yh-        seura viime vuoden loppupuolella kiinnit-
24982:   teydessä. Niiden merkityksen on koululai-         tänyt vakinaisen toimihenkilön tätä työtä
24983:   toksen johtokin tunnustanut. Aikaisemmin          järjestämään. Tähän mennessä on jo perus-
24984:   tapahtui toivonliittotyön yleisjohto Raittiu-     tettu 60 varha.iSIIluoriso-osast:oa ja kymme-
24985:   den Ystävien taholta ja oli seuralla tätä         niä sellaisia on syntymässä eri puolilla.
24986:   työtä varten erikoinen vakinainen työn-           maata. Kun nykyaiikainen nuorisotyö on
24987:   tekijäkin. Työn laajentuessa kuitenkin maa-       monessa suhteessa vilkkaampaa kuin ennen,.
24988:   ilmansodan jälkeen toivonliittotyö, mikäli        koska tällaisten nuoriso-osastojen on kil-
24989:   sitä suoritettiin koulujen yhteydessä, jätet-     p.ailtava muiden nuorisoa houkuttelevien
24990:   tiin Raittiuden Ystäviin liittona kuuluvan        usein nuorison siveellisen kehityksen kan-
24991:  Suomen Opettajain Rarttiusliiton huostaan.         nalta arvduttavien houkutusten kanssa,.
24992:   Sen alaisina toimi vuonna 1933 922 toivon-        täytyy toiminnan olla, samalla kun se on
24993:   Eittoa, joissa oli 25,689 jäsentä. Kokemus        aatteellisesti täysipainoista, joka suhteessa
24994:   osoi,ttaa kuitenkin, että kouluissa ja toi-       nuoria ihmisiä kiinnostavaa. Tästä seu-~
24995:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   14 Pl.               2813
24996: 
24997: ra;a, että niiden henkilöiden kouluttam]nen,  Ed. Riipinen: Minä pyydän vain huo-
24998: jotJka tahtovat nuorten kanssa johtajina  mautta:a, että taas tällä kohdalla myönne.-
24999: näissä osastoissa toimia, vaatii suurta huo-
25000:                                           tään raittiusvaroja, joita sitten hallitus
25001: miota. On rtoimeenparrtava kursseja heitä käyttänee niinkuin ·ennenkin tukeakseen
25002:  varten. Jo tähän mennessä onkin tällaisiamäärätyn puolueen toimintaa, nimittäin so-
25003:  kursseja järjestetty useampia eri puolille
25004:                                           sia;lidemokra;attisen puolueen toimintaa.
25005:  maata. Tämä erikoislaatuinen nuorisotyö  Minä en tee tästä mitään ehdotusta. Minä
25006:  vaatii myös kirjalliset apuneuvonsa, johta-
25007:                                           omasta puolestani jyrkästi sellaista valtion-
25008:                                           varojen käyttöä vastustan, niinkuin ai:kai-
25009:  jain käsikirjat y. m. ja, sikruli kuin työ
25010: 1aajenee, mikä nyt parhaillaan on käyn-   semmilllkin. Muistan, että viime kerralla,
25011:                                           kun tämän aj·atuksen toin esille, herra so-
25012: nissä, vruaditaan toiminnan alueellista johta-
25013:                                           siaJiministeri vilkkaasti kävi puhumaan s~
25014:  mista varten palkattuja voimia. Raittiuden
25015:                                           sia.lidemokraattisen raittiustyön merkityk-
25016:  Ystävillä on 24 raittiuspiiriä ja suunnitel-
25017:                                           sestä. Mutta valitettavasti hän ei minua
25018:  miin kuuluu, että jokaiseen tällaiseen pii-
25019:  riin voitaisiin saada vakinainen toimihen~
25020:                                           silloin saanut ensinkään vakuutetuksi. Sit-
25021:                                           ten on käynyt selville, että jopa kouluhalli-
25022:  ikilö tähän erikoistehtävää;n, tietenkään ei
25023:                                           tuksenkin on täytynyt ottaa asiassa aivan
25024:  -sellaista, joka saisi toimeentulonsa yksin-
25025:  {)maan tä.stä toimesta. Palkkio- ja matka-
25026:                                           vastakkainen kanta, t. s. tulla siihen koke-
25027:                                           mukseen, että tämä sosialidemokraattinen
25028:  kustannukset kuitenkin vaativat siksi pal-
25029:   jon, ettei seura nykyisin voi ajatellakaan
25030:                                           raittiustyö ei ole terveellistä raittiuskasva-
25031:  tämän työn kehitykselle ensia.rvoisen suun-
25032:                                           tusta koululapsille. Mutta eduskuntahan
25033:   nitelman toteuttamista. Kaiken kaikkiaan10 Pl :n 10 luvun kohdalla antoi hallituksen
25034:  varhaisnuorisotyön menestyminen riippuu  ymmärtää, etJtä se kieltää jopa tarkkailun-
25035:                                           ki<n valistusmäärärahojen käyttöön nähden .
25036:  .siitä, onko varoja sen jatkuvaan kehittämi-
25037:   seen. 'Tähänastinen kokemus osoittaa, ettei
25038:                                           Vastakkainen mielipide, joka toivoi sellaista
25039:   nuorista ]hmisistä ja työntekijöistäikään ole
25040:                                            tarkkailua, että valtion varoja ei puoluetar-
25041:   puutetta. Juuri koulunkäyntinsä loppuessakoituksiin käytettäisi, sai vain 48 ääntä.
25042:   -ovat nuoret siksi herkässä vireessä, että he
25043:                                            Minä siis totean, että eduskunta ummessa
25044:   yleensä ova;t valmiit liittymään aatteelli-
25045:                                            silmin myöntää valtion varoja palvelemaan
25046:   sessa mielessä toimivaan järjestöön, jos se
25047:                                            vasemmistopuolueen ·tarkoituksia.
25048:   voi tarjota heille muutakin, mitä toiminta-  Erään !huomautuksen pyytäisin vieJä
25049:   haluinen ihminen luonnostaan kaipaa. Sitätässä tehdä. Täällä .edellä puhuttiin var-
25050:   huomauttamista vastaan, että muut hyvien haisnuorison raittiustyöstä. Sellainen rait-
25051:   ta~koitust.en     edistämiseksi työskentelevät
25052:                                            tiustyö on <todellakin paika1laan. Mutta
25053:   järjestöt voivat huolehtia myös varhaisnu~
25054:                                            pelkään, että monet raittiusyhtymät, joiU.a
25055:   rison raittiuskasvatuksesta, on sanottava,
25056:                                            on kunniakas menneisyys takanansa, ova:t
25057:   ~ttä raittiusasia on siitä erikoinen, että se
25058:                                            menettäneet kontaktin suu.rempaan ylei-
25059:    vaatii aivan erikoislmomiota, ja ellei se sitä
25060:                                            söön. Minä olen nähnyt, että varsinaisiin
25061:   sa:a, niin se helposti painuu huomaamatt~railttiuskokouksiin tulev:wt monilla paikka-
25062:    muuteen, joka samalla merkitsee vastak- kunnilla vain ne, jotka ovat kaikkein rait-
25063:    kaisen, raittiutta vähä:ksyvän katsantokan-
25064:                                            tiimmat, kaikkein lujimmat tässä vakau-
25065:    nan 'V'altaanpääsyä. Raittiusasia:n yhtey-
25066:                                            muksessa, jonka eivät mitään raittiusvalis-
25067:    dessä on sitävastoin erikoisen helppo ajaa
25068:                                            tusta enää tarvi•tse. Olisi syytä näiden yh-
25069:    muitaikin asioita. Sen luonnollinen yhteys
25070:                                            tymäin muuttaa työtapaansa ja kääntää
25071:    ihmiselä:mrun keskeisimpiin kysymyksiin talr-
25072:                                            huomionsa enemmän nuorisoon. Sittlen toi-
25073:    ·joaalkin kiitollisen lälhtökohdan.     voisin myös, että raittiusmäärärahoja am-
25074:       Edellä esittämääni setkä tekemäämme  nettaisiin niille yMymille, joilla on suurem-
25075:    raha;asia-aloitte:eseen viitaten, ehdot•an että
25076:                                            piin yleisöjoukkoihin vaikutusta, tarkoitan
25077:    eduskunta 14 Pl:n XIII luvun 1 momen-    nUJori'Soyhdistyksiä, sruoj el uskuntia, Lotta
25078:    tille otta.isi 150,000 markan lisämäärärahan
25079:                                            Svärd-yhdistystä, kristillisiä yhdistyksiä,
25080:     annettavaksi Raittiuden Ystäville varhais-
25081:                                            Kotikasva tusyhdistystä, Martta-yhdistystä
25082:     nuorisotyötä varten.                    j. m. s., niille noita määrärahoja, voitaisiin
25083:                                             antaa. Sillä tavalla niitä käytettäisiin tQ-
25084:    Edellisen puheenvuoron aikana on pu- deUa t,ehokkaa:sti raittiustyön tukemiseksi.
25085:  hetta ryhtynyt johtamaan ensimmäinen var Tämän minä toivoisin herra sosialiminis~
25086:  rapuheruies H a k k i l a.                 terin ottavan !huomioon, niin vähän ikuin
25087: 2814                         Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
25088: 
25089: yleensä siltä taholta, hallituksen taholta,       haaroja ja joitakin erityisiä järjestöjä, vaan
25090: meidän toivomuiksiamme otetaan huomioon.          mielellään kyllä lisäämään itse summaa_
25091:                                                   Mutta siihenhän tulee tilaisuus sitten kuin
25092:   Ed. Kalliokoski: Kun tämän luvun                tämä kysymys palaa valtiovarainvali!Okun-
25093: 1 momentin määrärahat koskevat sellaisia          nasta takaisin edu:skuntaam.
25094: tarkoituksia, jotka on määritelty alkoholi-
25095: lain 21 § :ssä, niin mielestäni tämä mo-             Ed. K a 11 i o koski: Minä käsittäisin
25096: mentti olisi jätettävä avoimeksi siksi kun-       niin, että täJhän asiaan puuttumiseen tuskin
25097: nes valtiovarainvaliokunta on käsitellyt          palaa tilaisuutta sitten, kun mietintö on :pa-
25098: tulo- ja menoarvion uudelleen, sen jälkeen        lannut valtiovara,invaliokunnasta takaisin,
25099: kuin tämä mietintö on sinne palautettu.           ellei momenttia nyt jätetä avoimeksi.
25100: Pyydän siis, herra puhemies, ehdottaa, ~tt~
25101: tämä 1 momentti jätettäisiin avoimeksi siks1        'Ed. H e 1 o: On kyllä totta, että viina-
25102: kunnes tulo- ja menoarvio valtiov:arain-          rahojen jaikamisessa voida:an vielä erikseen
25103: valiokunnasta pala,utettuna tulee uudelleen       ottaa huomioon tämän luvun 1 momentti
25104: eduskunnassa kiilsiteltäväksi. Siinä tapauk-      ja että siis asiasta voisi kyllä olla syytä.
25105: sessa, että tämä ehdotus ei 1tulisi hyväksy-      pääJttää myöhemmin, mutta jos momentti
25106: tyksi ja tämäJn momentin määrärahasta             jätetään avoimeksi, niin eiköhän olisi paras
25107: tässä istunnossa jo lopullisesti päätettäisiin,   menetellä samalla tavalla ikuin samasta
25108: pyydän kannattaa ed. Oulasmaan tekemää            syystä on menetelty eräisiin muihin mo-
25109: ehdotusta.                                        mentteihin nähden, nimittäin jätettäisiin
25110:                                                   momentti avcoimeksi toistaiseksi, kunnes me-
25111:     Ed. P o h j a 1 a : Minäkin pyydän puo-       nopuoli on muuten loppuun käsitelty. Jos
25112:  lestani kannattaa ed. Oulasmaan ehdotusta,       se jätetään avoimeksi siksi, kunnes tämä
25113: ·varsinkin kun katsun, että raittiustyötä         mietintö on palannut takaisin valtiovarain-
25114:  varhaisnuorison keskuudessa on tällä het-        valiokunnastal, niin siinä tapauksessa, että
25115: kellä erikoisesti tehostettava.                   täällä tehtäisiin vielä muutos tällä koh-
25116:                                                   dalla, niin kai mietintö pitäisi vielä 1kerran
25117:   Ed. A a k u l a: Pyydän kannattaa ed.           palauttaa takaisin valtiovarainvaliokunta'an.
25118: Kalliokosken tekemää ehdotusta.                   Minusta olisi sen tähden paras menetellä,
25119:                                                   jos momentti, tahdotaan jättää auki, että
25120:    Ed. V o i on maa: Minun mielestäni ed.         se jätetään avoimeksi toistaiseksi, kunnes
25121: Oulasmaan ehdotus 'ei ole oikein hy;vin har-      menopuoli muuten on käsitelty.
25122: kittu eikä aivan lojaalinenkaan. Mikäli
25123: minä näitä asioita tunnen, niin tuo ehdotus
25124: ei ole tullut minkään raittiusjärjestön              Ed. K a ll i o k o s k i: Niin, minusta olisi
25125: omalta taholta, vaan se on sivullisten hom-       kuitenkin 'tarkoituksenmukaista menetellä
25126: maa (Hilpeyttä eduskunnassa). Ja se te-           niin että momentti jätettäisiin auki siksi,
25127: kee oudostuttavan vaikutwksen sen: tähden,        kun~es mietintö on valtiovarainvaliolmn-
25128: että tämmöisellä menettelyllä tahdotaan           nast:a palannut, koska minä edellytän, että
25129: nyt erityisesti ikäänkuin erisJ:ää m~ut~ia        tässä tapauksessa valtiovarainvaliokunta
25130: raittiustyön haaroja muutamien eTitylSten         voisi hal'kita, ilman että eduskunta, on teh-
25131: järjestöjen piiriin ja kui,tenki~ ?vat muu.t-     nyt erikoista päätöstä tämän momentin
25132: kin raittiusjärjestöt aivan yhtä. OikeutettuJa    määrärahoihin nähden, ·olisiko tämän mo-
25133: saamaan näitä samoja apurahoja. Sen täh-          mentin määrärahoilhin nähden ehkä syytä
25134: den raittiusmäärärahat ovat pidettävät yh-        joihilllkin muutoksiin sen eduskunnan pää-
25135: tenä jakamattomana, siksi kun~es ilmes:~y         töksen johdosta, joUa alkoholilain 21 § :n
25136: perusteltu syy niiden muuttamiSeen, t01sm         muuttamisesitys jä,tettiin lepäämään.
25137: sanoen sitten kun raittiusjärjestöjen taholta
25138: pidetään sietämättömänä sitä jakoa, jota             ,Ed. 0 ul a:sm aa: Pyydän huomauttaa
25139: hallitus msiaa harkittuaan noudattaa. Ja          ed. Voionmaalle, etrtä tämän asian takana
25140: siinä hallitus voi ottaa huomioon näitäkin        on Raittiuden Ystävien järjestö ja että
25141: nyt esitettyjä näkökohtia.. ~iel~tän~ .ei         sieltä on annettu minulle m. m. nämä edel-
25142: täällä pitäisi siis mennä entylSestl malmt-       lisessä lausunnossani esittämäni numerotie-
25143: semaam. joitakuita erityisiä raittiustyön         dot. Olen ollut yhteydessä Raittiuden Ys-
25144:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     15 Pl.                      281&
25145: 
25146: rtävien kanssa heidän sihteerinsä, toimitta:ja     Kun tämä on tapaJhtunut, toteaa
25147: Karpion välityksellä.
25148:                                                    Ensimmäinen varapuhemies:
25149:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           Väihemmistö.
25150:                                                    Eduskunta on sii:s hyväksynyt va:ltio-
25151:    Ensimmäinen varapuhemies:                     varainvaliolkunnrun ehdotuksen.
25152: Keskustelun kuluessa on ed. Oulasmaa ed.
25153: Kalliokosken y. m. kannatta:mana ehdotta-          lLuku XIV Sotaorpoje:n huoltaminen,
25154: nut, että 1 momentille lisättäisiin 150,000      luku XV Työlainsäädännön aiheuttamat
25155: markkaa annentavaksi Raittiuden Ystäville        menot 'ja luku XVI Erinäiset määrär:ahat
25156: varhaisnuorisotyötä varten. Kutsun tätä eh-      hyväksytään keskustelutta.
25157: dotusta ed. Oulasmaan ·ehdotukseksi. Edel-
25158: leen ed. Kalliokoski ed. Aakulan ikailillla t-
25159: tamana on ehdottanut, että luvun 1 mo-                                15 Pl.
25160: mentti jätettäisiin avoimeksi, kunnes tulo-
25161:                                                    Yleiskeskustelu:
25162: ja menoarvio on palautettu valtiovarain-
25163: valiokuntaan ja sieltä palattuaan tulee             Ed. P i 1 p pula: Eduskunnan hyväJk-
25164: uudelleen käsiteltäväksi. Kutsun tätä eh-        symässä viime toukokuun 25 päivänä voi-
25165: dotusta ed. Kalliokosken ehdotu.kseksi.           maantul:leessa l·aissa valtion osuudesta
25166:   Seloruteko myönnetään oikeaksi.                 Osuuskassojen Keskuslainarahasto Osake-
25167:                                                  yhtiön vuonna 1930 valtion takuulla otta-
25168:                                                  man uJ!komai,sen obligatiolainan agiot.appion
25169:   :E nsimmäi ne n va•r'ap uh em ies:             korvaamiseen säädetään, että maatalouteen
25170: Äänestyksessä ehdotan meneteltävälksi siten,     myönnettyjen n. s. frangilainojen agiotap-
25171: että ensin tehdään päätös ed. Kalliokosken       piosta vastaa valtio vuoden 1935 'alusta
25172: ehdotuksesta. Jos ed. Kalliokosken ehdotus       alkaen, mutta sen sijaan kuntien ja kunta-
25173: hyväksytään, raukeaa päätöksenteko ed.           yhtymien lainoista säädetään lain 2 § :ssä
25174: Oulasmaan ·ehdotuksesta tällä kertaa.            seuraavaa: ,Siitä, missä määrin valtio ottaa
25175:                                                  osaa muiden 1 §::ssä mainittujen ohligatio-
25176:   Menettelytapa hyväksytään.                     lainojen varoista kultaehtoi·sia lainoja saa--
25177:                                                  neiden osalta tulev.an obligatiolainoista ai-
25178:   Åänestykset ja päätökset:                      heutuvan agiota;ppion korvaamiseen ja ke-
25179:                                                  nelle tällaista •avustusta .on suoritettava,
25180:   Ärunestys ed. KalliJOkosken: ehdotuksesta.     päättää valtioneuvosto kunakin vuonna
25181:                                                  erikseen sitä va11ten ehkä osoitetun määrä-
25182:    Joka haluaa jatk3Ja asian asiallista kä-      ra;han puitteissa.'' Tämän lain perusteella
25183: sittelyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,      on hallitus nyt -ottanut 15 Pl:n III luvun
25184: on ed. Kalliokosken ehdotus hyväksytty.          3 momentille ,Avustukset vaikeuksiin jou-
25185:                                                  tuneille kunnille" myös määrärahan kun-
25186:    Ensimmäinen varapuhemies:                     nille suoritettavia agiotappioit•a varten ja
25187: Äänestyksessä on annettu 114 jaa.- ja 5,6        lausutaan hallituksen esityksen peruste-
25188: ei-ääntä; poissa 29.                             luissa, ,että tällä momentilla olevasta 7 milj.
25189:                                                  markan määrärahasta tuli>si käytettäväksi
25190:   Eduskunta on siis päättänyt ja,tka:a asian     enintään 2 milj. markkaan n. s. frangilai-
25191: asiallista käsittelyä.                           noja saaneiden kuntien agiotappion ko-rvwa-
25192:                                                  miseen vuodelle 1935. Jos nyt eduskunta
25193:   Äänestys ed. Oulasmaan ehdotuksesta.           hyväksyisi hallituksen esityksen tässä koh-
25194:                                                  den, tulisivat vain muutamat harvat kun-
25195:   Joka hyväJksyy valtiovarainva;liokunnan        nat osallisiksi näiden fmngilainojen kurssi-
25196: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-       tappioiden korvaamisesta, ,sikäli kuin val-
25197: taa, on ed. Oulasmaan ehdotus hyvä:ksytty.       tioneuvosto katsoo olevansa velvoitettu tätä
25198:                                                  2 miljoonan markan määrärahaa tarkoituk-
25199:   Ensimmäinen varapuhemies:                      seen käyttämään, mutta sen sijaan jäävät
25200: Kehoitan niitä ·edusta:jia, jotka äänestävät     kokonaan avustusmahdollisuuksien ulkopuo-
25201: ,ei", nousemaan seisoalleen.                     lelle m. m. mwalaiskuntien talo-osakeyhtiö
25202: 2816                         :Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
25203: 
25204: sekä ne yhtymät, joiden agiotappioita ei         dättää valtiolle kuntien osuuden alkoholi-
25205: voida ·edes korvata siitä määrä11ahasta, joka    liikkeen kuluvan vuoden voittova:voistakin
25206: on otettu 11 Pl:n XIV lukuun frangilaino-        yli 30 milj. markkaa, niin olisi mielestäni
25207: jen agiotappioiden suorittamista varten vai-     jo Jmikki kohtuussyytkin pitäneet entistäkin
25208: keuksissa olevien meijerien avustamiseksi        enemmän velvoittaa hallitusta siihen että
25209: myönnetyistä määrärahoista. Silloin kun          edes näistä kuntien omista varoista' olisi
25210: tämä laki frangilainojen agiotappioiden          maksettu tämä yli 8 milj. markan suurui-
25211: !korvaamisesta eduskunnassa hyväksyttiin         nen rrangilainain agiotappio. Mutta täl-
25212: sekä kuntien ja kuntayhtymäin kohdalta           laistwkaan toimenpidettä ei hallitus ole kat-
25213: tämä tappioiden korvaaminen jäi lain             sonut mahdolliseksi. Hallituksen suhtautu-
25214: 2 §:n perusteelia valtioneuvoston päätettä-      minen maamme maalaiskunti•a kohtaan on
25215: väksi vuosittain valtion tulo- ja menoar-        ollut meille maaseudun kunnallismiehille
25216: vioon otettavan määrärahan puitteissa, ei        odottamattoman suuri pettymys. Nykyinen
25217: ollut niinkään suurta syytä pelätä, ·että hal-   hallitus on ollut varsin kylmäkiskoinen kai-
25218: liotus tulisi näin kielteisesti suhtautumaan     kessa maamme maalai•slruntia !kohtaan ja
25219: kuntia koskevaan agiotappioon kuin mitä          samaa on sanottava myös valtiovarainva1io-
25220: nyt on todella tapahtunut, vaikka edus-          kunnan enemmistön menettelystä tässä koh-
25221: kunta antoikin hallitukselle verrattain suu-     den, joskin vain kahden äänen enemmis-
25222: ren h•arkintavapauden tä1ssä suhteessa,          töllä hallituksen esitys tuli hyväksytyksi ja
25223: !koska hallitus silloin nimenomaan lausui        näin tuli pääWk<seksi, että ·enintäin vain
25224: esityksensä perusteluissa, joka koskee ku-       kaksi milj. markkaa voidaan käyttää ensi
25225: liuvan vuoden agiotappion korvausta, m. m.:      vuonna yksinomaan kuntien 1agiotappioiden
25226: Huomioonottaen sen vaikean taloudellisen         korvaamiseen. Tässä yhteydessä ei voi olla
25227: aseman,. missä monet frangilainoja saa-          mainitsematta myöskään sitä, että tämän
25228: neista kunnista ovat, tuntuu vaikealta aja-      hallituksen maalaiskunnille kielteisen esi-
25229: tella, että näiden kuntien täytyisi vielä         tyksen kannattamisessa ovat olleet vielä
25230: suorittaa saamistaan lainoista aiheutuvat        mukana myöskin sellaiset valiokunnan jäse-
25231: agiotappiot. Mitä taas tulee frangilainoja       net, jotka erittäin ansioituneina kunnallis-
25232: saaneiden kuntien jaoittelemiseen sellaisiin,     miehinä ovat tästä toiminnastaan saaneet
25233:  jotka pystyisivät kurssikoroituksen suorit-      julkista tunnustusta ja arvonantoakin osa:k-
25234: tamaan ja sellaisiin, jotka eivät siihen pys-     seen. Jo yksin hallitukseltakin olisi odot-
25235: tyisi, vavkeuttavat tällaisen jaon toimitta-      tanut aivan t<oisenlaista suhtautumista tä-
25236: mista samat seikat, joista edellä on maan-        hän asiaan jo senkin perusteella, että halli-
25237: viljelijöi-stä puheena ollen mainittu, ja tä-     tuksen käytettävissä oli hyvinkin tarkka
25238:  män jälkeen lausuu hallitus edelleen: Edel-      tilasto frangilainoja saaneiden kuntien ta-
25239: läesitetyistä käytännöllisistä ja kohtuus-        loudellisesta a1sema.sta, joka tilasto selvästi
25240: syistä on hallitus tullut siihen :käsitykseen,    osoittaa, että nämä kunnat yleensä ovat
25241: että mikäli se osa Keskuslainarahaston vuo-      heikossa taloudellisessa asemassa, velka-
25242: sivoitosta, jota ei tarvita Keskuslainarahas-    määrä asukasta kohden huomattavan suuri
25243: ton säännöllisen toiminnan ylläpitämiseksi        ja veroäyri korkea. Tässä tilastossa ovat
25244:  ja jatkamiseksi, ei riitä agiotappion kor-      kunnat jaetut kahteen ryhmään: Ensim-
25245:  vaamiseen, v•altion olisi otettava kantaak-      mäiseen ryhmään n:e kunnat, joiden talou-
25246: seen agiotappion muu osa. 'Tämä hallituk-         dellinen asema on sellainen, että ne mahdol-
25247: sen perustelu koskee niin hyvin meijerien         lisesti voisivat ilman suurempia vaikeuksia
25248:  kuin myös !kuntien ja kuntayhtymäin fran-        hoitaa ja suorittaa nämä kurssitappiot, ja
25249: gilainojen kurssitappioita. Kun nyt kuntien       •toiseen ryhmään sellaiset kunnat, joideu
25250:  taloudellinen asema ei suirrkaan tämän jäl-      heikkoon taloudelli,seen 'asemaan nähden ei
25251:  keen ole parantunut, vaan ehkä todennäköi-       voida ajatella näitä agiotappioita jättää
25252: sesti huonontunut, niin on syytä kysyä,           kokonaan kuntien kannettavaksi. Tämän
25253: mistä .tällainen kannanmuutos on nyt halli-       tilaston mukaan olisi näitä ensimmäisen
25254: tuksen taholta johtunut tähän agiotappioi-        ryhmän varakkaampi-a kuntia vain 54 :kun-
25255:  den korvaamiskysymy'kseen nähden, koska          taa, joiden agiotappiot tekisivät ensi vuo-
25256:  valtion rahataloudellinen tilanne ei suin-       delle arvioituina vain 1,627,000 markkaa,
25257:  kaan ole hallitusta siihen pakottanut, ja        sen sijaan näitä heikkoja kuntia on toista
25258:  kun hallitus vielä kaiken lisäksi aikoi rpi-     sataa ja niiden kohdalle agiotappiomäärä
25259:                         Tulo- ja menoarvio yuodelle 1935. -    15 Pl.                    2817
25260: 
25261:  kokonaisuudessaan tekee 6,678,000 mark- valtiovallan sekä maan valtiopankin Suo-
25262: kaa, koko agiotappioiden tehdessä ensi vuo- men Pankin johdon ja valvonnan alaisena
25263: delle arvioituna noin 8,300,000 markkaa. ja joiden asiantuntemukseen siis oli kaik-
25264: Jo näiden heikkojen kuntien suuren luku- kien täysi syy luottaa, kehoitettiin sekä pu-
25265:  määrän ja niiden kohdalle tulevan huomat- hein että sanomalehtikirjoituksin näitä sil-
25266: tavan suuren osuuden näiden kurssitappioi- loin niin erittäin edullisina pidettyjä lai-
25267: den koko määrästä olisi pitänyt velvoittaa noja ottamaan ja onpa vielä esimerkkejä
25268: hallituksen varaamaan ensi vuodeliekin olemassa siitäkin, että elleivät vapaaehtoiset
25269: siksi suuren määrärahan, että kuntien ja kehoituk.set lainan ottamisesta johtaneet tu-
25270:                                                                                                 ..
25271: myöskin lmntayhtymäin agiotappiot olisi lokseen, niin otettiin monessa tapauksessa
25272: voitu suorittaa edelleenkin samojen perus- niin kuntiin kuin yksityisiin maanviljelijöi-
25273: teiden muka-an kuin ne on kuluvana hinkin nähden ilmeinen pal"koasenne entis-
25274: vuonna ja useina edelTisinä vuosinakin jo ten velkojen järjestämiseksi näihin frangi-
25275: suoritettu. Tämän vielä sitäkin suurem- lainoihin. Kun näin on tapahtunut ja kun
25276: malla syyllä, koska hallitus on nyt asetta- Osuuskassojen Keskuslainarahasto Osakeyh-
25277: nut erikoisen komitean, jonka tehtävänä on tiössä valtiolla on osake-enemmistö, sen 30
25278: hankkia selvitys siitä, mitenkä frangilaino- miljoonan markan osakepääomasta on val-
25279: jen agiotappiot myöskin kuntien ja kunta- tiolla 20 miljoonaa markkaa, ja koska tä-
25280: yhtymien kohdalta olisi lopullisesti järjes- män luottolaitoksen johdoss-a sekä hallinto-
25281: tettävissä. Olisi tosiaankin voinut odottaa, neuvostossa on sekä valtiovarainministeriön
25282: että hallitus vasta sen jälkeen kun se olisi että maatalousministeriön sekä myös Suo-
25283: saanut asettamansa komitean ant·aman pe- men Pankin määräämä edustaja ja kun
25284: rusteellisen selvityksen asiassa, olisi anta- Osuuskassojen Keskuslainarahaston toimin-
25285: nut eduskunnalle tästä esityksen ja siihen taa kaikiss-a vaiheissa myöskin valvoo val-
25286: asti olisi soveltanut frangilainojen agiot·ap- tion julkinen asiamies, niin on itsestään
25287: pioiden korvaamisessa eduskunnan viime selvää, että valtiovallan on myöskin vast,at-
25288: 'Villosina hyväksymää korvausperustetta.       tava siitä, mitä tämän luottolaitoksen ta-
25289:     Puhumattakaan kuntien heikosta talou- holta on va:kuutettu näiden lainojen edulli-
25290:  dellisesta asemasta on olemassa myös monia suudesta, että ne myöskin sitä todella tule-
25291: muita varsin painavia syitä, jotka velvoit- vat olemaan. Usealta taholta on kyllä huo-
25292: tavat ennenkaikkea juuri valtiovaltaa huo- mautettu ,siitä, ja niin on myös tehty val-
25293: lehtimaan siitä, että myöskin kunnat ja tiovallankin taholta, että Osuuskassojen
25294: kuntayhtymät vapautetaan kerta kaikkiaan Keskuslainarahaston olisi vastattava näistä
25295: näiden kult-aehtoisten lainojen agiotappioi- agiotappioista. Näin ei kuitenlman voida
25296: den korvaamisesta. Kun kansainvälisessä aj,atella silloin kun otamme huomioon sen,
25297: taloudellisessa taistelussa myöskin Suomen että Osuuskassojen Keskuslainarahasto on sa-
25298: (}Ii luovuttava kultakannasta turvatakseen malla kaikkien maamme osuuskassojen yh-
25299: :asemansa kansainvälisen kaupan alalla, niin teinen keskuselin, jonka aseman heikentä-
25300:  ei ole oikein, että .seuraukset tästä kulta- minen vielä nykyisestään:kin voi,si muodos-
25301: kannasta luopumisesta nyt jätetään niiden tua sangen kohtalokkaaksi niille satoihin
25302: kannettavaksi, jotka eivät tästä ole sanotta- tuhansiin nouseville maanviljelijöille, j·ot.ka
25303: vasti mitään hyötyneet, vaan on oikeuden- ovat liittyneet osuuskassoihin.
25304: mukaista, että niistä vastaa kansakunta           Näin ollen ei ole mitään muuta oikeuden-
25305: kokonaisuudessaan ellei niitä rasituksia lo- mukaista toimenpidettä kuin se, että val-
25306:  pulta voida velvoittaa suorittamaan ne kan- tion on otettava vastuu frangilainoj·en
25307: salaispii•rit, joille tällaisesta rahanarvon kurssitappioiden korv·aamisesta myöskin
25308: muutoksesta tulleet edut ovat tuottaneet kuntien ja kuntayhtymien kohdalta. Ja
25309:  huomattavan suuria voittoja.                  siksi tulemmekin ehdottamaan valtiovarain-
25310:     Myöskin vapauttaa kuntien vastuuta näi- valiokunnan mietintöön liittämämme vasta-
25311: den agiotappiuiden suorittamisesta se, että lauseen mukaisesti, että tämän pääluokan
25312: silloin kun näitä lainoja kunnille järjes- III luvun 3 momentille lisättäisiin 6 mil-
25313: tettiin asianomaisen luottolaitoksen, Osuus- joonaa markkaa kuntien ja kuntayhtymien
25314: kassojen Keskuslainarahaston taholta, joka vuoden 193·5 agiotappioiden korvaamiseksi.
25315: suurelta osalta on valtion luottolaitos ja , Samalla rohkenen toivoa, että näiden agio-
25316: 
25317: 
25318:                                                                                        353
25319: 2818                      Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
25320:                        ----
25321: 
25322: tappioiden lopullisesta järjestämisestä saa-      koina kuntien suoritettavaksi, ja kun kun-
25323: taisiin eduskunnalle mahdollisimman pian          nilta puuttui varoja, ja eivät voineet näitä
25324: hallituksen ·esitys.                              velvollisuuksia suorittaa, kotimaisella luo-
25325:                                                   tolla, Suomen pankit eivät tahtoneet kun-
25326:                                                   nille antaa luottoa, oli turvauduttava ulko-
25327:    Ed, L i n n a: Herra puhemies! Valtio-         maalaiseen luottoon. K!unnilla:han ei olisi
25328: varainvaliokunnan enemmistö on hylännyt           ollut yksin mahdollisuutta saada ulkolaista
25329: ed. Kalliokosken rahaasia-aloitteen määrä-        luottoa, ellei valtio ryhtynyt sitä hankki-
25330: rahan osoittamisesta frangilainoista kun-         maan, ja näin ollen valtio on syypää sii-
25331: nille aiheutuvien agiotappioiden korvaami-        hen, että ne kunnat, jotka ovat lainaa ot-
25332: seksi. Se menettely, jolla tämä maamme            taneet, ovat tällä kertaa joutuneet sellai-
25333: 154 kunnalle tärkeä kysymys on valtio-            seen asemaan, että niitä käsitellään paljon
25334: varainvaliokunnassa hylätty, tuntuu lie-          suurempina velallisina, kuin mitä silloin
25335: vimmin sanoen varsin oudolta. Valiolmn-           kuin laina kuntiin hankittiin. Ne kunnat,
25336: nan lausunto asiasta on sellainen, että siinä     jotka kunnalliskotia tai koulua rakentaes-
25337: koetetaan vetäytyä hallituksen asettaman          saan olivat pa:kotetut tähän frangilainaan
25338: komitean taakse vapautuakseen esittämästä         turvautumaan ja ovat ottaneet, kuten esim.
25339: todellista kielteistä kantaansa tässä asiassa.    allekirjoittaneen kotikunta, 3% milj. mar-
25340: Se määräraha 2 miljoonaa markkaa, joka            kan lainan, ei sitä käsitellä enää luotto-
25341: on edellämainittuun tarkoitukseen hallituk-       laitoksissa 3% milj. markan velallisena,
25342: sen esityksessä varattu ja jonka valtiova-        vaan 7 milj. markan velallisena. Onhan
25343: rainvaliokunta on hyväksynyt, ei riitä, ku-       selvä tosiasia, että silloin kun kunnat jou-
25344: ten täällä jo on mainittu, edes kaikkein          tuvat turvautumaan asioitten:sa hoidossa
25345: hei:kompienkaan kuntien agiotappioiden            luottolaitoksiin, niin luottolaitoksissa kat-
25346: korvaamiseen. Minun mielestäni olisi kaik-        sellaan tällaisia kuntia sellaisina velalli-
25347: kien kuntien agiotappiot korvattava val-          sina, että niille ei enää uskalla luottoa
25348: tionvaroista, sillä ei ole oikein, että valtion   myöntää. Jos valtio kieltäytyy tätä agio-
25349: myötävaikutuksella hankittu ulkomainen            tappiota korvaamasta, on maksettava laina
25350: laina, joka on jaettu kunnille sellaisin eh-      kaksinkertaisena. Tämän lainan suhteen
25351: doin, joita kunnat lainaa ottaessaan eivät        on vielä niin ikävästi asianlaita, että jos
25352: osanneet ottaa edes harkittava:kseen, jäte-       kunnalla olisi varoja lainan suorittamiseen,
25353: tään kuntien kannettavaksi kaksinkertai-          niin se ei käy päinsä muuten kuin maksa-
25354: sena eli toisin sanoen puolta suurempana          malla siitä korkeat sakkokorot. Niinpä
25355: veikana kuin lainaa ottaessa oli, sillä mi-       kun Lohjan kunta aikoi suorittaa osan
25356: kään kunta ei osannut uskoa, että maalllllle      hankkimastaan lainasta .maksamalla siitä
25357: luopuu kultakannasta. Sitähän eivät usko-         1 milj. markan pääoman, niin se olisi saa-
25358: neet silloin korkeasti oppineet talousmie-        nut suorittaa toisen miljoonan markan kor-
25359: hetkään. Jos tämä olisi osattu ottaa huo-         vauksena siitä, että se miljoonalla lyhentää
25360: mioon silloin kun näitä frangilainoja kun-        verkaa. Ei mielestäni ole oikein, että val-
25361: nille suorastaan pakotettiin, niin suuri          tiovalta ryhtyy rankaisemaan niitä kuntia,
25362: joukko niistä lainoista olisi jäänyt kunnille     jotka ovat koettaneet täyttää velvollisuu-
25363: ottamatta. Kunnalliskodit, koulut ja ne           tensa, jotka lainsäätäjä on niille asettanut,
25364: rakennukset, joita kunnat näillä lainoilla        sillä tavalla, että valtio kieltäytyy korvaa-
25365: rakensivat, olisi jät·etty rakentamatta. Ei       masta kunnille aiheutuneet agiotappiot. Se
25366: olisi ollut sellaista rohkeutta kunnallismie-     säästämistapa, jota nykyinen hallitus on
25367: hillä, että ottaa tällaista riskiä kunnille,      toimintansa aikana käytännössä osoittanut,
25368: sillä se olisi ollut liian uskallettua. Kun       on kunnille ollut varsin raskas. Valtio on
25369: suurin hyöty markan' kultakannasta erotta-        menoissansa pyrkinyt saamaan säästöjä ai-
25370: misesta on tullut maan elinkeinoelämän hy-        kaan ja se on suurelta osalta tapahtunut
25371: väksi, niin ei ole mielestäni oikein, että        kuntien kustannuksella kieltämällä kun-
25372: vahingot sälytetään kuntien kannettavaksi.        nille lainsäätäjän laissa myöntämät avus-
25373: Kun kunnat ovat ottaneet nämä lainat sen          tukset. Minä toivoisin kuitenkin, että edus-
25374: vuoksi, että ne voisivat suorittaa ne uudis-      kunta vastoin hallituksen ja valtiovarain-
25375: tukset, j·otka lainsäätäjä on kunnille kuulu-     valiokunnan enemmistön ikantaa tässä
25376: vina velvolli.suuksina päättänyt määräai-         asiassa tekisi oikeutta maamme 154 kun-
25377:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     15 PJ.                  2819
25378: 
25379: nalle ja hyväksyisi ed. Kalliokosken teke-      lee alkoholiliikkeen voittovaroista. Kutsun
25380: män rahaasia-aloitteen.                         tätä ehdotusta ed. Helon ehdotukseksi.
25381: 
25382:    Ed. Aarnio koski: Täytyy ihmetellä             Selonteko myönnetään oikeaksi.
25383: sitä, että kunnat ovat joutuneet aivan eri-
25384: -koisasemaan     frangilainojen agiotappion
25385: korvausasiassa. Olihan laina-asia niin yksi-      _:tänestys ja päätös:
25386: -tyiselle kuin kunnallekin aivan sa:manluon-
25387: toinen. Velka oli tehty ja frangilainaa pi-       Joka hyväksyy ed. Helon ehdotuksen,
25388: 'dettiin sellaisena pelastavana toivon sä-      äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.
25389: ·teenä, että saadaan sillä velat halvempi-      Helon ehdotus hyljätty.
25390: korkoisiksi. Tämä oli yleensä sellainen pe-
25391: rus, johon velkaantuneet kunnat luottivat         Ensimmäinen varapuhemies:
25392: saadakseen huojennusta omalle raskaalle         Kehoitan niitä edustajia, jotka äänestävät
25393: taloudelliselle elämälleen.                     ,jaa", nousemaan seisaalleen.
25394:    Yhdyn kannattamaan yksityiskeskuste-
25395: lussa ed. Kalliokosken tekemää aloitetta,         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
25396: jonka ed. Pilppula täällä ehdotti hyväksyt-
25397: täväksi.                                         Ensimmäinen              vara·puhemies:
25398:                                                 Vähemmistö.
25399:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
25400:                                                   Eduskunta on hylännyt ed. Helon ehdo-
25401:   Luku I Valtion rakennusten korjausme-         tuksen.
25402: not ja uusimiskustannukset hyväksytään
25403: keskustelutta.                                     Luku III Työttömyyden lieventäminen
25404:                                                 ja avustukset vaikeuksiin joutuneille kun-
25405:                                                 nille.
25406:   Luku II Erinäiset määrärahat.
25407: 
25408:   Ke·skustelu:
25409:                                                    Ed. K all i ok o sk i: Herra puhemies!
25410:   Ed. He l o: Tähän lukuun on nähtä-            Pyydän ehdottaa, että esillä olevan luvun
25411: västi merkittävä se osuus, mikä kunnille        3 momentille lisätään 6 milj. mk. käytettä-
25412: on annettava n. s. viinarahoista. Kun tämä      väksi maalaiskunnille ja kuntayhtymille
25413: määrä on myöhemmin tarkemmin lasketta-          n. s. frangilainoista aiheutuvien kurssitap-
25414: vissa, niin on ehkä parasta jättää tämä         pioiden korvaamiseen ensi vuoden aikana.
25415: luku auki siten, että siihen voidaan myös          Tämä asia on siksi tunnettu kaiki1lc
25416: merkitä tämä kunnille tuleva osuus. Minä        eduskunnan jäsenille, että la.ajoja perus-
25417: sen tähden ehdotan, että tämä luku jätet-       teluja tämän ehdotuksen tueksi ei tarvita.
25418: täisiin toistaiseksi auki, mikäli asia koskee   Paitsi sitä, että useimmille frangilainoja
25419: tähän lukuun mahdollisesti merkittävää          saaneille maalaiskunnille näistä lainoista
25420: kunnille ·alkoholiyhtiön voitosta tulevaa       selviytyminen ilman, että valtio ottaa kan-
25421: osuutta.                                        taaksensa nämä kurssitappiot, on ylivoi-
25422:                                                 mainen, puhuu ehdotukseni puo.lesta myös
25423:   Ed. Reinikainen: Minä kannatan                se, että maalaiskuntien vaatimuksel1a, joka
25424: ed. Helon tekemää ehdotusta.                    aivan äskettäinkin on esitetty täällä Hel-
25425:                                                 singissä pidetyn kai'kkien niiden maalais-
25426:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.         khntien edusta.jakokouksen kautta, jotka
25427:                                                 frangilainoj·a ovat saaneet, on mitä suurin
25428:   Ensi mm äin en v a rap uh em ies:             oikeutus. Kysymys on siis .maalaiskuntien
25429: Keskustelun kuluessa on ed. Helo ed. Rei-       oikeudesta samalla kuin se on kysymys sel-
25430: nikaisen kannattamana ehdottanut, että          laisten vaikeuksien torjumisesta, jotka
25431: tämä luku jätettäisiin avoimeksi, mikäli se     useimmille maalaiskunnistamme muodostu-
25432: koskee sitä määrärahaa, joka kunnille tu-       vat ylivoimaisiksi.
25433: 2820                      :Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
25434:                         ---
25435: 
25436:    Va1tiovarainvaliokunta, joka on käsitellyt     rainvaliokunnan enemmistön ·kanta tulee
25437: asiasta nimelläni kulkevan rahaasia-aloit-        eduskunnan. päätökseksi.
25438: teen, esittää ihylkäävä•n ehdotuksensa rpe-          1Tämä kysymys on nimittäin laaduhaan
25439: rusteluksi sen, että valtioneuv,osto .on aset-    s~ksi laaja, että se periaattee1lisesti ei koske
25440: tanut komitean vaLmistelemaan tämän               nyt yksinomaan näiden frang·ilainojen agio-
25441: frangilainojen kurssita.ppioiden korvaamis-       tap:pioiden lkorvaaa:nista, va.an sen vaikutus
25442: kysymyksen pysyvää järjestelyä myös kun-          ulottuu tpaljon pitemmälle. Tässä yhtey-
25443: tien osalta. 'Tämän johdosta on kuitenkin         dessä syntyy kysymys, mitenkä ylimalkaan
25444: huomauttaminen, että, nimenomaan tämä             on meneteltävä niihin ulkomaisessa rahassa
25445: valtiovarainvaLiokunnan perustelu, joka           otettuihin lainoihin nähden, joissa .agio-
25446: muuten on valiokunnan esittämä ai.noa             tapp~oita. on korvattava. Kuten tiedämme,
25447: perustelu, on täydellisesti paiklmnsapitä-        on kaupunkilaiskuntien yhtymiä, joilla on
25448: mätön. Paitsi äsken mainitsemani suuren           tällaisia ,lainoja. Niiden kaupunkilaiskun-
25449: maalaiskuntain edustajainkokoruksen lähe-         tien joukossa on paljon semmoisia, joiden
25450: tystöä, joka kävi mainitun valtioneuvoston        taloudellinen asema on huonompi kuin mo-
25451: asettaman komitean rpuheenjohtaja.n pu-           nen maalaiskunnan, jotka nyt vaativat
25452: heilla asiasta keskustelemansa, on hiilllen       nämä frangilainan agiotap,piot täydelleen
25453: luonaan käynyt useita muitakin pienem-            korvattaviksi. Tämän asian periaatteellinen
25454: pien kuntaryhmien lähetystöjä, ja näille          puoli juuri olisi selvitettävä. Sen oikeu-
25455: kaikille on mainitun komitean ,pUJheenjoih-       dellinen puoli ei ole sillä ratkaistu, että
25456: ta.ja ilmoittanut, että komitea· ei voi suo-      nyt annettaisiin nä.mä agiota.ppiot täyteen
25457: rittaa. työtäiJJSä niin nopeasti, että se eh-     näille maalaiskunnille. ·Sitäpaitsi on asian
25458: tisi teihdä ehdotuksen asian järjestämiseksi      .finanssiallinen rpuoli myöskin selvite.ttävä.
25459: myös tulevan vuoden osalta, vaan että se          Täytyy katsoa, miten suuriin valtion me-
25460: kohdistaa huomion työssään yksinomaan             ,noi!hin se j<Yhta.isi, jos valtio ottaisi tuol-
25461: kysymyksen pysJ'Ivämpään j,a ma<hdo1lisesti       laisen ,periaatteen, että agiotappiot yleensä
25462: lopulliseen järjestämiseen. Kun näin on,          kustannettaisiin valtion puolesta.
25463: kun komitealta siis ei voida odottaa ehdo-           Minä huomautan vielä, e.ttä tässä; ed.
25464: tusta asian järj.estämiseksii eiJJSi vuoden ai-   Kalliokosken a1oitteessa ei ole kysymys. ai-
25465: kana, olisi mielestäni aivaJl välttämätöntä,      noastaan maalaiskunnista semmoisenaan,
25466: että edUJSkunta järjestäisi asian nyt tulo-       vaan myös [mntien liittymistä, kuntien lii-
25467:  ja menoarvion yhteydessä ensi vuodeksi.          kelaitoksistru. Myös tuo .puoli kantaa sen
25468: Siten voitaisiin myös mainiJtulle lwmitealle      seuraukset hyvin pitkälle. Mielestäni! olisi
25469: varata riittä,västi aikaa ehdotuksen teke-        eduskunnan vakaasti harkitta.va tätä asiaa .
25470: mistä varten asian pysyväksi järjestämi-          .Se on juuri sen laadunteen nähden annettu
25471: seksi.                                            komitealle valmisteltavaksi. Minä luulen,
25472:    [Kun, kuten sanottu,. •tämä kysymys on         että komitea saa ,työnsä valmiiksi hyvissä
25473: eduskunnan jäsenille erinomaisen tuttu ja         ajoin nyt kevätpuolella ja jos komitean
25474: kun se on myös suuressa määrin o~keus­            mietintö on sellainen, että valtioneuvosto
25475: kysymys, ei minun tarvinne (jhdotustani           sen johdosta katsoo uusia määrärahoja .tar-
25476: enempää :perustella.                              .peellise~i, niin on nyt tilaisuUJS kevään !ku-
25477:                                                   luessa niitä eduskunnalle esittää .
25478:   .Ed. 1R a n t a 1 a: Pyysin .puheenvuoron
25479: kannattaakseni ed. Kalliokosken ehdotusta.          Ed. Ryti .n k i: Herra puhemies! Tä1lä
25480: Olen valtiovarainvaliokunnassa äänestänyt         15 Pl:n kohdalla on myöskin valtiovU~rain­
25481: myöskin .tätä määrärahaa koskevan ·eihdo-         valiokunta käsitellyt allekirjoittaneen raha-
25482: tuksen puolesta., vaikka en sitten olelkaan       asia-aloitteen erikoisasutustoimintaa koske-
25483: ollut tilaisuudessa yhtymään siihen v·asta-       van määrärahan koroittamista tarkoi,ttavan
25484: lauseeseen, joka asian johdosta on mietin-        aloitteen. Erikoisasutustoimintahan: on ol-
25485: töön liitetty.                                    lut käytäinnössä vasta tä.män kuluvan vuo-
25486:                                                   den, joten sen toiminta on ollut lyhyt-
25487:                                                   rkäistä maassamme. Ja näin ollen voisi
25488:   Valtiovarainministe6 Relander: !Kat-            ajatella, ettei tämä toiminta vielä ole saa-
25489: soisin, iherra ;puhemies, hyvin tärkeäksi,        nut sellaisia kokemuksia, joista voisi mi-
25490: että tässä asiassa hallituksen ja valtiova-       tään selostaa. Mutta asianlaita ei kuiten-
25491:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      15 Pl.                     2821
25492: 
25493: 
25494: kaan todellisuudessa nam ole.           Viime     nölliselle pohjalle niin asukkaiden kuin vai-
25495: vuonna kun täällä oli käsiteltävänä erikoisf-     tionkin puolelta katsottuna, olisi annettava
25496: asutustoimintalaki, niin silloin jo huomautin     oikeus jokaisen paikkakunnan .asutuslauta-
25497: niistä virheellisyyksistä, mitä tässä laki-       kunnalle rakennuttaa paikkakunnan olosulh.-
25498: esityksessä on ja erikoisesti siinä toimeen-      teita ja käytäntöä vastaavanlaatuisia ra-
25499: panoasetuksessa, mikäi lakiesitylksen mu-         kennuksia. Näin jos meneteltäisiin, niin
25500: kaan oli eduskunnassa käsiteltävänä. Kun          olen siitä aivan varma että rakennukset
25501: sitä lakia ruvettiin käytännössä toteutta-        tulisivat paljon käytännöllisemrpiä, eivätkä
25502: maan, niinpä minun epäilykseni ovat-              tulisi maksamaan yfutään enempää kuin
25503: kin toteutuneet melko täydellisesti raken-        mitä nykyiset rakennukset ovat tulleet
25504: nuspuolelta katsottuna. Rakennukset, joita        maksamaan, sillä allekirjoittaneen :paikka-
25505: rakennutetaan kyseellisellä määrärahalla,         kunnalla: ovat nämä rakennukset tulleet
25506: ovat .täydellisesti epäonnistuneet. ..t\suin-     maksamaan lähes 8,000! markikaa. Herrat
25507: .rakennukset ovat sellaisia,. että näin maal-     kyllä väittävät näiden rakennusten olevan
25508: likon siLmällä tarkastellessa ei voi tietää,      rakennettuja saunoja varten, vaan kuiten-
25509: mihin tarkoitukseen niitä todellisuudessa         kin käytäntö tulee osoittamaan, että nämä
25510: käytetäänkään. Tämän otaksuman todistaa           rakennukset tulevat heille jäämään varsi-
25511: nimittäin asuinrakennusten pienuus ja epä-        naisiksi asuinrakennuksiksi, sillä perus-
25512: käytännöllisyys. Huone, joka on asukkaille        teella, että he eivät kykene lisää ralkennuk-
25513: asunnoksi rakennettu, on mitoiHaan sisältä        sia ja h:uoneita rakentamaan, sillä he tar-
25514: mitattuna ,3 m. 2:0 sm. pitkä, ,3 m. leveä        vitsevat tulonsa ruokaan y. m. joka ,päivä
25515: ja 2 m. 301 sm. ko11kea, minkä mukaan             tarvitsemaansa eläimiseen.
25516: lattiapinta-ala tulee olemaan 9.60 m 2 , sisäl-      Vielä näis:s:ä asutustilallisten rakennuk-
25517: täen 2·2.os ilmakuutiometriä. :Mutta kun          sissa on olemassa eräs toinenkin epäkäy-
25518: huoneeseen muurataan uuni ja hankitaan            rtännöllisyys, nim. navettarakennuksissa,
25519: väJlttämättömät ihuon.ekalut, niin lattian        sillä nämä navettara,kennukset taasen teh-
25520: pinta-ala samoinkuin ilmakuutiosisältö ,pie-      dään päinvastoin liika suuria, jotka puusta
25521: nevät melko huomatta.vasti. Kun vertaa            rwkennettuna ehtii lahoa ennenkuin köyhä
25522: toisiinsa -vcaltion rakennustoimintaa näissä      asutustilallinen kykenee saamaan maata
25523: asutustalorakennuksissa ja kaikilla muilla        niin paljon kasvukuntoon, että voipi elät-
25524: rakennusaloilla, niin ei voi olla ihmettele-      tää useampia lehmiä. Tämänhän meille
25525: mättä sitä suurta eroavaisuutta, mikä näi-        entinen käytäntö osoittaa, enkä epäile,
25526: den välillä on olemassa. Niinpä kansakou-         etteikö tässäkin tule niin tapahtumaan, jos
25527: lut rakennutetaan suurimmalta .osalta liian       tällä pohjalla asutustilallisten maksurasi-
25528: ylel1isesti ja loisteliaasti, puhumattakaan       tuksia pidetään eikä Tyhdytä huomattavaru-
25529:  monista muista valtion rakenn.usaloista.         min alentamaan nykyisestä määrästä. Tämä
25530: Vain asutuskysymys, jossa tulee kysymyk-          tällainen epäkäytärrnöllisyys asutustilallis-
25531: seen köyhimmälle kansalle asunnon raken-          ten rakennustoiminnassa puhuu selvää
25532:  taminen, silloin ei oteta huomioon sitä tär-     kieltä siihen, että rakennussuunnitelmat
25533: keintä kysymystä, johon vedotaan., kun on         ovat annettava.t, kuten jo alussa mainitsin,
25534: kysymys koulu- y. :m. rakennusten rakenta-        asutuslautakunnille, jos ei uskota itselleen
25535: misesta, nimittäin terveydelliseltä näkökan-      asu tustilallisille.
25536:  nalta katsottuna, terveydellisiä kysymyksiä.        Lisäiksi en saata -olla maini:tsematta myös-
25537:  SiUä ne kansalaisemme, jotka pyrkivät nä,i-      kin pellonraivaamismenetelmää. Näille asu-
25538:  hin rakennuksiin asumaan ja joilla on            tilallisillehan raivautetaan peltoa aina 5
25539:  useimmilla perhe olemassa, sullotaan sitten      hehtaaria käsittävä ala. Minun käsittääik-
25540:  ,pertheineen sinne yhteen pieneen huonee-        seni tämä menetelmä ei ole oikea eikä tar-
25541:  S€en, joista mittasuhteista jo edellä mainit-    koituksennul'kainen jos tarkastellaam: asiaa
25542:  sin. Melkeinpä sullotaan niinikuin silakat       ka.nnattavaisuuden kannalta 'katsottnna.
25543:  nelikkoon. Minä luulenkin, että tässä koh-       Pitäisin paljon edullisempana, että sillä
25544:  den tulee valtion puolelta terveyden!hoito-      määrärahalla, joka käytetään tähän 5 heh-
25545:  lakia rikottua näiden asutus·tilallisten koh-    taarin raivaukseen raivautettaisiin ainoas-
25546:  dalta. Minun käsittääkseni, jos valtion ta-      taan 2-3 hehtaaria peltoa ja tämä määrä
25547:  holta ta!hdottaisiin päästä asutustilallisten    peliosta saatettaisiin tuottavaan kasvukun·
25548:  rakennuskygymyksessä oikealle ja käytän-         toon. Tämän menetelmän kautta vasta asu-
25549: 2822                         Maanantaina 3 p. joululmuta 1.934.
25550: 
25551: tustoiminta alkaisi paremmin menestyä ja         taisivat si,ten monet kunnat siitä vaikeasta
25552: asukkaat saisivat navettoihinsa lehmiä.          taloudellisesta asemasta, missä ne nyt ovat.
25553: Minä pelkäänkin, että tästä kuokitetusta         Minun mielestäni ei kai hallituksenkaan
25554: peltomäärästä jääpi suuri osa kasvukun-          ensimmäisenä pyrkimyksenä pitäisi olla se,
25555: toon saamatta, sillä siihen eivät kykene va-     että se saisi mahdollisimman paljon kuntia
25556: rattomat asutustilalliset, koska he tarvitse-    holhottavakseen, mutta jos hallitus ei hy-
25557: vat, mitä saa·va't muista sivuansiotöistä,       väksy tätä toimenpidettä ja jos eduskunta
25558: jokapäiväiseen ruolman ja niihin korkeisiin      ei ole valmis kuntien avuksi tätä määrä-
25559: laina:maksuihin, jotka valtio heille asettaa     rahaa myöntämään, voi käydä sillä tavalla,
25560: maksettavaksi.                                   että useatkin kunnat joutuvat valtion hol-
25561:    Vaikka näin on olemassa, niin siitä huo-      houksen alaisiksi. Ja se on minun mieles-
25562: limatta ei ole tä;tä toimintaa työttömyyden      täni kaikkein suurimpia virheitä, mitä edus-
25563: poistamiseksi annettava herpaantua, vaan         amnta ja hallitus tekee, jos se tällä t,a,valla
25564: on tähä:n tarkoituk.'Yeen varattava edelleen     antaa asi:an kuntien kohdalta mennä huo-
25565: huomattavarn paljon määrärahoja. On kor-         noon tulokseen.
25566: jattava ne virheellisyydet, mitkä rakenta-
25567: vassa työssä on oHut olemas:sa, eikä pienen-
25568: nettävä määrärahoja tästä ti1rkeästä ja tu-        •Ed. Kesti: Kannatwn ed. Rytingin te-
25569: levaisuudessa varmasti tuloksia autavasta        kemää ehdotusta.
25570: työstä. Näin bllen ja viitaten raha:asia-
25571: aloitteeseen n :o 9.S ja sen perusteluihin          Ed. H e l o: Minun täytyy uudelleen pa-
25572: ehdotan, herra puhemies, että 15 pääluokan       lata kuntien viina.rahoihin. Sen johdosta,
25573: III luvun 1 momentille lisättäisiin 16 mil-      että asiaa koskeva lakiesitys on jätetty le-
25574: joon:an markan määrärah•a.                       päämään, niin asiahan on siten, että kun-
25575:                                                  nille on nämä viinarahat maksettava, ja
25576:    Ed. V e h k :a o j a: Herra vailtiovarain-    kun ne on maksettava, niin ne on saatava
25577: ministeri täällä mainitsi, mikäli asia kos-      myöskin tulo- ja menoarvioO'n:. Ne on saa-
25578: kee kuntien frangilainojen osuutta, että         'tava tulo- ja menoarviosS'a merkityksi tä-
25579: asia on vaitiolle vakava. Täytyy myöntää,        män pääluokan !kohdalle. E'h!kä niiden
25580: että miksei vaJtiollekin 6 miljoonan markan       paras p·aikka olisi ollut II luvussa, mutta
25581: määrärruha, miksei se ole vakava. asia, mutta    kun niitä ei enää sinne saada, niin täytyy
25582: niille kunnille, jatka ovat lainanneet tätä      ne saada johonkin muuhun kohtaan tässä
25583: mainittua rahaa, niille se on vielä paljon va-   pääluokassa. Minä sentähden ehdotan, että
25584: kavampi kuin mitä se valtiolle on. <Sillä mo-    tähän pääluokkaan otetaan uusi lu'ku, ni-
25585: nissa kunnissa, joihin tätä rahaa on lainattu,   mittäin luku n1mikkeellä ,Kuntien osuus
25586: se tietää markkaa jopa kahtakin markkaa          alkoholiyhtiön voittoon" j:a siihen uusi mo-
25587: veroäyriä kohti, jos kunnan täytyy itse          mentti ,Kuntien osuus alkoholiyhtiön voit-
25588: maksaa koroiterttuna nämä korot, kuten hal-      toon, arviomääräraha" ja täksi määrä.-
25589: lituksen esityksessä on sanottu. Ja niinkuin     rahaksi ehdotan 41,370,000. Määräraha on
25590: herra va1tiovarainministerikin kai ymmär-        laskettu siten, että alkoholiyhtiön voitto on
25591: tää, kunnilla sittenkin on paljon pienem-        ·arvioitu 140 miljoonaksi markaksi, ja tästä
25592: mät mahdollisuudet talousarviolliSa täyttä-      määrästä, ·ensin vä!hentäen maksettava:t osin-
25593: miseen muuta kuin verotustietä mitä val-         got, on 30 % maksettava kunnille, ja tämä
25594: tiolla siihen on. Sen tähden mielestäni ei       tekee juuri 41,370,000. Määräraha on kui-
25595: voi olla ihmettelemättä sitä, että hallitus      tenkin merkittävä arviomäärärahaksi, koska
25596: tällä kertaa ·on katsonut voivansa poiketa       alkoholiyhtiön voiton suuruudesta ei ole
25597: aikaisemmasta käytännöstä ja näiu ollen          varmaa tietoa ja senmukaisesti on kunnille
25598: ehdottaa, että valtio ei tällä kertaa suorit-    tuleva osuus lasketta'Va. Minä sentähden
25599: taisilman kuntien osalta agiota~ppiota. Minä     ehdotan - ehdotus kai on tehtävä tällä
25600: myöskin yhdyn kannattamaan ed. Kallio-           kohdalla, varkka siitä päätetäänkin myö-
25601: kosken tekemää ehdotusta, ~ttä tälle momen-      hemmin - , että tä;hän pääluokkaan otetaan
25602: tille otettaisiin 6 miljoonan markan lisä-       uusi luku ,Kuntien osuus alkoholiyhtiön
25603: määräraha ja minä toivon, että eduskun-          voittoon'' ja siihen 1 momenttina merkitään
25604: nassa löytyisi niin paljon edustaljia, jotka      ,Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon, rur-
25605: hyväksyisivät tämän ehdotuk~en ja. pelas-        viomääräraha 41,370,000".
25606:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    15 Pl.                     2823
25607: 
25608: 
25609:   Ed. R y ö m ä : Minä pyydän kannattaa          ehditty monilla seuduilla toteuttaa jo vuo-
25610: ed. Helon ehdotusta ja toivon, että kun se       sikymmenien ja ehkä vuosisatojenkin var-
25611: tulee äänestyksen alaiseksi, se yksimielisesti   rella. Vauhti, jolla uudistuksia melkein
25612: hyväksytään.                                     kaikissa osissa maata lähdettiin tasaveroi-
25613:                                                  siksi saattamaan, alkaa kantaa nyt jo kou-
25614:    Ed. Hautala: Herra puhemies! Tä-              raantuntuvia hedelmiä kautta maan. Poh-
25615: män luvun kohdalla on puhuttu varsin             joisosissa maata ovat jäljet tietysti näky-
25616: suurista numeroista ja asioista, ja niin-        vimmät. Maassamme on jo tähän mennessä
25617: kuin koko budjettikäsittelyn aikanakin on        kolmattakymmentä kuntaa, tarkemmin vii-
25618: e'hdotuksia tehty vaihtelevalla menestyk-        meisimpien tilastojen mukaan 23 kuntaa,
25619: sellä ja ne ehdotukset, joita on lisäyk-         määrätty lisätyn valvonnan alaisiksi ja
25620: sinä valtiovarainvaliokunnan mietintöön          mukana on m. m. Kemin kaupunkikunta-
25621: yritetty saada, ovat saaneet eduskunnan          kin, ja näistä mainituista kunnista on, ku-
25622: taholta enimmittäin kielteisen vastaanoton.      ten jo tuli mainituksi, suurin osa pohjois-
25623: Mutta tässä nyt käsillä olevassa luvussa,        osissa maata, nimittäin 19 Oulun läänissä,
25624: nimittäin tämän 15 Pl:n III luvussa, on          2 Vaasan läänissä ja 2 kuntaa Turun- ja
25625: mielestäni nyt esille tuotu sennäköisiä ja       Porin läänissä ja näiden 23 kunnan yhtei-
25626: senlaatuisia asioita, että niiden läpimeno       nen velka on vuoden 1933 tilaston mukaan
25627: ja ymmärtäminen eduskunnassa on välttä-          noin 100 miljoonaa markkaa, joten keski-
25628: mätön. Ja se1laisia on nyt,. kuten täällä        määräinen velka siis kuntaa kohti on jo
25629: on jo mainittu, m. m. kuntia koskeva             noin 4.35 miljoonaa markkaa. Tulkoon
25630: fralllgilainojen agiotappio, josta. lausuttui-   mainituksi, että eräässäkin näistä maalais-
25631: hin perusteluihin minä puolestani täydel-        kunnista, jonka ovat verotuksella hoidetta-
25632: lisesti yhdyn ja näin ollen yhdyn myös           vat velat varsin keskikokoisessa kunnassa
25633: kannattamaan ed. Kalliokosken täällä te-         noin 6.5 milj. markkaa, menojen peittämi-
25634: kemää ehdotusta. Mutta sen lisäksi, että         seksi mainitussa kunnassa kuluvanakin
25635: ()n olemassa nämä n. s. kuntia vaivaavat         vuonna olisi tarvittu veroävrin hinnaksi
25636: frangilainojen agiotappiot, niin on ole-         noin 25 mk. Tällaiset ver~äyrin hinnat
25637: massa vielä meillä myöskin suuri joukko          antavat luonnollisestikin ma~laiskunnissa
25638: kuntia, joidenka talous on sikäli vakavasti      ja pitäjillä :akavien ukkojen päähän aja-
25639: poissa raiteiltaan, että niiden on täytynyt      tuksen, ettmkö olisi jo lainsäädännöllä
25640: turvautua, tai sanottakoon, jättää ohjak-        mahdollisuuksia rajoittaa veroäyrin hintaa.
25641: sensa jo valtiovallan käsiin, ja ellei edus-     Ottaen huomioon yleiseksi käyneen maksa-
25642: kunta tahdo myöntää pelastaviin toimen-          jain luvun suuren vä:hentymisen ja jäljellä-
25643: piteisiin riittärviä määrärahoja, niin tällai-   olevien loppuunkulutetun veronmaksuky-
25644: nen valtion holhooja-asenne tulee käsittääk-     vyn, on välttämätöntä mielestäni, että val-
25645: seni vain yhä suurenemaan . .Sillä kuntia on     tio antaa todella tuntuvaa apua vaikeuk-
25646: meidän maassamme siksi paljon joutunut           siin joutuneille kunnille, siis suurempien
25647: sellaiseen tilanteeseen, ettei niillä ole mi-    rahallisten avustusten muodossa, kuin mitä
25648: tään mahdollisuutta ilman valtion väliin-        se on tähän asti tehnyt. Sillä on muuten
25649: tuloa selviytyä raskaasta vastuustaan.           varsin kyseenalaista, kuinka nämä valtion
25650:    ·Tunnettua on, kuinka itsenäisyyden           määräämät holhoojat tai valvojat, miksi
25651: alkuaikoina ja samalla taloudellisen nousu-      heitä nimitettäneenkin, tulevat tehtävissään
25652: kauden vallitessa etupäässä sosialisella lain-   onnistumaan.
25653: säädännöllä pakotettiin m. m. kunnat suu-           'Tätä vuotta varten myö1metty 5 milj.
25654: riin varoja kysyviin uudistuksiin. Siis suu-     markkaa, joka tähän tarkoitukseen, nimit-
25655: relta osalta ne rahalliset vaikeudet, joihin     täin kuntien avustamiseen, on ollut käy-
25656: kunnat ja samalla veronmaksajat ovat jou-        tettävissä, on ollut aivan riittämätön. Se
25657: tuneet, ovat peräisin lainsäätäjäin työstä.      mielestäni käy selville siitäkin, että, kuten
25658: Maamme vanhimmat ja vauraimmat asu-              tilastossa havaitsemme, jo yhdenkin ainoan
25659: tusseudut eivät tietysti tunne uudistusvaa-      kunnan asioiden tasanainoan saattamiseen
25660: timusten seurauksia niin raskaina kuin           saataisiin sopimaan t~mä, nyt tätä vuotta
25661: syrjäisemmät osat maastamme siksi, että          varten käytettävissä ollut 5 milj. mk.
25662: niitä tunnustettuja vaatimuksia, joita uusi      Kun näitä avustusmäärärahoja, mainitak-
25663: .aika toi ja yhä edelleen tuo mukanaan, oli      seni vielä erään esimerkin, jaettiin valtio-
25664: 2824                         1\{aanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
25665: 
25666: vallan toimenpiteestä hätääntyneille ja sii-     pitkä. Hiinä on kaksi huonetta, joista toi-
25667: hen, sanoisinko, ansioituneille kunnille,        nen on ·5.45 X 3.s5, toinen, leveydellensä
25668: niin tapahtui eräässäkin pitäjässä sillä ta-     sama, on noin 1.90. Siis ei siinä ole yhtä,
25669: valla, että pitäjä, joka oli katsottu ansioi-    vaan kaksi huonetta. Pienempää huonetta
25670: tuneeksi, siis kelvolliseksi saamaan hiukan      voidaan käyttää myöskin saunana ja siitä
25671: toistasadantuhannen markan avustuksen,           on tullut se tavattoman suuri huuto, että
25672: niin sai, vapaasti käytettä'Väkseen tästä        nyt tahdotaan sauna panna samaan ra-
25673: avustusmäärärahasta vain hiukan vajaa            kennukseen kuin missä asutaan. Sitä ei
25674: 1,500 markkaa. Nimittäin nimismiehen             ole pakko käyttää saunana, mutta s i t ä
25675: läsnäollessa jo perittiin tästä toistasadan-     v o i d a a n käyttää. Siinä on sellainen
25676: tuhannenmarkan summasta m. m. 'Valtio-           kiuasuuni, joka kaikissa olosuhteissa on
25677: konttorille niin merkitsevä summa, että tuo      osoittautunut erittäin lämpöä antavaksi ja
25678: mainittu vajaa 1,500 markkaa jäi kunnan          puita säästävä:ksi, mutta pakko ei ole
25679: vapaasti käytettäväksi juoksevia asioita         kylpeä siinä huoneessa, jos asianomaiset itse·
25680: varten.                                          rakentavat saunan.
25681:   Mainittujen esimerkkien lisäksi on tie-           Ed. Rytinki huomautti vielä, että on
25682: tysti paljon kuntia, joiden taloudelliset        aivan tarpeetonta raivata viittä hehtaaria
25683: vaikeudet ovat hyvin suuret ja ovat siis         peltoa näille tiloille. Aluksi onkin suunni-
25684: kiistattomasti avun tarpeessa, vaikka ni-        teltu mivattavaksi vain kolme, siitä en-
25685: mellisesti ovatkin toistaiseksi voineet vält-    simmäisenä vuonna on raivattu vain yksi
25686: tää valtion lisätyn valvonnan.                   ha, ja ensi vuonna saa asianomainen vil-
25687:   Näihin edelläsanomiini viitaten ja viita-      jelijä työtä tällä tilallansa, koska hän saa
25688: ten myöskin rahaasia-aloitteeseemme n:o 28       itse raivata siellä yhtenä varatyömiehenä
25689: ehdotan, herra puhemies, että tämän kysy-        ja saa hän siitä palkan, niinkuin muutkin
25690: myksessä olevan 15 Pl:n III luvun 3 mo-          työmiehet. Ei hänen tarvitse mennä silloin
25691: mentille lisättäisiin 13,000,000 markan          muualta leipäänsä hakemaan eikä muualta
25692: määräraha avustukseksi vaikeuksiin joutu-        tienaamaan. Minä luulen, 'että tämä toi-
25693: neille kunnille.                                 minta, v,aikkei siitä voidakaan vielä esittää
25694:                                                  suuri'a tuloksia, niin ainakin ne tulokset,
25695:     Kulkulaitosministeri Linna:        Herra     joita tähän asti on ~saatu, ja niitä on n. 400
25696: puhemies ! Ed. Rytinki arvosteli varsin          tilaa, ne ovat kaikki järjestään olleet tätä.
25697: ankarasti erikoisasutustoimintaa. Hän huo-       toimintaa puoltavia. Ed. Rytinki mainitsi,
25698: mautti, että siitä ei vielä voi vaatia mi-       että asunto:vakennukset tulevat maksama'an
25699: tään suuria tuloksia. Mutta siitä huoli-         8,000 markkaa. Ne ovat tuUeet maksa-
25700: matta h1in 'kohdisti siihen 'anka:ran arvos-     maan Petsamossa vähän enemmänkin,
25701:  telunsa, sekä rakennuksien suunnitteluun        mutta missään IDUThalla ne eivät ole tulleet
25702: ja rakentamiseen, että maan raivaukseen          maksamaan 7,000 markkaa enempää, ja suu-
25703: nähden. Hän huomautti erityisesti, että          rimmassa osassa maata ne on saatu 5,000
25704: valtio rakentaa varsin toisella taval1a näitä    markalla, ja ne ovat lämpöisiä myös. Ja
25705: rakennuksia 'kuin kansakouluja, sairaaloita     minä luulen, että se uudistilallinen, joka
25706: y. m. julkisia rakennuksia. J:a sen minä         joutuu sitten maksamaan 5,000 markan
25707: kyllä myönnän olevankin totta. Edelliset        korkoa ja kuole.tusta tämän tilansa raken-
25708: rakennukset, nimittäin sairaalat, kansakou-      nuksista, on paljon tyytyväisempi 'kuin se,
25709: lut y. m. valtion yleiset ra!kennukset           jolla, kuten nyt monella on, 20,000 mark-
25710: maksaa valtio itse, s. o. kansa kokonaisuu-     kaa rakennuspääomaa jokaist'a raivattua
25711: dessaan.     Erikoisasutustoiminnan raken-      peltohehtaariaan kohden, se nukkuu paljon
25712: nukset tulee maksamaan viljelijä ja ei ole       tyytyväisempänä näissä pienissä huoneissa
25713: suinkaan edullista kiinnittää varsin suuria      kuin niissä loistavissa huoneissa on tähän
25714: mkennuspääomia niihin rakennuksiin, jotka       asti nukkunutkaan. Ed. Rytinki moitti,
25715: alkavalle tilalle rakennetaan. Minä en          että ulkohuonerakennukset ovat tulleet man
25716: tahdo ollenkaan väittää, että nämä raken-       suuriksi. Kokemukset ovat osoittaneet ai-
25717: nukset olisivat loistorakennuksia, mutta        van päinvastaista, että kaikki asukkaat
25718: niin pieniä ne eivät kuitenkaan ole, miksi      ovat olleet niihin erityisesti tyytyväisiä
25719: ed. Rytinki ne mainitsi. Rakennukset tai        ilman poikkeusta sekä suuri- että pienper-
25720: rakennus on 3.850 m. leveä ja 6.22 m.           iheiset, koska tästä rakennuksesta voidaan
25721:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    15 Pl.                      2825
25722: 
25723: aluksi käyttää vain yhtä osaa, siksi kunnes      tiin ilman, huolimatta siitä, että maan-
25724: karjamäärä laajenee niin suureksi, että se,      vilj>elijät saivat käyttää melko vapaasti
25725: mikä aluksi käytetään kaikille eläimille, lo-    ottamansa frangilainat, jota vastoin kunnat
25726: puksi käytetään vain navettana. Minä luu-        käyttivät ne pääasiassa valtion asettamien
25727: len, että ei olisi syytä ankarina arvoste-       velvoHisuuksiensa täyttämiseksi tai entisten
25728: luilla vielä tätä työtä heikontaa, sillä nyt     lainojensa vakauttamiseksi. Kunnat ovat
25729: ovat niihin tyytyväisiä ne asukbat, jotka        joutuneet siihen vaikeaan tilaan, että nii-
25730: niihin on otettu. Mutta jos tämä työ teh-        den lainat ovat kaksinkertaistuneet, syyt-
25731: dään ed. Rytingin tapaisella lausunnDlla,        tömästi, vieläpä monet ovat pakolla joutu-
25732: sellaiseksi, että ne ovat yhteiskunnan sor-      neet ottamaan näitä lainoja, jotka silloin
25733: tami•a orjia, jotka niihin pääsevät, minä        näyttivät poikkeuksellisen edullisilta j•a
25734: luulen, että se elämän ilo, joka niillä on,      joita valtiovalta menemällä niitä takaamaan
25735: katoaa ja tällaisella lausunnolla tehdään        suositteli. Ei voida vaatia, että kunnallis-
25736: asialle karhunpalvelus silloin, kun luullaan     miehillä olisi ollut sellainen eteenpäinnäke-
25737: sillä sitä eteenpäin vietävän.                  mys, että he vuosikausia ennen olisivat tien-
25738:                                                  neet, että Suomi tulee luopumaan kulta-
25739:                                                 kannasta, eihän sellaista eteenpäim1äke-
25740:    Ed. Kallio koski: Minunkin mieles-           mystä valtion raha-asiain hoitajillakaan
25741: täni olisi ed. Helon ehdotus hyväksyttävä        ollut. Olen samaa mieltä kuin ed. Kallio-
25742: yksimielisesti.                                 koski siitä, että tämä asia voidaan ratkaista
25743:    Herra valtiovarainministerin äskeisen         erillisenä, s. o. ettei se muodostu ennakko-
25744: lausunnon johdosta pyytäisin huomauttaa,        tapaukseksi sille, mitä tehdään kaupunkien
25745: että ne suuret periaatteelliset kysymykset,     ja mahdollisesti muiden frangilainojen
25746: joihin hän tämän asian yhteydessä on vii-       ottajain agiotappioiden suhteen. Se 'lm-
25747: tannut, ·eivät luonnollisesti voi tulla rat-    mitea, joka tutkii asiaa, selvittäköön tämän
25748: kaistuiksi sellaisen ehdotuksen hyväksymi-      kysymyksen 'ja sitten se mtkaistakoon. Jos
25749: sen kautta, joka koskee määrärahan myön-        tämä asia nyt hylätään, niin se muodostuu
25750: tämistä yhdeksi vuodeksi ja jos ne sellai-      ennakkotapaukseksi        komiteankin    työlle
25751: sen ehdotuksen kautta tulisivat ratkais-        päinvastaiseen suuntaan. 'Tahtoisin vielä
25752: tuiksi, niin nehän olisivat jo tulleet rat-     huomauttaa herra valtiovarainministerille,
25753: kaistuiksi, koska täksi vuodeksi on myön-       että olisi melkein mahdotonta mitään raha-
25754: netty määräraha fralllgilainojen kurssi-        asiaa rat·kaista jos tuijotettaisiin yksin-
25755: tappioiden korvaamiseksi myös maalaiskun-       omaan siihen, että se muodostuu ennakko-
25756: tain osalta. Mielestäni on niin, ettei ehdo-    tapaukseksi. Melkein jokikinen tämänluon-
25757: tuksen hyväksyminen estä asian perusteel-       toinen ratkaisu on enemmän tai vähemmän
25758: lista harkintaa eikä asian mahdollisimman       enna:kkotapaus, v·allankin, jos sitä erityi-
25759: perinpohjaista valmistamista. Päinvastoin       sesti tahdotaan tehostaa. Yhdyn niihin,
25760: sen hyväksymisen kautta tehdään mahdolli-       jotka kannattavat ed. Kalliokosken aloit-
25761: seksi asian perusteellinen valmistaminen        teen hyväksymistä.
25762: ja harkitseminen vaarantamatta kuitenkaan
25763: maalaiskuntien asemaa tämän harkinnan
25764: kautta. Jos sen sijaan harkinta-ajan vuoksi        Ed. Reinikainen: Minäkin pyydän
25765: ehdotukseni jätettäisiin hyväksymättä, niin     kannattaa ·ed. Helon tekemää ehd<Jtusta, ja
25766: silloin saatettaisiin helposti johtua sellai-   toivon, että eduS"kunta sen nyt hyväksyy,
25767: seen tulokseen, että ku:vki kuolee ennen-       kun se antaa 41 miljoonaa puhdasta rahaa.
25768: kuin suo sula·a.
25769:                                                 Ed. Hästhacka: Jag hegärde ordet
25770:    Ed. Kivi s a lo:      Kysymys kuntien för att understöda rdm. Heros förslag.
25771: frangilainojen kurssitappioiden korvaami-       Då man nu här sökt göra gällande, att
25772: sesta olisi mielestäni pitänyt ratkaista jo kommittens utredning av agioförlusterna
25773: keväällä. Se olisi estänyt sen mielten kat- och förslag tili deras ordnande skulle draga
25774: keruuden, 'j·ota asianomaisten kuntain asuk- långt ut på tiden, till och med flere år,
25775: kaat ovat tunteneet sen johdosta, että sa- får jag meddela, att kommitten har för
25776: m~lla ~n maanvi!.jelijä~~ frangilail_l.?jen 1 avsikt att få sitt 1arbete färdigt redan i
25777: agwtappwt korvattnn, mm kunnat Jatet- i början av nästa år. Kommitten har redan
25778: 
25779:                                                                                         354
25780: 2826                         Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
25781: 
25782: insamlat behövliga uppgifter och hört en         lisätä ·ensi vuoden aikana. Sitten kun on
25783: del saldrunniga, och jag tror att ·betänkan-     selvitetty frangilainakysymys kaikessa laa-
25784: det kommer att bli i ganska god tid fär-         juudessaan - ja se selvitys voinee tapah-
25785: digt.                                            tua jo ensi helmikuuhun mennessä - niin
25786:                                                  silloin on mahdollisuus osoittaa lisäksi ra-
25787:    Ed. M o i l a n e n : Herra puhemies ! Niin   hoja tähän tarpeeseen. Sitävastoin minä
25788: sanotussa frangilainakeskustelussa on mi-        niin silloin kun nytkin olen torjuva sellai-
25789: nun mielestäni ilmennyt tarpeetonta hätäi-       sen vaatimuksen, että jokaisen kunnan
25790: lemistä aina siitä asti, kun tämän lainan        frangilainan agiotappiot on ilman muuta
25791: ottamisesta ensi kerran alettiin puhua. Sil-     korvattava. Minä en pidä ollenkaan oikeu-
25792: loin väitettiin, että maassa oli niin kova       den ja kohtuuden mukaisena, että jokaisen
25793: rahapula, että mitenkään ei tultu toimeen        asiat on yhteiskunnan puolesta hoidettava.
25794: ilman tätä laina;a, ja edustajat otettiin san-       Minä olen monta kertaa joutunut ihmet-
25795: gen tiukalle, ei jätetty juuri mitään har-       telemään sitä, että missä se 'kassa loppujen
25796: kitsemisaikaakaan sen seikan pohtimiseen,        lopuksikin on, josta ammennetaan varat
25797: olisiko tarpeellista suostua tämän lainan        kai:kkiin niihin tarpeisiin, joita eri ihmisillä
25798: ottamiseen taikka ei. Mutta ei kulunut           ja kunnilla on. On selitetty usein, että
25799: kauan, kun tämä laina oli otettu, kuin sen       nämä lainojen ottajat eivät ole mitenkään
25800: johdosta virisi uusi keskustelu, jota on nyt     syypäät itse tä'hän lainanottoon, syy on
25801: käyty ympäri maan kaikkialla, eduskun-           ihan kokonaan jossakin ulkopuolella. Tätä
25802: nassa, kunnissa ja maakunnissa. Minä en          väitettä minä en voi pitää oikeana. Kyllä
25803: ole voinut torjua sitä käsitystä, ·että tässä    lainanottaja aina on syypää siihen, että
25804: on pidetty liiaksi hälinää. Kun viime ke-        hän on lainan ottanut ja myöskin varat
25805: väänä oli käsiteltävänä tästä lainasta maa-      käyttänyt. Mutta eri asin on, että kohtuus-
25806: miehille jaetut lainat ja niiden korkojen,       näkökohdat voivat vaatia valtiota tulemaan
25807: kohtuuttomien korkojen, 'helpottaminen,          avuksi silloin kun todella avuntarve on vält-
25808: niin minusta liikuttiin silloin täysin asial-    tämätön (Keskustasta: Se on nyt!). Tässä
25809: lisella pohjalla. Oli autettava niitä, jotka     ei ole nyt sellaista tilannetta ollenkaan, että
25810: apua -tarvitsivat. Sen vuoksi eduskunta oli-     olisi kysymys kuntien vararikkoon joutumi-
25811: kin siinä asiassa muistaakseni 1aivan ylksi-     sesta. Se on turhaa puhetta. Eivät ainakaan
25812: mielinen. Mutta kun silloin koetettiin jo        kaikki Suomen kunnat eikä suurin osakaan
25813: kytkeä :y.Jhteen myöskin valtion velvollisuus    mene vararikkoon, vaikka ne eivät saisi mi-
25814: suorittaa kaikkien kuntien frangilainojen        tään avustusta frangilainojen tappioiden
25815: agiotappiot kuntien varallisuuteen katso-        korvaamiseen. lVIutta tämä asia ennätetään
25816: matta, niin se VJaatimus tuntui kohtuutto-       ottaa harkittavaksi ensi keväänä ja silloin
25817: malta, enkä minä voi tällä kertaakaan mi-        onkin paljon enemmän aikaa tämän kysy-
25818: tenkään saada itselleni selväksi sitä vaati-     myksen rauhalliseen pohtimiseen ja silloin
25819: musta, että jokaiselle kunnalle on suoritet-     ennätetään myöntää myöskin ne varat, mitä
25820: tava agiot•appiot, olipa kunta miten varakas     tähän tarkoitukseen silloin sen lisäksi mitä
25821: tahansa ja olipa sen veroäyri mitenkä koh-       hallitus nyt on ehdottanut, mahdollisesti
25822: tuullinen tahansa. Köyhää maamiestä ja           tl,l.rvitaan.
25823: köyhää ihmistä, millä elinkeinon alalla hän
25824: toimineekin, on autettava elämäntiellä              Ed. Linna: Pyysin puheenvuoron kan-
25825: eteenpäin pääsemään, mutta ei ole miten-         nattaakseni ed. Kalliokosken ehdotusta. Tä-
25826: kään välttämätöntä, että varakasta ihmistä       män ehdotuksen hyväksymällä me teemme
25827: täytyy valtiovallan toimenpiteillä viedä         ?ikeutta niille kunnille ja kuntayhtymille,
25828: eteenpäin. Ei ole myöskään välttämätöntä,        Jotka ovat tässä asiassa ilman omaa syy-
25829: että kuntaa, tyydyttävissä oloissa elävää        tään joutuneet kärsimään. Kun ed. V ehka-
25830: kuntaa pitää ehdottomasti auttaa 'V'altion       oja ihmetteli, että herra valtiovarainmi-
25831: varoilla. Minä olen ollut tämän asian kä-        nisteri vastustaa ed. Kalliokosken ehdo-
25832: sittelyssä aina sitä mieltä, että heikkoja       tusta, minä en ensinkään ihmettele sitä
25833: kuntia on avustettava, ja sitä varten on         jos hallitus puolustaa omaa esitystään j~
25834: ensi vuoden menoarvioorrkin nyt otettu jo        varsinkin kun tietää millä tavalla herra
25835: menoer~. On sanottu, että se on liian pieni,     valtiovarainministeri on suhtautunut koko
25836: mutta JOS se on pieni, niin sitä voidaan         toimintakautensa ajan kuntiin ja kunnille
25837:                        Tulo- ja 1menoarvio vuodelle 193fi. -   15 PJ.                   2827
25838: 
25839: tuleviin valtionavustuksiin. Kun ottaa huo- tamaan tämän agiotappion, joka varsinkin
25840: mioon, että nykyisen hallituksen ohjelmaan niille kunnille, jotka ovat joutuneet otta-
25841: on kuulunut erikoinen säästäminen kuntien maan •tätä lainaa suuremman summan, on
25842: kustannuksella, niin ei sovi ihmetellä, varsin, raskas, yli markalla korottaisi jo-
25843: vaikka herra valtiov•arainministeri täällä kaista kunnan veroäyriä.
25844: tahto~kin saada ajetuksi lävitse •Sen kannan, ·
25845: joka ~hallituksella on ollut kuntia kohtaan       Ed. Niskanen: Pyydän saada kan-
25846: näissä asioissa. Eduskunnan asia mieles- nattaa ed. Hautalan tekemää ehdotusta.
25847: täni on estää tämä kanta, joka on jo riittä-
25848: vässä määrässä kuntia vahingoittanut ja           Ed. Salo: Ed. Moilasen mittapuun mu-
25849: !hyväksyä täällä ed. Kalliokosken tekemä kaan 'pitäisi jokaisen kunnan mennä ensin
25850: esitys asiassa.                                 vararikkoon ennenkuin valtio voisi ruveta
25851:    Olin pakotettu tässä asiassa vielä esiinty- ottamaan osuutta frangilainan agiotappion
25852: mään sen vuoksi, että ed. Moilanen on kat- maksamisesta. Eihän kuntia päästetä vara-
25853: sonut olev•an syytä lähteä vastustamaan rikkoon, niin kauan kuin kuntalaisilla yh-
25854: kunnille annettavaa avustusta tässä frangi- delläkään on, mitä ulosottomies ottaa. Täm-
25855: lainajutussa, ed. Moilanen ei ole tahtonut möinen puhe siis odottamisesta niin kauan,
25856: pitää sitä oikeuden ja kohtuuden mukai- että kunnat menevät vararikkoon, se on
25857: sena. Mutta minä olisin tahtonut ed. Moi- aivan sellaista, ettei sitä ymmärrä.
25858: laselle huomauttaa, että ed. Moilanen ei          Ed. Moilanen käytti myös sanontaa, että
25859: ole koskaan asettunut vastustamaan, kun lainanottaja on aina syypää lainanottoon.
25860: eduskunta on myöntänyt Viipurin kaupun- Minä tiedän eräitä kuntia, jotka silloisena
25861: gille miljoonia miljoonien perästä. Kyllä kireänä a~kana olivat velkaa oman kunnan
25862: ne on aina otettu ilman vastalausetta vas- säästöpankkiin ja säästöpankin raha-asema
25863: taan. Mutta kun on kysymys maamme 154 oli sellainen, ettei niistä voitu silloin antaa
25864: kunnalle oikeuden tekemisestä asiassa, jossa kenellekään luottoa. Päinvastoin säästö-
25865: ne itse eivät ole millään tavalla olleet syy- pankkien täytyi periä pois luottoa voidak-
25866: päitä, niin silloin ed. Moilanen asettuu vas- seen antaa talletuksia ulos. Eräät kunnat,
25867: tustamaan, että kunnille ei ole tällaista val- varustaakseen säästöpankin vähäiselläkään
25868: tionavustusta asiassa annettava.                käyttöpääomalla, maksoivat säästöpankkiin
25869:    Täytyy myöntää, että on kuntia, jotka ottamansa lainat, vaikka säästöpankit eivät
25870: ovat todella vielä niin hyvässä taloudelli- sitä kunnilta lainkaan nyt juuri vaatineet.
25871: sessa asemassa, että ne voivat maksaa sen Mutta 'he maksoivat sen frangilainalla saa-
25872: velkamäärän, jonka ne ovat ottaneet, mutta dakseen tällä tavalla säästöpankkiin pää-
25873: minusta on kohtuutonta, että kunta pako- omaa, jota maanviljelijät sitten pienissä
25874: tetaan maksamaan ottamansa velkamäärä erissä saivat lainata, kun ei mistään muusta
25875: kaksinkertaisena. Ei kukaan kunnista ole rahalaitoksesta ollut saatavissa silloin pie-
25876: pyrkinytkään vapautumaan siitä todelli- nempiä lainoja. Tällä tavalla kunnat aset-
25877: sesta velasta, jonka se on ottanut. Mutta se tuivat o~keastaan välittämään luottoa tar-
25878: on tahtonut koko yhteiskunnan kannetta- vitsijoille ja astuivat itse väliin, josta nyt
25879: vaksi siirtää sen osuuden, joka on kunnille joutuvat siis syyttömästi ja yksityisten
25880: tullut ilman, että kunnat ovat millään ta- puolesta kärsimään.
25881: valla olleet tähän osallisina. Kun ke~ran
25882: on oltu pakotettuja luopumaan kultakan-           Valtiovarainministeri R e l a n d e r: Tä-
25883: nasta sen vuoksi, että meidän vientiteolli- män kysymyksen yhteydessä ovat eräät pu-
25884: suuden harjoittajamme ovat sitä vaatineet, hujat, varsinkin ed. Linna katsoneet oikeu-
25885: niin tottakai silloin yhteiskunnan velvolli- dekseen heittää hallitukselle syytöksiä, val-
25886: suus on myöskin tässä tapauksessa ryhtyä lan todistamattomia syytöksiä siitä kylmyy-
25887: kantamaan kaikki se rasitus yhteisesti, mikä destä, siitä epäjohdonmukaisuudesta, eh-
25888: on aiheutettu tällä tavalla kunnille, jotka käpä vääryydestä, jota on kuntia kohtaan
25889: ovat joutuneet näitä frangilainoja 'käyttä- osoitettu. Minä pyydän jyrkästi saada tor-
25890: mään sen vuoksi, että hallitus on kuntia jua nämä syytökset. Nykyisen hallitU!ksen
25891: siihen suorastaan pakottanut. Minä toivoi- aikana on kunnille annettu lainoja ehkä
25892: sin, että eduskunta ei tekisi enää kunnille enemmän kuin ennen muinoin ja ainakin
25893: sitä vääryyttä, .että se panisi kunnat suorit- valtiovarainministeriön puolesta on koetettu
25894: 2828                                 Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
25895: - - - - - - · -·   --~---   - - --~~-----   ----- --
25896: 
25897: 
25898: mitä suurimmalla tarkkuudella ja Jmolella              se tahtoo valtion menoja siirtää kuntien
25899: käyttää niitä määrärahoja, jot:ka e~usku~t~            kannettavaksi.
25900: on osoittanut kuntien auttamiseksi. Meilla
25901: on tänä vuonna ollut paitsi tätä 5 miljoo-                Ed. B r a n d e r : Minusta on snna maa-
25902: nan markan määrärahaa, vielä siirtomäärä-              rin eri pi1rejä aikoinaan autettu, että kat-
25903: rahaa edelliseltä vuodelta 7 miljoonaa                 son, että tämäikään avustus vaikeuksiin jou-
25904: markkaa. Ne on jaettu kunnille maaherro-               tuneilLe kunnille ei ole mikään luvaton
25905: jen lausuntojen perusteella. Samaten on                t1eko. En ~uu1u semmoiseen kuntaan, j,ota
25906: myös valtion valvontaa koetettu tarkuu-                on autettwva. Mutta täytyihän meidän an-
25907: della hoitaa ja sen tuloksena tulee nähtä-             taa fixunoille a'ikana.an puoli ilmaisina
25908: västi olemaan, että monen kunnan asema                 leimikiko1na satoja miljooueja markkoja.
25909: on parantunut ja muutamat niistä voidaan               Eräille firmoille lahjoitettiin äsken maata
25910: ehkä tulevan vuoden alusta tästä valvon-               ta:kai&in milj.oonien edestä ja Itä-Karjalassa
25911: nasta vapauttaa. Herra Linna sanoi, että               menneinä aikoina lafujoitettiin 26,000 ha
25912: hallitus on muka pakottanut kunnat otta-               maata yksityisiLle miljoonamiehil\le ja pan-
25913: maan näitä frangilainoja. Tämä ei pidä                 ~eille. Niin minä katson, ettei tämä ole sen
25914: paikkaansa. Minä torjuu kaikin puolin                  plllhempaa tämäkään, jos vuorostoon kuntia
25915: tämmöiset todistamattomat syytökset halli-             autetaan. Minusta tämä kuitenkin on
25916: tusta vastaan.                                         enemmän oiJkeudenrmukaista kuin se melllet-
25917:                                                        teQy, minä on .täällä aikaisemmin a·nnettu
25918:                                                        miljoonia yhtymille.
25919:    Ed. V e h k a o j a: V altiovarainministe-
25920: rin äskeisen lausunnon johdosta minä vaan                 Ed. L i n n a: Herra valtiovarainminis-
25921: pyydän huomauttaa, että valtiovarainminis-             terin äskeisen [ausunnon jolhdosta pyydän
25922: teri tarkastaisi hallituksen suhdetta kun-             huomauttaa, kun hän taJhtoi torjua minun
25923: tien menoihin nähden. Minä mainitsen                   tekemäni syytöksen, että hallitus ei ole
25924: vain muutamia hallituksen esityksiä, jotka             muka oLlut lkylmäkiskoinen kuntia kohtaan,
25925: kaikki sisältävät sen, että valtionmenoja              täytyy palauttaa mieliin ne lakimuutokset,
25926: tahdotaan siirtää kunnille. Ensimmäinen                jotJka eduskunta on !hallituksen nyrkin-
25927: tällainen oli laki asutuslautakunnista, jol-           iskusta hyväksynyt. Niillä on riistetty kun-
25928: loin kunnille sysättiin asutuslautakuntien             nille tulevat osuudet, jot:ka [ainsäädäntö
25929: jäsenten palkanmaksu ja vain puheenjoh-                on kunnille valtionvaroista tahtonut ,tur-
25930: tajan palkan maksaa valtio, joka siihen asti           vata, jotta !kunnat voisivat suorittaa niille
25931: oli sillä tavalla järjestetty, että maanosto-          laissa säwdetyt tehtävät. Ni]den yksityis-
25932: lainoista maksoi valtio sekä pu!heenjdhta-             kohtaista Luettelemista en katso olevan
25933: jan että jäsenten palkat ja vain rakennus-             syytä tällä hetkellä jatkaa, mutta tahdon
25934: lainoista maksoi kunta toisen puolen. Seu-             täiUä osoittaa, että minun esittämä.ni rujatus
25935: raava esitys, jonka hallitus on antanut on             on aivan oikea ja se on aivan yleinen kurr-
25936: mielisairashoitoa koskeva. Minun mielestäni            nallismiesten !keskuudessa.
25937: valtiovarainministerin pitäisi olla yhtä hy-
25938: vin selvillä siitä kuin minunkin, eikö mieli-
25939: sairaslaki, joka nykyisen lain mukaan kuu-               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
25940: luu pääasiassa valtiolle, eikö valtio jää ai-
25941: van toiseen asemaan, ja siinä esityksessä                Ensimmäinen varapuhemies:
25942: tahdotaan siirtää mielisairashoito melkein             Keskustelun kuluessa on ed. Ryti1lki ed.
25943: kokonaan kuntien niskoille. Tällaisia laki-            Kestin kannattamana ehdottanut, että 1 mo-
25944: esityksiä on muitakin. Mutta kun tämun                 mentille lisättäisiin rahaasia-aloitteen n :o 92
25945: lisäksi ottaa tämän asian, joka meillä nyt             mukaisesti 16 miljoonaa markkaa. Kutsun
25946: on ratkaistavana, tämän frangilainojen                 tätä ehdotusta ed. Rytingin ehdotukseksi.
25947: agiotappion korvaamisen, tähänastihan val-             Ed. Kalliokoski ed. Rantalan kannattamana
25948: tio on ne korvannut, nykyinen hallitus                 on, viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 25, eh-
25949: esitti, että niitä ei enää korvata valtion             dottanut, että 3 momentille lisättäisiin
25950: toimenpiteiden kautta. Nämä ovat siis täy-             6 miljoonaa markkaa I vastalauseen mu-
25951: dellisesti todisteena siitä, että nykyisen             kaisesti. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kallio-
25952: hallituksen suunta on kieltämättä se, että             kosken ehdotukseksi. Ed. Hautala ed. Nis--
25953:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 193:3. -   15 Pl.                    2829
25954: 
25955: kasen 'kannattamana on ehdottanut, että. 3       Ensimmäinen varapuhemies:
25956: momentille lisättäisiin rahaasia-aloitteen     Xänestyksessä on annBttu 8!8 jaa- ja 83 ei-
25957: n:o 28 mukaisesti 13 miljoonaa markkaa.        ääntä, 6 tyhjää; poissa 22.
25958: Kutsun tätä ed. Hautalan ehdotuks~ksi.
25959: Vielä on ed. Helo ed. Ryömän kannatta-           Puheenvuoron saatuaan lausuu
25960: mana ehdottanut, että pääluokkaan lisättäi-
25961: siin näin kuuluva uusi IV luku: ,Kuntien          Ed. Kallio koski: Pyydän avointa
25962: osuus alkoholiliikkeen voittoon. 1 momentti:   ää,11Jestystä.
25963: Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon, ar-
25964: viomääräraha 41,370,000 markkaa." Kut-           Ensimmäinel] varapuhemies:
25965: sun tätä ed. Helon ehdotukseksi.               Avointa äänestystä on pyydetty. Kehoitan
25966:                                                niitä edustajia, jotka kannattavat avointa.
25967:   Selonteko myönnetään oikeaksi.               äänestystä, nousemaan seisoalleen.
25968: 
25969:                                                  Kun tämä on tapahtunut, toteaa
25970:    E ns im m äi ne n v a.r ap uhemi es:
25971: Ehdotan äänestyksessä meneteltä.väksi siten,     Ensimmäinen varapuhemies:
25972: että kaikista ehdotuksista äänestetään va.l-   Avoin äänestys tuloo toimitettavaksi.
25973: t~ovarainvaliokunruan mietintöä vastaan, ja
25974: kun 3 momentista on päätetty, sitten teh-         Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
25975: dään päätös ed. Helon ehdotuksesta.            leen.
25976:   Menettelytapa hyväksytään.
25977:                                                  ,,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat:
25978: 
25979:                                                   Aaltonen, Aattela, Ampuja, Andersson,
25980:   Äänestykset ja päätökset:                    Annala, V., von Born, Bry:ggari, Böök, Col-
25981:                                                liander, Estlander, von Frenckell, Fränti,
25982:                 1 momentti.                    Furuhjelm, Haga, Hakala, Hakkila, Har-
25983:                                                vala, Heiniö, Helenelund, Helo, Herrala,
25984:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan        Hilden, Horelli, Huotari, Hästbacka, Inkilä,
25985: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-     Jern, Junnila, Kanerva, Kettunen, Kilpi,
25986: taa, on ed. Rytingin ehdotus hyväksytty.       Komu, Koponen, Korvenoja, Kosonen,
25987:                                                Kuittinen, Kuusisto, Kääriäinen, Lehto-
25988:   E.n s imm ä i ne n v a.rap uhemi e s:        koski, Leiwo, I.Jindman, Lindström, Lonkai-
25989: Kehoitan niitä edustajia, jotka, äänestävät    nen, Lumijärvi, Lumme, Malkamäki, Mal-
25990: ,ei", nousemaan seisoalleen.                   mivuori, Mattsson, Meriläinen, Metsäranta,
25991:                                                Moilanen, Mustasilta, Mäkeläinen, Nyman,
25992:                                                Oksala, Pajunen, Palmgren, Pekkala, Pen-
25993:   Kun tämä .on tapa~tunut, toteaa              nanen, Penttala, Pesonen, Puittinen, Pärs-
25994:                                                sinen, Reinikainen, Rydman, Ryömä, Sal-
25995:   Ensimmäinen va.rapuhemies:                   menoja, Sarlin, Ser.gelius, Setälä, Sinisalo,
25996: Vähemmistö.                                    Siren, Sjöblom, Soini, Syrjänen, Särkkä,
25997:                                                Söderhjelm, Tanm.er, Toivola, Toivo111en,
25998:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-       Turkia, V alta, Wickman, \Viik, Voionmaa,
25999: rainwaliokunnan ehdotuksen.                    Väisänen, Östenson ja Österholm.
26000: 
26001:                                                  ,,,Ei" äänestävät seuraaavat edustajat:
26002:                ,3 momentti.
26003:                                                   Aakula, Aarniokoski, Aittoniemi, Ala-
26004:   Äänestys ed. KaHiokoskeru ehdotuksesta.      Kulju, Alestalo, Annala, J., Arffman, Asi-
26005:                                                kainen, Brander, Ellilä, Eskola, Forstadius,
26006:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan        Halonen, A., Halonen, T., Hannula, Hau-
26007: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-   tala, Heikkinen, Heiskanen, Hirvensalo,
26008: taa, on ed.. Kalliokosken elhdotus hyväk-      Honkala, Huittinen, Hämäläinen, Hänni-
26009: sytty.                                         nen, Ikonen, Jauhonen, Jokinen, Jutila,
26010: 2830                        Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
26011:                    ~~~~~--
26012: 
26013: 
26014: 
26015: 
26016: Kaasalainen, Kaija1ainen, Kalliokoski, Ka-        Ensimmäinen varapuhemies:
26017: res, Karvetti, Kauranen, Kemppi, Kesti,         Ed. Helon ehdotus hyväksyttäneen yksi-
26018: Kivenoja, Kivioja, Kivisalo, Koivisto, Koi-     mielisesti.
26019: vulahti-Lehto, Koivuranta, Kujala, Kukko-
26020: nen, Kullberg, Kulovaara, Kämäräinen,             Ed. Helon ehdotus hyväksytään.
26021: Lahtela, Lampinen, Lastu, Lepistö, Lep-
26022: pälä, Linna, Lohi, Luostarinen, Löthman,         Puhetta     ryhtyy   johtamaan      puhemies
26023: Mangs, Miikki, Nikkola, Niskanen, Oulas-        Kallio.
26024: maa, Paksujalka, Peltonen, Perho, Pilppula,
26025: Pitkänen, Pohjala, Rantala, Rantanen, Rii-
26026: pinen, Rytinki, Salo, Sariola, Schildt, Simo-                      16 Pl.
26027: joki, Soininen, Somersalo, Sundström,
26028: Suurkon:ka, Swentorzetski, Takala, Tapani-        Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo-
26029: nen, Tarkkanen,. Tolonen, Tukia, Tuomi-         roa.
26030: vaara, 'l'urkka, Tyrni, Vehkaoja, Welling,
26031: Venho, W enman ja Vilhula.                        Luku I Vakinaiset eläkkeet hyväksytään
26032:                                                 keskustelutta.
26033:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19
26034: edustajaa:
26035:                                                   J_.uku II Ylimääräiset eläkkeet.
26036:   Erkko, Fagerholm, Hiltunen, Honka, Ja-
26037: cobsson, Kivimäki, Lahdensuo, Lehtonen,           Keskustelu:
26038: Linkomies, Mantere, Marttila, Oksanen,
26039: Paasivuori, Räisänen, V aarama, W ainio,           Ed. K e s t i: Ehdotan,. että tämän luvun
26040: V allas, Vesterinen ja Virkkunen.               1 momentilta poistettaisiin 70,000 markkaa,
26041:                                                 joka 70,000 markkaa on ehdotettu sota-
26042:   Ensimmäinen varapuhemies:                     marsalkka Mannerheimin eläkkeen koroitta-
26043: Avoimessa äänestyksessä on annettu 88 jaa-      miseksi 30,000:sta lOO,OOO:een vuodessa_
26044: ja 9'2 ei-ääntä.                                Minä en katso nykyisen ajankohdan olevan
26045:                                                 taloudellisesti sopivan tällaisiin eläkkeiden
26046:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Kallio-      kohottamisiin, koska vielä suuri osa kalli-
26047: kosken ehdotuksen.                              salaisia taistelee olemassaolostaan pula-ajan
26048:                                                 tuottamien seurauksien vuoksi, joita me
26049:   Äänestys ed. Hautalan ehdotuksesta.           emme kaikkia kykene parhaalla tahdollam-
26050:                                                 mekaan auttamaan. Sitäpaitsi kysymyk-
26051:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         sessä on henkilö, jolla on tietojeni mu-
26052: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-      kaan paikallisia toimia valtiolta, joiden p}-
26053: taa, on ed. Hautalan ehdotus hyväksytty.        täisi 30,000 markan eläkkeen kanssa takaa-
26054:                                                 man hänelle riittävän toimeentulon.
26055:   Ensimmäinen varapuhemies:
26056: Kehoitan niitä edustajia, jotka äänestävät         Ed. Lepistö: Minä kannatan e<l Kes-
26057: ,ei'', nousemaan seisoalleen.                   tin tekemää ehdotusta.
26058: 
26059:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
26060: 
26061:   Ensimmäinen          varapuhemies:               P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
26062: Vähemmistö.                                     ed. Kesti ed. Lepistön kwnnattaman:a eh-
26063:                                                 dottanut, että 1 momentilta vähennettäi-
26064:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-        siin 70,000 markkaa, joka on ehdotettu
26065: rainvaliokunnan ehdotuksen.                     sotama,rsalkka Mannerheimin eläke-ehtojen
26066:                                                 parantamiseksi. Kutsun tä:tä ehdotust:a ed.
26067:   Ensimmäinen varapuhemies:                     Kestiu ehdotukseksi.
26068: Nyt on päätös tehtävä ed. Helon ehdotuk-
26069: sesta.                                            Selonteko myönnetään oikeaksi.
26070:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       16 Pl.                       2831
26071: 
26072:   Åänestys ja päätös:                                  ,Ei'' äänestruvät seuraa·vat edustajat:
26073: 
26074:   Joka hyväksyy valtiovrurainvaliokunnan               Aaltonen, Aarniokoski, Aa:ttela, Ampuja,
26075: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-          Andersson, Brygga1·i, Eskola, Fagerholm,
26076: taa, on ed. Kestin ehdotus hyväksytty.              Hakala, Hakkila, Ha1onen, T., Hautala,
26077:                                                     Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, Huotari,
26078:   P u h e m i e s : Äänestyks:essä on annettu       Hämäläinen, Jokinen, Kanerva, Kesti, Ket-
26079: 90 jaa- ja 80 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 20.        tunen, Kilpi, Kivioja, Kivisalo, Koivulahti-
26080:                                                     Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, Kuitti-
26081:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                      nen, Kujala, Kulovaara, Kuusisto, Kääriäi-
26082:                                                     nen, Lastu, Lehto1wski, Lepistö, Lindman,
26083:   Ed. Le p i s t ,ö: Pyydän avointa äänes-          Lindström, Linna, Lonkainen, Lumijärvi,
26084: tystä.                                              Lumme, lVIalkamäiki, Malmivuori, Meriläi-
26085:                                                     nen, J\ILetsäran:ta, Mustasilta, Mäkel:äinen,
26086:   P u h e m i e s : Avointa. äänestystä, on         Niskanen, Pajunen, Pekkala, Peltonen,
26087: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka           Penttala, Perho, Pesonen, Pitkänen, Puit-
26088: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan           tinen, Pärssinen, Rantala, Reinikainen, Ry-
26089: seisaalleen.                                        tin:ki, Ryömä, Salmenoja, Salo, Setälä, Sini-
26090:                                                     salo, .Siren, Swentorzetski, Syrjänen, Ta-
26091:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    kala, Tanner, ·Toivonen, Tolonen, Turkia,
26092:                                                     Turkka, V alta, V ehkaoja, W elli:n:g, W en-
26093:                                                     man, Wiik, Voionma1a ja Väisänen.
26094:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
26095: mitettavwksi.
26096:                                                       ·Poissa äänestyksestä ovat seura:ava:t 19
26097:                                                     edm;:ta:jaa:    ·
26098:    Sihteeri •lukee äänestysesityksen uudel-
26099: leen.                                                 Erkko, Harvala, Honka, Hänninen, Ja-
26100:                                                     cobsson, Kivimäki, Lruhdensuo, Lahtela,
26101:                                                     Linkomies, Mang.s, Mantere, 1\farttila, Ok-
26102:   ,Jaa'' äänestävä1t seuraavat edusta'jat:          sanen, Paasivuori, Räisänen, Schildt, Toi-
26103:                                                     vala, Vaarama ja Virkkunen.
26104:   Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo,
26105: Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai-
26106: nen, von Born, Brander, Böök, Colliander,             P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä
26107: Ellilä, Estlander, Fol'\Stadius, von Frenckell,     on annettu 9,7 jaa- ja 83 ei-ääntä.
26108: Fränti, Furuhjelm, Haga, Halonen, A.,
26109: Hannula, Heikkinen, Heiniö, Heiskanen,                Eduskunta on siis hyväksynyt valtio-
26110: Helenelun:d, Hirvensalo, Honkala, Horelli,          varainvaliokunnan ehdotuksen.
26111: Huittinen, Hästbacka, Ikonen, Inkilä, Jau-
26112: honen, Jern, Junnila, Jutila, Kaasrulainen,           I"nku III Lakkautuspalka>t hyväJksytään.
26113: Karjalainen, Kalliokoski, Kares, Karvetti,
26114: Kauranen, Kemppi, Kivenoja, Koivisto,
26115: Koivurarrta, Korvenoja,, Kukkonen, Kull-              Luku IV Erinäiset määrärahat.
26116: berg, Kämä,räinen, I~ampinen, Lehtonen,
26117: Leiwo, Leppälä, Lohi, Luostarinen, Löth-              Keskustelu:
26118: man, lVIattsson, lVIiikki, 1\IJ:oilanen, Nikkola,
26119: Nyman, Oksala, Oulasmaa, Paksuj·alka,                  Puolustusministeri 0 k s a ~ a : Herra pu-
26120: Palmgren, Pennanen, Pilppula, Pohjala,              h~emie.s!  Tämän pääluokan perusteluissa
26121: Rantanen, Riipinen, Rydman, Sariola,                valtiovarainvaliokunta ilmoittaa saaneensa
26122: Sarlin,    Sergelius,    Simojoki,       Sjöblom,   tietoonsa, että ,asevelvollisten omaisten
26123: Soini, Soininen, Somersalo, Sundström,              avustamisessa on noudatettu liian tiukkoja
26124: Suurkonka, Särkkä, Söderhjelm, Tapaninen,           avustu:ksen myöntämisperusteita,, josta on
26125: Tarkkanen, Tukia, Tuomivaara, Tyrni,                ollut seurauksena, että avustusta ei aina ole
26126: Wainio, Vallas, V enho, Vesterinen, Wick-           annettu sellaisissa tapauksissa, joissa sen
26127: man, Vilhula, östenson ja Österholm.                myöntämiseen on näyttänyt olleen lainmu-
26128: 2832                         Maanant,aina 3 p. joulukuuta 1934.
26129: 
26130: ika:iset edellytykset ja joissa myös kohtuus-    7,290,000. Mutta vuonna 1929 ne taas alka-
26131: ja välttämättömyyssyistä olisi ollut avus-       vat nousta ja ,ovat jo v. 1929 8,928,000
26132: tusta myönnettä1vä' '.                           markkaa, v. 1930 10,289,000, v. 1931
26133:     Tämän johdosta minä pyydän !huomaut-         10,573,000 ja v. 1932 9,393,000 markkaa.
26134: taa, että •valiokunnan lausunto e~ kai täy-      Siis avustusmäärärahojen suuruus, jotka
26135: delleen pitäne paikkaansa. Avustuksesta ase-     alussa olivat siellä 2 miljoonan korvissa, oli
26136: velvollisten omaisille päättävät ja määrää-      noussut jo yli 10 miljoonaan markkaan 10
26137: vät maaherrat ja voidaan maaherrojen pää-        vuoden kuluessa..
26138: töksistä luonnollisesti valittaa korkeimpaan        Tämä seiJkka ei voinut jäädä !huomioon-
26139: hallinto-oikeuteen. Mikäli minä tiedän,          ottamatta eduskunnassakaan, enempää kuin
26140: ovat sekä maaherrat että ko:rkein haUinto-       hallituksessa.kaan, ja v. 1932 asia tuli taas
26141: oikeus täydellisesti noudattaneet lakia, jo-     eduskunnassa käsittelyn alle. Silloin piti
26142: ten epäilykset siinä suhteessa ovat aiheetto-    hallitus tarpeellisena muuttaa niitä perus-
26143: mia. Valtiovarainvalio;kuntakaan ei ole          teita, joiden mukaan avustuksia jaettiin,
26144: esittänyt yhtään tapausta, josta olisi käynyt    ja silloin esim. valtiovarainvaliokunta lau-
26145: ilmi, että asianomaiset viranomaiset eivät       sunnossaan tästä asiasta sanoi, että ,toden-
26146: olisi noudattaneet lakia, vaan tekee tämän       näköistä on, että eräissä lä-äneissä avustuk-
26147: ponnen kuulopuheiden perusteella.. Minusta       sia on 'liian auliisti myönnetty. V·aikka.kin
26148: nämä perusteet eivät ole niin päteviä, että      valiokunta näin ollen pitää erittäin tär-
26149: niiden nojalla. sellaisia johtopäätöksiä voi-    keänä, että ryhdytään tarmokkaisiin toi-
26150:  taisiin tehdä, kuin valiokunta on tehnyt.       menpiteisiin mainitun epäkohdan poistami-
26151:     Muuten on tässä asiassa huomattava, että     seksi ja ikysymyksessä olevan avustuksen
26152: eduskunta on useampaankin otteeseen ni-          jaossa esiintyvän tuhlauksen estämiseksi,
26153: menomaan kehoittanut hallitusta erityisen        va'liokunta on kuitenkin pitänyt esityks.essä
26154: tiukasti tarkkaamaan näiden menojen suu-         ehdotettuja toimenpiteitä kohtuuttomina.''
26155:  ruutta ja estämään niissä menoissa tuhlaa-         Valiokunnan hyväksymässä muodossa sil-
26156: vaisuutta. Nämä menothan oliva,t itsenäi-        loin v. 1932 eduskunta hyväksyi sitten lain
26157: .syytemme alkuvuosina mel'koisen pienet.         avustuksen suorittamiS>esta eräille rvakinai-
26158: Minä pyydän eduskunnalle lukea, kuinka           sessa palveluksessa olevien aseveLvollisten
26159:  nämä menot ovat eri vuosina vaihdelleet         omaisille taikka oikeammin sen iain muutta-
26160:  noin pyöreissä luvuissa.                        misesta, joka muutos aiheuttikin sitten heti
26161:     Vuonna 1920, joka on ensimmäinen avus'-      tuloksia, sillä v. 1933~, siis viime vuonna, ei
26162:  tusten suorittamisvuosi, käytettiin mainit-     enaa avustUiksia jaettukaan kuin noin
26163:  tuun tarkoitukseen- minä sanon vain pyö-        6,,826,000 mk.
26164:  :reissä luvuissa - noin 2 milj. markkaa.           Hallitus ja ·eduskunta ,ovat siis useam-
26165:  Sen jäl:keen on vuotuiset avustusmää,rät ko-    paan otteeseen katsoneet, että näiden avus-
26166:  honneet seuraavasti: V. 1921 käytettiin         tusrahojen jaossa on tapahtunut tuhlausta
26167:  1,386,000 markkaa, v. 1922 käytettiin           ja että on nimenomaan valvottava, että tämL
26168:  2,107,000 markkaa ja v. 19.23 3,877,000         möistä tuhlausta ei saa jatkua ja näitä
26169:  mark!kaa, •V. 1924 käytettiin 5,999,000 mark-   avustusmäärärahoja koetettava jakaa todel-
26170:  kaa, v. 19•25 jo 8,076,800 markkaa. Tämä        lisen tarpeen mukaan. Tämän mukaan on
26171: avustusva1hojen jyrkkä nousu aiheutti sen,       ministeriö toiminut ja. luonnollisesti myös-
26172: ·että eduskunta käsitellessään vuoden rt926      kin va:hvistettujen lakien mukaan. Mi-
26173: valtion tulo- ja menoarviota päätti kehoit-      nusta tuntuu sen tä!hden aiheettomalta tämä
26174:  taa silloista haUitusta valvomaan, ettei tä-    huomautus,. joka täällä nyt on annettu,
26175:  män määrärahan käytössä tapahtu.isi vää-        enikä minä tiedä, mitenkä sitten oikein pi-
26176:  rinkäytöksiä. Tästä ikehoituksesta huoli-       täisi su'htautua näihin asioihin. Useita ker-
26177:  matta, jolm kehoitus aiheutti sitten puolus-    toja käsketään tiukentamaan ja sitten yh-
26178:  tusministeriön taholta kiertokirjeen maaher-    den kerran käsiketään taas, ettei saakaan
26179: Toille, tästä kehoituksesta huolimatta. nämä     tiukentaa. Määrärahojen suuruus ja jako-
26180:  a'Vustusmääräralhat vuodesta vuoteen suu-       tapa. riippuu luonndllisestikin laista. Laki
26181:  Tenivat. Vuonna 1926 ne olivat jo 8,595,000     se on, joka meille antaa ohjeet, ja sen mu-
26182: mark!kaa, v. 19.27 ja 1928 osoitta•a avustus-    kaan. me näitä a,purahoja olemme aina ja
26183: määrien summa. hiukan pienenemistä, ollen        kaikissa olosuhteissa antaneet.
26184: edellisenä vuotena 7,1~,000 ja v. 1928
26185:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   16 Pl.                  2833
26186: 
26187:      Ed. K o m u: Herra ;puhem1es! !Minä- ei ole kuitenkaan ollut asianlaita. Kyllä
26188: kin olin päättänyt käyttää budjettikeskus- näiden avustusten jakamisessa on tietenkin
26189:  telussa ·lyhyen pU!heen.vuoron juuri tämän ollut aikaisemmin puutteellisuuksia ja vir-
26190:  luvun 8 momentilla olevan määrärahan heellisyyksiäkin, kuten valtiovarainvalio-
26191:  käytön vuoksi. Herra .puolustusministeri kunta a~kanaan on lausunut. Mutta ei se
26192: on kovin omantunnonarka, kun valiokunta suinkaan siitä ole johtunut, tämä vuodesta
26193:  tämän momentin perusteluissa lausuu, että toiseen yhä suureneva määrärahojen tarve,
26194:  on asetettu liian tiukat vaatimukset ja että niitä nyt jatkuvasti ja suuremmassa
26195:  tämän vuoksi on jäänyt avustus antamatta määrässä olisi käytetty väärin. Se seikka,
26196:  niille, j.otka sen olisivat tarvinneet. Hän että alkuaikoina näitä määrärahoja tarvit-
26197: .ei sanonut asian näin olevan, koska valio- tiin paljon vähemmän kuin nyt, johtui
26198:  kunta ei ole esittänyt yhtään tällaista ta- siitä, etteivät ihmiset silloin ymmärtäneet
26199:  pausta. Ei ole tietenkään valiokunnan asia hakea avustusta. Nyt on vi~me vuosina
26200:  läJhteä näitä yksityisdetaljeja esittämään menty aivan niinkuin va.ltiovarainvalio-
26201: ;perusteluissa. Mutta minä valistan herra kunta toteaa, toiseen äärimmäisyyteen. Ha-
26202: puolustusministeriä muutamilla tapauksilla, kemuksia on tullut paljon, rahojen tarve
26203:  jotka olen itse nurkka-asianajajaominai- on tullut suuremmaksi ja ministeriön oh-
26204: .suudessani, käyttääkseni oikeistossa lausut- jeiden mulkaan on kiristetty tämä ruuvi
26205:  tua termiä, joutunut hoitamaan korkeim- niin tiukalle, että monet aivan tosita'r-
26206: paan hallinto-oikeuteen näiden köyhien, yk- peessa olevat jäävät jo maaherrojen ky!Lmä-
26207: sinkertaisten ihmisten valituksia. Minusta kiskoisen suhtautumisen vuoksi ilman avus-
26208: näyttää - en tosin tiedä, minkälaisia oh- tusta. Ja, niinkuin äsken mainitsin, mikäli
26209: ,jeita ,puolustusministeriö maaherroille on anomustaan ei voi saattaa korkeimman hal-
26210: antanut tässä suhteessa - niin minusta linto-oikeuden tutkittavaksi, ei avustusta
26211:  näyttää, että j·okin sellainen ohje on ole- saa. Minä luulisin, että se supistus, mikä
26212:  massa, sillä maaherrat ovat yleensä hyvi.n laissa tehtiin kaventamaUa avustusoikeutet-
26213:  helposti hylänneet näiden aivan köyhien, tujen lukua, sen olisi ;pitänyt riittää py-
26214: yksinkertaisten ihmisten avustusanomuk- syttämään näiden määrärahojen tarve koh-
26215: set. Heillä ei ole tilaisuutta monessakaan tuuden rajoissa, eikä olisi ollut syytä enää
26216:  tapauksessa saattaa asiaansa valitustietä mennä millään sellaisilla ohjeilla kiristä-
26217: korkeimpaan hallinto-o~keuteen, ja tässä ta- mään, niin että nyt väärinkäytöksiä .toisin
26218:  pauksessa he ovat silloin menettäneet oi- päin on tapahtunut.
26219: keuden avustuksen saantiin. Epäilen siis,         Kun minulla on puheenvuoro, niin alis-
26220: että tähän luottaen ja tässä mielessä ne taisin hallituksen ha11kittavaksi koko tuon
26221: ~hjeet on pantu niin ahtaiksi, että määrä-     jakotavan yksinkertaistuttamisen. Se on
26222:  rahoissa saadaan säästöä, lwska i•hmisillä nyt niin monimutkainen asia, niin monet
26223: ei ole tilaisuutta valittaa.                   asiakirjat ja monet lausunnot ja hakemuk-
26224:     .Sitten monet kunnallislautakunnat ja set täytyy hankkia ensin, ennenkuin avus-
26225: huoltotoimikunnat, jotka antavat lausun- tusanomuksen saa sisään jätetyksikään.
26226:  toja näistä anomuksista, ovat suositelleet Vaikkakin anomus nyt maaherraan saakka
26227: suurempaa avustusta kuin mitä Y·leensä menee kunnallisten viranomaisten !kautta,
26228: viranomaiset selvissäkin tapauksissa ovat niin sittenkin tuntuu, että toimitus on ko-
26229: myöntäneet, siis mawherra ja korkein hal- 1 vin monianutkaista ja estää monia yksin-
26230: linto-oikeus, milloin sinne saakka on vali- kertaisia ihmisiä panemasta asiaansa al-
26231:                                             1
26232: 
26233: 
26234: tettu. Se on johtanut siihen, että kunnat kuun, ihmisiä, j.otka olisivat oikeutettuja
26235: ovat joutuneet myöhemmin antamaan lisä- avustuben saantiin. Jotain olisi tässä suh-
26236: avustusta tälle asevelvollisen perheelle, vai- teessa parannuksen syytä, ja minä toivoi-
26237: molle ja lapsiHe. Ja tämä kai ei nyt liene sin, ettei puolustusministerikään o!isi niin
26238: lain hengen tarkoitus. Sikäli kuin minä kovin tarkka siitä, että asiasta, jossa on
26239: tämän lai.n kirjainta ja henkeä ymmärrän, vinha perä, valtiovarainvaliokunta sen ver-
26240:  niin ei pitäisi avustuksen tulla minään ran huomauttaa.
26241: vaivaisapuna, vaan korvaulkseksi siitä, että
26242: perheen 1huoltaja. on suorittamassa asevel-      Puolustusministeri 0 k s a 1 a: Minä sa-
26243: vollisuuttaan, niin suurena avustus, että non tässä ennenkuin sen unohdan, että
26244: perhe kutakuinkin tulee sillä toime.en. iNi·in puolustusministeriö ei ole antanut mitään
26245: 
26246:                                                                                    355
26247:  2834                         Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
26248: 
26249:  ohjeita vuoden :192i6 jälkeen, siis sen 'jäl-    moniaalla muualla hyvin avokätisesti an-
26250:  keen kuin eduskunta ensi kerran keihoitti        netaan, niin minua ihmetyttää se, että
26251:  hallitusta: tässä asiassa säästäväisyyteen.      esim. näiltä osattomilta lapsilta se pieni
26252:  Mutta vuoden 1933 lain jälkeen ei ole oh-        avustus, jonka he olisivat oikeutetut saa-
26253:  jeita annettu. Viranomaiset toimri<vat siis      maan silloin, kun isä on asevelvollisuuttaan
26254:  yksinomaan lain ;perusteella ja varmasti         suorittamassa, nyt otettaisiin pois.
26255:  antavat, mitä la-ki määrää.
26256:                                                     Puolustusministeri    0 k s a 1 a: Tämä
26257:     Ed. Lumme: Minä rohkenen olla herra          aviottomien lasten avustus, ei ole puolus-
26258:  puolustusministerin kanssa hiukan eriävää       tusministeriön ratkaistavissa. Senkin asian
26259:  mieltä tässä asiassa. Se johtuu virkatehtä-     on ratkaissut laki. Vuoden 1919 laissa ni-
26260:  vissäni saamistani kokemuksista.         Lain   menomaan sanottiin, että myöskin aviotto-
26261:  edessähän täytyy kaikkien olla saman-           mille lapsille on maksettava tätä avustusta,
26262:  arvoisia ja samoilla oikeuksilla varustet-      mutta vuoden 1933 laissa eduskunta
26263:  tuja. Jos lapsi on siis puutteessa ja tämän     nimenomaan jätti pois aviottomat la.pset,
26264:  kunnallinen köyhäinhoitolautakunta toteaa       ja niille ei siis saada maksaa avustusta.
26265:  ja muuten tulee todistettua ja hän on ase-      Asiassa on vielä saatu selvyyttä lukuisien
26266:  velvollisuuttaan palvelevan miehen lapsi,       korkeimman hallinto-oikeuden ennakkopää-
26267:  niin olisi silloin oikeus hänellä saada avus-   tösten kautta. Jos aviottomille lapsille
26268:  tusta. Aikaisemmin asia olikin tällä lailla,    avustusta maksettaisiin, me rikkoisimme
26269:  niin että esim. avioliiton ulkopuolella oleva   lakia.
26270:  lapsi, jonka elatusvelvollinen oli sotapal-
26271:  veluksessa, o'li tehnyt elatussopimuksen tai        Ed. Moi 1 a ne n: Kuten herra puolus-
26272:  tullut tuomituksi, niin sen tuomion tai           tusministeri äsken esittämässään lausun-
26273:  sopimuksen perusteella myönnettiin lap-          nossa mainitsi, ovat avustusmäärät, joita
26274:  selle tätä avustusta. V. 1933 kesken vuotta      asevelvollisille on aikaisemmin suoritettu,
26275:  tämä peruutettiin, jopa niin, että kun           nousseet hyvin nopeasti varsinkin vuodesta
26276:  Tampereen kaupungin kassa maksoi kuu-            1924 lähtien. Mutta samalla voidaan panna
26277: kauden alussa tätä avustusta ja minä erään        merkille eräs toinen seikka, se nimittäin,
26278:  avustuksensaajan osalta nostin sen, niin         että nämät avustukset ovat eri lääneissä
26279:  minulta vaadittiin takaisin. Kun äiti oli        jakautuneet hyvin eri tavalla. Valtiovarain-
26280: niin köyhä, ettei häneltä voitu sitä saada,       valiokunnan hankkiman selvityksen mu-
26281: niin lastenhuoltoviranomaiset suorastaan          kaan oli vuotuismeno avustettua asevelvol-
26282: kokosivat koiehdin ja maksoivat kaupungin         lista kohden: Uudenmaan läänissä 1,533,
26283: kassaan kuukausimaksun takaisin. Kään-            Turun ja Porin läänissä 1,236, Hämeen
26284: nyin Hämeen läänin maaherran puoleen              läänissä 755, Viipurin läänissä 1,469, Mik-
26285: tässä asiassa ja maaherra ilmaisi, että mi-       kelin läänissä 841, Kuopion läänissä 1,150,
26286: nisteriöstä on tullut kiertokirje, jolla on      Vaasan läänissä 1,505 ja Oulun läänissä
26287: kielletty aviottomien lasten arvustaminen.        1,210 markkaa. Ja jokaista palveluksessa
26288: Minä valitin sitä ja valitan edelleen. Ja         ollutta asevelvollista kohti jakautuivat
26289: sen perusteella on asianlaita niin, että         nämä määrät seuraavasti: Uudenmaan lää-
26290: avioliitossa olevat lapset tätä saavat, mutta    nissä 356, Turun ja Porin läänissä 423,
26291: aviottomat lrupset, joita sentään Suomen          Hämeen läänissä 227, Viipurin läänissä 330,
26292: sotilailla on enempi kuin yksi - minäkin         Mikkelin läänissä 280, Kuopion läänissä
26293: tiedän niitä olevan melko runsaasti - niin       664, Vaasan läänissä 554 ja Oulun läänissä
26294: nämä lapset, jotka muutenkin ovat yleensä        757. Havaitaan siis, että joissakin lääneissä
26295: kaikkein huonoimmassa taloudellisessa ti-        nousevat nämä avustukset kaksinkertaisiksi,
26296: lanteessa, ne joutuvat kaikkein eniten siitä     vieläpä enemmänkin kuin joissakin toisissa
26297: kärsimään.                                       lääneissä. Oli siis noudatettu ilmeisesti
26298:    Mitä sitten tulee niihin avustuksiin,         aivan erilaisia jakomenettelytapoja näitä
26299: joita sotila~perheille annetaan, niin ne ovat    avustuksia myönnettäessä. Tämä taas joh-
26300: pieniä. Kun isä on luvannut 200 markkaa          tuu siitä, että kuntien viranomaiset eri lää-
26301: maksaa, niin mahdollisesti annetaan sitä         neissä olivat antaneet suosituksiaan suu-
26302: avustusta 100 mal'kkaa tai vain 50:ikin          remmassa määrin kuin joissakin toisissa
26303: markkaa. Kun näyttää siltä, että varoja          lääneissä. Paitsi että siis avustusten koko-
26304:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    16 Pl.                     2835
26305: 
26306:  naismäärä yleensäkin osoitti nopeaa nousua      p~~llista vielä antaa mitään uusia ohjeita
26307:  havaittiin, että eri lääneissä avustus vaih-    nmden ruvustusten suorittamisesta ja ehdo-
26308:  teli paljon kutakin asevelvollisuuttaan suo-    tan sen vuoksi, herra puhemies että 8 mo-
26309:  rittavaa kohden. Tämä vaati välttämättö-        mentin kohdalla oleva perustel~ poistettai-
26310:  mästi asiaan kajoamista ja senvuoksi halli-     siin mietinnöstä.
26311:  tus 1922 antoikin esityksen asiasta edus-
26312:  kunnalle. Sitä esitystä ei kuitenkaan aivan       Ed. F r ä n t i: Valtiovarainvaliokunnan
26313: sellaisenaan hyväksytty. Mutta pääasiassa        perustelu tämän 8 momentin kohdalla pe-
26314: se kuitenkin tuli hallituksen esityksen mu-      rustuu pääasialisesti otaksumiin eikä valio-
26315:  kaisena hyväksytyksi. Siihen 'lisättiin sään-   kunnassa esille tuotuihin esimerkkeihin ja
26316:  nös, että myöskin asevelvollisen työkyvyttö-    tätä asiaa selosta viin selvityksiin. Tämän
26317: mllle vanhemmille voitiin antaa avustusta.       takia minäkin katson, että tämä peruste-
26318: Valtiovarainvaliokunta tehosti erikoisesti       lun kohta olisi poistettava ja pyydän saada
26319: mietinnössään sitä, että viranomaisten oli       kannattaa ed. Moilasen t,ekemää ehdotusta.
26320:  teho@kaasti valvottava, ettei kysymyksessä
26321: olevia avustuksia myönnetä muissa tapauk-           Ed. Lumme: Jos näitä avustuksia
26322: sissa kuin milloin siihen on todella ole-        koskeva Iaki on todella niin yksipuolinen
26323: massa laissa mainitut edellytykset, sekä         kuin miksi sen herra puolustusministeri
26324: että pidetään huolta siitä, että jako kai-       toteaa, ja kun uskoisin, ettei maan halli-
26325: kissa lääneissä tapahtuu yhdenmukaisesti         tuskaan tahtoisi asettaa esim. aviottomia
26326: ja ankaraa pidättyväisyyttä noudattaen.          lapsia eri asemaan, niin pyydän lausua
26327: Nyt ovat viranomaiset noudattaneetkin            hallitukselle sen toivomuksen, että tässä
26328: suurempaa pidättyväisyyttä ja seuraus            1ain muutos järjestettäisiin ja valmistettai-
26329: siitä on ollut, että näiden avustusten koko-     siin ja mahdollisimman pian eduskunnalle
26330: naismäärä on huomattavasti pienentynyt.          jätettäisiin. Tämänlainen säästäminen ei
26331:    'Minulla ei ole tietoja siitä, mitenkä näi-   mielestäni valtiovallan taholta saa tulla
26332: den kahden vuoden, siis viime vuoden ja          kysymykseen.
26333: tämän vuoden, aikana näitä avustuksia
26334: jaettaessa on noudatettu yhtenäisyyttä ja            Ed. H e l o: V aliakunnassa oli pa,ljon
26335: yhdenmukaisuutta. Mutta otaksun, että             keskustelua siitä, olisiko aviottomil1a lap-
26336: kun tähän asiaan on nyt erikoisesti kiinni-       silla oikeus saada tätä valtion avustusta
26337: tetty huomiota, viranomaiset ovat siinäkin       samoin kuin aviollisilla. Minä olin valio-
26338: suhteessa löytäneet -jo enemmän yhdenmu-          kunnassa sitä mieltä, että tämä oikeus täy-
26339: kaiset menettelytavat kuin aikaisempina          tyy lapsilla olla riippumatta, miten ne uvat
26340: vuosina. Kun eduskunta syksyllä 1932 ke-         syntyneet, enkä voi käsittää, mitenkä voi-
26341: hoitti hallitusta noudattamaan ankaraa pi-       daan asiasta olla toista mieltä. Tässä puo-
26342: dättyvåisyyttä ja säästäväisyyttä, niin mi-      lustusministeri Oksala mainitsi, että kor-
26343: nusta ei nyt näin lyhyen ajan jälkeen ole        kein hallinto-oikeus olisi antanut toiseen
26344: esiintynyt sellaista syytä, että eduskunnan      suuntaan meneviä päätöksiä. Kun ei ole
26345: olisi kehoitettava päinvastaista menettelyä      perusteluj,a nähtävissä, on vaikea tietää,
26346: noudattamaan ja luopumaan säästäväisyys-         miten tällaiseen tulokseen on tultu. Mutta
26347: periaatteesta. Tämä asia tulikin valtio-         kun lähtee siitä, että valtion avustus tässä
26348: varainvaliokunnassa esille oikeastaan sen        perustuu siihen, että sotapalveluksessa
26349: johdosta, että valiokunnassa puhuttiin           oleva henkilö on huoltovelvollinen omai-
26350: aviottomien lasten avustuksesta. Silloin ei      seensa nähden, niin kyllä kai tämä perus-
26351: kuitenkaan oltu vielä selvillä siitä, että pu-   telu on yhtä voimakas, oli sitten kysy-
26352: heenaolevien lapsien avustamiseen ei ny-         myksessä aviollinen tai avioton lapsi.
26353: kyjään lainmukaista velvollisuutta valtiolla     Lainsäädännössä on monessa kohden avio-
26354: ole. Mutta asia kääntyi sitten lopuksi toi-      ton lapsi samassa oikeudellisessa asemassa
26355: sille raiteille. Tehtiin ehdotus siitä, että     kuin aviollinen lapsi. Jos korkein hallinto-
26356: valtion on yleensä tässä suhteessa ryhdyt-       oikeus ·on tullut tulokseen sen kautta, että
26357: tävä noudattamaan anteliampaa menettely-         myöhemmässä lainsäädännössä on poistettu
26358: tapaa. Minä puolestani katson, että ei           ne sanat, jotka nimenomaan asettaisivat
26359: ainakaan niin lyhyen kokemuksen jälkeen,         aviottoman lapsen samaan asemaan kuin
26360: mikä tässä asiassa on saavutettu, ole tar-       aviollisen lapsen, niin silloinhan saattaa
26361: 2836                        Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
26362: 
26363: olla jotakin muodollista perustetta tällai-     voida todistaa, että vaimolta ja ala-
26364: sella tulkinnalla. Mutta minä ajattelen,        ikäisiltä lapsilta puuttuu varoja heidän
26365: että nämä sanat on voitu jättää laista pois     elatuksekseen. Sattuu niinikään lakkaa-
26366: myöskin sen vuoksi, että ne ovat tarpeet-       matta, ettei voida todistaa, että vanhem-
26367: tomia, että muutenkin avioton lapsi on          mat ovat työhön kykenemättömiä, joka to-
26368: tässä suhteessa asetettava sa;maan asemaan      distus on annettava lääkärintodistuksella,
26369: kuin aviollinen lapsi. Jos kuitenkin niin       ja että he ovat riippuvaisia sen henkilön
26370: ahtaasti tulkitaan ja vastoin sitä perus-       työstä, joka palvelee asevelvollisena. Ellei
26371: tetta, jolla tämä huoltovelvollisuus kokonai-   näitä seikkoja voida. notoorisiUa todistuk-
26372: suudessaan lepää, niin kyllä minustakin on      silla osoittaa, on asia hylättävä. - Mitä
26373: korkea aika, että hallitus ryhtyy lakia         sitten tulee siihen, kuinka suurina avut
26374: uudelleen selventämään siinä suhteessa,         maksetaan, niin on otettava huomioon, että
26375: etteivät lapset joudu kärsimään siitä, mi-      laki sanoo, että ne maksetaan kohtuulli-
26376: ten ne ovat syntyneet. Minä kyllä katson,       sina (Vasemmalta: Mikä on kohtuullinen?),
26377: että pitäisi muutenkin olla selvää, että        eikä täysinä sen työansion korvauksena,
26378: niitä olisi avustettava samalla tavalla kuin    joka on menetetty sen kautta, että hen-
26379: aviollisiakin, mutta jos niin ei tapahdu,       kilö on asevelvollisena. Jos tahdotaan sää-
26380: niin kyllä ·olisi syytä, että hallitus ryhtyy   tää, että ne on maksettava täytenä kor-
26381: lakia selventämään.                             vauksena siitä, mitä menetetään henkilön
26382:                                                 palvellessa asevelvollisuuttaan, niin siitä on
26383:                                                 säädettävä erikseen.
26384:    Ed. S a r l i n:    Edellisen lausunnon
26385: johdosta minun täytyy lausua ihmetykseni 1
26386: siitä, että koetetaan tehdä laintulkinnalle      Ed. F o r stadi u s: Ed. Komu täällä .
26387: vastoin lain selviä sanoja väkivaltaa. Kun kertoi olleensa useissa tapauksissa asian-
26388: 1919 vuoden laisS'a nimenomaan säädettiin, ajajana (Ed. Komu: Kymmenissä!) yksin-
26389: että valtio on velvollinen antamaan avus- kertaisilla ihmisillä, silloin kun he ovat
26390: tusta myöskin aviottomille lapsille ja kun hakeneet avustusta vakinaisessa palveluk-
26391: aviottomat lapset jätettiin pois hallituksen sessa olevan asevelvollisen omaisille. Onko-
26392: 'eSityksestä vuoden 1933 laissa ja siinä on han näiden joukossa ollut sellaisia•kin ta-
26393: positiivinen määräys siitä, kenelle avus- pauksia, jollaisia minä olen kuullut usein
26394: tusta annetaan, ja kun vielä korkein hal- esiintyneen. On nimittäin usein ollut sel-
26395: linto-oikeuskin on tulkinnut asian, niinkuin ·laisia nuoria miehiä, jotka eivät ennen ase-
26396: herra puolustusministeri on selittänyt, niin velvollisuuteen menoaan ole olleet mitään
26397: ei voi enaa panna epäilyksenalaiseksi- perheenelättäjiä, eivät ehkä ole tehneet kos-
26398: kaan kysymystä siitä, että aviottomille lap- kaan mitään hyödyllistä työtä, vaan äiti ja
26399: sille ei voida puheenalaista avustusta toiset perheenjäsenet, ehkä sukulaisetkh1
26400: suorittaa.                                   ovat hänet elättäneet. Mutta asevelvoHi-
26401:    Mitä muuten tulee siihen, miten näitä seksi jouduttuaan hankkii hän kylläkin
26402: avustuksia on maksettu, niin minullakin tuttaviltaan ja henkiystäviltään todistuksia
26403: sattuu olemaan kymmenvuotinen kokemus siitä, että on ollut hyvinkin tärkeä ja ehkä
26404: asioiden ·ratkaisemisessa. Nyt voimassa ole- ainoa perheen työkykyinen elättäjä. Näi-
26405: van lain 1 §:ssä sanotaan, että ,asevelvol- den todistuksien nojalla haetaan sitten
26406: lisena vakinaisessa palveluksessa olevan avustusta asevelvollisen omaisille ja saa-
26407: henkilön vaimon ja 17 vuotta nuorempien daankin, etenkin kun tällaisen perheen
26408: lasten tulee, jos heiltä puuttuu varoja ela- huoltajat käyttävät usein eteviä asianajajia,
26409: tukseen, valtionvaroista saada toimeen- joten viranomaisille kyllä on tarpeeksi
26410: tuloansa varten kohtuullinen apu. Sama syytä olla varovaisia näiden avustusten an-
26411: oikeus olkoon asevelvollisten työhön kykene- tamisessa.
26412: mättömillä vanhemmilla; j'Otka ovat riippu-
26413: vaisia hänen työansiostaan.''                   Ed. K i v i s a l o : Jos sellaista tuhlausta,
26414:    Ei tule kysymykseen maaherran viras- johon herra puolustusministeri viittasi ja
26415: tossa, siitä minä uskallan mennä takuu- josta ed. Forstadius mainitsi, on tapahtu-
26416: seen, että avustus kielletään, silloin kun nut, niin se on valitettavaa ja asia tietysti
26417: lukemani pykälän edellytykset ovat ole- tällaisessa tapauksessa on ollut korjattava.
26418: massa. Mutta sattuu lakkaamatta, ettei Mutta se, että avustukset ovat lisääntyneet
26419:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     17 Pl.                     2837
26420: 
26421: 
26422: pulavuosina, ei suinkaan todista tuhlausta.       raha tällaisenaan ja toivoa, että asevelvol-
26423: On aivan luonnollista, että pula-aikana va-       liset nyt ·ryhtyisivät avustamaan köyhiä
26424: rattomien sotilaiden omaiset ovat olleet          omaisiaan. Perusteluilla minusta tällä ker-
26425: enemmän avun tarpeessa kuin tavallisina           taa, kun määrärahaa ei ole samanaikaisesti
26426: aikoina. Mir::i olen joutunut ajamaan tai         koroitettu, ei ole mitään merkitystä (Ed.
26427: hoitamaan kymmeniä tällaisia avustusano-          Kesti: Oli sekin idea!).
26428: musjuttuja ja avustukset ovat joka kerta,
26429: kun on saatu, olleet, sen voin rehellisesti         Puolustusministeri 0 k s a 1 a: Luovun.
26430: sanoa, kovin niukkoja, eivätkä ole tuntu-
26431: neet kohtuullisilta. Usein on myöskin avus-         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
26432: tus hylätty, vaikka se olisi ollut kipeän tar-
26433: peen vaatima. Viime viikolla minä jätin             Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on
26434: korkeimpaan hallinto-oikeuteen kaksi vali-        ed. Moilanen ed. Fräntin y. m. :kannatta-
26435: tusta maaherran päätöksestä kahdessa ta-          mana ehdottanut, että 8 momenttia koske-
26436: pauksessa, JOissa hakemus on hylätty,             vat perustelut poistettaisiin. Kutsun tätä
26437: vaik:'k:a avustus oli tarpeen vaatima, jota to-   ehdotusta ed. Moilasen ehdotukseksi.
26438: distaa se, että valitukset laati kunnan vir-
26439: kailija ja hän, pyytäessään minua viemään           Selonteko myönnetään oikeaksi.
26440: ne korkeimpaan hallinto-oikeuteen, nimen-
26441: omaan sanoi, että näiden sotilaiden äidit,
26442: jotka ovat leskiä ja joilla on pieniä lapsia,       Äänestys ja päätös:
26443: joutuvat kunnan avustettaviksi, elleivät saa
26444: valtion avustusta. Ei pitäisi ainakaan syyt-        Joka 'hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
26445:  tömiä rangaista, jos olisi jotakin tuhlausta     ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
26446:  tapahtunut, jota minä en tiedä, vaikka tun-      taa, on ed. Moilasen ehdotus hyväksytty.
26447:  nen lukuisia näistä asioista.
26448:    Minä yhdyn myös siihen ed. Lumpeen               P u h e m i e s : Xänestyksessä on annettu
26449:  esittämään toivomukseen, että lakia paran-       113 jaa- ja 61 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 18.
26450:  nettaisiin, mikäli se 'koskee aviottomia
26451:  lapsia.                                            Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
26452:                                                   rainvaliokunnan ehdotuksen.
26453:    Ed. Hu i t t i n en: Minä jo 9 Pl :n
26454: yleiskeskustelussa huomautin, että tässä
26455: kohdassa tarvittaisiin paljon kipeämmin li-                            17 Pl.
26456: sämäärärahoja kuin asevelvollisten päivära-
26457: han kohdalla, sillä se kokemus minulla ai-          Yleiskeskustelu:
26458: nakin on Itä-Suomesta, että lakia nykyään
26459: tulkitaan aivan kohtuuttoman ankarasti, ei           Ed. He 1 o: Sen jälkeen kuin valiokun-
26460: ainoastaan siten, että avustukset on supis-       nan mietintö on valmistunut, on valtion
26461: tettu kovin pieniksi, vaan ei niitä ollen-        velkasuhteissa tapahtunut erinäisiä muu-
26462: kaan myönnetä sellaisissa'kaan tapauksissa,       toksia, jotka myöskin vaikuttaisivat näiden
26463: joissa kaiken kohtuuden nimessä olisi mi-         momenttien määriin. Niinpä esim., kuten
26464: nusta myönnettävä ja joissa kunnat sitten         kuluvan vuoden lisäbudjetista käy ilmi, on
26465: ovat pakotettuja ;myöntämään avustusta.           vuoden 1925 7% :n ja 10 milj. dollarin
26466: Ja tämä taas on yksi tapa, jolla valtio           lainasta tullut maksetuksi tänä vuonna
26467: siirtää velvollisuuksia kunnille. Tällainen       miltei puolet, nimittäin noin 175 milj.
26468: menettely ei ole minusta hyväksyttävää ja         markkaa, joka vaikuttaa tämä:n momentin
26469: tällä menettelyllä aiheutetaan myös suoras-       kohdalla yksistään koroissa vähennyksiä
26470: taan katkeruutta puolustuslaitosta kohtaan,       toistakymmentämiljoonaa markkaa. Kun
26471: joten nykyistä ankaraa menettelyä ei olisi        kuitenkin toisaalta valtion velka on lisään-
26472: minusta syytä jatkaa. Kun täällä edus-            tynyt, niin on vaikea muodostaa lopullista
26473: kunta on koroittanut määrärahan asevel-           käsitystä siitä, millaisiksi nämä korot ja
26474: vollisten päivärahan kohdalla, eikä tyytynyt      samoin myös kuoletusmäärät tulevat muo-
26475:  pienempään korotukseen, niin minusta ei          dostumaan ja näyttää nyt olevan vaikeata
26476: auta muuta kuin hyväksyä tämä määrä-              laskea niiden tarkkaa muutosta, nyt käsi-
26477: 2838                          Maanantaina 3 p. joulukuuta 1.934.
26478: 
26479: teltävänä olevaan pääluokkaan. Minä en             suus on suuri ja kiinnijoutumisen vaara on
26480: halua sen tähden tehdä mitään ehdotusta            vähäinen. Kun tietää, miten monien kä-
26481: tämän pääluokan kohdalla, mutta huomau-            sien kautta yksinkertainen kirje kulkee, en-
26482: tan, että varsin monet momenteista tulevat         nenkuin se on perillä, niin voi ymmärtää,
26483: todellisuudessa osoittautumaan aivan toi-          että rikollisen selville saaminen on verrat-
26484: siksi kuin mitä määriä niille mietinnössä          tain vaikea tehtävä. Vaikka pitempien tut-
26485: esitetään.                                         kimusten perusteella saataisiinkin selville,
26486:                                                    millä välin lä:hetys on kadonnut, ei vielä
26487:   Yleiskeskustelu julistetaan päättynee'ksi.       voida epäillä määrättyä henkilöä, koska lä-
26488:                                                    hetystä ovat käsitelleet useat ja käsittelyyn
26489:   Luku I Ulkomaisen velan korko, luku II           lmulumatonkin on saattanut varkauden
26490: Kotimaisen velan korko ja luku III Muut            tehdä. Kun tilaisuus varkauksiin näin ol-
26491: kustannukset valtion lainoista hyväksytään         len on !heikkoja luonteita houkuttelemassa,
26492: keskustelutta.                                     niin sanottujen ri'kostapausten poistamiseen
26493:                                                    ei riitä yksistään tarkkailun tehostaminen,
26494:                                                    vaan on riittävää huomiota kiinnitettävä
26495:                      18 Pl.                        myöskin houkutustilaisuuksien vähentämi-
26496:                                                    seen. Viimeksimainittuun seikkaan ei posti-
26497:   Yleiskeskustelu:                                 ja lennätinlaitoksen taholla mielestäni ole
26498:                                                    kiinnitetty riittävää huomiota. Yhtenä kei-
26499:     Ed. Malmivuori: Herra puhemies!                nona koskettelomieni rikostapausten vähen-
26500:  Esillä olevan pääluokan yhteydessä haluai-        tämiseksi olisi se, että saataisiin yleisö totu-
26501:  sin kosketella eräitä maamme postilaitok-         tetuksi lähettämään rahoja vain kirjatuissa
26502:  sessa ilmeneviä epäkohtia, joihin asianomai-      lähetyksissä. Maaseudun postinkulun, joka
26503:  sella taholla ei mielestäni ole kiinnitetty       meillä ·verrattuna esim. Skandinavian mai-
26504:  riittävää huomiota ja joiden poistamiseksi        hin, on melko alkeellisella tasolla, paranta-
26505:  olisi jotakin tehtävä. Tarkoitan meidän al-       misella voitaisiin myöskin huomattavasti
26506:  keellisella tasolla olevia maaseudun postin-      vaikuttaa koskettelomieni rikostapausten
26507:  kuljetusolojamme ja postilaitoksessa hyvin        vähentämiseksi. Rahojen lähettäminen yk-
26508:  taajaan esiintyviä rikostapauksia. Aikai-         sinkertaisissa ·kirjeissä on maaseudulla
26509:  semmin on postilaitoksemme ollut erittäin         melko yleistä. Tämä johtuu siitä, että
26510:  hyvässä maineessa ja yleisö on luottamuk-         matlkat postitoimistoi'hin ovat huomattavan
26511:  sellisesti voinut uskoa lähetyksensä posti-       pitkiä, jopa niinkin pitkiä, että niissä
26512:  laitoksen välityksellä perille toimitettavaksi.   käynti saattaa tulla kalliimmaksi, 'kuin on
26513:  Viimeisten vuosien aikana tässä laitoksessa       lähetettävien, varsinkin pienempien raha-
26514:  sattuneet rikostapaukset eivät suinkaan ole       lähetysten arvo. Olisi siis kiinnitettävä
26515:  olleet omiaan kohottamaan sen mainetta.           huomiota myöskin maaseudun postinkulun
26516:  Yhä lukuisammiksi käyneet kirjevarkaudet          parantamiseen. Tosiuhan viimeisten vuo-
26517:  ja kirjeiden katoamiset ovat muodostuneet         sien kuluessa autolinjojen perustamisella
26518:  jatkuviksi ilmiöiksi. Melkein säännöllisin        on saatu tuntuvia parannuksia aikaan. Yk-
26519:  väliajoin on sanomalehdistä saatu lukea           sistään tällä ei kuitenkaan voida asiaa tyy-
26520: 'Uutisia, jotka ovat olleet omiansa horjut-        dyttävästi järjestää niin harvaanasutussa
26521:  tamaan yleisön luottamusta postilaitosta          maassa kuin meidän maamme on.
26522:  kohtaan. Aivan hiljattain Kouvolassa sat-            Maaseudun asujamiston edun mukaista
26523:  tunut tapaus, jolloin löydettiin suurempi         olisi saada postinsaanti ja lähettäminen ny-
26524:  määrä avattuja kirjeitä, on yksi monien           kyistä paremmalle kannalle. Tähän ei ktii-
26525:  aikaisemmin sattuneiden varkaustapausten          tenkaan päästä, ellei maalaiskirjeenkanta-
26526:  joukossa. Rikollisuus, ilmenipä sitä sitten       jain oloja ryhdytä parantamaan. Maalai,s-
26527:  missä tahansa, on valitettava asia, mutta         k.irjeenkantajain lukumäärä nousee nykyi-
26528:  silloin kun sitä esiintyy valtion laitoksissa,    sm yli 3,000 :n. Heidän asemansa on sel-
26529:  on se sitäkin valitettavampaa ja maalle hä-       lainen, ettei tälle ·työntekijäin ryhmälle
26530:  peällistä.                                        voida lisätä velvollisuuksia, ilman ettei hei-
26531:     Tällaisten ikävien tapausten esiintymi-        dän asemaansa saada edes vakiinnutetuksi.
26532:  nen postilaitoksessa johtunee suureksi            Tämä valtion toimessa oleva työnteikijäin
26533:  osaksi siitä, että siellä, jos missään, tilai-    ryhmä on kaikkein huonoimmassa asemassa
26534:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     1.8 Pl.                    2839
26535: 
26536: olevaa. Heihin ei voida rinnastaa edes mi-           Kulkulaitosministeri Linna: Herra pu-
26537: tään muuta toimiryhmää. Ei yksikään               hemies! Täytyy tunnustaa, että rikollisuus
26538: maan muuta työväkeä suojeleva laki ulotu          myöskin postilaitoks-en virkailijoiden kes-
26539: heihin. He ovat kaiken ulkopuolella. Eipä         kuudessa on valitettavasti yhä suurentunut.
26540: edes heidän palkkaansa ole mitenkään mää-         Mutta se on sama ilmiö, jonka näkee koko
26541: ritelty. Maalaiskirjeenkantajain toimet an-       yhteiskunna,ssamme tällä hetkellä. Rikolli-
26542: netaan huutokauppajärjestelmällä vähim-           suus eri muodoissaan missä ne milloinkin
26543: män vaativalle ja tällöinkin saa toimen           ilmenevät on suuresti lisääntynyt kaikista
26544: pitää vain niin kauan, !kunnes ilmaantuu          niistä toimenpiteistä huolima,tta, joihin sen
26545: joku vieläkin halvemman tarjouksen tekijä.        vastustam1seksi on ryhdytty. Postinkulje-
26546: Tällä työntekijäryhmällä ei siis ole m~tään       tuksessa ja postilaitoksessa tämä rikollisuus
26547: varmuutta edes siitä, että saisi toimensa         ei, vaikka se on silloin tällöin näkyvää,
26548: pitää, olkoon asianomainen työssään kuinka        ole sen suurempi kuin se on muuallakaan.
26549: huolellinen ja tunnollinen tahansa. Tällai-       Vaillinkeja ja varkauksia tai missä muo-
26550: sissa oloissa ei voida vaatia työn kunnol-        dossa ne ilmenevätkin, ilmenee sekä viras-
26551: lista suoritusta, puhumattakaan siitä, että       toissa että yksityisten palvduksessa yksi-
26552: maalaiskirjeenkantajan työvelvollisuuksia ja     tyisissä liikkeissä, ja miten tarmokkaisiin
26553: toimivaltuuksia voitaisiin näissä oloissa        toimenpiteisiin niiden vast.ustamiseksi ryh-
26554: lisätä ja laajenrtaa, vaikka maaseutuposti-       dytäänkin, tuskin sitä kokonaan voidaan
26555: olojen paremmalle kannalle saattaminen            poistaa.
26556: sitä vaatisikin. Velvollisuuksien lisääminen         Mitä nyt tulee erityisesti siiheru rikolli-
26557: edellyttää samalla, että työntekijällä pitää     suuteen, joka tapahtuu siinä muodossa, että
26558: olla varmuus edes siitä, että hän saa, jos       kirjeitä katoaa, että ne avataan ja että
26559: työnsä kunnollisesti suorittaa, toimensa pi-     niissä olevra rahamääriä viedään, se on to-
26560: tää ja että hän saa määrätyn palkan.             dellakin se yleisin ilmiö, joka postilaitok-
26561:    Maaseudun postiolojen parantamiseksi          sen rikollisuudessa on havaittavissa. Mutta.
26562: olisi nykyinen huutokauppajärjestelmämaa-        tähän, kuten arv. puhuja jo huomautti, on
26563: laiskirjeenkantajiin nähden poistettava ja       hyvin suurena syynä myö.s postia käyttävä
26564: pall{jkaukset määriteltävä kiinteiksi. Voita-    yleisö itse. Yksinkertaisiin, vakuuttamat-
26565: neen väittää, että tämä on käytännössä vai-      tomiin tai sisäänkirjoittamattomiin kirjei-
26566: keasti toteutettavissa. Niin ei asianlaita       siin hyvin useassa tapauksessa pannaan ra-
26567: kuitenkaan ole. Palkka voidaan määritellä        halähetyksiä toivoen sillä tavoin säästettä-
26568: kilometrien taikka työtuntien perusteella,       vän se piceni ·erotus, mikä postimaksussa on.
26569: kuten useimmissa maissa jo on maalais'kir-       Eivätkä ne ole maalaisia tai kaukana posti-
26570: jeenkantajain palkkaus järjestetty. Näin         konttorista asuvia maalaisia läheskään
26571: järjestettynä saataisiin työntekijä parem-       kaikki, jotka rahalähetyksiä kirjaamatto-
26572: min vakiinnutetuksi, se tulisi olemaan teh-      miin kirjeisiin sijoittavat..     Päinvastoin
26573: täväänsä paremmin perehtynyttä ja luotet-        voimme sen mukaan, mitä tutkimuksissa on
26574: tavampaa sekä suorittaisi työnsä kunnolli-       ilmennyt, todeta, että siihen syntiin te-
26575: semmin. Silloin heille voitaisiin uskoa ny-      lme itsensä vikapääksi yhtä hyvin posti-
26576: kyistä suuremmat toimivaltuudet ja teh-          konttorin vieressä oleva kuin ·siitä kauem-
26577: tävät.                                           panakin oleva henkilö. Ja minä luulenkin,
26578:    V ermttain pienillä lisämenoilla voitaisiin   että tämä yleisön halu ansaita 2 mk. on se,
26579: maaseudun postiolot saada ajan tasalle ja        joka on suurena houkuttimena ollut tähän
26580: samalla tulisi ainakin osaksi paistettua         kirjevarkauteen. Kun voimme sanoa noin
26581: niitä syitä, jotka ovat luoneet tilaisuuksia     15 %:ssa kirjeitä on aina joku rahamäärä,
26582: rikollisuuden harjoittamiseen.                   niin kun ei mikään kontrolli voi estää to-
26583:    Toivoisin, että asianomaisen ministeriön      dellakaan sitä, ettei näitä yksinkertaisia
26584: taholla kiinnitettäisiin huomiota postilai-      kirjeitä voisi kadota, houkutus heikolle luon-
26585: toksessa    ilmenneiden epärehellisyy'ksien      teelle on niin suuri, että tilaisuus tekee
26586: poistamiseen sekä maaseudun postinkulun          varkaan.
26587: parantamiseen järjestämällä maalaiskirj een-         Meillä poSitimaksut ovat niin alhaiset,
26588: kanto ja maalaiskirjeenkantajain olot ajan       ettei siinä suhteessa pitäisi, jos on kysy-
26589: vaatimusten mukaisiksi.                          myksessä jo parin kolmenkymmenen mar-
26590:                                                  kan määrä, säästää sitä sanokruamme 2
26591: 2840                         Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
26592: 
26593: markkaa, joka asianomaiselle antaisi var-         kuin missään muuallakaan, ehkä vähem-
26594: muuden siitä, että hänen rahansa säilyy           män. Mutta täytyisi myös lakiin tehdä se
26595: koskemattoman:a postilaitoksessa. Tätä en         lisäys, että kun saadaan kiinni anastettua
26596: sano suinkaan puolustaakseni varkautta,           ja vakuuttamatta postissa lähetetty raha-
26597: siinä suhteessa on postilaitoksen ta,holta koe-   erä, niin anastajaa ra;ngaistaan mutta
26598: tettu yhä tarkemmin ja tarkemmin kontrol-         myös lähettäjää. Tämä on salakuljetusta
26599: loida .asianomaisia. Ja vielä voisin mai-         ja täytyy saada rangaistus myös salakuljet-
26600: nita senkin, etteivät maalaiskirjeenkantajat      tajalle, koska he asettavat heikkoja ihmi-
26601: ole suinkaan kaikkein pahimpia. Päinvas-          siä vähän takia viettelyksille alttiiksi.
26602: toin minun täytyy maalaiskirjeenkantajwin         Keski-Euroopassa on huomattava pääkau-
26603: tunnustukseksi lausua, että niistä sittenkin      punki, missä jos ken jättää autonsa lu-
26604: pienempi prosentti antautuu tällaisiin te-        kitsematta kadulle, niin häntä siitä ran-
26605: koihin kuin muualla olevista.                     gaistaan sentähden, että poliisilaitoksella
26606:    Olisi tietysti erinomaisen hyvä, jos me        on suuri työ etsiä varastettuja autoja ylei-
26607: saisimme postilaitoksessa kaikki maalais-         sön huolimattomuuden takia. Tilaisuus te-
26608: kirjeenkantajienkin     virat     vakinaisiksi    kee varkruan.
26609: Mutta tämä vaatii siksi suuria pääomia,              Tapasin erään autonkuljettajan, joka
26610: siksi suuria rahamääriä, että silloin on pakko    pani äskettäin rautatien: postivaunuun
26611: myös ryhtyä postimaksujen koroittamiseen,         Matkaselässä vakuuttamattoman kirjeen,
26612: jopa hyvinkin tuntuvassa määrässä ja minä         jossa oli noin 5,000 markllma, ja se lähetys
26613: tiedän, että se taas puolestaan kohtaa hy-        hävisi ma;tkalla. Keskus,telimme tästä. Au-
26614: vin ankaraa moitetta koko postia käyt-            toilija myönsi, että se oli hänen suurin
26615: tävän yleisön puolelta, kuulu:kootpa ne mi-       tyhmyytensä, että hän kiireessä meni pis-
26616: hin yhteiskuntaluokkaan tai -ryhmään ta-          tämään 1kuljetettavaksi uskotut rahat va-
26617: hansa (Eduskunnasta: Oikein!).                    kuuttamatta postiin. Hän itse maksoi tästä
26618:    Minä, kuten jo sanoin, valitan, että täl-      suurimman osan vapaaehtoisesti, kun oli
26619: laista rikollisuutta ilmenee, ja voin myös        tehnyt tuommoisen tyhmyyden, että meni
26620: vakuuttaa, että postihallituksen taholta          pistämään rahoja melkein niinkuin ka-
26621: tehdään kaikkensa tämän torjumiseksi.             dulle, ja koska ne eivät olleet sillä tavalla
26622: Mutta yksityisiä tapauksia ei voida koko-         kuljetettavat. Minä katson, että tässä on
26623: naan ehkäistä, eikä ollenkaan voida, niin         aivan turhaan hyökätty postilaitoksen kimp-
26624: kauan kuin yleisö myös itse rikkoo lakia          puun.
26625: lähettämällä yksinkertaisissa kirjeissä rahaa        Panisin paremminkin syyn meidän yleis-
26626: ja arvolähetyksiä. Siinä on nimittäin kaksi-      radiomme syyksi, sillä kun me maalaiset
26627: puolista rikollisuutta, joka täytyy molem-        rupeaJmme iltaisin kuuntelemaan, niin
26628: min puolin korjata, eikä vain toispuolisesti.     luetellaan monia varkauiksia, monia punko-
26629:    Se seikka, että yhä useampia postiautoja       tuksia ja monia yliajoja, kaikki rikokset
26630: on otettu käytäntöön maaseudun postin-            luetellaan juuri iltauutisissa ja näiden
26631: :kuljetuksessa, on useimmissa tapauksissa         päälle pitäisi ihmisten mennä makaamaan,
26632: tehnyt mahdolliseksi suuritta vaikeuksitta        joten tästä on selvänä seurauksena, että
26633: lähettää myöskin arvO'kirjeitä sisäänkirjoi-      alkaa heikoissa aivoissa ruveta kummittele-
26634: joitettuina, ja useimmissa tapauksissa jo-        maan, että noin paljon m1 rahaa anastettu
26635: kainen maalaiskirjeenkantaja ottaa, jos           siellä, mitähän jos koettaisi 'lllllsaita täällä-
26636: asianomainen pyytää, tämä:n toimitta:akseen.      kin. Tämä on aivan samalla tavalla kuin
26637: Ja jos siis paikkakunnalla luotetaan pos-         entinen äiti läksi kotoa ja sanoi lapsilleen,
26638: tinkantajaan, ja hänethän voi kontrolloida        että pankaapa.s vain herne nenäänne, niin
26639: jo seuraavana päivänä, kun hän tuo uutta          annan sel!kään, ja jokaisella lapsella oli
26640: postia, niin varmasti myös vähemmän ri-           herne nenässä, kun äiti tuli kotiin.
26641: kollisuutta ilmenee, jos yleisö itse tottuu
26642: lakia noudattamaan.                                  Ed. T u r k k a: Asia, johon pyydän edus-
26643:                                                   kunnan ja herra kulkulaitosministerin kiin-
26644:   Ed. B r a n d e r : Herra puhemies! Tur-        nittämään huomiota, :koskee valtionrauta-
26645: haan täällä on hyökätty postilaitoksen            teiden Oulun konepajassa vallitsevaa asian-
26646: kimppuun. Mikäli tunnen postilaitosta,            tilaa se:kä sitä, miten tällä 'Valtion laitoksella
26647: niin ei siellä ole sen enempää rikollisia         harjoitetaan mielivaltaa, jopa suoranaisia
26648:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     18 Pl.                      2841
26649: 
26650: laittomuuksiakin ja miten näitä toimen-           muksen. Tutkimus toimitettiin, mutta siitä
26651: rpiteitä tuetaan valtion varoilla. Mainitun       annettiin kantelijalle niin myöhään tieto,
26652: konepajan johtaja insinööri Järvinen, joka        että tämä ei ehtinyt kaikkea todistusaineis-
26653: näyttää olevan -ankara oikeistopoliitikko, ei     toa tutkintaan jättää. Rautatiehallitus rat...
26654: tyydy siihen, että hän omalla toiminnallaan       kaisi asian ja katsoi päätöksessään, ettei
26655: koettaisi edistää aatteitaan, vaan käyttää        kantelu antanut aihetta toimenpiteisiin. Ko-
26656: virka-asemaansa väärin, painostaaksensa hä-       kemus on osoittanut, että tällainen päätös
26657: nen vaikutusvaltansa alaisia työläisiäkin         on yleensä miUei ainoa, jonlka viranomaiset
26658: osallistumaan tällaiseen toimintaan. On to-       tällaisissa tapauksissa osaavat antaa. Tässä
26659: dettu useita tapauksia, joissa konepajan          tapauksessa on omiaan ihmetyttämään, ettei
26660: johtaja on suoraan ilmoittanut työläisille,       rautatiehallitus ole katsonut kantelun tul-
26661: että työssä pysymisen ja työhön pääsyn eh-        leen toteennäytetyksi, vaikka eivät ainoas-
26662: tona on kuuluminen määrätynlaisiin porva-         taan työläiset, vaan eräs konepajan insinöö-
26663: rirlisiin järjestöihin. Yhtä useita tapauk-       rikin on todistanut, että poliittista painos-
26664: sia on, joissa hel'lra johtaja on ilmoittanut     tusta on harjoitettu.
26665: pal!kankoroituksen saamisen ehdoksi liitty-          Kun rautatiehallitusta ei näyttänyt kiin-
26666: misen johonkin porvarilliseen järjestöön.         nostavan se, että sen alaisella laitoksella
26667: Tällainen toiminta on ensinkin yhdistys-          käytetään virkamiesten virka-asemaa ja val-
26668: vapauden loukkaa:mista, toiseksi työsopi-         tion varoja niin väärin poliittiseen painos-
26669: muslain ja työturvallisuuslain rikkomista ja      tukseen, niin asiasta tehtiin uusi kantelu,
26670: kolmanneksi se on virka-aseman ja valtio-         tällä kerta:a eduskunnan oikeusasiamiehelle.
26671: varain väärinkäyttöä. Se on yhä jatkuvia          Tähän kanteluun ei tietääkseni ole vielä tul-
26672: ruaininkeja siitä vainosta ja suvaitsemat-        lut ratkaisua, vaikka se on ollut käsiteltä-
26673: tomuudesta, jota vuodesta 1930 alkaen on          vänä jo viime joulukuusta lähtien. Kante-
26674: !harjoitettu työväenliikettä ja siihen osallis-   luun liitettiin lisää todistuksia samanlai-
26675: tuvia kohtaan.                                    sista menettelytavoista kuin edellä olen mai-
26676:    Mainitsen muutamia esimerkkejä herra           ninnut. Mutta nyt tulemme mielen:kiintoi-
26677: johtajan toiminnasta. Eräs työläinen, joka        simpaan kohtaan asian kehityksessä. Seli-
26678: oli eroitettu konepajalta syytä ilmoitta-         tykseensä, jota häneltä kantelun johdosta
26679: matta, pyysi päästä takaisin työhön. Kone-        vaadittiin, herra johtaja liittää useita kan-
26680: pajan johtaja ilmoitti silloin, että hänet        teluun liittyviä todistusten peruutuksia. To-
26681: ehlkä voidaan ottaa työhön, jos hän liittyy       distajat näissä ilmoittivat, että mitään pai-
26682: vapaaseen työvä-enli~ttoon. Työläinen, joka       nostusta ei ole harjoitettu, vaan että he ovat
26683: oli perheen elättäjä ja vaikeassa taloudelli-     aikaisemmin todistaneet sellaista, joka ei
26684: sessa asemassa, tekikin sen - ja pääsi työ-       pidä paikkaansa. Jokaiselle asiaa vähänkin
26685: hön. · Lukuisia todistuksia on esitetty siitä,    ymmärtä•välle pitäisi ilman muuta olla sel-
26686: että palkankorotuksen ehtona on eroaminen         villä, että tällaiset peruutukset, joita ovat
26687: Työväen Urheiluliittoon kuuluvasta voimis-        joutuneet antamaan syytetynala.isina toimi-
26688: telu- ja urheiluseura Kiskosta. Niinikään         vat työläiset, ovat tuloksia samanlaisesta
26689: on todistettu, ·että kun työläiset ovat nou-      painostuksesta, josta kantelukin on saanut
26690: dattaneet vaatimusta erota sanotusta seu-         alkunsa.. Jlllerki'lle on myös pantava, että
26691: rasta, palkankoroitus on seurannut joskus         läheskään kaikkia todistuksia ei ole tällaisel-
26692: jo seuraavana päivänä, mutta säännöllisesti       lakaan menettelyllä saatu peruutetuiksi.
26693: muutaman päivän kuluttua. Bamoin on to-           Näistä selviää herra johtaja sillä, että hän
26694: distettu, että mainittu johtaja oppitunneilla     väittää todistusten antajat kommunisteiksi.
26695: konepajaoppilaille kehoittaa näitä liitty-        Sehän on jo kauan sitten havaittu erittäin
26696: mään määrättyihin porvarillisiin järjestöi-       tehoklkaaksi ja tepsiväksi yleislääkkeeksi
26697: hin ja kieltää kuulumasta ammattiosastoon         tällaisessa kysymyksessä.
26698: tai työväen rvoimisteluseuraan.        Kaikki        Suuret työläisjoukot eivät ainoastaan Ou-
26699: nämä virka-aseman ja valtion varojen vää-         lussa, vaan muuallakin, odottavat jännityk-
26700: rinkäytökset on selvästi ja jääväämättö-          sellä miten tämä juttu tulee päättymään,
26701: mästi todistettu useilla valaehtoisilla todis-    tuleeko tulos tästäkin kantelusta olemaan
26702: tuksilla.                                         sama kuin niin useissa samanlaisissa aikai-
26703:    Asiasta tehtiin kantelu rautatiehallituk-      semminkin.
26704: selle, joka määräsikin toimittamaan tutki-           Vaikka kantelu lieneekin vielä ratkaise\.
26705: 
26706:                                                                                            356
26707: 2842                           Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
26708: 
26709: :matta ja herra kulkulaitosministeri voi               Ed. l\II a l m i vuori: Kulkulaitosminis-
26710: toistaiseksi vedota siihen, että !hänen on          teri ja ed. Brander eivät oikein minua
26711: jäätävä odottamaan sen ratkaisua, niin roh-         ymmärtäneet, jos he käsittivät minun lau-
26712: kenen kuitenkin lausua sen toivomuksen,             suntoni siten, että minä pidän postilaitosta
26713: että herra ministeri kiinnittäisi asiaan huo-       ainoana valtion [aitoiksena, jossa rikolli-
26714: miota ja koettaisi arvovallanaan saada ai-          suutta ilmenee.        Lausunnossani tahdoin
26715: ilman sen, että tä:llainen mielivalta ja laitto-    alleviivata sitä, ·että rikollisuus tässä laitok-
26716: muus valtion laitoksella lakkaisi. Olen va-         sessa. on lisääntynyt aikaisempiin aikoihin
26717: kuutettu siitä, että samanlaista tai saman-         verraten. Ja mikäli lausuntoni koski pa-
26718: tapaista menettelyä !harjoitetaan muissakin         rannuksien aikaansaamista maaseudun pos-
26719: rautatiehallituksen alaisissa laitoksissa.. Rau-    tinkuljetuiksessa, niin tahdoin tällä la'usua
26720: tatiehallituksen päätös edellä selostetussa         toivomuksen, että päästäisiin tässä suh-
26721: ta1pauksessa antaa tärlaiselle epäily:kselle        teessa siihen, että tämä mainitsemani rikol-
26722: sangen voimakasta tukea. Ti.edän kyllä,             Esuus ainakin osittain väJhenisi. Jos maa-
26723: että rautatiehallitus on siksi vanhoillinen         <laislkirj.eenkantajien olot meillä voitaisiin
26724: laitos, että sen tekoihin ja tekemättä jättä-       järjestää esim. siten kuin ne ovat järjes-
26725: misiin tällaisissa asioissa on vaikeata saada       tetyt Ruotsissa ja varsinkin Tanskassa, niin
26726: korjausta, mutta jos arvovaltaisella ta:holla       päästäisiin siihen, että maaseudun asuja-
26727: puututaan asiaan riittävän tuikevasti, niin         misto voisi väliaikai,sta :kuittia vastaan jät-
26728: asiassa silloin voidaan saada aikaan kor-           tää kirjatut lähetykset maalaiskirjeenkan-
26729: jauksia.                                            tajille, jotka toimittaisivat ne postitoi-
26730:                                                     mistoon.
26731:    Ed. .P i t k ä n e n : Minä vielä pa[aisin
26732: äskeiseen kysymykseen, jolka lwskee posti-             Ed. W a i n i o: Herra puhemies! !ihmet-
26733: laitosta. Minä luulisin, että sittenkin on          telen hiukan ed. Turkan lausuntoa täällä.
26734: osuus 1postilaito•ksen toiminnassa myöskin          Hän toteaa •erään vanhan riitajutun, jota
26735: siihen, että täLlaista rikollisuutta leviää,        rautatiehallitus on tutkinut ja antanut
26736: niin kirjeen lähettäjien kuin postinkuljet-         siitä vavauttavan pää.töiksen, jutun, joka
26737: tajien keS1kuudessa. Postilaitos on mieles-         myös on ollut eduskunnan oikeusasiamiehen
26738: täni postima1ksut koroitta·nut liian kor:keiksi     käsit.eltä:vänä jll! jutun, jossa tosiaan on
26739: ja erittäinkin sisäänkirjoitusmarosut. Jos          annettu todistuksia, mutta jotka ovat peruu-
26740: yfksinikertaisesta kirjeestä menee 2 markkaa,       tetut. Ed. Tu~kka katsoo, että nämä todis-
26741: sisäänkirjoitetusta 4 mrurkkaa, niin se hou-        tajat on painostettu. Minusta tuntuu siltä,
26742: kuttelee monenkin köyhän ihmisen, jdka              niinikuin ed. Turkka ei oikein oEsi ymmälr-
26743: [ähettää 20>--'30.------!50 markkaa jollekin toi-   tänyt minkälaisen herjauksen hlän lausuu
26744: selle henkil1ölle, se houkuttelee menett.ele-       asianomaista konepajan johtajaa vastaan.
26745: mään juuri näin, lähettämään sen yksin-             Niin minusta ainakin tuntuu (Vasemmalta:
26746: kertai&ena kirjeenä. Ja vielä on otettava           Tosiasia!). En tiedä, oletteko te asian-
26747: huomioon, •että maaseudulla i)n verrattain          tuntijoita tässä kysymyksessä, te, jotka väi-
26748: suurta vaivaa tuottavaa sisäänkirjoitetun           tätte sitä tosiasiaksi. Nyt on kyllä juttu
26749: ikirjeen tai yleensä arvopostin lähettäminen,       sellainen, että insinööri Järvistä vastaan
26750: sillä on ehdottomasti mentävä j·ohonkin             on tehty valituksia ja on siis sanottu, että
26751: postipysäkille, jossa on postivirkailija ja         valtionrautateiden Oulun ikonepajan johto
26752: ik:irjoituttaa sisään, tai vastinkuljettajan        on ryhtynyt painostamaan työväkeään siinä
26753: luorose ainakin ja kumminkin on jo paljon           miel,essä, että tahtoisi määrätä, mihin nämä
26754: mukavampa:w ;panna lähimpään kirjelaat~k­           työläiset saisivat kuu~Uili ja mihin ei.
26755: koon, postilinda.n varrella kilrje ja niin olla     Tuossa valituskirjelmässä on mainittu, että
26756: sitten tästä asiasta jo huoletta. Tämä mu-          työläisille ei annettaisi palkankoroitusta,
26757: kavuus houkuttelee mielestäni enemmän               elleivät esim. liity porvarilliseen urheilu-
26758: kirjeen lähettäjiä rikkomaan säännöksiä.            seuraan ja että ty.östä erotettuja on otettu
26759: Minä kyliä ensimmäisen pulhujan mielipi-            tyäihön takaisin vain sillä ehdolla, että ovat
26760: teen mukaisesti lausuisin sen toivomuksen           liittyneet Vrupaaseen Työväenliittoon j. n. e.
26761: postihaHitukselle, että vielä enemmän kiin-         Ja kaiken tämän johdosta on siis vaadittu
26762: nitettäisiin huomiota ja kontrollia harjoi-         rautatiehallitukselta selityksi'ä. Rautatie-
26763: tettaisiin postivirkailijoiihin nähden.             haHitus on määrännyt tutkimuksen toi-
26764:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      18 Pl.                      2843
26765: 
26766:     meelljpanta,vruksi, ja tällöin oli asianomai-     not olisivat olleet pikkusen noin ilmassa
26767: •   nen virkamies myöskin tutkimassa Oulussa.         heiluvia, joilika vuoksi minä en ole voinut
26768:     Mutta~ jo tätä ennen oli Oulun konepajan          olla hiukan vastaamatta.
26769:     päällikkö insinööri Järvinen lähettänyt
26770:     myös rautatiehallitukselle selityskirje1män.          Ed. He 1 o: Minullakin oli tilaisuus tu-
26771:     Ja tästä kävi i:lmi, että insinööri Järvinen      tustua siihen asiaan, josta edellinen puhuja
26772:     oli kyllä erottanut työstä ikaksi henkilöä,       mainitsi, ja minä olen tullut siinä aivan
26773:     mutta siitä kävi myös ilmi se, että hänellä       toisiin johtopäätöksiin kuin milhin hän
26774:     oli, järj<estyksestä ja järj.estyksen yl!lä-      näyttää joutuneen. Asiassa on kyllä suori-
26775:     !Pidosta konepajassa kun kerran on vas-           tettu tutkimuksia. Ensimmäisen suoritti rau-
26776:     tuussa, ollut siihen täysi syy. Eduskunnan        tatiehallitus., sen jälkeen oikeusasiamies, ja
26777:     oikeusasiamies, kuten sanottu, on ryhtynyt        molemmat ·ovat kyllä suurin piirtein johta-
26778:     myöskin tämän valituksen johdosta tutki-          neet siihen, että asiassa ei olisi mitään .teh-
26779:     muksiin ja useita kuulusteluja suoritettiin.      täJVää. Rautatiehallituksen tutkimuksesta
26780:     Insinööri Järvinen lä:hetti oikeusasiamie-        ei käynyt mitä.än esille, siinä ilman muuta
26781:     helle selostuksen 28 päivänä helmikuuta           vain asia hy,lättiin. Mutta seuraavassa
26782:     1934 ja näistä kuulusteluista on käynyt           tutkimuksessa, jonka oikeusasiamies pani
26783:     ilmi ' että valitll'kset insinööri Järvistä        toimeen, siinä jo kävi selville yhtä ja toista,
26784:     vast~an olivat aiheettomat. Todistukset           vaikkakaan ei oi1keusasiamiehen mielestä
26785:     häntä vastaan ovat olleet harhaanjohtavat.        siinä määrässä, että syyte olisi voitu nos-
26786:      Kävi ilmi m. m. useiden konepajan työ-            taa. Asiassa on useita valaehtoisia lausun-
26787:     miesten todistuksist•a, että konepajalla on       toja. Niitä on sitten kyllä ,peruutettu ja
26788:     henkilöitä, jotka päinvastoin painostavat         kun on tiedUsteltu syytä, miks~ on peruu-
26789:     suojeluskuntaan kuuluvia tovereitaan. Ne,         tettu, niin on käynyt silloin esille, että
26790:      jotka on erotettu, ovat tehneet itsensä           tutkimusta ei ole toimitettu siinä hengessä,
26791:     syypäiksi laiminlyönteihin, ja tätä kai            jossa olisi pyritty totuuteen, että asian-
26792:      ei voine nimittää, siis tällaista erotusta,      omaiset ovat käsittäneet sen sellaiseksi pai-
26793:      mielivallaksi.    On myös näistä asiakir-        nostustoimenpiteeksi, jonka kautta ovat kat-
26794:      joista käynyt selväksi, ettei työläisten         soneet olleensa pakotettuja vetäytymään
26795:      urheiluseuraan päässyt jäseneksi, ellei eron-     todistu!ksistaan, mutta mikäli asia. olisi
26796:      nut suojeluskunnasta ja esittänyt leh-            joutunut oikeuteen, jolloin olisivat olleet
26797:      dessä. anteeksi1pyyntöä taval!liseen hyvään      ,pakotettuja antamaan todistuksensa 'Valan
26798:      malliin. Insinööri Järvinen on myöskin            perusteella, niin s~lloin •asianlaita olisi
26799:      osoittanut kirjelmässään o~lmusasiamielhelle,     muuttunut toiseksi (Ed. Aatte.la: ilVIitäs
26800:      että urheiluseura Kisko oli rperustettu kom-      Wainio nyt sanoo?).
26801:      munis'iisena lwlrka.utetun Tavmo.n tilalle ja        Kun olen lukenut asiakirjoja, olen tullut
26802:      että se !harjoitti marxi•laista ·propagandaa      siihen käsitykseen, että jos olisi ollut ky-
26803:       (Vasemmalta: Ei ole kommunistinen) -            symy.g päinvastai8esta !painostuksesta, niin
26804:      - en usko. - Pohjolan Työmies on kyllä            siUoin ne seikat, jotka tutkimuksessa oli-
26805:      koonnut todistuksia insinö,öri Järvistä vas-      vat käyneet ilmi, olisivat jo olleet riittäivät
26806:      taan, jotenka siis minä kyllä ymmärrän            syytteen nostamiseen. Ettei asia ole vain
26807:      tältä kannalta äskeisen esiintymisen.             niin aiheeton, se ilmenee esim. osittain
26808:         Loppuvetona voi sanoa, että se todistus-       siitä !kirjeen sävystä, jonka. kysymyksessä
26809:       aineisto, joka insinööri Jäll'vistä vastaan      olevan konepajan johtaja on lähettänyt
26810:      oli koottu - maihdollisesti ed. Turkka on         eduskunnan oikeusasiamiehelle, jossa. juuri
26811:      siinä kokoamisessa ollut: hyvinkin vaikutus-      vedotaan siihen, että kyseessä oleva yhdis-
26812:      valtainen henkilö - ei ole osoittautunut          tys muka harjoittaisi, kuten ed. Wainio
26813:      paikkaansa piUtväiksi. Minä ihmettelen, että      mainitsi, marxilaista propagandaa ja koska
26814:       ed .. Turkka näin asetta,a, 1paitsi insinööri    se esitetään syyksi, miksi on ryhdytty pai-
26815:       .Järvisen, myöskin rautatiehrullituksen ja       nostamaan työläisiä ja rajoittamaan niille
26816:       näköjä:än vielä eduskunnan oi!keusasiamie-       lain mukaan kuuluvaa yhdistysvapautta.
26817:       henkin valoon, joka on sangen epäilyttävä.       :Siihenhän ei kuitenkaan ole oikeutta, en-
26818:       Ja minusta näyttää siltä, niinkuin nuo ed.       nenlkuin yihdistys on todettu .rikolliseksi,
26819:       Turkan todistukset olisivat - taikka eihän        niin kaua.n kun tätä ei ole tehty, vaan
26820:       siinä t<idistuksia ollutkaan - nuo lausun-        jollakin j.oihtajalla on käsitys, että yhdis-
26821: 2844                         :Maanantaina 3 p. joulukuuta 1934.
26822: 
26823: tys on rikollinen, niin hänellä ei ole min-       häntä syytetään sellaisista tapauksista,
26824: käänlaista oikeutta ryhtyä rajoittamaan           jotka muka ovat useita vuosia sitten sattu-
26825: työväestönsä yhdi.stymisvapautta.       Että      neet. Tätä asiaa on siellä muutamina päi-
26826: 1tässä on sellaista tapahtunut, se iJmenee        vinä tutkittu ja on kuulusteltu kuutisen-
26827: osittain siitäkin, ettei ainoastaan vasem-        kymmentä henkilöä. Mutta tätä henkilöä
26828: malta ole moitittu kysymyiksessä olevaa           vastaan, varsinkaan siinä suhteessa, mikä
26829: johtajaa, vaan asian oikeastaan alkoi edis-       esim. koskee veturin jättämistä valloilleen
26830: tysmielisten Oulussa ilmestyvä leihti, joka       ratapihalle, joka oli pä.äsyyte, ei ole laisiUJ-
26831: on tuonut esiin näitä samoja huomautuk-           kaan voitu todistaa. Tämä kaikki kuvaa
26832: sia ja moittinut tätä henkilöä siitä, että        vain sitä, minkälainen henkilö tämä insi-
26833: hän käyttää virkavaltaansa väärin. Minusta        nööri Järvinen on, sellaisiinkin henkilöihin
26834: olisi ollut kyllä syytä, että olisi ryhdytty      nähden, joihin hän e.i voi virka-asemassaan
26835: asiaan hiukkasen tarkemmin kuin mitä on           vaikuttaa, koska he ovat vakinaisia.
26836: tehty ja minä toivon, että kulkulaitosminis-         Kun täällä ed. W ainio mainitsi, että nämä
26837: .teri vielä ryhtyisi asiaan, ja minä olen         erotetut henkilöt ovat tehneet itoonsä laimin-
26838: jokseenkin vakuutettu, että hän huomaa,           lyönteihin syypäiksi työpaikalla ja että ne
26839: että asiassa on kyllä vielä yhtä ja toista        siis ovat osoittautuneet sellaisiksi, jotka olisi
26840: tehtävää.                                         pois potkittava, niin pyydän huomauttaa,
26841:                                                   että tämä on työnantajain tavallinen vanha
26842:                                                   väite, joka aina esitetään silloin kun työn-
26843:   Ed. W a i n i o: Minä haluaisin tiedus-         tekijä halutaan työpaikalta karkoittaa.
26844: taa ed. Helalta, kun hän kerran sanoi, että       :M:inä uskon, että tässä on sittenkin jotakin
26845: on suoritettu tutkimuksia, joilla ei ole          sellaista, joka antaa aihetta tutkia asiaa sy-
26846: pyritty totuuteen, haluaisin tiedustwa,           vemmin,
26847: !kuka tai kutka ovat suorittaneet näitä
26848: tutkimuksia.
26849:                                                      Ed. He l o: Ed. W ainion tiedustelun joh-
26850:                                                   dosta pyydän huomauttaa, ettei tässä ole
26851:    Ed. P e 1 t on e n : Minusta näyttää siltä,    niin tärkeätä, kuka on nämä kuulustelut toi-
26852: että täällä ed. W ainio haluaa tehdä insinööri    mittanut. Pääasia on se, että kuulusteltavat
26853: Järvisestä kertakaikkiaan martyyrin tässä         ovat saaneet sen vaikutuksen, että jos he
26854: asiassa. Minäkin pyydän muutamalla sa-            puhuisivat niinkuin asia on, niin siitä seu-
26855: nalla esittää muutamia .seikkoja, jotka ovat      raisi heille seuraamuksia, jotka tällaisena
26856: varsin kuvaavia tämän a:sian jälkivaiheille.      aikanra kohdistuisivat heihin raskaasti. Se-
26857:    Eräs niistä henkilöistä, joka oli esiintynyt   hän ,tällaisissa asioissa onkin kaikkein vai-
26858: todistajana siinä syytteessä, mistä ed.           keinta, että vaikkakin on aivan ilmciEtä, että
26859: Turkka täällä mainitsi, on joutunut insi-         työväen sortamista on tapahtunut, niin siitä
26860: nööri Järvisen taholta erittäin ankaran hyök-     on vaikeata saada selvää, silloin kun on
26861: käyksen alaiseksi. Häntä vastaan insinööri        ikäänkuin työnan1ajan asemassa oleva hen-
26862: Järvinen on nostanut sellaisen kanteen, että      kilö, joka suorittaa tutkimuksen. Tällaisissa
26863: tämä henkilö harjoittaa siellä oikeistovas-       asioissa on varovaisesti meneteltävä, jos to-
26864: taista kiihoitusta ja on ollut vaikuttamassa      della tahtoo päästä selville siitä, mikä asiassa
26865: siihen suuntaan, että mainitun varikon hen~       on totuus. Ei siinä sellainen henkilö, joka
26866: kilökunrta ei kuulu suojeluskuntaan ja vaa-       on riippuvaisuussuhteessa niistä, jotka tut-
26867: tii, että tämä henkilö olisi siirrettävä pois     kimuksen toimittavat tai on niitä likellä,
26868: Oulun varikoita. Kun minä henkilökohtai-          uskalla samalla tapaa kuin itsenäinen, riip-
26869: sesti satun tuntemaan tämän henkilön, hän         pumaton henkilö ilmoittaa, mikä on asiassa
26870: on nimittäin veturinkuljettaja ja voin mai-       totuus. Tämähän on se seikka, joka vaikut-
26871: nita, että tämä henkilö nauttii mitä suurinrta    taa, ettei työväen lainsäädäntöä saada sovel-
26872: luottamusta meidän veturimiesten keskuu-          lutetuksi, vaan se jää suureksi osaksi pape-
26873: dessa, kuuluu veturimiesyhdistyksen keskus-       rille. Ja juuri sen vuoksi minä lausuisin
26874: toimikuntaan, eläkelaitoksen valtuustoon,         toivomuksen kulkulaitosministerille, että
26875: j. n. e., ja minä tiedän tämän henkilön kai-      hän kiinnittäisi tähän asiaan huomiota ja
26876: killa tavoin erittäin rauhalliseksi ja harkit-    menettelisi siinä sillä arkaluontoisuudella ja
26877: .sevaksi henkilöksi, niin kyllä tosiaankin tun-   sillä varovaisuudella, jonka tällainren asian
26878: tuu ihmeelliseltä,, ettii juuri tällä hetkellä    tutkiminen vaatii.
26879:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   18 Pl.                     2845
26880:     --------------------------
26881:    Ed. W a i n i o : Minä vain totean, että      Ed. W a i n i o : Minä pyytäisin vain huo-
26882: minä en kuullut ed. Helolta niitä nimiä,       mauttaa lyhyesti, että minä en millään tar
26883: joita pyysin. Ja ed. Peltoselle huomauttai-    valla halua salata oikeutta ja totuutta. Toi-
26884: sin, että tämä asianomainen veturinkuljet-     saalta sanon, että minulla on täällä hirmu
26885: taja on ed. Peltosen puoluetoveri ja ehkä      pakka asiakirjoja tässä jutussa. Ei kai ole
26886: hänellä oru tässä tapauksessa pikkuisen luk-   nyt tarkoitus, että minä rupeaisin niitä
26887: karinrakkautta.                                täällä lukemaan. Minä olen ne lukenut ja
26888:                                                olen tullut siihen käsitykseen, minkä olen
26889:   Ed. P e 1 t on en: Minä voin antaa mel-      täällä esittänyt.
26890: kein saman tunnustuksen ed. Wainiolle, että
26891: luultavasti insinööri Järvinen on hyvin lä-      Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
26892: heisessä suhteessa häneen.
26893:   P u he mies,. koputtaen: Asiaan.               P u h e m i e s: Tämän asian käsittely kes-
26894:                                                keytetään.
26895:    Ed. T o i v o l a: Ed. Wainion äskeinen
26896: lausunto antaa minulle aiheen huomauttaa,
26897: että tämäntapaisissa asioissa on tietysti oi-
26898: keutta koetettava toteuttaa kaikkiin nähden    Eduskunnan seuraava istunto on huo-
26899: kokonaan siihen katsomatta, mihin puoluee- menna kello 11.
26900: seen he kuuluvat. Ja tahdon lisätä, että sa-
26901: mantapaisia valituksia, joista täällä on ollut
26902: puhe, on tehty eräiden toistenkin varikkojen
26903: piirissä. Minäkin sen vuoksi yhtyisin sii-
26904: hen toivomukseen, mikä täällä lausuttiin,      Täysistunto lopetetaan kello 23,15.
26905: toivomukseen, että kulkulaitosministeri kiim-
26906: nittäisi huomiota siihen tapaan, jolla eri-
26907: näisten varikkojen piirissä suhtaudutaan                     Pöytäkirjan vakuudeksi :
26908: henkilöihin, jotka eivät poliittisilta mieli-I
26909: piteiltään ole johdolle mieluisia.                               Anton Kotonen.
26910:                         75. Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934
26911:                                                    kello 11.
26912: 
26913:                   Päiväjärjestys.                           Keskustelu:
26914: 
26915: Ilmo i t u k s i a.                                           Ed. F r ä n t i: Tämän luvan 19 momen-
26916:                                                   Siv.     tilla hallitus on ehdottanut rautateiden
26917:          Ainoa käsittely:                                  liikkuvan kaluston kunnossapitoon käytettä-
26918:                                                            väksi ensi vuonna 68 milj. markkaa. Kulu-
26919:   Ehdotus valtion tulo- ja meno-                           massa olevana vuotena samaan tarkoituk-
26920: arvioksi vuodelle 19135 . . . . . . . . . . . . . 284 7    seen on käytettävänä 65 milj. markkaa, jo-
26921:   Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio-                     ten hallituksen esitys merkitsee 3 milj.
26922: kunnan mietintö n:o 65; hallituksen                        markan lisäystä ensi vuodelle. Korotusta
26923: esitys n:o 77; rah. al. n:ot 1-130.                       hallitus perustelee seuraavasti: ,Jotta liik-
26924:                                                           kuvaa kalustoa voitaisiin korjata lisäänty-
26925:                                                            neen liikenteen vaatimusten mukaisesti,
26926:   Puhetta johtaa puhemies Kallio.                         ehdotetaan momentille lisäystä 3 milj.
26927:                                                            markkaa.'' Ehdotetuna 68 milj. markalla
26928:                                                           on suunniteltu täysikorjattavaksi 290
26929:                                                            veturia, 10 moottorivaunua, 1,300 henkilö-
26930:   Nimenhuudossa merkitään poissaolevaksi                  vaunua, 7,700 tavaravaunua, välikorjatta-
26931: edustaja Honka.                                           vaksi 2·50 veturia, 5 moottorivaunua, 1,000
26932:                                                           henkilövaunua, 9,500 tavaravaunua ja
26933:                                                           vauriokorjattavaksi 30 veturia. Veturien
26934:                                                           kunnostamiseen menee 32,500,000 markkaa,
26935:        Päiväjärjestyksessä oleva asia:                    henkilövaunujen 11,500,000 markkaa ja
26936:                                                           tavaravaunujen 24,000,000 markkaa, jotka
26937:     Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi                 tekevät yhteensä 68,000,000 markkaa. Sa-
26938:                vuodelle 1935.                             maan tarkoitukseen on käytetty 1932 pyö-
26939:                                                           rein luvuin 66,055,000 markkaa ja 1933
26940:    Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o                63,000,000 markkaa.
26941: 65 va1mistelevasti käsitellyt hallituksen esi-                Hallituksen esitys näyttää riittävästi pe-
26942: tys n:o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi                  rustellulta, mutta tästä huolimatta valtio-
26943: vuodelle 1935 sekä rah. al. n:ot 1-130 esi-               varainvaliokunta on kyseeilistä menomo-
26944: tellään a i n o a a n k ä s i t te l y y n.               menttia kohottanut 7 milj. markalla, eli siis
26945:                                                           75 milj. markkaan. Valtiovarainvaliokunta
26946:   ,puhemies: Käsittelyn pohjana on                        lisäysehdotuksensa perustaa odotettavana
26947: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 65.                  olevaan lisääntyneeseen liikenteeseen ja
26948:                                                           palkkatason nousemiseen. Hallitus on jo
26949:                                                           esityksessään ottanut huomioon mahdolli-
26950:                        18 Pl.                             sesti lisääntyvän liikenteen, joten valiokun-
26951:                                                           nalla ei ole siihen enää ollut <Syytä nojata.
26952:   Luku I Rautatiehallitus hyväksytään.                    Se on totta, että nouseva palkkataso edel-
26953:                                                           lyttää jonkunverran lisäystä hallituksen
26954:    Luku II Rautatielaitoksen linja-, hal-                 esitykseen, mutta siihen varmaan riittää 2
26955: linto- ja :käyttömenot.                                   milj. markkaa. On myöskin otettava huo-
26956: 2848                          Tiistaina 4 p. joulukuuta 19M.
26957: 
26958: mioon, että 19 momentti on arviomäärä-          järnvägsstyrelsen begärt då budgetförslaget
26959: raha.                                           uppgjordes. Jag vill hoppas att de riks-
26960:    Edellä sanotun nojalla ja koska talous-      dagsmän, som varit med om att höja sär-
26961: arvion tasapaino·on saattamiseksi eduskun-      skilda anslag skola omfa tta !'dm. Fräntis
26962: nan tähän asti tekemien päätösten mukai-        förslag, ty annars kan statsutskottet bliva
26963: sesti on ·syytä pidättyä menoista, jotka        tvrmget att utesluta de hittills gjorda höj-
26964: eivät ole välttämättömiä, vastalauseeni mu-     ningarna för att få budgeten att gå ihop.
26965: kaisesti ehdotan, ·että 19 momentti hyväk-
26966: syttäisiin 70 milj. markaksi, joka tietää va-     Kulkulaitosministeri Linna: Herra pu-
26967: liokunnan ehdotuksesta 5 milj. markan vä-       hemies! Valtiovarainvaliokunta on tämän
26968: hennystä.                                       pääluokan II luvun 19 momentille merkin-
26969:                                                 nyt liikkuvan kaluston kunnossapitoa var-
26970:    Ed. H äJ s t b a c k a: Såsom framgår av     ten määrärahan lisäystä 7 miljoonaa mark-
26971: den till betänkandet fogade andra reser-        kaa ja perustelee sitä sillä, että valtion
26972: vationen har jag omfattat regeringens för-      rautateiden liikenne on siinä määrin lisääll'-
26973: slag rörande moment 19. Av den relation,        tynyt, että se määräraha, jonka hallitus on
26974: som järnvägsstyrelsen avgav till statsut-       ehdottanut, ei ole sen mielestä riittävä,
26975: skottets delegation, för höjande av anslaget    koska katsotaan, että liikenne edelleenkin
26976: med 7 miljoner mark, framgick icke att en       tulee jatkuvasti lisääntymään ja että työ-
26977: ökning var betingad av trafiktillväxten         palkat ovat nousseet. Sen lisäksi, mitä ed.
26978: under detta år, utan fastmer för att få en      Fränti ja ed. Hästbacka täällä jo lausuivat,
26979: del av statsjärnvägarnas ökade överskott        tahtoisin huomauttaa seuraavista seikoista.
26980: reserverat för järnvägarnas lager av rörligt       Liikkuvan kaluston kunnossapidosta ai-
26981: material. Detta bestyrktes även av de om-       heutuvien kustannusten määrä riippuu mo-
26982: ständ1gheter, som lämnades till delegatio-      nista seikoista, kuten liikenteen laajuudesta,
26983: nen av såväl järnvägsstyrelsen som från         töiden järjestelemisestä, eri konepajojen
26984: kommunikationsministeriet. Vid uppgöran-        korjaustöiden laajuudesta y. m. Rautatie-
26985: det av budgetförslaget hade järnvägsstyrel-     hallitus on ensi vuoden menoarvioehdotuk-
26986: sen begärt 70 miljoner mark för detta mo-       sessa arvellut kuljettavien vaunuakselikilo-
26987: ment, men medgiver att styrelsen kan reda       metrien määrän 950 miljoonaksi ja varsi-
26988: sig med 68 miljoner mark. Dessa uppgif-         naiset korjauskustannukset 70 markaksi tu-
26989: ter lämnades till kommunikationsministeriet     hatta vaunukilometriä kohti eli kaikkiaan
26990: under uppgörandet av budgeten och under         66,500,000 markaksi. Kun konepajojen ylei-
26991: en tid, då järnvägsvagnsbristen var störst,     set kustannukset tämän vuoden alusta kui-
26992: d. v. s. under vintermånaderna, då trävaror     tenkin ovat lisääntyneet näillä; edellisinä
26993: fördes med järnväJg fram till träföräd-         vuosina muille tileille merkityillä menoilla
26994: lingsindustrierna. På våren, sedan virket       kuten eläkkeet, konepajarakennusten kun-
26995: kunde föras fram efter flottleder, minska-      nossapitomenot, kuoletukset ja liikepää-
26996: des järnväJgstransporten och med detta          oman korko, on rautatiehallitus edellämai-
26997: äv.en den vagnsbrist som var hotande under      nittuun 66,t500,000 määrään ehdottanut
26998: vintermånaderna. U nder sommaren har ju,        3,500,000 markan lisäyksen, joten määrä-
26999: såsom redan antytts, en avsevärd del av         raha olisi tullut olema.an 70 milj. markkaa.
27000: godsvagnarna icke kommit till användning.       Rahallisista syistä tätä määräraihaa kui-
27001: Såsom härav framgår var statsutskottets         tenkin valtioneuvoston raha-asiainvaliokun-
27002: höjning av anslaget med 7 miljoner mark         nassa budjettiU~ laadittaessa alennettiin .2
27003: icke påkallad av ett vetkligt behov av mera     miljoonalla markalla, joten se hallituksen
27004: järnvägsvagnar och annat rörligt material,      ehdotukseen tuli 68 miljoonaksi markaksi.
27005: utan fastmer för att kunna uppehålla arbe-      On tietysti selvää, että silloin kun liikenne
27006: tet under hela året vid verkstäderna. Då        on suuri silloin on myöskin kunnossapito-
27007: jag har mig bekant att det icke finnes          kustannukset suurempia ja silloin täytyy
27008: någon möjlighet att få momentet minskat         käyttää niihin enemmän varoja. Kun kui-
27009: med den öknirug, som utskottet gjort, om-       tenkin se määräraha, joka tässä on ehdo-
27010: fattar jag rdm. Fräntis förslag, att mo-        tettu, vastaa sitäkin kulutusta, minkä ny-
27011: mentet minskas med 5 miljoner mark, så-         kyinen liikenoo aiheuttaa, ja kun lisäksi
27012: ledes fastslås till 70 miljoner mark, som       ottaa huomioon vielä sen seikan, että arvio-
27013:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     18 Pl.                    2849
27014: 
27015: 
27016: määrärahoissakin olisi pyrittävä pysymään         oikeutettu ja että valtio oikeastaan olisi
27017: mahdollisimman todellisissa summissa, sillä       velvollinen korvaamaan Rauman rautatielle
27018: kovin korkeat arviomäärärahat houkuttele-         selvittämättä olevat saatavat ja sen, mitä
27019: vat myöskin varain, sanoisinko epätarkoi-         valtionrautatiet voimakkaampana liike-
27020: tuksen mukaiseen käytt'öön, olisi silloin täs-    kumppanina on kohtuuttomasti heikom-
27021: säkin kohden noudatettava vissiä pidätty-         paansa verottanut.
27022: väisyyttä.                                           Meillä on valtio uhrannut miljoonia rau-
27023:    Jos menoarvioehdotus olisi tulopuoleltaan      tatierakennuksiin, joiden taloudellinen ja
27024: tullut sellaiseksi kuin se valtiovarainvalio-     sosialinen merkitys ei mitenkään voi olla
27025: kunnan mietinnössä oli ehdotettu, en olisi        sen suurempi kuin Peipohjan~Rauman
27026: kuitenkaan tähän kysymykseen lainkaan             ratavälin. Noin 40 vuotta sitten, jolloin
27027: puuttunut, koska mielestäni silloin olisi         valtio ei ryhtynyt rakentamaan rautatietä
27028: voitu ajatella näinkin suurien määräraho-         Peipohjasta Raumalle, epäillen nähtävästi
27029: jen käyttöä, olisi voinut varautua myöskin        sen kannattavaisuutta,uskalsi Rauman kau-
27030: vastaisuutta varten. Mutta kun eduskun-           punki ottaa tämän riskin kannettavakseen.
27031: nan tekemän päätöksen mukaan, jolla alko-         Valtio tosin myöilJSi 1 milj. markan avus-
27032: holiliikkeen voittovarat siirrettiin kunnille,    tuksen rautatien rakentamista varten, mutta
27033: menoarvioon tuli verrattain suuri vajaus,         kun ottaa huomioon, että tämän radan pi-
27034: <Jlen katsonut olevan syytä tästä seikasta        tuus oli lähes 50 km, niin täytyy myöntää,
27035: huomauttaa sen vuoksi, että jostakin koh-         että valtio rakentaessaan rautateitä muualle
27036: den kai pitänee kumminkin saada menojen           on joutunut sijoittama:an suhteellisesti mo-
27037: vähennyksiä ja tällä momenrtilla mielestäni       nin verroin suurempia summia. Myöhem-
27038: tämä vähennys, jonka ed. Fränti on ehdot-         min on Rauman kaupu:niki lainavaroilla
27039: tanut, ei millään tavalla tule vaikeutta-         rakentanut rautatien Kiukaisten asemalta
27040: maan rautatieliikenteen menoa, liikkuvan          Kauttualle. Raiteiden pituus sivuraiteineen
27041: kaluston kunnossapitoa, olkoon, että lii-         nousee kaikkiaan yli 80 kilometriin. Otta-
27042: kenne on yhtä suuri tai suurempikin kuten         malla huomioon radan pituuden täytyy
27043: tänä vuonna. Sen vuoksi minä ehdotan,             myöntää, että valtion tälle radalle myöru-
27044: että eduskunta hyväksyisi ed. Fräntin te-         tämä 1 milj. markan avustus on mitättö-
27045: kemän ehdotuksen.                                 män pieni verrattuna siihen, mitä rauta-
27046:                                                   teiden mkentaminen valtiolle yleensä tulee
27047:    Ed. Malm i v u o r i: Herra puhemies!          maksamaan. Jo yksistään tämä:n vuoksi
27048: Esillä olevan luvun yhteydessä käsiteltävän       olisi voinut odottaa valtion taholta suopeaa
27049: aloitteen, koskeva valtionavustuksen myön-        suhtautumista kuntaa kohtaan, joka aloite-
27050: tämistä Rauman rautatien kiskoituksen             kyvyllään jru rohkeudellaan on ryhtynyt
27051: uusimista varten, ehdottaa valtiovarainva-        valtiolle kuuluviin tehtäviin ja siten va-
27052: liokunta hylättäväksi. Valiokunta ei ole          pauttanut valtion kustannuksista, mitä se
27053: voinut kannattaa määrärahan osoittamista          muualle on joutunut uhraamaan, ja varsin~
27054: vuoden 119315 tulo- ja menoarviossa. Sen          kin kun kyseessä olevalla rautatiellä suu-
27055: sijaan valiokunnan mielestä olisi ,aloitteessa     ren tavaraliikenteensä takia on: ollut mel-
27056: esitetyistä syistä hallituksen harkittava,        koinen merkitys ei vain Rauman kaupun-
27057: olisiko valtion ryhdyttävä avustamaan ky-          gille lähimpine ympäristöineen, vaan pal-
27058: seessä olevaa rautatietä aloitteessa. ehdote-      joa laajemmille alueille.
27059: tuna tavalla tahi voitaisiinko sanotun rau-           Rata ei siis ole valtakunnan kokonaisuu-
27060: tatien olemassaolo turvata muilla toimen-          delle merkityksetön eikä valtio siihen näh-
27061: piteillä valtion puolelta. Valiokunta näh-        den vailla velvollisuuksia. Kaikesta huoli-
27062: tävästi on katsonut, että asian on kuljet-         matta on valtionrautateiden taholta kuiten-
27063: tava hallituksen kautta, ennenkuin se on          kin suhtauduttu heikompaa liikekumppania
27064: valmis eduskunnan päätettäväksi. Näin              kohtaan verrattain kylmästi ja pidetty sil-
27065: {)llen ei liene muuta mahdollisuutta kuin          mällä yksinomaan vain valtion etuja. Ku-
27066:  tyytyä valiokunnan ehdotukseen ja toivoa,         ten valtiovarainvaliokunnalle jätetystä pro-
27067:  että asia kaatuisi eteenpäin. Siitä huoli-        memoriasta ja siihen liittyvistä todisteista
27068:  matta rohkenen kuitenkin lyhyesti koske-          selviää, on voimassa oleva rahdinjakotapa
27069:  tella aloitteen perusteluissa esitettyjä seik-    pitkänmatkankuljetuksista tiennyt Rauman
27070: koja, joiden pitäisi osoittaa, että aloite on      rautatielle vuosittain 250,000--300,000 mar-
27071: 
27072:                                                                                          :357
27073: 2850                                Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
27074: - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - - " - - - - - - - - - - - - - - - - - -------- -~--------~----------
27075: 
27076: kan menetystä valtionrautateiden hyväksi.                 vaikeuksia tulevan budjetin tasapainoon
27077: Niinikään todetaan mainitussa promemo-                    saattamiseksi. Näin ollen minä myöskin
27078: riassa, että maailmansodrun aikana Rauman                 kannatan ed. Fräntin tekemää ehdotusta.
27079: rautatien kautta kulkeneesta yhdysliiken-
27080: teestä on valtionrautatiet tilittämättä Rau-                 Ed. B r y g g a r i: Ed. Fräntin BSitys
27081: man rautatielle 2,500,000 markkaa silloista               sisä1tää, että 19 momentin kohdalla liikku-
27082:  rahaa. Yhteenvetona promemoriassa mai-                   van kaluston ikunnossa,pitoon varattua mää-
27083: nitaan, että Rauman rautatie viimeisten                   rärahaa vähennettäisiin 5,000,000 mrurkkaa.
27084: 20 vuoden aikana on menettänyt ainakin                    Tähän ajatukseen on )~htynyt herra kulku-
27085: 6 milj. markkaa sellaisia tuloja, joihin sillä            laitosministeri Linna.      Minä suorasta,an
27086: olisi pitänyt olla ainakin kohtuudenmukai-                hämmästyin kuullessani, että ministeri,.
27087: nen oikeus. Voitaneen sanoa, että maail-                  jonka alll!an juuri näiden asioiden hoitami-
27088: mansodan aikaiset menetykset ovat sota-                   nren kuuluu, voi J71htyä esitetyn määrärahan
27089: ajan vahinkoja. Tässäkin tapauksessa täy-                supistamiseen. Herra ministerin tiedossa
27090: dyttäneen myöntää, että kyseessä oleva                    pitäisi olla, että kuluvaoo. vuotena käyte-
27091: kaupunki on joutunut kantamaan ehkä ras-                  tään samaan tarkoitukseen se rahamäärä,
27092: kaimman taakan. Rauman rautatiellä täl-                   miillkä valiokunta nyt on ehdottanut, nimit-
27093: laisissa oloissa ei näin ollen: ole ollut mah-            täin 75,000,000 mk. J ru myöskin pitäisi
27094: dollisuutta muodostaa sellaista rahastoa,                ministerri Linnan tietää, että jos ed.
27095: jolla voitaisiin suorittaa suurempia kustan-              Fräntin esitys hyväksytään, niin ei miten-
27096: nuksia vaativia korjaustöitä. Kun rauta-                 kään tulla ensi vuonna toimeen sillä määrä-
27097: tien kiskoitus lisäksi on suoritettava aikana,            rahalla, va·an täytyy lisä:budjetissa syksyllä
27098: jolloin kaupunki on joutunut työttömyyden                 myöntää aina:kin se summa, mitä nyt valio-
27099: takia y. m. välttämättämistä syistä suorit-              kunta ehdottaa. Tuntuu suorastaan ihmeel-
27100: tamaan rakennustöitä, joiden aiheuttamat                 liseltä, että niissä töissä, joissa on va1tion
27101: kustannukset tulevat nousemaan 20 milj.                  työnjohto ja kalusto ja joissa olisi hyödyl-
27102: markkaan, niin voi ymmärtää, miksi Rau-                  listä työtä tehtävänä, että siellä Slljpistetaan
27103: man kaupungin tällä kertaa on vaikea sel-                 määrärahaa, ettei voida täysiä viikkoja
27104: viytyä kymmeniin miljooniin nous·evista                  teettää työläisillä työtä. Ovruthan meille
27105: menoistaan.                                              asiantuntijat ilmoittaneet, että valtion liik-
27106:    Kaupungit ja ma:al.aiskunnat ovat pula-               kUJvan kaluston kunnossrupitoa ei voida hoi-
27107: aikana saaneet va1tiolta huomattavia avus-               taa sillä määräraihalla, mitä ha;llitus on eh-
27108: tuksia ja eilen illalla suoritettu keskustelu            dottanmt. Nä:mä seikat huomioonottaen
27109: maalaiskuntien frangilaina-asiasta sekä siinä            minä toivoisin, että eduskunta hylkäisi ed.
27110: tehty päätös osoittaa, miten halukkaita                  Fräntin ehdotuksen ja hyväksyy valio-
27111: meillä kunnat yleensä ovat turvautumaan                  kunna:n esityksen va'ltion lii:kkuvan kalus-
27112: valtioapuun. Rohkenenkin toivoa, ettei ky-               ton kunnoSS!llpitoon nähden.
27113: seessä oleva;a kaupunkia, jonka rautatietä                   Edelleen minä ehdotan XI vastalauseen
27114: valtio tähän asti on kohtuuttomasti verot-               mukaisesti, että tämän luvun 2 mornentille
27115: tanut, valtion taholta enää pidettäisi lapsi-            lisätään 4 milj. markkaa. Vastalauseemme
27116: puolen asemassa maamme muihin kuntiin                    perusteluissa mainitaan lähemmin, että tar-
27117: nähden. Toivon että hallitus mahdollisim-                koituksena on se, että valtion töissä saatet-
27118: man nopeasti ryhtyisi asiassru toimenpitei-              taisiin käytäntöön ,g tunnin tJ71örpäivä suu-
27119: siin.                                                    remmassa määrässä kuin mitä nykyjään.
27120:                                                          Eihän ole oikein, että ~duskunta on hyväk-
27121:    Ed. L orh i: Olen jo valtiovarainvalio-               synyt lll!in, jota lakia sitten jatkuvasti
27122: kunnassa vastustanut 19 momentille näin                  va:ltion töissä sivuutetaan teettämällä pi-
27123: suurta lisäystä, koska se minunkaan käsi-                tempiä työpäiviä kuin 8 tunnin laki sisäl-
27124: tykseni mukaan ei ·ollut välttämättömän                  tää. Kun loppujen lopuksi ei ole mitään
27125: tarpeen vaatima. Ed. Fränti ja herra kul-                teknillisiä syitä niin laajassa mitta:kaavassa
27126: kulaitosministeri ovat täällä erittäin valai-            valtion töissä teettää pitem:pä:ä työaikaa
27127: sevasti osoittaneet, että tässä ei ta.rvita              kuin 8 tunnin laki sisältää, sehän on vain
27128: näin paljon rahaa. Toiselta puolen meno-                 rahwkysymys, niin täytyisi toki valtion
27129: arviota on jo ihuomattava.ssa määrin lisätty             ennen kwikkea noudattaa lakia, saattaa laki
27130: eduskunnassa, joten näyttää hyvin suuria                 käytäntöön, ja sen vuoksi olemme ehdotta--
27131:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      18 Pl.                    2851
27132: 
27133:  neet tä:1lä :kohdalla määrärruhaa lisättä-        rasittavat liikkuvaa kalustoa kaikkein pa-
27134:  väksi.                                            himmillJ. Se merkitsee siis sitä, että kor-
27135:                                                    jauskulut tulevat olemaan jo tämän lii-
27136:       Ed. V. Anna 1 a: Ne perustelut, joita        kennehaaran takia huomattavat. Jos tämä
27137:   täällä. on esitetty valiokunnan esittärrnän      määräraha alennetaan, niin sitä ei voida
27138:   määrärahan vähentämiseksi, eivät ole tar-       aJentaa sen perusteella, että rautatielaitOtk-
27139:   kalleen ·paik1mnsa pitäviä. Tää.llä on huo-     sella, ei olisi riittävästi antaa työtä, vaan
27140:   mautettu ensiksikin, että rautatie:hallitus     se alenThetaan sen perusteella, että on kor-
27141:    itse on esittänyt alkuperäisessä ehdotukses-    jattava vain se välttämätön, mikä liiken-
27142:   saan pienempää määrärahaa. RautatiehaHi-        teen hoitamiseen vaaditaan. Mutta tällöin
27143:   tus on joutunut käsitte:lemään tämän asian      joudutaan siihen, että nykyistä työviikkoa
27144:   niinkuin muutkin tulo- ja menoarvion asiat      on supistettava. Se k<mkee siis työväestöä,
27145:   kuluvan vuoden kevät-puolella, jolloin siis     mikä ei olisi suotavoo. Herra kulkulaitos-
27146:   oli paljon vaikeampi arvioida ensi vuoden       mi:ruisteri huomautti, että koska, alko'holi-
27147:   menoja kuin nyt syksyllä. Ja jo silloin         liikkeen voittovarojen osuus on menetetty
27148:   rautatiehallituksen ammattiosasto, kone-        tulojen puolelta, 11Jiin on vä:lttämätöntä
27149:   osasto, esitti 75,000,000 markkaa, ja piti      saada vähennystä menojonkin puolelta, ja
27150:  sitä aivan vä:lttämätt.ömänä. Tästä huoli-       hänen käsityksensä mukaan parhaiten s~
27151:  matta rautatiehallitus, jolla oli ohjeet, että   pisi tämä vähennys tälle momentille. Minä
27152:  äälrimmäisen ankaraa säästäväisyyttä on          luulen, että ainakaan se osa kansasta, joka
27153:  tulo- ja menoarvion laadinnass·a noudatet-       tahtoo työmäärärahat järjestää sillä ta-
27154:  tava, päätyi esittämään 70,000,000 mk.           valla, että varatöitä supistetaan ja varsi-
27155:  Tämän: summan on sitten 1hallitus esityk-        naisia töitä lisätään, ei tule olema,an tyyty-
27156:  sessään vielä supistanut 2 milj. markalla,       väinen.
27157:  jota vähennystä halEtus itsekään: ei pidä
27158:  enää tarpee:llisena.                                 Ed. Kuu s i s t o: Eduskunta on lisän-
27159:      tSitten toinen seikka, josta täällä on        nyt budjettikeskustelun aikana menoja lä-
27160:  huomautettu, on se, että nykyinen liikenne        hes 50 milj. m:k:. Kun minä omalta kohdal-
27161: osoittaa, ettei tarvita niin suurta määrä-         tani olen pitänyt näitä menojen lisäyksiä
27162:  rahaa kuin mikä valiokunnan esityksessä           vähemmän !harkittuna ja vastustanut niitä,
27163: on. Tämäkään ei pidä paikkaansa, koska,            on se tarpahtunut myös siitä syystä, että
27164: niinkuin edellinen puhuja jo huomautti,           minä olen koko ajan pelännyt sitä, että
27165: tänä vuonna käytetään liikkuvan kaluston          näin syntyvä vajaus otetaan sitten työmää-
27166: korjaukseen ja kunnossapitoon se summa,            rärahoista. Hypätään siis siitä yli, mistä
27167: joka nyt on esitetty. Budjetissa oli              aita OllJ matalin, ja ed. Fräntin ehdotus oli
27168: 65,000,000 mk., ylimääräisessä tulo- ja           ensimmäinen yritys siihen suuntaan. Mitä
27169: menoarivossa rautatiehallituksen käytettä-        tulee niihin perusteluihin, joita tä:äHä ed.
27170: väksi on annettu 8,500,000 mk., min!kä li-        F1rä.nti ja myöskin herra kulkulaitosminis-
27171: sä:ksi on sitten kulkulaitosministeriön tul-      teri esitti, niin ne eivät voi pitää paik-
27172: kinnan mukaan katsottu voitavan tähän             kaaThsa. Minä muistutan esim. kun vuosi
27173: tarkoitukseen käyttää eräältä toiselta mo-        taka;perin lisättiin näitä määrärahoja, niin
27174: mentilta 1,700,000 m'k. Summa siis on             silloin myöskin samalta taiholta selitettiin,
27175: pyörein luvuin 75 milj. mk.                       että lisäykseen ei muka ole mitään syytä,
27176:     Jos nyt vähennetään tätä määräll'ahaa,        vaan että budjettiin otetut entiset mää,rä-
27177: niin vähentäjien täytyy olla silloin vakuu-       rahat, siis hallituksen esityksen mukaiset,
27178: tettuja siitä, että liikenne pienenee nykyi-      ovat riittäviä. Kuinka kuitenkin on käy-
27179: sestään. Mutta kuka voi olla sellainen            nyt. Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
27180: profeetta, että voi tämän varmasti sanoa.         nisteri on esim ..viime lokakuun 10 päivänä
27181: Yhtä vähän voidaan sanoa, että ensi vuo~          vielä libännyt 5 mi·lj.. mk. tälle momentille
27182: den 'liikenne on suurempi kuin nykyinen,          ja viime lokakuun 29 päivänä uudelleen
27183: kuin että se on sitä pienempi. Joka ta-           3.5 milj. mk., siis yhteensä 8.5 mi·lj. mar-
27184: pauksessa vo1daan nyt jo huomata, että            kalla on kurkulaitosministeri itse sallinut
27185: tukkikuljetukset tulevat olemaan varsin           ylittää näitä määrärahoja, ja nyt selitetään,
27186: huOilllattruvat ensi talven aikana, ja koke-      että tulevana vuonna ei muka tarvittaisi
27187: muksesta tiedetään, että tukkikuljetukset         niin paljon, vaan voita:isiin tyytyä vähem-
27188: 2852                           Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
27189: --------~-~---·~~-~~~~·---------------~----------~---------
27190: 
27191: 
27192: 
27193: 
27194:  paan. Herra ikulkulaitosmin~teri ei mai-           Ed. M o i 1 a ne n: Ed. Annalan lausun-
27195:  ninnut mitään: eräästä tärkeä.'ltä perus- non johdosta minä tahtoisin huomauttaa,
27196:  teesta, joka lienee ollut hallituksella viirrne että hänellä niinkuin kaikilla mui:llakin
27197:  lokakuussa yhtenä syynä, minkä. tähden varsinaisilla virastomiehillä on hyvin suuri
27198:  näitä määrärahoja lisättiin. Ja se oli se taipumus nastaa oman alansa menoja (Va-
27199:  peruste, että rautateiden konepajoissa voi- semmalta: Ed. Moilasella sota-asioitten!).
27200:  taisiin teettää 6-,päiväisiä työviikkoja. Hal- Minä en ole omasta puolestani sotamenoja
27201:  litus ei siis viime lokakuussa vielä ollut juuri nostanut. Minä olen ollut valrtiova-
27202:  sitä mieltä, että työviikkoa pitäisi rautatei- rainvaliokunnassa jo sitä mieltä, ·että halli-
27203:  den konepajoissa lyhentää. Nyt näyttää ai- tuksen esitykseen olisi ollut tässäkin koh-
27204:  nakin, jos tämä määräraha tällä tava'lla su- den yhdyttävä ja että se perustelu, minkä
27205:  pistetaan, vievän jo tämän määrärahan pie- jaosto esitti 7 milj. markan koroittamiselle,
27206:  nuus siihen, että niin todella tulee käy- ei ollut vakuuttava. Voidaan lausua otak-
27207:  mään, siis työläisiä ra:rugaista.an siitä, että sumia ensi vuoden rautll!tieliikenteestä mi-
27208:  budjettiin jollakin tavalla saatiin vajausta. ten paljon tahansa, mutta voidaan myös-
27209:     Ma:initsen vielä jonkun sana;n siitä suuri- kin rlausua sellaisia otaksumia, että puuta-
27210:  lukuisosta työläisjoukosta, joka valtiomau- varan kuljetus tulee olemaan ensi ·vuonna
27211:  tatei'llä toimii n. s. ylimääräisenä työnteki- paljon pienempi kuin tänä vuonna, koska
27212:  jäjoukkona. Outo voisi luulla, että nämä sahatavaraa ei juuri ollenkaan ulkomaille
27213:  ylimääräiset ovat vasta työhön otettuja, osteta, toistaiseksi ei ole ostettu (Ed. V.
27214:  va:sta alkavia työntekijöitä. Näin kuiten- Annala: On ostettu jo!). Ei ole ulkomaille
27215:  ka;an ei useissa ta;pauksissa ole asianlaita. ostettu, ja tukkeja ei liikkuisi liioin, jollei
27216:  Näinä ylimääräisinä on vuosia, jopa !kym- niitä utkomaille viedä ensi vuoden aikana.
27217:  meniä vuosia valtionrautateillä uuTasta- Minusta se ehdotus, jonka ed. Fränti teki,
27218:  nutta työväkeä ja näille ei ole avautunut on paikallaan. Olisi voitu vähentää 7 :kin
27219:  kuitenkaan tilaisuutta päästä va:kina;isiksi miljoonaa tästä aivan ilman vaaraa, mutta
27220: viran- ja toime!llhaltijoiksi. Näitten asema minä kannatan hänen telmmäänsä ehdo-
27221:  on sitäkin va:ikea:mpi, että siihen vie'lä po- tusta ja katson, että tässä kohden voidaan
27222: liittiset syyt vaikuttavat, että !heitä edel- vähennys menoissa tehdä ilman minkään-
27223: leen pidetään ylimääräisinä. Minä olin äs- laista vahinkoa.
27224: kettäin tilaisuudessa !Pnihumaan junassa
27225:  erääJn tuollaisen rautati~palvelijan kanssa,
27226:  joka ihmisiän, sen iän, mikä ihmisellä työ-       Ed. F r ä n t i: Pyydän ed. Bryggarin
27227: kykyiseksi iäksi katsotaan, oli uurastanut lausunnon johdosta huomauttaa, ettei ehdo-
27228: valtioraut.ateillä. Hän oli hakenut, kun v. tukseni merkinnyt 7 miljoonan markan vä-
27229: 19·18 tapahtumien jdhdosta joutui pois pot- hennystä, vaan 5 miljoonan mk :n vähen-
27230: kituksi, useita kertoja vaikinaiseen toimeen nystä.
27231: valtionrautateillä, mutta häntä nuoremmat          Mitä ed. Annalan lausuntoon tulee, niin
27232:  ja vähemmän ansioituneet aina ja joka hän huomautti, että jos täihän nyt vain
27233: kerta olivat hänet syrjäyttäneet. Ja näin varattaisiin 70 miljoonaa, niin sillä saatai-
27234: tämäkin neljännesvuosisadan valtioma;uta- siin ainoastaan aivan välttämättömimmät
27235: teillä uskollisesti palvellut on ede'lleen yli- korjaukset toimeen. Niin käsitykseni mu-
27236: määräisenä kuten monet muut. Heillä ei kaan tällä alalla aina pitää vuosittain ta-
27237: ole samoja varmuuksia eikä oikeuksia eläk- pa;htua. Mitään tukkukorjauksia tässä ei
27238: keeseen nähden, eikä paikkoihin nä:hden. tarvitse suorittaa, vaan sen, mikä on vuo-
27239: Minä luulisin, että tällaisten: rangaistusten sittain välttämätöntä, se on korjattava.
27240: kuin 11918 taJpahtumien johdosta annetut Minä siis siinä suhteessa katson, että hän
27241: rangaistukset jo täytyisi poistaa ja sitä itse täällä ammattimiehenä ollen on osoit-
27242: paitsi eiväthän ne mitään rangaistuksia ole, tanut, että tämä 70 miljoonaa riittää. Mi-
27243: ne ovat lisärangaistuksia siihen, mitä he nusta on vähemmän sopivaa, että täällä
27244: säännöllisesti ovat jo kärsineet. Eihän nyt ruvetaan mustamaalauksia harjoittamaan
27245: liene oikeudenmukaista, että joku ihminen tällaisen asian yhteydessä, niinkuin ed. An-
27246: saa elämänsä loppuun saakka kärsiä vuo- nala teki työttömyyden peloittelemisella ja
27247: den 1918 tapahtumista jo siinä suhteessa, mitenkä työväiki tässä asiassa nyt erirtyi-
27248: ettei sara työtä. Minä näin ollen kannatan sesti joutuu kärsimään. Se ei ole luvalla
27249: ed. Bryggarin tekemää ehdotusta.                 sanoen sopivaa.
27250:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    18 Pl.                    2853
27251: 
27252:    Mitä ed. Kuusiston lausuntoon tulee,             V. 1931 oli tarkoitukseen varattu 50 milj.
27253: niin hän huomautti minulle, ettei minun          markkaa. Seuraavana vuonna oli vähen-
27254: perusteluni ehdotukseni tueksi pidä paik-        netty tästä 10 milj. markkaa. VäJhentä-
27255: kaansa. Minähän nimenomaisesti peruste-          mistä perustellessaan hallitus mainitsi
27256: En ehdotukseni asianomaisen ammattivi-           syyksi liikenteen vähenemisen ja tarpeen
27257: raston tekemään suunnitelmaan, sillä se          supistaa sen johdosta valtion menoja. Edel-
27258: suunnitelma, jonka minä korjauksista esi-        leen samoja perusteluja käyttäen oli v. 1933
27259: tin, on rautatiehallituksen esitys ja sellai-    vähennetty 4 milj. markkaa eli ,summa oli
27260: sena täytyy kai sen suunnitelman olla nyt        pyöristetty 36 milj. markaksi. Mutta viime
27261: paras peruste, mitä tässä asiassa voidaan        vuonna katsoi ha:llitus välttämättömäksi
27262: asettaa. Minähän yksityiskohtaisesti sen         esittää tarkoitukseen 37 miljoonaa markkaa
27263: esitin ja että se suunnitelma, jonka rauta-      ja perusteluissa mainittiin paitsi liikenteen
27264: tiehallitus on ensi vuoden korjauksia var-       lisääntyminen myöskin huomautettiin ko-
27265: ten laatinut, päättyy 68 milj. marrokaan,        roituksen olevan tarpeellista yleisön turval-
27266: mutta että minä katson puolestani syytä          lisuutta silmälläpitäen. Ja nyt on momen-
27267: olevan parilla miljoonalla markalla tätä li-     tille varattu 36,245,000 markkaa.
27268: sätä sentähden, ,että palkkataso on nol.llSe-       Puuttumatta niihin perusteluihin, mitä
27269: massa ja että tämä 2 miljoonaa voidaan           haltlitus on eri vuosien aikana toimenpiteit-
27270: rautatiehallituksen suunnitelman puitteissa      tensä tueksi esittänyt, tahdon vain todeta,
27271: käytttää lisäksi koroitettuihin palkkioihin.     että määrärahojen vahenemisen seurauk-
27272:                                                , ,sena on ollut ylimääräisen henkilökunnan
27273:    Ed. P e l t o n e n: Herra puhemies ! palkkojen alentaminen paljon enemmän
27274: Eduskunta on melko yksimielisesti hyväk- kuin mitä on alennettu vakinaisen henkilö-
27275: synyt palautettavaksi valtion viran- ja toi- kunnan palkkoja. Samoin on asianlaita
27276: menhaltijan palkkaukset vuonna 1931 suo- työläistenkin palkkojen kanssa. Työvuoroja
27277: ritettuihin määriin. Samalla se on myös- myöskin on kiristetty samanaikaisesti ja
27278: kin hyväksynyt valtiovarainvaJliokunnan työkuukausia lyhennetty. Tämä työkuu-
27279: mietintöön liittyvät perustelut, joissa m. m. kausien lyhentäminen voitiin ymmärtää an-
27280: lausutaan, että sa.ma:lla kuin mainitlllt palk- karien pulavuosien aikana, varattiinhan
27281: kaukset palautetaan entiselleen, myöskin siten suuremmaHe joukolle työtä, mutta
27282: valtion työssä olevien työläisten palkkauk- nyt mielestäni ainakin raUltateillä pula-aika
27283: sia, jotka pulavuosina ovat suuresti alentu- on sivuutettu. Rautatielaitoshan nyt tuot-
27284: neet, olisi kohtuuden mu'kaan koroitettava taa liikenneylijäämää yli 100 miljoonaa
27285: entiselleen. Tämän perustelun hyväksymi- mar<kkaa vuodessa. Näin ollen olisi jo ly-
27286: nen oli aivan luonnollista sen jälkeen kuin hennetyistä työkuukausista luovuttava ja
27287: vakinaisen henkilökunnan palkat oli palau- päivittäinen työaika olisi järjestettävä
27288: tettu ennalleen, mutta se tietää myöskin 8-tuntiseksi.
27289: sitä, että eduskunnan on varattava asian-           Vielä vä!hemmän voidaan puolustaa sel-
27290: omaisille momenteille niin suuria määrä- laista menettelyä, että työtä järjestetään
27291: rahoja, jotta työläisiHe voidaan maksaa ainoastaan muutamana viikonpäivänä ja
27292: määrärahan puitteissa palkat koroitettnina. välillä on oltava varalla kotona, josta va-
27293: Tämän pääluokan 2 momentti on juuri sel- rallaolosta ei makseta mitään palkkaa ja
27294: lainen kohta, johon olisi välttämättömästi on odotettava, koska saa !kutsun ,saapua työ-
27295: lisättävä ainakin se 4 milj. markkaa, mikä hön. Tällainen menettely, minä pyydän
27296: täällä on esitetty. Olen jo aikaisemmin jou- vielä korostaa, on työsopimuslain vastaista.
27297: tunut kiinnittämään huomiota mainitulla Siitä olen jo aikaisemminkin huomautta-
27298: momentilla esiintyvän y1imääräisen !henki- nut. Sanotaanhan mainitun lain 20 '§ :ssä,
27299: lökunnan ja työvoiman palkkaukseen. Kun että jos työntekijä on sopimuksen mukai-
27300: mielestäni kuitenkin on vieläkin aihetta sesti työnantajan käytettävissä, hänen lkui-
27301: mainita siitä, kuinka paljon kysymyksessä- tenkin työntekijästä riippumattomista syistä
27302: olevalta momentilta on pulavuosien aikana saamatta tehdä työrtä, on palkka hänelle
27303: vähennetty ja miten tarpeellista olisi mää- maksettava. Kun näin on asia, on vM"sin
27304: rära:han · koroittaminen nyt esitettyyn mää- outoa, että valtio ei itse noudata lakia
27305: rään, niin pyydän vieläkin lausua muuta- omien työläistensä suhteen. Ei kelpaa se
27306: man sanan.                                       perusteluksi, että tahdottaisiin vedota sii-
27307: 2854                           Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
27308: 
27309:  hen, että tähän on syynä liikenteen vaihte-     joissa, ei tosin kaikissa, mutta muutamissa
27310: levaisuus rautateillä. Sopivia töitä kyllä       kuitenkin, on edelleenkin tehty lyhennet-
27311: löytyy, jos on hyvää tahtoa niitä järjestää      tyjä työviikkoja. Työviikkojen päivittäinen
27312:  ja jos ei asiaa oteta lainvastaisesti ja        määrä on ollut 5 päivää viikossa ja ehdotto-
27313: äärimmäisen yksipuolisesti ainoastaan työn-      masti tulee käymään sillä tavalla, jos tätä
27314:  antajain etujen mukaisena. Tämä on kui-         määrärahaa ei nosteta siihen määrään, mitä
27315: tenkin aivan sopimatonta menettelyä. On          valtiovarainvaliokunta esittää, että edel-
27316: kerta kaikkiaan toivottava, että tässä suh-      leenkin tulee tämä poikkeus olemaan voi-
27317: teessa on korkea aika palata normaalioloi-       massa. Minä siis lämpimästi kannatan val-
27318: hin.                                             tiovarainvaliokunnan esitystä tässä suh-
27319:    Mutta ylimääräisen henkilökunnan palk-        teessa, ja toivon, Bttä kailrki ne, jotka tah.
27320: kojen alhaisuus on omiaan tuomaan muita-         tovat, että rautateillä vrhdoinkin päästäi-
27321: kin haittoja. V akinaise'ksi nimittäminen        siin normaalioloihin, kannattaisivat myös-
27322: viipyy, jos ylimääräisen henkilökunnan           kin 4 miljoonan markan lisäystä ylimää-
27323:  palkkaus on luonnottoman paljon alhai-          räisen henkiilökunnan palkkojen parantami-
27324: sempi kuin vakinaisen henkilökunnan palk-        seen.
27325: kaus. Niinpä onkin jouduttu siihen, että
27326: vaUion rautateillä on paljon ylimääräisiä           Ed. Kuusisto: Ed. FräntiUe mma
27327: henkilöitä, jotka ovat olleet yli 10 :kin        huomautan, että se rautatiehallituksen eh-
27328: vuotta ylimääräisinä. Täten he joutuvat          dotus, josta hän mainitsi, tehtiin kuluvan
27329: menettämään paitsi palkkatuloja, monia           vuoden huhti- tai maaliskuussa, kieä silloin
27330: muita etuja, joita on vakinaisella henkilö-      ollut nähtävissä vielä se, että liikenne rauta-
27331: kunnalla. Kun tämä palkkojen koroittami-         teillä nousee siihen määrään, kuin se on
27332: nen ei käy päinsä, ellei kyseessä olevaa sum-    nouSISut ja myöskin liikkuvan kaluston
27333: maa lisätä, niin pyydän, herra puhemies,         kunnossapitoon tarvittavat rahat tarvitaan
27334: kannattaa tääJlä tehtyä esitystä.                suurempina kuin mitä luultiin tulevan tar-
27335:    Mitä tulee täällä ed. Fräntin esittämään      vitsemaan huhtikuulla. Niinpä ovatkin sitte11
27336: vähennysehdotukseen, en minä olisi usko-         rautatiehallituksen pääjohtaja ja muut vi-
27337: nut, että sellaista esitystä tehdään ja että     ranomaiset, joita kulkulaitosjaosto kuuli
27338: tällä ke11taa siihen ei olisi ollut mitään ai-   asiantuntijoina lokakuulla, suoraan myön-
27339: hetta. Jo tämä valtion liikenteen tuottama       täneet, että rautatiehallituksen oma ehdo-
27340: ylijäämä osoittaa, että valtion nyt jo on        tus ei pidä enää paikkaansa ja että siis
27341: syytä ryhtyä pitämään liikkuvaa kalustoaan       se määräraha, minkä rautatiehallitus huhti-
27342: kunnossa. Onhan meillä ainakin ammatti-          kuussa ehdotti, ei ole riittävä, että kokemus
27343: miespiireissä varsin tunnettua, että pula-       on sen osoittanut. Valtiovarainvaliokunnan
27344: vuosien aikana tässä suhteessa on pyritty        ehdotus tässäkin perus:tuu siis kaikkein
27345: olemaan mahdollisimman säästäväisiä s. t. s.,    parhaimpaan asiantuntemukseen, mitä tässä
27346: että ~tämä säästäväisyys on mennyt niin          maassa on saatavissa, ja sentähden sre on
27347: pitkälle, että ehdottomasti siitä on valtion     täysin luotettava.
27348: liikkuva kalusto kärsinyt. Kun nyt väite-
27349: tään, että rautatiehallitus ei olisi esittänyt      Ed. V. A 'It n a 1 a: Ed. Fränti täällä on
27350: tulevan vuoden talousarvioon sellaista sum-      mahtipontisesti pauhannut minua vastaan,
27351: maa, kuin mitä valtiovarainvaliokunta on         että minä sotken tähän asiaan työttömyys-
27352: esittänyt, on mielestäni ed. V. Annala aivan     kysymyksen. Minä en ensinkään sitä sotke.
27353: oikein tämän puolen selittänyt. Ja minä          Minä olen vain esittänyt sen tosiasian, että
27354: pidänkin valtiovarainvaliokunnan esitystä,       jos ei ole varoja, niin ei voida tehdä työtä.
27355: kerta kaikkiaan, liikkuvan kaluston kun-         Samoin olisi jo käynyt tänä vuonna, jos ei
27356: nossapidon kannalta, erittäin tärkeänä hy-       ylimääräisessä tulo- ja menoarviossa lisätty
27357: väksyä. Mutta lisäksi minä pyydän myös-          tätä määrärahaa, olisi ollut pakko lyhen-
27358: kin korostaa sitä seikkaa, johonka ed.           tää työviikkoa. Mitään muuta mahdolli-
27359: Fränti nähtävästi ei ole kiinnittänyt huo-       suutta ei ole. J·a mitä siihen tulee, että
27360: miota, koska hän erikoisesti korosti sitä,       kaikkein välttämättömimpiä vaurioita vain
27361: että tätä ei olisi käsitettävä työttömyys-       olisi korjattava, niinkuin pulavuosina, sil-
27362: määrärahojen muodossa. Onhan tunnettua,          loin joudutaan siihen, että rautateiden liik-
27363: että valtion konepajoissa ja korjauspa-          kuva kalusto ei ole ikoskaan kunnossa. Sii-
27364:                           Tulo-· ja menoarvio vuodelle 1935. -     18 Pl.                     2855
27365: 
27366: henhän kuiten'kin liikennettä P'alvelevan          ole kaikkien mieleen. 70 milj. mrurkan määr
27367:  laitoksen tä~t~~ p~rkiä., että se pystiT tyy-     rärahalla, jos työt järjestetää.n oikein ja
27368:  dyttämään liikenteen silloinkin, kun se           jos lisäksi ne määrärahat, jotka nyt on
27369:  äkillisesti paisuu normaalia suuremmaksi.         käyttämättä käytetään, voidaan asia hoitaa.
27370: Mutta jos kuljetusvälineistä korjataan vain
27371:  välttämättömin, niin silloin ei rauta;tielaitos
27372:  .pysty tätä liikennettä liikennöi<tsijäin tiT-       ·Ed. B r y g g a r i : Minä kuulin virheelli~
27373:  dytykseksi hoitamaan.                             sesti ed. Fräntin esityksen ja pyydän sen
27374:     Ed. Moilanen täällä liioitteli vallan vah-      tässä oikaista, 7 milj. 5 milj. markaksi. Ha-
27375:  vasti huoma:uttaessaan, että tänä vuonna ei       luaisin samalla palauttaa mieliin, että
27376:  ole lainkaan mitään puutavarakauppoja              minkä muun pääluokan kohdalla tahansa
27377:  tehty (Ed. Moilanen: Ensi vuodelle!). -           on tahdottu lisätä määrärahoja, niin on
27378:  Ei tämä pidä ollenkaan paikkaansa (Ed.             meille sanottu, että me elämme nousukau-
27379:  Räisänen: Moilanen uskoo Suomettareen !).          dessa. Nousukauden vaikutuksesta ehdotet-
27380: .Jo ne, joista nyt on sopimus liikennöitsijäin     tiin, että virkamiesten palkat on maksettava
27381:  kmlSAA rautateillä, ne ovat suunnilleen yhtä      lainmukaisina. Nousukausi edellytti, että
27382:  suuret kuin viime vuonna vastaavana ai-           annettiin lisämäärärahaa kuluvana vuonna,
27383:  kana.     Tukinkuljetuksia alennusanomuk-          käsitykseni mukaan, liian paljon puolustus-
27384:  sista päättäen tulee olemaan rautateillä huo-     laitoksen perushankintoihin. Nousukaude.n
27385:  mattavasti. Sahatavaran kuljetuksesta minä        vaikutuksesta on maatalouspääluokan koh-
27386:  en ole puhunutkaan mitään. Mutta on ai-           dalla lisätty hyvin huomattavia määrära-
27387:  van luonnollista, että sahatavaraa tullaan        hoja. Mutta silloin kun tulevat kysymyk-
27388:  kuljettamaan tulevanakin vuonna, kosika           seen työmääriirahat, nousee ed. Moilanen
27389:  niitä kuljetettiin paljon huonompinakin           käyttämään puheenvuoron, että emme saa
27390:  vuosina kuin otaksuttavasti ensi vuosi on.        puutavaraa ulkomaille kaupaksi, tässä koh-
27391:  Minä luulen, että ed. Lehtonen olisi tässä         den on ryhdyttävä säästämää.n (Vasem-
27392:  asiassa aika hyvä asiantuntija, jos hän           malta: Määrätty tai'Ikoitus!). Töitä on su-
27393:  suvaitsisi esiintyä.                      ·        pistettava j.a työpaikkoja edelleenkin, ellei
27394:                                                     alennettava, niin ainakin pidettävä enti-
27395:                                                    sessä tasossa (Eduskunnasta: Puolia viik-
27396:    Kulkulaitosministeri Li n Ill a: Ed. Anna-      !koja tehtävä!). Tämä on minun mieles-
27397: lan viimeinen puheenvuoro pakotti minut             täni jo liian häikäilemätöntä työläisten as&
27398: käyttärrnään vielä lausunnon, jota minä en         maan suhtautumista (Ed. Räisänen: Virka-
27399: olisi tahtonut käyttää. Ei tämä työviikko-         miesten palkat on jo koroitettu !) . Vielä
27400: jen lyhentäminen ollut suinkaan välttämä-          omituisemmalta minusta tu.ntuu, että herra
27401: töntä eikä tarpeellistaJkaan. Sillä täytiT         kulkulaitosministeri on tässä ed. Moiilasen
27402: sanoa, että ·wsia, johon minä mielelläni en        kanssa samalla linjalla. Työläisten on täy-
27403: <>lisi tahtonut tässä puuttua, asia voidaan        tynyt lähetystöjen kautta, m. m. Vaasasta
27404: myös järjestää töitä järjestämällä. Vuo-           aivan äskettäin, käydä herra kulikulaitos-
27405: desta 1931 on liikkuvau kaluston kunnossa-         ministerin puheilla pyytämässä, että otet-
27406: pitoon myönnettyjä määrärahoja ollut käyt-         taisiin lyhentämätön työviikko käytäntöön,
27407:  tämä.ttä yli 20 milj. markkaa ja tulee jäär       koska siellä on tehty lyhennettyjä työviik-
27408: mään tämänkin vuoden aikana käyttämättä.           koja. Miksi ei niitä momentteja, joissa ra-
27409: M. m. uusien vaunujen rakentamiseen                haa on jäänyt käyttämättä, ole katsottu ai-
27410: myönnettyjä määrära;hoja ei vielä syys-            kaisemmin kuin tänä päivänä, kun on täy-
27411: kuun kuluessa <>ltu pantu lainkaan käytän-         tynyt työläisten tehdä lyhen.nettyjä työviik-
27412:  töön. Töitä työpajoissa olisi voitu ja voi..      tkoja. Minun käsitykseni mukaan ed. V.
27413: daan määrärahoja mitenikään todellisuu-            Annala ei ole tässä harjoittanut mitään
27414: dessa ylittämättä tämä vuosi hoitaa ja sii-        mustamaalausta, kun hän on osoittanut,
27415:  hen minä perustin lausuntoni myös ensi            mihinkä asemaan rautatien konepajojen
27416:  vuoden määräraha;an. Minä en ole suin-            työläiJSet joutuvat, jos määräraha alenne-
27417: kaan niitä, joka ta;htoisin työviikkoja lyhen~     taa:n. Hän on todennut vain sen tilanteen,
27418:  tää enempää kum työpalkkoja alentaakaan,          koska hän tuntee virkamiehenä, miten asiat
27419: mutta minä ka:tson, että velvollisuuteni on        ovat (Vasemmalta: Täytti IVclvollisuu-
27420: lausua totuus silloinkin kun se kenties ei         tensru!). Mi:nä viimeiseen saakka odotan,
27421: 2856                           Tiistaina 4 p. joulukuut.a :l9M.
27422: 
27423: että frangilainojen eiliset hyväksyjät eivät     massa määrässä.. Silloin puhuttiin kevytmie-
27424: vaarantaisi asilaansa lähtemällä j01ka koh-      lisyydestä, ettei ollut ajoissa tarpeellisia
27425: dassa työmäärärahoja supistamaan.                määrärahoja hallituksen käytettäväksi ase-
27426:                                                  tettu. Nyt on riittävästi valmistauduttu
27427:    Ed. P i t k ä n c n: Minä olen valtiova-      vastaanottamaan sitä liikenteen nousua,
27428: rainvaliokunnan mietinnön kannalla, sen          joka paraikaa rautatielaitoksessa on vallalla,
27429: tahdon ilmoi:ttaa, ja olen pää:asiassa sen       ja jota edelleen jatkuu. On myös huomat-
27430: ta:kia, että tämä mää,rära:hru on arviomäärä-    tava, että liikennetulot suuressa määrässä
27431: raha, joka jää sitten hallituksen käytettä-      nousevat. Jo tänä vuonna rauta.tielaitoksen
27432: väksi. Ja kun olen huomannut, että täällä        liikennetulot jatkuvasti yhtämittaisesti nou-
27433: herra kulkulaitosministeri on sitä mieltä,       sevat ja ylittävät suuressa määrässä sen,
27434: että vähemmällä tullaan toimeen ja on en-        mitä tulo- ja menoarviossa on arvioitu ja
27435: tisiä:kin säästöjä, niin ei ole mitään vaaraa,   samaa nousua vielä ensi vuodeksi jatkuu.
27436: jos budjetissa onkin vara:vammalta rahaa.        Kun tullaan tulopuolelle, niin siellä voidaan
27437: Jos kuluvana vuonna sitten tulisikin taJI'Vis,   rautatielaitoksen tuloja nostaa siitäkin, mi-
27438: niin hallituksella on myös valtru lisätä rahaa   hin valtiovarainvaliokunta on ehdottanut ne
27439: tästä summasta, mutta jollei tarvis ole, niin    korotettaviksi. Minä pelkään, että, jos mää-
27440: hallitus säästää ..                              rärahaa ei hyväksytä valiokunnan ehdotuk-
27441:    Ed. V. Annalan lausunnon johdosta mi-         sen mukaisesti, niin rtullaan taas samaan tu-
27442: nun täytyy sanoa, että hän on nähtävästi         lokseen kuin silloin aikaisemmin mainitse-
27443: vähän vaiikeanlaisessa asemassa paristakin       ma:ssani tapauksessa, että huomataan, ettei
27444: syystä.. Ensinnäkin tällaisten valtion liike-     asiaa ole loppuun asti harkittu ja että mää-
27445: laitosten johta:jain eduskunnassa olo osoit-      rärahaa on myöhemmin kuitelllkin lisättävä.
27446: tautuu aina tämäntapaiseiksi. Ne joutu-
27447: vat eduskunnan suuren enemmisron kamssa            Ed. 1S i n i s a l o : ·Täällä nyt on eri pää-
27448: ristiriitaan ja vieläpä näin ollen esimres- töksillä jo pyrit,ty korjaamaan eri aloilla
27449:  tensäkin kanssa. Tämä ed. ~1\nnalan lam- olevien valtion palvelijain palkkausta.
27450: sunto on siinäkin suhteessa omituinen, että Näyttää kuitenkin olevan yksi sellainen työ-
27451: hän ei noudata sitä johtajaperiaatetta niin- läisryhmä, joka myös osaltaan suorittaa
27452: kään kiltisti, kuin mitä siellä puolueessa välttämättömän tarpeellista työtä valtioru
27453:  julistetaan joukkojen noudatetta.vaiksi.      , palveluksessa. Tarkoitan rautateiden kor-
27454:                                                  jaustöissä \työskenteleviä tuntipalkkalaisia.
27455:    Ed. F r ä n t i: Bd. V. Annalan viimeisen Tämä työläisryhmä näyttää jäävän kaikkea
27456:  lau.sunnon johdosta minä pyydän huomaut- huomiota vaille, siitä huolimatta, vaikka
27457:  taa, että s1itä sa:attaa olla eri mieltä, tämän työläisryhmän asema käsittääkseni on
27458:  kumpi meistä ka;hdesta laJpualaisesta on ' lmikkein heikoin. Tällä kertaa vielä oru otet-
27459:  täällä useammin eduskuntaa vaivannut ta•va huomioon se seikka, että tämän kysy-
27460:  mahtipontisilla puheilla. Ja edelleen minä myksessä olevan työläisryhmän palkat ovat
27461:  huomautan, että ed. Annrulan sietäisi vä- n. s. normaaliajasta lähtien niin paljon alen-
27462:  hän oppia päämiehestänsä.                       tuneet, et.tä ne tälläkin kertaa, jolloinka
27463:                                                  eletään nousuajassa, ovat 25-30% alem-
27464:     Ed. He l o: Minun täytyy myös vastustaa mat kuin v. 1929. On otettava huomioon.
27465:  ed. Fräntin tekemää ehdotusta. On pidet- että nama rautateiden korjaustyö•alalla
27466:  tävä mielessä, että nyt on nousukausi ja ja rautatierakennustöissä työskentelevät
27467:  tämä nousukausi asettaa. myöskin tässä suh- työläiset suorittavat sellaista työtä, jota
27468:  teessa suurempi:a vaatimuksia. On ollut ai- ilman ei liikenne menestyksellisesti voi toi-
27469:  kaisemmin samanlaisia tapauksia, nimittäin mia, he toimivat siis sellaisilla työaloilla,
27470:  oliko se vuonna 1926 tai 1927, jolloin myös joita ei voida pitää minkäänlaisina vara-
27471:  oli samantapainen nousukausi ja silloin rii- töinä, taikka n. s. tilapäistöinä, vaan ne on
27472:  deltiin tästä määrärahasta aika paljon edus- välttämättömästi suoritettava. .Ja ottaen
27473:  kunnassa. .Sitä ei korotettu, mutta hallituk- huomioon sen, että he silloin kun laskuaika
27474:  selle tuli kiire esittää lisämäärärahaa tähän alkoi joutuivat suorittamaan 35-50 % hei-
27475:  tarkoitukseen;, koskapa nousukausi aiheutti dän aikaisemmasta normaaliajan palkas-
27476:  sen, että vaunuja tarvittiin ja oli ryhdyt- taaru. joka ei vieläkään ole palautunut enti-
27477:  tävä niihin korjaustöihin tavalliSita :suurem- selleen eikä näytä olevan merkkejäkään.
27478:                         Tulo- ja menoarvio vuorlelle 1935. -    18 Pl.                    2857
27479:        ------------~----~
27480: 
27481: 
27482: että ,se olisi palautumas:sakaan, niin minä       'P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
27483: pyytäisin tämän huutavan epäkohdan sul-         114 jaa- ja 76 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 5.
27484: kea hyvin tärkeänä kulkulaitosministerin
27485: huomioon sen takia, että tämä työläisryhmä        Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
27486: muodostaa suuren tekijän liikekeskuksissa       rainvaliokunnan ehdotuksen.
27487: ja alipalkattuirua joutuvat monessa tapauk-
27488: sessa yhteiskunnan huollon varaan. Tämä            Luku III Pääkonepajat, luku IV Puu-
27489: tällainen tilanne ei suinkaan ole normaali-     tavaraliike, luku V Posti- ja lennätin:halli-
27490: nen, eikä voida järkevästi ajatellen pidem-     tus, luku VI Posti- ja lennätinlaitoksen
27491: mälle jatkaa tällaisen tilanteen olemassa-      linjahallinto ja hoitomenot ja luku VII
27492: oloa.                                           Kanavat hyväksytään keskustelutta.
27493:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
27494:                                                   Luku VIII Ruutitehdas.
27495:   Puh e m i e s: :Keskustelun kuluessa on
27496: ed. Fränti ed. HäJStbackan y. m. kannatta-        Keskustelu:
27497: mana III vastalauseen mukaisesti ehdotta-
27498: nut, että 19 momentilta vähennettäisiin             Ed. M o i 1 a n en: VIII luvun kohdalla,
27499: 5,000,000 markkaa. Kutsun tätä 'ehdotusta       jossa on puolustuslaitoksen tehtaat, on
27500: ed. Fräntin ehdotukseksi. Ed. Bryggari on       muutettu 5 :n momentin nimikettä. Se kuu-
27501: ed. Kuusiston y. m. kannattamana I vasta-       luu nykyisessä budj,etissa ,rakennus- ja
27502: lauseen mukaisesti ehdottanut, että 2 mo-       kalustokustannukset       (arviomääräraha) '',
27503: mentille lisättäisiin 4,000,000 markkaa.        mutta nimike on muutettu kuulumaan seu-
27504: Kutsun tätä ehdotusta ed. Bryggari'n ehdo-      raavas,ti: ,Rakennusten korjaus sekä kalus-
27505: tukseksi.                                       ton kunnossapito (arviomääräraha) ". 'Tämä
27506:                                                 muutos vaikuttaa kuitenkin sen, että kun
27507:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                nykyisen nimikkeen mukaan on ruutiteh-
27508:                                                 taan, samoinkuin toistenkin puolustuslaitok-
27509:    ,puhe mies: Kun ehdotukset ovat eril-        sen tehtaiden, johtokunnilla mahdollisuus
27510: lisiä, on niistä kummastakin äänestettävä       ei ainoastaan pitää kunnossa kalustoa, vaan
27511: mietintöä vastaan.                              myöskin sitä tarpeen mukaan uudistaa, niin
27512:                                                 ehdotettu nimike on niin suppea, ,että se
27513:                                                 tekee kaiken kaluston uudistamisen mah-
27514:   .Äänestykset ja päätökset:
27515:                                                 dottomaksi. Näiden tehtaiden johtokun-
27516:                                                 niss,a on asiaa nyt jo käsitelty ja on tultu
27517:                 2 momentti.                     siihen tulokseen, että tämä muutos v:aikeut-
27518:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         taa hyvin 'suuressa määrässä näiden tehtai-
27519: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit-     den toimintaa, jota kuitenkaan ei liene a:ja-
27520: taa, on ed. Bryggarin ehdotus hyväksytty.       teltu silloin, kun mainittua muutosta on
27521:                                                 ehdotettu.     Ei valtiovarain~aliokunnass.a
27522:   1P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,   eikä jaostossakaan huomattu tätä, muutos
27523: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-       kyllä huomattiin, mutta ei niin tarkoin tut-
27524: leen.                                           kittu sitä, että olisi voitu <Sen vaikutuksiin
27525:                                                 tarkemmin syventyä. Jälj<estä päin on asiaa
27526:   :Kun tämä on tapahtunut, toteaa               tutkittu, ja asiantuntijat ovat tulleet siihen
27527:                                                 tulokseen, että tämän momentin nimike
27528:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                 olisi muutettava entiselleen.
27529:                                                    iMinä ehdotan sen vuoksi, että tässä ruuti-
27530:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-        tehtaan kohdalla <ensiksikin muutettaisiin
27531: rainvaliokunnan ehdotuksen.                     5 :s momentti sellaiseksi, kuin se on nytkin,
27532:                                                 ja sit,ten myöskin seuraavien 'lukujen koh-
27533:                19 momentti.                     dalla samalla tavalla.
27534:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan           Ed. Hui t t i ne n: Niillä perusteluilla,
27535: ehdotuksen, äänestää .,jaa" ; jos ,ei" voit-    kuin ed. Moilanen edellä esitti, minustakin
27536: taa, on ed. Fräntin ehdotus hyväksytty.         tuntuisi tarkoituksenmukaiselta, että tämän
27537: 
27538:                                                                                        .358
27539: 2858                          Tiist,aina 4 p. joulukuuta 19-34.
27540: 
27541: luvun 5 momentin nimike muutettaisiin           koituksenmukainen näiden tehtaiden meno-
27542: entisenlaiseksi, ja siksi minä kannatankin      jen kannalta ja minun käsitykseni mukaan
27543: ed. Moilasen tekemää ehdotusta ja toivoisin,    se on myöskin valtion edun kannalta edul-
27544: että tämä muutos hyväksyttäisiin ja saman-      linen ja oikea.
27545: lainen vastaava muutos tehtäisiin sekä IX,
27546: X, XI että XII luvun kohdalla vastaavilla         Ed. He l o: .Sen lisäksi, mitä ed. Ryömä
27547: momenteilla.                                   on lausunut, niin huomautan siitä, että tä-
27548:                                                mäntapaiset menot ovat joko kunnossapito-
27549:    Ed. P ui t t i ne n: Se nimikkeen muu-      menoja tai uudishankintaa. Jos ne mer-
27550: tos, mikä on näin mennyt huomaamatta           kitään tähän pääluokkaan, niiden pitää olla
27551: silloin, kun valiokunta on asiaa käsitellyt,   kunnossapitomenoja; jos ne ovat uudishan-
27552: saattaa koitua hyvin kohtalokkaaksi asian-     kintaa, niin ne pitää silloin merkitä pää-
27553: omaisille tehtaille. Rakennusten kohdalta      omamenoihin, siis joko 19 tai 20 pääluok-
27554: asioita -voidaan vielä hoitaa jotenkuten,      kaan. Tässähän on :budjetissa olemassa
27555: mutta toista on kaluston kanssa (Keskus-       selvä ja'ko. Ei tähän 18 pääluokkaan voisi
27556: tasta: Millä tavalla~). Kun on asetettu sen    ensinkään merkitä uudishankintaa tarkoit-
27557: ahtaan tulkinnan kannalle eri nimikkeihin      tavia määrärahoja, mutta siinä olevilla
27558: nähden, mikä meillä on vallalla, on tämä       määrärahoilla voidaan kyllä hoitaa ylläpito-
27559: nimike niin &hdas, että ei voida kalustoja     menot, niin että jos ovat kysymyksessä
27560: hoitaa ja pitää yllä siinäkään kunnossa,       vain sellaiset menot, jotka tarkoittavat ka-
27561: missä ne nyt ovat. Tämä ei liene laisin-       luston pysyttämistä entisellään, jotka eivät
27562: kaan tarkoitus, puhumattakaan siitä, että      siis ole mitään varsinaista uudishankintaa,
27563: pieniä uudistuksia, joita tähän saakka on      niin ne voidaan kyllä suorittaa tässä pää-
27564: kaluston hankinnassa voitu tehdä, olisi enää   luokassa olevilla menoilla. Minä vastustan
27565: mahdollista tehdä. Minä mainitsen vain         tehtyä ehdotusta.
27566: yhtenä esimerkkinä, että kun joku tehdas
27567: on saanut jostakin ulkoa 6 milj. markan          Ed. V este r i ne n: Minä yhdyn kan-
27568: tilauksen, se tarvitsee pystyäkseen tämän      nattamaan myö,skin ed. Moilasen tekemää
27569: tilauksen suorittamaan, saada noin 10,000      ehdotusta. Tämä on tällä hetkellä välttä-
27570: markan pienen koneen. Mutta se on koko-        mätön ja tarpeellinen. Se, mitä ed. Helo
27571: naan mahdotonta tämmöisen nimikkeen val-       huomautti niin siinä on kyllä perää, mutta
27572: litessa kuin mitä nyt on olemassa. Ei, suin-   tässä vaiheessa on mahdotonta sitä asiaa
27573: kaan liene yhdentekevää, mitenkä näitä         hoitaa aivan niin ja sen vuoksi on välttä-
27574: tehtaita hoidetaan. Minun käsitykseni mu-      mätöntä, jos mielitään näiden tehtaiden toi-
27575: kaan ne on hoidettava niin, ettei siitä val-   minta saada toimimaan, saada tällainen kor-
27576: tiolle tule vahinkoa, mutta jos näin ahtai-    jaus nimikkeeseen, minkä täällä ed. Moila-
27577: siin rajoihin puetaan nimike, silloin siitä    nen teki. Minä kannatan sitä, pidänpä sen
27578: epäilemättä tulee olemaan vahinkoa. Minä-      aivan välttämättömänä.
27579: kin sen vuoksi kannatan ed. Moilasen te-
27580: kemää ehdotusta.
27581:                                                    Ed. Moi 1 a ne n: Ed. Helon lausunnon
27582:    Ed. R yö mä: Minä en tiedä, onko tar-        johdosta minä tahtoisin huomauttaa, että
27583: peen ja asianmukaista tulkita momentin          vaikka hän hyvin tuntee nämä muutokset,
27584: nimikettä niin ahtaasti kuin edelliset puhu-    joita tähän budjettiehdotukseen on tehty,
27585: jat ovat tehneet. Esim. valtion sairaaloissa    niin -ei hän kuitenkaan myönnä, ettei siinä
27586: on aivan samanlainen momentti, rakennus-        ole noudatettu johdonmukaisuutta. Niinpä
27587: ten korjaus ja kaluston kunnossapito. Mo-       esim. margariinitehtaan kohdalle on jätetty
27588: mentin määrärahaa käytetään siten, että         momentti ennalleen. Siinä sanotaan: ,ra-
27589: uutta kaJustoa hankitaan sillä sitä mukaa       kennusten korjaus sekä kaluston kunnossa-
27590: kuin vanhaa häviää, mikä juuri merkitsee        pito ja täydentäminen. '' On tarpeellista
27591: kunnossapitoa. Samoin mielestäni pitäisi
27592:                  1                              ja välttämätöntä sanoa tämä vähän väljem-
27593: olla asian nyt kysymyksessä olevassa lai-       min, niinkuin se on sanottu kuluvan vuo-
27594: toksessa.                                       den budjetin nimikkeessä. Myös 9 pääluo-
27595:                                                 kassa on momentti ,lentokoneiden uusinta
27596:   Ed. La h d: en suo: Minäkin kannatan          ja kunnossapito". Mutta nyt on tahdottu
27597: ed. Moilasen tekemää ~hdotusta. Se on tar-      puolustuslaitoksen tehtaiden toiminta saada
27598:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    18 Pl.                     2859
27599: 
27600: mahdollisimman kankeaksi ja raskaaksi ja        ole mikään osoitus siitä, ettei asiaa ole har-
27601: vaikeuttaa ihan tarpeettomasti. Minusta ei      kittu, kun momentti on tehty kiinteäksi.
27602: ole mitään syytä koettaa vaikeuttaa näiden      Sillä ei voi sentään antaa oikeutta laitok-
27603: tehtaiden toimintaa ja saattaa sitä niin vi-    sille ilman muuta kuolettaa yhdellä kertaa
27604: rastomaiseksi kuin suinkin. Nykyisen ni-        koko pä~omansa, jos sellainen sopiva tilai-
27605: mikkeen avulla on tultu hyvin toimeen ja        suus ilmenee, niin että ne siten pääsisivät
27606: voidaan tulla vastakin.                         seuraavina vuosiiN1 kokonaan ilman mitään
27607:                                                 kuoletusta. Ei näin yleensä menetellä. Mi-
27608:    Ed. P u i t t i ne n: Minun täytyy huo-      nusta hallituksen esitys tässä kohden on
27609: mauttaa samasta, josta jo ed. Moilanen          kyllä paikallaan.      ·
27610: mainitsi, että tässä pääluokassa eri tehtaat
27611: on asetettu eri asemaan. Margariinitehtaan         Ed. H ui t t i n e n: JM. Ryömälle tahdon
27612: vastaavan nimikkeen lopussa on sanottu          vain huomauttaa siitä, että kyllä kai nyt
27613: ,täydennys" ja silloinhan asiat voidaan         sentään sairaaloitten ja näitten tehtaitten
27614: hyvin hoitaa. Muuten minä huomautan             toiminnassa on joku ero, ettei niitä ilman
27615: myös siitä, että tuskinpa hallituskaan lienee   muuta voi rinnastaa. Jos asiaa tulkitaan
27616: asiaa tarkoin harkinnut, ja koettaa nyt         niin suppeasti, että nykyisellä nimikkeellä,
27617: saada valtion etujen huoltajana asiat niin      momentin varoilla ei ole minkäänlaista pik-
27618: kankeasti hoidettavaksi kuin mistä tässä        kuistakaan uutta koneosaa mahdollisuutta
27619: nyt tosiasiallisesti on kysymys. Sikäli kuin    ostaa, niin kyllä silloin mennään mahdotto-
27620: tiedän, niin tämä uudistus onkin saanut         miin. Ja kuru tässä näyttää, ettei ole min-
27621: alkunsa jostakin budjettikomiteasta, joka       käänlaista vaaraa, jos momentin nimike
27622: on suunnitellut näitä nimikkeitä. Mutta         muutetaan entiseksi, niin eihän pitäisi edus-
27623: mainitakseni vain yhden esimerkin, mitenkä      kunnalla olla: mitään syytä lähteä vaikeut-
27624: epäkäytännöllisille poluille on lähtenyt        tamaan näitten tehdaslaitosten toimintaa,
27625: tämä komitea ehdottaessaan m. m. kuole-         jotka nyt ovat kysymyksessä.
27626: tusmomenttia kiinteäksi, jolla on ollut esim.
27627: 300,000 markkaa, tämä merkitsisi sitä, ettei        Ed. R yö mä: Minä. en suinkaan tahdo
27628: voitaisi tehdä kuten ruutitehdas teki viime      vaikeuttaa toimintaa, valan olen tahtonut
27629: vuonna, kuolettaa yli miljoonalla markalla.      puhua sitä ahdasta tulkintaa vastaan, jota
27630: Niin että tämä esimerkki jo osoittaa, mi-        tahdotaan sovelluttaa valiokunnan mietin-
27631: tenkä epäkäytännöllisille poluille on pyritty    nössä olevaan momerutin nimikkeeseen näh-
27632: näitten momenttien kiristämisessä. Kuten         den.
27633: sanottu, minä uskon, ettei hallitus ole asiaa       ·Olen sanonut, että kaluston kunnossapito
27634: harkinnut. Jos se olisi harkinnut, niin ei       tarkoittaa sitä, että kalustoa määrärahalla
27635: olisi tähän nimikkeen muutokseeru mennyt.        uusitaan aina sen mukaan kuin vanha tu-
27636:                                                  lee käyttökelvottomaksi. Näin tehdään sai-
27637:     Ed. He l o: Kyllä minun täytyy näitteru ' raaloissa. On liian ahdasta tulkintaa, jos
27638: johtokuntien jäsenille huomauttaa, ettei tä- tahdotaan valiokunnan mietinnössä oleva
27639: män momentin muuttaminen asianmukai- nimike käsittää muulla tavalla.
27640: seksi kiristä ollenkaan momenttieru käyttöä,
27641: niin ettei voitaisi näillä määrärahoilla suo-      Ed. P ui t t i ne n: Minä vielä pyydän
27642: rittaa sellaisia menoja, jotka on katsottava huomauttaa, että minun käsittäwkseni ei ole
27643: lmnnossapitomenoiksi, ja sellaisiin kuuluu eduskunnalla mitään vaaraa siitä, jos ni-
27644: myöskin jonkun kirjoituskoneen hankkimi- mikkeen sanamuoto palautetaan siksi,
27645: nen, kun sitä ei ole käsitettävä miksikään mikä se on ollut tähän saakka. Asioitaharr
27646: varsinaiseksi uudishankinnaksi. Minä huo- on voitu hoitaa verrattain hyvin ja jos
27647: mautan siitä, että esimerkiksi sillä momen~ asianomaiselle momentille on pyydetty yli-
27648: tilla, josta juuri äänestettiin, sillä oli myös- tys, sil1oin hallitus on aina asettanut sen
27649: kin momentin nimike ,liikkuvan kaluston ehdon, kuten esimerkiksi, jos tilaus saadaan
27650: kunnossapito" ja sillä kokonaista 75 milj. jostakin ulkoa, asettanut sen ehdon, että
27651: markkaa ja kyllä silläkin määrärahalla os- täytyy tulla tuloja vastaav,asti ja niin on
27652: tetaan yhtä ja toista pientä~ konetta, mitä voitu jotakuinkin joustavasti hoitaa esimer-
27653: siinä työssä tarvitaan.                          kiksi näihin asioihin nähden, joista täällä,
27654:   . Mitä kuoletusmomenttiin tulee, niin se ei etupä.ässä kolmesta. tehtaasta nyt on puhe.
27655: 2860                          Tiistaina 4 p. joulukuuta 19-34.
27656: 
27657:   Ed. F u r u h j e l m: Jag ber att få full-    Luku X Kivääritehdas.
27658: ständigt förena mig om den uppfattning
27659: som uttalats av rdm. Helo.                       Keskustelu:
27660: 
27661:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Ed. F r ä n t i: Pyydän tämän X luvun
27662:                                                 5 momenttiin tehdä saman muutosehdotuk-
27663:   Puhemies: Keskustelun kuluessa on             sen kuin edelliseen tehtiin.
27664: ed. Moilanen ed. Huittisen y. m. kannatta-
27665: ma;n:a ehdottanut, että 5 momentin nimike         Ed. M o i l a ne n: Pyydän kannattaa ed.
27666: muutettaisiin näin kuuluvaksi: Rakennus-        Fräntin tekemää ehdotusta.
27667: ja kalustokustannukset (arviomääräraha).          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
27668: Kutsun tätä ed. Moilasen ehdotukseksi.
27669:                                                   Puhemies: Keskustelun kuhressru on
27670:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                ed. Fränti ed. Moilasen kannattamana eh-
27671:                                                 dottanut, että tämänkin luvun 5 momentin
27672:   Äänestys ja päätös:                           nimike muutettaisiin: Rakennus- ja kalusto-
27673:                                                 kustannukset (arviomäärära.ha). Kutsun
27674:   Joka hyväksyy val tiovarainvaliokunnm1        tätä ehdotusta ed. Fräntin ehdotukseksi.
27675: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
27676: taa, on ed. Moilasen ehdotus hyväksytty.          Selonteko myönnetään oikeaksi.
27677: 
27678:   Puhe m i ·e s: Äänestyksessä on annettu         Ed. Fräntin ehdotus hyväksytään.
27679: 88 jaa- ja: 91 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 16.
27680: 
27681:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Moila- :       Luku XI Lentokonetehdas.
27682: sen ehdotuksen.
27683:                                                   Keskustelu:
27684:                                                   Ed. H 111 i t t i ne n: Tähän lukuun pitäisi
27685:    Luku IX Patruuna.tehdas.                     saada 5 momentille myöskin vastaava kor-
27686:                                                 jaus ja teen: siis sen ehdotuksen.
27687:   Keskustelu:
27688:   Ed. Nl o i l a n e n:: Pyydän tehdä saman       Ed. F r ä n t i: Pyydän saada kannattaa
27689: ehdotuksen tämän luvun 5 momenttiin näh-        tehtyä ehdotusta.
27690: den.                                              Keskustelu julistetaan päättynooksi.
27691:   ·Ed. I~ ahde ns u o: Kannatan tätä eh-          Puhemies: Keskustelun kuluessa on
27692: dotusta.                                        ed. Huittinen ed. Fräntin kannattamana
27693:                                                 ehdottanut, että 5 momentin nimike muu-
27694:  Ed. P ui t t i ne n: Minäkin kannatan ed.      tettaisiin: Rakennus- ja kalustokustannuk-
27695: Moilasen ehdotusta.                             set (arviomääräraha). Kutsun tätä ehdo-
27696:                                                 tusta ed. Huittisen ehdotukseksi.
27697:    Keskustein julist.etaan päättyneeksi.
27698:                                                   Selonteko myönnetään oikeaksi.
27699:   Puhemies: Keskustelun .kuluessa on
27700: ed. Moilanen ed. Lahdensuon kannattamana          Ed. Huittise,n ehdotus hyväksytään.
27701: ehdottanut, että 5 momentilla oleva nimike 1
27702: muutettaisiin kuten äskenkin: Ra;kennus-
27703: ja kalustokustmmukset ( arviomäärä raha).         Luku XII Laivatelakka.
27704: Kutsun tätä ehdotusta ed. Moilasen ehdo-
27705: tukseksi.                                         Keskustelu:
27706:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                 Ed. Hui tt i ne n: 'Tämän luvun 5 mo-
27707:                                                 mentille teen samanlaisen muutosehdotuk-
27708:    Ed. Moilasen ehdotus hyväksytään..           sen kuin edellisiin luku:i!hin.
27709:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 19~~-·-=- ~~--!1. __ _                 2861
27710: 
27711:   Ed. P ui t t i ne n: Kannatan ed. Huitti-        Luku XXIII Maataloushallituksen tilat.
27712: sen tekemää ehdotusta.
27713:                                                    Keskustelu:
27714:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
27715:                                                    Ed. v on 11' r en c k e ll: Herra ,puJb.e-
27716:                                                 mies! <11 Pl:n VI luvun kohdalla, silloin
27717:    [puhemies: Keskustelun kuluessa on kun valtion maataloudellisten oppilaitosten
27718: ed. Huittinen ed. Puittisen kannattamana :budjettia käsiteltiin, !kiinnitin eduskunnan
27719: ehdottanut, että l5· momentin nimike myös- huomiota siiihen, että 'huolimatta siitä, että
27720: kin tässä muutettaisiin edellisten kaltai- konsulenttitoimintaa suurilla määrärahoilla
27721: seksi. Kutsun tätä ed. Huittisen ~hdotuk­ on edistetty, Mustiala on joutunut lapsi-
27722: seksi.                                          puolen asemaan. Olin sitä mieltä, että tätä
27723:                                                 entistä maatalous-korkeakoulua, joka nyt-
27724:     Selonteko myönnetään oikeaksi.              temmin on alennettu maatalouskouluksi, ei
27725:                                                 olisi jätettävä sellaiseen tilanteeseen, että
27726:     Ed. Huittisen ehdotus hy:väksytään.         siitä vain tulisi olemaan hyvin ra.hallisesti
27727:                                                 tuottava emätila. Minä mainitsin, että talli,
27728:                                                 navetat ja sikalat .olivat sellaisessa kun-
27729:                                                 no.._<:Sa, ettei niitä enää hyvinä koulutarpeina
27730:                                                 voinut pitää. Myöskään AIV-.rehun val-
27731:     Luku XUI Armeijan ;pukimo.                  mistukseen ei oltu osoitettu ta11peellista
27732:                                                 huomiota, mutta en ole •halunnut kritisoida
27733:     Keskustelu:                                 Mustialan emätilan taloudellista hoitoa.
27734:                                                  Siitä minulla ei ole mitään numeroita enJk:ä
27735:      Ed. M o i 1 a n e n: Minä ehdotan, että siis tiedä, onlko se taloudellisesti hyvin hoi~
27736:  tä:hän ·5 momentille tehtäisiin sama muutos dettu, vai eikö. Koulutilana sitä vastoin
27737:  kuin edellisiin lukuihin.                      Mustialan maatalouskoulu ei ole hyvin
27738:                                                  hoidettu. Tuntuu siltä, niinkuin jonkin-
27739:                                                  laista ,ryöstö,viljelystä" siellä harjoitettai-
27740:      Ed. J. A n n ala: Kannatan ed. Moi- \ siin eikä .tarpeellista pääomaa enää kiin-
27741:  lasen tekemää ehdotusta.                        nitettäisi tähän kouluun. Totean siis en-
27742:                                                  siksi, että olen oikealla paikalla virittänyt
27743:      Keskustelu: julistetaan päättyneeksi.       keskustelun asiasta,. koska ta:rilwitukseni ei
27744:                                                                                        1
27745: 
27746: 
27747:                                                  ollut puhua emät!lasta, vaan ainoastaan
27748:      Puhemies: Keskustelun kuluess•a on koulusta. Mutta koska ed. Ellilä lausui
27749:   ed. Moilanen ed. J. Annalan kannattamana [:Jari sanaa maatilan taloudellisesta puolesta,
27750:   ehdottanut, että ·5 momentille tehtäisiin sa- niin rothkenen kiinnittää huomiota myöskin
27751:   mankaltainen muutos kuin edellisiin lukui- sii<hen ja haluan lisätä pari sanaa maatilan
27752:   hin. Kutsun tätä ehdiotusta ed. Moilasen hoidosta.
27753:   ehdotukseksi.                                       Ensiksi olen sitä mieltä, että kun valtion
27754:                                                   virkamies ryhtyy .puolustamaan sitä aluetta,
27755:       Selonteko myönnetään oikeaksi.              jota hän on pantu hoitamaan,. niin tämän
27756:                                                  pitäisi tapahtua asiallisella pohjalla, eikä
27757:       Ed. Moilasen ehdotus hyväksytään.           siten, -että henkilökohtaisia: hyökkäyksiä
27758:                                                   tehdään. En usko, että asiaa parannetaan
27759:                                                   siten. Olisi hauskempi jos voisimme vastai-
27760:       Luku XIV Margariinite•hdas, iuku XV suudessakin !PYSyä asiallisella pohjalla
27761:    Valtioneuvoston kirjapaino, luku XVI Vi- (Eduskunnasta: Oikein!). Väärinkäsitysten
27762:    rallinen lehti, luku XVII Maanmittaus- välttämiseksi pyydän saada. huomauttaa,
27763:    hallituksen kivipaino, luku XVIII Metsä- että käsitykseni mukaan j-ohtaja, joka pai-
27764:    hallitus, luiku XIX Aluehallinto ja hoito- kan päällä asuu, on erinomainen johtaja,
27765:    alueiden talous, luku XX Metsätieteellinen joka tekee lk:ai'ken sen, mitä hän voi. Mutta
27766:    tutkimuslaitos, luku XXI Vankeinhoitolai- hänelle ei myönnetä tarpeellisia varoja hoi-
27767:    toksen tilat ja luku XXII Lääkintölaitok- toon.
27768:    sen tilat hyväksytään.                              Minä. jo puhuin niistä oriista, jotka Mus-
27769: 2862                             Tiistaina 4 p. joulukuut,a 1934.
27770: 
27771:   tiala.ssa ovat. Olen saanut tietää, että toi-      AIV-rehumetodi on niin eri_:r;wmainen, 'kuin
27772:   nen on 212 v:. va:r:l!ha ja nyttemmin lope-        mma ainakin luulen, mm päästäisiin
27773:   tettu. En ,tiedä, onko se lopetettu siten, että     siitä, että 3010.--400 milj,. markkaa vuodessa
27774:   se on teura;stettu, vai onko se elävänä viety       viedään ulkomaille väkirehujen ostoon.
27775:   Mustialan museoon (Eduskunna;ssa naurua).           Mustialassa on kumminkin vain näennäi-
27776:   Toisen oriin ikä on suunnilleen 20 v., ehkä         sesti ja nimellisesti koetettu AIV-rehu-
27777:  se ei vielä tätä syntymäpäiväänsä ole viettä-        metodia eikä silloinkaan niin tehokkaasti
27778:  nyt (Ed. Kesti: Kunnioitettavia vanhuk-             kuin olisi ollut ailhetta. Kun naapuritilalla
27779:  sia!). On huomautettu, miten kykenemättö-            viime kesänä järjestettiin AIV-kursseja,
27780:  miä nämä oriit ovat. Todisteeksi siitä mai-          jolloin Valion johtajat olivat näsnä, niin
27781:  nitsen, että Jokioisista on lainattu uusi ori,      eräs Hämeenlinnassa asuva valtion !konsu-
27782:   joka kumminlkin on viety takaisin, niin että       lentti soitti sinne ja tänne ja varoitti ih-
27783:  Mustialassa tällä hetkellä ei liene mitään          misiä lähtemästä kursseihin, etteivät ne
27784:  kunnollista oritta (Ed. iKalliokoski: Eikä          saisi AIV-rehukuumetta. Tuntuu siltä,
27785:  siellä nyt tähän aikaan tarvitakaan, vasta          niinkuin ei otettaisi niin vakavalta kannalta
27786:  keväällä!) .                                        kuin pitäisi ottaa virallisesti AIV-reihu-
27787:      Mitä sitten navetan hoitoon tulee, on           menetelmää. Siinä pitäisi saada jonkinlai-
27788:  ikävää todeta, että jo vuonna 192:9 nave-           sia korjauksia aikaan. Ei myöskään ha-
27789:  tassa todettiin luoruistautia ja että navet-       pantamaitometodia eikä suolam:etodia eikä
27790:  taa ei virallisesti vielä ole julistettu va-        painorehuakaan kdkeilla Mustialassa siinä
27791:  paaksi. '5 vuoden ajassa :pitäisi päästä luo-      määrässä, että asukkaat, jotka lähellä asu-
27792:  mistaudista. Riihimäiki-nimisellä ulkotilalla      vat, saisivat käsityksen siitä, m1kä näistä
27793:  on sitä vastoin vuonna 19'312, uusia tapauk-        menetelmistä on paras.
27794:  sia todettu, joten Mustiala nähtävästi ei              Lausun lopuksi toivomuksen, että jos ed.
27795:  pariin vuoteen vielä pääse taudista va-             Ellilä pyytää puheenvuoron, hän jättäisi
27796:  paa'ksi. ,Sattumalta luoruistautia voi tulla        narupuritilat rauhaan, koska ne nähtävästi
27797:  jokaiseen kartanoon, mutta Uhraamalla va-           eivät kuulu tähän .budjetin käsittelyyn.
27798:  roja, rokottamalla ja käyttämä1lä nykyisiä          Kyllä me pystymme niitä i.tse !hoitamaan
27799:  hygienisiä tapoja, voidaan siitä päästä irti        ilma.n neuvoja;kin. Haluan vain lisätä, että
27800:  jo :puolessakin vuodessa, vaikkapa siitä vi-        Ayrshireyhdistyksen puolesta minulle .on.
27801:  rallisesti ei :päästä irti, ennenkuin pari          annettu muutamia numeroita Mustialan
27802:  vuotta on kulunut. Mustiala on tunnettu             ja naapuritilojen karjanhoidosta. Toisessa
27803: tartuntapesäksi, jossa kuuleman mukaan               naapuritilassa on normaalilypsävien leh-
27804:  luoruistauti on ollut parikymmentä vuotta-          mien keskimääräinen maitotuotanto viime
27805: kin, vaikkakin siitä joskus on päästy.               vuonna ollut 3,,994 litraa, rllSIVapitoisuus
27806:     Sikala oli ennen aikaan erinomainen             4.3 % ja rasvakiloja vuosittain 170.6 kg.
27807: siitossikala. Nyttemmin siitosmyyntiä ei             Toisessa tilassa on maitolitra ollut 3,46:9,
27808: harj.oiteta minulle ilmoitettujen tietojen          rasvapitoisuus 4.1 % ja rasvakiloja 143 kg.
27809: mukaan sen tälhden, että tuberkelia on löy-         Mutta Mustialassa on rasva.pitoisuus ai-
27810: tynyt niin runsaasti Mustialassa. iKyUä             noastaan 3.9 % ja rasvakiloja 141 kg. ,Se
27811: nämä epäkohdat voitaisiin rahalla korjata,          on siis normaalilehmien tuotanto (Ed. Lah-
27812: jos vain tarpeeksi .rahoja myönnettäisiin           densuo: Kuinka monta lehmää 1). Sitä minä
27813: Mustialalle. Minun tarkoitukseni on ollut           en tänään voi sanoa, mutta eiköhän suun-
27814: saada enemmän rahaa Mustialaan, niin                nilleen samat. Jos ed. Ellilä v:aisi antaa
27815: että sekä oppilaat, jotka siellä opiskelevat,       jonkinlaisia lupauksia siitä, että Mustialaan
27816: että paikkakunta saisi enemmän nauttia              kiinnitetään enemmän varoja kuin täJhän
27817: Mustialasta, niinkuin ne ennen aikaan te-           asti, niin minun pieni lausuntoni ei ole
27818: kivät.                                              ollut turhaa. Olisi ikävää, jos Mustiala
27819:     Mutta ennen kaikkea on huomioonotet-            jäisi sellaiseksi ,kaino-köyhäksi'' miksi se
27820: tava, että valtio ylimalkaan ja eritoten            viime aikoina on leimattu mutta ennen ai-
27821: Mustialassa ei kiinnitä huomiota AIV-rehu-          kaan ei ole ollut.
27822: menettelyyn. En tiedä, mistä tämä johtuu.
27823: Tiedetäänhän, että yli puolet niistä ra-
27824: hoista, jotka kertyvät maatalousvientitava-           Ed. E 11 i l ä: Herra !PUhemies ! Ed. von
27825: roista, tuodaan väkirehuina takaisin. Joo           Frenckell on täällä tehnyt sekä väärällä
27826:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle .1935. -     1.8 Pl.                    2863
27827: 
27828:  että oikealla kohdalla omasta mielestään va-      taman ohjesäänrnön lisä<ksi lukuisia !kertoja
27829: kavia huomautuksia erään valtion koulu-           valtion tilintarkastajat.
27830: tilan, nimittäin Mustialan, hoidon suhteen.           Käsittääkseni onki,n näissä taloudellista-
27831:  Tämä ei ole suill!k:aa.n erusimmäinen kerta,      mis;pyrkimyksissä melkoisesti onniistu ttu.
27832: kun näiden kouluti·lojen hoitoa moitita:an,        Sen sijaan, että kuten ede:llä mainittiin,
27833: eikä nwhtävästi viimeinell!k:ään. Se ei ole-       nrumä tilat ennen maailmansotaa tuottivat
27834: kaan ihme. NäJiden tilojenhan tulisi olla          1% milj. markan puhtaan liikealijäämän,
27835: n. s. esilkuva:tiloja ja mikä on esikuvaksi        on viime vuosina puhdas rwhaylijäämä vaih-
27836: ke1paa'Va, siitä voidaan olla eri mieltä. Kun      dellut vuosittain 1.5-3 milj. markkruan.
27837: sitä paitsi valtiolta yleensä vaaditaan tark-      Tämä ei mielestäni kuitenkaan ole vielä tyy-
27838: kaa, esimerkillistä ta:loudenlhOiitoa, joutuvat    dyttävä tulos, vaan tulisi koulutilojen yli-
27839: nämä tilåt helposti yleisen arvostelun koih-       jäämän, metsätulotkin huomioonottaen, vuo-
27840: teeksi puolelta ja toiselta. Tässä wrvoste-        sitta.in lll!ousta noin 3-4 mi·ljoonaan, ennen-
27841:  lussa ei kuitenkaan usein oteta huomioon          kuin voidaan sanoa, että näitä taloudelli-
27842: niitä erikoisia oloja ja vaikeuksia, mlitä         selta kannalta voidaan pitää tyydyttävästi
27843: valtion maataloudessa on yleensä ja koulu-         hoidettuina ja esikuviksi tke~paavina (Kes-
27844: tilojen hoidossa erittäin. Asiwntuntijain         kustasta: Metsätuotto yksinomaan!). Ei,
27845: kesken sen sijaan nämä vaikeudet ovat jo           kyllä siinä on myös meJ:koinen osa mwa-
27846: kauan olleet tunnettuja. Esim. koulutilo-         taloustuottoa ja se kyllä asiwnoma.isista ker-
27847: jen käyttöä suunnJittelemaa!n asetettu komi-      tomuksista nähdään.
27848: tea lausuu mietinnössään vuodelta; 1909               Mutta myöskin tämä taloudellistaruis-
27849: näistä seilkoista seuraavaa:. , Taloudellinen     kysymys on viime aikoina saanut ankaxasti
27850: 'kannattavaisuus on ollut koulutiloille mel-       a.rvostelua os·aJkseen. Arvostelua johtavat
27851: keinpä vieras käsite ja nuo usein joka puo-        tässä etupäässä henki'löt, joiden mielestä,
27852: leHa mawta lausutut sanat: ,konstikos se          kuten entisen tilanhoitajankin, valtion maa-
27853: on valtion suurella kukkarolla tehdä mitä         talouden tu~isi olla ulkon;aisesti erittäin
27854: tahansa'' ovat hyVIin va;kuuttavat. Eikä          komeata, maksoipa se mitä hyvänsä. Tällai-
27855: näissä suhteissa ole muutosta toivottavissa,      sesta käsityksestä johtunee myös ed. von
27856:  jos vain tilain hoito yhä edelleen valtion       Frenckellin Mustialrun hoidon arvostelu.
27857: laskuun jatkuu. Sillä tilanhoitaja johtuu          Sillä tosiasia ·on, että Mustiala on esim.
27858: aivan kuin itsestään pitämään etusijassa sil-     viimeisten 5 vuoden aikana kuulunut tu-
27859: mällä siitä, että maatalous pysyy, maksoi         ioksiensa puolesta valtion tilojen ensimf-
27860: mitä maiksoi, teknillisessä suhtees;sa aikausa    mäisrin. Ja myös ovat sen tulokset ohleet
27861:  tasalla. Toiseksi, tilan:hoitaja; tavoittelee    täysin verrattavissa saman suuruusluokan
27862: niin muodossa: !kuin toisessa kainnattavai-       yksityistilojen tuloksiin. Mainitsen asiasta
27863: suudelle vierasta uLkonaista komeutta, s. o.      vain muutamia numeroita, sillä laajojen
27864: kaikesta pitää näkyä, että tekijänä on val-       numerosarjojen esittäminen tässä ei käyne
27865: tio." Sitten komissioni esittää tietoja, mi-      päinsä.
27866: tenkä ta:loudelliset tulokset siirhen airkaan         Valtiolle sa;atu rahaylijäämä MustiaJlan
27867: koulutiloilla asettuivat. Esim. vv. 1907-08       maatilalta ilman metsää, on ti'livuosina
27868: ne tuottivat tappiota siitä huolimatta, ettei     1930-34 vaihdellut 300,000 ja 333,000
27869: tilojen tilejä veiotettu niihin kiinnitettyjen    marka:n välillä. Kun tämä tila käsittää n.
27870: pääomien koroista, kesk!imäärin vuotta !koihti    400 hehtaaria viljeltyä mwata., voitaneen
27871: noin 115,000 kultamarkkaa, mikä ny:kyisen         yli~jäämää pitää pulavuosien ylijäämä:ksi
27872: rahan mukaan tekee 1114 miljoonaa.                erittäin hyvänä. Tätä ylijäämää lasket-
27873:     Vuoden 1918 jälkeen on koulutilojen hoi-      taessa ei ole otettu huomioon inventaarion
27874: toa koetettu järjestää taloudellisemmallle        kuoletuksia. Jos nekin otetaan lukuun,
27875: kannalle. On lähdetty siitä mielestäni oi-        alenee luonnollisesti ylijäämä.          Puhda:s
27876: keasta perusteesta, että sellainen tila, jaka     tuotto maataloudesta vaihteleekin siten
27877:  ei t.uota omistajalleen kohtuuUista ylijää-      näinä vuosina 150,000 ja 224,000 mank:an
27878: mää, ei ole esikuva,ksi keLvollinen, olipa se     vällillä. Hehtaaria kohden se tekee 360-
27879: muuten järjestetty ulkonaisesti miten ko-         530 markkaa, ylittäen siten huomattava:sti
27880: meaksi tahansa. Tä:hllin taloudellisuuteen        kaikkina vuosina, 'luk:uuruottama.tta vuotta
27881:  ohi näitä tiloja hoitwvia ja valvovia vilran-    1932, vastaa!Vat n. s. kirjanpitotilojen tulok-
27882: omlliisia kehoittanut valtioneuvoston vahvis-     set.
27883: 2864                        Tii·staina 4 p. joulukuuta 19M.
27884:                          ----
27885: 
27886:      Karjan keskimääräinen lypsy on vaihdel-       Tosiasia kuitenikin on, että siellä on ollut
27887:  lut 3,100-3,300 kilon välillä. Silloin on         oriita, jotka ovat sangen edullisesti vaikut-
27888: otettu huomioon sekä ayrshire- että maa-           taneet paikkakunnan hevoskanrtaan. Se
27889:  tiaiskarja. 'l'ätä tulosta l~enee noin 200        ori, j•ota ed. von Frenckell on nähtävästi
27890:  lypsylehmää käsittävässä ka>rjassa p:Udet-        tarkortta.nut, on siellä v:aikuttanut 16 vuotta
27891:  tävä hyvänä tuloksena ja niinikään ylittää        ja jättänyt paljon jälkeläisiä. Mutta selvää
27892:  se noin 10 % :'lla vastaavan suuruusluokan        Jienee, ettei hyväkään ori ole iikuinen. Nyt
27893:  kirjanpitotilojen tulokset. Ed. von Freoo-        se onkin jo saanut jättää Mustialan vihreät
27894:  kell sanoi, ettei hän väitäJkä:än, että Mus'-     1aitumet. Uusi hankitaan ensi tilassa, joten
27895:  tialan taloudelliset tulokset olisivat hehlrot,   toivoisin, ·että se tulisi tyydyttämään naa-
27896:  mutta että tiJ:aa asutaan siten, että se rrup-    puritillojenkin tarpeen, joten niille ei tar-
27897:  peutuu ja että siinä ha.rjoitettaisiin muka       vitsisi hanikkia ulkolaisrotuisia hevosia se-
27898:  ryöstöviljelystä. Jos näin tapahtuisi, nä-        kottamruan paikkakunna,n puhdasta hevos-
27899:  ikyisi se mielestäni sa.totuloksista.. Eri vil-   kanta.a, kut.en ofen kuullut suunniteltavan.
27900:  jelyskasveista keskimäärin hehtaaria; koh-        Muutenkin .toivoisin, että saataisiin aikaan
27901:  den saatava satotu'los nimittäin, jos mi-         hyvä na:apurisopu, sillä j 0S ryhdytään teke-
27902:                                                                              1
27903: 
27904: 
27905:  kään, ilmaisee, harjoitetaan:ko ryöstövilje-      mään tikusta asiaa, on kyllä helppo wrvos-
27906:  Jystä vai eiikö. J·os ta.l'kastelemme Mustia-     •tella .aina naapurien taloudenihoitoa. Mitä
27907:  lan satoja, niin n:äemme, että ruissato on        vielä tulee tuohon ed. von Frencikel'lin mai-
27908:  näinä vuosina vaihdellut keskimäärin 1,300        nitsemaan AIV-rehukysym}'lkseen, niin asia
27909:  -1,700 kilon välillä hehtaarilta, syysveh-        ei ole aivan niinkuin hän täällä väitti.
27910:  nän sa,to on muutamina vuosina noussut            AIV-rehua on Mustialassa käytetty pi-
27911:  keskimäärin hehtaaria kohti jopa yli 2,500        temmät rujat ja on siellä myöskin tehty
27912:  kiloa, perunasato yli 20,000 kg. ja lmm-          AIV-rehulla ja muilla pa.inorehui.Ua tark-
27913:  piaki!n on viljelty me'lko suurilla aloilla.      koja tieteellisiä kokeita. Niitä on j'ohta-
27914:  Mielestäni eivät nämä luvut osoita, että          nut maatalouskoelaitoksen professori, toh-
27915:  viljelykset Mustialassa olisivat rappiolla..      tori Poijärvi. Mustialan tilanhoi:taja. kir-
27916:  Ed. von Fl'enckell esitti, että Mustialassa       joittaa tästä asiasta seuraavaa: ,AIV-rehua
27917:  on myös eläinta.uteja, nimi>ttäin lu{)ffiistau-   on käytetty täällä karjamehuna kokeilu-
27918:  •tia. ja tuberkuloosia. Valitettavasti asia       tarkoituksissa.. Tohtori Poijärvi on ni:iJllä
27919:  on niin, ·ettei Mustialassa, sen paremmin         tehnyt kokeita emätilan navetassa. Täl-
27920: kuin tietääkseni millään Etelä-Suomen suur-        löin on tultu siihen tulokseen, että hyvin
27921:  tilalla ole voitu näitä vitsauksia kokonaan       onnistunut ja kunnollisesti valmistettu pai-
27922:  välttää. Sellaisella keskeisellä harjoittelu-     norehu ka.rjanruoka.oo jäi sen verran jäl-
27923: ja retkeilytilalla kuin on Mustiala vuosi-         jelle AIV-rehusta, että se huomattiin.
27924: kymmeniä ollut ja vieläkin on, on tartunnan        Mutta toisaalta kusta:runukset AIV-rehun
27925: saamisen va:ara ulkoapäin erittäin suuri.          valmistuksesta, kun liuoksen hinta !Mustia-
27926: Mutta hyvin vähän sittenkin ovat tarttuvat         lan emätilalla on noin 2 markkaa kilo, ovat
27927:  kotie'läintruudit tuottaneet viime vuosioo va.-   sen verran korkeammat kuin painorehun
27928:  hinJkoa. Se j'O näkyy mainituista nautakar-       va.lmistUiksesta, ettei toistaiseksi ole AIV-
27929:  jaaJJ lypsytuloksista. Luoruistautia vastaan      rehua valmistettu kuin kokei,lutarkoituk-
27930:  on taisteltu juuri sitä rokotusmenetelmää         sessa. Kuluvana kesänä on kuitenkin val-
27931:  käyttäen, jota ed. von Frenckellkin suosit-       mistusta lisätty noin 100,000 kiloon. Paino~
27932: teli, vuodesta 1932 lähtien. Viime aikoina ei      rehua taas on valmistettu tänä kesänä
27933:  ole enää tarttuvia luomista,utitapauksia. sa,t-   340,000 kiloa.'' Niin että minä luulisin,
27934:  'tunut, vai>kkakaan tilaa ei ole vielä julis-     ettei tässäkään suhteessa sentään olisi ko-
27935: tettu siitä vapaaksi virallisesti. Tuberku-        vin suurta aihetta moit:teisiin. Mikä[i AIV-
27936: loosia esiintyi sioissa muutamia tapauksia         liuos halpenee, kuten on toivottavaa, ja käy
27937: vuosina 1931 ja 19'32. Tällöin kuioonkin           taloudelliseksi, niin silloin kyllä Mustialassa
27938: kaikki tartunnan saaneet ja tässä suhteessa        myös lisätään tätä valmistusta.
27939: epäilyttävät yksilöt p'Oistettiin sikakairjasta.      Ed. von Frenckell väitti vielä, ett:ä Mus-
27940: Senjälkeen ei ole tuberkuloosia toistuneissa       tialan emätilaa vaivaisi jonkirrlainen köy-
27941: tarkastwksissa enää tavattu.                       hyys ja että se ei saisi tarpeellisia määrä-
27942:      Ed. von Frenckell valitti lisäksi Mustia-     rahoja. Minä huomautan siitä, ·että tämä
27943: lan oriin kykenemättömyyttä tehtäväänsä.           määrä.raha valtion maataloutta vaTten on
27944:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. ~ 19 Pl.                         2865
27945: 
27946:  arviomääräraha ja siihen on ajna valtioneu-     markka:w eli 1 miljoonan enemmän kuin
27947:  vosto myöntänryt ta:rpeellisia lisäyksiä, mil- mitä kuluvana vuonna on uusiin rauta-
27948:  loin on pyydetty. Viime vuosina ei ole tar-    tierakennuksiin myönnetty.          Tämä kui-
27949:  vittu lisäyksiä, sillä jo menoarviossa oleva   tenkin antaa ·harhakuvan asia,sta           jos
27950:  määräraha on hyvin riittänyt, vieläpä siitä    olettaisi, että todellisuudessa myön~ettäi­
27951:  on jäänytkin. Asianomainen tilanhoitaja ei     siin t y ö m ä ä r ä r a h o j e n kohdalla vä-
27952:  ole lwskaan valittanut, ettei hän olisi saa-   hemmän tulevana vuonna, kuin nyt kulu-
27953:  nut tarpeellisia määrärahoja, ja luulta,vasti  vana vuonna on myönnetty. Asia on ni-
27954:  hänen ei sitä tarvitse tehdäkään. Ja hän       mittäin sillä tavalla, että viimeksi ku-
27955:  on käsittääkseni mies, joka koettaa pyrkiä     Luneina pu~a vuosina ra:kennettiin maassa
27956:  kaikessa suhteessa taloudellisuuteen ja mi-    aika paljon valmista ratapengertä. Sitä
27957:  nusta hänen pyrkimyksensä tässä suhteessa      lienee kiskoittamatta vielä siinä 150-160
27958:  ovat kiitettäviä.                              raidekilometriä. Pulavuosillla ei vaJ:tiolla
27959:                                                 riittänyt varoja hankkia kiskoja valmii-
27960:     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.        siin ratapen!kereisi~n ja lisää tehtiin työttö-
27961:                                                 myyden torjumiseksi tätä pengertä taval-
27962:     Luku hyväksytään.                           lista suuremmassa määrässä. Nyt ensi
27963:                                                 vuonna va;ltio aikoo siis kiskottaa tätä val-
27964:     Luku XXIV Sosiaa1iministeritin tilat hy- mista ratapengertä noin 100 raidekilomet-
27965:  ·vä:ksytään.                                   riä, johon lasketaan tarvittavan noin 34
27966:                                                 milj. markkaa eli siis enemmän kuin puolet
27967:                                                 tälle momentiUe varatusta määrärahasta.
27968:                  Pä:äomamenot.                  Kun ottaa lukuun sen, että tämä 34 mil-
27969:                                                 joonaa markkaa menee Englantiin, josta
27970:                      19 P1.                     kiskot ostettanee, niin se merkitsee huomat-
27971:                                                 tavaa lovea työmäärärahoihin, jotka tälle
27972:     Yleiskeskustelu:                            uusien rautatierakennusten kohdalle on
27973:                                                 otettu. Minä pelkäänkin, että. valtion rau-
27974:     Ed. Kuusisto: Herra puhemies! V al- tatierakennusten työvoimaa ei voida tällä
27975:  tiovarainvaliokunta on tosin tämän pää.- määrärahalla tulevana, vuonna pitää kaik-
27976:  luokan kohdalla, kuten muutamien muiden- kea työssä. Aikaisemmin on väitetty, että
27977:  kin pääluokkien kahdalla, merkinnyt li- sillä ei muka ole väliäkään, kunhan n. s.
27978:  säystä työttömyysmäärärahoihin. Yhteensä kantajoukko voidwan pitää työssä. Minä
27979:  nämä lisäykset lienevät siinä 38 milj. mar- '8ll ole oikein selvillä, mitä tällä kallltajou-
27980:  kan vaiheilla. Nämä lisäykset ovat kuiten- kolla tarkoitetaan, vaikka olen kyllä siitä
27981:  •kin vähäisiä, kun ottaa lukuun sen, että yrittä;nyt ottaa selvää. Asiantuntijat väit-
27982:  ne joutuvat suurilukuisen työväenluokan tivät valiokunnan jaostossa, että kanta-
27983: osalle ja kun niitä vertaa siihen, mitä työväestö käsittää sellamen osan valtion-
27984:  muut vähälukuisemmat ryhmät ovat tässä rautateillä palvelevasta työvä:estä, joka on
27985:  budjetissa saaneet ja mitä heille on myön- ollut vähintään 3 vuotta siellä työssä.
27986:  netty.                                        Mutta minä sain sen käsityksen, että se voi-
27987:     Mitä 19 pääluokkaan tulee, niin on huo- daan käsittää vierä venyvämmin, että niitä
27988: mwttava, että tässä lisäksi on kysymys val- ei vielä pidetä kruntatyöväestönä, jotka
27989: tion tuloatuottavista menoista, joten ne ei- kolme vuotta ovat valtionrautateillä pal-
27990: vät ole hukkwan heitettyjä varoja, vaan velleet. On muuten oudoksuttavaa, jos val-
27991: tuottavat valtiolle tuloja, sikäli kui:n näitä tio ei voi pitää työssä kaikkia niitä työläi-
27992: lisätään. Tämän pääluokan kohdalla on siä, jotka. rautatierakennusten pengertöissä
27993: m. m. ne 5 uutta rautrutietä, jotka ovat ovat ahertaneet, vaan tässäkin täytyy olla
27994: paraikaa rwkelllteella. Kysymyksessä ovwt monta määrävuotta ennenkuin pääsevät va-
27995: Porin~Haapamäen, Lappeenrannan-Vuok-           kinaisiksi. Heidän täytyy pail.v·ella melkein
27996: senniskan, Varkauden-Viilllijärven, Vuok- niin monta vuotta kuin Jakob aikoinaan
27997: senniskan-Elisenvaaran ja Kontiomäen- Labania kauniin Rakelin tähden, ennenkuin
27998: Taivalkosken rautatierakennukset. Näille pääsevät vakinaisiksi valtionrautateiden
27999: rautatierakennuksille ehdottaa hallitus tu- pengertyöntekijöiksi. Näiden asiaa olisi edus-
28000: levana vuonna myfumettävä:ksi 66 milj. kunnan mielestäni kohennetltava ja siinä
28001: 
28002:                                                                                        359
28003: 2866                           Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
28004: 
28005:  suhteessa tulen, kun asia siirtyy yksityis- työttömyysmäärärahoilla hoidettaviin. On-
28006:  kohtaiseen käsittelyyn, tekemään erään eh- han esim. muualla maassa paitsi täällä Hel-
28007:  dotuksen.                                       singin ympäristössä, tä;mänluontoisiin töi-
28008:     Yhtä varma asia tai yhtä epävarma asia hin otettu määrärfrhat varsinaisille budje-
28009:  kuin on tässä maassa työläisillä työnsaanti tin momenteille. Mitä aihetta on nyt siis
28010:  vielä sinäkin aikana kun puhutaan suu- Helsingin työläisiä ja Helsingistä länteen
28011:  resta nousukaudesta, yhtä epävarma ja päin olevien kuntien työläisiä rangaista
28012:  kautta maailman tunnettu asia on se, että näillä huonoon huutoon joutuneilla vara-
28013:  työläisille maksetaan kovin pieniä palk- töillä, joissa maksetaan paljon pienemmät
28014:  koja. Pitkin budjettikeskustelun vartta palkat ja jotka monesta muusta syystä ovat
28015:  valiokunnan jaostossa ja valtiovararnvalio- joutuneet hyvin huonoon huutoon. Aina-
28016:  kunnassa on lisätty erinäisiä työmäärära- kin yksi hallituksen jäsen valtiovarain~
28017:  hoja ja perusteluissa on mainittu, että li- valiokunnrun jaostossa ilmoittikin, että hä-
28018:  säykset on tehty m. m. silmälläpitäen sitä, nen mielestään olisi päästävä kokonaan
28019:  että työläisten palkkoja voitaisiin koroittaa. näistä varatöistä ja valtio teettäisi tarvit-
28020:  Myös hallituksen edustaja;t ovat meille il- tavat työll!Sä täysin paikoin; ja minun mie-
28021:  moittaneet, että työläisten palkkoja tullaan lestäni tähän kaikkeen olisikin pyrittävä.
28022:  koroittamaan. Äskettäin ovat saJliOmaleh-          Minä olen lausunut tämän, herra puhe-
28023:  <let kuitenkin tienneet kertoa, että eräällä mies, ikäänkuin perusteluiksi niille ehdo-
28024:  valtionrautatien rakennuksella, nimittäin tuksille, joi.ta yks:iltyiskohtaisessa käsitte-
28025:  Elisenvaaran-Lappeenrannan rautatiellä, lyssä tulen tekemään.
28026:  olisi päinvastoin alennettu työläisten tunti-
28027:  palkkoja 4 markasta 3: 75 :een tunnilta.           Edellisen puheenvuoTon aikanru on pu-
28028:  Mimä haluaisin herra kulkulaitosministe- hetta Tyhtynyt johtamaan toinen varapuhe-
28029:  riltä kysyä, onko tässä perää. Jos näin to- mies von B o r n.
28030:  della on asianlaita, niin silloinhan lähdetään
28031: tässä aivan toiselle tielle kuin mihin halli-       Ed. K ui t t i ne n: Kulkulaitosministeri
28032:  tuskin puolestaan on ilmoittanut mentävän mainitsi tänään, että valtionrautateillä
28033:  ja missä me koko ajan olemme olleet, nimit- palkkataso viime aikoina on noussut ja
28034:  täin siinä käsitykse&Sä, että työläisten pa·lk- sa:ma käsitys on täällä eduskunnassakin
28035: koja päinvastoin pitäisi koroittaa, eikä suin- ollut, että nyt olisi jo päästy normaaliseen
28036: kaan pienentää. Meillähän on, kuten. tääilä elämään elinkeinon alalla, samoin kuin
28037: monen monta kertaa on jo mainittu, mui- myös työpaikoissa. Näin ei kuitenkaan ole
28038:  den valtionpalvelijain, jos ne kuuluvat pa- käynyt. Vasta viime viikolla on tietooni
28039: rempiosaiJSiin kuin työväki, niiden palkkoja tullut, että Vuoksenniskan ja Elisenvaaran
28040: on sekä hanitus ehdottanut koroitettaiVaksi rautatierakennuksella on työläisten palk-
28041:  että eduskunta on myös siihen suostunut. koja alennettu 215 pennillä tunnilta. Se-
28042:  Ollaan siis pääsemässä normaalisiin palk- litys, joka työläisille on annettu, on vielä
28043: koihin kaikkien muiden osalta, mutta ei ihmeellisempi kuin itse teko. On näet sa-
28044: työväestön.                                      nottu, että palkkoja voidaan alentaa, koska
28045:    Vielä haluaisin muutaman sanan mainita työhön on runsaasti tulij.oita. Tulee kysy-
28046: siitä, että meillä teetetään huoma;ttavia nor- mykseen, minkä tähden sitten on tulijoita.
28047: maalitöitä työttömyysmäärärahoilla. Esim. Vastaus tähän on se, että kunnat eikä
28048: Helsingin ja Turun välisellä rantaradalla va1tio eivät ole järjestäneet varatöitä, ku-
28049: on vuosien aikana tehty aika huomattavia ten aikaisemmin. V aratöiden järjestämi-
28050: oikomis- ja korjaustöitä, joihin ei tietääk- sestä ja niiden poistamisesta antaa kulku-
28051: seni ole koskaan otettu säännöllistä määrä- laitosministeri yleiset ohjeet ja niinpä
28052: rahaa budjetti~n, vaan ovat ne aina teetetyt 17 päivänä elokuuta 1934 kulkulaitosminis-
28053: työttömyysvaroilla. Tulevana vuonnakaan teri lähetti kunnille kiertokirjeen, jossa hän
28054: ei hallitus o1e ehdottanut määrärrahaa bud- ilmoitti, että olisi ryhdyttävä varatöitä ja
28055: jettiin rantaradan oikomista ja korjaamista työttömyyslautakuntia perustamaan. Tässä
28056: varten, vaikka tietojeni mukaan siellä ensi kirjelmässä sanotaan m. m. seuraavaa lop-
28057: vuonnakin aiotaa:n näitä korjaustöitä suo- puosassa: ,On nimittäin tärkeätä, että saa-
28058: rittaa. Minä en voi käsittää, kuinka tämän- daan palautetuksi työvoiman liikkuvaisuus,
28059: luontoiset rautatierakennustyöt kuuluisivat ! jota meidän tuotantoelämämme rakennus
28060:                         Tulo. ja menoarvio vuodelle 1935. ~ 19 Pl.                        2867
28061: 
28062: edellyttää, t. s., että työntekijä hakee työtä     otettu tulo- ja menoarvioon kahden lain
28063: sieltä, missä sitä on saatavissa eikä jää dot-     perusteella, joista toinen koskee valtion
28064: tamaan      työtilaisuuksien    ilmaantumista     virkataloja ja toinen muuta maaomaisuutta,
28065:  omalla paikkakunnalla.'' Kun tämä kir-           joissa laeissa säädetään, ·että maiden luo-
28066: jelmä saapui kuntien viranomaisille, niin         vutuksista kertyneet varat on käytettävä
28067: siellä otettiin se mielihyvällä vastaan ja        maiden ostoon valtion metsätaloutta varten.
28068: ryhdyttiin senmukaisiin toimenpiteisiin ja        Näiden lakien tarkoituksena on siis ollut
28069: poistettiin työttömyyslautakunnat. Tämän          pysyttää valti.on metsänomistus tasapai-
28070:  jälkeen saapui lautakunnille 27 päivänä          nossa, käyttämällä valtion maiden luovu~
28071: syyskuuta kiertokirje n:o 4. Tässä kierto-        tuksista kertyvät varat metsämaiden ostoon
28072: kirjeessä kehoitettiin toimittamaan tutki-        ja sen vuoksi aikaisemmin merkittiinkin
28073: mus työttömistä ja; erittäinkin nuorista          sekä tulo- että menopuolelle talousarviossa
28074: työttömistä. Mutta työttömyyslamtakunnat          yhtä suuri rahasumma. Tästä oikeasta peri-
28075: olivat jo silloin kuntien taholta pois-           aatteesta luovuttiin kuitenkin pula-aikana,
28076: tetut. Tästä johtuu, että työttömien joukko       merkitsemällä tulopuolelle valtion maiden
28077: mainitulla työmaalla on verrattain: suuri.        luovutuksesta kertyneet kaikki tulot, mutta
28078: Palkkojen alentaminen rautatietyömailla ei        menopuolelle vain pieni murto-osa siitä,
28079: suinkaan olisi oikeudenmukainen. Onhan            mitä olisi pitänyt. On siis alettu ,syödä''
28080: tietoomme tullut, että rautatien tulot vasta      valtion omaisuutta, ja tämä menettely
28081: viime kuukausien tietojen perusteella ovat        näkyy yhä jatkuvan. Valtion maiden lu~
28082: 695,000,000 ja menot 557,000,000, siis val-       vutuksista on tähän menn~CSSä vuodesta
28083: tion rautateiden tulot ylittävät 138,000,000.     l'H2:8 alkaen kertynyt noin 60,000,000 mk.
28084: Kaikki nämä puhuvat sen puolesta, että            Tästä rahasummasta on maiden ostoon
28085: palkkojen koroitus herra ministerin mää-          käytetty vain noin 22,000,000 mk., joten
28086: räyksen alaisilla työmailla olisi pikaisesti      noin 38,000,000 mk. on käytetty muihin
28087: pantava käytäntöön.                               menoihin, valtion omaisuuden siis vastaa-
28088:                                                   vasti vähentyessä. Nyt käsillä olevassa
28089:    Kulkulaitosministeri Linna:          Herra     menoarviossa on tulopuolella 12,000,000
28090: puhemies! - Mitä palkkojeru alentamiseen          mk. ja menopuolella sen jälkeen kun sitä
28091: kysymyksessäolevalla radalla tulee, minun         valtiovarainvaliokunnassa     oli  2,500,000
28092: täytyy sanoa, että sellaisesta minulla ei ole     markalla koroitettu, 3,000,000 markkaa.
28093: tietoa. Juuri käännyin rautatiehallituksen        Tulevanakin vuotena vähennetään valtion
28094: puoleen heti kun tämä lausunto esitettiin         omaisuutta 9,000,000 mk:lla, jotka käyte-
28095: ja rauta;tiehallitus ilmoitti myös, että se ei   tään valtion yleisiin menoihin. Kun val-
28096: tiedä siitä. Mahdollisesti - minä en tahdo       tion taloudellinen tilanne sentään nryttem-
28097: väittää, että ilmoitus olisi väärä - mutta       min jo on parantunut, vieräpä niin paljon,
28098: me tulemme siihen kyllä kiinnittämään huo-       että on voitu osoittaa jopa satoja miljoonia
28099: miota, ja jos sellaiseen on ryhdytty, niin       markkoja lisämäärärahoja tuottamattorniin-
28100: epäkohdat korjataan. Tarkoituksena ei ole        kin tarkoituksiin, olisi nyt aika luopua
28101: palkkojen alentaminen; siellä missä suin-        valtion maiden luovutuksesta kertyneiden
28102: kin voidaan, on tarkoitus pyrkiä parempiin       varojen käyttämisestä muihin kuin niihin
28103: palkkoihin.                                      tarkoituksiin, jotka edellämainitsemissani
28104:                                                  laei-ssa oru määrätty. Ellei näin tehdä, on
28105:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.      jokaisella hallituksella vastedeskin kiusaus
28106:                                                  käyttää näitä tuloja budjetin lukkoon saa-
28107:                                                  miseksi, josta vuorostaan on seurauksena
28108:   r~uku I .Sijoitukset valtion liiketoimin-      valtion metsäomistuksen väheneminen ja
28109: taan, metsätalouteen ja maatiloihin.             aikaa myöten myös valtion metsätaloustul~
28110:                                                  jen vähentyminen.
28111:   Keskustelu:                                        Suuremman määrärahan osoittaminen
28112:                                                  tarkoitusta varten on ensi vuonna välttä-
28113:   E·d. Pekkala: Tarkoitukseni on koh-            mätön nimenomaan sen vuoksi, että niihin
28114: distaa huomiota tämän luvun 5 momentilla         maiden ostoihin, joita on toimeenpantu sekä
28115: olevaan määrärahaan. Määräraha maiden            asutushallituksen että metsähallituksen: toi-
28116: ostamiseen valtion metsätaloutta varten on       mesta, tarvittaisiin jo tänä vuonna enem-
28117: 2868                           Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
28118: 
28119: män määrärahoja kuin on käytettävissä, jo-             Kuten tämän pääluokan alaotsikosta käy
28120: ten ensi vuodelle täytyy jäädä maksuista           selville, on m. m. rautatierakennuksiin si-
28121: ainakin 2.7 a 3 milj. markkaa. Ellei käsillä       joitetut valtion varat ajateltu tuloa tuotta-
28122: olevan luvun 5 momentilla olevaa määrä-            viksi. Toisin on kuitenkin käynyt. Kerty-
28123: rahaa koroiteta, kuluu se kokonaan niiden          neet rautatielaitoksen tulot ovat tuskin
28124: metsämaiden kauppahintoihin, jotka on suo-         kaikkina aikoina voineet peittää sern menot.
28125: ritettu asutushallituksen toimesta ja jotka        Viittaan tässä kohden siihen tarkastuskerto-
28126: siirtyvät myöhemmin metsähallituksen suo-          muksecn, jonka valtionrautateiden ylirevii-
28127: ritettaviksi, ja uusiin ostoihin ei siis jää       sorit ovat jättäneet kulkulaitosten jp, yleis-
28128: mitään. Ilmeisesti käy niin, että määrätaho-       ten töiden ministeriölle vuoden 1932 rauta-
28129: jen puute estää myöskin asutushallitUJksen         tiehallinnon tarkastuksesta. Tämän kerto-
28130: ja erikoisasutustoimikunnan maanostotoi-           muksen 9 ja 10 sivuilla ilmoitetaan m. m.
28131: mintaa, vahingoksi asutustyölle, puhumat-          seuraavaa:
28132: takaan siitä,. ettei metsähallitus voi käyttää         ,Valtionrauta.teiden vuoden 1932 keski-
28133: hyväkseen niitä metsämaiden ostotilai-             määräiselle pääoma-arvolle 6,200,000 mar-
28134: suuksia, j.oita tuontuostakin ilmaantuu.            kalle osoittaa tulos 0.1 % :n käyttötappion.
28135:  Nämä alueet ovat usein huonotuottoisessa           Jos tileissä saataisiin lukea valtionrautatei-
28136: kunnossa, joten on kansantalouden etujen           den hyväksi luotto- y. m. kuljetuksista
28137: mukaista saruttaa ne sellaisiin käsiin, joissa      myörunetyt alenrnukset sekä viran- ja toi-
28138:  niitä hoidetaan kunnollisesti.                     menhaltijain tilapäiset palkanvähennykset,
28139:    Edellä esittämääni nähden ehdotan XI             jotka valtionrautateiden osalta tekivät vuo-
28140:  vastalauseen mukaisesti, että 5 momentille         delta 1932 tasaluvuin 15 milj. markkaa,
28141:  merkittäisiin lisäystä 9 milj. markkaa.            osoittaisi tulos 0.6 % :n käyttöylijäämää
28142:                                                     edellä mainitulle pääoma-arvolle.''
28143:                                                        •Tämä on kovin surullinen tilasto, mutta
28144:    Ed. Kuusisto: Että valtionrautatie-              viime aikoina näyttää :siltä, että nuo nume-
28145: rakennustöissä voitaisiin antaa,., edelleen         rot jonkun verran tulevat muuttumaan.
28146: työtä kaikille työläisille, jotka viime aikoina     Valtion pääomien käytöstä tämän yhtey-
28147: ovat näissä töissä saaneet elatuksensa ja           dessä ei voida sanoa, että niitä hoidettaisiin
28148: että heidän paikkojaan voitaisiin koroittaa,        tosiaa,nkin tuloa tuottavalla tavalla, jos aja-
28149: ehdotan, herra puhemies, että 8 momentille          tellaan niitä pääomasijoituksia, mitä rauta-
28150: lisätään 4 milj. markkaa. Tämä ehdotus on           teihin on sijoitettu. Valtiolle sellainen va-
28151: sama kuin XI vastalauseen ja sama myös              rojen käyttö saattaa kyllä olla mahdollista,
28152: kuin asianomaisen ammattiviraston, siis             mutta yksilön tuollainen pääomien sijoitus
28153: rautatiehallituksen, ehdotus. Vielä pyydän          saattaa hyvin pian johtaa suoritustilaan.
28154: ehdottaa., että 11 momentille lisäMäisiin               Viimeisen vuosikymmenen kehitys lii-
28155: 1,200,000 markkaa silmällä pitäen sitä, että        kenne-elämässä on ollut. aivan mullistava,
28156: rautatieliikent·een kasvaessa tulee tälle mo-       varsinkin maaseudulla, mistä käsin liikenne
28157: mentille osoitettu määräraha varmaankin             on johdettu lähimpään kaupunkiin, tai jos
28158: osoittautumaan liian pieneksi, ollen tämäkin        on kysymyksessä kauttakulkuliikenne, on
28159: ehdotus sama kuin XI vasta·lauseern ehdotus.        tämä pal'haiten huomattavissa. Entisaikoina
28160:                                                     kyllä tyydyttiin hitaaseern hevoskyydityk-
28161:    Ed. A a r rn i o k o s k i : Herra puhemies !    seen ja oltiin tyytyväisiä, vaikkeivät junien
28162: Tämän 19 pääluokan suurimman menoerärn              kulkuvuorot yhtämittaisesti, ilman toisi-
28163: muodostaa kulkulaitostern ja yleisten töiden         naan hyvinkin pitkiä odotusaikoja, matkus-
28164: ministeriön hallinnonhaaroihin merkitty             tajaa päämäärään vieneet. Silloin saattoi
28165: tämän luvun kolmas jakso, jossa näyt-                rautatien rakentaa, asemapaikat määrätä ja
28166: telee suur1rnta osaa uusille rautatieraken-          junien aikataulut järjestää miten vain.
28167: nuksille merkitty momentti, joka täällä jo           Nykyaikana se on aivan toista.
28168: on mainittu, 66 milj. markkaa. Katson juuri             Nykyinen autoliikenne on muodostunut
28169: tämän aSiian yhteydessä olevan syytä tuoda           äärettömän vaaralliseksi kilpailijaksi rauta-
28170: ilmi erään varsin haitallisen seikan, joka on        tielaitokscllemme ja minä luulen, että se
28171: ilmennyt Pohjois-Satakunnan, s. o. Porin             käyttötappio, minkä jo mainitsin, johtuu
28172: -Haapamäen rautatierakernnustöitä teh-               osaksi myöskin siitä syystä, että autolii-
28173: täessä.                                              kenne joustruvan menettelytavan vuoksi
28174:                         Tulo. ja menoarvio vuodelle 1935. --" 19 Pl.                        2869
28175: 
28176: korjaa tulot junaliikenteen kankean ja toi-      kilometrin etäisyyteen, vaikka se olisi voitu
28177: sinaan liikennettä vierovan rakennusmene-        yhtä hyvin maasto- y. m. seikkojen takia
28178: telmän vuoksi. Minun on tarpeetonta              johtaa aivan asutuskeskuksen, Kankaan-
28179: lähteä kuvailemaan sitä, mitenkä autolii-        pään kirkonkylän, laitaan. Ja minä luulen,
28180: kerrnöitsijät etunsa tavoittelussa järjestävät   että rakennuskustannukset tässä suhteessa
28181: liikennöimänsä linjat. Jokainen edustaja         olisivat olleet rautatiehallitukselle, siis val-
28182: sen kyllä on saanut itse todeta. :Sen sijaan     tiolle, edullisemmat kuin mitä ne nykyään
28183: voi eduskuntaa havainnollistuttaa, mitenkä       ovat olleet.
28184: Pohjois-Satakunnan rautatierakennus on               Jos rakennettu rata kohtaakin. muuta-
28185: rakennettu, siltä osalta kun se on jo val-       mien asutuskeskuksien kylän laitaa, kuten
28186: mista liikennöitäväksi, nimittäin Pori-           Noormarkussa, Pomarkussa ja Honkakos-
28187: Kankaanpää ja luultavasti loppuosakin ra-        kessa, niin henkilöliikenne on ikäänkuin ta-
28188: dasta tullaan rakentamaan melkein samo-          hallaan suistettu pois mainitulta rata.osalta.
28189: jen suuntien mukaan. Siis periaate on, että      Sentähden, että asema tai pysäkki on sijoi-
28190: rautatien tulee karttaa liikennepaikkoja.        tettu asutuskeskuksen kohdalta joko jä-
28191: Rautatien suuntaa ei joka suhteessa voi          lelle tai eteenpäin pitkät matkat, on ky-
28192: moittia, mutta aivan vähäisillä nykyisestä       lästä asemalle matkaa jo mainitsemas-
28193: suunnasta poikkeamisilla olisi tehty ääret-      sani Noormarkussa, Pomarkussa, Honkakos-
28194: tömän suuri palvelus matkustavalle ylei-          kella ja sen lisäksi vielä Veneskoskella
28195: sölle ja tulojru siinä muodossa saatu val-       suunnilleen 2 kilometriä ja Kankaan,..
28196: tiolle.                                           paassa suunnilleen 3 kilometriä. Näin
28197:    Kun matlmst31ja lähtee Porista P.ohjois-       maallikon mielestä,, ja huomioonottaen sen,
28198: Satakuntaan saa Porin kaupungin liepeitä          että kunnat lahjoittivat rautatielle, kuten
28199: kierrellä tasan 15 minuuttia, ennenkuin           rataa, asema-alueita, teitä y. m. varten tar-
28200: kaupungin ympäristöstä pääsee kuunolleen          vitseman maan, mainitsemieni asutuskes-
28201: ulos. Porilaisten toivo, sikäli kuin olen         lmksien kohdalle, niin olisi voinut asemat
28202: kuullut oli, jonka he myöskin esittivät rau-      ja pysäkit rakentaa yhtä hyvin aivan sel-
28203: tatiehallituksen järjestämässä neuvotteluko-      laiselle paikalle, että niistä olisi ollut
28204: kouksessa Porissa, että Porin-Haapamäen           enempi hyötyä matkustavalle yleisölle.
28205:  rataa olisi jatkettava nykyiseltä Porin ase-        Sivumennen voin mainita, että Veneskos-
28206:  malta yhtämittaisesti eteenpäin. Täten olisi     ken asema-aluetta, minkä paikkakuntalaiset
28207:  saatu aivan vähäisillä kustannuksill31 rata      ajattelivat sijoittaa edulliselle paikalle, pi-
28208:  vedetyksi myöskin Porin suurille saha-           dettiin rautatiehallituksen taholta mitättö-
28209:  alueille. Teknillisiin syihin vedoten saatiin    mänä sen takia, että maasto oli ehkä jon-
28210: porilaisten suunnitelma ajettua karille,          kunverran kalteva. :M:inä kuitenkin, niin
28211:  varsinkin kun luvattiin rautatiethallituksen     monta kertaa lmn siitä olen kulkenut ja
28212:  taholta vetää n. s. pistoraide Ruosniemen        paikkakuntaa muutenkin tunnen, en voi to-
28213:  asemalta Porin saha-alueelle. Porin kau-         deta siinä juuri suurtakaan kaltevuutta.
28214:  punki on jo tähän mennessä uhrannut ky-         Kummalliselta tuntuu, että sitävastoin ran-
28215:  seellisen pistoraiteen hyväksi lähemmäs 1        tatiehallitus kuitenkin johti nykyisen V e-
28216:  milj. markkaa ja nyt odottaa, koska rauta-       neskosken aseman sellaiselle paikalle, met-
28217:  tiehallitus toteuttaa annetun lupauksensa        sänkorpeen, johon on melkein koko asema-
28218:  pistoraiteen rakentamiseksi Ruosniemen ase-      alueen laajuudelta täytynyt vetää täyte-
28219:  malta ·Porin satama-alueelle, toteuttaa siis     maata toisiin paikkoihin japa 2 metrin
28220:  rautatiehallituksen antaman vekselin lunas-      vahvuudelta.
28221:  tamisen.                                            On aivan ilmeistä, kuten jo aluksi mai-
28222:     Kun Pohjois-Satakunnan rata vihdoinkin        nitsin, että kun joustava autoliikenne kul-
28223:  pääsee oikeaan suuntaansa, alkaa se kierrel-     kee asutuskeslmksien halki.. niin on se
28224:  len ja kaarrellen, ehkä .osittain maastollis-    haitannut aika tavalla he~kilöliikennettä
28225:  tenkin vaikeuksien vuoksi suuntautua mil-        rataosalla Pori---'Kankaanpää, jossa lii-
28226:  loin lähemmäksi milloin kauemmaksi asu-          kenne on väliaikaisesti ollut avattuna jo
28227:  tus- ja liikennekeskuksia. Esimerkkinä           yhden vuoden ajan. Sillä ei ole ihmetel-
28228:  v:oin mainita, että rata on johdettu m. m.       tävää, että matkustava yleisö katsoo oman
28229:  Ka.nkaanpäässä, jonka asutuskeskus on            etunsa mukaisesti kulkea linja-autoissa,
28230:  Ikaalisteru kihlakunnan suurimpia, noin 3        josta todistuksena on matkustajatulva linja-
28231: 2870                           Tiistaina 4 p. joulukuuta 19'34.
28232: 
28233: autoissa, kun päinvastoin rautatievaunu          jotka muun raskaan kuorman yhteydessä
28234: saa kulkea melkein tyhjänä.                      ovat lJihranneet rautatiehallituksen käytet-
28235:    Tulkoon tässä myös mainituksi, kuinka         täväksi rautatiessä tarvittavan maan y. m.,
28236: vastenmielistä rautatiehallitukselle on ollut    mikä ei ole niinkään pieneksi arvioitava
28237: asutuskeskuksien välittömään läheisyyteen        valtiolle, niin valtiolle saadaan sellaista
28238: johtaa jo usein mainitsemaani rataa. Jämi-       reaaliomaisuutta, joka ei vastaa tarkoitus-
28239: järven kunta teki aikoinaan rautatiehalli-       taan.
28240: tuk..'lelle lahjoituksen, jossa luvattiin kun-      Mitä edellä olen sanonut ja mikäli asia
28241: nan alueella tarvittavat ratapölkyt. Lah-        kyseisellä Pari-Haapamäki rakentamatto-
28242: joitu1ksen arvo saa)Ilani tiedon mukaan kos-     malla rataosalla Parkano-;-Haapamäki, var-
28243: kee noin 600,000 markkaa. l1ahjoitusta           sinkin asemapaikkojen määräämisessä, on
28244: vastaan kunta asetti myös ehdon, että rata       vielä järjestettävissä, olisi siihen pikaisesti
28245: on johdettava niin, että Jämijärven kir-         ryhdyttävä, sekä vastaisuudessa olisi uusia
28246: kolta saa olla matkaa asemalle enintään          ratoja suunniteltaessa otettava huomioon
28247: 6 kilometriä. Rautatiehallitus on ottanut        myöskin valtioliekin tuloja tuottavien rau-
28248: mittasuhteet muualta kuin kirkosta ja näin       tateiden suuntaaminen ja asemapaikkojen
28249: ollen määrännyt aseman paikan niin               oikean paikan määritteleminen. Tämän kai-
28250: kauaksi, että on vajaa 1 km. siitä, mihin        ken pyydän sulkea herra kulkulaitosminis-
28251: kunta ehdotti asemapaikan määrättäväksi.         terin huomioon ja ehdotan sentähden, herra
28252: Asiasta on syntynyt oikeusasia, jo!ka ei         puhemies, eduskunnan hyväksyttäväksi, että
28253: vielä ole saanut ratkaisuansa. Jos kunta         tämän luvun 8 momentin kohdalla peruste-
28254: häviää tämän oikeusasian, tietää se toivot-      luissa mainittaisiin: ,Uusien rautateiden
28255: tomuuden tilaan joutumista pienessä vähä-        valmistamisessa tulisi entistä enemmän kiin-
28256: varaisessa kunnassa.                             nittää huomiota siihen, että ne suunnattai-
28257:    Tulkoon vielä mainituksi, että Jämijär-       siin mahdollisimman lähelle asutus- ·ja lii-
28258: velle ei ole tehty asemaa eikä toistaiseksi      kennekeskuksia, mikäli tämä maasto- y. m.
28259: tehdäkään, kuten rautatiehallituksen taholta     suhteiden vuoksi käypi päinsä, ja että ase-
28260: on ilmoitettu, ennenkuin kunnan sitoumus         mapaikkoja sijoitettaessa samat näkökohdat
28261: on täytetty, siitä huolimatta, vaikka, lii-      otettaisiin huomioon.''
28262: kenne avataan väliaikaiselle liikenteelle, ku-
28263: ten olen kuullut, jo tämän vuoden lopussa.
28264: Jämijärveltä olisi kuljetettava äärettömän          Ed. Hästbacka: Under hänvisning
28265: paljon raskasta tavaraa joten olisi siinä-       till motiveringen i andra reservationen rö-
28266: kin mahdollisuus tuottaa myöskin valtiolle       rande mom. 5 föreslår jag att det tillägg,
28267: tuloja.                                          som statsutskottet gjort, nämligen 2.5 milj.
28268:    Olen näin suuressa monimiljoonaisessa         mark, måtte utgå. Sedan Landsfastighets-
28269: kysymyksessä kajonnut aivan tuollaisiin          bankens verksammet utvidgats får staten
28270: ehkä pieneltä näyttäviin yksityiskohtiin,        genom sagda ,banks verksamhet så mycket
28271: tuoden esille sen omituisen katsantokannan,      jord som erfordras för statens behov, så-
28272:  jonka mukaan valtion rahavaroja sijoite-        vida man icke strävar till en snabbare
28273: taan juuri sellaisiin kysymyksiin, joista        jordsocialisering än hittills varit fallet. I
28274: pitäisi saada myös jonkunlaista korkoa           själva verket innebär detta moment en ök-
28275: käytetylle pääomallB. Rautatiehallitus voi       ning av Landsfastighetsbankens disponibla
28276: kyllä Pohjois-Satakunnan radan tultua val-       medel, vilket jag för min del icke anser
28277: miiksi luovuttaa sen palvelemaan liiken-         behövligt då regeringen genom en särskild
28278: nettä. Mutta valitettavinta siinä on se,         proposition cföreslagit att statens garanti
28279:  että henkilöliikennettä se ei voi näin muo-     för nämnda bank skall höjas med 200 milj.
28280: doin koskaan sanan varsinaisessa merkityk-       ma:rlk:. Sedan den bestämmelse, som herr
28281: sessä palvella. Tuomalla esiin ne puutteel-      Pekkala åberopade kom till, har Landsfas-
28282: lisuudet j'a haitat, jotka ovat olemassa Poh-    tighetsbanken börjat utöva eru verksa.mhet,
28283:  jois-Satakunnan rataosalla, olen tuonut         som årligen kommer att tillföra staten stora
28284: julki pohjois-satakuntalaisten yksimielisen      jordområden, mera än som åtgår för den
28285: mielipiteen siitä, ett-ä jos valtion varoilla    årliga kolonisationen på statens marker.
28286: rakennetaan vain r a t o j a eikä saada syn-     Motsätter mig därför herr Pekkalas förslag
28287: tymään yhteisymmärrystä kuntien kanssa,          om höjande av anslaget.
28288:                        · Tulo_ ja menoarvio vuodelle 1935. -: H\, Pl.                    2871
28289: 
28290: 
28291:     Vidare har utskottet ökat mom. 10 med 1 mutta silloinkin si:i!hen on kytketty saman-
28292: 500,000 mark, för installering av elektriskt lainen vaunu, jossa on vain I- ja II-luokan
28293: ljus i järnvägsvagnar. Detta tillägg är makuupaikkoja. Tämä on minun mieles-
28294: icke behövligt då under momentet är upp- täni suuri epäkohta, sillä tänne Helsinkiin
28295: taget, enligt uppgift över 8 milj. mark matkustaa m. m. Ensosta, Tainionkoskelta
28296: mera än åtgår un.der detta år. Den 10 ok- ja Lap.peenrannasta myös paljon III-luokan
28297: tober var ännu oanvänt 12,811,095: 70, matkustajia. J•a II-luokan makuupaikka
28298: varav framgår att anslaget varit för högt ma!ksaa esim. Imatran asemalta 186 mark-
28299: upptaget i budgeten. Såsom stöd härför kaa-, kun III-luokan makuupa:iikka malrnwa
28300: må nämnas att av 1932 års överskott vain 114 markkaa. Olemme tiedustelleet
28301: överfördes till detta moment för 1933 rautatiehallitukselta sitä, mikä on syynä
28302: 20,288,594: 65 och då 1933 års anslag ut- tähän epäkohtaan, niin siellä on selitetty,
28303: gjorde 18 milj. mark blev det disponibla ettei heillä ole tähän sopivia vaunuja. Sen
28304: beloppet således 38,288,594: 65, varav an- vuoksi minä tahtoisin kiinnittää herra kul-
28305: vänts endast 21,514,993: 50. överskottet kulaitosministerin huomiota siihen, että
28306: från 1933 blev således 16,643,030: 45.          näillä varoilla ikoetettaisiin järjestää Hel-
28307:     Då detta moment är avsett såsom rubri- singin ja Enson välille semmoinen makuu-
28308: ken anger för komplettering av järnvägar- vaunu, jossa on myös III~luokan makuu-
28309: nas rörliga materiel, är det självfallet, att paikkoja.
28310: även med det under momentet upptagna
28311: ibeloppet kan utföras elektriska ljusinstalla-    Kulkulaitosministeri Linna: Herra pu-
28312: tioner i järnvägsvagnarna. Motivet för att hemies! Sen perusteella, mitä ed. Aarnio-
28313: få detta moment höjt är således sökt, vilket koski Jausui, tuntuisi siltä kuin rautatie-
28314: jag även framhållit i utskottet.                hallitus yleensä koettaisi suunnitella lii-
28315:     Föreslår att tillägget 500,000 mark ut- kenteen, sikäli kuin se koskee uusia ratoja,
28316: går.                                            niin epäedulliseksi valtiolle ja yksityisille
28317:                                                 kuin mahdollista (Vasemmalta: iSiltä se
28318:     Ed. M i i ik k i: Tämän 19 Pl: n I luvun näyttää!). Tämä nyt ei kuitenkaan .pitäne
28319: 10 mom. kohdalla ehdottaa hallitus otetta- paikkwansa.. Kyllä kaiketi rautatiehallituk-
28320: vaksi rautateiden liikkuvan kaluston lisäämi- sessa ilmetetaan löytää mahdollisimman pa-
28321: seen 25 miljoonaa markkaa. Niinkuin huo- ras suunta radalle, jotta se toisi niin pal-
28322: masin, on ed. Hästbackan mielestä tässä jo jon liikenn-että kun paikkakunnalta on saa-
28323: liikaakin. Minä olen kuitenkin päinvastai- tavissa. Mitä kysymyksessä olevaan rata-
28324: sella kannalla. Hallituksen esityksen pe- osaan erikoisesti tulee, niin minun täytyy
28325:  rusteluissa mainitaan nimittäin, että tästä sanoa, että se suunta on vahvistettu jo .pai-
28326: määrära:hasta tultaisiin käyttämään m. m. jon aikaisemmin kuin mitä minulla on ollut
28327:  3,400,0010. markkaa 125 henkilö- ja tava.ra- tilaisuus siiilien vaikuttaa. Mutta mitä ase-
28328: vaunun uusimiseen. Perusteluissa ei kyllä mien sijoitukseen tulee,. niin ei ainaka•an
28329: mainita, minkälaisia vaunuja ja mille rata- kulkulaitosministeriöön näiden sijoittami-
28330:  osille niitä tultaisiin tekemään ja sen sesta ole paikkakuntalaiset tehneet valituk·
28331: vuoksi minä tahtoisin kiinnittää herra kul- sia, niinkuin tavallisesti ikäy silloin, !kun
28332: kulaitosministerin huomiota erääseen vau- asemat sijoitetaan sopima.ttomiin paik-
28333:  nupuutteeseen, mikä on eräällä rataosalla. koihin.
28334: Lokakuun alUSS'a aloitettiin liikenne rata-       Mitä tulee siihen seikkaan, että erääseen
28335: osalla Vuoksenniska___,Lap.peenranta ja täl- kuntaan, nimittäin Jämijärvelle - jos oi-
28336: löin järjestettiin myös makuuvaunu kulke- kein !kuulin, - ei ole rakennettu asemaa
28337:  maan Helsingistä Tainionkosken aseman ja .perusteltu sitä sillä, että se vasta sitten
28338:  kautta Ensoon. Mutta mikä on herättänyt rakennetaan, kun kunta täyttää sitoumuk-
28339:  kiusallista ihuomiota on se,. että täiliän ma- sensa, niin on se sellainen ikeino, johon
28340:  kuuvaunuun ei ole sijoitettu ollenkaan UI- on ,pakko kyllä useinkin ryhtyä uusUla
28341:  luokan makuupaikkoja, vaan siinä on vain rautatierakennuksilla. Kunnat nimittäin
28342:  I- ja II-luokan makuupaikkoja;. Usein on antavat verrattain h-elpostikin sitoumuksia
28343:  niin, että kaikki tämän vaunun I-luokan ja suuristakin summista, mutta lkun niiden
28344:  II-luokan osa;stot tulevat täyteen, joten on täyttäminen tulee kysymykseen, silloin
28345:  täytynyt panna toinen vaunu ,perään, , niistä tahdotaan vetäytyä pois. Mitään
28346: 2872                           Tiistaina 4 p. joulukuuta 19-34.
28347: 
28348: muuta keinoa tä;mm:öisten sitoumuksien           nitt~ä huomiota siihen, mitä budjetin ko-
28349: täyttämisen aikaansaamiseksi ei U$inkaan         konaisuus vaatii. On peräti välttämätöntä
28350: ole kuin kieltäytyä asemara:kennuksista,         nytkin, että sa.amme terveen budjetin tu-
28351: kunnes sitoumus ainakin muodollisesti täy-       levaa vunt,ta varten. Meidän luottomme
28352: tetään. Myöhemmin tulee sitten se vaihe,         vaatii sitä ehdottomasti. Kuten tiedämme,
28353: jolloinika kunnat anovat vapautusta näistä       niin luottomme on Yhdysva!lloissa erinomai-
28354: sitoumuksistaan ja siinä useinkin täytyy         sen hyvä tällä hetkellä, mutta sieltäkäsin
28355: hyvinkin paljon antaa perää.n, antaa an-         seurataan myöskin aivan yksityiskohtia
28356: teeksi sellaista, mistä kunnat ovat j.o sitou-   myöten budjetin tekoa. Se kävi ilmi näissä
28357: tuneet vastaamaan.                               2 viikkoa kestä~neissä neuvotteluissa. tästä
28358:    Mitä sitten tulee edustajan mainitsemaan      uudesta valtiolainasta, jotka äskettäin !käy-
28359: Ruosniemen pistorataa:n, niin jos ed. Aar-       tiin Helsingissä. Minä luulisin, että nyt
28360: niokoski on lukenut ihaJlituksen .esityksen      on se aika tullut, et,tä täytyy erikoishaTras-
28361: perustelut sivulla 391, sanotaan siellä:         tusten väis,tyä syrjään tämän kokonaisvaa-
28362: ,Edelleen on momentille merkittäNä tar-          timuksen tieltä, että eduskunnan velvolli-
28363: peellinen määräralha Porin__,Haapamä.en          suus on nyt toimia niin, että saadaan terve
28364: rautatien mkent,amisen y:hteydessä sanotun       budjetti. Minä luulisin, että tämän edelly-
28365: rautatien Ruosniemen liikennepaikalta Po-        tyksenä on, ettei enäå lisämenoja myön-
28366: rin jokisatamaan rakennettavan satama-           netä.
28367: radan v;altion .osalle llankeavat kustannuk-
28368: set töiden aloittamista varten.'' Niin pian         Ed. B r y g g a r i: Kannatan ed. Kuu-
28369: siis kuin ensi vuoden menoarvio on vah-.         siston molempia: ehdotuksia.
28370: vistettu, voidaan myöskin tämän pistoradan
28371: rakennustyöt panna käyntiin (Vasemmalta:            Ed. I-I 'e 1 o: Epäilemättä rautatiehallitus
28372: Miksi ei ennemmin !) . Aikaisemmin niihin       uusia rautatielinjoja suunnitellessaan pyr-
28373: rahoja ei ole ollut.                            kii si~hen, että ne mahdollisimman pwljon
28374:    Mitä sitten tulee uuden liikkuvan kalus-     palve'lisivat yleistä liikennettä, mutta kyllä
28375:  ton rakentamiseen, niin minun täytyy sa-       täytyy sanoa., että sellaisia huomautuksia,
28376:  noa, että eri rataosia varten ·ei r.a.kenneta  joita ed. Aarniokoski täällä toi .esiin,
28377:  erillisiä vaunuja, sillä koko valtion rauta-   kuulee myöskin muilta paikoin maata_
28378: teiden vaunut täytyy käyttää tarkoituk-         Niinpä esim. Lappeen,rannan-Tainionkos-
28379: senmukaisesti sieLlä, missä niitä kulloinkin    kcn rautatielinjaan nähden paikkakunnalla
28380: tarvitaan. Jos tällainen epäkohta, josta        h:y---vin palj·on ihmetellään sitä, että asemaa
28381: ed. Miikki mainitsi., on olemassa, kyllä        ei saada likelle Tainionkosken yhdyskuntaa,
28382: se täytyy voida muilla keinoin korjata lkui.n   vaan se täytyy sijoittaa sinne ka:uemmaksi,
28383: sillä, että erikoisvaunuja rakennpt,a'an .eri   josta johtuu hankaluutta niil.le, jotka ha-
28384: rataosia varten.                                luavat tätä linjaa käyttää.. Eikä siellä oi-
28385:                                               1 kein tahdota ymmärtää, miksi sitä asemaa
28386:    :Ed. T. I-I a 1 on en. Kannatan ed. Pekka- ei olisi voitu likemmäksi yhdyskuntaa si-
28387: lan tekemää ehdotusta.                          joittaa (Vasemmalta: Ei ymmärretä muual-
28388:                                                 lakaan!). Samantapaisia esimerkkejä vä-
28389:    Valtiovarainministeri R e 1 a n d e r: Pyy- hän kaukaisemmaltakin ajalta voisi mai-
28390: sin puheenvuoron sen johdosta, että tämän nita. Esim. ElllSossa ei voitu pysäkkiä mi,l-
28391: pääluokan kohdalla nyt jo on ehdotettu lään tapaa a:s:ettaa likelle yhdyskuntaa.
28392: lisämenoja ainakin noin 14,000,000 mark- Rautatiehallitus aina toi esiin, mitenkä
28393: kaa. M·eidän täytyy muistaa, että v.altio- mahdotonta se olisi, että siellä oli rautatie
28394: varainvaliokunta jo lisäsi tulevan vuoden niin kupera, että jos siihen laitetaan py-
28395: menoja ha:lli!tuksen esityksestä 34,000,000 säkki, niin junat alkavat pudota puolelle
28396: markalla ja eduskunta on nyt ·täihän menr tai toiselle. Mutta kun autolinjaliikenne
28397: nessä j-o hyväksynyt sen lisäksi menoja alkoi vilkastua, niin se pakotti rautatiehal-
28398: noin 50,000,000 markkaa, eli tarkemmin lituksen myöskin vähän suuremmassa mää-
28399: sanottuna 49,872,500 markkaa. On nyt siis rässä a:jatte~emaa.n yleistä liikennettä ja
28400: jo tavallaan ensi lukemisessa päätetty li- silloin pysäkki myöskin sa;a,tiin ja junat
28401: sätä noin 84,000,000 mM'kk.aa hallituksen sinne voirvat helposti pysähtyä. Minä sen
28402: eai1tykseen. On niinmuodoin syytä jo kiinr tähden katson ole.van syytä, että rautatie-
28403:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    19 Pl.                    2873
28404: 
28405: hallitusta kehoitettais~in toimimaam siihen      XI vastalauseen mukaisesti ehdottanut, että
28406: suuntarun kuin ed. Aarniokoski ehdotti ja        5 momentille lisättäisiin 9 miljoonaa mark-
28407: sen tähden kannatan ed. Aarni01kosken eh-        kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Pekkalan
28408: dotusta.                                         ehdotukseksi. Ed. Kuusisto ed. Bryggarin
28409:   Samoin on paikallaan se huomautus,             kannattamana, viitaten XI vastalauseeseen,
28410: jonka ed. Miilkki mainitsi Enson ja Helsin-      .on e'hdottanut, että 8 momentille lisättäi-
28411: gin välisestä makuuvaunusta. Siellä on           siin 4 miljoonaa markkllia. Kutsun tätä eh-
28412: toisen luokan makuuvaunu, missä .on vä~          dotusta ed. Kuusiston 1) ehdotukseksi. Niin
28413: hän ma.tkustajia - minäkin olen siinä ol-        ikään on ed. Kuusisto ed. Bryggarin kan-
28414: lut eräitä kertoja mi:ltei ainoana ma.~          nattamana XI vastalauseen mukaisesti
28415: tajana -, mutta paljon on tuntunut olevan        ehdottanut 11 momentille lisättäväksi
28416: kolmanteen luokkaan pyrkiviä matkustajia,        1,200,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta
28417: mutta ei ole vain saatu kombineerattua           ed. Kuusiston 2) ehdotukseksi. Ed. Aarnio-
28418: makuuvaunua siihen ja syyksi on ilmoi-           koski ed. Helon kannattamana on ehdotta-
28419: tettu, kuten ed. Mirkki mainitsi, että sellai~   nut, että 8 momentin kohdalla perusteluissa
28420: sia vaunuja ei ole. Jos tosiaan asianlaita       mainitaan: ,Uusien -rautateiden rakentami-
28421: on sellainen, että siellä pannaan toisia vau-    sessa tulisi entistä enemmän kiinnittää huo-
28422: nuja tY'hjinä kulkemaan ja tähän on syynä        miota siihen, että ne suunniteltaisiin mruh-
28423: se, ettei ·ole tarpeeksi asianmukaisia vau-      dollisimman lähelle asutus- ja Jiikennekes-
28424: nuja, niin kyHä pitäisi silloin tä.Uaiseen       kuksia, mikäli tämä maasto- y. m. suhteiden
28425: tarkoitukseen osoittaa ta,rpeellinen lisä-       vuoksi 'käy päinsä, sekä että asemapaikkoja
28426: määräraha. Se palvelee yleistä liikennettä       sijoitettaessa samat näkökohdat otettaisiin
28427: ja tuottaa valtiolle vastaavasti tuloja.         huomioon." Kutsun tätä ehdotusta ed.
28428:                                                  Aarniokosken ehdotukseksi. Ed. Hästbacka
28429:    Ed. W i c k m a n : J ag ber att få under-    ed. Wickmanin kannattamana on II vasta-
28430: stöda rdm. Hi:istJbackas förslag om att det      lauseen mukaisesti ehdottanut 5 momentilta
28431: tillägg om 2,500,000 maiik statsutskottet        vähennettäväksi 2,500,000 markkaa. Kutsun
28432: gjort till 5 momentet måtte utgå. Dämmed         tätä ehdotusta ed. Hästbackan 1) ehdotuk-
28433: blir momentet i enlighet med regeringens         seksi. Niin ikään on ed. Hästbacka ed.
28434: proposition. Likaså understöder jag försla-      "\Vickmanin kannattamana ehdottanut, että
28435: get om att 10 momentet måtte miruskas med        10 momentilta vähennettäisiin 500,000
28436: 500,000 mark.                                    markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Häst-
28437:                                                  backan 2) ehdotukseksi.
28438:    Ed. A a r n i o koski: En väitä, etteikö
28439: rautati:ehallitus niissä kysymyksissä, mikä        Selonteko myönnetään oikeaksi.
28440: koskee radan rakentamista, .olisi asiantun-
28441: tija. Mutta rautatiehanituksen asiantunte-          Puh e m i e s: Mitä äänestykseen tulee,
28442: mus koskee minun mielestäni vain radan           niin kaikki muut ehdotukset paitsi 5 mo-
28443: rakentamisen teknillistä puolta. Muu asian-      mentin kohdalla tehty ed. Pekkalan ja ed.
28444: tuntemus kai on vähäisemmästä merkityk-          Hästbackan 1) ehdotus ovat vastakkaisia,
28445: sestä. En lähde pidempiin väitte'lyihin          joten viimeksimainittujen ehdotusten vä-
28446:  näissä kysymyksissä v.arsinkin ikun tiedän,     lillä on äänestettävä ensin ja voittaja ase-
28447: että rakennettu rata ja asemat pysyvät pai-      tettava vastaehdotukseksi valiokunnan mie-
28448: koillansa vuosikymmeniä. !Siinä mielessä         tinnölle. Kaikki muut ehdotukset ovat eril-
28449: minä toivon, että herrat edustajat kulkies-      lisiä ja tulee niistä äänestettäväksi kunkin
28450: saan Poihjois-Satakunnan rataa muistaisivat      momentin kohdalla mietintöä vastaan.
28451: ,tämän keskustelun ja tekisivät silloin
28452: asiasta oikeat johtopäätökset.                     Menet,telyta pa hyväksytään.
28453:   Ed. M a 1 m i v u o r i : Pyydän kannattaa
28454: ed. Aarniokosken tekemää ehdotusta.                Åänestys ja päätökset:
28455: 
28456:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                           5 momentti.
28457:   P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on         1) Äänestys ed. Hästback.an 1) ehd.otuk-...
28458: ed. Pekkala ed. T. Halosen kannattamana          sen ja ed. Pekkalan ehdotuksen välillä.
28459: 
28460:                                                                                        360
28461: 2874                              Tiistaina 4 p. joulukuuta 19'34.
28462: 
28463:   Joka tässä äänestyksessä h;yväksyy ed.             Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
28464: Hästbackan 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa";          ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
28465: jos ,ei'' voittaa, on ed. Pekkalan ehdotus         taa, on ed. Aarniokosken ehdotus hyväk-
28466: hyväksytty.                                        sytty.
28467: 
28468:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu           Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
28469: 109 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5.        jotk,a äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal-
28470:                                                    leen.
28471:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
28472: synyt ed. Hästbackan ehdotuksen.                     Kun tämä on 'tapahtunut, toteaa
28473:   2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-            P u h e m i e s : Enemmistö.
28474: dotuksen ja ed. Hästbac'lmn ehdotuksen
28475: välillä.                                              Ed. K o m u pyytää koneäänestystä.
28476:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan              P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''
28477: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-       tai ,ei".
28478: taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty.
28479:                                                      P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
28480:    Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,         102 jaa- ja 83 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 8.
28481: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
28482: leen.                                                Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
28483:                                                    rainvaliokunnan ehdotuksen.
28484:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
28485: 
28486:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                                      10 momentti.
28487:   Eduskunta on siis hyväksynyt vwltiova-             Äänestys ed. Hästbackan 2)         ehdotuk-
28488: rainvaliokunnan ehdotuksen.                        sesta.
28489: 
28490:                                                      Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
28491:                 8 momentti.                        ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
28492:                                                    taa, on ed. Hästbackan 2) ehdotus hyväk-
28493:   Äänestys ed. Kuusiston 1) ehdotuksesta.          sytty.
28494:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan                Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
28495: ~hdotuksen,äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-          jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
28496: taa on ed. Kuusiston 1) ehdotus hyväk-             ,leen.
28497: sytty.
28498:                                                      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
28499:    Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
28500: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisoal-           Puhe m i e s: Vä:hemmistö.
28501: leen.
28502:                                                      Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
28503:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   rainvaliokunnan ehdotuksen.
28504:   P u h e m i e s : Vähemmistö.
28505:                                                                      11 momentti.
28506:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
28507: rainvaliokunnan ehdotuksen.                          Äänestys ed. Kuusiston 2) ehdotuksesta.
28508:                                                      Jo'k:a hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
28509:          8 momenrtin perustelut.                   ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
28510:                                                    taa, on ed. Kuusiston 2) ehd<>tus hyväk-
28511:   Äänestys ed. Aarniokosken ehdotuksesta.          sytty.
28512:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. ~ 19 Pl.                        2875
28513: 
28514: 
28515:    P u h e m ies: Ke'hoitan niitä edustajia,        Ed. R yö mä: Minä olen vastustanut,
28516: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-        herra puhemies, valtiovarainvaliokunnassa
28517: leen.                                            määrärahan osoittamista Oulun diakonissa-
28518:                                                  laitokselle. Mutta tämä laitos on kuitenkin
28519:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa                saanut ed. J anhosessa sellaisen sympaatti-
28520:                                                  sen asianajajan, että minun vastustukseni
28521:    P u h e m i e s : Vähemmistö.                 on ollut tui'haa. Sen vuoksi rajoitunkin nyt
28522:                                                  vain asian selittämiseen.
28523:    Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-            En ole vastustanut Oulun diakonissalai-
28524:  valiokunnan ehdotuksen.                         toksen määrärahaa sen vuoksi, ettei laitos
28525:                                                  sitä tarvitsisi, enkä myöskään sen vuoksi,
28526:                                                  että minulla olisi mitään erikoista tätä lai-
28527:    Luku II A vustuslainat.                       tosta vastaan. Päinvastoin olen valmis
28528:                                                  myöntämään, että sairaalaolot Oulussa ovat
28529:    Keskustelu:                                   varsin puutteelliset, jotenka ne kaipaisivat
28530:                                                  pikaista korjausta myöskin diakonissa:lai-
28531:    Ed. L e p p ä l ä: Ehdotan, herra puhe- toksen osalta. Mutta kuten jo kuluvan vuo-
28532: mies, I vastalauseeseen viitaten, että käsi- den menoarviota käsiteltäessä huomautin,
28533: teltävänä olevan luvun 4 momentille <lisät- on myöskin Oulun läänin lääninsairaala
28534: täisiin 600,000 markkaa kuoletuslainoiksi sellaisessa kunnossa, ettei sen laajentamista
28535: kansanopistoille.      Valitettavasti erehdyk- ja perinpohjaista uudistamista voida enää
28536: sestä jäi lisäysehdotus valiokunnassa teke- toistaiseksi lykätä, minkä vuoksi valtiova-
28537: mättä. Todennäköisesti olisi se siellä tullut rainvaliokunta onkin ehdottanut 20 pää-
28538: jo hyvä:ksytyksi. On nimittäin niin, että luokka.:'1n määrärwhaa sairaalan uudelleen
28539: eduskunnan toivomuksesta koubthallitus rakentamisen suunnittelua varten. Näin
28540: toimitutti tutkimuksen vaikeuksissa olevien ollen joutuu Oulussa sekä valtion oma sai-
28541: kansanopistojen avustamisesta. Tämän tut- raala että Oulun diakonissalaitos samanai-
28542: kimuksen perusteella laadittiin suunnitelma kaisesti uudelleen rakennettavaksi ja niistä
28543: sanottujen kansanopistojen auttamiseksi. myöskin diakonissalaitos pääasiallisesti val-
28544: Tämän avustussuunnitelman mukaisesti an- tion varoilla.
28545: toi hallitus m. m. tämän vuoden budjettiin 1       Allekirjoittanut on tässä tilanteessa eh-
28546: esityksen 1,800,000 markan myöntämisestä doUanut, että nämä kaksi sairaalauudis-
28547: rakennusav"Uiksi lmnsanopistoille, minkä tusta suunniteltaisiin samalla kertaa, niin
28548: eduskunta yksimielisesti hyväksyi. Tämän että ne sopivasti täydentäisivät toinen tois-
28549: hyväksytyn esityksen perusteluissa lupasi taan. Näin esim. Viipurissa lääninsairaala
28550: hallitus vuoden 1935 tulo- ja menoarvioon ja Viipurin diakonissalaitos työskentelevät
28551: ottaa 1,600,000 markkaa kansanopistojen hyvässä yhteisymmärryksessä kumpikin
28552: epäedullisten      lainojen    vakauttamiseksi, omalla alallaan. Siksi pieneen kaupunkiin
28553: mutta tulo- ja menoarviossa on vain 1 milj. kuin Oulu harvaan asuttuine ympäristöi-
28554: markkaa. On ilmoitettu, .että 600,000 mark- neen ei mitenkään kannata perustaa kahta
28555: kaa on jäänyt jostakin erehdyksestä halli- sairaanhoitolaitosta samoin spesia:liosastoin,
28556: tuksen esityksestä pois. Joka tapauksessa vaan on kummallekin niistä järjestettävä
28557: ovat eräät kansanopistot hallituksen lu- omat erikoistehtävänsä. Tähän olen pyrki-
28558: paukseen ja tehtyyn suunnitelmaan perus- nyt ja edelleen tulen pyrkimään laitoksien
28559: tuen laatineet opistoilleen velkojensa va- uudelleen rakentamiseen ryhdyttäessä.
28560: kauttamissuunnitelman ja kerrotaan eräi-           Tämä asia tuli m. m. käsitellyksi profes-
28561: den kansanopistojen jo siinä luottamuk- sori Brofeldtin viime marraskuussa Suomen
28562: sessa, että 1,600,000 budjettiin saataisiin, Lasarettilääkäriyhdistyksen        vuosikokouk-
28563: sanoneen irti epäeduLlisia lainojaan. Nämä sessa esittämässä alustu'ksessa ,Suomen
28564: kansanopistot ovat nyt vaikeassa asemassa. valtionsairaalain lasarettiolojen kehittämi-
28565: Kun on nyt kysymys vain lainoista ja jotta sestä". Alustuksesta, jossa esitetyt mielipi-
28566: taloudellisissa vaikeuksissa olevat kansan- teet kokouksessa yksimielisesti hyväksyttiin,
28567: opistot voisivat suunnitelmiensa mukaisesti esitän seuraavan palasen Oulun sairaala-
28568: vakauttaa epäedulliset lainansa, olisi mo- oloista. Tämä palanen kuuluu seuraavasti:
28569: mentille ~isättävä 600,000 markkaa.             ,Aivan lapsipuolen asemaan ova.t vielä tois-
28570: 2876                            Ti~staina   4 p. joulukuuta 1934.
28571: 
28572: taiseksi Jaaneet valtion pohjoisimmat sai-         ja täyttäisi suuren puutteen Pohjois-Suo-
28573: raalat OuluS:Sa, Rovaniemellä ja 'Torniossa        messa. Samoin lienee edullista perustaa lai-
28574: (Eduskunnasta: Ja Kemissä!). Ja Ke-                tokseen silmäosasto, koska silmätautipoti-
28575: missä. -Niinpä oli Oulun lääninsairaalassa         laat useimmin ovat sairaalassa vain muu-
28576: paikkaluku kaksikymmentäviisi vuotta sit-          taman päivän ja näin kykenevät maksa-
28577: ten 50 ja on paikkaluku nyt 60 (sairaalassa        maan laitoksen suuremmat sairaalamaksut.
28578: on lisäksi 50 veneeristä paikkaa), mikä            Suuremmat erikoisalat, jotka usein vaati-
28579: osoittaa, että neljännesvuosisataan ei siellä      vat pitkälle kehittyneen erikoishoidon ja
28580: ole tehty mitään sanottavia parannuksia.           joita tauteja sairastavat potilaat joutuvat
28581: Seurauksena tästä on ollut, että yksityis-         pitempiä ,aikoja kunnan tai valtion kustan-
28582: ten yhdistysten on täytynyt ryhtyä hoita-          nuksella sairaalassa makaamaan, ovat eh-
28583: maan sairaalaoloja Pohjois-Suomessa. Tämä          dottomasti sijoitettavat valtion omiin sai-
28584: ei kuitenkaan ole tapahtunut luonnollisen          raaloihin.''
28585: kehityksen tietä siten, että olisi painostettu        Näin sanoo professori Brofeldt tässä lau-
28586: valtionsairaalan kehittämistä, vaan on Ou-         sunnossaan. Saatujen tietojen mukaan tu-
28587: lun diakonissalaitos ehdottanut eduskun-           lisi Oulun diakonissa.laitos kokonaan uudel-
28588: nalle valtionavuin rakennettavaksi 120 pai-        leen rakennettavaksi ja tulisi siinä olemaan,
28589: kan diakonissalaitosta, jossa olisivat edus-       kuten sanottu, 120 hoitopaikkaa. Alhaisim-
28590: tettuna sellaiset erikoisosastot, joita laitok-    pien laskelmien mukaan tulisi tällainen sai-
28591: sen lääkärit tällä kertaa Oulussa edustavat.       raa,la ma:ksamaan noin 10 miljoonaa mark-
28592: Koska mainittu laitos on ennestään yllä-           kaa. Kun laitosta ylläpitävällä yhdistyk-
28593: pitänyt 90 paikkaa, ei todellinen paikka-          sellä on tarkoitukseen käytettävissä varoja
28594: lisäys ole kuin 30 paikkaa''.                      vain noin 1 1 / 2 milj. markkaa, minkä li-
28595:     Ja sitten professori Brofeldt lausuu ja        säksi se myydessään nykyisen sairaalansa
28596: häneen on yhtynyt koko sairaalain lääkäri-          tontteineen saisi siitä muutaman satatu-
28597:  kunta: ,Olisi onnetonta, jos diakonissalai-       hatta markkaa, puuttuu silloin vielä perus-
28598:  tos pääsisi rakentamaan Ouluun tavallaan          tamiskustannuksista noin 8 miljoonaa mark-
28599: keskussairaalaa erikoisosastoineen, koska           kaa, mikä summa valtion on myöhemmin
28600:  sellainen tulee valtion joka tapauksessa en-      suurimmalta osalta muodossa tai toisessa
28601:  nemmin tai myöhemmin rakenta,a Ouluun,            laitokselle hankittava. Uskallan näin ollen
28602:  tueksi Pohjois-Suomen sairashoidolle. Ei           huomauttaa hallitukselle, että se antaes-
28603:  ole ajateltavissa. että diakonissa.laitos u. s.    saan Oulun diakonissalaitokselle sen 2 mil-
28604:  erikoisosastoineen voisi nousta sellaiselle        joonan markan suuruisen lainan, jota var-
28605:  erikoisosasto-tasolle, että se voisi olla tä-      ten määräraha mahdollisesti tulee käsitel-
28606:  män maamme osan sairashoidolle ainoana             tävänä olevaan ensi vuoden menoarvioon
28607:  tukena. Sen käsityksen saa my(is selaiUes-         otetuksi, asettaisi ehdoksi, että laitosta yllä-
28608:  saan Oulun diakonissalaitoksen viimeistä           pitävän yhdistyksen tulisi esittää sairaala-
28609:  vuosikertomusta. On näin ollen selvää, että        suunnitelmansa lääkintölhallituksen hyväk-
28610:  valtio ei missään tapauksessa voi Oulussa          syttäväksi, niin että se professori Bro-
28611:  jättäytyä tämän laitoksen varaan, vaan on          feldtin edellä esittämällä tavalla sopisi yh-
28612:  sen siitä huolimatta rakennettava oma kes-         teen laadittavan Oulun Jäänin sairaalara-
28613:  kussairaalansa. Olisi sen vuoksi lyhytnä-          kennussuunnitelman kanssa, sairaalain so-
28614:  köistä ryhtyä valtion puolelta tukemaan            pivasti täydentäessä toisiaan, sekä että se
28615:  seHaisen laitoksen perustamista Ouluun, jo-        myös esittää kustannusarvionsa ja rahoi-
28616:  hon tulee suureksi osaksi samoja osastoja          tussuunnitelmansa.
28617:  kuin Oulun lääninsairaalaan on suunni-                Vaikka siis olen ollut sitä mieltä, että
28618:  teltu. Jos siis diakonissalaitok:selle myön-       määräraha koskettelemastani syystä vielä
28619:  netään varoja sairaalansa kehittämiseksi,          olisi voitu jättää pois ensi vuoden menoar-
28620:  on valtion pidettävä huolta siitä, että sa-        viosta, ei minulla kuitenkaan ole mitään
28621:  malle paikkakunnalle ei suunnitella kahta          sen menoarvioon ottamista vastaan, jos se
28622:  samoja osastoja käsittävää sairaalaa. Poh-         käytetään esittämälläni tavalla laaditun ja
28623:  jois-Suomessa on lastenosaston ja siihen           hyväksytyn suunnitelman mukaan.
28624:  liittyvän kirurgisen tuberkuloosin hoito-
28625:  osaston tarve erittäin suuri. Tämä ala so-           Ed. Heikkinen: Sikäli kuin minäkin
28626:  pFsi hyvin dia:konissalaitoksen ohjelmaan         tiedän, on useiden kansaoopistojen talou~
28627:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. ~ 19 Pl.                           2877
28628: 
28629: dellinen a:sema varsin vaikea, joka suurelta     loutta hoitaessaan, niin että mielestäni olisi
28630: osalta johtuu niillä. olevista korkeakorkoi-     mitä suotavinta, että tämä lainasumma nyt
28631: sista lainoista. Kansanopistojen taloudel-       myönnettäisiin sellaisena kuin ed. Leppälä
28632: lista asemaa ovat myös suuressa määrin           on ehdottanut.
28633: heikantaneet maassamme eletyt taloudelli-
28634: sesti vaikeat pulavuodet. Näin ollen olisi
28635: välttämätöntä saada huomattavampi osa               Ed. Reinikainen: Diakonissalaitok-
28636: lainoista kuin nyt on asianlaita vakaute-         sella on erittäin tär1keä tehtävä maamme
28637: tuiksi halvempikorkoisi'ksi pitkäaikaisiksi      terveyden- ja sairaudenhoidossa. Se on
28638: valtion kuoletuslainoiksi, joten ed. Leppä-       erittäin tärkeä etenkin Pohjois- ja Itä-
28639: Iän ehdotus lisätyksi määrärahaksi olisi          Suomessa. Minä olenkin aina kannattanut
28640: eduskunnan hyväksyttävä sitäkin suurem-          niitä pyrkimyksiä, joilla on koetettu edis-
28641: malla syyllä, kun tiedämme, mitenkä tär-         tää diakonissalaito-rosen sairaalain aikaan-
28642: keitä. tekijöitä kansanopistomme ovat maa-       saamista ja olen myös kannattanut Oulun
28643: seutunuorison valistuslaitoksina. Edellä sa-      diakonissalaitoksen sairaalan rakentamista.
28644: notun perusteella pyydän saada kannattaa         Mutta tämä sairaalan rakentaminen on tä-
28645: ed. Leppäiän ehdotusta ja rohkenen toivoa,       hän saakka lykkäytynyt sen tähden, että
28646: että eduskunta sen hyväksyisi.                   ensinnä on pitänyt saada valmiiksi Viipu-
28647:                                                  rin diakonissalaitoks·en sairaala ja myös
28648:                                                  saada sille sen valtiolta suunnitellut avus-
28649:    Ed. Karvetti: Tämän luvun 3 mo-               tukset. Nyt tämä sairaala on valmis, puut-
28650: mentille on otettu 6 milj. ma~kkaa Suomen        tuu vieYå noin 1 1 / 2 milj. markkaa niitä
28651: Hypoteekkiy hdistyksen agiota ppioiden jär-       avustuksia, joita on suunniteltu valtiolta
28652: jestämiseksi. Edellä mainitulle laitokselle       Viipurin dia:konissalaitokselle. Minun kä-
28653: ehdotetaan tulevana vuonna 2 milj. mark-         sittääkseni kuitenkin, kun diakonissalaitok-
28654: kaa enemm'än kuin kuluvana. Tämä li-             set hommaavat sairaaloita, niin. täytyy
28655: sääntyvä avustusmä:ärä Suomen Hypoteek-          niitä järjestää määrätyn suunnitelman mu-
28656: kiyhdistykselle on mielestäni uusi osoitus       kaan. Täytyy katsoa, että ne ovat a p u n a
28657: maatalousluottolaitosten toiminnan uudel-        määrätyn paikkakunnan yleisessä tervey-
28658: leen järjestämisen tarpeellisuudesta. On          denhoidossa ja sairashoidossa, eivätkä tule,
28659: toivottavaa että hallitus kiirehtisi kyseessä-   niin sanoakseni, kilpailemaan paikkakun-
28660: <>levaa asi~a iharkitsemaan asetetun komi-       nalla jo olevien sairaaloiden kanssa. Sen täh-
28661: tean työtä, niin että 'ko~it~a~ mietintö         den !kun Viipuriin aikoinaan suunniteltiin
28662: mahdollisimman pian valm1stms1. Suomen            diakonissasairaalaa, niin alun pitäen otettiin
28663: Hypoteekkiyhdistykseen nähde~ olen. s~tä         tämä huomioon ja Viipurin diakonissalai-
28664: mieltä että laitoksen lopettammen tm JO-         tos rakensi sinne vain niitä osastoja, joita
28665: honki~ muuhun rahalaitokseen sulattami-          lääninsairaalasta puuttui. Sinne rakennet-
28666: nen olisi välttämätön ja kiireellinen, sillä     tiin silmätautisairaala ja sisätautienosasto.
28667: siksi huonoon asemaan Suomen Hypoteekki-         Ja samalla tavalla minun käsittääkseni
28668: yhdistys yleisesti nykyisin luotonantolai-       myös Oulussa olisi meneteUävä. Olisi siis
28669: toksena on joutunut.                             otettava huomioon niitä perusteluja, joita
28670:                                                  ed. Ryömä täällä toi esille ja joita erityi-
28671:    Ed. Le i w o: Kun minä tunnen itseni          sesti koko sairaalalä:äkärikunta kannattaa.
28672: suuresti syypääksi siihen, että tätä määrä-      Jos eduskunta kuunteli sitä esitystä, jonka
28673: rahaa, jonka ed. Leppälä on ehdottanut           ed. Ryömä täällä esitti lasarettilääkärien
28674: otettavaksi lisänä tämän luvun 4 momen-          puolesta, niin se eittä~ättöm~s.~i puhuu ..se~:
28675: tille ei valtiovarainvaliokunnassa tullut         ajatuksen puolesta, JO~a mm_a olen tassa
28676: aikoinansa esitettyä, niin koetan, mikäli        esittänyt ja joka on amoa mkea. On sa-
28677: mahdollista, nyt korjata tuon laiminlyön-        nottu että J. os tällä tavalla järjestettäisiin,
28678: tini kannattamalla ed. I_jeppälän ehdotusta.     kuten, ed. Ryömä täällä esitti ja jon·Ka     .
28679:                                                                                         "- aJa-
28680: Minusta se verrattain varma lupaus, joka         tuksen minä olen kiteyttänyt perusteluihin
28681: keväällä annettiin, on aiheuttanut sen, että     määrättyyn lausumaan, se vaikenttaisi Ou-
28682: hyvin monet kansanopistot ovat taloutensa        lun diakonissagairaalan suunnitelmia. Minä
28683: rakentaneet sen lupauksen varaan ja jos          olen aivan päinvastaisella kannalla. Jos
28684: sitä ei nyt käytetä, niin ne joutuvat vai-       nyt eduskunta ei hyväksy sitä lausumaa
28685: keaan asemaan muutoinkin raskasta ta-            perusteluihin, jonka minä tulen ehdotta-
28686: 2878                            Tiistaina 4 p. joulukuuta 19M.
28687: 
28688:  maan, niin varmasti tämä pitkistyttää sai-           Ed. Jan h on en: Mitä niihin peruste-
28689:  raalan aikaansaamista.       Hallitus tietysti    luihin tulee, jotka ed. Reinikainen on eh-
28690:  ottaa huomioon niitä näkökantoja, joita           dottanut otet"aviksi Oulun diakonissalaitok-
28691:  tä:ällä on esitetty. Eihän mikään hallitus        selle ehdotetun lainamäärärahan kohdalla,
28692: voi mennä miljoonia markkoja myöntä-               niin tahdon niistä muutaman sanan sanoa.
28693: mään, ei hyvänkään tarkoituksen hyväksi,           Täällä ed. Ryömä tavallaan kertasi sitä,
28694:  kuten sairaanhoidon, ilman perusteellista         mitä valiokunnassa jo pariinkin kertaan
28695: harkintaa, se tietysti ottaa siinä huomioon        asiassa käydyssä keskustelussa esitettiin.
28696: määrätyn kokonaisuuden ja näitä kaiken-            Mutta mikäli minä huomasin, muisteli hän
28697: laisia suunnitelmia sitten jälkeenpäin kerä-       vähän väärin näitä laskelmia, sikäli kuin
28698: tessänsä menee aikaa ja, niinkuin sanoin,          oli kysymys rakennuskustannuksista. Siinä
28699: koko nämä hyvät suunnitelma,t lykkäyty-            kirjasessa, joka on jaettu eduskunnan jäse-
28700: vät ja tämä ei, kuten täällä jo on huo-           nille aikaisemmin, nimenomaan huomaute-
28701: mautettu, tule johtamaan tämän sairalan            taan, että sairaalan rakennus kyetään hoi-
28702: lääkintöhallituksen , alaiseksi, j·ota täällä      tamaan, koska siihen on jo varoja yli puoli-
28703: tunnutaan kovasti pelättävän. Siihenhän            toista miljoonaa markkaa olemassa rahas-
28704: se ei tule johtamaan. Minä alleviivaan             tossa, ja sikäli kuin realisoidaan nykyinen
28705: sitä, että !kun Viipurin diakonissasairaala        melkein velaton suuri kaupunkitalo, siitä
28706: rakennettiin, niin silloin otettiin huomioon       saadaan melkoisesti lisää ja Oulun kau-
28707: kaikki se, jota minä täällä esittämissäni          punki on myös lahjoittanut suuren tontin
28708: perusteluissa tulen esittämään. Ja minä            tarkoitusta varten. Prof. Paatela on laa-
28709: toivoisin, että diakonissalaitoksen edun kan-      tinut piirustukset 120 potilaspaikalle ja
28710: nalta tällaiset perustelut eduskunta hyväk-        on arvioitu, että valtionapua tarvittaisiin
28711: syisi. 'Tulen >Siis ehdottamaan, herra puhe-       korkeintaan 3.5 milj. mk. Mitä laitoksen
28712: mies, että eduskunta hyväk>Syisi 11 pää-           tarpeellisuuteen tulee, niin siitähän olisi
28713: luokan II luvun 2 momentin loppuun jat-            minulla     joukko    asiantuntijalausuntoja,
28714: koksi seuraavaa: ,Ennenlkuin laina lmi-            m. m. prof. W. Grönholmin, Y. Meurmanin,
28715: tenkaan myönnetään, on diakonissakotia             Gösta Beckerin, Arvo Ylpön ja S. E.
28716: ylläpitävän yhdistyksen esitettävä uudis-          Wichmannin, mutta en tässä ajan vähyy-
28717: rakennuskustannusarvio ja rahoitussuunni-          den vuoksi ryhdy niitä selostamaan. Kaikki
28718: telma sekä lääikirltöhallituksen hyväksymät        puoltavat mitä lämpimimmästi Oulun diako-
28719: piirustukset, jotka ovat laaditut silmällä-        nissalaitoksen työtä läänin sairashoidon hy-
28720: pitäen, että dia:konissakotiin ja Oulun lää-      väksi. Pyydän vain lopuksi viitata siihen,
28721: ni.nsairaala.an tulee pääasiaHiS€sti eri eri-     mitä Oulun läänin maaherra lausuu: ,Mie-
28722: koisalojen vsastoja.                              lestäni on erittäin suotavaa, että Oulun
28723:                                                   diakonissayhdistys voisi aivan lähiaikoina
28724:                                                   saada ylläpitämänsä sairaalan laajennetuksi
28725:    Ed. Tapani ne n: l\1.inäkin pyydän             ja tarkoitustaan vastaavammaksi suunni-
28726: kannattaa ed. Leppäiän ehdotusta ·600,000         tellun uudisrakennusyrityksen avulla. Tä-
28727: markan lisäämisestä tämän luvun 4 mo-             män kautta sairashoito Oulun ympäristö-
28728: mentille. Tuntuu kyllä aikalailla peloitta-       kunnissa huomattavasti helpottuisi ja pa-
28729: valta tämä budjetin menopuolen tavaton            rantuisi. Kun Oulun diakonissalaitos pal-
28730: kasvaminen. Tämän lisäysehdotuksen, min'kä        velee kahdella tavalla terveyden- ja sairas-
28731: ed. Leppälä on täällä tehnyt, ei kuitenkaan       hoidon tarpeita Pohjois-Suomessa, joihin
28732: tarvitse, kun katsotaan vähän pitemmälle,         valtio muutoinkin myöntää avustusta ja
28733: merkitä tuhlaavaisuutta, vaan päinvastoin.        kun Oulun diakonissalaitoksen laajentami-
28734: Pelkään nimittäin, että jollei näitä velkai-      nen samalla vähentää valtion muun avusta-
28735: sia kansanopistoja ajoissa tällaisilla pie-       van tai suoranaisen toiminnan tarvetta,
28736: nillä avustuslainoilla koeteta tukea, niin        katson Pohjois-Suomen olojen vaatimaksi
28737: näiden huonot raha-asiat joutuvat ennen-          ja valtion edun mukaiseksi, että tarkoituk-
28738: pitkää vielä suurempina eduskunnan ja             seen myönnetään Oulun diakonissakodille
28739: hallituksen hoidettaviksi. Sen tähden kan-        anomansa avustus.'' Näillä perusteilla minä
28740: natan tätä ehdotusta nimenomaan säästä-           pyydän vastustaa ed. Reinikaisen ehdo-
28741: väisyyttä silmälläpitäen.                         tusta, koska hallitus tietenkin myöntäessään
28742:                          Tulo. ja menoarvio vuodelle 1935. -      19 Pl.                      2879
28743: 
28744: 
28745: varoja pitää huolta siitä, että valtion intres-   massa menoarvioehdotuksessa se summa,
28746: sit tulevat täysin huomioon otetuiksi.            joka nyt tulo- ja menoarviossa on 1,000,000
28747:                                                   markan suuruisena, oli 1,600,000 markkaa,
28748:     Ed. K a a s a J ·a i n e n : Kansanopistojen  mutta valtioneuvoston käsittelyssä se sitten
28749: rakennuslainojen ollessa puheena pyydän           aleni säästäväisyyssyi·stä miljoonaan.
28750: huomauttaa siitä, että niiden 39 suomenkie-
28751: lisen kansanopiston oppilasmäärä, joista on         Ed. K i v i s a 1 o: Kannatan ed. Reini-
28752: yksityiskohtainen tilasto tiedossani, on li- kaisen ehdotusta.
28753: sääntynyt viime vuodesta 10.3 % :lla. Myös-
28754: kin on otettava huomioon, että moniin               Ed. L ohi: On aivan luonnollista, että
28755: opistoihin ei voitu läheskään kaikkia haki- silloin kun Oulussa näitä surkeita sairaala-
28756: joita ottaa vastaan. Näin ollen ne huomau- oloja ryhdytään saattamaan asianmukai-
28757: tukset, joita aikaisemmin voitiin tehdä . selle kannalle, niin on otettava huomioon
28758: kansanopistojen oppilasmäärän vähyyden näiden sairaaloiden suhde toisiinsa, diako-
28759: vuoksi, ovat jo tältä vuodelta aiheettomat. nissasairaalan ja lääninsairaalan. Mutta
28760:                                                  meillä oli käsitys valtiovarainvaliokunnassa,
28761:     Ed. H äs t b a c k a: Ehuru jag ieke kan kun tälle diakonissalaitokselle tämä valtio-
28762: omfatta att Uleåborgska diakonissanstalten laina ehdotettiin myönnettävä:ksi, että tätä
28763: samtidigt utvidgas som länets sjukhus tietä halvimmalla valtiovalta voi auttaa
28764:  därstädes, avstår jag från att göra förslag näitä kurjia sairaalaoloja, vaikkakaan tämä
28765:  om anslagets uteslutande. Detta på den ei tule vielä sellaiseksi, että se tekisi tar-
28766:  grund att det nu synes vara omöjligt att peettomaksi lääninsairaa~an uudistamisen.
28767:  få någon minskning i budgeten under Diakonissalaitoksella on nyt jo olemassa
28768:  denna huvudtitel.                               useampia erikoisosastoja, spesiaa1ilääkäreitä
28769:                                                  ja verrattain suuri määrä tämmöisiä spesia-
28770:                                                  listilaitteita, kojeita, joita erikoisaloilla tar-
28771:     Ed. ö s t e r h o 1 m : Förslaget om att vitaan. Ja minä nyt rohkenisin luulla, että
28772:  anslaget till amorteringslån åt folkhögsko- valtioneuvosto, sairaalalle tämän valtioavun
28773:  lor skulle höjas till 1,600,000 mark har icke myöntäessään ja myöskin järjestäessään
28774:  officiellt varit före i statsutskottet av orsak lääninsairaalan laajentamista, ottaa huo-
28775:  som förslagsställaren rdm. Leppälä fram- mioon, ettei mitään sellaisia erehdyksiä teh-
28776:  höll, men det har dock dryftats i delega- täisi, että nämä joutuisivat tarpeettomasti
28777:  tionen utan att man dock kan säga att det kilpailemaan toinen toisensa kanssa. Ja kun
28778:  blivit tillräckligt berett. Det är sålunda valtioavun myöntämisehdot on valiokunta
28779:  oklart, vilka skolor som skulle komma i jättänyt kokonaisuudessaan valtioneuvoston
28780:  fråga att bliva delaktiga av lånen och harkittavaksi, niin minustakin tuntuu siltä,
28781:  likaså hurudant deras ekonomiska läge är. että eduskunnan puolestaan ei olisi tarpeel-
28782:  Då det nu gäller att fatta ställning till lista mitään erikoisohjeita siinä kohdin an-
28783:   frågan, lägger man märke till att från taa.
28784:  regeringens sida ingenting blivit sagt i
28785:   saken. Kanske får jag fråga undervisnings-        ·Ed. 1R y Öim ä: Ed. Jauhoselle ta!hdon
28786:   ministern vad som från regeringens sida !huomauttaa, että .la,usunnossani äsken lau-
28787:   är att anföra då det nu gäller att öka ett suin kaiken sen Oulun diakonisaalaitoksen
28788:   anslag med ett så pass anmärkningsvärt uusimisen tarpeellisuudesta, mitä1 Oulun
28789:   belopp som 600,000 mark. Är anslagsöknin- maaherrakin siitä on lausunut. Mutta
28790:   gen nödvändig och är ministern beredd att Oulun maaherra on pitäny.t myöskin Oulun
28791:   för sin del tillstyrka förslaget?              lääninsairaalan uudistamista väl ttämä ttö-
28792:                                                  mä.n tar.peeUisena, niinkuin jokaisen täytyy
28793:      Opetusministeri M a n te r e: Tehdyn tie- tulla samaan käsitykseen, joika asioita vä-
28794:   dustelun johdosta, pyydän ilmoittaa, että hänkin tuntee. Minun käsitykseni mukaan
28795:   käsitykseni mukaan monet kansanopistot tulisi vaan nämä laitokset suunnitella sa-
28796:   elävät yhä edelleen hyvin vaikeissa talou- malla kertaa j:a toinen toistaan täydentä-
28797:   dellisissa oloissa ja että halpakorkoisten viksi. Tämähän !hyödyttäisi kumpaakin lai-
28798:   lainojen saanti niille olisi erittäin suotava. tosta j,a tulisi valtiolle myöskin edullisem-
28799:   l\1ainitsen myös, että ministeriön valmista- maksi.
28800: 2880                           Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
28801: 
28802:    Ed. II..ohelle tahdon lausua, että sellaista   Siinä piilee ilmeinen vaara nimenomaan
28803: tilannetta,. että laitoksessa on 86 hoito-        dialkonissalaitoksen sairrualalle, ja käsitän,
28804: p.aikllma ja ö erikoisosastoa, ,pidetään asian-   että. •hallituksella on kyllä keinoja, joilla
28805: tuntijain taholla aivan mahdottomuutena           nämä asiat voidaan järjestää ilman, että
28806: ja että juuri nämä erikoisosastot pitä;isi        diakonissalaitoksen sairaalahanketta viivy-
28807: jakaa eri sairaaloihin sen mukaan, m~hin          tetää.n tai tehdään lh,ankalammaksi.
28808: ne parhaiten soveltuvat. Ja tähän suuntaan
28809: minä olen tässä kaikessa pyrkinyt. Mikäli           Keskustelu julistetaan päät,tyneeiksi.
28810: muistan, ed. J a•nhonen oli sa;maa mieltä,
28811: kun .tästä yksityisesti pwhuttiin. Lausun-           Puh e mies: Keskustelun kuluessa O'Il
28812: nossani nimenomaan sanoin, että minä en           ed. Le,ppälä ed. Heikkisen y. m. kannatta-
28813: tule määrärahaa vastustamaan, määräralha          mana ehdottanut I vastalauseen mulkaisesti
28814: kun tulee hyvään tarpeeseen, vaa•n että           lisättäväksi 4 momentille t600,000 markkaa.
28815: ainoastaan pidän kiinni suunnitelmasta.           Kutsun tätä ehdotusta ed. Leppälän elhdo-
28816:                                                   tukseksi. Ed. Reinikainen ed. Kivisalon
28817:    ·Ed. J. Anna l a: Minä olin tilaisuudessa      kannattamana on ehdottanut, että peruste-
28818: käymään Oulun di3Jkonissa1aitoksella viime        luihin ,2 momentin kohdalle niiden perus-
28819: syyskuussa ja .tulin siihen vakaumukseen,         telujen jatkoksi, jotka koskevat Oulun dia-
28820: että tämä laitos tarvitsisi todellakin nämä       konissa.laitoksen sairaalan ralkennusavus-
28821: uudet suojat, mistä tässä nyt on kysymys          tusta, lausuttaisiin: ,,,Ell'nenkuin laina kui-
28822: tämän lainan muodossa .. Tämä diakonissa-         tenkaan myönnetään, on diakonissakotia
28823: laitoksen uusiminen rakennusten ,puolesta         ylläpitävän yhdi8tyksen esitettävä uudis-
28824: olisi saatava pian käyntiin ja koska minun        rakennuskustannusarvio ja rahoitussuunni-
28825: mielestäni ed. Reinikaisen tekemä ehdotus         telma sekä lääki•ntöhallituksen hyväksymät
28826: voi tätä asiaa vahingoittaa tai !häiritä, siir-   piirustukset, jonka .ovat la,aditut silmällä-
28827: tää sitä siis ,tuonnemmaksi, niin ei minusta      pitäen, että diakonissakotiin ja Oulun lää-
28828: pitäisi sitä eduskunnan lhyväiksyä, vaan          ninsairaalaan tulee pääas,iallisesti eri eri-
28829: jättää lainaehtojen päättäuninen hallituk-        koisalojen osastoja." Kutsun tätä ehdo-
28830: selle.                                            tusta ed. Reinikaisen ehdotukseksi.
28831: 
28832:    Ed. R e i n i k a i n e n: Minä olen jo          Selonteko myönnetään oikeaksi.
28833: useat /kerrat huomauttanut siitä nyt ja ai-
28834: kaisemmin, että minäkin tpidän erittäin              P u lh e mies: Kun ehdotukset ovat eril-
28835: tärkeänä sitä, että Ouluun saadaan uusi           liset,. on 'niistä kummastakin äänes1tettä:vä
28836: diakonissasairaala. Mutta mi'll,un käsittääk-     mietintöä vastaan.
28837: seni se esitys perusteluihin, jonka minä esi-
28838: tin, kuten minä äsken huomautin, kiirehtii          Menettelytapa ihyväksytäån.
28839: päinvastoin tämän asian perilleviemistä eikä
28840: sitä lykkää. Huomautin äsken, että on it-
28841: sestää:n selvää, että hallituksen täytyy ottaa      Äänestykset ja päätökset:
28842: !kaikki se, mitä minä. tässä ponnessa esitän,
28843: huomioon, ja kun se on aikaisemmin nyt jo                    2 momentin perustelut.
28844: päätetty, niin asia voidaan aikaisemmin
28845: myookin va:Lmistaa.                                 Joka ihyväiksyy valtiovarainvaliokunnan
28846:                                                   ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,.,·ei" voit-
28847:    Ed. iL ehto ne n: Vaikka kyllä ymmär-          taa, on lid. Reinikaisen e1hdotus hyväk-
28848: ränki'lli osittain ne syyt, joita ed. Ryömä       sytty.
28849: täällä on tämän ·ponnen tueksi esittäny,t ja
28850: että on sangen tarpeellista, että vissi jär-        'Puhemies: Äänesty,ksessä on annettu
28851: jestely toimitetaan lääninsairaalan ja tä-        90 jaa- jw 9•3 ei-ääntä, ,3 tyhjää; poissa 13.
28852: män diakonissasairaalan välillä, 'lliin sitten-
28853: kään minä en tahtoisi yhdistää näitä                 Puheenvuoron saatuaan lausuu
28854: asioita, läänins•airaalajuttuja ja dirukonissa-
28855: laitosjuttua sillä tavalla kuin ne tärrnän          Ed. J. Anna l a: !Pyydän ruvointa äänes-
28856: ponnen mukaan tulisivat yhdistetyiksi.            tystä.
28857:                         Tulo_ ja menoarvio vuodelle 1935. ~ 19 Pl.                          2881
28858: 
28859:   Puh e mies: Kehoitan niitä edustajia,          Penttala, Perho, Pesonen, Puittinen, Pärs-
28860: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou-       sinen, Rantala, Reinikainen, Ryömä, Räi-
28861: semaa·n seisoalleen.                             sänen, Salmenoja, Sellgelius, Setälä, Sini-
28862:                                                  salo, Siren, Sjöblom, Syrjänen, Särkkä,
28863:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 Tanner, Toivola, Toivonen,. Tolonen, Tuikia,
28864:                                                  V alta, Welling, W enman, Wiik, Voionmaa,
28865:   Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-            Väisänen ja ÖSterholm.
28866: mitett~avaksi.
28867:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16
28868:   :Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-       edustajaa:
28869: leen.
28870:                                                     Honka, Honkala, Kivenoja,. Kivwäki,
28871:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Kulovaara, Lampinen, Lehtokoski,. Linko-
28872:                                                  mies, Meriläinen, Pilppula, Pitkänen, Poh-
28873:    Aakula, Aittoniemi,. Ala-1'Kulju, Alestalo,   jala, Schildt, Swentorzetski,, Tuclria ja
28874: Annala, J., Annala, V., Arffman,. Asikai-        Tyrni.
28875: nen, Bryggari, Böök, Colliaonder, Ellilä,
28876: Erkiko, Forstadius, Fränti, Hannula, Hau-          Puhemies: .Avoimessa äänestyksessä
28877: tala, Heikkinen, Heiskanen, Hirvensalo,          on annettu 81 jaa- ja 1012 ei-ääntä.
28878: Horelli, Huittinen, Hänninen, Janhonw,
28879: Junnila, Kaijalainen, Kalliokoski, Kares,          Eduskunta .on siis hyväksynyt e.d. Reini-
28880: Kesti, Kivioja, Koivuranta, Korvenoja,           kaisen ehdotuksen.
28881: Kukkonen, Kämäräinen, Kääriäinen, Lah-
28882: densuo, Lahtela·,. Lehtonen, Leiwo, Lohi,
28883: Luostarinen, Lötihman, Mantere, Moilanen,                        4 momentti.
28884: Mäkeläinen, Nikkola, Niskanen, Oksala,
28885: Oksanen, Oulasmaa, Palmgren, Pennanen,             Äänestys ed. Leppäiän ehdotuksesta.
28886: Rantanen, Riipinen, Rydman, Rytinki,
28887: Salo, Sariola~, Sarlin, Simojoki, .Soini, Soi-     Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
28888: ninen, Somersalo, Sundström, Suurkonka,          ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
28889: Söderhjelm, Takala, Tapaninen, Tarkka-           taa, on ed. Lep1pälän ehdotus hyväksytty.
28890: nen, Tuomivaara, Turkka, Vaarama, W ai-
28891: nio, VaUas, V ehkaoja, Venho, Vesterinen,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
28892: Wickman, Vi1hula, Vi:r;kkunen ja östenson.       1010 jaa- ja 81 ei-ä.äntä, 11 tyhjää; poissa 7.
28893: 
28894:   ,.Ei" äänestävät seuraavat edustaj.at:           P u ih e m i e s: Eduskunta on siis hyväk-
28895:                                                  synyt valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen.
28896:    Aaltonen, Aarniokoski, A.attela, Ampuja,
28897: Andersson, von Born, Brander,. Eskola,             Puheenvuoron saatuaan lausuu
28898: Estlander, Fwgerholm, von Fr.enekell, Fu-
28899: ruhjelm, Haga, Haka·la,. Hakkila,. H.alonen,       Ed. Kem.p;p i: Pyydän avointa äänes-
28900: A., Halonen, T., Harvala, Heiniö, Helene-        tystä.
28901: lund, Helo, Herrala, Hilden,, Hiltunen,
28902: Huotari, Hämäläinen,. Hästbacka,. Iikonen,          Puh e mies: Avointa ä!änestystä on
28903: xnkilä, Jacabsson, Jern, Jokinen, Jutila,        pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotk,a
28904: Kaasalainen, Kanerva, Karvetti, Kauranen,        kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
28905: Kemppi, Kettunen,. Kilpi, Kivisalo, Koi-         seisoalleen.
28906: visto, Ko~vulahti-<Lehto, Komu,. Koponen,
28907: Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kullberg,              Kun tämä on taJpaih.tunut, toteaa
28908: Kuusisto, Lastu, Lepistö, Leppälä, Lind-
28909: man, Lindström, Linma, J,onkainen, Lumi-           Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
28910: järvi, Lumme, Ma.Lkamäki, Malmivuori,            mitettaV'aksi.
28911: Mangs, Marttila, Mattss:on, Metsäranta,
28912: Miikki, Mustasilta, Nyman, Paasivuori, Pa-         Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
28913: junen, Paksujalka, Pel\!kala, Peltonen,          leen.
28914: 
28915:                                                                                           361
28916: 2882                           Tiistaina 4 p. joulukuuta 19-34.
28917:                                                          --------~--~--
28918: 
28919: 
28920: 
28921: 
28922:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        Honka, Honkala, Kesti Lehtokoski, Man-
28923:                                                 tere, Schildt, Tapanine~ ja Toivola.
28924:   Aaltonen, Aattela, Ampuja, Andersson,
28925: von Born, Bryggari, Colliander, Estlander,        Puhemies: Avoimessa äänestyksessä
28926: Fagerholm, Furuhjelm, Haga, Hakala,             on annettu 93 jaa- ja 95 ei-ääntä.
28927: Hakkila, Halonen, T., Harvala, Helenelund,
28928: Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, Huotari,         Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Lep-
28929: Hämäläinen, Hästbacka, J aco1>Sson, J ern,      päiän ehdotu'ksen.
28930: Jokinen, Kanerva, Kettunen, Kilpi, Kivi-
28931: mäki, Kivisalo, Koivulahti~Lehto, Komu,           Luku III Valtionvelan kuoletukset hy-
28932: Koponen, Kosonen, Kuittinen, Kujala Kull-       väksytään.
28933: berg, Kuusisto, Kääriäinen, Lepistö, Lind-
28934: man, Lindström, Linna, Lonkainen, Lumi-
28935: järvi, Lumme, Malkamäki, Malmivuori,              Luku IV Siirrot tulo- ja menoarvion
28936: Mangs, iMarttila, Mattsson, Meriläinen, Met-    ulkopuolella oleviin rahastoihin.
28937: säranta, Mustasilta, Mäkeläinen, Nyman,
28938: Paasivuori, Pajunen, Palmgren, Pekkala,
28939: Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, Puitti-       Keskustelu:
28940: nen, Pärssinen, Rantala, Rantanen, Reini-
28941: kainen, Ryömä, Räisänen, Salmenoja, Ser-            Ed. H e l o: Sen jälkeen kuin eduskunta
28942: gelius, Setälä, Sinisalo, Siren, Somersalo,     o~   hylännyt hall~tuksen esityksen väkijuo-
28943: Swentorzetski, Syrjänen, Söderhjelm, Tan-        mista annetun lam 21 §:n muuttamisesta
28944: ner, 'Toivonen, 'Tolonen, Turkia, Turkka,        on mainitun pykälän 1 momentin säännök~
28945: Valta, Welling, W enman, Wiik, Voionmaa,         siä vuosivoiton käyttämisestä noudatettava
28946: Väisänen ja östenson.                            ja tulo- ja menoarvio sen mukaisesti laa-
28947:                                                  dittava. Paitsi sitä, että kunnille, joissa
28948:   ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:          väkijuomaliikettä ei harjoiteta, on annet-
28949:                                                  tava 30 % vuosivoiton ylijäämästä, on 35 %
28950:     Aa:kula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo,    käytettävä määrättyihin valtion men,oihin.
28951:  Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai-        Tulo- ja menoarvio on siis näiden määräys-
28952:  nen, Brander, Böök, Ellilä, Erkko, Forsta-      ten mukaan laadittava.
28953:  dius, Fränti, Halonen, A., Hannula, Hau-           Mitä kunnille tulevaan osuuteen tulee
28954:  tala, Heikkinen, Heiniö, lliiskanen, Hir-       on tulo- ja menoarvioon jo sen mukaisesti
28955:  vensalo, Horelli, Huittinen, Hänninen, Iko-     merkitty 41,370,000 markkaa, joka on las-
28956:  nen, Inkilä, Jauhonen, Junnila, Jutila,         kettu 30% mukaan oletetusta vuosivoi-
28957:  Kaasalainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Ka-      tosta 140 milj. markkaa. Tämän ohessa
28958:  res, Karvetti, Kauranen, Kemppi, Kivenoja,      on siis saatava vielä merkityksi 35 % laissa
28959:  Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Korvenoja,       21 § :n 1 momentin ensimmäisessä kohdassa
28960:  Kukkonen, Kulovaara, Kämäräinen, Lah-          mainittuihin tarkoituksiin.
28961:  densuo, Lahtela, Lampinen, Lastu, Lehto-          On kuitenkin ensiksi tarkastettava
28962:  nen, Leiwo, Leppälä, Linkomies, Lohi,          kuinka paljon menoarviossa on jo näihi~
28963: Luostarinen, Löthman, Miikki, Moilanen,          tarkoituksiin varattu. Ensiksikin on tätä
28964: Nikkola, Niskanen, Oksala, Oksanen, Oulas-      vuosivoittoa käytettävä raittiutta edistäviin
28965: maa, Paksujalka, Pennanen, Pilppula, Pit-       tarkoituksiin ja alkoholistihuoltoon. Näitä
28966: känen, Pohjala, Riipinen, Rydman, Ry-           tarkoituksia varten on 14 Pl. XIII luvun
28967: tinki, Salo, Sariola, Sarlin, Simojoki, Sjö-    1 momentin kohdalla raittiusopetusta, va-
28968: blom, Soini, Soininen, Sundström, 8uur-         listusta ja tutkimustyötä varten 2,950,000.
28969: :konka, Särkkä, 'Takala, Tarkkanen, Tukia,      Edelleen on 9 Pl. V luvun 2 momentilla
28970: Tuomi vaara, Tyrni, Vaarama, W ainio, V al-     raittius- ja valistustyötä varten puolustus-
28971: las, V ehkaoja, Venho, Vesterinen, Wick-        laitoksessa 450,000 markkaa ja lisä'ksi on
28972: man, Vilhula, Virkkunen ja Österholm.           10 Pl. VII luvun 35 momentin kohdalla
28973:                                                 raittiusopetus- y. m. kursseja varten kansa-
28974:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat l l       koulunopettajille 75,000 markkaa. Yhteensä
28975: edustajaa:                                      on siis raittiutta edistäviin tarkoituksiin
28976:                                                 tulo- ja menoarviossa jo merkitty 3,475,000
28977:   Aarniokoski,   Eskola,    von   Frenckell,    markkaa.
28978:                        Tulo_ ja menoarvio vuodelle 1935. _, l9 Pl.                      2883
28979:                                    - -   --~---     ~--~-   -----   -----~--   -------
28980: 
28981:    Edelleen on voittovaroja käytettävä lait-   työkyvyttömyysvakuutusrahastoon lisättäi-
28982: toman väkijuomaliikkeen estämiseksi. Tätä        ..                               '
28983:                                                sun 10,301,000 markkaa, niin että momentti
28984: tarkoitusta palvelee m. m. merivartiolaitos,   olisi kaikkiaan 20,301,000 markkaa. Kun
28985: jonka menoja varten on 7 Pl. X luvussa         tämän määrärahan suuruus on kuitenkin
28986: merkitty 20,189,000. Edelleen samaa tar-       riippuvainen siitä, kuinka suureksi alko-
28987: koitusta palvelee myöskin ylimääräinen po-     holiyhtiön vuosivoitto taikka näihin tarkoi-
28988: liisivoima, nimittäin liikkuva poliisikomen-   tuksiin jaettava vuosivoitto lopullisesti tu-
28989: nuskunta, jota varten menoarviossa on          lee muodostumaan, olisi määräraha merkit-
28990: noin 7,900,000 markkaa. Kun tämä laitos        tävä arviomäärärahaksi ja sille momentille
28991: suureksi osaksi on tarpeellinen laittoman      olisi siis merkittävä kaikki niihin määrät-
28992: väkijuomaliikkeen estämiseksi, on syytä,       tyihin tarkoituksiin varatut määrärahat
28993: että ainakin osa sen menoista otetaan tässä    huomioonottamalla ne erät, jotka on jo ai-
28994: kohden huomioon ja ainakin voi olettaa,        kaisemmin tulleet merkityiksi muille koh-
28995: että puolet tämän poliisikomennuskunnan        dille menoarviossa.
28996: menoista käytetään laittoman väkijuoma-             Kun kuitenkin tälle 1 momentille tulee
28997: liikkeen estämiseksi. Mielestäni tässä suh-    merkittäväksi näin huomattava lisäys ja
28998: teessa voitaisiin ottaa huomioon ainakin       menoarvio muutenkin on jo suuressa mää-
28999: 3,500,000 markkaa. Edelleen on 17 Pl.          rässä kasvanut niiden lisäysten johdosta,
29000: II luvun 9 momentin kohdalla salakulje-        joita on osaksi lakimääräisine menoine pa-
29001: tuksen vastustamiseksi aikaisemmin otetun      kotettu tekemään, osaksi johtuen harkin-
29002: lainan korkomenoja varten 800,000 mark-        nasta ja siinä suhteessa on eduskunta ollut
29003: kaa. Yhteensä nämä erät tekevät 24,489,000     hyvin anteliaalla tuulella, niin olisi saa-
29004: markkaa.                                       tava myöskin vähennyksiäkin aikaan. Sen
29005:    Kolmanneksi on alk()lholiliikkeen voitto-   vuoksi ehdotan, että 2 momentil'la olevaa
29006: varoja käytettävä vanhuus- ja työkyvyttö-      määrärahaa, nimittäin siirtoa suhdannera-
29007: myysvakuutusrahaston pääoman kartutta-         hastoon, vähennettäisiin huomattavammalla
29008: miseksi. Tätä tarkoitusta varten on nyt        määrällä. Menoarviossa on ehdotettu suh-
29009: käsiteltävänä olevan luvun 1 momentille        dannerahastoon siirrettäväksi 15 milj. mark-
29010: merkitty 10 milj. markkaa. Yhteensä on         kaa. Ehdotan, että tältä momentilta vä-
29011: siten näitä eri tarkoituksia varten meno-      hennetään 10 miljoonaa markkaa, niin että
29012: arvioon jo merkitty 37,964,000 markkaa.        tarkoitukseen jäisi käytettäväksi 5 miljoo-
29013: Kun tarkoituksiin on kaikkiaan käytettävä      naa markkaa. Toivottavasti suhdannera-
29014: 35 % koko vuosivoitosta, osingot vähennet-     hasto tulee kuitenkin kasvamaan suurem-
29015: tyä, ja arvioidaan vuosivoiton nousevan        massa määrässä sen kautta, että siihen tulee
29016: 140 milj. markkaan, olisi siis tarkoitukseen   merkittäväksi vuosiylijäämät ja toivotta-
29017: kaikkiaan käytettävä 48,2,65,000 markkaa.      vasti tällaisia ylijäämiä tulee muodostu-
29018: Kun jo on osoitettu menoarviossa näitä         maan jo kuluvaitakin vuodelta.
29019: tarkoituksia varten 37,964,000 markkaa,            !Minä siis, herra puhemies, ehdotan, että
29020: olisi edelleen merkittävä näitä menoja var-    1 momentille merkitään arviomäärärahaksi
29021: ten 10,301,000 markkaa. Tämä summa olisi       20,301,000 markkaa sekä että 2 momentilta
29022: siis tulo- ja menoarvioon lisättävä. Tämä      vähennetään 10 miljoonaa marklma.
29023: voitaisiin lisätä joko merivartiolaitoksen
29024: kohdalla tai siirtona vanhuus- ja työkyvyt-       Ed. T a k a l a: Herra puhemies! Minä
29025: tömyysvakuutusrahastoon. Kun ei näytä          pyydän terästää       eduskunnan muistia
29026: olevan välttämätöntä syytä lisätä merivar-     eräästä päätöksestä, jonka se yksimielisesti
29027: tiolaitoksen menoja, niin on asianmukai-       valtiovarainvaliokunnan yksimielisen mie-
29028: sempaa, että tämä jäleJlä oleva erä siirret-   tinnön pohjalla teki viime helmikuussa. Ky-
29029: täisiin vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu-       symys oli silloin valtion viran- ja toimen-
29030: tusrahastoon. Tähän on sitäkin suurempi        haltijain eläkkeiden alentamisesta. Hylä-
29031: syy, kun itse asiassa tula- ja menoarvioon     tessään tätä koskevan allekirjoittaneen
29032: merkitty 10 miljoonaa markkaa, merkitsee       aloitteen muisti valtiovarainvaliokunta ja
29033: vain tästä rahastosta aikaisemmin valtion      eduskunta vaiJJhuns- ja työkyvyttömyysva-
29034: tarpeisiin lainatun pääoman takaisin           kuutusasiaa hyväksyen hallitukselle toivo-
29035: maksamista.     Minä sentähden ehdotan,        muksen vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu-
29036: että 1 momentille, siirto vanhuus- ja          tusrahaston kartuttamisesta. Näin sanotaan
29037: 2884
29038: --~~-~-·---   ~-------------
29039:                                           Tiistaina
29040:                                --·-- ----------
29041:                                                         4 p. joulukuuta
29042:                                                _______________________________         1934.
29043:                                                                                ___ ----------------
29044:                                                                                     .,                -----
29045: 
29046: 
29047: 
29048: 
29049:  valtiovarainvaliokunnan mietinnössä: m. m.:                            ei kuitenkaan ole käynyt, vaan on valtio-
29050: ,Ed. Takalan y. m. lakialaitteessa on huo-                              varainvaliokunta tyytynyt hallituksen esi-
29051: mautettu, että yleisen vanhuus- ja työky-                               tykseen 10,000,000 markasta, luopuen siten
29052: vyttömyysvakuutuksen aikaansaamista olisi                               viime tammikuussa ottamastaan kannasta.
29053: kiirehdittävä. Tähän huomautukseen valio-                               Minä toivoisin kuitenkin, että eduskunta ei
29054: kunta ilmoittaa yhtyvänsä. Sitä varten olisi                            tekisi samoin varsinkaan siksi, että kysy-
29055: vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahas-                                myksessä on aivan ensiluokkaisen tärkeä
29056: ton varoja ryhdyttävä jälleen kartutta-                                 asia. Minä olen etsinyt tätä; valtiovarain-
29057: maan ensin suorittamalla takaisin rahas-                                valiokunnan mietintöön liitetyistä vastalau-
29058: tosta vuonna 19'3 3 tulo- ja menoarviossa
29059:                          1
29060:                                                                         seista, mutta minkään vastalauseen kohdalla
29061: yleisiin valtion tarpeisiin siirretyt 40 mil-                           en ole tämän eduskunnan päätöksen mu-
29062: joonaa markkaa, ja sen jälkeen varaamaHa                                kaista määrää nähnyt esitettävän.
29063: vuosittain tulo- ja menoarviossa mahdolli-                                 Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutuksen
29064: simman suuri määräraha mainitun rahaston                                toteuttamiseen pyrkivät molemmat edus-
29065: pääoman kartuttamiseksi. Sen ohella, mitä                               kunnan suurimmat puolueet ja mahdolli-
29066: tässä on vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu-                               sesti eräät muutkin puolueet. Nyt voidaan
29067: tuksesta lausuttu, valiokunta vielä ehdot-                              osoittaa, että siihen ei pyritä vain teoriassa,
29068: taa eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuk-                                vaan että siihen pyritään myöskin käytän-
29069: sen, että vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu-                              nössä. Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu-
29070: tusrahastoon mahdollisimman pian palaute-                               tusrahastossa on varoja kuudettasataa mil-
29071: taan siitä valtion yleisiin menoihin siirre-                            joonaa markkaa, mutta se ei ole vielä lähes-
29072: tyt 40 miljoonaa markkaa, ja että niin pian                             kään tarpeeksi suuri summa, että voitaisiin
29073: kuin tarpeelliset edellytykset siihen ovat                              vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus to-
29074: olemassa, eduskunnalle annettaisiin myös                                teuttaa. Minä olen sitä mieltä, että silloin
29075: voimassa olevan eläkelain 22 §:ssä mainittu                             kun lisätään talousarviossa puolustukseen
29076: esitys yleisestä vanhuus- ja työkyvyttö-                                tarvittavia määrärahoja, silloin on viisasta,
29077: myysvakuutuksesta, minkä esityksen yhtey-                               että lisätään määrärahoja myöskin tämän-
29078: dessä myöskin valtion viran- ja toimenhal-                              luontoisiin tarkoituksiin, mistä tässä on
29079: tijain oikeutta eläkkeeseen koskeva laki                                puhe.
29080: otettaisiin uuden ja perusteellisen käsitte-                              Minä ehdotan, herra puhemies, että 19
29081: lyn alaiseksi. ' '                                                      Pl:n IV luvun 1 momentille lisättäisiin
29082:    Jos hallitus olisi ottanut eduskunnan toi-                           eduskunnan viime helmikuussa lausuman
29083: vomuksen huomioon, olisi sen täytynyt ta-                               toivomuksen mukaan 30,000,000 markkaa.
29084: lousarvioon ottaa tämän Pl: n kohdalla 40                                 Niihin perusteluihin yhtyen, mitä täällä
29085: miljoonaa sen 10 miljoonan sijasta, joka                                ed. Helo esitti saman luvun 2 momenttiin
29086: hallituksen esitykseen sisältyi. Että halli-                            nähden, minä pyytäisin ehdottaa, että suh-
29087: tus 10:kin miljoonaa markkaa ·ensi vuoden                               dannerahastosta vähennettäisiin 14,000,000
29088: menoarvioesitykseensä sisällytti, se on il-                             markkaa.
29089: meisesti johtunut tuosta eduskunnan viime
29090: helmikuussa lausumasta yksimielisestä toi-                                 Ed. L o h i: Epäilemättä olisi aivan oikea
29091: vomuksesta. Viime syksynä nimittäin hal-                                ja kaunis ajatus, minkä edellinen puhuja
29092: litus ministeri Wittingin kautta suositteli,                            esitti, jos meillä olisi rahaa, mistä panna
29093: että talousarvion vajaus täytettäisiin van-                             tämä 20,000,000 markkaa likoon, mutta ed.
29094: huus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahastosta,                              Takala ei viitannutkaan ollenkaan, mistä
29095: joten minulla on täysi syy epäillä, että hal-                           ne mhat otettaisiin, ja sentähden minun
29096: litus ei olisi omasta tahdostaan tätä 10:kään                           täytyy tyytyä ed. Helon tekemään ehdo-
29097: miljoonaa esittänyt.                                                    tukseen, jota minä kannatan.
29098:    Kun talousarvion lähetekeskustelussakin                                Mutta mitä tulee 2 momenttiin, snna
29099: asiasta huomautettiin ja kun valtiovarain-                              minä voin kannattaa ed. Takalan tekemää
29100: valiokunta oli viime tammikuun 25 päi-                                  ehdotusta. Nähdäkseni siitä voidaan ottaa
29101: vänä hyväksynyt mainitsemani toivomuk-                                  14,000,000 huoleti pois, kun nyt eduskunta
29102: sen, niin olisi saattanut odottaa, että val-                            on hyväksynyt hallituksen esityksen, että
29103: tiovarainvaliokunta olisi lisännyt vanhuus-                             lähipäivinä lasketaan liikkeelle 100,000,000
29104: ja työkyvyttömyysvakuutusrahastoon maa-                                 markan suuruinen palkinto-obligatiolaina
29105: rättävää summaa 30 milj. markalla. Niin                                 tätä tarkoitusta varten ja ei ole vä:hääkään
29106:                         Tulo_ ja menoarvio vuodelle 1935. ~ 19 Pl.                        2885
29107: 
29108: 
29109: epäilystä ettei se laina tulisi hyvinkin pian    tätä ehdotusta ,ed. Helon 2) ehdotukseksi.
29110: merkity'ksi. Samoin lain mukaan tulee sii-       Ed. Takala ed. V ehkaojan kannattamana on
29111: hen liitettäväksi pääomasäästö, että kyllä       ehdottanut, että 1 momentille lisättäisiin
29112: tämä rahasto rupeaa pian karttumaan, jos         30 miljoonaa markkaa. Kutsun tätä ehdo-
29113: tähän nyt 1,000,000 jätetään menoarviossa.       tusta ed. Takalan 1) ehdotukseksi. Niin
29114:                                                  ikään on ed. Takala ed. Lohen kannatta-
29115:   Ed. T u r k i a: Pyysin puheenvuoroa           mana ehdottanut, että 2 momentilta vähen-
29116: kannattaakseni ed. Helon tekemää ehdo-           nettäisiin 14 miljoonaa markkaa. Kutsun
29117: tusta.                                           tätä ehdotusta ed. Takalan 2) ehdotukseksi.
29118: 
29119:   Ed. V e h k a o j a: Pyysin puheenvuoroa         Selonteko myönnetään oikeaksi.
29120: kannattaakseni ed. Takalan tekemiä molem-
29121: pia ehdotuksia.                                     Puh e m i e s: Mitä äänestykseen tulee,
29122:                                                  niin koska ed. Helon 1) ehdotus ja ed.
29123:    Ed. V e s t e r i n en: Minä kannatan         Takalan 1) ehdotus ovat vastakkaisia, niin
29124: myöskin ed. Helon tekemiä molempia ehdo-         on niiden välillä ensin äänestettävä ja voit-
29125: tuksia. Minun nähdäkseni tällä 'keinoin on       taja asetettava vastaehdotukseksi valiokun-
29126: tämä asia parhaiten hoidettavissa ja sa-         nan mietinnölle. Samoin on meneteltävä
29127: malla myöskin on hoidettavissa se erinomai-      2 momenttiin nähden ed. Helon 2) ehdo-
29128: sen tärkeä ja lähinnä juuri maatalousväes-       tuksen ja ed. Takalan 2) ehdotuksen vä-
29129: tölle erikoisen tärkeä, lähinnä maalaislii-      lillä.
29130: tolle tärkeä vanhuus- ja työkyvyttömyysva-
29131: kuutusasia. Sitä me emme saa unohtaa,              Menettelytapa hyväksytään.
29132: sillä juuri tämä aika jos milloinkaan on
29133: osoittanut, miten tärkeää olisi ollut, että
29134: niillä olisi vanhuusvakuutus ja olisi joku         Äänestykset ja päätökset:
29135: vanhuudenturva ollut. Nuorempien isän-
29136: tien mukana ovat monet vanhukset, jotka                          1 momentti.
29137: eivät ole voineet saada kiinnitystä eläkkei-
29138: siinsä, joutuneet maailmalle kulkemaan ja          1) Xänestys ed. Helon 1) ehdotuksen ja
29139: näin monet asiat puhuvat sen puolesta, että      ed. Takalan 1) ehdotuksen välillä.
29140: rahastoa on kaikin puolin lisättävä.
29141:    Mitä palkinto-obligatiolainaan tulee, mistä     Joka tässä äänestyksessä hyvä:ksyy ed.
29142: ed. Lohi mainitsi, niin minä en suosittelisi     Helon 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
29143: sen käyttöä jatkuvasti. Se ei ole millään        ,ei" voittaa, on ed. Takalan 1) ehdotus
29144: tavalla sellainen menettelytapa, joka val-       hyväksytty.
29145: tiolle on arvonmukaista ja samalla myöskin
29146: se on sellainen menettelytapa, jossa kootaan        P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
29147: varat kuolleeseen pääomaan, jota ei voida        jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
29148: liikenne-elämässä sen jälkeen käyttää, ja        leen.
29149:  ennen kaikkea se kokoaa varat juuri maa-
29150: seudulta, j9:9sa rahanniukkuus vielä tällä-        Kun tämä on tapahtunut, toteaa
29151: kin hetkellä on niin tavattoman suuri.
29152:                                                    P u h e m i e s : Väihemmistö.
29153:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
29154:                                                    Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
29155:    P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on      hyväksynyt ed. Helon 1) ehdotuksen.
29156: ed. Helo ed. Lahen kannattamana ehdotta-
29157: nut, että 1 momentti muutettaisiin arvio-           2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-
29158: määrärahaksi ja lisättäisiin tälle momen-        dotuksen ja ed. Helon 1) ehdotuksen vä-
29159: tille 10,301,000 markkaa. Kutsun tätä eh-        lillä.
29160: dotusta ed. Helon 1) ehdotukseksi. Niin
29161: ikään on ed. Helo ed. Turkian kannatta-            Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
29162: mana ehdottanut, että 2 momentilta vähen-        ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
29163: nettäisiin 10 miljoonaa markkaa. Kutsun          taa, on ed. Helon 1) ~hdotus hyväksytty.
29164: 2886                           Tiist,aina 4 p. joulukuuta 19-34.
29165:                  ·~~~~~-                                 -~~~~-
29166: 
29167: 
29168: 
29169: 
29170:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu                          20 Pl.
29171: 37 jaa- ja 147 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 12.
29172:                                                    Yleiskeskustelu:
29173:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Helon
29174: 1) ehdotuksen.                                      Puolustusministeri 0 k sala: Yhdeksän-
29175:                                                  nen pääluokan kohdalla :käydyn yleiskes-
29176:                                                  kustelun aikana minulla jo oli tilaisuus
29177:                  2 momentti.                     tyydytyksellä todeta valtiovarainvaliokun-
29178:                                                  nan suopeamielinen suhtautuminen niihin
29179:   1) Äänestys ed. Helon 2) ja ed. Takalan        osittain lisääntyneisiin määrärahoihin, jotka
29180: 2) elhdotuksen väliHä.                           hallitus talousarvioesityksessään on katso-
29181:                                                  nut välttämättömiksi valtion puolustusvoi-
29182:                                                  main säännöllistä ylläpitoa ja rauhanajan
29183:   Joka hyväksyy ed. Helon 2) ehdotuk-            toimintaa varten. Sama myönteinen ym-
29184: sen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on      märtämys maamme puolustuksen tarpeita
29185: ed. Takalan 2) ehdotus hyväksytty.               kohtaan käy ilmi myös valiokunnan esillä
29186:                                                  olevan pääluokan yhteydessä omaksumasta
29187:    Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,      kannasta, joka tietää yhtymistä hallituksen
29188: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisqal-       esityksiin puolustusvoimien perusluontoisiin
29189: leen.                                            parannuksiin nähden. Muunlainen asenne-
29190:                                                  han nykyisissä vakavissa ja jännittyneissä
29191:   Kun tämä on tapahtunut, lausuu                 oloissa eri tahoilla maailmaa ei voisikaan
29192:                                                  tulla kysymykseen. Ilahduttavaa on mer-
29193:   P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''    kitä, että tämä valtiovarainvaliokunnan
29194: tai ,ei".                                        kannanotto samalla on yleensäkin ilmaus
29195:                                                  puolustustahdon lujittumisesta ja vakiin-
29196:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu     tumisesta valtakunnassamme ja että vas-
29197: 123 jaa- ja 62 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 11.    tuunalaisia piirejä todella elähdyttää pyr-
29198:                                                  kimys hankkia maalle keinot tehokkaaseen
29199:                                                  puolustusasemaan asettumista varten, jos
29200:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä          sen itsenäisyys, koskemattomuus tai kansal-
29201: hyväksynyt ed. Helon 2) ehdotuksen.              linen olemassaolo tulisivat uhatuiksi.
29202:                                                     Tämänkin pääluokan alkuun on valtio-
29203:    2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-       varainvaliokunta liittänyt ponnen. Puolus-
29204: dotuksen ja ed. Helon 2) ehdotuksen vä-          tuslaitosta on valtiovarainvaliokunta tänä
29205: lillä.                                           vuonna muistanut useilla ponsilla. Mutta
29206:                                                   eri mieltä voidaan olla siitä, ovatko nämä
29207:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan           ponnet todella olleet tarpeellisia ja onko
29208: ehdotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-        niistä mitään asiallista hyötyä.
29209: taa, on ed. Helon 2) ehdotus 'hyväksytty.           Nyt esilläolevan ponnen suhteen on huo-
29210:                                                  mattava, että sotilasjohdolla on ollut tilai-
29211:    Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,      suus valtiovarainvaliokunnalle tehdä selkoa
29212: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal-       sen tutkimuksen tuloksista, joka kuluvan
29213: leen.                                            vuoden alkupuoliskolla on toimeenpantu
29214:                                                  puolustuslaitoksen varustuksissa olevista
29215:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 puutteista ja niiden poistamisesta aiheutu-
29216:                                                  vista kertamenoista, jotka sinänsä ovat kyl-
29217:                                                  läkin suuret, mutta eivät kuitenkaan sel-
29218:    P u h e m i e s : Vähemmistö.                 laiset, etteikö valtakuntamme käsitykseni
29219:                                                   mukaan pitäisi kyetä niitten vaatimaa uh-
29220:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Helon          rausta kestämään. Selvää on kuitenkin,
29221: 2) ehdotuksen.                                   että mikäli vuotuinen tulo- ja menoarvio
29222:                                                  näitten menojen suhteen vastedeskin pysyy
29223:   Luku V Työttömyyden lieventäminen hy-          niissä puitteissa kuin esilläoleva talousarvio
29224: väksytään.                                        ja kuin aikaisemmatkin talousarviot, olevia
29225:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   20 Pl.                   2887
29226: -----------------
29227: 
29228: 
29229:  puutteita ei saada poistetuiksi kohtuulli- littömään verotukseen nähden ja niiden
29230: sena pidettävän ajanjakson kuluessa. Tätä. suhteellisen raskauden eri kansalaisryhmät
29231: taustaa vasten ja sitä silmälläpitäen, ettei huomioonottaen, puolustusrasitus oikeuden
29232: katsottaisi säännönmukaista tietä mahdolli- ja kohtuuden mukaan jaetuksi. Kaikesta
29233: seksi järjestää tarvittavien lisämenojen ra- huolimatta ja siitäkin riippumatta, hyväk-
29234: hoitusta, olen minä käsittänyt valiokunnan syykö eduskunta v,altiovarainvaliokunnan
29235: esilläolevan luvun 4 momentin kohdalla esittämän ponnen tai ei, on kuitenkin itses-
29236: hyväksymän lausuman puolustuslaitoksen tään selvää., että hallitus on omistava, ku-
29237: perushankinnoista.      Alleviivaan eritoten ten on jo tähänkin mennessä omistanut,
29238: siinä ilmenevän positiivisen kannan maan- ra;hoitussuunnitelman aikaa'Maamiseksi kaik-
29239: puolustuskuntoisuuden vahvistamisen vält- kea sitä vakavaa huomiota, jota kysymy\ksen
29240: tämättömyyteen nähden ja edellytän, että tärke~ epäilemättä ansaitsee.
29241: tämä välttämättömyys tunnustetaan mai-         Lopuksi on minun muutamin sanoin kos-
29242: nitsemani tutkimuksen osoittamassa laajuu- ' keteltava sitä huomautusta, jolla valiokunta
29243: dessa.                                       päättää lausunto:nsa, pontensa, nimittäin,
29244:    Valiokunnan lausunnon yksityiskohtiin että. olisi tarkoin huolehdittava siitä, että
29245: nähden on minulla ensiksikin, mitä tulee valiokrunnalle jätettyä hankinta:määrä,raho-
29246: sen ensimmäiseen kohtaan, syytä huomaut- jen käyttösuunnitelmaa noudatetaan. Peri..
29247: taa siitä, että seikkaperäinen selvitys pe- aatteelliselta ja muodolliselta budjettioikeu-
29248: rushankinnoista on jo, kuten edellä olen den kannalta katsoen ei lausumaa vastaan
29249: huomauttanut, laadittu ja valiokunnan tie- liene muistuttamista, mutta voisi se kum-
29250: doksi annettukin, joten erityisen kehoituk- minkin käytäntöön ahtaasti sovellettuna
29251: sen antamiseen tässä kohden ei pitäisi johtaa tuloksiin, jotka ovat ristiriidassa
29252: olla riittävää 1aihetta, varsinkaan kun tuo tosiasiallisen elämän ja teiklniikan kehitykL
29253: selvitys jo sinänsä ymmärtääkseni on sen kanssa ja siten aikaa,nsaada sen, etteivät
29254: ollut läihtökohtana valiokunnan lausumalle. varat, päinvastoin kuin valiokuntakin edel-
29255: Myönnän kyllä, että rahoituskysymyksen lyttää, kaikissa suhteissa :tehokkaaksi osoit-
29256: tutkinnan yhteydessä myös jo suoritetun tautuva1la taNalla koidukaan maanpuolus-
29257: tutkimu'ksen tulokset sopivasti voitaneen tuksen hyväksi. Jokainen!han tietää, että
29258: edelleen tarkistaa.                          sotavälineet kehittyvät aivan ~lmiömäisen
29259:    Mitä sitten: ponnen toisessa kohdassa he- nopeassa tahdL'1Sa. Mikä :tänään on teknii-
29260: rätettyyn kysymykseen rahoitussuunnitel- kan viimeinen sana ja saavutus, voi jo
29261: man laatimisesta perushankintojen toteut- huomenna olla vanhentunut. Kokonaan
29262: tamista varten tulee, niin on minunkin maJhdotonta on >kenenkään vuosiksi eteen-
29263: mielestäni selvää, että erityisiin toimenpi- päin lyödä kiinni hankittavien taisteluväli-
29264: teisiin sellaisen aikaansaamiseksi on ryh- neiden laatua ahtaassa merkityk..-;essä. Pää-
29265: dyttävä, mikäli sellaiset toimenpiteet ovat määränä on pidettävä sen ,tarkoituksen saa-
29266: kulloinkin mahdollisia ja ellei asian jär- vuttamista ja niiten puolustuslaitoksessa
29267: jestämistä kohtuullisen ajanjakson kuluessa olevien puutteiden poistamista, joista. kun-
29268: säännönmukaista tietä harkita mmhdolli- kin vuoden käyttösuunnitelmassa on ollut
29269: seksi.   Puolustusministerinä minulle ei kysymys eikä sitä vastoin mitä tulee han-
29270: tässä yhteydessä kuitenkaan kuulu sen sei- kittawien välinei,dcn laatuun, lajiin ja tek-
29271: kan arvosteleminen, millä tavoin tarvitta- nillisiin :vaatimuksiin ja hankintamuotoi-
29272: vat lisävarat on hankittava. Tiedän kyllä hin, suunnitelmien .tämänluontoisten y\ksi-
29273: cra1ssa maissa takavuosina turvaudutun tyiskohtien orj.allista seuraamista kaikissa
29274: myös osaksi tuloon ja varallisuuteen koh- suhteissa. Ne ovat jätettävät toimeenpano-
29275: distuvaan verotukseen puolustuslaitoksen hetkellä vallitsevan käytännöllisen elävän
29276: perushankintojen hyväksi, kun välttämätön elämän ja sen aikaisen hallituksen hoidetta~
29277: pakko niin on vaatinut, eikä muita keinoja vaksi ilman että viranomaisten kädet liian
29278: ole harkittu mahdolliseksi. Epäilyksiä on yksityiskohtaisesti ovat sidotut ennakko-
29279: kuitenkin lausuttu siitä, soveltuuko tällai- suunnitelmiin. Toivoisin, että jos ponsi hy-
29280: nen toimenpide meidän nykyiseen verotus- väksytään, kuten .otaksun tapahtuvan, lau-
29281: järjestelmäämme ja tuleeko sitä tietä, ot- suman loppuosaa täydennettäisiin sikäli,
29282: taen huomioon nykyiset verotusolomme vä- että laa,dittua ennakkosuunnitelmaa nouda.-
29283: 2888                           Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
29284: 
29285: tetaan, ellei puolustuslaitoksen ilmeinen etu    kuudessa saataisiin poistetu.ksi. 8iksi mie-·
29286: ja hankintojen tarkoituksenmukainen suori-       lestäni olisi hallituksen ja eduskunnan kiin-
29287: tus muuta vaadi.                                 niteWivä entistä vakav&mpaa huomiota,
29288:                                                  että ensi sijassa valtion varDilla tuettaisiin
29289:     Ed. J u t i 1a: Herra pu!hemies! Minun       ja yllrupidettäisiin sellaisia op,pilaitoksia,
29290: on suuresti valitettava että valtiovarain-       joissa kasvatetaan käytännölliseen elämään
29291: valiokunta on hylännyt aloitteeni n:o 4,         kans•alais~a ja niille toimialoille, missä ei
29292: joka tarkoittaa Itä-Hämeen tietopuolisen         vielä ainakaan liikatuotantoa ole,. !koska
29293: karjanhoitokoulun lunastamista valtiolle,        näinäkin ,pulavuosina on ammattitaitoisista
29294: sitäkin suuremmalla syyllä, kun kaikki           karjanhoitajista ollut puute.
29295: asiasta hankitut .asiantuntijalausunnot pu-          Itä-Hämeen mruanviljelysseura aluksi oli
29296: huvat Itä-Hämeen karja•nhoitokoulun val-         suunnitellut karjanhoitokoulun p·erusta-
29297: tion haltuun ottamisen puolesta·.                mista jollekin yksityiselle maatilalle Lalh-
29298:    Maataloushallitus on useita vuosia sitten     den läheisyyteen. Kun koulun perustwmis-
29299: laatinut suunnitelman siitä, missä järjes-       kysymystä ei tämän toimenpiteen avulla
29300: tyksessä ylksi tyisiä maa talousoppilaitoksia    saatu ratkaistuksi, osti Itä-Hämeen maan-
29301: otettaisiin valtion huostaan. ·Siksi maa-        viljelysseura vuonna ,1912'6 koulua varten
29302: talousvaliokunta antamansa lausunnon pe-         noin 4 kilometriä Lalhden !kaupungista ny-
29303: rusteluissa totea&, että jo tänä vuonna olisi    kyisen Lahden kaupunkikunnan alueeseen
29304: ollut Itä-Hämeen karjanhoitokoulu, Keski-        kuuluvan Kujalan tilwn, jonka kokonais-
29305: Pohjanmaan maamieskoulu ja va:sta sen            pinta-ala oli 4018 ha, josta viljeltyä mtaata
29306:  jäLkeen Muuruveden maamieskoulu Dtettava        158.77 ha, vaan vuonna 1•92r9 siirtyi myön-
29307:  valtion huostaan, va&n .osat Dvatkin muut-       nin kautta valtiolle osa tilan maista asu-
29308: tuneet päinvastaisiksi. Voisin sanoa, että       tustarkoituksiin, jotenka nykyjään tilan
29309: hitaita ja iharvapuheisia hämäläisiä on va-      pinta-ala on 232.191 ha, josta puutarhaa
29310: hän vedetty huulesta. Erikoisesti on maa-         l.o4 iha, peltoa 1{)0.31 iha ja viljelyskel-
29311:  talousvaliokunta ,pitänyt tärkeänä koulun       poista maata 6:5.94 ha ja varsinaista metsä-
29312:  ottamista valtion !huostaan siitä[dn syystä,    maata 64.901 ha. Itä-Hämeen maanviljelys-
29313: että Itä-Hämeen karjanhoitokoulun vaiku-         seuran hankkiman selvityksen mukaan
29314: tuspiiri käsittää suuremman vaikutus"            kuuluu Kujalan tilaan arvokasta Lahden
29315: alueen, kuin minkään muun koulun. Tämä           kaupungin omistamaa ja jakamatonta vesi-
29316: koulu ·on joutunut alunperin tyydyttämään        aluetta, josta Vesijärvessä on yhteensä
29317: ei ainoastaan oman seudun alueen, vaan           55.2 5 ha. Tämä vesialue rajoittuu välittö-
29318:  myöskin läntisen Viipurin läänin maan-          mästi valtion omistamaan Vesijrurvern sata-
29319:  viljelysseuran ja ooaksi myöskin Uuden-         maan, jonka satamalaitteista osa on raken-
29320: maan lääniin maanviljelysseuran alueen           nettu tälle alueelle. Jo heti karjanhoito-
29321: tietopuolisen karjanhoitokoulun tarvetta.        koulun alkaessa osoittautuivat Kujalan tilan
29322: Että koulun perustaminen on ollut tarpeen        rakennukset liian ahtaiksi sille oppilasmää-
29323:  vaaMma, käy selville siitä., että koulusta on   rälle, joka siihen maakunnan ainoana tieto-
29324:  eri vuosien aikana kysytty huomattavasti        puolisena karjanhoitokouluna oli sijoitet-
29325: enemmän, jopa ,kaiksikin kertaa enemmäm          tava. :Siksi olikin johtokurnnan pakko ryh-
29326: koulunkäyneitä karjakoita kuin mitä koulu        tyä suunnittelemaan koulun laajentamista
29327: Dn kyennyt valmistamaan. Ei suinkaan ole         siten, että koululle voidaan myös perustaa
29328: kysymys sellaisen laitoks·en tukemisesta,        rinnakkaisluolkka. Näitä tar.peita silmällä
29329: jDlla alaUa olisi liikatuotantoa, vaan tä-       pitäen onkin Kujalan tilan rakennuksia
29330: mänkin talousarvion käsittelyn yhteydessä        vuonna 1928 laajennettu ja korjattu tarkoi-
29331: Dn joutunut tark,kailemaan numeroita ja          tuksenmukaisiksi Iämmityslaitt.eineen, vesi-
29332: menoeriä m. m. 10 Pl:n kohdalla, joka tar-       johtoineen y. m., viemäreineen. Tämän laa-
29333: koitta.a oppikouluihin uhrattuja varoja           jennuksen jälkeen onkin kyseellinen karjan-
29334: siitä !huolimatta, että virkamiesalalle !Val-    hoi·tokoulu voilnut ottaa oppilaikseen Itä-
29335: mistuu vuosittain monta vertaa enemmän           Hämeen maanviljelysseuran alueella har-
29336: virkamiehiä kaikille aloille kui•n mitä          joittelunsa suorittaneet kouluunpyrkijät,
29337: maamme e:hkä lähivuosina •tulee tarvitsre-       samoin läntisen Viipurin läänin maanvilje-
29338: maan. Nykyisin on jo suuri !huolenpito           lysseuran alueella harjoittelunsa suoritta-
29339: siitä,. mit.enkä työttömyys virkamiesten kes-    neet ja vielä palj.on muista piireistä lrou-
29340:                         Tulo- ja 'menoarvio vuodelle 1935. -    20 Pl.                     2889
29341: 
29342: 
29343: luun pyrkijöitä.. 'rilan rakoonusten välttä-    lättäväksi, on tämä kysymys koko laajuu-
29344: mättömien korjausten ja laajentamisten joh-     dessaan sellainen, että se vaatisi suurempaa
29345:  dosta syntyneet kustannukset sekä alussa ti-   huomiota kuin mitä nykyisin on laita.
29346: lan oston kautta ovatkin Itä-Hämeen maan-       Olisi paikallaan, että hallitus kiirehtisi niitä
29347:  viljelysseuran johtokunnan jäsenet joutu-      maantiehankkeita, joista mainitaan raha-
29348:  neet henkilökohtaisiin ,takauksiin yksityi-    asia-alaitteissa 116, 117, 118 ja 119, sitäkin
29349:  sistä rahalaitoks>ista yhteensä 1,300,000      suuremmalla syyllä, kun eduskunta puo-
29350:  markkaan nouseviin lainoihin. Siinä ta-        lestaan kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion
29351:  pauksessa, että maanviljelysseuran on pakko    yhteydessä oikeutti hallituksen aloittamaan,
29352: luovuttaa koulutila velkojille, muodostuu       paitsi edellämainitun Palojoensuulli-Kaare-
29353:  useimman takausmiehen kohtalo varsin tn-       suannon maantien, myös Savukosken--Mar-
29354:  hoisaksi.                                      tinkylän      ja   Pelkosenniemen-Kairalan
29355:     Edellä esittämäni perusteella tulenkin,     maantien rakennustyöt jo kuluvana vuonna.
29356:  herra puhemies, yksityiskohtaisessa käsit-     Näiden maanteiden rakentamiseen ei kui-
29357:  telyssä ehdottamaan aloitteeni n :o 4 mukai-   tenkaan ole ryhdytty ja perustanee hallitus
29358:  sesti, että 20 Pl. I luvun 9 momentille m€r-   kielteisen menettelynsä siihen, että se on
29359:  kitään 3,100,000 markkaa Itä-Hämeoo kar-       voinut hoitaa työttömyystilanteen puheena-
29360: janhoitokoulun ottamiseksi valtion haltuun.     olevilla seuduilla muiden toimenpiteiden
29361:                                                 avulla. Lapin tieverkoston kehittäminen
29362:    Ed. Kai j a 1 aine n: Herra puhemies! on kuitenkin niin tärkeä toimenpide, että
29363: Valtiovarainvaliokunta on esillä olevan mie- sitä ei olisi hoidettava yksinomaan työttö-
29364: tintönsä perusteluissa kiinnittänyt hallituk- myysasiana, jonka vuoksi toivon, että hal-
29365: sen huomiota kahden pohjoiselle rajaseu- litus Lapin tieverkoston edelleen kehittä-
29366: dulle tärkeän maantien rakentamiseen, ni- mistä harkitessaan lähtisi lähinnä siitä,
29367: mittäin Palojoensuun-Kaaresuannon ja mitä liikenneolojen parantaminen merkit-
29368: Inarin-Utsjoen maanteihin.         Edellinen see sellaisessa maakunnassa, jossa vielä suu-
29369: maantie saattaisi Enontekiön luoteisosa.n, ret joukot ihmisiä asuu tiettömäin taipa-
29370: kartalta tutun .Suomen käsivarren maamme leiden takana. Sellaisissa olosuhteissa ei
29371: yhteyteen ja. jälkimmäinen merkitsisi sa- talouselämän noususta voi puhua, ennen-
29372: maa Utsjoen pitäjälle. Ne seudut, joiden kuin liikenneolot on saatu tyydyttävälle
29373: tietarpeen tyydyttämisestä tässä on kysy- kannalle. On omiaan herättämään ihmette-
29374: mys, ovat saaneet olla liian kauan siinä , lyä se seikka, että esim. Rovaniemelli-Ke-
29375: eristetyssä asemassa, missä ne ovat. Se on : mijärven radan rakentaminen ei ole saat-
29376: ollut omiaan näiden seutujen asukkaissa ' tanut hallitusta kiirehtimään sellaisten
29377: herättämään sellaisiakin ajatuksia, että he maanteiden rakentamista, jotka lisäisivät
29378: kuuluvat pikemmin Ruotsiin tai Norjaan liikennettä mainitulla uudella radalla. Sel-
29379: kuin Suomeen. Tällaisen mielialarr synty- laisia maanteitä olisi Pelkosenrriemen-Kai-
29380: mistä ei ole lainkaan ihmeteltävä,, kun yh- , ralan ja Havukosken---ii\1artinkylän maantiet,
29381: teyttä omaan maahan ei ole, mutta sen si- i joista edellinen muodostaisi alkuosan Pel-
29382: jaan vieraan valtakunnaru kanssa ollaan ' kosenniemenc__,Sodankylän maantiestä. Kun
29383: kiinteässä vuorovaikutuksessa.                ' Kemijärven rautatiehen on uhrattu noin
29384:    En tahdo kuitenkaan pitkittää keskus- ; 100,000,000 markkaa valtionvaroja, niin
29385: telua kajoamaHa niihin ikäviin ilmiöihin, ' olisi syytä myös huolehtia siitä, että se
29386: joita tällainen eristetty asema on aiheutta- alue, jota varten tämä rautatie on raken-
29387: nut. Toivon vain, että kun asiasta nyt an- nettu, tulisi maanteiden avulla yhteyteen
29388: netaan hallitukselle kehoitus, hallitus vii- rautatien kanssa.
29389: pymättä ryhtyisi niihin toimenpiteisiin,           Mielestäni hallitus ei ole kiinnittänyt
29390: joita asia edellyttää, sitäkin suuremmalla riittävää huomiota siihen, että Pohjois-Suo-
29391: syyllä, kun tämän kehoituksen mukaisesti men: ja Karjalan maantiekomitean ehdotus,
29392: hallituksella on oikeus aloittaa työt Palo- jota seuraten rajaseutujen maantieverkos-
29393:  joensuun-Kaaresuannon maantiellä. mil- toa on kehitetty, on erä]ssä kohdin vanhen-
29394: loin tahansa.                                    tunut eikä vastaa muuttuneiden olosuhtei-
29395:    Mitä sitten tulee Lapin tieverkoston ke- den tuomia vaatimuksia. Muuten on vaikea
29396:  hittämiseen yleensä, jota koskevat eri aloit- selittää sitä seikkaa, ettei edellä mainitse-
29397:  teet valiokunta ehdottaa mietinnössään hy- mieni maanteiden rakentamiseen ole vielä-
29398: 
29399:                                                                                          362
29400: 2890                            Tiistaina 4 p. joulukuuta :1934.
29401: 
29402: kään ryhdytty, puhumattakaan siitä, että          yksin yhden puutavaraliikennöitsijän etuja
29403: olisi ryhdytty toimenpiteisiin Sodankylän,        silmälläpitäen tällaista rasitusta kannattaa.
29404: Kittilän ja Enontekiön pitäjäiin saattami-        Ymmärrämme hyvin, että Pori mielellään
29405: seksi maantien avulla y;hteyteen toistensa        siirtäisi tuon taakan valtion kannettavaksi.
29406: kanssa.. Paikallisen tietarpeen ohella on         Eduskunnan asia on harkita, onko sopivaa,
29407: sitä paitsi kansainvälineru matkailu Länsi-       että tällaisiin tarkoituksiin uhrataan niin
29408: Lappiin sa,amaisiHaan kohta sellaiset mitta-      suuria summra. Tulvajuttu ei yksinänsä
29409: suhteet, että liikenneolojen hoitaminen tu-       olisi koskaan saanut tätä asi•aa liikkumaan.
29410: lee tuottama·an suuria vaikeuksia, ellei          Myöntää täytyy, että joskus, ehkä kerran
29411: asiaan ajoissa puututa. Monet seikat viit-        kymmenessä vuodessa vesi syysta~vella saat-
29412: taruvat siihen, ettei hallitukseru ta!holla ole   taa nousta viljelyksille ja jäätyä, uhkaapa
29413: as~arr tähänkään puoleen kiinrn.itetty riittä-    tunkeutua asuntoihinkin, koska useat niistä
29414: vää huomiota.                                     ovat aikanaan rakennetut aivan matalalle
29415:                                                   maalle ja, matalalle kivija~alle. Maa näillä
29416:    Ed. Las t u: Herra puhemies! Esillä            seuduin on suurelta osalta vanhaa meri-
29417: olevalla pääluokalla on otettu m. m. Sata-        jätitömaata, joterrka sen viljelysarvo on ver-
29418: kunnan ·osalle kaksi eri menoerää, joidenka       raten pieni, jos kohtakin viime vuosina on
29419: käyttöä valitakunnan yleisen edun ja' eri-        viljelykseenkin otettu verrattain suuria
29420: koisesti Satakunnan edun kannalta ei voida        wlueita. Tulva johtuu siitä, että pakka-
29421: pitää kyll]n harkittuna. Kokemäenjokeen,          sella keräytyy suuret joukot hyyhmää ja
29422: n. s. Kiviinin kurkkuun on aikomus edel-          lumisuppua joen jollekin kohdalle, jolloin
29423: leen upottaa 3 milj. markkaa tulevana             tukkeutuu veden kulku. .Silloin vesi leviää
29424: vuonna. Samaan tarkoitukseen on myön-             matalille äyräille. ·Tämä turokeutuminen
29425: netty jo ennen 2 milj. ja toimenpidettä           saattaa tapahtua milloin milläkin kohdalla,
29426: on perusteltu seuraavalla tavalla. Ensiksi,       Yleensä ollaan vakuutettuja, että mutaus
29427: koska liikenne Kokemäenjoessa Porista me-         ei sanottavasti: asiaa auta. Sillä. tukkeutu-
29428: reen on v·aikeutunut joen mataloitumisen          minen voi tapahtua määrättyjen olosuhtei-
29429: takia ja jokiliikenne tästä kärsii, toiseksi,     den vallitessa mutauksesta huolimatta·. Tie-
29430: koska joen mata[oitumisesta aiheutuu tulva-       detään myöskin, että vuosittain tulee jokea
29431: vahinkoja Porin ympäristöllä sijaitseville        alas santaa ja hiekkaa niin paljon, että
29432: viljelyksille. On syytä tarkastella näitä         mutausta pitäisi toimittaa alituisesti, jos
29433: perusteluja kumpaakin erikseen. Sillä lai-        mielittäisi~n tällä tavalla tulvien! vaaraa
29434: vareitillä, josta nyt on kysymys, ei ensin-       torjua. Maa nimittäin kohoaa nä·iillä seu-
29435: kään ole minkäänlaista vak~nai;sta henkilö-       duin 70 sm sadassru vuodessa ja rantaviiva
29436: Eikenmettä ja käyttävät sitä vain kalastajat      etenee merta kohden, siis samalla Ruotsia
29437: ja huvila-asukkaat kulkureittinään. Siihen        kohden 10 sm joka päivä. On näin ollen
29438: tarkoitukseen kelpaa se vielä kau:an ilman        toivotonta taistella väkevämpiä voimia vas-
29439: ruoppausta. Rahtilaivoilla kuLku joella on        taan edes Suomen tasavallan toimenpiteillä.
29440: varsin vähäistä ja li~kenne pien~, jotenka        Tämän vuoden menorurviossa on ollut 2
29441: niiUä ei dle minkäänlaisia vaikeuksia. Suu-       milj. markkala tätä va1rten varoja ja käsi-
29442: rin liikennöitsijä on kummi.nkin osakeyhtiö       tykseni mukaan nämä varat eivät ole ka!ikki
29443: Rosenlew, sillä tämä yhtiö tarvitsee joki-        tulleet käytetyiksi, sillä sen mukarun, mitä
29444: tietä kuljettaessaan kahden suuren sahalai-       voida:an päättää niistä muideru samanlais-
29445: toksen tuotteita merisatamiiDJ. Satoja lotjia     ten töiden vaatimista menoista, niin pitäisi
29446: kulkee näin ollen edestakaisin kesässä ja         ainakin toinen miljoona olla vielä käyttä-
29447: niiden kululle en tiedä ol[een mitään: vai-       mättä. Tähän tarkoitukseen on mielestäni
29448: keuksia ja hinaajat kuljettavat näitä lotjia      myönnetty liian auliisti varoja, joita: jossa-
29449: ja toisin'aan myös tukkinippuja, mutta joki       kin muualla olisi pailjon kipeämmin kai-
29450: on tarpeeksi syvä näille, jotenka ruoppaus        vattu. Porista viitisen peninkulmaa pohjoi-
29451: ei näin ollen ole ta:rpeen valtion vruroilla.     seen päin oli toinen väylän avaustyö. Mutta
29452: Tosiru jokea on vuosikymmeniä perattu ja          siihen oli vain osoitettu 48'5,000 markkrua.
29453: keinotekoisesti pidetty auki Porin kaupun-        Tästä summastru käytettiin vain ehkä run-
29454: gin ruoppaajan avulla ja maksaa tämä              saasti puolet viime kesänä ja työt lopetet-
29455: homma Porilie sievoisia summi'a joka, vuosi.      tiin verrattain aikaisin. On vaikea ymmär-
29456: Porin asia olisi harkita, kannattaako sen         tää, miksi herroilla oli ni·in kova kiire siir-
29457:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   20 Pl.                    2891
29458: 
29459:   tämään vehkeet Merikarvialta Kiviinin päässeet tähä,n asti, ma taialla vedella to-
29460:   kurkkuun, vaikka työ Merikarvian Truuti- sin huonosti, kulkemaan. Salmen syven-
29461:   karissa oli vallan kesken. Tämä väylä on täminen on kyllä tärkeä toimenpide, mutta
29462:    aikanaan tutkittu ja sen tutkimuksen mu- tapa, jolla tällaisia asioita hoidetaan, ei
29463:   kaan olisi kohtuullisin kustannuksin väylä ole hyväksyttävä. Mielestäni olis~ määrä-
29464:   voitu syventää 17 jalkaa syväksL Nyt on raha annettava J\!Ierikarvian kunnan käy-
29465:   kuitenkin tullut uusi vaihe asiassa. Väite- tettäväksi tähän anottuun tarkoitukseen.
29466:    tään, ettei väylää voita;isikaan S3iada näin- Nyt varmasti tulisi työ suoritetuksi, jos
29467:   kään syväks,1, koska pohja reitillä on muka paikkakuntalaiset saisivat omin avuin työn
29468:   epäedullinen työn suoritukselle. Omasta suorittaa. Kyllä siihen saadaan satoja-
29469:    puolestani arvelen kumminkin, että syyt tuhansia markkoja menemään, kun sinne
29470:   ovat vallan toiset. .Satama-asiat ovat aina valtion toimesta yhtä ja toista laitetaan
29471:    ennenkin kuohuttaneet naapurisatamien ja kalliita miehiä muualta sinne kuljetetaan.
29472:   asukkaitten intohirnoja ja näyttää, että Olen vakuutettu siitä, että jos Merikar-
29473: . tässäkin kohdassa olisi jotakin muuta eikä vian kunnalle olisi 1annettu - sanottakoon
29474:    ainoastaan kiviä ja. mutaa asian tiellä. nyt - 50,000 markkaa työmäärärahoina,
29475:   Tulevaksi vuodeksi ei hallitus ole ollenkaan ni:in olisi tullut hyvin suoritetuksi tuo työ
29476:   myöntänyt Truutikarin väylää varten ja sataan vuoteen ei olisi Muuksundin per-
29477:   uusia määrärahoja. Täytyy ihmetellä, että kaukseen tarvittu valtion varoja pyytää.
29478:   ruopataan satama 17 jalkaa syväl<.si, kuten      Olen t,a,htonut sanoa hallitukselle, että
29479:   tehtiin viime keväänä, mutta satamaan tällaisten töiden järjestelyssä olisi enem-
29480:   johtava reitti jätettäisiin joitakin jalkoja män kuultava paikallisia neuvonantajia ja
29481:   matalammaksi. Tähän työhön täytyisi ll'iit- asiantuntijoita eikä virastoviisaudelle olisi
29482:   tää tarpeelliset varat, sillä tämän sataman annettava liian suurta määräämisvaltaa.
29483:   merkitys on monin verroin arvokkaampi Samalla täytyy t,odeta, että tämäntapaisia
29484:   kuin nykyjään Porin kaupungin joki- asioita ei hoideta joka suhteessa parhaim-
29485:   satama. Merikarvialla lastataan vuosittain malla tavalla maan yleistä etua etupäässä
29486:   suunnattomat joukot puutavaraa, mutta silmälläpitäen. Siksi iausunkin, herra pu-
29487:   laivojen on vaikea saada lastinsa ulkome- hemies, toivOIIIluksen, että kysymyksessä
29488:   rellä, jossa ei ole luodetuulen suojaa. Meri- olevia aJrviomäärärahoja käytettäisiin harki-
29489:   ka:rvian satamaHa olisi merkitystä myös tusti ja niin, että Truutikarin väylä ruo-
29490:    puo1ustuslaitoksen kannalta, jos siihen 'joh- pattaisiin alkuperäisen suunnitelman mu-
29491:    tava saaristoväylä olisi asianmukaisesS'a han 17 jalkaa syväksi.
29492:   kunnossa. Sinne ei minkä'änlainen viholli-
29493:    nen osaisi ilman luotsia. On myöskin otak-      P u h e m i e s: Istunto keskeytetään ja
29494:   suttava.a, että ,S 2'' olisi polastunut mie- jatketaan sitä tänään kello 19:1tä.
29495:   histöineen, jos Merikarvian satama olisi ol-
29496:    lut sille tunnettu.
29497:       Kolm3!skin työ on näi'llä seuduilla oh-      Täysistunto keskeytetään kello 16,48.
29498:    jeJ:massa. Tarkoitan erästä 100,000 mar-
29499:    kan määrärahan käyttöä. Tähän pääluok-
29500:   kaan on merkitty Muuksundi-nimisen sal-
29501:    men perkansta varten mainittu summa. !
29502:                                                            Tä~istuntoa jatketaan
29503:    T&mä on Merikarvian Köökilässä .tämä 1
29504:    paikka. Tähän arkanaan anottiin kunnan                           kello 19.
29505:    puolesta 30,000 markkaa, mutta kun her-
29506:    rat tulivat katsomaan työmaata, sanoivat        Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe·
29507:    he, ettei sellaisella rahalla mitään tehdä, mies Hakkila.
29508:    vaan pitää siihen ottaa 100,000 ma.rkkaa.
29509:    Nyt on asia kumminkin niin, -että se työ,
29510:    mikä siellä on suoritettava, teihdään pie-
29511:    nemmälläkin raha'lla, kuin minkä hallitus                    Lomanpyyntöjä.
29512:    on esittänyt salmen syventämistä varten.
29513:    Tätä kulkuväylää tarvitsee vain kymmen-         Vapautusta eduskuntatyöstä tämän päi-
29514:    kunta kalastajaa ja ovat he siitä salmesta vän iltaistunnosta sekä huomispäivän edus-
29515: 2892                         Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
29516: 
29517: kuntatyöstä saa yksityisasiain vuoksi ed.      kysymyksessä tien oikaisu, joka pyrkii, sa-
29518: Tarkkanen, samoin huomispäivän istun-          malla kun sen tarkoituksena on valtamaan-
29519: nosta ed. Schildt.                             tien parantaminen, parantamaan myös tien
29520:                                                yhteydessä olevien seutukuntien liikennettä,
29521:                                                niin otaksuisikin ilman muuta olevan sel-
29522:                                                vää, että puheenaoleva tie vietäisiin kol-
29523:   ·Ensimmäinen varapuhemies:                   matta eli siis eteläistä suuntaa myöten.
29524: Jatketaan ainoan päiväjärjestY'ksessä ole-         Ihmeellist·ä kyllä on kuitenkin, sikäli
29525: van asian käsittelyä.                          kuin olen saanut kuulla, kulkulaitosminis-
29526:                                                teriössä annettu tietää, että siellä vahvasti
29527:                                                ollaan toisen vaihtoehdon kannalla. Asian-
29528:                   20 Pl.                       omaiset tieviranomaiset puolustanevat tätä
29529:                                                toista ehdotusta sillä, että sanottu oikaisu-
29530:   Yleiskeskustelu jatkuu:                      työ Sutelan-Neuvottoman välillä maksaisi
29531:                                                toisen vaihtoehdon mukaan 5.4 miljoonaa,
29532:   Ed. Salmenoja: Herra puhemies!               kun sitä vastoin kolmas vaihtoehto on las-
29533: Esillä olevan pääluokan III luvun kohdalla     kettu tulevan maksamaan 7.49 milj. mark-
29534: on monien muiden esitysten joukossa mää-       kaa. Ero on siis saatu 1,840,000 markkaa
29535: räraha Helsingin-Viipurin valtamaantien        epäedullisemmaksi kolmannelle vaihtoeh-
29536: oikaisemiseen sillä kohdalla, mikä asian-      dolle. Tuo ero on kuitenkin näennäinen.
29537: omaisessa ministeriössä tunnetaan Sutelan      Toisessa vaihtoehdossa on näet jätetty tien
29538: -Neuvottoman tieosan nimellä.. Nyt kysy-       nykyisin pahin paikka, Kymissä oleva Kor-
29539: myksessäoleva oikaisu on tärkeä sen vuoksi,    kealmsken ja insuliittitehtaan välissä sijait-
29540: että se halkaisee Kymin taajaan asutun         seva jyrkkä puoliympyrän muotoinen mäki
29541: pitäjän ja erittäin läheltä sivuaa myös        ennalleen. Samalla paikoin on vielä ihan
29542: Kotkan kaupunkia ollen samalla hyvin           mäen alla rautatie kolmine kiskopareineen.
29543: merkityksellinen näitä asutuskeskuksia ym-     Nyt edellyttäisi, jos kerran aiotaan uusi
29544: päröivälle maakunna1le.                        tie johtaa tuollaisen vaa.rallisen solmupai-
29545:    Niinkuin hallituksen esityksessä sano-      kan kautta, että tielle rakennettaisiin rau-
29546: taan, on olemassa kolme vaihtoehtoa oikai-      tatien kohdalle joko yli- tai alikäytävä.
29547: sutyön suorittamista varten. Ensimmäinen        Toiseen vaihtoehtoon ei kuitenkaan sisälly
29548: ja toinen ehdotus on tutkittu tie- ja vesi-    nähtävästi ajatustakaan tarpeellisesta yli-
29549: rakennushallituksen Viipurin piirikonttorin    käytävästä, koska, mikäli ilmoitetaan asian-
29550: aloitteesta. Samoin on myös laita kolman-       omaisten viranomaisten tiedottaneen, tuol-
29551: nen vaihtoehdon, vaikka tästä tutkimuk-        lainen ylikäytävä tulisi niin kalliiksi, ettei
29552: sesta onkin kustannukset suorittanut Ky-       sitä oikein kannata laskeakaan. Mainittu
29553: min kunta. Juuri viimeksi mainittua, siiB       tiesolmu, jos siis tie toisen vaihtoehdon
29554: kolmatta vaihtoehtoa, ovat tietääkseni yksi-    mukaan rakennetaan, tulee kuitenkin var-
29555: mielisesti puolustaneet ne kunnat, nimit-      sinkin vieraspaikkakuntalaisille olemaan
29556: täin Kotka, Kymi, Pyhtää ja Vehkalahti,         täydellinen yllätys keskellä komeaksi suun-
29557: joiden kuntien kautta kyseessä oleva tie        niteltua viertotietä, ja tuo ylikäytävä on
29558: kulkee. Kaksi viimemainittua ovat luon-         ka~ken todennäköisyyden mukaan kuiten-
29559: nollisesti antaneet kannatuksensa sen           kin myöhemmin rakennettava, joka seikka
29560: vuoksi, että täten näiden kuntien asukkai-     siis täysin muuttaa toisen vaihtoehdon kus-
29561: den, erittäin maataloustuottajain, jotka        tannuslaskelman siitä, mihin se nyt tällä
29562: myyvät elintarpeita, matka asutuskeskuk-        hetkellä on pysähtynyt. Lisäksi on huo-
29563: siin täten tuntuvasti lyhenisi. Niinpä esim.    mattava, että jos tie rakennetaan kolman-
29564: pyhtääläisten matka lyhenisi Karhulaan,         nen vaihtoehdon mukaan, jää entinen tie-
29565: joka on Kymin keskus, 3.2 km. ja matka          pohja palvelemaan paikallisliikennettä, jota
29566: Haminasta Kotkaan 2.ö km. Erittäin suuri-       vastoin toinen vaihtoehto merkitsisi sitä,
29567: arvoinen olisi se lyhennys, mitä kolmannen     että uusi tiepohja vähäisen oikaistuna siir-
29568: vaihtoehdon hyväksyminen merkitsisi Kot-        rettäisiin uuteen paikkaan kulkemaan mel-
29569: kan ja Karhulan, näiden kahden suuren           kein nykyisellään vanhan tiepohjan rin-
29570: paikkakunnan välisessä liikenteessä. Tuo        nalla. Kaikki näkökohdat puhuvat siis
29571: lyhennys näet olisi 4.2 km. Kun siis on         voimakkaasti sen puolesta, että tiesuunta
29572:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                     2893
29573: 
29574: Sutela-Neuvottoma olisi tehtävä kolman-           Minun ei ole syytä ryhtyä toistamaan hä-
29575: nen vaihtoehdon mukaisesti. Pyydän jät-           nen esittämiään numerotietoja y. m. yksi-
29576: tää tämän toivomuksen lmlkulaitosministe-         tyiskohtaisia seikkoja, joiden varteenotta-
29577:  riölle ja kiinnitän myös huomiota alussa         mista pyydän suosittaa herra ministerille.
29578: mainittujen kuntien vetoomukseen sekä sii-        Koska ed. Salmenoja lausunnossaan rajoit-
29579: hen kirjelmään, jonka näiden seutujen             tui tulkitsemaan pääasiassa kotkalaisten ja
29580: kansanedustajat ovat kulkulaitosministe-          kymiläisten mielipiteen, niin saanen, herra
29581:  riöön jättäneet.                                 puhemies, edellisen puheenvuoron kokonaan
29582:     Samalla kun toivon, että puheena ole-         hyväksyen, mutta sen täydennykseksi, muu-
29583: vassa tietyössä hyväksyttäisiin mainittu          tamalla sanalla pöytäkirjaan merkitä laa-
29584:  kolmas vaihtoehto, siis eteläinen suunta,        jemmallakin alueella asuvan maatalousväes-
29585:  pyydän myös huomauttaa siitä, että talous-       tön kannan kyseeilisessä asiassa, mikä muu-
29586:  arviossa on tätä tieosaa varten varattu          ten jo onkin herra ministerin tiedossa.
29587:  vain 600,000 markkaa, nimittäin juuri 20            Kymijoen varressa on useita verrattain
29588:  Pl:n III luvussa. Tällä hetkellä on kui-         suuria maataloustuotteiden kulutuskeskuk-
29589:  tenkin jo julkisuudessakin näkynyt tietoja       sia ja aikojen kuluessa on muodostunut sel-
29590:  siitä, että niin Kotkan kuin Kyminkin seu-       lainen paikkakunnallinen kuluttajainkin
29591:  duilla on taas näinkin varhain talven            etuja palveleva tapa, että maanviljelijät
29592: .alussa a:lkanut ilmestyä uhkaavanlaista          itse tuovat tuotteensa kulutuskeskuksiin,
29593:  työttömyyttä. Äskeisinä pulavuosina on           niiden toreille myytäväksi. Koska maata-
29594:  Kotkan kaupunki kyennyt varsin esimer-           loustuotteiden kuljetuskustannukset tulevat
29595:  killisellä tavalla vastustamaan työttömyyttä     suhteellisen korkeiksi ja ne yleensä on no-
29596:  sen vuoksi, että siellä on ollut suuria sa-      peasti saatava kuluttajain käytettäväksi
29597:  tamarakennustöitä, on rakennettu kaupun-         olisi mielestäni paikkakunnan liikennekysy-
29598:  gintalo ja korjattu myös sang.en pitkiä          mysten ratkaisussa myös nämä seikat otet-
29599:  katuosia. Nyt nämä työt ovat päättyneet          tava huomioon. Toinen varteen otettava
29600:  e~kä kaupunki enää voi entisessä suuressa        tekijä paikkakunnan tiekysymyksen ratkai-
29601:  mittakaavassa työttömyystöitä järjestää.         sussa on myöskin puutavaran kuljetus. Kot-
29602:  Sen vuoksi on näiltä seuduilta ehkä pika-        kan ja Karhulan suuret tehtaat ovat näet
29603:  puoliinkin käännyttävä valtion puoleen ja        viime aikoina kehittyneen autoliikenteen
29604:  saatava se järjestämään uusia työtilaisuuk-      vuoksi ruvenneet entistä enemmän osta-
29605:  sia. Mikä nyt olisikaan ollut sopivampaa         maan puutav<araa maanteitse kuljetetta-
29606:  kuin että monasti mainittua tietyötä var-        vaksi yhä laajentuvalta alueelta koko ete-
29607:   ten olisi varattu suurempi määräraha kuin       läisessä Kymenlaaksossa. Kuljetusmatkojen
29608:   mitä tällä kertaa on tapahtunut. Mikäli         lyheneminen tietäisi näinollen mainittujen
29609:  käsitän,. voidaan kumminkin tässä samassa        seutujen metsänomistajille kantohintojen
29610:  menoluokassa olevia työttömyyden torjumi-        nousua. Myös on pidettävä silmällä tär-
29611:  seen varattuja ja valtioneuvoston käytettä-      keäksi kehittyneen maanteitse tapahtuvan
29612:   vissä olevia työttömyysmäärärahoja käyt-        henkilöliikenteen etuja. Kotkaan ja Karhu-
29613:   tää juuri siihen työhön, josta tässä on         laan suuntautuu päivittäinen erittäin vil-
29614:   ollut puhetta. Minä toivankin sen vuoksi,       kas linja-autoliikenne sekä idästä että län-
29615:  ~ttä työttömyyden lieventämiseksi Kotkassa,      nestä, joten matkojen lyheneminen olisi
29616:   Kymissä ja ehkä myös Pyhtäällä ja Vehka-         tältäkin kannalta erittäin tärkeä. Kun
29617:   lahdella työttömyysmää.rärahoista osa käy-       edellä esitettyjen näkökohtien mukaisesti
29618:   tettäisiin lisänä niihin määrärahoihin, jotka    arvostelee Kymin pitäjän Sutelan kylän ja
29619:   tätä tarkoitusta varten ovat merkityt pu-       Vehkala:hden pitäjän Neuvottoman kylän
29620:   heena olevan pääluokan III lukuun.              välisen tien eri suuntia, tulee ehdottomasti
29621:                                                   siihen tulokseen, että kolmas eli eteläisin
29622:    Ed. V en h o: Herra puhemies! Helsin-          vaihtoehto on tarkoituksenmukaisin, sillä
29623:  gin ja Viipurin välisen rantamaantien oi-        lähiseudun maanviljelijät saisivat juuri sitä
29624:  kaisun suuntakysymyksestä Kymin pitäjän           tietä myöten parhaiten tuotteensa vakitui-
29625:  kohdalla on ed. Salmenoja äsken lausun-          siin markkinapaikkoihin Kotkan ja Kymin
29626:  nossaan esittänyt useita sangen painavia          väestökeskuksiin, joissa on noin 33,000 maa-
29627:  syitä, jotka puhuv<at kolmannen vaihtoeh-         taloustuotteita ostavaa henkeä. Tämä lyhin
29628:  don puolesta, siis eteläisimmän suunnan.          kulkuväylä palvelisi myös puutavaran kul-
29629: 2894                          Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
29630: 
29631: jetusta ja henkilöliikennettä ehdottomasti      hankin tamäärära:hoj en käyttösuunni telmaa,
29632: parhaiten. Ainoastaan muutaman Itä-Ky-          mikä on valiokunnalle selvitetty. Hallitusta
29633: min kyläryhmän mylly- ja meijerimatkaa,         kehoitetaan siis kiireellisesti valmistamaan
29634: ei niittenkään kaupunkimatkaa, pidentäisi       sel'lainen perushankintojen rahoittamissuun-
29635: tämä suunta parilla kilometrillä. Mutta         nitelma, jonka mukaan varat tähän tarkoi-
29636: mainittu haitta on häviävän pieni siihen        tukseen hankittaisiin tuloon ja omaisuuteen
29637: suureen hyötyyn verraten, jonka 'laajat         perustuvalla erikoisverolla sekä muilla toi-
29638: maanviljelysryhmät saisivat, jos tie tehtäi-    menpiteillä, joitten kautta osa näistä me-
29639: siin ed. Salmenojan suosittelemaa eteläi-       noista voidaan jakaa pitemmän ajan ku-
29640: sintä suuntaa.                                  luessa maksettavaksi.
29641:    <Ainoa vika, mikä tällä eteläisimmällä          Tähän perusteluun sisältyy osa sellaisia
29642: suunnalla on, on se, että se on kalliimpi       vaatimuksia, jotka jo on toteutettu tai jotka
29643: kuin toiset. Mutta tässäkin suhteessa ed.       muuten ovat itsestään selviä asioita. Niinpä
29644: Salmenoja osoitti eroituksen olevan V'ain       siitä, mitä tällä kertaa on pidettävä perus-
29645: hyvin pienen, jos otetaan huomioon tien         hankintojen minimivaatimuksina, on selvi-
29646: lopullinen tyydyttävä kunto, ylikäytäväsil-     tys olemassa. Ei kai tässä tarkoitettane jo-
29647: toineen, eikä vain rakennustyön ensim-          tain uutta komiteaa, jollaisia meillä on
29648: rnäistä vaihetta. Ja muuten: ei suinkaan        ollut useitakin, milloin puolustuslaitoksen
29649: maanteiden oikomisessa enää nykyjään ole        tarpeita kokonaisuudessaan, milloin jotakin
29650: määräävänä tekijänä työn halpuus. Jos           sen osaa tutkimassa. Tällaisia tutkimuksia
29651: näin olisi, niin silloinhan tulisi kaikkein     tietenkin voidaan suorittaa puolustuslaitok-
29652: halvimmaksi ja edullisimmaksi, että maan-       sen kehitysohjelmaakin silmälläpitäen aina
29653: tiemutkia ei oiottaisi ensinkään. Näin ei       tarpeen mukaan, vaikka minä en puolestani
29654: kuitenkaan ajatella, vaan liikenneolojen        olekaan havainnut esitettävän mitään pe-
29655: jatkuva parantuminen pidetään tärkeänä.         rusteltuja syitä sellaisen tutkimuksen tar-
29656: Minä luulen, että asianomaisen herra mi-        peellisuudesta. Pidän senvuoksi ehdotettua
29657: nisterin tiedossa Eenee tienkohtia, jotka jo    ohjelman tarkastusta tällä kertaa tarpeetto-
29658: ovat kolmannessakin paikassa lyhyen itse-       mana.
29659: näisyytemme aikana siksi, että alunperin           Pääkohta tässä perustelussa on sen ehdo-
29660: ei ole ryhdytty riittävän harkittuun oikai-     tuksen, tosin jonkun verran muunnetussa
29661: suun, vaan on ehkä juuri säästäväisyys-         muodossa, esiinottaminen, jonka eräät maa-
29662: syistä tyydytty halvernpaan suunnitelmaan.      laisliittolaiset edustajat tekivät eduskun-
29663: Kun työ on tehty kahteen kertaan, ei oi-        nassa viime syksynä ja joka sitten kevät-
29664: kaisu liene lopullisesti varsin halvaksi muo-   talvella hylättiin. Se ehdotus tarkoitti pe-
29665: dostunut.                                       rushankintojen rahoittamista erikoisvero-
29666:    Toivon, että puheenao'leva tieosa raken-     tuksen avulla. Tällaisen erikoisverotuksen
29667: nettaisiin parasta suuntaa ja suunnitelmaa      ohella on nyt ajateltu joitakin muita toi-
29668: noudattaen, jotta sitä ei tarvitsisi tehdä      menpiteitä, todennäköisesti pitempiaikaista
29669: kahteen kertaan.                                lainaa tai lainoja. Mitä nimenomaan viime-
29670:                                                 mainittuun seikkaan eli perushankintojen
29671:    Ed. Moilanen: Herra puhemies! Val-           rahoittamiseen lainojen avulla tulee, niin
29672: tiovarainvaliokunta on tämän pääluokan          sellaiseen menettelyyn saattaa joskus olla
29673: I luvun 4 momentin kohdalla puolustuslai-       mahdollisuuksia. Mutta mistään ulkomai-
29674: toksen perushankinnat liittänyt mietin-         sista lainoista ei kuitenkaan voine olla pu-
29675: töönsä perustelun, jossa lausutaan: että on     hettakaan ainakaan nykyään. Olen sitä
29676: välttämätöntä saada selvitys, mitkä ovat        mieltä, että puolustusmenot, olivatpa mitä
29677: ne perustehtävät ja hankinnat, joiden to-       laatua tahansa, on peitettävä säännöllisillä
29678: teuttaminen maan puolustusvalmiuden kan-        valtion tuloilla. Vain aivan erikoisissa olo-
29679: na'lta on kiireellinen ja ehdottoman tarpeel-   suhteissa voitaneen tästä poikkeavia me-
29680: linen tehtävä; että näitä hankintoja varten     nettelytapoja pitää suotavana. Erikoisvero-
29681: on saatava rahoitussuunnitelma; että puo-       tukset samoinkuin lainatkaan puolustuslai-
29682: lustuslaitoksen hankinnat on nykyistä suu-      toksen vahvistamiseen ja ylläpitämiseen ei-
29683: remmassa määrin sijoitettava kotimaaihan;       vät mielestäni kuulu rauhanaikaiseen puo-
29684: ja lopuksi, mitä ensi vuoteen tulee, han-       lustusvalmiuden tehostamiseen sopivina kei-
29685: kinnoissa on tarkoin noudatettava sitä          noina. Erikoisverotukset ovat aina raskaita
29686:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                     2895
29687: 
29688: ja herättävät tyytymättömyyttä niissä pii-        perushankintoja. Minä en monellakaan sa-
29689: reissä, joita sellainen verotus kohtaa. Sel-      nalla tämän johdosta kuluta eduskunnan
29690: lainen toimenpide voisi siten koitua ehkäpä       aikaa, koska ·dlin tilaisuudessa asiaa laa-
29691: vain haitaksi puolustuslaitokselle. Sitä-         jelllllllin koskettelemaan silloin, kun täällä
29692: paitsi on verotaakka meillä siksi raskas,         käsiteltiin lisäbudjettia kuluva1le vuodelle,
29693: että 11itä on päinvastoin koetettava saada        jossa oli, kuten muistetaan, 85,000,000
29694: keveämmäksi eikä suinkaan rasittavam-             markkaa samaan tarkoitul-.seen ja nämä
29695: maksi, olkoonpa vain tilapäinenkin, muu-          äskemnainitsema:ssani lisäbudjetissa myön-
29696: taman vuoden aikana kannettava erikois-           netyt varat on käytettävissä ensi vuoden
29697: verotus ikysymyksessä. Ajatusta erikoisvero-      ajalla. Mutta katson olevan syytä huo-
29698: tuksesta on senvuoksi mielestäni pidettävä        mauttaa tämän yhteydessä, että talousar-
29699: epäonnistuneena, olkoonpa, että jossakin va-      vion tekeminen puolustuslaitoksen perus-
29700: rakkaammassa maassa joskus olisikin sii-          hankintoja varten kulkee epäterveellä poh-
29701: hen pakkotilassa turvauduttu. Sellaiset esi-      jalla. Näin kerätään monella eri momen-
29702: merkit ovat kuitenkin tiettävästi hyvin har-      tilla jopa eri esitykselläkin samaan tarkoi-
29703: vinaisia.                                         tukseen varoja. Mistä syystä, sitä minä en
29704:     Tässä koskettelemassani perustelussa on       oikein tarkkaan tiedä, mutta ehkä siitä
29705:  ainoastaan yksi k6hta, nimittäin 3-kohdan        syystä, että tällä tavalla saadaan suurempi
29706: ensimmäinen kappale, jonka ottamista mie-         summa kasaan. On syytä myöskin maJinita
29707:  tintöön ei olisi syytä erikoisesti vastustaa.    tämän. yhteydessä, että löytyy vielä tähän
29708: Siinä puhutaan hankintojen sijoittamisesta        tarkoitukseen varoja n. s. työttömyysmo-
29709:  kotimaahan nykyistä suuremmassa mää-             mentilla 20,000,000 markkaa. Kun las-
29710: rassa. Se on luonnollinen vaatimus eikä           kemme kaikki nämä menoerät, tulemme
29711:  kellään voi olla sitä vastaan, mikäli koti-      summaan, joka tekee ell!Si vuoden ajalle
29712:  maassa vain voidaan nämä tarpeet tyydyt-         mainitsemaani        tarkoitukseen   kaikkiaan
29713:  tää.                                             210,000,000 markkaa. Mutta minkä vuoksi
29714:     rSitävastoirr ei 3 kohdan toisessa kappa-     täytyy puolustuslaitoksen hankintamäärä-
29715:  leessa esitetty velvoitus, että hankinnoissa     rahoja ~käänkuin salakuljettaa työttömyys-
29716:  on tarkoin seurattava valiokunnalle jätettyä     rn()llllentilta. Ei suinkaan nämä varat liene
29717:  hankintasuunnitelmaa, ole paikwl.laan, koska     snna :mielessä työttömyysvarorja, kuten
29718:  se saattaisi päinvastoin kuin valiokunta         työttömyysvaroja on opittu käyttämään.
29719:  otaksuu, vaikeuttaa myönnettävien määrä-         Sitäpaitsi, kuten jo mainitsin, se on koko-
29720:  rahojen mahdollisimman tehokasta käyttöä          naan väärällä tava:lla budjetin tekoa.
29721:  maan puolustuskuntoisuudessa esiintyvien         Minä olenkin valtiovarainvaliokunnassa
29722:  puutteiden poistamiseksi. V aliakunnassa          tehnyt ehdotuksen, että. tälle momentille
29723:  ehdotettiin näiden varojen merkitsemistä         siirrettäisiin työttömyysmomentilta 20 milj.
29724:  eri momenteille, jolla tarkoitettiin jokseen-    mk., mutta tämä ehdotus ei ole saa:nut tar-
29725:  kin samaa kuin tällä perustelujen loppu-         peeksi lmnnatusta ja nyt näin jää tuommoi-
29726:  osalla tarkoitetaan, mutta sitä ehdotusta ei      nen sekwmel~ka vallitsemaan tähän nähden.
29727:  hyväksytty. En näe olevan syytä näiden            Kun minä uskon, että eduskunnassakaan
29728:  määrärahojen tarkempaan kiinninaulaami-           ei tämä saisi tarpeellista kannatusta, en
29729:  seen myöskään valiokunnan ehdottarualla           katso olevan syytä uud~sta:a täällä äsken
29730:   tavalla.                                         mainitsemaani ehdotusta.
29731:      Koska en siis voi valiokunnan mietin-            Minä silloin, kun lisäbudjettia käsiteltiin
29732:   töön otettua perustelua pitää sellaisena,        kuluneelle vuodelle, mainitsin tehdessäni
29733:   että siinä esitetyillä toimenpiteillä voitai-   sen ehdotuksen, että siinä olevat 85 milj.
29734:  siin mitenkään edistää puolustuskuntoisuut-      mk. evättäisiin, mainitsin silloin, että
29735:   tamme, ehdotan, herra puhemies, että 4 mo-      sosialidemokraattinen ryhmä. twee otta-
29736:   mentin kohdalla dleva perustelu poistettai-      maan kantansa hankintamäärärahoihin nä.h-
29737:   siin mietinnöstä.                                den juuri tä!män pääluokan kohdalla. Ku-
29738:                                                    ten nähdään sosialidemokraattien valtio--
29739:   Ed. P ui t t i n en: Herra puhemies!             varainvaliokunnan mietintöön liittäunästä
29740: Tämän pääluokan I luvun 4 momentilla               vastalauseesta., sisältyy meidän ehdotuk-
29741: esiintyy määräraha, joka on 105,000,000            semme mukaan tiihän tarkoitukseen 50
29742: markkaa, tarkoittaen puolustuslaitoksen            milj. mk. Se on, asianomaiselle momentille
29743: 2896                           Tiistaina 4 p. joulukuuta 19M.
29744: 
29745: Jaisi 30 milj. mk. ja työttömyysmmnentille       hankkinnoista. Jos minä tämän oikein tul-
29746: äsken mainitsemani 20 mi<lj. mk. Kun me          krtsisin, niin maalaisliittolaiset täällä lupaa-
29747: olemme lä:hteneet tällä tav,alla suunnittele-    vat lisää rahoja. Seikkaperäinen selvitys
29748: maan hankintoja, on siihen vaikuttanut           aina, kuten on osoittautunut näissäkin
29749: useammatkin eri seikat. Täällä on jo             asioissa, merkitsee menojen lisäystä, josta
29750: useaan kertaan mainittu, mitelllkä olisi         täällä ed. Moilanenkin juuri äsken mai-
29751: välttämätöntä ollut saada v·aroja monell-        nitsi.
29752: moisiin yhteiskunnallisten ja taloudeHisten          Monessa muussa suih.teessakin nämä pe-
29753: olojen parantamiseksi. Mutta tällä hetkellä      rustelut ja ponnet ovat hyvin mielenkiin-
29754: on siitä huolimatta, että ne ehdotukset,          toiset. Minä omalta kohdaltani en pidä
29755: jotka vasemmaltapäin on tehty mainitse-           väliä, tulevatko nämä hyväksytyiksi taikka
29756: massani tarkoituksessa, että ne ovat tulleet      ei, koska ne eivät suuria merkitse. Mutta
29757: hylätyiksi, on meillä edessä pari näkökoh-        kun olen valiokunnassa asettunut niitä
29758: taa, joihinka nojaten voitaisiin hyvin tehdä     kannattamaan, niin olen arvellut, että eh-
29759: tällä momentiUa mainitsemani vähennys,            käpä myöhemmin jonkun totuuden jyvän
29760: joka merkitsee 75 milj. mk. Tiedetäänhän,         näistäkin löytäisi, johonka voisi nojautua.
29761: minkälainen aukko on tullut budjettiin.           Näissä puhutaan m. m. tai vedettiin esille
29762: Tässä olisi, nälldäkseni, se varaventtiili,       jo aikaiseen kesällä herra puolustusminis-
29763: jolla voitaisiin aukko hyvin helposti täyttää     terin eräs lausunto, jota kai yhteen aikaan
29764: ja päästä osoittamaan, kuten täällä valtiova-     tähdättiin kovasti toteuttaakin, lainan
29765: rainministerikin mainitsi, maailmalle, mi-        hankkimisesta perusllankintoja varten. Mi-
29766: tenkä :hyvin on saatu budjetti tasapainoon.       nun täytyy sanoa, että jos missä laina-
29767: Tästä summasta riittäisi vielä erääseen tär-      pääomien käyttäminen on vaarallista ja
29768: keään tarkoitukseen, joka myöhemmin täällä        epätervettä, niin juuri tämmöisiin tarkoi-
29769: tullaan esittämään, työttömyyden lieventä-        tuksiin se on vaarallista ja epätervettä.
29770: miseen varoja. Näin kahta tarkoitusperää          Lainapääomia yleensä on pyrittävä käyttä-
29771: voitaisiin palvella. Ja minä uskaltaisinkin       mään senlaatuisiin tarkoituksiin, josta myö-
29772: toivoa, että siinä tilanteessa, jOihonka on       hemmin on jotain höytyä, jotka myöhem-
29773: jouduttu budjetin käsittelyssä, eduskun-         min tavalla taikka toisella ne palautuvat ta-
29774: nassa löytyisi enemmistö, joka vähentäisi         kaisin. Näin ei ole tässä a;sianlai ta. Minä
29775: hankintamäärämhoja 75 milj. markalla              yhdyn ed. Moilasen käsitykseen siinä, että
29776: I luvun 4 momentin kohdalla, joka ehdotus         jos mikä täy.tyy uhrata puolustuslaitoksen
29777: yksityiskohtaisessa käsittelyssä tullaankin       menoihin, niin kyllä ne on uhrattava var-
29778:  tekemään.                                        sinaisista vuotuisista tuloista eikä turvau-
29779:     Mitä tulee sitten niihin perusteluihin,       duttava lainapä&omiin. Yksi kohta täällä
29780: joista tässä edellinen arvoisa puhuja mai-        perusteluissa, jonka vuoksi etupäässä minä-
29781:  nitsi, on syytä lyhyesti siihenkin kajota.      lk:in niitä kannatan, on, joka minua on miel-
29782:     Ennen vanhwan, varsinkin työväenJ.iik-        lyttänyt. Ja se on se kohta, jossa puhu-
29783: keen alkuaikoina, porvarillisten taholla ol-      taaru perus.hankinnoihin tarvittavien pää-
29784:  tiin aina hyvin haluikkaat leikin varjossa       omien kokoaminen ,asteittain ylenevän ve-
29785: puhumaan, että sosialistit haukkuvat her-         rotusperusteen nojalla (Vasemmalta: Hyvä
29786:  rat ja lukevat ponnet. Minun täytyy sa-         kohta, se on maa1aisliittolaisten!). Se saat-
29787:  noa, että maalaisliittolainen eduskuntar         taa olla maalaisliittolaisten, mutta jos ne
29788:  ryhmä on omaksunut juuri tämän kannan.           joskus sattuvat tekemään hyvän ehdotuk-
29789: Pienellä lisäyksellä. He ovat myöntäneet         ~>en, niin sosi:alistitkin sitä kannattavat (Ed.
29790: kaikissa kohdissa mhat ja ovat haukku-            Komu: Harvoin ne sen tekevät!). Tämä on
29791:  neet täällä silloin, kun tähän saa.l{ka on       minun nähdäkseni vallan oikein, silloin kun
29792:  näistä asioista jouduttu käsittelemään,          on jouduttu kantama•an puolustuslaitokselle
29793: haukkuneet herrat ja nyt lukevat ~opuksi          näin raskasta taakkaa juuri hankintojen
29794:  ponnet. No, mitä nämä ponnet sitten mer-         muodossa kuin mitä on jouduttu kalltamaan
29795: kitsevät (Ed. Komu: Ei mitään!). Ne ovat          ottaen huomioon sen, millä tav·alla meidän
29796:  täyttä rosollia. Niissä puhutaan paljon          nykyiset tulot keräärntyvä.t valt~on tuloihin.
29797: semmoisista asioista, jotka on jo toteutettu      Suurin osahan tuloista saadaan kasaan ve-
29798: .osaltaan, vaaditaan seikkaperäistä selvitystä    rottamalla liian ankarasti köyhimpiä kulut-
29799:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                       2897
29800: 
29801:  tajia. Tämä kohta lieneekin oikeistolle se         12 1henkeä. Perheen 10 lapsesta on kaksi
29802:  .kaikista vaarallisin ik:ohta näissä peruste-      poikaa isän mukana työhön pystyviä, eivät
29803:  luissa.                                            tosin vielä aikuisia. Viime vuotena oli per-
29804:     Ed. Tapaninen valtiovarainvaliokunnassa         heen viljelty peltoala 84 aaria ja kuluneena
29805:  .oikeastaan paljastikin erään suuren salai-        vuonna se oli jo laajentunut 140 aariksi.
29806:  suuden näitä perusteluja käsiWltäessä. Ed.         Se tuotti syö mäviljaa 1, 730 kiloa, enemmän
29807:  Tapaninen mainitsi, että jos pyritään ve-          kuin kaksinkertaisen määrän verrattuna
29808:  rotusvaroja käyttämään hankintojen hy-             edellisen vuoden tuottoon. Ja viime kesänä
29809:  väksi kuin mitä nämä perustelut edellyt-           oli sen palstaviljelmän perunanviljelys li-.
29810:  täisivät, niin se pakottaa heidät harkitse-       sääntynyt 5,500 'kilolla, tosin heinäsato oli
29811:  maaili suhtautumista peru.Shankintoihin.           vähän pienentynyt. Vihanneksia saatiin
29812:  Tämä on selvä osoitus siitä, että kun ne           yli 1,000 kiloa ja karsinassa röhki komea
29813: ;sada:t miljoonat markat, joita tarkoitukseen      lihotussika. Lehmiä oli kaksi, tosin toinen
29814:  käytetään, iJ.rnn ne kohdistuvat omaan pus-        ruokkolehmä; lampaitakin oli kaksi. Asu-
29815: siin, niin silloin jo ennakolta sanotaan,          tuslainaa oli kunta antanut 3,500 mark-
29816:  että se pa:neekin meidät sitten harkitse-         kaa. Viljelijä korvaa tästä kunnalle työnä
29817:  maan, mitenkä me suhtaudU!Illme niihin. Se        2,340 markkaa ja tekee parannuksia omaan
29818: selvästi myöskin osoittaa sen paljon kii-          talouteensa, korjaa rakennuksia, ojittaa
29819: vaiHun puolustustahdon. Me täällä vasem-           peltoa ja raivaa uusia alueita 1,170 markan
29820:  malla olemme 'olleet verrattain hiljaisia,        arvosta, joka työ olikin jo miltei suoritettu
29821:  vaikka on käsi työnnetty aivan pohjaan            syyskuun loppuun. Täten on yhteiskun-
29822: :saakka vähä,varaisten taskuista kerätessä         nan vastikkeeton rahameno, menetys, tuo
29823: juuri näitä tarkoituksia varten varoja. Me         1,170 markkaa, mutta sillä summalla on
29824:  emme ole vielä kertaakaan osoittaneet tuon-       sidottu perheen, miehen ja kahden pojan,
29825: .suuntaisilla lausunnoilla epäsuhtautumista        työ oman kodin kohennukseksi. Samalla
29826: puolustustahtoon. Mutta toivoisin, että kun        on perheenäidin ja nuorempienkin per-
29827:  hallitus ja jos ha'llitus, senhän vapaasta        heenjäsenten työ tullut sidotuksi kodin
29828: harkinnasta riippuu, mitä se tekee sitten          hyväksi. Palstaviljelmämenetelmä ja sille
29829:  näiden perustelujen kanssa, mutta jos se         saatu avustus teki mahdolliseksi käyttää
29830: jotain yrittää näiden perustelujen joh-           perheen työ oman kodin ja sen kautta
29831: {].osta sen jälkeen kuin ne nähtävästi tule-      myöskin yhteiskunnan rakentamiseksi ja
29832: vat hyväksytyksi, että se olisi juuri sen          hyväksi. Tämä suuri perhe on edellisinä
29833: seikan kehitteleminen, josta äsken mai-           vuosina joutunut tekemään velkaa m. m.
29834: nitsin, siis tapa, j,olla suurempituloisia voi-   syömäviljaa saadakseen. Sen pikkutilan
29835: taisiin ankarammin verottaa tähän tarkoi-          arvo onkin nyt veikana ja velan korot
29836: tukseen kuin mitä tähän saakka on tapah-          vuosittain ne eivät ole pienet, ne tekevät
29837: tunut. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tu-       kokonaista 2,400 mal\kkaa. Puolen vuoden
29838: len tekemään ne ehdotukset, jotka aiheutu-        tulot vapusta marraskuun 1 päivään tänä
29839: vat niin määrärahaa!Il nähden kuin perus-         vuonna olivat kaikkiaan 2,848 markkaa,
29840: teluihinkin.                                      siitä ruoka, vaatteet, sekalaiset menot -
29841:                                                   niin, mihinkä suuressa perheessä todella-
29842:     Ed. L ö t h m a n: Tämän käsiteltävänä        kaan tuollaisen ansion panee. Mutta kun
29843: olevan 20 Pl:n IV luvun 1 momentissa              tällal.sta perhettä autetaan kohentamaan
29844: sanotaan näin: Tuloa tuottamattomat pää-          kotiaan, laajentamaan peltoaan niin pal-
29845:  omamenot työttömyyden lieventämistä var-         jon, kuin sen hyvin ja:ksaa perheineen
29846:  ten valtioneuvoston käytettävruksi 35,000,000.   hoitaa, kun kesän työt, niinkuin esittä-
29847:    Yksityiskäsittelyssä tullaan tekemään          mässäni Aatu Nissisen perheessä Rauta-
29848:  tässä kohden ehdotus, että näistä varoista       vaaran sydänmailla kootaan syksyllä ait-
29849: käytettäisiin vissi rahamäärä palstaviljelyn      toihin, kun koetaan työnsiunausta ja sen
29850: ~distämiseksi. Kuluneena syksynä olin tilai-      turvin lähdetään talvea viettämään, niin
29851: suudessa näkemään alettua palstaviljelyä          ei tarvitse nälkää pelätä eikä tarvitse köy-
29852: ja niiden viljelijöitä kotioloissaan. En          hänapuun turvautua. Mielikin kohoaa,
29853: ottane liiaksi eduskunnan aikaa, vaikka se        oman arvon tunne kasvaa, tietää autta-
29854: on kallistakin, jos lyhyesti kerron eräästä       neensa itse itseään ja lapsiaankin, jotka
29855: ;palstaviljelijäperheestä, j'ossa on kokonaista   saavat kotoaan vointinsa mukaan työtä.
29856: 
29857:                                                                                          363
29858: 2898                           Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
29859: 
29860: Tällaisesta palstaviljelmäalueesta varttuu       puhuta siitä, että osa kansasta olisi va-
29861: vähitellen mahdollisesti omavarainen hyvin-      pautettava puolustuslaitoksen ylläpitokus-
29862: voipa talo, jota alkuun auttoi nyt ko-           tannuksista. Perusteluissa on ainoastaan
29863: keiltava palstaviljelystoiminta. Näitä ko-       julkilausuttu .ajatus siitä, että varakkaim-
29864: keita myötämielin katsellessa ajattelee niitä    milla ja suurituloisimmilla on velvollisuus
29865: monia tuhansia köyhiä koteja, joiden asema      osallistua huomattavammin puolustusrasi-
29866: voidaan kohentaa ja joiden asukkaat auttaa       tuksen kantamiseen. Mutta tälläkään ei
29867: ihmisarvonmukaiseen elämään, ja nam              ole vielä sanottu sitä, että tämän tarvit-
29868: auttaa yhteiskunta itsekin itseään, pyrki-       sisi suorastaan merkitä tulo- ja omaisuus-
29869: mällä siihen ,avustusmuotoon, jonka kautta      veron koroitusta. Koko kysymyshän jää
29870: herätetään autettava oma-aputoimintaan ja       hallituksen valmisteltavaksi ja vapaasti
29871: vastuuntuntoiseksi.                              harki ttavaksi.
29872:                                                     Kaikille on tunnettua, että tullit meillä
29873:    Ed. J a n h on en: Herra puhemies!            muodostavat huomattavimman valtion tulo-
29874:  Puolustuslaitoksen ylläpito vaatii kansalta    lähteen. Jokainen myös tietää, että tullit
29875:  paljon varoja ja uhrauksia, mutta se            meillä ovat jo siksi korkeat, ettei niiden
29876: !kuuluu itsenäisen valtion tärkeimpiin,         koroittamista voida ajatella. Koskechan
29877: välttämättömiin tehtäviin.      Puolustuslai-   tullirasitus erittäin raskaasti juuri vähä-
29878: toksen hyväksi uhratut varat ovat vapaan        varaisia kansanluokkia ja myös maatalous-
29879: kansan verovapautensa ja itsenäisyytensä        väestöä. Olisi tässä suhteessa oikeampaa,.
29880: turvaamiseksi. Sen vuoksi on ne suori-           jos tulleissa ainakin välttämättömiin !ku-
29881: tettava jokaisen kansan, joka rakastaa itse-    lutustavaroihin nähden voitaisiin kulkea
29882: näisyyttään ja vapauttaan. Mutta 'kan-          alenevaan suuntaan. Ellei rahoitussuunni-
29883: san on edustajiensa kautta valvottava, että     telmaa ole, jossa eri kansanluokat kant~o­
29884: puolustuslaitoksen hyväksi uhratut varat        kykynsä mukaan ovat kuormaa kantamassa,.
29885: tulevat mahdollisimman tarkoituksen mu-         niin tietää perushankintojen rahoittaminen
29886: kaisesti käytetyiksi maanpuolustuksen te-       nykyistä     menettelyä     noudattaen    yhä
29887: hostamiseksi. Samalla on myöskin valvot-        uusia msituksia maan vähävaraisille, ja
29888: tava, etteivät nämä rasitukset muodostu         tätä maalaisliitto puolestaan ei tahdo.
29889: raskaammiksi, kuin kansa kohtuudella            Mutta oikeiston kannauhan tässä hyvin
29890: jaksaa kantaa. Tätä tarkoittaa ne peruste-      käsittää.     ,Se on aina va1mis :puhu-
29891: lut, jotka on liitetty puolustuslaitoksen       maan puolustuskuntoisuuden tehostami-
29892: perushankintoja koskevaan kohtaan valio-        sesta, mutta jos toisaalta rohjetaan huo-
29893: kunnan mietinnössä. Nämä valtiovarain-          mauttaa: antakaapa te, joilla on tuloja ja
29894: valiokunnan mietintöön liitetyt huomau-         varallisuutta enemmän, hiukan runsaam-
29895: tukset eivät kuitenkaan ole miellyttäneet       min veroja yhteisen asian auttamiseen, sil-
29896: vasemmistoa, niinkuin viimeksi täällä ed.       loin Uusi Suomikin saattaa kirjoittaa~
29897: Puittinen väellä ja voimalla todisti, eikä      ,Sellainen periaate on kohtuuton 'ja väärä,
29898: liioin oikeistoa, niinkuin täällä ed. Moila-    sellainen menettely johtaa kohtalokkaisiin
29899: nen vähän aikaisemmin puhui. V asem-            seuraamuksiin.'' Maalaisliitto ei kieltäydy
29900: misto, !kuten tunnettua, haluaisi supistaa      uhrauksista puolustustehon lisäämiseksi,
29901: puolustuslaitoksen menoja mahdollisimman        mutta se samaUa vaatii, että rahoittami-
29902: vähäisiksi, oikeiston taholta on taas taker-    sessa otetaan huomioon oikeuden ja koh-
29903: ruttu erikoisesti lausunnon siihen kohtaan,     tuuden vaatimukset.
29904: jossa viitataan, että puolustuslaitoksen kus-      Mi,tä perushankintojen ra.hoittamiseen
29905: tannukset olisi koottava huomioonottaen         osittain lainojen muodossa tulee, niin se on
29906: myöskin varallisuuden ja maksukyvyn.            esitetty siinä mielessä, että hallitus harki-
29907: Tässä suhteessa olikin kuvaavaa Uuden           tessaan rahoitussuunnitelmaa kiinnittäisi
29908: Suomen äskettäin julkaisema kirjoitus tästä     siilhenkin puoleen huomiota. Esimerkiksi
29909: asiasta ja siinähän maalaisliittoa syytettiin   kasarmien, sotilassairaaloiden, ~innakkeiden
29910: m. m. siitä, että se tahtoo vapauttaa erään     rake:ntamrsta lainavaroilla voisi mielestäni
29911: osan kansasta kokonaan puolustusrasituksen      kyllä ajatella, sillä siitähän koituu hyötyä
29912: kantamisesta.     Kokoomus on kuitenkin         myöskin tuleville polville. Toinen asia tie-
29913: tässä tulkinnut väärin mainitun mietin-         tenkin on, voidaanko sellaisiin tarkoituk-
29914: nön perusteluja. Näissä ei sanalla:kaan         siin sopiv,asti lainavaroJa saada.
29915:                          Tulo-    menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                    2899
29916:                               -~----~~-------~------------~-~~~-----~-------
29917: 
29918: 
29919: 
29920:    'l\!Iaalaisliitto, niinkuin äsken jo huomau-    mk. Kun tämän lisäksi muistaa, että kulu-
29921: tin, on valmis myöntämään armeijalle ja            van vuoden lisämenoarviossa myönnettiin
29922: suojelluskunnille huomattavia määrärahoja,         samaan tarkoitukseen huomattavan suuri
29923: sinä maalaisliitto 'pitää tärkeänä puolustaa       määräraha, josta myöskin suurin osa jää
29924: maan itsenäisyyttä ja vapautta.. Siinä suh-        ensi vuoden aikana käytettäväksi, niin
29925: teessa se on valmis suuriinkin uhrauksiin.         edustaa tämä 4 momentin määrärahan yh-
29926: Mutta se samalla vaatii, että tarkoitukseen        teissumma meidän pienissä oloissamme
29927: uhratut varat ovat mahdollisimman harki-           melkoisen suurta pääoma-arvoa ja vaition-
29928: tusti käytettävät ta:rkkaa suunnitelmaa ja         kin ruenoissa huomattavaa menoerää. Val-
29929: säästäväisyyttä noudattaen, että puolustus-        tiovarainvaliokunta on, mitä tulee määrä"
29930: laitosta uudelleen jä,rjestettiilessä saadaan      rahojen suuruuteen, voinut yhtyä hallituk-
29931: entistä tehokkaampi yhteys :;Lrmeijan ja           sen esitykseen ja tämän mukaisesti ehdot-
29932: suojeluskunnan kanssa ja ~ttä kaikenlainen         taa siis, että eduskunta myöntäisi hallituk-
29933: poliittinen kiihoitus niissä lopete,taan.          selle tä:hän tarkoitukseen sen pyytämät
29934: Välttämätöntä on myös, ettei puolustus-            määrärahat. Minä puolestani yhdyn myös-
29935: rasituksia kohtuuttomasti aseteta vähävarai-       kin tä:hän ja ~pidän monestakin syystä,
29936: sempien kansanluokkien kannettavaksi, sillä        joita en lähde tässä selvittelemään, välttä-
29937: siihenkään ei :k;ansalla ole varaa, jos mieE       mättömänä nyt ehdotettujen määrärahojen
29938: siinä kasvattaa isänmaanrakkautta 'ja lujaa        myöntämistä sen suuruisina kuin valio-
29939: puolustustahtoa.                                   kunta ehdottaa, ja toivonkin, että edus-
29940:    Jos tällä tava!lla syventyy näitä peruste-     kunta mahdolliset vähennysehdotukset tällä
29941: luj,a tutkimaan ja arvostelemaan, llliin ne       kohdalla tulee hylkäämään.
29942: väitteet sekä oikeiston että vasemmiston             Mutta kun .on kysymyksessä niinkin suu-
29943: taho1ta ovat aiheettomat. Tässä su'hteess_a        ret määrärahat kuin tällä kohdalla todelli-
29944: ed. Moilanen jo tavallaan antoi peräänkin         suudessa on ja sen lisäksi asian käsittelyn
29945: eräissä kohdin, mutta siinä, missä asian          aikana on käynyt selville, että näillä nyt
29946: ydin kuitenkin on, nimittäin millä tavaUa         myönnettävillä määrärahoilla toimitetta-
29947: rahoituspuoli saataisiin sopivimmin järjes-       vien hankintojen ja muiden tehtävien jäl-
29948: tymään, siinä ed. Moilasen käsitys jyrkästi       keenkin j,ää puolustuskuntoisuuteen edel-
29949: erosi. Perustelu elhkä muilta kohdin voisi        leen siksi suuria ja pahoja puutteita ja
29950: tulla hyväksytyksi, mutta tämä kohta pa-          heikkouksia, että, jos tahdotaan saada ne
29951: nee esteen. Asia kuitenkin on sen arvoinen,       'Poistetuiksi, on välttämätöntä varautua sii-
29952: että tätä ikysymystä pitäisi hallituksen          hen, että lähivuosina voitaisiin edelleen
29953: miettiä tarkkaan ja huolella, sillä ei ole        myöntää näihin tarkoituksiin vähintäin
29954: oikein, että vä1irlisillä varoilla siksi ras-     niin paljon vamja kuin ensi vuodeksi nyt
29955: kaasti rasitetaan kansaa, joka aikaa myöten       ehdotetaan. Mutta todennäköisesti tullaan
29956: ei- sitä kestä.                                   pyytämään enemmänkin, ja on esitetty, että
29957:                                                   tarve vaatisi välttämättä nykyistä suurem-
29958:   Ed. Huittinen: Herra puhemies!                  pien määrärahojen varaamista ainakin
29959: Tämän pääluokan I luvun 4 momentin                muutamien lähivuosien kuluessa (Ed.
29960: kohdalla on hallitus ehdottanut talous-           Brander: Ruokahalu kasvaa syödessä!).
29961: arvioehdotuksessa myönnettäväksi puolus-          Kun asiain tila tässä kohden on tällainen,
29962: tuslaitoksen perushankintoihin yhteensä           ei voi ihmetellä, jos valtiovarainvaliokunta
29963: 107,400,000 markkaa (Vasemmalta: Se on            on ottanut nyt myönnettävien määräraho-
29964: nätti summa se!), josta 105,000,000 varsi-        jen käsittelyn yhteydessä harkittavakseen
29965: naisiin puolustuslaitoksen perushankintoi-        myös, miten tässä asiassa vastaisuuteen
29966: hin ja 2.4 miljoonaa eräisiin muihin sa-          nähden olisi pyrittävä menettelemään, ja
29967: manluontoisiin tarkoituksiin. Tämän lisäksi       tämän harkinnan tuloksena lausunut mieli-
29968: on ilmoitettu, että hallitus on suunnitellut      piteensä niistä perusteluista, jotka on lii-
29969: ensi vuonna käytettäväksi tämän pääluokan         tetty valiokunnan mietintöön tämän luvun
29970: IV luvun kohdalla myönnettävistä työttö-          4 momentin kohdalla.
29971: myysvaroista tämän lisäksi vielä 20,000,000          Tämä perusteluihin sisältyvä lausuma on
29972: kotimaisten perushankintojen rahoittami-          eräillä tahoilla synnyttänyt kiivasta vastus-
29973: seksi, joten 4 momentin määräraha ensi            tusta. Sitä osoittaa jo se, että valiokunnan
29974: vuonna on siis todellisuudessa 125,000,000        oikeistolaiset jäsenet vastalauseessaan eh-
29975: 2900                          Tiistaina 4 p. joulukuuta 19-34.
29976: 
29977: dottavat sen kokonaan poistettavaksi mie- on sotilashenkilöiden hahmoitteluja uudeksi
29978: tinnöstä. Edistys ja vas.emmistolaiset jäse- suunnitteluksi, jonka yleissuunnastakaan
29979: net taas ehdottavat siihen mieleisi·ään muu- ·eivät asiantuntijatkaan edes ole yksimieli-
29980: toksia. Ja perustelujen takana, sellaisina siä, puhumattakaan yksityisseikoista tai
29981: kuin ne ovat painettuina mietinnössä, ovat suunnitelman toteuttamismahdollisuuksista.
29982: ainoastaan valiokunnan maalaisliittolaiset Lähtemättä pitemmälti todistelemaan, on
29983: jäsenet. Tämän lisäksi on, kuten ed. Jan- minun vain sanottava, että perustelujen en-
29984: honen tässä edellä jo mainitsi, tämän pe•rus- simmäinen kohta on vakavan harkinnan ja
29985: teluissa olevan lausuman johdosta myös tositarpeen sanelema, ja siksi paikallaan
29986: sanomalehdissä esiintynyt kirjoituksia vas- sillä kohdalla, missä se on.
29987: taan ja puolesta. Kun minä puolestani             Perustelujen toinen kohta, jossa sano-
29988: hyväksyn valiokunnan perustelut ja pidän taan, ,että edelleen on välttämätöntä, että
29989: ne sekä asiallisina että tarkoituksenmukai- tällaisia suuria perusluontoisia menoja var-
29990: sina ja siinä tilanteessa, jossa me olemm€ ten on olemassa rahoitussuunnitelma ja kun
29991:                                              1
29992: 
29993: 
29994: ja elämme, myöskin tarpeellisena hyväksyä, eri kalliSalaispiirien veronmaksukyvyn huo-
29995: olen pakotettu hiukan perustelemaan kan- mioonottaen ei voida ajatella, että perus-
29996: taani asian suhteen.                            hankintojen rahoitus jatkuvasti tapahtuisi
29997:    Jokainen huomaa perusteluja lukiessaan, suureksi osaksi välillisillä veroilla kootta-
29998: että siinä voimakkaasti korostetaan puolus- villa rtuloilla, ehdottaa valiokunta, että
29999: tuskuntoisuuden vahvistamisen tarpeelli- hallitusta kehoitettaisiin kiireellisesti val-
30000: suutta, kun sen johtolauseessa sanotaan, mistuttamaan sellainen perushankintojen
30001: että ,maan puolustuskuntoisuuden vahvis- rahoitussuunnitelma, jossa tulon ja varalli-
30002: taminen vastaisuudessakin on välttämä- suuden perusteella tätä tarkoitusta varten
30003: töntä". Se ei ole siis puolustuslaitokselle koottavien tulojen lisäksi otetaan huomioon,
30004: ja sen kehittämiselle kielteinen eikä sillä että ainakin osa perushankinnoista aiheu-
30005: pyritä myöskään välttämättä tarvittavien tuvista menoista sopivin toimenpitein jae-
30006: perushankintojen rahoittamista heikonta- taan pitemmän ajan kuluessa maksetta-
30007: maan, vielä vähemmän tyrehdyttämään, vaksi". Tämä on todennäköisesti se kohta,
30008: päinvastoin, jos mahdollista tehostamaan. joka kipeästi sattuu. Ja tämän tähden sit-
30009: Ei pitäisi olla siis tältä puolen kenelläkään l ten yritetään jopa tekosyilläkin vastustaa
30010: puolustuskuntoisuuden voimistuttamista ja kaikkia muitakin kohtia ja saada ne leima-
30011: sitä tietä itsenäisyytemme lujittamista suo- tu~ksi vähintään epäilyrt;täviksi tai tarpeet-
30012: sivalla edustajalla aihetta vastustaa tätä tomiksi. Mutta minusta ei ole aihetta pel-
30013:  lausumaa, vaan se peruspyrkimys, johon koon tälläkään kohtaa. Ei tällä pyritä
30014: me pyrimme, että tämän tasavallan itsenäi- saattamaan vielä tässä maassa rikkaita köy-
30015: syyden loukkaus, tulkoon se mistä päin ta- hiksi ja köyhiä rikkaiksi, kyllä ne suhteet
30016: hansa, on pystyttävä riittävän voimak- jäävät edelleen aivan ennalleen. Mutta kun
30017: kaasti torjumaan, pitäisi toki tämän salin me jokainen tiedämme sen, että ensi vuon-
30018:  jäsenillä olla yksi ja yhteinen.               nakin suunnitellaan saatavaksi välillisinä
30019:    Perustelujen ensimmäinen kohta kuuluu: veroina tuloja valtiolle, lukuunottamatta
30020: ,On välttämätöntä saada yksityiskohtainen vielä alkoholiliikkeestä saatavia veroja,
30021: selvitys siitä, mitkä ovat ne perustehtävät noin 1,760 miljoonaa, eli yli puolet kaikista
30022:  ja hankinnat, joiden toteuttaminen maan- valtion tuloista ja yksistään tuontitulli te-
30023:  puolustusvalmiuden kannalta on kiireelli- kee tästä määrästä 1,380 miljoonaa, josta
30024:  nen ja .ehdottoman tarpeellinen.'' Tähän taas, kuten .ed. Kukkonen äsken eräässä
30025:  nähden on väitetty, kuten tässä edellä juuri lausunnossaan täällä esitti, runsaasti yli
30026: kuultiin, että se on tarpeeton, koska meillä 70 %, eli n. 1,000 miljoonaa on suorastaan
30027: on suunnitelma olemassa. Minä sanoisin tä- finanssi- siis verotulleja. Ja kun tietää
30028:  hän, että näin ei ole asianlaita. Meillä on ainakin suurin piirtein, miten tällaisen
30029: lähes 10 vuotta takaperin Hornborgin ko- verotussysteemin vallitessa verorasitus eri
30030:  mitean tekemä suunnitelma näistä asioista, väestö- ja elinkeinoryhmien kesken jakaan-
30031:  jota osin on toteutettu, mutta osin se on tuu, niin ei voi tässäkään tapauksessa pitää
30032:  toteuttamatta, ja joka nykyisiin oloihin hyväksyttävänä sitä, että perushankinta-
30033:  nähden on, kuten me jokainen ymmär- menoja, joita todennäköisesti pitää lähivuo-
30034: ·rämme, aivan liiaksi vanhentunut. Meillä sina nykyisestään koroittaa, yhä edelleen
30035:                          Tulo- ja menoarvw vuodelle 1935. -- 20 Pl.                       2901
30036: 
30037: rahoitettaisiin siten, että kansan laajoille      toteuttaminen ei ole muuta kuin sen kir-
30038: kerroksille tärkeisiin hyödykkeisiin ja tar-      joittamattoman ~ain toteuttamista, että
30039: veaineisiin kohdistuvia veromenetelmiä yhä        muistakaa köyhiä, jos te tahdotte rakentaa
30040: jatkettaisiin ja valtion rahan :tarpeen täh-      tämän valtakunnan lujaksi ja sen itsenäi-
30041: den koroitettaisiin näiden tulleja. Me            syyden vahvoille perusteille. Eikä täällä
30042: olemme verotulleihin eli tähän 70 %:iin           Suomessa vielä aina;kaan riitä yksistään se,
30043: tuontitulleista, nähden jo minun käsittääk-       että puhutaan kauniisti ja suuriäänisesti
30044: seni sillä tasoHa, että olisi mitä pikimmin       isänmaallisuudesta. Sanojen takana täytyy
30045: päästävä näitä alentamaan (Keskustasta:           olla tekoja, uhrimieltä ja oikeudentuntoi-
30046: Oikein!). Ja siten helpottamaan vähäva-           suutta, mieli saada täällä ei ainoastaan tek-
30047: raisten kansankerrostenkin elinehtoja, ja         nillinen ·puolustuskuntoisuus, vaan myös
30048: siksi tuntuukin aivan välttämättömältä se,        toinen suuri tekijä, puolustustahto, jokai-
30049: että jos mieli saada perushankintoja toteu-       sen kansalaisen sydämessä eläväksi ja voi-
30050: tettua ja sitä tietä puolustuskuntoisuutemme      makkaaksi. Ja tämä minun luullakseni ta-
30051: nykyisestään paranemaan, on niiden rahoi-         pahtuu yhdeltä osalta parhaiten ,siten, että
30052: tus suunniteltava jotenkin erikoistoimen-         velvollisuudet pyritään jakamaan mahdolli-
30053: pitein tapahtuvaksi ja siten, että varojen        simman oikealla tavalla eri väestö- ja elin-
30054: keräys kansalaisilta tapahtuu tuloon ja           keinoryhmien kannettavaksi, ja näin mene-
30055: varallisuuteen perustuvien menettelytapo-         tellen minä luulen päästävän täällä myös
30056: jen mukaisesti.                                   siihen, että maan puolustaminen tulee sy-
30057:     Jos näinkin asiat järjestetään, ei sen        dämenasiaksi tämän maan kaikkein köyhim-
30058: tarvitse särkeä meidän v.erotusjärjestel-         millekin asukkaille. Ja näistä syistä, kun
30059: määmme, kuten on tahdottu väittää, koska          meistä nykyinen menettely varojen kokoa-
30060: tämä on tilapäinen toimenpide. .Se kestää         miseksi perushankintoi:hin ei palvele näitä
30061: vain sen ajan, kun saadaan pahimmat               pyrkimyksiä edes tyydyttävästi, olemme
30062: puutteet puolustuslaitoksessa korjattua           me ehdottaneet harkittavaksi uudet menet-
30063:  (Ed. Kesti: Vuotuiset menot kasvavat!),          telytavat, jotka nykyistä paremmin meidän
30064: ja lakkaa sen jälkeen kajoamatta sen enem-        käsityksemme mukaan vievät tähän pää-
30065: pää siihen kokonaisuuteen, mikä meidän            määrään. Se, että erikoistoimenpitein koot-
30066: vakinainen verotusjärjestelmämme on.              taisiin tällaiseen kansaktmtamme yhteiseen
30067:     Emmekä me maalaisliittolaiset pyri myös-      tarpeeseen varat, ei ole myöskään mikään
30068: kään siihen, että tällä tavalla puolustus-        uusi. Ei edes meilläkään, mutta sitä me-
30069: laitoksen ,tarpeisiin varoja koottaisiin ai-      nettelyä on käytetty ja 'käytetään paraikaa
30070: noastaan rikkailta ja suurtuloisilta. Puo-        muissakin valtioissa. Norjassa on tietojeni
30071: lustuslaitos on koko kansan yhteinen laitos       mukaan aikoinaan puolustuslaitos saatettu
30072:  ja jokainen tämän valtakunnan asukas voi         kuntoon tätä tietä, samoin Saksassa. Ruot-
30073: sitä huolettomammin täällä elää ja toimia,        sissa myös siitä huolimatta, vaikka valta-
30074: mitä paremmalle kannalle me saamme puo-           kunta on niin vanha ja vankka, katsottiin
30075: lustuskuntoisuutemme (Ed. Kesti: Joka             tarvittavan vielä 20 vuotta takaperin sää-
30076: miekkaan tarttuu, se miekkaan hukkuu!).           tää laki, jonka 1 § kuuluu: ,Erinäisten
30077:  Siksi myöskin jokaisen tämän valtakunnan         perusluontoisten kustannusten suorittami-
30078:  asukkaan velvollisuus on kantokykynsä mu-        seksi, jotka aiheutuvat uudesta asevelvolli-
30079:  kaisesti osallistua tästä aiheutuviin rasituk-   suuslaista tai muuten tarvitaan valtakun-
30080:  siin. Mutta herrat oikeistolaiset - ed. Moi-     nan puolustuslaitoksessa olevien puutteiden
30081:  lanen ei ole täällä (Ed. Moilanen: Ooja,         poistamiseksi, on valtiolle suoritettava puo-
30082:  kyllä täällä ollaan!) -onko se muuta kuin        lustusveroksi kutsuttua tilapäistä veroa,
30083:  oikeus ja kohtuus, että kenellä on paljon         joka taksoituksen perusteella tämän lain
30084:  puolustettavaa ja puolustamisen arvoista,        määräysten mukaan kerta kaikkiaan mak-
30085:  hän veivoitetaan vastaavasti suuremmassa         setaan tulosta ja oma~suudesta. '' Tämä
30086:  määrin, kuin hänen köyhä ja vähävarainen         laki oli voimassa 1 vuoden ja sillä koot-
30087:  naapurinsa osallistumaan tä:hän, kansakun-       tiin Ruotsissa 75 miljoonaa kruunua puo-
30088:  nan yhteisen vakuutusmaksun suorittami-          lustuslaitoksen peru$hankintojen rahoitta-
30089:  seen (Oikoistosta: Sitten asevelvollisuus        miseksi. Ja sikäli kuin tiedän, niin Rans-
30090:  pois köyhiltä!). Minusta tällllän periaatteen    kassa paraikaa erikoistoimenpitein kootaan
30091: 2902                          Tiistaina 4 p. joulukuuta 19>34.
30092: 
30093: Ranskankin oloihin nä;hden verrattain suu-      dassa painostaa määrärahojen suunnitel-
30094: ria summia pualustuslaitoksen perushankin-      mallista ja tehokasta käyttöä ja siksi sel-
30095: tojen rahoittamista varten.                     lainen velvoitus hallitukselle, joka siinä
30096:     Mitä menettelytapoja käyttäen meillä        lausumassa esiintyy, on sekä oikea että tar-
30097: olisi varat koottava, riippuu tietysti halli-   peellinen.
30098: tuksen harkinnasta, jonka selvitettäväksi          Loppupäätelmänä minä sanon siis vain,
30099: me asian ehdotamme. Mutta ai:heeton on          että eduskunnan olisi hyväksyttävä perus-
30100: se väite, ettei löytyisi mitään muita me-       telut sellaisenaan, ja jos tämä tapahtuu,
30101: nettelytapoja kuin tulo- ja .omaisuusvero-      niin ha!llituksen olisi nopeasti ryhdyttävä
30102: tuksen koroittaminen tai se astei:kko, joka     selvittämään niissä ehdotettuja .toimenpi-
30103: siinä on kiinni naulattu. Niitä on, jos niitä   teitä. Se on puolustuslaitoksemme vahvis-
30104: vain halutaan käyttää, ja minusta olisikin      tamisen kmmalta suoranainen välttämättö-
30105: tarkoin harkittava, millä menetelmäNä mei-      myys. Nykyisin menetelmin suurten perus-
30106: dän oloissamme tällä linjalla kulkien kivut-    hankintojen rahoitus saattaa vastaisuudessa
30107: tomirumin saataisiin kootuksi ne varat,         tuottaa voittamattomia vaikeuksia (Keskus-
30108: jotka hallitus harkitsee tarkoitukseen vält-    tasta: Oikein!) ja siihen meillä ei ole varaa
30109: tämättä tarvittavan.                            eikä pakottavaa syytä laskea asioita tässä
30110:     On myöskin esitetty vastaväitteitä siitä,   maassa.
30111: että näiden tehtävien toteuttamisessa ei voi-
30112: taisi vähänkään 'käyttää lainavaroja. Se            Ed. A m p u j a: Minua miellyttää; tässä
30113: 'käsitys minusta ei ole oikea. lVIeidän pe-     ensinnäkin se, että ero sosialidemokraatti-
30114: rushankinnoissa:mme on edelleen huomat-         sen valtiovarainvaliokunnan ryhmän ja
30115: tava osa sellaisia tehtäviä, joiden vaikutus    porvarillisten tämän valiokunnan ryhmäin
30116: täytyy katsoa verrattain pitkäaikaiseksi. Ei    väliHä on suurempi kuin 9 %, jota eräät
30117: ole oilenkaan väärin, että sopivin toimen-      edustajat villrsinaisen puolustusmenoarvion
30118: pitein, jos siihen mahdollisuuksia on, kus-     yhteydessä pitivät eräänlaisen3J ihnneti-
30119: tannukset näiden kohdalta jaettaisiin pi-       lana. Tässähän on tilanne nyt semmoinen,
30120: temmän ajan kuluessa suoritettaviksi ja         että porvarillinen enemmistö myöntää pe-
30121: siten luotaisiin mahdollisuuksia toteuttaa      rushankintoihin 105 miljoonaa', sosialidemo-
30122: nämä maanpuolustuskuntoisuudelle tärkeät        kraatit tahtoisivat siitä pois 715 milj. mark-
30123: tehtävät aikaisemmin ja nopeammin kuin          kaa. Perushankintain luonne armeijan tar-
30124: yksistään käteismaksumenetelmää käyttäen        koituksiin on yleensä käsitettävä suuressa
30125: meille on mahdollista. Perustelujen 3 koh-      määrin toisella ta•valla kuin s3Jnokaamme
30126:  dassa, jossa sanotaan, että ,maan puolus-      ta1onpoika tehdäkseen maahan peruspara.n-
30127: tusvalmiuden lisäämiseksi on myös pyrit-        nuksia taikka .mkentaakseen talorusa, joko
30128: tävä entistä tehokkaammin toimimaan niin,       asuinrakennuksen tai navetan uudestaan.
30129: että puolustuslaitoksen hankinnat nykyistä      Nii'ssä voi suunnitelmallinen perushankin-
30130: suuremmassa määrässä voidaan sijoittaa          nan suoritus kestää lähes miehen iän ja
30131: kotimaahan", siihen minusta on myös ollut       uusi sukupolvi voi tarkastaa onko varaa
30132:  täysi syy ja aihe. Vastahan me olemme          leventää taikka pitääkö supistaa siitä, mitä
30133:  päässeet siihen, että noin puolet perushan-    olivat isät aikanaan tehneet. Käytännössä
30134:  kintamäärärahoista jää kotimaahan ja toi-      näkee nykyään kehityksen tapahtuvan mo-
30135:  nen puoli edeUeen menee ulkomaille. Ja         lempiin suuntiin. Joissakin osissa maata,
30136:  tämä suhde on saatava muuttumaan meille        jossa on kovasti levennelty esim. talonpoi-
30137:  edullisemmaksi. Siihen on myös mahdol-         kain taloudessa, niin täytyy uusien isän-
30138:  lisuus, kun vain lähdetään tiukasti siihen     tien supistaa, jättää osa vanhasta kivija-
30139:  pyrkimään. Ja maanpuolustusvalmiuden           lastru rakentamatta, hajoittaa, muodostaa
30140:  kannalta tämä pyrkimys on niin tärkeä,         siitä puutarha-aluetta; ja tyytyä pienempiin
30141:  että sen tehostaminen edelleenkin eduskun-     asuintiloihin. Muttill kuka voi ajatella ar-
30142:  nan taholta on, ei ainoastaan asiallista,      meijan perushankinnasta missään suhteessa
30143:  vaan välttämätöntä.                            llliin, että se tulisi valmiiksi, kun tämä saa-
30144:     Mitä taas tulee perustelujen viimeiseen     daan. Jos me saamme eduskunnan enem-
30145:  lausumaan, joka koskee ensi vuoden mää-        mistön va~kutuksesta, niinkuin on saatu,
30146:  rärahojen käyttöä, on itsestään selvää, että   yksC-tai pari 150 milj. markan sotalaivaa,
30147:  eduskunnan velvollisuus on tässäkin koh-       voiko yksikään eduskunnan jäsenistä va-
30148:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 PJ.                      2903
30149: 
30150:  kuuttaa, että se on meidän iäksemme siltä        kehoitukset. Se vetosi maailman mah'tavien
30151: ·osalta sillä kertaa valmis? Ei. Sen kestä-        neuvoihin tässä suhteessa, Ranskan kor-
30152:  vyys on varsin lyhyt:aikainen. Sen täysi         keimman neuvoston ja ententevaltain yhtei-
30153:  toimintakunto silloinkin, kun se on parhai-      siin ohjeisiin, kuinka on jatkettava tiukkaa
30154:  ten onnistunut, on kymmenen vuotta. Sitä          saartoa, vältettävä rauhanneuvotteluja vii-
30155:  tietysti täytyy rullissa kuQjettaa parikym-      meiseen asti. Ja näitä neuvoja meidän hal-
30156:  mentäkin vuotta, mutta se ei eroa silloin        lituksemme noudatti. Minä erityisesti jou-
30157:  enää juuri romuraudasta. Uusimmanai-              duin silloin tekemisiin, saamaan va1aistusta
30158:  kaiset tekniikan ihmeet, lentokoneet, ovat       kuin VaJlonheittäjän tavalla tilanrteesta,
30159:  vielä paljon lyhytaihisempia, niiden käyt-       mikä vallitsi, kun eräs Suomen työväenliik-
30160:  tökelpohan lasketaan vain kymmenissä tun-        keessä hyvin ansioitunut henkilö tuli tänne
30161:  neissa, mitä niitä käyttää; voidaan. Eikä        kriitillisenä hetkenä yli rajan ja hänellä
30162:  paljon niiden ikää pidennetä silläkään, että     oli ensikäden tiedot, joihin voi luottaa, että
30163:  mahdollisimman vähän vuosittain käyte-           nyt olisi tehtävä rauha, se tulisi edulli-
30164:  tään, että ne kestäisivät käyttökelpoisina       seksi, se tulisi pian solmittua, siinä saisi
30165:  siinä suhteessa useampia vuosia, koska. tek-     Suomi enempi kuin se koskaan kenties voi
30166:  niikan muutos juuri siHä alalla. t:apahtuu       saa.da. Tämä mies vangittiin, kuljetettiin
30167:  erinomaisen nopeasti. Tuskin voi kukaan          käsi- ja jalkaraudoissa linnasta linnaan ja
30168:  vastuuntuntoinen eduskunnan jäsen antaa          hänen tietysti piti niissä oloissaJ vaieta eikä
30169:  raskaasta tykistöstä, konekivääri:stä taikka     hän tälläkään kertaa nähtävästi kelpaa mi-
30170:  muusta vakuutusta, että jos jonl~un aseen        hinkään poliittiseen puolueeseen Suomessa.
30171:  vaikkakin hyvän saa, että se kestäisi edes       Hän sanoi, että täällä ei näy vallitsevan
30172:  sukupolven ajan. Jos missään pitää sääntö        siioo määrin normaaliset olot, että voisi
30173:  paikkansa, niin se on tässä: kiiruhda hi-        vaikuttaa asiain kulkuun. Muutama kuu-
30174:  taasti.    Armeijan perushankinnoissa se         kausi sen jälkeen Suomen porvaristolle tuli
30175:  sääntö on kultaJinen ohje. Kun otamme            perin kiire rauhan tekemiseen ja lähetettiin
30176:  huomioon vielä tämän meidän maantieteel-         suuresti ansioituneita, isänmaallisia miehiä
30177:  lisen asemamme, meidän kansamme vähä-            rauhanneuvotteluihin. Mutta niillä oli
30178:  lukuil'luuden, niin täytyisi tosiaankin jokai-   melko kivinen tie vastassa. Nämä neuvot-
30179: sen järkevän ihmisen melkein kauhistua            telijat kohtasivat vaikeuksia erinomaisen
30180:  sitä kevytmielisyyttä, mitä meillä on tämän      pa1ljon, mutta saivat sentään vielä jonkun-
30181:  lyhyen itsenäisyytemme aikana aseidenka-         laisen .rauhan, jota tosin Hilja Riipiset ja
30182: listelupolitiikkaa harjoitettu. Minä sanoi-       monet muut ovat nimittäneet häpeärau-
30183:  sin, että siQlä on paljon suorastaan mene-       ha;ksi. Minä sanoisin, että se oli välttämät-
30184:  tetty. Minä voisin viitata tässä suhteessa       tömyys silloin. :Mutta kymmenkunta kuu-
30185:  eräihin eduskunnan: keskustelup'Öytäkirjoi-      kautta aikaisemmin se rauha olisi ollut
30186:  hin, jotka ovat epäilemättä arvokkaampia         varmasti paljon edullisempi Suomelle
30187:  kuin mitä tällä istuntokaudella ne keskus-        (Eduskunnasta: Vielä eduliJ.isempi !) . Mei-
30188:  telut, missä on 30 vuotta sitten painettuja      dän äänemme, kuten sanottu, ei silloin kuu-
30189: työväen laulukirjain runoja luettu, jossa         lunut. Se kansallinen pöyhistely, se ehkä
30190:  keskusteltiin: näistä sodan ja rauhan kysy-      professori Sundströmin sanaa käyttäen
30191:  myksistä. Muistakaa silloin vuoden 1919          henkeen ja vereen asti uhk:ailu ja pullis-
30192:  ja 1920 tapahtumia. Kuinka sosialidemo-          telu, taistelu isänmaan puolesta, se täällä
30193:  kratia silloin, tämä vasemmisto siUoin,          haiJ.litsi ja se täällä on hallinnut edelleen.
30194:  näytti selvästi silloin oikealla historialli-        Kun on esillä semmoinen asia, 105,000,000
30195: sella hetkellä tietä, mitä on kuljettava: On      l:i:sämäärärahan myöntäminen uusiin han-
30196:  kiiruhdettava solmimaan hyviä suhteita lä-       kintoihin ermeijaile ja josta valiokunta
30197:  himmän naapurin kanssa. Me tehtiin tässä         sanoo, että se vuodesta 19'31 lähtien
30198: suhteessa hallitukselle välikysymys ja halli-     ensi vuoden loppuun nousee yhteensä
30199:  tus eräinä aikoina pyysi eduskunnalta oh-        575,000,000 markkaan, niin tosiaankin
30200:  jeita, tuomalla eduskunnan eteen tarjouk-        minä luulisin, että talonpoikainen puolue,
30201: sen normaalisten suhteiden aikaansaami-           maalaisQiitto, joka tietää toivottavasti
30202: seksi· lähimmän naapurimaan kanssa. Ja            uusien rakennusten eron tava:Ilisessa maa-
30203:  tämän eduskunnan enemmistö kylmästi hyl-         taloudessa ja armeijan perushankinooissa
30204: käsi meidän taholtamme annetut ohjeet ja          (Ed. Komu: Ei se sitä tiedä!), tekisi muu-
30205: 2904                            Tiistaina 4 p. joulukuuta 19M.
30206: 
30207: takin tässä suhteessa kuin esittäisi veny-        maksusta kysymys!). Olen edelleenkin sa-
30208: vm ponsia. Sitäpaitsi '()n asia niin, että        malla kannalla kuin valiokunnassakin. Pi-
30209: näitä ponsia voisi oikeastaan ymmärtää            diäm marulaisliriton täili:ä·n momenttiin esittä-
30210: vain sillä ehdolla, että rahat tällä kertaa       miä ponsia mitä arveluttavimpina. En vas-
30211: kielletään. Se olisi käsky, joka pakottaa         tusta niitä sentälhden, että vastustaisin pro-
30212: hallituksen ryhtymään näihin toilmenpitei-        gressiivista verotusta.. Minusta prog.ressii-
30213: siin, mitä näissä ponsissa ehdotetaan (Ed.        v1inen verotusjärjestelmä, j:oka on totoo-
30214: Vesterinen: Aivan oikein!). No, jos asia          tettu tulo- j·a omaisuusverotuksessa, on
30215: on aivan oikein ed. Vesterinen ja ed. Han-        oikeus ja kohtuus. Onihan selvää, ja ilman
30216: nula (Ed. Hannula: En minä dle mitään             selvittämättä kali karkkien hyväksymä kanta
30217: puhunut!) - Hannulalla on JJ.yvä puhuja-          tässä asiassa, että .jolla enemmiän varalli-
30218: ääni ja juhlal'linen nuotti, jota maalais-        suutta on, se suuremmalla summalla ottaa
30219: liittolaiset kunnioittavat -, jompikumpi          osaa :maan menoihin eikä ainoastawn abso-
30220: teistä tulkaa esittämään ponsienne mukai-         Luuttisesti, vaan myöskin su1hteellisesti, sen
30221: nen ohjelma, ainak1n huomattava summa             mukaan kuin progressiivinen asterkko tässä
30222: väJJ.entää näistä määrärahoista, jos ette voi     suhteessa säätää. Ja jos maalaisliiton pon-
30223: yhtyä meidän vastalauseeseemme (Edus-             net tarkoittaisivat sitä, niimkuin täällä ·ed.
30224: kunnasta: Miten hallituksen käy?).                Huittinen huomautti, että Ruotsin tapaan
30225:                                                   järjestettäisiin erikoisvero, progressiivisen
30226:    Ed. Tapani ne n: Herra puhemies!               verotuksen .perusteella johonkin puolustus-
30227: Ed. Puittinen väitti minun valtiovarainva-        laitoksen er}koistarpeseen, en vastustaisi
30228: liokunnassa lausuneen, että me, jotka vas-        sitäkään. Mutta jos puolustusmenot ero-
30229: tustimme siellä m.äitä maalaisEiton esittämiä     tetaan sellaiseksi eri ryhmäksi muista val-
30230: ponsia, tulemme tarkistamaan suhteemme            takunnan menoista, johon kootaan 'tulot eri
30231: koko puolustuslaitoksen perushankintoihin,        perusteiden mukaan kuin valtakunnan mui-
30232: jos näissä ponsissa ehdotettu erikoisvero         hin tarpeisiin siten, että v.edetään tuloihin
30233: puolustuslaitoksen menoihin pannaan toi-          nähden j,oku rajaviiva, esi:m. 50,000 maTkan
30234: meen. Minä nyt en rupea tässä erittele-           tulojen kohdatle, rajwviiva eri kansalais-
30235: mään enkä selvittelemään:, millä nimellä          ryhmien välille j·a osoitetaan, mitä nyt
30236: tällaista ed. Puittisen väitettä olisi kutsut-    puolustuslruitoksen perushankintoi!hin tuleer
30237: tava, se nyt on tarpeetontakin, mutta minä        että tuon viivan aJapuolella olevat ihrrniset
30238: vain tahdon todeta siinä kaksi virhettä.          eivät ole velvolliset n1iihin osaUistumaan,
30239: Ens1ksikrn ed. Puittinen tahtoi täällä väit-      jotllJvastoin sen ylä.puolella olevat ovat, täl-
30240: taä, että minä olisin sanonut, että me,           lainen ajratte1utrupa osoitta.a, että ei pidetä
30241: nä;iden ponsien vastustajwt, tulemme tarkis-      puolustuslaitoksen menoja saman arvoisina.
30242: tamaan suhteemme hankintoihin. En pu-             Twhtoisin suorastaan sanow: •ei< katsota, että
30243: hunut meistä, vaan puhuin S u ome'n               kansalaiset olisivat silveellisesti velvollisia
30244: k ansa s t a. Sanoin, että Suomen kansan          osallistumaan sllJmalla tavll!lla ja samojen
30245: suha:utuminen puolustusmeno~hin tulee ole-        perusteiden mukaan puolustuslaitoks'en me-
30246: maan näiden ,ponsien !hyväksytyksi tultua         noihin kuin muihin valtakunnan tarpeisiin.
30247: toinen kuin täfuän asti, ja toiseksi en sa-       Miksikä ed. Hu1ttinen ei yhtä !hyvin esitä,
30248: nonut, että Suomen kansa tulee tarkista-          että kans,a:koululaitos marussa on joku sellai-
30249: maan suhteensa, vaan minä swnoin, että            nen laitos, joka asetetaan erikois.asemaan
30250: eduskunta saattoo tällaisilla päätöksillä         kansan maksuvelvollisuuteen TI1äJJ.den taiiikka
30251: Suomen kansan suhtautumaan maan puo-              että maan sairashoito kuuluisi vain joille-
30252: lustamisvelvollisuuteen eri tavalla kuin          kuille m!äärätyille kansanryhmiJle. !Minua
30253: muihin kansalaisvelvollism:I,ksiin (Ed. Puit-     suoraan sanoen harmittaa näissä maala~slii­
30254: tinen: Uusi keks'i!n tö!), toisin sanoen katso-   ton .ponssis~JJ juuri täm'ä seikka, että ihmi-
30255: maan, että maan puolustusvelvoLlisuus ei          set jaetaan 'kahteen eri ryhmään heidäm
30256: kuulu kaikille kansalaisille samojen perus-       sUJhteessaan puolustuslaitoksen menoihin ..
30257: teiden mukaan kuin muut kansalaisvelvol-          Se saattaa kansan näkemään maanpuolus-
30258: lisuudet. Ja tämä on aivan jotakin toista         tuksen ikäämkuin jonakin toisen luokan
30259: kuin mitä ed. Puittinen v1i1tti minun lau-        asiana. Tässä on nyt mont<a pää,luokkaa
30260: suneen (Ed!. Puittinen: On myöhemmin              ja niiden menot. Niiih:in kaikk1in otamme
30261: keksitty! - Ed. Ryömä: rTässä on vain             osaa samojen ~~perusteiden mukaan, mutta
30262:                       Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'35. -          20 Pl.                      2901)
30263:                     ----
30264: 
30265: s~tten tuossa 10n tuo yksi p'ä;äluokka, puo-            Mitä ·tulee maalaisliiton taiholta annettui-
30266: 1ustUSIDlinisteriön pääJ.uokka, siihen muka          hin lausuntoihin, niin minä en viihimtäkään
30267: emme olle velvolliset suhtautumaan samaJ.la          epäile heidän puolustustahtoaan enJkä isän-
30268: tavalla kuin maan kaikkiin muihin menoi-             maamakkauttaan. Mutta miksi pitää nyt
30269: hin. T'äilll'ä vaikuttaa sen, että osa kansaa        puolustuskysymyksen yhteydessä vetää esille
30270: alkaa nruhdä, että isämnruan puolustus kuu-          asioita, jotka oikeastaan eivät tähän kuulu?
30271: luu suurelta osalta vain varakkaille ja että         Tässähän pitäisi oikeastaan lllyt ruveta ver-
30272: siis isäll!IllaaJk~n on vain vara!kkaiden omai-      tailemaan eri verotusjärj:estelmiä toisiinsa
30273: suus. ;50,000 markan vuositulojen viiv•an            ja selvittämään, minkälainen kenenkin mie-
30274: ,aJ:apuQI1ella;'' olevat ilimiset, j.os nyt sitä     lestä pitäisi olla su:hde välittömien ja vä-
30275: sanontaa käyttäisin, rupeavat katsomaan              lillisten verojen välillä. Mutta eihän se
30276: isänmaata ikläänkuin toisten omaisuutena,            käy sentään laatuun nyt tässä yhteydessä
30277: varo,kkaitten omaisuutena.         1Sil1oin kun      se selvittely. On kumminki:n maalaisliitto~.
30278: isälll!llrua;han suihtaudutaan niinkuin toisten      laistenkin puhujain taholta sanottu täällä
30279: omaan, niin on tiedossa, mikä sella:is·esta          aivan oikein, että varakkaiden on kanna-
30280: suhtautumisesta on s·eurauksena. Mehrun              tettava ja kustannettava puolustuslaitosta-
30281: tiedämme, mHtä taholta tällaista appi•a on           kin enemmän kuin vähävaraisten. Niinhän
30282: tässä maassa saarnattu jo vuosika'USia.              on tehtävä kaik•kia laitoksia kannatettaessa.
30283: Maalaisliiton tponnet ovat mielestäni nyt            Mutta täytyy nyt pöytäkirjaan merkitä se,
30284: samalla lmjal1a. tSillä linjalla heikanne-           jonka me jokainen muutenkin tiedämme,
30285: taan puolustustahtoa .tässä maassa ja hei~           ettei eduskunnan pöytäkirja jäisi aivan
30286: konnetaam tietoisuutta siitä, että isänmaa           yksipuoliseksi, että niinhän meillä tehdääJl
30287: on yMeinen Imti kaikille ja että jokaisen            paraikaa (Ed. Ryömä: Finanssitulli !) . Ei
30288: tämän kodin jäsenen on sitä puo1ustet-               ainoastaan, niinkuin jo edellinen puhuja
30289: twva samanlaisten perusteiden mukaan,                viittasi, ei ainoastaan siten, että suurempi-
30290: kuin se ott8ia osaa niihin murhinkin rasi-           tuloiset ja suuremman omaisuuden omista-
30291:  tuksiin, millä trut'ä maata yllä;pidetää:n.         jat maksavat suhteellisesti enemmän, mutta
30292: Voimat, joilla kukin tätä is'änmaata puo-            he maksavat asteittain progressiivisesti
30293: lustaa, ovat tietysti erilaiset. V arallisuu-        enemmän (VasemmaLta: Entäs finanssi-
30294:  deltaooaJ he1kko ei! rahallisessa su:htetessa voi   tulli!), ja ikun meillä tulo- ja omaisuus-
30295:  tuoda isänmaan alttarille - jos nyt täJ-            vero laadittiin, niin kyllä kaikki muistavat,
30296: laista ju!hlallista sanontaa käyttäisin -            että se asteikko ei tullutkaan aivan lievä.
30297:  yhtä suurta summaa !kuin riJkas, velvolli-          Tuloistaharr maksetaan, jättämällä veron
30298: suus on ()11eva suihteessa hänen varallisuu-         alapuolella oleva tulo kokonaan pois, mak-
30299:  teensåi, mutta tuo köyhän anti on silloin           setaan 1 /a:sta prosentista aina 20% :iin
30300:  yhtä arvokas kuiln r1kkaankin. Mutta ei             asti, siis jokaisesta 100 markkasesta vähä-
30301: köy'hälle kuulu eri järjestys eikä eri as-           väkisempi maksaa 60 kertaa vähemmän
30302: teikko tässäkään suhteessa kuin rikkaalle-           kuin suurimman tulon omistaja. Sama on
30303: kaan. Kaikkiin menoihiru, kaikkiin rosituk-          suhde omaisuuden kanssa, 10 pennistä
30304: siin on ka~kHen suhtauduttava samojen pe-            6 markkaan 1,000 :lta säädettiin omaisuu-
30305:  rusteiden mU:k8Jan, sentähden että ,isänmaa         desta maksettava•ksi. Onko tätä asteiklkoa
30306:  on oleva yhtä yhteinen kaikille.                    nyt vielä sitten koroitettava vai eikö~ Mi-
30307:                                                      mm mielestäni se on liian jyrkkä jo ny.t-
30308:    •Ed. P e n n a rr e n: Herra pu!hemies!           kin. Mutta sehän on kysymys, jonka
30309: Kun hiukan huonovointisena on joutunut               paikka •ei ole selvittää tässä yhteydessä.
30310: tava:llaam syrjästä kuuntelemaan keskuste-           Jos ·eduskunta ja hallitus konsa katsovat,
30311: lua puolustuskysymyksestä tänään ja aikai-           että maan tuotannollinen elämä kestää vielä
30312: semminkin, niin ei ole suinkaan vaikutelma           suuremman progressiouin kuin mikä nyt
30313: ollut erittäin nostattava. Jouduin tässä             on voimassa, niin olkoon menneeksi minun
30314: puheenvuoroa odotellassanil ajattel~maan,            puolestani. Mutta ei näitä asioita ole rat-
30315: minkä tähden sosialidemokraatit nyt äsket-           kaistava jonkun tilapäisesti laa:ditun pon-
30316: täin ovat jättäneet kaintansa merkitsemisen          nen nojalla, sillä verojärjestelmat ovat tä-
30317: puolustuskysymyksessä ed. Ampujan esi-               män maailma.n vaikeimpia asioita, jos täällä
30318: tettruväksi. Enempää en aio hänen lausun-            on paljon vaiol\ieita muita!kin, ja ei niitä
30319: toonsa kaj.ota.                                      millään tilapäisesti laaditulla ponnella rat-
30320: 
30321:                                                                                               364
30322: 2906                           Tiist•aina 4 p. joulukuuta 19'34.
30323: 
30324: kaista. Minä yksinomaan jo ihan näistä            kaista hoitoa, toivoisin, että eduskunta suo-
30325: verotuksellisista syistä asetun niiden kan-       peasti olisi mukana tätä 'Va,rsin kohtalo-
30326: nalle, jotka vastusta;vat maalaisliiton tai       kasta tautia vastaan taisteltaessa. Siinä
30327: kenenkä :ny,t sanelemat nämä ponnet lie-          mielessä, herra puhemies, saanen ehdottaa,
30328: nevät.                                            että 20 tPääluokan I luvun 2 momenttiin
30329:                                                   lisättäisiin 500,000 markkaa radiumin hank-
30330:   Yleiskeskustelu ju1istetaan päättyneeksi.       kimiseksi Helsingin yleisen sairaalan säde-
30331:                                                   hoito-osastolle.
30332: 
30333:   Luku I. Perushankinnat.                           Ed. lVI o i 1 a n B n: Yleiskeskustelussa esit-
30334:                                                   tämii.ni perusteluihin viitaten ehdotan, että
30335:   Keskustelu:                                     4 momentin kohdalla oleva perustelu pois-
30336:                                                   tettaisiin mietinnöstä.
30337:    Ed. P '0 h j a l a: Herra puhemies! Kun
30338: aion tämän luvun 2 momentin kohdalla                 1Ed. F u r u 'h j e l m: Under den allmänna
30339: tehdä ehdotuksen, saanen tässä aivan ly-          diskussionen har den motirvering, som hör
30340: hyesti perustella. kysymyksessä olevan asian.     till det 4 mom., redan rvarit föremål för
30341:    Parisen kuukauden päästä au'kaistaan           grundlig diskussion, och jag vill icke för
30342: maa;ssamme ensimmäifren varsinainen säde-         min del up,prepa va:d som sagts under
30343: hoitolaitos, toisin sanoen ensimmäinen va-        denna.. Jag vill blott meddela, att jag
30344: kituinen sairaala syöpätautia sairastaville       i statstutskottet icke bidtragit tili utskot-
30345: potilailLe, sekä naisille että miehille. Tähän    tets ifrå;gavarande beslut. Jag anser för
30346: sairaalaan tulee aluksi 50 paikkaa ja on          min del, att de frågor, som här beröras,
30347: suotavaa, että sitä vähitellen voidaan laa-       äro av den bärvi.:dd, att ärendet bort bliva
30348: jentaa. En sano liikaa, kun sanon suoraan,        föremål ,för en grundligare prövning och
30349: että syöpä,tautisten hoito ,tässä maassa on       undersökning, innan utskottet beslöt i sitt
30350: ollut hyvin ·vaja.vaista.. 'l'ämän ovat var-      betänkande intaga detta uttalande. J ag
30351: masti tunteneet asianomaiset sairaat itse         ber att få ansluta mig till herr Moilanens
30352: sekä ne, jotka omaisiaan ovat yrittäneet          förslag om att motiveringen i sin helhet
30353: hoitoon toimittaa. Tästä taas on ollut seu-       måtte utgå.
30354: rauksena, että maassamme joka vuosi kuo-
30355: lee noin 3,000 potilasta syöpätaudin uhrina.         Ed. K a ll i o k o s k i: Minä pyydän !kan-
30356: Tämä tauti ei ole kuitenkaan parantuma-           nattaa ed. Pohjalan tekemää ehdotusta.
30357: ton tauti, jos jo alkuasteella on mahdolli-       Minun mielestäni hänen ehdotuksensa hy-
30358: suus käyttää tieteen tarjoamaa apua tässä         vä·ksyminen erityisesti maan vähävaraisim-
30359: suhteessa. Yksi aivan tärik:eimpiä apukei-        man väestön kannalta, jonka keskuudessa
30360: noja syöpätaudin· hoidossa on radium. Nyt         sattuneet sairaustapaukset eivät voi tulla
30361: meillä kuitenkin tätä radiumia on siksi vä-       saatetuksi saamaan hoitoa maan rajojen ul-
30362: hän, ettei se läheskään riitä niiden potilas-     kopuolella, olisi välttämätöntä. Maan va-
30363: ten hoitoon, jotka tähän uuteen syöpäsai-         ra:kkaimmalla väestöllä sensijaan on ollut
30364: raalaan tulevat, ja sekin määrä, j.oka. tämän     tä:hänkin mennessä jo tilaisuus han:kkia hoi-
30365: menoarvion ehdotuksen mukaan voitaisiin           toa syöpätautiin maan rajojen ulkopuolelta,
30366: ostaa, t.i>etäisi vain hyvin pientä parannusta.   sitä kun ei ole ollut oma;ssa maassa ainakaan
30367: Meillä on parempiosaisilla ollut mahdolli-        riittävässä määrässä saatavana. Mutta vähä-
30368: suus matkustaa Tukholmaan radiumhoitoa            varaisille se s·ensijaan on ollut mahdotonta.
30369: saamaan, jonne monet ovatkin lähteneet,           Mielestäni olisi siis tämä asia saatava edes
30370: mutta tämä on ka1lista ja tulee vain har-         jollakin tavoin si·edettä:västi järjestetyksi ja
30371: vojen osaksi. Olisi siis vä:hempivaraisille-      sitä järjestelyä ed. PDhjalan ehdotuksen hy-
30372: kin syöpätautisille valmistettava mahdolli-       välksyminen edistäisi.
30373: suus radium'hoidon saantiin. Toiselta puo-
30374: len tämä tauti on sellainen, että joka-ainut        Ed. 0 k s a n e n: Tämän 20 Pl :n I luvun
30375: odotushetki varmasti tuo kuol,eman lähem-         2 momentin kohdalla perusteluissa sivulla
30376: pääkin lähemmäksi.          Jotta nyt täällä      40 sanotaan: ,Valiokunta huomauttaa, että
30377: uudessa syöpäsairaalassa potilaat eivät pit-      hankittava radium on tarkoitettu perustet-
30378: kiä aikoja joutuisi odottamaa.n asianmu-          tavaa Helsingin yleisen sairaalan sädehoito-
30379:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'35. -    20 Pl.                     2907
30380: 
30381: 
30382: Dsastoa varten sen radiumin lisäksi, joka        lestäni on :kdhtuutonta että valiokunnan ja
30383: aikaisemmin on ollut sairaalan naistentauti-     eduskunnan pitäisi antaa etukäteen myön-
30384: osaston käytettävänä.'' Tästä saa sen kä,-       tymyksensä määrärahoihin, joiden lopulli-
30385: sityksen, että k a i k k i aikaisemmin nais-     sesta suuruudesta sillä ei voi olla tietoa,
30386: tantien osastolla, nyttemmin naistenklini-       joita ei mielestäni enää pitäisi lisätä,
30387: kalla ollut radiummäärä siirretään säde-         vaan päinvastoin vähentää. Tämän vuoksi
30388: hoitolaitokselle. Näin ei kuitenkaan ole         ehclotankin, että kysymyksessä oleva perus-
30389: asianlaita. Ja senvuoksi on mielestäni tvält-    telujen ensimmäisen ka.ppaleen viimeinen
30390: tämätöntä, että eduskunnan pöytäkirjaan          lause kuuluisi seuraavasti: ,Kun maan puo-
30391: saadaan asianmukainen selvitys. Tähän asti       lustuskuntoisuuden vahvistamiseen vastai-
30392: naistentautien osastolla olleesta 250 milli-     suudessakin tullaan vaatimaan huomatta-
30393: gramman suuruisesta radiummäärästä jää           vasti määrärahoja, niin katsoo valiokunta
30394: edelleen naisten klinikalle se määrä, mikä       tässä yhteydessä olevan syytä lausua seu-
30395: siellä tarvitaan opetustarkoituksia varten       raavaa.''
30396: ja potilaiden operatiiviseen hoitoon valmis-
30397: tamista va;rten. Tämän määrän, vaikkakin             Ed. H on k a : 20 P~ :n I luvun kohdalla
30398: pieni, eli noin 125 milligrammaa, arvel-          on valtiovarainvaliokunta käsitellyt m. m.
30399: laan kuitenkin riittävän tämän hetken tar-        allekirjoittamani aloitteen uuden tarkastus-
30400: vetta varten. Sädehoitolaitos saisi käytet-       laivan hankkimis<:iksi kuudenteen luotsipii-
30401: täväkseen tästä ruaistautien osaston radium-      riin. Valiokunta on pemstellut hylkäävää
30402: määrästä jälellejäävän osan; sen lisäksi          päätöstänsä 8iten, että tällaisista merenkul-
30403: saisi se hallituksen esityksen ja valiokun-      lmtarpeista huolehtiminen kuuiuu maan
30404: nan mietinnön mukaisesti 160 milligram-           haHitukselle, ja koska ei hallitus ole kat-
30405: maa. radiumia, jonlka ostoa varten mietin·        sonut välttämättömäksi ottaa määrärahaa
30406: nössä on i/2 milj. markan määräraha. Näin         tätä tarkoitusta varten ·nyt meno- ja tulo-
30407: saisi sädehoitolaitos nyt yhteensä noin 285       arvioon, niin ei myöskään valiokunta katso
30408: milligrammaa radiumia. Määrät ovat var-           olevan syytä sitä siihen ottaa. Olen täysin
30409: sin vaatimattomat ja niillä annettava hoito       tietoinen siitä, että ehdotuksen tekeminen
30410: käy hitaasti eikä tyydytä läheskään tämän        tällaisen määrärahan ottamisesta budjet-
30411: alan sairashoidon tar·vetta maassamme.            tiin varsirrkin, kun se on niin suuri kuin
30412: Senvuoksi yhdyn mielihyvällä ed. Pohjalan        3.5 miljoonaa, on tässä asteessa varsin tur-
30413: tekemään ehdotukseen,. että menoarvioon          haa. En sellaista ehdotusta teekkään, mutta
30414: otettaisiin vielä .lisäystä i/2 milj. mwrkkaa    pyydän kuitenkin muutamalla sanalla kiin-
30415: radiumin ostamista varten sädehoitolaitok-       nittää sekä eduskunnan että myöskin hal-
30416: selle.                                           lituksen huomiota tähän asiaan. Mielestäni
30417:                                                  nimittäin hallitus olisi ehdottomasti jo
30418:    Ed. P ui t t i ne n: Viitaten yleiskeskus-    aikaisemmin tehnyt oikein jos se olisi
30419: telussa antamaani lausuntoon s~kä mietin-        tähän kuudenteen luotsipiiriin, joka on
30420: töön liitettyyn XI vastalauseeseen, ehdo-        maamme luotsipiireistä kai ehdottomasti
30421: tan, että 4 momentilta vähennettäisiin           tärkein, jo myöskin rakennuttanut uuden
30422: 75 milj. markkaa.                                ajanmukaisen tarkastushöyrylaivan. Tämä
30423:                                                  luotsipiirihän sisältää m. m. Utön tärkeän
30424:    Ed. A a t te l a: Samalla kun kannatan        luotsiaseman ja sisääntuloväylän, jolla lii-
30425: ed., Puittisen tekemää ehdotusta lausun          kennettä harjoitetaan kautta vuoden, ja tal-
30426: 4 kohtaan liittyvien perustelujen johdosta       viliikennehän jos mikä asettaa aivan erikoi-
30427: muutaman sanan. Valtiovarainvaliokunnan          set vaatimukset luotsipiirin tarkastushöyry-
30428: sosialidemokraattiset jäsenet ovat katsoneet     alukselle. Vaikka tämä piiri siis on maan
30429: voivansa äänestää näiden perustelujen hy-        piireistä ehkä kaikkein tärkein, sattuu ole-
30430: väksytyksi tulemisen puol1esta pääasiassa        maan kuitenkin niin, että se tarkastusihöy-
30431: siitä syystä, että niihin on sisällytetty aja-   rylaiva, joka on tämän piirin alue·ella toi-
30432: tus puolustuslaitoksen menojen kokoami-          minnassa, on merenkulkulaitoksemme lai-
30433: seen nykyistä oikeudenmukaisemmalla ta-          voista kaikkein vanhimpia, !heikoimpia ja
30434: valla. Me emme ole tällä suinkaan luopu-         pienimpiä aluksia. Se on jo 50 vuotta
30435: neet vaatimuksestamme verotusolojen täy-         vanha ja rakennettu kokonaan kesä- ja sisä-
30436: dellisestä oikeudenmukaistuttamisesta. Mie-      vesiliikennettä varten. Niinpä on esim. sen
30437: 2908                          Tiistaina 4 p. joulukuuta 19?4.
30438: 
30439: rungon osat tehty niin ohuesta aineesta,        voisi tuota tehtävää suorittaa, mikä suin-
30440: että se ei juuri minkäänlaisissa, ei ohuissa-   kaan ei ole maamme merenkulun arvoa ko-
30441: kaan, jääesteissä voi kulkea, eikä edes suu-    hottavaa. On sattunut niinkin, että luotsi,
30442: rempaa merenkäyntiäikään siedä. Kuvaavana       joka on amrettu Suomesta lähtevälle lai-
30443: esimerkkinä tämän laivan huonoudesta voin       valle, ei ole päässyt tulemaan laiva:lta ta-
30444: viitata siihen tapaJhtumaan, josta täällä       kaisin, kun ei ole ollut sopivaa alusta siihen
30445: m. m. ed. Lumijärvi toisen asian yhtey-         tarkoitukseen, vaan hänen on täytynyt mat-
30446: dessä sangen vaikuttavasti jo kuvauksen         kustaa laivan mukana Saksaan asti ja tulla
30447: esitti, tarkoitan nimittäin tuon moottori-      seuraavalla vuorolla takaisin.
30448: purjelaiva Drakeuin haaksirikkoa vuonna            Uuden laivan rwkentamista puoltaa lo-
30449: 1929. Vaikka tämä alus joutui haaksirik-        puksi sekin seikka, että vaikka tämä kysy-
30450: koon aivan lähellä maata, ei sitä monista       myksessä oleva laiva, höyryalus Airisto, on-
30451: syistä voitu pelastaa. Yhtenä syynä oli se,     kin niilhin tarkoituksiin heikko ja vanhen-
30452: että tarkastushöyrylaiva Aidsto, joka Tu-       tunut, joihin se nyt olisi käytettävä, sitä
30453: rusta lähetettiin tätä haaksirikkoutunutta      siitä huolimatta voitaisiin hyvin käyttää
30454: avustamaan, ei kovan merenkäynnin vuoksi        muihin tarkoituksiin, esim. haraustöihin
30455: päässyt Lohmia edemmäs, vaan sen täytyi         Saimaan vesistöllä se olisi kyllä vielä
30456: hakeutua sinne hätäsatamaan. Sitäpaitsi         omiansa. Kun vuosittain uhrataan melkoi-
30457: on tietysti ajanhammas tätä alusta 50           nen rahamäärä Saimaan kanavan luotaus-
30458: vuoden aikana jo huomattavasti huononta-        ja syventämistöihin, olisi ajoissa myös huo-
30459: nut, niin että se on tietysti tullut senkin     lehdittava siitä, että löytyy laiva, 'jolla voi-
30460: vuoksi tarkoitukseensa jo sangen huonosti       daan suorittaa muutaman vuoden kuluessa
30461: sopivaksi. Laivan kaarien ja ulkolaudoitus-     Saimaan vesistön haraus 14 jalkaa syvälle
30462: ten väliin on kasvanut ruostekerros, joka       kulkevia aluksia varten. Jos taas tämä eh-
30463: alkaa pullistaa levyjä irti niittien kohdalta   dotettu uusi laiva varustetaan kaikilla ny-
30464: ja tämä vetää niitit läpi ruostuneen laivan     kyaikaisilla laitteilla, m. m. kaikuluo'taus-
30465: laudoituksen levyjä tai uhkaa katkaista ne,     laitteiUa, voitaisiin sitä myöskin käyttää
30466: jotenka vuodon syntymisen vaara on suuri.       apuna avomeriluotauksessa. Silloin 'Turun
30467: Sitäpaitsi on laivan puukantta aikojen ku-      luotsipiiriin voitaisiin sijoittaa kesän ajaksi
30468: luessa paikkailtu, niin että siinä on aivan     joku muu merenkulkulaitoksen laivoista.
30469: vähän päässä lyhyitä lankunpätkiä. Siten        On siis mielestäni täysin paikallaan, että
30470: useampia poikkisaumoja on liian lähekkäin,      siinä maamme luotsipiirissä, jossa liiken-
30471: joten laivan kannen vahvistava vaikutus         nettä ylläpidetään kautta vuoden ja jossa
30472: on hyvin heikontunut tämän johdosta. Lai-       maamme tärkein sisääntulo- ja ulosmeno-
30473: van kattila on niinikään jo 30-vuotias ja       pailr..ka Utö on, merenkulun avuksi löytyy
30474: myöskin kone on jo uusimisen tarpeessa.         myös tarkoitusta vastaava luotsi- ja tar-·
30475: Näistä viittauksista voitaneen jo päätellä,     kastushöyrylaiva, jonka avulla 'kelirikon ja
30476:  että tämä laiva todellakaan ei ole ensin-      talven aikana voidaan huolehtia luotsaus-
30477: kään enää siinä kunnossa, missä sen tulisi      ja johtoloistojen hoidosta sekä täten tur-
30478: olla voidakseen tarkoituksensa täyttää ja       vata ja varmentaa maamme talvilaivalii-
30479:  että se alunalkujaankin on aivan toisenlai-    kennettä.
30480: seksi rakennettu kuin minkälaista tällä            Haluan siis vain hallitukselle lausua sen
30481: väylällä ja näissä tehtävissä, mistä on ky-     toivomuksen, että vaikka hallitus tä:hän
30482: symys, tarvittaisiin. Lisäksi tulee vrelä se,   mennessä useista merenkulkuhallituksen eh-
30483:  että Utön väylän kautta nykyään kulkee         dotuksista !huolimatta ei ole tätä tarkoitusta
30484: melkein koko meidän maataloustuotteit-          varten voinut budjettiin määrärahaa ottaa,
30485: temme vienti ja sehän on sitä laatua, että      että se sen kuitenkin lähimmässä tulevai-
30486: se vaatii mahdollisimman suurta täsmälli-       suudessa tekisi.
30487: syyttä, koska laivan myöhästymisestä voi
30488: johtua suuret tappiot. Tätä laivawhan käy-        Ed. Heiniö: I~un tä·ällä on jo varsin
30489:  tetään rm. m. luotsin viemiseen laivalle ja    laajasti keskusteltu tästä verotuskysymyk-
30490: myöskin luotsin tuomiseen laivalta pois,        sestä, en katso siihen 'tarpeelliseksi palata,
30491: kun laiva on ulos merelle lähdössä. Nyt         varsinkin kun muistlilsa on vielä se viime
30492: ei Utön luotsiasemalla ole sellaista laivaa,    vuonna käyty keskustelu, joka oikeastaan
30493: joka huonossa säässä ja kelirikon aikaan        perustui samalle ~pohjaUe 'kuin mihin nyt
30494:                       Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'35. -                20 Pl.                      2909
30495:                   ----
30496: 
30497:   tämä maalais1liiton taholta lähtenyt ponsi-              joista edellinen sisältää vaatimuksen yksi-
30498:   ehdotus. Sen sijaan täytynee kiinnittää                  tyiskohtaisesta selvityksestä hankinnoissa,
30499:   huomiota tämän 4 mom~ntin perustelujen                   ja jälkimmäinen vaatimuksen raJhoitussuun-
30500:   viimeiseen ka1p.paJeesoon, jossa puhuta•an               nitelman laatimisesta p'erushankintoja var-
30501:   hankintamäär'ärahojen käyttösuunnitelman                 ten.
30502:   tarkasta noudattamisesta.                                    Ernsimmäinen kohta on sikäli aiheeton,
30503:       On nimittäin siJ!lä tavalla, että jos halli-         että tarpeellinen seilvitys hankinnoista on.
30504:   tus, s~käli kuin tämä ponsi hallitusta sitoo,               'Toisen kohdan johdosta mai nirttakoon,
30505:                                                                                                1
30506: 
30507: 
30508:   erikoisesti puolustUSIIllinisteriä, jos tällaimm         että valtion yle~t menot, joihin puolus-
30509:   ponsi hyväksytään, ~:niin se sa.aUa.a asettaa            tusmenotkin kuuluvat, on suoriotettawa val-
30510:   puolustus.minist.erille vissejä vaikeuksia               tion yhteisestä kassasta, johon varat kerä-
30511:   mä.ärärahojen käytössa.. Onhan ·otetta,va                tään kaikkiin maksukykyisiin asukkallihin
30512:   huomioon,. että; kehitys asevalmistukslessa              kohdistuvilla veroilla. V erolait ovat saa-
30513:   saattaa olla varsin huoma.ttruva johonkin                tettava~t sellaisiksi, että ne oikeudenmukai~
30514:   suuntaan, ;jota me emme ~tiedä, tai että eri             sesti kohdistuva~t jokaiseen kansalaiseen.
30515:   aselajien keskin:äinen suhde voi muuttua                 Mutrta pudlustusmenojen yhteydessä ·ei ole
30516:   nykyis~stää~n va,rsin tuntuvasti tai ehkäpä              oikea ;paikka verotusasiiain käsittelemiselle.
30517:   myöskin sihläJ ~tavalla., että oletetun vastus-             Vi~taten valiokunnan mietilntöön liittär
30518:   tajan ·aseiden [lainopiste määrä.ä mei<llin              määni vastalaus~n ehdotan, että 4 mo-
30519:   aseistuksemme suunnan kokonaan toisin                    mentin perusteluista ensimmäisestä k3.1p;pa-
30520: · kuin m~hinkä me tällä hetkellä voisimme                  leesta poistettaisiin viimeinen lause ja
30521:   .arviomme asettaa. Kaikki nämä ovat seik-                kohdat 1 joa. 2 .
30522:   koja, jotka on otettava huomioon, ja mie-
30523:   lestäni olisi :puolustusministeriölle tai aina-             ~d. Wiik: Herra varapuhemies! Pyy-
30524:   kin hallitukselle, jätettävä mahdoLlisuus                sin puheenvuoron kaJllnattaakseni ed. Poh-
30525:    järjestellä asiataja kysymystä h~man suu-               jalan tekemää ehdotusta. Kuten useimmat
30526:   remmassa piirissä kuin mihinkä se tämän                  tietänevät, syöpätauti tekee nykyään hirvit-
30527:   ponnen mukaa.n tul~e ahdetuks.i:.                Sen     tävässä laaijuud!essa tuhoa kaikkien sivis-
30528:   vuoksi pyytäisin ehdottaa truhlin 4 momen-               tyskansojen keskuudessa, seurauksena osaksi
30529:   tin perustelujen viimeiseen kappaleeseen                 kulttuuri-ihmisten lu{)nnottomista elämän-
30530:    pien:en lisäyksen. Koko tämä kappale kuu-               tavoista ja tiet'ämättömyydestä, mutta
30531:   luu: ,.,Mitä tulee nyt hyvä,ksyttyjen perus-             osaksi myöskin oloista, jotka ovat ylivoimai-
30532:   hankintamäärärahojen käyttöön, tahtoo va-                sia kenelle tahansa. Sekin, jokU~ ei ole
30533:   liokunta, paitsi mitä se on edellä sanonut               tilaston avulla vo'inut tutustua tähän ky-
30534:   hankintoj'6ll toimittamisesta1, vielä erityi-            symykseen, -tilaston, joka osoittanee, että
30535:   sesti huoma.utta,a, että hallituksen tulisi              suurissa sivistyskeskuksissa noin joka kym-
30536:    tarkoin huolehtia siitä, ett'ä valiokunnalle            menes ihminen kuolee mainittuun tautiin, -
30537:    jätettyä hankintamäärärahojen käyttösuun-               sekin on voinut sen t:ehd!ä jolmpäirväisen
30538:    nitelmaa noudatetaan.'' Tähän tahtoisin                 kokemuksen .perusteella. Sillä melkein jo-
30539:    lisätä: ,ellei p u o 1 u s t u s l ·a iJ t o k sen      kaisella on ollut j10ku sukulU~inen tai .tut-
30540:    ilmeinen etu 'ja ha·nkintoj'en                          tava, joka on kovien kärsimysten jälkeen
30541:    t a r k o i t u k s e n m u k a im e 1n    s u o r i-   kuollut tuohon tautiin. On masentavaa
30542:    t u s muuta vaadi", ja sitten jatkai-                   ajatella, että näin on saanut tapahtua, kun
30543:    sin, niinkuin v.al~okunta. on jatkanut: ,da             kuitenlkin monet potilaat olisivat voineet
30544:    että tämän suunnitelman muka.isesti mää-                pelastua, jos olisiJvat ajoissa saa.ne:et asiau-
30545:    rärahat mahdollisimman tehokkaa:lla tavalla             muimisen hoidon, 1toisin sanoen, jos olisi
30546:    käytet'ään maa.n puolustuskumtoisuudessa                uhrattu ajoissa jonkinverran varoja syötpä-
30547:    esiintyvien puutteiden poistamis·essa". Täl-            taudin vastustamis·een vars1nkin sädehoidon
30548:    lainen lisäys on mielestäni varsin tarpeelli-           avulla. Omassa maassrumme sellaiseen 'hoi~
30549:    nen ja antaa haillitukselle paremman toi-               toon ei me ollut ,tilaisuutta ja köyhi'en
30550:    mintalpohjan, paremmat toimintaedellytyk-               ihmisten on ·ollut mahdotonta lähteä sitä
30551:    set.                                                    varten Ruotsiin, missä tämä a.Sia on malli-
30552:                                                            kelpoisesti •jålrjestetty.
30553:     E<l F rä~n~t.i: Tämän luvun 4 momen-                      Ehdotettu määräraha tuntuu ,ehkä mo-
30554:  tin perusteluihin sisältyvät kohdat 11 ja 2,              nesta ihiukan suurelta. Ka,pitalistrinen kei-
30555: 2910                               Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
30556: 
30557: nottelu on päässyt reho:i:ttrumaaa:11 myöskin         mukaiset, kannatan ed. Moilasen ehdotusta,
30558: tällä alalla. Eräs ibelgiwlalinen trusti on           että kyseeiliset perustelut mietinnöstä pois-
30559: saavuttanut monopoliaseman radiumin val-              tettaisiin.
30560: mistuks:en alalla ja sen tu:r:vissa se on Sll!at-
30561: tan'tlt aina:kin 'takavuosina tunnottomasti              Ed. R e i n i k a i n c n: Minä pyydän
30562: hyötyä kä:rsiv~en ihmisten kustannulksella.           kannattaa ed. Pohjalan tekemää ehdotusta
30563: Haf!Vassa yhteydessä !kapitalistinen riisto            ja 1Joivon, että kaikki ne, jotka koettelevat
30564: ilmenee niin inhottavana kuin tässä. Pon-             köyhille kärsiville syöpäpotilaille saada hel-
30565: nistuksia onkin .tehty varsinkin Belgiau               potusta ja parannusta, yhtyisivät myöskin
30566: sosialistien taholta mainitun trustin yksin-           tätä kannattamaan. Kuten tunnettua on
30567: valtiuden murtamiseksi ja luullakseni osit-            sädehoito tullut erittäin tehokkaaksi teki-
30568: taisia truoksia onkin saavutettu. Täm'ä on            jäksi sairashoidossa, mutta se määrä, mikä
30569: joka trupauksessa asia,, jonka ikeh]tys ei             meillä on ollut, joka yksityisen ~edustajan
30570: riipu meistä. Meidän on pakko maksaa                   aloitteesta on saatu aikaan, on liian pieni,
30571: ne hinnat, jotka ovwt voimassa, sillä me~dän          si,tähän on ainoastaan 1 / 4 gr. Ruotsissa
30572: on huolehdittava siitä, että tämä asia, joka           on kolmessa eri paikassa sädehoitolaitos
30573: on niin tärkeä kansamme ,terveydelle ja                ja yksin Tukholman kaupungin sädehoito-
30574: j<Jk!ll niin kauan on oHut p'äiväjä;rjestyk-          laitoksessa on kuusi grammaa radiumia.
30575: sessä, sall!dll!an vi'hdoinkin :kehittymään tyy-      Vaikka ed. Pohjalan ehdotus hyväksytään,.
30576: dyttävää rat:kaisuru kohti.                           niin meidän maassamme ei koko maata
30577:                                                       varten ole kuin korkeintaan kymmenes- ·
30578:    Ed. H ag a: Försvarsutg]fterna för näSta            osa siitä, mitä Ruotsissa on jo tällä het-
30579: år komma cnlig.t statsutskottets förelig-             ke1lä. Ja ne tulokset, joita Ruotsissa on
30580: gande !förslag .at:t stiga rätt avsevärt f:r:å:n      saatu tällaisella hoitolaitoksella, joissa on
30581: tid~gare år, sä::rskilt på grund 'lllV den stora      tarpeeksi pa1ljon radiumia, ovat olleet erin-
30582: förihöj,ning av ansbget till fö:rsvrursväsen-         omaisen hyvät. Saamieni tietojen mukaan
30583: dets grundanska':llfnilllgar, vilka enligt: ifö,:r-   on ajateltu näitä määriä, jos nyt saadaan
30584: slaget höjts från 70,000,000 till 105,000,000         tämä ed. Pohjalan ~ehdottama määräraha
30585: ma:rk. En så kraftig för!höjning synes                tähän, niin voidaan järjestää hoitoa jaka-
30586: mig icke vara väl motiverad med hänsyn                malla tämä ainakin useampaan eri plllt-
30587: till landets elmnomisk111 hä:rkraJH.. J ag be:r       keen, kirurgisitlle potilaille, naista.utipoti-
30588: därför, herr talman, få föreslå, att 4 mom.           laille ja myöskin ihotautia sairastaville.
30589: under ,föreligJgam:de k!llpitel :mimskas med          Mutta jos näitä. mä·ärärahoja ei saada, niin
30590: 20 miljoner mark.                                     näitä tarkoitusperiä ei voida saavuttaa.
30591:                                                       Minä toivoisin siis, eUä 'ed. Pohjalan eh-
30592:                                                       dotus tulisi hyväksytyksi, vaikka tosin on
30593:    Ed. J u t i 1 a: Yl:eisl\!eskustelussa lausu-      jo lisätty erinäisiä miljoonia tähän tulo-
30594: mani perooteella 'ja viitaten rahaasia-aloit-         ja menoa:rvioon, ja tämä ed. Pohjalan
30595: teeseen n :o 4 ehdotan, että 20 Pl :n I luvun         ehdotus, joka on erinomaisen hyvä, on jää-
30596: 9 momentille lisätään 3,100,000 mk. ja että           nyt niin sanoakgeni loppupäähän tul~ ja
30597: perusteluissa lausutaan: ,Momentil1e on               menoarviosta, mutta asia on niin hyvä, että
30598: merkitty lisäystä 3,100,000 mk. Itä~Hrumeen           minä toivoisin, että se menee täällä läpi.
30599: tietopuolisen karjanhoitokoulun ottamiseksi
30600: valtion huostaan.''                                      Ed. Soini: Yhtyessani kannattrumarun
30601:                                                       ed. Jutilan tekemää ehdotusta 3,100,000
30602:    Ed. W i c km a n: På de grunder rdm.               markan myöntämisestä Itä-Hämeen tieto-
30603: Haga anfört anser jag mig ikunna un-                  puolista karjanhoitokoulua varten tarkoi-
30604: derstöda förs:laget om minskning av an-               tuksella ottaa se valtion haltuun, teen sen
30605: slagssumman under 4 momentet med finska               silläkin perusteeTia, että m]nu:n mielestäni
30606: ma:rk 20 miljoner. Jag understöder alltså             ei ole oikein, että yksityiset henk~löt, seu-
30607: rdm. Haga.                                            rat tai yhdistykset pidetään jatkuvasti vas-
30608:                                                       tuussa sellaisten koulujen, opistojen, lai-
30609:   Ed. Junnila: Koska tämän luvun 4                    tosten y. m. taloudesta, joiden perusta-
30610: momentin perustelut ovat mielestäni osaksi            minen ·ja ylläpitäminen kokonaan taa-koit-
30611: jo toteutetut ja osaksi ovat epätarkoituksen-         taa yileistä etua, ja kuten tässä tapauksessa
30612:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                    2911
30613: 
30614: maataloutemme ja varsinkin karjatalou~            muuta sädehoitolaitosta syöpätautis1Jen hoi-
30615: temme kehittämistä. Kun yksityiset ovatt          toa varten, nimittäin Tukholmassa ja Göte-
30616: joutuneet uhraamaan pai:ttsi varoja, työ-         borgissa. Lääkintöl1allitus on ottanut tä-
30617: tään ja aikaansa, pitäisi sen riittää heidän!     män määrärahan mahdollisimman pienenä,
30618: osalleen ja vähitellen näin ollen ollisi tul-     koska sen märurärahoja kovasti tahdotaan
30619: tav.a siihen, että valtio ottaisi vastuun ko-     muutenkin karsia. Mutta kaikesta käy
30620: konaan kannettavaksensa. Maatalousvalio-          esiin, että ed. Pohjalan lisämääräraha tä-
30621: kunta on käsitellyt aikaisemmin kysymyk-          hän ta,I"koitukseen olisi sangen suuren tar-
30622: sessä olevan koulun ottamista va!ltion hal-       peen vaati'ma.
30623: tuun ja pitänyt sitä varsin suotavana. Am-
30624: mattivirastomme maataloushallitus on aset-           Ed. T y r n i: Kannatan ed. Heiniön
30625: tunut niinikään kannattamaan Itä-Hämeen           tekemää ehdotusta. 'Samoin kannatan myös-
30626: tietopuolisen karjanhoitokoulun ottamista         kin ed. Fräntin tekemää ehdotusta ja
30627: valtion ha1tuun. Valitettavaa nä]n ollen          lisäksi vielä ed. Pohjalan tekemää ehdo-
30628: on, ettei hallitus ole voinut ehdottaa ky-        tusta. Mielestäni meillä on myöskin pyrit-
30629: seellisen koulun ottamista vieläkään valtion      tävä samanlaiseen tilanteeseen kuin mihin
30630: huostaan. Eduskunta on ollut antamassa            jo naapurimaissa on päästy. Olisi erin-
30631: m. m. kuntien vaikean aseman helpottami-          omaisen toivottavaa, että meillä saataisiin
30632: seksi huomattavia summia, yhtä suurella           hankituksi radiumia maahamme. Henkilö,
30633: syyllä meidän täytyy myöntää helpotusta           joka joutuu syöpää potevien sairaiden
30634: niille yksity"iisille henkilöille tai seuroiale   kanssa tekemisiin, voi ikäv·äkseen todeta,
30635: ja yhdistyksille, jotka yhteisen hyvän et~en      että useissa tapauksissa niiden hyvä:ksi ei
30636: ovat olleet valmiit uhrauksia tekemään ta-        voida nykyjään paljoa tehdä. Jos todella-
30637: voittelematta ja saamatta itselleen pienin-       kin voitaisiin sädehoitoa käyttää, niin tu-
30638: täkään etua. Onpa päinvastoin moni yksi-          lokset olisivat aika hyviä. Ja semmoisissa-
30639: tyinen joutunut tekemään jopa siksi ras-          km tapauksissa, joissa ei voida tautia
30640: kaita uhra.ulksia, että ne uhkaavat varsin        kokonaan tällaisella menetelmällä parantaa,
30641: pahasti hänen omaa taloudellista ase-             voidaan sillä kumminkin lievittää potilaan
30642: maansa. Tämä on valtiovallan taholta es-          tilaa niin suuresti, että jo yksistään tämän
30643: tettävä ja näin on sen ryhdyttävä tällaisia       takia olisi tässä eteenpäin päästävä, ja
30644: kouluja omaan huoltoonsa ottamaan ja              kannatan siis lämpimästi tätä ed. PohjaJan
30645: siksi minä yhdyn ka,nnattamaan ed. Jutilan        tekemää ehdotusta.
30646: tekemää ehdotusta.
30647:                                                      Ed. H a n n u l a: Kannatan ed. Hagan
30648:     Ed. R yö mä: Herra puhemies! Ed.              täällä tekemää ehdotusta, joka tarkoittaa
30649: Pohjalan ehdotuksen johdosta pyydrun esit-        20,000,000 markan vähentämistä momen-
30650: tää muutamia numeroita vastaavanlaisista          tilta 4. Teen tämän niiden köyhien seutu-
30651: Ruotsin sädehoitolaitoksista, kuin Suomessa       jen edustajana, joista armeijan ylilääkäri
30652: nyt on kysymys, nimittäin Lundin yli-             on virallisessa kertomuksessaan todennut,
30653: opiston sairaalan sädehoitolaitoksesta. Tässä     että siellä osa asevelvollisia saapuu kutsun-
30654: 'laitoksessa on nykyjään 18 hoitopai'kkaa ja      toihin siinä määrin aliravittuina ja alakun-
30655:  näiJtä varten on käytettävissä n. 400 mgr.       toisina, ettei heitä maanpalvelukseen voida
30656:  radiumia. Nyt laitosta laajennetaan 50           hyväksyä. Maanpuolustuksen kannalta ki-
30657: hoitopaikkaa käsittäväksi ja sitä varten          väärit ja niiden hankinta ovat tärkeitä,
30658: hankitaan lisää nyt heti 1,400 mgr. ja vä-        mutta vielä tärkeämpää on se, että meillä
30659: hän myöhemmin vielä 900 mgr. Siinä ai-            on miehiä, jotka kykenevät kiväärejä kan-
30660: kakauskirjassa, josta nämä numerot on             tamaan. Epäilemättä olisi oikeampaa, että
30661: saatu, huomautetaan, että tämäkin määrä           ne parikymmentä miljoonaa, joista tässä on
30662: on vielä liian pieni. Meillä ·tulee nyt ole-      kysymys, käytettäisiin niiden seutujen elä-
30663: maan käytettävissä 50 hoitopaikkaa ja             mäntason kohottamiseksi, joissa tulevat
30664: näitä varten noin 400 mgr., josta, kuten          maanpuolustajat saavat jo lapsuudestaan
30665: ed. Oksanen huomautti, vielä pieni osa jää        asti kärsiä ravinnon puutetta.
30666: uuteen naistenklinikkaan. Tämän lisäksi on
30667: vielä huomattava, kuten ed. Reinikainen jo           Valtiovarainministeri R e l a n d e r: Sen
30668: huomautti, että Ruotsissa on lisäksi !kaksi       j,ohdosta, herra puhemies, että keskustelun
30669: 2912                         Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
30670:                         -------------------------------------- - - - - - -
30671: 
30672: 
30673: aikana on tehty uus1a ehdotuksia puolus-         Jag uttalar den förhoppningen, att re-
30674: tuslaitoksen perushankintoihin kohdistu-      geringen vid den slutliga behandlingen av
30675: vien määrärahojen vähentämisestä, pyydän      denna fråga, skall säga tydligt och klart
30676: saada ilmoittaa, että hallitus pitää tär-     ifrån rörande sin uppfattning. Då ju
30677: keänä~ että hallituksen esittämät määrä-      budgeten ikommer att återgå till stats-
30678: rahat hyväksytään, kuten valtiovarainvalio-   utskottet för föresl'ående av bristens
30679: kuntakin on puoltanut.                        täckande, blir statsutskottet i tillfälle att
30680:   Mitä muihin lisäehdotuksiin tulee, niin     närmare ventilera denna fråga. I alla hän-
30681: pyydän saada viitata siihen lausuntoon,       delser har jag anhållit om ordet för att
30682: jonka annoin aamupäivällä (Keskustasta:       uttala ett ibeklagande av 'att förslag om
30683: Täydellinen rahaministerin puhe !) .          minskning av förssvarsanslag med 20 miljo-
30684:                                               ner har framställts.
30685:   Ed. L on kai ne n: Viitaten niihin pe-
30686: rusteluihin, jotka ed. Puittinen yleiskes-       Ed. Östenson: Den sak rdm. Poh-
30687: kustelussa esitti, pyydän saada ehdottaa,     jala här talat för är också enligt min
30688: että kysymyksessäolevan luvun 4 momentin      åsikt värd allt understöd, och jag ber där-
30689: perustelut hyväksyttäisiin sen mukaisina,     för få omfatta hennes förs1ag.
30690: kuin ne esiintyvät XI vastalauseessa.
30691:                                                  Ed. S a r 1 i n : Minä pyysin puheenvuo-
30692:    Ed. Kom u: Samalla kun yhdyn kan-          ron ed. v. Frenckellin lausunnon johdosta,
30693: nattamaan ed. Puittisen tekemää ehdo-         kun hän kaipasi hallituksen taholta seli-
30694: tusta, että 4 momentilta vähennettäisiin      tystä, miten hallitus suhtautuu tehtyyn eh-
30695: 75,000,000 markkaa, kannatan minä perus-      dotukseen puolustusmäärärahan supistami-
30696: teluihin nähden ed. Lonkaisen tekemää         sesta esillä olevan luvun kohdalla. Minä
30697: ehdotusta.                                    en tiedä, oliko ed. von Frenckell sisällä,
30698:                                               kun herra valtiovarainministeri huomautti,
30699:    Ed. von F r en c k e ll: Man kan icke      että hallitus pitää erittäin tärkeänä, että
30700: beskylla Östel'botten och österbottningarna   määräraha hyväksytään vä:hentämättömänä.
30701: för någon försvarsovilja. Tvärtom hava de     Minun ymmärtääkseni ei pitäisi kallistaa
30702: ju i nödens stund visat sig vara både på-     korvaa sillekään l:lhdotukselle, jonka ed.
30703: litliga och aktiva då det gällde landets      Haga täällä teki. Olen vakuutettu siitä,
30704: försvar. Emellertid finnes det kretsar i      että sellainen vähennysehdotus kuin minkä
30705: österbotten, som synas anse att det vore      ed. Puittinen on ehdottanut, vaikka sitä
30706: tillräckligt att försvara landet med två      onkin kannatettu, ei voi tulla kysymyk-
30707: toroma händer och en god vilja. De bo för     seen. Mutta voi olla vaara tarjolla, että
30708: långt från de trakter, där man är i när-      yritetään vähentää määrärahaa niillä 20
30709: mare iberöring med den motståndare, som       miljoonalla, joista ed. Haga on puhunut.
30710: vi hava att räkna med. Förslagstalarne        Tämä on minusta omituinen ehdotus sen
30711: hava icke insett att försvaret under de       vuoksi, että puhumattakaan siitä, mitä puo-
30712: senaste åren icke har fått tillräckliga an-   lustusministeri on puhunut tämän määrä-
30713: slag för grundanskaffningar.                  rahan hallituksen esityksen mukaisena py-
30714:    Jag beklagar att' här framförts förslag    syttämisen puolesta ja mitä siitä on lau-
30715: till minskning av grundanskaffningarna        suttu hallituksen esityksessä, valtiovarain-
30716: med 20 miljoner mark. S'å länge social-       valiokuntakin on todennut, että se on vält-
30717: demokraterna, som ju äro principiella mot-    tämätön, ja että vielä useina vuosina maan
30718: ståndare till försvarets utbyggande, göra     puolustuskuntoisuuden vahvistaminen tulee
30719: till den grad långt gående minskningsför-     vaatimaan huomattavia määrärahoja. Mitä
30720: slag, att deras godkännande knappast ens       varten siis nyt, kun eletään toivossa, että
30721: av socialdemokraterna själva väntas eller      ensi vuosi on nousuvuotta, vähennettäisiin
30722: ens önskas bliva godkända, föreligger ju       20 miljoonaa alalla, jolla se on ehdotto-
30723: icke någon direkt fara. Men om man från        masti uhrattava lähiaikoina, kuta pikem-
30724: borgerligt håll, både frän centerhåll och      min, sen parempi. Minä en voinut myös-
30725: även från svenskt håll, framställer sådana     kään käsittää, että ed. Hannula yhtyi kan-
30726: förslag, som måhända kunna vinna majo-         nattamaan tässä ed. Hagaa perustellen
30727: ritet, må:ste en allvarlig gensaga uttalas.    kannatustaan sillä, että hän puhui niiden
30728:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    20 Pl.                    2913
30729: 
30730: seutujen edustajana, joissa kiväärin kanta-     yritetä toteuttaa tässä kohdassa (Keskus-
30731: jilla ei ole riittävästi leipää. Minä luulen,   tasta : Hyvä !) .
30732: että tässä asiassa täytyy puhua kaikkien
30733: seutujen puolesta, jotta tämä valtakunta           Ed. W i c k m a n : Hela a:nSlagssumman
30734: voisi niin puolustaa itsenäisyyttänsä, va-      för fö:mvaret stiger till ca 715 miljoner
30735: pauttansa ja valtiollisen ja kansallisen teh-   mark. Tager man bort 20 miljoner återstår
30736: tävänsä suorittamista, että tämän valtakun-     695 miljoner. Vi hava ju, vi österbottniska
30737: nan alamaiset yhdessä onnistuisivat järjes-     representanter, varit färdiga att rösta
30738: tämään paremman leivän tulevaisuudessa          också för 695 miljoner mark till landets
30739: myös niille, joilla sitä nyt ei ole.            försvar. Att sedan, med dessa siffror för
30740:                                                 ögonen, komma oeh på:stå att vi skulle vara
30741:                                                 färdiga att skicka våra pojkar med två
30742:    Ed. V e h k a o j a: Minun täytyy myös       tomma händer emot fienden är att göra ett
30743: ihmetellä sitä, että ed. Haga on täällä teh-    påstående som icke håller sträck. Det har
30744: nyt esityksen armeijan perushankintamää-        synts oss vara nödigt att pointera att det
30745: rärahoista vähennettäväksi ja vielä enempi      borde finnes en Övre gräns för anslagen
30746: minun täytyy ihmetellä, että ed. Hannula        för försvaret. Det ser ut, år efter år,
30747: on lä!htenyt kannattamaan tätä tällaista        som om anslagssummorna skulle växa. In-
30748: ehdotusta. Sillä minun käsitykseni on se,       gen Övre gräns synes ännu. När skola vi
30749: että meillä puolustuslaitoksella ei ole tähän   komma till det att vi skulle anse att vi
30750: päivään mennessä ollut riittävästi vielä        hava anslagit tillräckliga medel för vårt
30751: ampuma-aseita ja -tarpeita. Ja jos kerran       försvar? Detta har jag sagt under ett
30752: meillä on pakko ,puolustuslaitosta pitää        djupt medvetande om att påståendet, som
30753: yllä, ni~n minun käsitykseni on se, että se     här gjorts, skall vantoikas på många sätt.
30754: pitää saada mahdollisimman hyväksi ja sil-      Det har doek synts mig vara nödigt att
30755: loin kun kerran tämä aseisiin nähden tar-       pointera det som jag nu 'har sagt.
30756: vitaan saada mahdollisimman hyväksi,
30757: siinä myöskin tarvitaan silloin varoja. En         Ed. S u n d s t r ö m: Herra valtiovarain-
30758: minä usko sitä, että ed. Haga enempi kuin       ministeri ilmoitti, että hwllitus pitää tär-
30759: -ed. Hannulakaan on valmis lähettämään          keänä, että nämä varat myönnetään. Näin
30760: poikansa, jos tarve vaatii, taistelemaan tä-    on hallituksen taholta usein ilmoitettu var-
30761: män maan vapauden puolesta silloin kun          sin vähäisissäkin asioissa. Tällä kertaa on
30762: ne itse panevat vastaan sitä, ettei ole kun-    kuitenkin asia sellainen, että varat on eh-
30763: nollista kivääriä tarjota pojan käteen, joka    dottomasti myönnettävä. Minä olisin toivo-
30764: lähtee taistelemaan maan vapauden puo-          nut, että hallitus olisi selvästi lausunut,
30765: lesta.                                          että eduskunnan on annettava nämä varat,
30766:    Ed. Hannula mainitsi siitä, että Pohjois-    jotka välttämättömästi tarvitaan maan puo-
30767: Suomessa on niin nälkiintyneitä, aliravit-      lustuksen järjestämistä varten. Minä olen
30768: tuja asevelvollisia, joita on lääkärin täyty-   vakuutettu siitä, että maan isänmaallinen
30769: nyt sen takia vapauttaa asevelvollisuutensa     kansa tällä kertaa ymmärtäisi hallituksen
30770: suorittamisesta, että he heikon ravinnon        nyrkiniskun ja se odottaa sitä.
30771: vuoksi ovat niin heikontuneet. Minä luu-
30772: len, että jokaisessa maan osassa löytyy sel-       Ed. J u n n i 1 a: Minäkin valitan ed.
30773: laisia asevelvollisuuskutsuntaiässä olevia      Hagan tekemää ehdotusta, joka sattuu san-
30774: nuorukaisia, jotka sairauden vuoksi ovat        gen ikävään ajankohtaan. Koko maailma
30775: saaneet vapautuksen tästä palveluksesta.        varustautuu hampaita myöten, ja meidän
30776: Minun mielestäni eduskunnan velvollisuus        pitäisi silloin olla tämän varustautumisen
30777: perushankintoihin nähden on nyt hyväksyä        syrjästä katsojina ilman, että me huolehti-
30778: esillä oleva momentti sellaisenaan. Tässä-      simme omalta kohdaltamme siitä puolustus-
30779: hän nyt kylläkin aukenee monelle tilaisuus      valmiudesta, joka mahdollisesti voi lähiai-
30780: ehkä muitakin tarkoitusperiä toteuttaa,         koina Euroopan temmellyksessä olla puo-
30781: kuin mitä suoranainen määrärahan pois-          lustuksemme kannalta tarpeen. Minä en
30782: pyyhkiminen tarkoittaa, mutta minä toi-         käsitä muuta kuin että tämä ehdotus on
30783: von, että ne muut tarkoitusperät jäävät         tehty muka siitä perussyystä, että budjetin
30784: toiseen aikaan, eikä niitä toteuteta eikä       vajaus on siihen tehtyjen lisäysten tä:hden
30785: 
30786:                                                                                        365
30787: ~914                            Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
30788: 
30789: siksi suuri, että on arveluttavaa saada sitä      on tilaisuuttru siihen,, niin miksi me läh-
30790: lukkoon. Siihen kumminkin mielestäni löy-         demme vähentelemään sillä kohdalla, jossa
30791: tyy kytlä keinoja, niin ettei se tuota voit-      minun !käsitykseni mukaan se koskee armei-
30792: tamattomia vaikeuksia; useampiakin kei-           jan puolustusvalmiutta kipeimmin (Oi-
30793: noja on luullakseni näköpiirissä. Mainitak-       kealta : Oikein!)... En minä ymmärrä myös
30794: seni vain yhden, voidaan hyvällä syyllä ko-       sitä, miten n-e edustajat, jotka tällaisia ~h­
30795: roittaa ·esim. vä!kijuomaveroa 1 : 50 penniä      dotuksia tekevät, ,voi•vat ottaa vastuun siitä,
30796: litralta ja sen kautta saadaan kyllä budje-       että me emme milloinkaan voi saada ar-
30797: tin vajaus lukkoon, niin ettei sitä silmällä-     meijaa kuntoon, ja siksi minä mitä jyr-
30798: pitäen ja sitä peläten suinkaan tarvitse          kimmin vastustan sellaista ehdotusta.
30799: uhrata meidän puo1ustusvalmiuttamme.
30800:                                                      Pääministeri K i v i mäki: Ed.. Hagan
30801:    Ed. von F r e n c k e 11 : Olin kyllä is-      ehdotuksen johdosta, jota ed. Hannula on
30802: tuntosalissa silloin kuin herra valtiovarain-     kannattanut, :huomautan, että hallitus on
30803: ministeri ilmoitti, että hallitukselle tämä       laatinut niin kohtuullisen, mutta samalla
30804: asia oli ,tärkeä". Mutta herra valtiova-          välttämättömyyteen 1perustuvan ehdotuksen
30805: rainministeri ei käyttänyt sanaa ,erittäin        puolustuslaitoksen perushankintojen jatko-
30806: tärkeä", niinkuin ed. Sarlin sen toisti.          menaisesta suorittamisesta, ettei siitä ole
30807: Minä pidän sitä erittäin tärkeänä, että hail.-    aihetta eikä myöskään mahdollista mitään
30808: litus, silloin kun asia tulee lopullisesti rat-   supistaa. Hallitus tahtoo ehdotuksenansa
30809: kaistavaksi, ilmoittaa, miten tärkeä asia on.     toteutettava:ksi ainoastaan sen, minkä edus-
30810:                                                   kunta jo vuonna 1930 päätti toteutetta-
30811:    Dä rdm. Wickman är av den uppfatt-             vaksi, eikä sen toteuttaminen aseta valtio-
30812: ningen, att 695 !miljoner vor.e tillräckliga      taloudelle voitta.mattomia vaikeuksia. Tässä:
30813: för försva.ret ocfu. att 715 miljoner icke be-    ei ole kysymys mistään kunnianarkuus-
30814: höver betrakta:s säsom en minimigräns, vill       syistä, joita hallitus tahtoo puolustaa, vaan
30815: jag framhålla, att varje riksdagsman har          vakaasta todellisuudesta, maan tekemisestä
30816: rä:tt att hysa sin personliga åsikt och na-       kelpoiseksi puolustamaan itsenäisyyttänsä.
30817: turligtvis skall rösta säsom hau för gott         Ja kun hallitus ei ta:hdo kansan kannetta-
30818: finner. Men enligt parlamentarisk sed har         vaksi suurempaa rasitusta kuin minkä se
30819: mau en regering som man hyser förtroende          kohtuudella voi kantaa, ja kun se, mitä
30820: för. Därest en regering efter att hava            hallitus esittää, on vähintä, mitä valta-
30821: undersökt en viss fräga tager ställning tili      !kunnan saattaminen puolustuskuntoiseksi
30822: densamma, så mäste den enskilda riksdags-         vaatii, tahdon vakavasti huomauttaa ettei
30823: mannoen antingen ställa sitt förstånd             eduskunnan ole hyväksyttävä ed.. Hagan
30824: framom regeringens eller också underkasta         ehdotusta.
30825: sig, oavsett huru han innerst tä.nlker.              Hallitwksen velvollisuudesta :huolehtia
30826:                                                   siitä, että maan puolustubeen tarpeelliset
30827:     Ed. H ui t t i ne n: Minä ~uu.len, että       varat saadaan, oli ed. Sundsbrömin tarpee-
30828: jos ed. Haga tuntisi tilanteen, ja sen, mil-      tonta :huomauttaa.
30829: laisia puutteita meidän armeijamme perus-
30830: varastoissa edelleen on, jotka johtuvat siitä,       ·Ed. V i r k kun en: Edustajal:le, joka ei
30831: että meidän itsenäisyytemme on vielä niin         ole ottanut osaa budjetin valmistelevaan
30832: nuori, niin hänellä tuskin olisi ollut sisua      yksityiskohtaiseen käsittelyyn, on tuottanut
30833: tehdä sitä ehdotusta, jonka hän äsken teki.       sekä mielihyvää että turvallisuudentuntoa
30834: Ehkä se myös johtui siitä, että hän asuu          se tieto, että valtiovarainvaliokunnan por-
30835: lii:an kaukana sieltä rajalta, josta vaara        varilliset jäsenet ovat olleet täysin yksi-
30836: meitä uhkaa ja siksi hän käsittelee puolus-       mieliset     perushankintojen    määrärahan
30837: tuskysymystä siten, että Pohjanmaalla ol-         myöntämisen välttämättömyydestä ja todel-
30838: laan aina turvassa. Mutta minä sanoisin           lakin muodostaneet sitä varten yhteisen
30839: niille, jotka ilman muuta ajattelevat hy-         rintaman. Sitä tuskallisempaa on oHut
30840: väksyä tämän ehdotuksen, että meidän on           täällä kuulla, että ruotsalaisen Pohjanmaan
30841: pyrittävä, niinkuin minä äsken lausunnos-         edustajat ovat tehneet tinkimistä paljasta-
30842: sani sanoin, siihen, että meidän a.rmeijammoe     va:n ehdotuksen. Erittäin ed. Wickmanin
30843: on flaa.tettava kuntoon. Ja kun meillä nyt        lausunnon Johdosta on huomautettava, että
30844:                          Tulo- Ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                     2915
30845: 
30846: se minun lkäsi·ttääkseni oli täysin kevyt-        koitusta varten koottavien tulojen lisäksi
30847: mielinen.. Ei ed. Wickmanilla ole vähin-          otetaan huomioon,. että ainakin osa perus-
30848: tä•kään asiallista perustelua sellaiselle va-     hankinnoista aiheutuvista menoista sopivin
30849: paalle sanalle, että puolustuslaitos voi tulla    toimenpitein jaetaan pitemmän ajan ku-
30850: toimeen 20,000,000 pienemmällä rahalla.           luessa maksettavaksi.''
30851: Yhtä hyvirrhän voi puhua kuinka lfiOnista            Mikäli minä olen käsittänyt valiokun-
30852: kymmenistä miljoonista puoleen tai toiseen        nassa ja yleensä käsittänyt maalaisliitto-
30853: tahansa. Ainoastansa asia:llinen valmistelu       laista ajatussuuntaa, niin nämä rperushan-
30854: on tällaisen määrärahan varmistamisessa se        kinnat on hyväksytty lä:hinnä juuri sen
30855: perustus, joka pitää. Minä olen ollut kai-        vuoksi, että nämä perustelut ovat myöskin
30856: ken aikaa siitä vakuutettu, että hallitus on      tulleet hyväksytyiksi. Nyt on kysymys siitä,
30857: tämän asiallisen valmisteJun tehnyt ja            millä tavalla Vloidaan nämä perustelut saada
30858: kuuntelin mieli:hyvällä iherTa pääministerin      toteutetuiksi, ja niiden toteuttamisesta tällä
30859: sekä vakuutte'lua, että hallituksen mielestä      hetkellä minun !käsittääkseni on kysymys.
30860: tämä ehdotettu määräraha on kohtuullinen          Kun minä luin Karjala lehdessä, jota ed.
30861: ja olevien olojen tarpeitten mukainen,            Moilanen edustaa tääUä (Ed. Komu: Se
30862: myöskin mahdollinen kansan kantokyvyn             sen on kirjoittanutkin !), eduskunnan pe-
30863: suorittaa, että ·erittäinkin pääministerin        rustcluista, ponsista .ja eduskunna.n päätök-
30864: lausuntoa, että milleikään sellaiselle tinki~     sistä, niin siellä lausutaan seuraavalla ta-
30865: miselle, jota nyt täällä ikäväksemme olemme       valla: ,On näet luonnollista, ettei hallitus
30866: saaneet kuulla, ei iha:llituksen puolesta ole     ole sidottu tällaisiin talousarvion yhtey-
30867: mitään mahdollisuutta. Juuri sillä tavalla        dessä lausuttuihin toivomuksiin, joita ei
30868: velvollisuudentuntoisen hallituksen pitää-        ole sen paremmin valmisteltu kuin ettei
30869: kin k~llaisessa asiassa esi·intyä.                voida käsittää, mitä niillä oikein tarkoi-
30870:                                                   tetaan", ja lopuksi sanotaan: ,,Ei mikään
30871:    Ed. S e r g e 1 i u s : Herra pääministerin    hallitus ole velvollinen tuoUaisten satun-
30872: vastauksesta kävi selville, että hallitus pitää   naista luonnetta olevien lausuntojen nojalla
30873: asiaa tärkeänä ja valkavana, mutta ei, sikäli     laatimaan esityksiä mitä tärkeimmistä koko
30874: kuin minä herra pääministerin lausuntoa           maan puolustuslaitosta koskevista kysymyk-
30875: käsitin, aivan välttämättömänä, toisin sa-        sistä.'' Näin kirjoittaa ed. Moilasen lehti.
30876: noen, että hallitus voisi luopua kannastaan       Täällä sanotaan sitten lop·uksi seuraamva:
30877:  (Ed. Sarlin: Ei ymmärrä ,suomea"!). Ja           ,Näin ollen koko tämä ponsijuttu saa jäädä
30878: koska tämä on erittäin tärkeä tietää yksi-        sellaiseksi ta1paJhtumaksi, josta lmrkeinta,an
30879: tyiselle edustajalle ennenkuin hän antaa          voi olla ,porua, mutta ei mitään villoja"
30880: äänensä, niin olisi vieläkin minun käsityik:-     (Keskustasta: Kyynillistä!). Tämä on :mi-
30881: seni mukaan aivan sdvä vastaus annettava          nun käsittääks,eni hallituksen oikean siilven
30882: (Eduskunnassa hilpeyttä).                         käsitys, jota näissä asioissa ha:llitus toden-
30883:                                                   näköisesti tulee noudattamaan. Ja minä
30884:    Ed. V este ri ne n: Herra puhemies!            silloin panen vakavasti epäilyksen alai-
30885: Valiokunta on tämän momentin kohdai•la            seksi, että voinko minä mennä määrä-
30886: perusteluissaan lausunut (Oikealta: Kyllä se      rahoj·a. myöntämään, jos tällainen !käsitys
30887: tunnetaan!) - Se tunnetaan kyllä, mutta           perustelnll noudattamis·een nähden on ole-
30888: minä tahdon tämän Johdannoksi täällä vain         massa ja joka t10demiäköisesti muodostuu
30889: mainita seuraavaa: ,Edelleen ·on välttämä-        hallitukselle sellaiseksi pohjaksi, jolla se
30890: töntä, että tällaisia suuria perusluontoisia      seisoo (Ed. Wiik: Hallituksen !Pitää antaa
30891: menoja varten on olemassa rahoitussuun-           selvitys ! - Ed. Komu: Parempi tilaisuus
30892: nitelma ja kun eri kansalaispiirien veron-        kuin vesistötoim1kunta !) . Minä olen nyt
30893: maksukyvyn huomioonottaen ei voida aja-           sitä mieltä, että 1perushankintoja on meinä
30894: teHa, että perushankintoj•en rahoitus jat-        puolustuslaitokselle saatava niin {Paljoon
30895: kuvasti tapahtuisi suureksi osaksi välilli-       kuin niitä välttämättä tarvitaan. Perus-
30896: sillä veroilla koottavilla tuloilla, ehdottaa     hanki:ntoihin ja armeijan koneeliistuttami-
30897: valiokunta, että hallitusta kehoitettaisiin       seen ja sen vahvistamiseen koneellisilla apu-
30898: kiireellisesti valmistuttamaan sellainen pe-      neuvoilla me tarvitsemme varoja.. <Siitä ei
30899: rushanlkintojen rahoitussuunnite'lma, jossa       olla muuta kuin yhtä mieltä ainakin niissä
30900: tulon ja varallisuuden ;perusteella tätä tar-     piireissä, missä minä olen •ollut. Ja minä
30901: 2916                          Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
30902: 
30903: pidäm. sen myöskin välttämättömänä ja twr- lua ei ole esitetty!). Hyvät herrat, kyllä
30904: peellisena. Mutta min:ä sanon edelleen, että kai se niin on, että puhutaan aina ;vain
30905: silloin kuin näitä perushwnkintoja hanki- määräJrahoista, ja määrärahoista' ja veroiSita
30906: taan, niin meillä pitää Qlla myöskin tieto ja puolustuslai•tdksen varoista. Jos puolus-
30907: siitä, millä tavalla rahoituks·et toim~teta·an, tuslaitokseen joku uskalta,a arvostelunsa
30908:  ja jDs me mielimme pyl'lkiä siihen, mitä va- kohdistaa, se maailataan ilman muuta isän-
30909: liokunta tahtoo ja vakavasti tarkoittaa, niin maan viholliseksi. Millä oikeud~Clla se teh-
30910: siHDin meidän täytyy päästä si<i>hen:, että dään 1 Meillä on twpahtU!lllia viimeisiltä
30911: hrullitus voi vuoden varrella, kuten tänälkin vuosilta, jotka panevwt kansamme arveJ.e.-
30912: vuonna,, ·antaa lisäbudjetin ja sen yihtey- maam, millä tavalla puO'lustuslaitoksessa va-
30913:  dessä s·e voi myöskin antaa ra:hoitusta kos- roja on käytetty. Eikö niihin v;oida ar-
30914: kevan suunnitelman sen mukaisena kuin vostelua l~ohdistaa? Ei'kö voida myöskin
30915: valiokunta on sen perusteluihinsa liittänyt. vaatia, että meillä se lmnsaruosa, joka tällä
30916:  Ja tähän mi:nua kehoittaa lähinnä ·juuri se, hetkellä päivän raskaittruman kuorman ja
30917:  että eduskunnan arvQva1ta, sen päätökset helteen kantaa, se vä.estönosa, joka kärsii
30918:  eivät merkitse mitään, niistä kirjoiteta,an mitä suurinta puutetta ja on hadänalai-
30919: sanomalehdrissä mitä taihansa ja eduslmnta sessa asemassa, tarkoitan pienviljelijä-
30920:  on kuin nolla. Sen täytyy pitää huoli, e•ttä. väestöä, tarkoita;n: :maataiousväestöä,. vie-
30921: myöskin sen tP'äätö:ksiä noudatetaan. Ja läpä osaksi työväestöä (Vasemmalta: Koko-
30922:  minun käsitykseni mukaaru tämä menetelmä naan !) , säästyy, niin siltä osalta, mikäli ne
30923:  vähentämällä, swnokaamme, 20 milj. mark- eivät kuulu valtion palvelukseen, niin
30924: kaa, joka täällä on ehdotettuna, velvDit- siellä niillä kyllä on riittävät pa1bt 'täUä
30925: taa hallitusta myös sen yhteydessä, jos hetkellä verrattuna. muihin (Vasemmalta:
30926: välttämätön tarvis vaatii näiden määrära- Ei ole!). Muistakaa, että rrämä ihmiset ovat
30927: hojen lisäämistä vuoden varrella, tuomaan vakavan elämänkoettelemuksen edessä ja
30928:  esitys raihoitussuunnitehnaksi (Vasemma.ha: jos niille kuo~maa lisätään, millä te voitte
30929:  1'ule Vihtori meidän linjalle!). Ja silloin vaaJtia,. että niiden isämmaanrakkaus yhä
30930:  minusta ei kukaam VIOi syyttää siitä, että kasvaa ja lisääntyy. Ja todella, nehän jou-
30931: olisi määrärahaa näihin perushankintoihin tuvat uhraamaan parhaansa, henkensä,
30932: millään tavalla vähennetty. Sitä ei voi sillä muutahan niillä ei ole. Ne uhraavak
30933:  kukaan väittää ·(Ed. Kares: 20: m:iijoonaru henkensä silloin, kun tällä ihetkellä odotet-
30934:  on otettu .pois !) . Be mahdollisuus on ole- taisiin, että rikkaat U!hraisiv·at jonkun mää-
30935:  massa. Kyllä edl. Kares tietää vallan hyvin, rän varoistansa.
30936:  ettei ensimmäisinä kuukausina voi käyttää        Minä luulin, että täällä IK!L:n •taholla,
30937:  85 milj. markk8!a. .Se voidaan ottaa myö- jolla isänmaallisuus on ollut joka päivä
30938:  hemmin (V asemma1ta: Kares voisi käyt- huulilla, että tällä IKL:n taholla olisi ilo-
30939:  tää !) . Sen ed.. Kares tietää vallan hyvin, mielin: tähän perusteluun yhdytty. Luulin
30940:  mutta. ed. Kares on edustajatoverinsa Ta~ tekeväni IKiL :Ue sen 1palveluksen, että ne
30941:  panisen mutkaan koettanut kaikin keinoin kerrankin iloitsisivat. Mitä vielä! (Vase~
30942:  pyrkiä .pois siitä, että köyhät vwp8!utettai- maita: Kiittälmättömyys on maailiiLa;n
30943:  siin, kevennettäisiin maksamwsta tätä vel'loa palkka!). Nämä alkavat huutaa, että
30944:  (Ed. Kares: No, no!) ja saattaa rikkaat tämä on päin mäntyyn tällainen ehdotus.
30945:  samalla tavalla 'lmntama,an tätä kucmna~a Te osoitatte olevanne niillä linjoilla, jotka
30946:  kuin köyhät (Ed. Kares•: Puhutaan maa- eivät vastaa :Suomen ka:nsan, suurimman
30947: laisliiton vuosikokouksessa!). Näin perustel- kansan osan, toiveita ja ajatuksia.
30948: len tätä a:siaa ei voida syyttää siitä, että      Minä olen sitä mieltä, ·että tämä 20 mil-
30949:  maalaisliiton taholta ne, jotka OiVat tulleet joonaa ;v·oidaan poistaa ja odottaa, että
30950:  siihen tulokseen, että 20 miljoonaa v10idaan ha;llitus voi ottaa sen vuoden varr.ella, tuo-
30951:  ottaa pois ja odotta·a hallitukselta; rinnan den samalla kertaa myöskin rue ,perustelu-
30952:  t~rvittaessa lisämenoarviota, mutta rinnan     jen ehdottamat ohjeet,. jotka valtiovaTain-
30953:  tarvittaessa    myöskin     rahoitusehdotusta valiokunn:a.n mietintöön on kirj-oitettu ra-
30954:  (Edl. Hakkila: Silloin voitte anta·a vaikka hoitussuun:nite!lmaksi ·(liKL:stä: ,Puhuja
30955:  50 miljoonaa!), ja tä!llä tavalla me olemme vastusti suojeluskun tia 119117 !) . Se ei: ole
30956:  päässeet siihen, mitä valiokunta todella tar- totta (IKL:stä: Se .on totta!).
30957:  koittaa (Eduskunnasta: Tä1laista [perus•t·e- ,
30958:                             Tulo- ja menoarvio vuodelle Ht35. -        20 Pl.                      2917
30959: 
30960:      Ed. He 1 o: Sen joilrdosta, ·ettläl ed. Huit-      lienee turhaa odottaa, että. :te voisitte sel-
30961: t.inen •täältä tiediusteli porvarillisilta edusta-      laisen ehdotuksen hyväksyä. Mirrä pudles-
30962: jilta, kuka voi ottaa vastuulleen sitä, että            t31ni katsoisin, että tämä 20 milj. markan
30963:  puolustusrrnäärärwhoja viilllenn:etään ja, mi-         poistaminen on parhait31 keinoja saada tulo-
30964: ten jol!laikulla tavaJlisella edrustajalla oli          ja menoarvio .tasapainoon, senjälkeen kuin
30965: ollut ,sis>ua" rtehdä ehdiotus ,ZQ milj .. ma.r-        siihen on lis;äylksiä :merkitty noin •50J milj.
30966: kan väheDJtämisestä, ja kun tämä ed. Huit-              markkaa. Minä toivoisin, että teidän ,.,isän-
30967: tisen huomautus heti säikähdiytti hallitusta            m~aallisuutenne" siellä riittäisi siihen, että
30968: niin että se katsoi asiakseen ootaa selityk-            edes ed. Hagan ehd\(}tus tulisi hyväksy-
30969: sen ja kun vielä sie:llä oikeistossa moni: on           tylksi.
30970: ryhtynyt ,ipi0Seera;am31an" isä:nmaallisr\llu-
30971:  dellaan, si:tlä mitään muutahan se ei ole                 Ed. P en n wne Il!: Kyllä on tullut taas
30972:  kuin aivan jonninjoutavaa poseer&amista,               paljon puhutuksi sekä isän:m3!3!llisuudiesta
30973:  niin on syytä mainita, että oikeistossa on:            että puoluet&hdosrta (.Ed. Komu: Ja yhä
30974:  kyllä a:ilkoinaan •ollut mies,. jo'ka on uslml-        tulee!). Ja minun on annettava ed. V este-
30975:  tanut ottaa sen vastuun, jota nyt lihme-               riseUe se tunnustus, että !hänen la!USuntonsa
30976:  tellään:,. ja joka 31ikanaan on tehnyt elhdo-          oli aivan ylitsevuotav:aises>ti täyll!nä tahtoa.
30977:  tuksen, että maanvuolustusmäärärruhoja vä.-            Mutta mitenkä kukin tämän tahdon notee-
30978:  hennettäisiin juuri 20 milj. markallaJ, Vlie-          rannee? LO[>putulos sirnä oli kummi•nkin
30979: läpä siten, että maanpuolustukseen kaiken-              se, ·että iPUolustusmärurärahoista on vähen-
30980:  kaikkiaan olisi myönnetty ainoastaan noin              nettävä '20! milj. markba (Eduskunnasta:
30981:  puolet sLitä miiJiirästä, mikä nyt tulisi rrmo-        T·ehdään niin!). Missä mielessä ja millä
30982: lustuslaitokselle annettavaksi siå:näkin ta-            perustei11a ed. HB~ga on tehnyt cvähennys-
30983:  pruuksessa, että 20 milj .. markan vähennys            ehdotuksensa, :minulla ei: ole siitä var-
30984: ihyväiksyttäisirn. J•a tämä mies, se oli V aa.-         muutta. Täällä on lkumm~nikin ainakin
30985:  san senaatin jäsen. Kansanedustaja Ara-                eräässä :lausunniOSSa vi•itattu siihen, että
30986:  järvi <>n noin 14--15 vuotta sitten t:eihny.t          mahdollisesti tätä väh:ennysta :perustellaailll
30987:  ehdotuksen, että iPUOlustusmä'äräraJhoja Vå.-          muillakin syillä e1kä siHä,. johon ed. Ves-
30988:  hennettäisi~n 20 milj. markkaa vaJiokunnan             terinen vetosi, nimittäin sillä syyllä,. että
30989:  ehdotuksesta ja että kaiken kaikkiJruan                kun on tullut leikatuksi tuloja, hallituksen
30990:  myönnettäisiin vain noin 3,6() milj. :mark-            esityksestä. pois nii'n runsaasti kuin on
30991:  kaa (Vrusemmalta: Ja, si!l:lä tJultiin toi-            tuliut ja kun osa alkohol:iy'Miöru Yl{)itto-
30992:  :meen !) . Ja tämä oli stellaisena ookan31,            varoista. on päätetty antaa kunn]lle, niin
30993:  jolloin ei oltu vie1ä miljaardej•a myönnetty           lovi on täytettärvä. Jos ne edustadat, jotka
30994: perusvarastojen ka:rtuttamiseen. Sendälkeen             ovat olleet mukana luovuttamassa v•altion
30995: on näihin tarkoituksiin myö•nnetty määrä-               kuklkarosta maalaiskunnille niitä kymmeniä
30996:  il"ahoja siinä mä:ärin, että tilanne erittäin-         miljoonia, nyt s]llä perusteella. tahtovat
30997:  kin varastoihin nähden on aivan kokonaan               leikata pois• puolustuslaitoksen välttäa:nättö-
30998:  toinen kuin se oli 14-----41'5 vuotta sitten. Tä-      miä menoja,, niin en tosi3!ankaan y:mmä.rrä
30999:  män sopisi niiden ottaa huO!Illioon siellä oi-         sellaisia motiiveja,. Minä en kyll'ä varmasti
31000:  keistossa, jotka nyt poseeraavat isäll!IDaaiD:i-       muista, miten ed. Haga teki noiden alko-
31001: suudellaan, - en tiedä, mistä syystä pitä-              holiyhtiön voittovarojen s'l1hteen, mutta
31002:  vät itseään •isä.nmaallisin:a, sillä todellioon        sanon vai:n, että kyllä ly•Öpi silLoin pe,rus-
31003:  :i.sällilllaallisuus on se, j1osta eräs maalaisliit-   teet toisiaan k:or:ville., jos sillä syyllä ne,
31004:  tolaånen tää.lilä huomautti, että. t~hdiä kwnsa        jotka ovat noita voittov·a:roj.a kunnille luo-
31005:  puolustustalhtoiseksi, toimittamalla sille elä-        vuttaneet, nyt tahtoisivat lohka,ista puolus-
31006:  misen mahdollisuudet, jota sillä täl1ä lhet~           tuslaitokselle välttäanättömästi ta.rvittarvia
31007:  kellä ei kaikkialla ole olemassa (Oikealta:            varoja.
31008: Ja Rauhaa Kohti-lehti!). On vain myrskyä
31009:  ;vesilasissa, jota te koetatte nyt aikaansa;ada.         ,Ed. Moi 1 a .ne n: Mill!Ulla ei voi olla
31010: Jos todella tahdotte osoittaa isänmaaLli-               välhäisimpiäkään toi'Veita siitä, että voisin
31011: suutta, niin se trupaihtuu parihaiten silten,           saada päälleni seliaisen hengen kuin ed.
31012:  että tämä 20 mhlj. markkaa 'Viilllennetään             Vesterinen tässä äsken sai, ja minä luulen,
31013:  ja osoi·tetaan töiden rvaraamiseksi työttö-            ettei se onnistu monelle muullekaan. Mutta
31014: mille. Siinä \(}n isänmaallisuutta, mutta               minun täytyy 'kuitenkin ihmetellä ed. V es-
31015: 2918                   Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
31016:              ---------------=-----=---------------------
31017:  terisen joustavaisuutta siinä suhteessa, että   on ehdottanut, on hyväksyttä!vä. Mitään
31018:  kun hän valtiava.rainvaHokunnassa äänesti       muita mielipi-teitä minä en ole kuullut mil-
31019:  hallituksen esityksen puo'lesta joka kerran,    tään taholta, vasemmalta lukuunottamatta.
31020: siis kummassakin lukemisessa juuri näiden        Sitä oudomma1ta tuntuu, että nyt Pohjan-
31021:  perrushankillltamäärära.hojen kohda:lla, niin   maan ruotsalaiset kansanmiehet ehdottavat
31022:  hän nyt hyvin ketterästi ja notkeasti tästä     määrärahan vähentämistä perustelematta.
31023:  asenteestaa'n hyppää po:irs ja, ehdottaa vä-    Sillä minunlk:in on sanottava, niinkuin ed.
31024:  hennettäväks·i 20 milj. markkaa (Va.sem-        Virkkunen sanoi, että he eivät ole ehdotus-
31025:  malta: Ei hän ehdottanut! - Ed. Sooner-         taan millään tavalla asiallisesti perusrel-
31026:  salo: Politiikan taitoa!). Tällaisen tempun     leet. Edustaja Sergelius tuntuisi myöskin
31027: suorittamiseen en ainaka.an minä koskaan         mielivän samaan joukkoon, mutta hän tah-
31028:  kyikenisi (Ed. Vesterinen: Liian paljon kii-    too tiedustella ensin hallitukselta, onko hä-
31029:  tosta!) . Hän perusteli suureksi osaksi tätä    nen pakko ä:änestää hallitUJksen ehdotuksen
31030:  mielensä muutosta sillä, että sa.nomalehti      puolesta vai voiko hän jäädä näiden tois-
31031:  Karjala on kirjoittanut jotaikin viime vii-     ten ruotsalaisten ka.nsanmiesten joukkoon.
31032: kolla (Ed. Vesterinen: Kokoomus yleensä!).       Sellainenkaan kanta ei ole suinkaan mi-
31033:  Valitettavasti ei sattunut minulla. olemaan     kään kehuttava. kanta.
31034:  nyt ·täällä Keski-Suomea taskussani, että
31035: minä voisin lukea ed. Vesterisen lehdestä·          .Ed. S u n d s t r ö m : Täällä herra paa-
31036:  ja siteerailla, mitä se on kirjoittanut eri-    ministeri närkästyi edellisen puheenvuoroni
31037: näisistä asioista. Siitä varmastikin voitai-     johdosta. Aivan aiheettomasti. Minun tar-
31038: siim useinkin esittää hyvinkin mielenkiin-       koitukseni oli saada täysi selvyys siitä, ai-
31039: toisia sitaatteja (Ed. Vesterinen: Hyvä          kooko hallitus tyy-tyä siihen, että puolustus-
31040: lehti !) . Missään tapauksessa ei lliYt se,      laitoksen perushankintaa varten tarkoi-
31041: mitä jokin sanomalehti on kirjoittanut jos-      tettua määrärahaa väJhennetään. Niille
31042: takin a-siasta, voi olla riittävänä perusteena   edustajille, jotka suunnittelevat tällaista
31043: sille, että vanha kansanedustaja voipi näin      vähennystä olisi hyvä saada selvä vastaus
31044: keveästi muuttaa mielipidettään sellaisessa      tähä:n kysymykseen 'ja kansalla m1 myös-
31045: asiassa kuin maanpuolustuskysymyksessä.          kin oi-keus vaatia, että hallitus panee, koko
31046:  Se on jotakin harvinaista ja hämmästyttä-       auktoriteettinsa vaaikaan tällaisessa maalle
31047: vää.                                             tär!keässä asiassa. Minun on valitettavasti
31048:    Kun hän liitti tähän määrärahakysymyk-        kui-tenkin todettava, että herra pääminis-
31049: seen sen perusteluehd:otuks·en, joka on val-     teri ei ole antanut selvää vastausta. Siitä
31050: ttiav,a•rainvaliokunnan mi·etinnössä, niin 'se   ei käylllyt selville, aikooko hallitus tyytyä
31051: oli varsin I}Öysä liitos. Ei valtiovarain-       vähennykseen vaiko ei. Ed. rSergeliuksen
31052: valiokunnassa tätä perusteina ja rahamää-        kysely osoitti, että asianlaita oli näin. Hal-
31053: rää koskaan niin kiinteästi yhdessä ik:äsi-      litus ·on aikaisemmin kyllä ollut valmis
31054: oolty, että perustelujen hylkääminen olisi       pikkuasioissa ~yömään nyrkkiäån. Miksei
31055: millää:n tavalla voinut vaikuttaa raihamää-      nyt tapahdu niin?
31056: rään.
31057:    Mitä sitten tulee näihin ruotsalaisiin           Ed. V i r k k u ne n: Ed. Helo, valtio-
31058: edustajiin, niin se on minusta väJhintäinkin     varainvaliokunoon puheenjohtaja, on ikan-
31059: yhtä kummallista. V altiova:rainva!liokun-       nattaessaan ed. Hagan ja ed. Wickmanin
31060: nassa ovat kaikki porvarilliset puo'lueet ol-    ehdotusta, joka hänelle on ollut herkulli-
31061: leet aivan yksimielisiä tässä asiassa. Ei ole    nen tarjous, katsonut mahdolliseksi etsiä
31062: esiintynyt mirtään erimielisyyttä. Yksillnie.-   täUe ehdotuksel'le tukea erään !hänen ni-
31063: lisiä ovat olleet niin suoma'laiset kuin ruot-   meltänsä mainitseman Vaasan senaatin jä-
31064: sa-1aiset, ainoastaan sosialidemokraatit ovat    senen (Eduskunnasta: Arajärvi!) jos-takin
31065: olleet toisella kannalla (Vasemmalta: J oh-      ehdotuksesta puolitoista. vu'OSikymmentä sit-
31066: donmukaisesti!). Ja tässä kysymyksessä           ten. Hänen yrityksensä saada tää:llä teh-
31067: onkin viime kesästä 'lähtien sekä maan sa-       dylle ehdotukselle tänä iltana tältä taholta
31068: nomalehdistössä että eduskuntapiireissä ja       kannatusta on jotakin aivan kuulumatonta.
31069: valtiovarainvaliokunnassa vaHinnut aivan         Ja asiallisesti se. on kerrassaan väärä. Jos
31070: yksi mielipide. On pidetty aivan itsestään       puo1it{)ista kymmentä. vuotta sitten joku
31071: selvä:nä, että se määräraha, mitä hallitus       porvrurillinen edustaja on aikana, joNoin
31072:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   20 Pl.                    2919
31073: 
31074: puolustusbudjetti vielä ei ollut yksityis-     niistäkin meidän on äänestettävä. Olen itse
31075: kohdittain eritelty, tehnyt ehdotuksen, että   niin paljon kuin mahdollista koettanut
31076: puolustuslaitokselle annettaisiin sangen       äänestyksissä seurata valtiovarainvaliokun-
31077: suuri määräraha ikäänkuin vapaasti käy-        nan mietintöä. Olen äänestänyt valtiova-
31078: tettäväksi, oli se sitten miljoonia suurrempi  rainvaliokunnan mietinnön puolesta, hyvin
31079: tai pienempi, tämä on, ed. Helo, aivan toi-    usein silloinkin, kun myötämieEsyyteni on
31080: senlainen ehdotus ja si'lloisissa oloissa ym-  ollut tehtyjen ehdotusten puolella ja sellai-
31081: märrettävä, kuin se, mikä tänä iltana täällä   sissakin tapauksissa, joista varmaan tiedän,
31082: on tehty. Ei 'liene tapahtunut monesti         että vaalikiihoitusten aikana sanotaan: edus-
31083: eduskunnan aikakirjoissa, että niin tär-       taja Kares vastusti sitä ja sitä asiaa. En
31084: keässä eduskunnallisessa asemassa toimiva      ole vastustanut, mutta en ole myöskään mi-
31085: edustaja kuin ed. Helo, valtiovarainvalio-     tenkään ollut valmis äänestämään ehdotus-
31086: kunnan puheenjohtaja, ikatsoo voivansa         ten puolesta, joihin minulla ei ole ollut
31087: tällä ta.valla väärinkäyttää arvossapidetyn    mahdollisuutta yksityiskohtaisesti syventyä.
31088: kansalaisen nimeä.                             ,Jos missään, niin epäilemättä budjettikä-
31089:                                                sittelyssä on ilmeistä, että parlamentaari-
31090:    Ed. Kares: (Ed. Colliander: Gå upp nen järjestelmämme vaatisi aivan perin-
31091: n u med detsamma !) . Herra puhemies ! Minä pohjaista korjausta          (Ed. Vesterinen:
31092: pyytäisin, että ed. Vesterinen (Ed. Veste- Asiaan!). - 'Tämä koskee asiaa ainakin
31093: rinen: Arvasiuhan minä!) kerrankin an- yhtä paljon kuin Vesterisenkin lausunto. -
31094: taisi meillekin ilon kannattaa hallituksen Eikä se suinkaan, että tätä puhun, taasen-
31095: esityksiä, sillä o~'emmehan me monasti sen- kaan merkitse, että minä vastustaisin kan-
31096: tään osoittaneet pahaakin tahtoamme halli- sanvaltaa tai parlamentarismia, onhan mi-
31097: tusta kohtaan (Ed. Lohi: Aivan oikein!). nulla puole1llani tässä Euroopan parlamen-
31098: Nämät budjettikäsittelyviikot täällä edus- tarismin todellinen esikuva ja oikea parla-
31099: kunnassa ovat jonkun verrankin vastuutaan mentarismin äiti. Niin kauan kuin hallitus
31100: tuntevalle edustajalle suorastaan piinallista nauttii eduskunnan enemmistön luotta-
31101: elämystä (Eduskunnassa naurua). Sellai- musta, sen luottamuksen on ennenkaikkea
31102: seksi on budjetin käsittely meidän edus- näyttävä siinä, että sen annetaan tehdä
31103: kunnassamme vä:hitellen muodostunut. Te budjettiehdotus ja että se pääasiallisesti
31104: nauratte väitettäni ja kuitenkin minä olen sellaisenaan hyväksytään. Englantilaisessa
31105: varma, että 90% edustajista on tässä koh- parlamentissaihan poikkeus hallituksen bud-
31106:  den samassa asemassa kuin minä (V asem- jetista merkitsee nimenomaista epäluotta-
31107: malta: Luetaan enempi runoja!). Juuri muslausetta. Olen vakuutettu siitä, että
31108: tässä budjettikäsittelyssä ennenkaikkea to- kukaan edustaja täällä ei omantuntonsa
31109: teutuu se, mitä pääministeri kerran lausui edessä voi antaa muuta todistusta kuin,
31110: siitä mahdollisuudesta, mikä eduskunnalla että tämä meno, mitä budjettikäsittelyn ai-
31111: on käsitellä taloudellisia kysymyksiä. Bud- kana pidetään, on sellaista, mikä ei todella
31112: jettikäsittelyn yhteydessä tehdään lisäyseh- lisää eduskunnan arvoa, mutta ei myöskään
31113: dotuksia satojatuhansia, miljoonia, kymme- millään tavalla ole vakuutena siitä, että
31114: niä miljoonia, ja niitä ehdotuksia on luke- valtakunnan ta~ous tulee hyvin hoidetuksi.
31115: mattomia. Minä kysyn, kuka herroista On pää,stävä siihen, että hallitus ensi kä-
31116: edustajista on kyennyt syventymään näihin dessä on vastuussa budjetista. Meidän pe-
31117:  ehdotuksiin niin, että hän vastuunalaisesti 1 rustuslakimme myöntää hallitukselle erään
31118:  on voinut äänestää joko puolesta tai vas- oikeuden, jota hallitus mielestäni rohkeasti
31119: taan? (Ed. Colliander: Rösta med stats- saisi käyttää, jotta parlamentaarinen meno
31120: utskottet då !) . Sehän ei ole lainkaan mah- oikeana pysyisi. Kaikki päätökset, mitä
31121: dollista, vaikkapa täällä tekisi työtä kuinka täällä budjetissa tehdään, ovat lopulta:kin
31122:  ahkeraan tahansa ja koettaisi vielä ottaa ehdollisia. Nehän riippuvat presidentin
31123:  tunteja niistä lythyistä yönhetkistä, mitä vahvistamisesta tai hylkäämisestä. ()[en vac
31124: budjettikäsittelyn aikana suodaan. Tehdään kuutettu siitä, että maan oikea meno vaatii;
31125: ehdotuksia, joista voi epäillä, että niiden että . hallitus tarttuu asioihin silloin, kun
31126:  tarkoituskin on vain jollain tavalla edustaa nähdään, että täällä aivan ylenmäärin hei-
31127:  edustajaa valitsijapiirin· edessä (Ed. Pen- tellään miljoonia sinne ja tänne tai vähen-
31128: nanen: Hyvässä uskossa!), ja kuitenkin netään miljoonia sieltä tai täältä, miss~
31129: 2920                       ._
31130:                                  Tiistaina 4 p. joulukuuta 1934.
31131:                                 _::.:.=-:___.::__ _.=__~--------·--·---------------·
31132: 
31133: 
31134: hallitus katsoo välttämättömäksi niiden ole-      nen on täällä ehdotettu. Sanon suoraan,
31135: massaolon. Meille on sanottu, että minäkin        että jos tähän erikoisverotukseen pannaan
31136: äänestäessäni viinavoittolakia yli vaalien        kaikki veronmaksajat osaaottamaan, jokai-
31137: olen puolustanut nelisenkymmenen miljoo-          nen, j·oka veroa maksaa, ja sitten sopivalla
31138: nan poistarrnista valtion budjetista, mutta       tavaHa progressioni määrätään, niin en pi-
31139: tämä asia oli kuitenkin toisen luontoinen.        täisi vallan mahdottomana vu'Otena tai pa-
31140: Minä väitän, että vähemmistö äänestäessään        rina verottaa tällä:kin tavalla maanpuolus-
31141: lakia y(Li vaalien käytti vaalien lykkäämis-      tuksen hyväksi. Mutta siitähän ei _nyt ole
31142: oikeutta nimenomaan valtiopäiväjärjestyk-         kysymys, vaan minä olen vakuutettu siitä,
31143: sen hengen mukaisesti, sillä kysymyshän           että keväällä, jos tämä siihen lykätään jo-
31144: oli oikeuden ottamisesta eräältä kansanryh-       honkin ylimääräiseen budjettiehdotukseen,
31145: mältä, jolle se oli laissa myönnetty. Mutta       täällä tehtäisiin verotuksessa seliaisia ehdo-
31146: erityisesti tässä asiassa, mikä nyt on kysy-      tuksia, joita eduskunta ei voisi hyväksyä,.
31147: myksessä, - maanpuolustusasia ja rahava-          ja silloin taas jäisivät nämä miljoonat an-
31148: rojen myöntäminen sille -, minusta tun-           tamatta. Kun ei siis ole mitään mahdolli-
31149: tuu, että eduskunta ja jokainen edustaja,         suutta luottaa siihen, että nyt kiellettävät
31150: joka tässä •ryhtyy vähentelemään vaadit-          varat myöhemmin myönnetään, niin minä
31151: tuja rahavaroja silloin kun hallitus sekä         vielä kerran sanon : On kevytmielistä mennä
31152: puolustusministerin      että   pääministerin     vä;hentämään tämmöiseltä paikalta niitä ra-
31153: kautta sanoo, että hallitus pitää välttämät-      hoja, joita vastuunalainen hanitus sanoo
31154: tömänä saada juuri ne rahavarat, mitä se          väl ttämättömästi tarvitsevansa.
31155: on pyytänyt, on - minä väitän - kevyt-
31156: mielistä, on kansanvallan ja parlamenttaa-           Ed. Pennanen: Parin edustajan lau-
31157: risen vallan väärinkäyttämistä silloin            sunnot, nimittäin ed. Sergeliuksen ja ed.
31158: mennä vähentelemään rahamäärää. Halli-            Sundströmin, antoivat minulle aiheen vielä
31159: tushan nyt toki maanpuolustuksesta on en-         pyytää puheenvuoroa. Niin kaukana toisis-
31160: simmäinen ja lopulta - minä väitän -              taan kuin näiden edustajain käsitykset täs-
31161: ainoa vastaaja. Jos tulee sota, jos maan          säkin asiassa ovat, näille lausunnoille oli
31162: armeijan täytyy mennä taistelemaan ja sil-        molemmille yhteistä se, että niissä kosketel-
31163: loin huomataan, että ei 'Ole tarpeellisia va-     tiin hallituksen velvollisuutta suhtautues-
31164: rustu'ksia, että perushankinnat ovat jääneet      saan tähän esillä olevaan kysymykseen.
31165: puolinaisiksi siitä, mitä hallitus on tarkoit-    Minä puolestani olen vakuutettu siitä, että
31166: tanut - mekö, herrat, siitä vastaamme'?           hallituksella ei ainoastaan täytyy olla,
31167: Ed. Vesterinenkö siitä vastaa~ (Ed. Veste-        mutta on myöskin varma kanta nimenomaan
31168: rinen: En minä vähennäkään !) . Vai kuka          tässä asiassa. Mutta kyllähän meidän edus-
31169: siitä vastaa~ Hallitus siitä vastaa, ja ne        tajainkin täytyy kantaa vastuu. Ed. Kares
31170: miehet, jotka joutuvat huonosti varustettua       sanoi, että hallituksen on näistä asioista
31171: armeijaa johtamaan taistelussa. Ja kun            loppujen lopuksi vastattava. Mutta mei-
31172: näin on, niin minä en omantuntoni edessä          dän jokaisen edustajan on, ed. Kares kai
31173: voi mennä väihentämään niitä määrärahoja,         sen myöntää, on myöskin kannettava se
31174: mitä vastuunalainen haHitus katsoo tässä          vastuu, minkä kansa on mei'lle antanut (Ed.
31175: asiassa välttämättömäksi. Ed. Vesterinen          Kares: Omantuntonsa edessä!), ja niin ol-
31176: kyllä ilmoitti, että 20,000,000 mk :n vähen-      len minun mielestäni ei kukaan edustaja
31177: täminen ei merkitse sitä, ettei keväällä saa-     ole oikeutettu tässä asiassa äänestämään
31178: taisi näitä milj'Oonia. Mistä minä sen tie-       vain siinä mielessä, tuleeko hallituspula vai
31179: dän, että ne 20 miljoonaa keväällä myön-          eikö tule. Tässä on otettava kanta ja myös
31180: netään. Silloin mahdollisesti on taasen ky-       äänestettävä sillä tavalla, mitenkä itse
31181: symyksessä joitakin kombinatioita ed. Ves-        asiaan suhtaudutaan, katsotaanko puolus-
31182: terisen ja vasemmiston välillä, joitakin          tuslaitoksen tarvitsevan näitä kysymyksessä
31183: kombinatioita, joiden perustuksella ne mil-       olevia varoja vai ei.
31184: joonat taasen kielletään. Mahdollisesti pan-
31185: naan ehdoksi silloin, että tulee progressiivi-       E.d. Heikkinen:        Meille jokaiselle
31186: sesti nouseva verotus esim. niin järjettö-        eduskunnan jäsenelle on tunnettua, että
31187: mässä muodossa, että verovapauden alaraja         viimeisinä valtion· taloudellekin vaikeina
31188: määrätään esim. 50,000 :een, niinkuin en-         vuosina on ollut pakko supistaa valtion
31189:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. - 20 Pl.              2921
31190:                       - - - - = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --------
31191: 
31192: menoarviossa useita varsin tarpeellisia ja      selvityksen hankkiminen siitä, mitä mah-
31193: välttämättömiä menoja. Yksi tällaisia kaik-     dollisuuksia on varatonta kuluttajaväestöä
31194: kein tärkeimpiä kysymyksiä on nuoren            rasittavien välillisten verojen vähentämi-
31195: itsenäisen valtakuntamme puolustuslaitok-       seen ja pääoman muodostumista ehkäisevän
31196: sen kuntoon saattaminen ja kehittäminen.        välittömän verotuksen lieventämiseen sekä
31197: Mutta tässäkin kohdassa on ollut pakko          ehdotusten valmistaminen asiassa ·ja että
31198: toimia pidättyvästi, josta johtuen ei armei-    samassa; yhteydessä on tutkittavana, millä
31199: jan perushankinnoita ole voitu saada sille      tavalla puolustusmenoihin tarvittavat va-
31200: tasolle kuin olisi maanpuolustuksen kan-        rat on hankittava ja niiden jatkomenoisuus
31201: nalta ollut välttämätöntä. Nyt on taloudel-     turvattava.
31202: lisessa suhteessa tapahtunut maassamme pa-        Ed. Sergeliukselle minun tuskin tarvitsee
31203: rantumista sikäli, että myös valtion tulo-      swnoa, että kun hwllitus lausuu, että vähen.-
31204: ja menoarvio saadaan lukkoon, vaikka hy-        nryksien tekeminen sen ehdottamaan koh-
31205: väksytään puolustuslaitoksen perushankin-       tuuHiseen määrärahaan ei ole mahdollista,
31206: tamääräraha menoarvion mukaan. Sitäkin          se er voi selvemmin määrätä kantaansa
31207: suuremmalla syyllä olisi näin tehtävä, kun      tässä asiassa.
31208: voi lähitulevaisuudessa taas tulla sellaisia
31209: aikoja, ettei valtion talous kestä niin hyvin      ,E,d. S a: r l i n: Minä pyysin puheenvu~
31210: kuin nyt näinkään suuren määrärahan             roru oikeastaan sanoakseni sen, mitä pää-
31211: myöntämistä. Puolestani siis katson, että       ministeri juuri sanoi, että en voi käsittää,
31212: valtiovarainvaliokunnan mietintö olisi tässä    ettei pääministerin vastaus ollut ed. Ser-
31213: kohden hyväksyttävä. Minä toivon ja             geliukselle, jos hän suomea ymmärtää, riit-
31214: uskon, että siitä ryhmästä, johon kuulun,       tävän selvä. Mutta minkä minä tahtoisin
31215: ei tulee monta ääntä ed. Hagan vähennys-        tämän asian yhteydessä, koska minulla on
31216: ehdotuksen puolesta.                            pu!heenvuoro, lisätä, on se, että kuru on
31217:                                                 kysymys maan puolustusmäärärahoista eikä
31218:    .Ed. He l o: Minä en halua kajota sen kukaan ole voinut esittää .rimäviä perus-
31219: lähemmin siihen, mitä ed. Virkkunen äskei- teluja niiden vähentämisen puolesta, niin
31220: sessä lausunnossaan ,lateli", käyttääkseni tottakai jokaisen edustajan täytyy kyetä
31221: ed. Virkkusen, entisen puhemiehen, parla- ratkaisemaan kantansa tässä asiassa odot-
31222: menttaariseksi tekemää lausepartta. Mutta tamatta !hanituksen tukasta vetoa sille tai
31223: niin paljon voin kyllä sanoa, että voin loh- tälle äänestyslinjalle. Jos hän noudattaa
31224: duttaa kokoomusta siitä, etten ole suinkaan valtiopäiväjärjestystä ja äänestää: sitä, mikä
31225: ·aikonut saada sieltä kannatusta ed. Hagan on totta ja oikeata omantunnon mukaan,
31226: tekemälle ehdotukselle. Minä vain niiden niin maanpuolustuksen puolesta hänen täy-
31227: puheenvuorojen johdosta, joita kokoomuk- tyy pystyä äänestämääru ilman hallituksen
31228: sesta on esitetty, tahdoin lausua, että ko- pakatusta.
31229: koomuksessa on kyllä aikanaan ollut mie-           Mitä tulee ed. V esterisen1 täällä! esittä-
31230: hiä, vaikka valitettavasti niitä ei enää siellä mään lausuntoon, rniin minä hämmästyin,
31231: ole.                                            kun ed. Moilaselta sain kuulla, että ed. V es-
31232:                                                 terinen oli äänestänyt kaikissa vaiheissa val-
31233:    Ed. von B o r n: Det synes mig, att man tiovarainvaliokunnassa tämän määrärahan
31234: ihär gjort alltför stort nummer av herr pysyttämistä sellaisena kuiru miksi se val-
31235: Hagas förslag. Själv håller jag före, att tiovarainvaliokunnan mietintö{)n on tullut.
31236: det var onödigt, att det förslaget överhu- Minusta on vähän kummallista koettaa,
31237: vudtaget framställdes. Men jag emotser niinkuin täällä eräällä tahoilla on tehty,
31238: dock med tillförsikt, att riksdagen skall lrombineerata perustelujen hyväksytyksi tu-
31239: förkasta detsamma på samma sätt som det leminen 20 milj. markan vähenrnysehdotuk-
31240: förslag om minskning av momentet, som sen kanssa. Perusteluista, ed. Vesterinen,
31241: framställts fron annat håll.                    äänestetään vasta sen jälkeen, kun miljo~
31242:                                                 nista on äänestetty, ja täytynee silloin
31243:  ' Pääministeri K i v i m ä k i: Ed. V esteri- odottaa, että ed. Vesteri-nen mtkaisee kan'-
31244: selle talhdon huomauttaa, että jo ennenkuin tama näihin mi,ljooniin kytkemättä niitä
31245: valtiovarainvaliokunnan mietintö ilmestyi- siihen tai tähäru mahdollisuuteen, sitten kun
31246: kään, hallituksessa on ollut summitteilla , äänestetään p~rusteluista.
31247: 
31248:                                                                                         366
31249: 2922                            Tiistaina 4 p. joulukuuta 19-34.
31250: 
31251:    Ed. S e r g e G: i u s: Många omständighe-     sanoa, että ne kokemukset, mitä hallituk-
31252: ter tala för rdm. Ha1gas fötslag, och vore        sesta on tähän asti tullut, eivät osoita sitä,
31253: jag på de grunder han arufört och på grund        että köyJhiä ihmisiä tässä maassa autettai-
31254: av omständi.gheter, som ytterligare berörts       siin. Täällä on asutustilallist•en la!ki meillä
31255: under debatten, benägen llltt rösta för hans      kovin tuoreessa muistissa; nyrikki pöytään
31256: förslag. Men dlå jag icke är fackmalll och        ja vasemmisto polvilleen, ikol'lk:oa lisää (Ed.
31257: icke vant mig vi<d att sätta obetingat och        Komu: Nyt ei mene vasemmisto polvil-
31258: riDJga förtroende till rdm. Moilanens upp-        leen ! - Oikealta: Vai kor~oa lisää !) , sillä
31259: fll!ttning och ej heller obetingat litar på       tavailla se meni. Sillä tavalla hallitus meillä
31260: statsutskottets uppfattn~ng, är det nödvän-       ajaa köyihän asiaa, sitten lupaa, että nyt
31261: di:gt, anser åtminstone jag,, att regeringen      tulee helpotuksia veroissa y. m. Minä en
31262: beträffaJJJde tvivlama sätter hela sin aukto-     näihin luota. Senvuoksi minä tahdon, että
31263: ;ritet i vågskålen, och detta har regeringen      tällainen ruoska täytyy olla, ja voihan
31264: nu gjort. Statsministerns senaste yttrande        käydä niin, että hallituksella on harrastuk-
31265: var alldeles tydligt. Beträffande rdm. Sar-       sia veroasioihin ja ehkä köyhänkiru kansan
31266: Hn vill jag nämna att om han också an-            hyväksi, mutta siinä käy sillä tavoin niin-
31267: lägger sin förra landshövdingston så impo-        kuin minä eräältä ilmatieteilijältä. kysyin,
31268: nerar det icke på mig (Eduskunnassa nau-          että miksette te voi edes kolmeksi päiväksi
31269: rua).                                             ilmoittaa ilmat, että voisi työt järjestää,
31270:                                                   niiru hän sanoi, että me voimme sen tehdä,
31271:    Ed. Leppä 1 ä: Ilmoitan, että, maalais-        mutta laskelmat vievät kaksi viikkoa. Ja
31272: liiton eduskuntaryhmä käsitellessään puo-         niin käy tässäkin (Ed. Oksanen: Kuka se
31273: lustuslaitoksen rperushankintoja koskevia         oli?).
31274: määrärahoja on päättänyt tämän 20 pää-
31275: luokan 4 momentin kohdalla kannattaa hal-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
31276: lituksen esitystä (Eduskunnasta: Hyvä!).
31277:                                                      P u h e mies: Jfeskustelun kuluessa on
31278:    Ed.    V este r i llle n:  Kannatuksesta,      ed. Pohjala ed. KalHokosken y. m. kannat-
31279: jonka minä ed. Hagan ehdotukseen tein, ja         tamana ehdottanut, että 20 P:l :n I luvun
31280: niistä perusteluista, jotka minä. asiasta olen    2 momentille lisätään 500,000 markkaa ra-
31281: lausunut, ei yksikään edustaja voi· väittää,      diUJillin hankkimiseksi Helsingin yleisen sai-
31282: että ne olisivat ,perushankintoja tai puolus-     raalan sädehoito-osastolle. Kutsun tätä eh-
31283: tuslaitosta vastaan, ei yksikään voi sitä         dotusta ed. Pohjalan ehdotukseksi. Sitten
31284: väittää. Täällä ed. Kares koetti tapansa          on ed. Puittinen ed. Aattelan kannatta-
31285: mukaan, niinkuin hän sanoi edellisellä ker-       mana ehdottanut, että 4 momentilta väJhen-
31286:  ralla, pölpöttää tästä asiasta, että hänen       nettäisiin XI vastalauseen mUikaisesti 75
31287: mielestään keväällä voi tulla niitä ja niitä      mi~joonaa. ma:rtkkaa. Kutsun tätä ehdotusta
31288: est•eitä myöntämisiin, ei ole rahaa j. n. e.      ed. Puittisen ·ehdotukseksi. Ed. Moilanen
31289: Kyllä: kai ed. Kares sen käsittää vallan          ed. Furuhjelmin y. m. kannattamana on
31290: hyvin, että jos ei ole rahaa, niin sitä ei ole,   ehdottamut, että 4 momentin perustelut
31291: vaikka se on momentille pantukin, se lop-         poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed.
31292: puu silloin. Eikä se merkitse sitä, mitä          Moilasen ehdotukseksi. Ed. Aattcla on teh-
31293: hän tahtoi todistaa (Ed. Kares: En minä           nyt 4 momentin perusteluihin ensimmäi-
31294: sanonut, ettei ole rahaa, vaan että on kom-       seen kappaleeseen muutosehdotuksen, mutta
31295: bineerattu!).                                     kun sitä ei ole kannatettu, niin ei se tule
31296:    Mitä tulee siihen, mitä täällä olen lau-       äänestettärväksi. Ed. Herniö ed. Tyrnin
31297: sunut valitan sitä etten sanonut, että olen       kannattamana on ehdottanut, että 4 mo-
31298: lausunut sen omana käsityksenäni nykyi-           mentin perustelujen viimeisen kappaleen 8
31299: sestä tilanteesta ja puolustusbudjetista,         rirvillä sanan ,noudatetaan'' jälkeen tuHsi:
31300: että siinä ei ole kellään mitään epäilystä.       ,ellei puolustuslaitoksen ilmeinen etu ja
31301:   1
31302:    Mitä hallituksen pääministerin esitykseen      hankintain tarkoitwksenmukai,nen suoritus
31303: tulee tääHä siitä, että lliYt on tulemassa        muuta vaadi", ja sitten kuten valtiovarain-
31304: hallituksesta ja parhaillaan tehdään vero-        valiokunnan mietinnössä. Kutsun tätä eh-
31305: tuslakia, joka köyhien ja heikkojen ihmis-        drotust·a ed. Heiniön ehdotukseksi. Ed.
31306: ten asemaa. parantaa, niin minun täytyy           Fränti ed. Tyrnin kannattamana on eh-
31307:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 19·35. -    20 Pl.                     2923
31308: 
31309: dottanll!t, että 4 momentin perusteluista         ehdotuksen, äänestä;ä ,jaa"; jos ,ei" voit-
31310: poistetaan ensimmäisen kappaleen viimei-          taa, on ed. Pohjalan ehdotus hyväksytty.
31311: nen lause sekä 1) ja 2) kdhta. Kutsun tätä
31312: ehdotusta ed. Friintin ehdotukseksi. Ed.             P u h e m ies : Kehoitan niitä edustajia,
31313: Haga ed. Wickmanin y. m. kannattamana             jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisoaJI.-
31314: on ehdottanut, että 4 momentilta vähennet-        leen.
31315: täisiin 20 miljoonaa markkaa. Kutsun tätä
31316: ehdotusta ed. Hagan ehdotukseksi. Ed. Ju-           Kun tämä on tapahtunut, lausuu
31317: tila ed. Soinin ikannattamar:na, viitaten raha-
31318: asia-aloitteeseen n :o 4, ehdottaa, että 20          P u h e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
31319: Pl :n I luvun 9 momentille lisättäisiin           ta!hi ,ei".
31320: 3,100,000 markkaa ja perusteluissa 1ausut-
31321: taisiin : ,Momentille on merkitty lisäystä          ,p u he m i e s : Äänestyksessä on annettu
31322: 3,100,000 markkaa Itä-Hämeen tietopuoli-          74 ja.a- ja 111 ei-ääntä, 11 tyhjää; poissa 3.
31323: sen karjanihoitokoulun ja koulutilan val-
31324: tiolle lunastamista varten.'' Kutsun tärtä          Eduskunta on siis h)'!Vä!ksynyt ed. Poh-
31325: ehdotusta ed. Jutilan ehdotukseksi. Ed.           jalan ehdotuksen.
31326: Lonkainen ed. Komun kannattamana on
31327: ehdottanut, että hyvä;ksyttäisiin 4 moment-
31328: tia koskevat perustelut XI ·vastalauseen                          4 momentti.
31329: mukaisesti. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lon-
31330: kaisen ehdotulkseksi.                               1) Äämestys ed. Hagan ehdotuksen ja ed.
31331:                                                   Puittisen ehdotuksen välillä:
31332:   SelontekJO myönnetään oikealksi.
31333:                                                     Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
31334:    P u h e m i e s : Mitä äänestykseen tu~ee,     Hagan ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei''
31335: niin ehdotan menete'ltävä:ksi seuraavalla ta-     voittaa, on ed. Puittisen ehdotus hyväk-
31336: valla : 2 momenttiin nä!hden äänestetään          sytty.
31337: vahiovarainvaliokunnan ehdotuksen ja ed.
31338: Pohjalan ehdotuksen välillä. 4 momentin              P u h e mies: Kehoitan niitä edustajia,
31339: määrärahasta äänestetään ensin ed. Hagan          jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
31340: ja ed. Puittisen ehdotusten välillä ja voit-      leen.
31341: taja asetetaan vastaehdotukseksi valiokun-
31342: nan mietinnölle. Perusteluista äänestetään          Kun tämä on tapahtunut, totea;a
31343: ensin valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen            Puhemies: Vähemmistö.
31344: ja ed. Lonkaisen ehd()tuksen välillä, j,a pe-
31345: rustelut sellaisena miksi ne tässä äänestyk-        Eduslkunta on siis tässä äänestyksessä
31346: sessä tulevat, asetetaan vastaehdotukseksi        hyväksynyt ed. Hagan ehdotuksen.
31347: ed. Fräntin ehdotukselle. Sen jälkeen
31348: äänestetään valtiovaminvaliokunnan ehdo-            2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-
31349: tuksen ja ed. Heiniön viimeistä kappa~            dotuksen ja ed. Hagan ehdotuksen väiillä:
31350: letta koskevan ehdotuksen välillä. Mietintö
31351: sellaisena, miksi se näissä äänestyksissä on         ,Joka hyviiksyy valtiov.arainvaliokunnan
31352: muodostunut, asetetaan ~ed. Moilasen pe-          ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
31353: rnste1uja koskevaa hylkäävää ehdotusta            taa., on ed. Hagan ehdotus hyväksytty.
31354: vastaan. Sen jä:lkeen äänestetään 9 momen-
31355: tista ed. Jutilan ehdotusta vastaan.                 P u he m ies: Kehoitan niitä edustajia,
31356:   Menettelytapa hyväksytään.                      jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
31357:                                                   leen.
31358: 
31359:   Äänestykset ja päätökset:                         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31360: 
31361:                2 momentti.                          P U! h e m i e s : Vähemmistö.
31362: 
31363:   J.oka hyvälksyy valtiovarainvaliokunnan           Koneäänestystä pyydetään.
31364: 2924                            Tiistaina 4 p. joulukuuta 1.934.
31365: 
31366:   P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''      ikala, T·apaninen, Toivola, Tulkia, Tuomi-
31367: tai ,ei".                                          vaara, Tyrni, Vaarama, W ainio, V allas,
31368:                                                    Vehkaoja, Venho, Vilhula, Virkkunen, Ös:-
31369:   lP u he m i e s : Äänestyksessä on annettu       tenson 'ja Österholm.
31370: 100 jaa- ja 89 ei-ääntä, 7 tyhjäiä; poissa 3.
31371:                                                      ,Ei" äänestä'vät seuraav·at edustajat:
31372:   Puheenvuoron saatuaan lausuu
31373:                                                        AaJltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja,
31374:   Ed. H ·a k ik: i 1 a : Pyydäin avointa ää.nes-   Andersson, Brygga:ri, Eskola, Fagerholm,
31375: tystä.                                             Haga, Hakala, Hakkila, Halonen, T ., Han-
31376:                                                    nula, Harvala, Hautala, Heiskane'll, Helo,
31377:    P u h e m ies : Avointa äänestystä on           Herrala, Hilden, Hiltunen, Huotari, Hämä-
31378: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka          läinen, Hästbacka, Jokinen, Kanerva, Kesti,
31379: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan          Kettunen, Kilpi, Kivisa.lo, Koivulahti-Lehto,
31380: seisoalleen.                                       Koivuranta, Komu, Koponen, Kosonen,
31381:                                                    Kuittinen, Kujala, Ku'lovaara, Kuusisto,
31382:   Kun täimä on tapahtunut, toteaa                  Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö,
31383:                                                    Lindman, Lindström, Linna, Lonikainen,
31384:   P u he mies: Avoin äänestys tulee toi-           Lumijärvi, Lumme, :Malkamäiki, :Malmi-
31385: mitettavaksi.                                      vuori, Mangs, Marttila, Meriläinen, Metsä-
31386:                                                    ranta, Mustasilta, Mälkeläinen, Niskanen,
31387:    Notaari lulkee äänestysesityksen uudel-         Pajunen, Pek'ka.la, Peltonen, Penttala,
31388: leen.                                              Perho, Pesonen, Puittinen, Pärssinen, Ran-
31389:                                                    tala, Reinikainen, Rytinki, Ryömä, Räisä-
31390:   'Ennen nimenhuudon toimittamista lau-            nen, Salmenoja, .Setä:lä, 'Sinisalo, Siren,
31391: suu                                                Swentorzetski, Syrjänen, Tanner, Toivo-
31392:                                                    nen, Tolonen, Turkia, Turkka, Valta., Wel-
31393:   P u he m i e s: Pyydän plthemiesneuvos-          !lin:g, Wenman, Vesterinen, Wickman, Wiik,
31394: ton jäseniä k6koontumaan puhemiesneuvos-           Voionmaa ja Väisänen.
31395: ton huoneeseen äänestyksen :jälkeen.
31396:                                                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 4
31397:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            edustajaa:
31398:    Aakula, Aitton~emi, Ala.-Kulju, .AJlestal(},      Estlander, Janhonen, Paasirvuori 'ja Tark-
31399: Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai-           kanen.
31400: nen, von Born, Brander, Böök, Cdlliander,
31401: Ellilä, Erkko, Forstadius, von Frenckell,            Puhemies: Avoimessa äänestyksessä
31402: Fränti, FuruhjeLm, Halonen, A., Heikki-            on annettu 106 jaa- ja 89 ei-ääntä.
31403: nen, Heiniö, Helenelund, Hirvensalo,
31404: Honka, Honklrla, Horelli, Huittinen, Hän-            Eduskunta on siis hyväksynyt vaUiova-
31405: ninen, Ikonen, Inkilä, Jacobsson, Jern,            rainvaliokunnan ehdotuksen.
31406: Junnila, Jutila, Kaasalainen, Kaijaiainen,
31407: K·alliokoski, Kares, Karvetti, Kauranen,                     4 momentin perustelut.
31408: Kemppi, Kiv:emja, Kivimäki, Kivioja, Koi-
31409: visto, Korvenoja, Kukkonen, Kullberg, Kä-            Äänestys ed. Lonkaisen ehdotuksesta.
31410: märäinen, J_,ahdensuo, I.1ahtela, Lampinen,
31411: Lehtonen, Leiwo, Leppälä, Linkomies, Lohi,           Joka hyväksyy 'Valtiovarainvaliokunnan
31412: Luostarinen, Löthman, :Mantere, :Mattsson,         ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
31413: Mi:i!kiki, :Moilanen, N:ikkola, Nyman, Oksala,     taa, on ed. Lonkaisen ehdotus hyväksytty.
31414: Oksanen, Oulasmaa, Paksuja1ka, Palmgren,
31415: Pennanen, Pilppula, Pitkän®, Pohjwla,                 Puh e mies: Kehoitan niitä edustajia,
31416: Rantanen, Riipinen, Rydman, Salo, Sa-              jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
31417: riola, Sarlin, Schildt, Sergelius, Simojoki,       leen.
31418: Sjöblom, Soini, Soininen, Somersalo, Sund-
31419: ström, Suurkonka, Särkkä, Söderhjelm, Ta-            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31420:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    ·20 Pl.                    2925
31421: 
31422:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                     Koneäänestystä pyydetään.
31423:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-           Puhe m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''
31424: rainvaliokunnan ehdotuksen.                      tai ,ei".
31425:   Äänestys ed. Fräntin ehdotuksesta.               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31426:                                                  130 jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8.
31427:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
31428: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-         Eduskunta on siis !hyväksynyt valtiova-
31429: taa, on ed. Fräntin ehdotus hyväksytty.          rainvaliokunnan ehdotuksen.
31430: 
31431:    Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
31432: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisaal-                       9 momentti.
31433: leen.
31434:                                                    Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
31435:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
31436:                                                  taa, on ed. Jutilan ehdotus hyväksytty.
31437:   Puhemies: Vähemmistö.
31438:                                                     Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
31439:    Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-        jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
31440: rainvaliokunnan ehdotuksen.                      leen.
31441: 
31442:   Äänestys ed. Heiniön ehdotuksesta.               Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31443: 
31444:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan            Puhemies: Vähemmistö.
31445: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
31446: taa, on ed. Heiniön ehdotus hyväksytty.            Eduskunta on siis !hyväksynyt valtiova-
31447:                                                  rainvaliokunnan ehdotuksen.
31448:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
31449: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-          Puhe m i e s: Tämän asian käsittely kes-
31450: leen.                                            keytetään.
31451: 
31452:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31453:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                    Puheenvuoron saatuaan lausuu
31454: 
31455:    Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-          Ed. H elo: V altiovarainva!liokunta ko-
31456: rainvaliokunnan ehdotuksen.                      koontuu huomenna kello 12.
31457: 
31458:   Äänestys ed. :Moilasen ehdotuksesta.
31459:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan            P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is-
31460: ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit-    tunto on huomenna kello 14 :ltä.
31461: taa, on ed. :Moilasen ehdotus hyväksytty.
31462: 
31463:    P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia,
31464: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
31465: leen.                                              Täysistunto lopetetaan kello 23,34.
31466: 
31467:   Kun tämä ·on tapahtunut, toteaa                                 Pöytakirjan vakuudeksi:
31468:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                                          Anton Kotonen.
31469:                     76. Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1934
31470:                                                   kello .14.
31471: 
31472:                                                                                                      Siv.
31473:                                                           liokunnan mietintö n :o 49; hallituk-
31474:    Ilmoituksia.                                           sen esitys n :o 71.
31475:                                                  Siv.        7) Elhdotus laiksi mal\gariinivalmis-
31476:                                                          teista ja rehnaineista suoritettavasta
31477:          Ainoa käsittely:                                verosta .......•...................
31478:   i1) Ehdotus valtion tulo- ja. meno-                        Asiakirjat: Suuren vaiiokun-
31479: arvioksi vuodelle 193·5 . . . . . . . . . . . . . 2928   nan mietintö n :o 73; valtiovarainva-
31480:   A s i a k i r j a t: V a'ltiovarainvwlio-              liokunnan mietintö n :o 54; hallituk-
31481: kunnan mietintö n:o ·66; hallituksen                     sen esitys n :o 87.
31482: esitys n:o 77; rah. al. n:ot 1-1301.                         8) E,hdotus l.aiksi moottDriajoneuvo-
31483:                                                          verosta .......................... .
31484:                                                              A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
31485:         Toinen käsittely:                                nan mietintö n :o 74; valtiovarainva-
31486:                                                          liokunnan mietintö n :o 50; hallituk-
31487:     2) Ehdotus laiksi kor~itetun tupak-                  sen esitys n :o 72.
31488:  kavalmisteveron kantamisesta vuonna                         9 Ehdotus laiksi tulEen kantami-
31489:                                                                1
31490:                                                                 )
31491: 
31492: 
31493: 
31494: 193'5 ............................ .                     sesta vuonna 193'5 ................ .
31495:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
31496:  nan mietintö n :o 67 ; valtiovarainva-                  nan mietintö n :o 87; valtiovarainva-
31497:  liokunnan mietintö n :o 45; hallituk-                   liokunnan mietintö n :o 63; hallituk-
31498:  sen esitys n :o 67.                                     sen esitys n :o 78.
31499:    3) Ehdotus laiksi tulitifukuv_erosta
31500:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
31501:  nan mietintö n :o 68; valtiovarainva-                   Pöydällepanoa varten esi-
31502: liokunnan mietintö n :o 46; hallituk-                             teUää n:
31503: sen esitys n :o 68.                                        lOi) Perustuslakivaliokunnan mie-
31504:     4) Ehdotus laiksi makeisvalmiste-                    tintö n:o 7 hallituksen esityksen joh-
31505: verosta .......................... .                     dosta ·laiksi muutOiksista Helsingin
31506:     Asiakirjat: Suuren valiokun-                         yliopiston järjestysmuodon perusteista
31507:  nan mietintö n :o 69 ; valtiovarainva-                  14 päivänä heinäkuuta 192~3 annettuun
31508: liokunnan mietintö n :o 47; hallituk-                    lakiin sekä la~fusi Helsingin yliopis-
31509: sen esitys n :o 69.                                      ton järjestysmuodon perusteita koske-
31510:     ·5) Em:dotus laiksi mallasjuomave-                   van muutetun [ain täytäntöönpanosta 2999
31511: rosta ............................ .
31512:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
31513: nan mietintö n :o 70; valtiovarainva-                      Puhetta, johtaa puhemies K a ll i o.
31514: liokunnan mietintö n :o 48; hallituk-
31515: sen esitys n :o 70.
31516:    16) Ehdotus laiksi eräi·stä väkijuo-                    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
31517: mista suoritettavasta valmisteverosta                    edustajat Marttila,. Räisänen, Schildt ja
31518:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                Tarkkanen.
31519: nan mietintö n :o 71; valtiovarainva-
31520: 2928                     Keskiviikkona 5 p. jouluikuuta 1934.
31521:                        ---
31522: 
31523:                  Dmoitusasia:                    rusteella. Tämä on tietysti kylmästi ajatel-
31524:                                                  len valtion kukkaron vartijan kannalta var-
31525:   Itsenäisyyspäivän jnhlajumalanpalvelus.        sin ymmärrettävää, mutta paikallista väes-
31526:                                                  töä se ei tyydytä. Se ei voi taipua siihen
31527:   Puhemies: Pyydän eduskunnan jä-                ajatukseen, että kaikki muut uudisraken-
31528: seniä kokoontumaan huomenna torstaina            nrukset, joita ensi vuoden menoarviossa on
31529: kello 11,50 Säätytaldlle mennäksemme sieltä      yli: 6:2 miljoonan markan arvosta, olisivat
31530: kulkueessa Suurkirkkoon itsenäisyyspäivän        kipeämmän tarpeen vaatimat kuin nämä
31531: johdosta siellä pidettävään kello 12 alka-       kysymyksessä olevat Kymenlaakson kau-
31532: vaan juhlajumalalllpalvelukseen.                 punkien koulut. Edelleen ihmetellään maa.-
31533:                                                  kunnassa sitä, että valtiovarairuvaliokunta
31534:                                                  on yleensä n~in tarkka vaatimaan juuri
31535:                                                  koulutaloista erinomaisen perusteellista val-
31536:        Päiväjärjestyksessä olevat asriat:        mistusta, selvitystä ja esitystä, kun se toi"
31537:                                                  saalta ja toisilla hallinnonaloilla uskaltau-
31538:   1) ·Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi      tuu reippaasti sivu ja yli hallituksen esi~
31539:                 vuodelle 1935.                   tyksen ja panee alulle suuriakin rakennus-
31540:                                                  yrityksiä. Näihdäkseni on ensi vuoden me-
31541:    Valtiovarainvaliokunnan • mietinnössä n:o     noarviossakin otettu valiokunnassa yli hal-
31542: 65 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi-   lituksen esityksen yli 6 miljoonaa markkaa
31543: tys n:o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi         sairaaloi<den rakentamista varten. Tätä en
31544: vuodelle 1935 sekä rah. al. n:ot 1-130 esi-      sano suinkaan siksi, että haluaisin vastus-
31545: tellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n.     taa sairaaloiden rakentamista, päinvastoin
31546:                                                  olenhan itse ollut niitä aloitteilla tukemassa
31547:   P u h e mies: Käsittelyn pohjana on            ja kannattamassa, mutta huomautan vain
31548: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 65.         epäjohdonmukaisuudesta valtiovarain:vali:o-
31549:                                                  kunnan menettelyssä. Jos kerran asetutaan,
31550:   Käsittelyä; jatketaan.                         kuten koulutoimen ala:Jila on: ·asetuttu, sille
31551:                                                  kannalle, että hallituksen olisi ohjattava
31552:                                                  ammattiviraston avustuksella valtion raken-
31553:                      20 Pl.                      nustoimintaa, niin olisi sitä johdonmukai-
31554:                                                  sesti toteutettava kaikilla muillakin: ha:llin-
31555:   Luku II Uudisrakennukset.                      non aloilla, tai jos siitä on prukko tehdä
31556:                                                  poikkeuksia valiokunnassa, niinkuin tietysti
31557:   Keskustelu:                                    joskus sattuu, niin olisi näitäkin poikkeuk-
31558:                                                  sia johdonmukaisesti ja tasapuolisesti teh-
31559:    Ed. 0 k s a ne n: Herra puhemies! Uudel-      tävä, etteivät toiset valtion hallinnonalat
31560: leen täytyi täUäkin istuntokaudella Kotkan       jäisi aivan lapsipuolen asemaan, niinkuin
31561: ja. Haminan kouluasiain tulla eduskunnan         kansan sivistyselämään kuuluva rakennus-
31562: eteen aloitetietä, vaikka viime vuonna, kun      toimintakin näyttää jäävän. Kysymyksessä
31563: samoista asioista täällä keskusteltiin, tul-     olevat Haminan ja Kotkan koulut toimivat
31564: tiin melkein vakuutetuiks~ siitä, että niitä     niin kurjissa asunto-oloissa, että siitä on,
31565: varten olisi jo määrärahat vuoden 1935           niinkuin olen aloitteeni yhteydessä ennem-
31566: menoarvioesityksessä. Näin ei kuitenkaan         min esittänyt, lasten terveydelle vakavia
31567: käynyt. Kun tuli tiedoksi, ettei Kotkan ja       vaurioita. Onko se viisasta kansan tervey-
31568: Haminan koulujen määrärahoja ollut vuo-          denhoitoa, että koululaiset saavat kurjissa
31569: den 1935 menoarviossa, herätti se suurta         asunto-oloissa sairauksia, joiifa varten sitten
31570: mielipahaa paikanisessa väestössä ja kan-        myöhemmin on rakennettava yhä uusia sai-
31571: salaiset vaativat edustajia jälleen uudista-     raaloita. Eikö olisi parempi rakent,aa ter-
31572: maan edellisenä syksynä tehdyt aloitteet.        veelliset kouluta<lot ja kaikin puolin tehok-
31573: Ja niin tehtiinkin. Mutta tulos on sama          kaasti huolehtia :k!linsan ja etenkin lasten
31574: kuin edelliselläkin kerralla. Valiokunta         terveydellisistä oloista ja hoidosta. Se kan-
31575: katsoo, että nämä rakennustyöt ovat panta-       nattaisi ajanpitkään valtiotaloudellisestikin
31576: vat aluHe hallituksen esityksen ja ammatti-      paremmin vähenevissä sairaalamenoissa. Se,
31577: viranomaisten laatiman suuooitelma;n pe-         että koulurwkenmrkset näyttävät olevan val-
31578:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      20 Pl.                     2929
31579:    ----------------------------
31580: 
31581:  tiovarainva:liokunmassa hyvin vähän suosit-      tekemään, uskaltaa äänestyksessäkiru kan-
31582:  tuja, johtunee ehkä siitäkiiJl! päivänhuu-       nattaa.
31583: dosta, että oppikouluja on liikaa ja että
31584: ylioppilaita on liikaa. Tässä suhteessa on           Ed. P e k k a 1 a: Herra puhemies! Tar-
31585: kuitenkin otettava huomioon se, että nämä         koitukseni on kosketella 19 momentin koh-
31586: molemmat kysymyksessä olevwt koulut ovat          dalla olevia perusteluja.
31587: valtion kouluja, ja molempia. tarvitaan -            Korkeamman maa- ja metsätalousope-
31588: sehän on mielestäni moneen kertaan täällä         tuksen huoneiston tarve on, niinkuin kai-
31589: jo viime syksynä todistettu - molempia            kille on tunnettua, ollut kauan aikaa jo
31590:  tarvitaan, sillä ne ovat suuren wsutusalueen     niin kipeä, ettei sen tyydyttämistä voida
31591: ,a;inoat koulut hvatuaan, mutta ovat aivan        enää pitemmälti lykätä. Se on asiaatunte-
31592: kurjissa asunto-oloissa: Haminan koulutalo,       vissa virallisissakin piireissä tunnustettu jo
31593: tosin alkuaan oppikouluksi rakennettu,            monta vuotta. Niinpä jo se komitea, jonka
31594: mutta se on aivan liian ahdas ja vanhan-          Helsingin yliopiston konsistori yhteisym-
31595: aikainen, Kotkan koulutalo taas ilman var-        märryksessä opetusministeriön kanssa vuon-
31596: sinaista koulutaloa, sijoitettuna erillään toi-   na 1927 oli asettanut harkitsemaan yliopis-
31597: sistaan oleviin kurjiin ja ahtaisiin raken-       ton lisärakennustarvetta ja johon kuului
31598:  nuksiin. Tuskinpa on toista oppikoulua           myös pari jäsentä yliopiston ulkopuolelta,
31599:  maassamme, joka asustaisi yhtä kurjissa          sisällytti ehdotukseensa myös korkeimman
31600:  rakennuksissa, kuin Kotkan tyttölyseo, ai-       maa- ja metsätalousopetuksen huoneistotar-
31601:  nakaan ei liene toista valtionkoulua! Kun        peen. Mietinnössään v. 1928 komitea eh-
31602: lisäksi olen tietoinen siitä, että molempien      dotti, että metsäopetukselle ja metsätieteel-
31603: koulujen rakennukset ovat aivan eiJJSi si-        liselle tutkimuslaitokselle tarpeellisia ra-
31604: jalla kouluthallituksen rakennussuunnitel-        kennuksia varten varattaisiin Unionin- ja
31605:  massa ja että piirustukset ja kustannukset       Fabianinkadun välisellä Puutarhakatuun
31606:  ovat olemwssa, niin pitäisi mie'lestäni kan-     rajoittuvalla, melkein autiolla alueella ole-
31607: sanedustajilla olla riittävät takeet näiden       vat tontit sekä maatalousopetuksen tar-
31608:  molempien koulutalojen tarpeellisuudesta,        peeksi pääosa Unionin-, Liisan- ja Snellma-
31609:  suunnitelmanmukaisuudesta ja asian riittä-       ninkatujen välisestä tontista. Rakennusko-
31610:  västä valmistuksesta. Omasta puolestani          mitean ehdotuksen yliopiston konsistori yk-
31611:  olenkin näistä aloitteista niiru vakuutettu,     simielisesti hyväksyi. Vuoden 1928 syk-
31612:  että tulen äänestämään, sittenkuin wsian-        syllä asetettiin myös erityinen valtionkomi-
31613: omaiset aloitteentekijät ehdotuksensa te-         tea harkitsemaan korkeimman maa- ja met-
31614:  kevät, sekä Kotkan tyttölyseon että Hami-        sätwlousopettamisen kehittämistä. Tämä ko-
31615:  nan yhteislyseon rakennusmäärärahojen            mitea yhtyi täydellisesti tontteihin nähden
31616:  puolesta.                                        yliopiston rakennuskomitean ja konsistorin
31617:     Kun eduskunnassa kuitenkin saattaa olla       ehdotukseen, esittäen sitäpaitsi erinäisiä
31618:  paljon sellaisia, jotka eivwt ole selvillä       alueita varattavaksi harjoitusalueiksi.
31619:  asian valmistelun vaiheista ja näitten paik-        Eduskunnassa tehdyn aloitteen johdosta
31620:  ka.kunti•en väestön mielialan rauhoittamisen     eduskunta alkuvuodesta 1931 päätti yksi-
31621:  kannalta, niin olisin o1lut halukas kun-         mie'lisesti esittää hallitukselle toivomuksen
31622:  nioittavimmin herra opetusministeriitä tie-      tarpeellisten tonttien ja harjoittelualueiden
31623:  dustelemaan, jos hän olisi läsnä ollut, oliko    varaamisesta korkeimman maa- ja metsäta-
31624:  opetusministeriössä ensi vuoden menoar-          lousopetuksen tarpeeksi. Tähän eduskun-
31625:  viota laadittaessa kysymystä Kotkan tyttö-       nan päätökseen nojaten valtioneuvosto vä-
31626:  lyseon ja Haminan yhteislyseon koulutalo-        hän myöhemmin yhtäpitävästi edellämainit-
31627:  jen rakennusmäärärahojen ottamisesta me-         tujen komiteain ehdotusten kanssa päätti
31628:  noarvioon, ja edeLleen, millä sijalla nämä       varata ylläesitetyt tontit metsäopetukselle,
31629:  koulurakennustyöt ovat kouluhallituksen          metsätieteelliselle tutkimuslaitokse'lle ja kor-
31630:  rakennussuunnitelmassa. Jos näihin kysy-         keimmalle maatalousopetukselle tarpeellisia
31631:  myksiin herra opetusministeri katsoisi voi-      rakennuksia varten. Viime keväänä edus-
31632:  vansa antaa selvityksen, niin pitäisi sen        kunta vihdoin, kun rakennushanke ei näyt-
31633:  mielestäni oHa omia:a.n vakuuttamaan edus-       tänyt toteutumisasteelle edistyvän, lausui
31634:  kunnan enemmistöllekin, ettru näitä aloit-       toivomuksenaan, että hallitus kiireeUisesti
31635:  teita, joiden mukaiset ehdotukset tullaan        ryhtyisi toimenpiteisiin tarpeellisten raken-
31636: 
31637:                                                                                            :367
31638: 2930                         Kesikiviik'kona 5 p. joullllkuuta 1934.
31639: 
31640: nusten aikaansaamiseksi korkeimman maa-           tämään eduskunnan sitä varten jo myöntä-
31641: ja metsätalousopetuksen tarvetta silmällä-        miä varoja, tai ellei niitä ole, muita työttö-
31642: pitäen.                                           myysvaroja. Kun tiedämme, että sanottuja
31643:    Näiden virallisten ehdotusten ja eduskun-      varoja kyllä on, on vakavasti toivottava,
31644: nan yksimielisten päätösten olisi luullut         että hallitus vihdoinkin ryhtyy kiireelli-
31645: johtavan pikaisiin toimenpiteisiin hallituk-      siin toimenpiteisiin kyseessäolevan, jo [iian
31646: sen taholta, sitäkin suuremmalla syyllä, kun      kauan aikaa jatkuneen epäkohdan poistami-
31647: eduskunta samoihin aikoihin käsitellessään        seksi. Tähän on hallituksella sitäkin suu-
31648: hallituksen esitystä lisämäärärahan myön-         rempi syy, kun yliopiston konsistorioikin
31649: tämisestä vuoden 1934 talousarvioon eräitä        nyt on jättänyt asiassa ehdotuksensa ope-
31650: kiireellisiä huonerakennustöitä varten, lau-      tusministeriölle lausumalla m. m., että sen
31651: sui m. m. seuraavaa: ,Sen sijaan voisi hal-       mielestä on välttämätöntä niin pian kuin
31652: litus eduskunnan mielestä käyttää esityk-         suinkin mahdollista ryhtyä rakentamaan
31653: sessä ehdotettuja määrärahoja m. m. suun-         uusia huoneistoja maatalous-metsätieteelli-
31654: nitelman, piirustusten ja kustannusarvioi-        sen tiedekunnan laitoksia varten.
31655: den laatimiseen tarkoitustaan vastaavien             Voi:n,kin tähän lopettaa vielä kerran sa-
31656: huoneistojen rakentamiseksi korkeimman            nomalla: tätä asiaa ei enää saa lykätä, se
31657: maa- ja metsätalousopetuksen tarpeita var-        on vihdoinkin hoidettava.
31658: ten. Sanottua opetusta on jo kauan aikaa
31659: saatu hoitaa erittäin puutteellisissa, huo-          Ed. K i v i s a l o: Vaivaamatta eduskun-
31660: noissa oloissa, joten vihdoinkin olisi ryh-       taa puheella huomautan lyhyesti, että se
31661: dyttävä toimenpiteisiin parannusten ai-           myönsi viime vuonna tämän vuoden ta-
31662: kaansaamiseksi tässä suhteessa.'' Ainakin         lousarvioon 300,000 markkaa Mustialan
31663: tämän jälkeen olisi odottanut, että asia          maanviljelysmuseorakennuksen rakentami-
31664: olisi edistynyt nopeasti eteenpäin. Mutta         seksi. Mutta erinäisten ra!kennuspaikkaa ja
31665: eipäs vain! Nyt kuulemma sanottiin:               piirustuksia koskevain järjestelyjen vuoksi
31666: Eduskunta on pyyll'kinyt hallituksen esi-         ei rakennustyötä ole voitu kuluvana vuonna
31667: tyksestä pois määrärahoista osan, .osoitta-       suorittaa, ja ellei sitä varten saada määrä-
31668: matta uutta määrärahaa tilalle, joten edus-       rahaa ensi vuoden talousarvioon, niin jää
31669: kunnan päätöstä ei voida muka toteuttaa.          se kokonaan tekemättä. Tämä olisi suu-
31670: Kokonaan katsomatta siihen, ettei hallituk-       resti valitettavaa, sillä nykyisessä tulen-
31671: sen taholla eräiden muiden määrärahojen           arassa lautarakennuksessa museon arvo-
31672: käytössä ole noudatettu äärimmäistä varo-         kasta, yli 3,000 esinettä käsittävää kokoel-
31673: vaisuutta, on todettava, että, sikäli kuin        maa vaanii vaara tuhoutua tulipalon
31674: varmalta taholta valtiovarainvaliokunnalle        kautta. Vaara on sitäkin suurempi, !kun
31675: ilmoitettiin, kyseessä olevia määrärahoja         sanottu rakennus on puisten asuinraken-
31676: kyllä on sen verran jäljellä kuin puheena-        nusten ympäröimä ja sitäpaitsi tämä ra-
31677: olevaa tarkoitusta varten tarvitaankin. En        kennus on niin pieni, ettei museoesineitä
31678: voi näin ollen torjua itsestäni sitä käsitystä,   voida asettaa sellaiseen järjestykseen, joka
31679: ettei hallituksen taholla tässä asiassa ole       osoittaisi esim. jonkun työvälineen asteet-
31680: lainkaan hyvää tahtoa, vaan että asian to-        taisen kehityksen alkumuodostaan nykyi-
31681: teuttamista sillä taholla lykätään veruk-         seen muotoonsa. Esineet ovat paikoin mel-
31682: keilla ja tekosyillä huolimatta eduskunnan        kein läjässä eivätkä ne sittenkään ole mah-
31683: selvistä ja yksimielisistä päätöksistä. Näin      tuneet museorakennukseen, vaan on osa
31684: ollen on vallan luonno'llista, että valtiova-     niistä muissa rakennuksissa ja näiden vin-
31685: rainvaliokunta on jälleen puuttunut asiaan        neillä. Esineitä on myös vaikea hoitaa pi-
31686: tavalla, jonka ei enää pitäisi antaa aihetta      lautumattomina, kun nykyisen rakennuk-
31687: tulkinnalle. Valtiovarainvaliokunta näet eh-      sen seinät ovat niin harvat, että milloin
31688: dottaa yksimielisesti, muistaakseni ed.           sataessa tuulee, niin vesi tunkeutuu seinän
31689: Hästbacka erääseen ponnen osaan nähden            raoista sisään. On siis tarpeen saada Mus-
31690: oli kuitenkin toisella kannalla, että edus-       tialan maanviljelysmuseolle vedenpitävä ja
31691: kunta päättäisi kehoittaa hallitusta ryhty-       tulenkestävä suoja. Sen rakentaminen on
31692: mään korkeinta maa- ja metsätalousope-            tarpeen myös työn hankkimiseksi monrlle
31693: tusta varten tarpeellisten ra!kennusten           Tammelan ja Forssan työttömille, joiden
31694: suunnitteluun sekä tähän tarkoitukseen käyt-      työtilaisuudet ensi vuonna tulevat vähe-
31695:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       20 Pl.                       2931
31696: 
31697: nemään metsänhakkausten supistumisen                seuraavaa,: ,ii\-Iasentav·aa täytyy museon-
31698: vuoksi.                                             hoita:ja1le olla työskentely tällaisissa oloissa
31699:   Viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 66, eh-       maatalouden näkyvieru muistomerkkien vaa-
31700: dotan, herra puhemies, että 20 Pl. II lu-           lijana. Mutta p·aljon raskaampi murhe
31701: kuun lisätään uusi näin kuuluva 35 mo-              painaa hänen mieltänsä tässä maatalouden
31702: mentti: ,Mustialan maanviljelysmuseora-             sivistystyön vartiopalveluksessa. Mustialan
31703: kennuksen rakentamiseen (siirtomääräraha)           museon vuonna 1905 laudoista rakennettu,
31704: 300,000 markkaa", ja että perusteluissa lau-        päreillä katettu vamstosuoja, ,lato'', on
31705: sutaan: ,20 PL II lukuun on lisätty uusi            nyt jo pahoin ränsistynyt. Vesi lyö sateen
31706: 35 momentti, jolle on merkitty siirtomäärä-         puolelta läpi seinän monesta paikasta.
31707: raha Mustialan maanviljelysmuseoraken-              Kattoa on pa.i:kikailtu moneen monituiseen
31708: nuksen rakentamista varten 300,000 mark-            ke.rtaan, mutta s.ekin vuotaa sieltä täähä.
31709: kaa.''                                              Museorakennus on jo virka;1ma täyteen
31710:                                                     määrään suorittanut. rSe on elänyt pit-
31711:    .Ed. Lampinen: Herra pUihemies'!                 kälti yli aikansa. Suomen v·errattomasti
31712: Rahaasia-aloitteen n:o 66, minkä tein, tar-         rikkaimman, mitä suurimmalla antaumuk-
31713: koituksena oili saada vihdoinkin Mustialan          sella aikaansaadun ja vaalitun maatalous-
31714: koulutilalle r&kennetuksi :museorakennus,           historiallisen museon suojaksi moinen lat:o-
31715: sillä Mustialassa oleva ainutla,a.tuinen van-       rähjä on kerrassaan kelvoton. Mustialassa
31716: hempaa maatalouskulttuuria valaiseva mu-            käy joiku määrä ulkomaalaisiakin maista,
31717: seolwkoelma on jäänyt melkein va,ille riit-         joissa maatalous-ihistoriallisia rmus·eoita !k:oh-
31718: tävää huolenpitoa valtiovallan puolelta.            d!ellaalll aivan ihailta.valla pieteetiilä. Hä-
31719: Tämä tosiasia koskee lähinnä sitä, että mai-        vetä täytyy jolmisen, jdlla hiukankin on
31720: nituille kokoeLmille ei ole ihan!k:ittu sellaista   maa:taloudellista kunnioitusta, joutuessaan
31721: säilytyspaikka:a, mikä takaisi niiden odot-         näyttämään tällaista räilrjää kansan kaik-
31722: tamattomalta tuholta säilymisen. Lisä!ksi           kein arvokkaimpien muistoesineiden säily-
31723: kärsii. kokoelmien hoito .epätyydyttävistä          tyspaikkana. Sanoihan jo Aaron .Perttilä
31724: huoneisto-oloist·a siinä määrin, että jokai-        aikoinansa n. 300 vuotta sitten: ,.,Aura on
31725: nen vuosi vähentää arveluttavassa määrässä          Suomen vaakuna, ei miekka". Mitä sanoi-
31726: niiden säilytysikää. Vuosi sitten haiusi            sikaarn tuo ylväs mies näJhd!essänsä, miten
31727: eduskunta ko:rjata vuosikausia jatkuneen            viimeisiä jwlellä olevia entisten aikain
31728: laiminlyönnin ja myönsi Mustialan mu-               auroja Suomessa säilytetään. Totisesti hän
31729: seolle 300,0100 markan suuruisen määrä-             uskoisi, että maatalous on nykyajan Suo-
31730: raihan tulenkestä.vän museorakennuksen r·a.-        messa menettänyt kaiken me11kityksensä, !t'ai
31731: kentamista varten siinä mielessä, että. ra-         että sitä iha:rjoittavat täällä sivistymättömä,t
31732: kennustyöt olisi saatu alulle kuluvan vuo-          ihmiset, jotka lyhytnä!köisyydessänsä eivät
31733: den aikana. Vuoden aika on odotettu tätä,           osaa antaa mitään arvoa esi-isien työlle ja
31734: että hallitus olisi eduskunnan pärutöben            eläimämtaistelulle. Sillä pahinta emme ole
31735: mukaisesti sara.ttanut tämän rakennustyön           vielä maininneet tästä rmuseoladosta. Se
31736: käyntiin, ja; toivottiin, että ensi vuoden          sijaitsee .näet ka.rtanon suuren rakennus-
31737: menoarviossa .olisi va.rattu tarpeeHinen li-        ryhmän laidassa, sen vicritse kulkee ka.rtu-
31738: sä.määräraha työn Iowuunsuorittamiseksi.            non vilj.e1ystie. Milloin tahansa voi var-
31739: Rakennuspaikan lopullinen määrittely sekä           sinkin kesäaikana sattua, kipinä, joka !hyvin
31740: suunnitelmien vaillina.isuus, mitkä nyt ovat        nopeasti tekee lop:un tästä ,ffiokoelmasta, joka
31741: loppuuns.uoritetut, oru nyt tällä kertaa            jo melkoiselta os:altansa on korvaamaton.''
31742: poistanut sen esteen, että työhön vcoi nyt             Esitettyyn kuva,ukseen ei minulla tällä
31743: kyllä ryhtyä, kun vain mahdolliset tar-             hetkellä ole >paljon lisättävää. Siinä on
31744: vittavat määrärahat saadaan. Ja sikäli kuin         kajottu kysymyksen ytimeen ja osoitettu,
31745: olen saanut tietää, on myöskin maatalous-           kuinka1 suurta edesvastuuta va'ltiovalta
31746: ministeri, jos asia hänen alaisekseen jou-          asiassa kantaa niin kauan kunnes se on
31747: tuu (Ed. Kivisalo: ·Se on joutunut!), lu-           saatu asian vaatimalla tavalla korjatuksi.
31748: pautunut tavallaan tekemään, mikä asiassa           Tulkoon tämä kuitenkin vielä mainituksi.
31749: maJhdollista on. 'Tästä museorakennuksen            Toistasataa vuotta on kulunut ajasta. kun
31750:  rakentamisesta on ·viime vuosina eräs              Kalevalan runoja alettiin kerätä. Ei nii-
31751: maamme a:rvova1tainen henkilö lausunut              hinkään tahdottu sitä huomiota kiilllnittää,
31752: 2932                        Kesikiviikkona 5 p. jouluJkuuta 1934.
31753: 
31754: milkä niitten osaksi kuuluu. Nyt vuosi           rakent3Jmisesta. Maatalousministeriössä on
31755: vuodelta aletaan jo kansan sy.vien rivienkin     museorakennuksen piirustukset ja kustan~
31756: keskuudessa ymmärtää ·niiden eri!koisluon-       nusarviot jo aikoj·a sitten tehty valmiiksi,
31757: toinen henkinen rikkaus, joissa kuvastuu         mutta se määräraha, mikä tämän raken-
31758: kansamme menneisyyden henkiset vääOIIlla.t       nuksen rakentamista varten myönnettiin,
31759: monessa eri muodossa.. Jos kansamme ei           on opetusministeriön pääluokassa, johonka
31760: olisi ymmärtänyt viime hetkessä kaleva-          se tuli viime vuonna meno~rviota käsitel-
31761: laisen .runoutemme talteenottamista, oli-        täessä. Maatalousministeriö ei ole vie:lä
31762: simme nyt henik.isestä verinnöstä iköyihä         nyt, sittemmin kuin rakennustehtävä siir-
31763: kansa. Työ, mikä sata vuotta sitten videt-       rettiin sanottuun ministeriöön, ryhtynyt
31764: tiin vähemmän tarpeeLlisena,. oru nyt siksi      toimenpiteisiin sen takia, että museon kus-
31765: a.rvokka.a.ksi katsottava, että 'Varustau-       tannusarvio nousee 600,000 markkaan ja sa-
31766: dumme viettämään mainitun työn sata.v·uo-         nottu määräraha on ainoastaan 300,000
31767: tis-riemuju:hlaa. Uskon, että samanluonr         markkaa. 'rietysti olisi voinut tämän työn
31768: toinen arvostelu tulee niitten ikivanhojen        panna alulle, ja toivoa, että loppu saatai-
31769: työesineitten osalle, mitkä tällä kertaa ovat    siin, mutta maatalousministeriössä on ollut
31770: tarpeellista suojaa, 'Vailla,. kun aikaa on       parikin sellaista rakennusyritystä, jotka
31771: kulunut 1001 vuotta eteenpäin, jos esineit-      on aloitettu ilman, että on lopullista määrä-
31772: ten arvoa ei laajemmalti tällä. !kertaa ym-       rahaa myönnetty, ja niistä on ollut jatku-
31773: märrettäisiik.ään.   Puhuvatharr Mustialan        vaa harmia, niin että maatalousmuseon ra-
31774: museovajassa. säilytettävät ikivanhat työ-        kennustyö voidaan panna alkuun vasta. sit-
31775: esineet mitä syvintä ja suuriarvoisinta           ten, kun niin suuri määräraha on myön-
31776: kunnioitusta ni~den na.isten ja miesten           netty, mikä välttämättä tämmöiseen yri-
31777: työlle, mitkä ainutlaatuisella tavalla ovat       tykseen twrvitaan. Tässä en tahdo mitään
31778: kerran tässä maassa uskaltaneet 'Viljelys-        muuta mainita kuin sen, että tämä museon
31779: ja talouskulttuurimme alulle panna, jät-          kustannusarvio nousee 600,000 markkaan.
31780: täen näissä vaillina:isissa työvälineissä roh-    Sitä vähemmällä ei saa ajanmukaista ja
31781: keuden ja velvollisuuden nykyiselle ja tule-      tulenkestävää mmseorakennusta, johon ne
31782: villekin ajoille. Kyseessäolevasta museo-         hyvin arvokkaat museoesineet, jotka Mus-
31783: rakennuksesta, mikä on ajateltu valtion           tialan lau:tavajassa tällä kertaa ovat, mah-
31784: omalle tilalle maamme vi'ljelyksen kulttuu-       tuisivat.
31785: rike'htoon Mustialaan, ei luulisi minJkäänr-
31786: la.ista eriävää mielipidettä asiassa olevan        Ed. Pär ss i ne n: Tämän luvun 13
31787:  ja etteikö museorakennus nyt jo olisi ra-       momentille on merkitty määrärahana Vii-
31788: kennettava ja. arvokas esinekokoelma saa-        purin lääninsairaalan muutos- ja korjaus~
31789: tava mahdolliselta tuholta [)elastetuksi.        töihin 1,000,000 markkaa. Tämä on ed.
31790: Esinekokoelma, minkä hankkimiseen ei             Ryömän y. m. aloitteen johdosta, enikä olisi
31791: valtion varoja. ole kuin nimeksi käytetty,       asiasta pUihunutkaan, ellei II vastalau-
31792: vaiikka sen kulttuurimerkityksellinen arvo       seessa olisi ehdotettu, että tämä summa
31793: on laskettava miljoonissa ja. niiden yksikkö-    hylättäisiin, ja ellei myöskin ed. Häst-
31794: luku tällä kertaa lähentelee ne1jäätu!hatta.     backa, jonka tämä vastalause on, olisi ot-
31795:  Toivon, että eduskunta veisi nyt lopulliseen    tanut puheenvuoroa ja v,armaan on ehdo-
31796: päätöks•een mainitun ensiluokkaisen tär-         tuksensa takana. Haluan valaista siis hie-
31797: keän ·ehdotuksen ja ylhtyisi sitä. kdkonai-      man Virpurin lääninsairaa'lan oloja.
31798: suudessaan kannattamaan.                           Viime aikoina on maassamme rakennettu
31799:                                                  paljon uusia ja ajanmukaisia sairaaloita
31800:   Maata:lousministeri J u t i l a: Herra pu-     ja siitähän ei ole muuta kuin hyvää sanot-
31801: hemies ! Koska täällä on parissa aloitteessa     tava. Mutta samalla on laiminlyöty kor-
31802: kosketeltu Mustialan maatalousmuseon ra-         jata vanhoja sairaaloita ajanmukaisiksi ja
31803: kentamista, .pyytäisin saada siihen nähden       niinikään niitä laajentaa, vaikka siten olisi
31804: huomauttaa, että täksi vuodeksi myönnetty        suhteellisesti vähillä varoiHa saatu paljon
31805: määräraha on kuluvan vuoden viimeisinä           aikaan. Eräs sairaala, joka täten on jää-
31806: kuukausina siirretty maatalousministeriön        nyt sellaiseen kuntoon, missä se noin 40
31807: käytettävä;ksi ja kehoitettu maatalousminis-     vuotta sitten oli, on Viipurin lääninsai-
31808: teriötä huolehtimaan tämän rakennuksen           raala; ainoastaan joitakin pienempiä kor-
31809:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       20 Pl.                     2933
31810: 
31811: jauksia on tehty ja eräs laajennus joku             keanvaaraa tule. Ne ovat samassa kun-
31812: vuosi sitten. Näin ollen on tämä sairaala           no_ssa, kuin 40 vuotta sitten olivat, jolloin
31813: vanhan rakennustekniikan mukainen ja                sairaalaan rakennettiin kankaalla päällys-
31814: siis ei ollenkaan nykyisiä dloja vastaava.          tettyjä johtaja, muutenkin ne ovat hyvin
31815: Siinä vallitsee ei ainoastaan tavattoman            huonosti tär!l.n:eissä kohdissa kiinni seinissä,
31816: suuri tilanahtaus, mutta kaikin puolin sel-         siis milloin hyvänsä voisi tulla vaikkapa
31817: laisten mukavuuksien ja laitteiden puute,           lyhytsulku tai tulenvaaraa. Tällaisia lai-
31818: jotka ovat välttämättömiä, että sairaShoito         toksia ei kukaan yb:ityinen asunnossaan
31819: voidaan suorittaa tarkoitustaan vastaavasti.        saisi pitää ja nyt ne ovat olemassa valtion
31820: Ahtaudesta on seurauksena se, että sairaa-          sairaalassa.
31821: laan py~kiviä, vaikka he ovat aivan hel-                Va;rsinkin ihmetyttää se, että sairaita
31822: littävässä tilassa, ei voida läheskään aina         :täytyy kuljettaa kirurgisessa osastossa ker-
31823: vastaanottaa. Kun suurin osa sairaalaan             'l·oksesta toiseen. Kun puuttuu hissilaite
31824: tulijoista on nimenomaan maalaisia, vie-            ja rakennustapa on vanhanaikainen ja
31825: läpä vähävaraisia, koituu heille erittäin           kerrokset ovat hyvin korkeat, niin rappu-
31826: suuria vaikeuksia. He eivät ole sellaisessa         set ovat erittäin jyrlkät ja näitä jyrkkiä
31827:  asemassa, että pystyisivät kääntymään yk-          rwppusia pitkin kannetaan potilaita paa-
31828: sityissairaa:loiden puoleen ja näin he jäävät       reilla, nimittäin heikkoja potilaita, ylös ja
31829: sukulaisiin kaupunkiin, tai täytyy heidän           alas, ja täytyy ihmeteHä, miten ollenkaan
31830: palata maalle ja tilanne on erittäin vaikea.        sitä kantamista voidaaJ1 suorittaa. Niin-
31831:  Sairaala taas, voidakseen jotenkin t~yydyt­        ikään kun potilaiden vaatteita esim. talle-
31832: tää ainakin vaikeimpia tapauksia, menet-            tetaan ullakkokerroksessa, niin ei ole mi-
31833:  telee siten, että lähetetään entisiä, tavatto-     tään helppoa hoitajille kantaa suuria vaate-
31834:  m&n heikossa tilassa olevia sairaita pois,         määriä rappusia ylös ja alas.
31835:  ennen kuin heitä oikeastaan tulisi lähettää.           Erittäin epämukava ja aivan tarkoituk-
31836:  Tällainenharr asiain tila ei ole paikallaan.       seensa sopimaton on n. s. eristysosasto,
31837:  Edelleen ne sairaat, jotka jäävät sitten sai-      joka on pihan perällä hiilivarastojen ta"
31838:  raalaan, täydytään sijoittaa tavattoman            kana. Sinne on matkaa 156 metriä. Ja
31839:  ahtaasti. Salit, n. s. yhteissalit, ollen raken-    tällä eristysosastoHa säilytetään kaikki
31840:  netut 12, korkeintaan 18 varten, ovat niin         ruusutautiset ja sellaisetkin potilaat, joilla
31841:  sisälletyt, että niihin on pantu lisää vuo-         on n. s. märkiviä haavoja. Jos esim. heitä
31842:  teita ja niissä on potilaita noin 18-24--          viedään leikkaukselle, niin tulee potilasta
31843:  28 :aankin saakka. Sängyt ovat aivan liki          nulclmneessa tilassa kantaa esim. talvipak-
31844:  toisiaan. Kun tuu1etus ,esim. on jo raken-         kasella tai sateessa tämä 156 metriä ulko-
31845:  nusteknillisistä syistä kovin alkeellinen ja       ilmassa. .Jos hän siinä heittää esim. peit-
31846:  :puuttuvainen, ja kun näin suuri sairas-           teen pois, niin täytyy pysähdyttää kanta-
31847:  määrä on huoneessa, voi käsittää, että niissä      minen ja peittää. On suorastaan omituista,
31848:  oleva ilma:kaan ei ollenkaan ole sellainen,        että tällaist:a on voinut vuodesta vuoteen
31849:  !kuin tulisi dlla. Niin hyvin sairaanhoit~          jatkua, eilkä asiaan ole ennemmin kiinni-
31850:  jattarien kuin lääkärien on raskasta siellä         tetty sellaista hu001iota, että epäkohdat
31851:   työskennellä, ei ole edes sellaisia eristys-      olisi korjattu. Mielisairasosastolla - siellä
31852:  laitoksia, vaikkapa kankaastakin, joilla           on osasto, missä niitä on 47 - ovat seinät
31853:  voisi sairaita silloin eristää, kun suoritetaan    niin hUJOnot, että jos mielisairaat jostakin
31854:  esim. tutk~muksia tai hoitoa.                      heikosta kohdasta jollakin esineellä rupei-
31855:     Siis jo a:htauden kannalta kaipaisi tämä        sivat sitä hakkaamaan, ei olisi mikä;än mah-
31856:  lääninsairaala, joka epäilemättä nauttii ta-        dottomuus, etteivät saisi seinää rikki ja.
31857:  vattoman laajalla alueella suurta arvon-           .pääsisi osastoilta pois. Tämäkin on aivan
31858:  antoa - sen lääkärivoimat ovat tunnetusti          havaittavissa ja nähtävissä, jos mentäisiin
31859:   niin etevät, että sinne tulee paljon poti-        katsomaan. Mitä erikseen tuohon eristys-
31860:   laita muualtakin - tämä sairaala kaipaisi          osastoon tulee, niin kummastuttaa se, että
31861:   jo sellaisenaankin laajentamista, puhumat-        siellä olevat lämpölaitteet eivät ole moneen
31862:   takaan korjauksesta.                              vuoteen toimineet ja että sinne tuodaan
31863:      Mitä sitten tulee tämän sairaalan muihin        potilaiden kylpyvesi saavilla pihan ylitse.
31864:   laitteisiin, niin esim. sähkölaitokset ovll!t     Voida.an ymmä,rtää, että tämä vaikeuttaa
31865:   siellä sel:laiset, että ihmetyttää, ettei val-     jo sairaiden noitoa. Siellä on muuten niin
31866: 2934                         Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1934.
31867: 
31868: laiminlyöty kaikki korjaukset, että esim.              Mitä sitten erikseen Haminan ympariS-
31869: permannot ovat suurelta oswlta maalaamat-           töön tulee, niin tiimä lmuluhan on monien
31870: tomat ja seinät ovat rikkinäiset, jDtta tar-       suurten pitäjien keslwllä. Sitä paitsi eihän
31871: koitustaan vastaavaa puhdistusta Dn siellä          eduskunta ole myöntänyt mitään erikoista
31872: hyvrn vaikea saada aikaan.                         määrä;rahaa nimenoma,an Haminassa ja
31873:    Voisin jatkaa tätä tarinaa tavattoman           sen ympäristössä vallitsevan työttömyyden
31874: paljon vielä, kertoa sellaisesta, kuinka esim.     1lieventämiseksi, taikka hallitus ei ole sinne
31875: 
31876: ei ole riittävästi mukavuuslaitoksia. Toiset        varoja uhrannut samassa määrin kuin mo-
31877: niistä ovat niin kylmiä, että jos si!ellä sat-      nelle muulle paikkakunnalle. Näin ollen
31878: tuu olemaan kyrmä vcsiastia, niin se jäär           tämän koulun työmaa olisi e·rinomaisen ter-
31879: <tyy. Mutta en tahdo viivyttää tällä tav,aHa        vetullut pai'kkakunnan työttömien työläis-
31880: eduskunnan aikaa. Mainitsen vain, että              ten työnsaannin helpottamiseksi. Voisin
31881:  esim. r,öntgenlaitos on matala koppi, ja           vielä kertoa todisteita siitä, kuinka tämän
31882: siellä on aivan tukahduttava ilma. Kum-             koulun epäterveeHiset olot ovat vaikutta-
31883: mastuttaa, että hoitaja. laisinkaan siellä voi      neet oppilaihin. Minkään koulun tarkastus-
31884: päivän olla. Kun tuuletus toimitetaan, niin         kertomus ei sisällä niin paljon sairaus-
31885: täytyy tuulettaa suoraan ikkunan kautta             tapaulk:sia kuin tämän Haminan koulun.
31886: vilkasliikkeiselle Kannaksenkadulle.         Sa-    Siellä on yksinpä viime vuonna Dllut suuri
31887: mantapainen tehtäväänsä soveltumaton on             joukko keuhkotautitapauksia.
31888: myös laboratorio. Minä siis toivon, että                Viitaten nyt näihin perusteluihini ehdo-
31889: valtiovarainvaliokunnan Viipurin läänin-            tankin, että 20 Pl. II lukuun otetaan uusi
31890: sairaalalle ehdottama 1 milj. mk. tulee             29 momentti Haminan yhteislyseon koulu-
31891: saamaan eduskunnassa kyllin suuren kan-             taUon rakentamiseksi 2,500,000 markkaa ja
31892: natuksen ja lausun sen johdosta jo etu-             että perusteluissa lauswtaan: Tehdyn raha-
31893: käteen iloni.                                       asia-aloitteen johdosta on 'lukuun otettu
31894:     Sitten on edelleen kaksi yleistä raken-         uusi 29 momentti ja sille metkitty
31895: nusta, jotka ovat Viipurin lääniläisten har-        2,500,000 mk. Haminan yhteislyseon koulu-
31896: taan toivon kohteena. Ne ,ovat niin sanottu          talDn rakentamiselksi.
31897: Kotkan koulu ja Haminan koulu. Edelli-
31898: sestä en tule tekemään mitään ehdotusta,              Ed. Me t s ä ranta: Kotkan tyttölyseo
31899: mutta erikseen tahtoisin kiinnittää edus-          toimii 50 vuotta sitten tehdyssä talossa,
31900: kunnan huomion n. s. Haminan yhteisly-             joka arkuaan on rakennettu pikkukaupun-
31901: seoon. Siitäkin on täällä jo useina vuosina        gin kansakouluksi. Siksipä sen 'lu:okkahuo-
31902:  tehty aloitteita, mutta kumma kyllä vuo-          neetkin ovat niin pienet, että mihinkään
31903:  desta toiseen siirtyy määrärahan myön-            niistä ei mahdu asetusten edellyttämää kor-
31904: täminen tähän koulutarkoitukseen. Kou-             keinta oppilasmäärää. Luokkahuoneitten
31905: lun 12 luokkaa työskentee huoneistossa,            lisäksi on kouluhuoneistoissa ainoastaan
31906:  jossa ainoastaan 6 luokkaa on sellaisia, että     pieni sali ja tkokous!hu:oneita., ,~oimistelusa­
31907:  niissä voi opetus säännöllisessä järjestyk-       lia, kotitalousopetushuoneistoa., opettajahuo-
31908:  sessä käydä. Nimenomaan ko1me muuta               netta, ja eri aineitten oppisaleja koululta
31909: luokkahu~nctta on niin pieniä, että pinta-         kokonaan puuttuu. Kuvaavana esimerkkinä
31910:  ala vaihtelee 29-39 neliömetriin. Tuule-          mainitsen tilanahtaudesta, että yhtä luokka-
31911:  tuslaitt~eet ovat vai~linaiset. Valli'isee näin   huonetta on käytettävä samalla kertaa opet-
31912:  ollen n. s. vuoro-opetus, joka johtaa siihen,     tajain huoneena ja eteisenä opettajain
31913:  että oppilasten työpäivä jatkuu 8 :sta aina       päällysvaatteita varten sekä opetusvälineit-
31914:  kello 17. Ja kun tietää, että osan oppi-          ten ja kirjaston säi:lytyspaikkana. Koululle
31915:  iaista täytyy matkustaa kotiin junilla, niin      vuokrattu pieni lisähuoneisto on niinikään
31916:  on todella ihme, miten ne ensinkään jaksa-        aivan puutteellinen käsittäen ainoastaan
31917:  vat tällaista pitkän työpäivän rasitusta          yhden kunnollisen huoneen toisen huoneen
31918:  kestää. Koulluhallituksen ta.J.'kastaja sa-       ollessa niin pimeän, että kouluhallituk-
31919:  moin kuin kouluhallituskin ·an myöntänyt,         sen erään tarkastajan lausunnon mukaan
31920:  että Haminan koulu pitäisi samaten kuin           se on pimeyden rvuoksi sopimaton luokka-
31921:  Kotkan koulukin ottaa ensimmäisinä koulu-         i):moneeksi, mutta sitä on kuitenkin sellai-
31922:  jen rakennusohjelmaan, mutta kumma                sena pakko käyttää. Suuria haittoja kou-
31923:  kyllä ei ole tänä vuonna kumpaankaan              lun toiminnassa tuottaa myöskin se, että
31924:  näihin määrärahaa myönnetty.                      koulutyö hajaantuu eri rakennuksiin. Sa-
31925:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'35. -   20 Pl.                   2935
31926: 
31927: nottujen vaimeuksien lisäksi on todettava mat seudut pitävät yhteisten varojen jaosta
31928: €del'leenkin .terveydelliset vaarat, joille alt- vwrmasti puolensa.
31929: tiiksi oppilaat joutuvat nam ahtaissa              Oli mielenkiintoista saada seurata äsket-
31930: Dloissa.     Luokkahuoneissa tilanahtauden täin esim. Rannan aluelääkärin viran pe-
31931: vuoksi ei saada jatkuvasti riittävää märurää rustamisen käsittelyä. Tehtiin viime vuonna
31932: raitista ilmaa, ja välitunnit muodostuvat melkein yksimielisesti tai ainakin suurella
31933: ainakin huonoilla ilmoilla. oppilaille todel- ääntenenemmistöllä päätös, että aluelääkä-
31934: liseksi piinaksi., Rankkasateessakin on hei- 1 Tin virka Rannalle on vihdoin viimein saa-
31935: dän oltava ulkona tai sutlouduttava oppi- 1 tava. Mutta kun asia tuli uudestaan esille
31936: laitten vaatteita .täynnä olevaan pieneen valtiovarainvaliokunnassa, eduskunnan pää-
31937: eteiseen vieri vieressä seisomaan. Kun op- töksestä huolimatta asiaa koSikeva aloite hy-
31938: pilaista on suurin osa työläiskotien lapsia, lättiin. Tästä kaikesta; huolimatta on nyt
31939: joutuen monet heistä kotonaankin lukemaan kuitenkin j.a tähän mennessä joihinkin
31940: läksynsä ja nukkumaan yönsä liian a!htaissa Perä-Pohjolan laajoihin pitäjiin saatu kun-
31941: ja liian asutuissa huoneissa, käy tervey- nan- taikka aluelääkärin virkoja peruste-
31942: dellinen vaara sitäkin suuremmaksi. Oppi- tuksi.
31943: Jaiden vanhemmat ovatkin useampaan iker-           Tahtoisin kehottaa niitä 'harvoja edusta:-
31944: taan tuoneet julki huolestumisensa koulu- jia, jotka ovat tätä esitystäni kuulemassa,
31945: rakennuksen ahtauden ja siitä j<1htuvien mielessään kuvittelemaan tällaista Perä-
31946: terveydellisten epäkohtien vuoksi.               Pohjolan laaja.a pitäjää, jonka alue saattaa
31947:    Katsoen siis siihen, että koulun oppilas- olla. laajuudeltansa, niinkuin oesim. Ylitor-
31948: määrä on vuosi vuodelta kasvanut luokkien nio, lähes neljäsosa koko Uudenmaan lää-
31949: lisääntyessä ja siihen, että koulu on suu- niä, ja sitä, mitenkä vaikeissa olosuhteissa
31950: ren asutuskeskuksen ainoa tyttöoppilaitos lääkäri siellä toimii. Ei puhettakaan siitä,
31951: ja että Kotkan kaupunki tarvitsee koulu- että sairashoito-olot sellaisessa pitäjässä oli-
31952: rakennuksen mitä pilkimmin omaan käyt- sivat tulleet asetetuiksi kohdalleen sillä,
31953: töönsä, pyydän, herra puhemies,, viitaten että on lää;kärinvi>rka perustettu pitäjään.
31954: asiasta tehtyyn rahaasia-aloitteeseen n :o 62 Kun ajattelemme esim. sitä pitäjää, jonka
31955: ja valtiovarainvaliokunnassa ed. l.Jehtokos- asia tällä kertaa on esillä, ajattelemme, että
31956: men tekemään IV vastalauseeseen ehdottaa, lääkärille tulee esim. sairasmatkoja jotka
31957: €ttä 20 Pl :n II 'luvun opetusministeriötä ovat 170 kilometrin pituisia, että hän yh-
31958: 1käsittel·evään kohtaan otetaan uudelle mo- den sairaskäynnin vuoksi saa istua syö-
31959: mentil'le 2,150,000 markkaa koulutalon ra- mättä ja juomatta reessä yhtä'mittaa 3'5
31960: kentamista varten Kotkan tyttölyseolle.          tuntia, kuinka silloin tulee kotivastaanotto
31961:                                                  hoidetuksi. Onhan selvää, että lääkärin
31962:    Ed. T a p a n i ne n: Herra puhemies! toiminta, vaikka. lää:käri olisi hyvinkin har-
31963:  Kovin sitkeästi on edistynyt huoLenpito rastunut tehtäväänsä, tuntuu monta ker-
31964:  Perä~Pohjo'lan laajojen :pitäjien terveydelli-  taa aivan toivottomalta.
31965: sista oloista. Näyttää meistä peräpohjalai-        Aloite, joka tässä on nyt kysymyksessä,
31966: sista monta kertaa näitten asioitten ollessa tarkoittaisi sairashoito-olojen kehittämistä
31967: esillä siltä, että valtiovalta käyttää Perä- eräässä tärkeässä suhteessa. Ymmärrämme,
31968:  P.ohjolan rikkauksia vain hyvänä lypsyleh- että kun esim. joku kuumesairas, niinkuin
31969:  mänä, ja käyttäisi Perä-J?ohjolan asukkaita meidän pitäjässämme, tulee ehkä 9 peninkul-
31970:  vain välikappaleina näitten 'rikkauksien man päästä lääkärin vastaanotolle, lääkä-
31971: esille saattamiseksi. Mutta kun tulee ky- rin tietenkin velvollisuutensa mukaan olisi
31972: symykseen huolenpito näistä seuduista, kiellettävä sa]rasta menemästä hetkeksi-
31973:  jotka niiden asukkaista monta kertaa tun~ kään ulos, semminkään talvipakkasella.
31974:  tuvat olevan ,Jumalan selän takana", sil- Tästä huolimatta, kun ei lääkärillä mitään
31975:  loin ei näihin asioihin tahdo riittää tar- muita: keinoja ole,, hänen täytyy tämä
31976:  peellista huomiota. Edustajat ovat suurim- kuumesai·ras lähettää tuon vieläpä yhdek-
31977:  maksi osaksi Etelä..,Suomesta, paikalliset sänkin pen]kulman matkan takaisin kotia.
31978:  intressit eivät tule tääHä ratkaistuksi edes Sairashoito-olot Perä..Pohjolass•a olisivat sen
31979:  puoluenäkiilkohtia silmälläpitäen, vaan pai- tähden välttämättömästi kehitettävät siihen
31980:  kallisten etujen näkökulmasta. Onhan sil- suuntaan, että lääkäreille näissä laajoissa
31981:  loin selvää, että Etelä-Suomen väkirikkaam- pitäjisä laitettaisiin pienet, vaikka vaati-
31982: 2936                          Keskiviikkona 5 p. joulu!kuuta 1934.
31983: 
31984:  mattomatkin sairastuvat taikka sairaalat.          Ylitornion sairaalan rakentamiseksi, jota
31985:  Tämä on välttämätöntä, vaikka siellä täällä        aloitteessa olin esittänyt, mutta toivoisin,
31986:  Perä-Pohjolassa joku valtionsairaalakin on         että eduskunta myöntäisi nyt kuitenkin
31987:  olemassakin.                                       länsirajalLe sen vähän, minkä edustajille
31988:     Kun esitin näitä näkökohtia valtiovarain-       jaetussa ehdotuksessani pyydän, nimittäin
31989:  valiokunnan jaostossa, oli jaosto yksimieli~       että uusien sairaaloiden rakentamista kos-
31990:  nen siitä, että kyseessäoleva aloite olisi siinä   kevissa perusteluissa lausuttaisiin seuraa-
31991:  muodossa hyväksyttävä, että 'hallitusta ke-        vaa.: ,Eduskunta on käsitellyt ed. Tapa-
31992:  hoitettaisiin tätä asiaa tutkimaan ja ryhty-       nisen y. m. ra'haasiacaloitteen n :o 43 ja
31993:  maan asmm vaatimiin toimenpiteisiin.               määrärahan osoittamisesta sairaalan rwken-
31994:  Tällaiseksi muodostui myöskin valiokunnan          ta:misesta Ylitornion pitäjään ja ke'hoittala
31995:  päätös asiasta. Mutta jonkun erehdyksen            sen johdosta asian tärkeyteen katsoen hal-
31996:  kautta muodostuivatkin painetut perustelut         litusta ryhtymään ·tarpeellisiin toimenpitei-
31997:  valiokunnan ·ensimmäisessä lukemisessa sel-        siin.
31998:  laisiksi, että aioitteemme joutui niitten
31999:  joukkoon, jotka valiokunta ra:hallisista              Ed. F r ä n t i: Edellisen arv. puhujan
32000:  syistä esitti hyljättäv~ksi.      Kun koetin       lausunnon johdosta minun on totuuden ni-
32001:  saada asiata uudelleen a'lille, oli valiokunta     messä sanottava, että viimeisen vuosikym-
32002:  jo muuttanut mielensä tämän painetun en-           menen aikana valtiovalta on erinomaisen
32003: simmäisen lukemisen tuloksen mukaiseksi.            suurella huolellisuudella holhonnut Poh-
32004:  Niin jäi aioitteemme pois niiden joukosta,         jois~Suomea ja että tästä holhoamisesta on
32005:  jotka valiokunnan mielestä olivat oikeutet-        siellä osoitettavissa lukuinen määrä erilai-
32006:  tuja saamaan valtiovallan puolelta tarpeel-        sia yrityksiä, jotka ovat valtion taholta
32007: lisen huomion.                                      loppuun saatettu (Eduskunnasta: Erämaan
32008:     Tahtoisin tässä yhteydessä vielä jollakin       tiet!). Tätä aikaisemmin siellä on laimin-
32009:  sanalla kiinnittää eduskunnan huomiota             lyöntejä, joita ei tosiaan ole vielä ehditty
32010:  Ylitornion pitäjän asemaan maan rajana.            kaikkia korjata ja edelleenkin puutteita on
32011:  Useitten vuosien aikana on sekä eduskunta          olemassa, mutta meidän on pohjois-suoma-
32012:  että hallitus kiinnittänyt huomiota raja-          laisina .rehellisesti tunnustettava, että vii-
32013: seutupolitiikkaa.n. Monta päätöstä on t~hty         meisinä vuosina (Ed. Hästbacka: On saa-
32014: siitä, että sitä olisi kehitettävä jo valta-        nut liian paljon!) on meille avustusta an-
32015: kunnan yleisten etujen kannalta.. Kauniit           nettu (Ed. Räisänen: Ei Ta:paninen ole
32016: sanat rajaseutupolitiikasta eivät kuitenkaan        niitä poikia, jotka tunnustaisivat !).
32017: riitä. Erityisesti mitä rtemreydenhoitoon              Minulla oli sitten vähän muutakin asiaa.
32018: tulee, saamme länsirajalla painaa päämme            Tämän II luvun 29 momentille on mer-
32019: häpeästä alas nähdessämme millä tavalla             kitty Lepaan puutarhaopiston uudelleen
32020: erityisesti terveydellisistä oloista rajan län-     rakentamiseksi lisäystä 142,500 markkaa.
32021: sipuolella huolta pidetään. ·Siellä on va-          Tätä maärärahaa koskevista perusteluista
32022: rustettu kauniita, hyvässä kunnossa olevia          mietinnön sivuilta 43 ja 44 näkyy, että
32023: sairaaloita, suuria parantoloita, on järjes-        lisämeno johtuu rakennuskustannusten ko-
32024: töjä ja laiuoksia, jotka huolehtivat asuk-          hoamisesta ja siitä, että opistorakennuksen
32025: kaiden terveydellisistä oloista. Meiltä, Suo-       rakentamisen yhteydessä on tarpeellista
32026: men puolella rajaa, tämä kaikki puuttuu.            toimittaa eräitä pieniä rakennustöitä.
32027: Kun täällä oli kysymys asvelvollisuusmää-           Mutta osa ehdotetusta määrärahasta on
32028: rärahoista, kiinnitettiin huomiota m. m. sii-       tarkoitus käyttää myöskin irtaimiston
32029: hen, kuinka huonossa kunnossa nuorukaiset           hankkimiseen opistolle. Näin asia perus-
32030: kutauntatilaisuuksiin saapuvat. Syy on              teltiinkin valtiovarainvaliokunnassa. Nyt
32031: juuri siinä, että terveydenhoito-olot näissä        on kuitenkin perusteluista jäänyt pois ir-
32032: seuduissa ovat näihin asti niin suuressa            taimistoa koskeva maininta. Tämän takia
32033: määrin laiminlyödyt. Kun on kysymys                 minä ehdotan, että perustelujen sivulla 44
32034: länsirajan elämän ja olosuhteitt.en kohen-          ensimmäiseltä palstalta ylhäällä toisen lau-
32035: tamisesta, QVat tässä terveydenhoidolliset          seen alkuosa tulisi kuulumaan seuraavasti:
32036: olot etupäässä huomioonotettavat.                   ,Lisäksi on osoittautunut tarpeelliseksi työn
32037:    En tahtoisi tässä yhteydessä pyytää edus-        yhteydessä toimittaa eräitä pieniä rwken-
32038: kunnalta sitä 200,000 markan määrärahaa             nustöitä sekä hankkia irtaimistoa, joita
32039:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    20 Pl.                    2937
32040: 
32041: 
32042: alkuperäisessä suunnitelmassa ei ollut           kunna få nä:mnvärt understöd. Jag vid-
32043: otettu huomioon" j. n. e. Näin muutettuna        häller emellertid att de synpunkter jag ut-
32044: perustelut sallivat myös osan ehdotetusta        talat i min reservation äro riktiga, således
32045: määrärahasta käyttää vähäisemmän irtai-          att Vi!borgs läns sjukhus icke hör till de
32046: miston hankkimiseksi.                            sjukhus, som äro sämst ställda. Det är icke
32047:    Valtiovarainvaliokunta on hylännyt raha-      länge sedan det s. k. Granbergska sjukhu-
32048: asia-aloitteen, joka ikoskoo kalanviljelyslai-   set ansågs vara ett lyxsjukhus. Nu hava
32049: toksen rakentamista Paltamon ikunnan Ki-         åsikterna ändrat sig så att rdm. Pärssinen
32050: vesjärven !kylään. Näiden valtiopäivien          anser det vara bland de sämsta i landet.
32051: alussa tehdyn toivomusaloitteen johdosta ja      Detta är icke riktigt; det finnes sjukhus
32052: maJatalousvaliokunnan yksimielisen ehdotuk-      på andra orter, som äro sämre ställda, bland
32053: sen mukaisesti eduskunta viime keväänä yk-       dem vill jag nämna Sordavala. Jag av-
32054: simielisesti hyväksyi toivomuksen, että halli-   stär emellertid från att göra nägot förs1ag,
32055: tus ottaisi sanotun kalanviljelyslaitoksen       emedan jag anser 'a:tt det icke finns möj-
32056: rakentamiseksi talousarvioon määrärahan.         lighet att rå tillräckligt stöd av riksdagen.
32057: Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut, eikä
32058: valtiovarainvaliokuntakaan ole hallitusta        Ed. K o s o n e n: Herra puhemies ! Herra
32059: kuuliaisempi eduskunnan päätöstä kohtaan.     valtiovarainministeri kävi täällä eilisten
32060: On kuitenkin mainittava, että kalanvilje-     istuntojen aikana kahteenkin kertaan va-
32061: lyslaitos Kainuuseen olisi erittäin tarpeel-  roittamassa eduskuntaa, ettei pitäisi kovin
32062: linen. Tässä vesistörikkaassa maakunnassa     rohkeasti enää tehdä lisäyksiä menojen
32063: kalastuksella on asujainten elinkeinon kan-   puolelle ja antoi ymmärtää, että hän jo
32064: nalta katsottuna suuri merkitys, mutta että   puolestansa tahtoisi vetää kukkaron nau-
32065: kalatalous voisi edelleen jatkuvasti ja vielä hat kiinni. Kuitenkin kaikitenkin minä
32066: lisääntyvässä määrässä antaa taloudellista    rohkenisin kosketella tässä asiaa, jolle toi-
32067: tulosta, on sitä hoidettava. Tässä toimin-    von ei ainoastaan kaikkien karjalaisten
32068: nassa kalanvi1je1yslaitos on yksi kaikkein    edustajien, vaan koko eduskunnan kanna-
32069: tehoisimpia välineitä. Kyseeilistä kalanvil-  tusta. Tässä on nimittäin kysymyksessä
32070: jelyslaitosta varten ovat kaikki valmistus-   asia, jossa ei pyydetä jotakin palkkiota
32071: työt tehdyt. Laitokselle on lahjoituksena     eikä lahjaa, mutta jossa on kysymys ai-
32072: annettu sopiva ja riittävä maa- ja vesi-      noastaan valtion .omasta edusta. Rahaasia-
32073: alue, rakennuspiirustukset ja kustannus-      aloitteeseen n:o 19 viitaten tahtoisin ly-
32074: arviot ovat valmiit. Asianomaiset viran-      hyesti selvittää asian, jota tarkoitan.
32075: omaiset ovat ne huomanneet tarkoituksen-         Karjalan tiepiiri, jonka kotipaikka on
32076: mukaisiksi ja hyväksyttäviksi.                Joensuun kaupungissa, on ainoa, joka tä-
32077:    Viitaten III vastalauseeseen ehdotan,      hän hetkeen mennessä on ollut vailla tar-
32078: että II lukuun hyväksyttäisiin uusi mo-       peenmukaista, pätevää pajarakennusta ja
32079: mentti, jonka nimi tulisi kuulumaan ,Ka-      var.astorakennusta. Aikaisemmin sellaisena
32080: lanviljelyslaitoksen rakentamiseksi Palta-    käytetty paja on turha.npäiväinen hökkeli,
32081: mon kunnan Kivesjärven kylään'' ja mää-       johon ei liioin voi ottaa sisälle korjatta-
32082: rältään 162,800 markkaa ja että esilläole-    vaksi mitään huomattavampaa suurempaa
32083: van luvun perusteluihin hyväksyttäisiin       tiekonetta tai muuta sellaista esinettä. Va-
32084: seuraava kohta: ,Rahaasia-aloitteen n:o 84    rastorakennus taasen on aivan tarkoituk-
32085: johdosta on uutena momenttina II lukuun       seen soveltumaton ja puinen, erinomaisesti
32086: hyväksytty kalanviljelyslaitoksen raken ta-   tulenvaaralle altis. Tässä varastorakennuk-
32087: miseksi Paltamon kunnan Kivesjärven ky-       sessa joudutaan säilyttämään useiden mil-
32088: lään 162,800 markkaa.''                       joonien markkojen arvosta tiekoneita ja
32089:                                               muita välineitä, jotka ovat vakuuttamatto-
32090:   Ed. Hästbacka: S'åsom av min re- mia ja sikäli sopimattomassa paikassa si-
32091: &ervation framgår har jag i utskottet an- jaiten tämä rakennus, että esim. viime ke-
32092: sett att de flesta anslag som i detta kapitel säisten helteisten päivien aikana ja öisin-
32093: upptages utöver regeringens förslag mätte kin itsensä tiepiirin yli-insinöörin täytyi
32094: utgä. Då det synes mig att minskning olla vahtaamassa jokainen hetki, milloin
32095: icke kan fås i detta kapitel, vill jag icke vain sattuu rakennus syttymään tuleen.
32096: besvära riksdagen med förslag som icke 1 Hän tunnollisena virkamiehenä ei voinut
32097: 
32098:                                                                                         368
32099: 2938                         Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1934.
32100: 
32101: jättää kallisarvoisia koneita tulenvaaralle        rin viranomaisille, että nämä voisivat tulla
32102: alttiiksi. Jos asianomaisia ministereitä olisi     hankkeeseen mu:kaan, koska tontti on erin-
32103: ollut täällä paikalla, niin minä olisin pyy-       omaisen suuri. He voisivat silloin kuin
32104: tänyt heitä todistamaan tässä asiassa, koska       heille sopiva ajankohta tulee, rakentaa sa-
32105: heidänkin täytyy jotakin tietää. (Ed. Hak-         malle tontille sotilaspiiriä varten tarvitta-
32106: kila: Todistaa itse nyt vaan!). Kahteen ker-       van asekorjaamon. Ja epäilemättä sotilas-
32107: taan, jollei useammankin, ovat asianomai-          viranomaiset tullevatkin, jos tontti aika-
32108: set tieviranomaiset tehneet vakavan pyyn-          naan valtion haltuun ymmärretään ottaa,
32109: nön ministerriöön otettavaksi määrärahan           käyttämään tilaisuutta hyväkseen ja raken-
32110: ajanmukaisen ja tuiki tarpeellisen varasto-        tamaan hekin tarvittavan asekorjaamon sa-
32111: ja korjauspaja,rakennuksen aikaansaami-            malle tontille. Tontin saantia valtiolle ei
32112: seksi Karjalan piiriin. Sitä varten ovat           kuitenkaan kaupunki puolestaan voi pitää
32113: olleet valmiina kaikki suunnitelmat ja             tarjolla loppumattomiin. Se on jo joutu-
32114: kustannusarvio, kustannusarvio, joka vii-          nut tekemään lykkäyspäätöksiä, viimeksi
32115: mei:simmäksi päättyy summaan 1,010,000             viime vuonna, mutta se katsoo, ettei se voi
32116: markkaan. 'Tieviranomaiset itse siellä siis        tarjota lahjaksi tätä tonttia muuta kuin
32117: ovat hartaasti odottaneet, milloin tähän tie-      ensi vuoden ajan ja sitten on loppu. Val-
32118: piiriin, joka, niinkuin jo edellä huomautin,       tion etu olisi siis se, että se voisi tässä
32119: viimeisimmäksi on ollut vailla asianmu-            saada käytettäväkseen noin 100,000 mar-
32120: kaista paja- ja korjausrakennusta, milloin         kan arvoisen tontin lahjaksi, koska kuiten-
32121: tähän piiriin tulisi tällainen tarpeellinen        kin on pakko rakentaa aivan lähivuosina
32122: vuoro.                                             tässä kysymyksessä oleva korjaus- ja va-
32123:     Kaupunki tuo pieni köyhä, vajaan 5,000         rastorakennus Karjalan tiepiiriä varten.
32124:  asukkaan kaupunki, olisi sekin puolestansa        Katsoisin sen takia, että on kysymyksessä
32125:  valmis auttamaan v-altiota ja juuri sen-          vain erään sangen huomattavan edun hy-
32126:  vuoksi minä tässä vetoaisinkin eduskun-            väkseen käyttäminen valtion kannalta.
32127:  taan, että se tahtoisi käyttää tässä erään            Usein puhutaan täällä rajaseutupolitii-
32128: ~dun hyväkseen, ottaa vastaan valtiolle sen         kasta. 1Sallittanee huomauttaa, että tässä-
32129:  lahjan, mitä tämä pieni kaupunki puoles-           kin olisi kysymyksessä eräänlaisen rajaseu-
32130: taan on valmis asian hyväksi uhraamaan.             tupolitiikan harjoittaminen, sen harjoitta-
32131:  Se nimittäin useammallakin päätöksellään           minen siinä mielessä, että autettaisiin Joen-
32132: nim. kaupunginvaltuusto on päättänyt luo-           suun kaupunkia, joka on sekin sa,anut vuo-
32133:  vutettaV'BJksi Karjalan tiepiirin varasto- ja      sikausia kestää ankaraa työttömyyttä. Se
32134:  pajarrukennusta varten ilmaiseksi, lahjaksi        on tähän saakka selviytynyt jokseenkin hy-
32135:  sangen suuriarvoisen tontin, tontin, joka         vin pyytämättä liioin valtion tukea tai
32136:  pinta-alaltaan: on 3,584 neliömetriä. Joen-       ainakaan mitään lah'jaa. Joensuun kau-
32137:  suun kaupungin maaperä on vansin huonoa            pungissa työttömyyttä tulee edelleenkin il-
32138:  rakentamistarkoitukseen. Se on hietaa ja           maantumaan sen kautta, että kaupungilla
32139:  savimaata ja sen vuoksi varsinkin tärkeim-         itsellänsä ovat jo rakennetut melkein kaikki
32140:  pien rakennusten rakentaminen jo perus-            vleiset huomattavimmat rakennukset; sillä
32141:  kustannuksiltaan vaatii paljon uhrauksia.          ~n vesijohtolaitos, likaviemärilaitos, kunnal-
32142:  Tässä kuitenkin melkein kuin sattumalta            liskotinsa ja teurastamonsa j. n. e. Nyt ei
32143:  sattuu olemaan kysymyksessä erinomaisen            juuri löydy enää mitään huomattavampaa
32144:  ~nsiluokkainen tontti, kallioperäinen kova         tarvetta, josta tarvitta.essa voitaisiin töitä
32145:  tontti, joka senvuoksi olisi mitä sattuvin         kaupungin työläisille järjestää. Senpä
32146:  juuri tähän tarkoitukseen, jota tieviran-          vuoksi tätä silmälläpitäen kaupunki ha-
32147:  omaiset niin mielellään haluaisivat käyttää.       luaisi lahjoittaa tontin valtiolle, että tällä
32148:  Tieviranomaiset itse antavat tälle tontille        tavoin, koska valtio kui.tenkin on pako-
32149:  vähintäinkin 100,000 markan arvon ja               tettu rakentamaan tuo11msen huomattavan
32150:  kaupunki olisi sen 'Valmis uhraamaan lah-          rakennu-ksen kaupunkiin, varattaisiin ensi
32151:   joittamalla sen ilmaiseksi.                       vuoden ajalla huomattava työmaa, jossa
32152:     8itäpaitsi valtiolla olisi tilaisuus käyttää    lahjoittajan pyytämien ehtojen mukaan tul-
32153:  kahdellakin tavalla tätä lahjaksi saatavaa         taisiin sitten käyttämään kaupungin työt-
32154:   tonttia hyvwkseen. Tieviranomaiset ovat            tömiä mikäli ammattitaitoista työväkeä
32155:  puolestaan ehdottaneet Joensuun sotilaspii-        näihi~ töihin käytettäväksi olisi. Se on
32156:                         Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -     20 Pl.                     2939
32157: 
32158: tuossa mielessä, kun kaupunki puolestansa        todella vakuutetuksi siitä, että huoneistot
32159: tekisi uhrauksen, mutta ei se voi, niinkuin      olivat senlaatuisia, että ne ·eivät vastanneet
32160: jo sanoin, pitää loppumattomiin tätä tar-        alkeeilisimpiakaan kunnollisen opetuksen
32161: jolla olevaa tonttia ilmaiseksi saatavana,       edellyttämiä vaatimuksia. Kun csim. luen-
32162: vaan myöhemmin voi tulla kysymykseen _ja         tosaliin, johon istumatiloja on voitu varata
32163: ainakin jo ensi vuoden päätyttyä sen tai         vain 80 kuulijalle, täytyy ahtautua yli 130
32164: jonkun muun tontin rahalla ostamintm,            opiskelijaa, on ilman muuta selvää, miten
32165: mutta epäilemättä jo epäedullisemmissa           mwhdoton se tilanne. on, missä meillä kor-
32166: olosuhteissa.                                    keinta maa- ja metsätalousopetusta anne-
32167:   Näihin viitattuihin seikkoihin, sekä jo        taan. Huoneistot ovat tosiaan sekä ope-
32168: mainitsemaani rahaasia-aloitteeseen n:o 19       tuksen tehokkuuden että opiskelijoiden ter-
32169: viitaten pyydän, herra puhemies, ehdottaa,       veyden kannalta suoraan mahdottomia, sa-
32170: että 20 Pl:n II luvun 35 momentin määrä-         malla kun no ovat omiaan huomattavasti
32171: raha koroitetaan 1,010,000 markalla ja että      lisäämään opintokustannuksia. Sen totesi
32172: perusteluissa lausutaan: Tehdyn rahaasia-        maatalousvaliokunta ja siksi se yksimieli-
32173: aloitteen johdosta on momentille lisätty         sesti käsittelemänsä aloitteen pohjalla eh-
32174: 1 010 000 markkaa varasto- ja korjauspajan       dotti eduskunnalle, että tämä kehoittaisi
32175: r~ke~nuksen rakentamiseksi Karjalan tie-         hallitusta ryhtymään kiireellisiin toimenpi-
32176: piiriä varten Joensuun kaupungissa ...           teisiin kyseellisen mitä puolustamattomim-
32177:    Pyydän vielä saada huomauttaa suhen           man epäkohdan korjaamiseksi. 8en edus-
32178: seikkaan nähden, että valtiovarainvalio-         kunta yksimielisesti tekikin. Valitettavasti
32179: kunta sanoo peruste.luissa, että tähän asiwan    ei asiaan kuitenkaan ole hallitus katsonut
32180: kajoaminen olisi ollut valtion viranomaisten     vieläkään voivansa käydä käsiksi.
32181: asia, että kerrankohan nyt täällä yksityiset        Asian tila on luonnollisesti kyseeiliseen
32182: kansanedustajat ovat olleet pakotettuj'a         opetukseen nähden tullut vieläkin huonom-
32183: tarttumaan juuri senlaatuisiin asioihin,         maksi sen lmutta, että opiskelijoiden luku
32184: joka on puthtaasti valtion etujen aja~ista,      viime vuoteenkin verrattuna on lisääntynyt
32185: niinkuin tässäkin tapauksessa.        Toistan    yli lOO:lla. Ilman muuta on selvää se kes-
32186: vielä, että asianomaiset tieviranomaiset ovat    tämätön tilanne, missä ollaan. On suoras-
32187: toistamiseen kääntyneet ministeriön puo-         taan anteeksiantamatonta se, että silloin
32188: leen, että tätä tarkoitusta varten otettaisiin   kuin yli ·60% maamme väestöstä on maa-
32189: mä·äräraha valtion talousarvioon.                talousväkeä ja silloin kun moniin miljaar-
32190:                                                  deihin nousee se kansallisen omaisuutemme
32191:    Ed. S o i n i : Herra ,puhemies! Niin suo-    arvo, joka on kiinni maa- ja metsäpää-
32192: peasti ja asiallisesti kuin hallitus ja          omissa, että sen virka- ja henkilökunnan
32193: valtiovarainvaliokunta ovatkin huomioineet       opastus, jolm sittenkin lähinnä on vas-
32194: yleensä maa- ja metsätalouden osuuden            tuussa näiden äärettömien taloudellisten
32195: tulo- ja menoarvioehdotuksissaan, en voi         arvojen oikeasta hoidosta ja käytöstä, on
32196: minäkään puolestani Yaitiollen sivuuttaa         näin laiminlyöty kuin se on. En näin ollen
32197: kuitenkaan sitä laiminlyöntiä, joka on           ·voi muuta kuin vakavasti toivoa, että hal-
32198: tullut korkeimman maa- ja metsätalousope-        litus kiireesti ja todenteolla ryhtyy sellai-
32199: tukse.mme osalle siinä. ettei vieläkään ole      siin toimenpiteisiin, että ede.lläviittaamani
32200: katsottu tarpeelliseks( ryhtyä kiireellisiin     ja kaikkien tiedossa oleva epäkohta vih-
32201: toimenpiteisiin niiden huutavien epäkoh-         doin viimeinkin saataisiin nopeasti korja-
32202: tien korjaamiseksi, mikä esiintyy meillä         tuksi. Tällöin olisi kiirehdittävä laatimaan
32203: tässä suhteessa.                                 lopulliset suunnitelmat tarkoitustaan v·as-
32204:    Kun viime kevätistuntokaudella maata-         taavia rakennuksia varten niille tonteille,
32205: lousvaliokunta käsitteli kysymystä tarkoi-        jotka tähän tarkoitukseen ovat jo varatut.
32206: tustaan Yastaavien rakennusten aikaansaa-        Kuten asianlaita lienee, on .ainakin näitä
32207: miseksi maa- ja metsätalousopetusta silmäl-      alkuvalmisteluja varten olemassa määrära-
32208: läpitäen, oli valiokunta tilaisuudessa täl-      hoja kyllä käytettäYissä, mutta niitä olisi
32209: löin tutustumaan niihin opetus-, harjoitus-,     todella myöskin käytettävä. Kun toisaalta
32210: kirjasto- "ja laboratoriohuoneistoihin, jotka    ei ole., kuten valtiovarainvaliokuntakin esit-
32211: sinne tänne pitkin kaupunkia siroiteltuina       tää, mahdotonta, että työttömyysmäärära-
32212: tätä tarkoitusta palvelevat. Valiokunta tuli     hoja voidaan käyttää kyseeilistä rakennus-
32213: 2940                          Keslkiviikkona 5 p. joulUikuuta 1934.
32214: 
32215: toimintaa varten, olisi mielestäni a:siallista      korjaustöiden loppuunsuorittamiseksi ja
32216: ryhtyä siihen niin pian kuin mahdollista            sille merkittäisiin 600,000 mk. sekä että pe-
32217: ja niin, että jo edes ensi vuonna saataisiin        rusteluissa lausutaan: ,'Tehdyn rahaasia-
32218: alulle rakennustyöt. Joka tapauksessa täy-          aloitteen johdosta oru lukuun otettu uusi 16
32219: tyy pitää oikeutettuna niitä vaatimuksia,           momentti ja sille merkitty 600,000 markkaa
32220: että seuraavan vuoden tulo- ja menoarvio-           Sortavalan yleisen sairaalan laajennus- ja
32221: ehdotukseen otetaan riittävä määräraha              korjaustöiden suorittamista varten." Hy-
32222: korkeimman maatalous- ja metsätalousope-            väksymällä tämän aloitteen eduskunta tekee
32223: tuksen järjestämiseksi huoneistokysymyk-            parhaimman palveluksen rajaseutujen asuk-
32224: seen nähden niin, että se edes kohtuudella          kaille ja kun ed. Hästbackan myötätunto on
32225: vastaisi niitä vaatimuksia, mitä maamme             myöskin tämän asian puolella, niin jokainen
32226: tärkeimmän elinkeinon edellyttämä korkein           edustaja voi ilman omantunnontuskia äänes-
32227:  ammattiopetus vaatii.                              tää asian puolesta.
32228:    Kun minulla on puheenvuoro, en saata
32229: olla kiinnittämättä erikoisesti eduskunnan
32230: huomiota erääseen toiseenkin asiaan tässä              Ed. K i v e n o j a : Herra puhemies !
32231: yhteydessä ja silloin tulen siihen ehdotuk-         Eduskunnalla on syy erittäin tarkasti kiin-
32232: seen, jonka ed. Kivisalo on tehnyt Smk:n            nittää huomiota niihin lausuntoihin, joita
32233: 300,000:- määrärahan ottamiseksi tämän              täällä oru annettu Haminen ja Kotkan kou-
32234:  pääluokan II luvun 35 momentille Musti,a-          lujen rakentamisasiasta. Kun opetusminis-
32235: lan maatalousmuseota varten. Minä puo-              teriö on jäänyt hallituksen pöydän ääressä
32236: lestani yhdyn kannattamaan tätä e~hdotusta          liian vähän saamaan varoja koulujen raken-
32237:  ja toivon, että eduskunta viimeinkin tämän         tamista varten, niin on se toiselta puolen
32238:  kysymyksen poistaa päiväjärjestyksestä,            hyvin luonnollista. Koulumiehet ja sivistys-
32239:  niin että todella sll!adaan se arvokas, ra-        pyrintöjä harrastavat ovat yleensä huonoja
32240:  hassa arvioimaton ja rahassa korvaamaton           talousmiehiä. Ne eivät voi pitää puoliansa
32241:  omaisuus, joka vuosikymmenien kuluessa on          muiden ministeriöiden esittelyjen rinnalla
32242:  koottu, talletettua sillä tavalla, että se säi-    kylliksi (Eduskunnasta: Se on Mantere!).
32243:  lyy jälkipolville kertomaan siitä työstä,          Mutta eduskunnan asia on asettua tässä
32244:  mitä tämän maan viljelykselle raivaajat            sille kannalle, että asiat hoidetaan paikka-
32245:  ovat suorittaneet. Toivon, että kukaan ei          kuntien etua ja maan etua parhaiten sil-
32246:  ota kantaa)kseen sitä edesvastuuta, mikä sen       mälläpitäen. Eduskunta voi tämän asian
32247:  kohdalle tulee, joka edelleen tahtoo tämän         korjata tekemällä päätöksen tässä asiassa
32248:  historiallisesti arvokkaan omaisuuden jät-         nyt jo.
32249:  tää alttiiksi häviölle ja pilaantumiselle, ku-         Haminan ja sen ympäristön asukkaat
32250:  ten asianlaita varmasti on, jos se edelleen-       seuraavat jännityksellä tämän asian, Hami-
32251:  kin ollaan pakotettu säilyttämään hata-            llal1J kouluasiaru, päättymi!stä. Heille on ni-
32252:  rassa, laudoista kyhätyssä suojassa.               mittäin sano;ttu jo vuosien kuluessa, että
32253:                                                     nyt se asia ratkeaa. Haminanlwulurakennus
32254:                                                     on ensi sijassa tulevien koulutalojen raken-.
32255:    E.d. V ä i s ä n e n: V ailtiovarainvaliokunta   nussarjassa. Kun kouluhallituksen tarkas-
32256: on hylännyt ed. Pitkäsen ra:haasia-aloitteen        ta:ja, kouluneuvos, filosofiantohtori Uruo
32257: n:o 34, joka tarkoittaa Sortavalan yleisen          Saxen, lähes pari vuotta sitten oli koulua
32258: sairalan rakennus- ja korjaustöiden lop-            tarkastamassa, totesi hän, että oppilasmäärä
32259: puunsuorittamista. Kun asia on mielestäni           on aivan liian suuri mahtuakseen käytettä-
32260: erittäin tärkeä, ei ainoastaan :Sortavalan          vänä olevaan pieneen koulutaloon. Opis-
32261: kaupungille, mutta myöskin sille laajalle           tolta puuttui luonnontieteellinen luentosali,
32262: ma.akunnalle, jonka terveydenhoitoa sanattu          piirustus- ja laulusali, kokoelmahuone sekä
32263: laitos tuUsi palvelemaan, niin olisi mieles-        kirjastohuone, kaikkia muita puutteita lu-
32264: täni enemmän kuin suotavaa, että aloite             kuunottamatta..Ja hän lausui silloin: ,Olen
32265: saisi myönteisen ratkaisun. Sen vuoksi roh-         sitä mieltä, että kun taas koittaa aika, jolloin
32266: kenen ehdottaa, viitaten mainitsemaani ed.          valtiolta liikenee varoja uusien koulutalojen
32267: Pitkä:sen aloitteeseen n :o 34, että 20 Pl :n       rakentamiseen, on tätä opistoa ensi s i-
32268: II lukuun otettaisiin sisäasiainministeriön         j a s s a muistettava.'' Jo silloin, kun Ha-
32269: hallinnonhaaran kohdalle uusi 16 momentti           minan kaupunki jalosti maksoi yksityisen
32270: Sortavalan yleisen sairaalan ra1kennus- ja          kouluyhtiön velat ja koulu tuli valtion hal-
32271:                           Tulo- ja menoarno vuodelle 19'35. -        20 Pl.                      2941
32272: 
32273: tuun, huoattiin helpotuksesta Haminassa:             taita ,tukalia oloja kärsiviä kohtaan, jotka
32274: nyt päästään kuitenkin parempiin ulkonai-            siellä Kotkassa ovat. Ja vielä puheenvuo-
32275: siin edellytyksiin koulutyössä. Paitsi koulu-        ron saatuani pyydän myöskin kannattaa ed.
32276: neuvos Saxenin antamaa lausuntoa on toi-             Tapanisen tekemää ehdotusta Ylitornion
32277: veita herättänyt myöskin se suopeus, jota            sairaala-asiassa.
32278: lruhetystöt kouluhallituksessa käydessään ja
32279: eduskuntaryhmien puheilla käydessään ovat               Ed. Vaarama: Herra puhemies! Al-
32280: asiassa 1saaneet. Viime vuonna tämä asia             lekirjoittaneen y .. m. rahaa:sia-aloite, kos-
32281: oli esillä eduskunnassa, kuten jokainen edus-        keva 1,ooo,,ooo markan myöntämistä Savon
32282: taja voi lukea pöytäkirjan sivuilta 2023-            maakunta-arkiston aikaalhSa:amiseksi., ei ole
32283: 28. :Silloin m. m. ed. Hakkila ed. Pärsissen         saavuttanut valtiovarainvaliokunnan hJ1Välk:-
32284: lausunnon aikana pöytäkirjaan välihuu-               symistä ~täHäkään kertaa. En tahdo tähän
32285: dahduksessa lupasi: ,Varmasti on Haminan             asiaan sen enemmän puuttua.. Mielestäni
32286: koulurakennusta varten oleva rahasumma               valiokunnan päätökseen on tyydyttävä,
32287: ensi vuoden tulo- ja menoarviossa!" (Ed.             vaikkapa se aloitteentekijöistä ei niin mie-
32288: Hwlffiila: Eikö se olekaan~). Ei ole nyt             luisalta tuntuisikaanr. Sensijaan la,usun
32289:  (Ed. Hakkila: Ai, ai!). Ja kouluhallituksen         jonkun sanwDt hylkäämisen perusteluista.
32290: johtaja on usein sanonut: Haminan koulu              Valiokunta sanoo täällä perusteluissaan
32291: on ensi sijassa. Ja jos opetusministeri olisi        seuraavaa: 8ii:hen katsoen, ~että viime vuo-
32292: täällä läsnä, niin kuulisimme hänen var-             sina on rakellinettu useampia. maa:kunta-
32293: maan sanovan: ,Ensi vuoden tulo- ja meno-            arkistoja ja että uusia tällaisia rakennus-
32294: arviossa on Haminan koululla ensi sija.''            töitä haitatta voidaan jonki:nverran lykätä
32295:     Nyt olisi kuitenkin jo hyvä, että osoitet-       ehdotetaan, että aloite hyljätään. Maa-
32296: taisiin haminalaisille, että niiden koulujen         kunta-arkistoasian iharrasta.jan mielestä ei
32297:  rinnalla, joilla tähän a:sti 0111 ollut ensi sija   kumminkaan tällaista asiaa, voida. haitatta
32298:  (Tornion, Tampereen, Kokkolan, Käkisal-             hylätä., Päinvastoin jokainen vuosi, min.lkä
32299: men, Oulun, Tornion, Joensuun), että näi-            tällainen rakennusasia vi~pyy, tuottaa
32300: den jälkeen nyt todellakin Hamina olis'i ensi        suurta, ~haittaa tälle asialle. Mehän tie-
32301:  sijassa. Muinaiset roomalaiset historioitsi-        dämme,. miten tulipalot ovat aikojen ku-
32302:  jat selittivät, että jumalilla on tapana toisi-     luessa ja yhä edelleenkin ihävittäneet suu-
32303:  naan antaa kansoille pitempiaikaista hyvin-         r·en määrän yleisiä rakerunuksia, kirlkk:oja.,
32304:  vointia ja menestystä ja sitten, kun tulee          pa:p!Piloita, tuOilllarien, ruimismiesten, <kruu-
32305:  rangaistuksen aika, ottavat he kaikki pois          mm,voutien y. m. asuntoja. ja niissä aina
32306:  ja antavat raskaita kokemuksia, että olojen         menee erittäin tärkeitä asiakirjoja. Pi-
32307:  vaihteista huomattaisiin, mikä on ero juma-         kemminkin voimme sanoa,, että. maakunta-
32308:  lien suosion ja epwsuosion välillä. Haminan         arkistoasia oru suuresti myöhästynyt. Jos
32309:  koulu, joka on jo 40 vuotta toiminut sivis-         meillä olisi o1lut ~esim. 1'00 vuotta,. ·vieläpä
32310:  tysahjona Kymenlaaksossa, on tosiaankin             2:0,0~300 vuotta sitten maakunta-arkistoja,
32311:  sietämätöntä pulaa ja vaivaa rsaanut kärsiä         niin meillä olisi tavattoman arvokkaita ja
32312:  näinä viime vuosina. Me emme eduskun-               tärkeitä asiakirjoja, nyt säilyssä, jotka oli-
32313:  nassa tarvitse enää odo-ttaa, että ilo tulee        sivat mitä parhaimpia lähteitä valaisemaan
32314:  suuremmaksi, jos me jätämme asian ensi              kansamme 'Vaiheita ja elämää., Mutta 1ne
32315:  vuoteeru. Mutta siellä Olli jo niin paljon          ovat nyt menneet kaiken maaillma,n tien.
32316:  puutetta ja epämukavuutta nähty, että nyt              Valiokunnan olisi mielestäni pikemrrnin-
32317:  jo kyllin suuri ilo tulee, kun me nyt tämän         kin pitänyt ehkä sanoa: Vaikka tämän
32318:  päätöksen teemme. Sentähden puolestani              aloitteen hylkäämisestä on, suurta haittaa
32319:  kannatan ed. Pärssisen tekemää ehdotusta            Savon maakunta-arkistolle, niin ta,loudelli-
32320:  täällä ja toivon, että eduskunnan sivistys-         sista y. m. syistä olemme katsoneet, että se
32321:  asioita ja valistusta ymmärtävät ja kannat-         pitää hyljätä. Rohkenen toivoa, että lk.un
32322:  tavat jäsenet nyt yhtyisivät tähän päätök-          hallitus laatii :vuoden 19,36 tu'lo- ja meno-
32323:  seen. Samoin kannatan ed. Metsärannan               arviota, se toki silloin kiinnittäisi vakavaa
32324:  tekemää ehdotusta Kotkan koulun hyväksi.            huomiota tälhän asiaan ja esittäisi jonkun
32325:  Kun täällä kuultiin kertomusta Kotkan kou-          tarpeelliseksi katsomansa summan arkisto-
32326:  lun asioista, niin kävihän säälin väreet jo         rakennuksen aikaansaamiseksi. Ikäänkuin
32327:   jokaisen meidän sydämessämme niitä ah-             jonkunrrnoi.sena pienenä, .puolustuksena IPYY-
32328: 2942                          Keskiviikkona 5 p. joulu!kuuta 1934.
32329: 
32330:  diän mainita, että joku vuosi sitten Helsin-       väällä toivomusaloite, jonka ·eduskunta !hy-
32331:  gin Sanomissa julkaistiin valtion maakunta-        väksyi. Nyt olisivat :n.äiillä vå!häiset varat
32332: arkistovaliokunnan :puheenjohtajan haastat-         otettavat ensi vuoden talousarvioon, jotta
32333: tattelu. Siinä hän erikoisesti kiitti Savoa         kysymyksessä oleva ikalanviljelyslaitos voi-
32334: siitä suuresta harrastuksesta, mikä siellä          taisiin perustaa.    Tästä syystä ;pyydän
32335:  on o:Uut ajkaisemmin kuin muualla, tähän           lämpimästi kannattaa, ed. Fräntin tekemää
32336:  arkistoasiaan. Mutta tässä .on käynyt, niin-       ehdotusta.
32337: kuin usein tapahtuu, että ·ensimmäiset ovat
32338: joutuneet viimeisiksi ja viimeiset ensim-               Ed. P i t k ä n e n : Vihdoinkin saatuani
32339: mäisiksi. ~aikkru maan eteläosassa monta            puheenvuoron kannatan kiitollisuudella ed.
32340: vuotta myöhemmin herättiin •tätä asiaa aja-         Väisäsen tekemää ehdotusta ja peruste-
32341:  maa.n, niin sinne on arlkistoja tullut aika        luiksi lausuisin muutaman sanan.
32342:  nopeasti.    Turku, Hämeenlinna,. Viipuri              1Sortavalan sairaalan twlousrakennusten
32343:  y. m. ovat jo saaneet arkistonsa, mutta            rakentamiseen ja entisten rakennusten kun-
32344:  Savo ·ei. Tämä on mielestämi sang,en ikä-          nostamiseen on eduskunta myöntänyt 1930
32345: vää, sillä ei voida sanoa, ett·ä Savossa on         1 miljoona markkaa. 1932-19'33 valtio-
32346:  ollut vain harrastusta,. mut~ta ei mitään          päivillä myönnettrin lisää 2 miljoonaa
32347: toimintaa. Kuopion kaupunki on tehnyt               mwrkkaa. Tällä summalla, 3 miljoonaa
32348: monta kertaa valtioneuvostolle anomuksen            markkaa, rakennettiin verrattain paljon ja
32349:  tämän maa.kunta-arkiston rakentamisesta,           onnistuttiin huokeiden työpalkkojen ja
32350: mutta nämä anomukset ovat joutuneet hal-            myös tarveaineiden hintojen laskettua ra-
32351: lituksen vi'hreän ve.ran alle ja sinne unoh-        kentamaan hyvin suuressa määrin mel-
32352:  tuneet.                                            keinpä jo koko •ohjelma, mikä silloin oli
32353:     V aliakunnan lausunnossa1 on kumminkin          suunniteltu maksavan paljon e~nemmän.
32354: pari sanaa, jotka iherättävä.t jonkirulaista        Sairaalaan rakennettiin 25 uutta sairassi-
32355: iloista odotusta.. 1Siellä sanotaan: ,Jonlkun-      j.a.a. Sinne rakennettiin uudet lä.mpöjohdot,
32356: verran voidaan lykätä.'' 'Tämän :perus-             rakennettiin uusia asuntoja., m. m. sairaa-
32357:  teella voisi a;jatella, että ehikä joskus tule-    lan alilä:äkä:riru asunto, saatiin myöskin
32358: vaisuudessa koittaa sellainen aika, että tä-        kuntoon. Talousra!kennus on aivan uusi.
32359: mä:kin aloite saatetaan on•nelliseen loppuun.       Mutta tuli pikkunen haitta vielä; jäi katto
32360: Milloin se sitten ta:palhtuu, se on eri asia        rakentamatta tälle sairaalalle. Katto vuotaa
32361:  ja sehän riippuu hyvin paljon, mitenikä suo-       ja vuotaa niin pahoin, etteivät sairaat voi
32362: siollinen :haHitus suva:itsee tälle asialle olla.   olla kuivina siellä sairaalassa, ellei sitä huo-
32363:  Rohkenen lopuksi toivoa, että tämä asia            mattavasti uusita tai ainakin hyvin suu-
32364: tulevana vuonna saavuttaa enemmä:n suo-             relta osalta korjata. Katon uusiminen on
32365: siota ja armoa, sekä hallituksessa että. val-       myöskin lääkintöhaUitu'ksen ·ohjelmassa,
32366: tiova.rainvwliokunnassa, ja samana toivon           mutta tämä katon uusiminen ei kä\f päinsä
32367: myöskin, että silloin kun mennäån sinne             ilman, tai on ainakin suurta tuhlausta,
32368:  Salpausselän pohjois.puoldle, ·ei aina .lop-       jollei uusita myöskin sairaalan seiniä jol-
32369: puisi ra:ha, eikä tavaton säästäväisl)'ys :vai-     takin osalta. Päädyt ovat aivan mahdotto-
32370: taisi asianomais1a.                                 mat, vanhan rakennustekniikan mukaan ra-
32371:                                                     kennetut, US;eita korkeita päätyjä, ne ovat
32372:    Ed. Lehtonen: Kuten tiettyä on                   poistettavat ja ra.kennettavat nykyisen ra-
32373: Kainuussa runsaasti vesistöjä ja. kalastus          kennusjär'jestelmän mukaan seHaisi'ksi, että
32374: sikä1äiselle väes.tölle tärkeä. elintkeilllOn       sinne sopii tavallisia asuinhuoneita, jotka
32375: haara. Vuosien kuluessa on vesistöjen ka-           sinne hyvin sopivatkin. On sanottava, että
32376: lakanta tuntuvasti vähentynyt ja monista            onko mitenkään järkevää, että evätään ra-
32377: järvist•ä puuttuu hyödyUisiä lkalalajeja,           kennusrahat, joita tarvitaan ainoastaan
32378: jotka niissä 1voisivat viihtyä.. Vä.lt:tä:mä.ttä    500,000--600,000 markkaa silloin, kun jo
32379: kaipaisivat Kainuun kalastusolot voima-             rakennus olisi täydessä kunnossa. On ku-
32380: peräistä hoitoa. Tä;hän taas tarvittaisiin          vaavaa rakennuksen keskenjä.ämiselle sekin,
32381: kalaruviljelyslaitosta, edes va.atimatonta,         että kaksi huonetta alimmassa kerroksessa
32382: muuten kalastus Kainuun vesistöissä .a.lkaa         jäi ilman lattioita, jotka huoneet ovat hy-
32383: huolestuttavasti tyrehtyä. Kainuun kalanr           vin tarpeelliset ja käytäntöön hyvin sove-
32384: viljelyslaitoksen ,perustamisesta tehtiin ike-      liaa.t. Minusta tuntuu siltä, että tällainen
32385:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                     Z943
32386: 
32387: 
32388: rahojen säästäminen on tuhlausta. Minä            opiston rakennusten lisämäärärahaan koh-
32389: uskoin sirhen lupaukseen, että lääikintöhal-      distuvia perusteluita. Niinikään pyydän
32390: litus hoitaa tämän asian niinkuin se oli          saada kannattaa ed. Kososen tekemää eh-
32391: luvannutkin hoitwa ja olin viime syyskuu-         dotusta, joka liittyy rahaasia-aloitteeseen
32392: hun asti aivan sillä kannalla, ettei tar-         n :o 19. Viimeksimainitun asian johdosta
32393: vitse tästä asiasta enää huolehtia tavaJilisen    haluaisin huomauttaa, että jos kohta muu
32394: kansanedustajan, kyllä lääkintöhallitus pi-       osa Itä-Suomea onkin saanut tieoloihinsa
32395: tää tällaisista ensiluokkaisista kysymyk-         huomattavaa korjausta äskeisinä vuosina,
32396: sistä huolen, mutta sain huomata, että lää-       on Kuopion lääniin kuuluva osa itäistä
32397: kintöhallitus ei ollut saanut sitä tähän val-     rajaseutua jäänyt varsin pahoin lapsipuo-
32398: tioneuvoston esittämään budjettiin, eikä          len asemaan. J~os ed. Kososen ehdotus hy-
32399: myöskään        va1ltiovarainvaliokunnassakaan,   vä:ksyttäisiin, kuten toivon, korjaisi se oloja
32400: josta kylläkin on kiitollisuudellw mainit-        myös tässä laiminlyödyssä ~ohdassa mel-
32401: tava ettei paljolla petytty, ensimmäisessä        koisella tavalla.
32402: lukemisessa ainoastaan yhdellä äänellä,
32403: mutta ei kumminkaan se tullut tähän bud-            Ed. L Ui m i j ä r v i: Yhdyn ,täydellisesti
32404: jettiin. Tämä tällainen säästäminen tuntuu        niihin perusteluihin, mitä ovat esittäneet
32405: todellakin oudolta. Rakennustyöt pitää kes:..     edustajat Väisänen ja Pitkänen sekä pyy-
32406: ikeyttää, kaikki rakennusvälineet pitää pai-      dän saa;da kanna ttrua ed. Väisäsen tekemää
32407: kalle tuoda ja tällä seisahduksen ajalla on       ehdotusta ja toivon, että eduskunta tämän
32408: kaikki toiminta häiriintynyt. Miten ih-           myöskin hyväksyisi, vallankin, kun ed.
32409: meen t'avalla pitää näin menetellä. Tämä
32410:                                     1
32411:                                                   Hästbackakin on pitänyt tärkeänä S'orta-
32412: sairaala, nimittäin Sortavalan yleinen sai-       valan sairaalalle ehdotetun määrärahan li-
32413: raala, on monessa suhteessa erittäin tär-         säystä (Ed. Pitkänen: Järkevä mies!).
32414: keä. Ensinnäkin, niinkuin ed. Väisänen on
32415: sitä jo lausunnossaan perustellut, se on
32416: tärkeä maakunnalliselta kannalta katsot-             Ed. lVI a n g s: Också jag ber att få un-
32417: tuna. Koko !laaja Itä-Karjala, suurelta           derstöda rdm. Kivrsalos förslag angående
32418: osalta myöskin Keski-Karja.la, pitää sitä         bevi'ljande av ett anslag om 300,000 mark
32419: ainoana pätevänä sairaalana ja pitää sitä         fär uppförande av en byggnad för Mus-
32420: sen trukia, että siellä on hyvä lääkärivoima,     tiala la,ntbru:ksmuseum.
32421: siellä on koneisto, siellä on välineitä, siellä
32422:  on huoneita, ja osittain siellä on myöskin          Ed. S a l m e n o j a : Pyysin puheenvuo-
32423: sairaanhoitajatarkunta, ja tämän takia ei         ron <kannattaakseni ed. Metsärannan täällä
32424: 'kannata enää pikku kunnansairaaloihin si-        tekemää ehdotusta, joka koskee mää1rärahan
32425:  j.oittaa sairaita, jos vain suinkin voidaan ne   ottamista menoarvioon Kotkan tyttölyseon
32426: kuljettaa tähän maakunna!lliseen sairaalaan.      talon rakentamista varten. Mikäli saamani
32427: Mutta enemmän tärkeätä tämä 'on vielä             tiedot ovat 'oikeita, on kouluhallitus aina-
32428: siltä kannalta katsottuna, että tämä sai-         kin aikaisemmin puolustanut mainitun kou-
32429:  raala edustaa silloin, jos meillä ei ole enää    lun rakentamista ja siihen tarvittavan mää-
32430:  normaaliset ajat, vaan olemme joutuneet          rärahan talousarvioon ottamista. On sen~
32431:  sodan pyörteisiin, silloin tämä sairaala         vuoksi. outoa, että puheenaolevan talon ra-
32432:  edustaa erittäin huomattavaa osaa maan-          kennusehdotus ei vieläkään o~e ehtinyt to-
32433:  puolustuksessa.                                  teutumisasteelle. Koska tyttölyseon suojat
32434:     Minä näiden lyhyvien ja. muuten asiaan        ovat kuitenkin siksi alkuperäiset ja kaikin
32435:  sattuvien perustelujen mukaisesti puollan        puolin mahdottomat, että uutta koulutaloa
32436:  ed. Väisäsen ehdotusta ja olen kiitoUinen        kaivataan kipeästi, niin näin ollen olisi mitä
32437:  siitä, että vasemmalta niinkuin oikealtakin      toivottavinta, että ed. Metsärannan raha-
32438:  on esitystä kannatettu. Ja toivon, että          asia-aloitteeseen samoin kuin ed. Lehtokos-
32439:  eduskunta ottaa tämän vaatimattoman sUlll-       ken IV vastalauseeseen perustuva määrä-
32440:  man 600,000 markkaa tähän budjettiin.            raha talousarvioon otettaisiin.
32441: 
32442:   Ed. K u k k o n e n : Minä .pyydän, herra         Ed. H e r r ala: Vaikka tuntuukin mel-
32443: puhemies, saada. kannattaa ed. Fräntin en-        kein toivottomalta saada muutoksia va!ltio-
32444: simmäistä ehdotusta, joka koskee L~epaan          varainvaliokunnan mietintöön, rohkenen
32445: 2944                          Keskiviilrkona 5 p. jouluikuuta 1934.
32446: 
32447: kuitenkin lausua muutaman sanan Kemin              teltyihin aloitteihin. Näiden johdosta muu-
32448: kaupungin sairaala-asiasta.                        tama sana selitykseksi, mikäli huomautuk-
32449:    Kuten edustajat muistavat ja tietävät,          set koskevat valiokunnan suhtautumista
32450:  on Kemin sairaala-asia ollut jo useana eri        opetusministeriöön kohdistuvan hallinnon-
32451: vuonna täällä eduskunnassa käsittelyn alai-        haaran alaisiin rakennusyrityksiin.
32452: sena, mutta joka kerta se on saanut väffityä          Ed. Lampisen rahaasia-aloite tuli hylä-
32453: muiden sairaala-asi•oiden tieltä. Viime ker-       tyksi jo siitä syystä, että valiokunnalle il-
32454: ralla, kun tämä asia oli esillä, mielestäni        moitettiin, että hallituksen jä:senten kes-
32455: kyllin asiallisesti ja asiallisillla syillä puo-   kuudessa oli ollut puheena, että koska täksi
32456: lustettiin aloitetta, ja kun 'luulen, että edus-   vuodeksi eduskunnan osoittama summa
32457:  tajat ovat tästä täysin selvillä ja tietoisia      300,000 markkaa ei riitä Mustialan maan-
32458: siitä, mitenkä tarpeellinen ja välttämätön         viljelysmuseon rakentamiseen, niin mah-
32459: sairaalan aikaansaaminen on Kemin kau-             dollisesti voitaisiin tarvittava lisäerä ottaa
32460: pungille, ehdotan pitemmittä puheitta vii-         kuluvan vuoden lisämenoarvioehdotukseen,
32461: taten rahaasia-aloitteeseen n:o 36, että 20         jolloin momentin määräraha samalla mer-
32462: Pl :n II lukuun lisätään 16 momentti ja            kittäisiin siirtomäärärahaksi. Tämän tie-
32463: siihen merkitään 1,000,000 markkaa sairaa-          don saatuaan valiokunnalla oli vaikeata
32464: lan rakentamista varten Kemin kaupun~              ehdottaa määrärahan osoittamista ensi vuo-
32465: kiin.                                              den menoarvioon. Tilanne on sen jälkeen
32466:                                                    muuttunut, kun mainittuja muutoksia ei
32467:   Ed. Koivu l ah ti.JJ ehto: Yhtyen                ole sisällytetty kuluvan vuoden lisämeno-
32468: täydellisesti niihin perusteluihin, mitä ed.       arvioehdotukseen. Kun kuluvaksi vuodeksi
32469: Herrala on täällä esittänyt kysymyksessä           tarkoitukseen merkitty 300,000 mk:n mää-
32470: olevan Kemin sairaalan tarpeellisuudesta,          räraha ehkä voitaisiin tarkoitukseen käyt-
32471: pyydän senvuoksi kannattaa hänen teke-             tää, jos nyt ensi vuodelle myönnettäisiin
32472: määnsä ehdotusta.                                  toinen samansuuruinen summa, ei ed. Kivi-
32473:                                                    salon ehdotuksen hyväksymisen esteenä
32474:    Ed. Jan h on en: Pyy;dän kannattaa              ollen enää muut kuin ra:halliset syyt.
32475: ed. Fräntin tekemää ehdotusta määrära-                Mitä tulee Haminan yhteislyseon ja
32476: han myöntämisestä kalahautomon perusta-            Kotkan tyttölyseon uusien koulutalojen
32477: miseksi Kainuuseen. Kalastus on ollut tär-         rakentamista varten ehdotettuihin määrä-
32478: keä elinkeino ammoisista ajoista ja edel-          rahoihin, niin lienee syytä mainita, että
32479: leenkin on sitä Kajaanin kihlakunnassa,            kouluhallitus oli ensi vuoden menoarvio-
32480: sillä siellä löytyy suuri määrä järviä ja          ehdotukseensa ottanut määrärahan Kotkan
32481: jokia, sekä kohisevia koskia. Kalakantaa           tyttöl;yseon    koulutalon     rakentamiseksi,
32482: voitaisiin lisätä myös huomattavasti, jos          mutta tämä määräraha on hallituksen
32483: olisi sopiva kalanviljelyslaitos lähettyvillä.     menoarvioehdotuksesta pyyhitty rahalli-
32484: Eduskunta on j,o aikaisemmin päättänyt             sista syistä.     Valtiovarainvaliokunta ei
32485: myöntää varat kalahautomon perustami-              myöskään katsonut olevan syytä tarkoituk-
32486: seksi Kajaanin Ämmäkoskeen, mutta, ikävä           seen määrärahan ehdottamiseen, koska va-
32487: kyllä, tätä paikkaa ei ole saatu. Tuntuisi         liokunnan mielestä tällaisia rakennustöitä
32488: luonnolliselta, että eduskunta pysyisi aikai-      on pantava a·lulle hallituksen esityk-
32489: semmalla kannallaan siinä suhteessa, että          sen perusteella. Lisäksi on syytä huo-
32490: Kajaanin kihlakuntaan on kalahautomo               mauttaa, että ensi vuonna tulee nyt ehdo-
32491: saatava. Kun nyt U:usi paikka on saatu,            tettujen määrärahojen mukaan suuri
32492: jota kalastushallituskin puoltaa, niin minä        joukko oppikoulujen rakennustöitä lop-
32493: rohkenen toivoa, että eduskunta myöntäisi          puunsuoritettavaksi, jolloin uusia raken-
32494: sen pienen määrärahan, mikä tähän tarkoi-          nustöitä voidaan sisällyttää vuoden 1936
32495: tukseen on pyydetty. Se olisi vain johdon-         menoarvioehdotukseen. Kotkan tyttölyseon
32496: mukainen päätös kaiken sen jälkeen, mitä           koulutalon rakennusmäärärahan poisjäämi-
32497: eduskunta aikaisemmin on asiassa tehnyt.           nen on siis tapahtunut pääasiallisesti ra-
32498:                                                    hallisista syistä. Sen sijaan Haminan yh-
32499:   Ed. Rantala: Täällä on eri lausun-               teislyseon talon rakentamista koskevan
32500: noissa kosketeltu valtiovarainvaliokunnan          aloitteen hylkäämiseen on vai:kuttanut var-
32501: suhtautumista tämän luvun kohdalla käsi-           sin ratkaisevasti sekin, että kouluhallitus
32502:              Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. - 20 Pl.                                       294&
32503:     --------------------------------··-··
32504: 
32505: ·ei ole voinut ehdottaa tätä rakennustyötä         nan koulun ·tontin luovutu'ksessa eivät asiat
32506:  varten ensi vuodeksi määrärahaa, koska            olisi selvät, pyydän maini,ta, ettei ainakaan
32507:  sen mukaan kuin valiokunnalle ilmoitet-           si·vistysvalio'kunnassa sellaisesta mitään tie-
32508:  tiin, eivät eräät mainirtun koulutalon tont-      detty eikä .nimenomaan kouluhalituiksen sa-
32509:  tia koskevat sopimusneuvottelut Haminan           moin kuin hallituiksenkaaJll edustaja siitä
32510:  kaupungissa ole vielä johtaneet myöntei-          mitään lausunut, joten kyllä ikoko tuo väite
32511:  seen ratkaisuun. Tämä kouluhallituksen            tuntuu hyvin oudolta,.
32512:  ilmoitus on syytä myös ottaa huomioon
32513:  määrärahan myöntämistä nyt ratkaistaessa.            Ed. Pitkän e :n:: Minä yhdyn kannat-
32514:                                                    tamaan ed. Fräntin aloitetta määrärahan
32515:    E-d. von Frenckell: Jag berför min              osoittamisesta Pohjois-Suomen kalanhauto-
32516: del att få omfatta rdm. Kivis'alos förslag         molaitoksen perustamiseksi. Minä pidän
32517: om beviljande av ytterligare 300,000 mark          erittäin tärkeänä sitä, että siellä niillä
32518: till Mustiala museum. Såsom tidigare               mailla, jossa on paljon vettä sekä maata ja
32519: nämnts har riksdagen för ett år sedan be-          asujia verrattain vähän ja toimeentulon
32520: viljat 300,000 mk utan att beloppet beteck-        mahdollisuudet !heikot, että siellä m,yös ika-
32521: nades såsom reservationsanslag, och då de          lastuksesta pidetään huolta. Lisäksi, kun
32522: ursprungliga ritningarna hade förutsatt            minulla. on puheen'V'UOro, mainitsisin, että
32523: -en byggnad på 600,000 mark, men riks-             valtiovarainvaliokunnassa on näJhtävästi pi-
32524: dagen trodde att vi·ssa inskränkningar i           detty ViiJpuri.n läämirusairaalaa, edellä Sor-
32525: programmet kunde göras, beviljade ri:ks-           tavalan saira·alarakennuksen korjausten
32526: dagen som sagt endast 300,000 mark. Om             ~opipuunsaattrumista. Mutta tämä on järje~
32527: nu de av rdm. Kivisalo föreslagna 300,000          t:öntä politiikkaa, ettei rruke1111eta sellaista
32528: mark beviljas, så kan arbetet detta år på-         pikkurakennusta edeHeen, joka taTvitsee
32529: börjas och museet således slutföras inom           vain muuta:man satatuhatta markkaa, ja ol-
32530:  nästa år. J ag tillåter mig framhålla, att        laan sitten va~ti kymmeniä vuosia. Tämä
32531: detta museum är det största i norden. Det          on tuhlausta (Eduskunnasta: Äänestys!),
32532:  har över 6,000 exemplar och är ett full-          niinkuin jo edellisessä pU!heen'Vuorossani sa-
32533: komligt unikt lantbruksmuseum. Det vore            noin, ja jos ajatellaan saira-alruta, jossa
32534:  anledning att befrämja Mustiala gamla             ka:ksi tarpeellista huonetta on muuten v.al-
32535:  kultursamlingar som nu äro bevarade i en          miit, mutta ei ·ole lattioi1ta, ni]n kyllä täl-
32536:  gammal trälada, där hela museet när som           lainen on jo valtiotwloudess.a pikkumaista,
32537:  helst kan brinna och oersättliga värden gå        jos sitä ·ei edelleen raikenneta.
32538:  förlorade. J ag uttalar den förhoppningen
32539:  att svenska riksdagsgruppens medlemmar i             Ed. A. H a l on e n: (Oikealta: Äänes-
32540:  stor utsträckning skola omfatta detta för-        tys!). Se, joka on joutunut seuraamaan lä-
32541: sla•g.                                             heltä Sortavalan sairaalan rakennushom-
32542:                                                    maa, ei voi olla ihmettelemättä, että kun
32543:   Ed. Leppä l ä: Valiokurmassa kyllä               niin suuria pääomia on jo rakennuksessa
32544: työskenneltiin huomattavalla tavalla Sorta-        kiinni, ja sitä ei nyt päästä käyttämään,
32545: valan yleisen sairaala1n rakennustyön lop-         että vain se pieni määräraha, joka nyt pi-
32546: puunsaattamiseksi ja määrärahan tähän tar-         täisi myöntää, sitä ei ole myönnetty. Mi-
32547: koitukseen saamiseksi ja osoitettiin ne suu-       nusta täysin asialliset syyt ovat ed. Pitkä-
32548: ret puutteet, mitkä ed. Pitkänen täällä äs-        sen ehdotuksen puolella. Senvuoksi minä-
32549: ken puheenvuorossaan mainitsi. Mutta var-          kin lämpimästi kannatan ed. Pitkäsen ehdo-
32550: sin arvovw1taiselta talwlta vastustettiin ed.      tusta.
32551: Pitkä·sen aloitteen hyväksYiffiistä sillä perus-
32552: teella, että Viipurin lääninsa~raala muka             Ed. Kivenoja: (Oikealta: Äänestys!)
32553: oli iätä ennen rakennettava, j•a siitä syystä      Ed. Ra11tala.n lausunnon johdosta pyydän
32554: aloite tu:li hy·lätylksi. Minäkin toi:von, ·että   ainwkin yhden: asiattoman kolhdwn siitä 'kor-
32555: eduskunta nyt ottaisi toisen kannan ja hy-         jata. Asia ei ole niin, että koulu'h•allitus
32556: väksyisi ed. Väisäsen tekemän elhdotuksen.         olisi hailitUJkselle jä1ttänyt Haminrun koullun
32557:                                                    asian esittämättä, vaan äsken juuri puhel-
32558:  Ed. P ä r s s i n en: Ed. Rantwlan anta-          lessani päällllinisterin ·ka;nssa, kuulin hä-
32559: man laus:unnon johdosta, että muka Hami-           neltä, että asiasta. on ollut hallituksessa
32560: 
32561:                                                                                              369
32562: 2946                         Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1934.
32563: 
32564: puhe kouluihallituksen ehdotuksesta. Jos           peelliseksi työn yhteydessä toimittaa eräitä
32565: toin~kin asia Olli yhtä perusteeton, niin-         pieniä rakennustöitä sekä halllkkia irtaimis-
32566: kuin minä [uulen, niin ei ole mitään es-           toa, joita allkuperäisessä suunn~telmassa ei
32567: teitä eduskunnalla päättää asia n:Yt tOipulli-     ollut otettu huomioon.'' Kutsun tätä ehdo-
32568: sesti. Ei millään tava'lla tonttiasia voi olla     tusta ed. Fräntin 1) ehdotukseksi. Niin
32569: epäselvä (Eduskunnasta: Äänestys!) . Se            ikään on ~- Fränti ed. Lehtosen y. m. kan-
32570: on selvitetty jo ainwkin toista vuotta sitten.     nattamana d1dottaiJJJut, viitaten ;raihaasia-
32571:                                                    alloitteeseen n :o 84 kalanviljelyslaitok.sen ra-
32572:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             kentamiseksi Paltalmon kunnan Kivesjwrven
32573:                                                    kylään, että otBttaisJii,n määxiiraha; 162,800
32574:    1P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on       markkaa uudelle momBntille ja perustdui-
32575: ed. KivisaJlo ed. Lampisen, Soinin y. m.           hin: ,Rahaa:sia-aloitte.en n :o 84 johdosta on
32576: kannattamana ehdottanut, että 20 Pl :n II          uutena 1momenttina II lukuun hyväksytty
32577: luikuun lisätään uusi näin kuuluva 35 mo-          ka1a;rrviljelys1aitdksen rakentamiseksi Palta-
32578: mellitti: ,Mustialwn maanviljelysmuseon ra-        mon kunnan Kivesjärven kylään 162,800
32579: kennuksen ['akenlta:miseen siirtomääräraiha        markkaa.'' Kutsun tätä ehdotusta 00.. Frän-
32580: 300,000 :maDk~aa'' ja [perust~uissa lausu-         tin 2} oodotukseksi. Ed. Kosonen on ed.
32581: taan: ,20 Pl ::n II luk.uun on lisätty uusi        Kukkosen kannattamana, viitaten rahaasia-
32582: 35 momellitti, jolle on merkitty siirtolmäärä-     aloitteeseen n :o 19,, ehdottanut, että 20 PL
32583: ra;ha Mustialan maanviljellysmuseon raken-         II luv;un 35 momentin määräraha korollite-
32584: tamista varten 300,000 markkaa". Kutsun            tarun 1,010,000 ma11kalla ja että peruste-
32585: tätä ehdotusta ed. Kivisalon ·ehdotukseksi.        luissa lausutaan: , Tehdyn rahaasia-aloit-
32586: Ed. Pä;rssinen ed. Kivenojwn kann;attamana         teen johdosta on momentille lisätty
32587: on ehdottanut 20 Pl :.n II lukuun otetta-          1,010,000 markka;a v.wrasto- ja korjauspaja-
32588: vaksi uuden, :29 momentin,. ,Harrninwn yh-         rakennuksen rakentamiseksi Karjalan tie-
32589: teislyseon       koulutalon      rakentamiseksi    piiriä ·vartBn J oe:nsuun kaupungissa.'' Kut-
32590: 2,500,000 maukkaa" ja perusteluissa lausut-        sun 1tätä ehdotusta ed. Kososen ehdotuk-
32591: tavaksi : , Tehdyn rahaasia-aloitteen j oh-        seksi. Ed. Väisänm11 on ed. Pitkäsen y. m.
32592: dosta on lukuun otettu uusi, 29 momentti, ja       kannattama:na ehdottanut, v,iitaten raha-
32593: sille merkitty 2,500,000 markan mää.rärwha         asia;-aloitteeseen n :o 34, että 20 Pl. II lu-
32594: Haminan yhteislyseo:n koulutailon rakenta-         kuun otettaisiin alli,nimikkeen ,Sisäasiain-
32595: miseksi.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Pä;rs-        ministeriöön kohdistuvat haJJinnonhaarat''
32596: sisen elhdotuks.eksi. E.d. Metsäranta, viita-      kohdalle uusi, ltt) mOilllentti, ,:Sortavalan
32597: ten rahaasia-aloitteeseen n :o 62 ja IV vas-       yleisen sa1iraalan larujennus- ja korj~austöi­
32598: talausee&:~en, on ehdottanut, että 20 Pl :n        den loppuunsaattaminen" ja sille merkit-
32599: II lukuun opetusministeriötä käsittelevään         täisiin 600,000 markkaa sekä että peruste-
32600: kohtaan      ote1tawn    uudelle     momentille    luissa lausuttaisiin: , Tehdyn rahaasiJa-aloit-
32601: 2,150,000 markkaa koulutaJlo.n rakentamista        teen johdosta on lukuun otet1tu uusi, 16
32602: va:rten Kotkan tyttölyseolle. Kutsun tätä          momentti,. ja sille merkitty 600,000 mark-
32603: ehdotusta ed. Metsärann;an elhdot.ukseksi.         ~a·a Sortavalan yleisen sairaalan laajennus-
32604: Ed. Tapauinelli ed. iKivenojam kannatta-           jla korjaustöiden loppuunsaattamista var-
32605: ma;na on ehdottanut, että uusien sairaailoi-       ten.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Väisäsen
32606: den rakentamista koSikevisBa perusteluissa         ehdotul\:seksi. E·d. Herrala on ed. Koivu-
32607: lausuttaisiin: ,Eduskunta on käsitellyt ed.        lahti~Lehdon kannattamana, viitaten raha-
32608: Tapwnisen y. m. rahaas]a-aloitteen .n :o 43        asia-aloitteeseen n :o 3'6, e:hdottanut, että
32609: määrä.rahan osoittamisesta sairaalan raken-        20 Pl. II lukuun lisätään 16 momcrutti ja
32610: tamiseksi Ylitornion pitäjään ja ikehoitta.a       siihen mel'kitään miljoona malikka~a. sairaa-
32611: sen johdosta asian tärkeyteen katsoen hal-         lan rakcntwmista varten Kemin kaupun-
32612: litusta ryhityttnään tarpeellisii'n toimenpitei-   kiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. HerraJarL
32613: siin.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. TalPani-         chdotukseksi.
32614: sen ehdotukseksi. Ed. Fränti ed. Kuk.kosen
32615: kannattamana on ehdottanut 29- momBntin              Selonteko myönnetään oikeaksi.
32616: p.erustelu~hi<n sivuLla 44 ensimmäisellä pals-
32617: talla, ylhäällä, olevan toisen lauseen näin          P u ·h e 1m i e s: Kun kaikki ehdotukset
32618: kuuluvaksi: ,Lisäksi on osoitta;utunut tar-        ovat erillisiä, on niistä kustrukin äänestet-
32619:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   20 Pl.                     2947
32620: 
32621: tävä mietintöä vastaan. Ehdotan niistä            Salmenoja, ~Sarlin, Setälä, Siren, Sjöblom,
32622: äänestettävä:ksi siinä järjestyksessä kuin ne     Somersalo, Swentorzetski, Syrjänen, Särkkä,
32623: on selostettu.                                    Söderhjelm, Tanner, Tolonen, Turkia,
32624:                                                   Turkka, Valta, Welling, Wickman, Vilhula,
32625:   MenettelYJ1Jap:a hyväksytään.                   Väisänen, östenson ja Österholm.
32626: 
32627:                                                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
32628:   Åämestyikset ja päätök!set:
32629:                                                      Aakula, Aarniokoski, Aittoniemi, An-
32630:   Äänestys ed. Kci.visaJlon ehdotuksesta.         nala, J., Arffman, Asikainen, Brander,
32631:                                                   Böök, Ellilä, Erkko, Forstadius, von
32632:    J Oika hyvä!ksyy vai tiovwrainvaliokunnan      Frenckell, Haga, Halonen, A., Hannula,
32633: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-        Hautala, Heikkinen, Heiniö, Heiskanen,
32634: t,aa, on ed. Kivisalon ehdotus :hy;väksytty.      Herrala, Hirvensalo, Honka, Honkala, Ho-
32635:                                                   relli, Huittinen, Ikonen, Inkilä, Jauhonen,
32636:    P u h e m i e s: Äänesty,ksessä on annettu     Jern, Jutila, Kaasalainen, Kalliokoski, Ka-
32637: 915 j.aa- ja 74 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 2!1.   nerva, Kauranen, Kemppi, Kivenoja, Kivi-
32638:                                                   salo, Koivuranta, Kullberg, Lahdensuo,
32639:   Puheenvuoron sa1wtutaan lausuu                  Lahtela, Lampinen, Lehtonen, Leiwo, Lep-
32640:                                                   pälä, Lindström, Linkomies, Lohi, Luosta-
32641:   Ed. L a m p i 'n en :     'Pyydän    avointa    rinen, Löthman, Malkamäki, Mangs, Matts-
32642: äänestystä.                                       son, Miikki, Nikkola, Niskanen, Nyman,
32643:                                                   Oulasmaa, Paksujalka, Pilppula, Pohjala,
32644:    P u h e m i e s: Avointa äänestystä on         Sariola, Sinisalo, Soini, Soininen, Sund-
32645: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka         ström, Suurkonka, 'Takala, 'Tapaninen, Toi-
32646: kannruttavat avointa äänestystä, nousema:an       vola, Toivonen, Tukia, Tuomivaara, Tyrni,
32647: seisoalleen.                                      Wainio, Vallas, Vehkaoja, Venho, Vesteri-
32648:                                                   nen ja Voionmaa.
32649:   :Kun 1tämä on twpahtunut, toteaa
32650:                                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 29
32651:  Puhemies: Avoin ää1nestys .tulee toi-            edustajaa:
32652: mitettavaksi.                                       Aaltonen, Ala~Kulju, Alestalo, Estlander,
32653:                                                   Harvala, Hänninen, Jokinen, Kaijalainen,
32654:   Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-         Koponen, Korvenoja, Kujala, Kukkonen,
32655: leen.                                             Kämäräinen, Linna, Marttila, Oksala, Pek-
32656:                                                   kala, Pitkänen, Rantanen, Räisänen, Salo,
32657:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Schildt, Sergelius, Simojoki, 'Tarkkanen,
32658:                                                   Vaarama, W enman, Wiik ja Virkkunen.
32659:   Aattela, Ampuja, Andersson, Annala, V.,
32660: von Born, Bryggari, Colliander, Eskola,      P u :he mies: Avoimessa äänestyksessä
32661: Fagerholm, Fränti, Furuhjelm, Hakala, on annettu 90 jaa- ja 80 ei-ääntä.
32662: Hakkila, Halonen, T., Helenelund, Helo,
32663: Hilden, Hiltunen, Huotari, Hämäläinen,       Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
32664: Hästbacka, Jacobsson, Junnila, Kares, Kar- rainvaliokunnan ehdotuksen.
32665: vetti, Kesti, Kettunen, Kilpi, Kivimäki,
32666: Kivioja, Koivisto, Koivulahti-Lehto, Komu,   Äänestys Haminan koulua koskevasta ed.
32667: Kosonen, Kuittinen, Kulovaara, Kuusisto, Pärssisen ehdotuksesta.
32668: Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö,
32669: Lindman, Lonkainen, Lumijärvi, Lumme,        Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
32670: Malmivuori, Mantere, Meriläinen, Metsä- ehdotuksen, äänestä,ä ,jaa"; jos ,ei" voit-
32671: ranta, Moilanen, Mustasilta, Mäkeläinen, taa, on ed. Pärssisen ehdotus hyväksytty.
32672: Oksanen, Paasivuori, Pajunen, Palmgren, '
32673: Peltonen, Pennanen, :Penttala, Perho, Peso-  Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
32674: nen, Puittinen, Pärssinen, Rantala, Reini- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
32675: kainen, Riipinen, Rydman, Rytinki, Ryömä, leen.
32676: 2948                          Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1934.
32677: 
32678:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
32679:                                                     ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
32680:   Puhemies: Vähemmistö.                             taa, on ed. Fräntin 1) ehdotus hyväksytty.
32681: 
32682:   Ed. K i v e no j a pyytää koneäänestystä.            Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
32683:                                                     jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
32684:    P u h e m i• e s: Esitän vastattavaksi: ,jaa''   leen.
32685: tai ,ei".
32686:                                                       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
32687:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu                  Puh e m i e s: Vähemmistö.
32688: 139 jaa- ja 31 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 25.
32689:                                                       Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
32690:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-            rainvaliokunnan ehdotuksen.
32691: rainvaliokunnan ehdotuksen.
32692:                                                       Äänestys ed. Fräntin 2) ehdotuksesta.
32693:  Äänestys Kotkan koulua koskevasta ed.
32694: Metsärannan ehdotuksesta.                             Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
32695:                                                     ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
32696:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan             taa, on ed. Fräntin 2) ehdotus hyväksytty.
32697: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
32698: taa, on ed. Metsärannan ehdotus hyväk-                 Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
32699: sytty.                                              jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal-
32700:                                                     leen.
32701:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
32702: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal-            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
32703: leen.
32704:                                                       Puhe m i e s: Enemmistö.
32705:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
32706:                                                       Eduskunta on siis thyväksynyt valtiova-
32707:   Puhemies: Enemmistö.                              rainvaliokunnan ehdotuksen.
32708:                                                       Äänestys ed. Kososen ehdotuksesta.
32709:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
32710: rainvaliokunnan ehdotuksen.                           Joka hyväksyy valtiovarainvatlioku!llnan
32711:                                                     ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
32712:   Äänestys perusteluja koskevasta ed. Ta-           taa, on ed. Kososen ehdotus hyväksytty.
32713: panisen ehdotuksesta.
32714:                                                        P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
32715:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
32716: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-          jotka äänestävät ,ei'', nousemaan sei:soal-
32717: taa, on ed. Tapanisen ehdotus hyväksytty.           leen.
32718:                                                       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
32719:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
32720: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-"            Puhemies: Vähemmistö.
32721: leen.
32722:                                                       Ed. K o s o n e n pyytää koneäänestystä.
32723:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
32724:                                                        P u h e m i e s: Esitän vastattarvaksi: ,jaa"
32725:   Puhe, mies: Vähemmistö.                           tai ,ei".
32726:    Eduskunta on siis hyvä•ksynyt valtiova-            Puhemies: Ääillestyksessä on annettu
32727: rainvaliokunnan ehdotuksen.                         131 jaa- ja 42. ei-äruntä, 5 tyhjää; poissa 2·1.
32728:   Äänestys perusteluja         koskevasta    ed.       Näin ollen on eduskunta hyväksy!llyt val-
32729: Fräntin 1) eJhdotuksesta.                           tiovarainvaliokunnan ehdotuksen.
32730:                                    menoarvio vuodelle 1935. -    20 Pl.                    2949
32731: 
32732:   Äänestys Sortavalan sairaalaa koskevasta j    P u h e m i e s: ,Jatketaan 1) asian käsit-
32733: ed. Väisäsen ehdotuksesta.                   telyä.
32734:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan                               20 Pl.
32735: ehdotuksen, äällleStää ,jaa"; jos ,e~" voit-
32736: taa, on ed. Väisäsen ehdotus hyväksytty.             Luku III Erinäiset yleiset työt.
32737:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
32738: 128 jaa- j3! 41 ei-ääntä., 4 tyhjää; poissa 26..
32739:                                                       Ed. H a n n u 1 a,: Herra puhemies! Tä-
32740:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-           män vuoden huhtikuun 3 päivänä päätti
32741: rainvaliokunnan ehdotuksen.                        eduskunta yksimielisesti lausua seuraavan
32742:                                                    toivomuksen: ,että halritus ryhtyisi toimen-
32743:  Äänestys Kemin sairaailiaa koskevasta ed.         piteisiin sillan rakentamiseksi Tornion kau-
32744: Herralan ehdotuksesta.          ·                  pungista Tornion asemaille ja sisäillyttäisi
32745:                                                    vuoden 19,35 tulo- ja menoarvioesitykseen
32746:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan            rakennustöiden aloittamista varten tarpeel-
32747: ehdotuksen äänestää ,jaa''; jos ,ei''' voit-       lisen määrärahan.'' On lisäksi mainittava,
32748: taa, on ed.' Herralan ehdotus hyväksytty.          että tämä ei suinkaan ollut ensimmäinen
32749:                                                    myönteinen päätös, · jon:ka eduskunta on
32750:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,      tässä samassa 3!Siassa tehnyt. Tähän edus-
32751: jotka· äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-         kunnan päätökseen huhtikuun 3 päivältä
32752: leen.                                              liittyvät perustelut, joissa huomautetaan
32753:                                                    Tornion kaupungin varsin oudosta maantie-
32754:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   teellisestä asemasta, kaupunki kun sijaitsee
32755:                                                    Ruotsin puolella Tornion jokea, joissa mai-
32756:   Puhemies: Vähemmistö.                            nitaan perin hankalasta kwkuyhteydestä
32757:                                                    omaan maahan, esitetään, miten mainio on
32758:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-           yhteys Ruotsiin, viitataan ehdotetun sillan
32759: rainvaliokunnan ehdotuksen.                        tarpeellisuuteen valtakunnalliset näkökoh-
32760:                                                    dat huomioonottaen j. n. e. Sanalla sanoen~
32761:   P u he m i e s: Eduskunnan istunto kes-          perustelut ja eduskunnan päätös ovat
32762: keytetään ja jatketaan sitä tänään kello           myönteiset. Mutta Tornion silta ei tule
32763: 19:ltä.                                            rakennetuksi pelkillä perusteilu'iUa tai pon-
32764:                                                    silla, vaan siihen tarvitaan kovaa rahaa.
32765:   Istunto keskeytetään kello 17,04.                Senpävuoksi rohkenenkin I vastalauseen
32766:                                                    mukaisesti ehdottaa, että 1 momentille mer-
32767:                                                    kitään lisäystä 1 milj. markkaa ja että pe-
32768:                                                    rusteluissa lausutaan: momentille on mer-
32769:            Tä.ysistuntoa jatketaan                 kitty lisäystä 1 milj. markkaa si:llan raken-
32770:                                                    tamista varten Tornion kaupunkiin. Odo-
32771:                    kello 19.                       tan, että eduskunta, joka viimeksi huhti-
32772:                                                    kuun 3 päivänä yksimielisesti teki päätök-
32773:   Puhetta johtaa puhemies K a 1!l i o.             sen 'Tornion siHan rakentamisesta, että
32774:                                                    sama eduskunta nyt myöntää myöski111 mää-
32775:                                                    rärahan sanotun sillan rakentamista var-
32776:                                                    ten. Kuten sanottu, ponsilla tätä siltaa ei
32777:                Lomanpyynnöt:                       rakenneta, vaan siihen todellakin tarvitaan
32778:                                                    selvää rahaa.
32779:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat kun-
32780: nallisten tehtävien takia tästä istunnosta            Ed. R y ö mä: Minä myöski111 pidän sel-
32781: ed. von Frenckell ja oikeusaSian takia 7           vänä, että eduskunta, senjälkeen kuin se
32782: päivästä viikon ajaksi ed. Oulasmaa.               viime keväänä yksimielisesti katsoi määrä-
32783:                                                    rruhaa tarvittavan Tornion sihlan rakenta-
32784:                                                    mista varten, nyt on valmis täyttämään
32785: 2950                        Keskiviikkona 5 p. joulwkuuta 1934.
32786: 
32787: tämän päätöksensä myöntämällä tarkoituk-         blott 300,000 mark e:huru kostnaderna för
32788: seen määrärahan, minkä vuoksi kannatan,          detta vägarbete slutar ;på c :a 5 milj. mark.
32789: herra puhemies, ed. Hannulan ehdotusta.          F'ör ingen av de i min reservation om-
32790:                                                  nämnda sex nya landsvägarna föreligger
32791:                                                  något tillförlitligt kostnadsförslag, då vä-
32792:    Ed. H ä s t :b a c k a: Då uu id'rågava-      garnas riktning icke ännu är fw;tslagen
32793: rande kapitel behandlades i statsutskottet,      av fackstyrelserna. Förslagen byg;ger på
32794: kom det till synes .genom de många för-          motionärernas önskemål utan hänsvn tili
32795: slag om nya anslag, främst för landsvägar        kostnaderna för deras förverikligand~. Det
32796: och broar, att utskott.ets medlemmar på-         är därför oförsvarligt att utan fackmyn-
32797: verkats av den tillfälliga ljusningen på det     digheternas speciella utlåtanden och deras
32798: ekonomiska läget. .A:tt även andra än stats-     granskning i suatsrådet nu g;rundlägga
32799: utskottets medlemmar hyser en optimistisk        koot.nader .för en lång framtid, utan t.ill-
32800: syn på det ekonomiska läget vittnar även         förlitliga kostnadsförslag. Jag haT alltid
32801: de många förs'lag, som utdelats till riks-       företrätt den uppbttningen at.t inga nya
32802: dagsmännen och som sannolikt kommer att          landsvägar bör byg:gas blot.t. på förslag,
32803: framställas under behandlingen av detta          som framställas ut.i riksdagen, då ju dylilm.
32804: kapitel.                                         förslag i allra flesta fall visat, att de icke
32805:    Då jwg gjorde antydan om att den ljus-        bygger på reell grund, på det verkliga be-
32806: ning, som nu inträtt uti vårt ~ands ekono-       hovet o0h på tillförlitlig1a kostnadsheräk-
32807: miska liv, är av tillfällig beskaffenhet, vill   ningar. Stat.en har genom dylika beslut.
32808: jag till riksdagens protokoJ.l hava sagt att     som nu föreligger och kommer at.t framstäl-
32809: det är min fulla övertygelse, oeh därmed         las, fått ett. st.ort antal ödemarksvägar utan
32810: även varna riksdagen: för att nu öka bud-        större allmän betydelse, vilka årligen kräva
32811: getanslagen för ändamål, som binder riks-        ökade anslag för deras underhåll.
32812: dwgen för f1lera år framåt. Jag är fullt            Då man något grundligare fördjuptar sig
32813: övertygad om att de anslag, som nu äskas         uti de ökade väganslagen under de senaste
32814: för påbörjande av nya arbeten icke hinner        tio åren kommer man tili den slutsatsen,
32815: slutfö,ras förrän ekonomiska svårigheter för     om ut.vidgningen av vägnätet. fortgår såsom
32816: staten och enskilda på nytt inträder.            hitt.ills, underhållskost.naderna för statens
32817:    De nya anslag, som utskottet upptagit,        vägar blir en börda, som undergräver möj-
32818: och som särsldlda riksdagsmän nu påyrka,         ligheten att. fylla andra mer behövliga utl
32819: är av den beskaffenhet att de kräva fort-        gifter, bl. a. försvarsutgift.erna.
32820: satta och mycket större anslag under frlera         Jag ikommer därför att rösta mot. varje
32821: år framåt, än som upptagits eller nu kom-        nytt. förslag, som fra:mst.älles under det.ta
32822: mer att föreslås för att få arbeten i princip    kap.itel, samt. föreslå;r på anförda grunder,
32823: godkänt och påhörjade. Ja.g avser härmed         at.t anslagen som hänför sig till de i min
32824: främst de nya vägarbeten som utskottet           reservation under det.ta kapitlel mått.e utgå,
32825: godkänt, och de som nu komma att före-           ävensom, att. omröst.ningen sker särskilt. för
32826: slås enli.gt till riksdagsmännen utdelade        envar av de under momentet. 1 i reserva-
32827: skriftliga försla,g, för :vilka upptagits och    tionen näinnda finansmotionerna ..
32828: nu föreslås obetydliga b(llopp, ehuru för           På anförda gnmder föreslår jag även
32829: arbetenas slutförande erfordras ansenliga        att momenoot 4 utgår.
32830: belopp, som blir i framtiden betungande             Då jag knappast. kan vänt.a underst.öd
32831: för statsbudgeten.                               av hr Moilanen, ehuru han vid et.t Hdi-
32832:    Som exempel kan nämnas finansmotio-           gare plenum försäkrat. att. han i lika stor
32833: nerna n :o 9 och 10:1. För den förstnämnda       utsträckning som j>ag fasthållit rvid rege-
32834: motionen, som omfattar en ny landsvä.g           ringens budgetförslag, hoppas jag att nå-
32835: från Sumiainen till ,Suolahti hJar upptagits     gon annan fäster uppmärksamhet vid mina
32836: 300,000 ma:rk,. ehuru d.et lågt beräknade        förslag och underst.öder dem. K,anske kan
32837: okulära kostnadsförslaget slutar på c:a          jag i dett.a avseende påräkna hr Fräntis
32838: 3.5 milj. mark. Den andra nämnda mo-             stöd, som ju betraktat. sig som regeringens
32839: tionen avser byggande av en ny ödemarks          försvarare i statsutskottet och hålHt. fast
32840: landsväg från Kuortane till ,Seinäjoki. För      vid .regeringens förslag.
32841: nämnda väg har st!atsutskottet upptagit
32842:                        Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. __.:.. 20 Pl.                2951
32843: 
32844:    Ed. l\'1 a n g s: Jag ber att få under-      vältä kesäkuuta 1933 ~ausuu maataloushal-
32845: stöda de förslag, som rdm. Hästbacka fram-      litus:. ,Vuoksen perkaushankkeen kytkemi-
32846: ställde.                                        nen Saimaan vedenpinnan säännöstelyyn
32847:                                                 tuottaa suurta pettymystä sille suurelle
32848:     Ed. K a, uran en: Vuoksen ensimmäinen pienviljelijäjoukolle, joka nykyjään kärsii
32849: lasku toimitettiin vuoden 1857 vaiheilla. Vuoksen tulvavesistä. Vuosikymmeniä on
32850: Se kohotti Vuoksen laaikson viljelystä var- tämä hanke ollut käsittelyn alaisena ja kun
32851: sin sururessa maarassa. Tällöin kuitenkin hanke nyt alkaisi olla .toteutettavissa, siir-
32852: jäi laajoja ranta-alueita veden va.ivaamiksi tyisi se taas epämääräiseen tulevaisuuteen,
32853: ja muodostui matalia, helposti kuivattavia jos jäädään odottamaan Saimaan vesistÖ!n
32854: lahdelmia. Muutamien vuosien välliajoin säännöstelysuunnitelmaa.''
32855: esiintyy Vuoksessa tulvia, jotka tekevät vil-      Valtioneuvoston v. 1928 asettama joon-
32856: jelyksille suurta vahinkoa. Tämän vuoksi perkauskomissioni kävi p;aik!an päällä tu-
32857: ovatkin rantojen omistajat jo vuosikym- tustumassa .tähän Kannaksen suurimpaan
32858: meniä puuhanneet uutta laskUJa,. Vuonna kuivatushankkeeseen ja sen pitämässä ko-
32859: 1924 ;päättikin eduskunta ottaa menoar- kouksessa huomautettiin niistä suurista va-
32860: vioon 2,200,000 markan suuruisen määrä- hingoista, joita Vuoksen tulvat saavat ai-
32861: rahan Vuoksen vesistön tutkimista ja per- kaan, tehden ·tulva-alueella asuvien toimeen-
32862: kaamista varten. Sen jä1keen onkin tie- ja tulon tukalaksi. Tulvatilanne on paljon
32863: vesirakennushallituksen      toimesta suori- pahentunut Vuoksen veden kokoontumis-
32864: tettu tutkimukset ja laadittu perkaussuun- alueella tehtyjen p.erkaustöiden kautta.
32865: nitelma, joten laskua varten ovat kaikki Tä:mä veden lisäys Qn erittäin suuri ja
32866: suunnitelmat valmiina ja sen suuri kansan- myös luonnol!J.inen, kun huomattava osa
32867:  taloudellinen merkitys mitä parhaiten myös 1 Suomen vesiä laskee Vuoksen kautta. Tulva
32868: viranomaisten puollelta selvitetty. Tällai- valtaa ennen kuivia maita. Paikkakunta
32869: .sen suuren työmaan avaaminen antaisi all'- on pienviljelysseutua ja vähävaraista. Asu--
32870: Biomahdollisuuksia pitkäksi aikaa työläisille, tustoimintaa varten paikkakunnalla saatai-
32871: joLen olisi erittäin suotavaa, että laskemis- siinkin laskuhankkeella uusia mahdollisuuk~
32872:  työ alettaisiin. Rahaasia~aloitteessa n :o 5 sia ja on tämä katsoen paikkakunnan run-
32873: olen ehdottanut ensi vuoden menoarvioon saaseen väestölisäykseen huomioon otettava
32874: otettavaksi 15 miljoonan markan määrä- seikka. Hanke koskee rajaseutua, joka olisi
32875:  rahan Vuoksen laskua varten.          Tämän valtakunnan edun vuoksi saatava talondel-
32876: aloitteen ehdottaa valtiOIVarainvaliokunta lisesti voimistumaan. Tämän hankkeen to·
32877: hylättäväksi maatalousvaliokunnan lausun- teuttaminen on paras tie siihen päämää-
32878:  non perusteel!J.a. Hylkäävää ehdotustaan rään ja on se myös omiaan vähentämään
32879:  perustelee maatalousvaliokunta seuraavasti: tarvetta muuttaa pois kotiseudulta, johon
32880:  ,Kiviniemen ja Paakkolan välisen joenosan kotiseuturakkauden vuoksi ei yleensä ole
32881:  perkaaminen, jota aloitteessa ta!rkoitebaan, halua. Hankkeen toteuttaminen antaisi vi-
32882:  on asiantuntijain lausunnon mukaan Sai- rikettä heränneelle uudisviljelysharrastukl
32883:  maan vedenpinnan järjestelyn yhteydessä, seHe. Maanpuolustuksen kannaltakin on
32884:  josta. suunnitelma ei vielä olle valmistunut. seudun vaurastuminen tärkeää. Ja edel-
32885:  Myöskään ei ole vielä saatu ~askemisen leen: ,Äyräpään järven laskun toteutta-
32886:  toteuttamiseen ta-rvittavaa maaherran lu- mista Vuoksen laskutyön yhteydessä pidet-
32887:  papäätöstä. Näyttääkin siltä, että aloit- tiin erittäin tärkeänä. Tähän järveen ko-
32888:  teessa ehdotettua m'åärärahaa ei voitaisi koontuu vettä monelta suunnalta ja aina
32889:  ensi vuonna käyttää. Näin ol~en ja yliCm- Venäjän puolelta alkaen. Huolimatta tä-
32890:  pänä esittämänsä .periaatteellisen kannan män järven merkityksestä lintumaailmaan
32891:  mukaisesti valiokunta kunnioittaen ehdot- nähden, olisi hanke sen maataloudelle tuot-
32892:  taa, että aloite hylättäisiin.''             1
32893:                                                 taman erittäin suuren hyödyn vuoks~ toteu-
32894:     Valiokunta on kutsunut asiantuntijaksi tettava ja olisi valtion tämäkin työ kustan-
32895:  tie- Jra vesirakennusten yli-insinööri Ols- nettava. Syyt tähän ovat samat kuin Vuok-
32896:  sonin. M~ksi ei valiokulllta ole kuullut sen laskuunkin nähden." Ja edelleen ko-
32897:  myöskin toista asiantuntijaa, maataloushal- missioni lausuu perusteluissoon: ,Siihen
32898:  litusta? .Sieltä olisi annettu aivan päin- nähden, että hankkeessa on kysymys Vuok~
32899:  vastainiCn lausunto. I.~ausunnossaan 6 päi- sen suurista vesimääristä, jotka tekevät
32900: 2952                         Kes.kiviikkona 5 p. jouluikuuta 1934.
32901: 
32902: sen, että hanke tulee suhteellisesti kalliiksi,   asia-aloitteen n :o 12 perusteluihin ehdotan,
32903: että seutu on vähävaraista rajaseutua, jossa      että III luvun 1 momentille merkitään li-
32904: viljelysmaasta on suuri puute ja jossa suuri      säystä 750,000 markkaa ja että peruste-
32905: ösa viljelysmaista on tulva-a!luetta ja että      luissa lausutaan: Momentille merkitystä
32906: hyötyalueiden lopullinen kuivatus vaatii          määrärahasta käytetään 750,000 markkaa
32907: vielä osakkailta kustannuksia sekä että           erämaantien rakentamiseen Rovaniemen-
32908: eduskunta on hanketta varten aikanaan             Sodankylän maantiestä Korvalan luota Nie-
32909: myöntänyt vruroja, ehdottaa komissioni            sin kylään Rovaniemen kunnassa. Nämä
32910: hankkeen tältä osalta toteutettavaksi val-        ehdotukset on monistettuina edustajille
32911: tiomaroilla ensimmäisessä kiireeillisyysl no-     jaettu. Molemmat rakennettavaksi ehdotta-
32912: kassa.'' Kun laskemistyön kautta saataisiin       mani maantiet ovat välttämättömän tar-
32913: yli 10,000 hehtaaria kuivatetuksi mitä par-       peen vaatimia ja toivoisin minä, että edus-
32914: hainta vhl.jelysmaata, ei hankkeen toteutta-      kunta hyväksyisi tekemäni ehdotukset.
32915: mista pitäisi enää vii!Västyttää minkään te-         Mitä Sierilän ja Pekikalan lossien väli-
32916: kosyiden nojalla eikä kytkei1 sitä Saimaan        seen, Kemijoen etelärannan, tiehen tulee,
32917: vedenpinnan säännöstelyn yhteyteen, johon         on huomautettava, että nyt on Rovanie-
32918: se ollenkaan ei kuulu.                            meltä Kuusamoon maantie ja tällä tiellä on
32919:    Viitaten ra1haasia-aloitteeseen n:o 5, eh-     varsin suuri liikenne. Mutta suurena es-
32920: dotan, herra puhemies, että 20 Pl. III •lu-       teenä liikenteelle ovat Pekkalan ja Sierilän
32921: vun 3 momentiae lisätään1 15,000,000 mark-        lossipaikat, joista ylikulku muodostuu ke-
32922: kaa ja että perusteluissa lausutaan: ,Mo-         säisin tukinuiton vuoksi usein perin vai-
32923: mentille on merkitty Iisäystä 15,000,000          keaksi. Keväisin ja syksyisin kelirikon ai-
32924: markkaa Vuoksen laskua varten.                    kana ylitku~ku on aivan mahdotonta. Esim.
32925:                                                   viime keväänä ja tänä syksynä on autolii-
32926:    Ed. Lumij ärvi: Vuoksen lasku on               kenne ollut kokonaan pysähtyneenä mai-
32927: Keski- ja Kaakkois-Karjalalle sangen tär-         nittujen lassipaikkojen vuoksi. Joskus ku-
32928: keä elin:kysymys. Niissä osissa maata ei          luu useita päiviä, jopa viikkoja että lossista
32929: enää ole juuri ollenkaan mahdollisutllksia        ei pääse yli ei millään keinoin. Myös talvi-
32930: asutustoiminnaHe, siitä yksinkertaisesta          liikenteelle tuottavat Kemijoen lossit tavat-
32931: syystä, ettei maata ole saatavissa, joten lii-    tornia vaikeuksia sen vuoksi, että tien auki-
32932: kaväestöä ei voida sijoittaa maanvilje~yk­        pitäminen tuottaa erikoisia vaikeuksia.
32933: seen. Myöskin suurin osa maatiloista on           Paitsi kaikkea tätä on ehdottamani Sierilån
32934: nyt jo liian pieniä ja lisämaata ei ole saa-      ja Pekkalan lossien välinen tie tal"peellinen
32935: tavissa. Vuoksen laskemisella saataisiin          Kemijoen eteläpuolella olevan verrattain
32936: useampien tuhansien hehtaarien ala hyvää          huomattavan asutuksen vuoksi. Nämä ih-
32937: viljelysmaata, joten voitaisiin maantarve         miset ovat nyt pahasti syrjässä kulkuyh-
32938: tyydyttää useammiksi vuosikymmeniksi              teydestä eivätkä he voi harjoittaa elinkei-
32939: eteenpäin. Myöskin Vuoksen lasku antaisi          noaan niinkuin ne, jotka asuvat kulkutei-
32940: paikkakuntien työväestölle työtä useam-           den varsilla. Vielä on huomattava, että
32941: miksi vuosiksi. Sitksi, herra puhemies, minä      Kemijoen eteläpuolella on suuria uudisasu-
32942: pyydän saada kannattaa ed. Kaurasen te,           tusmahdollisuuksia olemassa. Sinne on asu-
32943:                                                   tusviranomaisten toimesta tutkittu ja pe-
32944: keiJlää ehdotusta ja rohkenen toivoa, että        rustettu huomattava asutusalue. Kaikki
32945: eduskunta sen myöskin hyväksyisi.
32946:                                                   nämä viittaamani seikat puhuvat vääjää-
32947:                                                   mättömästi tien tarpeellisuuden puolesta.
32948:    Ed. K o i v u r a n ta : Herra puhemies !      Miten tärkeänä paikalliset asukkaat pitävät
32949: Viittaamalla rahaasia-aloitteen n :o 11 pe-       kysymyksessäolevan Kemijoen etelärannan
32950: rusMuihin ehdotan, että esillä. olevan III        tien rakentamista, osoittaa sekin, että he
32951: luvun 1 momentille .merkitään lisäystä            ovat omalla. kustannuksellaan täysin päte-
32952: J milj. markkaa sekä että perusteluissa lau-      villä ammattimiehillä, tieinsinööreillä, tutki-
32953: sutaan: Momentille merkitystä määrära-            tuttaneet tiesuunnan ja teettäneet siitä kus-
32954: hasta käytetään 1 milj. markkaa maantien          tannusarvion, joka nyt siis on valmiina.
32955: rakentamiseen Rovaniemellä olevalta Sieri-        Kaikki maanomistajat ovat valmiit korvauk~
32956: län'lossilta Pekkalan lossille, Kemijoen ete-     setta luovuttamaan tiealueeksi tarvittavan
32957: Ii}ruolella; selkä edelleen, viittaamalla raha-   maan. Kaiken tämän pitäisi olla omiansa
32958:                         Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -     20 Pl.                    2953
32959: 
32960: todistamaan, että kyseeilinen tie on välttä-     mät elintarpeet itselleen. Kuinka paljon
32961: mättömän tarpeen vaatima.                        voimia ja ponnistuksia se kysyy, sitä ei
32962:    Mitä sitten tulee ehdottamaani Niesin         osata täällä arvata. Näitä ihmisiä olisi tuet-
32963: erämaan tiehen, jota Pohjois-Suomen ja           tava minusta siten, että rakennetaan tie,
32964: Karjalan maantiekomitea ehdottaa raken-          jota myöten he pääsevät kulkemaan. Nie-
32965: nettavaksi, on sekin tie välttämättömän tar-     sinkairan tien rakentamisesta ei päästä,
32966: peen vaatima. Niesin tiellä on huomattavaa       vaikka sitä kuinka lykättäisiin vuodesta
32967: yleistä merkitystä sen vuoksi, että se me-       vuoteen. Se tulee yhä uudestaan eteen ja
32968: nee laajan kiveliön, suuren tiettömän erä-       se on edessä niin kauan kuin se on toteu-
32969: maan, sisälle, läpi valtion laajojen metsä-      tettu.
32970: maiden n. s. Niesin kairaan. Näillä val-            Joskus on perusteltu erämaantien tar-
32971: tion metsämailla Niesin kairassa toimite-        peellisuutta myös sillä, että tien avulla
32972: taan vuosittain suuria metsänhakkuita ja         metsäJpaloja voitaisiin ehkäistä ja tukahut-
32973: metsänhoitotöitä. Saattaa arvata, miten          taa alkuunsa. Nykyaikaisilla kulkuvälineillä
32974: vailkea on metsätöitä sulan aikana näissä        päästään nopeasti metsäpaloja sammutta-
32975: valtion metsissä suorittaa, kun elintarpeet      maan, kun on olemassa tie, jota pitkin
32976: on työväelle kymmenien kilometrien pää-          päästään kulkemaan. Tässä on nyt kysy-
32977: hän kantamalla kuljetettava. Kuljetuskus-        myksessä sellainen tie, johon tuo perustelu
32978: tannukset nousevat näin ollen erittäin suu-      sopii aivan erikoisesti. Valtion metsien
32979: riksi ja sen vuoksi elintarpeet työmailla        suojaaminen tulipaloilta vaatisi kyseellisen
32980: ovat tavattoman kalliit. Tästä johtuu, että      tien rakentamista, vaikka ei mitään muuta
32981: muuten tavallisissa oloissa ehkä kohtuulli-      perustetta otettaisi huomioon.
32982: set työpalkat käyvät kokonaan riittämättö-          Lopuksi pyydän vielä huomauttaa, että
32983: miksi elintarpeiden kalleuden vu01ksi. Työ-      n. s. Niesifilkairan keskellä oleva Niesinkylä
32984: palkka tuskin riittää elättämään työnteki-       on verraten väkirikas kyläkunta. Siellä on
32985: jää työn aikana. Työläisten perheet jäävät       m. m. kansakoulu toiminut jo pitemmän
32986: kunnan köyhäinhoidon huoltoon ja elätettä-       ajan eikä oppilaista ole ollut puutetta.
32987: väksi. Kunnan varat- verovelvolliset ovat           Minä ,rohkenenkin toivoa, että eduskunta,
32988: suurelta osalta noita alipalkattuja työläisiä    pyrkiessään huojentamaan erämaissa asu-
32989: - eivät riitä työläisten perheiden elättämi-     vien ja työskentelevien ihmisten asemaa ja
32990: seen. Sen vuoksi on valtion täytynyt käydä       toimeentuloa, hyväksyisi tekemäni ehdo-
32991: avustamaan kuntaa, jotta se voisi täyttää        tuksen, että kysymyksessä oleva Korvalan
32992: elatusveivollisuu ttaan.                          ja Niesin tie tulisi viimeinkin ensi kesänä
32993:     Saattaa kysyä, kumpiko menettely on          rakenteille pannuksi.
32994:  nyt parempi: koettaa1ko järjestää olojen ke-       Vielä pyydän mainita, että Niesin tie-
32995: hitystä niin, että elintarpeita työpaikoille     suunta on tutkittu ja tangoitettu sekä kus-
32996: saataisiin kuljetetuksi kohtuullisin kustan-      tannusarvio siitä tehty jo vuosia sitten,
32997: nuksin, vaiko jättää nuo ihmiset oman on-         joten se ei ole esteenä tämän tien raken-
32998: nensa nojaan kuntien köyhäinhoidon va-            teelle panemiseksi.
32999:  raan. Varmaa on, että jos nyt kysymyk-
33000:  sessä oleva tie nopeasti rakennetaan, sillä        Ed. J u t i l a: Herra puhemies! Valtio-
33001:  helpotetaan osaltaan sitä hätää ja puu-         varainvaliokunta on aloitteita käsitellessään
33002:  tetta, jota nuo laajoilla valtion metsämailla   hylännyt aloitteeni n :o 7, joka tarkoittaa
33003:  työskentelevät työntekijät ja heidän per-       määrära:han osoittamista Mäntyiharjun kun-
33004:  heensä tuntevat ja kokevat.                     nassa olevan Virransalmen sillan rakenta-
33005:     Mutta ajatellaanpa niitä ihmisiäkin, jotka   mista varten. Kyseellisen sillan rakentami-
33006:  ovat menneet ja asettuneet uudisasukkaiksi      sen puolesta pyydän lausua vain muutaman
33007:  noihin erämaihin ja koettavat siellä raivata    sanan.
33008:  erämaata viljelykselle, kuinka vaikeassa ase-      Jo ennen nykyisen tielain voimaan tule-
33009:  massa he ovat. He elävät kymmenien kilo-        mista oli Mäntyharjun kunnalla tarkoitus
33010:  metrien päässä maantiestä ja ovat siis vailla   rakentaa silta Virransalmeen, jota varten
33011:  välttämätöntä kulkuyhteyttä. Heillä ei ole      oli kunta jo alkanut kartuttaa erikoista sil-
33012:  käytettävissä edes vesireittejä, jotka kul-     tarahastoa. Silloin pidettiiru jo sillan ra-
33013:  kuyhteyttä helpottaisivat. Näiden ihmisten      kentamista tarpeellisena. Kun nykyinen
33014:  täytyy kantamalla kuljettaa välttämättö-        tielaki astui voimaan, otti valtio hoitoonsa
33015: 
33016:                                                                                          370
33017: 2954                          Keskiviikkona' 5 p. joulwkuuta 1934. ·
33018: 
33019: 
33020: Mäntyharjusta Jaalaan johtavan maantien,           taa, että IX vastalauseen mukaisesti merkit-
33021:  jolla kyseellinen silta sijaitsee. Pidimme        täisiin 20 pääluokan III luvun 1 momentille
33022: luonnollisena, että valtio ensi tilassa raken-     lisäystä 500,000 markkaa Virransalmen sil-
33023: taisi sillan mainittuun salmeen, vaan näin         lan rakentamista varten.
33024: ei ole tapahtunut, vaan on valtion toimesta
33025: vuosi vuodelta korjattu los:sia., jolla liiken-       Ed. Pekka 1 a: iJVIinä kannatan ed. Koi-
33026: nettä salmen yli on harjoitettu. Maantielii-       vurannan ehdotusta, että 1 momentille
33027: kenteen kehittyessä vuosi vuodelta yhä vilk-       merkittäisiin lisäystä 750,000 markkaa erä-
33028: kaammaksi, on lossilla liikenteen välittämi-       maantien rakentamista varten Rovaniemen
33029: nen käynyt entistä haitallisemmaksi, varsin-       ~Sodankylän maantieltä Korvalan luota
33030: kin kesällä, jolloinka mainitussa salmessa         Niesin kylääa1! Rovaniemen kunnassa. Paitsi
33031: on lakkaamaton tukkien kulku Kymin ja              paikkakunnalle ja sen asutukselle yleensä
33032: Kotkan suurille teollisuusalueille. Talvisin       olisi tästä tiestä hyötyä myöskin valtion
33033: on liikennettä välitettävä lautalla, koska sal-    metsä taloudelle.
33034: messa käy sik:si voimakws virta, että se ei
33035: talvisinkaan jäädy. Lassiliikenne on liukkaan         Ed. J a n !h: o ne n: Herra pulhea:nies !
33036: kelin aikana osoittautunut vaaralliseksi,          Hallitus on esityksessään tämäm luvun 1
33037: erittäinkin vakinaista liikennettä harjoitta-      momentilla 1m. m. ·esittä,nyt: ,,Toukokuun
33038: ville linja-autoille. Vaarallisuutta kyseessä-     2.3 päivänä 1912!9' annetun lain :mukaan oli
33039: olevalla lassipaikalla lisää se, että Mänt)"har-   Pohjois-:Suomen ja Karja1an rajaseuduille
33040: jun puolelta lossille tultaessa on jyrkkä          rakennettava viisivuotiskautena 1930,_,19,314
33041: mäki, jossa useita auto-onnettomuuksia on          yhteensä noin ,1,0:00 kilometriä maa.nteitä,
33042: sattunut ja sen johdosta myös useita huk-          erämaanteitä ja l!poillmteitä. Tänä aikana
33043: kumistapauksia. Nämä haitat ja vaikeudet           on mainituille seuduille mkerunettu asian-
33044: huomioonottaen, teki Mäntyharjun kunnanr           omaiseen komitean mietintöön sisältyviä
33045: valtuusto kesäkuun 18 päivänä 1932 ano-            teitä yhteensä noin 6901 'kil®letriä ja par-
33046: muksen, että silta valtion toimesta raken--        haillaa,n on rakenteella noin 7;20 kilometriä,
33047: nettaisiin. 'Tämän johdosta onkin Savon            joten lairu määräämä tiera•kennusohjelma on
33048: tie- ja vesirakennuspiirin irusinööri toimi-       katsottava toteutetuksi. Kun ede:lläanaini-
33049: tuttanut tutkimuksen, suorittanut sen maini-       tun lain voimassaoloaika. 1päättyy V'Uoden
33050: tustasillastasekä myös valmistuttanut siitä        19,34 lo:ppuun mennessä, ei ole kats.ottu
33051: tarpeelliset piirustukset ja kustannusarvion,      tarpeelliseksi enää. merkitä puheenaolevalla
33052: joka päättyy 700,000 markkaan. Kun aloit-          alueellru olevien tietöiden jathmiseen
33053: teen käsittelyn yhteydessä kuuli kulkulaitos-      vuonilJa 19,315 tarvittav·aa määrärahaa e:r'i-
33054: valiokunta asiantuntijana tie- ja vesiraken-       koiselle momentille, kuten vuosien 193~
33055: nushallituksen ylijohtajaa Skogströmiä,            19,34 aikana, vaan on myöskin Pohjois~
33056: joka piti sillan rakentamista välttämättö-         Suomen ja Karjalan rajaseudulla olC~Vien
33057: mänä jo siitäkin syystä, että lossin vuotui-       ma,anteiden     rakennu8töi1hiru   tarvittavat
33058: set kustannukset tulevat hyvin kalliiksi,          määrärahat sisällytetty tälle momentille.''
33059: pyydän saada viitata kulkulaitosvaliokun-          - Kun hallitus ·ei ole antanut nut.ta ~alki­
33060: nan myönteiseen lausuntoon, joka on liit-          esitystä Pohjois~Suomen ja, Kal"jalan maan-
33061: teessä n :o 3 ja jossa valiokunta yksimieli-       tieverkon kehittämisestä, niin rdhkenen
33062: sesti yhtyy aloitettani kannattamaan ja siksi      esittää hallitukselle sen toivomuksen, että
33063: ehdottaa valiokunta, että ensi vuoden talous-      tästä asiasta annettaisiin eduskunnalle esi~
33064: arvioon otettaisiin mainittua siltaa varten        tys ensi tilassa. Rajaseudulla on vielä ,pal-
33065: 500,000 markkaa. Ottamalla lisäksi huo-            jon asutusryhmiä, joilla ei ole minkääiJr
33066: mioon, ettei paikkakunnalla ole tiedossani         moisia kulkuyihteyksiä Jiikekeskuksiin. Kun
33067: mitään huomattavampia työnsaantimahdol-            matka,t ovat pitkät, ei vä.hävara~et asUJk-
33068: lisuuksia olisi tästä syystä samalla sanottu       ka.at kykene teitä rakentamaan eikä myös-
33069: $iltatyö tarpeellinen.      Saamieni tietojen      kään 1niitä ylläpitämään. Siksi .on valtio-
33070: mukaan myös Savon tie- ja vesirakennuspii-         vallan tuettawa maanteiden rakentamista
33071: rissä yleensä on työmaita niin vä.hän, että        näillä alueilla suuremmassa määrässä kuin
33072: myös teknillistä työvoimaa olisi helposti saa-     mitä hallitus nyt on esittänyt.
33073: tavissa.                                              Rajaseudun maantiekomitea aikanaan eh-
33074:  . .Siksi, herra puhemies, pyydänkin ehdot-        dotti joukon kiireellisesti .rakennettavia
33075:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    20 Pl.                     2955
33076: 
33077: maanteitä rajaseudulle. Tåmä o1rjelma oli näin ei ole kuitenkaan käynyt, niin toivon,
33078: paljon laajempi, kuin mitä hallituksen esi- että eduskunta selll nyt tekee ja näin ollen
33079: tyksessä la.usutaan rakennetuista ja raken- kannatan ed. Kaurasen tekemää ehdotusta.
33080: nettavista teistä. Ellei erikoistoimin näiden      Kun nyt vasemmiston taholta o~laan aina
33081: teiden rakentamis.ta hoideta, ei rajaseudulla valmiita kiinnittämä:än huomiota työhön
33082: oleva väestö saa •näihdä ma.anteitä vuosi- käytettävien työmäärärahojen lisäämiseen
33083: kymmeniin ja sehän ei suinkaa.nliene edus- aina puolustusmäärärahoihin asti ja niissä-
33084: kurunan tarkoitus. Tältä kannalta katsoen kin etupäässä työmäärärahoina j.a aliarvioi-
33085: olisi mitä suot~JJvinta, että valtiovalta eri- maan suoranaiseen työhön käytettävän ra:-
33086: koistoimenpiteiden kautta edellensä hoitaisi han osuutta, niin toivon, että tässä on tar-
33087: rajaseudulla niin 1tärkeätä maantierakenta- jona tilaisuus hankkia työväestölle työtä,
33088: misohjelman toteuttR~mista.                      jossa kustannuksista va;runasti suurin osuus
33089:    Vielä pyydän lcwulksi kannattaa ed. Han- tulee ·lankeama.an siinä suoritettavan työn
33090: nulan tekemää ehdotusta. ·Tornion silla,n osalle. Toivon, että vasemm~sto yksimieli-
33091: rakentamisesta. 'Tuntuu audolta ajllJtella, sesti yhtyisi kannattamaan nyt ed. Kaura-
33092: että meidän rajaseutukaupunkimme Tornio sen tekemää ehdotusta. Jos nyt vasem-
33093: on yhdistetty hyvin lmllkuylhteyksin naaJ>U- misto toiveista huolimatta asettuu vastusta-
33094: r1maahan, mutta omaan maahan Juonnol- maan tätä, niin johbaa se minun käsittääk-
33095: linen kullkuyhteys, silta, puuttuu. Rohke- seni siihen, ettei vasemmistolla todellista
33096: nen toivoa, että eduskunta tämän epä!kdh- halua ale ollutkaan huolehtia tyäväestön
33097: dan viimeinkin korjaisi .                        töistä.
33098:    Samoin olisi myöskin tärlkeätä., et:tä.         Minä pyytäish1 täs.s'ä yhteydessä tehdä
33099: Mäntyharjulla, oleva: Virransalmen !ossi- eräänlaisen huomautuksen siitä, mitä
33100: paikka saisi kiinteän sillan, sillä vilkaslii- maatalousvaliokunta oli a:silassa ajatellut ja
33101: kenteisellä 1paikalla lassiliikenne tuottaa joka maatalousvaliokunnan lausunto on lii-
33102:                                               1'
33103: 
33104: 
33105: 
33106: 
33107: erinomaista hankaluutta. Siiksi pyydän . tetty valtiovarainmietinnön loppuun. Maa-
33108: kannattaa myös edl. JU:tilan tekemää ehdo- talousvaliokunta lausunnossaan valtiovarain-
33109:                                               1
33110:                                               •
33111: 
33112: 
33113: tusta.                                           valiokunnalle dli esittä1nyt, että tällaisen
33114:                                                  aloitteen vireillepano olisi tehtävä ammatti-
33115:    Ed. P a k s u j a 1 k a : Herra puhemies! virastosta käsin. Niin, jos tähän käsityk~
33116: Tämä Vuoksenlasku-hanke on useimmille seen eduskunta nyt men~e ja vastaisia pää-
33117: kansanedustajille      jo vanhastaan        tun- töksiä tehdessään jatkuvasti perustaa pää,
33118: nettu asia ja on aikaisemmin jo periaat- töks-en.sä siihen, niin minul1a on se käsitys,
33119: teessa ·eduskunnassa 'hyväksyttykin. Siitä että virastoilta saa kyllä odottaa 1tätä toi-
33120: huolimatta on tämä hanke saanut kulkea vottua aloitetta hyvin kauaill. Hillä minulla
33121: toteutumattomana vuodesta vuoteen va,stus- on se vakaa käsitys,. että kyllä. saadaan edel~
33122: tajien taholta aina esitetyn syyn taki:a, leenkin odottaa sitä vielä vuodest:a vuoteen
33123: ettei ole valtion va1.1oja käytettä,vänä siihen. aina pettymystä tuntien (Ed. Ryömä: Onko
33124: Olisin toivonut, että nyt, kun katsotaan niin huono aloite!), j.os tämän asian koh-
33125: valtion rohati~ant.een jo huomattavasti pa- dalla aloiteoikeus on yksinomaan vain vi-
33126: rantuneen, olisi valtion ensi vuoden talous- rastoilla ja ettei eduskunta puolestaan tule
33127: arvioon otettu ·edes jonkinlainen rahamäärä sanomaan sanaansa. Minusta tuntuu maa-
33128: tämän tarkoitusperän toteuttamiseen. On- talousvaliokunnan esittämä anomusehdotus-
33129: han myönnettävä, että sikäli kuin uusia tapa siltä, että asiaan on koetettu löytää
33130: ra:hamenoja lisätään illyt esilläolevaan ta- sellainen kynnys tai este, jonka yli pääse-
33131: lousarvioon, ·niin lisääntyy ·vaikeuksia myös- minen tullaan aina estämääill. Eipä edes
33132: kin sen tasa.painoon saattamiseen. Mutta esitellä eduskunnan käs1teltäväksikään. Siis
33133: minulla on kuitenkin se käsitys, että valtio- minä toivon, että eduskunta nyt tämän
33134: varainvaliokunta ja .eduskunta voi sen suu- asian ottaa vakavasti harkittavakseen ja
33135: remmitta vaikewksitta 1lasapamoon saada. päättää tämän asian myönteiseen suuntaan.
33136: Olisi ollut toivottavaa, ~ttä haliJ.1tus jo tätä
33137: talousarvioehdotusta laatiessaan olisi otta-        Ed. :B"' r ä n t i: Eduskunta on viime ke-
33138: nut jonkinlais-en määrän vaToja tätä varten väänä hyväksynyt toivomuksen, että Ka-
33139:  ja olisi sillä osoittanut myötämi-elisyyttä jaanin joessa oleva Ämmäkosken silta olisi
33140:  tätä esilläolevma asiaa kohtaan. Mutta kun 1 uudelleen rakennettava va'ltion varoilla ja
33141: 2956                        Keskiviikkona 5 p. joulu/kuuta 1934.
33142: 
33143: va:lti'on toimesta. Sillan rakennuskustan-        seutujen maantieverkoston edelleen raken-
33144: nusarvio nousee 1,620,000 markkaan. Halli-        tamiseksi sillä tavalla kuin se on ollut ta-
33145: tus esittää, että valtio osallistuisi Ämmä-       kaisina 5 viimeisenä vuonna jäTjestettynä.
33146: kosken sillan rakentamiseen 1,210,000 mar-
33147: kalla ja Kajaanin kaupunki 410,000 mar-              Ed. L a h te l a: Herra puhemies! Aluksi
33148: kalla. Tämä kyseeilinen silta on Kajaanin         minä pyydän ilmoittaa, että kannatan ed.
33149: kaupungin laidassa ja se pääasiallisesti vä-      Koivurannan ehdotusta 1 miljoonan maT-
33150: littää yleistä sen kautta kulkevaa liiken-        kan myöntämisestä Sierilän lossHta Pekka-
33151: nettä sekä valtion säännöllistä autoliiken-       lan lossille Kemijoen eteläpuolelle suunni-
33152: nettä. Kajaanin kaupungin varallisuussuh-         tellun maantien rakentamista varten.
33153: teet tä.Uä kertaa eivät salli osallistua tä~         Kun minulla on kolme rahaasia-aloitetta,
33154: män sillan rakentamiseen, joka kuitenkin          joille toivon saavani eduskunnan kanna-
33155: nykyisen kuntonsa takia 'Olisi uudelleen          tusta, niin pyydän minä niiden johdosta
33156: korjattava.                                       lausua muutaman sanan.
33157:     Viitaten III vastalauseeseen rohkenen eh-        Rahaasia-alaitteessa n :o 112 olen ehdot-
33158: dottaa, että III luvun 1 momentille lisät-        tanut, että eduskunta päättäisi ottaa vuo-
33159: täisiin 410,{)00 ma.rkkaa tarkoituksella, että    den 1935 tulo- ja menoarvioon 600,000
33160: näin tulisi Ämmäkosken silta kokonaan val-        markkaa Kemijärven-Luusuan maantien
33161: tion varoilla rakennettavaksi, ja. että' t~       rakentamiseen. Valtiovarainvali'okunta mui-
33162: män momentin perusteluihin otettaisiin seu-       den mukana on ehdottanut aloitteen hylät-
33163: raava. lisäys: ,Rahaasia-aloitteen n :o 125       täväksi, ilman että siitä olisi perusteluissa
33164:  johdosta on momentille lisätty Ämmäkos-          lausuttu mitään. Valiokunnan hylkäävä
33165: ken siUan rakentamiseksi 410,000 mark-            kanta nähtävästi johtuu siitä, ettei halli-
33166: kaa.''                                            tus ole ottanut tulo- ja menoarvioesityk-
33167:      Edelleen III vastalauseessa ehdotetaan,      seensä rahaerää tätä tarkoitusta varten.
33168: että eduskunta ottaisi tälle mainitulle mo-        On vaikea ymmärtää,, mistä johtuu, ettei
33169:  mentiHe 1,000,000 markkaa maantien ra-           ha!llitus ole ottanut puheenaolevan tien ra-
33170:  kentamiseksi Säräisnienien kunnan Jaalan-         kentamiseen määrärahaa ensi vuodelle'kaan,
33171:  gan kylässä olevalta J aala.ngan rautatie-        vaikka tie- ja vesirakennushallitus on sitä,
33172:  asemalta Puolangan· kuntaan Puokiovaaran         saamani tiedon mukaan, jo useamman eri
33173:  kylään Vaalan-Puolangan maantiellä. Puo-          kerran ehdottanut otettavaksi. Tien raken-
33174:  langan kirkonkylä, siis Puolangan kunnan          taminen viipyy joka tapauksessa näin ollen
33175:  keskus, on täHä kertaa lähimmältä rautatie-       ha.llituksen vastenmielisyydestä tätä tietä
33176:  asemalta 64 km. päässä. Jos sanottu maan-         kohtaan. Hallituksen välinpitämätön suh-
33177:  tie rakennettaisiin, niin se lyhentää Puo-        tautuminen puheenaolevaan maantiehen
33178:  langan kirkolta lähimmälle rautatielle            nålhden on herättänyt niissä piireissä, jotka
33179:  matkaa noin 25 km. Tämä maantie on yksi           tietä tarvitsevat ja vielä pa~jon laajemmalla
33180:  niitä maanteitä, joita Pohjois-Suomen ja          alueella vakavaa a1rvostelua. Eikä kumma-
33181:  Karjalan maantiekomitea. on ehdottanut            kaan. Onhan kysymyksessä oleva tie mo-
33182:  mietinnössään rakennettavaksi. Maantiestä         nestakin syystä luettava niiden teiden
33183:  on tehty asianomainen kustannusarvio,             joukkoon, jonka rakentamisen vuoro olisi
33184:   joka nousee noin 3,000,000 markkaan ja           ollut jo vuosikymmeniä sitten. Kuuluu-
33185:  muut kaikki tutkimukset ovat valmiina.            han kysymyksessä oleva tie m. m. Pohjois-
33186:  Näillä huomautuksilla minä ehdotan, että          Suomen. ·ja Karjalan maantiekomitean eh-
33187:   täJile III luvun 1 morrientille lisättäisiin     dottamiin teihin ja olisi tie pitänyt raken-
33188:  1,000,000 ma:rkkaa ja vastaavalle k'Ohdalle       taa viimeistäänkin ennen Kemijärven Tau-
33189:   perusteluihin seuraava ehdotus hyväksyt-         tatien valmistumista. Mainittu rautatie on
33190:   täisiin: ,Rahaasia-aloitteen n :o 105 joh-       ny1t valmis ja liikenteeUä, mutta puheena-
33191:   dosta on momentille lisätty Jaalangan ase-       olevan tien rakentamisesta ei ole mitään
33192:   malta Puokiovaaralle Puolangan~Vaalan            tietoa.
33193:   maantieltä rakennettavan maantien rake~             Tämän yhteydessä on muistettava, ettei
33194:   tamiseksi 1,000,000 markkaa."                    Etel~KemijäJrveltä ole minkäänlaista maan-
33195:      rSamaiJla minä pyydän saada yhtyä ed.         tietä Kemijärven kirlmnkylään, eivätkä
33196:   Jauhosen toivomukseen, että hallitus an-         siis Etelä-Kemijärven asukkaat pääse mi-
33197:   taisi erityisen esityksen ('nsi tilassa raja-    tään tietä Kemi:jä:rven rautatieasemalle.
33198:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                     2957
33199: 
33200: Kun Etelä-Kemijärven kylissä, joihin pu-          600,000 markkaa ja että peruste1luissa lau-
33201: heenaoleva maantie olisi rakennettava, on         sutaan: MomentiUe lisätty 600,000 mark-
33202: lähes 2,000 asukasta, on se1lvää, että tien       kaa Kemijärven kirkonkylän-Luusuan
33203: tarve ei voi olla vähäinen. Tuskin löytyy         maantien mkentamista varten.
33204: missään tiettömän matkan takana sellaista             Rllihaasia-aloitteessa n :o 113 olen e:hdot-
33205: väestömäärää, josta tässä on kysymys.             tanut, että eduskunta. päättäisi ottaa vuo-
33206: Tämä tie onkin tärkeimpiä Kemijärven              den 1935 tulo~ ja menoarv~oon 500,000
33207: rautatielle johtavia tuloteitä ja olisi sen       markkaa erämaantien rakentamista varten
33208: rakentamisesta tullut huolehtia. kulkulai-        Kuolajärven kirkonkylästä Lampelan ja
33209: tosministerin, jos hän tahtoo saada liiken-       Vuosnajärven kylien kautta Tuntijärven
33210: nettä Ifemijärven radal'le. Minä, samoin          kylään. Kun ei ole minkäänlaista ti·etä,
33211: kuin ed. Kaijalainen täällä tämän luo-            jota voitaisiin kesäkulkuun käyttää Kuola-
33212: kan yleiskeskUJStelussa huomautti, huomau-        järven kirkonkylästä mainittuihin kylliin,
33213:  tan myöskin siitä, ettei kulkulaitosministe-     on selvää, että puheenaolevan maantien
33214:  riön ta,holta ole huolehdittu vähimmässä-        tarve on tärkeä ja olisi tie pitänyt raken-
33215:  kään n1äärässä puh·eenaoleva:n maakun-           taa jo aikoja sitten. Tämän maantien tarve
33216:  nan maantieverlmston kehittymisestä tänä         sen jälkeen kuin Kemijärven rautatie on
33217:  vuonna.                                          tullut rakennetuksi on tullut entistään pal-
33218:      'Tämän tien rakentamiseen olisi pitänyt      jon suuremmaksi. On huomattavaa, että
33219:  kiinnittää myöskin huomiota maatalous-           jatkamalla Kemijärven-Kuolajä:rven maan-
33220:  ministerin. Vaikka hän ei ole täällä saapu-       tietä Kuolajärven kirkolta Lampelan ja
33221:  villa, niin pyydän minä siltäkin osalta mai-      Vuosnajärven kylien kautta Tuutijärven-
33222:  nita muutaman sanan. Aloitteessa olen             kylään, jota jatkoa aloite tarkoittaa, pää-
33223:  kiinnittänyt erikoista huomiota myöskin           sevät mainittujen kylien asukkaat rauta-
33224:  siihen, että isonjaon kunnollisen suoritta-       tieyhteyteen suorinta tietä, mikä nähdäk-
33225:  misen kannalta on kysymyksessä olevan             seni on tärkeää. Aloitteessa tarkoit·ettu
33226:  tien pikainen rakentaminen aivan välttä-          Kuolajä:rven kirkonkylän~Tuutijärven tien
33227:  mätön. Olen huomauttanut, että tämä tie           rakentaminen on valtion metsä.taloudenkin
33228:   tulee rakennettavaksi alueelle, johon isossa-    kannalta aivan välttämätön, koska tie tu-
33229:  jaossa tulee järjestettäväksi monta sataa         lisi rakennettavaksi suurimmalta osaJltaan
33230:   tiluspalstaa. Jos tie rakennetaan, ennen-        sellaista valtion metsäaluetta, johon ei
33231:   kuin palstat sijoitetaan, V'oidaan tiluspals-    ole mitään tietä olemassa. Tästä metsä-
33232:   tat sijoittaa rakennetun tieverkoston mu-        hallinnon Perä-Pohjolan piirikuntakontto-
33233:   kaan. Jos taas palstat sijoitetaan ennen         rin piiritarkastaja Manner huomautti
33234:   tien rakentamista, tulevat palstat pilatuiksi     myös, että metsähallinnon toimesta tullaan
33235:   tien ·jälestäpäin rakentamisella monessa          tämän tien rakentamista lähiaikoina pyy-
33236:   kohden aivan arvottomiksi ja kannattamat-         tä~mä.än. Nähdäkseni tätSSä yhteydessä tu-
33237:   tomiksi viljellä. Jokainen v•oi kuvitella,        lisi sekin a!loite hyväksytyksi. Matkailu-
33238:   miten paljon maataloutta tuhotaan maan-           liikenteen kannalta tulee tästä tiestä sen
33239:   teillä, j1otka rakennetaan sen jälkeen kuin       rakennettua erinomainen kulkureitti, sillä
33240:   tiluspalstat on sijoitettu. Kun palstojen         se yhdistäisi Kuusamon-Paanajärven-So-
33241:   järjestely aletaan viimeistään vuoden pe-         vajärven maantien Kuolajärven maantie-
33242:    rästä, olisi tämä tie rakennettava viimeis-      verlilltoon ja olisi suora reitti myöskin mat-
33243:    täänkin ensi kesän aikana. Sen jälkeen on        kailijoille paljon puhutun Sallatunturin
33244:   palstojen sijoitus suoritettu ja tämän tien       itäpuolitse. Viitaten edellä esitettyyn ja
33245:    rakentamisella tullaan pilaamaan satoja 'ti-     rahaasia-aloitteen n :o 113 perusteluihin eh-
33246:    luspalstoja. Kun näin on, toivon, että           dotan, että 20 Pl :n 1 momentille lisätään
33247:    eduskunta ottaisi huomioon tämän tien tär-       300,000 markkaa ja että perusteluissa lau-
33248:    keyden ja kannattaisi tekemääni määrä-           sutaan: Momentille lisätty 300,000 mark-
33249:    rahan •ottamisesitystä. Siinä toivossa, että     kaa Kuolajärven-Lampelan-Vuosnajär-
33250:    eduskunta, oivaltaen tien tarpeen, kiiruh-        ven-Tuutijärven maantien rakentamiseen.
33251:    taa tämän tien rakentamisessa hallituksen           Rahaasia-alaitteessa n:.o 130 olen ehdot-
33252:    edelle, pyydän saada esittää, viitaten raha-      tanut, että eduskunta päättäisi .ottaa vuo-
33253:    asia-aloitteen n :o 112 perusteluihin, että      den 1935 tulo- ja menoarvioon 1 milj.
33254:    20 Pl :n III luvun 1 momentille lisä:tään        markkaa Kemijärven kesä- ja syystulvien ·
33255: 2951l                       Keskiviikkona 5 p. jouluikuuta 1934.
33256: 
33257: ehkäisemistä tarkoittavan Kemijärvestä läh-     ku11n lopussa oli Kemijärven kunnassa 335
33258: tevän Kemijoen perkaukseen. Valtiovarain-       työtöntä kortilla. Niistä oli sellaisia, joille
33259: valiokunta on tämänkin aloitteen ehdotta-       ei oltu työtä voitu hankkia, 186, joista 101
33260: nut hylättäväksi ilman perusteluja. Mie-        perheellistä. Kemijärven kunta tosin on
33261: tintöön liitetyssä 9: ssä vastalauseessa on     kiinnittänyt työttömyysasiain hoitoon va-
33262: kuitenkin vastalauseen allekirj.oittaja esit-   kavaa huomiota, ja oli se jo kuluvan vuo-
33263: tänyt aloitteen hyväksyttäväksi ja otetta-      den alusta lokakuun loppuun käyttänyt
33264: vaksi aloitteessa mainitun määrärahan ensi      tähän tarkoitukseen neljännesmiljoonan
33265: vuoden tulo- ja menoarvioon, mihin ja           markkaa. Lisäksi minun on huomautet-
33266: mainittuun aloitteeseen viittaan. Sallittanee   tava, että viime talousarvion käsittelyn yh-
33267: minun palauttaa mieliin perkausty,ön tär-       teydessä eduskunta hyväksyi peruste~un
33268: keys ja siihen liittyviä seikkoja. Perkaus-     m. m. Kemijärven Luusuan maantien ra-
33269: suunnitelma ja kustannusarvio on valtion        kentamisesta, lausuen: jos työttömyyttä
33270: toimesta laadittu jo vuonna 1901. Tämän         Kemijärven kunnassa ilmaantuu, voi halli-
33271: suunnitelman mukaan tuli koko perkaus-          tus panna tämän tien rakenteelle. Vaikka
33272: työ maksamaan 374,500 markkaa, josta rä-        Kemijärven kunnan puolesta on tehty
33273: jähdysaineisiin ja porateräkseen kuluisi        useita anomuksia, ei tämän tien rakenta-
33274: vain 4,746: 50, sekalaisiin mem.oihin 13,109    mista ole saatettu vieläkään alkuun, ja
33275: markkaa ja työpalkkoihin 95% eli 356,444        luulen, että tuskinpa hallitus tämän tien
33276: markkaa 50 penniä. Sen jälkeen on vi•elä        mkentamista kiirehtii, vaikka se pitäisi olla
33277: ehdotus tarpeellisilta {)Silta tarkistettu ja   kaikiJile selvää, että kun on kysymys tiestä,
33278: täydennetty vv. 1904-1905, ja tällöin kat-      joka johtaa liikenteen Kemijärven kunnan
33279: sottu voit•avan perkaustyö suorittaa 321,540    eteläosasta rautatieasemalle ja joka johtaa
33280: markalla. Tämän tarkastetun suunnitel-          myöskin osasta Rovanientä, Posiota ja
33281: man mukaan voitiin siis perkaustyö suorit-      Kuusamoakin tulevan liikenteen Kemijär-
33282: taa noin 53,000 markkaa halvemmalla,            ven rautatieasemalle, niin on tietä pidet-
33283: mitä alkuperäinen suunnitelma oli. Kus-         tävä tärkeimpänä tienä, mitä toistaiseksi
33284: tannus perkauksesta ei ole suuri, sehän te-     Pohjois-Suomessa voi olla.
33285: kisi nykyisen raha-arvon mukaan vajaan             Tästä syystä minä toivoisin, että edus-
33286: 3 milj. markkaa. Kun ottaa huomioon, että       kunta hyväksyisi tämän tien alkuunpanon
33287: Kemijärven kunnassa m. m. vuosina 1931          ja myöskin siitä syystä, että ei ole toista
33288: -1933 menettivät tilalliset kesä- ja syys-      tietä siellä Perä-Pohjolassa, jonka rakenta-
33289: tulvien vuoksi noin 5 miljoonaa kiloa hei-      minen isojaon kuunoHisen suorittamisen
33290: niä ja että tulviminen vuodesta toiseen         kanna:ltaka:an on niin tärkeä kuin tämän
33291: jatkuvasti suurenee j.a tuottaa suuria va-      tien. Ed. Hästbacka jo tosin ehätti enna-
33292: hinkoja, olisi perkaus kiireellisesti toteu-    kolta ennenkuin aloitteita oli tehtykään,
33293: tettava. Kun tulviminen aiheutuu siitä,         vastustamaan kaikkia tehrtyjä aloitteita.
33294: että tukinuittojen takia ovat Kemijärveen       Minä olen sitä mieltä, että minunkin sopisi
33295: laskevat joet valtion toimesta perattu, on      tehdä samalla tavalla kuin ed. Hästbacka,
33296: valtion velvollisuus myöskin perata Kemi-       jos maakuntani olisi niin valmiiksi raken-
33297: järvestä lähtevä joki. Siinä toivossa, että     netussa seudussa, kuin se on ed. Häst-
33298: eduskunta hyväksyisi sanotun perkauksen         backa:lla. E·d. Hästbacka ei nähtävästi
33299: alkuunpanon, rohkenen ehdottaa, viitaten        muista, että Pohjois-Suomi on tä:ssä valta-
33300: .rahaasia-aloitteen n:o 130 perusteluihin ja    kunnassa lapsipuolen asemassa, joka jokai-
33301: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitet-      sen edustajan pitäisi koettaa omalta osal-
33302: tyyn IX vastalauseeseen, että 20 Pl. III        taan nostaa tasa-arvois~en asemaan muun
33303: luvun 4 momentHle lisätään 1,000,000            Suomen rinnalla.
33304: markkaa ja että perusteluissa lausutaan:
33305: ,Momentille lisätty 1,000,000 markkaa per-         Ed. Kaasalainen: Ei ole erittäin
33306: kaustyön alkamiseksi Kemijärvestä lähte-        lupaavaa joutua esittämään asioita vasta
33307: vän Kemijoen niskassa."                         sitten, kun valtion kukkarosta on miljoo-
33308:    On paljon puhuttu siitä, että työttömyys     nat jo v~ratiu toisiin tarkoituksiin. Jatku-
33309: on saatu nyt suurin piirtein poistetuksi        neeko siitä syystä Vuoksen laskuhankkeen
33310: maasta. Niin ei ainakaan laita ole, mikäli      monikymmenvuotinen         vastoinkäymisten
33311: se koskee Kemijärven kuntaa. Viime loka-        sarja nytkin? Ryhtyessäni näissä oloissa
33312:                         Tulv- ja menoarvio vuodelle 1935. -    20 Pl.                     2959
33313: 
33314: kannattamaan ed. Kaurasen 3 momentille           autoille, mitkä saapuvat Savosta Jaalaan
33315: ehdottamaa määrärahaa, teen sen veres-          päin. Tämä johtuu siitä, että Mäntyhar-
33316: tääkseni määrätyille tahoille jo aikaisem-      jun kirkolta päin tulevilla autoilla on kul-
33317: min ~ausuttuja perusteltuja toivomuksia.        jettavanaan pitkä suora paikka, jossa ta-
33318: Ei käy vuodesta vuoteen lykkääminen lii-        vallisesti vauhti kiihdytetään ja sitten on
33319: kennöitsijän kohtuuttomien vaatimuksien,        yhtäkkiä lyhyt äkkijyrkkä alannäki aivan
33320: vedenpirunan vastaisen säätämisen tai muun      virran rannalla. Tästä on moni auto syök-
33321: semmoisen p1erusteella kokonaisten kihla-       synyt matkustajineen virtaan, useita hen-
33322: kunHen tärkeän elinkysymyksen ratkaise-         kilöitäkin on tässä rotanlaukussa saanut
33323: mista. Hakemalla voi tällaisia· syitä löytää    surmansa (Ed. Kesti: Ne on olleet hur-
33324: miten kauan ta;hansa, jos riittää halua         jasteEjoita!). - Ei ollenkaan. - Sillan
33325: lykätä asian hoitamista. Ryhtymättä enää        rakentarrninen tähän pai'kkaan tulee luulta-
33326: toistamaan sitä, mitä on sanottu yli            vasti hyvin halvaksikin, sillä salmi on ka-
33327: lO,OOO:n viijelJ71skelpoisen hehtaarin merki-   pea ja molemmilla rannoilla on kovaperäi-
33328: tylksestä seudulle, jossa kääpiöviljelmien      nen maa. Raskaalle linja- ja kuorma-auto-
33329: luku on suurempi kuin muualla konsanaan         liikenteeUe olisi silta aivan välttämätön.
33330: tai kuluttamatta aikaa kuivatushankkeen              Vaikkakin täällä on jo liikaakin tehty
33331: toteuttamisesta rajaseudulle aiheutuvien        suuria lisäyksiä menoarvioon, niin rohke-
33332: kansantaloudellisten ja sosialisten etujen      nen sentään vielä kannattaa ed. Jutilan
33333: kertaamiseen, lausun sen hartaan toivo-         ehdotusta 500,000 markan myöntämisestä
33334: muksen, että valtiovallan taholta todella       Virransalmen sillan rakentamiseksi. Sen
33335: varattaisiin riittävä määräraha nyt ehdo-       sijaan tulen vastustamaan ed. Kaurasen
33336: tettuun tal'koitukseen. Pelkkä moraalinen       tle'l>!emää ehdotusta 15 mrlj. markan myön-
33337: myötätunto ei estä Vuoksen vetten vai-          tämisestä Vuoksen laskemista varten .teh-
33338: tointa nousua.                                  den sen hyvällä omallatunnolla, koska käy-
33339:                                                 dessä.ni viime kesänäkin Vuoksen ranta-
33340:    Ed. T o 1 o n e n: Minä pyydän kannat-       milla kuulin, etteivät kaikki paikkakunnan
33341: taa ed. Jutilan tekiemää ehdotusta. Samalla     asukkaatkaan olleet erikoisen kiinnostu-
33342: myös ilmoi'ta;n yhtyväni niihin perustelui-     neita tähän lasku'han:kikeeseen.
33343: hin, mitkä hän esitti.
33344:    Sen lisäJksi minun pitää sanoa, että tä-        Ed. Kuusisto: Valtion hoitoon on
33345: män esilläolevan talousarvion mukaan            otettu suuri määrä maanteitä eri puolilla
33346: koko maakunta, missä Virransalmi sijait-        maata ja näiden kunnostamiseen on kulu-
33347: see, jääpi näistä tilapäisistä avustuksista     van vuoden talousarviossa 6 milj. markan
33348: jokseenkin osattomaksi. Kun kuitenkin           määräraha. Tätä määrärahaa on hallitus
33349: työttömyyttä siellä on suhteellisesti yhtä      kuitenkin vähentänyt tulevaa vuotta varten
33350: paljon kuin muuallakin, niin silloin pitäisi    2 millj. ma11kalla. On selvää, että kun ottaa
33351: tämä ehdotus hyväksyä. 01en vakuutettu          lukuun näiden maanteiden pituuden, jotka
33352: siitä, että hallituskaan ei voi sen paremmin    ovat eri puolilla maata, että niitä ei voida
33353: sille myönnettyjä työttömyysmäärärahoja         pitää kunnossa kolmattaosaa pienemmällä
33354: käyttää työttömyyden lieventämiseksi, kuin      määrärahaHa kuin mitä kuluvana vuonna ·
33355: tämän ehdotuksen mukaan ne tulevat käy-         samaan tarkoitukseen on käytetty. On
33356: tetyilksi, jos se kerran hyvålksytä:än.         myös selvää, että valtio kärsii tll!ppiota, jos
33357:                                                 se laskee hoitoonsa otetut maantiet rappeu-
33358:    Ed. Forstadius: Jokainen, joka vain          tumaan, sillä tulevaisuudessa niiden kun-
33359: klerrankin on matkustanut autolla Etelä-        toonpaneminen vaatii valtiolta pa:ljon huo-
33360: Savosta koiHiselle Uudellemaalle sitä tietä     mattavampia määrärahoja kuin jos ne
33361: pitkin, mikä kulkee Mäntyharjun ja Jaa-         aikanaan kunnostettaisiin. Näin ollen olen
33362: lan pitäjien ha:lki, on varmasti suuresti       sitä mieltä, että ensi vuonna olisi käytet-
33363: ihmetellyt, miksi ei Virransalmen lossipai-     tävä tähän tarkoitukseen ainakin saman
33364: kalle, nimittäin Mäntyharjun pitäjässä, ole     suuruinen määräraha kuin kuluvanakin
33365: rakennettu siltaa salmen yli, vaan käyte-       vuonna on käytetty ja niin ollen, herra
33366: tään yhä edelleen vaaral<lista ja hidasta       puhem]es, ehdotan, että 2 momentille lisät-
33367: lossia. Tällä lossipa:ilkalla on tapahtunut     täisiin 2 milj. markkaa niillä perusteluina,
33368: useampia tapa·turmia ja etenkin niille          jotka XI vastalaUJSeessa on ehdotettu.
33369: 2960                        Keskiviik'kona 5 p. joululk:uuta 1934.
33370: 
33371:    Ed. W .a i n i o: Herra puhemies ! Minä-      halua pitemmälti esittää perusteluja esityk-
33372: kin pyydän saada kannattaa ed. Hannulan          seni tueksi, koska eduskunnan asiakirjoihin
33373: tekemää ehdotusta, joka koskee Tornioon          ne ovat jo pääasiassa esitetyt. Tulkoon
33374: rakenne.ttavaa siltaa. Kun tornialaisten lä-     kuitenkin mainituksi, että sen jälkeen kuin
33375: hetystö on jakanut arv. edustajille paine-       laajat esikaupunkialueet tulivat liitetyiksi
33376: tun julkilausuman, johon otaksun kaikkien        Lappeenrannan        kaupunkiin,   muodostui
33377: tutustuneen, katson, että kysymys Tornion        työttömyyskysymys kaupungille varsin va-
33378: sillan välttämättömyydestä on täällä joutu-      kavaksi. Tämän määrärahan myöntämi-
33379: nut oikeaan valaistukseen. Julkilausuma-         sellä helpotettaisiin sitä huomattavasti, sillä
33380: 'han on erinomaisen objektiivisesti ruotivoi-    kaupunki on valmis sijoittamaan varoja eh-
33381: nut asian, joten niistä seikoista ei tässä       dolla olevan maantien rakentamiseen, kun
33382: enempää.                                         se saisi siten varattua työtä osalle työttö-
33383:    Eräitä asioita pyytäisin kuitenkin alle-      miään. Suurin merkitys on kuitenkin sillä,
33384:  viivata erikoisesti. Tietojeni mukaan on        jos kauan vireillä ollut ja Taipalsaaren
33385: tätä siltakysymystä vastustettu m. m. sen        kunnan asukkaille välttämätön tiekysymys
33386: vuoksi, ettei Tornion kaupunki ole katso-        lopultakin ratkeaisi.
33387: nut jaksavansa osallistua sillan rakennus-         .Samalla minä pyydän saada kannattaa
33388: kustannuksiin. ·Tämä on sangen ymmärret-         ed. Kuusiston tekemää ehdotusta.
33389: tävää, kun tietää, että pienen Tornion velat
33390: ovat suunnilleen 7 miljoonaa ja veroäyri nyt
33391:  jo 10: 75. Kaupunki ei siis kestä lisää ta-       Ed. T u k i a: Niillä perusteilla, mitä ed.
33392: loudellisia rasituksia. Mutta kun nyt on         Lindmall! täällä mainit•si, pyydän kannattaa
33393:  kyseessä aivan rajalla oleva seutu, joka        hänen tekemäänsä ehdotusta.
33394:  sekä maantieteellisesti että komean sillan
33395:  avulla on Ruotsin yhteydessä, mutta sen si-
33396:  jaan vuolaan Tornionjoen erottarua muusta          Ed. H ä m ä l ä i n e n: Yhdyn siihen,
33397:  Suomesta, ajattelen, ettei tämän seikan pi-     mitä täällä ed. Jutila on ehdottanut ja
33398:  täisi muodostua niin ratkaisevaksi asiaksi,     monet muut ovat sitä kannattaneet, joten
33399:                                                  siltä osalta ei minun tarvitse pitemmälti
33400:  että eduskunta paaduttaisi sydämensä ja
33401:  antaisi ka"!lpungin jäädä ilman hyvää kul-      lausua. Kuitenkin saattaakseni tämän mie-
33402:                                                  lipiteeni herra kulkulaitosministerin tietoon
33403:  kuyhteyttä Suomeen. Sillan rakentaminen,
33404:  siitä olen vakuutettu, vaikuttaisi erinomai-    esitän sen toivomuksen, että, jos eduskunta
33405:  sen elähdyttävästi Tornion kaupunkiin eikä      niinkuin toivoisin, myöntää tämän määrä-
33406:  suinkaan vähimmän taloudellisesti katsoen.      rahan Virransalmen sillan rakentamiseen,
33407:  Tulkoon vielä ohimennen mainittua ettei         niin silloin pitäisi suoda tilaisuus Mikke-
33408:  Tornion joen yli ole ainoatakaan siltaa,        lin kaupungin työttömille päästä tämän sil-
33409:  vaikka mainitun joen pituus Muonionj()-         lan rakennustöihin. Useita vuosia on kau-
33410:  keen asti lienee noin 170 km. Vakuutettu        pungissa ollut työttömiä ja nytkin on lä-
33411:  kun olen siitä, että Tornion joen si'lta on     hes 200, jopa melkoisesti tällaiseen työhön
33412:                                                  kykeneviä ammattitaitoisia työläisiä. Sen
33413:  joka tapauksessa aivan lähitulevaisuudessa      vuoksi erikoisesti toivoisin tämän työn tule-
33414:  rakennettava, on mielestäni jo nyt korkea
33415:  aika ryhtyä asiaan, semminkin kun se on         van teetettäväksi ja näin osan näistä kau-
33416:  jo aikaisemmin eduskunnassa saanut myön-        pungin työläisistä pääsevän, jos ei muualla
33417:  teisen ratkaisun. Ja jos olen oikein ym-        ole työtä Hihempänä saatavissa, tähän työ-
33418:  märtänyt, ei ainoastaan Tornion kaupunki        maahan. Näille työttömille työn varaami-
33419:  odota eduskunnan myönteistä vastausta,          nen tulee kaupungille hyvin vaikeaksi, ja
33420:  vaan laaja maakunta ja rajaseutu tekevät        lisäksi muutamien muiden töiden saanti
33421:  samoin.                                         kaupunkiin näyttää viivästyvän, joita
33422:                                                  kaupungin puolesta on koetettu toi-
33423:                                                  meensaada. Tämän vuoksi ed. Jutilan te-
33424:    Ed. Lindman: Viitaten ra:haasia-aloit-        kemä ehdotus, jos se tulee hyväksytyksi ja
33425: teeseen n :o 98 ehdotan, että 20 Pl :n III lu-   nopeasti työ pääsee käyntiin, helpottaisi ti-
33426: vun 1 momentille lisätään 1,000,000 mark-        lannetta sekä muualla!kin •läänin alueella ole-
33427: kaa, sekä että perusteluissa lausutaan:          vat työttömät saisivat työtä ja eritoten Mik-
33428: Määräraha käytetään maantien rakentami-          kelin kaupungin työttömät pääsisivät töihin.
33429: seen Lappeenrannasta Taipalsaarelle. En
33430:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   20 Pl.                    2961
33431: 
33432:     Ed. S aio: Herra puhemies! Minä pyy- että niistä osista maata tulee maantiealoit-
33433: dän kannattaa kaikkia ed. Lahtelan täällä teita 'ja ne ovat asiallisesti käsiteltävät ja
33434: tekemiä ehdotuksia. Minä pyysin puheen- tutkittavat, eikä sillä tava;lla suoralta kä-
33435: vuoron kannattaakseni myös ed. Fräntin deltä kuin ed. Hästbacka sanoi aivan ilman
33436: täällä tekemää ehdotusta Ämmäkosken sillan muuta, käsitte'lemättä kai, hylättävä ja
33437: rakentamisesta. Sanottu silta on, niinkuin työnnettävä paperikoriin. Ed. Hästbadkan
33438: hän mainitsi, jo niin loppuun käytetty, että vanhana eduskuntamiehenä sentään olisi
33439: saamme odottaa ensi kesänä tapaturmia, jos mietittävä, ettei hän tällaista lausuntoa
33440: tuota siltaa ei raikenneta. Silta on niin laho, eduskunnassa tehdyistä aloitteista antaisi.
33441:  että sen on hyvin vaikea kestää heikompaa-        Sitten minä pyytäisin rahaasia-aloitteen
33442: kaan, saatikka sitte raskaampaa liikennettä. n :o 104 perusteella tehdä ehdotuksen, että
33443: Mitä silloin merkitsee valtion taholta sellai- 20 Pl :n III luvun 1 momentille lisättäisiin
33444: nen kiusanteko, että määrätään tästä sillan 300,000 markkaa Puolangan kunnassa ole-
33445: rakentamisesta pakolla kaupupngille, ja van Auhon paikallistien rakentamiseksi
33446: niin heikolle köyhälle kaupungille kuin Ka- maantieksi. Minä erikoisesti tahtoisin tässä
33447: jaani on, sellainen osa, kun ennemmin pal- vedota herra kulkulaitosministeriin. Hän
33448: jon paremmilla seuduilla on suurien joikien tuntee tämän tien aivan hyvin. Hän on
33449: yli kaupungin vierellä rakennettu paljon ollut silloin metsähallituksen insinöörinä ja
33450: suurempia siltoja kuin tämä on. Kun ottaa oikeastaan tämän tien rakentaminen on hä-
33451: huomioon, että niin pienen kaupungin ve- nen töitänsä. Tämä paikallistie rakennet-
33452: lat ovat minun tietojeni mukaan jo 17 mil- tiin metsähallituksen toimesta ja tarpeita
33453: joonaa markkaa, on niissä hoitamista jo varten. Sen jälkeen Pohjois-Suomen maan-
33454: ilmankin, ettei tällaisia suuria, lähes puo- tiekomitean toimesta jatkettiin tätä tietä
33455: len miljoonan markkaa maksavia osanottaja toisen luokan valtamaantiellä Pudasjärvelle
33456: määrätä pakolla maksettavaksi, kun ei ker- ja nyt on niin kummarllista, että tämän
33457: ran sillä rakentamista voi väistää.             toisen luokan maantien päässä 23 kilomet-
33458:     Ed. Hästbackalle muutama sana sen yli- riä on sellaista metsä:hallituksen rakenta-
33459: mielisen puheenvuoron johdosta, jonka hän maa kylätietä, jota myöten ei pääse juuri
33460: täällä ensimmäiseoksi sai käyttää. Hänhän millään lailla kulkemaan. Mitä merkitystä
33461:  lausui niin, 'että kaikki aloitteet taikka on tällä 5 miljoonaa markkaa maksavaHa
33462: kaikki nekin määrärahat, mitkä valtiova- valtatiellä, jos sinne ei ensinkään pääse. On
33463:  rainvaliokunta on hyväksynyt hän ehdottaa vallan kummallista, että pidetään tässä
33464: hylättäväksi. Lisäksi kaikki muut mitä tiessä toisessa päässä sellainen lukko, että
33465: vielä tehdään täällä esityksinä. Se on ed. sitä ei voi !kukaan käyttää. Minä toivoi-
33466: Hästbacka liian paljon sanottu. Jos täällä sinkin, että herra kulkulaitosministeriä voisi
33467: on tehty aloitteita tä~keistä asioista, niin ei provosoida tässä pikkusen, ei antamaan lu-·
33468: '€d. Hästbacka tunne tätä Suomenmaata pauksia, mutta ainakin lausumaan mielipi-
33469: niin hyvin, että hän voi suoralta kädeltä teensä, milloin meillä on toivoa saada tä-
33470: sanoa, että kaikki nämä ehdotukset ovat män tien loppupätkä rakennetuksi. Paik-
33471: aivan mitättömiä. Sellaisen lausunnon voi kakuntalaiset ihmettelevät, mitä merkitsee
33472:  antaa vain se, jolla on jo itsellään kaikki sellaisen suuren kalliin maantien rakenta-
33473:  välttämätön tieverkosto eikä enää tarvitse minen, jos se on sillä tavaUa rakennettu,
33474: mitään ja kun hän ei tunne muun Suomen että sillä ei ole yhdistävää tietä muuhun
33475:  tarpeita. On muistettava, että varsinkin rau- tieverkkoon, va:an että sen päässä oleva
33476:  tatieverkostomme kehitys muuttaa suuressa metsähallituksen tie on aivan mahdoton
33477:  määrin tiesuhteita ja vaatii lisää maanteitä. kulkea minkäiLnlaisilla kulkuneuvoilla. Minä
33478:  Eihän rautateillä ole mitään merkitystä toivoisin, että herra kulkulaitosministeri,
33479:  erämaissa, jos ei niille kerran ole syöttä- laatiessaan ensi vuotta varten menoarviota,
33480:  viä teitä. Eihän rautateille yleensä paljon ainakin, jos eduskunta tämän, niinkuin
33481:  minkäänlaista liikettä voi tuoda jalikapati- minä nyt luulen, eihän täällä mitään ehdo-
33482:  kassa. Suurin liike täytyy tulla erilaisia tuksia kai kukaan läpi saa, toivon, että
33483:  ajopelejä käyttäen ja se edellyttää taas hän ottaisi suosiolliseen huomioon tämän
33484:  kunnollisia kulkuteitä. Niinmuodoin ei ole ,oman lapsensa", mainitsemani tien, kun
33485: Thmeteltävää, että niissä. osissa maata, jotka tulevan vuoden menoarviota laaditaan.
33486: myöhemmin ovat saaneet rautatieverkoston, 1
33487: 
33488:                                                                                      371
33489: 2962                        Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1934.
33490:                      -~----------=---=-------··-·--                       ····-·- · · - - - - · - - -
33491: 
33492:    Ed. ·Tapani ne n: Jokainen valtakunta,        Kajaanin köyhälle kaupungille ylivoimai-
33493: ja niin myöskin Suomi, pyrkii tietenkin          nen tehtävä, koska tiedän, että Kajaanin
33494: antamaan itsestänsä ulkomaille niin edulli-      kaupungilla on lähes 20 milj. markan velka.
33495: sen kuvan kuin mahdollista. Tämä pyrki-          Jos lisäksi Kajaanin kaupunki veivoitetaan
33496: mys on sekä luvallinen että luonnollinen.        ottamaan osaa tämän sillan rakentamiseen,
33497: Se kuva, mikä ulkomailla on Suomesta, on         se vain lisää ythä enemmän sitä kuormaa,.
33498: sangen suuressa määrässä riippuvainen            joka sen kannettavana jo ennestään on. Sen
33499: niistä matkailukirjoista, joita kirjalliset      tähden olisi toivottavaa, että sen valtio ra-
33500: turistit matkoiltansa julkaisevat. Minunkin      kentaisi, koska se on ainoa johtava tie, jota
33501: •käsiini on joitakuita sellaisia matkakirjoja    myöteu voidaan päästä laajaan ylimaahan,
33502: sattunut. Matkailijat saapuvat usein tänne       ja silta on jo niin huono, että sen yli kulku
33503: Suomeen Tornion kautta ja kun ottaa              käy varsin vaaralliseksi.
33504: asianomaisen kohdan heidän kirjastaan
33505: esille löytää siinä tavallisesti saman kaa-         Ed. Herrala: Kun minunkin mieles-
33506: van ~ukaan kuvauksen siitä, mitenkä mat-         täni sillan rakentaminen Tornionjoen yli on
33507: kustettiin Ruotsin hienoilla rautateillä,        hyvin tarpeellinen ja suotava, yhdyn sitä
33508: tultiin Haaparannan hienoon ,hotelliin,          kannattamaan. Tuntuu kummalliselta, kun
33509: mutta sitten kun siiryttiin Tornioon ja as-      ei hallitus ole talousarvioon ehdottanut
33510: tuttiin siihen puolilahoon ruuheen, joka tuo     määrärahaa' töiden aloittamista varten,
33511: Torniosta Suomeen, niin jatketaan: ,Kai-         vaikka eduskunta on jo kaksi kertaa päät-
33512: kesta huomattiin, että oltiin siirrytty          tänyt, että tämä Tornion silta on rakennet-
33513: länsimaisen sivistyksen rajan ylitse.'' Tahi,    tava. Kun valtiovarainvaliokunta nyt on
33514: kun he ovat muuta tietä tulleet Suomeen          antanut hylkäävän lausunnon tässä Tor-
33515: ja poistuneet maasta Tornion tietä, ~m           nionsillan rakentamisasiassa, en voi sitä
33516: sama kuvaus esillä, ilmoitetaan: ,Nyt sit-       muuten ymmärtää, kuin että se johtuu
33517: ten siirryimme taas sivistyneen yhteiskun-       siitä, ettei tätä asiaa tarkoin tunneta. Jo
33518: nan piiriin.'' Onhan luonnollistakin, niin       viime talvena, kun tämä asia oli täällä kä-
33519: pintapuolisia kuin tällaset matkakuvaukset       sittelyn alaisena, mielestäni keskustelussa
33520: ovatkin, että ensi vaikutelma maasta nii~­       kyllin pätevästi ja asiallisesti todettiin sil-
33521: kuin viimeinenkin on usein sangen ratkai-        lan tarpeellisuus ei ainoastaan paikallisen
33522: seva. Ehdottaisin, että tämä makea aihe          väestön tarvetta silmällä pitäen, vaan
33523: ulkomaalaisilta turistikirjailijoilta tänä il-   myöskin valtakunnalliselta kannalta. Sil-
33524: tana eduskunnan päätöksellä poistettaisiin       loin jo väitettiin valtakunnan arvonkin vaa-
33525:  ja rakennettaisiin Tornionjoen :Yli kunnol-     tivan tämän sillan rakentamista, ja tämä
33526: linen silta, että ,ruuhesta'' noissa matka-      väite mielestäni edelleenkin pitää paik-
33527: kuvauksissa päästäisiin eroon. Tahtoisin         kansa. Myöskin ulkomaalaisen matkailun
33528: siis suorastaan sanoa, että asialla on huo-      vuosi vuodelta yhä lisääntyessä on sillan
33529: mattava ul:kopoliittinenkin merkitys. Raha-      tarve käynyt yhä suuremmaksi. Olen ollut
33530: a.siamme ja monet suhteemme riippuvat siitä,     tästä neuvottelussa myöskin paikallisen
33531: millainen kuva ulkomailla on meistä suo-         väestön kanssa siellä Torniossa ja heidän
33532: malaisista ja meidän sivistystasostamme.         hartain toiveensa on, että eduskunta vielä
33533: Kun voimme ,antaa itsestämme ulkomaille          kolmannen kerran tekisi tässä asiassa
33534: hyvän kuvan, ehkä tulevat silloin korva-         myönteisen päätöksen ja osoittaisi varat
33535: tuiksi ne muutamat miljoonat, jotka nyt          nyt tähän sillan rakentamisen aloittamista
33536: pyydetään tähän tarkoitukseen.                   varten.
33537:    En tahdo kiinnittää huomiota tällä kertaa        Kannatan siis ed. Hannulan tekemää
33538: muihin asianpuoliin. Niistähän on täällä jo      ehdotusta.
33539:  puhuttu.
33540:                                                     Ed. H ä n n i n en: Herra puhemies r
33541:  . Ed. .A r f f m a n: Pyysin puheenvuoroa       Me rajaseutujen edustajat emme suinkaan
33542: kannattaakseni ed. Salon tekemää ehdo-           aliarvioi ja väheksy niitä uhrauksia, joita
33543: tusta. Samalla minä pyydän saada kan-            viime aikoina on valtion puolelta tehty
33544: nattaa ed. Fräntin tekemää ehdotusta, että       rajaseudun ja Karjalan maantieverkoston
33545: se ehto, joka Kajaanin kaupungille sillan        parantamiseksi ja täydentämiseksi. Po'h-
33546: rakentamiseen nähden on määrätty, se on          jois.Suomen ja Karjalan maantiekomitean
33547:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                     2963
33548: 
33549: laatima suunnitelma on melkoiselta osaltaan         kannalta ne ovat tärkeitä. Myöskin Siika-
33550: jo toteutettu ja kymmenet erämaan kylät             järven tietä ovat rajavartioston miehet läm-
33551: sekä sadat talot ovat päässeet tieyhteyteen         pimästi puoltaneet.
33552: muun maailman kanssa. Toukokuun 23 päi-               ~Pohjois-Kuusamolla    ei olekaan tällä
33553: vänä 1929 annettu lakikin, jonka mukaan            kertaa mitään maantietyötä, sen jälkeen
33554: vuosina 1930--1934 on rakennettava raja-           kun Liikasenvaaran-Kiutakönkään-Ala-
33555: seudulle 1,000 kilometriä maanteitä, erä-          kitkan tie tuli valmiiksi. Sinne on kyllä
33556: maanteitä ja polkuteitä, on melkoiselta            myönnetty kuluvaksi vuodeksi 300,000
33557: osaltaan tullut toteutetuksi. Tänä aikana          markkaa Suoraniemen-Alakitkan tien ra-
33558: on nimittäin mainituille seuduille raken-          kentamiseksi. Mutta tätä tietä yleisesikunta
33559: nettu 690 kilometriä maanteitä ja erämaan-         on asettunut vastustamaan ja määrärahaa
33560: teitä ja 720 kilometriä on rakenteilla.            ei ole käytetty (Vasemmalta: Puhutte pois
33561: Mutta kun teiden tarve harvaan asutuilla           kaikki määrärahanne !) . Minä en kyllä ym-
33562: seuduilla on vielä huutava, niin ei ole            märrä tätä, minkä tähden mainittua tietä ei
33563: ihmeteltävää, että rajaseutujen edustajat          ole pantu rakenteelle (Vasemmalta: Te pu-
33564: tekevät, ed. Hästbackan ihmettelystä huo-          hutte niin paljon!). Jos niin käy, että
33565: limatta, paljon maantiealoitteita. Onhan           mainittu tie ei tule rakenteelle, niin olisi
33566: nimittiiin selvää, että ihmiset, jotka asu-        määrärahat 300,000, siirrettävä Aittakum-
33567: vat monien peninkulmien päässä erämaan             mlin~Siikajärven tielle.
33568: taipaleiden takana, kantavat sinne muo-               Mitä taas tulee Etelä-Kuusamon ja Po-
33569: nansa, kantavat sieltä sairaansa maanteille        sion yhdysteihin, olisi niistä jompikumpi
33570: y. m., että nämä ihmiset toivovat sitä aikaa,      saatava heti rakenteille, joko Kuolionvaa-
33571: että hekin pääsevät maantieyhteyteen muun          ran-Kynsivaaran-Raistakan tiehen joh-
33572: maailman kanssa. Paitsi asukkaiden oman            tava tie tai Haatajan tie. Edellinen kul-
33573: tien tarpeen tyydyttäminen, työn puute ja          kee, niinkuin jo mainitsin, erittäin hyvien
33574: metsien käyttö aiheuttavat myöskin näitä           asutusmaiden, asutussoiden sivua. Siellä
33575: aloitteita. Viime aikoina on näet yhä enem-        onkin asutustarkoituksessa tehty pitkä tie
33576: män alettu maanteitä käyttää puutavara-            etelämpänä, joka sitten tulisi yhdistettä-
33577: liikenteen palveluksessa. Ja varmasti hy-         väksi Kuolionvaaralta johtavaan tiehen.
33578: vin suunniteltu maantieverkosto tulee lähi-        Tämän tien varrella on valtavat metsät ja
33579: tulevaisuudessa olemaan erinomaisen suu-           tietä tultaisiin käyttämään paljon puuta-
33580: rena apuna puutavaran kuljetuksessa.              varankin kuljetuksessa. Tämän tien var-
33581:    Myöskin isojakotoimituksen tähden, nii~         rella on monta väkirikasta kyläkuntaa.
33582: kuin täällä ed. Lahtela äsken mainitsi, on            Mitä taas tulee Haatajan-Lohirannan
33583: mielestäni välttämätöntä, että maan:tiever-       tiehen, niin se kulkee aivan asuttua seutua.
33584: kosto, ainakin tieverkoston runko, olisi val-     Ja kun Kitkajärven-Livojärven välistä
33585: miina niissä pitäjissä, joissa isoajakoa par-     tukinsiirtolaitetta tullaan käyttämään, niin
33586: haillaan t'oimitetaan. Se nimittäin suuresti      metsätaloudelliselta kannaltakin tie olisi
33587: helpottaa tilusten sijoitusta ja tekee tilusten   tarpeellinen. Mutta kun tiedän, että edus-
33588: sijoituksen ja myöskin talojen siirrot käy-       kunta ei ilman muuta voi näin iltamyö-
33589: tännöllisemmäksi.                                 hällä hyväksyä tiealoitteitani, kun valtio-
33590:    Tämän luvun kohdalla on valtiovarain-          varainvaliokunta on asettunut kielteiselle
33591: valiokunta käsitellyt minunkin tekemäni           kannalle, niin minä kehoittaisin herra kul-
33592:                                                   ~kulaitosministeriä kiinnittämään näihin tei-
33593: tiealoitteet, nimittäin maantien rakentami-
33594: sesta Kuusamon Tavajärv€n Aittakurumusta          hin huomiota, semminkin kun työn puute
33595: Siikajärvelle, lähelle valtakunnan rajaa, toi-    Kuusamossa ja Posiolla edelleenkin tulee
33596: seksi maantien rakentamisesta Kuolionvaa-         olemaan huomattava, koska, niinkuin tiede-
33597: ralta Purnuvaaran ja Kynsivaaran kautta           tään, isojako on siellä keskeyttänyt koko-
33598: Raistakan tiehen sekä erämaantien rakenta-        naan puutavaraliikenteen. Työttömiä, alliSio-
33599: misesta Haatajan tiestä Lohirannan kautta         töistä eläviä on kuitenkin sekä Kuusamossa
33600: tukinsiirtolaitteel1e Kitkajärven ja Livo-        että Posiolla aika paljon.
33601: järven välille. Kaikki nämä tiesuunnat
33602: ovat asutuksen kannalta erittäin tärkeitä           ~Ed. H ä s t b a c k a: Herr tarrman! Jag
33603: ja niiden varsilla on jo melkoinen asutus.        ber att få ändm mitt förslag sälunda att
33604: Myöskin puutavaraliikenteen ja matkailun          sista punk!ten under mom. 1, som berör
33605: 2964                              Keskiviikkona 5 p. jouluikuuta 1934.
33606: 
33607: finansmotionerna n :ris 120 aeJh li21 utlgår              ja lopulta 'Oll eduskun1:1a kumminikin pako-
33608: f,rån fö,rslaget samt att från mom. 4 utgär               tettu varat myöntämään.
33609: eooast den del 1a.!V aillSla.get, SO'lll f:Öre.sla~gits      :M:aakuntani puolesta: pyydän rminäki,n
33610: för fördrjupnmg av farleden Helsingfor~                   saada eduskunnan huomiota kiinnittää sii-
33611: Kotkar-Nrborg, nämligen 1 miljon mark.                    hen, että vielä ei ole·. VJaroja my;önnetty
33612:    !På samma •gång får j a1g göra 11iksda~gen             niitä e11ittäin tärkeitä silltojru v;arten, joista
33613: uppmärksammad på att de flesta av de                      tehdään selkoa 'rahaasia-aloit1teissru n :o 123
33614: föreslagna nya landsväigama. icke ingå i                  ja 124 j-a joista edellinen !koskee Viannan
33615: vägkommiWins förslag. Mitt uttalande och                  sillan rakentamista ja jälkimmäinen Pelto-
33616: mitt förslaig stödde sig därför på sakllig                salmen sillan rakentamista. Nämä molem-
33617: grund, och j,a;g ber ytterligare få göra                  mat siltarakennusaloitteet ovat kaikkien
33618: riksdagen uppmärksa!lllJIIla.d på det oriikti!ga          Kuopion läänin läntisen vaaJlipiirin edusta~
33619: uti att förbigå väg'kommitten och dess                    jain yhteisesti 1tekemiä ja jos anoisat edus-
33620: förslag oc'h i riksdagen på yttm~t lösa                   tajat vai,vautuvat silmäilemään Suomen
33621: grunder f,öreslå hyg1g1ande av nya v~fugar.               karttaa, niin tulevat he heti VJa:kuutetuiksi
33622: J rug vill hoppas a.tt riksda!gens major.Ltet             siitä, että nämä sillat eivät ole ruinoastwan
33623: skall inse det oriktiga i ett dylikt för-                 marukunnallisten intressien va·atimia, vaan
33624: farin:gssätt oeh 11östa mot aUa de anslrug,               vaatii näiden siltojen pilmista rakentamista
33625: soon föresla~gits av såväl statsutskottet o0h             koko valtwkunnan etu. Kun tiedän, että
33626: riksdwgsmännen för nya, larudsvägar.                      aJmmruttivirastonkin ta.holla pidetään suota-
33627:    Hrr Lahtel•a och Häinninen v.iU jag göra               vana, että nämä sillat rakennettaisiin sekä
33628: uppmärksammade på, at1t j·ll!g icke påy.rkat              ollen varma siitä, että ma1an hallituskaan
33629: uteslutande ·av sådana ansla!g för norra                  ei muulla kuin rahallisilla syillä voi näitä
33630: Finland, vilka stöda sig på regeringens                   aloitteita vrustusta:a ja etenkin nään itse-
33631: förs.lag, men att jrug icke kan omf,atta                  näisyyspäivän aat1tona :hyvi:n muistaen,
33632: sådana lösryckta förslwg, som enskiMa                     mitä vaikeuksia 1aikana.an Suomen puolus-
33633: vi'ksdwgsmän påyrka.                                      tukselle teki Suomen s'odaru aikana Kuopion
33634:    V rud ja1g här a.nfört gäller även som                 ja Iisalmen välinen vesireitti, joka vesi-
33635: svar åt hr Sa:lo. Ja1g vill särskilt göra hr              reitti nyt elldotettujen siltarrukennusten
33636: Salo u;ppmär'ksam på aH jag i statsutskot-                kautta tul·isi katkaistu:ksi hhdesta koh-
33637: tet hört tm den delegation, som ha1ft att                 dasta, :niin rohkenen herm puhemies, eh-
33638: behandla nu ifrågavarande finansmotioner                  dottaa ensiksi, että 20 Pll. III luvun 1 mo-
33639: och således. i0ke saknar kännedom om mo-                  mentille merkitään l<isäystä 200,000 mlllrk-
33640: tionernas inncllåll och vad bckmyndighe-                  kaa ja että perusteluissa lausutaan:
33641: ter och regeri<lllgen hav•a för åsikt om                  Mamentille merkitystä määrärahwsta käy-
33642: desamma.                                                  tetään 200,000 markkaa rahaa:sia-aloit-
33643:    1Tillika får j1a:g göra: <hr Salo uippmä;J'Ik-         teessa n :.o 123 mainitun Vianna.n siJJlan
33644: sa:m på att jrug ,tidigWl'e gjort vi:dsträckt             rakennustöiden ~loi1:1tamiseen ja toiseksi
33645: bekantskaiP med kommuner bäde i östra,                    että 20 PL III luvun 1 momentille merki-
33646: mellersta o0h nor:m Finland och således                   täwn lisäystä 200,000 mwrkka.a; ja että ;pe-
33647: icke heller saknar den lokalkäinnedom hr                  rusteluissa Luasutaa1n: Momentille merki-
33648: Salo sökte betvivila.                                     tystä määräraJha:sta käytetään 200,000
33649:                                                           markkaa rwhaa:sia-aloitteessa 11:0 1<24 maini-
33650:                                                           tun Peltosalmen sillan rakennustöiden
33651:    Ed. H i rve nsal o: Herra puhemies!                    aJloittamis,een.
33652: Kuunnellessani tätä rp1tkää keskustelu~a,
33653: 20 Pl :n III luvun kohdalla olen pannut                     Ed. H i 1 t u ne n : Minä pyydän sruada
33654: me11kille, miten hartalliSti kukin edustaja               vaan lyhyesti kannat1:1aa ed. Hirve:nsa•1on
33655: vuorollaan käy pyytämässä eduskunnan tu·                  tekemiä molempia ehdotuksia.
33656: koo saadaikseen. määrärah<Yja kotiseudulleen
33657: rakennettavia teitä ja siltoja varten ja
33658: miten userut puhuj-at vrukuuttarva:t täällä,                 E.d. W i c lk: m a n: När vi i tiden i kOIIll-
33659: että jollei eduskunta nyt myönnä kuhunkin                 rnliDika.tionsutskottet hade wtt hehandla
33660: eri tarkoitukseen anottuja varorja, niin tu-              frågam om ibYiglgande arv brmt över Torneå:
33661: lee asia aina uudelleen ja· uudelleen esille              älv var jrug ganska osä:ker beträ!ffande
33662:                            Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       20 Pl.                     2965
33663: 
33664: 
33665: nödvändigheten tav demsamma. J ag var                     Ed. A. H a 1 on en: Ed. :B'orstadiuksen
33666: fändig att skriva en reservation i amlednring         lausunto,. jossa hän mainitsi Karja;lassa
33667: wv utskottets :godkännande av motJionen om            käydessään saaneensa sen käsiltyksen, että
33668: brons byg~gande .på statens bekostnad.                Vuoksen laskua eivät paikkakuntalaiset-
33669: Ef1ter ~tt hesök i somras på ort O!Ch ställe          kaali tahdo kannattaa, ei pidä paikkaansa.
33670: är ja1g gla1d ö~ver att jag icke tidig·are            Saattaahan olla, että joku yksityinen itse-
33671: reserverwde mi:g, ty min upp&attning beträf-          rakas maa,nviljelijä, jonka maat eivät ulotu
33672: f,ande nödvändigheten av •oomnda bro blev             Vuoksen vesistön rantaan ja niinollen ei
33673: g:rundlilgt korrigerad. J ag anser numera             sellaiselle ole veden laskusta vä1litöntä hyö-
33674: att det är en .hela lamidets angelä1genhet            tyä, suhtautuu kenties Vuoksen laskuun
33675: att nämrud3J bro bygges så snart som                  näin välinpitämättömästi, mutta se ei suin-
33676: möjbgt. Här är det ej fråg·a om ~okala                kaan ole paikkakunnan yleinen mielipide,
33677: intresse:n utan om en riksangelä1genhet. .J a:g       päinvastoin, kuin mitä ed. :B'orst3Jdius on
33678: understöder på det varmaste rdm. Han-                 lausunut. Sillä alueeRa, jota Vuoksen lasku
33679: nulas moti()n.                                        koskee, alkaa yleisö tulla moninpaikoin kär-
33680:                                                       simättömäksi ja toivottomaksi odottaessaan
33681:    Ed. l\'I 3J n g s : J ag ber 3Jtt få understö:da   ratkaisua tässä Vuoksen laskuasiassa, joka
33682: I'dm. Hästba:ckas förslag i den fo.rm han             toimenpide näyttää vuosi vuodelta siirty-
33683: senast framstäUde detsamma.                           vän tuntemattomaan tulevaisuuteen er suin-
33684:                                                       kaan sen vuoksi, että paikkakunnalla ollaan
33685:                                                       )'lleise:mmin tällaista hanketta ja toimenpi-
33686:    Ed. H ä n n i ne n: Ed. Hästbacka täällä           dettä vastaan, vaan sen vuoksi, että edus-
33687: syytteli Pohjois-tSuomen edustajia siitä, että        kunta ei ole niin suopeasti suhtautunut,
33688: me muka teemme maantiealoittei,ta liian               kuim. tämän asian arvo olisi vaatinut. Ja
33689: löyhillä perusteiHa. Minä pyydän mainita,             vielä pahemmin on voinut erehtyä, jos ed.
33690: että tekemäni aloite Tavajärven maantien              Forstadius olisi saHunut käymään näiden
33691: jatkamisesta kuuluu Pohjois-Suomen maan-              suurten yhtiöiden osakkaiden kotona, niin
33692: tiekomitean ehdotukseen ja mitä taas tulee            siellä luonnollisesti tällaisia asioita vastus-
33693: Kuolion-Kynsi perän-Raistakan maantei-                tetaan. Mutta minä luulen tuntevani aina-
33694: hin, eduskunta on ja ed. Hästbacka mu-                kin yhtä tarkkaan kuin ed. Forstadius tä-
33695: kana, johtavan tien j3J Haatajal1-Lohiran-            män osan Karjalaa ja minä voin vakuuttaa
33696: nan tien tutkimisesta antanut hallitukselle           sen, että si:ellä suorastaan sellainen yleinen
33697: toivomusponnen ja kun ne on tutkittu, ja              mielipide on vallalla ja; ihmetellään sitä,
33698: kun ne huomataan hyviksi, niin ne aika-               että mirukätähden näilll suurimerkitykselli-
33699: naan on myös rakennettava.                            nen ja tärkeä asia saattaa näin perin kauan
33700:                                                       viipyä, ette1 se olB tullut ratkaistuksi suo-
33701:    Ed. B r a n d e r: Kalleissa siltatöissä mo-       tuisaan suuntaan. Minun mielestäni se eh-
33702: nesti pannaan liikaa rahoja kiinni. Eräs-             dotus, minkä ed. Kauranen täällä on teh-
33703: km sitlta, minkä rakennuksen olin näke-               nyt, on ehdottomasti kallJOOtettava toimen-
33704: mässä läheltä, niin si:iJtä sillasta olisi päästy     pide ja minäkin pyydän sitä kannattaa.
33705: 500 markalla 1!5 vuotta eteenpäin, mutta
33706: siltaan upotettiin 140,000 markkaa ja kui-               Apulaiskulkulaitosministeri K o s k e n-
33707: terukin se silta olisi yhtä hyvin välittänyt          m a a: Herra puhemies! Pyydän saada. an-
33708: liikennettä 500 markalla kuin tämä uusi               taa seura:avia tietoja nykyisten siltojen ti-
33709: 140,000 markan silta. Nyt on mennyt 3                 lasta, mitkä tiedot olen saanut ammattivi-
33710: vuotta ja nyt täytyisit se silta siirtää 500          ran:oma.isilta., koska tämä minun mielestäni
33711: metriä syrjään tien uuteen paikkaan muut-             jossain määrin vaikuttaa määrärahojen
33712: tamisen takia. Sentakia on hyvin monta                myöntämiseen uusiin siltoihin ja teihin.
33713: kertaa ha1rkittava ennenkuin tiet vakiintu-              Kun valtio v. 1921 otti maantiet hal-
33714: vat miten ja mihin siUa tehdään. Sem-                 tuunsa, joutui niiden mukana sen hoidet-
33715: moisista silloista täytyisi siis koettaa mah-         tava:ksi 6,800 silltaa. Uusien mwanteiden
33716: doHis~mman kepeästi selvitä niin että, jos            rakerutamisen ja entisten maanteiden sekä
33717: täytyy tietä. muuttaa, ettemme joudu ra-              kylä- ja kunnanteiden maantieksi julista-
33718: kentamaan monta kallista siltaa vierekkäin            misen kautta on siltojen lukumäärä tämän
33719: ja sillä tavalla tuhlaamaan valtion varoja.           vuoden loppuun mennessä noussut noin
33720: 2966                       Keskiviikkona 5 p. joululkuuta 1934.
33721:                                                             ---
33722: 
33723: 8,500 kappaleeseen. Näistä silloista, jotka ja kun näiden teiden määrä vuosittain vä-
33724: suurimmalta osaltaan olivat heikosti raken- hentyy, näyttää si<ltä, ettei tälle momentille
33725: nettuja puusiltoja, on vuosina 1921-1934 tarvita lisää varoja, jotka lisävarat vain
33726: uusittu tai perusteellisesti· korjattu 1,720 joutuisivat käyttämättömiruä seisomaan,
33727: siltaa, johon määrään sisältyy myös 32 koska ne ovat määrättyihin tarkoituksiin
33728: entisiUe lassipaikoille rakennettua siltaa. 1 varatut.
33729: Vuoden 193'3 aikana toimitetun koko maata :
33730: käsittävän maantie'silltojen luetteloimisen 1     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
33731: yhteydessä tutkittiin siltojen kuntoisuus ja
33732: arvioitiin aika, milloin niistä huonoimmat        P u he m i c s: Keskustelun kuluessa on
33733: olisi liikenneturvallisuutta silmälläpitäen tehty seuraavat 21 eri ehdotusta:
33734: viimeistään korjattava tai uusittava. Täl-
33735: löin havaittiin, että aja1la 1934-1940 olisi l    Ed. Hannula ed. Ryömän y. m. kannatta-
33736: uusittava kaikkiaaru 2,300 siltaa. Osa näistä mana on ehdottanut, että 20 Pl. III luvun
33737: silloista on kyllä tällä väliru uusittu, nimit- 1 momentiUe merkitään lisäystä milj'Oona
33738: täin v. 1934 uusittiin 153 siltaa ja nyt on markkaa ja että peruste!luissa lausutaan:
33739: ta·rkoitus 1935 rakentaa 1180 siltaa. Talou- ,Momentille on merkitty lisäystä 1,000,000
33740: dellisesta pulakaudesta johtuen ei viime , markkaa sillan rakentamista varten Tor-
33741: vuosina ole siltamkennuksiin myönnetty [ nion kaupungista T'ornion asemalle.''
33742: määrärahoja siinä määrin, kuiiJJ m~tä silto- Tämä ehdotus perustuu rahaasia-aloittee-
33743: jen kunto ja liikenneturvallisuus niillä olisi seen n :o 127. Kutsun tätä ehdotusta ed.
33744: edellyttänyt. Tämän takia on sellaisia sil- Hannulan ehdotukseksi. - Ed. Hästbacka
33745: toja, jotka asianomaiset piiri-insinöörit ovat ed. Mangsin kannattamana on ehdottanut
33746: ehdottaneet viimeistään vuosina 19:34-19:3'5 II vastalauseen mukaisesti, että rahaasia-
33747: uudestaan rakennettava:ksi, ollut pakko jät- aloitte€seen n :o 9 perustuva Sumi:aisten-
33748: tää vuoden 19:36 jälkeen uusittavaksi kaik- Kuusan tiehen kohdistuva 300,000 markan
33749: kiaan 893 siltaa. Kun tähän määrään :lisä- määräraha poistettaisiin. Kutsun tätä eh-
33750: tään ne sillat, jotka ovat esitetyt vuosina dotusta ed. Hästbackan 1) ehdotukseksi.
33751: 19>36-1'940 uudestaan rakennettavaksi, jää ~ Toiseksi on ed. Hästbacka ehdottanut,
33752: 5-vuotiskaudeksi 1936-1940 uusittava!ksi että rahaasia-aloitteeseen n :o 97 perustuva
33753: kaikkiaan 1,9-80 siltaa eli keskimäärin 396 Pulkkilan harjuun kohdistuva määräraha
33754: siltaa vuotta kohti, tehderu näiden raken- 690;000 markkaa poistettaisiin. Kutsun
33755: nuskustannukset keskimäärin noin 50 mil- tätä ehdotusta ed. Hästbackan 2) ehdo-
33756: joonaa markkaa vuodessa. Kuten edellä- tukseksi. _____, Kolmanneksi ed. Hästbackå
33757: olevasta ilmenee, vaatii jo nyt valtion hoi- on ·ehdottanut rahaasia-aloitteeseen n :o 101
33758: dossa olevien siltojen uusiminen 'lähivuo- kohdistuvan määrärahan 300,000 m~JJrkkaa,
33759: sina siksi suuria määrärahoja, että uusien joka koskee Kuortaneen~Seinäjoen maan-
33760: yleiselle ka u ttakulkuliilkenteelle vruhemmin tien rakentamista, poistettavaksi. Kutsun
33761: tärkeiden siltojen ja teidenkin rakentami- tätä ehdotusta ed. Hästbackan 3) ehdo-
33762: seen olisi määrärahoja myönnettävä tar- tukseksi. - Neljänneksi on ed. Hästbacka
33763: kasti harkiten.                                 ehdottanut, että Pellon-Meltauksen tietä
33764:    Sitten pyydän saada oikaista erään asian, koskeva rahaasia-aloitteeseen n :o 114 pe-
33765: nimittäin XI vastalauseessa ehdotetaan 20 rustuva määraraha 300,000 markkaa :pois-
33766: Pl. III luvun toiselle kohdalle lisättäväksi tettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Häst-
33767: 2,000,000 markkaa, perustellen sitä sillä, backan 4) ehdotukseksi. - Vielä on ed.
33768: että voitaisiin tiet pitää paremmassa kun- Hästbacka ehdottanut, että rahaasia-aloit-
33769: nossa. Nyt tämä määräraha on varattu teeseen ru :o 122 perustuva määräraha
33770: valtion hoitoon otettavaksi määrättyjeru tei- miljoona markkaa, joka koskee Kymijoen
33771: den kuntoonpanemiseen, siis avustamiseen yli Voikkaan alapuolella olevan sillan ra-
33772: tätä kuntoonpanemista määrät~llä osalla. kentaffilista, poistettaisiin. Kutsun tätä eh-
33773: Tätä varteru on vuosittaictlJ ollut varattuna dotusta ed. Hästbackan 5) ehdotukseksi.
33774: 6,000,000 markkaa ja sitä on kä::rtetty v. - LisiiJk:si on ed. Hästbacka ed. Mangsin
33775: 1933 5,111,103 markkaa 50 penniä. Vuonna kannattamana ehdottanut, että 4 momen~
33776: 1934 on joulukuun 3 päivään asti käytetty tillta poistettaisiin miljoona markkaa,
33777: 2,993,695 markkaa 05 penniä, mistä syystä jonka valti'Ovarainvaliokunta on rahaasia-
33778:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    20 Pl.                    2967
33779: 
33780: 
33781: aloitteen n :o 128 perusteella ottanut Hel- n :o 112 ehdottanut, että 1 momentille li-
33782: singin-Kotkan-Viipurin kulkuväylän sy- sättäisiin 600,000 markkaa ja että perus-
33783: ventämistä varten. Kutsun tätä ehdotusta teluissa lausuttaisiin: ,MomentiUe lisätty
33784: ed. Hästbackan 6) ·ehdotukseksi. - Ed. 600,000 markkaa Kemijärven kirkonkylän
33785: Kauranen ed. Lumijärven y. m. kannatta- -Luusuan maantien rakentamiseen.'' Kut-
33786: mana on ehdottanut, että 3 momentille li- sun tätä ehdotusta ed. Lahtelan 1) ehdo-
33787: swttäisiin rahaasia-aloitteen n :o 5 perus- tu:kse:ksi. Ed. Lahtela ed. Salon kannatta-
33788: teella 15 miljoonaa markkaa ja että pe- mana on, viitat€n rahaasia-aloitteeseen
33789: rusteluissa lausuttaisiin: ,Momentille on n :o 113, ehdottanut 1 momentille lisäystä
33790: merkitty 'lisäystä 15,000,000 markkaa Vuolk- 300,000 marld\:aa ja perusteluissa lausutta-
33791: sen laskua varten.'' Kutsun tätä ehdotusta va:ksi: ,Momentille lisätty 300,000 mark-
33792: ed. Kaurasen ehdotukseksi. - Ed. Koivu- kaa Kuolajärv{m-Lampelan-Vuosnajär-
33793: ranta ed. I.Jahtelan kannattamana, viitaten ven-Tuutijärven maantien rakentami-
33794: rahaasia-aloitteeseen n :o 111, on ehdottanut, seen.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Lahte-
33795: että 1 momentille merkitään lisäystä mil- lan 2) ehdotukseksi. Ed. Lahtela on ed.
33796: joona markkaa ja että perusteluissa lau- Salon kannattamana, viitaten Tahaasia-
33797: sutaan: ,Momentille merkitystä määrä- aloitteeseen n :o 130 ja IX vastalauseeseen,
33798: rahasta käytetään miljoona mal'kkaa maan- ehdottanut, että 4 momentille lisättäisiin
33799: tien rakentamiseen Rovaniemellä olevalta miljoona markkaa ja että perusteluissa
33800: Sierilän lossilta Pekkalan lossille Kemi- lauffilttaisiin: ,Momentille lisätty mil-
33801: joen eteläpuolella.'' Kutsnn tätä rodo- joona markkaa p€Tkaustyön alkamiseksi
33802: tusta ed. Koivurannan 1) ehdotukseksi. -       Kemijärvestä 1läihtBvän Kemijoen niskassa. ''
33803: Ed. Koivuranta on ed. Pekkalan kannatta- Kutsun tätä ehdotusta ed. Lahtelan 3) eh-
33804: mana, viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 12, dotukseksi. Ed. Kuusisto ed. Lindmanin
33805: ehdottanut, että 1 momentille merkitään kannattamana on, viitaten XI vastalausee-
33806: 750,000 mwrkkaa ja että perusteluissa seen, ehdottanut, että 2 momentille [isät-
33807: lausutaan: ,Momentille merkitystä määrä- 1 täisiin 2 miljoonaa markkaa. Kutsun tätä
33808: rahasta käytetään 750,000 ma't'kkaa erä- ehdotusta ed. Kuusiston ehdotukseksi.
33809: maatien rakentamiseen Rovaniemen-So- Ed. Lindman on ed. Tukian kannatta-
33810: dankylän maantiestä Korvalan luota Nie- mana, viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 98,
33811: sin kylään Rovaniemen kunnassa.'' Kutsun ehdottanut 1 momentille lisäystä mil-
33812: tätä ehdotusta ed. Koivurannan 2) ehdo- joona markkaa sekä perusteluissa lausui-
33813: tukseksi. - Ed. Jutila ed. Janhooen y. m. tavaksi: ,Määräraha käytetään maantien
33814: kannattamana on, viitaten rahaasia-aloit- rakentamiseen Lappeenrannasta Taipal-
33815: teeseen n :o 7, ehdottanut, että 1 momen- saarelle.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Lind-
33816: tille merkittäisiin lisäystä 500,000 mark- manin ehdotukseksi. Ed. Salo on ed. Arff-
33817: kaa Virransalmen sillan Takentamiseksi manin kannattamana ehdottanut, et'tä 1
33818: Mäntyharjun kunnassa. Kutsun tätä eh- momenti'lle lisättäisiin 300,000 markkaa
33819: dotusta ed. Jutilan ehdotukseksi. - Ed. Puolangan kunnassa olevan Auhan pai-
33820: Fränti ed. Salon y. m. kannattamana on, kaillistien rakentamiseksi maantieksi. Pe-
33821: viitaten III vastalauseeseen, ehdottanut rusteluihin: ,Momentille on lisätty 300,000
33822: rahaasia-aloitteen n :o 125 .perusteeNa, että markkaa Puolangan kunn:ass'a olevan Au-
33823: 1 momentille otettaisiin lisäystä 410,000 han paikallistien rakentamiseksi maan-
33824: markkaa Ämmäkosken sillan rakentami- tieksi.'' Tämä perustuu rahaasia-aloittee-
33825: seksi. Kutsnn tätä ehdotusta ed. Fräntin s·een n :o 104. Kutsun tätä ehdotusta ed.
33826: ehdotukseksi. Ed. Fränti on tehnyt myös Salon ehdotukseksi. Ed. Hirvensalo ed.
33827: toisen ehdotuksen rahaasia-aloitteen n :o 105 Hiltusen kannattamana on ehdottanut,
33828: perusteella, jossa hän ehdottaa 1 momen- että 1 momentille me<rkitään lisäystä
33829:  tille lisäystä Jaalangan asemalta Puolkio- 200,000 markkaa ja että perusteluissa lau-
33830: .vaaralle Puolangan-Vaalan maantiellä sutaan: ,Momentille merkitystä määrä-
33831:  rakennettavaa maantietä varten mil- rahasta käytetään 200,000 markkaa raha-
33832:  joona markkaa, mutta tätä ehdotusta ei asia-alQitteessa n :o 123 mainitun Viannan
33833:  ole kannatettu, joten se ei tulee äänestet- sillan rakennustöiden aloittamiseen.'' Kut-
33834:  täväksi. Ed. Lahtela ed. Salon kannat- sun tätä ehdotusta ed. Hirvensalon 1) eh-
33835:  tamana on, viitaten rahaasia-aloitteeseen dotukseksi. Niin ikään on ed. HiTvensalo
33836: 2968                                                    Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1934.
33837:        ·~-~··----··------   --   --··--   -   -   ~~~
33838: 
33839: 
33840: 
33841: 
33842: ed. Hiltusen kannattamana ehdottanut, että                                  Puhemies: Vähemmistö.
33843: 1 momentille merkitään lisäystä 200,000
33844: mll!rkkaa ja että perusteluissa lausutaan:                                  ·Eduskunta on siis hyväk'3ynyt valtio-
33845: ,Momentille merki'tystä määrärahasta käy-                                 varainvaliokunnan ehdotuksen.
33846: tetään 200,000 markkaa rahaasia-alaitteessa
33847: n :o 124 mainitun Peltosalmen sillan ra-                                    Äänestys ed. Hästbackan 2) ehdotuk-
33848: kennustöiden aloittamiseen.'' Kutsun tätä                                 sesta, joka koskee Pulkkilanharjun tietä.
33849: ehdotusta ed. Hirvensalon 2) ehdotU:kseksi.
33850:                                                                             .Toka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
33851:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                                          ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
33852:                                                                           voittaa, on ed. Hästibackan 2) ehdotus
33853:    Puhemies: Mitä ehdotuksiin tulee,                                      hyväksytty.
33854: niin ovat ne kaikki erillisiä ja kohdistuvat
33855: kaikki muut 1 momenttiin paitsi ed. Kuu-                                     Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
33856: siston, joka koskee 2 momenttia, ed. Kau-                                 jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-
33857: rasen 3 momenttia, ed. Hästbackan 6) eh-                                  leen.
33858: dotus 4 momenttiaja ed. Lahtelan 3) ehdo-
33859: tus 4 momenttia. Esitän ne eduS~kunnan                                      Kun tämä on ta,pahtunut, toteaa
33860: ratkaistaviksi momenttij ärj€Styksessä.
33861:                                                                             Puhemies: Enemmistö.
33862:   Menettelytapa hyväksytään.
33863:                                                                             Eduskunta on siis hyväksynyt valtio-
33864:                                                                           varainvaliokunnan ·ehdotuksen.
33865:   Äänestykset ja päätöik!set:
33866:                                                                              Äänestys ed. Hästbackan 3) ehdotuk-
33867:                                  1 momentti.                              sesta, joka koskee Kuortaneen--.Seinäjoen
33868:                                                                           tietä.
33869:  Äänestys Tornionjoen siltaa koskevasta ed.
33870: Hannulan ehdotuksesta.                                                      Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
33871:                                                                           ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei"
33872:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan                                   voittaa, on ed. Hästbackan 3) ehdotus
33873: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"                                      hyväksytty.
33874: voittaa, on ed. Hannulan ehdotus hyväk-
33875: sytty.                                                                       Puhemies: .ffiehoitan niitä edustajia,
33876:                                                                           jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
33877:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu                                      leen.
33878: 47 jaa- ja 117 ei-ääntä, 15 tyhjää;
33879: poissa 20.                                                                  Kun tämä on tapahtunut, toteaa
33880: 
33881:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Han-                                     Puhemies: Vähemmistö.
33882: nulan ehdotuksen.
33883:                                                                             Eduskunta on siis hyväksynyt valtio-
33884:   Äänestys ed. Hästbackan 1) ehdotuksesta,                                varainvaliokunnan ehdotuksen.
33885: joka ikoskee Sumiaisten-Kuusan tietä.                                       Äänestys ed. Hästbackan 4) ehdotuk-
33886:                                                                           sesta, joka koskee Pellon~Meltauksen tie-
33887:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan                                   työn jatkamista.
33888: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
33889: voittaa, on ed. HästJbac'kan 1) ehdotus                                     Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
33890: hyväksytty.                                                               ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
33891:                                                                           voittaa, on ed. Hästbackan 4) ehdotus
33892:   .puhemies: Kehoitan niitä edustajia,                                    hyväksytty.
33893: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
33894: leen.                                                                        Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
33895:                                                                           jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-
33896:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                                          leen.
33897:                       Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   20 Pl.                    2969
33898: 
33899: 
33900:  Kun tä~nä on tapahtunut, toteaa                Puhemies: lfehoitan niitä edustajia,
33901:                                              jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
33902: . Puhemies: Enemmistö.                       leen.
33903: 
33904:   Eduskunta on siis hyvåJksynyt valtio-        Kun tämä on ta;pahtunut, toteaa
33905: varainrv.aliokunnan ehdotuksen.
33906:                                                Puhemies: Vähemmistö.
33907:   Äänestys ed. Hästbackan 5) ehdotuk-
33908: sesta, joka koskee Voikkaan siltaa.            Eduskunta on siis hyväksynyt valtio-
33909:                                              varainvaliokunnan ehdotuksen.
33910:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
33911: ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei''        Äänestys ed. Jutilan ehdotuksesta, joka
33912: voittaa, on ed. Hästbaekan 5) ehdotus        koskee Virransalmen siltaa.
33913: hyväksytty.
33914:                                                Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
33915:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,       ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
33916: jonka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-    voittaa, on ed. JutNan ehdotus hyväksytty.
33917: leen.
33918:                                                 P u h e mies: Kehoitan niitä edustajia,
33919:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa             jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-
33920:                                              leen.
33921:   Puhemies: Vähemmistö.
33922:                                                Kun tämä on tapahtunut, lausuu
33923:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtio-
33924: varainva1io'kunnan ehdotuksen.                  Puhemies: Bsitän vastattavaksi ,jaa"
33925:                                              tai ,ei".
33926:   Äänestys ed. Koivurannan 1) ehdotuk-
33927: sesta, · joka koskee Rovaniemeltä Sierilän     P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
33928: lossilta Pekkalan lossille Kemijoen etelä-   116 jaa- ja 65 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 14.
33929: puole'lla menevää tietä.
33930:                                                Eduskunta on siis hyväksynyt valtio-
33931:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan      varainvaliokunnnan ehdotuksen.
33932: ehdotuksen, äänestää · ,jaa"; jos ,ei"
33933: voittaa, on ed. Koivurannan 1) ehdotus         Äänestys Ämmiilkosken siltaa koskevasta
33934: hyväksytty.                                  ed. Fräntin ehdotuksesta.
33935: 
33936:   Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,          Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
33937: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-   ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
33938: leen.                                        taa, on ed. Främtin ehdotus hyväksytty.
33939:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
33940:                                              jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
33941:   Puhemies: Enemmistö.                       leen.
33942:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtio-         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
33943: varainvaliokunnan ehdotuksen.
33944: 
33945:   Äänestys ed. Koirvurannan 2) ehdotuk-        P u h e m i e s: Vähemmistö.
33946: sesta, joka koskee Korvalan luota Niesin
33947: kylään menevää tietä.                          Eduskunta on siis hyväksynyt valtio-
33948:                                              vwrainvaliokunnan ·ehdotuksen.
33949:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
33950: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei"          Äänestys ed. Lahtelan 1) ehdotuksesta,
33951: voittaa, on ed. Koivurannan 2) ehdotus hy-   joka koSkee Kemijärven kirkonkylän-
33952: väksytty.                                    Luusuan tietä.
33953: 
33954:                                                                                     372
33955: 2970                              Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1934.
33956:                     - -- -----~----           --~----------             ----- --------·- - - - - - ' - - -
33957: 
33958: 
33959:    Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan              Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
33960: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-          ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
33961: taa, on ed. La:htelan 1) ehdotus hyväk-             taa, on ed. Salon ehdotus hyväksytty.
33962: sytty.
33963:                                                        P u th: e mies: K-ehoit,an ni,itä edustajia,
33964:   :P u ih e mies: Kehoitan niitä edustajia,         jotka äänestävät ,ei", nousemaan seiooal-
33965: jOitka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-          leen.
33966: leen.
33967:                                                        Kun tämä on t&;palhtunut, toteaa
33968:   Kun· tämä o;n truP'ahtunut, toteaa
33969:   Puh e m i e s: Vä:hemmistö.                          P u h e m i e s : Vähemmistö.
33970: 
33971:   Eduskunta on siis hyväksynyt. valtio-                Eduskuntlli on siis hyVJä:ksynyt valtiova-
33972: varailliValiokunnatn ehdotuksen.                     rainvaliokunnan ehdotuksen.
33973: 
33974:    Äänestys .:;d. Lahtelan ,2) ehrlotwksesta,           ÄiiJnestys ed. Hirvensalon 1) ehdotuksesta,
33975: jolka koskee Kuolajärve11--Lampelan-Vuos-            jokw koskee Virunnan silJlan ,mkentamista.
33976: najärven........:Tuutijärven tietä.
33977:                                                       Jdk!a hyväksyy valtiova;rainvaliokunnan
33978:   Joka hyväksyy Vla1tiovarainvaliokunnan            ehdotU'ksen, äli-nestää .,jaa"; joo ,ei" voit-
33979: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-          taa, on oo. Hirvensalon 1) ehdotus hyväJk-
33980: taa, on oo. Lahtelllin 2) ehdotus hyväksytty.       sytty.
33981:    P u; he m i e s: K-ehoitan niitä edustajia,          Puhemies: ·K-ehoit.an ni,itä edust8Jjia,
33982: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-            jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
33983: leen.                                                leen.
33984:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
33985:                                                        Kun tämä on tapaihtunut, ttotellia
33986:   P u he mies:: Vähemmistö.
33987: 
33988:   Eduskunta: on siis hyväksynyt v·alltio-
33989: vllirainvaliokunnan eJhdOituksen.                      Eduskunta on siis hyväksynyt vrultio-
33990:                                                     varamv~aliokunnan
33991:                                                                     ehdotuksen.
33992:    Äänestys ed. Lindrrnanin ehdotuksesta,
33993: joka koskee La~ppeenmnnal1i--TaipaJsaaren
33994: tietä.                                                Äänestys ed. Hkvensalon 2) ehdotuk-
33995:                                                     sesta, joka koskee :Peltosalmen sillan l'!aken-
33996:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan             tamista.
33997: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
33998: taa, on ed. Lindmanin ehdotus hyväksytty.             Joka thyväJksyy valtiovarninrvaliokunnan
33999:                                                     ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
34000:    P UJih e mies: Kehoitan niitä edustajia,         taa, on ed. Hirvensalon 2) ehdotus hyvä!k-
34001: jotka äänestävät ,ei", n()usemaan seisoal-          sytty.
34002: lOOlli.
34003:                                                       P u 1h e mies: Kehoit.an niitä edustajia,
34004:   Kun tämä on ta~pahtunut, toteaa                   jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoa:l-
34005:                                                     leen.
34006:   ·P u he mies: Väihemmistö.
34007:                                                        !Kun tämä on tapa;htunut, totewa
34008:   Eduskunta~  on siis hyväksynyt valtiova-
34009: :minvaliolkunnan ehdotuksen.                           Puhemies: Vähemmistö.
34010:   Äänestys ed. Salon ehdotuksesta, joka               Eduskunta on siis hyväksynyt va:ltio-
34011: koskee Auhan paikallistietä.                        vaJminvaliokunnan ehdotuksen.
34012:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                      2971
34013: 
34014: 
34015:                  2 momentti.                        Kun tämä on twpahtunut, toteaa
34016: 
34017:   Xä.nestys ed. Kuusiston ehdotulk.sesta.           P u ·he m i e s: Vähemmistö.
34018: 
34019:    J 6ka hyväksyy v<ail.tiovarain'Valiokunnan       Eldusikunta on siis hyväl{Synyt valtio-
34020: ehldotUJ'ksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" 'Voit-   varainvaliokunnan ehdotuks~m.
34021: taa, on eld. Kuusiston ehdotus hyväksytty.
34022:                                                     Äänestys ~d. Lahtelan 3) ehdotuksesta,
34023:   ,p u he m.i e s : 1Kehoitan niitä edustajia,    joka. koskee Kemijärvestä lähtevän Kemi-
34024: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-         joen niskan ;perkausta.
34025: leen.
34026:                                                     J olm hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
34027:   Kun nämä on tmpahtunut, toteaa                  ehdotuksen, äänestää; ,jaa:" ; jos ,ei" voit-
34028:                                                   taa, on ed. lJahtelwn 3) ehdotus hyvä.k-
34029:   .p u 1h e m i' e s : Vähemmistö.                sytty .
34030: 
34031:   Eduskuntru on siis hyväksynyt valtio-             ,p u 1h e m i e s : Kehoi tan niitä edustajia,
34032:                                                   jot~a   ääne.<;tä:vät ,~ei", nousemaan seisoal-
34033: varainv•aliokunna:n ehdotuksen.
34034:                                                   leen.
34035: 
34036:                  3 nwmentti.                        Kun 1tämä on tapahtunut, toteaa
34037: 
34038:   Äänestys ed. Kaurasen ehdotuksesta, joka          P u he m i e s: Vähemmistö.
34039: koskee Vuoksen laskua.
34040:                                                     E:dusku·nta .on: siis hyväksynyt valtio-
34041:   Jolm hyväksyy valtiovarainvaliokunnan           va.r.ainvaliokunnan ehdotuksen.
34042: ehdotuksen, äänestää ,j&a"; jos ,ei" voit-
34043: taa, on ed. Kaurasen ehdotus hyväksytty.
34044:                                                     :Luku IV Työttömyyden lieventäminen.
34045:    P u <he m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
34046: jotka ää:nestävä.t ,jaa.", nousemaan seisaal-       Keskustelu:
34047: leen.
34048:                                                      Ed. B r y g g a r i : Työttömyysasioiden
34049:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  hoitaminen - minä haluan sen kohta il-
34050:                                                   moittaa -     ei ole työläisiä tyydyttänyt.
34051:   P u heruies: Enemmistö.                         Työttömyysmäärärahoja ilmoitetaan talous-
34052:                                                   arvion yleisperustelujen mukaan olevan
34053:   Eduskunta on siis hyvä:ksynyt V1altio-          117,000,000 ensi vuodeksi sekä lisäksi se
34054: v~arain'Valiokunnan ehdotuksen.                   säästö, joka jää kuluvalta vuodelta tähän
34055:                                                   tarkoitukseen myönnetyistä määrärahoista.
34056:                                                   Talousarvioesityksessä olevaa summaa ei
34057:                  4 monnentti.                     käytetä kuitenkaan kaikkea työttömyyden
34058:                                                   lieventämiseen. Siihen tarkoitukseen käy-
34059:   Äänestys ed. Hästba:ckan 6) ehdotuk-            tetään korkeintaan 73,000,000. Työttömyys-
34060: sesta, joka koskee Helsingin-iJrotkan-            määrärahoista nimittäin rahoitetaan eri-
34061: Vitpurin ku]ikuväylän syventämistä.               koisasutustoimintaa 44,000,000, sotalaitok-
34062:                                                   sen perushankintoja 20,000,000 ja kun-
34063: . :Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan          tien avustamista 7,000,000 markalla. Työt-
34064: e:hdotuksen, äänestää ,ja.ru"; 'jos ,ei" voit-    tömyysmäärärahat ovat olleet aina liian
34065: taa, on ed. Hästiba:ckan 6) e~hdotus hyväk-       pienet. Kaikille työttömille ei ole järjes-
34066: sytty.                                            tetty töitä koko lamakautena, vuosina 1930
34067:                                                   -34. Eikä ole aikomuksena järjestää kai-
34068:    Puhemies~ Kehoita;n niitä edustajia,           kille työttömiUe töitä ensi vuotenakaan.
34069: jotlm äänestäivät ,ei:", oousemaan seisoall-      Siihen viittaa hallituksen esityksessä ole-
34070: leen.                                             van summan pienuus sekä ne toimenpiteet,
34071: 2972                        Keskiviikkona 5 p. joulutkuuta 1934.
34072: 
34073: joihin halhtus, ennenkaikkea kulkulaitos- säästäminen on aiheuttanut työttömille ja
34074: ministeri, on ryhtynyt supistaakseen vara- heidän ~erheilleen j,a tietääkö hän, että
34075: töiden teettämistä myöskin kuntien osaHa. säästffimisen Vlaikutuksesta tällä kertaa mo-
34076: Palautan mieliin, vaikkakin jo mainitsin nella paikkrukunnalla on muodostunut työ-
34077: talousarvion lähetekeskustelussa sen kirjel- läisten keskuudessa aarimmamen hätä-
34078: män sisällön, jonka herra kulkulaitosminis- tilanne. Näin on asianlaita Jyv.äskydän
34079: teri on maaherrojen kautta kuntien viran- pitäjässä, Jyväskylän kaupungissa, Suo-
34080: omaisille työttömyysasian hoitamisesta lä- lahdessa, Vi~purissa, T,aiD[)ereella, 'Turussa
34081: hettänyt. Siinä kirjelmässä, joka lähetet- y. m. Ellei herra ministerillä ole tiedoit-
34082: tiin elokuun loprulla, mainittiin m. m., että tajia, minkälainen hätätila työttömäin kes-
34083: kuntien tulisi hyvin pidättyvästi suhtau- kuudessa valli:tsee, minä pyydäm., poike:t-
34084: tua varatöiden järjestämiseen, on myöskin kaa ,jonain maana.ntaiaamuna Helsingin
34085: aihetta harkita, onko tarpeellista enää pitää työväent~ilon eteishalliin, si}nä voitte nähdä
34086: työttömyyslautakuntaa ja työttömyyskor- ehkä pari tuhatta työtöntä, jotka ovat jo
34087: tistoa. Näin suositellaan meneteltäväksi ka:svoiltaan .ää.rettömän hä:täJtilan vallassa
34088: sitä silmälläpitäen, että saadaan työttömät      (Vasemmalta: Si,nne ei herrat mene!).
34089: mahdollisimman paljon kiertelemään pai-            V araty,öjärjeste1mä on muodostunut työ-
34090: kasta toiseen. Toinen kirjelmä, joka on läisille suoranaiseksi orjuudeksi, sen mo:OOa-
34091: lähetetty jälkeenpäin, sisältää ohjeet ja lin a:lentajaksi, kuin myöskin ~a1kkata:son
34092: määräykset, ketä on oikeus merkata työttö- polkijaksi. Palautan mieliin, että sekin
34093: mäksi. Tämän toisen kirjeeru ohjeiden mu- kohta, mikä on kuluvan vuoden tailous-
34094: kaan on oikeus työttömyyskortistoon mer- a,rvion yleisperus,teluissa ·työpaikoista, ei
34095: kata ainoastaan sellainen työtön, joka joko 6le valtionem'ioston t.aholta ansainnut mi-
34096: saa köyhäinhoitoapua taikka lähiaikana tään huomiota .päättäen siitä, koska keski-
34097:  täytyy sellaista hänelle antaa, ellei vara- palQdm va:mtö1ssä on koko maassa alle neljä
34098:  töitä paikkakunnwlle järjestetä. Minun mie- markkaa. Mitä sanoo varatyöjärjestelmästä
34099:  lestäni nämä molemmat kirjeet puhuvat sillä alahla toiminut v,amtyön johtaja, siitä
34100:  itse puolestaan selvää kieltä, missä tarkoi- haluan Savon 'Työmiehen mukaan mainita
34101:  tuksessa ne on lähetetty ja kenen etuja ne seuraavaa: ,Varatyöt ovat kyllä jossakin
34102:  pallvelevat. Niiden ilmeinen tarkoitus on, määrin lieventäJneet sitä hätää ja kur-
34103:  että olisi sekä metsätöissä, mutta myöskin juutta, jonk,a talouspula on aiheuttanut,
34104:  muissa töissä mahdollisimman paljon työ- mut1ta minun mielestäni varatyöjärjestelmä
34105:  läisiä tarjona, että voitaisiin pitää työpal- on eräs viheliäis]mpiä keinoja, joita kos-
34106:  kat mahdollisimman alhaisina. On kerrottu kaan on keksitty työläisen kurjistamiseksi
34107:  m. m., että Helsingissäkin valtion raken- ei ainoastaan aineehlisessa mielessä, vaan
34108:  nuttamia rakennuksia on kehoitettu työn- myöski<n :heruk!isesti. Miksi 1 Kokemukseni
34109:  antajain liiton taholta teettämään mahdol- v-a,ratyömestarina <wat takeerua siitä, että
34110:  lisimman hitaasti, että voidaan heidän tar- 'ker,ron vain tosiasioita. V amtöiden suurin
34111:  koittamallaan tavallla työpalkka-asioita hoi- vi1tsaus on ni1den kmjassa pa.lkkajärjestel-
34112:  taa. Minä toivon, että näistä molemmista mässä, sillä palkat, jotka swatta;vat supis-
34113:  seikoista saisimme täällä lähemmän selos~ tua 14 markkaan päivältä, ovat rehellisen
34114:  tuksen. Mainitsemani toivomukset - aina- työru pilkkaa.             Tämän ovat käsittäneet
34115:  kin ne siihen viitt.a,avat - on 1työnan.ta:jain myös työläJi,set itse siitä päät1täen, että se
34116:  ta;holta däihteneet ennen k-aikkea heidän moraa:li, joka. suomalaisessa työmiehessä
34117:   etujensa valvomisen vuoksi, mutta niklen aikaisempina aikoin.a oli harvi,naisen kor-
34118:   toivomuksien mukainen toiminta tietälli työ- keahla, ta.'l.olla, on viime vuosien kuluessa
34119:   läisille sen tilanteen ja:tkumista, mikä on suureksi osaksi varatö1den ansiosta laske-
34120:  koko lamakauden vallinnut, nimittäin että nut. ~fiehet eivät enää välitä perheistään,
34121:   töitä ei aiota: järjestää riittävässä määrässä sillä .pienistä palkoista ei ylksinikertaisesti
34122:   työttömille ja että työpalkwt säilytetään voi miltään säästää perheelle lähetettäväksi.
34123:  riittämättömän alhaisina. :On sanottu, että Sen vuoksi useassa tapauksessa ne vähäi-
34124:  k:ulurvaru vuoden ty()ttömyysrmäiirärahoista setkin 1pennit, jotka ruuast.a jä<ä:vät jälje:lle,
34125:  sä.äs.tyy ·Useampia kymmeniä miljoonia. käytetääm v-iinan ostoon. Vaimosta ja lap-
34126:  Minä haluan kysyä herra kulkulaitos- sista saavat huolehtia kunnat. ''
34127:  .ministeriltä, tietääkö hän, mitä tätlainen        Näin sanoo sihlä, a1alla toimessa ollut
34128:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -- 20 Pl.                         2973
34129: 
34130: varatyömest.ari ja minun: 1täytyy todeta,        vuonna 1933 ainoastaan 870 miljoonaa ja
34131: että se perustuu aivan täydellisesti tosi-       kuluvana vuonna eduskunnan päätöksen
34132: asioihin. Va,ratyötä Bi yleerusä tunnusteta      mukaisina noin 900 miljoonaa. Tämän huo-
34133: ty•öksi, 'Vaan sen ova't juristit selittäneet    mioonottaen voi jokainen todeta, että pula-
34134: Bräänlaiseksi köyhäiinavuksi (Vasenunalt•a:      kauden tultua on työmäärärahoja supis-
34135: Se on tekahengitystä!) ja tämän se1ityks,en      tettu useana vuonna yli 500 miljoonaa.
34136: puitteissa ovat sitten työläiset, jotka ov•at    Kuitenkaan ei ole vastaavaa määrää myön-
34137: joutuneet nykyisen lamakauden aikana             netty vuosittain työttömyysmäärärahoja tä-
34138: va11rutöissä olemaan, iffiBnettäneet nekin vä-   män aukon peitteeksi. Onhan m. m. talous-
34139: häiset oikeutensa, mitä työ1ait 1työläiselle     arviossa kuluvan vuoden työttömyyttä var-
34140: edehlyttävät. Niinpä ei varatöissä olevalle      ten hallituksen esityksen mukaan ainoas--
34141: ole esim. Helsingin maase1makunnassa, Por-       taan 165 miljoonaa, lukuunottamatta tie-
34142: voOSSia y. m. annettu edes vuosilomaa, joka      tenkin säästöä tälläkin kohdalla. On sa-
34143: muille työläisilLe kuuluu ja joka näillekin      nottu, että kuluvanakin vuotena tullaan
34144: lain mukaan !Pitäisi kuulua, sillä eihän työ     säästämään tavattoman paljon työttömyys-
34145: ole itse .asiassa köyhäinwpua. 'Työläiset        määrärahoista. Minä toivoisin, että herra
34146: myyvät ~ty~övoimansa j.a saavrut sen vastik-     kulkulaitosministeri nyt vihdoinkin lopet-
34147: keeksi palkan. . Järj,estäköön työn sitten       taisi tällä kohdalla säästämisen, sillä sääs-
34148: kunta taikka v;a1tio, olkoon sen työn nimenä     täminen tälJä k<Jihdalla tietää nälkää, vaat-
34149: mikä ta:hansa, niin työsopianuslain mukaan       teettomuutta, asuntojen kurjuutta ja en-
34150: pitäisi näillä olla j•a on oikeus saa.da kesä-   nenaikaisia kuolemantapauksia. Että voi-
34151: loma. Mutta se on oilkeus1aitoksissa tul-        simme tehdä johtopäätöksen, mitä tällainen
34152: kittu toisin. Tämä on mukru kiöyhäinajpua        sääistäminen on muutamissa tapauksissa ai-
34153:  eikä työtä.·                                    heuttanut sen mukaan, mikä on tullut jul-
34154:     Se menettely ei ole oikein, että kunnat      kisuudessa mainituksi, palautan mieleen
34155: on asetettu ensi tilassa vastaamaan työttö-      Pohjanmaan Kansasta erään järkyttävän
34156: mien ja heidän perheittensä huoltamisesta        uutisen. Kokkolassa tuomittiin äskettäin
34157: sekä avustusten antamisesta että varatöi-        työttömyyden murjoma perheellinen työ-
34158:  d_en suuressa määrässä järjestämisestä.         mies pakkotyölaitokseen maksamaan saa-
34159:  Tämä velvollisuus ja liian alhaiset palkat      mansa köyhäinhoitoavustuksen, jota hän oli
34160: ovat aiheuttaneet, että kuntien talous on        pakotettu ottamaan työttömyyden johdosta.
34161:  joutunut tilaan, että useita kuntia täytyy      Tra:agillisinta asiassa on se, että kyseel.linen
34162:  valtion jatkuvasti avustaa. Eivät kunnat        työmies vuosikausien puutteellisen elämän,
34163: ole työttömyyttä ai:heuttaneet, eivät kunnat     nälän, vilun ja perhehuolien johdosta oli
34164:  ole myöskään hallituksen ja eduskunnan          sairastunut keuhkotautiin; hänelle, sairaalle
34165:  velvoittamassa määrässä, jos oikeRdenmu-        miehelle ei annettu armoa, hänet vietiin
34166:  kaisuutta noudatetaan, velvolliset työttömiä    pakkotyölaitokseen - noudatetun säästä-
34167:  huoltamaan. Työttömien huoltovelvollisuus       misen uhrina. Milloin joutuu aioitteemme
34168:  kuuluu ennen kaikkea työnantajille ja val-      työttömyyden ja alhaisten palkkojen vuoksi
34169:  tiolle. Työnantajat eivät joudu nykyjään        annettujen köyhäinavustusten takaisinperi-
34170:  työttömiä huoltamaan, mutta kylläkin työt-      mättä jättäminen käsitellyksi, että tämän-
34171:  tömyydestä hyötymään alentuneitten park-        laatuiset murhenäytelmät          poistuisivat?
34172:  kojen kautta. Ja ellei toteuteta työttö-        Työläiset ovat saaneet liiaksi kärsiä työt-
34173:  myysvakuutusta, ei ole mahdollisuutta teol-     tömyyden ja alhaisten palkkojen vuoksi.
34174:  lisuuden harjoittajia saattaa osallistumaan     Toivomme vielä kerran, että edes tänä
34175:  työttömien huoltamiseen. Va1tiokin on liian     vuonna hallitus huomaisi, mitä sisältää ta-
34176:  suuressa määrässä kieltäytynyt täyttämästä      lousarvion yleisperusteluissa se ajatus, että
34177:  velvollisuuttansa työttömyyden lievittämi-      työlä.H;ille maksettaisiin elinehtoja vastaava
34178:  sessä. Valtion työpolitiikasta kuin myöskin     palkka. Viittaamalla rahaasia-aioitteemme
34179:  palkoista olemme monessa yhteydessä jo          n :o 31 perusteluissa esitettyyn käsitykseen,
34180:  mielipiteemme lausuneet, emmekä sitä ha-        pidämme hallituksen esittämää mäålrä--
34181:  lua laajemmin tässä lähteä uudestaan käisit-    rahaa työttömyyden lievittämiseen riittä-
34182:  telemään. Mainitsen ainoastaan, että työ-       mättömänä. Työttömyys ulottuu henkisen
34183:   määrärahoja, jotka vuonna 1930 valtion         ja ruumiillisen työn tekijöihin, naisiin ja
34184:   ta;lousarviossa olivat 1,397 miljoonaa, oli    nuorisoon. Kaikkien näiden työttömien
34185:  2974                         Keskiviikkona 5 p. jouluikuuta 1934.
34186:  - - - - . ----------------                                            --·-------·-     ----
34187:  kohdalta on valtio velvollinen huolehtimaan        metsätyönantajat työpalkkojen koroittami-
34188:  oikealla tavalla. Että kaikille työttömille,       seen, ammattiyhdistysliike ei saa nopeasti
34189:  henkisen ja ruumiillisen työn tekijöille,          jalansijaa näitten hajanaisten työntekijä-
34190:  miehille ja naisille sekä nuorisolle voitai-       ryhmäin keskuudessa ja kun myöskään
34191:  siin riittävässä määrässä töitä järjestää ja       valtiovallan puolelta ei ole näkyvissä mi-
34192:  että työstä voidaan maksaa elintasoa vas-          tään sellaista toimenpidettä, joka ratkaise-
34193:  taavat palkat, ehdotan, herra puhemies,            vasti vaikuttaisi työpalkkojen kohottami-
34194:  XI vastalauseen mukaisesti, että 20 Pl.            seen olisi mielestäni valtion avustustoimin-
34195:  IV luvun 1 momentille lisätään 50 milj.            taa jatkettava. Työparkkakomitean mie-
34196:  markkaa.                                           tintö, sehän jäi laihaksi, sen perusteellahan
34197:                                                    on julkisuudessa selitetty, että alipalkkai-
34198:      Ed. IJ e p i s t ö: Minunkin mielestäni       suutta ilmenee vain harvoissa tapauksissa,
34199:    valtion ja kuntien olisi luovuttava n. s.       kuitenkin jotain ristiriitaa täytynee olla,
34200:    varatyöjärjestelmästä, koska siitä, vastoin     koska hallitus katsoi tarpeelliseksi asetta-a
34201:    alkuperäistä tarkoitusta, on muodostunut         11 työpalkkatarkastajaa. Mikähän mah-
34202:   vain viheliäinen keino työläisten palkkojen      tanee tosiaan olla tässä työpalkka-asiassa
34203:    polkemiseksi, ja suoritettava kaikki työnsä     virallinen totuus, olisi tosiaan aika saada
34204:   kunnollisesti palkattuina varsinaisina töinä.    siitäikin selvyys (Eduskunnasta: Uusi ko-
34205:   Valtion ja kuntien olisi suoritettava suu-       mitea!). Käytännössä me maaseudun ja
34206:   remmatkin rakennus- y. m. työnsä itse eikä       erikoisesti Pohjois-Suomen edustajat tie-
34207:   annettava niitä yksityisille urakoitsijoille,    dämme, että yhteenveto edellälausumastani
34208:    jotka pyrkivät keskinäisen kilpailun takia      on, ettei ainakaan lapsirikas perhe saa sel-
34209:   ottamaan urakat mahdollisimman halvalla          laista ansiotuloa, että sen avulla voitaisiin
34210:   ja oman voittonsa turvaamiseksi teettämään       saada edes kohtuullista ravintoa ansai-
34211:   työt nälkäpalkoilla. Mikäli työn laatu tai       tuksi. Sikäli kuin kunnat köyhäinhoito-
34212:   teknilliset seikat pakottavat poikkeusta-        avustusta tällaisissa tapauksissa antavat,
34213:   pauksissa käyttämään urakoitsijoita, olisi       ovat avustukset niin niukkoja, ettei niillä
34214:   näiden kanssa tehtävä kiinteä sopimus            avustuksilla tule toimeen. Minä voisin
34215:   niistä minimipalkoista, joita ne ovat velvol-    esittää yksityiskohtaisia esimerkkejä, mutta
34216: . liset maksamaan. Kaiken tämän perusteella        se lienee tarpeetonta. Seurauksena kaikesta
34217:   minä, herra puhemies, kannatan ed. Bryg-         tästä on, että köyhäläisyys lyö leimansa
34218:   garin tekemää ehdotusta.                         maaseudulla, muodostuu ,Ryysyrannan
34219:      Kun herra puhemies käsiteltäessä 11 Pl.       Jooseppeja", jotka menettävät uskonsa elä-
34220:   XIV lukua ei katsonut voivansa alistaa          män mahdollisuuksiin. Näille perheille, jos
34221:   äänestyksen alaiseksi minun perusteluihin       kenelle on välttämätöntä elintarvikeoma-
34222:   tekemääni     muutosta     työttömyysmäärä-     varaisuuden lisääminen. Olen vakuutettu
34223:   rahain käyttämisestä palstaviljelystoimin-      siitä, että yhteiskuntamme on oikealla tiellä
34224:   taan, mutt-a kun herra puhemies lupasi mi-      avustaessaan viljelyspalstatoiminnassa käy-
34225:  nun uudistaa tämän ehdotukseni työttö-           tetyllä tavalla niitä perheitä tähän pää-
34226:  myysmäärärahoja käsiteltäessä, niin pyy-         määrään pyrittäessä. Erikoisesti on pan-
34227:   dän sen nyt uudistaa.                           tava merkille, että yhteiskunnan avustus-
34228:      Kaiken sen lisäksi, mitä viime lauantain     kustannukset ilmeisesti alenevat vuosittain
34229:  istunnossa viljelyspalstatoiminnan puolesta      tuotettua .elintarvekiloa kohden, sillä vil-
34230:  täällä esitettiin, pyydän vielä ehdotukseni      jelijöitten ammattitaito kasvaa ja heillä on
34231:  perusteluissa arvoisain edustajain 'huo-         toiminnan jatkuessa lisääntyneessä mää-
34232:  miota kiinnittää seuraaviin         asioihin:    rässä omia siemenvarastoja. Näitten per-
34233:  1) maaseudun lapsirikkaat perheet nykyi-         heitten elintarvikeomavaraisuus on ollut
34234:  sillä työpaikoilla, jotka ovat 20 markkaa        hyvin pieni. Agronoomi Kinnunen mai-
34235:  ja alle siitä, saavat työssä ollessaan vain      nitsee haastattelussaan Uudessa :Suomessa,
34236:  suhteellisen niiukan ravinnon. Mutta kun         että toissa vuonna kykenivät ne tuottamaan
34237:  metsä-, uitto- ja siihen liittyvät muut työt     perunoita keskimäärin vain jouluun saakka,
34238:  ovat jyrkästi kausittaisia, useassa tapauk-      mutta tänä vuonna näyttää siltä, että pel'-
34239:  sessa jäävät työpäivät noin puoleen vuo-         hettä kohden tuotetun sadon määrä kohoaa
34240:  den ·arkipäivistä; 2) kun ei ole näköpii-        viime vuodesta noin 50 prosentilla eli noin
34241:  rissä mitään voimaa, joka voisi .pakottaa        1,200 kilosta 1,800 kiloon. Tällöin voidaan
34242:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      20 Pl.                      297&
34243: 
34244: useimmissa tapauksissa pitää viljelyspals-        kaista kolkemusta, mutta ne !kokemukset,
34245: tatoiminnalle asetettu päämäärä: Koko             jotka siinä suhteessa on saavutettu, ovat
34246: vuodeksi riittävä määrä perunaa ja vihan-         olleet täydellisesti myönteisiä.      Näyttää
34247: neksia perheelle, saavutettuna.                   siltä, että tämä toiminta saattaa muodos-
34248:    On vain valitettavaa, että en enää voi·        tua maaseudun vä:häväkisen väestÖDJ elä-
34249: luottaa hallitukseen ja enkä ministeri Lin-       mässä erinomaisen suurimerkitykselliseksi
34250: nan harrastukseen, jonlka alkuunpanemana          ja a;rvokkaaksi, se voi muodostua vipusi-
34251: viljelyspalstatoiminta sai alkunsa. Siellä        melksi, joka nostwa. he~dän talouttaan, te-
34252: kait katsotaan, että asia on pelkkää köy-         kee monista rpuutteessa nyt elävistä ,per-
34253: häinhoitotoimintaa ja että kun tie on näy-        heistä omavaraisia ja joka samalla ei tie-
34254: tetty, niin tällä hetkellä v~ljelyspalsta­        tenikään ole vai:kutta:matta tämän väestön
34255: toiminta saa jäädä oman onnensa no•jaan.          henkisen tason nousuun, he1dän elämän-
34256: Täytyy huomauttaa, että jos valtion avus-         uskonsa kohoamiseen ja heidän yhteiskun-
34257: tus lakkaa, niin viljelyspalstatoiminta ty-       nallisen mielensä vahvistumiseen. Kun näin
34258: rehtyy. Valtion avustus, vaikka se viljel-        on, olisi mielestäni ediuskuDJna;n huolehdit-
34259: mää kohden jää pieneksi, on ku!tenkin se          tava siitä, että palstaviljelystoiminta t u-
34260: syötti, joka lköyhemmätki.n kunnat saa            l i s i e d e U e e n j a t k u m a a n, eikä
34261: kyseessä olevaa ·toimintaa järjestämään.          olisi jätettävä asiaa sen varaan, että se
34262: Tämä huoltotoiminta on perusteiiltaan laa-        ainoastaan voisi ja1tkua. Näin ollen pyy-
34263: ja'kantoisempi kuin köyhäinhoitotoiminta,         dän, herra puhemies, !kannattaa ed. Lepis-
34264: sehän viitoittaa kokonaan uusia uria so-          tön tekemää ehdotusta.
34265: sialipolitiikalle maaseudulla, j.oten ei mis-
34266: sään tapauksessa tällä alalla suoritettuja            .Ed. B r a n d e r: Henra puhemies! Pi-
34267: kokeiluja saisi jättää keskeneräisiksi. Päin-     dän tätä työttömyyskysymystä yhteislkun-
34268: vastoin •on kiinnitettävä huomio niitten          nan kaikkein .tärkeim'Pänä asiana, sillä juuri
34269: laajempien koeviljelmien tuloksiin, joita         työttömyyden mukaan me voimme mitata
34270: tämän toiminnan yhteydessä viime \kesänä          yb:teiskunnan ~a,kavuuden ja sen tarkoi-
34271: on saavutettu. Kun näissä perheissä kas-          tukseDJmukaisuuden. Jos yhteiskunta on
34272: vatetaan niin huomattava osa Suomen nuo-          ihyvin järjestetty, niin silloin siinä on vä-
34273: risosta ja kun otetaan !huomioon esityk-          hän työttömyyttä ja jos siinä on palj.on
34274: sessä mainitut seikat, olisi nähtävästi syytä     työttömyyttä, olilpa se vai!kka kuinka kuu-
34275: tällaisia 'koevilje1miä saada 'joka ainoaan       luisa sivistysvaltio, niin silloin siinä on
34276: pitäjään, jossa tavallista viljelyspalstatoi-     mätää (Vasemmalta: Oikein!). Ja ,työoon-
34277: mintaa on. T·oiminnan jatkumisesta pitäisi        ta;jana en ole mitään arvostelua niin pe-
34278: olla myöskin tieto jo syksynä, jotta syys-        lännyt pahimpana syytöksenä, kuin sitä,
34279: muokkaus viljelykseen tulevilla mailla tu-        että sanottaisiin työnantajasta, että työn-
34280: lisi asianmukaisesti suoritettua. Minulla on      antaja kätkee leiviskänsä IIIlaathan. Täm-
34281: tässä edessäni kirjelmä, jonka olen saanut        IIIlÖiseltä työnantajalta olisi raaiiilatun opin
34282: Perhon viljelyspalstatoimikunnalta ja tässä       mukaan toteutettuna sekin leiviskä otet-
34283: mitä lämpimimmin suositellaan viljelys-           tava pois (Vasemmalta: Myllynkivi kau-
34284: palstatoimintaa edelleen kehitettäväksi ja        laan!). - AiJvan oilkein. Mutta tässälhän
34285: kerrotaan niistä kauniista tuloksista, joita      juuri meidän ylhteiskunnan suurrin !heik-
34286: sen avulla siellä on saavutettu.                  kous ODJ ja johon !kaikki työväenasian tut-
34287:    Kaiken tämän edellä olevan perusteeHa          kijatkin ovat rpäätyneet. Niin Marx kui'n
34288:  minä kunnioittaen, viitaten rahaasia-aloit-      muutkin suuret tutkijat ovat kyllä löytä-
34289:  teeseen n :o 91, ehdotan perusteluissa lau-      neet tämän totuuden, vaikka he kaiJkki ei-
34290: suttavaksi: ,Tehdyn rahaasia-aloitteen joh-       vät ole aivan yhtä ta11kasti löytäneet oh-
34291:  dosta määrärahan ottamisesta viljelyspalsta-     jetta, millä tavalla työ,ttömyys poistetaan
34292:  toimintaa varten ·eduskunta lausuu, että          (Vasemmalta : kuin Marx !) . - Niin, Marx
34293:  työttömyyden torjumiseksi osoi'tettuja va-       on myös todellinen tiedemies, emme voi
34294:  roja edelleenkin on käytettävä sanottuun         häntä viskata kivellä ollenlkaan. Sillä mei-
34295:  tarkoitukseen.''                                 dänkin yhteiskunnassa on muodostunut
34296:                                                   niin vahva pääoma, että se pitää ihailus-
34297:   Ed. K a 1i i o lk o s k i: Palstaviljelystoi-   sansa yhteiskunnan koneiston voiteluai-
34298: minnasta meillä tosin ei ole vielä pitkäai-       neen, jonlka täytyisi hyvin käyttää kaikkia
34299: 2976                       Keskiviikkona 5 p. joulUJkuuta 1934.
34300: 
34301: rattaita. Ajoittain pannaan öljy eli raha Jos meillä ei olisi metsiä, minkä varassa
34302: pois käytännöstä salaa eli kaivetaan maa- elää niin työttömyys olisi suuri, ja kyllä kai
34303: ihan, niinkuin se huono palvoelija raama- edustajienkin palkat olisivat pienemmät ja
34304: tussa teki, joka maahan kaivoi leiviskänsä. virkamiehetkin saisivat tyytyä paljon pie-
34305: Sitten odotetaan koska rahalla saadaan ·nempiin palkkoihin tässä maassa ja sen-
34306: työn tulokset ostaa kai!kkein ihuokeimmalla tähden meidän täytyisi pitää huolta, että
34307: ja silloin tulee ,pääoma, ;piilostaan jälleen työttömyystyöt suuntautuisivat niin teiden
34308: esille. Ja ne ovat nwmät pääoman liik- rakentamisessa kuin muissakin perusparan-
34309: keet juuri, joista pulat syntyvät, ja siinä- nuksissa, juuri· meidän metsiimme, minne
34310: hän me emme voi kieltää työväenasiaintun- jokainen uusi väylä 1uo suuria uusia työ-
34311: tijoilta totuutta, että he ovat työttömyyden mahdollisuuksia.
34312: syyn aivan oikein kuvanneet, niiru 1\farx         Kuuntelin äsken täällä ministerin iLmoi-
34313: kuin muutkin. Meidän täytyy vain läih- tusta, kuinlka monta tuJha.tta siltaa meillä
34314: teä vetämään o.Vkeita johtopäätöksiä, millä on ja. kuinka nopeasti ne siltatyöt lQPIPU-
34315: tämän yhteiskunnan pahin hätä todellisuu- vat. Ja minä oikein ka·uhistuin, jos ne
34316: dessa: poistetaan. 1\fainitsen tässä yhden. kaikki tehdään sementistä ja ;beLgialaisesta
34317: Jos me tarkastamme historiaa 'Vaikka raudasta. Eikö siltoja voitaisi tehdä enem-
34318: usearrnmalta. tuhannelta vuodelta, llliin työt- män puusta? .Silloin säilyisi aina työmalh-
34319: tömyyteen johtava syy on tavallisesti en- dollisuuksia tietöissä ja saisivat meidän
34320: simmäisenä näJkyviss:ä.. Annetaan suurten metsämme tämmöisinä aikoina enemmän
34321: kaU[)unkien kasvaa enemmän kuin ne voi- puUJmenekkiä, silloin, kuten nyt, ei oikein
34322: vat antaa työtä. 'Työttömyys· oli Rooman tarr1do varsinkaan hirsitava:ra melllnä kau-
34323: valtakunnan häviö ja tulee olemaan mo- paksi. Kaikilla tämmöisillä toimenpiteillä
34324: nen muunkin valtakunnan. häviö, kun liiaksi me saisimme työttömyyttä jatkuvasti vähe-
34325: ikasvavat kaupungit eivät voi a.ntaa nä:issä nemään. Me voisimme koroilla teettää sil-
34326: suurissa keskuksissaan vastaavasti työtä. tatöitä ja panna nuo suuret pääomat
34327: Unohdetaan sa1ot ja maaseudut. Millä tar (Oikealta: Pankkiin!) juuri maaseutujen
34328:  valla Rooman valtakunta ensin ma;hta'V'uu- tuotannon herättämiseksi.
34329: teensa nousi~ Näin historioitsijat sanovat:       Meitä maalaisia muutamat kaupunkilais-
34330:  Roomalaisilla oli valtalk:untaansa luodessa työttömyydiellJ määräykset hiwkan epäilyttä-
34331:  hyvä periaate, ,ensin he valloittivat matan vät ja hymyilyttävät,. niinkuin esimer-
34332:  keilhäällä ja sitten he valloittivat sen au- kiksi se, kun sanotaan, että ellei kaupun-
34333: ralla". He eivät koskaan aluksi lyöneet geissa ja tehdaspaikoissa saada työtä 20
34334: laimin nostaa ma.aseudut kuntoon, niissä kilometrin päässä, niin silloin sieilä on
34335: ma:issa, jotka he saivat itsellensä ihallit- työttömyyttä. Jos tämä pidettäisiin totuu-
34336:  taviksi. Sen takia tulisi meidän pitää. tena maaseudulla, niin kyllä siellä silloin
34337: aina huolta, että työtilaisuuksia luodaan olisi niin 1paljon työttömiä, että valtakun-
34338: varsinkin maaseudulle, missä töistä lkas- nan rahapussin hoitaja joutuisi ihmeeseen.
34339: vaa uusia hyödykkeitä yhteiskunnalle. Nä- Mutta meillä maaseudulla pidetään koh-
34340:  mät suuret kaupulllgit ilwettavat työttö- tuullisena, ellei työtä ole noin 20:0/ kilo-
34341: myyttä poistaa usein semmoisilla töillä, metrin päässä, niilll kyllä silloin on työttö-
34342:  mitkä eivät luo mitäälll uutta. Niitä kau- myyttä olemassa. J.a Pohjois-Suomessa on
34343:  punkeja me voimme verrata maataloon, työttömyysraja noin 400 kilometrin .päässä.
34344:  missä navetta, Jaitetaa.n ja se täytetään Ja sitten on palkka asia. erikseen. Täytyy
34345: lehmillä mutta mahoilla lehmillä (Vasem- koettaa saada näistä töistä, jos ne erämaissa
34346: rnalta: Tai sonneilla !) . Vertaus sopii myös- ja salqpailk:oissa teetetään, niin kyllä täy-
34347:  kin, ·jos me katselemme, niitä tietöitlikin, tyy kyetä maksamaan siellä sellaiset pal-
34348: mitä ,rakennetaan työttömyystöinä.          iNe kat, että työmies viihtyy myöskilll siellä.
34349:  usein rakennetaalll va.in yleisön kuljettami- Jos sa.il.oilla on kovin huonot palkat, tniin
34350: se'ksi eitkä niin paljon siten kuten meidän ne silloin ryntäävät salojen asukkaat kau-
34351: maassa joka uusi tie tulisi suunnitella, punke:llhin ja ne ovat työhaluisempia kuin
34352: lkuin!ka se voisi paclJ.aiten metsien tuotteita entiset kaupunkien ja ·tehdasseutujen asulk:-
34353: kuljettaa markkinoille, koska me kaikki kaat,. ja tottullleet välhempiin vaatimulksiin.
34354: oikeastaan elämme metsistä, niilll virka- Ne ovat juuri nämät meidän saloilla syn-
34355: miehet, työmiehet kuin maanviljelijätkin. tyneet asukkaat, jotka ·tekevät työttömyy-
34356:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                      2977
34357: 
34358: den täällä Helsingissä ja muissa suurissa            Huonosta palkkatasosta on luonnollisena
34359: ka111pungeissa vaikeaksi. Kun maalaisilla ·ei     seurauksena ollut, että työläisten elintaso
34360: ole alkeellisimpia elämän elhtoja kotiseu-        on painunut :niin alas, ettei sellaista sivis-
34361: duillruan, niin heidän .täytyy paeta nälän        tysmaas&a voida pidemmältä sietää. Tämä
34362: pakottamina, sillä ei siellä voi 1pienessä ta,.   elintason painuminen näikyy m. m. kuntien
34363: 1ossa,. missä ei löydy teitä e~kä ole avat-       suuresti lisää•ntyneistä köyhäinhoitome-
34364: tuna. viemäreitä e~kä muita maaseudun :pe-        noista. Viimeiset vira:lliset tiedot tässä
34365: rusprurannuksia, mistä 1pienikin yrittäjä         kohden lienevät vuodelta 1931, jolloin köy-
34366: pä.äsisi alkuun, niin se on puihdas puute,        häinhoitomenot nousivat noin 3·62 milj.
34367: joka kaikki nuo .pienen talon riskit pojat        markkaan. Kun ne viimeisenä korkea-
34368: ja tytöt a,jaa tänne suuriin kaupunkeihin         suhdanteen vuotena, v.uonna: 1:912,8, olivat
34369: ja vie leivän entisiltä työmiehiltä. Ja minä      noin 27:1 milj. markkaa, on menojen
34370: olen varma, että salolaisista moni jäisi hy-      kohoaminen vuoteen 1931 mennessä ollut
34371: vin mielellään maalle, jos vain muistettai-       siis varsin huomattava.
34372: siin aina asettaa kylliksi työtilaisuuksia ja        En puolestani tahdo kieltää sitä, että
34373: elämän mahdollisuuksia sinne maaseudul-           hallituksen taholta 1tässä kohden on yritetty
34374: lakin.                                            jotakin tehdä asettamalla m. m. työpalkka-
34375:    Q\l[itä tulee taas viljelyspalstatoimintaan,   ta:r<kka•ajia nimenomaan metsätyömaille.
34376: niin minä ikann&tan sitä vakavasti, mutta         Mutta tä11laiset toimenpi,teet eivät ole riittä-
34377: ~n erillisenä järjestönä. Meillä löytyy niin      vä'n tehokkaita. On myöskin myönnettävä,
34378: paljon maatalousjärjestöjä, että kun me           että hallituksen mahdollisuudet pa~kka­
34379: tähän ta,rvittavat :rahat annamme jo toi-         tason järjestelyyn ovat rajoiltettuj:a, sillä
34380: minnassa oleville, niin siten työ tulee huo-      eiväthän kaikki työt maassa ole valtion
34381: keimmalla tehdyksi. Jos me luomme palsta-         töitä. Mutta jos palkkataso näissä saadaan
34382: toiminnan takia uuden järjestön, millä on         nousemallln, olll se omiaan vaikuttamaan
34383: pääpaikka Helsingissä, niin se v.oi käydä         myös yksityisten työnantajain maksamiin
34384: niin kuin siellä kävi Pohjois-Karjalassa.         palkkoi.hin. Lisä.Jmi voi hallitus vRJratöitä
34385: Kun kana ,piti ottaa kantakirjaan, niin           jä.rjestämälilä ja riittävät palkat niissä
34386: täytyi tehdä erityinen matka Hämeenlin-           maksamalla Vlaikuttaa palkkatasoon.
34387: nasta Joensuuhun ja Polvijärvelle ja sit-            Kun kuitenkin on :herännyt epätietoi-
34388: ten ei ollut sillä matkalla muuta asiaa kuin      suut,ta; siitä, voidaRJruko tyött>ömyysvaroja
34389: se yiksi kana täräyttää kruntaikirjaan. 1Se       käyttää töiden järjestämiseen sellaisilla
34390: on melkein samalla tavalla kun naapurissa         paikkakunnilla, missä kyilläkin on t.öitä,
34391: virman pomot tulivat He1.singistä jahdille        mutta, :missä palkkat!Rso on .painunut liian
34392: ja kun he tekivät Jaskelman nähtäväkseni,         alhaiseksi, olemme valtiovarainvaliokun-
34393: niin joka. j.ä.nis tuli maksamaan 7,000 ma•rk-    nassa ·ehdotta•neet pel'IUSteluihin tässä koh-
34394: kaa.                                              den selventä·vän ohjeen. Valitettavasti ei
34395:                                                   sanottu ehdotuksemme tullut hyväksytyksi.
34396:                                                   Uudistan sen vuoksi tässä XI vastalauseen
34397:     Ed. lP e k k a l a: Herra .puhemies! Aina     mukaises·ti sanotulll eh.dotUiksen. Ehdotan
34398: siitä alkaen, kun työläisten palkat ma~as­        1 momentin perusteluissa lausuttavaksi
34399: samme tunnetuista syistä painettiin rulas,        seuraavaa: 1Ty~öttömyysmäärärahaa voidaan
34400: rvieläJpä yleisesti toimeentulomi•nimin ala-      käyttäru myös t()iden j&rjestämiseen sellai-
34401: puolelle, on eduskunnan taholt~a;. kiinnitet1ty   silla paikkakunnilla, joissa p:alkkataso on
34402: hallituksen ·huomiota, alhaiseen :palikka-        painunut liian al.hais•eksi.
34403: tasoon. Usea.mmassakin eri yhteydessä on             iMinä t:oivon, että, maalaisliit>tolaisetkin,
34404: tässä asiassa hyväksytty perusteluja ja           jotka ovat erään välikysymyskeskuste~un
34405: ponsia, jo~den tarkoituksena on ollut ooaida      yhteydessä kiinnittäJneet huomiota myös
34406: i[)all{lkataso nousemaan.      Täytyy sanoa,      työpalkkoihin, tåällä ehdotusta lkannattaisi-
34407: että näistä päätöksistä ja toivomuksista ei       vwt. Nyt nimittäin on tilaisuus käytän-
34408: olle ollut sa:nottavaa käytännöllistä tulosta,    nössä osoittaa, että sirrläkin taholla todella
34409: sillä palkkataso on yhä edelleenkin vmsin         pyritäiän pa~kkoja nostamaan. Sikäli kuin
34410: alhainen, huolimatta siitä, että aivan vä-        tiedossani {)n, ollaan myös työttömyys-
34411: häistä nousua siinä kohden onkin kieltä-          neuvostossa edellämainitsemaini perustelu-
34412: mättä ollut havaittavissa.                        jen kannalla.
34413: 
34414:                                                                                            373
34415: 2978                         Ke&kiviikkona 5 p. joulukuuta 1934.
34416:                                                        ------~---------- ------~-----
34417: 
34418: 
34419: 
34420: 
34421:    Ed. J a n1 h on en: Herra puhemies!            sina,. mutta parempi myöhään kuin ei
34422: Edustan seutuja, jo:issa suurin osa väes-         milloinkaan. Yksistään jo sillä, että tuol-
34423: töstä on rhppuvainen ansiotöistä. Sen .täh-       laisiin rtoimenpiteisii.n on valtioneuvoston
34424: den en voi vaieta tällä hetkellä, mikäli          taholta ryhdytty, tulee varmaan olemaan
34425: työttömien hoivaamisesta ja työpalkkioista        terrveellionen va~kutus metsätöiden teettä-
34426: on kysymys. Minun täytyy heti aluksi              jiin, jotta he jo omasta aloitteestaankin
34427: sanoa, että kuiLuneet vuodet Suomen !työ-         koroi,ttavat alhai.'lia paikkojaan välttyäk-
34428: väestölle ja pienviljelijöille ovat olleet to-    seen joutumasta ikäviin tekemisiin valtion
34429: dellisia hallavuosia, varsinkin metsäseu-         aoottamien ,patlkikatason tarlmstajien kanssa.
34430: duissa, niinkuin Koillis"Suomessa. Työttö-        Jos ta.rkasta:jat täyttävät kunnollisesti teh-
34431: miä on ·ollut paJljon ja työpalkat ov·at olleet   tävänsä, n1iinkuin heidän velvollisuuksiinsa
34432: kohtuuttoman alhaiset. Jos päiväty•Öpalkat        kuuJ1uu, niin uskon, että ain31kin pahimmat
34433: ovat olleet 10----il5 mk., niinku~n ne eräinä     epäkohdat metsätyöläisten palikkauksessa
34434: vuosina ovat olleet, niin on luonnollista,        s31adaan korjatuiksi.. -Mutta samalla kuin
34435: ettei_JJerheille o1e jää:nyt mitään. Seurauk-     valvotaan, että metsätyöläiset sawvat työs-
34436: sena tästä on ollut työmiehillle nälkä ja         tään [kohtuullisen korvauks•en, samall·a ollisi
34437: kaikenlainen puute välttämruttJömistä elin-       huolehldittava myöskin siitä, että puutava-
34438: taDpeista. Per.heiden on täytynyt jatku-          rayhtiöt luOIPuvat k<Yhtuuttomista ylimiltta-
34439: vasti turvmutua köyhäinihoidon varnan.            vaatimuiksistaan mets:äkauipoissa. ..Myöski·n
34440: Siinä suhteessru monien, varsinkin P<Yhjois-      tässä suhteessa on näihin saakka loukattu
34441: Suorrnen kuntien menoarviot näyttävät su-         niin metsätyöläisten ikuin myyjienkin oi-
34442: rullisia numer.oita. Mielestäni tällaiseen        keuksia. EohtuUJttomilla ylimittavaat'imuk-
34443: meillä ei ole vwraa. Onneksi tilanne kulu-        silla on poljettu sekä metsätyöläisten
34444: neen vuaden aikana on tuntuvasti paran-           paJlkkoja että metsän hintoja. ·Tähän koh-
34445: tunut. Metsätyöt O\nat antaneet runsaasti         tuuttomuuteen pitäisi myöskin saa•dlll sa-
34446: työma:hdolllisuuksia: ja täytyy myöskin sa-       mana kertaa korj.aus samojen tarlkastajien
34447: noa, että työpa1kat ovat entisestään huo-         kaUJtta kuin metsätyöläistenkin palkkoihin.
34448: mattavaStti nousseet. Mutta ei si~nä mää-         Siitähän ei valtiolle koituisi lisäkustannuk-
34449: rin kuin kohtuudella ja oikeudella pitäisi        sia. Tämä olisi mielestäni sellainen toimen-
34450: V'aa!tia. Yleisesti tunnettuna tosiasiana         pide, ;joka ·Osaltansa myöskin auttaisi työ-
34451: tiedetään, ett.ä maalaiskunnat saivat vielä       palkkojen nousemista.
34452: viime talvenakin parhaan työkauden j·31t-            Kmn näistä työ.palkoista tässä on er:iikoi-
34453: kuessa a,vustJaa ja elättää metsätyöläisten       sesti puhe, n'iin pyytäisin kiinnittää eri-
34454: perheitä sen vuoksi, ·että me~tsätöistä saatu     koista huomiot'a valtion metsätyömai<lla n. s.
34455: ansio ei ai•na riittänyt perheen el31tukseen.     hankinta:hll!klkurhin. Yksi ka:iikista ikävim-
34456: Tämä •on tuottanut kunnille kohtuuttomia          piä epäkohtia liian aLhaisten palkkojen
34457: vaikeuksia ja samalla se on ollut työläisille     rinnalla on myösk'in ollUJt n. s. sakotus-
34458: itsellensä masentavaa ja nöyryyttävää.            järjeste:lmä, jota .aiMkin eräillä metsä;työ-
34459: Myös valtion asettama työpalkkakomitea on         ma:illa Dn h,arjoitettu hyvinkin ankarasti.
34460: todennut, ett:ä erikoisesti jumi metsätöissä      Jos metsätyöläinen joutuu sa:haamaan pa-
34461: on ollut eniten alipalkattuja ityömiehiä.         peripuita, jotka eivät täytä oikein täydelleen
34462: Valtioneuvosto onkin tämän vuoksi ryhty-          mittaa tai ovat vähän liian pitkiä, ei sillä
34463: nyt toimenpiteisiin, n'iinkuin täällä jo on       hyvä, että se viallinen puu rall!kattaisiin,
34464: huomautettu siitä, järj·estämällä erikoisia       mutta tiedän tapa.uksia, joissa on sakonettu
34465: tark,a81ta:jia pitämään silmä!llä työpalkkain     kymmenen!kin kappaletta:. 'Tämä on, sll!n<Jn,
34466: kehitystä eri osissa maruta. V aitioneuvosto      kohtuuton rangaistus, sillä jos pöllänteOSita
34467: on myöskin kulkulaitosministeriön oikeutta-       ma[csdaan 30 :kin penniä, niinkuin palkko-
34468: nut ryhtymään muihi·nkin asia.n vaatimiin         jen alhaisimmillaan ollessa maksettiin, niin
34469: toimenpiteisiin, j.otta kohtuulttoman alhai-      se tiesi päivä1palk,assa hyvin raskaan loven.
34470: set metsätyöpalkat saataisiin 1k<Yhoamaan         Mielestäni pitäisi a:inakin valtion valvoa
34471: kO'ht1uullisiksi katsottaviin .mää·riin. Nämä     sitä, ·että tällaista sakotusjä;rjestelmää ei
34472: valtioneuvoston ;taimenpiteert; orvat oikeutet-   vaLtion metsätyömailla sall:itta:isi. Riittää,
34473: tuja, ja; rvoi sanoa myöskin kipeän tarpeen       jos siinä .pienempikin rangaistus annetaan.
34474: va.atimia. Samantapaisiin toimenpiteisiin            Pyydän my.ös kiinnittää huomiota niihin
34475: ol'isi pitänyt ryhtyä j•o edellisinä työlmu-      poallkkoihin, joita vielä tämänkin vuoden
34476:                           Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                     2979
34477: 
34478: aikana on eräillä maantierakennustyömailla          oikeaan tarkoitukseen, ja kehityskykyiset
34479: maJksettu. Jos miehen !päivätyö nousee              lapset saavat j'o nuoresta pitäen ,juonesta
34480: 22-123 marrokaan ja hevosen ja, m~ehen              kiinni", mikä ehkä hyvinkin monessa ta-
34481: päivätyö 45 markkaalll, niin ei voida puhua,        pauksessa voi heille aikuisiksi saavuttuaan
34482: että rpalkat tässäkään suhteessa olisivat           mer1k:itä aTVokasta huojennusta elämänsä
34483: kohtuuden~ ja oikeudenmukaiset. 8entä}h-            kamppailussa.     Ja sitäpaitsi tällaisella
34484: den minä täysin ymmärrän, minkätähd>en              palstaviljelystoiminnalla on sekin tä'I.'keä
34485: työväestön edustajat täänä ov;at jmtkuvasti         puoli, että ihmiset opetetaan syömään, saa-
34486: kiinnittäneet 1huomiota tähä.n abpalkkaus-          maan monipuolisempaa rayintoa kuin tähän
34487: kysymykseen. Minun mielestäni tässä suh-            saakka on ollut asian laita. Sehän jo se-
34488: teessa pitäisi päästä paJikkauksessa ylem-          kin yksistään merkitsee paljon. Ne ky-
34489: mäksi ja olisi koeteutav•a keksiä työväoest:ölle    seessäolevat köyhät ihmiset, jotka miHei jo-
34490: myöskin sellaisia elämisen mahdollisuuksia,         kaisessa tapauksessa ilman •omaa syytään
34491: että he voisivat turvata oman ja perheensä          ovat joutuneet y•hteiskunnassa sellaiseen
34492: elatuksen. Se pyrkimys, mitä ed. Le-                asemaan, että heitä on jotenkin yhteiskun-
34493: pistön •ehdotus tarkoittaa, on mielestäni           nan puolelta avustettava, ovat kiitollisia
34494: tässä suhteessa yksi v:ilpusin tämän kysy-         puhutunlaiseen avustusmuotoon.        Hehän
34495: myksen eteelljpäin viemiseksi. Minä olen           mieluummin telkevä•t työtä kuin 'ottavat
34496: nruhnytt ~ukuisia :palsttaviljelmiä, ja ne ovat    vastaan v;arsinaisia armopaloja, jollaiseksi
34497: antaneet kuluneen kesän aikana erinomai-           köyhäin:hoidonavustus yleensä käsitetään.
34498: sia tuaoksiJa. Olen nähnyt tyytyväisiä per-           Samalla tutustumismatkaHani - ja mo-
34499: heenäitejä suuren la:psilaumansa kera, kun         nessa tapauksessa senkin jälkeen - tie-
34500: he ovat katsoneet korja;ttua satoa. Minä           dustelin eri kuntien kunnallishallinnon joh-
34501: osaltani pyydän kamnattaa ed. Lepistön             tajilta heidän käsitystään kyseessä10levaan
34502: tekemää ehd01tusta. Ja jotta myöskin ipalk-        viljelystoimintaan nähden. J okaisessa ta-
34503:                                                                                   1
34504: 
34505: 
34506: tkausasiassa päästäisiin todella: tuloksiin,       pauksessa olen heiltä saanut samanlaisen
34507: niin minä pyydän !kannattaa .ed. Pekkalan          vastauksen. He pitävät mainittua toimin-
34508: tekemää ehdotusta.                                 taa oikeaan osuvana ja myöskin kunnan
34509:                                                    taloudeUe edullisena. Se ·on ollut omansa
34510:    Ed. Turkka: Herra puhemies! Tah-                myöskin vähentämään kuntien köyhäin-
34511: don lyhyesti kiinnittää huomiota vain              hoitorasituksia. Suorittamieni tutkimusten
34512: palstaviljelystoimintaan. Minulla oli viime        ja tiedustelujeni perusteella en voikaan
34513: kesänä tilaisuus tutustua nyt kyseessä-            tUJlla muuhun käsitykseen, kuin että ky-
34514: olevaan viljelyspalstatoimintaan.         Kävin    seellistä viljelystoimintaa on edelleenkin
34515: tällöin useissa kunnissa vartavasten tar-          jatkettava ja siihen annettava valtion tu-
34516: kastamassa mainittua toimintaa. Täl!löin           kea. Tämän vuoksi voinkin yhtyä kanna:t-
34517: sain kysymyksestä sangen edullisen kuvan.          tamaan ed. Lepistön täällä äsken telkemää
34518: Vitljelmät poikkeuksetta olivat hyvässä            ehdotusta.
34519: kunnossa ja hoidettu saatuj-en ohjeiden mu-
34520: kaan. Niissä perheissä, joissa mainitun-              Ed. B r y g g a r i: Pyysin puheenvuoron
34521: laista viljelystoirilintaa harjoitettiin, oltiin   huomauttaakseni ed. Branderille, että pa-
34522: tuloksiin tyytyväisiä ja ,pidettiin tätä avus-     kina tämän asian kohdalla 'l~anojen kanta-
34523: tusmuotoa oikeana. He mainitsivatkin, että         kirjaan viemisestä on sopimaton. Hänen
34524: heille on monin kerroin mieluisampaa               pitäisi tietää, että ne kymmenet tuhannet
34525: saada tarvitsemaansa avustusta täten kuin          työläiset ja heidän perheensä, joista tällä
34526: suoranaisen köyhäinhoidon muodossa, mi-            kertaa ovat hätätilanteessa useat, ne eivät
34527: hin avustukseen heidän muussa tapauksessa          ymmärrä tämänlaatuista poliittista opaki-
34528: olisi ollut turvauduttava. Moraatlisestikin        noimista. Ne käsittävät, että 'ed. Brander
34529: katsottuna on tällainen välillinen avustus-        tahtoo ivata heidän hädänalaista asemaansa.
34530: muoto edullisempi lkuin suoranainen köy-           Minä ilmoitan ju:lkisen vastalauseeni tällä
34531: häinhQidon välitys, ja sitäpaitsi mainitun-        kohdaHa leikittelemisestä. Silloin kun ve-
34532: lainen avustus ajaru mittaan kyllä korvaa          dotaan valtion toimenpiteisiin, että maan
34533: itsensä. Hyöty siitä on moninainen. Oppi-          kansalaisille järjestettäisiin ei armopaloja,
34534: vathan palstatilalliset tällöin käyttämään         vaan työtä ja työstä eHnehtoja vastaava
34535: asuntonsa ympärillä olevan maatilkkunsa            pa]kka, ei ole oikein, että tämän asian koh-
34536: 2980                        Keskiviikkona 5 p. joullllkuuta 1934.
34537: 
34538: dalla lasketeliaan pakinoita kanojen kanta-      voiman liikkuvaisuus loppuisi ja valtiota
34539: kirjaan viemisestä.                              voitaisiin tästedes vaatia järjestämään
34540:   Minä toivon, että hallitus ei noudat-          töitä jokaiselle paikkakunnalle, missä on
34541: taisi enää säästämispolitiikkaa työttömyy&-      työvoiman liikatarjontaa. Miten haitalli-
34542: määrärahojen kohdaHa, vaan pian järjes-          sesti tämä vaikuttaisi koko kansan talou-
34543: täisi työttömille työtä, e'ttä hekin Vloisivat   teen, lienee ilman muuta selvää. !Maailman
34544: perheineen ottaa joulun vastaan turvalli-        taloudessa on jo menty siihen, että työ-
34545: sin tuntein.                                     voima ei saa enää vapaasti liikkua maasta
34546:                                                  maahan. Jos nyt vielä valtion toimenpi-
34547:                                                  tein kansantalouksien sisällä jouduttaisiin
34548:    Ed. E ll i l ä: Herra puhemies! Ed.           siihen, että työvoima jäätyisi paikkakun-
34549: Pekkalan tekemän ehdotuksen johdosta, jo-        nille, niin voi käsittää, mitä suuria taloudel-
34550: hon suureksi hämmästyksekseni myös eräs          lisia vahinkoja siitä johtuisi.
34551: maalaisliittolainen edustaja yhtyi, tahdon          Lisäksi huomautan, että kysymyksessä
34552: sanoa, että jos tämä lisäys perusteluihin        olevan ponnen hyväksyminen tietäisi esi-
34553: hyväksytään, tietää se hyvin laajakan-           merkiksi sitä, ettei työväen tästä lähtien
34554: toista periaatteellista muutosta valtion         tarvitsisi enää omatoimisesti käydä työtais-
34555: suhtautumisessa palkkakysymyksiin ja työ-        teluita, vaan valtiota voitaisiin aina vaatia
34556: taisteluihin. Tähän asti on työttömyysmää-       tulemaan väliin sellaisissakin tapauksissa,
34557: rärahaa käytetty, kuten jo sen nimikin           joissa aikaisemmin on lakolla pakotettu
34558: osoittaa, töiden järjestämiseen työttömille,     työnantajat maksamaan 'korkeampia palk-
34559: ja käytännössä on tätä työttömyysmäärä-          koja. Kaiken tämän perusteella minä pitäi-
34560: rahaa käytetty työn hankkimiseksi nimen-         sin erittäin arveluttavana tällaisen peri-
34561: omaan niiden paikkakuntien työttömille,          aatteen hyväksymistä ja sen vuoksi sitä
34562: joissa kunnilla ei ole riittävästi varoja        tahtoisinkin jyrkästi vastustaa, eikä sitä
34563: varatöiden järjestämiseen. Palkat täten          varsinkaan täällä eduskunnassa näin yht-
34564: järjestetyissä n. s. varatöissä on määrätty      äkkiä ilman pitempää harkintaa pitäisi
34565: jonkin verran alemmiksi kuin on paikka-          mennä lyömään kiinni.
34566: kunnalla vapaissa töissä vallitseva keski~
34567: palkka eli n. s. normaalipalkka, mikä on-
34568: kin välttämätöntä, koska työvoima siir-             Ed. Pekka 1 a: Ed. Ellilän lausun-
34569: tyisi vapaista töistä varatöihin, jos vara-      non johdosta on sanottava, että se oli työt-
34570: työpalkka olisi korkeampi kuin normaali-         tömyysneuvoston jäsenelle merkillinen ja
34571: palkka. Jos nyt tästä vakiintuneesta ja          odottamaton lausunto. Ei tässä nyt ole
34572: koko viimeisen pula-ajan käytännössä ol-         niitä vaaroja olemassa, joita hän pelkää.
34573: leesta menettelytavasta luovutaan ja sitä        Sehän on luonnollisesti työttömyysneuvosto
34574: muutetaan siten, että valtio ryhtyy harjoit-     tai sanokaamme kulkulaitosministeriö yk-
34575: tamaan aktiivista palkkapolitiikkaa työttö-      sissä neuvoin työttömyysneuvoston kanssa,
34576: myysmäärärahoilla, voi se johtaa eräissä ta-     joka määrää silloinkuin tarve vaatii työ-
34577: pauksissa hyvin arveluttaviin seurauksiin.       maan palkkatason alhaisuuden vuoksi jol-
34578: Palkkojen näennäinen alhaisuus jollakin          lekin paikkakunnalle. Työttömyysneuvosto
34579: paikkakunnalla voi johtua esimerkiksi siitä,     ei suinkaan ole niin kokoonpantu, että se
34580: että myös elantokustannukset kyseellisellä       tekisi kovin radikaalisia päätöksiä, vaan
34581: paikkakunnalla ovat suhteellisesti halvat,       kyllä minä pikemminkin luulen, että se
34582: taikka voi paikkakunnan työväki olla erit-       tässä kohden on hyvin varovainen.
34583: täin halutonta lähtemään työnhakuun oman
34584: paikkakuntansa ulkopuolelle, mikä varsin            Ed. B r a n d e r: Ed. Bryggarille pyy-
34585: ymmärrettävistä syistä monesti onkin asian-      täisin lyhyesti sanoa, että minä en ole vä-
34586: laita. Varsinkin suurista asutuskeskuksista      hintäkään koettanut tehdä pilkkaa työttö-
34587: hyvin haluttomasti lähdetään vieraille työ-      mien asiasta. Esimerkki oli ainoastaan
34588: maille, mutta myös maaseudulla tavataan          siitä, ettei pantaisi liian paljon tirehtöörejä
34589: monesti suurta haluttomuutta lähteä pois         ja turhia piällysmiehiä, vaan enemmän
34590: kotipaikkakunnalta. 'Jos nyt valtio näissä       suoraan rahoja työhön. Esimerkin yksin-
34591: tapauksissa kävisi järjestämään työttömyys-      kertaisuus ei ole milloinkaan viaksi, sen
34592: määrärahoilla töitä palkkojen kohottami-         sanoi minulle matematiikan professori,
34593: seksi, tietäisi se tosiasiassa sitä, että työ-   joka opetti matematiikkaa minulle, ja tie-
34594:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                     2981
34595: 
34596: dän että työläiset ainakin meilläpäin, ,pa-      omituista, että hallitus vaikenee, vaikka sitä
34597: remmin tkatsovat nauravaan suuhun kuin           vastaan tehdään syytöksiä, jotka eivät
34598: itkevään suUJhun ". Eihän luulisi edus-          suinkaan ole omiaan mairittelemaan sen
34599: kuntaa eikä työläisiäkään ilahduttavan se        työttömyyspolitiikkaa.
34600: fanaattinen ja tuomitseva puheen sävy,
34601: mitä hyvä ystävämme Bryggari täällä usein
34602: käyttää. Minusta hän onkin ainoa niitä              Apulaiskulkulaitosministeri    Kosken-
34603: väärentämättömiä       sosialisteja   vuodelta   m a a: Herra puhemies! Arvoisat edusta-
34604: 1905, joista ei voi sanoa, ·että ne ovat hyviä   jat! Kun tarkastellaan työttömyystilan-
34605: porvareita ja mukiinmeneviä sosialisteja.        teen kehitystä maailmassa, nähdään, että
34606:                                                  se kaikkialla osoittaa helpottumista. Ainoat
34607:                                                  valtiot, joissa numerot osoittivat pientä
34608:    Ed. H a r v ala: Kun ·on useamman ker-        nousua heinäkuussa 1933 vastaavaan aikaan
34609: ran julkisuudessa ilmoitettu ilman että halli-   viime vuonna verrattuna olivat: Belgia,
34610: tus olisi millään tavalla torjunut väitettä,     Bulgaria ja Ranska. Mainitakseni nume-
34611: että kuluvalta vuodelta jäisi jälelle useam-     roita eräistä maista, oli Saksassa viime hei-
34612: pia kymmeniä miljoonia markkoja työttö-          näkuussa rekisteröitynä 2,426,000 työtöntä
34613: myyden torjumista varten, samoin kuin            eli noin 3 % asukasluvusta. Työttömien
34614: varsinaisia työmäärärahojakin (Ed. Ves-          määrä oli edellisestä vuodesta vähentynyt
34615: terinen: 75 miljoonaa!), niin tähän asiaan       45.6 %:lla. Suur-Britanniassa oli heinä-
34616: ei voida mielestäni kiinnittää liian suurta      kuussa 1934 2,126,000 henkeä työttömänä
34617: huomiota. Täytyyhän olla ihmeellistä se          eli 4.2 % väkiluvusta. Vähennys vuodesta
34618: seikka, että sellaisena vuotena kuin nyt,        1933 oli 12.9 %. Pohjois-Amerikan Yhdys-
34619: jolloin maassa on ollut ja vielä parhaillaan     valloissa oli kesäkuussa 1934 työttömänä
34620: on tuhansia työttömiä, hallitus ei pysty         10,312,000 henkeä eli 8.2 % väkiluvusta;
34621: käyttämään määrärahoja eikä järjestämään         vähennys edellisestä vuodesta on 15.5 %.
34622: töitä, niin että työttömyys edes jokseenkin      Tanskassa heinäkuussa 1934 oli työttömänä
34623: kokonaan loppuisi. Mistä tämä johtuu~            72,386 henkeä eli 2 % väkiluvusta. Ruot-
34624: Onko hallitus virastoineen niin saamaton,        sissa oli viime elokuun lopussa 83,042
34625: ettei se tässä suhteessa voi täyttää tehtä-      työtöntä eli 1.3 % väkiluvusta. Tämä
34626: väänsä; tai katsooko se välttämättömäksi         määrä on 42.4 % pienempi kuin elokuussa
34627: säilyttää maassa kohtuullisen työttömyy-         1933. Suomessa oli vastaavana aikana
34628: den, k()lhtuullisen työttömien määrän siitä      työttömänä 11,041 henkeä eli 0.3 % asu-
34629: syystä, että yksityisille työnantajille ei tu-   kasluvusta, joten Suomessa työttömyys oli
34630: lisi työvoiman puutetta, eikä heidän tar-        perin vähäinen verrattuna Ruotsin työttö-
34631: vitsisi palkkojen kohottamiseen ryhtyä. Mi-      myyteenkin ja kuitenkin ruotsalaiset katso-
34632: nun mielestäni olisi kohtuullista, että halli-   vat, että heidän työttömyystilanteensa on
34633: tus jonkin verran selvittäisi tätä työttö-       melko helppo, mitä äsken mainitut nume-
34634: myyspolitiikkaansa, mitä se oikein tarkoit-      rotkin osoittavat.
34635: taa, eikä jättäisi sitä työttömyysneuvoston         Vaikka työttömyys on vähentynyt eräissä
34636: erään jäsenen epäonnistuneen selityksen va-      maissa huomattavastikin, osoittavat edellä-
34637: raan. Joka tapauksessa on olemassa tosi-         mainitut sekä kokonaismäärät että prosent-
34638: asioita, joista ei mihinkään päästä, ja niitä    tiluvut, jotka osoittavat työttömien määrän
34639:  ovat seuraavat: että maassa on ollut koko       suhdetta väkilukuun, että työtömyys Yh-
34640: vuoden ajan ja edelleen on tuhansia työt-        dysvalloissa, Englannissa ja Saksassa on
34641: tömiä; hallituksella on käytettävänään           vielä huomattavan suuri, jotavastoin se
34642:  eduskunnan myöntämiä määrärahoja työt-          Skandinavian maissa osoittaa suurempaa
34643: tömyyden torjumista varten, mutta se jät-        helpotusta. Jos tarkastellaan työttömyysti-
34644:  tää ne käyttämättä, vaikka hallitus ei voi      lanteen kehitystä •Suomessa, nähdään että
34645:  mennä pakoon edes sen väitteen taakse, että     työttömien lukumäärä oli korkeimmillaan
34646:  valtiolla ei ole varoja, millä töitä suorit-    maaliskuun lopussa 1932, jolloin se nousi
34647:  taa. Täytyy sen vuoksi olla olemassa joku       90,489 henkeen eli oli 2.6 % maan väki-
34648:  syy, mistä aiheutuu se, että hallitus tässä     luvusta. Talvella 1933 oli työttömien
34649:  kohden säästää, missä siihen ei olisi mi-       määrä maaliskuussa 64,300 eli l.s % väki-
34650: tään pakkoa eikä tarkoituksenmukaisuus-          luvusta. Tämän vuoden maaliskuussa oli
34651:  syyt sellaista vaadi. Minusta on hyvin          työttömien määrä 39,723 henkeä eli noin
34652:  2982                         Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1934.
34653: 
34654:     1.1 % väkiluvusta. Jo viime talvena oli siis mutta kuvastavat kuitenkin tilannetta (Va-
34655:     työttömien suhteellinen määrä pienempi semmalla: Palkoista se johtuu! - Heikko
34656:     kuin Ruotsissa viime kesänä, jossa työttö- esitys!).
34657:     miä laskettuna prosenteissa väkiluvusta           Työttömien määrästä on varatöihin sijoi-
34658:    viime elokuussa oli väkiluvusta 1.3 %. tettu lokakuussa 1931 28 %, vuoden 1932
34659:    Viime keväänä alkoi työttömyystilanne rat- lokakuussa 34.7 %, vuoden 1933 lokakuussa
34660:    kaisevasti parantua myös kaupungeissa, 40.7 % ja tämän vuoden lokakuussa 45.6 %.
34661:    esikaupungeissa ja kauppaloissa, joissa se Jos otamme maaliskuun luvut, joka kuu.
34662:    vielä viime talvena oli vaikeanpuoleista. Se kausi yleensä on osoittautunut vaikeim-
34663:     johtui paitsi teollisen toiminnan lisääntymi- maksi, koska metsätyöt suurin piirtein ovat
34664:    sestä, suurimmaksi osaksi huonerakennus- loppuunsuoritetut eikä kaupunkien ynnä
34665:    toiminnan vilkastumisesta. Sitäpaitsi on muiden asutuskeskuksien rakennuskausityöt
34666:    taloudellisten olojen parantuminen antanut vielä ole päässeet alkuun, ovat vastaavat
34667:    sysäyksen pienempien rakennuskorjausten prosenttiluvut seuraavat: 1932 vuoden maa-
34668:    ja perusparannustöiden          suorittamiseen. liskuussa 44.5 %, vuoden 1933 maaliskuussa
34669:    Tämä on varsinkin ymmärrettävää, koska 48.4 % ja tämän vuoden maaliskuussa
34670:    kuluneena ahtaina raha-aikoina on ollut 49.7 %. Varatöiden avulla on siis voitu
34671:    pakko lykätä joukko tähdellisiä töitä tuon- vuosi vuodelta suhteellisesti yhä suurempi
34672:    nemmaksi. Palkkataso osoittaa myös joskin osa työttömiä hoitaa. Sen lisäksi on vara-
34673:    hitaanpuoleista, niin kuitenkin varmaa työrahoilla palkattu melkoisesti ammatti-
34674:    nousua. Työtilanne onkin koko kesän ja työntekijöitä ja hevosmiehiä, joita tarvitaan
34675:    alkusyksyn pysynyt helppona. Kesäkuussa huomattavasti kullakin työmaalla ja joita
34676:    oli 15,979, heinäkuussa 10,988, elokuussa ei oteta työttömyyskortistosta, joten työttö-
34677:    11,041 ja syyskuussa 12,420 työtöntä; loka- myysvaroilla on tarjottu työtä suhteellisesti
34678:    kuussa on ilmastosuhteista johtuva sesonki- runsaammin kuin edelliset prosenttiluvut
34679:    työttömyys alkanut vaikuttaa. Työttömiä osoittavat.
34680:    oli lokakuussa 15,712 eli 26.5 % enemmän           Mitä työttömyyden vastaiseen kehitykseen
34681:   kuin edellisessä syyskuussa, mutta sittenkin tulee, ei siitä voi mennä varmasti mitään
34682:   vähemmän kuin viime kesäkuussa. Työttö- ennustelemaan,. siksi epävarma on tilanne
34683:    mien määrä onkin kokonaista 62.7 % pie- maailmanmarkkinoilla, joista meidän ta-
34684:   nempi kuin viime vuoden lokakuussa, mistä loudelliset olomme suuresti ovart riippuvai-
34685:    parhaiten selviää se suuri muutos parem- set. On !kuitenkin eräitä seikkoja, joiden
34686:   paan päin, joka tänä vuonna on tapah- nojalla uskaltaa mennä tekemään todennä-
34687:   tunut. Lokakuussa työttömien määrä oli köisyyslaskelmia. Ensinnäkin on jotenkin
34688:   0.4 % maan väkiluvusta. Kun se huomatta- selvää, että metsätyöt tulevat olemaan ai-
34689: . valta     osalta     on    sesonkityöttömyyttä, nakin yhtä suuret kuin viime talvena. Toi-
34690:   voimme siis todeta, että työttömyys Suo- seksi osoittaa teollisuustyömaDkkina.tilasto
34691:   messa, varsinkin verrattuna muihin maihin, vuoden viimeiseltä neljännekseltä, että työ-
34692:   on lievää. Kortistoon ilmoittautuneiden mwrkkinatilanne on viime vuoden vastaa-
34693:   työttömien määrää arvosteltaessa on kuiten- vasta ajasta. huomattavasti ;parantunut kai-
34694:   kin otettava huomioon, etteivät kaikki sii- 'killa teollisuuden aloilla. V.uoden 1933 !Vas-
34695:   hen oikeutetut työttömät ole nähtävästi taavaan aikaan verrattuna on nimittäin
34696:   sinne ilmoittautuneet, mutta toiselta puo- työntekijäin luku lisääntynyt 14.2 % ja
34697:   len on muistettava, että kortistossa on nyt työtuntiluku 14.3 %.. Vientiteollisuusalalla
34698:   melkoinen määrä työhön haluttomia, jotka työntekijäin :luku kasvoi 1101.3 % ja koti-
34699:   eivät nähtävästi koskaan kunnollisesti työtä markkinateollisuusalalla 17.9 %.         Vuoden
34700:   tee. Tämän seikan valaisemiseksi esitän 19l2J6 viimeiseen neljännekseen verraten
34701:   pari esimerkkiä. Eräälle valtion tietyö- taas työvoiman käyttö oru vientiteollisuu-
34702:   maalle osoitettiin eräästä suuresta kaupun- dessa melkoisesti vähäisempi, mutta koti-
34703:   gista 1,086 miestä, mutta sinne jäi töihin mallkkinateollisuudessa välhän rrunsaampi.
34704:   vain 224 miestä. Eräästä kunnasta osoitet- Nousua osoittavat kutoma- ja nahka- sekä
34705:   tiin normaalipaikkaiselle metsätyömaalle lasi~, kivi- y. m. teollisuudBt.
34706:   245. miestä, mutta sinne meni ainoastaan           Edel1lä olevat Juvut osoittavat, että ellei
34707:   64 miestä ja lopullisesti työhön ryhtyi 12 odottamattomia yllätyksiä satu, ty'ömarrk-
34708:  miestä. Nämä ovat räikeimpiä tapauksia, kinatoiveet .näyttävät suhteellisen tyydyttä-
34709:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       20 Pl.                          2983
34710: 
34711: 
34712: viltä. Kuitenkin on myönnettävä, että tal-       kuin ensi vuoden crnenoarviossa,, käytettiin
34713: vityöttömyyttä tulee jatkuvasti olemaan,         työttömyyden Eeventämiseen 130 milj.
34714: ja että sen vuoksi eräissä suuremmissa           markkaa, ja kuitenkin työttömien määrä
34715: asutuskeskuksissa ja muutamin paikoin            sinä vuonna kesäkuukausia lukuunotta-
34716: myös maaseudulla vaUion tulee järjestää          matta ~vaihteli 70,00(}........!90,000: välillä, ollen
34717: edelleenkin työttömille töitä. Lisäksi on        siis noin neljä kert!l!a suurmnpi kuin ny-
34718: eräissä asutuskeskuksissa ilmeisesti liikaa      kyjään.
34719: työvoimaa, jonka toisille [parkkakunnille           Edellä olevan perusteella näyttää siltä,
34720: siirtäiminen tuottaa vaikeuksia, koska ky-       että ensi vuoden työttömyystilanne nyky-
34721: seessäolevat työttömät eivät yleensä ole         hetken kannalta arvioituna voidaan hoitaa
34722: asutusWallisiksi !kelvollisiw.                   menoarviossa olevilla vrursinaisilla työmää-
34723:     Edellä esitetyllä en suinkaan ole halun-     rärahoilla jru työttömyysmäärärahoilla. Jos
34724: nut väheksyä työttömyyden merkitystä ja          tila.nne vastoin nykyistä käsitystä vo~k­
34725: työttömien vaikeuksia. Olen vain tahtonut        keuksellisista syistä vaikeutuisi siinä mää-
34726: saattaa asiat oikeaan valoon ja osoitt!l!a,      rässä,. etteivät nämä työttömyysmäärärahat
34727: että tilanne on nyt paljon helipompi kuin        riitä,. tai jos olosuhteet crnuuten crnuuttuisi-
34728: ennen. On vaikea arvostella,, miten suuri        vat, on hallituksella mahdollisuus tehdä
34729: työttömyyden lisäys tulee talvikautena ole-      eduskunnalle esityksiä lisämäärärahojen
34730: maan. Talvikautena 19•31--119312, oli lisäys     my.öntämisestä tarkoitukseen, kuten edelli-
34731: lokakuusta laskien noin 30%, talvikautena        sinäkin vuosina on teihty.
34732: 1932-1933 lokakuusta joulukuuhun asti               :Sen sijaan pidän välttämättömänä sa-
34733: noin t15 %, jonka. jälkeen se alkoi helpot-      massa XI vastalauseessa olevaa .20 pääluo-
34734: tua ja viime talvikautena lokakuusta mar-        kan IV luvun 1 momentin perustelua, että
34735: raskuuhun vapaa 10 %, jonka jälkeen se           työttömyysmäärärahoja s!l!adaan myös !käyt-
34736: alkoi laskea. Vaikka laskisi, että työttö-       tää töiden jä1rjestämiseen sellaisille paikka-
34737: myys alkruvana talvi1kautena lisääntyisi noin    kunnille, joissa rpaikkataso on painunut
34738: 25 % :lla, nousisi työttömien määrä noin         liian alhaiseks1. Tätä on myös ehdottanut
34739: 20,000 henkeen. Tästä määrästä olisi kui-        minimipalkka:komitell!n enemmistö, jonka
34740: tenkin jos viime talven suhdeluvut ·paik-        muodosti kaikki porvarilliset jäsenet, sosia-
34741: kansa pitävät, noin ,16 %, eli 3.,000 henkeä     lististen jäsenten puoltaessa ainoastaan ai-
34742: naispuolisia työttömiä, joita kunnat hoita-      n!l!kin osittaista minimipa1kkalainsäädän-
34743: vat valtionavustuksen turvin järjestetyillä      töä. Äsken mainittu toimenpide tulisi ky-
34744: ~mma tti!kursseilla.                             symy"kseen vain milloin räikeitä epäkohtia
34745:     Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite-    on palkkausoloissa jollakin paikkakunnalla
34746:  tyssä XI vastalauseessa ehdotetaan,' että       saatu seLville eikä tyooantajaa ole muilla
34747: 20 Pl:n IV luvun H momentille Tuloa              tavoin saatu kohottamaan tyijpalkkaa koh-
34748:  tuottacrnattomat pääomamenot työttömyyden       tuulliseen määrään.            Näiden epäkohtien
34749: lieventämistä varten lisättäisiin 50,000,000     korjaamiseksi tulisi valtion järjestää tar-
34750: mk. Nä:hdäkseni ei tämä lisäys nykyisen          peen mukaan yleisiä töitä paikkakunnalle
34751:  työttömyystilannekatsauksen valossa ole         sijoittacrnalla niihin siksi fi1aljon työnihalui-
34752: välttämätön.        Hallitus on esityksessään    sia, että paikallista työvoiman tarjontaa
34753:  pyrkinyt siihen, että vapaid~n työmäärära-      tehokkaasti supistetaan ja sitä tietä koho-
34754:  hojen määrää lisättäisiin. 'Tätä oikeaksi       tetaan paJikkatasoa yksityisissä töissä. Täl-
34755:  katsottavaa suuntaa on ·valtiovarainvalio-      laisia töitä järjestettäessä olisi varteen
34756:  kuntakin tehostanut vielä. Ottamalla ilmo-      otettava, että niissä maksetaan kohtuullista
34757:  mioon vrupaisiin työmäärärahoihin tehdyt        elintasoa. vastaavat palkat ja että valtion
34758:  lisäykset ja edellämainitut hallituksen käy-    ei tule sekaantua jo lakkoon johtaneisiin
34759:  tettävissä olev!l!t työttömyysmäärärahat, tu-   työriitoi!hin. Ehdotetun toimenpiteen heikko
34760:  levat työttömien hyväksi käytettävät lisä-      kohta on siinä, että se rvoi tuottaa ·valtiolle
34761:  määrärahat ensi <Vuonna olemaan noin .2150      huOiffiattavia menoja. On kuitenkin salllgen
34762: milj. markkaa, vastaten 1'415 milj. ma11kkaa     todennäköistä, että ,pelkkä 'töiden järjestä-
34763:  tänä vuonna. Mainittakoon, että v. 193.2,       misen uhka taivuttaa asianomaiset työnan-
34764:  jolloin työttömyys oli kaikkein kollkeim-       tajat koroittamaan työpalkkoja vapaaehtoi-
34765:  millaan ja jolloin varsinaiset työmäärära-      sesti kohtuullisiin määriin. Kun sitä paitsi
34766:  hat olivat 10i9 crnilj. markkaa pienemmät       on pidettävä silmällä sitä, että ;työt ovat
34767: 2984                           Keskiviikkona 5 p. joululkuuta 1934.
34768:                                                                            ~~-   ~   -~-~~---~---
34769: 
34770: 
34771: 
34772: 
34773: hyödyllisiä, ei kysymyksenalaista toimenpi-           sitten, mutta on otettava huomioon, että
34774: dettä ole hnsantalouden kokonaised'un                 työmarkkinatilannekin on vallan toisenLai-
34775: kannalta katsottava mitenkään vahingolli-             nen. Eorikoisesti näyttää ministeriön huo-
34776: seksi. Sen vuoksi hallitus puolestaan k~Lt­           mautus työvoiman liikkuvaisuuden palaut-
34777: soo ed. Pekkalan y. m. vastalauseessa ehdo-           tamisesta j~outun:een moitteiden esineeksi.
34778: tetun lisäy;ksen budjetin IPerustelu~hin suo-         Kukaan ei kuitenkaan voine kieltää, että
34779: tavwksi, jolloin hallitus tulee nouda,ttamaan         meidän työmarkkinoiH.emme on ominaista
34780: edellä viitattuja toimintaohjeita..                   juuri työvoiman liik'kuvaisuus. Tätä liik-
34781:     Keskustelun kuluessa, on tehty erwitä             kuvai<Suutta on ollut omiaan rajoittamaan
34782: !huomautuksia ja vaad~ttu eräitä selityksiä.          kuntien pyrkimykset kaikkien kunnass'a
34783: Kun sekä julkiJSuudessa että nyt täällä               olevien työtilai<Suuksien varaamiseen oman
34784: eduskunnassa on moitittu kulkulaitosten ja            kunnan asukkaille, mikä on huomattavasti
34785: yleisten töiden ministeriötä siitä, että se           väJherrtänyt sitä ansiotöihin siirtymistä toi-
34786: viime elokuun 1'7 päivänä lähetti kunnille            siin kuntiin, joka ennen pula-aikaa oli
34787: lkiertokirjeen, jossa se kiinnitti huomiota           maassamme aivan yleinen ilmiö ja jota
34788: 'työttömyystilanteen iparantumi.<;een ja sii-          esim. metsätyöt edellyttävät. Ministeriö
34789: ihen, että olisi toimitta•va tämän !Parantu-           katsoi 'kyseess.äolevan kiertolkirjeen lähettä-
34790:  neen tilanteen vaatimusten mukaisesti, lie-           misen ve'lvollisuudekseen aivan samalla ta-
34791:  nee syytä selostaa tätä ki·ertok~rjettä, joh          valla kuin ministeriö vaikeana työttömyys-
34792:  ilmeisesti on eräillä tahoilla väärinkäsi-            aikana teki kaikkensa saadakseen kunnat
34793:  tetty.                                                pitämään työttömyyshuoUoa ja pitämään
34794:     Kiertok~rjeessä harluttiin ·ensinnäkin kiin-       työttömyyskortistoa. Jos ministeriön kier-
34795:  nittää kuntien huomiota siihen, että työ-             tokirjettä luetaan, :iJlman että nimenomaan
34796:  markkinat olivat parantumassa. Tämä oli               halutaan löytää mitään sivuvaikuttimia,
34797:  välttämätöntä siksi, että monin pa~oin,               niin täytynee jokaisen myöntää, että siinä
34798:  vailikka e.i tietysti kaikkialla, kyetään san-        on kiinnitetty kuntien huomiota työmark-
34799:  gen vähän seuraamaan yleisen taloudelli-              kinatilanteen muutoksiin ja siitä johtuviin
34800:  sen tilanteen kehitystä ja että sen vuoksi            toimenpiteisiin, mutta jätetty asia koko-
34801:  ei myöskä-än kyetä harjoittamaan itsenäistä,          naan kuntien harkintaan, aivan kuten kun-
34802:  harkintaa siitä, mitä asiain tila kulloinkin          nat ovat asian käsittäneetkin.
34803:   vaatii. Tämä ei koske ainoastaan työttö-                 ·Täällä 1on myös kysytty työttömyys-
34804:  myysasioita, vaan on yleisempi ilmiö. Työ-            varojen säästöstä. Varatyömäärärahassa syn-
34805:   markkinoiden parantuminen on aivan rii-              tyvä mahdollinen säästö, jos se nyt syntyy,
34806:   daton ilmiö eikä ministeriön kiertokirjeessä         johtuu siitä, että työttömyystilanne ·on nyt
34807:   pitäisi olla mitään liikaa optimismia. Toi-          parempi kuin silloin, kun rahat myönnet-
34808:   nen kohta, johon krertokirje !kiinnitti huo-          tiin. Myö>Skin siihen on vaikuttanut s-e
34809:   miota oli se, että työmarkkinatilanteen pa-          seikka, että hallitus esitti ja eduskunta
34810:   rantumisesta oli myöskin tehtävä johto-               myönsi m. m. 50 m~lj. ma:rikkaa huone-
34811:   päätöksiä työttömyyshuollon laa'juuteen               r.akennushankkei>Siin sekä erikoisasutustöi-
34812:   nähden. On haluttu tätä. tulkita niin, että          hin. Viimemainittui1hin töihin varattu erä 22
34813:   ministeriö olisi kiert<.oki'l'jeellää:n kieltänyt     milj. markkaa oli oikeastaan tarkoitettu
34814:   työttömyyskortiston pidon. Tämä ei suin-              otettavaksi varatyömäärärahoista, mutta
34815:   kaan ollut tarkoitus, eivätkä kuunatkaan              kun vuoden alussa tehdyt laskelmat, jol-
34816:   ole tätä niin 'käsittäneet. Niinpä niissä             loin tilanteen JJ.elpottuminen näin suuressa
34817:   kaupungeissa ja kauppalaissa sekä maa:lais-           mitassa ei vielä oHut tiedossa, osoittivat,
34818:   kunnissa, jotka yleensä ovat olleet tunnet-           että työttömyysmäärärrah-oja ei ollut näin
34819:   tuja työttömyysp.aikkakuntia, ovat työttö-            suuressa määrässä mahdollista tarkoituk-
34820:   myyslautakunnat toiminnassa ja työttö-                seen käyttää, tehtiin siitä eri esitys edus--
34821:   myyskortista käytännössä ja työttömyys-               kunnaHe. Jos se olisi myönnetty varatyö-
34822:   tarkasta:jat ilmoittavat, että yhä uusia kun-         määrärahasta, ei työttömyysmääräJrahoissa
34823:   tia ilmaantuu, jossa kunnan viranomaiset              olisi mitääm säästöä varmaankaan syntynyt.
34824:   arVIastelevat tilanteen selllaiseksi, että työt-      Sen lisäksi on valtion hankintahakkui-
34825:   tömyyskortiston pito on aloitettava. Työt-            hin myönnetty lisämäärärahaa 17,300,000
34826:   tömyyslilmQituksen lähettävien kuntien luku           markkaa, jolla on voitu osoittaa näihin
34827:   on kyllä tänä syksynä pienempi !kuin vuosi            tuottaviin ja kannattaviin töihin melkoi-
34828:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      20 Pl.                     2985
34829: 
34830: sia työmi~smääriä, esim. äskettäin lähes          Mitä tu~ee työpalkkoihin valtion va;paissa
34831: 1,000 miestä. Kuten eduskunta muistaa,            töissä, kiinnitti eduskunta vastauksessaan
34832: on eduskunta vuoden varrella antanut mel-         vuoden 1934 menoarrvioksi hallituksen huo-
34833: koisia työmääJrärahoja muidenkin työtilai-        miota siihen, että valtion töissä on mak-
34834: suuksien järjestämiseen. Työttömyystilan-         settu niin ~alhaisia palkkoja, että kuntien
34835: teen helpottumista 'kuvaa. se, että työttö-       on o:llut avustettava työ[äisten perheitä.
34836: myysneuvosto, ottamarla huomioon työttö-          Tämän johdosta eduskunta 'kehoitti halli-
34837: myysti.Jlanteen paranemisen, arvioi työttö-       tusta koroittamaan työpalkkoja niin pal-
34838: mien määrän viime talvena nousevan                jon, että sanottu epäkohta tulee koTjatuksi.
34839: 50,000-55,000 henkeen. Tosiasiallisesti se        Main~tun kehoituksen johdosta valtioneu-
34840: pysytteli 40,000 hengessä, nousten vain           vosto erityisellä kirjeevlä kehoitti valtion
34841: yhtenä kuukautena 45,000 . henkeen. S.a-          keskusvirastoja ilmolehtimaan siitä, että
34842: moin on työttömyysneuvosto arvioilnut, että        valt~on töissä maksetaan sellaisia p!dkkoja,
34843: työttömien määrä kuluvan talvikauden var-         että kuntien ei trurvitse avustaa kunnoHis-
34844: sinaisena työttömyyskautena nousisi 30,000         ten ja työ'kykyisten työntekijäin perheitä,
34845: henkeen ja ehdotti tämänsuuruisen työttö-          paitsi erikoistapauksessa, kuten perheen
34846: myyden hoitamista v·arten 120 milj. mar-          suurilulkuisuuden tähden j. n. e. JVIaksettuja
34847: kan työttömyysmäärärahan •otettavaksi ensi        palkkamääriä on seurattu kuukausittain
34848: vuoden menoarvioon. :Sikäli kuin tähän-           saapuneitteru palkkaraporttien perusteilla,
34849:  astiset työttömyysnumerot osoittavat, tulee       jotapaitsi sosialitutkimustoimisto sai tehtä-
34850:  tämä työttömien lukumääräarvio ehkä huo-          väkseen tutkia erikseen valtion työpa!lkko-
34851:  mattavastikin alitetuksi, siHä työttömyys-        jen kehitystä tämän ~vuoden kuluessa. Mai-
34852:  hän on, 'kuten aikaisemmin osoitin, tä:hän        nitun tutkimuksen mukaan ovat työpalkat
34853:  mennessä o:llut lähes 60 % pienempi kuin          valtion vapaissa töissä nousseet vuodesta
34854:  vi,ime vuoden vastaavana aikana.                  1933: maaseudul'la 7.6 % ja kaupungeissa
34855:      On vaikea sanoa, minkä verran va,ratyö-       6. 7 %. Maaseudulla, jossa valtion työt, kuten
34856:  määrärahoja todella säästyy. Kun vara-            tunnettua pääasiallisesti ovat, ovat palkat
34857:  työt yleensä rahoitetaan 'kunakin vuonna          tunturv·asti paremmat kuin se, mitä sosiali-
34858:  seuraavan rvuoden tammikuun ~oppuun               sen tutkimustoimiston ilmoituksen mukaan
34859:  syystä, ettei seuraav.an vuoden varoja ole        on katsottava maaseudun käyväksi palkka-
34860:  vuoden vaihteessa yleensä ollut käytettär         tasoksi. Kun rautatielaitoksen kaupun-
34861:   vissä ja ettei toisten töissä tapahtuisi sei-    geissa olevissa töissä oli maksettu jonkun
34862:  sahduksia, on siis vielä kaksi va:iikeata         verran pienempiä palkkoja !kuin kaupun-
34863:   työttömyyskuukautta jäljellä, jotka yksi-        kien normaalipalkkataso, ja kun tämän oli
34864:   tyisten rakennustöiden ja va~ti'On asutus-       iiJ.moitettu johtuvan kustannusarvion riittä-
34865:   töiden vähentyessä tai seisahtuessa vaati-       mättömyydestä, myönnettiin mutatiehalli-
34866:   vat yhä suurenevia summia. Sen lisäksi            tukselle oikeus ylittää asianomai..'lta aTvio-
34867:   on huomattava, että on tatkoitettu panna          määrära.hwa, niin että palkat voitiin nos-
34868:   käyntiin henkisen työn alalla toimivien           taa ja ne on nyt nostettu kaupunkien nor-
34869:   työttömien avustamiseksi vruratöitä. Tähän        maalipalkkatasolle.
34870:   tarkoitukseen sopivia töitä ovat eri rviras-         Toisinaan on sanomalehdistössä näkynyt
34871:   tot ilmoittaneet noin '5.5 milj. marlkan          kyllä uutisia valtion työpalkkojen alhai-
34872:   edestä. Niinikään ta['Vittai:siin työttömyys-     suudesta. Ministeriö on järjestään tutlki-
34873:   varoja ·palkkojen koroittamiseksi käyntiin-       tuttanut nämä. tapaukset, mikäli ne ovat
34874:   pantavien töiden rahoittamiseen siellä,           tu'Heet sen tietoon. Eräissä tapauksissa on
34875:   missä yksityiset pitävät paLkkatasoa liian        valituksissa ollut perää. ja silloin on epä-
34876:   a1haalla, jos eduskunta antaa suostumuk-          kohdat korjattu, mutta useimmissa tapauk-
34877:   sensa työttömyysvarojen käyttämiseen sa-          sissa ne ovat olleet ·aiheettomia, aiheutuen
34878:    nottuun tarkoitukseen, kuten hallitus toi-       siitä, että työväki yleensä uudella työ-
34879:    voo.                                             maalla aluksi tekee huonommin työtä, että
34880:      1Mieh~stäni •on siis vielä aivan Eian ai-      saisi palkat nousemaan, mutta myöhemmin
34881:    kaista puhua tällä kertaa kuluvan vuoden          parantaa työtehoa, jolloin palkat nousevat
34882:    työttömyysvarojen suurista säästöistä. Se         arvioituihin normaaHmääriin. Kuvaavana
34883:    seikka nähdään vasta vuoden vaihteessa.           esimerkkinä näistä valituksista voidaan pi-
34884:       Täällä on myös puhuttu työpaikoista.           tää täätllä aikaisemmin rauta.tierakennus-
34885: 
34886:                                                                                             374
34887:   98_6__ ~---~----~-~. _ _ _K_._oo_k_I_·v~~~()na 5 p. joulu:kuuta 1934. -----~
34888: 2__
34889: 
34890: ten kohdalla te:htyä !kyselyä, onko perää          nös edellisen vuoden mä;ärä.rahoja, nim.
34891: snna, että Vuoksenniskan-Elisenvaaran.             kokonaista 95,,600,000 markkaa. Siis ei
34892:                                                                   1
34893: 
34894: 
34895: rautatierakennuksella palkat olisi pudo-           oolut käytettä,viSisä vairu 145,000,000 ma,:r'lk-
34896: tettu 4 markasta 3: 75 markkaan tunnilta.          kaa, vaan lisäksi tämä 9·5,600,000 markkaa
34897: Rautatievi<ranomaisille hankitun selvityk-         eli yhteensä 240;.600,000 ma.:rlkkaa. Ja. !tämä
34898: sen mukaan ei mitään yleistä atlennusta            on siis !kokonaan ~toista kuin ainoastaan
34899: ole toimeenpantu, vaa.n marraskuun keski-          145,000,000 markkaa.
34900: ansio tulee olemaan korkeampi kuin laika-             Mitä tulee s.ii:hen tiedusteluun, jonka ed.
34901: kuun. Kyseessä oleva juttu koskee yhtä             Ha:rwala teki, että työttömyysmäärärahoja
34902: miestä, jonka kertomukseen luottaen Kan-           olisi myöskin jätetty käyttämättä tältä
34903: san Työ julkaisi asiasta uutisen, minkä            vuodelta, niin valiokunnassa myöskin on
34904: se nyttemmin on peruuttanut. Vielä on              kiinnitetty tähän seikkaan huomiota ja
34905: kySytty, ottaako valtio yksityisiltä neuvoja       siellä on myöS ihmet-elty, että niin ·tulee
34906: töiden käyntiin panosta. Siihen voin vas-          tänä vuonna taJI)ahtumaan. Valiokunnassa
34907: tata, että va;ltio panee varatöitä tarpeen         ilmoi:tetti-in, että käyttämättä jäävä määJrä-
34908: mukaan, riippumatta muista, käyntiin.              raha 01lisi kokonaism 75 miljoonaa mar'k-
34909:                                                    kaa, mutt,a;, on se myöhemmin •alentunut ja
34910:    Ed. Fagerholm: JrughaTrooanblivit               tässä kullkulaitosministeri lausui jo v.älhän
34911: förekommen a·v minister Koskenmaa. J ag            C!Päilyksensä siitä, tokkopa säästöä tulee
34912: ville nämlig•en också påpeka det märkvär-          ens·inkään syntymään.             Olisi toivottava,
34913: di·ga. saMö:rth'ålllandet, •att rdm. Ellilä så     että määrärahaa käytettäisiin tarkoitukseiii-
34914: sk&rpt 1går emot det aw rdm. Pekkala här           mukaisesti työttömyyden lieventämiseksi,
34915: gjorda försllljget. I den av statsrådet till-      kun kerran eduskunta on sitä varten mää-
34916: sa.tta lönekommiWin va.r också de därva-           rä-rahan my·Öntänyt, mutta siltä näyttää,
34917: rande representanterna för agrarförbundet          että ha!Htuksen tarrkoituks~na on todella
34918: ense om nödvändigheten •av en sådan åt-            aikaansaada säästöä ja jättää se valtion
34919: gärd som nu är f,ömslagen, och en av               rahastooon. Tässä minulla on tämän vuo-
34920: medlemmarna i denna kommitte var rdm.              den lisäbudjetti ja si·inä nimenomaan 2 si-
34921: Koi;niSito, som sä.ikerligen kan meddela att       vulla mainitaan, sen jälkeen kun on tehty
34922: kommitten var enhällig i denna rpunkt, och         erinäisiä siirtqjoa 1;9 Pl :.n kohdalla oLevasta
34923: om jag iclk:e missminner mi:g så fr&mställ-        työttömyysmäärärahasta, seuraavasti: ,Sitä
34924: des förslaget från agrarhåll.                      vastoin jää tällä !kohden sääJstö '83,700,000
34925:                                                    ma.rkkaa, mikä määrä merkitään tulo-
34926:    Ed. H e l o: Kun hallitus nyt kulku-            arvioon lisäykseksi kuudennen osaston IV
34927: laitosministerin kautta on ilmoitt:anut pitä-      luvun 1 momentin kolhdal1e." Siinä siis
34928: vänsä tärkewnä, että sosialidemokra~Uien           hallitus on jo todennut, että työttömyys-
34929: vastabusoossa oleva: elhdotus perusteluiksi        määrärahoja jätetään käyttämättä noin
34930: siitä, et!ä töiden järjestämisen kautta voi-       33,000,000 markkaa. Ei siHoin enää voi
34931: taisiin palkkataso nostaa, hyväksyttäisiin,        sanoa, että säästöä syntyy, vaan on jo
34932: niin voinee toivoa, että tämä ehdotus edus-        päätetty, että tällai•nen säästö todella syn-
34933: kunnassa tulee hyväksytyksi.                       tyy. Tämä on valitettruva seikka: j·a mikäli
34934:    Mitä tulee työttömyysmäärärahojen suu-          vaan olisi mahdollisuutta, niin olisi toivot-
34935: ruuteen, niin se esitys, jonka ministeri           tava, että tällainen määräraha voitaisiin,
34936: tääillä esitti, voi antaa hiukan 11a.rhaan-        jollei kokonaisuudessam1 käyttää, niin sopi-
34937: johta,van käistyksen käytettä.vi._<:Sä olervien     voalla toavwlla; kuiJt,e11kin siirtää ens·i vruonna
34938: määJrära:hojen suuruudesta.       Kulkulaitos-     käytettävälksi.
34939: ministeri ma-initsi, että tänä vuonna olisi           Oli'si myös ollut selventä:vää saada tietää,
34940: työttömyysmäärärahoja käytettävissä 145            pal!jonko tältä vuodelta: siirtyy ty,öttömyys-
34941: miljoonaa marklkaa. J,a hän tuli, en ·tiedä        määirärahaa .ensi vuonna käytettäväksi.
34942: miten, siihen tulokseen, että ensi vuoden          E,dell:iseltä vuodelta si-irtyi noin 9!5,000,000
34943: budjetin mukaan olisi käytettävissä, nähtä-        ma:rtkkaa, mutta todennäköisesti se määrä,
34944: västi ottaen huomioon vars·inaiset työt,           mikä tältä vuodelta siirtyy ensi vuodelle,
34945: vielä enell11llän varoja. On kuitenkin otet-       on huomattavasti 1pi:enemrpi. Minulla ei ole
34946: tava huomioon, että täksi vuodeksi siirtyi         siitä tarkem:pia numeroita, mutta minä
34947: edelliseltä vuodelta aivan huomattav·a jään-       Luulen, että se ei ole kuin 20,_30 miljoonaa
34948:                          Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                     2987
34949: 
34950: markkaa, joten siinä suhteessa on huomat-          suuri summa työttömyyden lieventämiseksi
34951: ta.v•a vi:i.hennys tämän vuoden maara-             ja jos työolot tulevat niin hyviksi, ettei
34952: r.ahoi!hin "~erratmm!l!. Jos näin on asian-        työttömyyttä paljon olekaan, pitääkö silloin
34953: laita, niin se ehdotus <työttömyysmäiiJrä-         välttämättömästi tuo suurikin summa saada
34954: raha'l1 lisäyksen hyväksi, jonka ed. Bryggari      tuhlatuksi (Ed. Räisänen: Ettekö te tiedä,
34955: on t€1hnyt, on 'Pa;ikatllaan, joten minäkin        että työttömyyttä on?), on, mutta se on
34956: kannatan sitä.                                     paljon vähentynyt entisestään. - Työttö-
34957:                                                    myyttä ylläpidetään sillä tavalla niinkuin
34958:    Ed. E ll i l ä: Ed. Pekkala ihmetteli,          viime talvenakin. lVIuntamassa asutuskes-
34959: mitenikä minä työttömyysneuvoston jä.s.e-          kuksessa oli paljon työttömiä, mutta metsä-
34960: nenä esitä•n sellaisia mielipiteitä, kuin minä     töihin ei saatu miehiä (Vasemmalta: Kun
34961: esiltin (Vasemmalta: Kaikki muutkin ih-            ei ollut palkkaa!). Palkat olivat kohtuulli-
34962: mettelevät l). lVIinä sanoisin, että olisi         set, mutta he eivät olisi tahtoneet mennä
34963: paljon ihmeteltä.vämpää, jos olisin esittänyt      sinne puitten juurille, sillä jalat olisivat
34964: toiseDJlaisia mielipiteitä, sillä työttömyys-      siellä kastuneet (Eduskunnasta: Siinä on
34965: neuvast.ossa olen joutumut näitä kysymyk-          työntekijä!).
34966: siä seuraamaan ja ti.edäru silloi·n, mistä tässä      lVIunten rninä lausun herra apulaiskulku-
34967: todella on kysymys. Täytyy sanoa, että nyt         laitosministeri Koskenmaalle suuren ihmet-
34968: minä hämmästyin erittäin suuresti, kun             telyni siitä, minkä hän ilmoitti hallituksen
34969: kuulin, että nykyinen hallitus kannattaa           kannaksi. Minä luulin kuulleeni, jollen vää-
34970: sitä sosialistista periaatetta, joka. sisältyy     rin kuullut, herra ministerin sanoneen, että
34971: tähän vast:alauseeseen. Kyllä mi1nä tiesin         hallitus pitää herra Pekkalan pontta suo-
34972: ministeri Koskenmaan kannan tiiJssä asiassa        tavana. Tällainenko tosiaan on hallituksen
34973: jo aikaisemmin, mutta se oli •todella YJllä-       kanta nykyjään? Se on suuri pettymys
34974: tys, että hän iLmoitti hallituksen tätä kan-       meille koko oikeistolle, jos hallitus pitää
34975: nattaneen. lKiun tämä asia, oli valtiovarain-      tätä suotavana. Minä pidän tätä pontta
34976: valiokunnassa, niin sieUä kaikki porvarit          sopimattomana ja vastustan sitä.
34977: yksimielisesti torjuivat ,tämän a:jatuksen
34978:  (Vasemmalta: Erehtyivät!). Ja ihmette-               Ed. V este r i ne n: Kun tämä asia tuli
34979: len, jos eduskunta nyt tässä myöhäisellä           varsin myöhä.isellä hetkellä va.ltiovarainva-
34980: :iJltahetkelä menisi tällaisen harkitsema:tt.o-    liokuntaan, nimittäin ed. Pekkalan perus-
34981: man ehdotuksen ~taakse (Vasemmalta: Ei             telut, nehän tulivat toisen käsittelyn yhtey-
34982: se ole tharkitsematon !) .                         dessä, josta nyt tässä on käyty keskustelua
34983:                                                    parhaillaan, niin minun täytyy myöntää,
34984:   Ed. F o r s ta d 1 u s: Sieltä vasemmalta        että sillä hetkellä, jolloin minä luin ja yhä
34985: käsin hyvin ankarasti arvosteltiin ed.             edelleen luettuani sen, olen tullut siihen
34986: Ellilän     lausuntoa    (Vasemmalta:     Ja       käsitykseen, että tämä on yksi askel minimi-
34987: syystä!). lVIinä pidän sitä aivan oikeaan          pa1kkoihin, se mielestäni on selvää. Toi-
34988: osuneena, vieläpä välttämättömänä. Ei              nen asia on, millä tavalla suhtaudutaan
34989: suinkaan sovi käyttää työttömyyden lieven-         tähän palkkakysymykseen ja minimipalkka-
34990: tämiseksi myönnettyjä varoja muuta kuin            kysymykseen yleensä. Ja minun täytyy
34991: juuri sii1hen tarkoitukseen, mihin ne on an-       sanoa, että minä en sillä hetkellä voinut
34992: nettu, siis ei minkään palkkataistelun hy-         olla mukana äänestämässä tämän peruste-
34993: väksi. Siellä vasemmalla tunnutaan pidet-          lun puolesta, mutta kun nyt hallituksen
34994: tävän pahana, melkeinpä rikoksena sitä             taholta täällä ilmoitetaan, että hallitus on
34995: seikkaa, että työttömyysrahoista on jäänyt         sitä mieltä ja pitää välttämättömänä, että
34996: vähän säästöön. Minusta se olisi hyvä, jos         tämä tällainen perustelu Dtetaan tänne mie-
34997: yleensä valtion menoista jäisi säästöön.           tintöön ja hallitus sitä nimenomaan tar-
34998: Vieläpä siellä ed. Helo lausui, että olisi         vitsee ja kun 1hallituksessa nyt on huomat-
34999: toivottavaa,    että työttömyysmäärärahat          tavasti työnantajia, teollisuusmiehiä, kuten
35000: kaikki voitaisiin käyttää. Ei se ole mitään        esim. meillä puolustusministeri, joka on
35001: toivottavaa, jos ei työttömyys välttämättö-        huomattavimpia teollisuusmiehiä tällä alalla,
35002: mästi vaadi, ja eihän voi etukäteen: sanoa,        ei vähimmässäkään määrässä tätä pelkää,
35003: minkälaisiksi työttömyysolot voivat muo-           niin enhän minä tietysti voi olla silloin
35004: dostua. Saattaa olla määrätty hyvinkin             äänestämättä hallitukselle luottamusta täl-
35005: 2988                        Keskiviikkona 5 p. jonluJkuuta 1934.
35006: 
35007: laisessa kysymyksessä, jonka se nyt näyttää       kösanoman, että pitäkää meistä huolta.
35008: tästä asiasta tehneen ed. Pekkalan ponsien        Paikkakuntalaiset elävät siellä metsätyöllä
35009: muodossa.                                         ja elättävät vielä perheensäkin (Vasem-
35010:                                                   malta: Niillä on oma leipä ja hevonen!).
35011:                                                   'Sellaisetkin, joilla ei ole leipää ja hevosta.
35012:     Ed. Pitkänen: Minä vastustan hy-              Minä sanoisin, Bttä nykyinen hallitus to-
35013: vin jyrkästi Bd. 'Pekkalan esittämää pontta,      dellakin, jos lähtee tälle tielle, mitä nyt
35014: joka on sama kuin vasemmiston ehdottama           apulaiskulkulaitosministeri tässä on sano-
35015: ponsi valtiovarainvaliokunnan mietinnössä.        nut, niin se lähtee sellaiselle polulle, jolla
35016: Täällä oikeiston puolella ja niin keskustan-      se ei voi kauan• kävellä.
35017: kin kohdalla odotimme hallituksen sanaa
35018: hyvin jännittyneinä, mitä hallitus tahtoo
35019: sanoa tästä asiasta. Hallitus ei virkannut          Ed. W i i k: Herra ministerin äskeisessä
35020: mitään, ennenkuin sosialidemokraattisen           mielenkiintoisessa lausunnossa oli kohta,
35021: puolueen toimikunnan puheenjohtaja Har-           jota en voi ilman muuta sivuuttaa. Herra
35022: vala huomautti hallitusta, että käykääpäs         ministeri mainitsi pari tapausta, jolloin
35023: ääneen, ja niin hallitus sitten vastasi, että     työttömille oli tarjottu töitä, joita eivät
35024: on hyvin suotavaa, että eduskunta antaa           kuitenkaan useimmat heistä suostuneet ot-
35025: nykyiselle hallitukselle ohjeita, miten työt-     tamaan vastaan. Ministeri teki tästä sen
35026: tömyyttä on hoidettava. Tämä on ennen-            johtopäätöksen, että on paljon sellaisia,
35027: kuulumatonta. Ei ainakaan niin kauan              jotka eivät halua tehdä työtä. Se, joka
35028: kuin minä olen ollut eduskunnassa, ei hal-        ei tunne tarkemmin asianhaaroja, ei voi
35029: litus ole milloinkaan pyytänyt ohjeita, mi-       ilman muuta yhtyä tällaiseen johtopäätök-
35030: ten asioita on hoidettava. Nyt minun täy-         seen. Yleisestihän tiedetään, että viime
35031:  tyy sanoa, että hallitus on koettanut hoitaa     vuonna on ylipäänsäkin ja myös valtion
35032:  tätä työttömyyttä verrattain hyvin tähän         töissä maksettu sellaiset palkat, että ne
35033:  asti ja siinä on ollut otteita hyvinkin toi-     eivät ole korvanneet edes työntekijän omia
35034:  mellisia, mutta monet otteet ovat sentään        elinkustannuksia saatikka sitten riittäneet
35035:  tuottaneet verrattain huonoja tuloksia.          hänen peuheensä ylläpitoon.        Voipaan
35036:  Hallitus kehotti aikoinaan järjestämään          otaksua todennäköiseksi, että näin on ollut
35037:  varatyömaita sellaisille juuri n. s. alipalk-    asianlaita myöskin herra ministerin mainit-
35038:  kausalueille. 'Tällaisia luuloteltiin olevan     semissa tapauksissa. Kyllä tämä kansa
35039:  m. m. täällä itäisellä, rajalla runsailla        suostuu tekemään työtä, mutta se tahtoo
35040:  metsätyömailla. lVI. m. Sortavalan kunta lä-     myöskin sen verran palkkaa, että se tulee
35041:  hetti sinne toissa talvena suuren joukon         toimeen.
35042:  työmiehiä, joiden piti siellä ansaita itsel-
35043:  lensä leipä, silloin kuin niille oli annettu        Ed. K u i t t i n e n: Hallituksen puo-
35044: jalkineet, työaseet, y. m. välineet, ja vielä     lesta ilmoitettiin, että kunnat ovat ymmär-
35045:  ruokittu niitä ensimmäinen viikko. Ne oli-       täneet hallituksen lähettämiä kiertokirjeitä
35046:  vat suurimmalta osalta esikaupunkilaisia.        väärin siinä suhteessa, että ovat paistaneet
35047:      Ne eivät tahtoneet tehdä siellä työtä.       työttömyyslautakuntia. Minä tämän vää-
35048:   Siitä lystistä Sortavalan kunta sai maksaa      rän käsityksen välttämiseksi haluan ilmoit-
35049:   verrattain nätin summan ja sai ne omansa        taa, että hallitus on lähettänyt viime syk,
35050:   takaisin sieltä. Nyt äskettäin luin juuri       syn aikana kolme kirjettä kunnille, 17 p :nä
35051:   sanomalehdestä uutisen, että Viipurin kau-      elokuuta, 27 'P :nä syyskuuta ja 10 p :nä
35052:   punki sekä maalaiskunta on tehnyt saman-        lokakuuta. .Jos tämä elokuun 17 p :nä lä;he-
35053:   laisen kokeen, lähettäneet sinne samoille       tetty kirje olisi lähetetty kunnille jälkeen
35054:   työmaille Suojärvelle suuremman joukon          lokakuun 10 päivän, siUoin hallituksen esit-
35055:   työmiehiä. Ne ovat siellä kokoontuneet ny-      tämä ajatus olisi oikea. Tässä ensimmäi-
35056:   kyisin Suojärven rautatieasemalle ja vielä      sessä kirjeessähän nimenomaan -        herra
35057:   paikkakuntalaiset ovat kauhuissaan, että        ministeri on itse allekirjoittanut tämän ja
35058:   mitä kaikkea tämä joukko saaneekaan ai-         tietää vallan hyvin, mitä siinä on sanottu
35059:   kaan, vaikka eiväthän ne ole sen kummal-        - siinähän on sanottu ne ajatukset, joita
35060:   lisempia ihmisiä kuin tavalliset ihmiset tie-   minä edellisessä puheenvuorossani eduskun-
35061:   tysti. Mutta on siinä ihmettä sentään, että     nan pöytäkirjaan olen lausunut, ja se antaa
35062:   ne ovat lähettäneet sösialiministerille säh-    selvän kuvan siitä, että hallitus nimen-
35063:                        Tulo- ja menoarvw vuodelle 1935. -       20 Pl.                      2989
35064: 
35065: omaan panee kunnat harkitsemaan, eikö            nimittäin, että työttömyysmäärärahoja voi-
35066: olisi syytä työttömyyslautakuntien poista-       taisiin käyttää siihen tarkoitukseen kuin
35067: miseen kunnista ja niillä perusteilla, joita     ed. Pekkala oli ehdottanut, ottaen kuiten-
35068: hallitus itsekin lausui. Sitten toinen väite,    kin huomioon, ettei työvoiman liikkuvai-
35069: minkä herra apulaiskulkulaitosministeri          suutta tällä tavalla vaikeutettaisi. Jos oli-
35070: täällä teki, että ne lausutut ajatukset Vuok-    sin saanut kannatusta tälle ehdotukseHeni,
35071: senniskan-Elisenvaaran työmaalla eivät ole       niin silloin olisi tietysti tämä tullut äänes-
35072: paikkansa pitäviä, joista minä aikaisemmin       tyksen a:laiselksi ja olisin siis ollut poikkeus
35073: olin maininnut. Hän m. m. mainitsi niin,         siitä rintamasta, mistä tässä ed. Ellilä
35074: että ,Kansan Työssä'' on selostettu tämä         puhui.
35075: asia ja väite on ollut kokonaan väärä. Minä
35076: pyytäisin arvoisaa eduskuntaa tutustumaan           Ed. Kares: On ikävää, että tämmöinen
35077: ,Kansan Työn'' sunnuntain numeroon.              suuri periaatteellinen kysymys, kuin kysy-
35078: Tässä on tämän työmaan insinööri, herra          mys työttömyydestä, sen auttamisesta ja
35079: Kuusisto itse, antanut lausunnon tästä työ-      järjestämisestä, on eduskunnassa tullut
35080: maasta ja tä:ssä hänen antamassaan lausun-       keskusteltavaksi näin myöhäisenä yönhet-
35081: nossa sanotaan m. m., että vasta päättyneen      kenä (Keskustasta: Oikein ikävää!). Tääl-
35082: marraskuun keskitaso oli Lappeenrannan ja        lähän yleensä suuret asiat joutuv~at tämän
35083: Vuoksenniskan ratatyömaalla 4:27 keski-          kautta varsin kevyen keskustelun alaisiksi.
35084: määräinen palkka, tuntipalkka. Jokainen          Kun puhutaan työttömyysmäärärahoista,
35085: tietää, että työmaalla tarvitaan myöskin         niin ~pidän omasta puolestani koko nimi-
35086: korkeampipaikkaista väkeä. Siis ei ole mis-      tystä sellaisena, joka valtion talousarviossa
35087: sään tapauksessa väitteeni väärä. Ja hä-         saisi tulla kysymykseen vain poikkeusta-
35088: nen omassa lausunnossaan täällä lisätään         pauksessa. Ja kun olot nyt hallituksen jä-
35089: myöskin se ajatus. Hän sanoo: ,Yleensä           senten monien todistusten mukaan alkavat
35090:  on koetettu hinnoittaa työ siten, että palk-    tulla yhä enemmän normaalisiksi ja kun
35091: kataso pysyy 4 markan vaiheilla", mutta          täällä on eri tahoilla tehty paljon ehdotuk-
35092:  aikaisemmin jo mainitsee myöskin, että on       sia töistä, mitä maassa olisi tehtävä ja joi-
35093:  urakkatyöjärjestelmää täällä käytetty, ja       den suorittamiseen voitaisiin käyttää pal-
35094:  tässä hän m. m. sanoo: ,Urakka-ansio ei         jon varoja, niin minun tietääkseni ei olisi
35095:  luonnollisestikaan voi aina olla sama. Jos      ollut miHään tavalla mahdotonta järjestää
35096:  mies edellisellä viikolla esim. samanlaatui-    valtion tulo- ja menoarviota sdlaiseksi, että
35097:  ses1Ja työstä on saanut 4 markan tuntipal-      työmäärärahoja olisi lisätty niin paljon,
35098:  kan laskettuna, saattaa tämä ansio seuraa-      että koko työttömyyrsmääräraha voitaisiin
35099:  valla viikolla alentua 3: 75 tunnilta." Siis    poistaa. Olen varma siitä, että niin olisi
35100:  nämä:hän ovat insinöörin omat lausunnot.        voitu asiat järjestää, jos vain budjetissa
35101:  Näitä ei voida mitenkään täällä eduskun-        samalla annetaan hallitukselle kyHiksi val-
35102:  nassa toiseksi tehdä palkkojen alentami-        tuuksia niihin töihin nähden, mitkä on
35103:  sesta.                                          alulle pantava sitä mukaa kuin työttömyys-
35104:                                                  tilanne y. m. vaatisi. Tämä on periaatteel-
35105:    Ed. T a panin en: Ed. Ellilän lau-            linen kantani. Minä en voi pitää kdko ny-
35106: sunnon johdosta joku sana. Hän mainitsi          kyistä varatyöjärjestelmää, millä työttö-
35107: asian käsittelystä valtiovarainvaliokunnassa,     myystöitä teetetään, minään muuna kuin
35108: että kaikki n. s. porvarilliset edustajat oli-   uudenlaisena vallityön tekemisenä, jossa
35109: vat yksimielisesti ed. Pekkalan ponsiehdo-        Suomen työväestön parhaat aineet pilataan.
35110: tusta vastaan (Ed. Pekkala: T apaninen
35111:                                     1             Kun nyt kuitenkin tälle tielle on budje-
35112: oli poikkeus!). Siltä varalta, että joku luu-     tissa Ui:hdetty, niin on luonnollista, että
35113: lisi minunkin kuuluvan porvariston edusta-        työttömyyden torjumiseksi on varoja käy-
35114: jiin (Ed. Voionmaa: Miten se on? - Kes-           tettävä sikäli kuin niitä tarvitaan. On sel-
35115: kustasta: Ei! Ei!), tahdon huomauttaa,            vää, että jos eduskunta ei tällä kertaa niitä
35116: että hänen lausuntonsa minuun nähden ei           kylliksi ensi vuotta varten varaa, niin niitä
35117: ollut aivan tyhjentävä. Minä kyllä äänes-         on varattava Esää tulevan vuoden kuluessa
35118: tin ed. Pekkalan ponsiehdotusta vastaan           erityisten esitysten kautta, mitä hallitus
35119: sen tähden, että minun vastaehdotukseni           antaa. Ja kun minulla on sentään sel,lai-
35120: ei saanut kenenkään kannatusta. Ehdotin           nen luottamus hallitukseen, että se, jos se
35121: 2990                       Kes·kiviikkona 5 p. joulUJkuuta 1934.
35122: 
35123: nakee, että tätä tietä täytyy vielä pitem-      väen liikuntavapaus tulisi vaaranalaiseksi,
35124: mälle mennä, se ajoissa antaa eduskun-          siHä ei hallituskaan kykene kaikkialle töitä
35125: nalle lisämenoarvioehdotuksen työttömyys-       järjestämään ja on aivan luonnollista, että,
35126: rahoista. En siksi katso tarpeelliseksi tällä   jos joku työmaa on joko hallituksen tai yk-
35127: kertaa, kun budjetin .tasapainoon saattami-     sityisten toimesta läheisyydessä saatavilla,
35128: nen on siksi vaikeata, näitä määrärahoja        niin on velvolli:suus myöskin työläisellä
35129: enää lisätä.                                    siirtyä sinne työhön. Mutta että jos sattuu
35130:   Mitä taas tähän ed. Pekkalan tekemään         sellaisia tapauksia, että jollakin paikkakun-
35131: ponsiehdotukseen tulee, niin minun on sa-       nalla palkkataso vielä nytkin on niin al- ·
35132: nottava, että täältä oilkeiston taholta on      hainen, ettei se vastaa välttämättömiä elin-
35133: käytetty puheenvuoroja, joihin minä en          tarvelmstannuksia, niin minusta ei ole
35134: sellaisenaan voi ensinkään yhtyä. Kun           ollenkaan väärin, jos hallitus sekaantuu
35135: tässä ponnessa puhutaan siitä, että olisi       silloin myöskin palkankoroitukseen. Joka
35136: hallituksen taholta sopivilla keinoilla vas-    on ollut tilaisuudessa näkemään sitä kur-
35137: tustettava alipalkkausta, niin se pyrkimys      juutta, mikä valtiorrkin työmailla esim.
35138: on epäilemättä hyvä ja tunnustettava. Jos       Pohjois-Suomessa jälkivuosinakin on ollut,
35139: niin on kuin on väitetty ja eri tahoilla to-    se tietää, mistä on silloin kysymys, ja sen-
35140: distettu, että on suuria työmaita sellaisia,    tähden minä toivoisin, että ed. Pekkala koet-
35141: esim. Pohjois-Huomen metsissä, missä on         taisi pitää huolta myös metsähallituksessa,
35142: annettu ja vielä nytkin annetaan sellaisia      ettei täälläkään palkkoja enää vasta liian
35143: palkkoja, että rehellisetkin työmiehet, jotka   alhaisina maksettaisi.
35144: säästävästi elävät, eivät voi perheitään
35145: elättää, vaan ne vieläkin ovat kunnan elä-         rEd. Hämäläinen: Vaikka en tahdo
35146: tettävinä (Vasemmalta: On siellä!), niin        tässä myöhäisellä hetkellä jatkaa keskuste-
35147: eihän tämä oikeastaan ole mitään muuta          lua pitemmälle, vaikkakin minulla olisi
35148: kuin työttömyyttä sekin, eräänlaista työt-      syytä ruumiillisen työn tekidänä Jausua
35149: tömyyttä, siitähän emme pääse mihinkään.        monelle edusta;jalle ankaria sanoja, niin
35150: Sillä kyllä kai nyt sentään työssä on an-       kuitenkin ed. Ellilälle, ed. Forstadiukselle
35151: nettava työmiehelle sellainen palkka että       ja ed. Pit!käselle, vieläpä /herra U!IJulaiskul-
35152: hän voi sillä kohtuullisesti elää. Sentähden    kulaitosministerillekin lausuisin, että jättä-
35153: ymmärrän kyllä ed. Pekkalan ehdotuksen          kää, hyvät herrat, jatkuvasti, kun työläi-
35154: tarkoituksen. Mutta kun en itse puolestani      sistä on kysymys, tällaisten asiain yh-
35155: voi mitata kaikkia niitä seurauksia, joita      teydessä ,toistamatta tuo vanha ja kulu-
35156: tällä tavalla eri paikkakunnilla työtaiste-     nut väite, joka on ilmeistä työläisten hal-
35157: luihin sekaantuminen tietäisi ja kun sitä-      ventamista, nimittäin se, kun aina uusiin-
35158: paitsi tästä voi olla muitakin seurauksia,      tuu ja uusiintuu sama todistus, että
35159: en pontta sellaisenaan voi hyväksyä. Mei-       työläiset ei,vät halua olla työmaillaan, kun
35160: dän kantamme. on ollut se, että maan halli-     ne sinne lruhetetään. Ja kun ed. Pitkänen
35161: tuksen on pidettävä huolta siitä, että työ-     selitti, että on annettu työläisille työkaluja,
35162: palkat eivät saa mennä alapuolelle sen          kenkiä, vaatteita y. m., e~vät1kä he pysy
35163: eksistenssiminimin, joka on normaalina pi-      sittenkään ,työmailla (Ed. Pitkänen: Se
35164: dettävä. Olen varma siitä, että hallituksella   on totta!), niin tiedän, että jos työmaalla
35165: on siihen keinoja käytettävänä ja tätäkin       maksetaan työläiselle kunnollinen palkka,
35166: keinoa mahdollisesti voi käyttää. Mutta         niin niitä ei tarvitse sinne kuljettaa val-
35167: että eduskunta siitä ponsia tekisi, se minun    tion kustannuksella. Työläiset menevät ja
35168:  mielestäni on tarpeetonta. Se on hallituk-     pysyvät työmaallaan, kestruvät vaikka lkuiruka
35169: sen velvoHisuus itsestään, hallituksen on       vaikeissa olosuhteissa, a.suntokärm,pissä, y. m.,
35170: pidettävä tästä asiasta huolta.                 kun vaan on sellainen palkka, että !he voi-
35171:                                                 vat ostaa itselleen kaiken sen, minkä tar-
35172:    Ed. L o h i: Minun mielestäni tästä ed.      vitsevat ja voivat elät,tää perheensä ja !he
35173: Peklkalan ehdotuksesta on tehty tarpeetto-      tnntevat olevansa todella sellaisessa tehtä-
35174: man suuri numero. Sen pyrkimys on aivan         vässä, johon ansaitsee käyttää miehen voi-
35175: oikea. Minä olen vakuutettu siitä, että hal-    mat. Mutta kun työläinen alennetaan tä:l-
35176: litus ei, vaikka tämä hyväksyttäisiinkin,       laisten olosuhteiden !Vallitessa sellaiseen
35177: tule sitä sillä tavalla käyttämään että työ-    asemaan niinkuin näinäJkin ,vuosina on
35178:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     20 Pl.                     2991
35179: 
35180: alennettu, kun hänet tehdään yhteiskunnan        !kohdalla, mutta emme ole huom&nneet,
35181: edessä joksikin almunanojiksi, joksikin          että ainoatakaan ääntä olisimme onnistu-
35182: välttämättömä.ksi paihaksi, niin älkää, hy-      neet saamaan sen ryhmän taholta, jota ryh-
35183: vät herra,t, odottako vasta,palvelusta janku-    mää ed. Kares edustaa, näiden koroitus-
35184: vasti työJäiseltä, sellaisena, joka olisi kai-   ehdotuksien taakse. Nähtiinhän se äsken-
35185: ik:issa suhteissa moitteeton.. Työläiselläkin    kin monessa äänestyksessä työmäärära-
35186: on ihmisen tunteita ja se voi vastustaa,         hoista äänestettäessä, että vain vasemmisto
35187: jollei se voi julkisesti vastustaa, eikä         seisoi ja te istuitte tai äänestitte ,.,jaa" .
35188: panna jy,rkkää vastalausetta, niin se voi        •Ja niin on tapahtunut koko budjettikäsitte-
35189: siveellisesti vastustaa. 1Se kieltäytyminen      lyn varrella joka ainoassa kohdassa. Ed.
35190: ty.öhön ryhtymästä ja työpaikkaan mene-          Annala kai ,teki .rautatiehallitl.l!ksen virka-
35191: mästä on juuri tätä siveellistä vastustusta      mielhenä yhden poikkeuksen. Hän ei salli-
35192:  ja sitä täytyy ymmärtää myöskin. 'Eivät         nut alentaa erästä työmäärärahaa, joka va-
35193: kaikki työläiset ole niin huonoja kuin te        liokunnassa saatiin koroitetuksi ja minä
35194:  täällä yritätte todistaa, siitä minä. olen      annan hänelle mieskohta.isesti siitä tunnus-
35195:  varma ja pyytäisin, että kun edelleen puhu-     tuksen,. mutta se johtui siitä, että hän on
35196: taan .näistä asioista, niin myöskin seurauk-     .rautatiehallituksen virkamies. Näin on
35197: set tuodaan esille, minkä vuoksi työläiset       asia. Nyt on äänestettävä vain näiden työt-
35198:  tällä t&valla tekevät (Vasemmalta: Oikein!      tömyysmäärärahojen lkoroittamisesta. Se on
35199:  Hyvä!).                                         jälellä budjetista eikä mitään muuta enää
35200:                                                   ja edJ. Kares ilmoitti, että he eivät äänestä
35201:     Ed. Harva 1 a: Ministeri Koskenmaa           työttömyysmäärä.rail1ojenkaan koroittam:isen
35202: esitti tietoja siitä, kuinka paljon eri maissa   nuolesta. Tämä on merkillistä suhtautu-
35203: on ollut työttömiä ja tuli sillä !perusteella    mista valtion talouswrvioon. Sitten vasta
35204: sellaiseen tulokseen, ettei meillä ole työt-     sanotaan, että nyt koroi,tetaan työmäärä-
35205: tömiä viime aikoina enempää kuin mainit-         rahoja, kun sitä ei enää voida t~hdä.
35206: semissaan toisisswkaan maissa. Hän katsoi
35207: näin ollen ,nähtävästi, että meillä on val-         Ed. T a p a n i n e n: Siitä tavasta, millä
35208: linnut jonkinlainen nOII'Illaalityöttömyys,      suuri osa eduskuntaa reagoi äskeiseen lau-
35209: josta ei enää 1pidäkään ;pyrkiä pois. Se on      suntooni - täällä nimittäin naurettiin ja
35210: juuri tämä seiwka, jota minä arvelen ihalli-     esitettiin välihuudahduksia -        ,tein sen
35211: tl.l!ksen työttömyys;politiikassaa.n noudatta-   johtopäätöksen, että nämä. a:r'voisat edusta-
35212: va·nkin ja minä puolestani tahdon ilmoittaa,     jat eivät mLnua JlOrvarillisiin edustajiin
35213: etten katso sitä tyydyttäwäksi. Hallitus ei      laske.    Jos porvarilla tarkoitetaan sitä,
35214: pyri vähentämään tätä työttömyyttä, vaan         mi.tä marxilaiset sillä tahtovat tarkoittaa,
35215: pikemmin säästää rahat ja jättää ne val-         nimittäin sellaista herraa, joka kylmän
35216: tion kassaan, vaikka työttömyyden t,orju-        torjuvasti suhtautuu kaikkiin työväen-
35217: misen tarpeellisuus on vielä ilmeinen. -         olojen :parantamisesityksiin ja suunnitel-
35218: Ministeri mainitsi Jisäksi vielä rpuhuessaan     miin, niin totisesti en sellainen ;porvari
35219: :mahdollisesti säästyvistä työttömyySIIIläärä-   halua ollakaan. Mutta minun mielestäni
35220: rwhoista, että vielä on jälellä pari vaikeaa     ei oikeaan porva,rillisuute.en sellainen suh- ·
35221: työttömyyskuukautta, mutta eihän tästä           tautuminen työväenkysymykseen kuulu. Ja
35222: vuodesta ole enää jålellä kuin 215, .päivää.     kun minulla on puheenvuoro, niin tahdon
35223:                                                  vielä oikaista äskeistä lausuntoani, jossa
35224:   Ed. Kuu: s i s t o: Ed. Kareksen kehoi-        selostin asian käsittelyä ,valiokunnassa.
35225: tus, että pitäisi puhua työmäärärahojen ko-      Tein sen lisäehdotuksen ed. Pekkalan ponsi-
35226: roittamisen puolesta, tulee nyt hiukan liian     ehdotukseen, minkä mainitsin, mutta koska
35227: myöhään annetuksi. Kaikki työmääräJraha-         se ei mennyt läpi, niin valiokunnan {PU-
35228: momentithan budjetissa ovat jo lukossa.          heenjohtaja mi,nulle äsken 11Uomautti si·itä,
35229: Ei yhtään äänestystä ole enää jälellä. Ja        että minä lopuksikin äänes.tin tässä ed.
35230: sen ryhmän taholta, johonka minullakin on        Pekkalan esittämän .ponnen ,puolesta.
35231: kunnia kuulua, on tehty tämän !budjetin
35232: käsittelyn varrella lukuisia ehdotuksia työ-      Ed. H e l o: Ed. Ellilä kiOetti yhdistää
35233: määrära1hojen lisäämiseksi, monien päå-          porva~rit
35234:                                                          tätä hallituksen tärkeäksi katso-
35235: luokkien ja monien lukujen ja momenttien         maa perusteluclldotusta: vastaan, ilmoitta-
35236: 2992                           Ke!l'kiviikkona 5 p. joulUikuuta 1934.
35237: 
35238: malla, että .valiokunnassa olisiva;t kaikki              Ed. Hannu 1 a :. Minä kannatan ed.
35239: porvarilliset edustajat asettuneet torjurvail.le      Peklkalan perusteluihin esittämää il.ausu-
35240: kannalle tähä;n ehdotukseen nähden. Tämä              maa. On 'hallitukrsen ja myöskin eduskun-
35241: selitys antaa väärän kuvan asian käsitte-             nan as1a, että työläisten ali(palkkaus lope-
35242: lystä valiokunnasta. Ensiksikin on, kuten             tetaan. !Sellainen tilanne, että työssä ole-
35243: ed. Tapaninen äsken mainitsi, ainakin yksi            vien työläisten täytyy saada köy.häinavun
35244: porvarillinen edustaja äänestänyt mei-                muodossa lisäpalkkaa kunnilta, on kestä-
35245: dän lkanssailllme ja ainoa;staan yhdellä              mätön, se. on sietwmätön (E:duskun:nasta:
35246: äänellä tuli tämä ehdotus valiokunna&Sa               Oikein!) . Ed. Eillilä täällä leima;si sosia-
35247: hylätyksi. Toiseksi myös useat maail.aisliit-         listiseksi peri·aatteeksi ajatuksen, joka
35248: tolaiset lausuivat käsityksenään, että asia           tarkoittaa työväestön ;palkkain paranta-
35249: olisi järjestettävä siten, kUJten ehdotuksessa        mista. Tämän johdosta on huomautettav·a,
35250: on mainittu, mutta eivät katsoneet voi-               että viime vuosina metsätöissä maksetut
35251: vansa yhtyä siihen, kun ehdotus oli työttö-           ,palkat ovat olleet sellaisi·a, että ne ovat ol-
35252: myysneuvostosta käsin tullut ja vielä                 leet omiaan suorastaan edistämään kommu-
35253: ihan viimeisessä hetkessä, että he eivät              nismia. Mielestäni työläisten as81Illan pamn-
35254: uskaltaneet sii!hen ilman muuta yhtyä,                taminen ei voi olla ristiriidassa talonipojan
35255: Vla;an, jos asia olisi .ennätetty käsitellä esirrn.   etujen kanssa. Onhan nimittäin niin, että
35256: jaostossa, niin se olisi nähtävästi 1tullut           mitä pienemmät palkat ovat, sen väh81Ill-
35257:  vwliokunnassa. hyväksytyksi. Ei siinä ole            män työläiset voivat •ta1lonpojan tuotteita
35258: oHut mitään porvarillista .rintamaa valio-            ikuluttaa ja sitä pienemmän <hinnan niistä
35259:  kunnassa sosialisteja vastaan. J.a minä              mllJksaa (Eduskunnasta: Järkipuhetta!).
35260:  mY'ÖS toivon, että sen jä:Dkeen kuin hallitus
35261:  on ilmoitt1anut, että trumä ehdotus on tär-
35262:  keä, niin ei täällä myöskään tule mitään                 Ed. P i t k ä ne n: Minä olen oikeastaan
35263:  tällaista rintamaa muodostumaan, V!aan               ·edellisen puhujm11 kanssa samaa mieltä
35264:  vain niiden rintama, jotka tahtovat työttö-           (Eduskunnassa naurua) siinä, että pitä:ä
35265:  myyshätää lieventää, niiden rintama niitä            maksaa kunnollinen pallkka, mutta siinä
35266:  vastaan, jotk!a eivät ensinkään siitä vihlitä,       minä eroan hänestä, .että tätä .asiaa ei voisi
35267:  vaa'n jä.ttäv'ät tyött>ömyyskysymyksen työt-         hallitus hoitaa, ,että. hal!litus va,atii vielä yli
35268:  tömien itsensä hoidettavaksi. ,                      sen, mitä se itse on ehdottanut eduskun-
35269:                                                        nalle, se vaatii sen yli vielä ohjeita itsel-
35270:                                                       leen, miten tätä asiaa, hoidetaan. Tämä on
35271:    E.d. I n k i 1 ä :. En saata olla ihmettele-       semmoinen pikkujoulun joululahja vain va-
35272: mättä keskustelussa annettuja, lausuntoja,            semmistolle päin (Eduskunnasta: Juoma-
35273: JOISSa on paheksuttu hallituksen menette-              ra:ha !)·. Niin, lehmähUIP{Pa nähtävästi. Ja
35274: lyä puheena oleV!assa asiassa. Ensin edus-             minä vain sanoisin sen, että ne esi:merikit,
35275: kunnassa tehdään välikysymys, jossa halli-             joita olen maininnut edellisissä puheenvuo-
35276: 1ms asetetaan wnkarasti tilille sen johdosta,          roissani, ovat totuuteen perustuvia, ne voi-
35277: että visseirllä työmailla maksetruan liian al-         da:an tall'kistaa minä pa1vana tahansa
35278: hais1a palkkoja. Täällä eduskunnassa väli-              (Eduskunnasta: Ne eivät kuvaa mitään!).
35279: kySJ1myslkeskustelun aikana esitettyj.en toi-          Ne pruikkakuntalais·et ja yleensä muiltakin
35280: vomusten johdosta 'hallitus sitten a;settaa            paikkakunniha maalaistyöväki, jotka ovat
35281: komitean palkkakysymystä tutkimaan. 'l'ä-             siirtyneet metsätyömaille,. l!le tulevat toi-
35282: män komitean porvarilliset jäsenet, myös-              meen ja elättävät nyt perheensä. Palkat
35283: kin .työnruntajain edustajat, tekevät ehdo-            voiva.t vielä nousta tässä talvellllllittaan ja
35284: tuksen. Hallitus nouda,ttaa tätä ehdotusta,            srua.vat noustakin, en minä sitä pwhoittele.
35285: ja kun se näin tekee, niin silloin täällä              Mutta se, että täl1ainen ponsi hyväksyttäi-
35286: eduskunnassa hamtuksen menett·elyä pa-                 siin ja nämä esi<kaupunki,laiset kokoontuvat
35287: heksutaan juuri porv·arilliselta taholta               jollekin a.s'emalle osoittaakseen mieltänsä ja
35288:  (Vasemmalta: Se on tyypillistä maalais-               saattavat sosioaliministeriön ja kulkulaitos-
35289: liittolaisuutta!). Minä ihmettelen, missä on           ministeriön tietoon, että niin ovat kurjat
35290: johdonmukaisuus, kun tätä täUaista saat-               olot, ·ettei siellä voi tehdä työtä, ja silloin
35291: taa tapahtua.                                          !hallitus voi mennä, nykyinen halilitus aina-
35292:                          Tulu- ja menoarvio vuodelle 1935. -      20 Pl.                      2993
35293: 
35294: kin, voi mennä tämän ponnen taakse ja              sisi, ellei työtilanne sitä vaadi, alkaa kaik-
35295: sanoa, juu, aivan niin, asiat ovat hullusti        kia päätettyjä töitä sittenkään yhtenä
35296: ja täytyy korjata. Tätä minä vastustan.            vuonna. Tällaista joustavuutta ei meidän
35297:                                                    budjettikäsittelyssämme eikä; budjettilai!ll-
35298:    Ed. S u <11 d s t r ö m: Isänmaallinen kan-     säädännössämmekää;n ole ja siksi me jou-
35299: sanliike on ,taistellut alipalkkausta v,astaan     dumme tähän omituiseen kohtaan, että aina
35300: ja vaatinut, että valtiovallan on ryhdyt-          on työttömyysmä;äräMhoja nOITillaalisinakin
35301: tävä toimenpiteisiin, jot1ka johtaisivat !kor-     aikoina ,piJdettävä budjetissa ja että nii,tä
35302: jauksen aikaans31aaniseen. Me olemme teh-          osittain, minä väitän, kalastustarkoituksissa
35303: neet ruloitteen, jossa ehdotet81an, että edus-     yritetään ·aina nostaa useimmilla miljoo-
35304: kunta lausuisi toivomuksen, että hallitus          nilla, vaikka on mahdollista niitä vuoden
35305: valmistuttaisi esityksen laiksi, joka turvaisi     kuluessalkin tarpeen tullessa lisätä. Tämä
35306: työntekijälle tehdyn työn mukaa;n sellaisen        on sanottava siiHi, kun on vaadittu, että
35307: palkan, että se riittäisi .hänen ja hänen :per-    meidän edustajain täällä olisi pitänyt eri
35308: heensä ·vältt'ämättömään toimeentuloon.            kohdin ratkaista, mitä töitä nyt pitäisi
35309: Tätä samaa tarkoitusta on mielestäni kan-          panna ·a,lkuun.
35310: sanliikkeen ajettava kaikissa niissä tapauk-           :M:inä huomautan myöskin arvoisille edus-
35311: sissa, joissa on kysymys taistelusta aliprulk-     tajille, että eikö tämäkin käyty keskustelu
35312: ~austa vast,aan. ·Minun käsitykseni mukaan         osoita sitä, että hallituksen todeUa pitäisi
35313: ali<palkkaus useimmalla pai®kalkunnalla ai-        antaa joitakin esityksiä siitä, millä tavalla
35314: heutuu siitä, että työtä on tarjolla liian         vo1daan al~alkkausta, jo1m minun mieles-
35315: vähän. 'Työttömyysralhojen tarkoituksena           täni eräältä puolen on yhteiskunnallisesti
35316: on valmistaa .työtä, milloin siitä on puute.       turmelevaisem,paa kuin työttömyys itse, es-
35317: Näin ollen myöskin, käsitykseni mukaan,            tää, kun sitä kuitenkin kaikessa tapauk-
35318: työttömyyden torjU!Illiseen tarvittavia ra-        sessa on. Silloin kuin me ehdotimme ano-
35319: hoja voidaan käyttää sellaisissa ta[>auk-          musta lakialoitteesta, :huudettiin minimi-
35320: sissa, niissä työtä on niin vähän, että se         palkoista.. Nyt me oLemme joutuneet tällai-
35321: painaa palkan 'alle tYJÖrrtekijäin elintason.      seen tilantees·een. Olisi mi,nun mielestäni
35322: Minun mielestäni pitää. näitä työttömyys-          korkein aika, että hallitus todelLa antaisi
35323:  rahDja voida saada käyttää palkkatason            harkitun esityksen siitä, mitä keinoja hal-
35324: kdhottamisoon sille tasolle, että työmies voi      litus kulloinkin voi käyttää palkkauksen pi-
35325: kunnollisesti elää, ilman että hän ja hänen        tämiseksi sellaisella tasolla, että työmies per-
35326: perheensä täytyy joutua !kunnan elätettä-          heineen sillä kohtuullisesti voi elää. Sel-
35327: vHu;i.                                             laista meillä ei nyt ole. Hallitus lupaa pi-
35328:                                                    tää siitä huolta ja meidän täytyy siihen
35329:    E,d. K a: r e s :. T'ää~lä sanottiin, että on   uskoa j,a meidän täytyy samalla <vaatia, että
35330: myöhäistä puhua, ty,ömäärärahoista nyt, !kun       hallitus todella pitää siitä huolta,. mutta
35331: on hylätty nii<n [paljon eJhdotuiksia ,tänäkin     tällaisilla ponsilla minä en usko, että tässä
35332: päivänä, tänä suurena syyslahtipäivänä,            ·voidaan mitään tehdä. LHallituksehla on laa-
35333: joilla ehdotuksilla oli tarkoitettu töiden al-     jat pöytälaatikot ja paljon suuremmat ~r­
35334: kamist·a eri osissa maata. Minä torjun tä-         kistot. Kyllä sinne ponsia ma:htuu. Mutta
35335: män syytöksen. Olen eräässä aikaisemmassa          hallituksen työ on toista j,a meidän on pi-
35336: larusunnossani huomauttanut, mitenkä mruh-         ·dettä.<vä vaatimuksena, että 'hallitus tekee
35337: dottomawn asemaan näillä esityksillä tää!llä       kaikki, mitä se voi ja myös käyttää työttö-
35338: jokainen vastuuntuntoinen edustaja on              myysmäärärahoja työn hankkimiseksi siellä,
35339: pantu. Ei ole sopiv,aa eikä edes mahdol-           missä työmiehiä on liian pruljon ja työtä
35340: lista, että yksityiset edustajat täällä rupea-     liian vähän, !kuitenkin ottaen huomioon,
35341: vat päättelemään, missä paikoissa töitä an-        ettei työväestöön istuteta esim. sitä käsitys-
35342: netaan ja miss'ä ei. Ne olisi pitänyt halli-       tlllpaa, että työtä iPitää olla j,uuri om8JSsa
35343: tuksessa jo budjettia ,tehtäessä ratkaista ja      kylässä, ettei se ollenkaan halua siirtyä. toi-
35344: ehdotta,a sekä sitten valtiovarainvaliokun-        seen •kylään työtä saama·an.
35345: nassa. Mutta tietysti sHloi,n 'kuin budje-
35346: tissa paljon töitä esitettäisiin tehtävälksi,        Pääministeri K i v i m ä k i: Ed. Kareksen
35347: pitäisi olla joustavuutta budjetin !käSitte-       lausunnon ja ed. Pitkäsen sopimattomien
35348: lyssä niin paljon, ettei hallituksen tarvit-       vihjailujen johdosta pyydän huomauttaa,
35349: 
35350:                                                                                              375
35351: 2994                        Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1934.
35352: 
35353: että työttömyysmäärärahoja ei voida käyt-        muita keinoja voidaan käyttää silloin, kun
35354: tää kysymyksessä olevaan tarkoitukseen il-       on sekaannuttava kilpailuun työpalkoista
35355: man, että siihen eduskunnalta saadaan val-       yksityisten työnantajain kanssa.
35356: tuutus ja siitä on ed. Pekkalan ponnessa
35357: kysymys. Tämän kysymyksen merkitystä                Ed. Elli 1 ä: (Eduskunnasta: Äänes-
35358: on muuten suuresti liioiteltu. Se suositus,      tys!). Ed. Heiolle truhtoisin sanoa, ettei
35359: jonka minimipalkkakomitean mietinnössä           liene ihmeteltävää, jos minä muistin tuon
35360: kaikki porvarillisetkin edustajat tekivät,       äänesty,kse.n valtiovarainvaliokunnassa siten
35361: epätoivoisiksi käyneitten työpaikkatilanteit-    kuin muistin, koska ed. Tapaninen itsekin
35362: ten auttamiseksi, tulee tietenkin kysymyk-       ensin muisti sen samoin. Minulla oli se
35363: seen vain kaikkein räikeimmissä poi'kkeus-       varma käsitys, että kaikki porvarilliset
35364: tapauksissa, jollaisia viime talvena esiintyi    edustajat valtiovarainvaliokunnassa äänesti-
35365: etenkin järjestymättömien työnantajain ta-       vät ed. Pekkalan ponsia vastaan (Vasem-
35366: holta. On sanottu esillä olevaa periaatetta      malta: Mitä se tähän kuuluu!).
35367: kovin vaaralliseksi ja myöntäähän täytyy,           Mitä nyt muuten itse tähän asiaan tulee,
35368: että se on arveluttava normaalisissa oloissa.    on tosiaan outoa, että näin tärkeä ja suuri
35369: Mutta joitakin keinojahan täytyy hallituk-       periaate tuodaan valtiovarainva:liokuntaan
35370: sella olla käsissään, silloin kun palkkausolot   erään yksityisen edustajan ehdotuksena ja
35371: käyvät aivan sietämättömiksi.                    sitten se onkin hallituksen esitys. Olisi toki
35372:                                                  näin suuressa asiassa odottanut, että halli-
35373:    Ed. Pennanen: Eräät edustajat, m. m.          tus olisi omissa nimissään tehnyt tällaisen
35374: ed. Inkilä, ovat ihmetelleet käytyä keskus-      esityksen ja silloin sen myöskin perustellut.
35375: telua tässä asiassa. Minua ei tämä keskus-       Täällä on nyt hallitus vedonnut johonkin
35376: telu kylläkään ihmetytä. Olen vuodesta           tilapäisesti asetettuun asiantuntijakomi-
35377: vuoteen kuullut pääasiallisesti samansuun-       teaan,. että siellä ovat tällaista jotkut por-
35378: taisen keskustelun silloin kuin kysymys on       varillisetkin jäsenet suositelleet. Eihän nyt
35379: työttömyyden torjumisesta ja myöskin palk-       tämä jonkin tilapäisen toimikunnan lau-
35380: katasosta. Ja tämähän ei kummeksuta, sillä       sunto sentään ole niin vakava, että halli-
35381: kysymys siitä, mikä on kohtuullinen palkka,      tuksen kannattaisi vetääntyä sellaisen
35382: ei ole niinkään yksinkertaisesti ratkaistava,    taakse. Mutta hallitus olisi voinut itse
35383: siitähän voidaan kiistellä. Minä puolestani      tehdä esityksen asiasta rehellisesti ja suo-
35384: uskon, että ed. P,ekkala, samaten kuin hal-      raan sekä perustella sen myöskin asialli-
35385: lituskin, ovat hyvässä tarkoituksessa tämän      silla syillä. Jos näin olisi tehty, niin minä
35386: ed. Pekkalan ehdottaman ponnen takana            olen varma siitä, että hallitus olisi itsekin
35387: ja ponsiihan koskee asiaa, jossa, niinkuin       huomannut, mitenkä arveluttava tämä asia
35388: herra pääministeri juuri huomautti, on           joka tapauksessa on.
35389: kyllä miettimistä ja myöskin vaatii toimen-
35390: piteitä. Mutta minä en voi ainakaan itsel-          Ed. L o n k a i ne n: Vaikka ed. Pitkäsen
35391: täni torjua sitä käsitystä, että tämän pon-      lausunnot usein täällä eduskunnassa ovat-
35392: nen hyväksymisellä, myöntämällä hallituk-        kin senlaatuisia, ettei niihin kannattaisi
35393: selle ei vain oikeuden, vaan käsittääkseni       vastata, niin tällä kertaa, kun hän on kah-
35394:  velvollisuudenkin käyttää näitä varoja ei       dessakin eri puheenvuorossaan yrittänyt hä-
35395: vain työn hankkimiseksi siellä, missä työtä      päistä sitä työläisryhmää, joka on ollut
35396: ei ole, vaan myös palkkatason kohottami-         varatöissä Suojärvellä, on tämä ed. Pitkä-
35397: seksi, eduskunta antaa ja hallitus ottaa teh-    sen yritys torjuttava.
35398: tävän, joka on peräti vaikea ja jonka ta-           Asiahan on sillä tavalla, että Viipurin
35399: loudellisia seuraamuksia me emme kukaan          maalaiskunta ja Viipurin kaupunki oli lä-
35400: voi nyt täysin arvata. Missään tapauk-           hettänyt Suojärvelle noin 60 työläistä vara-
35401: sessa niin uskoisin, eivät ne seuraamukset       töihin, mutta kun tuli talvi, niin luonnon-
35402: tule olemaan yksinomaan myönteisiä. Siinä        esteitten tähden tämä työ keskeytettiin ja
35403: ed. Ellilän lausunto on mielestäni todistuk-     työläiset joutuivat työn keskeytymisen
35404: sena, eikä sen lausunnon sisältöä voitane        vuoksi pyrkimään takaisin kotiseudulleen.
35405: ilman muuta kokonaan kieltää. Minä en            Kun heillä ei ollut varoja, niin he kääntyi-
35406: siis uskalla äänestää tämän ponnen puo-          vät Suojärven köyhäinhoitolautakunnan
35407: lesta. Hallituksen on mietittävä, jos mitä       puoleen ja pyysivät sieltä passitusta koti-
35408:                        Tulo- ja menoarviO vuodelle 1935. -     20 Pl.                     2995
35409: 
35410: 
35411: puolelleen. Mutta Suojärven köyhäinhoito-       lumattomama sitä, että anneta.an hallituk-
35412: lautakunnan puolesta kiellettiin heiltä tämä    selle ohjeita hoitaa työttömyystilannetta,
35413: passitus ja sen sijaan käännyttiin näiden       mutta kun hänen ryhmätoverinsa Hannu:Ia
35414: työläisten kotiseutujen köyhäinhoitolauta-      ilmoittaa olevansa v:almis kannaMamaan
35415: kuntien puoleen ja pyydettiin niiltä oh-        tuontapaisten ohjeiden antamista,. kun ed.
35416: jeita. Näiden lautakuntien puolesta kehoi-      Pekkalan ponsi tietää,. niin laukaisee ed.
35417: tettiin köyhäinhoitoviranomaisia· lähettä-      Pitkänen: No, hän on samaa mieltä kuin
35418: maan työläiset Suojärven metsätöihin,           Hannula. - Niin, mitä tästä pitää ajatella !
35419: mutta kun näillä työläisillä ei ollut metsä-      Kahteenkin eri ke11taan muuten ed. Pitkä-
35420: töithin aseita eikä varoja niitä hankkia, he    nen cahtoi herjata erästä osaa työväestöä,
35421: eivät voineet mennä osoitettuihin töihin,       joka kulkee rajaseututöissä. Ja hän kau-
35422: vaan he olivat pakotetut kääntymään Suo-        nistaa sitä, että paikkakuntalaiset muka
35423: Jarven köyhäinhoitolautakunnan kautta           elävät hyvin näissä töissä ja voivrut elättää
35424: asianomaisen ministerin puoleen. Näin on        lapsensa, mutta muualta tullut voima on
35425: asianlaita. Kun ed. Pitkänen haluaa näitä       kehnoa, se ei ta:hdo tehdä työtä. Täytyy
35426: Suojärven varatyöläisiä eduskunnan kuul-        nyt sentään muistaa,. et.tä paikkakuntalajset
35427: len häväistä, on tämä ed. Pitkäsen yritys       voivat omissa asumuksissaan eläen j. n. e.
35428: jyrkästi torjuttava.                            tu]la toimeen huonommillakin palkoilla,
35429:                                                 mutta kun matkustrua mies kamppeineen ja
35430:    Ed. K u u s i s t o: Ed. Kares kohdisti      hevosineen jopa Savosta saakka rajalle met..
35431: lausuntonsa minun lausuntoani vastaan,          sätöihin, niin on tavallisesti käyny.t sillä
35432: kun minä mainitsin, että IKL:n ryhmä ei         tavalla, että näiden huonojen palkkojen
35433: ole täällä kannattanut työmäärärahojen ko-      ohella, kun paikkakuntalaiset ovat ottaneet
35434: roittamista. Minä en kyllä ymmärrä, mitä        vielä korkeampia hintoja elintarpeista, joita
35435: ed. Kares uumosi minun lausunnostani.           näille metsätyöläisille ovat myyneet, niin
35436: Hän ei kai siitä voikaan mitään uumota.         esim. Savosta tuUut metsätyöläinen on jou-
35437: Se XI vastalause, joka ryhmämme vasta-          tunut hevosettomana lähtemään pois met-
35438: lauseen nimellä kulkee, sen jokikinen ehdo-     sästä.
35439: tus merkitsee sitä, että ympäri maata olisi-
35440: vat työt tasaisesti jaettavat ja useimmat          Ed. Kares: Minunikin täytyy eräiden
35441: niistä ehdotuksista perustuivat asiantunti-     lausuntojen johdosta huomaUJttaa, että kyllä
35442: jain lausuntoon. Hallituksen alkuperäi-         on työttömillä ja työttömillä suuri ero.
35443: sessä budjettiehdotuksessa myös oli samat       Ede]listen aikoj.en työttöanä.t, kun ne kiersi-
35444: ehdotukset melkein kaikki, mutta säästäväi-     vät ja ikulkivat ja tulivat ruokaa saamaan
35445: syyssyistä oli ne myöhemmin pudotettu           sellaisis.ta paikoista,. missä sitä annetaan
35446: pois.    Näitä kaikkia eJhdotuksia TKL:n        kulkijoille, niin he use1mmat olivat röyh-
35447: ryhmä vastusti, siitähän ei päästä mihin-       keitä ja sopimattomia käy,töksessään. Mutta
35448: kään, ja nyt kun ed. Kares vastusti myös        näinä viimeisinä totisina työttömyyden vuo-
35449: ed. Pekkalan pontta, se todistaa, että hän      sina olen yleensä havai,nnut,. että miehet,
35450: puolestaan vastustaa palkkojen koroitusta.      jntka ovat työtä hakemassa ku1keneet, ovat
35451:  Hallitus ei saa siis nostaa palkkoja, koska    olleet rehellistä, hyvää väkeä ja heidän
35452: tämä ehdotus merkitsee palkkojen koroitta-      käyttäytymisessään ei ole ollut mitään muis-
35453: mista maassa (Eduskunnasta: Äänestys!).         tuttamista, tietysti jo~takin ha.rvoja poik-
35454:                                                 keuksia ·lukuunottamatta..        s~  parai.ten
35455:    Bd. Kosonen: Jos jotkut ihmiset voi-         näyttää, että työväestö on todella taistellut
35456: vat y!lipäänsä käsittää asioita niin kahdella   anikarien vuosien lmvan taistelun. Kun
35457: t81valla kuin tänä aamuna täällä eduskun-       olen tästä asiasta. puhunut,. niin molem-
35458: nassa ·ed. Kares ja ed. Pitkänen, niin on       missa lausunnoissa olen pitänyt mahdolli-
35459: ihme      (Vasemmalta:     Itsenäisyyspäivän    sena sitä, että ilman eduskunnan ohjeita
35460: aamu!) - - Ed. Kares puhui sangen kau-          hallitus voi hankkia näillä varoilla työtä
35461: niisti siitä, että kyllä työläisten palkkoja    selllaisissa paikoissa, missä sitä on niin vä-
35462: pitää koroittaa, mutta siinä samassa henr-      hän työväen lukuun nä!hden,. että työväen
35463: genvedossa hän ei tahdo olla päättämässä        palkkoja voidaan painaa kuinka alas ta-
35464: yhtään mitään ohjeita tällaisen toiminnan       hansa. Minulla on ollut se usko ja hyvii
35465: puolesta. Ed. Pitkänen taas piti ennenkuu-      luulo, että hallituksena sellainen valta on.
35466: 2996                              Kes-kiviikkona 5 p. joulu!kuuta 1934 .
35467:                                    - - - - - - - - - - - · - - - - - - - - - - - --
35468:                           ...-------                                                  ~----
35469: 
35470: 
35471: 
35472: 
35473: Mutta senjälkeen kun pääministeri tässä                   ta:a. Jos hallitus toivoo lisää määrärahaa
35474: nim€Jnomaan ilmoitti, että ihän katsoi, ettei             työttömyyden 'hoitamiseksi, niin minä luu-
35475: hallituksella ole tällaista valtaa ilman ellei            len, että se menee verrattain helpolla läpi,
35476: eduskunta jollakin tavalla lausu, niin il-                mutta että se toivoo neuvoja, millä tavalla
35477: moitan, että kanootan ed. Pekkalan esit-                  työttömyyttä hoidetaan, niin sitä me emme
35478: tämää pontta (Eduskunnassa hilpeyttä).                    ymmärrä. Tämä on niin viisas hallitus,
35479: Minä teen sen siinä mielessä, että hallitus,              että sen täytyy hoitaa tällainen rpikkuinen
35480: jossa sentään työnantaja-aines ja ra:hamies-              asi~.
35481: aines on niin lujasti edustettuna kuin ny-
35482: kyisessä hallituksessa on, ei tule, niinkuin                 Ed. M o i 1 a n e n: Luovun.
35483: täällä ovat ed. Elllilä ja muut epäilleet,
35484: nyt saamaansa viittausta sopimattomalla                      Ed. S o me r s a ~ o: Olen käsittänyt asian
35485: tavalla ja puolueellisesti käyttämään niissä              niin, että hallitus on ed. Pekkalan suulla
35486: palkka- ja työtaisteluissa, jotka ovat ny-                pyytänyt laaj·ennettuja valtuuksia työttö-
35487: kyisen järjestelmän kirouksena.                           myysmäärä:raihojen käyttöön myös sellaisilla
35488:                                                           paikkakunnilla, joissa alipalkkausta on to-
35489:    Ed. Las t u: Ed. Pitkäsen puheenvuoron                 dettu. Tunnetusti ovat olot valtion jär-
35490: johdosta pyytäisin minäkin lausua muuta-                  jestämillä varatyömaillla yleensä :varsin huo-
35491: man sanan varsinkin, rk,oslm hän erityisesti              not (Ed. Kivisalo: Varsinkin lapiotö.issä!).
35492: mainitsi laitakaupunkilaiset. Tunnen näitä                Niissä voidaan todeta epäkohtia jopa san-
35493: asioita myös vä:häsen, koska tunnen laita-                gen laaj~ssa mittakaavassa. En ole aivan
35494: kaupunkilaisia, joita on komennettu tällai-               vakuutettu siitä, että valtion järjestämät
35495: siin ~vara.töihin ja tiedetään, että tässä työt-          työt ovat kaikkialla paikallaan ja tulisivat
35496: tömäin joukossa on 'hyvin monen/laista työ-               johtamaan niihin tuloksiin, joita tässä ttoi-
35497: läisainesta. Jokainen ymmärtää sen, että                  votaan, koska järjestely silloin kun se .ta-
35498: jos räätäli esim. ikomennetaan halkoja ihak:-             pahtuu valtion puolesta, on hyvin puut-
35499: k·aamaan tai johonkin muuihun, sano-                      teel1linen. Kuitenkin on tässä käynyt esiin,
35500: kaamme kivitöihin, niin ei hän suinlroan                  että hall1tuskin nyt tunnustaa vakavia epä-
35501: voi samalla palkalla yhtä palj·on ansaita                 kohtia olevan ;työtilanteessa ja että alipalk-
35502: kuin varsinainen ammattimies tuossa työssä                kausta esiintyy niin ltaajassa mittakaavassa,
35503: saa. Jos esim. 1tämä eduskunta joutuisi                   että valtuuksia sen torjumiseksi on täyty-
35504: sepelimäkeen, niin minä luulen, että suuri                nyt pyytää. Tämä minun mielestäni osoit-
35505: osa meistä kuolisi hyvin pilan nälkään, jos               taa, että lainsäädäntö alipalkkausta :vastaan
35506: maksettaisiin sama palkka kuin tavallisesti               on välttämä,tön ja kiireellinen, ja, että siis
35507: ma:ksetaan ninle, jotka ammatikseen sepe-                 sellainen aloite, jonka isänmaa!Qinen kan-
35508: liä ;hakkaavat.                                           sanliike on tehnyt, on paikallaan. Toivon
35509:                                                           sen vuoksi, että hallitus mitä kiireellisim-
35510:    Ed. P i t k ä ne n: Minä ensinnäikin ed.               min ryhtyy tällaista lainsäädäntöä toteut-
35511: Kososelle tahtoisin sanoa, että pitää vii-                tamaan, ja olisin pitänyt viclä parempana,
35512: sastella silloin kun taitaa, jos ei taida, ei             jos eduskunta olisi tästä asiasta lausunut
35513: pidä viisastella. Sitten täällä on herra                  hallituksellle toivomusponnen, sillä silloin
35514: pääministeri huomauttanut meille, jotka                   olisi päästy vakinaisiin oloihin, vakinaisiin
35515: olemme sillä kannal1a, ettei mitään toivo-                 parannuksiin ; nyt me käytämme vain tila-
35516: muksia tälle viisaane 'naJ/litukselle pitäisi              päistä hätäkeinoa.
35517: antaa, ei olisi ainakaan ,tarpeellista, kun
35518: hallitus on toivonut budjettiesityksessään,    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
35519: että työttömyyden hoitamiseksi se tarvitsee
35520: niin ja niin paljon rahaa,. sellaiset ja sel-  ,p u he m i e s: Keskustelun kuluessa on
35521: laiset vaLtuudet, eduskunta ei ole pa,nnut ed. Bryggari ed. Lepistön kannattamana
35522: vastaan enkä minäkään pane. Mutta sit- ehdottanut, että 1 momentil~e lisättäisiin
35523: ten sosialidemokraattisen ryhmän edustus 50 miljoonaa maTkkaa XI vastalauseen mu-
35524: valtiova.rainV'aliokunnassa on pannut vasta- kaisesti. Kutsun tätä ehdotusta ed. BTyg-
35525: lauseensa hallituksen esitystä vastaan. Sitä garin ehdotukse'ksi. Ed. Lepistö ed. Kallio-
35526: pidetään täällä eduskunnassa vähän kum- kosken kannattamana on ehdottanut pe.-
35527: mana, ja siitä vain on tahdottu huomaut- 1 rusteluihin otettavaksi lausuman: ,Viita-
35528:                            Tulo- ja menoarvio vuoclelle 1935. -- 20 Pl.                      2997
35529: 
35530: ten rahaasia-aloitteeseen n :o 91, koskeva            P u h e m i e s : Avointa äänestystä on
35531: määrä.rahan osoittamista viljelyspalstatoi-        pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, ·jotka
35532: mintaa varten, eduskunta lausuu, että              kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
35533: työttömyyden torjumiseksi osoitettuja va-          seisoalleen.
35534: roja edelleen on käytettävä sanottuun tar-
35535: koitukseen.'' Kutsun tätä ehdotusta ed.              lKun tämä on tapahtunut, toteaa
35536: Lerpistön ehdotukseksi. Ed. Pekka:la ed.
35537: Ja·ruhosen kannattamana on oodottanut, että          P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
35538: perusteluihin lisättäisiin näin kuuluva lau-       mitettavaksi.
35539: suma: ,~Työttömyysmäärära:haa voidaan
35540: käyttää myös töiden järjestämiseen sellai-            Notaari lukee äänestysesityksen uudel·
35541: silla paikkakunnilla, joissa palklkataso on        leen.
35542: painunut liian a;lhaiseksi. '' Kutsun tätä
35543: ehdotusta ed. Pekkalan ehdotukseksi.                 ,Jaa" äänestävät seuraav·at edustajat:
35544:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, .Nles-
35545:                                                    ta~o,   Annala, J., Annal·a, V., Arffman,
35546:    P u h e m i e s : Bhdotukset ovat erillisiä,    Asikainen, von Born, Brander, Böök, Col-
35547: joten niistä on äänestettävä jokaisesta mie-       liander, Ellilä, Estlander, Forstadius, von
35548:                                                    Frenckell, Fränti, Furuhjelm, Haga, Halo-
35549: tintöä vastaan.                                    nen, A., Heikkinen, Heiniö, Heiskanen, He-
35550:                                                    lene1lund, Hirvensalo, Honka, Honkala,
35551:    Menett~lytapa    hyväksytään.                   Horelli, Huittinen, Hästbacka, Ikonen, In-
35552:                                                    kilä, Jacobsson, Jauhonen, Jern, JunniiJ.a,
35553:                                                    Jutila, Kaasalainen, Karjalainen, Kallio-
35554:    Äänest)'lkset ja päätökiset:                    koski, Kares, Kauranen, Kemppi, Kiven-
35555:                                                    oja, Kivimä.ki, Koivisto, Koivuranta, Kuk-
35556:            Äänestys määrärahasta.                  konen, KuUberg, Kämäräinen, Lahdensuo,
35557:                                                    Lampinen, Lehtonen, J.1eiwo, Leppäil.ä, Liu,..
35558:   J•oka hyväksyy valtiovarainvaEokunnan            komies, Lohi, Luostarinen, Löthman, Mangs,
35559: ehdotuiksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-        Mattsson, Miikki, Moilanen, Nikkola, Ny-
35560: taa, on ed. Bryggarin ehdotus hyväksytty.          man, Oksala, Paksujalka, Pa1lmgren, Pen-
35561:                                                    nanen, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Ran-
35562:   P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia,        ta:nen, Riipinen, Rydman, Sallo, Sariola,
35563: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-          Sarlin, Simojoki, Sjöblom, Soini, Soini-
35564: ]een.                                              nen, Somersalo, Sundström, Suurkorrka,
35565:                                                    Sä:rik:kä, Söde:rhjelm, Tapaninen, Tukia,
35566:                                                    Tuomivaara, V aarama, W ainio, V ehkaoja,
35567:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   Venho, Vesterinen, Wickman, Vilhula,
35568:                                                    Virkkunen, östenson ja Österholm.
35569:    P u h e m i e s : Vähemmistö.
35570:                                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
35571:    Koneäänestystä pyydetään.
35572:                                                       Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja,
35573:   Puhemies:            Esitän      vastattavaksi   Andersson, Brygga:ri, Eskola, :B'agerh<Ylm,
35574: ,jaa" tai ,ei".                                    Hakala, Hakkila, Halonen, T., Harvala,
35575:                                                    Hautala, Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen,
35576:                                                    Huotari, Hämäläinen, Jokinen, Kanerva,
35577:    P u h e m i e s: Xänestyksessä on annettu       Karvetti, Kesti, Kettunen, Kilpi, Kivisalo,
35578: 9'4 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 18.                Koivulahti-iLehto, Komu, Koponen, Koso-
35579:                                                    nen, Kuittinen, Kujala, Kulo.vaara, Kuu-
35580:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                    sisto, Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, Le-
35581:                                                    pistö, Liilldman, J.Jindström, Lonkainen,
35582:    Ed. B r y g g a r i: Pyydän avointa iiänes-     Lumijäl'Vi, .Lumme, Ma:lkamä.ki, Ma!lmi-
35583: ·tystä.                                            vuori, Marttila, Meriläinen, Metsäranta,
35584: 2998                        Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1934.
35585: 
35586: l\fustasilta, Mäkeläinen, Niskanen, Pajunen,     lander, Forstadius, Fränti, Furuhjelm, Ha-
35587: Pekka:la, Peltonen, Penttala, Perho, Peso-       lonen, A., HeiiKkinen, Heiniö, Helenelund,
35588: nen, Puittinen, Pärssinen, RantaiJ:a, Ry-        Hirvensalo, Honka, Honkala, Hore'l:li, Huit-
35589: tirrki, Ryömä, Räisänen, Salmenoja, Setälä,      tinen, Hästbacka, Junni1la, Jutila, Kaura-
35590: Sinisalo, .Siren, Swentorzetski, Syrjänen,       nen, Kemppi, Kullberg, Lahdensuo, Lam-
35591: Takala, Tanner, Tolonen, Tu['ki.;a, Turkka,      pinen, Lehtonen, Leiwo, Leppälä, Linko-
35592: V allas, Valta, Welling, W enman, Wiik,          mies, Luostarinen, Löthman, Mattsson,
35593:  Voionmaa ja Väisänen.                           Miikki, Moilanen, Nikkola, Nyman, Oksala,
35594:                                                  Paksuja;lka, Palmgren, Pennanen, PiLp-
35595:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 18         pula, Pitkänen, Pohjala, Rantanen, Riipi-
35596: edustajaa:                                       nen, Sariola, Sjöblom, Soini, Suurkonka,
35597:                                                  Särkkä, Tukia, Vaarama, Vehkaoja, Vi'l-
35598:   Erkko, Hannula, Hänninen, Kivioja,             hula, Virkkunen, Östenson ja Österholm.
35599: Korvenoja, Lahtela, Linna, Mantere, Ok-
35600: sanen, OuiJ.asmaa, Paasivuori, Reinikainen,        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
35601: Schildt, Sergelius, Tarkkanen, Toivola,
35602: Toivonen ja ·Tyrni.                                 Aaltonen, A:rurniokoski, AatWla, Aln.-
35603:                                                  Kulju, Ampuja, Andersson, Annala, V.,
35604:   P u h e m i e s : A V'oimcssa äänestyksessä    Arffman, Bryggari, Eskola, Fagerholm,
35605: on annettu 100 jaa- ja 81 ei-ääntä.              Haga, Hakala, Hakkila, Halonen, T., Han-
35606:                                                  nu:la, Harvala, Hautala, Heiskanen, Helo,
35607:   E·duskunta on siis hyväksynyt valtio-          Herrala, HiiJ.den, Hiltunen, Huotari, Hii-
35608: va.rainvalioikunnan ehdotuksen.                  mäläinen, Inkilä, Jacobsson, Janhonen.
35609:                                                  Jern, Jokinen, KaijaJlainen, Kalliokoski,
35610:   Äänestys ed. Pekkalan 1lausumasta.             Kanerva, Kares, Karvetti, Kesti, Kettunen,
35611:                                                  Kilpi, Kivenoja, Kivimäki, Kivisalo, Koi-
35612:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan          vulahti-ILehto, Koivuranta, Komu, Kopo-
35613: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; ·jos ,ei" voit-      nen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kulo-
35614: taa, on ed. Pekkalan ehdotus hyväksytty.         vaara, Kuusisto, Kämäräinen, Kääriäinen,
35615:                                                  Lahtela, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lind-
35616:                                                  man, Lindström, Lohi, Lonkainen, Lumi-
35617:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu     järvi, Lumme, 1\Ialkamäki, Malmivuori,
35618: 62 jaa- ja 110 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 21.    1\Iwngs, Marttila, Meriläinen, Metsäranta,
35619:                                                  1\Iustasilta, Mäkeläinen, Niskanen, Pajunen,
35620:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                   Pekkala, Peltonen, Penttala, Pe:vho, Peso-
35621:                                                  nen, ·Puittinen, PäTSSinen, Rantala, Ryd-
35622:   Ed. E ll i l ä: Pyydän avointa äänestystä.     man, Rytinki, Ryömä, Räisänen, Salmen-
35623:                                                  oja, Sa!lo, Sarlin, Setälä, Simojoki, Sini-
35624:    Puhemies: Avointa äänestystä on               sa1o, Siren, Soininen, Sundström, Swen-
35625: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka        torzetski, Syrjänen, Söde'I'hjelm, Takala,
35626: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan        Tanner, Tapaninen, ·Toivola, Tolonen, Tuo-
35627: seisoalle en.                                    mivaara, Turkia, Turkka, V,al·las, V alta,
35628:                                                  Welling, Wenman, Vesterinen, Wickman,
35629:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 Wiik, Voionmaa ja Väisänen.
35630:   P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi-      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25
35631: mitettavaksi.                                    edustajaa:
35632:    Notaari IJ.ukee   äänestysesity~en   uudel-     Aittoniemi, Bra.nder, Erkko, von F·rene-
35633: leen.                                            kell, Hänninen, Ikonen, Kaasalainen, Kivi-
35634:                                                  oja, Koivisto, Korvenoja, Kukkonen, Linna,
35635:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Mantere, Oksanen, Oulwsmaa, Paasivuori,
35636:                                                  Reinikainen, .Sehildt, .Sergelius, Somersalo,
35637:   Aa:kula, Alestalo, A:nnaJla., J., Asikainen,   Tarkkanen, Toivonen, Tyrni, ,V,aini:o 'ja
35638: von Born, Böök, Colliander, Ellilä, Est-         Venho.
35639:                         Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    20 Pl.                      2999
35640: 
35641:   P u h e m i e ~ : Avoimessa äänestyksessä              Poistoja päi'Väjärjestybestä.
35642: on annettu 61 jaa- ja 113 ei-ääntä.
35643:                                                    P u h e m i e s : Päiväjiirjestyksestä pois-
35644:    EduSkunta ·on siis h)'"Väksynyt ed. Pek-      tetaan asiat 2)-9).
35645: klrl.an ehdotuksen.
35646:   Äänestys ed. Lepistön ehdotuksesta.
35647:                                                                 ,pöydäJ1epano:
35648:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
35649: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-         Pöydä:llepanoa varten esitellään ja pan-
35650: taa, on ed. Lepistön ehdotus hyväksytty.         naan pöydäJH.e puhemiesneuvoston ehdotuk-
35651:                                                  sen mukaisesti ensi istuntoon
35652:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
35653: 68 jaa- ja 94 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 27.    10) :Ehdotuksen laiksi muutoksista Helsingin
35654:                                                  yliopiston järjestysmuodon perusteista 14
35655:   EduSkunta on siis hyväksynyt ed. Lepis-        päirvänä heinäk.uuta 1923 annettuun lakiin
35656: tön ehdotuksen.                                  sekä ehdotuksen laiksi Helsingin yliopiston
35657:                                                  järjestysmuodon perusteita koskevan muute-
35658:                     7 Pl.                                 tuo lain täytäntöönpanosta
35659: 
35660:   Luku X Merivartiolaitos.                       sisältävän hallituksen esityksen johdosta
35661:                                                  laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
35662:    P u h e m i e s : Käsitellessään 7 Pl :aa     n~o 7.
35663: päätti eduskunta keskustelussa mainituista
35664: syistä jättää X luvun Merivartiolaitos tois-
35665: taiseksi avoimeksi. Kun tulo- ja meno-             Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava lS-
35666: aiWion menopuoli nyttemmin on muilta             tunto on ensi ·perjantaina kello 12 :lta.
35667: osiltaan käsitelty, esitellään 7 Pl :n X luku.
35668: 
35669:   Kukaan ei halua puheenvuoroa.
35670:                                                    'Täysistunto lopetetaan torstaina 6 p.
35671:   Luku X Merivartiolaitos hyväksytään.           joulukuuta kello 1,32.
35672: 
35673:   P u h e m i e s : Tämän asian käs~ttely kes-                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
35674: keytetään.
35675:                                                                         Anton Kotonen.
35676:                                               77. Perjantaina 7 p. joulukuuta 1934
35677:                                                                                                                                                          kello 12.
35678: 
35679:                                       Päiväjärjestys.                                                                                                                                                   Siv.
35680:                                                                                                                                                                  7) Ehdotus l<aiksi moottoriajoneuvo-
35681: Ilmo i t u k s i ao                                                                                                                                           verosta  0   0   0   0   0   0   0   0   a007
35682:                                                                                                                                                                                                        0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0
35683: 
35684: 
35685: 
35686: 
35687:                                                                                                                                                                  Asiakirjat: Suuren valiokun-
35688:                                                                                                                                                  Sivo         nan mietintö n:o 74; valtiovarainva-
35689:       Toinen                                          käsittely:                                                                                              liokunnan mietintö n:o 50; haHituk-
35690:                                                                                                                                                               sen esitys n:o 72.
35691:    1) Ehdotus laiksi koroitetun tupak-                                                                                                                           8) Ehdotus laiksi tullien kantami-
35692: kavalmisteveron kantamisesta vuonna                                                                                                                           sesta vuonna 1935 ...                    3008                    0   0   0   0   0   0   0   •       0   0   0   0   0
35693: 
35694: 
35695: 1935 ........                         0. 3002     0   •••             0   ••          0       0       0.   0.          0.   0       0.       0
35696: 
35697:                                                                                                                                                                  Asiakirjat: Suuren valiokun-
35698:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                                                                                                               nan mietintö n:o 87; valtiovarainva-
35699: nan mietintö n:o 67; valtiovarainva-                                                                                                                          liokunnan mietintö n:o 63; hallituk-
35700: liokunnan mietintö n:o 4!5; hallituk-                                                                                                                         sen esitys n:o 78.
35701: sen esitys n:o 670                                                                                                                                               9) Ehdotukset laiksi 1 päivänä ke.-
35702:    2) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta ,                                                                                                                       sälmuta 1922 •annetun kielilain muut-
35703:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                                                                                                               tamisesta ja laiksi sis-ältävä muutoksia
35704: nan mietintö n:o ·68; valtiovaminva-                                                                                                                          1 päivänä kesäkuuta 1922 annettuun
35705: li-okunnan mietintö n:o .W; hallituk-                                                                                                                         lakiin valtion virkamieheltä vaaditta-
35706: sen esitys n:o 680                                                                                                                                            vasta kielitaidosta                              0   0   ••••••                  0   ••••                0   ••      0
35707: 
35708: 
35709:    3) Ehdotus laiksi makeisvalmiste-                                                                                                                             Asiakirjat: Suuren valiokun-
35710: verosta ..            0   0   0   • o 0  3003
35711:                                           •   0       0   0   •   0       •••             0       0    0   0   0   0    0       0    0   0
35712: 
35713:                                                                                                                                                               nan mietintö n:o 86; perustuslakiva-
35714:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                                                                                                               liokunnan mietintö n:o 5; hallituksen
35715: nan mietintö n:o 69; valtiovarainva-                                                                                                                          esitys n:o 32.
35716: liokunnan mietintö n:o 47; hallituk-                                                                                                                             101) Ehdotus laiksi lasten ja nuor-
35717: sen esitys n:o 69.                                                                                                                                            ten henkilöiden käyttämisestä ammat-
35718:    4) Ehdotus laiksi mallasjuomave-                                                                                                                           tityöhön annetun lain muuttamisesta
35719: rosta 0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0       0   °   0       0       0    0   0   0   0    •••          0   0           ,
35720: 
35721:                                                                                                                                                                  Asiakirjat: Suuren valiokun-
35722:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                                                                                                               nan mietintö n:o 98; työväenasiain-
35723: nan mietintö n:o 70; valtiovarainva-                                                                                                                          valiokunnan mietintö n:o 6; hallituk-
35724: liokunnan mietintö n:o 48; hallituk-                                                                                                                          sen esitys n:o 61.
35725: sen esitys n:o 700
35726:    5) Ehdotus :laiksi eräistä väkijuo-
35727: mista suoritettavasta valmisteverosta 3007                                                                                                                      Ensimmäinen käsittely:
35728:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
35729: nan mietintö n:o 71; valtiovarainva-                                                                                                                             11) Ehdotukset laiksi Helsingin yli-
35730: liokunnan mietintö n:o 49; hallituk-                                                                                                                          opiston järjestysmuodon perusteista
35731: sen esitys n:o 71.                                                                                                                                            annetun lain muuttamisesta ja laiksi
35732:    6) Ehdotus laiksi margariinivalmis-                                                                                                                        Helsingin yliopiston järjestysmuodon
35733: teista ja rehnaineista suoritettavasta                                                                                                                        perusteista annetun lain täytäntöön-
35734: verosta       0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0       0   0   0       0       0    0.      0   0    0   0   0    0   0       ,            panosta sekä eräiksi muiksi laeiksi . . 3050
35735:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                                                                                                                         Asia k i r j ra t: Perustuslakivalio-
35736: nan mietintö n:o 73; valtiovarainva-                                                                                                                          kunnan mietintö n: o 7; hallituksen
35737: liokunnan mietintö n:o 54; hallituk-                                                                                                                          esitys n:o 99; ed. Heiskasen .y. mo
35738: sen esitys n :o 87                            0                                                                                                               la.k. al. n:o 6 (1933 vpo); edo V. An-
35739: 
35740:                                                                                                                                                                                                                                                                                        376
35741:                               Perjantaina 7 p. joulukuuta 1934.
35742: 
35743:                                            Siv.       Y.leiskelllkustel:ussa ei kukaan halua rpu-
35744: :nalan y. m. lak. al. n:o 7 (1933 vp.);            iheenvuoroa.
35745: oo. Ryömän lak. al. n:o 34 (1933                     Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
35746: vp.); ed. Junnilan y. m. toiv. al.
35747: :n:o 6 (1933 vp.).                                 tään keskustclutta lakiteksti, lakiehdotuksen
35748:                                                    johtolause ja nimike.
35749: 
35750:    Pöydällepalloa varten                             Lakieihdotuksen toinen käsittely juliste-
35751:         ·esitellään:                               taan päättyneeik<;i.
35752: 
35753:   12) Perustuslakiva;liokunnan    mie-
35754: tintö n:o 1 a hallituksen esityksen                    2) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta.
35755: johdosta laiksi talousneuvostosta . . . . 3052
35756:                                                       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
35757:                                                    n:o 6!8 ja otetaan toiseen käsi tte-
35758:                                                    1 y y n siinä sekä valtiova,.rainvaliokunnan
35759:   ;Pulhetta johtaa puhemies Kallio.                mietinnössä n:o 46 rvalmistclevasti käsitelty
35760:                                                    hallituksen esitys t11:o 6i8, joka sisältää yllä-
35761:                                                    mainitun lakie'hdotuksen.
35762: 
35763:    Nimenihuudossa merkitään .poissaoleviksi          P u lh e mies: Käsittelyn pohjana on
35764: .edustajat Andersson, Lwhtela, Salo ja ·Tan-       suuren valiokunnan mietintö n:o ·618. Ensin
35765: ner.                                               sallitaan yleiskesklL<;telu asiasta. Sen jäl-
35766:                                                    keen siirry,tään lakiehdotuksen )~ksityiskdh­
35767:                                                    taiseen käsittelyyn.
35768:                 Ilmoitusasiat :
35769:                                                      Yleiskeskustelu:
35770:                LOiiDanpyynnöt.
35771:                                                       Ed. T o 1 on en: Minun mielestäni tästä
35772:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ensi           erikoisesti maalaisköyihälistöä koskevasta
35773: maanantaiksi, tiist&iksi ja ikeSikiviikoksi        ·verotuksesta olisi kokonaankin päästävä,
35774: virkatehtävien takia ed. Kares, sekä ensi          mutta kun näyttää siltä, että ,tällä kertaa
35775: maanantaiksi kunnallisten tehtävien takia          se ei tule tapa;htumaan, niin minä toivon,
35776: oo. Kauranen ja yksityisten asioiden takia         että hiukan tätä 'verotusta lievennettäisiin,
35777: ed. Jutila.                                        ·ja sentäfuden tulen y~ksityiskohtaisen käsit-
35778:                                                    telyn aikana tekemään veron tPienentämistä
35779:                                                    tarkoittavan ehdotuksen.
35780:      PäiväJärjestyksessä olevat asiat:               Yleiskeskustelu julistetaan ;pä.ättynee.ksi.
35781:  1) Ehdotus laiksi koroitetun tupakkaval-
35782:    misteveron kantamisesta vuonna 1935.                                  2 ~-
35783:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            Keskustelu:
35784: n:o 67 ja otetaan ,tois·een käsitte-
35785: 1 y y n siinä s(:llkä valtiovarainvaliokunnan        Ed. T olo :ne n: 11\iinä ehdotan, että kol-
35786: mietinnössä n:o 415 valmistelevasti käsitelty      mas osa tästä verosta pyyhitään pois ja
35787: hallituksen esitys n:o 67, joka sisiiltää yllä--   sen mukaisesti pykälä tulisi kuulumaan:
35788: mainitun lakiehdotuksen.                           Vero on yksi penni ~pakkauksen j01kaiselta
35789:                                                    aikavalta kymmenluvulta tulitikkuja.
35790:   iP u he mies: Käsittelyn pohjana on
35791: suuren valiokunnan mietintö n:o 67. En-               Ed. K o s o ne n: Katsoen siihen, että
35792: sin saHitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen          .köyhi.Uekin ihmisille ~pitäisi vaLmistaa edes
35793: jälkeen siiJrrytään lakiehdotuksen yksityis-       jonkun rverran joulula;hjaa 1ja että yleensä-
35794: kohtaiseen käsittelyyn.                            kin jollakin tavalla 'helpotettaisiin köy~hien-
35795:                                                     •
35796:                               Makeisvalmiste- ja mallasjuomavero.                             3003
35797: 
35798: 
35799: kin ihmisten elämää, minä pyydän kannat-               Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
35800: taa edustaja Tolosen tekemää ehdotusta.             tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen
35801:                                                     j<ilitolause ja nim1ke.
35802:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
35803:                                                       iLakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
35804:   1P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on         taan päättyneeksi.
35805: ed. Tolonen ed. Kososen kannattamana ·eh-
35806: dottanut, että vero määrättäisiin olemaan
35807: 1 penni pakkauksen joka:iselta aikavalta                4) Ehdotus laiksi mallasjuomaverosta.
35808: kymmenluvulta tulitikkuja. Kutsun tätä
35809: ehdotusta ed. Tolosen ehdotUJkseksi.                   :Esitellään suuren ·valiokunnan mietintö
35810:                                                     n:o 70 ja otetaan toiseen käsi tte-
35811:   :Selonteko myönnetään oikea.ksi.                  1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
35812:                                                     mietinnössä n:o 4i8 vaLmistelevasti käsitelty
35813:                                                     hallituksen esitys n:o 70,. joka sisältää yllä-
35814:   Äänestys ja päätös:
35815:                                                     mainitun lakiehdotuksen.
35816:     Joka hyväksyy suuren ~valiokunnan eh-
35817: '<i<>tuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa,     ·Puhemies: Käsittelyn ~o.hjap.a on
35818:  on ed. Tolosen ehdotus hyväksytty.                 suuren valiokunnan mietintö n:o 70. Ensin
35819:                                                     sallitallin yleiskeskustelu asiasta. Sen jäl-
35820:   lP u <h em ies: Kehoitan niitä edustajia,         keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiSikoh-
35821: jotka äänestäV'ät ,ei", now>emaan seisoal-          taiseen käsittelyyn.
35822: leen.
35823:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa
35824:                                                         Yleiskeskustelu:
35825:   !Puhemies: Vähemmistö.
35826:                                                        Ed. Lumme: Herra puhemies! Halli-
35827:    :Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-         tus ehdottaa ja sen ehdotukseen ovat yh-
35828: liokunnan ehdotuksen.                               tyneet valtiovarainvaliokunta ja suuri va-
35829:                                                     liokunta -     tosin eivät aivan yksimieli-
35830:    LakiehdotUJksen     voimassaoloa koskeva sesti -, että II veroluokan oluen vero a:len-
35831: teksti, lakiehdotuksen johtolause ja nimike nettaisiin 2 markasta litralta '1. ml!lrkkaan
35832: hyväksytään ke.skustelutta.                         20 penniin. Hal[ituksen ehdotuksessa sa-
35833:                                                     notaan syyksi tähän seuraavaa: ,Raittiu-
35834:    Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- den edistämiseksi olisi kuitenkin suotavaa,
35835: taan päättyneeksi.                                  että tä!hän veroluokkaan luettavat mallas-
35836:                                                     juomat, joiden aJ:lmholip~toisuus ei ylitä
35837:                                                     3.2 painoprosenttia,. tulisivat enemmän käy-
35838:   3) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta.          täntöön v&kevämmän oluen sijaan. Koska
35839:                                                     veroalennuskin voinee tähä.n suuntaan vai-
35840:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö kuttaa, ehdoteta,an II veroluokan juomista
35841: n:o 619 ja otetaan toiseen. ikäsitte- suoritettava wro aleunettavaksi 1 mark-
35842: 1 y y n si.inä sekä valtiovarainvaliokunnan kaan 20 penniin litralta.''
35843: mietinnössä n:o 47 vaLmistelevasti käsi-               Hallitus sanoo siis tehneensä esityksensä
35844:  telty hallituksen esitys n:o :619., joka si&1,l-l raittiuden edistämiseksi. Hallitus .täten
35845:  tää yllämainitun lakielhdotuksen.                  toteuttaa omasta mi~estään myös väki-
35846:                                                   1
35847:                                                     juomalain ·5 :§1:ää, joka kuuluu: ,Våki'-
35848:     Puh e mies: Käsittelyn 1pohjana on 1 juomaliike on. järjestettävä siten, että sa-
35849: suuren valiokunnan mietintö n:o 619. ·En- malla kun estetään laitonta liikettä, väki-
35850: sin salli tallin yleiskeskustelu asiasta. Sen juomien käyttöä supistetaan mahdollisim-
35851:  jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis- man vähiin sekä juoppoutta ja sen turmiol-
35852: kohtaiseen käsittelyyn.                             lisia vaikutuksia ehkäistään.''
35853:                                                        Raittiusn&köka.nnalta ei voi kuitenkaan
35854:     Yleiskeskustelussa ei kukaa.n halua pu- yhtyä hallitukse!li ,raitistuttl!iillissuunnitel-
35855:  heenvuoroa.                                      , maan. Todettavissa. on, että. mitä halvem-
35856:                                               •
35857: 3004                          Perjanitaina 7 p. joulukuuta 1934.
35858: 
35859: malla väkijuomia on saatavissa, niin sitä         tija talousvaliokunnassa äskettäin kertoi,
35860: enemmän niitä juodaan ja sitä tuhoisampia         että esim. Viipurissa on yhdessä ainoassa
35861: ovat niiden vaikutukset. Olut, ei edes            tanssiravintolassa anniskeltu olutta tänä
35862: I lu<Jkan olut, ole mikään raittiusjuoma.         vuonna enemmän kuin koko Joensuun kau-
35863: Ruotsissa 'l!Btui voimaan v. 19~32 alkoholisti-   pungissa. T·anss~ravintolathan ovat nuori-
35864: laki, jossa m. m. on säännös,. missä sakon        saamme .turmelevia pesiä,. joista pitäisi
35865: uhalla kielletään alkoholisteille antamasta       päästä mahdollisimman pian. Tilasto osoit-
35866: tai toimittamasta väkijuomia, joiksi luetaan      taakin, että tänä vuonna tammi--syyskuun
35867: jo 1.8 painoprosenttia sisältävä alkoholi-        aikana on myyty mallasjuomia 8,438,.580
35868: aine. Siellä naapurimaassamme katsotaan           litraa eli 62.3 milj. markan edestä. Viime
35869: siis alkoholistei[le vaaralliseksi jo meidän      vuonna myynti oli samana aikana vain
35870: I luokan 2.25 painoprosenttia miedompi            5,:554,463 litraa eli 42.9 millj. markan ar-
35871: olut. Ny,t kyseessäolevassa toisen luokan         v·osta. Nousu on siis tänä vuonna 9 :nä
35872: oluessa saa olla 3.z % alkoholia. Se on           kuukautena 2,884,11117 litra,a; ja. ra.hassa 19.4
35873: päihdyttävää ja se on omiansa kiihoitta-          milj. mk. Tämä ei tiedä kuitenkaan vä'-
35874: ma:an jatkamaan väkevämmillä juomilla.            kevämpien juomien menekin laskua maas-
35875:    Yleensä kehitys ei kulje väkevämmistä          samme samaan aikaan vaan päinvastoin on
35876: juom~ta mietoiihin juomiin, vaan miedoista        niihinkin nällden tapahtunut hirveä n<>usu.
35877: juomista väkeviin juomiin. Selailin hiljat-       T·ammi--syyskuussa viime vuonna myytiin
35878: tain i1mestynyttä arvokasta Raittiusasiain        viinaa 2,9!24,141.3 litraa, mutta tänä vuonna
35879: TietokiJrjaa. 1Siinä olutkysymyksen kohdalla      9 :nä kuukautena jo 6,450,639.5 litraa, vii-
35880: viitata;an kuuluisan lääkärin, tiedemi€!hen ja    nejä viime vuonna, 9 :nä· kuukautena
35881: -raittiusasianajajan, Eestissä syntyneen pro-     29·6,033.8 litraa, tänä vuonna. 338,542.1 lit-
35882: fessori Gustaf von Bungen sanoihin oluen          raJa. Konjakkiin y. m. väkijuomiin nähden
35883: ominaisuuksista. Hän sanoo: ,,Kaikista al-        suunta on myös sama. Kaikkialla siis hui-
35884: koholijuomista olut on pahin, koska se on         maa nousua. Kun Oy. Alkoholiliike viime
35885: viettelevin. Kaikki kansanluokat paheksu-         vuonna 9 :nä kuukautena myi väkijuomia
35886: vat paloviinajuoppoutta, mutta hienoin            2417,636,.&59 markalla, niin tänä vuonna se
35887: yleisömme ylpeilee .suuresta oluenjuonnis-        myi 374,3117,208 mk :n edestä,. eli nDin
35888: taan. Ei ole toista väkijuomaa, johon voi~        137 milj. markalla enemmän kuin viime
35889: daan tottua niin pian kuin <Jlueen, eikä          vuonna.
35890: mikään muu juoma ole selllainen juoppou-             Saattaisi osoittaa rik<>l[isuuden ja juo-
35891: teen johtaja kuin se . " Ruotsissa on se          pumustapausten suurta nousua tässä yhtey-
35892: valtionkomitea, joka maaherra Beskowin            dessä, mutta en puutu siihen. Toivon vain,
35893: johdolla suunnittelee alkoholilainsäädännön       että arvoisat edustajat kiinn1ttävät siihen-
35894: uudistamista, saanut poliisiviranomaisilta,       kin puoleen huomiota. ratkaistaessa tämän-
35895: raittius- ja köyhäinhoitolautakunnilta eri        luontoisia kysymyksiä.
35896: lääneistä tietoja, joiden mukaan nuoriso             Hallitus olisi mielestäni .tehnyt paraiten
35897: juo pilsneriä., ja si.tt.en kun tottuu alkoho-    raittiu.tta edistääkseen, jos olisi esittänyt
35898: liin, rupeaa käyttämään väkevämpiä juo-           lopetettavaksi III lk :n oluen valmistuksen
35899: mia. Samanlaisia tietoja on saatu alko-           ja myynnin. iSiten olisi todella edistetty
35900: holistiparan tolloist:a.   Niinpä Vengarnissa     raittiutta eikä oluen hintaa alentamalla.
35901: on kymmenen vuoden aikana toimitettu tut-         Ruotsissa ei v :sta 1923 lukien o1e ollut käy-
35902: kimuksia, jotka käsittävät noi.n 800 .ta-         tännössä väkevämpää <>lutta kuin II lk :n
35903: pausta, ja niistä on noin 31• sellaisia, joissa   pilsneri, jonka alkoholipitoisuus saa olla
35904: pilsneri on näytellyt huomattavaa osaa al-        enintään 3.2 painoprosenttia. Sitä väke-
35905: koholin käytössä,. ja noin '8'51-90, siis enem-   vämpää olutta saa. ainoastaan apteekeista
35906: män kuin 10-osa sellaisia, jDissa juovutus-       lääkinnöllisiin tarpeisiin. Oluttehtailijat ja
35907: juomana oli käytetty miltei yksinomaan            heidän kannattajansa ovat kyllä sielläkin
35908: pilsneriä, siis juuri sellaista olut.ta, joka     vaatineet, ja viimeksi viime valtiopäivil~ä,
35909: vastaa meidän II luokan oluttamme. Olut-          että väkevän oluen kielto kumottaisiin,
35910: juopottelu on ensimmäinen aste väkijuo-           mutta toistaiseksi eivät valtiopäivät ole sii-
35911: mien käytön tielllä. .                            hen suostuneet. Tietoni perustuvat tässä.,
35912:    Aivan huolestuttavaan suuntaan tässä           sa,moinknin edellisissäkin Ruotsia koskeYissa
35913: suhteessa maassamme kulje.taan. Asiantun-         kohdissa, sosialiministeriön raittiusosaston
35914:                                      Mallasjuomavero.                                    3005.
35915: 
35916: 
35917: päällikön, p.astori K. K. Aron kirjaseen,       till andra skatteklassen hörande med 2 mark
35918: ,Olutkysymys kansanraittiuden kannalta",        per liter, alltså detsamma som rdm. Lumme
35919: joka ~n edustajillekin :jaettu. Niin kauan      föreslagit.
35920: kun meillä ei vielä ollut III [k :n olutta,
35921: käytettiin kyllä II lk :n olutta, mutta heti      Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
35922: kun III .lk :n olut •tuli kauppaan, ruvettiin
35923: sitä käyttämään ja miedompien mallasjuo-           P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed.
35924: mien käyttö väilleni. Kun siis pyrkimyksenä     Lumme ed. Wickmanin kannattamana teh-
35925: tulee olla niin hallitukse11a kuin eduskun-     nyt ehdotuksen 4 ~ :n muutokseksi. Minä
35926: nallakin väkijuomalain 5 § :n mukaan su-        otan sen huomioon yksityiskohtaisessa kä-
35927: pistaa väkijuomien käyttöä ma:hd:ollisim-       sittelyssä.
35928: man vähiin ja kun oluenkin hinnan hal-
35929: ventaminen olisi omiansa vain laajenta-           Selonteko myönnetään oikeaksi.
35930: maan sen käyttöä ja omiansa nuorisoa en-
35931: tistä enemmän vetämään väkijuomien piiL            Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi-
35932:  riin jw siten johdattamaan vaarallisille       tyiskohtaiseen käsittelyyn.
35933:  tei11e, niin olisi toisen veroluokan mallas-
35934:  juomien vero pidätettäväJ nykyisellään.          1-3 § hyvii:ksytään keskustelutta.
35935:  Siksi liittyen valtiovarainvaliokunnan :mie-
35936:  tintöön lii.tettyyn vastalauseeseen, pyydän-
35937:  kin, herra puhemies, esittää jo nyt yleis-
35938:                                                                     4 §.
35939:  keskustelussa ja myöhemmin yksityiskoh-
35940:  taisessa keskustelussa,, että kyseessäolevan
35941:  lain 4 § :n 2 kohta nyt hyväksyttäisiin en-      Keskustelu:
35942:  tisessä muodossaan, siis kuulumaan: toiseen
35943:  veroluokkaan luettavista 2 mk. litralta.         ·Ed. Voionmaa: Hallitus on mieles-
35944:                                                 täni, niinkuin ed. Lumme jo täällä huo-
35945:                                                 mautti, ottanut Eian suuren tehtävän, sem-
35946:    Ed. W i c lk m a n: Riksdagen har redan      moisen tehtävän, joka käypi yli sen voi-
35947: tidigare avvisat olika försök, gående ut på     mien, jos se luulee voivansa kääntää alko-
35948: att göra andra-klass-ölet till en billig folk-  holin käytännön virtaa väkevistä juomista
35949: dryck. Likaså har från sakkunnigt 'häll         miedompiin päin silloin kun virta käy päin-
35950: klart och tydligt uttalats, att ett öl, som     vastoin, miedoista väkevämpiin päin. Se
35951: innehåller mellan 2.25 och 3.25 viktprocent     periaate, jota tässäkin kohden täytyy alko-
35952: alkohoi icke kan räknas såsom nykterhets-       holilainsäädännössä noudattaa, on nähdäk-
35953: dryck. Som bekant innehåller just andra-        seni se, ettei missään tapauksessa ole men-
35954: klass-ölet nämnda viktprocent alkohol, och      tävä helpottamaan nyt jo liiankin helppoa
35955: kan man därför icke i nykterhetens intresse,    alkoholijuomien saantia. ,Jos tässä kohden
35956: genom billigare prissättning, göra denna        on hallituksen mielestä jotakin epäkohtaa
35957: dryck lättare åtkomlig för folkets breda        olemassa oluen kulutuksessa, niin on pidet-
35958: lager. Redan nu höres klagomål över nyk-        tävä pääraja siinä, ettei kehoiteta käyttä-
35959: terhetsläget. Sänkes skatten på här berörda     mään toisen luokan olutta, vaan ensimmäi-
35960: ölsort från 2 mark Wl 1:20, som .regerin-       sen luokan olutta. Näin ollen aivan johta-
35961: gen och utskottet föreslagit, komme enligt      vat alkoholilainsäädännön periaatteet pu-
35962: min mening följderna, vad folknykterheten       huvat hallituksen esitystä vastaan ja niinpä
35963: beträffar, att bliva skadliga. Samtidigt som    minustakin olisi hyväksyttävä ed. Lumpeen
35964: jag uttalar min förvåning över att utskot-      tekemä ehdotus, jota kannatan.
35965: ten kunnat godkänna regeringens förslag,
35966: vill jag uttala min glädje över att några        Ed. Ka a s a 1 aine n: Käsitykseni mu-
35967: medlemmar av statsutskottet reserverat sig kaan toisen luokan oluesta maksettavan ve-
35968: mot majoritetens godkännande av proposi- ron alentaminen ei suinkaan aiheuta olut-
35969:  tionen. Jag ber, herr talman, få meddela, juoppoudesta johtuvien vaarojen vähenty-
35970: att jag ansluter mig till den tiU statsutskot- mistä, vaan kuten ed. Lumme ja toiset ai-
35971:  tets betänkande fogade reservationen och kaisemmin esiintyneet puhujat jo ovat mai~
35972:  understöder förty förslaget att 2 punkten 1 ninneet, oluen käytön laajentumista. Siitä
35973:  i 4 § måtte erhålla följande lydelse: för ! syystä kannatan ed. Lumpeen ehdotusta.
35974: 3006
35975: 
35976: 
35977:    Ed. R e i n i k a i n e n : Minäkin pyydän     P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi-
35978: kannattaa ed. Lumpeen tekemää ehdotusta.        mitettavaksi.
35979: ,Ja alleviivaan vielä kerran sitä, jota on
35980: useasti täällä sanottu, että toisen luokan         Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
35981: olut on meidän vanha oluemme. Tämä ny-          leen.
35982: kyinen kolmannen luokan olut on voimak-
35983: kaampaa kuin se olut, joka meillä ennen
35984: kieltolakia oli käytännössä ja tämä toisen        ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
35985: luokan olut on prosenttimäärältään yhtä            Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo,
35986: voimakasta kuin Ruotsin, Tanskan ja Nor-        Annala, J., Annala, V., Arffman, von
35987: jan olut ja aivan sama prosenttimäärä kuin      Born, Bryggari, Böök, Colliander, Ellilä,
35988: on, kuten täällä useasti on huomautettu,        Erkko, Eskola, Estlander, Fagerholm,
35989: kuuluisassa Munchenin Belles Bierissä. Se       Forstadius, v. Frenckell, Fränti, Furuhjelm,
35990: on päihdyttävä juoma ja jos taihdotaan          Hakkila, Heikkinen, Heiskanen, Helene-
35991: käydä raittiutta tukemaan, pitää käyttää        lund, Helo, Hiltunen, Hirvensalo, Honka,
35992: sitä olutta, jota täällä aikoinaan esitimme     Honkala, Horelli, Huittinen, Hämäläinen,
35993:  (Eduskunnasta: Reinikaisen kalja!), nim.       Hänninen, Hästbacka, ,Jacobsson, Jauho-
35994: 2.25 % :n olutta.                               nen, Junnila, Kauranen, Kilpi, Kivimälki,
35995:                                                 Koivisto, Koivuranta, Komu, Ko:rvenoja,
35996:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          Kukkonen, Kullberg, Kulovaara, Kuusisto,
35997:                                                 Kääriäinen, Lehtonen, Leiwo, Leppälä,
35998:   P u h e m i e s : KeSkustelun kuluessa on     Lindman, Linkomies, Linna, Luostarinen,
35999: ed. Lumme ed. Wickmanin y. m. kannat-           Mangs, Mantere, Mattsson, Moilanen, Mä:ke-
36000: tamana ehdottanut, että 4 § :n 2 kohta saisi    läinen, Niskanen, Nyman, Oksala, Palm-
36001: seuraBNan sanamuodon: , Toiseen veroluok-       gren, Pekkala, Pennanen, Pilppula, Pitkä-
36002: kaan luettavista 2 markkaa litralta; sekä".     nen, Puittinen, Rydman, Räisänen, Sal-
36003: Kutsun tätä ehdotusta ed. Lumpeen ehda-         menoja, Sarlin, Schildt, Sergelius, Simo-
36004: tukseksi.                                       joki, Sjöblom, Soini, Somersalo, Sundström,
36005:                                                 Swentorzetski, Särkkä, Söderhjelm, Toivola,
36006:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                Tukia, Tuomivaara, Turkka, Tyrni, W ai-
36007:                                                 nio, V allas, Valta, V ehkaoja, Welling, V es-
36008:                                                 terinen, Östenson ja Österholm.
36009:   Äänestys ja päätös:
36010:                                                   ,Ei" äänestävä't seuraavat edustajat:
36011:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdc-
36012: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa,       Aaltonen, Aattela, Ampuja, Asikainen,
36013: on ed. r~umpeen ehdotus hyväksytty.             Brander, Haga, Hakala, Halonen, A., Ha-
36014:                                                 lonen, T., Harvala, Hautala, Heiniö, Her-
36015:                                                 rala, Hilden, Huotari, Ikonen, Inkilä, Jern,
36016:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Jokinen, JuWa, Kaasalainen, Kalliokoski,
36017: 102 jaa- ja 75 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 17.   Kanerva, Karvetti, Kemppi, Kivenoja, Ki-
36018:                                                 vioja, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koponen,
36019:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                  Kuittinen, Kujala, Lampinen, Lastu, Leh-
36020:                                                 tokoski, Lepistö, I~indström, Lohi, Lonkai-
36021:   Ed. L u mm e: Pyydän avointa aanes-           nen, Lumme, Malkamäki, Ma1mivuori,
36022: tystä (Eduskunnasta: Ei, ei avointa äänes-      Marttila, Meriläinen, Miikki, Mustasilta,
36023: tystä!).                                        Nikkola, Oksanen, Oulasmaa, Paasi-vuori,
36024:                                                 Pa:junen, Paksujalka, Peltonen, Penttala,
36025:                                                 Pesonen, Pärssinen, Rantala, Reinikainen,
36026:    Puhemies: Avointa äänestystä on              Riipinen, Rytinki, Ryömä, Sariola, Setälä,
36027: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka       Sinisalo, Siren, Soininen, Suurkonka, Syr-
36028: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan       jänen, Taka1a, Tapaninen, Tarkkanen, Toi-
36029: seisoa1leen.                                    vonen, Tolonen, Turkia, V aarama, V enho,.
36030:                                                 W enman, Wickman, Wiik, Vilhula, Virkku-
36031:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                nen ·ja Voionmaa.
36032:                              Margariini valmis te- ja I'ehuaine~er~_:_-~ _____ _              3007
36033: 
36034: 
36035:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20              P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
36036: edustajaa:                                         suuren valiokunnan mietintö n:o 72. En-
36037:                                                    sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl-
36038:    Aarniokoski, Andersson, Hannula, Kai-           keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
36039: jalainen, Kares, Kesti, Kettunen, Kosonm.~,        taiseen käsittelyyn.
36040: Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela, Lumi-
36041: järvi Löthman, Metsäranta, Perho, Poh-
36042: jala, 'Rantanen, Salo, Tanner ja Väisänen.              Yleiskeskustelu:
36043:   Puhemies: Avoimessa äänestyksessä                    Ed. S a 1m eno ja: Kun tämä asia vii-
36044: on annettu 97 jaa- ja 82 ei-ääntä.                  meksi oli eduskunnassa esillä, ehdotettiin
36045:                                                     silloin lain toisessa käsittelyssä, että laki-
36046:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren               ehdotuksessa ollut margariinin verotusta
36047: valiokunnan ehdotuksen.                             koskeva kohta poistettaisiin. Tätä ehdo-
36048:                                                     tusta ei herra puhemies mainitsBmallaan
36049:   5-22 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni-          syyllä katsonut voivansa ottaa äänestyksen
36050: mike hyväksytään keskustelutta.                     alaiseksi. Nyt kun meillä on uudestaan
36051:                                                     esillä, muuten jo kdlmannen kBrran tänä
36052:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-          vuonna, tämä sama margariiniverolaki, te-
36053: taan päättyneeksi.                                  kisi mielellään siihen samanlaisen muutos-
36054:                                                     ehdotuksen kuin mistä äsken olen mainin-
36055:                                                     nut. Koska kuitenkaan sellaiseen ehdotuk-
36056:   5)   Ehdotus laiksi eräistä väkijuomista          seen ei ole siis mahdollisuutta, niin täytyy
36057:         suoritettavasta valmisteverosta.            lakiesitys tässä käsittelyssä jättää silleen.
36058:                                                   · Se mie'lipide, mikä köyhillä väestökerrok-
36059:    Esitel:lään suuren valiokunnan mietintö          silla puheena olevan n. s. rasvalain suhteen
36060: n:o 71 ja otetaan toiseen käsitte-                  on, ei suinkaan ole näinä kuukausina,
36061: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan          jonka laki on ollut voimassa, muuttunut
36062: mietinnössä n:o 49 valmistelevasti käsitelty        suosiollisemmaksi tälle uudelle verolaille.
36063: hallituksen esitys n:o 71, joka sisältää yHä-       Ovathan sen vaikutukset, vaikka kysymys
36064: mainitun lakiehdotuksen.                            on ollut vasta lain välillisestä toimeenpa-
36065:                                                     nosta, olleet jo siksi tuhoisat, että kulutta-
36066:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                   jain kannalta asiaa katsellen lain jatka-
36067: suuren valiokunnan mietintö n:o 71. En-             mista vuodella eteenpäin mikä tässä nyt
36068: sin sallitaan yleiskBskUBtelu asiasta, sen jäl-     on kysymyksessä, täytyy pitää mitä valitBt-
36069: keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh-         tavimpan~. Tulen sen vuoksi laki..esityksen
36070: taiseen käsittelyyn.                                kolmannessa käsittelyssä ehdottamaan lain
36071:                                                     hylkäämistä tai kannattamaan ehkä jonkun
36072:   Yleiskeskustelua ei synny.                        toisen edustajan tätä san1aa tarkoittavaa
36073:                                                     ehdotusta.
36074:   1-24 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni-
36075: mike hyväksytään keskustelutta.                         Yleiskeskustein julistetaan päättyneeksi.
36076:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
36077: taan päättyneeksi.                                   1-18 '§, lakiehdotuksen johtolause ja ni-
36078:                                                    mike hyväksytään keskustelutta.
36079: 
36080: 6) Ehdotus laiksi margariinivalmisteista ja          Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
36081:    rehnaineista suoritettavasta verosta.           taan päät-tyneeksi.
36082: 
36083:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36084: n:o 73 ja otetaan toiseen käsi t te-               7)    Ehdotus laiksi moottoriajoneuvoverosta.
36085: 1 y y n siinä sekä valtiovarainva~io~u?nan
36086: mietinnössä n:o 54 va:lmistelevasti ka~ntelty         Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36087: hallituksen esitys n:o 87, joka sisältää yllä-     n: o 74 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
36088: mainitun lakiehdotuksen.                           1 y y n siinä ~kä valtiovarainvaliokunnan
36089: mietinnössä n :o 50 valmistelevasti kä;sitelty     Y·leiskeskustelu:
36090: hallituksen esitys n:o 72, joka sisältää yllä-
36091: mainitun lakiehdotuksen.                             Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g:
36092:                                                   Herra puhemies! Erinäisistä syistä, joihin
36093:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                 en tahdo enempää kajota, on hallituksen
36094: suuren valiokunnan mietintö n:o 74. En-           esitys tänä vuonna annettu varemmin kuin
36095: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl-   tavallista. Valmistavassa eduskuntakäsitte-
36096: keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh-       lyssä on tehty eräitä lisäyksiä ja muodol-
36097: taiseen käsittelyyn.                              lisia muutoksia, joita hallituksella ei ole
36098:                                                   syytä vastustaa.
36099:                                                       On kuitenkin kaksi asiaa, joihin tahtoi-
36100:   Yleiskeskustelua ei synny.                      sin kiinnittää erityistä huomiota. Nimike
36101:                                                   n:o 417, hiomapaperit y. m., on hallituk-
36102:   4 §, johtokappale, johtolause ja nimike         sessa käsitelty ja hylätty eikä edellä ole-
36103: hyväksytään.                                      vaan muutokseen näytä olevan välttämä-
36104:                                                   töntä ryhtyä.
36105:   Lakiehdotuksen toinen käsittely ju'liste-           Toinen asia, missä muutos suur·en valio-
36106: taan päättyneeksi.                                kunnan ehdotukseen olisi tärkeä saada ai-
36107:                                                   kaan, on nimike 787, tulenkestävät tiilet.
36108:                                                   Viime vuonna on siksi rajaksi, joka erottaa
36109:                                                   halpa- ja korkeatulliset tulenkestävät tiilet,
36110:   8) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta           eduskunnan omasta aloitteesta määrätty
36111:               vuonna 1935.                        1,900 asteeksi. Tällä on ollut .taDkoitus suo-
36112:                                                    jata kotimaista teollisuutta mainitulla
36113:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö          alalla. Tointm täUä alalla toimiva tehdas
36114: n:o 87 ja otetaan toiseen käsi tte-                on viime keväänä ilmoittanut kirjallisesti,
36115: 1 y y n siinä sekä valtiDvarainvaliokunnan         että se on kvkenevä valmistamaan tulen-
36116: mietinnössä n:o 63 valmistelevasti käsitelty       kestäviä tiiliK, joiden sulamrskestävyys on
36117: hallituksen esitys n:o 78, joka sisältää yllä-     1,670 astetta, sellaisen määrän, joka vastaa
36118: mainitun lakiehdotuksen.                           nykyistä kysyntää. Samaten on toinen
36119:                                                    mainitulla alalla toimiva tehdas i~moiWt­
36120:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                 nut, että sen valmistamien iiilien sulamis-
36121: suuren va'liokunnan mietintö n:o 87. En-           piste on 1,680 astetta ja että suojelustar-
36122: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta koko-        koitusta varten asetettu raja sopivasti voi-
36123: naisuudessaan. Sen jälkeen siirrytään tul-         daan määrätä 1,c670 asteeseen. Tämä ny-
36124: lien kantamista koskevan lakiehdotuksen            kyään olemassaoleva raja, 1,900 astetta, on
36125: yksityiskohtaiseen käsittelyyn, jossa esitän       korkeampi kuin mihin kotimainen teolli-
36126: meneteltäväksi seuraavalla tavalla: Koska          suus tätä nykyä voi päästä ja korkeampi
36127: lakiehdotuksen 1 '§:n johtokappaleen sana-         kuin mitä kotimaassa valmistettujen tulen-
36128: muoto riippuu itse tuliitariffiin nähden           kestävien tiilien suojaksi vaaditaan. Se
36129: tehtävistä päätöksistä, on johtokappale esi-       määrä tiiliä, jonka su~amispiste on koti-
36130: teltävä käsiteltäväksi vasta sen jälkeen kun       maa:ssa valmistettujen tiilien yläpuolella
36131: tariffi on käsitelty. Tari.ffissa esitellään       verotetaan korkeammin kuin ennen, vaikkei
36132:  ensiksi siihen sisältyvät nimikkeet ryhmi-        suoj·elunäkökohdat sitä vaadi, ja siten ·vero-
36133: teltyinä samanluontoisten tavaralajien mu-         tetaan muuta osaa teollisuutta ilman, että
36134: kaan ja sen jälkeen pykälän johtokappale.          kyseessäolevaa tiiliteollisuutta oltsi sihm
36135:  Ehdotukset, jotka koskevat uusien nimik-          suoranaisesti hy<idytetty. Sekä Ruotsin että
36136: keiden ottamista taulukkoon taikka tulli-           Tanskan puol~lta, jotka molemmat maat,
36137:  tariffissa ennestään olevien poistamista, on      niinkuin mekin, kuuluvat Oslon sopimuk-
36138:  esitettävä nimikkeiden numerojärjestyksen         sen maihin, on tehty huomautuksia tätä
36139:  osoittama:lla kohdalla. Muut osat tullien          tullimuutosta vastaan. Kun Ruotsin vii-
36140:  kantamista koskevasta lakiehdotuksesta esi-       meinen lisäkauppasopimus solmittiin, sovit-
36141:  tellään kukin järjestyksessään.                   tiin siitä, että hallitus eduskunnalle tulli-
36142:                                                     esitystä jättäessään ehdottaisi tämän luon-
36143:    Menettelytrupa hyväksytään.                     nottoman korkean sulamispi·sterajan alenta-
36144:                                    Tullimaksut vuonna 1935.                                 3009
36145: 
36146: mista ja sovittiin juuri mainitusta 1,670        aivan viime päivinä talousarvion menopuo-
36147: asteesta. V astwpalve:lukseksi on Ruotsi tois-   len käsittelyssä porvarillisten ryhmien ta-
36148: taiseksi pidattäytynyt erinäisten toisten        1holta hyvinkin suurella äänellä puhuttu
36149: tullien koroittamisesta. Eduskunnassa ta-        siitä, kuinka vHjatulli rasitta·a köyhää työ-
36150: pahtuneen valmistuksen aikana on halli-          väestöä ja myJö,skin vwkavasti puhuttu sen
36151: tuksen ehdottama sulamispisteraja ehdo-          puolesta, että ·työläisillä pitäisi olla parem-
36152: tettu koroitettavaksi 1,790 :een. Tämän ja       mat palkat, ennen!kuin ne jaksavat sellaista
36153: hallituksen ehdottaman 1,670 rajan välillä       rasitusta kestää <kuin minkä nämä viljatul-
36154: lankeaa vain pieni määrä käytetyistä tii-        lit a~heuttavat ..Minä en käsitä, minkälaista
36155: listä. Kuten sanottu todistettiin hallituk-      johdonmukaisuutta tuollaisten mielipiteiden
36156: sel'le silloin, kun tätä lisäsopimusta tehtiin,  omaavien ajatustavalla on, sillä ei se mi-
36157: ~ttä maassa voidaan tehdasmaisesti valmis-       nun käsittääkseni ainwkaan sovi yhteen käy-
36158: taa tiilejä, joiden sulamispiste on alle         tännön kanssa.
36159: 1,670, eikä hallitukselle ole uusia todistuk-       Tässä tullikysymyksessä on eri etupiirien
36160: sia jätetty, eikä se selvitys, joka tapahtu-     taistelu osoittanut, että enemmistöinen
36161: neessa käsittelyssä on tuotu esille, vielä       omistavan luokan edustajisto täällä ei
36162: mielestäni voi todistaa, että tehdasmaisesti     suostu tinkimään 1udkkansa eduista sillä-
36163: niin korkeaan suiamispisteeseen on voitu         kään uhal~a, että niiden taJkia toinen osa
36164: päästä kuin 1,790:een. Tehtyjen selvitys-        kansasta joutuu kämimään. >Sosialidemo-
36165: ten mukaan olisi meidän kauppaoloissa me-        kraattiset edustajat ovat täällä tämän asian
36166: netys paljon suurempi kuin saavutettavissa       yhteydessä aina täysin •asiallisilla seikoilla
36167: -oleva lisätulos. Tuonti on nimittäin alen-      todistaneet, kuinka suuresti kork,eat vilja-
36168: tunut noin puoleksi entisestään. Tämä tu-        tullit, kuten muutkin elintarvetullit, rasit-
36169: los voitaneen pää:asiassa säilyttää hallituk-    tavat kö.Jllhää kuluttajaväestöä. Jos valtion
36170: sen ehdottaman rajan puitteissa ja voidaan       talouspolitiikassa yleisesti tahdottaisiin ot-
36171: jo olemassaolevaa tätä mainittujen raja-         taa huomioon lmikkien kansanluoklk:ien edut
36172: pisteiden välillä lankeavaa tuontia paljon       taswpuolisesti, edellyttäisi se sitä, että elin-
36173: suurempi vienti säilyttää, samalla kuin toi-     tarvetullit olisi kokonaan poistettava. Täl-
36174: senlaisen teollisuuden lisäverotusta ei jat-     laiseen järjestelmään olisi velvollisuus sil-
36175: keta.                                            loin, jos k!öyhä:nkin väestön elintanpeista
36176:    Toivon siis, että eduskunta tässä asiassa     tahdottaisiin huolta pitää. ~Mutta sen si-
36177: palaisi hallituksen esitykseen.                  jaan, että; köyhien :puolesta kuuluvat v·aati-
36178:                                                  mukset otettaisiin huomioon, ovat aina tä-
36179:     rEd. K a. n e r v a : Silloin kun tämä asia män kysymyksen esille tullessa meikäläisten
36180: -oli ensimmäisessä käsittelyssä, kiinnitin suu- esittämät s·eikat toiselta taholta kokonaan
36181: ren valiokunnan jäsenten :huomiota asian- siv-uutettu ja asetettu niiden vastapainokBi
36182: omaiseen valtiovarainvaliokunnan mietin- kuv·a siitä, k,uinka .prujon valtio ja kuinka
36183: töön 1liittyvään II vastalauseeseen siinä toi- paljon omistava luokka hyötyy viljatullien
36184: vossa, että suuri valiokunta olisi tehnyt eh- avulla. Kun siis omistavan luokan ja halli-
36185:  dotuksensa siten, että siihen olisi edes hiu- tukBen taJholta :puolustetaan viljatulleja,
36186: kan sovdlettu alennusta elintarvetullien niin ei oLlenkaan laskelmissa päästetä näky-
36187: kohdalla. •Klun täällä oli jo sitä ennen viin sitä, mitä se vaikuttaa työväestön oloi-
36188:  useissa y'hteyksissä m. m. porvariston ta- hin, vaan ainoastaan sitä, miten se vaikut-
36189:  holta annettu tietää, että; sieLlä ha,rrastet- taa valtion talonreen ja omistavan luokan
36190: taisiin a.inakin viljatullien •alentamista, niin hyötyyn. Ei ole siis ihme, että tällä tavalla
36191:  oli minulla syytä otaksua, ,että tuo eväs- saadaan sellainen kuva, niin hyödyllinen
36192:  tykseni suurelle valiokunnalle olisi tuhlut tilanne eteen, ettei seHaista voi millään ta-
36193: .edes hiulkan verran s·aamaan kannatusta valla käsistä pois päästää. Ne, jotka tä-
36194: myöskin rpGr!vruriston twholta. Niin ei näh- mänlaisilla perusteluilla puoltav,at ja vaa-
36195:  tävästi kuitenkaan ole käynyt. 'Suuri valio- tivat viljatullien korkealla pitämistä, uskot-
36196:  kunta ei ole ollenkaan ehdotuksessaan otta- 1 televat itselleen ja muille, että tämä valtion
36197: nut ·huomioon niitä mielipiteitä, joita ja omistavan luokan yhteinen ;hyöty muka
36198:  tuossa mainitsemassani vastalauseessa esite- olisi kOko maan hyöty. He eivät tahdo lai-
36199:  taän. Kuitenkin on sen jälkeen, kun suuri nata ajatuksiaan sille .asian puoLelle, että
36200:  v•aJliokunta on ehdotuksensa tehnyt, täällä 1 samassa hevoskaupassa eivät molemmat
36201: 
36202:                                                                                           377
36203: 3010                           Perjarutaina 7 p. joulukuuta t934.
36204: 
36205: kauppwpuolet voi voittaa, vaan minkä toi-           tenkä muuan italialainen vehnäjauhokaup-
36206: nen voittaa, sen täytyy toinen kärsiä tlliP-        pias ·tarjosi itävaltaJ.aiselle vehnäjauho-
36207: piota. Ja tässä tulliasiassa on tappion kär-        kauppiaalle italialaista vehnä.jauhoa ilmai-
36208: siminen määrätty niille, joilla ei mitään           seksi, raJhtivapaasti ja vielä jonkun verran
36209: ole, vaan saavat tinkiä vähi.mmästäkin lei-         käteishyvitystä, jos toinen olisi ottanut vil-
36210: västään auttaakseen niitä, joilla paljon on,        jan vastaan, maik:sanut siitä vain maansa
36211: saamaan entistä ·enemmä!n. Ettei vähäva-            rajalla vaadittavan tullin ja lähettiilnyt
36212: raisin kansanaines ole viime vuosina suin-          myydäille tullaustodistu'ksen. !Samassa yh-
36213: kaan viettänyt lihavia päi·viä leivän hinnan        teydessä mainittiin, että itäivaltalainen ei
36214: tullien avulla ollessa korkealla, se muistet-       kyennyt ostamaan sillä ,hinnalla'' vehnä-
36215: taneen vielä niistä lausunnoista, joita m. m.       jauhoja Italiasta, sillä ne olisi·v·at tuHeet
36216: viime vuonna tuli tältä paikalta annetuksi          liian kalliiksi. Tä:ssä on kaksi kysymystä
36217: ja joissa m. m. selostettiin, miten ·työläiset      siis: mitenkä toisen maan kauppiaan olisi
36218: olivat eräinä aikoina olleet pwkotettuja            kannattanut myydä tuolla hinrnalla j·a m~ksi
36219: käyttämään leipäjauhoinaan leseitä. Eivät           toisen maan 'kauppiaan ei kannattanut os-
36220: suinlkaan he leikin vuoksi tai kiusaa t~hden        taa sillä hinnalla? Ja vastaus on vain, että
36221: tuollaiseen ·ravi1ntoon olisi alistuneet, kyllä     Italiassa vientipalkkio oli niin suuri, että
36222: heidät siihen on pakottanut hätä. Nythän            se riitti kauppiaaHe tavaran ostoon tuotta-
36223: ei ole enää pelkoa siitä, että 1eseet voisivat      jalta, hänen vä.litySipallkkioihinsa, rahdeiksi
36224: olla köYJhien pelastajina, sillä leseethän ny-      ja vielä käteishyvitykseen. Ei'k:ö tuollainen
36225: kyisin värjäitään ja sitä paitsi niillähän          vientipalkkio o1e mielettömyyttä~ I.tävallan
36226: on nyt myöskin kokonaan tähtitulli, että            puoleHa taas oli ruiin korkea tulU ja liike-
36227: niiden hintakin voidaan saada sellaiseksi,          vero, että ei kannattanut ilmaisia vehnä-
36228: ettei niistä ole köyhäm. leiväiksi. Tässä yh-       jauhoja Italiasta ottaa. Eiköhiiln tämmöi-
36229: teydessä on muistettava myöskin se, että            nenkin ole mielettömyyttä? Missä on raja,.
36230: elint8ll'[Peiden hintoja ei ole lkoroitettu yk-     joka pitää tämän tullin järkevänä, siinä
36231: sinomaan tulontitunien kautta, vaan lisäksi         on kysymys ja siihen kysymykseen 'On vä-
36232: kotimaisten tar.vikikeiden vientipalkkioilla,       hän vaikeanlainen vastata. Miiifiun käsit-
36233: joihin käytetään miljoonia, kymmeniä mil-           tääkseni tämäntapaiset tullit ovat kolkonaan
36234: joonia, hyvin auliisti. Tällä tava11a ika.h-        sitä lajia, että niistä olisi mitä pikimmin
36235: taalta tapahituva elin:tal'peiden hintojen kor-     päästävä sekä meillä että muualla.
36236: kealle hina8!Illinen ja sen kautta omistavan           E'hkäpä meidän porvarilliset edustajam-
36237: luokan eduista huolta pitäminen on asetta-          me, jotka edelleen puoltavat wljatullien
36238: nut köyhHle kuluttajille kahtuuttoman ras-          korkeana pysyttämistä, lohdutta·utuvat siLlä
36239: kaan kuorman. Näissä kysymytksissä ei kui-          ajatu:ksella, että työläiset muka ja:ksaisivat
36240: tenkaan näi1tä menetelmiä suunniteltaessa           nykyisin j·a vastedesk1n elää kalliinkin lei-
36241: ole }{loskaan kysytty, kqinlk:a paljon köYJhät      vän varassa, koskapa nälkäänkuolemisia ei
36242: jaksavat kant&a. !Kaikki laskelmat on tehty         sentään o1e sattunut v.iimeist.en varsinwisten
36243: vain sen mukaan, mitä omistava luokka on            pulavuosien aikana ja nyt on jo nähty viit-
36244: vaatinut ja mitä on katsottu valtion edun           teitä ajan parantumisesta. Tuo ·ajan pa-
36245: vaativan. ·Työväestö, joka !kaiken sitten saa       rantuminen, mikä kyLlä 'On 10llut havaitta-
36246: kärsiä, ei edes ole .uskaltanut esittää hal-        vissa ta,loude!Hsen elämän alalla, ei kuitten-
36247: litukselle erikoisia vaatimuiksiaan siitä, {Jttei   kaaru ole ulottunut työväenluokan alalle.
36248: vain työvä.enluokan ikmltannukseHa tullien          KyUä se on hyvin pienessä mäiilrässä mitä
36249: koroituksia esiteltäisi.                            työläisten palkat ovat joissa;kin paikoissa
36250:    Se poikkeulkseton into, millä meidän por-        nousseet. Suurimmalta osalta se on vielä
36251: varilliset edustajamme ovat ajaneet näiden          siinä nälkäJrajan alapuolella. Kun suuren
36252: tullien ja vientipalkkioiden koroittamisia,         perheen isä ta:lonruokaisena pä~väläisenä
36253: osoittaa sitä, että tokkopahan sillä taholla        saa 5 mk. päivältä ja täl.laisia päivä!töö.tä
36254: ruvettaisiin vastaan hankaamaan, mentäi-            saa tehdä muutamia vuodessa, niin kysy-
36255: siinpä tällä wlalla miten pitkälle tahansa.         tään siinä sellaisessa työläiskodissa, mistä
36256: Tässä suhteessa lienee [paikallaan muistut-         saadaan halvemmalla leipäpala. Ei 10le siinä
36257: taa eräästä sanomalehtiuutisesta, joka oli          ollenkaam s8!Illantekevää, minkä verran jau-
36258: julkaistun.a meidänkin maamme lehdissä              hokilo mll!ksaa, :kun tuollruisen [pel'lheen elin-
36259: viime kevättalvella. Siinä selostettiin, mi-        tarpeiksi niitä !hankitaan. Niillä porvaTiBi-
36260:                                   Tullimaksut vuonna 1935.                                 3011
36261: 
36262: 
36263: silla edustajilla, jotka ovat täällä ikäyttä- kamariHe, joka, varsinkin edesmenneinä
36264: neet kauniisti heläMäviä sanoja työläisten vuosina, on tyytynyt, sosialidemokraatteja
36265: tukalasta asemasta nyt viime päivinä, olisi lukuunottamatta, jokseenkin vähin vasta-
36266: tilaisuus nyt tässä asiassa jonkin verran väittein toteamaan, kuinka budjetin ympy-
36267: erles osoittaa, minkä vffi'\ran :heidän sanoil- rästä kulloinkin puuttuvat renkaat on yk-
36268: Iaan on ollut myöskin tarkoitusta, onkio se sinkertaisesti taottu kokoon tU'llitariffia ko-
36269: ollut vain äänestysjoukkojoo katseiden su- rottamalla. Täten on jouduttu tulliruuvia
36270: muttamista v•ai onko heillä tosiaankin twr- nimike nimikkeeltä tiukentamaan höllen-
36271: kaituksena, että he tahtovat myi(js'kin käy- tämättä sitä juuri monessakaan tapauk-
36272: tännössä, että tY~öläisille jotakin 1helpotusta sessa. Niintpä sitten onkin tultu siihen, että
36273: saadaan leivän hinnan. a:lentumisa'l!Sa ja valtakunnan budjetti ra:kentuu enemmän
36274: palkkojoo ikoroi·tUksessa. Kun minä tulen kuin 2 / 5 tullitulojen varaan. Kuten edus-
36275: tässä asiassa tekemään ehdotuksen elintar- tajat hyvin tietävät, on näet parhaillaan
36276: vetullien pieneksi alentamiseksi, niin on käsiteltävänä olevaan tuloarvioonkin meT-
36277: nyt pantava sitten merkille, ketkä pOl"'Va- kitty tU'llituloja 1,382 miljoonaa markkaa,
36278: reista tuLevat tätä alennusehdotusta puo- mikä ei ole vähempää lkuin 42 % koko bud-
36279: lustamaan.                                       jetin ~oppnsU!lllmasta. Ja kun otamme ihuo-
36280:     Luonnollisesti tullaan tässä klohden ajat- mioon kaikki välilliset verot, nim. valmiste-
36281: telemaan sillä taholla, että jos tulleja alen- verot myöskin, niin on tämä summa 1,700
36282: netaan, niin sittenhän ei saa:da talous- mi~joonaa markkaa eli 51% koko tulojen
36283: arviota lukikoon, koska nyt jo on menopuo- summasta.
36284: lelle tullut niin ·Paljon lisää, että tar;vitaan    Mitä sitten tulee nyt käsillä olevaan
36285: er~koisia !keinoja ennenkuin tulopm)li saa-      asiaan, niin on hallituksen esityksessä tulli-
36286: daan sen suuruiseksi, että se riittää meno- tariffiin tehty jo eräitä koroituksi.a. Ja
36287: puolelle.                                        koroitettavien nimikkeiden hrlrua on val-
36288:     ·'räJä,llä jo edellisinä päivinä useissa yh- tiovarainvaliokuntakin vielä katsonut tar-
36289: teyksissä tuli ma}nitu'ksi sellainen ikeim:o, peelliseksi lisätä, jopa useissa kohdin. Ai-
36290: jolla midaan 1helposti saada talousarvio ta- van. oikein sen tähden valiokunnan mietin--
36291: sa;painoon sittenkin, vaåkka tähän vHjatulli- töön liittyvässä ensimmmsessä vasta~au­
36292: alennukseen mentäisiinkin; sillä mikäs on seessa oudoksuta·ankin sitä, että valiokun-
36293: sem. luonollisempaa kuin se että jos köy- nan enemmistö omasta aloitteestaan on ko-
36294:                                                1
36295: hiltä liev·ennetään välillistä verotusta, niin 1 roitusten suhteen mennyt jopa hallitui'Ksen
36296: l'lille t~lalle, mikä kuitenkin on verotuksella esityksen sivu. Täten on e'Si.m. nimikkeitten
36297: koottava, on silloin koottava vara!kkailta sen 583 ja 584 tulleja ikoroitettu 100 % :lla eli
36298: verran enemmän. Ja koska varwkkaisiin siis kaksinkertaisiksi. Nimike 663 on saa-
36299: lrohdistuvaa verotusta ei voida So<V·elluttaa nut tähden eteensä, joten sen tunia voidaan
36300: muissa kohdissa oikeaan kohtaa;n 'kuin välit- siis nost.aa 2: 50 pennistä, 10 markkaan,
36301: tömässä verotuksessa, niin otettakoon vain vaikka hallitus ehdottaa puheenaolevan ni-
36302: huomioon se, ,et'l!ä välitön vermus kohdiste- mikkeen kohdalla tU'lliksi vain 5 markkaa.
36303: taan vall'ak!kaisiiru sen verran suur:empana, Nimikettä 537 on myös avarrutettu sikäli,
36304: että siitä saadaan riittävästi tuloja. Sil- että siihen nyt sisältyy tavaroita., j.oiden
36305: lo}n ei olisi oHenkaan hankala saada tulo- tulli tämän kautta voi nousta 125 % :lla,
36306:  puoli järjestetyksi ja kuorma joutuisi nii- puhumatta muista suoj.atullin piiriin kuu-
36307:  den kannettavaksi, joilla on voimia sen luvista tulEen koroituksista, joissa niissä-
36308: kantamiseen.                                     kään kaikissa ei luulisi olevan aihetta niin
36309:      Herra puhemies ! Minä tulen yksityis- huomattaviin muutoksiin, kuin mitä esite-
36310: kohtaisessa käsittelyssä tekemään ehdotuk- tyt esimerkit osoittavat, ja joista erääseen
36311: sen viljatullien alentamisesta.                  myöskin herra valtiovarainministeri :tääUä
36312:                                                  äsken viittasi.
36313:      Ed. S a 1 m e n o j a : Herra puhemies !       Valtiovarainvaliokunnan mietintöön li~t­
36314: Esillä oleva lakiesitys tullien kantamisesta tyvässä ja jo mainitsemassani I vastalau-
36315: vuonna 1935 ei lainkaan poikkea siitä la- seessa mainitaan vielä eräitä nimikkeitä,
36316:  dusta, jota välillisiä veroja koskevissa joissa tullisuojaa ·on .lisätty. Tämä koti-
36317:  asioissa on jo vuosikausia 'kuljettu. Tuo markkinateol1lisuuden yhä lisääntyvä suo-
36318:  latu onkin sen vuoksi jo hyvin tuttu tälle javaatimus olisi myös otettava mielestäni
36319: 3012                           Perjarutaina 7 p. joulukuuta 1934.
36320: 
36321: kerran perinpohjaisen ta11kastelun alaiseksi.      vän kotimaisen teoliJ.isuuden suojaamiseen
36322: Pitäisi siinäkin sUJhteessa. sentään lopuilta      eikä, en ai·nakaan ole siitä mitään kuullut,
36323: löytää 'jokin raja. Tuntuu näet siltä, että        mainittu myllyala näinä vuosina ole toivo-
36324: eräät teollisuuden alat saava;t kauniita voit-     nutkaan sen korkeampaa suojaa kuin mitä
36325: toja korkean tullisuojan turvissa.                  95 pennin tullisuoja on sille taannut. Pää-
36326:    Tällä hetke~lä mielenkiinto kuitenkin           asia nähtävästi siis tämänkin tullin nosta-
36327: kiintyy lähinnä siihen, että nytkin taas on        misessa lienee se, että suurmaataloustuotta--
36328: ehdotettu koroitettavaksi eräiden elintar-          jat täten saavat puheena •olevasta viiJ.ja-
36329: peiden tulleja, vaikka juuri tässä suhteessa       lajista korkeamman hinnan.
36330: tuiJ.liverotus on jo nostettu sellaiselle hui-        Kun on puhe myllyteollisuuden suO'jasta,
36331: pulle, joiden yläpuolelle luulisi olevan            niin olen myös pannut merknle sen muu-
36332: pyÖTry•ttävää mennä, varsinkin kun muis-            toksen, jonka valtiovarainvaliokunta on
36333: taa, että köyhät kansankerrokset saavat             tehnyt hallituksen esitykseen. Tuo muutos
36334: maksaa tämän veron suupaLaansa pienen-             koskee kokonaisen vehnän ja vehnäjauho-
36335: tämällä ja verhojaan vähentämällä, siis             jen tullia. Vehnäntulli on nyt, kuten tiede-
36336: elintasoaan alentamaHa. Tietysti tullaan           tään, 1 : 30 ja vehnä:jauhon 2: 50 kiiJ.olta.
36337: näitä lmroituksia nyt kuten ennenkin puo-          Valiokunta on nostanut edellistä 5 pen-
36338: lustamaan smä, että tällä kertaa kysymyk-           nillä ja a lenta:nut jauhon tullia 10 pen-
36339:                                                               1
36340: 
36341: sessä olevat elintarvetuotannon alat tar-           nillä. Muutosta on perusteltu sillä, että
36342: vitsevat nekin lisättyä tullisuojaa. Mutta         myllyteollisuuden nauttima vehnäjauhatus-
36343: tuo väite ei muuta toiseksi sitä seikkaa, että     suoja on korkea, mutta kotimaisen vehnän
36344: kun välttämättömyystarvikkeiden tullit             menekki !heikkoa. Sen vuoksi uiJ.komaisen
36345: ovat aikoinaan finanssituliJ.eina nostetut sille   vehnän jauhatussuoja voidaan sup~staa ja
36346: tasolle, missä ne nyt ovat, niin pitäisi tuon       järjestää parempi suoja kotimaiselle veh-
36347: tason jo riittää. Ei köyhä välinisten vero-        nälle. Tähän päämäärään valiokunnan mie-
36348: jen maksaja tiedä paljonkaan finanssi- ja          lestä päästään sillä, että kokonaisen veh-
36349: suojatullien keskinäisestä suhteesta. Hä-          nän tullia nostetaan 5 ~wnnillä ja jauhon
36350: nelle on kokonaisuudessaan tärkeä vain se,         tullia alennetaan 10 pennillä kilolta. Kun
36351: ettei tullien .muodossa tapahtuva verotus          vertaamme näitä kahta tullitariffin nimi-
36352: mene aivan kohtuuttomuuksiin, niinkuin se          kettä      yhteenlaskettuna    puheenaolevaan
36353: nyt jo on välttämättömyystarvikkeiden ve-          muutosehdotukseen, niin on erotus 5 pen-
36354: rotuksessa mennyt.                                  niä. No, en tahdo väittää, etteikö tämä 5
36355:    Ei esim. otaksuisi olleen täysin perus-         pennin ·viisaus olisi eräiden mielestä talr-
36356: teltua syytä 'kauraryynitU'llin nostamiseen        peeksi hyvin perusteltu sillä, että nyt on
36357: 1: 45 :een kilolta; siis kohottaa sitä 50          kysymys miljoonista kiloista vehnää. Tie-
36358: pennillä. Ha1llituksen esityksessä tämän toi-       tenkin sitä voi näinkin perustella. Omalta
36359: menpiteen tarpeellisuutta perustellaan sillä,      kohdaltani täytyy minun kuitenkin sanoa,
36360: että kun ensinnäkin estettäessä kauran             etteivät tämäntapaiset tullitariffin paran-
36361: tuontia rehuksi, sen tulli on nostettu kah-         nukset tee oikein vakuuttavaa eikä uskot-
36362: denkertaiseksi, niin jauhatussuojan <pysyt-        tavaa vaikutusta. Paljon kernaammin oli-
36363: tämiseksi ennallaan on mainittu ryynituHin         sikin ni},hnyt, että hallitus ja valtiovarain~
36364: korotuskin tarpeen. Näin on korotusta pe-          valiokunta olisiv,at kerrankin vaivanneet
36365: rusteHu. Mitään suuremp.aa intoa kauran-           'Päätään tekemäHä todellisia :parannuksia
36366: kaan tuontiin ei kuluvana;kaan vuonna kui-         tuliJ.itariffiin. Nimittäin ennen muuta juuri
36367: ten!kaan ole olilut, sillä tuontitilaston mu-      elintarvetUJllien kohdalla, sillä niiden suh-
36368: kaan on mainittua kokonaista viljaa tuotu          teen on todellakin huojennusta ihuakail-
36369: maahan kuluvan vuoden 10 kuukauden ai-             tava. Kun esim. muistaa, että voimassa
36370: kana 13,800 tonnia, määrän edellisenä              oleva kidesokerin tulli, mi'käli sitä ei teol-
36371: vuonna vasta81vana aikana ollessa noin             lisuus käytä raaka-aineena, joUoin tulli on
36372: 12,000 tonnia. Tuonnin Esäys ei siis ole           30 penniä halvempi, niin, kun muistaa, että
36373: kuin 1,800 tonnia, vaikkakin, ellen väärin         kidesokerin tulli Qn 4: 80 kilolta, niin ei
36374: muista, jauhatuspakko on tä:nä- ja edelli-          oikein tule hyvälle mielelle samalla tie-
36375: senä vuonna ollut erilainen. Myllyteolli-          täessään, että puheenaolevaa sokeria esim.
36376: suudenkin kannalta katsoen olisi voimassa          täällä Helsingissä tällä kertaa vä:hittäis-
36377: olevan kauran tullin luullut ~olevan riittä-       kaupassa myydään 6: 85 kilolta, 10 kiloa
36378:                                    Tullimaksut vuonna 1935.                                    301'3
36379: 
36380: vielä halvemmalla. Tum muodostaa siis             hffi1ennettäv&. Mielestäni vähin, mikä voi-
36381: tämän tavaran bruttohinnasta täsmälleen           daaankin tehdä, on hyväksyä ne muutokset,
36382: 70 %. Se on peloittava prosenttiluku. So-         joka sisältyvät v·altiovarainvaliokunnan
36383: keri tulli muutoinkin antaa ajatuksen ai-         mietintöön •liittyvään II vastalauseeseen.
36384: hetta. Vaikka myöntääkin nykyisen kor-
36385: kean sokeritullin aikoinaan säädetyn fi-               :Ed. T u o m i .v a a r a: Herra puhemies!
36386: nanssitarkoituksessa, niin ei tässä yhtey-        Kun olen ta!l'kastellut sosialidemokraattien
36387: dessä kuitenkaan saata olla merkille pan:e-       valtiovarainvaliokunnan mietintöön liittär
36388: matta sitäkään, että puheena'Olevan kor-          miä vastalauseita,, olen katsonut olevan
36389: kean tullin suojassa on täällä toiminnassa        syytä kosketella maataloustullikysymyksen
36390: sellainen sokeriteollisuuden ala, jolla muu-      !Periaatteellista puolta sitäkin suuremmalla
36391: toin olisi verraten minimaaiJ.inen mahdoHi-       syyllä, kun täällä kahdessa tämän edellä
36392: suus toimia. Tarkoitan raakasokeriteolli-         annetussa lausunnossa ·On koetettu todtistaa
36393: suutta ja uusien samanlaisten tehtaiden           maataloustullien valhirrgollisuutta teollisuus.-
36394: puuhassa ollaan nähtävästi siinä toivossa,        ja palkkatyö,väestön elinelhdoille. Nämä aja-
36395: että tämäm tavaran tulli pysyy ikuiset ajat       tukset, joita vasemmisto täällä 1nyt,kin taas
36396: näin korkealla. Toivoisin 'kuitenkin, että        esittää,, eivät ole mitään uusia. Ne ovat
36397: uusien tehtaiden perustamista tarkoin har-        toisttmeet jatkuvasti vuodlesta toiseen ja
36398: kittaisiin ja ennen kaikkea toivoisin, eWi        niiden pääasiallinen sisältö on ollut hyök-
36399: sokeritullia tuntuvasti lievennettäisiin.         käys maatalouden suojatulleja vastaan .
36400:    .Samaa on sanottava kaikista välttämät-        Tällöin .on aina sanottu, ·että nämä tullit
36401: tömyystarvikkeiden tulleista, lähililnä niistä,   hyödyttävät ainoastaan suurviljelijöitä.
36402: joista on tehty tuHin alentamisehdotus val-       Tällainen väite on heitetty siitä huolimatta,
36403: tiovarainvaliokunnan mietintöön liittyvässä       että sosialidemokraattien taholla tiedetään,
36404: II vastalauseessa. Har.rv.oin muistettaneen,      mitä meidän tilastomme osoittaa meidän
36405: kuinka paljon tosiaan tulli tekee, sano-          suurvil<jely.ksestämme. Meillähän varsinai-
36406: lkaamme esim. niissä nimi'kkeissä, jotka          nen suurviljelys muodostaa murto-osan
36407: ovat otetut pUiheenaolevaan II vastalau-          meidän maataloudestamme. 'rämä tilasto ei
36408: seeseen. Asiaa valaisee pieni •laskelma,          siis kelpaa. ,tässä tapauksessa sosialidemo-
36409:  jonka, olen tehnyt mainitun :vastal~useen        kraateille, koska se pulhuu heidän pyrki-
36410: nimiketavaroista. Laskeilmaan "OtettuJen ta-      myksiään vastaan, ja siitä syystä se kai-
36411: varoiden bruttohinnat ovat keskihintoja,          keti unohdetaankin. Meidän maatalous-
36412:  niin:pä riisi 5:50, ka:hvi 28 maTkkaa j. n. e.   tuotamtomme harjoittajat muodostuvat pää-
36413:  Tämän laskelman mukaisten 12 eri tava-           asiassa va;rsinaisesti talo~poikais- ja pien-
36414:  ran yhteinen bruttoarvo on 87 ma'l'kk~a          vi.ljelijäväestöstä. Sehän on ,totuus ja sen
36415: 50 penniä. Tuossa summassa on tullia              kaikki tietävät. :Puheet siitä, että maa-
36416: 41:75 eli 47.7% tavaroiden bruttoarvosta,         taloustullit hyödyttävät vain suurvilje-
36417:  siis lähes puolet. Korkeampihintaisissa ta-      Jystä, (}Vat esitetyt sil:m.änlumeeksi ja, tätä
36418: varoissa suhde tietenkin paranee. Mutta           asiaa tietämättömien !harhaanjohtamiseksi.
36419:  kysyn: kuka juuri on pakotettu kahvista,         iSiltä taholta on myös jatkuvasti väitetty,
36420:  vehnä:jauh'Oista, kaikista elintarvikkeista      että viljatullit rasittavat kohtuuttomasti
36421:  ostamaan halvimpia laatuja ja silläkin ta-       kuluttajaväestöä ja erittäirukin palkkatyö-
36422:  voin maksamaan suhteeHisesti kaikista kor-       iVäkeä (E& Puittinen: E~vätkö ne sitten
36423:  keimman välillisenkin veron 7 Eikö se ole        'rasita 1) . . En kiellä sitä, ·että tällaista voi
36424:  juuri köyhä kansa, palknralaiset, työmiehet,     esiintyä ja varsinkin esim. Poihjois.- ja Itä-
36425:  pienviljelijä:t ja muut heirhin verrattavat      :Suomeen nälhden. Onhan siitä täälläkin
36426:  kansanainekset. He ne ovat, jotka saavat         menoarvion käsittelyn yhteydessä paljon
36427:  niukoista penneistään luovuttaa niin mää-        puhuttu ja onpa tehty ehdotuksiakin siitä,
36428:  rään kuin ennenkaikkea heidän !heikkoon           että tätä rasitusta .lievennettäisiin, mutta
36429:  kantokykyynsä katsoen su:hteellisesti kai-       sosialidemokmat'tisen ryhmän taholta näi-
36430: :Irista raskaimman osuuden tullisäkkiin,          iJ:l.i,n ehdotuksiin on suhtaudnttu kielteisesti.
36431:  jonka kupeessa tulevana:kin vuonna seisoo        Siis !PUheet ja .teot eivät ole olleet sopu-
36432:  tuo kunnioitettava luku 1,400,000,000 mk.        soinnussa toistensa kanssa. Mielestäni on
36433:     Olisi jo totisesti aika havahtua eduskun-      aivan väärä se tie, joka tahtoo tätä C!Pä-
36434:  nankin huomaamaan, että tu:llinmvia on            tasaisuutta tullirasituksessa lieventää tai
36435: 3014                          Perjantaina 7 p. joulukuuta 1934.
36436: 
36437: p.oistaa joko maa.taloustullien :poistamisella     rittamasta työstä. Elinvoimainen kotimai-
36438: tai alentamalla niitä niin, että se johtaisi       nen teollisuus ei ole mahdollista ilman jat-
36439: maatalouden suorastaan kestämättömään             kuvasti kulutuskykyistä maataloustyöväes-
36440: olotilaan. Vain silloin kuin ei ole oikeata        töä. Tämä maataloustyöväestö, sitä ei
36441: käsitystä maatalouden toimintaedellytyk-          voida kieltää, muodostaa teollisuustuottei-
36442: sistä,. katsotaan maataloudenkin tullisuojaa       den lukuisimman ostaja- ja kuluttajapii-
36443: ainoastaan itsekkään luokkaedun ja luok-           rin. Maataviljelevän väestön ostokyky riip-
36444: kataistelun kannalta, joka luonnollisesti          puu taas sen maataloudessa suorittamasta
36445: kuuluu marxilaisiin :periaatteisiin. Tällöin~      työstään saamasta kcfutuullisesta korvauk-
36446: >hän voidaan tehdä maataloudelle tuhoisia         sesta. Jos maataloustuotteiden :hinnat las-
36447: .tullien alentamisehdotuksiakin.                   kevat ·niin alas, että tämä kohtuullinen
36448:    Täällä äskettäin ei ed. Kanerva lausun-         korvaus ei ole enää saatavissa, laskee maa-
36449: tonsa iperusteella näkynyt käsittävän, että        talouden kulutus- ja ostokyky ja siitä on
36450: maatalouden tullisuoja voisi yhtään !hyö-         suoranaisena seurauksena teollisuustuottei-
36451: dyttää teollisuustyöväestöä.       Päinvastoin    den menekin rpienentyminen. Tällöin tul-
36452: hli>nen mielestään ,teollisuustyöväestön elä-     laan luonnollisesti teollisuudessa tuotannon
36453: misen ·edellytysten turvaaminen vaatisi.          supistamiseen ja työntekijäin vähentämi-
36454: maataloustullisuojan >huomattavaa; alenta-        seen. Työnteki:jäin vähentäminen merkit-
36455: mista, ja mikäli täällä siitä aikaisemmin-        see sitä, että osa työväestöä joutuu pois
36456: kin muutamia :vuosia sitten puhuttiin, ko-         työstä, siis työttömäksi. Ja työtön ihmi-
36457: konaan rpoistamistakin. Minun täytyy ih-           nen ei kykene ostamaa;n elintarpeita enem-
36458: metellä tätä, sillä esim. Ruotsissa, kuten        tpää kuin muutatkaan, vaikka niid~n yksik-
36459: olen kuullut, on Ruotsin sosialidemokraat-        köhinta olisi kuinka alhainen. Senhän me
36460: tisen :hallituksen sosialidemokraattinen :pää-     kaikki ilman muuta tiedämme. 'Tästä s~
36461: ministeri eräässä tilaisuudessa alleviivan-       sialidemokraa ttien vaa timasta maa talouden
36462: nut sitä, että maa,talouden tullisuoja muo-        tullisuojan alentamisesta olis~ siis va~n
36463: dostaa tärkeän tekijän työttömyyden tor-          seurauksena, jos nim. tämä vaatimus to-
36464: jumisessa. 'Tästä si·is tulen siihen loppu-       teutettaisiin, yhä lisääntyvää työttömyyttä
36465: tulokseen, että tämän sosialidemokraattisen       sekä teollisuudessa että myöskin maatalou-
36466: halli,tuksen pääministerin täytyy olla vää-       dessa. V aikeissa taloudellisissa olosuhteissa
36467: rässä, jos tätä kantaa verrataan meidän           toimittaessa on luonnollisesti maatalondessa-
36468: sosialidemokraattien kantaan, taikka on           ikin pyrittävä :pakosta alentamaan työkus-
36469: sitten asia päinvastoin. Ei siis ole ·ole-         tannUiksia laskemalla maataloustyöväestön
36470: massa mitään pysy.väisyyttä tähän kieltei-        rpalkkatasoa ja vähentämällä maataloudesta
36471: seen kantaan asiallisella pohjalla. Ja mi-         työntekiJöitä. iMinä nyt en uskoisi, että
36472: käli muistan, silloin kuin meillä oli sosiali-    meidän sosialidemokraattimme pyrkivät tä-
36473: demokraattinen hallitus, ei tämäkään voi-         ihän tietoisesti ja tarkoituksella. Jos niin
36474: nut maatalouden tullisuojaan nähden .ottaa        on, täytyy olla joku päämäärä, jonka takia
36475: sitä kantaa, mitä täällä vuodesta vuoteen         halutaan pyrkiä siihen, että taloudellinen
36476: sosialidemokraattien taholta on esitetty.         hätä jatkuisi ja että taloudelliseen !hätään
36477: Sen :täytyi va!kavasti ottaa huomioon maa-         joutuneiden ihmisten lukumäärä J!hteiskun- .
36478: ta1oudien suojaamisen vä1ttämättömyys tul-        nassa jatkuvasti lisääntyisi (;Eduskunnasta:
36479: leilla ja tehdä näennäinen riita, joka aut-        Oho! - Vasemmalta: Mitä :pa!hempi, sen
36480: toi sen pois hoitamasta tätä asiaa todelli-       parempi!).
36481: sen elämän vaatimusten mukaisesti. Muis-             iMaataloUJden tullisuojan oikeudenmukai-
36482: taakseni :1(), pennin ,tullin alentamisvaati-     suudesta ja välttämättömyydestä pyydän
36483: mukseen kaatui silloinen sosialidemokraat-        vielä lausua seuraavaa:
36484: tinen hallitus. Kotimainen teollisuus ·Vaa-          Jos todella kävisi niin, että maatalouden
36485: tii meillä tullisuojaa syistä, jotka ovat         tullisuoja poistettaisiin tai sitä nyt alen-
36486: täysin luonnollisia ja selviä sellaiselle, joka    nettaisiin, johtuisi siitä se, että maata"
36487: vain 1haluaa ja tahtoo viiihänkään johdon-        ,viljelevä väestömme, jota on <noin 60 %
36488: mukaisesti ajatella. Ti1mä m~ :välttämä-
36489:                         1
36490:                                                   koko väestöstä, toimeentulo kävisi kokona.an
36491: töntä, jotta teollisuutemme v.oisi antaa teol-    mahdottomwksi. Tämän väestön olisi joko
36492: lisuustyöväestölle työtä. ja maksaa työn-         muutettava sellaisiin vierai:hin maihin,
36493: tekijöilleen kunnolHsen palkan niiden suo-        missä on parhaat edellytykset maatalouden
36494:                                    Tullimaksut vuonna 1935.                                 3015
36495: 
36496: harjoittamiselle, tahi olisi sen mene'hd'yt- maan, mihin tällä pyritään. Olenkin ha-
36497: tävä paikalleen ,puutteeseen.        Edellinen vainnut, että tarkoitus on aivan selvä. :Sillä
36498: vaihtoehto, siirtyminen parempiin maihin, pyritään maataloudessa esiintyvät eri suu-
36499: on käytännössä täysin maihdoton ja näin 'ruusryhmät johtamaan taistelemaan keske-
36500: ollen jää jäljelle ainoastaan toinen, nimit- nään ja. repimään toinen toisensa toiminta-
36501: täin maa talouden täydellinen ;perikato. edellytyksiä. Tämähän on se van'ha rooma-
36502: Mitä suomalainen työväestö hyötyisi siitä, lainen ohje; hajoita ensin maatalousväki,
36503: että sen valmistamain teollisuustuotteiden saa se riitaiseksi keskenään ja ,tuhoa sitten
36504: suurin ja lukuisin ostaja.piiri tuhottaisHn ~ !koko tuo väestö osa osalta ja pala kerral-
36505:    Maatalouden tullisuoja on siis välttämä- laan. Ja rrninä !(Vasemmalta: Paras lha-
36506: töntä, :koska maataloustuotantoon oleelli- joittaja !) valitan sitä, että meidän porva-
36507: sesti vaikuttavat ilmasto- ja rna.lJU)eräsu!h- rilliset puolueemme eivät ole nähneet tätä
36508: teet eri maissa -ovat aivan erilaisia. Ja asiaa jo aikoja sitten tässä sen kaikessa
36509: vain sitten> jos sosialidemokraateilla noiden alastomuudessaan.
36510: ihmeellisten marxilaisten rperiaatteittensa         fMa.a.talouden tullikysymys on myöskin
36511: voimasta olisi kyky muuttaa tSuomen il- sosialidemokraattien taholta. aina kytketty
36512: masto- ja sääsuhteet lämpimien maiden il- eroittamattomasti tähän pinta-alajakoon.
36513: masto ja sääsuhteiden mukaisesti, olisi jär- Sillä taholla. on aina arvosteltu maatalou-
36514: keä puihua maatalouden tullisuojan alenta- den yhteiskunnallista asemaa ja merkitystä
36515: misesta tai poistamisesta: ,(Vasemmalta: tämän IPinta-alaperusteen pohjalla. Olkoon
36516: Onko puhujalla kOI'Ikeamrpaa jålrkeä   n.  :Sii- sitten kulloi:ntkin ollut kysymyksessä mikä
36517: hen eivät ne periaatteet kuitenkaan pysty, maataloutta koskeva toimenpide !hyvänsä,
36518: olemmehan viime aikoina nähneet,. että on sosialidemokraattien maatalousharrastus
36519: pienemmätkin asiat jäävät suorittamatta kiivaasti kohdistettu yksistään IPienimpien
36520:  (Vasemmalta: 'Te pystytte vaik!ka mirhin l). pinta-alojen .viljelijöihin siitä. huolimatt-a.,
36521:    Jos me otamme vielä huomioon muut että maatalousväestö jo sellaisenaan on !Pa-
36522: maataloustuotantoon kussakin maassa erik- hin este )nhteiskunnallisen vallankumouksen
36523: seen vaikuttavat erikoistekijät, tajuamme toimeenpanolle. Myönnän kyllä,. et.tä rp8JI'-
36524: silloin, että tällainen rpuhe ei nojaudu to- hain tie murtaa. maatalousväest()n elinvoima
36525: dellisen elämän tuntemukseen ja asiallisiin ja. vastustuskykyisyys on sen proleta.risoi-
36526:  nä!kökohtiin. Mehän tiedämme,. että mei- minen, se ta:htoo sanoa sen putipuhtaa1ksi
36527: dänkin maassamme ovat maatalouden toi- köyhdyttäminen                 (Vasemmalta:    Aijai !) .
36528: mintamahdollisuudet erilaiset eri osissa Velkainen ja va•rsinainen yli velkainen t-a-
36529: maata, eikä ole kysymys sen ihmeellisem- lonpoika on jo verratt.a.in altis näille marxi-
36530: mästä valtakunnasta kuin :Suomen sitten- laisille todellisen elämän romukoppaan
36531: kin pienestä valtakunnasta. 'Pohjois- ja Itä- heittäville teorioille (Vasemmalta: Ajan
36532: Suomessa ovat maataloudelliset toiminta- Suuntaa vartenkos sitä. puhut!).. Tätä tar-
36533: mahdollisuudet huomattavasti toisenlaiset . koittaakin mielestäni sosialidemokraattien
36534: kuin muualla. Esim. Pohjois-Suomessa, ru- pienviljelyspolitiikka. Kehitys kulkisi tä-
36535: kiinviljelys ei käy päinsä, sen enempää mai- hän marxilaisuuden toivomaan suuntaan
36536: nitsematta. Nämä epäkoihdat, mitkä meidän paljon nopeammin, jos vielä varsinainen
36537: omassa maassamme johtuvat erilaisista olo- ta[onpoikaisväestö tehtä,isiin tullisuojatto-
36538: suhteista, on sopivalla tavalla. pyrittävä ta- ma.ksi. Sehän on aivan selvää. Ihmette-
36539: soittamaan, mutta aina koko maatalou- len vain, että sosiaEdemokraattimme eivät
36540: temme menestyksen ja .toimintarrna:hdolli- ole vielä ryhtyneet jakamaan tehtaita eri
36541: suudet varteen ottaen. Perustana maata- suuruusluokkiin esim. niiden savupiippujen
36542: louttamme arvosteLtaessa ja sen toimintaa korkeuden ·tai tehdasrakennusten ikkuna-
36543:  järjestettäessä ei saa olla .ratkaisevana ai- luvun perusteella. Siinä olisi mielestäni
36544:  noastaan ,pinta-alan suuruus. Vasemmisto aivan yhtä paljon järkeä kuin maatalouden
36545: on aina .erikoisia puoluetarkoituksiaan sil- ahtaassa pinta-alaperusteessa (Ed. Komu:
36546:  mälläpitäen jakanut pinta-alan perusteella Mitä tällä on tullien kanssa tekemistä~).
36547: maatalouden harjoittajat eri luokikiin ('Ed. Tul[isuoja teollisuudelle voitaisiin silloin
36548: Komu: Niinkuin ne onkin!). Ja !kun minä myös määritellä. nämä tärkeät näkökohdat
36549:  olen seurannut tätä kysymystä, olen tie- huomioonottaen ja ottaa sen mukainen
36550: tysti vuosien kuluessa johtunut ajattele- asenn:e sosialidemokraattien taholta täällä
36551: 30l6                         Perjantaina 7 p. joulu.kuut~ 1934: ____ .
36552: 
36553: eduskunnassakin teollisuuteen. Meille isän- 1 ehdotuksensa tu[lien kantamisesta vuonna
36554: maalliseen kansanliikkeeseen kuuluvilla on 19·35.
36555: maatalous kokonaisuus,. missä kukin suu-
36556: ruusluokka ja eritoten varsinainen ta~on­         Ed. T o i v o l a: Herra puhemies! Kun
36557: poikais- ja pienviljelijäväestö suorittaa käsiteltävänä oleva ·asia oli suuressa valio-
36558: oman tärkeän erikoistehtävänsä toisiinsa kunnassa, oli minulla tilaisuus huomauttaa
36559: kiinteästi liittyen ja toisiaan tukien sekä suuren valiokunnan jäsenille, että se kehi-
36560: täydentäen. Maa.talous ei meillä mielestäni tyssuunta, mikä meillä verotuksen alalla on
36561: ole mahdollista ilman tullisuojaa. Sitä tar- havaittavissa, ei ole oikeudenmukainen eikä
36562: vitsevat kaikki maatalouden eri suuruusL terve. Jos tarkastetaan välillisten ja välit-
36563: luokat. Hallituksen tehtävänä on huoleh- tömien verojen suhdetta viime vuosikymme-
36564: tia siitä, että .tämä tul[isuoja jakautuu nen aikana, niin voidaan todeta, että vä-
36565: mahdollisimman tasapuolisesti maatalouden lillisten verojen osuus on huomattavasti
36566: eri suuruusryhmien ja maamme eri osien kasvanut. Tämä kasvaminen on ollut erit-
36567: osalle. Tullisuoja. maataloudelle vahvistaa täin nopeaa viime vuosien kuluessa. Niinpä
36568: koko kansakuntamme talouselämää. Siitä olivat välilliset verot vuonna 1933 46 %
36569: pohjimmiltaan :ri1ppuu teollisen toiminnan valtion tuloista, viime vuonna ne olivat
36570: ja Jiike-elämän:kin menestyminen. Me isän- talousarvion mukaan 50 % valtion tuloista
36571: ma•alilisen kansanliikkeen kannattajat py- ja nyt käsiteltävänä olleen talousarvion mu-
36572: rimme siihen, että maatalouden asema yh- kaan ne tulisivat olemaan yli 51 % valtion
36573: teiskunnassa turvataan sen kansakuntaa tuloista. Me huomaamme, että välillisten
36574: kokonaisuudessaan .hyödyttävällä tavalla. verojen kasvu on pulan jälkeisinä - jos
36575: Maatalouden yhteiskunnallisesti oikeaan, katsomme, että pula on ohi - pula:n jäl-
36576: olemuksensa ja tehtävänsä kanssa sopusoin- keisinä vuosina oHut erinomaisen ripeä.
36577: nussa olevaan asemaan saattaminen ei ole          Myöskin voidaan saada erinomainen kuva
36578: mahdQillista ilman maatalouden tullisuojaa. tästä kehityssuunnasta, jos katsotaan, missä
36579: Maatalouden perusteiden lujittaminen maa- määrin välittömät verot ovat kasvaneet vuo-
36580: talouden 'harjoittajia suojaavalla lainsää- desta 1926 lähtien ja miten toisaalta tullit,
36581: dännöllä käsittääkseni keventää tätä :tulli- välillisten verojen pääosa, ovat kasvaneet
36582: rasitusta. Pyrkimyksemme työväestön ta- mainitusta vuodesta lähtien. Välittömiä ve-
36583: loudellisen aseman parantamiseksi helpottaa 1 roja kannettiin v. 1926 428 miljoonaa..
36584: työväestöä kantamaan omalta osaltaan tätä Valtiovarainvaliokuntaan palaavan budjet-
36585: maatalouden:kin tulliorasitusta sen omankin tiehdotuksen mukaan kannettaisiin niitä
36586: taloudelHsen aseman turvaamiseksi ja kan- ensi vuonna '511 miljoonaa. Lisäys on
36587: sakunnan yhteisen hyvän edistämiseksi (Va- vuodesta 1926 lähtien 83 miljoonaa eli
36588: semmalta: Millä tavalla?). Tämän vuoksi 19% v. ·1926 kannetusta määrästä. Tul-
36589: katsonkin välttämättömäksi hyväksyä suu- leja katmettiin v. 1926 1,021 miljoonaa.
36590: ren valiokunnan mietinnön maataloustullien Nyt va:ltiovarainvaliokuntaan piakkoin pa-
36591: kantamisesta v. 1935. Ja minä toivon, että laavan budjettiehdotuksen mukaan kannet-
36592: meidän maatalousväkemme alkaa vähitellen taisiin niitä 1,382 miljoonaa, joten lisäys
36593: ymmärtää sen, että se on kokonaisuus, josta vuodesta 1926 on 261 miljoonaa, mutta pro-
36594: ei puoluepoliittisista hetkellisistä syistäkään senteissa lausuttuna tämä lisäys on 35%
36595: saa antaa minkään osan irtaantua. Jos v. 1926 kannetuista tulleista. Huomaamme,
36596: näin tapahtuu ja näin jatkuu, tietää se että välittömät verot ovat kasvaneet
36597: maatalouden asteettaista mutta ehdotonta l 19% :lla, mutta välilliset 35:1la. Välillis-
36598: rappeutumista valtakunnassamme (Vasem- , ten verojen alalla on kasvu suhteellisesti
36599: maita: Ja IKL :n nousua!). Maatalouden ollut kaksi kertaa niin suuri kuin välittö-
36600: tällaisena kokonaisuutena on myöskin taas mien verojen alalla.
36601: osaltaan liityttävä eroittamattomana koko-        Ei liene erimielisyyttä siitä, että sellai-
36602: naisuuden osana kansakunnan taloudelli- nen verotusjärjestelmä, sellainen valtion va-
36603: seen ja muuhun elämään. Minun mielestäni rain hoitojärjestelmä, joka nojautuu huo-
36604: valtiovarainvaliokunta ja suuri valiokunta mattavalta osalta tai suurelta osalta välil-
36605: ovat siis menetelleet aivan todelliset elä- liseen verotukseen, on epäoikeudenmukai-
36606: mäntarpeet ja vaatimukset huomioonottaen, nen. Tällaisen järjestelmiin vallitessa työn-
36607: esittäessään eduskunnan hyväksyttäväksi tää valtion veronottaja kätensä mahdolli-
36608:                                   Tullimaksut vuonna 1935.                                   3017
36609: 
36610: simman syvälle taloudellisesti •heikkojen         lisin, että yhteiskuntamme etujen mukaista
36611: kansankerrosten ja kansalaispiirien kukka-        olisi jouduttaa kehitystä siihen suuntaan,
36612: roon. Jos tätä jatkuu, jos välillisten vero-      että varallisuus jakautuisi tasaisemmin, tai
36613: jen kasvua jatkuu ajankohtana ja vuosina,         ettei ainakaan varallisuuden keskittyminen
36614: jolloin talouselämä muuten on virkoamassa         yksipuolisesti rajoitettujen pienten yhteis-
36615: ja osoittaa huomattavia elpymisen merk-           kuntapiirien käsiin jatkuisi. Tähän suun-
36616: kejä, voi tällainen välillisten verojen kasvu     taan on kehitystä koetettu jouduttaa muissa
36617: synnyttää oikeutettua tyytymättömyyttä            maissa, ei suill'kaan yksinomaan eikä edes
36618: niissä piireissä, joihin se raskaimmin koh-      etupäässäkään marxilaisten vaatimusten mu-
36619: distuu. Ja minä en ollenkaan ihmettele            kaisesti, vaan vanhoillisetkin piirit, ne jotka
36620: sitä, että määrätyissä piireissä viimeaikai-      tuntevat, että väärään suuntaan menevä
36621: nen verotuspolitikkamme kehitys onkin            kehitys käy vaaralliseksi koko yhteiskunta-
36622: alkanut synnyttää tätä tyytymättömyyttä.          järjestelmälle, nekin piirit ovat olleet jou-
36623: Ottamalla välillisten verojen ·avulla laa-        duttamassa kehitystä terveempään suun-
36624: joilta kansankerroksilta heidän vähistä .tu-     taan. Meillä valitettavasti ei asiaan ole
36625: loistaan päältäpäin, asianomaisten sitä tus-     kiinnitetty tarpeellista huomiota eikä myös-
36626: kin huomaten, voi valtio tosin verrattain        kään hallitus ole nähdäkseni näissä asioissa
36627: helposti ja vaivattomasti koota tulot, jotka      tehnyt kaikkea, mitä sen olisi pitänyt ja
36628: se tarvitsee. Voidaan myös sanoa, että täl-      mitä se olisi voinut tehdä. Kun edellinen
36629: lainen verotus edistää jossain määrin pää-       puhuja laajasti puhui tulliverotuksesta ja
36630: oman muodostusta, koska pääomanmuodos-           koetti puolustaa maataloustulleja m. m.
36631: tus niissä piireissä, joita olisi välittömien    sillä, että maatalous on kokonaisuus, jota
36632: verojen avulla verotettava, voi jatkua enti-     ei saa jakaa pintl3-ala-laajuuden mukaan eri
36633: sessä laajuudessa ja ehkä lisäytyä. Mutta        luokkiin, niin on tähän huomautettava, että
36634: kukaan ei ole sanonut eikä voidakaan sa-         tuo teoretisoiminen on kaiken tieteellisen
36635: noa, että vain varakkaiden kansankerrosten       asiainkäsittelyn vastaista. Jos käydään tar-
36636: pitäisi voida säästää. Pyrittävä olisi siihen,   kastamaan omaa kotimaista kirjallisuut-
36637: että säästäminen olisi mahdollista myös          tamme maatalouden elinehdoista ja kannat-
36638: kansan pohjakerroksien keskuudessa. Vasta        tavaisuudesta, niin ainoakaan tieteellinen
36639: sitten 'kun tavallinen työmieskin voidaan        tutkimus ei jätä jaoittelematta meidän maa-
36640: saada säästäjänä luomaan uusia pääomia           talouttamme pinta-alankin perusteella mää-
36641: koko kansantalouden palvelukseen, vasta          rättyihin suuruusluokkiin. Ja samalla ta-
36642: sitten alkaa se talousjärjestelmä, jonka puit-   valla käsitellään näitä kysymyksiä muiden-
36643: teissa toimimme, olla terveellä pohjalla.        kin maiden tieteellisessä kirjallisuudessa.
36644: Mutta niin kauan kuin säästäminen, pää-          Vain poliittisessa propagandakirjallisuu-
36645: oman muodostus, on vain varsin rajoitettu-       dessa, kun se on alinta demagoogista luok-
36646: jen kansalaispiirien huolena ja kun kenties      kaa, voidaan vaatia, että näitä kysymyksiä
36647: puolet kansasta ei alhaisten tulojensa ja        on käsiteltävä sellaisena kokonaisuutena,
36648: epäoikeudenmukaisen verotuksen vaikutuk-         ettei saisi edes huomata eroa suurviljelyk-
36649: sesta voi ottaa tähän säästämiseen osaa,         sen ja pienviljelyksen välillä (Vasemmalta:
36650: niin kauan kuin näin on, ei kansantalous         Aivan niin!). Minä luulisinkin, että halli-
36651: ole terveellä pohjalla. Jos taas katsomme        tus voisi tämän kysymyksen alalla tehdä
36652: olojen kehitystä useissa muissa maissa, niin     maalle palveluksen, jos se toimituttaisi pe-
36653: huomaamme, että Suomen kansantalous kul-         rinpohjaisen tutkimuksen siitä, mille vilje-
36654: kee vielä vanhoja latuja, jota vastoin mo-       lijäluokille, juuri suuruusalan mukaan vil-
36655: nessa muussa maassa, osittain verotuksen         jelmät jaettuina, tulliverotuksesta nykyisin
36656: vaikutuksesta, osittain korkean palkkatason      on suurinta hyötyä ja onko tulleista suora-
36657: vaikutuksesta, pääoman muodostus tapah-          naista hyötyä myöskin sille viljelijäluokalle,
36658: tuu huomattavasti toisella tavalla kuin mei-     joka on lukuisin meidän maanviljelijöit-
36659: dän yhteiskunnassamme. Tästä on myös             temme keskuudessa, siis varsinaisille pien-
36660: tuloksena, että ne kansalaispiirit, jotka        viljelijöille. Välillistä hyötyä saattaa olla,
36661: meillä tuntevat proletarisoituvansa, ne toi-     mutta; selvittämättä on, onko siitä suora-
36662: sissa maissa tuntevat vähitellen muuttu-         naista hyötyä. Sitä vastoin on aivan pe-
36663: vansa omistamattomasta väestöstä omista-         rusteetonta väittää, että jo pieninkin tul-
36664: jiksi, vaikkakin pienomistajiksi. Minä luu-      lien alennus maataloustullien alalla aiheut-
36665: 
36666:                                                                                           378
36667: 3018                         Perjantaina 7 p. joulukuuta 1934.
36668: 
36669: taisi sen, että koko maanviljelijäväestömme,     nut sen kuluvan vuoden kuluessa, vähäistä
36670: niinkuin täällä sanottiin, olisi joko muu-       ennen kuin hallitus ryhtyi talousarviotaan
36671: tettava maasta tai näännyttävä nälkään           laatimaan. Minä palautan mieliin sen edus-
36672:  (Vasemmalta: Asiantuntija!). Edellinen          kunta-aloitteen, jonka eduskunta lopulli-
36673: puhuja viittasi eräisiin ruotsalaisiin kan-      sesti käsitteli viime helmikuun 5 päivänä.
36674: nanottoihin. Alun toistakymmentä vuotta          Se koski tulleja, välttämättömiin kulutus-
36675: takaperin toimeenpantiin Ruotsissa, joka         tarvikkeisiin kohdistuvien tulJien alenta-
36676: ilmastollisesti on melkoista edullisemmassa      mista. Valtiovarainvaliokunta oli tehnyt
36677: asemassa kuin Suomi, perusteellinen tutki-       hylkäävän ehdotuksen ed. Erkon y. m. aloit-
36678: mus siitä, miten tullit hyödyttävät eri          teeseen nä·hden, mutta eduskunta tästä
36679: maanviljelijäryhmiä. Ja tämän tutkimuk-          valtiovarainvaliokunnan ehdotuksesta huoli-
36680: sen tuloksena oli, että varsinainen pienvil-     matta hyväksyi 5 päivänä helmikuuta ,toi-
36681: jelys ei suurimmassa osassa Ruotsia saa tul-     vomuksen, että hallitus tulliesityksiä edus-
36682: leista todellista hyötyä.      Tämäntapainen     kunnalle valmistaessaan kiinnittäisi huo-
36683: tutkimus, jos se meillä toimeenpantaisiin,       miota varsinkin kulutustavarain tullien
36684: saattaisi johtaa samantapaisiin tuloksiin.       alentamiseen' '.
36685: Mutta vaikkapa me nyt jättäisimme maa-              On todettava, että hallitus esitystä laa-
36686: taloustullit syrjään, niin on huomattava,        tiessaan on kokonaan unohtanut tämän
36687: että tullitulojemme suurimman osan muo-          eduskunnan 'hyväksymän toivomuksen tai,
36688: dostavat varsinaiset verotullit. Verotullit      vaikka se olisi sen muistanutkin, niin tuosta
36689: taas ovat ne, joiden avulla voimakkaimmin        muistamisesta ei näy jälkiä tullilaissa, siinä
36690: käydään vähävaraisten kansalaispiirien elin-     esityksessä, jota käsittelemme. Minä luuli-
36691: tason kimppuun, aiheuttamatta mitään suo-        sin kuitenkin, että tämän luontoisia edus-
36692: ranaista hyötyä millekään muille väestö-         kunnan toivomuksia pitäisi käsitellä suu-
36693: ryhmille. Kun elintarvikkeiden tullit tällä      remmalla arvonannolla kuin tässä on ta-
36694: alalla saattavat nousta, jopa 250% ja yli        pahtunut. Eihän ole kysymyksessä mikään
36695: tavaran arvosta, kuten on laita esim. soke-      tavallinen ponsi, joka jossakin täysistun-
36696: riin nähden, niin on todettava, että yhteis-     nossa ehdotetaan ja sitten hyväksytään sat-
36697: kunta ei välitä oikeudenmukaisuuden peri-        tuman varassa, vaan tässä on toivomus,
36698: aatteista, kun se tällaista ravintoainetta,      joka on käynyt valiokuntakäsittelyn läpi ja
36699: jota jokaisen kehdosta hautaan saakka on         joka on siis saanut saman käsittelyn kuin
36700: ravinnokseen saatava, niin ankarasti verot-      tavalliset lakiesitykset. Minun ymmärtääk-
36701: taa. Olisikin ollut toivottavaa ja suotavaa,     seni tämäntapaisiin toivomuksiin olisi vas-
36702: että hallitus jo talousarvioehdotusta laaties-   taisuudessa kiinnitettävä vakavampaa huo-
36703: saan olisi ottanut huomioon oikeudenmukai-       miota. Ja tahtoisin, ennenkuin lopetan,
36704: suusvaatimukset ja ainakin verotullien,          lausua hallitukselle sen toivomuksen, että
36705: finanssitullien alalla ehdottanut joitakin       se ensi vuonna uutta talousarviota suunni-
36706: alennuksia. Minä luulen, että paremman           tellessaan ottaisi vakavasti huomioon täällä
36707: ajan koitettua tällainen ehdotus olisi otettu    kulutustarvikkeiden tulleihin nähden lau-
36708: ilolla vastaan kautta Suomenniemen. Täl-         sutut toivomukset. Eduskunnan on vaikea
36709: laisen ehdotuksen tekemiseen olisi ollut riit-   siinä vaiheessa, missä sekä tullilakiesitys
36710: tävästi perusteita. Talousarvion menopuolta      että menoarvio nykyisin ovat, käydä teke-
36711: käsitellessään on eduskunta lisännyt menoja      mään huomattavia muutoksia talousarvioon.
36712: yli 50 milj. markalla. Mikäli tiedän, voi-       Mutta hallitukselta, joka tietää eduskunnan
36713: daan tämä menojen lisäys peittää veroja          toivomukset ja tahdon, on oikeus vaatia,
36714: lisäämättä tai uutta lainaa ottamatta. Ja        että se jo asian valmisteluvaiheelia suorit-
36715: kun hallituspiireissä tietojeni mukaan tämä      taa työnsä siinä hengessä, jonka se tietää
36716: käsitys on vallalla, niin voitaneen silloin      eduskuntaa elähdyttävän        (Vasemmalta:
36717: myös sanoa, että hallitus olisi voinut jo ta-    Hukkaan meni se toivomus!).
36718: lousarviota suunnitellessaan ottaa tämän
36719: mahdollisuuden huomioon ja ehdottaa                Ed. Rytin k i: Käsiteltävänä oleva ~ruki­
36720: finaissitullien vähentämistä jollain osalla.     esitys tullien 'kantamisesta vuodelle 1935
36721: Tähän olisi sillä ollut sitäkin suurempi syy,    :perustuu vuosittain käytännössä vakiintu-
36722: kun eduskunta on jo aikaisemmin lausunut         neelle :pohjalle, jota mtmetelmää on jo pi-
36723: tästä asiasta selvästi mielipiteensä, lansu-     temmän ajan toteutettu maas:;;a. Tätä täl-
36724:                                  Tullimaksut vuonna 1935.                                  3019
36725: 
36726: laista menetelmää ei viljatu!llien kohdalla     jestelmä voitaisiin saada ehkä melko pie-
36727: voi ymmärtää täysin oikeudenmukaiseksi          nin kustannuksin aikaan. Minäkin myön-
36728: menetelmäksi, kun katselee asiaa kuluttaja-     nän, että viljamonopolin vastustajat kyllä
36729: väestön kannalta katsoen. Ja sen vuoksi         saattavat esittää monia syytöksiä viljamo-
36730: ei voi olla ihmettelemättä, että hallitus,      nopolia vastaan melko asiallisilla syillä,
36731: valtiovarainvaHokunta ja suuri valiokunta       kun katsotaan asiaa yksipuolisesti eikä
36732: ovat uudestaan ja uudestaan asettaneet          oteta huomioon koko kansan hyvinvointia.
36733: korkean tullin leivälle, jonka iulllin saa      Niinpä tästä viljamonopolijärjestelmästä,
36734: maksaa suurimmabi osaksi työväestö ja           kun olen mielipite.itäni lausunut, olen saa-
36735: pienviljelijäkansanluokka, ja erikoisesti       nutkin ankwria hyökkäyksiä vastaan ja
36736: Pohjois-Suomen metsätyöväki ja uudisrai-        nämä hyökkäykset ovat kohdistetut pää-
36737: vaajat, 'joiden pääasiallisena ruokana on       asiassa maalaisliittolaisista piireistä ja sel-
36738: leipä ja taasen leipä, joten tätä tullimene-    ·laisill~ perusteilla, että viljamonopolia ei
36739: telmää voi sanoa tässä muodossa työväen         voida käytännössä. toteuttaa, sen jo osoit-
36740: ja pientalonpojan verottamiseksi. Meitä,        taa sekin, ettei ole ollut vielä semaista. hal-
36741: jotka vastustamme vilja.tullleja, syyttävät     litusta, joka olisi asiasta voinut antaa esi-
36742: viljantuottajat siitä, Bttä me vastustamme      tystä. Minä kuitenkaan en pidä tällaista
36743: viljankasvatr11ksen edistämistä maassamme.      väitettä asiallisena ja täydellisesti totuu-
36744: Kuitenkin tämä syytös meitä. kohtaan on         teen perustuvana.        Menetelmää, minkä
36745: kokonaan väärä eikä ole oikeuteen perus-        nämä vastustajat ovat esittäneet oikeaksi,
36746: tuva. Me vastustamme tätä menetelmää            on heidän mielestään ainoastaan se järjes-
36747: ainoastaan sillä perusteella, että on aivan     telmä, jota eräät edustajat ovat ajaneet
36748: väärin viljatullilla maksattaa köyhim-          melkein koko sen ajan, minkä viljatulli on
36749: millä kansalaisillamme veroa valtiolle ja       oHut 'VOimassa, nimittäin niin, että se raha-
36750: samalla turvata niitä Etelä-.Suomen suur-       määrä suoritettaisiin valtion puolesta ta-
36751: maanviljelijöitä, jotka kykenevät viljele-      kaisin minkä joutuYat vilja.tullista suorit-
36752: mään viljaa yli omassa talondessaan tar-        tamaan Yiljan kuluttajat sellaisissa osissa
36753: vitsemansa määrän.       Jos meidän maas-       maatamme,. joissa ei voida viljaa kasvattaa
36754: samme tahdotaan viljanviljelystä tehostaa       täysin tuloksellisesti. Tämä palauttamis-
36755: oikeudenmukaisesti, niin simoin meillä on       järjestelmä on kyllii niiden maakuntien
36756: viljakauppa jwrjestettävä valtion alaiseksi,    kannalta katsottuna oikea ja hyväksyttävä
36757: siis perustettava valtion viljamonopoli.        menetelmä, jos se vain saataisiin toteute-
36758: Minun käsittääkseni viljamonopoli olisi         tuksi ja jota menetellmää minäkään en vas-
36759: järjestettävä sen muotoiseksi, että maanvil-    tusta omaa maakuntaani silmälläpitäen,
36760: jelijälle maksettaisiin. tuotantoa vastaava     vaan minä epäilen, että tämän järjestelmän
36761: hinta, mutta silti myytäjsiin kuluttajille      toteuttaminen on monessa kohden paljon
36762: viljaa jokseenkin maailman markkina.hin-        hankalampi kuin vilja:monopolin toteutJta-
36763: nwlla, ja tästä valtiolle vuosittain johtuvat   minen (Ed. Koivuranta: Mikä se vilja-
36764: menot p-erittäisiin asteettain nousevan tulo-   monopoli on~)- Täällä alussa jo selostin,
36765: ja omaisuusveron perusteella sekä supista-      miten voitaisiin viljatuotantoa edistää
36766: malla vuosittain valtion tulo.. ja meno-        maassamme eikä tarvitsisi tuota köyhällä
36767: arviossa sellaisia määrärahoja, jotka eivä.t    kansama mabattaa yksistään sitä veroa
36768: ole erikoisen välttämättömiä koko kansan        (Ed. Koivuranta: Mutta mikä. on vilja-
36769: talouselämän vaurastumiselle, m. m. sota-       monopoli? - Vasemmalta: Johan se ön
36770: laitokselle jatkuvasti kasvavien menojen        selitetty!). .Ensinnä rajan vetäminen on
36771: pysähdyttämisellä, virkamiehistömme eiäke-      vaikeasti ratkaistava, että mitkä maakun~
36772: menojen supistamisella, teatteri- y. m. sen-    nat ja pitäjät pääsisivät tämän palautta-
36773: luontoisten määrära:hojen supistamisella ja     misalueen sisäpuolelle. ja mitkä jäävät ul-
36774: pysähdyttämisellä jokavuotisesta kasvami-       kopuolelle (Ed. Salo: Kasvullisuus mää-
36775: sestaan. Viljamonop.oHhan kyllä. alussa         rää!). Sillä ei voida yksistään määrätä,
36776: vaatii erikoisia uhrauksia valtion puolesta,    löytyy kaiki1la puolilla maata sellaisia
36777: mutta nekin saataisiin supistumaan meLko        alueita, joissa viljaa ei voida kasvattaa.
36778: pieniksi sen vuoksi, koska meillä on jo         Meillä on jo näkemyksiä erään toisen lain
36779:  olemassa vaition. viljavarasto, siis vilja-    kohdalla, jossa näitä rajoja on vedetty
36780: varaston kans.<Ja yhdistämällä monopolijä.r-    kartan mukaan, nimittäin metsästyslaissa.
36781: 3020                         Perjamaina 7 p. joulukuuta 1934.
36782: 
36783: Minä olen joutunut asumaan niillä raja-          näillä alueiUa toimitetaan, niin nä,mä vero-
36784: alueilla, mistä nämä rajat on vedetty.           miljoonat nousevat huomattavasti. Tämä
36785: Nimittäin asun S€llaisessa pitäjässä, joss·a     jo osoittanee sen, että tällainen järjestelmä
36786: on valtionmailla vapaa metsästys, mutta          on työväen ja. pienviljelijäin 'Verotusta ja
36787: naapuripitäjässä .tämä vapaa metsästys on        erikoisesti juuri Pohjois-!Suomen metsätyö-
36788: va:ltionmailla kielletty. Tämä menetelmä         läist€n ja pientalonpoikien verotusta. On-
36789: on saanut paikkakunnan metsästäjät hyvin         han J\:yllä •huomautettu viime aikoina työn-
36790: paJJ.eksuvalle kannalle. Minä epäilen, että      antajain puolelta, että työpallkat ja erikoi-
36791: tässä viljatullin palauttamisasias.sa muodos-    sesti metsätyöpalkat ovat nousseet huomat-
36792: tuu rajan vetämisessä paljon suurempia           tavan suuresti, vaan asianlaita ei kuiten-
36793: esteitä kuin metsästyslain kohdalla, sillä       kaan ole kokonaisuudessaan näin. Sillä
36794: leipä on kaikille kansalaisil[e tärkeä elin-     vaikka työpalkat ovatkin nousseet muuta-
36795: tarve, mutta metsästys on joittenkin yksilö-     mia prosentteja, niin sama&'!a suhteessa
36796: henkilöiden työammattia. Ja kun otamme           myöskin ovat nousseet jokapäiväisten ku-
36797: huomioon sen raib.amäärän, mikä tarvitaan        lutustavarairr hinnat,. joteru työntekijän
36798: viljatullin palauttamisessa vuosittain val-      osuus ei ole noussut paljon laisinkaan. Jos
36799: tion tulo- ja menoarvioon otettavaksi, jos       jatkuvasti pidetään kulutustavarain hinnat
36800: tåimä palauttamismenetelmä hyväJksyttäisiin,     tulliverotuksella ko!1kealla simä. perusteella,
36801: niin näillä määrärahoilla voitaisiin melko       että hinnan koroitus on sen kuluttajan mak-
36802: huomattavasti tukea valtion viljamonopo-         settava, joka tarvitsee tuotetta ikäy.ttää.
36803: lin menoja.                                      jokapäiväisesä elämässä ja koska leipä on,
36804:    Mitä sitten tulee siihen puoleen asiasta,     kuten jo edellä olen maininnut, maaseudun
36805: että viljamonopoliehdotusta ei ole mikään        työmiehen ja pientalonpojan pääasiallinen
36806: halli.tus esittänyt, niin samalla tavalla voi    ruoka, niin samalla on maksettava työvåes-
36807: todistaa, ettei ole ol[ut sellaista hallitusta   töllle sellainen palkka, et.tä työväestö kyke-
36808: vielä, joka olisi tästä viljatullin palautta-    nee ostamaan tätä korkeasti verotettua lei-
36809: misasiasta antanut esityksen eduskunnalle,       pää, ettei heidä,n tarvitse näihdä näLkää ja
36810: vaikka sen jälkeen kuin vilja.tulli maa-         puutetta, sillä samoja maamme ka:nsalaisia-
36811: hamme asetettiin, on ollut useampia kertoja      han ovat työmiehetkin, joten heidänkin koh-
36812: maalaisliittolainen halll.itus tai sellainen     dallaan on vihdoinkin ryhdyttävä rasituk-
36813: hallitus, jossa on <lllut maalaisriittolaisia    sia pienentämään.
36814: edustajia suurin osa.         Silloinkaan ei        Lisäksi tässä ensi vuoden tullilakiesityk-
36815: ole esitystä tehty, joten sitä muutamien         sessä on vielä huomattavasti muutoksia ver-
36816: edustajien esittämää viljatullin palautta-       rattuna tämän vuoden tullilakiin. Hallitus-
36817: misesitystä ei ole otettava oikein täydeltä      han ~hdottaa koroitettavaksi m. m. kaura-
36818: kanna[ta huomioon (Ed.. Salo: Neljäsosa          jauhojen, kauraryynien tullin 1: 45 kilolta,
36819: eduskunnasta!). Minä <llenkin siitä varma,       jauhamattoman 'kauran 50 penniin kilolta,
36820: @ttä viiljamonopolin järjestämisen kautta        vehnän 1: 35 lkilolta ja maissin 10 penniin
36821: vasta viljatulli muuttuisi suojatulliksi, eikä   kilolta. Nämä koroitukset ovatkin valtio-
36822: ol1si pienviljelijäin ja työläisten verotulli,   varainvaliokunnan mietinnössä hyväksytty
36823: kuten se on nykyisen viljatullijärjestelmän      tämänsuuruisina. :Minun käsittääkseni näistä
36824: muodossa, vaikka tämän viljatullijärjestel-      edellämainitsemistani rehntuotteista saavat
36825: män puolustajat t.whtovatkin tätä asiaa kä-      maksaa kaikki koroitukset suurimmalta
36826: sitellä yksistään suojatullin muodossa, joka     osalta taasen Pohjois~Suomen talonpojat ja
36827: väite ei ole kokonaisuudessaan paikkansa          työmiehet, sillä kysymyksessä olevat vilja-
36828: pitävä. Sillä jo yksistään joutuvat Perä-        lajit ovat sellaisia, joita ei voida viljellä
36829: Polhjolan ja Kainuun työmiehet ja pien-           Pohjois-Suomessa laisinkaan. Kokemus näet
36830: viljelijät suorittamaan valtioUe ja Etelä-        on osoittanut, että niillälkin alueilla, mistä
36831: Suomen maanviljelijöille veroja viljatul-         allekirjoittanut on, ei saada kaurasta kuin
36832: lissa noin 20 milj. markkaa siitä vilja-          yksi kel'ta 100 vuodessa sellaista satoa, jota
36833: määrästä, minkä ilimiset kuluttavat. Ja           voisi todella sanoa kaurasadoksi. Sillä useine
36834: kun otamme lisäksi huomioon sen viljamää-         kin kaurat ovat pelkkiä kuoria, joihin ei
36835: rän, minkä joutuvat näiden maakuntien             ehdi muodostua sydäntä lyhyen kesän täh-
36836: asukka•at ostamaa.n hevosilleen talven ai-        den, puhumattakaan toisista edellämainitse-
36837: kana niissä suurissa metsä.töissä, joita          mistani viljalajeista. Tällainen menetelmä
36838:                                    Tullimaksut vuonna 1935.                                 302.1
36839: 
36840: 
36841: on kokonaisuudessaan tuomittava mene-             koroitusten muodossa tuontikieltoineen, ta-
36842: telmä, että asetetaan uusi verotus taasen         varain kontingentointineen j. n. e. Ymmär-
36843: niiden kansalaistemme kannettavaksi, jotka        tää tältä mainitsemaltani pohjalta lähtien
36844: asuvat näitä maamme lkaruimpia seutuja,           myöskin sen eri tuottajapiirien touhun, jo-
36845: taistelllen voimakkaasti vilua ja hallaa vas-     honka he aina joka syksyn kuluessa tullien
36846: taan, sillä tämä veronlisäys ei olekaan pieni     käsittelyn aikana yhä enemmän ja enem-
36847: verolisäys, koska hallitus on laskenut saa-       män ovat turvautuneet. Täällä jo ministeri
36848: vansa koroitusta tämän verotuksen mukaan          Witting mainitsi siitä, mitenkä nyt esillä-
36849: 30 milj. markkaa. Ja kuten jo mainitsin,          olevaa 'tulliesitystä on !käsitelty. Valtiova-
36850: ja olenkin varma, että tästä saapi Pohjois-       rainvaliokunnan tullijaosto on saanut muun
36851: Suomen työväestö ja talonpoika suurimmat          kiireellisen työn ohessa koettaa jollakin ta-
36852: miljoonat maksaa.                                 valla saada järjestykseen kyseenalaisia
36853:    Kuvaavana esimerkkinä tullipolitiikassa        asioita. Ja tuon työn tuloksena nähdään-
36854: meitä pohjoissuomalaisia kohtaan on ole-          kin, kuten ministeri Witting osoitti, että
36855: massa hallituksen menetelmä sipulitullin          valiokunnan ehdotuksessa on lukuisasti ni-
36856: kohdalla. Kun nimittäin meillä poh-               mikkeitä, jotka eivät ole sisältyneet halli-
36857: joissuomalaisilla on sipuli ainoa sellai-         tuksen ehdotukseen. Sanottu jaosto ja hal-
36858: nen kasvilaji, jota voidaan viljellä kauppaa      litus ovat yhdessä koettaneet saada asioita
36859: varten ja koska viime vuosina saatiin si:pu-      myöhemmin tehtyjen anomusten perus-
36860: lista hintaa syksyllä 3 mk. kilolta ja vielä      teella jollakin tavalla järjestykseen. Kun
36861: hiukan ylikin, niin nyt, kun pohjoissuo-          mainitsemallani tavalla täytyy vuodesta
36862: malaiset rupesivat viljelemään sipulia sillä      vuoteen hoitaa niin suuria asioita, mistä
36863: hyvällä toivomuksella, että he saisivat hiu-      tässä on kysymys, on jokaiselle selviö, että
36864: kankin korvausta niihin korkeisiin tullive-       meidän Jtullipolitiikk3illlme ei kulje täysin
36865: roituksiin, joita he saavat malk:saa valtiolle,   oikeita raiteita siinäkään mielessä, että py-
36866: niin kuinkas kävikään, hallitus teki Viron        ritään kaikkien tuottajapiirien tuotteita
36867: kanssa     keväällä   lisäkauppasopimuksen,       turvaamaan suojatulleilla. Useilla esimer-
36868: jonka kauppasopimuksen mukaan virolai-            keillä voitaisiin osoittaa, mitenkä eri tuotta-
36869: silla on oikeus tuoda maahan sipulia 75           japiirit ovat saaneet huomattavaa etumat-
36870: pennin tullimaksulla (Ed. Hannula: Niin           kaa tämänlaisessa kilpailussa (Ed. Han-
36871: se on ollut ennenkin!). Niinpä on käynyt,         nula: Kenkäteollisuus!). On kenkäteolli-
36872: että virolainen on tuottanut nyt maahamme         suus, kutomat·eollisuus ja myllyteollisuus,
36873: sipulia maamme sipulintarpeen ja nyt saa-         mainitsematta esimerkkejä enempää. Minä
36874: vat pohjoissuomalaisten talonpoikien sipu-        viittaan vain, mitenkä myllyteollisuus on
36875: livarastot kokonaan mädäntyä. Senvuoksi           näinä ahtaina taloudellisinakin vuosina
36876: en voi olla tätä hallituksen menetelmää           mennyt loistavasti eteenpäin, elänyt kukois-
36877: tällä kohdalla myöskään hyväksymässä ja           tusaikaansa suurten suojatullien nojalla.
36878: toivonkin, että hallitus ryhtyisi ja korjaisi     On ·vuosittain .sinne ja tänne ympäri maata
36879: tämän virheen, et,tä pohjoissuomalaiset sai-      rakennettu suuria 1kauppamyllyjä. Tänä
36880: sivat nämä ainoat maasta saadut tavaransa         syksynä tulliasioita yksityiskohtaisesti käsi-
36881: kaupalksi. Tulenkin asian yksityiskohtaisessa     teltäessä onkin jo selvinnyt, että esim. tämä
36882: käsittelyssä tekemään muutosehdotuksen.           teollisuus saattaa joutua tämän kehityksen
36883:                                                   vallitessa lähiaikoina tilanteeseen, jolloinka
36884:    Ed. P u i t t i n e n : Herra puhemies ! Ne    se tulee vielä jollakin muulla tavalla pyy-
36885: eduskunnan jäsenet, jotka etupäässä ovat          tämään valtiolta apua itsellensä. Ei1kähän
36886: joutuneet useampien vuosien aikoina käsit-        se olekaan ihme, kun kysymyksessä olevaa
36887: telemään yksityiskohtaisemmin tullipblitiik-      teollisuutta laajennetaan luonnottomalle
36888: kaa, eivät ole voineet olla merkillepane-         pohjalle. Harvoin pieneen asiakirjaan si-
36889: matta sitä ilmiötä, mihinkä tässä on jou-         sältyy niin paljon kauaskantoisia taloudel-
36890: duttu. Asiain käsittelyhän on muodostunut         lisia asioita kuin mitä sisältyy kyseeiliseen
36891: vuosi vuodelta yhä kiusallisemmaksi. Sitä         mietintöön. Siinä;hän vuodeksi kerrallaan
36892: osoittaa kulunut syksylkin. Tähän tilantee-       koetetaan seuloa kaikkien taloudellisten
36893: seen tietenkin on vaikuttanut se maailmassa       etujen tur.vaaminen. Minun täytyy sanoa
36894: vallitseva kauppapolitiikka, mikä on hyvin        lyhyesti, että tämä etujen seulominen on
36895: tunnettua yhä uusien ja uusien tullimuuri-        tapahtunut sillä tavalla, että eri tuottija-
36896: 3022                          Perjantaina 7 p. joulukuuta 1934.
36897:                    -----
36898: 
36899: piirit, mitkä entJmmiin, mitkä vähemmän,         jaan maatalousministeriön kanta, mutta on'-
36900: mitkä kohtuuttoman paljonkin ovat saaneet        neksi hallitusta ei ole saatu mukaan.
36901: etuja itsellensä. Suurelle kuluttajaväestölle       Mainitsemani esimerkit jo osoittavat, mi-
36902: ei tuohon seulaan ole jäänyt mitään muuta        tenkä sekaisin ovat asiat tällä hetkellä tä-
36903: kuin pettua.                                     hän kysymykseen nä:hden. Alkaa olla niin
36904:    Tarttumatta pidemmälti näihin esimerk-        monta eri mieltä kuin mitenkä monta
36905: keihin kajoan vain lyhyesti niihin kysy-         miestä:ldn maataloustuottajain keskuudessa
36906: myksiin, jot!ka sisältyvät valtiovarainvalio-    on (Keskustasta: Ei ole perää!). Juuri
36907: kunnan mietintöön liittyvään II vastalau-        edellä mainitsemaltani pohjalta ei nähdäk-
36908: seeseen.                                         seni ole mitään muuta järkevää keinoa va-
36909:    Toinen vastalause osoittaa selvää:kin sel-    littavana kuin ryhtyä asteettaiseen tullien
36910: vemmin, että meidänkin on täytynyt tullia        alennukseen (Ed. Hannula: Kaikkien tul-
36911: arvioidessamme ottaa huomioon tuo alussa         lien !) . Niin, kaikkien tullien. Sen vuoksi
36912: mainitsemani maailmassa vallitseva nurin-        sosialidemokraatit ovatkin vastalauseessaan
36913: kurinen kauppapolitiikka. Sen vuoksi on-         asettuneet sille kannalle, että ruistullia pi-
36914: kin rajoituttu vastalauseessa vain kaikista      täisi a:lennettaman 50 pennillä kiloa koh-
36915: välttämättömimpiin elintarve- ja kulutus-        den ja kaikki viljatullinimikkeet suhteessa
36916: tavaroiden asteettaiseen tullin alennukseen.     äsken mainittuun (Keskustasta: Ne ovat
36917:    Mitä tulee viljatulleihin, on syytä huo-      kaikkein pahimmat!) Eivä-t ne ole kaikista
36918: mauttaa siitä, mitenkä kuluvan syksyn            pahimmat. Mutta se merkitsee jo aika pal-
36919: ajalla asian alustavassa käsittelyssä on esi-    jon, jos saadaan köyhille kuluttajille 50
36920: tetty tähän kysymykseen nähden hyvin mo-         pennillä leivänhintaa alennetuksi. .Se on jo
36921: nenlaisia kantoja. Onhan ilmennyt verrat-        palkankorotusta (Eduskunnasta välihuu-
36922: tain voimakkaana se mielipide, että nyt          toja).
36923: pitäisi luopua viljatulleissa n. s. liukuvai-
36924: suusperiaatteesta ja palata kiinteisiin tul-        Puhemies (kopnttaen): Ei saa häi-
36925: leihin. Ja tätä: on perusteltu sillä, että       ritä puhujaa.
36926: nykyisessä muodossaan viljatullit liukuvai-
36927: suusperiaatteineen tarjoavat tilaisuuden            Puhu j a: Tulen sitten kahvi- ja sokeri.-
36928: keinottelulle.    Asiassa lieneekin peraa.       tulleihin. Tullijaostolie on asiantuntijain
36929: Mutta on muistettava, että kun aikoinaan         taholta osoitettu, että sen jälkeen kuin
36930: liukuvat viljatullit otettiin käytäntöön, niin   salakuljettajien on -täytynyt lakata väki-
36931: silloin sitä pidettiin maailman parhaimpana      juomien salakuljetuksesta, on salakuljetus
36932: järjestelynä. Me olemme olleet tilaisuu-         siirtynyt uusille urille ja· yhtenä artikke-
36933: dessa täällä eduskunnJUssa viime päivien         lina on kahvin salakuljetus. On mainittu,
36934: aikoina kuulemaan monenmoisia ajatuksia          että Helsingissä jo on tarjottu tukkuliik-
36935: viljatulleista. Maalaisliittolaiset Pohjoii'!-   keillekin huomattavan suuria summia sala-
36936: Suomen edustajat ovat ajaneet tulliperuu-        kuljetettua kahvia, puhumattakaan siitä,
36937: tuskantaa (Ed. Hänninen: Tulkaa mu-              että laajalla osa!lla maata Ruotsin rajaseu-
36938: kaan!). Me tulisimme mukaan, jos se olisi        duilla tuskin enää muuta kahvia käyte-
36939: järkevä kanta, mutta te ette ollenkaan edes      täänkään kuin salakuljetettua kahvia ja
36940: selvitä, millä tavalla tämä kysymys järjes-      sitähän onkin oivallinen tilaisuus hankkia,
36941: tettäisiin (Ed. Tarkkanen: Hallitukseru esi-     ottaen huomioon Ruotsin ja Suomen tulli-
36942: tyksellä!). Hallituksen esityksellä ja halli-    eroavaisuudet. Minun nähdäkseni jo tästä
36943: tuksen järjesteltävä, mntta minkälaisia kus-     syystä olisi alennettava kahvin tullia
36944: tannuksia tämä tuottai-!:li (Ed. T-arkkanen:     2 markalia kilolta.
36945: Kuluvan vuoden lisämenoarviossa on sel-             Mitä tulee sokeritulliin, mainitsen siitä
36946: vitys!). 1Se on hiukan toista kuin mistä         vain lyhyesti, että olemme asettuneet sille
36947: yleensä puhutaan. Lisäksi minuru on syytä        kannalle, että sokeritullinimikkeitä olisi
36948: vielä huomauttaa tähän sekamelsk:aan, että       tärkeänä kulutustavarana jokaisen nimik-
36949: verrattain voimakkaana on ilmennyt alus-         keen kohdalla alennettava 50 pennillä.
36950: tavassa käsittelyssä sekin kanta, että ruis-        Jos näihin mainittuihin vähennysehdo-
36951: tullia pitäisi korotettaman nyt 50 pennillä      tuksiin, jotka liittyvät H vastalauseeseen,
36952: kiloa kohden. !Se kai lieneekin ollut alku-      eduskunta menisi, se merkitseisi aika huo-
36953:                                   Tullimaksut vuonna 1935.                                3023
36954:                                     ---------------------~----------------
36955: 
36956: 
36957: 
36958: 
36959: mattavalla tavalla palkkojen korotuksia          muutos millään taval'la horjuta budjettia.
36960: palkkatyöväestölle, josta tää:llä on monta       Ministeri Witting on suuressa valiokun-
36961: kaunistakin puhetta viime päivien aikana         nassa maininnut tulenkestävien tiilien ja
36962: pidetty, mutta johonka käytännössä hyvin         fajanssien olevan jossakin vastavuoroisuus-
36963: vaikeasti näytään päästävän. Juuri tällä         suhteessa toisiinsa, ja sen johdosta minä
36964: kohdalla voitaisiin osaltaan toteuttaa tuota     olen tullut ottaneeksi selvää, kuinka suuri
36965: ajatusta. Minä uskallankin toivoa, että          meillä on fajans.sien vienti ja suuriko
36966: eduskunnassa löytyy enemmistö, joka hy-          meillä on tulenkestävien ti.Jilien tuonti,
36967: väksyy ne ehdotukset, jotka asian yksityis-      jotta voitaisiin tässä suhteessa näitä kahta
36968: kohtaisessa käsittelyssä tullaan tekemään        asiaa rinnastaa keskenänsä.
36969: (Keskustasta: Turha .toivo!).                        Viime vuonna oli fajanssien vientiarvo
36970:                                                  14,771,000 mk. Tästä tuli Ruotsin osalle
36971:     Ed. K arvet t i: Herra puhemies! Minä        5,871,000 mk. ja Tanskan osalle, joka nimi
36972: tunnen itseni pystymättömäksi käsittele-         tääliä myöskin on mainittu, 1,086,000 mk.
36973: maan sellaista suurtullipoliittista asiaa,       Tämän vuoden 10:nä kuukautena on koko-
36974: josta keskustelu täällä nyt tässä yhteydessä     naisvienti ollut 14,312,141 mk., josta Ruot-
36975: on viritetty. Minä tulinkin pyytäneeksi          sin osalle tulee 4,953,000 mk. ja TanBkan
36976: puheenvuoron ministeri Wittingin äskeisen        osalle 656,000 mk. Tämä koski siis fajans-
36977: lausunnon johdosta, jossa hän kosketteli         sien vientiä. Tänä vuonna on fajanssien
36978: tullinimikettä 787 :b, tulenkestävät tiilet.     vienti jonkun verran suurentunut viime
36979: Kuten eduskunnan jäsenet muista;vat, eh-         vuotisesta, mutta mikäli Ruotsiin tulee,
36980: dotti hallitus viime vuonna tulenkestävätle      niin fajanssien vienti on pysynyt suunnil-
36981: tiilelle 6 mk :n ·tullin ja valtiovarainvalio-   leen yhtä suurena kuluvana kuin viime
36982: kunta hyväksyi tämän hallituksen esityk-         vuonnakin.
36983: sen. Suuri valiokunta kumminkin koroitti             Mitä sitten tulee .tulenkestävien tiilien
36984: tullin 6 mk:sta 9 mk:ksi suojataksensa tä-       tuontiin, niin viime vuoden koko tuonti oli
36985: ten kotimaista työtä. Tämä eduskunnan            13,760,595 mk., josta Ruotsin tuonnin osalle
36986: tekemä päätös tu'li kuitenkin tyhjäksi sen       tuli 9,654,704 mk. ja Tanskan osalle
36987: j<>hdosta, että Suomen ja 1Saksan välisessä      1,414,260 mk. Ja tämän vuoden 10:nä kuu-
36988: kauppasopimuksessa Saksalle myönnettiin          kautena oli tulenkestävien tiilien kokonais-
36989: oikeus tuoda tulenkestäviä tiiliä maahamme       tuonti 11,182,087, josta Ruotsin osuus teki
36990: 6 mk:n tullista, ja kun tämä Saksan saama        6,552,600 mk. ja Tanskan osuus 936,800
36991: oikeus suosituimmuuden perusteella tuli          mk. Tulenkestäviä tiiliä on kuluvana
36992: myöskin muiden maiden osalle, niin Ruotsi,       vuonna tuotu Ruotsista 1,700,000 mk:n
36993: josta tulenkestäviä tiiliä pääasia;ssa tuo-      arvosta enemmän kuin fajansseja on Suo-
36994: daan Suomeen, sai myöskin saman edun             mesta viety sinne. Jos kyseessäolevat tullit
36995: ja näin ollen on nykyisin tul]_enkestävien       h;y-väJksyttäisiin suuren valiokunnan ehdot-
36996:  tiilien faktillinen tulli 6 mk., eikä 9 mk.     tamaHa tav:alla, niin ·ei ole uskottava, että
36997: Valtiovarainvaliokunta on käsiteltävänä          tulenkestävien tiilien tuonti kokonaan
36998: olevassa lakiesityksessä puheenaolevaan ni-      estyisi, varsinkaan koska maahamme tuo-
36999: m:ikkeeseen nähden, nimittäin tullinimik-        daan m. m. Ruotsista sellaisia tiilejä, joi-
37000: keeseen 787 b nähden, tehnyt muutoksen           den sulamispiste on yli 1,790 astetta ja
37001: sulamispisteeseen nähden, mikä muutos            joiden tulli jää edelleenkin 2 m:ksi 100
37002: käytännössä merkitsee eduskunn!an vuosi          kiloa kohti. Näitä tiiliä on Ruotsista ku-
37003: sitten tekemän _päätöksen voimaansaatta-         luvan vuoden aikana tuotu - nimittäin
37004: mista. Suuri vaJliokunta on suuren enem-         kuluvan vuoden tammi---'heinäkuun aikana
37005: mistön äänestäessä valtiovarainvaliokunnan       - yli 215,000 mk:n arvosta. Sitäpaitsi
37006: esityksen puolesta hyväksynyt valtiovarain-      tuodaan Ruotsista luonnollisesti edelleenkin
37007: valiokunnan tekemän muutosehdotuksen.            erikoistiiliä, joiden menekki maassamme
37008:     On käsittämätöntä, miksi hallitus viime      on niin vähäinen, ettei niitä kannata täällä
37009: vuonna ja nyt taas uudestaan yrittää tehdä       ollenkaan valmistaa. Tähänkin viitattiin jo
37010: tyhjäksi eduskunnan aikaisemmin ja valtio-       suuressa valiokunnassa:kin käydessä keskus-
37011: varainvaliokunnan ja suuren valiokunnan          telussa.
37012:  vastatekemän pää·töksen. Tässähän ei ole          · Ministeri Witting näytti suuressa valio-
37013:  kysymyksessä mikään finanssitulli eikä          kunnassa kovin pelkäävän, että fajanssien
37014: 3024                          Perjallltaina 7 p. joulukuuta 1934.
37015: 
37016: tu'1lit Ruotsissa koroitettaisiin, jos sulamis- listä antama todistusjäljennös. Tämän mu-
37017: pisteeseen nähden hyväksyttäisiin valtio- kaan merlclri ,K. S. 0/Y", tulenkestävä
37018: varainvaliokunnan tekemä ja suuren valio- suomalainen muottitiili osoittaa Seger-kar-
37019: kunnan hyväksymä muutos. Jos tämä olisi tion 30 tulenkestävyyttä, vastaava lämpö-
37020: pelättävissä, niin tekisi mieli kysyä, jos aste 1,670. Merkki ,Kupittaa A" osoittaa
37021: ministeri Witting olisi täällä, eikö hän tah· Seger-kartion 34 mukaista tulenkestävyyttä
37022: toisi hallituksen jäsenenä maansa puolesta vastaten lämpöastetta 1,750.
37023: antaa Ruotsin hallituksen ymmärtää, että            Puhe siitä, ettei maassamme ollenkaan
37024: kuluvan vuoden 9 :nä ensimmäisenä. kuu- valmistettaisi tulenkestäviä tiiliä, joidel.l
37025: kautena on Ruotsista Suomeen tuonti ollut sulamispiste Qn 1,670 astetta ja sitä kor-
37026: 245 miij. markkaa vientiämme suurempi. keampi, on mielestäni näin sitovasti tullut
37027: Ministeri Witting mainitsi suuressa valio- todistetuksi. Mitä tulenkestävien tiilien
37028: kunnassa siihen tapaan, ettei Suomessa hintaan sekä Ruotsissa että Suomessa tu-
37029: elll.'linkään valmistettaisi. tulenkestäviä tii- lee, niin alinta laatua olevat tulenkestävät
37030: liä, joiden sulamispiste on 1,670° C tai sen tiilet maksavat Ruotsissa 330 kruunua
37031: yli ja että valtiovarainvaliokunnan sula- 1,000, vastaavan suomalaisen laadun hinta
37032: mmpisteeseen tekemä muutos siitä syystä täällä on 1,900 Smk., tiilien koon ollessa
37033: olisi tarpeeton. Minulla on käytettävissä sama. Korkeampi IJ.aatu maksaa Ruotsissa
37034: Voima- ja Polttoainetaloudellisen yhdistyk- 425 kruunua 1,000 ja vastaava suomalai-
37035: sen lämpöteknillisen osaston antamasta to- nen 2,250 Smk. Suomessa ruotsalaiset tii-
37036: distuksesta oikeaksi todistettu jäljennös, let ovat samassa hinnassa kuin vastaavat
37037: jonka mu:kaan Kupittaan Saviosakeyhtiön suomalaiset. Tämäkin siis osoittaa, että
37038: tulenkestäJvä tiili, merkki ,K. S. 0 /Y ja ruotsalaisten tulenkestävien tiilien myynti
37039: merkki ,Kupittaa" vastaavat laatuominai- Suomeen on polkumyyntiä.
37040: suuksiltaan niin kutsuttua ,tavallista kaup-        Minä toivon eduskunnan ymmärtävän
37041: palaatua", joiden sulamispiste on 1,670 ä. myöntää suomalaiselle tulenkestävä!lle tiili-
37042: 1,690 astetta, ja merkki ,Kupittaa A" teollisuudelle sen valmistussuojan, joka
37043: n. k. ,erikoistulenkestävää laatua", sulamis- alkavan tuotantoalan alkuun pääsemistä
37044: piste 1,730-1,750 astetta. Sruman todis- varten on välttämätön. Hyväksymällä tu-
37045: tuksen mukaan ,on suurin osa kaikista lenkestäville tiilille sulrumispisteen nyt .sel-
37046: maassamme käytetyistä tulen1kestävistä tii- laisena kuin suuri valiokunta sen ehdottaa,
37047: listä ,tavallista kauppalaatua", jonka sula- osoittavat eduskunnan jäsenet antavansa
37048: mispisteeksi tavallisesti ilmoitetaan Seger- arvoa kotimaiselle työlle.
37049: keila 30, mikä vastaa 1,670° C-lämpöas-
37050: tetta. Näitä tiiliä käytetään pääasiallisim-        Ed. A l e s t a l o: He,rra puhemies! 0 len
37051: min yksityistaloudessa sekä höyrykattiloi- pyytänyt puheenvuoron pääasiassa niiden
37052: den ja teollisuusuunien vähimmin rasite- lausuntojen johdosta, jotka ovat !kohdistu-
37053: tuissa osissa". EdeUeen Voima- ja poltto- neet maamme maataloutta suoranaisesti
37054: ainetaloudellisen yhdistyksen lämpöteknil- koskevaan n. s. ruistuHiin. Kun on seuran-
37055: lisen osaston kirjelmässä jatketaan: ,Alem- nut tätä tullia koskevaa asiain käsitteiyä,
37056:                                                1
37057: man sulamispisteen kuin Seger-keila 30 on tullut siihen käsitykseen, että tuskinpa
37058: vastaa 1,670° C omaavia tiiliä ei tietääk- on aina täysin a:siallisHla syillä läilidetty
37059: semme maassamme nykyisin ensinkään ikäy- peistä taittamaan tässä kysymyksessä. Eri-
37060:  tetä. Korkeampi sulamispiste kuin 1,670 koisen huomion esineeksi on tässä keskus-
37061: on samoin harvinainen samottiitiilille.''        telussa joutunut .maataloutta suojaavat
37062:     Edellisestä käynee selville, että alle 1,670 tullit ja erikoisesti pääleipävilja,a, ruista,
37063: astetta olevat tiilet eivät ollenkaan ole n. k. koskeva tulli. Tullilkysymys on mielestäni
37064: tulenkestäviä tiiliä. Kun hallitus esittää käsiteltävä kokonaisena kysymyksenä. Siinä
37065: yksinomaan tällaisille tiilHle korkeampaa ei sovi lähteä, kuten aikaisemmin kommu-
37066:  eli 9 markan tullia, niin tarpeetonta olisi nistit tekivät, repimään joitakin tuotan-
37067: tämän mukaan Qllenkaan esittää sulamis- toa suojaavia os]a erillisiksi, ja kaikkein
37068: pistettä.                                        vähimmin sopii se, mitä esim. ed. Rytinlki
37069:     Minulla on tässä käsillä muuan toinen- 1 teki. Hän olisi valmis poistamaan ilma,.n
37070: kin, Chemisehes La:boratorie fiir 'Tonin- muuta !kaikkein tärkeimmältä elinkeinohaa-
37071:                                                1
37072: 
37073: dustrie'n suoma[aisista tulenkestävistä tii- 1 ralta, rukiilta, tullin huomioonotta.matta,
37074:                                    Tullimaksut vuonna 1935.                                  302!)
37075: ~-----------------------
37076: 
37077: 
37078: 
37079: 
37080: ~ttä meillä on paljon suuremmalla tullilla           Kun osuuskaupat toimittivat tilaston ke-
37081: suojattuja muita elinkeinoja, joiden mer-         ruuta muutama vuosi takaperin, kävi sel-
37082: kitys on palj·on pienempi talouselämäl-           ville, että juuri markkinoHle tuleva ruis-
37083: Iemme ja myöskin työväenkysymykselle.             vilja pääasiassa kokoontui alle 12 ha :n vil-
37084: Ne edustajat, jotka ilman muuta, vaan             jeiJ.ijöiltä. Mutta ei tämä taida ed. Rytin-
37085: puhumisen vuoksi lähtevät hyökkäämään             gistä tuntua siltä, että pienviljelijät ovat
37086: täällä Tuistul~eja vastaan, kuten esim. ed.       olleet mukana myös tuottamassa ruista ja
37087: Rytinki, ovat varmaan unohta.neet edustaja7       myös saaneet siitä 'hyötyä (Ed. Rytinki:
37088: velvollisuutensa. Sillä tullikysymys on sel-      Ei heillä ole ruis ta myytäväksi!).
37089: lainen kysymys, joka vaatisi ehdottomasti            Mitä sitten tulee varsinaisiin käapiövi~­
37090: oman •lukunsa ja vaatisi ottaa kerta ka:ilk-      jelijöihin, niin on asia toinen. Mutta he-
37091: kiaan kokonaisena kysymyksenä esille.             kään eivät tullista kärsi, koska he osan
37092: Minä kysyn ed. Rytingiltä, mistä ·olisi maa-      elinta:rpeista saavat ·omasta maastaan sekä
37093: ta}oustyöväestö saanut toimeentulonsa mah-        palkkojen muodossa saavat hyödyn samoin-
37094: dollisuudet, jos ei meiUä olisi ollut ru-         kuin suuremmatkin viljelijät (Vasemma!lta:
37095: kiilla tullisuojaa ja sen kautta täten voitu      Nälkäpalkka!). Muuten tuntuisi varsin ou-
37096: melkoisessa määrässä kiinnittää työväestöä        dolta meillä lähteä tulleja alentamaan maa-
37097: maatalouden palvelukseen pula~aikanakin.          talouden kohdalta samanaikaisesti !kuin
37098: En ihmettele sitä,. jos tedllisuutta edusta-      kaikkialla maailmassa tuliJ.imuureja raken-
37099: vat työväestöpiirit ovat ajattelemattomuu-        netaan ja samanaikaisesti kuin meHlä ol-
37100: dessaan ruistulleja vastaan, mutta että ed.       laan pakotettu3a myöntämään yhä uusia
37101: Rytinki, jonka sentään jonikun verran 'luu-       miljoonia työttömyyden helpottamiseksi.
37102: lisi tuntev·an maaseutua ja sen perusteella       Ja jos mikään, niin rukiinvi1jelys taTjoaa
37103: jo olisi velvollinen ajattelemaan asiaa,          työmahdol~isuuksia, jos sen viljelemiselle
37104: on eduskunta lähtenyt tällaiselle tielle          taataan mahdollisuuksia ja j·os se tuottaa
37105: se on ihmeteltävää. Asia on sitäkin               sellais~n tulon, että maanviljelijä voi työ-
37106: ihmeteltävämpä:ä, kun ed. Rytinki sa-             mahdollisuuksia varata.
37107: noo edustavansa täällä pienviljelijöitä.             Mitä sitten tulee Pohjois-:Suomen edusta-
37108: Luulen myös tuntevani pienviljelijöitä            jain tulliperuutuskysymY'kseen, niin (Va-
37109: ja heidän käsitystään, ja kyllä mi-               semmalta: .Se on taktiikkatemppu!) se on
37110: nulla on se käsitys, että pienviljelijät          asia erikseen ja se on saatava tavalla tai
37111: käsittävät maataloutta suojaavat tullit ai-       toiseUa järjestetyksi. Mutta siitä olen jo
37112: van toisella tavalla kuin ed. Rytinki. Vie-       aikaisemmin toisen asian yhteydessä lau-
37113: läpä maataloustyöväkikin on toisella kan-         sunut mielipiteeni, joten jätän sen täillä
37114: nalla, mikä on aivan luonnollista, sillä s~U~r    kertaa.
37115: vathan he myös osan tullisuojasta ensin              Mitä sitten tulee muihin tulleiihin, jotka
37116: luontaisetuina palkkaulksessa ja toiseksi he      koskevat ma:ataloutta, ovat ne myöskin lä-
37117: käsittävät tuillien merkityksen työmahdolli-      heisessä yhteydessä tämän varsinaisen ruis-
37118: suuksien varaa:misessa ja palkkojen saan-         tullin kanssa ja ~n ne myöskin esilläole-
37119:  nissa. He käsittävät, että ellei maanv:Hje-      vassa esityksessä otettu huomioon suhteel-
37120: lijä <saa kohtuulEsta hintaa tuotteistaan, ei     lisina.
37121: hän voi pitää työväkeä eikä maksaa edes              ,Mitä finanssituUeihin tu~ee, joista täällä
37122: siedettävää toimeentuloa vastaavia palk-          on varsin paljon puhuttu, saanen minä!kin
37123: koja.                                             jonkun sanan herra puhemiehen luvalla
37124:     Vaikka jo varsinainen työmies tuntee          tästä puolesta 'lauS'U!a. Kun ajattelee fi-
37125: maataloutta suojaavien tullien merkityk-          nanssitulleja näin maalaismiehen kannalta
37126:  sen, ei ed. Rytinld ja pienviljeli:jäpuolue      ja samalla myös ottaa huomioon sen ve:ro-
37127:  näytä tätä käsittävän (Ed. Rytin:ki: Eikä        kysym)"ksenä, on pakostakin myönnettävä,
37128: tulekaan käsittämään!). Tietääkö ed. Ry-          että finanssitullit ovat meillä seliaisia, joita
37129: tinki, että maamme on todellakin pienv:H-         me tuskin voimme sivuuttaa. Täällä on
37130:  jelijämaa (Ed. Rytinki: Niin se on!) ja          jo mainittu, kuinka suuri tulo valtion tulo-
37131:  että ainoastaan 14.1 % vi-ljelijöistä -on sel-   ja menoaJrviossa on juuri finanssitullien
37132: laisia, joilla on yli 12.1 ha viljeltyä maata,    puolella:. Ja kun kerran valtakunnan on
37133:  kun sitä vastoin 85.9 %:lla viljelijöistä on     koottava varQija asiainsa hoitamiseen on
37134:  alle 12.1 ha viljeltyä maata.                     tässä suhteessa verotulleja kannatettava.
37135: 
37136:                                                                                             379
37137: 3026                          Perjantaina 7 p. joulukuuta 1934.
37138: 
37139:  Niin minun käsitykseni mukaan finanssi- nykyoloissa enää puhua viljamonopolista..
37140:   tuni, vä:liHinen vero, on sittenkin ainakin Viljamonopoli voi sopia sellaisten maiden
37141:   maalaisväestön kannalta katsottuna pa·ljon vlijamarkkinain järjestämiseksi, joissa on
37142:   edullisempi kuin suoranaiset verot sitä vas- verrattain pieni kotoinen tuotanto, mutta
37143:   taavasti korotettuna. Tämä on jo yleensä sellaisissa maissa kuin meillä, jossa ollaan
37144:  veropolii ttisel takin kannalta hyväiksyttävä aivan lähellä omavaraisuutta, tuskin voi
37145:  siitä syystä, että meillä on eräs osa sellaista kukaan järkevästi ajaUeleva edustaja pu-
37146:  väestöä, etenkin nuoria miehiä, jotka liik- ! hua viljamonopolista.
37147:  kuvat paikasta toiseen ja saavat monasti '          Sitten täällä myöskin on kajottu liuku-
37148:  hyvinkin hyviä ansiomahdollisuuksia esim. vaan viljatulliin. Liukuva viljatulli on
37149:  kesäisin satama- y. m. töissä. Ja tämä on meillä :ollut voimassa lähimain 4 !VUotta.
37150:  sellainen kansanl~o'kka, joka tuskin mak- Ja sen avuHa on voitu vHjamarkkinoita hoi-
37151:  saisi suoranaisia veroja. Mutta silloin kun taa mellko hyvin. Minä myönnän, että liu-
37152:  hän käyttää tullinalaisia tavaroita - ne- kuvassa viljatullissa on se varjopuoli, että
37153:  hän yleensä elelevät kahviloissa ja muissa liukumaraja tuli pantua liian korkeaksi.
37154:  sellaisissa ruokaloissa, joissa tarjotaan Jos liukumisasteikko olisi ollut noin 10
37155:  juuri kol'keimmilla tuUeilla verotettuja ta- pennin erillä, niin si·H.oin ei olisi ollut niitä
37156:  varoita, - he nauttivat ja maksavat veroa varjopuolia, joista täällä eräässä puheen-
37157:  nurkumatta ja huomaamattaan (Ed. Puit- vuorossa huomautettiin. Mutta kun tämä
37158:  tinen: Entäls suurtperheiset!). Niin että viljakysymys minun käsitykseni mukaan
37159:  tuskin me voimme vakavissamme ajatella tuleekin esille kaikessa laadundessaan tule-
37160:  myöskään näiden finanssitullien poista- van vuoden aikana siitä syystä, että sekoi-
37161:  mista.                                           tuspalkkalaki on voimassa ainoastaan vuo-
37162:      Mitä sitten tulee eri tullinimikkeisiin, den 1935 loppuun, niin minäkään puoles-
37163:  niin niistä voisi olla paljonkin mainittavaa. tani en tahdo täällä tehdä mitään ehdo-
37164:  Esim. minä olen omasta puolestani ajatel- tuksia myöskään viljatulliin nähden, sillä
37165:  lut, että jos vasemmaNa vakavissaan on tämä kysymys, viljamarkkinain oärjestä-
37166:  tarkoitettu tulleja alentaa, niin eiköhän minen, kaipaa oman lukunsa ja se on eh-
37167: sokeritullia voisi jollakin pienemmällä dottomasti lähitulevaisuudessa saatava jär-
37168: määrällä alentaa (Vasemmalta: Alennetaan jestetyksi siten, että se tyydyttää niin hy-
37169: vaan!), sillä sokeritulli tuntuu lii:an kor- vin järkeviä kuluttaji:a, mutta ennen kaik-
37170: :Jrealta ja sehän on sellainen aine, jota ei kea tuottajia.
37171: voi yksikään pitää ylellisyystavarana, koska        Mitä sitten vHjatulliin täUä hetkellä tu-
37172: se on sentään tärkeä ravintoaine, ja koska lee, josta on niin kovin suurta numeroa
37173: sitä joutuvat pakostakin käyttämään köy- tehty, minun täytyy eduskunnalle huo-
37174: himmätkin ja pieniturloisetJkin kansalaiset. mauttaa, että täl·lä hetke'llä viljatulli ei vai-
37175: Tästä syystä minä voisin olla mukana so- kuta likimainkaan täydellä määrällä. Me-
37176: keritullia jonkun verran a'lentamassa.           hän tiedämme, että tarjotaan rukiista llih-
37177:     \Mitä tulee kahvitulliin, niin kahvi on töasemaUa 1 : 90 ja 2 markkaakin, mutta
37178: sellainen nautintoaine, jota varsin paljon tullimääräyksen perusteella ja ulkoisen
37179: käytetään, mutta käsitykseni: mukaan kah- mark'kinain hinnan määräyksellä, 'johon
37180: vin käyttöä voi varsin suuressa määll'in vä- tuni perustuu, rukiin hinta pitäisi olla siinä
37181: hentää, silloin kun kerran tulotkin näyttä- 2: 130-2: 40 korvilla (Vasemmalta: Ei sit-
37182: vät niin niukoilta, että ne eivät riitä. Ei tenkään tyydyttäisi!), niin ettei tulli vai-
37183: tarvitse silloin maksaa veroa sellaisesta kuta nykyoloissa siten kuin on tahdottu
37184: tuontitavarasta, jota ei ole pakko käyttää täällä väittää.
37185:  ('Ed. Puittinen: Entäs sa1akuljetuksen vas-        Mitä sitten tulee ed. Rytingin väittee-
37186: tustaminen!).                                    seen, että joku osa Suomesta maksaisi ruis-
37187:     Täällä sitten ed. Rytinki vielä käytti tullia noin 20 miljoonaa markkaa, niin
37188: melko pitkälti eduskunnan aikaa puhues- m~tenkähän sen asian kanssa oikein on?
37189: saan viljamonopolista. Tämä viljamono- Nythän on kysymys tulevan vuoden tuHi-
37190: p.oli on ollut täällä aikaisemmin esillä ja tariffin hyväksymisestä ja tässä suhteessa
37191: sitähän ajettiin melko voimakkaasti vasem- minulla on aivan toisen!Laiset tiedot. Me-
37192: miston taholta. Mutta tuskin vakavissaan hän olemme, kuten jo olen maininnut,
37193: kukaan asiaa vä:hän!k:in tunteva henki1ö voi mellro ·lähellä omavaraisuutta ja on koko
37194:                                      Tullimaksut vuonna 1935.                                      3027
37195: 
37196: ruistu'llrn osuus laskettu tulevan vuoden            vehnän vtHjelys kokonaan ty.rehtyisi, ja
37197: aikana :nousemaan ehkä noin 40 miljoonaan            näinl ollen ei mielestäni ole muuta kein10a
37198: markkaan. Ja kun sitä kuluttajaväestöä on            kuin se, että myös ulkoa tuoltavalle vehnälle
37199: sentään minun käsitykseni mukaan varsin              asetetaan kohtuullinen tulli ja rajoitetaan
37200: suuri osa sillä seudulla maatamme, jossa             sillä jossakin määrin sen liiallista tuontia
37201: voida:an tuottaa ruista ja jossa asuu enem-          maaha,n. :Siis minä toivon, että tässä koh-
37202: mistö maan teollisuusväestöstä ja sellaisesta        dassa !hyväksyttäisiin valltiovarainvaliokun-
37203: väestöstä, joka maksaa myöskin tätä ruis-            nan mietinttö.
37204: tullia, kun asianlaita on näin, niin tus-
37205: kinpa voi olla totta, että Pohjois~Su<>men
37206: osalle yksinomaan tuilisi 20 milj•oonaa mark-            Ed. Ja nh on en: Herra puhemies! Jo
37207: kaa tästä ruistullista. Nythän tänä vuonna           talousawion numeroista käy selville, että
37208: olemme jo kai omavaraisuudessa siinä                 verotus meillä 011 n~pein askelin kehittynyt
37209: 80 % :n vaiheilla ja ehkä tulevana vuonna,           yhä enemmän välittömästä välilliseksi. Ensi
37210: jolloinka tästä tuHista on kysymys, pää-             vuoden t·alousarvioon: on välittömäit tulot
37211: semme 90 % :iin, niin että se väite, joka            arvioitu 5il1,400,000 anarlk:alk!Si ja. välilliset
37212: täällä on lausuttu ruistullista, ei taida oi-        verot 1,38!2,500,000 markaksi. Kun kai:k!ki
37213: kein täydelleen pitää paikkaansa ei aina-            v!älilliset y,erot otetaan huomioon, tekee
37214: kaan finanssitwllina, jo:honka myöskin on            loppusumma 1,702,500,000 markkaa (Va-
37215: kajottu (Ed. Kesti: Siitä tulee suurin osa           semmalta :. On kai maala.isliitto vaikuttanut
37216: Etelär<Suomen suurviljelijöille!).                   sii,hen suuntaan!). Tällainen verOltusrnuoto,
37217:                                                      jonka mukaan huomattavan suuri osa välil-
37218:    Ed. P a k s u j. a ·l k a: V aik!ka täällä ka:ksi lisistä veroista koota81ll välittömien elintar-
37219: edellistä puhujaa, nimittäin ed. Ryti:ruki ja vikkeiden tulleilla, ei mielestäni ole oilkeu-
37220: Puittinen, puhuivat Vll!rsin voimakkaasti rru- denmukaineru, rlms'ka: siinä ei tule otetuiksi
37221: kiin tu10ntitullia 'Vastall!n, ruiin on min:mlla huomioon veronmaksajain kantokyky. Täl-
37222: kuitenikin se käsitys, että me emme enää elä lainen verotus ei kohdistu suhteellisesti oi-
37223: sitä aikakautta, jolloin voisimme rry'htyä :ru- kealla 'ta:valla eri tuloluokkiin. Olisi näin
37224: ldin tuontitullia alentamaan siihen mää- ollen syytä selvittää, missä määrin asteit-
37225: rään, m~hån valtiovarainvaliokunnan mie- tain nouseva välitön v.erot.us tasoittaa näin
37226: tintöön n :o 63 liittyvässä vastalauseessa syntyvää epäsuhd~tta, ennenkuin sa;ada.an
37227: pyritään, vaaran!tamatta siUä meidän maa- va:mna pohja vastaiselle 'Verotuspolitiikalle.
37228: talouttamme. Vielä vähemmän voitaisiin Ve:ootuspolitiika;nkin kwnnalta olisi lisäksi
37229: mennä simen, ettt!ä rukiilll tuonti·tulli meillä tärkeätä saada selville, miten tullit yleensä
37230: kokonaan poistettaisiin, niinkuin täällä. edel- vaikuttavat eri 'kansanluolkkien ja maan eri
37231: lisessä puheenvuorossa ed. Rytinki ehdotti osien taloudellisiin suhteisiin. Se puoli tul-
37232: (Ed. Rytinki: En ole ehdottanut!) -aina· lien v•aikutuksesta, joka ei näy valtion ta-
37233: kin pyrki siihen, ·vaikka ei ehdottanut, aina- lousarvion numeroissa, 011 eri elinkeinojen
37234: kin pyrki siihen ja hänen päämääränänsä ja niistä •toimeentulonsa: saavien kansalais-
37235: on päästä siihen, että rukiin tulli on saa- ryhmien etusu!hteiden kannalta aivalll eiLSi-
37236: tava poistetuksi (Ed. Kesti: Kuu:nt€leppa luok!kaisen tä:rkeä selvittää. Suojelustullien
37237: seuraavaa!). Toivoisin, että valtiovarain- kotimaassa va1mistetta•ville ja kulutettaville
37238: valiokunnan mietintö tält!ä kohdalta hyväk- tavaroille aiheuttama hinnan Qroroitus ei
37239: sytään. Samoin, vaåkika meidän vehnänvil- kul:je ollenkaan valtion kassan kautta, vaan
37240: jelyksemme on meillä vasta viime vuosina sen j·outuu kuluttaja suoraan maksamaan
37241: kehittynyt laajemmaksi, niin siitä huoli- tuottajalle. 'Tässä muodossa liikutellaan
37242: matta on kotimaisen vehnän kysyntä ollut mruassamme vuosittain eri !tuottaja- ja ku-
37243: tänä syksynä varsin heillclro, jopa toisin pai- lutta:jaryhmien kesken suojatullijärjestel-
37244: koin kokonaan l<YP!Punut. Tämä taas tietää mä,n vallitessa summia, joilla on suuri vai-
37245: sitä, että on ulkomaista vehnää liiaksi pääs- kutus sekä kuluttajien ettlä tuottajien väli-
37246: syt 'tulemaan maahan, j01ka on tuhonnut ko- siin etusuhJteisiin yleensä että myöskin tuo-
37247: timaiset vehnämarkkinamme ja hävittänyt tantoelämämme keiliitykseen. Se selvänotto,
37248: kysynnän siltä (Ed. Kesti: Syöikää itse!). mihin eduskunta aikanaan ikehoitti halli-
37249: Siitä syystä mielestäni olisi siihen saatava 1 tusta ryhtymään, ei ainakaan vielä ole ta.
37250: myös korjausta aikaan, ettei kotimaisen , pahtunut EduskuntahaDJ iPUOl€staa.n antoi
37251: 3028                         Perjantaina 7 p. joulukuuta 1934.
37252: 
37253: kehoituksen, että !hallitus tutlk.ituttaisi, mi-~ ja tämän vaa:tianuksen ~takana Pohjois-
37254: tenikä tullirasitus jaikautuu eri kan.salllluok- Suomi seisoo ylksimielisenä. (Ed. Kesti: Ei
37255: kien kesken.                   ·                  ole [)erää !) . Hallituksen, 'jwa ensisij<assa
37256:    'rullilakiemme kaikkein karkeimpiin vir- 1 vastaa maan asioiden ho1diosta, 'On myöskin
37257: heisiin mielestäni on luettava mu~den tarkastettava tällilän kysymyksen kehitystä.
37258: muassa täm&n tä:rtkeiilliillän leipäviljamme, On välttämätöntä, että hallitus kiireellisesti
37259: rukiin, tulli, että se on sama sekä P'Ohjois- se1vittelee tämän rukiin tulliperuutuskysy-
37260: että eteläosissa. Vaikka viljatullit meillä myksen j,a antaa siitä eduskunna1le esity1k-
37261: yleensä ovatkin n. s. sU!oja.tulleja, joiden sen, kuten jo eduskunta ·v. 19'312' hyvij;'k-
37262: tarkoituksena Km tpitää v.iljanviljelys joten- syessään valtiovaTainvali'Okunnan mietinnön
37263: kuten kannattavana siellä, missä se menes- perustelut ktilioitti hallitusta.
37264: tyy, muuttuvrut ne ilmastollisista syistä
37265: maamme pohjo:is- ja itäosissa rpuhtaiksi ve-         Ed. H ä n n i ne n: Herra puhemies!
37266: rotu1leiJksi. Viljatullit rasittavat raskaim- Epäilemättä: tulliverotus on meillä suhteet-
37267: min suuriperheisiä, maattornia ja uudisrai- tomasti ankara, eilkä se ole o~keassa suh-
37268: vaaijia enemmän kuin vauraampia viljeli- teessa, niinkuin täällä j!O edellinen puhuja
37269: jöitä ja katovuosina, joita usein sattuu, mainitsi, vwlittömään 'verotukseen. Kun
37270: kaikkia miltei samana lailla.                     tulliverotus painaa raskaimmin vähäva-
37271:     Kun rukiintullin kantamista Pohjois~Suo­ raista kansanosaa, raskaimmin suuriper-
37272: mesta pi:dä,m:me raskaana tullirp!Oliittisena heisiä ja enimmän, alueittain ka;tsoen, niåtä
37273: virheenä ja kun edelläesitetyistä syistä mai- seutuja, jotka ovat kuluttaja- eikä tuotta-
37274: nittujen seu1Lujen asukkaat joutuvat kärsi- jaseutuja, niin olisi jo a~a ryhtyä mietti-
37275: mään kohtuutonta rasitusta rulkiin tullista, mään, mitenkä sarutaisiin tu11irasitusta, ja
37276: olisi tlämä epäkohta korjattava (Ed. Hak- missä nimik'keissä, siedettä:viiilliillä•ksi. Mutta
37277: kila: Kaikilta. köyhil:tä poistamalla. se !) . tullien alentaminen suoralta kä,deltä ei käy
37278: Rulk:i1in tumperuutus, sell! olen jo monta päinsä {Ed. Kesti : Se on paras kei,no!), ei
37279: kertaa eduskunnassa sanonut, 'On saatava ainaika.an nylkya,ikana, jolloinka kaikki V'al-
37280:  poistetuksi ~Pohjois-Suomesta:. tSe on myQs- takunnat ikäiänkuin koteloituvat, koettavat
37281: kin vaitaikunnalle k!okonai&uudessaan tärkeä omaa tuotantoaan kehittää j·a päästä oma-
37282: kysymys. 'filasto osoittaa, että la.psirik- varais:iksi, vielwpä vientitullien ruvulla tava-
37283: kaimmat perheet löytyvä!t juuri Pohjois- r,oitaan ,,uiJt:taa" toisiin valtaikuntilln. Täl-
37284:  Suomessa ·ja harvaanasutuissa rajaseu- laisena ai'kan:a ei sovi juuri yksityisen edus-
37285:  duissa, joten tämän kysymyksen järjestely tajan tehdä ehd'Otusta, että tässä nimik-
37286:  on mielestäni ensiluokkaisen ti1rkeä valta- keessä on alennettava niin ja niin rpaljon.
37287:  kunnaUinen kysymys. Onhan täällä il:mo- Tullikysyrrnys 'On siksi ~monimutkainen ja
37288:  mautettu monesti siitä, kuinka meidän rurka, että muutoksiin täytyy mennä !tarkan
37289:  maamme vätkiluku rpyrkii nopeasti pysäh- ja moni,puolisen h81!1kinnan perusteella ja
37290:  tymään. Toisekseen on huomautettu siitä, siihen pystyy vain hallitus. Kun eduSkunta
37291:  kuinka juuri P~hjois-Su'Omen alueelta suuri on kehoittanut halLitusta tutkimaan, miten
37292:  jouklko asevelVIOllisista on vajaanitta~sia ja tullit rasittavat eri kan.salllluokkia, niin
37293:  vähänravittuja. <Tämähän ei ole mitään ih- tä.ssä yhteydessä .tulee myookin nä:ky,viin,
37294:  meellistä, kun tietää, miten tavattoman mitenikä eri seuduilla tullirasitlll'l painaa
37295:  puutteelliset siellä elämisen ehdot suurella yksilöitä ja; !perheitä. Kun suojatullit, jo1Jka
37296:  osalla väestöstä 'Ovat. Ellei tätä epäkohtaa tietysti ovat tanpeellisia, kun niitä käY!te-
37297:  vi·imeinlkin saad~ korja.utumaan, seuraulk:- tään kohtuuden rajoissa, kuitenkin nyky-
37298:  sena on, että ennenpitWåä. muun Suomen jään kohottavat tavaran hintoja ja. n[in-
37299:  kannalta muutkin maatalouden välttämät- kuin jo mainitsin, alentavat !köyhän ik:ansan
37300:  tömät edut joutuvat ;vaaraan ja samalla e1int:asoa, olisi aika jo ryhtyä tutkimaan
37301:  palj'On muuta, mikä koko valtakunnan kan- tätä kysy:mystä ja .niillä aloilla, joissa suin-
37302:  nalta katsoen nyt pidetään välttä.mäittö- kin käy, alennettava ,tulleja. Varsin kor-
37303:  mänä. Sillä lu'Onnollista on, etteivät Poh- ik:ei•ksi ovat tavarain hinnat lkavullll1eet maan
37304:  jois-Suomen asuklkaat voi a;i'anpitkään sie- pohjoisissa ja kauka:isemmilla osilla, niillä
37305:  tää. sitä, ettei heidän 'Oikeutattuun vaati- seuduil<la, jotka 'Ovat kuluttaja- eikä tuot-
37306:  mukseensa suostuta. Ruistullin pe.ruutusta tajaseutud,a. Kun samanai:kaisesti sekä lei-
37307:  on eduskunnassa vuodesta vuoteen esitetty piivilj,an että vaatteiden •hinnat ovat kohon-
37308:                                    Tullimaksut vuonna 1935.                                3029
37309: 
37310: neet viime aikoina suhteettoonasti, näin jou- voida enää vilj>ellä. Leipä on sinne ostet-
37311: tuu ajattelemaan, mistä ihmiset saavrut il'a- tava nyt ja melkoiselta osalta se on aina
37312: hat niihin, niin että elämä jollakin tavalla muualta 'Ostetta/Va Pohjois-Suomeen. Poh-
37313: kulkisi eteenpäin.                                  j'Ois-Suooni Oili sitä paitsi kylmempi seutu
37314:    ·Pohjoissuo:m.alaiset edustajat ovat jo 10 kuin keslci- ja eteläosa maatamme. Kylmä
37315: vuoden aja:n ajaneet .n. s. rukiintulliperuu- ilinasto 'Vaatii enemmän :poLttoainetta. ih-
37316: tuskysymystä (E,d. Kesti: Ta:ktikoineet 10 misruumiiseen, ja kun siellä, leipä. ruoka-
37317: vuotta!). Tätä on ajettu oikeassa mielessä, jäTjestelmassä on melkein kaikki [\:aikessa,
37318: ja •j'Os muJkaamme olisivat tulleet sooiali- ni•in sitä !kuluu siellä .paljon enemmän hen-
37319: demokraattiset edustajat, jotka yleensä kyllä keä kohden kuin etelässä. Tässä. on neljäs
37320: ajavat leivän halv.entarrn.iskysymystä, niin gyy, jonka pitäisi vaikuttaa myös vasem-
37321: tullijperuutus olisi jo saatu ja niin olisi jo miston edustajiin ja saada heidät ymmär-
37322: menty askel eteenpäin ja korjattu räikein tämään, minkä tähden iPohjois-Suomi ru-
37323: tipälkohta, mikä .tässä tullirasitulkse.ssa on kiin tulleissa 'Olisi saatava erikoisasemaan.
37324:  (Va~emrnalta: lMitä sen j.äJke:en olisi tehty?        Mutta tumpenmtuskysymys on sekin mo-
37325: -- Ed. Hakkila: Ennen rpe.ruutusta äänes- nimutkainen asia, ei kuitenkaan; mahdoton,
37326: titte koroituksia Pohj'Ois-SuiOIIllessa! )·. So- niinkuin täällä vasemmiston puhujien taholta
37327: sialidemokraruttiset edustajat eivät sano ym- on selitetty. Kyllä sen hallritus voi järjes-
37328: märtävänsä (Vasemmalta: Kyllä!) ruinikä tää. Onhan meillä ollut aika, jolloin viljan
37329: tähden juuri 'Pohjois-Suomelle olisi ann:et- kulutus maassa oli lmrteilla järjestetty.
37330: tava .tul1iperuutus eikä yleensä. mentJävä Minun mielestäni verraten vähälukuiselle
37331: yleiseen viljatullien alentamiseen. Mutta Pohj·ois-Su'Omen väestölle voitaisiin tulli-
37332:  itse asiassa meillä on jo osa Pohjois-Suo- peruutus järjestää vallan sopivalla ·j•a v<er-
37333:  mea, nimittäin Petsamo,. Utsjoki, Inari ja ra:ten yksinkertaisellakin tavalla. Siihen ·on
37334: Enontekiö, j•oiihin saadaan tullitta tuoda tiilillä annettu jo viitteitä moneenkin suun-
37335: lei[>ävi1jaa ja muutallcin tavaraa. Näille seu- taan. 'l'ulli!peruutuskysymys olisi kuitenlkin
37336: duille on täytynyt antaa erikoisoikeus ja hallituksen :järjestettavä ja annettava siitä
37337:  j•ossa:kin määrin samanlaisia m-ikoisoikeuk- esitys. Tämä on Pohjois-Suomen edusta-
37338:  sia ;pitäisi anta,a myöskin (Eduslkunnasta: jien yksimielinen toivomus, niin hyvin kes-
37339: Koko maalle!) Pohjois-Suomelle yleensä- kustan kuin oikeiston j.a, miksei mj1Ös, va-
37340:  lcin. Ne syyt,. joiden tähden rukiintulli.pe- semmiston edustajain yhteinen toiVlOmus,
37341:  ruutusta olisi annettava, ovat lJihye.sti sa- uskallan sanoa.
37342:  noen, ensiksikin se, että .rulkiinviljelys il-        Mutta e·i ainoastaan leivän hinta, vaan
37343:  mastollisista syistä ei siellä menesty; toi- , myöskin vaatteiden hintain alalla olisi pääs-
37344:  seksi, että. peltoala on rp1eni, niin että 1 tävä alenevaan suuntaan. Meillä on epäile-
37345:  vaik.fka; se olisi minkälaisen viljan ky1vössä, 11 mättä kangastullitkin liian kO'l'ikeita. En-
37346:  ei se peltoala voi elälttää Pohjois-Suomen nen maailmansotaa olivat kankaat sikäli
37347:  väestöä. Siellähän ·on peltoala toisin pai- halpoj•a, että köyhäkö.n sai paidan päälleen,
37348:  koin niiniku~n: Muoniossa vain 7 aaria, tai 1 mutta nyrkyjään ne ovat niin korkealle ko-
37349:  215 aaria henkeä kohti, niinkuin Pudasjär- hotettuja, suoja •on asetettu niin korkealle,
37350:  vellä ja vasta Oulun seuduilla on rpitäjiä, 1 että .v.arsinkin suuri[lerheisellä varakkaam-
37351:  joissa on 50 :kin aaria henkeä kohti, kun sen mallakin tuo meno on huomatta.va. Kun: on
37352:  sijaan Keski-Suomessa on pitäjiä, joissa on ollut kangastullit kysymyksessä, niin silloin
37353:   1 ha ja Etelä-Pohjanmaalla IP•itäjiä, joissa       tavallisesti 1täällä on käynyt lähetystöjä
37354:  on hy;vän joukon toista hehtaaria henkeä teollisuuskaupungeista ja: .teollisuusseu-
37355:  kolhti. Oman maa:n tuottamista ruoka- duilta ja ne ovat valittaneet, kuinka kan-
37356:   aineista on ·Pohjois-Suomi tietysti paljon nattamatonta on ;heidän alansa. Mutta hil-
37357:   köyhem.'Pi kuin Etelä-Suomi. Siinä myös- jatta~n eräs puuvillatehtaan isäntä myi
37358:   kin syy, jonka tä!hden. 'Pohj'Oi&iSumni on osakkeensa, saana, joka täällä useampina.
37359:   asetettava; erikoisasemaan. Ei siellä me- VU'Osina on: käyny·t valittamassa, että tämä
37360:   nesty e.sim. hemeet, ei siellä menesty kaikiki ala ei ollenkaan kannata, hän tietä,älkseni
37361:   juurikasvitkaan, kuten etelämpänä. Ja niin- sai osakkeistaan useampia kyrmneniä mil~
37362:   kuin mainiltsin, ohrastaJkin saadaan kato- j;Qonia. Ei suinkaan silloin ole kysymyk-
37363:   vuosia, ja aivan pohjoisessa ei ffitäikään sessä aivan lka.nnattamaton teollisuuden ala.
37364: 3030                         Perjantaina 7 p. j<>ulukuuta 1934.
37365: 
37366: Samoin kenkä,teollisuuden suoja illiylttää       sitä koskeva sopimustulli erikoisesti olisi
37367: myöskin olevan liian korkea, niin että sillä-    syytä kohottaa. Pohjois-Suomen maatalous
37368: kin alalla pitäisi ,pyl"kiä alennuksiin.         varsin vähän nykyjään voi käyttää tulli-
37369:   .Mitä sitten nautintoaineisiin tulee, niin     suojaa hyväkseen. Sipulin viljelys voisi
37370: sokeri- ja ka:hvitullitkin mielestäni ovat       Pohjois-Suomessa muodostua huomattavaksi
37371: Hian korkeat. Mutta kun asia 'Oll: rtällä as-    tulolähteeksi, sillä sillä on osoittautunut
37372: teella, kuin se nyt on, kun juuri tulo- ja       olevan menestyruismahdollisuuksia siellä,
37373: men10a:rvio on lyötävä lukkoon, niin ei tämä     mutta alhainen sipulin tulli vaikuttaa sen,
37374: aika mielestäni ole se, että voitaisiin, niin-   että sipulin hinta ulkomaisen tukkutuotan-
37375: kuin jo maånitsin, suoralta !kädeltä tehdä       non takia on niin vähäinen, että kotimai-
37376: alennuksia, vaan tässäkin on halliJtuksen        nen sipulin viljelys •käy kannattamattomaksi.
37377: käytävä asioita tutkimaan j·a seuraawassa        Sama ulkomainen tuonti vaikuttaa senkin,
37378: tullitariliissa olisi te!htävä alennuksia        ettei kotimaista sipulia saada edes kaupaksi
37379: (Edookunlliasta: Sipuli!).                       nykyjään mistään hinnasta.
37380: 
37381:    Ed. F r ä n t i: Yhdyn ed. Toivolan äskei-      Ed. •S a 1 o: Minäkin pyysin puheenvuo-
37382: seen lausuntoon siinä suhteessa, että olisi roa samasta asiasta, mistä edellä ed. Fränti
37383: hallituksen toimesta selvitettävä, onko ja jo lausui jonkun sanan ja tahtoisin tässä
37384: mitä mahdollisuuksia siihen, että välittö- erikoisesti vedota herra maatalousministe-
37385: miin kulutustavaroihin kohdistuvia tulleja riin, kun hän täällä on seuraamassa tätä
37386: alennettaisiin. Muuten nyt tällä kertaa keskilstelua.
37387: esilläoleva tullilaki olisi sellaisenaan hyväk-    Pohjois-Suomi on näinä vuosina huoman-
37388: syttävä, niinkuin täällä on useammassa pu- nut erään kasvin, joka siellä erinomaisen
37389: heenvuorossa mainittu.                          'hyvin menestyy, ja lyhyesti sanoen se on
37390:    Jo pitemmän aikaa eduskunnassa ja jul-J sipuli. Sipulin viljelystä ei muutamia ai-
37391: kisessa sanassa sekä monissa kokouksissa on . koja takaperin niinkään paljon tunnettu,
37392: esitetty sitä vaatimusta, että Pohjois-Suo- eikä tiedetty kuinka hyvät edellytykset sen
37393: melle olisi annettava viljatulliperuutus. On viljelemiselle on. Kun näinä pulavuosina
37394: todettava, että tällä vaatimuksena on oikeu- yleensä kaikki pienviljelijäin tulot pieneni-
37395: tuks~nsa.    On kohtuutonta, että välttämä- vät, pani se jokaisen harkitsemaan edes
37396: tön kulutustavara, vilja, on tullin rasittama jonkinlaisia rahatuloja talouteensa. Tällöin
37397: niissä seuduissa maatamme, missä leipävil- ikäänkuin itsestään heräsi siellä harrastus
37398: janviljelyksellä ei ole luonnollisia edelly- l sipulin viljelykseen, ja mikä ihmeellistä, on
37399: tyksiä. Toiselta puolen viljatullin peruu- kylmä pohjan ilmasto ollut erinomaisen
37400: tuskysymys on vaikeasti toimeenpantava. hyvä sipulin viljelykselle. Laatu siellä on
37401: Asian yhteydessä on selvitettävä, mitkä seu- saatu niin hyvää, että se on verrannollinen
37402: dut maassamme eivät ole mahdollisia vil- ulkomailta tuotuun sekä makuunsa että
37403: janviljelykselle, miten tulliperuutus olisi myös kestävyyteensä nähden. Näinä vuo-
37404: käytännössä toimeenpantava, ketkä kansan- sina onkin se siellä lisääntynyt aivan moni-
37405: luokat kyseeilisilla seuduilla olisivat saatet- kymmenkertaiseksi edellisiin vuosiin näh-
37406: tavat osallisuuteen viljatullin peruutukseen den. Ja tämä kasvi näyttääkin, niinkuin
37407: ja mitenkä valtion menoarviossa tämä kohta luonnollista on, sopivan hyvin sellaisillekin
37408: korjattaisiin j. n. e. Tämä asia olisi saatet- viljelijöille, joilla on pienet viljellyt pinta-
37409: tava pois päiväjärjestyksestä. Siksi minä alat ja joissa sellainen väki, joka ei pysty
37410: lausun sen toivomuksen, että hallitus ensi muuhun ansiotyöhön, saattaa aivan hyvin
37411: tilassa sopivalla tavalla selvityttäisi vilja- hoitaa näitä viljelyksiä. Tämän viljelemi-
37412: tullin peruutuskysymyksen koko laajuudes- sessä näet voi tulla kysymykseen naisten ja
37413: saan ja antaisi aikanaan esityksen eduskun- lastenkin työ. Kun tä!hän viljelykseen nyt
37414: nalle kysymyksen toteuttamiseksi.               on saatu kokemusta, on siihen innostuttu,
37415:    Samalla pyydän tässä yleiskeskustelussa ja tähän saakka on saatukin viljelyksen
37416: kiinnittää huomiota, niin kauan kuin meillä tuotteet hyvin kaupaksi. Tänä syksynä ei
37417: maataloutta täytyy tulleilla suojata, nimik- kumminkaan ole enää näitä tuotteita saatu
37418: keeseen 82, joka koskee sipulin tullia. Voi- mihinkään kaupaksi. Tällä kertaa on esi-
37419: massaoleva sipulin perustulli on 2 mk. ja so- merkiksi Oulun läänin talousseuran alueella
37420: pimustulli 75 ·penniä. Sipulin tulli yleensä j~ myymättömiä sii:mleja 180,000 kiloa, joista
37421:                                         Tullimaksut vuonna 1935.                                     3031
37422: --------·---··-· - - - - - - - - - - - - · - ------------
37423: 
37424: 
37425:  ei tarjota yhtään penniä hintaa, ei kukaan                 tävää, että tuo alkava viljelys, joka näkyy
37426:  osta. Samaan aikaan on ulkoisen sipulin                    sopivan Pohjois-Suomelle ja on erinomaisen
37427:  tuonti kuitenkin lisääntynyt huomattavasti.                nätti tulo pikkuviljelijöille, jopa mökkiläi-
37428:  Se on aikaisempina vuosina ollut noin 1 1 / 2              sillekin, joilla on vähänkään perunamaan
37429:  ja 2 miljoonaa kiloa, mutta on yhä näinä                   lisäksi maata, nyt tyrehtyy tämän onnetto-
37430:  vuosina noussut. Viron tuonti on tapahtu-                  man Viron kauppasopimuksen vuoksi al-
37431:  nut pääasiassa talvikuukausina. Tänä syk-                  kuunsa. Minä toivoisin, että kun meillä
37432:  synä on Viro dumpannut Suomen markki-                      nyt on maatalousmies maatalousministerinä,
37433:  noille tavattoman määrän sipulia uuden                     että hän ottaisi tämän kysymyksen pohjois-
37434: kauppasopimuksen turvin. Tämä uusi kaup-                    suomalaisten toivomuksesta sydämellensä ja
37435:  pasopimus, joka meillä nimittäin Viron                     tekisi siinä asiassa jotakin sellaista, ettei
37436: kanssa on, antaa sille tavattoman huomatta-                 pohjoissuomalaisten tämän kesän työ me-
37437:  van edun. Kun sipulin tulli muualta on                     nisi kokonaan hukkaan.
37438:  2 markkaa, niin se on Virosta 75 penniä.
37439:  Tämä on johtanut siihen, että nyt virolai-                    Maatalousministeri J u t i 1 a: Herra pu-
37440: sella sipulilla on täytetty maa ja varastot                 hemies! Saanen eräiden puheenvuorojen
37441:  ja kotoinen sipuli mätänee kaikki paikka-                  johdosta, joita täällä on käytetty, mainita
37442: kunnilleen. Kun €Simerkiksi menneenä                        muutaman sanan.
37443: vuonna Viron koko tuonti oli 218,200 kg.,                      Ensinnäkin pyytäisin saada oikaista sen
37444: on tänä syksynä elo-, syys- ja lokakuussa                   väitteen, minkä täällä ed. Puittinen on teh-
37445: tuotu jo '170,000 kiloa ja yksistään nyt                    nyt, että maatalousministeriön taholta olisi
37446: kaikkina kuukausina on Viron sipulia tuotu                  nykyiseen ruistulliin esitetty 50 pennin ko-
37447:  paljon enemmän näinä syyskuukausina,                       roitus. Se ei kylläkään pidä paikkaansa
37448: enemmän kuin koko viime vuonna. •Sipulin                     (Ed. Hakkila: Mahdotonta olisi ollutkin!),
37449: tuonti maahan on meillä kolmena viimei-                     mutta sen verran asiassa on perää, että
37450: senä vuonna ollut: vuonna 1931 2,126.1                      valtion viljavarasto esitti viime keväänä,
37451: tonnia vastaten noin 4 miljoonaa markkaa,                   silloin kun rukiin hinnat maailmanmarkki-
37452: vuonna 1932 se oli 1,690.9 tonnia vastaten                  noilla laSkivat huomattavasti alle 70 pennin,
37453: 4.4 miljoonaa markkaa ja vuonna 1933 se                     että rukiin liukuva tulli kohotettaisiin
37454: oli 1,524.2 tonnia vastaten noin 2.5 miljoo-                1 markasta 25 pennistä 1 markkaan 50 pen-
37455: naa markkaa. Virosta oli menneen vuoden                     niin. Ehkä tämä 1 markka 50 penniä on
37456: tuonti vain 14.s % ja muista maista 85.2 %-                 erehdyttänyt ed. Puittista. Kysymys on
37457: Mutta nyt, ,kuten sanoin, näyttää siis Viro                 siis vain 25 pennin lisäyksestä sellaisessa
37458: valtaavan koko sipulintuonnin tämän on-                     tapauksessa, jolloin rukiin hinta maailman-
37459: nettoman alhaisen kauppasopimuksen no-                      markkinoilla laskisi alle 1 markan. Minulla
37460: jalla. Kun ei kai ole mitään mahdollisuutta                 on täällä asiasta alkuperäinen asiakirja.
37461: saada tätä kolmeksi vuodeksi tehtyä kaup-                   Mutta en tahdo vaivata eduskuntaa luke-
37462: pasopimusta purkautumaan, niin minä tu-                     malla sitä lävitse. Pyydän vain lyhyesti
37463: len siitä huolimatta ehdottamaan asianmu-                   tällä tavalla todeta tämän asian. Siis oli
37464: kaisen momentin kohdalla muidenkin mai-                     kysymys vain 25 pennin tullin lisäyk-
37465: den sipulitullimäärää toivossa, että maata-                 sestä liukuvaan tulliasteilkkoon, silloin kun
37466: lousministeri jollakin tavalla voi vaikuttaa                rukiin hinta menisi alle 1 markan. Kun
37467: Viron sipulin tuontiin, määrätä sille jon-                  rukiin hinta oli eräissä tapauksissa enää
37468: kun määrän, jonka yli se ei saa mennä,                      65 penniä, jopa eräässä tapauksessa vain
37469: jotta ainakin osa maan sipulista täytyisi                   61 penniä ja siihen pannaan vastaavasti
37470: ulkoapäin ostaa korkeammalla tullilla ja                    tulli, niin saadaan rukiin hinnaksi kilolta
37471: tällöin voisi tulla kysymykseen myös koti-                  2 mk. 15 penniä tai 2 mk. 11 penniä, se on
37472: maisen sipulin tarve.                                       hinta, mikä on tavallisimmin rukiista viime
37473:    Erikoisesti minä whtoisin herra maata-                   aikoina maksettu, lukuunottamatta nykyistä
37474: lousministerille harkittavaksi esittää sen,                 hetkeä, jolloin hinta on alle 2 mk. (Vasem-
37475: että eikö tällaisen sipulimäärän, joka nyt                  malta: Se olisi ollut 250 % alkuperäisestä
37476: mätänee käyttämättömänä Pohjois-Suo-                        hinnasta!). Juuri sellaisia dumping-hintoja
37477: messa, eikö voisi ajatella, että tämä käytet-               vastaan täytyy taistella. Ei missään maail-
37478: täisiin esimerkiksi valtion laitosten, sairaa-              massa voida ruista tuottaa 60 pennillä,
37479: lain ja sotaväen tarpeisiin. Onhan säälit-                  vaan se on epänormaalisten olojen syy; ja
37480: 3032                         Periailitaina 7 p. joulukuuta 1934.
37481: 
37482: tällaisissa epänormaalisissa oloissa täytyy      voida päästä lujalle pohjrulle. Ne ovat siksi
37483: ryhtyä maatalouden tukemistoimenpiteisiin        monimutkaisia ja vaikeita kysymyksiä, ja
37484: aivan yhtä hyvin kuin on täytynyt ryhtyä         tietysti on hallituksenkin syytä näitä seik-
37485: myös työttömiä avustamaan. Millä tavalla         koja tarkemmin seurata ja tutkia, mitä
37486: esim. naapurimaassamme Ruotsissa sosiali-        ma:hdollisuulksia voisi olla olemassa, jotta
37487: demokraattinen hallitus on näitä asioita kä-     voitaisiin .kansantalouden kannalta koko-
37488: sitellyt, käy selville m. m. Ruotsin päämi-      naisuudessaan löytää kulloinkin niin tar-
37489: nisterin lausunnosta Norrköpingissä, jossa       koituksenmukainen järjestelmä kuin mah-
37490: hän mainitsi, ettei voida luopua maatalou-       dollista.
37491: den hintojen tukemistoimenpiteistä yhtä
37492: viihän kuin voidaan iuopua työttömien                Ed. T u o m i v a a r a : Ed. Toivola on
37493: avustamisesta, vaan sellaiseen uuteen jär-       lausuntoni johdosta esittänyt eräitä arvos-
37494: jestelmään, jossa epäkohdat voitaisiin pois-     teluja ja huomautuksia. Voidakseni niiden
37495: taa, voidaan mennä vasta vähitellen, kun         johdosta antautua lähemmin keskustelemaan
37496: keksitään kansakunnalle uusia työmahdolli-       ed. Toivolan kanssa täällä eduskunnassa.
37497: suuksia, joita ei voida /kovin nopeasti avata.   olisi ed. Toivolan maatalouden ammatti-
37498: Mitä maatalouden tukemistoimenpiteisiin          tuntemuksen huomattavasti syvennyttävä.
37499: Ruotsissa tulee, voin m. m. mainita, että        Maatalousmiehenä katselen maataloutta toi-
37500: Ruotsin valtio on korvannut viljatappioita       sin silmin kuin mielestäni sille liian vieraan
37501: syyskuuhun mennessä n. 62 miljoonaa              katsantokannan omaava ed. Toivola. Näke-
37502: kruunua, s. o. n. 720,000,000 Suomen mark-       myksemme maataloudesta ovat sentähden
37503: kaa. Niin ettei sielläkään niin kovin halpa      liian kaukana toisistaan. Ed. Toivolan
37504: tämä systeemi ole, jota toteutetaan (V a-        huomautus siitä, että on demagogiaa puhua
37505: semmalta : Siellä on suuri pulasopimus voi-      maataloudesta kokonaisuutena, nimittäin
37506: massa, jota ei ole täällä !) . On täälläkin      sellaisena, joka ei vain suuruusluokikiensa
37507: työttömyysmäärärahoja, on täälläkin jon-         mukaan pirstoudu erillisiksi, irrallisilksi
37508: kinlainen sopimus olemassa, mutta pienem-        ryhmiksi, on mielestäni paras todistus hä-
37509: mässä määrässä, kun on pienemmät resurs-         nen maatalouden todellisesta tuntemukses-
37510: sit.                                             taan. Siitä voidaan puhua eräässä mielessä,
37511:    Mitä tulee ed. Salon täällä tekemään huo-     mutta ei niin ratkaisevassa mielessä kuin
37512: mautukseen tai kysymykseen sipulin hinto-         missä ed. Toivola on täällä maininnut, ar-
37513: jen järjestämisestä, tahdon mainita, että        vostellessaan puhettani demagogiaksi. Tun-
37514: siinä suhteessa on maatalousministeriön toi-     nettua on myös, että isänmaallisen kansan-
37515: menpiteestä myöskin ryhdytty virolaisten         liikkeen tlliholta esitetyt ja kenties vastakin
37516: kanssa toimenpiteisiin, että sipulin tuonti       esitettävät asiat ja lausunnot ovat täällä
37517: Virosta tänne saataisiin jollain tavalla va-      eduskunnassa olleet ja tulevat ehkä ole-
37518: paaehtoisuuden tietä rajoitetuksi, niin           maan vain demagogiaa meidän poliittisten
37519: että hinnat eivät kovin pahasti polkeu-           vastustajiemme mielestä. Tämänhän tietää
37520: tuisi. Tässä ovat meillä jälleenmyyntijär-        jo koko Suomen kansa, joten siitä ei maksa
37521: jestöt, vähittäismyyntijärjestöt, tarjonneet     sen enempää tässä yhteydessä puhua.
37522: apuans.a, jotenka minä luulen, että t.:1ssä          Ed. Toivola on täällä esittänyt hyvinkin
37523: yksityissopimusten tietä voidaan saada se         innostuneesti ja kiihkeästi ajatuksiaan ja
37524: epäkohta korjatuksi, mikä on kieltämättä          se minun mielestäni olkoon hänelle sallit-
37525: olemassa Viron lisäkauppasopimuksen takia         tua, mutta minä toivoisin, että hän ei pi-
37526: sipulien hintoihin nähden meidän maas-            täisi sitä demagogiana tai muuna sentapai-
37527: samme, jotenka tässäkin siis on ryhdytty          sena, jos lausun käsitykseni täällä niistä
37528: niihin toimenpiteisiin, jotka tällä hetkellä      asioista, joihin katson itselläni olevan asial-
37529: ovat olleet mahdollisia.                          lista syytä kajota.
37530:    Mitä tulee täällä yleensä tehtyihin esi-
37531: tyksiin siitä, että olisi maataloustulleja          Ed. 'T o 1 on en: Jos maan hallitus tah-
37532: huomattavasti muutettava tai mentävä ko-         toisi erikoisesti köyhimmän kansanaineksen
37533: konaanikin uusiin järjestelmiin, tahtoisin       kä·rsimyksiä lieventää, niin voisi se sen
37534: mainita, että nämä ovat siksi suuria kysy-       tehdä monella tavalla. iKun köyhät ihmi-
37535: myksiä, että näin yhtäk.~iä täällä nykyiseen     set esim. kahvia ostavat, ostavat ne aina
37536: järjestelmää.n muutoksia esittämällä ei          halvinta ja tulevat maksamaan veroa, saa.-
37537:                                   Tullimaksut vuonna 1935.                                   3033
37538: 
37539: daksensa kunnollisen kahvin, paljon enem-         upp:bärande av tull rför år 1913!4 ibehand-
37540: måln kuin hyvän ka:hvin .ostwjat. Eikö siis       lade rdm. Pekkalas lagmotion n :o 30 om
37541: hallitus, kun se111raavalla kerralla tulliesi-    sänlkning av tullsatserna på spannmål, s:å
37542: tystä valmistaa, voisi asettaa halpaa veroa       konstaterade riksdagens agu-arutskott, vil-
37543: halvalle kahville, joka kohoaisi suhteellisesti   ket beträf,fande la.gmotionen gav utlåtande
37544: hinnan mukaan. Minä uskon, että 1kun              tili statsutskottet, att tul1bördien i vårt land
37545: hallitus tällaisen ehdotuksen tekee, niin         icke ä.r hög om till .grund fö.r :bedömandet
37546: ed'USkunta .tulee olemaan sille myötä-            läg~ges spannmålens pris i andra Iänder.
37547: mielinen.                                         I betänkandet säg.es 1bl. a.. följwnde: ,,Så-
37548:    Samalla kuin minulla on \PUheenvuoro,          lunda betalar tyska staten åt därvarande
37549: pyydän mainita erään toisen seikan. Täällä        jordbrukrure i detta nu för rå:g 2: ·5,5 per
37550: on tunnustettu, että sokeri on välttämä-          kg, vilken pris är ca 60 penni högre per
37551: töntä jokaiselle ihmiselle. iMinä luulen,         kg än rågpriset i Finland. I Frankrike
37552: että jos !hallitus ehdotusta tehdessänsä          har staten tfixerat fasta pris pä ibrödsäd,
37553: esim. harkkosokerille asettaa paljon hal-         vilka även de äro högre än de i Finland
37554: vemman veron kuin nykyään on, niin edus-          förnär.varande gällande. I Estland ihar sta-
37555: kunta tulee siihenikin suhtautumaan myötä-        ten av jordbrwkarna inköpt o0h magasine-
37556: tuntoisesti, ja olen samalla .vakuutettu siitä,    rat råJg: till ett pris av 3 ma.rk per kg''
37557: että köyhät ihmiset ostavat harkkosokeria         o. s. v. Detta gäller visst i'jolårs&örhållan-
37558: paljon mieluimmin halvalla ja musertavat           den, men sedan dess hava iförhåUandena i
37559: sitä. Rikkaat tulevat senkin jälkeen o..<;ta-      nämnda Iänder icke å:t:minstone närrnnvärt
37560: maan kalliimmin verotettua pala- y. m.             ändrats, så att det sa,oxla har tillämpning
37561: sokeria. Toivon,. että hallitus ottaisi tämän      också i är.
37562: nyt huomioon ilma.n eduskunnan hyvaksy-                Detta konstaterande giver sålunda vid
37563: mää pontta.                                        handen, att spannmålspriset i vårt land
37564:                                                    icke ä.r att anse oskäligt ihögt, utan mot-
37565:    Ed. Östenson: Jag kan inte annat                svarar behovet. Dessutom ibör db.serveras,
37566: än omlfatta de synpunkter, som här fram-           att de nuvarande tullsatserna hehövas för
37567: iörts till ·fÖirmiån för sänkning av socker-       att skydda oss emot utländsk dumping. Så
37568: tullen., Den tid: är väl ändå 1för1bi, då ma.n     lärnge de europeiska staterna,. och lika är
37569: ansä.g sockret vara en lyxvara och icke ett        iallet med de utomeuropeiska staterna,
37570: nyttigt oeh rent av oumbärligt närings-            kasta ut i marknaden spannmålspartier,
37571: ämne. Att nu ;pålä;gg:a detta i grunden            understigande :produktionskostnaderna, o0h
37572: :billiga livsmedel en tull,, SOilll stiger till    som avse att ästadkomma ru;bbningar i
37573: 70 % av hela varaus pris, d'örefaller därför       andra länders näringsliv, så mäste vi ty
37574: onaturHgt. Då jag likväl icke anser m]g            oss till skyddsåtJgärder, i detta d'all till
37575: kunna medverka till .nya över.raskande             e:ffektiva tullar. I vissa avseenden äro
37576: minskningar av statsinkomsterna, vill jag          t. o. m. de nugällande tullsatserna icke
37577: nöja mig med att i likhet med rdm. Toi-            til:Lräckli:gt effektiva för att skydda oss.
37578: vola här uttala d'örhoppningen,. att rege-         Vid tullarnas ibetydelse i ,förenämnt av-
37579: ;ringen vid upp.görande av följande års            seende bör alltså til1börlig upprrnärksamhet
37580: budiget ville övervä.ga, huruvida inte en          fästas. Det har man dock :fö11brgått vid
37581: sänkn~ng av tullen på livsmedel, fram:för           diskussionen här i dag. Vore här nu fråga
37582:  allt på socker, kunde 1komma i f.rä.ga.            om industritullar, så ä.r jag övertygad om
37583:                                                     att vi kna.ppast ens skulle hava :fått en
37584:   Ed. K u ll ,b e .r g: Herr talman! Med            diskussion till stånd (Ed. Sergelius: Säg
37585: anledning av den tulldiskussion, som här i          icke det!).
37586: dag har förts, så skulle j!llg ännu he att             .Päståendet att tullen ensam skulle ibe-
37587: få göra några uttalanden och fästa riks-           stämma en livsmedelsvaras pris är en mo-
37588: dagens UiP,Pmärksamhet vid en dcl syn-              difierad sa.nning. Den gör 1 det endast un-
37589: punkter, som enligt mitt tycke i den dis-           der förutsättning av att den tull under-
37590: kussion, som här i dag ha.Jr iförts, ieke •har      kastade varan till väsentli.g del ibehövs tför
37591: vunnit tillräcklig.t ibeaktande.                    fyllande av det illlhemska konsumtions:be-
37592:   Då riksda.gen senaste höst i samband              hovet. Men är det så att produktionen
37593: med regeringens ;proposition n:o 42 om              inom eget land ·förslår, eller i det närmaste
37594: 
37595:                                                                                             380
37596: .3034                         Perjarutaina 7 p. joulukuuta 1934.
37597: 
37598: räcker tili ,för att täcka behovet, då ihrur       är ju främst, och har varit det sedan ur-
37599: tullen vida mindre tbetydelse. Så hava vi          gamla tider, att skydda rfolket emot alltför
37600: bl. a. under d~nna höst tfunnit, att exempel-      höga skatter och icke, såsom nu tycks vwra
37601: vis Dålgpriset tidtals med 30i 'l)enni per kg      fallet, att tfrämst rpocka rpå okad:e stats-
37602: undlerstigit det utländska rå:grpriset irube-      anslag för allsköns olika ändamål. Bland
37603: räknat tull. Samm.a iakttagelse hava vi            vä.ra skatter är det otvivelaktigt de indi-
37604: också kunnat göra :beträtfd'ande [>Otatispri-      rekta, som just nu kännas tyngst, och.
37605: serna. De hava många gånge.r de senaste            bland dem är enligt mitt förmenande soc-
37606: åren understigit de !från utlandet ]mpor-          kertullen den som bordJe sänkas allra rförst.
37607:  terade ;potatispartiernas [>ris. Detta har        Detta både rpå grund av dess onaturliga
37608:  inträffat på den grund att den inJhemska          höjd, den stiger ju till ca 300 % av rå-
37609: produktionen varit tillräckliig för att fylla      sockerpriset, och på grund av sockrets ut-
37610:  behovet. Annrurs skulle denna ia;kttagelse        omordenliga betydelse för folknäringen.
37611:  icke hava kunnat .göras. Tullarnas ändamål        Hos oss är ju socke:t~konsumtionen relativt
37612:  är såLunda att öka och tryg.ga den inJhem-        lå:g jämfört med andra länder.
37613: .ska spannmålsproduktionen och rgynna dte.ss          Jag vet att man i detta skede av ären-
37614: .a vsättning.                                      dets behandlin:g kan göra invändiningar
37615:     Vad: så de föreslagna tullsatserna för in-     emot en sänkning a,v :tullen :på grund av
37616:  kommande år !beträffar, så äro de enlirgt         de svåri~heter, som skulle uppstå att tfå
37617:  min uprpfattning att förorda. Främst              budgeten att gå ihop. Men arv allt att
37618:  borde de d'öre.sla1gna ändringM'!na i :vete-      döma skulle största delen,. om icke hela
37619:  tullen komma att 'bidrag,a till det inihemska     den in:komstminsknin1g man väntar sig,
37620:  vetets avsättning, vilket är önskvärt. Men        kunna återvinnas genom ökad import och
37621:  dock måste denna tullanordning tillsvidare        ökad konsumtion. Tullen rpå t. ex. 80,000
37622:  betrwktas såsom ,provisorisk. Om exernpel-        .ton råsocker lblir enHgt 4: ~50, 3'00 milj.
37623:  vis den inhemska prodruktionen av ;vete           mllJrk och på ;90,000 ton enligt 4:- ocikså
37624:  skulle fylla 150 % av •fö11brulmingen inom        360 miljoner mark. Skillnaden är alltså
37625:  landet, vartill vi säkert inom några år           ingen. På dessa grund'er kommer jag att
37626:  komma, så skulle den nu if&eslll!gna an-          i detaljbehandlingen ihöra till diem soon
37627:  ordningen bidraga tili att !befrämja impor-       yrka !på sänkt sockertull.
37628:  ten av färdigmalet utländskt vetemj.öl. Då
37629:  detta icke är önskligt, :borde regeringen all-
37630:  varligt taga .veteavsättningsfrårgan under           Ed. Tapaninen: Herra puhemies!
37631:  omprövning. !Mähända vore det tpiå sin            Ei ole vähimmässäkään määrässä hauskaa
37632:  plats att tänka p;å inmalningstvång även          ei puhujalle eikä kuulijoi~le, että me Perä-
37633:  f{)r vete liksom vi nu hava inmalningstvång       Pohjolan edustajat kerta toisensa perästä
37634:  på rå;g. Denna :firåga är tillsvidare outredd,    ja vieläpä ehkä aivan häikäilemättömästi
37635:  och den hör omsorgsfullt prövas. Riktigast        eduskunnan aikaa kuluttaen puutumme
37636:  är det då att regeringen undersöker fråg~an.      ruistullikysymykseen. Asia on kuitenkin
37637:                                                    meille niin tärkeä, että me emme saata
37638:                                                    sitä olla tekemättä edes sillä tavalla paic
37639:    Ed. S ö d e •r h j e l m: Det är självfallet    nostaaksemme vallarupitäjiä myötätuntoi-
37640: mycket hra att statsfinanserna tförbättras,        siksi asiallemme. Meidän puoleltammehan
37641: och <liet är naturligt att regeringen i all-       olisi kaikkein yksinkertaisinta mennä suo-
37642: mänhet ocll finansministrarna isynnerhet           ralta kädeltä tässä vasemmiston linjoille ja
37643: försöka hålla uip(pe inkomsterna för att åt-       äänestää ruistwlli yksinkertaisesti pois (Va-
37644: minstone i .någon mån kunna tillfredsställa        semmalta: Tulkaa vain muka,an!). Mutta
37645: de högljudda krav på nya ocb. Öikade an-           kun taihtoo vakavasti tähän asiaan paneu-
37646: slag som f·rån alla håll up.pställas. Men          tua, niin on selvää, että vasemmiston kanta
37647: lika litet sOIIIl ,flere 1förergående talare kan   tässä asiassa on liian häikäilemättömästi
37648: jag värj.a mig 'för intrycket, att tiden nu        luokkakanta ja heidän menettelynsä luokka-
37649: börjrur bliva mogen för att lätta trycket          taistelun periaatteeiden mukaista. He ei-
37650: också på skattebetalarna oc:h att riksdagens       vät ole tuoneet esille mirtään kei.noja, joilla
37651: .skyldighet vore att handla i sådan rikt-          voitaisiin korjata maataloudeille se vahiiJJko,
37652: ning. Folkrepre.sentationens rätt och plikt        mitä he ruistullin poistamisella sille ai-
37653:                                    Tullimaksut vuonna 1935.                                  3035
37654: 
37655: 
37656: heuttaisivat. Vasemmiston kanta Olli mie- mys Pohjois:,Suomen ruistullirasituksen lie-
37657: lestäni tässä suhteessa lievästi sanoen ta-. ventämisestä.
37658: vattoman hark1tsematon.
37659:    Maatalousväestö on yhteiskunrurlliselta             Yleiskeskustelu julistetaan .päättyneeksi.
37660: kannalta katsottuna yhteiskuntaa rakenta-
37661: :vista väestönosista kaikkein suurilukuisin.           Yhsityiskohtainen käsittely.
37662: Heidän elinkeinonsa on maanviljelys, ja
37663: maanvi·ljelystä ei ole päästettävä tässä '             Tariffissa olevat maahan tuotavain tava-
37664: maassa sortumaan eikä maataviljelevän väes- rain nimikkeet 1--29 hyväksytään.
37665: tön taloudellista asemaa heikontumaan siinä
37666: määrässä kuin mitä tämän tullin poistami-
37667: nen tietäisi. Mutta toiselta puolen on nyt             Nimikkeet 3{}...-..166.
37668: täällä moneen kertaan todist.ettu se, että
37669: ruistulli on Perä-1Pohjdlalle ja Pohjois-Suo-         Keskustelu:
37670: melle yleensä .huutava vääryys. Kun me
37671: Biellä kuljemme pitäjiemme ja kyliemme                 Ed. E ll i l ä: Herra puhemies! Niille
37672: läpi ja näemme · ihmisten siellä elävän arv. edustajille, jotka täällä yileiskeskuste-
37673: oloissa, jotka ovat aivan inhimillisen elä- lussa ovat valittaneet rukiin tullin tuotta-
37674: män muotojen rajoilla, ja tiedämme, että maa rasitusta, tahtoisin vain lyhyesti sanoa,
37675: tämä kurjalisto, jos nyt käyttäisin näin että tilanne tällä kertaa on entisestään suu-
37676: väkevää. sanaa, saa maksaa 120 markkaa resti muuttunut, niinkuin eräissä puheen-
37677: tullia jokaikiseltä kuluttamaltansa jauho- vuoroissa jo mainittiin. Kotoisen viljan-
37678: säkiltä, niin se on kohtuuttomuus, jota ei tuotannon kasvu on aiheuttanut sen, että
37679: voi minkäänkaltaisilla syillä· puolustaa. olemme päässeet rukiissa jokseenkin lähelle
37680: Eduskunta on tästä huolimatta kylmästi omavaraisuutta_ Mainitsen tästä vain muu-
37681: hyljännyt kaikki pohjoissuomalaisten tä- taman numeron.
37682: män epäkohdan korjaamista koskevat aloit-              Keskimäärin 5-vuotiskautena 1919--U923
37683: teet. Viime kerralla, kun tein ehdotukseni, oli rukiin nettosato 221,000 tonnia, mutta
37684: että hallitusta olisi kehoitettu harkitsemaan on se kuluvana vuonna noussut jo 360,.000
37685: edes sellaista tämän epäkohdan lieventä- tonniin. Tästä tavattomasti lisääntyneestä
37686: mistä, että olisi kunnan köyhäinhoidolle tuotannosta on ollut seurauksena, ettei ru-
37687: korvattu ruistullin tuottama rasitus, niin kiin tulli enää tänä syksynä ole vaikutta-
37688: sekin ehdotus sai täällä eduskunnassa ai- nut hintoihin täydellä määrällään. Esim.
37689: noastaan 6'5 ääntä puolelleen. Sanon uudes- tällä kertaa pitäisi rukiin hinnan, jos
37690:  taankin, että meidät peräpohjalaiset asete- tuontitulE vaikuttaisi hinnan muodostuk-
37691: taan tässä suhteessa iliian kovaan kiusauk- seen koko tehollaan, olla noin 2 mk. 30 p.
37692: seen äänestää, jos ei muuten niin suoras- kilolta, mutta tosiasiassa hinta on 1 mk.
37693: taan suutuksissamme, vasemmiston kanssa 90 p. Tullissa on siis kokonaista 40 pen-
37694:  (Vasemmalta: Tulkaa pois vain!). Mutta niä vailmttamatonta osuutta eli 30% koko
37695: sitä kuitenkaan ei tee mieli tehdä. Men- tullin nimellismäärästä. Sanotaan ehkä,
37696:  täisiin sellaisille linjoille, joissa ei enää har- että turhaa on siis säilyttää ruistulli näin
37697: kinta eikä asiallisuus olisi asioita jä.rjestä'- korkeana, koska ei se täydellä määräl1ään
37698: mässä. Ja sen tähden me viimeiseen saakka vaikuta. Tahtoisin kuitenkin huomauttaa,
37699: odotamme tässä asiassa hallituksen toimen- että se vaikuttaa menekkisuojana kotimai-
37700: piteitä. Tässä ei nyt eri eduskuntaryhmillä selle vilja:ntuotannolle, mutta ei enää hinto-
37701: ole ollenkaan kysymyksessä edes omaan jen koroittajana. Lisääntynyt tarjonta tu-
37702: pussiinsa puhuminen, ei ole kysymyksessä, lee lähivuosina, ellei katoa satu, vaikutta-
37703: että voisimme kalastaa ääniä toisten ryhmä- maan, että kotimaisen rukiin hinta tulee
37704: kuntien taholta. Tämä on meille kaikille laskeutumaan jokseenkin lähelle rehuvi!l:jan
37705:  tavalla taikka toisella asia, jota meidät pa- hintaa. Silloin ei pitäisi kuluttajilla!kaan
37706:  nee ajamaan yhteinen hätä.                         olla mitään ronistuttamista sitä iV·astaan,
37707:     Tahtoisin lopuksi siis tässä yhteydessä koska he voivat saada kotimaista ruista
37708: esittää kysymyksen, eikö hallituksella tällä jokseenkin samalla hinnalla kuin ulkolaista-
37709:  hetkellä ole mi<!sään muodossa esillä, kysy- , kin, vaikka tämän hinta laskettaisiin ilman
37710: ~036   ---------~----~-~erj_~nrtaina 7 p. ;i<lulukuuta 1934.
37711: 
37712: tullia. Mutta kotimaiselle tuota:nnolle ja ·penniä, 33 ruis 1: 30, 40 ruisjauhot, lese-
37713: siis kotimaiselle työlle jää toimintamahdol- mättömät -: 90, 41 ruisjauhot lestyt 1: 70,
37714: lisuuksia, koska tulli vaikuttaa menekki- 42 a kaurajauhot ja. kauraryynit 8:5 peru-
37715: suojana, mutta ei hintasuO'jana. Ja tätllai- niä, 42 b ohrajauhot sekä ohra-, tattari- ja
37716: sen menekkisuojan säilyttäminen lrotimai- hirssiryynit 1: - , 43 vehnäjauhot lt:)se-
37717: selle maataloudelle on nyt toki tä11keätä. mättömät 1: - , 44 vehnäjauhot lestyt 1: 50,
37718: Sillä mitään järkeä ei voine olla siinä, että 45 vehnäryynit 1: ·50 ja 46 ruisjauhot ja
37719: siirtäisimme viljavainiomme valtamerien -ryynit 1: 50. Teen ehdotukseni yhtenä eh-
37720: taakse ja jättäisimme oman väestömme dotuksena.
37721: kulkemaan täällä työttömänä tai tekemään ,
37722: kannattamattomia varatöitä. Mutta tuntuu '
37723: siltä, ettei tässä 'haluta nähdä todellisia         Ed . .Salo: Vaikka minä hyväksyn täy-
37724: olosuhteita, vaan asiaton agitatsioni näyt-      dellisesti sen periaatteen, että viljaruvilje-
37725: tää saavan siinä määrin vaikutusta myös-         lystä   on tuettava,  erittäinkin rukiin vilje-
37726: kin tässä kamarissa, että ehkä nyt juuri, lystä on tuettava tulleilla, mutta koska
37727: kun ollaan pääsemässä täyteen omavarai- tääil.lä jatkuvasti vuodesta toiseen ilmenee,
37728: suuteen ja siihen, että hinnat tulevat li- että eduskunta ei ole riittävässä määrässä
37729: sääntyneen tuotannon lmutta laskemaan, ottanut huomioon sitä pohjoissuomalaisten
37730:  tullia alentamaHa vaaraunetaan tämä ter- toivomusta, että siellä. olevaa väestöä anka-
37731: veellinen kehitys. Jos niin kuitenJdn ta- rasti rasittava verotus voitaisiin jol1lakin
37732:  pahtuisi ja siis nyt alennettaisiin ruis- tavalla järjestää, täytyy minun ehdottaa
37733:  tullia, luulen, että niiden, joiden tehtä- sen vuoksi, että ruistulli alennettaisiin.
37734:  vänä on maatalousväestön toimeentulosta Toivoisin, että eduskunta, jos tulli tällöin
37735: huolehtiminen ja sen menestyksen si!J.mällä- alenee, huomaa lopultakin, että Pohjois-
37736:  pitämin~n, on vaikeata äänestää myöskään
37737:                                                  Suomen viljatulliasia on jollakin tavalla
37738:  nykyisten ku~utustavarain tullien puolesta, järjestettävä. Kun kumminkin puheet
37739:  siis kahvi- ja sokeritullien puolesta. Sillä tästä järjestelystä tulliperuutuksen kautta
37740:  jos täällä nyt yleensä aletaan siirtyä sille otetaan eduskunnassa hymyillen vastaan,
37741:  kannalle, että maataloudelle ei taata edes niin minä luulisin, että eduskunta kiintyy
37742:  sitä vähäistä tuloa, mikä sillä nykyisen asiaan vakavammin jos rukiin tulli laskisi.
37743:  tullilaill!Säädännön mu'kaan on, niin mahdo- .Siinä mielessä, että tässä tulisi joskus kor-
37744:  tonta minun nähdäks~ni on maatalousväes- jaus, minä ehdotan, että nimikE) 30 a ruis-
37745:  tön ostaa sitten näitä kulutushyödykkeitä. tulli olisi 75 penniä, nimike 40 ruisjauhot
37746:  ,Jos maatrulousväestö ei sa,a tuotannostaan lesemättömät 90 penniä sekä että nimiike
37747:  varoja, niin se ei voi saada niitä myös- 82 sipuli tulli olisi 2: 50.
37748:  kään varatöistä, kuten työväestö saa, ja
37749:  elää ma:ataloustyöväestönkin tarvitsee. Sen        Ed. P e r h o: Kun olen sitä mieltä, että
37750:  vuoksi pelkään, että jos nyt tässä lä:hde- Suomen kanatalouden kannalta olisi hyvin
37751:  tää;n mullistamaMI. ruistu:TI.ia, niin se tulee tärkeätä, ettei maissille ja leseillJe olisi
37752:  aiheuttamaan koko tullitarirffiin siksi vaka- tullia lainkaan, mutta koska tullien koko-
37753:   via muutoksia, että koko laadittu valtion naan poistaminen mainituilta nimikkeiltä
37754:   menojen rahoitussunnitehna menee karilUe on toivot{)nrta, niin ehdotan, että nimik-
37755:   (Ed. Kesti: Ed. Alestalo sanoi toisin!).        keiltä 34 ja 49 koskien maissin ja leseitten
37756:                                                   tullia, poistetaan tähdet. Tämä syystä, että
37757:      Ed. Kanerva: Viitaten kaikkeen sii- on ennakcMa tunnettua, että hallituksen
37758:   hen, mitä olen tämän asian yhteydessä lau- pyrkimyksenä on maamme kanatalou-
37759:  sunut asian ensimmäisessä käsittelyssä ja den vaikeuttaminen, sen on ministeri Linna
37760:   nyt äsken yleiskeskustelussa, ehdotan, val- täällä eduskunnassa itse ilmoittanut. Myös-
37761:   tiovarainva.liokunrua.n mietintöön liitetyn II kin on tiedossamme, että hallitus mielellään
37762:   vastalauseen mukaisesti, että seuraaville ni- kuuntelee maataloustuottajain liiton tahtoa
37763:   mikkeille hyväksyttäisiin tullimäärät vasta- ja jos maataloustuottajairu liitto tekee esi-
37764:  lauseessa maindtuHa tavalla seuraavast~: tyksen, että maissin ja leseitten tullia on
37765:   Nimike 30 a ruis 75 penniä, nimike 30 b koroitettava 4 kertaiseksi, niin, jos maini-
37766:   ohra, tattari ja hirssi 50 penniä, nimike tut nimikkeet ovat tähdellä varustetut, on
37767:   31 kaura 20 penniä, nimike 32 vehnä 75 varmaa, että maissin ja leseitten tuHi tulee
37768:                                   Tullimaksut vuonna 1935.                                 3037
37769: 
37770: olemaan myös 4 'kertainen, joka tulisi ole- 1 Kaiken kohtuuden nimessä ei käsittääkseni
37771: maan sangen ra.ska.s isku maamme vähä- nykyistä vilja·nhintaa ole pidettävä kor-
37772: varaisille kanatalouden harjoittajille.           1 keana, mutta jos sitä mennään alentamaan,
37773:                                                     vaaraunetaan siHä ehdottomasti omaa ru-
37774:    Ed. Kesti: Katsoen siihen, ·että. viljaa kiinviljelystämme, jotenka ei ainakaan pel-
37775: koskevat tulliehdotukset ovat liian korkeat, kän lyhyen eduskuntakeskustelun pohjalla
37776: ehdotan minä, herra puhemies, että nimike olisi tällaiseen wrveluttavaan toimoopitee-
37777: 30 a muutettaisiin 50 penniksi kilolta, ni- seen mentävä.
37778: mike 31 25 penniksi kilolta, nimike 34 va-            .1\banviljelijiinä minun kumminkin on
37779: paaksi, nimike 40 75 penniksi ki~olta, ni- ikävällä todettava, että leivänhinta sen hal-
37780: mike 41 1:,50 penniksi kilolta ja nimike van raaka-aineen hinnasta huolimatta var-
37781: 42 a 7ö penniksi kilolta.                           sinkin kulutuskeskuksissa, joiden asukkai-
37782:    iSamalla    tahtoisin    maa1aislii ttolaisille den mielipiteitä usein kuullaan, on suh-
37783: huomauttaa, että jos he todella tahtovat teettoman korkea. Helsingistä saamieni
37784: m. m. Plohjois-Suomelle viljatulliperuutuk- luotettavien tietojen perusteella on täällä
37785: sen aja:a läpi, niin tämän tekemäni ehdo- tuoreen leivän, limpun, hinta 3 : 15-3 : 85
37786: tuksen äänestäminen voittoon on yksi sel- !kilolta. Jos olettaa tässä olevan ylimää-
37787: lainen pommi .hallitukselle, että tulevan räistä vettä 30 %, tulee kuivaa leipää vas-
37788: vuoden aikana, vaikka se ha!llitus muut- taavaksi hinnaksi n. 4: 50 kilolta. Näkki-
37789: tuisikin maa.laisliittolaiseksi, oEsi valmis leivän tukkuhinta vaihtelee 4: 50-8:- ki-
37790: antamaan tulliperuutuslakiesityksen. Muu- lolta, vähittäishinnan ollessa vastaavasti
37791: toin sanottua esitystä ei saada. Sitä paitsi, 5:40-10:- kilo. Sosialidemokraatista 21
37792: kuten ed. Alestalo sanoi, ei viljatulli enää päivänä marmskuuta muistiin merikitsc-
37793: tuota valtiolle niin paljon, että se mitään missam torihinnoissa mainitaan kuivan
37794: merkitsisi, ja niiin ollen voitaisiin ta~orus­ ruisleivän hinnaksi 6-7 mk. kg. ja puoli-
37795: arvio saada tasapainoon ilman viljatulle- kuivan 5: 50-6:- kg. Kun vertaa näitä
37796: jakin.                                              hintoja maanviljelijäin saamiin raa.ka-
37797:                                                     aineenhintoihin, niin ei v<>i muuta kuin
37798:     Ed. K o r v e n o j a: Täällä käydyn yleis- tulla siihen tulokseen, että leivänhinta vil-
37799: keskustelun aikana ed. Kanerva painosti janhintaan verrattuna on kohtuuttoman
37800: sitä, että viljatullit rasittavat erikoisesti korkea ja y~eise.sti tUillnettu tosiasia onkin,
37801: köyhää työväestöä, ·joka on saanut käTsiä että leipätehtaat ansaitsevat hyvin eikä
37802:  tullien korotta;ma.sta leivänhinnasta. Tästä leivänhintaa useinkaan ole vastaavasti alen-
37803: leivänhinnasta näkyy pidettävän llrovin nettu viljanhinnan mukaan. Kun esim. ku-
37804: suurta ääntä, mutta ei lainkaan näytä ~uttajilla on käsissään Helsingissä suur-
37805: kiinni:tettävän huomiota siihen, mitä leivän liikkeensä Elanto, niin heidän pitäisi pyr-
37806: raaka-aineesta, rukiista, maanvHjelijät saa- !kiäJ tämän liikkeensä välitykseHä hal·vem-
37807: vat. Kun ed. Al€stalon yleiskeskustelussa paan leivänhint.aan, koettamatta sa·ada
37808: esittämät tiedot osoittivat, että suurin osa suurta voittoa sellaisesta tärkeästä elin-
37809: lrokonaisvilj·amä:ärästä kerääntyy kauppaan tarpeesta, jota maanviljelijä saa työllä ja
37810: alle 12 ha. suuruisilta viljelmiltä, niin kos- vaivaUa tuattaa useinkin tuotantokustan-
37811: kee siis vi1jan hinta koko maanviljelijä- nuJksiaan tuskin vastaavalla !hinnalla. O~en
37812: luokkaa.· Tämän raaka-aineen hinta on myynyt hyvää kuivaa ruisleipää 3 mark-
37813: lk:umminkin viime vuosina ollut varsin koh- kaa kil<>lta valmistettuna yksinkertaisiUa
37814:  tuuUinen eikä tulli ole usein täydellä te- valmistusmenettelytavoilla. Luulisin sen
37815: h:ollaan vaikuttanut, niinkuin täällä äsken vuOksi suurliikkeen koneeHisine laitteineen,
37816: ed. Ellilä osoitti. Markkinatutkimuslaitok- va·rsi:nkin kun se ostaa viljan tukussa. ja
37817: sen keräämän ~aajan aineiston pohjalla voi- jau:haa omassa myl!J.yssään, pystyvän myy-
37818: daan todeta, että maanviljelijäin rukiis- mään leivän jotenkin edellä mainitsemallani
37819: taan sa·ama luovutushinta on vaihdellut hinnalla. Tällöin ei varmaankaan kulutta-
37820: tänä vuonna 1 : 80 ja 2:- vä.liUä. Jos jalla olisi mitään valittamisen aihetta.
37821:  tätä hintatasoa vertaa muiden maiden si-             Ed. Puittinen ;väitti, että heidän ehdot-
37822: säisiin hintoihin, niin on se V€rtailussa näi: tamansa elintarpeiden tumen alennus mer-
37823:  den hintatasoa al€mpruna, toisHn maihin kits1si huomattavaa palkkojen koroitusta
37824:  nä1hden varsin huomattava.ssakin määrässä. työläoolle. Tämäkin on vain ilman muuta
37825: 3038                          Perjall!taina 7 p. joulukuuta 1934.
37826: 
37827: tehty väite. Jos laskettaisiin 5--'henki'!ffin   olemassa. Mutta tämä asia ei kuitenkaan
37828: perheen kulutta;van päivässä 1.5 kg. leipää,     ole niin yksinkertainen ja niin ollen olisikin
37829: mikä määrä lienee pidettävä jotenkin riit-       ollut toivottavaa, että niille edustajille,
37830: tävänä nykyisin, merkitsisi heidän ehdot-        jotka haluavat tehdä muutosehdotuksia,
37831: tamansa tullin a:lennus tällaisel~e perheelle    olisi riittänyt, että he olisivat pyrkineet
37832: 75 penniä 'päivässä. Siis varsin vaatima-        siihen, että pakotettaisiin hallitus valmiste-
37833: ton summa, mutta sillä olisi kumminkin           lemaan yhtenäinen aleutuvaan suuntaan
37834: kohtalokas merkitys koko maamme viljan-          käypä tulliverotusesitys seuraavalle edus-
37835: viljelykselle.                                   kunnalle ja sillä pohjalla olisi tätä kysy-
37836:    Sen vuoksi rohkenen pyytää eduskuntaa         mystä lähdetty hoitamaan. Nyt kuitenkaan
37837: tarkoin harkitsemaan vilja:tul'lien alentami-    ei näy siihen olevan mahdollisuuksia, koska
37838: sen suurta vaikutusta koko meidän maa-           tähän tällaiseen repelemiseen nyt jo pyri-
37839: talouteemme, ennen kuin tehtyyn ehdotuk-         tään. Mutta minä odottaisin, että hallituk-
37840: seen suostutaan.                                 sen taiholta lausuttaisiin jonkinlainen mie-
37841:                                                  lensä tämän asian hoitamiseksi, sillä minä
37842:   Ed. H ä n n i n en: Kannatan ed. Salon         pelkään, että tästä muodostuu tilanne, joka
37843: tekemiä molempia ehdotuksia.                     meille on hyvin vaikea sen jälkeen saada
37844:                                                  korjatuksi, jos ei hallituksen taholta selvi-
37845:   Ed. P u i t t i ne n: Mitä tulee viljatulli-   tetä, mitä todella odotetaan eduskunnan
37846: nimikkeisiin siinä suhteessa kannatan ed.        päätökseksi. Sillä nythän meillä on jo kaik-
37847: Kanervan tekemää ehdotusta.                      kien näiden ehdotusten perusteella tulossa
37848:   Samalla viitaten yleiskeskustelussa anta-      tuloarvioon noin sadan miljoonan markan
37849: maani lausuntoon ehdotan, että nimikkeellä       vähennys, ja jos tämä tulee tapahtumaan,
37850: 114 ja 115 olevia tulleja, siis kahvitulleja,    on varmaa, että erinäisissä kohdissa tulli-
37851: alennettaisiin 2 markalla kummassakin ni-        tariffiin täytyy tehdä vastaavanlaisia ehdo-
37852: mikkeessä sekä toiseksi, että nimikkeillä        tuksia tasoittaa;kseen myös muiden elinkei-
37853: 118, 119 ja 120, sokeritullit, alennettaisiin    nojen alalla olevaa tullisuojaa, että maata-
37854: jokaisen nimikkeen <kohdalla 50 pennillä.        lous ei joutuisi niiden kanssa epäedullisem-
37855: Ehdotukset ovat samat, jotka ovat mietin-        paan asemaan. Edellä olevalla tahdonkin
37856: töön liitetyssä II vastalauseessa.               vain puheenvuorossani viitata siihen, että
37857:                                                  nyt on hallituksella aika hoitaa tätä asiaa
37858:   Ed. R y t i n k i: Kannatan ed. Kestin         (Keskustasta: Hyvä!).
37859: tekemiä kaikkia ehdotuksia ja samalla kan-
37860: natan ed. Salon tekemää sitä ehdotusta,             Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g:
37861: joka 'koskee sipulintullin koroittamista.        Niin, herra puhemies, asema on sellainen,
37862:                                                  että jos ne muut01kset tehdään, joita nyt
37863:   Ed. Koivu r·a n ta: Pyysin puheen-             täällä on ehdotettu, tulemme tulojen vä-
37864: vuoroa :kannattaakseni ed. Salon tekemiä         hennykseen, joka on runsaasti toi·sta sataa
37865: kaikkia ehdotuksia.                              miljoonaa marikkaa. Minä en ole kaikkia
37866:                                                  näitä ehdotuksia ollut tilaisuudessa vertai-
37867:   Ed. Tarkka ne n: Kun tarkastelee               lemaan toisiinsa, mutta viljatulleissa lähen-
37868: tätä tullilainsäädäntöä, niin jokaisen edus-     telee tämä vähennys 50,000,000, vähän sen
37869: tajan täytyy huomata, että se on yksi ko-        alle, ikahvissa noin 30,000,000 ja sokerissa
37870: konaisuus, jossa eri tuotantoalojen sekä         noin 37,500,000 mk. tai jotakin sellaista
37871: myöskin eräiden kulutustavarain suhteen on        (Ed. Tar'kkanen: 40 !) . Jaa, ehkä 40 mil-
37872: koetettu saada semmoinen suhde käytän-           joonaa, riippuen vä:hän siitä, mitä ensi
37873: töön, joka suunnilleen antaisi samanlaisen       vuonna tuodaan, mutta 37.5 miljoonaa
37874: suojan ja samanlaisen tuotantomahdollisuu-       minä sain nopeasti laskettuna. Tämä siis
37875: den eri elinkeinojen alalla. Nyt kuitenkin       antaa yhteensä noin 120,000,000 mk. On
37876: tuntuu siltä, että eduskunta lwhtee hyvin        selvää, että kun olemme päässeet näin pit-
37877: kevyesti käsittelemään tätä suurta kysy-         källe budjettikäsittelyssä, jos niihin lisäyk-
37878: mystä ja niin ollen mahdollisesti eri edus-      siin, jotka eduSkunta jo on päättänyt ja
37879: tajat arvostelevat, että heillä on mahdolli-     jotka nousevat 86,000,000 mk :aan, toisella
37880: suus nyt tasoittaa erinäisiä virheitä, mitä      puolella saadaan rvähennys, joka on
37881: mahdollisesti tässä tullilainsäädännössä on      120,000,000 mk., silloin koko se periaate,
37882:                                   Tullimaksut vuonna 1935.                                3039
37883: 
37884: 
37885: jolle tämä budjetti nyt on raikennettu, ni-      tullien kantamiseksi taas ensi vuotta var-
37886: mittäin, että koetettaisiin jotenkin varovai-    ten.
37887: sesti hoitaa valtion taloutta, sortuu. Silloin      Ed. EHilälle huomautus, hän kun oli
37888: me emme pääse ilman koroitettuja veroja          sitä mieltä, että pitää olla menekkisuojana
37889: tai lainoja. Tämä on isku koko sille suunni-     tavallista korkeammat tullit, että suoma-
37890: telmalle, joka meillä nyt on. Ja tämä tulee      lainen viiJ.ja saadaan menemään kaupaksi,
37891: nähtävästi vaikuttamaan myös haitallisesti       koska tullattu vilja hintansa korkeudella
37892: kai!kkiin niihin suunnitelmiin, jotka meidän     pelottaa ihmisiä ostamasta sitä ja sen
37893: ulkomaig.en luoton järjestämiseksi on ehdo-      vuoksi ei saisi olla samassa hintatasossa
37894: tettu ja eduskunnan puolelta hyväksytty.         ulkomainen kuin kotimainen vilja. l\Iinä
37895:    Minä en voi muuta !kuin varoittaa, että       voin vakuuttaa ed. Ellilälle, että kotimai-
37896: näin viimeisessä tingassa tällaisia ehdotuk-     nen vilja ei tarvitse tuota menekkisuojaa
37897: sia tuodaan esille. Tätä asiaa on perinpoh-      viijatullin muodossa, jos vain kotimainen
37898: jin käsitelty valtiovarainvaliokunnassa ja       vilja korjataan edelleen, niin kuin sitä
37899: sitten myöskin suuressa valiokunnassa. Jos       enti"!aikaan korjattiin. Mutta nykyisin mei-
37900: nyt viime tingassa tähän mennään, vaikut-        dän maassamme suurviljelijät korjaavat
37901: taa se ikävältä.                                 viljan pitämällä silmällä sitä, että päästään
37902:                                                  mahdollisimman pienellä työvoimalla ja on
37903:   Ed. A a t t e l a : Pyysin puheenvuoron        otettu käytäntöön keskieurooppa!laisia vil-
37904: kannattaakseni ed. Puittisen tekemiä ehdo-       jankuivausta1)oja, jotka eivät sovi meidän
37905: tuksia.                                          ilmanalallemme, sillä harvoin sattuu meillä
37906:    Ed. Korvenojalie haluan huomauttaa,           sellainen kesä, että nykyisillä viljankorjuu-
37907: että kun taholtamme on puhuttu niistä            tavoilla saadaan kunnollista viljaa. Mutta
37908: palkankoroituksista, joita tullialennusten       jos teetetään vähän enemmän työtä viljan-
37909: muodossa työläisille tulisi, ja kun hän          korjuussa, niin vilj.a tulisi sellaista, että
37910: pyrki tätä ehdotu'ksemme me:rikitystä vä-        jokainen mieluummin ostaa kotimaista
37911: hentämään, on tämän johdosta huomautet-          viljaa kuin ulkomaista vi•ljaa, vaikka hinta
37912: tava, että kysymys ei suinkaan ole yksin-        olisi aivan sama.
37913: omaan ruistullista, vaan niistä tullialennuk-
37914: sista yleensä, joita 'taholtamme on ehdotettu
37915: tehtäväksi.                                         Ed. S ö d e r h j e l m: Då jag har för-
37916:                                                  stått, att det förslag, som har gjorts av
37917:    Ed. Kanerva: Minäkin pyysin pu-               rdm. Puittinen är ett, d. v. s. avser både
37918: heenvuoron kannattaakseni ed. Puittisen          karffe och socker, och jag för min del icke
37919: tekemiä ehdotuksia, mutta kun niitä on           kan vara med om en sänkning av kaffe-
37920: kannatettu, niin voin lausua muutaman            tullen, mim däremot · skulle hålla på en
37921: sanan ministeri Wittingin huomautuksen           sänkning av sockertullen, ber jag att f()r
37922: johdosta.                                        min del få göra förslag om sänkning av
37923:    Ensiksikin, mitä tulee siihen vähennyk-       sockertuliJ.en i enlighet med reservationen
37924: seen, mikä tullituloissa tapahtuisi, jos tämä    tili statsutskottets betänkande, alltså posi-
37925: ehdotus, jonka olen esittänyt, hyväksyttäi-      tionerna 118, 119 och 120. Jag har gjort
37926: siin, niin en minä ainakaan ole laskelmis-       mitt tförslag främst för at.t visa en tendens
37927: sani päässyt aivan niin korkea'lle kuin          och icke för att direkt bringa ned stats-
37928: herra ministeri on päässyt, vaan ainoas-         inkomst.erna. Minister Witting nämnde
37929: taan hiukan yli 100,000,000 markan. Mitä         här, att man beräknat, att sockertullens
37930: tulee siihen, että tämä asia olisi viime tin-    sänkning skul:le mediöra en nedgång av
37931: gassa heitetty esille, niin siinähän väit-       statsinkomsterna från 37-45 miljoner
37932: teessä ei ole minkäänlaista perää. Tässä         mark. Jag tror icke att detta kan vara
37933: suhteessa on monena vuonna saman asian           riktigt. Den ökade konsumtionen skulle
37934: käsittelyn yhteydessä tehty aivan samat          sannolikt ersä:Ma minskningen i tullen. Jag
37935:  ehdotukset. On ollut siis hallituksen tie-      ber att få läsa ett utlätande, som har gi-
37936:  dossa hyvin, että nämä ehdotukset tulevat       vits av tulldirektör Halonen just i denna
37937: taas uusiutumaan. Mutta näitä seikkoja ei        fråga. Han säger på följande sätt:
37938:  ole otettu ensinkään huomioon silloin kuin         ,Niinpä sokeriverotus onkin jo saavutta-
37939: hal:litus on ryhtynyt tekemään ehdotusta         nut rajan, joka on huomattavasti väihentä-
37940: 3040                          Perjaiiitaina 7 p. joulukuuta 19a4.
37941: 
37942: nyt sokerin kulutusta. Viime vuotta var-1       Samalla tahtoisin kysyä, oniko hallituk-
37943: ten :nostetut tullit" - 4: 50       ,vähensi- sella ollut aikomus lä:hiaikoina, kun se ryih-
37944: vät kulutusta suuressa määrässä. Näyttää tyy seuraavan vuoden talousarviota suun-
37945: melkein siltä, että jos rohjettaisiin palata nittelemaan, ottaa vakavasti ·harkittavak-
37946: vuoden 1931 sokeritullitasoon", - mikä oli seen elintarvikkeisiin kohdistuvien tulli-
37947: 3: 80 - ,niin tullintuotossa tuskin paljoa- vemjen alentaminen?
37948: kaan nykyisestään hävittäisiin. Kulutus
37949: varmaankin kasvaisi ja kauppavaihto vil- 1       Ed. W i c km a n: Jag ber också att få
37950: kastuisi, johon nykyään kaikin keinoin understöda förslaget om sänkning av
37951: pyritään."                                    sockertullen.
37952: 
37953:   P u h e m i e s: Ed. Söderhjelmin lausun-        Ed. Jokinen: Pyydän saada kan-
37954: non johdosta huomautan, että ed. Puittinen       nattaa ed. Perhon tekemää ehdotusta.
37955: teki ehdotuksensa kahtena.
37956:                                                     Pääministeri K i v i m ä k i: Erään toisen
37957:    Ed. Korven oja: Sokerintullin suh-             asian yhteydessä minulla oli jo tilaisuus
37958:  teen pyytäisin esittää mielipiteenäni seu-       mainita, että hallituksessa on vireillä selvi-
37959:  raavaa.                                         tyksen hankituttaminen m. m. siitä, mitä
37960:    Sokerintullin alentaminen siinä määrin        mahdollisuuksia valtiotaloutemme kannalta
37961: kuin täällä on ehdotettu, merkitsisi kai noin    on vähävaraista kuluttajaväestöä rasitta-
37962: 40 miljoonaa markkaa valtion tulojen vä-         vien välillisten verdjen vähentämiseen ja
37963: hennystä. Jos laskemme 5-henkisen per-           mahdollisen ehdotuksen tekeminen siitä.
37964: 'heen päivässä kuluttavan puoli kiloa so-        Tämä riittänee vastaukseksi ed. Toivolan
37965: keria, jota määrää pitäisin varsin riittä-       tekemään kysymykseen. Hallituksessa on
37966: vänä, merkitsisi tämä päivittäisen :kulutuk-     siis kiinnitetty huomiota siihen kysymyk-
37967: sen kohdalta saavutettu tulon vähennys 25        seen, mi,hin tehdyillä muutoksilla nyt pyri-
37968: penniä perhettä kohti. Näin ollen siis tä-       tään. Jokaisen täytyy myöntää, että pe-
37969: män tullialennuksen merkitys yksityistalou-      rusteellisia muutoksia, niinkin suuria muu-
37970: dessa muodostuu verrattain vähäiseksi, voisi     toksia kuin täällä on ehdotettu, ei voida
37971: melkein sanoa, melkeinpä mitättömäksi.           tehdä ennenkuin asia on joka puolelta pe-
37972: Mutta valtion taloudessa se siis merkitsee       rusteellisesti harkittu. Muutosehdotukset,
37973: noin 40 milj. markkaa vajausta, joka va-         jos ne nyt hyväksytään, mullistavat koko-
37974: jaus on muuta tietä peitettävä, ja silloin       naan ne suunnitelmat, jotka on tehty val-
37975: täytyy vakavasti harkita, onko tällaiseen        tion varojen hoidosta ensi vuodelle, joka
37976: ahmnukseen mentävä.                              on jo vaikeutunut eduskunnan tekemien
37977:                                                  muiden päätösten johdosta. Senvuoksi en
37978:    Ed. T o i v o l a: Ministeri Wittingin        voi mitenkään ymmärtää, että eduskunta
37979:  lausunnon johdosta olisi minun mieleni          näin viime hetkessä asettaisi koko valtio-
37980: tehnyt kysyä, mitä mieltä ministeri tällä        talouden hoidon vaikealle koetukselle.
37981: hetkellä on mahdollisuuksista peittää se va-
37982: jaus, joka syntyisi, jos sokeritullia alennet-      Ed. P u i t t i n e n : Minä pyydän vain
37983: taisiin ehdotetuna tavalla? Minun nähdäk-        lyhyesti huomauttaa ed. Korvenojan [au-
37984: seni olisi todella syytä tällä hetkellä aina-    sunnon johdosta, että hän nä:kyy olevan
37985: kin osoittaa suuntaa, niinkuin ed. Söder-        aikamoinen mestari laskelmia tekemään pi-
37986: hjelm täällä jo lausui. Ja vaikka tuo pieni      täessään kiinni siitä nurinkurisesta verotus-
37987: sokeritullin alennus ei yksityistalouksissa      politiikasta, josta nyt on !kysymys. Milloin
37988: merkitsisi kovin suurta summaa, niin sillä       hän milläkin tavalla kuten viljatullien koh-
37989: olisi tavallaan jonkunlainen moraalinen          dalla laski ettei se ole mitään palkankoroi-
37990: vaikutus,. eikä tuo tullin alentaminen myös-     tusta, jos pikkunen perhe saa 75 penniä
37991: kään nähdäkseni tuhoisasti voisi vaikuttaa       päivässä tienattua alemman viljanhinnan
37992: talousarvioon. Eiköhän sieltä löydy tuo 30       kautta. Nyt hän laski, mitä se vaikuttaa
37993: a 40 miljoonaa vieläkin, sieltä rahapussista,    tuolle perheelle, jos se saa 20 penniä päi-
37994: jos sitä oikein penkoo. Onhan sieltä löyty-      vässä tienattua. Mutta näin ed. Korven-
37995: nyt ne 80:kin miljoonaa, joihin ministeri        ojan laskelmien mukaan, jotka tosiaan ovat
37996: Witting viittasi.                                hyvin alhaiset, mutta nousevat paljon kor-
37997:                                  . Tullimaksut vuonna 1935.                                 3041
37998: 
37999: keMilmalle kuin hän · laski, tullaan siihen,      tätä ehdotusta ed. Kestin ehdotukse'ksi. Ed.
38000: että hänen mainitsemansa perhe näissä ka.h-       Puittinen ed. Aattelan kannattamana on
38001: ·dessa tavaralaadussa saisi palkankorotusta       ehdottanut valtiovarainvaliokunnan mietin-
38002:  1 markan päivää kohden, eikä se suinkaan         töön liitetyn II vastalauseen mukaisesti,
38003:  siellä, niiden keskuudessa, kun 5-henkinen       että kahvitulli nimikkeellä 114, paa:htama-
38004:  perhe· ei saa muuta kuin 15 markikaa päi-        ton, määrättäisiin 10 markaksi ja nimik-
38005: vässä pal:kikaa, ei ne siellä arvioi tätä lisä-   keellä 115, paahdettu, 12 markaJksi kilolta.
38006:  tuloa niin a}haiseksi kuin ed. Korv·enoja        Kutsun tätä ehdotusta ed. Puittisen 1) · eh-
38007: .arvelee.                                         dotu'kseksi. Niinikään on ed. Puittinen ed .
38008:                                                   Aattelan kannattamana ehdottanut, että
38009:    Ed. Kesti: Ministeri Witti:ngille tah-         tulli sokerinimi:kkeillä 118, 119 ja 120 alen-
38010: toisin huomauttaa, että mitenkä nyt talou-        nettaisiin 50 pennillä. Kutsun tätä ed.
38011: dellinen arka on mennyt niin ahtaaksi, että       Puittisen 2.) ehdotwkseksi.
38012: talousarviota ei saataisi lukkoon, jos· muu-
38013: tamia .kymmeniä miljoonia tullituloja pois-         >Selonteko myönnetään oikeaksi.
38014: tettaisiin, jonka m. m. ruistullin alennus
38015: aiheuttaisi. Mutta silloin kun talousarvio           P u h e m i e s : Mitä äänestykseen tulee,
38016: esitettiin eduskunnalle, oli hallituksen edus-    niin tehdyistä ehdotuksista ovat ensinnäkin
38017: taja taloudellisen elämän nousun suhteen          vastakkaisia ed. Kanervan, ed. Kestin ja
38018: niin toivorikas, että m. m. 50 milj. markan       ed. Salon 1) ehdotus ja niistä ehdotan
38019: menoerä, joka vilikamiesten palkkojen ko-         äänestettävä:ksi seuraavalla tavalla: Ensin
38020: roittamiseen tarvittiin, ei merkinnyt mi-         äänestetään ed. Kanervan ja ed. Kestin
38021:  tään. Minä teen sen johtopäätöksen, että         ehdotusten välillä, voittaja asetetaan vas-
38022: köyhiltä saa hallituksen mielestä ottaa ja        taehdotukseksi ed. Salon 1) ehdotukselle ja
38023: antaa parempiosaisille.                           sitten voittaja asetetaan vastaehdotukseksi
38024:                                                   suuren valiokunnan ehdotu•kselle. Ed. Per-
38025:    Keskustelu julistetaan päättynee'ksi.          hon ehdotus on erillinen ja siitä ääneste-
38026:                                                   tään suuren valiokunnan ehdotusta vas-
38027:     P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on      taan. Samoin cd. Salon 2) ehdotus on eril-
38028: ·ed. Kanerva ed. Puittisen kannattamana           linen ja siitä äänestetään suuren valiokun-
38029: ehdottanut, että viljanim~kkeet 30 a, 30 b,       nan ehdotusta vastaan. Samoin myös ed.
38030: 31, 32, 33, 40, 41, 42 a, 42 b, 43, 44, 45        Puittisen 1) ja 2) ehdotus ovat erillisiä ja
38031: ja 46 hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokun-       niistä äänestetään kummastakin suuren va-
38032:  nan mietintöön liitetyn II vastalauseen mu-      liokunnan ehdotusta vastaan.
38033:  kaisesti. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kaner-
38034:  van ehdotukseksi. Ed. Salo ed. Hännisen            Menettelytapa hyväksytään.
38035:  kannattamana on ehdottanut, että nimik-
38036:  keellä 30 a. tulli merkittäisiin 75 penni:ksi
38037: ja nimikkeellä 40 90 penniksi. Kutsun tätä          Äänestykset ja päätökset:
38038:  ehdotusta ed. Salon 1) ehdotukse>ksi. Niin-
38039:  ikään on ed. Salo ed. Hännisen kannatta-           1) Äänestys ed. Kanervan ehdotuksen ja
38040:  mana ehdottanut, että tulli nimikkeellä 82       ed. Kestin ehdotuksen välillä.
38041:  määrättäisiin 2 markaksi 50 penniksi. Kut-
38042:  sun tätä ehdotusta ed. Salon 2) ehdotuk-           Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
38043:  .seksi. Ed. Perho ed. Jokisen kannatta-          Kanervan ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos
38044:  mana on ehdottanut, että nimikkeiltä 34 ja       ,ei'' voittaa, on ed. Kestin •ehdotus hyväk-
38045:  49 tähti poistettaisiin. Kutsun tätä ehdo-       sytty.
38046:   tusta ed. Perhon ehdot'ukseksi. Ed. Kesti
38047:  ed. Rytingin kannattamana on ehdottanut,·           P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
38048:  että nimikkeellä 30 a: määrättäisiin tulli       jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
38049:   50 penniJksi 'kilolta, nimikkeellä 31 25 pen-   leen.
38050:   niksi, nimike 34 vapaaksi tullista, nimik-
38051:   keellä 40 75 penniksi kilolta ja nimikkeellä      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
38052:   41 1 markaksi 50 penniiksi 'kilolta ja ni-
38053:   mikkeellä 42 a 75 penniksi kilolta. Kutsun        P u h e m i e s : Vähemmistö.
38054: 
38055:                                                                                           381
38056:                              Perjantaina 7 p. joulukuuta 1934.
38057: 
38058:   Eduskunta on siis tässä ääoosty1ksessä         kell, F'ränti, Furuhjelm, Haga, Halonen, A.,
38059: hyväksynyt ed. Kanervan ehdotuksen.              Heikkinen, Heiniö, Heiskanen, Helenelund,
38060:                                                  Hirvensalo, Honka, Honkala, Horelli, Huit-
38061:   2) Åänestys ed. Salon 1) ehdotuksen ja         tinen, Hästbacka, Ikonen, Inikilä, J acobsson,
38062: ed. Kanervan ehdotuksen välillä.                 Jern, Junnila, Jutila, Kaasalainen, Kallio-
38063:                                                  ko8ki, Kares, Karvetti, Kauranen, Kemppi,
38064:   Joka tässä äänestyksessä ·hyväksyy ed.         Kivenoja, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Kor-
38065: Salon 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos        venoja, Kukkonen, Kullberg, Kämäräinen,
38066: ,ei" voittaa, on ed. Kanervan ehdotus hy-        Lahdensuo, Lampinen, Lehtonen, Leiwo,
38067: väksytty.                                        Leppälä, Linkomies, Luostarinen, Löthman,
38068:                                                  1\iangs, Mantere, Mattsson, Miikki, Moila-
38069:                                                  nen, Nikkola, Nyman, Oksala, Oksanen,
38070:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,    Paksujalka, Palmgren, Pennanen, Pilppula,
38071: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-        Pitkänen, Pohjala, Rantanen, Riipinen,
38072: leen.                                            Rydman, Sariola, Sarlin, Schildt, Sjöblom,
38073:                                                  Soini, Soininen, Somersalo, Sundström,
38074:   Kun tämä on tapa:htunut, toteaa                Suur.konka, Särkkä, Söderhjelm, Takala,
38075:                                                  Tarkkanen, Toivola, Tukia, Tuomivaara,
38076:   P u he m i e s: Vähemmistö.                    Tyrni, V aarama, Wainio, Vallas, V ehka-
38077:                                                  oja, V enho, Vesterinen, Vilhula, Virkku-
38078:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy-      nen, östenson ja Österholm.
38079: väksynyt ed. Salon ehdotuksen.
38080: 
38081:   3) Åänestys suuren valiokunnan ehdotuk-          ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
38082: sen ja ed. Salon 1) ehdotuksen välillä.             Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja,
38083:                                                  Andersson, Arffman, Bryggari, Eskola, Fa-
38084:   ,Joka hyvälksyy suuren valiokunnan eh-         gerholm, Hakala, Hakkila, Halonen, 'l'.,
38085: dotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa,   Hannula, Harvala, Hautala, Helo, Herrala,
38086: on ed. Salon 1) ehdotus hyväksytty.              Hilden, Hiltunen, Huotari, Hämäläinen,
38087:                                                  Hänninen, J all'homm, Jokinen, Kaijalainen,
38088:   P u h e m i e s : Åänestyksessä on annettu     Kanerva, Kesti, Kettunen, Kilpi, Kivisalo,
38089: 101 jaa- ja 84 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 5.     Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Komu, Ko-
38090:                                                  ponen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kulo-
38091:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                   vaara, Kuusisto, Kääriäinen, Lahtela,
38092:                                                  Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, Lind-
38093:   Ed. K e s t i: Pyydän avointa äänestystä.      ström, Linna, Lohi, Lumijärvi, Lumme,
38094:                                                  Malkamäki, Malmivuori, Marttila, Meriläi-
38095:   P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia,    nen, Metsäranta, Mustasilta, 1\iäkeläinen,
38096: jotka kannattavat avointa äänestystä; nou-       Niskanen, Pajunen, Petkkala, Peltonen,
38097: semaan seisaalleen.                              Penttala, Perho, Pesonen, Puittinen, Pärs-
38098:                                                  sinen, Rantala, Reinikainen, Rytinki,
38099:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 Ryömä, Räisänen, Salmenoja, Salo, Serge-
38100:                                                  lius, Setälä, Sinisalo, Siren, Swentorzetski,
38101:   P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi-    Syrjänen, Toivonen, Tolonen, Turkia,
38102: mitettavaksi.                                    Turkka, Valta, Welling, Wenman, Wick-
38103:                                                  man, Wiik, Voionmaa ja Väisänen.
38104:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
38105: leen.                                              Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 6
38106:                                                  edustajaa:
38107:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
38108:                                                    Lonkainen, Oulasmaa, PaasiYuori, Simo-
38109:   Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo,       joki, Tanner ja Tapaninen.
38110: Annala, J., Annala, V., Asikainen, von
38111: Born, Brander, Böök, Colliander, Ellilä,           Puhemies: Avoimessa äänestyksessä
38112: Erl\lko, Estlander, Forstadius, von Frenc-       on annettu 103 jaa- ja 90 ei-ääntä.
38113:                                     Tullimaksut vuonna 1935.                                   3043
38114: 
38115:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren                   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
38116: valiokunnan ehdotuksen.
38117:                                                         Puhemies: Enemmistö.
38118:   Ää!nestys ed. Perhon ehdotuksesta.
38119:                                                         Eduskunta on siis hY"väksynyt suuren
38120:   Jaka hyvä!ksyy suuren valiokunnan ehdo-             valiokunnan ehdotuksen.
38121: tuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa,
38122: on ed. Perhon ehdotus hyväksytty.                       Äänestys sokerista.
38123: 
38124:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,           Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
38125: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-             dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
38126: leen.                                                 taa, on ed. Puittisen 2) ehdotus hyväk-
38127:                                                       sytty.
38128:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
38129:                                                         ·P u he m i e s : Äänestyksessä on annettu
38130:   P u he m i e s : Vähemmistö.                        99 jaa- ja 90 ei-ääntä, 6 tyhjää ; poissa 4.
38131: 
38132:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-              Puheenvuoron saatuaan lausuu
38133: liokunnan ehdotu:ksen.
38134:                                                         ,Ed. P ui t t i n en:   Pyydän     avointa
38135:   Äänestys ed. Salon 2) ehdotuksesta.                 äänestystä.
38136: 
38137:   Joka hyvä!ksyy suuren valiokunnan ehdo-                P u h e m i e s : Avointa äänestystä on
38138: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa,           pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
38139: on ed. Salon 2) ehdotus hyväksytty.                   kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
38140:                                                       seisowlleen.
38141:    P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia,
38142: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-               Kun tämä on tapahtunut, toteaa
38143: leen.
38144:                                                         P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi-
38145:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      mitettavaksi.
38146: 
38147:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                          Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
38148:                                                       leen.
38149:   Koneäänestystä pyydetään.
38150: 
38151:                                          s1 ,Jaa ,l
38152:                                                         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
38153:    P u l1 e m 1. e s: E...
38154:                       "s1tan vastattava k".
38155: tai ,ei".                                               Aakula, Aittoniemi, Alat-Kulju, Alestalo,
38156:                                                       Anna:la, J., Annala, V., Asikainen, von
38157:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu          Born, Brander, Böök, Colliander, Ellilä,
38158: 107 jaa- ja 76 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 13.         Estlander, F'orstadius, von Frenckell,
38159:                                                       Fränti, Furuhjelm, Haga, Halonen, A.,
38160:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren                 Hannula, Heikkinen, Heiniö, Heiskanen,
38161: valiokunnan ehdotuksen.                               Helenelurrd, Hirvensalo, Honka, Honkala,
38162:                                                       Horelli, Huittinen, Hänninen, Hästbacka,
38163:   Äänestys kahvitullista.                             Ikonen, Jac<Jbsson, Jern, Junnila Jutila,
38164:                                                       Kaasalainen, Kalliokoski, Kares, Karvetti,
38165:   Jdka hyväksyy suuren va~liokunnan eh-               Kauranen, Kemppi, Kivimäki, Kivioja,
38166: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-              Koivisto, K'Orvenoja, Kukkonen, Kullberg,
38167: taa, on ed. Puittisen 1) ehdotus hyväk-               Kämäräinen, Lahdensuo, Lampinen, Leh-
38168: sytty.                                                tonen, Leiwo, Leppälä, Lin'komies, Lohi,
38169:                                                       Luostarinen, Löthman, Mantere, Miikki,
38170:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,         Moilanen, Nikkola, Niskanen, Nyman, ()lk.
38171: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-            sala, Oksanen, Paksujalka, Palmgren, Pen-
38172: leen.                                                 nanen, Pilppula, Pitkänen, Pohjala;, Ranta-
38173: 3044                          Perjallltaina 7 p. joulukuuta 1934.
38174: 
38175: nen, Riipinen, Rydman, Salo, Sariola, Sar-        syytä näi'hin ehdotuksiin suhtautua hyvin
38176: lin, Schildt, S'jöblom, Soini, Soininen, &l-      varovasti etenkin silloin, kun korotusehdo-
38177: mm"Salo, Sundström, Suurkonka, Särkkä,            tuksia tehdään sivu hallituksen esityksen,
38178: Takala, Tarkkanen, Tukia, Tuomivaara,             ·joko valiokunnan tahi yksityisten edusta-
38179: Tyrni, Vaarama, W ainio,. V aliJ.as, Veh'ka-      jien taholta. Tietysti viimemainitussa ta-
38180: oja, Verrho, Vesterinen, Vilhula, Virkku-         paUksessa vielä varovammin. Vastoin tätä
38181: nen, Östenson ·ja Österholm.                      periaatetta on viime ·vuosina korotusinnossa
38182:                                                   menty niin rpitkälle, että 'kaikki täten syn-
38183:   ,Ei'' äänestävät seuraavat edustaJjat:          tyneet koroitulkset e~vät .ole olleet puolus-
38184:                                                   tebtavissa. ITäHäkin ker.taa on valtiovarain-
38185:     Aaltonen, Aarniokoski, Aa;ttela, Ampuja,      valiokunta mietinnössään ehdottanut eräitä
38186: Andersson, Bryggari, Eskola, Fagerholm,           tullikoroituksia, jotka koskevat m. m.
38187: Hakala, Hakkila, Halonen, T., Harvala,            tuotanto- tai ra:kennustoiminnassa välttä-
38188: Hautala, Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen,         mättömiä tarvikkeita. Herra valtiovarain-
38189: HuQtari, Hämälläinen, In:kilä, Jokinen, Ka-       ministeri täällä jo yleiskeskustelussa mai-
38190: nerva, Kesti, Kettunen, Kilpi, Kivenoja,          nitsi, että eräät näistä !koroitusehdotuksista
38191: Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koivuranta,           koskevat tavaroita, joita kotimaassa ei ny-
38192: Komu, Koponen, Kosonen, Kuittinen, Ku-            kyisin valmisteta ja että tästä tai muusta
38193: jala, Kulovaara, Kuusisto, Kääriäinen,            syystä halliJtuiksen taholta vastustetaan
38194: Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindman,              muutamia näistä koroitusehdotuksista, ku-
38195: Lindström, Linna, Lumijärvi, Lumme,               ten on es1m. laita juuri nimiJ:ckeeseen 417
38196: Malkamäki,, Malmivuori, Marttila Mattsson,        nähden. Toivon, että eduskuntru ottaa huo-
38197: Meriläinen, :Metsäranta, Mustasilta, Mäke-        mioon myöskin herra valtiovarainministerin
38198: läinen, Pajunen, Pekkala, Peltonen, Pent-         antaman lausunnon. Pyydän ehdottaa, että
38199: tala, Perho, Pesonen, Puittinen, Pärssinen,       lakiehdotuksen 1 ·§ :stä poistettaisiin nimike
38200: Ranta:la, Reinikainen, Rytirrki, Ryömä, Räi-      4J17 lasi-, hiekka-, smirkeli- ja muu kiiHo-
38201: sänen, Salmenoja, Setälä, Simojoki, Sini-         tus- tai hiomajpaperi. Tämä ehdotus sisäl-
38202: saiJ.o, Siren, Swentorzetski, Syrjänen, Sö-       tyy valiokunnan mietintöön liitty,vään I
38203: derhjelm, Tapaninen, Toivola, Toivonen,           vastalauseeseen.
38204: Tolonen, Turkia, Turkka, Valta, Welling,
38205: W enman, Wie:kman, Wiik, Voionmaa ja
38206: Yäisänen.                                             Ed. N i s k a n e n : Herra puhemies.!
38207:                                                   'l'ullien kantaminen vru1tiolle tuloina on
38208:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 11          välttämätöntä. Siinä suhteessa kun menot
38209: edustajaa:                                        ovlllJt ·vakiintuneet, niin on valtion pakosta
38210:                                                   saatava tuloja itsellens'ä myöSkin tulleilla.
38211:   Arffman, Erkko, Janhonen, Kaijalainen,          Tulleja 'Onkin meidän maasssamme ruvettu
38212: Lahtela, Lonkainen, Mangs, Oulasmaa,              kantamaan kutakuinkin kaikesta tavarasta
38213: Paasivuori, Sergelius ja Tanner.                  mitä meille ulkoa tuodaan, j10pa syötävästä
38214:                                                   viljastakin (Ed. KaililYkoski: Ei nyt ole
38215:   Puhemies: Avoimessa äänestyksessä               kysymys viljasta!). Tästä viljatullien kan-
38216: an annettu 101 jaa- ja 87 ei-ääntä.                taJmisesta on puhuttu meillä tänä riltana
38217:                                                   paljon ja tehty siitä pää1tiöksiä, joten siihen
38218:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren             !].moleen asiasta on taJrpeetonta puuttua
38219: valrokunnan ehdotuksen.                           tässä yhteydessä.
38220:                                                       U]kopuolelle tullien kantamisen kuiten-
38221:    Nimikkeet 167--'349 hyvii!ksytään keskns-      kin on meillä~ aivan kuin unohtunut ulko-
38222: telutta.                                          mailta tuotavat puut.avarat. Minun mie-
38223:                                                   lestäni nämä olisi ehdottomasti niin välttä-
38224:                                                   mättömiä j•a tafuwisin sanoa välttämättö-
38225:   Nimikkeet 350----496.                           mämpiä tullattavia tavaroita !kuin esim.
38226:                                                   syötruvä leipävilj.a.      Meillehän tuodaan
38227:   Keskustelu:                                     huomattavat määrät esim. V~näjältä ,puu-
38228:                                                   tavaraa. Kuitenkin nämä tuodaan meille
38229:   Ed. R ru n t a l a : Eduskunnan käsi tellessä   ilman minkäänlaista tulEmaksua. Siitä
38230: tullien .koroitusta koskevia ehdotulksia olisi    puolesta, että Venäjältä ei saisi tuoda mei-
38231:                                   Tullimaksut vuonna 1935.
38232: 
38233: dän maalhammc puutruv:araa, en ole tiilmän 1 P u h e m i .e s: Kun ehdotukset ovat
38234: ajatuksen kanna1la. Päinvastoin ajattelen: erillisiä, '011 niistä kummastakin äänestet-
38235: Sieltähän saadaan meidän maahamme tävä mietintöä vastaan. Ensin otetaan rat-
38236: tuoduksi työtä, jos niin sa;non. Sillä meillä kaistavaksi ed. Niskasen ehdotus nimik-
38237: on esim. 'Perustettu sinne Itä.,Suomeen keeksi 350 a.
38238: sahalaitos, jossa. pä:äasiassa saha:taan Venä-
38239: jältä .tuotua puutavaroo. Kauppavoitto
38240: myöskin on huomattava, mikä venäläisellä           .Äänestykset ja päätökset:
38241: puutavaralla saadaan, joten tältä puolelta
38242: ei ole minun mielestäni paheksuttava:a,            Xänestys ed. Niskasen ehdotulksesta.
38243: v.ai•roka ulkomailta, ja niinkuin sanoin, Ve-
38244: näjälttä puutavaraa meidän maahamme                Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
38245: tuodaan. Mutta sitäJvastoin on paheksut- tuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa,
38246: tavaa, että se tuodaan sieltä ilman tullia, on ed. Niskasen ehdotus hyväksytty.
38247: joten .pyydänkin, herra puhemies, e'hdottaa,
38248: e.ttä lakiin tullien kantamisesta, maahan-         Puhemies: Kehoitan niittä edustajia,
38249: tuotavat tavarat, eduskunta ::päättäisi ottaa jot:ka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
38250: nimikkeen 350 a, Venäjältä .tu01tavasta puu- leen.
38251: t.aval"asta, sahattua a) 1 m3 5 mk. ja saha-
38252: t.usta ![pUUtavarasta a 1 m 3 :ltä 10 mk.          Kun tämä ·on tapahtunut, toteaa
38253: tullina.
38254:                                                    P u h e m i e s : Vähemmistö.
38255:    Ed. ·')' u r k i a: :Minä kannatan ed. Ran-1
38256: talan tekemää ehdotusta.                           Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
38257:                                                 valiokunnan ehdotuksen.
38258:    Ed. H a u t a 1 a: Pyysin puheenvuoron
38259: kanna.ttaakseni ed. Niskasen tekemää oodo-         Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta.
38260: tusta. !Samalla minä tahtoisin ihuomauttaa,
38261: että on ikävää käsitellä tätä asiaa näin           Joka hyvälksyy suuren ·valiokunnan ehdo-
38262: kylrmiltään, kun ei valtiovarainvaliokunta tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,,ei" voittaa,
38263: ole tätä aloitetta millään tavalla tietääkseni, on ed. Rantalan e:hdotus hyväksytty.
38264: niinkuin täällä on ilmoitettu, käsitellyt,
38265: vaikka minä luulisilll, että tällaisen asian       Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
38266: käsittely olisi ennen tääUä esilletuloa kuu- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
38267: lunut ,jumi va1tiovarainvaliokunna1le.          leen.
38268: 
38269:   ;Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Kun tämä Dn tapahtunut, ,toteaa
38270: 
38271:   P n he m ·ies: Keskustelun kuluessa on         Puhemies: Vähemmistö.
38272: ed. Rantala ed. Turkian kannattamana
38273: ehdottanut, että lakiehdotuksen 1 ~ :stä         Eduskunta Dn siis hyväksynyt suuren
38274: poistettaisiin nimi.ke 417 Lasi-, hiekika-, valiokunnan ehdlotuk.~en.
38275: smirkeli- ja muu kiillo.tus- tai hiomrupaperi.
38276: Kutsun tätä ehdotusta ed. RaJlJtrulan eh:do-
38277: tukseksi. Ed. Niskanen ed. Hautalan kan-         Tuontitullitariffin lop:puosa, alka.en m-
38278: nattamana on ehdottanut, . että •tariffiin 1 mikkeestä 49!7 loppuun.
38279: otettaisiin nimike 350 a Venäjältä tuotavasta
38280: puutavarasta, josta sahaamattomasta kan-~        Keskustelu:
38281: nettaisiin tullia 5 markkaa kuntiametriltä
38282: ja sahatusta 10 markkaa kuutiometriltä .         Hd. R a n ta 1 a : Ehdotan valiokunnan
38283: Kutsun tätä eihdotusta ed. Niskasen ehdo- mietintöön liittyvän I va&talauseen mukai-
38284: tukseksi.                                      sesti edelleen, että nimike 663, gaLvaaniset
38285:                                                paristot, poistettaisiin lakiehdotuksesta, että
38286:   Selonteko myönnetään oikeaksi.               nimike 7'87, tiilet, hyväksyttäisiin hallituk-
38287: 3046                           Perjantaina 7 p. joulukuuta 1934.
38288:                                                     ~------------------------------------
38289: 
38290: 
38291: sen esityksen mukaisesti ja että nimilre 7915,           Puh e m ies: Kehoitan niitä edus-
38292: biomaton akkunalasi, p<>istettaisiin lakiehdo-        tajia, jotka äänestävät ,ei", nousemaan
38293: tuk~H~ta.                                             seisaalleen.
38294: 
38295:   Ed. T u [' lk i a: Kan~atan ed. Rantalan              Kun tämä on •tapahtunut, toteaa
38296: tekemää e.hdotusta.
38297:                                                         P uih e mies: Vähemmistö.
38298:   Keskustelu j,u:J.iste.taan päättyneeksi.
38299:                                                         Koneäänestystä pyydetään.
38300:   (P u h! e mies:     Keskustelun kuluessa on
38301: ed. 1Raintala ~d. Turkian kannattamana eh-              P u h e m i e s : Esitän vasta ttav·aksi ,jaa"
38302: dottanut, että nimike 663, galvaaniset paris-         tai ,ei''.
38303: t>ot, poistettaisiin, kutsun ;tätä clrdotusta ed.
38304: Rantalan 1) ehdotukseksi, että nimike 787,              P u ih e m i e s : Äänestyksessä on annettu
38305: tiilet,. hyväksyttäisiin hallituksen esityksen        88 jaa- ja 85 ei-aäntä, 9 tyhjää; !pOissa 17.
38306: mukaisena, kutsun trutä ehdotusta ed.
38307: Rantalan 2) .ehdotukseksi, ja että nimike               !Puheenvuoron saatuaan lausuu
38308: 7%, biomaton alkkunalasi, poistettaisi<in,
38309: kutsun tätä ehdotusta ed. Rantalan 3) eh-               Ed. S ö d e r h j e 1 m : J ag anhåller om
38310: dotu'kseksi.                                          öppen omröstning.
38311: 
38312:   Selonteko myönnef.iän oikeaksi.                       ·P u h e m i e s : Avointa äänestystä on
38313:                                                       pyydetty. tKehoitan niitä edustajia, j'Otka
38314:    ,P u <h e m i e s : Koska ehdotukset ovat          kannantavat avointa äänestystä, nousemaan
38315: •kaikki erillisiä, on niistä tkustakin äänestet-      seisaalleen.
38316: tävä mietintöä vastaan.
38317:                                                         iKun tämä on trup.ahtunut, toteaa
38318:   lMenettelytrupa. hyväksytään.
38319:                                                         Puhe m i e s:     Avoin äänestys tulee toi-
38320:                                                       mitettavaksi.
38321:   Åänestykset ja päätökset:                             Si•hteeri lukee äänestysesityksen uudel-
38322:                                                       leen.                           "'
38323:   Nimike 66t3.
38324:                                                          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
38325:   J'Oka !hyväksyy suuren valiokunnan eh-
38326: dotuksen, äänestää ,jaa" ; j'OS ,ei" voittaa,           'Aakula, Aattela, Aittoniemi, Ala-iKu1ju,
38327: on ed. Rantalan 1)! ehdotus hY'Väksytty.             AlestaliQ, Annala, J., Anffman, Asikainen,
38328:                                                      Brander, Bryg,gari, Ellilä, Fränti, Halonen,
38329:                                                      A., Halonen, T., Hautala, Heikkinen, Heis-
38330:    P u ih e mies: Keihoitan niitä edustajia,         kanen, Hiltunen, H1rvensalo, Honka, Hon-
38331: jotlka äänestävät ,jaa'; nousemaan seisaal-          kala, Huittinen, Ikonen, Junnila, Jutila,
38332: leen.                                                Kaasalainen, Kaijalainen, Kalliok'OSki, Ka-
38333:                                                      nerva, Karvetti, !Kauranen, Kemp.pi, Kesti,
38334:   iKun tämä on tapahtunut, toteaa                    Kivioja, Koivisto, KoivuraiJJta, Kukkonen,
38335:                                                      Kulovaara, !Kuusisto, K'ämiilräinen, Kääriäi-
38336:   \P u h e m i e s : Enemanistö.                     nen, Lahdensuo, Lahtela, LallliPinen, Lep-
38337:                                                      pälä:, Lohi, Luosta~inen, Löthman, Mäke-
38338:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren                läinen, Niskanen, Pa.O:rsujalb, Pi1ppula,
38339: valio~lmnnan ehdotuksen.
38340:                                                      Pitkänen, .Puittinen, Rantanen, Reinikai-
38341:                                                      nen, Riipinen, Rytinki, Salo, Sari'Ola,
38342:   Nimike 787.                                        S•childt, Soininen, ·Suurkonka:, Takala, Ta-
38343:                                                      paninen, Tarkkanen, Tukia, Tuomivaara,
38344:   Job hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-              Vaarama, Wainio, Vallas, Valta, Vehkaoja,
38345: tuksen, äänestää ,jaa"; j{)S ,ei" voittaa,           Welling, Venho, Vesterinen, Vilihula ja
38346: on ed. Rantalan 2) ehdotus h<yväksytty.              Virkkunen.
38347:                                     Tullimaksut vuonna 1935.                                 3047
38348: 
38349: 
38350:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
38351:                                                    ''aliokunnan ehdotuksen.
38352:    Ampuja, Andersson, von Born, Böök,
38353: Colliander, Erkko, Eskola, Estlander, Fa-
38354: ger.lwlm, Forstadius, von Frenckell, Furu-           Nimikkeet, jot·ka koskevat maasta vietä-
38355: hjelm, Haga, Ha'kala, Hannula, Harvala,            viä tavaroita.
38356: Helenelund, Helo, Herrala, Horelli, Huo-
38357: tari, Hämäläinen, Hästbaclka, Inkilä, Ja-            Keskustelu:
38358: cobsson, Jern, Jokinen, Kilpi, Kivenoja,
38359: Kivimäki, Kivisalo, Komu, K'Oponen, Kuit-              Ed. V en h o: (Vasem.malta: Ei pitkiä
38360: tinen, Kujala, Kullberg, Lastu, Leiwo,              <puheita!). Herra puhemies! Tul1itariffin
38361: Lepistö, Lindman, Lindström, Linkomies,             B-osassa, joka käsittää maasta vietävät ta-
38362: Linna, 1LUtiD.me, MalkamäJki Malmivuori,            VM"at, on nimikkeen 4 kohdalla muovaile-
38363: Mangs, Mantere, Mattsson, Meriläinen,               mattoman 1tai veistetyn haapll[Juun vienti-
38364: Moilanen, Mustasilta, Nyman, Oksala, Pa-            tulli 20 maz1ldraa yhdeltä kuutiometriltä.
38365: junen, ·Palmgren, Peltonen, Pennanen,               Tässä vientitulli on tarkoitettu turvaamaan
38366: Penttala, Pesonen, Pohjala, Rantala, Ryd-           kotimaisen tulitikkuteollisuutemme raaka-
38367: man, Ryömä, Räisänen, Salmen'Oja, Sar-              aineen saantia. Valtavasti suurin osa met-
38368: lin, Setälä, Simojoki, Sinisalo, Siren,             siemme hall[lapuista on kuitenkin sellaista,
38369: Sjöblom, Somersalo, Sundström, Swentor-             että se ei kelpaa tulitikkuteollisuuden tar-
38370: zetski, Särkkä, Söderhjelm, Toivola, Toivo-         peisiin, koska hall[la melkein aina vanhem-
38371: nen, ~Tolonen, Turkia, Turkka, W enman,             malla iällä saa lahovian. Tällaisten laho-
38372: Wic'kman, Wiik, Voionmaa, Väisänen,                 sydämisten hawpojen menekkimahdollisuu-
38373: Östenson ja Österholm.                              det ovat sangen rajoitetut, useilla paikka-
38374:                                                     kunnilla melkein ole.mattomatkin. Niistä
38375:   Poissa. äänestytksestä ovat seuraavat 32          ei ole juuri muuta voinut tehdä kuin !hal-
38376: ~dustajaa:                                          koja. Ha.B.~pahalot taas ovat hyvin heikosti
38377:                                                     kysyttyä ,tavaraa. Hal'VIOin niistä saa edes
38378:    Aaltonen, Aarni()lkoski, Annala, V., Hak-        metsästä ulosoton kustannuksia, kanto-
38379: kila, Heiniö, Hilden, Hänninen, J anhonen,          rahasta puhumattakaan. Useimmin ha3J>a
38380: Kares, Kettunen, Koivulahti -Lehto,. Korven-        onkin ollut meillä metsätpuuna ikäänkuin
38381: oja, Kosonen, Lehtokoski, Lehtonen, Lon-            rikkaruohon asemassa. Sitä useimmat ovat
38382: kainen, Lumijärvi, Mal'lttila, Metsäranta,          koettaneet hävittää metsästään pois. Jos
38383: Miikki, Niklrola, Oksanen, Oulasmaa, Paasi-        haapapuulle saataisiin menekkiä ja kunnol-
38384: vuori, .Pekkala, ·Perho, Pärssinen, Sel'lgelius,   liset hinnat, niin voisi senkin kasvattami-
38385: Soini, Syrjänen, ·Tanner ja Tyrni.                 nen ruveta kannattamaan.
38386:                                                       :Viimeisinä vuosina paperiteollisuuden ke-
38387:    ,p u ih e m i e s: Avoimessa äänestyksessä      hittyessä ovatkin eräät k'Otianaiset ja ulko-
38388: <>n annettu 78 jaa- ja 89 ei-ääntä.                laiset pruperitehtaat ruvenneet paperin val-
38389:                                                    mistukseen käyttämään haapaakin. Suo-
38390:   ,Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Ran-           mesta ha!liPapajperipuun vienti on kuitenkin
38391: talan 2) ehdotuksen.                               mafudotonta, koska sillä on tavaran arvoon
38392:                                                    nähden aivan kohtuuttoman korkea vienti-
38393:   Nimike 795.                                      tulli. Kotimaassakin on sen käyttö paperi-
38394:                                                    ,tehtaissa metsiemme haap84Juumäärään ver-
38395:   J dka :hyväksyy suuren valiokunnan eh-           raten hy;vin vähäistä. Sitä on ostettu
38396: dotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa,       tavallisesti halkaistuna, 'kuorittuna, lahot
38397: on ed. Rantalan 3) ehdotus hyväksytty.             pailkat poisveistettyinä ja 1 metrin milttai-
38398:                                                    siksi katkottuina halkoina. Kymenlaak-
38399:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,             sossa ostetaan tätä tavaraa maassamme
38400: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-          eniten. Sinne äskettäin perustettu insuliitti-
38401: leen.                                              tehdas käyttää raaka-aineenaan pääasiassa
38402:                                                    tällaista haapapuuta. Mutta kun se on
38403:   Kun tämä ·on tapahtunut, toteaa                  maassaiil!Ille ainoa laatuaan oleva tehdas-
38404:                                                    laitos, saa se tarpeensa tyydytettyä verrat-
38405:   Puhemies: Vähemmistö.                            tain suppealta alueelta ja a.inoastaan rauta-
38406: 3048                          Perjanitaina 7 p. joulukuuta 1934.
38407:                          ·---~
38408: 
38409: 
38410: 
38411: teiden vlllrsilta, pohjoisimman aseman ol-        seisoo. Tämän alan teollisuuden elpymi-
38412: lessa :Savon ·radalla Pieksämäen. Pää-            sestä ennalleen ei lähivuosina ole toiveita.
38413: radalla on tuontialueen läntisin asema            Vienti on myös ollut erittäin vähäistä
38414: Kausala ja itäisin Luumäki. Kymenlaakson          haavan kasvuun vel'raten, ja sellaista
38415: varsinaisista paperite:htaista Kymiyhtiön         puuta, jota tu1itikkutrusti, joka [pääasiassa
38416: tehtaat ovat tämän raaka-aineen huomatta-         vientiä harjoittaa, ostaa, on niin vähän
38417: vimmat käyttäjät. Niiden käyttämä määrä           ol~massa, ettei sillä haavan kasvuun ja
38418: ei yhteensä nousse aivan niin suureksi kuin       tuottoon nähden ole mitään merkitystä.
38419: insuliittitehtaan. Irrkeroisten ja Myllykos-      Trustin        laatuvaatimukset     ovat   nim.
38420: ken tehtaat sen sijaan käyttävät haapaa           äärimmäisen ankarat. Sitä todistaa se-
38421: raaka-aineenaan vain perin vähäisessä mää-        kin seikka, että siitä puusta, milloin
38422: rässä.                                            se sitä ostaa ja mitkä sille kelpaa, ·se
38423:     Muualta maasta saamieni tietojen mu-          malk:saa .1\:a.ksi kertaa niin paljon kuin koti-
38424: kaan on haap8[>uun käyttö plljperitehtait-        maiset tehtaat.
38425: temme raaka-aineena hyvin vähäistä. Eri-             ,Eräät edustajat suuressa valiokunnassa
38426: koisuutena mainittakoon, että saamieni tie-       lausuivat sen epäilyksen, että, jos paperi-
38427: tojen mukaan Itä~Suomessa Gutzeitin ja            haa.pa,puun vientitulli poistettaisiin, niin
38428: Keski.,Suomessa Lievestuoreen tehtaat yh-         mahdollise.sti tulitikkuhaavat tehtäisiin !Pa-
38429: teen aikaan ostivllJt jonkin verran ta.vallisia   peri;puiksi. Tämä epäilys on aiheeton, sillä
38430: ha~~Q>ahalkoj•a, jQtka ne sitten kuo>rituttivat   pa.perihallJlwpUu on siksi halpaa, ettei tuli-
38431: ja käyttivät raaka-aineekseen. Mahdolli-          tikkupuuta kannata paperipuuksi pilkkoa,
38432: sesti jossa,in muuall~in, mistä en ole sattu-     jos sen suinkin tulitikkupuuna kaupalksi
38433: nu,t saamaan tietoja, käytetään hallJpaa          saa. Halottu haapa taas ei kelpaa tuli-
38434: pa,peritehtaiden raaka-aineeksi. Mutta jdka       tikkuteollisuuden raaka-aineeksi, joten ei
38435: tlliPauksessa tulitikkupuuksi tai faneeri-        ole pelkoa siitä, että tulitikkupuuta voitai-
38436: puuksi k e l p a a m a t t oman haavan me-        siin vientitullia kiertäen maasta viedä
38437: nekki suuressa osassa maatamme on mel-            VllJl aas ti.
38438: kein olematonta ja hinta perin haLpa.                En usko, että, vaikka haa,paparperi;puun
38439:     Kotimaassa käytettävän tulitikkuhaavan-       V•ientitulli poistettaisiin, sitä heti lähivuo-
38440: kin menekki on tätä nykyä vähäistä. Niinpä        sina tultaisiin kovin suuria määriä maasta
38441: kirjoittaa eräskin puutavaramies, jolta olen      viemään, siksi vähän käytetty pa.perin-
38442: tästä asiasta tietoja pyytänyt: ,Niinä vuo-,      valmistuksen raaka-aine se on. Mutta,
38443: sina, lk:un olen hanlrldnut tuhtikkuhaapaa,       vaikka sitä tultaisiin viemään ulos V'ain
38444: ei minun milloinkaan ole kannattanut ottaa        vähernmänJkin, niin saataisiinhan tätenkin
38445: metsästä ulos sellaista haapatavaraa, joka        maahan mal'klroja lisää ja työttömille
38446: ei kelpaa vientitulitikkupuuksi, vaitkka          työtä.
38447: itse puun Qlisi saanut ilmaiseksi. Esim.             1Edellä sanomaani nojautuen rohkenen,
38448: vuosi sitten .toin Seläna>ään asemalle koet-      herra puhemies, ehdottaa, että tullitariffin
38449: teeksi yhden .vaununlastin haapoja, jotka         osaan B, maastavietävät tavarat, nimikkee-
38450: latvaltaan olivat 8 tuumaa tai vähän alle,        seen ri :o 4, haapwpuu, muovailematon tai
38451: ja vain vähän oksaisia, joitten mielestäni        veistetty, lisättäisiin seuraavaa: ,Muist.
38452: olisi pitänyt kelvata kotimaisille tulitikku-     Haawapuusta, jQka viedään maasta kuorit-
38453: tehtaille. Mikään tulitikkutehdas ei niitä        tuna j•a halottuna kork~intaan 1 m :n mit-
38454: ·kuitenkaan ostanut mihinkään hintaan,            taisena, ei kanneta vienti tullia.''
38455: vaikka tarjosin v&paasti vaunussa ,tehtaalla,
38456: vaan kaikki vakuuttivat, että !heillä on
38457: raaka-ainetta liikaakin.'' On otettava huo-         ·Ed. R y t i n k i : Katsoen siihen, että
38458: mioon, että tämä on puutavarakauppiaan            raakahavupuun tulli on esteenä PQhjois-
38459: k,irjoittama eikä metsänomistajan tai maa-        Suomessa raakapuutavar.an os.tokilpailussa,
38460: talonstuottajan.                                  ja samalla tulli myös on esteenä työväes-
38461:    .!Takavuosina oli haavan kysyntä hyvä ja       tölle paLkkatason koroittamisessa, niin ~h­
38462: silloin asetettiin nykyinen !korkea vienti-       dQtan, herra ;puhemies, että ensimmäinen
38463: tulli. Mutta olosuhteet ov·at muuttuneet.         nimike, havupuiset tukit, muovailematto-
38464: Tuliti'klkuhaavan kysyntä on erittäin vä-         mat ja veistämllittömät, niistä oleva 5 mk :n
38465: häistä, siksi että osa kotimaisista tehtaista     tulli poi'ltettaisiin.
38466:                                    Tullimaksut vuonna 1935.                                  3049
38467: 
38468:    Ed. L o h i :. Minä !kannatan ed. Rytingin         Ed. H ä m ä r ä i ne n : Minäkin kanna-
38469: tekemää ehdotusta. Minusta on aivan luon-          tan ed. V enhon tekemää ehdotusta (Vasem-
38470: not·onta,. kun meillä va,paasti saadaan puu-       malta: Turha vaiva!). Ne perustelut, mitä
38471: tavaraa maahantuoda, mutta puutavaraa              ed. V enho ja Vilhula ova.t täällä esittäneet,
38472: maasta vietäessä peritään siitä tulli, silloin     tiilrkeimmiltä koh:diltaan valaisevatkin tä-
38473: kuin maa on niin metsärikas kuin meidän            män asian. Minun ei tarvit$e tähän enää
38474: maamme. ·Tämä koskee erikoisesti meitä             lisätä mitään. Toivoisin vain, että tämä
38475: pohjoissuomalaisia. Siellä on naapurivalta-        ehdotus tulisi hyväl{Bytyksi. Siitä olisi etua
38476: kunta, joka mi·elellään .ostaa ·raa:ka.puu-        metsänomistajoille, eikä tuottaisi valtiolle
38477: tavaraa meiltä, kun sillä on lähellä rajaa         minkäänlaista vahinkoa.
38478: jalostusla.itoksia. MUJtta nyt tulli on es-
38479: teenä niiden !kilpailemisessa meidän maas-
38480: samme. Minä olen vakuutettu siitä, että                :Ed. L a h te l a: Minäkin pyydän kan-
38481: vaikka tämä tulli poistetaan, eivät valtion        nata.a ed. Venhon ja ed. Rytingin teke-
38482:                                                    miä ehdotuksia ja omasta puolestani
38483: tulot sillä vähene. .Sillä on selväå, että
38484: valtion metsien kantohinnoissa saadaan             pyytäisin !kiinnittää huomiota tulitikku-
38485: paljon enemmän kuin tullilla. saadaan. Sen         :puiden tullin poistamiseen. Minä olen
38486: tähden minä kannatan, että tämä nimike             vakuutettu siitä,. että ulkolaiset ostajat
38487: poistetaan, samoinkuin tähän nimikkeeseen           jrärj€8täessään töitä tähän maahan, tulevat
38488: kuuluvat muistutukset.                             maksamaan raakapuusta paljon korkeam-
38489:                                                    man hinnan ja työpalkat myöskin paljon
38490:                                                     korkeampina kuin mitä niistä lmtimaiset
38491:                                                     ostajrut maksavat. Tätä tietä tulee suoma-
38492:    Ed. V i l h u 1 a: Minä pyydän kannattaa        lainen työmies saamaan työstään sen kor-
38493: ed. V enhon tekemää ehdotusta, samoinkuin          vauksen kaato-, aj'O- ja ui,ttotöissä, minkä
38494: ed. Rytinginkin tekemää ehdotusta. Ed.             se ma,hdollisesti joutuisi menettämääh
38495: Venho jo selosti täällä niitä eroav·aisuuksia,     sahaus- y. m. siihen kuuluvissa palkQissa.
38496: joita on tulitikkuhaavan ja ha.ll!Papaperi-        1Tullin    poistaminen ja ulkolaisten puu-
38497: puun väliUä. Minä pyydän ,tässä yh-                tavaraosta·jien marlmkinoille saaminen on
38498: teydessä lisäiksi mainita, että esim. belgialai-   välttämätöntä vaitionkin edun kannalta.
38499: set ostajat, jotka pääasiassa kysyvät haa.pa-       Onhan tunnettua, että puutavarayhtiöt
38500: pa,peripuuta meidän maastaJil!ID.e, asetta.vat     ovat rengastuneet niin perinpohjin, ettei
38501: sille vaatimukseksi m. m. seuraavat näkö-           mikään kilpailu .puiden ostossa ja työ-
38502: kohdat: Ha·apapa.peripuun täytyy olla kui-         paikoissa tule kysymykseen, vaan kaikki
38503: vaa, kun tulitikkuhaa.pa ostetaan tuoreena.         ostettava puutavara, niin valtion huuto-
38504: Toiseksi pienin paksuus <pyöreällä haa.pa-         kaupQissa kuin yksityistenkin kaupoissa,
38505: paperipuulla on oleva 8 sm ja pienin pak-           jaetaan jo ennakolta. Kun joku ne ostaa
38506: suus halotulla haapapaperipuulla 10 sm,             nime:lleen, jaetaan ne sitten lanssiin ajet-
38507: kun taas tulitikku,puut ostetaan vähintään          tuna: me11kitsemällä. niin :monen ostajan
38508: 7 tuuman pa:ksuisina, pyöreinä .ja .tuoreina,       merkillä, kuin sillä uittojoella niitä on.
38509: kuten mainittu. Lisäksi on huomattava,             Saattaa olla viisilkin ostajaa yhdessä pienen
38510: että haapapaperipuun hinta Qn noin puolet           partian ostossa. Tällaisen renkaan rikko-
38511: tulitik!ku:puun hinnasta ja m. m. voin mai-         miseksi on saatava ulkolaisia ostajia mark-
38512: nita, että esim. Keski~Suomessa tarjotaan           kinoille, .jos aiotaan saada m. m. vaitionkin
38513: asemilla haapapaperipuusta 50 mk. kuutio-           puista kunnollinen hinta ja työpalkat nou-
38514: metri, kun tulitikkupuusta maiksetaan sen           semaan.
38515: sijaan 80--1·10 markkaa: kuutiometristä.
38516: Ja lisäksi, kuten mainittua, näiksi ha.apa;..
38517: pa,per~puiksi kelpaavat osaksi lahotkin haa-         Ed. ·T a p a n i ne n : Minäkin pyydän
38518: vat, j·oita meidän ma-assamme on met$issä          kannattaa ed. Rytingin ehdotusta. Se
38519: varsin paljon ja joista met$ät pitäisi saada       summa, mikä .tämän tullin kautta voidaan
38520: puhdi&tettua. Minusta siis kaikki asialliset       merk1tä tuloiksi budjettiin, on niin mitä-
38521: näkökohdat puhuvat ed. Venhon e!hdotuk-            tön, että se ei rahallisessa suhteessa paljoa-
38522: sen puolesta, joten toivon, että se tulisi         kaan mel'kitse, mutta se tulisi varmastikin
38523: hyväksyty1ksi.                                     kohottamaan metsän hintoja PohjoisSuo-
38524:                                                    messa. Useana ·vuonna on tästä asiasta
38525: 
38526:                                                                                            382
38527:                                Perjallltaina 7 p. joulukuuta 1934.
38528: 
38529: tehty ehdotus ja !kun se nyt taas on uusittu,        Äänestys ed. Venhon ehdotuksesta.
38530: emme voi kuin toivoa, että tämä ehdotus
38531: nyt menisi lä.pi.                                    Joka hyväksyy suuren vali:okunnan ehdo-
38532:                                                    tuksen, äänestää ,j·aa"; jos ,ei" voittaa,
38533:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             on ed. Venhon ehdotus hyväksytty.
38534: 
38535:    P u he mies: Keskustelun kuluessa on               P u he mies: Kehoitan niitä edustajia,
38536: ed. Venho ed. Vilhulan kannattamana eh-            jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
38537: dottanut, että nimikkeeseen 4, haapapuu,           leen.
38538: mruovailematon tai veistetty, lisättäisiin
38539: seuraava muistutus: ,Haap~uusta, joka                Kun tämä on tapahtunut, lausuu
38540: viedään maasta kuorittuna ja halottuna,
38541: korkeintaan .1 metrin mittaisena, ei kanneta         P u he m i e s: Vä;hemmmtö.
38542: viellltitulia.'' Kutsun tätä ehdotusta ed.
38543: V en:hon ehdotukseksi. Ed. Rytinki ed.               Koneäänestystä ;pyydetään.
38544: Lohen y. m. 'kannattamana on ehdottanut,
38545: että 1 nimikkeen kohdalla olevat puutava-            P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''
38546: rat olisiv~t tullista vapaat. Kutsun tätä          tai ,ei".
38547: ehdotusta ed. Rytingin ehdotwkseksi.
38548:                                                      ·P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
38549:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   72 jaa- ja 94 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 26.
38550: 
38551:   'P u h e m i e s : Ehdotukset ovat erillisiä,      ·Eduskunta on siis hyvä:ksyny,t ed. Ven-
38552: joten niistä kummastakin on äänestettävä           hon ehdotuksen.
38553: mietintöä vastaan.
38554:                                                      1 § :n johtoka[>pale, 2 ja 3 § sekä laki-
38555:   !Menettelytapa hyväksytään.                      ehdotu!ksen johtolause ja nimike hyväksy-
38556:                                                    tään keskustelutta.
38557: 
38558:   Äänestykset ja päätökset:                           P: u he mies: Kun lakiehdotusta ei ole
38559:                                                    muutt111mattomana hyväksytty, palautetaan
38560:                                                    asia     valtiopäivä.järjestyksen mukaisesti
38561:   Äänestys 1 n~mikkeestä.                          s u u r e e n v a l i o k u n t a a n ja asian
38562:                                                    toinen käsittely tulee jatkumaan.
38563:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
38564: tuksen, äänestää ,.jaa" ; joo ,ei" voi.ttaa,
38565: on ed. Rytingin ehdotus hyväksytty.
38566:   ,puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,                 Poistoja päiväjärjestyksestä.
38567: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan se:isoal-
38568: leen.                                                P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä ;pois-
38569:                                                    tetaan 9) ja 10) asia.
38570:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
38571: 
38572:   P u h e m i e s : VäJhemmistö.
38573:                                                    11) Ehdotukset laiksi Helsingin yliopiston
38574:   Koneäänestystä pyydetään.                        järjestysmuodon perusteista annetun lain
38575:                                                    muuttamisesta ja laiksi Helsingin yliopiston
38576:    Puhemies: Esitän vastattavwksi,jaa"             järjestysmuodon perusteista annetun lain
38577: tai ,ei".                                              täytäntöönpanosta sekä eräiksi muiksi
38578:                                                                      laeiksi.
38579:   ,p u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
38580: 9!1 jaa;.. ja 69· ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 28.      Esitellään perustuslakivaliokunnan mie·
38581:                                                    tintö n :o 7 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n
38582:   Eduskunta on siis hyvä,ksynyt suuren             k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi-
38583: valiokunnan ehdotuksen.                            tellyt hallituksen esitys n :o 99, ed. Reiska-
38584:                          Helsingin yliopiston järjestysmuodon perusteet.                      3061
38585: 
38586: sen y. m. lak. al. n:o 6 (19H3 vp.), ed.             P u h e m i e s : 1Kehoitan niitä edusta:jia,
38587: V. Annalan y. m. lak. al. n :o 7 (:1933 vp.)       jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-
38588: ja ed. Ryömän lak. al. n :o 34 (1933 vp),          leen.
38589: j-ot'ka sisältävät yllämainitut laJkiehdotukset.
38590:                                                      Kun tämä on tapahtunut, lausuu
38591:  . ~p u ih e m i e s : Käsittelyn pohjana on
38592: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7.             .p u he m i e s: Esitän vastattava!ksi ,jaa''
38593:                                                    tai ,ei".
38594:   Keskustelu:
38595:                                                      ·P u ·he mi e s : Äänestyksessä on annettu
38596:    Ed. H e i n i ö: Pyydän, että tämä asia         69 jaa... ja 91 ei-ääntä, 6 tyhjää ; poissa 33.
38597: jätettäisiin ,pöydälle maanantain istuntoon.
38598:                                                      Eduskunta on siis hyväksynyt ed. J. An-
38599:   Ed. S ä r k k ä : KannaJtan ed. Heiniön          nalan ehdotuksen.
38600: tekemäå ehdotusta.
38601:                                                      ·Puheenvuoron saatuaan lausuu
38602:    E.d. J. Annala: Minä ehdotan, että
38603: tämä asia tpantaisiin pöydälle ensi viikon           :Ed. ö s te r h o lm:    Jag anhåller om
38604: pe~jantain istuntoon, koska eduskunnalla
38605:                                                    öppen omröstning.
38606: on näin äärettömän kiire, että pitää istua
38607: pitkiä päiviä ja ·tämä on niin suuri asia,            B u he mi e s : Avointa äänestystä on
38608: että tästä tulee nähtävästi taas jo ensim-         pyydetty. Kehoita:n niitä ·edustajia, jotka
38609: mäisessä käsittelyssä yhden vuorokauden            kannattavat a1vointa äänestystä, nousemaan
38610: keskustelu. Sentähden ei pitäisi tätä asiaa        seisoalleen.
38611: panna kesken kiireimpien asioiden käaitel-
38612: tävälksi.                                            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
38613: 
38614:   ·Ed. R yö m ä: Minä kanna.tan ed. Hei-             Pu:h·emies:        Avoin    äänestys   tulee
38615: niön ehdotusta.                                    toimitettavaksi.
38616: 
38617:   .Ed. T a k a l a : Kannatan ed. J. Annalan          Sihteeri lukee äälll88tysesityksen uudel-
38618: tekemää ehdotusta.                                 leen.
38619: 
38620:   Ed. K e s t i : Luovun.                             ,Jaa" äänestävät seuraava.t edusta:jat:
38621:                                                       Aaltonen, Aattela, A·mpuja, Andersson,
38622:   Keskustelu julistetaan .päättyllieeksi.          von Born, Bry1g1gari, Böök, Colliander,
38623:                                                    Erkko, Eskola, Fagerholm, von Frenckell,
38624:    ·P u h e m ies: Keskustelun .kuluessa on        Fränti, Furuhjelm, Haga, Hakala, Halo-
38625: ed. Heiniö ed. !Särkän kannattamana ehdot-         nen, 'r., Harvala, Heiniö, Helenelund,
38626:  tanut, että asia pan.taisiin pöydälle ensi        Huotari, Häat!backa, Illlkilä, Jaoobsson,
38627: maanantaina pidettävään istuntoon. Kut-            Jern, Kanerv;a, KiLpi, iKivi.mälki, Kivioja,
38628: .sun tätä ehdotusta ed. Heiniön ehdotuk-           Kivisalo, Komu, Koponen, Kulllberg, Kuu-
38629: seksi. Ed. J. Annala! ed. Takalan kannat-          sisto, Lastu, Lepistö, Lindström, Linna,
38630: tamana on ehdottanut, että asia pantaisiin         Lumme, Malmivuori, Mangs, Mantere,
38631: pöydälle ensi perjantaina [pidettävään is-         Mattsson, Metsäranta, Nyman, Pajunen,
38632:  tuntoon. Kutsun .tätä ehdotusta ed. J. An-        Palmgren, Peltonen, :Pe:rmanen, Penttala,
38633:  nalan ehdotukse'ksi.                              Puittine:n, Pärssinen, Rantala, Rydman,
38634:                                                    Salmenoja, Sarlin, Siren, Sjöblom, Särkkä,
38635:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   Söderhjelm, Toivola, Toivonen, Welling,
38636:                                                    Wenman, Wickman, Voionmaa, Väisänen,
38637:   Åänestys ja päätös:                              Östenson ja Österholm.
38638: 
38639:   Joka hyväksyy ed. Heiniön ehdotuksen,             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
38640: äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on ed.           Aakula, Aarniok:oski, Aittoniemi, Ala-
38641: J. Annalan ehdotus hyväiksytty.                    Kulju, Ale.<~talo, Annala, J., Annala, V.,
38642: 3052
38643: 
38644: Acid'man Asikainen, BTander, Forstadius,            12) :Ehdotuksen laiksi talousneuvostosta
38645: Halonen,' A., Hannula, Hautala, Heikkinen,
38646: Heiskanen, Herrala, Hiltunen, Hirvensalo,         sisältäv;än hallituksen esityksen johdosta
38647: Huittinen, Hämäläinen, Ikonen, Junnila,           laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
38648: Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, Kallio-         n:o l>a.
38649: koski, Kares, KaiWetti, Kauranen, Kemp.pi,
38650: Kesti, Kiven<l'ja, Koivisto, Koivuranta,            P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu
38651: Kor:venoja, Kosonen, Kuittinen, Kukkonen,         valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 72,
38652: Kämäräinen, Kääriäinen, Lahtela, Lampi-           niin voitaneen sekin panna pöydälle.
38653: nen, Lep[lälä, Lindman, Linkomies, Lohi,
38654: Lumijärvi, Luostarinen, Mäkeläinen, Niska-          Pöydällepanoa vartru esitellään ja pan-
38655: nen, Paksujralka, Pil.prpula, Pitkänen, :Poh-     naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
38656: jala, Rantanen, Riipinen, Rytinki, Räisä-         sen mukaan seuraavaan istuntoon:
38657: nen, Salo, Sariola, Schildt, Setälä, .Simojoki,
38658: Soininen, Somersalo, Sundström, Suur-
38659: konka, .Takala, Tarkkanen, T.olonen, Tukia,               Leimaverolain muuttamista
38660: Tuomivaara, ·Turkka, Vaarama, W ainio,
38661: V allas, V alta, Vehkaoja, V enho, V este,rinen   koskevan hallituksen esityksen johdosta.
38662: ja Vilhula.                                       laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
38663:                                                   n:o 72.
38664:   :Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 48
38665: edustajaa:
38666:                                                            Uusi hallituksen esitys.
38667:   ·Ellilä, ~Jstlander, Hak!kila, Helo, Hil-
38668: den Honka, Honkala, Horelli, Hänninen,              rp u h e mies: Ilmoitetaan, että edus-
38669: Jauhonen, Jokinen, Kettunen, Koivulahti-          kun.nalle on tasavallan presidentin kirjel-
38670: Lehto, Kujala, Kulovaara, Lahdensuo,              män ohella tältä rpäivältä, saapunut halli-
38671: Lehtokogki, Lehtonen, Leiwo, Lonkainen,           tuksen esitys n :o 131, joka on nyt edusta-
38672: Löthman, Malkamäki, Marttila, Meriläinen,         jHle jaettu.
38673: Miikki, Moila:nen, Mustasilta, Nikkola, Ok-
38674: sala, Oksanen, Oulasmaa, Paasivuori, Pek-
38675: kala Perho, Pesonen, Reinikainen, Ryömä,
38676: Se~elius, Sinisal•o, Soini, Swentorzetski,          Puheenvuoron saatuaan lausuu
38677: Syrjänen, Tanner, Tapaninen, Turkia,
38678: Tyrni, Wiik j·a Virkkunen.                          Ed. Kalliokoski: Suuri valiokunta
38679:                                                   k'Okoontuu huomenna kello 11,30.
38680:   P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
38681: on annettu 69 jaa- ja 82 ei-ääntä.
38682: 
38683:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. J. An-           P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava is-
38684: nalan ehd,otuksen.                                tunto on tänään keUo 1'9·,10' :ltä ja tulee
38685:                                                   snnru esiteltäväiksi ensimmäiseen käsitte-
38686:   Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi per-     lyyn valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
38687: jantain istuntoon.                                72 ja valiokuntaan lähettämistä varten
38688:                                                   hallituksen esitys n :'0 131.
38689: 
38690: 
38691:                :Pöydällepanot:
38692:                                                     Täysistunto lopetetaan kello 19.
38693:    Pöydälle.panoa varten esitellään ja pan-
38694: naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu-                             Pöytäkirjan vakuudeksi :
38695: kaisesti pöydälle maanantaina rpidettävään
38696: istuntoon:                                                            Anton Kotonen.
38697:                   78. Perjantaina 7 p. joulukuuta 1934
38698:                                             kello 19<,10.
38699: 
38700:                 Päiväjärjestys.                     k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
38701:                                                     telty hallituksen esitys n :o 109, joka sisäl-
38702:   iilmoi tuksia.                                    tää yllämainitun lakiehdotuksen.
38703:                                              Siv.
38704:   Ensimmäinen käsittely:                              ·P u he mies: Käsittelyn tPOhjana on
38705:                                                     valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 72.
38706:   1) Ehdotus laiksi leimaverolain
38707: muuttamisesta ................... . 3053              Kukaan ei halua puheenvuoroa.
38708:   A s i a .k i r j a t : V altiovarainvalio-
38709: kunnan mietintö n :o 7:2 ; hallituksen
38710: esitys n :o 109.                                       Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
38711:                                                     listetaan :päättyneeksi. Asia lähetetään
38712:             J<}sitellään:                           s u u r e e n v a l i o k u n ta a n.
38713:    2) Hallituksen esitys n :o 131 vien-             2) Viennin säännöstelystä eräissä tapauk-
38714: nin säännöstelystä eräissä tapauksissa              sissa 18 päivänä toukokuuta 1934 annetun
38715: 18 'päivänä toukokuuta 19M annetun                            lain 1 § :n muuttamista
38716: lain 1 § :n muuttamisesta ......... .
38717:                                               "     kookeva hallituksen es~tys n :o 131 esitellään
38718:                                                     ja lä,hetetään ,puhemiesneuvoston ehdotuk-
38719:                                                     sen mukaisesti v a l t i o Y a r a i n v a 1 i o-
38720:   Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.               ku n taan.
38721: 
38722: 
38723:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
38724: olevilksi ne edustajat, jotka ottivat osaa            Puhe m i c s: Eduskunnan seuraava is-
38725: edelliseen istuntoon.                               tunto on ensi maanantaina kello 13,.30 :ltä.
38726: 
38727:      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
38728: 1) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami-             'Täysistunto lopetetaan kello 19,15.
38729:                   sesta.
38730:                                                                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
38731:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
38732: tintö n :o 7'2 ja ·otetaan e n s i mm ä i s e e n                         Anton Kotonen.
38733:                       79. Maanantaina 10 p. joulukuuta 1934
38734:                                                          kello 13,30.
38735: 
38736:                     Päivä.jä.rjestys.                                                                                         Siv.
38737:                                                                   liokunnan mietintö n :o 54; halllituk-
38738:    Ilmoitukså.a.                                                  sen esitys n :o 87.
38739:                                                          Siv.        7) Ehdotus laiksi moottoriajoneuvo-
38740:          Kolmas käsittely:                                        verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3062
38741:                                                                      A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
38742:    1) Ehdotus laiksi koroitetun tupak-                            nan mietintö n :o 74; vrultiovarainwa-
38743: kavalmisteveron kantamisesta vuonna                               liokunnan mietintö n :o 50; hallituk-
38744: 1935 ............................. 3060                           sen esitys n :o 72.
38745:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
38746: nan mietintö n :o 67; valtiovarainva-
38747: liokunnan mietintö n :o 45; hallituk-
38748: sen esitys n :o 67.                                                         Toinen käsittely:
38749:    2) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta ,
38750:                                                                      8) Ehdotus laiksi tullien kantami-
38751:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
38752: nan mietintö n :o 68 ; valtiovarainva-                            sesta vuonna 1935 . . . . . . . . . . . . . . . . ,
38753: liokunnan mietintö n :o 46; hallituk-                                A s i a k i r j a t : Suuren valiokun-
38754: sen esitys n :o 68.                                               nan mietiDlllöt n :ot 87 a ja 87; vail.tio-
38755:                                                                   vara:iawaliokunnan mietintö n :o 63;
38756:     3) Ehdotus laiksi makeisvalmiste-                             ha<llitu<ksen esitys n :o 78.
38757: verosta ........................... 3061
38758:    Asiakirjat: Suuren vaJiokun-                                      8 a) Ehdotus laiksi leimaverolain
38759: nan mietintö n :o 69 ; vrultiovarainva-                           muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3073
38760: liokunoon mietintö n :o 47; hallituk-                                A s i a k i r j a t: 1Suuren valiokun-
38761: sen esitys n :o 69.                                               nan mietintö n :o 99; valtiovarainva-
38762:     4) E•hdotus laiksi mallasjuomave-                             liokunnan mietintö n :o 72; hallituk-
38763: rosta ............................ · ,                            sen esitys n :o 109.
38764:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                            9) Ehdotus laiksi talousneuvostota 3082
38765: nan mietintö n:o 70; valtiovarainva-                                 A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
38766: liokunnan mietintö n :o 48; hallituk-                             nan mietintö n :o 40; perustuslakiva-
38767: sen esitys n :o 70.                                               liokunnan mietinnöt n :ot 1 a ja 1;
38768:     5) Ehdotus laiksi eräistä väkijuo-                            hallituksen esitys n:o 14 (1933 vp.).
38769: mista suoritettavasta valmisteverosta ,                              10) Ehdotukset laiksi'! })äivänä ke-
38770:     A s i a k i r j a t: :Suuren valiokun-                        säkuuta 1922 annetun kielilain muut-
38771:  nan mietintö n :o 71; valtilovarainva-                           tamisesta ja laiksi sisältävä muutoksia
38772:  liokunnan mietintö n :o 49; hallituk-                            1 päivänä kesäkuuta 1922 annettuun
38773: sen esitys n :o 71.                                               lakiin valtion virkamieheltä vaaditta-
38774:     6) Ehdotus laiksi margariinivalmis-                           vasta kielitaidosta . . . . . . . . . . . . . . . . . 3086
38775:  teista ja rehnaineista suoritettavasta                              A s i a k i r j a t : Suuren valiokun-
38776: verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   nan mietintö n :o 86 ; perustuslakiva-
38777:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                         lio<kunnaJl mietintö n :o 5; hallituksen
38778:  nan mietintö n :o 73; valtiovarainva-                            esitys n :o 32.
38779: 3_0_56_~----- -----~~------ Maanantaina 10 p. joulukuuta 1934.
38780: 
38781:                                                         Siv.    Sariola ja ed. :Suurkonka sekä yhteiskun-
38782:                                                                 nallisten tehtävien takia ed. Tukia.
38783:    11) Ehdotus laiksi lasten ja nuor-
38784: ten henkilöiden käyttämisestä ammat-
38785: tityöhön annetun lain muuttamisesta 3086
38786:    A s i a k i r j a t : Suuren valiokun-
38787:                                                                 Ed. PohjaJan ja •Sergeliuksen kysymys, joka
38788: nan mietintö n :o 98; työväenasiain-
38789: vruliokunnan mietintö n :o 6; hallituk-                          koskee ammattioppilaitosten kehittämistä.
38790: sen esitys n :o 61.
38791:                                                                    Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että puhemie~
38792:                                                                 helle osoitettuna on eduskunnalle saapunut
38793:     Pöydällepanoa varten                                        opetusministeri Mantereen kirjallinen vas-
38794:          esit-ellään:                                           taus edustajien Pohjalan ja Sergeliuksen
38795:                                                                 kysymykseen, joka koskee ammattioppilai-
38796:    12) Valtiovarainvali:_okunnan mie-                           tosten kehittämistä. Mainittu kysymys ja
38797: tintö n lO 71 hallituksen esityksen joh-                        vastaus on nyt edustajille painettuna jaettu
38798: dosta lai:nJa.n: myöntämisestä Suomen                           ja ·tulevat ne otettaviksi eduskunnan pöytä~
38799: Messut Osuusfkunnalle i. l. . . . . . . . . . . ,               kirjoihin.
38800:    13) Talousvaliokunnan mietintö n :o
38801: 11 hallituksen esityksen johdosta ste~                            Kysymys ja opetusministerin vastaus oli~
38802: rilisoimislaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3087   vat näin kuuluvat:
38803:    14) Valtiovarainvaliokunnan mie-
38804: tintö n :o 73 haJ.lituksen esityik.sen joh-
38805: dosta laiksi varojen os·oittamisesta                                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
38806: omakotirakennuksiin            kiinni tettyjen,
38807: kohtuuttomasti niitä rasittavien laino-                            Jo kauan arkaa on maamme taloudellis-
38808: jen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . ,              ten ja ammatillisten järjestöjen piirissä
38809:    15) Maatalousvaliokunnan mietintö                            huolestuneina havaittu valtiovallan verrat-
38810: n :o 40 hallituksen esityksen johdosta                          tain välinpitämätön suhtautuminen sellais-
38811: laiksi 5 päivänä kesäkuuta 1925 anne-                           ten ammattioppilaitosten kehittämiseen, joi-
38812: tun kasvinsuojelulain muuttamisesta ,                           den pohjana on suoritettu kansakoulu-
38813:                                                                 kurssi. Kiinnittää!kseen hallituksen huomion
38814:                                                                 tähän valitettavaan asiantilaan, jätettiin
38815:                                                                 viime keväänä tämän vuoden valtiopäiville
38816:                                                                 aloite, jossa oppivelvollisuushvkiin pyrittiin
38817:    Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
38818:                                                                 saamaan muutos, joka turvaisi taloudelli-
38819:                                                                 selta taantumiselta sellaisia paikkakuntia,
38820:                                                                 joilla käsityö ja kotiteollisuus kukoistavat
38821:                                                                 ja millä muutoksella myöskin voitaisiin
38822:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                        ehkäistä yleisten varojen tuhlailu. Aloit-
38823: edustajat Ikonen, Jutila, Kares, Linkomies,                     teessa esitetään esimerkkejä siitä kuinka
38824: Oulasmaa, Rantanen, •Reinikainen, Sariola,                      nykyisessä     oppivelvollisuuslaissa  olevat
38825: Suurkonka ja Tukia.                                             määräykset ovat pakoittaneet ainakin kah-
38826:                                                                 den kunnan lop·ettamaan ammattikoulunsa.
38827:                                                                    Lausunnossa, jonka sivistysvaliokunta la-
38828:                                                                 kialoitteen johdosta antoi, sanotaan m. m. :
38829:                     Ilmoitusasiat:                              ,Ammattikoulu tyydyttiiessään oppisopi-
38830:                                                                 muslain 'Vaatimukset, sa;malla tarjoaa ne
38831:                     Lomanpyynnöt.                               edellytykset, jotka oppivelvollisuuslaki aset-
38832:                                                                 taa jatko-opetukselle. On sen vuoksi luon-
38833:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-                       nollista, että kunnat säästääkseen varoja,
38834: rauden takia toistaiseksi ed. Rantanen, tä-                     haluaisivat käyttää semmoista koulumuotoa,
38835: män istunnon alkuosasta virkatehtävien ta-                      joka samalla kertaa täyttäisi molempien pu-
38836: kia ed. Linkomies sekä kunnallisten tehtä-                      heenaolevien lakien vaatimukset. Valio-
38837: vien takia ed. Reinikainen ja Ikonen, tästä                     kunta onkin sitä mieltä, että kunnille tulisi
38838: istunnosta kunnallisten tehtävien takia ed.                     varata mahdollisuus valita käytännölliseen
38839:                               Ammattioppilaitosten kehittäminen.                             3057
38840: 
38841: elä,'m.ään valmistavaksi kouluksi joko kansa-             Till Riksdagens Herr Talman.
38842: koulun jatkokoulu tahi jokin ammattikoulu,
38843: sen mukaan kumpi paraiten vastaisi paik-              Under längre tider har man inom elko-
38844: kakunnallisia oloja ja elinkeinoelämän vaa-        nomiska och yrkesorganisationer i vårt land
38845: timuksi·a, sekä tästä johtuen että lapsi pa-       med bekymmer iakttagit statsmaktens jäm-
38846: kollisen jatko-opetuksen asemasta voitaisiin       förelsevis Ekgiltiga inställning till utveck-
38847: tarpeen vaatiessa velvoittaa käymään am-           lingen av vårt yrk~sskolv!lsende, vilket som
38848: mattikoulua. Tarkoituksenmukaisuus ei ni-          bekant grundar sin undervisning på folk-
38849: mittäin ehdottomasti vaadi pitämään kiinni         skolan. - För att fästa regeringens upp-
38850: siitä, että jokaiselle paikkakunnalle on aina      märksamhet på detta beklagliga sakförhål-
38851: järjestettävä kansakoulun jatko-opetusta.''        lande inlämnades senaste vår till detta års
38852:    Kun sivistysvaliokunta kuitenkin oli sitä       Riksdag en motion, åsyftande sådan
38853: mieltä, että oppivelvollisuuslain 8 § muu-         ändring i lagen om läroplikt, som sku.lie
38854: tos, vastatakseen aloitteen tarkoitusta, vaatii    förebygga ett hämmande av den eikono-
38855: muutoksia muissakin lainkohdissa, päätti           miska utvecklingen på orter, där hantverk
38856: valiokunta ehdottaa lakialoitteen epäämisen,       och hemmaindustri ,blomstra, samt ett. slö-
38857: mutta samalla se ehdotti Eduskunnan hy-            seri med allmänna medel. Exempel anföras
38858: väksyttäväksi toivomuksen:                         även i motionen l)å att föreskrifterna i den
38859:    ,että hallitus kiireellisesti hankkisi selvi-   nuvarande lagen om läroplikt tvingat åt-
38860: tyksen siitä, missä tapauksissa ja millaisin       minstone tvenne kommuner att indraga
38861: OO.ellytyksin kansakoulun jatko-opetus voi-        sina yrkesskolor.
38862: taisiin korvata a.mmrutti-, maatalous-, koti-         I den utredning, som kulturutskottet
38863: talous- tai kotiteollisuuskouluissa annetta-       förebragte med anledning av lagmotionen
38864: vana opetuksella, sekä antaisi asiasta esityk-     säges bl. a.: ,Yrkesskolan erbjuder jämte
38865: sen Eduskunnalle".                                 det den tillfredsställer de fordringar lagen
38866:    'Sellainen oppivelvollisuuslain muutos.         om läroavtal ställer, även de förutsättnin-
38867: mikä takaisi ammattikoulujen tarkoituksen-         gar, som l.agen om läroplikt ställer på fort-
38868: mukaisen kehityksen, on erittäin kiireelli-        sättningsundervisningen. Det är därför na-
38869:  nen ja käsityksemme mukaan sitä ei saa            turligt, att kommunerna för att inbespara
38870: kytkeä kysymyksiin, jotka eivät välittö-           utgifter önska ibetjäna sig av en sådan
38871: mästi vaikuta lakialoitteen päämäärään.            skoltyp, som samtidigt skulle motsvara de
38872:    Yllä sanotun nojalla ja viitaten valtio-        krav ibägge ifrågavarande 1agar ställa.
38873: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin             Utskottet är jämväl av den åsiikt, att kom-
38874: saamme asianomaisen hallituksen ·jäsenen           munerna iborde beredas möjlighet att med
38875: vastattavaksi kunnioittaen esittää seuraavat       avseende å utbildningen för det praktiska
38876: kysymykset:                                        livet träffa sitt val mellan en på folksko-
38877:                                                    lan uppbyggd fortsättningsskola och en yr-
38878:           1. Haluaako hallitus myötävaikut-        kesskola, beroende på vilkendera skoltypen
38879:        taa oppivelvollisuuslain muuttami-          som bättre m~tsvarade de lokala förhållan-
38880:        seen siinä hengessä j·a mielessä mihin      dena och näringslivets krav, samt såsom en
38881:        lwkialoite tähtää, ja                       följd härav att 1barnen i stället för den
38882:           2. milloin hallitus aikoo, siinä ta-     obligatoriska     fortsättningsundervisningen
38883:        pauksessa, että vastaus edellä olevaan      vid behov kunde åläggas att besöka yrkes-
38884:        kysymykseen on myönteinen, toteut-          skola. Ändamålsenligheten kräver nämligen
38885:        taa Eduskunnan viime maaliskuun             icke ovilltkorligen att å varje ort städse bör
38886:        26 p :nä yksimielisesti antaman ke-         anordnas fortsättningsundervisning vid
38887:        hoituksen, että hallitus valmistut-         folkskolan.''
38888:        taisi nopeasti asian sekä antaisi siitä        Då Hkväl lmlturutskottet var av den
38889:        esityksen.                                  åsikt att en ändring av § 8 i lagen om
38890:                                                    läroplikt i sådant syfte, som motionen av-
38891:   Helsingissä, lokakuun 22 p :nä 1934.             ser jämväl erfordrar ändringar beträffande
38892:                                                    andra lagrum, beslöt utskottet föreslå av-
38893: Kyllikki Pohjala.              Max Sergelius.      böjande av lagmotionen, men samtidigt
38894:                                                    uppmana Riksdagen att hemställa om:
38895: 
38896: 
38897:                                                                                           '383
38898: 3058                        :Maanantaina 10 p. joulukuuta 1934.
38899: 
38900:    ,att regeringen skyndsamt måtte låta in- 1 väjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin pyyde-
38901: :förskaffa utredning ·därom, i vilka :fall och tään mainitussa kirjelmässä Herra Puhe-
38902: under :vilka :förutsättningar den på folk- miehen välityksellä asianomaisen hallituk-
38903: skolan      uppbyggda      fortsättningsskolan sen jäsenen vastattavaksi esittää seuraavat
38904: kunde ersättas med den i yrkes- eller lant- kysymykset:
38905: bruiksskdlor eller i skolor för huslig eko-        Haluaako ;hallitus myötävaikuttaa oppi-
38906: nomj eller hemslöjd meddelade undervisnin- velvollisuuslain muuttamiseen siinä hen-
38907: gen samt till Rik:sdagen avlåta proposition gessä ja mielessä, mihin lakialoite täh-
38908: i ärendet.''                                    tää; ja
38909:    En ändring av lagen om läroplikt, som           milloin hallitus aikoo, siinä tapauksessa,
38910: skulle garantera yrkesskolans ändamålsen- että vastaus edellä olevaan kysymykseen
38911: liga utveckling, är av synnerligen bråd- on myönteinen, toteuttaa Eduskunnan
38912: skande natur och en'ligt vårt förmenande viime maaliskuun 26 päivänä yksimielisesti
38913: borde den ej sammanföras med frågor, som antaman kehoituksen, että hallitus valmis-
38914: icke omedelbart inverka på lagmotionens tuttaisi nopeasti asian sekä antaisi siitä
38915: syfte.                                          esityksen.
38916:    Med stöd av det ovan anförda och med            Kysymysten johdosta saan kunnioittaen
38917: hänvisning tili 37 § 1 mom. av Riksdags- esittää seuraavaa:
38918: ordningen, få vi tili vederbörande rege-           Maaliskuru1 27 päivänä 1934 Eduskunta,
38919:                                                    1
38920: ringsledamots besvarande vördsamt .fram- hylä:ten edellä mainitussa la:kialoitteessa
38921: ställa följande frågor:                         esitetyn lrukiehdotuksen,. päätti lausua toi-
38922:                                                 vomuksen, että hallitus kiireellisesti hank-
38923:            1. Är regeringen hågad att med- kisi selvityksen siitä, missä tapauksissa ja
38924:         verka tili en ändring av lagen om millaisin edellytyksin kansakoulun jatko-
38925:         läropli'kt i den anda och mening, som opetus voitaisiin korvata ammatti-, maa-
38926:         lagmotionen åsyftar, samt               talous-, kotitalous- tai kotiteollisuuskou-
38927:            2. när ämnar regeringen i den luissa annettavalla opetuksella, sekä antaisi
38928:         händelse föregående fråga besvaras asiwsta esityksen Eduskunnalle. Puheena
38929:         jakande förverkliga Riksdagens en- oleva Eduskunnan toivomus saapui opetus-
38930:         hälliga uppmaning av den 26 sist- ministeriöön Tasavallan Presidentin kans-
38931:         lidne mars om skyndsam beredning
38932:                                                 liaan 31 päivänä touk01kuuta 1934 päivä-
38933:         av ärendet ooh avlåtande av propo-
38934:         sition.                                 tyssä kirjelmässä, minkä jälkeen, ja kun
38935:                                                 asia oli seuranneen kesäkuun 16 päivänä
38936:    Helsingfors den 22 oktober 1934.             esitelty Tasavallan Presidentille, opetusmi-
38937:                                                 nisteriö sanotun kesäkuun 26 päivänä jätti
38938:                                                 asian kouluhallituksen selvitettäväksi.
38939: Kyllikki Pohjala.              Max Sergelius.      :Kysymys kansakoulun jatko-opetuksen
38940:                                                 vastaisesta jrurjestelystä on ollut jo aiikai-
38941:                                                 semmin perusteellisen pohdinnan alaisena.
38942:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.            Niinpä on asiaa käsitelty kolmessa eri val-
38943:                                                 tion komitewssa, nimittäin jrutko-opetus-
38944:    Hema Puhemiehe:lle jättämässään [oka- komiteassa, maalaiskansakoulujen opetus-
38945: kuun 22 päivänä 1934 päivätyssä kirjel- suunnitelmakomitewssa ja kansakoulusta
38946: mässä ~ansanedustajat Kylli!kki Pohjala ja päässeiden työskentelyn suunnittelukomi-
38947: Max Sergelius kiinnittävät huomiota sii- teassa. Sitäpaitsi on kouluhallitus antanut
38948: hen, että ed. Pohjalan y. m. kuluvan vuo- kansakouluntarkastaja I. H. Holman teh-
38949: den valtiopäiville antamassa lakialaitteessa täväJksi valmistaa lausunnon maalaiskansa-
38950: n :o 15 ehdotettiin oppivelvollisuudesta huh- koulun jatko-opetuksen järjestämisestä ja
38951: tikuun 1'5 päivänä 1921 annetun lain 8 § :lle, onkin tarkastaja Holma jättänyt kouluhal-
38952: semmoisena kuin se on laissa huhtikuun litukselle laa:jan lausunnon asiasta. Edel-
38953: 17 päivältä 1931, annettavaksi sellainen leen on puheena ohwaa kysymystä seikka-
38954: sisältö, että kum1ille jäisi oikeus itse valita peräisesti pohdittu erinäisissä kansakoulu-
38955: pakolliseksi jatko-opetusmuodoksi joko kan- asioiden käsittelyä varten koolle kutsutuissa
38956: sakoulun jatko-opetus tai ammattikoulu k01kouksissa, joista mainittakoon kaupun-
38957: taikka molemmat; ja nojautuen valtiopäi- kien kansakouluntarkastajain kokous 26-
38958:                             Ammattioppilaitosten kehittäminen.                          3059
38959: 
38960: 29 pä,ivi.riä huhtikuuta 1932 ja opettaja- anda och mening, som lagmotionen åsyftar,
38961: neuvoston kökous 19-23 päivinä maalis- samt
38962: kuuta 1934. Kun viimeksi mainitun ko-             när ämnar regeringen, i den händelse
38963: kouksen pöytäkirja jätettiin kouluhallituk- föregå:ende fråga besvaras jakande, förverk-
38964: selle vasta syyskuun lopulla, ei kouluhalli- liga Riksdagens enhä1liga uppmaning av
38965: tus ole voinut vielä :käsitellä loppuun tätä den 26 sistlidne mars om skyndsam ibered-
38966: ve11raten mubkikasta kysymystä. Sall:Ilalla ning av ärendet och avlåtande av propo-
38967: kun kouluhallitus antaa opetusministeriölle sition.
38968: lausuntonsa kysymyksessä olevasta Edus-           M•ed anledning av spörsmå:len får jag
38969: kunnan toivomuksesta, tulee kouluhallitus vördsamt anföra följande:
38970: näet antamaan myös siltä jatk~opetus­             Den 27 mars 1934 beslöt Riksdagen, med
38971: komitean ja kansakoulusta päässeiden työs- av:böjande av det i förenämnda llliglllotion
38972: kentelyn suunnittelukomitean mietinnöistä framställda lagförslaget, hemställa, att rege-
38973: opetusministeriön vaatimat lausunnot, sillä ringen måtte skyndsamt låta införskaffa
38974: näissä komiteamietinnöissä :käsitellyt asiat i utredning därom, i vilka fall och under
38975: ovat :kiinteässä yhteydessä Eduskunnan toi- vilka förutsättningar den på folkskolan
38976:                                              1
38977: 
38978: vomuksessa kosketelluu kysymyksen kanssa. uppbyggda             fortsättningsundervisningen
38979: Huolimatta asian laajuudesta ja vaikeu- kunde ersättas med den i yiikes- eaer lant-
38980: desta on sen valmistelussa nyttemmin jo bruiksskolor eller skolor för huslig ekonomi
38981: päästy sille asteelle, että kouluhallitus voi- eller hemslöjd meddelade undervisningen
38982: nee lähiaikoina antaa lausuntonsa opetus- samt till Riksdagen avlåta proposition i
38983: ministeriölle, minkä jälkeen opetusministe- ärendet. Riksdagens ifrågavarande hem-
38984: riö puolestaan ryhtyy asia;ta käsittelemääm, ställning ankom tili undervisningsministe-
38985: ja tulee ministeriö valmistamaan Eduskun- riet i brev från Republikens Presidents
38986: nan toivomuksessa tarkoitetun esityiksen kansli av den 31 maj 1934, varå och sedan
38987: niin pian kuin se on mahd-o:llista.       ·    ärendet den 16 därpå följande juni före-
38988:                                                dra:gits för Republikens President, under-
38989:    Helsingissä, joulukuun 4 päivänä 19•34. visningsministeriet den 26 i samma månad
38990:                                                hänsköt det till skolstyrelsen för utredning.
38991:           Opetusministeri Oskari Mantere.         Frågan om fortsättningsundervisningens
38992:                                                vid folkskola framtida organisation har re-
38993:                                                dan tidigare varit föremål fö·r en ingående
38994:         Till Riksdagens Herr Talman.           prövning. Sålunda har saken behandlats i
38995:                                                tre särskilda statskommitteer, nämligen i
38996:    Uti en till Herr Talmannen ingiven, den kommitten för fortsättningsundervisnin-
38997: 22 oktober 1934 dagtecknad skrivelse fästa gens ordnande, i kommitten för utarbe-
38998: ri'ksda:gsmännen Kyllikki Pohjala och Max tande av undervisningsprogram för folksko-
38999: Sergelius uppmärksamheten därpå, att i lorna på landet och kommitten för plan-
39000: rdgsm. Pohjalas m. fl. vid innevarande års läggning av ungdomens sysselsättande
39001: riksdag inlämnade lagmotion n:o 15 före- efter avslutad folkskolekurs. Dessutom har
39002: slogs, att 8 § i lagen den 15 llipril 1921, skolstyrelsen uppdragit åt folkskoleinspek-
39003: om läroplikt, sådan densamma lyder i lagen torn I. H. Holma att avgiva utlåtande i
39004: den 17 april 1931, måtte erhålla ett sådant fråga om fortsät'tningsundervisningens vid
39005: innehåll, att kommunerna skulie berättigas folkskolorna på landet organisation, och har
39006: att själva såsom form för den obligatoriska inspe~ktorn Holma även tili skolstyrelsen
39007: fortsättningsundervisningen välja antingen inlämnat ett vidlyftigt utlåtande i saken.
39008: fortsättningsundervisning i fölikskolan eller Vidare har ifrågavarande spörsmål om-
39009: yrkesskola ·eller bägge; och anhå1les med ständligt dryftats vid särskilda för behand-
39010: stöd av 37 § 1 mom. i riksdwgsordningen i ling av folkskolefrågor sammanrkal'lade sam-
39011: nämnda skrivelse att få genom Herr Tal- mankomster, av vilka må nämnas folkskole-
39012: mannens förmedling ti'll besvarande av ve- inspektorernas i städerna sammankomst
39013: derbörande regeringsledamot fr81mställa föl- den 26-29 april 1932 och lärarrådsmötet
39014:  jande frågor:                                 den 19-23 mars 1934. Då protokollet från
39015:    är regeringen hågad att medverka :till sistnämnda möte överlämnades tili skolsty-
39016: en ändring av lagen om läroplikt i den relsen först i slutet av september, har skol-
39017: 3060                         :Maanantaina 10 p. joulukuuta 19'34.
39018: 
39019: styrelsen ännu ej lmnnat slutbehandla                Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
39020: denna jämförelsevis invecklade fråga.              taan päättyneeksi.
39021: Jämte infordrat utlåtande, som skolstyrel-
39022: sen äger avgiva till undervisningsministe-           Asia on loppuun käsitelty.
39023: riet över Riksdagens if11ågavarande hem-
39024: ställning, ibör skolstyrelsen nämligen jäm-
39025: väi inkomma med de utlåtanden, som av                   2) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta.
39026: undervisningsministeri-et äskats i anledning
39027: av de betänikanden, som avgivits av kom-              Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
39028: mitten för ordnande av fortsättningsunder-         lituksen esitys n :o 68, jota on valmistele-
39029: visningen, och kommitten för planläggning          vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
39030: av folkskolegångnas sysselsättande, ity att        tinnössä n :o 46 ja suuren valiokunnan mie-
39031: de frågor, som behandlats i sagda kom-             tinnössä n :o 68, esitellään ko 1m a n t e e n
39032: mittebetänkande, stå i intimt samband med          k ä s i tt e l y y n.
39033: den i Riksdagens hemställning berörda frå-
39034: gan. Oaktat sakens vidlyftighet och in-               P u h e m i e s : Ensin sallitaan keskustelu
39035: vecklade beskaffenhet har man i dess be-           asiasta. :Sen jälkeen tehdään päätös asian
39036: redning numera kommit så långt, att skol-          toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
39037: styrelsen torde i närmaste framtid avgiva          sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
39038: sitt utlåtande till undervisningsministeriet,
39039: varefter undervisningsministeriet för sin
39040: del skall skrida till saikens behandling, och        Keskustelu:
39041: kommer ministeriet att så snart sig göra
39042: låter utarbeta den i Riksdagens hemställ-            Ed. R a n t a l a : :Sellaisten välttämättö-
39043: ning åsyftade propositionen.                       myystarvikkeiden kuin tulit:Ukkujen vero-
39044:                                                    tusta ei olisi syytä enää jatkaa. Pyydän-
39045:   Helsingfors, den 4 december 1934.                kin, herra puhemies, ehdottaa, että käsitel-
39046:                                                    tävänä oleva lakiehdotus hylättäisiin.
39047:   Undervisningsminister Oskari Mantere.
39048:                                                      Ed. T o l o ne n: Pyydän kannattaa ed.
39049:                                                    Rantalan tekemää ehdotusta.
39050: 
39051:                                                      Keskustelu julistetaan päättyneek.si.
39052:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
39053: 1) Ehdotuslaiksi koroitetun tupakilm;valmiste-       P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
39054:       veron 'kantamisesta vuonna 1935.             ed. Rantala ed. Tolosen kannattamana eh-
39055:                                                    dottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Kut-
39056:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-      sun tätä ehdotusta ed. Rantalan ehdotuk-
39057: lituksen esitys n :o 67, jota on valmistele-       seksi.
39058: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
39059: tinnössä n :o 45 ja suuren valiokunnan mie-          1Selonteko myönnetään oikeaksi.
39060: tinnössä n :o 67, esitellään k o 1m a n t e en
39061: k ä s i t t e l y y n.                               Äänestys ja päätös:
39062: 
39063:    P u h e m i e s : Ensin salli<taan keskustelu     Joka hyväksyy asian toisessa käsittelyssä
39064: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian          päätetyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa";
39065: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-        jos ,ei' ' voittaa, on ed. RanJtalan ehdotus
39066: sen hyvä;ksymisestä tai hylkäämisestä.             hyväksytty.
39067: 
39068:                                                      'P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
39069:    Puheenvuoroa ei haluta.                         96 jaa- ja 75 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 25.
39070: 
39071:    Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                ,Edu.skunta on siis hyväksynyt lakiehdo-
39072:                                                    tuksen.
39073:                                                 Verolait.                                        3061
39074: 
39075:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 1 5) EhdotuS! laiksi eräistä vä!k:ijuomista suori-
39076: taan päättyneeksi.                                    tettavasta valmisteverosta.
39077: 
39078:   Asia on loppuun käsitelty.                             Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
39079:                                                       lituksen esitys n :o 71, jota on valmisltele-
39080:                                                       vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
39081:   3) Ehdotus laiksi ma.kei:svaJmisteverosta.          tinnössä n :o 49 ja suuren valiokunnan mie-
39082:                                                       tinnössä n :o 71, esitellään k o 1m a n tee n
39083:    YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-          käsittelyyn.
39084: lituksen esitys n :o 69, jota on valmistele-
39085: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan. mie-           Puh e m i e s: Ensin samtaan keskustelu
39086: tinnössä n :o 47 ja suuren valiokunnan mie-           asiasta. 1Sen jälkeen tehdään päätös asian
39087: tinnössä n :o 69, esitellä:än k o l m a n te en       toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
39088: k ä s i t t e l y y n.                                sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, jol-
39089:                                                       loin on huomattava, että lakiehdotus katso-
39090:   .P u h e m i e s : Ensin .sallitaan keskustelu      taan rauenneeksi, jollei sen hyväksymistä
39091: asiasta. JSen jälkeen tehdään päätös asian            kannata vähintään 2 13 annetuista äänistä.
39092: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
39093: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.                   Keskustelua ei synny.
39094:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                         Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.
39095:   ·Lakiehdotus hyväksytään.                             Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
39096:                                                       taan päättyneeksi.
39097:   I1akiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
39098: taan päättyneeksi.                                      Asia on loppuun käsitelty.
39099:   Asia on loppuun käsitelty.
39100:                                                       6) Ehdotus laiksi margarii.nimlmisteista ja
39101:     4) Ehdotulil laiksi mallasju{)ma,verosta.             rehnaineista suoritett.avas1;a ve.rosta.
39102: 
39103:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisäJ.tävä hal-           Yllämainitun lakiehdotuksen ,sisältävä hal-
39104: lituksen esitys n :o 70, j<Yta on valniistele-        lituksen esitys n :o 87, jota on valmistele-
39105: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-          vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
39106: tinnössä'n :o 48 ja suuren valiokunnan mie-           tinnössä n :o 54 ja suuren valiokunnan mie-
39107: tinnössä n :o 70, esitellään k o l m a n t e e n      tinnössä n :o 73, esitellään k o l m a n te e n
39108: k ä s i tt e l y y n.                                 k ä s i t t e l y y n.
39109: 
39110:    P u h e m i e s : Ensin sallitaan keskustelu          P u h e m i e s : Ensin salli:taan keskustelu
39111: asiasta. iSen jälkeen tehdään päätös a:sian           asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian
39112: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-           toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
39113: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, jol-            sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
39114: loin on huomattava, että lakiehdotUiS katso-
39115: taan rauenneeksi, jollei sen hyväksymistä
39116: kannata vähintään 213 anneltuista äänistä.              Keskustelu:
39117: 
39118:   Puheenvuoroa ei haluta.                               Ed. S a l m en o j a: Viit111ten siihen lau-
39119:                                                       suntoon, jonka annoin silloin, kun tämä
39120:   Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.             asia oli .toisessa käsittelyssä, pyydän, herra
39121:                                                       puhemies, ehdottaa, että esillä oleva laki-
39122:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-            ehdotus hylättäisiin.
39123: taan päättyneeksi.
39124:                                                         Ed. K o s o n e n : Pyydän kannattaa ed.
39125:   Asia on loppuun käsitelty.                          Salmenojan tekemää ehdotusta.
39126: 3062                          Maanantaina 10 p. joulUikuuta 1934.
39127: 
39128:      Ed. L i n dm a n: Luovun.                       8) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta
39129:                                                                  vuonna 1935.
39130:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
39131:                                                      Esitellään suuren valiokunnan mietintö
39132:   P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on       n:o 87a ja otetaan jatkettuun toi-
39133: ed. Salmenoja ed. Kosonen kannaJttamana           s e e n k ä s it t e 1 y y n siinä ja saman va-
39134: ehdottanut, että lakiehdotus hylättäisiin.        liokunnan mietinnössä n :o 87 sekä valtio-
39135: Kutsun tätä ehdotusta ed. Salmenojan eh-          varainvaliokunnan mietinnössä n :o 63 val-
39136: dotukseksi.                                       mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n :o
39137:                                                   78, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk-
39138:      Selonteko myönnetään oikeaksi.               sen.
39139:                                                      Puh e m ~ e s: Käsittelyn pohjana on
39140:      Äänestys ja. päätits:                        suuren valiokunnan mietintö n :o 87 a, josta
39141:                                                   nähdään, että suuri valiokunta asiaa uudel-
39142:   Joka hyväksyy asian toisessa käsittelyssä       leen käsitellessään on yhtynyt eduskunnan
39143: pääJtetyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa'';        siinä tekemiin päätöksiin muuten paitsi että
39144: jos ,ei'' voittaa, on ed. Salmenojan ehdotus      on hyväksynyt maahantuotavain tavarain
39145: hyväksytty.                                       nimikkeen n :o 787 , Tiilet" sellaisena, kuin
39146:                                                   se on valtiovarainvaliokunnan mietinnössä,
39147:                                                   sekä ehdottanut muutoksen maastavietäväin
39148:      P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu    tavarain nimikkeeseen n :o 1. Eduskunnan
39149: 9~    jaa- ja 69 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 26.   on nyt päätettävä näiden suuren valiokun-
39150:                                                   nan ehdottamain muutosten hyväksymisestä
39151:   Eduskunta on siis hyväksynyt laJkiehdo-         tai hylkäämisestä, erikseen kummastakin ni-
39152: tuksen.                                           mikkeestä.
39153:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
39154: taan päättyneeksi.                                  Keskustelu:
39155: 
39156:      Asia on loppuun käsitelty.                      Apulaisva1tiovarainministeri W i t t i n g:
39157:                                                   Herra puhemies! Suuri valiokunta on tu-
39158:                                                   lenkestävien tiilien tullimääritelmään hy-
39159:                                                   väksynyt korkeamman sulamispisterajan
39160:  7) Ehdotus laitksi moottoriajoneuvoverosta.      kuin minkä eduskunta viime käsittelyssä
39161:                                                   päätti. Kaikille, jotka ovat ottaneet selkoa
39162:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-     asiasta, on aivan selvää, että se sulamis-
39163: lituksen esitys n :o 72, jota on valmistele-      pisteraja, joka täksi vuodeksi on asetettu,
39164: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-      nimittäin 1,900°, on ollut liian korkea eikä
39165: tinnössä n :o 50 ja suuren valiokunnan mie-       niin korkeata rajaa suojelutarkoituksiin
39166: tinnössä n :o 74, esitellään k o l m a n teen     tarvita. Näin korkeaksi määrätty raja on,
39167: käsittelyyn.                                      mitä tulenkestäviin ,tiileihin tulee, ollut
39168:                                                   uusi verotus niille teollisuudenhaaroille,
39169:   Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu            jotka korkea-asteisia ,tulenkestäviä tiilejä
39170: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian         käyttävät. Tällainen suojelujärjestelmä,
39171: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-       joka antaakseen suojaa määrätyille tuot-
39172: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.             teille, asettaa vaikeuksia muunlaisten tuot-
39173:                                                   teitten tuonnille, ei ole hyväksyttävä. Sa-
39174:      Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                manlainen on asia vielä muutenkin. On
39175:                                                   syytä epäillä, voidaanko tehdasmaisesti tyy-
39176:      Lakiehdotus hyväksytään.                     dyttäviä tulenkeståviä tiiliä hallituksen
39177:                                                   ehdottaman sulamispisteen ra:jan yläpuo-
39178:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-        lella kotimaassa valmistaa. Hallituksen eh-
39179: taan päättyneeksi.                                dotta:ma sulamispisteraja on, kuten mainit-
39180:                                                   sin, asian käsittelyssä täällä viime kerralla
39181:      Asia on loppuun käsitelty.                   perustettu niihin tietoihin, jotka hallituk-
39182:                                   Tullimaksut vuonna Hl35.                                 3063
39183: 
39184: s.elle on annettu, eikä perästäpäinkään          kin asianlaita. Minulle on asiantunrtevalta
39185: muita tietoja ole saatu.                         taholta ilmoitettu, että tiilet, joita ruotsa-
39186:     Viittasin jo viimeksi kauppapoliittisiin     laiset myyvät tänne noin 1,650 tai 1,700
39187: syihin ja mainitsin, että hallituksen esitys     m:k :n hinnasta tuhannelta, maksavat Tuk-
39188: tuottaa suurempia etuja maallemme kuin           holmassa jopa 330 kr. tuhannelta. Kaikesta
39189: mistä voi olla kysymys, jos uusille teille       päättäen on ruotsalaisill{t siis tarkoitus ku-
39190: tässä asiassa mennään. Ja huomautan sen          kistaa meidän kotimainen tulenkestäviä tii-
39191: lisäksi, että me jo noin puolen vuoden ajan      liä valmistava teollisuutemme. Ja tätä
39192: olemme nauttineet sovituista ehdoista,           tarkoitusta meidän hallituksemme näyttää
39193: vaikka toinen sopimuspuoli on saanut odot-       olevan valmis edistämään poistamalla vii-
39194: taa ja parhaimmassa tapauksessa vasta ensi       meisenkin tullisuojan meidän kotimaiselta
39195: vuoden alussa pääsee sovittuihin ehtoihin.       teollisuudeltamme. Muissa maissa hallituk-
39196: Toivon serutähden, että eduskunta pysyisi        set ~toimivat aivan päinvastoin.
39197: entisessä päätöksessään.                            Hallitus puolustaa menettelyään sillä,
39198:                                                  että se tällä tavoin haluaa turvata suurem-
39199:     Ed. S u n d s 1t r ö m: Herra puhemies! man viennin Ruotsiin. Tämäkään perustelu
39200: Hallituksen suunnittelema tulenkestäviin tii- ei niiden tietojen perusteella, jotka minulla
39201: leihin kohdistuva tullialennus on varsin on, pidä paikkaansa. Fajanssin vienti Ruot-
39202: merkillinen. .Se on omiansa saattamaan hal- siin on ollut arvoltaan noin 6 milj. mark-
39203: lituksen toiminnan sangen omituiseen va- kaa. Lähes samaan määrään nousee kuiten-
39204:                                                i.
39205: 
39206: 
39207: loon. Hallitus on ilmoittanut, että tiilien : kin arvoltaan se tiilimäärä, joka kysymyk-
39208: kysymyksessä olevaa tullia on alennettava, : sessä olevien tullien suojassa on voitu koti-
39209: jotta voitaisiin välttää Ruotsin taholta .tul- i maassa valmistaa. Sitäpaitsi ei Ruotsi voine
39210: Iin koroitus bjanssille. Hallitus katsoo ' loukkaamatta niitä periaatteita, joille kaup-
39211: niinollen, että timteolliS'Uuden edut on uh- ' pasuhteemme sen kanssa rakentuu, nostaa
39212: rattava fajanssiteollisuuden hyväksi. Ti:issä : siinä määrin fajanssin tulleja, että meidän
39213: hallituksen suhtautumisessa ilmenee ensin- 1 koko fajanssivientimme pysähtyisi. Niin
39214: näkin jälleen se suunnitelmallisuuden puute, ollen ei edes etukäteen tiedetä, missä mää-
39215: joka viime aikoina on tullut esiin niin mo- i rin fajanssin vientimme Ruotsiin vaikeu-
39216: nessa muussakin asiassa. Viime vuonna kat- : tuisi, jos kysymyksessä oleva suojatulli
39217: soi hallitus tulenkestävien tiilien tullisuojan ylläpidettafsiin.
39218: mahdolliseksi kotimaisen tiiliteollisuuden ke-      !Se tapa, jolla hallitus on suhtautunut
39219:  hittämiseksi. Tullisuojan varassa on koti- Ruotsin vaatimuksiin •tässäkin tulliasiassa,
39220: mainen tiiliteollisuus ollut valmis uhraa- . on muuten kuvaava koko sille kauppapoli-
39221: maan miljoonia markkoja tiilien valmistuk- tiilkalle, jota meidän taholtamme on harjoi-
39222: sen kehittämiseksi. Niinpä on eräskin teh- : tettu Ruotsiin nähden. Ruotsi käsittelee
39223: <Ias hankkinut uusia laitteita lähes 2 milj. meitä kaupallisessa suhteessa jonkinlaisena
39224: markan arvosta. Jos tullisuoja nyt halli- torpparimaana (Eduskunnasta: Aivan!) ja
39225: tuksen vaatimuksen mukaisesti poistettai- me toimimme nöyrästi samassa hengessä
39226: siin, menisivät nämä varat hukkaan, sillä ruotsalaisten toivomusten mukaisesti (Ed.
39227: ilman tullisuojaa ei tiiliteolliS'Uutemme ky- : Pitkänen: Ja hallitus auttaa!). Me ostam-
39228: kene kilpailemaan Ruotsin voimakkaamman me Ruotsista yli kaksi vertaa niin paljon
39229: teollisuuden kanssa, joka sitäpaitsi on käyt- : kuin se ostaa meiltä. Siitä· huolimatta
39230: tänyt dumpingia :Suomen vastaavan teolli- Ruotsi pyrkii jatkuvasti asettamaan yhä
39231: suuden tukahduttamiseksi. On käsi•ttämä- uusia vaikeuksia meidän viennillemme. Luu-
39232:  töntä, kuinka hallitus niin kevytmielisesti lisi, että meillä suuren tuorutimme perus-
39233:  suhtautuu teollisuuteemme. Yhtenä päi- teella Ruotsista pitäisi olla jotakin sano-
39234: vänä on se valmis suojatulleilla houkutte- mista tämän johdosta ja myöskin valtteja
39235: lemaan sitä uusiin sijoituksiin kotimaisen sanojemme vahvikkeeksi. Mutta kauppaneu-
39236:  teollisuuden kehittämiseksi ja toisena päi- votteluissamme jatkuvasti vedämme · aina
39237:  vällä ryhtyy se yhtä ripeästi repimään niitä lyhyemmän korren. Tä:mä alkaa tuntua
39238:  S"UOjamuureja, joiden varaan teollisuuden i vähitellen nöyryyttåvältä.
39239:  kannattavaisuus on rakennettu.                i    Olen näin ollen sitä mieltä, että 'kysy-
39240:   . Sanoin, että Ruotsin teollisuus harjoittaa myksessä oleva suojatulli on ehdottomasti
39241:  iässä kohden dumpingia. Niin on todella- • ylläpidettävä. Jos halli<tus tässä .kohden on
39242: 3064                          Maanantaina 10 p. joulukuuta 1934.
39243:                                                                 ----------------------------
39244: etukäteen antanut sitoumuksia Ruotsille,            kauppa/laatu on 1,670 ja 1,690 asteen vä-
39245: niin se on asia, jota ei pitäisi vaitiollen         lillä ja tällaisia tiiliä valmistetaan kahta-
39246: siVuuttaa. Kyllä hallitUksen pitäisi tällai-        kin eri merkikiii meidän maassamme ja eri-
39247: siSSa. asioissa ensin kuulla eduslrnntaa ja         koistulenlkestäviä tiiliä, joiden lämpöaste on
39248: myöskin niitä teollisuuksia, joiden elinetuja       1,730-1,750 välillä, valmistetaan yhtä laa-
39249: se kaupittelee.                                     tua maassamme. Kurt hallitus epäilee, että
39250:                                                     fajanssin tullia Ruotsissa korotettaisiin, jos
39251:    .Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g:     nyt hyväksyttäisiin tässä kohden suuren
39252: On verrattain vaikea, herra puhemies, pole-         validmnnan mietintö, niin on huomattava,
39253: misoida sellaisen miehen kanssa, joka menee         että jos fajanssin tullia Ruotsissa korotet-
39254: niin: suureen liioitteluun, kuin edellinen pu-      taisiin, niin fajanssi oii kallis tavara ja
39255: huja: Kun puhutaan hallituksen esityk-              kor,otettu tulli suhteellisesti vähän nostaisi
39256: sestä, ja sanotaan, että se poistaa ,aivan          jonkun fajanssiesineen hintaa. Mutta jos
39257: viimeisen tullisuojan", niin tämä on niin           täällä suostuttaisiin kol'men marlkan tulli-
39258: selVää liioittelua kuin mahdollista on. Kai-        alennukseen 100 kiloa kohti sellaisessa ras-
39259: kille tulenkestäville tiilille jää tullisuoja.      kaassa tavarassa kuin tulenkestävät tiilet,
39260: Kysymys on ainoastaa~ siit~ r~jasta, j.onka         niin se vaikuttaisi ehlkäisevästi Suomen tu-
39261: alle annetaan suurempi suoJa Ja se raJa on          lell!kestävien tiilien teollisuuteen ja sillä-
39262: sellainen, että sen alle mahtuu melkein             kään ehdolla, että Ruotsissa koroitettaisiin
39263: kaitkki, mitä täällä tuotetaan.                     fajanssin tullia, ei ole syytä nyt mennä
39264:                                                     hallitUlksen esittämällä tavalla tätä asiaa
39265:    Ed. Pitkän 'en: Minusta tuntuu ou-               ratkaisemaan.
39266: dolta, niil1kuin ed. Sundström täällä jo
39267: mainitsi, se hallituksen toimenpide, johon             Ed. S u n d s t r ö m : Ed. Karvetti vas-
39268: hallitus on ryhtynyt. Tämä teollisuuden             tasi jo puolestani ministeri Wittingille. Mi-
39269: haara on meillä niin paljon merkitsevä, että        nun mielestäni se vastaus, jonka ministeri
39270: sitä ei noin vain kädenviittauksena sivuut-         antoi minulle, ei 'Ollut hiiil!kaan asiallinen.
39271: tane edes nykyin:enkään hallitus. Työttö-           Ed. Karvetin lausunnon perusteella minä
39272: myyttä se aiheuttaisi ja myöskin kotimaista         vain rohlkenen ikysyä herra ministeriltä,
39273: teollisuutta se vaikenttaisi ja jos niinkin         kulka täällä liioittelee. Herra ministeri tiesi
39274: olisi, että vielä tarvittaisiin korkeampi pro-      aivan hyvin, mitä minä tarkoitin sanoes-
39275: senttisia tulenkestäviä tiiliä, .niin se tarve      sani, että hallituksen esitys poistaa koko-
39276: on niin pilkikuinen kOilro tulenrkestävään tiili-   naan tullisuojan. Näin onkin asia tosiasial-
39277: määrään nähden, että ne saavat ostaa sen            lisesti.
39278: vähän kalliimmali8Jkin Ruotsista, mutta
39279: kumminkin se suurempi määrä on valmis-                 Ed. Pennanen: Minun on kyllä pit-
39280: tettava kotimaassa, se nyt melkein jokai-           kän harlkinnan perästä yhdyttävä suuren
39281: selle lienee aivan selviö. Minä ihmettelen          validkuniian ehdotukseen ja olen siis asialli-
39282: kun olen kuullut, että vasemmiston edusta-          sesti samaa mieltä kuin ed. Sundström,
39283: jain ta:holla on tällaista hallituksen lkannat-     mutta toisilla perusteina. Minä en tässä
39284: tanl.ista myöskin esiintynyt. Millä tavalla         asiassa näe ulkopoliittista enkä suurenmoista
39285: tämä. perustellaan~ Minä tahtoisin kuulla           kau,pprupolli:ttistakaan kysymystä. Minä. kä-
39286: ed. Rantalalta esime!'lki:ksi.                      sit~ hyvin, mihin hallitus on ehdotuksel-
39287:                                                     laan pyrkinyt, IJJimittä~n siihen., että vientiä
39288:    Ed. K a r v e t t i : Hallitus ehdottaa tu-      Suomesta voitaisi~n m. m. Ruotsiin harjoit-
39289: lelllkestäville tiilille korkeampaa tullisuojaa,    taa suUJremmassa määrä$ä kuin suureri va-
39290: jM niiden sularuispiste on alle 1,670 astetta.      liokunma.n ehdotuksen mukaan kenties olisi
39291: Ministeri Witting äSken mainitsi täällä,            ma:hdollista. Kysymyksen näen tässä oi-
39292: että suurin osa tulenlkestävistä tiilistä sopii     keastaan kahde;n eri teollisuuden ha.aran,
39293: alle· tämän lämpöasteen. Tästä asiasta lau-         fajanssiteollrisul11die;n ja tiiliteollisuuden vä-
39294: suu Voima- ja Polttoainetaloudellinen yh-           lisem kysymy!ksenä; onko toista helpoitet-
39295: distys, sen lämpöteknillinen osasto: ,Alem-         tava toista vaikeuttamalla; kump8.3iko on
39296: man sulamispisteen kuin 1,670 asteen omaa-          he~poitettava ja kumpaako vaikeutettava.
39297: via tiiliä ei tietääJkseilllllle maassamme ny-      Se on kysyliiyl;\, jommoisooa asia minusta
39298: kyisin ensinkään käy,tetä. '' Tavallinen            näyttää. Ja kun tulenkestävien tiiJI.ien V'al-
39299:                                     Tullimaksut vuonna 1935.                                    3065
39300: 
39301: 
39302: mistus on vasta alullaan mcidän maas-                päässä kotitaloudessa, kuten he1lojen ja
39303: samme Ja !kUin fajanssiteollisuus nähdäkseni         uunien arino:issa, ja siihen se r:ajiOittuu.
39304: pystyy kaup.pMmaan ta-varoitaan ulkomaålle           Sen raj~n alapuo1eUa ta,as,. jota valtio-
39305: vaikkakin suuren valilokunmm ehdotus hy-             varainwa1~okunta ehdottaa, on suu.rin osa
39306: väksytään, ni.:i:n Jruinä; puolestani asetun         meidän teollisuutemme !käyttämiä tulenkes-
39307: tässä nå.in sanoakseni heikommassa asemassa          täviä tiiliä.
39308: olevan .teoUi.Su.UJdien puole]le ja yhdyn suu-          ·'Miinusta ei ole oikein se tapa,, jolla nyt
39309: ren valiokunnaln ehdotuJkseen ollenkaan te-          asioita on py:ritty tä~tä kohdalta hoitamaan.
39310: kemättä uritääJ]· moitetta sitä pyrkimystä           Vuosi takap:erin annettiin tulli:Suojaa k:oti-
39311: vasta.a.lli, joka hal1itulksen esityksessä ilme-     mais.elle tulenkestävien tiilien teolLisuudelle.
39312: nee.                                                 On v:allan kummallåsta aikana, jolloinka
39313:                                                      klllikki teollisuus- ja tuottajRJpiirit pyrkivät
39314:                                                      ja ovat saaneet lisättyä tullisuojaa, minusta
39315:    Ed. P ui t t i ne n: Her:ra •puhemies! on va1lan kummallista,. että nyt yhdeltä
39316: Vaikka ei nruhdäksenli oLelkaan tehty ehdo- teoHisuuden alalta otettaisiti,n pois se tulli-
39317: tusta vielä eduskull\Ilan aikaisemman pää- suo·j·a, joka sille on annettu, ja että tämän
39318: töksen hyväksymilsestä eikä seinvuoksi olisi nyt annetun j:a lähes vuoden voitmassaolleen
39319: ollut tarpeellista pyytää vielä puheenvuo- tuLrisuoja:n vallitessa on kotimainen tiili-
39320: roa, en ole voinut olla pyytämättä puheen- teollisuus saanut järjestettyä teollisuutensa
39321: vuoroa sen s:iitkeäm tiilitaistelun tuoksinan ja se on ryhtynyt sirtä la:a;jenta.maankin
39322: tuloksena, joka tässä pitkin syksyä on val- siinä toivossa, että he saavat edelleenkin
39323: linnut. Toi:sina;an on ol1ut voitolla ruotsa- tälffiän toolli!suuden 1>itää käsissä.nsä, kuten
39324: laiset tiilet, toisinaan suomalaiset tiilet ja täällä maini:ttiin, ,jotka laajennus!kustannuk-
39325: tällä kertaa ovat V!Oitolla vielä tä:hän set tekevät noin pari miljoonaa markkaa.
39326: saakka suomalaiset tiilet ja musertavalla Jos nyt mentäisiin hyväksymään se r:aja,
39327: enemmistöllä s'lnliressa valiokunnassa saa- jota hallitus täällä ehdottaa, niin silloin
39328: vuttaneet voiton. Muttw pyysin puheenrvuo- tehtäisiin, kuten sanottu, mahdottomruksi
39329: ron senvuoksi, että Illiinä!lcill1 ol~n omalta kotimaisen toollisuudein valmista:a tulenkes-
39330: kohdailtani joutunut trussä tiäitaistelussa täviä tiiliä ja taas olisi köyhää pääomaa
39331: aina silloin tällöin tänä syksynä ottamaan hukattu tuo äsken m'ainits·emani summa
39332: aika raskaankin tiilen ja heittelemään sillä tällä tavalla kokonaan, suurelta osalta ko-
39333: niitä, jotka o-:at käytt~neet toisia !iiliä!. j~ 1 konarun hukkaan. On minunkin nähdäkseni
39334: perus.tellaksem lyhyesti enaren kmn tama yiksi tärkeä n:äJkökohta tietenkin otettava
39335: taistelu l<~pp·U.u, minkä vuoksi minä olen arvioita tehdessä hu.omivon jra tässähän on
39336: näin tehnyt.                                         vastakkain tämä tiiliteollisuus ja faja:nssi-
39337:    1Täällä on py·ritty antamaan toisaalta sel- teollisuus. Fajanssitoollisuus oru vanha, hy-
39338: 1aålljen leiJ:ma,. että tässä nyt tahdottaisiin vinvoipainen, sen taholta pari vuotta taka-
39339: pitää sitä. epäkohtaa yllä., joka epäkohta -         nerin ilmoitettiin tul1i'jaostolle, kun silloin
39340: minä myönnän kemaasti - on kuluvan täällä jotakin tullisuojaa tälle esitettiin,
39341: vuoden tullitariffissa sen vuoksi, että silloin että he eivät ole kosilm:an ;pyytäneet täm-
39342: prosenttimäärä koroitettiin liian suurelksi, möistä suoj<aa ja he kykenevät perin hyvin
39343: siis ntiJin suu:r!elks~, että kotimaålnen tiiliteDl- hoitamaan asiallJSa ilman tullisuojaakin, ja
39344: lisuus ei kykene todellakaan se\n pl'OSentti- sen yll1JIIläJrtäii, kun ottaa huomi,oon fajans-
39345: määrän edellyttämiä tiiliä valmistamaan. sitoollis'Uuden vakaV1araisuuden. Kun nyt
39346: Nyt tämä prosenttimäärä lasketaan siihen siis vieruti ja tuonti·, jos käytetään tämän
39347: määrään,. johonka kotimainen teollisuus pys- vuoden numeroita, on suunnilleen sama d'a-
39348: tyy val'Ill)istama:an. Ministeri W:ittirug on j,anssien vienti Ruotsin .markoissa kuin tii-
39349: täällä puolustellut hallituksen kantaa ja se- lien tuonti Ruotsista, niin silloin tällä pe-
39350: littänyt, että onhan niilläkin tiilillä, siis rusteeLla katsottuna nähtäisiin, että se on
39351: sen prosenttimäärän ala;puolella olevilla tii- jotaik.uinkin tasassa.. Mutta kun otetaan
39352: lillä merkitystä jos niitä valmistetaan. Tie- huomioon aikaisemmilta vuosilta tiilien
39353: tysti, mutta näitä on perin vähän kaup'assa tuonti, niin se ylittää enemmällä kuin toi-
39354: nliin kotimaisia kuin ulkoma:isi:akin ; sen ra- sella puolella sitä tuOIIlti:a, mikä tänä
39355:  jan alapuOlella olevia tulenkestäviä tiiliä, v:uonna on tiilien tuontiin nähden ollut, ja
39356:  jo~ta hal1itus es:ittäiä, käytetään vain etu-       tämä on ollut mahdol:lista vain sen'VUolksi,
39357: 
39358:                                                                                               :l84
39359: 3066                         Maanantaina 10 .p. joulu!kuuta 1934.
39360:               -----------------
39361: että kotimainen tiiliteollisuus on kyennyt        tasta :. Eivrut halua maksaa paikallisille !) .
39362: jo asioita hoitwma;an.                            Ja jos hakkuu ylhäällä vuodesta vuoteen
39363:    'Tämän tiilitaistelun aikana on esitetty       tähän tapaan ja:tikuu tai vielä kasvaakin,
39364: niiden taholta, jotka ovat rpuolustaneet hal-     niin ~päilemäittä siitä on seurauksena aina~
39365: lituksen esitystä, j·a etupäässä hallituksen      kin Oulun seudun salhaliikkeen j,a1Jkuva su-
39366: taholta tietoja, jotlka ovat kokonaan vastwk-     pistuminen. Se mel'lkitsee työnpuutteen li-
39367: kaisia niille tiedoille, joita tullijaosto on     säämistä, siitä me emme pääse, ei tietysti
39368: saanut käs~insä, j1a esitetty vielä aivan         metsätöiden, metsätyöt tpysyvät ennallaan
39369: vjime tingassakin tietoj'a, kurten suuressa       jra hakkuiden mukana kasvavatkin, mutta
39370: valiokunnassa on esitetty, mutta en :katso        sahateollisuus taantuu. On kohtuullista,
39371: olevan syytä, ellei näitä tietoj,a täällä         että ero'a ruotsalaisten ja suomalaisten osta~
39372: uusita, ryhtyä llliitä täällä oikomaan. Huo-      jl!en mwksamien hintojen välillä olisi edes
39373: mautan v·ain, että on aivan vastakkaisin          5 ma:rrkkaa kuutiometriltä. Suomalaiset sa-
39374: perustein koetettu s'aada asi'asta kokonaan       h:at jättävät jalostustyön maahan ja maksa-
39375: toisenlaista tulost~, kuin mihinkä valtiova-      vat veron, ruotsalaiset eivät maksa muuta
39376: rainvaliokunta ja nyt suuri valiokunta on         kuin metsän hinnan, kuljettaen tavaran
39377: yhtynyt. Minä: toivon, että eduskunta te-         maasta. Muuten tämä vientitulli tulee ai-
39378: kee nyt tässä oikeutta ja saattaa asiat oi-       van kuin lahjaksi niille :vuotsalaisiHe, jo1Jka
39379: keille raiteilleen, ja oiikeutta tehdään hy-      tänä vuonna ovat ostaneet sahatavarraa
39380: väiksymäJ.lä suuren valiokunnan e:hdotus.         maasta, edellyttämällä tuota tullia. Ne saa-
39381:                                                   vat tuon tullin anteeksi. -Muuta;han se ei
39382:    Ed. L e h t o n e n: Herra rpuhemies !         vaikuta ennenkuin ensi sy;ksynä myöhäi~
39383: Suuri valiökunta on lauantaina tehnyt pää-        seen. Ensi talvelle se ei tuo mukanansa
39384: tÖiksen, jolla se ehdottaa sahatukkien vienti-    minkään näköistä parannusta. Tämä vientie
39385: tullin !POistettavaksi (Vasemmalta ja kes-        tulli sahapu1sta on vähintään semmoinen
39386: kustasta: Oikea rpä:ä tös! - Hyvä päätös !) .     asia, että sitä sietäisi huolellisesti tutkia,
39387: Meillähän se on ollut 5 mwrkkaa. kuutio-          sen v!llikutukset puoleen ja toiseen, ennen-
39388: metriltä. Tämä mel'lkitsee sitä, että ruotsa-     kuin mennään tekemään tä1lainen yllättävä
39389: laisia ostaji!a kehöitettaisiin suurelilimassa    pää.tös. Siitä syystä ehdotallj, herra puhe-
39390: mää1rässä tulemaan Pruhjois~Suomeen saha-         mies, että eduskunta pysyisi tekemässään
39391: tukkeja ostamaan ·(Vasemmalta:. Teidän            pää tJöksessä.
39392: relligas vähän säirkyy !) .
39393:    Päätöksen johdosta ei suurta valiokuntaa          ·Ed. R a n ta l a: Ed. Pitkäsen lausunnon
39394: ole onniteltava. Hakkuu Pohjois~Suomessa,         johdosta on syytä huomauttaa, että valtio~
39395: erittäinkin kaukean puutavaran on verrat-         varainVIaliokunoon mietintöön liittyvän I
39396: tain tuntuvastiikin viime vuosina ylittänyt       vastalauseen allekirjoittajana olen joutunut
39397: lisäikasvun, niin että .ei olisi suotavaa, että   tämän vastalauseen kannalle siksi, etten
39398: hakkuut nykyisestään kasvaisivat. Siitä on        ole taJhtonut jatkuvasti olla mukana teolli-
39399: merkkinä ilmeinen raa;kapuun puute vähän          suustullej'a koroittamassa, joita tullikoroi-
39400: etelämpänä. :K:aj<aanin molemmat sahat ei-        tuksia etenkin valiokunnan maalaisliittolai-
39401: vät ole viime vuonna voineet käydä täydel-        set jäsenet ovat viime vuosina olleet hyvin
39402: tiiän, ei eniffill,pää Ä:mmä:koski kuin Kajaa-    innokkaasti läpia:jmntassa. Mitä tulee eri~
39403: nin ·Puutavaraosaike)liht1öikään       (Keskus-   koisesti kysymyksessä olevaan tiilitulliin,
39404: tasta: Mutta ei puun rpuutteessa!). Ja Ou-        niin kantaani vaikuttivat ratkaisevasti ne
39405: lussa on suuri joukko sahoja peräti seiso-        tiedot, jotka valiokunnalle asiasta annettiin
39406: massa: V'arjakka seisoo, T·O!Ppila seisoo,        ja joihin sisältyi ensiksikin, ettei koti-
39407: KDrkeasaari seisoo, Yhtyneitten saha on           maassa kyettäisi sellaisia tulenkestäviä tii-
39408: seissyt ja varsinaisesti on käynyt vain Pa-       liä valmistama.an., joidelli tullimäärästä nyt
39409: teniemi ·ja Puuseppätehtaiden sa;ha (Ed.          on puhe,. ja toiseksi siitä syystä, että on
39410: Hannula: Ei rpuun puutteessa!). Yhä suu-          ilmoitettu ehdotetun muutoksen johdosta
39411: remmassa määrässä on oululaisten ja raahe-        voivan syntyä kauppapolittisia vaikeuksia.
39412: lai.Sten tarvinnut ulDttaa ostonsa Rovanie-       Niiden lisäselvitysten johdosta, joita asiasta
39413: me1le ja Rovanientä pohjoisemmaksikin             nyttemmin: on annettu sen jälkeen kuin
39414: siitä syystä, että raaklliPuun saanti eteläm-     asia oli valiokunnassa esillä, en katso enää
39415: pänä on kohdannut vaikeuksia (Keskus-             olevan syytä uudistaa ehdotusta suuren va-
39416:                                   Tullimaksut vuonna 1935.                                3067
39417: 
39418: 
39419: liokrmnan mietinnön muuttamisesta tällä          loukkauksena liikkeen tirehtöörille, että hän
39420: kohdalla.                                        jättäisi ·paikkansa (Eduskunnasta: Toivot-
39421:                                                  tavasti tirehtöörit jättävät nytkin paik~
39422:    Ed. .J e 11 n: HänVJisande till de motiv, kansa!). Toivottavasti tämän liikkeen tireh"
39423: som här nyss framfördes av minister Wit- .töörit eivät ole niin arkanruhkaisia, mutta
39424: ting, her jag hew talman få föreslå, att niin on laita yksityisessä liike-elämässä.
39425: riksda;gen måtte vid!bliva sitt tidigare be- 1 Minä pitäisin sitä sopimusta, minkä Suo-
39426: slut rörande positionen 7817.                  1 men ja Ruotsin ulkoministerit ovat tehneet
39427: 
39428:                                                  keskenään, moraalisesti siksi sitovana, että
39429:    Ed. T a n n e r: Täällä virinnyt keskusc sitä olisi eduskunnankin kunnioitettava.
39430: telu tulenkestävien tiilien tulleista osoit- Jos minä oikein huomasin, teki ed. Jern
39431: taa, miten kiihkeäksi taistelu voi käydä, esityksen, .että eduskutna pysyisi aikaisem-
39432: jos kahden jokseenkin samoilla aloilla toi- min tekemässään päätöksessä., joten pyydän
39433: mivien teollisuuslaitosten intressit joutu- kannattaa tätä ehdotusta.
39434: vat vastakkaisiksi. Minua ihmetyttää, että 1
39435: tähän verrattain pieneen asiaan on eduS.: i        Ed. B r a n d e r: Kaipaamme meidän
39436: kunnassa näin suuri huomio kiinnitetty, maassamme lisättyä kilpailua tukkipuiden
39437: vaikka monta muuta erittäin tärkeää, var- myynnissä. Tukkirengas tulee olemaan,
39438: sinkin kansrun ·laajoille joukoille tärkeää eikä koskaan häviä. Valtion tukkikaupatkin
39439: tullikysymystä on sivuutettu aivan vaiti- ova:t oikeastaan naamiaisia eli paremmin sa-
39440: ollen.                                        J  noen naamiohuveja, missä tehdään suoraan
39441:    Minä myönnän avoimesti, että en tunne 1 koppanajako. Ainoastaan mahdolliset pie-
39442: laisinkaan tulenkestävien tiilien sularuispis- .net kilparlijat voivat kilpailuun pikkuisen
39443: teitä enkä sitäkään, minkälaisia maassa osa- vaikuttrua. Samoin ei kannata juuri kenen·
39444: taan valmistaa ja mitä tänne tuodaan. kään myydä puita sille firmalle, jonka saha
39445: Minä epäilen, ettei täällä eduskunnassa ole on lähin, tukit täytyy myydä jonrrekin
39446: ketään muitakaan, jotka sitä asiaa tunte- etemmäksi, johon myynti vähimmin kan-
39447: vat. Luultavasti kaikki esittävät toisen kä- nattaa, metsät kun ovat läänitetyt eri fir-
39448: den tietoja, toisin sanoen lausuvat julki moille. Sehän ön aivan tunnettu tosiasia
39449: sitä, mitä heille on tiedoitettu. Mutta yh- meidän maassamme. Samalla tavalla kaikki
39450:                                               1l
39451: 
39452: 
39453: 
39454: 
39455: den asian minä tämän kysymyksen yhtey- renkaassa olevat saha t kuin Veitsiluoto'kin,
39456: dessä ymmärrän, ja se on se, että tässä on ovat saaneet aivan etuoikeudella PM.jois-
39457: tehty sopimus kahden maan hallitusten vä- Karjalasta asti viedä puoli-ilmaisia leimi-
39458: lillä ja olisi outoa, jos sitä oopimusta edus- koita. Samoin Suojärven suuret leimikot.
39459: kunnassa ryhdyttäisiin purkamaan (Edus- Tukkihuutokaupoista tunnustetaan, että
39460: kunnasta : Ei se sido, ilmoitettiin täällä!). jos kuka uskaltaa mennä sinne kilpaa huu-
39461: Ei se arvattavasti juriidisesti sido, mutta tamaan, häntä rang1aistaan sitten renkaan
39462: morawlisesti se sitoo paljon. Silloin kun voimalla. Huutokaupan täytyy olla tuom-
39463: tästä asiasta Ruotsin ja Suomen ulkominis- moisen, että sovitaan edeltäpäin: ,Antakaa
39464: terit neuvottelivat, kuului fajanssitullien tämä minulle, sitten saatte r.auhassru ottaa
39465: korotus Ruotsissa olleen jo valiokunta- valtiolta muut ~eimikot.'' Kun tämmöinen
39466: asteella ja vain suurella vaivalla se voitiin on tilanne, niin tukkipuiden myynti kai-
39467: keskeyttää tiiliasiassa vaadittua vastapal- paa suorastwan lisättyä kilpailua.
39468: velusta vastaan. Edelleen Suomi sai sen
39469: vastalahjan, että lihanvienti Ruotsiin kävi        Ed. Pennanen: Ed; Lehtonen on jo
39470: ainakin osittain mahdolliseksi. Sekin ta- tässä yleiskeskustelussa kosketellut asiwa,
39471: pruhtui tätä vastapalvelusta vastaan. Sitä joka mielestäni on senlaatuinen, että siihen
39472: etua ovat agraarit saaneet nauttia jo tänä on yleiskeskustelussa kiinnitettävä huomio,
39473: syksynä ja saavat nauttia. ensi vuoden ai- nimittäin havupuisten tukkien tullivapaata
39474: kanakin, ei tosin riittävän suuressa mää- maastavientiä. Voi olla mahdollista, että
39475: rässä, mutta kuitenkin Jonkun verran. Jos va>rsinkin Poh'jois-Suomessa rrnaanomistac
39476: yksityisessä liike-elämässä tapahtuisi niin, jain ja metsänomist•ajain kannalta kM-
39477: että kahden liik'keeri. tirehtöörit tekevät so- soen olisi syytäkin suositella (Ed. Kesti:
39478: pimuksen ja sitten hallintoneuvosto pur- J•a työmiehen kannalta.!) tukkipuitten
39479: kaa sen, niin sitä pidettäisiin niin suurena , vapaata maasta vienHä. 1\'Iutta joka ta-
39480: 3068                        Maanantaina 10 p. jouluikuuta 1934.
39481: 
39482: pauksessa ·asia on 'kumminikin sekä peri-       koko vientitulli on arvioitu ainoastaan
39483: aatteellisesti että taloudellisestikin sen-     500,000 mk :ksi ja siitä on siis rarukatukkien
39484: laoatuinen, etten minä ainakaan pidä sove-      vienti ainoastaan ·osa. Ei voida täHaisten
39485: liaana päättää tästä näin suoralta kädeltä,     summien ollessa kysymyksessä puhua saho-
39486: kun ei hallitus eikä edes vailtiovarainvalio-   jen: seisauttamisesta eikä ottaa asiaa yleen-
39487: kun.ta 6le asiassa mitään ehdotusta tehnyt.     säikään niin suuremmoisena asiana, 'kuin
39488: Ehdotus on tehty suuressa valiokunnassa.        ed. Lehtonen täällä teki.
39489: On joka tapauksessa., oltakoonpa asiaam.
39490: nooden mitä mieltä tahansa, syytä odottaa          Apulaisva,ltiovarainministeri W i t t i n g ~
39491: ainalkin seuraavaan vuoteen, että hallitus      Herra puhemies! Keslmsteleminen tällai-
39492: ja sitten valtiovarainvaliokunta saavat ha:r-   sista teknillisistä asioista näin suuressa ko-
39493: kita asiaa. Näin ollen, jos herra puhemies      miteassa kuin tämä komitea on, on verrat-
39494: katsoo voivansa: ottaa ed. Lehtosen teke-       tain vaikeata. Siitä pitää keskustella. ta-
39495: män ehdotuksen huomioon jo tässä yleis-         vallisessa komiteassa, johon kulrl.uu kor-
39496: keskustelussa tehtynä, niin minä pyydän         keintaan noin 10-2.1 miestä. Mutta kun
39497: kannattaa sitä.                                 kerra-n niin pitkälle on menty, että tästä
39498:                                                 teknillisesti 'keskustellaan, niin minä lliUdel-
39499:    Ed. T a p a n i n e n: Asian oHessa viime    leen totean, että hallitukselle ei ole annettu
39500: kerralla esillä täysistunnossa, lausuin toi-    mitään tietoja, jotka poikkeaisivat siitä,
39501: vomukseni, että raakatukkien vientitulli        mitä täällä on kerrottu. Molemmat ne asia-
39502: poistettaisiin. Eduskunta hylkäsi siitä teh-    kirjat, jotka hallituksen taJlessa ovat, mo-
39503: dyn ehdotuksen. Sitä suurempi on meidän         lempien näiden tiilitehtaiden antamat, viit-
39504: pohjoissuomalaisten ilo nyt, kun suuri va-      taavat juuri siihen, että tämä 1,670° on
39505: liokunta eduskunnan päätöksestä huoli-          oikea piste. Ja minun täyrtyy hiukkasen
39506: matta on ottanut tämän meidän useana            ihmetellä, ettei hallitukselle ole toise:n:lai-
39507: vuonna esittämämme toivomuksen huo-             sia tietoja annettu, jos sellaisia kerran on.
39508: mioon. Mitä ed. Lehtosen 1ausuntoon             Minulla on pari kirjettä vielä salkussani
39509: asiasta tulee, hän on periaatteessa täysin      ja sitten minulla on ministeriössä koko
39510: oikeassa. Onhan pidettävä huolta siitä, että    joukko asiakirjoja, mutta esitän näistä ai-
39511: rawka-aineen vienti maasta vähenee ja. että     noastaan kolme. Yhdessä ·eräs näistä teh-
39512: raalka~aine jalostetaan kotimaassa mahdolli-    taista ilmoittaa, että ne valmistavat ainoas-
39513: sim.n'lan pitkälle. Sehän merkitsee etua        taan shamottitiiliä eikä sil:i:ko- eikä magne-
39514: maan taloudelle monessa suhteessa. :Mutta       siittitiiliä. Sen lisäksi ne ilmoittavat tässä
39515: tällä kertaa makatukkeja koskeva asia on        toisessa, että he, koska heiltä puuttuu
39516: kuitenkin poikkeuksellinen. TornionjoeHa,       raaka-aineet, voivat vasta sen jälkeen, kun
39517: jota asia erityisesti ~oskee, on vielä vuoden   laivakulku avataan, kirje on viime ke-
39518: taikka pari voimassa erinomaisen korkeat        väältä, valmistaa tällaisia rrormaailitulenkes-
39519: uittokustannukset. Ne ovat 2 jru 3 :kin ker-    täviä tiilliä, joiden sularuispiste on 1,670°.
39520: taa suuremmat kuin läheisissä joissa ete-       Ja sitten on vielä kolmas, joka tätä asiaa
39521: läm.pänä. Tämä jo vetää kantohinnan alas.       valaisee ja jossa sanotaan, että, koska ei
39522: Ku:n lisäksi estetään se kilpailu, mitä ruotr   ole riittävän pitkiä kokeiluja käytännössä
39523: sa-laisten esiintyminen tukkien ostajana tie-   suoritettu, niin he eivät voi antaa mitään
39524: tää, on meillä siellä kaksinkertainen ram-      sellaisia takeita, kuin tilaaja vaatii, mutta
39525: gaistus tukkikaupoissamme. .Se koskee sekä      toivovat, että, tilaaja tekee kokeet. Krm
39526: yksityisiä että valtiota (Ed. Kesti: Ja työ-    asia on tä,llainen, niin kyllä se olisi mel-
39527: läisiä !) . Ja sen tähden, vaikka periaat-      kein kevytmielistä, käytettiin sitä S81naa
39528: teessa olenkin samalla kannallla kuin ed.       äsken, jos sen nojaHa mentäisiin pitem-
39529: Lehtonen, on toistaiseksi kuitenkin välttä-     mälle, sillä meidän täytyy muistaa, että
39530: mätöntä taloudellisen elämän kohottami-         tässä ei ole kysymys ainoastaan fajanssi-
39531: seksi Pohjois-Suomessa, että lisätään kil-      teollisuudesta, vaan tässä on kysymys esim.·
39532: pailua puunostomarkkinDilla 'ja lisättyä        meidän rautateollisuudestamme ja tämä
39533: kilpailua tietää juuri tämän vientitullin       rautruteollisuus on ko'ko tämän vuoden saa-
39534: poistaminen. Ja., niinkuin asian edellisella    nut maksaa tämän korkeamman tullin eri-
39535: brralla. esillä ollessa huomautin, rahalli-     koistiilistä lja yleensä kaikista tiilistä,
39536: sesti tämä valtiolle ei merkitse paljoa ;       jotka ovat 1,900° :n alle, joita ei maassa
39537:                                   Tullimaksut vuonna 1935.                                 3069
39538: ------------------.---~~~--~--~-~--
39539: 
39540: 
39541: 
39542: 
39543: ole valmistettu. Tämä on verrattain kor-            Ed. L o h i : Minä olen myös sitä mieltä,
39544: kea uusi verotus aivan toiselle teollisuu-       että suuri valiokunta on osunut aivan oi-
39545: delle.    Kyllä, vaikka yhdeltä taholta          keaan poistaessaan tämän sahatullien vien-
39546: täällä nyt moititaan, niin täytyy, kun täl-      titullin. Minusta tällainen tulli on luonno-
39547: lainen asia otetaan käsiteltäväksi, aina         ton maassa, jossa puutavaraa on niin pal-
39548: koettaa ottaa varteen kaik'ki ne puolet,         jon, että se on pääasiallisin vientitava-
39549: jotka asiaan vailmttavat. Ja täällä on, ku-      ramme. Onhan kyllä toivottavaa, että puu-
39550: ten jo mainitsin, myös muunlaatuinen teol-       tavaraa jalostetaan omassa maassa niin pal-
39551: lisuus, joka tällaisia tiiliä käyttää.           jon kuin se on mahdollista ja siihen luon-
39552:                                                  nollisesti on oikeus pyrkiä. Mutta koska
39553:                                                  toistaiseksi ei ole mitään keinoa puutavara-
39554:    Ed. P i t k ä: ne n: Kuuntelin mielihyvin     liikkeiden rerrgastumista vastaan muuta
39555: ed. Rantalan lausuntoa, kun hän on kum-          kuin se, että ulkomainen kilpailu on siinä
39556: minkin tullut järkevälle linjalle ja puoltaa     päät~kijänä, niin silloin tällainen tulli muo-
39557: suuren valiokunnan mietintöä. Mutta ed.          dostuu yksinomaan metsänomistajain ja
39558: Tanner on vielä pehmittämättä. Se on ih-         metsätyöläisten kustannuksella tapahtu-
39559: meellistä, että ed. Tanner ei tajua sitä,        vaksi. Kun meillä aikoinaan oli tulli myös-
39560: että tässä maassa epäitsekkäät ihmiset ko-       kin paperipuun vienni:stä, silloin saatiin
39561: keilevat, sijoittavat varojansa, löytääkseen     kokea, ·että meidän maassamme omarn maan
39562: meidän maastamme ja meidän vuoristamme           jalostuslaitokset maksoivat minkälaista hin-
39563: sellaisia aineksia, jotka kelpaavat kaupaksi     taa tahdottiin, mutta sen jälkeen kuin se
39564: kotimaassa ja ulkomailla (Ed. Hakkila:           tulli poistettiin, paperipuun hinnat heti
39565: Hyvä kun Pitkänen opettaa!). Tällaiset           kdhosivat. Sama on laita myös sahatukkei-
39566: yritykset, jotka ovat tulevaisuudessa näh-       hin nähden. Minä pyydän nimenomaan
39567: tävästi hyvin suuresta merkityksestä, ed.        huomauttaa, että ruotsalaiset kilpailijamme,
39568: Tanner tahtoo heti alkuunsa tukahduttaa.         jotka jalastavat näistä suomalaisista tu-
39569:     Ed. Lehtoselle on sanottava vielä, että      keista sahatavaraa, eivät ole mitenkään
39570: hänen lausuntonsa oli hyvin tähdätty sydä-       edullisemmissa olosuhteissa kuin suomalai-
39571: miinkäyväksi. ~Sanottiin, että siellä seisoo     set sahalaitokse.t. Työpalbt ovat siellä kor-
39572: sahoja useitakin ja on sellaista työttömyyt-     keammat ja niiden täytyy siitä huolimatta
39573: täkin ilmennyt, joka aiheutuu juuri näiden       kyetä kilpailemaan meidän saha1aitostemme
39574: sahojen seisomisesta. Minä pyytäisin kysyä,      kanssa. Ja sentakia minä en ymmärrä,
39575: että seisovatkohan ne raakapuun puut-            että tällä tehtäisiin mahdottomaksi puun-
39576: teessa. Eiköhän siellä Pohjois~Suomessa          jalostus myöskin omassa maassa, koska mit-
39577: riittäisi tukkeja sahata näidenkin seiso-        kään tosiasialliset syyt eivät johda siihen,
39578: maJSsa olevien sahojen tarpeeksi. Minä luu-      että ne toimisivat epäedullisemmissa olo-
39579: lisin, että syynä on se suuri rengastuminen,     suhteissa. .Ja näin ollen ·se seikka, johon
39580: tavattoman tiivis rengastuminen, joka ai-        ed. Lehtonen viittasi, että on mahdollista,
39581: heuttaa sahojen seisomisen. :Sikäläisessä        että meidän sahapuutavaraa hakataan liian
39582: teollisuudessa tahdotaa.n käy,ttää hyväksi       paljon, jos niin on, meillä täytyy toista
39583: alhaisia kantohintoja ja huokeita työpalk-       tietä käyttää, lakisäännösten avulla koettaa
39584: koja. Minä ronistuttaisin ed. Lehtoselle         järjestää, et'tä metsiä ei puhtaaksi hakat-
39585: niitä aikoja, jolloin Saksaan oli paperi-        taisi, mutta ei sitä tietä, että talonpoikien
39586: puun raakana vienti suuressa määrässä, sil-      ja työläisten !kustannuksella puutavarayh-
39587: loin maksoi kanrtohinta ja silloin sai työ-      tiöille annettaisiin tilaisuus määräitä hinnat
39588:  mies palkkansa. Silloin myös kotimainen         ja työpalkat yksinään omassa maassa silloin
39589:  teollisuus kävi aivan normaalisessa suh-        kuin kilpailijoita rajaseuduilla on toisesta
39590: teessa, eikä siitä ollut mitään kenellekään      maasta.
39591:  pahaa. Minä luulisin, että nytkin, jos vain
39592:  kilpailu virkirstettäisiin, tämänkin pienen       Ed. Hästbacka: Jag ber att få an-
39593: toimenpiteen avulla, nimittäin tämän vien-       sluta mig till de synpunkter, som uttalats
39594:  titullin poistamisella, niin silloin kotimai-   av rdm. Lehtonen och understöder hans
39595:  nen teollisuus niinkuin raakapuun hinta ja      förslag. Jag tror för min del att man
39596:  työpalkkataso, kaikki virkistyisi.              från agrarhåll har gått för långt i sin
39597:                                                  fruktan för att om en tull bibehålles .på
39598: 3070                        M.aanantaina 10 p. joulukuuta 1934.
39599: 
39600: sågstoek, skogsägarna skulle förlora avse-       den alalla kilpailemaan Ruotsin kanssa, on
39601: värt. Det är staten som i stället förlorar       myöskin omiaan aiheuttamaan hintojen lasc
39602: avsevärt, om tullen borttages ty de flesta       kua tällä alalla. Väitetään kyllä, että jos
39603: stockar, som uppköpas och forslas till Sve-      tämä tullisuoja meillä .säädetään, niin se
39604: rige äro för det mesta från statens skogar.      aiheuttaa meidän kotimaiselle teollisuudel-
39605: Saken kommer sålunda ieke att beröra jord-       lemme suuria lisämenoja ja kustannuksia.
39606: brukarna eller innehavarna av enskilda           Mutta kun taasen Suomen kilpailu toiselta
39607: skogar.                                          puolen, jos tämä tullisuoja säädetään, on
39608:                                                  vaikuttava siihen suuntaan, että Ruotsinkin
39609:    Ed. V o i on m a a: Minäkin kannatan ed.      täytyy hintojansa laskea, niin eh:kä lopulta
39610: .Jernin ehdotusta. Paitsi niitä sitovia syitä,   sittenkään nämä teollisuuden lisäkustan-
39611: joita ed. Tanner tässä esitti, ·tahtoisin Huo-   nukset eivät aikaa myöten niin suuriksi
39612: mauttaa, että vailclm meiltä puuttuisikin        tule. Minä siis puolestani rohkenen toivoa,
39613: omakoura:ista kokemusta 1,900 asteen ja          että eduskunta tahtoisi tässä olla mukana
39614: 1,600 asteen kuumuudesta, niin voimme tul-       tekemässä Suomea itsenäiseksi alalla, jolla
39615: leja kuitenkin koettaa arvostella. Itse          se vielä ei sitä ole. Ajatellaan vain esim.
39616: asiassa on nyt kysymys semmoisesta tul-          sellaista tilannetta, että meillä olisivat yh-
39617: lista, joka olisi suotava olemattomalle tuo-     teydet poikki ulkomaille. Mitenkä meidän
39618: tannolle. Minusta ei ole oikein, että tulli-     teollisuutemme täällä voisi suoriutua, jos
39619: suojelusta katsotaan voitavan tällaisissa ta-    ei ulkomailta voisi saada näitä tulenkestä-
39620: pauksissa ulottaa rajattomiin, sellaiseen        viä tiiliä, joita se ehdottomasti tarvitsee.
39621: tuotantoon, jota ei ole vielä aloitettu ja
39622: jota nähtävästi ei ainakaan taa;tusti voida        Ed. K u k k o n e n : Virinnyt tiiliriita
39623: harjoittaa (Välihuutoja eduskunnasta). Olen     olisi luonnollisesti ratkaistava puhtaasti
39624: saanut hallituksen esityksestä sen käsityk-     asiallisia niikökohtia silmälläpitäen. Ne taas
39625: sen, että niin korkean asteen tulenkestäviä     minun käsitykseni mukaan riidattomasti
39626: tiilejä kuin mistä nyt on kysymys, ei ole       puhuvat suuren valiokunnan kannan puo-
39627: faktillisesti valmistettu täällä ja niinkuin    lesta. On kysymys jo käynnissä olevasta
39628: ministeri Witting tässä uudelleen lausui,       uudesta ja maalle ja sen yleisedulle erit-
39629: että on epätietoista, voidaanko niitä valmis-   täin tärkeästä teollisuudesta. Sen mahdol-
39630: taakaan. Ei semmoisissa oloissa ole väärin,     lisuuksia ei pitäisi mitenkään katkaista. He-
39631: että suurempien kansantaloudellisten etu-       rää tällöin luonnollisesti kysymys, mikä
39632: jen vuoksi jätetään vähemmälle tämä tulli-      merkitys on sitten annettava hallitusten
39633: suojelus. Sillä ei tehdä mitään vahinkoa        välillä ehkä tehdylle sopimukselle. Minä
39634: millekään jo olevalle teollisuudelle, mutta     puolestani sanoisin, ,että jos 'sellainen sopi-
39635: toisella menettelyllä, jota hallitus suosit-    mus on tehty, se ei ole voinut olla muuta
39636: telee, tehdään palvelus meidän maamme           kuin ehdollinen. Jos eduskunta päättää
39637: vientiteollisuudelle, josta saattaa olla suu-   asiassa toisin, raukeaa luonnollisesti tehty
39638: rempi kansantaloudellinen hyöty. Puhu-          sopimus. Muullainen tulos ei saata olla
39639: mattakaan siitä näkökannasta, joka on rat-      mahdollinen. Usein on väitetty, että mei-
39640: kaiseva ja jota ed. Tanner esitti, niin tä-     dän kaupalliset suhteemme Ruotsiin ovat
39641: mäkin näkökanta on mielestäni siksi pä-         sellaiset, että suuren valiokunnan esittämä
39642: tevä, että se puoltaa eduskunnan pysymistä      ja yleensä muu samaan suuntaan käyvä
39643: ennen tekemässään päätöksessä.                  menettely on välttämätön. Toisaalta taasen
39644:                                                 on väitetty, että Ruotsi on suorastaan osoit-
39645:    Ed. H o n k a: Minäkin pyydän muuta- tanut meitä kohtaan kaupallista ynseyttä
39646: malla sanalla osallistua täällä käytyyn tiili- siitä huolimatta, että se nauttii melkoista
39647: taisteluun. Maallikko on tästä keskustelusta kaupallista ,etua meihin verraten. Meillä
39648: saanut sen käsityksen, että tässä nyt on olisi nyt tilaisuus katsoa, kumpi näkökohta
39649: selvästi kysymys Suomen teollisuuden teke- on oikea. Jos Ruotsi ei tunne ynseyttä
39650: misestä riippumattomaksi eräällä alalla, meitä kohtaan, se voi v:arakkaampana, väke-
39651: jossa se on vielä kokonaan riippuvainen vämpänä teollisuusmaana vastaansanomatta
39652: ulkomaista. En voi käsittää muuta kuin alistua siihen järjestelyyn, jota tiiliriidan
39653: että se seikka, että Suomi tehdään kykene- ratkaiseminen suuren valiokunnan ehdotta-
39654: väksi tällä tulenkestävien tiilien teollisuu- , maHa tavalla merkitsee.
39655:                                   Tullimaksut vuonna 1935.                                   3071
39656: 
39657: 
39658:   ·Ed. Tanner on väittänyt, ettemme me, pa:i:lla ruotsalaisen tehtaan kanssa. Nyt ku~
39659: kansanedustajat, tunne sulamispisteen sa- lrmeeksi vuodeksi Olli siUe annettu tullisuo-
39660: laisuuksia. Hän on siinä tietysti täysin jaa ja se on saanut tämän teollisuutensa
39661: oikeassa. Mutta ei hänellä ole oikeutta taa- pyörimään ja myöskin saanut näitä riidan-
39662: sen tehdä tästä lähtokohdastansa niin pit- alaisia tiiliä jo leviämään niin huomatta-
39663: källe meneviä johtopäätöksiä, ettemme me vasti, että Ruotsista tuonti on pienentynyt
39664: ylimalkaan saisi käyttää minkäänlaista oma- 'hyvin suuressa määrässä. Minä huomautan
39665: kohtaista harkintaa päättäessämme asioista, vaan, kun väitetään,. ettei ole teollisuutta
39666: joissa emme ole suorastaan asiantuntijoita. olemassa, että toisessakin näistä !kyseenalai-
39667: Minä haluaisin palauttaa ed. Tannerin mie- sista tehtaista on työskennellyt kuluvan
39668: leen ne lukuisat tapaukset, erittäinkin vuoden ajalla 225 työntekij,ää. Jos näiltä
39669: agraari-alaan kuuluvat, jolloin ed. Tanner tehtailta nyt otetaan pois heille kuluvaksi
39670: on esiintynyt tavattoman päättävästi, jyr- vuodeksi myönnetty tullisuoja, on siitä se
39671: kästi kaikkea erikoisalan aiSiantuntemusta , seurauksena, että vruhän yli toinen puoli
39672: vastaan. Hänellä ei tämän vuoksi pitäisi näistä työläisistä joutuu tJIÖttömiksi. Ja
39673: olla erikoista siveellistä oikeutta suuttua, tämä on minulla ollut mJ1Öskin yksi tärkeä
39674: jos eduskunta tällä kertaa hyväksyisi suu- näkökohta suhtautuessani tähän kysymyk-
39675: ren valiokunnan kannan.                        seen.
39676:                                                  Mitä tulee sitten niiden tietojen ristirii-
39677:    Ed. L a m p i n e n: Minusta tämä tukki- taisuuteen, jota tä.äUä niin nyt kuin aikai-
39678: puiden tullin poistaminen on paikallaan. semmissakin käsittelyissä on esitetty ja
39679: Siinä sen poistami<;asiassa on tehty useita joista esimerkiksi ministeri Witting täällä
39680: esityksiä; mutta ne ovat jääneet aina ensi mainitsi, niin eräät täällä hänen mainitse-
39681: asteelle. Tällä kertaa on menty jo niin pit- 1 mistaan tiedoista saattavat pitää ehkä paik-
39682: källe, että suuri valiokunta on tehnyt siitä kansa,. mutta jätettiin sanomatta, miltä
39683: enemmistöpäätöiksen. Jo tämä hinta, mikä ajalta nämä tiedot ovat. Ministeri Wittin-
39684: tässä on kysymyksessä tukkipuiden hinnan gillä on kyHä ja asianomaisella jaostolla
39685: kolhottamiseksi 5 mk. kuutiometriltä., mikä vastakkaiset tiedot asioista, ministeri Wit-
39686: tekee tukkikuutio•ja1ka.a kohden noin 25 pen- tingillä on vanhemmat tiedot, siis sen ai-
39687: ni·ä, sekin olisi jonkinlainen lisä erittäin- kaisia tietoja, jolloin ei kyetty näitä val-
39688: kin ha~pojen metsänhintojen nostamiseksi. mistamaan ilman tullisuojaa, kun taas jaos-
39689: Sillä onhan kieltämättä tosiasia, että viime tolla on kuluvalta vuodelta m. m. sen laa-
39690: vuodenkaan aikana eivät tukkiyhtiöt maksa- tuisiakin tietoja, joista suuret ja ehkä suu-
39691: neet kuin vaja'an 2 / 3 hinnasta, mikä olisi rimmat teollisuuslaitokset ovat antaneet vi-
39692: heidän ollut hyvin mahdollista maksaa, j'Os rallisia todistuksia asioista, että kotimaiset
39693: olisivat tahtoneet tyytyä kohtuulliseen yrit- tiilitehtaat kykenevät siihen ja siinä mää-
39694: täjävoittoon. Kun samalla kertaa vielä he pi- rässä valmistamaan näitä tiiliä j•a että ne
39695: tivät vallan alhaisina myöskin metsäty.ön- ovat yhtä hyviä kuin ruotsalaisten tehtai-
39696: tekijäin palkat, niin on tullin poistaminen den tiilet.
39697: varsin paikallaan. Minä nyt toivoisin, että
39698: eduskunta tässä asiassa Jihtyisi suuren valio-   Ed. S u n d s t rr ö m :. Ed. Pui ttinen vas-
39699: kunnan päätökseen ja antaisi edes tässä suh- tasi jo ed. Voionmaalle. Hän lausui juuri
39700: teessa pohjoissuomalaisille jonkunlaisen pie- ne huomautukset, jotka minun oli ailkomus
39701: nen edun.                                      sanoa.
39702: 
39703:   Ed. P u i t t i ne n: ·Minä pyysin puheen-           Ed. H äm älä i ne n: Minäkin lausun
39704: vuoron etupäässä ed. Voionmaan lausun-              ajatukseni makapuun vapauttamisesta vien-
39705: non johdoota. Hän lausui jotakuinkin sii-           titullin alaisuudesta. Olen sitä mieltä, että
39706: hen ·tapaan, että mitä antaa tullisuojaa            tätä asiaa ei voida eduskunnassa ra.tkaista
39707: teollisuudeHe, joka ei ole vielä olemassa-          sillä tavoin kuin se on ratkaistu suuressa
39708: ka:an. Kyllä minusta nyt tämä lausunto              va:liokunnassa, en suinkaan sen vuoksi
39709: tuntui, lievimmin sanoen, omituiselta. Tämä         ettenkö olisi tämän ajatuksen kannalla,
39710: teollisuus on ollut j•o pitemmän aikaa, mutta       mutta tällä kertaa ei kuitenkaan sitä voi-
39711: tämä teollisuus ei ole ilman tullisuojaa voi-       tane suuren valiokunnan päätöksen mukai-
39712: nut kuluvan vuoden alkuun saakka :ldl-          1   sesti ratkaista. Olen sitä mieltä, että poh~
39713: 3072                         Maanantaina 10 p. joulu..lcuuta 1934.
39714: 
39715: joisen Pohjanmaan tai ainakin Perä~Poh-~ nut, että tämä suuren valiokunnan ehdo-
39716: jolalll alueet voitaisiin vapauttaa, mutta ei tus hyväksytään. Minusta tuntuu omitui-
39717: niin, että se ulottuisi koko maahan nä;hden. selta vasemmiston taholta esitetty kanta,
39718: Ja tämän vuoksi vain asiasta mainitsen, vaikka niillä myöskin olisi ajettavana työt-
39719: että hallitus ensi vuonna tätä asiaa, ajatte- tömyyskysymys, ne ovat asettuneet siitä
39720: lisi ja jos käy mahdolliseksi, niin Perä... huolimatta vastustamaan tätä (Ed. Kesti:
39721: Pohjolan hoitoalue - rajat eivät ole vai- Ei ole kuin yksi mies!).
39722: ilmat määrätä - ehdotettaisiin silloin va- 1
39723: pautettavaksi raakapuun vientituHista.          Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi.
39724: 
39725:    Ed. K a r v e t t i: Ministeri Witting vai-       Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on
39726: keroi täällä, että ha:llitukselle ei ole annettu   ed. Jern ed. Tarrmerin y. m. kannattamana
39727: kaikkia .asiatietoja, joista kävisi selville       ehdottanut, että maahan tuotavain tava-
39728: että maassa valmistetaan sellaisia tulen-          rain nimikk:eeseen , 787, Tiilet'' nähden
39729: kestäviä tiiliä, joita täällä on väitetty val-     eduskunta pysyisi entisessä päätöksessään.
39730: mistettavan. Minun tietääkseni on kuiten-          Kutsun tä1tä ehdotusta ed. Jernin ehdo-
39731: kin ministeri Savolahdelle annettu juuri           tukseksi. Ed. Lehtonen ed. Pennasen kan-
39732: samoja asiatietoja kuin ainakin eräille val-       nattamana on ehdottanut, että vientitava-
39733: tiovarainvaliokunnan jäsenille.                    roissa nimikkeeseen 1, havupuiden ja tuk-
39734:    Mitä ed: Tannerin lausuntoon täällä tu-         kien vienti vapaaksi, nähden myöskin edus- ·
39735: lee, että hän paremmin kuin muutkaan               kunta pysyisi entisessä päätöksessään.
39736: eduskunnan jäsenet eivät ole asiantunti-           Kutsun täJtä ehdotusta ed. Lehtosen eh-
39737: joita, mikäli tulee tulenkestävien tiilien         dotu'kseksi.
39738: lämpöasteisiin, niin sen johdosta on lausurt-
39739: tava, ettei täällä ole asiantuntijoita väitetty      Selonteko myönnetään oikeaksi.
39740: olevankaan, mutta täällä on esitetty eräitä
39741: Voima- ja Polttoainetaloudellisen laitoksen
39742: todistuksia ja minä luuli,sin, että mainittu         Äänestykset ja päätökset:
39743: laitos olisi asi·antuntija tällä alalla.
39744:                                                      Äänestys tiiliä koskevasta ed. Jernin eh-
39745:    Ed. V o i o n m a a: Kun puhuin olemat-         dotuksesta.
39746: toman teollisuuden tullisuojelusta, niin tie-
39747: tenkään en ajatellut silloin tiiliteollisuutta        Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie-
39748: enkä edes tulenkestävien tiilien valmista-         tinnössä n :o 87 a olevan ensimmäisen eh-
39749: mista, vaan niiden korkea-asteisten tiilien        dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
39750: va:lmistusta, joiden .tullisuojelun vähentä-       taa, on eduskunta päättänyt pysyä asiasta
39751: misestä eikä poistamisesta nyt on kysymys.         aikaisemmin tekemässään .päätöksessä.
39752: Ihmettelen muuten ed. Puittisen 'lausuntoa.
39753: Jos minä käsittelisin hänen lausuntoaan              P u he mies: Äänestyksessä on aa1nettu
39754: samalla tavalla kuin hän käsitteli minun           103 jaa- ja 68 ei-ääilltä, 12 tyhjää; poissa 16.
39755: lausuntoani, niin sanoisin, että on se mer-
39756: killistä teollisuutta se, jossa 200 työmiestä        Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
39757: on valmistamassa näitä korkea-asteisia tii-        valiokunnan ehdotuksen.
39758: liä eikä kuitenkaan niitä tiiliä missään
39759: näy.                                                 Äänestys suuren valiokunnan toisesta eh-
39760:                                                    dotuksesta.
39761:   Ed. Paksujalka: Vaikka tästä suu-
39762: ren valiokunnan ehdottamasta tullisuojan              Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie-
39763: poistamisesta ei meille eteläsuomalaisille         tinnössä 87 a olevan toisen ehdotuksen,
39764: metsän omistajille ole hyötyä, niin kui-           äänestää ,ja,a"; jos ,ei" voittaa, on edus-
39765: tenkin ottaen huomioon sen mitä valtio on          kunta päättänyt pysyä asia.j;ta aikaisemmin
39766: joutunut avustamaan monessa eri muo-               tekemässään päätöksessä.
39767: dossa, niin minusta tämä on yksi sellainen,
39768: jolla myöskin voidaan auttaa pohjoisia               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
39769: asukkaita ja sen takia minä olisin toivo-          92, jaa- ja 83 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 15.
39770:                                 Leimaverolain muuttaminen.                               3073
39771: ----·-------
39772: 
39773: 
39774:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren \ mäki, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu,
39775: valiokunnan ehdotuksen.                        Koponen, Kuittinen, Kuusisto, Kääriäinen,
39776:                                              1 Lehtokoski, Lehtonen, Leiwo, Lepistö, Lind-
39777: 
39778:    Puheenvuoron saatuaan 'lausuu               man, Lindström, Linna, Ijonkainen, Lumi-
39779:                                                järvi, Lumme, MalkamäJki, Malmivuori,
39780:    Ed. iL e h t on e n: Pyydän lippuäänes-     Mangs,   Mantere, Marttila, Mattsson, Metsä-
39781: tystä.                                         ranta, Moilanen, Mustasilta, Nyman, Ok-
39782:                                              1 sala, Pajunen, Palmgren, Peltonen, Penna-
39783:                                                nen, Penttala, Pesonen, Puittinen, Pärssi-
39784:    P u he m i e s : Avointa äänestystä on nen, l~antala, Rydman, Ryömä, Salmenoja,
39785: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Sarlin, Sergelius, Setälä, Siren, Sjöblom,
39786: kannattavat .avointa äänestystä, nousemaan Soini, Swentorzetski, Syrjänen, Söderhjelm,
39787: seisoalloon.                                   Tolonen, Turkia, Tu])kka, Vaarama, Valta,
39788:                                                Welling, Wickman, Wiik, Virkkunen,
39789:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa              Voionmaa, Väisänen, Östenson ja Öster-
39790:                                                holm.
39791:    P u he mies: Avoin äänestys tulee toi-
39792: mitettavaksi.
39793:                                                   Poissa ä~inestyksestä ovat seuraavat 23
39794:                                                edustajaa:
39795:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
39796: deen.                                             Annala, V., Hilden, Ikonen, Jokinen, Ju-
39797:                                                tila, Kares, Kauramm, Koivisto, Kosonen,
39798:     ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat:     Kujala, Kulovaara, Ijinkomies, Meriläinen,
39799:                                                Oksanen, Oulasmaa, Perho, Rantanen, Rei-
39800:     Aakula, AittoniQmi, Ala-Kulju, Alestalo, nikainen, Sariola, Suurkonka, Tanner, Toi-
39801: Annala, J., Arffman, Asikainen, Brander, vonen ja Tukia.
39802: Ellilä, Forstadius, Fränti, Halonen, A.,
39803: Hannula, Hautala, Heikkinen, Heiskanen,
39804: Hirvensalo, Huittinen, Hänninen, Inkilä,          Puhe m i ·e s: Avoimessa äänestyksessä
39805: Jauhonen, Kaasalainen, Kaijalainen, Kal- on annettu 76 jaa- ja 100 ei-ääntä.
39806: liokoski, Karvetti, Kemppi, Kesti, Kivenoja,
39807: Kivioja, Koivuranta, Korvenoja, Kukko-
39808: nen, Kullberg, Kämäräinen, Lahdensuo,             Eduskunta on siis päättänyt pysyä
39809: Lahtela, Lampinen, Lastu, Leppälä, Lohi, asiasta ennen tekemässään päätöksessä.
39810: Luostarinen, Löthman, Miikki, Mäkeläinen,
39811: Nikkola, Niskanen, Paasivuori, Paksujalka,        Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
39812: Pekkala, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Rii- taan päättyneeksi.
39813:  pinen, Rytinki, Räisänen, Salo, Schildt,
39814:  Simojoki, Sinisalo, Soininen, Somersalo,
39815:  Sundström, Särkkä, Takala, Tapaninen,
39816:  Ta:r<kkanen, Toivola, Tuomivaara, Tyrni,             8 a) Ehdotus laiksi leimaverolain
39817:  Wainio, Vallas, Vehkaoja, Venho, Wenman,                       muuttami,sesta.
39818:  Vesterinen ja Vilhula.
39819:                                                   Esitellään suuren valiokunnan mietintö
39820:                                                n :o 99 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
39821:     ,Ei" äänestävät seuraavaJt edustajat:      1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
39822:     Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja, mietinnössä n :o 72 valmistelevasti !käsitelty
39823:  Andersson, von Born, Bryggari, Böök, Col- hallituksen esitys n :o 109, joka sisältää yllä-
39824:  liander, Erkko, Eskola, Estlander, Fager- mainitun lakiehdotuksen.
39825:  holm, von Frenckell, Furuhj·elm, Haga,
39826:  Hakala, Hakkila, Halonen, T ., Harvala,          P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
39827:  Heiniö, Helenelund, Helo, Herrala, Hiltu- suuren valiokunnan mietintö n :o 99. Ensin
39828:  nen, Honka, Honkala, Horelli, Huotari, sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen jäl-
39829:  Hämäläinen, Hästbacka, J acobsson, J ern, keen käydään lakiehdotuksen yksityiskoh-
39830:  Junnila, Kanerva, Kettunen, Kilpi, Kivi- taiseen käsittelyyn.
39831: 
39832:                                                                                         385
39833: 3074                        Maanantaina 10 p. joulukuuta 1934.
39834: 
39835:   Yleiske811rnstelu:                             1   lykätyksi seuraavaan käsittelyyn ja eteen-
39836:                                                      päin.
39837:    Valtiovarainministeri      R e1a n d e r:           Koska pidän näitä hallituksen asiallisia
39838: Herra puhemies! Suuri valiokunta on hy-              perusteita, niinkuin sanoin, pätevinä ja
39839: väksynyt valtiovarainvaliokunnan enemmis-            niitä vastaan ei ole esitetty asiallisia huo-
39840: tön esittämät muutokset hallituksen esityk-          mautuksia, niin katsoisin suotavaksi, että
39841: seen. Näistä mielestäni on huomattavin se,           eduskunta tässä kohden hyväksyy hallituk-
39842: joka ko8kee osakekirjasta maksettavaa lei-           sen esityksen.
39843: maveroa. Hallitus on esittänyt, että tämä
39844: leimavero alennettaisiin 1 % :iin nykyisestä            Ed. R a n t ala: Hallituksen esitys lei-
39845: 2% :sta ja hallituksen esityksen perustelut          maverolain muuttamisesta tekee, kun laki-
39846: ovat mielestäni varsin asialliset ja pätevät.        ehdotus nähtävästi hyväksytään, leimavero-
39847: Hallitus viittaa m. m. siihen, että monien           lain tavattoman hajanaiseksi ja tämän lain
39848: liikeyritysten omat varat ovat olleet liian          käytön eten1kin kansanmiehelle tavattoman
39849: pienet niihin varoihin verrattuna, jotka ne          vaikeaksi.     Kun nykyinen leimaverolaki
39850: ovat sijoittaneet teollisuuslaitoksiinsa tai         vuonna 1929 annettiin, on sen jälkeen sa-
39851: muihin 'kiinteistöihinsä tai muuten käyttä-          nottua lakia jo kaksi kertaa muutettu ja
39852: neet liiketoiminnassaan, minkä johdosta ne           nyt eräiden PY'kälien kohdalta esitetään jo
39853: ovat liian suuressa määrässä toimineet Iai-          kolmannen :kerran muutettava'ksi. Täten
39854: natnilla varoilla. Näin ollen olisi m. m.            esim. lain 8 § :n osalta säännökset tulevat si-
39855: tärkeätä, ettei sitä leimaveroa, joka nykyään        sältymään 4 eri aikana annettuun lakiin.
39856: 9 § :n osa:kekirjanimikkeen mukaan on osa-           Varmasti valtion virastoissa:kin on tästä ha-
39857: kekirjoista suoritettava, pidettäisi niin kor-       janaisuudesta suurta harmia, mutta miltei
39858: keana, että se estää osa;keY'htiön vakiinnut-        mahdottomaksi käy tavalliselle kansanmie-
39859: tamasta asemaansa uusia osakekirjoja anta-           helle ottaa selkoa, mitä merkitsevät esim. ne
39860: malla, tai vaikuttaa sen, että uusi yhtiö            lukuisat pilkkuviivat, joita eräissä lain py-
39861: perustetaan liian pienellä osa!kepääomalla.          kälissä runsaasti esiintyy lain eri muutos-
39862: Nämä asialliset näkökohdat ovatkin valio-            muodoissa. Valtiovarainvaliokunnalla on
39863: !kunnassa saaneet huomattavaa kannatusta,            ollut täysi aihe huomauttaa mietintönsä pe-
39864: kuten vastalauseista ilmenee.                        rusteluissa, että leimaveroa koskevat sään-
39865:    Mutta valtiovarainvaliokunnan enem-               nOkset olisi kodifioitava, josta nyt herra val-
39866: mistö esittää kannalleen seuraavat perus-            tiovarainministeri antoi myös lupauksen.
39867: teet: ,Sen johdosta, että voimassaolevaan            Valiokunnalla oli jo tästä syystä syytä pi-
39868: leimaverolakiin vuodelta 1929 on useam-              dättäytyä hyväksyrrnästä sellaisia laajaJkan-
39869: malla eri lailla tehty lukuisia eri muutok-          toisempia muutoksia kuin esim. osakekirjoja
39870: sia, ja kun tästä aiheutuu, että leimavero-          koskevan leimaveron muuttamista lain
39871: lain kanssa tekemisiin joutuvien herukilöi-          9 § :n kohdalla ja jo tällä syyllä ehdottaa
39872: den on vaikeata päästä selville lain monista         sanottu ehdotus hylättäväksi. Sen lisäksi
39873: eri säännöksistä, on valiokunnan mielestä            valiokunnassa esitettiin myös asiallisesti va-
39874: tarpeellista, että leimaverolakia koskevat           kavia epäilyksiä, olisiko syytä sanottua ve-
39875: säännökset kodifioidaan. Koska tästä an-             roa alentaa ja myös tällä perusteella valio-
39876: nettavan esityksen yhteydessä on myös har-           kunta tuli siihen käsitykseen, että tämä
39877: kittava, mitä muutoksia voimassa oleviin             kohta olisi lakiehdotuksesta poistettava. Sa-
39878: säännöksiin olisi tehtävä, voidaan valiokun-         massa yhteydessä kuin lain kodifiointi suo-
39879: nan mielestä osakekirjoja koskevat leima-            ritettaisiin, olisi syytä tarkistaa lainsäännök-
39880: verolain säännökset jättää tällä kertaa              siä myös eräiltä muilta kohdilta. Niinpä
39881: muuttamatta.'' Siis mitään asiallisia syitä          valtiovarainvaliokunnassa         huomautettiin,
39882: hallituksen ehdotuksen vastustamiseen tässä          että olisi syytä tarkistaa esim. lain 8 § :än
39883: ei esitetä, ja mitä esitettyihin muodollisiin        nimikkeen ,päätös tai pöytäkirjan ote'' alla
39884: seikkoihin tulee, pyydän huomauttaa, että            oleva 9-lwhta, ellei katsottaisi mainitun
39885: on päätetty jo j~ka tapauksessa jullmista            kohdan johdosta voitavan antaa selventäviä
39886: kodifioituina tulevan vuoden alussa voi-             määräyksiä tämänkin 1ain hyväksytyksi tu-
39887: massa olevat leimaveroa koSkevat säännök-            lon jälkeen. Nimittäin olisi saatava eh-
39888: set. Niin muodoin tuntuvat nämä peruste-             käistyksi sellainen laintulkinta, jota eräi-
39889: lut nyt vain Yerukkeilta saada tätä asiaa            den viranomaisten taholta nyttemmin on
39890:                                  Leimaverolain muuttaminen.                                3075
39891: 
39892: harjoitettu ja jonka tulkinnan mukaan,           dotuksen mukaisesti viivaus poistetaan;
39893: kuten jo täällä eräässä toisessa yhteydessä      olisi sellainen viivaus kuitenkin sisällytet-
39894: olen ollut tilaisuudessa huomauttamaan, yh·      tävä saman pykälän lakiehdotuksessa ole-
39895: distysten toimeenpanemissa iltamissa tai         van viimeisen momentin jälkeen osoituk-
39896:  juhlissa . järjestettyihin pieniin ajanviete-   seksi, että pykälän loppuosa ei ole pois-
39897: ja tarkkuuskilpailuihin on ny~t~;mmin            tettu vuoden 1929 leimaverolaista. Tämä
39898: eräissä osissa maata sovellutettu s1ta ras-      ehdotus on syytä yksityiskohtaisessa käsit-
39899: kasta verotusta, joka mainitun 9-kohdan          telyssä 9 § :ään tehdä.
39900: mukaan on tarkoitettu karusellien, ampu-
39901: matelttojen ynnä muiden sellaisten laitos-           Ed. Pennanen: He.rra puhemies!
39902: ten ylläpitämisestä suoritettavaksi. Myös-        Pyysin puheenvuoron tässä yleiskeskuste-
39903: kin olisi yhdistyksen toimeenpanemat va-          lussa mainitakseni muutaman sanan suu-
39904: paat juhlatilaisuudet ja nii?en lupatodi_s-       ren valiokunnan ehdotuksen siitä koh-
39905: tukset syytä vapauttaa leimaverosta · Ja          dasta, jota herra valtiovarainministeri jo
39906: muista maksuista. V aHokunnassa oltiin            kosketteli. Mielestäni nimittäin on halli-
39907: halukkaita tekemään tämän suuntaisia              tus aivan asiallisesti pe.rustellut sitä muu-
39908: muutosehdotuksia, mutta ehdotuksista ilman        tosehdotustaa.n, että osakekirjasta suoritet-
39909: muuta katsottiin täydyttävän luopua, koska        tava leimavero alennettaisiin 2 %:sta
39910: oli syytä epäillä, ettei herra puhemie_s kat-     l:een. Paitsi sitä, että. tämä nykyinen
39911: soisi riittävän aloitteen puutteessa vOivansa     leimavero on ollut omiaan vaikuttamaan
39912: sallia näistä ehdotuksista täällä äänestää.       siihen yhdeltä osalta, että osakeyhtiöt ovat
39913:    Mitä lakiehdotuksen 2 § :ään tulee, niin       toimineet liian pienellä pääomalla, siis
39914: ovat II vastalauseen allekirjoittajat olleet      liian velkaisina, on tällä nykyisellä leima-
39915: sitä mie1tä, että sanottu pykälä olisi laista     verona myöskin se haitta, että se vaikeut-
39916:                                                                                 1
39917: 
39918: poistettava. Ei pitäisi olla mitään päte-         taa uusien osakeyhtiöiden muodostamista,
39919: vää syytä vapauttaa suojeluskunnat toii~i­        jopa pienempienkin osakeyhtiöiden. Asia
39920: tuskirjoista menevästä leimaverosta. Hil-         ei ainakaan tänä ajankohtana ole, näh-
39921: jattainhall on m. m. kunnilta peruutettu          däkseni, yksinomaan liikealaa koskeva,
39922: samanlainen leimaverovapautus, joka näillä        vaan se koskee eräältä osalta myöskin maa-
39923: aikaisemmin oli, vaikka rajoitetummassa           taloutta. Mehän tiedämme jokainen ja
39924: muodossa kuin mitä se nyt suojeluskun-            tunnemme sen asian,. että melkoinen osa
39925: nille ehdotetaan. Kun leimaverovapautta          maanviljelijäin omista tuotantolaitoksista,
39926: koskevia säännöksiä tällä alalla on nyt-         nimenomaan osa maamme osuusrrreijereistä,
39927: temmin tiukennettu, ei ole syytä niitä nyt       toimii niin vaikeissa olosuhteissa, .että
39928: avartaa toiselta kohdalta, myöntämällä suo-      eduskunnan on jo kerran pitänyt myöntää
39929: jeluskunnille leimaverovapaus, joka tulisi       valtionvaroja näiden meijerien pelastami-
39930: koskemaan vieläpä esim. sellaisiakin pää-        seksi . ja tulevalle vuodelle on myöskin
39931: töksiä, joilla annetaan suojeluskunnille         myönnetty valtionvaroja tähän tarkoituk-
39932: lupa esim. tanssiaisten tai naamiohuvien         seen. Asianomaiset kumminkin ymmärtä-
39933: toimeenpanemiseen. Tosin tämä leimavero-         vät itse, ettei 'heidän ole jättäydyttävä
39934: vapaus ei tulisi koskemaan mainittujen           yksinomaan valtion avustuksen varaan,
39935: huvitllaisuuksien pääsylippuja.                  vaan on omasta puolestaankin tehtävä se,
39936:    Tulen ehdottamaan yksityiskohtaisessa         minkä voivat tehdä. Ja tiedän, että ,Savossa
39937: käsittelyssä, että 2 § laista poistettaisiin.    ja Karjalassa on näitä vaih:euksissa olevia
39938:    Mitä tulee sitten suuren valiokunnan eh-      meijereitä muutettu ja on edelleen aiko-
39939: dottamaan pieneen muutokseen 9 §. :ään,          mus muuttaa osakeyhtiöiksi ja osakepää-
39940: niin se on sama ehdotus, minkä valtiova-         omalla maksaa meijerin velat, joita osuus-
39941: rainvaliokunnan jaosto jo ·ehdotti asiaa val-    kunta ei ole kyennyt osuusmaksuja koroit-
39942: tiovarainvaliokunnassa käsiteltäessä, mutta      tamalla suorittamaan.        Itse asiassahan
39943: joka ehdotus jotenkin erehdyksessä, kun          nämä meijerit joutuvat toimimaan snnnnil-
39944: asia jouduttiin valiokunnassa käsittele-         leen samojen periaatteiden mukaun kuin
39945: mään verrattain suurella kiireellä, jäi otta-    osuusmeijeritkin. Säännös muutetaan vain
39946: matta huomioon valtiovarainvaliokunnan           sen verran, että osakeyhtiölain vaatimuk-
39947: mietintöä laadittaessa. Sen sijaan, että         set tulevat täyte.tyiksi. Ja tällaista pyrki-
39948: 9 § :n keskiosasta· suuren valiokunnan eh-       mystä näiden meijerien pelastamistoimen-
39949: 3076                        Maanantaina 10 p. joulUikuuta 1934.
39950: 
39951: pite.issä ei pitäisi vaikeuttaa. Eihän se tie-~   Rantalan huomautus tästä viivauksesta py-
39952: tysti ratkaisevana vaikeutena ole tämä            kälän lopussa on kyllä oikea.
39953: osakekirjan leimavero, mutta osaltaan
39954: eräänä vaikeutena on sekin. Huomautan                Ed. He l o: Mitä tähän viivaukseen
39955: tästä asiasta sen takia, että asia ei ole         tulee, niin olen myös ajatellut sitä mah-
39956: yksinään tänä ajankohtana liikemaailmaa           dollisuutta, että sen toimittaisivat ainoas-
39957: koskeva, se on myöskin maataloutta ja nii-        taan tarkistajat. Mutta kyllä viivauksella
39958: den tuotantolaitoksia ainakin tältä osalta        on asiallinen merkitys. Jos nimittäin py-
39959: koskeva.                                          kälän lopulta puuttuu viivaus, niin se mer-
39960:     Herra valtiovarainministeri jo huomautti      kitsee sitä, että esim. vekseli- tai velka-
39961: siitä, että se peruste, johon valtiovarain-       kirjaa koskevat veromääräykset olisi koko-
39962: valiokunta hylkäävän ehdotuksensa nojaa,          naan poistettava ja ne joutuisivat vero-
39963: ei ole, minä sanoisin, peruste eikä mikään.       vapaiksi. Asiasta olisi siis kuitenkin ehkä
39964: Tuskin kukaan tässä huoneessa vastustaa           tehtävä nimenomainen päätös, ja se tapah-
39965: osakeyhtiölain kodifioimista, siihen on var-      tuisi paraiten, että sitä viivausta, joka on
39966: maan kaikki syy. Mutta eihän sillä perus-         obligationimikkeen yläpuolella, ei poisteta,
39967: teella tarvitse jättää tekemättä niitä muu-       vaan se olisi siirrettävä saman pykälän
39968: toksia, joita tarpeelliseksi havaitaan, eikä      loppuun. Tässä on nähtävästi •hallituksen
39969: valtiovarainvaliolmntakaan ole tätä perus-        esityksessä tapahtunut kirjapainossa tait-
39970: tetta soveltanut läpeensä, kun omasta puo-        tovirhe ja tämän virheen kautta on vii-
39971: lestaan ehdottaa myöskin muutoksia teh-           vaus joutunut väärään paikkaan. Se on
39972: täväksi nykyiseen lakiin. Suuressa valio-         myöskin siinä kiireessä, joka valiokunnalla
39973: kunnassa mainittiin sen lisäksi mitä val-         on ollut, jäänyt korjaamatta.
39974: tiovarainvaliokunta perusteluissaan sanoo,
39975: että leimaverolaissa on muitakin kohtia,             Ed.    Kalliokoski:       Jos minäkin
39976:  jotka kaipaisivat muutoksia. Minä on pidä        puuttuisin tähän viivauskysymykseen, niin
39977: tätäkään perustetta riittävänä enkä sito-         minä saisin silloin lausua, että mielestäni
39978: vana. Eihän se seikka, että jossakin laissa       on kyllä välttämätöntä, että viivaus siitä
39979: on muitakin mahdollisesti tarvittavia kor-        kohdasta, missä se esiintyy valtiovarain-
39980:  jauksia, aiheuta sitä, ettei mitään hyväksi      valiokunnan mietinnössä ja mistä suuri va-
39981: havaittua korjausta voitaisi aikaansaada.         liokunta ehdottaa sen poistettavaksi, on
39982: Varsinkin kysymys tästä osakekirjan leima-        poistettava. Sen sijaan en ole aivan var-
39983:  veron alentamisesta ei vaikeuta kodifioi-        masti selvillä siitä, tarvitaanko viivaus
39984: mista eikä vaikeuta muiden muutosten te-          myös pykälän lopussa sellaisena kuin se on
39985:  kemistä, kun on kysymys vain n:o 2:n             valtiovarainvaliokunnan mietinnössä, koska
39986:  muuttamisesta n:o l:ksi. Minä siis toi-          pykälä voidaan minusta lukea niinkin,
39987:  von, että yksityiskohtaisessa käsittelyssä       ettei sitä lopussa tarvita ollenkaan, laki-
39988: herra valtiovarainministerin mielipide tu-        ehdotuksen johtolauseessa kun on nimen-
39989:  lisi huomioon otetuksi ja myöskin päätök-        omaan erikseen mainittu kaikki ne pykä-
39990:  seksi.                                           län eri kohdat, jotka hallitus on ·ehdotta-
39991:     Täällä on sitten suuren valiokunnan           nut muutettavaksi. Niinkin voi olla, että
39992:  ehdotuksessa mainittu 9 §:n kohdalla ole-        viivausta tuskin mietinnössä olevan pykä-
39993:  vasta viivauksesta, joka ehdotetaan pois-        län lopussa ollenkaan tarvitaan ja minusta
39994:  tettavaksi. Mielestäni ed. Rantala aivan         voisi tämän puolen asiasta jättää tarkista-
39995:  oikein sanoi, että samalla kun mainittu          jain selvitettäväksi.
39996:  viivaus on poistettava, 9 §:n loppuun tar-
39997:  vitaan viivaus osoittamaan, että pykälä             Ed. A s i k a i ne n: Kysymyksessä olevan
39998:  ei lopu siihen, mihin valiokunnan ehdo-          hallituksen esityksen leimav;erolain muutta-
39999:  tus, vaan jatkuu monella muulla säännök-         misesta perusteluissa on eräs kohta, joka
40000:  sellä. Minä en nyt ole aivan varma, onko         ei voine vaitidlolla olla sivuutettavissa.
40001:  näistä puuttuvista ja poistettavista vii-        Asia koskee julkisia kaupanV'ahvistajia,
40002:  voista eduskunnan päätettävä vai eivätkö         josta väJhän toista vuotta on nyt koke-
40003:  tarkistajat voisi selviytyä siitä. Mutta jos     musta. Täällä sanotaan perusteluissa: ,To-
40004:  välttämätöntä on, niin päättäköön edus-          dlistnksesta, jonka 9 päivli!nä kesäkuuta
40005:  kunta. Pyysin vain huomauttaa, että ed.          19'33 annetussa laissa mainittu julkinen
40006:                                  Leimaverolain muuttaminen.                                 3077
40007: 
40008: 
40009: kaupanvahvistaja merkitsee kuhunkin kiin-         julkiset kaupanvahvistajat, joiden toimi-
40010: teistöä koskevaan luovutuskirjaan on ny-          valta käsittää oikeuden tuomiO!J)iirissä ole-
40011: kyään sumitettava leimaveroa 15 mk., jos.         vat kiinteistöt. Näiksi julkisiksi kaupan-
40012: kaupanvahvistaj,ana toimii virkansa iPUO-         vahvistajiksi oikeus määrä1Jköön tarpeelli-
40013: lesta jul:kinen :n:otari, nimismies tai muu       sen luV1m tuomiopiirissä asuvia rehelliseksi
40014: laissa mainittu viranomainen, mutta eri-          tunnettuj•a ja siih<en tehtävään pyst.yviä
40015: tyisten, oikeuden määräämien julkisten kau-       henkilöitä, jotka suostuvat ottamaan teh-
40016: panvahvistajien t<Jdistukset ovat leimave-        tävän vastaan.'' Lain täytäntöönpanosta
40017: rosta vapaat." Jatketaan edelleen: ,Tämä          9 päivänä kesäkuuta 1933 annetun asetuk-
40018: on vienyt siihen, että kaupanvalhvistajina        sen 3 §. :ssä määrätään, että todistus, jonka
40019: ylei'limmin käytetään oikeuden määräämiä          kaupanvahvista:ja. maakaaren 1 luvun 2 § :n
40020: :henkilöitä. Jfoska varsinaisten viranomais-      nojalla antaa, on merkittävä luovutus-
40021: ten käyttäminen kaupanrvahvistajina yleensä       kirjaan ja on todistuksessa lausuttava., että
40022: tarjoaisi paremmat takeet tehtävän asian-         luovutuski11ja siinä olevine allekirjoituksi-
40023: mukaisesta suorittamisesta,, on syytä poistaa     neen on oikea ja mainittav•a paikika, jossa,
40024: edellämainittu erilaisuus leimaverotuksesta,      j'a aika,. jolloin luovutuskirjan oikeaksi to-
40025: semm:inkin kun puheenaolevat todistukset          diistaminen on tapahtunut,, sekä kaupan-
40026: laatuunsa j'a oikeudelliseen merkitykseensä       vahvistajan virka-asema ja -alue tahi oi-
40027: nähden kummassa!kin tapauksessa ovat ai-          keuden hänelle antama mää:räys. Todistuk-
40028: van samanlaiset. ·Tämän johdosta esitetään        sen allekirjoitta:koot kaupaJUvahvistaja ja
40029: lain 8 ·~ :n ,,,Todistu..'l" nimikettä siten      hänen kutsumansa todistaja, joiden kum-
40030: muutettavaksi, että viranomaistenkin anta-        mankin tulee olla. esteet.tömiä todistajiksi.
40031: mat puheenaolevaa laatua olevat todistuk-         Jos luovutuskkjoj·a on laadittu useampia,
40032: set vlllpautuvat leimaverosta. '' Perustelwjen    niin tuli todistus merkittäväksi jokaiseen
40033: pohja ei minusta ole asianmukainen. Siitä         ka,ppaleeseen niistä, samoinkuin kauppa-
40034: saanen muutaman sanan selvitykseksi               v'ä:likirjaan, missä sellainen on laadittu.
40035: esittää. 1Se kirj·avuus menettelystä käytän-      10 ~ :ssä sanotaan: ,Todistuksesta, jonka
40036: nössä, joka on aiheutunut lain maakaaren          kaupanvahvistaja merkitsee luovutuskir-
40037: 1 luvun muuttamisesta kesäkuun 9• päivänä         jaan, suorittakoon se,. jolle todistus on an-
40038: 1933 asetukseksi julkisista kanpanva:hvista-      nettu, palkkiota 30 markkaa, niin myös,
40039: jista, joka tuli voimaan 1 päivänä marras-        jos kaupanvahvistajana ei ole vapaa!kirje-
40040: kuuta 1933, on nyt vuoden kokemuksen              oikeutta, postimaksun 6 :~ :ssä tarkoitetun
40041: jälkeen osoittanut, miten hatarat j'a monen-      päiväJkirjaotteen lähettämisestä.'' j. n. e.
40042: laisille tulkinnoille mahdolliset ovat olleet     Kun asetuksen antamat ohjeet olivat var-
40043: edellämainittuna palVana lain voimaan-            sin vähäsanaiset, on käytäntökin osoittautu-
40044: panosta annetun asetuksen säännökset kiin-        nut sen mukaiseksi ja siten antanut aihetta
40045: teistökaupan vahvistajille, jossa m. m. lei-      varsin erilaisiin tulkintoihin. Tämän epä-
40046: maveroa koskeV'a määräys oli ·jäänyt epä-         kohdan korjaamiseksi on vahion~mvosto
40047:  selväksi vielä;pä epäoikeudenmukaiseksi.         viime lokakuun 216 p :nä oikeusministerin
40048:  Siitä saanen herra puhemiehen ~uvalla            esityksestä. antanut uuden asetuksen, .jossa
40049: muutaman sanan esittää. Lain maakaa.ren           kaupanvailvistajain kirjoitettavien todistus-
40050: 1 lUIVun muuttamisesta sen 2 § määrää:            ten asiallinen sisältö on 3 ~~ :ssä tarkemmin
40051: ,,:Kauppa, vaihto .ja lalhja on tehtävä kirjal-   mää:ritelty, vieläpä oikeusministerin pää-
40052: lisesti ja pantakoon luovutuksen rperustuk-       töksellä vahvistettu eri tapauksia varten
40053: sena olevat ehdot kirjaan, jonka 'ju~kinen        todistuskaavakkeet, joita ·oike·uksien pu-
40054: kau,panvahvistaij;a kutsumansa todistajan         heenjohtadat ovat yhdenmukaisuuden saa-
40055: kanssa todistaa oikeaksi.'' Sekä 3 § :ssä:        vuttamiseksi lainhuutoja antaessaan oikeute-
40056:  ,Julkisia kaupanvahvistajia ovat:. a) vir-       tut asianomaisilta vaatimaan noudatetta-
40057: kansa puolesta kruununvouti, henkikirjoit-        V8lksi. :Mutta aivan erehdyksestä lienee
40058: taja, julkinen notari, kaupun:ginvouti, ni-       mainitsemaani lakiin ja asetukseen jäänyt
40059: mismies, kaupunginviskaali sekä ulikomailla       selvittämättä, ovatko viranomaisten kau-
40060: Suomen lähetystön virkamies ja Suom~m             panvahvistustodistukset leimaveron ala.iset
40061:  konsuli, riippumatta siitä, missä kiinteistö     vai ei, kun oikeuden määräämien kaupan-
40062:  sijaitsee ja b) erityiset oikeuden määräämät,    vahvistajien todistuksiin ei voida leima-
40063: virkamiehen vastuunalaisuudella toimivat          verolakia soveltaa. 'Tästä on johtunut, että
40064: 3078                         Maanantaina 10 p. joulUJkuuta 1934.
40065: 
40066: viranomaiset ovat tulkinneet leimavero-           korjata, mutta äsken mainitsema.ani on enää
40067: lakia niin laajasti, että ei ainoastaan alku-     mahdoton korjata muuta kuin uusilla pape-
40068: peräisiin kauppa- y. m. asiakirjoihin,            reilla. Tästä syystä katson, että tämä
40069: mutta myöskin kaupanvahvistajain arkis-           sanamuoto viranomaisten menettelystä on
40070: toon jääviin jäljennöksiin on kuhunkin            varmempi,       vakavampi,     oikeudenmukai-
40071: vaadittu 15 markan leima, joka nyt lienee         sempi, en siis voi mitenkään hyväksyä.
40072: varsin cpäoikeutettua. Tämän epäkohdan            Olen nähnyt .lukemattomia todistuksia,
40073: korjaamiseksi onkin hallitus tässä leima-         joissa nimismiehet tähän asti ovat merkin-
40074: verolain     muutosehdotuksessa      esittänyt,   neet vain niin lyhyesti: ,Edelläoleva
40075: että tämä leimaverovelvollisuus näiltäkin         kauppakirja vahvistetaan oikeaksi, paikka
40076: viranomaisilta poistettaisiin ja siinä puo-       ja aika.'' Tällaisia on esitetty meillä kih-
40077: lessa siis voidaan täydellisesti yhtyä halli-     la'kunnanoikeuksissa sangen lukuisia, ja
40078: tuksen kantaan. Mutta kun tässä väite-            luulen, että niitä on jäänyt vielä syys-
40079: tä:än, että viranomaisten kirjoittamat todis-     käräjissäkin huudattamatta ja siis koko-
40080: tukset olisivat pätevämpiä kuin oikeuden          naan nuo leimarahat ovat menneet asian-
40081: määräämien kaupanvahvistajien, niin siitä         omaisilta hukkaan, sillä oikeusministeriön
40082:  joku esimerkki.                                  tähän uuteen asetukseen liittämät kaavat
40083:    Meillä viime kevätkäräjissä esitti eräs        lienevät veivoittavia kihlalmnnanoikeuk-
40084: varatuomari kauppakirjat, joita oli kaksi         sien puheenjohtajille. Eihän mit-ään mer-
40085: perättäin samasta kiinteistöstä, ja olivat        kitystä ole sillä, että valtion viranomainen
40086: valtion viranomaisten allekirjoitukset kau-       voi vahvistaa missä saakka olevan kiinteis-
40087: panvahvistuksessa. Se, että tämä kaupan-          tön kaupan tahansa, tuntematta sitä, vielä
40088: vahvistuksen sanamuoto oli tullut sellai-         vähemmin tuntematta niitä myyjiä enem-
40089: seksi kuin se oli tullut, johtui tietysti         pää kuin ostajiakaan. Miehet menevät.
40090: siitä, että tämän asetuksen määräykset            sinne vain ja saavat todistuksen asiakir-
40091: kaupanvahvistuksen sanamuodosta olivat            jaan. Tässä suhteessa on siis niin äärettö-
40092: liian niukkasanaiset. Siinä vain määrät-          män paljon kirjavuutta, e.ttrå on mielen-
40093: tiin pääasiassa, että kauppa vahvistetaan         kiintoista, etteikö tästä tule suurempia ikä~
40094: oikeaksi, mutta ei määrätty, kenen saa-           vyyksiä. Nythän on täällä sanottu tästä
40095: puvilla ollessa se on tehtävä, ja tästä oli       asetuksesta, joka 26 päivänä lokakuuta
40096: se seuraus, että kihlakunnan oikeuden pu-         annettiin, että oikeuden määräämän kau-
40097: heenjohtaja epäsi lainhuudot, mutta sa-           panvahvistajan virkatoimia valvokoon se
40098: malla teki mitättömäksi kauppakirjoissa           oikeus, joka kaupanva:hvistajan on toimeen
40099: olevat leimamerkit 780 markkaa. Siis nuo          määrä1myt. Mutta kuka valvoo sitten nii-
40100: leimat, jotka olivat kaupanvahvistajan sii-       den viranomaisten toimintaa~ Tuskinpa ne
40101: hen merkitsemät, kuin myöskin kauppakir-          näyttävät niitä papereitaan juuri tarkas-
40102: jan leimat, tulivat sen asianomaisen vahin-       tuksissa ja siten yleisö tulee verrattain
40103: goksi, joka ei lainhuutoja siten saanut. Ja       turvattomaan asemaan. Tässä pyytäisin
40104: tästä antoi kihlakunnanoikeus valitusosoi-        kiinnittää niiden viranomaisten huomiota,
40105: tuksen Viipurin hovioikeuteen, mutta vali-        jotka tulevat tarkastamaan viranomaisten
40106: tus näkyy jääneen sinne saattamatta.              toimintaa tässäkin suhteessa, että todella
40107:    On kyllä toiselta puolen :huomattava, että     yleisöä varten, jQika tulee tekemisiin täilais-
40108: täällä eduskunnassa istuu myöskin eräs            ten asioiden kanssa- ja niitä on nykyjään
40109: henkilö maallikkona, joka myöskään ei ole         sangen monilukuinen joukko - saataisiin
40110: seurannut tuota asetuksen sanamuotoa              asia oikealle tolalle. Olen vakuutettu siitä,
40111: oikeuden määräämien kaupanvahvistajien            että tämä leimaverolain poistaminen itses-
40112: toimintapiiristä. Sain tänä syksynä lain-         sään ei vielä suuria merkitse, sillä se to-
40113: huutoa varten eräät kauppakirjat, jotka           tuttu sananparsi ,itse ma:kaava vuoteensa
40114: Pohjanmaalla olivat vahvistetut oikeiksi,         tuntee" kyllä johtaa tarvitsijan henkilöi-
40115: kiinteistön tuolla sijaitessa Mikkelin pitä-      den luo, jotka pystyvät sen t~kemään siten.
40116: jässä. On aivan selvää, että se ei voi tulla      että asia menee läpi.                        ,,
40117: lainmukaisesti silloin todistetuksi, vaikkapa
40118: myyjä ja ostaja olisivatkin olleet siellä           Ed: H e 1 o: Mitä 9 § :n sisällä ja lopussa
40119: saapuvilla, joka sekä·än ei ollut täysin sel-     olevan viivankisen merkitykseen tulee, niin
40120: vitetty. Tällaisen erehdyksen voi kyllä           minä olen siinä suhooessa aivan päinvas-
40121:                                 Leimaverolain muuttaminen.                                  3079
40122: 
40123: taista mieltä kuin ed. Kalliokoski. Nimit-       asian yhteydessä olisi jättänyt tämänsuun-
40124: täin sillä viivauksella, joka on pykälän         taisen esityksen, mutta kun se ei ole jät-
40125: sisällä ja jonka suuri valiokunta ehdottaa       tänyt, niin lausun toivomuksen, että hallic
40126: poistettavaksi, ei itse asiassa ole mitään       tus tämän huomioon ottaa ja antaa siitä
40127: asiallista merkitystä. Viivauksen tarkoituk-     eduskunnalle esityksen.
40128: sena on osoittaa, että voimassaolevassa
40129: laissa on joitakin määräyksiä, jotka tulevat        Ed. R i i p i ne n : Minä pyydän myös
40130: edelleen pysymään voimassa tämän muutok-         yleiskeskustelussa kiinnittää huomiota er~
40131: senkin jälkeen. Mutta voimassaolevassa           seen kohtaan, nimittäin 8 § :ään. On· esi-
40132: laissa ei tällä kohtaa ole mitään määräystä,     tetty tässä pykälässä sallittavaksi yleiset
40133: ja siis, vaikka haettaisiinkin viivauksen        tanssi- ja kabaree-esitykset ravintoloissa,
40134: avulla jotakin, jota sinne pitäisi panna,        joissa tarjoillaan väkijuomia, 500--10,000
40135: niin sitä ei löydetä ja siis viivauksella ei     markan verolla kuukaudessa. Mielestäni
40136: ole mitään merkitystä. Asia on aivan sama        tanssi- ja kabaree-esitykset ja väkijuomat
40137: olkoon siinä viivaus tai ei, se viivaus ei voi   yhdistettyinä edistävät kaikkea muuta kuin
40138: aiheuttaa mitään erimielisyyttä, ei mitään       hyvää järjestystä ja menoa. Olisi sik.'li ko-
40139: tulkintavaikeutta, ei siis vaikuta yhtään mi-    konansa kiellettävä tällaiset tilaisuudet.
40140: tään. Se olisi voinut siis olla siinä ilman      Ajattelen tätä sen varhaisnuorison kan-
40141: että se olisi aiheuttanut mitään. Sen si-        nalta, jota tuontapainen huvittelu vetää ja
40142: jaan, jos jätetään viivaus pois lopusta, olisi   joka huvinhaluisena joutuu siten väkijuo-
40143: voinut kysyä, eikö vekseliin ja velkakir-        mien pariin. Onneksi vakavimmalla ja par-
40144: jaan kohdistuva verotus ole poistettu. Sitä      haalla osalla meidän nuorisostamme, ja hy-
40145: vastaan voi kylläkin sanoa, että asiaan an-      vin suurella osalla, on tällä hetkellä niin
40146: taa valaistusta lain johtolause. Mutta siinä     hyviä harrastuksia, että he säästyvät mo-
40147: on siis kuitenkin kaksi kohtaa, jotka ovat       nilta huviviekoituksilta. Mutta kun se nuo"
40148: ristiriidassa keskenään ja siinä tulee kysy-     rison osa, joka on jäänyt noiden vakavien
40149: mvkseen tulkinta, ja tämän tulkinnan pois-       harrastusten ulkopuolelle, helposti me:nee
40150: ta"iniseksi olisi syytä, että pykälän loppuun    huvivirran .perästä, olisi sitä koetettava val~
40151: nämä viivakkeet asetetaan, ja menetellään        tiovallan puolelta suojella, vallankin kun
40152: silloin samalla tavalla kuin on menetelty        valtiovalta ei edes suopeasti suhtaudu nuo-
40153: niissä aikaisemmin. Niissä on niin myös          rison kaikkein parhaisiin harrastuksiin.
40154: pykäHin lopussa viivaukset siinä tapauk-         Minä pyytäisin siis, - kun tätä jyrkintä
40155: sessa, että pykälän loppu on jäänyt samaksi      kantaa, jota minä edustan, kantaa, että
40156: kuin ennen.                                      tanssi- ja kabaree-esitykset väkijuomaravin-
40157:                                                  toloissa kokonansa kiellettäisiin, kun tiedän;
40158:    Ed. P a k s u j a l k a: Kun nyt on esillä    että sitä kantaa ei täällä hyväksytä, -pyy-
40159: leimaverolain muutosehdotus eduskunnan           dän siis lausua tässä sen toivomuksen, että
40160: hyväksyttävänä, pyytäisin tämän yleiskes-        lain suomalla korkeimmalla verolla, joka on
40161: kustelun yhteydessä lausua toivomuksen           10,000 kuussa, rajoitettaisiin ravintolatans-
40162: hallitukselle, että hallitus jättäisi eduskun-   siaiset niin vähiin kuin mahdollista. Minä;
40163: nalle esityksen myöskin huviveroa koske-         voin vakuuttaa, että vaikka se ei ehkä ole"
40164: van lain muutoksesta. Kun on ollut yleensä       kaan eduskunnan enemmistön kanta, niin
40165: havaittavissa, että seurat ovat liiaksi haluk-   tällä kannalla joka tapauksessa on v a k a-
40166: kaita järjestämään iltamia, joissa on vain       vin osa tämän maan naisia ja
40167: iltamaohjelmana yksinomaan tanssi, ja ku-        ä i te j ä, kuuluivatpa mihin piiriin ta-
40168: ten minulle on tiedotettu, ja myöskin vali-      hansa.
40169: tettu, että seurat ovat menneet niinkin pit-        Täällä edellä lausuttiin toivomus uuden
40170: källe, että yksi seura on järjestänyt vuo-       esityksen antamisesta juuri mitä tulee näi-
40171: den kuluessa aina 42 asti yksinomaan tans-       hin huvitilaisuuskohtiin. Minä pyydän yh-
40172: si-iltamia. Tämä on luku, johon olisi kiinni-    tyä siitä esitettyyn toivomukseen.
40173: tettävä huomiota leimaverolakia säädettäes-
40174: säikin, Vielä senkin takia, koskapa tanssi-        Ed. Pennanen: Pari sanaa vielä
40175: iltamilla on ainakin maalla pyritty estä-        tuosta viivakysymyksestä. Minun nähdäk-
40176: maan ohjelmallisten iltamien onnistumista.       seni valtiovarainvaliokunnan herra puheen-
40177: Minä olisin toivonut, että hallitus tämän        johtaja on antanut liian mtkaisevan mer-
40178: 3080                       Maanantaina 10 p. jouluikuuta 1934.
40179: 
40180: kityksen nä~lle viivoille. Eihän sitä nyt 1 määrän 10,000 markaksi, jolloinka voitai-
40181: jotakin lakia muuteta jollakin viivalla, siin juuri niille tanssiravintoloille, joissa
40182: kaikista vähimmän silloin kuin lain johto- väkijuomien tarjoilu tapahtuu, näitten ve-
40183: lauseessa luetellaan, mitä kohtia mistäkin roa nykyisestä huomattavasti korottaa, ja
40184: pykälä.stä. muutetaan. Minusta tämä viiva- tämä toimenpide siis tulisi nyt heti ensi
40185: kysymys on sellainen muodollinen kysy- vuoden alusta käytäntöön odoteltaessa
40186: mys, että omasta puolestani katsoisin tar· niitä: mahdollisia esityksiä, jotka ·johtaisi-
40187: 'kistajain vcoivan tämän asian hoitaa. Lain vat myöhemmin tämän tanssiravintoloissa
40188: käyttäjille on tietysti selvempää, että viiva nykyään vwllitsevan surkean tilanteen lo-
40189:  on siinä, missä sitä tarvitaan osoituksena, pettamiseen. On syytä huomauttaa, että
40190: ettei pykälä lopu siihen, mutta on vielä. myöskin niitten ravintoloitten tanssitila.i-
40191:  toisesta kirjasta katsottava, mitä siinä sit- suuksista, joissa väkijuomia ei .tarrjoilla,
40192: ten jatketaan.                                 niitten tanssitilaisuuksista korkein vero ny-
40193:                                                kyisin voimassa olevan asetuksen mukaan
40194:     Ed. H ui t t i n en: Leimaverolakimme on verrattain pieni. Se tekee tällaiselta
40195: minusta kokonaisuudessaan on, ei ainoas- ravintolalta iltaa kohden, laskettuna, edel-
40196: taan llllUUtosten, v.aan suorastaan uudistuk- lyttäen että · nämä toimeenpanevat kol-
40197: sen tarpeessa ja jos voidaan ~äh:teä alentar menakymmenenä iltana 'kuukaudessa tans-
40198: mallin leimaveron tuottoa, rniin on pahimmat siaiset, ainoastaan noin 33 markkaa illalta.
40199: kohtuuttomuudet siitä. silloin ensin pois- Tä:hän veroon nähden yhdistysten suorit-
40200: tettava ja se ei ole minusta osakeyhtiöiden tama vero tanssiaisista on paljon raskåampi.
40201: kohdalla, joitten veroa hallitus yksinään Nyt tämän jäJ.keen, jos valtiovarainvalio-
40202: nyt ehdottaa wlennettavaksi jopa 50 % :lla. kunnan ehdotus hyväksytään, jää hallituk-
40203: Siksi on minusta aivan paikallaan, että selle tilaisuus tarkistaa yleensä näitä ra·
40204: valtiovarainvalidkunnan. ehdotus nyt hy- vintoloitten ta.nssiveroja sekä niitten ra-
40205: väksytään ja osakeyhtiöitten verohelpotus vintoloitten osalta, jotka tarjoavat asiak-
40206: evätään. Hallitus huolehtikoon siitä, että kailleen väkijuomia että myöskin muitten
40207: mahdollisimman nopeasti saadaan laki k(}- ravintoloitten kohdalta.
40208: konaisuudessaan tarkistettavaksi ja silloin
40209: voidaan sitten harkita kokonaisuudessaan, .      Ed. L e h t o k o s k i: Luovun.
40210: onko helpotuksia myönnettävä ja missä
40211: kohdilla ja minkä verran. Samoinkuin             Ed. Vaara m a: Minä puolestani kan-
40212: myöskin se, onko leimaveroa koroitettava natan ed. Riipisen lausuntoa. Minunkin
40213: niissä määrätyissä tapauksissa, joista täällä käsittääkseni on hallituksen ja eduskunnan
40214: useat ovat huomauttaneet.                      tehtävä kaikki voitavansa tällaisten huono-
40215:                                                jen huvittelupaikkojen supistamiseksi ja
40216:    Ed. Ranta l a: Eräiden täällä esitetty- niitten toiminnan rajoittamiseksi, sillä tQ,-
40217: jen lausuntojen johdosta, 'joissa on koske- siaan niillä, jotka ovat nykyisin nuorison
40218: teltu tanssitilaisuuksien veroittamista, pyy- kanssa tekemisissä, on paljon huolta ja
40219: dän vielä lausua muutaman sanan. Käsit- vaivaa koettaa johtaa nuorisva pois niistä
40220: tääkseni valtiovarainvaliokunnan ehdotus houkutuksista, mitä nykyaika sille asettaa.
40221: 8 '§ :n 7 kohtaa koskeva, missä tämä kor- Sitäpaitsi vanhemmilla on suuri suru ja
40222: kein veromäärä on 'korotettu 10,000 mar- huoli niiden monien viekoituksien takia,
40223: kaksi, ei tiedä sitä, etteikö kysymystä jotka nuorisoa johtavat .turmioon.
40224: väkijuomatarjoilun lopettamisesta tanssi-
40225: ravintoloissa olisi edelleenkin harkittava       ·Ed. K a a s a l a i ne n: Lienee syytä
40226: ja odotettava haHituksen taholta sellaista huomauttaa tässä yhteydessä, että ed.
40227: aloitetta, että väkijuomien tarjoilu tanssin V:oionmaan y. m. tekemä1, voimassa olevan
40228: y;hteydessä tulisi kokonaan kielletyksi. alkoholilainsäädännön muutosta tarkoittava
40229: V altiovarainvaliokunnalla ·ei tämän laki- lakialoite on parha.illaan tallousvaliokun-
40230: ehdotuksen yhteydessä ole oHut mahdollista nassa käsiteltävänä ja siinä on my'öskin
40231: kumminkaan tehdä sellaista muutosta lar otettu huomioon tanssiravintoloista täällä-
40232: ·kiin, jossa .tämä olisi voitu ottaa huomioon. kin lausuttuja mielipiteitä,. niin että asia
40233: Valiokunta on siis tyytynyt siihen, että se tulee kai k6hdakkoin eduskunnan käsitel-
40234: on ehdottanut tämän korkeimman vero- täväksi. Mitä sitten tulee tanssi-iltamien
40235:                                  Leimaverolain muuttaminen.                                  3081
40236: 
40237: 
40238: huviveron suurentamiseen, niin täällä on            Ed. P e r h o : Kannatan ed. Rantalan
40239: aikaisemmissa rpuheenvuoroissa, missä sitä        tekemää ehdotlh<;ta.
40240: on puollettu, lausuttu kansansivistysväen
40241: voimakas kannanotto tässä asiassa, sillä            Keskustelu .julistetaan päättyneeksi.
40242: tiedän, että m. m. Itä-Huomessa on pidetty
40243: kokonaisen maakunnan käsittänyt kdkous,
40244: jossa truhän asiaan on vakavasti kiinnitetty         P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
40245: huomiota. 1Siinä tahdottiin huviveron vä-         ed. Rantala ed. Perhon kannattamana eh-
40246: himmäismäärruksi 40 %.                            dottanut, että lalkiehdotuksesta 2 § poistet-
40247:                                                   taisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Ranta-
40248:                                                   lan ehdotukseksi.
40249:    Ed. H ä mä l äJ i ne n: Ed. l{antala viit-
40250: tasi täällä edellä tämän lakiesityksen              Selonteko myönnetään oikeaksi.
40251: 2 § :ssä olevaan sanontaan, jossa sanotaan,
40252: että suojeluskuntajä:rjestö, suojeluskunta-
40253: piirit ja suojeluskunnat ovat vrupaat toimi-        Xänestys ja päätös:
40254: tuskirjoista säädetyn leimaveron suoritta-
40255: misesta ja hänen mainintansa mukaan tä-             .Joka hyvä.ksyy suuren valiokunnan ehdo-
40256: hän sisältyisi myöskin suojeluskuntien            tuksen;, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
40257: iltamalupa-anomukset näi!hin toimituskirjoi-      on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty.
40258: hin. Siksi pyytäisin kiinnittää edustajien
40259: :huomiota., eikö tässä mennä liian pitkälle.         p, u h e m i e s :. Äänestyksessä on annettu
40260: Minä tiedän varmasti, että on useissa pai-        1015 jaa- ja 76 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17.
40261: koissa maata nuorisoseuroilla, maamies-
40262: seuroiHa da suojeluskunnilla yhteinen huvi-         Eduskunta on siis hyvä,ksynyt suuren
40263: toimi:kunta, ja nämä varmasti käyttävät
40264: tätä tilaisuutta hyväiksensä. Suojel"u..<Jkunta   valiokunnan ehdotuksen.
40265: tulee aina esiintymään huvitilaisuuden toi-
40266: meenpanijana ja näin kuljetetaan salaa              4, 7 ja 8 § hyväksytään keskustelutta.
40267: trumä etuisuus myöskin nuorisoseuroille ja
40268: maamiesseuroille. Jos todella on perää, että
40269: iltamalupa-anomukset luetaan toimituskir-                                 9 §.
40270: joihin, niin silloin ei ole mitään syytä tätä       Keskustelu:
40271: etuisuutta varata suojduskunnille. Muu-
40272: tenkin vastustan tällaista, koska siinä men-        Ed. F r ä n t i : Valtiovarainvaliokunnan
40273: nään liian pitkälle yhden •järjestön hyväksi,     mietintöön liittyvän I vastalauseen mukai-
40274:  jota ei suoda edes kunnalle. Ja näin ollen,      sesti ehdotan, että 9· § hyväksyttäisiin halli-
40275: jos tähän se sisältyy, mistä olen maininnut,      tuksen esityksen mukaisesti.
40276: olisi ennen kaikkea tämä pykä1ä tästä laki-
40277: esityksestä poistettava.
40278:                                                      Ed. H elo:. Yleiskeskustelussa käydyn
40279:                                                   mielipidevaihdon perusteella ehdotan, että
40280:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.       nimikkeen ,,Obligatio'' ylä.puolella oleva
40281:                                                   viivaus siirretään pykälän loppuun.
40282:    Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi-
40283: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                         Ed. R a n t a l a :    Kannatan ed. Helon
40284:                                                   tekemää ehdotusta.
40285: 
40286:                      2 §.                           Ed. J u n n i 1 a: Kannatan ed. Fräntin
40287:                                                   tekemää ehdotusta.
40288: 
40289:                                                      Ed. K a ll i o k o s k i: Minä luulen, että
40290:   Ed. Ra n t a l a: Pyydän ehdottaa valio-        ed. Helon ehdotus ei voi tulla hyväksyty1ksi,
40291: kunnan mietintöön liittyvän II vastalau-          koska suuri valiokunta on jl() poistanut sen
40292: seen mukaisesti, että 2 § lakiehdotuksesta        viivauksen 9 '§ :stä,, joka Olli ,Obligatio "-
40293: :poistettaisiin.                                  nimikkeen edellä.
40294: 
40295:                                                                                            386
40296: 3082                        Maanantaina 10 p. joulu!kuuta 1934.
40297: 
40298:   Ed. H e l o: Minä ehdotin, että valtio- 1 1 y y n siinä sekW ,perustuslaJkivaliokunnan
40299: varainvaliokunnan mietinnössä oleva ,Obli- mietinnöissä n :.ot 1 ja 1 a valmistelevasti
40300: gatio' '-nimikkeen yläpu\llella oleva viivaus käsitelty hallituksen esitys n;,o 14 (1933
40301: ;poistettaisiin (Ed. Kalliokoski: Käsittelyn vp.), job sisältää yllämainitun lakiehdo-
40302: pohjana on suuren valiokunnan mietintö). tuksen.
40303: Luonnollisesti käsittelyn ,pohj·ana \ln suuren
40304: valiokunnan mietiUJtö, mutta ehdotukseni
40305: on myös aivan selvä.                             P u h e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on
40306:                                                suuren valiokunnan mietintö n :o 40.
40307:                                                  Eduskunnan viime huhtikuun 13 ,päivänä
40308:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.         tekemän ;päätöksen mukaisesti perustuslaki-
40309:                                                valiokunnalta ;pyydetty uusi lausunto
40310:   Puhemies: Keskustelun kuluessa on asiasta on nyt saatu ·ja eduskunnan vii-
40311: ed. F'ränti ed. Junnilan kannattamana eh- meistä edellisessä istunnossa edustajille
40312: dottanut, että 9 ·~ hyvwksyttäisiin hallituk- jaettuna pantu pöydälle tähän istuntoon.
40313: sen esityksen mukaisesti. Kutsun tätä eh- Sanottu Tlerustuslakivaliokunnan mietintö
40314: dotusta ed. F'räntin ehdotukseksi. Ed. Helo n :o 1 a liittyy nyt asian käsittelyyn kuulu-
40315: ed. Rantalan kannattamana on ehdottanut, viin asiakirjoihin.
40316: että pykälän loppuun merkittäisiin viivaus,      Ensin sallitaan yleisJkeskustelu asiasta.
40317: mutta tämän voilllevat tarkistajat ilman &m jälkeen ryhdytään lllikiehdotuksen
40318: muuta ottaa huomioon.                          yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
40319: 
40320:   Selonteko myönnetään oikell!ksi.
40321:                                                    Yleiskeskustelu :
40322:   P u he mies: !Tässä ta,pauksessa tulee
40323: äänestettäväksi ainoastaan ·ed. F'räntin eh-      Pääministeri K i v i mä; k i: Olen tämän
40324: dotuksesta.                                    asian     aikaisemmassa      'käsittelyvaiheessa
40325:                                                sekä Pohjoismaiden parlamenttien välisen
40326:                                                liiton viime kesänä pidetyssä kokouksessa
40327:                                                seikkaperäisesti kosketellut sen elimen, ta-
40328:    Äänestys ja päätös:                         Lousneuvoston, tarpeellisuutta, jota koske-
40329:                                                vasta lakiehdotuksesta nyt on kysymys.
40330:    Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Siitä syystä voin tällä kerralla rajoittua
40331: tuksen, äänestää ,jaa'' ; j\ls ,ei'' voittaa, vain eräiden tärkeimpien n:äkökohtien esit-
40332: on ed. F'räntin ehdotus hyväksytty.            tämiseen (Ed. Kesti: Ei tarvitse!).
40333:                                                   Eduskuntalaitoksen varhaisemmilla as-
40334:    P u h e m ies: Äänestyoksessä on annettu teilla on kaikissa maissa, erikoisesti myös
40335: 121 jaa- ja 59 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 14. Suoro.essa, valitsijain ja oousmiesten rat-
40336:                                                kaistavista asioista tärkeimpinä ja suurim-
40337:                                                pina pidetty, niin sanoakseni, poliittis-
40338:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren eetillisiä kysymyksiä, kuten valtion ja kir-
40339: valiokunnan ehdotuksen.                        kon välistä suhdetta, opetusalaan kuuluvia
40340:                                                asioita, siviiliavioliittoa, meillä erityisesti
40341:    10 ~. lakiehdotuksen johtolause ja nimike raittiusasiaa, tai valtio-oikeudellisia, niin-
40342: ·hyväksytWän keskustelutta.                    kuin hallitusmuotoa sekä ääni- ja vaali-
40343:                                                oikeusasiaa koskevia taikka kansallisuus-
40344:    Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- ja kielisuhteiden aiheuttamia. Valitsijat,
40345: taan päättyneeksi.                             edusmiehet ja hallitukset ovat ainakin
40346:                                                useimmissa näistä saattaneet löytää oikean
40347:                                                kannan ja tyydyttävän ratkaisun ilman
40348:                                                ammatillista erikoisvalmistusta.
40349:      9) Ehdotus laiksi taJousneuvostosta.         Useimmat mainitunlaatuisista kysymyk-
40350:                                                sistä, paitsi ehkä kansallisuutta koskevat,
40351:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö on kuitenkin meillä tähän mennessä käsi-
40352: n :o 40 ja otetaan toi se e n k ä s i t t e- 1 telty, jotkut kulutettu loppuun. Sijalle on
40353:                                          Talousneuvos to.                                    3083
40354: 
40355: elämä tuonut uusia. Valtiovalta on, eten-          repimiseen ja tahalliseen halve.ntamiseen
40356: kin maailmansodan jälkeen, joutunut kai-            (Ed. Lohi: Sitähän se olikin!).
40357: kissa maissa yhä suuremmassa, määrässä kä-            Arvosteluun sisältyvä epäkohtien yksi-
40358: sittelemään ja ratkaisemaan sosiaalipoliit-        mielinen toteamus demokratian kannatta-
40359: tisia ja taloudellisia kysymyksiä, jotka           jien keskuudessa on virittänyt esille vilk-
40360: puolestaan ovat tarpeiden kasvaessa ja tek-        kaan keskustelun keinoista epäkohtien pois-
40361: niikan edistyessä myös suunnattomasti la~l­        tamiseksi. Eri maissa on tehty erilaisia
40362: jentuneet, se:kä käyneet entistä monimut-          ehdotuksia. Tuoreimpia niistä ovat Dou-
40363: kaisemmiksi. Tämän vuoksi vaatii oikean            mergue'n suunnitelmat valtiollisten olojen
40364: ratkaisun löytäminen näissä nykyajan ta-           tervehdyttämiseksi     Ranskassa.      Useissa
40365: louskysymyksissä sellaista ammatti tunte-          niistä pyritään toteuttamaan sellaista, joka
40366: musta kauppa-, liike.- ja tuotantotekniikan        Suomessa jo on toteutettu. Meillä kuul-
40367: monilla aloilla, jon:ka hankkimiseen ja            laan silloin tällöin väitettävän - viimeksi
40368: perusteelliseen omaksumiseen ei eduskun-           teki sen Ed. Kares vaalilain muutoksia
40369: nassa eikä liallituksessa aina saata olla riit-    käsiteltäessä - että suhteellisen vaalijär-
40370: tävästi aikaa eikä tHaisuuttakaan (Ed.             jestelmän korvaaminen enemmistövaalijär-
40371: Kesti: Ei pidä paikkaansa!).                       jestelmällä saisi aikaan valtioelämässä
40372:    Kun eduskuntatyön painopiste näin on            esiintyvien    puutteiden korjaantumisen.
40373: siirtynyt talous- ja sosialipoliittisiin kysy-     Niitä etuja vastaan, joita enemmistövaalit
40374: myksiin, on se useimmissa parlamentaari-           voivat saada aikaan ja joita ei voida kiis-
40375: sissa maissa ajanut puolueita, niinkuin lu-        tää, on kuitenkin haittoja. Ne esiintyvät,
40376: kuisissa parlamenttien välisissä kongres-          kuten prof. Brotheruksen asiassa toimit-
40377: seissa:kin on todettu, talous- ja sosialipo-       tama, eduskunnan jäsenillekin jaettu tut-
40378: liittiseen yksipuolisuuteen. Se on taasen          kimus osoittaa, <eri maissa erilaisina ja voi-
40379: hajoittanut yhteiskunnan tärkeissä koh-            vat meilläkin, kuten myös muualla on ta-
40380: dissa toisilleen vastakkaisiin linnaleireihin,     pahtunut, johtaa esim. paikallisharrastUs-
40381: vieläpä nostattanut eräät niistä, mitkä mil-       ten ylivoimaiseen painoon ja siitä johtuc
40382: loinkin, suorastaan sotajalalle toisiansa          vaan yhä suurempaan rikkinäisyyteen tai
40383: vastaan. Mainittua yksipuolisuutta ei etu-         muihin yllätyksiin. Ei senvuoksi pidä
40384:  jen vastakkaisuuskaan ole riittävässä             ihmetellä. että tässä asiassa kiiruhdet.aan
40385:  määrässä aina kyennyt hillitsemään. Ja            hitaasti ,ja asiaa pohditaan perinpohjai-
40386: kun yhteiskunnan koko huomio ja harras-            sesti ja että tällä hetkellä tyydytään
40387:  tuspiiri on tällä tavoin tullut vedetyksi.        uudistuksiin, joista erimielisyys, joo pysy-
40388:  aineellisen taistelun pyörteisiin, on siitä       tään asiallisella kannalla, ei voi olla ko-
40389: ollut seurauksena ainakin korkeimpien si-          vinkaan suuri.
40390: vistysasiain syrjäyttämistä taka-alalle, sen          Sellainen uudistus on pysyvän elimen
40391: työn tosiasiallista heikkenemistä, jonka           luominen, jossa yleisen kehityksen ja mo-
40392: valossa ihmiskunta voi kulkea eteenp·äin           nenlaatuisten yhteiskuntaa vaivanneiden
40393:  ja jota ilman se joutuu hapuilemaan pi-           pulien johdosta laajentuneiden ja mutkis-
40394:  meydessä.                                         tuneiden taloudellisten ja sosiaalisten kysyc
40395:     Tämä kaikki on antanut aihetta perus-          mysten perinpohjainen valmistelu tapah-
40396:  teettomaan arvosteluun parlamentarismia           tuu. Viime päivinä suoritettu tulo- ja
40397:  vastaan, mutta toiselta puolen myös parla-        menoarvion käsitt>ely on, tahtoisin luulla,
40398:  mentarismia puoltavien ainesten keskuu-           tehnyt jokaiselle kansanedustajalle sel"
40399:  dessa vakavaan itsekritiikkiin, josta tätä        väksi, kuinka vaikeita ja suuria kysymyksiä
40400:  asiaa suureen valiokuntaan evästettäessä          vastaisuudessa, lähimmässäkin vastaisuu~
40401:  esitin arvossapidettyjen parlamentaarikko-        dessa on vyörymässä hallitusten ja edus-
40402:  jen lausuntoja. Tätä kaunistelematonta            kunnan eteen. Välitöntä verotusta koskeva
40403:  arvostelua, jota parlamenttiliittojen välisissä   uudistusehdotus on paraikaa vireillä ja
40404:  kongresseissa on käytetty ja mainitussa           eri mielipiteet törmäävät siinä jyrkästi
40405:  evästyskeskusteJ.ussa käytin rakentavassa         vastakkain. Välillisten verojen rasituksen
40406:  mielessä, ei ole syytä sen vuoksi peittää,        helpottamiseen olisi ryhdyttävä. Puolus-
40407:  että sitä voidaan ja, niinkuin meillä on          tuslaitos vaatii jatkuvasti huomattavia
40408:  tapahtunut, myös useasti kä.ytetään olojen        määrära:hoja. Sosialivakuutnsalalla olisi
40409: 3084                        Maanantaina 10 p. joulukuuta 1934.
40410: 
40411: päästävä eteenpäin, monista muista laaja-        konlaiseksi, sitä ei voida kieltää. Moni
40412: kantoisista kysymyksistä puhumattakaan.          suuri esim. pula-aikana suoritettu toimen-
40413: Toiselta puolen on tulo- ja menoarvio niin        pide samoin kuin koko pulalainsäädännön
40414: pingoibettu, että vaikeudet välttämättö-         suuntailukin olisi kaivannut perinpohjai-
40415: mienkin uudistusten toimeenpanemiselle           sempaa eri tahoilta tapahtunutta valmis-
40416: näyttävät ylivoimaisilta. Jokaisen täytyy        telua ja arvostelua. Eihän esim. voi olla
40417: myöntää, että ennenkuin tällaisiin suuriin        asianmukaista, kuten meillä viime vuosina
40418: asioihin käydään käsiksi, hallituksen ja         silloin tällöin on tapahtunut, että maan
40419: eduskunnan täytyy olla vakuutettuja siitä,       taloudelle merkityksellisiä tullikoroituksia
40420: että asiat ovat saaneet mahdollisillllllan pe-   säädetään siten, että jotkut piirit tekevät
40421: rinpohjaisen ja monipuolisen valmistuk-          niistä ehdotuksia eduskunnan jäsenille. On
40422: sen, toisin sanoen vakuutettuja siitä, että      ymmä.r~ettävää, etteivät ehdotukset asian-
40423: suuret ratkaisut todella tulevat hyödyttä-       omaisessa valiokunnassa valiokunnan par-
40424: mään yhteiskuntaa kokonaisuudessansa.            haasta tahdost~aan huolimatta aina saa
40425:    Tätä taustaa vastaan on talousneuvosto-        ka~kinpuolistaJ valaistusta. Toiselta puolen
40426: ajatusta kehitettävä. Se sama tausta on          hallituksenkin on ollut juuri tullikorotus-
40427: huomioonotettu kun talousneuvosto on             kysymyksissä tyydyttävä yhden ainoan am-
40428: useissa demokraattisissa valtioissa toteu-       mattiviraston lausuntoon.
40429: tettu ja viime aikoina m. m. Tanskassa                Samasta syystä kuten edellä mainitsin,
40430: otettu puheenalaiseksi. Se seikka, että          ei myöskään ole tarkoituksenmukaista, että
40431: niistä ei kaikkialla ole ollut täysin toi-       kulloin:kin vallassa olevasta hallituksesta
40432: vottua hyötyä, ei saa olla esteenä, kunihan       riippuu, tahtooko se vai .eikö se tahdo
40433: vain otetaan huomioon ne kokemukset,             suunnitelmasta laajakantoisesta taloudelli-
40434: joita muissa maissa on saatu esim. talous-       sesta tai sosiaalisesta toimenpiteestä hank-
40435: neuvoston jäsenten lukumäärään ja talous-        kia lausunnon talousneuvostolta, jossa
40436: neuvoston kokoonpanoon nähden, niinkuin          myös vastakkainen käsitys saattaa olla
40437: esilläolevassa hallituksen esityksessä on        edustettuna kuin se, jota hallitus edustaa.
40438: pyritty tekemään.                                ·'J.'ällä syyllä on puolustettavissa vaatimus,
40439:    Saavuttaakseen arvovaltaa, voidakseen         että hallitus on velvollinen ennen laajakan-
40440: antaa hyviä periaatteellisia ja käytännöl-       toisen esityksen antamista eduskunnalle
40441: lisiä neuvoja sekä voidakseen sitä tietä vai-    kuulema~Vn talousneuvoston mieltä. Sen ko-
40442: kuttaa vastakkaisten etujen tasapainoon          mitean käsityksen mukaan, joka valmisti
40443: saattamiseksi, tulee asiantuntemusta edus-       esityksen talousneuvostoa koskevaksi laiksi,
40444: tavan elimen olla mahdollisimman moni-           samoinkuin hallituksenkin käsityksen mu-
40445: puolisesti kokoonpantu. Siinä tulee olla         kaan, ei lakiehdotusta olisi ollut tarpeel-
40446: vaikuttavana tavalla edustettuna kaikkien        lista käsitellä siinä järjestyksessä kuin
40447: ammatt~en ja yhteiskuntaluokkien ja myös         perustuslakia. Asianomaiset valiokunnat
40448: sellaisen aineksen, jota on katsottava puo-      ovat johtuneet toiseen tulokseen ja siitä
40449: lueettomaksi taloudellisten ryhmä-etujen         seuraa, että laki nyt ehdotetaan säädettä-
40450: suhteen, siis sivistys- ja kulttuurityönteki-    väksi perustuslakina ja talousneuvoston
40451: jäin. Tätä tarvetta eivät tilapäiskomitea t      saatetaan väittää ilmenevän valtioelimenä,
40452: voi korvata. Ei ole asioiden oikealle ku-        jota hallitusmuoto ei tunne. Näin on lrui"
40453: lulle onnellista, jos kulloinkin vallalla        tenkin laita, vaikka muodollisesti, asialli-
40454: oleva hallitus saa määrätä, mistä etupii-        sesti on laita toisin. Talousneuvostolla <>i
40455: ristä ne asiantuntijalautakunnat on ko-          tule olemaan mitään päättämisvaltaa.
40456: koonpantava, joiden lausunto on suurista              Ne epäilykset, joita lakiehdotusta vas-
40457: periaatteellisista ja kauaskantoisista kysy-     taan ovat tästä syystä esittäneet ed. Est-
40458: myksistä saatava. Olen vakuutettu, että          lander ja myös maalaisliittolaiset perustus-
40459: useat ratkaisut, jotka nyt lyövät leimansa       lakivaliokunnan jäsenet, ovat siis nähdäk-
40460: yhteiskunnallisiin ja taloudellisiin oloihin,    seni aiheettomia sitäkin enemmän, kun laki
40461: olisivat ainakin osittain tul1eet toi.senlai-    tulisi säädettäväksi vain määräajaksi,
40462: siksi, jos mahdollisimman monipuolisesti         jonka jälkeen voitaisiin saatujen kokemus-
40463: kokoonpantu pysyväinen asiantuntijaelin          ten nojalla uudestaan harkita, miten lakiin
40464: olisi niistä ollut sanansa sanomassa.            ja sen yksityiskohtiin on suhtauduttava.
40465: Asioitten esivalmistus on meillä jäänyt hei-         Sitä ajatusta, joka on talousneuvosto-
40466:                                       Talousneu vosto.                                  3085
40467: -------------------~--------------
40468: 
40469: 
40470: 
40471: 
40472: ehdotuksen pohjana, on, kuten tunnettua kai tarkoitettu sanottavaksi, että mainitut
40473: esitetty kehitettäväksi niin, että ammatilli- kaksi jäsentä valtioneuvosto esittää omalta
40474: set ja yhteiskunnalliset järj·estöt saisivat kohdaltansa, s. o. vapaasti ja asianomais-
40475: valita edustajansa parlamenttiin. Varsin- ten järjestöjen tekemistä ehdotuksista
40476: kin ranskalaiset parlamentarismin teoreeti- riippumatta.
40477: kot viipyvät mielellään tällaisen järjestelyn    Muissa suhteissa ei perustuslakivaliokun-
40478: pohtimisessa. Maailmassa on kaksi hallit- nan ehdotus mielestäni kaipaa huomau-
40479: sevaa voimaa, sanoo muuan heistä, nimit- tuksia.
40480: täin yksilöiden numerollinen enemmistö
40481: sekä ammatilliset ja yhteiskunnalliset jär-
40482: jestöt. Tämän mukaisesti olisi kullekin           Ed. H a k k i 1 a : EThdotan. että tämä
40483: kansalaiselle myönnettävä paitsi yksilöl-      asia   ipalllllaan pöydälle ensi, perjantaina
40484: listä äänioikeutta myöskin sosiaalinen         pidettävään      istuntoon.
40485: äänioikeus, jota hän käyttäisi siinä järjes-
40486: tössä, mihin hän kuuluu ja jonka johdosta        Ed. Heikkinen: Kannatan ed Hak-
40487: järjestöjen edustajia tulisi parlamenttiin. kilan tekemää ~hdotusta.
40488: Nämä ,ehdotukset eivät ole johtaneet käy-
40489: tännöllisiin tuloksiin eikä hallituksen esi-
40490: tyksessä talousneuvostoa koskevaksi laiksi        Pr u he mies: Kun ka!ksi edustajaa on
40491: siitä näy mitään jälkeä, koskapa talous- asiaa pyytänyt pöydälle, niin on se pantava
40492: neuvoston tehtävänä, kuten useasti olen pöydälle. Sentähden kehoitan seuraavia
40493: huomauttanut, olisi ainoastaan neuvon an- puhujia lausumaan mielensä pöydäHepanon
40494: taminen. Hallituksen mielestä tämä ta- aj·asta.
40495: lousneuvoston luonne edellyttää, että eri
40496: toimialat ja yhteiskuntakerrokset tulevat         Ed. Li nk om: ies: Tämä asia on ollut
40497: tasapuolisesti edustetuiksi talousneuvos- eduskunnassa ja sen valiokunnissa niin
40498: tossa. Perustuslakivaliokunta on ehdotuk- iPitkän aikaa käsiteltävänä, että luulisi
40499: sessaan johtanut asiaa jonkin verran toi- edustajien jo siihen perehtyneen. Sen
40500: selle toialle esittäessään, että toisaalta vuoksi minusta niin pitkä pöydällepallO-
40501: maa- ja metsä- ja kotitaloudella, toisaalta aika kuin ensi perj,antaiksi ei ole perustel-
40502: työväellä on talousneuvostossa suhteelli- tavissa, mutta en tahdo tehdä muutakaan
40503: sesti enemmän edustajia kuin muilla am- ehdotusta.
40504:                                               1
40505: 
40506: mattialoilla ja harrastuksilla. Tätä ei ole
40507:  pidettävä tyydyttävänä, mutta lakiehdotus
40508: ei sen johdosta ole käynyt sellaiseksi, ettei     ,Ed. W a i l1l i o : Luovun.
40509: sitä voitaisi hyväksyä.
40510:    Ed. Sundström esittää vastalauseessaan, 1      Ed. Sergelius: Jag finneri likhet
40511: että kansanedustajaa ei olisi lupa ehdottaa med rdm. Linkomies in,ga skäl som skulle
40512: talousneuvoston jäseneksi. Tässä mielipi- tala ;för ett ytterli,gare förhalande av
40513:  teessä voi olla oikeaa ajatusta, mutta käy- rurendet. FI'ågan om det ekonomiska rådet
40514:  tännössä luulisin kuitenkin niin käyvän, har ju varit på 1ångdansen från 1 decem-
40515: että asianomaiset järjestöt valitsevat eh- ber senaste år, d!å regcringen överlämnade
40516:  dokkaansa muista piireistä. Kun otetaan ;proposition i ä-rendet. Och det märkliga
40517:  huomioon meillä saatavissa olevien talou- med detta ärende, låt vara :vittbärande,
40518:  dellisiin ja sosialisiin kysymyksiin hyvin är att det redan ell! g1ång genollllgått den
40519:  perehtyneiden henkilöiden harvalukuisuus, sedrvanl~ga. reningsprooessen, o~h nu skall
40520:  ei ole mahdollista vaatia sanotun ehdotto- dQ'agkampen uti hela sin vid!d begynna på
40521:  masti velvoittavan säännön ottamista nytt men först efter bordläggning på
40522:  lakiin.                                       sikt. - Man f~gar s]g :. varför denna
40523:     Perustuslakivaliokunnan mietinnön 5 §:n taktiska manöver? 1Alla riksdagsmän torde
40524:  loppu kaipaa luullakseni muodollista kor- hava kla;rt för sig vad fr:ågan gäller ooh
40525:  jausta. 1Siinä sanotaan, että valtioneuvosto borde vara beredda att fatta ställning till
40526:  esittää talousneuvostoon 2 jäsentä. Kun ärendet. Niågra sakl:iga skäl finner jag
40527:  4 §:n mukaan valtioneuvosto esittää kaikki sålunda icke för bordlliggning till fredag
40528:  jäsenet tasavallan presidentille, on 5 :§:ssä som här föresla,gits, men dä. jag inte tror
40529: 3086                         Maanantaina 10 p. joulukuuta 1934.
40530: 
40531: att ja;g skulle vimlla. understöd för förslag        Kukaan ei halua puheenvuoroa pöydälle-
40532: om bordläglgning till följande plenum, så          panon ajasta.
40533: avstår jrug från att göra ett sådant förslag.
40534:                                                      P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on
40535:   Kesk11stelu    pöydällepanosta    julistetaan    ed. L€1PPäiä ed. Kukkosen kannattamana
40536: pää:ttyneeksi.                                     ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle
40537:                                                    seuraavaan istuntoon. Kutsun tätä ehdo-
40538:    P u he mies: Keskustelun kuluessa on            tusta ed. Leppäiän ehdotukseksi.
40539: ed. Hakkila ed. Heikkisen 'kannattamana
40540: ,ehdottanut,. että asia pantaisiin pöydälle          !Selonteko myönnetään oikeaksi.
40541: ensi {Perjantaina pidettävään istuntoon.
40542: Kutsun tätä ehdotusta. ed. Hakkilan ehdo-
40543: tukseksi.                                            P u he m i e s: Kun muuta ehdotusta ei
40544:                                                    ole tehty, niin asia pannaan pöy-
40545:                                                    d ä ll e seuraavaan istuntoon.
40546:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
40547: 
40548:   lP u he m i e s: Kun muuta ehdotusta. ei         11) Ehdotus laiksi lasten ja nuorten hen!ki-
40549: ole tehty, niin asia p a n n1 aan p ö y-           löiden käyttämisestä ammattityöhön annetun
40550: d ä ] l e ensi perjantain istuntoon.                            lain muuttamisesta.
40551: 
40552:                                                       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
40553: 10) Ehdotukset laiksi 1 päivänä kesäkuuta          n :o 98 ja otetaan toi se en käsi t t e-
40554: 1922 annetun kielilain muuttamisesta ja            ] y y n siinä sekä työväernasiainvaliokunnan
40555: laiksi sisältävä muutoksia 1 päiv.änä kesä-        mietinnössä n :o 6 valmistelevasti käsitelty
40556: kuuta 1922 annettuun lakiin valtion virka-         hal]ituksen esitys n :o 611, joka sisältää yllä-
40557:     mieheltä vaadittavasta kielitaidosta.          mainitun lakiehdotuksen.
40558: 
40559:    Esitellään suuren valiokullJlan mietintö          :P.u he mies: Käsittelyn pohjana on
40560: n :o 816 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-   suuren valiokunnan mietintö n :o 9t8.
40561: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan
40562: mietinruössä n :o 5 valmistelievasti käsitelty       Kukaan ei halua asiassa puheenvuoroa.
40563: hallituksen esitys n :o 3!2, joka sisältää yllä-
40564: mainitut lakiehdot1:1kset.                           Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan
40565:                                                    hylkäävään ehdotukseen.
40566:   Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on
40567: suuren valiokunnan mietintö n :o 86. Ensin           Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
40568: sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen jäl-        taan .päättyneeksi.
40569: keen käydään lakiehdotusten yksityiskoh-
40570: taiseen käsittelyyn.
40571: 
40572:   KeSJimstelu:                                                    Pöydällepanot :
40573:    Ed. Le p p ä] ä: 'Ehdotan, että asia pan-         Pöydä1lepanoa varten esitellään ja pan-
40574: taisiin pöydälle seuraavaan istuntoon.             naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
40575:                                                    sen mukaisesti seuraavaan istuntoon:
40576:   Ed. Kukkonen: Kannatan ed. Leppä-
40577: Iän .ehdotusta.                                      12) Lainan myöntämistä Suomen Messut
40578:                                                                Osuuskunnalle i.l.
40579:   P u :he mies: Kun kaksi edustajaa on
40580: asiaa pyytänyt pöydälle, on se jäävä pöy-          koskevan hallituksen esityksen johdosta
40581: dälle. Kehoitan seuraavia puhujia lausu-           laadittu valtiova,rainvalidkunnan mietintö
40582: maan mielensä· pöydällepanon aj·asta.              n:o 71;
40583:                                          PöydällepaMt.                                    3087
40584: 
40585:             13) Ste:rili!SO<imisla:kia           laadittu   maatalousvaliokunnan      mietintö
40586:                                                  n:o 40.
40587: koskevan hallituksen esityksen johdosta
40588: laadittu talousvaliokunnan mietintö n :o 11 ;
40589: 
40590: 14) Ehdotuksen la:iksi varojen osoittamisesta      !P u he mies: Eduskunnan seuraava is-
40591: om9kotirakennuksiin kiinnitettyjen, kohtunt-     tunto on huomenna kello 15 :Itä.
40592:      tO<ma:sti niitä rasittavien lain()jen
40593:                 muuntamisesta
40594: sisä:ltävän hallituksen esityksen johdosta
40595: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö          Täysistunto lopetetaan kello 17.
40596: n:o 7'3; ja
40597: 
40598: 15) Ehdotuksen laibi 5 päivänä kesälknuta                       'Pöytäkirjan vakuudeksi:
40599:       1925 annetun kasviiJJ.JSuojelula'in                            Anton Kotonen.
40600:               muuttamisesta
40601: sisältävän hallituksen esityiksen johdosta
40602:                        80. Tiistaina II p. joulukuuta 1934
40603:                                                   kello 15.
40604: 
40605:                  Päivä.j ä.rjestys.                                                                  Siv.
40606:                                                               Pöydällepanoa varten
40607:   Ilmoituksia.                                                     esite ll ä ä n:
40608:                                                  Siv.
40609:         T o i n en k ä s i t t e l y:                       6) V aTtiovarainvaliokunnan mietintö
40610:                                                          n:o 74 hallituksen esity.ksen johdosta
40611:    1) Ehdotukset laiksi 1 päivänä ke-                    1aeiksi Osakeyhtiö Maakiinteistöpan-
40612: säkuuta 1922 annetun kielilain muut-                     kin harjoittaman maatalouden velkain
40613: tamisesta ja laiksi sisältävä muutoksia                  vakauttamistoiminnan ja pakkohuuto-
40614: 1 päivänä kesäkuuta 1922 annettuun                       kaupalla myytyjen maatalouskiinteis-
40615: lakiin valtion virkamieheltä vaaditta-                   töjen lunastamistoiminnan jatkami-
40616: vasta kielitaidosta ................. 3090               seksi vuoden 1935 loppuun . . . . . . . . 3120
40617:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
40618: nan mietintö n:o 86; perustuslakiva-
40619: liokunnan mietintö n: o 5 ; hallituksen
40620: esitys n:o 32.
40621:                                                            !Puhetta j1ohtaa puhemies lK a 11 i o.
40622: 
40623:   E n s i mm ä i n en      ~ ä s i t te l y:
40624: 
40625:   2) Ehdotus steri!lisoimislaiksi .... 3111                Nimenhuudossa merkitään rpoissaoleviksi
40626:   A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan                 edustajat Helo, Kares, Oulasmaa, Ranta-
40627: mietintö n:o 11; hallituksen esitys                      nen, Simojoki ja Somersa1o.
40628: n:o 112.
40629:   3) Ehdotus laiksi muutoksesta lai-
40630: nojen myöntämistä omakotirahaston
40631: varoista koskeviin säännöksiin . . . . . . 3117
40632:   A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-                               Ilmoitusasiat:
40633: kunnan mietintö n:o 73; hallituksen
40634: esitys n:o 117.                                                         Loman pyynnöt.
40635:   4) Ehdotus laiksi 5 päivänä kesä-
40636: kuuta 1925 annetun kasvinsuojelulain                       Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-
40637: 9 ·§ :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 3119   rauden perusteella tästä istunnosta ed. So-
40638:   A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-                mersalo ja yksityisasiain tillkia :iStunnon
40639: nan mietintö n:o 40; hallituksen esi-                    alkuosasta ed. 'Tarkikanen.
40640: tys n:o 129.
40641: 
40642:          Ainoa käsittely:
40643:                                                            Puheenvuo11on saatuaan lausuu
40644:   5) Ehdotus lainan myöntämisestä
40645: Suomen Messut Osuuskunnalle i. l. ..                       ,Ed. K a 11 i o k o s k i :. !Suuri valiokunta
40646:   Asiakirjat: Valtiovarainvalio-                  "      kokoontuu huomenna kello 10.
40647: kunnan mietintö n:o 71; hallituksen
40648: esitys n :o 123.
40649: 
40650:                                                                                                     387
40651: 3090                           Tiistaina 11 p. joulukuuta 1934.
40652: 
40653:        Päiväjärjestyksessä olev81t ·asiat:         pakottaa jatkuvasti tarpeettoman laa.jaan
40654:                                                    ruotsinkielen opiskeluun, pidettiin sellai-
40655: 1) Ehdotukset laiksi 1 päivänä kesäkuuta 1922      sena sopivana renkaana, joka väkisinkin
40656: annetun kielilain muuttamisesta ja laiksi si-      sitoo meitä tuohon jo mainittuun ja yli-
40657: sältävä muutoksia 1 päivänä kesäkuuta 1922         ihailtuun skandinaaviseen kulttuuripiiriin.
40658: annetuun lakiin valtion virkamieheltä vaadit-         Tällaisesta kielilainsäädännöstä on kui-
40659:            tavasta kielitaidosta.                  tenkin ollut monia hyvin ikäviä ja raskaita
40660:                                                    seurauksia, ·joista täällä eduskunnassakin
40661:   '.Esitellään suuren valiokunnan mietintö         on jo useamman kerran esitetty monia räi-
40662: n:o 86 ja 'Otetaan toiseen käsitte-                keitä esimerkkejä. Se kaksikielisyyden peri-
40663: ly y n siinä sekä !Perustuslakivaliokunnan         aate, jota :herra pääministeri tämän asian
40664: mietinnössä n :o 5 valmistelevasti käsitelty       ensimmäisessä käsittelyssä !kutsui vastavuo-
40665: hallituksen esitys n :o 3!2, joka sisältää yllä-   roisuuden periaatteeksi j'a joka nykyiselle
40666: mainitut lakiehdotukset.                           kielilainsäädännöllemme on ominaista, on
40667:                                                    aiheuttanut kansakuntamme elämässä mo- ·
40668:    P u h e mies: Käsittelyn poihjana on            nia hyvin kohtuuttomia ja ikäviä ilmiöitä.
40669: suuren valiokunnan mietintö n :o 86. Ensin         Mainittakoon vain, että koko kansakun-
40670: sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen ·jäl-       tamme Qn tällaisen kielilainsäädännön val-
40671: keen siirrytiilin lakiehdotusten yksityiskoh-      litessa pakotettu mitä suurimmassa mää-
40672: taiseen käsittelyyn.                               rässä ajan ja varojen tuhlaukseen, koska
40673:                                                    sen nuorison täytyy tanpeettoman laajasti
40674:                                                    opiskella noin ·90-prosenttiselle kansan-
40675:   Yleiskeskustelu:                                 enemmistölle tuntematonta toista kotimaista
40676:                                                    kieltä, minkä taitamisesta sille nykyisessä
40677:    Ed. J. Annala: Herra pUJhemies! Herra           laajuudessaan on aivan toisarvoinen hyöty,
40678: pääministeri piti tämän asian ensim-               jos hyödystä voi lainkaan edes sen varsi-
40679: mäisessä käsittelyssä nykyisen hallituksen         naisessa merkityksessä puhua. Tällainen
40680: ruotsalaisuutta puolustavan suuren ohjel-          keinotekoinen ja tanpeeton ruotsinkielen
40681: mapuheen, jossa hän m. m. lausui, että             kielitaidon vaatimus riistää Suomen opiske-
40682: nykyjään voimassa olevat v. 19'22. säädetyt        levan nuorison huomion muiden tärkeäm-
40683: kielilait hyväksyttiin vapaaehtoisin myön-         pien ja varsinaisten sivistyskielten opis-
40684: nytyksin mitä suurimman yksimielisyyden            kelulta. Lisäksi se vaatii tarpeettoman pal-
40685: vallitessa.                                        jon aikaa ja aiheuttaa rahankulutusta il-
40686:    Tämän johdosta on huomautettava, ettei          man vastaavaa etua. Tämä menetys ei
40687: asianlaita ollut aivan näin. Eduskunta ja          koske vain yksilöitä, vaan koko yhteiskuntaa,
40688: valtiovallan muutkin elimet joutuivat kieli-       sillä kaksikielisyys aiheuttaa jatkuvasti
40689: lainsäädäntöä uusittaessa milteipä pakotuk-        tässä maassa m. m. monien tarpeettomien
40690: sen alaisiksi, vieläpä ulkomaiden kautta           ruotsinkielisten koulujen yliäpitämisen.
40691: niitä vastaan täältä johdetun prQpagandan          Tämän tosiasian näyttää maamme oppi'kou-
40692: vuoksi, pu:humattakaan siitä enemmän tai           lutilasto toteen aivan hämmästytiliväliä ta-
40693: vähemmän sopivasta painostuksesta, mitä            valla. Mainittakoon vain, että esimerkiksi
40694: Suomen ruotsinkielisten taholta asiassa har-       Turun ja Viipurin kaupunkien wlueilla
40695: joitettiin. Sillä taholla pyrittiin nimittäin      nousevat valtion oppikoulumenot ruotsin-
40696: k:okonaap. muuhun kuin käytännöllisten tar-        kielisten oppikoulujen yl:läpidosta jokaista
40697: peiden tyydyttämiseen. Tahdottiin vakiin-          ruotsinkielistä asukasta kohden noin 4 ker-
40698: nuttaa tähän maahan n. s. kaksikielinen            taa suuremmiksi kuin mitä ne näissä 'lmu-
40699: sivistysmuoto kansallisen sivistyksemme            pungeissa nousevat vastaavasti suomen-
40700: vastaiooksi elinmuodoksi. Siksi tahdottiin         kielisiä asukkaita kohti. Täällä Helsingin
40701: maamme kiinnittää pysyväisesti Skandi-             kaupungin ympäristössä tämä suhde on
40702: navian vaikutuspiiriin. Tämän aatesuun-            vielä paljon surkeampi. Ruotsinkielisten
40703: nan kannattajat nimittäin pelkäsivät, ettei        asukkaiden hvväksi uhrataan valtion va-
40704: Suomi pysyisi siinä vaikutuspiirissä aina-         roja oppikouiumenoina jopa 7 lkertaakin
40705: kaan siinä laajuudessa, missä he sitä tahtoi-      se määrä, mikä suomenkielisiä asukkaita
40706: vat, ellei luoda sellaista järjestelmää, joka      kohti vastaavasti myönnetä:än. Tässä ei siia
40707: pakottaa siihen. Kielilainsäädäntöä, joka          noudateta mitään vastavuoroisuuden peri-
40708:                            Kielilain ja kielitaitolain muuttamineh.                         3091
40709:                       ---            ·······-----~----·          --- - - - - - - - - - -
40710: 
40711: 
40712: aatetta, eikä myöskään tyydytetä sivistys-        nankieli, ole mitään vääryyttä ainoalie-
40713: tarpeita samanlaisten perusteiden mukaan,         kaan ihmiselle koko maailmassa.
40714: koska ruotsinkieliset saavat viisinkertaisesti     . Suuri valiokunta on nyt herra påläminis-
40715: sen, mitä toisille veljille myö-nnetään.          terin vaatimuksen mukaan muuttanut val-
40716:    ·Perustuslakivaliokunta teki hallituksen       tion virkamiehiltä vaadittavasta kielitai-
40717: esitykseen kielitaitolain uudistamiseksi sel-     dosta annetun lakiesityksen 1 § :n sellai-
40718: laisen muutoksen, joka olisi ainakin vähän        seksi, ettei ole mitään pelkoa siitä, jotta
40719: voinut parantaa nykyistä tilaa, koska tar-        suomenkielinen opiskelija pääsisi lyhyellä
40720: peettoman laajaa ruotsinkielen opiskelua          ja helpolla ruotsinkielen opiskelulla. Hä-
40721: olisi tämän jälkeen voitu jonkun verran           neltä on päästäkseen ·tässä maassa valtion
40722: vähentää. Mutta herra pääministeri iei-           virkaan vaadittava ruotsinkielen suullista
40723: masi tällaisen perustuslakivaliokunnan pyr-       ja kirjallista taitoa. Tällaista kielilain
40724: kimyksen kohtuuttomaksi siinä lausunnos-          muotoa on kuitenkin pidettävä kohtuutto-
40725: saan, jonka hän tämän lain ensimmäisessä          mana, sillä maassamme on siksi vä:hän ruot-
40726: käsittelyssä antoi. Hän, sanojensa mu-            sinkielistä väestöä, ettei voi olla oikein,
40727: kaan, pelkäsi, että sen kautta pyritään           että niiltäkin, jotka valmistuvat virkamie-
40728: suomenkielelle hankkimaan Suomessa erään-         hiksi suomenkielisiä alueita varten, vaadi-
40729: lainen valtakunnankielen asema.          Tä,tä    taan pätevyysehtona kaikkiin virkoihin
40730: herra: pääministeri piti sopimattomana.           ruotsinkielen ymmärtämistä, kuten laissa
40731: Nruissä kieliasioissa on kyllä opittu kuule-      suuren valiokunnan ehdottamassa muodossa
40732:  maan yhtä ja toista, mutta tämä herra            tulisi säädetyksi. :Meidän pitäisi nyt vih-
40733: pääministerin lausuma on sentään suoma-           doinkin nähdä se tosiasia, että maamme
40734: laisen miehen esittämäksi kaikesta yliveto.       ruotsinkielisten asuma-alue on hyvin pieni
40735:  Siinä kt'm lausutaan pelko ja hämmästys          koko maahan verrattuna, ja että ruotsin-
40736: sellaisesta perustuslakivaliokunnan mahdol-       kielisiä asuu laajalla suomalaisasutuksen
40737:  lisesta kannasta, että se ehkä on voinut         alueella kovin vä:hän, joita varten on koh-.
40738: kuvitella, että suomenkielellä olisi Suo.:.       tuutonta vaatia kaikilta virkamiehiltä sel-
40739: messa valtakunnankielen asema. Hallitus           laista ruotsinkielen taitoa kuin nyt suuren
40740:  painosti'kin sittemmin koko arvovanallaan        valiokunnan mietinnössä, ehdotetaan.
40741: suurta valiokuntaa siten, että se muuttaisi          Maassamme on 462 yksikielistä suomen-
40742:  perustuslakivaliokunnan      mietintöw   sen     kielistä kuntaa, ·joissa asuu vain yhteensä
40743:  oleel'lisimmissa kohdissa, nimittäin jo mai-     6,766 ruotsinkielistä 'asukasta, joista vielä
40744:  nitun virkamiehiltä vaadittavan kielitaito-      verrattomasti suuri enemmistö osaa myös-
40745:  lain ensimmäisessä pykälässä ja kielilain        kin suomenkieltä. Näistä kunnista on ,vielä
40746:  12 § :ssä. Näin herra pääministeri vaati         141 sellaista, joissa ei ole yhtään ruotsin-
40747:  jo mainitussa lausunnossaan tehtäväksi,          kielistä asukasta ja 194 kunnassa niitä on
40748:  ettei vain vastavuoroisuuden periaate tu-        alle 10. Maamme 23 yksikielisen kaupun-
40749:  lisi ruotsinkielisiin nähden loukatuksi ja       kikunnan 273,000 asukkaasta on ruotsin-
40750:  ettei vain suomenkielellä voitaisi selittää      kielisiä vain 8,307. Näin pientä suomalais-
40751:  Suome..<Jsa olevan valtakunnankielen ase-        seudulla asuvaa vähemmistöä varten, vä-
40752:  maa. Tämä on kuitenkin kaikesta huoli-           hemmistöä, joka melkein poikkeuksetta ym-
40753:  matta perin valitettavaa, sillä pitäisi mei-     märtää myöskin suomenkieltä, täytyy koko
40754:  dän nyt toki päästä vapaaksi ainakin sel-        valtion virkamieskunnan omata sellainen
40755:  laisesta pakkoajatuksesta, ettemme saisi         ruotsinkielen taito, josta nyt on herra pää-
40756:  Suomessa ajatellakaan suomenkielellä ole-        ministerin painostuksesta otettu säännös
40757:  van valtakunnan kielen asemaa. Mikä .kieli       suuren valiokunnan mietintöön. Tällainen
40758:  täällä Suomessa sitten olisi valtakunnan-        säännös tuntuu vielä omituisemmalta sen
40759:  kieli ellei suomenkieli ja missä se sitten       vuoksi, et-tei siitä ole ruot,ginkieliselle vä-
40760:  sitä olisi, ellei juuri Suomessa. Täällä se      hemmistöl1ekään mitään todellista hyötyä.
40761:  on kaikesta huolimatta valtakunnankieli ja       On nimittäin huomattava, että esimerkiksi
40762:  täällä sen myöskin pitää sitä ol'la. Sitä ei     suomenkielisen kunnan viranomaisen puo-
40763:  voi estää mikään maamme rajojen sisäpuo-         leen voidaan kääntyä vain suomenkielellä,
40764:  lella oleva mahti, vaikka sillä olisi esi-       vaikka tavallinen kansalainen joutuu ver-
40765:  merkiksi hallitusvallan auktoriteetti. Eikii     rattomasti rnseammin kääntymään kunnan
40766:  siinä, että suomi on Suomessa valtakun-          kuin valtion viranomaisen puoleen. Tämä
40767: 3092                         Tiistaina H p. joulu!kuuta 1934.
40768: 
40769: osoittaa, kuinka tarpeeton ja .epätarkoituk-    kin voitot voivat muodostua ,Pyrrhos-
40770: senmukainen on sellainen säännös, joka  1       V<>itoiksi' '.
40771: vaatii kaikilta suomenkielisiltä valtion           Meidän on kyettävä luomaan kielilain-
40772: virkamiehiltä jo mainitun laajuista ruot-       säädännön alalla sellainen lainsäädäntö,
40773: sinkielen taitoa. Tässä yhteydessä ei voi       että suomalaisen sivistysmuodon varsinai-
40774: välttää kysymystä, aikooko nykyinen halli-      nen elinmuoto on yksikielinen suomalais-
40775: tus mahdollisesti ryhtyä t{)imenpiteisiin       kansallinen sivistys. Sen ViUoksi meidän on
40776: kunnallisten viranomaisten kielitaidon vaa-     kyettävä, jos pidämme päämääränämme
40777: timusten lisäämiseksi, koska tällainen risti-   tämän kansan rauhallista kehitystä, järjes-
40778: riita nyt tähän kielilakiin tahdotaan sää-      tämään nämä kielelliset asiat siten, ettei
40779: dettäväksi?                                     meidän sisäisiin asioihimme inspiroida se-
40780:    Herra pääministeri puhui suurella in-        kaantumaan sellaisten, joille nämä asiat
40781: nostuksella vastavuoroisuuden kauniista         eivät lainkaan kuulu. Suomen kansa odot-
40782: periaatteesta, minkä vuoksi on syytä tässä      taa oikeutetulla vaatimuksellaan, että halli-
40783: yhteydessä huomioida, kuinka tasapuoli-         tusvalta hoitaa nämä kielipoliittiset kysy-
40784: sesti tätä periaatetta nykyään jo nouda-        mykset itsenäisen Suomen arvon ja suoma-
40785: tetaan. Ahvenanmaata lukuunottamatta on         laisen kansan oikeutta ja kansallista tun-
40786: maassamme 35 yksikielistä ruotsinkielistä       netta tyydyttävällä tavalla. Tämä kansa ei
40787: kuntaa, joissa on suomalaisia 4,662 henkeä.     hellitä tästä vaatimuksestaan ennenkuin se
40788: Kun nyt suomenkielisille tällä vähäiseHä        on tämän päämääränsä saavuttanut.
40789: alueella vaaditaan oikeutta kääntyä omalla         Herra puhemies! Pyydän palata asiaan
40790: kielellään valtion viranomaisten puoleen,       lakiehdotuksen yksityiskohtaisessa käsitte-
40791: niin tämän vuoksi herra pääministeri piti       lyssä.
40792: välttämättömänä, että vastavuoroisuuden
40793: kaunista periaatetta noudattaen koko laa-          Ed. H e i s k a n e n : Herra puhemies !
40794: jan suomalaisalueen virkamiehiltäkin vaa-       Kielilait ovat monien vaiheiden jälkeen
40795: ditaan ruotsinkielen ,taitoa, koska ruotsa-     sarupuneet ratkaisevaan käsittelyyn. Niitä
40796: laisen seudun virkamiehiltäkin vaaditaan        on käsitelty jo tätä ennen kahdessa luke-
40797: suomenkielen taitoa. Tätä varten täytyy         misessa perustuslakivaliokunnan jaostossa,
40798: koko Suomen opiskelevan nuorison uhrata         perustuslakivaliokunnassa, suuren valiokun-
40799: aikaooa ja varojaan epätarkoituksenmukai-       nan jaostossa ja suuressa valiokunnassa, eli
40800: sen liUotsinkielen taidon hankkimiseen.         siis kaikkiaan kahdeksassa käsittelyssä.
40801: Tämä on todellakin kaunista ,vastavuoroi-       Tästä perinpohjaisuudesta huolimatta, ei-
40802: suuden" ja samanlaisten periaatteiden           vät kielilait ole saaneet tyydyttävää muo-
40803: noudattamista. Tätä herra pääministeri          toa, mikä johtuu osaksi siitä, että käsit-
40804: kuitenkin piti sinä ihannetilana, mihin         telyn pohjana on ollut niin huono halli-
40805: Suomen kansan pitäisi nyt pyrkiä.               tuksen esitys, että siitä oru vaikea ollut
40806:    Mutta tällaisten periaatteiden noudatta-     saada kunnollista, osaksi siitä, että sosiali-
40807: minen ja niistä itsepäisesti kiinni pitämi-     demokmattinen ryhmä ryhmäpäätöksellään
40808: nen erään pienen etuoikeuksistaan kiinni        on ka:hlehtinut niitäkin ryhmän jäseniä,
40809: pitävän kansanosan hyväksi, on loukkaus         joilla aikaisemmissa käsittelyn vaiheissa oli
40810: suomalaista kansaa kohtaan. :Suomalainen        toinen suomalaisempi kanta, osaksi siitä,
40811:  Suomi ei voine jatkuvasti tällaista sietää.    että joitakin edustajia on hallitusmuodon
40812: Nykyinen hallitussuunta ja sitä tukeva          14 § :n 3 momellltin määräys ,,samanlaisista
40813: eduskunnan enemmistö suuren valiokunnan         perusteista'' ,säikäyttänyt menemästä kyllin
40814: mietinnöstä pääHäen näy.ttää voivan ja          pitkälle kieli:laJk:ien pwrantamisen tiellä. Kä-
40815: tahtovan niin tehdä, mutta sen pyydän           sittely tähän asti on ollut mitä tyypilli-
40816: kuitenkin herroille edustajille va:kuuttaa,     sintä arpapeliä. Voimasuhtoot ovat olleet
40817:  ettei se ole viisasta. Joku raja on suoma-     niin tasaväkiset, että kaikissa käsittelyissä
40818: laisen kansankin kärsivällisyydellä, ja sitä    on ainakin joitakin pykäliä ratkaissut arpa.
40819: ra:;jaa ei pitäisi sentään nykyisen hallitus-   Tulos on ollut senmukainen, kumpaa:ko
40820: suunnan, jolla kyllä on nykyjään eduskun-       suuntaa, suomalaista vaiko ruotsalaista, on
40821: nassa enemmistö, kovin pitkälle ylittää.        arpa suosinut.
40822: Vaikka valta ja ·Voima tuntuu suureltakin,         Perustuslakivaliokunta sai hallituksen esi-
40823: niin sittenkin voi käydä niin, että suuret-     tystä eräissä oleellisissa kohdin paranne-
40824:                             Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                          3093
40825: 
40826: tuksi, ja kun valiokunnan mietintö. esitet-       ei ole tehnyt, vaan on ~uopunut siinä
40827: tiin eduskunnalle, ~outui eduskunta ikävän,       eräässä kohdin, jolloin tämä 1uopuminen
40828: m.eidän olojamme surullisella tavalla. 1uon.;-    merkitsee .etuja .ruo.tsinkielisillemme. Tar-
40829: nehtivan tapaukseiJJ todistrujaksi. Pääminis-     koitan sitä, että hallituksen esityksen mu-
40830: teri nousi puhumaan entisen suomenkielen          ka-an Helsingin, Turun ja Vaasan kaupun-
40831: professorin ja toistaiseksi ainoan suomalai-      git olisivat ikuisiksi ajoiksi julistettu kaksi-
40832: sen yliopistiOn kanslerin suulla ja tuomitsi      kielisiksi .ollenkaan riippumatta siitä, onko
40833: valiokunnan parannusy:tritykset mitä jyr-         niissä ruotsinkielisiä päälle 10 % tai alle
40834: kimmällä tavalla. Olisi luullut, että herra       siitä. Tässä on siis ha!llitus :vastavuoroi-
40835: päämiruisteri, jota kaikesta huolimatta lie-      suudest.a <luopunut ilman, että siitä olisi
40836: nee pidettävä suomalaisena, olisi vaieten         edes ruotsinkieHsil1emme mitään muuta
40837: mielellään nähnyt, että va;liokunia on pääs-      kuin teoreettista hyötyä ja ilman, että siis
40838: syt mietinnössään pitemmälle suomalaisuu-         mitkään kielelliset tai ta.rkoituksenmukai-
40839: den hyväksi kuin hallituksen esitys, mutta        suussyyt sitä edellyttäisivät. Onneksi onkin
40840: piti taas tapahtua se, mikä meillä aikaisem-      suuri va-liokunta tässä suhteessa tehnyt pa-
40841: minkiiJJ on usein ,sattunut, että ruotsalais-     rannuksen. Mutta n. s. wstavuoroisuudesta
40842: iemme puolustajiksi ovat asettuneet: kor-         olisi tottatotisesti ollut syytä luo.pua toisella
40843: keassa asemassa olevat suomalaiset. Milloin       k:ohdalla.     Tarkoitan nimittäin Suomen
40844: on ruotsalaisuuden ritarina esiintynyt yli-       ruotsa.laisseutuja, joissa oleva suoma!lais-
40845: opiston rehtori, milloin suomenkielen pro-        väestö, joka ei yleensä osaa seudun kieltä,
40846: fessori ja milloin, kuten nyt, herra pää-         joutuu aiva,n ~apsipuolen asemaan. Sen
40847: ministeri. Kun tähän puoleen on jo edel-          vuoksi olisi täytynyt myöskin näiden ruot-
40848: lisessä puheenvuorossa kiinnitetty huomiota,      sinkielisten kuntien kohdalla tehdä sell&i-
40849: eiJJ siitä jatka enää, vaan käyn itse lain        nen muutos, ,että nämä katsotaan kaksikie-
40850: käsittelyyn.                                      lisiksi, vaikka suomenki·elisten lukumäärä
40851:     On paljon puhuttu siitä, että lainsäädän-     siel!lä ei nouseka:run tuohon vaadittuun
40852: nössämme olisi noudatettava täydellistä           10% :iin. Tässä olisi <Yllut muutos välttä-
40853: vastavuoroisuutta, jopa pitemmälle kuin           mätön ja tarpeellinen, jotta nämä suomalai-
40854: mitä hallitusmuoto edellyttää. Tämä kui-          set eivät joutuisi kielellisesti &ivan oikeu-
40855: tenkin on valitettava harhakäsitys. Kun           dettomaan asemaan. On m. m. perustus-
40856: kansalaiset asetetaan kielestä riippumatta        lakivaliokunnassa puhuttu ·ruotsinkielisten
40857: samanlaiseen a;semaan, kun kansalainen            taholta, että jos suomenkielisten virkamies-
40858: omassa asiassaan saa kääntyä viranomaisiin        ten kielitaitovaatimuksia pienenne'tään, niin
40859: omalla äidinkielellään, tai asiassa, jossa        se voi johta:a jopa oikeusvaaraan. Niissä
40860: häntä kuul1aan, .saa käyttää omaa kieltään,       yhteyksissä on ollut turhaa puhua oikeus-
40861: joita ehdotuksia kukaan valiokunnissa ei          vaarasta, mutta ruotsalaisseudu~lla voidaan
40862: ole vastustanut, niin sen ,pitäisi jo riittää.    ,joutua oikeus.vaaraan, jos nämä seudut sää-
40863: Sen pitemmälle ei myöskään myönny.tyk-            detään yksikielisiksi, ruotsinkielisiksi, joissa
40864: sissä ruotsinkielistemme hyväksi saa<taisi        siis suoma1aisella vähemmistöllä ei ole
40865: mennä. Niinpä esim. ei voida ruotsinkie1i-         juuri mitään kielellisiä oikeuksia. Tähän
40866: siHe yhtiöille 1antaa oikeutta kääntyä viran-     kohtaan tullaa.nkin ilmeisesti yksityiskoh-
40867: oma;isi]n pöy.täkirjakielellään laajalila suo-    taåsessa kä:si.ttelyssä tekemään muutosehdo-
40868: malaisseudulla, vaikka onkin selvää,. että        tus.
40869: suomalaisen yhtiön täytyy voida kaikkialla           Mitä taas virastojen ikiaksikielisyyteen tu-
40870: maassamme kääntyä, maan pää:kielellä, suo-        lee, 'niin luulen, että siitä tUllaan v}e;lä pu-
40871: menkielellä,, ,viranomaisiin.     Vastavuoroi-    humaan täällä toisissaki.n puheenvuoroissa.
40872: suutta ei saa johtaa Illan pi'tkäl,le, kun ker-   Pyydän saada vain mainita muutamia koh-
40873: ran todellisia edellytyksiä vastavuoroisuu-       tia, jotka osoittavat, ·että tässä ei ole suin-
40874: delle maassa, jossa kielisuhteet ovat 9 : 1,      kaan kysymys joidenkin yksityisten edusta-
40875: ei kuitenkaan voi olla olemassa. Se johtaa        jain mielipi•teestä, va:an että. keskusvimstot,
40876: tarpeettoman,. pitkälle menevään ika;ksikieli-    jotka ovat nykyistä lakia joU!tuneet sovelta-
40877: syyteen,                                          maan, ovat hyvin useassa tapauksessa tul-
40878:     Tuomitsisin väärin hallituksen esitystä,      leet siihen, että ka.ksikielisyydestä olisi luo-
40879: jos väittäisiin, että se on koko aljan halun-     ,vuttava.
40880: nut noudattaa :vastavuoroisuutta. Sitä sr            Niinpä esim. Ti~lastollinen päätoimisto eh-
40881: 3094                            Tiistaina 1l p. jouluikuuta 1934.
40882: -----------------------------------------------------------
40883: 
40884: 
40885: dotta;a kielilakiin seHaista muutosta, että         -oleva perheen ja yksityiselämä,n, opetuksen,
40886: kaikille va'ltion virkamiehille saataisiin kir-     kirja1lisuuden, lainkäytön ja hallinnon kieli
40887: joittaa suomenkielellä. Tullihanitus ehdot-         alimmilta asteilta aina kaikkein korkeimpiin
40888: taa,. että kaikki tilinpitoon tarvittavat päi-      saakka.'' ,On ildelletty - edelleen Daniel-
40889: väkirjat, kassakirjat y. m. :painettaisiin ai-      son..Kalmari jwtkaa - on kielletty Snell-
40890: noastaan suomeksi: ja että tullilaitoksen si-       manin tähdän!lleen niin pitkäUe. Mutta
40891: säisenä kirjeenvaihtokie1enä käytettäisiin ai-      luettakoon esim. seuraava kohta Litteratur-
40892: noastaan suomea, poikkeuksena Ahvenan-              bladetissa vuodelta 1856: ,Opetusta ja lain-
40893: maa. Maata'lousha1litus mainitsee,. että vaik-      käyttöä s01:pii hoitaa paik:kakunnallisesti eri
40894: kakin ruotsinkielinen kirjeenvaihto on vä-          kieli;l~ä ja eri: .vi1estöä vwrten, mutta yli-
40895: häinen, on se tuotta:nut vaikeuksia. Samoin         opisto-opetus, korkeam:pi hallinto ja lain-
40896: myös ruotsinkielisten lausuntojen antam:U-          käyttö ylimmissä oikeuspaikoissa voinevat
40897: sessa, milloin niitä kielilain mukaan on ollut      tuskin puhua kahta kieltä.'' ·Tällainen oli
40898: annettava, on esiintynyt huomattavia vai-           Snel·1manin ajatus jo 70-------;80 vuotta sitten.
40899: keuksia, jotka suurenevat sitä mukaa kuin            Ja ne, jotka nyt pyrkivät kieli'lainsäädän-
40900: ruotsia osaavia vi.rkamiehiä ;poistuu. Maa-         nössä saamaan muutoksia suomenkielen hy-
40901: taloushallitus ehdottwa kielilakia muutetta-        .väksi, nojautuva.t siis vain Snellmanin klas-
40902: vaksi siten, että toimituskirj.wt annettaisiin      silliseen mieUpiteeseen.
40903: aina suomeksi, mutta että ruotsinkielellä              Mitä ta:as tulee virkamiehiltä v.aaditta-
40904: asia'Hisen pyynnöstä annettaisiill! virallinen      vaan ruots~lllkielen -'taitoon, niin se on tässä
40905: käännös siitä, että viraston sisäisenä kielenä      kielilaissa !kaikkein onnettomimpia kohtia,
40906: .olisi suomi ja että kielita.itovaatimuksia         koska siinä muodossa kuin tämä la:ki hyväk-
40907:  muutettaisiin tämän mukaisiksi sekä että toi-      syttiin suuressa valiokunnassa, kaikilta vir-
40908: mitusk1rjojen ja ju}kaisujen ruotsintaminen         lmmiehiltä va!adi:taan ruotsinkielen taito :J.aa-
40909: an:nettaisiill! erityisesti ;palkatulle virkamie-   ja;lla suomalaisseuduH.a.
40910: herle. MaanmittaushaHit.us valittaa myös,              Sen takia ehkä lienee syytä katsoa,. min!kä
40911: ·että lausuntojen antaminen ruotsiksi tuot-         ver,ran suoma1aisseudulla. on ruotsinkielistä
40912: taa vaikeuksia ja että diaari- ja pöytäkirjat       asutusta. Minulla on esillä muutamia h1-
40913: pidettäisiin yksinomaan suomenkielellä ja           kuja tilastosta vuodelta 1930., ISen mukaan
40914: että kirjanpito tapahtuisi yksistään suo-           oli Viipurin ilää!llissä suomalaisia asul~kaita
40915: me.ksi. Metsähallitus ehdottaa myös samaan          569,645, ruotsinkielisiä 5,949. Näistä vielä
40916: suuntaa-n meneviä muutoksia. Asutus'halE-           Viipurin ja Kotkan kaupungeissa 3,072, jo-
40917: tus niinikään ehdottaa, että ka'ksikie1is'ten        ten muiLle seuduille jää vain 2,875. Mikkelin
40918: virastojen ja viranomaisten välillä kir-            läänissä 198,.072 suomalaista, 378 ruotsin-
40919:  jeenvaihto tapahtuisi suomeksi. Tässä siis         kielistä, Kuopion •läänissä 366,585 suomen-
40920: on jo mainittu useampiakin virastoja -              kie~is'tä, 325 ruotsinkielistä, Hämeen lää-
40921: niitä voitaisiin vielä muutamiHa täyden-            nissä 367,009 suomenkielistä, 2,r8rl2 ruotsin-
40922: tää -, jotka ovat tul~eet siihen käsitykseen,       kielistä, joista Tam,pereella 1,574 ja muualla
40923: että tosiaalllkin virastoissa olisi :päästävä yk-    läänissä siis 1,238, Oulun läänissä 382,987
40924: sikielisyyteen ..                                   suomalaista, 895 ruotsinkielistä. Eli yh-
40925:     Kun täällä herra ,pääministeri puhui en-        teensä näissä suomalaislääneissä 1,,884,298
40926: simmäisessä käsittelyssä suuHa: suurem-             suomenkielistä, 10,359 .ruotsin&ielistä eli jos
40927: mailla, niin pyydän minä myös puhua suulla          vielä otetaan suurimmat :kaupungit Viipuri,
40928: suuremmalla, nimittäin Snellmanin suulla.           Kotka ja Tampere pois, niin jää ruotsin-
40929: Tässä minulla on otteita Damie~on'iKalma­           kielisten lukumäärä 5, 713 :ksi. Vaikka otet-
40930: rin puheesta v. 1906, jossa hän Soollmanin          taisiinkin kaikki nämä ruotsinlk:ie'l:iset mu-
40931: erikoistuntijana selostaw SnelLmanin käsi-          kaan, niin merkitsee se prosenteissa lausut-
40932: .tystä näin: ,Snellman ei ehdottanut jyrkkiä         tuna, että suomenkielisiä siellä on 99Ar; o/c•,
40933: muutoksia suomenkielen hyvä:ksi. Hän ajat<-         ruotsinkielisiä. 0.55 %.
40934:  te1i sen asteettaisestj, voisi sanoa verkaLleen,      Katsomme vielä, miten paljon näistä on
40935:  tapahtuva:ksi. <Si:tävastoin hän 'lopulliseen      sellaisia, jotka eivät osaa suomea. Täällä
40936: ,päämää.rään nähden ei suostunut minkään-           on tilasto vuosilta 1910-1920-1930 Kot-
40937: laisiin supistuksiin. Ruotsinkieli oli siir-        kan, Tampereen ja Viipurin :kaupungeista.
40938:  tyvä paikal~is!kieleksi ruotsalaisella ranta-      Kotkassa ((li ole v. 1910 tehty tilasstoa),
40939: alueella. MuuaHa maassamme suomi oli                v. 1920 oli siellä 944 ruotsinkielistä., näistä
40940:                           Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                     3095
40941: 
40942: 166 suomea osaamatonta, 1930 969 ruotsin- vaadittavaksi ruotsinkielen suullista taitoa,
40943: kielistä, 94 suomea taitamatonta, Tampe- ja tämä merkitsee 'Paljon enemmän. Kun
40944: reella 1910 ruotsinkielisiä 2,058, suomea tai- hallitus perusteluissa oli kovin niukkasanai-
40945: tamattomia 537, 1920 1,655 ruotsinkielistä, nen tällä kohdalla, niin tämä muutosehdo-
40946:  niistä 302 suomea taitamatonta ja 1930 tus meni läpi valiokunnissa. Toivottavasti
40947:  1,574 ruotsinkielistä, niistä suomea taita- nyt tässä ratkaisevassa käsittelyssä kuiten-
40948: mattomia 170. Viipurissa 1910 3,195 ruot- kin voidaan palauttaa se kohta entiselleen.
40949: sinkielistä, suomea taitamattomia 868, 1920       Minkälainen ratkaisu tässä saadaan tässä
40950: 2,764 ruotsinkielistä, niistä suomea taita- kielilaissa, se riippuu tietysti sosialidemo-
40951: mattomia 287 ja 1930 2,103 ruotsinkielistä, kraattisesta ryhmästä tai sen suomalaisim-
40952: niistä suom:ea taitamattomia 123.               mista jäsenistä. Jos ryhmä antaisi ryh-
40953:    Siis näiden muutamien satojen takia pi- mänsä jäsenille vapaat kädet (Vasemmalta:
40954: täisi nyt koko laajalla suomenkielisellä Puhukaa omistanne vaan, mitä se tähän
40955: .alueella saada täydellinen kaksikielisyysko- kuuluu!), niin kieliolot ja myös yliopisto-
40956: mento voimaan. Ei voida silloin enää pu- laki saataisiin käsitykseni mukaan tyydyt-
40957: hua vastavuoroisuuden periaatteesta eikä tävässä muodossa läpi. En näet usko, että
40958: voida puhua liioin kohtuudenmukaisuus- suomalaisen työväen kaikki edustajat voisi-
40959: syistä.                                        vat mennä niin pitkälle myönnytyksissään
40960:    Lienee vielä mainittava, mihin suuntaan ruotsinkielistemme hyväksi, kuin esim. suu-
40961: väestOtilasto meillä kehittyy. Viimeisen 20 ressa valiokunnassa sosialidemokraattien
40962: vuoden aikana suomenkielinen väestö on enemmistö meni.
40963: kasvanut n. 450,000 :lla, ruotsinkielinen        Lienee tässä yhteydessä myöskin huo-
40964: väestö on samaan aikaan kasvanut n. mautettava, että sosialidemokraattinen edus-
40965: 4,000 :lla. Tämä osoittaa, että siis ei myös- taja Wiik, joka tuntee ruotsalaisesti, mutta
40966: kään kehitys näytä menevän siihen suun- näyttää ajattelevan kokolailla suomalaisesti,
40967: taan, että ruotsinkielisten lukumäärä, suh- meni kdkolailla pitkälle kielilakien paranta-
40968: teellinen tai absoluuttinen, maassamme kqs- misen tiellä, jopa hän oli sitäkin mieltä,
40969: vaisi.                                         että suomalaisseudun virkamiehiltä ei olisi
40970:    Lienee vielä syytä ottaa vertauskohdaksi vaadittava minkäänlaista ruotsinkielen tai-
40971: läntinen emämaa Ruotsi. Siellä on Länsi- toa. Mutta kun sitten valitettavasti ed.
40972: pohjassa noin 50,000 suomenkielistä eli 'Pro- Wiik ei voinut olla ratkaisevassa käsitte-
40973: senteissa Ruotsin koko väestöstä, niin se lyssä mukana perustuslakivaliokunnassa,
40974: tehnee noin 0.7-0.s %. Näille ei länsimai- vaan tilalle tuli eräs suomalainen edustaja,
40975: suudestaan kerskuva Ruotsi ole antanut joka todennäköisesti tuntee suomalaisesti ja •
40976: minkäänlaista opetusta äidinkielellä eikä joka todennäköisesti tuskin osaa ruotsia sen
40977: vaadi sen seudnn virkamiehiltä kovinkaan paremmin kuin minäkään, mutta joka kai-
40978: paljon suomenkielen taitoa. Suomalaisessa ken todennäköisyyden mukaan ajattelee
40979: Suomessa äskeisen esittämäni tilaston mu- rudtsalaisesti, ja hän sitten joutui ratkai-
40980: kaan on, vaikka myös tämän seudun kau- semaan tätä asiaa, niin silloin perustus-
40981: punkien asukkaat otetaan huomioon, noin lakivaliokunnassa asiat meni toisin puolin
40982: 0.55 % ruotsinkielisiä, ja näitä varten pi-    (Ed. Komu: Suureksi suruksi puhujalle!).
40983: täisi täydellinen kaksikielisyys saada siellä Valitettavasti (Ed. Tanner: Meillä ei olla
40984: aikaan. Huomaamme, että me olemme vielä kiihkoilijoita !) . Ei voitane puhua kiihkoi-
40985: länsimaista kovin 'Paljon jäljessä.            lusta silloin, jos sanotaan, että sosialidemo-
40986:    Erikoisesti on myös mainittava siitä, että kraattinen ruotsinkielinen sihteeri voi
40987: hallitus on eräissä kohdin suorastaan huo- mennä jonkinlaisiin muutoksiin suomenkie-
40988: nontanut nykyistä lainsäädäntöä. Ja eri- lisyyden hyväksi, kyllä kai edustaja Tanner
40989: koisen kohtalokkaaksi voi käydä eräs huo- sen tietää (Ed. Tanner: 'Sen minä ainakin
40990: nonnusyritys, nimittäin se, joka koskee up- tiedän, että puhuja kuuluu kiihkoilijoi-
40991: seerien kielitaitovaatimuksia.       Nykyisen hin !) . Siitä voi olla mitä mieltä tahansa,
40992: lain mukaan nimittäin vaaditaan kaksikie- mutta ed. Tanner myöskin lienee kuullut,
40993: listen joukko-osastojen upseereilta ,god för- että minä luin tässä, mikä on Snellmanin
40994: måga att förstå" ruotsia eli siis hyvä taito kanta ollut aikanaan näissä asioissa, ja ei
40995: ruotsin ymmärtämisessä, mutta uuden la- kai ed. Tannerkaan voine nyt väittää, että
40996: kiesityksen mukaan ehdotetaan upseereilta , hän olisi ollut ainakaan yksistään mikään
40997:                                Tiistaina 11 p. jo~lulkuuta 1934.
40998: 
40999: kiihkoilija (Ed. Tanner: Annetaan. vaina-         kaikissa naiSsa tap.auksissa vastavuoroi-
41000: jien' levätä rauhassa !) . Vainajienkin hyviin    suutta noudatettu, mutta juuri tähän men-
41001: ajatuksiin on syytä useirrkin palata.             nessä saavutettu kokemus osoittaa, että
41002:    Jotkut sosialidemokraatit ovat m. m. va-       muutos on saatava a::Ukaan.
41003: littaneet, että ylioppilasnuoriso on kylmä           On esim. tapahtunut, että jonkun yhtiön
41004: heidän harrastuksilleen. Se pitää paik-           valvonta konkurssissa ruotsinkielisellä virka-
41005: kansa. Mutta miten muuten voisi ollakaan,         alueella on hylätty siitä syystä, että val-
41006: kun sosialidemdkraatit ovat m~ m. kansal-         vonta on tapahtunut suomeksi. Tämä on
41007: lisuusasiassa ainakin viime vuosina asettu-       tapahtunut täysin voimassaolevan kielilain
41008: neet aina ruotsinkielisten etuoikeuksien tu-      mukaisesti. Mutta suomalainen mies ei voi
41009: kijoiksi. Joskus on m. m. ,Sosialidemokraa-       myöntää kohtuulliseksi lainsäädäntöä, joka
41010: tissa'' näkynyt suomalaisenkin mielen sane-       johtaa tällaisiin seurauksiin.       Suomessa
41011: lemia kirjoituksia, mutta kun on tullut rat-      täytyy valtion viranomaisen puoleen voida
41012: kaisun hetki, niin apua sieltäpäin ei ole         kääntyä suomeksi virka-alueen kielestä
41013: tullut. Sanon vielä, että jos tätä kielitais-     riippumatta. Nyt sanotaan, että vastavuo-
41014: telua tulee jatkumaan, niin se riippuu tie-       roisu:us vaatii silloin antamaan oikeuden
41015: tysti lähinnä Suomen sosialidemokraatti-          juriidiselle henkilölle kääntyä vastaavasti
41016: sesta puolueesta, koska tässä eduskunnassa        ruotsinkielellä viranomaisten puoleen yiksi-
41017: sen. käsissä on kielikysymyksen ratkaisu-         kielisellä suomenkielisellä alueella. 'Tällaista
41018: mahdollisuudet.                                   vaatimusta ei voi ensinkään pitää oikeuden-
41019:    Pyydän saada palata asiaan vielä yksi-         mukaisena, sillä ei ole oikein,. että pienen,
41020: tyiskohtaisessa käsittelyssä.                     rajoitetulla alueella asuvan vähemmistön
41021:                                                   kieltä voita;isiin käyttää kaikkialla maassa
41022:    Ed. Li nk om ies: Herra puhemies!              yhtä suuressa laajuudessa kuin sitä kieltä,
41023: Suuri valiokunta on kielilakeihin nähden          jota puhuu 9 / 10 kansasta. Suomalainen
41024: kaikissa .pääk01hdissa palautunut hallituk-       mieli ei voisi katsoa kohtuulliseksi sitä,
41025: sen. esityksen kannalle. Tämä tietää sitä,        että jonkun yhtiön puolesta supisuomalai-
41026: että våliokunta on luopunut kaikista niistä       sen sisämaanpitäjän tuomroistuimessa, yk-
41027: suomenkielen aseman parantamista tarkoit-         sistään suomenkieltä taitavien lautamiesten
41028: tavista muutoksista,. jotka perustuslakivalio-    läsnäollessa, esiinnyttäisiin ruotsinkielellä.
41029: kunta oli hallituksen esitykseen tehnyt.          Tässä on selvä esimerkki siitä, että vasta-
41030: Perustuslakivaliokunta oli asettunut sille        vuoroisuutta juriidisten henkilöiden käy-
41031: kannalle, että täydellistä vastavuoroisuutta      tettävää kieltä koskevissa säännöksissä ei
41032: eri kielten välillä ei käytännöllisistä syistä    voida noudattaa. Kielilain 3 ~~ olisi siis
41033: voida ajan pitkään ylläpitää, vaan että jo        hyvä;ksyttävä perustusla;,kivaliokunnan eh-
41034: nyt olisi suomenkielelle tunnustettava se         dotuksen mukaisesti.
41035: pääkielen asema, joka sille kansan suuren            Vastavuoroisuutta ei myöskään ole nou-
41036: enemmistön kielenä ehdottomasti kuuluu.           datettava säädettäessä vi:rikamiehiltä vaadit-
41037: Tämä on myöskin mahdollista hallitusmuo-          tavasta kielitaidosta. Ruotsinkielisten virka-
41038: don ·14 § :n määräyksiä loukkaamatta,             alueiden virkamiehiltä olisi välttämättö-
41039: koska niiden mukaan samoja perusteita on          mästi vaadittava suurempaa suomenkielen
41040: pakko noudattaa vain silloin, kun on kysy-        taitoa kuin ;pelkkää ymmärtämistä, sillä
41041: myksessä Suomen kansalaisen oikeus viran-         näiden alueiden virkamiesten puoleen kään-
41042: omaisissa käyttää äidinkieltään ja sillä          tyy usein henkilöitä, jotka eivät osaa muuta
41043: saada toimituskirj,ansa. Ju,riidisten henki-      kieltä kuin suomea. Tällöin on tärkeää,
41044: löiden kielellisiä oikeuksia järjestettäessä ei   että virkamieheltä vaaditaan riittävän
41045: siis tarvitse noudattaa vastavuoroisuutta         suurta suomenkielen taitoa, jotta hän myös
41046: eikä myöskään mikään estä muodostamasta           on pakotettu vastaamaan suomenkieliselle
41047: sisäistä virkakieltä koskevia määräyksiä,         asialliselle suomeksi. Kun nylkyjään näin
41048: nfulltuin tarkoituksenmukaiseksi katsotaan.       ei tapahdu, ovat suomenkieliset, ruotsia
41049: Vas.tavuoroisuutta hallitusmuoto näissä           taitamattomat asialliset ruotsinkielisillä
41050: kohdin ei vaadi nou:datettavaksi. Sitä P.i        alueilla varsin turvattomassa asemassa.
41051: myöskään ole tarvis noudattaa silloin, kun        Sitä vastoin taas ei ensinkään ole tal'!Peel-
41052: laaditaan säännökset virkamieheltä vaadit-        lista, että virkamiehen suomenkielisellä
41053: tavasta kielitaidosta. Tähän asti on kyllä        alueella tulisi taitaa vastaavassa määrässä
41054:                              Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                          3097
41055: 
41056: 
41057: ruotsia. Sillä ne ruotsinkieliset kansalai-          on o.'loittanut, että niille pararumksille,
41058: set, jotka kääntyvät ;viranomaisen puoleen           joita :perustuslakivaliokunta oli lakiin tässä
41059: Y'ksikielisillä suomenkielisillä alueilla, taita-   viittaamassani kohdassa tehnyt~ ehkä tällä
41060: vat, aivan harvoja poikkeuksia lukuunotta-          kertaa ei saada eduskunnassa enemmistöä.
41061: matta, riittävästi suomea ymmärtääkseen             Mutta jo se, että perustuslakivaliokunta
41062: viranomaisten suomenkielistä puhetta. Se            havaitsi tähän suuntaan menevät korja;uk-
41063: mitä tässä olen esittänyt, osoittaa, että           set välttämättöm~ksi, on merkitsevä jotakin
41064: virkamiehille asetettavat kielitaitovaatimuk-       tulevaisuudessa. Tuleva lainsäädäntö on
41065: set olisi järjestettävä perustuslakivaliokun-       epii;ilemättä käyvä perustuslakivaliokunnan
41066: nan ehdotuksen tai vielä paremmin siihen            viitoittamaan suuntaan. Sillä kielilain kor-
41067: liittyvän I vastalauseen mukaisesti.                j•ausvaatimukset tulevat jatkumaan siksi,
41068:    Myöskin sisäistä virkakieltä koskevat            kunnes suomenkieli tulee valtakunnan
41069: sää;nnökset olisi tehtävä sellaisiksi, että         viranomaisissa saamaan sen aseman, joka
41070: käytännölliset näkökohdat olisivat määrää-          sille oikeuden jo kohtuuden mukaan kuu~
41071: vinä,. sainalla kuin suomenkieli saisi sen          luu. On masentava todistus kansallisesta
41072: aseman, joka sille valtakunnan pääkielenä           heikkoudestamme,. että niin vaatimattoonat-
41073: kuuluu. Tässäkään kohden ei voida nou-              kin paramnu1kset kuin ne, joita perustus-
41074: dattaa vastavuoroisuutta, ellei tahdota py-         lakivaliokunta oli ehdottanut, eivät ole sa.a-
41075: syä siinä nurinkurisessa asiaintilassa, jossa       :rueet suuressa valiokunnassa riittävää kan-
41076: nykyisin ollaan. Sillä eikö sellainen asiain-       natusta. Ja masentavinta on, et:tä maan.
41077: tila ole nurinkurinen,. joka johtaa sentapai-       hallituksen taholta on ratkaisevasti vaiku-
41078: siin seurauksiin kuin eräs esimerkki, jonka         tettu tähän suomalaiselta kannalta valitet-
41079: tässä esitän, osoittaa~ Olettakaamme, että          tavaan tulokseen.
41080: ruotsinkielinen asiallinen kääntyy valtio-             Kun perustuslakivaliokunnan ehdotus
41081: neuvoston puoleen asiassa, .jossa toimitus-         mielestäni on parempi kuin suuren valio-
41082: ki.rja on annettava. Valtioneuvosto pyytää          kunnan mietintö, niin ehdotan, herra pUihe-
41083: asiassa maaherran lausuntoa. Lääninhalli-           mies, että perustuslakivaliokun:na1n mietintö
41084: tuksessa asiaa valmisteleva virkamies ei            otettaisiin käsittelyn pohjaksi.
41085: yleensä osaa niin hyvin ruotsia, että hän
41086: voisi kirjoittaa promemorian asiassa ruot-             Ed. v o n B o r n: J.ag har icke begärt om
41087: siksi. Hän laatii sen siis suomeksi. Mutta           ordet för a.tt ingå på en polemik med de
41088: kosika asia kielilain mukaan on käsiteltävä          föregåeooe talarna, något som ju säkerli-
41089: ruotsiksi, on maaherran lausunto valtio-             gen vore tärrnligen :frUJkitlöst. V ad som av
41090: neuvostolle laadittava ruotsiksi. Lausun-            dem anförts är dels tidi.gare i olika sam-
41091: non pohjana oleva suomenkielinen prome-              manhang bemött, dels är det icke .på sak
41092: moria käännetään siis ruotsiksi j:a lähete-          verkand:e, dels hör det icke ens till före-
41093: tään ruotsinkielisenä valtioneuvostoon. Jos         lig.gandie ärende, såsom t. ex. de ofta fram-
41094: asia. sitten on tärkeä, niin on se siinä ta-        förda reflexionerna över den s.venska skol-
41095: pauksessa, että asianomainen ministeri ei            undervisningen. Då herr Annala här emel-
41096: osaa ruotsia, taas uudelleen käännettävä            lertid nämnde några sillror angående de
41097: suomeksi. Onhan selvää, ettei sellainen             finska och svenska kommunerna, skall jag
41098: järjestelmä, joka j<Jthtaa tällaiseen edes-          endast he att på en punkt få komplettera
41099: takaisin kääntämiseen asian kulkiessa               hans up:pgifter, som icke voro aUdeles full-
41100: viranomaisten keskuudessa, ole hyvä, vaan           ständi.ga:. Herr Annala nämnde tbl. a., att
41101: että se päinvastoin on luonnoton ja korjat-         vi hava 315 svenska k!ommuner, men ihan
41102: tava. Sen vuoksi olisi yhdenmukaisesti sen          antydde icke med ett ord, att vi även hava
41103: mielipiteen kanssa, jonka useat keskus-             en mängd tvåspråkiga kommuner och oor-
41104: virastot ovat esittimeet, suomi määrättävä          till många sådana, där den svenska lbefolk-
41105: yleiseksi sisä-iseksi virkakieleksi kaksikieli-     ningen lbefinner sig i majoritet. Om jag
41106: sillä virka-alueilla, kuitenkin ottaen huo-         icke misstager mig, äro de svenskspråkiga
41107: mioon, että lakiin: liitetään sään:riös, jonka      och de t~åstpråkiga. kommunerna till an-
41108: mukaaru esimerk~ksi ruotsala.isen hi1ppa-           talelt sammanlagt omkring 100 i landet. Om
41109: kun:nan sisäi-;enä virkakielenä tulee olemaan       vi frånrä'kna Ålands 14 a 15 kommuner,
41110: ruotsi, niinkuin luonnollista on.                   som befinna sig i en särställning, så återstä
41111:    Asian käsittely suuressa valiokunnassa           dock över 80 stycken svenskspråkiga eller
41112: 
41113:                                                                                             388
41114: 3098                          Tiifl•taina 11 p. joulukuuta 1934.
41115: 
41116: tvåspråkiga kommuner, och deras rätt kan ledla till det egendomliga., ,för rä.tltskänslan
41117: doek ieke utan vidare negligeras, lika litet stötande tförhållandet, att en lokal minoritet
41118: som den svenska ibefolkni~, som där •bor, på låt oss sä<ga '5,0001, kanske 10.,0001 per-
41119: den må sedan vara i majoritet eller milliO- soner, icke skulle åtnjuta samma s.:pråkliga
41120:  ritet.                                           rättigheter som kanske ett mer än 10 gån-
41121:     Min avsikt var i öv.rigt att framlägga ger mindre antal på en annan or\t.
41122: några av mina egna allmänna synpunkter              Två skäl tala. framför andra enlig:t :min
41123: uti denna ·fråga.                                 tanke för bi.'behållandet av sä.nbestämnin-
41124:     Den f·öreliggande reformen av vår språk- garna ,för dessa tre städer. Först och
41125: lagstiftning innehåller egenthgen en enda främst tillkom stadgandet därom i tiden
41126: väsentliga.re förändring uti nugällande lag, på åtgär.d av den s. k. Tclenheimokommit-
41127: nämligen den, som ingår i •§• .2, DCh lyder: ten såsom ersättning tför den i den rtidi-
41128: ,Distrikt, vilket omfattar kommuner med gare, icke verkställdla språklagen in.gående
41129: olika språk eller tvåsprokig;a kommuner, hestämmelsen, att il'edan en minoritetSibe-
41130: anses beträffande varje kommun hava folkning av 2,000 rpersoner alltid, obe-
41131: sa1llillla sp.råk som vede~hörande ko1llilllun.'' roende av procenttalet, medd'ör tvåspråkig-
41132: Detta är ett nytt system, där myndi.ghe- het för ,en ort. Är det då verkligen skäl
41133: tern&<> språkli,ga karaktär, som hittiJls va- att nu ·ru'biba ltillä:mpningen. av denna i
41134: rit •för .varje myndig'het en g'ång iför alla Mh för sig riktiga grundsats uti de trenne
41135: given, n.u iblir så att säga väx:lande efter fall, där man en .gång enats om att den i
41136: varje ärendes .art eller rättare dess ur- varje fall lbör gälla. Stadg,andet avser ju
41137: sprung. Häri lig.ger kärnpunkten i :hela blott att förhindra en till oskä1ig ytterUg-
41138: reformförslaget; allt d:et andra däri är het driven :tillämpnin.g av procentberäk-
41139: mer eller mindre direkt föranlett av eller ningsprincipen.
41140: sammanhängande med nämnda väsentliga                För det andira utgöra dessa ,tre städer
41141: förändrin.g.                                      huv:udmter och läneresiden..,;; för de tre
41142:     Jlllg har tid1gare uttalat, att jag .:för större svenskspråkiga bosättnin.gsområdena
41143:                                                                         1
41144: 
41145: 
41146: egen deiJ. ställer mig av många skäl mycket uti vårt land. :Så län.ge dessa lbosättnin.gs-
41147: tvekswm till en .reform av denna art. Mina områden till stor del d'ör:bliva svenska eller
41148: betänklig;heter, vilka jag framlagt i grund- två.språki,ga, - och det komma de utan
41149: lagsutskottet, hava .under den lbefa.ttning tvivel länge att för1bliva, - så synes det
41150: jag där ta,git med ärendet, iblott ytterli- ganska naturlilgt, att även deras geografiska,
41151: gare tilltagit. Men jag skall icke nu när- administrativa och kulturella medelpunk-
41152: mare uppehålla mig därvid,. utan kanske . ter få behålla sin tvåJspråkiga karaktär.
41153:                                                          1
41154: 
41155: 
41156: vid ett annat tillfälle återkomma till denna Någon avvikeLse från ömsesidighetsprinci-
41157: sida av saken. Jag skall nu blott be att i pen ligger knapipast iheller :hä.ri. Formellt
41158: korthet d'å iberöra några av de övriga be- taget ä.r thär ju .fråga blott om den andra
41159: stämningarna i lag;förslaget, sådant detta språkgrurppen, och sakligt setlt ibör det
41160: här föreliigger.                                  beaktas, att en finsk minoritet i detta land
41161:     Avlägsnandet av särlbestämmelserna an- aldrig skall ko1llillla i det läge, att den,
41162: gående Helsingd'ors, Vasa och Åbo av- ehuru uppgående till flere tusen personer,
41163: seende deras !bibehållande såsom tvåsprå- skulle på n.ågon ort behöva vara ti. avsak-
41164: kiga orter, har uppenibarligen föranlert:ts nad av :fulla spl'låkl1ga rättigheter. Talar
41165: m.er av ovilja emot svenskarna..s förmen:ta . man om olikställighet ihär, :bör man även
41166: företrädesställning än av ett verklig:t be- · göra det, när man i språklargssystemet in-
41167: hov eller rättslig:t intresse. ~För närvarande ordnar hela landet såsom ett 'Van11gt två-
41168: har stadgandet visserl1gen icke någon större språkigt ämbetsdistrikt utan att beakta
41169: praktisk hetydeLse, det är sant,, men i en den särställning landet såsom hel:he't i
41170: icke avlägsen framltid kan det få det. Så många avseenden intager. Avläg;snandet
41171: t. ex om Åbo genom införlivande av större av särhestämmelserna :för Helsing,fors, Åbo
41172: förstadsområden eller folktillväxt i övri,gt och V asa · är väl i:eke av större praktisk
41173: undergin.ge förskjutning med avseende å betydelse i och tför sig, aUra minst i detta
41174: befDlk:riingsförhållandena så, att tvåsprå- nu, men det har sin stora symptomatiska
41175: kigheten på orten enlig:t vanlig procent- betydelse. Det visar, att man ttill varje
41176: beräkning sku:lle u:pphöra. Detta skulle då prm vill riva sönder resultatet av den i
41177:                              Kieliiain ja kielitaitolain muuttaminen.                         30!l9
41178:                                                                           ·----~-~----------·---·
41179: 
41180: 
41181: 
41182: 
41183: endräkt tillkomna ocJ1 så ofta, icke mrnst          mig icke heller dJe vara av nägon större
41184: :för utlandet, med stolthet åberopade språk-        betydelse. :De :hade dock liika gärna kun-
41185: lagsuppgörelsen av år 119122•.                      nat ·fö:ribliva vid det gamla. När man re-
41186:    Beträffande åter § 3 beklagar ja,g, aU           dan nu på många håll klagar över, att
41187: icke regeringens :proposition i denna del           kunsbpen bland tjä.nstemännen i landets
41188: i allo godtagits. Forändringen hade ovill-          andra språk är sä liten, att de många
41189: korligen hört till det. nya system som i            gån:ger ihav.a svårt att efterkomma sp.rå:k-
41190: propositionen insla,g1ts. Det av den d'öre-         lagens föreskrifter, så synes det vara skäl
41191: gående ta1aren här amförda exemplet rö-             att med mycken varsamhet. gå altt ruhba ·
41192: rande bevaJkning i kon:kurs talar också a\'-        kunskapsfordringarna i det andra språket,
41193: gjort för paragrafens god:kännande just             vilka 1 a1lmänihet ~cke iböra kunna anses
41194: enligt .regerirug1ens förslag.. Sådan paragra-      överdrivna. Om en gång språklagen Uipp-
41195: fen ,förordalts av stora UJtskottet sy.nes den      ställer vissa allmänna normer ooh angiver
41196: d~:JCk kunna gå för sig, ehuru jag fruktar,         vissa allmänna skyldligheter i språkligt av-
41197: a.tt den även i den formen i praktiken              seende för .myndigheterna, sä ibör väl ändå
41198: blott kommer att tynga och vara mer till            genom språkkompetensla;gen ses till, a;tt
41199: besvär och olägenhet än till glädje för nå-         icke stadgandena därom bliva mer eller
41200: gon. Det nya .2 mom. i paragrafen ibör              mindre illusoriska, utan att tjänstemän-
41201: dock enligt min tanke bibehållas, om stora          nen d'aktiskt sätt•as i stånd att tf.ullgöra
41202: utskottets förslag beträffande 1 mom. god-          sina åEgganden i enlighet med språklagens
41203: kännes.                                             bestämmelser.
41204:    Bestämningarna om det inre ämibetss:prå-
41205: ket har ju tfrämst avsett en cförenkling a;v          .Ed . V i lih ula: Minä pyydän kannat-
41206: de härför gällande reglerna. Ehuru ja;g             taa ed. Linkomiehen tekemää ehdotusta.
41207: icke kan tfinn:a dlenna förändring i och cför
41208: sig så .på;kallad, kan den måhända dock
41209: utan nämnvärda olligeniheter god:kännas. i              Ed. T a n n e r: Minulla ei oLe aihetta
41210: enlighet rrned regeringens av st.ora utskot-         muussa muodossa puuttua tähän keskuste-
41211: tet förordade förslag.                               luun kuin pöytäkirjaan merkiJttäväksi
41212:    Beklaga måst.e jag därem01t den förämd-           ilmoittaa, että sosialidemokraattista edus-
41213:  ring som redan i regeringens vroposition            kuntaryhmää pääasiassa tyydyttää suuren
41214: föreslagits lbeträffande språket i statskom-        valiokunnan antama mietintö kumpaankin
41215: mitteers betänkanden och ·förslag. Lika-            lakiehdotukseen nähden. Eräässä kohdassa
41216: som sä:r1bestämningarna rör.ande Helsing-            2 §:ssä on suuri valiokunta tosin poikennut
41217: fors, Albo och Vasa. framgingo iilven stadi-        niistä ehdotuksista, joita meidän tahol-
41218: gandena i denna paragraf i tiden från den           tamme on tehty, mutta luulisin ettei tämä-
41219: s. k. Tulenheimokommitten och accepterades          kään kohta ole siksi merkitsevä, että sen
41220:  enhälli~t av ibåda; språkgmpperna i .riks-         vuoksi tarvitsisi asiaa palauttaa takaisin
41221: da.gen.    Ändringen framstår nu såoom              suureen valiokuntaan .
41222: ganska omotiverad, synnerligas•t o.m .man              .Sosialidemokra&ttisen eduskun tarylrmän
41223: tager i betraktande, att våra kommittebe-           mielestä on kieliasia maassamme paraiten
41224:  tänkanden, vilka även den sve.nska befolk-         hoidettava siten, että lainsäädäntö takaa
41225:  ningen hör beredas tillrf'älle att tfö1ja rrned,    suomenkielelle kaikki ne oikeudet, mitä
41226: oft.a kunna vara av iintresse jämväl tför           maan pääkielen tarvitsee itselleen saada,
41227:  de skandinaviska grannländlerna, liksom            silti kuitenkaan sortamatta maan vähem-
41228: det är av intresse för oss, att man där             mistön kiistämättömiä oikeuksia. Meidän
41229:  både kan få ooh tager del av desam.ma.             ryhmämme tehtäväksi on tämän kannan
41230: Dessutom ibör d€lt ibeaktas, att i mån.ga           mukaisesti jäänyt koettaa ylläpitää jonkin-
41231: fall säkerligen svårighet.er komma a:tt upfP-       laista tasapainotilaa sekä ruotsalaiselta että
41232: stå, när ma•n av svenskspråk1ga organisa-           aitosuomalaiselta taholta tulevia kiihkeim-
41233: tioner skall iniOOgära deras ytttranden över        piä vaatimuksia vastaan. Minä luulen, että
41234: kommitteförslag oeh dessa endast d'örelig1ga         näillä kiihkoajatuksilla ei myöskään ole
41235: uti .finsk dräkt.                                   suurempaa kannatusta maassa ja ettei
41236:    V ad slutligen språkko:rrupet.enslagens cför-     niillä ainakaan eduskunnassa ole suurem~
41237: ändrade .bestämning!l1T beträ·f.far, sä synas       paa kannatusta, näkyy siitä vähäisestä
41238: 3100                         Tiistaina 11 p. joulukuuta 1934.
41239: 
41240: mielenkiinnosta, jota tätä keskustelua koh- 1 kin ehdotuksen mukaiseksi, järjestyvät koko
41241: taan eduskunnassa on osoitettu.               : tyydyttävästi ja että nykyiseen tilanteeseen
41242:                                               , verraten on astuttu huomattava edistys-
41243:     Ed. I n k i l ä: Herra puhemies! Sen , askel.
41244: jphdosta, että ed. von Born on puheenvuo-
41245: rossaan paheksunut suuren valiokunnan             Ed. S u n d s t r ö m : On suoraan sanoen
41246: lain 2 § :ään tekemää muutosta, jonka tuskallista todeta, että eduskunnan sosialis-
41247: 'kautta on poistettu Helsingille, Turulle ja tis-ruotsalais-edistysmielinen enemmistö ei
41248: Va.asalle hallituksen esityksessä ja vielä pe- tunnusta oikeaksi sitä vaatimusta, että suo-
41249: rustuslakivaliokunnankin ehdotuksessa an- menkieli on tässä maassa kohotettava valta-
41250: nettu erikoisasema, tahtoisin viitata Vii- kunnankielen asemaan (Ed. Hakkila: Myös
41251: puriin. Nykyään voimassa oleva kielilaki nimissä!). Tämä vaatimus on oikeuden-
41252: sai aikaan, että Viipurista tuli yksikieli- mukainen. Voimme olla varmat siitä, että
41253: nen alue silloin kuin siinä asuvien ruotsin- Suomen kansallisesti herännyt aines ei lak-
41254: kielisten lukumäärä ei enaa noussut kaa taistelemasta, ennenkuin se on toteu-
41255: 10 % :iin, vaikkakin se tältä määrää läihen- tettu. Me voisimme varmastikin poistaa
41256: teli. En ole kuitenkaan koskaan kuullut, monet erimielisyydet muullakin alalla, jos
41257: että siellä asuvat kolmisentuhatta ruotsin- tämä kansaamme repivä kysymys saataisiin
41258: kielistä olisivat tämän johdosta millään ta- pois päiväijärjestyksestä. Täytyy sen vuoksi
41259: valla tunteneet asemansa luonnottomaksi, toivoa, että kerran päästäisiin näin pit-
41260: vaan ovat he varmaankin ymmärtäneet källe. Tällä kertaa tuntuu mahdottomaltu
41261:  enemmistöväestön kielen esiintymisen en- saada kaikkein alkeellisempiakin oikeuden
41262:  tistä enemmän heidänkin papereissaan oi- vaatimuksia tässä kohden toteutetuiksi.
41263: keuden ja kohtuuden mukaiseksi. Ja var- Minä luulen, että tästä aiheutuu se ed.
41264: maan samoin käy Helsingissä, Turussa ja Tanneriin mainitsema vähäinen mielen-
41265: Vaasassa, milloin niissä toiskielisten luku kiinto tätä 'kysymystä kohtaan. Me kaikki
41266:  alenee 8 % :iin, jonka nyt sä:ädettävänä t~edämme, että minkäänlaisia muutoksia ei
41267:  oleva laki asettaa rajaksi. Käsiteltävänä todellakaan eduskunnan 'kautta pystytä ai-
41268:  olevaan lakiin sisältyvät kieliolojen järjes- kaansaamaan. lVIeidän täytyy,. se on varma,
41269:  telyperiaatteet ovat siksi humaanit, ettei kerran antaa kansan itse välittömästi pu-
41270: kielellisen vähemmistön asema mitenkään hua (Ed. Pitkänen: KansanääJLestys!), ja
41271: käy vaikeaksi, vaikkapa tämä vähemmistö silloin olemme varmat siiltä, että tämäkil[]
41272:  joutuu elämään yksikieliselläkin alueella, kysymys saadaan ratkaistuksi oikealla ta-
41273:  jossa käytännöllinen välttämä,ttömyys jo valla. Eduskunta tässäkään asiassa ei
41274:  pakottaa sen oppimaan enemmistöväestön edusta kansan todellista tahtoa ·eikä sitä
41275: kieltä niin paljon että se sitä tyydyttävästi henkeä, joka kansassamme tiihänkin asiaan
41276: ymmärtää.                                       nähden vaLlitsee.
41277:     2 § :llä siinä muodossa, minkä se suu-        Minä yhdyn muuten siilien, mitä täällä
41278:  ressa valiokunnassa on saanut, on sekin ed. Linkomies lausui.
41279: suureksi arvattava etu, ettei se muutamaan
41280: paikkakuntaan nähden tee poikkeusta ylei-         Ed. L i n k o m i e s: Ed. Tanner lausui,
41281: sestä säännöstä. Yleensä!kin suuri valio- jos kuulin oikein, että suomenkielellä tulee
41282: kunta samoin kuin hallituskin näyttää tah- , olla valtakunnan pääkielen asema, mutta
41283:  toneen tällaisia :poikkeuksia välttää. Täten että silti ei ruotsinkielistä vähemmistöä ole
41284:  on kyllä jouduttu siihen, etteivät kaikki sorrettava. Tämä periaate on epäilemättä
41285:  yksityistapaukset tule järjestetyiksi perus- oikea ja se sisältyy juuri siihen ehdotuk-
41286:  tuslakivaliokunnan ajattelemalla tavalla, seen, jonka perustuslakivaliokunta on teh-
41287:  joka tuntuu monasti kyllä kohtuudenmn- nyt. Jos ed. Tanner vähäisestä mielenkiin-
41288: k:aiselta, mutta on sen sijaan· saatu yleis- nostaan huolimatta, jota hän asiaa kohtaan
41289: linjat paljon selvemmiksi.                      tuntee, keskustelee hetkisen aikaa ryhmä-
41290:    ·Käsittääkseni suuren valiokunnan ehdo- toverinsa Wiikin kanssa, niin hän varmasti
41291:  tus rakentuu reaaliselle pohjalle. Käy- voi tulla vakuutetuksi siitä, että juuri se
41292: täntö tulee todennä:köisesti osoittamaan, periaate, jonka hän täällä esitti, on ollut
41293: että kieliolot tämän nyt. säädettävän lain johtavana. sitä ehdotusta laadittaessa, jonka
41294: poojalla, jos se tulee suuren valiokunnan- perustuslakivaliokunta esitti. Ed. Tannerin
41295:                            Kielilain ja kielitaitolain rnuuttatninen.                       3101
41296: 
41297: 
41298: periaatteen ja hänen .käytännöllisen kan-         tulee lähitulevaisuudessakin yhä enemmän
41299: tansa välillä sitävastoin minusta nä.yttää        vähenemään. Kun &ppik:öulukomitea julkaisi
41300: olevan pieni ristiriita.                          mietintönsä, niin huomattiin siitä, että se
41301:                                                   ehdottaa oppikouluihin ruotsia englannin-
41302:    Ed. L a h d en s u o: :Minä pyysin pu-         kielen kanssa vaihtoehtoiseksi kieleksi. Jos
41303: heenvuoron ilmoittaakseni, että minä olen         yleistä mielipidettä maassa otetaan huo-
41304: perustuslakivaliokunnassa ollut kannatta-         mioon ja käytännöllistä pakkoa, että eng-
41305: massa kielilainsäädäntöön lähinnä sellaisia       lanninkieltä on maassa yhä enemmän opit-
41306: muutoksia, jotka sisältyvät perustuslakiva-       tava jo siitäkin syystä, että me olemme
41307: liokunnan mietintöön liittyvään UI vasta-         niin huomattavasti kauppayhteydessä tä-
41308: lauseeseen. Kun minun nimeni puuttuu              män maan kanssa, niin silloin täytyy eng-
41309: vastalauseen alta, johtuu se siitä, etten ollut   lanninkielen taitoa maassa lisätä ja se tulee
41310: tilaisuudessa olemaan pääkaupungissa sil-         tapahtumaan ruotsinkielen kustannuksella.
41311: loin kuin vastalauseet jätettiin. Koska tä-       Tämä olisi nyt kielilakeja uudistettaessa
41312: hän vastalauseeseen sisältyvät ehdotukset         otettava myöskin huomioon. Jos kielitaito-
41313: eivät kuitenkaan voi tulla sinänsä asetetta-      lain 1 § säädetään sen mukaisena kuin
41314: vaksi käsittelyn ·pohjaksi, niin minäkin .kan-    suuri valiokunta ehdottaa, niin tuntuu se
41315: natan ed. Linkomiehen ehdotusta, että pe-         tätä taustaa vasten katsellen aivan mahdot-
41316: rustuslakivaliokunnan mietintö otettaisiin        tomalta.
41317: käsittelyn pohjaksi.
41318:                                                      Ed. T a n n e r: Minun äskeinen lausun-
41319:    Ed. H e i s k a n en: :Muutama sana ed.        toni oli tarkoituksellisesti lyhyt ja miedoin
41320: Tannerin puheenvuoron johdosta. Olen              sanoin ilmaistu, enkä olisi odottanut sen
41321: varma, että Suomen kansan käsitys näistä          johdosta mitään rvastaväitteitä. Kun niitä
41322: kieliasioista on aivan toinen kuin miksi ed.      kuitenkin on tullut, lienee syytä jollakulla
41323: Tanner sen luulee. Jos pantaisiin toimeen         sanalla niihin kajota.                    .
41324: neuvoa-antava kansanäänestys kieli- ja 'kan-         Ed. Sundströmin mielestä oli ,tuskal-
41325: sallisuuskysymyksestä, niin tuskinpa enää         lista'' havaita, että sosialidemokraattinen
41326: ed. Tannerkaan epäilisi, etteikö tulos olisi      ryhmä, eduskunnan isoin ryhmä, ei ole hä-
41327: aivan kokonaan toinen, kuin miksi tulos           nen kannallaan näissä kieliasioissa (Ed.
41328: tänä iltana eduskunnassa valitettavasti           Paasivuori: Eikä muissakaan!). Minä luu-
41329: muodostuu. Muuten olen myöskin varma,             len, että ed. Sundström on kaikkein vähim-
41330: etteivät läheskään kaikkien sosialidemo-          min oikeutettu valittamaan sitä, ettei hä-
41331: kraattisten kansanedustajien käsitykset ole       nen kantaansa oteta huomioon maassa, sillä
41332: samat kuin ed. Tannerin käsitys, ja kuin          sen takana on niin vähäinen kannattaja-
41333: minkä hän sanoi ryhmänsä käsitykseksi.            joukko, että jos sen mukana Hilltee kulke-
41334: Olen kuullut useammankin sosialidemo-             maan, ollaan aina hakoteillä. Jos tahtoo
41335: kraattisen edustajan sanovan, ,että ruotsa-       käyttää yhtä pateettista lausetapaa kuin
41336: lainen työnantaja halveksii suomalaista           ed. ·Sundström, niin täytyy sanoa, että
41337: työmiestä sen takia, että hän on työmies,         tuntuu tuskalliselta, että milloin meillä on
41338: mutta erikoisesti sen takia, että hän on          suuria taloudellisia ja miksei myöskin yh-
41339: suomalainen työmies. Jotkut sosialidemo-          teiskuntapoliittisia kysymyksiä ratkaista-
41340: kraateista ovat taas sanoneet, että suoma-        vana, niin aina heitetään joku semmoinen
41341: lainen ja ruotsalainen työnantaja sortaa          riitakapula, kuin kielilaki tai yliopiston
41342: heitä samassa määrässä. Minä en asiaa             kieliasia mieliä kiihoittamaan. Niillä juuri
41343: tunne yksityiskohtaisesti, mutta jos näin         särjetään sitä mahdollista yhteisrintamaa,
41344: on asianlaita, niin luulisi, että sosialidemo-    mikä muuten ehkä olisi saavutettavissa.
41345: kraatit, jotka kuitenkin ovat suomalaisia         Meidän tahollamme ei pidetä millään ta-
41346: miehiä, siinä tapauksessa kulkisivat suoma-       valla tarpeellisena, että tämmöisissä asioissa
41347: laista linjaa eivätkä lähtisi ruotsalaisten       kulutetaan aikaa ja kiihoitetaan mieliä, kun
41348: etuoikeuksia turvaamaan.                          Suomen kansan eduskunnalla nykyoloissa
41349:                                                   olisi paljon tärkeämpääkin tehtävää.
41350:   Ed. T a k a 1 a: Näitä kielilakeja säädet-         Ed. Heiskaselle, joka väitti, että sosiali-
41351: täessä olisi otettava huomioon se, ·että suo-     demokraattisessa ryhmässä olisi myöskin
41352: malaisten keskuudessa ruotsinkielen taito         toisinajattelevia, riittänee ilmoitus, että so-
41353: 3102                         Tiistaina 11 p. joulukuuta 1934.
41354: 
41355: sialidemokraattinen eduskuntaryhmä        on      P u h e m i e s: Xänestyksessä on annettu
41356: kantansa määritellyt yksimielisesti.            100 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16_
41357: 
41358:    Ed. J. Annala: Ed. Tannerin lau-               Eduskunta on siis käsittelyn pohjaksi
41359: sunnon johdosta pyydän huomauttaa, että         hyväksynyt suuren valiokunnan ehdo-
41360: nämä kieliasiat olisi korjattava, ettei niitä   tuksen.
41361: aina tarvitsisi pitää esillä. Minä olen monta
41362: kertaa esittänyt tämäntapaisia ajatuksia ja
41363: lausunut juuri sen toivomuksen, että sen                 Ensimmäinen lakiehdotus.
41364: jälkeen kuin nämä tällaiset epäkohdat kor-
41365: jataan, me voisimme paljon rauhallisem-                              2 §.
41366: min järjestää myöskin taloudellista elämää
41367: koskevia asioita.                                 Kesknstelu:
41368: 
41369:    Ed. K u 11 b e r g : Med anledning av           Ed. He i s k a ne n: Pyydän saada eh-
41370: rdm. Heiskanens påstående, att de svenska       dottaa, että 2 §:n 1 momentti saisi sen sana-
41371: arbetsgivarna skul,le förtrycka och förakta     muodon, joka on perustuslakivaliokunnan
41372: de finsktalande a:Vbetarne, ber jag att få      mietintöön liitetyssä III vastalauseessa. SP
41373: fram:hålla, att jag själv har hört finska       kuuluu näin: ,Virka- tai itsehallintoalue,
41374: arbetare i svenska trakter framhålla att        .joka käsittää yhden kunnan katsotaan kak-
41375: de tvärtom av de svenska arbetsgivarn'a bli     sikielise!ksi, jos kunnassa o~ ;ruotsinkielisiä
41376: humanare och bättre bemötta än av de            asukkaita vähintään 10 % asukkaiden koko
41377: finska arbetsgivarna och att de likaså av de    määrästä, muissa tapauksissa yksikieliseksi.''
41378: svenska arbetsgivarna erhålla högre lön för     TäliJ.öin tulisivat myös seaaiset kunnat
41379: sitt arbete än av de finska arbetsgivarna.      joissa suomenkielistä väestöä on ·vähemmäJ;
41380: Jag anser det vara skäl att i detta sam-        kuin 10 %, kaksikielisiksi, eivätkä tässä ta-
41381: manhang också få detta antecknat i riks-        paukses.'la niissä olevat suomalaiset, jotka.
41382: dagens protokoll.                               todella eivät osaa väestön enemmistön
41383:                                                 kieltä, joutuisi lapsipudlen asemaan ja vai-
41384:                                                 keisiin tilanteihin.
41385:   Ed. H e i s k a n en: Ed. Kullbergin pu-
41386: heenvuoron johdosta pyydän huomauttaa
41387: että minä en esittänyt omaa kantaani vaa~         Ed. J. Anna l a: Kannatan ed. Heiska-
41388: lausuin vain sen, mitä eräät sosialidemo-       sen tekemää ehdotusta.
41389: kraattiset kansanedustajat ovat minulle sa-
41390: noneet (Ed. von Frenckell: Kuka, missä?).          Ed. vorr Born: Jag tillåter mig föreslå,
41391:                                                 att denna paragraf måtte godkänoos i den
41392:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.     'lydelse den 'har i regerirrgens proposition.
41393: 
41394:                                                    Ed. Linkomies: Ed. von Bornin eh-
41395:    P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on     dotuks.en )ohdosta on lausuttava, että pe-
41396: ed. Linkomies ed. Vilhulan kannattamana         ruSlakrv:ahokunta teki tähän pykälään erään
41397: ehdottanut, että eduskunta päättäisi käsit-
41398: telyn pohjaksi hyväksyä perustuslakivalio-
41399:                                                 n:.uoddl~.~~~ selve~IllYksen. -!
41400:                                                                                os laki siis hy _
41401:                                                 väiksyttaiSnn h&ll1tuksen es1ttä.mässä muo-
41402: kunnan ehdotuksen. Kutsun tätä ehdotusta        ~?.~a, niin tämä muodollinen selvennys
41403: ed. IJinkomiehen ehdotukseksi.                  JalSI toteuttamatta. Näin ollen minusta ei
41404:                                                 ole missään tapauksessa syytä hyväksyä tätä
41405:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                pykälää haUituksen esityksen mukaisessa
41406:                                                 muodossa.
41407:                                                    Mitä taasen tulee ed. Heiskasen ehdotuk-
41408:   Äänestys ja päätös:                           seen, niin sen mukaan, milkä!li minä oikein
41409:                                                 tämän ehdotuksen ymmärrän, ei tulisi ole-
41410:   Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu-        maan ensinkään yksikielisiä ruotsinkielisiä
41411: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää            kuntia. Tämä ehdotus käsitykseni mukaan
41412: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Linkomie-       on ainakin hyvin läihellä se1laista muotoa,
41413: hen ehdotus hyväksytty.                         joka on ristir.iidassa hal1itusmuodon 14 ~ :n
41414:                             Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                         3103
41415:                                                                 ----
41416: 
41417: kanssa. Sillä tämän pykä:lä:n sanamuoto              Ed. W i i !k : Ed. HeiSkasen ehdotuksen
41418: vaikuttaa siihen kieleen, jota asiallisena on     mukaan ei tu'lisi olemaan yksi!kie'lisiä ruot-
41419: oikeus käyttää. Jos ed. Heiskasen ehdotus         sinkielisiä alueita. Kuitenkin ed. Heiska-
41420: hyväksytään, niin siFloin erilkielisten asial-    sen saman vastalauseen mukaan kielitaito-
41421: listen oikeus käyttää omaa äidinkieltänsä         lain 1 § :ssä mainittaisiin y,ksikielisiä ruot-
41422: kunnalHsissa viranomaisissa ei tule jä.rjeste-    sinådelisiä alueita. Tästä käy ilmi, että ed.
41423: tyksi samojen perusteiden mukaan. Sen•            Heiskas~lla on ollut joku aavistus siitä, että
41424: vudksi ole:ru taipuvainen kalEstumaan siihen      hänen ehdotuksensa on todellisuuden kanssa
41425: suuntaan, että ed. Heiskasen ehdotus ei           ristiriidassa, niinkuin se todella onkin.
41426: ole sopusoinnussa hallitusmuodon 14 § :n
41427: kanssa.                                             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
41428: 
41429:   Ed .. österhohn: Jag ber at:t få un-               Puhemies: Keskustelun: kuluessa on
41430: derstöda rdm. von Borns försl,ag.                 ed. Heiskanen ed. J. Annalan kannatta-
41431:                                                   mana ehdottanut, että 2: § :n 1 momentti
41432:                                                   saisi sen sanamuodon, mikä sille perustus-
41433:    Ed. von Bo r n: Den s. 'k. formella änd-       lakivaliokunnan mietirutöön liitetyssä UI
41434: ring, som g·rundla:gsutskdttet gjorde i denna     vastalauseessa ·ehdotetaan. Kutsun tätä eh-
41435: para:graf, röstade jag emdt i grund'la:gsut-      dotusta ed. Heiskasen ehdotukseksi. Ed.
41436: skottet, och dä'rför har jag också ful'lt skäl    von Born ed. österholmin kannattamana
41437: att nu uppbära förslaget i dess ursprung-         on ehdottanut, että 2 §. sajsi sen sanamuo-
41438: liga, av regeringen förorda:de furm.              don,. mikä; sillä Olli hallituksen esityksessä.
41439:                                                   Kutsun tätä ehdotusta ed. von Bornin
41440:    Ed. H e i s k a ne n: Ed. Linkomiehen          ehdotukseksi.
41441: .puheenvuoron Johdosta minä pyydän huo-
41442: mauttaa, että minä olisin :voiruut 'tämän eh-       ;Selonteko myönnetään oi·keaksi.
41443: dotukseni tehdä myöskin toiseen muotoon
41444: ja si'lloin ei ainakaan kel·lään olisi voinut       ,p u h e m i e s : UVIitä äänestykseen tulee,
41445: oHa iffiitään muodollistakaan syytä väittää, niin ehdotan meneteltäväksi sillä tavalla,
41446: että tämä on niitä rajatap.aclmia, jotka hal- että ensin äänestetään ed. Heiskasen ja ed.
41447: litusmuoto sallii. Nimittäin kun halEtuk- von Bornin ehdotusten välillä ja voittaja
41448: sen esityksessä sanotaallJ, että Helsingin, Tu- asetetaan vastaehdotukseksi suuren valio-
41449: run ja Vaasan kaupungit katsotaan kaksi- kunnan ehdotukselle.
41450: kie'lisi'ksi, vai!kka niissä toiskielisten 'luku-
41451: mää:rä olisi alle 10 %, niin .minä olisin voi-      Menettelytapa hyväksytään.
41452: nut tä.män ehdottaa esim. seuraavaan muo-
41453: toon: Helsingin, Turun ja Vaasaru kaupun'-
41454: git sekä Pernajan, Sipoon, Liljendaiin, In-          Äänestykset ja päätös:
41455: koon, Degerbyn, Snappertunan, Karjaan,
41456: Tammisaaren, 'Tenholan, Bromarvin j. n. e.          ,1) Ääinestys ed. von Bornin ja ed. Heis-
41457: mainiten kaikki ne ruotsinkieliset kunnat, kasen ehdotusten välillä.
41458: joissa suomenlkieiJ.istä väestöä on vähemmän
41459: kuin 10 %, 'ja sitten ja~tkaa: katsotaan kak- ·     Joka tässä äänestyksessä hyvä•ksyy ed.
41460: sikielisi'ksi, vaikka niissä asuvien toiskielis- von Bornin ehdotuksen, äänestää ,jaa";
41461: ten 'luku ei nousisi 10 %:iiru asujamiston jos ,ei'' voittaa, on ed. Heiskasen ehdotus
41462: koko määrästä. Tämä olisi ehdottomasti hyvä:ksytty.
41463: yhtä loogillinen lisäys kuin on se, että ha'l-
41464: litus on ehdottanut He'lsill!gin, Tmun ja ,
41465: Vaasan kaupunkien kohdalla poikkeuksen. · ·P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
41466: Ja kun [\;erran hallituksen esitys katsotaan 93 jaa- ja 81 ei-ääntä, 12 tyhjää; poissa 13.
41467: tässä muodossa olevan s~pusoinnussa halli-
41468: tusmuodon 14 § :n kanssa, niin ,pitäisi asial-      Puheenvuoron saatuaan lausuu
41469: lisesti katsottuna voida pitää myöskin mi-
41470:  nun ehdotukseni hallitusmuodon 14 § :n             Ed. Heiskanen: Pyydän avointa
41471:  kanssa sopusoinnussa olevana.                    äänestystä.
41472: 3104                           Tiistaina 11 p. joulu!kuuta 1934.
41473:                       -----
41474:    P u ih: e m i e s: Avointa äänestystä on        Riipinm, Rytinki, Salo, ·.Sariola, Schildt,
41475: pyy·detty. Kehoitan niitä edustajia, jotka         Soini, Soininen, Sundström, .Suurkonka,
41476: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan          Takala, ·Tapaninen, Twrkkanen, Tukia,
41477: .seisaalleen.                                      ·Tuomivaara, 'Vaarama, W ainio, V allas,
41478:                                                    Vehkaoj•a, Yenho, Vesterinen, Vilhula ja
41479:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   Virkkunen.
41480: 
41481:   Puh: e mies: Avoin äänestys tulee toi-             •Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 23
41482: mitettavaksi.                                      edustajaa:
41483: 
41484:   Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-             Aarniokoski, Annala, V., Brander, Helo,
41485: leen.                                              Herrala, Hiltunen, Junnila, !Kares, Kulo-
41486:                                                    vaara, Kääriäinen, Leiwo, Linna, Malka-
41487:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:            mäki, MäJkeläinen, Oulasmaa, Perho, Ranta-
41488:                                                    nen, Ryömä, Räisänen, .Simojoki, Somer-
41489:    Aaltonen, Aattela, AllliPuj,a, Andersson,       salo, ·Swentorzetski j,a Toivola.
41490: von Born, Bryg,gari, Böök, Colliander,
41491: Erkko, Eskola, Estlander, Fagerholm, von             lP u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä
41492: F.renckell, Fränti, Furuhjelm, Hruga, Ha-          on annettu 9'8 jaa- j•a 78 ei-ääntä.
41493: kala, Hakkila, Halonen,. T., Harvala, Hei-
41494: niö, Helenelund, Hilden, Huotall'i, Häst-            Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
41495: backa, Inkilä, Jacorbsson, Jern, Jokinen,          hyväksynyt ed. von Bornin ehdotuksen.
41496: Kanerva, Kettunen, Kiljpi,. Kivimäki, Kivi-
41497: salo,. tKoivulahti-iLehto, IKomu, Koponen,            :2) Äänestys suuren valiokunnan ehdo-
41498: Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kullbevg,              tuksen ja ed. von Bornin ehdotuksen vä-
41499: Kuruill>to, Lastu, 1Lehtokoski, Lepistö, Lind-     lillä.
41500: man, Lindstrom, Lonikainen, Lumijärvi,
41501: Lumme, Malmivuori, Mangs, Mantere,                   Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
41502: Marttila, Mattsson, :Meriläinen, :Metsäranta,      dotuksen, äänestää ,,.jaa"; jos ,ei" voittaa,
41503: Mustasilta, Nyman, Oksala, Paasivuori,             on ed. von Bornin ehdotus •hyväksytty.
41504: Pajunen, Palmgren, ·Pekkala, Peltonen,
41505: Pennanen, Penttala, •Pesonen, Puittinen,              P u :h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
41506: Pärssinen, Rantala, Reinikainen, Rydman,           1'54 jaa- ja :28 ei-ääntä,. 4 tyhjää; poissa 13.
41507: Salmep.oj'a1, Sarlin, Ser;gelius, Setälä,. Sini-
41508: salo, Siren, Sjöblom, ISy·rjänen, Särkkä,             Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
41509: Söderhjelm, ·Tanner;, 'Toivonen, Tolonen,          liokunnan ehdotuksen.
41510: Turkia, 'Turkka, Tyrni, Valta, Welling,
41511: Wenman, Wickman, Wiik, Voionmaa, Väi-                I luvun nimike hyväksytään.
41512: sänen, Östenson ja Österholm.
41513:   ,Ei" äänestäv.ät seuraavat edustajat:                                 3 §.
41514:    Aakula, Aittoniemi,. Ala-iKulju, Alesta:lo,       Keskustelu:
41515: Annala, J., Arffman,. Asikainen, Ellilä,
41516: Forstadius, Halonen, A., Hannula, Hautala,           Ed. J. A n n a 1 a: iMinä ehdotan, että
41517: Heikkinen, Heiskanen, Hirvensalo, Honka,           tämä 3 pykälä hyväksyttäisiin perustus-
41518: Honkala,. Horelli, Huittinen, Hämäläinen,          lakivaliokunnan mietinnön mukaisesti.
41519: Hänninen, Ikonen, Janhonen, Jutila, Kaa-
41520: salainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Karvetti,       Ed. Linkomies:             Kannatan ed. J.
41521: !Kauranen, tKemppi, Kesti, Kivenoja, Kivi-         Annalan ehdotusta.
41522: oja, !Koivisto, Koivuranta, Korvenoja,
41523: Kukkonen, Kämäräinen, Lahdensuo, Lah-                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
41524: tela, Lampinen, Lehtonen, Leppälä, Linko-
41525: mies, Lohi, Luostarinen,. iLöthman, Miikki,           P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
41526: Moilanen, Nikkola, Niskanen, Oksanen,              ed!. J. Annala ed. Linkomiehen kannatta-
41527: Paksujalka, Pilppula, Pitkänen, Pohjala,           mana ehdottanut, että 3 § hyväksyttäisiin
41528:                            Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                        310!)
41529: 
41530: perustuslakivaliokunnan ehdotuksen mukai-        annettava toimituskirja suomeksi, johon
41531: sesti. Kut&'Un tätä ehdotusta ed. J. Anna-       kuitenkin, asiallisen ollessa ruotsinkielinen,
41532: lan ehdotukseksi.                                on asiallisen pyynnöstä liitettävä laillisesti
41533:                                                  pätevä käännös. Jos virka-alueen väestöstä
41534:   Sdonteko myönnetään oikeaksi.                  vähemmän kuin kolmasosa on suomenkie-
41535:                                                  listä, on kuitenkin asiakirja, asiallisen
41536:                                                  ollessa ruotsinkielinen, annettava ruot-
41537:   Xänestys ja päätös:                            siksi.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Heiskasen
41538:                                                  ehdotuk.seksi.
41539:   Joka ~hyväksyy suuren valiokunnan eh-
41540: dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-         Selonteko myönnetään oikeaksi.
41541: taa, on ed. J. Annalan ehdotus hyväksytty.
41542: 
41543:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu               Xänestys ja päätös:
41544: 98 jaa- ja -84 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 1'2.
41545:                                                    Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
41546:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren            tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei' voittaa,
41547: valiokunnan ehdotuksen.                          on ed. Heiskasen ehdotus hyväksyUy.
41548: 
41549:   5 § hyväksytään.                                 Puhemies: Äänestyksessä on annettu
41550:                                                  117 jaa- ja 66 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 11.
41551: 
41552:                                                    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
41553:                                                  valiokunnan ehdotuksen.
41554:   Keskustelu:
41555:                                                    9 ja 10 § sekä II luvun nimike hyväk-
41556:    Ed. Heiskan-en: Pyydän saada tä-              sytään keskustelutta.
41557: hän pykälään ~hdottaa muutoksen. Tämä
41558: muutosehdotus sisältyy jo perustuslakiva-
41559: liokunnan mietintöön liitettyyn III vasta-
41560: lauseeseen, mutta kun minä luulen, että                               12 ~§.
41561: se ei siinä muodossa tule menemään edus-
41562: kunnassa läpi, niin pyytäisin tehdä siihen         Keskustelu:
41563: pienen lisäyksen, ja niin muodoin tämä
41564: 6 § tulisi ehdotukseni mukaan kuulumaan             Ed. L i n k o m ies: Ehdotan, että tämä
41565: näin: ,Kaksikielisellä virka-alueella on tuo-    pykälä 'hyväksytään perustuslakivaliokun-
41566: mioistuimen ja muun viranomaisen annet-          nan mietinnön mukaisesti ja että siihen lii-
41567: tava toimituskirja suomeksi, johon kuiten-       tetään näin kuuluva 2 momentti: ,Jos kui-
41568: kin, asiallisen ollessa ruotsinkielinen, on      tenkin tällaisen alueen asujamistosta vä.-
41569: asiallisen pyynnöstä liitettävä laillisesti      hemmån kuin yksi kolmasosa on suomen-
41570: pätevä käännös. Jos virka-alueen väestöstä       kielinen, olkoon sisäisenä virkakielooä
41571: vähemmän kuin 1 13 on suomenki,elistä, on        ruotsi, kuitenkin niin, että asiassa, jossa
41572: kuitenkin asiakirja, asiallisen ollessa ruot-    toimituskirja on annettava, on toimituskir-
41573: sinkielinen, annettava ruotsiksi.''              jan kieltä kä:r-tettävä. ''
41574: 
41575:   Ed. J. Anna 1 a: Kannatan ed. Heis-              Ed. J. Anna 1 a: Kannatan ed. Lin-
41576: kasen tekemää ehdotusta.                         komiehen tekemää ehdotusta.
41577: 
41578:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              Ed. H e i s k a n e n: Minäkin pyytäisin
41579:                                                  saada kannattaa ed!. Linkomiehen tekemää
41580:   Puhemies: Keskustelun kuluessa on              ehdotusta. Tässä nyt pyritään osittain sii-
41581: ed. Heiskanen ed. J. Annalan kannatta-           hen suuntaan johon keskusvirastojen ta-
41582: mana ehdottanut, että 6 §, saisi seuraavan       •holta on toivottu kielilainsäädäntöä muu-
41583: sanamuodon: ,;Kaksikielisellä virka-alueella     tettavaksi. Meidän kai täytyy myöntää,
41584: on tuomioistuimen ja muun viranomaisen           että keskusvirastot, jotka ovat joutuneet
41585: 
41586:                                                                                         389
41587: 3106                          Tiistaina 11 p. jouluJkU:uta 1934.
41588: 
41589: nykyistä lakia soveltamaan, paraiten tun-       loppututkinto, vaaditaan 2 ja 3 ·§:ssä mai-
41590: tevat sen puutteet ja vaikeudet.                nituin poikkeuksin, että se, joka ilmoit-
41591:                                                 tautuu yksikielisen suomenkielisen alueen
41592:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          virkaan, täydellisesti hallitsee suomen
41593:                                                 kieltä, että se, joka ilmoittautuu kaksikie-
41594:    P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on     lisen alueen virkaan, täydellisesti hallitsee
41595: ed. Linkomies ed. J. Annalan ja ed. Heis-       väB.stön enemmistön kieltä sekä on osoit-
41596: kasen kannattamana ehdottanut, että 12 §        tanut osaavansa suullisesti ja kirjallisesti
41597: hyväksyttäisiin     perustuslakivaliokunnan     alueen vähemmistön kieltä sekä että se,
41598: ehdotuksen mukaisena, johon liitettäisiin       joka ilmoittautuu yksikielisen ruotsinkieli-
41599: näin kuuluva 2 momentti: ,Jos kuitenkin         sen alueen virkaan, täydellisesti hallitsee
41600: tällaisen alueen asujamistosta vähemmän         ruotsin kieltä sekä on osoittanut osaavansa
41601: kuin 1 / 3 on suomenkielinen, olkoon sisäi-     suullisesti ja kirjallisesti suomen kieltä.
41602: senä virkakielenä ruotsi, kuitenkin niin,       Jos virka on tuomarinvirka, vaadittakoon
41603: että asiassa, jossa on toimituskirja annet-     myös yksikielisen suomenkielisen alueen
41604: tava, on toimituskirjan kieltä käytettävä."     virkamieheltä ruotsin kielen ymmärtä-
41605: Kutsun tätä ehdotusta ed. Linkomiehen           mistä.'' Tämä on ainakin asiallisesti se
41606: ehdotukseksi.                                   sama muoto, joka tälle tuli perustuslaki-
41607:                                                 valiokunnan jaostossa, mutta kun kaikki
41608:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                perustuslakivaliokunnan vakinaiset jäsenet
41609:                                                 eivät voineet olla ratkaisevassa käsittelyssä
41610:                                                 mukana, niin se sitten perustuslakivalio-
41611:   Xänestys ja päätös:                           kunnassa asiaa käsiteltäessä muuttui toi-
41612:                                                 seen muotoon.
41613:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
41614: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,         Ed. H o r e ll i: Ehdotan, että tämä
41615: on ed. Linkomiehen ehdotus hyväksytty.          1 § hyväksyttäisiin siinä muodossa kuin
41616:                                                 se on perustuslakivaliokunnan mietinnössä.
41617:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu
41618: 104 jaa- ja 81 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 11.
41619:                                                   Ed. J. Anna 1 a: Minä kannatan ed.
41620:                                                 Heiskasen tekemää ehdotusta.
41621:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
41622: valiokunnan ehdotuksen.
41623:                                                  Ed. J u n n i l a: Minä kannatan ed.
41624:                                                 Horellin tekemää ehdotusta.
41625:    13 ja 16 •§, III luvun nimike, 17, 18,
41626: 20 ja 21 ·§, IV luvun nimike, voimaan-            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
41627: tulo- ja voimaanpanosäänn:ös sekä laki-
41628: ehdotuksen johtolause ja nimike hyväksy-
41629: tään keskustelutta.                                Puhemies: Keskustelun kuluessa on
41630:                                                 ed. Heiskanen e.d. J. Annalan kannatta-
41631:                                                 mana ehdottanut, että 1 §. saisi sen sana-
41632:             Toinen lakiehdotus.                 muodon, mikä sille perustuslakivaliokun-
41633:                                                 nan mietintöön liitetyssä III vastalauseessa
41634:                                                 sivulla 10 ehdotetaan. Kutsun tätä ehdo-
41635:                                                 tusta ed. Heiskasen ehdotukseksi. Ed. Ho-
41636:   Keskustelu:                                   relli ed. Junnilan kannattamana on ehdot-
41637:                                                 tanut, että 1 § hyväksyttäisiin perust:us-
41638:    Ed. Reiska ne n:         Tällä kohdalla      lakivaliokunnan ehdotuksen mukaisena.
41639: pyytäisin ehdottaa, että pykälä hyväksyt-       Kutsun tätä ehdotusta ed. HDrellin ehdD-
41640: täisiin siinä muodossa kuin se on perustus-     tukseksi.
41641: lakivaliokunnan mietintöön liitetyssä III -
41642: ja käsittääkseni myös I vastalauseessa-ja         Selonteko myönnetään oikeaksi.
41643: joka kuuluisi näin: ,Pääsemistä varten
41644: sellaiseen valtion virkaan, johon vaaditaan       Puhemies: Koska ehdotukset ovat
41645: yliopistossa tai korkeakoulussa suoritettu      vastakkaisia, on ensin äänestettävä niiden
41646:                             Kielilain ja kielitaitol<ain muuttaminen.                       3107
41647: 
41648: välillä ja voittaja asetettava vastaehdotuk-         Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
41649: seksi suuren valiokunnan ehdotukselle.            leen.
41650: 
41651:   Menettelytapa hyväksytään.                        ,J'aa" äänestävät seuraavat edustajat:
41652: 
41653:                                                     Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja,
41654:   Äänesty·kset ja päätös:                        Andersson, von Born, Bryggari, Colliander,
41655:                                                  Erkko, Eskola, Estlander, Fagerholm, von
41656:   1) Äänestys ed. Horellin ja ed. Heiska-        ~renckell, Fränti, Furuhjelm, Haga, Hak-
41657: sen ehdotusten välillä.                          kila, Halonen, T., Harvala, Helenelund
41658:                                                  Herrala, Hilden, Huotari, Hämäläinen:
41659:   Joka tässä äänestyksessä hyvä:ksyy ed.         Hästbacka, Inkilä, Jacobsson, Jern, Joki-
41660: Horellin ·ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos        nen, Kanerva, Kettunen, Kilpi, Kivimäki,
41661: ,ei" voittaa, on ed. Heiskasen ehdotus hy-       Kivisalo, Koivula:hti-Lehto, Komu, Koponen,
41662: väksy-tty.                                       Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kullberg, Kuu-
41663:                                                  sisto, Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, Le-
41664:                                                  pistö, Lindman, Lindström, Lonkainen
41665:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu             Lumijärvi, Lumme, J\!Ialkamäki, Malmivuori:
41666: 117 jaa- ja 64 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 9.     Mangs, Mantere, Marttila, Mattsson, Meri-
41667:                                                  läinen, Metsäranta, •Mustasi1ta, Nyman,
41668:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä          Paasivuori, Pajunen, Palmgren, Pekkala,
41669: hyväksynyt ed. Horellin ehdotuksen.              Ppelto~en, Penttala, Pesonen, Puittinen,
41670:                                                    ärssmen, Rantala, Reinikainen, Ryömä,
41671:                                                  Salmenoja, Sarlin, Sergelius, Setälä, Sini-
41672:   2) Äänestys ed. Horellin ehdotuksen ja         salo, Siren, Sjöblom, Syrjänen, Särkkä,
41673: suuren valiokunnan ehdotuksen välillä.           Söderhjelm, Tanner, Toivonen, Tolonen,
41674:                                                  Turkia, Turkka, Tyrni, Valta, Welling,
41675:                                                  Wenman, Wickman, Wiik, Voionmaa, Väi-
41676:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-         sänen, Östenson ja Österholm.
41677: tuksen,. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
41678: cd. Horellin ehdotus hyväksytty.
41679:                                                     ,Ei" ·äänestävät seuraavat edustajat:
41680:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu
41681: 97 jaa- ja 91 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10.         Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo,
41682:                                                  Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai-
41683:                                                  nen, Brander, Böök, Ellilä, Forstadius, Ha-
41684:   Puhe m i ·e s: Eduskunta on siis hyväk-        lonen, A., Hannula, Hautala, Heikkinen,
41685: syny-t suuren valiokunnan ehdotuksen.            Heiniö, Heiskanen, Hirvensalo, Honka,
41686:                                                  Honkala, Horelli, Huittinen, Hänninen,
41687:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                   Ikonen, Janhonen, Junnila, Jutila, Kaasa-
41688:                                                  lainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Karvetti,
41689:                                                  Kauranen, Kemppi, Kesti, Kivenoja, Ki-
41690:   Ed. H o r e ll i: Pyydän avointa äänes-        vioja, Koivisto, Koivuranta, Korvenoja,
41691: tystä.                                           Kukkonen, Kulovaara, Kämäräinen, Lah-
41692:                                                  densuo, Laht,e,la, Lampinen, Lehtonen,
41693:    Puhemies: Avointa äänestystä on               I"eiwo, Leppälä, Linkomies, Linna, Lohi,
41694: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka        Luostarinen, Löthman, Miikki, Moilanen,
41695: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan        Nikkola, Niskanen, Oksala, Oksanen, Paksu-
41696: seiso alleen.                                    jalka, Pennanen, Perho, Pilppula, Pohjala,
41697:                                                  Riipinen, Rydman, Rytinki, Salo, Sariola,
41698:                                                  Schildt, Soini, Soininen, Sundström, .Suur~
41699:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 konka, Takala, Tapaninen, Tarkkanen, Toi-
41700:                                                  vola, Tukia, Tuomi vaara, Vaarama, W ainio,
41701:   Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-            V allas, Vehkaoja, Ven'ho, Vesterinen, Vil-
41702: mitettavaksi. ·                                  hula ja Virkkunen.
41703: 3108                         Tiistaina 11 p. jouhr1muta 1934.
41704: 
41705:                                                      dotan, että 3 § :n 1 momentin toinen lause
41706:                                                      tulisi kuulumaan: ,Upseerin, jonka tulee
41707:                                                      toimia sellaisissa suuremmissa joukko-osas-
41708:                                                      toissa, mihin kuuluu sekä suomen-että ruot-
41709:                                                      sinkielisiä joukko-osastoja, tulee täydellisesti
41710:                                                      hallita suomenikieltä sekä sen oheHa hyvin
41711:                                                      ymmärtää ruotsinkieltä. '' Lause on siis ai-
41712:                                                      van sama ikuin nykyjään voimassa olevassa
41713:                                                      laissa. Jos tämä hyväksytään, niin ei kai
41714:                                                      voitane syyttää, että tässä toimitaan kieli-
41715:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren                kiihkon vallassa.
41716: valiokunnan ehdotuksen.
41717:                                                        Ed. H i r v e n s a l o : Pyydän saada
41718:                                                      kannattaa ed. Heiskasen tekemää ehdotusta.
41719:                     3 §.
41720:                                                         Oikeusministeri S e r 1 a c h i u s : Herra
41721:   Keskustelu:                                        puhemies! Ne muutokset, jotka on ehdotettu
41722:                                                      tehtäviksi kielitaitolain 3 § :ään ja jotka
41723:    Ed. H e i s k a n e n : Tässä meillä on           ed. Heiskanen väittää nyt vasta huoman-
41724: nyt esillä· se pykälä, josta minä jo yleis-          neensa, vaikka hän on ollut perustuslaki-
41725: keskustelussa huomautin ja jossa, jos se             valiokunnassa ja sen jaostossa sekä suu-
41726: hyväksytään hallituksen esityksen mukai-             ressa valiokunnassa mukana, on kaikki tehty
41727: sesti, tullaan lisäämään upseerien ruotsin-          osaksi sotilasasiantuntijain aloitteesta ja
41728: kielentaitovaatimuksia. Nykyisin voimassa-           osaksi neuvottelujen jälkeen sotilasasian-
41729: olevan lain mukaan nimittäin sanotaan:               tuntijan kanssa (Ed. Pitkänen: Ruotsalais-
41730: ,Upseerin, jonka tulee toimia sellaisissa            ten asiantuntijain kanssa!).
41731: suuremmissa osastoissa, mihin kuuluu sekä               Ensimmäiseen momenttiin tehty, ruotsin-
41732: suomen- että ruotsinkielisiä joukko-osastoja,        kielisessä joukko-osastossa palvelevan up-
41733: tulee täydellisesti hallita suomenkieltä sekä        seerin suomenkielen taitoa koskeva muutos
41734: sen ohella hyvin ymmärtää ruotsinkieltä. ''          on aiheutunut siitä, että sotilasviranomai-
41735: Hallituksen esityksessä taas sanotaan: ,Up-          set ovat katsoneet käytännöllisen tarpeen
41736: seerin, jonka tulee toimia sellaisissa suu-          ehdottomasti vaativan, että ruotsinkielisessä
41737: remmissa osastoissa, mihin kuuluu sekä               joukko-osastossa palvelevan upseerin tulee
41738: suomen- että ruotsinkielisiä joukko-osastoja,        myös kirjallisesti osata suomea, jotta hän
41739: tulee täydellisesti hallita suomenkieltä sekä        tarvittaessa voi antaa kirjallisiakin käskyjä
41740: sen ohella osata käyttää ruotsinkieltä suul-         suomeksi. Tämä voi tulla kysymykseen
41741: lisesti.'' Jos tämä hyväksytään, niin se             rauhankin aikana, mutta erittäinkin se on
41742: merkitsee sitä, että armeijan upseerit jou-          välttämätöntä sodan aikana. Tämä muu-
41743: tuvat uudelleen suorittamaan ruotsinkielen           tosehdotus tietää siis suomenkielen taidon
41744:  tutkinnon, vielä paljoa ankaramman kuin             vaatimusten huomattavaa lisäämistä.
41745:  mitä se tutkinto on ollut, jonka he nyt ovat           Mitä taas tulee toiseen muutettavaksi eh-
41746:  suor~ttaneet. Kuten minä jo yleiskeskuste-           dotettuun kohtaan, mikä koskee sellaisen
41747:                                                  1
41748:  lussa huomautin, niin tähä;n ei valiokunnissa       upseerin kielitaitoa, jonka tulee toimia sel-
41749:  tullut kiinnitetyksi huomiota, kun ei kai ke-       laisissa suuremmissa osastoissa, mihin kuu-
41750:  nenkään pääJhän pälkähtänyt, että hallitus           luu sekä suomen- että ruotsinkielisiä
41751:  on tällä kohdalla ehdottanut virkamiesten            joukko-osastoja, niin sekin on sotilasasian-
41752:  ruotsinkielentaitovaatimuksia lisättäväksi.          tuntijan kanssa tapa1htuneen neuvottelun
41753:     Minä erikoisesti vielä pyydän huomaut-            tulos. On näyttänyt asianmukaiselta, että
41754:  taa, miten pahasti se vaikuttaa psykologi-           upseeri, jonka tulee toimia tällaisissa suu-
41755:  sesti, jos nyt mennään virkamiesten ruot-            remmissa osastoissa, myös osaisi ymmärret-
41756:  sinkielentaitovaatimuksia suorastaan lisää-          tävästi käyttää ruotsinkieltä suullisesti.
41757:  mään. Minä toivon, että ainakin tässä koh-           Saattaahan esim. helposti tapahtua, että
41758:  den voisi eduskunnan enemmistö hyväksyä              hänelle kävisi tarpeelliseksi antaa jokin
41759:  muutoksen, jonka teen ja jonka olen jo               suullinen käsky tai ohjaus ruotsinkieliselle
41760:  jättänyt herra puhemiehelle, nimittäin eh-           sotilaalle. Tä.mä. muutos on asiallisesti val-
41761:                           Kielilain ja kielitaitQlain muuttaminen.                        310~
41762: 
41763: 
41764: lan vähäinen ja todellisuudessa vain muo-         suurempaa käytännöllistä merkitystä sii-
41765: dollista laatua. Tosiasiallisesti tällainen       hen suuntaan, josta herra oikeusministeri
41766: taito on kysymykseen tulevalla upseerilla         mainitsi. Onhan näet aivan maJhdotonta
41767: ilmoituksen mukaan yleensä tätä. nykyäkin         ajatella, että tästä vaatimuksesta pidettäi-
41768: ja merkitsee muutos siis vain nykyisen ti-        siin kiinni sodan aikana, ja tämähän näkö-
41769: lanteen toteamista. Samalla muutos selven-        kohta on joka tapauksessa ratkaiseva.
41770: tää, mitä lain nykyisen määräyksen hyvästä        Kyllä minun mielestäni asioiden täytyy
41771: ruotsinkielen ymmärtämisestä käytännössä          kehittyä toiseen suuntaan kuin mihin herra
41772: on havaittu tietävän.                             oikeusministeri •pyrkii.
41773: 
41774:    Ed. J. Anna 1 a: Herra oikeusministe-          Ed. P i t k ä n en : Minä olisin hyvin mie-
41775: rin lausunnon johdosta pyydän huomaut- lelläni kuullut, jos herra oikeusministeri
41776: taa, että tähän asiaan ei ole kiinnitetty olisi voinut ilmoittaa, ketä ovat olleet nämä
41777: minkäänlaista huomiota enempää perustus- sotilasasiantuntijat, ovatko ne olleet suoma-
41778: lakivaliokunnassa kuin sen jaustossa:kaan laisia upseereita vai tunnettuja ruotsalai-
41779: eikä myöskään suuressa valiokunnassa. 1 sia.
41780: Tämä johtuu siitä, ettei ole todellakaan ke-  1
41781: 
41782: 
41783: nenkään pää:hän pälkähtänyt, että nyt eh-         Ed. Heiskanen: Ed. Hakkilan pu-
41784: dotettaisiin tässä uudessa kielilakiesityk- heenvuoron johdosta minä pyydän huomaut-
41785: sessä suurempia vaatimuksia ruotsinkielen taa, että todellakin tällainen asian tila on
41786: taitoon nähden kuin voimassa olevassa laissa sattunut, mutta se koskee myöskin ed. Hak-
41787: on. Tietojeni mukaan eivät upseerit ja so- kilaa, joka oli suuren valiokunnan sekä jaos-
41788: tilasasiantuntijat ole myöskään esittäneet tossa että itse valiokunnassa (Ed. Hakkila:
41789: sellaista kantaa, joka olisi tiennyt ruotsin- Enhän minä ole täällä valittamassa ollut!).
41790: kielen taidon vaatimusten lisäämistä nykyi-       Mitä taasen oikeusministerin huomautuk-
41791: sestään. Kaiken tämän perusteella minusta seen tulee, että tämä ei muka asiallisesti
41792: tuntuisi vähintään hyvin kohtuulliselta, merkitse asianomaisille juuri mitään, niin
41793: että tässä suhteessa tätä lakia muutettaisiin se ei ilmeisesti pidä paikkaansa. Minä en
41794: ed. Heiskasen tekemän ehdotuksen mukaan. käsitä, voivatko upseerit ilman eri tutkin-
41795:                                                 toa päästä nyt sellaiseen korkeampaan vir-
41796:     Ed. H a k k i 1 a: Minua kummastuttaa se kaan, jossa he joutuvat kosketuksiin mo-
41797: asiantuntemus, joka ilmenee näin kovin lempikielisten joukko-osastojen kanssa, voi-
41798: myöhäisenä hetkellä, sen jälkeen kun mie- vatko he virkaan päästä suorittamatta uutta
41799: het ovat istuneet perustuslakivaliokunnassa, tutkintoa. Ymmärtämisen taito ja puhumi-
41800: sen jaostossa, suuressa valiokunnassa ja sen taito ovat aivan eri asiat, ja ruotsinkie-
41801: senkin jaostossa ja nyt vasta näin vähä- len osaaminen edellyttää tämän kielen pal-
41802: pätöisessä asiassa ryhtyvät tekemään muu- jon suurempaa taitoa kuin tämän kielen
41803: toksia, vaikka oikeusministeri perusteli esi- ymmärtäminen. Siitä ei nyt mihinkään
41804: tyksen tehdyn sotilashenkilöiden, siis asian- päästä, että jos hallituksen esitys tämän
41805: tuntijain ehdotusten mukaan. Tavallisesti- lauseen kohdalla hyväksytään, niin upsee-
41806:  hall täällä on salissa totuttu siihen, että rien rruotsirrkielen taitoa todellisuudessa li-
41807:  kaikki, mikä sotilasasioita koskee, niin se säitään. Se, että ruotsinkielisten upseerien
41808:  asiantuntemus katsotaan oikeaksi, kun se kohdalta tehdään vast~ava muutos, se
41809:  tulee sieltä asianomaisten sotilasviranomais- on nyt tietysti ilman muuta selvää. Totta
41810:  ten taholta. Eiköhän tässä näin pienessä kai nyt tällaisessa valtakunnassa kuin Suomi
41811:  asiassa pitäisi tyytyä myöskin sotilasasioissa kehityksen täytyy kulkea täydellisempää
41812:  esitettyyn asiantuntemukseen, varsinkin kun suomenkielisyyttä kohti.
41813:  huomattavasti lisätään juuri suomenkielen
41814:  vaatimuksia ja ilmeisesti välttämättömistä       Ed. K i v i o j a: Ed. Hakkilaa ei pitäisi
41815:  syistä.                                        kummastuttaa tuo kaikkien edustajien liika
41816:                                                 pieni 'Pätevyys nyt tänä vuonna, kun palkkl\
41817:     Ed. S u n d s t r ö m : Minäkään en saata on pienempi. Siitähän pätevyys riippuu!
41818:  ymmärtää, että ruotsinkielen vaatimuksia
41819:  lisätään. En voi myöskään käsittää sitä,         Ed. Linko :mies: Ed. Hakkila moitti
41820:  että tällä muutoksella· voisi olla mitään sitä:, että ne edustajart, jotka tämän pykä-
41821: 3110                            Tii.sta.ina 11 ~· joulukuuta 193.4.
41822: 
41823: 'län kohd3illa ovat tehneet muutosehdotuk-            P u he m i € s: Avoin äänestys tulee toi-
41824:  sen, osoittavat varsin myöhäistä asiantun-         mitettavaksi.
41825: temusta. Mutta yhtähyvällä syyllä voisi
41826: kohdistaa .tämän moitteen hanitukseen, kos-            Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
41827: kapa hallitus on perusteluista jättänyt ko-         1leen.
41828: konaan pois sen kohdan,. joka tätä asiaa kos-
41829: kee. Hallitus on tehnyt tällä kohdaUa seiJ.L          P u he m i e s: Äänestyksen jälkeen kes~­
41830: laisia muutoksia, jotka eivä.t johdu a1luejär-      keytetään eduskunnan istunto ja jatketaan
41831:  jestelmään siirtymisestä. Kuitenkin halli-         kello 19,30 :ltä·.
41832:  tus perusteluissaan sanoo, että on Whty
41833: vain se]laisia muutO'ksia, jotka johtuvat
41834: siirtymisestä aluejärjestelmään. Hallitus on          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41835: siis aivan se!J.västi erehdyttänyt eduskuntaa          Aaltonen, Aarniokoslki, Aattella, Ampuja,
41836: ja myöskin näitä myöhäisen asiantuntemuk-           Andersson, von Born, Bryggari, Colliander,
41837: sen omaavia edustajia, ja nähdäkseni on             Eskola, Estlander,. Fagerholm, von Frenc-
41838: juuri herra oikeusministeri tähän seikkaan          ke'hl, Furuhjelm,. Haga., Hakala, Hakkila,
41839: syypää.,                                            HaiJ.onen, T ., Ha:r·vala, Hclenelund, HeNa[a,
41840:                                                     Hilden, Huotari, Hämäläinen, Hästbacka,
41841:   Keskustelu ju'listetaan päättyneeksi.             Jacobsson, Jern, Jokinen, Kanerva, Kettu-
41842:                                                     nen, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Koivwlahti-
41843:    P u he m ies: Keskustelun kuluessa on            Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, Kuitti-
41844: ed. Heiskanen ed. Hirvensalon y. m. ikan-           nen, Kujala, KuHberg, Kuusisto, Kääriäi-
41845: na'tta:mana ehdottanut,, että; 3 § :::ru 1 momen-   nen, Lastu,. Lehtokoski, L~pistö, Lindman,
41846: tin toinen lause saisi seuraavan sanamuo-           Lindström,. Linna,. Lonlkainen, Lumijärvi,
41847: don: Upseerin, jonka tulee toimia sellai-           Lumme, Malkamäki, Malmivuori, 1\'Iangs,
41848: sissa suuremmissa joukko-osastoissa, mihin          Mantere, Marttila,. Mattsson,. Meriläinen,
41849: kuuluu s~kä suomen- että ruotsinkielisiä            Metsäranta, Mustasilta, Mäkeläinen, Ny-
41850: Joukko-osastoja, tulee täydel[isesti hallita        man, Paa:sivuori, P.ajunen, Pa1lmgren, Pek-
41851: suomenkieltä sekä sen ohel.la hyvin ymmär-          kaiJ.a, Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen,
41852: tää ruotsinlkieltä. Kutsun tätä ehdotusta ed.       Puittinen, Pärssinen,. Rantala, Reinikainen,
41853: Heiskasen ehdotukseksi'.                            Ryömä, Salmenoja, SaT'lin, Sergelius, Se-
41854:                                                     tälä, Sinisallo, Siren, Sjoblom, Syrjänen,
41855:   S~lonteko   myönnetään oikeaksi.                  Söderhjelm, Tanner, Toivonen, Tolonen,
41856:                                                     Turkia, Turkka, Valta,. Welling, Wenman,
41857:                                                     Wiekman, Wiik, Väisänen, Östenson ja
41858:   Äänestys ja päätös:                               Österholm.
41859:   Joka hyväksyy suuren valiokunna-n eh-               ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
41860: dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa,
41861: on ed. Heiskasen ehdotus hyväksytty.                   Aa;kula, Aittoniemi, Ala-!Kulju, Alesta:l:o,
41862:                                                     Annala, J., AnnaJla, V., Arffman, Asikai-
41863:   P u h e m i e s : ,Ä_änestyksessä on annettu      nen, Bra:nder, Book,. EHilä, Forstadius,
41864: 93 jaa- ja 8'6 ei-Wirutä, 6 tyhjää; poissa 14.      Fränti, Halonen, A., Hannula, Hautala,
41865:                                                     Heikkinen, Heiniö, Heiskanen, Hirvensa.io,
41866:   Puheenvuoron saatuaan :lausuu                     Honka, Honka:la, Horelli, Huittinen, Hän-
41867:                                                     ninen, Ikonen, Inki'lä, Jauhonen, Junnila,
41868:   Ed. H e i s k a ne n :     Pyydän     avointa     Jutila, Kaasalainen,. Kaija!lainen, Kallio-
41869: äänestystä.                                         koski, Karvetti,. Kauranen,. Kemppi, Kesti,
41870:                                                     Kivenoja, Kivioja, Koivuranta, Korvenoja,
41871:    P u h e m i e s : Avointa äänestystä .on         Kukkonen,. Kämäräinen, Lahdensuo, Lah-
41872: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka           tela, Lam,pinen, Lehtonen, Leiwo, Leppälä.
41873: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan           Linkomies, Lohi, Luostarinen, Mi·ikki, Moi-
41874: seisaalleen.                                        :lanen, Nikkola, Niskanen, Oksala, Pwksu-
41875:                                                     ja}ka, Pennanen, Piippula, Pitkänen, Poh-
41876:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    jala, Riipinen, Rydmän, Rytinki, Sa:lo, Sa-
41877:                                        Sterilisoimislaki.                                   3111
41878: 
41879: 
41880: ridla, Schildt,. Soini, Soin1nen, Sundström, 1 sterilisoimiskysymys. Monessa maassa on
41881: Suurkonka, Särkkä, Takala, Tapaninen, si~nä sä:ädetty lakeja ja toiSissa juuri par-
41882: Tarkkanen, Toivola, Tukia, Tuamivaara, haillaan valmistetaan. Siillnä laajassa pe-
41883:  Tyrni, V aarama., Wainio, VaHas, Vehkaoja, rustelussa, jonka hallitus on liittänyt esi-
41884: Venho, V€Sterinen ja Vilhula.                     tykseensä, perustelujahan on kokonaista 23
41885:                                                   sivua, hallitus selittelee sitä, mitenkä tämä
41886:     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16 laki eri maissa on järjestetty, mitä indi-
41887: edustajaa:                                        ka:tioneja on sterilisoimiseen ja mille viran-
41888:                                                   omaiselle on annettu tässä laissa mä.ärää-
41889:     Etkko, Helo, Hiltunen, Kares, Koivisto, misva1ta.
41890: Kulova:ara, Löthman, Oksanen, Oulasmaa,              Suomessakin on tätä kysymystä ollut
41891: Rantanen, Räisänen, Simojoki, Somersrulo, käsittelemässä erityinen komitea. Mutta se
41892:  SwentorZ€t$i, Vkkkmren ja Voionmaa.              esitys, jonka :hallitus on esittänyt, ei no-
41893:                                                   jaa tähän komitean mietinrtöön eikä myös-
41894:     Eduskunnan istunto keskeytetään kello kään siinä ole ollut takamaan lainvalmiste-
41895:  18,07.                                           lukunnan valmistusta, vaan luonnoksen sii-
41896:                                                   hen on tehnyt eräs yksi•tyinen asiantunltija.
41897:                                                   futikkiaJla on nykyään hyvä:ksytty oikeaksi
41898:                                                   se kanta, että yhteiskunna!Ila e~ ole ai-
41899:               Tä.ysistuntoa jatketaan             noastaan oikeus mutta velvollisuuskin mää-
41900:                                                   rätyissä tapauksissa sterilisoimiseen. Tär-
41901:                       keHo 19,30.                 kein kysymys, tämän lain käsivtelyssä on
41902:                                                   kysymys siitä, onko sterilisoimilllen tehtävä
41903:     Puhetta johtaa puhemies K a IJ.l i o.         pakolliseksi ja missä laajuudessa vai onko
41904:                                                   tämä oleva vapaaehtoista. Talousvalio-
41905:                                                   kunta on hyväksynyt hallituksen esiltyksen
41906:                                                   siinä, että tällainen, toimenpide on oleva
41907:     P u h e cm i e s : Avoimessa äänestyksessä myöskin pakollista mää.rätyissä tapauksissa,
41908:  on annettu 96 jaa- ja 87 ei-ääntä.               on oleva pakollista silloin,, kun tylsämieli-
41909:                                                   nen, vruhämielinen ja mielisai•ras katsotaan
41910:     Eduskunta. on siis hyväksynyt suuren sellaiseksi, että hän näiden saiTauiksiensa
41911:  vaiJ.iokunnan ehdotuksen.                        johdosta ei kykene 'huolehtimaan itsestään
41912:                                                   eikä jälkeläisistään tahi jos nämä sairaudet
41913:     Lakiehdotuksen voimaanpanosäännös, joh- periytyvät hänen jällreläisiinsä, ja myös-
41914: tolause ja nimike h:yväiksytään.                  kin ka·atuvatautinen niissä tapauksissa, jol-
41915:                                                   loin katsotaan, että tällainen tauti periy-
41916:     Lakiehdotuksen toinen käsi<ttely ju[iste- tyy hä:nen jälkeläisiinsä.
41917: taan päättyneeksi.
41918:                                                      .vwliokunta on sitten kirjoittanut tähän
41919:                                                   vielä erään -'lisäyksen, jossa se on koettanut
41920:            2) Ehdotus sterilisoimislaiksi.        tuoda esille sitä ajatusta, johon hallitus sa-
41921:                                                   noo perusteluissaan myös pyrkivän, nimit-
41922:     Esitellään ta·lousvalio'kunnan mietintö täin että voi olla tapauksia, jolloin ainoas-
41923:  n :o 11 ja otetaan ·e n s i mm ä i se en k ä- taan jompikumpi mainitsemistani syistä on
41924:  s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty olemassa, mutta ei kumpikaan yksinään ole
41925: .hallituksen esitys n :o 112, joka sisältää katsottava ri~ttäväksi indikatioksi tällaiseen
41926: yllämainitun lakiehdotuksen.                      toimenpiteeseen. Tällaisen näytteen kirjoilr
41927:                                                   taminen lakiin oli erittäin vaikeata. Valio-
41928:     P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on         kunta   koetteli siinä käyttää asiantuntijaa,
41929:  talousvaEokunnan mietintö n :o 11.               myöskin sitä henkilöä, joka on kirjoittanut
41930:                                                   luonnoksen tähän lakiin. Mutta täytyy
41931:                                                   myöntää, että se muoto, jonka laki sai, on
41932:     Keskustelu:                                   sellainen, että se ei ole aivan tyydyttävä.
41933:                                                   Ja minä antaisin suurelle valiokunnalle sen
41934:     Ed. R e i n i k a i ne n: Useimmissa maissa evään, että se vielä kerran tätä kysymystä
41935:  on viime aikoina tullut päiväjärjestykseen koettelisi tarkoin harkita. Ottakaa huo-
41936: 3112                         Tiistaina 11 p. joullikuuta 1934.
41937: 
41938:  mioon, että tämä ,la:ki on nykyään niin        kysymyksissä antaa lausuntonsa ja että
41939:  aktuelli, että jo on aivan ulkomaita myö-       jdkainen tapaus on in casu ratkaistava lää-
41940:  ten kysytty sitä, miten valiokunta on tä-      kintöhallituksessa ja että tällaisissa tapauk-
41941: män 1 pykälän kirjoittanut, ja miten se on      sissa tietysti täytyy myöskin olla valitta-
41942: kirjoittanut sen ajatuksen, jonka valio-        misoikeus ja valittamisoikeus täytyy mennä
41943:  kunta nyt siihen on lisännyt. Minä tänä        'korkeimpaan oikeuteen. Asi>an arkaluon-
41944:  päivänä juuri kuulin tapauksesta, jolloin      toisuuteenhan nähden on luonnollista, että
41945: eräs tylsäcrnielinen synnytti kolmannen ker-    täytyy niin paljon kuin mahdoUista tälla.is-
41946:  ran tylsämielisen jälkeläisen ja samalla hä-    ten seikkojen käydä nopeasti. Sen tähden
41947:  nelJ.ä oli syfilis tarttuvassa asteessa. On-   valiokunta on lisännyt määräyksen, että
41948: han luonnollista, että kun tällaista tapaJh-    korkeimmassakin oikeudessa tällaiset asiat
41949: tuu, ni1n silloin on yhteiskunnalla velvol-     olisivat nopeasti ratkaistavat.
41950: lisuus myöskin käyttää pakkokeinaja. Ja            Lisäksi vailiokunta on ottanut määräyk-
41951:  on aivan oikein huomautettu, että vapaa-       sen siitä, että kustannukset tämän lain ai-
41952: ehtoisuus tällaisessa tapauksessa ja tällai-    heuttamista toimenpiteistä on valtion mak-
41953:  seen henkilöön nä:hden ei! ole vapaaehtoi-     settava. Onhan luonnollista, että täll~Visissa.
41954: suutta sanan varsinaisessa merkityksessä.       tapauksissa on, niinkuin sanoin, itsestään
41955:  Onhan ymmärrettävää, ettei tällaisessa ta-     selvää, että se on valtio, joka on velvollinen
41956: pauksessa vapaaehtoisuus, niin sanottu va-      maksamaan kustannukset. Tämän asian on
41957: paaehtoisuus tulee saavutetuksi jonkinlai-      valiokunta nimenomaan tahtonut erityisesti
41958:  sen houkutuksen tai myöskin uhkauksen          laissa määrättäväJksi.
41959: ka,Jtta ja tällainen vapaaehtoisuus minusta
41960:  on ja täytyykin olla moraaJitonta (,Ed.
41961:  Kesti: Eikä merkitse mitään!). Eikä mer-          1Sisäasiainministeri Puhakka: Herra
41962: kitse mitään. Ja onhan luonnollista, että       puhemies! Hallituksen esitykseen sisälty-
41963: tällainen tylsämielinen ja mielisairas ei       vän lakiehdotuksen 1 § :n 1 momentim. mu-
41964: koskaan tai aniharvassa tapauksessa alistu      kaan voitaisiin tylsämielinen, vähämielinen
41965: vapaaehtoisuuteen. Eiv,ät heillä ole niin       ja mielisairas määrätä tehtäväksi suvun
41966: kehittyneet yhteiskuntaan, niin sanoakseni,     jatkamiseen kykenemättömäksi, jos joko
41967: säilyttävät voimat, että he vapaaehtoisesti     olisi syytä varoa, että sellaimen vajaakelpoi-
41968: suostuisivat tällaiseen toimenpiteeseen.        suus periytyisi hänen jä,lkeläisiinsä, taikka
41969:    Mutta kyvyn poistamisesta sukupuoliyh-       olisi todennäköistä, että hänen lapsensa
41970: teyden harjoittamiseen on sellainen kysy-       jäisivät hänen vB~jaakelpoisuutensa takia
41971: mys, että siinä on täytynyt lainsäätäjän        huoltoa ja kasvatusta vaille. Tylsämielisen,
41972: olla erittäin harkitseva ja varovainen. Sen-    vä!häm]elisen ja mielisairaan pako1linen ste-
41973: tähden valiokun ta tässä 'kysymyksessä, ni-     Tilisoiminen edellyttää hallituksen esityksen
41974: mittäin milloin kastratio tulee kysymyk-        mukaan selvästi jommankumman syyn ole-
41975: seen, on ottanut sen kannan, että sitä voi-     massaolon, ja yhtä selvästi myös kumpikin
41976: daan ainoastaan sovelluttaa niissä tapauk-      syy yksinään on riittävä. Sellaisia tapauk-
41977: sissa, jolloin oikeuden päätöksen nojalla       sia, joissa molemmat syyt vaadittaisiin, ei
41978: joku henkilö on katsottu tehneen rikoksen       ole edeLlytetty. Mutta kun laki ei v e 1-
41979: sukupuolilasiassa ja myöskin si,inä tapauk-     v o i t ta i s i sterilisoimismääxäyst:ä mH-
41980: sessa, jolloin vapaaehtoista tietä joku ha-     loinkaan antamaan, vaan ainoastaan s a l-
41981: luaa itseltää,n tällaisen luonnottoman vie-     1 i s i sen, niiln on päivänselvää, että se vi-
41982: tin poistaa. Valiokunta on myöskin hyväk-       ranomaimen, jonka asiana määräyks,en an-
41983: synyt sen halliJtuksen kannan, että myös-       taminen olisi, voisi taJpauksissa, joissa sen
41984: kin laki on säilytettävä vapaaehtoisuuden       mielestä kumpikaan syy ei yksinään aiheut-
41985: tiellä, että toisin sanoen on myöskin mää-      taisi sterilisoimismääräystä, vaikkakin te-
41986: rättävä missä tapauksissa on vapaaehtoi-        kisi sen lain mukaan mahdolliseksi, molem-
41987: sesti sovellettava sterilisoimista. Siitä on    mista syistä yhteensä määräyksen antaa.
41988: annettu erityiset määräykset tässä laissa.      Talousvaliokunta ei kumminkaan ole katso-
41989:    Tällaisten asioiden hoito kuuluu luonnol-    nut tämän seikan käyvän riiJttävästi ilmi
41990: lisesti lääkintöviranomaisillle ja sentähden    esityksessä olevasta lakiehdotuksesta, minkä
41991: valiokunta onkin hyväksynyt sen kannan,         vuoksi se on lisännyt 1 '§ :n 1 momenttiin
41992: että lääkintöviranomaisilla on oikeus näissä    säännöksen, jonka mukaan puheena oleva
41993:                                       Sterilisoimislaki.                                 3113
41994: 
41995: henkilö voitaisiin määrätä. sterilisoitavaksi 1 täisiin sterilisoimaan sellaJiset henkilöt,
41996: myös siinä tapauksessa, että molempien jotka ovat muodostuneet yhteiskunnalliselle
41997: edellä mainittujen syiden yhdessä htsot- turvallisuudelle varsin vaarallisiksi. On
41998: taisiin sitä vaativan, vaikka kumpaakaan lukuisia tapauksia, että wlaikäisiä lapsia
41999: sinänsä ei pidettäisi riittävänä;. Tällainen raiskataan samoin kuin myöskin aikuisiakin
42000: lisäys oli harkittavana jo esiltystä. va'lmis- j.a joissa ei mielestäni voimassa oleva laki
42001: teltaessa, mutta silloin tultiin siihen tulok- ole ollut riittävän kova rikoksentekijää
42002: seen, että se pikemminkin olisi' omiaan ai- rankaisemaan, että tämän lain nojalla voi-
42003: kaansaamaan epäselvyyttä kuin selventä- taisiin sellainen henkilö vastaisesti vaarat-
42004: maan asiaa. Se on nimittäin omiaan ai- tomaksi tehdä. Minä pyytäisin tämä.n yh-
42005: heuttamaan sen •kysymyksen, eivätkö edellä teydessä mainita erään tuoreen tapauksen,
42006: kosketellut syyt kumpikin erikseen vastoin että joukko miehiä saavutti tiellä 'kaikessa
42007: lain selviä sanoja, olisikaan riittävät, jotta rauhassa kävelevän .tytön, raahasivat sen
42008: sterilisoimismääräys voitaisiin antaa, vai väldvalloin metsään, repivät siltä vaatteet
42009: jäisikö joitaikin tapauksia, joissa se olisi yltä,, sen jälkeen raiskasivat hänet ja lo-
42010: sallittu vain siinä tapauksessa, että mo- puksi jättivät puolialastomana ja taioook-
42011: lemmat syyt olisivat olemassa. On sentäh- siss.a maa:han makaamaan.. Eikö tämä ole
42012: den harkittava, eikö talousv.aliokunna:n te- yksi niiden törkeiten rikosten sarjasta,
42013: kemä lisäys, jota se itsekään ei pidä muu- mitä kristityn ihmiskunnan keskuudessa voi
42014: toksena, ole tarpeettomana ja epäselvyyttä tapahtua, että ihminen voi olla kuin raa-
42015: aiheuttavanBJ poistettava. Jos niin tehdään, televainen !peto. Siis tällaisen t~pauksen
42016: on kuitenkin mahdollista aikanaan harkita, .vuoksi olisi tehtävä tämänkin sterilisoimis-
42017: tarvilttaisiirrko ehkä lain toimeenpanoase- lain yihteydessä laki sellaiseksi, joka olisi
42018: tuksessa sellainen säännös, minkä vaEokun- omiaan hniitsemään tekoja sellaisia, joita
42019: nan ehdottama 'lisäys sisältää.                 tässä olen maininnut. Siis kaiken inhimilli-
42020:    Vielä on huomautettava, että 1 '§ :ääm. eh- syyden nimessä on toki päästävä siihen, että
42021: dotetut muutokset ovat tehneet tämän py- ma~nitsemani. tapaukset loppuisivat, joten
42022: källän, kuten valiokunnan herra puheenjoh- toivoa sopii, että tämä esillä oleva la;ki
42023: tajakin huomautti, lakiteknillisesti epätyy- saisi sen sanamuodon, että se pystyisi an-
42024:  dyttäväksi, sekä lisäksi myöskin 4, 5 ja tamaan mahdollisimman tehokasta apua
42025: 6 § :ssä olevat viittruukset virheellisiksi.  1 ihmiskunnan elämän •terveyttämiseen.
42026: 
42027:    Talousvaliokrmnan mietinnön mukaan              Minun •huomiotani on kiinnittänyt kui-
42028: suorittaisi valtio sterilisoimisesta aiheutu- tenkin sterilisoimislain esityksessä 6· ·§, kun
42029: vat kustannukset. Tämä muutos saattaa sanotaan, että älköön kuitenkaan 1 §:n 2
42030: muuten kyllä olla paikaillaan, mutta kysy- momentin tarkoittamassa tapauksessa, jos
42031: myksenalaista on mielestäni, onko asian- henkilö itse siih.en suostuu, käytettä.kö ste-
42032: mukaista ulottaa se myös vapaaehtoiseen rilisoimisess.a sellaista menettelyä, joka
42033: sterilisointilin.                               poistaa kyvyn sukupuoliyhteyden harjoitta-
42034:                                                 miseen. Ehkä.pä tämä lienee avioliiton si-
42035:    Ed. P a k s u j a l k a: Herra puhemies ! sällä tapahtuessa eräässä suhteessa orkein-
42036: Vaimka tämä elsillä oleva laki on tarkoitettu kin,, mutta jos tämä otetaan siveellisyyden
42037: meille miesväelle opiksi ja ojennukseksi, kannalta, niin on minulla se käsi.tys,, ettei
42038: niin siitä huolimatta täytyy sanoa, että .tämän pykälän hyvällusymisellä vähimmässä-
42039:  tämä on sittenkin hyvä. Me elämme ai- kään määrässä tulla edistämään siveelli·
42040: kaa, jolloin on: syytä ryhtyä ajattelemaan syysrikösten poistamista (Eduskunnasta:
42041: ehkäisemistä eräissä yhteiskunnalle tur- Oikein!). Jos niitä vielä edelleenkin halu-
42042: miollisuutta tuottavissa tapauksissa suvun taan sellaisina pitää ja jota sellainen hen-
42043: jatkamiseen si~tä huolinmtta, vaikka viiisaat kilö,. joka on sterilisoimisen kautta tehty
42044: tiedemiehet ovat alkaneet pelätä jo maamme ky:vyttömäksi suvun jatkamiseen, mutta
42045: väkiluvun vä:henemistä. Minä hyväksyn kuitenkin avioliiton ulkopuolella !harjoittaa
42046: kaiken sen mitä tässä lakiesityksessä ja sitä, niin että tämän pykälän hyväksymi-
42047:  mitä sen 1 §:n 1 momentissa, sanotaan ja sellä joudutaan siihen, että. sterilisoinnin
42048: myöskin sen toisen momentin sisällönkin, kautta l!;ulee sukupuoliyhteyden käyttämi-
42049: mutta en maita olla mainitsematta jollakin nen vaarattomaksi. Niin ollen sterilisoidut
42050: ~mnalla mitenkä tärkeä on se, että pääs-        miehet joutuvat ehkenipä niinkuin epäilen,
42051: 
42052:                                                                                        390
42053: 3114                           Tiistaina 11 p. joulukuuta 1934.
42054: 
42055: yleisten naisten käytettäväksi ja QSaksi        aina 70 % :iin saakka vo1p1 mielisair.as
42056: samaa;n asemaan kuin meillä ovat nyt ylei-      henkilö perillisiinsä jättää mielisakaita jäl-
42057: Set naiset. 'Tämä ei liene ollut esityksen      keläisiä, jta. niinkuin täällä ta:lousvaliokun-
42058: tarkoitus ja sentähden olisi vakavasti har-     nan puheenjohtaja, ed. Reinikainen, toikin
42059: kittava,. ja minä toivoll'kin, että kun tämä    jo esille tässä asiassa aivan tuoreenkin esi-
42060: menee suuren valiokunnan käsiteltäväksi,        merkin. Siltä puolen on erittäin tä~keätä,
42061: että suuri valiokunta harkitessaan tätä te-     että meidän lakeihimme otetaan tämä uusi,
42062: kisi ne parannukset, jotka se katsoo siihen     sterilisoimislaki.
42063: tarpeellisiksi,. ja että sillä. todella päästäi-   Sitten on meillä kaatuvatautiset. Ne ovat,
42064: siin siihen, mitä tällä hetkellä niin kipeästi  tahtoisin sanoa yhteiskunnan kaikkein kova-
42065: kaipaisimme.                                    osaisinrta. vä€Stiöä. Ensiksikin siinä suh-
42066:                                                 teessa, että ne ovat oikeustoimikelpoisia
42067:    Ed. R ei n i k a i ne n: Herra siSaastam- kansalaisia, mutta niitä vaivaa tuo tavatto-
42068: ministerin lausunnon johdosta pyydän huo- man raSikas kaatuvatautisuus. Tunnen hen-
42069: maut,taa, että sitä ajatusta, jonka hallitus kilöitä, jotka elämälllSä aikana ovat olleet
42070: tahtoo sovelluttaa tähän 1 §:ää·n, ei ooan- yhteiskunnan luottamustehtävissäkin ja sai-
42071: nut lukea kukaan .asiantuntijoina käyte- rastaneet raskaasti tätä kaa.tuvatautisuutta,
42072: tyistä :tuomareista. Kun me kysyimme surreet sitä oman itsensä puolesta. Sitä
42073: eräältäikin,. joka on kauan aikaa ollut käy- suurempaa tuskaa. on näille ihmisille tuot-
42074: tännöllisenä tuomarina, sanoi hän,. etJtei tanut se, kun ne ovat tietäneet sen, että hei-
42075: hän sellaiBta ajatusta voinut siitä lukea. dän perillisiinsä voi tämä sama tauti, joka
42076: Sentähden valiokunta taihtoi panna sen itse heitä. ikäkautensa on vaivannut, tulla myös
42077: lakitekstiin, mutta sen jälkeen on sanottu, jatkumaan, ja ovat saaneet nähdä omissa
42078: että tämä ajatus. ehkä voidaan panna ase- lapsissaan sen, että yksi ja toinen niistä on
42079: tukseen, mutta johonkinih-an se on pantava, saanut tuon taudin perintönä vanhemmil-
42080: sillä jos ei sitä asetuksessa selvennetä, niin taan. Olen keskustellut heidän kanssaan ja
42081: en usko, että voidaan oikein selvästi lukea he ovat lausuneet aj-atuksia jo vuosia aikai-
42082: hallituksen esiltyksen 1 §.                     semmin, että miksei maahamme ole säädetty
42083:    iMitä ecl Paksujalan lausuntoon tulee, jonkinlaista. lakia, joka. ehkäisisi tämän, että
42084: niin sikäli kuin minä kuulin, niin useim- ei nouseva nuoriso saisi kärsiä siitä tau-
42085: miSSJa tapauksissa, joita hän esitti :tästä dista, mitä isät ja äidit ovat ikäkautensa
42086: asiasta, voidaan jo tätä lakia sovelluttaa. 1 kärsiä saaneet. Joten tältäkin osalta lain
42087:                                                 voimaantulo on mielestäni erittäin tarpeel-
42088:    Ed. Niska ne n: 'Talousvaliokunta on linen.
42089: tässä sterilisoimislakiesityksessä. pää2.8iassa    'Sitten tahtoisin vielä kiinnittää huomiota
42090: tullut hallituksen esille tuomiin näkökohtiin samaan seikkaan, josta ed. Pa,ksujalka kyl-
42091: ja pitää tärkeänä ehdotetun lainsäädännön lin arvokkaasti jo täällä mainitsi. Ja se on
42092: aikaansaamista. Rodun terveenä ,pitämistä lain kohtaaminen niitä henkilöitä, jotka
42093: tarkoittavat pyrkimykset ja yhteiskunnalli- ovat rikollisessa. mielessä liikkeellä näillä
42094: set syyt vaativat välttämättä, että vaja- asioilla. :Meillä on itse kullakin varmaankin
42095: kelpoisten ja valtiota ja terveitä ka:nsalaisia kotipaikkakunniltamme 'ja sanomalehdis-
42096: rasittavien yksilöiden syntymistä koetetaan töstä luettuna erittäin karkeit,a kuvauksia
42097: ehkäistä. Tässä. suhteessa voidaan odottaa näistä asioista. Mehän tiedämme, että ih-
42098: tehokasta apua lainsäädännöltä, jonka pe- minen saattaa tällä. alalla olla jopa suoras-
42099: rusteella eräät vajakelpoiset ja rikolliset taan •peto. !Se saattaa käydä käsiksi lapsiin
42100: ainekset voidaan tehdä suvun jatkamiseen ja vieläpä eläimiin. Tämä on pöyristyttä-
42101: kyvyttömiksi.                                   vintä mitä saa:ttaapi järjestyneen ja jä.rjel-
42102:    Tässä lakialoitteessa tahdotaan kiinnittää lisen }'lhteiskunnan kannalta ajatellakaan.
42103: huomiota useammanlaisiin 11enkilöihin. En- Mainitsen näistä esimerkkeinä muutamia.
42104: siksi tässä ovat vajalkelpoiset, jotka eivät Koti.pitäjässäni eräs kulkukauppias houkut-
42105: nimittäin ole oikeustoimikelpoisia. Niihin teli makeisilla alaikäisiä. lapsia matkaansa
42106: tahtoo laki ensinnäkinr kiinnittää huomiota ja saastutti nämä llllpset. Oikeus tuomitsi
42107: siltä osalta, että ne olisi tehtävä suvun tämän henkilön muutamiksi vuosiksi van-
42108: jatkamiseen kyvyttömiksi. Onhan tullut keuteen, mutta sillä ei ole näiden lasten
42109: selville, että on mielisai·rauslaatuj·a, joissa puhtaus takaisin saatuna. Minä muistan,
42110:                                          Sterilisoimislaki.                                    3115
42111: 
42112: 
42113: kun tätä asiaa Haapajärven käräjillä tut-             Ed. W i i k: Herra sisäasiainministeri
42114: kittiin, niin oikeudentuntoiset lautamiehet        mainitsi, että eräs seikka tässä laissa vaa-
42115: olivat niin kiivastuneita, että ne sanoivat,       tisi mahdollisesti tulkintaa asetuksen muo-
42116: jos oltaisiin Amerikassa, niin tämä mies           dossa. Samaten ed. Reinikainen mainitsi,
42117: olisi ehdottomasti lynkattava. Yhdyn hei-          että sitä seikkaa sopisi ehkä selventää ase-
42118: dän ajatukseensa. KeSki-Suomessa ke~rot­           tuksella. Minä huomautan tämä.n johdosta.
42119: tiin joku aika takaperin että eräs vanki-          että asetuksella voidaan ainoa,staan antaa
42120: lasta päässyt henkilö kierteli navetta nave-       ta,rkempia määräyksiä lain soveltamisesta,
42121: talta. Tästä ei tarvitse sen enempää mai-          mutta lakia ei voida tulkita eikä selventää
42122: nita. Va,rka:udessa joutui tänä syyskautena        asetuksella. <Se olisi vastoin perustuslakia ;
42123: eräs lapsi, kunnan hoidokki, tämän saman-          ainoastaan eduskunta ja presidentti yhdessä
42124: laisen raa'an käsittelyn alaiseksi. Minun          voivat tulleita lakia.
42125: mielestäni, vaikka onkin tämän sterilisoi-            LisäJksi, koska sekä !hallituksen esityksessä
42126: mislain 6 § :ssä sanottu, että antaessaan          että talousvaliokunnan mietinnössä maini-
42127: määräyksen tai luvan suvunjatkamiskyvyn            taan se tapaus, että jonkun henkilön lapset
42128: poistamiseen, tulee läälkintöhallituksen sa-       jäJisivät hänen vajaakelrpoisuutensa takia
42129: malla määrätä, millä tavalla suvunjatkamis-        huolta ja kasvatusta vaille, huomautan, että
42130: kyky poistetaan. Talousvaliokunnassa jo            vajaa:kelpoisen henkilön lapset eivät jää
42131: esitin tässä asiassa mielipiteeni, että tämän      huoltoa ja kasvatusta vaille siinä tapauk-
42132: pykälän sanaillluoto olisi saanut olla kou-        sessa, että helllkilö on varakas, joten tämä
42133: raan tuntuvammin sanottuna. Lakiin ei              säännös tulisi koskemaan itse asiassa vain
42134: kyllä sovi sopimattomat sanamuodot, mutta          kiöyhiä vajaakelpoisia henkilöitä. Kun ai-
42135: minä tahtoisin käyttämällä kotipitäjäni sa-        komt1S tietenkään ei ole tehdä tästä mitään
42136: namuotoa sanoa, että nämä tällaiset henki-         luokikalakia, pyydän suurta valiokuntaa
42137: löt ovat lrudhittavat sillä tavalla, että ei mi-   kiinnittämään tähän huomiota, jotta mai-
42138: tenkään ruumiillinen yhteys voisi enää ·jat-       nittu aja.tus tulisi oikein ilmaistuksi.
42139: kua, sillä ei sen matalammalle voi mitenkään
42140: järjellinen ihminen painua, kun edellä ker-          'Sisäasiainministeri P u h a k k a: Ed. Wii-
42141: rotuissa esimerkeissä olen tahtonut osoittaa.      kin lausunnon johdosta minun on huomau-
42142:    Vielä tahtoisin kiinnittää suuren valio-        tettava, että se lisäys, jonka talousvalio-
42143: kunnan jäsenten huomiota niiden lasten             kunta on ehdvttanut lakiehdotuksen 1 ~ :n
42144: kohtaan, jotka ovat tulleet ja voivat vast-        1 momeruttiin, ei itse asiassa sisälläkään
42145: edes tulla moisen ,raakalaisuuden uhreiksi.        muuta kuin lain soveltamista koskevan oh-
42146: Nämä lapset ovat suojattornia siltä puolen,        jeen.
42147: että he eivät kykeDJe taistelemaan persoona-
42148: kohtaisesti näitä: moisia petoja vastaan. Siksi       Ed. 8 u n d s t r ö m: Hyväksyn täydelli-
42149: täytyisikin lain kirjaimen olla ki.rjoitettuna     sesti kysymyksessäolevan lain tarkoituksen.
42150: !heidän suojakseen; kovempi kuin mitä. tässä       Minun käsitykseni mukaan olisi syytä, jos
42151: edellä jo luin. Yksistään ruumiillisesta kos-      suinkin mruhdollista on, mennä vielä pitem-
42152: kemattomuudesta antaa jo meidän perustus-          mällekin. Ne tapaukset, jotka tämän lain 2
42153: lakimme voimakkaan sanonnan ja myöskin             momentissa mainitaan, vaatisivat ilmeisesti
42154: raama.tussa kerrotaan, että va,pahtaja, j·dka      la.insäätäjää ottamaan askeleen pitemmälle.
42155: oli perin oikeudentuntoinen, sanoi, ,joka pa-      Mutta tarkoitukseni oli kiinnittää huomiota
42156: hentaa y;hdenkään näistä pienimmistä, pa-          läJhinnä oikeusturvallisuusnäkökohtiin. Mi-
42157: rempi olisi, että myllynkivi ripustettaisiin       nun käsitykseni mukaan laki tässä kohd€11
42158: hänen kaulaansa ja upotettaisiin meren sy-         ei ole aivan tyydyttävä. Siinä sanotaan,
42159: vyyteen". Voiko ajatella. sen pahemmin             että lääkintöhallituksen on annettava mää-
42160: pienokaisemme pahentamisesta, kuin saada           räys suvunjatka,miskyvyn poistamisesta.
42161: tuollaineru ruumiillinen saastutus ja vielä        Mutta laissa ei ole yhdelU1kään sanalla sa-
42162: väkivaltaisuuden kautta. Minä tahtoisin            nottu, mitä. todistuiksia tarvitaan siihen,
42163: suuren valiokunnan jäsenten isinä ja äi-           jotta lääkintöhallitus voisi antaa tällajgen
42164: teinä mieliä kiinnittää tähän lain kohtaan         yksilöä näin läheltä koskevan määräyksen.
42165: ja siltä puolen, että mahdollisesti he löytä-      Voiko lääkintöhallitus antaa tämän mää-
42166: vät lakiin kovemman sanonnan kuin mitä             täyksen yhden lää;käJrin lausunnon perus-
42167: me talousvaliokunnassa kyettiin siihen saa-        teella vai tarvitaanko useampia lääkäreitä.
42168: maan.                                              Onko lausunto annettava viikon tarkkailun
42169: 3116                           Tiistain'<! 11 p. joulukuuta 1934.
42170: 
42171: perusteella tai tarvitaanko siihen pitempi-         Sisäasiainministeri •P u h a k ik a: Käsit-
42172: aikainen tarkkailu. Näiden seil~kojen sel- tää:kseni ne seikat,. joista ed. Sundström
42173: ventäminen olisi mielestäni :varsin tärkeää. mainitsi, voivat paremmin kuin itse laissa
42174:    Lisä:ksi toinen kohta. 4 ~. :n mukaan saa tulla huomioonotetuiksi toimeeilQ)anoasetuk-
42175: terveyderrhoitolautakunta kussakin kun- sessa. 'Siinähän voidaan määrätä, mitä sel-
42176: nassa tehdä aloitteen, :1, ·§ :n 2 momentin vityksiä terveydtmhoitolautakunnan esityk-
42177: mukaan, sellaiseoo kuin se on hyvä:ksytty seen on liitettävä, j.a on parempi, että täl-
42178: talousvaliokunnassa, voidaan kaatumatauti- lainen määräys on asetuksessa, sillä käy-
42179: nen määrätä tehtäväksi suvun jatkamiseen täntö voi osoittaa,, että sitä on muutettava,
42180: kJ!kenemättömäksi, milloin on syytä varoa ja silloin on asianmukaista, että se voidaan
42181: :hänen vajaakelpoisuutensa periytyvän lhä- tehdä joustavammin kuill! asianlaita olisi,
42182: nen jälkeläisiinsä. Mitkä ovat nyt ne edel- jos määräys olisi laissa.
42183: lytykset, joiden vallitessa terveyd€nhoito-
42184: lautakunta saa ryhtyä tekemään esityksen            Ed. R i i p i 11! e n: Tämä laki on luonteel-
42185: tällaista toimenpidettä varten 1 Onko ter- taan niin arkaluontoinen, että olisi onnelli-
42186: veydenhoitolautakunnalla ilman muuta sinta, minä luulen, useimpien mielestä, jos
42187: valta puuttua yksityisen ,perhe-elämään? tämä voitaisiin hoitaa valmiiksi valiokun-
42188: Saattaako terveydenhoitolautakunta jonkun nissa tarvitsematta siitä paljon keskustella
42189: kulkupuheen perusteella tai otaksuman no- eduskunnassa.
42190: jalla tehdä tällaisen aloitteen, joka saattaa       ,Minä ,pyysin tämän puheenvuoron vain
42191: täydellisesti rik!koa :perhe-elämän ja hävit- 1kuultuani ed. :Paksujalan lausunnon, jonka
42192: tää yksityisen henkilön nauttiman rurvon- erästä kohtaa mill!ä en voi vaitiollen sivuut-
42193: annon yhteiskunnassa? Minun käsitykseni taa. :Minä oletan, että ed. Paksujalka ei
42194: mukaan on kyllä oikein, että 'Viranomaisilla tarkoittanut suinkaan yleistää tuota aja-
42195: tällaisissa ala-asioissa on aloiteoikeus. Mutta tusta, kun hän lausui, että lain voimaan-
42196: laissa täytyisi olla ehdottoman tarkasti mää- tulo voi vetää naisten siveellistä tasoa alem-
42197: rätty ne edellytykset, joiden vallite&<>a ter- mas. Jokin sellainen vihjaus siellä oli ('Ed.
42198: veydenhoitolautakunta voi puuttua näin lä- Kesti: Kyllä se mahdollista on!). Minä kä-
42199: heltä yksilöä koskevaan asiaan. Minä kat- sitän j,a oletan, että ed. Paksuj'alka on itse-
42200: son sen tä:hden, eWi oikeusturvallisuuden kin tarkoittanut niitä naisia, jotka ilman
42201: vuoksi pitäisi laissa olla tarkemmin määrät- tällaista lakiakin ovat siveettömyyden tielle
42202: tynä, milloin terveydenhoitolautakunta voi vajonneet. Muussa tapauksessa tämä hänen
42203: puuttua asiaan.                                   lausuntonsa oli vakava loukkaus naisia koh-
42204:     Uskon, että terveydenhoitolautakunta, täl- taan.
42205: laisissa asioissa harkitsee tarkasti. Uskon
42206: myös, etteivät mitkään vihamieliset tai             Ed. R e i n i ik a i ru e n : Minäkin pyydän
42207:  muut sellaiset tarkoitukset saata määrätä ed. Sundstromin lausunnon j<Yhdosta huo-
42208: terveydenhoitola utakmwan          toimenpiteitä. mauttaa, että valiokunta ei pannut tällai-
42209: Minun käsitykseni mukaan pitäisi lainsää- sia ajatuksia lakiin. Minä viittaan, että se
42210: täjän kuitenkin jo etukäteen huolehtia komitea, joka meillä oli, se nimenomaan
42211: siitä, ettei tällaisiin toimenrpiteisiin voitaisi lain 4 § :ssä toi näitä aj,atuksia itse laki-
42212:  ryhtyä ilman pakottavia syitä ja ilman eh- tekstiin. Mutta neuvoteltuaan asiantunti-
42213: dottomasti rpäteviä edellytyksiä. Eikö laissa , jain kanssa se niillä syillä, joista herra sisä-
42214: voida tehdä terveydenhoitolautakunnan toi- ' asiainministeri täällä huomautti, päätti,
42215: meDJPidettä ll'iippuvaksi määrätyistä edelly- että tällaiset oli parempi iPanna asetukseen
42216:  tylksistä,. jotka takaisivat sen, ettei siihen kuin lakiin. Sen tähden me emme tällaisia
42217: ryhdytä ilman riittävää harkintaa. Minä ajatuksia samalla tavalla kuin komitea pan-
42218: toivoisin sen vuoksi, että suuri valiokunta neet ·lakiin.
42219: kiinnittäisi huomiota näihin seikkoihin.
42220:    :Tämä lakihan koskee yksityistä ja yksi-         ,Ed. 'S u n d s t r ö m: Kyllä minun käsi-
42221: tyisen pe:rthe-elämää niin lä!heltä kuin aja- tykseni mukaan olisi laissa jo sanottava,
42222: tella voidaan. Olisi sen vuoksi huolehdit- millä edellytyksillä voidaan puuttua ylksi-
42223: tava siitä, ettei lakia missään tapauksessa tyiseen sillä tavoin kuin tämä laki säätää.
42224:  tultaisi väärinkäyttämään. Sillä jos ylei- Jollei näitä· edellytyksiä selvästi laissa mai-
42225:  nen mielipide nousee sitä vastaan, voi sen nita, on varmasti mahdollista, että men-
42226: hyvä tarkoitus kokonaa.n tuhoutua.                nään mielivallan tielle. Toinen saattaa kat-
42227:                                       Omakotirahaston lainat.                                    3117
42228: 
42229:   soa, että lakia voidaan ryhtyä soveltamaan              Niistä syistä, jotka tähän valhettavaan
42230:   jo yhden lääkärin lausunnon perusteella,              asiaintilaan ovat niin paljon ja tuhoisasti
42231:   toinen saattaa vaatia kahden lausuntoa.               vaikuttaneet, on ennen kaikkea merkittävä
42232: · Minä olen vakuutettu siitä, että jos laissa           pienasuntojen omistajain oman omaisuuden
42233:   nimenomaan sanottaisiin, että yhden lääkä-           puute. Lukuisilla pienrakennuttajilla ni-
42234:   rin lausunto riittää, niin tästä eduskun-             mittäin ei ole ollut edes vähänkään riittä-
42235:   nasta ei tulisi monta ääntä tämän lain puo-          vassa maarassa omia varoja. Siitä tutki-
42236:   lelle. ,lVIinä luulisin, että meillä on syytä        muksesta, joka sosialiministeriön toimesta
42237:   myös jo etukäteen saada takeet siitä, millä          on toimitettu niiden omakotiomistajain
42238:   edellytyksillä tätä lakia aiotaan soveltaa.          velka- ja maksusuhteista, jotka valtiolta
42239:   :Minun mielestäni olisi siis jo laissa säädet-       ovat saaneet lainoja, käy selville, että oma-
42240:   tävä ne rtakeet, jotka turvaavat, että lakia ei      kotiomistajien on ollut pakko hyvin suu-
42241:   tulla väärinkäyttamään.                              ressa määrässä turvautua rakennusluottoon.
42242:                                                        Karkista omakotitaloista oli sellaisia 87.7 ja
42243:    Ed. Wickman: Jag vet icke om man i velatt>Omia vain 12.3 %, nämä suurelta
42244: ekonomiutskottet skärskådat denna fråga osalta vanhoissa taloissa.
42245: ur religiös synpunkt. Den kan för många                   lVIitä tulee rakennuksiin annettuihin lai-
42246: tangera religiösa känslor, ty här är otvivel- noihin, niin tekevät lainat valtiolta 23.6,
42247: aktigt fråga om ett ingrepp i den skapelse kunnilta 14.9 ja yksityisiltä rahalajtoksilta
42248: som för den religiösa människan har helgd 61.5 %- Kun ottaa huomioon sen, että yksi-
42249: över sig, nämligen människokroppen. Jag tyisiltä saadut lainat merkitsevät noin 2/ 3
42250: är ingen katolik, men jag förstår så väl kaikista lainoista ja kun näistä lainoista on
42251: påven i Rom, som allvarligt protesterat ollut maksettava suhteettoman kallis korko,
42252: emot denna nymodighet på det sociala om- niin ei ole ihmeteltävää, vaikka vuokra mo-
42253: rooet. Jag kommer icke :för min del att nissa paikoissa on neliötä kohti noussut
42254: giva min röst till antagande av denna lag, jopa aina lähes 16 markkaan asti. Jos työ-
42255: sådan den nu föreslagits.                              läisillä ja pienpaikkaisilla virkamiehillä,
42256:                                                        jotka omakotirakennuttajia suurimmaksi
42257:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                osaksi ovat, olisi ollut työtä jatkuvasti ja
42258:                                                        siitä kohtuullinen palkka, niin uskon että
42259:    lJakiehdotuksen ensimmäinen käsittely varsin monet pienasuntojen rakennuttajat
42260: julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään raskaasta korkokannasta huolimatta olisivat
42261: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.                selviytyneet tilanteesta. lVIutta kun suuri
42262:                                                       osa heistä on ollut usein pitkän aikaa il-
42263:                                                       man minkäänlaista työtä tai sitten ovat ol-
42264: 3) l~hdotus laiksi muutoksesta lainojen myön· leet kehnosti .palkatuissa varatöissä, niin on
42265: tämistä omakotirahaston varoista koskeviin selvää, että monet kaiikkein ahkerimmatkin
42266:                       säännöksiin.                    työläisperheet ovat raskain ponnistuksin
42267:                                                       rakennuttamansa rakennukset menettäneet.
42268:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
42269: tintö n:o 73 ja otetaan ensimmäiseen                      Tämän vuoden alussa oli pakkohuutokau-
42270: k ä s i t -t e 1 y y n siinä v:almistelevasti käsi- 1 palla myytyjä piena;suntoja 345 sen tiedon-
42271: telty hallituksen esitys n: o 117, joka sisäl- 1 annon mukaan, joka sosialiministeriön toi-
42272: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                    1
42273:                                                       mesta on toimitettu. Tässä samassa tiedon-
42274:                                                       annossa ilmoitetaan myös, että pakkohuuto-
42275:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- kauppojen luku on jatkuvasti nousemassa.
42276: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 73.                 Kun otetaan huomioon, ·että tutkimus on
42277:                                                       toimitettu vain n. s. pistokokeita suorittaen,
42278:                                                       kä.sittäen noin 50 % niistä omakotiomista-
42279:    Keskustelu:                                        jista, jotka ovat valtiolta lainoja saaneet,
42280:                                                       niin on pakkohuutokauppoihin joutuneiden
42281:    Ed. Lehto koski: Omakotiomistajan omakotien luku monta kertaa suurempi
42282: asema on viime vuosien kuluessa ollut mo- kuin minä se numeroiden mukaan esiintyy.
42283: nesta eri syystä erittäin vaikea, jopa niin- Nämä vaikeuksissa olevat oma·k.otiomistajat
42284: kin vaikea, että vuosikymmenien työ ja ovat kääntyneet useamman kerran hallituk-
42285: säästöt on karkki menetetty.                          sen ja eduskuntaryhmien puoleen anoen sel-
42286: 3118                          Tiistaina 11 p. joulukuuta 1934.
42287: 
42288:  laisten toimenpiteiden käytäntöön saatta-       taansa, on samoista syistä yritettävä pysyt-
42289:  mista, jotka auttaisivat heitä vaikeuksista     tää heidät omissa kodeissaan, sillä heidän
42290:  selviytymään. Näissä anomuksissa kiintyy        sortumisensa vaikuttaa lamauttavasti ei ai-
42291:  huomio pääasiassa siihen, että he ensi kä-      noastaan heihin itseensä ja heidän perhei-
42292:  dessä haluavat työtä ja työstä sellaista        siinsä vaan myös siihen lähimpään ympä-
42293:  palkkaa, että työläinen perheineen voi elää     ristöön. Ja tämä ei suinkaan ole yhteis-
42294:  ja ma:ksuistaan kunnollisesti selviytyä ja      kunnan kannalta onnellista.
42295:  lisäksi valtioapua laina- ja korkomaksujen         Tahdon vielä lyhyesti huomauttaa siitä,
42296:  helpottamiseen. Hallitus on nyt antanut         että yhteiskunta on katsonut mahdolliseksi
42297:  esityksen, jotta Dmakotirahastosta voitaisiin   avustaa erittäin runsain mitoin eräitä muita
42298:  myöntää 10 miljoonaa markkaa yksityisiltä       yhteiskuntapiirejä. Kaikki kohtuus- ja oi-
42299:  saatujen kalliskorkoisten lainojen järjestä-    keussyyt puhuvat myös sen puolesta, että
42300:  miseksi halpakorkoisiksi !ainoiksi. Tämä 10     köyhien työläiskotien omistajia avustetaan
42301:  miljoonaa markkaa on ehdottomasti liian         siinä vaikeassa kamppailussa, mihin he ny-
42302:  pieni yksityislainojen suureen lukumäärään      kyisin ovat joutuneet.      Toivonkin, että
42303:  nähden, joka on kuten edellä mainitsin          suuri valiokunta ottaa huomioon sen, mitä
42304:  61.5 % kaikista laiiloista. Kun sosialimi-      valiokunnan mietintöön liitetyssä 2 vasta-
42305:  nisteriön laatiman tilastonkin mukaan jo        lauseessa ehdotetaan, ja että näinollen edes
42306:  todetaan, että tarvittaisiin ainakin 18 mil-    osalta poistetaan se vääryys, mikä tähän-
42307:  joonaa markkaa tähän tarkoitukseen, niin        astisessa avustustoiminnassa on ollut hyvin
42308:  olemme koettaneet valiokunnassa saada tar-      ilmeinen {Vasemmalta: Hyvä! Hyvä!) .
42309:  koitukseen myönnetyksi 15 miljoonaa mark-
42310:  kaa, jotta avuntarpeessa ja vaikeuksissa            Ed. K u i t t i ne n: Herra (pUhemies!
42311:  kamppailevat pienasuntojen omistajat voisi-     Nyt käsite'ltävänä oleva [aki omakotiraken-
42312:  vat saada avustusta itselleen. Tässä olemme     nuksista korkeakoåoisten lainojen vakaut-
42313:  kuitenkin valitettavasti huonosti onnistu-      tamiooksi on todeHa:kin '1:aT,peen vaatima,
42314:  neet. Olemme myös pitäneet omakotirahas-        joskin esitys mielestämme on tullut 'lii111n
42315:  tosta annettuja ja nyt annettavien lainojen     myöhään, sillä useita satoja, kuten täällä jo
42316:  korkoja liiån korkeina, vedoten siihen, että    on esitetty, ehkäpä. tu'hansiakin omakoti-
42317:  täällä muihin yhteiskuntapiireihin nähden       taloja on paikikohuutokalipaUa tai jotain
42318:  on sanotunlaista korkoa pidetty liian ras-      muuta tietä viime aikoina menetetty. Ja
42319: kaana kannettavaksi. Olemme sentähden            monet rakentajat ovat menettäneet kaiken
42320:  ehdottaneet, että näistä lainoista määrät-      omaisuutensa, jota ei voida tämän lain no-
42321:  täisiin 4% :n korko, mutta siinäkin suh-        ja,rla enää palauttaa, kuten olisi pitänyt.
42322:  teessa olemme epäonnistuneet.                   Hanituksen esitys tässä asiassa mielestäni
42323:     HallitU'ksen esitykseen nähden on sanot-     on oikea, joSkin se summa, mitä haUitus
42324:  tava myös, että se on puutteellinen sen-        ehdottaa on iiian pieni, sillä 10 milj. mar-
42325: vuoksi, että se jättää kaiken avunsaan-          kan suuruisella summalla ei mielestäni pys-
42326: nin u1kopuolelll.e ne pienasuntojen omis-        tytä kaikkia jä.ljelläolevia aU'ttamaan, 'lm-
42327:  tajat, jotka omakotirahastosta eivät tä-        ten olisi pitänyt.
42328: hän asti ole lainoja saaneet. Kun näiden             Esityksestä näkyy, että haiJilitus on toi-
42329: vaikeuksissa kamppailevien pienasuntojen         mittanut tutkimuksia 19 kaupungissa, 4
42330: omistajain luku on varsin suuri ja kun           kauppalassa ja yhdessä tehdasyhdyskunc
42331:  monet heistä ovat siinä asemassa etteivät       nassa. TehdasyhdySkuntien tutkiminen oEsi
42332: he omin avuin VDi selviytyä siitä tilan-         pitänyt suorittaa useammassakin paikassa,
42333: teesta, mihin he työttömyyden, alhaisten         niin se olisi valaissut pa:ljon enempi asioita
42334: palkkojen ja raskaiden koronmaksujen pai-        ja lainojen todellista tarvetta. Kun täUä
42335: namina ovat joutuneet, niin on valtion au-       esityksellä kuitenkin halutaan ojentaa val-
42336: tettava myöskin heitä järjestämällä halpa-       tiov&llan auttavaa kättä, niin haluan kiin-
42337: korkoisia lainoja. Omakotirakentajien ase-       nittää huomiota erääseen laiukohtaan, mikä
42338: man pelastaminen sortumasta on yhteis-           pitäisi asetuikseHa seiventää.
42339: ·kunnan kannalta monesta syystä erittäin            .28 päivänä toukokuuta 1927 annettu ase-
42340: tärkeä. .Samalla kuin yhteiskunta on huo-        tus mää,rää lainojen ehdot, maksuajat ja
42341: mannut olevan sosialisesti kannatettavaa         vuokra-ajan pituuden, jon'ka lyhin aika on
42342: avustaa lainoilla heidän rakennustoimin-         25 vuotta ennenkuin ·lainaa myönnetään.
42343:                                        Kasvinsuojelulaki.                                    311!J
42344:                  ··-----------~~-------------
42345: 
42346: 
42347: 
42348: 
42349: Hallituksen esity.ksessä samoinkuin aikai-           Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
42350: semminkin ·on määrätty pisin maksuaika julistetaan päättyneeksi. Asia iähetetään:
42351: 24 vuotta. On kuitenkin niin, että kaikiHa s u u r e e h v a H o k u n t a a n:
42352: omakotitalojen rakentajilla ei ole enää 25
42353: vuoden vuokra-aikaa jäljellä, ja jos lakia ei
42354: tässä kohden korjata, niin he jäävät ihnan 4) Ehd()tus laiksi 5 päivänä kesäkuuta 1925
42355: tätä lainaa vaikka eduskunta sen tä11llä annetun kasvinsuojelulain 9 § :n muuttami~
42356: myöntäisi. Valtioneuvoston rpäätös 12 päi-                               sesta.
42357: vältä elokuuta 1·9·27 maaseudul-la rakennet-
42358: tavia omakotitaloja varten on takaisin-              EsiteUään lffiaata:lousvaJiokunnan mietintö
42359: maksumääräys 2 -~ :n 3 mom :n kohdaHa n :o 40 ja otetaan e n s i m m ä i se e n .k ä-
42360: ly-hemmän vuokra-ajan määrän mukaan, s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
42361: mutta koska nyt kyseessäoleva raha on tar- hallituksen esitys n )() 129, joka sisältää
42362: koitettu sosialiministerin alaisiin varoihin yllämainitun 1wkiehdotuksen.
42363: ja siinä asetuksessa, joka koskee kaupun-
42364: kien, kauppaloiden ja taajaväkisten yhdys-           P u h e mies: Käsittelyn pohjana on
42365: kuntia ei tätä varausta ole,. senpätähden maatalousvaliokunnan mietintö n :o 40.
42366: he11ra puhemiehen luvalla saanenkin siis
42367: toivomuksena esittää, että lainanautoa ja
42368: takaisinmaksumääräystä ei nyt sidottaisi 2:5         Puheenvuoroa ei haluta.
42369: vuoden vuokra-aikaan vaan annettaisiin lai-
42370: naa ·lyhyemmä.Hekin aja·lle kuitenkin niin, ~­       JJakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
42371: että viimeinen maksu suoritetaan kolme listetaan päättyneeksi.                    Asia iähetetään
42372: vuotta ennen kontrahdin päättymistä.            1 s u u r e e n v a J i o k u n t a a n.
42373:    Valtiovarainvaliokunta on mielestäni teh-
42374: nyt tässä hyvinkin tärkeän päätöksen ja
42375: varteenotettava.n kohdan siinä., jossa se an-       5) Ehdotus lainan myöntämisestä Suomen
42376: taa esityksen, että laina pitäisi myös                       Messut Osuuskunnrulle i. l.
42377: myöntää muille tarvitseville eikä ainoastaan
42378: omakotirakentajille. MinuHa on tiedossa              Esitellään vaoltiovarainvaliokunnan mie-
42379: useita tapauksia kuinka eräät henki·löt ovat tin<tö n :o 71 ja otetaan a i n o aan k ä s i t-
42380: joutuneet vaikeaan ta•loude1liseen asemaan t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi:te'lty hal-
42381: ilman omaa syytään. Hyväsydämisyyttä lituksen esitys n :o 123, joka sisältää yllä-
42382: osoittaen toisia vähävaraisia kohtaan he ovat mainitun ehdotuksen.
42383: menneet takaulkseen omakotira:kentajiHe,
42384: vielä,pä muutamille maanviljelijöillekin,
42385: mutta pula-ajan tultua ovat he joutuneet             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val-
42386: useita takauksia suorittamaan ja yhtä hy- tiovarainvalrokunnan mietintö n :o 71.
42387: vin omakotirakentajiHe kuin mui'lle vähä-
42388: varaisiHe. Mielestäni vaJ:tiova!lta ja;kaa oi-       Puheenvuoroa ei pyydetä.
42389: keutta armovaltaansa kuu'luvalla tavalla sil-
42390: loin, jos se antaa oikeutta myös niille, jotka       Eduskunta hyväksyy valtiovarainva:lio-
42391: ovat joutuneet vaikka,pa välillisesti takaus- kunnan ehdotukset.,
42392: ma·ksujen kautta kärsimään. Nä'inihän me-
42393: nett~li MaakiinteistQpankki maanviljelijäin          Asia on loppuun käsitelty.
42394: velkojen vakauttamisessa.
42395:    Edelläesitetyn ,peru.~teella ehdotan siis,
42396: että valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä
42397: hyväk-'lyttäisiin 4% :n !korko ja 5 milj., mar-
42398: kan lisäys II vastal-auseen mukaisesti, ja                        Pöydällepanot:
42399: samalla tehdään ne muodolliset :korjaukset,
42400: mitä olen tässä esityksessäni maininnut.             Pöydä-lle panoa varten esitellään ja pan-
42401:                                                   naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu-
42402:    Keskustelu julist-etaan pää:ttyneek'li.        kaisesti pöydä:lle seuraavaan istuntoon:
42403: 3120                        Tii>itaina 11 p. jouhikuuta 1934.
42404: 
42405: 6) Ehdotukset laeiksi Osakeyhtiö Maakiin-      laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
42406: teistöpankin harjoittaman maatalouden vei-     n :o 76 ; sekä
42407: kaiu vakauttamistoiminnan ja pakkohuuto-
42408: kaupalla myytyjen maatalouskiinteistöjen ln-
42409: nastamistoiminnan jatkamiseksi vuoden 1935     Viennin säännöstelystä eräissä tapauksissa 18
42410:                   loppuun                      päivänä toukokuuta 1934 annetun lain 1 § :n
42411:                                                               muuttamista
42412: sisältävän hallituksen esitylk.sen johdosta
42413: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö      koskevan haHituksen esityksen johdosta
42414: n :o 74.                                       laadittu valtiovarainva:liokunnan mietintö
42415:                                                n:o 77.
42416:   Puhemies: Kun edustajille on jaettu
42417: valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n :ot 76
42418: ja 77, niin voitaneen nekin panna pöydälie
42419: ensi istuntoon.
42420:                                                  P u h e m i e s: Edruskunnan seuraava lS-
42421:                                                tunto on tänään kello 2;1 :ltä.
42422:   Puhemiehen ehdotus hyvälksytään.
42423: 
42424:   Pöydällepanoa varten esite'llään sns ja
42425: pannaan pöydäUe ensi istuntoon:
42426:                                                  Täysistunto lopetetaan kello 20,40.
42427: Ehdotuksen laiksi hallituksen oikeuttami-
42428: sesta antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä
42429:      Suomen vientikaupan turvaamiseksi                          Pöytäikirjan vakuudeksi:
42430: sisältävän   hallituksen esityksen johdosta                         Anton Kotonen .
42431: 
42432: 
42433: 
42434: 
42435:              •
42436:                             81. Tiistaina II p. joulukuuta 1934
42437:                                                              kello 211.
42438: 
42439:                      Päi.väjärjestys.                                  Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
42440:                                                                      oleviksi ne edustajat, jotka ottivat ooaa
42441: Ilmo i t u: k s i a.                                                 edelliseen istuntoon.
42442:                                                             Siv.
42443:    E n s i mm ä i ne n käsi t te 1 y:
42444:    rl) Ehdotukset laiksi eräiden maa-                                     Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
42445: talouden velkain vakauttamisesta ihel-
42446: mikuun '17 rpäivänä 1'933 annetun lain                               1) Ehdotukset laiksi eräiden maatalouden vel-
42447: muuttamisesta ja eräiksi muiksi                                      kain vakauttamisesta helmikuun 17 päivänä
42448: laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3113   1933 annetun lain muuttamisesta ja eräiksi
42449:    Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio-                                             muiksi laei!ksi.
42450: kunnan mietintö n:o '714; :ha.llituksen
42451: esitys n:o '818.                                                       [Esitellään valtiov,arainvaliokunnan mie-
42452:    12) 'Ehdotus laiksi hallituksen oi-                               tintö n:o 74 ja otetaan ensimmäiseen
42453: keuttamisesta antamaa.IlJ tarpeenvaa-                                käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-
42454: timia säännöksiä 'Suomen vientikau-                                  telty hallituksen esitys n:o ,818,. joka sisälltää
42455:  pan turvaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . ,               yllämainitut lakiehdotukset
42456:    A s i a k i r j a t: V altiovaminvalio-
42457:  kunnan mietintö n:o 76; hallituksen                                   lP u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
42458:  esitys n:o 127.                                                     valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 74.
42459:    i3) Ehdotus laiksi viennin säännös-
42460: telystä eräissä tapauksissa :1.8 päivänä                               Keskustelua ei ·viriä.
42461:  toukokuuta 19<314 annetun lain 1 ~:n
42462:  muuttamisesta .................... 3114                                iLakiehd:otusten ensimmäinen käsittely ju-
42463:    A s i a k i r j a t: Valtioval.1ai:nvalio-                        listetaan päättyneeksi. .Asia lähetetään
42464:  kunn.an mietintö n :o 7'7; hallituksen                              s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
42465:  esitys n:o 131.
42466:                                                                      2) Ehdotus laiksi hallituksen oi'keuttamisesta
42467:  Poydälle,panoa varten esi-                                          antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo-
42468:           tellään:                                                         men vientikaupan turvaamiseksi.
42469: 
42470:    4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö                                  tEsitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
42471: n:o 75 hallituksen esityksen johdosta                                tintö n:o 76 ja otetaan ·ensimmäiseen
42472: lisäyksistä vuoden 1:934 tulo- ja meno-                              k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
42473: arvioon ......................... .                          ,       telty hallituksen esitys n:o 127, joka si-
42474:                                                                      sältää yllämainitun lakieihdotuksen.
42475: 
42476:                                                                        :puhemies: Käsittelyn pohjana on
42477:     Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.                              valtiovarainvaliokunnan mietint.ö n:o 76.
42478: 
42479:                                                                        Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
42480: 
42481:                                                                                                                  391
42482: 3122                           Tiis,taina 11 p. joulukuuta 1934.
42483: 
42484:    Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely                          Pöydällepa.no:
42485: julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään
42486: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.              Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
42487:                                                   naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
42488:                                                   sen mu~aisesti ensi torstain istuntoon:
42489: 3) Ehdotus laik8i viennin säännöstelystä
42490: eräissä tapauksissa 18 päivänä toukokuuta
42491:   1934, annetun lain l § :n muuttamisesta.        4) Lisäyksistä vuoden 1934 tulo- ja meno-
42492:                                                                     arvioon
42493:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
42494: tintö n:o 77 ja otetaan ensi mm ä i se en         annetun hallituksen esityksen johdosta laa-
42495: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä-   dittu    valtiovarainvaliokunnan  mietintö.
42496: sitelty hallituksen esitys n:o 131, joka si-      n:o 7'5.
42497: sältää yllämainitun lakiehdotuksen.
42498: 
42499:   P UJ he mies: Käsittelyn pohjana on               Puhemies: Eduskunnan seuraava is-
42500: valtiovarainvaliokunnan mietint.ö n:o 77.         tunto on ensi torstaina kello 11: ltä.
42501: 
42502:   Puheenvuoroa ei haluta.
42503: 
42504:    Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely              Täysistunto lopetetaan kello 21,04.
42505: julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään
42506: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.                             Pöytä!kirjan vakuudeksi:
42507:                                                                        Anton Kotonen.
42508:                      82.    Torstaina 13 p. joulukuuta 1934
42509:                                           'ke1lo 11.
42510: 
42511:                  Päiväjä.rjestys.                                                                              Siv.
42512:                                                     6) Ehdotus laiksi 5 päivänä kesä-
42513:   I 1 m o i t u k s i a.                         kuuta 1925 annetun kasvinsuojelulain
42514:                                           Siv.   9 § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 3170
42515:        Kolmas käsittely:                            A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
42516:                                                  nan mietintö n :o 102; maatalousvalio-
42517:    1) Ehdotus laiksi tullien kantami-            kunnan mietintö n :o 40; hallituksen
42518: sesta vuonna 1935 ............... . 3124         esitys n :o 129.
42519:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-            7) Ehdotukset laiksi eräiden maa-
42520: nan mietinnöt n :ot 87 a ja 87; valtio-          talouden velkain vakauttamisesta he~­
42521: varainvaliokunnan mietintö n :o 63;              mikuun 17 päivänä 1933 annetun lain
42522: hallituksen esitys n :o 78.                      muuttamisesta ja eräiksi muiksi
42523:    2) Ehdotus laiksi leimaverolain               laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3171
42524: muuttamisesta ................... . 3138            A s i a k i r j a t : Suuren valiokun-
42525:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                  nan mietintö n :o 103; valtiovarain-
42526: nan mietintö n:o 99; valtiovarain-               valiokunnan mietintö n:o 74; hallituk-
42527: valiokunnan mietintö n :o 7:2; hallituk-         sen esitys n :o 88.
42528: sen esitys n :o 109.                                8) Ehdotus laiksi ha1lituksen oi-
42529:    3) Ehdotus laiksi lasten ja nuor-             keuttamisesta antamaan tarpeenvaati-
42530: ten henki[öiden käyttämisestä ammat-             mia säännöksiä Suomen vientikaupan
42531: tityöhön annetun lain muuttamisesta              turvaamiseksi ..................... 3172
42532:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- "         A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
42533: nan mietintö n:o 98; työväenasiain-              nan mietintö n :o 104; valtiovarain-
42534: valiokunnan mietintö n :o 6; hallituk-           valiokunnan mietintö n:o 76; halli-
42535: sen esitys n :o 61.                              tuksen esitys n :o 127.
42536:                                                     9) Ehdotus laiksi viennin säännös-
42537:                                                  telystä eräissä tapauksissa 18 päivänä
42538:         'roinen käsittely:                       toukokuuta 1934 annetun lain 1 § :n
42539:                                                  muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
42540:   4) Ehdotus laiksi muutoksista kun-               A s i a k i r j a t : Suuren valiokun-
42541: nalliseen vaalilakiin . . ............ . 3169    nan mietintö n :o 105; valtiovarain-
42542:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-          valiokunnan mietintö n :o 77 ; hallituk-
42543: nan mietintö n :o 100; laki- ja talous4
42544:                                                  sen esitys n :o 13'1.
42545: valiokunnan mietintö n :o 12; halli-
42546: tuksen esitys n :o 111.
42547:   5) Ehdotus laiksi muutoksesta lai-                        Ainoa käsittely:
42548: nojen myöntämisestä omakotirahaston
42549: varoista koskeviin säännöksiin ..... .              10) Ehdotus valtion tulo- ja meno-
42550:   Asiakirjat: Suuren valiokun- "                 arvioksi vuodelle 1935 . . . . . . . . . . . . . 3139
42551: nan mietintö n :o 101; valtiovarain-                A s i a k i r j a t: V al tiovarainvalio-
42552: valiokunnan mietintö n :o 73; haJlli-            kunnan mietintö n :o 65; haNituksen
42553: tuksen esitys n:o 117.                           e.sitys n :o 77; rah. al. n :ot 1-130.
42554: 3124                                Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
42555:                            -~----~----~----   ~------------------   ---------------
42556: 
42557: 
42558:                                                      Siv.           Päiväjärjestykses·sä olevat asiat:
42559:   11) Ehdotus lisäyksistä. vuoden 1934                          1) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta
42560: tulo- ja menoarvioon .............. 3167                                    vuonna 1935.
42561:   A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
42562: kunnan mietintö n :o 75; hallittiksen                           Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
42563: esitys n :o 126.                                             hallituksen esitys n :o 78, jota on valmis-
42564:                                                              televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
42565:     Pöy.dällepanoa varten                                    mietinnössä n :o 63 ja suure.n valiokunnru:1
42566:          esitellään:                                         mietinnössä n :ot 87 ja 87 a, esitellään k o 1-
42567:                                                              manteen 'käsittelyyn.
42568:   ,12) V altiovarainvali:okunnan mie-
42569: tintö n :.o 7;8 hallituksen esityksen joh-                     P u h e mies: Ensin sallitaan keskus-
42570: dosta laiksi valtioneuvoston oikeudesta.                     telu asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös
42571: luovuttaa toisen omaksi valtion eri-                         asian toisessa käsittelyssä päätetyn laki-
42572: näistä maaomaisuutta ja tuloatuotta-                         ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-
42573: via oikeuksia 27 päivänä :heinäkuuta                         sestä.
42574: 1922 annetun lain muuttamisesta . . . . 3175
42575:    13) Valtiovarainvaliokunnan mie-
42576: tintö n :o 79 hallituksen esitytksen joh-
42577:              1
42578:                                                                Keskustelu:
42579: dosta metsänparannuslaiksi . . . . . . . . . ,
42580:    114) Valtiovarainvaliokunnan mie-                            <Ed. K e ~;; t i: Herra puhemies! Tämä eh-
42581: tintö n :o 80 hallituksen esityksen joh-                     dotus tullilaiksi siinä muodossa kuin se
42582: dosta laiksi Porin kaupungin lähei-                          toisessa käsittelyssä hyväksyttii!n olisi köy-
42583: syydessä sijaitsevan Aittaluodon kruu-                       hän kansanosan edustajan mielestä valmis
42584: nunmakasiinialueen ja rrakennusten                           ehdotettavaksi hylättäväksi, jos sUJinkin
42585: luovuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,      olis~ mahdollisuuksia tämän ehdotuksen
42586:                                                              läpimenosta. Niin paljon epä.oikeudenmu-
42587:                                                              kainen se on. Sillä sen perusteella veron-
42588:                                                              maksuma,hdolli:suudet huomioonottaen las-
42589:    Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.                       ketaan sellainen verokuorma köyhälle ku-
42590:                                                              luttajavä.estölle, että se väestö suoraan sa-
42591:                                                              noen monessa tapaU'ksessa saa panna ilta-
42592:                                                              setta maata. Erikoisesti on muiden muassa
42593:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                     viljatullikysymys sellainen kysymys maan
42594: vampuhemies von Born, sekä edustajat                         köyhälle kuluttajaväestölle, että. tämä.n
42595: Brander, Fagerholm, Linna, Luostarinen,                      väestöluokan on aivan mahdoton käsittää
42596: Malkamäki, Mattsson, Oulasmaa, Rantanen,                     sen tu:llin olemassaolon oikeutta. Sillä hei-
42597: Söde~hjelm ja Österholm.                                     dän nä;kökannaltaan katsottuna viljatulli
42598:                                                              suojatullina oman maan tuotannon kohot-
42599:                                                              tamiseksi omavaraiseksi ei tuota koskaan
42600:                                                              helpotusta heidän elämäänsä. Sillä samalla
42601:                                                              ku:in omavaraisuus silläkin alalla koko maan
42602:                                                              tuotantoa ja kulutusta toisiinsa vertaa-
42603:                    Bmoitusa.sia.t:                           malla alkaa olla lähellä tasapainoa, ryhty-
42604:                                                              vät ne tuottajapiirit saJadakseen työstään
42605:                   Lomanpyynnöt.                              toisilla aloilla saavutettavien palkkioiden
42606:                                                              tason, niin yrittäjäin voittoon kuin työ-
42607:     Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä                  palkka:ankin nähden, ryhtyvät vaatimaan
42608:  istunnosta sairauden takia ed. von Born ja                  viljan hinnan suojaamista ulkdlaista dum-
42609:  ed. Österholm, ulkomaanmatkan takia ed.                     pingia vastaan suojatullilla, joLloin hinta
42610:  Söderhjelm sekä yhte:iskunnaJllisen tehtä-                  vilJalla voidaan pitää kotimaisen tuotan-
42611:  vän takia ed. Luostarinen.                                  non saamilla tuotteilla määrätyissä rajoissa.
42612:                                                               Silloin viljatulli ei: enää olisi sitä, mitä se
42613:                                                               tähän 'asti suurin piirtein on ollut, nimit-
42614:                                       Tullimaksut         vuonna 1935.                   3125
42615: -----~-----   -~------                 --- --- -----------------------------------
42616:                          ~--------------
42617: 
42618: 
42619: 
42620: 
42621: täin finanssittulli, jolla on ollut mahdolli- alueet muissakin lääneissä katsotaan talou-
42622: suus ottaa kansalaisilta, jotka eivät ole dellisesti yleensä heikommiksi, niin sitä ei
42623: sanotulla alalla olleet tuottajia, se on näi- tee toiseksi se tosiasia, että kaikilla seu-
42624: den hen'kilöiden verott3!mismuoto valtiolle duill3! maassa on köyhää kuluttajaväestöä,
42625: ja niiden maanviljelijäin hyväksi, jotka jotka kärsivät viljatullista leivänlllnnan ko-
42626: ovat tuottaneet syömäv1ljaa yli oman tar- hottajana. Eikä työläisten ja työläiste111 vä-
42627: peen. Kun näin on ja kuluttajaväestö lille, jos kysymys on sekatyöiäisestä, voida
42628: jokapäiväisessä kulutuksessaan tarvitsee panna taloudellisiin mahdollisuuksiin näh-
42629: kyseessä olevaa tavaraa, niin varsinkin den mitii.än huomattavaa erotustru, sillä
42630: suurin osa maamme vähävaraisesta väes- mahdollisuudet ovat lähes samanlaiset. Pak-
42631: töstä näkee tässä viljanhinnan säännöste- kaapa eri aikoina olemaan niinkin päin,
42632: lyssä, tapahtukoon se minkä tarkoitusperän että siitä huolimatta,. vai<kka Pohjolassa
42633: saavuttamiseksi tahansa, tapwhtuvan vää- kaikkikin elintarpeet ovat kalliimmat, niin
42634: ryyden heidän kohdalleen sitäkin suurem- työläiset voivat siellä hankkia päälle ku-
42635: malla syyllä, ilwska ei milloinkaan eikä lutuksensa monesti paremmin kuirn maamme
42636: missään muodossa voida osoittaa, että hei- varakkaimmilla seudui'lla. Tarkoitan sitä
42637: dän kohdalleen voisi näillä toimenpiteilJä aikaa, kun Pohjolan tukkityömaat ovat täy-
42638: tulevaisuudessailman tulla helpotusta.          dessä höyryssä ja siitä on todistu:ksenw se
42639:    VilljatuHin puolustajain ja vastustajain suuri työläisten siirtyminen sinne IIlaiaJl
42640: taholta on tuotu eri näkökohdat esille täällä etelä,isi:stä osista näinä aikoina.
42641: jo niin monta eri kertaa, etten katso olevan      Viljatullin peruutusta Pohjois-Suomelle
42642:                                                           1
42643: 
42644: 
42645: syytä enää tähän puoleen asiasta lähemmin on perusteltu sillä, että tämän seudun
42646: ka!jota, koska siinä suhteessa minäkin olen väestö, ei ainoastaan työläiset, vaan muu-
42647:  jo monta kertaa täällä ollut tilaisuudessa kin väestö, yksinpä maataviljelevä väestö
42648: kantani esittämään. Tähän esiintymiseeni joutuu kärsimään viljatullista, koska ilmas-
42649: nyt on läh~nnä antanut aihetta ne mwaJlais- tolliset suhteet viljan viljelemiseen näiUä
42650: liittolaiset Pohjois~Suomen edustajat, jotka seuduilla ova:t epävarmoja. Sehän on totta.
42651: ovrut ta:ktiHisessa tarkoituksessa täällä tä- Mutta ne, jotka nyt ovat tätä ehdotusta
42652: näkin syksynä monta kertaa esiintyneet, täällä kymmenkunta vuotta p:iJtäneet tapee-
42653: heidän taktillisessa tarrkoituksessa jo 10 tilla, ovat sama:lla. olleet kohottamassa vuo-
42654: vuotta sitten keksimän aloitteensa puolesta sittain viljatullia saamatta tätä ehdotustaan
42655: viljatullin peruuttamiseksi Pohjoi~Suomessa 'i läpi eduskunnassa mookunnan eduksi. .Se
42656:  (Ed. Komu: Kuulkaa!). Tämän ehdotuk- saa tämän viljatullin peruutusehdotuksen
42657: sen vastustwjat ovat monta kertaa osoit- erittäin huonoon va:loon, koska he ovat
42658: truneet sen ehdotuksen käytäntöönpanomah- alusta pitäen olleet tietoiset, että he 'tällä
42659: dottomuuden, jos ehdot11s hyväksyttäisiin. viljanhinnan suojaamispolitii:kalla ovrut an-
42660: Sitäpaitsi ne piirit, joille valtion finanssi- taneet valitsijoiiloon kiven leivärn asemasta.
42661: tullina viljatulli tuottaa taloudellisia etuja, Pohjois~Suomen edustajat ovat olleet
42662: ovat vastustaneet tätä ehdotusta -ei ainoas- tietoisia viljatullin tuottamastru rasituk-
42663: taan käytännöllisiin syihin perustuvilla sesta seurauksineen jo silloin kun viljatul-
42664: asiallisilla syillä, voon myös asiattomilla lia maahamme ensi kerran oikein toden-
42665: tekosyillä. Asiallisimmin sitä on voitu vas- teolla yritettiin, se oli vuonna 1914.
42666: tustoo siltä näkökannalta katsottuna, nii- Ed. Lohi viljatullin käsittelyn yhteydessä
42667: den edustajain taholta, jotka ovat työläis- lausui käsityksensä siitä 24 päivänä moo-
42668: ten edusta:jina asettaneet vähävaraiset ku- liskuuta seuraavasti: ,Minun käsittääkseni
42669: 'luttaljat yli maan samaan asemaan. Sillä valiokunta on tässä aivan perusteell1sesti
42670: jos yhdelle osa:lle maata myönnetään helpo- ja arvokkaasti esittänyt kaikki ne näkö-
42671: tuksia vä:hävaraisuuteen vedoten, niin siitä kohdat, jotka puhuvat tätä ehdotettua
42672: on luonnollisena seurauksena oleva oikeu- viljatullinhanketta vastaaJn. Voin myöskin
42673: tettu tyytymättömyys niiHä alueilla maassa omasta puolestani huomauttrua, että me
42674: vähävaraisten keskuudessa, jotka eivät maalaisliittolaiset emme hyväksy viljatullia
42675: pääse tällaisesta aluerajoirlla sidotusta avus- missään muodossa (Vasemmalta: Lohi hy-
42676: tustoimenpiteestä. osalliseksi (Vasemmalta : väksyy nyt!). Me käsitämme asian sillä
42677: Sehän on oikeata puhetta!). Jos Oulun tavalla, että jos meillä maanviljelys, ni-
42678: läänin suurin osa ja itäisen radaseudun 1 mittäin vilja:nvilj~lys, 'lepää niin heikoilla
42679: 3126                           Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
42680: 
42681: perusteilla, että sitä täytyy tuollaisilla kei-    olla käyttämättä suuren Mestarin sanoja,
42682: notekoisilla toimenpiteillä pönkittää, niin        jotka hän kerran €räässä tilanteessa lausui,
42683: sen on annetta;va sortua eikä. tämmöisiin          nimittäin, että se, joka tiesi herransa tah-
42684: toimenpiteisiin ole ryhdyttävä sen pystyssä-       don ·eikä tehnyt, häiten pitää moninkertai-
42685: pitämiseksi. Vaikka tällaisista. toimen-           sesti haavoja kärsimän. Eikä tätä asiaa
42686: piteistä maata:vi:lje1evä:lle väestölle olisikin   suinkaan lievitä se seikka, että yleisedun
42687: jotakin hyötyä, niin minun mielestäni jo-          kannalta on täytynyt antaa perään m. m.
42688: kaisen edustajan pitää ymmärtää ja. katsoa         viljatulleihin nähden. Mutta yleistä etua
42689: sen verran ylemmäksi yks1tyistä luokka-            ei suinkaan ajeta siten, että aina köyhän
42690: etuaan (VasemmaUa : Se on hyvin sa-                asian ajo jätetään parempiosaisen asian
42691: nottu!), ·ettei rusia·a arvostele yksinomaan       jäljeUe, sillä silloinkuin tietää sen seurauk-
42692: oman edun kannalta. Ja silloin kun me              set, kuten maalaisliiton silloiset edustajat,
42693: katselemme asiaa yleisen edun kannalta,            jotka oli valittu Pohjois-:Suomesta ja. muilta
42694: niin täytyy tulla ehdottomasti siihen tulok-       köyhiltä aluei,lta, joiden .tulkkina ed. Lohi
42695: seen, että viljatulli, olkoon se missä muo-        lausuntonsa esitti, että viljatulli missä tar-
42696: dossa tahansa esitetty, niin mahdottoman           koituksessa hyvänsä esitettynä tulee tuotta-
42697: ankara isku se meidän kansaamme kohtaan            maan köyhäHe vlliestölle kärsimyksiä, niin
42698: on, eterrkin ka~nsamme köyhintä osaa: koh-         sitä ei olisi saanut yksipuolisesti hyväk-
42699: taan, että sitä ei voida millään tavrulla puo-     syä, ennen kuin olisi sa,atu suojatoimenpi-
42700: lustaa" (Vasemmallla: Nyt on ed. Lohi              teillä järjestetyksi, että seuraukset eivät
42701: toisella kannalla jo!). <Siinä lausunnossa         olisi olleet niin ankarat, kuin ne nyt ovat.
42702: silloin esiintyy pohjalaisen rehellisen ta-        Nyt näiden seurausten lievittämiseksi, kek-
42703: lonpoja:n aja,tuskan.ta, joka on vapaa itsek-      sipii aloitteita mill'kämuotoisia. hyvänsä,
42704: käisyydestä ja omanvoiton !Pyynnöstä va,r-         joko taktillisessa tarkoituksessa, kuten Poh-
42705: simkin yhteiskunnan kovaosaisempien kus-           jois-Suomen maalaisliittolaisten vilja.tulE-
42706: tannuksella käyvään verotukseen nähden,            peruutuskin on, tai aivan rehellisessä tar-
42707: lausuessaan sen, ·että jos viljanviljelys le-      koituksessa, tulos ·On aiva1n sama: ne eivät
42708: pää niin heikoilla perusteilla, että si·tä täy-    tuota tulosta, köyhä.t saava,t 'kärsiä, rikkaat
42709: tyy tuollaisella, siis tullin a'Vulla, pitää       kokoav.a:t tullien suojassa, jonka tullin ovat
42710: pystyssä, niin sen on runnettruva sortua.          saaneet, jru jos .ne ·edeltäpä;in lupaisivatkin
42711: Nyt tänä päivänä se ·ei enää vastanne ed.          vastapa:lveluksia, niin ei niiltä nii,tä saa,
42712: Lohen kantaa (V asemma.Ua: Ei vastaa!),            niin paljon itsekkäisyyttä. niillä on ole-
42713: ja mikäli olen joutunut pöytäkirjoista kat-        massa.
42714: selemaan, ei se ole ollut ed. Lohen kanta             Kuten edellä sanoin, olen ollut tila.isuu-
42715: enää kymmeneen vuoteen. Mistä se on joh-           dessa monta kertaa sanomaan mielipiteeni
42716: tunut, on minulle tuntemrutonta, mutta             vilja.tulliin nä!hden nykyisessä muodossaan,
42717: oletan, että kun maa[aisliittokin levitti          että sen vuoksi minun ei suinkaan tarvitse
42718: äänestysalueitaan, tuli tämän seurauksena          esiintyä. Tarkoitukseni on lyödä. pohja
42719: Etelä-Suomen rusthollarin henki vallitse-          pois siltä taktiikalta, jolla Pohjois-Suomen
42720: vaksi maaJaisliiton ryhmässäkin, jotka rust-       maalaisliittolaiset viljatullin 1peruutusta
42721: hollarit kotoisi8sa oloissa torppariaJueitaan      ovat ajaneet. :Se on ollut heillä täällä ta-
42722: liallitessaan tuskin o~ivat monastikaan tilai-     petilla yli kymmenen vuotta, koska äänes-
42723: suudessa a1ntrumaan paremman minänsä               täjäin koossa:pitäJminen on sitä vaatinut,
42724: paasemaan valloilleen köyhien ihmi<>ten            mutta 1täällä ei ole sen puolesta tehty kaik-
42725: kohtaloista määrätessään. Tämä ympäristö,          kea, mitä he olisivat voineet. Nyt on tosin
42726: joka ma.a.lai:sliiton ryhmässä on, on syypää       koko maalaisliiton ryhmä jo olevinaan tä-
42727: ed. Lohen kasvatukseen siihen suuntaan,            män esityksen takana (Ed. Ryömä: Eikä
42728: mihin hän on tämän 20 vuoden kuluessa              ole!) ja ollaan valmiit tiukkaamaan nykyi-
42729: joutunut. Kun minä a,jattelen kaikkia niitä        seltä hallitukselta esitystä asiassa, vaikka
42730: kärsimYksiä nii<lläkin alueilla, jotka ed.         maalaisliittolaiset hallituksetkaan eivät ole
42731: Lohen äänestysalueita ovrut tämän 20 vuo-          näiden kymmenen vuoden kuluessa sitä
42732: den aikana., minkä viljatuilirasitus on jo         tehneet (Vasemmalta: Eivätkä tee vasfla-
42733: saanut aikaan varsinkin köyhälle kuluttaja~        kaan!). J·os m. m. ed. Jauhonen, joka on
42734: väestölle, jonka ed. Lohi oivailsi jo silloin,     näiden kahden viikon sisään käynyt viisi
42735: kuten lausunto toteaa, niin minä. en malta         eri kertaa valista:massa eduskuntaa tässä
42736:                                    Tullimaksut vuonna 1-935.                               3127
42737:                         ~~~-
42738: 
42739: 
42740: 
42741: 
42742: asiassa,. olisi tehnyt työtä oman ryhmänsä        noastaan .viljaan, vaan muihinkin tuottei-
42743: jäsenissä, että ne 113 :puuttuvaa ääntä olisi     siin nähden, ja kalli1mmalla ihinnalla saa-
42744: saatu viljatullin laskemiseksi esim. ed. Sa-      daan ostaa tilalle. Vai luuleeko ed. Ales-
42745: lon ehdotuksen mukaan, niin hän olisi ollut       talo, että suurperheinen pienviljelijä, •jos
42746: paljon lähempänä tarkoittamMtnsa rpää-            hän kasvattaa 2~ s1kaa vuodessa ja teu-
42747: märurää, kuin nyt on ja monta muuta ti-           rastettuaan ne vie kaupunkiin, jättäen per-
42748: laisuutta on ollut tämän lOI vuoden ku-           heelleen ainoastaan kynnet ja kärsän, että
42749: luessa. iM. m. 1:931 syksyllä, kun Sunilan        tämä perhe on hyötynyt lihakaupasta sa-
42750: hallitus ajoi voimassaolevaa jauhatuspaikko-      massa suhteessa kuin ehkä ed. Alestalo.
42751: lakia, jos sen hyväksymisen ehdoksi Pohjois-      Kyllä se niin on, ed. Alestalo, että ed. Ry-
42752: Suomen edustajat olisivat 'asettaneet esi-        tinki tuntee sen, mitä köyhä pienviljelijä
42753: tyksen saamisen palautuslaiksi, niin se olisi     tuntee, joten on aivan suotta siinä suh-
42754: tullut, samoin monissa edellisissä tullikä-       teessa aikaa kuluttaa häntä opetltaessaan.
42755: sittelyissä. Nyt tästä lähtien sen saanti         Toivon,. ettru ed!. Rytinki ei QO vuoden ku-
42756: alkaa käydä epävarmaksi, koska viljatulli         luessakaan näitä opetuksia kuullessaan
42757: ei valtiolle olekaan enää finanssitulli sa-       unohtaisi .vetää köyhän leipävarrasta hei-
42758: massa määrässä kuin ennen, vaan suoja-            dän yletyttävilleen, vaikka kohta hänen
42759: tulli, joka ei tuota valtiolle ltuloja, vaan      omakohtainen leipruvartaansa olisikin säily-
42760: sen tuottaman tulon saavat Etelä-Suomen           nyt yletyttävillään .
42761: suur.viljelijät ja kuta lähemmäksi omava-            .Ed. Lohen lausuntoa en ole täällä toista-
42762: raisuus viljassa saavutetaan, sitä pienem-        nut sillä, että ed. Lohikaan saisi teke-
42763: mät mahdollisuudet valtiolle on palautuk-         mänsä tekemättömäksi, vaikka sydän verta
42764: sen rahoi1ttamiseen. Ja jos hallitus antaa        vuodattaisi (Ed. Komu: Jospa hän kaltuu Y
42765: sellaisen esityksen, että Pohjois-Suomen          - Vasemmalta: Kolhta kuullaan!). :Siitä-
42766: tullipalautus on maksetta·va niiden, jotka        kään huolimatta, vaikka hän näkee teko-
42767: tullisuojasta hyötyvät, niin luulen, että         jensa seurauksia, vain sen vuoksi, että
42768: maalaistlii.ton ryhmä livistää vaatimuksen        Etelä-Suomen suurviljelijäin edustajat,
42769: takaa. Ja näin onkin ymmärretltävä tämä           jotka ovat päässeet maatalousammatin har-
42770: maalaisliittolaisten vaatimus, sillä nyt ihe      joi,ttaji.na imemään ,Suomi-äidin lihavimrpia
42771: saavat tullin suojaaman tulon, mutta koko         rintoja, ovat valmiit neuvomaan nälkämaan
42772: yhteiskunta pannaan maksamaan sen suo-            edustajia ja varsinkin siinä suhteessa luu-
42773: jan tuottamat vauriot, minkä se tuottaa           levat nämä herrat heillä olevan oikeuden
42774: eräissä osissa maata ,(,Ed. Komu: Kaik-           tulla ojentamaan to~sia, silloin kun he aja-
42775: kialla!).                                         vai!; asioita omien itsekkäiden etujen tavoit-
42776:     Oli hauskaa kuulla ed. Alestalon täällä       telun tarkoituksessa, yleisen edun nimessä
42777: antamaa lausuntoa näiden tullien toisessa         ja .vielä siinä hengessä, että muut edusta-
42778: käsittelyssä. Hän neuvoi ed. Rytin:kiä m. m.      jat eivät tuntisi yleistä etua. Sen me luu-
42779: siten,. että ed. Rytinki ei tuntisi sitä puolta   lemme ymmärtävämme aivan yhtä hyvin
42780: asiasta, milten pienviljelijä ·esiintyy vilja-    ja olemmekin aina valmiit ihyväksymärun
42781: kauppiaana. Että ed. Rytirugin ei tarvitsisi      maan elinkeinoille suojaa ulkolaista dum-
42782: ()lla todistamassa pienviljelijäin liiketaito-    pausta vastaan, mutta koetamme samalla
42783: heikkouksia, jotka aiheutuu köyhyydestä,          valvoa, ·että sen suojan turvin ei voida ai-
42784: niin autan kaveria ed. Alestaloa vastaan.         noastaan ~arempiosaisia auttaa elämään ja
42785: Me 1tiedämme ed. .Rytin:gin kanssa aivan          vähävaraisilta lyödä pois kaikki elämis-
42786:  yhtä hyvin kuin ed. A,lestalokin, että pien-     ma;hd:ollisuudet. Eikä Etelä-ISuomen suur-
42787:  viljelijät esiintyvät viljanmyyjinä, mutta       viljelijäedustajain pidä luulla, että m. m.
42788: eivät siinä tarkoituksessa, kuin ed. Alestalo     ed. Rytinki. on vastaavasti ta1vutettavissa,
42789: ja hänen vertaisensa. 'Te myytte sen, mitä        kuten maalaisliiton esitaistelijain on käy-
42790:  teillä on liikaa. Pienviljelijät myyvält mo-     nyt, Etelä~Suomen suurmaanviljelijähengen
42791:  nasti syksyllä oman vuositarpeensakin ra-        tullessa maalaisliiton johdossa määräämään.
42792: hantarrpeitten tyydyttämiseksi. Tämä ei
42793: suinkaan ole viisasta taloudeoooitoa, mutta         Ed. 8 e r g e 1 i u s: Herr talman! Tull-
42794: se johtuu siitä, että hätä kauppaa tekee          tariffen hör till de ärenden, som j de flesta
42795:  ja mies päältä katsoo. Sillä pisintä. sormea     parlament giva anledning till omfattande
42796:  <m suuhun pantava. 'Sitä tapahtuu ·ei ai-        debatter beroende av de många intressen,
42797: 3128                        Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
42798: 
42799: som i iariffen skola bevakas, icke blott sta- ledande uti tu1lbeskattningspolitiken. En
42800: tens, utan även i lika hög grad den en- sådan utveckling av skattepolitiken måste
42801: skilda medborgarens. lVIedgivas måste att hetraktas såsom o s u n d och motverka, så-
42802: frägan om tulltaxan och de enskilda tull- som ocksä från denna pla ts många gänger
42803: satsernas fixerande under nuvarande för- nämnts, möjligheten åtminstone för de eko-
42804:  hällanden icke är sä alldeles enkel, om nomiskt svaga at göra besparingar oc'h
42805: man erinrar sig alla restriktioner som det tryg.ga sin ålderdom. Kapitalbildningen,.
42806:  mellanfolkliga varuutbytet är underkastat. även ibland de mindre bemedlade, motver-
42807:  Jag är ingen beundrare av doktriner, vil- kas uppenbarligen i hög grad av en sådan
42808: kas tillämpning kunna rubba bestående för- politik.
42809:  hällanden till skada för landets näringsliv    På 1jordbrukarhåll, särskilt bland stor-
42810: i dess helhet. Men värt lands fö11bättrade jordbrukare, synes man vara relativt nöjd
42811: ekonomiska förhällanden, varom regeringen med regeringens beskattningspolitik, och
42812: sä ofta ordat, borde på något sätt avsätta t. o. m. har man uppmanat statsrådet att
42813: spår i den tunga beskattning som skatte- ytterligare driva på sin protektionistiska
42814: dragarna fortfarande äro uncwrkastade i linje. Vid andra läsningen av detta ärende
42815: värt land. Några tullpolitiska ljusglimtar, ansåg en talare att spannmålstullen för
42816: som optimisten gått och hoppats på med närvarande ej ens är tillräcklig och rekom-
42817: anledning av det förbättrade e'konomiska menderade för regeringen även införande
42818: läget efter fyra tunga år, kan han tyvärr av inmalningstvång på vete.- Alltsä högre·
42819: ej skönja i årets tullbeskattning, och dock finanstullar, högre skyddstullar, upp-
42820: har en stark minoritet i riksdagen är efter fostringstullar och konstlade skrankor av
42821: år även genom omröstning tillkännagivit, allehanda slag för att befrämja, som han
42822: att de delar ·av befolkningen, som denna sade, jordbrukets intressen i a;kt och me-
42823: minoritet företräder, ansett den nuvarande ning att göra vårt folk, som man så ofta
42824: beskattningspolitiken oskälig. Och senaste säger, självförsörjande. Denna isolerings-
42825: februari hemställde därför även riksdagen och självförsörjningside påminner mig om
42826: om en revision av tullagstiftningen, dock den frisersalong i Chicago, där man st6lt-
42827: naturligtvis icke i den meningen, att allt , serade med att vara så mäktig och själv-
42828: skulle förbli vid det gamla med skärpning försörjande och höll så många män och
42829: av en del taxor. Regeringen har sälunda kvinnor i •arbete att de alla kunde leva av
42830: icke saknat direktiv och uppmaningar frän att klippa, raka och ondolera varandra_
42831: riksdagens sida i förberörda ärende.          Det är väl till samma system som ifråga--
42832:    Jag är ense med rdm. Toivola i hans varande riksdagsmän, vilka pläderade för
42833: uppfaitning, sådan den kommit till ut- nämnda restriktione.r, sträva.
42834: tryck i andra läsningen, om att det är          Vid andra .behandlingen av lagförslaget
42835: ingen konst att göra upp en budget genom om uppbärande av tull för år 1935 fäst(}
42836: att öka på beskattningen. Och allt annat man sig vid det, som man i ärligt språk-
42837: än upplyftande är den statistik, som visar bruk kallar ,d a g e ns g ä rn i n g". På
42838: huru skattepälagorna, särskilt den indi- valmöten, liksam i riksdagen, giver man
42839: rekta beskattningen, ökats under de 8 se- uttryck åt ,sina politiska principer och pro-
42840: naste ären. Medan de direkta skatterna grampunkter. Här <berörde föregående ta--
42841: under denna tid vuxit med ·19 %, som lare redan ett mycket märkligt fall. Men
42842: från detta ställe vid behandlingen av tull- då det >kommer till 'handling, alltså d a-
42843: tariffen flera gånger nämnts, har den in- g en s g ä r n i n g skall verkställas, då svi-
42844: direkta beskattningen, tullar, acciser och 1'ker man principerna och försummar dem
42845: dylikt, ökats med 35 %, eller sålunda steg- med motiveringen att förverkligandet skall
42846: rats i det närmaste dubbelt så mycket som påskjutas till bättre tider, oih då sådana
42847: den direkta. Härutöver kan tilläggas en stunda, ja, då finner man på andra skäL
42848: märklig omständighet, att Finland inom Sä mycket större aktning förtjäna de jord-
42849: det nordiska blocket intager en framskju- brukare, tyvärr alltför få, som, för att
42850: ten plats om man som mättstock använder visa att de hava allvar i sitt uppsåt,_
42851: tullbeskattningens storlek per invänare. röstade för tullnedsättning på råg för att
42852: För tre, fyra år sedan hade landet platsen därmed !åstadkomma en lindring i skatte-
42853: som god tväa, nu håller det på att bli den bördan, åtminstone för det norra Finlands
42854:                                   Tullimaksut vuonna 1935.                                 3129
42855: 
42856: vidlwmmande. De svaga själarna hängde            gåJlg kunna skrida till likvidering av vårt
42857: upp sig, natnrligtvis, på statsministerns        nuvarande beskattningssystem, som prässar
42858: meddelande om den pågående utredningen           medborgarna i vårt land kraftigare än i
42859: om inverkan på levnadskostnaderna för            andra kulturländer.
42860: olika medborgarkretsar. Den snasbbaste och
42861: ,bästa utredningen, liksom allvarliga för-          Ed. L ohi: Kun ed. Kesti täällä teki sen
42862: hå:llningsregler för regeringen, hade kom-       siivottoman hyökkäyksensä maalaisliiton
42863: mit till uttryck genom att ·åtminstone tul-      eduskuntaryhmää vastaan ja erikoisesti per-
42864: len på den viktigaste konsumtionsartikeln,       soonallisesti minua vastaan, kuului täältä
42865: brödsäden, genom riksdagens ibeslut i nå-        eduskunnasta välihuudahdus: ,.onko Yli-
42866: gon mån blivit lindrad. Enligt min me-           ruusi nyt pahalla päällä''. Minä en tiedä,
42867: ning är det lättnader i beskattningen på         oliko tämä ed. Kestin lukBma sapiska Yli-
42868: denna artikel som främst måste fås till          ruusin ki·rjoittama vaiko hänen omansa,
42869: stånd. Men även tullen på övriga konsum-         mutta minä olen ainakin ed. iKestistä oppi-
42870: tionsartiklar borde stegvis avlyftas. Vid        nut .parempaa ajattelemaan tähän asti, ettei
42871: andra läsningen understödde jag även för-        hän näin siivottomaan ja asiattoma.an hyök-
42872: slaget om en lindring av skattebördan på         käykseen ryihdy, mihin hän nyt teki itsensä
42873: alla konsumtionsartiklar med undantag för        syypääksi (Ed. Kesti: Ei ollut asiaton!).
42874: sockertullen (Ed. Wickman : Märkvärdigt !) ,     Ed. Kesti täällä tahtoi osoittaa, että maa-
42875: emedan vår sockerindustri infriat de löften,     laisliittolaiset ovat taktillisessa tarkoituk-
42876: även under depressionsåren, som den givit        sessa pyrkineet viljatullien palauttamista
42877: och icke hö'jt priset på socker trots med-       aiikaansaamaan •Pohj·ois-ISuomeen (Ed. Kesti:
42878: givet tullskydd, vilket andra industrier och     Sitä se on ollut tähän asti!). Minä kysyn,
42879: speciellt jordbrukarna, så snart de få ett       onko ed. Kesti taktillisessa tarkoituksessa
42880: högre tullskydd, ofta betjänat sig av. Och       äänestänyt joka kerta tämän meidän ehdo-
42881:  dessutom är det att märka, att denna in-        tuksemme puolesta~ (Ed. Kesti: Minä en
42882:  dustri, sockerindustrin, •har, såvitt jag har   ole vastustanutkaan sitä! - !Puhemies ko-
42883: mig bekant, icke heller under här nämnda         puttaa). Täällä ed. :Kesti luki myöskin mi-
42884: tider vidtagit någon som helst åtgärd för        nun antamani lausunnon vilj.atullikysymyk-
42885:  att minska arbetarnas löner. Det hade           sestä vuonna 1914. Ja se lausunto oli to-
42886: varit skäl för dem, speciellt här på denna       della sellainen ja minun käsitykseni oli ai-
42887: sida, som driva på en lindring av tullbe-        van tällainen. Mutta elämä on jotain mi-
42888:  skattningen och närmast koncentrerat sig        nulle opettanut, vaikka se ei ole vielä ed.
42889:  på en sänkning av sockertullen, att främst      Kestille opettanut. Se opetti ennen kaik-
42890: tänka på den vi'ktigare artikeln, bröd-          kea, silloiru kun tässä maassa ei ollut leipää
42891: säden.                                           kenelläkään ja tilanne oli muodostua sel-
42892:     I samband med hehandlingen av ärendet        laiseksi, että tässä maassa ei leipää kasva-
42893: om det ekonomiska rådet, alltså dagen efter      tettu j_a leipää ei ollut mahdollisuutta ul-
42894:  andra läsningen av tullpropositionen, kopp-     komailta saada,. ja me olimme kaikki kuolla
42895: la.de ä ven statsministern in frågan om den      nälkään. 'Tämä opetti ymmärtämään, että
42896: indirekta beskattningen och omnämnde det         on jotakin merkitystä sillä, että myöskin
42897:  för envar bekanta sakförhåUandet, att i         Suomessa leipää kasvatetaan ja minä tah-
42898:  denna fråga gå åsikterna starkt isär samt       toisin sanoa, niinkuin se vanha valtiomies,
42899:  tillade - ett märkligt faktum - ,att det        että ,minä kiitän Jumalaa jokaisesta päi-
42900:  var nödvändigt att skrida till en lättnad       västä, kun minä tulen viisaammaksi' '. Ja
42901:  i den indirekta beskattningen". Det glä-        kova !kokemus se juuri opettaa tällaisissa
42902:  der mig att statsministern, åtminstone da-      kysymyksissä asioita arvostelemaan sellai-
42903:  gen efter tulltariffens behandling, reage-      sina kuin ne eläväsä elämässä tulevat esille.
42904:  rade för stämningen inom riksdagen ibeträf-     Mutta minä huomautan ed. Kestille, että
42905:  fande den indirekta beskattningen, särskilt     vuonrua ·19114 ei ollut maailmassa sellaista
42906: :finanstullarna. J ag nämner finanstullarna,     dumping-kauppajärjestelmää kuin nyt. Ei
42907:  herr Kullberg, och jag hoppas, att vid          silloin maksettu esim. Saksassa sellaisia
42908:  nästa års budgetreglering statsministerns       !Palkkioita, että siellä maksaa puoliväliin
42909:  uppfattning också skall komma till konkret      kolmatta markkaa viljakilo ja meille jo
42910:  uttryck i budgeten och a.tt vi sålunda en       tarjoavat· alle ma,rkasta (Ed. Räisänen:
42911: 
42912:                                                                                          392
42913: 3130                           Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
42914: 
42915: Kyllä sitä jo silloin dumpattiin !)•. Silloin     valmiin suunnitelman, joka on - huoli-
42916: kun tilanne maailmassa on tällainen, että         matta iKestin ja Rytilllgin väitteistä - mah-
42917: vientipalkkioiden turvin koetetaan saada          dollinen toteuttaa, jos sille saataisiin edus-
42918: jonlkun toisen maan tuotanto suorastaan           kunnassa enemmistö. Ja kyllä asia niin on,
42919: hävitetyksi j•a omille tuotteilleen ma•rkki-      että, ellei viljatulliasiassa saada jonkun-
42920:  noita, niin silloin on pakko !Pienenkin maan     laista alueellista järjestelyä, niin meidän-
42921: itsesuojduvaiston pakottamana. koettaa suo-       kin pohjoissuomalaisten maalaisliittolaisten
42922: jella omaa tuotantoansa.                          on pakko, vaikka me ymmärrämme kuinka
42923:    Mutta se minusta oli ihmeellistä, että ed.     suuri merkitys koko maan ja ka:nsan talou-
42924: Kestillä p~enviljelijäin ·edustajana, hänellä     delle on se, että tässä. maassa viljaa viljel-
42925: ei ollut yhtään pruhaa sanaa sanottavana          lään,. meidän on pakko 1pyrkiä viljatullia
42926: niistä korkeista teollisuussuoj.atulleista,       alentamaan ja. poistamaan, sillä on aivan
42927: jotka ovat tässä tullitariifd'issa, mutta .ai-    luonnollista, että kun tilanne on sellainen,
42928:  noastruan siitä kohdasta, jossa koetetaan ta-    että mikä toisessa. osassa maata on talon-
42929: lonpojan ja sen työläisen työtä suojella. Se      pojan turvana, niin se on meille surmana.
42930: oli se kaikkein äärimmäisin: paha, mitä ed.       Tällaista järjestelyä on mahdotonta pitkän-
42931: Kestin mielestä tässä tulliasiassa on ole-        pää,lle ylläpitää. Ja tältä kannalta me
42932: massa.                                            oltJmme tätä asiaa pyrkineet ajamaan.
42933:    i.Mutta vielä surkutelta:vampaa on ed. Kes-       Asia on kerta kaikkiaan niin näissä tulli-
42934: tin moraaliton hyökkäys, että hän käyttää         kysymyksissä niin maatalouden kuin teolli-
42935: aseenruan myöskin raamatun lauseita, niitä        suudenkin alalla, että: se on hyvin helppo-
42936: pyhiä elämän arvoja, jotka minulle kenties        hintaista. a1gita.tiota, että pyyhkäistäisiin
42937: ovat yhtä pyhiä kuin ed. Kestille, ja minä        kaikki tullit pois. Mutta mihin meidän
42938: sen takia panen vastalauseen tällaista esiin-     maamme kansantalous silloin joutuu~ Minä
42939: tymistä vastaan (Ed. Räisänen: Saahan             luulen, että tällaisena dumpingmyynnin ai-
42940: niitä Kesti käyttää niinkuin työkin !) .          kana, jolloin jokainen koettaa tavaroita
42941: Mutta sitä ihmeellisem,pää vielä on ed. Kes-      toiseen maahan myydä ja samalla kaikki
42942: tin hyökkäys, kun ed. Kesti tietää, että          muut maat koetta.vat oma.a tuotantoansa
42943: minä äänestin viljatullin alentamisen puo-        suojella, pian me olisimme siinä asemassa,
42944: lesta, niinkuin me kaikki maalaisliittolaiset     että kaikki pyrönät seisovat. Me saisimme
42945: Pohjois.-Suomen <edustaj,at, vaikka emme me       halpaa leipää niin kauan kuin meillä olisi
42946: siihen huutakauppailveilyyn ryhtyneet, mitä       jotain millä ostaa, samoin kuin muutakin
42947: ed. Kesti sosialistien kanssa yritti ajaa! (Ed.   halpaa tavaraa, mutta sitten kun se lop-
42948: Ta.rkkanen: Aivan!). Ja tässä valossa kuin        puisi kädet ristissä me saisimme odottaa
42949: tätä ed. Kestin hyökkäystä ajattel<ee, että       nälkäkuolemaa. Kyllä kai asia niin on ja
42950: kun me olemme äänestäneet ed. Salon ehdo-         kyllä, minä luulen, että ei tämän maan asiat
42951: tuksen puolesta yhdr,ssä ed. Kestin kanssa,       joudiu koskaan niin onnettomalle kannalle,
42952: niin: on käsittämätöntä se siivottomuus,          että sellaiset maailmanparantajat kuin
42953: millä Kesti meitä yrittä,ä kOihdella. Luu-        Kesti, miksi se osoittautuu viimeisessä lau-
42954: leeko Kesti, että hän tällaisilla keinoilla       sunnossaan, pääse tämän kansan asioista
42955: saa itselleen valitsij•ain kannatusta, että       määräämään· (KtJSkustasta : Hyvä ! Oikein!) .
42956: hän yrittää tällaisilla keinotekoisesti vää-
42957: rillä perusteilla hämätä tosiasioita (Ed. Le-        Ed. H ä n n i n en: Herra puhemies! Mi-
42958: pistö: 1S iitäkö se kenkä puristaa!).             näkin pyysin puheenvuoron ed. Kestin tak-
42959:    •Täällä ed. Kesti tahtoi osoittaa, että se     tillisessa mielessä annetun ja totuudesta
42960: on ikäytännöllinen mahdottomuus, n~inkuin         poikkeavan lausunnon johdosta (Ed. Kesti:
42961: ed. Rytinki täällä aikaisemmin esitti, käy-       Ei ollut totuudesta poikkeava!). Ensinnä-
42962: tännöllinen mahdottomuus se, että vilja-          kin hän antoi ymmärtää, että me Pohjois-
42963: tulli rperuutettaisiin niihin osiin maata,        Suomen maalaisliittolaiset olemme muka
42964: missä viljaa ·ei voida viljellä. Minä pyydän      taktillisessa tarkoituksessa ajaneet rukiin
42965: huomauttaa, ·että se on mahdollista. 6            tulliperuutusta Pohjois-Suomeen. Panen
42966: vuotta j:älkeenpälin, kun meillä oli viime        jyrkän vastalauseen ·tällaista puhetta vas-
42967: kerran maalaisliittolainen hallitus, se halli-    taan. Voin vakuuttaa ja eduskunnan pöy-
42968: tus antoi komitean tehtäväksi tämän kysy-         täkirjatkin osoittavat, että me olemme to-
42969: myksen j·ä·rjestämisen ja komitea laati siitä     de1la ja osittain menestykselläkin ajaneet
42970:                                   Tullimaksut vuonna 1935.                                3131
42971: 
42972:  rukiin tullin peruutusta ja samalla äänestä- sanotuksi, itsenäisyytemme aikana leivän-
42973:  neet alemman rukiin tullin puolesta. Ed. hinta kohonnut suhteettomasti. Minä olen
42974:  Kesti unohtaa, että Pohjois-Suometle on jonkun kerran maininnut täällä, että heti
42975: aloitteittemme johdosta jo myönnettykin maan tultua itsenäiseksi leivänhinta raja-
42976:  osittaista peruutusta, nimittäin siitä vil- seuduilla nousi 5 markkaan kilolta. Kau-
42977:  jasta, joka kunnissa käytetään köyhäinhoi- lmisten seutujen viljanhintaa on tosin jon-
42978:  toon. Puhuja unahti mainita, että aloit~ kin verran alentanut rahtiavustus, joka on,
42979:  teittemme johdosta hallitus jo vuonna 1929 ed. Kesti, sekin Pohjois-Suomen maalaisliit-
42980:  asetti komitean tutkimaan, mitenkä ruistul- tolaisten toimesta saatu, mutta vieläkin
42981:  lin peruutus Pohjois-Suomelle olisi järjes- leipä on siellä liian kallis (Vasemmalt,a :
42982:  tettävä. Mainittu komitea eli asiantuntija- Ei ole teidän äänillänne saatu!), liian kal-
42983:  lautakunta antoikin ·pian mietintönsä, jossa lis varsinkin niille, joilla on viljelmiä vä-
42984:  se ehdotti Pohjois-Suomen jaettavaksi eri hän. Kun otetaan huomioon, että siellä ei
42985:  vyöhykkeisiin, joihin kuhunkin annettai- ruis menesty, jonka tahden sinne leipävilja
42986:  siin erisuuruiset peruutukset kulutettua ki- täytyy ostaa suureksi osaksi muualta, niin
42987:  loa kohti. Meidän syymme ei ole, jos asiasta olisi todella jo korkea aika, että tämä kauan
42988:  ei ole vielä saatu tänne hallituksen esitystä vireillä ollut kysymys hallituksen puolelta
42989:   (Ed. Tanner: Miksei Sunilan hallitus an- tutkittaisiin ja siitä annettaisiin eduskun-
42990:  tanut!). ,Jos mainitun komitean mietintö nalle esitys. Silloin minä toivön, että myös-
42991: €i hallituksen mielestä tyydytä, olisi tietysti kin ed. Kesti on meidän mukanamme äänes-
42992:  keksittävä toinen muoto. Ed. Kesti antoi tämässä sen ehdotuksen puolesta.
42993:  tää:llä ymmärtää, että tulliperuutusjärjes-
42994:  telmä ei ollenkaan sovi ja että se olisi käy-    Ed. F' o r s t a d i u s: Loistavan puheensa
42995:  tännössä aivan mahdoton toteuttaa. Se ei päätettyään ed. Kesti nauroi tyytyväisenä
42996:  ole käytännössä mahdoton toteuttaa, koska itseensä. Toivon, että tämä nauru ei olisi
42997: se koskisi vain noin 155,000 henkeä. Sellai- vain ollut ennenaikainen, sillä tällä pu-
42998:  selle väestömäärälle voidaan vaikka kortti- heellaan on ed. Kesti vahvasti lyönyt vas-
42999: järjestelmällä järjestää mainittu peruutus. ten kasvoja Etelä-, Lounais- ja Keski-Suo-
43000:  Onhan meillä ollut aika, että koko maan men pienviljelijöitä. Ed. Kesti ei näy ol-
43001:  kansalaisille on leipä jaettu korttijärjestel- lenkaan tuntevan omia kannattajiaan ja
43002:  män perusteella. Hänen puheensa tältäkin heidän olojaan ja harrastuksiaan, vielä vä-
43003:  osalta oli suoraan sanoen ihmeellistä. Ed. hemmän heidän taloudellista tilaansa. Minä
43004:  Kesti myöskin unohti, että vuosi sitten tul- luulen, että pienviljelijäin kannattajiin
43005:  liasioita käsiteltäessä eduskunta antoi halli- suuressa osassa meidän maatamme kuuluu
43006:  tukselle ponnen, jonka mukaan hallituksen hyvin harvoja sellaisia henkilöitä, joilla ei
43007: {)lisi tutkittava tullirasituksen jakaantu- olisi vi'ljaa omaksi tarpeekseen ja vieläpä
43008:  mista eri kansalaisryhmien kesken ja myös- myytäväksikin. Pienemmät tonttitilalliset-
43009:  kin alueittain. Tämä ponsi sisältää myös- han eivät yleensä kuuiu pienviljelijäin ri-
43010:  kin sen, että olisi tutkittava, sopiiko vilja- veihin, ne lukeutuvat suorastaan joko so-
43011:  tulli ja varsinkin rukiintulli Pohjois-Suo- sialidemokraatteihin taikka sitten selvästi
43012:  melle, ja myöskin se mielestäni kehoittaisi porvarillisiin ryhmiin. Täällä Etelä-Suo-
43013:  hallitusta toimenpiteisiin tämän asian joh- messa on pienviljelijäin puolue saanut kan-
43014:  dosta.                                         nattajikseen niitä pienviljelijöitä, joilla on
43015:     Minun on mahdotonta tältä paikalta ru- peltoa 5-15 hehtaarin alaa j.a nämä pien-
43016: veta ed. Kestiä opettamaan (Ed. Kesti: Sitä viljelijät ymmärtävät viljatullin merkityk-
43017:  minäkin!), mikä merkitys yleensä tulleilla ' sen koko Suomen pääelinkeinon 'hyväksi
43018: 'On. Hänellä ei näytä olevan käsitystä siitä (Ed. Kesti: Niin minäkin teen!). Onpa
43019:  (Vasemmalta: Eikä ed. Hännisellä!), min- sentähden hyvä, ·että ed. Kesti näin yhdeilä
43020:  kätähden tulleja asetetaan ja mikä tarkoi- laukauksella avasi näiden pienviljelijäin
43021:  tus niillä on. Mainitussa ponnessa on tämä silmät näkemään, mitä harrastuksia pien-
43022:  jätetty hallituksen toimeksi ja siinä yh- viljelijäin ryhmässä täällä eduskunnassa
43023:  teydessä on tietysti tutkittava, mitenkä on.
43024:  Pohjois-Suomea on hyvitettävä siitä, että
43025:  se todella saa nykyjään maksaa liian kal-        Ed. Korven oja: Kuten tunnettua,
43026:  liisti leivästään. Siellä on, tulkoon tässä päätti. hallitus 28 :päivä.nä elokuuta teke-
43027: 3132                           Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
43028: 
43029: 
43030: mällään päätölksellä ryhtyä kantamaan tul-          on, paljonko eduskunta siitä hyötyi. Kun
43031: lia väkirehu:ista: kauroista 50 penniä, mais-       minä •lausuin, että voi ol'la viime kerta, kun
43032: sista 40 p-enniä, leseistä 40 penniä, öijy-         ed. Kesti vahvasti puhuu viljatulleja vas-
43033: kakuista 50 penniä ja maapä'h'kinä:kakuista         taan, niin minä lähden siitä, että ed. Kesti
43034: 40 •penniä. ·Tämän tullin kannon tava'llansa        kai rehellisesti nyt sanoo, kuinka anlka;ra
43035: keskeytti eduskunnan hanituksen esitykseen          taistelu viimeisessä pienviljelijäin puolue-
43036: ,Muutoksista margariinivalmisteista ja väki-        kokouksessa Ou'lussa oli vHjatulleista. Kyl1ä
43037: rehnaineista annettuun lakiin" tekemä               kai ed. Kesti sen tietää. Ed. lKesti kai
43038: muutos ja toivomus, että öljylkakuista ei           muistaa, kutlka sieliä vaativat ehdottomasti,.
43039: kannettaisi tullia 30 .penniä enempää ja            että viljatuUista ei saa puhua ohjelmassa
43040: maissista 20 penniä enempää. Näin oHen              mitään viime vaaleissa (Ed. Kesti: Ei ole
43041: myöskin hallitus vähän sen jä~keen katsoi           perää!). Mutta ed. Kesti ja muut poh-
43042: olevan syytä alentaa nfumä tulEmäärät tä-           joissuomalaiset vaativat, että se on vält-
43043: män mukaisesti. Nyt hyväksyttävässä ole-            tämätöntä v1elä tässä vaalissa saada puhua
43044: vassa laissa on maissin perustuni'ksi hy-           maalaisliittoa vastaan. Sillä eteläsuomalai-
43045: väksytty 10 penniä ja tfuhti,. leseiden 15 pe-      set osanottajat pualuekokoulksessa olivat lu-
43046: niä ja tähti ja Öljykakkuden 10 penniä ja           jasti sitä mie'ltä, että pienviljelijäin puo-
43047: tähti. Nähtävästi siis eduskunnan ~ausu­            lue, :jos se meinaa ilaajentua, ei saa puhua
43048: man ·toivomuksen mukaisesti ensi ·vruonnakin        viljatullia vastaan, mutta ed. Kestille an-
43049: tullaan kantamaan näistä väkirehuista :ve-          nettiin nyt vielä viime vaaleissa oikeus tais-
43050: roa, öljykakuista enintään ·30 ,penniä ~a           tella tätä vastaan, Tämä on kai tosiasia,
43051: maissista enintään 20 penniä.. Näin ollen           jota ed. Kesti ei voi rvastaanväittää, aina-
43052: siis haHitus aikaisemman päätöksen pohjana          kin ed. Kestin uskollinen puoluetoveri on
43053: tämän vuoden syyspuoleila tuE !kantaneeksi          minul'le tästä asiasta näin juteHut (Edus-
43054:  huomattavasti korkeampaa tullia näistä             kunnasta: Onko se ollut totta 7 - Se on
43055:  väkirehuista kuin mitä se nyt viime aikoina        toinen asiamies !) . Ja minä siis voin odot-
43056:  on kantanut ja mitä se ensi vuonna tulee           taa oikeastaan ed. KestiHe ja Rytingiller
43057: kantamaan. Sen vuoksi o~en rohjennut tä-            jos eteläsuomalainen pienviljelijäaines lii-
43058:  hän kohtaan kajota ja rohkenen kiinnittää          hettää tänne ed. Kestin rinna'lle kolme
43059:  hallituksen huomiota siihen, että se. käytet-      miestä, niin voin odottaa melikein saman-
43060:  tävissään olevi'lla 'keinoilla korjaisi sen koh-   laista kohtalon tulosta kuin ed. Loheilelkin_
43061:  trmttomuuden, josta aikaisemman tullikan-          Ed. Kesti tulee silloin uusien puoluetove-
43062:  n'On pohjalla ·ovat joutuneet kä,rsimään sekä      reittensa kanssa huomaamaan, ettei käy-
43063: kuluttajat että; väkirehujen maahantuot-            kään laatuun ajaa ihan erillistä ,politiikk:aar
43064:  tajat.                                             kun tUlee edustajia; useammasta osasta
43065:                                                     maata. Se osa ed. Kestin lausunnostar
43066:    Ed. S a :1 o: Ed. Kesti luki täällä edus-        jossa hän väitti, että me pohjoissuomalaiset
43067: kunnan puhujalavalla sen saman lausun-              olisimme taktillisessa mielessä puhuneet
43068: non, jota hän viime vaa:leissa luki 30, 40          vi'LjatuHiperuutulksesta, se on sanottu iiian
43069: eri paikassa .puhuessaan Pohjois-Suomessa           pruljon. Ed. Kesti tietää, että meillä on
43070: vaalien aikana. •Tämä lausunto on minulle           tässä ollut valmiit ehdotu:kset, millä tavalla
43071: aivan tuttu ja :minä tunnen sen jokaisen            tämä järjestetään ja jossa on sanottu suun-
43072: sanan, !kun minä ku'ljin samoja jälkiä kuin         nat, minkä tämä tulisi ma!ksamaan. Ed.
43073: ed. Kesti ja samoilla taipaleilla. Ed. Kesti        Kesti tietää myös, että se on aivan !helppo
43074: kai muistaa, että minä häneUe sanoin ko-            panna toimeen, jos vaan on halua. Silloin
43075: tonani, kun hän suvaitsi käydä katsomassa           puhe taktillisuudesta on aivan Eian ,paljon
43076: minua mafkoiHaan, että puhu nyt täl1ä ker-          tässä huoneessa sentään. 'TääUä on siksi
43077: taa vielä viljatuHiasiasta, seuraavissa vaa-        vanhoja edustajia, jotka ovat istuneet
43078: leissa sinä et enää siitä :puhu. Ja minä            täällä toistakymmentä 'vuotta ja ovat sen-
43079: vain yhtyä ed. Florstadiukseen sikäli, että         tään useamman [ausunnon antaneet aivan
43080: ed. Kestin puhe muuttuu sikäli milkäli              muussa mielessä kuin taktillisessa. Minä
43081: ,,siipi'' laajenee, jos laajenee. Viljatulli-       luulen, että ed. Kesti on tässä huoneessa
43082: agitatiolla kumminkin vielä :viime vaa!leissa       antanut useamman kerran ta!ktillisia ~au­
43083: ed. Kesti sai sen aikaan, että ed. Junes            suntoja, !kuin me, jotka olemme tätä vilja-
43084: vai·htui ed. Rytinkiin, kysymyksenalaista           tulliperuutusta sydämen asiana vaatineet.
43085:                                    Tullimaksut vuonna 1·935.                                 3133
43086: 
43087:   Ed. Eestin :pitäisi, kun hän 'lukee tää'lläl       Ed. K i v i o j a: Ed. Kestin lausunnon
43088: viime vaalien vt1jatulli:puhetta,. sentään \ johdosta on huomautettava, että eduskun-
43089: muistaa, että tässä huoneessa pitää puhua nassa ei ole :vie'lä kymmentä ·vuotta käy-
43090: muutakin kuin taktirl\!kaa.                     1
43091:                                                   tetty avointa äänestystä, joten hänen pu-
43092:                                                   heensa siitä, että hän tietää, mitä ed. Lohi
43093:                                                   10 vuotta sitten äänesti, on :pötyä (Ed.
43094:    Ed. K a n e r v a: Minä en katso olevan Kesti: Kymmenen vuoden kuluessa!).
43095: mitään syytä meilkä:läiseltä twholta sekaan-
43096: tua tähän pistintaisteluun, mitä on käyty
43097: pienviljelijäin ja maa!aisliittolaisten taholla.     Ed. K a r v et t i: Minä yhdyn siihen toi-
43098: Mutta minun täytyy huomauttaa tässä yh-           vomuikseen,    jonka ed. Korvenoja äsken
43099: teydessä eräästä seikasta, juka on toisessa       esitti hallitukselle,.  nimittäin että ha:llitus
43100: käsittelyssä käydyssä keskustelussa esitetty.     maksaisi   takaisin    sen osan väkirehutullia,
43101: Sil'Loin •nimittäin hallituksen taholta huo-      jonka  hallitus  valtuudellaan   on perinut yli
43102: mautettiin meiikä'läisten tullien alentami.s- sen, mitä eduskunta myöhemmin on päättä-
43103: ehdotuksesta, että se o'li heitetty niin vii- nyt perittävä!ksi.
43104: meisessä tingassa esine, että sitä ei enää
43105: olisi katsottu vaitavan hyväksyä, koska oli          Ed. Ale s ta l o: Herra puhemies!
43106: jo menty talousarvion käsittelyssä niin pit- Vaik!ka ed. Kestin lukema pitkä paperi
43107: kä:lle, että tullitulojen vähennys ei enää ei antaisikaan aihetta vastaamiseen ja eten-
43108: olisi käynyt päinsä. Kun kuitenkin asiat kin kun täällä on jo pari edeHistä puhujaa
43109: luonnostaan menevät sitä 'latua, että joka siihen täysin perusteellisesti !Vastannut, niin
43110: vuosi täydytään tämä v1raJlinen alennus- haluan sittenkin lyhyesti ilmaista ajatuk-
43111: ehdotus heittää vasta samalla ko'hda:lla, siis seni.
43112: viime tingassa, niin haHitukselle jää aina           Mitä minun lausuntooni tulee tämän
43113: eteenkinpäin mahdollisuus puolustautua asian toisen käsittelyn yhteydessä, niin sitä
43114: sillä, ettei voida sosialidemokraattien ehdo- lausuntoa ei ole pystynyt ed. Kesti eikä
43115: tusta ottaa huomioon, koska se on heitetty kukaan muukaan kumoamaan. Minähän
43116: niin viime tingassa. Minä toivoisin siis, o'len viljatullia ja maataloutta suojaavaa
43117: että tänä vuonna käydyt keskustelut olisi- tulli:kysymystä !käsitellyt pääasiassa työttö-
43118: vat evästyiksenä vastaisuudessa hallitukselle myyskysymyksenä (Ed. Kesti: Niinkuin
43119: jo sil'loin, kun hallitus ryhtyy rakentamaan minäkin olen!) ja minä kysyn edeliJ.eenkin
43120: tulli'laikiesitysrtä, ja että silloin jo otettai- ed. 1\!estiltä, mitkä alat ne olisivat olleet
43121: siin huomioon se, että joka ta,paulksessa, jos tässä maassa, jotlka. näinä pula-aikoina oli~
43122: viljatullia ja muitakin elintarvetull:eja mää_ sivat pystyneet sen väestön kiinnittämään
43123: rätään, niin tältä puolelta ollaan pakotet- terveelliseen työhön, jonka maatalous nii-
43124: tuja tekemään nämä aiJ.e.nnusehdotukset. Ne den tullien suojassa, jotka snlä ovat oHeet,
43125: ehdotukset ovat silloin jo ennakoita halli- on pystynyt kiinnittä:mään (Ed. Kesti:
43126:  fuiksrn tiedossa.                                Vanha virsi!). Minä tosin kysyin ed. Ry-
43127:                                                   tingiltä, joka on sentään maalaismies, että
43128:                                                   eikö hän tiedä sitä, että se viiJ.ja, joka on
43129:     Ed. Kesti: Ed. Lohi htusui äskei.<jCSsä markkinoi:lle tullut viime vuosina kaksi
43130: lausunnossaan äänestäneensä ed. Salon eh- vuotta. trukaperin >Osuuski!Jup;pojen keräämän
43131:  dottrksen puolesta viljatullialennuksessa viljakauppatilaston perusteella,. oli tullut
43132:  niinkuin minäkin, mutta jos seuraa 10 niiltä ti'loilta suurin osa, joiden:ka vi·ljelys-
43133:  vuotta taaksepäin tullilain käsittelyä, niin pinta-ala on alle 12 ha. Ja tämä minun
43134: silloin kun on oHut vaa'assa, että ed. Lohen lausumani pitää edeHeenkin rpaikkansa. On
43135: ääni olisi ollut ratkaiseva alentamaan vilja- otettava huomioon,, että suurviljelmiä tässä
43136:  tullia, on ed. Lo'hi sHloin äänestänyt aina maassa on ainoastaan noin 14%. Vaik!ka
43137:  tullinkoroituksen puolesta, joten se osoit- se näyttää si:ltä, että ne hyötyisivät enem-
43138:  taa, että taktikoitu on.                         män ja saisivat suurimmat ansiomahdolli-
43139:     Ed. Forstadius, jdka lepää Suomi-äidin suudet näistä tulleista kuin ;pienviljelijät,
43140:  voimakkawmilla .rinnoilla, kyllä voi tuup- niin todellisuudessa se ei pidä paikkaansa,
43141:  pia niitä, jotka uvat vuosikymmeniä näh- joten se väite, jonka ed. Kesti täällä
43142:  Jwet nälkää teidiin hyväksenne.                  on tehnyt minun •lausuntoani vastaan, on
43143: 3134                           Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
43144: 
43145: kestämätön ja se on kestämätön myöskin            edustajia taktikoimisesta ja huonojen asiOI-
43146: maamme pienviljelijäväestön kannalta. Jos         den ajamisesta~ Minä olen vakuutettu, että
43147: todellakin asioita käsiteltäisiin niin kevyesti   joka-ainoa pienviljelijä Pohjois~Suomessa,
43148: pienviljelijäväestön asioita ajaessa, kuin ed.    jos hän tarkoin seuraa muitakin mielipi-
43149: Kesti on täällä koko olemassaolonsa ajan          teitä kuin niitä, mitä ed. Kesti pienviljeli-
43150: tehnyt, se on ollut puhdasta taJktiikkaa.         jälehtensä kautta levittää, varmasti huo-
43151: Kaikki aloitteet, mitä hän on tehnyt, jos         maa, että heidän edustajansa Kesti ja Ry-
43152: ne tarkistaa oikeassa valossa ja pienviljeli-     tinki ovat eduskunnassa ajailleet viljatullin
43153: jän kannalta tosioloja. silmälläpitäen, ovat      peruutuskysymystäkin vastoin valitsijainsa
43154: oHeet :kestämättömiä, ja minä valitan, jos        etuja.
43155: maamme pienviljelijäväestön, joka on pää-
43156: väestö tässä maassa, asiaa ruvetaan niin ke-         Ed. T a n ne r: Herra puhemies! Si-
43157: vyillä aseilla ja kevyesti hoitamaan.              vullisen käy vähän sääliksi ed. Kestin
43158:                                                    asema (Ed. Kesti: Kyllä minä kestän !) ,
43159:     Ed. L a h te l a: Ed. Kestin väite, että      kun hän joutuu yksinään pitämään puo-
43160:  me Pohjois-1Suomen maalaisliittolaiset edus-     liaan kymmootä höyhentäjää vastaan.
43161:  tajat olisimme tehneet viljatulliperuutus-       Mutta en minä silti halua puuttua tähän
43162:  esityksemme vain taktillisista syistä, on sel-   perheriitaan pohjalaisten maanviljelijäin
43163:  lainen hyökkäys Pohjois~Suomen väestöstöä        kesken, vaan puhua jonkun sanan tulleista
43164:  ja sen edustajia vastaan, jota ei voi vaiti-     yleensä.
43165:  ollen sivuuttaa (Ed. Kesti: Hyvä om:!).             Kun tämän vuoden aikana nähtiin, että
43166:  Edustajat Rytinki ja Kesti ovat eduskun-         valtion tulot alkavat suuresti ja voimak-
43167:  nassa väittäneet, että meidän vakaa:ssa mie-     kaasti kasvaa ja kun ennen kaikkea bud-
43168:  lessä tehty viljatullin peruutuskysymys on       jettia laadittaessa huomattiin, että ensi
43169:  vain taktillinen menettely ja samalla selit-     vuodeksikin voidaan arvioida valtion tulot
43170:  täneet, että se on mahdoton käytännössä          huomattavasti korkeammiksi kuin aikaisem-
43171:  toteuttaa. He ovat siis Pohjois-Suomen           min, oli ainakin meidän tahollamme hyviä
43172:  edustajina eduskunnalle uskottaneet, että        toiv.eita siitä, että lopultakin päästäisiin
43173:  meidän toimintamme ei ole rehellistä peliä,      verojen alentamiseen. Verot ovat maas-
43174:  ja että me ajamme sellaista asiaa, jota ei       samme yleensäkin olleet sangen korkeat,.
43175:  voida toteuttaa. Näillä väitteillä he ovat       mutta ennen kaikkea ovat kulutusverot,.
43176:  eduskunnalle uskottaneet meistä Pohjois-         kaikki välilliset verot, olleet aivan kohtuut-
43177:  Suomen maalaisliittolaisista edustajista sel-    tomat. Saa etsiä esimerkkejä hyvinkin
43178:  laista, joka ei pidä paikkaansa. Me olemme       kaukaa, ennenkuin löytää niin raskasta
43179:  vakavassa mielessä ajaneet viljatullin pe-       välilli:stä verotusta, kuin meillä tätä nykyä
43180:  ruutuskysymystä ja olemme vrukuutetut,           on vallalla. Ja, jos katsoo, missä suhteessa
43181:  että se asia on vastaisuudessa järjestettävä.    välittömät verot, siis tulo- ja omaisuus-
43182:  Mutta ed. Kesti ja ed. Rytinki ovat teh-         vero, ovat väli1lisiin veroihin, etupäässä tul-
43183:  neet kaikkensa, ettei meidän aloitrteemme        leihin, niin huomaa, ·että v.erotus on meillä
43184:  oikeutusta uskottaisi ja että ne edustajat,      lähtenyt kulkemaan aivan väärää suuntaa ..
43185:  jotka eivät tunne tätä kysymystä lähem-          Tulo- ja omaisuusveroahan kannetaan vain
43186:  min, käsittäisivät asian sillä tavalla, ettei-   noin 500 milj. markkaa vuodessa, mutta
43187:  vät voisi äänestää esityksemme puolesta.         sen sijaan arvioidaan tulliverot ensi vuonna
43188:  Tällä tavalla edustajat Kesti ja Rytinki         noin 1,400 milj. markaksi, ja minä pelkään
43189: pohjois-suomalaisina edustajina ovat tehneet      pahoin, että meidän täytyy tätä arviota
43190: vaJitsijoilleen karhunpalveluksen, ja jos he      tulo- ja menoarviossa vielä kohottaakin,
43191: tällä tavalla ajaen aikovat vastakin Pohjois-     ennenkuin saamme budjetin ensi vuodeksi
43192: Suomen asioita eduskunnassa <hoi•taa tekevät      lukkoon. Luultavasti se on yksi niitä kei-
43193: ·he vastakin Pohjois'"Suomen asukkaille kar-      noja, joita valtiovarainvaliokunnan on käy-
43194: hunpalveluksia.                                   tettävä, ennenkuin se saa syntyneen va-
43195:     Luuleko ed. Kesti, että tässä eduskun-        jauksen täytetyksi.
43196: nassa on liian paljon Pohjois~Suomen asian-          Kun asianlaita on tämmöinen, oli aivan
43197: tuntemusta, ja että hänen täytyypi ryhtyä         kohtuullista odottaa, että lisääntyneet tulot
43198: oikein eduskunnan puhujalavaa käyttä-             valtion tulo- ja menoarviossa käytettäisiin
43199: määm. mustatakseen toisia Pohjois~Suomen          etupäässä verojen alentamiseen. :M:e olemme-
43200:                                  Tullimaksut vuonna 1935.                                313&
43201: 
43202: kuitenkin suureksi pettymykseksemme tulo-        ruista viljelyksessä, joutuisivat siitä tullia
43203: ja menoarvion käsittelyn yhteydessä saa-         maksamaan. MaalaisUitto on alkuaan läh- '
43204: neet nähdä, että nämä lisääntyneet tulot         tenyt Pohjois-Suomesta ja sen katsanto-
43205: on heitety johonkin aivan muualle (Ed.           kanta oli alkuvuosina juuri näitten Poh-
43206: Komu: Sotalaitokseen !). Eduskunnan por-         jois-Suomen maanviljelijäin katsantokan-
43207: varillinen enemmistö on halunut käyttää          nan mukainen (Ed. Komu: Kuten Lohen
43208: nämä lisääntyneet tulot etupäässä puolus-       lausunto silloin osoitti!). 'Sen vuoiksi maa-
43209: tusmenojen kasvattamiseen (Oikealta: Va-        laisliiton ohjelmakin aluksi sisälsi vaati-
43210: semmisto, joka on koettanut - -! Useita          muksia tullien yleisestä alentamisesta ja
43211: välihuudahduksia.).     Anteeksi en mma         siinä puhuttiin myöskin elintarvetullien
43212: kuullut (Ed. Hakkila: Pohjois-suomalais-        alentamisesta. Se ohjelma on aikaa sitten
43213: ten sanoo olleen mukana! - Puhemies ko-         unohdettu. Nyt maalaisliitonkin taholla
43214: puttaa.). Tämmöiseen tarkoitukseen, johon       ollaan hyvin halukkaita korottamaan kaik-
43215: valtio muutenkin uhraa tavattoman suuria        kiakin tulleja ja etupäässä viljatulleja (Ed.
43216: summia, on siis tahdottu tuhlata se lisään-     Lohi: Olot ovat muuttuneet!) ja sillä ta-
43217: tynyt tulo, jonka valtio voi odottaa ensi       valla rasittamaan muuta väestön osaa. Ei-
43218: vuonna saavansa.                                vät olot ole suurestikaan muuttuneet. Tie-
43219:    Minä olen vakuutettu siitä, että kautta      tysti ed. Lohen viittaamaa dumpingmyyn-
43220: maan tämä tulos tulee olemaan aivan suun-       tiä. on viime aikoina alkanut esiintyä,
43221: naton pettymys kaikille veronmaksajille ja      mutta ei se vaadi niin korkeita tulleja,
43222: ennen kaikkea niille, jotka vähäisistä palk-    joihin te olette menneet. Sensijaan on
43223: katuloistaan saavat suorittaa korkeita tulli-   maalaisliitto itse muuttunut. Siitä on tul-
43224: maksuja. T.ekeehän nykyinen tulliverotus        lut myöskin eteläsuomalaisten maanviljeli-
43225: jokaikistä Suomen kansalaista kohden, siis      jäin puolue eikä se voi enää -           älkää
43226: imeväisiäkin myöten, noin 400 markkaa           uskokokaan, pohjoissuomalaiset maanviljeli-
43227: vuodessa. Se on niin korkea verotus, että       jät - se ei voi enää teidän etujamme yksi-
43228: siitä olisi toivonut lopultakin pääsevänsä      puolisesti ajaa. Ja niinkuin eräs maalais-
43229: alemmaksi (E·d. Pitkänen: Onko maanvilje-       liittolainen puhuja juuri äsken sanoi, pien-
43230: lijät - - -!) ..Jos ed. Pitkänen haluaa         viljelijäpuolueen käy samalla lailla niin
43231: huutaa välihuutoja, niin pyydän tekemään        pian kuin se saa kannatusta Etelä-
43232: sen kovemmin (Ed. Pitkänen: Onko maan-          Suomessa.
43233: viljelijät mu'kana ~ -     Pu:hemi·es koput-       Minä tahtoisin käyttää tämän tilaisuuden
43234: taa). Maanwhljelijät ovat tietysti mukana,      esittää:kseni hyvin tiukassa. äänilajissa va-
43235: kun minä kerran laskin imeväisetkin mu-         semmiston vaatimuksen, että seuraavan ker-
43236: kaan, niin kyllä maanviljelijätkin silloin      ran valtion tulo- ja menoarviota laadit-
43237: mukaan joutuvat (Eduskunnassa naurua).          taessa on pidettävä huoli siitä, eWi vero-
43238:    Se ristiriita, joka täällä eduskunnassa      tustaakkaa vähennetään ja että hsäänty-
43239: nyt on syntynyt pohjoissuomalaisten ja          neitä tuloja ei käytetä aivan tarpeetto-
43240: muun Suomen välillä, osoittaa mielestäni        miin muihin tarkoituksiin (Vasemmalta:
43241: parhaiten, mitenkä väärällä tiellä tullivero-   Hyvä!).
43242: tus meillä on. Vaatiessaan rukiintullia
43243: poistettavaksi p:ohjoissuomalaiset maanvil-         Ed. Hautala: Herra puhemies! Minä
43244: jelijät vetoavat siihen, että heillä ei ruis    aluksi .vain katson oikeudekseni ihmetellä
43245: menesty eivätkä he senvuoksi saa mitään         si.tä, että nyt kun pitäisi eduskunnan siis
43246: etua ruistulleista, vaan ovat ne päinvastoin    verotusten ja yhä kasvavien veromäärien
43247: heille rasituksena ja tämän nojalla vaadi-      muodossa ,käydä tukkimaan niitä reikiä,
43248: taan tulliperuutusta nimenomaan Pohjois-        joita se on menopuolelle .päätöksillään syn-
43249: Suomeen nähden. Minä en jaksa ymmär-            nyttänyt, niin silloin vasta aletaan ikään-
43250: tää, millä perusteella Suomen kansalaiset       kuin havahtua todellakin vakav3Jlllmin kat-
43251: voitaisiin jakaa niin eri ryhmiin ja etu-       selemaan ja ajattelemaan, mistä nwmä tulot
43252: oikeutettuihin luokkiin, että vain ne ruista    otetaan. Ja siksi että on aikanaan silloin
43253: viljelemä:ttömät kansalaiset, jotka sattuvat    kun on ollut kysymys näistä menoista ja
43254: asumaan napapiirin seuduilla, saisivat          niitten sUipistamisesta, on vaan pidetty
43255: tulliperuutuksen, mutta kaikki muut Suo-        kiinni tiukasti menopuolen suureutuvasta
43256: men kansalaiset, joilla ei myöskään ole         kasvusta, niin minun mielestäni tämä tulo-
43257: 3136                         Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
43258: ------------------------------                                  ---------
43259: 
43260: puolella suoritettu tällainen pitkä poru,        jokainen on kyennyt yksimielisesti ja va-
43261: joka tässä on syntynyt, ei enää mielestäni       kavasti vastaamaan, kun opettajamme ovat
43262: ka:iki1ta kohdilta ole e1pä edes <>ikeutettu-    meiltä kysyneet, mi:kä on Suomessa 'Pää-
43263: kaan. Ei ainakaan niitten puolesta ja niit-      elinkeino. 1\'Iinä ainakin tuon vastauksen
43264: ten mielestä, jotka eivät kaikissa mahdolli-     muistan hyvin selvänä, eikä se ole väill.ää-
43265: sissa .tilanteissa ole ottaneet varteen niitä    kään lyhyen elämän kulkujeni varrella
43266: mahdollisia säästöjä, joihinka menoja suun-      unohtunut. Opin jo poikakossina vastaa-
43267: nitellessa olisi voi.tu •päästä. Tässä on kes-   maan, tämän maan pääelinkeino on maan-
43268: kustelu sukeutunut etupäässä juuri siitä         viljelys ja karjanhoito. Ja jos yksinomaan
43269: minunkin mielestäni aiheettomasta hyök-          näiden pääelinkeinon haarain kimppuun
43270: käyksestä, jonka ed. Kesti suuntasi etu-          vaan hyökätään, silloin kun on kysymys
43271: päässä maatalouden suojaamista vastaan           joidenkuiden oikeutettujenkin rasitusten
43272: (Ed. Kesti: Ei ollut aiheeton!). 1\'Iinä puo-    poistamisesta, niin varmaankin tästä maasta,
43273: lestani en voi käsittää käytännöllisenä maa-     tästä karjatalous- ja maatalousmaasta muo-
43274: talouden •hrjoittajana, että edustaja joka       dostetaan ja rakennetaan sellainen köyhäin-
43275: sanoo edustavansa pienviljelijäryhmää voi        talo, jossa ei kukaan kykene auttamaan
43276: suhtautua maataloudellisiin kysymyksiin          toinen toistansa ..
43277: niin perin epäävässä äänilajissa. Minä olen         Mitä siihen asiaan tulee, tähän viljatulli-
43278: ymmärtänyt tähän saakka, että pienviljeli-       peruutusjuttuun, niin puolestani ja puo-
43279: jäkin on samalla myöskin maanviljelijä ja        lestamme olemme koettaneet sikäli myötä-
43280: sellaisena minä tämän käsitteen pidän edel-      vaikuttaa tämän asian toteutumiseen kuin
43281: leenkin. Ja jos nyt yksinomaan kuten              voimamme ja ymmärryksemme ovat sen
43282: tässä nyt esilletulleessa lausunnossa esitet-    sallineet. Ja minä katson tällä vaatimuk-
43283: tiin, suunnwtaan hyökkäykset näin tulli-         sena olevan oikeutensakin, eikä vain (pel-
43284: suojien kysymyksessäollen vain nimen-             kät taktilliset näkökantansa, jollaiseksi sitä
43285: omaan maataloutta vastaan, niin tämä täl-         täällä on mielellään maalailtu. Ja minä
43286: lainen politiikka mielestäni ei suinkaan ole     katson, että tämä tulliperuutus on lähem-
43287: todellista maataviljelevän pienviljelijäväes-    pänä mahdollisuuksia toteutua kuin se vaa-
43288: tön politiikkaa. Se täytyy olla jotakin           timus, että esim. tullit kokonaan poistaa:,
43289: muuta, j,olla on vähemmän yhteistä varsi-         jotka ovat suojaamassa maamme omavarai-
43290: naisen maatalouden kanssa. Siksi vaikkapa        suuden pyrkimistä viljankasvatuksessa. Ja
43291: meidän olisikin tarve ja niinkuin ehkä tie-       siksi, että mekin kohdaltamme näemme ja
43292: tänette yritetty ymmärtää toisiamme, me           pidämme epäoikeudeniiiJUkaisena tuota vil-
43293: vähäis1mmät tämän talon asukkaat, niin            jatullirasitusta maamme heikoimmilla vil-
43294: minä käytinkin, tämän puheenvuoron juuri          jelysseuduilla, niin puolestamme mekin,
43295: sen takia, etten voi olla yksinomaan sortar      vaikkakin ymmärrämme •tuen välttämät-
43296: massa vain maataloutta silloin kun on ky-        tömyyden maataloudelle ja viljan kasva-
43297: symyksessä tulleilla suojata tämän maan          tukselle, ää.nestimme myöskin ed. 8a;lon
43298:  ja kansan elämää. Jos on kerta kysymys          ehdotuksen puolesta, jdka tarkoitti tä-
43299:  ja minä myönnän ja oikeana pidämme ku-          män tullin vähäistä huojentamista. Mutta
43300: kin kohdaltamme, että tullirasitukset ovat       \Uiin pitkälle kuin täällä on näissä huuto-
43301:  raskaat, niin niitä täytyy käydä myöskin        lkauppakeskusteluissa menty, me emme voi
43302: tasottaruaan ja poist3!llaan samanaikaisesti     suinkaan lähteä, käsittäen, että tällai-
43303: kaikilta ammattialoilta, joita tulleilla suo-     sella menettelyllä vaaraunetaan varmas-
43304:  jataan. Yksipuolisuus vie varmastikin tu-        tikin koko maan maataloutta kaikkine
43305:  hoon ennenkaikkea nyt jo sai·rastavan, ras-     eri muotoineen. Sillä minun käsittääk-
43306:  kaasti sairastavan maatalouden. Joo tälle       seni leipävilja, etenkin ruis, ~e on maa-
43307: tielle lähdettäisiin, että näin yksipuolisesti    taloudelle sellainen kulta,pohja, jonka va-
43308: vain käytäisiin kaikki suoja maataloudelta        rassa noteerataan kaikkien muiden maata-
43309:  ottamaan, niin 1pidän varmana, että niin         loustuotteiden hinnat. (Ed:. Lohi: rKumpi
43310:  kauan kuin tunnustamme,. että maatalous          lausunto siihen uuteen yhteiseen lehteen
43311:  on pääelinkeino tässä maassa, se tällaisilla    tulee, ed. Hautalanko vai Kestin?).
43312:  otteilla-- hävitetään. Tämän pyhän totuu-           Mitä kantaani tulee, niin minä rohkenen
43313:  den olen opipinut jo lapsena kansakoulun         sen esittää missä tilaisuudessa tahansa ja
43314:  penkillä. 'Toivoisin, että meistä edustajista    enkä suinkaan epäile, etteikö tällaisia kä-
43315:                                    Tullimaksut vuonna .HI35.                                 3137
43316:                                                             '-------~--   ----
43317: 
43318: 
43319: :sityksiä ymmärrettäisi kaikissa niissä pii-      tekstiilitavaroista, jos niitä jonkun verran
43320:  J"eissä, joissa kerran vakwvasti tahdotaan       j.aksamme ostaa, ja maksamme vaatteista,
43321:  ajatella tämän maan maatalouden elpymistä        kengistäkin, j·os emme niitä jaksa kotona
43322:  ja .turvaamista. Ja pidänpä varmana ja           kaikkia tuottaa, ja vielä;pä jokaisesta rauta-
43323:  toivottavana, kuten ed. ;Salo jo täällä mai-     naulasta, minkä lyömme vaikka. portin sa-
43324:  nitsi, ·että jos m. m. pienviljelijäpuolue ja,   ranaan. Ja. kun nämä yhteenlasketaan, niin
43325:  olkoonpa niinkin, että kansanpuolue yrit-        olemme tulleet siihen käsitykseen, että mei-
43326:  tää siipiään levitellä joskus tämän maan         dän on maksettava tässä maassa tullia teol-
43327:  eteläisimmille tai mille muille kolkille ta-     lisuuden hyväksi, ty•Öväen hyväksi ja koko
43328: 'han.<~a, niin tällainen maataloutta sort.ava     suuren osan kansaa 1hyväksi, enemmän. kuin
43329:  politiikka ei voi tulla ymmärretyksi nii-        mitä itse siitä ammattimme turvana nau-
43330: ·den maataloutta !harjoittavien 'tai vällisesti   timme. Ja emmekä milloinkaan arvioi omaa
43331:  tai välittömästi siitä elävien joukossa, jos     työtämme halva'ksi. Siitä olemme lähteneet,
43332:  kerran sitä harjoitetaan niin taktillisessa      pienviljelijät. Me olemme aina koettaneet
43333: ja kestämättömässä mielessä, mihinkä mi-          saada omalle työlle arvoa ja kun emme ole
43334:  nun mielestäni ~täällä eräät edustajat ovat      muutenkaan sitä saaneet, olemme turvautu-
43335:  itsensä syypäiksi tehneet.                       neet korkeisiin tulleihin. Emme ole imeväi-
43336:                                                   siä, niinkuin ed. Tanner sanoo.
43337:   Ed. Kesti: Täällä ovat maalaisliittolai-
43338: set edustajat nousseet takajaloilleen äskei-         Ed. Hänninen:. Ed. 'Tannerin lausun-
43339: sen lausuntoni johdosta ja osoittaneet, että      nosta. sai sen käsityksen, että me maalais-
43340: minä olisin ~lausunnossani lopullisesti vas-      liittolaiset aina olisimme tullien koroituksen
43341: tustanut suojatulleja. Sitä minä en tehnyt,       puolella, minkälaisia ne lienevätkin. Mutta
43342: mutta sitä ennen kuin suojatullit hyväksy-        asianlaitahan on toisin. Tullilain toisessa
43343: tään, on köyhät suojeltava niiden riistolta.      käsittelyssä useat maalaisliiton edustajat
43344: Sitä minun lausuntoni tahtoi korostaa.            lausuivat aivan samanlaisen t,oivomuksen,
43345:                                                   kuin ed. 'Tanner, että olisi jo aika tulleissa
43346:    Ed. P i t k ä ne n1: Minä en ole ollut en-     kulkea alenevaan suuntaan, mutta ei yksi-
43347: sinkään eri mieltä ed. Tannerin kanssa            puolisesti vaan harkiten. Ed. Tanner kai
43348: siinä suhteessa, etteikö maalaisliitolla olisi    muistaa, että vuosi sitten marulaisliittolai-
43349: ollut ajkoinaan ohjelmassa, ei tosin pohja-       nen edustaja Hannula täällä esitti ponnen,
43350: laisten keksintönä, karjalaiset olivat samaa      että hallituksen olisi tutkittava, niinkuin
43351: mieltä ja yhtaikaa, että tullia. olisi alennet-   jo mainitsin, tulliverotuksen j·akautumista
43352: tava. .Mutta meillä on ollut aina Karja-          eri väestöluolikien kesken ja myös alueit-
43353: lassa sellainen käsitys, että kaikilla lin-       tain ja että olisi ryhdyttävä niihin toimen-
43354: joilla, kaiken tuotannon alalla, jos voidaan      piteisiin, joihin asia~t antavat aihetta.. Ja
43355: tullia alentaa, niin olemme siinä mukana.         tämän ponnen me ajoimme yhdessä vasem-
43356: :Mutta l6päviljasta yksistään ja yleensä          miston kanssa läpi. :Muista.akseni ed. Har-
43357: maataloustuotteita turvaavien tullien alen-       vala sitä kannatti. Me emme ole aina saa-
43358: taminen ei käyne päinsä. Vaikka olemme-           neet vasemmistoa puolellemme silloin, kuin
43359: kin pienviljelijöitä ja meistä suurin osa         olemme ajaneet tullien alentamiskysymyk-
43360:  Karjalassa ostaa, dintar,peita muualta, ei       siä. I\'Iuistutan tässä vielä eräästä äänestyk-
43361: ;jaksa tuottaa oman maan avulla kaikkea,          sestä, kun oli vaatetullista (Keskustasta:
43362: sittenkin !käsitämme, että se tulliverotus,       Tekstiilitulli!), - tekstiilitulleista kysymys.
43363: mikä kohdistuu maat·aloustuotteita turvaa-        Siinä. vasemmisto ei seurannut meitä, mutta
43364: Yana., on ·pienempi, mitä saamme maksaa           aina, kun on puhe maataloustulleista, ni;n
43365: muita elintarpeita ja tarvikkeita ostaessa.       niissä kyllä vasemmisto aina tulee mukaan.
43366: Minä: kerran olen laskenut sen, mitä mak-
43367: saa esim. meille pienviljelijöille, jotka tu-        Ed. Korven o j a: Bd. Tannerin tah-
43368: lemme melkein toimeen omilla tuotteilla           toessa kiinnittää vakavaa huomiota siihen,
43369: leipäviljasta, mutta maksamme esim. hevo-         että tulliverotusta olisi seuraavan vuoden
43370: sen kengityksestäkin verrattain huomatta-         menoarviota laadittaessa py.rittävä alenta-
43371: Yan tullin ja sitä hevosta keng.itetään           maan, tulin siihen käsitykseen, ·että hänen
43372: useita kertoja vuodessa, maksamme jokai-          sanonta.nsa tähtäsi .pääasiassa elintarvetul-
43373: sesta koneesta, työkalusta,        maksamme       leihin. Rohkenen sen vuoksi kiinnittää tässä
43374: 
43375:                                                                                           393
43376: 3138                             Torstaina 1.3 p. joulukuuta 1_934.
43377: ---------------------------
43378: 
43379: yhteydessä vakavaa huomiota siihen, kuinka         tilaisuuksien lupa maksaa. Olen sitä mieltär
43380: suuria kokonaistullimääriä myöskin maan-           että jos tähän lain 2 •§ :n 2 momenttiin
43381: viljelijät puolestaan joutuvat maksamaan           sisä:ltyy, niinkuin ede11ä olen toisessa käsit-
43382: käyttämiensä ostoelinta;rvikkeiden, tarve-         telyssä jo huomauttanut, oikeus suojelus-
43383: aineiden ja tuotantovälineiden hankinnassa,        kuntajärjestöille tai suojeluskunnille saada
43384: kuten täällä jo ed. lPitkänenkin asiasta           julkiset huvinsa panna toimeen ilman siitä
43385: mainitsi. Pitäisin sen vuoksi varsin suota-        luvasta maksettava.a leimaveroa, niin silloin
43386: vana, että hallitus ensi vuotta varten myös-       mennään niin pitkälle, ettei sitä olisi edus-
43387: kin laatisi perusteellisen selvityksen siitä,      kunnan hyväksyttävä. En usko, että jos
43388: minkälaisen osuuden maanviljelijät joutu-          tätä asiaa tasapuolisesti ajatellaan, tällai-
43389: vat näistä tulliveroista suorittamaan.             seen eduskunta voi mennä. Jos tämä vaiti-
43390:                                                    ollen sivuutetaan, niin silloin täytyy sanoa,
43391:      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          että meidän porvaris.tomme yrittää kaikella
43392:                                                    tavalla ;pistää kätensä valtion kukkaroon
43393:      La:kiehdotus hyväksytään.                     olkoon,pa saalis suurempi tai pienempi.
43394: 
43395:                                                      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
43396:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
43397: taan päättyneeksi.                                   I,a;kiehdotus hyväksytään.
43398:      lAsia on loppuun käsitelty.
43399:                                                      !Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
43400:                                                    taan päättyneeksi.
43401: 2)     Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami-
43402:                                                      Asia on loppuun käsi.telty.
43403:                       sesta.
43404: 
43405:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
43406:                                                    3) Ehdotus laiksi lasten ja nuorten henki--
43407: hallituksen esitys n :.o •10~, jota on valmis-
43408:                                                    löiden käyttämisestä ammattityöhön annetun
43409: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
43410:                                                                 lain muuttamisesta.
43411: mietinnössä n :o 7,2 j·a suuren valiokunnan
43412: mietinnössä n :o •g,g,,. esitellään k o l m a n-
43413:                                                       Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
43414: t e e n k ä~ s i t t e l y y n.
43415:                                                    hallituksen esitys Ilj :o r61, jota on valmiste-
43416:   ,puhemies: Ensin sallitaan keskustelu            levasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan
43417: asiasta. tSen jälkeen tehdään päätös asian         mietinnössä n :o r6 ja suuren valiokunnan
43418: toisessa ikäsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-       mietinnössä n :o 918, esitellään k o 1m a n-
43419:                                                    t e e n k äJ s i tt e 1 y y n.
43420: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
43421:                                                      Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
43422:      Keskustelu:
43423:                                                      Eduskunta ij)ysyy toisessa käsittelyssä
43424:    Ed. H ä m ä l ä i n e n: ·Täällä ei näy         tckemässään hylkäävässä päätöksessä.
43425: olevan asianomainen ministeri, joka on tä-           Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
43426: män esityksen allekirjoittanut. Minä olisin        taan päättyneeksi.
43427: tiedustellut häneltä vielä samaa asiaa, josta
43428: mainitsin esityksen ollessa toisessa käsitte-        Asia on loppuun käsitelty.
43429: lyssä. Asia, jota olisin häneltä kysellyt,
43430: olisi ollut se, että onko mitään kein{)a halli-
43431: tuksella, kun tämä lakiesitys hyväksytään,
43432: estiiä sellain~m toimenpide, jonka tämän                    Muutos päiväjärjestrkseen.
43433: lain 2 § :n :2 momentti eräille järjestöille
43434: suo. Todennähöisesti on ollut ehkä porva-            :P u h' e m ies : Päiväjärjestyksessä teh-
43435: riston aitkomuskin saada tähän lakiin sel-         dään se mUJutos, että nyt esitellään ainoaan
43436: lainen määräys, että niiden va:paat järjes-        kä~ittelyyn 10) päiväjärjestyksessä oleva
43437: töt pääsevät sellaisesta pienestä leima-           asia.
43438: verosta v31paaksi, mitä iltama- ja huvi-
43439:                      Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   Varsinaio;et tulot.              3139
43440: 
43441: 10) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi          kunnassa lisätty lähes 40 miljoonaUa, ja
43442:              vuodelle 1935.                        eduskunnan täysistunnoissa on yli <50 mil-
43443:                                                    joonan lisäys tehty, siis yhteensä edus-
43444:   Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o         kuntakäsittelyssä noin 90 miljoona;a. VaiS-
43445: 65 valmistelevasti käsitellyt :hallituksen         taavien tulojen hakeminen on osoittanut,
43446: esitys n, :o 77 ~valtion tulo- ja menoarvioksi     että talousarvio on jotenkin pingoitettu.
43447: vuodelle 1935 sekä ra!l:J.. al. l1i :ot 1-J30      Erinäisiä eriä, selhisia tuloja, jotka tänä
43448: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n.    vuonna ovat 'kertyneet, mutta vasta. ensi
43449:                                                    vuonna virtaavat valtion kassaan, voidaan
43450:   P u ihl e mies: Käsittelyn pohjana on            nyt joulukuussa koroittaa korkeampaan
43451: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 6'5.        määrään, kuin miksi ne merkittiin eio-
43452:                                                    kuussa. Muut koroitukset ovat enemmän
43453:   Esitellään                                      tulevien aikojen arvioinUa. Mainitut noin
43454:                                                    50 mi:ljoonaa olisi nyt löydettävä. Tulo-
43455:                        Tulot.                      ja omaisuusvero voidaan nyttemmin vuoden
43456:                                                   loppupuolella tarkemmin arvioda ja voita-
43457:                 V ll!rsinaiset tulot.             neen sen tuotto merkitä 10 miljoonaa kor-
43458:                                                   keammaksi. Alkoholilii'kkeen voi,ttoa voita-
43459:             Ensimmäinen Osasto.                   neen samaten koroittaa 20 miljoonalla mar-
43460:                                                   'lmlla, mitä :myös jo myönnetty kuntien
43461:   Luku I Välittömät verot.                        osuus täJlän voittoon edellyttää. Rautatei-
43462:                                                   den henkilöliikenteen tuloja voidaan, jollei-
43463:   Keskustelu:                                     vät olosuhteet muutu, koroittaa 7 miljoo-
43464:                                                   nalla, samaten väkiviinan valmistusveroa
43465:    Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g:    5 miljoonalla. Ja koska kuntien osalle jae-
43466: Herra puhemies! Talousarvion menopuoii            taan runsaasti rahoja, noin 50 miljoonaa,
43467: on nyt pääasiassa 'lyöty kiinni. Ainoastaan       voitaneen takaisin maksettujen valtion
43468: ne kohdat, joissa va:ltiovarainva1iokurrta ei     lainojen määrää koroittaa noin parilla mil-
43469: yhdy eduskunnan sen ,ehdotuksiin teke-            joonalla. :Muu Esäys voitaneen lisäysten
43470: miin muutoksiin, voida;an vielä muuttaa.          vähällä supistamisella toi1sessa lukemisessa
43471: Toivottavaa on, että vielä sitä tietä vähen-      peittää.
43472: nyksiä saataisiin aikaa1n.
43473:    Eduskunta on itse valtiotilintar'kastajain       ·Ed. H e l o: Minä ehdotan, että I luvun
43474: kertomukseen yhtyen tänä syksynä, siis sen        1 momentille ,tulo- ja omaisuuvero" mer-
43475: jä>lkeen kuin talousarvioesitys oli annettu,      kitään lisäystä 10 milj. markkaa. Tämä
43476: hallitukselle lausunut: ,Viime a.ikoina esiin-    sen johdosta, että tilanne on para;ntunut,
43477: tyneet ilmiöt, jotkru näyttävät viittaavan        kuten apulaisvaltiovarainministeri äsken
43478: taloudellisen elämän elpymiseen, ovat tois-       mainitsi, niin että epäilemättä tämä tulo,
43479: taiseksi vaikuttaneet vain eräillä määrä-         520 milj. markkaa, tulee kertymääm ensi
43480: tyillä aloilla. Myöskin ovat ma;ailman            vuonna. On huomattava, että esim. yksis-
43481: kauppapoliittiset suhdanteet muodostuneet         tään alkoholiyhtiö tulee maksamaan ensi
43482: siksi vaikeiksi ja nopeasti varihteleviksi,       vuonna veroa noin ,35 milj. markkaa ja
43483: ettei niiden suhteen voida tehdä varmoja          :sitä paitsi myös valtion omistamat osake-
43484: johtopäätöksiä. ,sitä paitsi on pula-aika         yhtiöt tulevat suorittamaan tulo- ja omari-
43485: siinä määrin järkyttänyt taloudellisen elä-       suusveroa koko vuoden ajalta, eikä, kuten
43486: män perusteita, että sen vaikutukset tun-         edellisellä kerralla, ainoastaan puolen vuo-
43487: tuvat vielä pi!tkään pulan tosiallisen loppu-     den ajalta. •Tämä tulo, 520 milj. markkaa,
43488: misen jälkeen. Tämän vuoksi olisi uusien          epäilemättä tulee ensi vuonna kertymään,
43489: valtionmenojen suunnittelemisessa nouda-          ja sen vuoksi ehdotan, ,että 1 momentille
43490: tettava mitä suurinta pidättyväisyyttä ja         merkitään lisäystä 10 milj. matkkaa.
43491: hyväJksyttävä vain sellaisia uusia menoja,
43492: joilta ei enää hyvän taloudenhoi!don siitä          Ed. H e i k k i1 n e n: Pyydän saada kan-
43493: kärsimättä voida toiseen aikaan siirtää.''        nattaa ed. Helon tekemää ehdotusta.
43494:    Kuten tilanne nyt on, on hallituksen
43495: menoa.rvioehdotusta jo valtiovarainvalio-           Keskustelu julistetaan päättyne.eksi.
43496: 3140                          Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
43497: 
43498:   Puhemies: Keskustelun kuluessa on              lakin tavalla ovat margariinitehtaat voi-
43499: ed. Helo ed. Heikkisen kannattamana eh-          neet käyttää kiintiöimistä hyväkseen. Mar-
43500: dottanut, että 1 momentille lisättäisiirn        gariinin saannin tilapäisen vaikeutumisen
43501: 10 miljoonaa ma.I'kkaa. Kutsun tätä ehdo-        johdosta ovat kauppiaat voineet ostavalta
43502: tusta ed. Helon ehdotukseksi.                    yleisöltä periä margariinista 3 :kin mark-
43503:                                                  kaa sovittua korkeamman hinnan. Edelli-
43504:   >Selonteko myönnetään oikeaksi.                sestä selviää, että margariinin kiintiöimi-
43505:                                                  sestä ovat hyötyneet ensi sijassa margariini-
43506:                                                  tehtaat ja keinottelua hyväkseen käyttävät
43507:   Äänestys ja päätös:                            kauppiaat. Valtio on menettänyt sille lain
43508:                                                  mukaan tarkoitetut verorahat ja ainakin
43509:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan          osittain margariinitehtailijoiden ja keinot-
43510: ehdotuksen, äänestää ,jaa;"; jos ,ei" voit-      teluun taipuvaisten kauppiaiden hyväksi.
43511: taa, on ed. Helon ehdotus hyväksytty.            Margariinirasvoja ostava yleisö on säännös-
43512:                                                  telyn aikana joutunut maksamaan keino-
43513:   P u h .e m i e s : Äänestyksessä on arunettu   tekoisista ravintorasvoista korkeamman hin-
43514: 9 jaa- ja 147 ei..:ääntä, 2 tyhjää; poissa 41.   nan kuin aikana ennen säännöstelyä. Tämä
43515:                                                  hinta on margariinista tilapäisesti ollut
43516:   Eduskunta. on si~s hyvli!ksynyt ed. Helon      5 :kin markkaa korkeampi. Onpa kenties
43517: ehdotuksen.                                      ollut joitakin päiviä, ·ettei joka paikasta ole
43518:                                                  ollut margariinivalmisteita edes saatavina-
43519:                                                  kaan. Viimemainittua on hallitus lähtenyt
43520:                                                  parantamaan nyt sillä, että antoi ensin
43521:   Luku II Välilliset verot.                      300,000, sitten 500,000 margariinikilon lisä-
43522:                                                  valmistusoikeuden margariinitehtaille. Kun
43523:   Keskustelu:                                    koko viime vuoden aikana oli valmistus 8 1 / 2
43524:                                                  milj. ki:loa, eli keskimäärin 700,000 kiloa
43525:    Ed. K arvet t i: Herra puhemies! Hal-         kuukautta kohti, niin esim. kuluvan kuu-
43526: litus on jättänyt eduskunnalle lain marga-       kauden valmistusoikeus on 910,000 kiloa
43527: riinivalmisteista j1a rehnaineista vuodelta      margariinia eli yli 200,000 kiloa suurempi
43528: 1935 suoritettavasta verosta. Laki on hy-        kuin keskimäärin kuukaudessa viime vuonna.
43529: vä'ksytty ja loppuun käsitelty. Nyt kysy-        Tekoihran valmistus on nyt kaksi kertaa
43530: myksessäolevassa menoarviossa on me1~kitty       suurempi kuin viime vuonna. Hallituksen
43531: tuloja rehutavarain valmistusverosta 8 milj.     marga:riinivalmisteiden kiintiöimishankkeet
43532: markkaa. Tästä mielestäni selviää, ettei         ovat nyt johtaneet siihen, että ·esim. marga-
43533: hal1ituksella ole tarkoitustakaan ensi vuo-      riinitehtaiden asiamies sanoo margariinin
43534: denkaan aikana saattaa voimaan margarii-         valmistusoikeuden olevan niin suuren, ettei
43535: nivalmisteiden verotusta. Sitävastoin lie-       koko valmistusmäärää saada kaupaksi. Noin
43536: nee hallituksella aikomus jatkaa sopimusta       puolitoista kuukautta sitten, jolloin marga-
43537: margariinivalmisteiden tuotannon säännös-        riiniva'lmiste- ja rehuaineverolaki oli ensim-
43538: telystä samaan tapaan kuin kuluvankin            mäisessä käsittelyssä, muistettaneen, kuinka
43539: vuoden aikana.                                   eduskunnassakin valitettiin muka tavatonta
43540:    Minä en voi hyväksyä hallituksen mar-         rasvapulaa, vaikka voita, laardia, silavaa ja
43541: gariinivalmisteiden säännöstelyä koskevaa        muita luonnonravintorasvoja oli yllinkyl-
43542: toimenpidettä, vaan olen sitä mielipidettä,      lin saatavissa jokaisesta ruokatavarakau-
43543: että margariinivalmisteveron voimaansaatta-      pasta. Ei puhettakaan siis rasvapulasta.
43544: minen olisi ollut nykyistä margariinituotan-     Mutta kun margariinitehtailijat kulutta-
43545: non rajoittamista parempi. Kokemus on jo         jien suulla peljättivät hanituksen pahan-
43546: osoittanut, mitä tuotannon kiintiöimisestä       päiväisesti, kyllä hallitukselta herui lisä-
43547: on johtunut. Vientivoin hinnan tukeminen         kiintiöitä siinä määrin, etteivät margariini-
43548: on koitunut välillisesti margariinitehtaili-     tehtailijat ole pystyneet edes myymään
43549: joiden ja kauppiaiden -hyväksi. On tapah-        koko sitä määrää, mihin heillä on valmis-
43550: tunut, että tehtaat ovat säännöstelyn joh-       tusoikeus. Minä totean siis, ettei hallituk-
43551: dosta voineet koroittaa margariinin hintaa       sen kiintiöimistoimenpiteestä enempää kuin
43552: jopa 2 :kin markalla kilolta. Monella muul-      margariinivalmisteverolaistakaan ole esim.
43553:                    Tuln- ja mc>noa rv1 o vuodelle 1935. -   Varsinai.set tulot.           3141
43554: 
43555:  nyt tällä kertaa yhtään mitään hyötyä. Se tus voimaan ja niin on mielestäni pantava
43556:  siitä on, herra ensimmäinen varapuheen- meilläkin. Vero olisi säädettävä voimaan
43557:  johtaja, seurauksena. Eikä mitään muu- tulevaksi ensi vuoden alusta. On ollut ta-
43558:  tosta ole tapahtunut siihen tilanteeseen vallaan eduskunnan harhaan johtamista se,
43559: verrattuna, jolloin ei edes koko lakia ollut että samaan lakiesitykseen sisältyvästä ve-
43560:  olemassa, paitsi mitä jo aikaisemmin mar- rosta on rehnaineiden verotus saatettu voi-
43561:  gariinitehtailijoista, -kauppiaista ja osta- maan, mutta margariinivalmisteiden vero-
43562: vasta yleisöstä on mainittu. Sen nämä hal- tus on voimaan panematta, vaikka lakia
43563: lituksen viimeaikaiset toimenpiteet lisäkiin- ensi kertaa käsiteltäessä on annettu ym-
43564: tiön myöntämisestä ovat kyllä saaneet ai- märtää, että kumpaakin tultaisiin käyttä-
43565: kaan, että kotimaisia luonnonrasvoja, höys- mään samanaikaisesti.
43566:  töä, talia, ihraa, sianlihaa j. n. e. on nyt      Minä olen" eriävällä kannaJlla hallituksen
43567: hyvin vaikea saada kaupaksi, niillä ei ole kanssa ja minä en voi hyväksyä hallituk-
43568:  juuri minkäänlaista menekkiä j~ nii~e~ sen margariinivalmisteiden säännöstelytoi-
43569: hinnat ovat laskeneet. ,Jos halhtus tata menpidettä ja panen jyrkän vastalauseeni
43570: toimenpiteellään onkin tarkoittanut, niin tätä hallituksen menettelyä vastaan. Sen
43571: se on tunnustettavasti saavuttanut tarkoi- vuoksi minä toivoisinkin, että hallitus mitä
43572: tuksensa.                                        pikimmin panee voimaan margariiniva:lmis-
43573:     Hallituksen taholta on ainakin epäviral- teiden verotuksen. Jos näin ei kuitenkaan
43574: lisesti ilmoitettu, ettei margarnmveroa tapahtuisi, niin hallitus tulee monta ker-
43575: m. m. siitä syystä haluta panna toimeen, taa vielä löytämään edestänsä sen, minkä
43576: että se muka estäisi suomalaisen puutava- se täten nyt tekemättä jättää (Keskustasta:
43577: ran vientiä Englantiin. Joku englantilai- Oikein!).
43578: nen margariiniöljyjä myyvä liike, joka on
43579: ostanut vuosittain, kuten on i1moitettu,           Ed. Korven oja: Herra puhemies!
43580: noin 70 milj. markan arvosta suomalaista Voin yhtyä siihen ed. Karvetin puheen-
43581: puutavaraa, siirtäisi ostonsa johonkin muu- vuorossaan esittämään ajatukseen, että kun
43582: Imu maahan, koska se ei luulisi voivansa hallitus tämän luvun 8 momentin kohdalla
43583: vastedes myydä margariiniöljyjä maa- mainitsee vain rehutavarain valmistusve-
43584: hamme. Tämä on kuitenkin nähdäkseni ron, niin tuntuu siltä, kuin hallitus edel-
43585: vain peloittelua, jossa ei ole sanot,tavaa l)e- leenkin pyrkisi noudattamaan samaa poli-
43586: raa. Koko viime vuonna tuotiin sellaisia tiikkaa, mitä se tämän vuoden kuluessakin
43587: rasva-aineita, joita käytetään margariinin on noudattanut. Meidän maanviljelijäin
43588: valmistamiseen,       Englannista    kaikkiaan kannalta täytyy pitää huolestuttavana, että
43589: 22,893 kiloa eli 147,318 markan arvosta. hallitus on tällä tavalla asian hoitamisen
43590: Siinä väitteessä, että puutavaran viennin käsittänyt.
43591: turvaamiseksi ei voitaisi asettaa margarii-        Hallitus näyttää toimenpiteellään pyrki-
43592: niilo veroa, ei siis voi olla mitään pe;rää. vän siihen, että kun margariinin saantia
43593: Se, että väkirehuille on asetettu tulli tai rajoiteMaisiin, niin ihmisten olisi pakko
43594: vero, jotta täten saatavilla tuloilla voitai- ostaa margariinin tilalle voita ja täten saa-
43595: siin ma!ksaa maasta victävistä karjatalous- taisiin vienti vähenemään ja valtio voisi
43596: tuotteista vientipalkkiota, joht,aa siihen, vientipalkkioon menevää rahaerää pienen-
43597: että ulkolaisista keinorasvoista tehtävät tää huomattavassa määrässä, varsinkin kun
43598: margariinivalmisteet pääsevät nykyisen ti- väkirehnverotuksella on luultu voitavan
43599: lanteen vallitessa maassamme entistä pa- myöskin rajoittaa tuotantoa ja hankkia
43600: remmin kauppaan ja myös entistä korkeam- tuloja. Tässä mielessähän hallitus on koko
43601: paan hintaan. Kun se ei voi olla lainlaa- viime vuoden loppupuolen ajan toiminut.
43602: tijan tarkoitus, niin ei ole ainoastaan luon- Sillä kun maanviljelijäin taholta odotettiin
43603: notonta, mutta myös väärin kantaa tullia hallituksen ryhtyvän keväällä hyväksytyn
43604: ja veroa väkirehuista, koska ei veroa kan- n. s. ,rasvalain" suomien valtuuksien poh-
43605: neta margariinivalmisteistakaan.                jalla lain edellyttämiin toimenpiteisiin, var-
43606:    Muissa maata,loustuotantonsa puolesta sinkin, mikäli se koski voin keskihintatasoa,
43607: Suomeen verrattavissa maissa, kuten Ruot- niin siinä on pahasti petytty. Hallitushan
43608: sissa, Tanskassa, Hol!lannissa, Norjassa teki, kuten tiedetään, s'Opimuksen marga-
43609: j. n. e., on pantu marg·ariinirasvojen vero-    riinitehtaiden kanssa, mutta sitä paitsi se
43610: 3142                           Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
43611:                                                            -------------------------------
43612: kyllä ryhtyi toteuttamaan tavallansa väki-         lituksen puolelta mihinkään tulokseen, vaan
43613: rchuverotuspuolta. Mutta tässäkin hallitus,        hallituksen taholta on edelleen täiä marga-
43614: tehdessään elokuun 28 päivänä päätöksen            riinin kiintiöimistä jatkettu. Ei ole otettu
43615: tullien kantamisesta, meni niin korkeisiin         huomioon sitäkään toimikunnan huomau-
43616: määriin, että ne sellaisinaan vaikuttivat          tusta, että margariiniverotuksen ei nähtä-
43617: tuontikiellon tavoin. Tästä syystä siis ön         västi olisi tarvinnut veron määräitä vaikut-
43618: ollut kohtuullista:kin, että näitä tullimääriä     taan hinnan koroitukseen, sillä ma,rgariinin
43619: nyt on eduskunnan toivomuksen mukaan               va'lmistuksesta saata,va ·voitto on tällä ker-
43620: alennettu.                                         taa srksi huomattava, että siitä olisi käsit-
43621:    Maataloustuottajain taholta on aikai-           täwkseni myöskin tehtaiHa ollut vähän :va-
43622: semmin kesällä jo hallitukselle huomau-            raa tin:kiä. Onhan ,esim. valtion margarii'-
43623: t-ettu siitä, että näitä toimenpiteitä olisi       nitehtaan vuosikertomuksen mukaan kaikki
43624: pyrittävä toteuttamaan siinä muodossa ja           margariiniva'Lmistuskustannukset, ilman kor.
43625: siinä laajuudessa kuin ,rasvalaki'' -edellyt-      koja ja kuoletusta, tehneet viime vuonna
43626: tää, jotenka siis olisi ollut asetettava ve-       7: 71.5 .penniä ja vaHion margariinitehdas
43627: ronalaiseksi paitsi väkirehuja myöskin mar-        on noin 1 miljoonan kilon valmistuksesta
43628: gariini ja täten kerättävä mahdollisesti tar-      saanut voittoa yli 2. mil}oona markkaa. Näin
43629: peellisia lisä varoja tuotannon tukemiseen.        ollen siis tuntuisi siltä,, että margariiniteolli-
43630: Tähän toivomukseen on hallitus ainoastaan          suudellakin olisi syy,tä, kuten sanottu, tyy-
43631: sillä tavalla kiinnittänyt huomiota, että se       tyä pienempään !Voitto-osuuteen. 1Sitä paitsi
43632: 7 :päivänä syyskuuta asetti toimikunnan tut-       toimikunta huomautti lausunnossaan, että
43633: kimaan, voitaisiinko maatiaisvoin jalosta-         hallitus on syksyHä lisämäärärahaa edus-
43634: misella tyydyttää kotimaista halvemman             kunna'lta ·viennin tukemista 'Varten pyy,täes-
43635: rasvan tarvetta ja olisiko mahdollista päästä      sään, sitoutunut panemaan :margariiniUe
43636: tähän tulokseen margariinite'htaiden muut-         veron.
43637: tamisella sanotun'laisiksi ja}ostuslaitoksiksi,       Toimikunnan ehdotus päättyi siihen, että
43638: sekä samalla t-ekemään -ehdotuksen siitä,          margariinille o'lisi määrättävä kvrkeintaan
43639: olisiko marraskuun 1 :päivänä, jolloin en-         5 markan vero. 1\futta tätä ehdotusta hal-
43640: simmamen sopimus margariinikaupasta                litus siis ei katsonut :voivansa ottaa ollen-
43641: päättyi, siirryttävä -margariinin verotuk-         kaan huomio0n ja näin olLen on margarii-
43642: seen,. vai olisiko nykyinen järjestelmä jä-        nin kiintiöiminen edelleen jatkunut. Ja,
43643:  tettävä edelleen voimaan. Toimikunta kä-          kuten jo edellisessä puheenvuorossa huo-
43644: s:tteli ensimmäise,ksi kysymystä margariinin       mautettiin, margariinin valmistus tapahtuu
43645:  verotuksesta ja tuli siinä, O'l'K :n margarii-    nykyään niin suuressa mi,tassa, että sitä ei
43646:  nitehtaan edustajaa T. Salmiota lulmunot~         kaikikea kunno:Hisesti saada kaupaksi.
43647:  tamatta, yksimielisesti siihen tulokseen, että       Myöskin tahtoisin tässä yhteydessä huo-
43648:  margariiniverotus vli toimeenpantava. Toi-        mauttaa sosialidemokraattien vastalauseessa
43649:  mikunta perusteli tätä kantaansa siliä, että       esitetystä väitteestä, että he eivät voi kan-
43650: margariiniverotuksella [päästään tpaljon jous-      nattaa tätä verotusta myöskään sen :vuaksi,
43651:  tavampaan järjeste'lmään. SiHoin, kun              että se käytäntöön sove'l1utettuna tekisi mar-
43652:  voista saadaan hyvä hinta, ei tarvitse mak-       gariiniteollisuuden harjoittamisen erinomai-
43653:  saa täyttä vientipalkkiota. Tästä syystä          sen vaikeaksi,. ellei ik:okonaan mahdoito-
43654:  saattaa margariinin valmist•wero myös las-         maksi. Luulen -edellä selostamieni tosiasioi-
43655:  kea ja margariinin valmistus Esääntyy.             den pohjalla vvivani todeta, että tämä vas-
43656:  Voita rii,ttää silloin enemmän vientiin. Kun       talauseen kanta ei :voi olla paikkansa pi-
43657:  \~oin hinta on alhainen, niin nousee vienti-       tävä eikä siis mikään riittävä peruste tämiin
43658:  palkikio ja voi nostaa myös margariiniveroa,       mainitun lain 11ylkäämisen puolesta.
43659:  kun 'On saatavissa halpaa voita, jota ei kan-         Ikävintä tässä asiassa kumminkin on ol-
43660:  nata kovin paljon ulosviedä.. Kiintiöimi-          lut se, ·että kun viime syksynä lokakuulia
43661:  nen o'lisi toimikunnan mi-elestä puolustetta-      karjan tu'ltua si-:äruokinna•ne tuotanto laski
43662:  vissa ainoastaan silloin, jos se o>lisi valtio-    kotimaassa ja margariinin 'Valmistus oli
43663:  neuvoston vapaasti määrättävissä, mutta            kiintiöity, jotenka sitä ei .voitu siis jousta-
43664:  nythän se on, kuten tiedettäneen, keskinäi-        vasti korottaa, niin jouduttiin sdlaiseen ti-
43665:  sen sopim11ksen varassa.,                          lanteeseen,. että kulutta,jain :tarvetta oli vai-
43666:     Tämä ehdotus ei kuitenkaan johtanut hal-        kea tyydyttää. Tämä aiheutui seuraavista
43667:                    Tulo- ja menoarvio vu0delle 1935. -           Varsinaiset tulot .                3143
43668: 
43669: .syistä. Meillähän, kuten tiedetään,. on tällä          leen -tukemisjärjestelmän nojalla on voin
43670:  kertaa voin hinta riiippuvainen ulkomaa:lta            tukkuhinta 'lokakuun loppuun mennessä ol-
43671:  saatavasta hinnasta lisättynä sillä tukemis-           lut vain 20: 70 kilolta,. joten se ei ole vielä
43672:  palkkiolla, joka lkul'loinkin maksetaan. Kun           lähelläikään sitä määrää,. mistä edellämaini-
43673:  samanaikaisesti Saksassa oli hintataso kor-            tussa laissa !PUhutaan. Vaikka oltaisiinkin
43674:  kea ja mBillä oli mahdollisuus nyt vasta               niinkin muodollisia, että '()tettaisiin huo-
43675:  $yksyllä ruveta hyvä1ksemme käyttämään                 mioon vain lain Voimaantuloajan 9/5 ja
43676: .Saksan voikiintiö.tä, oli luonnollista, että           31/10 välinen aika,. niin ei tänäkään aikana
43677:  vientiä olisi ollut Saksaan päin harjoitet-            voin tukkuhinta keskimäärin ole ollut \kuin
43678:  tava. Mutta tämä osoit·tautui ·varsin vai-             21 : ·66 ki'lolta eli siis 2 : :34 markkaa laissa
43679:  keaksi, jos tahtoi kaikki tar.peet tyydyttää,          esitettyä tllkkuhintaa alem[li. Sitten huo-
43680:  myydä suunnilleen vä!lttärrnätön 1,500 astian          mauttaa maata·loushallitus, että vaikka voin
43681:  mälhl'ä Englantiin ja •tyydyttää kotimaan              tukkuhinta oli kohonnut 28 markkaan ki-
43682:  kulutus. Tällöin ei olisi Saksaan vientiin             loHa, niin tämä hintataso tus'k:in voi pysyä
43683:  paljoaikaan tavaraa riittänyt. Kun hinta-              edes marraskuun ·loppuun. Vaikka sen olet-
43684:  taso !kaikissa tapauksissa Englannin hinto-            taisi pysyvän vuoden .loppuunkin, niin tu-
43685:  j.en perusteellakin jo oli. noussut, niin oli          lisi keskimääräinen .tukkuhinta olemaan
43686:  myöskin luonnollista, että hintaa näihin ai-          koko vuoden aikana vain 21: 95 ja ikyseelli-
43687:  koihin korotettiin. Hintatason siis aivan             sen lain voimassaol'()aiJmna 23: 53. Missään
43688:  näistä luonnollisista syistä noustessa, herätti       tapauksessa ei siis ole ajateltwvissakaan, että
43689: .se Jmluttajissa tyytymättömyyttä ja he ehkä           keskimääräinen hinta kohoaisi yli 24 mar-
43690:  tällä; vai:hdoskaudella olisivat mielellään os-       kan, va~kka sil'loinen vientipalkkio olisi py-
43691:  tanoot halvempaa rasva-ainetta, mutta sitä            sytettykin. 1Si1tten mawtaloushanitus oolvit-
43692:  ei ollut saatavissa. Tilanteen vaikeus johtui          tää varsin asiallisesti, miten pa;ljon näitä
43693:  juuri kontingentoimissyst.eemistä, joka ei            tukkuhintoja alhaisemmat maanviljelijäin
43694:  siis osoittautunut millään .tavalla jousta-           saarnat hinnat ovat olleet. :Samalta ajalta,
43695:  va,ksi tällaisessa tilanteessa.                       jona keskimääräin•en tukkuhinta on oHut
43696:     Hallituksen suhtautuminen maanviljeli-             20: 70 kilolta, on Valio voinut .ti'littää meije-
43697: ,jöihin tämän asian yhteydessä osoittautui             reiHe 19: 18 kilolta. :M:inä v.ertailun vuoksi
43698:  myöskin varsin kielteiseksi. Hallitushan              tässä yhteydessä maini:tsen, että Ruotsissa
43699:  kiirehti melkein heti tämän hintakorotuksen           on taattu meijereille sellainen hinta, että
43700:  voimaantultua ·laskemaan rvientipalklkiota,       1
43701:                                                        meijerit ovat vastaavana tilityshintana saa·-
43702:  vaikka nimenomaan oli huomautettu, että               neet meidän rahassa laskien 26 : 90, siis
43703:  tämä korkeampi hintataso ei tule olemaan              noin 27 markkaa kilolta, mutta meidän mei-
43704:  pitkäaikainen. Hallitus oli kyllä pyytänyt            jerimme siis vain noin 19 mk. kilolta. Pa-
43705:  maatal'()ushaHitukselta lausuntoa ·tästä asias-       remmassa asemassa olevat meijerit ovat voi-
43706:  ta. Minun käsittääkseni maataloushallituk-            neet rpanna tilityksensä pohjaksi keskimää-
43707: -Sen lan:mnto, joka vastustaa vienti-                  rin 16; 12 kilolta vähennettyään kaikki ku-
43708:  palkkion alentamista, on va1~sin seikka-              lunsa, korkonsa ja kuoletuksensa. Maan 80
43709:  peräinen ja karjatalouden sekä maanvil-               huonoimmassa asemassa olevaa meijeriä
43710: jelijäin tilannetta alkuvuodesta hyvin pe-             ovat voineet .tiEtyksen perusteeksi ottaa
43711:  rusteellisesti selvittävä.. Sen VlWksi katson         vain 14:3,91 kilolta. Edelliset meijerit ovat
43712: {)levan syytä tässä yhteydessä sitä myöskin            voineet tilittää jäsenilLeen maidoo•ta 70 p.
43713:  jonkin verran selostaa. 01en nimittäin tä-            kilolta, jälkimmäiset vain 62 p. kilolta.
43714:  män lausunnon saanut pyynnöstä nähtä·väk-             Näitä maksettuja hintoja täytyy pitää kovin
43715: seni. Lausunnossa maata·loushalhtus kiin-              alhaisina, ja ei voi tuHa muuhun kuin yksi-
43716:  nittää huomi'()ta siihen, että hallitus on pyy·       mielisyyteen siitä, että 'lain edellyttämä 24
43717:  tänyt rasvalain yhteydessä valtuuksia voin            markan tukkuhinta on varsin kohtuullinen
43718:  tukkuhinnan pysy.ttämiselksi keskimäärin 24           eikä vielä läheskään maidon tuotantoikustan-
43719:  markkana kilolta ja saanut tähän valtuu-              nuksia vastaava. Tämän todettuaan maa-
43720: .den ja :väkirehujen sekä margariinin vero-            ta·loushallitus huomallttaa, että '()n täysi syy
43721:  tukse'lla keinot, joilla se tämän olisi voinut        pyrkiä laissa mainittuun keskihintaan eikä
43722: .toteuttaa. Nyt on asiaa hoidettu kuitenkin            tälle pyrkimykselle tulisi olla esteenä s.en-
43723:  niin kuin ei näitä velvollisuuksia ja llrei-          käätn seikan, että •voin hinta hetkellisesti on
43724: noja olisi ollut olemassakaan. Voimassaol-             noussut kuluttajain haluaman hinnan ylä-
43725: 3144                           Torstaina l3 p. j·oulukuuta 1934.
43726: 
43727: puolelle. ,:M:aataloushallituksen vakaumuk-         puolella varmasti uudelleen laskemaa:n (Ed_
43728: sen mukaan ei tapahtunutta voin hintojen            Tanner: Katsotaan silloin!).
43729: nousua vastaan olisi kuluttajienkaan kan-             Kaikesta ·edellä esittämästäni selviää,
43730: nalta oikeutettua 1moma.uttamista, jos kulut-      ettei hallitus ole ottanut maanviljelijäin
43731: tajilla. olisi ollut tilaisuus saada tyydyttä-     asiaa vakavalta kannalta, vaan koettaa itse-
43732: vässä määrässä voita halvempaa rasvaa käy-         päisesti pysyä menettelytavoissa, joista
43733: tettäväksi. Tällainen mahd()llisuus heille          maatalous on saanut kaikkein vähimmi.in
43734: olisi varattu margariiniverotuksen voimas-         hyötyä ja maanviljelijäin toivomus, että
43735: saollessa, mikä toimenpide Saksan voimarik-        tuo moneen kertaan tingitty korkein hinta-
43736: kinain vuoksi olisi koitunut niin hyvin ku-        taso edes saavutettaisiin, jää edelleen vain
43737: luttajien kuin maatalouc1enkin hyväksi.''          toivQmuksen varaan. Kuluvankin vuoden
43738: Näin ollen, esitettyään sitä paitsi tarkkoi-       kokemuksien olisi kuitenkin pitänyt osoit-
43739: hin numerotietoihin perustuvat laskelmat            taa, että noudatetuilla järjestelmä:llä ei voida
43740: siitä, että käytettävissä olevat varat ;tällä      riittävästi karjataloutta tukea eikä riittävän
43741: kertaa ilman .väkirehu- ja margariiniveroa-        joustavasti kuluttajien ja koko maan kan-
43742: kin täysin riittävät silloin voimassa olleen 6     santaloutta palvella. Ei voida siis muuta kuin
43743: markan suuruisen vientipalkkion ma1ksami-          hartaasti toivoa, että hallitus ensi vuoden
43744: seen vuoden loppuun saakka ImrkeHe maasta          alusta ainakin alkaisi sovelluttaa suunni-
43745: vietävälle •voiHe, maa1taloushallitus kaiken       teltua järjestelmää kokonaisuutena tai sit-
43746: edellä esit·etyJn perusteella esittää, että voin   ten kiireesti esittää uuden menettelytavan.
43747: vakiinnuttamispalkkio olisi ollut säilytet-        Sekin maanviljelijäin puolelta tietysti mie-
43748: tävä entisellään.                                  lellään suodaan. Mutta ei voi pitää hallituk-
43749:    Edellä mainittu käsittääkseni hyvin pe-         sen arvonkaan mukaisena, että se maamme
43750: rusteltu lausunto annettiin maataloushalli-        pääelinkeinon harjoittajia kohtelee saamis-
43751: tuksesta marraskuun a:lkupäivinä. Marras-          taan ohjeista ja vaJtuuksista huolimatta
43752: kuun 8 päivänä valtioneuvosto kaikesta huo-        aivan mielivaltaisesti, ollen aina. ensi sijassa
43753: limatta, siis huolimatta 1tästä perustellusta      halukas kuulustelemaan kuluttajapiirien
43754: lausunnosta, sittenkin katsoi voivansa alen-       toivQmuksia.     Myöskään ei käsittääkseni
43755: taa vientipalkkion 4 markkaan 50 penniin.          tälle nyt kyseessäolevalle momentine mer-
43756: Maanviljelijäpiireissä herätti ha[Etuksen          kittyä tuloerää saavuteta, ellei margariinia
43757: menettely yleistä ihmettelyä. Pitkin kesää,        edes jossain määrässä veroteta ja sen vuoksi
43758: voinhinnan ollessa kovin alhainen, oli odo-        rohkenen toivoa,. että tässä suhteessa näitä
43759: tettu, että rasvalain valtuuksien tehokkaam-       varoja koottaessa otettaisiin edellä esittä-
43760: paa !käyttöä yritettäisiin, mutta toimenpi-        mäni toivomukset huomioon.
43761: teethän jo aikaisemminkin, kuten edellä se-
43762: lostamastani selviää, olivat olleet yllätyk-          Ed. He l o: Tämän luvun 7 momentin
43763: se'lliset. Kun oli kumminkin tunnettua, että       kohdalla on väkiviinan, paloviinan ja
43764: voinvienti Saksaan syksymmällä lisääntyisi         marjaviinien valmisteveron tuotto arvioitu
43765: ja sieltä saatavat korkeammat hinnat voisi-        82 milj. ma:rkaksi. 'l'ätä veroa karttuu
43766: vat nostaa voin hintatasoa, olivat maanvilje-      epäilemättä ensi vuonna huomattavastikin
43767: lijät koettaneet rauhoittua ja pysyttäytyä         enemmän. Käytettäväksi tulee - lasket-
43768: odottavana kannalla. Mutta nyt kun voin-           tuna lOO,..prosenttiseksi spriiksi- kaikkiaan
43769: hinnan hetkiseksi kohottua hallitus heti kii-      3.5 milj. kiloa spriitä ja vero tästä n10usee
43770: rehti vientipall~kiota laskemaan, tunsivat         105 milj. markkaan. Jos siitä vähenne-
43771: maanviljelijät tässäkin suhteessa petty-           tään denaturoidun spriin osalta 25 mil-
43772: vänsä (Ed. Tanner: Vaikka laskettiin liian         joonaa, on jäännös 80 milj. markkaa. Tä-
43773: vähän!). Minä olen mi~lestäni voinut osoit-        hän tulee lisä:ksi käytettäväksi ainakin
43774: taa, jos olette tarkkaan kuunnelleet näitä         400,000 kiloa virolaista spriitä, joota koi-
43775: selostuksia, että hintataso on ollut siksi al-     tuu valmistusveroa 12 milj. markkaa. Yh-
43776: hainen alkuvuodesta, että ei ole Qllut suin-       teensä ensi vuonna tulee verontuotto nou-
43777: kaan kadehdittava se asema, missä maan-            semaan aina:bn 92 milj. markkaan. Aina-
43778: viljelijät ovat tämän vuoden aikana voin-          kin tähän määrään näyttää vmo myöskin
43779: hintaan nähden olleet (Ed. Tanner: Ei ole          nousevan kuluvanakin nwnna, ja siten se,
43780: enää alhainen!). Se tulee ensi vuoden alku-        nähtävästi ensi vuonna on vielä huomatt.a--
43781:                   Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     Varsinaiset tulot.               314fi.
43782: 
43783: 
43784: vasti korkeampi. Joka tapauksessa näyt-          saakka kilolta, niin on myöimettävä, että
43785: tää, että vero voitaisiin arvioida ensi          tällöin ne suurmaanvi<ljelijäpiirit, joiden
43786: vuonna 90 milj. markaksi. Ehdotan sen            avuksi lakia on tarkoitettukin, tulevat pää-
43787: vuoksi, että 7 momentille merkitään lisäystä     semään siihen päämäärään, mihin ne ovat
43788: 8 milj. markkaa.                                 pyrkineet. Mutta muistettava on, etteivät
43789:                                                  varsinaiset kuluttaja:piirit voi pi>tää suota-
43790:                                                  vana lain tässä muodossa täydellisesti voi-
43791:   Ed. Heikkinen: Kannatan ed. He-                maansaattamista. Sillä täytyyhän käsittää,
43792: lon tekemää ehdotusta.                           että tällainen vero merkitsee margariinin-
43793:                                                  hinnan tuntuvaa nousua. Se voi nousta
43794:    Ed. Salmen o j a: M~tä itse marg·ariini-      siHoin likemmä 20 markkaan saakka ki-
43795: verotukseen tulee, josta ed. Karvetti ja         lolta ja tässä suhteessa siis köyhien väestö-
43796: Korvenoja ovat täällä puhuneet, ni,in en ha-     kerrosten rasvakysymys joutuu siihen vai-
43797: lua tähän asiaan enää lähemmin kajota,           heeseen, josta niin monta kertaa asian ai-
43798: koska mielestäni kysymyksen aikaisem-            kaisemmin täällä eduskunnassa esillä ol-
43799: missa vaiheissa olen ollut tilaisuudessa sa-     lessa olen huomauttanut.
43800: nottavani sii<tä sanomaan. Mutta ed. Kar-
43801: vetin puh'(,>envuorossa oli eräs kohta<, 'joka      Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g:
43802: vaatii oikaisua. Ed. Karvetti nimittäin          Herra puhemies! Minä en tahdo pidentää
43803: ilmoitti margariinin myyjien saaneen jopa        täta yleiskesimstelua, jonka, oikeastaan olisi
43804: 5 markkRJa voHtoa kilolta sinä aikana, jol-      pitänyt tapahtua siUoin, kun tätä marga-
43805: loin ma:assa äsken vallitsi margariinipula.      riinilakia käsiteltiin viikko sitten. Minä
43806: Minä en läJ1emmin tunne yksityisiä yrittä~       tahdon vain oikaista pari seikka:a. I~nsiksi
43807: jiä, enkä siis siinä suhteessa voi mennä to-     tahdon huomauttaa, että margariinilaissa
43808: teamaan, minkä verran on perää tässä ed.         annettiin hallitukselle valtuus toimia, ja
43809: Karvetin tekemässä väi'Heessä. Mutta jos         jollen aivan väärin muista, niin ministeri
43810: hänen väitteensä kohdistuu myöskin kulut-        Relander silloin ilmoitti, ettei hän tule
43811: tajien omiin yrityksiin, nimittäin osuus-        margariinin suhteen käyttämään' niitä val-
43812: kauppoihin, jotka tunnen ainakin, osalta,        tuuksia, jos asia voidaan toisin järjestää ;
43813: niin ovat nämä väitteet täysin perättömiä.       niin että tämä oli, mikäli minä muistan,
43814: Osuustoiminnalliset yritykset eivät ole mar-     eduskunnan tiedossa silloin jo. Toiseksi
43815: gariinipulan aikana hyötyneet voiton muo-        minä väitän, että tästä tuloarvioehdotuk-
43816: dossa penniäkään enemmän kuin mitä ta-           sesta ei voida vetää sitä johtopäätöstä, että
43817: vallisina normaalisina aikoina, ja minä luu-     hall~tus tulee jatkamaan nykyistä mene-
43818: len, että jos otetaan huomioon tuotanto-         telmää. Siitä päätetään lähiaikoina ja on
43819: kustannukset - asiaa en kyllä lähemmin           mahdollista, että tulos tulee toiseksi, kuin
43820: tunne enkä ole kalkyyleja nähnyt - sama          mitä täällä väitettiin. Kolmanneksi minä
43821: pitää myös paikkansa osuustoiminnallisiin        tahdon mainita, että ne ulkopoliittiset sei-
43822: tehtaisiin nähden. Kuluttajuin yri,tykset        kat, joista. ed. Karvetti mainitsi, ovat si-
43823: ovatkin saaneet varsinkin eräillä paikoilla      vuseikkoja, ja että se ulkomaa, joka siinä
43824: maata kärsiä tavattomasti margariinipu-          silloin liikkui, ei ollut juuri Englanti.
43825: lasta ja ne haluavat, että ei lakia olisi        Jos minä voi.Jkysymykseen menisin, niin
43826: säädetty jatkumaan tulevankin vuoden ai-         pelkään, että tästä tulisi yhtä pitkä kes-
43827: kana.                                            kustelu kuin tulleista.
43828:    Ed. Karvetin puheenvuorosta samoin-
43829: kuin ed. Korvenojan puheesta kävi myös
43830: selville se, kuinka epäonnistunut mainittu         Ed. T a r k k a n c n: :Ministeri vVittingin
43831: lainsäädän1tö on. Olisi senvuoksi ollut mitä     lausunnon johdosta. pyydän huomauttaa,
43832: toivottavinta, että kun tämä laki nyt kulu-      että tässä on kysymys eräiden verolakien
43833: van viikon maanantaina oli esillä ja kun         tuottamasta tulosta ja silloin voidaan tehdä
43834: tein siitä hylkäävän ehdotuksen, että tämä       ne huomautukset, mitkä tässä nyt ovat
43835: hylkäävä ehdotus olisi saanut eduskun-           tehdyt, jotenka, mikäli tulee margariini-
43836: nassa yleisempää kannatusta kuin mitä on         verotukseen, minä toivon, että myöskin
43837: tapahtuiJIUt. Mutta jos margariinivero taas      maaseutuväen huomautukset ja toivomuk-
43838: pannaan voimaan aina 5 tai 6 markkaan            set hallituksen taholla otetaan huomioon.
43839: 
43840:                                                                                          394
43841: •3146                          Torstaipa 13 p. joulukuuta :1934.
43842: ---------------'----                                         ··--·-------------··------ -------···------·-·-----
43843: 
43844: 
43845: 
43846:     Ed. K a r v et t i: Ed. Salmenojan pu-         jotka toimenpiteistä muka hyötyvät, että
43847:  heenvuoron johdosta on lausuttava pari            asianlaita kokonaisuuteen nähden on ehdot-
43848:  selvennystä. Minä ensinnäkin ikohdistan           tom~ti päinvastoin.      tMainitsen vain esi-
43849:  huomion siihen, että margariinitehta:at ovat      merkkinä, että Varsinais-Suomen osuus-
43850:  koroitta.neet hinnan 2 markkaa kilolttL           meijeriliiton alueella on meijerin jäseninä
43851:  sen jälkeen kuin säännöstelyyn ryhdy.ttiin,       18,000 karjanomistaj·aa ja näistä yli 9,000
43852:  paitsi nyt ne ovat tästä viimeisestä 1 / 2 mil-   sellaisia, jotka omistavat 3 lehmää tai
43853:  joo:ruan ki}on kiintiöstä sopineet, että: se      vähemmän. Siis enempi puoli tämänkin
43854:   toimitetaan 1 markan korkeammasta kilo-          seudun maanviljelijtöistä, vaikka aluetta
43855:  hiJmasta kuin ennen säännöstelyä. S]tten          hänen mielestään pidetään suUirmaanvil-
43856:  sanoessani, että on määrätty 5 markkaa            jelij·äseutuna, on juuri sellaisia, jotka omis-
43857:  korkeampi hinta, minä tarkoitin siUä sitä,        tavat 3 lehmää tai alle sen.
43858:  että kun tehtaat perivät 2 markkaa, niin
43859:  eräät keinottelua hyväkseen käyttävät, tai          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
43860:  kuten myöskin sanoin, keinotteluun taipu-
43861:  vaiset kauppiaat ovat perineet 3 markkaa-
43862:  kin yli sopimushinnan. Ja kun sopimus-              P u .he m i e s: Keskustelun kuluessa on
43863:  hinta. oli 15 markkaa, niin ne perivät eräinä     ed. Helo ed. Heikkisen kannattamana eh-
43864:  aikoina 18 markkaa. Tämän tahdon sanoa            dottanut, että 7 momentille lisättäisiin 8
43865:  vain sclvennykseksi ed. Salmenojan pu-            miljoonaa. markkaa. Kutsun tätä ehdo-
43866:  heenvuoron johdosta.                              tusta, ed. Helon ehdotuJkseksi.
43867:     Edelleen ed. Salmenoja pelkää, että suur-
43868: maanviljelijät erikoisesti hyötyisivät, jos         . Selonteko myönnetään oikeaksi.
43869:  margariinin valmistevero pantaisiin voi-
43870:  maan. Tä:män johdosta on huomautettava,
43871:  että % Suomen pe~loista tuottaa rehua,              Åänestys ja päätös:
43872:  jota käytetään karjatalouden hyväksi, ja
43873: karjatalous on tämän maan pääelinkeino ja            ,Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
43874:  näin ollen margariinivalmistevero ei koidu        ehdotuksen, äänestää ,;j•aa"; jos ,ei" voit-
43875: .vain muutamien harvojen suurmaanviljeli-          taa, on ed. Helon ehdotus hyväksy.tty .
43876: jöiden hyväksi, vaan se koituu kansamme
43877: enemmistön hyväksi.                                   P u he m i e s : Kehoitan niitä edustajia,
43878:                                                    jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
43879:    Ed. K o r v c no j. a: Käsittäätkseni tässä     leen.
43880: on kysymys siksi tärkeästä asiasta, että
43881: ministeri Wittilllgin a.ntama selitys, että          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
43882: muka valtiovarainministeri olisi jollakin ta-
43883: valla jo etukäteen asettunut vastahankaan            ,p u ih e m ies: Enemmistö.
43884: tätä lakia maugariinin suhteen sovellutet-
43885: taessa, on surulla todettava. Kun kerran
43886: tämän vuoden alkukuukausina on ollut                 Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Helon
43887: istumassa komitea, jonka komitean ehdotus-         ehdDtuksen.
43888: ten pohjalla nämä ehdotukset on tehty ja
43889: tämä laki hyvä.k.<;ytty ja tarkoituksena on          Luku HI Sekaluontoiset verot hyväksy-
43890: ollut tämän lain puitteissa koettaa, millä         tään.
43891: tavalla voitaisiin karjatalouden vaikeaa
43892: asemaa parantaa, niin jos silloin valtio-
43893: varainministeri itsepäisesti jo alun pitäen                         Toinen Osasto.
43894: asettuu sille kannalle, ettei hän kaikesta
43895: huolimatta tahdo tätä lakia sovelluttaa,              Luku I Merenkulkumaksut,. luku II Yleis-
43896: niin minun .täytyy sanoa, että se ,on tämän        ten sairaaloiden maksut, luku III ~tus­
43897: maan suurimman väestöryhmän puolelta               lait.osten oppilasma:ksut, luku IV Maksut
43898: surkuteltava asiantila.                            erinäisten elinkeinojen valiv<>nnasta ja luku
43899:    Myös tahtoisin huomauttaa ed Salmen-            V Sekalaiset ma,ksut hyvä!ksytään keskus-
43900: ajalle, kun hän pu!hui suurmaanviljelijöistä,      telutta.
43901:                    Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. ·- VariSinaiset tulot.                3147
43902: 
43903:                 Kolmas Osasto.                   kava keho~tus hallitukseNe ja tällä ajan-
43904:                                                  kohdalla, jolloin kiistellään paraillaan kor-
43905:   Luku I Korot ja osingot.                       kokysymyksestä, olisi syytä tietää, miten
43906:                                                  hallitus eduskunnan toivomuksen johdosta
43907:   Keskustelu:                                    on toiminut.
43908: 
43909:     Ed. H e 1 o: Laskettaessa menopuolella         P u h e mies:    Huomautan, että en
43910: viikijuomalain 21 1 ~ :n mukaan kunnille ja      katso tarkoituksen mukaiseksi, että korko-
43911: ·eriiisi1n mu~hin laissa määrättyvhin tarkoi-    kysymyksestä ryhdytään keskustelemaan
43912:  tuksiin annettavien erien suuruutta, oletet-    tämän yhteydessä, koska on tulopuolesta
43913:  tiin,. että alkoholiyhtiön voitto olisi 140     kysymys.
43914: milijoonaa markkaa. Tässä tulOJPuolella on
43915:  voitto arvioitu ainoastaan 120 milj. mar-          Ed. K a 11 i o koski: :Minäkin pyydän
43916: kaksi. Menopuolen muka.isesti on siis tällä      kannattaa ed. }[elon tekemää ehdotusta,
43917: kahdalla tämän luvun 3 momentilla ,osin-         että 3 momentille lisättäisiin hänen ehdot-
43918: got", johon sisältyy alkoholiyhtiön voitto,      tamansa määrä. Kun on kiinnittänyt huo-
43919: tulomäärää koroitettava 20 milj. markalla.       miota alikohoriliikkeen kuluvan vuoden
43920: E'hdotan sentruhden, että e momentille mer-      myyntimääriin, niin tuntuu siltä, että li-
43921: kittäisiin 1isäystä 20 miljoonaa markkaa.        säys voi olla ainakin niin suuri, ja toden-
43922: Jos alkoholiyhtiön voittoa ei kertyisikään       näköisesti lopullinen tulos tulee osoitta-
43923: niin suuressa määrässä, niin tämä ei kui-        maan, että tämä ei ainakaan ole liian
43924: tenkaan vaikuta suuremmassa määrässä             optimistisesti laskettu.
43925: tulo- ja menoarvioon, koska miltei vastaa-          :Mutta minä pyysin puheenvuoron kiin-
43926: v&<;.sa määrässä myöskin menopuolella ole-       nittääkseni huomiota siihen, että tässä
43927: Tat vastaavat erät tulevat vähenemään.           alkoholiliikkeen voitto kokonaisuudessaan
43928:                                                  esiintyy osinkojen momentilla. Alkoholi-
43929:    Ed. V e s t e r i n c n : :Pyydän kannattaa   lain mukaan ei alkoholiliikkeestä kuitenkaan
43930: .ed. Flelon, tekemää ehdotusta. Samalla kun      voida osinkoa jalkaa kuin aivan pieni määrä
43931: minulla on puheenvuoro, niin (pyydän halli-      sen tuottamasta voitosta, määrä joka on
43932: tuksen jäseniltä tiedustella, millä tavalla      vain toista prosenttia otaksutusta alkoholi-
43933:  hallitus on suhtautunut eduskunnan 6 päi-       liikkeen koko voitosta. Mielestäni tuntuisi
43934: vänä huihtilmuta 19134 lausumaan ponteen,        siltä kuin olisi tulo- j·a menoarvioteknilli-
43935: joka koskee korkolautakuntia. Kun mie-           sesti oikeampaa, että osingon momentille
43936: lestäni korkokysymys tässä I luvun 1 mo-         vastaisissa tulo- ja menoarvioissa otettaisiin
43937: mentilla näkyy valtion tuloihin vaikutta-        alkoholiliikkeen voittovaroista vain se osa,
43938: van, siis maassa vallitseva yleinen korko-       mikä osinkoina saadaan j·a että aLkoholiliik-
43939: kanta, niin tässä yhteydessä lienee syy.tä       keen muut voittovarat otettaisiin tulo- ja
43940: tästä asiasta mainita, ja eduskunta on           menoarvioon eri momenttina.
43941: tästä lausunut huhtikuun 6 päivänä .HJM
43942: seuraavaa: I<Jduskunta on siis sitä mieltä,        Ed.   Heikkinen:        Ijnovun.
43943: että rahalaitosten korko-oloissa esiintyy
43944: edelleen epäkohtia, jotka kaipaavat kor-            Ed.    V i 1 h u l a:  Herra puhemies!
43945:  jausta ja että varsinkin antolainauksen         Tämän luvun 3 momentin kohdalle ovat
43946: huippukorko nykyisestään on alennettava.         merkityt myöskin ne tulot, joita valtio
43947:  Tämän johdosta eduskunta katsoo, että           saa osinkona sellaisista puunjalostusteolli-
43948: erikoinen korkolautakunta. on rperustettava      suutta    harjoittavista    yhtiöistä, joissa
43949: valvomaan korkokannan 1kehitystä ja luo-         valtio omistaa osake-enemmistön. Viime
43950: tonannon laatua. Edellä esittämillään pe-        vuonna, suunnilleen vuosi sitten, oli täällä
43951:  rusteilla eduskunta, on,. hyläten aloitteen     eduskunnassa eräänlainen valistustilaisuus,
43952: muilta osilta, päättänyt lausua toivomuk-        jossa hallitusta valistettiin eräiden näiden
43953: sen, että hallitus antaisi esityksen edus-       mainittujen teollisuuslaitosten toiminta-
43954: kunnalle laiksi erikoisen korkolautakunnan       periaatteiden suhteen. Ja kun nämät
43955: asettamisesta ulkopuolisena elimenä valvo-       periaatteet, jotka silloin käydyssä keskus-
43956: maan korkokannan kehitystä ja luotonan-          telussa ja eduskunnan päätöksessäkin to-
43957: non laatua. Tämä on mielestäni hyvin va-         dettiin sellaisiksi, joista kansakunnalle,
43958: 3148                          Torstaina :13 p. joulukuuta 1934.
43959:                                                                  --~~~~-
43960: 
43961: 
43962: 
43963: 
43964: ennen kaikkea metsänomistajille ja työ-           ei tietysti tällainen hintapolitiikka olisi:
43965: väestölle, oli haittaa, niin sen vuoksi on        mahdollista. Niinpä voidaankin todeta, että
43966: paikallaan mielestäni tässä jonkun verran         monien varsin huomatta•vien teollisuuslai-
43967: kiinnittää vielä -asi•aan huomiota.               tosten lähettyvillä on raaka-aineen hintaan
43968:    Kun asia oli viime vuonna täällä esillä,       nähden kilpailu kokonaan lakannut. Ai--
43969: niin herra pä:äministeri ilmoitti eduskun-        noastaan siellä täällä pienemmät yksityiset
43970: nalle, että esim. Enso Gutzeit 0. Y:n             sahat voivat tätä kilpailua jonkun verran
43971: hallintoneuvosto oli käsitellessään silloin       ai,kaansaada. Kun tämän tapaisia epm-
43972: esillä ollutta puutavarayhtiöiden rengas-         lyksiä tai tämän tapaisia viittailuja, joita
43973: tumiskysymystä ja valtioenemmistöisten            minä olen kosketellut, julkisuudessa niiy-
43974: yhtiöiden suhdetta siihen, niin tällöin           tään tekevän, niin minusta olisi paikalla.an,
43975: ilmoitti herra pääministeri Enso-Gutzeitin        että täällä eduskunnassa tällaiset epäilyk-
43976: hallintoneuvoston päättäneen m. m., ,että         set kokonaan poistettaisiin. Sillä onhan
43977: yhtiö ei tule osallistumaan mahdollisten          varsin tärkeätä se, että tämän tapaisia
43978: n. s. ostoyhtymien toimintaan" ja edel-           0päilyksiä juuri valtioenemmistöisten yh-
43979: leen ilmoitti herra pääministeri mainitun         tiöiden toimintaan nähden ei olisi ole-
43980: hallintoneuvoston tehneen päätöksen, josta        massa. 1\Iinun tekisi sen vuoksi mieleni tie-
43981: seuraa, että myöskin vastaisuuteen nähden         dust.a-a hallituksen jäseneltä. ~ täii.llä ei
43982: on saatu takeita siitä, etteivät valtioenem-      taida tällä kertaa olla ketään heistä
43983: mistöiset osakeyhtiöt tule olemaan osalli-        läsnä - niin tekisi mieleni tieclustaa, onko
43984: sina toimenpiteissä metsänhinnan ja työ-          hallituksen tiedossa, että sellaiset puunja-
43985: palkkojen alentamiseksi.                          lostusteollisuutta harjoittavat yhtiöt, joissa
43986:    Nyttemmin ovat metsän hinnat lmiten-           valtiolla on osake-enemmistii, harjoittavat
43987: kin melkoisesti nousseet, jotenka tähän tä-       raaka-aineen hintapolitiikassaan Rentapaista
43988: mäntapaisen yhteistoiminnan avulla tapah-         menettelyä, että tehtaiden lähettyvillä
43989: tuvaan metsänhinnan j•a työpalkkojen alen-        maksetaan raaka-aineesta pienempää hintaa
43990: tamiseen nähden, työpalkatkin ovat nous-          samanlaisista raaka-aineista, samoilla kul-
43991: seet, ei niin voimakkaasti huomiota •tule         j etusedellytyksillii    varustetuista     raaka-
43992: kiinnitetyksi. Mutta jos tällaista yhteis-        aineista ja suunnilleen samanaikaisestikin,.
43993: toimintaa tässä tarkoituksessa edelleenkin        niin että harjoittaako siis mikään valtion
43994: kuitenkin vielä esiintyy, niin tähän kysy-        osa'ke-enemmistöinen puunjalostuslaitos tiil-
43995: mykseen olisi tietysti hallituksen taholt·a       laista hintapolitiikkaa. Tämä olisi varsin
43996: kiinnitettävä vakavaa huomiota, mikäli            täl'keätä tietää kaikkien huhujen vaimen-
43997: valtioenemmistöiset osakeyhtiöt saattaisi-        tamiseksi tiissä suhteessa, joita maakunni,,;sa
43998: vat olla kysymyksessä. Ja täytyy sanoa,           liikkuu.
43999: että yleinen käsitys ainakin metsänomis-              On luonnollista ja erinomaisen tärkeätä se,
44000: ta:j•apiireissä on se, että yksityiset puun-      että valtion omi-;tamat teollisuuslaitokset toi-
44001: jalostusteollisuutta     harjoittavat    yhtiöt   mivat menestyksell:i..<;esti, mutta toiselta puo-
44002: ovat edelleenkin varsin kiinteässä ren-           len täytyy myöskin sanoa, että tätä menes-
44003: kaassa raaka-aineen ostotoimintaansa näh-         tyksellisyyttä ei saa hankkia sillä tavalla,
44004: den. Ja valitett-avasti täytyy myöskin to-        että se tapahtuisi maan valtavan väestö-
44005: deta se, että varsin monet metsänomista-          enemmistön, metsä·rmmistajicn ja työväen
44006: jat käsittävät asian olevan niin, että voi-       h:ustannuksella. Minä siis olisin varsin tyy-
44007: daan epäillä myöskin valtio-osake-enem-           tyväinen, jos hallituksen taholta ilmoitet-
44008: mistöisten yhtiöiden jollakin tavalla olevan      taisiin, että harjoitetaanko sentapaista
44009: tässä mukana. .Se yhteistoiminta tällä            raaka-aineen hintapolitiikkaa minkään val-
44010: alalla, jonka pohjalla yksityiset puun-           tioenemmistöisen       puun;jalostusteollisuutta
44011: jalostusteollisuusliikkeet toimivat, ilmenee      harjoittavan yhtiön tal10lta, johonka. minä
44012: m. m. sillä t-avalla, että näiden yhtiöiden       ,,iittasin ja joka on omiaan ainakin suuren
44013: omistamien       tehdaslaitosten   lähettyvillä   vleisön silmissä saamaan aikaan sellaista
44014: maksetaan yleensä, taikka varsin monissa          bsitystä, että jonkinlaista yhteistoimintaa
44015: tapauksissa, pienempi hinta raaka-aineesta        jatkuvasti on juuri raaka-aineen hintojen
44016: kuin ·etäämpänä olevasta raaka-aineesta.          ja ehkäpä työpalkkojenkin alentamistarkoi-
44017: Ja ellei minkäänlaista yhteistoimintaa olisi      tuksessa puunjalostusteollisuuden keskuu-
44018: raaka-aineen hinnan alaspainamiseksi, niin        dessa.
44019:                    Tulo- ja menoarvio Yuodelle 1935. -      Var,sinaiset tulot.              3149
44020: 
44021:      Ed. R ä i s ä n e n: Herra puhemies! Kun      maksut ja lakonvaaravakuutusmaksut ar-
44022: täällä eduskunnassa keskusteltiin työttö-          vioitavissa. Kun näin on, ja kun tiedämme,
44023: myysmäärärahaa myönnettäessä, niin hy-             että meidän työnantajapiirimme, nimen-
44024: väksyi eduskunta siinä suurella äänten-            omaan, kuten sanottu, vientiteollisuudet,
44025: €nemmistöllä ponnen, jossa lausuttiin:             eivät salli työläisterusä järjestäytyvän ja
44026: ,Työttömyysmäärärahaa voidaan käyttää              puolustaa mitenkään etujansa, niin ei ole
44027: myöskin töiden järjestämiseen sellaisilla          soveliasta, että valtio menee näitä työn-
44028: paikkakunni.lla, joissa palkkataso on painu-       antajapiirejä sillä tavalla avustamaan, kuin
44029: nut liian alhaiseksi.'' ·Tämä ponsi tai lau-       se nyt tässä tapahtuu. Aivan samanlaista
44030: selma perusteluihin hyväksyttiiru m. m. hal-       työpalkkapolitiikkaa on vientiteollisuuksilla,
44031: lituksen pääministerin sitä oikeastaan pyy-        j,oid!en järjestöissä valtio tällä tavalla on
44032: täessä ja silloin hän - herra pääministeri         mukana, kuin milllkälaista metsänostopoli-
44033: - lausui, että tämä tällainen eduskunnan           tiikkaakin ne harjoittavat. Kun näin on,
44034: antama valtuus on tärkeä sen takia, että           niin minä esitän, että tä;ydennettäisiin sitä
44035: jiirjestymättömät työnantajat ovat paina-          lausumaa, jonka eduskunta hyväksyi työt-
44036: neet palkkoja vieläkin alemmaksi kuin jär-         tömyysmäärärahasta päätettäessä ja hyväk-
44037: jestyneet työnantajat. Miten tämän asian           syttäisiin nyt seuraavaa: ,Momentille mer-
44038: kanssa lienee, totta saattaa olla ja onkin,        kitään 300,000 markkaa lisätuloa" ja pe-
44039:  mitä pääministeri lausui, mutta totta on          rusteluissa lausuttaisiin: ,Momentille on
44040:  myöskin se, että n. s. järjestyneet työnan-       eduskunta merkinnyt lisäystä 300,000
44041:  tajat nimenomaan viootiteollisuuksiemme           markkaa, joka aiheutuu siitä, että teolli-
44042: alalla ovat painaneet palkat eksistenssimini-      suus- ja liikelaitoksia, joissa valtiolla on
44043:  miin tai sen alapuolellekin ja niidenkin          määräävä osake-enemmistö, ei enää pidetä
44044:  suhteen täytyisi eduskunnan jotakin lau-          jäseninä työnantajaliitoissa eikä n. s. osto-
44045:  sua. Tällä kohdalla on nyt arvostelun alai-       renkaissa.' '
44046: sena valtion teollisuuslaitokset, ne teolli-
44047: suuslaitokset, joissa valtiolla on määräävä           Ed. L u m m e : Täällä on ehdotettu lw-
44048:  osake-enemmistö, mistä asiasta edellinen          roitettavaksi valtion tuloja tällä kohdalla
44049:  puhuja jo myöskin mainitsi. Nyt, kun me           20 milj. markalla, jotka tulevllJt väkijuoma-
44050:  tiedämme, että meidän vientiteollisuutemme        liikkeestä. Ei tämä tulojen kohoaminen ole
44051:  työnantajat - paras lähteä pönttöön ,hy-          ihmeteltävääkääru sen laajan väkijuomien
44052:  vän sään'' aikana (Siirtyy puhujalavalle)         rcklaamin ja käytön tähden, johon olemme
44053:  - niin, nyt, kun me tiedämme, että mei-           joutuneet.    Hallitus älköön kuitenkaan
44054:  dän työnantajamme, erikoisesti vientiteol-        enempää kuin eduskuntakaan tunteko iloa
44055:  lisuuden työnantajat, jotka ovat satapro-         näiden tulojen noususta ja kiinniMäkö huo-
44056:  senttisesti järjestäytyneitä, yhtä pontevasti     miota vain niihin taloudellisiin voittoihin,
44057:  kuin he itse ovat ajaneet tätä järjestäyty-       joita alkoholiliike aiheuttaa. Nämä tulot
44058:  mistä, ovat vastustaneet työläisten järjes-       ovat petollisia tuloja kansan t'erveen ja
44059:  täytymistä, jopa a;nkaralla, hyvinkin anka-       raittiin elämän kustannuksella. Valtion ta-
44060:  ralla työmaaterrorilla, ilman, että siihen        holta tulee asettaa ensi tilalle kansan rai-
44061:  näkyy mitenkään lailla, vatkka sellainen on       tistuttaminen eikä väkijuomavoiton saami-
44062:  laadittu, voitavan puuttua, niin, nyt, kun        nen. Kun katselee esim. sitä kiihoittavaa
44063:  näin on, ei ole oikein, että teollisuuslaitok-    reklaamia, 'jota harjoitetaan väkijuomien
44064:  set, joissa valtiolla on osake-enemmistö ja       käytä11inÖn lisäämiseksi, niin luulisi halli-
44065:  määräävä valta, avusta,vat tässä työn ja          iuksella olevan asiana puuttua asiallJn, jos
44066:  pääoman välisessä ristiriidassa niin voimal-      se haluaa edes hiukan kiinnittää huomiota
44067:  lisella tavalla näitä n. s. järjestyneitä         väkijuomalain 5 § :n suuntaa mää.rääviin
44068:  työnantajia.       Valtion teollisuuslaitokset,   ohjeisiin. Raitis, terve ja voimakas kansa
44069:  nämä, joista on nyt puhe, ovat, kuten minä        on arvokkaampi omaisuus kuin sen elämän
44070:  .-iime vuonna budjettikeskustelussa jo huo-       kustannuksella hankitut ·Sadatkin miljoooot
44071:  mautin, ja sitä ei kielletty hallituksen ta-      markat.
44072:  holta, työnantajajärjestöissä ja maksavat
44073:  niihin ja niiden lakkovakuutuskassoihin hy-         Ed. R y t i n k i: Koska minäkin katson,
44074:   \'in huomattavia .summia, sadoi&'>a tuhan-       että on aivan väärin, että sellaiset te()lli-
44075:  sissa ovat nuo työnantajaliittojen jäsen-         suuslaitokset, joista valtio omistaa suurim-
44076: 3150                           Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
44077: 
44078: man osan osakkeita, ovat yhteistoiminnassa                 Ed. B r y g g a r i: Kun katselee valtion
44079: työnantajaliiton kanssa, j9- samalla !koska             talousarvion {)Sinkotulojen summaa, niin ei
44080: myös on rpelättävä, että edelleenkin valtion            voi vapautua siitä käsityksestä, että tällä
44081: omistamat teollisuuslaitokset ovat n. s.                kohdalla on suuri osa niiden tulojen aiheut-
44082: rengastumisyhteydessä :puutavarayhtiöiden               tamaa, jotka ovat muodostuneet liian al-
44083: kanssa ja koska minä en tällaista menetel-              haisten palkkojen maksamisesta. Niiden
44084: mää pidä oikeana, joten tämä asia olisi saa-            tietojen mukaan, joita olen saanut metsätyö-
44085: tava tällä kohtaa korjatuksi ja koska toi-              alalta, ovat sekä valtion että yksityisten yh-
44086: von, että ed. Räisäsen tekemä :ehdotus olisi            tymien metsätyöläisten palkat Keski~Suo­
44087: yksi askel rengastumisen särkymiseen, niin              messa 15-25 m:k. päivältä töissä jalkamie-
44088: kannatan näin ollen ed. Räisäsen tekemää                helle 'ja 40-60 mk. hevostöissä päivä:ltä. On
44089: ehdotusta.                                              puhuttu palkkojen noususta ja metsätyöläi-
44090:                                                         set ovat ilmoittaneet, että noin 1 m:k. kuu-
44091:                                                         tiolta paperipuun teossa on palkka noussut.
44092:   Ed. Ampuja: Luovun.                                   Siinä Dn se nousukauden ilmiö, mitä työläi-
44093:                                                         nen Dn saanut osakseen. Kun ennen Dli 10
44094:    Ed. M i i k k i: Tämän hallituksen esityk-           markkaa kuutiolta, nyt ne saavat 11 mark-
44095: sen perustelujen mukaan kuuluvat kolman-                kaa lkuutiolta, ja jos kykenee 2 kuutiota
44096: nen osaston I luvussa mainittuihin osinko-              tekemään päivässä se on 2 markan lisäys
44097: tuloihin m. m. ne osinlkotulot, jotka on saatu          päiväJtä. Että tämmöinen palkkajärjes-
44098: Outokumpu Osakeyhtiön ja Veitsiluoto Osa-               telmä ei olisi sama valtion ja yksityisten
44099: keyhtiön antamista tuloista. Nämä maini-                töissä vaan että valtio olisi esimerkillinen
44100: tut yhtiöt perustettiin samoihin aikoihin               työnantaja ja valtion töissä maksettaisiin
44101: kuin myös Imatran Voima-Osakeyhtiö.                     edes itsenäisyyden päivän palkka, olisi sii-
44102: Imatran Voima-Osakeyhtiön osinkotuloja                  näkin suhteessa saatava erilainen menet-
44103: tässä talousarviossa ei kumminkaan näy, ja              tely valtion työläisiin nähden. Näistä syistä
44104: johtunee tämä siitä, että vaikka liike onkin            minä yhdyn kannattamaan ed. Räisäsen te-
44105: tuottanut voittoa, niin nämä tulot on käy-              kemää ehdotusta, että valtio ott.:'lisi työ-
44106: tetty voimaJlaitoksen laajentamiseen. Mi-               paikoissa kuin myös raaka-aineitten ostossa
44107: nulla ei tässä kohden olekaan mitään :huo-              itsenäisen menettelytavan.
44108: mautettavaa. Tahtoisin kiinnittää vain huo-
44109: miota siihen seilkkaan, että Imatran Voima-                Ed. H a u t a l a: Herra puhemies! Tä-
44110: Osakeyhtiön tulot voitaisiin vastaisuudessa             män III osaston .I luvun 1 momentilla on
44111: saada jonkun verran korkeammiksi, kuin                  merkitty myöskin va!ltion tuloja koroista,
44112: mitä ne asian nykyiseUään ollessa ovat.                 lainoista, obligatioista ja talletulksista. Ja
44113: Asianlaita on nimittäin niin, että Imatran              näin vähältä osalta kuin valtio nyt esiin-
44114: Voima-Osakeyhtiön pääkonttori on sijoi-                 tyykin lainaajana, niin kuitenkin on tätä
44115: tettu Helsinkiin, ja kun tiedämme, että                 lainaustoimintaa harjoitettu m. m. maalais-
44116: Helsingissä on kunnallisvero noin suunnil-              kuntien ja Osuuskassojen Keskuslainara-
44117: leen puolta korkeampi kuin siinä kunnassa,              hasto Osake.}~htiön välityksellä m. m. pien-
44118: jossa Imatran voimalaitos sijaitsee, niin jo            viljelijöille erinäisiin 'tal'koituksiin.   .Ta
44119: viime vuoden verotuksen ero tuottaa voima-              tässä mielessä näitä lainoja on va;ltion ra-
44120: laitoksel:le ja sitä tietä valtiolle noin           1
44121:                                                         hastoista myönnetty alle 10 ha suuruisille
44122: 200,000 markan tappion. Kun liilke nähtä-           1   viljelmille maalaiskuntien ja kuten sanottu
44123: västi vastaisuudessa tulee tuottamaan vielä             Osuuskassojen Keskuslainarahaston kautta
44124: suurempaa voittoa, niin tulee tämä tappio               noin 140 milj. markan edestä. Näistä m. m.
44125: eli erotus tässä verotuksessa huomattavasti             v. 1927 40 milj: markkaa, josta tästä 40
44126: nousemaan. Minä tahtoisinkin huomauttaa                 milj. marikasta ainoastaan tästä summasta
44127: hallitukselle siitä, ,että hallitus ryhtyisi sel-       perii valtio lainanottajilta korkoa 5 %
44128: laisiin toimenpiteisiin, että tämä voimalai-            mutta muista lainoista ainoastaan 4%.
44129: toksen pääkonttori, joka minun mielestäni               Kun tälilainen epäsuhde on olemassa näit-
44130: aivan tarpeettomasti on sijoitettu Helsin-              ten täydellisesti samanlaisten pienviljelijä-
44131: kiin, sijoitettaisiin voimalaitoksen välittö-           lainaajien välillä, niin minun mielestäni
44132: mään yhteyteen.                                         tämä epäoikeudenmukaisuus olisi tärkeätä
44133:                                                         ja syytä eduskunnan poistaa. Siksi ettei
44134:                    Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -     Var.sinaiset tulot.              3151
44135: 
44136: harjoitettaisi epäoikeudenmukaisuutta toi-        seksi. Ed. Räisänen ed. Rytingin kannat-
44137: siin samanlaatuisissa taloudellisissa mahdol-     tamruna on ehdottanut :3 momentin kohc
44138: lisuuksissa eläviin pienviljelijöihin nähden,     daJ1e:    ,Momentille merkitään 300,000
44139: niin tulisikin tämän osaston I luvun 1 mo-        markkaa lisätuloja'' ja perusteluissa lausu~
44140: mentilta poistaa 400,000 markkaa, että voi-       taan: ,!Momentille on eduskunta merkin-
44141: taisiin tuo korkomäärä laskea samanmää-           nyt lisäystä 300,000 mankkaa, joka ai~
44142: räiseksi. Onhan hallitus ja m. m. eduskun-        heutuu siitä, että teollisuus- ja liikelaitok~
44143: takin ilmikissa mahdollisissa tilanteissa yrit-   sia, joissa: valtiolla on määräävä osake-
44144: tänyt tasoittaa sellaisia kohtia näissä kor-      ell'emmistö, ei enää pidetä jäseninä. työn-
44145: komäärissä:kin, jotka suinkin ovat käden          antajaliitoissa eikä n. s. ostorenkaissa.''
44146: ulottuvilla olleet. Ja nyt kun me olemme          Kutsun tätä ehdotusta ed. Räisäsen ehdo-
44147: tietoisia, että yleinen ko11kokanta maassa        tukseksi. Ed. Hautala ed. Niskasen kannat-
44148: pyrkii huomattavasti alenemaan, siitähän          tamana on ehdottanut 1 momenttiin nähc
44149: on todistuksena m. m. Suomen Pankin dis-          den, että siitä poistetaan 400,000 mark-
44150: konttokoron aleneminen ja näin ollen ei           kaa ja perusteluissa lausutaan: ,EduS'-
44151: minun mielestäni valtiolla suinkaan pitäisi       kunta on poistanut momentilta 400,000
44152: olla syytä esim. näihin kysymyiksessäoleviin      markkaa valtion vuonna 1927 maalaiskun-
44153: pienviljelijöihin nähden käydä ylittämään         tien ja Osuuskassojen Keskuslainarahaston
44154: tätä 4 % :n korkomäärää, jonka meidän kes-        kautta pienviljelijöille myönnetyn 40 mil~
44155: kuspankkimme perii m. m. suurliikemie-            joonan markan lainan koron alentamiseen
44156: hiltä, jotka käyttävät keslmspankkimme            4 % :ksi." Kutsun tätä ehdotusta ed. Hau-
44157: tarjoamaa luottoa hyväkseen, joka on niin-        talan ehdotukseksi.
44158: kuin sanottu tällä kertaa 4 %. Senvuoksi
44159: minä näiJ:lä ·perusteilla rohkenenkin, herra        Selonteko myönnetään oikeaksi.
44160: puhemies, ehdottaa, että III osaston I lu-
44161: vun 1 momentilta poistettaisiin 400,000              P u h e m i e s : Kun ehdotukset ovat
44162: markkaa sekä perusteluissa lausutaan:             erillisiä, niin on niistä kustakin äänestet-
44163: Eduskunta on poistanut momentilta 400,000         tävä mietintöä vastaan.
44164: markkaa valtion vuonna 1927 maalaiskun-
44165: tien ja Osuuskassojen Keskuslainarahaston           Menettelytapa hyväksytään.
44166: kautta pienviljelijöille myönnetyn 40 milj.
44167: markan lainan koron alentamiseen 4 % :ksi.
44168:                                                     Äänestykset ja päätökset:
44169:    Ed. W i i k : Tämän täysistunnon aikana
44170: on jo kolme :kertaa esitetty hallitukselle                         1 momentti.
44171: erinäisiä kysymyksiä, m. m. tämän keskus-
44172: telun aikana kaksi kertaa, ja lisä;ksi run-         Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
44173: saasti muistutuksia. Näihin kysymyksiin ja        ehdotuksen, äänestää ,j8!a"; jos ,ei" voit-
44174: muistutuksiin ei ole voitu saada vastausta,       taa, on ed. Hautalan ehdotus hyväksytty.
44175: kun hallitus ei ole asianmukaisesti edus-
44176: tettuna. Minä paheksuu tällaista menette-            P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
44177: lyä, joka ei ole sopusoinnussa hyvien             jotka. äänestä·vät ,ei", nousemaan seisaal-
44178: parlamentaaristen tapojen kanssa (Edus-           leen.
44179: kunnasta: Oikein!).
44180:                                                     Kun tämä on tapahtunut, toteaa
44181:   Ed. N i s k a n e n: Pyydän saada kan-
44182: nattaa ed. Hautalan tekemää ehdotusta.              P u h e m i e s : Vähemmistö.
44183: 
44184:   K'eskustelu julistetaan päättyneeksi.             Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
44185:                                                   rainvaEokunnan ehdotuksen.
44186:   P u ft1 e m i e s: Keskustelun kuluessa on
44187: ed. Helo ed. Vesterisen kannattamana eh-
44188: dottanut, että 3 momentille alkoholitulojen                        3 momentti.
44189: kohdalle lisättäisiin .20 miljoonaa markkaa.
44190: Kutsun tätä ehdotusta ed. Helon ehdotuk-            Äänestys ed. Helon ehdotuksesta.
44191: 3152                          Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
44192: 
44193:   Joka hyväksyy valtiovarainva1iokunnan           ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
44194: ehdotuksen, äänestää ,jaa/' ; jos ,ei" voit-
44195: taa, on ed. Helon ehdotus 'hyväksytty.              lAakula,. Ala-.'Kulju, Alestalo, Böök,. Col-
44196:                                                  liander,. Ellilä,. Erkko, Estlander,. Forsta-
44197:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,          dius, von Frenckell, F.ränti, Furuhjelm,
44198: jotka äänestävät ,ja~.", nousemaan seisoal-     Halonen, A., Heikkinen, Heiniö,. Hirve.n-
44199: leen.                                           salo, Honka, Honkala, Horelli, Huittinen,
44200:                                                 Hästbacka,, Jacdbsson,. Jern, Junnila,. Jutila,
44201:                                                 Kemp,pi, Kivenoja, Kivianäki, Koivisto,
44202:    Kun tämä on ta,pahtunut, toteaa              Korvenoja, Kukkonen, KulDbel'lg, Lailldtm-
44203:                                                 suo, Lehtonen, Leiwo, Le,ppälä,. Linkomies,
44204:   Puhemies:          Ed. Helon ehdotus on       I..~öthman, Mantere, Ma1ttsson, ·Miikki, Moi-
44205: hyväksytty.                                     lanen,. Nikkola, Nyman, Oksanen, Pruksu-
44206:                                                 jalka, Palmgren, Pennanen, tPilp,pula, Poh-
44207:    Xänestys ed. Räisäsen ehdotuksesta.          jala, Riipinen, Rydman, Sariola, Sarlin,
44208:                                                 Simojoki, Sjöblom, ,Soi:ni, Somersalo, Sund-
44209:                                                 strom, iSuurkonka, Särkkä, 'l'arpaninen,
44210:    Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan        ·Tarkkanen, Toivola, Tuomivaara, Tyrni,
44211: ·ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-     Vaarama, Wainio, Vehkaoja, Wickman,
44212:  taa, on ed. Räisäsen ehdotus hyväksyt~y.       Vi:r~'kkunen ja Östenson.
44213: 
44214:    P u he m i e s: lGehoitan niitä edustajia,
44215: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisaal-        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajaft:
44216: leen.                                              Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Aitta-
44217:                                                  niemi, Ampuja, Andersson, Annala,. J.,
44218:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa               Arflfman, Asikainen, Hrander, Bryg~gari,
44219:                                                 Eskola, Fagerholm, Hakala, Hakkila, Halo-
44220:    Puhemies:        Vähemmistö.                 nen, T., Hannula, Harvala., Hautala, Helo,
44221:                                                 Herrala,. Hilden, Hiltunen, Huotari, Hämä-
44222:    Koneäänestystä pyydetään.                    läinen, Hänninen, Ikonen, Inkilä, Jauho-
44223:                                                 nen, Jokinen, Kaijalainen, Kwlliokoski,
44224:                                                 Karvetti, Kesti, Kettunen,. Kivioja, Kivi-
44225:   Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa''         salo,. :ICoivulahti-tLehto, Koi•vuranta, Komu,
44226: tai ,ei".                                       Koponen, Kosonen, · Kuittinen, Kujala,
44227:                                                 Kulovaara, Kuusisto, Kämäräinen, Kää-
44228:   P u he mies: Xänestyksessä on annettu         riäinen, Lahtela, Lastu, Lehtokoski, Lepistö,
44229: 73 jaa- ja g,z ei-ääntå, 7 tyhjää; poissa 27.   Lindman, Lindström, J:1ohi, Lonkainen,
44230:                                                 Lumijärvi, Lumme, :Malkamäki, Malmi-
44231:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                 vuori, Ma.rtti<la, Meriläinen, ,Metsäranta,
44232:                                                 Mustasilta, Mäkeläinen, Niskanen,. Paasi-
44233:    E·d. p, a 1m :g r e n:   Pyydän   avointa    vuori, Pajunen, Peltonen, Penttala, Peso-
44234: .äänestystä.                                    nen, Puittinen, Pärssinen, Rantala, Reini-
44235:                                                 kainen, Rytinki, Ryömä, Räisänen, Salmen-
44236:    P u h e m i e s : Avointa äänestystä on      oja, Salo, Sinisalo, Siren, Soininen, Swen-
44237: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka       torzets•ki, Syrjänen, Takala, Toivonen,. To-
44238: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan       lonen, Turkia, Turkka, Wdling, V en:ho,
44239: seisoalle en.                                   W enman, Vesterinen, .Wiik, Vilhula ja
44240:                                                 Väisänen.
44241:   Kun tämä on tapa;htunut, toteaa
44242:                                                   ·Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 30
44243:  ·P u he m i e s: Avoin äänestys tulee toi-     edustajaa:
44244: mitettavaksi.
44245:                                                   Annala, V., von Born, Ha1ga, Heiskanen,
44246:   S~hteeri   lukee äänestysesityksen uudel-     Helenelund, Kaasalainen, Kanerva, Kares,
44247: leen.                                           Kauranen, Kilpi, Lampinen, };i:nna, Luos-
44248:                    Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   Varsinaiset tulot.                 3153
44249: 
44250: ta.:dnen, M~, Oksala, Oulasma.a, Pek-           epäilemättä ne ensi vuonna evat ainakin
44251: kaJa. Perho,. Pitkänen, Rantanen, Schildt,      yhtä suuret. tK1m kuitenkin valiokunnan
44252: Sevg.elius, Setälä, Söderhj-elm, Tanner,        mietinnössä nämä tulot on arvioitu ainoas-
44253: Tukja, V allas, V alta, Voionmaa j·a Öster-     taan 208 milj. markaksi, niin voitaisiin
44254: holm.                                           tällä kohden merkitä lisäystä ainakin
44255:                                                 7 milj. markkaa. Samanlainen lisäys voi-
44256:   P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä     taisiin epäilemättä myöskin tehdä tavara-
44257: '()ll annettu
44258:             72 jaa- ja 9>7 ei-ääntä.            liikenteen tul{)ihin nähden. Tänä vuonna
44259:                                                 jo tulee tuloj·a milte~ &80 miljoonaa mark-
44260:    ·Eduskunta on hyväksynyt ed. Räisäsen        kaa ja yhtä suuressa määrässä niitä tulee
44261: .ehdetuksen.                                    kertymään mY'ö.skin ensi vuonna, muttat kun
44262:                                                 kuitenkin on syytä näiden tulojen arvioi-
44263:   Luku II Osuus Suomen Pankin voittoon          misessa noudattaa varovaisuutta, ehkä lie-
44264: 11yvä!ksytään.                                  nee kuitenkin varovaisinta jättää tulot,
44265:                                                 mikäli koskee tavaraHikenteen tuloja ·enti-
44266:                                                 selleen. Minä ehdotan, että 1 momentille
44267:                  Neljäs Osasto.                 merkittäisiin lisäystä 7,000,000 markkaa,
44268:                                                 jostru johtuen valtionrautateiden ylijäämä
44269:    Luku I Tulot maatalouddlisest8J koetoi-      tulee vastaavasti nousemaan 7 milj. mar-
44270: minnasta ja erinäisten viranomaisten hoi-       kalla.
44271: dossa olevista puutarhoista ja maatiloista,
44272: luku II Tulot ka1astuksista, luku III Vuok-       Ed. H ei k k i ne n: f>yysin puheenvuo-
44273: ra;tulot, luku IV Sa,kkorahat, luku V Kor-      roa kannattaakseni ed. Helon tekemää
44274: vaukset valtion ennakolta maksamista kus-       ehdotusta.
44275: tannuksista, luku V·I Tulot työtoiminnasta
44276: erinäisi&"Sä valtionlaitolksissa, ·luku VII       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
44277: Tulot valtion julkaisuista, luku VJII Kau-
44278: punkien osuudet erinäisten valtion lruitosten     P u h e mies: Keskust€lun kuluessa on
44279: ylläpitomenoista, luku IX Oikaisurahat,         ed. Helo ed. Heikkisen karmattwmana eh-
44280: luku X Tulot valtion viran- ja toimen-          dottanut, että 1 momentille lisättäisiin
44281: haltijain nauttimista eduista ja luku XI        7 miljoonaa markkaa. Kutsun tätä ehdo-
44282: Muut sekalaiset tulot hyväksytään keskus-       tusta. ed. Helon ehdotukseksi.
44283: .telutta.
44284:                                                   Selonteko myönnetään oikeaksi.
44285: 
44286:                  Viides Osasto.
44287:                                                   Äänestys ja päätös:
44288:    Luku I Valtionrauta,tiet.
44289:                                                    .Joka hyväks·yy valtiovarainvaliokunnan
44290:    Keskustelu:                                  ehdotuksen, äänestää ,,'jaa"; j•os ,ei" voit-
44291:                                                 taa·, on ed. Hehm ehdotus hyväksytty.
44292:    Ed. He l o: Valtionrautateidlen tulot
44293: ~ovat niitä tuloja, joihin noususuunta vai-        P u h e m i e s : Jfehoitrun niitä edustajia,
44294: kuttaa. varsin huomattavaJla tavalla. Ne        jotka. äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal-
44295: tulot, jotka mutatielaitos on saanut viimei-    leen.
44296: sien kuukausien aikana, osoittavat, että
44297: nämä tulot jatkuvasti• nousevat verrattuna        Kun tämä on ta:pahtunut, toteaa
44298: vaStaavaan aikaan edellisenä vuonna. Koko-
44299: naistuloihin nähden erotus kuukausittain          P u he m i e s: Vähemmistö.
44300: keskimäärin t~kee noin 6-7 milj. markkaa.
44301: Tällaista noususuuntaa näyttää edelleen           Eduskunta on siis hy.väksynyt ed. Helon
44302: myöskin tuloihin nä1hd€ll j•atkuvan. Mitä       ehdotuksen.
44303: esim. henkilöliikenteen tuloihin tulee, niin
44304: ne tänä vuonnru arvion mukaan tulevat             •Luku II Pääkonepajat, luku III Puu-
44305: nousemaan noin 215 milj. markkaan ja            tavaraJiike, luku IV Posti- ja lennätinlaitos,
44306: 
44307:                                                                                          391\
44308: 3154                          Torstaina 13 · p. · joulukuuta 1934.
44309: 
44310:   luku .V Kanavat, luku VI Ruutitehdas, statsutskottets höga herr ordförandes för-
44311:   luku VII Patrnunatehdas, luku. VIII Ki- slag. Däremot tycker jag det ·är alldeles
44312:   vääritehdas, luku IX Lentokonetehdas, luku onödigt att komma med en lång niotive-
44313: · X Laivatelakka, luku XI Armeijan pukimo, ring, då envar vet, att motiveringen är
44314:   luku XII Margariinitehdas, luku XIII den a:tt fylla det hål som tidigare upp-
44315:   V a:ltioneuvoston kirjapaino, luku XIV Vi- stått.
44316:   rallinen lehti,, luku :XV ,Maanmittaushalli- 1
44317:   tuksen kivipaino, luku XVI JV[etsätalous,        Ed. Hakkila~ Kyllähän on hauskaa,.
44318:   luku. XVII Metsätieteellinen tutkimuslaitos, että tuloja löytyy niin monella kohdalla
44319:   luku XVIII V ankeinhoitolaitoksen tilat, lisää, mutta minua ihmetyttää se ~eikka,
44320:   luku XIX Lääkintölaitoksen tilat, luku XX että kun tämä mietintö on päivätty 16 päi-
44321:   Maataloushallituksen tilat j•a luku XXI vän'å viime ma.rraskuuta, numerot ovat niin
44322:   Sosialiministeriön tilat !hyväksytään keskus- monella paikalla muuttuneet ja tuloja on
44323:   telutta.                                       niin monessa kohdassa tullut lisää ja että
44324:                                                  tämmöinen uudelleen arviointi voi tuottaa
44325:                                                  uusia tuloja tavattoman paljon ja niin
44326:                    Pääomatulot.                  monessa kohdin.
44327: 
44328:                 Kuudes Osasto.                       Ed. Helo: Ed. von FrenekelliUe pyy-
44329:                                                   dän vain huomauttaa siitä, että ei tässä ole
44330:   ;Luku I Va:ltio1le .takaisin maksetut 'laina-   yksinomaisena perusteena se että tulo- ja
44331: pääomat.                                          menoarvio saadwan ta:sa:painoon, vaan minä
44332:                                                   pidin tämän, niinkuin ed. von Frenckell
44333:   Keskustelu:                                     mainit:si ,pitkän" perusteluni senvuoksi,
44334:                                                   10ttä tässä todella v.oidaan lisäystä tehdä ja
44335:    Ed. He l o: Tämän luvun 1 momentin             että tämä mainitsemani lisäys ilodel'Latkin
44336: kohdalla on merkitty aikaisemmin meno-            tulee kertymään.
44337: arviossa myönnettyjen lainojen lyhennyksiä
44338: 37 milj. markkaa. Näitä varoja kertyy               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
44339: epäilemättä huomattavastikin enemmän,
44340: mutta sen johdosta, että on aikaisemmin              Puhemies: Keskustelun kuluessa on
44341: annettu pidennyksiä lainojen rtakaisin mak-       cd. Helo ed. Heikkisen kannattamana eh-
44342: samisessa, on tulo arvioitu nyt huomatta-         dottanut, että mainituilla perusteilla 1 mo-
44343: vasti pienemmäksi kuin mitä tuotto on ollut       mentille lisättäisiin 3 1 / 2 miljoonaa mark-
44344: aikaisempina vuosina. Kun kuitookin kor-          ·kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Helon eh-
44345: kokanta on alentunut ja tilanne on muu-           dotukseksi.
44346: tenkin parantunut ja nyt maksetaan jo
44347: paljon takaisi·n sellaisia lainoja, joiden ta-      Selonteko myönnetään o]kea:k:si.
44348: kaisinmaksamisessa aikaisemmin on pyy-
44349: detty lykkäystä, niin myöskin valtiolle epäi-       Äänestys ja päätös:
44350: lemättä näitä tullaan takaisin maksamaan
44351: enemmän kuin mitä alkuaan on arvioitu.              Joka. hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
44352: Minä sentähden ehdotan, että 1 momerutille        ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
44353: merkittäisiin lisäystä 3 1 / 2 milj. markkaa.     taa, on ed. Helon ehdotus hyväksytty.
44354: Jos tämä lisäys hyväksytään, niin se mer-
44355: kitsee sitä, että tulopuolelle merkityt lisäyk-      Puh' e mies: Kehoitan niitä edustajia,
44356: set tulevat tuloylijäämän kanssa vastaa-          jotka äänestävät ,ei", nousemaan ooisoal-
44357: maan menopuolelle merkittyjä lisäyksiä ja         lee.n.
44358: tulo- ja menoarvio tulee silloin tasapainoon.
44359:                                                     Kun tämä on tapahtunut, toteaa
44360:   Ed. H e i k k i n e n: Kannatan ed. Helon
44361: tekemää ehdotusta.                                  P u he mies:     Enemmistö.
44362: 
44363:   Ed. von F r e rr c k e 11: Jag går                Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Hc-
44364: gärna med på att omfatta rdm. HeJ.os,             lon ehdotuksen.
44365:                      Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       Pääomatulot.                    315'5
44366: 
44367:   ·Luku l'I Valtion liikeyritysten kuoletuk-        tijain palkkaukset palautettaisiin vuonna
44368: set, · htku III ·Tulot valtion omaisuuden           1931 suoritettuihin määriin, valiokunta on
44369: myynnistä, luku IV Menorästien ja siirret-          puolestaan hyväksynyt." Valiokunta sanoo
44370: tyjen määrärahain peruutuksct ja luku V             lausunnossaan aivan oikein, että se on hy-
44371: Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella           väksynyt sen ehdotuksen, minkä hallitus on
44372: olevista ra:hastoista hyvä,ksytään.                tehnyt . Mutta hallitus ei ol~ tehnyt ehdo-
44373:                                                    ·tusta ka,ikkien viran- ja toimenhaltijain palk-
44374:   Mietinnön yleisperustelut.                        kauksen palauttamiseen '\'1lonna 1931 suori-
44375:                                                     tettuihin määriin, vaan on eräs virkamies-
44376:                                                     ryhmä jätetty tässä kohden syrjään. Tar-
44377:   Keskustelu:                                       koitan koulun opettajia, joiden virantoimi-
44378:                                                     tus- ja tuntipalkkioita ei ole koroitettu tä-
44379:    Ed. L e i w o: X vastalauseen mukaisesti         mänkään talousarvion kautta siihen mää-
44380: ehdotan, että yleisperusteluiden sivulle 7          rään, mitä ne olivat vuonna 1931.
44381: - täällä on sanottu kolmannen, mutta tar-
44382: kemmin sanoen se tulisi neljännen kappa-          Ed. R y t i n k i : Täällä eduskunnassa on
44383: leen jälkeen - siis viimeistä edelliseksi taasen puhuttu monen eri asian yhteydBssä
44384: kappaleeksi lisättäisiin seuraava kappale: voimal\Jkaasti työväestön alhaisista pal-
44385: ,Valtio käyttää vuosittain huomattavia koista. On lausuttu sellaisia toivomuksia,
44386: määrärahoja erinä.isten järjestöjen, vapaan että työpalkat olisi koroitettava myös työ-
44387: valistustyön ja urheilun avustamiseksi. Va- miesten kohdalla elintasoa vastaaviksi.
44388: liokunta pitää välttämättömänä, että näitä Mutta eduskunta ei kuitenkaan vielä ole
44389: varoja ei anneta järjestöille ja tarkoituk- 1 hyväksynyt sellaista toivomuspontta, joka
44390: siin, jotka välittömästi tai välillisesti edis- antaisi hallitukselle määräyksen työpalkko-
44391: tävät puoluepoliittisia pyrkimyksiä.''          jen koroittamiseen .todellisuudessa vastaa-
44392:    Minusta ei kellään eduskunnan jäsenellä vaan määrään. Tosin valtiovarainvaliokun-
44393: pitäisi olla mitään vastaan tällaisen lausu- nan mietinnön perusteluissa valtion tu1lo- ja
44394: man ottamiseen mietintöön, sillä niin usein menoarvioksi vuodelle 1935 on toivomusc
44395: kuin tästä asiasta on täällä puhuttukin, ei ponsi, jossa ikehoitetaan hallitusta ryhty~
44396: kukaan ole esittänyt sellaista ajatusta, että mään työpalkkojen koroittamiseen. V aan
44397: tämäntapaisille järjestöille olisi avustusta kun tarkastelee tämän toivomusponnen si-
44398: annettava, vaan keskustelu on liikkunut sältöä, niin voipi olla vakuutettu, että ponsi
44399: sillä alalla, että on pyritty todistamaan, tämmöisenään hyväksyttynä on aivan sa-
44400: että joku kyseessäoleva järjestö ei ole puo- man tekevää, hyväksytäänkö sitä vai eikö
44401: luepoliittinen järjestö välillisesti eikä vä- sitä hyväksytä. Täällä 'viime vuonna jo
44402: littömästikään.                                 hyväksyttiin tämmöinen lavea ponsi, josta
44403:    Ed. von Frenckell on eräässä keskuste- toivomusponnesta meillä on sellaiset tulok-
44404: lussa lausunut, että eduskunta ei ole oikea set olemassa, jotka eivät merkitse työväes-
44405: paikka, missä ratkaistaan jonkun järjestön tön palkkojen ko:roittamise:ksi mitään. 'ro-
44406: poliittinen luonne. Minäkin olen aivan sa- sin tämän viime syksynä hyväksytyn toi-
44407: maa mieltä ja sen tähden minä toivoisin- vomusponnen perusteelia hallitus asetti
44408: kin, että tämän lausuman kautta tämän- n. s. työpalkkakomitean tutkimaan työpalk-
44409: tapainen ratkaisu jätettäisiin hallituksen kojen suuruutta ja jonka komitean saamien
44410: huolehdittavaksi. Hallitus saisi sitten miet- tietojen mukaan on harjoitettu alipalk-
44411: tiä esimerkiksi, onko sosialidemokraattinen kausta ja varsinkin metsätöissä. Kuitenkin
44412: raittiusyhdistys välillisesti tai välittömästi se menetelmä, jolla hallitus on nyt ryhty-
44413: puoluejärjestö, ja samoin, onko sosialidemo- nyt metsätyöpalkkoja koroittamaan, on mi-
44414: kraattinen naisyhdistys välilliseti tai välit- nun mielestäni sellainen, että ei oikein voisi
44415: tömästi puoluejärjestö. Enempää en tahdo uskoa hallituksen tällaisen menetelmän
44416: tätä ehdotustani perustella, sillä ta!htoisin kautta ryhtyneen korjaamaan työpaikkoja.
44417: 'Tielä koskettaa erääseen toiseen kohtaan Nimittäin hallitus on asettanut taasen eri-
44418: yleisperusteluissa, vaikka en teekään siinä koisen komitean tarkastamaan metsätöissä
44419: kohden mitään muutosehdotusta.                  maksettavia palkkoja, johon komiteaan on
44420:    Sivulla 7 sanotaan myöskin: ,E'hdotuk- asetettu 11 metsänhoitajaa ja näille tarkas-
44421:                                                J
44422: 
44423: 
44424: sen siitä, että valtion viran- ja toimenhal- taja, joiden tehtävänä on seurata metsätyö-
44425:                                 Torstaina 13 p. ~.,_lu:kuuta 1934.
44426: 
44427:   läisten palkkausta . ja sitten ilmoittaa ha- daan ja ajetaan, kylläkin selvillä, milloin on
44428:   Vfl.intoja hallitukselle, jotta hallitus näiden kysymys korkokysymyksestä, milloin palk-
44429:   havaintojen perusteelrla saisi hai1kita, onko kakysymyksistä, ja syyt ovat kylläkin
44430:   ryhdyttävä metsätyöpalkkoja koroittamaan edustajille selrviä, niin sen vuoksi minä en
44431:   vai eikö. Tämä tällainen menetelmä minua pyrikään täS8ä kuluttamaan eduskunnan
44432:   ihmetyttää, että vaikka halEtuksen asettama aikaa näillä pitemmillä perusteluiHa, mutta
44433:   edellinen komitea on jo todennut <>levan palauttaisin vain mieleen niitä ajatuksia,
44434:   metsätyöpalkkojen alhaisia, että hallitus joita jo lausuin näistä valiokunnan peruste-
44435:   ei ryhdy palkkoja suoralta kädeltä koroit- luista kansanedustajien ja valtion viran- ja
44436:   ta:rnaan, mutta asettaa vielä uudestaan tar- toimenhaltijain palkkakysymyksen yhtey-
44437:   kastajia näitten metsätyöpaikkaolojen suu- dessä. Silloin huomautin, että tämä perm>-
44438:   nmdesta. Minä epäilenkin, että tämä tar- telu, jossa kosketeliaan valtion työssä ole-
44439:   kastu..~ viepi siihen tulokseen, että kun           vien, siis suoranaisessa ruumiillisessa työssä
44440:   näiltä ta.rkastaj~herroilta saapuu tietoja olevien henkilöitten, palkkaa, on sikäli puut-
44441:   metsätyöpaikoista, niin hallituksen on taa- teellinen, ettei se tässä muodossaan hyväk-
44442:   sen asetettava uusi komit.ea tutki:mtaan näitä syttynä tyydytä tai voi tehdä luotettavaksi
44443:   saamiansa tilastoja, koska hallitukselLa it- sitä pyrkimystä, joka täJlä ponnella mah-
44444:   sellään siihen ei ole nähtävästi aikaa, !joten dollisesti lienee olemassa. Sillä nämä sanat
44445:   tulos tulee silloinkin olemaan, että metsä- ,olisi" kuten jo silloin mainitsin, ovat
44446:   työt ,tällä hakkuukaudella ehtivät loppua s~käli ehdollista laatua ettei siihen siinä
44447:   ennen kuin tarkastustyö on ehditty lo,p- muodossa voi luottaa ja siksi pyydänkin
44448:   puun suorittaa. Ja ensi hakkuukauden ai- ehdottaa eduskunnalle näihin perusteluihin
44449:   kana taasen hallitus ei usko tällllän tar- va,rsin vaatimattoman parannusehdotuksen,
44450:   kastuskomitean tietoihin, vaan täytyy aset- mutta joka m~elestäni tekee tämän kysy-
44451:   taa uudet miehet tarkastamaan metsätyö- myksessä olevan ponnen kuitenkin sikäli
44452:   palkkoja, joten metsätyöpalkat eivät tule tä- varmemmaksi, että hyvällä syyllä voitaneo
44453:   män menetelmän kautta koroitetuiksi, vaan silloin odottaa hallituksen myöskin ryhty-
44454:   pysyvät edelleen entisellään. Ja minä epäi- vän vakavammin tarkoitettui:hin toimenpi-
44455:   len, e.ttä tämänkin esillä olevan toivomus- teisiin. Sen vuoksi pyydänkin tä.ssä ehdo-
44456:   ponnen tulos työpall~kojen koroittamisesta tukscssani, mitä tähän 7 sivulla olevaan
44457:   on samanlainen kuin viime syksynä hyväk- momenttiin tulee, että ehdotukseni mukaan
44458:   sytyn ponnen kohda:lla, että työpalka•t ei- kahdessa sanassa, nimittäin sana ,palk-
44459: . vät tule koroitetuiksi, jos ponsi tällaisenaan kauksia" muutettaisiin sanaksi ,palkkauk-
44460:   hyväksytään. Näin ollen ehdotan, herra set" ja siten tämän saman momentin 2 lau-
44461:   puhemies, että 7 siv,ulla oleva 3 kappaleen seen loppuosassa oleva sana ,olisi'' muu-
44462:   kohdalla, joka koskee valtion töissä roak- tettaisiin sanaksi ,on". Ei siis mitään
44463:   set.tavie.n työlä:i.<;ten palkkojen koroittamista, poistamisehdotuksia, vaikkakin mielestäni
44464:   siis 3 kappaleen viimeisessä lauseessa oleva asia onkin niin, että tässä voitaisiin tehdä
44465:   sana ,.olisi" muutettaisiin ,on" sekä sana 1 jyrkemmän'kin luontoisia ehdotelmia, mutta
44466:   ,kohtuuden mukaan" poistettava, minkä kun eduskunta näklöjään on kaikissa tällai-
44467:   jälkeen lause tulisi kuulumaan seuraavasti: sissa radikaalisemmissa pyrkimyksissä siksi
44468:   Valiokunta tahtoo kuitenkin huomauttaa, varova~nen, niin minä en pyri sen laatui-
44469:   että samalla kuin mainitut :palkkaukset tpa- siin ehdotuksiin menemään. Ehdotan siis
44470:   lautetaaJl entiselleen myöskin valtion töissä vain, herra puhemies, että täm'ä perustelu-
44471:    olevien työläisten palkkaukset, jotka pula- j,en 7 sivun 2 palstalla oleva 8 riviltä al-
44472:   vuosina; ovat suuresti alentuneet, on koro- ka:va 4 kappaleen toinen lause muutetaan
44473:   tettava entiselleen. Toivonkin, että edus- näin kuuluvaksi: Valiokunta tahtoo lmi-
44474:   kunta hyväksyy tämän muutosehdotuksen, tenkin huomauttaa, että samalla kuin mai-
44475:   sillä näin muutettuna ponsi antaa parem- nitut palkkaukset palautetaan entiselleen,
44476:   man :velvollisuuden hallitUJkselle työ1palk- myöskin valtion työssä olevien työläisten
44477:   kojen korottamiseen.                                palkkaukset, jotka pula:vuosina ovat suu-
44478:                                                       resti alentuneet, on kohtuuden mukaan
44479:      Ed. H a u t a.l a: Herra ,puhemies! !Kun korotettfVva entiselleen. Toivon, että edus-
44480:   täällä on aina ne perustelut, joitten puit- kunta näin vaatimattoman korjauksen näi-
44481:   teissa ja joilla syillä kutakin asiaa esille tuo- j hin perusteluihin hyväksyy, sillä pidän
44482:                                 menoarvio vuodelle 1935. -     Piiiiomatulot.                  3157
44483: 
44484: kuitenkin, että tämä varmistaa sitä tarkoi-         mi.-;to kuitenkaan ei nyt tästä ole nostanut
44485: tllsta., johon validkunta on tällä lauseella        mitään suurta melua huolimatta siitä,
44486: pyrkinyt.                                           että IKL :llä näkyy olevan ainoana budjetti-
44487:                                                     poliittisena ohjelmana se, että vasem-
44488:    I<Jd. R i i p i n e n : Minä pyydän saada        mistojärjestöt saavat hyödykseen jonkun
44489: kannattaa. ed. 'Leiwon täällä tekemää ehdo-         muutama sa;tatuhatta markkaa tästä Hihes
44490: tusta tuon kohdan lisäämiseksi perustelui-          4 milj.aardiin nousevasta budjettimäärä-
44491: hin, jonka hän äsken luki. Samoin minä              rahasta. Se ei ole kyllä kadehdittava budje-
44492: yhtyisin niihin aj•atuksiin, jotka hän lausui       tin menoissa. Pikemminkin on naurettavaa,
44493: o,pctt.ajien tunti:palkoista. Olen useamman         että teillä ei ole mitään muuta todellakaan
44494: kerran täällä eduskunnassa jo perustellut           budjetin yhteydessä sanottavaa.
44495: sitä kantaa, että on väärin käyttää valtion
44496: varoja puoluepoliittisiin tarkoituksiin. Sen           E·d. I n k i l ä : Periaatteellisista syistä
44497: lisäksi, mitä aikaisemmin olen maininnut,           minun on vastustettava e-d. Leir<.von tekemää
44498: pyytäisin huomauttaa, että täällä m. m.             ehdotusta (Oikealta: Arvaa sen !) . Sen
44499: 11 Pl :n XIV luvun 4 momentilla olevia              käsityskannan muka:an, joka kaikissa sivis--
44500: varoja, jotka on tarkoitettu kotitalouden           tysmaissa tällä hetkellä on va:kaantunut
44501: edistämiseksi, jaetaan m. m. sosialidemo-           (Oikealta: :Mitä varten~), on valtion tuet-
44502: kraattiselle naisliitolle. Tämä sama sosiali-       tava sivistystyötä siellä, missä sillä on
44503: demokraattinen naisliitto on nyt jo parin           edellytyksiä ja missä sitä vakavasti tehdään,
44504: vuoden a:jan ;pitänyt kasvatusohjeenansa            rii;p,pu:matta siitä, edustaako mahdollisesti
44505: lausetta: Sosialismi on vietävä koteihin.           sitä harjoittava järjestö yhtä tai toista
44506: Kun nyt arvoisa eduskunta äänestää tästä            maailmankatsomusta j·a valtiollista mieli-
44507: ed. Leiwon ehdotuksesta, minä pyytäisin             pidettä (Oikealta: Ja poliittista toimin-
44508: teitä muistamaan, että te, jos ette yhdy tä-        taa!).
44509: hän hänen ehdotukseensa, olette siis mukana
44510: edistämässä tuota vasemmalta lausuttua                 Ed. B ö ·Ö k: Pyysin puheenvuoron kan-
44511: aiatusta :. Sosialismi on vietävä Suomen            nattaakseni ed. Leiwon tekemää ehdotusta,
44512: koteihin. Pyydän arvoisia. edustajia harkit-        koska täydellisesti hyväksyn ne perustelut,
44513: semaan vielä päänsä ympäri. Teillä on               joita. hän täällä lausui.
44514: mahdollisuus tällä kohdrulla vielä korjata
44515: se, mitä olette tässä aikaisemmin laimin-              Ed. von F r en e k e 11: Jag har upp-
44516: lyöneet.                                            repade gånger i riksdagen varit i tillfälle
44517:                                                     att uttala den åsikten, att st.atsmedel ickc
44518:   Ed. K: esti: Kannatan ed. Hytingin                borde användas till understödande av poli-
44519: tekemää ehdotusta.                                  tiska organisationer och kommer således att
44520:                                                     riista för rdm. Leiwos förslag. J ag har
44521:     Ed. K u u s i s t o: Kun täällä oikeiston       emellertid det intryckct, att det icke varit
44522:  ja. varsinkin äärimmäisen oikeiston taholta        klolk:t att nu framställa förslaget. Riks-
44523:  alinomaan väitetään, että vasemmisto käyt-         dagens majorite.t har för ett år sedan gi•vit
44524: tää valtion varoja puoluepoliittisiin tarkoi-       regeringen vissa direktiv oeh har ju rege-
44525:  tulrsiin, niin ansaitsee tulla mainituksi,. että   ringen bland annat förrän den utbetalade
44526: .-;elvästi oikeistopuoluepoliittisiin tarkoituk-    lotterivinstmedel åt Työväen Urheiluliitto
44527: siin kyllä on valtion varoja käytetty, vaikka       undersökt frågan, huruvida fö1,bundet var
44528: me emme siitä nosta suurta melua. lVI. m.           ctt politis'kt sådant och därvid kommit tili
44529: arpajaisten voittovaroista on jaettu eräälle,       ctt negativt resultat. Huruvida detta re-
44530:  joka kantaa kirjailijan nimeä, Heikki              sultat är riktigt eHer icke har jag ickc
44531: .Asunnalle, näitä valtion varoja. Minun             anledning att i detta nu beröra .
44532:  tietoj•eni mukaan herra Heikki Asunta ei              Jag tror för övrigt icke någon här i
44533:  nyt kyllä ole mikään kirjailija, vaikka hän        riksdagen vill C])känna, att de.t vore riktigt
44534: on kirjoittanut joitakin viisuja ja lauluja,        att statsmedel användas direkt eller indi-
44535:  joita lauletaan IICL :n kerhoissa j·a kokouk-      rekt för understödande av politisk propa-
44536:  sissa. Ei hän mikään muu kirjailija minun          ganda. Jag är övertygad om att, om rdm.
44537:  tietääkseni ole. Häntä on kuitenkin pal-           Tanner på socialdemokratiska gruppens
44538:  kittu arpajaisten voittovaroilla ja vasem-         vägnar skulle framställa ett dy1ikt förslag,
44539: 3158                        Torstaina 13 p. joulukuuta 1!334.
44540: ---~-~--~~--·~----~~--~-~--------------------------------·--------·--
44541: 
44542: 
44543: 
44544: 
44545: han skuHe hava hela socia1demolkratiska 1 ed. Helo mainitsi, että onko perusteluissa
44546: gruppen bakom sig. Det kan icke erkän- sanottu. ,olisi" ,tai ,on", että ei tässä
44547: nas att det vore riktigt att giva stats- asiassa auta saivarn~lla. Minun mielestäni
44548: understöd åt politiska organisationer oav- tässä on ohjetta riittävästi hallitukselle läh-
44549: sett om de tillhöra vänstern eller temättä muotoa muuttamaan. 1\finä en tie-
44550: högcrn. N u har Bn högcrman framstäHt tenkään näe siinä mitään vahinkoa, jos
44551: deUa förslag, och då kommer självfallet j tämä sanamuoto muutetaan, mutta haluan
44552: såväl vänstern som centern att motsätta erikoisesti alleviivata, että sitä ei olisi hal-
44553: sig förslaget. Jag anser det vara olyckligt lituksen väärinkäsitettävä, jos ed. Rytingin
44554: att förslaget framställts, då det antagligen tai ed. Hautalan Bhdotukset tulevat hyHi-
44555: kommer att blanda bort huvudfrågan. Om, tyiksi. Ei olisi käsitettävä siten, että
44556: såsom jag förmodar, rdm. Leiwos förslag tämä edellyttää, että eduskunnan tässä
44557: icke kommer att vinna majoritet, borde omaksuma lausuma ei ole sama sisältöönsä
44558: emeU.ertid regeringen ickc draga slutsatscn ja velvoitukseensa nähden kuin valiokunnan
44559: att det vorc berättigat att dela ur stats- ponsi.
44560: understöd åt politiska organisationer. Om
44561: regeringen gör dctta kan den vara över-           Ed. 0 k s a ne n: Ed. Leiwo kiinnitti
44562: tygad om att den sedermera skall finna huomiota siihen, että tuntiopettajain palk-
44563: en majoritct i ribdagen som kommcr att koja ja ylituntipalkkioita ei tässä menoar-
44564: giva sitt misstroendevotum.                     viossa vielä ole koroitettu v. 1931 suori-
44565:                                                 tettuihin määriin, vaikka valtion viran ja
44566:    Ed. Soininen: Kun täällä on tehty toimenhaltijain palkkaukset yleensä ovat
44567: kaksi toi.-omuspontta valtion työmiesten koroitetut v. 1931 suoritettuihin määriin.
44568: pa1'kkojen 'koroittamisoksi, viittaan, että Olisi näin ollen hyvin toivottavaa, että hal-
44569: asiaan on kyllä aihetta sen jälkeen kuin litus kiinnittäisi tähän epäkohtaan ja il-
44570: virkamiesten palkat on saatettu entisel- meiseen epätasaisuuteen huomiota ja ensi
44571: leen. Tehdyistä ponsiehdotuksista on pa- tilassa ryhtyisi toimenpiteisiin, että tämä-
44572: rempi ed. Hautalan ponsiehdotus, jota kin valtion työssä 'oleva työntekijäryhmä
44573: pyydän saada kannattaa.                         vapautettaisiin heidän kannettavakseen
44574:                                                 pula-aikana pannusta pula-ajan verosta.
44575:    Ed. He 'l o: Mitä tulee valiokunnan
44576: lausuntoon siitä, että työläisten palkat on '      Ed. Pär s s i ne n: Ed. Riipisen aja-
44577: koroitettava 'entiselleen, niin minä en tuksenjuoksu on kyllä eduskunnalle 'hyvin
44578: huomaa, että edustajat Rytinki tai Hau- tunnettua, mutta epäilen ja olenpa varma,
44579: tala olisivat tehneet mitään asiallista muu- että sen perästä ei eduskunta täällä lähde
44580: tosehdotusta valiokunnan mietintöön. Sama kulkemaan. Hän ei osaa erottaa valtiollista
44581: asia, jota molemmat edustajat esittivät, .<Si- järjestöä ja sellaista toimintaa, joka tar-
44582: sältyy valiokunnan mietintöön. V aliokun- koittaa yleishyödyllisen sivistyksen, tiedon
44583: nan mietinnössä sama asia on vain lau- ja taidon jakamista. Sosialidemokraatti-
44584: suttu tavanmukaiseen kohte'liaampaan muo- nen naisliitto on saanut vähäpätöiset 10,000
44585: toon, niin että korkeintaan siinä on vain markkaa kotitalousopetuksen järjestämi-
44586: muodollinen erotus. l\'Iinä haluan tätä pai- seksi. Pdkää'kö nyt ,ed. Riipinen, että työ-
44587: nostaa sen vuoksi, että siinäkin tapauk- läisnaisille se on kovin paljon annettu
44588: sessa, että edustajien Hautalan ja Rytin- sellaisen aineen oppimiseen, joka heille to-
44589: gin ehdotukset tulevat eduskunnassa hylä- dellakin on hyvin tarpeellinen. Kun työ-
44590: tyiksi, niin tämä ei merkitse sitä, ettei 'läisnaiset nykyisillä pienillä palkoilla ovat
44591: olisi meneteltävä siten, kuten heidän ehdo- pakotetut pitämään huolta perheensä ta-
44592: tuksensa sisältää. Valiokunnan mietintö loudesta ja hoitamaan sitä, niin ei luulisi,
44593: itse asiassa asia'llisesti sisältää täysin kai- että sitä sentään Dikeal1a puolellakaan ka-
44594: ken sen, mitä ed. Hautala ja ed. Rytinki dehditaan, että he saavat ammattitaitoa,
44595: ovat ehdottaneet (Eduskunnasta: Oikein!) . jotta paremmin vaikeina aikoina ja ah-
44596:                                                 taassa asemassa pystyisivät talouttaan hoi-
44597:    Ed. B r y g g a r i: Aioin niiden ponsi- tamaan ja järjestämään.
44598: ehdotusten, jotka koskevat työpaikkoja,           'Muuten täytyy sanoa, että tästä hänen
44599: esittelylle huomauttaa samaa, mitä täällä lausmmostaan kuulsi läpi sellainen ajatus,
44600:                                                                                               3159
44601: -~-----~~----·   - - -Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -   Päiiomatulot.
44602:                                                         ~-~·--·-·--~------~ ~   .   ·---~---~·--·--
44603: 
44604: 
44605: 
44606: 
44607: että. työläisnaisille todellakin riittää esi- kank9roituksen ja työväen palkank<n'Oitukc
44608:  merkiksi urheilu:ksi se, että he varhaisesta sen kohdalle, joten twmä sana poistamalla
44609: a4musta ehkä klo 5:stä ja 6:sta hääräile- ,kohtuuden mukaan'' selventäisi tätä mo-
44610: vät raskaassa raadannassa myöhäiseen menttia. Ed. Sarlin täällä tosin koettaa
44611: iltarui .asti, että tehtaalaisnaisillc riittää se vääntää tätä asiaa toiselle suunnalle, kuin
44612:  urheilu, minikä tehtaassa suorittavat j. n. e. mitä se todellisuudessa on olemassa, lmi-
44613: l\futta 'Cduskuntahan ei voi tälle tielle tenkaan ei ed. Sarlinin la"l1sunto pidä tässä
44614:  lähteä. Kyllä minä uskon tästä eduskun- kohden paikka,ansa.                   ·
44615: nasta niin paljon hyvää, että se sentään
44616: tahtoo työväenluokalle sivistysmahdolli- ,           Ed, II auta l a : Minä puolestani vain
44617: suuksia, urheilumahdollisuuksia ja ammat- lyhyesti huomauttaisin ennen kaikkea val-
44618:                                                1
44619: 
44620: titaidon opetusta, ja siitähän nyt on kysy- , tiovarainvaliokunnan puheenjohtajalle He-
44621:  mys. Sillä ei niillä varoilla, joita valtio lalle siitä, kuinka m. m. virlmmiesten palk-
44622: näihin ta~koituksiin antaa, ole puoluetoi- kalait, kun ne on laadittu, niin ne eivät
44623:  mintaa edistetty, vaan on ne käytetty nii- millään tavalla ole ehdollista laatua. Minä
44624: hin tarkoituksiin, joihin eduskunta varat en epäile, kuten olen jo täällä äskeisessä
44625: on myöntänyt. iSen ed. Riipinenkin hyvin lausunnossani huomauttanut, etteikö valio-
44626: tietää, vaikka •hän täällä toista pyrkii väit- kunta ole tarkoittanut sitä, mitä tässä pon-
44627: tämään.                                           nessa sanotaan. Mutta juuri sirhen perus-
44628:                                                   tellen, ettei muitakaan valtion kukkarosta
44629:     Ed. S a r l i n: Minä ihmettelen sitä eh- ma~ksettavia palkkoja mwkseta minkäånlvjs-
44630: dotusta, jonka ed. Rytinki täallä teki ja ten ehdollisten ponsien puitteissa, pidän
44631: jota ed. Kesti kannatti. Sen lisäksi, mitä edelleen tärkeämä, että tämä sana ,olisi''
44632: valtiovarainvaliokunnan herra puheenjoh- muutetaan ,on" sanaksi. Tämä ,on" sana
44633:  taja jo huomautti, on syytä sanoa, että ed. m. m. esiintyy täällä saman kappaleen alku-
44634: Rytingin ehdotuksen hyväksyminen tietäisi osassa, jossa käsitellään virkamieskysymyk-
44635: :sitä, että hän pitäisi k o h t u u t t omana, siä, vaikkakin se luonnollisesti kielellisen
44636: että työläisten palkat nostettaisiin entisel- asunsakin puolesta sillä t~JJvalla kuuluu. Ja
44637:  leen sen jälkeen kuin valtion viran- ja toi- siksi minä -edelleenkin toivoisin, ettei edus-
44638: menhaltijain palkat on nostettu. Kun minä kunta asettuisi tässä ehdolliselle kannalle,
44639: en katso tåtä kohtuuttomaksi, niin hyväk- vaan uskaltaisi myös työmiesten kohdalla
44640: syn valtiovarainvaEokunnan mietinnön.             sovelluttaa sanalla tarkemmin määritellyn
44641:                                                   tarkoituksen.
44642:     Ed. R y t i n k i : Ensiksi tahtoisin huo-
44643:  mauttaa cd. Helon ja ed. Bryggarin l3Ju-            Ed. K a r e s: Jos joku eduskunnassa
44644:  sunnoista, että tarkoitukseni oli juuri muistanee, mitä lausuin silloin, kun oli
44645: saada tämän ponnen viimeisen lauseen kysymyksessä Työväen Urheiluliiton val-
44646: loppuosa sellaiseksi, että tämä 'ponsi to- tionapu, niin muistanevat senkin, että lau-
44647: della antaisi määräyksen työpalkkojen ko- suin omalta kohdaltani pitäväni verrattain
44648:  roitukseksi entiselleen, ja koska nyt tämän vähämerkityksellisenä sitä, ottaako järjestö
44649:  va'ltiovarainvaliokunnan esityksen mukaan osaa poliittiseen toimintaan vai ei. Se oli
44650:  tämän viimeisen lauseen viimeinen kap- minun mielestäni sellainen kysymys, joka
44651:  pale on: ,olisi kohtuuden mukaan koroitet- ei suuria merkitse. Enimmän merkitsee tie-
44652:  tava entiselleen", siis tämä ,kohtuuden tysti näissä asioissa se, että kaikki järjes-
44653:  runkoon'' on la;ajasti tulkittava sana, että töt, joita vasemmistolla on, ovat perustetut
44654:  minkä työnantaja katsoo kohtuudeksi ja nimenomaan marxiJlaisen hengen ja k&t-
44655:  minkä ei, ja käsitykseni mukaan tulisi lau- santokannan levittämiseksi nuorisoon ja
44656:  seen kuulua ,on koroitettava entiselleen". kansaan. Se on asia, jota ei kukaan vasem-
44657:  Senkin vuoksi, koska täällä edellä juuri malta kiellä. Kaikki raittiusyhdistyksetkin
44658:  lausuta&n, että valtion virkami~esten palkat ja lastenosastot j. n. e. ovat siinä hengessä.
44659: on koroitettu entiselleen eli siihen mää- Siitähän oli parhaana kuvana se laulukirja,
44660: rään, missä ne olivat korkeimmiUaan olles- josta täällä ~m pari kertaa puhuttu. Siinä-
44661:  saan, niin näin ollen tämä esittämäni muu- hän oli rai,ttiuslauluja, siinä oli lastenlau-
44662:  tos tähän p.onteen näilden olisi juuri rin- luja, se oli siis tarkoitettu kaikille näille
44663:  llastettava tämän valtion virkamiesten pal- osastoiHe. Ja jos mikään, nii.n se oli täy-
44664: 3160                           Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
44665: 
44666: dellisen marxilaisen puoluevihan merkeissä          ten osaston senkin vuoksi, että la8ten-
44667: kulkeva (Ed. Räisiimm: Ja bobrikoffilais-           osamoissa jäsenet ohjataan sosialidemo-
44668: vastaisia lauluja!).                                kraattisen työläisnuorisoliiton osastoihin,.
44669:    Mutta kun nyt tässä on kysymys siitä,            joista he määräikään tultuaan tai määrä-
44670: ettei ole annettava poliittisille järjestöille      ajan liittoon kuuluttuaan ovat velvol:liset
44671: vaLtionapua ja kun siitä on ponsi tehty,            liittymään sosialidemokraattiseen puoluee-
44672: niin on olemassa nimenomaisia päätöksiä,            seen.'' Tämä on viimeinen päätös, jonka
44673: joissa viranomaisten tutkimusten perus-             maaherra on näistä järjestöistä antanut.
44674: teella on havaittu, että kaikki nämä jär-           Raittiusliitosta on tämä jo muuten viran-
44675: jestöt kuuluvat :nimenomaan sosialidemo-            omaisten toteama asia ja eihän nyt kukaan
44676: kraattiseen puolueeseen. Se on kieltämät-           vasemmalla rehellisesti kielläkään sitä (Ed.
44677: töntä. Kaikkein viimeksi on Virpurin lää-           Aaltonen : Kyllä!), ei si~ä voi rehellisesti
44678: nin maaherra antanut päätöksen valituksen           kieltää (Vasemmaita: Kyllä!), että nämä
44679: johdosta, mikä on tehty. Pyydän siitä pää-          ovat nimenomaan sosialidemokraattisen puo-
44680: töksestä lukea pari kohtaa, jotka näyttävät,         lueen järjestöjä - se on tyhjää sanan rat-
44681: minkälaisia maaherra on havainnut näiden             sastamista, kun muuta väitetään - ja jo
44682: järjestöjen, joiden valtionavusta nyt on ky-         siltä puolelll, että ne ova!t marxilaisjärjes-
44683: symys, olevan. Maaherra ,katsoo selvite-             töjä, on, minä sanon, suorarstaan järjetöntä,
44684: tyksi, että Viipurin Työväen Soittajat ja            että eduskunta myöntää varoja tällaisten
44685: Uuraan 'Työväenyhdistyksen Soittokunta               järjestöjen toimintaan. Jotta sosialidemo-
44686: kuuluvat alaosastoina Suomen Työväen Mu-             kraatit itsekin huomaavat, mitenkä järje-
44687: siikkiliiton Viipurin piirin piirijärjestöön,        töntä se on, niin minä tahtoisin esittää
44688: joka on rSuomen sosialidemokraattisen puo-           erään mahdollisuuden. lVI:ehän voisimme
44689: lueen puoluejärjestö, ja että Viipurin Työ-          täältä isänmaallisen kansanliikkeen taholta
44690: väen Uimarit-niminen yhdistys kuuluu ala-            perustaa aivan saman nimiset ja. samanlai-
44691: osastona 'Työväen Urheiluliittoon, jonka sii-        set järjestöt (Vasemmalta: Olkaa hyvä!).
44692: hen nähden, että se on edustaja:insa kautta          Ei mikään ole meille helpompaa kuin pe-
44693:  osallistunut Suomen sosiaiidemokraattisen           rustaa raittiusjärjestö, isänmaallisen kan-
44694: puolueen v. 1933 puoluekokoukseen, johon             sanliikkeen raittiusjärjestö, niinkuin meillä
44695:  puolueen voimassaolevien sääntöjen 19 § :n          nyt orukin lastenjärjestö. Mutta jos me
44696:  mukaan oli oikeus lähettää edustajia ai-            sitten rupeaisimme pyytämään näille jär-
44697:  noastaan sanottuun puolueeseen kuuluvilla            jestöille, tietystikin vain niiden kasvatus-
44698:  liitoilla, ja että se muutoinkin on ainakin         työtä varten, valtion apua, niin olen va-
44699:  osittain toiminut samojen päämäärien to-            kuutettu siitä, että siellä marxilaistahoilla
44700: teuttamiseksi kuin sanottu puolue, on kat-           nousisi tästä ankara jymy ja silloin keskus-
44701:  sottava olevan mainittuun puolueeseen kuu-          tan humaaniset edusltajat, edistysmielisten
44702:  luva järjestö.". Vähän myöhemmin sanoo              humaaniset edustajat, huomauttaisivat, ettei
44703:  maaherra toisista järjestöistä: ,Mitä sitten         sentään valistustyötäkään saa kaikissa mer-
44704:  valitukseen muuten tulee, katson asiassa             keissä tehdä. Siitä minä olen aivan vakuu-
44705:  käyneen selville, että Suomen Työväen Mu-           tettu. Tämä paraiten osoittaa, mitenkä
44706:  siikkiliiton Viipurin piirin piirijärjestö r. y.     omituisessa asemassa Suomen eduskunta on
44707:  on Suomeru sosialidemokraattisen puolueen            näiden sosialidemokraattisten järjestöjen
44708:  puoluejärjestö, kuin myös, että Suomen               valtioapuihin nähden. Ei ole kysymys,
44709:  sosialidemokraattisen Raittiusliiton Viipu-          ovatko ne pieniä ra:hoja, vai suuria rahoja.
44710:  rin piirin lasten osasto Säde ja Viipurin            Kysymys on määrätyistä periaatteista ja
44711:  Sosialidemokraattinen Raittiusyhdistys kuu-          jos sitten tämä kanrta selitetään niin, että
44712:  luvat alajärjestöinä 'Suomen sosialidemo-            tahdotaan työväenluokan pyrkimyksiltä es-
44713:  kraattiseen Raittiusliittoon, jonka on näy-          tää näitä pieniä apuja, niin se on aivan
44714:  tetty edustajain,sa kautta osallistuneeru edel-      väärä. Te tiedätte, että se on väärä tul-
44715:  lämainittuun Suomen sosia'lidemokraattisen           kinta. Minä puolestani. olen kyllä sitä
44716:  puolueen puoluekokoukseen sekä osittain              mieltä, että on kaikissakin oloissa hyvä,
44717:  muutenkin selvitetty toimineen mainitun              että työväestö ainakin erin:äisissä asioissa
44718:  puolueen päämäärien toteuttamiseksi, jo-             hoitaa omassa keskuudessaan määrättyjä
44719:  ten niiden on katsottava kuuluvan ala-               asioita. Esimerkiksi urheiluasioissa j. n. e.
44720:  järjestöinä mainittuun puolueeseen, las-             on varmaankin mieluisaa, että on yhdessä
44721:                                                                                              3161
44722: 
44723: niitä, joilla on samanlaiset elämänintressit     tekijöille lukemisvirhe. Valtiovarainvalio-
44724: vieläpä jossain määrin naisjärjestöihinkin       kunnan mietinnÖn mukaan näet 'OVat val-
44725: nähden, vaikkakilll meillä toiselta puolen on    tion työläisten pa!lka;t koroitettavat e 11 t i-
44726: sellainen kuin lottajärjestö, joka näyttää,      s e ll e e n ja herra Rytingin esityksen mu-
44727: mitenkä eri yhteiskuntapiireihin kuuluvat        kaan on ne koroitettava e n t i se ll e en.
44728: naiset voiva.t mitä erinomaisimmin toimia        Valtiovarainvaliokunta lisäksi lausuu pitä-
44729: yhdessä. Minä kuitenkin katson, että on          vänsä k o h t u u d e n m u k a i s e n a, että
44730: aloja, missä toveruus ja niiru sanuaksemme       palkat koroitetaan entiselleen, ja kun
44731: yhteishelllki paremmin pysyy vireillä, jos       herra Rytinki vaat.ii pyyhittäväksi pois sa-
44732: ollaa.n niin sa.noaksemme samalla kohtaa.        nat, että tämä olisi k o h t u u d en m u-
44733: Mutta tämä ei suinkaan saa merkitä sitä,         k a i s ta, on minun edellinen l!l!usuntoni
44734: että nämät järjestöt liikkuvat marxilaisessa     orkea, mutta he,rrojen lausunto logiik'll!n
44735: hengessä, joka on tä'lle nykyiselle yhteis-      sirkkeli.
44736: kunnalle vihamielinen eikä ne myöskään
44737: saa liikkua minkään puolueen hengessä.               Ed. V o i on m a a: Ed. Leiwolla on tie-
44738:    'Puolestani katmatan ed. Leiwon ehdo-         tysti oikeus tehdä sellaisia ehdotuksia, jollai-
44739: tusta ja pidän suoranaisena omituisuuden         sen hän nyt täällä teki. Mutta minun mie-
44740: todistajana, jos Suomen eduskunta ei ·täl-       lestäni ei se jälkiläimäys, jonka hänen ehdo-
44741: laista pontta hyväksy.                           tuksensa sisältää valtiota ja, asianomaisia
44742:                                                  sivistysjärjestöjä vastaan, ole ensinkään oi-
44743:    Ed. R i i p i ne n: Bdellä tavallaan jo       keutettu ja sen vuoksi hänen ehdotuksensa
44744: vastattiin ja hyvin ed. Pärssiselle. Minun       on hylättävä. Tahdon Jmomauttaa, että
44745: täytyy ihmetellä sitä, että ed. Pärssinen        tätä asiaa on jo käsitelty 10 Pl :n yhtey-
44746: aivan ·tahallisesti kääntää täällä minun sa-     dessä tulo- ja. menoarviossa.. Silloin tehtiin
44747: nojani. Minä en koska1an ole eduskunnassa        samanhenkisiä ehdotuksia kuin nytkin ja ne
44748: puhunut työväenluokan valistusharrastus-         tulivat silloin selvästi kaikki hylätyiksi.
44749: ten estämisestä, en ikinä maailmassa (V a-          Vielä ·tahtoisin huomauttaa, ettei se tapa.,
44750: semmalta: Naurua. - Hävetkää!). ilVIutta         jolla tämä ehdotus nyt tässä näin myöhäi-
44751: minä olen vastustanut puoluetarkoituksiin        sellä hetkellä on tuotu esille, ole mieles-
44752: annettuja valtion varoja ja vastustan niitä      täni oikein siisti. Ed. Leiwo perusteli eh-
44753: edelleen. Ja se on k&ksi aiv&n eri asiaa.        dotustansa siihen tapaan, että koska edus-
44754: Minustru esimerkiksi on aivan käsittämä-         kunta tietysti tahtoo kannatta:a laillista
44755: töntä, että kun meillä on sellainen kuin         menoa ja näiden kysymyksessä olevien va-
44756: Marttaliitto, joka harjoittaa erinomaisesti      ro.jen puolueetonta jakoa, niin sen vuoksi
44757: kotitalousneuvontaa, mitä varten pitää sit-      luonnollisesti on kannatettava. hänen ehdo-
44758: ten 'Osa varoja antaa sosialidemokraatti-        tustaan. Tämä sisä:ltäå sen peitetyn ajatuk-
44759: selle na.isliitolle. Miksikä ei voida antaa      sen, että jos eduskuntn hylkäisi hänen eh-
44760: esim. Marttaliiton kautta näitä varoja ja        dotuksensa, niin se sHlä osoittaisi kannatta-
44761: miksikä, kuulkaJa vasemmiston naiset, mik-       vansa varojen ja,koa puoluejärjestöillekin.
44762: sikä, te ette salli työläisnaisten osallis-      Minä ta:hdon panna vastalauseen täalaista
44763: tua Marttaliiton kursseille~ (Vasemmalta:        a:jatustapaa vastaan, jota täällä toisetkin
44764: Kyllä me sallimme !) Teidän johtajanne           edustajat kuin Leiwo ovat tuoneet esille.
44765: neiti Silla,npää ainakin on eräässä lausun-         ,Mitii ed. Karoksen ja hänen hengenhei-
44766: nossaan teidän puoluelmkouksessanne va-          molaistensa esittämiin lausuntoihin tulee,
44767: littaen todennut, että työläisna,iset menevät    niin olen usein itsekseni miettinyt, että
44768: :Marttaliittoihin ja että siksi on perustet-     mistä. tulee se, että oikeiston taholta aina
44769: tava omia oosialidemokraattisia naisliiton       samastetaan kaikki työvä·en sivistysriemmt
44770: osastoja, että voitaisiin varjella työläisnai-   sosialidemokraattisen puolueen kanssa. En
44771: set osallistumasta muilta tahoilta järjestet-    voi ymmärtää muuta, kuin että ei käsit.etä
44772: tyyn kodinhoidon opetukseen.                     tai tahdota käsittää, että nämä sivistysliik-
44773:                                                  keet kuuluvat kyllä työväen. 1 i ik ke e-
44774:   Ed. S a r l i n : Minä pyysin puheenvuo-       s e e n, siihen suureen yhteiskunnalliseen
44775: ron vielä niiden huomautusten johdosta,          liikkeeseen, jonka työväenliike eri muodois-
44776: joita tehtiin minun edellistä lausuntoani        saan meidän maassamme muodostaa (Kes-
44777: vast·aan. On täytynyt tapahtua esityksen         kustasta: Missä hengessä?), ja jossa on
44778: 
44779:                                                                                           39G
44780: 3162                           Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
44781: 
44782: poliittisella alalla myös puohietoiminta           siaJ.istisen neuvojan työhön, .mutta meillä
44783: osana mukana. Mutta siitä ei ensinkään             on Sosialidemokraattisessa Naisliitossa koti-
44784: seuraa, että s o s. d e m. p u o 1 u e edustaisi   talousneuvoja., joka on porvari.
44785: koko työväenliikettä eikä myöskääill, että            Jiriitä tulee lasten raittiustyöhön, niin mi-
44786: nämä työväenliikkeen eri haarat edustaisi-         nusta tuntuu, että se viha on sanm siinä,
44787: vat puoluetta. Mutta ilmeisesti tahdota31n         että valistunut raittiustyöläinen ei lähde
44788: päästä työväen'liikkeen kimppuun sillä kei-        kenen tal1ansa jäljessä kulkemaan. Minulla
44789: noin, että koetetaan saada ne puetuksi so-         on se usko, että se joukko, nimittäin työ-
44790: sialidemokraattiseen kaapuun tai saate-            väki, joka lähettää siksi suuren ryhmän
44791: tuksi sosialidemokraattiseen valoon, jotta         eduskuntaan, joka on niin suurena osana
44792: päästäisiin työväenliikkeen kimppuun, kun          :Suomen kansasta, niin sillä täytyy olla oi-
44793: ei millään muulla tavalla päästä.                  keus saada niinkuin muillakin valistustyö-
44794:                                                    hönsä avustusta valtiolta. (Ed. Kares: Puo-
44795:    Ed. Huotari: Minusta tuntuu, niin-              lueen hyväksi!). Ei, se ei tee puoluetyö Ui,
44796: kuin täällä jo eräs huomauttikin, siltä että       sen te tiedätte itsekin, edustaja Kares pu-
44797: tulo- ja mtmoarvion tärkeimpänä käsitte-           huu vasten parempaa .tietöaa.n. Meidän
44798: 1Y'llä on oikeiston taholla ollut niiden vä-       raittiusosastomme ei kuulu puolueeseen.
44799: häisten avustusten poissaaminen, mitä työ-         Meidän lasten raittiusosastossa tehtävä työ
44800: väen valistustyöhön on myönnetty. Nii-             kelpaa vaikka kenen tarkastettavaksi. Va-
44801: nulla on se usko ja vwkaumus, ettei edus-          litettavasti minä ehdin viedä meidän laulu-
44802: kunnan enemmistö nytkään mene näiden               kirjan pois, mutta minä tuon sen huomenna
44803: jäljestä. V akavissani olen ihmetellyt, että        tänne mukaan ja a:nna.n sen edustaja Ka-
44804: täytyisi siellä IKL :ssä, kun illiillä on :njin    reksen lukea ja toivon, että 'Luette sen
44805: korkeita titteleitä omaavia herroja, niin          täältä toiselta puhujalavalta (E·d. Räisä-
44806: täytyisi niillä vähän järkeä olla - sydän-         nen: I1aulakaa yhdessä!), - vaikka laule-
44807: tähän siellä ei olekaan - mutta. järjenkin          taan yhdessä:kin, olemme me ennenkin rait-
44808: pitäisi sanoa, että iiillaisella menolla ei         tiuslauluja laulettu ja raittiustyötä tehty
44809: asiaa viedä eteenpäin, heillä nyt on tarkoi-        ed. Karekscn kanssa aikoinaan. Kun he
44810: tuksena vain työväen valistustyötä vastus-         vastustavat työväelle avustusta annetta-
44811: taa. Sen täl1den minä ajattelin, että mistä        vaksi, niin se on suoranaista vihamieli-
44812: viha, ja minun tuli mieleeni samalla työ-          syyttä kansanvalistusta kohtaan, jotka sitä
44813: väenliikkeen ensimmäiset runoilijat, jotka.        vanhaa busetta hyväkseen käyttävät, että
44814: kun työväki lauloi marseljeesia, niin mei-         ha•joita ja hallitse, mitä tuhmempoo on
44815: dän käänsivät sen suomeksi, että ,pahin vi-        kansa, sitä par(.lmpi on sitä nenästä vetää
44816: hollinen meillä on kans8Jn tietämättömyys''.        (Ed. Kom1~: Joko alkaa lauluharjoitus !) .
44817: Ja juuri tätä kansan tietämättömyyttä mei-
44818: dän IKL etupäässä tahtoo ja tarvitsee ja vi-          Ed. K i visa 1 o: Kun täällä tässä kes-
44819: haa sen tähden kaikkia niitä, jotka valistus-      kustelussa ja monasti ennenkin on hyö-
44820: työtä tekevät työväen keskuudessa. Kun             kätty SosiaJidemokraattisen Raittiusliiton
44821: ajattelee niitä varoja, mitä valtio käyttää        kimppuun, niin sallittakoon minun vastata
44822: maatalouden neuvontaan ja muuhun avus-             eräisiin näihin syytöksiin ja oooittaa,
44823: tukseen ja opetukseen, en minä niitä ka-           kuinka asia on, ettei totuus unohtuisi.
44824: dehdi, minä olen aina äänestänyt mukana,              Ensinnäkin asia on niin, että Sosialide-
44825: jos valistustyö on kysymyksessä, mutta ne          mokraattinen Raittiusliitto ei kuulu sosiali-
44826: murut, jotka niistä annetaan työväenluokan         demokra,attiseen puolueeseen. Sitä ei to-
44827: käsiin välillisesti, niinhän ne ovat kuin          dista se, että sen edustaja on saanut olla
44828: nmruja rikkaan miehen pöydältä. Näitä              •läsnä puoluekokouksessa ilman edustaja-
44829: muruja te kahdehditte sen tähden, että             oikeuksia (Ed. Kares: Jassoo!). Meillä
44830: niissä on sosialidemokraatteja mukana.             esim. v. 1903 puoluekokouksessa F'orssassa
44831: Täällä on ehdotettu, että h8Jllituksen pitää       oli edustajana SOK :n s. o. porvarillisen
44832: tarkastaa varojen käyttöä. Jokainen teistä         osuustoimintaliikkeen edustaja, muttei tästä
44833: tietää, että ne pennit, mitä me saamme,            osuustoimintaliikkeestä silti kukaan teistä,
44834: kyllä ne ovat niin monenkymmenen tarkas-           herrat porvarit, ole sanonut, että se on
44835: tuksen 8Jlaiset. Minä en usko, että on yh-         joku marxilainen järjestö. Me lkiellämme
44836: tään porvarillista järjestöä, joka ottaisi so-     myös sen, että liittomme olisi harjoittanut
44837:                        Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -       Pääomatulot.                     3,163
44838: 
44839: puolueprop:agandaa, ja mma tahdon eri-               piteitä, vaan tarkoitus on kasvattaa rait-
44840: tyisesti· alleviivata, ettei siHä ole esitetty        tinsvakaunmsta niiden keskuudessa, jotka
44841: .ainoatakaan esimerkkili.                             jo ovat sosialisteja, tai sitä ajatussuuntaa
44842:     Raittiusasiaa on hoidettava meidän käsi-         lähellä, kasvattaa. heidät rafttiiksi, .ajattele-
44843: tyksemme mu:kaan työväen omassa keskuu-              viksi ja siveellisiksi kansalaisiksi.
44844: dessa. Ed. Kareskin myönsi, että se me-                   Oikeistoporvarien suhtautuminen meidän
44845: nestyy paremmin, kun työväki omatoimi-               raittinsliittoomme ei ole myoskä:ä,n puo-
44846: sesti s1tä hoitaa. Juoppous on valtion vas-          lueettomuuden varjolla puolustettavissa.
44847: tainen pa:he, se kalvaa valtion elinjuuria            'l'odellinen puolueettomuus ei ole sellaista,
44848: aivan niinkuin yksityisen kansa:laisenkin            että vainotaan jonkun ajatussuunnan kan-
44849: elinjuuria ja toiminta raittiuden hyväksi            nattajia, vaan se on sellaista, että suhtau-
44850: on kansan siveellisten voimien kasvatta-             dutaan tasapuolisesti eri mielipiteitä oma-
44851: mista, teht._1,köön sitä siellä taikka tä:ällä.      viin kansalaisiin. Kaikki rakentava valtiol-
44852: Sosialidemokraattinen raittiusliike ei ole           linen toiminta on yht>eyden ylläpitämistä
44853: -porvarillisen raittiusliikkeen kilpailija, vaan     eri mielipiteitä omaavien kesken. On tehos-
44854: sen rinna..lrkaistyöskentdijä, joka työsken-         tettava sitä, mikä kansalaisia yhdistää, eikä
44855:  telee oma:lla työsarallaa.n, s. o. siinä omi-       sitä. mikä heitä erottaa. Sosialidemokra:ll!t-
44856: naisessa elämänpiirissä, jonka työväenliike          tiseita raittiusliitolta voidaan vaatia ja on
44857: monine eri ha.arautumineen muodostaa. Ja             vaadittukin, ettei se harjoita puoluepropa-
44858: se tyi) on sellaisenåan kansaa rakentavaa ja         gandaa, ·ja se on tämän ehdon myöskin
44859: lwhot.tavaa.                                         täyttänyt (Oikealta: Ei ole!). Mutta siltä
44860:     Väitetään, eH:ä työväellä ei pitäisi olla        ei voida vaatia sitä, flttä se toimii työväen-
44861: omia raittiusjärjcstöjä, vaan heidän pi-             liikkeelle vihamielisessä tai siitä vieroit-
44862: täi'li liittyä jo oleviin porvarillisiin raittius-   tavassa hengessä, sillä siitä ei totisesti tule
44863: järjestöihin. Omasta puolestani ei minulla           mitään.
44864: sitä ~·astaan olisi mitään, sillä eiväthän vä-           Minäkin pyydän kajota laulukirjnrasiaan,
44865: kijuomat kysy mielipiteitä, vaan ovat ne             johon ed. Kares ·taas kajosi. Minulla on
44866: kaiken hyvän ja kauniin vihollisia niin              käsissäni sosialidemokm<attisen raittius-
44867: siellä kuin täälläkin. Mutta kun työväl{i            liiton laulukirja ja täällä on noin kym-
44868: ei ·liity porvarillisiin järjestöihin, niin se       menkunta työväen laulua. Suurin osa on
44869: on tosiasia, joka on otettava huomioon.              raittiuslauluja ja ta,vallisia. kansallisia y. m.
44870:  :Eikä täJmä tosiasia ole sen kummempi kuin          lauluja. Se, että sosialidemokraattisen Tait-
44871: :se, että porvarit itsekään eivät ole sopi-          tiusliiton laulukirjassa on kymmenkunta
44872:  neet samaan raittiusliittoon, vaan on heillä        työväenlaulua, ei ole sen kummempi asia
44873: ·erittäin esim. Rautatieläisten Raittiusliitto,      kuin että eräässä toisessa laulukirjassa, ni-
44874: erittäin Akateemisen Nuorioon Raittius-              mittain kansanopiston laulukirjassa, 911
44875: liitto, erittäin Opettajien raittiusliitto           näåtä samoja lauluja. Kansanopiston laulu-
44876:  j. n. €. Kun te, arvoisat porvarit, ette itse       kirjassa, n :o 210, on meidwn tunnettu lau-
44877: sovi toimimaan yhdessä liitossa, niin millä          lumme: ,'I'yön orjat, sorron yöstä nous-
44878: oikeudella te yaaclitte, eWi työväen raittius-       kaa!'' Sauraavalla sivulla on ,Työväen
44879: väen pitäisi sopia teidän kanssanne samaan           marssi" ja sitten samalla. sivulla on meidän
44880: liittoon 1 Sellainen suuri liike kuin työ-           ryhmätoverimme Matti Turkian laulu
44881:  väenliike tarvitsee oman raittiusliikkeensä;        ,V annokaamme vala vapaudelle'' j. n. e.
44882:  ja se on tosiasia, joka on otettava hyvänä          'l'äällä eduskunnassa on 17 sellaista edusta-
44883:  asiana eikä pahana. Sen vuoksi minä en              jaa, jotka ovat läpikäyneet kansanopiston
44884:  voi käsittää, minkä tähden tahdotaan vän-           ja täällä on 12 sellaish>. edustajaa - ed.
44885: gä'llä nyt hävittää kaikki työväJen omatoi-          Kares yksi niistä -, jotka ovat olleet kan-
44886: minen yht.eistyö, olkoon se vaikka minkä             sanopiston opettajina, tai ova.t nyt sitä.
44887:  asian hyväksi tahansa, varsinkin kun työ-           Minä en luule, että kukaan herroista en-
44888:  väie:nliikkeen ...,-arhaisempina aikoina sitä       tisistä ja nykyisistä kansanopiston opetta-
44889:  useasti moiWtiin siitä, ettei sillä ollut sil-      jista tahtoo väittää, että kansanopistot ovat
44890: loisia crikoisharrastuksia, kuten nyt rait-          jotain erikoisempia marxilaiskouluja, mutta
44891:  tiusasiakin on. Meidän raittiusliikkeemme           se, että on otettu työväenlauluja kansan-
44892:  tarkoitus ei ole muuttaa ihmisten mieli-            opiston laulukirjaan, ymmärtääkseni johtuu
44893: 31M                           Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
44894: 
44895: siitä hyvästä ajatuksesta, että mikään in-         Ed. R e i 11 i k a i n en : Ed. Kares vetosi
44896: himillinen ei saa oHa vierasta valistu:neille täällä Viipurin läänin maaherran lausun-
44897: kansalaisille.                                  toon. Minun käsittää:kseni tämä lausunto,.
44898:    Mitä tulee meidän lastenosastoihimme, jossa herra maaherra tulkitsee, että Viipu-
44899: niin on kerrassaan naurettavaa asiantun- rin piirin musiikkiliitto ja Viipurin Työ-
44900: tijan kannalta katsoen, jollaisena minä, it- väensoittajat olisivat sosialidemokraattisen
44901: seäni jossa.in määrin pidän raittiusliikkeen puolueen alaosasto ja, ei ole oikea eikä. voi
44902: yhtenä sen a:lusta asti toimineena piirisih- olla oikea. Minä alleviivaan sitä, että Vii-
44903: teerinä. Raittiusosastojemme johtajat ovat purin kaupunginvaltuustokin, jossa sosiali-
44904: enimmäkseen nuoria poikia tai tyttöjä tai demokraatit eivät ole enemmistönä, on tästä
44905: p~rheenäitejä, joilla niitten olosuhteiden      päätöksestä valittanut korkeimpaan oikeu-
44906: perusteella, joissa he elävät, ei ole mitään teen (IK'L:stä: Siellä on Inkiläkin !). Ei ole
44907: edellytyksiä tutkia niitä syviä ongelmia, siellä ed. Inkilää. Viipurin Työväensoitta-
44908: joitten r.atkaisemiseksi työväenliikkeen suuri jiin kuuluu kolmattakymmentä jäsentä ja
44909: esitaistelija Karl Marx on ponnistellut. tietojeni mukaan siellä on vain kolme hen-
44910: Ne ovat henkilöitä, joille raittiusasia, kan- kilöä, jotka kuuluvat sosialidemokraattiseen
44911: san siveellisen tason kohottaminen on puolueeseen. ,Johtajanakin on eräs ammat-
44912: kaikki kaikessa ja jotka, tekevät 'todellakin timies, joka mielipiteiltään on oikeistolai-
44913: hyvää työtä tässä suhte.essa. Se, että Vii- nen. Onhan naurettavaa., vaikka maaher-
44914: purin läänin maaherra on a.ntanut sellaisen ran päätöksellä tulkita tällaisia järjestöjä
44915: päätöksen, jonka ed. Kares luki, se to- puolueen osastoksi.
44916: {listaa vai.n sitä, ettei hän tunne tätä asiaa.
44917: Hän on mennyt puhumaan asiast.a, jota              Ed. K a r e s : Tietysti on aivan tarpee-
44918: hän ei ole riittävästi tutkinut eikä tunne. tonta ja turhaa keskustella tästä. Jokai-
44919: Mitä tulee niihin koulun tarkastajain lau- nen teistä siellä tietää, että kaikki nämä
44920: suntoihin, joihin ed. Kares myöskin viit- järjestöt toimivat marxilaisessa hengessä ja
44921: tasi, niin ne olivat tarkastajia, joiden pii- kasvattavat jäseniä marxilaisessa mielessä
44922: rissä silloin, kun he lausuntonsa a·ntoiva.t ja sosialidemokraattiselle puolueelle. Ette-
44923: ei ainoatakaan lastenosastoa ollut vielä toi- hän te sitä voi millään kieltää. Mutta
44924: minut ja heillä ei voinut siis olla. mitään asiahan on niinkuin täällä eräs edustajista
44925: tosiasioita tuon lausuntonsa tukena.            sanoi, niin että tietämättömyys on paras
44926:     Kun oletan, että täällä on porvariedusta- keino ihmisten nenästä vetämiseksi. Hyvä
44927: jiakin, jotka tahtovat tämän asian asialli- todistus kuitenkin eduskunnalle on se, että
44928: selta. kannalta ja keskustella siitä asialli- eduskuntaa pidetään niin paljon tietävänä,
44929: sesti, niin olen katsonut sitä tarpeelliseksi että ed. V aionmaan piti niin merkillisiin
44930: tässä lyhyesti esittää. Kansanraittiuden verhoihin ja mutkiin pukea sen tosiasian,
44931: kanna'lta ei ole tärkeintä se, minkä puo- jota hänkään ei voi kieltää, että tässä on
44932: lueen jäsenkirja kullakin on taskussaan, kysymyksessä marxilaiset sosialidemokraat-
44933: vaan tärkeintä on se, että itse raittius- tiset järjestöt. Eduskunta 011 siksi tietä-
44934: tvötä tehdään niin tehokkaasti kuin se on väinen, että sille piti se näin konstikkaassa
44935: ~ahdollista ja niissä muodoissa, jotka ovat \ muodossa esittää.
44936:  tohokkaimpia. Väkijuomat ovat kaiken hy-
44937: vän ja kauniin vihollisia niin työväen pii-        Ed. W a i n i o: Täällä on tämän yhtey-
44938:  rissä kuin muuallakin ja. missä tahansa dessä mainittu m. m. siitä, että kun näitä
44939: se uhreja vie, niin aina se on onnettomuus tällaisia seikkoja vastustetaan, niin porva-
44940: koko kansakunnalle. 'Sen vuoksi raittius- riston puolelta on viha jonkinlaisena sane-
44941:  työssä, kuten kaikessa muussakin hyvässä lijana. Minä en voi ymmärtää, miksi tuo
44942:  työssä on muistettava ohjetta, jonka erään vanha fraasi vielä elää, että työläistä täy-
44943:  toisen liikkeen esitaistelijat aikanaan juJis- tyy vihata, sillä minä en voi ymmärtää
44944: tivat: ,Suurissa asioissa yksimielisyyttä, omasta puolestani, enkä ole koskaan ym-
44945:  pienissä asioissa suvaitsevaisuutta, mutta märtänyt, minkä vuoksi työläistä pitäisi
44946: kaikissa asioissa rakkautta.''                   vihata. Eri kysymys on, jos marxilaisia
44947:     Herra puhemies ! Kanmvtan va'ltiovarain- johtajia vastaan tunnetaan vastenmieli-
44948:  valiokunnan mietinnön perusteluja.              syyttä. Ne ovat ka'ksi aivan eri kysymystä,
44949:                                                  huomatkaa. Kun on sanottu, että työläistä
44950:                      Tulo-     menoarvio vuodelle 1935. -    Pääomatulot.                    3166
44951: 
44952: pitäisi muka <J?itää pimeydessä, . t~~tä~ättö­    non johdosta tahdon huomauttaa minun
44953: myydessä, se e1 ole ollenkaan mmdan mtres-        käsitykseni mukaan, kuten täällä eduskun-
44954: siemme mukaista, sillä mitä enemmän työ-          nassa aijemmin jo kerran sanoinikin, ole-
44955: läisiä valistetaan, sitä vähemmän ne ovat         van varsin suotavaa, että IKL :läläistenkin
44956: kansainvälisiä marxilaisia, uskokaa pois.         keskuuteen perustetaan esim. opintokerhoja
44957: 'Tämä on siis aivan joutavaa fraseologiaa         (Ed. Kares: Niitä on jo!). Jos niissä to-
44958:  tässä yhteydessä. Ja muuten on ikummal-          della vakavasti ja kiihkottomasti tieteelli-
44959:  Esta että jos kerran nämä sivistysjärjestöt      sellä pohjalla koetetaan asioihin perehtyä
44960:  ovat' niin kemiallisesti puhtaita marxilai-      (Ed. Kares: Niinkuin sosialistit!), niin
44961: suudesta, niin minkä tä:hden te sitten pel-       niistä varmaan on hyötyä ja ne ansait>~e­
44962:  käätte, jos valtiovalta niitä tarkastaa.         vat tunnustusta ja tukea:kin.
44963:      E·d. Kivisalo puhui porvarillisesta rait-       En muuten saata ymmärtää, miksi tämä
44964:  tiusliikkeestä ja taisi puhua sosialidemo-       sivistystyöhön suhtautuminen yhä uudes-
44965:  kraattisesta raittiusliikkeestä myöskin. Eikö    taan ja uudestaan otetaan puheeksi. Edus-
44966:  nyt ole, ed. Kivisalo, asianlaita siten, että    kuntaharr on asiassa j'O kannan ottanut eikä
44967:  -on eräitä asioita maailmassa, joihin nämä       se saatakaan siitä luopua, jos se tahtoo olla
44968:  kaksi atribuuttia ei sovi. Minusta raittius-     vähänkin johdonmu'kainen.
44969:   liike on sellainen asia, johon nämä eivät
44970:  sovi yhtä vähän kuin me voimme puhua                Ed. W i c km a n: I likhet med rdm.
44971:  esim. porvarillisesta tai sosialidemokraatti-    von Frenckell anser jag att det förslag
44972:  .sesta kertomataulusta.                          rdm. Leiwo gjort är onödigt. Som bekant
44973:                                                   har riksdagen i ett tidigare skede uttalat
44974:     Ed. L e h t o k o s ik i: Minä tahdon edus-   ungefär detsamma som nu igen föresläs.
44975: kunnan pöytäkirjaan saada lyhyesti mai-           Vidare har regeringen genom olika mi-
44976:  nita sen tosiseikan, että jos Sosialidemo-       nistrar klart och tydligt uttalat, att de
44977: kraattinen Raittiusliitto tai Työväen Mu-         organisationer, som avses i rdm. Leiwos
44978: .siikkiliitto järjestönä kuuluisi sosialidemo-    förslag, icke äro att betrakta såsom poli-
44979:  kraattiseen puolueeseen, niin te olisitte mo-    tiska sådana. Jag kommer därför att rösta.
44980:  neen kertaan täällä ne säännöt ja päätökset      för statsutskottets förslag.
44981:  jo esittäneet, mutta kun näin ei ole asian-
44982:  laita, niin te olette tyytyneet vain tyhjien       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
44983:  ilmassa liikkuvien väitteitten esittämiseen.
44984:     Mitä taas tulee varojen käyttöön, niin           P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
44985:  minä pyydän mainita siitä seikasta, että         ed. Leiwo ed. Riipisen y. m. kannattamana
44986:  näiden varojen käyttö ·on niin monen tar-        ehdottanut X vastalauseen mukaisesti, että
44987:  kastuksen alainen, eikä milloinkaan ole          7 sivulla viimeisen kappaleen edelle lisät-
44988:  tehty muistutusta siitä, että varoja olisi       täisiin näin kuuluva kappale: ,Valtio käyt-
44989:  käytetty johonkin muuhun kuin pelkkään           tää vuosittain huomattavia määrärahoja eri-
44990:  raittiustyöhön.     Minä ihmetttelen, että       näisten järjestöjen vapaan valistustyön ja
44991:  IKL :n taholta, johon kuuluu niin paljon         urheilun avustamiseksi. Valiokunta pitää
44992:  sellaisia edustajia, jotka ovat monin ker-       välttämättömänä, että näitä varoja ei an-
44993:  roin valtion ja kuntien palkkaamia, että ne      neta järjestöille eikä tarkoituksiin, jotka
44994:  aina ja jatkuvasti pitävät päätehtävänään        välittömästi tai välillisesti edistävät pu'Olue-
44995:  hyökätä kaikkien työväen sivistys-, kult-        poliittisia pyrkimyksiä.'' Kutsun tätä eh-
44996:   tuuri- ja 1kotitaloudellisten harrastusten      dotusta ed. Leiwon ehdotu:kseksi. Ed. Ry-
44997:   purnn. Se jo ·osoittaa, miltä tasolta sen       tinki ed. Kestin kannattamana on ehdotta-
44998:   ryhmän •eduskuntatyö lähtee.                    nut, että 7 sivulla 2 palstalla ensimmäisen
44999:                                                   kappaleen lopussa oleva viimeinen sivulause
45000:     Ed. I n k i l ä: Ed. W ainion lausunto        muutettaisiin näin kuuluvaksi: ,jotka pu-
45001:  osoitti, että hän ei tunne vapaata sivistys-     lavuosina ovat suuresti alentuneet, on ko-
45002:   työtä. Kaikki se työ, joka saa valtiolta        roitettava entiselleen.'' Kutsun tätä ehdo-
45003:  .apua, on tarkastuksen alaista, enkä minä        tusta ed. Rytingin ehdotukseksi. Ed. Hau-
45004:   ole koskaan kuullut, että tällaista tarkas-     tala ed. Soinisen kannattamana on ehdot-
45005:  tusta olisi tahdottu välttää.                    tanut, että sama lause saisi seuraavan sa-
45006:      Ed. Kareksen viimeistä edellisen lausun-     namuodon: ,Valiokunta tahtoo kuitenkin
45007: 3166                           Torstaina 13 p. jo1ilukuuta 1934.
45008:             ---------------               -   ·-··-----·------·-·-
45009: 
45010: 
45011: huomimt'taa, että samalla kuin mainitut                  Puh e m i e s: Vähemmistö.
45012: palkkaukset palautetaan entiselleen, myös-
45013: kin valtion työssä olevien työläisten palk-              Puheenvuoron saatuaan lausun
45014: kaukset, jotka pulavuosina ovat suuresti
45015: alentuneet, on kohtuuden mukaan koroitet-                Ed. H a u t a 1 a : Pyydän koneäänestystä.
45016: tava entiselleen.'' Kutsun tätä ehdotusta
45017: ed~ Hautalan ehdotukseksi.                              Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''
45018:                                                       tai ,ei".
45019:   St:!lonteko myönnetään oikeaksi.
45020:                                                         Puhe m i e s: Xänestyksessä on ann€tt'.-t
45021:   P u he m i e s: Mitä äänestykseen tulee,            127 jaa- ja 31 ei-ääntä, 14 tyhjää; poissa
45022: niin ed. Rytingin ja ed. Hautalan ehdotuk-            27.
45023: set ovat vastakkaisia, joten ensin on äänes-
45024: tettävä niiden välillä ja voittaja asetettava           Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
45025: vastaehdotukseksi valiokunnan perusteluille.          rainvaliokunnan ehdotukS€n.
45026: Ed. Leiwon lisäysehdotuksesta on äänestet-
45027: tävä erikseen mietintöä vastaan.                        Xänestys perusteluja koskevasta ed. Lei.
45028:                                                       won ehdotuksesta.
45029:   Menettelytapa hyväksytään.
45030:                                                         Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
45031:                                                       ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
45032:   •iänestykset ja päätökset:                          taa, on ed. Leiwon ehdotus h:y-vaksytty .
45033: 
45034:   1) Äänestys ed. Hautalan ja ed. Rytin-                P u h e m i e s : ÄänestykS€ssii. on annettu
45035: gin ehdotusten välillä.                               101 jaa- ja 61 ei-ääntä, 10 tyhjää, poissa
45036:                                                       27.
45037:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
45038: Hautalan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos                 Puheenvuoron saatuaan lausuu
45039: ,ei" voittaa, on ed. Rytingin ehdotus hy-
45040: väksytty.                                               Ed. S o me r s a 1 o:    Pyydän     avointa
45041:                                                       äänestystä.
45042:    Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
45043: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-                Puhemies: Avointa äänestystä on
45044: leen.                                                 pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
45045:                                                       kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
45046:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      seisoal!leen.
45047: 
45048:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                          Kun tämä ori tapahtunut, lausuu
45049: 
45050:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä                 Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
45051: hyväksynyt ed. Hautalan ehdotuksen.                   mitettavaksi.
45052: 
45053:    2) Äänestys valtiovaminvaliokunnan eh-               Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
45054: dotuksen ja ed. Hautalan ehdotuksen vä-               leen.
45055: lillä.
45056:                                                          ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat:
45057:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
45058: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-            Aakula, Aaltonen, Aarniokoski, Aattela,
45059: taa, on ed. Hautalan ehdotus hyväksytty.              Ampuja, Andersson, Asikainen, Bryggari,
45060:                                                       Colliander, Erkko, Eskola, Estlander, Fa-
45061:    Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,           gerholm, Fränti, Furuhjelm, Haga, Hakala,
45062: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-             Hakkila, Halonen, T., Hannula, Harvala,
45063: leen.                                                 Helenelund, Helo, Herrala, Hild(m, Hiltu-
45064:                                                       nen, Huotari, Hämäläinen, Hänninen, Häst-
45065:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      backa, Inkilä, Jacobsson, .Tern, ,Jokinen,
45066:                                 · Lisämenoarvio vuodelle 1934.                                ai67
45067: 
45068: Kaijalainen, Kesti, Kettunen, Kilpi, Kivi-        väksytty, palautetaan tulo- ja meno-
45069: mäki, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu,           arvioehdotus, niin muutettuna kuin se edus-
45070: Kopönen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, Ku-          kunnan :päät-öksellä on hyväksytty, valtio-
45071: lovaara, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Leh-        päiväjärjestyksen 7-6 -~ :n mukaisesti v a l-
45072: tokoski, Lepistö, Lindman, Lindström, Lon-        t i o vara i n valiokuntaan.               '
45073: kainen, Lumijärvi, Lumme, 1\falkamäki,
45074: Malmivuori, Mangs, Mantere, Marttila,
45075: Mattsson, Meriläinen, Metsäranta, Musta-          11)   Ehdotus lisäyksistä vuoden 1934 tulo-
45076: silta, Mäkeläinen, Paasivuori, Pajunen, Pel-                    ja menoarvioon.
45077: tonen, Penttala, Perho, Pesonen, Pärssinen,
45078: Rantala, Reinikainen, Rytinki, Ryömä, Sal-           Esitellään valtiovarainvaliokunnan llnie-
45079: menoja, Sarlin, Sinisalo, Siren, Suurkonka,       tintö n :.o 75 ja otetaan a i no aan käsi t-
45080: Swentorzetski, Syrjänen, Särkkä, Tanner,          t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-
45081:  Toivonen, Tollonen, Turkia, Turkka, V alta,      lituksen esitys n :.o 126, joka sisältää yllä-
45082: ·welling, Venho, W enman, Wickman, Wiik,          mainitun ehdotuksen.
45083: V oiunmaa, Väisänen j·a Östenson.
45084:                                                     P u ·he m i e s: Käsittelyn pohjana on
45085:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            valtiovarainvaliokunnan mietintö- n :o 7'5.
45086:                                                   Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta koko-
45087:   Aittoniemi, AJ.a-Kulju, Alestalo, An-           naisuudessaan. iSen jälkeen esitellään me-
45088: nala, J., Annala, V., Arffman, Brander,           nopuoli pääluokittaåJn ja luvuittain vastaa-
45089: Böök, EHilä, Forstadius, Halonen, A., Hau-        vine perusteluineen, sitten tulopuoli luvuit-
45090: tala, Heikkinen, Heiniö, Hirvensalo, Honka,       tain sekä lopuksi mietinnön sivulla 17 oleva
45091: Honkala, Horelli, Huittinen, Ikonen, Jun-         ponsi j-a mietinnön yleisperustelut.
45092: nila, Jutila, Kaasalainen, Kallliokoski, Kares,
45093: Karvetti, Kemppi, Kivenoja, Kivioja, Koi-           :Menettelyta[)a hyväksytään.
45094: visto, Koivuranta, Korvenoja, Kämäräinen,
45095: Lahdensuo, Lehtonen, Leiwo, Leppälä, Lin-
45096: komies, Lohi, Löthman, Miikki, Moilanen,            Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu-
45097:                                                   heenvuoroa.
45098: Nikkola, Niskanen, Oksala, Oksanen, Penna-
45099: nen, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Riipinen,
45100: Sariola, Simojoki, Soini, Somersalo, Sund-                       Varsinaiset menot.
45101: ström, Takala, Tapaninen, Tarkkanen, Tuo-
45102: mivaara, Tyrni, V aarama, W ainio, V allas,
45103: Vehkaoja, Vilhula ja Virkkunen.                                        1 Pl.
45104: 
45105:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 32            Luku I lP·residentti hyväksytään.
45106: edustajaa:
45107:   von Born, von Frenckell, Heiskanen, Jau-                             3 Pl.
45108: honen, Kanerva, Kauranen, Kukkonen,
45109: Kul[berg, Lahtela, Lampinen, Linna, Luos-           Luku I V aitioneuvosto ja luku III Eri-
45110: tarinen, Nyman, Oulasmaa, Paksujalka,             näiset määrärahat hyvä-ksytään.
45111: Palmgren, Pekkala, Puittinen, Rantanen,
45112: Rydman, Räisänen, Salo, Schildt, Sergelius,
45113: Setälä, Sjöblom, Soininen, Söderhjelm,                                 4 Pl.
45114: Toivola., Tukia, Vesterinen ja Österholm.
45115:                                                     Luku III Valtioneuvoston: julkaisuvarasto
45116:   P u h e m] e s : Avoimessa äänestyksessä        hyväksytään.
45117: on annettu 100 jaa- ja 67 ei-ääntä.
45118: 
45119:   Eduskunta on siis hyvä:ksynyt valtiova-                              5 Pl.
45120: ra.invaliokunnan ehdotuksen.
45121:                                                     Luku I Ulkoasiainministeriö, luku II Va-
45122:   P u ih e m i e s: Kun valtiovarainvaliokun-     kinainen edustus ulkomailla ja luku IV
45123: nan mietintöä ei ole muuttamattomana hy-          Erinäiset määrärahat hyväksytään.
45124: 3168                         Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
45125: 
45126:                     6 Pl.                                           12 Pl.
45127: 
45128:   Luku I Oikeusministeriö, luku UI Kor-            Luku IU Hyd:rografinen toimisto. hyväk-
45129: kein halli:nto;.Q~keus, luku IV Hovioikeudet,    sytään.
45130: luku VI V altionsyyttäjät, luku VIII Van-
45131: keinlhoitolaitos ja luku IX Erinäiset määrä-
45132: rahat hyväksytään.                                                  13 Pl.
45133: 
45134:                                                    Luku II r}'Ierenkulkulaitos, lulku III
45135:                     7 Pl.                        Merenkulkuo:ppilaitO'kset, luku IV Teknilli-
45136:                                                  nen korkeakoulu, luku V Muu teknillinen
45137:   Luku I SisäasiaiilJillinisteriö,.luku H Maa-   ~tus, luku VI Ammattiopeus ja luku X
45138: h~rrat ja läänin virkakunta, luku III Kau-       Erinäiset määrärahat hyvä:ksytään.
45139: punkien tpOliisilaitokset ja luku VI Lääkin-
45140: tQlaitos hyväksytään.
45141:                                                                     14 Pl.
45142: 
45143:                     8 Pl.                          Luku I Sosiaaliministeriö, luku II V a-
45144:                                                  kuutusneuvosto, luku III Sosiaaliva:kuutus
45145:   JJuku III Tullilaitos, luku VII Leima-         ja luku X IJastelliSuojelu hyväksytään.
45146: konttori ja luku IX Erinäiset määrärahat
45147: hyväksytään.
45148:                                                                     15 Pl.
45149: 
45150:                     9 Pl.                          Luku I Valtion rakennusten korjauskus-
45151:                                                  tannukset, luku II Erinäiset määrärahat ja
45152:    Luku II ·Palkkausmenot, luku III 'l'a-        luku III rTyöttömyyden lieventäminen ja
45153:  loustarvemenot ja luku XII Erinäiset mää-       avustukset vaikeuksiin joutuneille kunnille
45154:  rärahat hyväksytään.                            hyväksytään.
45155: 
45156: 
45157:                                                                     18 Pl.
45158:                     10 Pl.
45159:                                                    Luku I Valtionrautatiet, luku 1V Posti-
45160:     Luku II Luterilainen kirkko, luku IV         ja lennätinlaitos ja luku V Kanavat hy-
45161:  Helsingin Yliopisto, luku V Kouluhallitus,      vä,ksytään.
45162:  luku VI Oppikoulut, luku Vn Kansakoulu-
45163:  laitos, luku VIII Aisti:vialliskoulut, luku
45164:  XII Muinaistieteellinen toimikunta, luku
45165:  XIII Tieteen, taiteen ja urheilun kannatta-                     Pääomamenot
45166:  minen ja luku XIV Erinäiset määrärahat
45167:  hyväksytään.
45168: 
45169:                                                     Luku I .Sijoitukset valtion liiketoi:min-
45170:                     11 Pl.                        taan, metsätalouteen ja maatiloi,hin, luku
45171:                                                   HI Valtiovelan kuoletukset ja luku V
45172:     Luku I Maatalousministeriö, luku II           Työttömyyden lieventäminen hy,viiksytään.
45173:  MaanmiUauslaitos, luku I;v Maataloushalli-
45174:  tus, luku VI Maataloudelliset tarkastus-
45175:  laitokset, luku XI Maataloudtm koe- ja                              20 Pl.
45176:  tutkimustoiminta, luku XIII Asutustoi-
45177:  minta, luku XVI Ilmatieteellinen keskus-           Luku I Perushankinnat, luku II Uudis-
45178:  laitos, luku XVIII Eläinlääkintölaitos ja        rakennukset,. luku III Erinäiset yleiset työt
45179:  luku XIX Erinäiset määrärahat hyväksy-           ja luku IV 'Työttömyyden lieventäminen
45180:  tään.                                            hyväksytään.
45181:                                    Kunnallinen vaalilaki.                                  3169
45182: 
45183:              Varsinaiset tulot.                  tietää, että suuren valiokunnan jaostossa
45184:                                                  on ollut harkinnan alaisena mainitsemani-
45185:                Viides Osasto.                    suuntaisen muutosehdotuksen tekeminen
45186:                                                  hallituksen esitykseen, mutta että on tultu
45187:   rLuku I Valtionrautatiet, luku IV Posti-       tulokseen, ettei siihen ole tilaisuutta tällä
45188: ja lennätinlaitos ·ja luku V Kana·vat hyväk-     kerralla riittävän aloitteen .puuttuessa ja
45189: sytään.                                          ettei mahdollisesti tehtävä ehdotus tästä
45190:                                                  syystä nähtävästi tulisi täällä äänestyksen-
45191:                                                  alaiseksi. Asiaan ei siis voida saada kor-
45192:                 Pääomatulot.                     jausta tällä kerralla, vaikka sellainen olisi
45193:                                                  ollut suotava.
45194:               Kuudes Osasto.                        Olen tämän tahtonut todeta keskuste-
45195:                                                  lussa. Samoin senkin, ettei ta.J)ahdu ensi
45196:   Luku IV Sekalaiset tulot ja luku VI            kertaa, että hallituksen jonkun lakiesityk-
45197: perustelut hyväksytään.                          sen yhteydessä eduskunnassa todetaan siinä
45198:                                                  puutteellisuuksia tai hallituksen esityksessä
45199:   .Sivulla 17 oleva .ponsi ja mietinnön yleis-   kosketeltujen säännösten muuttamisen suo-
45200: perustelu hyväksytään.                           tavuus, mutta tai'II>eellisia muutoksia ei va-
45201:                                                  liokunta voi ·ehdottaa tehtäväksi, koska tässä
45202:                                                  ovat esteenä eduskunnan aloiteoikeutta ah-
45203:   Asia on lQ.ppuun käsitelty.                    taasti rajoittavat säännökset valtio.päiväjär-
45204:                                                  jestyksessä. Usein tällaisen muutoksen tar-
45205:                                                  peellisuus todetaan vasta valiokuntakäsitte-
45206: 4) Ehdotus laiksi muutoksi!lta kunnalliseen      lyssä, sen jäLkeen kun edustajain aloite-
45207:                vaa:lilakiin.                     oikeus esityksen antamisen jälkeen on päät-
45208:                                                  tynyt.
45209:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
45210: n:o 100 ja otetaan toiseen käsi tte-                  Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
45211: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan
45212: mietinnössä n :o 12 valmistelevasti käsitelty
45213: hallituksen esitys n :o lH, joka. sisältää         Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
45214: yllämainitun lakiehdotuksen.                     tään keskustelutta 9, 10 ja 48 ·§, lakiehdo-
45215:                                                  tuksen johtolause ja nimike.
45216:   P u h e m i e s: Käsittelyn .pohjana on
45217: suuren valiokunnan mietintö n :o 100. En-          :Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
45218: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen       taan päättyneeksi.
45219: jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis-
45220: kohtaiseen käsittelyyn.
45221: 
45222:                                                  5)     Ehdotus laiksi muutoksesta lainojen
45223:   Yleiskeskustelu:                                    myöntämisestä omakotirahaston varoista
45224:                                                               koskeviin säännöksiin.
45225:    Ed. Ranta l a: Kiinnitin tämän asian
45226: ensimmäisessä käsittelyssä. huomiota laki- ,     Esitellään suuren valiokunnan mietintö
45227: ehdotuksen 10 § :ään, viitaten siihen, eikö ! n :o 1011 ja, otetaan toi s c e n käsi t te-
45228: tämän lainmuutoksen yhteydessä olisi mah- I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
45229: .dollisuutta muuttaa kunnallisen vaalilain mietinnössä n ~o 73 valmistelevasti käsitelty
45230: säännöksiä siten, että v:aliliiton muodosta- hallituksen esitys n lO 117, joka sisältää
45231: mista koskevia määräyksiä nykyisestään i yllämainitun lakiehdotuksen.
45232: yksinkertaistutettaisiin. Olisi ollut suota-
45233: vaa, että lakia tässä kohdassa olisi selven-
45234: netty siten, että vaaliliittoon yhtymistä        Puhemies: Käsittelyn pohjana on
45235: koskeva .:valtuutus voitaisiin antoo. samalla suuren valiokunnan mietintö n:o 101. En-
45236: ker11alla ja samassa asiwkir.jassa, millä sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen
45237: valitsijayhdistys .perustetaan. Olen saanut jålkeen esitetään lakiteksti.
45238: 
45239:                                                                                          397
45240: 3170                          Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
45241: 
45242:   Yleiskeskustelu:                                jaus ei ole lainhengen vastainen, vaan on
45243:                                                   se sopusoinnussa käytännöllisen elämän
45244:    Ed. L e h t o k o s k i: Niillä perusteilla,   kanssa.
45245: joita asian ensimmäisessä käsittelyssä esi-
45246: tin, ja ottaen huomioon yksityislainojen            Yleiskeskustelu julistetaan iPäättyneeksi.
45247: suuren määrän, on hallituksen esityksessä
45248: ja valiokunnan mietinnössä oleva 10,000,000         iP u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
45249: ma:rik:kaa aivan liian pieni. Kun omakoti-        ed. Lehtokoski ed. Kososen kannattamana
45250: rahastossa on yli 20,000,000 markkaa ja           ehdottanut, että eduskunta päättäisi ottaa
45251: kun uusia rakennuksia ei nykyisin paljoa-         käsittelyn pohjaksi valtiovarainvaliokunnan
45252: kaan rakenneta, niin voidaan rahastosta           mietintöön liitetyn II vastalauseen ehdo-
45253: vail.lan hyvin siirtää 15,000,000 markkaa         tuksen. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lehto-
45254: vaikeuksissa olevien omakotilainojen jär-         kosken ehdotukseksi.
45255: jestämiseksi. Tämä on cvälttämätöntä, jotta
45256: voitaisiin antaa rupua niille kaikille, j·otka      Selonteko myönnetään oikeaksi.
45257: sitä tarvitsevat, sen ha.rkinnan perusteella,
45258: joka hallituksen esity,kseen sisältyy.              Åänestys ja päätös:
45259:    Esityksessä ehdotettu korko, ottaen huo-
45260: mioon omakotitoiminnan sosialisen merki-            .Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu-
45261: tyksen sekä sen, että palkkataso on vieläkin      ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää
45262: perin alhainen, niin on korko nyt järjestet-      ,jaa" ; jos ,ei" voittaa,. on ed. Lehto-
45263: tävistä lainoista samaten kuin ennemmin           kosken ehdotus hyväksytty.
45264: annetuista:kin lainoista liian korkea. Siksi
45265: olisi korkoa alennettava edes siten, kuin           ·P u he m i e s: Kelhoitan niitä edustaj•ia,
45266: vastalauseessamme ehdotetaan. Pyydän sen          jotka äänestävät ,ei",. nousemaan seisaal-
45267: vuoksi ehdottaa, herra puhemies, että käsit-      leen.
45268: telyn pohjaksi otettaisiin valtiovarainvalio-
45269: kunnan mietintöön liittyvä II vastalause.           Kun tämä on ta!J)ahtunut, toteaa
45270:   Ed..Kosonen: Pyydän kannattaa ed.                 ,p u h e m i e s : Vähemmistö.
45271: Lehtokosken ehdotusta.
45272:                                                     E,duskunta on siis päättänyt käsittelyn
45273:    Ed. K ui t t i ne n: Jo ensimmäisessä          pohj·aksi hyväksyä suuren valiokunnan eh-
45274: käsittelyssä lausuin toivomuksen siitä, että      dotuksen.
45275: toimeenpanoasetuksella määrättäisiin lai-
45276: nansaantioikeus myöskin vuokramaalla asu-           Lakiteksti, lakiehdotuksen johtolause ja
45277: ville henkilöille, vaikka heidän vuokra-          nimike hyväksyt,ään keskustelutta.
45278: oikeutensa ei olisikaan enää 25 vuotta.
45279: Perusteluina. voin lausua,. että sosialiminis-      Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
45280: terin alaisen asetuksen, valtioneuvoston          taan päättyneeksi.
45281: 12 päivänä elokuuta 1927 annetun, päätök-
45282: sen 2 §:n 4 momentissa lausutaan m. m.
45283: seuraavaa: Lainaaja on kuitenkin oikeu-           6) Ehdotus laiksi 5 päivänä kesäkuuta 1925
45284: tettu maksamaan lainan yhdelläkin kertaa          annetun kasvinsuojelulain 9 § :n muuttami-
45285: tai [yhentämään sitä useankin vuoden kuo-              .             sesta. ·
45286: letusmaksuja vastaavalla määrällä. Kun
45287: takaisinmaksuoikeus on lyhemmällä ajalla             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
45288: myöskin oikeutettu, niin ei ole kohtuutonta       n :o 10!2 ja otetaan toiseen käsi t te-
45289: toivoa, että lainan saajille annettaisiin         1y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan
45290: myöskin oi:keus lyh.entämällä maksuaikaa          mietinnössä n :o 40 valmistelevasti käsitelty
45291: merkitä ilaina eikä kytkeä sitä kiinni 25         hallituksen esitys n :o 129'; joka sisältää
45292: vuoden vuokra...aikaan, joka tässä tapauk-        yllämainitun lakiehdotuksen.
45293: sessa estäisi monelta lainansaannin, kun
45294: heillä ei ole enää kyseessäolevaa aikaa jäl-        P u he m ies; Käsittelyn pohjana on.
45295: jellä. Mielestäni näin asetuksella tehty kor-     suuren valiokunnan mietintö n :o 1·02,. En-
45296:                              Maatalouden velkain vakauttaminen.                             3171
45297: 
45298: 
45299: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen        hänsyn t.ill a:tt jordrbrukslägenheternas
45300: jälkeen käydään lakiehdotuksen yksityis-          värde stigit och sta.tshjälp, uppgående tili
45301: kohtaiseen 'käsittelyyn.                          90 % av egendomens värde, således icke
45302:                                                   mer är påkallad utom i undantagsfall. En
45303:   Yleiskeskustelua ei viriä.                      skuldsättning, som uppgår till 90 % a,v
45304:                                                   egendomens värde, kan icke et.t jordbruk
45305:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-       bära. Följden blir att staten förr eller
45306: tään keskustelutta 9 '§, lakiehdotuksen           senare kommer att förlora genom de lån
45307: johtolause ja nimike.                             bankerna utger. Med hänvisande tili den
45308:                                                   till betänkandet fogade Deservationen före-
45309:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-        slår jag, att riiksdagen måtte god!känna
45310: taan ,päättyneeksi.                               paragrafen i enlighet med regeringens pra-
45311:                                                   position.
45312: 
45313: 7) Ehdotukset laiksi eräiden maatalouden            Ed. F u r u h j e l m: Jag ber att få un-
45314: velkain vakauttamisesta helmikuun 17 päi-         derstöda rdm. Hästbackas förslag.
45315: vänä 1933 annetun lain muuttamisesta ja
45316:           eräiksi muiksi laeiksi.                   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
45317:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           P u he m ies: Keskustelun kuluessa on
45318: n:o 103 ja otetaan tois,een käsitte-              ed. Hästbacka ed. Furuhjelmin kannatta-
45319: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan        mana; ehdottanut, että 1 § hyväksyttäisiin
45320: mietinnössä n :o 74 valmistelevasti käsitelty     hwllituksen esityksen mukaisena. Kutsun
45321: hallituksen esitys n :o 88, joka sisältää yllä-   tätä ehdotusta ed. Hästbackan ,ehdotukseksi.
45322: mainitut lakiehdotukset.
45323:                                                     Selonteko myönnetään oikeaksi.
45324:    P u he m i e s: Käsittelyn pohjarua on
45325: suuren valiokunnan mietintö n :o 103.
45326: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen        Äänestys ja päätös:
45327: jälkeen siirrytään lakiehdotuksien yksityis-
45328: kohtaiseen käsittelyyn.                              Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
45329:                                                   tulksen, äänestää ,jaa"; jos ,,,ei" :voittaa,
45330:   Yleiskeskustelua ei synny.                      on ed. Hästbadkan ehdotus hyväksytty.
45331: 
45332:   'Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksi-            P u he m ies Kehoita:n niitä edustajia,
45333: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                       jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
45334:                                                   leen.
45335:          Ensimmäinen lakiehdotus.                   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
45336: 
45337:                      1 §.                           Puhemies:        Vähemmistö.
45338:   Keskustelu:                                       Koneäänestystä pyydetään.
45339:    Ed. H ä s t b a c !k a.: Ehuru jag är med-        P u ·he mies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
45340: veten om att ingen möjlighet :finnes att få       .tai ,ei".
45341: första para,grafen godkänd i enlighet med
45342: regeringens proposition, dristar jag fram-          P u h e m i e s: Äänestybessä on annettu
45343: ställa förslaget för att se, huru många av        91 jaa- ja 44 ei-ääntä, 13 tyhjää; poissa 51.
45344: riksdagen vill giva ett behövligt direktiv
45345: åt La:ndsfastighetsbankens ledning, nämli-          Eduskunta on siis hyväksynyt pykälän
45346: gen att iakttaga försiktighet vid utgivande       suuren valiokunnan ehdotuksen mukaisesti.
45347: av lån. Såsom jag i min reservation beto-
45348: nat, tarvar den :föreliggande lagen den             2, 5, 12 j.a '20 §, lakiehdotuksen johto-
45349: ändringen regeringen föreslagit främst med        lause ja nimike hyväksytään keskustelutta.
45350: 3172                           Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
45351: 
45352:             Toinen lakiehdotus.                      Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta.
45353:                                                    Sen jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksi-
45354:   1 ja 13 §, lakiehdotuksen johtolause ja          tyiskohtaiseen käsittelyyn.
45355: nimike hyvä;ksytää.n keslkustelutta.
45356:                                                      Yleiskeskustelu:
45357:             Kolmas lakiehdotus.                       E.d. H a n n u l a: Eduskunta on edelli-
45358:                                                    sen lakiehdotuksen päättänyt 'käsitellä val-
45359:   3 '§, la:'kiehdotuksen johtolause ja nimike      tiopäiväjärjestyiksen 67 § :ssä säädetyssä
45360: hyväksytään keskustelutta.                         järjestyksessä. Ei voi näin ollen tulla mie-
45361:                                                    lestäni kysymykseen, että nyt esilläoleva
45362:   Lakiehdotusten toinen käsittely juliste-         lakiehdotus hyväksyttäisiin y;ksinkertaisessa
45363: taan päättyneeksi.                                 lainsäätämisjärjestyksessä, varsinkin kun
45364:                                                    tässä hallitukseUe myönnettävät valtuudet
45365:                                                    ovat paljon laajemmat kuin edellisessä ta-
45366: 8) Ehdotus laiksi hallituksen oikeuttamisesta      pauksessa. Johdonmukaisuus vaatii, että
45367: antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo-           kummassakin tapauksessa on menettelytapa
45368:      men vientikaupan turvaamiseksi.               sama. Oudoksumista herättää myös se
45369:                                                    seikka, että edellisestä lakiehdotulksesta on
45370:      Esitellään suuren valiokunnan mietintö        pyydetty ulkoasiainvaliokunnan lausunto,
45371: n :o 104 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-   mutta nyt käsiteltävänä olevasta lakiehdo-
45372: '1. y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
45373:                                                    tuksesta ei. Mielestäni molemmissa tapauk-
45374: mietinnössä n :o 76 valmistelevasti käsitelty      sissa olisi tullut menetellä samalla tavoin.
45375: hallituksen esitys n:o 127, joka sisältää yl-      Asiain näin ollen pyydän ehdottaa, että
45376:  lämaini tun la!kiehdotuksen.                      esillä oleva asia palautettaisiin takaisin val-
45377:                                                    tiovarainvaliokuntaan siinä tarkoituksessa,
45378:   Puhemies: Käsittelyn :pohjana on                 että valiokunta voisi rpyytää asiassa lausun-
45379: suuren valiolkunnan mietintö n :o 104. En-         non sekä perustuslakivaliolkunnalta että
45380: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen         ulkoasiainvaliokunnai ta.
45381: jälkeen siirrytään lakiehdotulksen yksityis-
45382: kohtaiseen käsittelyyn.                               Ed. K ·a 11 i o k o s k i : Minäikään en ole
45383:                                                    selvillä siitä, miksikä tämä laki voidaan sää-
45384:    Yleiskeskustelua ei synny.                      tää yksinkertaisessa lainsäätämisjärjestyk-
45385:                                                    sessä, kun edellinen laki on säädetty valtio-
45386:   Yksityiskohtaisessa. käsittelyssä hyväksy-       päiväjärjesty.ksen 67 ~· :n säätämässä jär-
45387: tään lkeskustelutta 1-3 §, laki~hdotulksen         jestyksessä. Kun minusta tämä seikka olL'li
45388: johtolause ja nimike.                              selvitettävä, jotta ei vain tapahtuisi ereh-
45389:                                                    dystä - minusta nimittäin näyttää siltä,
45390:    Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-        että tämäkin asia olisi käsiteltävä valtio-
45391:  taan :pää ttyneeksi.                              päiväjärjestyksen 67 § :n säätämässä jär-
45392:                                                    jestyksessä, -niin minä .pyydän kannattaa
45393:                                                    ed. Hannulan tekemää ehdotusta nimen-
45394: 9) Ehdotus laiksi viennin säännöstelystä           omaan suna ·tarkoitulksessa,. että valtio-
45395: eräissä tapauksissa 18 päivänä toukok~uta          varainvaliokunta' selvittäisi kysymyksen
45396:   1934 annetun lain 1 § :n muuttamisesta.          tästä lainsäät.ämisjärjestyksestä.
45397:     Esitellään suuren valiolkunnan mietintö          Puhemies: Kun kwksi edustajaa on
45398:  n :o 105 ja otetaan toiseen k ä s i t te-         ehdottanut asian palauttamista valtio-
45399:  l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan        varainva:liokuntaan, niin on tästä asiasta
45400:  mietinnössä n )() 77 ·valmistelevasti käsitelty   ensin tehtävä päätös. Sen takia lrehoitan
45401:  hallituksen esitys n:o 131, joka sisältää         seuraavia :puhujia lausumaan mielensä teh7
45402:  yllämainitun lakiehdotuksen.                      dystä ehdotuksesta ..
45403:    P u he mies: Käsittelyn pohjana on                Ed. L o h i: V·aJltiovarainvaliokunnassa
45404:  suuren va'liokunnan mietintö n :o 105.,           tosioon ei tullut kiinnitetyksi ollenkaan huo-
45405:                                       Viennin säännöstely.                                  3173
45406: -------------
45407: 
45408: miota asian tähän puoleen, josta ed. Han-          että kohtuullisessa aja~SSa eduskunta voi ha-
45409: nula huomautti. Asia kyllä voi olla niin,          jaantua jouluksi ja asia kuitenkin tulee
45410: että tämä on luontee1taan samanlainen kuin         loppuunkäsitellylksi. Turvallisuuden saami-
45411: edellinen laiki, mutta minun mielestäni siinä      nen näinkin paljon merkitsevässä lainsää-
45412: tarkoituksessa ei tarvitseisi lähettää valtio-     dännössä, olisi mielestäni siksi tärkeä, että
45413: varainvaliokuntaan, mutta se kyllä minusta         asia pi-täisi täydellisesti selvittää.
45414: olisi oikein, että pyydettäisiin asiasta pe-
45415: rustuslakivaliokunnan lausunto, ja minä eh-           Ed. H a n n u 1 a: Ministeri Wittingin
45416: dotan sitä.                                        lausunnon johdosta minä vain pyydän lau-
45417:                                                    sua sen, että jos viime vuonna on tapahtu-
45418:    Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g:     nut käsittelyvirhe, niin ei suinkaan se mer-
45419: Herra puhemies ! Mitä tähän asiaan tulee,          kitse sitä, että tänä vuonna tarvitsee sitä
45420: niin voin huomauttaa, että samanlainen laki        uudistaa. Ministeri Witting tuntui olevan
45421: on ollut eduskunnassa viinv~ vuonna ja sil-        sitä mieltä, että valtuutuksen merkitys on
45422: loin on samassa järj.estyksessä hyväksytty.        verrattain pieni. Minä olen aivan toista
45423: Minä en löydä muita syitä kuin ne, jotka           mieltä. Hallitus saa siinä rajattomat val-
45424: silloin vaikuttivat ratkaisuun. Tämä on ta:-       tuudet viennin säännöstelemiseen ja sen
45425: vallinen, verrattain yksityinen säännöstely-       vuoksi minä pidän erittäin tärkeänä, että
45426: toimenpide, jota nykyoloissa vaaditaan, että       a:siasta saadaan valtiovarainvaliokunnan vä-
45427: voitaisiin meidän ulkomaankauppaa hoitaa.          lityksellä perustuslakiva1iokunnan lausunto.
45428: Muuten asia on hyvin kiireellinen, sillä ai-
45429: nakin tämän vuoden kuluessa täytyy asia               Ed. P e n n a n e n : Mielestäni on varo-
45430: saada kuntoon ja erinäiset seikat, ne, jotka       vaisinta olla vastustamatta tehtyä ehdotusta
45431: juuri ovat vaikuttaneet, että ny·t on an-          lisäselvityksen saamiseksi. Mutta minun
45432: nettu esitys, toimivat jo näinä päivinä.           niilhdäkseni nämä asiat, edellinen, joka jo
45433:                                                    on käsitelty ja nyt esillä oleva, eivät ole
45434:   rEd. E s t l a; n d e r: För min del understö-   luonteeltaan sentään aivan samanlaisia.
45435: der jag det förslag som gjorts att ärendet         Hallituksen esitys n :o 127, joka on toisessa
45436: skulle återremitt.eras tili statsutskottet för     käsittelyssä jo käsitelty, tietää sitä, että
45437: erhållande av en fullständig utredning i           hallitukselle annetaan valtuudet säännös-
45438: det avseende som här ställts under debatt.         tellä jostakin maasta tuontia Suomeen.
45439: Redau då senast den lag antogs, som nu             Tässä nyt esillä olevassa annetaan hallituk-
45440: komme att undergå förändring, gjordes det          selle valtuus säännöstellä vain se kiintiö tai
45441: anmiilrkning därom, att lagen hade bort an-        ne kiintiöt, joiden o1emassaololle me emme
45442: tagas såsom om ändring av grundlag är              mitään mahda, toisin sanoen, jakaa se ta-
45443: stadgat. För min del hyser jag denna upp-          vara, joka on vietävä, eri viejäin kesken.
45444: fattning och detta nu särskHt med hänsyn           Minusta nämä asiat eivät ole aivan verran-
45445: tili att de bestämmelser, som nu komme att         nollisia toisiinsa. iMinä pidän edellisen toi-
45446: ingå i lagen, göra densamma mer omfat-             menpiteen paljon jyrkempänä, niin jyrk-
45447: tande ooh mer obestämd äm vad den tidi-            känä, että sen nojalla hallitus voi jopa
45448: gare varit. Då omfattade den endast vissa          suorastaan määrätä tuontikiellon jollekin
45449: bestämda exportvaror. Nu angivas dessa             tavaralle.
45450: exportvaror vida mer obestämt.
45451:                                                      Ed. F u r u h j e 1 m: Då det förefaller
45452:   Ed. K a 11 i o k o s k i : Silloin kuin ed..     mig som om den av rdm. Lohi föreslagna
45453: Hannula on t~hnyt ehdotuksensa tämän               utvägen snabbare skulle leda .tili målet, ber
45454: asian palauttamisesta valtiovarainvaliokun-        jag att få understöda hans förslag.
45455: taan, on hän epäilemättä ollut selvillä siitä,
45456: että asia on niin kiireellinen, että se on            Ed. Kalliokoski: Ed. Pennasen lau-
45457: vielä kuluvan vuoden valtiopäivillä saatava        sunnon johdosta minä pyytäisin huomaut-
45458: käsitellyksi, eikä tarkoitus suinkaan tämän        taa, että esillä olevaan lakiesitykseen sisäl-
45459: ehdotuksen hyväksymisellä ole viivyttää            tyy kyllä melkoisesti enemmänkin valtuuk-
45460: asian ratkaisemista. Minä kuitenkin luulen,        sia kuin mistä hän mainitsi. Tämä laki ei
45461: että hänen ehdotuksensa hyväksymisen jäl-          koske ainoastaan niiden kiintiöiden käyttöä;
45462: keenkin voidaan asia hoitaa niin nopeasti,         jotka maallemme on kauppasopimuksissa
45463: 3174                          Torstaina 13 p. joulukuuta 1934.
45464: - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------
45465: 
45466: hankittu, mutta tämän lain piiriin kuuluu 1 voittan.een ehdotuksen ja asian asiallise»
45467: melkoinen määrä sellaista vientiä, joka on käsittelyn jatkamisen välillä.
45468: aivan riippumaton kiintiöistä.
45469:                                                   Menettelytapa hyväksytään.
45470:    Pääministeri Kivimäki: Tahtoisin eri-
45471:  tyisesti korostaa sitä, että tämä laki on
45472: todella erittäin kiireellinen. Minulle on 1       Äänestykset ja päätös:
45473: ilmoitettu, että, jollei asiaa nyt saada käsi-
45474: tellyksi, graniitin vientimme voi joutua          1) Äänestys ed. Lohen ja ed. Hannulan
45475: siitä suuresti kärsimään. Niiden työmah- ehdotusten välillä.
45476: dollisuuksien johdosta, jotka graniitin vien-
45477: tiin liittyvät, hallitus päätti jättää esillä-    Joka tässä äänestyksessä hyvä!ksyy ed.
45478: olevan ehdotuksen eduskunna'lle, vaikka Lohen ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei"
45479: hallitus vallan hyvin tiesi, että asian käsit- voittaa, on ed. Hannulan ehdotus hyväk-
45480: tely voi eduskunnassa joutua kiireellisyy- sytty.
45481: destä kärsimään, niinkuin nyt näkyy käy-
45482: vän.                                              Puh e m ies: Kehoitan niitä edustajia,
45483:                                                jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
45484:    Ed. V. Anna l1a: Kun kysymys ei ole 1 leen.
45485: asiasta itsestänsä, vaan muodosta ja kun 1
45486: kysymys on kiireellinen, niinkuin herra pää-      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
45487: ministeri täällä juuri esitti, ja kun lisäksi
45488: on syytä, että asiat käsiteillään oikeassa        P u h e m i e s : Vähemmistö.
45489: järjestyksessä, niin minustakin on luonnol-
45490: lisinta, että siitä hankitaan perp.stuslaki-      2) Äänestys asian asiallisen käsittelyn
45491: valiokunnan lausunto. Mutta asia kulkee jatkamisen ja ed. IJohen ehdotuksen välillä.
45492: nopeimmin sillä tavalla, että .se suoraan
45493: lähetetään perustuslakivaliokuntaan lausun-       Joka haluaa jatkaa asian asiallista ~­
45494: non antamista varten. Minäkin siis yhdyn sittelyä, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa,
45495: kannattamaan ed. Lohen tekemää ehdo- on ed. Lohen ehdotus hyväksytty.
45496: tusta.
45497:                                                   P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia,
45498:    Keskustelu valiokuntaan palauttamisesta j.otka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-
45499: julistetaan päättyneeksi.                      leen.
45500:    Puh e m i e s: Keskustelun kuiJ.uessa on       Kun tämä on tapahtunut, lausuu
45501: ed. Hannula ed. Kalliokosken y. m. kan-
45502: nattamana ehdottanut, että mietintö palau-       P u he m i e s : Esitän vastattavaksi ,jaa''
45503: tettaisiin valtiovarainvaliokuntaan, jotta     tai ,ei".
45504: se pyytäisi asiasta perustuslakivaliokunnan
45505: j:a ulkoasiainvaliokunnan lausunnon. Kut-        P u h .e m i e s : Äänestyksessä on annett~
45506: sun tätä ehdotusta ed. Hannulan ehdotU:k-      80 jaa- ja 74 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 39.
45507: seksi. Ed. Lohi ·ed. Furuhjelmin kannatta-
45508: mana on ehdottanut, että asia lähetettäisiin      Eduskunta on siis päättänyt jatkaa asian
45509: perustuslakivalidkuntaan lausunnon saa-        asialliS;ta käsittelyä.
45510: mista varten. Kutsun tätä ehdotusta ed.
45511: Lohen ehdotukseksi.                              Yie.ia'keskustelu.a ei virUi.
45512:   Se!lonteko myönnetään oikeaksi.                La.kite~ti,   lakieh.dOitU:ksen johtolaQSe      j~
45513:                                                mmike ·hy;v~~ytään keskl,lstelutta.
45514:   P u h e m i e s : Asiasta on äänestettävä.
45515: Kun ehdotukset ovat vastakkaisia, niin eh-       iL~ie.hdot<lilksen t~itteJ;J.   käs,ittely jul~te-­
45516: dotan äänestyksessä meneteltäväksi s:iten, taUt. P~roee&~i.
45517: että ensin äänestetään ed. Lohen ja ed.
45518: Hatmulan ehdotusten välillä ja sen jälkeen ,
45519:                                       Pöydällepanot.                                   3175
45520: 
45521:               Pöydällepanot:                   14) Ehdotuksen laiksi, Porin kaupungin
45522:                                                läheisyydessä sijaitsevan Aittaluodon krnu-
45523:   Pöydälllepanoa varten esitellään ja pan-     nunmakasiinialueen ja rakennusten lnovut-
45524: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-                         tamisesta
45525: sen mukaisesti ensi istuntoon:
45526:                                                sisältävän hallituksen esityksen johdosta
45527:                                                laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
45528:                                                n:o 80.
45529: 12) Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeu-
45530: ,desta luovuttaa toisen omaksi valtion eri-
45531: näistä maaomaisuutta      ja tuloatuottavia
45532: "Oikeuksia 27 päivänä heinäkuuta 1922 anne-
45533:            tun lain muuttamisesta                P u h e m ies: Eduskunnan seuraava is-
45534:                                                tunto on huomenna kelllo 11 :ltä.
45535: sisältävän hallituksen esityksen johdosta
45536: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
45537: n:o 78,
45538: 
45539:                                                  Täysistunto lopetetaan kello 17,14.
45540:    13) Ehdotuksen metsänparannuslaiksi
45541: 
45542: sisältävän hallituksen esityksen johdosta                      Pöytäkirjan vakuudeksi :
45543: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
45544: n:o 79 sekä                                                         Anton Kotonen.
45545:                       83. Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934
45546:                                                       kello :Ll.
45547: 
45548:                    Päiväjärjestys.                                                                       Siv.
45549:                                                                4) Ehdotus laiksi valtioneuvoston
45550:    I l m o i t u k s i a.                                    oikeudesta luovuttaa toisen omaksi
45551:                                                     ·siv.    valtiolle pakkohuutokaupassa joutu-
45552:         Kolmas          käsittely:                           nutta kiinteää omaisuutta .......... 3202
45553:                                                                A s i a k i r j a t: ValHovaraiiWalio-
45554:   ,1) Ehdotukset la}ksi 1 ;päivänä ke-                       kunnan mietintö n: o 78; hallituksen
45555: säkuuta 1:922 annetun kielilain muut-                        esitys n:o 119.
45556: tamisesta ja laiksi sisältävä muutoksia                        5) Ehdotus metsänparannuslaiksi . ,
45557: 1 päivänä kesäkuuta 19i22 annettuullj                           A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
45558: lakiin valtion vi~kamieheltä vaaditta-                       kunnan mietintö n :o 79 ; hallituksen
45559: vasta kielitaidosta . . . . . . . . . . . . . . . . . 3178   esitys n :o 106.
45560:    A s i a k i r ·j a t: Suuren valiokun-                       6) Ehdotus laiksi Porilll kaupungin
45561: nan mietintö n:o 86; perustuslakiva-                         läheisyydessä sijaitsevan Aittaluodon
45562: liokunnan mietintö n :o 5 ; hallituksen                      kruununmakasiinialueen ja rakennus-
45563: esitys n :o 32.                                              ten luovuttamisesta ................ 3203
45564:                                                                 A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-
45565:                                                              kunnan mietintö n :o 80; hallituksen
45566:         Toinen käsittely:                                    esitys n :o 1li4.
45567: 
45568:    2) Ehdotus laiksi talousneuvostosta 3205
45569:    A s i a k i r j a t: !Suuren valiokun-
45570: nan mietintö n :o 4Q; p-erustuslakiva-                         Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.
45571: liokun:ruan mietinnöt n :ot 1 a ja ,1 ;
45572: hallituksen esitys n:o 14 ('1933 vp.).
45573: 
45574:                                                                Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
45575:   Ensimmäinen käsittely:                                     edustajat Lampinen, Lumijärvi, Rantanen,
45576:                                                              Söderhjelm ja Österholm.
45577:   3) Ehdotukset laiksi Helsingin yli-
45578: opiston järj,estysmuodon perusteista
45579: annetun lain muuttamisesta ja laiksi
45580: Helsingin yliopiston järjestysmuodon
45581: perusteista annetun lain täytäntöön~                                         Emoitusa.sia.t :
45582: panosta sekä eräiksi muiksi laeiksi ...
45583:   A s i a k i r j a t: Perustusla:kivalio-                                  Lomanpyynnöt.
45584: kunnan mietintö n :o 7 ; hallituksen
45585: esitys n :'0 '99; ed. Heiskasen y. m.                           Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yh-
45586: lak. al. n:o 6 (,19133 v>,p.); ed. V. An-                    teiskunnallisen tehtävän takia tästä istun-
45587: nalan y. m. lak. al. n :o 7 (·19133 vp.)1;                   nosta. ed. Lampinen ja ensi viikon maanan-
45588: ed. Ryömän lak. al. n:o 34 (1933                             taiksi, tiistaiksi ja keskiviikoksi ed. Arff.:.
45589: v,p.); ed. Junnilan y. m. toiv. al.                          man.
45590: n:o 6 (1933· v,p.).
45591: 
45592:                                                                                                       398
45593: 3178                         Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
45594: 
45595:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:       lisia ja mahdollisia. Hallitusmuoto takaa
45596:                                                asiallisille oikeuden kääntyä valtion viran-
45597: 1) Ehdotukset laiksi 1 päivänä kesäkuuta       omaisen puoleen omalla kielellään. Voi-
45598: 1922 annetun kielilain muuttamisesta ja massaoleva kielilakimme ulottaa tämän yk-
45599: laiksi sisältävä muutoksia 1 päivänä kesä- sityisille kansalaisille taatun oikeuden
45600: kuuta 1922 annettuun lakiin valtion virka- myöskin erinäisille useampien henkilöiden
45601:       mieheltä vaadittavasta kielitaidosta.    yhteenliittymille, ja edessämme oleva laki-
45602:                                                ehdotus on tätä oikeutta vielä hiukan laa-
45603:    YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä jentanutkin. Tätä vastaan ei pitäisi olla
45604: hallituksen esitys n :o 32, jota on valmiste- mitään muistuttamista, sillä onhan luon-
45605: levasti käsitelty perustuslakivaliokunnan nollista, että useammilla henkilöiLlä, kun he
45606: mietinnössä n :o 5 ja suuren valiokunnan yhtymänä kääntyvät viranomaisen puoleen,
45607: mietinnössä n :o 86, esitellään k o 1m a n- pitäisi olla sama oikeus, mikä heillä on
45608: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                 yksityisinä henkilöinä. EpäjohdonmUJkai-
45609:                                                suutta on siinä, ettei ehdotuksissa kaikille
45610:    P u he m i e s: Ensin sallitaan keskustelu yhtymille, myös ·osakeyhtiöille, myönnetä
45611: asiasta kokonaisuudessaan.       Sen jälkeen samaa oikeutta, mikä osakkeen omistajalla
45612: tehdään päätös asian toisessa käsittelyssä on yksityisenä kansalaisena. Mutta tämä
45613: päätettyjen lakiehdotusten hyväksymisestä seikka, joka on perintönä voimassaolevasta
45614: tai hylkäämisestä, erikseen kummastakin kielilaista, on kuitenkin käytännössä niin
45615: lakiehdotuksesta.                              vähäinen, ettei se oleellisesti vaikuta laki-
45616:                                                ehdotusten arvosteluun. Nykyjään voimas-
45617:                                                saolevaan lakiin verraten on puheenalaisen
45618:    Keskustelu:                                 asian järjestely ensimmäisen lakiehdotuk-
45619:                                                sen 3 § :ssä sittenkin merkittävä parannuk-
45620:    Pääministeri K i v i m ä k i : Kysymys seksi.
45621: kieiilainsäädännöstämme on nyt tullut sii-        Mitä sitten tulee asiallisen oikeuteen
45622: hen vaiheeseen, että on ratkaistava, ovatko saada toimituskirjansa omalla kielellään, on
45623: lakiehdotukset sen sisällyksellisinä ja siinä tässä kohdin tapahtunut melkoinen yksin-
45624: muodossa kuin ne on hyväksytty, myöskin kertaistuttaminen, joka riippuu siitä, että
45625: lopullisesti ehdotettavat lakina annetta- nykyisessä lakiehdotuksessa on johdonmu-
45626: vaksi. Kysymys on nyt siis siitä, tarjoa- kaisesti perille ajettu niin sanottu kunnal-
45627: vatko lakiehdotukset sellaisina kuin ne ovat iiskieliperiaate. Tämän periaatteen alulle-
45628: nyt edessämme,. sellaisia etuja voimassa ole-' panijana mainitaan olleen Yrjö-Koskisen,
45629: van lainsäädännön rinnalla, että entisestä jonka onnistui 1883 vuoden kieliasetukseen
45630: on luovuttava ja uusi sijalle otettava.        saada sisä:llytetyksi sellainen säännös, että
45631:    Ei kukaan voine olla tunnustamatta, että alempien tuomioistuinten ja muiden viran-
45632: lakiehdotukset voittavat voimassaolevat lait omaisten toimituskirja:kie:J.i tuli, ellei asian
45633: siinä suhteessa, että ne ovat yksinkertai- omistaja muuta toivomusta lausunut, ole-
45634: semmat, mikä tietysti on katsottava ·eduksi, maan asianomaisen kunnan kieli. Tämä
45635: sikäli kuin suurempi yksinkertaisuus ei tuo kansanvaltainen periaate, joka tarjoaa par-
45636: mukanaan oikeuden ja kohtuuden louk- haan turvan paikkakunnan kansan käyttä-
45637: kausta tai heikennettyä oikeusturvaa. Ja mälle kielelle, silti menemättä liian pitkälle
45638: tätä ei syyllä voitane väittää. Näissä laki- ja mahdottomuUJksiin yksityisen kansalaisen
45639: ehdotuksissa, jotka oleellisesti pitävät y'htä kielen suojaamisessa, on nyt tässä lakieh-
45640: hallituksen esityksen kanssa, ei ole luo- dotuksessa ensi kertaa täysin toteutettuna.
45641: vuttu siitä kielilainsäädännössämme tun-         ·Nykyisessä kielilainsäädännössämme on
45642: nustetusta ja noudatetusta periaatteesta, se päävirhe, että jokainen suurempi virka-
45643: että kansalainen on oikeutettu viranomai- alue, johon kuuluu yksikin tois- tai kaksi-
45644: sen puoleen kääntymään omalla kielellänsä kielinen kunta kokonaisuudessaan, katso-
45645: ja että kansaa on viranomaisten puolelta taan kruksikieliseksi. Tämä on esilläole-
45646: ha,llittava ja palveltava sen omalla kielellä. vissa lakiehdotuksissa korjattu siten, että.
45647: Lakiehdotukset ainoastaan järjestävät vi~ kansalainen saa osakseen kieleUiset oikeu~
45648: ralliselle toiminnalle sellaiset rajat, jotka tensa kuntansa jäsenenä. Jos hän Olll yksi-
45649: käytännön kannalta ovat suotavia, tarpeel- kielisen kunnan jäsen, niin häntä kohdel-
45650:                            Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                         3179
45651: 
45652: laan samankielisenä kuin hänen kuntansa           lenä. Todellisuudessa siis tämän 'lainsäädän-
45653: on. Jos hän on kaksikielisen kunnan jä-           nön toteuttamisen jälkeen ruotsinkieli vir-
45654: sen, niin hän saa valita kielen, jolla hänen      kakielenä tulee olemaan paikalliskieli, niin-
45655: asiansa käsitellään. Tämä asia vaikuttaa          kuin jotkut ovat toivoneetkin, sikäli että
45656:  siihen kieleen, jolla hän saa alkup~räisen       sen käytäntö virkakielenä rajoittuu ruot-
45657: toimituskirjansa ja tämä taas vaikuttaa           sinkielisten paikkakuntien asukkaiden asioi-
45658: edelleen siihen kieleen, jolla hänen asiansa      hin. Tämä johtuu asiain luonnosta miten-
45659: käsit·ellään viranomaisten keskuudessa. Sii-      kään perustuslakiamme loukkaamåtta. Ja
45660: näkin tapauksessa käsitellään hänen asiansa       ettei ruotsi kuitenkaan tule periaatteelli-
45661: hänen omalla kielellään, jos hän on oikeu-        sesti olemaan paikalliskieli, johtuu siitä
45662: tettu saamaan asiasta toimituskirjan. Muu-        asemasta, minJrä perustlllSlaki sille takaa
45663: ten on viranomaisten sisäisenä virkakielenä       lainsäädärrmön kielenä.
45664: virka-alueen enemmistön kieli.                       Tämän lainsäädäntöasian valmisteluvai-
45665:     Tämä on lyhyesti sanoen sen uudistuk-         heessa on tuotu esiin toisenlaisiakin ehdo-
45666:  sen pääsisällys, minkä nyt ehdotettu lain-       tuksia, jotka ovat tarkoittaneet kunnallis-
45667: säädäntö sisältää, ja näiden säännösten vai-      kieliperiaatteen syrjäyttämistä. Tällaiset
45668: kutus on melkoisen suuri. Vaikkakin ehdo-         ehdotukset tietävät poil\:keusta siitä kansan-
45669:  tettu lainsäädäntö asettuu täysin sen tasa-      valtaisesta ja enemmistöperiaatteesta, johon
45670: arvon ja vastavuoroisuuden periaatteen            koko nykyinen kiruilainsäädäntömme pe-
45671: kannalle, minkä hallitusmuoto tunnustaa,          rustuu. On selvää, etteivät tällaiset ehdo-
45672: niin sen vaikutus virkakielen käyttöön on         tukset ole sovellutettavissa nykyisen 1ain-
45673: ·huomattavan suuri sen johdosta, että se          säädäntömme puitteisiin, niinkuin ehdotus-
45674: .alue, jolla ruotsinkielinen väestö on enem-      ten tarkempi erittely ja tarkastelu on osoit-
45675: mistönä tai huomattavana vähemmistönä,            tanut. 'Sellaiset ehdotukset ovat olleetkin
45676: on maassamme sangen pieni. Jos tämä laki          aivan tarpeettomia. Se lainsäädäntö, joka
45677: nyt hyväksytään, ei tämän jälkeen muu             nyt esillä olevissa lakiehdotuksissa esitetään
45678: kuin kaksikielinen tai ruotsinkielinen kunta      voimaansaatettavaksi, takaa suomenkielelle
45679: tai tällaisen kunnan jäsen saa alkuperäisiä       sen aseman, johon se on oikeutettu sa-
45680: toimituskirjoja ruotsiksi. Tosin kylläkin         malla tarjoten täyden turvan myös ~aan
45681: .asiallisilla tulee edelleen olemaan oikeus       ruotsinkieliselle väestölle. Suomenkieli tu-
45682: määrätapauksissa saada alkuperäisasiakir-         lee siis ehdotettuj·en lakien kautta viralli-
45683: jasta käännös, mutta vastaava säännös, joka       sestikin maan valtakieleksi entistä paljon
45684:  on nykyisessäkin laissa, on tähän asti toi-      laajemmassa mielessä, oikeastaan niin laa-
45685: minut ainoastaan eräänlaisena varavent-           jassa mitassa, kuin se hrullitusmuodon peri-
45686: tiilinä, jolla ei ole ollut käytännöllistä mer-   aatteiden mukaisesti rvoi tulla.
45687: kitystä eikä sillä varmaan tule va:stakaan           Tämän johdosta vaikuttaa lievästi sa-
45688: merkitystä olemaan. Sisäisenä virkakie-           noen oudolta, että eräältä suomenkieliseltä
45689: lenä, s. o. viranomaisten kirjeenvaihtokie-       taholta on voitu lähteä hallitusta syyttelec
45690: lenä, tulisi ruotsinkieli olemaan ainoastaan      mään jopa ruotl'lalaisuuden puolustamisesta.
45691: yksikielisillä ruotsinkielisillä virka-alueilla   En suinkaan tahdo moittia edellisiä halli-
45692: sekä semmoisilla kabikielisillä, missä ruotsi     tuksia laiminlyönneistä, jokainen lhrullitus
45693: on virka-alueen enemmistön kielenä. Näi-          tekee vain sen, mihin on mahdollisuuksia,
45694: den alueiden ulkopuolelila ruotsinkieltä käy-     mutta kohtuuttomaksi täytyy sanoa mai-
45695:  tettäisiin sisäisenä virkakielenä ylemmissä      nittua syytöstä niiden puolelta, joiden
45696: viranomaisissa ainoastaan sellaisissa asioissa,   edustamat hallitukset ·eivät ole katsoneet
45697:  jotka ovat ruotsinkielisten tai kaksikielisten   voivansa panna tikkua ristiin sen asian
45698:  kuntien tai kuntien jäsenten ruotsiksi vi-       eteenpäin viemiseksi, 'josta nyt on kysymys.
45699:  reille panemia ja joissa toimituskirja on           Kun, niinkuin oletan, lakiehdotukset tu~
45700: annettava. Toisin sanoen ruotsinkieltä vir-       levat nyt hyväiksytyiksi, saadaan esillä
45701: kakielenä käytettäisiin ainoastaan ruotsin-       oleva, viime vuosina niin paljon puhetta
45702: kielisten ja kaksikielisten kuntien ja niiden     ja erimielisyyttä synnyttänyt asia lopulta-
45703:  jäsenten asioissa. Suomenkieli tulisi sen        kin pois päiväjärjestyksestä.
45704: sijaan paitsj yleisenä virkakielenä koko
45705:  :maan asioissa myös olemaan maan laajan            Ed. v o n B o r n: Herr talman! J ag kan
45706: suomenkielisen Suomen ainoana virkakie-           säkerliJgen anses vara både herättiga,d oeh
45707:  3180                          Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
45708: 
45709:   skyldig att vid detta tillfälle yttra några       svenskt stats11åd, en enspråkigt svensk
45710:   ord Qm det nya system, som, säoom jag             högsta domstol, o. s. v. Saken kan knwp-
45711:   tidigare framhållit, genom föreliggande           past ann<>rlunda iförstås.
45712:   lagförslag är avsett att inföDas i vår s.pråk-       Det är .utan vidare klart, att härav
45713:   lagstiftning. Jag h.ar engång hetecknat           komma att :härflyta åtskilliga konsekvenser
45714:   detta system säsom kamelontartat <>ch där-        liksom många förändrimgar, jämfört med
45715:   över har man kanske känt sig stött. iMen          det nuvarande.
45716: , j.ag har därmed icke avsett att nedsätta             Först och främst uppstår en viss lbe-
45717:   ooh fö1.1hårua systemet så:som sådant utan        greppsoreda. Begreppet ,tvåspråki.gt äm-
45718:   endast att 1på ett möjligast enkelt ooh lätt-     betsdistrikt" kommer iill i en ny ibetydelse
45719:   fattligt sätt åsroädliggöra. d€SS innebörd <>ch   och användes - så synes det - numera
45720:   ve:vlmingar.                                      blott för ·att beteckna en tvåspråkig enhet,
45721:      För min del har jag icke kunnat över-          alltså ett tvåspråkigt primärdistrikt,. icke
45722:   vinlna de betänkligheter jag .från början         däremot såsom hittills äveru ett större a,v
45723:   hyst gentemot ett dylikt system med en            flere olikspråkiga. enheter sammansatt di-
45724:   växlande eller rörlig språklighet, jag kan        strikt. Ett sådant distrikt är .ju på sätt
45725:   ju uttrycka det så. Jag har icke heller           ocih vis även i fortsättningen tvåspråkigt,
45726:   dolt detta och j·ag har velat få utsll!gt, att    men tel'lmen lämpar sig icke mera. för det-
45727:   jag icke tror att · systemet är rikt1gt och       samma, - den blir missvisande, - utan
45728:   lyckligt och allraminst ändamålsenligt. Ja,g      borde distriktet rätteligen betecknas såsom
45729:   tror icke som herr statsministern, att lag-       ett olikspråkigt eller skiftande ämbets-
45730:   förslaget e!'lbjuder nå:gra verkliga fördelar     distrikt. ,Propositionen up:prätthöll i detta
45731:   framom nuvarande språklagstilftning, ällJlllu     avseende ingen klar åtskillnad. Utskottet
45732:   mindre att vinsten dämv blir st<>r. Det           har däremot .försökt att härvid iakttaga
45733:   har invänts, att i själva verket icke annat       en viss konsekvens, huru befängd än ihela
45734:   kommer att in:träffa, än att samma äm-            konstruktionen verkar.      Men .förordnin-
45735:   betsdistrikts myndighet eoo gången kom-           gamlta återstå ännu att justera i detta av-
45736:   mer att skriva handlingarna på ·finska och        seende. Till någon förenkling och hlar-
45737:   den andra på svenska, såsom även hittills         lä,ggning av begreppen eller av vår språk-
45738:   skett. V<>re saken så enkel, kunde man sä-        lagstiftning över huvud inn~bär kommer i
45739:   kerligen iha anledllling ,frå:ga: vad tjänar      varje fall icke föreliggande lagförslag att
45740:   då hela reformen till? Men förhållandet           bidraga.
45741:   blir i själva verket det,. a:tt medan de två-        Detta hlir så mycket mindre fallet, som
45742:   språldga myndigheterna, till :vilka bl. a.        enligt mitt förmenande hela spräklagen.s
45743:   hör den stora mängd.en centrala verk och          byggnad på ett lbetänkligt sätt rU!bbas ooh
45744:   inrättningar, hittills skrivit sioo <handlin-     dess uppställning kompliceras. M'an .ger
45745:   gar efter et t enhe1Jligt system, komma           t. ex. en norm ,för huru ett större, av olik-
45746:   de härefter att göra det efter flere <>lika       sp1.1åkiga enheter sammansatt distrikt i
45747:   sådana. Hittills har varje myndighet haft         språkligt avseende skall lbedörmas. Men
45748:   sin bestämda språkliga karaktär, vilket           norm<e>D1 tillämpas blott i vissa fall. När
45749:   gjort saken redig oc'h klar, - de centrala        man kommer till andra fall, ja,. då till-
45750:   hava t. ex. alltid varit tvåspråkiga, - nu        gr]pes en alldeles ny princip utan att
45751:   iblir deras språkliga karaktär växlande ef-       därom i de allmänna ,bestämningarna gi-'
45752:   ter varje ärende. De tvåspråkiga myndig-          vits några anvisnin;gar. Man stadgar t. ex.,
45753:   heterna komma med andra ord ict:e vidare          att ett dylikt större olikspråkigt distrikt
45754:   att alltid vara tvåspråkiga utanl ootraktas       skall beträffande varje enskild kommun
45755:   ofta som enspråkiga, ·finska eller s'Venska.      hava samma spräk som vederlbörande k<>m-
45756:   Medan myndigheter med tvåspräkigt di-             mun.. Och detta tillämpas sedan mycket
45757:   strikt förut alltid underlydde regleroo för       riktigt för såvitt .fråga är om sakägarens
45758:   t'V'åspräkig myndighet, gäller det nu för         språk och expeditionsspråk. Men när man
45759:   dem att tillämpa, än reglerna för tvåsprå-        kommer till det inre äm!betsspråket eller
45760:   kighet, än .för enspråkighet, med de sär-         språkkompetenselll, då är hela detta system
45761:   skilda kategori<er därav som finnas:. Det         glömt, och man har en alldeles annan prin-
45762:   kommer exempelvis att ibliva så, att :vi i        cip till ih:ands för ibestämmande 'av den
45763:   män;ga fall få att göra med ett enspråkigt        språkliga hraktären och myndighetens
45764:                            Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                          3181
45765:                                                                                ·~----·--   ·~--
45766: 
45767: 
45768: 
45769: 
45770: ,språ:k. :Läser man t. ex de allmänn.a lleg- rättvist, än mindre ändamålsenligt. Man
45771:  lerna i ·§· 2 och sedan hestämmelserna i ställer det illa för sig själv, kanske blott
45772:  § U angående det inre äm!betss.pråket, får för att icke andra skola få för mycket av
45773: man den uppfattningen, att som inre ä.m- en rätt, som dock synes helt naturlig.
45774:  betsspråk vid statsrådet i alla ärenden, som       <Man kan förstå, att vid anlitande av
45775:  gälla rerrt svenskspråkiga kommuner, all- lägre myndighet man icke alltid kan räkna
45776:  tid skall användas svenska. ~Först ur § 12 på att u.tfå handlingar i original på sitt
45777:  kan man utläsa, att här dock ett annat eget språk. Men måste detsamma nödvän-
45778: system skall tillämpas, d. v. s. att distriktet digtvis ,gälla även vid sådana hö.gre myru-
45779:  såsom en hdhet utan den i § 2 angivma digheter, som i stor utsträckning faktiskt
45780:  lokala indelningen slmll komma i ,betrak- äro tvås,pråki,ga, ehuru de i vissa d'all fun-
45781:  tande. Det kan icke undvikas, att genom gera som enspråkiga. Är det nödigt t. ex.
45782:  allt detta konstruktionen blir tung och att en finne ] Sibbo skall .få alla sina
45783:  otymplig och att det hela Jmmmer att ;papper i statsrådet och ihögsta do:rnstolen
45784:  framstå som mer eller mindre invecklat, på svenska och en sv.ensktalande i Mänt-
45785: .svårbttligt och opraktiskt.                      sälä alla si!nta rpå finska,. i vartdera fallet
45786:      Men det ;följer även många andra olä- med bi:fogade hehörigen 'hestyrkta över-
45787:  geooeter med det nya systemet. Det är sättningar. Är änd!å i~ke detta litet me-
45788: :alltiför teoretiskt urp.pkonstruerat. J ag miss- ningslöst. En svensktalande utaniör de
45789:  tänker, att man icke riktigt tänkt igenom svenska lbosättningsområdena skulle t. ex.
45790:  alla konsekvenser dä.rav, allra minst av aldrig få expedition vid landets högsta
45791:  den omständigheten, a,tt myndighets språk- . myndig,heter,          domstolar,    justitielmnsler
45792:  liga karaktär icke vidare 1h lir konstant utan j m. m., vilka dock framom andra i sin hel-
45793:  växlande. 1Låt mig söka kla11göra. detta het borde gälla som tvåspråkiga, på sitt
45794:  genom ett rpar belysande exempel.                språk annorlunda än i bifogad översätt-
45795:       Pernå och Liljeooal häradsrätt, lhittills ning. Detta är dock väl betänkligt även
45796:  tvåspråkig, kommer häreHer att gälla som ur synpunkten av att svenska jä:rnsides
45797:  enspråkig svensk, för så vitt frå:ga är om med finska gäller som natioThalspråk i lan-
45798:  ärenden från Pernå. Ett :finskt <holag, som det. Och än hetänkligare ställer det sig
45799:  stämmer en på orten hosatt ;finsktalande för bolagen. .Ett svei1Skt bolag i finsk
45800:  tiH sagda häradsrätt,, måste göra. det på trakt eller ett finskt i svensk skulle icke
45801:  svenska och även uHöra sin talan på ens i sina inlagor och förklaringar till
45802:  svenska. Är det två enskilda. ;finsktalande högsta domstolen eller i sina fra:rnstä.llnin-
45803:  personer, som tvista där, få de visserli:gen gar till statsrådet få själv använda än
45804: .själva använda sitt s.pråk, men erhålla alla mindre få expedition på annat än en viss
45805:  sina handlingar på svenska, dock så att orts, hemortens, srprok. Likställighet är
45806:  finsk övernättning på begäran kan :bliogas. detta kanske, men icke ligger däri något
45807:  Målet drages sedan till högsta do:rrustolen. utslag av vidsynthet och statskloikhet.
45808:   Också där handlägges ä11endet helt som ett        Men ihärutöver bö11a vi ytterligare beakta
45809:  svenskt ärende, -        ty domstolen är ju den oklarhet, so:rn alltid kommer att bliva
45810:  härvid enspråkigt svensk, liksom ärendets rådande därom, vad som slutligen bestäm-
45811:   ursprungsort, - och e~peditionerna uHär- mer ett ärendes hänförlighet till eru viss
45812:   das på svenska, med rätt endast för rpar- ort. I lagen antyddes detta icke med ett
45813:   terna att på lbegäran utcfå l<aggill översätt- ord. Kunna ens alla ärenden, som före-
45814:   ning till finska. Den överväigamde finska komma vid de högre myndigheterna, på
45815:   do:rnstolen skulle alltså i ·detta, fall med detta sätt utan vidare om jag så d'år säga
45816:   enbart ·finska .parter icke få handlägga lokalise11as. Det är knappast troligt. Några
45817:   ärendet samt up:psätta och utgiva hand- ! e:x;empel. Om jag såsom hemmahörande i
45818:   lingar däri på finska, utan måste göra det det svenskspråkiga Pernå, men lbosatt .för
45819:   :till ingen nytta på ett språk, svenska, som tillfället i det tvåspråkiga Helsingfors an-
45820:   inogen av parterna förstår, ooh detta blott lhåller hos landshövdingen därstädes om
45821:   för att ett visst uppkonstruera.t system tillstånd att få jaga älg på arrenderad
45822:  skall fäs att gå i lås. Det förnuftiga oeh mark i det .finskspråkiga Mäntsälä, - så-
45823:   praktiska häri kan jag åtminstone icke som •huru lbeskaffad myndighet fungerar
45824:   för min del inse. Kna.ppast ens är det , landshövdingeärn:betet då och rpå vilket
45825: 3182                         Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
45826:                                                           -----
45827: 
45828: spr:åk skall ex.peditionen utfärdas liksom        män ensimma1sen lain hyväksyminen vo1s1
45829: ·handläggningen i övrigt i olika ilnstanser       olla mahdollista. Ja niin ollen katsonkin,
45830: ske? Ett lagsökningsärende hos Öv·erexe-          että voin kyllä tämän ensimmäisen lain hy-
45831: kutor i Nylands län mellan en i en rent           väksyä. Mutta mikäli tulee tähän toiseen
45832: svensk oc;h en i en rent finsk kommun             lakiin, jolla määritellään valtion virkamie-
45833: ·bosatt, vilket är dess språk, till vilkendera    h:iltä vaadittava kielitaito, niin siihen näh-
45834: kommunen hänföres ärendet, borgenärens            den on täällä tuotu hyvin raskauttavia ar-
45835: svenska eller gäldenärens :finska? Och är         vosteluja ja nimenomwan on selvitetty, mi-
45836:  gäldenären ett •bolag, skall detta, som ick<J    tenkä tapahtuisi tavallansa taantumusta
45837:  fritt får välja språk, wnvända sin hem-          tältä kohdalta ja näin ollen kielilainsää-
45838: orts spräk eller borgenärens? J ag kan            däntö veisi ajasta taaksepäin, joka ei mis-
45839: tillägga ytterligare ett p·ar fall. För kla-      sään tapauksessa suomalaisuuden kannalta
45840:  gan hos justitiekansler mot tjänsteman, är       olisi toivottavaa. Viittaamalla juuri niihin
45841:  det klagandens hemort eller orten, där den       ·lausuntoihin, jotka ovat koskeneet tämän
45842: påt,alade handlingen utförts, t. ex övervåld      jälkimmä.isen lain arvostelua, ehdotan,
45843:  från polismans sida, som bestämmer språ-         herra puhemies, että tämä jälkimmäinen
45844: ket? Och anmälan om utgivande av perio-           latki hyljättäisiin.
45845:  disk pu:blikation, är det publikationens ut-
45846:  givningsort eller anmälarcns hemort,. som           rEd. J. Anna 1 a: Herra pääministeri
45847: blir •avgörande, o. s·. v? Det kalfilller att     lausui täällä, etteivät edelliset hallitukset
45848: givas otaliga sådana fall, där fullständig        ole panneet tikkua ristiin kielilakien uudis-
45849:  oklarhet blir rådande, och där godtycke          tamiseksi. Hän kai tarkoitti ennen kaikkea
45850: lätt. kommer att taga överhall!d oc;h mycket      edellistä maalaisliiton j~hdolla toiminutta
45851: rförargelse att i anledning därav i onödam        hallitusta, jossa nykyinen pääministeri itse
45852: uppstå.                                           oli oikeusministerinä. Pidän suurena on-
45853:    J ag klandrar icke detta nya systcm så         nena, ettei hallituksen enemmistö silloin
45854: mycket där.för, att det i och för sig vore        suostunut seluaisen lakiehdotuksen esittämi-
45855: orättvist mot den svensika befolkningen.          seen, joka olisi vaatinut ruotsinkielen tai-
45856: Tvärtom det erkännande må givas, a.tt lik-        don lisäämistä, kuten nykyisen hallituksen
45857: ställighets- och öm•o;,esidighctsprincipen däri   ·esittämä lakiesitys teki. Näinhän on asian-
45858: åtminston.e formellt bevarats. :Men .j.a.g        laita. ·ennen kaikkea upseeri·en kielitaidon
45859: tror, att hela d'örändringen icke är till         vaatimusten lisäämiseen nähden. Sitä paitsi
45860: fromma för vår språklagstiftning överhu-          herra pääministerin olisi pitänyt muistaa,
45861: vud. Den kommer icke att motsvara sitt            minkälaisissa sisäpoliittisissa ·oloissa tämän
45862: ändamål. Den kommer med all säke11het             edellinen hwllitus toimi, joten sillä ei ollut
45863: att giva anledning till mycket berättigat         aikaakaan, näMävästi ei herra oikeusminis-
45864: missnöje, icke blott på 'SVenskt håll, utan       terilläkään siinä hallituksessa, la•a:tia laki-
45865: även på finskt. Jag har åtm:imstonc för           esitystä kielilakien uudistamiseksi, koska
45866: min del velat på detta sätt reservera mig         hallituksella oli muutenkin tekemistä. maan
45867: emot förslaget, ehuru jag vet, att det är         asioiden hoitamisessa. Tässä asi•mssa, joka
45868: lönlöst, kanske icke ens klokt .att nu för-       koskee upseerien kielitaidon vaatimusten ili-
45869: söka få ·detsamma ·förkastat. Bliva emel-         s.äämistä, erikoisesti ruotsinkielen taidon
45870: lertid mina farhågor beträffande denna re-        vaatimusten lisäämistä, pyydän vielä tiedus--
45871: ·form i .framtiden bragta :på skam,, skall        taa herra oikeusministeriltä, ketä ne kor-
45872: ingen glädja sig däröver mera än ja:g.            keimmat sotilasasiantuntijat ovat, joiden
45873:                                                   hän edBllisessä lausunnossaan ilmoitti esittä-
45874:   1Ed. Tarkka n ·en: Mitä tulee esillä-           neen lakiehdotukselle tällaista muotoa. Mi-
45875: oleviin kielilain muutasehdotuksiin, niin         nun tietääkseni ei esim. sotaväen korkein
45876: siitä on eri vaiheissa täällä jo m. m. maa-       johto ole tästä asiasta mieltänsä lausunut, ei
45877: laisliiton ta.holta lausuttu arvosteluja ja       siltä ole sitä kysyttykään, ja yleensä kor-
45878: yhdynkin niihin ·arvosteluihin, jotka halli-      keimmissakin upseeripiireissä ollaan häm-
45879: tuksen esitykseen on kohdistettu. Mutta           mästyneitä tällaisen lainmuutoksen joh-
45880: kuitenkin tämä ensimmäinen laki on jon-           dosta. Tämä ·lainmuutos on siksi vaaralli-
45881: kin verran parantamassa olosuhteita eri           nen, ettei sitä pitäisi missään tapauiksessa
45882: kielialueil1a, jot>enka tuntuu siltä, että- tä-   tällä kertaa hyväksyä, ja sen tähden minä,.
45883:                           Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                        3183
45884: 
45885: herra puhemies, ikannat.an ed.. •Tarkkasen        leensa aikoinaan kirkonkirjoihin merkityksi
45886: tekemää ehdotusta,. että toinen lakiehdotus       ruotsinkielisiksi. Tilastollisen vuosikirjan
45887: hylättäisiin.                                     mukaan on Pyhtäällä., josta pitäjästä nyt
45888:                                                   on kysymys, läsnäo1evista asukkaista 13,730
45889:    Ed. V e n h o : Herra puhemies ! Maalais. suomenkielistä ja 1,1.601 ruotsinkielistä.
45890: liiton eduskuntaryhmän puolesta on ilmoi-            Vielä eräs pikku seikka. Mainittu Vii-
45891: tettu, että tämä toinen laki, joka. koskee purin läänin kunta oli tuomiokunnassaan
45892: valtion virkamiehiltä va;adittavaa kielitai-, ainoa kaksikielinen alue. Siksi se joitakin
45893: toa, •ei ole saanut sellaista sisältöä, joka vuosia sitten siirrettiin toiseen tuomiokun-
45894: tyydY'ttäisi suurinta osaa moomme suomen- toon, jossa oli muitakin kaksikielisiä alueita.
45895: kielistä maaseutuväestöä. Siksi se onkin Näin saatiin Viipurin läänissä oleva tuo-
45896: ehdotettu hylättäväksi. Minulla on Imiten- miakunta yksikieliseksi suomalaiseksi. Mutta
45897: kin syytä olettaa, että. hylkääruisehdotus ei Pyhtään käTäjäväki ei ole vielä sen jäl-
45898: tule sa!amaan riittävää kannatusta. Sen- keen kuullut kertaakaan suomenkielistä kä-
45899: tähden ehdotan, herra puhemies, että tämä räjäsaarnaa, vaan on se aina ollut ruotsin-
45900: lakiehdotus pantaisiin lepäämään ensimmäi- kielinen. Eiköhän tasapuolisuuden vuoksi
45901: siin vaaJien jäljestä pidettäviin varsinai- jonkirulainen vuorottelu ·olisi oike·in ja koh-
45902: siin valtiopäiviin, jot~n myös uusi edus- tuullista.
45903: kunta saisi ·laista sanoa mielipiteensä. En
45904: usko, että ·ehdotukseni hyvruksyminen voisi         Ed. Karvetti: Kannatan ed. Venhon
45905: tuottaa asia.Ue mitään ,haittaa, sillä enti- ehdotusta.
45906: seen lakiin verraten ovat nyt tehdyt muu-
45907: tokset pieniä, joten kielilainsäädäntömme           Ed. Li n k o m i e s : Herra puhemies l
45908: mielestäni voi hyvinkin vielä pari vuotta Ratkaisevassa käsittelyssä tämä lakiesitys
45909: odottaa muutoksiaan.                              hyväksyttiin muodossa, joka on huomatta-
45910:    Kun olen puheenvuoron saanut, niin ha- vasti vähemmän tyydyttävä kuin se ehdo-
45911: luan tämän yhteydessä mainita eräästä toi- tus, j,onka perustuslwkivaliokunta esitti.
45912: sesta as~asta. Minulle on kerrottu, että kir- Kysymys on nyt siitä, tarjoa.vatko esityk-
45913: konkirjojen mukaan oli Helsingin pitäjän seen sisältyvät lait tässä muodossaan sellai-
45914: asukkaiden enemmistö ruotsinkielistä, mutta sia etuja nykyiseen kielilainsäädäntöön
45915: kun toimit·etti:i:n virallinen tutkimus, niin v·errattuna, että ne voidaan hyväksyä.
45916: ti1li .tulokseksi, että suomenkielisiä asuk-        Mitä ensiksi kielilain muutoksiin tulee,
45917: k•aita olikin noin 2 / 3 koko asukasmäärästä. niin ne ovat mielestäni empimättä katsot-
45918: Tämä johtunee siitä, ·että kirkonkirjoissa tava .edistysaskeleeksi. Siinä sulhteessa voin
45919: olevat numerot ovat v :a n h en t u ne i t a. yhtyä. käsitykseen,. jonka herra (pääminis-
45920: Sen vuoksi on syytä •olettaa, että mahdolli- teri täällä esitti, vaikkakaan en mitenkään
45921: sesti ·eräillä muillakin kaksikielisillä alueilla voi yhtyä hänen mielipiteeseensä siinä
45922: ei ruotsinki·elisyys olisi niin voimakasta kahdassa, jaka. koskee yhtiöitten käytettä-
45923: kuin miksi sen til-asto osoittaa. Mielestäni vää ki-eltä. Lain muutokset tulevat huo-
45924: olisi syytä toimituttaa erikoinen virallinen mattavassa määrässä vähentämään virasto-
45925: tutkimus asukkaiden kielisuhteista eräissä jen kaksikielisyyttä. On kyllä totta, että
45926: kunnissa. Kysymykseen tällöin tulisivat niistä tulee varmaankin olemaan eräitä
45927: erikoisesti ne alueet, joissa toiskielisiä edus- haittoja, joskin mielestäni ed. von Born
45928: taa noin 10 % asujamistosta, ja tvisa•wlba näitä haittoj·a täällä huomattavasti liioit-
45929: taas, noin 1 / 3 väestöstä. Nehän ovat raja- teli, mutta ·edut, jotka näitten lainmuu-
45930: lukuja, joilla on pahlffiakmman viralliseen tosten johdosta saavutetaan, ovat joka
45931: kaksikielisyyteen aivan erikoinen merkitys. tapauksessa paljon suuremmat kuin ne hai-
45932: Virallinen väestölaskenta todennäJköisesti tat, joita muutokset nähtävästi myöskin
45933: monin s·euduin osoittaisi tuloksen hieman tuottavat. Sitä ,paitsi lainmuutoksiin si-
45934: toisenlaiseksi kuin mikä on kirkonkirjoista sältyy eräitä yksityiskohtia, jotka niinikään
45935: laskettu tulos. Niinpä minulle on kerrottu, ovat omiansa vähentämään ka;hden kielen
45936: että esim. edustama.ni vaalipiirin läntisim. käyttöä. Huomautan niistä säännöksistä,
45937: män kunnan ·eräät suomenkieliset asukkaat jotka koskevat erinäisten kuulutust.en ja
45938: ova:t suureksi hämmästyksekseen havainneet tiedonautojen julkaisemista ·ainoastaan yh-
45939: jootakin heille tuntemattomasta syystä tul- dellä ·kielellä, ja siitä, että lainvalmisrelu-
45940: 3184                         Perjarutaina 14 p. joulukuuta 1934.
45941: 
45942: kunnan lakiehdotukset ja painetut mietin-        sivuuttaa sen huononnuksen, josta viim~ksi
45943: nöt sekä valtion komiteain ehdotukset tästä      on ollut puhe. Mutta minun täytyy myön-
45944: lähin julkaistaan ainoastaan suomenkie-          tää, että olen tähän jälkimmäiseen lakiin
45945: lellä, rpaitsi vain eräissä erikoistapauksissa   nä.ihden erinomaisen epäilevällä kannalla.
45946: kahdella kielellä. Lisäksi on eduskunta             Täällä on myöskin syntynyt vähäsen
45947: tehnyt lakiin sen muutoksen, että Helsin-        kiistaa siitä, ovatko kaikki edelliset halli-
45948: gin, ·Turun ja Vaasan kaU!Punkien eri-           tukset kielikysymyksissä tehneet sen, mikä
45949: koisasema poistetaan,. ja tämäkin on kat-        niiltä olisi ollut odotettava. Olen lausunut,
45950: sottava mielestäni huomattavaksi paran-          että minuun on tehnyt erinomaisen masen-
45951: nukseksi. Kun otan huomioon, että järjes-        tavan vaikutuksen, että nykyinen hallitus
45952: telmä, jolle uusi laki perustuu, on              on ratkaisevasti vaikuttanut siihen, että
45953: tarkoituksenmukaisempi ja kun lisäksi            tämä lruki ei saanut sitä suomalaiselta kan-
45954: otan huomioon yksityiskohtaiset säännök-         nalta tyydyttävämpää muotoa, jonka perus-
45955: set, jotka lainmuutoksiin sisältyvät, tulen      tuslakivaliokunta oli sille antanut. Mutta
45956: !ilman epäilystä siihen tulokseen, että kieli-   toiselta puolen minun kyllä täytyy sanoa,
45957: laki siinä muodossa, jossa se nyt eduskun-       että edellinen voittopuolisesti maalaisliitto-
45958: nalle esitetään, on hyväksyttävä.                laisvärinen hallitus (Ed. Räisänen: Suomet-
45959:    Mitä taasen tulee kielitaitolakiin, niin      tarelainen myös !) osoitti suomenkielen
45960: siinä suhteessa minulla on hyvinkin suuria       aseman parantamista kohtaan vielä lai-
45961: epäilyksiä. Kielitaitolaki sisältää nykyi-       meampaa harrastusta kuin mitä tämä halli-
45962: seen kielitaitolakiin verrattuna kaksi pa-       tus on osoittanut (Ed. Ta.rkkanen: Ikävä
45963: ·rannusta. Toinen on se, että tuomariita         kyllä!).
45964: yksikielisillä virka-alueilla ei enää vaadita
45965: muuta kuin toisen kielen välttävää suul-            Ed. Lohi: Kieli- ja kansallisuuskysy-
45966: lista taitoa. Eräs hovioikeus on nimen-          mys on kaikkialla maailmassa ihmiselä-
45967: omaan huomauttanut siitä, että vaaditaan         mässä ollut kaikkina aikoina yksi keskei-
45968: liian suurta toisen kielen taitoa tuoma-         simpiä kysymyksiä. 'Tämä kysymys on
45969: reilta yksikielisillä virka-alueilla.      Sen   niin lirkeistä jokaiselle ihmiselle; räidin-
45970: vuoksi mielestäni tämä muutos, joskaan se        ikieli, .oma kansallisuus, oman kansan .
45971: ei ole suuri, on katsottava parannukseksi.       heimo, ne ovat niin likeisiä, että on !hyvin
45972: Toinen parannus on se, että ruotsinkieli-        ymmärrettävissä, että tämän johdosta·
45973: sissä joukko-osastoissa toimivien upseerien      syntynyt tunne-elämä on hyvinkin vaikut-
45974: suomenkielen taidon vaatimuksia on li-           tavana tava!lla näytellyt osaa maailman
45975: sätty. Tästä lähin, jos laki !hyväksytään        historiassa. Ja niin hyvää ja oikeaa ja
45976: tässä muodossaan, tulisi ruotsinkielisissä       pyhää kuin tämä tunne on, niin täytyy
45977: joukko-osastoissa toimivan upseerin osata        surulla tunnustaa, että tätä tunnetta on
45978: käyttää suomenkieltä myöskin kirjalli-           monta kertaa maailmassa hyvinkin tör-
45979: sesti, kun hänen sen sijaan tähän asti on        keästi väärinkäytetty, kun se on kehittynyt
45980: sitä tarvinnut ·osata käyttää ainoastaan         äärimmäisen kiihkoisaan na tsionalismiin,
45981: suullisesti. Mutta lakiin sisältyy myöskin       niinkuin oli Venäjän valtakunnassa viime
45982: arveluttava huononnus, jota toisessa käsit-      aikoina varsinkin kun Suomi oli siihen
45983: telyssä käsiteltiin useissakin puheenvuo-        vielä yhdistettynä, että meidän oma äidin-
45984: roissa. Huononnus tietää sitä, että suurem-      kielemme ja rkansallisuutemme tahdottiin
45985: missa joukko-osastoissa, joihin kuuluu           kokonaan saada hävitetyksi Suur-Venäjän
45986: myöskin ruotsinkielisiä joukko-osastoja,         liepeil:lä olevana erillisenä kansakuntana.
45987: palvelevien upseerien ruotsinkielentaidon        Mutta me huomaamme, ·että vielä tänäkin
45988: vaatimuksia on lisätty. Muutosta ei ole          aikana tämä kieli ja kansallisuustunne
45989: voitu perustella minkäänlaisilla syillä, jotka   puhkeaa monin paikoin muotoihin, joita ei
45990: johtuisivat tähän asti saavutetusta koke-        voi pitää hyväksyttävinä.       Ennätyksen
45991: muksesta. Ilmeisesti on tätä muutosta pi-        tällä hetkellä lienee tämä tunne~elämä saa-
45992: dettävä arveluttavana huononnuksena. En          vuttanut Saksassa, jossa rotukysyrmys on
45993: kuitenkaan ole täysin varma siitä, eivätkö       kaikki kaikessa. Kristinuskokin hylätään
45994: ne rparannukset, jotka kielitaitolakikin         osittain sen takia, että sen päämies Jeesus
45995: tässä muodoosaan sisältää, kumminkin ole         oli juutalaista syntyperää. Mutta harvem-
45996: siksi huomattavat,. että niitten takia voisi     min [ienee maailmassa ollut sellaista ti-
45997:                              Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                          3185
45998: 
45999:  lanne, .kuin minkälainen se on ollut meidän        tämä hallitus toimi. Maa pyrki menemaan
46000:  maassamme, että pieni vähemmistö on .ollut         täydelliseen anarkian tilaan. Toiselta puo-
46001:  siinä asemassa, että 90 % kansasta melkein         len taloudellinen hätä muodostui niin suu-
46002:  on ollut aivan avuttomassa tilassa .oman           reksi, että näissä kysymyksissä oli aivan
46003:  kielensä      ja kansallisuutensa      suhteen.    täysin tekemistä 1hallituksehle, että sai rau-
46004:  Tämä kai johtuu ni~stä historiallisista            han ja järjestyksen maassa pidetyksi
46005:  .dloista, kun :Suomi aikanaan oli Ruotsin           (Ed. Räisänen: Onhan sillä tälläkin halli-
46006:   yhteydessä ja sinä· aikana ruotsalaisuuS'-        tuksella vaikeutensa!). Nyt on sentään
46007:  harrastus pääsi niin etualalle, että koko si-      tåmä anarkia suurin piirtein loppunut, ei
46008:  vistyneistöluokka oli kieleltään ja hengel-        nyt enää muiluteta ihmisiä niinkuin silloin,
46009:  tään vierasta omalle kielelle ja omalle kan-       ei ole järjestetty avoimia kapinayrityksiä
46010:  sallisuudelle. Ja tämän ajan jätteitä kai          niinkuin silloin. Ja minun täytyy huo-
46011:  >Qn myöskin se, että meillä vielä tänä päi-        mauttaa, että se hallitus ei ollut maalais-
46012:  vänä .on tilanne sellainen, jota tuskin .on        liittolainen. Siinä oli myöskin ruotsalaisia
46013:  missään muua:lla maailmassa, että perustus-        ministereitä mukana (Vasemmalta: Siinä-
46014:   lailla on säädetty tä.ysin tasa~arvoisiksi        hän se syy onkin!). Ja minun täytyy kun-
46015:  kielet, joista toista puhuu 90 % toista            nialla tunnustaa ruotsalaisten hyväksi se,
46016:  10 % (Ed. Ryömä: Ei ne tasa-arvoisia ole           että ne asettuivat näissä vaikeissa oloissa
46017:  käytännössä!). Ja tämä minun mielestäni            täydellisesti laillista yhteiskuntajärjestystä
46018:  jdhtaa siihen ajatukseen, että meidän pe-          tukemaan (Ed. Sergelius: Niinkuin aina!) .
46019:  rustuslakimmekaan eivät ole oikeuden poh-          Ja tämä jdhti siihen, että kun tilanne oli
46020:  jalla tässä suhteessa (Ed. Ryömä: Vasta-           tällainen, että koko kansa oli pelastettava
46021:  vuoroisuutta!). Ja tästä myöskin johtuu,           täydehlisestä kaa:Olksesta, niin silloin täytyi
46022:  .että ne kielilait, mitkä meillä nyt ovat lo-      sellaisten    pienempien      kiistakysymysten
46023:  pullisessa käsittclyssä, eivät voi olla lopul-     väistyä, niinkuin kielikysymyksen.          Ja
46024:   Enen sana meidänkään maamme kieliolojen           minä tahtoisin sen sanoa, että tämä syy-
46025:  järjestelylle. tSitä mukaa kuin suomalai-          tös, mikä silloista hallitusta vastaan on
46026:  nen ·kulttuuri ja suomalainen sivistys             heitetty ja eritoten vasemmiston taholta,
46027:  kohoaa on aivan luonnollista, että se tulee        että jokainen tietää, kuinka se hallitus
46028:  vaatimaan sen oikeuden itseHeen, mikä sille        taisteli saadakseen rauhan ja järjestyksen
46029:  suuren enemmistön kielenä kuuluu. Sitä             tähän maahan, että tällaiset letkaukset on
46030:  tunnetta ei voida sammuttaa millään.               jo nyt ~opetettava. Mutta minä tahtoisin
46031:  V ai:kka minä puolestani olen sillä kannalla,      vielä enemmän sanoa, sanoa sen, että herra
46032: ·että kieli- ja kansallisuustunne ei saa ke-        pääministeri, joka silloin oli oikeusministe-
46033:  hittyä siihen pisteeseen, että se rupeaa           rinä, hän parhaiten tietää, minkälaisissa
46034: .sortamaan vähemmistön oikeutettuja vaati-          oloissa se hallitus toimi ja ettei hänelläkään
46035:  muksia, niin minä siitä huolimatta en voi          ollut mitään mahdollisuutta ottaa tämmöi-
46036:  tunnustaa oikeaksi sitå tilannetta, mikä           siä pienempää kysymyksiä sittenkään koko
46037:  meidän maassamme tällä alalla on tällä             kansan olemassaolon rinnalla käsittelyn
46038:  hetkellä.                                          alaiseksi.
46039:     'Täällä on useita kertoja useammassa eri
46040:  yhteydessä ja viimeksi tänä päivänä herra             Pääministeri K i v i mäki: Lausunnos-
46041:  pääministerin lausunnossa ja viimeisen             sani nimenomaan mainitsin, etten tahdo
46042:  puhujan lausunnossa heitetty syytös nimen-         syyttää edellisiä hallituksia siitä, ettei
46043: ·omaan ja eritoten viimeistä hallitusta vas-        tässä asiassa ole mitään saatu aikaan. Olin
46044:  taan, että se ei tehnyt kieliasiassa mitään        viimeisessä hallituksessa oikeusministerinä
46045: ·(;Ed. Räisänen: No ei niin kerrassaan mi-          ja myönnän, että poliittinen tila sen val-
46046:  tään!), vaikka sillä olisi pitänyt olla edel-      lassaollessa oli sellainen,. ettei se voinut
46047:  lytykset, kun meillä on eduskunnassa suo-          tehdä tässä asiassa mitään. Sen avoimesti
46048:  malais-porvarillinen enemmistö, ja on syy-         tunnustan.
46049:  tetty, että hallitus löi täydellisesti laimin
46050:  silloin otollisen ajan ollessa ottaa esille kie-     Ed. Heiskanen: Herra puhemies!
46051:  lilainsäädäntö. Mutta minä en voi olla             Kielilait saivat toisessa käsittelyssä, jolloin
46052:  näille puhujille huomauttamatta, että jo-          eduskunta hylkäsi perustuslakivaliokunnan
46053:  kainen me tiedämme, minkälaisissa aloissa          tekemät ynnä eräät muut parannusehdo-
46054: 
46055:                                                                                              399
46056: 3186                         Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
46057: 
46058:  tukset, onnettoman muodon. Tosin toisessa nöksen aiheuttamat kustannukset eivät mi-
46059:   käsittelyssä hyväksytyt lait merkitsevät tään merkitse. Ja täten ruotsinkielisten
46060:  eräissä suhteissa parannusta nykyjään käy- asiakirjain joukko suomalaisseudulla voi
46061:   tännössä olevaan lakiin verrattuna, mutta suurestikin lrosvaa. Nämä seikat on epäile-
46062:   näihin parannuksiin liittyy suomalaiselta mättä jokaisen merkittävä taantumukseksi
46063:   kannalta katsottuna myös suoranaisia huo- nykyjään vallalla olevaan kielilakiin ver-
46064:   nonnuksia.                                     rattuna.
46065:      Parannukseksi on katsottava se, kuten         'Toisena ja vielä valitettavana huonon-
46066:   täällä on jo huomautettu, että kun nykyi- nuksena on se, kuten täällä on jo mainittu,
46067:   sen lain mukaan virka- tai itsehallinto- että uuden lain mukaan upseerin, ,jonka
46068:   alueet - läänejä lukuunottamatta - ovat tulee toimia sellaisessa suuremmassa osas-
46069: . kaksikielisiä, jos ,niihin kuuluu sekä suo- tossa, mihin kuuluu sekä suomen- että ruot-
46070:   men- että ruotsinkielisiä kuntia tai joku sinkielisiä osastoja, tulee täydellisesti hal-
46071:   kaksikielinen kunta'', niin nyt hyväksytyn lita suomenkieltä sekä sen ohella osata käyt-
46072:   lakiehdotuksen mukaan ,virka- tai itsehal- tää ruotsinkieltä suullisesti", kun tällai-
46073:   lintoalue, johon kuuluu erikielisiä tai kaksi- selta upseerilta nykyisen lain mukaan vaa-
46074:   kielisiä kuntia, katsotaan vain kunkin kun- ditaan vain, että hän hyvin ymmärtää ruot-
46075:   nan osalta samankieliseksi kuin asianomai- sinkieltä. Tätä lain muutosta on vaikea
46076:   nen kunta". Tämä lain muutos ja selven- käsittää muuten kuin että suomalaisen up-
46077:   nys lienee omiaan jossakin määrin vähen- seerin voidakseen kohota korkeampBJan vir-
46078:   tämään tarpeetonta kaksikielisyyttä.           kaan, jolloin hän joutuu sellaiseen asemaan,
46079:      Toisena parannuksena on pidettävä sitä, että hänen allensa tulee kuulumaan myös-
46080:   että nykyisen lain mukaan , valtion rauta- kin kaksikielisiä joukko-osastoja, hänen täy-
46081:   teiden viranomaisten virkakielestä on voi- tyy suorittaa uusi monelle upseerille erit-
46082:   massa, mitä kaksikielisen virka-alueen vi- täin vaikea ruotsinkielinen tutkinto. Ja
46083:    ranomaisten virkakielestä on säädetty'', joka tapauksessa se merkitsee upseerien
46084:   mutta uuden lain mukaan ,valtion rauta- ruotsinkielen taitovaatimusten lisaamistä.
46085:   teiden virka-alue katsotaan kunkin liikenne-      Uusissa laeissa eräiden suhteellisesti pien-
46086:   paikan osalta samankieliseksi kuin asian- ten parannusten ohella on myös ilmeisiä
46087:    omainen liikennepaikka". Lain muutos tu- huononnuksia, kuten olen maininnut. Joskin
46088:   lee siis vähentämään tässäkin suhteessa kak- näistä huononnuksista huolimatta ensim-
46089:   sikielisyyttä. Muita todellisia parannuksia mäinen laki todennäköisesti tulee hyväksy-
46090:   en uudesta laista ole ennättänyt löytämään. tyksi, niin nyt hyväksyttäiessä on jo erikoi-
46091:       Huonnonuksia on ensinnä se, että uuden sesti tehostettava, että tämä ei suinkaan
46092:    lakiehdotuksen mukaan myös ,kotimaisella tule merkitsemään sitä, mihin pääministeri
46093:    osuuskunnalla ja muulla yhteenliittymällä, puheessaan viittasi, että tämä lain hyväk-
46094:   säätiöllä ja laitoksella on oikeus'' käyttää syminen muka lopettaisi kielitaistelun tällä
46095:    viranomaisissa pöytäkirjakieltään, jota oi- kohdalla. Sitä se ei tee eikä voi tehdä, sen-
46096:    keutta niillä nykyisen lain mukaan ei ole. takia juuri, että todelliset parannukset kie-
46097:    Tämä merkitsee sitä, että ruotsinkielen lilakien alalla jäävät saavuttamatta. Ennen
46098:   käyttö suomalaisseudun viranomaisissa, ku- ei kielilakien kohdalla taistelu tule loppu-
46099:    ten Tampereen, Viipurin y. m. suomalais- maan, ennenkuin on päästy siihen, että vi-
46100:   seutujen kaupunkien, jopa suomalaisen rastojen sisäiseksi kieleksi, kirjeenvaihto-
46101:    maaseudunkin viranomaisissa tulee entises- kieleksi ja diariokieleksi tulee suomi, että
46102:    tään lisääntymään. Kun sitä paitsi uuden suomalaisseutujen virkamiehiltä lakataan
46103:    lain saman 3 § :n 2 momentissa säädetään, vaatimasta ruotsinkielen tutkintoa, ja en-
46104:    että ,jos asiakirja on vastoin 1 momentin nen kuin ruotsalaisseutujen suomalainen vä-
46105:    määräyksiä laadittu toisella kotimaisella hemmistö saatetaan nykyisestä lapsipuolen
46106:    kielellä, hankkikoon viranomainen asiallisen asemassa olevasta tilastaan tasa-arvoiseksi
46107:    kustannuksella asiakirjasta laillisesti päte- muiden Suomen kansalaisten kanssa ja en-
46108:    vän käännöksen", niin voivat myös suoma- nenkuin vastavuoroisuuden periaatteesta,
46109:    laisseudun ruotsinkieliset suuryhtiöt, joita jolle meillä Suomessa ei ole minkäänlaista
46110:   siellä tiedetään olevan hyvinkin paljon, todellisuuspohjaa, kieli:lainsäädännössä luo-
46111:    kääntyä viranomaisiin pöytäkirjakielellään vutaan.
46112:    ruotsinkielellä, koska näille yhtiöille kään-    On selvää, että jälkimmäistä lakia ei
46113:                              Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                             3187
46114: 
46115: voida m1ssaan tapauksessa hyvä;ksyä, sillä            män suomenkieltä. Heidän täytyy tulla
46116: ne pari muutosta, jotka ed. Linkomies                 suomenkielellä toimeen suullisessa keskuste-
46117: täällä mainitsi, ovat aivan pieniä ja sen             lussa. .Sodan aikanakin tulee sodan johto
46118: sijaan se huononnus, joka upseerien kieli-            tapahtumaan suomenkielellä. Suomenkieli-
46119: taitolain kohdalla on tehty, on suorastaan            nen Ui.Pseeri, joka saa komentoansa ruotsin-
46120: huutava.                                              kielisen joukko-osaston, komentaa sitä sodan
46121:    Ed. von Born huomautti täällä puheen-              aikanakin suomeksi. Herra oikeusminis-
46122: vuorossaan, että tämä laki jää monimutkai-            terin lausunto siitä, että sodanaikana olisi
46123: seksi. Se pitää paikkansa ja niin kauan               sellainen muutos tarpeen kuin 3 ·§ :ssä on
46124: nämä kielilait tulevat olemaan monimut-               esitetty, on ainoastaan teoreettinen. Vain
46125: kaisia kun lähdetään vääristä alkuedelly-             siinä tapauksessa, että ruotsinkielinen
46126: tyksistä, kielilakien tasa-arvoisuuden poh-           upseeristo olisi kokonaan loppunut eikä sitä
46127: jalta, joka pohja kuitenkaan ei todellisuu-           siis saataisi ruotsinkielisiin joukko-osastoi-
46128: dessa kestä. Kielilait tulevat olemaan esillä         himme, joita minun tietääkseni on maassa
46129: niin kauan, kunnes pääväestöä tyydyttävä              ainoastaan ka;ksi, voidaan ajatella, että sii-
46130: ratkaisu on saatu. Silloin lait saavat myös           hen siirrettyjen suomenkielisten upseerien
46131: yksinkertaisen muodon.                                olisi ta.rvis enemmän osata ruotsinkieltä
46132:    Erikoisesti vielä huomauttaisin siitä, jo-         kuin nyt voimassa olevien kielilakien mu-
46133: hon jo ed. V enho täällä kiinnitti huomiota,          kaan vaaditaan. Mutta sellaista ruotsinkie-
46134: että meidän olisi saatava todellinen väestö-          lisen upseeriston loprpumismahdollisuutta ei
46135: laskenta erikoisesti niissä kunnissa, joissa          kaiketi ole olemassa. Ja kun näin on asian-
46136: suomalainen vähemmistö on lähelle 10 %,               laita, niin ei sellaisen teoreettisen mahdolli-
46137: lähelle 1 / 3 ja lä:helle 1 / 2 väestöstä. On aivan   suuden vuoksi voi rangaista monia satoja
46138: riittäviä syitä osoittamaan, että tällöin mo-         suomenkielisiä upseereja sillä, että heidät
46139: netkin nykyjään puhtaasti yksikieliset ruot-          veivoitetaan suorittamaan lisätutkinto ruot-
46140: salaiset kunnat tulisivat kaksikielisiksi kun-        sinkielessä. Myöskin on todettava, että
46141: niksi.                                                käytännöllinen tarve .ei ole vaatinut rau-
46142:    Vielä pyytäisin herra - jaa hän on men-            hanaikaisessa puolustusvoimien opetuksessa
46143: nyt pois - herra oikeusministeriitä kysyä,            ja johdossa sellaista muutosta kuin nyt on
46144: kuka on se ylimpään johtoon kuuluva up-               3 § :iään esitetty. Meille ei ole esitetty
46145: seeri, joka on pitänyt upseerien ruotsinkie-          rauhanaikaisen armeijan johdon ja opetuk-
46146: litaitovaatimusten lisäämistä välttämättö-            sen kannalta ainoatakaan perustetta siinä
46147: mana. Täällä on edellisissä puheenvuo-                kohden. Ja jos asianlaita lisäksi on sillä
46148: roissa huomautettu, että aivan korkeimpia             tavalla kuin ed. J. Annala täällä mainitsi,
46149: upseereja se ei ole. Ehkä herra puolustus-            että armeijan, siis puolustusvoimien ylin
46150: ministeri voi sanoa, kun hän on joutunut              johto ei olisi tällaista muutosta edes esit-
46151: täällä nyt herra oikeusministerin sijaiskär-          tänyt tai pitänyt tarpeellisena, niin se on
46152: sijäksi (Eduskunnasta: Nyt se tuli sisään!)           mielestäni paras todistus siitä, että koko
46153: - en minä voi samaa esittää uudelleen                 tämä muutos on aiheeton. Haitta, mikä
46154: pöytäkirjaan. .Sitä paitsi minä vielä pyy-            tästä aiheutuu, onkin mielestäni suurempi
46155: täisin kysyä herra oikeusministeriltä, kun            kuin ne edut, mitä 1 ja 3 § :ssä on esitetty.
46156: ed. Linkomies edellisessä istunnossa viittasi            Pyydän sen vuoksi, herra puhemies,
46157: siihen, että hallitus on todella yrittänyt            ilmoittaa yhtyväni siihen ehdotukseen,
46158: eduskuntaa johdattaa harhaan tässä upsee-             minkä ed. Tarkkanen täällä on ehdottanut,
46159: rien kielitaitopykälän kohdalla ja herra oi-          että kielitaitolaki hylättäisiin.
46160: keusministeri ei tähän silloin vastannut,
46161: niin minä käsitän sen siten, että vaitiolo               Ed. 0 k s a ne n: Käsillä olevalla jälkim-
46162: on myöntymisen merkki.                                mäisellä lakiesityksellä, niinkutsutulla kieli-
46163:                                                       taitolailla, tullaan, jos se tulee laiksi, anta-
46164:    Ed. H o r e 11 i: Armeijan komentokieli            maan 'helpotuksia m. m. tuomarinviran-
46165: on hallitusmuodon 75 •§ :n mukaan nykyi-              haitij-oilta vaadittavaan kielitaitoon, mutta
46166: sin suomen:kieli. Tästä johtuu, että ruotsin-         toisaalta kovennuksia upseereilta vaaditta-
46167: kielisissä joukko-osastoissa täytyy sotilai-          viin kielitaitovaatimuksiin. Asiaa teoreetti-
46168: denkin ymmärtää suomenkieliset komento-               sesti katsellen voidaan tietysti ruveta pun-
46169: sanat. Upseerien täytyy lisäksi osata enem-           nitsemaan, kumpi tässä on suurempi, huo-
46170: 3188                           Perjanitaina 14 p. jou1uftmuta 1934.
46171:                       - - ---------~~-------------~~~---
46172: 
46173: 
46174: 
46175: 
46176: jennusko vaiko parannus. Ne, joiden oi- vallitsevien kielellisten epäsuhteiden korjaa-
46177: keuden vaaka näin ollen osoittaa paran- miseksi panneet tikkua ristiin, kuten
46178: nuks-en suuremmaksi :kuin ihuononnuksen, hänen sanansa kuuluivat. Tätä lausuntoaan
46179: ne tässä laissa tietysti näkevät parannuk- on herra pääministeri äsken jossakin mää-
46180: sen ja tulevat hyväksymään lakiesityksen. rin selittänyt j·a lieventänyt ja lieventä-
46181: Minä puolestani en voi olla hankkimassa mistä se tosiaan ansaitseekin. Täytyyhän
46182: toiselle vä.estöryhmälle, tässä viranhaltija- herra pääministerin, joka toimi edellisen
46183: ryhmälle, kevennyksiä toisen viranhaltija- haJllituksen oikeusministerinä, tietää hyvin,
46184: ryhmän etujen ja oikeuksien kustannuk- mistä syistä hallitus ei voinut tehdä sanot-
46185: sella. Sen vuoksi yhdyn minäkin niihin, tavaa näiden epäkohtien korjaamiseksi.
46186: jotka tulevat hylkäämään tämän lakiesityk- Yhtenä silloisen hallituksen jäsenistä tun-
46187: sen valtion viranhaitijoilta vaadittavasta nen minä velvollisuudekseni huomauttaa,
46188: kielitaidosta ja jään odotta;maan, että halli- paitsi siitä, että sisi4Joliittinen levottomuus
46189: tus aivan lähitulevaisuudessa antaisi asiasta edellisen hallituksen toimikautena sitoi
46190: uuden ja paremman esityksen, niin että tavattomasti sen käsiä, lisäksi siitä että sen
46191: toinen käsi ei ota, mitä toinen käsi antaa. huomion suurelta osalta vei talouspulan
46192: Samalla huomautan myöskin siitä, että olisi lievittäminen. Toimenpiteet tässä suhteessa
46193: kai syytä kirjoittaa lakiteksti niin, että olivat riidattoman välttämättömiä ja sen
46194: laki selkeästi ulottuisi myös naispuolisiin vuoksi silloisen hallituksen täytyi omistaa
46195: viranhaltijoihin, siis virkamies--sanan si- kaikki kiireeliisin huomionsa juuri toimen-
46196: jasta olisi käytettävä viranhaltija tai viran- piteisiin talouspulan torjumiseksi. Herra
46197: omainen, niinkuin uudemmissa laeissa käy- pääministeri itse, vaikka hänellä silloin
46198: tetäänkin. Kannatan näin ollen ed. Tarkka- 1 olisi ollut tietenkin samat mahdollisuudet
46199: sen tekemää ehdotusta.                            kuin hallituksen kaikilla muilla jäsenillä
46200:                                                   toimia epäkoht1en korjaamiseksi, ei todella-
46201:    Ed. V. A n n ala: •Tämä kielilaki, siis kaan pannut tikkua ristiin. Minä en iPUO-
46202: ensimmäinen nyt käsittelynalaisista laeista, lestani suinkaan soimaa häntä siitä. Hä-
46203: sisältää käsittääkseni niin iJlaljon paran- nellä enempää kuin muillakaan ei silloin
46204: nuksia nyt voimassaolevaan lakiin, että se ollut mitään edellytyksiä tehdä mitään mai-
46205: voidaan tällaisena hyväksyä. Toisin on nittavampaa tässä sulhteessa. Mutta se jää
46206: toisen lain, eli kielitaitolain laita. Sekin nyt joka tapauksessa herra pä:äministerin
46207: sisältää tosin parannuksia, minä myönnän 1 viaksi, että hän on, vaikka hyvin tiesi, ettei
46208: sen. Mutta nämä parannukset eivät kui- ·edellisellä hallituksella, ollut edellytyksiä
46209: tenkaan ole niin suuria, että niiden takia työskennellä kielellisten epäkohtien korjaa-
46210: voidaan uh11ata eräs tärkeä periaate, nimit- miseksi silloisissa oloissa, kuitenkin viskan-
46211: täin se, että vielä meidän päivinämme lisä- nut varjon ja. aivan aiheettomasti edellisen
46212: tään ruotsinkielen taitovaatimuksia valtion 1 hallituksen ylle. Mikäli varj·o jää pysy-
46213: palveluksessa oleville. Kehitys on toki jo väksi, lankeaa se myös hähen itsensä ylle
46214: kulkenut niin pitkälle, että tällainen ei voi (Ed. Vesterinen : Ja pääasiassa !) .
46215:  tulla kysymykseen. Sen takia minä pyydän
46216: ilmoittaa, että se eduskuntaryhmä, johon            Ed. Pennanen: Täällä on parissa
46217: minä kuulun, tulee äänestämään tätä lakia edellisissä lausunnoissa allcviivattu sitä,
46218: vastaan ja siinä tapauksessa, että eduskun- että jos tästä nyt koimannessa käsittelyssä
46219: nan •enemmistö kaikesta huolimatta katsoo olevasta lakiehdotuksesta tulee tosi, niin
46220: voivansa lain hyväksyä, me tulemme äänes- asia ei ole lopullisesti ratkaistu. Tätä nyt
46221:  tämään tämän lain lepäämään yli vaalien. tuskin tarvinnee alleviivata, sillä tuskin
46222:                                                   tässä salissa on yhtään henkilöä, tuskin
46223:    Ed. K u k k o ·ne n: En ole aikaisemmin ruotsinkielisistäkään, jotka uskovat, että
46224:  sekaantunut koko kysymykseen kielilain- suomenkielen ja suoma:laisuuden asia tulee
46225: säädännöstä, enkä olisi sitä tehnyt nyt- nyt viedyksi viimeiseen pisteeseen. Kaik-
46226: kään, ellei pääministerin tässä täysistun- kihan tässä maailmassa on kehityksen
46227:  nossa käyttämä puheenvuoro olisi antanut alaista, ja me nyt uskomme, että suoma-
46228: siihen aihetta.     Herra pääministeri on laisuus ja suomenkieli eivät tee myöskään
46229:  väittänyt, etteivät ·edelliset hallitukset, siis poikkeusta tästä säännöstä. Eikä nykyisin
46230: myöskään lähinnä edellinen hallitus, olisi enää, ei lain johtolauseeseen eikä sen lop·
46231:                            Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                           3189
46232: 
46233: puunkaan kirjoiteta niitä ennen vanhaan           käytännöllinen,      mutta    periaatteellisesti
46234: käytettyjä komeita sanoja, että tämä laki         kokoiailla kiusallinen huononnus, sen myön-
46235: on säädetty ikuisiksi ajoiksi. Jos tästä          nän. Kun minä nyt kuitenkin joudun ver-
46236: ehdotuksesta nyt tulee la:ki, niin se on voi-     taamaan tämän toisenkin lakiehdotuksen
46237: massa niin kauan :kunnes olosuhteet salli-        parannuksia ja huononnuksia toisiinsa,
46238: vat ja antavat mahdol:lisuuden tämän lain         niin minusta painaa koko paljon ratkai-
46239: laillisessa järjestyksessä muuttaa. Tämä          sussa se, että esim. tuomarinviran halti-
46240: siitä.                                            jalta ei tämän mukaan vaadita toisen, siis
46241:    Mitä tulee hallituksien kannanottoon,          ruotsinkielen, suullista taitoa, vaan vaa-
46242: niin minä uskon - minä en voi todeta -            ditaan vain suomalaisella alueella ruotsin-
46243: mutta minä uskon, että se, mitä herra             kielen välttävää taitoa. Ja erohan ei ole
46244: pääministeri ja eräät edustajat ovat sano-        niinkään pieni. Mitä a'lim. suullisella tai-
46245: neet nykyistä edellisen hallituksen mah-          dolla, jos siinä ei ole mitään lievennystä,
46246: dollisuuksista ottaa aloitteita tässä kieli-      kielitutkinnoissa voidaan vaatia, sitä minä
46247: ilaissa, se on totta. Mutta vaikka minulla        en osaa varmasti sanoa, mutta kansakoulu-
46248: ei ole mitään aihetta asettua nykyisenkään        ajoiltani muistan, että ,välttävä" on sel-
46249: hallituksen puolustajaksi, niin minä puo-         lainen arvosana, joka on verrattain hel-
46250: lestani kumminkin uskon senkin, että ny-          posti saatavissa. Ja jos kerran, 'kuten ny-
46251: kyinenkin hallitus on tätä esitystä antaes-       kyisin on laita, tuomarin on hyvästi ym-
46252: saan tehnyt sen, minkä se on katsonut ny-         märrettävä ruotsinkieltä, niin eiköhän lhän
46253: kyisissä oloissa mahdolliseksi. Omasta puo-       nyt tuota välttävää suullista taitoa voi mel-
46254: lestani minäkin katson, että hallitusmuo-         kein samoilla opinnoilla saavuttaa. Tämä
46255: don säännösten puitteissa ja kdhtuutta            on siis meidän lukuisalle tuomarikunnal-
46256: noudattaen ruotsinkieliseenkin väestöön           lemme, niille, jotka aikovat valmistua tuo-
46257: :nähden, myöskin ummikkoruotsinkieliseen          mareiksi, tuntuva helpotus.
46258: talonpoikaisväestöön nähden, olisi voitu             Enkä minä voi ilman muuta aliarvioida
46259: mennä suomenkielen hyväksi ja Y'ksikieli-         sitäkään, että meidän upseeristomme ruot-
46260: syyteen pyrkiessä pitemmälle, kuin mitä           sinkielinen osa, jota siellä on sanottu ole-
46261:  nyt on päästy tässä ilakiehdotuksessa.           van ja kai onkin kokolailla iso osa, veivoi-
46262: Mutta se parannus, josta herra pääminis-          tetaan parempaan suomenkielen taitoon,
46263: teri täällä jo mainitsi, nimittäin kuntaa         mihin laki nyt vaatii.
46264: laajempien virka-alueiden kaksikielisyyden           Kuten sanoin, huononn ushan on se, että.
46265:  vä.hentäminen, se on tosiaan parannus, ei        myöskin suomenkielisiitä upseereilta tul-
46266: niinkuin ed. Heiskanen sanoi, että se lieru:Je    laan vastaavasti vaatimaan suurempaa
46267: katsottava parannukseksi. Se on paran-            ruotsinkielentaitoa, mutta eikös se nykyi-
46268:  nus, ja parannus, joka tietää tuntuvastj         sen lain mukaan .ole vaatimus sellainen,
46269: kaksikielisyyden vähentymistä. Ja minuun          että suomenkielisenkin upseerin on näissä.
46270: on tämä keskustelu tehnyt miellyttävän            kysymyksenalaisissa viroissa hyvin ymmär-.
46271: vaikutuksen siinä suhteessa, ·että suomen-        rettävä ruotsinkieltä. Ja minä nyt tulisin
46272: kieliset lausunnoista päättäen ovat osan-         tässä samaan kuin tuomarienkin kohdalla
46273: neet asettua kannalle, joka ei ole ,kaikki        olen ollut että jos ruotsinkieltä kerran
46274: tai ei mitåän"-kanta. Otetaan nyt se'             hyvin ymmärtää, niin voihan sitä tehdä.
46275:  askel, mikä saatavissa on, ja olkoon tule-       jonkun ikysymyksenkin          ruotsinkieliselle
46276:  vaisuuden, toivottavasti läheisen tulevai-       sotamiehelle.
46277: suuden, asia katsoa, mitä sitten voidaan             Kun minä vertaan näitä sekä huonon-
46278:  tehdä. Minä siis mielihyvällä yhdyn otta-        nuksia että parannuksia toisiinsa, niin
46279: maan sen askeleen, minkä ensimmäinen              minä en katso olevan syytä asettua tässä
46280: lakiehdotus tarjoo yksikielisyyden hyväksi,       nyt pelkästään periaatteen ja tunteen
46281:  tarpeettoman :kaJksikielisyyden vähe.n tämi-     kannalle. Minä 1katson voivani ä:änestää
46282:  seksi.                                           myös tämän toisen lakiehdotuksen puolesta.
46283:     Mitä sitten toiseen ilakiehdotukseen,         Ei1hän se estä, jos sitten näyttää olevan
46284:  n. s. kielitaitolakiin tulee, niin on valitet-   siitä tosiaankin hankaluutta suomenkieli-
46285:  tavaa, että 1hallitus on tosiaan siinä tehnyt    selle upseeristolle, milloin tahansa läheises-
46286:  huononnuksen, joka minun mielestäni on           säkin tulevaisuudessa korjaamasta tätä.
46287:  kylläkin enemmän periaatteellinen kuin           kohtaa. Minä olisin aina valmis ottamaan
46288: 3190                         Perjallltaina 14 p. joulu:kuuta 1934.
46289: 
46290: sen, mikä milloinkin on otettavissa, suo-         niin tavattomasti vaivatltu maan rauhoitta-
46291: menkielen kehityksen hyväksi.                     misella, ettei sillä olisi ollut aikaa hoitaa
46292:                                                   näitä ,vä.häpätöisempiä asioita", jonka
46293:    Ed. K a r ·e s: Herra puhemies! Ed. Lo-        suuntaista lausuntoa ed. Lohi kielikysymy>k-
46294: hen lausunto antaa minulle aiheen todeta,         sestä käytti. Päävaikeus oli kuitenkin se,
46295: että maalaisliitto on muuttanut kant~aansa        minkä ed. Lohi mainitsi lopuksi, nimittäin
46296: si~hen nähden, mit·en on arvosteltava edel-       että hallitus oli kokoonpantu sillä tavalla,
46297: lisen hallituksen laiminlyöntejä kieliasian       että myöskin ruotsalainen puolue, sen joh-
46298: ajamisessa. iSillä muistan, kun ensi ker-         tomiehet, olivat haHituksessa edustettuina.
46299: ran twltä paikalta aivan lyhyesti muistu-         Kun puhun ruotsalaisten osallisuudesta
46300: tin maalaisliittoa siitä, että edellinen hal-     hallitukseen, niin minä pyydän eri.tyisesti
46301: litus ei ole mitään tehnyt, niin silloin maa-     panna painoa sille, että minä puhun ruot-
46302: laisliiton taholta tuli välihuudahdus ja var-     salaisesta puolueesta enkä siis yleensä ruot-
46303: sin v·oimaJlinen: ,Ne olivat meidän her-          salaisen kansanaineksen osallisuudesta mwan
46304: rat!" SHloin pantiin se maalaisliiton her-        hallitukseen. lVIaata oli hallittava edellisen
46305: rojen syyksi (Ed. Vesterinen: Ei ole sem-         hallituksen aikana ruotsalaisen puolueen
46306: moista tullutkaan!). Niin ainakin sanottiin       avulla. En käsitä kyllä, minkä tähden sitä
46307: ja e~köhän se pöytäkirjassakin liene. Kai-        apua oikeastaan silloin tarvittiin, sillä suo-
46308: kissa tapauksissa ed. Lohen ja ed. Kukko-         malaiset porvarit olisivat si>lloin voineet
46309: senkin yritys puhdistaa edellistä hallitusta      muodostaa varsin lujan hallituksen, jota
46310: tässä asiassa on toivoton. Eihän sitä nyt         ei olisi saatu kumoon ruotsalaisten ja so-
46311: käy k~eltäminen, että edellinen ha.Ili tus        sialistienkaan avulla. Nähtävästi kohteliai-
46312: sentään olisi voinut tässä jotakin tehdä,         suus vaikutti siihen, että. tällainen hallitus-
46313: varsinkin kun ottaa huomioon, .että oli en-       lmmbinatio pantiin toimeen. Mutta sen
46314: simmäinen ja mahdollisesti pitkiksi ajoiksi       ohessa haJuaisin kysyä, mikseivät maalais-
46315: ainoa kerta, jolloinka eduskunnassa oli por-      liittolaiset hallitukset ole erityisen voimak-
46316: varillinen suomalainen enemmistö, niin että       kaasti ajaneet tätä kysymystä ja näitä
46317: ruotsala•iset ja sosialidemokmatitkaan eivät      asioita jo edellisten hallitusten aikana,
46318: olisi voineet täällä asioita järjestää oman       sillä viimeinen laki näistä kieliasioista
46319: halunsa muka·an. Tosin siHä hallituksella         on minun tietääkseni vuodelta 192,2, ja ei-
46320: oli erittäin paljon vaivoja ja vastuksia.         len minä nyt aivan väärin muista, niin on
46321: Shllä oli hoidettavana pula-ajan varalta an-      sen jälkeen ollut jokseenkin puhtaita maa-
46322: nettuja lupauksia. Sen oli hoidettava ka-         laisliLttolaisiakin hallituksia (Ed. Kesti:
46323: pinanpoikanen Mäntsälässä ja paisutettava         Onpa ollut!) niin että mikseivät ne ole
46324: siitä S€ ,lmuhia kapina", joksi ed. L()hi         silloin sitä hoitaneet. Silloin oli maassa
46325: sitä ·eräässä aikaisemmassa puheenvuoros-         niim. syvä rauha, ettei ollut minkäänlaisia
46326: saan nimitti (Ed. Colliander: Kauhea se           levottomuuksia hoidettavana. Mutta, eivät
46327: olikin !) . lVI utta pyytäisin vain kysyä, mik-   silloinkaan maalaisliittolaiset hallituksessa
46328: sei edellinen hallitus hoitanut tätä asiaa        ollesswan katsoneet tässä asiassa voivansa
46329: sinä lähes puolentoista. vuoden aikana, joka      mitään erityistä tehdä (Ed. Ryömä: Lait
46330: sillä •oli käytettävänä. ennen Mäntsälän lm-      ovat olleet tyydyttävät!).
46331: pinan-poikasta (Keskustasta: - - - kau-              Kun katselen nykyisen halli:tuksen ase-
46332: kana siitä!). Sehän olisi voinut sitä ai-         maa tässä, niin minun täytyy ·asettua ym-
46333: ka;a hyvin huoletta hyväkseen käyttää. Ei         märtämään nykyisen hallituksen asemaa.
46334: minun tietääkseni maa sinä aikana ollut            Kyllä se on tehnyt sen, mitä yleensä halli-
46335: si.ttenkään niin peräti suuressa anarkian          tus nyk:risissä oloissa näissä ·asioissa voi
46336: vaarassa. Ainoa pahempi asi·a oli, - niin          tehdä. lVIinä sanon sen ed. Heiskasen ja
46337: sekin tapa,htui vasta lVIäntsäiän jälkeen se      muiden uhallakin. KylHihän nykyiselläkin
46338: Honkimäen tappelu, jollen minä väärin             hallituksena muuten on niitä suuria vaivo-
46339: muista (Keskustasta: ~ares taitaa parai-          jamsa ja vaikeuksiansa. Nykyisen hallituk-
46340:  ten tietää:!) - - -                              sen on esim. seurattava maan kansalaisten
46341:   Puhe m i ·e s: Ei häiritä puhujaa.              puheita ja kirjoituksia paljon tiukemmin
46342:                                                   kuin koskaan ennen. Se antaa hallitukselle
46343:   ·P u h u j a : Niin •että on .turhaa, aivan      ainwkin yhtä. paljon vaiva:a kuin ne jotkut
46344: turhaa puhua siitä, että hallitus olisi ollut     väki~·altatapahtumat, joita oli ennen Mänt-
46345:                            Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                         3191
46346: 
46347: siillän kapinaa, edelliselle hallitukselle. Ny-   suorastruan mahdottomuus. Täytyy kulkea
46348: kyisen hallituksen on hoidettava sellaisiakin     sovittelun tietä, vieläpä usein aivan lehmä-
46349: asioita kuin kansrulaisten pukeutuminen           kauppojen tietä (Ed. Ryömä: Sovittelutie
46350: puseroihin j·a kravatteihin. Niin että kyl-       on paras!). Ja nyt täytyy kaikkien kai
46351: lähän sillä niitä vaikeuksia ja vaivoja on.       myöntää, että tämä kielilainsäädäntö ei
46352: Pääministeri tuolla nyökyttää ja arvelee,         suinkaan ole suoralla linjalla kulkemista.
46353: että kyllä.hän isänmaallinen kansanliike an-      Sitä se ei missään nimessä ole. Minä vielä
46354: taa vaiikeuksia yhä eteenkin päin. Mutta          kerran hUJOmautan,. että minä en tahdo
46355: senkin on, meidän nykyisen ha;llituksemme,        tässä yhteydessä ottaa esille koko laajuu-
46356: lisäksi hallittava ruotsalaisen puolueen          dessaan kysymystä siitä, minkälaisella ta-
46357: :avulla. Ja minä kysyisin, minkälainen hal-       valla suomrulaisten ja ruotsalaisten välit
46358: litus tähän maahan perustettaisiin nyky-          tässä maassa on järjestettävä, se veisi meitä
46359: oloissa, sellainen, joka ei hallitsisi ruotsa-    aivan liian pitkäUe. Minä huomautan vain
46360: laisen puolueen ·avuUa. Pitäisikö sen sitten      siitä, että ed. von Born minun mielestäni
46361: hallita suoraan sosialidemokraattien avulla~      erittäin hyvin kuvaili niitä monenlaisia
46362: Ed. Vesterinen kai yhtenä iltana vähän ha-        mutkia ja vaikewksia, joita tämä uusi lain-
46363: vitteli ja kuvaili sellaista hallitusta (Va-      säädäntö tietää. Minun täytyy myöntää,
46364: semmalta: Eenen avulla nykyinen halli-            että suurella mielenkiinnolla kuuntelin hä-
46365: tus?). Nykyinen hallitsee ruotsalaisen puo-       nen lausuntoaan ja minun täytyy mieles-
46366: lueen avulla ja tietää sen kautta myös saa-       säni useimpiin kohtiin siinä yhtyä. Huo-
46367: vansa. marxilaisen puolueen tuekseen useim-       mautan vain esim., että on se sentään pe-
46368: missa asioissa. Se on erittäin ovelasti hoita-    räti outoa, että vuonna 1934 säädetään sel-
46369: nut tämän asian.                                  lainen laki, jonka seurruuksena on se, että
46370:     Olen vakuutettu siitä, että mikään sellai-    esim. suomrulainen Suomen maassa ei voi
46371: nen suuri asia, mikä vaatisi suoraa linjaa        saada oikeuksista suomenkielisiä päätöksiä
46372: ja suoran linjan kulkemista, ei ole yleensä       itselleen, vaa11 ainoasta;an käännöksiä. Se
46373: mahdollinen millekään 'hallitukselle ny-          on sentään jotain peräti merkillistä. Sel-
46374: kyjään (Ed. Ryömä: Kruksi kieltä maassa!).        laiseen tämä nyt ehdotettu lailllSäädäntö
46375: Minä en nyt puutu siihen, millä tavalla on        vie. Minä en pitäisi erityisen suurena vää-
46376: suomen- ja ruotsinkielen asiat järjestettävä      ryytenä sitä, jos ruotsalaisen, joka asuu ko-
46377:  (Keskustasta= Siitähän on nyt juuri              konaan suomalaisell~~J seudulla, täytyisi tyy-
46378: puhe!). Mutta suoraa linjaa tässä olisi hoi-      tyä käännökseen. Minä en katsoisi, että se
46379: dettava ja mitään sellaista suurta asiaa ei-      vielä loukkaisi sitä tasa-arvoisuutta, mikä
46380: vät hallitukset voi suoralla linj·alla hoitaa,
46381:                     1                             kielten välillä pitäisi vallita. Mutta jokai-
46382: niin kauan kuin sen - ja nyt minä pyydän          sen tuntoa sentään täytyy syvästi loukata
46383: ed. Pennasen hyvin tarkasti kuuntelemaan          se, että jollakin ruotsalaisella asutusalueella
46384: -niin kauan kuin sen yhteisymmärryksen,           oleva suomalainen saa lopulliset päätök-
46385: joka kaikissa oloissa ja hallitusmuodoissa on     sensä ruotsinkielellä ja vain pyynnöstä sa:a
46386: vallitseva maan eduskunnan ja mwan halli-         siihen käännöksen. Ja kun tämä tällaiseen
46387: tuksen välihlä, niin kauan kuin tämän yh-         vie, ei sitä todella voi suoraksi linjaksi kut-
46388: teisymmärryksen on pakko perustua sovit-          sua (Keskustasta: Tulipa taas törkyäi l).
46389:  teluihin erilaisten puolueryhmien kanssa,
46390:  jotka eduskunruassa hallitsevat(V:asemmalta:       Ed. von F r en c k e 11 : Herr talman !
46391:  Diktatuuri!). Se voidaan, tämä yhteisym-         Vid ett tidigare plenum under hösten ihar
46392:  märrys, toki eduskunnan kanssa järjestää         rdm. Heiskanen vid behandlingen av sitt
46393:  monella muullwkin tavalla. Ei diktatuuri         virtusämne, språkfrågan, och språkförhål-
46394: tiedä yhteisymmärrystä eduskunnan kwnssa          landena i landet, gjort ett par meddelan-
46395:  {Ed. 'Kalliokoski: Tietää, ettei eduskunnalla    den som jag skulle vilja beröra.
46396: ole valtaa!). Niin kauan kuin kukin halli-          Rdm. Heiskanen nämnde om i ett annat
46397:  tus saa joka päivä ajatella elämänsä pi-         sammanhang, a;tt i Norrbotten i Muodos-
46398:  tuutta vain sen mukaan, miten se osaa luo-       lompola år 1928 en skolelev hade blivit
46399:  via puolueiden välissä, millä tavalla se ku-     bestraffad för att han hade taiat finska
46400:  takin puoluetta osaa ainakin kohtuullisesti      under kvarten oc'h framstä1lde detta led-
46401:  tyydyttää, niin kauan ·ei mikään tällainen       samma sakförhållande i en sådan dager,
46402:  asia tule suoralla linjalla 'hoidetuksi. Se on   som om Jbestraffningen skulle hava vunnit
46403: 3192                       Perjantaina 14 p. joulwkuuta 1934.
46404: 
46405: allmänt godkännande i Sv·erige. Så är och som rdm. Heiskanen citerade såsom
46406: emellertid icke fallet. Jag har forskat i en i aUo trovärdig och aktningsvärd per-
46407: frågan och fått följande upplysningar i son, torde dock icke vara så trovärdig
46408: saken.                                          och aktningsvärd. Om denna person är
46409:    Det visar sig tyvärr vara riktigt vad identisk med den man vars namn
46410: rdm. Heiskanen sagt; ett dyliikt mellanfall nämn:ts för mig - så kan jag säga, att
46411: har förekommit och en elev har de facto han hör tili kategorin ,missförstådda
46412: blivit bestra:ffad :för .att han använt sig av genier", personer, som gärna vilja göra
46413: det :finska språket. Visserligen var ju sig bemärkta, men då de icke (jbserveras
46414: straffet icke stort och strängt, men i detta - det är en dansk - anse de sig berätti-
46415: faH spelar stra:ffets stränghet ingen roll. gade att utkräva hämd i den ena eller
46416: Huvudsaken är ju a;tt en bestraffning har andra formen.
46417: ägt rum. Men, och detta är det viktiga,           Vad sedermera det lagförslag angår,
46418: så fort man på officie:llt håH i Sverige som föreligger ti:ll behandling, och främst
46419: blivit uppmärksammad på mellanfalle't, så den språkkunskap, som man begär av offi-
46420: skrev den dåvarande utrikesministern cerare, så vill jag framhålla att för mig
46421: - jag tror att det var excellensen L<if- och - därom är jag övertygad - för
46422: gren - år 1928 till sin kollega ecklesiastik- samtliga svenska riksdagsmän den frågan
46423: minister Almqvist och uttalade sitt bekla- är utslaggivande, huruvida armen har
46424: gande o0h ogillande över att någonting så- nytta av lagförslaget eller icke. Det finnas
46425: dant hade ägt rum. Efter år 1928 har, icke någon svensk riksdagsman, som vill
46426: en1igt vad jag blivit upplyst om, något genomdriva lagförslag, som enlbart gynna
46427: dylikt mellanfall icke mer ägt rum. Så det svenska språket, om man samtidigt gör
46428: snart man alltså i Sverige blivit uppmärk- svårigheter för officerarna vare sig för
46429: samgjord på mellanf~llet, har man rättat dem personligen eller vid handhavandet av
46430: miss:förruållandet. Det ligger i sakens na- deras tjä:nst. Vi hava på sveruskt håll lojalt
46431: tur, att i ett land med 6,000,000 inne- ställt oss bakom regeringen i dess propo-
46432: vånare oriktigheter kunna begås, men så sition. Såväl herr statsministern som justi-
46433: fort vederbörande rättat missförhå:llandet, tieministern ha uttalat sig för den, oc:h då
46434: bör saken anses vara bragt ur världen. jag även hos en del andra regeringsmed-
46435: Det hade varit korrektJare, om rdm. Heis- lemmar och framför allt med eu av dem
46436: kanen, då han en gång bragte irrtermezzot j konfererat i saken, har jag vunnit det in-
46437: till riksdagens kännedom, också hade taiat tryc:ket, att lagförslaget åtminstone icke
46438: om till viLka officiella åtgårder det hade 1 skul[e skada armen. Kunde man för mig
46439: lett.                                         1 påvisa, att armen eller officerarna hava
46440:    Vidare läste rdm. Heiskanen upp ett ut- skada av lagen, så skall jag när som helst
46441: drag ur en hroschyr, skriven år 1918, utan förändra min uppfattning och rösta mot
46442: att uppgiva vem som var förf<attare. J ag lagförslaget. Tillsvidare har jag emeller'tid
46443: tillät mig på rak arm utan att känna för- den uppfattningen, att så icke är fallet,
46444: fattaren förmoda, att det var någon tvärtom försviwsväsendet torde gynnas
46445: ,rikssvensk Heiskanen", som hade skrivit genom denna lagparagrruf.
46446: broschyren. Det visade sig, att min för-          Rdm. V. Annala nämnde om att hela
46447: modan var riktig. J,ag kan up;plysa ri,ks- IKL~gruppen kommer att rösta mot lagen
46448: dagen om att det var en herre vid namn och därest lagen lblir godkänd rösta de för
46449: Sc:hiirer von Waldheim, som var intenden- att lagen blir vilande. Självfallet kan
46450: turofficer den tiden i Svenska armen, men varje riksdagsgrupp göra den deklaration
46451: SOill kort därefter lämnade Svenska armen,      den vill ocih rösta enligt sin övertygelse,
46452: och nu är en av de iledande s. k. hemma- men de motiv som rdm. Annala framhöll
46453: nazisterna i Sverige och där utvecklar sin kan jag icke g.odkänna. Han framhöll att
46454: energi.                                         därest meningen är a:tt de finska office-
46455:    Den person, som hade lämnat en upplys- rarna skola läras mer svenska detta vore
46456: ning om förhållandena vid den dansk- motiv nog för att :fälla lagen. Med andra
46457: finska föreningen i Köpenhamn, vars namn ord, man låter språkfrågan gå :framför de
46458: rdm. Heiskanen icke nämnde - jag vill rent swkliga synpunkterna. Hade rdm.
46459: icke provocera honom att nämna detta -          Annala sagt, att fö:rsvarsväsendet lider av
46460:                           Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                        3193
46461: 
46462: 
46463: lagen, då hade jag :förstått det, men om           Ed. P e n n a n e n: Näiden kieli:lakien
46464: han utan att gå in på den sahliga sidan         ollessa toisessa käsittelyssä muistaakseni ed.
46465: av frågan röstar mot lagen en:bart därför       Tanner sanoi, että eduskunta osoittaa ver-
46466: att of:ficerarna måhända måste lära sig mer     rattain vähäistä mielenkiintoa näitä laki-
46467: svenska, kan jag icke anse hans förslag         esityksiä kohtaan. Lieneekö nyt johtunut
46468: vara riktigt. .          ~                      siitä, että ed. Kares olisi nimenomaan mi-
46469:    Jag vill nämna om att jag vid denna          nun mielenkiintoni nähnyt kovin vähäi-
46470: riksdagssessions början hyste ett mycket        seksi, krm hän erityisesti kehoitti minua
46471: stort :förtroende för IKL må:hända när-         hänen lausuntoaan kuuntelemaan, tai tah-
46472: mast :för den skylt, som de hade anammat        toiko hän nyt antaa myöhästyneen vastauk-
46473: och då jag trodde att de bakom denna            sen joskus kaikessa kohteliaisuudessa teke-
46474: skylt menade allvar. Det var orden isän-        määni kysymykseen. Jos tarkoitus oli jäl-
46475: maallinen kansanliike. J ag har emellertid      kimmäinen, niin minä en hänen lausunnos-
46476: tyvärr nödgats under riksdagssessionens         saan minkäänlaista 'Vastausta huomannut.
46477: gång finna att denna skylt i många :fall        En tiedä, lieneekö muutkaan sitten sellaista
46478: har varit vilseledande, vilket jag i hög        huomanneet.
46479: grad hek:lagar. Och när man ur tidnings-
46480: pressen och andra källor er:far att kom-           Ed. J. Anna 1 a: Herra oikeusminis-
46481: munister lyckats smyga sig in i IKL-par-        teri ei vielä ole ootanut vastausta kysymyk-
46482: tiet utan att detta har våckt något större      seen, ketä ne korkeimmat sotilasasiantunti-
46483: indignation på IKL-håll, så är det ytter-       jat ovat, jotka ovat ehdottaneet upseerien
46484: ligar.e be:klagligt. Framför mig har jag        ruotsinkielentaidon vaatimusten lisäämistä
46485: ett utklipp från en tidning från någon av        (Vasemmalta: Mitä te sillä tiedolla teette~).
46486: de senaste dagarna, där man talar om bon-       Herra oikeusministeri antoi kuitenkin asian
46487: desonen Ilmari Ylipetteri, en notorisk kom-     ratkaisevassa vaiheessa tällaisen tiedonan-
46488: munist, som vunnit inträde i IKL-partiet.       non eduskunnalle. Hän on mielestäni vel-
46489: När jag läste denna sak, ställde jag mig        vollinen ilmoittamaan tarkemmin ne asian-
46490: själv den frågan että mitäs nyt Musta-          tuntijat, ja ellei hän niin tee, niin minä
46491: Petteri tulee tästä YH-Petteristä sano-         jään siihen uskoon, että herra oikeusmi-
46492: maan?                                           nisteri sanoi silloin liikaa, koska minä tie-
46493:                                                 dän, ettei ainakaan korkein sotilasjohto ole
46494:                                                 tästä asiasta näin lausunut. Ja silloin
46495:    Bd. von Born: Då här vari:t fråga om         meillä on herra oikeusministerin kanssa eri-
46496: den rföregående regeringens försyndelser,       laiset tiedot, jotka me olemme esittäneet
46497: jämförda med den nuvarandes, och ehuru          eduskunnalle. Jos herra oikeusministeri
46498: jag för min del ser på dessa förmenta för-      tahtoo todistaa kantansa oikeuden, niin sil-
46499: syndelser annorlunda än de :flesta andra,       loin hänen pitäisi mielestäni ilmoittaa ne
46500: som yttrat sig här, skall jag i rättvisans      korkeammat sotilasasiantuntijat, joihin hän
46501: intresse be att få eriura om, att den före-     on vedonnut, ja silloin saamme tietää, mikä
46502: liggande lagstiftningsåtgärden egentlig.en      on totuus. Minä odotan herra oikeusminis-
46503: är föranledd av riksdagen själv. Den har        teriitä tätä vastausta.
46504: tillkommit på hasen av en hemställnings-           Ed. Kareksen lausrmto aiheuttaa jonkun
46505: kläm, som i tiden av riksdagen, nämligen        reunamuistutuksen. V a:litan, että maalais-
46506: 1933 på våren, riktades till regeringen.        liiton johdolla toimineet hallitukset eivät
46507: Denna hemställningskläm, som angav rikt-        ole voineet saada aikaan kielilainsäädännön
46508: linjerna för den re:form, som nu föreslagits,   alalla enempää kielilakeihin nähden kuin
46509: riktades ti:l.l den nuvarande regeringen.       yliopiston suomalaista:miseen nähdenkään
46510: Hade den kommit den föregående till-            sitä, mitä maan etu 'ja rauhallinen ikehitys
46511: handa, är det antagligt, att också den skri-    olisi vaatinut. Mutta ed. Kareksella ei mie-
46512: dit till åtgärder. Att den nuvarande icke       lestäni olisi ollut oikeutta tästä asiasta pu~
46513: kunnat un:derlåta att göra det, är själv-       hua niin voimakkaasti maalaisliittolaisia
46514: fallet. Men regeringen bör icke heller un-      hallituksia ja maalaisliittolaista politiikkaa
46515: der sådana förhållanden en:sam taga äran        vastaan.
46516: åt sig av att detta lagförslag omsider sett        Vuonna 1930 oli tässä maassa sellainen
46517: dagen.                                          tilanne, että silloin lausuttiin m. m. isän-
46518: 
46519:                                                                                         400
46520: 3194                        Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
46521: 
46522: maallisen kansanliikkeen taholta, joka sil-      teella, että sen on edellytetty kuuluvan
46523: loin kulki Lapuan liikkeen nimellä,. ,etteivät   skandinaaviseen kulttuurikompleksiin, saa-
46524: kysy tämän maan pellot, mitä kieltä kyn-         van myös sieltä suuriarvoista tukea. Hän
46525: täjä puhuu" (IKL:stä: Ei ollut IKLJ).            lausuu : ,Meidän kulttuurimme .ei siis ole
46526: Silloin ei olisi sallittu puhuttavan lainkaan    ulospäin esiintynyt suomalaiskansa:llisena,
46527: ikansallisuuskysymyksistä, ei olisi sallittu     vaan nimenomaan eurooppalaisskandinaavi-
46528: tehdä ehdotuksia kieliolojen korjaamiseksi       sena. '' Sitten mainitussa kirjoituksessa ar-
46529: sillä tavalla, että maassa olisi saatu tämä      vostellaan hyvin ankarasti suomalaisten
46530: pahin sisäpoliittisten erimielisyyksien ai-      puolelta tehtyjä otteita ja aloitteita ja sa-
46531: heuttaja poistetuksi päiväjärjestyksestä.        notaan, että sellainen tuottaa vahinkoa
46532: Ed. Kar~ksen pitäisi muistaa esim. eräs          meille eikä ole isänmaallista politiikkaa.
46533: kokous, joka ei ollut tosin kansanedusta-        Sanotaan m. m., että aitosuomalaisuus on
46534: jien, jossa mainittuna kesänä keskuste-          löytänyt sangen vähän vastakaikua kypsy-
46535: limme näistä asioista ja olimme jyrkästi         neeromissä suomalaisissa piireissä. Sen le-
46536: eri kannalla. Ettei IKL :n eduskuntaryh-         viämistä on edistänyt ehkä pääasiassa puo-
46537: män taholta muutenkaan pitäisi lähteä tä-        lueiden välinen kilpailu valitsijajoukoista
46538: män asian yhteydessä syyttelemään maa-           ja sen toiminnassa on pakotettu suuri osa
46539: laisliittoa, johon ei tällä kertaa olisi ollut   aitosuomalaisuudelle vierasta sivistyneistöä
46540: mitään aihetta, rniin sitä todistaa m.. m.       ainakin virallisesti hyvii'ksymään sen ohjel-
46541: eräät toiset tämän ryhmän jäsenten esittä-       man. "\0ain harvoilla johtajilla oli moraalista
46542: mät lausunnot jo vuodelta 1930. Mainit-          rohkeutta edelleenkin vakavasti tätä suun-
46543: tuna vuonna nykyisen kansanliikkeen edel-        taa arvostella. Selitetään, miten kouluolot
46544: täjän antamalla valtakirjalla Spes Pat-          olisi ·järjestettävä, kun vaatimusta ruotsin-
46545: ri:ae-nimisessä itsenäisyyden liiton äänen-      kielen pakollisen opetuksen poistamisesta
46546: kannattajassa, jdka ylioppilaspiireissä tun-     oppikouluohjelmasta on usein perusteltu
46547: nettiin Spexin nimellä,. kirjoitti tästä         jonkun suuren kulttuurikielen opettamisen
46548: asiasta eräs TKL :n nykyinen edustaja.           välttämättömyydellä. Siihen on huomautet-
46549: Tä:hän lehteen kirjoitti eräs everstiluut-       tava, että saksankielen opetus jo tyydyttää
46550: nantti 31-ooaisen huomattavan artikkeli-         tämän vaatimuksen. Saksankielinen kult-
46551: sarjan ,Kieli ja kulttuuri". Tämä sarja          tuuri on meille englantilaista verrattomasti
46552: oli niin huomattava, että sen unhoon-            lähempänä ja nykyinen ruotsinkielen ope-
46553: jääminen olisi todella katsottava vahingoksi     tus helpottaa suuresti tämän kielen ope-
46554:  (Ed. Hakkila: Mikä vahinko se on!). Minä        tusta.'' (Ed. Räisänen: Kuka sen on kir-
46555: en kuitenkaan tahdo tässä yhteydessä sitä        joittanut~ -     Ed. Lohi: Somersalo !) .
46556: ruveta kokonaan lukemaan, mutta eräitä              Tällaista oli siihen aikaan IKL :n taholla
46557: otteita siitä kuitenkin voidaan poimia.          harjoitettu kansallisuuskysymysten hoito,
46558:    Ensimmäisessä       artikkelissa . mainittu   niin että ei ed. Kareksen olisi pitänyt läh-
46559: everstiluutnantti. toteaa, että Lapuan liike     teä sillä tavalla arvostelemaan maalaisliitto-
46560: on tosin koonnut eduskuntaan voimat, jotka       iaisten johdolla toimineiden hallitusten toi-
46561: olisivat enemmän kuin riittävät suomalai-        mintaa, vaikka minä en puolustakaan kaik-
46562: suuden yleishyökkäyksen suorittamiseen,          kea, mitä he ovat ehkä jättäneet yrittä-
46563: mutta samalla se on myöskin mullistanut          mättä näissä asioissa. Mutta kyllä me maa-
46564: koko rintaman kääntäen sen pois kieliky-         laisliittolaiset olemme silti jo yli 25 vuotta
46565: symyksestä kaikkien porvarillisten yhteis-       koettaneet olla tällä samalla kansallisella
46566: intressien suuntaan. Kun tätä liikkeen ai-       rintamalla, millä me olemme nytkin. Tämä
46567: kaansaannosta oli eräissä porvarillisissa leh-   riittäköön tällä kertaa.
46568: dissä arvosteltu, sanoi mainittu everstiluut-
46569: nantti sen olevan surullisena todistuksena          Ed . .S a r l i n: Keväästä vuosi takaperin
46570: siitä ahtaasta nä:kökulmasta, josta maan         ja viime syksynä eduskunnassa nimen-
46571: asemaa kansainvälisessä kulttuuririntamassa      omaan pyydettiin ja vaadittiin hallitusta
46572: vielä monelta taholta katsellaan. Suomi oli      antamaan esityksen sellaiseksi kielilainsää-
46573: kirjoittajan mielestä silloin laskettava täy-    däntömme muuttamiseksi, että kaksikieli-
46574: sin 'länsimaiseen kulttuuripiiriin, joka oli     syyden aiheuttamia haittoja voitaisiin su-
46575: nauttinut Länsi-Europan silmissä erin-           pistaa. ·Niin on hallitus nyt tehnyt ja sel-
46576: omaista luottamusta erikoisesti sillä perus-     laisena kuin hallituksen esitysten pohjalla
46577:                           Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                        3195
46578: 
46579: laki-ehdotukset tänään ovat 3 käsittelyssä 1 vät ja pystyvät silloin saamaan armeijassa
46580: -esillä, on todettu ja todettavissa, että ne nykyistä huomattavaruman vaikutusvallan.
46581: todella johtavat niille perille, että kaksi- Tämä ymmärtääkseni koskee lroko armeijaa.
46582: kielisyyden haitat vähenevät. Mielestäni             .Se kohta ed. von FrenckeHin puheesta,
46583: onkin siis mielihyvällä todettava, että missä hän syyttää kansanliikettä siitä, että
46584: l!Jarkki yksimielisesti nähtävästi tulevat ole- sen riveihin on pesiytynyt kommunisteja,
46585: maan vailmiit hyväksymään ensimmäisen ei kuulu ensinkään käsiteltävään asiaan.
46586: lakiesityksen.. Mitä toiseen lakiesitykseen Mutta koska herra ;puhemies salli hänen
46587: tulee, yhtyisin niihin ajatulksiin,. joita ed. nämä syytökscnsä tehdä, sallittaneen minun
46588: Pennanen täällä on esittänyt. Joka ta.- pari sanaa tästä seikasta huomauttaa.
46589: pauksessa on todettavissa, että toisen laki- Täällä eduskunnassa jo aikaisemmin on
46590: esityksen kielitaitovaatimuksissa, supiste- mainittu, että isänmaallisen kansanliikkeen
46591: taan tuomarinvirkaan pyrkivien ruotsin- järjestön taholta tehdään kaikiki voitava,
46592: kielentaitovaatimusta ja että siinä ruotsin- jotta kommunistit eivät pääsisi pesiyty-
46593: kielisille upseereille lisätään suomenkielen mään kansanEikkeeseen. Mutta täällä edus-
46594: taidon vaatimuksia. iSen sijaan on kyllä kunnassa on itsensä hallituksenkin taholta
46595: lakiesityksessä se huomautettu säännös, huomautettu, että kaikki ne Iiikkoot ja ,puo-
46596: joka vaatisi myöskin suomenki·elisiltä up- lueet,. jotka toimivat työväestön piirissä,
46597: seereilta ruotsinkielen taitoa hieman suu- saavat tämän rasituksen niskoillensa. Sii-
46598: remmassa määrässä kuin mitä voimassa tähän ei päästä yli ei ympäri. Kommunis-
46599: oleva laki sisältää. Kun kuitenkin mieles- teilla on pyrkimys soiuttautua kaikkialle
46600: täni ne edut, joita toisenkin 1akiesityks€ll yhteiskunnassa. Minä olen varmasti va-
46601: hyväksymisen kautta saavutetaan, ovat kuutettu, •että ed. von ]'renckellinkin ryh-
46602: suuremmat kuin mainittu haitta, olisin val- mään pesiytyy kommunisteja, sillä heille
46603: mis äänestämään myöskin jälkimmäisen la- on varsin tärkeätä tietää, mitä tuossa ryh-
46604: kiesityksen puolesta, edellyttäen, että mässä suunnitellaan, siinä ryhmässä, jo&'la
46605: 3 § :ään voidaan tehdä korjaus tämän py- lä·hinnä rahan voimaHa a:jetaan asioita, ra-
46606: kälän osalta myohemmin annettavalla esi- han voimalla,. jonka merkityksen ed. :von
46607: tyksellä, jos se tarpeelliseksi havaitaan.        Frenckell hyvin ymmärtää oman synty-
46608:                                                   peränsä mukaisesti . . . . . . (Puhemies ko-
46609:    Ed. V. A ·n n a 1 a: Ed. von Frenckelliin puttaa.)
46610: on täällä kosikenut hyvin kipeästi se, että
46611: isänmaallisen kansanliilkkeen eduSkunta-             Ed. S o me r s a l o: En voi olla lausu-
46612: ryhmä kokonaisuudessaan on päättänyt matta eräänlaista tyytyväisyyttä sen joh-
46613: .äänestää toisen lain hyväksymistä vastaan. dosta, että ed. J. Annala täällä nyt on tun-
46614: Hän mainitsi, että hän ymmärtäisi vi·elä nustanut isänmaallisen kansanliikkeen siksi
46615: tämän, jos minä perusteluissa olisin mai- samaksi liikkeeksi, jota kutsuttiin Lapuan
46616: ninnut, että armeija kärsii siitä, jos esillä liikkeeksi kesällä 1930. Täällähän on koe-
46617: oleva laki tulee hyväksytyksi. Mutta se oli tettu alinomaan selittää, kuinka isänmaal-
46618: pahasta, että minä perusteluissa mainitsin, linen kansanliike on hairahtunut pois tuon
46619: ettei ole syytä valtion viran haltijalta vaa- kommunisminvastaisen, koko Suomen kan-
46620: tia nykyistä suurempaa ruotsinkielen tai- san kannattaman silloisen Lapuan liikkeen
46621: toa. Minun käsityks·eni mukaan juuri ar- poluilta. Nyt me huomaamme, että tämä
46622: meijaa koskee se, että ruotsinkielen taito- liike on siellä uskollisesti pysynyt, mutta
46623: vaatimuksia lisätään. Minä ymmärrän hy- maalaisliitto ei olekaan ollut tuon silloisen
46624: vin, ·että se periaat.e, ettei ruotsinkielen tai- liikkeen takana. Mitä hänen sitaatteihinsa
46625: tovaatimuksia ole lisättävä,. koSkee kipeästi tulee, niin olisin suositellut hänelle samaa
46626: ed. von Frenckelliin ja hänen edusta- menetelmää, jota noudatti hänen laillisuus-
46627: maansa ryhmään ja ajatussuuntaan, koska rintamatoverinsa Yrjö Räisänen, joka ei
46628: se hiukan pienentää ruotsinkielisten mabl- vain mielivaltaisesti lainaillut sieltä täältä
46629: dollisuuksia armeijassa johtaviin asemiin joitakin lauseita, vaan lehdessään julkaisi
46630: edellä suomenkielisten. Jos kerran vaadi- kokonaiset palstat näitä senaikaisia kirjoi-
46631: taan nykyistä. suurempaa ruotsinkielen tai- tuksia ja julkaisi ne myös minun suureksi
46632: toa, hyötyy tästä luonnollisesti ruotsin- tyydytyksekseni, koska niistä kävi selville
46633: kielinen upseeristo ja ruotsinkieliset pyrki- aivan toinen henki, kuin mitä ed. J. An-
46634: 3196                        Perjantaina 14 p. joulukuuta l934.
46635: 
46636: nala on täällä es~ttänyt. Minun täytyy        jo on osoitettu, on selviä huononnuksiakin
46637: kuitenkin huomauttaa, että hän nyt täällä     olemassa kielitaitolakiesityksessä. Kielikysy-
46638: on tuonut esille asioita, joilla ei ole vähin-myksessä, näissä kansallisuuskysymyksissä
46639: täkään tekemistä sen kysymyksen kanssa,       suomalaiselta kannalta katsoen on vakavia
46640: minkä juuri ed. Kares on esittänyt. Ed.       epäkohtia, jotka eduskunnan olisi otettava
46641: Kares, - minä kyllä en ollut läsnä hänen      huomioon ja jotka hallituksenkin olisi otet-
46642: puheenvuoronsa aikana - tietääkseni pu-       tava huomioon.
46643: hui maalaisliittolaisesta hallituksesta, joka    Jos epäkohdat päästetään paisumaan j:ol-
46644: vuodesta vuoteen ei saanut aikaan mitääm.     lakin alalla liian suuriksi, niin seurauksena
46645: tässä kysymyksessä, ja minkä selittelyksi     on, että ne aiheuttavat purkauksia ja meillä
46646: nyt otetaan senjälkeen sattunut yhden vii-    on selviä osoituksia siitä viimeisten vuosien
46647: kon kestänyt jännittynyt poliittinen ti-      ja vuosikymmenien aikana, että jos epä-
46648: lanne maaJS.Samme. 1Sehän on aivan toista,    kohdat ovat päässeet kasvamaan liian suu-
46649: kuin mitä joku yksityinen kansalainen,        riksi, eikä niitä ole parlamenttaarista tietä
46650: jolla ei ollut asioitten kulkuun pienintä-    hoidettu, niin ne ovat purkautuneet silloin
46651: kään vaikutusta, ei edes niin paljon kuin     ulkoparlamenttaarista tietä. Meidän edus-
46652: yksityisellä kansanedustajalla niihin aikoi-  tajien ja politiikkojen tehtäväksi minä nä-
46653: hin - mitä tällainen kansalainen on silloin   kisin koettaa hallita kehitystä. ,Jos me
46654: ajatellut, tehnyt ja sanonut. On nyt joten-   emme rkykene hallitsemaan kehitystä ja
46655: kin yhden tekevää, oliko se väärin tai oi-    muuttuvia olosuhteita, hallitsevat ne silloin
46656: kein. Se on, ed. Annala, J., toki jotakin     meitä. Ja silloin minun käsitykseni mu-
46657: aivan toista kuin vastuunalainen hallitus,    kaan me emme ole tehtävämme tasalla.
46658: jokia on astunut remmiin määrätyn ohjelman       Minä haluaisin vielä erikoisesti päämi-
46659: perusteella, jonka on muodostanut ainakin     nisterin puheen jdhdosta mainita muuta-
46660: johtavassa asemassa puolue, jolla on selvät   man sanan. 'Tämä hallitus nojaa tässä
46661: ohjelmat, - jota siis ei voida syyttää edes   eduskunnassa epäkansallisiin voimiin pää-
46662: siitäkään, mistä meitä on .syytetty, ettei    asiassa (Ed. Hakkila: Niinhän teki Suni-
46663: ole muka ohjelmaa - ja joka ei ole edes       lan hallituskin!). Ja minä ihmettelen, mi-
46664: yrittänytkään toteuttaa tätä ohjelmaansa.     tenkä vielä tänä aikana voi hallitus 'hallita
46665: Tämä on nyt niin äärettömän suuri ero,        maassa kokonaista 2 vuotta nojaamalla epä-
46666: ed. J. Annala, että sillä ei tosiaankaan sitä kansallisiin voimiin ja syrjäyttämällä kan-
46667: tekemättömyyttä peitellä, jota maalaisliitto- s3Jlliset voimat (Eduskunnassa hälyä). Minä
46668: lainen hallitus silloin harjoitti.            olen vakuutettu siitä, että tällainen ei voi
46669:                                               kestää pitkälle ja minu:t.ta tuntuukin siltä,
46670:    Ed. T a k a 1 a : Minä luulen, että tuskin että hallituksen asema on varsin heikko
46671: voidaan epäilläkään sitä, etteikö kehitys katsellen juuri sen taustaa. Tältä hallituk-
46672: olisi jo kulkenut ohi nykyisten voimassa- selta minä en odota mitään suomalaisuus-
46673: olevien kielilakien ja myöskin niiden laki- kysymyksessä. Tämmöisiä pikkupara,nnuk-
46674: esitysten, jotka tänä päivänä täällä ovat • sia silmänlumeeksi voidaan antaa, mutta
46675: käsittelyn alaisina. Mutta perusteellisiin ' mitenkä on !hallituksen puolelta hoidettu
46676: parannuksiin j'a sii!hen päämäärään, mi- esim. yliopistokysymys (Eduskunnasta: Esi-
46677: hinkä suomalaisuusrintama maassa tähtää, tys!). Hallitus on tosin antanut esityksen
46678: ei päästäkään ennen, ennenkuin hallitus- eduskunnalle, esrityksen, joka ei anna meille
46679: muodon 14 § muutetaan. Niin kauan kuin suomalaista yliopistoa. Mutta mitenkä se
46680: tämä hallitusmuodon 14 § on voimassa, ' 'pyrkii esityksensä hoitamaanY Minä olen
46681: voidaan aina näidenkin lakien muutosten ' kuullut mruinittavan, että hallituksen ta-
46682: esilläollessa väitellä siitä, ovatko ne vas- holla olisi sellainen käsitys, ~että me olemme
46683: taan tuota hallitusmuodon 14 § :ää vai ei nyt antaneet tämän esityksen eduskunnalle,
46684: ja mitenikä pitkälle tämän pykälän puit- muovailkoon nyt eduskunta sen, minkälai-
46685: teissa on mahdollisuuksia merunä. Nämä seksi se haluaa. Tämä on heikon hallituk-
46686: parannukset, mitkä nyt ovat .esillä ja mitkä 'sen kanta (Puhemies koputtaa). Minun
46687: nyt näiden lakiesitysten mukaan tulisivat, käsitykseni mukaan hallituksen pitäisi, jos
46688: ne ovat pikkuparannuksia, joista ei halli- se tuntee olevansa oikean asian takana,
46689: tuksella eikä pääministerillä suinkaan ole lyödä nyrkkinsä pöytään, vakavasti joko
46690: syytä ylpeillä. Sitäpaitsi, niinkuin täällä seisoa tai kaatua sen puolesta (1Ed. Hak-
46691:                           Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                          3197
46692: 
46693:  kila: Puhuja muodostaa uuden hallituk-             tEd. H e i s k a ne n: Herra l{luhemi&<>:!
46694: .'>en !) . Minä kuulen, että sosialidemokraat-   On valitettavaa, että meillä lainsäädäntö
46695:  tien taholta tässä asiassa ahkerasti käyte-     ku1kee käytännön jäljessä, sen sijaan, että
46696:  tään välihuudahduksia, mutta minä ymmär-        se kulkisi edellä osoittaen sitä suuntaa,
46697:  rän sen, varsinkin kun minä muistan, mitä       johon kansallisuusasiain hoidossa olisi py-
46698:  ed. Tannerin hallitus teki tässä ,guomalai-     rittävä. Niin muualla sellaisissa maissa on
46699:  suusasiassa. Minä muistelen, että ed. Tan-      tehty, joissa historiallisten olosuhteitten
46700:  nerin hallituksen ,ansioksi'' on luettava       ta;kia maan ipääväestö on joutunut polkeen-
46701:  suomalaisuusasian hoitamisessa se, että         alaiseen.asemaan, kuten meillä Suomessa on
46702:  tämä hallitus muutti Mustasaaren pitäjän        asianlaita. Jos meilläkin olisi ,päättävällä
46703:  nimen Korsholmaksi ja muistaakseni tämä         lainsäädännöllä tämä !historiallinen vää,ryys
46704:  hallitus, ellen väärin muista, pani käytän-·    korjattu ja annettu maan pääväestölle ne
46705:  töön sellaisen lopet€tun ruotsalaisen metsä-    oikeudet, jotka sille todellisuudessa kuulu-
46706:  koulun, Tammisaaren metsäkoulun, jossa          vat, niin me emme olisi tarvinneet vuo-
46707:  oli 6 opettajaa ja 5 oppilasta. Edellinen       desta toiseen kieli- ja kansallisuusasia;sta
46708:  maalaisliittolainen hallitus oli toki sen lo-   eduskunnassa puhua. Valitettavasti meillä
46709:  pettanut, mutta tämä hallitus uudestaan         ei ole lainsäädäntö ollut niin onnellista.
46710:  sen koulun toiminnan aloitti. Ja oppilas           On myöskin valitettavaa, että täällä edus-
46711:  taisi tulla maksamaan, ellen väärin muista,     kunnassa jatkuva;sti käydään moittimaan
46712:  yli 60,000 markkaa Suomen valtiolle, sillä      maalaisliittolaisia tai maalaisliittolaisvoit-
46713:  se oli kaksivuotinen (Vasemmalta: Väärä         toisia hallituksia. Minä olen kyllä niitä,
46714:  tieto! - Ed. Pekkala: Aivan väärin!).           jotka ovat maalaisliittolaisia hallituksia
46715:     Meidän päämäärämme, niinkui,n minä jo        moittineet,. mutta minun luullakseni niillä,
46716:  edellä mainitsin, edellyttää siihen päästäk-    jotka täällä eduskunna;ssa ovat sen tehneet,
46717:  semme hallitusmuodon asianomaisten pykä-        ei ole siihen pienintäkään moraalista oi-
46718:  lien muuttamista. Minä omana käsitykse-         keutta. Kun juuri niiden ;piirien taholta
46719:  näni lausuisin, että suomalaisuustaistelu ei     on aikaisempina vuosina tehty kaikkensa,
46720:  tässä maassa lopu, ennenkuin suomi              jotta hallitus ja eduskunta eivät olisi voi-
46721:  on tässä maassa saatu valtakunnan kieleksi      neet kansallisuusasioita hoitaa, niin on
46722:   ja kaikki muut kielet ovat tässä maassa        silloin jo liian paksua mennä moittimaan
46723:  kotikieliä. Me emme pyri tällä sortamaan        näitä hallitulksia. Eiköhän me voitaisi vä-
46724:   ruotsinkielisiä, siitä ei suinkaan ole puhe,   hitellen jättää jo niistä erehdyksistä puhu-
46725:  mutta me pyrimme luomaan suomalaiskan-          minen, jotka aikaisemmin ovat sattuneet,
46726:  sallisen valtion.                               ja suunnata katseemme etupäässä lähitule-
46727:     Ed. von Frenckellille tahtoisin Mnen tä-     vaisuuteen päin ja hoitaa niin laajalla poh-
46728:   män ja va11sinkin hänen edelliseiSSä istun-    jalla olevin voimin kuin malhdollista nämä
46729:   nossa annetun puheenvuoron johdosta mai-       kieli- ja kansallisuusasiat nopeaan ratkai-
46730:  nita jonkun sanan. Hän. hyökkäsi erikoisen      suun.
46731:  voimakkaasti ed. Heiskasta vastaan. Se oli         Missään ta,pauksessa ei voida sitä kieltää,
46732:   niin persoonallinen ja .niin matala hyök-      etteikö juuri maalaisliitto sittenkin olisi ol-
46733:  käys minun käsitykseni mukaan, etten voi        lut tiennäyttäjänä kieli- ja. kansallisuus-
46734:   vastalauseetta sitä hyväklsyä. Minä haluai-    asiassa meidän eduskunnassamme jo niinä
46735:  sin, jos herra puhemies antwisi siihen luvan,   vuosina, j,olloin n. s. kansallisten puoluei-
46736:   vastata Aleksis Kiven Seitsemän veljeksen      den taholla ajatussuunta. oli aivan päinva;s-
46737:   Jukolan Juhanin suulla (Puhemies koput-        tainen. Sitä osoittavat useat ed. eSaarisen
46738:   taa), mitä hän vastasi Viertolan patruu-       aloitteet, sitä osoittavat ed. J. Annalan
46739:   nalle, mutta kun minä luulen, että herra       aloitteet j. n. e. Mistä löydetään toisten ryh-
46740:   puhemies koputtaisi minnlle, niin minä         mien taholta tehtyjä aloitteita, jotka olisi-
46741:   voin ed. von Frenckellille yksityilsesti sa-   vat suuntautuneet samaa päämäärää kohti,
46742:   noa, mitä Jukolan Jussi vastasi Viertolan      vaikka olisi ollut luonnollisempaa, että
46743:   patruunalle.                                   aloitteet olisivat tulleet toisten ryhmien ta-
46744:                                                  holtå, joihin meidän oppineistoa kuuluu
46745:   P u h ·e mies: Minä pyydän puhujalle           ,enemmän. Mutta tämä oppineisto ei ollut
46746: huomauttaa, että eduskunnassa ei ole epä-        aina;kaan silloin tehtävänsä tasalla, ja niin
46747: kansallisia voimia.                              kärkimiehiksi 'joutuivat suomalaiset talon-
46748: 3198                        Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
46749: 
46750: pojat. Tämä on tosiasia, ja sitä ei voida        väärinymmärretty nero, ellen aivan väärin
46751: kieltää.                                         muista, joutui toistwkymmentä vuotta sit-
46752:    Muuten ed. von Frenckellin iPUheenvuo-        ten eroamaan Suomen Pankista (Ed. Hak-
46753: ron johdosta vielä muutama sana,. vaikka-        kila: Kuka se semmoinen on?).
46754: kin hänen puheenvuoronsa liikkuvat sellai-
46755: sella tasolla, ettei niihin yleensä kannat-         Ed. Simojoki: Ed. V. Ann.ala on
46756: taisi vastata.                                   täällä jo v~astannut ed. von Frenckellin hä-
46757:    Se tap.aus, jonka minä mainitsin viime        peälliseen hyökkäykseen isänmaallista kan-
46758: ker.ralla sattuneen Länsi-:Polhj.assa, se täy-   sanliikettä vastaan. Kuitenkin katson ole-
46759: tyi myöskin ed. von Frenckellin myöntää          vani minäkin velvollinen vielä lausumaan
46760: todeksi. Mutta hän ei esittänyt asiaa oi-        muutaman sanan tästä kysymyksestä.
46761: kein, sillä se, että tämä tapaus herätti            Ed. ·Von Frenckell heitti sen varjon isän-
46762: Ruotsin viranomaisten huomiota, ei ollut         maallista kansanliikettä vastaan, että kan-
46763: suinkaan sen ta;kia, että kouluissa oli oppi~    sanliike ei olisi isänmaallinen, sen sanan
46764: laita suomenkielen puhumisesta rangaistu,        varsinaisessa merkityksessä siitä syystä,
46765: vaan sen takia, että tässä tapauksessa op-       että kansanliikkeeseen on todettu pesiyty-
46766: pilas oli vähällä menettää henkensä, ja sen      neen jonkun kommunistin, ja ihän tältä
46767: takia vasta kiintyi Ruotsin viranomaisten        ,paikalta saattoi vielä lisätä, että kansan-
46768: huomio tähän asiaan. Mutta myöhemmin-            liikkeen nimen edestä olisi ·poistettava sana
46769: kin on ,Länsi.JPohjassa harjoitettu sortoa       ,isänmaallinen'' (:Keskustasta: Aivan oi-
46770: suomalaista väestöä kohtaan. Kun minä            kein!- Ed. Hakkila: Ja myöskin kansan!
46771: en luullut tämän asian tulevan tässä yh-         - Naurua.). Tässä suhteessa on ed. von
46772: teydessä esille, niin en huomannut ottaa         Frenckell puhunut minun käsittääkseni
46773: tä:hän istuntoon todisteita mukaan. Mutta        vasten parempaa tietoaan. Hänen täytyy
46774: kun kerran ,puhemies salli ed. von Fnmckel-      tietää, mistä löytyvät juuri ne miehet,
46775: lin kajota tähän kysymykseen, niin 1hän kai      jotka ov,at etupäässä taistelleet kommunis-
46776: sallinee tämän asian jatkokäsittelyssä myös-     teja vastaan ja kenen miesten ansio on
46777: kin minun palata vielä tähän asiaan. On          juuri se, -että kommunistit ryhmänä on
46778: sentään jo liika paksua ·ed. von Frenckellil-    poistettu tästä eduskunnasta ja (Vasem-
46779: täJkin väittää, ettei muka Länsi..J?ohjassa      malta: Ei IKL: n!) että kommunismi poliit-
46780: suomalaista väestöä painostettaisi.              tisena liikkeenä on painettu maan alle, että
46781:    Mitä taas tähän lentokirjaseen tulee,         se on juuri kansanliike, joka juuri täissä
46782: jonka minä ·esitin täällä, niin minä jo huo-     suhteessa .on tehnyt raivaustyön, suuren
46783: mautin, että tällaisille ei voida antaa liian    isänmaallisen työn, sellaisen, että sen to-
46784: suurta merkitystä, mutta ne samalla osoit-       della sopii nimensä edessä käyttää kunnia-
46785: tavat kuitenkin, mitä ajatussuuntaa Ruot-        mainintaa ,isänmaallinen'' tästä syystä ja
46786: sissa on olemassa. Ben kirjasen kirjoittaja      tulee sen tekemään (Keskustasta: Entäs
46787: muistaakseni ei ollut se henkilö, jonka ni-      kielilait !).. Mutta miten on ollut sen ryh-
46788: men minä luulin ed. von Frenekelliltä kuul-      män kanssa, johon ed. von Frenckell itse
46789: leeni. Mutta tämä nyt on joka tapauksessa        kuuluu~ ,Se on veljeillyt tässä kamarissa .. _
46790: toisarvoinen asia. :Mehän tiedämme muu-
46791: tenkin, minkälainen Ruotsin suhtautuminen          Puhemies: Pysytään asiassa!
46792: Suomeen on ollut.
46793:    Mitä taas Köpenhaminasta tulleeseen kir-        P u h u j a, Minä tahdoin vastata, herra
46794: jeeseen tulee, niin kun ed. von Frenckell        puhemies, ed. von Frenckellille.
46795: ei ole maininnut nimeä, niin minä en sii-
46796: hen katso tarpeelliseksi sen enempää ka-           1P u ·h e m i e s: Asiassa on pysyttävä.
46797: jota. ·Totean vain, että Suomen kannalta ei
46798: ole millään tavalla mairittelevaa, että meillä     P u h u j a: Näin ollen ed. von Frenc-
46799: on lähetystö, jonka virkamiehistö suurim-        kellin syytökset isänmaallista kansanlii-
46800: maksi osaksi on ruotsinkielistä. Kun hän         kettä V1astaan tässä suhteessa ovat ehdotto-
46801: puhui eräästä henkilöstä, ruotsinmaalaisesta     masti epäoikeudenmukaiset ja hän on tässä
46802: henkilöstä, joka muka joutui eroamaan            suhteessa puhunut vastoin parempaa tie-
46803: Ruotsin armeijasta, sitä seikkaa minä en         toansa. Ed. V. .An.nala vastasi myös ed.
46804: tunne, mutta minä luulen, että eräs toinen       von Frenckellin huomautukseen, joka koski
46805:                              Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                            3199
46806: 
46807:  nimenomaan käsilläolevaa kieli1akia. Ed.              P u h u j a: Minä tulin vabingossa sano-
46808:  von Frenckell sanoi, että ed. V. Annala ei          neeksi ed. Somersalon nimen, Edellisessä
46809:   ole esittänyt mitään muuta syytä kielitaito-       lausunnossani puhuin eräästä kirjoittajasta,
46810:   lakia vastaan kuin sen., että jos se tulisi        joka oli kirjoittanut 'artikkelin aikaka~
46811:  voimaan, niin suomalaiset upseerit olisivat         lehteen .Spes Patriae, jonka ihän lopetti~
46812:  pakotetut opiskelemaan enemmän ruotsin-             ,Nykyiseen kielilainsäädäntöön ...... .
46813:  kieltä. Ed. V. Annala torjui tämän hyök-
46814:  käyksen täysin asiallisesti (Eduskunnasta:            Puh e m i e s koputtaen: Minun. miele,s..
46815:  Sehän jo tiedetään.!) .. Ei missään tapauk-         täni tämä ei kuulu tähän.
46816:  sessa ~itäisi tällaisella kriitillisellä hetkellä     1(·Va.semmalta: Vanhoja kalavelkoja ru-
46817:   kuin missä nyt valtakunta elää, suomalais-         peaa maksama:an !)
46818:   ten kykenevien ammattitietoisten upseerien
46819:  käyttää kallista aikaansa nimenomaan ruot-
46820:   sinkielen opiskelemis·een. Heillä ·On tällä           P u h u: j a: Herra puhemies estää mmua
46821:   hetkellä paljon tärkeämpää tehtävää. Ja            puolustautumasta maalaisliiton puolesta
46822: . jos me pysymme täysin asiallisella pohjalla        niitä hyökkäyksiä vastaan, joita ed. Kares
46823:   siinä smMeessa, että minkälaiset upseerit on       on tehnyt. Minä en malhda sille asialle mi-
46824:   armeijassa oleva, niin silloin kait lähinnä        tään, vaan tyydyn valittaen• herra puhe-
46825:   on pidettävä silmällä heidän ammattitai-           miehen kantaan tässä asiassa.
46826:   toansa ja kokeneisuuttansa eikä ole uusien            Kaikesta mitä olen esittänyt äskeisessä
46827:   lakien kautta koetettava heidän ruotsinkie-        lausunnossani näemme, kuinka kauan se
46828:   lentaitoaan lisätä ja estää sillä tavalla. mo-     poliittinen suunta, joka on. maalaisliittoa
46829:   net täysin suomenkieliset, mutta muuten            kieliasiassa lähtenyt täällä syyttelemään,
46830:   kykenevät .upseerit pääsemästä niihin virka-       on itse edustanut selvää kantaa.. Vielä 1r930
46831:   asemiin ja tehtäviin armeijassa, joissa he         lausuttiin sillä taholla, että yhteistyö eri
46832:   voivat armeijaa ja isänmaata hyödyttää.            kieliryhmien välillä on välttämätön ja
46833:                                                      isiltä perityn kielen kunnioitus välttämä-
46834:                                                      tön, oli se sitten. suomi tai ruotsi, ja niin
46835:    rEd. J. Annala: Minä lausun kiitok-               ollen olis.i meidän sivistysmuotomme oleva
46836: seni ed . .Somersalolle siitä tunnustuksesta,        kaksikielinen. Minä olen puolestruni tyyty-
46837: jonka hän lausui maalaisliiton suomalai-             väinen siihen, että IlK!L:n eduskuntaryhmä
46838: suusohjelm:asta. Hän lausui, että maalais-           on tällä kertata maalaisliiton kanssa samaa
46839: liitolla on selvä ohjelma. Mutta sitten hän          mieltä.
46840: totesi, että on sanottu, ettei heillä sitä ole.         l\t[uuten olen sitä mieltä, että herra oikeus-
46841: Ed. Kares oli toista mieltä ja hän syytti            ministeriä kaunistaisi, jos hän' antaisi vas-
46842: maalaisliittoa siitä, ·että maalaisliitolla ei       tauksen kysymykseeni.
46843: olisi kieliasiassa ollut selvää ohjelmaa.
46844: Siitä onkin, nyt kysymys, kieliohjelmasta ..            Ed. S c h i l d t: Herra puhemies! En olisi
46845: Minä sanoin edellisessä lausunnossani, ettei         käyttänyt puheenvuoroa tässä asiassa, mutta
46846: ollut viisasta ed. Kareksen näin tehdä,              ed. von Frenckellino kysymys, onko tästä
46847: koska hänen ry,hmänsä kanta ei ole ollut             esilläolevasta toisesta lakiesityksestä vahin-
46848: näissä suomalaisasioissa selvä, vaan se on           koa armeijalle, aiheutti sen, että tulin pyy-
46849: muuttunut sinä ly,hyenä aikana, jonka                täneeksi puheenvuoroa.
46850: tämä poliittinen suunta on meidän poliit-               Täällä säädetään taas erästä kielilakia,
46851: tisessa elämässämme esiintynyt, jo monta             jossa on pykälät ja momentit j. n. e., ja
46852: kertaa. Kun ed. Somersalo lausui valitte-            tämä on laki, joka tietysti luetaan, niin-
46853: lunsa, etten lukenut äsken lainaamastani             kuin se luetaan. Sitä voidaan toteuttaa
46854: artikkelista kaikkea, mitä siellä oli, niin          tietysti vapa,ammin ja sitä voidaan toteut-
46855: luen. lyhyen loppulausunnon, johon hän on            taa kirjaimellisemmin., riiJppuen aina siitä,
46856: artikkelinsa kiteyttänyt ...... .                    kuka se henkilö on, joka vaatii tätä lakia
46857:                                                      toteutettava.ksi. Yleensä täytyy sanoa tästä
46858:                                                      kielilainsäädännöstä,. että se on erittäin
46859:   Puh e m ies: Minun mielestäni yksityi-             tuollaista pykälissä j·a momenteissa pysyvää
46860: sen henkilön mielipiteet eivät kuulu tähän           as~aa;,  ja kehitys ja käytäntö kulkevat
46861: asiaan.                                              tuolla vapaassa maailmassa omia teitään.
46862: 3200                           Perjautaina 14 p. joulukuuta 1934.
46863:                        ------                                      -------·~--------   -~---~------·-----
46864: 
46865: 
46866: 
46867: 
46868:     Tämän lain 3 §:ään on ,esitetty lisäys,           tulee osoittaa, että hän hyvin ymmärtää
46869:  jossa sanotaan, että ruotsalaisten upseerien,        ruotsinkieltä ja osaa välttävästi sitä puhua.
46870:  jotka paJvelevat ruotsinkielisissä joukko-           Täällä on puolustusministeri kuulemma yk-
46871:  osastoissa, tulee täydellisesti 1hallita suomen-     sityisesti vakuuttanut, että tällaista tutkin-
46872:  kieltä sekä suullisesti että ki;rjallisesti. Nyt     toa ei tultaisi vaatimaan. Mutta tämä pitää
46873:  on asianlaita se, että tämä on meillä jo             tietysti vain paikkallJSa niin kauan kuin
46874:  voitettu kanta. Kaikki sellaiset upseerit,           hän on puolustusministerinä. Mutta jos
46875:  joilla on äidinkielenä ruotsi, käyttävät             tulee joku toinen puolustusministeri, niin
46876:  suullisesti ja kirjallisesti suomea. Rohke-          hän toteuttaa tämän lain kirjaimellisesti
46877:  nen sanoa täydellisesti, mikäli minä aö.na-          ja asettaa nuo tutkinnot suori tettaviksi. Ja
46878:  kin entisiä upseeritovereitani tunnen. Tämä          tämä seikka, että jos vielä vaadittaisiin
46879:  johtuu siitä, että kadettikoulussa on opetus         uudistettu ruotsinkielen tutkinto sellaisilta
46880:  suomenki-elinen. Joskin siellä ruotsinkieliset       henkilöiltä, jotka ovat jo suorittaneet erään
46881:  kadetit saavat jättää tehtävät sisään ruot-          pätevyysvaatimuksen siinä, se minun mie-
46882:  sinkielellä, niin he saavat kuitenkin niin           lestäni olisi omiaan herättämään pahaa
46883:  paljon käytännöllistä harjoitusta suomen-            verta. On otettava esimerkki. Jokin kap-
46884:  kielen kirjallisessakin käytössä, että he ka-        teeni on palvellut rajavartiostossa tai jos-
46885:  dettikoulusta tultuaan osaavat sen täydelli-         sain aivan suomalaisella seudulla, hän on
46886:  sesti. Toveripiireissä käytetään myös niin           palvellut siellä kuusi vuotta, hänen äidin-
46887:  paljon suomea, että tämä edesauttaa samaa            kielensä on suomi, hän on suorittanut tut-
46888:  asiaa. Ja kun loppujen lopuksi upseeri               kinnon, jossa hän on osoittanut hyvin ym-
46889:  käy läpi sotakorkeakoulun ankaran kurssin,           märtävänsä ruotsia, mutta näiden olosuh-
46890:  niin minä olen vakuutettu siitä, että sellrui-       teiden vuoksi hänelle tulee sangen vair-
46891:  nen upseeri, jonka äidinkieli on ruotsi,             keaksi suorittaa uusi tutkinto ruotsinkie-
46892:  täydellisa'!ti hallitsee suomenkielen kirjalli-     lessä, kun hän esim. saa ma;jurikoroituksen
46893: sesti ja suullisesti. Ja tähän kaikkeen häntä         sellaisessa suuremmassa joukko-osastossa,
46894:  kannustaa omakohtainen etu ja ylenemis-              jossa on kaksikielisiä joukko-osastoja. Tämä
46895:  mahdollisuus. 'Tämä asia siis, joka tässä            aiheuttaa hänelle lisäkustannuksia, huolta
46896:  laissa nyt lyödään. lukkoon, se on siis voi-         ja vaivaa ja harmia, ja tästä on varmasti
46897:  tettu kanta,, sen ovat käytäntö ja olevat           seurauksena eräänlaista katkeruutta, ja sitä
46898: olosuhteet vieneet loppuun.                          katkeruutta lisää se puoli asiassa, että ruot-
46899:     Mitä taas merkitsee tässä laissa se lisäys,      salai,set ovat oppineet suomen kadettikou-
46900:  että upseerin, jonka tulee toimia sellaisessa       lussa ja sotakorkeakoulussa ja käytännössä
46901: suuremmassa osastossa, mihin kuuluu sekä             ja hallitsevat jo suomenkielen aivan hyvin
46902: suomen- että ruotsinkielisiä joukko-osastoja,        tämän koulutuksen perusteella, jonka val-
46903: tulee täydellisesti hallita suomenkieltä sekä        tio on heille antanut, mutta tämä laki ei
46904: sen ohella osata käyttää ruotsinkieltä suul-         a1seta sitten heille enää mitään lisävelvol-
46905: lisesti, lisäys merkitsee sitä, että tällainen       lisuuksia ja rasituksia, niinkuin se asettaa
46906: suomenkielinen upseeri voisi sanoa joita-            suomalaisille.
46907: kuita ruotsinkielellä annettavia suullisia              Mitä muuten siihen tulee, mitenkä armei-
46908: ohjeita alaisilleen, siis sellaisia ohjeita, joita   jassa ruotsinki,eliset j.a suomenkieliset tu-
46909: ei suoranaisilla suomenkielisillä komentosa-         levat keskenään toimeen, niin minun täytyy
46910: noilla voida sanoa. Minä olen kuitenkin              sanoa vanhana ja viimeksi aktiivipalveluk-
46911: henkilökohtaisesti sitä mieltä, että jos täl-        sessa olleena upseerina, että ei meillä siellä
46912: lainen upseeri täyttää sen vanhan lain vaa-          mitään kieliriitoja koskaan ole ollut ja mitä
46913: timuksen, että hän hyvin ymmärtää ruot-              erikoisesti ruotsinkielisiin joukko-osa;stoihin
46914: sinkieltä, niin minä olen vakuutettu siitä,          tulee, niin minä pyydän ruotsalaisille eduS-
46915: että hän aina osaa sanoa jotain alaisilleen          tajille vakuuttaa, että siellä on syntynyt
46916: ruotsinkielellä, jos hän nimittäin toden             aivan omalaatuisensa ruotsinkieli, toisin sa-
46917: totta ymmärtää hyvin. Mutta lliYt, jos tämä          noen kaikki ammattisanat ovat suomalaisia
46918: laki tällaisena tulee voima.an, niin tulee           ja kaikkia komentosanat ovat suomalaisia
46919: siitä ehdottomasti seurauksena olemaan se,           ja suomea on heidän välisissäkin keskuste-
46920: että esim. majurikoroituksessa voidaan jol-          luissaan niin paljon, että sitä saattaa jo
46921: takin suomenkieliseltä upseerilta vaatia             suomalainenkin upseeri ilman muuta ym-
46922: uusi ruotsinkielen tutkinto, jossa siis hämm         märtää. Olen 1tse kuullut esim. seuraavan
46923:                            Kielilain ja kielitaitolain muuttaminen.                        3201
46924: 
46925: kielikukkasen. Kuulin kerran, mitenkä               P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
46926: kaksi ruotsalaista sotilasta sanoi - se oli       100 jaa- ja 83 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 12.
46927: tuommoinen ohimennyt lause, jonka loppua
46928: en kuullut - mutta lause alkoi näin: ,Ja,           Puheenvuoron saatuaan lausuu
46929: nu är han också en jäkla esimies. Tänk nu,
46930: kompaniet stod i ryhmärivistö och han               Ed.    •r a k a 1 a: Pyydän avointa äänes-
46931: kommenderade: asento .......... "                 tystä.
46932: 
46933:    Ed. K a r e s : Minä ihmettelin, kurumassa        Puhemies: Avointa äänestystä on
46934: meissä on vika: minunko lausuntoni oli niin       pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
46935: -epäselvä, vaiko ed. Annala, J :n ajatus oli      kannattl!ivat avointa äänestystä, nousemaan
46936: niin epäselvä. Mutta nyt sain lausuntoni,         seiso alleen.
46937: ja minä en täällä sanallakaan löydä muis-
46938: tutusta siitä, että minä olisin moittinut           Kun tämä on tapahtunut, toteaa
46939: maaJ.aisliittoa ja maalaisliiton kieliohjelmaa.
46940: En sanaJ.lakaan. Minä puhuin maalaisliitto-         P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi-
46941: laisista hallituksista. Mielestäni aivan sel-     mitettavaksi.
46942: västi myöskin selvitin, minkä tähden maa-
46943: laisliittolaisten hallitusten, niinkuin kaik-        Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
46944: kien muittenkin hallitusten, on tässä täyty-      1leen.
46945: nyt menetellä, niinkuin ovat menetelleet.
46946:   Ed. P e k k a 1 a: Ettei eduskunnan pöy-          ,Jaa" äänest.Jiv.ät seuraavat edustajat:
46947: täkirjoihin jäisi aivan vääriä tietoja, ilmoi-       Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja,
46948: tan ed. Takalan ~ausunnon johdosta, että          Andersson, von Born, Bryggari, Colliander,
46949: Tammisaaren metsäkoulu lopetettiin ase-           Eskola, Estlander, Fagerholm, von Frenc-
46950: tuksella 23 päivältä huhtikuuta 1926 loka-        kell, Fränti, Furuhjelm, Haga, Hakala,
46951: kuun 1 päivästä alkaen samana vuonna              HaJkkila, Halonen, T., Harvala, Heiniö, He-
46952: eikä koulua ole sen jälkeen entisessä muo-        lenelund, Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen,
46953: dossaan uudistettu.                               Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, Inkilä,
46954:                                                   J acobsson, J ern, Jokinen, Kanerva, Kettu-
46955:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            nen, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Koivulahti-
46956:                                                   Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, Kuitti-
46957:    Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on         nen, Kujala, Kullberg, Kulovaara, Kuu-
46958: -ed. Tarkkanen ed. J. Annalan ilmnnatta-          sisto, Kääriäinen, Lastu, Lepistö, Lindman,
46959: mana ehdottanut, että toinen lakiehdotus          Lindström, Linna, Lonkainen, Lumme, Mal-
46960: hylättäisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed.           kamäki, Malmivuori, Mangs, Mantere, Mart-
46961: Tarkkasen ehdotukseksi. Ed. V enho ed.            tila, Mattsson, Meriläinen, Metsäranta, Mus-
46962: Karvetin y. m. kannattamana on ehdotta-           tasilta, Mä:keläinen, Nyman, Paasivuori, Pa-
46963: nut, että toinen lakiehdotus pantaisiin le-       junen, Palmgren, Pekkala, Peltonen, Pen-
46964: päämään yli vaalien. Kutsun tätä ehdo-            nanen, Penttala, Perho, Pesonen, Puittinen,
46965: tusta ed. V enhon ehdotukseksi.                   Pärssinen, Rantala, Rydman, Ryömä, Sal-
46966:                                                   menoja, Sarlin, Sergelius, Setälä, Sinisalo,
46967:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Siren, Sjöblom, Swentorzetski, Syrjäru.en,
46968:   Ensimmäinen lakiehdotus hyväksytään.            Särkkä, Tanner, Toivola, Toivonen, Tolo-
46969:                                                   nen, Turkia, Turkka, Tyrni, Valta, W el-
46970:                                                   ling, W enman, Wickman, Wiik, Voionmaa,
46971:              Toinen lakiehdotus.                  Väisänen ja Östenson.
46972:   Äänestys ja päätös:                               ,.Ei" ää.nes.tävät seuraavat edustajat:
46973:   Joka hyväksyy asian toisessa käsittelyssä         Aa:kula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo,
46974: päätetyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa";          Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai-
46975: jos ,ei'' voittaa, on ed. Tarkkasen ehdotus       nen, Brander, Böök, Ellilä, Erkko, Forsta-
46976: hyvä:ksytty.                                      dius:, Halonen, A., Hannula, Hautala,
46977: 
46978:                                                                                          401
46979: 3202             ______
46980:                       Perjallltaina 14 p. jouhrkuuta 1934.
46981:                                 ::__
46982: 
46983: 
46984: 
46985: 
46986: Heikkinen, Heiskanen, Hirvensalo, Hon:ka,       4) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta
46987: Honkala, Horelli, Huittinen, Hänninen,          luovuttaa toisen omaksi valtiolle pakkohuuto-
46988: Ikonen, Janhonen, Junnila, Jutila, Kaasa-         kaupassa joutunutta kiinteää omaisuutta.
46989: lainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Kares, Kar-
46990: vetti, Kauranen, Kemppi, Kesti, Kivenoja,          Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
46991: Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Korvenoja,       tintö n :o 78 ja otetaan en s i mm ä i se en
46992: Kukkonen, Kämäräinen, Lahdensuo, iLah-          k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
46993: tela, Lehtonen, Leiwo, Leppälä, Linkomies,      telty hallituksen esitys n :o 119, joka sisä:l-
46994: Lohi, :Luostarinen, Löthman, Miikki, Moila-     tää yllämainitun lakiehdotuksen.
46995: nen, Nikkola, Niskanen, Oksanen, Oulasmaa,
46996: :Paksujalka, Pi1ppula, Pitkänen, Pohjala,         P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
46997: Riipinen, Rytinki, Räisänen, Salo, Sariola,     valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 78.
46998: Schildt, Simojoki, Soini, Soininen, Somer-
46999: salo, Sundström, Suurkonka, Takala, Tapa-         Puheenvuoroa ei pyydetä.
47000: ninen, Tarkkanen, Tukia, Tuomivaara,
47001: Vaarama, Wainio, Vallas, Vehkaoja, Venho,          La;kiehdotuksen ensimmamen käsittely
47002: Vesterinen, Vilhula ja Virkkunen.               julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään
47003:                                                 s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
47004:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 8
47005: edustajaa:
47006:                                                       5) Ehdotus metsänparannuslaiksi.
47007:    Lampinen, Lehtokoski, Lumijärvi, Oksala,
47008: Rantanen, Reinikainen, Söderhjelm ja Ös-           Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
47009: terholm.                                        tintö n :o 79 ja otetaan ensi mm ä i s e en
47010:                                                 käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-
47011:   P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä     telty hallituksen esitys n :o 106, joka sisäl-
47012: on annettu 104 jaa- 'ja 87 ei-ääntä.            tää yllämainitun la;kiehdotuksen.
47013:   Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo-          Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on
47014: tuksen.                                         valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 79.
47015:   Puhe m i e s: Molempien lakiehdotusten
47016: kolmas käsittely julistetaan päättynee·ksi ja     Keskustelu:
47017: ensimmäiseen lakiehdotukseen nähden asia
47018: loppuun käsitellyksi. Mutta kun on tehty           Ed. L e p p ä il ä: Tähän mietintöön, joka
47019: ehdotus, että toinen lakiehdotus jätettäisiin   nyt on käsiteltävänä, liittyy vastalause_
47020: lepäämään yli vaalien ja tätä ehdotusta on      Tämän vastalauseen olin allekirjoittanut,
47021: kannatettu, niin valtiopäiväjärjestyksen        mutta minulle tuntemattomista syistä on
47022: mukaan pannaan asia siltä osalta pöydälle       nimi sieltä poistunut (Ed. Komu: Me us-
47023: ensi istuntoon.                                 komme sen muutenkin!).
47024:                                                    Tähän vastalauseeseen yhtymiseen on
47025:                                                 montakin syytä, mutta minä tahtoisin eri-
47026:        1\luutoksia päiväjärjestykseen.          koisesti erään mainita. Niistä arvosteluista,
47027:                                                 jotka suuren yleisön taholta on kohdistettu
47028:   P u he m i e s: Päiväjärjestykseen teh-       eduskunnan eräiden, lähinnä edellisten vuo-
47029: dään se muutos, että otetaan ensin käsitel-     sien aikana tekemiin päätöksiin, on sangen
47030: täväksi ensimmäisen käsittelyn asiat.           huomattava se, että hail.litus ja sitten edus-
47031:                                                 kunta talouspulan johdosta ja heikkoon
47032:   Puh e m i e s: Mitä päiväjärjestyksessä       valtiotalouteen nähden on vähentänyt tai
47033: olevaan 3) asiaan tulee, niin puhemiesneu-      kokonaan poistanut varsinaisia työmäärä-
47034: vosto ehdottaa, että se poistettaisiin päivä-   rahoja valtion menoarviosta. Tämä on ta-
47035: järjestyksestä.                                 pahtunut aikana, jolloin monesta syystä
47036:                                                 olisi juuri työmäärärahoilla ollut edullista
47037:   Eduskunta hyväksyy puhemiesneuvoston          teettää erinäisiä valtiolle ja yhteiskunnaftle
47038: ehdotuksen.                                     hyödyllisiä töitä. Tällaisten toimenpiteit-
47039:                                                 ten johdosta on hallituksen ja si·tten edus-
47040:                         Aittaluodon kruununmakasiinialue Porissa.                            3203
47041: 
47042: 
47043: kunnan täytynyt sekä menoarvioon ottaa,         maata ha:kkauksen jälkeen sellaiseen tilaan
47044: että lisämenoarviolla hyväksyä huomatta-        jätettäkö tai sillä tavoin käytettäkö, että
47045: van suuria työttömyysmäärärahoja, joiden        metsän luonnollinen uudistaminen sen
47046: käyttö tarkoituksenmukaisen suunnitelman        kautta joutuu vaaraan.'' Mutta jos jo:ku
47047: puutteessa ei läheskään aina ole tullut niin    lain selvistä määräyksistä huolimatta hä-
47048: edullisesti käytettyä, kuin varsinaiset työ-    vittää metsäänsä, voi hän tämän metsän-
47049: määrärahat olisi voinut tulla käytetyiksi.      parannuslain mukaan saa;da halpakorkoisia
47050: Tällainen arvostelu, jota on saanut kuulla      valtion lainoja tai suoranaista valtion avus-
47051: sieltä täältä, on myös eduskuntapiireissä       tusta lhävitetyn metsäalueen tuottavaan
47052: katsottu oikeutetuksi. Nyt ei kukaan voine      kuntoon saatta;miseksi, toisin sanoen lain
47053: kieltää, että hyvin suunniteltu metsäparan-     rikkominen tulisi valtion varoilla palki-
47054: nustyö olisi verrattavissa varsinaisiin työ-    tuksi. Jos näin voidaan tätä tulkita, ei
47055: määrärahoihin. Vieläpä ne ovat valtion          kenelläkään liene syytä noudattaa nykyistä
47056: kannalta edullisempiakin kuin ne, koska         metsälakia. Mutta tämä ei kai liene tar-
47057: yksityisetkin varoillaan osallistuvat metsän-   koitUIS. 'Tässä kohdin kaipaisin selvennystä.
47058: parannustöihin.     Työttömyys varsinkaan       Toivon, että suuri valiokunta kiinnittäisi
47059: niillä seuduin, j.oissa metsänparannustoi-      tähän huorn,iota. Mielestäni voidaan tämä
47060: minta pääasiassa suoritetaan, ei ole siinä      selvennys tehdä siten, että laissa nimen-
47061: määrin välheutynyt, että varatöistä päästäi-    omaan sanotaan, että tämä laki koskee vain
47062: siin. .Eikö eduskunnan nyt tulisi korjata       niitä hävitettyjä metsiä, jotka ovat hävite-
47063: ennen tekemänsä erehdys ja varata meno-         tyt ennen tämän lain voimaanastumista.
47064: arvioon työmäärärahan luontoisia varoja
47065: tarpeeksi    metsänparannustöihin,     joiden     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
47066: suorittaminen valtiolle ja yhteiskunnalle on
47067: arv;Olkkainta ja hyötyä tuottavinta kuin           Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
47068: vain harvat muut työt. Tästä syystä olen        julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään
47069: kaiken aikaa met,sänpa;rannuslakia edus-        s u u r e e n v a il i o k u n t a a n.
47070: kunnassa käsiteltäessä ollutkin sitä mieltä,
47071: että asiassa olisi parhain tulos se, mikä
47072: esiintyi eduskunnan hyväksymässä, mutta         6) Ehdotus laiksi Porin kaupungin läheisyy-
47073: presidentin hyväksymättä jättämässä met-        dessä sijaitsevan Aittaluodon kruununmaka-
47074: sänparannuslaissa, se kun perustui päteviin     siinialueen ja rakennusten luovuttamisesta.
47075: laskelmiin ja niiden johdosta tehtyihin
47076: suunnitelmiin, ja joiden perusteella sitten        Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
47077: työ häiriytymättä olisi voinut jatkua. Va-      tintö n:o 80 ja otetaan ensi mm ä i se en
47078: litan sitä, että eduskunta tästä hyvin pe-      k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
47079: rustellusta kannastaan on luopunut. Jotta       telty hallituksen esitys n:o 114, joka sisäl-
47080: nyt ei kuitenkaan maaille ensiluokkaisen        tää yllämainitun laki€1hdotuksen.
47081: tärkeä metsänparannustyö saisi siihen mää-
47082: rään laskea, kuin tietäisi laissa alimmaksi       Puh e mies: Käsittelyn pohjana on
47083: määrä.ksi merkitty 35,000,000 mk., olen yh-     valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 80.
47084: tynyt vastalauseeseen ja toivon, että suuri
47085: valiokunta koroittaisi tämän alimman mää-
47086: rärahan 10,000,000 mk:lla eli siis 45,000,000     Keskustelu:
47087: mk:ksi, mikä sisältyy kyllä siihen v:astalau-
47088: seeseen.                                           Ed. L •a s t u : Herra puhemies! Koska
47089:                                                 nyt taaskin on kysymyksessä valtion omai-
47090:    Ed. Honkala: Kyseessä oleva metsän-          suuden myyminen yksityiselle, osakeyh-
47091: parannuslaki, niin hyvä kuin se muuten          tiölle, niin täytyy asia ottaa puheeksi peri-
47092: onkin, tarvitsee mielestäni eräissä kohdin      aatteelliselta ja käytännölliseltä puolelta.
47093: selvennystä. Se on jossakin suhteessa risti-    Onko nyt ilmaantunut sellainen pakottava
47094: riidassa nykyään voimassaolevan yksityis-       syy, että valtion olisi pilahinnalla myytävä
47095: metsälain kanssa. Tämän lain 1 §:ssä näet       Porin kaupungissa sijaitseva arvokas,
47096: sanotaan: ,Metsää älköön hävitettäkö, äl-       vaikka pieni maa-alue ja sillä sijaitsevat ra-
47097: köönkä metsää siis siten hrukattako eikä        kennukset? Mielestäni sellaista pakattavaa
47098: 3204                        Perja.ntaina 14 p. joulukuuta 1934.
47099: 
47100: syytä ei ole olemftiSSa. Maalla olevat maka- maastaan 15 mk. vaikka koska, mutta hä-
47101: siinirakennukset tosi:n tarvitsevat tavan- nenkin maalleen tuli vain tämä 8 mk. hin-
47102: mukaista huoltoa, mutta jos niitä ei tarvita, naksi, koska Pori ja Rosenh}W Oy. olivat
47103: niin voidaanhan ne myydä ja muuttaa pois tällaisen ihinnan heidän va•ihtomailleen ar-
47104: alueelta. Valtio voi itse toimittaa alueella vostel.leet.
47105: sellaisen suunnitelmaUis·en järjestelyn, että    Äsken oli Pori saanut puuvillatehtaan
47106: se voidaan kiinnittää osana Porin asema- tarpeeksi myymältään alueelta 100 mk.
47107: kaavaa.n. Nykyinen •a.semakaavalwki mieles- m 2 :stä, ja tämä maa on laadultaan se1laista,
47108: täni tekee tämän mahdolliseksi. A•lueella että rakennusten perustukset tulevat kovin
47109: olevat ja lisäksi uudet tulokkaat voivat kalliiksi, jota vastoin Aittaluodon kruunun-
47110: vuokralaisina tai omistajina hyodyttää. val- makasiinialue on karkeata soraa ja sellaisena
47111: tiota hyvin paljon ja enemmänkin, kuin arvokasta rakennusainetta sekä rakennus-
47112: tästä kaupasta saatu hinta edellyttää. Jos alueena vallan ensiluoktlm,ista. Koska tämä
47113: alue taas pidetään valtion omaisuutena, niin alue lisruksi asemansa puolesta on edu1li-
47114: tulevaisuudessa voidaan ·edullisesti Porin sempi kuin puuvillatehtaan takana. olevat
47115: kanssa vaihtaa maa·-alueita, sihlä todenmu- alueet, niin täytyy neliömetrin hinta olla
47116: kaisesti valtio Porissa tulevaisuudessa tar- korkeampi kuin tuo 100 mk. Asemansa ja
47117: vitsee maa-alueita ja silloin, jos tämä säily- maanlaatunsa puolesta on Aittaluodon kruu-
47118: tetään valtiolla, niin on valtiolle edullista nunmak:asiinialue sellaista, •että siitä täytyy
47119: swada vaihdon kautta ehkä parempi, siihen saada se.Hainen hinta, joka on asetettu Po-
47120: tarkoitukseen sopiva maa-alue.                 rin kaupungissa myytävinä oleville ton-
47121:    ·Tuntuu omituiselta, että tällä asialla on teille nykyjään, ja se on 150 mk. m2 • Myy-
47122: näin kova kiire (Ed. Komu: Se on sotiJ.as- jän olisi sillOiin maksettava vuokralaisille
47123: asia, niin sen takia!). Rosenlew osakeyhtiö kohtuuHinen korvaus, koska heidät tultaisiin
47124: on jo viitisenkymmentä vuotta halunnut alueelta häätämään, nimittäin siinä tapauk-
47125: tätä aluetta itselleen eikä sitä ole ennen sessa, että tämä alue todella myytäisiin.
47126: päätetty, mutta nyt s-illä on huomattu ole- Tosin on tulkinnan varassa, voidaanko
47127: van kiire. Hallitus ilmoittaa valmistele- vuokralaiset ennen vuokra•ajan päättymistä
47128: vamsa lakia, jonka perustee11a järj·estetään alueelta häätää, - vuokra~aikaa ·on jälellä
47129: tulevaisuudessa esikaupunkien asutuskysy- vielä 7 vuotta. Vuok:vakirjassa. sanotaan,
47130: mys. Mutta tämä kauppa on nyt välttär että vuokralaisten on alue jätettävä valtion
47131: mättömästi tehtävä, ett•ei valtion maa-alue vapaaseen nautintaan si·inä tapauksessa,
47132: vain jäisi Porin läheisyyteen helpottamaan että valtio tarvitsee itse tuota aluetta. Tar-
47133: asiain järjestelyä. Jos tämä kauppa to- vitseeko valtio nyt sitten tällaista aluetta
47134: della tehdään, niin kohtuuden mukaan on siinä tapauksessa, että valtio myy sen Ro-
47135: vaadittava, että hinta vaitionkin maa- senlew Oy :lle? Minun käsity;kseni mukaan
47136: alueille pannaan sellainen, että se vastaa tästä tul·ee pitkiä oikeusjuttuja ja voidaan
47137: paikkakunnaJlla käypää hintaa. Porin ja asia käsittää siis monena tavalla.
47138: Rosenlew Oy m kaupat ovat sellaiset, että        Valtiovarainvaliokunta on perusteluissaan
47139: niitä ei voida pitää hinnanmuodostuksen maininnut, että Porin kaupungiUe olisi säi-
47140: tekijöinä yleensä. Ma.initsen vain, että lytettävä etuosto-oikeus. Tämä ei taas mer-
47141: siellä viime k€!Sänä pakkoluovutettiin pisto- kitse mitään, koska Pori saattaisi saman
47142: rataa varten alue, josta suuri osa. oli Oy. alueen heti myydä Rosenlew Oy :lle samasta
47143: Rosenlewin maata. Oy. Rosenlew luovutti hinnasta, ja jos se myytäisiin todellakin
47144: maan kaupungille, lmska kaupunki joutui tällä hinnalla, ·joka tässä on mainittu mini-
47145: tämän ostamaan, siis oli kysymyksessä miksi, niin se tietäisi, ·että valtio la.hjoittaisi
47146: maan vaihtaminen. Ja jos tässä kaupassa Rosenlew Oy :lle puolitoista tai parisen mH-
47147: nyt :arvosteltiin maan hinnaksi 8 mk. m2 , joonaa markkaa. Rosenlew Oy :n ja kau-
47148: on se aivan yhdentekevää, vaikka se olisi pungin kaupat ovat yleensä sellaisia, että
47149: ollut 80 mk.; kun kerran kahta maata niitä ei voi ottaa hintaa arvostellessa mik-
47150: vaihdetaan keskenänsä, niin hint•a ei silloin sikään perustaksi. Ja sitä paitsi Porin kau-
47151: merkitse mitään. Tällä oli vain tarkoitus pungin johtomi·ehet ovat sitoneet tässä
47152: saada toisten maanomistajain maanhinta asiassa kätensä, että he ovat jää:vejä asiaa
47153: lasketuksi mahdollisimman ·alhaiseksi. Edus- arvostelemaan.
47154: tin erästä maanomistajaa, joka olisi saanut .    Minusta tuntuu siis siltä, että tämä
47155:                                           Talousneuvosto.                                      3205
47156: 
47157: kauppa ei ole sittenkään, vaikka valtio-            tettavaksi, vaan tehtiin kauppa Osakeyhtiö
47158: varainvaliokunnan perustelut otettaisiin            Rosenlewin kanssa, sillä hinnalla, jonka
47159: huomioon, valtakunnan etujen mukainen.              Porin kaupunki ·oli tarjonnut, koska se toi-
47160: Siksi annankin, herra puhemies, suurelle            voi saavansa itse sen ostaa.
47161: valiokunnalle evääfksi, että se ·ehdottaisi lain
47162: hylättäväiksi.                                         Ed. A l e s t a l o: Asiahan on osittain si-
47163:                                                     ten, kuin ed. Lastu on täällä maininnut.
47164:    ·Puolustusministeri 0 k s a l a: Valtiova-       Mutta minua on enempi asiassa kiinnosta-
47165: rainvaliokunta on tehnyt kaupan nyt aivan           nut toinen puoli. Minua on kiinnostanut
47166: vapaaksi, ja, maa-alue on siis myytävä sille,       se, että sanotulla maa-alueella on vielä 10
47167: kuka siitä parhaan hinnan maksaa. Halli-            vuokra:tonttialuetta, ja kun valtiovarainva-
47168: tus on niinikään velvoitettu tiedustama.an          liokunta on mielestäni perusteluissaan sa-
47169: ensin Porin kaupungin mielipidettä asiasta          nonut siksi selvästi, että näiden asema on
47170: ja jos Porin kaupunki hail.uaa alueen ostaa         ennen kauppaa turvattava niin minä yhä
47171: vähintään valtion määräfämällä hinnalla,            edelleen ta:htoisin suurta valiokuntaa eväs-
47172: niin Porin kaupunki on etuoikeutettu                tää siitä, että näiden vuokralaisten asema
47173: alueen saama:an. Siis kaupassa ·ei ·ole enää        on turvattava ja silloin, jos niiden asema
47174: kysymys määrätyn henkilön tai toiminimen            turvataan, niin minä kyllä olen mukana
47175: ja valtion välillä, vaan yleensä vapaasta           tätä kysymystä päättämässä ja ratkaise-
47176: kaupasta, jossa valtio on myyjänä ja osta-          massa siihen suunti1Jan, miten valtiovarain-
47177: jana voi olla kuka tahansa. Jos alueen              valiokunta ehdottaa.
47178: hint•a olisi niin k01.1kea, •kuin täällä äskeinen
47179: puhuja mainitsi, niin ne, jotka hinnan                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
47180: näin korkeaksi .arvost·eleva:t, voivat tehdä
47181: tarjouksensa valtiolle, varmasti alueen sil-           Lakiehdotuksen ensimmamen kä~Sittely
47182: loin saavat. Ja asia on siis siltä kannalta         julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään
47183: katsoen aivan selvä : Joka enemmä;n mak-            s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
47184: saa, se alueen saa. Vähintään on kuitenkin
47185: maksettava niin paljon kuin valtiovarain-
47186: valiokunta on hinnaksi määrännyt. Valtio-               2) Ehdotus laiksi talousneuvostosta.
47187: varainvaliokunnassa tuli täysin selvästi esi-
47188: tetY'ksi se se~kka, että aluetta valtio ei voi        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
47189: nyt hyödylEsesti käyttää, ja yhtä selvästi          n:o 40 ja otetaan toiseen käsi tt e-
47190: minä luulen tulleen esitetyksi myös sen,            1y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan
47191: että siihen tarkoitukseen, johon alueella           mietinnöissä n:ot 1 ja 1 a v11JlmisteleiVasti
47192: olevaa makasiinia on ajateltu käyttää, täy-         käsitelty hallituksen esitys n:o 14 (1933
47193: tyy sa:ada uusi ja tarkoitustaan vastaava           vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdo-
47194: rakennus, ja siitä tullaan aikanaan teke-           tuksen.
47195: mä;än eduskunnalle esitys.
47196:                                                       Puhemies: Käfsittelyn pohjana on
47197:    Ed. ·L a s t u: Niin, minä huomautin juuri,      suuren valiokunnan mietintö n:o 40.
47198: että mikä 1pakko nyt valtiolla on tällaista
47199: aluetta myydä ja jos todellakin valtion on
47200: pakko myydä, jos valtio esim. joutuu suo-             Keskustelu:
47201: ritustilaan tai muuta, niin silloin pitäisi
47202: panna huutokauppaan tällainen maa-alue.                Ed. Rydman: Herra puhemies! rrä-
47203: Mitä hintaan taas tulee, niin •Porin kau-           män asian ollessa viime kerralla käsiteltä-
47204: pungin viranomaiset ovat a·rvoste11eet tä-          vana täällä eduskunnan täysistunnossa
47205: män hinnan. Ja kun Porin kaupunki on                herra pääministeri lausunnossaan esitti, mi-
47206: aikonut tämän alueen ostaa itselleen, on se         tenkä viime aikojen kehitys on kansojen
47207: tietysti arvostellut hinnan niin alhaiseksi         ratkaistavaksi asettanut laajakantoisia ja
47208: kuin mahdollista. Sen tietysti tekee jokai-         vaikeasti hallittavia taloudellisia ja sosiaa-
47209: nen, joka jotain tahtoo ostaa,. jos hän saa         lisia kysymyksiä, sellaisia kysymyksiä,
47210: määrätä hinnan. Mutta kävi niin, että Po-           jotka suhteessa muunJuontoisiin kysymY'k-
47211: rin kaupungille ei tarjottu tätä maata os-          siin ovat saaneet yhä enenevän merkityk-
47212: 3206                       Perjantaina 14 p.   jouJu~kuu~ta   1934.
47213: 
47214: sen. Hän osoitti myöskin, mitenkä on tär- 1 a. pantaisiin käsittelyn pohjaksi ja, herra
47215: keätä, että eduskunnalla samoinkuin halli- puhemies, teen sen takia tämän ehdotuksen.
47216: tuksella on käytettävänään näiden alojen Tämä on mielestäni senkin takia luonnol-
47217: asiantuntijoista kokoonpantu elin, jota ne lista, että perustuslakivaliokunta tavalli-
47218: näitä kysymyksiä valmistellessaan voivat sesta menettelytavasta poiketen tällä ker-
47219: apunaan käyttää, elin, jonka menestykselli- taa on viimeinen valiokunta, joka on asiaa
47220: selle toiminnalle on välttämätöntä, että se käsitellyt ja siitä antanut lausuntonsa.
47221: toimii jatkuvana ja että se aina on käytet-
47222: tävissä. Herra pääministeri lisäksi selitti,      Ed. Aaltonen: Herra puhemies! Il-
47223: miten on tärkeätä ei ainoastaan, että tä- moitan omana käsityksenäni olevan, että
47224: män elimen, talousneuvoston, lausunto voi- sen tapainen ta[ousneuvosto, jonka säätä-
47225: daan laajakantoisissa asioissa saada, vaan ruisestä nyt on kysymys, olisi aikaansaa-
47226: myös että tailousneuvoston lausunto tällai- tava valmistelevasti käsittelemään niitä tär-
47227: sissa asioissa aina on hankittava. Minä keitä kysymyksiä, joista mainitaan lakiesi-
47228: puolestani voin kaikissa yhtyä siihen, mitä tyksen perusteluissa sekä itse laissa. En
47229: herra pääministeri talousneuvoston säätä- kuitenkaan maita olla huomauttamatta
47230: misen puolesta esitti ja o1en valtuutettu siitä, että tämän kysymyksen käsittelyn
47231: ilmoittamaan, että ryhmäni käsitys tästä etenemistä on suuresti haitannut se, mieles-
47232: asiasta on sama.                                täni tarpeeton, mutta hyvin voimakas po-
47233:    Myöskin perustuslakivaliokunta on pitä- liittinen sävy, mikä asialle varsinkin aikai-
47234: nyt talousneuvoston perustamista tärkeänä. semmissa käsittelyissä on annettu. Herra
47235: Ne epäilykset talousneuvoston saattamiseksi pääministerin tunnettu esiintyminen kevät-
47236: sellaiseksi elimeksi, jonka lausunto lakieh- istuntokaudella ei vähimmässäkään mää-
47237:  dotuksessa mainituista asioista on hankit- rässä edistänyt kysymyksen ke~hittymistä
47238: tava, ovat hälventyneet, kun tämä elin suu- suotuisaa mtkaisua kohti, vaikka pääminis-
47239: ren valiokunnan ehdotuksen mukaisesti on teri itse silloin ilmeisesti niin ajatteli.
47240: ehdotettu säädettäväksi ikäänkuin kokeeksi, Päinvastoin se pahensi huomattavassa mää-
47241:  aluksi 4 vuoden ajaksi, jonika päätyttyä rässä asiaa. .Sitäpaitsi sellainen esiintymi-
47242:  eduskunta, samoinkuin hallituskin voivat nen ei minun mielestäni ollut tarpeenvaa-
47243:  harkita, onko tämä elin toiminut tavalla, timakaan, koska eduskunnan perustuslaki-
47244:  joka vastaa sille asetettuja toiveita. Perus- valiokunta kuitenkin oli asettunut myöntei-
47245:  tuslakivaliokunta on näin ollen voinut pää- selle kannalle tailousneuvoston perustami-
47246:  asiassa yhtyä kannattamaan suuren valio- seen nähden. Ja vaikka ei valiokunta kai-
47247:  kunnan asiassa tekemää ehdotusta. Eräissä kessa yhtynytkään hallituksen esitykseen,
47248:  perustuslakivaliokunnan uudessa mietin- niin sellaisenakin kuin miksi perustuslaki-
47249:  nössä esitetyissä toisarvoisemmissa kohdissa valiokunta lain kevää:llä ehdotti, neuvosto
47250:  on kuitenkin suuren vailiokunnan mietin- suurin piirtein olisi vastannut niitä vaati-
47251:  töön ehdotettu muutoksia. Eräissä kohdissa muksia, mitä tällaiselle elimelle kohtuudella
47252:  ne minunkin mielestäni ovat pamnnuksia voidaan asettaa.
47253:  eivätkä ne kohdat, jotka mielestäni sitä ei-     Perustuslakivaliokunta sai tunnetuista
47254:  vät ole, ole senlaatuisia, että ne sanotta- syistä tämän asian uudelleen käsiteltäväk-
47255:  vasti haittaisivat tulevan talousneuvoston seen. Käsitellessään asiaa joutui se lähte-
47256:  työtä. Kun joka tapauksessa olisi pyrit- mään siltä pohjalta, mikä eduskunnassa
47257:  tävä siihen, että se päämäärä, johonka pää- tätä asiaa kevätistuntokaudella käsiteltäessä
47258:  ministerikin koskettelemassaan puheessaan syntyi. Valiokunta onkin koettanut saada
47259:  viittasi, tulisi toteutetuksi ja tämä epäile- laille sellaisen muodon, joka mahdollisim-
47260:  mättä perustuslakivaliokunnan nyt laati- man väihän poikkeaisi sen aikaisemmasta
47261:  man ehdotuksen mukaan tulisi toteutetuksi kannasta, mutta joka samalla kumminkin
47262:  herättämättä toisaalta niitä epäilyksiä, joita voisi tyydyttää myöskin hallitusta. Tältä
47263:  suuren valiokunnan mietintö on herättänyt pohjalta lähtien on tehty erinäisiä muutok-
47264:  eräissä edustajissa, joilla kyllä on o1lut hy- sia suuren valiokunnan ehdotukseen, joka,
47265:  vää tahtoa aikaansaada sellainen talousneu~ kuten tunnettua, on kutakuinkin saman-
47266:  vosto, joka suuren valiokunnan mietinnön sisältöinen hallituksen esityksen kanssa.
47267:  mukaan syntyisi, pitäisin onnellisimpana,        Perustuslakivaliokunnan ehdotus on mie-
47268:  että perustuslakivaliokunnan mietintö n :o lestäni melkoisesti parempi kuin suuren
47269:                                       Talousneuvosto.                                   3207
47270: 
47271: valiokunnan eihdotus. Ensinnäkin on pe- '         Ed. H äst:b a ck a: Herr talman! Uti
47272: rustusl.akivaliokunta muuttanut suuren va- regeringens proposition, som ligger till
47273: liokunnan ehdotusta lain 3 §:ssä niin, ettei- grund för utskottets betänkande,. framhål-
47274:  vät mitkään eduskunnam päätökset enää les som motiv för tillsättande av ett perma-
47275: kuulu niitten asioitten joukkoon, joista ta- nent ekonomiskt råd bl. a. att låm.gvariga
47276: lousneuvoston lausunnon hankkiminen on kristider kräver d'öljdriktighet och spar-
47277: pakollinen. Perustuslakivaliokunnan ehdo- samhet i statens o0h kommunens husihåll-
47278: tuksen mukaan eduskunnan toivomuspää- 1 ning, och att. det därför visat sig ound-
47279: tökset nimittäin rinnastetaan samaan ase- gängligt, att srukkunskwpen och kompeten-
47280: maan muitten eduskunta-aloitteiden joh- sen iberedes bättre möjligheter att bliva
47281: dosta syntyneiden päätösten kanssa, joista företrädda vid handläggningen. av sådana
47282: .ainoastaan voidaan pyytää talousneuvoston allmänna angelägenheter, som äro av större
47283: lausunto, jos sellainen katsotaan tarpeelli- ekonomisk betydelse. 00h vidare, att då
47284:  seksi, mutta pakkoa ei siihen oile. Edus- statens ocih kommunernas utgifter .grundar
47285: kuntaa holhoava sävy on siis lakiehdotuk- sig på reformer, som införts genom lag,
47286: sesta tällä tavalla poistettu.                 som stå i oupplösligt samband med tidens
47287:     Oikeaan osuneeksi ja siis parannukseksi ekonomiskru och socialpolitiska frågor, hava
47288: .on mielestäni katsottava myös lakiehdotuk- i motsvara;nde grad ökade statsinkomster
47289: sen 4 §:ään tehty muutos, että talousneu- måst anskaf,fas, vilket i sin tur lett till
47290:  voston jäsenet kutsutaan valtioneuvoston allt större skattetunga.
47291: -esityksestä. Tällainen muutos on myöskin         Jag kan förena mig om de dragna slut-
47292: .sopusoinnussa hallitusmuotomme ·ja yleisesti satserna rörande statshushållningen och
47293:  vallitsevan käytännön kanssa.                 dära:v sig härledande merutgifter .för sta-
47294:     5 §:ään tehdyt muutokset niin ikään ten och kommunerna, ty samma s·ynpunkter
47295: <Ovat parannuksia. Kun [akiin on sisälly- illlgå uti mina reservationer till betänkan-
47296:                                                                                   1
47297: 
47298: tetty määräys, että talousneuvoston jäsenet den som herör ekonomiska spörsmäl, och
47299: kutsutaan jäsenmää1.1änsä tai muiden seik- likaså uti de uttalanden som jag anfört i
47300: kojen puolesta alaansa parhaiden edusta- r1ksdagen. Men jag kan icke omfatta re-
47301: vien järjestöjen ehdokkaista, antaa se aina- geringens uppd'attnin.g därutinnan att man
47302: kin jossakin määrin takeita siitä, että esim. genom tillsättande av ett ekonomiskt råd
47303:  työväestöä .edustavat jäsenet kutsutaan työ- skall få bot på demokratins skuggsidor,
47304:  väestöä todella edustavien järjestöjen eh- nämligen en osund ekonomisk lagstiftning
47305: dokkaina eikä sellaisista tekotyöväenjärjes- o0h det nu rådande slöseriet med statsme-
47306:  töistä, j.oita määrätyllä porvarillisella ta- del. Icke heller kan jag omfatta regerin.-
47307:  holla on yritetty muodostaa muka työväes- gens optimistiska tro på möjli~eten att ur
47308:  töä edustamaan. Työväen edustajain luvun de olika folklagren kunna utvälja parti-
47309: ..ehdottaa perustuslakivruliokunta myös yhtä lösa samihällsbyggande krafter ut·an spe-
47310: :Suuremmaksi kuin suuri valiokunta ja kol- eiella egna intressen. Jag tvivlar högeli-
47311:  mtJa suuremmaksi kuin mitä se oli hallituk- gen .på dylika möjligheter uti ett parlamen-
47312: sen esityksessä, jotapaitsi perustuslakivalio- tariskt styrt la•nd, och iilven om det vore
47313:  kunnan suorittama jako siinäkin suhteessa diktatoriskt styrt.
47314:  mielestäni on parempi, että myös talous-        Såsom av betänkandet d'ramgår kommer
47315:  tieteiden edustus on koroitettu samanlai- medlemmar av ekonomiska :vådet att kallas
47316: seksi kuin taloushallinnonkin edustus eli bland kandidater, som uprpställas av orga-
47317:  siis yhtä suuremmaksi ikuin suuri valio- nisationer, inrättningar tJller ämbetsverk,
47318:  kunta oli ehdottanut.                         vilka på grund av medlemsantal eller andra
47319:     Kun siis perustuslakivaliokunnan mie- omständigheter bäst representera ekono-
47320:  tintö mielestäni on huomattavasti parempi miska och socia1a områden. Ekonomiska
47321:  ja kaikin tavoin muutenkin sopivampi ot- rådet kommer således att ibliva en liten
47322:  taa käsittelyn pohjaksi kuin suuren valio- riksdag, melJJ en sådan med större möjlig-
47323:  kunnan ehdotus, kannatan, herra puhemies, het att 1bedriva speciella egna intrtJSSen,
47324:  ed. Rydmanin tekemää ehdotusta.               än riksdagen som sådan. J ag tror såledtJS
47325:                                                icke på att dessa regeringskommissarier ur
47326:     Edellisen puheenvuoron aikana on t o i- rent .politisk synpunkt ha någon möjlighet
47327:  n en vara p u !he mies von Born ryh- att åstadkomma n:ägon nämnvärd strängare
47328:  tynyt hoitamaan puhemiehen tehtäviä.          fö1jdriktighet, en:hetlighet och opartiskhet,
47329: 3208                        Perjantaina 14 p. joulukuuta 19.34.
47330: 
47331: vid av.görandet av ekonomiska Dch social-       komma ifrån, såsom statsministern synes
47332: politiska frågor och deras inverkan på na-      tro, .genom inrättande av ett trettiotal re-
47333: tionens ekonomiska .liv. Nå.gon överhöghets-    geringskommissarier. Så länge riksdagen
47334: tfunktion kan ju icke heller tilldelas dessa    har arV'gÖranderätt, är och förblir den alls-
47335: rådsherrar, ty vårt förvaltnings- och. lag-     mäktig · och tar äveTh emot inflytande av
47336: stiftningssystem sätter hinder i vägeno. •En-   ~valmännen på sidan av regeringen. Någon
47337: ligt vår riksdagsordning är det utskotten       möjlighet att åstadkomma auktoritetstro
47338: som bereda frågor och riksdagen som i           ihos majoriteten av riksdagen lig.ger även
47339: sista hand är den .bestämmande. Jag tror        låTIJgt :bortom synranden.
47340: icke heller på att regeringen genom att            J•ag har nu till stor del berört den poli-
47341: 'äberopa den sakkunskap som ekonomiska          tiska sidan av saoken. I praktiken torde icke
47342: rådet möjligen kommer att besitta, skall        heller ett dylikt råd komma att tillföra det
47343: kunona inverka på de enskilda; riksdagsmän-     ekonomiska livet något nämnvärt tillskott
47344: nen i den riktning att initi•ativen minskas.    av sakkunskap av allmän betydelse. Till
47345: De mänskliga behoven och önskningarna           stor del kommer ekonomiska rndet att be-
47346: äro oändliga.. Och ·fastän dessa till en myc-   s.tå av partiledarna eller riksdagsmän, som
47347: ket begränsad del kunna uppfyllas ans.e de      höjas upp till små cmsarer, till förste bland
47348: flesta av riksdagsmännen det vara deras         jämlika.r. Vi iha härpå ett tydligt bevis
47349: !Plikt att påyrka anslag ·för ändamål, som      fråTIJ det tidigare tillsatta ekonomiska rådet
47350: valmännen U[)pbä:ra och de s•jälva under        och från de många direktionoerna vid sta-
47351: valkampanjen lovat genomföra. Och alltid        tens affärer. Det är blott några få perso-
47352: finns det möjlighet uti riksdagen a1tt :ge-     ner som anlitas till dylika .uppgifter och
47353: nomdriva ett nytt anslag genom s. k. ko-        därtill personer i statens och 1privattjänst
47354: handel, särskilt om det öppnas möjlighet        med så många andra betungaude upvgifter,
47355: till nya arbetsfält. Och denna marknad          att någon Utämnvärd tid icke kan påräknas.
47356: kan man icke undanrödja genom i,frågava-        för prövning av de ärenden som enligt
47357: rande rådgivare, ty det har alltid visat sig,   statsministerns uppgift komme att ·föreläg-
47358: att ur statens obrunnar öser man så länge       gas sagda råd. J ag kan icke heller under-
47359: det finns tillgånga11. Det är massornas,        låta •att ,påpeka det oriktiga uti det förfa-
47360: gruppernas och enskildas önskningar som         ringssätt, som hittills i stor utsträckning
47361: skola tillfredsställas, o0h härvid s.kiljer     tillämpats', a:tt anvä:noda sta.tens tjänstemän,
47362: man icke mellan det möjliga och det önsk-       och sådana med avtais:lön fö·r alla möjliga
47363: värda, ty det hör till en av demokrrutins       uppdrag. Det är självfallet att en tjänste-
47364: svagheter, som är ofrånokomlig. En ändring      man med avtalslön är avsedd •att bindas
47365: härutinnan kan icke vinnas genom en sam-        helt och hållet för den up.pgift ihan ä.r vald
47366: ling av rådgivare utanför riksdagens            att skötru, och icke att därjämte tilldelas
47367: skrank, och vilka utan allt tvivel snart        extra Uippdrag, som tar en stor del av hans
47368: komma att visa sin mänskliga sva1ghet, lik-     dagliga arbetstid, och fördelar tankarnoa på
47369: som riksdagsmännen, att kämpa för de in-        så många 1håll, a1tt hans huvuduppgiftel~
47370: tressen, som ligger dem närmast.                därav lida.
47371:    Det är skäl att i detta sammanhang även         Av den verksamhet, som det tidigare
47372: omnämna några slruggsådor, som kommit           ekonomisoka rådet ut1fört, framgår även att
47373: till uttryck under frågornas heh.andling i      a11betet till huvudsakli.gaste del bestått uti
47374: riksdagen, nämligen de stänodiga uppvakt-       att lämna upopdrag åt särskilda personer,
47375: ningar av olika intressegrupper, ja t. o. m.    främst stat1ens tjänstemän, att göra vissa
47376: bjudningar för att få sina av regeringen        utredningar, va:rav en del av ganska under-
47377: åsidosatta intressen beaktade. Det är dy-       ordnad !betydelse för att betjäna det syfte
47378: lika uppvaktningar, som mången gånog va-        som avsågs med nämnda råd. Envar som
47379: rit orsaken till ändringar av ett regerings-    ser på 11ådets publikationer måste inse, att
47380: förslag, såväl rörande tullsatser, anslag       en del av utredningarna är i hög grad sökt
47381: och lagändringar, ja som kunna ligga till       och utan1 någon nämnvärd möjlighet att
47382: grund för ändringar av utskottsbeslut och       verka sanerande på il'olkhushållningen. Med
47383: t. o. m. framlägganode av nya motioner.         skäl kan m:an också sägaJ, att något positivt
47384: Dylika sidoinflytelser och det nuvarande        resultat av det tidigare rådets verksamhet
47385: utskotts- eller riksdagsväldet kan man icke     icke kan påvisas. Jag befarar att förhållan-
47386:                                       Talousneuvosto.                                    3209
47387: 
47388: det blir detsamma med fortsättningen, att       ,förslöa de verkliga fackstyrelserna, som i
47389: i främsta rummet länma uppdrag åt några         stort sett måste betraktas såsom opartiska
47390: :få att för regeringen lämna föreskrivna        rådgivare åt regeringen och riksdagen, vil-
47391: fö:rslag, vilket även va.rje regering torde     ket icke ekonomiska rådet blir.
47392: kunna göra utan hjälp utifrån.                     Jag dristar även pås·tå att ekonomiska
47393:     Uen kritik jag anfört över det tidig1are    rndet 'blir en institution där köpslåendet
47394: ekonomiska rådets verksamhet får emeller-       komrner att bedrivas i högre gad än uti
47395: tid icke toikas så att jag s.kulle underkänna   riksdagen. Och jag får tillägga att detta
47396: medlemrnarnas kornpetens, utan fastrner så      kommer att ske i den riktning, att draga
47397: att dessa persooor va:rit så hlårt belastade    den• största fördelen arv landsbygden och
47398: med annat arbete, att de icke haft tid att      de mindre ibemedlade i samhället. Ty de
47399: utföra nämnvärt självständi.gt arbete, :atan    representanter som väljas från lallldsorten
47400: nödgats anlita andra. Såsom en anmärk-          ha svårt a.tt lägga sig in uti den ekono-
47401: ning må dock anföras att vid utlämna;ndet       miska politikens alla irrgångar och bevaka
47402: av undersökningsarbeten har en onödig ar-       sin rätt.
47403: betsfördelning förekommit, som 1betunga.r          J·ag har härmed i stora drag berört frå-
47404: även dem som skall fördjupa si.g uti de ut-     .gan,. och hoppas a.tt därmed även ha belyst
47405: givna ;publikationerna.. Som exempel kan        en del av ekonomiska rådets skuggsidor,
47406: nämnas att år 1:9,30 utgav ekonomiska rå-       och an.ser att denn1a fråga. ännu kan ligga
47407: det en publikation författad av G. Modeen       till för att ytterligare begrundas, men gör
47408: med namnet: Rakennustoiminta kaupun-            icke i detta sammanhang något förslag.
47409: geissa 191211-19;28 samt följande år ·en
47410: ,puhlikatioru författad av Niilo A. iMannio        Ed. Sun ds t rö m: Herra puhemies!
47411: med narnnet: Rakennustoimintaan käytetyt        Koetan olla lyhytsanainen. - Talousneu-
47412: varat vuosina. 19·1~19Q:8. Dessa utredruin-     vostoa tarkoittavalla lainsäädännöllä pyri-
47413: gar synes mig väl kunnat förenrus, till nytta   tään lisäämään asiantuntemusta lainsäädän-
47414: för läsaren och till ekonomisk fördel d'ör      nön alalla. Tämä pyrkimys on hyväksyt-
47415: staten både beträffande författararvodet        tävä j·a suunniteltua lainsäädäntöä on sen
47416: och tryckningskostnaderna, ty båd!a pU'bli-     vuoksi niiden kannatettava, jotka pyrkivät
47417: kationerrua beröra ju samma sak.                lainsäädäntötyössä ilmenevien puutteiden
47418:     Vill rnan ha en utredn:ing och beredning    korjaamiseen. Mutta jotta tarkoitettu pää-
47419: av frågor, som berö·ra samhällets välbefin-     määrä saavutettaisiin, on välttämätöntä,
47420:  nande och ·förslag till dess sunda utveck-     että talousneuvostolla on ainakin sellainen
47421: ling, t.ror jag att dylikt kan lika. bm vin-    osuus lainsäädännöllisessä työssä kuin halli-
47422: na.s, om en parlamentarisk sammansatt re-       tuksen esityksessä on suunniteltu. 1Sen myö-
47423: gering bestående av 13 personer vid be-         tävaikutus ei saa kokonaan jäädä hallituk-
47424: hov lämnar utredningsarbeten åt sakkun-         sen ja eduskunnan ehdonvallan asiaksi, ku-
47425:  n:Lga, som om dylikt arbete sker genom ett     ten tosiasiallisesti tulisi olemaan asianlaita
47426: ekonomiskt råd bestående av 30 personer,        perustuslakivaliokunnan mietinnön mukaan.
47427:  då det änd!å är s~tatsrådet som bestärnmer,       Mitä sitten tulee niihin taloudellisen elä-
47428: vilka utrednlingar som önskrus och icke eko-    män eri aloihin, joiden tulisi olla talous-
47429: nomiska rådet.                                  neuvostossa ·edustettuina, olen sitä mieltä,
47430:     Det bör också nämnas att uti förelig-       että kotitaloudenkin pitäisi siinä olla edus-
47431: gande förslag :framskyrntar ett underkän-       tettuna. Tässä kohden olisi perustuslaki-
47432:  nande av regeringarnas förmåga att ibe-        valiokunnan laatimaa ehdotusta siis täy-
47433:  döma saker samt därjä.mte en strävan till      dennettävä, samoinkuin hallituksen esitystä.
47434: att småningom genom denna ~anordning få           1Talousneuvoston jäsenet kutsutaan perus-
47435: till stånd en statsdiktatur. Jag är ingen       tuslakivaliokunnan ehdotuksen mukaan ase-
47436: vän av det demokratiska styrelsesättet men      tuksella määrättävien, jäsenmäärän tai mui-
47437:  jag kan det oaktat icke omfatta en sådan       den seikkojerisa puolesta alaansa parhaiden
47438: komplicerad sammansättning av diktatur-         edustavien järjestöjen, laitoksien tai viras-
47439: makt som ekoruomiska rådet blir till de re-     tojen ehdokkaista. Hallituksen ehdotuk-
47440: dan varande fackstyrelserna. Ett dylikt bi-     sessa ei mY'Öskään ole tarkemmin sanottu,
47441: hang till statens ämbetsve11k kommer även       millä tavoin nämä työväkeä edustavat eh-
47442:  att alstra ett glädjefattigt samarbete o0h     dokkaat valitaan. Tarkoitus on ollut, että
47443: 
47444:                                                                                         402
47445: 3210                         Perjantaina 14 p. jow1ukuuta 1934.
47446: ---------------------------
47447:  työväkeä edustavain ehdokkaiden nimeämi-        !hallituksen esitys laiksi talousneuvostosta
47448:  nen annettaisiin sosialidemokraattisille jär-   on mielestäni eräässä suhteessa erittäin mie-
47449:  jestöille (Ed. Räisänen: No, teillekö se pi-     lenkiintoinen. Herra pääministeri on aina-
47450:  täisi antaa!). ·Tämä on käynyt ilmi asian       kin pariin otteeseen puhunut eduskunnassa
47451: käsittelyssä. Niinpä myöskin se neuvottelu-      talousneuvoston tarpeellisuudesta meilläkin.
47452: kunta, joka on laatinut ehdotuksen talous-       Hän on perustellut laajalti tätä kantaansa
47453:  neuvostoa koskevaksi lainsäädännöksi, on         esittämällä sen tueksi eräitä ulkomais-
47454: esittänyt, että ty,öväkeä edustavat jäsenet      ten asiantuntijain ja varsinkin parlament-
47455: saisi ehdottaa tSuomen lA.mmattiyhdistyksen       tarismiin nähden huomattujen asiantunti-
47456: Keskusliitto ja 'Työväen Sivistysliitto, jotka    jain lausuntoja :voidakseen niillä osoittaa,
47457: kummatkin ovat ,puhtaasti sosialidemo-           että parlamentit ovat käyneet kykenemät-
47458: kraattisia IJlUOluejärjestöjä. Työväen edus-     tömiksi päättämään järkevällä tavalla esim.
47459: tus tulisi niin ollen kokonaan sidotuksi         yhteiskunnan taloudellisista asioista. Tosin
47460: sosialidemokraattiseen puolueeseen. Muut         hän tällöin on aina vedonnut tai oikeam-
47461:  työväenjärjestöt jäisivät sen sijaan koko-      min sanottuna ,puhunut vain näiden asian-
47462: naan syrjään (Eduskunnasta: Puhujan              tuntijain suulla, siis nojautunut ulkolaisiin
47463: mi~liaihe !)·. On käsittämätöntä mielestäni,      esiku:viin, joista meitä niin usein syytetään.
47464: kuinka neuvottelukunta on voinut omaksua         Ja hän on tämän tehnyt, niinkuin sanoin
47465: tällaisen kannan, joka on omiansa yhä lu-         jo, voidakseen osoittaa talousneuvoston vält-
47466: jentamaan sosialidemokraattisen puolueen         tämättömyyden. Herra pääministeri ei mie-
47467: otetta työväestöön nähden (Ed. Kesti: Hy-        lestäni ole kuitenkaan esittänyt koko to-
47468: lätään semmoinen laki!). ·Ehdotettu järjes-      tuutta. Asian ytimen on !hän mielestäni
47469: tely ei sen vuoksi saata olla oikea. Ne jär-     aina sivuuttanut ja käsittääkseni onkin se
47470: jestöt, jotka saavat asettaa ehdokkaita, olisi   käynyt päinsä sen vuoksi, että hallitus
47471: määrättävä siten, että kukin ryhmä tulisi        näyttää tyytyvän talousneuvostopyrkimyk-
47472: siinä esiintyviä eri aloja ja suuntia sil-       sessään hy:vin vä:hään, ainoastaan jonkinlai-
47473: mälläpitäen tasapuolisesti edustetuksi. rräl-    sen valtaa vailla olevan asiantuntijakomi-
47474: laisen muutoksen olenkin elhdottanut IV          tean asettamiseen. Mielestäni talousneu-
47475: vastalauseessa hallituksen lakioodotukseen-      vosto ei tällaisena tule vastaamaan sitä tar-
47476: kin tehtäväksi. Tämä muutos on mielestäni        koitusta, mihin pää;ministeri täällä pyrkii.
47477: välttämätön, jotta voisin esityksen hyväk-       Talousneuvostolla on jo eri maissa kokeiltu
47478: syä edes hallituksen esittämässä muodossa.       tämän laatuisena siinä määrin, että mieles-
47479:    ·Talousneuvoston tarkoituksena on tieten-     täni ei meillä ole syytä enää tällaista ko-
47480: kin tuoda lainsäädäntötyöhön lisää talou-        keilua jatkaa eikä uusia, onhan meilläkin
47481: dellista asiantuntemusta. Sen .vuoksi joh-       tavallaan ollut talousneuvoston kaltainen
47482: tuu mielestäni jo asian luonnosta, että ta-      taloudellinen neuvottelukunta. Mutta eh-
47483: lousneuvoston jäsenten tulee olla valittuja      käpä tämän pääministerin asenteen onkin
47484: eduskunnan ulkopuolelta. Eihän näet edus-        aiheuttanut se, että hallitus, ollen kokonaan
47485: kunnasta valittu talousneuvoston 'jäsen tuo      ri~ppuvainen eräiden puolueiden kannatuk-
47486: eduskuntaan mitään uutta ·asiantuntemusta.       sesta, ei halua panna asemaansa. vaaran-
47487: Lisäksi vaikeutuu talousneuvoston työ, jos       alaiseksi talousneuvoston takia. Ja voihan
47488: sen jäsenenä on kansanedustaja, sillä edus-      myöskin hyvin ajatella niin, että kun en-
47489: kunnan istuntojen aikana ei talousneuvosto       sin saa eduskunnan ottamaan ensimmäisen
47490: silloin saattaisi vaikeuksitta toimia. Näin      askeleen, on sen myöhemmin pakko jatkaa
47491: ollen olisi säädettävä, että kansanedustaja      tällä tiellä loppuun asti. Mielestäni se, että
47492: ei saa olla talousneuvoston jäsenenä. Täl-       puoluejärjestelmän vallitessa valittu edus-
47493: lainen lisäys olisi mielestäni näin ollen        kunta meillä sekä muualla on osoittautunut
47494: myös tehtävä hallituksen esitykseen.             kykenemättömäksi asiallisiin taloudellisiin
47495:    Ehdotan, herra ·puhemies, että asian kä-      ratkaisuihin, niinkuin pääministerikin on
47496: sittelyn pohjaksi pantaisiin !hallituksen esi-   sanonut,. johtuu luonnollisesti puoluejärjes-
47497: tys. Asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä      telmään liittyvistä ja oleellisista epäkoh-
47498: tulen tekemään nyt mainitsemani muutos-          dista. Painavimpia niistä mielestäni on se,
47499: ehdotukset.                                      että ,puolueparlamentti on joutunut vaka-
47500:                                                  vaan ristiriitaan yhteiskunnallisen kehityk-
47501:  Ed. T u o m i :v a a r a: Herra puhemies!       sen kanssa. Se on toisin sanoen tullut jo
47502: Nyt ·eduskunnassa toisessa käsittelyssä oleva    liian vanhanaikaiseksi ja kankeaksi laitok-
47503:                                        Talousneuvosto.                                    3211
47504: 
47505: seksi. Puolueparlamentissa ei ole enää sitä p1men järjestöjen edustuslaitoksissa JaBe-
47506: asiantuntemusta, jota nykyinen ja lisäksi nenä olemaan. Vallitsevan puolue-edustuk-
47507: vielä alinomaa kehittyvä moninaistunut ja sen vallitessa jäävät nim. monet tosin suh-
47508: erikoistunut yhteiskuntaelämä vaatisi (Ed. teellisesti verrattain pienet, mutta silti yh-
47509: Räisänen: Uottehan työkin ·tiällä!). Edus- teiskunnalle tärkeät toimi- ja työalat edus-
47510: tajathan valitaan !parlamenttiin pääasiassa tusta vaille eduskunnassa. Näidenkin mer-
47511: ja useimmiten vain puoluekatsomuksensa kitystä. on valtiovallan täytynyt ainakin jo-
47512: perusteella, kyky ja asiantuntemus jäävät tenkuten ottaa huomioon valtiovallan käyt-
47513: sivuseikoiksi, siilihän tuskin voidaan enää tämisessä, jotta ei yhteisen hyvän peri-
47514: meilläkään kieltää (Vasemmalta: Kyllä pu- aatetta kokonaan valtiollisessa elämässä syr-
47515: huja ja ed. !Kares tietävät!). 'Toisaalta olisi jäytettäisi. Yhteiskuntaelämän jatkuva mo-
47516: mielestäni suorastaan kohtuutonta vaatia, ninaistuminen ja erikoistuminen on valtio-
47517: että näin valitut kansanedustajat omaisivat vallan tähän suorastaan pakottanut ja se
47518: riittävää eri elämänaloj·en asiantuntemusta on pakottanut sen ohi puolue-edustuksen.
47519: ja ymmärtäisivät kai~kia yhteiskunnan mo-           ITästä, mitä olen esittänyt, tulen seuraa-
47520: nilukuisia ja suorastaan erikoistumista edel- viin johtopäätöksiin: Kokemus on siis näyt-
47521: lyttäviä asioita (Ed. Takala:. Kuka ymmär- tänyt, että puolue-edustus tosiasiassa on
47522: tää kaikki~). Mikäli näissä oloissa sattuu epäkansanvaltainen, koska siinä pääsevät
47523: puolueiden edustu~en tulemaan asiantun- vaikuttamaan valtiovallan käyttöön vain
47524: temustaikin, jää se useimmiten eduskun- 'harvat, liian heikosti eri ammattialoja edus-
47525: llati!Sa hu{)llllioonottamatta. 'Tähän taas vai-  tavat [>Uolueet epämääräisine aatteineen ja
47526: kuttaa se, että puoluetaktilliset seikat par- puolueharrastuksineen. Puolue-edustus on
47527: lamenttityössä ovat aina elhdottomasti etu- tosin muodollista, yleiseen ja yhtäläiseen
47528: alalla ja .ratkaisevia. Tästä on luonnollisena äänioikeuteen perustuvaa kansanvaltaa,
47529: ~urauksena ~~ ~p;äpät~VYY:~en .. ~~lvonta, 1 mutta asiallisesti se kuitenkin toimii puo-
47530: JOSta herra paanumsterm kayttamat ulko-~ lueitten ja erittäinkin niiden johtajien ja
47531: maiset asiantuntijala.usunnotkin olivat !Pä- johtoelinten käyttämänä harvain valtana.
47532: tevänä ja riidattomana todistuksena, ja joi- Todellisen kansanvallan toteuttaminen ei
47533: hin nojautuen herra pääministe'rikin halli- kuitenkaan voi eikä saa olla muuta kuin
47534: tuksen puolesta nyt toivoo meilläkin paran- eri yhteiskuntaelämän työalojen ja ammat-
47535: nusta perustettarvan talousneuvoston avulla. tipiirien osanottoa valtiovallan käyttämi-
47536: Jonkinlaisena sanoisinko !pUoluejärjestel- seen kansaJkunnan yhteisen hyvän toteutta-
47537: män itsetiedotilomana korjauspyrkimy~nä miseksi. Hallitusten on siis pakko, jos ne
47538: voitanoo ehkä pitää erästä puolue-elämässä tahtovat tässä mielessä toimia, ottaa yhä
47539: yhä selvemmäksi käynyttä ilmiötä, tarkoi- .enemmän huomioon tämä todellisen kansan-
47540: tan tällä vuolueryhmityksen kehitystä yhä vallan vaatimus. 1Siihen herra pääministeri
47541: enemmän ammattien ja eri. työalojen mu- nähdäkseni asiallisesti pyrkiikin. Sillä po-
47542: kaiseksi. Sosialidemokraruttinen puoluehan litiikassa ei loppujen lopuksi voi olla kysy-
47543: on aina sanonut edustavansa 'Suomen työ- mys muusta kuin eri y~hteiskuntapiirien
47544: väestöä,. vaikka se edustaa selvää kansain- toimi- ja työalojen järjestämisestä koko
47545: välistä ma.rxilaista ajatustapaa, maalais- kansakuntaa hyödyttävällä tavalla.
47546: liitto taas edustaa varsinaista talonpoikais-       'Tämän tosiasian täytyy ennemmin tai
47547: väestöä - niin olen ainakin käsittänyt -          myöhemmin päästä vaikuttamaan meidän-
47548:  ja vienviljelijäJpuolue pienviljelijöitä.        kin valtiollisessa elämässämme. Se tunkeu-
47549:     'Tämän lisäksi ovat pulhtaat aanmatilliset tuu paJkosta esille omalla kehitykseen liitty-
47550: yhteenliittymät parlamentin ulkopuolella 1 vällä voimallaan. 1Sitä ei voi estää ajan
47551:  järjestöjensä kautta tulleet !hallituksen tär- j pitkään sekään, että puolueet näkevät täl-
47552: keimmiksi asiantuntijaelimiksi erikoiskysy- laisen kansanedustuslaitoksen kehity~n
47553:  myksissä. 'Tässä yhteydessä on myöskin uhkaavan omaa valta-asemaansa parlamen-
47554: syytä mainita, että tähän eduskunnan ulko- tissa. Jarruttamalla kyllä voidaan sitä het-
47555:  puolella olevan asiantuntemu~n käyttämi- kisen ihidastuttaa ja estää, mutta tätä ke-
47556:  seen on ,pakottanut eräs seikka - ja että hitystä ei milloinkaan eikä mikään voima,
47557:  tällaista asiantuntemusta hyvin ahkerasti ei mahtavinkaan puolue voi pysähdyttää.
47558:  hallitukset ovat käyttäneet, senihän tietävät Aika sen tulee meilläkin selvästi näyttä-
47559:  ne, jotka ovat joutuneet näissä eri ammatti- , mään.
47560: 3212                        Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
47561: 
47562:    Meidänkin nyt käsiteltävänä oleva talous-    svarar sitt ändamål. Detta är så mycket
47563: neuvostoesitys on ensimmäinen näkyväinen        nödvändigare, som man sålunda även und-
47564: todistus mainitsemastani tulevaisuuden ke-      viker att s:äsom bestående .grundlag låsa
47565: hityksestä. 'Talousneuvostohan asiallisesti     fast en anordning, om vars ändamålsenlig-
47566: on uuden kansanedustuslaitoksen edeltä-         het och gynsamma verkningar man icke är
47567: kävijä, siitähän ei ;päästä mihinkään, jos      övertygad.
47568: tahdotaan olla rehellisiä ja asiallisia (Va-       J ag ihade icke haft större betänkligheter
47569: semmalta: Ja mikä sitä seuraa 7). Toivoi-       och jag hade hellre varit med om att an-
47570: sin, ·että eduskunta ymmärtäisi nyt astua       taga lagen i d:en form grundlagsutskoUet i
47571: tässä valtiollisen elämämme kehitysvai-         sitt tidigare betänkande förordat. Den hade
47572: heessa ja - sanoisin - tärkeässä kehitys-       icke då grundlagsnatur OCih utgjorde icke
47573: vaiheessa todellisten tarpeitten vaatiman       s. a. s. en p.åJbyggnad eUer kanske rättare
47574: askeleen eikä pysähdyttäisi herra pääminis-     .en utväxt på vår statsförfattning. Den
47575: terin alulle panemaa, kansanedustuslaitok-      kunde då säkerligen iclre anses på något
47576: sen kansanvaltaistuttamista jo heti al-         sätt riskrubel, om än man icke trodde så
47577: kuunsa. Jotta talousneuvostolla olisi se        mycket på dess nytta. Den avsåg endast
47578: merkitys, mitä sillä tosiaan tarkoitetaan,      att å:stadkomma ett nytt organ med tvissa
47579: olisi minurrkin mielestäni, niinkuin ed.        .allmänna, med nuvarande statsförfattning
47580: Sundström on täällä ·esittänyt, käsittelyn      icke oförenliga åligganden och uppgifter.
47581: pohjaksi otettava hallituksen esitys ja olen    Dessa had:e visserligen även i förordnings-
47582: sitä mieltä, että tähän esitykseen olisi teh-   väg kunna1t anförtros ett dylikt organ, lik-
47583: tävä ne muutokset, joista. ed. Sundström        som organet självt säkerl~gen genom en-
47584: täällä jo mainitsi. Vain tällaisena minun-      bart administrativa åtgärder kunnat till-
47585: kin käsittääkseni talousneuvosto muodos-        komma. Att man det oaktat valt lagstift-
47586: tuu siksi ~elimeksi ja pystyy täyttämään        ningsvägen, 11ppenharligen för att pä så-
47587: sen tehtävän,· mitä hallitus näkyy siltä        dant sätt hereda det nya organet större
47588: odottavan. Tässä. muodossa se parhaiten         auktoritet, bör ju -emeHertid icke i och för
47589: pystyy myöskin luomaan omalta osaltaan          sig vara ett skäl för förslagets förkastande.
47590: ne edellytykset, jotka tulevaisuuden kan-          iS1äsom lagförslaget nu föreligger kan jag
47591: sanvaltaisen ja todella kansanva1taisen         do0k, som sagt, i huvudsak också vara med
47592: edustuslaitoksen luominen vaatii (Vasem-        om detsammRJ, ehuru utan nägon större
47593: malta: Minkälaisen edustuslaitoksen?).          entusiasm och utan större tro på det nya
47594:                                                 sygtemets förmåga att omskapa och för-
47595:   P u h e m i e s on edellisen puheen vuoron    bättra förhållandena. Men ingenting bör
47596: aikana ryhtynyt johtamaan puhetta.              ju h'indra, a:tt i varj·e i'all ett försök göres,
47597:                                                 - jag vill icke åtminstone ställa mig i
47598:                                                 vägen därför, - och någon fara bör icke
47599:    Ed. von B o r n: Herr talman ! .B'ör min     heller därmed vara förbunden, då ju lagen
47600: del har jag i huvudsak kunnat ansluta mig       efter 4 år av sig själv upphör. Skrull det
47601: till grundlagsutskottets nu föreliggande        inslagna systemet därefter förlängas, er-
47602: förnyade förslag, som i allt väsentligt över-   fordras ny lagstiftning i grundlagsenlig
47603: ensstämmer med det, som i stora utskottet       ordning. De som ttro på det nya systemets
47604: sett dagen. Jag har gjort det icke av över-     saliggö.rande verkan, må enligt min tanke
47605: ty~else om hehövligheten av en lagstiftnings-   rå en chans att visa, vad detta nya till-
47606: åtgärd av denna art, ut,an för att til1mötes-   äventyrs duger tili. Är det icke värt så
47607: gå den hestämda. önskan, som pä regerings-      myelk:et, är ju detta det hästa sättet att
47608: Mll ,förefunnits att fä denna lagstirft-        omsid:er få det hela ur världen. Blir det
47609: ningsfråga avgjord i positiv riktning. Vill-    det ekonomiska rådet eller det ekonomiska
47610: koret för min medverkan härtill har dock        orådet, så slipper man väl utan svärighet
47611: varit och är fortfarande, att lagstiftningen    från alltsamman efter en tid (Ed. iSwentor-
47612: nu förverkligas så att säga på prov, alltså     zetski: Det vet icke rd'm. von Born!). 1 en
47613: antages att gälla hlott för en viss bestämd     punkt önskad:e jag likväl ändring i det nu
47614: tid. Pä detta sätt kan man få erfarenhet        föreliggande förslaget, nämligen den som
47615: om, huruvida och i viiken mån denna lag-        gäller det ekonomiska rådets sammansätt-
47616: stiftning verkligen blir till nytta och mot-    ning. Då detta skall representera ol'ika in-
47617:                                        Talousneuvosto.                                   3213
47618: 
47619: tressen i sam'häUet, är det enligt min upp-         Puhemies:      Eduskunnan       seuraava
47620: fattning principiel~t orätt, att rådet sam-      istnnto on tänään kello 19: ltä.
47621: mansättes så, att redan tvenne intresse-
47622: grupper däri erhålla absolut majoritet.
47623: Detta blir emellertid fallet enligt § 5 i lag-
47624: :förslaget, då lands- och skogshuShållnings-       Puheenvuoron saatuaan lausuu
47625: organisationerna med 8 representanter och
47626: arbetarorganisationerna likaså med 8 repre-        Ed. K a 1~ i o koski: Suuri valiokunta
47627: sentanter ti:lLsammans besätta 16 platser        kokoontuu tänään kello 16.
47628: av rådets sammanlagda 30. Häri bör en-
47629: ligt min tanke en justering ske, utan att
47630: fördenskull en undervärdering av nu
47631: nämnda intressegruppers ibetydelse för             Täysistunto lopetetaan kello 15,45.
47632: samhället behöver eller får anses föreligga.
47633:                                                                  Pöytäkirjan vakuudeksi:
47634:   P u he m i e s:   Tämän    asian käsitt<ely
47635: keskeytetään.                                                         Anton Kotonen.
47636:                                                   j
47637:                                                  j
47638:                                              j
47639:                                             j
47640:                                            j
47641:                                        j
47642:                                       j
47643:                                   j
47644:                               j
47645:                               j
47646:                           j
47647:                           j
47648:                          j
47649:                      j
47650:                      j
47651:                     j
47652:                 j
47653:                 j
47654:                j
47655:            j
47656:           j
47657:          j
47658:      j
47659:     j
47660: j
47661:                     84. Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934
47662:                                                  kello 19.
47663: 
47664:                 Päiväjärjestys.                            Å s i a k i·r j a t: Suuren valiokun-
47665:                                                         nan mietintö n:o 108; valtiovarainva-
47666:   Ilmoituksia.                                          liokunnan mietintö n:o 80; hallituk-
47667:                                                         sen esitys n:o 114.
47668:                                                 Siv.
47669:   Ehdotus lakiehdotuks·en
47670:   jättä:mis·estä lepäämää.n:
47671:                                                           Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.
47672:    1) Ehdotus laiksi sisältävä muutok-
47673: sia 1 päivänä kesäkuuta 1922 annet-
47674: tuun lakiin valtion virkamieheltä vaa-
47675: dittavasta kielitaidosta . . . . . . . . . . . . 3215     Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
47676:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                         oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa
47677: nan mietintö n:o 86; perustuslakiva-                    edelliseen istuntoon.
47678: liokunnan mietintö n:o 5; hallituksen
47679: esitys n:o 32.
47680: 
47681: 
47682:         Toinen käsi He 1 y:                                            llmoitusasia.:
47683:    .2) EhdotuS laiksi talousneuvostosta 32:16                          Lomanpyyntö.
47684:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
47685: nan mietintö n:o 40; perustuslakiva-                      Vapautusta eduskuntatyöstä kunnallisen
47686: liokunnan mietinnöt n:ot 1 a ja 1;                      tehtävän takia saa ensi maanantaiksi ed.
47687: hallituksen esitys esitys n:o 14 (1933                  V allas.
47688: vp.).                      .
47689:    3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston
47690: oikeudesta luovuttaa toisen omaksi
47691: valtiolle pakkohuutokaupassa joutu-                          Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
47692: nutta kiinteää omaisuutta .......... 3237
47693:    Å s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                1) Ehdotus laiksi sisältävä muutoksia 1 päi-
47694: nan mietintö n:o 106; valtiovarainva-                   vänä kesäkuuta 1922 annettuun lakiin valtion
47695: liokunnan mietintö n:o 78; hallituk-                     virkamieheltä vaadittavasta kielitaidosta.
47696: sen esitys n:o 119.
47697:    4) Ehdotus metsänparannuslaiksi.. ,                     Puhemies: Viime istunnossa tehtiin
47698:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                ehdotus esillä olevan lakiehdotuksen jättä-
47699: nan mietintö n:o 107; valtiovarainva-                   misestä lepäämään yli vaalien. Siitä ehdo-
47700: liokunnan mietintö n:o 79; hallituk-                    tuksesta on nyt tehtävä päätös. Ensin sal-
47701: sen esitys n:o 106.                                     litaan keskustelu asiasta. Sen jälkeen on
47702:    5) Ehdotus laiksi Porin kaupun-                      toimitettava äänestys lepäämäänjättämis-
47703: gin läheisyydessä sijaitsevan Aitta-                    ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-
47704: luodon kruununmakasiinialueen ja                        sestä. Jos vähintään 1 / 3 eduskunnan kai-
47705: rll!kennusten luovuttamisesta            3247           kista jäsenistä kannattaa lepäämäänjättä-
47706: 3216                         Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
47707: 
47708: miseJhdotusta, on sanottu ehdotus hyväk-          tamisesta onkin ollut eduskuntakäsittelyn
47709: sytty, mutta muussa tapauksessa se on hy-         alaisena jo toista vuotta - esityshän on
47710: lätty.                                            jätetty eduskunnalle jo viime vuoden val-
47711:                                                   tiopäivillä - ja vaikka siitä on puhuttu
47712:    Menettelytapa hyväksytään.                      jo aika paljonkin, on täällä vielä paljon
47713:                                                   sellaisiakin edustajia, jotka käsittelyn tä-
47714:    Puheenvuoroa ei haluta.                        hänastisissa vaiheissa eivät ole asiasta miel-
47715:                                                    tänsä ilmaisseet, ja kun minäkin toistai-
47716:    P u he mies: Ryhdytään äänestämään. seksi 'kuulun niihin, niin, jotta ei kantani
47717:                                                   asiaan jäisi hämäryyden peittoon, olen tah-
47718: Sihteeri lukee äänestysesityksen.                  tonut tässä asian tois·en käsittelyn yleis-
47719:                                                    keskustelussa minäkin puolestani kantaa
47720:                                                    korteni tähän yhteiseen kekoon ja katsella
47721:    Åänestys ja päätös:                             tätä kysymystä vähän sekä periaatteelli-
47722:                                                   selta että käytännölliseltä -lmn:rualta (Va-
47723:    Joka kannattaa ehdotusta, että esillä semmalta : Asiaan !) .
47724: oleva lakiehdotus, sellaisena kuin se kol-
47725: mannessa käsittelyssä hyväksyttiin, jäte-             Kun arvostelee hallituksen esitystä ta-
47726: tään lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- lousneuvoston perustamisesta niiden perus-
47727: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, telujen valossa, joitru tämän esityksen
47728: äänestää ,jaa"; joka ei sitä kannata, tue_ksi hallituksen taholta on esitetty, niin
47729: äänestää ,ei". Jos vähintään 1 / 3 eduskun- kiintyy silloin ensiksi huomio siihen johta-
47730: nan kaikista jäsenistä kannattaa lepää- vaan puheeseen, jonka herra pääministeri
47731: määnjättämisehdotusta, on sanottu ehdotus tämän '3-sian aikaisemmassa käsittelyssä
47732: hyväksytty, mutta muussa tapauksessa se eduskunnan kevätistuntokaudella piti. Sil-
47733: on hylätty.                                       .loin herra pääministeri lausunnossaan toi
47734:                                                    esiin sellaisen käsityksen, että talousneuvos-
47735:    Puhemies: Äänestyksessä on annettu ton tarpeellisuus meillä on tullut todetuksi
47736: 74 jaa- ja 76 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 40. lähinnä sen kautta, että meillä lainsäädän-
47737:                                                    nössä ja valtiotalouden hoidossa ei ole nou-
47738:    Eduskunta on siis päättänyt j ä t t ä ä datettu sellaista varowisuutta eikä pidetty
47739: l a k i e h d o t u k s e n 1 e p ä ä m ä ä n yli niin tiukasti kiinni terveistä taloudelli.<~ista
47740: vaalien.                                           periaatteista kuin olisi välttämätöntä ollut.
47741:                                                    Valtion varoja herra pääministerin todis-
47742:                                                    tuksen mukaan on, paitsi lainsäädännöllä,
47743:       2) Ehdotus laiksi talousneuvostosta.         myös eduskunnan muilla päätöksillä vä-
47744:                                                    hemmän harkiten myönnetty j•a sidottu
47745:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö suuria määriä. Myös yhteiskunnan muille
47746: n:o 40 ja otetaan toiseen käsitte- elimille, kuten esim. kunnille, on lainsää-
47747: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan däntötoiminnalla saatettu suuria rasituk-
47748: mietinnöissä n:ot 1 ja 1 a valmistelevasti sia, joitten paino erityisesti eletyn talou-
47749: käsitelty hallituksen esitys n:o 14 (1933 dellisen pulan aikana .vasta on huomattu.
47750: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdo-            Herra pääministerin mainitsemastani
47751: tuksen.                                            lausunnosta sai sellaisen käsityksen, niin-
47752:                                                    kuin taloudelliset vaikeudet, joiden kanssa
47753:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on kansamme niin hyvin valtio- kuin muutkin
47754: suuren valiokunnan mietintö n:o 40.                 yhteiskuntamme elimet niin vaikeasti
47755:    Edellisessä istunnossa tehtiin ehdotuksia        kamppailevat,     niinkuin ne olisivat olleet
47756: käsittelyn pohjasta. Ne otetaan hu<>mioon           tuloksena   liian  avokätisestä valtiotalouden
47757: yleiskeskustelun päätyttyä.                         hoidosta  ja   liian  vähän harkiten suorite-
47758:                                                    tusta lainsäädännöstä, joka taas jo:htuu tä-
47759:                                                     mä.n saman todistuksen mukaan siitä, että
47760:    Yleiskeskustelu ja tlkuu:                        kansa,nvalta on k~kenemätön tai ma•an ta-
47761:                                                     loudenhoidon suhteen liian vähällä vas-
47762:    Ed. K a 11 i o k o s k i: Herra puhemies! tuuntunnolla varustettu. .Hän kyllä mai-
47763: Vaikka tämä esitys ·talaousneuvoston perus- nitsi myös siitä taloudellisesta Takennus-
47764:                                         Talousneuvosto.                                       3217
47765: --.---~---
47766:              --~-------~-·          ·------- ----     -~-~--~----·~--------·--   ---------
47767: 
47768: 
47769: työstä samoin kuin siitä yhteiskunnallisesta       ja valtion ja muiden yhteiskunnallisten
47770: ja sivistyksellisestäkin rakennustyöstä, jota      laitosten taloudellisten asiain järjestämi-
47771: kansamme elämässä nuoren itsenäisyy-               seen.
47772: temme aikana on suoritettu. Mutta kuu-                Herra .pääministerin lausunnosta sa1
47773: lija ei kuitenkaan voinut välttää sitä käsi-       kuiltenkin :sellaisen käsityksen, että talous-
47774: tystä, että näillä asioilla herra pääministe-      neuvosto on tarkoitettu suojaamaan valtio-
47775: rin mielestä tuntui olevan vähemmän merki-         järjestystämme, sen tarkoituksena on tuoda
47776: tystä :taloudelli:siin rasituksiimme kuin sillä    valtiolliseen elämäämme sitä asiantunte-
47777: harkinnan puutteena ja ehkä:pä vastuun-            musta, sitä vastuuntuntoa ja sitä tervettä
47778: tunnonkin puutteena, jota erityisesti edus-        järkeä, jota siitä nykyisin suuressa mää-
47779:  lmntalaitoksemme itsenäisyytemme aikana           rässä puuttuu. Minä en tahdo väittää, et-
47780: -on osoittanut. Minäkin olen sitä mieltä,          teikö hallituksen tarkoitus olisi tämä, enkä
47781: .että meillä on suoritettu sellaistakin lain-      suinkaan tahdo epäillä, että hallituksella
47782: säädäntöä, jonka suhteen olisi ollut syytä         olisi halua valti.ojärjestyksemme syrjäyttä-
47783: olla pidättyvämpi. M-eillä on eduskunnan           miseen tai uuden eduskuntalaitoksen pe-
47784:  päätöksillä ulkopuolella lainsäädännön ja         rusteiden istuttamiseen, niinkuin ed. Tuo-
47785:  myös -lainsäädännöllä järjestetty sellaisia-      mivaaran äsken antaman lausunnon mu-
47786:  kin taloudellisia rasituksia, joita olisi ollut   kaan tämän asian yhteydessä on kysymys.
47787:  syytä välttää, joita varovaisuus olisi ke-        Mutta vaikka ei tällä hallitu'ksen esityk-
47788:  hoittanut välttämään ja joita terve talou-.       sellä tarkoitettaisikaan saattaa epäilyksen-
47789:  d~llinen harkinta ei olisi aina pitänyt eh-       alaiseksi valtiojärjestyksemme perusteita,
47790:  -dottomasti välttämättöminä. Mutta minä           niin liioiteltujen syytteiden esittäminen,
47791:  luulen, että näin olisi ollut asianlaita,         joita. tämän asian käsittelyn yhteydessä
47792:  vaikka meillä olisi vallinnut minkälainen         mielestäni on tullut esitetyksi, on sekin
47793:  järjestelmä hyvänsä. Sitä, että näin olisi        sellainen asia, joika heikentää valtiojärjes-
47794:  tullut tapahtumaan, todistaa sekin, että           tyksen perusteita ja heikentää sitä enem-
47795:  kaikissa piireissä meidänkin kansamme kes-        män, mitä arvovaltaisemmalta taholta täl-
47796:  kuudessa, myös niissä piireissä, joiden ta-       laisia syytteitä esitetään. Sen vuoksi mi-
47797:  loudellista harkintaa talousneuvoston pe-          nusta tuntuu siltä, että valtiojärjestyksel-.
47798:   rustamisen kautta tahdotaan tuoda mukaan          lemme, nimenomaan sen kansanvaltaisille
47799:  valtiolliseen, elämään, on yksityisestä yrit-      perusteille, joita herra pääministeri epäile-
47800:   tämisestä puheenol1en, elettyinä itsenäisyy-     mättä pitää arvossa, ei ole tehty palve-
47801:  temme vuosina oltu liian optimistisia, on         lusta sillä, että, liioitellen jopa osittain
47802:  sijoitettu varoja varomattomasti ja sillä          asiattomastikin on esitetty niitä heikkouk-
47803:   tavalla, että myöhemmät kokemukset ovat          sia, joita siinä saattaa ilmetä ..
47804:  Dsoittaneet varoj-en sijoituksessa puuttu-           Mielestäni ovatkin ne vaistonneet oikein,
47805:   neen tervettä harkintaa. Kun näin on ta-         jotka ovat ottaneet hallituksen esityksen ta-
47806:   pahtunut, kun mikään taloudellinen asian-        lousneuvoston perustamisesta, ei pyrkimyk-
47807:   tuntemus yksityisyritteliäisyydenkään alalla     senä kansanvaltaisen valtiojärjestyksemme
47808:  ·ei ole osannut riittävän varovaisesti suh-       lujittamiseksi, mutta pyrkimyksenä sen hor-
47809:   tautua taloudellisiin mahdollisuuksiimme         juttamiseksi. Mielestäni paljori lähempänä
47810:   ja kun kaikkia elinkeinoelämän aloja ta-         totuutta tämän asian todellisesta vaikutuk-
47811:   loudellinen lamakausi kohtasi niin ras-          sesta oli ed. Tuomivaara, joka äskeisessä
47812:   kaasti, että läpipääseminen useimmilla elin-     lausunnossansa väitti talousneuvostoesityk-
47813:   keinoelämän aloilla yhteen aikaan näytti         sen sisältävän siemenen uuden eduskunta-
47814:   enemmän kuin epävarmalta, niin on mie-           laitoksen perustamiselle. On kyllä sanottu,
47815:   lestäni väärin väittää, että ne vaikeudet,       että talousneuvoston merkitys on siinä, että
47816:   jotka valtiolla ja jotka muilla yhteiskun-       laajat ja pätevät, taloudellista asiantunte- :
47817:   tamme elimillä ovat varsinkin nyt eJ.etyn        musta 'ja yhteiskunnallista vaikutusvaltaa
47818:   taloudellisen .pulakauden aikana olleet,         omaavat piirit, jotka nykyisin ovat koko-
47819:   ·olisivat jonkinlaisena' seurauksena siitä,      naan syrjässä valtiollisten asioiden hoi-
47820:   että meidän kansanvaltainen järjestyk-           dosta, tulevat tämän esityksen 'hyväksymi-
47821:   semme olisi kykenemätön riittävällä vas-         sen kautta pääsemään mukaan valtiolliseen
47822:    tuuntunnolla ja riittävällä varovaisuudella     elämään ja voivat asiantuntemuksenansa ja
47823:   suhtautumaan maan: taloudellisiin asioihin       arvovallallansa, tuoden nämä lojaalisesti
47824: 
47825:                                                                                              403
47826: 3218                         Perjantaina 14 p. joUJlukuuta 19M.
47827: 
47828: valtiomme rakennustyöhön, edistää asiain         vittämisen suhteen on saatavissa (Ed. Lohi:
47829: onnelliseen ratkaisuun saattamista. Epäile-      Aivan!). Olen aivan varma siitä, että me
47830: mättä asianlaita onkin niin, että lisää          pitäisimme kevytmielisenä ja tehtävänsä
47831: asiantuntemusta valtiolliseen elämäämme          huonosti käsittävänä sellaista eduskunnan
47832: saadaan talousneuvoston perustamisen kautta      valiokuntaa, joka jonkin suuren ja merki-
47833: ja en tahdo suinkaan epäillä sitä, etteivätkö    tykseltään laajakantoisen lainsäädännölli-
47834: talousneuvostoon kutsuttavat asiantuntijat       sen kysymyksen ratkaisisi vain yksistänsä
47835: tulisi lojaalisesti suhtautumaan valtiolliseen   oman asiantuntemuksensa varassa, kuule-
47836: elämäämme ja pyrkisi parhaansa mukaan            matta siinä kaikkia niitä pätevimpiä asian-
47837: myötävaikuttamaan niiden kysymysten sel-         tuntijoita, joita jonkin kysymyksen alalla
47838: vittämiseksi ja ratkaisemiseksi, jotka talous-   katsotaan olevan saatavissa. Asiantunti-
47839: neuvoston käsiteltäväksi saatetaan. Mutta        jain kuuleminen on niin vakiintunut tapa
47840: en kuitenkaan voi pitää ratkaisevana sitä        eduskunnan valiokuntatyössä, että en juuri
47841: asiantuntemusta, joka tällä tavoin tuodaan       luule tässä suhteessa esiintyneen ainoata-
47842: valtiolliseen elämään ja la:ajakantoisten ky-    kaan poikkeusta, mikäli on kysymys suu-
47843: symysten käsittelyyn, vaikka tahdonikin an-      rista ja laajakantoisista asioista.
47844: taa kaiken kunnian asiantuntemukselle.              Muuten rohkenen ·epäillä sitäkin, että
47845:    Mitä sitten tulee siihen väitteeseen, että    vaikka asiat tulisivat ennen eduskuntakä-
47846: eduskunta ei meillä edustaisi minkään-           sittelyyn joutumistansa käsiteltäviksi ta-
47847: laista asiantuntemusta tai että kansanedus-      lousneuvostossakin, niin eduskunnan eri va-
47848: tajat olisivat vain yksiprosenttisesti asian-    liokunnat tusk!n sittenkään vapautuisivat
47849: tuntijoita, että siis edustajat yleensä tunti-   asiantuntijain kuulemisesta asioita käsitel-
47850: sivat vain 1 % niistä asioista, joita 1he        lessään. Talousneuvoston lausunto, kun se
47851: joutuvat eduskunnassa ratkaisemaan, niin         liitettäisiin hallituksen esitykseen, se ikyllä
47852: se on varmasti liioiteltu. Ja kyllä asian-       saattaisi antaa eräissä tapauksissa turvalli-
47853: laita niin on, ·että vaikka emme suinkaan        suutta eduskunnalle ja eduskunnan valio-
47854: rohkene kerskuaikaan asiantuntemuksel-           kunnille niiden käsitellessä hallituksen esi-
47855: lamme, niin kuitenkin voidaan väittää, että      tyksiä. Mutta rohkenen kuitenkin epäillä,
47856: täällä eduskunnassa ei milloinkaan ole vielä     että eduskunnan valiokunta, joka katsoisi
47857: tullut ratkaistavaksi sellaista asiaa, jonka     velvollisuudeksensa tunnollisesti perehtyä
47858: suhteen kukaan täällä olevista edustajista       johonkin laajakantoiseen ja suurimerkityk-
47859: ei olisi ollut jonkinlainen asiantuntija,        selliseen asiaan, joutuisi sitä käsitellessään
47860: paitsi omasta mielestään, myös sen mukaan,       monien sellaisten kysymysten eteen, ·jotka
47861: mitä asiantuntijana yleisesti ymmärretään.       eivät talousneuvoston lausunnossa olisi tul-
47862: Tosiasia myös on .se, että ·kaikilta niiltä      leet selvitetyiksi ja jotka eivät olisi tulleet
47863: elämänaloilta, joilta on ajateltu kutsutta-      selvitetyiksi myöskään hallituksen esityk-
47864: vaksi edustajia uuteen talousneuvostoon,         sen perusteluissa. Ja näin ollen, käsityk-
47865: on edustajia myöskin eduskunnan jäsenten         seni mukaan, eduskunnan valiokunnat,
47866: joukossa. Joskaan suhteet eduskunnassa ei-       luultavasti suunnilleen nykyisessä laajuu-
47867: vät tietysti ole täsmälleen samat ikuin ne       dessaan, joutuisivat turvautumaan asian-
47868: tulisivat olemaan uudessa talousneuvos-          tuntijain kuulemiseen siitä huolimatta, että
47869: tossa, niin kuitenkin kaikkien niidenkin         hallituksen tä11keimpiin esityksiin liitettäi-
47870: alojen edustusta on eduskunnassa, joiden         siinkin talousneuvoston lausunto.
47871: edustusta tulisi olemaan myös uudessa ta-           Mitä sitten tulee talousneuvoston asian-
47872: lousneuvostossa (Vasemmalta: Lähimain            tuntemukseen, niin siinä suhteessa mieles-
47873: sama!).                                          täni on sanottava, että vaikka talousneuvos-
47874:    Siihen kysymykseen, syrjäyttääkö edus-        ton jäsenet kutsuttaisiinkin maan parhait-
47875: kunta sen asiantuntemuksen, joka on edus-        ten asiantuntijain joukosta, niin ne asiat,
47876: kunnan u1kopuolella, niin siihenkin kysy-        jotka tulevat talousneuvoston käsiteltäviksi,
47877: mykseen tahtoisin minä vastata kieltävästi.      ovat luonteeltaan kuitenkin si·ksi monenlai-
47878: Jokainen, joka on jossakin määrin pereh-         sia, että talousneuvoston jäsenet eivät mi-
47879: tynyt eduskunnan työtön, tietää, että edus-      tenkään jokainen voi olla asiantuntijoita
47880: kunnan eri valiokunnat koettavat saada           lähimainkaan kaikissa niissä asioissa, jotka
47881: asiain ratkaisussa esille parhaan asiantun-      tulevat talousneuvoston käsiteltäviksi, ja
47882: temuksen, mitä maassa jonkin asian sel-          että talousneuvosto niinsanoakseni periaat-
47883:                                        Talousneu vosto.                                  3219
47884: 
47885: teellisessa ·katsannossa joutuisi tässä suh- suhteessa oli sama kuin hallituksen esitys.
47886: teessa olemaan aivan samassa asemassa kuin Tällainen talousneuvoston suhde eduskun-
47887: eduskunta:kin on, nimittäin, että eräät sen taan ja hallitukseen on mielestäni outo.
47888: jäsenistä tuntisivat niitä asioita, joita siellä   Meidän poliittisissa oloissamme ta:lous-
47889: jonakin aikana :käsitellään, mutta toiset neuvostosta tulee ase taistelussa eduskuntaa
47890: niitä eivät tuntisi ja ne, jotka niitä eivät ja hallituksiakin vastaan. Niissä lausun-
47891: tuntisi, joutuisivat :kulkemaan niiden mu- noissa, joita tämän asian yhteydessä on an-
47892: kana, jotka asioita tuntevat, joutuisivat nettu, onkin talousneuvoston perustamista
47893: ratkaisemaan kannanottonsa asioihin sen nimenomaan puolustettu samalla alenta-
47894: luottamuksen varassa, joka heillä olisi nii- malla eduskuntaa. Kun eduskunta ja halli-
47895: hin talousneuvoston jäseniin, joita voidaan tukset eivät tulisi olemaan sidottuja talous-
47896: pitää jossakin asiassa varsinaisina asian- neuvoston lausuntoihin, niinkuin olen edellä
47897: tuntijoina. Kun näin on, ja jos eduskun- osoittanut, niin tulisi käytännössä tietysti
47898: nan jäseniä voidaan pitää, käyttäi1kseni sitä tapahtumaan useasti niin, että sekä halli-
47899: julkisuudessa esitettya liioiteltua arvostelua tukset että eduskunta tulisivat poikkeamaan
47900: lähtökohtana, 1 prosenttisina asiantunti- talousneuvoston lausunnoista sellaisiin asioi-
47901:  joina, niin tästä joudutaan siihen, että ta- hin nähden, joista hallitus on ollut pakoi-
47902: lousneuvoston jäsenet olisivat enintään tettu pyytämään talousneuvoston lausun-
47903:  5 prosenttisia asiantuntijoita ja silloinhan non. Eduskuntalaitokselle vihamieliset pii-
47904: ei ·ole kovin suurta eroa näiden ka:hden lai- rit tulisivat tätä varmasti käyttämään kei-
47905:  toksen edustaman asiantuntemuksen vä- nona taistelussa kansanvaltaista eduskunta-
47906: lillä. Ilmeisesti tulisi asianlaita olemaan laitosta vastaan (Ed. Lohi: Aivan!). Sil-
47907:  niin, että enemmistö talousneuvoston jäse- loin ne sanoisivat, että siinähän se nyt näh-
47908:  nistä jokaisen sen käsiteltäväksi tulevan dään, eduskunta antaa palttua todelliselle
47909:  asian käsittelyssä tulisi olemaan muita :kuin asiantuntemukselle. Se noudattaa vain itse
47910:  asiantuntijoita ja vain vähemmistö kussa- sanelemaansa lehmäkauppapolitiikkaa, niin-
47911:  kin käsiteltävänä olevassa asiassa olisi var- kuin harrastetaan sanoa, ja syrjäyttää
47912:  sinaisia asiantuntijoita.                       maan pätevimmän asiantuntemuksen. Mutta
47913:      Olen siis siinä :käsityksessä, että varmuus vaikka eduskunta ja hallitukset noudattai-
47914:  asiantuntemuksen ehdottomasta esilletulosta sivatkin talousneuvoston viitoittamia teitä
47915:  talousneuvoston lausunnoissa ei olisi aina- asioitten ratkaisussa, niin siitäkään ei edus-
47916:  kaan 100 prosenttinen, mutta luulen, että kunnalle sille vihamielisten piirien keskuu-
47917:  se olisi useammassa tapauksessa vähemmän dessa annettaisi kunniaa. Jos siis edus-
47918:  kuin 50 prosenttinen.                           kunta ja hallitukset seuraisivat ratkaisus-
47919:      Mitä sitten tulee tämän laitoksen suhtee- saan talousneuvoston viitoittamia teitä, sil-
47920:  seen eduskuntaan, niin muodollisestihan se loin tultaisiin äsken mainitsemaltani ta-
47921:  on eduskunnan ja hallituksen alapuolella. holta osoittamaan, että eduskuntahan on
47922:  Mutta on omituista, että tällainen neuvoa varjoeduskunta, eihän sillä ole minkään-
47923:   antava elin, jonka lausuntoihin eivät halli- laista itsenäisyyttä, senhän täytyy noudat-
47924:   tus eikä eduskunta ole millään tavalla taa niitä teitä, joita talousneuvosto asian
47925:  sidottuja, että sellainen laitos kuitenkin ratkaisuun nähden on viitoittanut ja mitä
47926:  tällä lainsäädännöllä asetettaisiin sikäli hal- merkitystä tällaisella eduskunnalla on (Ed.
47927:   litusten ja eduskunnan yläpuolelle, että Lohi: Aivan!). Eikö silloin olisi parempi,
47928:   hallitus olisi pakoitettu pyytämään talous- niin tultaisiin sanomaan, että tällainen
47929:   neuvoston lausunnon kaikista suuremmista eduskuntalaitos hävitetään ja jätetään
47930:   asioista. Ja sitäpaitsi tuntuu hyvin ou- asian ratkaisu todelliselle asiantuntemuk-
47931:   dolta, että laitos, jonka lausunto asian rat- selle, joka on kutsuttu talousneuvostoon.
47932:   kaisuun nähden joutuu korkeintaan asiaa Ja silloin tosiaankin tästä talousneuvostosta
47933:   valmistelleen komitean mietinnön arvoi- saattaa tulla sen uuden eduskuntalaitoksen
47934:   seksi, :kuitenkin perustettaisiin lailla, joka siemen, jonka tulemista ed. Tuomivaara
47935:   säädetään perustuslainsäätämisestä voimas- äskeisessä lausunnossaan täällä ennusti.
47936:   saolevassa järjestyksessä kuten perustus-         Tahtoisinkin tässä yhteydessä hiukan kiin-
47937:   lakivaliokunta nyt uudistetussa lausunnos- nittää huomiota siihen, mitä ed. Tuomi-
47938:   saan ehdottaa, jossa kohden se on yhtynyt vaara äskeisessä lausunnossaan tämän asian
47939:   suuren valiokunnan ehdotukseen, joka tässä yhteydessä esitti. Hän sanoi, että todelli-
47940:          •
47941: nen kansanvaltahan edellyttää sitä, että eri       tämän talousneuvoston poliittisen merki-
47942: ammattikunnat saatetaan keskinäiseen yh-           tyksen ja luonteen, sen vastaisen vaikutuk-
47943: teistyöhön maan yhteiseksi parhaaksi. Minä         sen meidän yhteiskunnalliseen elämäämme,
47944: en ymmärrä, mitä kansanvaltaa tuollainen           ja kun hän on nämä perusteensa avoimesti
47945: on. Minä käsittäisin, että ammatinharjoit-         esittänyt, niin minä haluaisin kysyä, mi-
47946: tajat ne ovat, jotka ovat saatettavat yhteis-      tenkä herrat sosialidemokraatit näiden pe-
47947: työhön ja että siis ihminen on enemmän             rustelujen jälkeen, jotka ilmeisesti pitävät
47948: kuin ammatti ja ihmiset ne ovat, jotka ovat        paikkansa, katsovat ma:hdolliseksi olla myö-
47949: saatettavat keskenään yhteistyöhön maan            tävaikuttamassa tämän hallituksen esityk·
47950: ja kansan yhteiseksi parhaaksi. Ja jos ker-        sen hyväksytyksi tulemiseen. Minä en luule,
47951: ran kansalaiset, se tahtoo sanoa, ihmiset          että on paras tapa puolustaa meidän kan-
47952: kaikilta elämän aloilta kansanvaltaisen jär-       sanvaltaista valtiojärjestystämme, jota so-
47953: jestelmän puitteissa, niinkuin meillä nykyi-       sialidemokraatit epäilemättä vilpittömästi
47954: sin tapahtuu, saatetaan yhteistyöhön maan          haluavat puolustaa, olla ed. Tuomivaaran
47955:  ja kansan yhteiseksi parhaaksi, niin kuinka       mukana luomassa sen uuden korporatiivi-
47956: voisivat silloin ammattikunnat jäädä edus-         sen eduskuntalaitoksen siementä, jonka sie-
47957: tusta vaille. Onhan naurettavaa sellainen          menen ed. Tuomivaara tässä hallituksen
47958: väite, ettei meidän maassamme olisi kaikki         esityksessä näki.
47959: ammattikunnat edustettuina eduskuntalai-               Tämän enempää en tahdokaan puhua
47960:  toksessa, kun kerran kaikilla kansalaisilla,      asian periaatteellisesta puolesta. Tämä jo,
47961:  riippumatta siitä, mitä ammattia he har-          mitä olen sanonut pitäisi selvittää, että mei-
47962:  joittavat, on äänestysorkeus ja myös oikeus       dän poliittisissa oloissamme ei tämän asian
47963:  tulla edustetuksi ja olla edustettuna edus-       ratkaiseminen ole niin yksinkertainen, kuin
47964:  kun talaitoksessa.                                miltä se eräiden mielestä saattaa näyttää.
47965:     Sitten ed. Tuomivaara esitti myöskin sel-      Mutta tahtoisin lisäksi sanoa muutaman sa-
47966: laisen väitöksen, ·että nykyisenlainen, s. t. s.   nan myös asian käytännöllisestä puolesta.
47967: kansalaisten ammateista riippumattomaan                Olen vakuutettu siitä, että talousneuvosto,
47968:  äänioikeuteen perustuva eduskuntalaitos on         jos sellainen tämän hallituksen esityksen
47969:  jo käynyt vanhanaikaiseksi ja että sen tu-        nojalla perustetaan (Ed. Kesti: Ei perus-
47970:  lee väistyä uuden, kai ammatittain järjes-        teta!), mikä näyttää todennäköiseltä, tulee
47971:  tetyn eduskuntalaitoksen tieltä. Tässä suh-       kysymään myös huomattavia taloudellisia
47972:  teessa minun on huomauttaminen, että              kustannuksia. Ne eivät tietenkään ole niin
47973:  tämä varsin huonosti sopii yhteen sen väit-       suuret, että jos tästä neuvostosta olisi to-
47974:  teen kanssa, joka tää1lä viime viikkojerrkin      dellakin suuri hyöty yhteiskunnalle, etteikö
47975:  aikana on monta kertaa esitetty ja jonka          neuvostoa näistä kustannuksista huolimatta
47976:  mukaan se eduskuntaryhmä, johon ·ed. Tuo-         olisi peruste'ttava. Mutta kun tämän laitok-
47977:  mivaara kuuluu, kannattaa yleistä ja yhtä-        sen hyöty mielestäni niidenkin kannalta,
47978:  läistä äänioikeutta. Miten voidaan yleisen         jotka pitävät sen perustamista suotavana,
47979:  ja yhtäläisen äänioikeuden puitteissa jär-         on ainakin kysymyksenalainen, niin silloin
47980:  jestää ammattien edustus eduskunnassa.             merkitsevät nämä lmstannuksetkin jotain
47981:  Ei sekään väite pidä paikkaansa, että ny-         asiassa. Hallituksen esityksen perusteluihin
47982:  kyisenlainen, yleiseen äänioikeuteen perus-       liitettyjen laskelmien mukaan tulisi talous-
47983:  tuva edustuslaitos olisi vanhanaikaisempi          neuvosto     vuosittain    maksamaan       noin
47984:  kuin ammattiedustuslaitos.       Historiaharr      700,00.0 markkaa. Olen kuitenkin asian ol-
47985:  osoittaa juuri päinvastaista ja nimenomaan         lessa suuressa valiokunnassa ja sen jaos-
47986:  meidänkin maamme historia osoittaa päin-           tossa melko perusteellisen käsittelyn alai-
47987:  vastaista. Meidänkin maassamme on ollut            sena, tullut siihen käsitykseen, että tämä
47988:  ammruttiedustus aikaisemmin ja vasta sen           hallituksen kustannuslaskelma on liian opti-
47989:  jälkeen on tullut yleiseen ja yhtäläiseen          mistinen (Ed. Lahdensuo: Toinen puoli li-
47990:  äänioikeuteen perustuva, ammateista riip-          sää!), ja että talousneuvoston todelliset
47991:  pumaton eduskuntalaitos.                           kustannukset tulevat olemaan melkoisesti
47992:     Kun tämän esityksen hyväksytyksi tule-          suuremmat, kuin miksi hallitus ne on las-
47993:  minen ilmeisesti riippuu sosialidemokraat-         kenut (Vasemmalta : Se ei ratkaise asiaa !) .
47994:  tisesta eduskuntaryhmästä ja kun mieles-           Ei, minähän sanoin jo äsken, ettei se rat-
47995:  täni ed. Tuomivaara on vaistonnut oikein           kaise asiaa, asian tietysti ratkaisee se hyöty,
47996:                                                                                          •
47997:                                         Talousneuvosto.                                      3221
47998: 
47999: mikä neuvostolla muuten on, mutta jos             palkkauksesta tietenkin koituisi melkoisia
48000: hyöty, niinkuin minä olen väittänyt, on           lisämenoja talousneuvostolle. Talousneu-
48001: kysymyksenalainen, niin silloin on otettava       vosto kokonaisuudessaan ja sen eri valio-
48002: huomioon myöskin kustannukset. Tahdon             kunnat luultavasti tulisivat tarvitsemaan
48003: esittää muutamia esimerkkejä, jotka mieles-       myös erikoisasiantuntijoita erikoiskysymys-
48004: täni osoittavat, että hallituksen esittämä        ten käsittelyn yhteydessä ja näistä aiheu-
48005: kustannuslaskelma ei voi pitää täysin paik-       tuisi talousneuvoston kustannuksiin lisäyk-
48006: kaansa.                                           siä. Kaikki nämä seikat yhdessä, siis is-
48007:    !Kun neuvoston käsiteltäväksi siis tulisi-     tuntokauden jatkuminen pitemmä11e kuin
48008: vat kaikki sellaiset kysymybet, joilla on         hallitus on ·edellyttänyt, useampien valio-
48009: laajempi taloudellinen tai sosialinen merki-      kuntien muodostuminen kuin mitä hallitus
48010: tys, niin tulisi sen työaika epäilemättä ole-     vruhintään on edellyttänyt ja varmaankin
48011: maan melkoisesti pitempi, kuin miksi halli-       melkoisesti suuremman sihtJeerikunnan aset-
48012: tus on sen laskelmissaan ·edellyttänyt            taminen kuin mitä hallitus lask·elmia teh-
48013:  (Eduskunnasta: Budjetti kai siihen tulee!).      dessään Qn otaksunut, nämä! kaikki yhteensä
48014: Jo se, että neuvosto tulisi ol·emaan koolla       tulisivat aiheuttamaan sen, 'että talousneu-
48015: pitempiä aikoja, kuin sen on edellytetty          voston kustannukset, joidenka määrää to-
48016: koolla 'Olevan, lisäisi melkoisesti sen kus-      sin nyt Qn vaikea kenenkään tarkaUeen ar-
48017: tannuksia. Talousneuvostolle on suunni-           vioida, tulisivat nousemaan huomattavasti
48018: teltu otettavaksi myös kaksi vakinaista sih-      yli sen, mitä ·hallitus on niiden edellyttä-
48019: teeriä. Luulisin, että seliaisen neuvoston        nyt nQusevan. En luule, että tässä suh-
48020: sihteerien, jonka täytyisi oUa koolla ilmei-      t'eessa on pahasti liioiteltu sellainenkaa.n ar-
48021: sesti suunnilleen yhtä kauan kuin eduskun-        vio, kun otruksutaan, että neuvoston kustan-
48022: nankin vuosittain ja jonka sitäpaitsi pitäisi     nukset aina;kin sitten, kun se on muutaman
48023: ratkaista hyvinkin laajakantoisia ja peri-        vuoden työskennellyt, nousisivat toiselle
48024: aatteellisestikin tärkeitä asioita, sellaisen     miljoonalle vuodessa.
48025: neuvoston sihteerienkin täytyisi olla varsin          Jos tällä menojen lisäyksellä saavutettai-
48026:  päteviä henkilöitä ja siksi jo näistä sihtee-    siin jQillakin muilla aloilla vastaavia sääs-
48027: reistä aiheutuvat kustannukset ilmeisesti          töjä, ei tällainen menojen lisäys tietysti
48028:  tulisivat olemaan merkoiset. Suunnitelmien        olisi millään tavalla pa:heksuttava. Eräät
48029: mukaan tulisi tällä neuvostolla olemaan            ovatkin esittäneet sellaisen käsityks·en, että
48030:  myös vähintään ·neljä ·eri valiokuntaa.           esim. komiteamenoja voitaisiin supistaa sen
48031: Luultavaa kuitenkin on, että neuvoston työ-        kautta, että talousneuvosto perustettaisiin,
48032: hön nähden tulisi käymää;n niinkuin edus-          ja ·että eräiden komiteain asettamisesta sen
48033:  kunnassakin on käynyt, ·että on katsottu          kautta vapa.uduttaisiin. Omasta puolestani
48034: tarpeelliseksi asettaa myös ylimä:äräisiä va-      Qlen kuitenkin sitä mieltä, että tämäkin
48035: liokuntia ja että nämä ylimäärä·iset valio-        otaksuma on liian optimistinen. Talous-
48036: kunnat ilmeisesti tulisiva:t jäämään pysy-         neuvoston työ .on suunniteltu nimittäin ai-
48037:  väisiksi talousneuvoston jatkuvassa työssä.       van toisenluontoiseksi asiains.elvittelyksi
48038:  Hallitus on kyllä ajatellut, että neuvoston       kuin komiteain työ. ·Talousneuvostolle ei
48039:  kaksi varsinaista sihteeriä voisi toimia myös     ole tarkoitettu antaa tehtäväksi sellaisten
48040:  neuvoston eri valiokunti·en sihteereinä.          laajoja esivalmisteluja vaativien asioiden
48041:  Mutta kun neuvoston tulisi samanaikaisesti        selvittämisiä, jonka:laiset annetaan erikois-
48042:  pitää myös täysistuntoja, työskennellä siis       komiteain valmisteltavaksi Talousneuvos-
48043:  eduskuntalaitoksen tapa:an, ja rinnan näi-        ton tehtävä asiain käsittelyssä alkaa vasta
48044:  den kanssa pitää ainakin neljän, ehkäpä           sen jälkeen, kun ·erikoiskomitea on tehtä-
48045:  useamman valiokunnan kokouksia, niin mi-          vänsä suorittanut; ja niin ollen on mieles-
48046:  nusta tuntuu siltä, ettei ole mahdollista näi-    täini aiheetonta otaksua, että, komiteain
48047:  den kahden sihteerin selviytyä niin suu-          menoja voitaisiin supistaa talousneuvoston
48048:  resta työtaakasta, joka 'heidän kannettavak-      perustamisen kautta. Kaikkia niitä esiinty-
48049:  seen täten tulisi. Pikemminkin tuntuu ai-         viä erikoiskysymyksiä varten, jonkalaisia
48050:  van luonnolliselta, että jokainen näistä va-      tä:hänkin asti on katsottu välttämättömäksi
48051:  liokunnista joutuisi ottamaan oman erikois-       selvittää komiteain kautta, jouduttaisiin
48052:  sihteerins:ä siihen tapaan kuin eduskunnan        varmaankin vastaisuudessa:kin komiteain
48053:  eri va1iokunniUakin on. Näiden sihteerien         valmistelun kautta selvittämään. Tässä suh-
48054: 3222                          Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
48055: 
48056: teessa talousneuvoston perustaminen ei toisi       parlamenttaarisesti hallituissa vanhoissa
48057: olosuhteisiin minkää:n:laista muutosta.            valtakunnissa vwltioHisilla puolueilla on oh-
48058:    Mutta olen jo sanonut, erityisesti tehty-       jelmia paksummalti kuin eräillä puolueilla
48059: jen välihuutojen johdosta, ·että kustannuk-        meillä, tässä ohjelmassa, puhuttaessa valta-
48060: set, jotka epäilemättä tulevat mmsemaan            kunnan politiikasta ja politiikkaam vaikut-
48061: melkoisesti suuremmiksi kuin miksi halli-          tavien kysymyksien valmistelusta, lausu-
48062: tus ne on otaksunut nousevan, eivät rat~           taan m. m. vapaasti selostettuna seuraavaa.
48063: kaise tätä kysymystä. Aivan toisenlaiset
48064: ovat ne tekijät, j·otka •ovat pidettävät rat-         On valitettavaa, että hallituksella ·ei Eng-
48065: kaisevina tässä asiassa. Niistä muista             lannissa nykyisin ole käytettävänään mi-
48066: asioista, jotka mielestäni ratkaisev.at tämän       tään sellaista/ elintä, jolta se voisi jwtku-
48067: kysymyksen, olen yrittänyt lausunnossani           vasti saada asiantuntijaneuvoja. Tulok-
48068: antaa jonkinlaisen selvityksen.                    sena tästä on, lausutaan tuossa ohjelman
48069:    Periaa:tteelliset syyt mielestäni puhuvat       kohdassa, ettei edessä olevia vaikeuksia en-
48070: talousneuvoston perustamista vastaan. En           nakolta riittävästi tunneta, ja kun ne sitten
48071: myöskään, vaikka olen koettanut enna~ko­           yhtäkkiä kohtaavat, käytetään niiden pois-
48072: luulottomasti perehtyä asiaan, ole voinut          tamiseksi ka~kessa kiireessä k·eksittyjä kei-
48073: löytää talousneuvostoaja tuksessa, !käytännöl-     noja. Milloin taas nimitetään n. s. asian-
48074: lisesti asia,a arvostellen sellaista kultajyvää,   tuntijakomiteoita, erillisinä komiteoina, täl-
48075: joka tekisi sen välttämättömäksi tai edes          laisia kysymyksiä tutkimaan, valmistuvat
48076: toivottavaksi. Ja kun en siis, ·en periaatteel-    tavallisimmin näiden mietinnöt aivan liian
48077: liselta ·enkä käytännölliseltä kannalta arvos-     myöhään. Hallituksen jäsenten ja ministe-
48078: tellen nä·e asia:a siinä valossa, että talous-     riöiden aika, lausutaan sitten, kuluu pakos-
48079: neuvoston perustaminen olisi välttämätöntä         takin päiväntapahtumien parissa ja; juok-
48080: tai suotavaa, niin en voi olla myötävaikut-        sevien asioiden hoitamisessa. Suurten ta-
48081: tamassa talousneuvoston p.erustamisen hy-          loudellisten ja sosiaalisten kysymysten
48082: väJksi (Keskustasta : Hyvä; !) .                   osaksi riittää tavallisesti huomiota vasta
48083:                                                    sitten, kun ne ovat jo ajautuneet käytän-
48084:    Ed. S a r 1 i n: Herra puhemies! Ta-            nöllisessä hallintotoiminnassa tai lainsäär
48085: lousneuvoston perustamista käsittelevistä          dännössä pakosta käsiteltäviksi. Nykyai-
48086: laeista keskustelta:essa on meillä :lausuttu       kaisen valtion vitaalisiin tarpeisiin tästä
48087: vakavia epäilyksiä siitä, voitaisiinko talous-     syystä kuuluu järjestää hallitukselle avuksi
48088: neuvoston luontoisen elimen katsoa soveltu-        elin, joka pysyväisesti on hallituksen käy-
48089: van kansanvaltaisen . valtiojärj·estyksen ja       tettävissä ja joka ajoissa pystyy antamaan
48090: valtiorakenteen puitteisiin. Kun näin on           eri ministeriöille tietoja siitä, mitä iJmlloin-
48091: asianlaita, on mielestäni syytä 'aivan ly-         kin kulla:kin alalla on tulossa sekä anta-
48092: hyesti, muutamin sanoin hahmoitella, mitä          maan näille :perusteel:lisia selvityksiä talous-
48093: Englannin, siis maailman vanhimman par-            politiikan alaan kuuluvista kysymY'ksistä.
48094: lamenttaarisen maan, vapaamielinen, libe-             Sitten jatketaan: Kuta enemmän halli-
48095: raalinen puolue laatiessaan valtiollista oh-       tustehtävät päivästä päivään muuttuvat
48096: jelmaansa v. 1928, eli siis ajankohtana, jol-      luonteeltaan teknillisiksi, sitä täirkeäJmpää
48097: loin talousneuvostoa Englannissa ei vielä          on, että hallitU!ksen käytettävissä on riit-
48098: ollut olemassa, tästä asiasta lausui ja millä      tävästi asia.ntuntijatietoa. Asiantuntijain
48099: syillä englantilaiset liberaalit katsoivat täy-    tehtävä ei ole, lausutaan edelleen, päättää
48100: sin peruS'telluksi ajatuksen talousneuvoston       politiikan suuntruan koskevista kysymyk-
48101: perustamisesta. Tätä liberaalisen puolueen         sistä, mutta niiden velvollisuus, jotka ovat
48102: ohjelmakohtaa valmistamassa olivat sellaiset       vastuussa laajakantoisten päätösten tekemi"
48103: tunnetut demokraatit kuin Lloyd George,            sestä ja asioiden ratkaisusta, ·on käyttää
48104: sellaiset maailmankuulut kall!Santalouden ja       mitä suurimmassa määrässä hyväkseen
48105: finanssital·ouden tuntijat kuin Keynes ja          asiantuntijain lausuntoja siitä, mihin :tu-
48106: Walter Layton sekä sellaiset oivalliset val-       loksiin voidaan katsoa sen ·tai tämän: po-
48107: tiomiehet kuin Herbert Samuel ja Simon.            liittisen toiminnan tai suuntautumisen joh-
48108: Tässä Englannin liberaalisen puolueen v.           tavan.. Asioita tutkivalle on käynyt yhä sel-
48109: 1928 julkaistussa ohjelmassa, joka ohimen-         vemmäksi, ja selv,emmäksi myös vähitellen
48110: nen sarnoen ·on paksu kirja ja osoittaa, että      suurelle yleisölle, että monet virheet ja
48111:                                          Talousneuvosto.                                3223
48112: 
48113: erehdykset eivät ole johtuneet suinilman pa- siitä,. min:käsuuntaiseksi Englannin taloU&-
48114: hasta tahdosta, vaan pelkästään va:lmistu- neuvosto olisi muodostettava, ja omistetaan
48115: mattomuudesta tai puuttuvasta asiantun- sille kohdalle kappale, jonka otsikkona on
48116: temuksesta. Jos laådittaisiin luettelo esim. ,Ehdotus taloudellisen yleisesikunnan muo-
48117: va;in niistä suurista kysymyksistä, joita so- dostamiseksi", ja lausutaan: Me ehdo-
48118: danJälkeisten hallitusten on ollut käsitel- tamme senvuoksi, että johdonmukaisen ihal-
48119: tävä ja ratkaistava, loisi jo tällainen luet- litus,toiminnan aikaansaamiseksi järjeste-
48120: telo valoa siihen, miten suorastaan välttä- tään elin, jota voitaisiin nimittää taloudel-
48121: mätöntä on saattaa nämä kysymykset jär- lis·eksi yleisesikurmaksi ja jonka velvolli-
48122: jestelmällisen ajattelun alaisiksi jo ennen suuksiin kuuluisi: 1) tutkia ja:tkuvasti ylei-
48123: hallinnollisten päätösten ja ilainsäädännöl- seen politiikkaan vaikuttavia taloudellisia
48124: listen ratkaisujen tekoa. Käsiteltävänä on kysymyksiä sekä teollisuuden ja kaupan ke-
48125: .ollut, lausutaan, aivan uusia probleemeja, hitysmahdollisuuksia; 2) yhtenäistyttää ja
48126: samoin myös aavistamattoman laajakantoi- tanpeen mukaan täydentää niitä tilastolli-
48127: sia kysymyksiä, kuten esim. ulkoma alaisten sia ja muita: tietoja, joita hallitus ja ~parla­
48128:                                      1
48129: 
48130: 
48131: valuuttojen romahtamisen syyt ja vaiheet, mentti toiminnassaan tarvitsevat; 3) kiin-
48132: kultakantaan palaamista ja tariffeja sekä nittää omasta aloitteestaan hallituksen huo-
48133: ()mavruraisuuspolitiikkaa koskevat kysymyk- miota tärkeisiin sekä koti- että ulkomailla
48134: set, maatailouden toiminnan sodanjälkeiset esiintyviin kehityssuuntiin ja suunnanmuu-
48135: ()dellytykset ja mahdollisuudet, tärkeimpien toksiin; sekä 4) tehdä hallitukselle ehdo-
48136: vientiteollisuuksien alalla vallitsevat olot tuksia ja laatia suunnitelmia perustavaa
48137:  ja mahdollisuudet, ulkomaalaisrten lainojen laatua olevien taloudellisten vaikeuksien
48138: vaikutus maan finanssielämään, kansallis- voittamiseks·i, kuten esim. tuotanillollisen
48139: rikkauksien kehittämistä, tulleja, kiintiöi- elämän vakaannuttamiseksi, työttömyyden
48140: misiä, asuntokysymyksiä, työttömyyttä y. m. · ja sen luoman kurjuuden torjumiseksi ja
48141: koskevat kysymykset; ja lausutaan sitten, kansallisten rikkauksien kehittämiseksi.
48142: ()ttei mitään näistä kysymy·ksistä ole käsi- Sitten jatketaan: Hallituksen johdolle on
48143: telty kokonaisuuden kannalta täysin riittä- pääasia, pitää päivänkysymysten hoito
48144: vällä kaukonäköisyydellä ja viisaudella eikä omissa käsissää;n, mutta sillä ei aina tahdo
48145: yhdenmukaisia suunnitelmia noudattaen. olla truhän tehtävään riittävästi aikaa eikä
48146: Ja kuitenkin, lausutaan sitten, kaikissa aika,a sen johdonmukaiseen hoitamiseen.
48147: näissä kysymyksissä on j-ouduttu tekemisiin ·Politiikot ovat sitä.paits'i raskaan kuormi-
48148: talouselämän peruskäsitteiden kanssa. Mo- tuks,ensa vuoksi yleensä, lausutaan edel-
48149: net mainituista kysymyksistä koskevat myös leen,. haluttomia tarttumaan asioiihin, jotka
48150: useampia hallinnonhaaroja eikä aina ole ol- eivät ole esiintyneet polttavina joko parla-
48151: lut selvää, kenen asia kulloinkin olisi ollut mentissa tai julkisessa sa:nassa. Ei ole ole-
48152: tehdä tarpeelliset a~oitteet asioiden järjes- massa hallitusta eikä puoluetta, lausutaan
48153: tämiseksi. Selvää sen vuoksi on, jatketaan vielä, joka ei kannattaisi ajatusta taloudelli-
48154: tässä liberaalien ohjelmassa, ·että hallituk- sen yleisesikunnan muodostamisesta niin
48155: sella pitä.isi olla käytettävänään paraim- pian kuin tästä ajatuksesta on kehittynyt
48156: piin tietoihin nojautuva asiantuntemus käyttökelpoinen. Eroa on olemass·a vain
48157: sekä että kansa!Il pitäisi voida olla varma sellaisten hallitusten välillä, jotka ovat val-
48158: siitä, että ei talouselämässä esiintyviin ke- miit toteuttamaan ajatuksen, ja sellaisten,
48159: hityssuuntiin kiinnitetä huomiota ainoas- jotka tahtovat välttää kysymyksen ratkai-
48160: taan silloin, kun ollaan jo keskellä välttä- sua.. Ne, jotka uskovat taloudellisen yleis-
48161: mättömyyden pakkoa tai alkanutta pulaa, esikunnan tarpeellisuuteen, saavat tehtä-
48162: vaa!Il että niitä pidetään silmällä ja tutki- väkseen Jmolehtiru siitä, ettei tämä yleis-
48163: taan jatkuvasti ja lakkaamatta, niin että esikunta muutu akateemiseksi seuraksi, joka
48164: ha:llituksella on mahdollisuus kunakin rujan- laatii loputtoman sarjan memorandumeja,
48165: kohtana ryhtyä tarkoituksenmukaisiin toi- ehkäpä sinänsä erinomaisia, mutta kuiten-
48166: menpiteisiin ilmestyvien vaikeuksien torju- kin niin .paljon ja niin pitkiä, ettei niitä
48167: miseksi ja voittamiseksi.                     kukaan lue. Yleisesikunnalle on annettava
48168:    Edelleen tuossa samassa Englannin, libe- oikeus ryhtyä käsittelemään jokaista ta-
48169: raalisen puolueen ohj.elmajulistuksessa vuo- loudellista ja sosiaalista kysymystä, joka
48170: delta }928 kehitetään tarkemmin ajatusta sen mielestä on käsittelyn arvoinen, vakuu-
48171: 3224                           Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
48172: 
48173:  tettuna siitä, että kulloinkin hallitseva hal-      ottamaan vaaria niistä merkeistä, jotka
48174:  litus on valmis vastaanottamaan harkitta-           kansainvälis·esti näillä aloilla ilmenevät voi-
48175:  vakseen. ja tutkittavakseen esikunnan esi-          daksensa oikealla ajankohdalla olla tietoisia
48176:  tyksiä.                                             ja täysin selvillä siitä, mrhin suuntaan
48177:     Näin lausutaan Englannin, siis maailman          kullakin. alalla on lähdettävä vaikeuksien
48178:  van.himman parlamentiaarisen ja parlamen-           voittamiseksi.
48179:  tarismin pohjalla edelleen lujasti .ja määrä-          Mielestäni talousneuvoston asettamisen
48180:  tietoisesti seisovan maan liberaalisen puo-         kautta, aivan päinvastoin kuin mitä ed.
48181:  lueen, vapaamielisen puolueen, ohjelmassa.          Kalliokoski esitti, taittuisi kärki siltä parla-
48182:  Tämän luulisi jossain määrin pystyvän sel-          mentarismia ja kansanvaHaa vastaan koh-
48183: .vittämään, että on aiheetonta edellyttää            distetulta kritiikiltä, että meillä ei muka, ja
48184:  meillä, että talousneuvoston perustamisen           juuri parlamentarismin vuoksi, omisteta
48185:  kautta järkytettäisiin parlamentarismia,            riittävästi asiantuntemusta kauaskantoisille
48186:  järkytettä.is:iin kansanvaltaisen, Suomessa         taloudellisille eikä tärkeille sosialipoliitti-
48187:  voimassaolevan valtiojärjestykselll perus-          sille ratkaisuille. En tahtoisi pelätä laisin-
48188:  teita.                                              kaan niin yliammuttua kritiikkiä, kuin mi-
48189:     Mielestä.ni talousneuvoston perustaminen         hin ed. IKalliokoski viittasi, edellyttäes-
48190:  Suomessa olisi tärkeämpää kuin Englan-              sänsä, että juuri talousneuvoston asettami-
48191:  nissa, sillä meidän ei ole unohdettava erästä       sen kautta jouduttaisiin siihen, että asian-
48192:  erittäin vakavasti tähän ratkaisuun vaikut-         tuntemusta käytettäisiin parlamentarismia
48193:  tavaa seikkaa. ~Englannissa:, kuten kaikki          ja ka.nsanvaltaista eduskun1tajärjestystä vas-
48194:  •arvoisat edustajat tietävät, on voimassa           taan. il.VIinä nimittäin en usko Suomen kan-
48195:  n. s. valtiosi·hteerijärjestelmä ja kussakin        san eduskunnasta niin huonoa kuin minun
48196:  ministeriössä valtiosihteeri, joka hyvin op-        välillisesti täytyisi katsoa ed. Kalliokosken
48197:  rpineena, hallinnollisesti perin kokeneena ja       otaksuvan, päättäen hänen lausunnostaan;
48198:  valtiolliseen elämään perehtyneenä henki-           jos näet hyvin kokoonpantu talousneuvosto
48199:  lönä ylläpitää kontinuiteettia maan halli-          todellisella asiantuntemuksella osoittaisi,
48200:  tuksessa. Meillä hallitus on yrittänyt vähi-        että kokonaisuuden menestyksen nimessä
48201:  tellen, eri ministeriöistä aloittaen, päästä        asia pitäisi ratkaista näin ja näin ja
48202:  valtiosihteerijärjestelmää edes alkeellisissa       näin ja kulkea siihen ja siihen suuntaan,
48203:  asteissa Suomessa toteuttamaan, mutta               niin puolestani olen elävästi vakuutettu
48204:  eduskuntahan on tähän suun.taan käyvät              siitä, että Suomen kansan edustajat omak-
48205:  hallituksen esitykset säännöllisesti tappa-         suisivll!t tuon kannan. Ja jos taas talous-
48206:  nut. Jos meillä olisi jokaisessa ministeriössä      neuvosto esittäisi jotakin sellaista, mikä
48207:  englantilaista valtiosihteeriä vastaava vir-        kokonaisuuden menestyksen kannalta olisi
48208:  kamies ja nämä !Suomen tasavallan halli-            mahdotonta. ja kestämätöntä, niin kyllä me
48209:  tuksen eri ministeriöiden valtiosihteerit           200i miestä j.a naista pystyisimme täällä
48210:  rvoisivat keskenänsä konfereerata kukin             löylyttämään j·a paljastamaan tuon mah-
48211:  oman erikois•alansa erikoistuntijana ja             dottomuuden niin tarkoin, ettei meitä .ku-
48212:  vaihtaa mielipiteitä, niin varmasti kaikki          kistettaisi eikä parlamentarismia heitetltäisi
48213:  ne esitykset, mitä hallituksesta eduskun-           yli laidan sen 1euoksi,. että talousneuvosto
48214:  nalle annetaan, voisivat nojautua laajem-           olisi toista mieltä.
48215:  paan .j.a; syvempään asiantuntemukseen ja              En puolestani usko, että talousneuvosto
48216:  olla valmistelevalla asteella perinpohjai-          voisi suorastaan ihmeitä. saada aika:an,
48217:  semmin käsitellyt. .Ja näin lähinnä siitä           mutta se ei suinkaan estä, varsinkin kun
48218:  syystä, että meillä,. kuten Englannista re-         esitetty lainsäädäntö tulisi olemaan voi-
48219:  :feroimani esimerkki osoitti, ollaan samassa        massa, vain 4 vuotta ja siis asettaisi kok<Y
48220:  pulassa ja kaksinkerroin samassa pulassa            kysymyksen vain kokeiltavaksi, sellais·en py-
48221:  - kun meillä ·ei näet ole valtiosihteerijär-        syväisen, jatkuvan ja ~ärjes.tetylll asiantun-
48222:  jestelmää - kuin Englannissa, nimittäin             temuksen käyttäanistä, johon hallituksen
48223:  että asianomaiset ministerit eivät jouda            esitys tähtää. Eikä minusta meitä saa säi-
48224:  ajoissa tutkimaan suuria, kaniaskantoisia ta-       käyttää kannanotossa .pro tai kontra se
48225:  loudellisia, :finanssipomttisia ja sosialipoliit-   seikka, että niin omassa maassamme kuin
48226:  tisia kysymyksiä, niin että suunta ja kurssi        vieraissakin maissa jotkut parlamentaarikot
48227:  kulloinkin olisi selvillä, eivät liioin ajoissa     ovat ampuneet yli ma:alin kansanvaltaan ja
48228:                                        Talousneuvosto.                                    3221}
48229:                            ·----------------------               --------~   ----
48230: 
48231: 
48232: parlamentarismiin kohdistetussa. kritiikis- sinne jäisi erehdyttäviä tietoja ja myöskin
48233: sänsä. Minä en olisikaan valmis omaksu- siitä syystä, että kotitalousväki tämän huo-
48234: maan      ulkomaisten parlamentaarikkojen neen ulkopuoleHa saisi nyt oikean tiedon
48235: omista oloistaan hankittujen kokemusten ja siitä, että perustuslakivaliokuntakin on toi-
48236: kritiikin soveltuvaisuutta Suomen oloiihin 1 sessa mietinnössään halunnut antaa koti-
48237: ilman muuta sinänsä, mutta mielestäni olisi taloustyölle sen arvon ja merkityksen kuin
48238: onneksi, että saataisiin elin, joka pysyväi- sille toki kohtuuden ja oikeuden mukaan
48239: sesti, niinkuin Englannin liberaalinen puo- kuuluu tällaisessakin neuvostossa, jossa eri
48240: lue on ajatellut, seuraisi oloja, jatkuvasti etupiirit sekä kaikki muut tärkeät taloudel-
48241: pitäisi hallitusta tapahtuneiden tosiasiain liset ja yhteiskunnalliset järjestöt saisivat
48242: tasalla, kehityksen tasalla varsinkin talou- edustuksensa. En voi ymmärtää, että koti-
48243: dellisen elämän alalla, ja huolellisesti suh- talousalan edustuksen poisjääminen halli-
48244: teessa kokonaisuuden menestykseen selvit- tuksen esityksestä ja perustuslakivaliokun-
48245: täisi suuria sosialipoliittisia kysymyksiä.      nan ensimmäisestä mietinnöstä olisi voinut
48246:    Lopuksi ed. 'Tuomivaaran lausunnon joh- johtua tahallisesta halusta syrjäyttää koti-
48247: dosta tahtoisin huomauttaa, että ei minusta talousalan asiantuntemus. Sillä jokaiselle
48248: ole syytä niiden, jotka. kannattavat määrä- aikaansa seuranneelle hallitus- ja valtio-
48249: tietoisesti kansanvaltaa ja parlamentaris- miehelJe toki lienee selvää kotitaloustyön
48250: mia, säikä;htää siitä lausunnosta., jonka ed. tavattoman suuri merkitys kansan ja vai-
48251: Tuomivaara antoi, eikä todella luulla, että tionkin taloudessa sekä kotitalousalan edus-
48252: talousneuvoston perustaminen tietäisi kor- tajien arvokas asiantuntemus sellaisissa val-
48253: poratiivisen valtiojärjestyksen asettamista 1 tiolle tärkeissä asioissa kuin ovat esim. ve-
48254: nykyisen yleisen, yhtäläisen ja välittömän rotus- ja tullikysymykset sekä sosialipoliit-
48255: äännioikeud:en pohjalla seisovan kansanval- tiset kysymykset, joita varten talousneu-
48256: taisen valtiojärjestyksen ja parh~;mentaris­ vostoon on suunniteltu eri valiokuntia.
48257: min rilllllalle tai tilalle. On tässä maail- Kun perustuslakivaliokunta myöhäisem-
48258: massa niin, että annetaan lausuntoja mil- mässä mietinnössään eli n :o 1 a on asettu-
48259: loin miltäkin suunnalta ja milloin missä;kin nut lähemmäksi hallituksen esitystä ja pää-
48260: tarkoituksessa, ja aina on ikäväks·i todet- asioissa samalle kannalle, kuin suuri valio-
48261: tava, että hyvilläkin asioilla. voi olla sellai- kunta mietinnö.ssään, ei mielestäni ole suur-
48262: sia muka ystäviä, joista on sanotta.va, että takaan eroa sillä, kumpi pannaan käsitte-
48263: Jumala meitä niistä varjelkoon.                  lyn pohjaksi, joko suuren valiokunnan mie-
48264:                                                  tintö vai perustuslakivaliokunnan toinen
48265:    Ed. 0 k s a ne n: Herra puhemies! Seu- mietintö, joten voin kyllä äänestää ed. Ryd-
48266: ratessani ed. Sundströmin lausuntoa edelli- manin ehdotuk.sen puolesta. Sen sijaan on
48267: sessä istunnossa luulin kuulevani hänen sa- hallituksen esitys sellaisenaan, siis alkupe-
48268: novan, että kotitalousalan edustusta ei olisi l räisessä muodossaan kauimpana siitä kan-
48269: perustuslakivaliokunnan myöhemmässä mie- nasta, jolle suuri valiokunta ja sen nojalla,
48270: tinnössä eli numerossa 1 a. Tämän vuoksi 1 rohkenen arvella, myöskin eduskunnan
48271: lienee syytä huomauttaa, että kotitalous on ., enemmistö lain sisältöön nähden todellisuu-
48272: perustuslakivaliokunnan toisessa mietin- dessa on, joten en voi uskoa, että asia enää
48273: nössä samoin kuin se on suuren valiokun- sitä tietä rupeaisi kulkemaan.
48274: nan mietinnössä, mutta ei hallituksen esi-          Mitä tämän talousvaliokuntalakiesityksen
48275: tyksessä. Kun ed. Sundström kuitenkin hyväksymiseen tulee, niin olen sitä mieltä,
48276: ehdotti käsittelyn pohjaksi hallituksen esi- että ei olisi nyt syytä vastustaa talousneu-
48277: tystä, oli tämän asian kannalta erittäin voston asettamista, etenkin kun se sääde-
48278: hyvä, että hän puheenvuorossaan otti koti- tään vain 4 vuodeksi, niinkuin valiokunta
48279: talousalan edustuksen puheeksi ja nimen- on ehdottanut. Tällä tavalla varovaisimmat-
48280: omaan ilmoitti, että kotitalous olisi hänen- kin edustajat, jotka nyt ehkä näkevät liian-
48281: kin mielestään oleva talousneuvostossa kin pahaa tässä asiassa, saisivat tilaisuu-
48282: edustettuna, kuten hän myöskin vasta!lau- den kokeilla ja nähdä, onko talousneuvos-
48283: seessaan, minkä hän on liittänyt perustus- tosta hyötyä vai ei ja sitten 4 vuoden ku-
48284: lakivaliokunnan mietintöön, on selvästi luttua määrätä kantansa siihen nähden, an-
48285: esittänyt. Olen tahtonut tämän saada mer- nettaisiinko sille enemmän elämisen mah-
48286: kityksi eduskunnan pyötäkirjoihin, ettei dollisuutta.
48287: 
48288:                                                                                        404
48289: 3226                         Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
48290: 
48291:     Ed. H e i s k a n e n : Herra puhemies !      kaisivat, oli vallalla koron alentamista vas-
48292:  Olen joutunut käsittelemään lakia talous-        tustava ajatussuunta. Ja mitä erikoisesti
48293:  neuvostosta sekä perustuslakivaliokunnassa       hallitukseen tulee, niin sillä ainakin pank-
48294: että suuressa valiokunnassa ja olen vastus-       kiala~la on erittäin suuri asiantuntemus
48295:  tanut sitä sen kaikissa vaiheissa. Sen takia     käytettävissä. Ei ole mitään syytä hyväk-
48296:  pyytäisin mainita muutaman sanan kan-            syä lakia talousneuvostosta siinä muodossa,
48297: tani perusteluiksi.                               että laki olisi säädettävä perustuslain luon-
48298:     Käsitykseni mukaan tulee talousneuvos-        toise~sa järjestyksessä.
48299:  tosta, jos tämä laki hyväksytään, joko lisä-        Jos taas siitä tulee pelkkä komitea, niin
48300:  mahti eduskunnan yläpuolelle, jonkinlai-         silloin tällä pysyväisellä komitealla on suh-
48301:  nen muunnettu ylähuone, tai sitten komi-         teellisen vähän merkitystä. On kyllä sa-
48302:  tea. Jos laki hyväksytään siinä muodossa         nottu, että tämä komitea toimittaisi jul-
48303: kuin perustuslakivaliokunta nyt toisella          kaisuja, joilla on suurikin taloudellinen
48304: kertaa on sen ehdottanut hyväksyttäväksi,         merkitys. Näin mahdollisesti tulisi käy-
48305: niin talousneuvostosta tulee, ei kylläkään        mään. Mutta sopii kysyä, kirjoittavatko
48306: välittömästi, mutta välillisesti eduskunnan       juuri nämä 30 talousneuvoston jäsentä itse
48307: määräämisvaltaa rajoittava .tekijä. Kun           näitä tutkimuksia, ja tähän kysymykseen
48308: näin on asianlaita, niin tämä talousneuvosto      on ehdottomasti vastattava kielteisesti. Jos
48309: voi käydä eduskunnalle eräissä suhteissa          todella taloudellisia kysymyksiä valaisevia
48310:  jopa vaaralliseksi. Jos taas talousneuvos-       julkaisuja laaditaan, niin niiden [aatijoiksi
48311: tosta tulee pelkkä komitea, niin se on tar-       täytyy joka tapauksessa ottaa eri henkilöt.
48312: peeton.                                           Niillä henkilöillä, jotka talousneuvostoon
48313:    Sanotaan, että on kaikissa ratkaisuissa        tultaisiin valitsemaan, ei muiden tehtä-
48314: sekä eduskunnan että hallituksen hankit-          viensä takia olisi tällaiseen työhön aikaa.
48315: tava mahdollisimman suuri asiantuntemus           Kun ajattelee jo sitä 700,000 markkaa,
48316: käytettäväkseen. Ja niin tietysti täytyykin       jonka hallitus olettaa tässä talousneuvoston
48317: olla. Mutta sekä eduskunta että sen valio-        tulevan maksamaan, ·ja kun otetaan huo-
48318: kunnat että myöskin hallitus voivat saada         mioon vieiä se, mitä ed. Kalliokoski täällä
48319: muutenkin käytettäväkseen kaiken sen              esitti, osoittaen, että kustannukset nousevat
48320: asiantuntemuksen, mikä Suomessa on saa-           todennäköisesti miljoonaan, ehkä senkin yli,
48321: tavissa, tai myöskin tarpeen tullen hankkia       ja jos edelleen ajattelemme, että valtio
48322: tietoja ulkomailta, ilman että tällainen han-    paikkaisi, sanokaamme 70,000 markan vuo-
48323: kalaliikkeinen, kallis erikoinen virasto pe-     sipalkalla taloustiedemiehiä tutkimaan ta-
48324: rustetaan. Eihän maamme taloudellinen            loudellisia kysymyksiä, jotka eri ajankoh-
48325: asiantuntemus kasva siitä .ollenkaan, vaikka-     dissa tulevat esille, niin jo 700,000 :lla voi-
48326: kin 30 miestä istuu talousneuvostossa.           taisiin palkata kymmenen tMlaista talous-
48327:    Mitä taas tulee siihen, että on usein va-     tiedemiestä näitä asioita käsittelemään.
48328: litettu eduskunnassa tehdyn epäedullisia,         Tällöin todella maamme taloudellinen asian-
48329: huonoja ratkaisuja, niin tämä ei olle suin-      tuntemus tulisi lisääntymään, ja jos halli-
48330: kaan ainakaan etupäässä johtunut asian-          tus pyrkisi .tähän suuntaan, niin minä ai-
48331: tuntemuksen puutteesta, vaan siitä, että eri     nakin olisin ensimmäinen hallituksen pyrki-
48332: yhteiskuntapiirien katsantokanta, taloudel-      mystä kannattamaan. Mutta ne julkaisut,
48333: linen maailmankatsomus, on kovin erilai-         jotka ehkä tämän mahdollisesti perustetta-
48334: nen, joten usein on joka tapauksessa jou-        van talousneuvoston toimesta tullaan kus-
48335: duttu asiat ratkaisemaan kompromissien tu-       tantamaan, niistä tulee valtiovallalle erit-
48336: loksena ja ratkaisu ei ole ollut niin hyvä       täin kalliita julkaisuja. Ei nähdäkseni
48337: kuin ehkä olisi ollut syytä odottaa. Mutta       eduskunnalla ole mitään syytä hyväksyä
48338: niin tulee epäilemättä käymään myöskin           lakia talousneuvostosta, ei perustuslainluon-
48339: siinä tapauksessa, että talousneuvosto tu-       toisessa järjestyksessä eikä tavallisen ~ain
48340: lee perustettavaksi. Ei se esim., että meillä    säätämisjärjestyksessä.
48341: viime kuluneina vuosina, jolloin niin kovin         Kun tämän esitän loppukäsityksenäni,
48342: monet sortuvat tiloiltaan, meillä 'pidettiin     niin en suinkaan rpyri siihen, että asioita
48343: liian korkeata korkokantaa, se ei johtunut       olisi ratkaistava ilman riittävää asiantun-
48344: suinkaan asiantuntemuksen puutteesta, vaan       temusta, vaan tämän perustelen sillä, että
48345: siitä, että niissä piireissä, jotka asian rat-   asiantuntemus on hallituksen ja eduskun-
48346:                                        Talousneuvosto.                                     3227
48347: 
48348: nan käytettävissä muutenkin ilman täl-           nasta hallituksen lienee vaikeata kunnialla
48349: laista talousneuvostoa.                          peräytyä, eikä se kai sitä haluakaan
48350:                                                   (Eduskunnasta: Kyllä se peräytyy!) . .Saat-
48351:     Ed. VV' a i n i o: Herra puhemies! Kun       taa. Kun kysymys erikoisen talousneuvos-
48352: kysymys talousneuvostosta on nyt ehtinyt         ton perustamisesta on jo useissa Europan
48353: niin pitkälle, että eduskunta valiokunta-        maissa saatettu myönteiseen ratkaisuun •ja
48354: käsittelyn jälkeen ryhtyy vakavasti pohti-       m. m. .Suomessa on päiväjärjestyksessä, to-
48355: maan sitä, on kai paikallaan todeta, että        distaa s·e vastaansanomattomasti, että pal-
48356: olemme joutuneet niin periaatteellisesti          jon puhuttu padamerrttarismin pula ·ei suin-
48357: kuin käytännöllisestikin katsoen erinomai-       kaan ole tyhjä ja asiaton i.skusana, vaan
48358: sen tärkeän ja ajankohtaisen ratkaisun           tosiseikka, joka vaatii suoraa tunnustusta
48359: eteen. Omasta puolestani en voi olla koko         ja vakavaa suhtautumista asiaan. Mikään
48360: hommassa huomaamatta eräänlaista matkaa          kysymys ei tässä maailmassa saisi olla sel-
48361: Canossaan, matkaa muuten, jota ·en ainoas-       lainen pyhä ja koskematon tabu, johon ei
48362: taan hyväksy, vaan jossa tahdon olla mu-         saisi kohdistaa vaikka ankaraakin arvoste-
48363: kana erikoisesti siksi, että tällä matkalla ei   lua. Ja sanottakoon nyt tämän yhteydessä
48364: rohkeinkaan optimisti voi luullakseni virit-     kursailematta, että kun talousneuvostot
48365: tä:ä ylistysvirsiä nykyiselle ·järjestelmälle.   meillä ja muualla ovat näin nousseet päi-
48366:  Tällaisia epäkohtia tunnustava leima näh-       väjärjestykseen, se merkitsee sitä, että
48367: däkseni on kauttaaltaan havaittavissa jo         eduskunnat eivät ole olleet niiden tehtävien
48368: hallituksen esityksessä.      Todetaan heti      tasalla, jotka niille on yritetty uskoa. Ei-
48369: alussa, miten sekä kuntien että valtion teh-     hän ajatus talousneuvostojen perustami-
48370: tävät ovat vuodesta toiseen kasvaneet joka       sesta olisi muuten koskaan esiintynyt. Toi-
48371: suhteessa ja sitten hallitus samalla toteaa,     sin sanoen: tähän asti on eduskuntain ko-
48372: että julkisten talouksien hoidossa on ollut      koonpanossa ilmennyt vallan tavaton . epä-
48373: heikkouksia, jotka eivät ole satunnaisia, ja     pätevyyden palvelus, sanoakseni asian mah-
48374: vähän edempänä: ,On tärkeätä, että valtio-       dollisimman kauniisti. Meidän ei ole syytä
48375: vallalla on käytettävänään tarkoituksenmu-       kieltää tätä tosiasiaa, sillä on hyvä muistaa,
48376: kaiset elimet taloudellisten ja yhteiskunnal-    että synnin tunnustaminen on paljon kau-
48377: list·en tehtävien suunnittelua ja harkintaa      niimpaa kuin sen peittäminen. Nyt kai
48378: varten.'' Haluaisin jo tällä kohdalla ta-        kysytään, merkitseekö ylläesitettyjen aja-
48379: puttaa ·käsiäni hallituksen esitykselle, mutta   tusten oikeaksi myöntäminen vaaraa demo-
48380: mennään eteenpäin ja me saamme kuulla            kratialle ja merkitseekö talousneuvoston
48381: todettavan, että määrätyllä tavalla mene-        perustaminen myöskin sitä (Ed. Kesti: Mi-
48382: tellen talousneuvostoon saataisiin niin tie-     täpä .se muuta merkitsisi!). Tätä meillä
48383: teellinen pätevyys kuin käytännöllinen iko-      juuri pelätään, Kesti ei ole ainoa, ·ja juuri
48384: kemuskin ja vieläpä asiantuntemus, sanalla       tästä syystä talousneuvostoa monilla ta-
48385: sanoen, juuri ne avut, jotka demokraatti-        hoilla vastustetaankin. Jos nyt demokra-
48386: sella tavalla valitulla eduskunnalla pitäisi     tian olemuksena pidetään järjestelmää, jota
48387: olla ilman muuta tai jotka se ainakin luu-       ei saa kaikkein rakentavimmassakaan mie-
48388: lee omaavansa. Ei voi olla muistuttamatta        lessä arvost·ella, vaan joka sellaisenaan on
48389: herra pääministerin kuuluisaksi tullutta ja      pyhä, jos se on järjestelmä, jota ei saa ke-
48390: usein siteerattua lausuntoa eduskunnan           hittää, vaan jonka aina on pysyttävä pai-
48391: yksiprosenttisesta asiantuntemuksesta. Lo-       kallaan, ja jos se vihdoin merkitsee vain
48392: puksi hallitus toteaa, että talousneuvosto       harvojen valtaa, oligarkiaa, tahtoen esiin-
48393: olisi saatava kokoon ammattiedustuksen           tyä vielä itsetarkoituksenakin, niin meidän
48394: pohjalla. Kun on näin pitkälle tultu, huu-       on vastattava myöntävästi. Mutta samassa
48395: taisin jo mielelläni ,hosiannaa", eilen pel-     hengenvedossa on myös sanottava, että moi-
48396: käisi, että muualta eduskunnasta vastattai-      nen demokratia käsittää vain demokratian
48397: siin ,ristiinnaulitse' '-huudoilla. (Ed. Hak-    kuolleen luurangon, mutta ei vä:himmässä-
48398: lkila: Ei vastata millään huudoilla!). V as-     kään määrässä ·oikeata elävää henkeä. Se
48399: tattiinpa! Ja kaiken kruunuksi hallitus on       on niin muodoin alusta loppuun väärää ja
48400: pitänyt asiaa niin tärkeänä, että se jo lä-      se hyvällä syyllä pelkää kuolevansa ensim-
48401: hetekeskustelun yhteydessä teki talousneu-       mäiseen sitä vastaan kohdistettuun arvoste-
48402: vostosta kabinettikysymyksen, josta kan-         luun. Jos me nyt sanomme, että talous-
48403: 3228                        Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
48404: 
48405: neuvosto merkitsee periaatteessa ankaraa           Kuka saa sitten kutsua talousneuvoston
48406: kritiikkiä nykyisyydelle, niin ei siitä ole     jäsenet, tasavallan presidenttikö yksin vai
48407: silti syytä loukkaantua, sillä muistakaamme,    pääseekö hallituskin mukaan, siitä käydään
48408: että täydellisyys ei ole inhimillinen hyve.     myöskin taistelua. Koska hallitukset yleensä
48409:    Kun minä näin asian periaatteellisesta       ovat meillä olleet puoluehallituksia, voisi
48410: puolesta puheen ollen mielelläni näen sen       tuntua turvallisemmalta, että presidentti
48411: edistysaskeleen, minkä talousneuvoston pe-      suorittaa nimityksen, koskei häntä sanan
48412: rustaminen merkitsisi, tahdon kuitenkin sa-     tavallisessa mielessä ole lupa pitää puolue-
48413: malla huomauttaa, että talousneuvosto ei        miehenä. Asia on kait periaatteellisesti
48414: silti ole muuta kuin nykyisen järjestelmän      kuitenkin tärkeämpi kuin käytännössä,
48415: paikkalappu, mutta kun se kuitenkin viit-       koska ilmeisesti tulee tapahtumaan siten,
48416: too eteenpäin, toivoisin sydämestäni, ettei     että tasavallan presidentti ja hallitus !hy-
48417: vanha vaate repeäisi uuden vaikutuksesta        vässä yhteisymmärryksessä suorittavat teh-
48418: ja reikä siten vain tulisi suuremmaksi (Ed.     tävän. Kuitenkin näkisin omasta puoles-
48419: Kesti: Eduskunnan harakiri!). Koetetaan         tani kovin mielelläni, että tasavallan presi-
48420: paikata, jos sattuisimme onnistumaan, ja        dentti esiintyisi määrääjänä.
48421: kun kerran meille on esitetty meitä it-            Edellä mainitun johdosta pidettänee sel-
48422: seämme koskeva köyhäintodistus, niin on         vänä, ·että soisin myös tasavallan presiden-
48423: tietysti järkevämpää esittää akordi, ennen-     tille sen vallan, että hän vielä saisi nimit-
48424: kuin uhkaava vararikko on ovella.               tää jäseniä neuvostoon ilman muuta oman
48425:    Lopetan tämän asian periaatteellisen         harkintansa mukaan, kuten hallituksen esi-
48426: puolen tarkastelun huomauttamalla, että ta-     tyksessä ehdotetaankin.
48427: lousneuvosto merkitsee sitä samaa olevien          Hallituksen esityksen 5 § on muuten
48428: olojen kritii~kiä, jota IKL on harrastanut      sangen mielenkiintoinen, koska siinä hah-
48429: ja josta sitä on niin kovasti moitittu (Ed.     moitellaan neuvoston kokoonpano. Siinä ei
48430: Räisänen: :Se taitaa ollakin paras talous-      pyritä ehdottomaan suhteellisuuteen eikä
48431: neuvosto, isänmaallinen kansanliike! - Pu-      siihen ole syytäkään, koska on koetettava
48432: hemies koputtaa). No, no. Me puhumme,           saada asiantuntemus mahdollisimman moni-
48433: edustaja Räisänen ja 'illuut, me puhumme        puoliseksi. Tä'llä ajatus ei kuitenkaan tyy-
48434: suunnitelmataloudesta, te talousneuvostost:a    dytä kaikkia. Olen kuullut m. m. vasem-
48435: ja vaikken minäkään vedä yhtäläisyysmerk-       miston paheksuvan sitä, että työväkeä edus-
48436: kiä näiden käsitteiden välille, pidän niitä     taa vain viisi jäsentä hallituksen esityksen
48437: kuitenkin melko lä'heisinä sukulaisina. Ym-     mukaan, valiokuntakäsittelyssiihän on luku
48438: märrätte siis, miksi minä puolestani hyväk-     muuttunut. Tämä kuulemma ei riitä. Nyt
48439: syn hallituksen kannan.                         on kuitenkin asianlaita siten, että tyyty-
48440:    Mutta samalla sananen asian ikäytännölli-    mättömyyden syynä taitaa olla käsitteiden
48441: sestä puolesta, johon valiokuntien lausun-      sekaannus, sillä tinkimättömänä vaatimuk-
48442: not ja itse lakiteksti antavat aihetta.         sena on esitettävä, että ehdotettu työväen
48443:    On huomattavissa, että samalla kuin täl-     edustus ei missään nimessä saa merkitä
48444: laisen talousneuvoston välttämättömyys toi-     samaa kuin marxilaisen puoluepolitiikan
48445: saalta tunnustetaan, siitä kuitenkin t:aJhdo-   edustus. Ne työväen edustajat, jotka ta-
48446: taan tehdä mahdollisimman mitäänsanoma-         lousneuvostossa saavat sijansa, eivät saa
48447: ton instanssi. Erikoisesti eduskunta taitaa     olla puolueherroja, vaan alansa päteviä
48448: olla arka sekä arvostaan että vallastaan.       asiantuntijoita ja todellisia ammattimiehiä
48449: Aivan tarpeetonta. On reilumpaa ottaa           (Ed. Kivioja: Kuten Wainio!). En kai
48450: avoi'llesti vastaan apu, jos se kerran otet-    minä ole marxilainen, vai mitä, Kivioja Y -
48451: tava on, sillä kai innokkainkin parlamen-       Selvää on, etteivät muutkaan talousneuvos-
48452: tin ihailija kuitenkin myöntää, ettei edus-     ton jäsenet saa olla ammattipoliitikkoja,
48453: kuntakaan toki ole itsetarkoitus, vaan vä-      ja tästä seuraa luonnostaan, etteivät esim.
48454: line. Talousneuvoston aseman ja tehtävät        kansanedustajat voi olla talousneuvoston
48455: määrittelee hallituksen esitys suorasukai-      jäseniä, niinkuin perustuslakivaliokunnan
48456: simmin ja avoimesti, valiokunnat ovat näh-      mietinnön 1 a IV vastalauseessa aivan oi-
48457: däkseni hiukan näissä kysymyksissä piilo-       kein ehdotetaan ja niinkuin täällä on jo
48458: silla.                                          mainittukin tänään.       Omasta puolestani
48459:                                          Talousneuvosto.                                      3229
48460: -~----------------------------------------
48461: 
48462: 
48463: 
48464: 
48465: .asettaisin tämän ajatuksen hyväksymisen           poikkeaa sillä tavoin, että sitä on mahdo-
48466: kerrassaan ehdoksi koko lain hyväksymi-            tonta hyväksyä.
48467: selle.                                                Hallitus esitti, että talousneuvoston jä-
48468:     Tarvinneeka tämän jälkeen sanoakaan,           sen~Ct kutsun tasavallan roresidentti. Perus-
48469: €ttei talousneuvoston jäsenyys yleensäkään         tuslakivaliokunta -ehdotti ,ensimma1sessä
48470: saa muodostua miksikään palkaksi poliitti-         mietinnössään sen yleisen tendenssin mu-
48471: sesta toiminnasta, sillä tällaisesta seikasta      kaisesti, joka sille oli ominainen, että jäse-
48472: neuvoston pätevyys tulisi ehdottomasti kär-        net kutsnisi valtioneuvosto. !Suuri valio-
48473: Simaan. Kun minulla kuitenkin on 'hieno            kunta .palasi hallituksen -esityks-en kannalle.
48474:  epäilys, että näin kaikesta huolimatta saat-      Uudessa ehdotuksessaan !Perustuslakivalio-
48475: taa käydä, katsoisin suotavaksi, että talous-      kunta taas on asettunut kompromissin poh-
48476:  neuvosto asetettaisiin vain toistaiseksi ja       jalle. Se ehdottaa nyt, -että jäsenet tosin
48477: vasta eräiden koevuosien jä1keen laitos tul-       kntsuisi tasavallan presidentti,. mutta val-
48478: koon pysyväiseksi.      Tämä vielä siitäkin        tioneuvoston -esityksestä. -Tämä merkitsisi
48479: syystä, etten usko talousneuvoston menojen         tasavallan ,presidentin harkintavallan ra-
48480:  jäävän 700,000: een vuodessa, kuten on kai        joittamista täysin epäasianmnkaisella ta-
48481:  puhuttu, ja näin siksi, että pätevät kyvyt        valla ja hallitusmuotomme hengen vastai-
48482: ()vat pätevästi palkattavat -ja että erikoisesti   sesti. ,Sillä vaikka hallitusmuodossa sää-
48483:  tällaisen asian yhteydessä on varottava har-      detään, -että 1presiderrtti nimittää -eräät kor-
48484:  joittamasta nappipeliä.                           keat virkamiehet valtioneuvoston esityk-
48485:     Kuten edellisestä käynee selville, toivoi-     sestä, ei sellaista säännöstä miterrkään voida
48486:  sin siis, että talousneuvostokysymys saisi        verrata siihen, jota perustuslakivaliokunta
48487:  myönteisen ratkaisunsa hallituksen linjaa         nyt ehdottaa, jonka mukaan tasavallan pre-
48488:  seuraten, kuitenkin niin, -että perustuslaki-     sidentti kutsuessaan suuren 30~henkisen
48489:  valiokunnan mietinnön n:o 1 a IV vasta-           neuvoston olisi sidottu valtioneuvoston esit-
48490:  lauseessa esitetyt parannukset otetaan huo-       tämiin henkilöihin. On näet muistettava,
48491:  mioon. Yhdyn siis ed. Sundströmin ehdo-           että taloUJSneuvoston jäsenet lain mukaan
48492:  tukseen.                                          suurimmaksi osaksi valitaan erinäisten jär-
48493:                                                    je<;:töjen, laitosten ja virastojen esittämistä
48494:                                                    ehdokkaista. Kun niin on asianlaita, on
48495:    Ed. L i n k o m ies: Her-ra puhemies!           epäasianmnkaista. -presidentin vallan rajoit-
48496: Tämän asian vaiheet edUJSkunnassa ovat ol-         tamista, siirtää valintaoikeus valtioneuvos-
48497: leet varsin pitkälliset ja omalaatuiset, etten     tolle j,a jättää presidentille vain muodolli-
48498: sanoisi omituiset. Perustuslakivaliokunta          nen kntsnmistehtävä. Tällä seikalla on mi-
48499: ensimma1sen kerran asiaa käsitellessään            nusta niin suuri periaatteellinen merkitys,
48500: poisti hallituksen -esityksestä kaikki ne koh-     että jos puheenaoleva lainkohta hyvä,ksy-
48501: dat, joiden mukaan talousneuvosto olisi saa-       tään perustuslakivaliokunnan ehdottamassa
48502: nut vakinaisen aseman lainsäädännön val-           muodossa, tulee suuresti kysymyksen alai-
48503: misteluun osaaottavana, elimenä. Perustus-         seksi, voiko lakia ensinkään hyväksyä.
48504: lakivaliokunta teki talousneuvostosta pelkän          'Toinen seikka, jolla on erittäin tärkeä
48505: valtion asiantuntija-komitean. Sen jälkeen         merkitys, koskee talousneuvoston kokoonpa-
48506: piti pääministeri eduskunnan historiassa           noa. Hallitus esitti, että maa- ja metsä-
48507: aina muistettavan nuhdesaarnansa ja ihalli-        taloutta, kauppaa, ja teollisuutta, taloushal-
48508: tuks-en näin selvästi ilmaistun kannan vai-        lintoa,. taloustieteitä sekä työväkeä kutakin
48509: kutuksesta johtui, että suuri valiokunta           edustaisi 5 jäsentä, jonka lisäksi tasavallan
48510: eräissä tärkeissä kohdissa palautui hallituk-      p-residentti harkintansa mukaan kntsnisi 5
48511: sen -esityksen kannalle. Asia lähetettiin           jäsentä. V aHokuntakäsittelyssä on puheena-
48512: sitten uudelleen perustuslakivaliokuntaan,          oleva lainkohta saanut aivan toisenlaisen
48513: joka nyt on t,ehnyt merkittävän parannuk-          sisällyksen. Eri ryhmät -on säilytetty suun-
48514: sen, lähentyen suuresti suuren valiokunnan          nilleen samannimisinä, mutta niihin kuulu-
48515: kantaa ja siis hallituksen esitystä. Kuiten-       vien jäsenten lukumäärålä on ratkaisevalla
48516: kin poikkeaa perustuslwkivaliokunnan uusi-          tavalla muutettu. Maa-, metsä- ja koti-
48517: kin -ehdotus erittäinkin neuvoston jäsenten        taloudella sekä työväellä tulee !Perustus-
48518: kutsumista ja jäs,enistön kokoo11panoa kos-        lakivaliokunnan ehdotuksen mukaan ole-
48519: kevissa kohdissa hallituksen esityksestä ja        maan yhteensä absoluuttinen enemmistö jä-
48520: 3230                         Perjantaina 14 p.   jouh.~•kuuta   1934.
48521: ----------    ----   --------------------'----------
48522: 
48523: 
48524: senistöstä,. kun taas suuren valiokunnan eh-     jonka muka:an neuvosto varsinaisesti antaa
48525: dotuksen mukaan nämä ryhmät saisivat ta-         lausuntoja vain asiain valmisteluasteella.
48526: san puolet neuvoston jäsenistä. Muiden           Tähän on perustuslakivaliokunta uudessa
48527: ryhmien edustusta on vastaavasti vähen-          mietinnössään yhtynyt. Puolestani en voi
48528: netty. Valiokunnat ovat pitäneet talous-         löytää syytä, minJkä vuoksi asiantuntemusta
48529: neuvostoa eräänlaisena edustajistona, johon      olisi käytettävä vain valmisteluasteella ja
48530: jäseniä olisi valittava eri etupiirien suh-      miksi sitä ei käytettäisi myös asiain myö-
48531: teellisen suuruuden mukaan maan koko-            hemmissä vaiheissa, jos se tarpeelliseksi ha-
48532: naisväestöön verrattuna. 'Tällainen katsan-      vaitaan. Valiokunta onkin seuraavassa py-
48533: tokanta on kuitenkin talousneuvostoajatuk-       kälässä hyväksynyt tämän yleisen säännök-
48534: selle vieras, koska neuvoston ensi sijassa       sen vastaisen määräyksen, jonka mukaan
48535: tulee edustaa asiantuntemusta ja päte-           valtioneuvosto voi pyytää taloUSllieuvoston
48536: vyyttä taloudellisella alalla. Jos kaksi etu-    lausuntoa asioiden ollessa a,ivan lähellä lo-
48537: piiriä saa talousneuvostossa enemmistön, on      pullista ratkaisuaan. Ne muutokset, jotka
48538: silloin pelättävä, että neuvostosta ei muo-      valiokunnat ovat talousneuvoston tehtäviä
48539: dostu muuta kuin pienoiskokoinen edus-           määritteleviiii säännöksiin tehneet, eivät
48540: kunta,. jossa siihen tapaan kuin ed. Häst-       kuitenkaan ole niin merkitseviä, että niiden
48541: backa tänään esittämässään valaisevassa          vuoksi tarvitsisi koko lakiehdotukseen näih-
48542: lausunnossaan huomautti, •poliittinen kau-       den asettua hylkäävälle kannalle.
48543: pankäynti saa korvata sen, mitä asiantun-           ·Talousneuvoston luonteeseen kuuluu, ·että
48544: temuksesta ja pätevyydestä puuttuu. Jotta        se on asiantuntijaelin ja sellaiseksi hallitus
48545: vältettäisiin eduskuntapolitiikan sekoittami-    on sen suunnitellut. En tosin luule, että
48546: nen talousneuvoston työhön, olisi myös sä.ä-     sillä tulisi olemaan niin suurta merkitystii
48547: dettävä, ettei kansanedustaj·a saa olla ta-      valtiotalouden hoidossa kuin hallituksen ta-
48548: lousneuvoston jäsenenä. Tällaisen ehdotuk-       holla uskotaan. •Talousneuvostoja on ollut
48549: sen olen tehnyt jo siinä vastalauseessa,         toiminnassa monessa maassa. Mutta tie-
48550: j~onka liitin perustuslakivaliokunnan ensim-     tääkseni niillä ei missään ole ollut niin rat-
48551: mäiseen mietintöön. Sillä edu.'lkuntapoliiti-    kaisevaa talouspoliittista merkitystä kuin
48552: kot, jos ne tulevat olemaan huomattavana         hallitus näyttää luulevan me}dän olois-
48553: osana talousneuvostossa, voivat helposti ta-     samme tulevan olemaan. Mutta toiselta puo-
48554: lousneuvostossa asioita käsitellessään aset-     len osoittavat ulkomailla saavutetut koke-
48555: taa poliittiset laskelmat taloudellisten tosi-   mukset, ettei talousneuvostolla voi myöskään
48556: asioiden sijalle. :Kun lisäksi talousneuvos-     olla sellaista demokratialle ,peloittavaa vai-
48557: ton perustamisella tarkoitetaan sellaisten       kutusta,. mikä on ed. Kalliokosken säikäh-
48558: voimien kiinnittämistä taloudellisen lain-        dyttä.nyt. En minä ainakaan ole havainnut,
48559: säädännön valmistelutyöhön, jotka muuten         että talousneuvosto missään olisi muodostu-
48560: eivät ota siihen osaa, on sitäkin suurempi        nut pohjaksi korporatiiviselle järjestel-
48561: aihe pitää huolta,. ettei talousneuvostoon       mälle, vaan on ko11poratiivinen järjestelmä
48562: ehkä tule pääasiallisesti samoja henkilöitä,     siellä, missä se on toteutettu, rakentunut
48563:  jotka kansanedustajina jo osallistuvat pu-      aivan toiselle pohjalle. Päinvastoin olen
48564: heenaolevaan työhön.                             sitä mieltä, että talousneuvosto voi kohen-
48565:    Mutta oltakoonpa tästä asiasta mitä           taa demokratiaa, koska se on tukena demo-
48566: mieltä tahansa, joka tapauksessa on asia         kraattisten valtioelinten tal'lkoituksenmukai-
48567: niin, että talousneuvoston kokoonpano sel-       selle toiminnalle.
48568: laisena kuin se valiolmnta:käsittelyn jäl-          1Mutta ai.van toiselta kannalta katsoen
48569: keen esiintyy, on sellainen, ettei se anna       olisi talousneuvoston perustaminen siinä
48570:  takeita riittävästä kaikilliPnolisesta asian-   muodossa kuin perustuslakivaliokunta esit-
48571:  tuntemuksesta. Sen vuoksi voi asettaa ky-        tää, koko lailla arveluttavaa. Niin kuin jo
48572: symyksenalaiseksi koko lain hyväksymisen,        sanoin, talousneuvoston tulee olla asian-
48573:  jollei tässä kohden saada muutosta aikaan.       tuntijaelin, ja sellaisena siitä epäilemättä
48574: Siihen taas näyttää olevan varsin vähän           on hyötyä. Mutta talousneuvostosta on
48575:  mahdollisuuksia.                                vain vahinkoa, jos se edustaa asiantunte-
48576:    Myös talousneuvoston tehtäviä koskevia        musta ainoastaan nimellisesti, mutta ei
48577: määräyksiä ovat valiokunnat muuttaneet.          tosiasiallisesti. :Silloin sen päätöksillä on
48578: Suuri valiokunta on lisännyt määräyksen,         muodollisen asiantuntemuksen leima, vaik-
48579:                                         Talousneuvosto.                                       3231
48580: 
48581: keivat ne ole todellisen asiantuntemuksen         saada mahdollisimman pätevät miehet, ei
48582: sanelemia. Näin tulisi mielestäni asian-          sitä käsitykseni mukaan olisi asetettava
48583: laita olemaan, jos neuvosto saisi sen kokoon-     vain 4 koevuodeksi, shllä kyseessäolevat
48584: panon, jota nyt ehdotetaan. Neuvoston             henkilöt eivät toki sentään tule olemaan
48585: mielipiteeseen tultaisiin vetoamaan niinkuin      sellaisiin palvelusmiehiin verrattavia, joita
48586: a;ina asiantuntijalausuntoon. Mutta ei olisi      otetaan koevuosiksi. Sitäpaitsi talousneu-
48587: mitään takeita siitä, että se olisi todellinen    voston työ aivan ratkaisevasti riippuu sih-
48588: asiantuntijaelin taloudellisissa asioissa. Tä-    teereistä. Va11sinkin pääsihteeri:ksi on saa-
48589: hän katsoen olen sitä mieltä, että olisi          tava hyvin pystyvä henkilö, jolla on myös
48590: asetuttava suurin piirtein katsoen hallituk-      käytännöllistä perehtyneisyyttä taloudelli-
48591: sen esityksen kannalle nimenomaan mitä            siin ja sosiaail.isiin asioihin. Sellaisilla hen-
48592: tulee talousneuvoston kokoonpanoon.               kilöillä on yleensä va.kinainen virka tai py-
48593:                                                   syvä toimi, josta he eivät suinkaan katso
48594:    Ed. Pekka~ a: Herra puhemies! Pyy-             voivansa luopua, siirtyäkseen toimeen,
48595: dän kosketella vain eräitä käsilläolevan          jonka pysyväisyydestä ei ole mitään ta-
48596: lakiehdotuksen yksityiskohtia.                    keita, jonkun nuoren malhdollisesti voisi
48597:    Lakia taLousneuvostosta ei olisi mieles-       sihteeriksi saada, mutta ennenkuin 4-vuo-
48598: täni    säädettävä      valtiopäiväjärjestyksen   tiskausi on mennyt umpeen, katsoo hänkin
48599: 67 §:n mukaisessa järjestyksessä seuraa-          luonnollisesti viisaimmaksi siirtyä vakinai-
48600: vista syistä: 1) 67 §:n mukainen säätäruis-       sempaan toimeen, mikäli sellainen suinkin
48601: järjestys antaa kuin antaakin talousneuvos-       hänelle tarjoutuu. Mainittakoon, että esim.
48602: tolle eräänlaisen valtio-oikeudellisen ase-       taloudelliseen puolustusneuvostoon, joka
48603: man hail.lituksen ja eduskunnan rinnalla,         voidaan tavallisella budjettipäätöksellä lak-
48604: ja kuitenkin sen tulisi olla vain neuvoa          kauttaa, ei saatu sopivaa pääsihteeriä
48605: antava elin; 2) muissakin maissa talous-          muulla tavalla kuin määräämällä siiihen
48606: neuvostot miltei poikkeuksetta ovat asete-        eräs puolustusministeriön sota-asiainosaston
48607: tut tavallisella lailla tai vieläpä hallinnolE-   eve11stiluutnantti, ja toimi taitaa vielä nyt-
48608: silla toimenpiteillä; ja 3) asiaa valmistel-      kin olla väliaikaisesti hoidettavana.
48609: lut komitea suunnitteli talousneuvoston              Minun mielestäni on talousneuvosto tar-
48610: asetettavaksi tavallisella lailla, komitea, jo-   peenvaatima laitos. Jotta se voisi men~s­
48611: hon allekirjoittaneellakin oli kunnia kuu-        tyksellisesti toimia, on se alusta alkaen
48612: lua.                                              asetettava vakinaiselle kannalle. Sen si-
48613:    Koska 3 § perustuslakivaliokunnan käsi-        jaan, niinkuin äsken jo mainitsin, on aivan
48614: tyksen mukaan pakottaa säätämään lain             turhaa sitä säätää valtiopäiväjärj·estyksen
48615: 6i7 §:n mukaisesti, olisi mielestäni 3 §          67 §:n mukaisessa järjestyksessä, jonka
48616: poistettava, varsinkin kun se ei sisällä mi-      vuoksi 3 § olisi laista poistettava.
48617: tään varsinaisesti asiallisesti uutta, vaan
48618: ovat samat asiat yleispiirt·eisesti jo lausu-        Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! Hal-
48619: tut toisessa pykälässä. Jos kohta nykyinen        lituksen esitys eduskunnahle laiksi talous-
48620: hallitus tärkeissäkin asioissa on laiminlyö-      neuvostosta on mielestäni myöhäissyntynyt,
48621: nyt ammattiviraston mieltä kuulla, niin           ,postumus'' ja yhdyn sen takia lain hyl-
48622: yleensä kai hahlitukset kuitenkin mielellään      käämiseen (Ed. Kesti: Hyvä on!). Mei-
48623: tulevat pyytämään talousneuvoston lausun-         dän ei ole syytä lähteä suuren Englannin
48624: toa, vaikkei laki siihen nimenomaista pak-        jälkiä komiteain ja talousneuvostojen lu-
48625: koa asettaisikaan. Jos talousneuvostoon           vussa eikä määrässä seuraamaan. Ei mei-
48626: saadaan pystyviä arvovaltaisia henkilöitä,        dän budjettiimme sovi Englannin laivasto-
48627: niin hallitukset ja eduskunnan valiokunnat        ohjelma alusmaineenkaan. 2 miljaardiu
48628: varmaan kuulevat sen mieltä, ja tämä me-          laivat eivät sovi meille edes unelmiimme-
48629: nettely muodostuu ennenpitkää todelliseksi        kaan. Täällä kävi eräs amerikkalainen,
48630: tavaksi. E!llei taas talousneuvoston kokoon-      taisi olla joku diplomaatti, joka oli katso-
48631: pano tule luottamusta herättävä, niin ei-         massa meidänkin eduskuntataloamme ja
48632: vät laikimääräyksetkään pitkälle auta. Ai-        hän havaitsi kaikki pieniksi ; pieni maa,
48633: naihan voidaan asian kiireellisyyden takia        pienet olot. Amerikassa on jokaisella edus-
48634: ,päättää olla pyytämättä lausuntoa".              tajalla kaksi yksityishuonetta ja oma yksi-
48635:    Jotta talousneuvostoon olisi mahdollista       tyissihteeri. Niin, ei ne kaikki suuret
48636: 3232                         Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
48637: 
48638: meille sovi. Siitä on moni pieni kuntakin          [>änä kuin kontin suu". L&hjomisesta ei
48639: ja kaupunkikin joutunut pula:an, kun on            otllut mitään puhetta. Oli vain puhe, ,että
48640: lähtenyt suuria jäljittelemään. Latinalai-         raha ei haise". Tämä lause on peräisin
48641: nen sanoo vestigia terrunt (Eduskunnasta:          Rooman taloudellisimman keisarin V espa-
48642: Terrent !) . Niin, terrent, eli jäljet peloit-     sianu:ksen ajoilta. Keisari ymmärsi laittaa
48643: tavat, paremmin suomeksi, että ,emäsian            valtakunnan raha-asiat kuntoon ja valta-
48644: hanko ei sovi porsaan kaulaan".                    kunnan sisällisesti lujaJ\:si. Hän ei pitänyt
48645:    Perusteluissa sanotaan m. m.: ,Asiantun-        liioista asiantuntijoista, vaan ajoi filosofit
48646: temus ja pätevyys lisääntyisivät.'' Halli-         ja tähtientutkijat pois pääkaupungista ja
48647: tus on muutenkin tilaisuudessa hankki-             suosi vaan semmoisia tieteitä ja taiteita
48648: maan niin päteviä asiantuntijoita kuin             joista oli valtakunnalle suoranaista hyötyä:
48649: tietää olevan saatavissa eikä tämä laki niit-      V aJltakunnan rahaholvit täyttyivät rruha-
48650: ten lukua lisää 30 henkilöä, olkootpa vaikka       pinkoista. Opettaakseen poikaansa Tiitusta
48651: erikoistuntijoita, eivät voi kaikissa tärkeissä.   valtionhoitoon, otti keisari hänet mukaansa
48652: asioissa olla asiantuntijoita. Ja 30 asian-        ja näytti mitä mikin vero tuotti. Verot oli-
48653: tuntijaa yhdessä työskenteil:evät hitaasti.        vat hänen erikoisalansa, ja verot ovat aina
48654: Luulen olevan sittenkin enemmän kysy-              joka valtakunnassa tärkeimmät, nehän ovat
48655: myksessä uuden hallintaelimen siemenen             ne kaikkein vailkeimmin hoidettavat valtion
48656: juurrutta:minen, kysymyksessä on pikem-            tehtävät. Menoista kyllä selvitään, kun
48657: minkin periaate: ,mies ja ääni", pois              vain vero:t on saatu ensin kannetuksi.
48658: meiltä. Perusteluissa ,pysyvä asiantunte-          Siellä oli e:äs vero , vectigal urinae ",
48659: mus'' viittaa siihen, että viroi·sta tulisi en-    unm-vero, JOta saatiin likaviemäreistä.
48660: nen pitkää elinaikaiset. Tämä pysyvä               Kaunosieluna,       kuten     kruununperilliset
48661: asiantuntemus on tärkeä varsinkin erityi-          usein ovat, Tiitus moitiskeli isäänsä ja piti
48662: sille etupiireille, jotka jo nykyjäänkin hal-      vaJltion arvolle sopimattomana ottaa veroja
48663: litsevat elinkeinoelämää. Helpompaa on             niin likaisista paikoista. Keisari V espasia-
48664: pehmittää 30 miehen mielipiteet suosiolli-          nus vastasi tyynesti: ,Raha ei haise!''
48665: siksi kuin hallituksen ja eduskunnan enem-          (Puhemies, koputta:en: Pysytään asiassa!).
48666: mistöt yhteensä, jorta enemmistöjä kansa           Eikä raha nykyaikanakaan yhteiskunnalli-
48667: vielä voi uusilla vaaleilla muuttaa vastaa-        sen vallan hankkimisessa haise. Kreikkalai-
48668: maan paremmin omien toiveittensa mukai-             set sanoivat: ,Kultalastia kuljettava aasi
48669: siksi ,mies ja ääni" -perusteella. Talous-         kiipeää linnoituksen jyrkimpien muurien
48670: neuvostossa tulisivat ensiksikin n. s. aarim-       ylitse.'' Suomessa on sanottu: ,Raha mie-
48671:  mäiset porvarit ja marxilaiset riitelemään         len muuttaa, tarve kunnian .pettää.'' ,Eikä
48672:  keskenään ja vientiteollisuus ja pankki-           ketään kukkaro kaula:ssa hirtetä.'' Mitä
48673: piirit sanelisivat sillä aikaa yhdessä virka-       harvemmissa käsissä hallituksen ohjat
48674: mieskunnan kanssa päätökset. En tarkoita,           ovat, sitä helpommin suurpääomat hankki-
48675: että neuvoston jäseniä lahjottaisiin suo-           vat itsehleen määräämisvallan, niin meillä
48676: raan, kuten Ruotsissa tehtiin 1700-luvulla.         kuin muuallakin. Harvalukuinen talous-
48677:  On j.o sa~·anlaskuksi muuttunut Suomessa           neuvosto tarvitaan juurruttamaan toista
48678: lause: ,Ei virkamiestä voi suoraan rahalla          kamaria tueksi etu:piireille, koska meillä
48679: lahjaa, mutta hyvällä päivällisehlä pääsee          py,syvää toista kamaria ei oikealla nimellä
48680:  totuutta .paljon lähemmäksi.'' Olin aikoi-         voida toteuttaa näin pohjiaan myöten kan-
48681:  nani intendentuurii:J. palveluksessa ja sa-        sanvaltaisessa maassa, yhtä vähän kuin sa-
48682:  tuin joskus pääs-emään ovensuuhun, kun             mojen etupiirien herättämää kuning.as~aja­
48683:  korkeat herrat puhelivat. Tulipa kerran            tustakaan     voitiin aikoinaan toteuttaa.
48684:  herroille pUJheeksi vientilisenssien hankki-       Kansa haluaa ja kykenee meillä s_euraa-
48685: minen ulkomaille vietäville tavaroille. Teh-        maan menoarviota ja pitää itse huo[en
48686:  taan huomattava osakas sanoi: ,Meidän              vielä puolustustwhdostaankin.
48687:  pitää hoitaa asia:t niin, että lisenssejä an-         Perusteluissa. sanotaan vi-elä, että ,val-
48688:  tava virkamies on tilaisuudessa vapailta           tion talous vaatii määrätietoisuutta, jotta
48689:  markkinoilta ostamaan m ei d ä n teh-              se kansakunnan taloutta liiaksi rasitt•a-
48690:  taamme osakkeita kohtuhintaan, silloin             matta 'PYStyy täyttämään tehtävänsä ja
48691:  on luonnollisesti helpompaa saada kyllin           julkisia tuloja olisi veronmaksajia liia:ksi
48692:  lisenssejä. Oma suu on jokaisella likem-           rasittamatta ikartu'tettava". Tähänhän me
48693:                                          Talousneuvosto.                                          3233
48694:                                                                                 ---·-------~---
48695: 
48696: 
48697: 
48698: 
48699: kaikki pyrimme. Mutta en ymmärrä, mi-              ottanut käenpojan pesaansä kasvatettavak-
48700: ten talousneuvosto siihen par·emmin kyke-          s-een.    Täten kävi Ranskassa ai:koinaan.
48701: nisi kuin erikoiskomiteat ja asiantuntijat.        Etevin pappi, joka on V1altion taloutta mis-
48702: Hallitus ei näytä luottavan järjestöihin,          sään maassa johtanut, oli kardinaali Riche-
48703: joita asia koskee. Hallituksen lausunnon           Heu. Hän ryhtyi puolueita poistamaan ja
48704: mukaan ,on järjestöjen lausunnoille usein          onnistui paremmin kuin IKL meillä.
48705: ominaista yksipuolisuus: ja erikoisetujen          Richelieu perusti talousneuvoston, johon
48706: liiaksi korostaminen eikä niistä sen vuoksi        tuli 31 jäsentä, siis melkein sama määrä,
48707: monesti ole tarkoitettua hyötyä". Kuiten-          kuin meille ehdotetaan. Talousneuvostosta
48708: kin sanotaan perusteluissa myöhemmin:              kehittyi valtioneuvosto ja 20 vuoden pe-
48709: ,Talousneuvoston jäsenet valittaisiin eh-          rästä tulivat virat pysyväisiksi. Neuvoston
48710: dokkaista, joiden asettaminen annettaisiin         ei tarvinnut tehdä tiliä muille kuin pää-
48711: 1)' taloudellisten järjestöjen tehtäväksi,         ministerille.       ,,Fiihrer"-järjestelmä toteu-
48712: 2) yhteiskunnallisten järjestöjen tehtä-           tettiin jo silloin täydellisesti.. Se ei ole en-
48713: väksi, 3) tieteellisten järjestöjen tehtä-         tisen muurari Mussolinin eikä koristemaa-
48714: väksi, 4) ta1ousha1lintoa edustavien laitos-       lari Hitlerin keksimä, vaan viisaan pappi
48715: ten ja virastojen, sekä 6) työväenjärjestö-        Richelieun. Virkamiehi'ksi ote1ltiin nuoria
48716: jen tehtäväksi.'' T·asavallan presidentille        henkilöitä, joilla ei ollut muuta valtaa kuin
48717: jäisi vain kaksi paikkaa täytettäväksi. Nä-        pääministerin suosio ja tehtävänä varsin-
48718:  mäköhän ne muuttavat kaikki noiden jär-           kin parlamentin vallan rajoittaminen. Pää-
48719: jestöj·en puutteet. Kuinka nämä 218 järjes-        ministerin tahdon mukaan sekaantui neu-
48720:  töjen erikoisedustajaa. voivat muuttua myös       vosto myöhemmin varsinaiseen lainkäyt-
48721:  vioiltaan vitivalkoisiksi, kun ovat järjestö-     töön. Historiantutkijat sanovat: ,Riche-
48722: jen esillepanemia. Eihän korppikaan pes-           lieu pani toimeen tähän asti tuntematto-
48723:  ten vaikene. Asiaa ei paranna kokonaan            man ripeyden kaikkien asioiden juoksussa.
48724: se, ,että näiden yksipuolisten järjestöjen         Ei koskaan ole hallitus osoittanut suurem-
48725:  lausunnot joutuvat toisten järjestöjen kä-        paa lujuutta kaikkien yht,eiskunnan voi-
48726: siteltäviksi, asiallisen ja tasapuolisen arvos-    mien kokoamisessa palvelukseensa. Tietä
48727:  telun alaiseksi". Meillä on jo virastoissa        raivattiin voimalla ja. väellä itsevallaUe,
48728:  valmiita alikerhoja ehdottamaan erikois-          mutta samalla laskettiin vallankumousliik-
48729:  jäsenet talousneuvostoon. Tarkoitan noita         keen perustus, joka puhkesi 1789, jolloin
48730:  virkaylennyksil1e välttämättömiä ,itsekehu-       parlamentti ta.as ensi kerra.n kokoontui.
48731:  miskerhoja' '. Niihin kuuluu vähintään            Kun hallituksen itsevaltiudelta revittiin
48732:  kolme jäsentä. Itsekehurrta ei lisää ansiota      pois kaikki rajoitukset, poistuivat samalla
48733:  ja sentähden kehuttava. vaikenee itse, mutta      kaikki esteet. hallituksen oikuilta. Hallitus
48734:  kerhon toiset jäsenet kehuvat sitä kovem-         ei tarvinnut enää tuekseen alamaistensa
48735:  min.. Vuorostaan taas joutuu vuoro kulle-         rakkautta eikä onnellisuutta. Politikot sai-
48736:  kin kerhon jäsenelle kehua ja tulla kehu-         vat vallan.''
48737:  tuksi. Täten on kerhon jäSienillä tietty yle-        Näin sanovat historioitsijat RJanskasta.
48738:  neminen odotettavissa järjestymättömien           Ja niin kävisi kai meilläkin, Imn otettai-
48739:  virkatoveriensa edellä. Tämä on jo vakiin-        siin valta parlamentilta ja puolueet pois-
48740:  tunut menettelytapa, kuten tarkemmin tut-          tettaisiin ja ,rfiihrerit" hoitaisivat kaiken.
48741:  kittaessa. voi havaita melkein jokaisessa vi-     Niin,. ed. Kares olisi kai silloin jo siirty~
48742:  rastosSia .(Vasemmalta: Asiaan!). ·Talous-        nyt keskustaan, sillä hän huomaisi pian
48743:  neuvostoSita tulee itsekehuntakerhojen liit.to.   viisaana miehenä, et tei IKT_j :n vuotavalla
48744:                                                                             1
48745: 
48746: 
48747:     P·erusteluissa sanotaan: ,Neuvoa-antava        seulalla kuitenkaan saa vettä kannetuksi
48748:  talousneuvosto ei rajoittaisi hallituksen         ja valtakuntaa hallituksi. K•ansa pakoitet-
48749:  eikä eduskunnan oikeuksia.. '' Ei viel.ä, sa-     taisiin vapaaehtoisesti huutama.an ,hur-
48750:  noisinko. Mutta kyllä sitten, kun talous-         raa.", kut·en ukaasi Nikolai I :n ajoilta
48751:  neuvosto saisi omasta aloitteestaa.n tehdä        kuuluu.
48752:  hallitukselle esityksiä. Kun tämä valta en-           Oikei.stodil\'tara.ttorit pitäisivät järjestystä
48753:  sin juurtuisi, niin kahdenkymmenen vuo-           ja taloudellisella alalla soittaisi ensiviulua
48754:  den perästä yritettäisiin saada valta ko-         Kotkan Tukinostoyhtiö, joka lepyttäisi, ___,
48755:   konaan tälle talousneuvos.tolle. Eduskun-        - - - (Puhemies koputta.a). En usko
48756:   nalle kävisi, kuten pikkulinnulle, joka on        ollenkaan, että niin kansanvaltaan kasV'a-
48757: 
48758:                                                                                                 40ö
48759: 3234                         Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
48760: 
48761: nut maa kuin ;Suomi, lähtisi kokeilemaan.           P u h e m ies Äänestyksessä on annettu
48762: Se olisi siksi paha kokeilu, että kokeilussa      39 jaa- ja 130 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 25.
48763: kai moni sanomaleMikin menettäisi val-
48764: tansa.    Harvainvalta lahoo nopeammin              Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
48765: kuin semmoinen kansanvalta, jdka on sii-          hyvä·ksynyt ed. Rydma1nin ehdotuksen.
48766: hen vuosisatain aikoina kehittynyt ja omis-
48767: taa kansanvallalle välttämättömän tyyney-           2) Äänestys suuren valiokunnan ehdo-
48768: den ja sivistyksen. Valtiovarainvaliokunta        tuksen ja ed. Rydmanin ehdotuksen välillä.
48769: panssaroipi jo nykyään hallituksen tulo-
48770: ja menoarvioehdotuksenkin jotenkin var-             Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu-
48771: maksi myöhemmille vaihteluille. Talous-           ren valiokunnan ehdotuksen,. äänestää
48772: neuvoston olisi kai tarkoitus panssaroida         ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rydmanin
48773: menoarvio myöskin valtiovarainv1aliokuntaa        ehdotus hyväksytty.
48774: vastaan. Eduskunta ehkä kokoontuisi al-
48775: kajais- ja lopettajaisjuhlallisuuksiin. Edus-       P u h e m i e s : Äänestyksessä on •annettu
48776: tajain luvun vähitellen voisi sitJt·en supistaa   56 jaa- ja 109 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 27.
48777: pienempään ja pienempään ja lo.puUa pie-
48778: nemmäksi kuin kaikkimääräävän talousneu-           Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Ryd-
48779: voston lukumäärä on.                              manin ehdotuksen.
48780:   !Katson talousneuvoston perustamisen
48781: turhaksi (Keskustasta: Oikein ! - V asem-           1, 2 ja 3 § hyväksytään keskustelutta.
48782: maita: Perusteellinen lausunto!).
48783:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
48784:                                                                       4 §.
48785:   P u h e mies: Yleiskeskustelun kuluessa
48786: on ed. Rydman ed. Aaltosen kannattamana             Keskustelu:
48787: ehdottanut, että eduskunta päättäisi käsit"
48788: telyn pohjaksi ottaa perustuslakivaliokun-           Ed. K esti: Kun talousneuvoston me-
48789: nan mietinnön n:o 1 a. Kutsun tätä ehdo-          not, jos sellainen tulee todella perustetta-
48790: tusta ed. Rydmanin ehdotukseksi. Ed.              vaksi, on saatava mahdollisimman pieniksi
48791: Sundström ed. Tuomivaaran ja ed. W ai-            ja kun maassa vallitseva kaksikielisyys
48792: nion kannattamana on ehdottanut, että             voisi tuoda jäseniä sinne, jotka eivät ilman
48793: eduskunta päättäisi käsittelyn pohjaksi ot-       tulkkia ja kaksikielisten asiapaperien han-
48794: taa hallituksen esityksen. Kutsun tätä eh-        kintaa ymmärtäisi toisiaan ja kun laki-
48795: dotusta ed. Sundströmin ehdotukseksi.             t·ekstissä ei esiinny mitään sen estämiseksi,
48796:                                                   että näin voisi käydä, niin ehdotan, herra
48797:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  puhemies, 4 § :ään sellaista muutosta, jonka
48798:                                                   kautta kaksikielisyyshaitat eivät esiintyisi
48799:    P u he mies: Kun ehdotukset ovat vas-          talousneuvostossa, joten 4 § tulisi kuulu-
48800: takkaisia, on ensin äänestettävä niiden vä-       maan: Talousneuvostoon kuuluu 30 suo-
48801: iillä ja voittaja asetettava vastaehdotuk-        menkie1entaitoista jäsentä, jotka tasaval-
48802: seksi suuren valiokunnan ehdotukselle.            lan presidentti valtioneuvoston ·esityksestä
48803:                                                   kutsuu 4 vuodeksi.
48804:   Menettelyta;pa hyväksytään.
48805:                                                      Ed. Linkomies: Ehdotan viitaten
48806:                                                   siihen, mitä yleiskeskustelussa lausuin, että
48807:   Åänestykset ja päätös:                          4 § hyväksyttäisiin suuren validkunnan
48808:                                                   mietinnön mukaisessa muodossa, joka on
48809:  1) Äänestys ed. Sundströmin ja ed. Ryd-          sama kuin hallituks·en esityksessä.
48810: manin ehdotusten välillä.
48811:                                                     Ed. H auta l a: Minä kyllä puolestani
48812:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.           olen sitä mieltä, ettei tällaista talorumeu-
48813: Sundströmin ehdotuksen, äänestää ,jaa'';          vostoa tarvita ja tulenkin lopullisesti kun
48814: jos ,ei'' voittaa, on ed. Rydmanin ehdotus        mruhdollinen hylkäämisehdotus tullaan teke-
48815: hyväksytty.                                       mään, äänestämään hy.lkäysehdotuksen puo-
48816:                                         Talousneuvosto.                                         3235
48817: 
48818: lesta. Mutta kun katson, että ed. Kestin            Puhe m i e s: Äänestyksessä on annettu
48819: tekemä huomautus tähän kielikysymykseen           110 jaa- ja 54 ei-ääntä, 8 tyhjää ; poissa '2:7.
48820: oli paikallaan, niin pyydän, herra puhe-
48821: mies, kannattaa hänen ehdotustaan.                  Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
48822:                                                   synyt perustuslakivaliokunnan ehdotuksen.
48823:   Ed. S u n d s t r ö m: Minä pyydän saada
48824: kannattaa ed. Linkomiehen ehdotusta.                2) Äänestys perustuslaldvaliokunnan eh-
48825:                                                   dotuksen ja ed. Linkomiehen ehdotuksen
48826:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            välillä.
48827:   P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on         Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan
48828: ed. Kesti ,ed. Hautalan kannattamana eh-          ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
48829: dottanut, että 4 § saisi seuraavam. sana-         taa, on ed. Linkomiehen ehdotus hyväk-
48830: muodon: Talorusneuvostoon kuuluu 30 suo-          sytty.
48831: menkielentaitoista jäsentä, jotka tasavallan
48832: presidentti valtioneuvoston esityksestä kut-          P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
48833: suu 4 vuodeksi. Kutsun tätä ehdotusta ed.         jot:K:a äänestävät ,ei", nousemaan seiso.al-
48834: Kestin ehdotukseksi. Ed. Linkomies ed.            leen.
48835: Sundströmin kannattamana on ehdottanut,
48836: että 4 § hyväksyttäisiin hall:Vtuksen esityk-       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
48837: sen mukaisena. Kutsun tätä ehdotusta ed.
48838: Linlmmiehen ehdotukseksi.
48839:                                                     P u h e m i e s: Vä:hemmistö.
48840:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
48841:                                                     Ed.    r., i n k o m i e s    pyytää koneä:änes-
48842:    P u h e m i ,e s : Äänestyksessä esitän me-    tystä.
48843: neteltiilväksi siten, että ensin äänestetään
48844: ed. Kestin ja valiokunnan mietinnön vä-             Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
48845: lillä ja voittaja asetetaan vastaehdotuk-         tai ,ei".
48846: seksi ed. Linkomiehen ehdotukselle.
48847:                                                     P u h e m ies : Äänestyksessä on ·annettu
48848:   Menettelytapa hyväksytään.                      133 jaa- ja 41 ei-ääntä; poissa 25.
48849: 
48850:                                                     Eduskunta on siis hyväksynyt 4 §:n pe-
48851:   .Äänestykset ja päätös:                         rustuslakivaliokunnan ehdotuksen mukai-
48852:                                                   sena.
48853:   1) Äänestys perustuslakivaliokunnan eh-
48854: dotuksen ja ed. Kestin ehdotuksen välillä.                                 5 §.
48855: 
48856:   Joka hyvwksyy perustuslakivaliokunnan             Keskustelu:
48857: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
48858: taa, on ed. Kestin ehdotus hyväksytty.              Ed. S u n d s t r ö m: Viitaten niihin pe-
48859:                                                   rusteluihin, jotka olen esittänyt yleiskes-
48860:    P u h e m i e s : Kehoitan nii•tä edustajia,   kustelUSiSa, pyydän saada ehdottaa, että
48861: jotka äänestävät ,,ei", nousemaan seisoal-        5 § hyväksyttäisiin sellaisena, kuin se on
48862: leen.                                             IV vastalauseessa.
48863: 
48864:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                     Ed. von B o r n : Hänvisande till vad
48865:                                                   jrug under den allmänna deba:tten hade äran
48866:   P u h e m ies: VäJhemmistö.                     anföra ber jag att få föreslå, att denna pa-
48867:                                                   ragraf måtte ändras så, att däri bestämmes,
48868:   Koneäänestystä pyydetään.                       att lands- och skogshushållningen samt hus-
48869:                                                   lig ekonomi företrädas av 7 ävensom arbe-
48870:   Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"            tarna av 7 medlemmar, varförutom stats-
48871: tai ,ei".                                         rådet äger föreslå 4 medlemmar.
48872: 3236                        Perjallltaina 14 p. joulukuuta 1934.
48873: 
48874:   Ed. Tuomiva·ara: Kannatan               ed.      Ed. I k o n e n : Luovun.
48875: Sundströmin tekemää ehdotusta.
48876:                                                    Ed. J. Annala: Minäkin pyysin pu-
48877:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           heenvuoron kannatta:akseni ed. Linkomie-
48878:                                                  hen t·ekemää ehdotusta.
48879:    P u he m i ·e s: Keskustelun iku:luessa on
48880: ed. Sundström .ed. Tuomivaaran kanrrattar          K·eskustelu julistetaan päättynooksi.
48881: mana ehdottanut, että 5 § hyväksyttäisiin
48882: siinä muodossa, mikä sille perustuslakivalio-       P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on
48883: kunnan mietintöön liitetyssä IV vastalau-        ed. r~inkomies ed. Sundströmin y. m. kan-
48884: seessa ehdotetaan. Kutsun tätä ehdotusta         nattamana ehdottanut, että lakiin otettai-
48885: ed. Sundströmin ehdotukseksi. Ed. von            siin uusi, 6 ·§., joka kuuluisi näin: ,.,Ka:nsam-
48886: Born on ·ehdottanut, että maa•, metsä.- ja       edustaja älköön olko twlousneuvoston jäse-
48887: kotitaloutta .edustaisi 7 ja työväestöä 7 jä-    senä. '' Kutsun tätä ehdotusta ed. Linko-
48888: sentä, minkä lisäksi valtioneuvosto esittäisi    miehen ehdotukseksi.
48889: 4 jäsentä, mutta tätä ehdotusta ei ole kan-
48890: nrutettu, joten se ei tule äänestykslen ·alai-     !Selonteko myönnetään oikeaksi.
48891: seksi.
48892: 
48893:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   Äänestys ja päätös:
48894: 
48895:                                                    Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan
48896:   Äänestys ja päätös :                           ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
48897:                                                  taa, on ed. Linkomiehen ehdotus hyväk-
48898:   Joka hyvä!ksyy perustusla:kivaliokunnan        sytty.
48899: ehdotuks•en, äänestää ,jaa"; j·os ,ei" voit-
48900: taa, ·on ed. Sundströmin ehdotus hyväk-            P u h e mies: Äänestyksessä. on annettu
48901: sytty.                                           92 jaa- ja 7,5 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 25.
48902: 
48903:    P u h e m ies : Kehoitan niitä edustajia,       Puheenvuoron saatuaan lausuu
48904: jotka äänestävät ,ei", nousema·an seisoal-
48905: leen.                                              Ed. F o r stadi u s:        Pyydän     avointa
48906:                                                  äänestystä.
48907:   Kun •tämä on tapahtunut, toteaa
48908:                                                     P u h e m i e s : Avointa äänestystä. on
48909:   P u h e m i e s: Väl1emmistö.                  pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
48910:                                                  kannattavat avointru äänestystä, nousemwan
48911:     Eduskunta on siis hyväksynyt 5 §:n pe-       seisoal1een.
48912: l'llstuslakivaliokunnan ehdotuksen mukai-
48913: sena.                                              Kun tämä on tapahtunut, toteaa
48914: 
48915:                      6 §.                          P u he m i e s: Avoin äänestys tu1ee toi-
48916:                                                  mi tettavruksi.
48917:   Keskustelu:
48918:                                                    :Sihteeri 1ukee äänestysesityksen uudel-
48919:    Ed. L i n k o m i e s: Ehdotan, että lakiin   leen.
48920: otettaisiin uusi 6 §, joka kuuluu: ,Kansan-
48921: edustaja älköön olko talousneuvoston jäse-           Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
48922:                                                    , 1
48923: 
48924: nenä.'' Tämä on sama ehdotus jonka tein
48925: perustuslakivaliokunnan esimmäiseen mie-           Aalmla, Aaltonen, Aarniokoski, Aatte·la,
48926: tintöön liittämässäni vastalauseessa, jonka      Aittoniemi, Ampuja, Andersson, von Born,
48927: olen uudessa mietinnössä toistanut.              Bryggari, Eskola,. Estlander,. Fagerholm,
48928:                                                  Fränti, Furuhjelm,. Haga, Hakala, Hakkila,
48929:   Ed. S u n d s t r ö m: Pyydän kannattaa        Halonen, A., Halonen,, T., Hannula, Har-
48930: ed. Linkomiehen tekemää ehdotusta.               vala, Heikkinen, Helo, Herrala, Hiltunen,
48931:                                      Metsänparannuslaki.                                        3237
48932: 
48933: Huotari, Hämäläinen:, Inkilä, J.anhonen,             Eduskunta on siis hyväksynyt perustus-
48934: Jokinen, Jutila, Kalliokoski, Kanerva, Ket-       lakiva1iokunnan· ehdotuksen.
48935: tunen, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, iKoivisto,
48936: Koivuranta, iKomu, Koponen, Koson~m,                6-:9 §,. lakiehdotuksen jaMalause ja m-
48937: Kuittinen, Kukkonen, iKullber.g, Kulovaara,       mike hyväksytään keskustelutta.
48938: Kuusisto, Kääriäinen, Lahdensuo, Lastu,
48939: Lehtokoski, Lepistö, Leppälä,. Lindman,
48940: Lindström, Linna, L·ohi, Lumijärvi, Lum-            Puhe m i e s: Knn lakiehdotusta ei ole
48941: me, Luostarinen, Malmivuori, Mangs, Mart-         muuttamattomana hyväksytty, palautetaan
48942: tila, Meriläinen, Metsäranta,. Mäkeläinen,        se takaisin s n u r e e n v a l i o k u n t a a. n,
48943: Pajunen, Pekkala, Peltonen, Pennanen,             joten asian toinen käsittely tulee jatku-
48944: Pentta:la, Perho, Pesonen, Puittinen, Pärssi-     maan.
48945: sinen, Rantala, Rydman, Ryömä, Räisänen,
48946: Salmenoja, Salo, Sarlin, Setäilä, Sinisalo,
48947: Siren, Särkkä, Tanner, ·Tarkkanen, Toivo-         3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta
48948: nen, Tolonen, Turkia, Turkka., W alta, W el-      luovuttaa toisen omaksi valtiolle pakkohuuto-
48949: lin.g, W enman, Vesterinen, Wickman, Wiik,          kaupassa joutunutta kiinteää omaisuutta.
48950: Voionmaa ja Väisänen.
48951:                                                      Esitellään suuren valiokunnan mietirrtö
48952:                                                   n:o 10!6 ja otetaan toiseen käsitte-
48953:   ,.Ei'' äänestäväJt seuraavat edustajat:         1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
48954:   Ala.JCulju, Alestalo, Anna1a, J., Annala,       mietinnössä n: o 718 valmistelevasti käsitelty
48955: V., Asikainen,. Brander, Böök, Colliander,        hallituksen esitys n:o 1iJ:9, joka. sisältää
48956: Ellilä, Forstadius, von Frenckell, Hautala,       ylläma.initun lakiehdotuksen.
48957: Heiniö, Heiskanen., Helenelund, Hirven-
48958: salo, Honka, Honkala, Horelli,. Huittinen,           Puhemies: Käsittelyn pohjana on
48959: Hästbacka, Ikonen, Junnila,. Kaasalainen,         suuren valiokunnan mietintö n:o 1016. En-
48960: Kaijalainen, Ka.res, Karvetti, Kauranen,          sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen
48961: Kemppi, Kesti, Kivenoja, Kivioja, Kor-            jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis-
48962: venoja, Lehtonen, 'Leiwo, Linkomies, Löth-        kohtaiseen käsittelyyn .
48963: man, Mattsson, Miikki, Moilanen, Nikkola,
48964: Nyman, Oksala, Oksanen, Oulasmaa, Pak-              Kukaan ei halua, puheenvuoroa yleiskes-
48965: sujalka, Palmgren, Pil;ppula, :Pitkänen,          kus,telussa .
48966: Pohjala, Riipinen, :Rytinki, Sariola, !Schildt,
48967: Sergelius, :Simojoki, 'Soini, Soininen, So-          Lakiehdotuksen yksityiskohtaisessa kä-
48968: mersalo, Sundström, Suurkonka, 'Takala,           sittelyssä hyväksytään lakiehdotuksen 1-
48969: Tapaninen, Tukia, Tuomivaara,. 'l'yrni, Vaa-      3 §, lakiehdotuksen johtolause ja lakiehdo-
48970: rama, W ainio, V allas, V enho, Vilhula,          tuksen nimike järjestänsä keskustelutta.
48971: Virkkunen ja Östenson.
48972:                                                     Asialll toinen käsittely julistetaan .päät-
48973:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 26          tyneeksi.
48974: edustajaa:
48975:   Arf>fman, Erkko, Hilden, Hänninen,                    4) Ehdotus metsänparannuslaiksi.
48976: Jacobsson., Jern, Koivulahti-:Lehto,. Kujala,
48977: Kämäräinen, Lahtela, Lampinen, Lonkai-               Esitellään suuren valiokunnan. mietintö
48978: nen, Malkamäki, Mantere, Mustasilta, Nis-         n:o 107 ja. otetaan t·oiseen käsitte-
48979: kanen, Paasivuori, Rantanen, Reinikainen,         1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
48980: Sjöblom, Swentorzetski, 1Syrjä:n.en, Söder-       mietinnössä n:o 79 valmistelevasti käsitelty
48981: hjelm, Toivola, V ehkaoja ja Österholm.           hallituksen esitys n:o 1016, joka sisältää
48982:                                                   yllämainitun lakiehdotuksen.
48983: 
48984:   :p u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä         :P .u ih e mies: Käsittelyn pohjana on
48985: on annettli ·1001 jaa- ja 73 ei-ääntä.            suuren valiokunnan mietintö n:o ·107. En-
48986: 3238                        Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
48987: 
48988: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. !Sen-    kannalta puolustettavissa, sillä tottakai nyt
48989: jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis-     eduskunnan pitää saada määrätä valtion
48990: kohtaiseen käsittelyyn.                         rahavarojen käytöstä tällaisessa tapauk-
48991:                                                 sessa.
48992:                                                    Tämä vahvistamatta jätetystä metsänpa-
48993:   Yleiskeskustelu:                              rannuslakiehdotuksesta.
48994:                                                    Nyt käsilläoleva [akiehdotus on pääkoh-
48995:    Ed. P e k k a 1 a: Herra puhemies! Halli-    diltaan entisen kaltainen eroten edellisestä
48996: tus esitti, niinkuin tunnettua, jätettäväksi    vain siinä, että määrärahan suuruuteen
48997: va:hvistamatta eduskunnan aikaisemmin           nähden on esitetty liikkuma-alaa, määrära-
48998: melkoisella äänten enemmistöllä hyväksy-        han alarajan ollessa 35 milj. markkaa. Kun
48999: män metsänparannuslain sillä perusteella,       olen joutunut sekä virkani puolesta valtion
49000: että valtion talousarvioon olisi siten tullut   metsiin nähden että Keskusmetsäseura Ta-
49001: lailla sidotuksi liian suuri määräraha.         pion johtokunnan jäsenenä yksityismetsiin
49002: Tämä on ainoa tapaus itsenäisyytemme            nähden hyvin läheltä seuraamaan met-
49003: aikana, kun hallitus on näin menetellyt.        siemme metsänhoidollista ti:laa ja metsän-
49004: Ja senvuoksi herättikin hallituksen menet-      parannustöiden tarpeellisuutta niissä, en
49005: tely julkisuudessa oikeutettua ihmettelyä.      täyttäisi velvollisuuttani oikein, jollen koet-
49006: Jos kohta onkin myönnettävä, että taka-         taisi jälleen valaista, millainen tilanne
49007: vuosina valtion talousarviota sitovien la-      tässä kohden nyt on.
49008: kien säätämisessä mentiin liian pitkälle, ei       Se selvitys, mikä vv. 1921-1924 toimi-
49009: mielestäni tämä seikka kuitenkaan oikeuta       tetussa n. s. valtakunnan metsien arvioimi-
49010: menemään päinvastaiseen suuntaan äärim-         sessa saatiin maamme metsien puutavara-
49011: mäisyyteen ja hylkimään kaikkia tällaisia       varastosta, kasvusta ja tilasta, on monessa
49012: lakeja, sellaisiakin, jotka ovat täysin pe-     suhteessa kaikkea muuta kuin lohdullinen.
49013: rusteltuja ja tositarpeen vaatimia. Että        Paitsi sitä, että huomattavat alat kasvul-
49014: metsänparannuslaki on sellainen, siitä ei       lista metsämaata on vallan aukeata, on mil-
49015: voine olla erimielisyyttä, ja m. m. n. s. pa-   joonia hehtaareja hakkauksilla pilattuja
49016: peripuun vientikomitea mieti:imössään vuo-      metsiä, jotka ovat enemmän tai vähemmän
49017: delta 1933 asiaa seikkaperäisesti perustel-     huonotuottoisessa tilassa. Myöskään met-
49018: tuaan ehdotti yksimielisesti metsänparan-       sien puulajisuhteet eivät ole läheskään niin
49019: nuslain uudelleen säätämistä 5 vuodeksi         edullisia kuin niiden tulisi olla. Niinpä
49020: eteenpäin.                                      on esim. vij,häarvoisen harmaaiepän kas-
49021:    Lain vahvistamatta jättämismahdollisuus      vussa laajat alueet hyvätuottoisia metsä-
49022: tietysti aina .on olemassa, mutta täytynee      maita, jotka voisivat tuottaa runsaasti
49023: toki silloin olla olemassa päteviä syitä sa-    puunjalostusteollisuudessa tarvittavaa raa-
49024: nottuun toimenpiteeseen. Ja harvoja ovat-       ka-ainetta, varsinkin kuusipuuta. Sitäpaitsi
49025: kin ne tapaukset, joissa siihen on ryhdytty.    todettiin, .että runsas kolmannes maa-alasta
49026: Milloin pätevät juriidiset tai muut seHaiset    on suota, siitä 3.9 milj. ha kasvllllista met-
49027: näkökohdat ovat olemassa, saattaa lain vah-     sämaata, 3.4 milj. ha huonokasvuista met-
49028: vistamatta jättämisen ymmärtää, mutta jos       sämaata ja 4 milj. ha metsätöntä jouto-
49029: tällaisia syitä -ei ole ja ammattiviranomai-    maata. Metsittämällä aukeina olevat alat
49030: setkin lain vahvistamista puoltavat, ei toi-    ja kunnostamaHa huonotuottoisossa tilassa
49031: menpidettä enää voi käsittää. Metsänparan-      olevat metsät sekä kuivattama:lla metsän-
49032: nuslakiin nähden oli näin asianlaita. Seik-     kasvuun kelvolliset suot, voidaan siis puun
49033: kaperäisessä lausunnossaan oli metsähalli-      tuottoa vallan huomattavasti lisätä.
49034: tus sen vahvistamista puoltanut ja samalla         Valtion metsät ovat eräinä vuosina tuot-
49035: esittänyt joukon näkökohtia, jotka ainakin      taneet noin 25 % Suomen puunjalostusteol-
49036: ammattimiehen mielestä ovat vakuuttavat.        lisuuden koko raakatavaratarpeesta. Val-
49037: Tästä huo'limatta ehdotti hallitus kuitenkin    tion metsien osuus tässä kohden on siis
49038: jätettäväksi lain vahvistamatta. Minusta        varsin huomattava ja puunjalostusteollisuu-
49039: ei tällainen menettely asiassa, jossa oli       della on oikeus odottaa, että valtion met-
49040: vain kysymys siitä, käytetäänkö jotakin         sät pystyvät vastaisuudessakin tuottamaan
49041: tarkoitusta varten enemmän tai vähemmän         ainakin entisen suuruiset määrät raaka-
49042: valtion varoja, ole parlamenttaariseltakaan     tavaraa. Valtiovallalla on myöskin velvol-
49043:                                       Metsänparannusb!ki.                                    3239
49044:                          -- ----   ----------'=---------------~-~-
49045: 
49046: 
49047: 
49048: 
49049: lisuus huolehtia siitä, että näin tulee edel-     käytettävissä ja kuin eduskunnan vahvista-
49050: leenkin tapahtumaan, samoinkuin on pidet-         matta jätetty metsänparannuslaki edellytti.
49051: tävä luonnollisena, että valtion metsien tuot-       Metsänparannustoiminta valtion metsien
49052: toa yhä lisätään. Valtion metsien kasvulli-       kovilla metsämailla on sekin aina viime
49053: nen ala on kuitenkin vuosi vuodelta vähen-        vuosiin asti ollut, työalan laajuuteen kat-
49054: tynyt, ei ainoastaan toimeenpantujen maan-        soen, aivan riittämätöntä. Tarkoitusta var-
49055: luovutusten, vaan myös metsämaiden soistu-        ten myönnetty määräraha on tosin vuodesta
49056: misen johdosta. Täyttääkseen edellä esitetyn      19118, jolloin se oli 900,000 mk. eli noin
49057: valtion metsille kuuluvan tehtävän, jälelle       6 penniä valtionmaan hehtaaria kohti, ja
49058: jäävät metsämaat ovat siis saatattavat ny-        vuodesta 1925, jolloin se vielä oli vain
49059: kyistään parempaan tuottokuntoon ja siinä         1,300,0010! mik:. eli vajaa 19 rpenniä hehtaaria
49060: tarkoituksessa on välttämätöntä määrätietoi-      kohti, noussut 9 miljoonaan vuonna 1933
49061: sesti ja suunnitelmalEsesti jatkaa sitä met-      ja 8.5 milj. markkaan vuonna 1934. Mutta
49062: sänparannustoimintaa, joka eritoten viimei-       tällä viimeksimainitullakaan määrärahalla
49063: sinä viitenä vuotena on ollut käynnissä.          ei kuitenkaan voida suorittaa edes lähes-
49064:    Metsänparannustoiminta valtion metsissä        kään kaikkia vuosittain esille tulevia· ja
49065: on aikaisemmin ollut ja .on yhä edelleenkin       aivan välttämättömiä metsänhoitotöitä, siitä
49066: aivan riittämätöntä. Näin on ollut ja on          puhumattak!aan, että voitaisiin vähitellen
49067: asianlaita sekä vesiperäisten maiden kuiva-       korjata ne laiminlyönnit, joita vuosikym-
49068: tukseen että kovien maiden metsänparan-           menien kuluessa nimenomaan valtion met-
49069: nustoimintaan nähden. Kun valtion met-            sien hoidossa on tapahtunut. Vertauksen
49070: sien koko suo-alasta, joka on noin 5,600,000      vuoksi mainittakoon, että kun Enso-Gutzeit
49071: ha, on arvioitu olevan 1,850,000 ha metsän        Oy., jonka omistama metsäala on noin
49072: kasvatusta varten ojituskelpoisia, ja kun         450,000 ha, käyttää metsänparannustöihin
49073: tästä alasta vuodesta 1908 vuoden 1933 lop-       vuosittain noin 3 milj. markkaa, on valtion
49074: puun mennessä on ojitettu yhteensä vain          kaikkiin metsänparannustöihin, suonkui-
49075: 147,000 ha eli 7.9 %, on ilmeistä, miten          vauskin mukaan luettuna, käytettävissä ku-
49076: vä:hän tässä kohden on 25 vuoden kuluessa         luvana vuonna 15 milj. markkaa eli 5-ker-
49077: voitu aikaansaa;da. Jos vuosittain kuivatet-      tainen määrä, vaikka metsäala on lähes
49078: taisiin edes vain 20,000 ha eli suunnilleen      30-kertainen. Jo tämä V•ertailu osoittaa,
49079: se määrä, mikä vuonna 1933 kuivatettiin          kuinka niukat valtion metsien metsäparan-
49080: noin 13.5 milj. markan suuruisella määrä-        nustöitä varten käytettävissä olevat määrä-
49081: rahalla, kestäisi sittenkin noin 85 vuotta,       rahat edelleenkin ovat.
49082: ennenkuin valtion metsien ojituskelpoiset            Jos metsäparannustöihin ja myöskin ko-
49083: suot olisi saatu kuivatetuiksi. Ja tällöin ei     vien metsämaiden kuntoon saattamiseen
49084: kuitenkaan ole otettu huomioon, että vesi-       käytetään vähemmän varoja kuin mitä vält-
49085: peräiset maat lak!kaamatta laaj@tuvat kui-       tämätön tarve jatkuvasti vaatii, niin seu-
49086: vien maiden kustannuksella sekä että suori-      raukset eivät tosin heti välittömästi tule
49087: tetut ojitukset vaativat myös jatkuvaa kun-      näkyviin, mutta ennenpitkää ne esiintyvät
49088: nossa;pitoa. Nämä tosiasiat huomioonottaen       sitä vakavampina. Järjestetyssä metsäta-
49089: sekä katsoen myöskin siihen, että melkoinen      loudessa on vähimpänä vaatimuksena pidet-
49090: osa kuivatetuista alueista luovutetaan asu-      tävä, että hakkausten jälki saatetaan met-
49091: tustarkoituksiin, on varsin todennäköistä,       sänhoidollisesti tyydyttävään kuntoon. Sen
49092: että 20,000 suohehtaarin kuivatus ei mer-        vuoksi on toimitettava hakkausalan rai-
49093: kitse valtionmetsien tuoton säilymistä edes      vauksia j.a kylvöjä sekä istutuksia, jota
49094: entisellään, vielä vähemmin se pystyy sitä       paitsi on metsikön kehityksessä jatkuvasti
49095: lisäämään, kuten kansantaloutemme etua           pidettävä huolta taimistoja perkaamalla ja
49096: silmälläpitäen olisi välttämätöntä. Vähin.-      nuoria kasvuisia metsiä harventamalla.
49097: tään 20,000 ha :n suuruisen alueen kuivat-       Erittäinkin on myös tärkeää, että soistumis-
49098: taminen valtion metsämailla vuosittain on        tilassa olevat hakkausalat, jollaisia valtion
49099: näin ollen järkiperäisen ja kestävän metsä-      mailla on valtavat määrät, heti hakkuun
49100: talouden kannalta katsoen välttämättömyys        jälkeen ojitetaan, koska maan paljastumi-
49101: ja sitä tarkoitusta varten tarvitaan vähin-      nen metsästä suuresti lisää soistumisno-
49102: tään 13 milj. markan suuruinen määräraha         peutta. Näihin tehtäviin kuluu vuosittain
49103: eli juuri niin paljon kuin vuonna 1933 oli       mää!rätty rahasumma pääasiallisesti sen
49104: 3240                         Perjall!taina 14 p. joiliukuuta 19:34.
49105: 
49106: muka;an, kuinka paljon kulloinkin haka-           vuoksi mainittakoon, että sanottua tarkoi-
49107: taan. Ja valtion metsärrhakkausmäärähän ei        tusta varten oli viime vuonna metsähalli-
49108: tietenkään voi vuosittain kovin suuressa          tuksen käytettävissä, ylimääräisten yleisten
49109: määrässä vaihdella.                               töiden määrärahat mukaan otettuina, 25.2
49110:    Valtion metsätaloutta on luonnollisesti        milj. markkaa.
49111: suunnitelmallisesti hoidettava. Kun metsän-          Ainakin edellä mainitun suuruisen mää-
49112: kasvu ja kehitys on hidasta, ei metsän            rärahan varaaminen valtion metsien met-
49113: tuottoa haittaavia epäkohtia voida käden-         sänparannustoimintaa varten jatkuvasti on
49114: käänteessä korjata, yhtäväJhän kuin met-          turvattava, jos tahdotaan valtion metsien
49115: sien tuottoa saatetaan nykyisestä nopeasti        tuoton pysyväisyydestä huolehtia. Sitä
49116: lisätä. Metsänhoidollisiin toimenpiteisiin on     edellyttävät myös eräät metsänparannustoi-
49117: sen vuoksi ryhdyttävä ajoissa, jottei mi-         minnan käytännölliset järjestelytoimet. Sie-
49118: tään yllättävää vastaisuudessa tapahtuisi.        menkaristimaja ja taimitarhoja ei voida
49119: Suhde metsänkäytön ja kasvun välillä on           riittävässä määrin perustaa eikä niihin
49120: jo nyt Pohjois-Suomessakin varsin huoles-         rahavaroja sijoittaa, ellei ole varmuutta
49121: tuttava. On nimittäin aivan äskettäin las-        siitä, että karistetut siemenet ja kasvatetut
49122: kettu, että niiden kotimaisten puunjalostus-      taimet, joita edellisiä ei voida monta vuotta
49123: yhtiöiden, jotka nyt ovat hankkineet kuu-         itäväisyyden kärsimättä säilyttää eiikä jäl-
49124: sipuunsa Tornion-, Muonion- ja Kemijokien         kimmäisiä määräaikaansa enempää taimi-
49125: vesistöiltä, on tästä lähtien, jos mieli liika-   tavhassa pitää, saadaan tarkoitukseensa
49126: harokausta välttää, ostettava kuusipuutar-        käytetyksi. Metsänparannustoiminnassa tar-
49127: peestaan noin 350,000 kuutiometriä muilta         vittavien välineiden ja ammattimiesten,
49128: vesistöiltä, missä jo nyt on omat ostajansa,      erityisesti suonkuivausmetsän:hoitajien, joi-
49129:  ja jos kuusipuuta edel,leen viedään maasta       den erikoisamma:ttiinsa perehtyminen vie
49130: pois, vieläkin enemmän muualta. Kun               usean vuoden ajan, teh()kas, tarkoituksen-
49131: tilanne on täJllainen, ei olisi lyötävä het-      mukainen käyttäminen edellyttää myös
49132: keäkään laimin Pohjois-tSuomenkaan val-           metsänparannustöiden suorittamista suurin
49133: tion metsien metsänparannustoiminnassa            piirtein yhtä laajassa mittakaavassa vuo-
49134: eritoten myöskin kovien metsämaiden tuot-         sittain.
49135: tokuntoon saattamista.                               Metsänparannustöillä on huomattava so-
49136:    Aluemetsänhoitajat ja piirikuntakontto-        siaalinenkin merkityksensä, siillä laajimmil-
49137: rit ovat kuluvaksikin vuodeksi laatineet          laan ollen ne antavat työansiota noin
49138: metsänhoitotöiden ohjelman ja päättyy se          12,000-15,000 työläiselle. Mitä säännölli-
49139: kun ainoastaan kaikkein välttämättömim-           sempi ja varmempi tämä työansio on, sitä
49140: mät juokseva;t menot otetaan huomioon,            parempi työmarkkinoiden ja työttömyyden
49141: yhteensä melkein tasan 10 miljoonaan              lieventämisen kannalta katsoen. Varsinai-
49142: markkaan. Tämän suuruisella määrära-              sina varatöinä ei tosin metsänparannus-
49143: halla voitaisiin, jos sellainen tänä vuonna       töitä yleensä voida menestyksellisesti suo-
49144: tode~la olisi käytettävänä ehkä osapuilleen       rittaa, sillä metsänparannustyöthän, joita
49145: korjata viime hakkuukauden jälki, mutta           on tehtävä va1tion metsien tuoton jatkuvai-
49146: sitä vastoin ei aikaisemmin vuosikymme-           suutta silmälläpitäen, eivät ole riippuvai-
49147: nien varrella tehtyjä laiminlyöntejä, ei          sia siitä, missä määrin asianomaisella seu-
49148: myöskään suorittaa kulo- y. m. alueiden met-      dulla on kortistoon merkittyjä työttömiä,
49149: sittämistä j. n. e. Kun laskelmassa lisäJksi      vaan metsien tilasta ja niiden hoidon tar-
49150: ei ole ensinkään otettu huomioon niitä me-
49151: 1                                                 peesta. Suuri osa metsänparannustöistä
49152: noja, jotka tarvitaan metsän suojelua var-        sitä paitsi on sesonkiluontoisia, kuten esim.
49153: ten, m. m. kulojen ennakkotorjunta- ja ku-        kylvö- ja istutustyöt, joita ei voida suorit-
49154: lojen sammutuskustannuksiin, jotka kesä-          taa muulloin kuin siihen sopivimpana vuo-
49155: kauden kuivuudesta ja kuumuudesta riip-           denaikana, etupäässä keväällä heti maan
49156: puen saattavat vuosittain paljon vaihdella,       paljastuttua,     eikä myöhään       syksyillä,
49157: on kovien metsämaiden metsänhoitomäärä-           jolloin vasta varatyömäärärahat tavallisesti
49158: råha oleva vähintään 12 miljoonaa markkaa         on myönnetty. Varsin monet ja tärkeät
49159: ja koko metsänparannusmääräraha, siis mu-         näkökohdat puhuvat siis pitempiaikaisen
49160: kaan luettuna myös suonkuivaustyöt, yh-           metsänparannussuunnitelman puolesta ja
49161: teensä 25 miljoonaa markkaa. Vertauksen           voidaan tar~koitusperä saavuttaa vain sää-
49162:                                      Met.sänparannuslaki.                                    3241
49163: 
49164: tämällä erityinen metsänparannuslaki, joka       hoidollisesta thlasta ja osoitettiin siinä, mi-
49165:  takaa sen, etteivät käytettävissä olevat va-    ten huolestuttava se tällä hetkellä on.
49166:  rat vähene alle välttämättömän minimin.         Siinä mainittiin, että hävitetyistä alueista
49167:    Aina siihen saakka kun metsänparannus-        on voitu nykyisillä varoilla tuottokuntoon
49168: laki säädettiin, olivat metsänhoito- ja suon-    saattaa ainoastaan 1 / 10 • Ei näin ollen ole
49169: kuivaustyöt valtionma:Ulla, kuten jo edellä      epäilystäkään s~itä, etteikö metsänparan-
49170: on huomautettu, niin vähäisiä, hakkuiden         nustyöllä olisi laaja työkenttä edessään ja
49171: kuitenkin ollessa valtavan suuria, että tämä     etteikö yksityismetsien metsänparannustoi-
49172: tiesi sellaista jatkuvaa pääoman kulutusta,      mintaa varten tarvittaisi määräralhaa aina-
49173: joka missään liikkeessä, kaikkein vähimmin       kin yhtä pruljon kuin valtion metsiä varten
49174: valtion harjoittamassa, ei saisi tulla kysy-      (Ed. Ryömä: Kyllä se nyt jo uskotaan!).
49175: mykseen ja joka ou myös ristiriidassa nii-       Hyvä on. 50 a 52,000,000 mk:n suurui-
49176:  den periaatteiden kanssa, joihin voimassa       nen vuotuinen rahamäärä tarko:Utusta var-
49177: oleva laki valtion tulo- ja menoarvion pe-       ten on niin ollen epäilemättä vähin mruh-
49178: rusteista rakentuu; viitatta!koon siinä suh-     dollinen. Kun kuitenkaan en näe mitään
49179: teessa vain lakia valmisteil.leen komitean       mahdollisuutta saada läpi mainitun suu-
49180: mietintöön. Epäsuili:ta tuskin ennätti tulla     ruista määrärahaa, täytyy tyytyä siihen,
49181: korjatuksi, ennenkuin metsänparannusla-          mitä suuri valiokunta nyt ehdottaa alim-
49182: kiin vuonna 1932 tehtiin sellaisia muutok-       maksi määrärahaksi (Vasemmalta: Yrittää
49183: sia, jotka oleellisesti vaaransivat tämän tar-   sopii!), nimittäin 45,000,000 markkaan,
49184: koitusperän, ja kuluvan vuoden alusta ei         jota asiantuntijat pitävät väLttämättö-
49185: enää mitään lakia ole ollut olemassa, mikä       mänä, jotta työt voitaisiin jatkuvasti tar-
49186: turvaisi sen, että va!ltion metsätaloudessa      koituksenmukaisesti järjestää. 35,000,000
49187: välttämätön minimimäärä tulee käytetyksi         mk. on ehdottomasti liian vähäinen raha-
49188: valtion metsien tuoton ylläpitoon.               summa (Ed . Hakkila: 1Se onkin vain val-
49189:    Mitä taase-n yksityismetsiin tulee, ei nii-   tiovarainvailiokunnan ehdottama summa !) .
49190: den metsänhoidollinen tila ole ainakaan
49191: parempi kuin valtion metsien. Valtavat              Valtiovarainministeri R e l a n d e r: Herra
49192: ovat ne alueet yksityismetsissä, joilla met-     puhemies! Hallitus on esityksessään erityi-
49193: sänparannustöitä kipeästi :kaivataan. Ankeat     sesti painostanut sitä seikkaa, että pula-
49194: alat olisi kiireimmiten metsitettävä sekä        vuosien antamat kokemukset ehdottomasti
49195: repaJlaiset ja muutoin huonossa kunnossa         vaativat joustavuutta, kun valtion menoja
49196: olevat metsät tuottokuutoon saatettava,          on tulevia vuosia varten määrättävä lailla.
49197: jotta puunjalostusteollisuuden raakatava-        On meneteltävä niin, että ollaan paremmin
49198: ran saanti olisi turvattu ja jotta se tosi-      varustettuina ottamaan vastaan huononevia
49199: tarpeen vaa;tima tuki, minkä metsät maa-         suhdanteita, kuin oli laita viime pula-
49200: tilan taloudessa muodostuvat, ei ehtyisi.        aikana. Pyydän saada johtaa mieleen sen
49201: Niinikään olisi puun tuotantoa lisättävä         suuren romahduksen valtion tulojen tuo-
49202: saattamalla kasvukelpoiset suot kunnollista      tossu, jonka tullitulojen väheneminen v.
49203: metsää kasvaviksi. Sitä varten olisi suon-       19<31 tuotti, josta muuten on monta kertaa
49204: kuivuustöitä tehokkaasti jatkettava. Osoi-       mainittu jo eduskunnassa, ja kuinka silloin
49205: tukseiksi siitä, millaisista mahdollisuuksista   eduskunta oli pakotettu purkamaan koko
49206: tässä on kysymys, mainittakoon, että met-        joukon lakeja, myöskin lyhyen ajan voi-
49207: sänkasvatukseen kelpoisia soita on yksityis-     massaolleita lakeja. Nämä olot antavat
49208: luontoisilla mailla noin 3 miljoonaa heh-        niin selvän o.petuksen, että on vastedes aina
49209: taaria.                                          järjestettävä asiat niin, että on riittävä
49210:    Vaikka yksityismetsien metsänparannus-        liikkumisva;paus eli mar1ginaali, kun katso-
49211: työt ovatkin olleet tähän asti etupäässä         taan välttämättömäksi sitoa lailla varoja
49212: vesiperäisten maiden ojitustöitä, ei ole epäi-   johonkin määrättyyn tarkoitukseen. V aitio-
49213: lystäkään siitä, etteikö jo lähivuosina tul-     talouden joustavuus tätä ehdottomasti vaa-
49214: taisi entistä suuremmassa mittakaavassa          tii, se vaatii, kuten sanoin, .riittävää maljgi-
49215: suorittamaan niissä myös kovien metsämai-        naalia.
49216: den metsäruparannustöitä. Minulla oli tilai-        Valtiovarainvaliokunta on suurella enem-
49217: suus eilen illalla kuulla seikkaperäinen esi-    mistöllä puoltanut hallituksen esitystä,
49218: telmä yksityismetsien nytkyisestä metsän-        jonka mukaan kyseessä olevan määrärahan
49219: 
49220:                                                                                           406
49221: 3242                         Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
49222: --------------------------~------
49223: 
49224: 
49225: rajoiksi asetettaisiin alirajaksi 35,000,000      sevia summia metsämaiden ojitusta., metsi-
49226: ja ylärajaksi 60,000,000 mk. Tällöin olisi        tystä y. m. metsänparannustöitä varten, en
49227: mahdollista huonoina aikoina supistaa             väiheksy tämän toimenpiteen tarkoituksen-
49228: näitä menoja, j01pa 40 % :lla. On muis-           mukaisuutta. Kuitenkin pitäisin sitterrkin
49229: tettava, että v. 19m täytyi mennä vielä           oikeaan osuneena, vaikka viihän pidätty-
49230: suurempiin supistuksiin. Suuri valiokunta         vämmin näitä miljoonia käytettäisiin,
49231: ehdottaa alinta määrää koroitettavaksi            mutta sen sija.an sijoitettaisiin huomatta-
49232: 4i5,000,000 mk :aan. 'Tällöin marginaali          vasti enemmän varoja varsinaiseen metsän-
49233: 15,000,000 ei enää ole riittävä. Tietenkin        hoidollisten tehtävien avustamiseen van-
49234: hallitus pyrkii eduskunnan selvää tahtoa          hoilla metsämailla. Monta kertaa on asian-
49235: noudattamalla kulloinkin esittämään lain          laita maataloudessakin niin, että paljon
49236: puitteissa korkeinta määrää, minkä raha-           edullisempi on vanhan pellon saattaminen
49237: talous sallii asian tä11keyteen nähden,            parempaan viljelyskuntoon kuin ·raivata
49238: mutta, kuten olen huomauttanut, budjetin           uutta, ellei ole sen kunnostamismahdolli-
49239: joustavuus vaatii suurempaa liikkumis-            suuksia. Näin olisi varmaan paljon pa-
49240: vapautta huonojen aikojen varalle. Tätä            rempi, jos vanhojen metsämaiden hoitoon
49241: varterr olisi erittäin suotavaa, että halli-       uhrattaisiin enemmän kuin tehdään ja saa-
49242: tuksen esitys hyväksytään ja sitä vaatii          tettaisiin ne ainakin samalla kuntoon, ikun
49243: myöskin ·eduskunnan arvovalta, joka mie-          uusia metsäalueita ojituksen y. m. avulla
49244: lestäni ei salli la:kien purkamista enää sa-      vallataan. Jo pitkiä aikoj,a on meillä toimi-
49245: malla tavalla kuin pulavuosina.         Tämä      nut yhdistysmuoto, joka erityisesti on otet-
49246: arvovalta ei mielestäni salli sellaista välin-    tava varteen silloin kun tahdotaan metsän-
49247: pitämättömyyttä pulavuosien kokemuksien           hoidollista puolta käytännöllisesti järjestää.
49248: opetukseen nähden, jota sanotun mar;ginaa-        Nä:mä n. s. metsänhoitoyhdistykset, jotka
49249: lin liika suppeaoksi määrääminen osoittaa.        pyrkivät kehittämään jäsentensä metsän-
49250:    Pyydän siis saada suositella valtiovarain-     hoitoa, oikeaa myyntiä y. m. metsätuotteiden
49251: valiokunnan ehdotuksen hyväksymistä.              käyttöä sekä käytettävissä olevilla keinoilla
49252:                                                   levittävät metsäasiain harrastusta, ovat
49253:    Ed. Soi n i: Herra puhemies! Tarkas-           osoittautuneet varsin suuriarvoisiksi teki-
49254: tellessa niitä määrärahoja, mitä hallitus         jöiksi metsänhoidon edistämiseksi. Saatu
49255: yhtä hyvin kuin valtiovarainvaliokunta on         kokemus osoittaakin, että kehittämällä ja
49256: elhdottanut metsätaloutemme edistämiseksi,        yleistyttämällä tätä toimintamuotoa, se an-
49257: ei voi olla tyydytyksellä toteamatta, että        taisi parhaat takeet siitä, että metsämme
49258: maamme tärkein tulolä:hde, metsätalous, on        eivät pääsisi häviämään, vaan että päin-
49259: saanut sen huomion, mikä sille riidatto-          vastoin ainaisiksi ajoiksi ne voitaisiin säi-
49260: masti kuuluukin. Että eduskunta aina on           lyttää ta;louselämämme varmimpana tukena.
49261: varsin myötämielisesti suhtautunut myös-          Valitettavasti näitä yhdistyksiä meillä on
49262: kin metsätalouskysymyksiin, siitä se on an-       liian vähän, yhteensä nii·tä lienee tuskin
49263: tanut useaaankin otteeseen varsin selviä to-      kahtasataa. Yhtenä syynä luonnollisesti on
49264: disteita. Ei näin ollen näyttäisi tarpeelli-      se, että yhdistysjäsenmaksut vieroittavat
49265: selta käyttää tästä asiasta puheenvuoroa.         varattomimpia näistä yhdistyksistä. Kun
49266: Kun sen kuitenkin teen, olen siihen ryhty-        kerran valtion varoja on käytettävä ja
49267: nyt sen tähden, että mielestäni se suunta,        käytetään kymmeniä miljoonia: metsätalou-
49268: johon toimenpiteet metsätaloutemme edistä-        temme hyväksi, olisi mielestäni oikeampaan
49269: miseksi on ohjattu, kaivarunee ehkä sitten-       osunut se toimenpide, joka veisi näistä
49270: kin jonkin verran tarkistusta.                    varoista ,paljon enemmän kuin täJhän asti
49271:   !Keskustellessani asiasta pä:teviTiljpien am-   juuri metsän!hoitoyhdistyspuolelle.      Tätä
49272: mattimiesten ja metsänomistajienkin kanssa,       käsityskantaa tukee sekin, että kun ajateltu
49273: ovat nämä saaneet minut entistäkin vakuu-         pa:kkoleimaus ei varmaan voi tulla käytän-
49274: tetummaksi siitä, että meillä olisi ehdotto-      töön, päästäisiin metsänhoitoyhdistyslinjaa
49275: masti paljon enemmän kuin tähän asti              käyttäen vähitellen samaan tulokseen,
49276: valtiovallan taholta kiinnitettävä huomiota       mihin pakkoleimauksellakin, mutta voitet·
49277: ja tehtävä uhrauksia metsänhoidolliseen           taisiiru tämän lisäksi paljon muita etuja
49278: puoleen. Kun suunniteltu metsänparannus-          metsätaloutemme hyväksi. Käyttämällä val-
49279: laki edellyttää kymmeniinmiljooniin nou-          tion varoja. enemmän metsänhoitoyhdistys-
49280:               ---------~-----
49281:                                     :Metsänparannusla!ki.    ~·-~~~-~~ ~~
49282:                                                                                            3243
49283: 
49284: 
49285: ten tukemiseen pääsisivät silloin p~enmet­      niitä avustusmuotoja, jotka tarkoittavat
49286: sienkin omistajat osallisiksi tämän yhdistys-   metsänhoidollisen puolen edistämistä.
49287: toiminnan suomista eduista. Kun kyseelli-         Näin ollen pyydän, herra pu!hemies,
49288: set yhdistykset toimittavat yhteisesti met~     ehdottaa, että; eduskunta hyväksyisi laki-
49289: sänmyyntejä, häviää täten se etu, mikä          ehdotuksen ·hallituksen ja valtiovarainvalio-
49290: suuremman metsän omistajana orr aina            kunnan ·esittämässä muodossa.
49291: ollut pienmetsänomistajaan nähden tässä
49292: suhteessa. Olen erikoisella mielenkiinnolla
49293: seurannut monet vuodet erästä satakunta-           Ed. W e 11 i n g: Pyysin puheenvuoron
49294: laista, metsänhoitoyhdistystä, joka on siitä    ed. Pekkalan lausunnon johdosta. Ed. Pek-
49295: merkillinen, että. se on pienviljelijöiden      kal•a teki selkoa, kuinka tärkeätä on metsä-
49296: muodostama yhdistys. Yhdistyksessä on           maiden parantaminen, siitä ollaan kaikki
49297: nimittäin jäseniä yhteensä 2·30 ja näillä       yksimielisiä. Tähän tarkoitukseen edus-
49298: metsämaata keskimäärin 226 ha '>'liljelmää      kunnalla on aina tilaisuus myöntää riittä-
49299: kohdem M. m. viime talvena myi tämä             viä määrärahoja, niinkuin se useina vuo-
49300: yhdistys yhteismyynrrillä noin 5,•600 m 3       sina on myöntänytkin. Tällä kertaa mi-
49301: paperipuuta !hintaan, joka oli aivan yhtä       nusta kuitenkin olisi hallituksen esitys hy-
49302: suuri kuin suurempien metsien omistajain        väksyttävä. Ed. Pekkala puheenvuoros-
49303: tavarastaan saama hinta. :Kun yhdistys on       saan koetti uskotella, että voisi olla sellai-
49304: jo toiminut kauan aikaa, on koko sen käsit-     siw aikoja, että ei riittävästi käytettäisi tä-
49305: tämärr alueen metsätalous varsin korkealla      hän tarkoitukseen varoja, ja sen tähden
49306: tasolla ja paljon yläpuolella niiden naapuri-   olisi ne varat, mitä vuosittain myönnetään,
49307: seutujen metsätaloutta rollisä ei kyseeilistä   lailla saatava kiinni lyödyksi. Mutta mi-
49308: yhteistoimintaa ole saatu syntymään. Kun        nusta hallituk<;en esityksen mukaan, kun
49309: metsänhoitoyhdistysten merkitys on ehdot-       tämä raja liikkuu 35 miljoonasta aina 60
49310: tomasti metsätalouden kehittämisen kan-         miljoonaan saakka, osoitetaan, että eduskun-
49311: nalta korvaamaton, olisi näin ollen täysi       nalla on vuosittain tulo- ja menoarvion ra-
49312: syy siirtyä paljon enemmän kuin tähän           joissa. mahdollisuus käyttää suurimmat mää-
49313: asti valtion vll!roja käyttämään juuri tämän    rätä mitä suinkin voidaan vuosittain käyt-
49314: toimintamuodon tukemiseksi. Kun valtio-         tää, jos suinkin varoja on saatavissa.. Edus-
49315: varainJValiokunta onkin talousa:rviomietin-     kunta tulee olemaan .tälle asialle aina
49316: nössään omaksunut tämän katsantokannan,         suosiollinen. Mutta jos sattumalta sattuu
49317: on sitä pidettävä oikeaan osuneena. Pyy-        joskus pnla.vuosia, niin eihän mitkään lait
49318: dän kuitenkin huomauttaa, että syytä olisi      ole olleet viime pulavuosienkaan aikana si-
49319: paljon huomattavaanmassa määrässä siirtää       tovia:. Onhan muutettu useita lakeja. On
49320: vastaisuudessa metsätalousmääräraihoja ky-      muutettu virkamiesten palkkauslakia, lakeja
49321: seelliseen tarkoitukseem Ei olisi metsä-        edustajain palkkauksista, uudisviljelysrai-
49322: rikkauksiemme vaalimiseksi ja säilyttämi-       vauksista, josta on esim. olemassa laki, että
49323: seksi ,paljon, jos kuhunkin pitäjään saatai-    uudisviljelysraivaukseen on myönnettävä
49324: siin vähitellen valtion va:rojen turvin (pe-    20 milj. markkaa vuosittain. Pularajan ta-
49325: rustetuksi yksi metsänhoitoyhdistys, tarvit-    kia oltiin pakotetut tekemään uusia lakeja,
49326: sematta tähän •tarkoitukseen siirtää suunni-    että vuosittain käytetään ainoastaan 10
49327: telluista miljoonista täyttä viidettäkään       milj. markkaa, koska pula-aika pakotti sii-
49328: osaa.                                           hen. Niin on tehtävä tulevaisuudessakin.
49329:    Kun maatalousmiehenä lruhden vastusta-       Jos mahdollisesti sattuu vakava pula-aika,
49330: maan suuren valiokunnan ehdotusta,. olen        niin silloin olisi etsittävä valtiolle tuloja
49331: tähän tulokseen tullut edellä viittaamillani    ja muutettava entisiäkin lakeja ja siis tä-
49332: perusteilla, ja olen vakuutettu, että jos       hänkin tarkoitukseen ehkä voitaisiin silloin
49333: tähän suuntaan kuin: olen esittänyt, valtion    käyttää ainoastaan 85 milj. markkaa, jos
49334: avustustoimintaa kehitetään, tulee siitä koi-   valtion varat eivät salli enemmän käyttöä.
49335: tumaan korvaamaton hyöty maamme metsä-             Minä kannatan tehtyä ehdotusta, että
49336: taloudelle. Näin ollen on mielestäni todella    hallituksen esitys ja samalla vwltiovarain-
49337: pidättyvämmin suhtauduttava kymmeniä            valiokunnan mietintö otetaan käsittelyn
49338: miljoonia varattaessa metsänparannuspuo-        pohja:ksi.
49339: leUe ja vakavasti lähdettävä kehittämään
49340: 3244                        Pe1·jantaina 14 p. jouJU!kuuta 1934.
49341: 
49342:    Ed. H o n k a 1 a : Kannatan ed. Soiuin te-   till uttryck, som försla.get att höj.a minimi-
49343: kemää ehdotusta. Toivon, että valtiovarain-      gränsen till 45 miljoner mark, synnerligen
49344: valiokunnan <kanta tulisi täällä hyväksytyksi    som ändringen icke är påkallad av fruk-
49345: ja asia palaisi uudestaan suureen valiokun-      tan för att medel icke skulle årligen bevil-
49346: taan. Silloin suurella valiokunnalla olisi pa-   jas för detta ämdamål.                ·
49347: rempaa; aikaa kuin äsken pohtia, sitäkin eh-         ,Jag vill hoppas att min varning skall
49348: dotustw, jonka tein tämän asian ensimmäi-        ha väckt eftertänks.amhet hos dem som
49349: sessä käsittelyssä tänään. Mielestäni kai-       hlott ser på en sak i gången såsom riks-
49350: paan tämän Jain 1 § :ään selvennystä siitä,      dagsman Pekkala gör, och icke på det stora
49351: minkälaisiin hävitettyihin metsiin saadaan       sammanha.nJget och därför skänkt sin röst
49352: valtion ·avustusta ja ha:lpakorkoisia lainoja    för höjningen, vilket mer ska.dar än gynnar
49353: ja missä, tapauksessa. Voi olla, että ehdot-     jordbruks.intressen. Även en riksdagsman
49354: tamani sanamuoto ei ollut onnistunut. Käsi-      bör iakttaga måttlighet fö-r att icke skada
49355: tykseni mukaan tässä on epäselvyyttä ole-        en sund utveckling. Ett årligt anslag från
49356: massa ja ma~hdollisuuksia lain väärinkäy-        3,5 miljoner t.i1l 60 miljoner ma.rk kan man
49357: tökseen. Tunnemme, että nykyistä yksityis-       icke,. såsom herr Pekkala gör,. säga vara ett
49358: metsälakia ·on vaikea valvoa ja meillä on        underkännande av slmgarnas betydelse i den
49359: tällä het1{1ellä useita satoja tuhansia. heh-    ekonomiska hushållningen. Herr Pekkalas
49360: taareja metsämaata, joilla metsän kasvu on       uttalan.de var av så. teoretisk beskaffenhet,
49361: hävitetty ja ne ovat rauhoitetut. Lisää tu-      att jag nu förbigår att bemöta. detsamma.
49362: lee, jos valtio tämän metsänparannuslain         Jag är tacksam ,för att herr Pekkala utta-
49363: avulla lainrikkojia palkitsee, sillä ·eihän      lat sin uppfattning till riksdagens, ;proto-
49364: puutavarafirmoilla esim. tämän jäilikecn ole      koll, ty jag är övertygad om att då tio
49365: metsää hakattaessa syytä noudatta:a yksi-        år förflutit herr Pekkala även skall komma
49366: tyismetsälain säädöksiä. Kiusaus on liian         till insikt om att hans ,framställning varit
49367: suuri, kun tietää, et·tä valtiohan ne hävi-       överdriven.
49368: tetyt metsät kuitenkin saa:tta:a metsänkas-           Understöder förslaget a.tt '§ 1 ,godkän.nes
49369: vuun, kun jokin aika on kulunut. 'Sama on        såsom den är npptagen uti regeringens för-
49370: yksityisenkin laita. Kuten sano•ttu, en ha-      slag.
49371: lua tässä vaiheessa tehdä uutta ehdotusta,
49372: vaan toivon, jos a:sia palaa uudestaan suu-       .Ed. S a: r l i n: Kun minunkin on yhdyt-
49373: reen valiokuntaan, että siellä lakia selven-    tävä kannattamaan ed . .Soinin tekemää eh-
49374: netään.                                         dotusta, on tee sitä siinä mielessä, ettenkö
49375:                                                 ymmärtäisi, mitenkä tärkeätä on metsäta-
49376:    1Ed. H ä s t b a c k a.: ·Såsom representant louden tulevaisuudelle, että vuosittain •ta-
49377: för en avsevärd del av de svenska. jordbru- lousarviossa uhrataan metsänparannukseen
49378: karna., måste j·ag ut.tala ett. ,bekla.gande niin valtion kuin yks,ityisiHä mailla riittä-
49379: över det sätt på vilket. en stor del av andra västi varoja, vaan yksinomaan yhtyen sii-
49380: företrädare för jordbrukarna driver agrar- hen perusteeseen, jonka asiassa ovat esittä-
49381: intressen i riksdagen. Föreliggande betän- neet valtiovarainministeri ja ed. Welling.
49382: kande är ett typiskt bevis på att. ,företrä- :    :Mitä tulee ed. Honkalan toivomukseen,
49383: dare för jord:bruksin1tressen icke tänker .på että laki säädettäisiin niin, ettei missään ta-
49384: följderna av att gå -för 1ångt i sina. an- pauksessa kävisi mahdolliseksi niille :henki-
49385: språ:k mot staten. Det är självfallet att löille saada valtion tukea metsä;parannu.s-
49386: den ändring st·ora uts:kottet gjort,, genom töihin, jotka henkilöt Hse olisivat järjettö-
49387: att höja minimigränsen fnån ·31fi till 45 mil- män hakkauksen kautta alueensa hävittä-
49388: joner mark för det århga under.<;tödet för neet, niin suuressa valiokunnassa kyllä jo
49389: s:kogsfönbättringsal:ibeten,. kommer att väcka asiata käsiteltiin ja myönnettiin, että teo-
49390: missnöje uti andra intresse.gru:pper. Ge- reettinen mahdollisuus' sellaiseen lain ny-
49391: nom dylika åtgärder kommer företräda.re kyisen sanamuodon mukaan voisi jäädä.
49392: för jordbruksintressen efter hand att mista Mutta toiselta puolen jos olisi lisätty sanat,
49393: sitt anseende såsom varande ,företrädare että hävitetyn alueen parannustöihin ·ei voisi
49394: för en sund sta.tshusbållning.                  saada varoja alueille,. jotka ovat hävitetyt
49395:    Jag !beklagar -därför på det djupaste att ennen tämän lain voimaanastumista, niin
49396: dylika uttryck av obetänksamhet kommer tulisi mahdottomaksi soveltaa tätä lakia
49397:                                      :Metsänparannusla'ki.                                  3245
49398: 
49399: 
49400: ni.illäkin alueilla, jotka ovat siirtyneet tyk-   joonaan, on aivan oikea ja kohtuullinen.
49401: känään uusiin käsiin j.a käsiin, jotka juuri      Jos me voimme valtiotaloutemme menoja
49402: pyrkisivät nämä raiskatut alueet saattamaan       sama1la määräl:lä muissa kohdin keskimää-
49403: täyteen kasvukuntoon ja silloin ei voisi          rin laajentaa, tai supistaa, niin sen pitäisi-
49404: käyttää sitä sanamuotoa, jota ed. Honkala         kin minun mielestäni jo riittää.
49405: esitti. Ja luuleilipa, että kävis,i vaikeaksi        Ed. Soiuin lausunnon niin ikään panin
49406: yleensäkään löytää sopivampaa sanamuo-            mielihyvin merkille ja totean, että metsän-
49407: toa. Minä uskon, että harva tulisi pyytä-         hoitoyhdistykset on se toimintamuoto, jo-
49408: mään valtion tukea raiskattuaan metsän            hon meidän on pyrittävä paran:taaksemme
49409: niin, että ihän ilmiantaisi samalla itsensä       ennenkaikkea yksityismetsiemme hoitoa.
49410: metsälain rikkomiseen. Minä s,iis kannatan        Mutta tässä yhteydessä on minun huomau-
49411: ed. Soiuin ehdotusta.                             tettava, että metsänparannustöistä on ehkä
49412:                                                   hiukan 'toinen >käsitys eduskunnalla ja suu-
49413:    1Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Minä     r·ella yleisöllä kuin mitä ne todellisuudess-a
49414: kuulun niihin ·edustajiin, jotka mielihyvin       ovat. Keskusmetsäseura Tapiossa tehdyn
49415: ovat panneet merkille ja ottaneet vastaan         tilaston mukaan nimittäin yksityismetsissä
49416: hallituksen esityksen metsänparannuslaiksi.       näinä vuosina metsänparannusvaroilla suo-
49417: Mutta sen kokemuksen perusteella, mikä            ritetut ojitustyöt ovat 95 % :lta kohdistu-
49418: näiltä kuluneilta vuosilta meillä on, minä        neet sellaisiin maihin, joissa jo metsää on,
49419: epäilen, että hallituksen ·esittämä liikkumis-    ja vain 5 % ojituksesta on jouduttu teke-
49420: tila metsänparannuksiin uhrattavien varo-         mään sellaisilla alueilla, joissa ei jo van-
49421: jen mä:ärässä on liian suuri. Meillähän           hastaan metsää kasva, jotenka siis tämä
49422: on veres kokemus vuodelta 1931, mitenkä           95 % on heti sellaista, jossa ilman siemen-
49423: silloin näitä varoja piti pienentää ja mi-        nystä tai istutusta on metsä valmis kas-
49424: tenkä seuraa<vana vuonna, vuonna 19·32,           vamaan ja paranemaan. Niin ikään on
49425: vaikka valtiotalous ei suinkaan ollut pa-         viime vuonna yhä enemmän kohdistettu
49426: rantunut, vaan huonontunut, oli kesken            huomiota suoranaisiin hoi tohakkauksiin,
49427: vuotta laadittava näistä lisäsuunnitelmia ja      joita metsänpa:rannusvarojen avulla on sekä
49428: pantava :lisää töitä käyntiin, koskapa sat-       ohjattu että pantu toimeen.
49429: tunut työttömyys, joka minun käsitykseni             Bd. Honkalan esille tuoma seikka ensi
49430: mukaan aina on lamakauden seuraus, sen            kuulemaita tuntui hyvinkin varteen otetta-
49431: välttämättä vaati. Tällaisissa töissä, jos        valta, mutta lähemmin sitä tutlöessa jou-
49432: missä pitäisi menetellä aivan päinvastoin         >tuu huomaamaan, että silläkin asialla, niin-
49433: kuin tässä nyt on tarkoi~tus, nimittäin, että     kuin kaikillakin, on kaksi puoltansa. En-
49434: näitä töitä voitaisiin vähemmässä määrässä        sinnäkin on huomattava, että rauhoitukset
49435: tehdä silloin, kun on edullinen taloudelli-       käsittävät yleensä kymmenen, jopa eräissä
49436: nen aika ja koettaa säästää valtion varQja        tapauksissa monikymmen-kertaisesti sen
49437: ja käyttää niitä vieläkin ·enemmän kuin           määrän metsää, kuin missä hävittävä hakkuu
49438: tässä nyt on ~esitetty silloin, kun yleinen       on tapahtunut. Ja näinhän täytyykin olla,
49439: lamakausi vallitsee. On nimittäin käytän-          jos rauhoituksella mielitään jotain estää.
49440: nö,ssä hyvin vaikeaa, jos nyt satuttaisiin        Rauhoitus täytyy panna toimeen nopeasti,
49441: näiden äärimmäisten tapausten eteen, ni-           kun hävittävä hakkuu huomataan ja näin
49442: mittäin, että jonakin vuonna olisi 35 mil-        ollen ne luvut muutamia satoja tuhansia
49443:  joonaa käytettävissä, josta puolet käytetään     heMaareita, mitä meillä on rauhoitettuja
49444: valtion mailla ja puolet yksityismailla, ja       alueita, eivät ole sellaisia, joissa koko
49445: seuraavana vuonna olisi mahdollisuus käyt-        alueilla olisi hävittävä hakkuu tapahtunut,
49446: tää jopa 60 miljoonaa, asia: käytännö,ssä         vaan ne ovat alueilla, joissa vain pienellä
49447: järjestää. On hyvin vaikea järjestää mie-         osalla; on hävittävää hakkuuta tapahtunut,
49448: histöä silloin. Meidänhän täytyisi panna          mutta jotka metsän hävityksen estämiseksi
49449: pois metsänhoitajia ja työnjohtajia silloin,       on täytynyt rauhoittaa. Metsänparannus-
49450:  kun on 35 miljoonaa käytettävänä ja on            töiden minun käsitykseni mukaan tulisikin
49451:  vaikea yhtäkkiä kouliintunutta miehistöä         oikeastaan pääasia,ssa. kohdistua näiden pi-
49452:  taas saada silloin, kun olisi varoja enem-       lalle näännytettyjen metsien kunnostami-
49453:  män käytettävänä. Minun käsittääkseni            seen. Rauhoitusaja.n kest&essä, joka voi
49454: 25 %:n liikkumistila, joka on 45:stä 60 mil-       kestää. 25 :kin vuotta., olisi näillä alueilla
49455: 3246                         Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
49456: 
49457: parannustöiden tulokset parhaiten myös            kuitenkin ymmärtää tällaisia taloudellisia
49458: turvattuna koska ·ei rauhoitettuun met-           asioita siksi hyvin j.a suhtautuu niihin sillä
49459: sään pääsisi nuorta metsää kuka tahansa           tavalla, että epäilemättä varoja näihin tar-
49460: hakkuilla pilaamaan. Rauhoitetut metsät-          koituksiin on saatavissa niin paljon kuin
49461: hän ovat ~eimauspakon alaiset, koska niillä       yleensä ni.itä valtiotaloudelta liikenee. Asia
49462: ei rangaistuksetta saa myyntihakkuita suo-        on toinen henkisiin menoihin ja sosialisii.n
49463: rittaa ilman metsänhoitolautakunnan hy-           kysymyksiin nähden, joita varten varoja
49464: väksymää :leimausta. Metsänparannustoi-           täytyy turvata lailla.. Mutta kun tätä la-
49465: menpiteet kohdistuisivat siis rauhoitetuissa      kia on kuitenkin pidetty tarpeellis.ena, en
49466: metsissä enimmissä tapauksissa juuri niihin       minäkään ole halunnut asettua sitä vastus-
49467: paikkoihin, joissa apu olisi erikoisen tar-       tamaan. Mutta siinä on kuitenkin otettava
49468: peellinen. Ja kun rauhoitusaika olisi um-        huomioon se kokemus, mikä ·on saatu aikai-
49469: peen kulunut, olisi tilalla vallan toisenlai-    semmilta vuosilta ja laadittava tätä lakia,
49470: nen metsä kuin rauhoituksen alkaessa.             kuten sanotaan, pitkällä sihdillä. Siinä
49471: Metsänparannustyöt tulisivat tällaisissa ta-     suhteessa valtiovarainvaliokunnan ehdotus
49472: pauksissa myös niiden hyödyksi, jotka köy-        on mielestäni sellainen ehdotus, joka myös
49473: hyyden tai ymmärtämättömyyden takia               kestäisi siinä tapauksessa, että nousukausi,
49474: ovat metsänsä niin pilanneet, ·että rauhoi-       jonka merkeissä nyt tätä lakia säädetään,
49475: tus on ollut siitä seurauksena. On tietysti       ei kestäisikään, vaan tulisi tosiaan jälleen
49476: pidettävä silmät auki ja varottava, että          valtiotaloudelle takatalvi. U\<Iinä sen täh-
49477: metsänparannustöitä ·ei valtion myöntämillä       den kannatan ehdotusta, että 1 '§• hyväk-
49478: edullisilla ehdoilla suoriteta sellaisten met-   syttäisiin valtiovarainvaliokunnan ehdotta-
49479: sänomistajain mailla:, joilla rauhoituksen       ·massa muodossa.
49480: aiheuttanut hakkuu on tapahtunut voiton-            Mitä ed. Pekkalan lausuntoon tulee,. nåin
49481: hirnosta tai muista samanlaisista syistä.        minä en ole oikein varma siitä, pitääkö
49482: M·etsänhoitolautakunta on se elin, joka           hän itsekään asiaa niin kovin tärkeänä kuin
49483: alueellaan tuntee rauhoituksen aiheuttamat       miltä hänen lausunnostaan saattaa pä;ättää,
49484: syyt ja voi minun käsittääkseni tämän epä-       koskapa, kuten olen valtiovarainvaliokun-
49485: kohdan lä:hinnä estää, ilman että siitä tar-     nan jaoston :puheenjohtajalta saanut tietää,
49486: vitsee iakiin yrittää mitään mainintaa.          niin sHnä suurilukuisessa jaostossa, johon
49487:                                                  myöskin, ed. Pekkala kuuluu,. kukaan ei
49488:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.      kiinteäs·ti asettunut toiselle kannalle kuin
49489:                                                   minkä valiokunnan enemmistö sittenkin
49490:                                                  hyväksyi. Eikä ed. Pekkala katsonut asiaa
49491:    Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen y;ksi-        myöskään niin tärkeäksi,. että olisi sitä
49492: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                      tullut puolustamaan valiolrnntaan asian
49493:                                                   toiseen käsittelyyn. J\iinä en käsitä, mi-
49494:                                                  tenkä tämä asia nyt yhtäkkiä olisi sen jäl-
49495:                     1 §.                         keen tullut niin kovin tärkeäksi, että sitä
49496:                                                  pitäisi niin suurella väellä ja voimalla ajaa
49497:   Keskustelu:                                     ja minä pelkään, että siinä on• enemmän
49498:                                                  impulsiivisuutta kuin vakavaa harkintaa.
49499:   Ed. Soini: Minä pyydän ehdottaa, että          !Minä sen tähden toivon, että 1 ·§ hyväk-
49500: 1 § hyväksyttäisiin hallituksen esityksen        syttäisiin valtiovarainvaliokunna.n ehdotta-
49501: mukaisena.                                       massa muodossa.
49502: 
49503:    Ed. H e l o: Minä en halua lausua mitään        ~d. ,p e k kala: Ed. Helon lausunnon;
49504: siitä, onko se menettely ollut paikallaan,       johdosta minun on vain mainittava, ettli
49505: jota on noudatettu eduskunnan aikaisem-          minä olen ollut alunpitäen sekä jaostossa
49506: min hyväksymään metsänparannuslakiin
49507:                                                  että valtiovarainvaliokunnassa sillä kan-
49508: nähden, koska nyt esillä olevaa ·asiaa on        nalla, että määrärahan alarajaa olisi koroi-
49509: arvosteltava ja harkittava siitä riippumatta.
49510:                                                  tettava.
49511: Mitä itse tähän lakiin tulee, niin minusta
49512: ei ole oikeastaan välttämätöntä syytä tätä
49513: lakia ensinkään hyväksyä, koska eduskunta          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
49514:                          Aittaluodon kruununmakasiinialue Porissa.                          3247
49515: 
49516:   Puhe m: ies: Keskustelun kuluessa on             Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on
49517: ed. Soini ed. Helon kannattamana ehdot-          suuren valiokunnan mietintö n :o 108.
49518: tanut, että 1 1§ hyväksyttäisiin hallituksen
49519: esityksen mukaisesti. Kutsun tätä ehdo-             Keskustelu:
49520: tusta ed. Soinin ehdotukseksi.
49521:                                                       Puolustusministeri 0 k s a l a: Herra pu-
49522:   Selonteko myönnetään oikea;ksi.                  hemies! Suuren valiokunnan mietintö antaa
49523:                                                    minulle aiheen ja pakottaakin lausumaan
49524:                                                    asiassa muutaman sanan.
49525:    Äänestys ja päätös:                                Kun puolustuslaitos ryhtyi toimimaan
49526:                                                    aluejärjestelmän mukaan ja sen puitteissa,
49527:    Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- täytyi sen saada haltuunsa noin kolmisen-
49528: dotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit- kymmentä varastoaluetta eri puolilla maata.
49529: taa, on ed. Soiuin ehdotus hyväksytty.             Näirlä varastoalueilla on useampiakin va-
49530:                                                    rastoja, joista ainakin yksi on sellainen,
49531:    P u he m i e s: Äänestyksessä ·on annettu että osa siitä varastosta on myöskin läm-
49532: 74 jaa- ja 93 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 23. mitettävä ja jonka varaston lämpöisessä
49533:                                                    osassa säilytetään ampuma-aseita ja osaksi
49534:     Puheenvuoron saatuaan :lausuu                  myöskin räjähdysaineita, valjaita, nahka-
49535:                                                    tavaroita, satulaita ja yleensä sellaista ta-
49536:     Ed. R y t i n k i: Pyydän avointa äänes- varaa, mikä kylmässä ja kosteassa varas-
49537: tystä.                                             tossa pilaantuisi. Osa näistä aluevaras-
49538:                                                    toista on rakennettu kokonaan uudestaan,
49539:     Puhemies: Avointa äänestystä on kun taas osaa varten on valtioneuv.osto
49540: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka päättänyt käyttää ja sitä tarkoitusta var-
49541: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan ten luovuttaa vanhoja, nyt käyttämättö-
49542: seisoa:lleen.                                      minä olevia kruununviljamakasiineja (Pu-
49543:                                                    hemies koputtaa: Kehoitan eduskuntaa hil-
49544:     \Kun tämä on tapahtunut, toteaa                jaisuuteen). Niinpä silloin, kun kysy-
49545:                                                    mys tuli Kokemäen sotilaspiirin tarpeeksi
49546:     P u h e m i e s: Ei ole riittävää kanna- tehtävästä varastosta, valtioneuvosto päätti
49547:  tusta.                                            luovuttaa tätä varastoa varten, joka sijait-
49548:                                                    see Porissa, siellä olevan valtion viljavaras-
49549:     Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Soinin torakennuksen. Päätös tästä tehtiin vuo-
49550: ehdotuksen.                                        den 1933 elokuussa. Alue Porissa, jollenka
49551:                                                    valtion varastorakennukset piti rakentaa, on
49552:     2 ja 3 §, ~lakiehdotuksen johtolause ja melko pieni, noin 1.3 ha, siis suunnilleen
49553:  nimike hyväksytään keskustelutta.                 100 m, ehkä vähän yli, kanttiinsa oleva
49554:                                                    n~liön muotoinen alue. Alueen läpi kulkee
49555:      P u h e mies: Kun lakiehdotusta ei ole rautatie melkein keskeltä ja se vielä haa-
49556:  muuttamattomana hyväksytty, palautetaan rautuu alueen kohdalla kaksihaaraiseksi.
49557:  asia s u u r e e n v a l i o k u n t a a n, joten Niinikään siitä kulkee maantie. Tälle ah-
49558:  asian toinen käsittely tulee jatkumaan.           taalle alueelle, jolla on myös tämä valtion
49559:                                                    viljamakasiini, piti siis rakentaa nämä va-
49560:                                                    rastosuojat puolustuslaitosta varten. Kävi
49561:  5) Ehdotus laiksi Porin kaupungin läheisyy- pian selville, että kaikkia varastosuojia ei
49562:  dessä sijaitsevan Aittaluodon kruununmaka- tälle alueelle mahtunut mitenkään. Mutta
49563:  siinialueen ja rakennusten luovuttamisesta.       tätä vanhaa kruununmakasiinia luonnolli-
49564:                                                     sesti olisi voitu käyttää siksi varastoksi,
49565:      Esitellään suuren valiokunnan mietintö jossa osa on lämmitettävä. Kun tutkittiin
49566:   n :o 108 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- tätä vanhaa kruununviljamakasiinia, niin
49567:  1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan havaittiin, että siinä oli tehtävä korjauksia
49568:   mietinnössä n :o 80 valmistelevasti käsitelty vähän siellä ja täällä ja varustettava se
49569:   hallituksen esitys n :o 114, joka sisältää sen lisäksi keskuslämmityslaitteilla ja nämä
49570:   yllämainitun lakiehdotuksen.                      korjaus- ja uudistustyöt arvioitiin tulevan
49571: 3248                        Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
49572:    ----------------------~--------
49573: 
49574: 
49575: maksamaan noin 200,000 markkaa. Kun              tään tonttia tämän hinnan koroituksen
49576: kuitenkin muut varastosuojat täytyy raken-       jälkeen. Ottaen liJSäksi huomioon sen, että
49577: taa eri paikkaan, tämän alueen ollessa           kysymyksessä      olevat kruununmakasiini-
49578: liian pienen, olisivat vartioimiskustannuk-      alueet ovat alavia, osaksi tulvan alaisia,
49579: setkin tulleet kahdessa eri paikassa sekä        pidän arviolaskelmassa määrättyjä yksikkö-
49580: kalliiksi että myös epätehokkaaksi. Tällöin      hintoja hyvinkin nykyistä hintatasoa vas-
49581: katsottiin, että on parempi rakentaa läm-        taavana." Näin kirjoittaa Porin kaupun-
49582: minkin varasto siihen paikkaan, missä toi-       ginin<Sinööri ja pitää näitä hintoja, jotlm
49583: set varastot ovat, se tahtoo sanoa, valtion      Porissa on arvioi<tu, hyvinkin hintatasoa
49584: omistamalle n. s. Vähä-Rauman tilalle lä-        vastaavina ja ne kuitenkin ovat noin puolet
49585: hellä Porin kaupunkia, jossa vartioiminen        siitä, mikä on ollut perusteena kauppa- tai
49586: olisi .ollut helpompaa, kun kaikki varastot      vaihtohintaa määrättäessä.
49587: olivat yhdessä paikassa, ja johon olisi saatu       Ei ole siis mitään asiallista syytä epäillä,
49588: sitten ajanmukainen ja tarkoitustaan täy-        että tämä hinta, joka valtiovarainvaliokun-
49589: sin vastaava varastosuoja. Tällöin asiaa vei     nan mietinnössä on esitetty, olisi liian
49590: eteenpäin se, että Rosenlew toiminimi il-        pieni. Mutta jos vielä otaksutta:i!Siirukin,
49591: moittautui halukkaaksi ostamaan maa-             että se olisi liian pieni, niin asiahan on
49592: alueen ja sillä olevat rakennukset tai vaih-     siten, niinkuin minä tänään jo päivällä
49593: tamaan ne ja maksamaan kohtuullisen suu-         olin tilaisuudessa esittämään, että jokainen,
49594: ren hinnan sekä rakennuksista että maa-          joka korkeamman hinnan tahtoo alueesta
49595: alueista. Jotta tuo hinta olisi saatu puo-       maksaa, on tilaisuudessa sen tekemään.
49596: lueettomasti arvosteltua, pyysi puolustusmi-     Puolustuslaitoksella ei ole nyt pienintä-
49597: nisteriö Porin kaupunkia tekemään siinä          kään sitoumusta Rosenlewin kanssa tässä
49598: arvioinnin. Porin kaupunki täytti pyynnön        asiassa, koska valtiovarainvaliokunnan pää-
49599: ja laski, että maa-alueista ja rakennuk-         töksen mukaan ·sopimuksesta, j<Oka Rosenle-
49600: sista heidän arviointinsa mukaan pitäisi         win kanssa on t·ehty vaihtokaupasta, ei ole
49601: saada noin 306,000 mk., jotain semmoista.        tullut mitään. Näin ollen puolustusminis-
49602: Tätä hintaa pidettiin kuitenkin puolustus-       teriö on kokonaan vapaa myymään tämän
49603: ministeriössä liian halpana ja pitempien         alueen kenelle tahansa ja kuka siitä par-
49604: neuvottelujen jälkeen suostui toiminimi          haan hinnan maksaa. Jos Porin kaupunki
49605: siihen, että hinnaksi tuli noin 560,000 mk.,     haluaa <Sen ostaa, niin se on sen vapaasti
49606: vähän alle. Täällä väitettiin tänään, että       saatavissa niinkuin kaikkien muittenkin ha-
49607: tämä hinta •on liian pieni ja että Porissa       lukkaiden ostajien. Kuka siis enimmän
49608: maksavat samanarvoiset tonttialueet vielä        maksaa, se maa-alueen ja sillä oleViat ra-
49609: enemmän, jopa puhuttiin sadoista mar-            kennukset tulee saamaan, jos valtiovarain-
49610: koista neliömetriltä. Marraskuun 7 päi-          valiokunnan esittämä päätös asiassa tulee
49611: vänä ilmoittaa kuiten<kin esim. Porin kau-       myös eduskunnan päätökseksi.
49612: pungin kaupungininsinööri tehdyn tiedus-            lVIitä tulee sitten vuokralaisiin, joita
49613: telun johdosta näiden tonttihintojen suh-        alueella on 11 perhettä, niin minun on sa-
49614: teen seuraavaJa: ,Arviolaskelmassa, jonka        nottava, että sillä tavalla kuin valtiovarain-
49615: Porin kaupunki on aikaisemmin tehnyt,            valiokunta esittää aJsian järjestettäväksi,
49616: tonttialueet ovat arvioidut 15--8 mk :n mu-      näiden vuokralaisten oikeus tulee kaikkein
49617: kaan neliömetri. Porin kaupunki on myy-          parhaiten turvatuksi. Sen vuokravälikirjan
49618: nyt kuluvana vuonna toiminimi W. Rosen-          mukaan, joka on vuokralaisten ja valtion
49619: lewille nyt kysymyksessä olevan alueen lä-       välillä tehty, on ainoastaan valtiolla oikeus
49620: hettyviltä Herralahdessa maa-alueita 7--8        häätää heidät pois, jos valtion tarve niin
49621: mk :n mukaan neliömetriltä ja varmistaa          vaatii. Vuokravälikirjan 3) kohta kuuluu
49622: tämä täten arviolaskelman osuneen oikeaan.       nimittäin seuraavasti: ,Jos kruunu vuokra-
49623: Se, että kaupunginvaltuusto on muutamia          ajan kest&essä tarvitsee suuremman tai pie-
49624: vuosia <Sitten :koroittanut tonttien hinnat      nemmän osan vuokralohosta, tulee vuokraa-
49625: kaupungissa 35--125 m:k :aan neliömetriltä       jan luovuttaa kruunulle tarvittava maa
49626: siinä mielessä, että saataisiin estetyksi lmu-   ilman erityistä korvausta ja muuttopäivää
49627: pungin tarpeeton laajentuminen, ei V(}i          nauttimatta." Jos siis nyt eduskunta pa·
49628: osoittaa jonkun tontin todellista arvoa,         kottaa puolustuslaitoksen tähän taloudelli-
49629: koska kaupunki ei ole saanut myydyksi yh-        sesti epäedulliseen ja puolustuslaitoksen
49630:                          Aittaluodon kruununmakasiinialue Porissa.                         3249
49631: 
49632: tarkoitusperiä varten varsin sopimattomaan          Ed. J u n n i 1 a :. Sen lisäksi, mitä puo-
49633: paikkaan varastorakennuksensa rakenta-           lustusministeri täällä jo esitti, on minun
49634: maan, niin on aivan luonnollista, että mei-      vielä mainittava, että valtiovarainvaliokun-
49635: dän täytyy silloin - saadaksemme tälle           nan: j"htenä perusteluna, joka melkoisessa
49636: ahtaalle alueelle tilaa varastorakennuksil-      määrässä vaikutti valtiovarainvaliokunnan
49637: lemme -, meidän täytyy ainakin osa näistä        kantaan, oli se, että ainoa tulo, minkä val-
49638: vuokralaisista häätää pois. Eihän voida          tio nyt tästä Aittaluodon alueesta saa, on
49639: pitää ensinkään mahdollisena, että varasto-      kaiken kaikkiaan 200 mk. vuodessa. Se on
49640: jen läheisyydessä, jotka varastot sisältävät     se vero, jonka nämä vuokralaiset siitä
49641: myös räjähdysaineita, pidetään tulipalovaa-      maksavat. Ja kun otetaan huomioon, että
49642: rankin alaisia rakennuksia, yhtä vähän           tämä tulo on vielä voimassa 7 vuotta, saa
49643: kuin on toivottavaa, että kovin suuri lii-       valtio 7 vuoden kuluessa siitä siis 1,400
49644: kennekään niiden lähei,gyydessä on. Varas-       markkaa. Jos nyt lasketaan, että tämä
49645: tot täytyy täällä, niinkuin kaikkialla muual-    arvioitu hinta saadaan ja. se kasvaisi
49646: lakin, erottaa piikkilanka-aitauksella mel-      7 vuotta korkoa ikorolle j,a siitä vähennet-
49647: koisen laajalta alueelta, että ne voidaan        täisiin pois saatu vuokratulo 1,400 mark-
49648: oikein ja asianmukaisesti vartioida. Minä        kaa:, olisi tämän alueen hinta 1,000,000
49649: olen vakuutettu, että hyväksymällä valtio-       markkaa silloin kun ostaja saisi alueen hal-
49650: varainvaliokunnan ehdotuksen, vuokralai-         tuunsa. Kaiken järjen nimessä on siis
49651: silla tulee olemaan varma elämisen mahdol-       tämä mitä edullisin kauppa valtiolle,. jota
49652: lisuus vuoteen 1942 omalla paikallaan, sillä     se on myöskin vuokralaisille.
49653: ei kukaan muu kuin kruunu voi heitä sieltä          ITähän sekä niihin perusteluihin nähden,
49654: pois ajaa. Mutta sen lisäksi on valtiova-        joita herra puolustusministeri täällä esitti,
49655: rainvaliokunta vielä pannut mietintönsä          rohkenen ehdottaa, herra puhemies, että
49656: perusteluihin, että senkin jälkeen olisi vielä   eduskunta ottaisi kä.sittelyn pohjaksi valtio-
49657: pidettävä huolta vuokralaisten oikeuksien        varainvaliokunnan mietinnön.
49658: turvaamisesta. Näin ollen siis vuokralaiset
49659: tulevat, jos valtiovarainvaliokunnan mie-          ~d. K o m u: Herra puolustusministerin
49660: tintö hyväksytään, olemaan seitsemän             lausunto kaipaa jonkun verran oikaisua
49661: vuotta varmasti omalla tontillaan ja sen         ja seruvuoksi minä olen rohjennut pyytää
49662: jäljestäkin heidän etujaan voidaan kaupan        puheenvuoroa.
49663: yhteydessä jollakin tavalla järjestää. Ellei        Hän luki täällä otteita Porin kaupungin-
49664: näin tehdä, niin on paljon mahdollista, että     insinöörin kirjeistä, joissa koetettiin todis-
49665: eduskt;mta pakottaa menemään asiat toiseen       tella, että kun kaupunginvaltuusto on ko-
49666:  suuntaan, sellaiseen suuntaan, jota tuskin      hottanut senvuoksi tontin hinnat Porissa,
49667: meistä kukaan täällä toivoo.                     ettei kaupunki laajenisi, ei sen perään ole
49668:     Minä luulen, että kun tätä asiaa harki-      ostettu enää tontteja. Se pitää kyllä
49669:  taan aivan tasaisesti ja asiallisesti otetaan   paikkansa vain osittain. lPula-aikana ei ole
49670: huomioon se, mikä valtion edun mukaan on         kukaan ruvennut rakentamaan. Sellaiset
49671:  välttämätöntä ja millä tavoin myöskin           ihmiset, jotka olisivat voineet kaupungissa
49672:  vuokralaisten edut tulevat paraiten valvo-      rakentaa, eivät ole 1panneet rahojansa täm-
49673:  tuil~si, niin valtiovarainvaliokunnan esitys    möisiin epävarmoihin yrityksiin, kuin
49674:  on silloin hyväksyttävä. Mihinkään muu-         rakennusyritykset viime vuosina ovat olleet,
49675:  hun tulokseen minä en ainakaan voi asiassa      ja ne vähäväkiset, jotka aikaisemmin raken-
49676:  tulla. Ja minä katson, että eduskunta, hy-      sivat kaupunkiasuntoja., ne ovat tunkeutu-
49677:  väksymällä suuren valiokunnan päätöksen,        neet, sikäli kuin ovat viime aikoina pysty-
49678:  tekisi taloudellisesti valtiolle huonon teon.   neet itselleen hankkimaan kodin, niihin
49679:  Näin hyvää tilaisuutta tuskin tämän alueen      läheisiin esikaupunikeihin, joista Porin
49680:  kauppaamiseksi enää on ja puolustuslaitos       kaupunki on hyvin tunnettu. Niin että se
49681:  taas pakotettuna varastonsa Aittaluotoon        tonttien hintoj'en nostaminen ei ole niin
49682:  :vakentamaan, joutuisi hoitamaan asioitaan      yksiviivainen juttu, kuin miksi se herra
49683:  paljon huonommissa olosuhteissa kuin se         puolustusministerin lukemassa kirjeessä on
49684:  muutoin joutuisi tekemään.                      mainittu. iKyllä Porissa saattavrut tontit olla
49685:                                                  kalliita;kin, meillä on siitä kqkemuksia.
49686:                                                  Me sosialistit myimme siellä eräälle pan-
49687: 
49688:                                                                                           407
49689: 3250                         Perjantaina 14 p. joulukuuta 1934.
49690: 
49691:  kille pikkusen osan tontistamme syksyllä,       mielinen Porin ka111pun:gillekaan, ja että
49692:   ja saimme 800,000 mk., niin että kyllä         asia nyt jää toistaiseksi sillensä, JOS suu-
49693:  siellä maksavat tontit enemmän kuin mitä        ren valiokunnan mietintö hyväksytään,
49694:  väitetään. - Paikasta riippuen tietysti,        kuten minä toivon, niin mitään ei asiassa
49695:  sillä ei niin kalliiksi voi arvioida Aitta-     menetetä.
49696:  luodossa sijaitsevaa tonttia neliöä kohden
49697:  kuin edellä:mainittua, mutta kyllä senkin         .Ed. F r ä n t i: Käsitykseni muka:an val-
49698:  arvo kalliimpi on kuin mitä väitetään.          tion edut ja valtion ta:vpeet tulevat par-
49699:     Se, että Porin kau;puruki on näin a~hai­     haimmalla tavalla tässä asiassa huomioon
49700:  seksi arvioinut tontin hinnan, johtuu siitä,    otetuiksi hyväksymällä valtiovarainvalio-
49701:  että Porin kaupungilla on siinä oma lehmä       kunnan mietintö. Tämän ta:kia minä pyy-
49702:  ojassa. Herra puolustusministeri jätti mai-     dän saada kannattaa ed. Junnilan tekemää
49703:  nitsematta sen, että Porin kaupunki on          ehdotusta.
49704:  antanut tarjouksen valtioneuvostolle tämän
49705:  paikan ostamisesta. Suullisesti siitä on,          Ed. Ra.n tala: Kun tätä Aittaluodon
49706:  sikäli kuin minulle on päteväitä taholta
49707:                                                  kruununmakasiinirakennusten luovuttamista
49708:  ilmoitettu, rpuolustusministeriönkin kanssa     koskevan hallituksen esityksen johdosta an-
49709:  koetettu tehdä kauppaa. Ja erääseen kir-        nettuun valtiovarainvaliokunnan mietin~
49710:  jeeseen ei ole kuulemma saatu vastausta-        töön ei ole liitetty vastalausetta ja kun
49711:  kaan hallituksen taholta. Jos kaupunki          niin ollen muut edustajat paitsi valtiova-
49712:  siis kuvitellessaan, että se saa ostaa tuon     rainvaliokunnan jäsenet voivat olla siinä
49713:  tontin itsellensä ja asemrukaavoittaa sen,      käsityksessä, että sanottu mietintö olisi syn-
49714: ·on arvioinut alhaisclmi sen hinnan, niin        tynyt yksimielisesti, lienee tarpeellista ly-
49715:  sen ymmärtää hyvin. Tämmöiseksi on              hyesti selostaa tämän asian käsittelyä mai-
49716:  Porin kaupungin virallisia elimiä lähellä       nitussa valiokunnassa.
49717:  olevalta taholta asia. ilmoitettu.                 Ensiksikin on syytä huomauttaa, että
49718:     Minusta kuulosti peräti oudolta herra        keskellä siltä kiireistä ltyökautta, joka edus-
49719:  puolustusministerin lausUil!nossa se, että      kunnassa viime aikoina on vallinnut, on va-
49720:  eduskunta muka pakottaisi nyt puolustus-        liokunnan ·täytynyt valmistella ilukuisia
49721:  laitoksen menemään tuolle kruununmaka-          asioita ja niistä antaa mietintöjä. Kun
49722:  siinitonttialueelle ja siis häätämään sieltä    kysymyksessä olev.an asian ratkaiseminen
49723:  nämä 11 talonomistajaa, jotka tällä alueella    vielä tällä istuntokaudella ilmoitettiin vält·-
49724:  asuvat. Eihän asia näin ole. Eihän              rtämä:ttömäksi, ei valiokunnalle ja sen tätä
49725:  Rosenlew-osa:keyhtiökään tälle tontille ra-     asiaa valmistelleelle jaostolle jäänyt riittä-
49726:  kenna sitä varastoa, jonka se on tämän          västi aikaa asian perinpohjaiseen tutkimi-
49727: !hinnan vastikkeeksi luvannut rakentaa,          seen, vaan ·asia joutui jaostosta valiokun-
49728:  vaan se rakentaa sen sinne Vähälle-             taan nähtävästi puolikypsänä. Asi>an en-
49729:  raumalle, niinkuin herra puolustusministeri     simmäisessä käsittelyssä valiokunnassa kävi
49730:  tietää, ja jossa on tilaa myöskin.              selväksi, että hallituksen esitystä ei voitu
49731:     Minun nähdäkseni ei ole mitään kiirettä      sellaisenaan hyväksyä budjettioikeudelli-
49732:  tämän tontin myyntiin. Tontin hinta ei          sista syistä, ja että asia:llisestikin oli suu-
49733: laske missään tapauksessa, vaikka se jääpi-      ria epäilyitä mainitun alueen luovuttami-
49734: kin myymättä. Puolustuslaitos saa rakentaa       seen nähden niillä ehdoilla, joilla hallituk-
49735: Vähälleraumalle, jossa on tilaa varasto-         sen esityksessä se oli edellytetty luovutetta-
49736:  rakennukselle, ja kyllä tontista parempi        vaksi siinä mainitulle yhtiölle. Näin ollen
49737:  hinta saadaan vielä vastaisuudessakin.          valiokunta ensimmäisessä käsittelyssä hyl-
49738:  Puolustusministeri mainitsi, ettei puolustus-   käsi hallituksen esityksen suurella äänten
49739:  ministeriö ole sidottu millään tavalla          enemmistöllä. Lakiehdotuksen ollessa toi-
49740:  Rosenlew-yhtiön kanssa kauppoihin. Mi-          sessa lukemisessa valiokunnassa esitettiin
49741:  nulla ei ole tätä seikkaa kunnia tuntea,        lakiehdotukselle se sanamuoto mikä silla
49742:  mutta sen minä tiedän, että Rosenlew-           on nyt valtiov·ar.ainvaliokunnan mietin-
49743: yhtiö varsin mielellään tämän kaupan tekee       nössä, ja tämä tuli hyväksytyksi yhden
49744:  ja kuten ed. Lastu päivällä puheenvuoro~­       äänen enemmistöllä, vähemmistön äänes-
49745: saan mainitsi, se on sitä jo kymmeniä vuo-       täessä lakiehdotuksen hylkäämisen puolesta.
49746: sia havitellut. Mutta ei kauppa ole vasten-      Asia ei siis valtiovarainvaliolmnnassakaan
49747:                          Aittaluodon kruununmakasiinialue Porissa.                         3251
49748: 
49749: 
49750: ole tullut ratkaistuksi niin yksimielisesti       niin valiokunta perusteluissaan oli valmis
49751: kuin mietinnöstä sinänsä voisi päätellä.          sanomaan, että sen mielestä esityksessä
49752:     Valiokunnan jäsenten taholta koetettiin       ilmoitettu hinta on liian alhainen. Tämä:
49753: koko ajan, kun asia oli käsittelyn al,aisena      valiokunnan lausuma käsitys ilmeisesti pi-
49754: valiokunnassa, vielä hankkia kaikkea mah-         tää paikkans•a.
49755: dollista selvitystä siihen. Niinpä ilmeni            Kun valtiovarainvaliokunnan mietintöön
49756: Porista, puhelimitse tosin, saaduista tie-        sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymisellä ei
49757: doista, joita hankittiin m. m. Porin kau-         voida jouduttaa niiden varastorakennusten
49758: punginhallituksen jäseniltä, sekin seimka,        aikaansaamista, joiden rakentamista halli-
49759: että Porin kaupungille ei oltu jätetty min~       tuksen esityksessä ,pidetään tarpeellisena, ja
49760: käänlaista tarjousta kysymyksessä olevan          koska, kun Aittaluodon kruununmakasiini-
49761: alueen mahdollisesta lunastamisesta kau-          alueelle mainittuj•a varastorakennuksia, lm-
49762: pungille, eikä esimerkiksi kaupunginhalli-        ten ed. Komu äsken mainitsi, nähtävästi ei
49763: tuksella ole ollut tämän syksyn aikana,           voida eikä pitäisi missään tapauksessa sijoit-
49764: kun alueen luovuttamisesta on käyty neu-          taa, niin mainitun alueen myynnilläkään ei
49765: votteluja, tilaisuutta käsitellä kaupungin        liene ainakaan mitään erikoista kiirettä.
49766: mahdollista suhtautumista asiaan. Tämä            Näin ollen voidaan yhtyä mielestäni suuren
49767: on ollut merkillistä sen vuoksi, että valtion     valiokunnan ehdotukseen :lakiehdotuksen
49768: vir:anomaisten olisi pitänyt tietää, että ky-     jo tässä käsittelyssä hylkäämisestä. Jos
49769: symyksessä oli alue, joka rajoittuu Porin         sanottu .alue vastaisuudessa halutaan
49770: kaupungin omistamaan alueeseen ja että            myydä, n•iin silloinhan voidaan asiasta jät-
49771: näin ollen voisi olla mahdollista, että kau-      tää uusi esitys ja sitä ennen ensin valmis-
49772: pungilla, jos sille annettaisiin tilaisuus sii-   tella sitä paremmin kuin tällä kerralla on
49773: hen, voisi olla halua saada maa-alue hal-         tapa:htunu:t. Ennen kaikkea olisi alueella
49774: tuunsa. Kun laissa on nimenomaan mää-             olevien vuokraajien asema turvattava ja
49775: rätty sellaisissakin tapauksissa, että valtion    mikäli edelleen tulisi kysymykseen alueen
49776: maaomaisuutta luovutetaan yleishyödylli-          luovuttaminen yksityisiin tarkoituksiin,
49777: siinkin tarkoituksiin, että asianomaiselle        olisi tietysti varaHava myös Porin kau-
49778: kunnalle on annettava etuosto-oikeus, olisi       pungil1e tilaisuus päättää, haluaisiko se
49779: ollut oikeampaa tätä samaa periaatetta so-        mahdollisesti lunastaa alueen itselleen.
49780: veltaa tässäkin •tapauksessa, etenkin kun             Olen siis näillä perusteluma sitä mieltä,
49781: alueella nykyisin asuu, kuten täällä on           että suuren valiokunnan ehdotus asiassa
49782: mainittu, kymmenisen vuokraa.jaa, jotka            olisi syytä hyväksyä.
49783: ovat Porin kaupunkikuntalaisia ja joiden
49784: aseman turvaaminen näin ollen :pitäisi olla          Ed. Las t u: Herra puhemies! Herra
49785: myöskin kaupungin mahdollisena asiana.            puolustusministeri tässä selosti tämän asian
49786: Vielä sen jälkeen kun valiokunta oli laki-        alkuhistoriaa ja minäkin uskon, että asia
49787: ehdotuksen äänestyksen jälkeen toisessa lu-       on näin. Ja on käynyt nyt selville, että
49788:  kemisessa hyväksynyt, saatiin lisätietoja        valtion tarkoituksiin tarvitaan tällainen
49789: m. m. niistä hinnoista, joilla Porin kau-         lämmin varastosuoja, mutta minkätähden
49790: punki oli äskettäin myynyt jotenkin saman~        se juuri rakennettaisiin tähän Aittaluodon
49791:  laisen alueen eräälle yhtiölle ja josta ed.      tontille, sitä minä en käsitä kun kerran jo
49792:  J..1astu jo täällä tänään asian ensimmäisen      muut varastosuojat ovat rakennetut sinne,
49793:  käsittelyn yhteydessä mainitsi. Näiden lisä-     missä muutenkin näitä tarvitaan ja siellä
49794:  tietojen johdosta valiokunnassa nähtävästi       edelleenkin on tiilaa ja sinne kai on aja-
49795:  vakiintui €lltistä yleisemmäksi se käsitys,      teltu se rakennettavaksikin, koska Rosen-
49796:  että alueesta tarjottu hinta oli liian alhai-    lew 0. Y. on juuri ottanut rakentaakseen
49797:  nen. Kun tällöin ei ollut tilaisuutta enää       sen sinne. Siis tässä ei ole mitään epäsel-
49798:  valiokunnassa muutoksen saamiseen itse           vyyttä, mihinkä varastosuoja rakennetaan,
49799:  lakiehdotu'kseen, niin siitä huolimatta, että    sillä se rakennetaan tietysti sinne, mihinkä
49800:  lakiehdotubessa oli alueen ja rakennusten        se on ajateltu ja suunniteltu. Mitä nyt
49801:  lunastushinnaksi, joka vähintään siitä piti      tulee siihen hintaan vielä, niin täällä herra
49802:  siis saada, merkitty sama summa pyöristet-       puolustusministeri selosti Porin kaupun-
49803:  tynä kuin hallituksen esityksessäkin oli         gista saamiaan tietoja. Siinä m. m. puhu-
49804:  edellytetty omaisuuden luovutusarvoksi,          taan Herra.lahdesta, josta on myyty maata
49805: 3252                         Perjantaina 14 p. jouJukuuta 1934.
49806: 
49807:  7 a 8 marka:lla neliömetri. Minä myönnän,           Täällä myöskin selvitettiin, että tältä
49808: että jotain märkää, vetelää lahtea myy-           Aittaluodon makasiinitontilta on kovin vä-
49809: dään tällä hinnalla, maata jolla ei ole mi-       hän tuloja. Myönnettäköön. Täällä sanot-
49810: tään virkaa. Ja sellaista on juuri tämä           tiin, että sieltä twlee vain jotain 1,400
49811: Herralahti, joka on enimmäkseen veden             markkaa jossakin ajassa. Tämäkään tieto
49812: peitossa ja pumppuamaila pidetään sen             ei pidä paikkaansa, sillä m. m. Rosenlew
49813: verra,n kuivilla, että se näyttää olevan jon-     0. Y:llä on näitä makasiineja vuokralla.
49814: kin~aista maata. Mutta tähän Aittaluodon          Toki sekin jotakin maksaa. Vai onko asia
49815: tonttiin verrattavia alueita, joista minä jo      niin, että Rosenlew 0. Y. on saanut va-
49816: mainitsin, on Porin kahdeksannessa osassa         rastosuojissa muuttaa sem1a ja panna
49817:  juuri se puuvillatehtaalle ostettu alue, joka    aivan mielensä mukaiseksi ikoko sisustuk-
49818: on suunnilleen yhtä pitkällä Porin kaupun-       sen, eikä muka maksettaisi mitään vuokraa.
49819: gin keskustasta, siis Porin torilta, kuin         Tämä kai pannaan tulopuolelle, jos sieltä
49820: Aittaluodon tontti, mutta toisella puolen         vuokraa tulee. TodeHi:suudessa näitä vuok-
49821: jokea ja maanlaadultaan pwljon huonom-            ralaisia ei ole kuin 10, koska Rosenlew
49822: paa. Siitä maksettiin tänä kesänä 100             0. Y. on ostanut vhden vuokralaisen oikeu-
49823: markkaa neliömetriltä. Vielä huonompaa            det itsellensä ja ·saanut ne melkein ilmai-
49824: aluetta osti Rosenlew 0. Y. Porin kaupun-         seksi. Ja jos Rosenlew 0. Y. saa tämän
49825: gilta ikahdeksannesta osasta niinikään vä-        alueen haltuunsa, niin tällä alueella olevien
49826: hän kauempaa tänä kesänä ja maksoi 75            vuokralaisten on myy.tävä nuo alueensa,
49827: markkaa neliömetriltä. Nämä ovat hintoja,         jos mieli olla Rosenlewillä töissä, ehkä
49828: joita ei ole kukaan kiistänyt toisiksi ja ne      ilmaiseksi tai hyvin pienillä maksuiJla.
49829: pitävät paikkansa ja näihin tulee mieles-        Vuokraajat ovat henkilöitä, jotka ovat
49830: täni tätä hintarukin verrata.                    Rosenlew 0. Y :stä kokonaan riippuvaisia,
49831:    Mitä tulee taas siilhen, että Porin kau-       ja tällaisena aikana kuin nyt on, ei sellai-
49832: pungissa tonttien hinnat ovat sellaiset kuin      nen henki,lö, joka on .riippuvaisuussuh-
49833: tääLlä mainittiin, ei sekään pidä paik-          teissa johonkin firmaan, uskalla mukista
49834: kaansa, sillä minä sain Porin kaupungin          vastaan, vaan lähtee sillä ehdohla kuin
49835: tonttien hinnoista Porin kaupunginhalli-         määrätään.
49836: tu:ksesta taskuuni tiedot, kun lähdin tänne          Minulla, kuten jo .olen huomauttanut, ei
49837: muutama viikko sitten ja ne oli kaupun-          ole mitään sitä vasta&n, että tämän alueen
49838: ginhallituksessa ja valtuustossa vahvi'Stetut    ostaa joko Rosenlew 0. Y. tai Porin kau-
49839: ja niissä on korkein hinta 150 markkaa           punki. Se on aivan luonnollista, jos valtio
49840: neliömetriltä, 130 markkaa ja siitä alas-        kerran tahtoo tällaisesta maa-alueesta
49841: päin, ja näillä hinnoilla myös tontteja on       päästä, joka sillä on Porin kaupungin si-
49842: myyty ja myydään nytkin ja epäilemättä           sässä. Minä huomautan, että Porin asema-
49843: myöskin lähitulevaisuudessa ostetaan.       ·    kaava ulottuu tämän alueen toisellekin puo-
49844:    Mainitsin jo tässä edellisessä puheenvuo-     lelle, ja jos valtiolla on niin kova halu
49845: rossani, että Porin kaupunki olisi tietysti      päästä tällaisesta rulueesta, vaikkei siihen
49846: oikeutettu tämän tontin saamaan ja se on         ole minkäänlaista pakkoa, niin tietysti se
49847: myöskin sitä halunnut, mutta koska Porin         on silloin myytävä. Minä huomautan, että
49848: kaupunki ja l~osenlew 0. Y. ovat tavallaan       Rosenlew 0. Y :n tehdasalueet ovat olleet
49849: hyvin läheisessä tekemisessä keskenään           kaupungin asemakaavassa ja alueet on
49850: - en nyt tahdo sanoa juuri selvemmin             luovutettu asemakaavoitetulta alueelta teh-
49851: tätä asiaa - koska Rosenlew 0. Y. tarvit-        dasaluetta varten, joten se on wsemakaavan
49852: see kaupunkia ja kaupunki tarvitsee Ro-          sisällä, koska se on tämäu alueen ja &Se-
49853: senlew 0. Y:tä monenlaisissa asioissa. M. m.     makaavan välissä. Silloin jos täällä kauppa
49854: sähkö tulee Rosenlew 0. Y :ltä kaupun-           tehdään, niin tehtäköön, mutta kuten on
49855: gHle, siltajutut ja monet muut, joissa on        sanottu käypään hintaan. Mutta sitä tässä
49856: tehty monenlaisia kauppoja, nämä vaikut-         nähtävästi on juuri vastustettu. Olen edel-
49857: tavat sen, että kaupungin ja Rosenlew            ieen sillä kannalla, että tätä a:siaa ei ole
49858: 0. Y :n välisiä kauppoja ei voida ottaa tässä    sillä ajettu kariille, jos se tällä kertaa hy-
49859: vertauskohdaksi, silloin kun puhutaan val-       lätään; voihan hallitus tuoda paremmat
49860: tion ja Rosenlew 0. Y:n teikemistä kau-          kauppaehdot ja silloin se voidaan tietysti
49861: poista.                                          hyväksyä. Silloin ei enää voida puhua mis-
49862:                           Aittaluodon kruununmakasiinialue Porissa.                         3253
49863: 
49864: tään valtion omaisuuden yksityiselle liik-           Pu.olustusministeri 0 k sala: Minä pyy-
49865: keelle lahjoittamisesta.                          täisin vain huomauttaa, että tämä varasto-
49866:                                                   rakennuksen rakentaminen Aittaluotoon
49867:                                                   käy melkeinpä välttämättömäksi ellei val-
49868:    Ed.     Karvetti:        Kun minä olen         tiovarainvaliokunnan mietintöä hyväksytä,
49869: suuressa valiokunnassa esittänyt kyseessä         sen tähden että sinne saadaan, niinkuin
49870: olevan lakiesityksen hylättäväksi, niin           minä äsken mainitsin, rakennetuksi tämä
49871: tämä johtui siitä, että minulle oli mainittu      lämmin varasto 200,000 mk :n kustannuk-
49872: Porin kaupungin myyneen tontteja 75-              sella, mutta uusi varasto tulee maksamaan
49873: 100 mk:n hinnasta neliömetriltä, kun              toiseen paikkaan rakennettuna noin 600,000
49874: Aittaluodon alue sitävastoin tulisi myy-          mk. Millä oikeudella minä käytän saman
49875: dyksi paljon tätä halvemmasta hinnasta.           rakennuksen rakentamiseen toiseen paik-
49876: Sitäpaitsi on sanottu, että Aittaluodon           kaan 600,000 mk., kun minä toiseen paik-
49877: alue olisi rakennuspohja;ksi parempi kuin         kaan sen saan 200,000. mk :lla. Ja niinpä
49878: kaupungin myymät alueet. Lisäksi on               puolustuslaitos tulee pakotetuksi mene-
49879: minulle mainittu, että vuokralaiset tulisi-       mään tänne ahtaaseen Aittaluotoon ja juuri
49880: vat ilman muuta häädetyiksi pois Aitta-           sinne, johonka se ei millään tavalla tahtoisi
49881: luodon alueelta, jos se myytäisiin. Edel-         mennä eikä häiritä vuokralaisten elämää.
49882: leen kävi suuressa valiokunnassa olevien          Tämä johti :minut sanomaan, että edus-
49883: valtiovarainvaliokunnan jäsenten puheen-          kunta pakottaa nyt meidät käymään näi-
49884: vuoroista mielestäni täysin hyvin selville,       den vuokralaisten kimppuun (Ed. Komu:
49885: että asia oli liian kiireisesti ja ilman riit-    Ei ole pakottanut!). Mitä taas tulee ed.
49886: tävää asiantuntemusta valtiovarainvalio-          Lastun sanontaan, että Aittaluoto on kes-
49887: kunnassa tullut käsittellyksi.         Minusta    kellä kaupunkia, niin se nyt lienee jonkin-
49888: näytti suuressa valiokunnassa asiassa tois-       lainen erehdys. Minä pyydän ed. La.stua
49889: taiseksi olevan niin paljon epäselvää, että       käymään katsomassa tätä karttaa (Ed.
49890: }akiesitys olisi paras ehdottaa hylättäväksi.     Komu: Me tunnemme sen ilman karttaa-
49891:    Nyttemmin minulle on osoitettu, että           kin!).
49892: vaikka Porin kaupunki onkin määrännyt
49893: tonttien hinnoiksi 7'5 a 125 mk. neliömet-
49894: riltä, niin kaupunki ei kuitenkaan ole saa-           Ed. K a r e s : Kyllä nyt pannaan edusta-
49895: nut tästä hinnasta ainoatakaan tonttia             jien taloudellinen asiantuntemus vähän
49896: myydyksi (Ed. Komu: Onhan se saanut!              liian kovalle. Meitä on täällä 200 myyjää,
49897: -    Ed. Kares: Ei ole!). On osoitettu,            joitten pitäisi ratkaista pikkuinen talon-
49898: että Porin kaupunki, mikäli se on saanut          kauppajuttu Porin kaupungissa. Sitä on
49899: tontteja myydyksi, on luovuttanut ne              hallitus harkinnut ja asianomainen minis-
49900: vieläkin alhaisemmasta hinnasta, kuin             teri selittää, mitenkä tä11keä tämä kauppa
49901: mikä Aittaluodon alueen hinnaksi nyt              on. Valiokunta on antanut vielä vapa'an
49902: tulisi. Sitäpaitsi on osoitettu, että ei ostaja   vallan myydä sille, joka siitä enimmin tar-
49903: saisi aina;kaan 7 vuoteen häätää vuokra-          joaa, vähimmän hinnan vain on määrännyt.
49904: }aisia pois alueelta. Lisäksi on käynyt           Ja sitten yhtäkkiä suuri valiokunta päät-
49905: selville, että asiaa on valtiovarainvaliokun-     tääkin ettei sitä voi näillä ehdoilla myydä,
49906: nassa hyvinkin perusteellisesti harkittu          ja asiantuntijoina ,esiintyy pari porilaista
49907:  (Ed. Komu: Kuka semmoista on sano~               edustajaa, jotka puhuvat hyvin ihmeellisiä
49908: nut ~).    Puolustusministeri on sitäpaitsi       asioita (Ed. Komu: Mitä ihmeellisiä~). Ed.
49909: osoittanut puolustuslaitokselle aiheutuvan        Komu rupeaa. vertaamaan erästä tonttia,
49910: melkoisesti enemmän sekä perustamis- että         jonka minä tiedän olevan aivan keskellä kau-
49911: hoitokustannuksia,     ellei    puheenaolevaa     punkia, kaupungin parhaalla liikepaikalla,
49912: aluetta saataisi myydyksi kuin, jos se jäisi      ionttiin (Ed. Komu: Enpä ole verrannut!),
49913: valtion haltuun. Jos minä olen tullut har-        joka on Aittaluodossa. Toinen edustaja tu-
49914: haanjohdetuksi puheenaolevassa asiassa ja         lee sanomaan, että tämä Aittaluoto on
49915: jos minä selvästi huomaan erehtyneeni,            ihan keskellä kaupunkia. iSe se on minusta
49916: niin minä en tahdo härkäpäisesti pysyä            aivan ihme, sillä minun täytyi ennen koulu-
49917: kannallani, vaan olen riittävän selvitvksen       poikana aina kulkea Aittaluotoon suuren
49918: saatuani Ya]mis tarkistamaan kantan(              Herraviikin yli<tse, silloin kuin oli luistin-
49919: 3254                        Perjallltaina 14 p. joulukuuta 1934.
49920: 
49921: keli, ja si·ellä se nä:kyy kartassa vieläkin       tavaksi hallitukselle valtuuden myydä tä-
49922: olevan, ei sitä ole siirretty yhtään keskem-       män kiinteistön, mielestäni ei si~hen sisälly
49923: mälle kaupunkia. Tämmöisillä perusteilla           mitään arveluttavaa. Siinä vain sen vuoksi,
49924: mtJidän sitten pitäisi hyljätä semmoinen           että valtio ei tarvitse tätä kiinteimistöä,
49925: kauppa, joka ·on verrattain pieni ja jota          hallitus saa valtakirjan sen myymiseen ja
49926: hallituksen asianomainen ministeri pitää           samalla on myöskin mainittu alin hinta,
49927: erittäin tärkeänä. On se nyt sentään minun         mistä se saadaan myydä. Nimenomaan va-
49928: mielestäni liika vaatimus. Ja ed. Lastulle         liokunta on sanonut, että hinnan on oltava
49929: minä teen hyvän ehdotuksen. Kun hän                v ä h i n t ä ä n 560,000 markkaa, ja tämä
49930: pitää tätä tonttia niin arv0kkaana, niin           tietysti edellyttää, tJttä hallitus paremmin
49931: hänhän voi t•ehdä tässä hyvän afäärin.             kuin mitä esityksessä on tapahtunut, arvioi
49932: Menköön hän ja ostakoon sen puolustus-             alueen hinm.an.
49933: laitokselta j1,1 myyköön si·tten vähän a:jan          Mitä tulee taasen asialliseen puoleen, niin
49934: perästä hyvällä voitolla, joko kaupungille         näyttää siltä, että hallitus ei olisi arvioinut
49935: tai Rosenlewille.                                  kiinteistön arvoa, kuten huolellisen kauppa-
49936:                                                    miehen pitäisi tehdä. Näyttää kuin olisi
49937:    Ed. He l o: Hallituksen esitys ei ole pi-     . mentJtelty 'toisessa järjestyksessä. On las-
49938: tuudella pilattu, mutta se on kyllä hyvä           kettu paljonko maksaa se rakennus, jonka
49939: esimerkki siitä, millainen esitys ei saisi         puolustuslaitos tarvitsee ja hinta määrätty
49940: olla. Ensiksikin se on muodollisessa suh-          jotensakin sen mukaiseksi. Tämä luonnDl-
49941: teessa mahdoton. Siinä on sotkettu yhteen          liscsti ei ole oikea menettelytapa. Samassa
49942: kaksi asiaa, joilla ei ole mitään tekemistä        yhteydessä on käynyt selville, että hallitus
49943: toistensa kanssa. 1Siinä esitetään parilla         ei ole riittävästi selvittänyt kysymystä
49944: rivillä myytäväksi eräs kiinteistö ja samalla,     alueen oikeasta hinnasta.
49945: että saadut varat käytetään erääseen val-             Sen jälkeen kuin hallituksen esitys valio-
49946: tion tarkoitukseen. Nämä ovat eri asioita,         kunnassa on tullut täydellisesti muutetuksi
49947: joita ei pitäisi kytkeä yhteen ja joita ei         siihen vaarattomaan muotoon, jossa se nyt
49948: saa myöskään kytkeä yhteen, jos esitys hy-         on, niin minusta ei ole mitään vaaraa,
49949: väksytään tavallisessa lainsäädäntöjärjes-         vaikka hallituksen esitys 'hyväksytään.
49950: tyksessä. M·eillä on hallitusmuodossa mää-         Mutta minä toivoisin, että tämän nyt suo-
49951: rätty bruttobudjetti, jonka mukaan valtion         rittaisi valtion puolesta kuitenkin finanssi-
49952: tulot on merkittävä valtion tuloarvioon ja         ministeriö, jolle kuuluu paremmin pitää
49953: menot vastaavasti valtion menoarvioon. Nyt         huolta valtion eduista kuin puolustusminis-
49954: koetetaan kiertää tätä menettelyä siten, että      teriölle.
49955: valtion omaisuutta myydään, ja sitten siir-
49956: retään saadut tulot käytettäväksi budjetin           Ed. H u i t t i ne n: Siinä muodossa kuin
49957: ulkopuolella puolustusla~toksen menoihin.         valtiovarainvaliokunta ehdottaa tämän hal-
49958: Niin on kyllä joskus aihisemmin tapahtu-          lituksen esityksen hyväksyttäväksi, minusta
49959: nut. Valitettavasti virkamiehet eivät näy         olisi eduskunnalla täysi syy se hyväksyä.
49960: ymmärtävän budjettiasioita niinkuin maal-         Hinta,. joka siinä on määrätty, on ainoas-
49961: likot täällä eduskunnassa niitä ymmärtävät.       taan minimihinta, ja minä luulen, että
49962: Jos budjetti olisi vielä auki, niin tekisi        tämän keskustelun jällmen hallitus koettaa
49963: mieli ehdottaa siihen määrärahaa kurssien         huolehtia kaikilla tavoilla siitä, että se myy
49964: toimeenpanemi,seksi valtion virkamiehille         alueen mahdollisimman korkeasta hinnasta,
49965: siitä, mitä eduskunnan budjettioikeus sisäl-      jos sen arvo kerran on korkeampi ja niin
49966: tää. Tässä kohdassa, joka on mielestäni           korkea kuin täällä on mainittu. Vuokra-
49967: tärkeä asia, valiokunta on kuitenkin saat-        laisten edut myös ,tul~w~at dittävästi turva-
49968: tanut asian oikealle toialle siten, että se       tuiksi ja Porin kaupunki saa myös etuosto-
49969: on erottanut tämän menokysymyksen ko-             oikeuden. Ja toisaalta sen selvityksen pe-
49970: konaan ja antanut ainoastoon valtuuden            rusteella kuin on valtiovarainvaliokunnassa
49971: hallitukselle myydä alue, jos katsotaan, että     annettu tämän alueen valtion tarpeeseen
49972: valtio ei sitä tarvitse. Siten valtiovarain~      nähden, se joutaa myytäväksi j:a missään ta-
49973: valiokunnan ehdotus asiallisesti on· koko-        pauksessa se e~ sovellu puolustuslaitoksen
49974: naan toista kuin hallituksen esitys. Siinä        tarpeisiin. Valiokunnassa asiaa myös käsi-
49975: muodossa kuin valiokunta ehdottaa annet-          te'l.tiin minun käsittääkseni siksi perusteel-
49976:                          Aittaluod·on kruununmakasiinialue Porissa.                         3255
49977: 
49978: lisesti kuin tällaisia asioita yleensä voidaan   määritellään,. ja näillä edellytyksillä minä
49979: käsitellä. Se oli ka;htena päivänä pitemmän      muodostin kantani sen mukaan, että tässä
49980: käsittelyn alaisena valiokunnassa, joten         tapauksessa ei suurella valiokunnalla ollut
49981: väite siitä, että se siellä olisi erikoisella    mitään muuta mahdollisuutta kuin joko
49982: kiireellä ja hätäilyllä käsi~e1ty, ei pidä       kysyä uudelleen asiasta valtiovarainvalio-
49983: paikkaansa. Paremmin minusta se väite            kunnan mielipidettä tai hylätä tällä kertaa
49984: pitää paikkansa, että suuri valiokunta on        aloite. ·Tähän hylkäykseen tuli suuri valio-
49985: hätäillen lä:hteny't pois valtiovarainvalio-     kunta eikä tästä tuloksesta ainakaan suurta
49986: kunnan mietinnön takaa ja si1tä minä va-         valiokuntaa voi moittia.
49987: roitttaisin. Silloin ainakin pitäisi perus-
49988: teellisemmin asiaa käsitellä.                       Ed. K a r e s : Minä myönnän, että minun
49989:                                                  asiantuntemukseni Porista on vähän van-
49990:     Ed. L a s t u: (Ed. von Frenckell: Pori-     hahko ja sen tähden minä riensinkin katso-
49991:  laisten marssi!). Ehkä ed. Kares on suu-        maan puolustusministerin karttaa, tutkiak-
49992:  rempi aJSiantuntij,a kuin ehkä joku muu         seni, onko Aittaluoto siirretty. Ja se oli
49993:  täällä eduskunnassa, mutta väitän, e'ttä        ihan samalla paikalla kuin koulupoikana
49994:  minä tunnen nyt tämän asian sentään pa-         ollessani. He virhe minulle kyllä tuli, että
49995: remmin kuin ed. Kares, vaikka ed. Kares          minä en huomannut, että Poriin on sen
49996: onkin ollut joskus 20-30 vuotta sitten Po-       jälkeen ostettu maata 700 ha, koko Koivis-
49997:  rissa koulussa. Silloin ei ollut siellä ny-     ton kartano ja silloin Aittaluoto tulee kes-
49998: kyisiä laitoksia paitsi sahat eikä muuta-        kelle Poria, jos kaikki otetaan huomioon.
49999: kaan, siellä on kokonaan toisenlainen jär-       Mutta mitä Porin kaupunkiin .tulee, niin
50000:  jestys. Ja siinä kartassa, joka on herra        siitä se on syrjässä ja pysyy myös toistai-
50001:  puolustusministerillä, näkyy, että Aittaluo-    seksi. Kyllä minun mielestäni tämä Pori-
50002: don alue on Porin asemakaavaan oikeastaan        laisten marssi olisi jo aivan kylliksi lau-
50003: kuuluva, tämän todistavat Porin viranomai-       lettu.
50004: set, jos tarvitaan, vaikka alue sittemmin
50005: on tehdasalueeksi muuttunut. Koska kysy-             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
50006: myksessä oleva alue on kaupungin ja teh-
50007: taan alueen välissä, niin on se sisältynyt           P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on
50008: kaupungin asemakaavaan, enkä minä ole ed. Junnila ed. Fräntin kannattamana eh-
50009: väittänytkään, että se on keskellä kaupun- dottanut, että eduskunta päättäisi käsitte-
50010: kia (Eduskunnasta : Kirkon vieressä!). lyn pohjaksi hyväksyä valtiovarainvalio-
50011: Asiantuntijoita saattaa siis olla tässä niin- kunnan ehdotuksen. Kutsun tätä ehdotusta
50012: kuin muissakin aJSioissa sieltä ja täältä ed. Junnilan ehdotukseksi.
50013: tulleita, mutta jos niihin asiantuntijoihin
50014: ei nyt luoteta, jotka parikymmentä vuotta           :Selonteko myönnetään oikeaksi.
50015: sitten yhtäpäatä oleskelevat samoilla alueilla '
50016: ja tuntevat asiat ja ottavat selvää myöskin '
50017: siitä, mitä tehdään kaupungissa, niin eivät        Äänestys ja päätös:
50018: suinkaan sitä tunne muutkaan sen parem-
50019: min.                                                Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu-
50020:                                                  ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää
50021:    Ed. H a k k i l a: Kun me suuressa valio- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Junnilan
50022: kunnassa ryhdyimme tätä perin tärkeää ehdotus hyväksytty.
50023: asiaa käsittelemään, niin kävi selville, että
50024: valtiovarainvaliokunnan mietintö oli kirjoi-
50025: tettu ja merkitty eilispävälle, mutta tähän         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
50026: päivään mennessä olivat suuressa valiokun-       58   jaa- ja 82 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 49.
50027: nassa olevat valtiovarainvaliokunnan jäse-
50028: net ehtineet muuttaa kantaansa. Toiset taa-         Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Jun-
50029: sen väittivät, että hinta on muuttunut tästä nilan ehdotuksen.
50030: hallituksen esiyksestä paljon suuremmaksi.
50031: Minä mielestäni katson, ettei suuri valio-         Lakiteksti, lakiehdotuksen johtolause ja
50032: kunta ole se paikka, jossa tontin hintoja nimike hyväksytään keslrustelutta.
50033: 3256                          Perjalllt.aina 14 p. joulukuuta 1934.
50034: 
50035:   Puh e m i e s: Kun lakiehdotusta ei ole             P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava is-
50036: muuttamruttomana hyväksytty, palautetaan            tunto on huomenna kello 14 :Itä.
50037: asia s u u r e e n v a l i o k u n t a a n, joten
50038: asian toinen käsittely tulee jatkumaan.
50039: 
50040: 
50041:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                        Täysistunto lopetetaan kello 23,48.
50042: 
50043:   Ed. K a ll i o koski: Suuri valiokunta
50044: kokoontuu huomenna kello 10,30.                                       Pöylj;äkirjan vakuudeksi:
50045:                                                                           Anton Kotonen.
50046:                    85. Lauantaina 15 p. joulukuuta 1934
50047:                                                   kello 14.
50048: 
50049:                  Päiväjärjestys.                          Valtiontilintarkastajain toiminnan jatku-
50050:                                                                             minen.
50051:   Il m o i t u k s i a.
50052:                                                  Siv.      tP u he m i e s: Valtiontilintarkastajilta on
50053:         Toinen käsittely:                                saa.punut kirjelmä, jonka sihteeri lukee.
50054: 
50055:   1) Ehdotus metsänparannuslaiksi . . 3257                 Sihteeri lukee:
50056:    A s i a k i r j a t : Suuren valiokun-
50057: nan mietinnöt ;n :ot 107 a ja 107; vat-                            Va1tion-
50058: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 79 ;                       tilintarkastaja:t.
50059: hallituksen esitys n :o 106.
50060:    2) Ehdotus laiksi Porin kaupungin                            Helsingissä,
50061: läheisyydessä sijaitsevan Aittaluodon                    14 p :nä joulukuuta 19314.
50062: kruununmakasiinialueen ja rakennus-
50063: ten luovuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 3258                E d u s k u n n a 11 e.
50064:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
50065: nan mietinnöt n :ot 108 a ja 108; val-                     Kun vuodeksi }19;33 valitut valtiontilin-
50066: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 80;                   tarkastajat eivät ehdi suorittaa tehtäväänsä
50067: hallituksen esitys n :o 114.                             johtosääntönsä edellyttämässä ajassa, pyy-
50068:                                                          tävät he saada jatkaa työtänsä vielä tule-
50069:                                                          van vuoden aikana.
50070:   'Puhetta johtaa ,puhemies K a 11 i o.
50071:                                                               V altiontilintarkastajain puolesta:
50072:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                              A. Osw. Kairamo.
50073: edustajat Aaltonen, Artffman, T. Halonen,                                          E. H. I. Tammio.
50074: Hilden, Hämäläinen, Hänninen, Jern, Kivi-
50075: mäki, Lastu, Leppälä, Lonkainen,. Lumi-
50076: järvi, Mantere, Mustasilta, Niskanen, Paju-                 Kirjelmään sisältyvä ehdotus hyväksy-
50077: nen, Pesonen, Rantanen, Reinikainen,                     tä.än.
50078: Ryömä, Sarlin, iS.ergelius, Simojoki, Swen-
50079: torzetski, Söderhjelm, Vallas, Vehkaoja,
50080: Vesterinen ja Voionmaa.                                       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
50081:                                                                1) Ehdotus metsänparannuslaiksi.
50082:                   I~moitusa.siat :
50083:                                                             Esitellään suul'en valiokunnan mietintö
50084:                                                          n :o 107 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i-
50085:                   Lomanpyynnöt.                          s e e n käsi t te 1 y y n siinä sekä valtio-
50086:                                                          varainvaliokunnan mietinnössä n :o 7'9 ja
50087:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä               suuren valiokunnan mietinnössä n :o 107
50088: istunnosta virkatehtävän takia ed. 'Sarlin               valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys
50089: ja yksityisasiain takia ed. Niskanen.                    n :o 106, joka sisältää yllämainitun laki-
50090:                                                          ehdotuksen.
50091: 
50092:                                                                                                   408
50093: .3258        Lauantaina 15 p. joulukuuta 1934.
50094: --------------------                           ··-·--·-··-·-                ·--··
50095: 
50096: 
50097: 
50098: 
50099:    ·Puhemies: Käsittelyn pohjana on                 josta nä!hdään, että suuri valiokunta asiaa
50100: suuren valiokunnan mietintö n :o 107 a,             uudelleen käsitellessään on kaikissa kohdin
50101: j.osta nähdään, että suuri valiokunta asiaa         yhtynyt eduskunnan siinä tekemiin päätök-
50102: uudelleen käsitellessään on karkissa kohdin         siin. V altiopäivjärjestyksen 66 § :n 3 mo-
50103:                                                                                      1
50104: 
50105: 
50106: yhtynyt eduskunnan siinä tekemiin päätök-           mentin mukaisesti julistetaan asian toinen
50107: siin. Valtiopäiväjärjestyksen 66 § :n 3 mo-         käsittely niin ollen päättyneeksi.
50108: mentin mukaisesti julistetaan asian toinen
50109: käsittely niin ollen päättyneeksi.
50110: 
50111:                                                       Puheenvuoron saatuaan lausuu
50112: 2) Ehdotus laiksi Porin kaupungin lähei-
50113: syydessä sijaitsevan Aittaluodon kruunun-             Ed. He l o: Valtiovarainvaliokunta jat-
50114: makasiinialueen ja rakennusten luovuttami-          kaa kokoustaan kello 14,,30.
50115:                    sesta.
50116: 
50117:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
50118: n :o 108 a ja otetaan ja t ik: et t u u .n toi-       iP u h ·e mies : Eduskunnan seuraava is-
50119: s e e n k ä s i t t ·e 1 y y n siinä sekä valtio-   tunto on ensi maanantaina kello 13 :lta.
50120: varainvaliokunnan mietinnössä n :o 80 ja
50121: suuren valiokunnan mietinnössä n :o 108
50122: valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys
50123: n :o 1rl4, joka sisältää yllämadnitun laki-           'l'äysistunto lopetetaan kello 14,10.
50124: $dotuksen.
50125:                                                                      Pöytäkirjan vakuudeksi:
50126:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on
50127: suuren valiokunnan mietintö n :o 1018 a,                                 Anton Kotonen.
50128:                   86. Maanantaina 17 p. joulukuuta 1934
50129:                                          kello 13.
50130: 
50131:                  Päiväjärjestys.                                                                     Siv.
50132:                                                   6) Ehdotus laiksi viennin saannös-
50133:   I l m o i t u k s i a.                       telystä eräissä tapauksissa 18 päivänä
50134:                                         Siv.   toukokuuta 1934 annetun lain 1 § :n
50135:        Kolmas käsittely:                       muuttamisesta ................... . 3281
50136:                                                   Asiakirjat: Suuren valiokun-
50137:    1) Ehdotus laiksi muutoksista kun-          nan mietintö n :o 105; valtiovarain-
50138: naHiseen vaalilakiin ............... . 3278    valiokunnan mietintö n :o 77; hallituk-
50139:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                sen esitys n :o 131.
50140: nan mietintö n :o 100; laki- ja talous-           7) Ehdotus laiksi valtioneuvoston
50141: valiokunnan mietintö n :o 12; halli-           oikeudesta luovuttaa toisen omaksi val-
50142: tuksen esitys n :o 111.                        tiolle pakkohuutokaupassa joutunutta
50143:    2) Ehdotus laiksi muutoksesta lai-          kiinteää omaisuutta .............. .
50144: nojen myöntämisestä omakotirahaston               Asia k i r j a t: Suuren valiokun- "
50145: var.oista koskeviin säännöksiin ..... . 3279   nan mietintö n :o 106; valtiovarainva-
50146:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                liokunnan mietintö n :o 78; hallituksen
50147: nan mietintö n :o 101; valtiovarain-           esitys n :o 119.
50148: valiokunnan mietintö n :o 73; halli-
50149: tuksen esitys n :o 117.
50150:    3) Ehdotus laiksi 5 päivänä kesä-           Pöydällepan o a varten e s 1-
50151: kuuta 1925 annetun kasvinsuojelulain                    tellään:
50152: 9 §:n muuttamisesta ............. .
50153:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- "        8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
50154: nan mietintö n :o 102 ; maatalousvalio-        n :o 65 a hallituksen esityksen joh-
50155: kunnan mietintö n :o 40; hallituksen           dosta valtion tulo- ja menoarvioksi
50156: esitys n :o 129.                               vuodelle 1935. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3282
50157:    4) Ehdotukset laiksi eräiden maa-              9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
50158: talouden velkain vakauttamisesta hel-          n:o 81 hallituksen esityksen joh-
50159: mikuun 17 päivänä 1933 annetun lain            dosta puhelinjohdon rakentamisesta
50160: muuttamisesta ja eräiksi muiksi                Lemlandin itäisimmäst.ä niemenkär-
50161: laeiksi ........................... .          jestä Maarianhaminaan . . . . . . . . . . . . ,
50162:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun- "
50163: nan mietintö n :o 103; valtiovarain-
50164: valiokunnan mietintö n :o 74; hallituk-
50165: sen esitys n :o 88.                               Puhetta johtaa puhemies K a ll i Q.
50166:    5) Ehdotus laiksi hallituksen oi-
50167: keuttamisesta antamaan tarpeenvaati-
50168: mia säännöksiä Suomen vientikaupan
50169: turvaamiseksi ..................... . 3280       Nimenihuudossa merk~tään poissaolevi:ksi
50170:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-       edustajat Arffman, Honka, l;eppälä, Luos-
50171: nan mietintö n :o 104; valtiovarain-           tarinen 'ja <Söderhjelm.
50172: valiokunnan mietintö n :o 76; halli-
50173: tuksen esitys n :o 127.
50174: 3260                        Maanantaina 17 p. joulUJkuuta 1934.
50175: 
50176:                Dmoitusasia.t:                   tapaisten   järjestöpukujen käyttiimisen.
50177:                                                 Kun tämä viranomaisten menettely ilmei-
50178:                 Lomanpyyntö.                    sesti on vastoin lain tarkoitusta ja kun se
50179:                                                 uhlma käydä yhä yleisemmäksi ja aiheut-
50180:   Vapautusta eduskuntatyöstä saa yhteis-        taa suurta sekavuutta ja rettelöimistä sekä
50181: kunnallisen tehtävän takia tästä istunnosta     antaa laille sellaisen sisällön, jota lakia
50182: edustaja Leppälä.                               säätäessä ei ole tarkoitettu, olisi, mieles-
50183:                                                 tämme hallituksen velv.ollisuus kiireellisesti
50184:                                                 ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, että viran-
50185:                                                 omaisille annet!l!an tarkat ohjeet lain tar-
50186: V aitioneuvoston jäsenille tehtyjä kysymyksiä   koituksesta ja sovelluttamisesta niin että
50187:   ja heidän niihin antamiaan vastauksia.        tarpeettomat rettelöiiilliset ja lain väärin-
50188:                                                 käyttäminen saa.daan estetyiksi ennenkuin
50189:    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edus-     suurempaa sekavuutta ja häiriötä ennät-
50190: kunnalle on puhemiehelle osoitettuna saa-       tää syntyä. Tämänvuoksi s111amme noja-
50191: puuu t asianomaisten hallituksenjäsenten        ten va!ltiopäivä.järjestyksen 37 § :n 1 mo-
50192: vastaukset seumaviin eduskunnassa tehtyi-       menttiin tehdä asianomaisUle hallituksen
50193: hin kysymyksiin :                               jäsenille seuraavan kysymyksen:
50194:    Oikeusministeri Serlachiuksen vastaus
50195: ed. Helon y. m. kysymykseen, joka koskee                  11) Tietääkö hallitus, että viran-
50196: n. s. ·puserolain soveltamista;                        omaiset ovat ryhtyneet sovellutta-
50197:    oikeusministeri Serlachiuksen vasrtaus              maan eduSkunnan äskettäin hyväk-
50198: ed. Toivolan y. m. kysymykseen, joka kos-              symaa n. s. puserolakia sellaisella
50199: kee oikeudenkäyntilaitoksessa esiintyviä               tavalla, jota lakia hyväksyttäessä ei
50200: puutteellisuuksia;                                     ole tarkoitettu ja joka on omiaan
50201:    maatalousministeri ,Jutilan vastaus ed.             aikaansaam111a:n suurta 'häiriötä jär-
50202: Ikosen kysymykseen, joka koskee virolai-               jestöille sekä vaikeuttamaan niiden
50203: sen perunan kilpailua kotimaisen perunan               luvallista ja lainmukaista to1min-
50204: kanssa;                                                taa; sekä
50205:    maatalousministeri Jutilan vastaus ed.                 :2) mihin toimenpiteisiin hallitus
50206: Huittisen y. m. kysymykseen, joka koskee               aikoo ryhtyä edelläma:initun mieli-
50207: puuta>naran mittauksessa vall~tsevien epä-             vallan ja lain väärinkäytön estämi-
50208: kohtien poistamista; sekä                              seksi?
50209:    maatalousministeri Jutilan vastaus ed.
50210: Linnan y. m. kysymykseen, joka koskee             Helsingissä, huhtikuun 26 päivänä 1934.
50211: Uudenmaan suomenkielisten kuntien tuber-
50212: kuloosiparantolan aluetta.                      ,Johan Helo.           Hilda Herrala.
50213:    Sanotut kysymykset ja vastaukset on nyrt     Hannes Ryömä.          Kaisa Hilden.
50214: painettuina edustajille jaettu, ja tulevat ne   K. A. Fagerholm.       Edv. Pesonen.
50215: otettaviksi ednSikunnan pöytäkirjoihin.         Hugo Aattela.          Toivo Halonen.
50216:                                                 Albin Koponen.         Viljo Rantala.
50217:   Kysymykset ja niihin annetut vastaukset       Jussi Lonkainen.       Paavo Aarniokoski.
50218: ov,at nä~n kuuluvat:                            Yrjö Räisänen.         Väinö Sinisalo.
50219:                                                 M. S. Puittinen:.      K. H. Wiik.
50220:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.           lVIatJti Turkia.       Väinö Kivisa:lo.
50221:                                                 Aino Lehtokoski.       Hilja Pärssinen.
50222:    Viime päivinä sanomalehdissä näkyneet        Väinö Hakkila.         Isak Penttala.
50223: tiedot osoitta>"at, että eduskunnan äsket-      Osk. ·Reinikainen.     G. Andersson.
50224: täin hyväksymää n. s. puseroiakia viran-        Aug. Kuusisto.         Matti Lepistö.
50225: omaiset ovat ryhtyneet hämmästyttävällä         Jalmari Linna.         Onni Mäkeläinen.
50226: tavalla sovelluttamaan työväen keskuudessa      Väinö Voionmaa.        Emil Jokinen.
50227: toimivien järjestöjen käyttämiin järjestö-      Urho Kulovaara.        Aatto ,Siren.
50228: puku~hin kieltämällä jo pitkät ajat ylei-       A. A. Lastu.           Pekka Kettunen.
50229: sessä käytännössä olleiden urheilupukujen,      Aleksi Aaltonen.       J. Väisänen.
50230: kuorolausuntapukujen ja muiden tämän-·          Anni Huotari.          Arug. Syrjänen.
50231:                                   Puserolain sovelluttaminen.                              3261
50232: 
50233: J. F. Tolonen.      D. B. Lindman.                puheenaoleviin kysymyksiin, jotka lähinnä
50234: Otto Marttila.      Antti Meriläinen.             koskevat oikeusministeriön toimialaa, ei mie-
50235: Ville Komu.         Niilo p,ajunen.               lestäni näytä tarpeelliselta.
50236: T. Bryggari.        Akseli Kanerva.
50237: Alrpo Lumme.        Matti Paasivuori.               Helsingissä '14 rpäivänä joulukuuta 1934.
50238: Otto Toivonen.      Yrjö Welling.
50239: Aino Malkamaki.     Kustaa PeDho.                       Oikeusministeri Eric J. Serlachius.
50240: Hilma Koivulahti-   Karl J. W enman
50241:   Lehto             Alex Hämäläinen.
50242: Onni Peltonen.      Kalle W alta,.                      Till Riksdagens Herr Talman.
50243: Edv. Kujala.        Väinö Tanner.
50244: Frans Mustasilta.   Antti Juho Kosonen                I en till Riksdagens Herr Talman in-
50245:              A. Turkka.                           lä~nad,      den 26 april 1934 dagtecknad
50246:                                                   skriVelse hava riksdagsmännen Johan Helo
50247:                                                   m. fl. med stöd av 37 § 1 mom. i riks-
50248:                                                   dagsordningen till vederbörande medlem-
50249:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                mar av Regering.en ställt följande spörs-
50250:                                                   mål:
50251:    Eduskunnan Herra Puhemiehelle jättä-               1) Vet Regeringen, att myndigheterna
50252: mässään, huhtikuun 26 päivälle 1934 päi-
50253:                         1
50254:                                                   begynt tillämpa den nyligen av Riksdagen
50255: vätyssä kirjelmässä edustajat Johan H·elo         antagna s. k. bluslagen på ett sätt som
50256: y. m. ovat valtiopäivåjärjestyksen 37 §:n         vid antaga,nde<t av lagen ej var avsett och
50257: 1 momentin nojalla tehneet asianomaisille         som är ägnat ·att medföra stort omak för
50258: Hallituksen jäsenille seuraavat kysymyk-          organisationer och försvåra deras lovliga
50259: set:                                              och lagenliga verksamhet ~
50260:    1) Tietääkö Hallitus, että viranomaiset            2) Vilka åtgärder ämnar Regeringen
50261: ovat ryhtyneet sov.elluttamaan Eduskunnan         vidtaga till förekommande av omförmälda
50262: äskettäin hyväksymää n. s. rpuserolakia sel-      godtycke och missbruk av lag?
50263: laisella tavalla, jota lakia hyväksyttäessä ei        I anledning av det ovannämnda ber jag
50264: ole tarkoitettu ja j·oka on omiaan aikaan-         att få hänvisa till vad i fråga om justitie-
50265: saamaan suurta häiriötä järjestöille sekä          mi:riisteriets verksamhet ministern rför in-
50266: vaikeuttamaan niiden luvallista ja lainmu-        rikesärendena i egenskap av t. f. justitie-
50267: kaista toimintaa?                                 minister, enär jag till följd av utrikesresa
50268:    2) Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo        hade förfall, anförde under behandlingen
50269: ryhtyä edellämainitun mielivallan ja lain         i Riksdagen vid plenum den 26 sistlidne
50270: väärinkäytön estämiseksi 1                        november av 6 huvudtiteln i statsförsraget
50271:    Tämän johdosta rpyyd:ä.n saada viitata          för år rlr9'35 och i vilket all!föra.nde mi-
50272: siihen oikeusministeriön toimenpiteitä !kos-      nistern för ihrikesärendena icke blott redo-
50273: kevaan lausuntoon, jonka sisäasiainmi-            gjorde för justitieministeriets ätgärder
50274: nisteri v. t. oikeusministerinä, minun ol-        'Vid tiUämpandet av den i spörsmålen av-
50275: lessani ulkomaanmatkan vuoksi estettynä           sedda lagen, ,utan även fastslog, att lagens
50276: esitti vuoden 1935 menoarvion 6 pää~              tillämpning utfallit vä~ och att de syften
50277: luokkaa Eduskunnan täysistunnossa viime           uppnåtts, till vilka man vid stiftande av
50278: m111rraskuun 26 päivänä käsiteltäessä ja          lagen strävat. Då ovanberörda spörsmål
50279: jossa     lausunnossaan     sisäasiainministeri   sålunda i själva verket redan besvarats,
50280: sekä selosti oikeusministeriön toimen-            tillåter ·jag mig, Herr Talman, vördsamt
50281: piteitä kysymyksissä tarkoitetun lain sovel-      allenast meddela, att enlig.t min åsikt
50282: tamisessa että totesi lain soveltamisen on-       ifrågavarande spörsmål, vilka närmast be-
50283: nistuneen hyvin ja niiden päämäärien, joi-        ii'Öra justitieministeriets verksamhetsom-
50284: ihin lain säätämisellä oli pyritty,, tulleen      råde, icke synas påkalla ytterligare svar.
50285: saavutetuiksi. Kun vastaus alussamainit-
50286:                                                     Helsingfors, den 14 december 1934.
50287: tuihin kysymyksiin näin ollen on itse
50288: asiassa jo annettu, saan !kunnioittaen Teille,         Justitieminister Eric J. Serlachius.
50289: Herra Puhemies, täten ainoastaan ilmoit-
50290: taa, että enemmän vastauksen antaminen
50291: 3262                         Maanantaina 17 p. joulukuuta 1934.
50292: 
50293:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               rungolta. Tämä runkohinta oli kuitenkin
50294:                                                    vain muodollinen, sillä Korhonen ·ei saa-
50295:     Kysymys oikeudenkäyntilaitoksen uudis-         nut mitään suoritusta. Näistä sopimuksista
50296:  tamisesta on kauan ollut päiväjärjestyk-          ·huolimatta kieltäytyi Savo-Karjalan Osa-
50297:  sessä, mutta näyttää taas joutuneen kuol-         kepankki järjestämästä Korhosen yksityisiä
50298:  leeseen pisteeseen. Lähes kymmenen vuotta         velka-asioita, kieltäytyipä se myöntämästä
50299:  sitten valmistuneet ehdotukset uudistuk-          varoja edes Korhosen verojen maksuun.
50300:  siksi, jotka olisi toimeenpantava oikeuden-        Näyttää siltä, että pankki oli pyrkinytkin
50301:  käynnin saattamiseksi entistä varmem-             saattamaan maanviljelijä Korhosen, jonka
50302:  maksi, nopeammaksi ja huokeammaksi,               omaisuus todellisuudessa oli huomattavasti
50303:  ovat jääneet komiteamietinnöksi. Millään          1hänen velkojaan suurempi, täydellisesti
50304:  hallituksella ei näytä olleen asiaa kohtaan       suoritustilaan, sillä 20 p:nä heinäkuuta
50305:  sellaista harrastusta, että se olisi saatta-      1922 Savo-Karjalan Mylly Osakeyhtiö,
50306:  nut tämän laajakantoisen kysymyksen               jonka puolesta esiintynyt toimihenkilö
50307:  eduskunnan käsiteltäväksi.                        kuului pankin hallintoon, jätti viranomai-
50308:     Tämä asian 1hautautuminen vuosikymme-          sille anomuksen Korhosen asettamisesta
50309:  neksi on ollut valitettavaa, sillä oikeuden-      konkurssitilaan. Sen sijaan jatkoi Savo-
50310:  käyntilaitostamme rasittavat heikkoudet           Karjalan Osakepankki Parkumäen Saha- ja
50311:  ovat nykyisenä aikana monessa tapauksessa         Mylly Osakeyhtiön toiminnan rahoitta-
50312:  muodostuneet sekä oikeusvarmuuden että            mista ja sahan valmistaman, maanviljeliji!'
50313:  oikeusturvan kannalta ehkäpä entistä räi-         Korhosen metsistä ilmaiseksi saadun puu-
50314:  keämmiksi. Tämän valaisemiseksi tahto-            tavaran myyntiä ulkomaille. Konkurssime-
50315:  vat alleKirjoittaneet mainita vain eräästä        nettelyn yhteydessä joutuivat Korhosen
50316:  tapauksesta, joka laajoissa kansalaispii-         omistamat tilat osaksi Savo-Karjalan Osa-
50317:  reissä on herättänyt hämmästystä ja joka          kepankin osaksi sen käyttämien asiamies-
50318:  osoittaa, että se, jolla on oikeus puolellaan,    ten omistukseen. Vuonna 1923 jätti Par-
50319: ei nykyisissä oloissa hevillä pääse oikeu-         kumäen Saha- ja Mylly Osakeyhtiökin sit-
50320: teensa. Tarkoitamme sitä oikeusjuttua,             ten konkurssihakemuksen sen jälkeen kuin
50321: joka toistakymmentä vuotta - vuodesta              Korhosen tiloilta saadun puutavaran sa-
50322:  1922 lähtien - on ollut käynnissä yhdeltä         haus ja myynti oli saatu loppuun suorite-
50323: puolen maanviljelijä Kaarlo William Kor-           tuksi. Sahayhtiöllä, jonka osakkeet pankki
50324: hosen ja sittemmin hänen leskensä Matilda          oli saanut haltuunsa rahoitussopimuksen
50325: Korhosen ja toiselta puolen .Savo-Karjalan        yhteydessä, ei pesäluettelon mukaan ollut
50326: Osakepankin välillä.                               mitään omaisuutta, vaan ainoastaan velkoja
50327:    Maanviljelijä K. W. Korhonen, jolla oli        Savo-Karjalan       Osakepankille.   Yhtiön
50328: useita maatiloja - yhteensä n. 3,500 ha -         ilmaiseksi saamasta sahalaitoksesta ja
50329: Joroisten ja Rantasalmen pitäjissä ja joka        ilmaiseksi saamista arvokkaista metsistä oli
50330: sitäpaitsi omisti sahalaitoksen Parkumäen         vajaan kahden vuoden kuluess syntynyt
50331: rautatiepysäkin läheisyydessä, joutui vuo-        n. 1,200,000 markan suuruinen tappio ja
50332: den 1921 kuluessa rahallisiin vaikeuksiin,        siis velka rahoittajalleen ja käyttäjälleen.
50333: joista selviytyäkseen hän teki 3 p:nä mar-            Maanviljelijä Korhosen omaisuuden hoi-
50334: raskuuta 1921 Savo-Karjalan Osakepankin           dossa ilmeni sellaisia väärinkäytöksiä, että
50335: kanssa sopimuksen, jonka mu.Kaan hän luo-         Korhonen jo kesällä !1922 ryhtyi toimen-
50336: vutti omaisuutensa mainitun pankin hal-           piteisiin tilityksen saamiseksi omaisuu-
50337: lintaan pankin sitoutuessa kahden vuoden          tensa hoidosta. Näin sai alkunsa oikeuden-
50338: aikana rahoittamaan Korhosen ja Parku-            käynti, jota leskirouva Matilda Korhonen
50339: mäen Saha- ja Mylly-Osakeyhtiön asiat.            on miehensä kuoltua yhtämittaisesti 'jatka-
50340: Mainittakoon lisäksi, että viimeksimainitun       nut ja jota siis on kestänyt jo lähes 12
50341: osakeyhtiön kaikki osakkeet joutuivat tä-         vuotta.    Savo-Karjalan Osakepankki ci
50342: män sopimuksen perusteella panttina Savo-         tähän mennessä ole toimittanut liiketutta-
50343: Karjalan Osakepankin haltuun ja että              valleen, jonka monien miljoonien arvoisen
50344: sahayhtiö sai jo aikaisemmin tehdyn sopi-         omaisuuden se oli saanut hoitoonsa sitou-
50345: muksen perusteella ostaa Korhosen omista-         tuessaan rahoittamaan maanviljelijä Kor-
50346: mien tilojen metsistä kaikki sahattaviksi         hosta, mitään tyydyttävää tilitystä tämän
50347: kelpaavat puut neljän markan hinnasta             omaisuuden hoidosta. Korkein oikeus tosin
50348:                     Oikeudenkäyntilaitoksen uudistamisen jouduttaminen.                 326lf
50349: 
50350: jo v. 1928 velvoitti Savo-Karjalan Osake-        •telivät miljoonaa markkaa. Vaikka omai-
50351: pankin syysk. 1 päivään 1928 mennessä            suus, joka rtmsaasti vastasi V'elkoja, on
50352: antamaan Matilda Korhoselle ja hänen ala-        tullut kokonan realisoiduksi, ei omaisuuden
50353: ikäisille lapsilleen seikkaperäis·en tilin vä-   rahaksimuutosta kertyneitä varoja ole
50354: leistään Korhosen kanssa, sekä hänen omai-       käytetty verorästien maksamiseen, sillä
50355: suutensa ja asioittensa hoidosta, mutta ne       omaisuus on huv·ennut konkurssipesän
50356: tiliotteet, jotka pankki määräaikana leski       hoitamiseen.
50357: Matilda Korhoselle toimitti, eivät sisältä-         Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen-
50358: neet mitään todellista selvitystä mainitusta     tin nojalla pyydämme kunnioittavasti
50359: omaisuudesta ja sen hoidosta. Matilda Kor-       Herra Puhemiestä asianomaiselle Hallituk-
50360: hosen oli ryhdyttävä uuteen oikeudenkäyn-        sen jäsenelle esittämään seuraavat kysy-
50361: tiin, mikä oikeudenkäynti on edelleenkin,        mykset:
50362: asian tultua Korkeimmasta oikeudesta
50363: palautetuksi Viipurin kaupungin Raastu-                   1. Onko hallitus kiinnittänyt huo-
50364: vanoikeuteen, vireillä alioikeudessa. Vaikka           miota siihen turvattomaan asemaan,
50365: asiantuntijat ovat rautatierahtikirjojen ja            mihin yksityiset kansalaiset oikeu-
50366: sahauksen perusteella voineet todeta, että             denkäyntilaitoksessa esiintyvien heik-
50367: m. m. sahauksen Parkumäen sahalla olisi                kouksien ja oikeudenkäynnin hitau-
50368: pitänyt tuottaa vähintään 3,500,000 mar-               den vuoksi joutuvat?
50369: kan suuruisen voiton ja vaikka pankille ei                2. Mitä hallitus on tehnyt tai
50370: pitäisi olla vaikeata esittää täydellisiä sel-         aikoo tehdä oikeudenkäyntilaitok-
50371: vityksiä ja. tilityksiä m. m. Parkumäen                semme uudistamisen jouduttami-
50372: Saha- ja Mylly Osakeyhtiön liiketoimin~                seksi~
50373: nasta marraskuun 3 p:n 1921 ja osake-
50374: yhtiön konkurssin alkamisen väliseltä              Helsingissä huhtikuun 23 päivänä 1934.
50375: ajalta., niin on pankki siitä huolimatta
50376: kieltäytynyt tiliä tekemästä ja. tyydyttäviä     Urho Toivola.        Sulo Heiniö.
50377: selvityksiä antamasta.                           Hannes Ryömä.        Viljami Kalliokoski.
50378:     Tämä ma;anviljelijä Korhosen ja. hänen       Antti Kukkonen.      Eljas Erkko.
50379: perillistensä ja Savo-Karjalan Osakepan-                       Yrjö Räisänen.
50380:  kin välisen asian eri vaiheiden ylimalkai-
50381: nenkin selostus riittää osoittamaan, kuinka
50382:  turvaton saattaa olla ja. tässä tapauksessa         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
50383:  on ollut yksityisen kansalaisen asema hä-
50384: nen joutuessaan hakemaan oikeutta nykyi-            Eduskunnan Herra Puhemiehelle jättä-
50385: sin voimassa olevan oikeudenkäyntimenet-         mässään, huhtikuun 23 päivälle 1934 päivä-
50386: telyn puitteissa. Taloudellisesti vahvempi       tyssä kirjelmässä edustajat Urho Toivola
50387:  riitapuoli voi melkeinpä rajattomasti käyt-     y. m. ovat valtiopäiväjärjestyksen 3'7 §:n
50388:  tää hyväkseen oikeudenkäyntilaitoksemme         1 momentin nojalla tehneet asianomaisellfr
50389:  puutteita ja heikkouksia ja täten väsyttää      Hallituksen jäsenelle seuraavat kysymykset:
50390: sekä näännyttää heikomman, vääryyttä                1. Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota
50391:  kärsimään 'joutuneen riitapuolen aina epä-      siihen turvattomaan asemaan, mihin yksi-
50392:  toivon asteelle saakka. Yksityisellä kansa-     tyiset kansalaiset oikeudenkäyntilaitoksessa
50393:  laisella, joka näissä oloissa joutuu oikeutta   esiintyvien heikkouksien ja oikeudenkäyn-
50394:  hakemaan, ei ole riittävää oikeusturvaa         nin hitauden vuoksi joutuvat?
50395:  ellei hänellä ole selkänojanaan sellaista va-      2. Mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo
50396:  rallisuutta, joka 'tekee mahdolliseksi vuosi-   tehdä oikeudenkäy,:ntilaitoksemme uudista-
50397:  kymmeniä kestävän kalliin oikeudenkäyn-         misen jouduttamiseksi?
50398:  nin.                                               Vastauksena edelläoleviin kysymyksiin,
50399:     Maanviljelijä Korhos-vainajan asian yh-      jotka koskevat oikeusministeriön toimialaa,
50400:  teydessä on esiintynyt seikkoja, jotka          saan kunnioittaen esiintuoda seuraavaa:
50401:  osoittavat, että oikeudenkäyntilaitoksemme        Lähimmän aiheen kerrottujen kysymysten
50402:  puutteet koituvat tappioksi myös yhteis-        tekemiseen ilmoittavat kyselijät saaneensa
50403:  kunnalle kokonaisuudessaan. Maanviljelijä       eräästä ti1anomistaja Kaarlo William Kor-
50404:  Korhosen maksamatta jääneet verot lähen-        hosen ja hänen 'kuoltuaan hänen leskensä
50405: 3264             Maanantaina 17 p. joulukuuta 1934.
50406: --------------------------=--=---------
50407: 
50408: ynnä lastensa Savo-Karja:lan Osake-Pank-          keuden aloitteesta, niistä 4 kertaa la;usun-
50409: kia vastaan Viipurin kaupungin raastuvan-         non antamista varten, selkä palautettu kah-
50410: oikeudessa ajamasta jutusta, j·ossa on vaa-       desti korkeimmasta oikeudesta raastuvan-
50411: dittu sanotun pankin veivoittamista anta-         oikeuteen alempien oikeuksien virheellisiksi
50412: maan tili Korhosen pankille aikoinaan us-         havaittujen prosessiratkaisujen takia.
50413: koman omaisuuden hoidosta. Tämän jutun               Kuten lj)Uheenaolevan jutun edellä selos-
50414: vaiheet osoittavat kyselijäin mielestä, kuinka    tetuista vaiheista voi päätellä ja oikeusmi-
50415: turvaton saattaa olla ja tässä tapauksessa        nisteriölle jutusta lausunnon antaneet kaksi
50416: on ollut yksityisen kansalaisen asema hänen       asiantuntijaakin ovat todenneet, täytyy pää-
50417: joutuessaan hakemaan oikeutta nykyisin            syinä siihen, että juttu - jota missään
50418: voimassa olevan oikeudenkäyntimenettelyn          vaiheessaan ei voida katsoa erikoisen vai-
50419: puitteissa.                                       keaksi - on valitettavan pitkäksi ajaksi jää-
50420:    Lienee näin ollen syytä Qikeusministeriön      nyt lopullista ratkaisua vaille, pitää kan-
50421: ihankkimien selvitysten valossa aJluksi tar-      netta vastaan pankiin ta1holta ilwhdistet-
50422: kastella, missä määrin voimassaolevan oi-         tua jäykänlaista vastustusta sekä jutun
50423: keudenkäyntimerrettelymme puutteellisuu-          ajossa ja käsittelyssä ilmaantunutta riittä-
50424: det ovat viivyttäneet edellämainitun jutun        mätöntä jutun ilraUitsemista. Näistä syistä
50425: lopullista ratkaisua.                             on aiheutunut lukuisia lykkäyspyyntöjä,
50426:    Sanottu, keväällä 192:2 vireille pantu         puuttuvaa jäntevyyttä alioikeuden proses-
50427: juttu, jossa raastuvanoikeudessa aluksi vaa-      sin johdossa ja kaksi alempien oik-euksien
50428: dittiin Savo-Karjalan Osake-Pankin vei-           virheellistä prosessiratkaisua, joiden takia
50429: voittamista antamaan seikkaperäinen tili          ylimmän oikeusasteen on täytynyt palaut-
50430: maanviljelijä Korhosen pankin hallintaan          taa juttu alioikeuteen.
50431: ja hoidettavaksi luovuttaman omaisuuden               Viitatut syyt eivät riipu oikeudenkäynti-
50432: hoidosta, ratkaistiin, sen tultua välillä pa-     menettelyn järjestelystä. Milloin vakavasti
50433: lautetuksi korkeimmasta oikeudesta raastu-        pyritään jutun nopea~n ja oikeaan asialli-
50434: vanoikeuteen, ensi vaiheessaan lopulLisesti       seen selvittelyyn ja alioikeudessa harjoite-
50435: korkeimman oikeuden maaliskuun 22 päi-            taan määrätietoista prosessin j•ohtoa oikeine
50436: vänä 1928 antamalla tuomiolla siten, että         prosessualisine ratkaisuineen, kyetäfun voi-
50437: kanne hy.väksyttiin. Jutun toisessa vai-          massaoleVJassakin oikeudenkäyrunissämme mo-
50438: heessa vaadittiin että, :kosikei pankki           nimutk,aisenkin jutun lopullinen asial~inen
50439: oUut toimittanut sen annettavaksi määrät-          ratkaisu saamaan aikaan ilman kiusallista
50440: tyä seikkaperäistä tiliä, pankki velvoitettai-     viivyty:stä ja siten saavuttamaan tarvittava
50441: siin antamaan tuollainen tili tai, ellei se        oikeusvarmuus ja oikeusturva. Toiselta puo-
50442: voisi tiliä antaa, maksamaan hoitamastaan          len ei parhainkaan oikeudenkäyntimenettely
50443:  omaisuudesta korvausta 3,500,000 mal'lkkaa       sinänsä, jos sanotunlaatuisia syitä ilmenee,
50444: korkoineen.      Sittenkuin juttu tässäkin        kykene niitä rpoistamaan: onnistuakseen
50445: vaiheessa oli kerran palautettu korkeim-           täysin uudenaikainen oikeudenkäyntimenet-
50446:  masta oikeudesta, ratkaistiin se raastuvan-       tely päinvastoin edellyttää asiana.jajissa ja
50447:  oikeuden syyskuun 27 päivänä 1934 julista-        tuomarikunnassa paljon suurempaa päte-
50448: malla päätö'ksellä - josta asianosaiset kui-       vyyttä kuin nykyinen oikeuden:käyntimenet-
50449:  tenkin ovat vedonneet hovio~keuteen - si-         telymme; jos edellytetty pätevyys puuttuu,
50450:  ten, että pan!kki, jota vastaan tehty kerrottu    särkyy tuo uudenaikainen, muodoltaan ja
50451:  vaihtoehtoinen korvausvaatimus hylättiin          sisällykseltään erittäin arkaJuontoinen me-
50452: ennenaikaisena,       velvoitettiin  antamaan      nettely perinpohjin.
50453:  maanviljelijä Korllwsen oikeudenomistajille          Kysymyksessäoleva oikeudenkäynti ei siis
50454:  vaadittu seikkaperäinen tili ja korvaamaan        näin ollen, yihtävä:hän kuin erään paraikaa
50455:  heidän oikeudenkäyntiku1unsa 75,000 mar-          vireillä olevan suuren väärennysjutunkaan
50456:  kalla. Näissä vaiheissaan juttu on ollut          käsittelyn jatkuminen, ole erikoisen sovelias
50457:  kaikkiaan 36 kertaa raastuvanoikeuden kä-         todiste oikeudenkäyntilaitoksemme kylläkin
50458: siteltävänä ja lyikk:ääntynyt, .pääasiallisesti    kiistämättömistä puutte~lli:suuksista. Mutta
50459:  kirjelmien jättämistä ja näytösten esittä-        noista puutteellisuu1ksista, erikoisesti oikeu-
50460:  mistä varten, 15 kertaa kantajain, 9 kertaa       denkäynnin hitaudesta johtuvista haitoista,
50461:  pankin ja kerran jutussa kuullun henki-           hallitus on tietenkin muuten selvillä. Hal-
50462:  lön :Pyynnöst9- ynnä 7 kertaa raastuvanoi-        litus pitää myös oikeudenkäyntilaitoksen
50463:                      Oikeudenkäyntilaitoksen uudistamisen jouduttaminen.                         3265
50464: 
50465: 
50466: uudistamista välttämättömänä, mutta kat-                   Till Riksdagens Herr TaJ.man.
50467: soo sen olevan toimeenpantavan vain olo-
50468: .<~u:hteiden sallimassa ·järjestyksessä ja laa-       I en tili Riksdagens Herr Talman ingi-
50469: juudessa. Uudistuksen yhtakkisen toteutt~­          ven, den 23 april 1934 dagtecknad skrivelse
50470:  misen tiellä on näet nykyoloissa monia ~a          har riksdagsman Urho Toivola m. fl., i stöd
50471: .suuria vaikeuksia. 'l'äHaisia ovat ensinnä-        av 1 mom. 31 §. riksdagsordningen, fram-
50472:  kin lisääntyvä valtio- ja yksityistaloudelli-      ställt följande spörsmål att av vederbörande
50473:  nen rasitus, jonka täydellinen, kerrallaan         regeringsledamot hesvaras:
50474:  toteutettu oikeudenkäyntireformi toisi mu-                    1. Har Regeringen uppmärksam-
50475:  kanaan: valtiolle oikeuslaitoksen perustamis-              ma;t dlet skY~ddSlösa Hige, vari en-
50476:  ja ylläpitokustannuksilla ja oikeudenhaki-                 skilda medborgare försä;ttas i ::följd
50477:  joille muun muassa välttämättömäksi käy-                   av rättegångsväserudiets ibrister oeh
50478:  vän asianajoavun menoin:a. Toiseksi on                     rä:ttsskipningens långsamhet ~
50479:  kyseenalaista,. olisi>ko ·asianaja:jakunta yht-               2. Vad har Regeringen åtgjort
50480:  äkkiä kypsä hallitsemaan suullista ja väli-                eller ämnat :åtgöra fö.r a;tt 1påskynda
50481:  töntä oikeudenkäyntiä, erityisestikin sen                  refo:mnen av rät:tegånJgsväsendet?
50482:  'huippukohtaa, pääkäsittelyä, ja kykenisi-
50483:  vätkö saatavissa olevat tuomarivoimat vä-              Ti1l svar å :förenänmda spörsmål, vilka
50484:  littömästi täyttämään sano.tun:laatuisen oi-       berörru justitieministeriets ve:rlksamhetsomc
50485:  Keudenkäynnin heille asettamat suuret vaa-         råde, :får jag vördsamt alllföra d'öljande:
50486:   timukset.                                             Den närmaste anlednill:gen ·tili ovan-
50487:      Tämän vuoksi Hallitus on katsonut ;par-         nämnda spörsmål uppgiwes vara ett mål,
50488:   haimmaksi koet.taa saada oikeudeil!käynti-         som lägen:hetsä:garen Ka.arlo William !Kor-
50489:  1aitdksen uudistamista toteutetuksi osittain.       honen oeh efter dennes död ihans änka och
50490:  Viimek.'li valmistetusta oikeudenkäyntilai-         barn vid Q'ådstuvuratten ] V1bo:vg utför.t
50491:   toksen uudistusehdotuksesta on jo soveltu-         mot Savo-~Karjalan Osake-Pa.nkki ibenämnda
50492:   vilta kohdin ,toteutettu rangaistusmääräystä       bank oc~l vari yrkats sagda ibanks ålä.g-
50493:   ja valtionsyyttäjistöä 1ko&kevat osat. Edus-       gmndie att av:giva1 redvvisning tför d'ö.rvalt-
50494:   kunnassa on parhaillaan käsiteltävänä san-         ningen aw den egendom Kor'honeu tidi.garc
50495:   gen mer-kityksellinen ja suuren parannuik-         aruförtrott 1banlken. Förlowet av denna
50496:   ~en aikaansaava lakiehdotus todistussään-          rättegång utvisar enligt i spörs:målet uttalat
50497:   nösten uudistamisesta. Ensi tilassa anne-          förrrnena:nde, huru skyddslös, en enski.ld
50498:   taan eduskunnalle esitys notarien asetta-          mediborgare kan/ vara oc;h 1 detta fall :va.rit,
50499:   misesta tuomiokuntien lmnslioihin, josta .e'h-     då hMli nödigats söka rättv·isa inom •ramen
50500:   dotuksa<;ta korkein oikeus on antanut peri-        för nu .gällande rättegån:gsrförla:rande.
50501:   aatteellisesti pudlta1nan Iausuamon. Kun              Vid: S'ådant föl'!hålland~ torde det vara
50502:   nämä uudistukset on saatu voimaan, on              skäl a:tt, i :belysning av den utred:ning j.usti-
50503:   aikomuksena toteuttaa oikeudenkäyntiasioi-         tieministeriet ind'örskaffat, först s'k:ärskåda,
50504:   den · kirjallinen esiv.almistelu. Mainitut         i vad: mån förenäan:nld:a måls slutliga av-
50505:   uudistukset tekevät mahdolliseksi juttujen         görande :fördröjts i följd a~ lbrister i rätte-
50506:   nopeamman käsittelyn alioiikeuksissa ja sillä      gångsförfarandiet.
50507:   tavoin poistavat oikeudenkäynti.olojemme              Ifrågava.rande, år 1922 på våren anihän-
50508:    pahimman haitan.                                  g~ggjorda må:l,. vari i rådstuvurätten :Hll
50509:       Kun vielä mainitaan, että asiain käsitte-      en .början ydmdes Savo-Karjalan Osaike-
50510:    lyn joutuisuus ylioikeuksissa on erinäisin        Pa:nkk'is åläg1gande a.tt avgiva detaljemd
50511:    toimenpitein saatu nyttemmin turvatuksi,          redovis.ning för .förvaltningen av den egen-
50512:    riittänevät edelläolevat viittaukset valaise-     dom lrugenhet&ä:garen Korhonen ÖJVerläannat
50513:    maam sitä suuntaa, j6ta Hallitus on noudat-       i bank:ens hesittning och vård, blev, el:fter
50514:    tanut ja aikoo noudattaa oikeudenkäyntilai-       att däY.ffuinn.a:n hava atemö.rvisats :från
50515:    toksemme 'hei.kkouk.siYen poistamiseksi ja sen   'högsta domstolen till rådstuvurätten, i sitt
50516:    uudistamisen jouduttamiseksi.                     första skede avgjort genom högsta dom-
50517:                                                      stolens den 22 mars :1928 givna dom, som
50518:    Helsingissä, joulukuun 14 päivänä 1934.            inneibar godikännande ·av käromålet. I mä-
50519:                                                       lets andra skede yrkades, att enär banken
50520:       Oikeusministeri Eric J. Serlachius.             und~rlätit att .läanna den detaljerade redo-
50521: 
50522:                                                                                                409
50523: 3266                          ~[aanantaina    17 p. joulukuuta 1934.
50524: 
50525: visiJJing banken åla:gts avgiva, banken              ligt rilktiga utredning sll!mt i undoerriitten
50526: måtte förpliiktas att giva såldan, te.dovis-         iakttager en målmedveten ,p.rocessledning>
50527: ning eller, om den ej kunde gö,ra det, i             ocih trä&ifar riktiJga processuella aV'göran-
50528: ersättning, för den a:v :banken förval:tade          d:en, kan ärven med gälla:n,de rä:ttegång'S-
50529: eg.endomen utgiva 3,,500,000, mark 'jämte            ordning till och med :ett invooklat mål
50530: ränta, Seda:n ntålet jä.tmväl i detta skede          bringas till slut:ligt aV'gÖrande 1,1tan förtret-
50531: en gång återförvisats från högsta domsto-            lig,a dröjsmäJ. samt kravet på rättssälrerhet
50532: lcn, av,gjordes det av ,rådstu:vurätten me-          och Tättsskydd !behör1gen tillgod:oses. A
50533: dels den 2.7 septemiber 1:934 a:vkunna:t             andra sidan är icke ens det ibästa rätte-
50534: utslag - vilket dock av :pal'terna i :vade-          gångs:förfarande, där omstäniligfu.eter av
50535: väg drrugits under hov:rä.Uens prövning -            förenämnt s:lag 'förekOIIIlma, i odh för sig
50536: sålunda, att hanken, jämte det .ovan-                ägna.t att rförebygga deras verkningar.
50537: nämnda alternati•va ersåttningsanspråik för-         F'ör sin f1·a>mg:ån~rika. tilläa.npn.ing rförut-
50538: kastades såsom 'för tidigt väckt, ålades att         sä.tter ~ett ·fullt modernt rättegå:ngsfönfa-
50539: till lrugen.hetsä,garen Korhonens rättsinne-         rande t:värtom hos sakförare och domarkår
50540: hava,re avgiva d:en p:åyrkad:e deta1jerade           lå:ng,t större kompetens än vår nuvarande
50541: redovisn:ingen samt att med '75,000 mark             rättegångso:rdnin:g; salmas denna ikompe-
50542: ersätta deras rättegångskostnader. Under             tens, :brister sagda moderna,. till f()rm och
50543: d:essa Slkeden har målet förevarit i rådstu-         innehåU synnerli,geru ömtåliga lför.farande
50544: vurätten irualles 36 gånger och tagit ;u,p:p-        he.lt oe:h ihållet.
50545: skov, huvudsakligen för inlämnande av                   Hråg1avarande rättegång rur alltså, lika
50546: inlagor och 1'örebriugandc av ibevisning,            litet som den omständ1giheten, att ett visst
50547: 15 gårrger 1)å kärandenas, '9 .gånger på             stor,t rför.falskningsmål ännu ej slutligen
50548: ba.nkens och en gång på en i målet ihö,rd            avgjorts., ägna.t rutt utgöra ,bevis !P'å de
50549: persons. all'hållan samt 7 gånge1r på initia.-       brister, soon ohestridligen vidlåda vårt rät-
50550: tiv av rådstuvurätten, däribland! 4 1gånger          teg1ängsväsen. Om sag:da ibrister,. särskilt
50551: för avgivande av utlåtande, varjäa.ute må-           om olägenheterna :av ll'ättegångens långsam-
50552: let 2 gånger återlörvisats från högsta               het, är Regeringen givetvis medvete.n. Re-
50553: domstolen ,till rådstuiVurätten i Mlile>dn.ing       geringen anser även en reform 6.V rätte-
50554: av att :processue.Ua ·a.v1görand:en, som trM-        gängsV'äsendet oundgänglig:, men !borde
50555: fats i de lägire instanserna, lbefunnits ifel-       denna. enligt Re:geringens UIJIPfattning ge-
50556: akt.iga.                                             nomfÖiras allenast i 'den ord:ning och ut-
50557:    Såsom av ift~åga.varande måls omrela-             sträcknirug förhållandena medgiva. Retfor-
50558: terade skeden kan slutas och jämväl i t'VIå          mens omedelbara förverkliga:nd:e skulle
50559: sakkunniges utlåtanden till justitieminis-           nämligen under nuvar'ande fö:rlhiäJ.landen
50560: teriet lk:onstaterats, mäste orsakerna därtill,      möta mån:ga ocll stora svåril~heter. ISå-
50561: att det slutlitga. a.vgörande.t i detta mål, 'Vil-   da,na vore f.örst och fmmst den öka.de
50562: ket icke i nägot slmde kan :anses ihava              sta.ts- och privatekonomislka ibelastning, oom
50563: varit särskilt invecklat, så ibeklrugligt lä;nge     en fullständillg, tpå en gång förverklilgad
50564: f.ördröjts, huvudsakli.g:en sökas i det täm-         rättegåiJigsretfarm mooförde: för statsver-
50565: ligen envetna mntståndet från fba,nke:ns             ket i ~grundiläggnings- och underhållskostna-
50566: sida samt i den otillräcklig:a ibe:härskning         der för justitieväsendet samt för de rätts-
50567: av målet, som vid dJess .utförrunde o.eh ihand~      sökande ibland a'nnat i utgi:ftelr för ound-
50568: läggande ådrugalagts. Dessa orsaker !hava            gä:rJJglig sakf,örarhjä1p.. F·ör det andra lk:an
50569: föranlett upprepade yrkanden på uppskov,             det ifrågasä.ttas,. ihuruvida saikförarkåren
50570: bristande hestämd!het i processledn:TIJgem           med ens vore mogen iör sin roll i en nvunt-
50571: vid underrätten oc:h två rfela!kt~ga proces-         Hg och omedelba.r rättegång, sälrskilt i d:ess
50572: suella avgöranden i de lägre instanserna,            vikti:gaste skede, huvudbehandlingen, samt
50573: iör vilkas skull Högsta dOilllStolen sett sig        om de .tillbudsstående dommrkra.rfterna 'redan
50574: nödsakad! att återförvisa målet fill u.nder-         nu motsvarade de stora krruv en dylik rät-
50575: räitten.                                             tegång ställer på dem.
50576:    De :påpekad:e omständighetema bero ej                Fördenskull har Regeringen ansett bäst
50577: av den ord:nirug, som gäller rför rättegångs-        att söka genomföra rätteg;ån;gsreformen
50578: förfarandet. Där man allvarligt vinnläg-             successivt. Det senast uppgjorda förslaget
50579: ger sig om ett m:åls skyndsamrna och sak-            till reform av rättegängsväsendet ihar reda.n
50580:                          Virolaisen ·perunan kilpailun ehkäis~mi~~·~ ~ _____ _              3267
50581:      ~------------------
50582: 
50583: 
50584: i ap.tagliga dclar förverkligats 'i 'Vad det       Katsoen siihen,. että perunan tukkuhinta
50585: rör stra:fd'order ocll statsåklagrurväsendet.      vaihtdee syksyisin 30-50 pennin kg., on
50586: I Riksdagen är som bäst under .behandling          kyseeilistä ·tullia pidettävä kohtuullisena.
50587: en rätt hetydelsefull lag rörande revision         Sen pitäisi aiheuttaa ulkolaisen perunan
50588: ruv stadg'andena om ;bevisnilllg, ·vilken !kan     käytön loppumisen tai aina!kin sen vähe-
50589: för.vänta.."! medföra en stor tför~bättring.       nemisen mitruttömän pieneksi. Näin ei kui-
50590: Inom kort ska:ll R~ksdagen föreläggas [XroO-       tenkaan ole läheskään käynyt. Paitsi yksi-
50591: positwn om tillsättande av notarier vid            tyistJen kulutukseen, ostetruan ainakin yh-
50592: domsagornas ikanslier, över vilket j'örslag        teen perunajauhotehtaaseen :huomattavia
50593: högsta domstolen avgivit ett i princip             mää.riä virolaista perunaa.
50594: tillstyrkande utlåtande. Nrur dessa refor-            Maan €nsimmäinen perunajauhotehdas
50595: mer :bliovit genomförda, är det Regeringens        Talissa, lähellä Viipurilll, on raaka-ainee-
50596: avsikt att få till stånd en tfönberedande          naan käyttänyt varsin paljon virolaista pe-
50597: skrilftlig <fövhandling i rä.tte@.ngsmål.          runaa. Kun perunat tuodaan Viipurista
50598: Sagda reformer möjlig1göra en snahbrure            autoilla tehtaall€, ei sivullisella ole tilai-
50599: handläggning av målen i underrätterna              suutta arvioida käytettyjä perunamääriä
50600: och undanrödja sålunda de svåraste olä-            tarkalleen, mutta voidaan kumminkin to-
50601: genheter, som vidlåda :våra rättegångsför-         deta tehtaan käyneen pitkiä aikoja koko-
50602: h:ållanden.                                        naan virolaisen perunan v.arassa. Vaikka
50603:    lOm vidare framhålles, att målens skynd-        siis Viipurin kautta <tullutta virolaisen pe-
50604: s-amma ibehandling i överrätterna genom            runan määrää ei voida numerdilla osoittaa,
50605: vissa åtgärder !kunnat tryggas, t.orde iöxe-       niin esi.m. Kotkan satamasta rautateitse
50606: stående antydningar försl:å till belysande         saapunut virolainen perunamää;rä on todet-
50607:  av de riktlinjer Regeringen följt och ihar        tavissa.    Rautatiehallituksen ilmoituksen
50608: för avsikt wtt följa för avhjälpande av            mukaan lähetettiin viialle vuoden aikana
50609: svagheterna i våJrt rättegångsväsen och !På-       Kotkasta Talin asemalle 381,518 kg. peru-
50610: skyndande av dess re•fomnering.                    noita. Tästä määrästä tuotiin 1o1m-joulu-
50611:     Helsingfors den 14 december 1934.              kuun aikana n. 150,000 kg.
50612:                                                       Kun kotimaisesta perunasta samalla teh-
50613:          JustititJminister Eoric J. Serla.ch~us.   taalla samanaikaisesti, sikäli kuin sitä os-
50614:                                                    tettiin ulkopuolelta sopimusviljelyksien,
50615:                                                    maksettiin ensin 40 ja myöhemmin 35 pen-
50616:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                 niä kg :lta, niin täytyy ihmetellä, miten vi-
50617:                                                    rolaisen iPerunan käyttö on kannattanut,
50618:    Maatalousväen ja sitä lähellä olevien pii-      jos siitä on maksettu tullia 30 penniä ki-
50619: rien taholla on viimeisinä vuosina harjoi-         lolta ja rautatierahiti Kotkasta Viipurin
50620: tettu mainostusta kotimaisten maatalous-           kautta Taliin. Jo tullin ja rahdin pitäisi
50621: tuotteiden menekin lisäämiseksi. Valtio on         nousta määrään, millä kotimaista perunaa
50622: tukenut samaa pyrkimystä m. m. tullien ja          olisi ollut saatavana vapaasti 1tehtaalla.
50623: maataloudellisille tuotantolaitoksille myön-          Käytettyään näin huomattavassa mää-
50624: tämiensä halpakorkoisten lainojen avulla.          rässä Virosta .tuotuja perunoita, on tehdas
50625: Molemmat mainituista tukemistoimenpi-              nyttemmin pantu seisomaan, vaikka koti-
50626: tBistä ovat osoittautuntJet tarkoitustaan vas-     maista perunaa .on tarjoUa.. T.ehtaan seiso-
50627: taaviksi ja edelleen huomioon otettaviliSi te-     misen syyksi mainitaan, Bttei tuotteilla ole
50628: kij·öiksi, sikäli kuin näitä keinoja oikein käy-   niin suurta kysyntää, että tehdas voitaisjjn
50629: tetään. Brää:t seikat viittaavat kuitenkin         panna lähiaikoina käyntiin.
50630: siihen, ettei ainaikaan kaikkien maataloudel-         Nyt käsiteltävänä olevasta tapauksesta on
50631: listen tuotantolaitosten toiminta tue koti-        vielä mainittava, että kyseellisen tehtaan
50632: maista maataloutta. Sama .epäilys koskee           omistaja, Maataloustuottajain 0. Y. Viipuri,
50633: myöskin erään kotimaisen viljelyskasvin             on 26 p :nii marraskuuta 1931 saanut halpa-
50634: tullisuojan tehokkuutta. Pyydän näiden             korkeista valtiolainaa 600,000 markkaa teh-
50635: epäkohtien valaisemiseksi esittää seuraavaa:       taansa .peru&tamiskustannuksiin. Sanomat-
50636:    Kotimaisen perunanviljelyksen suojaksi          takin lienee selvää, että lainall! on anottu
50637: on asetettu 30 pennin .tulli Virosta ja 1           ja se 'myönnetty kotimaisen eikä ;virolaisen
50638:  markan ·tulli muualta tuodulle perunalle.         perunan menekin lisi:iämise.n .tarkoituksessa.
50639: 3268                          Maanantaina 17 p. joulUJkuuta 1934.
50640: 
50641:    Edellä Qlevan johdosta: herää ennen              37 § :n 1 momenttiin, p;rytänyt saada Herra
50642: muuta kysymys, mistä johtuu,. että viro-            Puhemiehen välityksellä asianomaisen Hal-
50643: laiJSta perunaa kannattaa ostaa paljon kal-         lituksen jäsenen vastattavaksi esittää seu-
50644: Jiimpaan hintaan kuin kotimaista~ Tärkke-           raavat kysymykset:
50645: 1yspi,toisuus ei sitä y:ksin edellytä. Johtuu-
50646: kin näin ollen ajattelemaan, onko tuo koti-                  1) Onko Hallitus kiinnittänyt
50647: maisen ja virolaisen perunan hintaero en-                 huomiota siihen, että virolainen pe-
50648: sinkään todellinen vaiko ainoastaan teoreet-              runa nykyisestä tullisuojasta huoli-
50649: tinen. Ennen muuta vaatisi nähdäkseni                     matta kykenee kilpailemaan kaupassa
50650: tarkkaa 'tutkimista se 1tapa, millä peruna-               kotimaisen perunan kanssa?
50651: määrät tullattaessa todetaan. Ainakin muu-                   2) Katsooko Hallitus tarpeelli-
50652: tamil1a tahoillla epäillään nykyistä menet-               seksi kiinnittää huomiota siihen ta-
50653: telytapaa epävarmaksi. Jos näissä epäilyk-                paan, millä perunamäärät nykyisin
50654: sissä olisi perää silloin selviäisi suurelta              tullattaessa todetaan, ja joS! epäkoh-
50655: osalta virolaisen perunan kilpailukykyisyys               tia siinä havaitaan, ryhtyä toimenpi-
50656: perunamarkkinoillamme.                                    teisiin asiaintilan korjaamiseksi?
50657:    Ei voitane myöskään vastaisuudessa pe-                    3) Pitääkö Hallitus tarpeellisena
50658: runajauhotehtaille valtiolainoja myönnet-                 tehostaa maataloudellisille tuotanto-
50659: täessä jättää ehdoista pois selvää määräystä              laitoksille myönnettävissä lainoissa
50660: si~tä, että :Lainaa voidaan käyttää vain niin             ehtoa, että niiden on käytettävä yk-
50661: kauan kun kotimaista perunaa käytetään                    sinomaan kotimaisia raaka-aineita?
50662: tehtaassa raakw-a.ineena.                              Vastaukseksi näihin kysymyksiin saan
50663:    Edellä olevaan viitaten ja nojautuen val-        kunnioittaen esittää seuraavaa:
50664: tiopäiväjärjestyksen 37 ~ :n 1 momenttiin,             Kysymysten tekijä mainitsee peruste-
50665: pyydän esittää V aitioneuvoston asianomai-          luissaan, että vaikka kotimaisen perunan-
50666: sen jäsenen vastattavaksi seuraavat kysy-           viljelyksen suojaksi on asetettu 30 pennin
50667: mykset:                                             tulli Virosta ja 1 markan (oikeastaan noin
50668:            1) Onko hallitus kiinnittänyt huo-       45 pennin) tulli muualta tuodulle peru-
50669:         miota siihen, että virolainen ;peruna       nalle, joiden tullien pitäisi aiheuttaa ulko-
50670:         nykyisestä tullisuojaS'ta huolimatta        laisen perunan käytön loppumisen tai aina-
50671:         kykenee kilpailemaan kaupassa koti-         kin sen vähenemisen mitättömiin, ei näin
50672:         maisen perunan llmnssa ~                    kuitenkaan ole tapahtunut, vaan on viro-
50673:            2) Katsooko hwllitus tarpeelliseksi      laista perunaa ostettu paitsi yksityiseen
50674:         kiinnittää huomiota siihen tapaan,          kulutukseen, myös perunajauhoteollisuu-
50675:         millä perunamäärät nykyisin tullat-         teen. Hän ilmoittaa, että m. m. Talin pe-
50676:         rtaessa todetaan, ja jos epäkohtia          runajauhotehdas on tuottanut virolaista pe-
50677:         siinä hava.itaan, ryhtyä toimenpitei-       runaa huomattavia määriä, esim. Kotkan
50678:         siin asiainti1lan korjaamiseksi~            kautta on tuotettu n. 382,000 kg, siitä
50679:            3) Pitääkö hallitus tarpeellisena        viime loka-joulukuun aikana n. 150,000
50680:         tehostaa iiiiJaataloudellisille tuotanto-   kiloa.
50681:         laitoksille myönnettävissä lainoissa           rrumhallituksen tilastokonttorin anta-
50682:         ehtoa, että niiden on käytettävä yk-        mien tietojen mukaan onkin virolaista pe-
50683:         sinomaan kotimaisia raaka-aineita~          runaa tuotu viime vuoden lopulla huomat-
50684:                                                     tavia määriä Suomenlahden itäosassa ole-
50685:   Helsingissä, helmikuun 7 päivänä 1934.            vien satamien kautta. Kotkan satamassa on
50686:                                                     tullattu loka-joulukuun välisenä aikana
50687:                               Toivo Ikqnen.         288,110 kiloa, siis huomattavasti enemmän
50688:                                                     kuin kyselijä ilmoittaa samana aikana lä-
50689:                                                     hetetyn Kotkasta rautateitse. Viipurin
50690:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               kautta on tuotettu samana aikana 307,326
50691:                                                     kg, josta nähtävästi suuri osa niinikään on
50692:   Herra Puhemiehelle antamassaan, viime             kulutettu Talin perunajauhotehtaalla. Yh-
50693: helmikuun 7 päivänä allekirjoittamassaan            teensä on siis näiden satamien kautta pe-
50694: kirjelmässä on kansanedustaja Toivo Iko-            runaa maahantuotu loka-joulukuun aikana
50695: nen,   nojautuen   valtiopäiväjärjestyksen          595,436 kiloa, ilmoitetulta tuontiarvoltaan
50696:                         Virolaisen perunan kilpailun ehkäiseminen.                             3269
50697: 
50698: 119,255 markkaa eli kiloa kohti n. 20 pen-       tetty 1,887 kiloa rekisteritonnilta, eli 65 kg
50699: niä. Pääosa tästä perunamäärästä lienee          hehtolitralta, mikä kyllä on jonkinverran
50700: kaikesta päättäen käytetty Talin peruna-         alhainen, mutta ei se kuitenkaan poikkea
50701: jauhotehtaalla.                                  todellisuudesta enempää kuin korkeintaan
50702:    Kysymysten tekijä mainitsee edelleen,         10 %, mikä ei vielä voi selittää virolaisen
50703: ,että täytyy ihmetellä, mitenkä virolaisen       perunan mainittua kilpailukykyä teollisuus-
50704: perunan käyttö on kannattanut, jos siitä         perunana.
50705: on maksettu 30 penniä kilolta tullia ja             Tätä kysymystä onkin vielä tarkasteltava
50706: rautatierahti Kotkasta Viipurin kautta Ta-       eräästä toisesta näkökulmasta. Teollisuus-
50707: liin. Jo tullin ja rahdin pitäisi nousta mää-    perunan arvo riippuu nimittäin erittäin
50708: rään, millä kotimaista perunaa olisi ollut       suuressa määrin sen tä:r;kkelyspitoisuudesta.
50709: saatavana vapaasti tehtaalla.''                  Tämä riippuvaisuussuhde on lisäksi sellai-
50710:    Jos tuontihinnaksi vapaasti laivassa sa-      nen että mitä korkeampi perunan tärkkelys-
50711: tamassa otaksutaan tullitilastoon ilmoitettu     pitoisuus on, sitä suurempi osa perunan
50712: keskihinta 20 penniä, mikä lienee väihin         sisältämästä kokonaistärkkelyksestä saadaan
50713: hinta, jolla virolaisten on kannattanut          jalostustuotteisiin ja päinvastoin, mitä pie-
50714: tänne perunaa myydä, ja lisätään tähän           nempi on perunan tärkkelyspitoisuus, sitä
50715: tulli 30 penniä ynnä purkauskuluja ja rah-       suurempi osa sen tärkkelyksestä jää sivu-
50716: teja 6-8 penniä, olisi virolainen peruna         tuotteisiin.
50717: vapaasti Talin tehtaalla maksanut 56-58             Eräältä perunajauhotehtaalta saatujen
50718: penniä kilolta. Suomalaista perunaa olisi        tietojen mukaan saadaan perunasta tärkke-
50719: samanaikaisesti valtion viljavaraston anta-      lystä seuraavasti:
50720: mien tietojen mukaan voinut ostaa Talin
50721: tehtaalla keskimäärin 38 pennillä, eli to-        Jos perunan tärkkelys-   Saadaan siitä tehtaassa
50722: siaankin suunnilleen sillä hinnalla, minkä              pitoisuus on           irti tärkkelystä
50723: virolaisen perunan tulli, purkauskulut ja                  10%                    6   %
50724: rahti Kotkasta Taiiin ovat maksaneet.                      12 ,                  8.4
50725:    Tällainen asiaintila saattaa ensi silmäyk-              14                   10.8 "
50726: seltä tuntua oudolta ja näyttäisi siltä, että              16 "                 13.2 "
50727: osasta tavaraa ehkä on jäänyt tulli mak-                   18 "                 15.6 "
50728: samatta.    Kun Suomen-Viron välisen                       20 "                 18.0 "
50729: kauppasopimuksen mukaan täällä on hy-                      22 "                 20.4 ",
50730: väksyttävä virolaiset laivain mittakirjat,
50731:                                                                "
50732: on lähellä ajatus, että lastialat näissä olisi      Suomalaisen perunan tärkkelyspitoisuus,
50733: ilmoitettu todellista pienemmiksi. Tullihal-     sitä kun ei ole toistaiseksi vielä ehditty
50734: lituksesta saadun tiedon mukaan useimmat         jalostaa eikä valita teollisuustarkoituksia
50735: lastialat tulevat kuitenkin mitattaviksi         silmälläpitäen, on keskimäärin 14% vai-
50736: uudestaan Suomessa, koska suomalainen            heilla. 100 kilosta tällaista perunaa saa-
50737: mittaus toimitetaan aina, milloin koko las-      taisiin siis ylläolevan taulukon mukaan teh-
50738: tiala ei ole täynnä. Lisäksi on otettava         taassa tärkkelystä 10.s kiloa. Yirolainen
50739: lukuun että suurin osa virolaista perunaa        peruna .taas on jalostettu etupäässä teol-
50740: tulee maahan suomalaisilla jaaloilla, joihin     lisuustarkoituksiin ja voitaneen, varsinkin
50741: Suomen-Viron kauppasopimus ei mitään             jos tuontiperuna on nimenomaan valittu
50742: vaikuta. Maatalouskoelaitoksen kasvitauti-       tärkkelyspitoisuutta silmälläpitäen, sen kes-
50743: osaston laatimasta luettelosta Yiipuriin,        kimääräiseksi tärkkelyspitoisuudeksi laskea
50744: Uuraaseen, Kotkan kautta Yiipuriin ja            20 %. Tällaisesta tavarasta saataisiin teh-
50745: Kotkaan saapuneista maatalouskoelaitoksen        taassa 100 kilosta 18 kiloa tärkkelystä eli
50746: kasvitautiosaston toimesta tarkastetuista        75 % enemmän kuin vastaavasta määrästä
50747: perunoista ajalta 1/8-31/12 1933 nakyy           mainitunlaista kotimaista perunaa. Kun
50748: nimittäin että siinä selvitetystä, yhteensä      tehtaassa saatu tärkkelystulos kokonaan rat-
50749: 472 tonniin nousevasta tuonnista, vain 76        kaisee tuotannon kannattavaisuuden, sillä
50750: tonnia eli 16% on tullut virolaisilla aluk-      sivutuotteiden lisääntyminen ei vastanne·
50751: silla. Virolaisen perunan tullaus perustuu       edes lisääntyneitä käsittelykustannuksia,
50752: siis käytännössä suomalaiseen laivanmit-         voitaisiin siis 20 % tärkkelystä sisältävästä
50753: taukseen. Perunan tila:vuuspainona on käy-       perunasta tehtaalla laskettuna maksaa aina-
50754: 3270                       , :Maanantaina 17 p. joulukuuta 1934.
50755: --····--···-··-···------------·"---'--------------··--·---··· ----
50756: 
50757: kin 75 % korkeampi hinta kilolta kuin daan saada kehitetyksi riittäväh tärkkelys-
50758: 14 % tä,rkkelystä sisältävästä perunasta . rikkaaksi.
50759: •Jos siis 14 prosenttisen perunan hinta olisi
50760: 38 penniä kilolta tehtaalla, voitaisiin 20            Helsingissä, maatalousministeriössä joulu-
50761: prosenttisesta perunasta vastaavasti maksaa kuun 13_päivänä 19,34.
50762: n. 67 penniä. Tämä arvo on huomatta-
50763: vasti korkeampi kuin mitä Talin tehdas                                          K. T. Jutila.
50764: edelläesitetyn laskelman mukaan on toden-
50765: näköisesti joutunut suorittamaan virolai-
50766: sesta perunasta vapaasti tehtaalla.
50767:    Virolaisen perunan käyttö teollisuustar-               Till Riksdagens Herr Talman.
50768: koituksiin on siis saattanut olla kannatta-
50769: vaa siitä huolimatta, ettei sen tullauksessa          I sin till Herr Talmannen ingivna, den
50770: olisi tapahtunut mitään väärinkäytöksiä.           7   sistlidna februari underteeknade skri-
50771: Näiden mahdollisuus saattaa kuitenkin jos-         velse  har riksdagsman Toivo Ikonen, med
50772: sakin määrin olla olemassa niin kauan kuin stöd av 37 §. 1 mom. i riksdagsordningen,
50773: tullaus perustuu tilavnusmittaukseen. Sen aruhållit att få genom Herr Talmannens
50774: vuoksi on otettu harkittavaksi ottaa käy- förmedling till vederbörande regeringsmed-
50775: täntöön perunain tullauksessakin punnitus- lems :besvarande framställa följande frå-
50776: menetelmä, joka ei tuottane perunassa sen gor:
50777: suurempia vaikeuksia kuin muissakaan ti-                      1) Har Regeringen fäst uppmärk-
50778: laa.ottavissa tavaroissa.                                  samheten vid att estländsk potatis
50779:    Mitä sitten tulee siihen, olisiko maata-                trots det nuvarande tullskyddet
50780: loudellisille tuotantolaitoksille myönnettä-                förmår konlmrrera i handeln med
50781: viin valtiolainoihin asetettava ehto, että nii-            inhemsk potatis ~
50782: den on käytettävä yksinomaan kotimaisia                       2) Anser Regeringen det nödvän-
50783: raaka-aineita, olisi tuollainen ehto, tieten-               digt att fästa uppmärksamheten vid
50784: kin määrätyin rajoituksin katovuoden va-                   det sätt, på vilket potatiskvantit-e-
50785: ralta, erittäin tarpeellinen. Kun peruna-                   terna för närvarande vid förtull-
50786:  jauhotehtaille tällaista ehtoa ei tähän men-               ning konstateras, och därest miss-
50787: nessä ole asetettu siitä syystä, ettei ole edel- 1         förhållanden därvid observeras, att
50788: lytetty että nämä maanviljelijäin yhty-                    skrida till åtgärde.r för sakförhål-
50789: minä ryhtyisivät sellaiseen epälojaaliin me- 1             landets avhjälpande ~
50790: nettelyyn, johon Talin tehdas ilmeisesti on 1                 3) Anser Regeringen det nödvän-
50791: tehnyt itsensä syypääksi, on asia jo perus- !              digt att beträffande lån, som bevil-
50792: tettujen tehtaiden kohdalta saatava järjes-~                jas produktionsinrättningar på lant-
50793: tykseen muilla keinoin. Yhtenä tällaisena                  brnkets område inskärpa villkoret,
50794: voidaan käyttää perunajauhon tähtitullia. 1                att de böra använda uteslutande in-
50795: Niinpä onkin otettu harkittavaksi sellainen 1              hemska råämne.n ~
50796: menettelytapa, että elleivät perunajauho- 1
50797: tehtaat anna sitoumusta maatalousministe- 1           Till svar på detta spörsmål får jag vörd-
50798: riölle siitä, että ne ensi satokaudella käyttä- samt anföra följande:
50799: vät yksinomaan kotimaista perunaa, jos ni-            ,Spörsmålets framställare hänvisar i sin
50800: mittäin saadaan normaalisato, voidaan pe- motivering till att, .ehuru till skydd för
50801: runajauhon tullia huomattavasti alentaa. den inhemska potatisodlingen en tuli av
50802: Keinotekoisesti ylläpidetty perunajauhoteol-1 30 penni åsatts från Estland och en tull
50803: lisuus ei nimittäin saa olla mikään itsetar- av 1 mark ( egentligen endast av 45
50804: koitus, vaan sen tulee palvella vaikeuksissa penni) annorstädesifrån importerad pota.-
50805: toimivaa suomalaista maataloutta.                  tis, vilka tullar horde gö:oo ett slut på
50806:    Samalla voidaan perunajauhotehtaat tul- användningen av utländsk potatis el1er
50807: lisuojelun nauttimisen ehtona myös velvoit- åtminstone minska densamma till en obe-
50808: taa käyttämään perunan ostossa laatumak- tydlighet, har så icke slrett, utan har
50809: sutapaa. Tällöin saadaan parhaat takeet estländsk potatis köpts förutom för el1Skild
50810: siitä, että suomalainen teollisuusperuna voi- konsumtion även för potatismjölindustrin.
50811:                         Virolaisen perunan kilpailun ehkäiseminen.                         3271
50812:             ----------------~
50813: 
50814: 
50815: 
50816: 
50817:  Han Tn:eddelar, att bl. .a. Tali potatismjöl- 1 skola godkännas här, ligger den tanken
50818: mbrik importerat betydande kvantiteter nära att deras lastutrymmen uppgivits
50819: estländsk potatis, t. ex. genom Kotka ca mindre än de faktiska. Enligt uppgift
50820: 382,000 kg, därav under sistlidna okto- från tullstyrelsen .bli emellertid :flertalet
50821: bet-decembet ea 150,000 kg.                      lastutrymmen ånyo uppmätta i Finland,
50822:     Enligt uppgifter från tullstyrelsens sta- enär finsk mätning städse verkställes då
50823:  tistiska kontor har även under slutet av hela lastutrymmet icke är fyllt. Ytter-
50824: senaste år införts avsevärda mängder est- ligare måste tagas med i rälmingen att
50825:  }ä,~ potatis över hamnarna. i Finska vi-        den största delen av den .estländska pota-
50826: kens ostra del. I Kotka hamn förtul1a- tisen inkommer tili landet på finska jalor,
50827: des under oktober-december 288,110 kilo, på vilka handelsfördraget mellan Finland
50828: således betydligt mer än vad spörsmålets och Estland icke inverkar. Ur den av
50829: framställare uppger under samma tid ha lantbruksförsöksanstaltens avdelning för
50830: sänts per järnväg från Kotka. Över Vi- väXltsjukdomar uppgjorda förteckningen
50831: borg har under samma tid införts 307,326 över till Viborg-Trångsund via Kotka till
50832: kg, varav synbarligen en stor del likaså Viiborg och Kotka anländ, på åtgärd av
50833: använts vid Tali potatismjölfabrik. ISam- lwntbruksförsöksanstaltens avdelning för
50834: manlagt har sålunda över dessa hamnar växtsjukdomar besiktigad potatis för tiden
50835: under oktober-december till landet in- 1/8__;31/12 1933 framgår nämligen, att av
50836: förts 595,436 kilo, till ett uppgivet im- den däri inklarerade, sammanlagt tili 472
50837: _portvärde av 119,,25·5 mark eller ca 20 ton uppgående importen, endast 76 ton
50838:  penni per kilo. Huvuddelen av denna po- eller 16 % inkommit med estländska far-
50839: tatiskvantitet torde av allt att döma ha tyg. Förtullningen av den estländska po-
50840:  använts vid Tali potatismjölfabrik.             tatiscn grundar sig alltså i praktiken på
50841:     Framställaren av spörsmålet nämner finsk skeppsmätning.                   Som potatisens
50842: ,att man måste förvåna sig över, huru rymdvikt har tagits 1,887 kilo per register-
50843: användningen av estländsk potatis lönat ton, cller ·65 kg per hektoliter, vilket vis-
50844: .sig, då för densamma erlagts 30 penni serligen är något lågt, men dock icke av-
50845:  per kilo i tull och dessutom järnvägsfrakt viker från det faktiska med mer än högst
50846: från Kotka via Viborg till Tali. Redan 10 %, vilket ännu icke kan förklara den
50847: iull och fra:kt borde stiga tili ett belopp, estländska potatisens omförmälda konkur-
50848: för vilket inhemsk potatis hade stått att rensförmåga som industripotatis.
50849: iå fritt vid fabriken.''                            Denna fråga måste ytterligare ses ur en
50850:                                                  annan synvinkel. Industripotatisens värde
50851:     Antages som importpris fritt ombord i beror nämligen i särskilt hög grad på dess
50852: hamn det tili tullstatistiken uppgivna me- stärkelsehalt. Detta beroendeförhållande är
50853: delpriset 20 penni, vilket torde vara det dessutom sådant, att ju större potatisens
50854: lägsta pris, tili vilket det lönat sig rför stärkelsehalt är, desto störrc del av pota-
50855: estländarna att sälja potatis hit, och läg- tisens totala stärkelse fås ut i förädlings-
50856: ges härtill tuli 30 penni ävensom loss- produkterna och tvärtom, ju mindre pota-
50857: ningskostnader och fra:kt 6-8 penni, tisens stärke1sehalt är, dess större del av
50858: skulle estländsk potatis fritt vid fabriken potatisens stärkelse stannar i biproduk-
50859: i Tali ha kostat ·56-58 penni per kilo.
50860:                                                  terna.
50861: Finsk potatis hade samtidigt enligt upp-            Enligt uppgifter .från en potatismjöl-
50862: gifter från statens spannmålsförråd kun- fabrik utvinnes ur potatis följande mäng-
50863: nat köpas vid T~li fabrik för i medeltal
50864:                                                  der stärkelse:
50865: 38 penni, eller faktiskt ungefär till det
50866: pris, som den estländska potatisens tuli,          Är potatisens stärkelsc- Utvinnes i fabriken
50867: lossningskostnader och frakt till Tali ·hade                 halt                 stärkelse
50868: belöpt sig tili.                                            10%                   6 %
50869:     Ett dylikt förhållande kan vid första                   12 "                  8.4 "
50870: ögonblicket tÖl'efalla egendomligt och det                  14 "                10.8 ,
50871: kunde se ut som om tullen för en del av                     16 "                3.3.2 ,
50872: varan törhända icke blivit erlagd. Då en-                   18 "                15.6 ,
50873: 1igt handelsfördrraget mellan Finland och                   20 ,                18.o ,
50874: Estland de estländska fart3'rgens mätebrev                  22 "                20.4 "
50875: 3272                       Maanantaina 17 p. joulukuuta 1934.
50876: 
50877:    Den finska potatisens stärkelsehalt, då · illojalt förfamnde, som fabriken i Tali.
50878: densamma ännu icke hunnit förädlas eller uppenbarligen gjort sig skyldig tili, bör
50879: utväljas med beaktande av industriella saken ·för de redan grundade fabrikernas.
50880: ändamål, är i medeltal 14 o/o. Av 100 vidkommande fås ordnad med andra me-
50881: kilo sådan potatis skulle således enligt del. Säsom ett sådant kunna användas
50882: ovanstående tabell erhållas i fabriken stjärntullar på potatismjöl. Sålunda har
50883: IO.s kilo stärkelse. Den estländska pota- o0kså upptagits tili prövning ett sådant
50884: tisen åter är förädlad huvudsakligen för förfarande att därest potatisfabrikerlla'
50885: industriändamål och torde, särskilt om im- icke .ge förbindelse till lantbruks~iniste­
50886: portpotatisen uttryckligen valts med hän- riet att de under instundande skörde-
50887: syn till stärkelsehalten, dess medelstärkelse- period uteslutande använda inhemsk pota-
50888: 'halt ktmna beräknas tili 20 %. Av en tis, om normal skörd nämligen erhållas,.
50889: sådan vara skulle i fabriken erhållas ur kan tullen på potatismjöl betydligt sänkas.
50890: 100 kilo 18 kilo stärkelse eller 75 % mer En rpå konstlat sätt up.prätthållen pota-
50891: än ur motsvarande mängd av den nämnda tismjölindustri får nämligen icke 11:ara nå-
50892: inhemska potatisen. Då det i fabriken er- got självändamål, utan den bör betjäna
50893: hållna stärkelsercsultatet fullkomligt av- det under svärigheter arbetande finska·
50894: gör produktioncns räntabilitet, i ty .att lantbruket.
50895: ökningen av biprodukterna icke torde mot-        Samtidigt kunna potatismjölf3Jbrikerna:
50896: svara de ökade behandlingskostnaderna, som ett villkor för att åtnjuta tullskydd
50897: kunde alltså för potatis, som innehåller åläggas att vid inköp av potatis använda.
50898:  20 % stärkelse, betalas ett åtminstone kvalitetsbetalning.          Ilärvid erhållas de
50899:  75 % högre pris per kilo än för potatis, bästa .garantierna för att den finska
50900: som innehåller 14% stärkelse. Vore alltså industripotatisen kan utvecklas till tillräck-
50901:  priset på 1'4-procentig potatis 38 penni ligt stärkelserik.
50902: per kilo vid fabriken, skulle för 20-pro-
50903:  centig potatis kunna betalas ca 67 penni.       Helsingfors, å lantbruksministeriet den
50904: Detta värde är avsevärt högre än vad 13 december 1934.
50905: Talifabriken enligt ovan anförda kalkyl
50906: sannolikt kommit att erlägga för estländsk                                 K. T. Jutila.
50907:  potatis fritt vid fabriken.
50908:     Användningen av estländsk potatis för
50909:  industriändamål har sålundru kunnat vara          Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
50910:  räntabcl utan att vid dess förtullning
50911:  rrågra oegentligheter inträffat. Möjlighe-      Viime vuosina on maamme metsänomis-
50912:  ten a v dylika kan dock i viss mån före- tajain taholta useaan kertaan sekä· Edus-
50913:  finnas så länge förtullningen grundar sig kunnassa että muualla julkisuudessa oltu
50914:  på volymmätning. Fördenskull har till pakotettuja kiinnittämään valtiovallan huo-
50915:  prövning upptagits frågan om införande miota niihin, osittain räikeisiinkin, epä-
50916:  av vägning vid förtullning av potatis, vil- kohtiin, jotka meillä ovat päässeet vallalle
50917:  ket i fråga om potatis ej torde medföra puutavarakaupan alalla ja kuinka metsän-
50918:  större svårigheter än i fråga om andra omistajat puutavaraa myydessään ja sitä
50919: skrymmande varor.                              ostajille toimittaessaan ovat joutuneet ai-
50920:     Vad sedan vidkommer den saken att van alistettuun ja osittain turvattomaan-
50921: vid statslän, som be.viljas produktionsin- kin asemaan ostajiin niihden.
50922:  rättningar på lantbrukets område, borde         iVuoden 1933 lopulla eduskunnassa suori-
50923:  uppställas som villkor att .de uteslutande tetussa välikysymyskeskusteln,_<;sa osotettiin
50924:  skola använda inhemska råämnen, skulle täysin sitovasti, millaisia menettelytapoja:
50925:  ett dylikt villkor, självfallet med vissa be- puutavamin ostaj·at ovat käyttäneet met-
50926:  gränsningar med hänsyn till nödår, vara sänomistajia kohtaan, saadakseen puutava-
50927:  ytterst erforderligt. Då hittills ett dylikt rain hinnat painettua aivan luonnottoman
50928:  villkor icke uppställts för potatismjöl- alhaisiksi. Tämän lisäksi eduskunna.ssa tell-
50929:  fwbrikerna av den orsaken att det icke tyjen ruloitteiden johdosta suoritetussa asian
50930:  förutsatts att dessa såsom sammanslutnin- kä.'3ittelyssä on todettu myöskin selvästi,
50931:  gar av jordbrukare skulle inslå ett sådant että ostajain nykyisin aivan yleisesti käyt-·
50932:                       Puutavarain mittauksessa vallitsevat epäkohdat.                       3273
50933:                                                   --------~~----------------------
50934: 
50935: 
50936: täriiät mittaustavat puutavaroita vastaa.not-     metsänmyyjien -       kohtuuttoman suurieri
50937: taesaa.a.n, ovat paitsi tavattoman sekavia, ylimittojelll y. m. muodossa - puutavarain-
50938: myös suorastaan epäoikeudenmukaisia ja ostajille maksama pakkovero olisi vihdoin-
50939: myyjille kohtuuttoman ankarat, johtuen kin saatu loppumaan.
50940: tästä heille huomattavia vahinkoja. ja osta-         Kun Hallitus ei ole vieläkään, vaikka
50941: jille aiheetonta hyvitystä, puhumattakaan on kulunut jo lähes g, kuukautta siitä kun
50942: siitä, että nykyisten sekavien mittaus- eduskunta velvoitti hallituksen selvittä-
50943: ta.pojen vallite.<;sa myyjät hyvin useissa mään tämän asian, antanut minkäänlaista
50944: tapauksissa joutuvat suorastaan petoksel- esitystä asiasta eduskunnalle, eikä tietääk-
50945: lisen menettelyn kohteeksi puutavarakau- semme millään muullakaan tavoin ole ryh-
50946: poissaan.                                         tynyt toteuttamaan edellä mainitsemaamme
50947:    Näistä syistä Eduskunta tehdyn wloitteen epäkohdan korj,aamista ja kun asia metsän-
50948: johdosta viime joulukuussa h:~<--väksyikin omistajain kannalta on todella tärkeä ja
50949: toivomuksen, että Hallitus !kiiit'eellisesti toi- kiireellinen, esitämme täten asianomaisen
50950: mituttaisi tutkimulksen puutavarain mit- hallituksen jäsenen vastattavaksi, siinä
50951: taukseSsa. vallitsevista epäkohdista ja antaisi tarkoituksessa kuin valtiopäiväjärjestyksen
50952: sellaisen esityksen, johon tutkimuksen tulos 37 ~ :n 1 momentissa säädetään, seuraavat
50953: antaa aihetta.                                    kysymykset:
50954:    Olisi iluullut, koska asiaan näin oli jo                  1) Miten Hallitus aikoo puutava-
50955: eduskunnankin taholta kiinnitetty huo-                    rain mittauksessa nykyisin vallitse-
50956: miota ja· todettu epäkohtien olemassaolo,                 vat ilmeiset epäkohdat saada pois-
50957: että puutavaraliikkeemme olisivat vapaa-                  tetuksi?
50958: ehtoisesti muuttaneet puutavarain vastaan-                   2) Huolehtiiko Hallitus siitä, että
50959: otossa !käyttämänsä mittaustavat yhtenäi-                 ainakin valtion ~oma.t laitokset ;ja
50960: siksi ja oikeudenmukaisemmiksi ja siten                   ;puutava~ayhtiöt nyt alkavana osto-
50961: osaltaan pyrkineet poistamaan sitä tyyty-                 kautena tapahtuvissa puutavaraos-
50962: mättömyyttä, joka nyt heitä kohtaan -                     toissaan tulevat luopumaan nylkyi-
50963: ja täydellä syyllä - metsänomistajain kes-                sistä metsänmyyjille epäedullisista
50964: ken on vallalla.                                          ja suorastaan kohtuuttoman ras-
50965:    Näin ei ole kuitenkaan käynyt. Yksi-                   kaista mittaustavoistaan ja ylimitta-
50966: tyisten puutavaraliikkeiden käyttämät mit-                vaatimuksistaan.
50967: taustavat ja ylimittavaatimukset ovat edel-
50968: leen samat kuin miksi ne viime vuosina              Helsingissä 12 p :nä syyskuuta t934.
50969: ja todennäköisesti yhteiseStä sopimuksesta Kaapro Huittinen.             Heil"ki Soininen.
50970: on määrätty ja mikä ihmeellisintä, ei edes Juhani Leppälä.               Toivo Ikonen.
50971: valtion omat laitokset ja sen omistamat S. S. Aittoniemi.                Eemeli A3!kula.
50972: puutavarayhtiöt ole muuttaneet puutava- , :M:. 0. Lahtela.               A. Halonen.
50973: rairu vastaanottovaatimuksiaan vähääkään 'T. A. Jauhonen.                Matti Pitkänen.
50974: kohtuullisemmiksi, vaan näidenkin mittaus- All.Sih. Alestalo.            S. Salo.
50975: tavat ja ylimittavaatimukset nyt alkaneena J. Erl. Pilppula.             Kusti Arffman.
50976: ostokautenakin, tietajemme mukaan, ovat Vihtori Vesterinen. Vilho H. Kivioja.
50977: samat kuin ennenkin. Tästä syystä olisi- J. Emil Lampinen. T. N. Vi1hula.
50978: kin lk:äsrtyksemme mukaan ollut hallituksen l\fatti Miikki.              Emil J utila.
50979: suoranainen velvollisuus, toimittaa Edus- Heikki Vehkaoja.               Elias Tukia.
50980: kunnan pyytämä tutkimu.<; ja asian selvit- Juho Paksujalka.              Vilho V allas.
50981: tely todella kiireeHisesti ja hoitaa asiat Lauri A. Sariola.             J. Koivisto.
50982: siten, että vaikka,pa ilain pakolla -             Väinö Kaasalainen. h 0. Hirvensalo.
50983: jos sellaista olisi näytJtänyt tarvittavan A~bin As~kainen.              P. V. Heikkinen.
50984: - !kailldri ,puutavaraliikkeet olisi pako-
50985: tettu muuttamaan nykyiset menettely-
50986: ta.pansa puutavarain mittauksessa oi-                  Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
50987: keudenmukaisiksi ja että yhtenäiset mit-
50988: taustavat puutavarakaupa&'!a olisi saatettu         Herra ·Puhemies on Ulikoasiainministerille
50989: koko maassa voimaan jo ennen nyt alka- osoitetussa kirjelmässä 14 päivältä syys-
50990: neen ostokauden alkamista, että nykyinen kuuta ·1934 valtiopäiväjärjestyk<wn 37 ~ :n
50991: 
50992:                                                                                          410
50993: 3274                         A{aanantaina 17 p. joulukuuta 1934.
50994: 
50995: 1 tnomentissa mainitussa tarkoituksessa lä-           Asiaa valmisteltiin tämän ,jälkeen edel-
50996: ·bettänyt jäJ.jennöksen edustaja iKa.wpro          leen Maatalousministeriössä ja esiteltiin se
50997: Huittisen ynnä muiden jättämästä kirjoi-           Valtioneuvostossa 1 .päivänä marraskuuta
50998: tuksesta, jossa Valtioneuvoston asianomai-         19:34, jolloin V aitioneuvosto ;p'd.ätti asettaa
50999: sen jäsen vastattavaksi on esitetty seuraava       komitean, jonka tehtäväksi annettiin, -
51000: kysymys:                                           käytettävissä dlevaan ja ·tarpeen mukaan
51001:    1) ,Miten Hallitus aikoo puutavarain            hankittavaa,n aineistoon perustuen, - sel-
51002: mittauksessa nykyisin vallitsevat ilmeiset         vittää nykyisin metsäkaupoissa esiintyvät
51003: epäkohdat saada [poistetuksi?      ·               puutteellisuudet, ja tämän selvityksen
51004:    2)• Huolehtiiko Hallitus siitä, että aina-      perusteella kiireellisesti laatia ehdotus laiksi
51005: kin valtion omat laitokset ja puutavara-           puutavarain mittauksesta sekä sanotun. lain
51006: yhtiöt nyt alkavana ostokautena t8.!Pahtu-         tä.ytäntooJ\panoasetukseksi.
51007: vissa puutavaranostoissaan tulevat luopu-             Kysymyksen 1 ik()lhtaan nähden on mi-
51008: maan nykyisistä metsänmyyjille epäedulli-          nulla siis kunnia viitata Valtioneuvoston
51009: sista ja suorastaan !kohtuuttoman raskaista        yllämainittuun päätökseen. - Mikäli taas
51010: mittaustavoistaan ja ylimittavaa,timuksis-         kysymyksen 2) kohtaa koskee, tulee Halli-
51011: taan.''                                            tus heti kun asiasta on saatu perirupohjai-
51012:    Kun kysymys koskee minun virka-alaani,          nen selvitys ja e:hdotus asianvaatimiksi
51013: saa:q kunnioittaen kirjalli.<>esti vastata         toimerupiteiksi, komitean ehdotuksen valmis-
51014: <UJiassa seuraavaa:                                tuttua viipymättä~ .ryhtymään toimenpitei-
51015:    Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta              siin puheenaolevalla alalla mahdollisesti
51016: 1'933 päättänyt lausua toivomUJksen,               esiintyvien epäkohtien korjaamiseksi.
51017:                                                       •Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra
51018:           että Hallitus kiireellisesti toimitut-   Puhemiehen tietoon.
51019:        ta.isi tutkimuksen tpuuta.varain mit-
51020:        tauksessa vallitsevista epäikohdista ja       Helsingissä, joulukuun 14 päivänä 1004.
51021:        antaisi sellaisen esityksen, johon tut-
51022:        kimuksen tulos antaa aihetta.                    Maatalousministeri K. T. J utila.
51023:     Eduskunnan yllämainittu toivomus on 2
51024: päivänä !helmikuuta ·1934 esitelty Tasa-
51025: vallan Presidentille, j-oka antoi V aitio-               Tili Riksdagens Herr Talman.
51026: neuvoston tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan
51027: toivomuksen aiheuttamiin toimenpiteisiin.             Jämte skrivelse <till Ministern för utri-
51028:     Maatalousministeriö kehoitti tämän joh-        kesärendena, dagtecknad den 14 september
51029: dosta 12 päivänä viime helmikuuta Metsä-           1934, har Herr Talmannen i det syfte, som
51030: hallitusta hankkimaan molempien keskus-            i 37 r§ 1 mom. riksdagsordningen är sagt,
51031: metsäseurojen: Keskusmetsäseura Tapion ja          i avskrift insänt en av riksdagsman
51032: Föreningen för Skogskultur Centralskogs-           Kaapro Huittinen m. fl. ingiven skrift,
51033: sä.llskUJp 'in lausunnot sekä antamaan oman        vari tili, besvarande av vederbörande stats-
51034: lausuntonsa, jotka saapuivat ministeriölle         rådsledamot framställts följande spörsmål:
51035: 2 päivänä viime lokakuuta. Näissä lausun-             1) ,.,H uru ärnar Regeringen få de
51036: noissa esiintuotiin, että kysymys kokonai-         upp.enbara missförhå:llanden undanröjda,
51037: suudessaan oli niin monipuolinen ja koski          som .för närvarande äro rådandB vid mät-
51038: siinä määrin sekä metsänomistajien että            ning av trävarod
51039: ostajien €tuja, että sen selvittely oli kat-          2) Drager Regeringen försorg därom, .att
51040: sottava ensiluokkaisen tärkeäksi asiaksi,          åtminstone statens egna inrättningar och
51041: sekä ehdotettiin, että V aitioneuvosto aset-       trävarubolag vid de trävaruköp, som under
51042: taisi komitean, joka saisi tehtäväkseen sel-       instundande inköpssäsong av dem göras,
51043: vittää' nykyisissä metsäkaupoissa esiintyvät       komma att frångå sina nuvarande för
51044: puutteellisuudet ja tämän selvityksen: poh-        skogsförsärljare oförmånliga och rentav
51045: jalla ehdottaa, minkälaisiin toimenpiteisiin       oskäligt betungarrde mätningsmetoder och
51046: olisi ryhdyttävä sanottujen epäkohtien             krav på övermål. ''
51047: poistamiseksi sekä puutavaran mittauksen             Då spörsmålet berör mitt ämbetsområde,
51048: järjestämiseksi täysin tasapuoliselle ja mo-       får jag vördsamt skrirftligen avgiva föl-
51049: rempia asianosaisia tyydyttävälle kannalle.        jande svar i saken:
51050:                   Uudenmaan suomalaisten kuntien tuberkuloosisairaala.                      3275
51051: 
51052: 
51053:   Riksda:gen har den 21 .deeenuber 1933          och f?rslag till därav påkallade åtgär.der
51054: beslntat ·hemstäUa:                              er~~~1h~, 3:tt ef.~~r _;det kommitt€ms förslag
51055:                                                  ·b~1v1t fa:.?igt ofortovat skrida till åtgärder
51056:         att Reg.eringen skyndsamt måtte          for avhJalpande av de missförhållanden
51057:       1åta verkställa undersökning rörande       som på :ilfrågavarande område tilläventyr~
51058:       vid mätning av trävaror rådande            förekomma.
51059:       missförhållanden samt avlåta sådan            Det förestående får jag vördsamt brinO'a
51060:       proposition, vartill undersökningens       till Herr Talmannens kännedom.               "'
51061:       resultat giver anledning.                    Helsingfors, den 14 december 1934.
51062:    Riksdagens förenämnda hemställning har               Lantbruksminister K. T. Jutila.
51063: den 2 ;fe:bruari 1934 iblivit föredragen för
51064: .Rep;Ublikens President, som uppdrog åt
51065: Statsrådet att skrida till de åtgärder, till
51066: vilka Rik.sdagens hemställning föranledde.
51067:    Lantb:nuksministeriet uppmanade med             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
51068: anledning härav den 12 sistlidne februari.
51069: Forststyrelsen att införskaffa de båda          ._Dude?-maan suomalaiset kunnat ryhtyi-
51070: centralskogssällskapens: Keskusmetsäseura     vat   nom 8 vuotta sitten suunittelemaan
51071: Tapios och ~~öreningen för ,Skogslmltur       yhteisen   keuhkotautiparantolan rakenta-
51072: Centralskogssälfskaps ut1åtanden, samt av- mista. Sittemmin liittyivät hankkeeseen
51073: giva sitt eget utlåtande, vilka inkommo till seuraavat toimin±met: 0. T. K., Elanto,
51074: ministeriet den 2 sistlidne oktober. I dessa S. 0. K., Lohjan Kalkkitehdas 0; Y. ja
51075: utlåtanden framhölls, att frågan i sin hel- Saaren Tulitikkutehdas. Monen vuoden
51076: het var så mångsidig och berörde såväl ty~n tuloksena löydettiin vihdoin sopiva
51077:                                              1
51078: 
51079: 
51080: skogsägarnas som köparnas intressen i så 1 palkka parantolaa varten. V. 1929 luovutti
51081:                                              1
51082: 
51083: 
51084: 
51085: hög g.rad, att dess utredning måste till- nimittäin Maatalousministeriö tarkoituk-
51086: mätas en särskilt viktig betydelse, samt seen sopivan alueen Kiljavan kruunun-
51087: föreslogs, att Statsrådet måtte tillsätta en puistosta Nurmijärvellä. Samoihin aikoi-
51088: kommitte med uppdr.ag att utreda de hin osti kuntayhtymä parantolaa varten
51089: brister, oom i :avseende å .skogsköp för när- sille luovutetun rakennustontin viel'essä
51090: varande göra sig gällande, och på grund sijaitsevan Nummelan tilan.
51091: av denna utredning föreslå, vilka åtgärder       Parantolaan suunniteltiin 300 paikkaa ja
51092: som ·för undanröjande av sagda missför- laati professori J. Paatela sitä varten pii-
51093: hållanden samt trävarumätningens ord- rustukset. Osin käytännöllisistä syistä, osin
51094: nande på ett i allo opartiskt och bägge taas sanottujen toiminimien osallistumisen
51095: parterna tillfredsstäUande sätt borde vid- vuoksi ajateltiin perustaa osakeyhtiö, joka
51096: tagas.                                        rakentaisi ja omistaisi parantolan ja jossa
51097:    :Saken var därefter föremål för vidare osakkeita omistaisivat puheenaolevat kun-
51098: beredning i lJantbruksministeriet och före- nat ja toiminimet siinä suhteessa, kuin oli-
51099: ·drogs i Statsrådet den 1 mars 1934, då vat varanneet itselleen paikkoja paranto-
51100:  Statsrådet beslöt tillsätta .en kommitte med lassa. Mainittakoon, että Helsingin kau-
51101: 11ppdrag att - på grundvalen av det ma- punki suunnitteli varata itselleen 100 poti-
51102: teria!, som stod tillbuds och i mån av be- la:spaikkaa.
51103: hov anskaffades - utreda de 1mister, som         Tällä tavoin oli parantolahankkeeseen jo
51104: för närvara.nde vidlådde skogsköpen, och uhrattu huomattavasti työtä ja myös va-
51105:  på grun:d av denna utredning skyndsamli- roja. Varsinaisiin rakennustöihin olisikin
51106: gen uppgöra förslag till lag om mätning voitu jo. v. 1930 ryhtyä. Mutta sillä välin
51107: av trävaror ävensom till förordning om oli yleinen talouspula entisestään yhä ki-
51108: sagda lags verkställighet.                    ristynyt, eikä yrityksen rahoittamista sen
51109:    lMed avseende å 1) punkten i spörsmålet vuoksi voitu järjestää sillä tavoin, kuin
51110: får jag alltså hänvisa till Statsrådets tämänkaltaisissa yrityksissä sitä ennen oli
51111:  ovannämnda beslut. - V ad åter spörsmå- ollut ta:pana. Kuten tunnettua, on useim-
51112: lets 2) punkt beträffar, kommer Regerin- pien parantoloiden rakentaminen rahoitettu
51113: gen, såsnart grundlig utredning i saken sillä tavoin, että kunnat ovat ensin mak-
51114:                                              1
51115: 3276                        Maanantaina 17 p. joulukuuta 1934.
51116: 
51117: saneet sen osan rakennuskustannuksista,          vallitessa ostettuna, tuli sangen kalliiksi,
51118: j•oka niiden kannettavaksi lopullisesti tuli     voidaan sanoa, että edellämainitusta sum..:.
51119: jäämään, ja vastedes saatava valtion avus-       masta menee ainakin 2 / 3 kokonaan :huk-
51120: tusta vastaava osa on otettu kuntien yh-         kaan, jos parantolan rakentamisesta KHja-
51121: teisellä vastuulla lainaksi yksityisistä raha-   vannummelle on luovuttava. Vihdoin on
51122: laitoksista. Tätä tietä ei silloisena pula-      huomattava sekin, että aivan puheenaolevan
51123: aikana voitu lainkaan ajatella, eten'kin sen-    alueen läheisyydessä sijaitsee Nummelan
51124: vuoksi, että lääkintöihallituksen taholta        yksityinen keuhkotautiparantola, jossa on
51125: nimenomaan huomautettiin valtion talous-         NO potilaspaikkaa. Jos leirialue tykistö-
51126: arviovaikeuksista, joten uusi parantola-         harjoituskenttineen y. m. sijoitetaan aivan
51127: yritys olisi saanut odottaa valtionapuaan        parantolan läheisyyteen, näyttää tämän jo.
51128: hyvinkin kauan. Myöskään eivät kunnat            olemassaolevan parantolan käyttäminenkin
51129: olisi voineet yksin rahoittaa näin suurta        käyvän kysymyksenalaiseksi.
51130: yritystä, sillä taloudellisia mahdo1lisuuk-         Mikäli ·tiedämme, ei Kiljavan krnrumn-
51131: sia siihen oli jokainen pulavuosi entisestään    puiston alue ole täyttä puoltakaan puolus-
51132: vähentänyt.                                      tuslaitoksen tarvitsemasta alueesta, joten
51133:    Maailmanpula oli näin ollen keskeyttä-        joka tapauksessa ainakin puolet olisi joko.
51134: nyt Uudenmaan suomalaisten kuntain pa-           ostettava tai pakkolunastettava yksityi-
51135: rantolahankkeen kehittämisen juuri kun           siltä. Kun otetaan huomioon, että valtion
51136: itse rakennustöihin olisi ollut ryhdyttävä.      ainakin moraalinen velvollisuus on korvata
51137: Nyt, kun pula-aika on väistymässä, on jäi-       kuntayhtymälle edellämainittu tappio, ei
51138: leen ryhdytty toimenpiteisiin tämän perin        leirialuetta varten tarvittavan maan hank-
51139: tarpeellisen parantolan rakentamiseksi.          kiminen muualta voi tulla sanottavasti kal-
51140:    Parantolahanketta näyttää nyt imiten-         liimma!ksi. Se taas ei liene mahdollista,
51141: kin uhkaavan raukeaminen, sillä Maatalous-       ettei Etelä-Suomessa löytyisi muuta paik-
51142: ministeriö ei ole vieläkään antanut suostu-      kaa, joka sopisi puolustuslaitoksen kysy-
51143: mustaan sen ajan pidentämiseen, joka ra-         myksessäolevaan tarpeeseen.                   .
51144: kennustontin vuokrasopimuksessa oli mää-           Kun tuberkuloosinvastustamistyön järjes-
51145: rätty rakennustöiden alkuunpa,nemiselle.         telyä Uudellamaalla näin ollen on uhkaa-
51146: Tämä aika päättyi nimittäin v :n 1i9·3'3         massa vaikeasti korvattavissa oleva tappio,
51147: alussa, jolloin parantolahankkeen väliaikai-     pyytävät allekirjoittaneet, nojautuen valtio-
51148: nen johtokunta jätti pidennystä. koskevan        päiväjärjestyksen 37 § :n 1 mom :iin, esit-
51149: anomuksen Maatalousministeriöön. Valtio-         tää hallituksen asianomaisen jäsenen vas-
51150: neuvostosta on syyksi tähän ilmoitettu se,       tattavaksi seuraavan kysymyksen:
51151: että samaa aluetta on suunniteltu käyttää
51152: puolustuslaitoksen tarkoituksiin leirikent-              Aikooko hallitus edelieen varata
51153: tänä.                                                  Kiljavan kruununpuistosta aikai-
51154:    Tahtomatta mitenkään arvostella paikan              semmin erotetun alueen Uudenmaan
51155: sopivaisuutta puolustuslaitoksen tarpeisiin,           suomenkielisten kuntien tuberku-
51156: on kuitenkin huomautettava, että keuhko-               loosiparantolaa varten, ja
51157: tautiparantolalle on erittäin vaikeata iöy-              mitkä ovat olleet ne syyt, jotka
51158: 1:00 toista sopivaa paikkaa ja aivan mahdo-            ovat aikaisemmin myönnetyn luovu-
51159: tonta niin kaikin puolin sopivaa paikkaa               tuksen uudistamista viivästyttäneet '?"
51160: kuin Kiljavannummi on. Parantolan paik-
51161: kaa oli haettu usean vuoden kuluessa ja            Helsingissä, huhtikuun 13 päivänä 1934.
51162: oli siinä käytetty monia asiantuntijoita
51163: ja uhrattiin siihen muutoinkin hyvin pal-        Jalmari Linna.        Väinö Tanner.
51164: jon työtä. Edellämainitun maatilan osta-         V. A. Komu.           .A.ug. Syrjänen.
51165: miseen ja muihin valmistelutöihin on tähän       Osk. Reinikainen.     :Niatti r,epistö.
51166: mennessä käytetty varojakin noin 1,200,000       M. Ampuja.            Tuomas Bryggari.
51167: markkaa. Parantola-alueen lisäksi tarvitta-      Albin Koponen.        Kustaa Perho.
51168: van maa-alueen hintana, joka alue kuuluu         Hugo Aattela.         Vä.inö Voionmaa.
51169: ostettuun maatilaan, myönsi lääkintöhalli-       ~!\.. A. Lastu.       Aatto Siren.
51170: tUJS v. 1'932 Smk :n 250,000'- suuruisen         Alpo Lumme.           Yrjö Räisänen.
51171: avustuksen. !Kun tila, nousukonjunktuurien       Anni Huotari.         Jussi Lonkainen.
51172:                   Uudenmaan suomalaisten kuntien tuberkuloosisairaala.                       3277
51173: 
51174: 
51175: Mikko Suokas.        Aug. Kuusisto.                 helmikuuta 1.930 laaditulla välikirjalla yllä-
51176: Matti Turkia.        Onni Hiltunen.                 mainitun alueen aoottuun tarkoitukseen.
51177: Yrjö Wel'ling.       Isak Penttala.                    Maatalousministeriölle 9 :päivänä maalis-
51178: Hilja Pärssinen.     Urho Kulovaara.                kuuta 11933 jä.tetyssä kirjoituksessa on
51179:               Eero Rydman.                          Uudenmaan suomalaisten kuntain edustaja-
51180:                                                     kokou~en      asettama väliaikainen johto-
51181:                                                     kunta, ilmoittaen, että kurutayhtym.ä ei sii-
51182:                                                     hen mennessä ollut onnistunut järjestä-
51183:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                  mään yrityksen rahoitusta, joten rakennu.'i-
51184:                                                     töihin ei vi,elä oltu voitu .ryhtyä, anonut,
51185:    Herra Puhemies on V altiovarainministe-          ettäJ Maatalousministeriö suostuisi pidentä-
51186: rille osoitetussa kirjelmässä 14 ,päivältä          mään edelUimainittua, rakennustöiden aloit-
51187: huhtikuuta 1!934, valtiopäiväjärjestyksen           tamista koskevaa määräaikaa ainakin kol-
51188: 3'7 ~:n 1 momentissa mainitussa tarkoituk-          mella vuodtJlla.
51189: sessa Hiiliettänyt jäljennöksen edustaja Lin-          Kun Uudenmaan läänin suomalaiset kun-
51190: nan ynnä muiden jättämästä kirjoituksesta,          nat eivät olleet täyttäneet välikirjassa ole-
51191: jossa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen          vaa ehtoa rakelllllustöiden alkamisesta mää-
51192: vastattavaksi on esitetty seuraava kysymys:         räaikana, ja kysymys puheenaolevan alueen
51193:                                                     vastaisesta käyttämisestä näin {)llen oli tul-
51194:          .,Aikooko !hallitus edelleen varata        lut vireille, ilmoittivat sotilasviranomaiset,
51195:        Kiljavan kruununpuistosta aikaisem-          että Nummelan ja Kiljanvaa.ran kruunun-
51196:        min erotetun alueen Uudenmaan                puistoalue välttämättömästi tar-Vittaisiin
51197:        suomenkielisten kuntien tuberkuloosi-        Uudenmaan sotilasläänin kerta;harjoitus-
51198:        pail'antolaa varten, ja                       alueek.si. Koska valtion oma tarve ensi
51199:          mitkä ovat olleet ne syyt, jotka           sijassa oli otettava huomioon, ei kysymystä
51200:        ovat aikaisemmin myönnetyn luo-              puheenaolevan alueen käyttämisestä ole
51201:        vutukseru uudistamista viivästyttä-           voitu ratkaista, ennenkuin on päästy sel-
51202:        neet~''                                       ville siitä, mihin kertausharjoitusalue voi-
51203:                                                      taisiin sijoittaa. Nyttemmin, kun oru tie-
51204:    Kun kysymys koskee minun virka-alaani             dossa sellainen .paikka, ja sotilasviranomai-
51205: maatalousministerinä, saan kunnioittaen             set ovat luopuneet Nummelan ja Kiljan-
51206: kirj•allisesti vastata asiassa seuraavaa:            vaaran kruununpuistoaluetta koskevasta
51207:    Uudenmaan läänin suomalaisten kuntain             vaatimuksestaan, on Valtioneuvosto, ,13
51208: tuberkuloosiparantolan johtokunnan teke-             päivänä syyskuuta 19,34 tapahtuooessa esit-
51209: män anomuksen johdosta on Maatalousmi-               telyssä, päättänyt esilläolevaan anomukseen
51210: nisteriö 10 päivänä joulukuuta 1900 päät-            suostua siten, että rakennustöiden aloitta-
51211: tänyt myöntää Uudenmaan läänin suoma-                mista koskeva määräaika pidennetään kol-
51212: laisten kuntain rakennettavaksi päättämää            meksi vuodeksi, luettuna 1 'päivästä tam-
51213: tuberkuloo.'!iparal4f;olaa varten, vuokratta         mikuuta '1935.
51214: ja niin :pitkäksi aikaa kuin aluetta sanot-             Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra
51215: tuun tarkoitukseen käytetään, korkeintaan            Puhemiehen ,tietoon.
51216: viid:eksikymrm.erueksi vuodeksi luettuna 1
51217: päivästä tammikuuta 1930, erään Numme-         Helsingissä, j.oulukuun il4 päivänä ·1'93:4.
51218: lan ja Kiljanvruaran kruununpuistoissa ole-       Maatalousministeri K. T. Jutila.
51219:  van 56 hehtaarin suuruisen alueen Numme-
51220:                                                 1
51221: lan talon rajan ja Sääksjärven väliseltä 1
51222:  alueelta Hanklammin itä.puolelta, ehdolla,        Till Riksdagens Herr Talman.
51223:  muun muassa, että jos parantolaa ei ryh-
51224: dytä rakentamaan koltmen vuoden kuluessa       Jämte skrivelse till Fina;nsministern av
51225:  1 •päivästä tammikuuta W30 lukien (siis den 14 april !1'.934 har Herr T·almannen
51226: ennen .1 .päivää tammikuuta 19133), käyttö- i det syfte, som i 37 ~ .1 mom. riksdags-
51227:  oikeus .vuokra-alueeseen siirtyy heti val- ordningen är sagt, i avskr~ft insänt en
51228:  tiolle.                                     av riksdagsman Linna m.lfl. ingiven skrift,
51229:     Maatalousministeriön määräämillä eh- vari till ibesvarande av vederbörande stats-
51230:  doilla luovutti Metsäihallitus 28 päivänä 1 rådsledamot framställts följande spörsmål:
51231:  3278                          Maanantaina 17 p. jouluikuuta 1934.
51232: 
51233:            ,Skall det d:rån Kiljava kronopark       mynd~gheterna, att Nummela och Kiljan-
51234:         tidigare avslrilda området av rege-         vaara kronopark oundgängligen behövde;s
51235:         ringen d:ortfarande reserveras d'ör de      till repetitionsövningsområde för Nylands.
51236:         finskspråkiga kommunernas i Ny-             militärlän. Enär statens eget :behov m:äste
51237:         land tu.berkulossanatorium, och             i främsta rummet beaktas, har rfrå.gan om
51238:           av vilka skäl har rförnyandet av          sagda områdes disposition ej kunnat av-
51239:         den tidigare medgivna överlåtelsen          göras, innan utrett lblivit, var rep0titions-
51240:         d'ördröjts?''                               övningsområdet kunde förläJggas. !Numera,
51241:                                                     sedan man funnit en sådan plats, ooo mi-
51242:      Då spörsmålet rör mitt ämbetsområde i          litärmyndigiheterna avstått från sitt an-
51243:   egenska;p av lantbruksminister, d'år ja.g         spräk på Nummela ooh Kiljanvaara kro-
51244:   vördsamt avgiva följande skriftliga svar i        noparksområde, har 8tatsrådet vid den .13
51245:   sa:ken.                                           september '19.34 skedd föredragning, be-
51246:      I anledning av direktionens för de finska      slutat hi&alla tförevarande anhållan, så att
51247:   kommunernas i Nylands län tuberkulossa-           terminen för by~gnadsarbetenas pålbör-
51248:   natorium anhållan har lantbruksministe-           jande cförlänges med tre år, rälmat från
51249:   riet den 10 decemlber 1191219 heslutat, att för   den 1 januari 1935.
51250:  ett tulberkulossanatorium, som de iinska              Det tförestående får ja.g vördsamt bri:oga
51251:   kommunerna i Nylands län !beslutat upp-           till Herr 'Talmannens kännedom.
51252:  föra, utan lega och så länge området d'ör
51253:  sagda ändamål användes, högst för en tid             Helsingfors, å Lan:bbruksministeriet den
51254:   av rfemtio år, räknat d'rån den !1 januari        14 december 1'9'34.
51255:  19,30, upplåta ett i Nummela och Kiljan-
51256:  vaara kronopark 1beläget område av '56                  Lantbruksminister K. T .•Tutila.
51257:  hektars vidd emellan Nummela hemmans
51258:   rå och 1Sääksjärvi sj·Ö österom Hanklampi
51259:   träsk, bland annat, på det villkor, att,
51260:   därest sanatoriet ej ibelä.gges med bygg-
51261:  nadsar'bete inom tre år, räknat från den
51262:  1 januari 19130 (alltså före .den 1 januari             Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
51263:  1933), dispos1tionsrätten till arrendeomi~å­
51264:  d:et genast återgår till staten.                   1) Ehdotus laiksi muutoksista kunnalliseen
51265:     :På de av Lantbruksministeriet ,fastställda                    vaalilakiin.
51266:  villkoren iblev ovannämnda område av
51267:  'F'orststyrelsen medelst den 128 februari             Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
51268:  19301 upprättat klontrakt överlåtet för än-        hallituksen esitys n :o 111, jota on valmiste-
51269:  damålet 1 rfråga.                                  levasti käsi,telty lruki- ja talousvaliokunnan
51270:     Uti en till Lantbruksministeriet den 9          mietinnössä n :o 12 ja suuren valiokunnan
51271:  mars 1933 ingiven skrift har en av de              mietinnössä n :o 100, esitellään k o 1m a n-
51272: finska kommunernas i Nyland represen-               t e e n k •ä s i rt t e l y y n.
51273:  tantmöte tillsatt interimistisk direktion,
51274: under förmälan, att kommunsammanslut-                  Puh e m i e s: Ensin sallitaan keskus-
51275: ningen ej ännu lyckats ordna :företa,gets           telu asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös
51276: finansiering och att 'byggna.dsarbetena så-         asian toisessa käsittelyssä päätetyn la.kieh-
51277: lunda ej kunnat pålbörjas, an'hållit, att           dotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
51278: Lantbruksministeriet vi.lle ibifalla till en
51279: förlärugning av rförenämnda termin cför               Puheenvuoroa ei haluta.
51280: byggna:dsarbetenas påibö.rjande åtminstone
51281: med tre år.
51282:     Då de finska kommunerna i Nylands                 Lakiehdotus hyväksytään.
51283: län ej hade up.pfyllt ·det i kontraktet upp-
51284: ställda villkoret beträfd'ande terminen för           Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
51285: byggnadsarbetenas pålbörjande, ooh fråga            taan pää ttyneeksi.
51286: om ovanangivna områdes cframtida dispo-
51287: si.tion sålunda uppstått, anmälde militä.r-           Asia on loppuun käsitelty.
51288:                                     (Jrnakotirahastolainat.                                3279
51289: 
51290: 
51291: 2) Ehflotus laiksi muutoksesta lainojen myöu-       V alittaen on muuten sekin todetta.Na, että
51292: tämise&tä omakotirahaston varoista koskeviin     ei eduskunnan enemmistö tahtonut asia:Q-
51293:                  säännöksiin.                    toisessa !käsittelyssä suoda tämän lain alai-
51294:                                                  sille omakotirakentajille tuntuvampaa ap11a,
51295:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä         nimittäin osoittamalla runsaammin varoja
51296: hallituksen esitys n :o 117, jota on valmiste-   tarkoitukseen ·j·a alemmalla korolla.
51297: leVIRSti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
51298: mietinnössä n :o 73 ja suuren valiokunnan          Keskustelu julliltetaan päättyneeksi.
51299: mietinnössä n :o 101, esitellään tk o l m a n-
51300: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                     Lakiehdotus :hyväksytään.
51301: 
51302:    P u h e m i e s : Ensin sallitaan keskus-        Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
51303: telu asiasta. Sen jälkeen tehdään 'päätös        ta-an päii:ttyneeksi.
51304: asian toisessa käsittelyssä päätetyn lakieh-
51305: dotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.         Aili·a on ·loppuun käsitelty.
51306: 
51307: 
51308:   Keskustelu:                                    3) Ehdotus laiksi 5 päivänä kesäkunta 1925
51309:                                                  annetun kasvinsuojelulain 9 § :n muuttami-
51310:    Ed. K o s o n e n : Vaikka tässä vaiheessa                       sesta.
51311: ei ole enää mahdollisuutta saada [akia edul-
51312: lisemmaksi omankodin rakentajille eikä               Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
51313: mui!llekaan niihin verrattaville, tahdon kiin-   hallituksen esitys n :o 129, jota on valmis-
51314: nittää huomiota valiokunnan mietinnön pe-        telev:asti käsitelty maa:talousvaliokunnan
51315: rusteluissa lausuttuun käsitykseen, että hal-    mietinnössä n: o 40 ja suuren valiokunnan
51316: litus edelleen selvittäisi asiaa laajemmassa     mietinnössä 'n :o 102, esitellään k o l m ll n-
51317: mittakaavassa. Jo kaupunkien osakekiin-          t ·e e n k ä s: i t t e l y y n.
51318: teistöjen hyväksi tankoitettua lakia käsitel-
51319: täessä eduskunnassa, lausuttiin valittelu,          P u he m ies: .Ensiu sallitaan keskustelu
51320: ettei omakotirakentajain ja muiden niihin        asi.asta. Sen jälkeen tehdään päätös asian
51321: verrattavien auttamiseksi oltu ryhdytty tar-     toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
51322: peellisiin toimenpiteisiin. Sittemmin seu-       sen hyväksymisestä tai hy}käämisestä.
51323: rannut hallituksen toimittama tutkimus ai-
51324: heuttikin nähtävästi nyt loppuratkaisuun
51325: joutuneen esityksen. Mutta •tämäkin laki            Puheenvuoroa ei haluta.
51326:  jättää avustuksen ulkopuolelle kokonaan
51327: nämä usein mainitut muut omakotimken-               Lakiehdotus hyväksytään.
51328: tajiin verrattavat ahdinkoon joutuneet,
51329: mutta sosiaalisestikin katsoen suuresti            Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
51330:  avun tarpeessa olevat. Kaupunkien liepeille,    taan päättynee'ksi.
51331: s. o. maa:laiskuntien puolelle kuuluviin esi-
51332: kaupunkeihin rakensivat pulavuosien edellä          Asia on loppuun käsitelty.
51333: pieniä säästöjä omanneet työläiset ja muut
51334:  pieneläjät omia asumuiksiaan saamatta tu-
51335: kea enempäiä omakoti- kuin muistakaan ra-        4) Ehdotukset laiksi eräiden maatalonde,n
51336: hastoista hankkimalla luottoa yksityisiltä       veikaiu vakauttamisesta helmikuun 17 päi-
51337:  tai ·pankeilta. Se on juuri tämä omakoti-       vänä 1933 annetun lain muuttamisesta ja
51338:  rakentajain ryhmä, joka edelleen jää avus-                eräiksi muiksi laeiksi.
51339: tustoi:J;ninnan ulkopuolelle. On sentähden
51340:  mitä toivottavinta, että mietinnössä ilmoi-        Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-
51341:  tetun käsityksen mukaan hallitus lähemmin       lituksen esitys: n :o 188, jota on va:lmistele-
51342:  selvityttäisi, mitä mahdollisuuksia valtio-     vasti käsitelty valtiovam.invaliokunnan mie-
51343:  avun antamiseen tällä laajemmalla poh-          tinnössä n:o 74 ja suuren valiokunnan mie-
51344:  jalla toimien olisi olemassa ja antaisi tar-    tinnössä n :o 103, esitellään k o 1m a n te en
51345:  peelliwn esityksen.                             k ä s i t t e :1 y y n.
51346:                              Maanantaina 17 p. jouluikuuta 1934.
51347: 
51348:    P u h e m :i e s: Käsittelyn pohjana on, televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
51349: mirtä tulee ensimmäisen ja toisen lakiehdo- mietinnössä n :o 7:6 ja suuren valiokunnan
51350: tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren mietinnössä n :o 104,. esitellään k o l m a n-
51351: valiokunnan mietinnössä siitä esitetty eh- t e e n k ä s i t te 1 y y n.
51352: dotus. Ensin sallitaan keskustelu asiasta
51353: kokonaisuudessaan. ISen jälkeen tehdään        P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on,
51354: päätös ensimmäisen lakiehdotuksen julista- mitä tulee Jakiehdotu:ksen julistamiseen kii-
51355: misesta kiireelliseksi. Siinä _ tapauksessa, reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä
51356:                                                  '!
51357: 
51358: että suuren valiokunnan tätä, koskeva eh- siitä esitetty ehdotus.. Ensin sallitaan kes-
51359: dotus hyväksytään,, päätetään lakiehdotuk- : kustelu asiasta, sen jälkeen tehdään pää-
51360: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. tös lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli-
51361: Mutta jos ehdotus lalciehdotuksen julista- seksi. Siinä 1tapauksessa, että suuren valio-
51362: misesta kiireelliseksi hylätään, on päätös kunnan tätä koskeva ehdotus hyväksytään,
51363: tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jä- päätetään 'lakiehdotuksen hyvä:ksymisestä
51364: tettäväksi lepäämään yli vaalien taiklm sen taikka hylkäämisestä. Mutta jos ehdotus
51365: hylkäämisestä. Samassa järjestyksessä on lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi
51366: päätös tehtävä myös toisesta lakiehdotuk- hylätään, on päätös tehtävä Iakiehdotuksen
51367: sesta. Lopuksi päätetään kolmannen laki- hyväiksymisestä jätettäväksi lepäämään en-
51368: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var-
51369: sestä. KBSkustelun kuluessa on esitettävä: sinaisiin vahiopäivii,n taik!ka sen hylkäämi-
51370: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa sestä. Keskustelun kuluessa on esitettävä
51371: tehdä.                                       kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa
51372:                                              tehdä.
51373:    Menettelytapa hyväksytään.
51374:                                                Menettelytapa hyväksytä-än.
51375:    Keskustelua ei synny.
51376:                                                         Keskustelu:
51377:    Ehdotus ensimmäisen lakiehdotuksen ju-
51378: listamisesta kiireelliseksi hyväksytään yksi-             Ed. Sergeliu s: Regeringens proposi-
51379: mielisesti.                                            tion om skyddandet av Finlands export-
51380:                                                       handel innebär kort sagt beklädandet av
51381:   Ensimmäinen      lakiehdotus   hyväksytään          regeringen med utomordentliga befogenhc-
51382: yksimielisesti.                                       ter för utövandet av repressalier i 'anled-
51383:                                                       ning av ett eventuellt Uru>kommande han-
51384:   J.Jhdotus toisen lakiehdotuksen julistami-          delskrig med en främmande makt. Om
51385: Sffita kiireelliseksi hyväksytään yksimieli-          lagförslaget godkännes överlåt'Cr riksdagen
51386: sesti.                                                ånyo en av sina vilktigaste rättigheter på
51387:                                                       regeringen, nämligen rättigheten att be-
51388:    'roinen lakiehdotus hyväksytään yksimie-           stämma tullarna utan angivande av några
51389: lisesti.                                              som helst stadgar eller begränsningar.
51390:                                                          Då regeringen år 1932 första gången er-
51391:   Kolmas lakiehdotus hyvä,ksytään.                    höll dessa tullpolitiska fullma:kter funnos
51392:                                                       måhända en del skäl som kunde tala för en
51393:   lJakiehdotusten kolmas käsittely juliste-           grundlagsändring på kol't ,tid, men sedan
51394: tann päättyneeksi.                                    dess ha de handelspolitiska förhållandena
51395:                                                       ändrats åtminstone för v1årt lands vidkom-
51396:   .Asia on loppuun käsitelty.                         mande så att bl. a. vår handelsbalans inne-
51397:                                                       varande år uppvisar ett kraftigt export-
51398:                                                       överskott. Härtill kan ännu fogas att med-
51399: 5) Ehdotus laiksi hallituksen oih:euttamisesta        vetandet hos en tredskande makt om  att det
51400: antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo-              finnes en undantagslag för vår expor:t-
51401:      men vientikaupan turvaamiseksi.                  handel är snarare ägna:d att befrämja den
51402:                                                       tredskandes strävanden att vinna fördelar
51403:   Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä               då avgörandet om exporten ligger i rege-
51404: hallituksen BSitys n :o 127, jota on valmis-          ringcns oeh iekc i riksdagens · hand.
51405:                                Viennin säännöstely.                   3281
51406:                    -----------------=------------------------- - - - ·
51407: 
51408:    Beaktar man dessutom alla de betänklig-         Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
51409: heter som bl. a. professor Ernst Estlander       taan päättyneeksi.
51410: -anför i en nyligen publicerad festskrift an-
51411: gående ,Några grundlagsfrågor ur senaste           :Asia on loppuun käsitelty.
51412: års riksdagspraxis'' kan man ej ko:mma
51413: till annat resultat än att tiden småningom
51414: är inne för ett avståndstagande från det
51415: under senaste år så ofta inslagna förfamn-       6) Ehdotus laiksi viennin säännöstelystä
51416: det om lagstiftning med avvikelse från           eräissä tapauksissa 18 päivänä toukokuuta
51417: grundlag. Hr Estlander anmärker i här              1934 annetun lain 1 § :n muuttamisesta.
51418: tidigare nämnda festskrift att undantag
51419: av sådan art, som t. ex. det lagförslag,           Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
51420: som nu är under behandling, från en syste-       hallituksen esitys n :o 131, jota on valmiste-
51421: matisk uppbyggd regeringsform är ägnad           levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
51422: att försvaga grundlagens fasthet och auk-        mietinnössä n :o 77 ja suuren valiokunnan
51423: toritet. -    Dessa principiella skäl, men       mietinnössä n :o 105, esitellään k o 1m a n-
51424: även andra av mig här nämnda anser jag           teen käsittelyyn.
51425: vara så pass vägande att de nu ä:skade
51426: full111akterna icke borde beviljas.                !Puhe m i ·e s: Ensin sallitaan keskustelu
51427:    Då uppenbarligen icke det erforderliga        asiasta. :Sen jälkeen tehdään päätös asian
51428: antalet röster som behövas för lagförslagets     toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
51429: :förkastande nu kan uppbringas så motsät-        sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
51430: ter, jag mig åtminstone ärendets behand-
51431: ling i brådskande ordning.
51432:                                                    :Puheenvuoroa ei haluta.
51433:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             La;kiehdotus hyväksytään.
51434: 
51435:     lP u h e mies: Koska keskustelun ku-           Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
51436: luessa on vastustettu asian kiireellisyyttä,     taan päättyneeksi.
51437: -()U toimitettava äänestys. :Sihteeri lukee
51438: .äänestysesityksen:                                :Asia on loppuun käsitelty.
51439: 
51440: 
51441:   Äänestys ja päätös:
51442:                                                  7) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta
51443:    Juh hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuk-          luovuttaa toisen omaksi valtiolle pakkohuuto-
51444: sen julistamisesta kiireelliseksi, äänestää        kaupassa joutunutta kiinteää omaisuutta.
51445: ,,,jaa" ; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei".
51446: Jos vähintään 5 / 6 annetuista äänistä on           Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
51447: jaa-ääniä, on ehdotus asian julistamisesta       hallituksen esitys n :o 119, jota on valmiste-
51448: kiireelliseksi hyväksytty, mutta muuten on       levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
51449: sanottu ehdotus !hylätty.                        mietinnössä n :o 78 ja suuren valiokunnan
51450:                                                                     1
51451: 
51452: 
51453:                                                  mietinnössä n :o 106, esitellään k o 1m a n-
51454:                                                  t e e n k ä s i t te 1 y y n.
51455:   P u he mies: Äänestyksessä on annettu
51456: 147 jaa- ja 14 ei-ääntä, 17 tyhjää; poissa         lP u he mies: Ensin sallitaan keskustelu
51457: 21.                                              asiasta. :Sen jälkeen tehdään päätös asian
51458:                                                  toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
51459:   Eduskunta on siis hyväksynyt .ehdotuk-         sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
51460: sen lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli-
51461: seksi.                                             Puheenvuoroa ei haluta.
51462: 
51463:   iLakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.         Lakiehdotus hyvä.ksytään.
51464: 
51465:                                                                                          411
51466: 3282                         Maanantaina 17 p. joulUJkuuta 1934.
51467: 
51468:   ·Laldehdotuksen kolmas käsittely juliste-    9) Puhelinjohdon rakentamista Lemlandin
51469: taan päättyneeksi.                                itäisimmästä niemenkärjestä Maarian-
51470:                                                                 haminaan
51471:   . Asia on lop;puun käsitelty.
51472:                                                 koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-
51473:                                                 dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
51474:                                                 81.
51475:                Pöydällepanot:
51476: 
51477:   Pöydällepaooa varten esitellään ja pan-         ·P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is-
51478: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-        tunto on tänään kello 15 :ltä.
51479: sen mukaisesti seuraavaan istuntoon:
51480: 
51481:        8) Valtion tulo- ja menoarviosta
51482:                  vuodelle 1935                    Täysistunto lD~petetaan kello 13,40.
51483: 
51484: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-                       Pöytäkirjan vakuudeksi=
51485: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
51486: 65 a, sekä                                                            Anton Kotonen.
51487:                      87. Maanantaina 17 p. joulukuuta 1934
51488:                                                           kello 15.
51489: 
51490:                     Päiväjärjestys.                              Eduskunnassa valtioneuvoston jäsenille teh-
51491:                                                                     tyjä kysymyksiä ja niihin annettuja
51492:    I l m o i t u k s i a.                                                       vastauksia.
51493:                                                         Siv.
51494:           Ainoa k<äsittely:                                        Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun-
51495:                                                                  nalle on puhemiehelle osoitettuina saapu-
51496:    1) Ehdotus valtion tulo- ja meno-                             nut asianomaisten haJllituksenjäsenten vasc
51497: arvioksi vuodelle 1935 . . . . . . . . . . . . . 3313            taukset seuraaviin eduskunnassa tehtyihin
51498:    A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio-                     kysymyksiin :
51499: kunnan mietinnöt n :ot 65 a ja 65;
51500: hallituksen esitys n :o 77 ; rah. al. n :ot                        Puolustusministeri Oksalan vastaus ed.
51501: 1-130.                                                           Huittisen y. m. kysymykseen, joka koskee
51502:    2) Ehdotus puhelinjohdon rakenta-                             puolustuslaitoksen hankintoja;
51503: misesta Lemlandin itäisimmästä nie-                                Valtiovarainministeri Relanderin vastaus
51504: menkärjestä Maarianhaminaan ...... 3324                          ed. Wiikin kysymykseen, joka koskee korko-
51505:    A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio-                     lautwkunnan asettamista;
51506: kunnan mietintö n :o 81; hallituksen
51507: esitys n :o 130.                                                   Ulkoasiainministeri Hackzellin vastaus
51508:    3) Ehdotus puhemiehe!lle tulevasta                            ed. V. Annalan y. m. kysymykseen, joka
51509: määrärahasta niiden kulujen korvauk-                             koskee suomalaisen taiteen näyttelyä Mos-
51510: seksi, joita hänellä on valtiopäivien                            kovassa;
51511: aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
51512:    A s i a 'k i r j a t: Valtiovarainva'lio-                        Apulaismaatalousministeri Linnan vas-
51513: kunnan kirjelmä n :o 44.                                         taus ed. Kestin kysymykseen, joka koskee
51514:                                                                  toimenpiteitä pienviljelijäin pysyttämiseksi
51515:                                                                  tiloillaan ;
51516:    Puhetta rjohtaa puhemies K a 11 i o.                             Opetusministeri Mantereen vastaus ed.
51517:                                                                  Takalan y. m. kysymykseen, joka koskee
51518:                                                                  valtioavun maksamista Työväen Urheilu-
51519:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-                         liitolle;
51520: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa
51521: edelliseen istuntoon.                                               Maatalousministeri Jutilan vastaus ed.
51522:                                                                  Nymanin y. m. kysymykseen, joka koskee
51523:                                                                  n. s. AIV-rehun käytön edistämistä; sekä
51524:                                                                     Maatalousministeri Jutilan vastaus ed.
51525:                      E.moitusasiat:                              Mangsin y. m. kysymykseen, joka koskee
51526:                                                                  Etelä-Pdhjanmaan etuja lihan viennin kiin-
51527:                      Lomanpyyntö.                                tiöitä määrättäessä.
51528:    Vapautusta eduskuntatyöstä saa kunnal-                           Kaikki nämä kysymykset ja niihin anne-
51529: listen tehtävien takia huomiseksi päiväksi                       tut vastaukset on nyt painettuina edusta-
51530: ed. Heiniö.                                                      jille jaettu ja tulevat ne otettaviksi edus-
51531:                                                                  kunnan pöytäkirjoihin.
51532: 3284                         Maanantaina 17 p. jouluikuuta 1934.
51533: 
51534:    Kysymykset ja nii'hin annetut vastauk-          maassa. Yleiseksi säännöksi on valtion han-
51535: set ovat näin kuuluvat:                            kinnoissa omaksuttu, että kotimaisista han-
51536:                                                    kinnoista voidaan maksaa, olosuhteista riip-
51537:                                                    puen korkeampikin hinta, kuin vastaavat
51538:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              tarvikkeet ulkomailta hankittuina maksa-
51539:                                                    vat. Tätä ohjetta on hallitus tuontuostakin
51540:    Pualustuslaitoksemme perushankintaoh-           viranomaisille teroittanut, viimeksi kulu-
51541: jelmaa eduskunnassa aikanaan käsiteltäessä,        van vuoden alussa.
51542: perusteltiin pitempiaikaisen ohjelman vält-           Kaikesta tästä huolimatta on julkisuu-
51543: tämättömyyttä m. m. sillä, että tarvikkei-         dessa äskettäin !kerrottu, että puolustusmi-
51544: den hankinta kotimaasta, jossa useilla maan-       nisteriö on viime tammikuussa yhtenä edel-
51545: puolustukselle tärkeillä aloilla ei ollut sii-     läselostetun perushankinnan eränä tehnyt
51546: hen tarvittavaa teollisuutta, voitiin toteut-      ulkomaalaisen toiminimen kanssa yli 10
51547: taa vain sellaisella pitempään aikaan ja           miljoonaan markkaan nousevan sopimuk-
51548: suurempiin tavararyhmiin kohdistuvilla             sen tykkien hankinnasta, siitäkin huoli-
51549: hankinnoilla, joittenka varassa vastaava ko-       matta, että tarjouksia oli tehty myöskin
51550: timainen teollisuus voi tehdä ne uhraukset,        kotimaasta ja että kotimainen tarjous oli
51551: jotka uusien teollisuusalojen luomiseen tar-       rahallisesti noin 600,000 markkaa halvempi
51552: vittiin. Tällaisesta toiminnasta oli saatu         kuin u1kolainen ,tarjous, puhumattakaan
51553: jo arvokasta kokemusta puolustuslaitok-            niistä muista kustannuksista, joita ulko-
51554: semme laivanrakennusohjelmaa toteutet-             maalaisen hankinnan vastaanotosta ja tar-
51555: taessa ja monilla muillakin puolustusta            kastuksesta ulkomaalla useine ulkomaan-
51556: turvaavilla teollisuuden aloilla.                  matkoineen sekä kuljetuksesta tänne ja
51557:     Edellämainituista ja muista syistä tuli-       muista seikoista aiheutuu.
51558: kin perushankintaohjelma eduskunnassa                 Ulkomailta tapahtuneesta hankinnasta
51559: hyväksytyksi. Ohjelman tueksi esitetyt pe-         neuvoteltaessa oli, hankkimiemme tietojen
51560: rustelut, jotka ilmoitettiin hallituksen esi-      mukaan, tosin pyritty varaamaan osa han-
51561: tyksessä eduskunnalle, puolustusministe-           kinnasta kotimaassa suoritettavaksi, mutta
51562: riön kirjelmässä valtiovarainvaliokunnalle         tuloksena oli, että hankinnan määrästä tois-
51563:  ja pää- sekä puolustusministerien lausun-         arvoisina osina saadaan kotimaassa tehdä
51564: noissa, saivat myöskin eduskunnan kanna-           ainoastaan vajaa 40 %, jotavastoin koti-
51565:  tuksen ja on eduskunnan katsottava edel-          mainen tuottaja takasi hankinnan työmää-
51566: lyttäneen, että perushankintaohjelman tar-         rästä tehtäväksi kotimaassa vähintään 80 %,
51567: vikkeet olivat hankittavat kaikilta niiltä         jolloinka työ o!lisi kohdistunut hankinnan
51568:  osiltaan, kuin edellytyksiä suinkin oli ole-      koko esineeseen ja merkinnyt että hankinta
51569: massa, kotimaisen teollisuuden avulla. Tämä        olisi olennaisesti tullut olemaan kotimaista
51570:  olikin luonnollista, koska kotimaahan koh-        tuotetta. Lisäksi mainittakoon, että koti-
51571:  distetut hankinnat olivat omiaan huomat-          mainen teollisuuslaitos olisi myöskin ollut
51572: tavasti vähentämään työttömyyttä ja lisää-         siinä trupauksessa, että välttämättömästi ha-
51573:  mään maan omavaraisuutta puolustustar-            luttiin siirtyä toiseen tyyppiin, valmis, mi-
51574: vikkeiden tuotannossa ja koska teollisuu-          käli tilaisuutta siihen annettiin, valmista-
51575:  temme tällä tavoin sai itselleen sellaista tie-   maan toistakin tyyppiä ja siihenkin nähden
51576: toa, taitoa ja kokemusta, jolla omavarai-          suorittamaan kotimaisena työnä 80% koko
51577:  suutta voitiin edelleen kehittää ja lisätä.       hankinnasta. Kun suuri osa maan metalli-
51578: Kokemus on lisäksi osoittanut että maamme          teollisuudesta kärsii työnpuutetta ja am-
51579:  teollisuus ilman mitään suoranaisia kus-          mattikasvatuksen saaneita työläisiä täytyy
51580: tannuksia valtion puolelta on yleensä voi-         joukottain sijoittaa varatöihin, joissa hei-
51581: nut tuottaa välineet puolustuslaitokselle          dän ammattivalmennuksensa menee koko-
51582: halvemmilla hinnoilla ja huokeammin kus-           naan hukkaan, olisi kotimainen tarjous siis
51583: tannuksin, kuin mihin ne ulkomailta han-           tässäkin suhteessa ollut maalle edullisempi.
51584: kittuina olisivat nousseet.                        Sitäpaitsi oli kotimainen tuottaja sitoutu-
51585:    Useassa yhteydessä on eduskunta muu-            nut täyteen teknilliseen ja taloudelliseen
51586: toinkin valtion hankintoja käsitellessään          vastuuseen hankinnan suorittamisesta, saa-
51587: lausunut, että hankinnat yleensä olivat kai-       tuaan aikaan sotilasviranomaisten kehoi-
51588: kilta mahdollisilta osiltaan tehtävät koti-        tuksesta puolustuslaitoksen aikaisemman
51589:                                 Puolustuslaitoksen hankinnat.                               3285
51590: 
51591: 
51592: hankkijan kanssa sopimuksen kaiken tar-           puvista taisteluvälineitten tuontimahdolli-
51593: vittavan avun antamisesta.                        suuksista ulkomailta. Ne yhteydet, joita
51594:    Vastoin tavallisuutta on puheena olevaan       rauhan aikana ehkä onkin olemassa, voivat
51595: hankintaan yhdistetty, paitsi tykkejä,           helposti, erittäinkin kriisitilanteissa kat-
51596: myöskin tulenjohtolaitteet, joista kotimaiset    keta, jotapaitsi ne voivat joutua vaaraan
51597: valmistajat eivät liene välitöntä hintatar-       jo meistä riippumattomien uusien poliit-
51598: jousta tehneet, ja jotka sellaisenaan eivät       tisten ja sotilaallisten suuntautumistenkin
51599: tykkien valmistukseen kuulukaan, koska ty-       takia. Tämän vuoksi onkin aineellisen puo-
51600: kit ovat raskaan metalliteollisuuden tuot-       lustusvalmiutemme luomisessa pidettävä
51601: teita ja tulenjohtolaitteet ovat pääasial-       ensisijaisena päämääränä oman maamme
51602: lisesti sähköteknillisiä välineitä. Tällainen,   teollisuuden kehittämistä ainakin sellaisten
51603: kahden aivan erilaisen tuotannon alan yh-         tärkeimpien sotatarpeiden tuotantoa varten,
51604: distäminen samaan hankintaan ei liene            jollaisista nyt on kysymys, jättäytymättii.
51605: asianmukaista, koska tällöin välittöminä         niiden täydennyksen suhteen yksinomaan
51606: tarjoojina eivät voi esiintyä sellaiset ulko-    ulkomaiden varaan. Kotimaisen tuotannon
51607: maalaisetkaan toiminimet, jotka luonnolli-       puute pakoittaa myöskin yhteyksien sodan-
51608: sista syistä erikoisalanaan valmistavat joko      aikaisen epävarmuuden takia hankkimaan
51609: tykkejä tai mainittuja kojeita ja koska          tarvikkeita runsain määrin varastoihin,
51610: hinnat, !kuten nyt onkin tapahtunut, muo-        mikä varastoiminen taas oman teollisuuden
51611: dostuvat kokonaisuudessaan sitä korkeam-         turvin voitaisiin korvata sodanaikaisella
51612: miksi, mitä ahtaammaksi tarjoojien piiri         runsaa:mmalla tuotannolla. Sen vuoksi ei
51613: keinotekoisella tavalla rajoitetaan ja luon-     voitane väittää että hankinnan sijoittami-
51614: nollinen kilpailu saman alan tuottajien kes-     nen ulkomaille olisi voinut aiheutua sotilas-
51615: ken estetään. Tästä syystä onkin puolus-         pOliittisista syistä.
51616: tusministeriö aikaisemmin tilannut tykit             Tämä päämäärä on pidettävä siinä mää-
51617: ulkomailtakin erikseen ja tulenjohtolaitteet     rin tärkeänä, että sitä ei suinkaan pitäisi
51618: erikseen.                                        uhrata kauppapoliittistenkaan näkökohtien
51619:    Tämä vastoin eduskunnan päätöksiä ja          hyväksi.
51620: hallituksen nimenomaisia yleisiä ohjeita ja          Tällainen hankinta, joka käsittää rajoite-
51621: vastoin yleisiä maanpuolustusperiaatteita        tun määrän ja uusiutuu vain aika-ajoittain,
51622: tehty hankinta on herättänyt oudoksu-            on sen laatuinen, että sitä varten jatkuvan
51623: mista. On myös käynyt selville, että asian-      työn puutteessa tuskin voidaan ajatella val-
51624: tuntijapiireissä on suoritettu vertailuja eri    tion oman tehtaan perustamista, 'tai val-
51625: tarjousten sisältämien tyyppien välillä ja       tiolla ennestään olevien laitosten laajenta-
51626: on vertailun tuloksena ollut, että ulkolaisen    mista, koska siihen tarvittaisiin huomatta-
51627: hankinnan sisältämä tyyppi on voitu kat-         vat pääomat, joitten sijoittamisesta välty~
51628: soa enintään samanarvoseksi kotimaasta           tään järjestämällä hankinnat jo olemassa
51629: tarjotun tyypin kanssa. Sitä vastoin ei          oleville tedllisuuslaitoksille. Viimeksimai-
51630: hankinnasta, vaikka sitä tehdessä onkin          nittujen joukossa kyllä löytynee laitoksia,
51631: poikettu yleisistä periaatteista ja vaikka       joitten ei tarvitse tällaista hankintaa var-
51632: hanlkinta on johtanut kokonaan toisenlai-        ten hankkia kovinkaan suuressa määrässä
51633: seen tyyppiin, kuin tuonnottain samaan           sellaisia koneita ja laitteita, joita ne eivä;t
51634: tarkoitukseen ulkomailta hankittiin, ole         voisi käyttää muussakin toiminnassaan.
51635: pyydetty edes taloudellisen puolustusneu-           Koska ei voida pitää tarkoituksenmukai-
51636: voston lausuntoa. Kun otetaan huomioon           sena eikä hyväksyttävänä, ·että puolustus-
51637: meidän puolustusvalmiutemme ,tärkeys ja          laitoksen tärkeitä hankintoja edelleenkin si-
51638: se suuri arvo, mikä muissa maissa annetaan       joitettaisiin tarpeettomasti ulkomaille, vaan
51639: taloudelliselle puolustusvalmiudelle, koska      on välttämätöntä, että luodaan edellytykset
51640: rauhan ajan taloudelliset pyrkimyksetkin         hankintojen suorittamiseen kotimaasta, esi-
51641: siellä asetetaan valtiovallan toimesta palve-    tämme täten asianomaisen hallituksen jäse-
51642: lemaan puolustustarkoitusta, täytyy tapah-       nen vastattavaksi siinä tarkoituksessa, kuin
51643: tunutta menettelyä pitää meidän olois-           valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa
51644: samme valitettavana ilmiönä.                     säädetään, seuraavat kysymykset:
51645:    Puolustuslaitoksen tarkoitusta, joka on
51646: maan vapauden ja itsenäisyyden turvaami-                  1) Mitkä ovat olleet ne pakottavat
51647: nen, ei saa antaa alttiiksi sattumasta riip-            syyt, jotka esillä olevassa rtapauk-
51648: 3286                           Maanantaina 17 p. jouluikuuta 1934.
51649: 
51650:          sessa ja vastoin edelläesitettyjä pe-        Försva:mministeriet.
51651:          riaatteita ovat aiheuttaneet, että
51652:          hankinta' on tehty ulkomailta 1                   Helsingf01rs,
51653:             2) Millä tavalla hallitus vasta_isuu-     den 14 december 19.34.
51654:          dessa aikoo tämän alan hankmnat
51655:          toteuttoo ja tässäkin suhteessa tur-            N:o K. 6723/34.
51656:          vata maan aineellista puolustusval-
51657:          miutta~
51658:                                                           Till Riksdagens Herr Ta.lman.
51659:    Helsingissä, 16 p :nä maaliskuuta 1934.
51660:                                                         I en till Riksda;gens Herr Talman rik-
51661: Kaapro Huittinen.            J. Takala.              tad skrivelse av den 16 mars 1934 hava
51662: J. Erl. Pilppula.            A. Halonen.             riksdagsman Kaapro Huittinen m. fl. med
51663: Ansh. Alestalo.              T. J anhonen.          stöd av riksdagsordningens 37 § 1 mom.
51664: Juhani I.eppälä.             ,J. Koivisto.          till vederbörande regeringsmedlems besva-
51665:              Viljami Kalliokoski.                   rande framställt följande spörsmål:
51666:                                                        vilka rhava varit de tvingande skäl, som
51667:                                                      i det i spörsmålet berörda fallet ?C~ emot
51668:                                                      de i spörsmålet framhållna prmmperna
51669:    Puolustusministeriö.                              hava föranlett, att en viss :försvarsväsen-
51670:                                                      dets kanonbeställning gjorts i utlandet;
51671:            Helsinki
51672:                                                     samt
51673:   joulukuun 14 p:nä; 1934.                              huru ärnar regeringen :framdeles begå
51674:        N:o K. 6723/34.                               vid anskaffningen av detta slags materiel
51675:                                                     och tryggandet av landets materiella för-
51676:                                                     svarsberedskap i ifrågavarande avseende.
51677:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                   Med anledning härav har jag äran. :fram-
51678:     .Eduskunnan Herra Puhemiehelle osoitta-          hålla att då jag för allsidig belysnmg av
51679:   massaan , 16 päivänä maaliskuuta. 19M    päi-      ifråg~varande leverans skulle bliva tvun-
51680:                                         K            gen att jämväl beröra omständigheter . av
51681: . vätyssä kirjelmässä, ovat edustaJa aapro
51682:   Huittinen y. m., valtiopäiväjärjestyksen           internationell natur och sådana detalJer,
51683:   37 §:n 1 momentin nojalla, hallituksen            angåendet landets materiella försvarsbe-
51684:   asianomaisen jäsenen vastattavaksi esit-           redshp vilkas offentliggörande jag icke
51685:   täneet seuraavat kysymyks()t:                      ur synpunkten av landets fördel finner
51686:     mitkä ovat olleet ne pakottavat syyt,           lämpligt, har jag ansett mig icke kunna
51687:   jotka kysymyksessä kosketellussa ~tap~uk­         besvara spörsmålet.
51688:  sessa ja vastoin siinä esitettyjä !Periaat-
51689:   teita ovat aiheuttaneet, että muuan .puo-               Försvarsminister Arvi Oksala.
51690:  lustuslaitoksen tykk~hankinta on tehty ul-
51691:   komailta; sekä
51692:     millä tavalla hallitus vastaisuudessa ai-
51693:   koo tiimän alan hankinnat toteuttaa ja                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
51694:  siinä suhteessa turvata maan aineellista
51695:                                                        Tämän vuoden huhtikuun 6 päivänä
51696:   puolustusvalmiutta.       .       . .      .      päätti Eduskunta la~sua hall~t~kse~le toi-
51697:     Tämän johdosta .pyydån kunm01ttaen Il-
51698:                                                     vomuksen, että hallitus antaisi esityksen
51699:   moittaa että kun minun kysymyksessä ole-
51700:   van ha~kinnan kaikenpuoliseksi valaisemi-         Eduskunnalle laiksi erikoisen korkolauta-
51701:                                                     kunnan asettamisesta ulkopuolisena eli-
51702:  seksi olisi vastauksessani kosketeltava osaksi     menä valvomaan korkokannan kehitystä ja
51703:  sellaisia kansainvälistä laatua olevia ja          luotonannon [aatua. Tätä päätöstä tehdes-
51704:  maan aineellista puolustusvalmiutta koske-         sään Eduskunta otti huomioon sen seikan,
51705:   via olosuhteita, joiden julk~tuomista en          että antolainauksen korot ovat viimeisinä
51706:  pidän maan edun kannalta suotavana, en             pulavuosina yleensä pysyneet varsin kor-
51707:  katso mahdolliseksi tehtyyn kysymykseen            keina mmm muassa sentähden, että yksi-
51708:  vastata.                                           tyispankit ova;t käyttäneet korkotulojaan
51709:        Puolustusministeri Arvi Oksala.              luottotappioittensa korvaamiseen suurem-
51710:                              Korkolautakunnan asettaminen.                                 3287
51711: 
51712: massa maarm, kuin olisi ollut kohtuullista.    mässä on edustaja K. H. Wiik esittänyt
51713: Panlkkien olisi pitänyt, huomautti Edus-       hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta-
51714: kunta niihin käyttää osingonjakoon käy-        vaksi kysymyksen siitä, miten pitkälle ovat
51715: tettyjk varoja tai vararahastojaan ja osake-   edistyneet toimenpiteet sellaisen korko-
51716: pääomiaan. .Lisäksi. Edus~nta maini~~          lautakunnan asettamiseksi, josta eduskunta
51717: ~rittäin 'huomwnarv01sena seikkana sen, etta   viime huhtikuun 6 päivänä tekemällään
51718: pankkien korkomarginaali on pysynyt sil-       päätöksellä on lausunut toivomuksen. Esi-
51719: miinpistävän suurena senkin jälkeen, kun       tettyyn kysymykseen saan hallituksen puo-
51720: talletuskorko on alentunut. Viitaten siihen,   lesta kunnioittaen vastata seuraavaa:
51721: että jo n. s. Hynnisen komiteakin teki ai-        Ne edellytykset, j·oiden vallitessa Edus-
51722: koinaan ehdotuksen erikoisen virallisen eli-   kunnan puheenaoleva toivomus syntyi, ovat
51723: men perustamisesta, jonka tehtävänä olisi      viime !huhtikuun ajoista suuresti muuttu-
51724: seurata korkotilanteen kehitystä ja neuvot-    neet ja ovat edelleen nopeasti muuttu-
51725: teluilla vaikuttaa korkojen alentamiseen,      massa. Korkokanta on nimittäin osoittautu-
51726: huomautti Eduskunta, että rahalaitostemme      nut liikkuvaisemmaksi ja on alentunut pal-
51727: korko-oloissa esiintyy edelleen seikkoja,      jon voimakkaammin kuin vielä 7 kuukautta
51728: jotka kaipaisivat korjausta. Tähän :kaik-      takaperin voitiin otaksua. Kun talletuksia
51729: keen katsoen Eduskunta lausui hallitukselle    vastaanottavat rahalaitokset kuluvan vuo-
51730: yllämainitun toivomuksen.                      den alusta lukien alensivat talletuskorkonsa
51731:    Sanotun päätöksen tekemisestä on jo ku-     nykyisiin määriin ja vastaavat lainanauto-
51732: lunut yli seitsemän kuukautta, mutta Edus-     korkojen alennukset sen johdosta toi-
51733: kunnan lausumaa toivomusta ei ole nouda-       meenpantiin, saattoi luulla:, että lainan-
51734: tettu. Toiselta puolen ei ole myöskään mi-     autokorkojen yleistasossa ei sen jälkeen
51735: tään sellaista tapahtunut, joka vähentäisi     tapahtuisi sanottavaa laskua, ennenkuin
51736:  Eduskunnan lausuman toivomuksen oikeu-        talletuskoroissa taas saataisiin aikaan muu-
51737: tusta. Tosin rahallinen tilanne on helpot-     tos alaspäin. Mutta toisin on tapahtunut.
51738:  tunut, mutta juuri hyvinä aikoina on syytä    Lainanantokorot ovat kuluvana vuonna
51739: valvoa, etteivät pankit saa, yksityistä voi-   osoittaneet huomattavasti alenevaa suuntaa.
51740: tonhimoa tai muita yhteiskunnanvastaisia       Tämä on johtunut siitä meidän maassamme
51741: vaikutteita palvellen, kevytmielisellä ~uo­    harvinaisesta ilmiöstä, että on syntynyt
51742: tonannolla luoda tulevien raha- ja talous-     kilpailua. hyvistä sij.oituksista. Parissa liike-
51743:  pulien edellytyksiä. Nyt on rahoja alkanut    pankissa, monissa säästöpankeissa, useim-
51744:  olla pankeissa siinä määrin, että niiden      missa vakuutuslaitoksissa ja eläkekassoissa
51745:  edullinen sijoitus ajottain on kohdannut      ovat kassavarat kasvaneet normaalia suu-
51746:  vankeuksia.    Tällöin olisi väHtämätöntä     remmiksi samalla kuin toisaalta sellaista
51747:  valvoa yhteiskunnan puolelta luotonantoa      uutta luoton kysyntää, joka laadun ja var-
51748:  niin, että luottoa annetaan vain tervettä     muuden puolesta täyttää ne vaatimukset,
51749:  kehitystä palveleviin tarkoituksiin.          joista m. m. ed. Wiik kyselyssään puhuu,
51750:     Pyydän näin ollen, valtiopäiväjärjestyk-   on ollut varsin vå,hän. Tästä on johtunut,
51751:  sen 37 § :n 1 momenttiin vedoten, Herra       että jokin rahalaitos on voinut saada uusia
51752:  Puhemiehen välityksellä hallituksen asian-    sijoituksia pääasiassa vain sen kautta, että
51753:  omaisen jäsenen vastattavaksi esittää kysy-   se on tarjonnut luottoa niin halvalla, että
51754:  myksen:                                       sille on siirtynyt luottoja toisista, korkeam-
51755:            miten pitkälle ovat toimenpiteet    paa korkoa soveltavista rahalaitoksista tai
51756:         korkolautakunnan asettamiseksi edis-   vielä tavallisemmin yksityisiltä lainananta-
51757:         tyneet?                                jilta. •Tämä kil,pailu sijoituksista on jo
51758:                                                tähän mennessä aikaansaanut voimakkaan
51759:     Helsingissä marraskuun 23 p :nä 1934.      laskun lähinnä realivakuudella turvattujen
51760:                              K. H. Wiik.       luottojen korkokannassa. Hyvien kiinni-
51761:                                                tyslainain korot, jotka vielä kuluvan vuo-
51762:                                                den alkupuolella olivat 7-8% tai kor-
51763:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.            keammat,. ovat vuoden varrella yleisesti
51764:                                                alentuneet 6% a 6% :iin, osittain 5.9 tai
51765:  Herra Puhemi~helle jättämässään viime         5 % % :iin ja viime viikkoina on alkanut
51766: marraskuun 23 päivänä päivätyssä kirjel-       siirtyminen jopa •5 % % :in ko~koon. Myös-
51767: 3288                       Maanantaina 17 p. joulukuuta 1934.
51768: 
51769: kin muiden hyvällä vakuudella turvattujen       dit, varom riksdagen uti sitt den 6 sist-
51770: luottojen korot ovat vastaavasti alentu-        lidne april fattade beslut uttala;t önsk-
51771: neet.                                           ningsmål. Å r~eringens vägnar har jag
51772:    Poikkeuksellisen suuri on ollut myös obli-   i anledning av det framställda spörsmå-
51773: gatiolainain koron alentuminen. Viime           let äran avgiva följande svar:
51774: vuoden vaihteessa esim. teollisuusobligatiot       De förutsättningar, under vilka riksda-
51775: oli laskettava liikkeelle semmoisin ehdoin,     gens ifrågavarande önskningsmål tillkom,
51776: että lainanottajien maksettava korko oli        hava sedan tiden för senaste april månad
51777: 6%-7%, mutta nykyään on vastaava                undergått stor förändring och förändras
51778: korko vain vähän yli 5 % %. Samanta[Jai-        fortfarande i snahb takt. Räntefoten har'
51779: nen on korkokannan muutos ollut muihin          nämligen visat sig vrara rörligare och ned-
51780: obligatioihin nähden.                           gått mycket kännbarare än man ännu för
51781:    Se voimakas korkojen aleneminen, josta       sju månader sedan kunde förmoda. Då
51782: edellä on mainittu, on tapahtunut talletus-     de penninginrättningar, som ~emottaga ds-
51783: korkojen pysyessä rpaikallaan. Mutta jo         positioner, från början av innevarande år
51784: kauan aikaa on ollut ilmeistä, että myöskin     sänkte sina depositionsräntor till nuva-
51785: talletuskoroissa täytyy ennemmin tai myö-       rande belopp, och motsvarande sänkningar
51786: hemmin tapahtua aleneminen. Ulkomaan-           i utlåningsräntorna i anledning härav vid-
51787: kaupan harvinaisen suuri vientivoittoisuus,     togos, kunde man antaga, att i utlånings-
51788: melko hyvä uusien talletusten kertyminen        räntornas allmänna nivå icke härefter
51789: ja, ennen kaikkea, uuden luoton kysynnän        skulle inträffa nämnvärd nedgång, innan
51790: vähäisyys ovat lisänneet ja jatkuvasti lisää-   en förändring i nedgående rirktnig beträf-
51791: vät rahan runsautta:. 'Tästä onkin johtunut     fande depositionsräntorna rkomme att ä:ga
51792: että rahalaitosten korkolautakunta kuluvan      rum. Men utvecklingen har varit en an-
51793: kuun 13 päivänä on tehnyt päätöksen, jolla      nan. Utlåningsräntorna hava innevarande
51794: talletuskorkoja alennettiin %% :lla ja          år utvisat avsevärt nedgående rtendens.
51795: shekkitilien korkoa % % :lla. Tämä koron        Detta har föranletts av den i vårt land
51796: alennus ei tosin tullut niin suureksi kuin      sällsynta företeelsen, att det uppstått täv-
51797: Suomen Pankin taholta ehdotettiin, mutta        lan om goda placeringar. I ett par han-
51798: joka ta;pauksessa on kuitenkin jälleen otettu   delsbanker, i många sparbanker, i de flesta
51799: yl('jnen eikä nähtävästi viimeinen askel        försäkringsinrättningar och pensionskassor
51800: alempia korkoja kohti.                          hava kassamedlen vuxit över det normala
51801:    Varsinkin siitä syystä, että, kuten edellä   på samma gång som efterfrågan varit syn-
51802: sanotusta käy ilmi, korkotaso maassa on         nerligen ringa på sådan ny kredit, vilken
51803: kuluvan vuoden aikana varsin voimakkaasti       beträffande sin natur och säkerhet fyller
51804: alentunut ja kun kehitystä samaan suun-         de fordringar, vilka beröras bland annat
51805: taan on edelleenkin odotettavissa, ei halli-    i riksdagsmannen Wiiks spörsmål. Härav
51806: tus ole ottanut kysymyksessä tarkoitetun        har det berott, att en och annan penning-
51807: korrkolautakunnan asettamista käsiteltä-        inrättning kunnat erhålla nya placeringar
51808: väksi.                                          huvudsakligen endast därigenom, att den
51809:                                                 erbjudit så billig kredit, att till densamma
51810:   Helsingissä joulukuun 14 päivänä 1934.        överförts krediter från randra penningin-
51811:                                                 rättningar, vilka tillämpat högre ränte-
51812:  Valtiovarainministeri H. M. J. Relander.       satser, eller ännu vanligare från enskilda
51813:                                                 långivare. Denna tävlan om plareeringar
51814:                                                 har redan hittills åstadkommit en känn-
51815:                                                 bar nedgång i räntefoten närmast beträf-
51816:        Till Riksdagens Herr Talman.             :fande krediter, som äro skyddade genom
51817:                                                 realsäkerhet. Goda inteckningslåns räntor,
51818:    I en till Herr Talmannen inlämnad den        vilka ännu under förra hälften av detta
51819: 23 sistlidne november daterad skrivelse har     år uppgingo till 7-8% eller högre, hava
51820: riksdagsmannen K. H. Wiik framställt till       under året allmänt nedgått till 6 1 / 2 a
51821: vederbömnde regeringsmedlems besvarande         6 %, delvis till 5.9 eller 5 3 / 4 %, och un-
51822: frågan, huru långt åtgärderna för tillsät-      der de ,senaste veckorna har till och med
51823: tandet av en sådan räntenämnd fortsk:ri-        5 1 / 2 % ränta tillämpats. Även räntorna
51824:                          Suomalaisen taiteen näyttely Moskovassa.                          3289
51825: 
51826: 
51827: å övriga. genom god säkerhet skyddade kre-       tään tekemistä tämän taidenäyttelyn kanssa,
51828: diter hava i motsvarande grad nedgått.           vaikka sanotut järjestöt ensi sijassa edusta-
51829:     Exeptionellt stor har även nedgången i       vat Suomen .taidetta ja vaikka maamme tai-
51830:  räntan å obligationslån varit. Vid senaste      detta tähän mennessä ei milloinkaan ole ul-
51831: årsskifte måste exempelvis industriobliga-       komailla näytteiHe asetettu iLman mainittu-
51832: tionerna emitteras på sådana villkor, att        jen järjestöjen myötävaikutusta.
51833:  den ränta, som låntagarna skulle erlägga,          Omituisuutena on vielä mainittava pää-
51834: •utgjorde 6 1 / 2-7 %, under det att motsva-     kaupungin sanomalehdissä kuluvan marras-
51835: rande ränta för närvarande endast något          kuun 3 päivänä julkaistut ilmoitukset,
51836: .överstiger 5 1 / 2 %. Enahanda har föränd-      joissa taiteilijoita, jotka haluavat ottaa osaa
51837:  ringen i räntefoten varit beträffande öv-      Moskovaan järjestettävään näyttelyyn, lke-
51838:  riga obligationer.                              hoitetaan lähettämään tedksensa Helsingin
51839:    Den betydande räntesänkning, som ovan         Taidehalliin ennen marraskuun 9 päivää.
51840: omnämnts, har ägt rum, under det att             Nämä ilmoitukset olivat nimittäin anonyy-
51841: depositionsräntorna förblivit orörliga. Men     meja eli vailla allekirjoitusta. Mutta näh-
51842:  redan länge har det varit uppenhart, att        tävästi, jotta ne siitä huolimatta eivät näyt-
51843: även beträffande depositionsräntorna förr        täisi epäilyttäviltä, sanotaan ilmoituksissa,
51844: eller senare en nedgång måste äga rum.           että Moskovaan 'lä:hetettävät taideteokset
51845: Utrikeshandelns sällsynt stora expovtöver-      tarkastaa toimikunta eli jury, jonka on
51846: skott, en beaktansvärd ·tillkomst a v nya        asettanut Suomen Taideakatemia, Suomen
51847: depositioner och, fra.mför allt, den ringa       Taitei·lijaseura ja Suomen Kuvanveistäjäin
51848: 'Cfterfrågan på ny kredit hava ökat och          Liitto. Sanotuissa ilmoituksissa on siis
51849: o'ka fortfarande rikligheten på penningar.      vilpillisesti ·viitattu järjestöihin, jotka kui-
51850: Detta har även haft till följd, att pen-         tenkin kieltäytyivät valitsemasta edustajia
51851: ninginrättningarna:s räntenämnd den 13           u1koasiainministeriön Moskovaan hommaa-
51852: dennes fattat beslut om depositionsräntor-      maan mäyttelytoimikuntaan.. Se seikka, että
51853: nas sänkande med 1 / 4 % och checkräkn1n-        ilmoitukset eivät ol1eet totuudenmukaisia,
51854: garnas räntor med 1 / 2 %. Denna ränte-         osoittaa selvästi, kuinka 'J)Oik!keuksellisella
51855: sänkning blev visserligen ej så stor som         tavalla hankittiin kokoon se taidenäyttely,
51856: man från Finlands Banks sida föreslog,          mikä näinä ,päivinä Moskovassa avataan.
51857: men i varje fall har det vidtagits en ytter-        Kuluvan marraskuun 2 päivänä julkaisi-
51858: ligare åtgärd och synbarligen icke den           vat pääkaupungin sanomalehdet Suomen
51859: sista för åstadkommande a.v lägre räntor.        Tietotoimiston levittämän uutisen, joka
51860:    Med beaktande i främsta rummet av, att,      koski mainittua taidenäyttelyä. Tämä:kin
51861: såsom av det förestående framgår, ränte-
51862: nivån i vårt land under innevarande år          uutinen, joka sävyltään on virallinen ja
51863: synnerligen kännbart nedgått, och då en          joka nähtävästi on laadittu u1koasiainminis..
51864: utveckling i samma riktning fortfarande är       teriössä, sisä1tää sen väärän tiedonannon,
51865: att emotse, har regeringen icke upptagit        että Suomen Taidea'lmtemia muka olisi va-
51866: tillsättandet av den i spörsmålet avsedda       linnut edustajan puheenaolevan taidenäyt-
51867: räntenämnden till behandling.                    "elyn toimikuntaan, vai'klka, kuten sanottu
51868:                                                  Taideakatemia oli kieltäytynyt valitsemasta
51869:   Helsingfors den 14 december 1934.             mitään ·edustajaa Moskovaan suunnitellun
51870:                                                 näyttelyn toimikuntaan. Vielä mainitussa
51871:       Finansminister H. l\L J. Relander.        uutisessa sanotaan, että sen jä·lkeen kun
51872:                                                 Helsinkiin viime keväänä oli järjestetty
51873:                                                 Neuvostoliiton graafillisen taiteen näyttely
51874:                                                 ,ryhtyivät Suomi ja Neuvostoliiton viran-
51875:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              omaiset asianomaisten ministeriöittensä ja
51876:                                                 lähetystöjensä kautta neuvottelemaan suo-
51877:    Moskovassa avataan näinä päi·vinä suoma-     malaisen taiteen vastavierailunäyttelyn ai-
51878: lainen taidenäyttely, joka on sinne järjes-     kaansaamiseksi Moskovaan''.
51879: tetty urkoasiainministeriön toimesta niin           Näin siis uutisessa, joka ilmeisesti on läh-
51880: poikkeuksellisella tavalla, että Suomen Tai-    ·töisin u}koasiainministeriöstä, koska siinä
51881: deakatemialla, Suomen Taiteilijaseuralla ja     seik'kaperäisesti selostetaan, mitä ministe-
51882: Suomen Kuvanveistäjäin !.Jiitolla ei ole mi,.   riössä on ·tehty.
51883: 
51884:                                                                                          412
51885: 3290                          Maanantaina 17 p. joulukuuta 1934.
51886: 
51887:     Huomattavin seikka tässä asiassa on kui-        koituksia ja )poliittisia päämääriä, joita
51888:  tenkin, että Suomen taide ja Suomen tai-           kuHoinkin maan hallituksena saattaa olla,
51889:  teilijat jo vuosia sitten ovat velkaa vasta-       niin pyydämme, viitaten valtiopäiväjärjes-
51890:  vierailunäyttelyjä eurooppalaisiin sivistys-       tyksen 37 § :n 1 momenttiin, esittää asian-
51891:  maihin, kuten Puolaan, Unkariin, Saksaan,          omais·en hallituksen jäsenen vastattavaksi
51892:  Italiaan ja Ranskaan, sillä mainitut maat          seuraavat kysymykset:
51893:  ovat järj·estäneet taidenäyttelyjä Suomeen
51894:  ja sen jälkeen lähettäneet maamme taitei-                    1 :o Mistä syystä ulkoasiainministe-
51895:  lijoil:le virallisia kutsuja järjestää vastavie-          riö epätavaUisesti toimien ja ilman
51896:  railunäyttelyjä. Näitä kansainvälisen koh-                Suomen Taideakatemian, Suomen
51897:  teliaisuuden vaatimia vastavierailuja eivät               Taiteilijaseuran ja Suomoo Kuvan-
51898:  Suomen taiteilijat kumminkaan o1e voineet                 v.eistäjäin Liiton myötävaikutusta on
51899:  järjestää siitä syystä, että valtio on kieltäy-           järjestänyt Moskovaan suomalaisen
51900:  tynyt ta•loudellisesti tukemasta mainittuihin             taiteen näyttelyn, vaiiklk:a kansainväli-
51901:  maihin suunniteltuja vastavierailunäytte-                 nen kohteliaisuus olisi vaatinut, että
51902:  lyitä, . ilmoittaen Taideakatemia'lle, että va-           Suomen taiteen vastavierailunäytte-
51903:  roja ei voida myöntää sanotunlaiseen tarkoi-              lyjä ensin olisi jä.rj·estetty Puolaan,
51904:  tukseen.                                                  Unkariin, Saksaan, I.taliaan ja Rans-
51905:                                                            kaan1
51906:     Vastatessaan !kieltävästi ulkoasiainminis-                2 :o Mistä syystä ulkoasiainminis-
51907:  teriön !kehoitukseen valita edustajia Mosko-              teriö ei oikaissut järjestämänsä taide-
51908:  van näyttelyn toimikuntaan, ovat Suomen                   näyttelyn toimihenkilöiden julkaise-
51909:  Taideakat.emia, Suomen Taiteilijaseura ja                 mia uutisia ja ilmoituksia kun sille
51910:  Suomen Kuvanveistäjäin Liitto huomioansa                  selvisi, että Suomen Taideakatemia,
51911:  ottaneet, että jos ulkoasiainministeriö voi               Suomen Taiteilijaseura ja Suomen
51912:  myöntää :varoja Suomen taiteen ulkomaalai"                Kuvanveistäjäin Liitto, siitä syystä,
51913:  sia vastavierailunäyttelyjä varten, :niin olisi           että mainittuja aikaisempia vastavie-
51914:  ollut ·luonnollista, että vastavierailunäytte-            railunäyttelyjä ei oltu järjestetty,
51915:  lyjä ensin järjestetään niihin sivistysmai-               kieltäytyivät osallistumasta Moskovan
51916:  hin, jotka aikaisemmin ovat maamme taitei-                näyttelyyn, jättäen siis aikaisemmin
51917:  lijoille lähettäneet näyttelykutsuja, eikä siis           mainittujen eurooppalaisten maiden
51918:  ensi sijassa siihen maahan, joka viimeksi                 edustajat siihen käsitykseen, että
51919:  Helsinkiin taidenäyttelyn järjesti ja vii-                Suomen taidejärjestöt olivat ulko-
51920:  meksi luoksensa kutsui suomalaiset taiteili-              asiainministeriön tahdittoman toi-
51921:  jat. Katsomme siis, että maamme taiteilija-               menpiteen takana?
51922:  järjestöt paremmin kuin ulkoasiainministe-
51923:  riö ovat noudattaneet kansainvälisen kohte-          Helsingissä, marraskuun 23 .päivänä 1934.
51924:  liaisuuden vaatimuksia kieltäytyessään osal-
51925:  listumasta Moskovaan •lähetetyn näyttelyn          Vilho Anna:la.             Elias Simojoki.
51926:  järjestelyyn ennenkuin vastavierailunäyt-          Hilja Riipinen.            Iisakki Nikkola.
51927:  telyt ovat tehdyt Puolaan,. Unkariin, Sak-         K. R. Kares.               S. Honkala.
51928: .saan, Italiaan ja Ranskaa.n. Samalla to-           Bruno Sundström .          J. V. W ainio.
51929:  teamme, että ulkoasiainministeriö monessa          E. A. Tuomivaara.          Yrjö Kivenoja.
51930: suhteessa oudolla toiminnallaan on antanut          R.. Ala~Kulju.             L. P. Tapaninen.
51931: suuril1le sivistysmaille sen väärän käsityk-        Arne Somersalo.            Yrjö Schildt.
51932:  sen, ·että Suomen .taiteilijat epäkohteliaasti
51933:  kääntävät niiHe selkänsä suhtautuakseen
51934: sitä kohte'liaammin Venäjän Neuvostoliit-             Ulkoasiainminist,eriö.
51935:  toon.                                                       N:o 35645.
51936:     Kun ulkoasiainministeriön edellämainitut
51937:  toimenpiteet eivät koske ainoastaan taiteili-          Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
51938:  joita, vaan koko Suomen kansaa, jonka puo-
51939: lesta taiteilijat puhuvat kai!kkialla ymmär-          Edustaja V. Annalan y. m. viime marras-
51940:  rettyä kuvakieltään ja kun on pidettävä            kuun 23 päivänä Valtiopäiväjä.rjestyksen
51941: kiinni siitä että taiteen tulee olla vapaan         37 § :n 1 momentin nojalla tekemään kysy-
51942: eikä sitä sda alistaa rpalvelemaan niitä tar-       mykseen:
51943:                           Suomalaisen taiteen näyttely Moskovassa.                           3291
51944: 
51945:          1 :·o Mistä syystä ulkoasiainminis-      Neuvostoliiton viranomaiset ministeriöit"
51946:       teriö e;pätavallisesti toimien ja ilman     tensä ja lähetystöjensä kautta valmisteleviin
51947:       Suomen Taideakatemian, Suomen               neuvotteluihin mainitunlaatuisen taidenäyt-
51948:       Taiteilijaseuran ja Suomen Kuvan-           telyn saamiseksi Moskovaan. Samassa tar-
51949:       veistäjäin Liiton myötävaikutusta on        koituksessa asetettiin viime keväänä Suo-
51950:       järjestänyt Moskovaan suomalaisen           men puolelta ,näyttelymahdollisuu'ksia val-
51951:       taiteen näyttelyn, vaikka 'kansainväli-     mistelevasti harkitsemaan neuvottelukunta",
51952:       nen kohteliaisuus olisi vaatinut, että      johon kutsuttiin yksi jäsen Suomen Taide-
51953:       Suomen taiteen vastavierailunäytte-         akatemiasta, yksi jäsen Suomen Taiteilija-
51954:       lyjä ensin olisi järjestetty Puolaan,       seurasta ja samaten yksi Suomen Graafilli-
51955:       Unkariin, Sa!ksa.an, Italiaan ja Rans-      set Taiteilijat ja Piirtäjät-yhdistyksestä
51956:       ikaan?                                      maini.Uujen jäTjestöjen valitsemina sekä
51957:          2 :o Mistä syystä ulkoasiainminis-       kaksi ulkoasiainministeriön virkamiestä.
51958:       teriö ei oikaissut järjestämänsä tai-       Tämän mukainen tieto on myös toimitettu
51959:       denäyttelyn toimihenkilöiden julkai~        marrask. 2 p. lehtiin sanomatta siinä, niin-
51960:       semia uutisia ja ilmoituksia, kun sille     kuin kysymy·ksen tekijät tuntuvat käsittä-
51961:       selvisi, että Suomen Taideakatemia,         neen, että Taideakatemia olisi valinnut jä-
51962:       Suomen Taiteilijaseura ja Suomen            senen osaltaan toimeenpanemaan kysymyk-
51963:       Kuvanveistäjäin Liitto, siitä syystä,       sessä olevaa taidenäyttelyä. Näin tutlki·t-
51964:       että mainittuja aikaisempia vastavie-       tuaan maaperää tuli ministeriö siihen käsi-
51965:       railunäyttelyjä ei oltu järjestetty,        tykseen, että muut taiteilijat kuin mahdol-
51966:       kieltäytyivät osallistumasta Mosko-         lisesti kuvanveistäjät, joiden huomattavia
51967:       van näyttelyyn, jättäen siis aikaisem-      tedksia on vaikea, toisia mahdoton mihin-
51968:       min mainittuj·en eurooppalaisten mai-       Ikään kuljettaa, suhtautuisivat myönteisesti
51969:       den edustajat siihen käsitykseen, että      hankkeissa olevaan näyttelyyn.
51970:       Suomen taidejärjestöt olivat ulko-             ·Tämän perusteella saattoi Moskovan lähe-
51971:       asiainministeriön tahdittoman toi-          tystömme neuvostoviranomaisille ilmoittaa
51972:       menpiteen takana,                           näyttelyaikeen toteutuvan, jollaiset tiedot tä-
51973:                                                   käläinen Neuvostolähetystö sai niinikään
51974: josta Eduskunnan herra ;puhemi·es on sa-          ministeriöstä. Sitä ei kuitenkaan, asiaa tar-
51975: mana päivänä lähetteellä n :o 12•53 toimitta-     kemmin harkittua, uskottu voitavan vielä
51976: nut minulle jäljennöksen, saan kunnioittaen       viime keväänä panna toimeen, !koska siihen
51977: vastata seuraavaa:                                mennessä ei katsottu saatavan riittävän
51978:    Niinkuin aikoinaan on ju}kisuudessa mai-       edustavaa näyttelyä aikaan, niin ·ettei ver-
51979: nittu, toimeena:>antiin Helsingissä viime ke-     tailu muiden kansojen Moskovassa toimeen-
51980: vättalvella Neuvostoliiton graafillisen tai-      panemiin, edustaviin näyttelyihin olisi muo-
51981: teen näyttely, joka muuten nyt on Tukhol-         dostunut epäedulliselksi. 1Syyspuolella ke-
51982: man kansallismuseossa näytteillä. Maini-          sää myöhästytti ha:nketb vielä se, että
51983: tun, asiantuntijain taholta onnistuneeksi         erää:ltä edustavalta taiteilijataholta arvioi-
51984: tunnustetun näyttelyn yhteydessä heräsi           tiin Suomen osalle tulevat näyttelykustan-
51985: ajatus vastaavanlaatuisen suomalaisen näyt-       nukset niin suuriksi (150,000-!200,000 mk),
51986: telyn aikaansaamisesta ensi tilassa Mosko-        että sen olisi täytynyt silloisilla edellytyk-
51987: vaan. Kun neuvostoviranomaiset sen lisäksi        sillä raueta. Kun ministeriössä kuitenkin
51988: näyttivät halukkailta kohdaltaan järjestä-        oli päästy selville, että näyttely voitaisiin
51989: mää.n ja osaltansa tukemaan laajemmankin          saada paljoa huokeammilla kustannuksilla
51990: eli useampia taidealoja käsittävän suomatai-      aikaan, asetettiin ministeriössä heti kolme
51991: sen taidenäyttelyn toimeenpanemisessa, kat-       ministeriön virkamiestä käsittävä työvalio-
51992: soi ulkoasiainministeriö, maan ja ·taiteilijain   kunta. Se valitsi ulko,puolelta ministeriön
51993: etua ajatellen, joihin tehdyssä kysymyksessä      asiantuntevan sihteerin, joka suostui my()s
51994: vedotaan, a1evansa velvollinen yrittämään         rupeamaan näyttelyn komissarioksi, sekä
51995: käyttää täten tarjoutu.nutta tilaisuutta hy-      ryhtyi muihin näyttelyn pikaiseksi aikaan-
51996: viLkseen, etenlkin koska kulttuuritulostemme      saamiseksi tarvittaviin toimiin.. Pian saa-
51997: tunnetuksi tekeminen ulkomailla nimen-            tiin kuitenkin kuulla, ·että Moskovassa ei
51998: omaisesti 'kuuluu ministeriön tehtäviin.          olisi saatavissa tarpeellista huoneistoa, ellei
51999:    Tämän mukaisesti .ryhtyivät Suomen ja          näyttelyä avattaisi viimeistään marraskuun
52000: 3292                         :Maanantaina 17 p. jouluikuuta 1934.
52001: 
52002: lopulla 1934, 'koska muut näyttelyt odotti-          Aivan perusteettornia ovat kysyjien moit-
52003: vat vuoroaan.                                     teet myös siitä, että se kuulutus, jolla näyt-
52004:    Asian saatua tämän käänteen oli toimit-        telyesineitä Moskovan-Riian näyttelyyn
52005: tava erikoisella kiireellä, joka ei sallinut      kerättiin, oli anonyymi eli allekirjoitusta
52006: kysymyksen lykkäämistä enää niiden eri            vailla. Sellainen tapa on tällaisissa ilmoi-
52007: laitosten sillä tapaa lkäsiteltäväksi, kuin ky-   tuksissa varsin usein käytetty. Niinpä oli
52008: symyksen •tekijät edellyttävät. Ehdittiin         puheena olevaki:n ilmoitus aivan sen mu-
52009: kutsua ainoastaan mainittu näyttelymah-           kainen kuin m. m. Amsterdamin ja Antwer-
52010: dollisuuksia harkitsemaan keväällä asetettu       penin näyttelyitä varten pari kolme vuotta
52011: neuvottelukunta ja niinikään mainittu työ-        sitten oli käytetty.
52012: valiokunta yhdessä asemasta neuvottele-              Mitä sitten tulee poisjäämiseen niistä
52013: maan. Kokouksen yksimielisenä päätöksenä          aikaisemmista taidetilaisuuksista muissa
52014: oli, että näyttelyn tuleval!le komissariolle,     maissa, mihin kysyjät viittaavat, niin v.
52015: joka oli kokouksessa läsnä, annetaan kailkki      1926 pyydettiin Hampuriin, Berliniin, Pra~
52016: valtuudet toimia parhaansa mukaan tai-            haan, Budapestiin ja Wieniin, toimeenpan-
52017: denäyttelyn ailkaansaamiseksi. Kun eräät          tavaa suomalaista taidenäyttelyä varten
52018: kokouksen osanottajat huomauttivat siitä,         Smkaa 80,000: - opetusministeriöltä, jDlla
52019: että päätös tulkitsi ainoastaan heidän mies-      ei kuitenkaan ollut .tätä summaa antaa.
52020: kohtaisen ajatuksensa, kunnes taiteilijajär-      Seuraavan vuoden menoarvioehdotukseen
52021: jestöt olivat ehtineet ilmaista kantansa, jäi     esitti ullkoasiainministeriö sen vuoksi mää-
52022: kokouiksen antama valt11us siis ministeriön       rärahan samalin tarkoitukseen, mutta jäi-
52023: vastuun varaan. Tässä. kokouksessa sovit-         vät varat erinäisistä syistä silläkin kertaa
52024: tiin myös kysymyksessä mainitusta sanoma-         myöntämättä. Niinikään ei opetusministe-
52025: lehti-ilmoituksesta, vaikkei sen sanamuotoa       riöUä ollut antaa Smkn 165,000:- näyt-
52026: luonnollisesti siinä tilaisuudessa laadittu.      telyavustusta, jota siltä v. 1927 pyydettiin.
52027: Se vastaa kuitenkin asiaWsesti kokouksen          Sen sijaan saattoi ulkoasiainministeriö
52028: ja ministeriön kantaa, koska hankkeen sil-        avustaa äsken mainittua 1929 :n taidenäyt-
52029: loisessa vaiheessa ei voitu muuta edellyt-        telyä Tukholmassa ja Oslossa Smk :lla
52030: tää, kuin että ilmoituksessa mainittu jury        64,000:- sekä suorittamalla lisäksi kulje-
52031: voidaan asettaa. Näin ei kuitenkaan tapah-        tuskustannukset Suomessa. Samoin Dli v.
52032:  tunut, minkä sanomalehdet ovat myös mo-          1929 Kielissä suomalainen taidenäyttely,
52033: neen kertaan tiedoittaneet, joten ,euroop-        jota jälleen opetusministeriö avusti. Helmi-
52034:  palaisten maiden edustajat'' eivät siis ole      kuussa 1930 ehdotti ulkoasiainministeriö
52035:  jääneet siihen väärään käsitykseen, kuin         taidenäyttelyä Hollantiin, mutta voitiin
52036: kysyjät edellyttävät eikä mitään virallista       hanke toteuttaa vain aiottua vaatimatto-
52037: peruutusta näin ollen ollut tarpeen.              mammassa muodossa paria kuukautta myö-
52038:     Näyttelyn toimeenpaneminen ilman usein        hemmin, jolloin Amsterdamissa avattiin
52039: mainittujen taidejärjestöjen myötävaiku-          suomalaisten taiteilijajärjestöjen aloitteesta
52040:  tusta ei suinkaan ole mikään seNainen ta-        syntynyt näyttely, mihin ulkoasiainminis-
52041:  poja loukkaava poikkeusilmiö, joksi:ka ky-       teriö puolestaan antoi 20,000:- mk :n avus-
52042: syjät ovat sen •tahtoneet leimata. Niinpä         tuksen.
52043:  toimeenpantiin nimenomaan ilman taidejär-           Virallisia näyttelykutsuja ei, ulkoasiain-
52044:  jestöjemrne myötävaikutusta ja ilman näi-        ministeriön tieten, ole ainakaan kuuteen
52045:  den asettamaa arvostelulautakuntaa esim.         vuoteen tulilut muualta kuin Neuvostolii-
52046:  1929 Tukholmassa suomalaisen taiteen näyt-       tosta, joten kysyjäin ilmaisema moite on
52047:  tely, joka sittemmin siirrettiin OslDon ja       tässäkin kohden perusteeton. Samassa yh-
52048: johon osaa ottivat useimmat maamme                teydessä on mainittava, etteivät Taideaka-
52049:  taiteilijat oikeastaan yhtä ainoata huomat-      temia ja Kuvanveistäjäin Liitto suinkaan
52050:  tavampaa taiteilijaa lukuunottamatta. Sa-        kieltäytyneet ottamasta osaa Moskovan
52051: moin järjestettiin ilman kysymyksessä ole-        näyttelyyn sen vuoksi, että he oEsivat, niin-
52052: vaa myötävaikutusta ja jurya kuluneena            kuin kysyjät väittävät, katsoneet ,kansain-
52053: syksynä Tukholmaan neljän huomattavan             välisen kohteliaisuuden'' vaativan suoma-
52054: suomalaisen taiteilijan teosten sekä vanho-       laisten taidenäy<ttelyjen toimeenpanemista
52055:  jen ryijyjen näyttely.                           ensin muualla, vaan perustelivat nämä jä.r-
52056:                           Suomalaisen taiteen näyttely Moskovassa.                       3293
52057: 
52058: jestöt poisjäämistänsä sillä, että valmistus- '        demi, Konstnärsgillet i Finland ocll
52059: aika oli liian lyhyt, joten kysyjäin esitys ei         Finska Bildhuggarfö~ibundet anord-
52060: ole edes tässä osassaan paikkaansa pitävä.             nat en finsk konstutställning i
52061:     Mainitsemistani wsiasioista selviää siis,          Moskva, ehuru internationell hövlig-
52062: että mitään tahallisia laiminlyöntejä ei ul-           het hade bjud]t, att svarsutställnin-
52063: koasiainministeriön puolelta ole tapahtu-              gar av finsk konst d'örst hade an-
52064: nut sen suhtautumisessa ulkopuolelle Neu-              ordnats i Polen, Ungern,. Tyskland,
52065: vostoliittoakaan ajateltuilhin suomalaisiin            Italien ooh Frankrike?
52066: taidenäyttelyihin. Y mmärrettäneen sangen                2:o Av .vilken anledning rättadc
52067: hyvin, että ministeriö ei Dle aina voinut              ministeriet för ntrikesärendena icke
52068: täyttää kaikkia toiv.eita varsinkaan aineel-           de notiser och annonser, som den
52069: liseen avustukseen nähden, jossa monien                av ministeriet anordnade utställniTh-
52070: muittenkin hyvien yritysten on ministe-                gens funktionärcr offentliggjort, då
52071: riön taholta täytynyt toisinaan jäädä täl-             det ,för ministeriet ,fra.mgick, att
52072: laista avustusta vaille tai sitten tyytyä toi-         Finlands Konstakademi, IKonstnärs-
52073: veitansa pienempiin eriin. Joka tapauk-                gillet i Finland och Finska Bild-
52074: sessa on kysyjäin mainitsemiin taidenäyt-              huggarförbundet vägrade att delta,ga
52075: telytillaisuulksiin, mikäli niitä on ollut tai         i utställningen i Moskva på grund
52076: mikäli ne ovat puheenaolevaan verratta-                av att nämnda tidigare svarsutställ-
52077: vissa, kuuluvat asiat aikanaan käsitelty lop-          ningar icke anordnats, utan lät
52078: puun, niinkuin kysyjäin omakin selostus                ovannämnda europeiska länders rep-
52079: niistä edellyttää tapahtuneen, joten näitä             resentalllter förbliva i den uppfatt-
52080: kysymyksiä olisi ollut mahdoton ottaa Mos-             ningen, att Finlands konstorganisa-
52081: kovan taidenäyttelyasian yhteydessä uudel-             tioner stodo bakom ministeriets för
52082: leen ratkaistaviksi. Sellaiset, siis jo muo-           utrikesärendena taktlösa åtgärd,
52083: dollisestikin kestämättömät perumeet, mi-
52084: hin kysyjät viittaavat, olisi ymmärtääkseni   varaN Riksdagens Herr Talrnan samma dag
52085: käsitetty verukkei!ksi sekä niiden nojalla    medels rerniss nr. '1:215~3 tillställt mig en
52086:  tapahtunut poisjääminen näyttelystä, var-    avskri,frt, har ja:g äran lämna följande
52087: sinkin sitten kun se jo oli ilmoitettu voi-   svar:
52088:  tavan aikaansaada, mielenosoitukseksi, joka     Såsom på sin tid i offentli~heten omta-
52089:  olisi ollut hyvin kaukana siitä kansainvä-   lats, var i Helsingfors under senaste vår-
52090:  lisestä kohteliaisuudesta, jota kysyjätkin   vinter anordnad en utställning av grafisk
52091:  ministeriölle suosittavat.                   konst från Rådsuni<wen, en utställning,
52092:   Helsingissä, 15 päivänä joulukuuta 1934. sorn d'ör övrigt nu är ö·verflyttad till na-
52093:                                               tionalmuseet i Stoc~holm. I samband med
52094:           Ulkoasiainministeri A. Hackzell.    denna utställning, sorn av sakkännare be-
52095:                                               tecknades såsorn lyckad, uppstod tanken
52096:                                               på en likartad finsk utställning i Moskva
52097:                                               vid första läJgliga tillfälle. Då ytterligare
52098:                                               Rådsunionens myndigheter fö.reföllo in-
52099:   Mini.<~terict för utrikes-
52100:                                               tresserade a·v att för sin del anordna och
52101:            ärendena.                          stödj a en t. o. m. större eller ,flere Drnråden
52102:                                               av finsk konst omfattande utställning, an-
52103:         Till Riksdatgens Herr Talman.         såg sig .ministeriet för utrikesärend:ena
52104:                                               skyldigt att i landets oc:h konstnärernas
52105:   Med anledning av ett av riksdagsman intresse,. som i det framställda spörsmålet
52106: V. Annala m. fl. den 23> sistlidne novem- å:beropas, begagna sig av det tillfälle, som
52107: ber i stöd av 37 § 1 mom. av Riksdagsord- sålunda el'lbjöd silg, helst som det ju ut-
52108: ningen framställt spörsmål:                   tryc.kligen ankomrner på ministeriet att i
52109:                                               utlandet sprida kännedom om våra kultu-
52110:           il:D Av vilken anledning har mi-~ rella ,prestationer.                     .
52111:         nisteriet för utrikesärendena för,fa-    I 'Cnligthet härmed inledde myndighe-
52112:         rit på ett ovanligt sätt och utan 1 terna i Finland: och Rådsunionen genom
52113:         medverkan a'V Finlands Konstaka- · sina ministerier och lbeskickningar d'ö:r1be-
52114: 3294                        Maanantaina 17 p. joulutkuuta 1934.
52115: 
52116: redande underhandlingar om en dylik väl accepterade uppdraget att vara kom-
52117: konstutställning i Moskva. I sanuna syrfte missarie ,för utställningen, samt vidtog d~
52118: tillsattes senaste vår på ·finsk sida en övriga åtgärder, som voro nödiga ·för att
52119: ,kommiitte •för förberedande prövning av snarast få utställningen tili stånd. Kort
52120: möjligheterna för en urtställning", i vilken därpå ingick likväl meddelande om att
52121: inkallades en medlem :trån Finlands Konst- nödig lokal icke skulle stå till förfogande
52122: akademi, en medlem rfrån Kons.tnärsgillet i i M:oskv111, if.all utställningen icke kunde
52123: Finland och likaså en från föreningen öppnas senast i slutet av november 1.9{3:4,
52124: Finlands GraJfiska Konstnärer och Teck- detta emedan andra utställningar väntade
52125: nare, samtliga utsedd:a av resp. organisatio- på sin tur.
52126: ner, samt två tjänstemän vid ministeriet                Sedan saken tagit denna vändning, gällde
52127: för utrikesärendena. Ett meddelande i det att handla särskilt raskt, och någon
52128: överensstämmelse härmed lämnades jämväl mö.jlighet förelåg icke att Mnskjuta rfrlå-
52129: till :tidningspressen den 2. november, men gan till de olika institutioner för behand-
52130: i detta meddelande hette det ic.ke, såsom ling ipå det sätt som spörsmålets fram-
52131: spörsmålets fra:mställare förefalla att hava ställare antyda. Man. hann endast sam-
52132: uppfattat saken, att Konstakad:emin skulle manka1la redan nämnda, på våren till-
52133: hava utsett en medlem wtt för sitt vid- satta ,ko:rnJmitte ,för prövning av möjlig-
52134: kommande anordna ifrågavarande konst- heterna för en urtställning'' samt nämnda
52135: utställning. Efter att sålunda hava son- arhetsutskott rför att gemensamt dryfta
52136: derat terrängen kom ministeriet till den situationen. Mötets enhälliga heslut .gick
52137: uppfattningen, att övri:ga konstnärer utom ut [lå att utställningens blivande kommis-
52138: möjligen sku1ptörerna, vilkas mest bety- sarie, som var •tillstädes vid detta tillfälle,
52139: dande verk antingen endast med svårig:het skulle erhålla alla nödiga tfullmakter d'ör
52140: eller i vissa fall omöjligen kunna trans- att efter bästa gottfinnande arbeta för
52141: porteras, komme att ställa s1g gillande till åstadkommande av ifrågavarande konstut-
52142: den planerade utställningen.                         ställning. :Då några mötesdeltagare ,fram-
52143:    På .grund härav .fick ibeskiekningen i höllo, att beslutet innefattade endast deras
52144: MoskV'a meddela Rådsunionens myndig:he- personliga uptpfattning, så länge konstnärs-
52145: ter, att pla;nerna på en utställning ·kunde organisationerna icke hunnit deklarera sin
52146: realiseras, och ett meddelande av samma ståndpunkt, fick ministeriet stå för det be-
52147: inneMU lämnades av ministeriet till Råds- myndigande, som mötet ,givit. Vid detta
52148: unionens härvarande heskickning. Emel- möte kom man även överens om ifråga-
52149: lertid trodde man sig icke, sedan sak.en varande tidningsa,nnons, ehuru ordalydel-
52150: tagits i närmare övervägande, kunna an- sen självfallet icke fastställdes vid detta
52151: ordna utställningen under våren, enär det tillfälle. Den motsvarar emellertid i sak
52152: befanns ogörligt att ännu vid denna tid- · mötets D0h ministeri.ets ståndpunkt, enär
52153: punkt åstadkomma en tillräckligt repre- man i de>tta skede icke kunde förutsätta
52154: sentativ utställning, som i jämförelse med annat än att den i annonsen omnämnda
52155: de representativa utställning111r, vilka av juryn skulle kunna tillsättas. !Så slwdde
52156: andra nationer anordnats i Moskva, icke likväl ej, oCJh detta är ett faktum, som
52157: komme att framstå i en oförmånlig dager. tidningarna upprepade gånger bekantgjort,
52158: Mot slutet av sommaren fördröjdes tplanen varför ,,de europeiska ländernas .represen-
52159: ytterligare därav, att på visst representa- tanter" icke hi:bragts den oriktiga upp-
52160: tivt konstnärshåll utställningskostnad:erna fattning, som spörsmålets framställare för-
52161: för Finlands vidkommande kalkylerades utsätta, och nägon officiell dementi ha.r
52162: tili ett så hötgt belop.p (1150,000r---:20:(),,0.Qi0 under dylika mnständigheter icke heller
52163: mark), att densamma under dylika o:mstän- va,rit påkallad.
52164: dig:heter skulle fått förfalla. ;Sedan mi-              Att utställningen anordnades utan med·
52165: nisteriet emellertid funnl•t, att utställnin- verkan av omfö.rmälda konstorganisationer
52166: gen kunde åstadkommas med hetydligt är ingalunda nägon sådan mot god vana
52167: lägre kostnader, tillsattes omedelbart ett stridande undantagsföreteelse, oom spörs-
52168: arbetsutskott, bestående av tre tjänstemän mälets ·framställare velat gö,ra gällande.
52169: vid ministeriet. Utskottet valde en utom- Sålunda anordnades utan medverkan av
52170: stående expert till sekreterare, vilken jäm-.\ våra konstorganisationer och utan anli-
52171:                          Suomalaisen taiteen näyttely Moskovassa.                      3291)
52172: 
52173: 
52174: tande av någon av dessa tillsatt gransknings- 1 nare, då i Amsterdam alltså öppnades en
52175: nämnd exempelvis i Stockiholm år 19~:9 en på initiartiv av finska konstorganisationer
52176: :finsk konstutställning, som sedermera över- anordnad konstutställning, för viiken mi-
52177: flyttades till Oslo och i vilken de flesta nisteriet för utrikesärendena lämnat ett bi-
52178: av v:årt lands konstnärer, strän~t taget drag av 20,000 mark.
52179: med undarrtag aV' endast en mera ibemärkt         Någon officiell utställningsinbjudan har,
52180: konstnär, deltogo.       Åvenså anordna:des efter vad minist,eriet för utrikesärende;na
52181: utan nägon dylik medverkan och utan nå- har sig hekant, åtminstone under de sist-
52182: g.on dylik jury innevarande höst i Stock- förflutna sex åren icke ingåitt rfrån annat
52183: holm en utställning av fyra .framstående håll än lRådsunio,nen, varför det i spörs-
52184: finska konstnärers arlbeten samt av gamla målet framställda klandret även på denna
52185: ryor.                                           punk~ saknar fog.     I detta sammanihang
52186:     Fullkomligt obefogrut är även det klan- bör även nämnas, att Konstaklademin ooh
52187: der, som i spörsmålet koffillllit till uttryek Bildhuggarföiibundet ingalunda vägrade
52188: med ·anledning av atJt den kungörelse, ge- a;tt deltaga i utställnirugen i !Moskva ,på den
52189: nom .vilken utställningsföremål för utställ- grund, att de, såsom spörsmålert:s iram-
52190: rringen i iMoskva'-Riga hop!bragtes, var ställare velat göra gällande, skulle ansett
52191: anonym eller i avsaknad av underskrift. ,interna;tionell hövligihet'' påkalla anord-
52192: Detta sätt är ju ganska vanligt .i dylika nande a'v ·finska .konstutställningar först
52193: fall. Hrågavarande annons var sålunda på annat håll, .utan motiverade dessa or-
52194: överensstämmande med dem, som förekom- ganisationer sitt uteblivande med att tiden
52195: mit :bl. a. i samlba;nd med: utställningarna för förheredelserna var för knapp. Icke
52196: i Amsterdam och Antverpen cför ett 1par ens i detta hänseende är framställningen
52197:  eller tre år sedan.                            i samband med spörsmålet a1ltså riMig.
52198:    Vidkommande vårt uterblivande fl'ån de    J    Av de fakta jag nämnt framgår således,
52199: tidigare utstäHningstillfällen i andra Iän- att ministeri,et för ut:rikesärendena ieke
52200: der, som spörsmålets framställare hä:nvisat gjort sig skyldigt iill några avsiktliga för-
52201: till, bör det framhållas, att år 1926 för summelser ens i fråga om konstut'ställnin-
52202: anordnande av en finsk konstutstäl,lning i gar, som man tänkt sig anordnade på an-
52203: Hamburg, Berlin, Pra;ha, Budapest och nat håll än i Rådsunionen. Det torde vara
52204: Wien begärdes 80,000 mark av undervis- lätt att förstå, att ministeriet icke al1tid
52205: ningsministeriet, som likväl icke kunde kunnat tillmötesgå alla önskemål, särskilt
52206: ställa detta belopp tiH förfogande. Mi- där det har varit fråg.a <>m materieHt un-
52207: nisteriet för utrikesärendena föreslog då, derstöd, och många andra goda företag
52208: atJt i budgetförslaget för följande år skulle hava stundom fått undvara ett dylikt un-
52209: upptagas etJt anslag för sagda ändamål, derstöd från ministeriets sida eller också
52210: men av vissa orsaker beviljades medel icke nöja sig med mindre än vad som åstun-
52211: heller denna gång. Undervisningsministe- dats. I varje fall hava de ärenden, som
52212: riet kunde icke heHer lämna ett utställ- sammanhänga med de i spörsmålet nämnda
52213: ningsbidrag på 165,000 mark, som bergär- konstutställningarna, för såvitt dylika till-
52214:  des av detsamma år 1927. Däremot var fäHen före'kommit eller erbjuda möjlighet
52215: ministeriet för utrikesärendena i tillfälle till en jämförelse med det ifrågavara:nde,
52216: att understöda nyssnämnda konstutställ- på sin tid slutbeha:ndlats, något som spörs-
52217:  ning i Stockholm och Oslo, genom anvi- målets framställare för övrigt i sin egen
52218:  sande av 64,000 mark för ändamålet och relation förutsätta, och det hade sålunda
52219:  samtidigt bestridande av transportkostna- varit omöjligt att ånyo upptaga dem till
52220:  derna i Finland. År 1929 anordnades i avgö:rande i sa.mband med frågan om ut-
52221:  Kiel en finsk konstutställning, denna åter ställningen i Moskva. De redan formellt
52222:  med understöd av undervi:sningsministeriet. ohållbara motiv, som spörsmål-ets framstäl-
52223:  I februari 1930 föresl<>g ministeriet för ut- lare anfört, skulle, såvitt jag kan se, hava
52224:  rikesärendena, att oen konstutställning uppiattats såsom svepskäl och ett utebli-
52225:  skulle anordnas i Nederländerna, men vande från utställningen under sådan mo-
52226:  kunde förslaget realiseras endast under an- tivering, särskilt efter det medde1ande läm-
52227:  språkslösare former än vad man ursprung- nruts om att den kunde anordnas, såsom eri
52228:  ligen hade tänkt sig ett par månader se- demonstration, rätt oförenlig med den in:-
52229:                                              J
52230: 3296                        Maanantaina 17 p. joulwkuuta 1934.
52231: 
52232: ternationella hövlighet, som i spörsmålet j tushallituksen tai muun valtiovallan toi-
52233: an-befallts åt ministeriet.                       menpitein auttaa pysymään tiloillaan. Esi-
52234:                                                   tyksen perusteluissa esitetään ne syyt, jotka
52235:    He}singf.ors, den 15 december 1934.            ovat osaltaan vaikuttaneet tällaisen valitet-
52236:                                                   tavan tilanteen syntymiseen, ja tällaisina
52237: Mi.nister för utrikesärendena A. Hackzell. syinä esitetään m. m. maan omistusta kos~
52238:                                                   kevan     lainsäädäntömme !PUUtteellisuus,
52239:                                                   vuokra-alueiden lunastuslakien epäselvä sa-
52240:                                                   namuoto, joka on. antanut tilaisuuden lain
52241:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.             hengen vastaiseen tulkintaan, sekä maan-
52242:                                                   jakotoimitusten hitaus. Myöskin asutus-
52243:    ;viime vuoden marraskuun 30 päivänä hallituksessa on asiaan kiinnitetty huomiota
52244: antoi korkein oikeus päätöksensä tunne- ja on asutusneuvos Eino Kaimari käynyt
52245: tusta häätövaatimuskanteesta, jonka Lavian neuvottelemassa asiasta Aittolwhden tilan
52246: pitäjän Aluskylässä olevan Aittolahden ti- nykyisten omistajain kanssa, mutta koska
52247: lan omistajat, talolliset Väinö ja Jalo Kuutti heidän vaatimansa lunastushinta, Smk.
52248: olivat nostaneet Aittalahden tilan entisiä 1,000 hehtaarilta, on ollut liian korkea, ei-
52249: tol"ppareita vastaan, ja antamallaan pää- vät neuvottelut liene johtaneet tarkoitet-
52250: töksellä wlvoitti korkein oikeus entiset tuun tulokseen. Mikäli julkisuudessa on
52251: torpparlt luovuttamaan jo ~tsenäisiksi eroi- kerrottu, on asia edelleen siinä vaiheessa,
52252: tetut torppansa, joiden täyden lunastushin- että ellei mitään muutosta asiain kulkuun
52253: nan he jo olivat suorittaneet, Aittolahden . tule, toimitetaan häädöt ensi kuun ensim-
52254: tilan nykyisille omistajille, joiden korkein ' mäisenä päivänä.
52255: oikeus ikatsoi saaneen omistusoikeuden mai-          Toinen samanlainen tap·aus, jossa myös- .
52256: nittuihin torppiin Aittolahden tilan pakko- kin entisiä tol'!ppareita uhkaa tilojen mene-
52257: huutokaupassa heinäkuun 12 päivänä 1926. tys päätilan kiinnityksistä, on Vesilahden
52258: Silloin mainittu tila myytiin kiinnitetyistä 1 pitäjässä, jossa häätötuomiot hovioikeuden
52259:  veloista, joista kyseessäolevat to11pat eivät päätöksellä on jo annettu Kaltsilan karta-
52260: olleet aikaisemmin vll!pautuneet. Tämän non seitsemälle entiselle torpparille, jol-
52261: häätötuomion perusteella on nyt noin 50 loin myöskin, jos häädöt saadaan toimittaa,
52262: henkilöä joutumassa menettämään kotinsa noin 50 henkilöä menettää kotinsa. Tässä-
52263:  ja omaisuutensa ja useimmat heistä ovat kin asiassa on käännytty valtiovallan puo-
52264:  niin heikossa taloudellisessa as~massa, että leen.
52265:  heidän on tällöin pakko turvautua köy-              Koska on todennäköistä, että valtiovalta
52266:  häin:hoidon apuun. Tästä, ja myöskin siitä ennemmin tai myöhemmin rylhtyy tämäa
52267: syystä, ettei korkeimman oikeuden päätök- huutavan epäkohdan korjaamiseen, olisi
52268: sen katsottu vastaavan pitäjän asujamiston mielestämme vain oikeuden ja kohtuuden
52269: suuren enemmistön 9ikeustajuntaa, kääntyi mukaista, ettei asian tässä vaiheessa ollessa
52270:  Lavian kunta asiassa m. m. eduskunnan näiden entisten torppareiden häätöjen enää
52271:  oikeusasiamiehen ja asutushallituksen puo- sallittaisi jatkua, vaan että ne valtiovallan
52272:  leen tarkoituksella saada; nämä häädöt es- toimesta tavalla taikka toisella estettäisiin
52273:  tetyksi, ja samalla kertaa jätettiin myöskin siksi, kunnes asia on lopullises>ti järjestetty.
52274:  hallintoviranomaisille noin 1,500 henkilön Tällaista toimenpidettä pidämme erittäin
52275:  allekirjoittama samaa ta;rkoittava anomus. tärkeänä myöskin siitä syystä, että edus-
52276:  Seurauksena tästä onkin ollut, että edus- kunta on t. k. 3 päivänä hyväksynyt halli-
52277:  kunnan oikeusasiamies, lakit. kand. Esko tukselle toi'Vomuksen ilman omaa syytään
52278:  Hakkila on kuluneen maaliskuun 19 päi- vaikeuksiin joutuneiden pienviljelijäin tilo-
52279:  vänä jättänyt valtioneuvostolle kirjelmän, jen pakkohuutokauppain keskeyttämisestä.
52280: ·jossa valtioneuvoston harkittavaksi esite-          Edellisen perusteella saamme täten, no-
52281:  tään m. m., eikö niiden pientilallisten, var- jautuen V.J. 37 § :n 1 mom., esittää hal-
52282:  sinkin entisten vuokramiesten, auttami- lituksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi
52283:  seksi, jotka 'päätilan kiinnity,ksistä jo ovat seuraavat kysymykset:
52284:  joutuneet tai ovat joutumassa tilansa me-
52285:  n(:lttämään, olisi suunniteltava erityisiä lain-            Onko hallitus kiinnittänyt huo-
52286: ·säädäntötoimenpiteitä, eliJ.ei heitä voida asu-         miota niihin tapauksiin, joissa itse-
52287:                            Pienvil!jelijäin pysyttäminen tiloillaan.                       3297
52288: 
52289: 
52290:       näistyneet !pientilalliset, varsinkin      varatulon kantamisoikeudesta, olkoon lu-
52291:       entiset vuokramiehet, j,o ovat joutu-      nastettu tila sellaisesta vastuusta vapaa.
52292:       neet tai ovat joutumassa menettä-             V elkojalla olkoon sen sijaan sama oikeus
52293:       mään - tilansa päätilan kiinnityk-         koko lunastushintaan, kuin hänellä on ai-
52294:       sistä, sekä                                kaisemmin ollut kiinteistöön.
52295:          mihin toimenpiteisiin .hallitus jo         Jos lunastushinta on vapaaehtoisesti
52296:       on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä näiden        sovittu, tulee 1 momentissa säädettyyn va-
52297:       pienviljelijöiden pysyttämiseksi tilo-     pauttamiseen olla kiinnityksenhaltijan suos-
52298:       jensa    omistajina ainakin siihen         tumus. Ellei sitä saada, vapautettakoon lu-
52299:       saakka, kunnes tämä asia on tavalla        nastettu tila kuitenkin sellaisesta vastuusta,
52300:       taikka toisella lainsäädännöllistä tietä   jos lunastushinta harkitaan kohtuulliseksi
52301:       lopullisesti järjestetty?                  tahi jos toimitusmiehet crottamistoimituk-
52302:                                                  sessa tai maanjako-oikeus harkitsevat jäl-
52303:   Helsingissä, huhtikuun 6 päivänä 1'934.        jellä olevan tilan arvon täysin vastaavan
52304:                                                  maksamattomien kiinnityksien arvoa.
52305: Yrjö H. Kesti.              Eino Rytinki.           Kun lunastettu tila, sen mukaan kuin
52306:                  Yrjö Hautala.                   edellä on sanottu, on vapautunut vastaa-
52307:                                                  masta saamisesta taikka määrätyn Taha- tai
52308:                                                  tavaratulon kantamisoikeudesta, on tilaa
52309:                                                  maarekisteriin kirjoitettaessa siihen samalla
52310:                                                  tehtävä merkintä vapautumisesta."
52311:      l<Jduskunnan Herra Puhemiehelle.               V astaavaniaiset määräykset on maan
52312:                                                  hmrkkimisesta asutustarkoituksiin 25 ·päi-
52313:   Kansanedustaja Y. H. Kesti y. m. ovat          vänä marraskuuta 1922 am1etun lain eli
52314: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin       n. s. asutuslain 42 § :ssä, kuten se on muu-
52315: mukaisesti asianomaisen Hallituksen jäse-        tettuna 19 päivänä toukokuuta 1925 anne-
52316: nen vastattavaksi esittäneet seuraavat ky-       tussa laissa.
52317: symykset:
52318:                                                     Asutustilojen merkitsemisestä maarekis-
52319:          ,Onko hallitus kiinnittänyt huo-        teriin 1 'päivänä kesäkuuta 1928 annetun
52320:       miota niihin tapauksiin, joissa itse-      lain mukaan tulee maaherran päätöksellään
52321:       näistyneet 'pientilalliset, varsinkin      todeta, onko näin muodostunut tila voi-
52322:       entiset vuokramiehet, jo ovat joutu-       massaolevan lainsäädännön nojalla vapau-
52323:       neet tai ovat joutumassa menettä-          tunut edellämainitusta vastuusta. Kun mai-
52324:       mään tilansa päätilan kiinnityksistä,      nittua vuokra-alueiden innastaruislain 54
52325:       sekä                                       § :ää oli ryhdytty käytännössä tulkitsemaan
52326:          mihin toimenpiteisiin hallitus jo       niin, että ainoastaan ne itsenäistyneistä
52327:       on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä näiden        vuokra-alueista muodostuneet tilat ·vapau-
52328:       pienviljelijöiden pysyttämiseksi tilo-     tuisivat tästä vastuusta, joiden lunastus-
52329:       jensa omistajina ainakin siihen            hinta joko kokonaan tai osaksi oli suori-
52330:       saakka, kunnes tämä asia on tavalla        tettu valtion varoista, 'kävi tarpeelliseksi
52331:       taikka    toisella   lainsäädännöllistä    selventää lainsäädäntöä tässä kohdin kesä-
52332:       tietä lopullisesti järjestetty?''          kuun 1 päivänä 1928 vahvistetulla vuokra-
52333:                                                  alueiden ja kalastustorppain lunastusta kos-
52334:   Vastauksena näihin kysymyksiin saan            kevien eräiden säännösten se'littämisestä ja
52335: kunnioittaen lausua seuraavaa:                   täydentämisestä annetulla lailla.        Lain
52336:   Vuokra-alueiden lunastamisesta 15 pm-          1 § :ssä säädetään, että mainitun vuokra-
52337: viinä lokakuuta 1918 annetun lain 54 §, :ssä,    alueiden lunastamislain tai kalastustorppain
52338: kuten se on muutettuna 19 päivänä touko-         lunastamisesta 18 päivänä tammikuuta 1924
52339: kuuta 1925 annetussa laissa, säädetään:          annetun lain mukaan muodostettu tila on,
52340:    ,Jos kiinteistö, josta vuokra-alue taikka     katsomatta siihen, onko lunastushinnan suo-
52341: sen sijasta muu alue tämän lain mukaan           rittamisessa käytetty valtion välitystä vai
52342: lunastetaan, on kiinnityksen johdosta taikka     ei, vapautettava edellämainituista päätilaa
52343: maksamattoman kauppahinnan oikeutta              rasittavista kiinnityksistä, huomioonottaen
52344: koskevien säännöksien nojalla vastaamassa        kuitenkin, mitä sanotun 54 § :n 3 momen-
52345: saRmisesta taikka määrätyn raha- tai ta-         tissa on säädett:v sen varalta, että lunastus-
52346: 
52347:                                                                                          413
52348: 3298                          Maanantaina 17 p. jouluikuuta 1934.
52349: 
52350:  hinnasta on vapaaehtoisesti sovittu. Edellä         massaolevan •lainsäädännön mukaan viran-
52351:  viitatun väärän laintulkinnan takia olisi           omaisten toimesta lunastustoimituksen yh-
52352:  kuitenkin      kymmeniintuhansiin      nouseva      teydessä vapauteta muodostettavaa tilaa
52353:  torppariväestö eli ne, jotka jo olivat ehiti-       päätilaa rasittavista kiinnityksistä, ellei tila
52354:  neet ilman valtion välitystä lunastaa ti-           ole lunastettu vuokralautakunnan päätök-
52355:  lansa, jääneet osattomiksi heille lain mu-          sen perusteella tai vuokra-alueiden järjeste-
52356:  kaan tulevasta edusta. Heidän tilojaan olisi       lytoimituksessa tahi muuten tuomioistuimen
52357:  edelleen jäänyt rasittamaan samat kiinni-           päätöksellä taikka ellei tilan hintaa joko
52358:  tykset kuin päätilaakin. Tämän vuoksi sää-         kokonaan tai osaksi suoriteta etukäteen val-
52359:  dettiin viimeksi mainitun lain 2 § :ssä, että       tion varoista.
52360:  nämäkin tilat oli maaherranviraston anta-              Jo aikaisemminkin on sattunut tapauk-
52361:  malla päätöksellä vapautettava, jos ne vielä       sia, jolloin tällaiset vuokl·amie'het tai muut
52362:  olivat hmastajan itsensä tai hänen ·peril-         määräalan ostajat olisivat joutuneet menet-
52363:  listensä tai jonkun perillisen hallussa.            tämään tilansa päätilaan kiinnitettyjen
52364:      Edellä selostettu lainsäädäntö ei siis ulot-    saatavien takia ellei valtiovallan taholta
52365:  tunut koskemaan sellaisia vuokra-alueista           olisi puututtu asiaan. Jo 'ilUOnna 1923, kun
52366:  muodostettuja tiloja, jotka vapaaehtoista          Kapolanniemen ka11tano Leppävirran kun-
52367:  tietä kauppakirjaJlla ostettiin tai ostetaan       nassa myytiin pa:kkohuutokaupalla, oli val-
52368:  käyttämättä tällöin hinnan suorituksissa           tio pakotettu avustamaan tällaisia ostajia
52369:  valtion rahallista välitystä. Näiden vuokra-       myöntämällä heille 150,000 markan lainan.
52370:  miesten ja yleensä niiden, jotka olivat osta-       Samoin avustettiin vuonna 1927 11 :sta
52371:  neet miiäräalueen tilasta, tuli senvuoksi           pientilallista Vihdin kunnan Siippoon ky-
52372:  noudattaa jakolaitoksesta annetun asetuk-          lässä myöntämällä heille 106,000 markan
52373:  sen 207 § :n määräyksiä. Heidän tuli siis          laina päätilan kiinnityksistä joMuvien vel-
52374:  mahdollisilta kiinnityksen haitijoilta hank-       kojen suorittamiseen.
52375:  kia suostumus siitä, että ostettu määräalue            Korkeimman oikeuden 21 pa1vana osyys-
52376:  vapautetaan })äätilaa rasi:ttavista kiinnityk-     kuuta 1933 antamilla tuomioilla oli Lavian
52377:  sistä ja sen lisäksi hakea kiinnitys erotta-       kylässä sijaitsevan Aittalahden tilan seitse-
52378:  misoikeutensa vakuudeksi. Kun oli mah-             män eri entisen torppa- ja mäkitupa-alueen,
52379:  dollista, ettei monikaan tällainen ostaja täl-     sittemmin itsenäiseksi eroitetun tilan halti-
52380: laisiin varovaisuustoimenpiteisiin, usein-          jat velvoitettu jättämään tilansa kantatilan
52381: kaan tietämättömyydestä, ryhtyisi, on maa-          omistajien hallintaan, koska torppa- ja mä-
52382:  talousministeriö kirjeessä 7 päiväitä loka-        kitupa-a1ueista vuosina 1920-1923 tehdyt
52383:  kuuta 1931 N :o 7775 kehoittanut maan-             kaupat olivat tuomioiden mukaan heinä-
52384:  mittaushallitusta joko kiertokirjeellä tai         kuun 12 päivänä 1926 tapahtuneessa, kan-
52385: muulla maanmittaushallituksen soveliaaksi           tatilan pakkohuutokaupassa tulleet kanta-
52386: katsomalla tavalla saattamaan asianomais-           tilan uusia omistajia sitomattomiksi. Hää-
52387: ten maanmittausinsinöörien tietoon ja nou-          töjen ollessa täten uhkaamassa noin 50 hen-
52388:  datettavaksi, että heidän tulee eroittamis-        kilöä, ryhtyi Lavian kunnanvaltuusto erit-
52389:  toimituksissa kiinnittää määräalojen osta-         täin runsaslukuisten paikkakuntalaisten
52390: jien huomiota kiinnitysten järjestämiseen           kannattamana toimeen häätöjen estämiseksi.
52391: .siten, että edellä viitattua vaaraa ei syn-        Asutushallituksen toimesta saatiinkin sit-
52392: tyisi.                                              ten viime vuoden joulukuun alussa Aitta-
52393:     lVIyöskin on maatalousministeriö 9 pm-          lahden tilan omistajien kanssa aikaan sopi-
52394: vänä toukokuuta 1932 kehoittanut maaher-            mus häätötoimenpiteiden ly:kkäämisestä
52395: ranvirastoja mahdollisten erehdysten vält-          viime kevääseen. Viime maaliskuun 28 päi-
52396: tämiseksi huomauttamaan alaisilleen kruu-           vänä on maatalousministeriö oikeuttanut
52397: nunvoudeil1e, että heidän tulee, ennenkuin          asutushallituksen 84,490 markan hinnasta os-
52398: he pakkohuutokaupalla myyvät kiinteistöjä           tamaan valtiolle edellämainitut tilat edel-
52399: niihin kiinnitetyistä saatavista, aina maa-         leen mvvtäviksi itsekullekin tilan entisille
52400: rekisteriotteen perusteella todeta, onko            omistajille asutushallituksen määräämästä
52401: myytävästä tilasta lohkaistu uusia tiloja,          hinnasta ja maksuehdoirla ja on kauppa jo
52402: jotka ehkä ovat vapautuneet päätilaa rasit-         päätetty ja asia siten lopullisPBti hoidettu.
52403: tavista veloista.                                      Vesilahden kunnan Kaltsilan kylässä si-
52404:    Kuten edelläolevasta käy selville, ei voi-       jaitsevan n. s. Ka[tsilan kartanon helmi-
52405:                             Pien vilijelij äin pysyttämi n en tiloillaan.                     3299
52406: 
52407:  kuun 21 päivänä 1931 toimitetussa pakko-                  blivna småbruka:re, enkannerligen
52408:  huutokaupassa olivat eräät velkakiinnityk-                förutvarande arrendatorer, redan
52409:  set maksama:ttomina jääneet rasittamaan                   kommit eller stå i beråd att förlora
52410:  kartanosta vuosina 1921 ja 1924 itsenäi-                  sina lägenheter för inteekningar i
52411:  siksi erotettuja seitsemää eri vuokra-                    huvudllägenheten, samt
52412:  aluetta. Turun hovioikeuden joulukuun 11                   . vilk~ åtgärder har regeringen
52413:  päivänä 1933 antamalla lainvoimaisella tuo-               v1dtag1t eller ärnar vidtaga :för
52414:  miolla on eräs, tuomittuine korkoineen noin               dessa småibrukares bibehållande vid
52415:  195,000 markkaan nouseva saatava vahvis-                  deras lägenheter åtminstone intill
52416:  tettu maksettavaksi näistä tiloista. Asian-               dess denna sak på ett eller annat
52417:  omaisten tilojen omistajien ja myös Vesi-                 sätt varder i lagstiftningsväg defi-
52418:  lahden kunnanvaltuuston ryhdyttyä toimiin                 nitivt ordnad?''
52419:  tilalllisten auttamiseksi, on asutushallituk-
52420:  sen toimesta yllämainitun saatavan haltija           Till svar å dessa spörsmål får jag vörd-
52421:  huhtikuun 16 päivänä 1934 päivätyssä kir-         samt anföra följande:
52422:  jelmässä ilmoittanut luopuvansa saatavas-          · I 54 § av lagen den 15 oktober 1918
52423:  taan kaikkiaan lähes 145,000 markkaan nou-        angående inlösen av legoområden i de1~
52424:  sevasta korvaussummasta. Maatalousminis-          ändrade lydelse detta lagrum har 'i lagen
52425:  teriö on sanotun huhtikuun 24 päivänä oi-         den 19 maj 1925, stadgas:
52426: keuttanut asutushallituksen Innastamaan               ,Häftar fastighet, från vilken legoom-
52427: kerrotun tuomion ja sen perusteena olevat          råde eller annat område i dess ställe enligt
52428: haltijavelkakirjat valtio31e ja tulee täten        denna lag inlöses, på grund av inteelmino·
52429: syntyvä valtion saatava peri,ttäväksi tilojen      eller enligt stadgandena om ogulden köpe~
52430: omistajidta 38 vuoden kuluessa 5.2 prosen-         skillings rätt, för fordran eller för rätt tili
52431: t~n .vuotuismaksuilla. Toinen ve'lkoja, joka       uppbärande av viss inkomst i penningar
52432: tiloJa pakkohuutokaupalla myytäessä olisi          eller varor, vare den inlösta lägenheten
52433: todennäköisesti kauppahinnoista saanut             från sådan ansvarighet fri.
52434: osan saatavaansa, on ilmoittanut korvauk-             Borgenär njute i stället i hela löseskillin-
52435: setta luopuvansa saatavastaan.                     gen samma rätt, som honom tidigare till-
52436:     Hallitus on jo aikoinaan antanut lainval-      kommit i fastigheten.
52437: mistelukunnan tehtäväksi laatia ehdotuk-              Har frivilEgt avtal träffats om löse-
52438: sen laiksi, jonka mukaan määräalan ostajat         skillingen, erfordras för den i 1 mom. stad-
52439: yleensäkin voisivat vapauttaa ostamastaan          gade befrielsen inteckningshavarens bifall.
52440: määräalasta muodostettavan tilan kanta-            Erhålles detta ieke, må den inlösta lägen-
52441: tilaa rasittavista kiinnityksistä. Lainval-       heten befrias från sådan ansvarighet
52442: mistelukunnan ehdotus onkin jo valmistu-           där,est löseskillingen prövas skälig elle1:
52443: nut ja on siitä pyydetty eri virastojen           f?rrättningsmännen vid styckningsförrätt-
52444: sekä myös korkeimman oikeuden lausunnot.          nmgen eller ä:godelningsrätten prövar
52445: Lakiehdotus tulee aikanaan Hallituksessa          återstoden av lägenheten fullt motsvara de
52446: käsiteltäväksi.                                   oguldna inteckningarnas värde.
52447:                                                      Då inlöst lägenhet dter vad ovan sa()'ts
52448:   Helsingissä, maata:lousministeriössä, jou-      blivit fri från ansvarighet för fordran .eller
52449: lukuun 14 päivänä 1934.                           för rätt till uprpbärande av viss inkomst i
52450:                                                   penningar eller varor, bör vid lägenhetens
52451:    Apulaismaatalousministeri K. E. Linna.         införande i jordregistret tillika anteclminO"
52452:                                                   göras om förhållandet. ''                     "'
52453:                                                      Bestämmelser av motsvarande innehåll
52454:                                                   återfinnas i 42 § av lagen den 25 novem-
52455:       'fill RiksdaJgens Herr Talman.              ber 1922, om anskaffande av jord för ko-
52456:   Riksdagsman Y. H. Kesti m. fl. hava i           lonisationsändamål, i den ändrade lydelsc
52457: enlighet med 37 § 1 mom. riksdagsordnin-          sagda lagrum har i lagen den 19 maj
52458:                                                   1925.
52459: g:n till besvarande av vederbörande rege-
52460: rmgsledamot framställt följande spörsmål:            Enligt lagen om införande i jordregistret
52461:                                                   av kolonisationslägenheter, given den 1 juni
52462:          ,Har regeringen fäst uppmärk-            1928, skall landshövding medelst :utslag
52463:        samhet vid de fall, där självständig-      konstatera, huruvida sålunda tillkommen
52464: 3300                      1Iaanantaina 17 p. jouluikuuta 1934.
52465: 
52466: lägenhet på grund av gällande lagstiftning var tänkbart, att ej mången dylik köpare,
52467: är befriad från förenämnda ansvarighet. rätt ofta titl följd av ovetenhet, skulle
52468: Då å:beropade 54 § i lagen om inlösen av skrida till sådana försiktighetsåtgärder,
52469: legoområden i praktiken begynt toikas där- har lantbruksministeriet i brev den 7 okto-
52470: hän, att endast de av självständigblivna lego- bcr 1931 N:o 7775 uppmanat lantmäteri-
52471: områden bildade lägenheter skulle gå fria styrelsen att antingen genom cirkulär eller
52472: från sagda ansvarighet, för vilka löseskil- annorledes, på sätt lantmäteristyrelsea
52473: lingen antingen i sin helhet eller delvis fann lämpligt, vede11börande lantmäteri-
52474: erlagts av statsmedel, blev det nödviindigt ingenjörer till kännedom och efterrätte·lsc
52475: att i sådant avsecnde förtydliga lagstift- meddela, att dem ålåg att vid avsöndrings-
52476: ningen genom en den 1 juni 1928 fast- förrättning fästa köpares av visst områdc
52477: ställd lag rörande förklaring och komplet- . uppmärksamhet å nödvändigheten av så-
52478: tering av särskilda stadganden heträffande ' dan reglering av inteckningarna, att ovan
52479: inlösen av legoområden och fisketorp. I i nntydd fara ej uppkom.
52480: lag,ens 1 § stadgas, att lägenhet som bil-       J_.~ika:så har lantbruksministeriet den 9
52481:  dats enligt nämnda lag om inlösen av lego- maj 1932 uppmanat landshövdingarna att
52482: områden eller lagen den 18 januari 1924, till förekommande av möjliga misstag
52483:  angående inlösen av fisketorp, skall, oav- eriura kmnofogdarna, att dem ålåg att, in-
52484: sett hurnvida vid erläggandet av löseskil- nan fastighct för däri inteclma'de fordrin-
52485: 1ingen anlitats statens förmedling eller gar av .dem utbjöds till försäljning å exe-
52486:  icke, vara befriad från förenämnda huvud- kutiv au:ktion, städse på grund av jord-
52487:  lägenheten åvilande inteckningar, dock un- registerutdrag konstatera, huruvida från
52488:  der beaktande av vad i sagda 54 § 3 mom. den lägenhet, som skulle försäljas, utstyc-
52489:  är stadgat för den händelse, att frivillig ka;ts nya lägenheter, som tilläventyrs voro
52490:  överenskommelse beträffande löseskillingen befria:de från huvudlägenheten åvilande
52491:  träffats. Till följd av antydda oriktiga skulder.
52492:  tolkning skulle emellertid en torparbefolk-     Såsom av det ovananförda framgår, var-
52493:  ning, som räknas i tiotusental, eller de, der ej tillkommande lä.genhet enligt gäl-
52494:  vilka redan hunnit ntan statens förmed- lande la:gstiftning genom myndighets ät-
52495:  ling inlösa sina lägenheter, gått miste om gärd i samband mcd inlösningsförrättnin-
52496:  delaktighet i dem enligt lag tillkommande gen befriad från huvudlägenheten grave-
52497:  förmån. Deras lägenheter skulle alltfort rande inteckningar, med mindre lägenhc-
52498:  kommit att besvära.s av samma intecknin- ten blivit inlöst på gl'und av legonämnds
52499:  gar som huvudlägenheterna. :B'ördenskull beslut eUer vid förrättning, som avser reg-
52500:  stadgades i 2 § av nästnämnda lag, att lering av legoområden eller ock eljest på
52501:  jämväl dessa lägenheter skulle genom ut- grund av domstols utslag eller med mindrc
52502:  slag av landshövdingsämbete bdrias, så- priset för läg'enheten antingen i sirn helhet
52503:  framt de fortfarande innehades av inlösa- eller delvis erlägges i förskott av stats-
52504:  ren själv eller hans arvingar.                 medel.
52505:     Ovanrelateradc lagstiftning utsträckte        Redan tidigare hava inträffat fall, där
52506:  sig alltså icke till sådana av legoområden dylika arrendatorer eller andra köpare av
52507:  bildade lägenheter, vilka köptes eller köpas visst område skullc hava kommit att för-
52508:   medelst köpebrev på frivillighetens väg, lora sina lägenheter till följd av i huvud-
52509:   utan att därvid för prisets erlä.ggande an- lägenheten intecknade fo.rdringar, såframt
52510:  litades statens :f'inansiella förmedling. ej statsmakten hadc ingripit i saken. Alla-
52511:   Dessa arrendatorer och i allmänhet de, redan år 1923, då Kopolanniemi gård i
52512:  vilka hade köpt visst områdc av lägcnhet, Leppävirta kommun försåldes å exekutiv
52513:   skulle förty iakttaga bestämmelserna i auktion, var staten nödsakad att stå dylika
52514:   207 § av förordningen angående skiftes- köpare bi med beviljande åt dem av ett
52515:   väsendet. De skulle alltså inhämta ev.en- lån å 150,000 mark. Likaså b1evo år 1927
52516:   tuella inteckningshavares samtycke därtill, 11 småbrukare i ,Siippoo by av Vichtis
52517:   att det förvärvade området befriadcs från socken hjälpta med ett lån av 106,000
52518:   de huvudlägenheten graverande intecknin- mark för erläggande av slmlder, som här-
52519:   garna och dessutom söka inteckning till rörde av inteclmingar i huvudlägenhetelll.
52520:   säkerhet för sin avsöndringsrätt. Då det        G'enom högsta domstolens den 21 sep-
52521:                              Työväen Urheiluliiton Y<iltioapu.                          3301
52522: 
52523: tember 1933 givna domar hade sju siir- ! lägenhetsägarna indrivas inom 38 år med
52524: skilda innehavare av förutvarande, seder- 5.2 procents annuiteter. En annan borge-
52525: mera till sjä1vständiga läg,enheter av- när, som vid lägenheternas exekutiva för-
52526: skilda torp- ach backstuguområden un.der säljning sa<nnolikt skulle hava utfått en del
52527: Aittalahti lägenhet i Lavia by ålagts rutt av sin fordran ur köp:eskillingarna, har fBr-
52528: avträda sina lägenheter i ägarmas av stam- klarat sig utan veclerlag vilja avstå från
52529: lägenhetJen besittning, enär de köp, som s'in fordran.                                         •
52530: om tarp- och backstuguamrådena åren             Reg,eringen har redan i tiden lämnat lag-
52531: 1920-1923 upprättats enligt domama ej beredningen i uppclr<tg att uppgöra förslag
52532: vid den 12 juli 1926 skedd exekutiv för- tili lrug, enligt viiken köpa,re av viss areal
52533: säljning av stamlägenheten voro för stom- i allmänhet kunde gå fri för clen lägenhet,
52534: lä~enhetens nya ägare bindande. Då ca         som av d:et inköpta område.t bildas, från
52535: 50 personer sålunda hotades av vräkning, stomlägenheten graverande inteckningar.
52536: vidtoga kommunalfullmäktige i Lavia, un- Lagberedningens förslag föreligger ock re-
52537: de~stödda av synnecligen talrika ortsbor, i dan färdigt och utlåtancle däröver inbe-
52538: åtgärd tili förekommande av vrä:kning. gäcts av särskilda ämlbetsverk, så ock av
52539: Genam kolonisationsstyrdsens åtgärd åstad- högsta domstolen. I..~agförslaget skall i
52540: kaiDIS ock sederme.ra i början av december sinom tid upptagas till behanclling i rege-
52541: senaste år en öv:erenskammelse med ägarna ringen.
52542: av Aittalahti lägenhet om uppskov med
52543: vräkningsåltgärderna tili senaste vår. Den      Helsingfors, å lantbruksministeriet den
52544: 28 sistlidne mars har rantlbruksministeriet 14 december 19'34.
52545: bemyndigat kalonisationsstyrelsen att för
52546: ett pris av 84,490 mark till staten ~nlösa Biträdande lantbruksminister K. E. Linna.
52547: förenämnda Uigenheter för att återförsäl-
52548:  jas åt envar av lägenheternas förra ägare
52549:  till det pris ach på de villkor, som av ko-
52550: lanisationsstyrelsen bestämdes, ach har             J<jduskunnan Herra Puhemiehelle.
52551: köpet redan avslutats samt saken sålunda
52552: slutligt reglerails.                             Kuluvan kuun 10 päivänä tekemä1lään
52553:     Vid den eX~ekutiva försäljning av Kalt- päätöksellä valtioneuvosto on >todennut Työ-
52554: sila benämnda gård i Kaltsila by av Vesi- . väen Urheiluliiton nyt täyttävän Eduskun-
52555: lahti kommun, som äJgde rum den 21 ' nan liiton valltionavun saamiselle asettaman
52556: februari 1931 hade särskilda skuldinteck- ehdon sekä määräru1yt valtionavun liitolle
52557: ningar såsom oguldna kommit ait gravera maksettavaksi. 'l'ämä valtioneuvoston pää-
52558: sju särskilda fl'ån gården åren 1921 och tös pakoittaa meidät esittämään seuraavat
52559: 1924 till självständiga lägenheter avskilda muistutukset ja niihin liittyvän kyselyn.
52560:                                              1
52561: legoområden. Genom Åbo hovrätts den 11           Työväen Urheiluliiton liittoneuvosto oli
52562:  december 1933 givna laga kraft vunna dom viime elokuun 26 päivänä päättärnyt 'liitto-
52563:  har en jämte utdömd ränta tili 195,000 kokouksel1e esittää Uiton sääntöihin otetta-
52564:  mark belöpande fo:rdran fastställts att utgå va!ksi määräyksen siitä, ettei liitto ota osaa
52565:  av sagda lägenheter. S.edan vederbörando valtiolliseen toimintaan ja va:hvistanut
52566:  lägenhetsägare och jämväl kommunalfull- säännöksen väliaikaisesti voimassaolevaksi.
52567:  mäktige i Vesilahti skridit till åtgärcler, Samalla on selitetty, ettei liitto S. A. S.
52568:  har på :Eöranstaltande av kolonisationssty- I :n (Sozialistische-Arbeiter-Sport-Interna-
52569:  relsen innehavaren av sagda fordran i skri- tionale) jäsenenä noudata sen tekemiä val-
52570:  velse av clen 16 april 1934 förklarat sig tiolliseen elämään kohdistuvia päätöksiä.
52571:  avstå från ett honom tillkommande ersätt- Pitäen T. U. L :n kerrottua päätöstä riittä-
52572:  ningsbelopp, uppgående inalles till inemot vänä vastauksena Eduskunnan asettamaan
52573:  145,000 mark. J_,antbruksministerict har ehtoon on valtioneuvostso lisäksi vapautta-
52574:  den 24 i sagda månad bemyndig;at kolon1- nut Työväen Urheiluliiton siitä Eduskun-
52575:  sationsstyrelsen a<tt inlösa berörda dom och mm aikaisemmin ja opetusministeriön vielä
52576:  de till gruncl för densamma liggancle toukokuun 16 päivänä tänä vuonna asetta-
52577:  skuldsedlarna för statens räkning, och skall musta vaatimuksesta, että urheilun rr~eskus­
52578:  statens sålunda uppkomm~Vnde forc1ran hos järjestöt YOiYat nauttia yaltiona:pua ainoas-
52579:     3302                          ·Maanantaina 1"7 p. joulukuuta 1934.
52580: 
52581:      taan edellyttäen, että ne sallivat jäsentensä kuun 16 päivältä kuluvaa vuotta edellyt-
52582:      yksityisinä henkilö~nä vap~asti. ja i~m.a~ tää vuorovaikutuksen jatkumista, on val-
52583:      perästäpäin seuraavia rankmsutmmerrp1•te1ta tioneuvostolla täytynyt olla erikoinen meille
52584:      ottaa osaa sellaisiin ki1_p,:'tiluihin, jotka .tar- tuntematon aiheensa lautakunnan syrjäyt-
52585:      koittavat koko maan urheiluedustusta ulos- tämiseen.
52586:      päin.                                                  Kolmena vuotena peräkkäin ovat urheilu-
52587: •       Eduskunnan lausuman mielipiteen mu- järjestöt saaneet valtionapunsa ensin sitou-
52588:      kaan oli puheenaoleva valtionapu makset- duttuaan maan yhteistä urheiluedustusta
52589:      ta,va vain siinä ta:pauksessa, etteivät Työ- koskevaan tunnettuun ehtoon. Olisi odot-
52590:     väen Urheiluliitto ja sen alaosastot liity tanut, että sama ehto tänäkin vuonna ase-
52591:      poliittisiin järjestörhin tai muuten järjes- tettaisiin kaikille urheilujärjestöille, myös-
52592:      töinä osallistu poliittiseen toimintaan. Edel- kin Työväen Urheiluliitolle. Valtioneuvosto
52593:     läsanotusta kuitenkin ilmenee, ettei T. U. L. on nyt kuitenkin vapauttanut T. U. L :n sa-
52594:      ole eronnut S. A. S. I :stä, vaan on edel- notusta ehdosta. Kun T. U. L :lle makse-
52595:     leenkin liittyneenä siihen. Mitä taas tulee taan 200,000 markam. avustus ja sen salli-
52596:     liittoneuvoston suunnitelmaan olla noudat- taan samaJlla rangaista niitä jäseniä, jotlka
52597:      tamatta eräitä kansainvälisen jävjestön uskaltavat                   puolueettomien urheilijoiden
52598:     sääntöjensä mukaisia määräyksiä, on tois- kanssa urheilullisesti edustaa koko maata
52599:      taiseksi selvittämättä voiko edes T. U. L. yk- ulospäin, on tätä asiantilaa sekä valtakm1-
52600:     ,-;ipuoliscsti näin päättää, vai eikö tarkoi- nallisesti että urheilullisen yhteistoiminnan
52601:      tusperä olisi saavutettavissa ainoast&.an kannalta pidettävä luonnottomana. Mei-
52602:      eroamalla tästä kansainvälisestä järjestöstä. dän on mahdotonta uskoa, että Eduskunta,
52603:     ,Joka tapauksessa me toteamme, että T. U. I1. joka vielä viime vuoden joulukuussa sel-
52604:     kuuluu Sosialistiseen Urheiluinternationa- västi lausui vaatimuksen va[tion varoilla
52605:     leen, jota kaikkialla maailmassa pidetään avustettavan urheilutoiminnan puolueetto-
52606:     puoluejärjestönä ja joka itsekään ei peit- ' muudesta, nyt peräytyisi aikaisemmin yhtä
52607:     tele poliittista [uonnettaan.                       ' selvästi asettamastaan ehdosta, jonka mu-
52608:         Huomiota valtioneuvoston päätöksessä he- kaan valtionapu kaikille urheilujärjestöille
52609:     rättää edelleen sen poikkeuksellinen kiireel- on mabettava ainoastaan jo selostamal-
52610:     lisyys. Toistaiseksi on olemassa vain T. U. lamme ehdolla.
52611:     r, :n liittoneuvoston ehdotus päätökseksi,              Vihdoin emme saata olla oudoik:sumatta
52612:     joka liittokokouksen myöhemmin syksyllä sitä, että T. U. L :lle on myönnetty koko
52613:     tulisi hyväksyä. Kysymys sääntöjen muut- vuotta vastaava valtionapu, vaikka T.U.L :n
52614:     tamisesta ei siis vielä ole suinkaan lopul- toiminta on kuluvan ·elokuun loppuun
52615:     lisesti ratkaistu eikä päätellen T. U. L :n saakka jatkunut entisissä puoluemerkeissä.
52616:     omalla tahollaan jo 11menneestä vastustuk-              Edellä sanotun perusteella ja viitaten
52617:     sesta voida pitää varmana tokko suunni- valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment-
52618:     teltu muutos toteutuukaan. Kun valtioneu- tiin pyydämme kunnioittaen saada Herra
52619:     voston päätös on vastauksena paljoo mer- Pääministerin vastattavaksi esittää seuraa-
52620:     kitsevään kysymy""'kseen, saako vailtion avus- vat kysymykset :
52621:     tamaan urheilutoimintaan sekoittaa puolue-
52622:     poliittisia pyyteitä, olisi valtioneuvoston pi-                 1. Kuinka on selitettävissä, ettei
52623:     tänyt malttaa odottaa T. U. L :n lopullista                  T. U. L. ole poliittinen järjestö,
52624:     päätöstä asiassa.                                            vaik!k:a se alajärjestönä edelleen kuu-
52625:         Yhtä paljon kuin edelläsanottu, on vielä                 luu S. A. S. I :een?
52626:     omansa herättämään ihmettelyä se, ettei                         2. Mikä kiirehti Hallitusta mak-
52627:     T. U. L m anomuksesta pyydetty valtion                       sattamaan T. U. L :n valtionavun en-
52628:     voimistelu- ja urheilulautakunnan lausun-                    nenkuin tämä oli tehnyt lopu[lisen
52629:     toa. Opetusministeriön hyväksymän ohje-                      päätöksensä luopua poliittisesta toi-
52630:     säännön mukaan tulee lautakunnan &ntaa                       minnasta'?
52631:     lausuntonsa nimenomaam. juuri apuraha-                          3. Miksi valtion voimistelu- ja ur-
52632:     asioista. Kun Jautakunta aikaioommin on                      heilulautakunnan lausuntoa ei pyy-
52633:     saanut lausua mielipiteensä kysymyksessä                     detty?
52634:     olevasta apurahasta kaikissa sen vaiheissa                     4. Onko Hallitus luopunut siitä
52635:     ja kun opetusministeriön kirjelmä touko-                     aikaisemmin asettamastaan valtion-
52636:                                 Työväen Urheiluliiton valtioapu.                             3303
52637: 
52638: 
52639:         avun saamisen ehdosta, etteivät ur-        hava riksdagsmä!llnen J. Takaila, Emil Ju-
52640:         heilujärjestöt saa rangaista !lliitä jä-   tila, J. Erl. P~lppula, K. A. Lohi, Kaapro
52641:         seniään, jotka ottavat osaa koko           Huittinen och Heikki Vehkaoja, med stöd
52642:         maan urheiluedustukseen ulospäin 1         av 37 §. 1 mom. i riksdagsordningen, an-
52643:                                                    hållit att få genom Herr Talmannens för-
52644:   Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1934.           medling till besvarande av vederbörande
52645:                                                    regeringsledamot framställa följande spörs-
52646: .•J. Takala.               K. A. Lohi .            mål:
52647:  Emil Jutila.              Kaapro Huittinen.           1. Huru ska:ll det förklaras, att T. U. L.
52648:  .J. Eril. Pilppula.       Hdkki Vehkaoja .        ej är någon politisk organisation, oaktat
52649:                                                    det såsom underorganisation fortfarande
52650:                                                    hör ti11 S. A. S. I. 1
52651:                                                        2. V ad föranledde Regeringen att skynda
52652:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                med utanordnandet av statsbidrag åt
52653:                                                    '1'. U. L., ilman förbundet fattat definitivt
52654:      Herra Puhemiehelle jättämässään syys-         besllut om avstående från politisk verk-
52655:  kuun 14 päivänä 1934 päivätyssä kirjel-           samhet~
52656: mässä ovat kansanedustajat J. Takala, Emil            3. V arför har icke utlåtande av statens
52657:  Jutila, J. Erl. Pilppula, K. A. Lohi, Kaapro      gymnastik- och idrottsnä:mnd inbegärts?
52658:  Huittinen ja Heikki Vehkaoja, nojautuen              4. Har Regeringen avstått från det av
52659:  yaltiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment-         detsamma tidigare för erhällande av stats-
52660:  tiin, pyytäneet saada Herra Puhemiehen            bidrag uppställda villkoret, att idrottsorga-
52661:  välityksellä asianomaisen Hallituksen jäse-       sation ej får straffa medlem, som tager del
52662:  nen vastattavaksi esittää seuraavat kysy-         i hela landet avseende idrottsrepresentation
52663:  mykset:                                           utåt?
52664:     1. Kuinka on selitettävissä, ettei T. U. L.      Med a:nledning härav får jag vördsamt
52665:  ole poliittinen järjestö, vaikka se alajärjes-    meddela, att, sedan interpellation i samma
52666:  tönä edelleen ikuuluu S. A. S. I :een?            sak blivit framstä!lld och vid Riksdagens
52667:     2. lVIikä kiirehti Hallitusta maksatta:maan    sammanträde den 17 sistlidne september
52668:  T .. U. L :n valtionavun, ennenkuin tämä oli      besvarad, jag ej anser skäl föreiligga att
52669:  tehnyt lopullisen päätöksensä luopua po-          avgiva särskilt svar å nämnda spörsmål.
52670: liittisesta toiminnasta?
52671:     3. Miksi valtion voimistetu- ja urheilu-         Helsing~fors den 30 november 1934.
52672:  lautakunnan lausuntoa ei pyydetty?
52673:     4. Onko Hallitus luopunut siitä aikai-           Undervisningsminister Oskari Mantere.
52674: 'Semmin asettama:staan valtionavun saami-
52675: sen ehdosta, etteivät urheilujärjestöt saa
52676: rangaista niitä jäseniään, jotka ottavat osaa            Till R1ksdrugens Herr Talman.
52677: koko maan urheiluedustukseen ulospäin?
52678:     Tämän johdosta saan kunnioittaen il-              :Som känt har på lanthush!ållningens om-
52679: moittaa, että, sen jälkeen kuin samasta            råde under de senaste åren en ny metod
52680:  asiasta oli tehty välikysymys ja siihen           att konservera kreaturs1'oder i färskt till-
52681: Eduskunnan istunnossa viime syyskuun 17            stånd i allt högre grad dragit uppmärk-
52682:  päivänä annettu vastaus, en ikatso olevan         sa:mheten till s~g :cj allenast bland de
52683: syytä enää antaa erityistä vastausta mai-          egentli:ga fackmännen, utan även över-
52684: nittuihin kysymyksiin.                             huvud i kretsar, för vilka landets eko-
52685:     Helsingissä marraskuun 30 päivänä 1934.        nomiska utveckfing i allmän:het är av
52686:                                                    intresse. Metoden, som efter sin upp-
52687:          Opetusministeri Oskari Mantere.           täckare, [)rof. Artturi I. Virtanen, kaUas
52688:                                                    A.I.V.-metoden, haserar sig i korthet på
52689:                                                    principen att genom en artificiell syratill-
52690:        Till Riksdwgens Herr Talman.                sats till det färska fodret vid dess cnsi-
52691:                                                    lering förhindra alla skadlilga rbiologiska
52692:   Uti en tiU Herra Ta:lmannen ingiven, den         spjälkningsprocesser i den inlagda foder-
52693: 14 september 1934 dagtecknad skrivelse             ma&'mn, och sålunda bevara. fodrets närings-
52694: 3304        ----~----------3faan::_n_!:_~ina _!! p. joulukuuta 1934.
52695: 
52696: ämnen, främst ä,gigviteämnena, oförändrade           Emellertid ha oss .veterligen t.v. inga
52697:  till kreaturens vinterutfodring.                 som helst a1lva.rl~ga åtgä~der i ovanantytt
52698:     Metoden, vilken numera såväl i teoretiskt     sy!fte rfrån statsmaktens sida avhörts.
52699: som praktiskt avseende kan anses utexperi-          'Med hänvisning till ovanstående och
52700: menterad och även patenterats. i ett tjugutal     äJberopande 37 § :1 mom. av R.O. få vi
52701: länder, har reda:n under ett flertal år an-       härmed till vedeDböra.nde statsrådsmedlems
52702: vänts i hemla.ndet och under de pa.r se-          besvarande vördsamt framställa följandc
52703: naste åren jämväl i de skandina.viska             spörsm1ål:
52704: länderna ävensom i Tyskland, England,
52705: Holland o. s. v. :Nletodens nationalekono-                   Xr regeriugen medvetcn om A.I.V.-
52706: miska betydelsc, som man i synnerhet utom                metodens lbetydelse såsom ett medei
52707: landets gränser förstått uppskatta, lig1ger              att höja: lanthushållni11gen ooh dess
52708: främst däri, att mj:ölkens produ:Ktionskost-             ränta:bilitet samt om de andra vik-
52709: nader avsevärt nedsättas genom att vid                   tiga nationalekonomiska vinningar,
52710: kreatursutfodringen ka.n användas hemma-                 '9"Hka kunna. er:n;ås genom ett allmän-
52711: producerad äggvita och att sålunda f·ör-                 nare användande av metoden?
52712: brukningen av utländskt kraftfoder kan                       Vilka. åt,gärder har regerin;gen vid-
52713: inskränkas till ett m1mmum.            Härtill           t.rugit eller ärnar regeringen vidtaga
52714: ansluta si:g särskilda hetydande fördelar                för att eiffektivt befrämjru A.I.V.-
52715: för jord!hruket genom att odlingen av                    metodens snabba:re ·och allmännare
52716: äggviterikt foder och skördemängden därav                utbrednin;g i vårt land?
52717: kan ökas. Betonas må dessutom den be-
52718: tydelse metoden indirekt kommer att ha              Helsingfors den 16 mars 19·34.
52719: för folkhälsan, på :grund av att mjölken
52720: enl~gt vetenskapliga rön genom A.I.V.-
52721:                                                   K. Fr. Nyman.             Edv. Helenelund.
52722: fodret blir rikt på vitaminer och andra för
52723: den mäMkl~ga o1~ganismen vikti:ga faktorer.
52724:     iVida perspektiv öp,pna sig sålunda för
52725: vår mjölkhushållning och dä•rigenom för                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
52726: hela lantbruket, om metoden i större om-
52727: fattning än härintill tages i bruk. Och              Ni-inkuin tunnettua, on maatalouden
52728: för landets ha.ndelsba.lans bör en sådan          alalla eräs uusi menetelmä karjanrehun
52729: utveckling anses eftersträvansvärd, då            säilyttämiseksi tuoreessa tilassa viime vuo-
52730: krwftfoderim,porten i samma mån A.I.V.-           sina .herättänyt yhä suurempaa huomiota
52731: fodret vinner terräng kan minskas, ja             ei vain varsinaisten ammattimiesten kes-
52732: pra.ktiskt ta:get i en framtid helt och hållet    kuudessa, vaan myöskin yleensä. niissä pii-
52733: bortelimineras.                                   reissä, jotka harrastavat maa:n taloudellistH.
52734:     1Vid sådant förhållande synes det före-       kehitystä ylimalkaan. ·Menetelmä, jota
52735: finnas ett vä:gande allmänt intresse att på       keksijänsä, ·professori Artturi I. Virtasen,
52736: allt sätt söka hefrämja användningen av           mukaan nimitetään A.I.V.-menetelmä·ksi,
52737: A.I.V.-rfodret. Att statsmakten härvid icke       perustuu lyhyesti sanoen siihen, että lisää-
52738: bör hålla sig passiv, ter sig självklart.         mällä keinotekoisesti happoa tuoreeseen
52739: Medan åtgärderna från statens sida till           rehuun sitä< säilöönpantaessa ehkäistä~in
52740: lantbrukets fromma härintiH under kristi-         kaikki vruhingolliset biologiset hajaantumis-
52741: den mindre gått ut på ett direkt höjande          prosessit säilöönpannussa. rehnaineessa ja
52742: av lant'bruksnäringens e;ffektivitet, utan        siten pysyt,etään rehun ravintoaineet, eten-
52743: fastmer avsett att på konstlad vä:g sydda         kin munanvalkuaisaineet, muuttumattomina
52744: denrra niäring, så kan i st.öd av A.I.V.-         nautakarjan talviruokintaa va·rten.
52745: metoden en i hö:g ;grad positiv insats göras         :Menetelmää, jota nyttemmin voidaan
52746: i och för lanthushållningens förbättrande         pitää sekä teoreettisessa että käytännölli-
52747: och :Dör rhöjande a.v dess räntabilitet.          sessä suhteessa täysin kokeiltuna. ja. joka
52748: Struten har onekligen mångahanda möjlig-          myöskin on ,patentoitu pariss.akymmencssii
52749: heter a:tt verksamt befrämja A.I.V.-              maassa, on jo useita; vuosia käytetty koti-
52750: metodens. allmännare a.nvändning bl. a.           maassa ja parina viime vuonna my,öskin
52751: genom anordnandet av en intensiv instruk-         Skandinavian maissa sekä .Saksassa, ljJnglalh
52752: tionsverksamhet.                                  nissa, Holla:nnissa j. n. e. Menetelmän kan-
52753:                                A.I.V.-rehun käytön edistäminen.
52754:                                                                           .. -----------------
52755: 
52756: 
52757: 
52758: santaloudellinen merkitys, jolle erikoisesti                 Onko hallitus tietoinen A.I.V.-
52759: maan rajojen ulkopuolella on osattu antaa                 menetelmän merkityksestä keinona
52760: arvoa, on ensi siJassa siinä,. että maidon                maatalouden ja sen kannattarvaisuu-
52761: tuotantokustannukset huomattavasti alene-                 den kohottamiseksi sekä niistä muista
52762: vat, kun karjan ruokinnassa voidaan käyt-                 tärkeistä kansantaloudellisista eduis-
52763: tää kotona tuotettua munanvalkuai·sta, ja                 ta, joita voidaan saavuttaa menetel-
52764: että site:n ulkomaisen väkirehun käyttö                   män yleisemmän käyttämisen avulla 1
52765: voidaan supistaa hyvin vähiin.            Tähän             !Mihin toimeD;piteisiin hallitus on
52766: liittyy erikoisia huomattavia. :etuja maa-                ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tehok-
52767: taloudelle, joka voi lisätä valkuaisrikkaan               kaasti edistääkseen A.I.V.-menetel-
52768: rehun viljelystä ja satomääriä. Huomautet-                män nopeampaa ja1 yleisempää le-
52769: ta:koon myöskin siitä merkityksestä, mikä                 viåJmistä maassamme 1
52770: menetelmänä välillisesti ·on kansantervey-
52771: delle sen kautta, että maitoon tieteellisten         Helsingissä maaliskuun 16 päivänä 19,34..
52772: tutkimusten mukaan A.I.V.-·rehun avulla
52773: tulee runsaasti vitamiineja ja muita ihmi-         K. Fr. Nyman.             Edv. Helenelund.
52774: sen elimistölle tärkeitä tekijöitä.
52775:    Laajat mahdollisuudet avautuvat siten
52776: maitotaloudenemme ja sen kautta koko
52777: maataloudelle, jos menetelmä suuremmassa                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
52778: laajuudessa kuin tähän saakka otetaan                 Herra Puhemiehelle antamassaan viime
52779: käytäntöön. Ja maan kauppataseen kan-              maaliskuun 16 päivänä allekirjoittamassaan
52780: nalta; täytyy sellaista kehitystä pitää tavoi-     kirjelmässä ovat kansanedustajat K. Fr.
52781: teltavana, koska väkirehun tuontia voidaan         Nyman ja Edv. Helenelund, nojautuen
52782: vähentää samrussa määrässä kuin A.I.V.-            valtiopäiväjärj~estyksen 37 § :n 1 moment-
52783: rehu voittaa käyttöalaa, voidaanpa, se käy-        tiin,. pyytäneet saada, Herra Puhemiehen
52784: tännöllisesti katsoen vastaisuudessa saada         välityksellä asianomaisen Hallituksen jä-
52785: kokonaan loppumaaiJikin.                           senen v·astattavaksi esittää seuraavan kyse-
52786:    .Asiain nam ollen näyttävät tärkeät             lyn:
52787: yleiset edut vaativan, että A.I.V.-rehun                     Onko HallituS' tietoinen A.I.:V.-
52788: käyttämistä kaikin tavoin edistetään. On                   menetelmän merkityksestä maatwlou-
52789: itsestään selvää, .ettei valtiovallan tässä tule           den ja sen kannattavaisuuden ko-
52790: esiintyä toimettomana. Kun valtion toi-                    hottajana ja muiden tärkeiden kan-
52791: menpiteet maatalouden hyväksi tiihän                       santaloudellisten saavutusten edis-
52792: swakka ·pula-ajan kuluessa, ovat tarkoitta-                täjänä, joihin voidaan päästä käyttä.-
52793: neet vähemmän maatalouselinkeinon voima-                   mällä tätä menetelmää yleisemmin?
52794: peräisyyden suoranaista kohottamista kuin                    Mihin toimenpiteisiin Hallitus on
52795: pikemminkin tämän elinkeinon suojaamista                   ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tehok-
52796: keinotekoisesti, niin voidaan A.I.V.-mene-                 kaasti edistäiikseen A.I.V.-menetel-
52797: telmän avulla suuressa määrin suoranai-                    män nopeampaa ja laajempaa leve-
52798: sesti toimia mwatalouden parantamiseksi ja                 nemistä. maassamme~
52799: sen kannattavaisuuden kohottalllliseksi. Val-
52800: tiolla on kieltämättä monenlaisia mahdolli-          Vastaukseksi tähän kyselyyn, jonka
52801: suuksia tehokkaasti edistää A.I.V.-menetel-        Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoitta-
52802: män yleisempää: käyttämistä, m. m. jä;rjes-        neelle maa,taJlousministerille, saan kunnioit-
52803: tämällä voimajperäinen neuvontatoiminta:.          taen lausua seuraava,a:
52804:    'rietääksemme ei kuitenkaan toistaiseksi          A_I.V.-menetelmän merkityksen selville-
52805: valtiovallan ta1holta ole ryhdytty minkään-        saamiseksi on valtion maataiouskoetoimin-
52806: laisiin vakruviin toimenpiteisiin ylläNiitatussa   nan ta;ho1ta kiinnitetty suurta huomiota.
52807: tarkoituksessa.                                    Mruatalouskoelaitoksen kotieläinhoito-osaston
52808:    Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä-      toiminta on viiden viimeisen vuoden aikana
52809:  järj:estyksen 37 ~pykälän 1 momentin no-          vaatinut valtaosan tästä työstä ja ovat
52810:  jalla sruamme täten valtioneuvoston asian-        tutkimukset käsittäneet: 12 vertailevaa
52811: omwisen jäsenen vasta.tta1vaksi kunnioittaen       ainetappiomääräystä, 9 vertailev~aa sula-
52812:  esittiää seuraavan kysymyksen:                    vaisuuskoetta, 9 vertailevallJ maidontuotanto-
52813: 
52814:                                                                                           414
52815: 3306                         Maanantaina 1·7 p. joulukuuta 1934.
52816: 
52817: koetta ja useita sat,oja. .rehua;nalyyseja sekä   superfosfaattitehdas 0 fY :n toimintaa aijo-
52818:  muita kemiallisia määräyksiä. Niinikään          taan kehittää niin, että sen aJVulla voitai-
52819:  on maatalousseurojen keskusliitto yhdessä        siin saada A.I.V.-liuokseen tarvittavaa suo-
52820: maanviljelysseurojen •kanssa koettanut jat-       lruhappoa nykyistä 'halvemmalla. Tämän
52821:  kuvasti selvittää omrulta osrultaan A.LV.-       ohella aijotarun tehostaa maataloudellista
52822: menetelmän käytäntöönottomahdollisuuksia          neuvontatyötä pa:lkokasvi<{)n ja erikoisesti
52823:  ja kannattavaisuutta maassamme.                  apilan viljelykseen ,nähden.
52824:    :Valtion maatalouskoelwitoksen jru maa-
52825:  talousseurojen keskusliiton lausuntojen mu-        Helsingissä, maatalousministeriössä joulu-
52826: kaan ei A.I.V.-menetelmä sovellu eduUi-           kuun 14 ,päivänä 1934.
52827: sesti muun kuin apilarikkaan ruohon ja
52828:  palkokasvirikkaan vihantarehun säilöämi-               l\1aata;lousministeri K. T. Jutila.
52829:  seen. I-Iuomattavamman merkityksen voi
52830: A.I.V.-rehun valmistus näin ollen saada
52831: vasta siinä ta;pauksessa, että tiloilla on
52832: heinänurmia·, jotka jo alkukesällä ovat                  Till Riksdatgcns I-Ierr Talman.
52833: a:pilarikkaita ja näillä korjataan ensimmäi-
52834:  nen sato niin aikruisin, että voidaan ottaa         I en till I-Ierr 'Talmamnen den 16 sistlidne
52835:  toinen sato syyskesällä ja maihdollisesti        mars ingiv~ skrivelse hava riksda:gsmän-
52836: kolmas sa·to alkusyksyllä.                        nen K. Fr. Nyman och Edv. I-Ielenelund,
52837:    Apilrunurmet ovat olleet meillä suhteelli-     med stöd av 37 § i 1 mom. riksda.,<YSordnin-
52838: sen harvinaisia, johtuen apilan huonosta          gen, anhållit att :genom Herr Talmannens
52839: talvehtimisesta ja :h:a1lana.rkuudesta, maan      förmedlill!g 1lå till vederbörande .regerings-
52840: happamuudesta, lannoituksesta ja muista           medlems besvarande framställ~JA följande
52841: viljelysteknillisistä seikoista. Maassamme        spörsmål:
52842: ei ole kuitenkaan kiinnitetty tarrpeeksi
52843: huumiota rehukasvi- jU~ ·ennenkaikkea apilan                Är regeringen medveten om. A.I.V.-
52844: sekä muiden palkokal'>vien viljelykseen.                 metodens betydelse såsom ett medel
52845: Kun nämä kasvit tuottavat runsaasti val-                 att ooj:a lanthushål1ningen och dess
52846: kuaisa:inettar, josta kotieläinruokinnassamme            räntrub1litet samt om de an.dra vik-
52847: nykyisin on .puutetta,. ija kun niissä oleva             tiga nationalekonomiska vinningar,
52848: valkuaisaine saadaan edulliseen säilöön                  vilka kunna ernås :genom ett all-
52849: A.I.V.-menetelmällä, on otettu harkitta-                 männare runvändande av metoden 'l
52850: vak:si maataloudellisen neuvontatyön ja                     Vilka åtgärder har regeringen
52851: erikoisesti valtion harjoittaman koetoimin-              vidtagit <Cller ämnar ,vidtaga för att
52852: nan suuntaaminen nykyistä paljon voima:k-                effektivt hefrämja A.I.V.-metodens
52853: kaammin näiden kasvien viljelyksen edistä-               snabbare och allmännare utbredning
52854: miseksi.                                                 i vårt land ~
52855:    Toinen lmomioonotettaJVa seikka on
52856: A.I.V.-liuöksen kalleus. Viime kesänä liuos          Såsom svar :på detta spörsmål, vilket
52857: maksoi Smk. 1; 40-.n:: 50 kilolta, mihin tuli     herr T.almannen tillställt undertecknad! lant-
52858: lisäksi kuljetuskustannus lähimmä1tä rauta-       bruksminister, får jag vördsamt anföra
52859: tieasemalta maatilalle. Liuoskustannus tekee      följande:
52860: noin 115-20 penniä rehnyksikköä kohti,               K1ai1gÖrandet av A.I.V.-metodens bety-
52861: mitä on pidettävä verraten korkeana. Sen          delse har från statens lanthruksfö.rsöksverk-
52862: vuoksi ja jotta A.I.V.-menetelmä pääsisi          samhets sida ä,gnats stor U[ppmärksamhet.
52863: laa:j.empaan kä.ytänt:oon, on A.I.V.-liuoksen     Verksamheten vid 1antbruksförsöksanstal-
52864: hinta saatava alenemaan.                          tens avdelning för husdjursskötsel har un-
52865:    Edellä selostamistani syistä onkin val-        der de senaste fem åren till övervägande
52866: tion maatalouden koetoiminnan keskusvalio-        del ä,gnats detta arbete och hava undersök-
52867: kunnan tehtävi1ksi annettu koettaa rat-           ningarna omfattat: 1'2 jämförande i1mnes-
52868: kaista maamme oloissa hyvin viihtyvän             förlustbestämningar, 9 jämförande smält-
52869: apilan ja muiden [palkdkasvien jalostami-         ba.rhetsprov, 9 jämförande mjölk;produk-
52870: nen ja niiden viljdysteknillisten seikkojen       tionsprov och flere hundra foderanalyser
52871: selvittäminen, samalla kuin Rikkihappo- ja        samt andra kemiska bestämningar. Likaså
52872:                                  A.LV.-rehun käytön edistäminen.                               3307
52873: 
52874: har lantbruksproducenternas centralför-              avsikten är att utveckla .Svavelsyre- och
52875: bund i samråd med lantbrukssä:llskapen               superfosfatfrubrik A. B :s verksamhet så att
52876: sökt för sin del utröna möjligheten av               genom dess hjälp kunde fås den för A.I.V.-
52877: A.LV.-metodens tagande i bruk och dess               lösningen erforderliga saltsy·ran billigare än
52878: räntlllbilit!{;t i värt .land.                       för närvarande. Vid sidan härav är avsik-
52879:     Enligt utlåtanden av statens lantbruks-          ten att göra konsulental'ibetet på lantbrukets
52880: försöksanstalt och lantbrukssällskapens cen-         område effektivare med avseende å odlin-
52881: tmlförbund kan .e'j A.LV.-,metoden med för-          gen av baljväxter och specieUt klöver.
52882: del användas för konservering av anna:t än
52883: klöverrikt gräs och på •baljväxter rikt grön-          Helsingfors, å lantJbruksministeriet, den
52884: foder. En större betydelse kan .tillverkni.rr-       14 december 1934.
52885: ~en av A.I.VAoder sålunda få först i det
52886: fa'll att lägenheterna hava gräsvallar, vil'ka
52887: redan på vären äro .rika på kl:över och den               Lantbruksminister K. T. Jutila.
52888: första skörden på dem bärgas så tidigt,
52889: .att en andra skörd kan tagas på höstsomma-
52890: ren och tilläventyrs en tredje under ibörjan
52891: .av hösten.                                                 'l'ill Riksdrug·ens Herr Talman.
52892:     Klövervallarna hava hos oss varit jäm-
52893: förelsevis fåtaliga, beroende på 'ldöverns              Vid fördeln'ingen av exportkvoten på
52894: dåliga öv.ervintring och frostömhet, jordens         bacon till England lämnades Syd-öster-
52895: surhet, gödslingen och andra odlingstek-             bottern och V asa, som dock förfogar över
52896:  niska omständigheter. I vårt Iand har lik-          ett modernt · inrättat exportsla:kteri, helt
52897:  väl icke äg.na-ts tilJibörli<g u,p,pmärksamhet åt   utan andel oaktat svinproduktionen i
52898:  odlingen av fodcrväxter och framför al'lt           Södra Öst•erbotten ovill'korligen i anseende
52899:  klöver samt a.ndra baljväxter. Då dessa             till storleken krävt oodel i exp.or1Jen. Så
52900:  växter frambringa rikligt med äggviteämne,          levererar t. ex. Österbottens Kött AB -
52901:  va.rpå det i vår husdjursfodring förnärva-          Pohjanmaan Liha OY nu, då svintillför-
52902:  rande råder brist, oeh då det i dem före-           seln är som mirrst under året, 10Q.-150 st.
52903:  kommande äggviteämnct fördelaktigt kan              svin per veeka tiili olika uppköpare i andra
52904:  konserv·eras med tillhjälp av A.I.V..rmetoden,      landsdelar. En även anspråkslös andel i
52905:  har till prövning upptagits frägan om in-           baconkonting'Cnten (50 st. svin per vecka)
52906:  riktande av lkonsulentarbetet på lantbru-           skulle hava höjt priset på svinkött och
52907:  kets område och speciellt av den av staten          givit störm trygghetskänsla åt svinuppfö-
52908: bedrivna _försöksverksamheten myeket kraf-           dare i landsdelen. Sedan juli månad har
52909:  tigare än tidigarc på främjandet av odlin-          fläskpriset i Danmark varierat meHan Fmk
52910:  gen av dessa. växter.                               15: - och 17: 50, motsvarande ett bacon-
52911:     En annan omständighct, som bör beak-             pris om Fmk 19: - och 22: -. Den finska
52912:  tas, är A.LV.-metodens dyrhet. Senaste              noteringen är ca Fmk 1: 50 därThll!der. Då
52913: somma.r kostade lösninge.n Fmk 1:40-1: 50            inköpspriset i vårt land stå1Jt Fmk 9: - a
52914:  per kilo, vartill ytter1igare kom transport-        9: 50 banfritt exportshtkthuset, framgår
52915:  kostnaden från nä.rmaste jä.rnvä.gsstation          härav att exportörerrnas nettovinst uppgått
52916:  till egendomen. Kostnaden för lösningen             till Fmk 4:- a 6:- p.er kg. För ÅJbo
52917:  uppgår till 15-20 penni per fodere.nhet,            med en årskontingent på 900,000 kg blir
52918:  vilket måste anses relativt högt. Förden-           vinst,en 4-6 mi1j. mark, icke föraktlig
52919: .'lkull QCh för att A.I.V.-metoden fin.ge en         gåva. Också med en måttlig andel i ex-
52920:  .allmännarc användning, .bör priset på              p.ortvinst1en hade även i Syd-österbotten
52921:  A.I.V.-lösningen fås att nedgå.                     mycket kunnat uträttas för boskapsproduk-
52922:     På ovananförda skä.l har även åt central-        tionens främjande.
52923:  utskottet för statens försöksverksamhet på             Den 5 innevarande september har mel-
52924:  lant.bruket<s område up,pdragits att söka           lan Finland och Sverige avslutats en över-
52925:  iösa frågan om förädlingen av k'löv.er och          enskommelse rörande expoJJt till Swrige
52926:  andra baljviL'\:ter, som .väl trivas i vårt         av nötkött. Enligt densamma skulle detta
52927:  lands d'örhållanden, och att utreda deras           år dit få exporteras 300,000 kg samt föl-
52928:  ndlingstekniska omständigheter, jämte det           jande år 600,000 kg. Enligt vad nu känt
52929: 3308                       Maananta.na 17 ,). joulukuuta 1934.
52930: 
52931: är tilil:ätes emellertid icke export Rv kött        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
52932: över V asa hamn och tuHkammare till de
52933: redaJU under långa tider av Syd-öster-             Englantiin lähetettävän vientipekonin
52934: bottens exportörer upparbetade konsum-          eraJaossa jätettiin Etelä-Pohjanmaa ja
52935: tionsplatserna i trakten mellan U meå och       Vaasa, jolla kuitenkin on käytettävissään
52936: Sundsvall. Däremot har Åbo, som vid             nykyaikaisesti varustettu vientiteurastamo,
52937: underhandlingarna varit representerad av        kokonaan osattomaksi, vaikka Etelä-Poh-
52938: en företrädare för dess exportslakteri, för-    janmaan sikatuotanto olisi suuruutensa puo-
52939: säkrat sig om rätt a;tt få exportera över sin   lesta ansainnut vientiosuuden. Niinpä Ös-
52940: stad till Stockholm en tredjedel av sålunda     terbottens Kött A. B - Pohjanmaan Liht~
52941: överenskommen kontingent. Då återstoden         0. Y, toimittaa nyt, jolloin vuotuinen si-
52942: bör gå över Torneå är det fara värt att         kojen tuonti on pienimmillään, 100__,150
52943: Syd-österbottens intressen åter lämnas där-     sikaa viikossa ostelijoiHe muihin osiin
52944: hän.                                            maata. Jo vaatimaton osuus pekonikiin-
52945:      Den gynnade ställning, som åter beretts    tiöstä (50 sikaa viikossa) olisi koroittanut
52946: _..\tbo slakteriet, är så mycket mera upp-      sianlihan hillltaa ja antanut suuremman
52947: seendeväckande, som Abo icke under              turvallisuudentunteen sian kasvattajiHe
52948: många år haft någon köttexport på Sve-          niillä paikkakunnilla. Heinäkuusta alkaen
52949: rige, medan däremot. en avsevärd sådan          on silavan hinta vaihdellut Tanskassa 15:-
52950: fortgående försiggått över Vasa. Det är         ja 17 : 50 markan väliHä vastaten 19-22
52951: under a:ngivna förhållanden ägnat att           markan pekonihinta.a. .Suomen noteeraus-
52952: väcka förvåning att man icke under de           on noin 1: 50 markkaa alempi. Kun osto-
52953: med Sverige bedrivna underhandlingarna          hinta maassamme on ollut 9 : - - 9 : 50
52954: alls sökt underlätta den redan länge upp-       markkaa rahtivapaasti vientiteurastamossa,
52955: arbetade, naturliga avsättningsvägen V a:sa     käy tästä ilmi, että viejäin nettovoitto on
52956: -Hernösand---;Sundsvall, utan tvärtom           noussut 4----'6 markkaan kilolta. 'l'urkua
52957: för1agt expo11ten över orter, som näppeli-      kohti, jonka vuosikiintiö on 900,000 kiloa,
52958: gen alls har några betingelser för så:dan       kerä.ytyy voittoa 4-6 miljoonaa markkaa,
52959: handel i framtiden. Det står dock fast att       joka ei ole mikään halvebittava lahja.
52960: största delen av e~portköttet på Sverige i      Vaikkapa osuus vientivoittoon olisi ollut
52961: långa tider gått från finska och svenska        kohtalainen, olisi EteUi-Pohjanmaall:akin
52962:  Syd-österbotten.                               voi~tu saada paljon aikaan karjatuotannon
52963:      Under hänvi!sning tin vad härovan          edistämiseksi.
52964:  framhållits, få vi i stöd av 37 § 1 mom.          Tämän syyskuun 5 päivänä on Suomen
52965: RO. genom Herr Talmannens förmedling             ja l~uotsin välillä solmittu sopimus, joka
52966:  till v•ederbörande regeringsledamots besva-    koskee naudanlihan vientiä Ruotsiin. Sen
52967:  rande vördsamt framstäJla följande frågor:     mukaan saadaan tänä vuonna sinne viedä
52968:                                                  300,000 kiloa ja ensi vuonna 600,000 ki-
52969:           1) På vilka sa:ldiga grunder läm-     loa. Mikäli nyt on tunnettua, ei kuitenkaan
52970:        nades Vasa exportslakteri utan an-       lihan vientiä sallita Vaasan sataman ja
52971:        del i baconkontingenteringen;            tullikamarin kautta Uumajan ja Sundsval-
52972:           2) kan man förvänta att Vasa          lin vwlillä sijaitseviin kulutuspaikkoihin,
52973:        exp.ortslakteri vid fastställandet av     jotka ovat jo pitkät ajat olleet eteläpohja-
52974:        nästa kvot skall erhålla viss andel ;    laisten maastaviejäin liikennöimiä. Sitä-
52975:           3) kan man förvänta att vid fast-     vastoin on Turulle, jota neuvottduissa
52976:        ställandet av andel i köttexportkon-      edusti eräs sen vientiteurastamon edustaja,
52977:        tingent•eringen till Sverige över        varattu oikeus viedä kaupunkinsa kautta
52978:        Torneå, Syd-Öst•erbottens intressen       Tukholmaan kolmasosa sovitusta kiintiöstä.
52979:        beaktas i överensstämmelse med de         Kun jäljellejäävän osan tulee kulkea Tor-
52980:        exportmängder, vilka därifrån över
52981:        va.sa tidigare utförts?                   nion kautta, on pelättävissä, että I~telä­
52982:                                                  Pohjanmaan edut on truas syrjäytetty.
52983:    Helsingfors den 14 september 1934.              ,Se suosittu asema, joka taas on varattu
52984:                                                  Turun teurastamolle, herättää sitä enem-
52985: J. Mangs.                Edvard Haga.           män huomiota, kun Turusta ei moneen
52986: Levi Jern.               Edv. Heleneluud.        vuoteen ole oHut mitään lihavientiä H.uot-
52987:                                 EteHi-Pahjanmaan lihanvienti.                              3309
52988: 
52989:  siin, mutta sen sijaan on kylläkin huomat-               saamatta osuutta pekonikiintiöstä.;
52990:  tava määrä lihaa jatkuvasti ku~jetettu :                    2) voidaa.nko odottaa, että Vaa-
52991:  Vaasan kautta. Näin ollen on omiaan he- 1                san vientiteurastamo uusia vientieriä
52992:  rä.ttämää.n ihmettelyä, että Ruotsin kanssa ;            vahvistettaessa pääsee niistä osalli-
52993:  käydyissä neuvotteluissa ei ole ensinkääJJ.              seksi;
52994:  yritetty helpottaa jo kauan sitten li.iken-                 3) voidaanko odottaa, että Ruot-
52995: nöityä, luonnollista Va.asan-Hernösandin-                 siin Tornion kautta vietävän lihan
52996:  Sundsvallin kllljetustietä, vaan päinvas-                kiintiön osuuksia määrättäessä Etelä-
52997:  toin vienti on sijoitettu tapahtumaan sel-               Pohjanmaan edut otetaan huomioon
52998: laisten paikkojen kautta, joilla vastaisuu-               niiden vientimäärien mUJkaisesti,
52999:  dessa on tuskin mitään edellytyksiä sellai-              jotka sieltä on Vaasan kautta ai-
53000: seen kaupantekoon. On kuitenkin varmaa,                   kaisemmin viety?
53001:  että suurin osa Ruotsiin vietävästä lihasta
53002:  on pitkät ajat kulkenut Etelä-Pohjan-                Vastaukseksi näihin kysymyksiin saan
53003:  maan suomen- ja ruotsinkielisHtä seuduilta. kunnioittaen lausua seuraavaa:
53004:     Viittaamalla siihen, mitä edellä on huo-          Kun Englanti lokakuussa 19132 kiintiöi
53005:  mautettu, saamme me valtiopäiväjärjestyk- pekonin ·tuontinsa, määrättiin samalla, Suo-
53006: sen 37 § :n 1 momentin nojalla Herra Pu- men taholta esitetyistä hu;omautuksista huo-
53007:  hemiehen välityksellä asianomaisen halli- limatta, että kiintiöiden jakoperust,eena oli
53008: tuksen jäsenen vastattavaksi kunnioitta- se, paljonko kukin maa oli ennen pekonin-
53009: vasti esittää seuraavat kysymyikset:               tuonnin kiintiöimistä vienyt Englruntiin pe-
53010:              1) millä asiallisilla perusteilla konia. Tämä aiheutti sen, että kiintiöstä
53011:           Vaasan vientiteurastamo jätettiin saattoivat tulla osallisiksi vain sellaiset pe-
53012:           saamatta osuutta pekonikiintiöstä; konivientiä Englantiin sitä ennen jo har-
53013:              2) voidaanko odottaa, että Vaa- i joittaneet teurastamot ja liikkeet, joilla oli
53014:           san vientiteurastamo uusia vientiervci , olemassa asianmukaiset pekonin jalostus-
53015:           vahvistettaessa pääsee niistä osalli- laitteet ja rakennukset.
53016:           seksi;                                      Kun sitten maatalousministeriössä jaet-
53017:              3) voidaanko odottara, että Ruot- tiin Suomelle 23/11 1932-23/1 1933 vä-
53018:                                                1
53019: 
53020:           siin Tornion kautta vietävän lihan [ liseksi ajaksi myönnetty pekonikiintiö,
53021:           kiintiön osuuksia määrättäessä Etelä- 1 4.400 sentneriä kuukaudessa, oli näin ol-
53022:           Pohjanmaan edut otetaan huomioon f l~n luonnollista, että siitä pääsevät osalli-
53023:           niid~n vientimäärien mukaisesti, ! siksi ainoastaan jo valmiit vientiteurasta-
53024:           jatka sieltä on Vaasan kautta aikai- mot, s. o. Lounais-1Suomen osuusteurastamo,
53025:           semmin viety?                            Karjakeskuskunta ja Kuopion Karjanmyyn-
53026:                                                    tiosuuskunta, jotka tosiasiassa siis olivat
53027:     Helsingissä, syyskuun 14 päivänii 1934. harjoittaneet pekoninvientiä Englantiin jo
53028:                                                1
53029: 
53030:                                                    ennen pekonikiintiön jakoa. Kun Englanti
53031: ..J. l'vlangs.              Edvard Haga .          myöhemmin on pekonikiintiötään jatku-
53032:  r_,evi Jern.               Bdv. Helenelund.       vasti supistanut, jopa niin että se tänä
53033:                                                    vuonna on läJhes puolta pienempi kuin
53034:                                                    viime vuonna (v. 1933 noin 2,700 tonnia
53035:                                                    ja v. 1934 vain n. 1,400 tonnia) ja ensi
53036:         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.             vuonna pienenee yhä edelleenkin, on sitä
53037:                                                    vähemmän ollut mahdollista päästää pe-
53038:     Herra .Puhemiehelle antamassaan, viime konikiintiöstä osallisiksi muita vientiteuras-
53039: syyskuun 14 päivänä allekirjoittamassaan ~ tamoita kuin edellämainitut kolme teuras-
53040: kirjelmässä ovat kansanedustaljat J. l'vlangs, : tamoa, jotka ovat olleet mukana jo alusta
53041: Edvard Haga y. m., nojautuen valtiopäivä, asti. :Mitä kuluvan vuoden pekonikiintiöön
53042:  järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin, pyytä- tulee, jaettiin se maata,lousministeriön pää-
53043: neet saada Herm Puhemiehen välityksellä töksellä 5/3 ja 10/4 1934 mainittujen
53044: asianomaisen hallitUJksen jäsenen vastatta- vientiliikkeiden kesken tehdyn sopimuksen
53045: vaksi esittää seuraavat kysymykset:                perusteella jota sopimusta sekä Pellervo-
53046:              1) millä .asiallisilla perusteilla Seura että. maataloushallitus kannattivat,
53047:           Vaasan vientiteurastamo jätettiin siten, että siitä saivat J_,ounais-SuOimen
53048: 3310                        ~[aanantaina l7 p. joulukuuta 1934._~--~-- ~-----~
53049: 
53050: osuusteurasta.mo 60 % :ia, Karjakeskus-                 melle myönnctyn pekonikiintiön suu-
53051: kutnta 30 % :ia ja, Kuopion Karjanmyynti-               ruutta, voitaisiin ottaa. harkittavaksi,
53052: osuuskunta 10 % :ia.                                    voiko myöskin Vaasan vientiteuras~
53053:     Edellisestä käy riittävästi selville, miksi         tamo sekä millaisin ehdoin päästä
53054: eivät sittemmin vientiteurastamoiksi muo-               osalliseksi uusia vientieriä jaet-
53055: dostetut tai aijotut Etelä-Pohjanmaan teu-              taessa.
53056: rastamot ole päässeet osallisiksi Engla~in
53057: pekonikiintiöstä, sillä OI~Ian _luonn.olhst.a,       Koskien sitten kyselijäin viimeistä kysy-
53058: että, jos on pakko jyrkästi supistaa. JOtakm      mystä, saan kunnioittaen ilmoittaa seu-
53059: viennin alaa, kuten pekoniin nähden nyt           raavaa:
53060: on asianlaita, ei ole taloudellisesti oi:kein        Kun viime joulukuussa Suomen ja Ruot-
53061: lisätä viejien lukua. Näin on menetelty           sin .haJlituksien edustajat alkoivat neuvot-
53062: muissakin maissa. Suomessa on tähän sitä          telut lihanvientiämme Ruotsiin vaikeut-
53063: enemmän syytä k11n peko.nikiintiömme on           tavien tarkastusmääräyksien poistamisesta
53064: niin vaatimato~, ettei se anna edes niille        tai' .helpoittamisesta, tarjosivat Ruotsin
53065: teurastamoille jotka ovat siitä päässeet          edustajat aluksi verrattain vaatimatonta
53066: osallisiksi riittävää toiminnan mahdolli-         naudanlihakiintiötä (100,000 kg), mikä olisi
53067: suutta, vaan niiden työkapasiteetista voi-        ollut vietävä kokonaan Tukholmaan. Sit-
53068: daan käytt-ää ainoastaan murto-osa hy-            keitten neuvottelujen kuluessa suostuivat
53069: väksi.                                            Ruotsin edustajat siihen, että Tuk1holmaan
53070:     Mitä erityisesti tulee Vaasan vientiteu-      olisi voitu viedä 150,000 kg. ja Pohjois-
53071:  rastamoon, joka ei ole osuuskunta .eikä osa-     Ruotsiin vain 50,000 kg. naudanlihaa hel-
53072:  keyhtiö eikä edes mikään juriidinen hen-         poitetuin kontrollimääräyksin.      Tarjouk-
53073:  kilö vaan Vaasan kaupungin omistama              seen sisältyy ehto, :että Pohjois-Ruotsiin
53074:  lai:t~s, jossa teurastetaan eri a?ial~kaiden     myönnetty kiintiö voida&n siirtää Tukhol-
53075:  omistamia eläimiä, annettiin jo s1llom, kun      maan, mutta päinvastoin ei Tukholmaan
53076:  tuli tieto Vaasan teurastamon rakennus-          myönnettyä kiintiötä pohjoiseen. Hallituk-
53077:  aikeista, teu:vastamon johdon ymmärtää,          semme määräyksien mukaisesti Suomen
53078:  ettei teurastamo voi päästä Englannin pe-        edustajat selittivät, 1että tarjottu kiintiö
53079:  konikiintiöstä osalliseksi, koska sillä ei ol-    on aivan liian pieni ja että Suomi katsoo
53080:  lut ollut mitään vientiä Englantiin sinä          pohjoista tietä tapahtuvan viennin pää-
53081:  aikana, jonka perusteella .Suomen pekoni~         asiaksi. Valtuuskuntien neuvottelut keskey-
53082:  kiintiö oli saatu. Teurastamon johto ei           tyivät tähän ja jatkettiin niitä hallituk-
53083:  tästä huomautuksesta kuitenkaan välittä-          sien: kesken diplomaattista tietä, sillä tu-
53084:  nyt, vwan ryhtyi rakentamaan kallista teu-        Ioksella, että Ruotsi syyskuun 5 päivänä
53085:  rastamoa ja on sen valmistuttua ryhtynyt          19'34     allekirjoitetuHa  lisäsopimuksella
53086:  vaatimaan oikeuksia, joita sanotulle teuras-      myönsi Suomelle oikeuden viedä Ruotsiin
53087:   tamolle ei kuulu eikä ole edes milloinkaan       v. 1935 loppuun kaikkiaan 900,000 kg.
53088:  luvattukaan. Tämän oheHa on huomattava            naudanlihaa siten, että tästä määrästä
53089:   että Lounais-Suomen osuusteurastamo ja           300,000 kg. oli vietävä Tukholman ja
53090:  Karjakeskuskunta ovat vientiään varten os-        600 000 kg. Haaparannan kautta. 1\<Iaa-
53091:   taneet pekonisikoja myöskin Btelä-Pohjan-        taldusministeriö on jakanut tästä kiintiöstä
53092:  maalta ja rahtitasoituksena maksaneet             kuluvan vuoden osalle tulevat 1300,000 kg.
53093:   niistä jonkun: verran korkeamman hinnan-         maanviljelijäin omistamain karjanmyynti-
53094:   kin kuin Etelä".Suomen tuottajille.              osuuskuntien ja tenrastamoiden kesken
53095:      Edellälausumani nojalla saan siis kyseli-     seuraavasti:
53096:   jäin ensimmäiseen ja toiseen kysymykseen
53097:   kunnioittaen vastata,                              a) 1'ukholman kautta:
53098:                                                   Lounais~Suomen    Osuustouras-
53099:              että maatalousministeriön toimit-
53100:           tama pekonikiintiön: jako on tapa~­       tamo ................... . 75,000 kg.
53101:           tunut niiden perusteiden mukai-         Ålands Andelsslakteri ..... . 25,000 "
53102:           sesti, jotka ovat olleet määrää~~n~       b) II aaparannan kautta:
53103:           itse kiintiötä vahvistettaessa. Surra   Karjakeskuskunta ......... . 33,333 "
53104:           tapauksessa., että Englanti tulevai-    Karjanmyyntiosuuskunta Poh-
53105:           suudessa huomattavasti lisäisi Suo-       jola, Oulu ............... . 66,667 "
53106:                                    Etelä-Pohjanmaan li•hanvienti.                               3311
53107: 
53108: Keski-Pohja'llmaan Osuuskau.p-                             Till svar å dessa spörsmål får jag vörd-
53109:   pa, Kokkola . . . . . . . . . . . . . . 33,3133 ,    samt anföra följande:
53110: Karjanmyyntiosuuskunta Itikka 41,66.7 ,                    När England i oktoher 1932 kontingen-
53111: Pohjanmaan IJiha 0/Y . . . . . . 25,000 ,              terade sin haconimport, bestämdes tillika
53112:                          Yhteensä 300,000 kg.           oaktat från finsk sida gjord anmärkning,
53113:                                                        att kontingenten skulle fördelas på grund
53114:                                                        av vad varje land föve ·baconimportens
53115:    Ensi VU()den hhakiintiön lopullinen jwko            kontingentering hade till England utfört.
53116: sitä vastoin jää riippuva;ksi eri vientiliik-          Detta föranledde, att andel i kontingen-
53117: keiden kesken siitä, missä määrin :nämä                teringen skulle tillkomma blott sådana
53118: pystyvät täyttämään kuluvana vuonna                    slakterier och affärsföretag, S()m redan
53119: niille jaetut vientiosuudet. Vaasan kau-               därförinnan hade bedrivit baconexport till
53120: pungin teurastamo tullaan tällöin:, kuten              England och hos vilka förefunnos behöriga
53121: tänäkin vuonna on tapahtunut, edelleen                 anordningar och byggnader för obaconför-
53122: hyväksymään sellaiseksi teurastamoksi,                 ädling.
53123: jossa saadaan teurastaa m. m. kiintiölihaa.
53124:    Minulle esitettyyn kolmanteen kysymyk-                  När :så den Finland förtiden mellan
53125: seen saan siis kunnioittaen vastata,                   23/2 1932 och 23/1 1933 tilldelade bacon-
53126:                                                        kontingent av 4,400 centner i månaden uti
53127:          e1rt:ä Etelä-Pohjanmruan edut on              lanthruksministeriet fördelades, var det
53128:        asiallisella ja oikeudenmukaisella ta-          \oid sådant förhållande naturligt, att .andel
53129:        valla otettu huomioon jaettaessa                däri skulle erhålla allenast de redan fär-
53130:        Ruotsin Suomelle myöntämää nau-                 diga exportslakterierna, d. ä. Sydvästra
53131:        danlihakiintiötä.                               li"'inlands andelsslakteri, Kreatursandelsla-
53132:                                                       g.et och Kuopio Kre&tursförsäljningsandels-
53133:   Helsingissä, maatalousministeriössä, jou-           lag, vi1ka alltså faktiskt hade hedrivit ba-
53134: lukuun 14 päivänä 1934.                               conexport till England allaredan före
53135:                                                       baconkontingcntens fördelning. Då Eng-
53136:          Maatalousministeri K. T. Jutila.             land sedermera fortfarande hegränsat sin
53137:                                                       baconkontingent ända därhän, att den-
53138:                                                       samma innevarande år är inemot hälf-
53139:                                                       ten mindre än senaste år (1933 omkr. 2,700
53140:        Till Riksdrngens Herr Talman.                  ton och år 1934 blott ca 2,400 ton) och
53141:                                                       nästa år torde yttermera nedgå, har det
53142:    Uti en till Herr Talmannen ingiven, den            varit så mycket mindre möjligt, att med-
53143: 14 sistlidne september dagtecknad skrivelse           giva andel i kontingenteringen andra
53144: hava riksdagsmännen J. Mangs, Edvard                  expol'tslakterier än f5renämnda tre slak-
53145: Haga m. fL, med stöd av 37 § 1 mom.                   terier, som varit med redan från början.
53146: ri·ksdagsordningen, anhållit att få genom             Vad beträffar innevarande års kontingent,
53147: Herr Talmannens förmedling till besva-                blev den fördelad genom lantbruksministe-
53148: rande av vederbömnde regeringsledamot                 riets heslut den 5/3 och 10/4 1934 på
53149: framställa följande spörsmål:                         grund av :sagda exportföretag emellan
53150:                                                       träffad överenskommelse, som tillstyrktes
53151:           1) på vilka sakliga grunder läm-            av såväl Sällskapet Pellervo som lant-
53152:        nades V asa exportslakteri utan an-            bru·ksstyrelsen och innebar, att Sydvästra
53153:        del i baconkontingenteringen;                  Finlands andelsslakteri skulle tillkomma
53154:           2) kan man förvänta, att V asa              60 %, Kreaturandelslaget 30% och Kuopio
53155:        exportsla:kteri vid fastställandet av          Kreatursförsäljningsandelslag 10 % därav.
53156:        nästa kvot skall erhålla viss andel;               Av det förestående framgår det med
53157:           3) kan man förvänta, rutt vid               tillräcklig tydlighet, varför ej de seder-
53158:        fastställandet a v •andel i köttexport-        mera tiH exportslakterier ombildade eller
53159:        ikontingenteringen till •Sverige över          avsedda slakterierna i Hyd-Österbotten
53160:        Torneå Syd-Österbottens intressen              blivit delaktiga i Englands baconkontin-
53161:        beruktas i överensstämmelse med de             gent, ity att det är naturligt, att, där
53162:        -exportmängder, vilka därifrån över            någon exportgren, såsom fallet är med
53163:        V asa tidigare utförts?                        bacon, måste starkt irrskrärrkas, det icke är
53164: :3312                       l\[aanantaina 17 p. joulukuuta 1934.
53165: 
53166: ekonomiskt riktigt, att öka antalet expor-      nad inledde förhandlingar om undan-
53167: törer. Sammaledes har förfarits även i          röjande eller underlättande av de kontroll-
53168: andra länder. I Finland ·är det så mycket       föreskrifter, som försvårade vår kött-
53169: mera skäl därtill, som baconkontingenten        export till Sverige, erbjödo de svenska de-
53170: .är så anspråkslös, att den icke bereder ens    legerade till en början en relativt anspråks-
53171: de slakterier villm fått andel däri, till-      lös nötköttskontingent (100,000 ikg.), som
53172: räcklig verksanihetsmöjlighet, utan kan         i sin helhet skuUe utföras till Stockholm.
53173: blott en bråkdel av deras arbetskapacitet       Under segslitna överläggningarna gingo
53174: utnyttjas.                                      de svenska delegerade in därpå, att till
53175:     Vad särskilt vidkommer V asa export-        Stockholm skulle kunna utföras 1•50,000
53176: sla:kteri, som icke är andelslag eller aktie-   kg. och :tili Nord-Sverige blott 50-,000 ·kg.
53177: bolag, ej heller ens någon juridisk person,     nötkött meel lättnad i avseende å kontroll-
53178: utan en Vasa stad tillhörig inrättning, där     föreskrifterna. I anbudet inkluderades
53179: särskilda kunder tillhöriga djur slaktas,       elet v:illkor, att den för Nord-Sverige be-
53180: lät man allaredan då Vasaslwkteriets bygg-      viljade kontingenten kunde överföras på
53181: nadsplaner blevo bekanta, slakteriets led-      Stockholm, men däremot ej den för
53182: ning förstå, att slakteri.et ej kunde på-       Stockholm medgivna på Nord-Sverige. I
53183:  räkna andel i Englands baconkontingent,        enlighet meel vår regerings direktiv för-
53184: enär det ej hade .bedrivit någon export till     klarade ele finska delegerade, att den er-
53185:  England under den tid, på grund varav          bjudna kontingenten var alldeles för låg
53186:  Finland erhållit sin baconkontingent. Slak-    och att Finland ansåg den norrut gående
53187:  teriets ledning brydde sig emcllertid icke     exporten f<är huvudsak. l<,örhandlingarna
53188: om elenna erinran, utan s<kred till upp-        mellan delegationerna avbrötos härvid och
53189:  förande av ett dyrt slakteri och har, se-      fortsattes cmellan regeringarna i diploma-
53190:  dan elet blivit färdigt, .begynt göra an-      tisk väg med elet resultat, att Sverige ge-
53191:  språk på rättigheter som detsamma icko          nom en elen 5 september 1934 underteck-
53192:                                                                   1
53193: 
53194: 
53195:  tillkomma, ej heller någonsin utlovats.        nael tilläggsöverenskommelse meelgav Fin-
53196:  Därjämte bör märkas, att Syelvästra Fin-        land rätt att intill utgången av år 1935
53197:  lands anelelsslakteri och Kreatursandels-       till Sv·erige exportera inalles 900,000 kg.
53198:  laget för sin export uppköpt baconsvin          nötkött sålunda att av detta belopp 300,000
53199:  jämväl i Syd-Österbotten och i fraktut-         kg. skulle utföras till Stockholm och
53200:  jämning också betalat för dem något högre       600,000 kg. via Haparanela. Lantbruksmi-
53201:  pri:s än åt proelucenter i Syd-Finland.         nisteriet har förelelat de på innevarande
53202:     På grund av vael jag ovan anfört får         år kommanele 300,000 kg. mellan lantbru-
53203:  jag alltså å spörsmålsställarnas första och     gare tillhöriga kreatursförsäljningsandels-
53204:  anelra fråga vörelsamt svar.a,                  lag och slakterier på sätt .som följer:
53205:                                                     a) via Stockholm:
53206:            att elen av lantbruksministeriet      Syelvästra F'inlands anelels-
53207:         verkställela förelelningen ägt rum i        slakteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,000 kg.
53208:         enlighet med ele gruneler, som va-       Ålanels anelelsslakteri . . . . . . . 25,000 ,
53209:         rit tbestämmanele vid fastställandet
53210:         av själva kontingenten. I den hän-          b) virt H apamnda:
53211:         delse, att England i framtiden märk-     Kreatursandelslaget ........ . 33,333 "
53212:         bart ökar beloppet av den Finland        Krea tursförsäl jningsan elelslaget
53213:         ·beviljade kontingenten, kan det            Pohjola, Uleåborg ....... .
53214:         tagas undcr övervägande, huruvida       lVIellersta-Österbottens Andels-
53215:         och på vilka villkor även Vasa              handel, Gamlakarleby ..... 33,333 "
53216:         exportslakteri kan okomma i fråga        Kreatursförsäljningsanelelslaget
53217:         vid de nya exportpartiernas fördel-         Itikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,677 ,
53218:         ning.                                    ö.stcrbottens. Kött A/B . . . . . . 25,000 ,
53219:                                                                                ----------~--~~
53220:                                                                                     Summa 300,000 kg.
53221:    Vidkommande spörsmålsställarnas sista
53222:  fråga, får jag vördsamt framhålla föl-           Den slutliga fördelningen av nästa års
53223:  jande:                                         köttkontingent mellan de olika exportföre-
53224:     När delegeraele för finska och svcnska      tagen får :bero på i vael mån dessa kunna
53225:  reger;ingarna under senaste december mä-       le~erera de exportkvoter dem innevaranele
53226:                       Tulo- ja menoarvio vuodelle 193'5. -   Loppukäsittely.                 3313
53227:                                                              -----------------------
53228: 
53229: 
53230: är tilldclats. V a.sa stads slakteri •kommer         P u ih e mies: Puhemiesneuvosto puoltaa
53231: dä.rvid liksom innevarande år, fortfarande         anomuksen hyväksymistä.
53232: att godkiinna:s som slakteri, där bl. a.
53233: tkontingenteringskött må slaktas.                    Hyväksytään.
53234:    Å den tredje till mig framställda frå-
53235: gan får jag alltså svara,
53236:          a,tt  Syd-Österbottens    intressen            Päiväjärjestyksessä oleva,t asiat:
53237:        hava på ett sakligt och rättvist sätt
53238:        blivit bea:ktade vid fördelning .av          1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi
53239:        den nötköttskontingent Sverige be-                       vuodelle 1935.
53240:        viljat Finland.
53241:   Helsingf{)rs, den 14 december 1934.                Valtiovarainvaliokunnan mietinnöissä n: ot
53242:                                                    65 ja 65 a valmistelevasti käsitellyt halli-
53243:          l;antbruksminister K. T. Jutila.          tuksen esitys n:o 77 valtion tulo- ja meno-
53244:                                                    arvioksi vuodelle 19.:l•5 sekä raih. al.
53245:                                                    n:ot 1-130 esitellään jatkettuun ai-
53246:                                                    noaan käsittelyyn.
53247: Ed. Jacobssonin vapauttaminen edustajan-
53248:                                                       1P u h ·e mies: Käsittelyn pohjana on val-
53249:                 toimesta.
53250:                                                    tiovarainvaliokunnan mietintö n:{) 65 a,
53251:   P u h e m i e s: Ed. J acobsson on edus-         josta nähdään, että valtiovarainvaliokunta
53252:                                                    on yhtynyt eduskunnan asiassa tekemiin
53253: kunnalle osoittanut kirjelmän, jonka sih-
53254:                                                    ,päätöksiin muissa paitsi .neljässä mietin-
53255: teeri lukee.
53256:                                                    nöstä näkyvässä kohdassa. Eduskunnan on
53257:                                                    nyt valtiopäiväjärjestyksen 716 §.:n mukai-
53258:    Sihteeri ilukee:                                sesti .päwtettävä näit1ten ;valtiovarainvalio-
53259:                                                    kunnan ehdottamai.n muutosten !hyväksy-
53260:               Till Riksdagen.                      misestä tai hylkäämisestä, eri•kseen kustakin
53261:    Sedan jag blivit · utnämnd tili annan           neljästä kohdasta.
53262: tjänst, som kräver, att jag helt ägnar mig            'Tässä tulee esiteltäväksi 9 Pl:n XIV lu-
53263: åt densanuna, får vördsamt jag anhålla,            vun 5 momentti.
53264: att från och med utgången av innevarande
53265: år varda från mitt riksdagsmannaskap
53266: befriad.                                                                9 Pl.
53267:    Helsingfors den 17 december 1934.
53268:                                                       XIV luku Suojeluskuntajärjestö.
53269:                                Otto ,J acobsson.
53270:                                                                     5 momentti.
53271: 
53272:                                      Suomennos.       Keskustelu:
53273: 
53274:                                                       Ed. H ä s t b a c k a: A vstår.
53275:                  Eduskunnalle.
53276:                                                        Ed. iM o i l a n en: E:duskunta päätti
53277:    Tultuani nimiitetyksi toiseen virkaan,           ottaa äskettäin ·ensi vuoden menoarvioon
53278:  jonka hoitaoonen vaatii kaiken aikani,             suojeluskuntatalojen avustamista varten
53279:  saan kunnioitta.en anoa, että minut kulu-          1,000.,000 mk. Valtiovarainvaliokunta, joka
53280:  van vuoden lopusta lukien vapautettaisiin          aikaisemmin oli ollut kielteisellä kannalla
53281:  edustajantoimestani.                               tähän määrärahaan ·nähden, on nytkin eh-
53282:                                                     dottanut tä:män määrärahan poistetta-
53283:    Helsingissä joulukuun 17 päivänä 1934.           vaksi menoarviosta. V altiovarainvaliokun-
53284:                                                     nan enemmistön kielteinen suhtautumi-
53285:                                Otto J acobsson.     nen vaikeuksissa olevien suojeluskunta-
53286: 
53287:                                                                                              415
53288: 3314                        Maanantaina 17 p. joulukuuta 1934.
53289:                                                                ·--------
53290: 
53291: 
53292: talojen avustamiseen on varsin outo ja           Tämä lausunto osoittaa, että :sen antaja ei
53293: valitettava seikka. Suojeluskuntataloja on       tunne suojeluskuntatoimintaa, jos hän luu-
53294: meidän maassamme vähän yli 250 ja                lee sitä voitruvan tehdä tavallisissa seura-
53295: ne ovat rakennetut kansan yhteisillä             taloissa. Ei niissä ole kurssilaisten majoi-
53296: ponnistuksilla. Se harrastus, joka aiheu-        tuspaikkoja, ei niissä dle usein sellaisia
53297: tuu maan puolustuksesta ja puolustus-            keittiöitä, joilla voitaisiin kurssilaisia muo-
53298: tahdosta,. on nämä talot kohottanut. Nämä        nittaa ja ennen kaikkea niillä ei ole käy-
53299: talot ovat välttärrnättömä:t ja tarpeelliset     tettävissä sellaisia varastohuoneita, joissa
53300: suojeluskuntatyölle. Useat näistä taloista       suojeluskuntien haltuun uskotut arvokkaat
53301: on rakennettu pulavuosina ja tulleet kal-        ja usein hyvin hoidettavat varastot voitai·
53302: liiksi. Niiden ylläpito on osoittautunut         siin säilyttää. Tästä syystä ovat suojelus-
53303: monin paikoin vaikeaksi (Ed. Lahdensuo:          kunnat monin •paikoin sielläkin, missä ne
53304: Ei tässä puhuminen enää auta!). Kuten            elävät köyhissä oloissa, ryhtyneet rakenta-
53305: viime talvena tätä asiaa käsiteltäessä kävi      maan itsellensä taloja. Ja ne talot ovat
53306: selville, on monia suojeluskuntataloja,          joka paikkakunnalla isänmaallisen uhrimie-
53307: jotka uhkaavat joutua pakkomyyn:tiim On          len tuloksia. Ehkä tämä isänmaaHinen uh-
53308: näin ollen välttämätöntä, että tämä este-        rimieli on joskus johtanut yrityksiin niin
53309: tään ja että valtio tulee tukemaan ja aut-       kalliisiin, että ei ole jaksettu ylläpitää sitä,
53310: tamaan näitä taloja vaikeuksista. Edus-          mitä on rakennettu. Silloin valtion, joka
53311: kunta ymmärsikin tämän budjettia käsitel-        kantaa lopultakin puolustuksensa muo-
53312: lessään, kun se asettui toiselle kannalle kuin   dossa hyödyn näistäkin taloista, pitäisi
53313: valtiovarainvaliokunta. Minä rohkenen toi-       tulla apuun. Ei se ole mitään muuta kuin
53314: voa, että eduskunta ei muuttaisi mieltään        oiikeus ja kohtuus. ,Ta minä uskonkin, että
53315: nyt näiden muutamien [päivien jälkeen            eduskunta tämän asian ymmärtäen huoli-
53316: tässä asiassa siitä huolimatta, että valtio-     matta siitä, että jotkut ovat poikenneet
53317: varainvaliokunnan enemmistö onkin kyl-           varhaisemmasta päätöksestä, nyt tulee pa-
53318: mällä kannalla tähällJ asiaan nähden. Pyy-       lauttamaan voimaan aikaisemmin teke-
53319: dän sen vuoksi, herra. pUihemies, ehdottaa,      mänsä .päätöksen tässä asiassa.
53320: että 1,000,00!0 mk., ed. Huittisen tekemän
53321: vastalausBen mukaisesti, otetaan tähän me-          E'd. F r ä n t i : Siihen nähden, että suo-
53322: noarvioon, eduskunnan ennen tekemän pää-         jeluskuntien toimintaa nykyään vaikeuttaa.
53323: töksen mukai...;;est.i.                          huomattavan suuret rakennusvelat, on edus-
53324:                                                  kunta asian aikaisemmassa käsittelyssä ko-
53325:   Ed. L ohi: Kannatan ed. Moilasen eh-           hottanut valtiovarainvaliokunnan ehdo-
53326: dotusta. Huomautan vain sen, että suoje-         tusta 1,000,000 mk :lla rakennusvelkojen ly-
53327: lmlkuntataloja ei ole verrattava muiden          hentämiseksi. Katson, että tämä edusl.lln-
53328: vrulistusyhdistysten taloihin sen takia, että    nan aikaisempi päätös on asiallisesti pe-
53329: suojeluskuntatalot osittain vastaavat sitä,      rusteltu, ja sen takia minullakin oli tar-
53330: mitä kasarmirakennukset vastaavat varsi-         koitus kannattaa ed. Moilasen tääliä rteke-
53331: naisessa puolustuslaitoksessa. Niissä pide-      mää ehdotusta.
53332: tään harjoitukset, luennot ja lähes kaikki
53333: toiminta ja varsinaiselle puolustuslaitoksel-       Ed. H u i t t i n e n: Samalla kun minäkin
53334: lehan valtio kokonaan kasarmit on pako-          pyydän kannattaa sitä, että eduskunta py-
53335: tettu kustantamaan. Niin että minustakin         syisi 9 Pl :n XIV luvun kohdalla ennen te-
53336: tuntuu !kohtuulliselta, että valtio on mu-       kemässään päätöksessä ja sen mUikaisesti
53337: kana auttamassa yiksityistä uhrautuvai-          hyväksyisi momentille 1 milj. markan li-
53338: suutta näihin suojeluskuntataloihin nä:hden.     säyksen, siinä minä yhdyn myös niihin lau-
53339:                                                  suntoihin, joita täällä asian puolesta on
53340:    Ed. L ei w o: Minunkin oli tarkoitukseni      annettu, mutta samalla minä en kuitenkaan
53341:  koskettaa juuri sitä kohtaa, johon ed. Lohi     voi olla ihmettelemättä sitä kie!lteistä asen-
53342:  kosketti. Ed. Aattela puolustusbudjetin         netta, jonka ruotsalaisen ryhmän valtio-
53343:  yleiskeskustelussa huomautti, että suojelus-    varainvaliokunnan jäsenet ovat ottaneet
53344:  kuntataloja on rakennettu liikaa, koska         esillä olevassa erityisesti köyhissä oloissa
53345:  niitä on tehty semmoisillekin rpai1koiNe,       toimiville suojeluskunnille tärkeässä asiassa,
53346:  missä ennestään on seurataloja olemassa.        koske he - siitä huolimatta, vaikka edus-
53347:                    Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -      Lo'p'pukiisittelX:_______________33_1_5
53348: 
53349: kunta hyväksyi tällä kohdalla, ik~lten t_iet-     tunut vaikeuksiin rakentamiensa talojen
53350: tyä, 1 millj. markan Esäyksen vaikeu~SlSSf!'      rakennus- ja kunnossapitokustannuksien
53351: olevien suojeluskuntatalojen avustam1seks1        sekä velkain ja lyhennysten sek'ä korkojen
53352: - taas nyt yhtyessään valiokunnassa so-           maksussa. Sen tähden olisikin erittäin
53353: sialidemokraatteihin saivat aikaan sen, että      suotavaa, että suojelu.<;kuntia ja yleensä
53354: valiokunta ehdottaa tämän lisäyksen pois-         suojeluskuntatyötä voitaisiin entistä enem-
53355: tettavaksi. Minkä takia tämä lisäys niin          män auttaa. Ja tämä on myöskin ollut
53356: kipeästi tarvittaisiin, sen pitäisi olla selvää   eduskunnan tahto, koska eduskuntakäsitte-
53357: jokaiselle suojeluskunta-asioita seuraavalle      lyssä talousarvioon on viime marraskuun
53358: ja niihin myönteisesti suhtautuvalle edusta-      28 päivänä lisätty tälle sanotulle momen-
53359: jaHe. Ei dle oikeutta meillä kenelläkään,         tille 1 milj. markkaa 99 äänellä 95 vas-
53360: jotka pidämme suojeluskuntatyötä kanna-           taan. Nyt on valtiovarainvaliokunta käsi-
53361: tettavana, jättää niitä monia maamme suo-         tellyt tämän asian uudelleen ja JJ.ylännyt
53362: jeluskuntia, jotka talonrakennuksen tähden        eduskunnan tekemän .päätöksen ja näin
53363: ovat joutuneet suuriin vaikeuksiin, yhä           poistanut sanotulta momentilta sen lisäyk-
53364: edelleenkin ensi vuodeksikin kamppaile-           sen, minkä eduskunta tah:toi suojeluskun-
53365:  maan näiden vaik·euksien kanssa ja si-           nille antaa. Tahtoisin tässä erikoisen tär-
53366:  ten suorastaan Iamauttaa näiden suo-             keänä mainita sen kysymyksen, että aina-
53367:  jeluskuntien työtä. Suomalaiset porvaril-        kin meillä .porvarillisilla ryhmillä olisi edes
53368: liset edustajat ovat yksimielisiä siitä, että     yksi asia, jossa me voisimme olla yksi-
53369:  tämä lisäys on hyväksyttävä ja että se on        mielisiä, ja tämä asia pitäisi olla meille
53370:  mitä ik:ipeimmän tarpeen vaatima. Puolus-        suojeluskuntatyö ja suojelus:kuntakannatus.
53371:  tusministerin taholta on myös ilmoitettu,         Sen tähden olenkin vakuutettu siitä, että
53372:  että se tullaan kokonaisuudessaan käyttä-         eduskunta pysyy aikaisemmin tekemässään
53373:  mään juuri köyhimpien ja suurimmissa              päätöksessä ja lisää tälle momentille sano-
53374:  vaikeuksissa dievien suojeluskuntien 81VUS-       tun 1 milj. markkaa. Tällä päätöksellä
53375:  tamiseksi. Ei siis ole mitään epäilystä           eduskunta Wdellisuudessa antaisi suojelus-
53376:  siitä, ettei tämä määräraha tulisi tarkoi-        kunnille ja suojeluskuntatyölle joululahjan
53377:  tuksenmukaisesti käytetyksi. Kun näin on          ja se joululahja olisi sitä suurempi, mitä
53378:  asianlaita ja kun talousarviOli tasapainoon       yksimielisemmin me myöntäisimme tämän
53379:  saattaminenkaan ei mitenkään myöskään             avustuksen suojeluskunnille.
53380:  vaikeudu tämän pienen lisäyksen taJkia,
53381:  niin en voi olla taaskaan, kuten aikaisem-
53382:  minkin, vetoamatta teihin ruotsalaisen ryh-        Ed. von Frenckell: Jag har anhållit
53383:  män edustajat, joille suojeluskuntatyö ja        om ordet för att understöda rdm. Moila-
53384:  niiden toiminnan edesauttaminen on lähei-        nens förslag och uttalar samtidigt den
53385:   sempi kuin ryhmänne valtiovarainvaliokun-       förhoppningen, att ·alla de riksdagsmän,
53386:   nan jäsenille. Ratkaisu on teidän käsis-        som vid senaste behandling av frågan bil-
53387:   sänne ja samalla vastuu päätöksestä tässä       dade majoritet, jämväl denna gång skola
53388:   asiassa puoleen tai toiseen. Minä toivon,       rösta på samma sätt. Man kunde eljes
53389:   että te myötävaikutatte nyt, että tämä li-      lätt få den uppfattningen att inom skydds-
53390:   säys saadaan todella ;pysyväisesti talous-      kåven någonting skulle ha;va inträd'fat,
53391:   arvioon,                                        som betinga de en förändring av riks-
53392:                                                   dagsmännens uppfattning. Då jag icke har
53393:                                                   mig någonting sådant bekant uttalar jag
53394:    Ed. N i k k o l a : V altiovarainvaliokun-     den förhoppningen, att anslaget skaU
53395:  nan mietinnössä n :o 65 9 Pl :n XIV luvun        godkännas.
53396:  5 momentilla on sanotun mietinnön I ja              J ag erkänner gärna att man ifråga om
53397:  X vastalauseissa ehdotettu, että tälle mo-       det spörsmål, som ri.ksdagen nu har till
53398:  mentille lisättäisiin 1 milj. markkaa. Vas-      behandling, kan hava olika åsikter, men
53399:  talauseiden perusteluissa sanotaan vie'lä,       då vi hava sett hurusom finansministern
53400:  että tältä momentilta valtioneuvoston pää-       och sedermera statsutskottets ordförande
53401:  töksen perusteella myönnetään avustuksiå         funnit på lämpliga medel till täckande av
53402:  suojeluskuntatalojen rakennusavustuksina.        den brist, som uppstått genom att riks-
53403:  Tiedämme, että moni suojeluskunta on jou-        dagen ökade statsutgift,erna anser jag
53404: 3316                        Maanantaina 17 p. jouluikuuta 1934.
53405: -----------------------------------~~--------------------------------
53406: 
53407: att man åt:minstone icke bör skylla på           att sporras tiH ökat arbete för att få
53408: bristande medel därest man önskar a.v-           dessa svårigheter övervunna om staten
53409: böja ans1a:get.                                  icke utan vidare räcker dem sin hand för
53410:                                                  att avlyfta alla de svårigheter de hava.
53411:    Ed. C o ll i a n d e r: Det var icke min      Man må icke komma och säga; att vi ;på
53412: avsikt att de1taga i denrra deba:tt, men ett     svenskt håll av något slags ovilja gentemot
53413: av uttalandena gjorde att jag anser det          försvaret skulle rösta såsom en del av oss
53414: vara nödigt. Då frågan första gången             kommer att göra, utan det ,beror därpå
53415: behandlades i år i riksdagen deltog jag          att jag är övertygad om att@ del skydds-
53416: ickc i diskussionen, men i fjol gjorde jag       kårer i antytt avseende arbeta:t på ett
53417: det, och jag framhöll då, att det vore           sätt som ic<ke är lämpligt och som förr
53418: lyckligare om denna miljon skulle kunna          eller senare bör stävjas. Det är som varm
53419: användas :till något annat, nyttigare ända~      vän till försvaret jag anser mig böra handla
53420: må:l för försvarct, och jag bad att få höra      på det sätt jag här antytt.
53421: huruvida icke hr försvarsministern möj-
53422: ligen kunde ena sig om att flyget k.unde            Puolustusministeri      0 ksal a:      Tästä
53423: hava bättre nytta av detta än skyddskårs-        asiasta ollaan ja voidaan olla luonnolli-
53424: husen. ,J ag fick då icke något svar. Nu         S<'stikin täällä ,eri mieltä. itse ,asiaan näh-
53425: vill jag bara förklara min rent personliga       den. Ja ei voida myöskään kieltää sitä,
53426: hållning. J ag kan knappast bli misstänkt        etteikö erehdyksiä suojelus!kuntataloja ra-
53427: för att icke vara ,en vän till skyddskårerna,    kennettaessa ja suunniteltaessa olisi sattu-
53428: då jag själv redan 1917 tog initiativ till       nut. Mutta varmaa on, että tällä 1 milj.
53429: bildande av skydds:kårer i mina hembyg-          markalla josta nyt on kysymys, sillä ei
53430: der, ·och även vid behandlingen av försvars-     voida paljon auttaa sellaist.en miljoona-
53431: budgeten alltid har understött rimliga           talojen asemaa, joista• ed. Colliander täällä
53432: krav på ett gott försvar. Men jag vill           mainitsi Kyllä rahat tä.ytyisi suurim-
53433: säga att då en riksdagsman hi.ir talade om       malta ja pääosaltaan käyttää niiden pien-
53434: att dessa skyddskårshus råkat i svårig-          ten ja ahtaissa oloissa olevien talojen aut-
53435: heter, så heror detta på att de icke             tamiseen ympäri laajaa maakuntaa, joilla
53436: iakttagit nödig sparsamhet. Jag känner           ei ole mitään muita mahdollisuuksia ase-
53437: en mä.ngd s:kyddskårer, vilka komma ut-          mansa parantamiseen kuin apu sivillta:päin.
53438: omordentligt väl tillrätta utan att bygga        Tämä kysymys on käsitelty ,eduskunnassa
53439: sig dyrbara hus. De ha kunnat etablera           ja valtiovarainvaliokunnassa .eduskunnassa
53440: samarbete med andra organisationer och           tehdyn aloitteen pohja;lla ja se ratkaistiin
53441: de ha kunnat komma till rätta med små            myös eduskunnassa ilman, että hallitus
53442: medel fullkomligt Eka bra som de skydds-         siitä' oli tehnyt esity:ksen. Se on perin-
53443: kårer, vi:lka utan hä.nsyn till sina resurser    pohjin hal'kittu, se ei tullut yht'äk.k.iä, ja
53444: byggt upp hus, vilka staten sedan skall          eduskunta siis harkinnan jälkeen teki 3-4
53445: beta:la. Jag har sett t. ex. ett av dessa hus,   viikkoa takaperin päätöksensä. Minusta
53446: ett stort miljonhus på många miljoner.           meidän pitäisi nyt kaikkien olla yksimieli-
53447: Det var fullkomligt ·onödigt att bygga ett       siä siitä, ·että eduskunnan täytyisi olla
53448: sådant hus, och det användes i0ke för sitt       päätOksensä mittainen. Kun yhden kerran
53449: ändamål på långt när i den grad som              on asia päätetty niin, ei ole silloin sopivaa,
53450: önskligt vore, utan man har varit tvungen        - ellei mitään erityistä ole sattunut, -
53451: att hyra ut det till olika ändamål och           että eduskunta samassa asiassa muuta-
53452: ingalunda sådana, som stärka försvaret,          man viikon perästä ta,as päättää toisella
53453: hlott för att kunna på något sätt upp-           tavalla, varsinkaan kun kysymys ei ole
53454: rätthålla ekonomin. Det är ett såda.nt           semmoisesta päätöksestä, joka olisi tullut
53455: sätt att arbeta för försvaret som jag för        yht'äkkiä, enna:kkovalmistelutta, käsittelyn
53456: min del ogillar. Vi mäste få klart för           alaiseksi.
53457: skyddskårerna att de skola rätta munnen
53458: efter matsäcken Eksom alla andra få göra,          Ed. F u r u h j e 1m: Varje riksdagsman
53459: och jag är övertygad om 3!tt de skyddskå-        har naturligt.vis rätt att beträffande alla
53460: rer, som nu hava svårigheter att ik:omma         de anslag, som ingår i regeringens budget-
53461: till rätta med sina byggnader, de komma          förslag, fatta sin ställning efter fri pröv-
53462:                    Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. -    Loppukäsittely.                   3317
53463: 
53464: ning. I all synnerhet måste detta gälla         ,pääkohdissaan muuttamattomana", vaan
53465: sådana a.nslag, som h;ava tillkommit på         ,muuttamattomana ". Tällä luonnollisesti
53466: grund a:v motioner och som ahltså icke hava     tarkoitettiin sitä, ettei hyväksyttäisi sellai-
53467: ingått i regeringens budgetförs1ag. Det är      sia lisäyks]ä, joita hallitus ei ole esittänyt.
53468: någonting som man ingalundakan förvåna          Nyt kyseessä oleva miljoona markkaa ei
53469: sig över, att en riksdagsman i en punkt         sisälly halläuksen esitykseen ja kai silloin
53470: förenar sig med vad regeringen i sin pro-       J1allituksen kanta on ymmärrettävä siten,
53471: position föresl~git.                            että hallitus vastustaa ,tämän miljoonan
53472:                                                 marlmn lisäystä. l\'linä olen kuitenkin ih-
53473:                                                 meekseni huomannut äänestyspöytäkirjasta,
53474:    Ed. Palmgren: Herr talman! Jag               että hallituksen kantaa vastaan ei ole
53475: önskar till protokollet anmäla, att j1ag nu,    äänestänyt ainoastaan va1~inainen hallitus-
53476: liksom d:å riksda:gen senast behandlade frå-    puolue, varan myöskin hanituksen j1äseniä,
53477: gan om tillskottsanslag för skyddskåren,        ei ainoastaan puolustusministeri, vaan
53478: kommer att rösta för beviljande av ifråga-      eräitä muitakin hallituksen jäseniä. :Minä
53479: vara.nde tillskottsans1ag.                      en tiedä, miksi nimitetään sitä, että halli-
53480:                                                 tus ilmoittaa, että tällaisia lisäyksiä on
53481:    Ed. H ä s t b a e k a: Det anfall som rdm.   vastustettarva ja hallituksen jäsenet itse
53482: Huittinen riktade emot svenska riksdags-        s1angen suuressa määrässä menettelevät an-
53483: gruppen i sin helhet var ieke på sin plats.     tamaansa ohjetta vastaan. l\'linä luulen,
53484: Hr Huittinen hade lika väl lnmnat rikt~         että .tämän menettelyn oikealla nimellä ni-
53485: detta anfall emot regeringen, som ieke har      mittäminen ehkä kohtaisi vastustusta puhe-
53486: upprtagit anslaget i budgetförslaget. l\'[en    miehen taholta. Minä kuitenkin toivon, että
53487: jag ka.n förlåta rdm. Huittinen, då anfal-      kun täällä lausuttiin, että eduskunta olisi
53488: let är en led i den räcka av oginhet emot       sanansa mittainen, niin minä toivon, että
53489: svenska riksdagsgruppen som han vanligen        hallitus olisi sanansa mittainen ja ettei
53490: gör. l\'[ot mig har ihan icke bort göra detta   aikalaiskirjoihin j:äisi sellaista Eskon-
53491: anfall, för hr Huittinen vet väl att jag        puumerkkiä, joka tulee näiihin eduskunnan
53492: icke har varit med om att gå utöver vad         pöytäkirjoihin muodostumaan, jos hallituk-
53493: regeringen har ansett behövligt beträffande     sen jäsenet äänestävät tämän miljoonan
53494: statsbudgeten. Och vad jag har gjort i          markan lisäystä vastaan, ja jos samassa
53495: statsutskottet, det är min egen ·sak, icke      otetaan myös huomioon, mitä apulais-
53496: svenska riksdagsgruppens såsom sådan.           fi:oonssiministeri on esittänvt asiassa halli-
53497:                                                 tuksen kannan niin tähän ·kuin muihinkin
53498:                                                 lisäyksiin.
53499:   Ed. Nyman: Jag medgiver att de syn-
53500: punkter, rdm. Colliander anfört, kunna            Apulaisvalt.iovarainministeri W i .t t i n Q::
53501: hava sitt hel1ättigande, men vi måste väl       Herra puhemies! Mitä valtiovarainvali'O-
53502: dock erkänna, att den genomgångna krisen        kunnan puheenjohtaja täiällä on lausunut,
53503: äve.n haft djupt ingripande inverkan på         näyttää kyllä johdonmukaiselta, jos otetaan
53504: skyddskårernas ekonomi och att man där-         asia noin aivan kuivasti matemwattiselta
53505: för även bör kunna ställa anspråk på sta-       kannalta. Mutta täytyy ottaa käytännölli-
53506: ten i nu ifrågavarande fall. Jag kommer         seltä kannalta ja täytyy ottaa v1arteen, että
53507: dänför för min del att rösta för rdm. Moi-      tähän talousarvioehdotukseen, joka vähitel-
53508: lanens förslag.                                 len valtiovarainvaliokunnassa ja eduskun-
53509:                                                 nassa on muodostunut, sisältyy 90 miljoo-
53510:    Ed. H e l o:     Valiokunnan mietinnön       naa lisäystä. Nyt viitataan hallituksen kan-
53511: yleiskeskustelussa apulaisfinanssiministeri     taan, kun on tultu näin suuriin lisäyksiin,
53512: esitti hallituksen kannan menoarvioon näh-      mutta voitaneen kuitenkin olettaa, ettei
53513: den j1a lausui silloin, että valiokunta oli,    hallitus kaikkia näitä lisäyksiä sa;moilla sil-
53514: kuten lausui mietinnössään, hyväksynyt          millä katsele ja että niissä on jonkinnwi-
53515: hallituksen tulo- ja menoarvion ,pääkoh-        nen arvojärjestys, ja voin minä sanoa, että
53516: dissaan muuttamattomana" ja lausui apu-         näissä eduskunnan tekemissä lisäyksissä on
53517: laisfinanssiministeri - esittäen hallituksen    monia, joita minä poistaisin omasta puoles-
53518: kannan          että sitä ei hyväksyttäisi      tani, ennenkuin minä tämän poistaisin.
53519: 3318                         Maanantaina 17 p. joulUJkuuta 1934.
53520:                                                                                   '
53521:                                                                      -------·---~--·-,.---~~-~--
53522: 
53523: 
53524: 
53525: 
53526:    Ed. Li: n dm a n: Eduskunnan tekemä            r.attu huoneistoja, tanssiravintoloiksi, sa-
53527: pääJtös miljoonan markan myöntämisestä            moin biljaardihuoneistoiksi ja tilapäisten
53528: vaikeuksissa olev~en suojeluskuntien avus-        yleisten iltamien ja huvitilaisuuksien pitä-
53529: tamiseksi vastoin valtiovarainvaliokunnan         miseen. Nämä tilaisuudet, mitä viimeksi
53530: ehdotusta ei ole mielestäni tarpeeksi pe-         mainitsin, tanssiravirutolan järjestämät ti-
53531: l'UsteUu ; siksi olen sitä mieltä, että valtio-   laisuudet, ibiljaardihuoneistot ja juhlahuo-
53532: varainvaliokunnan ehdotus on nyt edus-            neistot toiminnalla3!n muodostav3!t paljon
53533: kunnan hyväksyttävä. Tämä voidaan tehdä           huomattavamman toiminnanosan näissä ta-
53534: sitäkin suuremmalla syyllä, kun vaikeuk-          loissa, kuin varsinainen suojeluskuntatoi-
53535: sissa olevat suojeluskuntajärjestöt voivat        minta. Jos siis katsotaan, että voitaisiin
53536: kääntyä yhtä hyvin kannattajainsa puoleen         myöntää valtion tukea tällaisten talojen
53537: avun saamiseksi järjestämällä maksullisia         ylläpitämiseksi, joissa tällaista toimintaa
53538: juhlatilaisuuksia ja jos porvaristossa            harjoitetaan, niin aivan yhtä oikeutettuja
53539: yleensä löy;tyy sitä ,isänmaallista uhri-         olisivat silloin myöskin työväen- ja nuoriso-
53540: mieltä'' ta:rpeeksi, niinkuin ed. Leiwo           seurain talot ynnä monien muiden yhtei-
53541: täällä sanoi, niin apua myös lienee tältä         söjen omistamat talot vaatimaan itselleen
53542: taholta hyvin saatavissa. On kohtuutonta          valtionavustusta. Katsonkin näin ollen,
53543: vaatia valtiota korvaamaan v i r h e i t ä        ettei olisi oikein myöntää suojeluskuntata-
53544: tehneen suojeluskuntrujärjestön vahinkoja         loiHe valtionavustusta.
53545: avun myöntämisellä, sillä valtion var.at ovat
53546: kaikilta kansalaisilta koottuja. Löytyy myös         Ed. Le i w o: Herra apulaisvaltiovarain-
53547: muita keinoja, joilla voidaan asia saada          ministeri on asiallisesti ·vastannut valtio-
53548: järjestykseen, jos t•ahdotaan. SellaisBUa         varainvaliokunnan herra puheenjohtajan
53549: suositteleisin m. m. Jeimaverovapauden            sangen epäasiallisiin perusteluihin, niin että
53550: myöntämistä tai ainakin huomattavan alen-         minä en' 'Siihen sen enempää halua puuttua-
53551: mlksen myöntämistä pääsylipuista edistys-         kaan. En myöskään tahdo tarttua ed. Mal-
53552: seurojen hurvitilaisuuksiin. Minä suositteli-     mivuoren äsken esittämään lausuntoon, sillä
53553: sin, että joku porvarillinen suojeluskunta-       se todistaa niin tavattoman selvästi, että ed.
53554: järjestön kannattaja tekee ehdotuksen ensi        Ma.Jmivuori tuntee paremmin tanssiravinto-
53555: vuoden v.altiopäivillä leimaverolain 14 §:n       ltain ja biljaardisalien toiminnan kuin suo-
53556: muuttamiseksi. Tällä keinoin saadaan yhtä         jeluskuntatoiminnan.
53557: hyvin a:pu vaikeuksissa oleville suojelus-
53558: kuntajärjestöille kuin muillekin edistysseu-         Ed. Pennanen: Että vasemmisto
53559: roille, jotka ovat pulavuosina vaikeuksiin        tässäkin kohden vastustaa suojeluskuntien
53560: joutuneet.                                        avustamista, sehän ei ketään oikeastaan
53561:                                                   ihmetytäkään. Mutta enpä olisi uskonut,
53562:    Ed. Malmi vuori: Täällä ovat muu-              että valtiovarainv1aliokunnan herra puheen-
53563: tamat edustaja.t oikeistosta puhuneet erit-       johtaja sellaisilla perusteilla vastustaa tätä
53564: täin kauniisti suojeluskuntatalojen tarkoi-       kysymyksessä olevaa määrärahaa, kuin hän
53565: tuksesta ja lausuneet, että ne yleensä ovat       esitti, ikäänkuin ei vasemmiston puolelta
53566: isänmaallisen uhrimielen luomia. Kun on           olisi missään kohdin pyritty muuttamaan
53567: seurannut j'a tuntee sitä toimin,taa, . jota      hallituksen esitystä ja tämä olisi nyt ainoa
53568: eräissä suojeluskuntataloissa harjoitetaan,       paikka, jossa esityksestä poikettaisiin.
53569: niin joutuu toteamaan, ettei varsinainen             Täällä on l'Uotsinkielisten edustajain ta-
53570: suojeluslnmtatoiminta näissä taloissa sit-        holta huomautettu, että suojeluskunnat
53571: tenkään muodosta pääasiallista toiminnan-         ovat kevytmielisesti rakentaneet miljoona-
53572: muotoa, vaan esiintyy näissä muunlaista           taloja. Mahdollisesti on joskus niin tapah-
53573: toimintaa pa1jon runsaammin kuin varsi-           tunut jossakin suojeluskuntakeskuksessa,
53574: naista suojeluskuntatoimintaa. Tiedän ta-         mutta lkäykäJäpä herrat katsomassa esim.
53575: pauksia, jolloin näistä suojeluskuntataloista     Itä~Suomen oloja, paikallisten suojduskun-
53576: on vuokrattu ke:r1hohuoneistoja isänmaalli-       tien taloja, niin ette siellä löydä yhtään
53577: sen kansanliikkeen järjestöille ja joissa         mi:ljoonataloa, löydätte verrattain vaatimat-
53578: huoneistoissa nämä järjestöt pitävät ko-          tomia taloja, jotka on rakennettu usein
53579: kouksiaan. Niinikään on joutunut totea-           suurelta osalta velaksi, olojen pakosta, kun
53580: maan, että suojeluskuntataloista on vuok-         ei ole ollut kokouspaikkaa eikä ole ollut
53581:                 Tulo- ja menoarvio vuodelle 1935. ~ Lop'pukäsittely.                         3319
53582: ----------------------------
53583: varastojen säilyttämispaikkaa, ja nB ovat          vaan hallituksen kannasta. Lausuin että
53584: juuri nämä suDjeluskunnat, jotka pyytävät          löytyy joukko henkilöitä, jotka ovat sitä
53585: nyt apua teiltäkin.                                mieltä, että tätä määrärahaa ei ole hyväk-
53586:                                                    syttävä, ja nyt nämä henkilöt kuitenkin
53587:     ,Ed. K a n e r v a: Jo.~ valtiovarainvalio-    sen hyväksyvät. Näiden henkilöiden me-
53588: kunnan puheenjohtajan perustelut oliva.t           nettely Dn minusta epäjohdonmukainen.
53589: <l.SiattDmat, niin mikähän sitten asiallista
53590: Dn? Minä tuskin olen sen paremmin sito-              Keskustelu julistetaan päättyne.eksi.
53591:  viru perusteluja kuullut vielä m1ssaan
53592: ;asiassa täällä lausuttavan, kuin mitä ed.           Puh e mies: Keskustelun kuiluessa on
53593:  HelDn esittämät perustelut olivat (Kes-           ed. Moilanen ed. Lohen y. m. kannatta-
53594: kustasta: Makunsa kullakin!) valtiovarain-         mana ehdottanut, että eduskunta päättäisi
53595:  valiokunnan päätöksen tueksi. Itse asiassa-       pysyä asiasta ennen tekemässään päätök-
53596:  han täytyy jokaisen tunnustaa, että suoje-        sessä.
53597:  lusknnta.talot miltei kauttaaltaan maas-
53598:  samme toimivat suurelta osalta porvarillis-         Selonteko myönnetään oikeaksi.
53599:   ten puolueitten puoluetarkoitusten suo-
53600:  jana. Lisäksi vielä on menty niinkin pit-
53601:  källe, että IKL :n täytyy kiittää suurelta          .Äänestys ja päätös:
53602:  osalta juuri suojelusktmtataloja, jotka
53603:  ovat heidän toiminnalleen suojan antaneet.          Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
53604:  lVL m. Hämeenlinnassa ei juuri muut.a toi-        ehdotuksen, äänestää. ,jaa"; jos ,ei" voit-
53605:  mintaa huomatakaan suojduskunta:talolla,          taa, on eduskunta päättänyt pysyä asiasta
53606:  mutta IKL :n tilaisuuksia, siellä ilmoite-        ennen tekemassään pää:töksessä.
53607:  taan tuhkatiheään. Nämä talot ovat raken-
53608:  netut lDistavia sellaisillekin paiffikakunnille     P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
53609:  missä varmasti tiedetään, ettei omin voimin       87 jaa~ ja 95 ei-ääntä., 5 tyhjää.; poissa 12.
53610:  kyetä niitä ylläpitämään, mutta on aina
53611:  pitänyt alunperin saada yhteiskunnallista           Puheenvuoron saatua!an ·lausuu
53612:  tukea. Niinpä ne ovatkin imeneet kun-
53613:  nHta tavattornia summia,. talousarviosta            Ed. A a. t t e l a : Pyydän avointa äänes-
53614:  vuDSi vuodelta. .Jos IKL :läiset Dvat joh-        tystä.
53615:  doni'Imkaisia, niin heidän täytyisi vastustaa
53616: :tätäkin määrärahaa, koska he eivät salli
53617:  va:ltionapuvaroiUa avuS'tettavan puoluetar-          P u he m i •e s: Avointa äänestystä on
53618:  koituksia.                                        pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotJka
53619:                                                    kannattavat avointa ä:änestystä, nousemaan
53620:                                                    seiso alleen.
53621:     Ed. Linkomies: :Minun täytyy yh-
53622: tyä ed. LeiW;On käsitykseen siitä, että ed.          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
53623: Helon täällä esittämät perusteet olivat ai-
53624: vrun epäasia1liset. Ed. Heiolla Dlisi ollut         .p u h e m i e s : Avoin äänestys tulee t;Oi-
53625: asiallista pohjaa, jos hän itse olisi noudat-      mitettavaksi.
53626: tanut sitä periaatetta, jota hän nyt muille
53627: suosittelee, että hallituksen esitys olisi hy-
53628: väksyttävä muuttamatta. Mutta -en ole ha-             ,sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
53629: vainnut, että ed. Helo kaikissa kohdin en-         leen.
53630: s:i:nkäån olisi tätä periaatetta noudattanut.
53631: Turha on siis tulla sitä muille suosittele-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
53632: maan.
53633:                                                      Aa:ltonen, Aarniokoski, Aatrtela, Ampuja,
53634:    Ed. H e l •O: En olisi uskonut, että :prD-      Andersson, von Born, Colliander, Esk6la,
53635: fessorillc, - edellisell:e puhujalle - olisi       Estlander, Fagerholm, Furuhjelm, Haga,
53636: pitänyt aakkosista a1kaen selittää asioita.        Haikala, Ha:kkila, Halonen, T., Harvala,
53637: Olisiham hänen pitänyt huomata, että en-           Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, Huotari,
53638: hän minä puhunut omasta kannastani,                Hämäläinen, Hästback:a, Jern, Jokinen,
53639: 3320                        Maanantaina 17 p. jouluJkuuta 1934.
53640: 
53641: Kanerva, Kesti, Kettunen, Kilpi, Kivi-             Eduskunta on siis päättänyt pysyä
53642: salo, Koivtrlahti-Lehto, Komu, Koponen,          asiasta ennen tekemässään päämksessä.
53643: Kosonen, Kuittinen, Kujafa, Kulovaara,
53644: Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski,
53645: Lepistö, Lindman, Lindström, Linna,· Lon-          10 Pl :n XIV luvun 2 momenttia kos-
53646: kainen, Lumme, Ma:lkamäki, Malmivuori,           keva perustelu.
53647: Mangs, Marttila, Mattsson, Meriläinen,
53648: Metsäranta, Mustasilta, Mäkeläinen, Paasi-         Keskustelu:
53649: vuori, Pajunen, Pekkala, Peltonen, Pent-
53650: tala, Perho, Pesonen, Puittinen, Pärssinen,         Ed. P e k k ala : V altiovarain.valiokunta
53651: Rantala, Reilnikainen, Rytinki, Ryömä,           ehdottaa 10 Pl. XIV luvun 2 momentin
53652: Räisänen, Salmenoja, Setälä, Sinisalo, Si-       kohdalla olevasta perustelusta poistetta-
53653: ren, Swentorzetski, Syrjän:en, Toivonen,         vaksi tieteellistä keskuslautakuntaa koske-
53654: Tolonen, ;Turkia, Turkka, V alta, Welling,       van osan. Tämän päätOksensä on vaiio-
53655: Wenman, Wiekman, \Viik, Voionmaa,                kunta tehnyt vain 1 äänen enemmistöllä
53656: Väisänen, östenson ja österhoim.                 hyväJksy.ttyääm sen aluksi ensimmäisessä kä-
53657:                                                  sittelyssä. .Sanotun lautakunnan kokoon-
53658:   ,,Ei" äänestävät seur.aavat edustajat:         pano ·on epäilemättä varsin yksipuolinen,
53659:                                                  niinkuin asian käsittelyssä täällä aikaisem-
53660:    Aalkula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Ales-         min jo on ·osoitettu. Lautaknnnassahan ei
53661: talo, Annala, J., ~~nnala, V., Asikainen,        nimittäin ole edustettuna teknilliset, ei
53662: Brander, Böök, Ellilä, Erkko, Forstadius,        myöskään maatalous- eikä yhteiskunta- ja
53663: von Frenckell, Fränti, Ha·lonen, A., Han-        taloustieteet. Tässä kohden olisi saatava
53664: nula, 'Hautala, Heikkinen, Heiniö, Heis-         korjaus aikaan. Eh·dotan senvuoksi, että
53665: kanen, Helenelund, Hirvcensalo, Honka,           eduskunta pysyisi ennen· tekemässään pää-
53666: Honkala, Horelli, Hu'ittinen, Hänninen,          töksessä.
53667: Ikonen, ·Jacobsson, Janhonen, Junnila,
53668: Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, KaHio-           Ed. V este r i n e n: Minä pidän myös-
53669: koski, Kares, Karvetti, Kauranen, Kemppi,        kin erittäin tärkeänä, että ·tämän XIV lu-
53670: Kivenoja, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koi-      vun 2 momentin perusteluihin tämä ed.
53671: vuranta, Korvenoja, Kukkonen, Kullberg,          Pekkalan ehdottama lause jälleen palaute-
53672: Kämäräinen, Lahdensuo, :Lahtela, Lampi-          taan, joka valiokunnassa 1 äänen enemmis-
53673: nen, LBhtonen, Leiwo, LinkomiBs, Lohi,           töllä meni pois ja minä kannatan ed. Pek-
53674: Löthman, Mantere, 1\tlii:k:ki·, Moilanen, Nik-   kalan tekemää ehdotusta.
53675: kola, Niskanen, Nyman, Oksala, Oksanen,
53676: Oulasmaa, Paksujalka, Palmgren, Penna-              Ed. L i n k o m i e s: Minusta tuntuu
53677: nen, Pilppula, Pitkänen, Pohjala., Ranta-        siltä, että ponnen jälkimmäinen ~ause,
53678: nen, Riipinen, Rydman, Salo, Sariola:, Sar-      jonka valtiovarainvaliokunta nyt ehdottaa
53679: lin, Schildt, Simojoki, Sjöblom, !Soini,         poistettavaksi, ei itse asiassa kuulu tämän
53680: Soininen, Somersa1o, Sundström, Suur-            asian yhteyteen. Sillä tässä. on kysymys
53681: konka, Särkkä, Takala, Tapaninen, Tark-          raha-arpajaisten voittovaroista, mutta sitä-
53682: kanen, Toivola, Tukia, 'l'uomivaara, Vaa-        vastoin tieteellisen asiantuntijalautakunnan
53683: rama, Wainio, Wallas, Vehkaoja, Venho,           menot eivät ensinkään ole täJllä kohdalla.
53684: Vesterinen, Vilhula ja Virkkunen.                Asiaa ei muuta se, että tieteellinen asian-
53685:                                                  tuntijalautakunta antaa lausuntonsa tie-
53686:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 10         dettä koskevissa asioissa, mikäli raha-arpa-
53687: edustajaa:                                       jaisten voittovarojen jakamisesta on kysy-
53688:                                                  mys. Tosiasiaksi j'Oka tapauksessa jää, että
53689:   Arffman, Bryggari, In:ki~ä, Leppälä,           tieteellisen keskuslautakunnan menot ei<Vät
53690: Lumijärvi, Luostarinen, Sergelius, Sö-           ole tällä kohdalla budjetissa. Mitä muuten
53691: derhjelm, Tanner ja 'l'yrni.                     itse asiaan tulee, niin tahtoisin käytännöl-
53692:                                                  lisistä tieteistä puheen ollen eduskunnan
53693:                                                  pöytäkirjoihin lukea pääjohtaja A. K. Ca-
53694:   P u he m ies : Avoimessa äänestyksessä         janderin näitä tieteitä koSkevan lausun-
53695: on annettu 89 jaa- ja 100 ei-ääntä.              non. Hän lausuu lVIaantieteellisessä Seu-
53696:        _ ___    _ __ ]'~~?~_j_'l:__~noarvio vuodelle 1935. -   Loppukäsitt~!~:__--------~ ____33_2_1
53697: 
53698:  rassa v. 1927 pitämässään esitelmässä:               Eduskunta on päättänyt pysyä asiasta.
53699:  ,Käytännön palveluksessa tutkijan toi-             ennen tekemä.Ssään päätöksessä.
53700:  minta tuiee suuressa määrin rajoitetuksi,
53701:  nimittäin sellaisiin kysymyksiin, joiden
53702:  asianmukainen ratkaisu on käytännölliselle              11 Plm XIV luvun 16 momentti.
53703:  elämälle tärkeä. Sellainen saattaa olla vie-
53704:  läpä omiaan jarruttamaan tieteen kehi'tystä,         Keskustelu:
53705:  sillä tutkimuksen vapaus, asioiden kaikin-
53706:  puolinen selvittely ilman käytännöUisen               Ed. Hirvensalo: 11 Pl:n XIV ln-
53707:  hyödyn tai muun seikan asettamia rajoi-            vun 16 momentin kohdalla on valtiovarain-
53708:  tuksia, on tieteellisen tutkimustyön välttä-       valiokunta poistanut maatalouskerhotyohön
53709:  mättömimpiä edellytyksiä. Käytäntöä pal-           merkityn 300,000 markan Esämäärärahan,
53710:  veleva tiede on siitä syystä johonkin mää-         minkä eduskunta tämän asian aikaisem-
53711:  rin contradictio in adjecto ja täysin hedel-       massa käsittelyssä halusi kyseeiliselle mo-
53712:  mälliseksi se voinee tulla vain, miikäJli sitä     mentille ottaa. Tämä valiokunnan menet-
53713:  suoritetaan kyllin laajalla pohjalla tai mi-       tely ihmetyttää sen ta:kia, että valtiovarain-
53714:  käli sen rinnalla, sen täydennyksenä, on           valiokunta on näin pienen erän poistami-
53715:  samalla alalla aivan vapaatakin tieteel[istä       seen ryhtynyt, tällaisen erän, jonka pysyt-
53716:  työtä.'' ·Tällä en halua sanoa, etteikö Tie-       täminen talousarviossa ei olisi suinkaan vie-
53717:  teellisessä keskuslautakunnassa olisi syytä        nyt sitä pois tasapainosta. Valt_iovarain-
53718:  pyrkiä siihen, että eri tieteet siinä ovat pa-     valiokunta on rohjennut otaksua, että näin
53719:  remmin edustettuina kuin nykyisin, mutta           lyhyen ajan kuluessa, mikä on vierähtänyt
53720: ·käsitykseni mukaan tämä kysymys ei kuulu           siitä, kun eduskunnan enemmistö tämän li-
53721:  raha-arpajaisten voittovarojen yhteyteen.          säyksen halusi talousarvioon merkitä, va-
53722:                                                     kaasti harkitsevat kansan äidit ja isät tässä
53723:    Ed. Pekkala: Tieteellisen keskuslau-             kamarissa olisivat voineet kyseeilisessä
53724: takunnan ehdotusten perusteella jaetaan             asiassa mielipiteensä muuttaa (Ed. Ryömä:
53725: opetusministeriössä vuosittain monta mil-           Joulurunoilua !) . Minä annan kaiken kun-
53726: j·oonaa markkaa tieteellisiin tarkoituksiin.        nian niitten kansanedustajien mielipiteille,
53727: On luonnollista, että jos tällaisen 1autakun-       jotka asian viimeksi esillä ollessa säästäväi-
53728: nan kokoonpano on yksipuolinen, myös sen            syyssyistä olivat määrärahan myöntämistä
53729: lausunnot ovat yksipuolisia. Ja minä:hän            vastaan, mutta en voi laisinkaan ymmärtää
53730: aikaisemmin asian ollessa täällä esillä jo          sitä, että kukaan kansanedustaja, joka sil-
53731: !luinlkin erään lausunnon, josta tämä kävi          loin äänesti määrärahan puolesta, voisi nyt
53732: erittäin selvästi ilmi.                             äänestää sitä vastaan (Ed. KaUiokoski:
53733:                                                     Niinkuin ei voikaan!). Onhan kukin meistä,
53734:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              jotka alemme olleet määrärahaa kerholai-
53735:                                                     sille myöntämässä, antanut puolestansa lu-
53736:   Puh e mies: Keskustelun kuluessa on               pauksen Suomen lapsille, lupauksen, että
53737: ed. Pekkala ed. Vesterisen J\:annattamana           tämän rahaerän saatte tunnustukseksi hy-
53738: ehdottanut, että eduskunta päättäisi pysyä          västä työstänne ja tämän te saatt€ syven-
53739: tähän nähden entisessä päätöksessään.               tääksenne sitä työtä, mitä te kerholaisina
53740:                                                     kotienne ja isänmaanne hyväksi !haluatte
53741:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                   te'hdä. Luuleeko valtiovarainvaliokunnan
53742:                                                     enemmistö, että meillä on halua luopua lu-
53743:                                                     pauksesta, jorrka olemme antaneet nimen-
53744:   'ÄiiJlestys ja päätös :                           omaan lapsine ~ En soisi tässä kamarissa
53745:                                                     istuvan yhtään edustajaa, joka ei halua an-
53746:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan             taa maatalouskerholaisille sitä rahaerää,
53747: ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit-       minkä jo kerran avoimessa äänestyksessä.
53748: taa on eduskunta päättänyt pysyä asiasta            omassa nimessään on heille luvannut. Siksi
53749: ennen tekemässään päätöksessä.                      rohkenenkin uskoa, että Suomen edustajat
53750:                                                     eivät tuota pettymystä niille monille tuhan-
53751:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         sille lapsille, jotka kerholaisina ovat oikeu-
53752: 66 jaa- ja 110 ei-ääntii, 6 tyhjää; poissa 17.      tetut odottamaan, että minkä kansanedus-
53753: 
53754:                                                                                               416
53755:   lm22                         Maanantaina 17 p. joulukuuta 1934.
53756:                                                              ----
53757: 
53758:   taja kerran lupaa, sen hän myöskin ~opulli­          Ed. W i c km a n: Det förefaller mig
53759:   sesti haluaa täyttää. Mielestäni ei ole varaa     underligt att statsutskottet strukit det
53760:   mennä alentamaan eduskunnan arvoa maa-            tillägg till anslaget för jordbrukskftubb-
53761:   talouskerhonuorison      silmissä   sellaisella   verksamheten som riksdagen vid budget-
53762:   teol!la, että talousarviosta poistetaan erä,      behandlingen beviljade. Under de aUra
53763:   joka varmasti nuorten työn kautta palautuu        senaste dagarna har det i en landsdel fram-
53764:   1korkojen kanssa kansamme käytettäväksi ja        gått av en tidningsdiskussion, att ett lant-
53765:   jonka erän maassamme toimivien maatalous-         brukssällskap sett sig tvunget att indraga
53766:   kerhojen keskuselin on jo ehtinyt ottaa tu-       det bidrag som tidigare beviljats för lant-
53767:   lopuolelle laskelmiinsa ensi vuoden työ-          bruksklubbvetk:samheten i trakten. Man
53768:   kautta varten.                                    kan icke fordra att klubbmedlemmarna
53769:      Kun maatalouskerhoasia on eduskunnan           själva, som i stort sett äro barn, skoila
53770:   kaikille jäsenille sikseenkin tuttu ja kun        ekonomiskt bära utgifterna för klubb-
53771:   asiasta on aikaisemmin jo sangen laajoja          verksamheten. Det synes mig att jord-
53772:   perusteluja eduskunnan pöytäkirjoihin sa-         bruksklubbverksamheten är en sådan form
53773:   neltu, niin en halua keskustelua pitkittää,       av samhällnyttig verksamhet, att staten har
53774:   vaan rohkenen, herra puhemies, ehdottaa           all an1edning att understöda densamma.
53775:   viitaten valtiovarainvalliokunnan mietintöön      Jag vill ännu betona det som jag tidigare
53776:   liittyvään II vastalauseeseen, että edus-         i denna sak framfört, att vid fördelningen
53777: , kunta pysyisi 11 Pl :n XIV iuvun 16 mo-           av anslaget de svenska klubbarna böra få
53778:   mentin kohdalla aikaisemmin tekemässään           en rättvis andel av detsamma. Understöder
53779:   päätöksessä.                                      förslaget om bibehållande av tillägget för
53780:                                                     jordbruksklubbvetk:samheten, 300,000 mark,
53781:     Ed. K e m p p i: Kannatan ed. Hirvensa-         som riksdagen tidigare beviljat.
53782:   lon tekemää ehdotusta.
53783:                                                          Ed. K u u s i s t o: Minä olen varma siitä,
53784:                                                       että vaikka tämä 300,000 poisteta;ankin
53785:      Ed. K u i t t i ne n: Maatalouskerhotoi-         valtiovaTainva.liokunnan ehdotuksen mukai-
53786:   minta on yksi muoto nuorten sijoittami-             sesti, niin varsinainen kerhotoiminta ei
53787:   seksi pieneen ansiotyöhön maaseudulla.              lainkaan tul0 siitä kärsimään. Momentille-
53788:   Kerhotyö ei turmele nuorten terveyttä, 1m-          han: jää vielä kokonaista 2 milj. markkaa,
53789:   ten monet muut nuorille osoitetut tyÖpai-           mikä on otetta<va huomioon. Tämä määrä-
53790:   kat. Samalla kuin nuoret saavat ammatti-            raha on noussut vuosi vuodelta ja valio-
53791:   opetuksen juurikasvien viljelemisessä ja tal-       kunnassa esitettLinkin, että näitä varoja
53792:   visäilöön [aittamisessa, kehittyy heille kir-       käytetään m. m. kalliihin automatikoihin,
53793:   janpitotaidon alkeet jättä:en samalla pysy-         käydään tarkastamassa verrattain pieniäkin
53794:   vän kirjallisen muiston ammattiopista. Ker-         kerhotoiminnan töitä ja; näin ollen kulute-
53795:   hotoiminnasta pääsevät osallisiksi myös vä-       . taan kaikkeen sellaiseen, kuten aina kun
53796:   hävaraisten lapset ja siksi minä kannatan           paljon on Tahaa, niin sitä tuhlataan.
53797:   300,000 markan säilyttämistä tulo- ja me-
53798:   noarviossa eduskunnan aikaisemmin teke-              Ed. J u t i l a: Minä vain yhdyn kanna.t-
53799:   män päätöksen mukaisesti.                         tama.&rr ed. Hirvensalon tekemää ehdotusta.
53800:                                                     Pyytäisin vain ed. Kuusis'tolle huomauttaa,
53801:      Ed. H ä s t b a c k a: Då statsutskottet nu    että vaikka vuosittaiset kerhomäärärahat
53802:   har godkänt nästan 50 miljoner mark i             ovatkin lisääntyneet, niin sittenkään ei liki-
53803:   budgeten utöver vad regeringen själv har          mainkaai1 ole maatalouskerlholiiton puolelta
53804:   föreslagit och även alla de övriga anslag,        voitu korvata niitä vuotuismaksuja mihin
53805:   som riksdagen beviljat vid första behand-         alunperin kerholiitto [)erustettiin. Silloin-
53806:   lingen av budgeten, synes det mig omoti-          han sanottiin, että puolfl't sen, minkä itse-
53807:   verat att ur budgetanslaget utesluta ett          kukin paikkakunnaltaan kykenee hankki-
53808:   anslag på 300,000 mark, som är avsBtt för         maan maatalouskerhotyön eteerupäin viemi-
53809:   en så ändamålsen1ig beskaffenhet som nu           seksi, niin valtio korvaisi siitä puolet. V aan
53810:   ifrågavarande. Jag understöder därför             tätä lupausta ei ole: likimainkaan kyetty
53811:   förslaget om att riksdagen vidblir sitt tidi-     vielä tähän mennessä täyttämään siitä
53812:   gare beslut.                                      syystä,, että määräl)3hat vuosittain maa-
53813: --~----~~~~~~u_l_<l=_ia__n~~~lo~rvio vuodelle 1935. -      _L_o_p_p_u_k_ä_si_t_te_l_:_y_._ _ _ _ _ _ _33_2_3
53814: 
53815: talouskerholiitolle ovat olleet niin vähäiset,   mäläinen, Junnila, :Kanerva, Karvetti,
53816: mitä ne ovat olleet, ja meillähän on vuosit-     Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Koivuil.aihti-Lehto,
53817: taiTh lisääntynyt kerholaisia niiTh paljon,      Komu, Koponen, Kujala, Kulovaara, Kuu-
53818: etrtä jo viime vuonna oli noin 50,000 kerho-     sisto, Lastu, Lehtokos'ki, Leiwo, Lepistö,
53819: laista kerhotoiminnassa mukana, jotenka          Lindman, Lindström, Lonkainen, Lumme,
53820: mielestäni tämä lisä olisi aivan välttämät-      Malmivuori, Meriläinen, Metsäranta, Mus-
53821: tömästi ta:q>een. !Sillä mitenikä voidaan aja-   tasilta, iPaasivuori, Pajunen, Palmgren,
53822: tella että osa maamme maatalouskerho-            Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso-
53823: työstä syrjäytetään, jos varwt loppuvat kes-     nen, Puittinen, ·Pärssinen, Rantala, Ranta-
53824: 1ren ~                                           nen, Reinikainen, Rydmaru, Ryömä, Räisä-
53825:                                                  nen, .Salmenoja., 1Sarlin, ISergelius, Setälä,
53826:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           Siren, Sjöblom, :Swentorzetski, .Syrjänen,
53827:                                                  Särkkä, Ta:nner, Toivonen, Turkia, Valta,
53828:   !P u !h .e mies: Keskustelun kuluessa on       Wiik, Voionmaa, Väisänen, Östenson ja
53829: ed. Hirvensalo ed. Kempin kannattamana           Österholm.
53830: ehdottanut, että ·eduskunta päättäisi pysyä
53831: asiasta ennen tekemässään päätöksessä.             ,l~i" äänestävät seuraavat edustajat:
53832: 
53833:   Selonteko myönnetää.n oikeaksi.                   Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo,
53834:                                                  Annala, J., Annala, V., Asikainen, von
53835:                                                  Born, Bra.nder, Eskola, Estlander, Haga,
53836:   Äänestys ja päätös:                            Halom~n, A., Halonen, T., Hann11la, Hau-
53837:                                                  ta:la, Heikkinen, Heiskanen, Helenelund,
53838:   Joka hyväksyy valtiovarainva!liokunnan         Hirvensalo, Honka, Hänninen, Häst:backa,
53839: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-       Ikonen, Inkilä, Jacobsson, Jauhonen, Jern,
53840: taa, on eduskunta ,päättänyt pysyä asiasta       Jokinen, /Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen,
53841: ennen tekemässään päätöksessä.                   Kalliokoski, Kares, 1Kauranen, Kemppi,
53842:                                                  'Kesti, Kivenoja, Kivioja, Koivisto, Koivu-
53843:   •P u he mies: Äänestyksessä on annettu         ranta, Korvenoja, iKuittinen, Kukkonen,
53844: 83 jaa- ja 84 ei"ääntä, 15 tyhjää; poissa 17.    Kullhe~g, .Kämäräinen, 'Kääriäinen, Lah-
53845:                                                  tela, I~ampinen, Lehtonen, Linkomies,
53846:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                   Linna, l.Johi, LötJhman, Ma1kamä:ki, Man.gs,
53847:                                                  Ma·rttila, Mattsson, Miikki, Mäkeläinen,
53848:   Ed. H e 1o: •Pyydän avointa äänestystä.        Nikkola, Niskanen, Nyman, Oksanen, Ou-
53849:                                                  lasmaa, IPennaJlen, !Pitkänen, Riipinen, Ry-
53850:    .P u h e m i e s: Avointa ääne.stystä1 on     tinki, Salo, Sariola, iSchi1dt, Simojoki, Soini,
53851: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka        Soininen, 1Somersalo, Sundström, Suur-
53852: kaooattavat avointa äänestystä, nousemaan        konka, Takala, Ta:paninen, Tarkka.nen, Toi-
53853: seisoalleerr.               ·                    vola, Tolonen, Tukia,. Tuomivaara, V aa-
53854:                                                  rama, Wainio, Va:llas, V.ehkaoja, Welling,
53855:   Kun tämä o~ tapahtunut, toteaa                 Venho, •Vesterinen, Wickman, Vilhula ja
53856:                                                  Virkkunen.
53857:   P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi-
53858: mitettavaksi.                                      1Poiss:a ää.nestyksestä ovat seuraavat 24
53859:                                                  edustajaa:
53860:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
53861: leen.                                              Arfiman, Bry1g1gari, Erkko, Forstadius,
53862:                                                  Hilden, Honkala, Huittinen, .Kettunen, Ko-
53863:                                                  sonen, Lahdensuo, Le.ppälä, Lumijärvi,
53864:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Luostarinen, Mantere, 'Moilanen, Oksala,
53865:   Aaltonen, Aarniokoski, ,Aattela, Ampuja,       Paksujalka, Pilppula, 'Pohjala, .Sinisalo, Sö-
53866: .Andersson, Böök, Colliander, Elli.lä, Fruger-   derhjelm, Turkka, ·Tyrni ja W enman.
53867: holm, von Frenckell, Fränti, Furuhjelm,
53868: Hakala, Hakkila, Harvala, Heiniö, Helo,            1P u h •e m i e s : Avoimessa äänestyksessä
53869: HBrrala, Hiltunen, Horelli, Huotari, Hä-         on .annettu 80 jaa- ja 9:5 ei-ääntä.
53870:                              Maanantaina 17 p. jouluikuuta 1934.     ________ __     ,    ,   ----
53871: 
53872: 
53873: 
53874: 
53875:   Eduskunta on päättänyt pysyä asiasta             3) Ehdotus puhemiehelle tulevasta. määrä-
53876: ennen tekemässään ,päätöksessä.                    rahasta niiden kulujen korvaukseksi, joita
53877:                                                          hänellä on valtiopäivien ~ikana.
53878:   1i5 :Pl :n I!II luvun 2 momentti, peruste-
53879: lut, hyväksytään.                                    Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir-
53880:                                                    jelmä n:o 44 ja otetaan ainoaan kä-
53881:                                                    si t te 1 y y n kirjelmään sisältyvä ylämai-
53882:                                                    nittu ehdotus.
53883:   Puheenvuoron saa:tuaan lausuu                      Ensimmäinen varapuhemies:
53884:                                                    Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokml-
53885:    Ed. S ,a r 1 i n: Viitaten valtiopäiväjär-      nan kirjdmä n :o 44, jonka sihteeri lukee.
53886: jestyksen 57 '§ :ään pyydän, herra puhe-
53887: mies, pöytäkirjaan lausua, että eduskunta            Sihteeri lukee:
53888: hyvälksye~ään ·ed. Räisäsen ehdotuksen tu-
53889: lojen kolmannen osaston I luvun 3 koh-                    Eduskunnan
53890: dan perustelujen lisäykseksi ei ole mene-            Valtiovarainvaliokunta.
53891: tellyt oikein, koska ed. Räisäsen lisäys,
53892: jonka materiaalisesta oikeudellisuudestakin                H~lsingi.'lsä,
53893: voidaan ~ol1a eri mieltä, käsittääkseni on         joulukuun 15 päivänä 1934.
53894: muodollis-oikeudellisesti ristiriidassa yksi-               N:o 44.
53895: tyisoikeudellisten sopimusten ja lain kamsa,
53896: joten sitä sellaisenaan ei voida panna täy-                       Eduskunnalle.
53897: täntöön.
53898:                                                      ,Edustajanpalkkiosta annetun lain 6 § :n
53899:   ~Ed. Palm g r e n: l\rlinä yhdyn kaikin
53900:                                                    nojalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa
53901:                                                    Eduskunnan päätettävälksi,
53902: puolin ed. Sarlinin esittämään lausuntoon.
53903:                                                      että Eduskunnan puhemies niiden kulu-
53904:   Asia on loppuun käsitelty.                       jen korvaukseksi, joi·ta hänellä va.ltiopäiväin
53905:                                                    aikana on, saa 4,000 markan määrärahan
53906:                                                    kuukaudelta va:ltiopäiväin koossaoloajalta.
53907:  2) Ehdotus puhelinjohdon rakentamisesta                Valtiovarainvaliokunnan puolesta:
53908:   Lemlandin itäisimmästä niemenkärjestä                           Johan Helo.
53909:            Maarianhaminaan.                                                     ·J. W. l\rlinni.
53910:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
53911: tintö n :o 81 ja otetaan a i no aan käsi t-          Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
53912: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-
53913: lituksen esitys n :o 1'30, joka sisältää yllä-        V.a16ovarainvaliokunnan ·ehdotus lly-väk-
53914: mainitun ·ehdotuksen.                              sy,tään.                   •
53915:                                                      Asia on loppuun käsitelty.
53916:   lP u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on
53917: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 81.
53918:                                                      Ensimmäinen varapuhemies:
53919:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                    Eduskunnan seuraava istunto pidetään huo-
53920:                                                    menna. kello 10,,30.
53921:   Eduskunta hyv&ksyy valtiovarainvalio-
53922: kunnan ehdotuksen.
53923: 
53924:   Asia on loppuun käsitelty.                         Täysistunto lopetetaan kello 16,47.
53925: 
53926:   Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen                                 Pöytätkirjan vakuudeksi:
53927: varapuhemies H a k k i 1 a.                                                Anton Kotonen.
53928:                       88. Tiistaina 18 p. joulukuuta 1934
53929:                                                  1milo 10,30.
53930: 
53931:                   Päiväjärjestys.                                        Iimoitusasia.t :
53932:                                                                          Loman pyyntö.
53933:   Ilmoituksia.
53934:                                                   Siv.       Vapautusta eduskuntatyöstä saa sairau-
53935:        Kolmas kåsittely:                                   den perusteella tästä istunnosta -ed. Wiik.
53936: 
53937:    1) Ehdotus metsänparannuslaiksi 3330
53938:    Asia k i r j a t: .Suuren valiokun-
53939: nan mietinnöt n:ot 107 a ja 10!7; rv,al-                   Eduskunnassa valtioneuvoston jäsenille teh-
53940: tiovarainvaliokumlan mietintö n:o 7'9;                     tyjä kysymyksiä ja heidän niihin antamiaan
53941: hallituksen esitys n:o t1016.                                              vastauksia.
53942:    2) Ehdotus Jaiksi Porin kaupungin
53943: läheisyydiessä sijaitsevan Aittaluodon                        Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun-
53944: kruununmakwsiinialueen ja rakennus-                        nalle on puhemiehelle osoitettuna saapunut
53945: ten 1uovuttamisest.a . . . . . . . . . . . . . . . 33e'1   asianomaisten hallituksenjäsenten vastauk-
53946:    A s !i a kirjat: Suuren valiokun-                       set -seuraaviin eduskunnassa tehtyihin ky-
53947: nan mietinnöt n:ot :1018 a ja '1018; val-                  symyksiin:
53948: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 80;                         Sisäasiainministeri• :Puhakan vastaus ed.
53949: hallituk<;en esitys n:o 114.                               Wiikin y. m. kysymykseen, joka koskee ku-
53950:                                                            luvan vuoden huhtikuun 217 :päivänä anne-
53951:                                                            tun lippuasetuksen laillisuutta ja. voimassa
53952:                                                            pysyttämistä ; sekä
53953:                                                               Apulaismaatalousministeri I1innan vas-
53954:    Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.                      taqs ed. Rytingin y. m. kysymykseen, joka.
53955:                                                             koskee asutustilallisten saamien rakennUS>-,
53956:                                                             Yiljelys- ja maanostolainojen takaisinperi-
53957:                                                             miseksi toimitettavien ulosott:ojen ehkäise-
53958:                                                             mistä.
53959:     ::'-Jimenhuudo&<>a merkitään poissaoleviksi              JVIolemma.t nämä kysymykset ja niihin
53960:  edustajat Arffman, Estlander, von Frenc-                  annetut vastaukset on nyt painettuina
53961:  kell, Fränti, Hannula, Heiniö, Honka,                     edustajille jaettu, ja tulevat ne otettaviksi
53962:  Junnila, Kaijalainen, Kauranen, Koivu-                    eduskunnan pöytäkirjoihin.
53963:   ranta, Koponen, Kulovaara,. Lahtela,. Lind-
53964:   man, ~Lindström, Linkom~es, Lohi, Lumi-                     Kysym~kset ja niihin annetut vastaukset
53965:   järvi, Paasivuori, Rantanen, Reinikainen,                 ovat näin kuuluvat:
53966:   Räisänen, .Salo, tSarlin,. 8etälä,. Swentor-
53967:   zetski, Tanner,, Toivola, 'Turkka, Tyrni,
53968:  ·Vehkaoja, Wiik, Voionmaa ja Väisänen.                         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
53969:                                                               Sitten kun viime vuoden keväällä La-
53970:                                                             puan liikkeen villitsemät joukot olivat, val-
53971:                                                             tiovaltaa ja laillista järjestystä uhmaten,
53972: 3326                         Tiistaina 18 p. joulukuuta 1934.
53973: 
53974: loukannoot sosialidemokraattisen puolueen sialidemokraattisen puolueen lippua vain
53975: lippuja, kielsi hallitus näiden lippujen käy- sen tähden, ,että se symbolisoi todellisen.
53976: tön, vaikka ainoa valtiovallan arvon mu- kansanliikkeen, joka edustaa yhteiskun-
53977: kainen menettely tällaisessa tapauksessa nalliita edistystä ja jolle tulevaisuus on
53978: olisi ollut kansalaisten laillisten oikeuksien kuuluva.      Sosialidemokraattisen puolue-
53979: turvaaminen valtiovallan käytettävissä ole- lipun kielto onkin - samoin kuin se myö-
53980: villa keinoilla ja järjestyksen häiritsijäin hemmin annettu määräys, jonka mukaan
53981: pitäminen niiden avulla kurissa. Hallitus kansainvälistä          työväenmarssia    ei saa
53982: valitsi mukavimman keinon ja sen menet- ulkoilmassa laulaa - ilmaus siitä myön-
53983: tely oli epäilemätt.ä mieluisa niille aine'k- tyväisyydestä, jota valtiovalta viime vuo-
53984: sille, jotka pyrkivät nöyryyttåmään työ- sina on osoittanut niitä taantumuksellisia
53985: väkeä ja riistä:mään siltä toimintamah- voimia kohtaan, jotka omien ryhmäetujensa
53986: dollisuudet.                                    edistämiseksi ovat vaatineet toisten kansan-
53987:    Edellämainitun toimenpiteen jatkona oli ainesten oikeulksien supistamista. Mutta
53988: tämän vuoden 1nthtikuun 27 päivänä an- valtiovalta ei saisi suostua toteuttamaan
53989: nettu liputusasetus. Samalla kun se telkee sanotunlaisten ainesten toivomuksia. Mis-
53990: sosialidemokraattisen puolueen lipun käy- sään kansanvaltaisessa maassa ei sosiali-
53991: tön riippuvaiseksi ha'llinnollisesta määräys- demokraattinen punainen lippu ole kiel-
53992: vallasta, supistaa se muutenkin kansalai- letty ja otaksua täytyy, että Suomessakin,
53993: sille vanhoista ajoista kuuluneita oikeuksia missä lähes puolet kansasta on asettunut
53994: sekä osoitta:a useilla säännöksillään, min- sosialidemokratiaa kannattamaan ja missii
53995: kälaiseen pilkkumaisuuteen byrokraattinen aina sosialidemokraattisen työväenliikkeen:
53996: järjestelmä saattaa mennä ja mitä rette- alusta saakka on sen tunnuksena käytetty
53997: löimisen mahdollisuuksia se saattaa 'luoda. punaista lippua, sanotun lipun kielto on
53998:    Hallitusmuotomme säätää nimenomaan, jäävä vain lyhytaikaiseksi.
53999: missä suhteissa siinä mainit,tuja kansalais-      Ylläolevan nojalla ja viitaten Valtiopäi-
54000: ten oikeuksia voidaan supistaa. Tämän väjärjestylksen 37 pykälän 1 momenttiin
54001: takia, ja koska sääntönä on pidettävä, että pyydämme Valtioneuvoston asianomaisellE'
54002: kansalaiset saavat tehdä kaiken sen, jota jäsenelle esittää seuraavat kysymykset:
54003: laki ei kiellä, on pidettävä ainakin perus-              1) Mihin lakiin perustuu Halli-
54004: tuslakimme hengen vastaisena, jos hallin-              tuksen viime huhtikuun 27 päivänä
54005: nollinen va:lta ryhtyy •omin lupinsa kansa-            antama liputusasetus? ja
54006: laisten oikeuksia vielä enemmän supista-                 2) Aikooko Hallitus kumota sano-
54007: maan. Aina tähän saakka kansalaisilla on               tun, työväen oikeudentuntoa louk-
54008: ollut oikeus koristaa talojaan myös lipuilla           kaa van asetuksen?
54009: ja käyttää niitä juhlissaan; nyt on valtio-
54010: valta katsonut voivansa puuttua tällaisiin-       Helsingissä, syyskuun 14 päivänä 1934.
54011: kin asioihin. Tällaisesta menettelystä voi
54012: yleensäkin ja ennen kaikkea liputusasetuk- K. H. Wiik.                   M. S. Puittinen.
54013: sen venyvien määräysten johdosta aiheutua Mauno Pekka1a.                 Yrjö Räisänen.
54014: turhanpäiväisiä rettelöitä, asetuksessa kun Osk. Reinikainen.            Jussi Lonkainen.
54015: esimerkiksi asetutaan sille kannalle, että Hannes Ryömä.                 Aatto 'Siren.
54016: joku lippu voisi olla ,;värinsä vuoksi ....     Väinö Voionmaa.          Otto Toivonen.
54017: omansa louklkaamaan lakia tai hyviä ta- Väinö Tanner.                    Akseli Kanerva.
54018: poja", ja annetaan va:ltioneuvostolle oikeus Väinö Hakkila.              Anni Huotari.
54019: määrätä, minkälaiset liput olisi katsottava Hugo Aattela.                Ain<> Malkamäki.
54020: tämän johdosta kielletyiksi.                    A1bin Koponen.           Hilda Herrala.
54021:    Sosialidemokraattisen puoluelipun käyttö
54022:                                               1
54023: on sanotulla .asetuksella itse asiassa tehty
54024: mahdottomaksi. Tämä epäilemättä onkin                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
54025: asetuksen varsinainen tarkoitus. Ei ole
54026: kyllä väitettykään, että sanottu lippu si-        Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte-
54027: sältäisi rikollista; punaista väriäkään, jota tyssä, 14 päivälle viime syyskuuta päivä--
54028: on useiden valtioiden lipuissa, ei tahdot- tyssä kirjoituksessa edustaja K. H. Wiik ja
54029: tane vakavasti väittää rikolliseksi. Taan- 17 muuta edustajaa ovat, valtiopäiväjär-
54030: tumukselliset kansanainekset vihaavat so- jestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten, vai-
54031:                                 ' Lippuasetuksen laillisuus.                              3327
54032: 
54033: 
54034:   tioneuvooton asianomaisen ·jäsenen vastat-            Till Riksdagens Herr Talman.
54035:   tavaksi esittä;neet seurrua.vat kysymykset:
54036:      ,,l) Mihin lakiin perustuu Hallituksen          Uti en till Herr Talmannen avlämnarl,
54037:   viime huhtikuun 27 päivänä ·antama lipu-        den 14 nästvikne september dagtecknad
54038:  tusasetus Y ja                                   skrift hava riksdagsman K. H. Wiik och
54039:      2) Aikooko Hallitus kumota sanotun,          17 andra riksd:agsmän, med hänvisning till
54040:  työväen oikeudentuntoa loukkaava>n asetuk-       37 § 1 mom. riksdagsordningen, till besva-
54041:  sen7"                                            ra:nde av vederböra:nde statsrådsledamot
54042:      V a:staukseksi näihin kysymyksiin saan       ställt följande spörsmål:
54043:  kunnioittaen lausua seuraavaa:                      ,1) På viiken lag grundar sig den av
54044:     Hallitusmuodon 28 § :n mukoon Tasavai-        Regering·en den 27 sistlidne april utfär-
54045:  van Presidentillä on oikeus antaa asetuk-        dade flaggningsförordningen 1 och
54046:  sia muun muassa asioista, jotka ennestään           2) ärnar Regeringen upphäva sagda, ar-
54047:  ovat hallinnollisilla säännöksillä järjeste-    betarnas rättskänsla krä:nka:nde förord-
54048:  tyt, mikä on ymmärrettävä niin, että ase-       ning?''
54049:  tuksil!l voidaan antaa asioista, jotka ovat         Till svar å dessa spörsm:ål får jag vörd-
54050:  olleet hallinnollisten säännösten varassa ja    samt anföra följande:
54051:  jotka eivät myöhemmin säädettyjen laJkien-          Enligt 28 § regeringsformen tiUkommer
54052:  kaan johdosta ole siirtyneet lainsäädännön      Repuiblikens President rätt att utfärda
54053:  alaan. Lipuista ja niiden käytöstä oli en-      förordningar bland annat i ämnen, som
54054:  nen 29 päivänä toukokuuta 1918 Suomen           förut äro ordnade genom administrativa
54055:  lipusta annetun lain säätämistä ollut ai-       stadiganden, vilket bör förstås sålunda, att
54056:  noastaan hallinnollisia määräyksiä. Sano-       förordningar kunna utrfärdas i ämnen, som
54057:  tun lain johdosta siirtyi asia, mikäli tulee    tidigare normerats genom administrativa
54058:  Suomen lippuun, lainsäädännön alaan, ja         stadganden oeh ej heller till följd av se-
54059: siitä voidaan asetuksella antaa ai·noastaan      nare stiftade lagar :överförts till lagstift-
54060:  tämän lain täytäntöönpanoa koskevia tar-         ningsomrJidet. Beträffande flaggor och de-
54061:  kempia määräyksiä. Sitävastoin eivät sään-      ras 3illvä:ndning förefunnos före tillkomsten
54062:  nökset, jotka koskevat muita lippuja ja          av lagen den 29 maj 1918 om Finlands
54063:  niiden käyttämistä, ole siirtyneet lainsää-     flagga endast administrativa bestämmelser.
54064:  dännön alaaru, vaan ne voidaan hallitusmuo-     Till följd av sagda lag kom ämnet alltså,
54065:  don 28 § :n mukaan edelleenkin antaa ase-       såvit't Finlan<ds flagga vidkommer, att höra
54066: tuksella. Kysymyksessä mainittu asetus si-       till lagstiftningsområdet, och därom k:unna
54067: sältää osaksi tarkempia määräyksrä Suo-          genom förordning utfärdas allenast när-
54068: men lipun käytöstä, osaksi muita lippuja         mare bestämmelser angående denna lags
54069:  ja niiden käyttöä koskevia säännöksiä, ja      verkställighet. Däremot hava ej stadgan-
54070: se perustuu niin ollen hallitusmuodon vii-       dena, som angå andra flaggor och deras
54071: tattuun kohtaan.                                 användning, överförts till lagstiftningsom-
54072:     Tulkoon tässä yhteydessä mainituksi,         rådet, utan kunna de enligt 28 § rege-
54073: että lainvahnistelukunnan III jaosto, jolta     ringsformen fortfarande utfärdas genom
54074: ennen kysymyksessä olevaa asetuksen anta-        förordning. Den i spörsmålet berö:OO.a för-
54075: mista hankittiin lausunto, on katsonut sii-     ordningen ånnehåller dels :närmare :före-
54076: hen sisältyvät säännökset sellaisiksi, että     skrifter om användningen av F~nlands
54077: ne voitiin hallinnollisessa järjestyksessä      flagga, deL'l bestämmelser beträffande
54078: antaa.                                          andra flaggor och deras användning och
54079:     Mitä tulee toiseen kysymykseen, niin sinä   grundar sig sålunda på det åberopade lag-
54080: aikana, jonka puheena oleva asetus on ol-       rummet i regeringsformen.
54081: lut noudatettavana:, ei ainakaan toistai-           I sammanhang härmed må nämnas, att
54082: seksi ole ilmaantunut syi·tä, jotka vaatisi-    la;glberedningens III avdelning, vars utlå-
54083: vat asetuksen kumoamista tai muuttamista.       tande i frågan före f,örordningens utfär-
54084:                                                 dande införskaffades, ansett de däri in-
54085:   Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1934.       gående stadgandena vara av sådan beskaf-
54086:                                                 fenhet, att de kunde utfärdas i admi-
54087:     ,Sisäasiainministeri Y. W. Puhakka.         nistrativ ordning.
54088:                                Tiistaina 18 p. joulukuuta 1934.
54089: 
54090:   Vad beträffar den andra frågan, har            lainoj-en korko- ja kuoletusmaksuihin mi~
54091: under den tid ifrågavarande förordning           tä:än. Nyt on monien asutustilallisten vuo-
54092: varit gällande, åtminstone icke tillsvidare      tuismaksuihin annettujen lykkä.ysanomu.s-
54093: yppats skäl, som skulle påkallat upphä-          ten aika umpeen kulunut eikä taloudellinen
54094: vande eller ändring av förordningen.             tilanne ole vielä korjautunut ma~e
54095:                                                  sille tasolle kuin mitä se oli silloin kun
54096:     Helsingfors den 15 december 1934.            asutuslakeja säädettiin, rvaikka siihen toi-
54097:                                                  vottiin !päästävän näiden maksuajan lyk-
54098: Minister för inrikesärendena Y. W. Puhakka. käysten aikana. Niinpä onkin monissa
54099:                                                  Pohjois-Suomen kunnissa m. m. Yl~kiimin­
54100:                                                  gin kunnassa jo annettu maruherran tpää-
54101:                                                  tös,. jolla on määrätty 20 eri asutustilallisen
54102:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.            viljelys- ja rakennuslainojen maksa.minen
54103:                                                  kokonaisuudessaan, koska lainan ottajat
54104:    Maassamme on itsenäisyytemme jälkeen eivät ole kyenneet vuotuisia korko- ja
54105:  ryhdytty aika voima:kkaru>ti ru>utustoimintaa kuoletusma.ksuja suorittamaan, ja Vihan-
54106: edistämään ja tä:män m'lutustoiminnan toi- uin kunnassa Dn ulosmitattu kaikkiaan
54107:  meenpanolait ja -asetukset säädettiin ai- nroin 26,000 mk. määrä asutustilallisten
54108:  kana, jona maassamme vallitsi noususuh- vuoden 1933 maanmaksulainojen korko-
54109: danteet niin maatalous-, teollisuus- kuin ja pääomakuoletusmaksuista. Tällaisia esi-
54110:  muillakin aloilla.                              merkkejä olisi siellä .paljon, mutta nämäkin
54111:    !Mutta nyt kun on kaikilla aloilla nama jo antanevat täydellisen kuvan s1itä tilan-
54112: suhdanteet muuttuneet :päinrvru>taiksi, niin teesta, mihin meidän maamme asutustilalli-
54113: on täytynyt · valtiovallan ryhtyä moniin 1 set ovat suurelta osalta sortuneet. Tätä
54114: erilaisiin poikkeuslakien laatimisiin, niin tilannetta asutustilallisten keskuudessa ei
54115: maatalouden kuin monien muiden eri tarvitse ihmetelläkään, kun ottaa huomioon
54116:  tuotantolaitosten turvaamiseksi.                tämän taloudellisen ajan kohda,n, jonka
54117:    Kuitenkin ne kansalaisemme, jotka ru>u- vallitessa he ovat taloutensa luoneet. Esi-
54118: t1lsillkiemme alaisina ovat ryhtyneet raivaa- merkiksi asutustilallisten la~nojen korot
54119: maan korpia ja rakentamaan rakennuksia asutuslakia säädettäessä arvioitiin asutus-
54120: koteihinsa, ovat saaneet kestää tämän !pit- titlallisten maksukj"kyyn verrattuna paljon
54121: kän pula-ajan pienemmillä poikkeuslakiDn alhaisemmaksi kuin kaikkien muiden eri
54122:  turvaamisilla, joista poikkeuslaeista heille lainanottajilen lainojen korot ja kuitenkin
54123:  ei ole ollut paljon muuta hyötyä kuin ai- on meillä nyt ollut :pakko kaikella muulla
54124: noastaa;n joidenkin vuosien lykkäys maan- alalla alentaa korkokantaa; asutuslakien
54125: maksulainoille. Mutta tästäikään lykkäyk- alaisille lainoille s1tä ei kuitenkaan ole
54126: sestä eivät ole saaneet läili.eskään kaikki tehty.
54127: hyötyä, ja onpa useita sellaisia tapauksia,         Ministeri Linna vastatessaan ed. Eskolan
54128: että asutustilallinen, jolla on suuri perhe kyselyyn antoi tiedon siitä, että asutus-
54129: hoidettavanaan, ei ole saanut kuin yhden la:ki,en uusiminen siirtyy vielä ensi syksyyn
54130: vuoden lykkäyksen maanmaksulleen, kun ja eJhkäpä vielä, käytännölliset seikat huo-
54131: taas sellainen, jolla ei ole !perhettä hoidet- ) mioon ottaen, seuravaan vuoteenkin. Kun
54132: tavana, on saanut 2 a 3 :kin vuoden lykkäyk- nam on, niin kaikki ne ru>utustilalliset,
54133: sen, siitä huoli'lllatta, että molemmissa joilta on ulosmitattu tai irtisanottu sekä
54134: t8[lauksissa ovat tilalliset muuten aivan sa- jo pa:kkohuutokauppakuulutus ilmoitettu
54135: manlaisiksi verrattavia sivuansiotyön saan- viljelys-, rakennus- ja maa:111ostolainoista,
54136: tiin nähden.                                     joutuvat :pois kodeistaan ennen tämän
54137:    Nyt kuitenkin on tilanne kehittynyt lain joutumista, koska he eivät voi rahaksi
54138: asutustiiallisten kohdalla aivan kestämättö- muuttua. Koska myös on odotettavissa
54139: mäksi. Koska pula-aika vielä jatkuu anka- paljon uusia ulosmittauksia ja irtisanomisia
54140: rana edelleenkin ja työpalkat ovat lasketut kyseellisisille lainoille, niin valtiovallan
54141: niin alhaisiksi, että silloinkin, jos asutus- olisi ryhdyttävä pikaisiin toimenpiteisiin
54142: tilalliset pääsevät niihin vähäisiin sivu- asut}1Slakien mukaan annettujen viljelys-,
54143: ansiotyöpaikkoihin, niin näistä työpalkoista ralmnnus- ja maanostolainojen johdosta toi-
54144: ei jää viljelys-, rakennus- ja maanosto- mitettujen ulosmittausten ja plllkkohnuto-
54145:                   Asutustilallisten nkennus-, viljelys- j-a maanostolainat.
54146:                                                                           ----- ----·   ---
54147: kauppojen eh!käisemiseksi niin: kauaksi ai-    esityksissä laiksi asutustilallisten vuotuis-
54148: kaa, kunnes asutuslait saadaan kokonai-        maksujen alentamisesta antanut seikkape-
54149: suudessaa.n uusituiksi ja käytännössä voi-     räisen selvityksen ensimmäiseen kysymyk-
54150: maan.                                          seen.
54151:    Edellä esitetyn perusteella ja viitaten       Sen jälkeen kuin Eduskunnan hyväk-
54152: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :.n 1 moment-     symä laki ·asutustilallisten vuotuismaksujen
54153: tiin, saamme hallituksen asiammaisen jäse-     alentamisesta on viime marraskuun 16 päi-
54154: nen vastattavaksi kunnioittaen esittää seu-    vänä vahvistettu, ja sen mukaan tehty mah-
54155: raavan kysymyksen:                             dolliseksi m. m. lisätä rästiin jääneet vuo-
54156:                                                tuismaksut jäljelläolevaan lainapääomaan,
54157:         Onko hallitus tietoinen siitä,         joka peritään entisiä huomattavasti pie-
54158:       kuinka suuri määrä ulosottoja. on        nemmillä vuotuisma'ksuilla, katsoo Hallitus
54159:       toimitettu asutusti,lallisten keskuu-    jo ryhdytyn niihin toimenpiteisiin, joita
54160:       dessa niistä lainoista, jotka he ovat    kysymyksen toisessa osassa tarkoitetaan.
54161:       saaneet asutuslakien mukaan anne-
54162:       tuista rakennus-, viljelys- ja maan-        Helsingissä, maatalousministeriössä ·joulu-
54163:       ostolainoista, sekä                 ·     kuun 17 päivänä 1934.
54164:         mihin toimenpiteisiin hallitus ai-
54165:       koo ryhtyä näiden asutustilallis-         Apulaismaatalousministeri K. E. Linna.
54166:       ten kyseeilisten lainojen ulosottojen
54167:       ja pakkohuutokauppojen ehkäisemi·
54168:       seksi~
54169: 
54170:   Helsingissä huhtikuun 10 p :nä 1934.                 'l'ill Riksdagens Herr :Talman.
54171: 
54172:                                                   Riksdagsmännen Eino Rytinki och Yrjö
54173: Eino Rytinki.              Yrjö H. Kesti.       H. Kesti hav;a till vederbörande Regerings-
54174:                                                 medlems besvarande framställt följande
54175:                                                 spörsmål:
54176:     J:<Jduskunnan Herra Puhemiehelle.                   Är .regeringen medveten om, vilken
54177:                                                       mängd utmätningar verkställts bland
54178:    Edustajat Eino Rytinki ja Yrjö H. Kesti            innehavare av kolonisationslägenhe-
54179: ovat Hallituksen asianomaisen jäsenen vas-            ter för de lån, som de erhållit ur
54180: tattavaksi esittäneet seurruavan kyselyn:             de enligt kolonisationslagarna givna
54181:                                                       byggnads-, odlings- och jordinköps-
54182:          Onko hallitus tietoinen siitä,               lånen, och
54183:       kuinka suuri mää:rä ulosottoja on                 vilka åtgärder ämnar regeringen
54184:       toimitettu asutustilallisten keskuu-            vidtaga till förhindrande av utmät-
54185:       dessa niistä lainoista, jotka he ovat           ningarna och exekutiva auktionerna
54186:       saaneet asutuslakien muka:an anne-              på grund a.v ifrågavarande lån?
54187:       tuista rakennus-, viljelys- ja maan-
54188:       ostolainoista, sekä                         På grund härav fär jag vördsamt an-
54189:          mihin toimenpiteisiin hallitus ai-    föra följande:
54190:       koo ryhtyä näiden asutustilallisten         Efter art;t hava verkställt erforderliga
54191:       kyseeilisten lainojen ulosottojen ja     undersökningar ·bl. a. i viiken omfattning
54192:       pakkohuutokauppojen         ehkäisemi-   ränte- och amorteringsbetalningar i tiden
54193:       seksiY                                   lämnats oguldna har Regeringen i sina till
54194:                                                Riksdagen under den förflutna hösten
54195:    Tämän johdosta esitän .kunnioittaen seu-    överlämnade propositioner angående lag
54196: raavaa:                                        om sänkning av innehavarnas av kolonisa-
54197:    Toimitutettuaan tarpeelliset tutkimukset    tionslägenheter annuiteter givit en detalje-
54198: m. m. siitä, miten paljon asutuslainojen       rad utredning av den första frågan.
54199: ik:orko- ja kuoletusmaksuja on jäänyt aika-       Sedan den a.v Riksdagen antagna lagen
54200: naan suorittamatta, on Hallitus Eduskun-       om sänkning av innehavarnas av kolonisa-
54201: nalle kuluneen syksyn aikana jättä.missään     tionslägenheter annuiteter den 16 sistlidne
54202: 
54203:                                                                                          417
54204: 3330                            Tiistaina 18 p. joulukuuta 1934.
54205: 
54206: novemJber blivit stadfäst och enligt den-         määräyksestä kutsun kunnioittaen Te:i.-
54207: .samma det gjorts. möjligt bl. a. att föra de     dät, Herra Puhemies, sekä Eduskunnan
54208:  resterande annuiteterna rtill det åter-          Varapuhemiehet ja Edustajat jumalanpal~
54209: stäende länekapitalet, vilket uppbäres med        velukseen .Suurkirkkoon, ilmoittaen samalla.,
54210: betydligt mindre annuiteter än tidigare,          että jumalanpalvelus alkaa kello 12 ja että
54211:  anser sig regeringen redan hav111 vidtagit       juhlamenot Eduskunnan istuntosalissa ta~
54212: de ätgä11der, som avses i spörsmälets andra       p~htuvat heti kirkonmenojen päätyttyä.
54213:  del.
54214:                                                                          Rafael Hakkarainen.
54215:    Helsingfors, å lantJbruksministeriet den
54216:  17 december 1934.
54217:                                                   Avskrift.
54218:  Biträdande lantbruksminister K. E. Linna.
54219: 
54220:                                                     Riksdrugens
54221:                                                   Ceremonimästare.
54222:          Istuntokauden lopettaminen.
54223: 
54224:    P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-                 Helsingfors, den ~15 ·december Wl34.
54225:  taa, että eduskunta nojautuen valtiopäivä-
54226:  järjestyksen 19 §:ään päättäisi lopettaa is-
54227:  tuntonsa tämän täysistunnon päätyttyä.                       Till Riksdag:ens Talman.
54228: 
54229:    Eih:dotus hyväksytään.                            'Sedan Republikens President meddelat,
54230:                                                   att 1!91314 års lagtirna .Riksdag skall högtid-
54231:                                                   ligen avslutas den 18 innevarande ·decem-
54232:                                                   ber, kommer Republikens President sa.g·da
54233:                                                   dag, efter det gudstjänst i .Storkyrkan för-
54234:           V aitiopäivien päättäjäiset.            rättats,. att i Riksdagens sessionssal förklara
54235:                                                   Riksdagen avslutad. I egenskap av tillför-
54236:    lP u he m i ·e s·: Valtiopäiväin juhlameno-    ordnad ceremonimäs:tare och .på uppdTag
54237:  jen ohjaajalta ·on saapunut kirjelmä, jonka      av Republikens. ,President har ja.g äran här-
54238:                                                      1
54239: 
54240:  sihteeri lukee.                                  med inibjuda Eder,, Herr 'Talman, och
54241:                                                   Riks:dagens Vicetalmän och Riksdagsmän
54242:    Sihteeri lukee:                                tili gudstjänsten i iStorkyrkan., samt tillika
54243:                                                   anmäla, att gudstjänsten vidtager kl. 12
54244:                                                   och att ·Ceremonin i Riksdagens sessionssal
54245:      Edruskunnan                                  ä~r rum omede1bart ·därefter.
54246:  Juhlamenojenohjaaja.
54247:                                                                          Rafael Hakkarainen.
54248: 
54249:    Helsingissä, 1~5 1päivänä jouluknmta ·19134.
54250: 
54251:          Eduskunnan Puhemiehelle.
54252:                                                          Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
54253:      Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että
54254:   vuoden i1'934 varsinaiset Valtiopäivät juh-            1) Ehdotus metsänparannuslaiksi.
54255:   lallisesti lopetetaan 1:8 päivänä kuluvaa
54256:   joulukuuta, tulee Tasavallan Presidentti           YHämainitun ·1.akiehd01tuksen sisältävä
54257:   mainittuna päivänä, sen jälkeen kuin Suur-      hallituksen esitys n ;o 106, jota on valmis-
54258:   kirkossa on pidetty jumalanpalvelus, Edus-      televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
54259:   kunnan istuntosalissa julistamaan V aitio-      mietinnössä n :o 79 ja suuren valiokunnan
54260: . päivät päättyneiksi. Juhlamenojen ohjaa-        mietinnöissä n :oissa 107 ja 107 a, esitel~
54261:   jaksi määrättynä ja. Tasavallan Presidentin     lään k o l m a n t e e n k ä s i ·t t e l y y n.
54262:                          Aittaluodon kruununmakasiinialue Porissa.                         3331
54263: 
54264:    P u he mies: Ensi:n sa:Hitaan keskustelu        Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
54265: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian
54266: toisessa käsittelyssä pääJtetyn lakiehdotuk-       Lakiiehdotus hyväksytään.
54267: sen hyväksymisestä tai hylkäämlisestä.
54268:                                                    Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
54269:   Keskustelua ei synny.                          taan päättyneeksi.
54270:   Lakiehdotus hyväksytään.                         Asia on loppuun käsitelty.
54271:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely ju:iste-
54272: taan päättyneeksi.
54273:                                                     P u he mies: Eehoitan edustaji'al ko...
54274:   .Asia on loppuun käsitelty.                    koontumaan eduskuntatalon edustalle kello
54275:                                                  1'1,45 lähteäksemme siitä kulkueessa juma-
54276:                                                  lanpalvelukseen SuurkirkkoOIIl..   Samalla
54277: 2) Ehdotus laiksi Porin kaupungin läheisyy-      pyydän edustajia jäämään valtiopäiväin lo-
54278: dessä sijaitsevan Aittaluodon krnnnnnmaka-       pettajaistilaisuuden iPäätyttyä vielä het-
54279: siinialneen ja rakennusten lnovnttamisesta.      keksi tänne istuntosaliin.
54280:    Yllämailnitun lakiehdotuksen sisältävä
54281: hallituksen esitys n lO 114, jota on valmis-
54282: televasti käSitelty valtiovarainvaliokunnan        P u he m ies: Täysistunto on pä.ä;ttynyt.
54283: mietinnössä n :o 80 ja suuren valiokunnan
54284: mietinnöissä n :oissa 108 ja 108 a, esitellään
54285: k: o l m a n •t e e n k ä s i ,t te •l y y n.
54286:                                                    Täysistunto l<Jpetetaan kello 10,5,5.
54287:    P u he mies: Ensin srullitaan keskustelu
54288: asiasta. .Sen jälkeen tehdään päätös asi•an                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
54289: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
54290: sen hyväksymisestä taikka hylkäämisestä.                               Anton Kotonen.
54291:                         j
54292:                        j
54293:                     j
54294:                    j
54295:                    j
54296:                   j
54297:                  j
54298:                 j
54299:                j
54300:               j
54301:              j
54302:             j
54303:            j
54304:           j
54305:          j
54306:         j
54307:        j
54308:       j
54309:      j
54310:     j
54311:    j
54312:   j
54313:  j
54314: j
54315:           Vai tio p äiv äj umaian p al vei us
54316:                       tiistaina 18 päivänä joulukuuta 1934
54317:                                           kello 12.
54318: 
54319:    KokoonnutJtu8Jailll eduskuntatalon edus-    rila.ssa. Meidän jokaisen täällä kirkossak!in
54320: taflle kello 11,45 lähti'Vät eduskunnan jäse-  olevan yksityinen elämänhistoria julistaa,
54321: net kulkueena, puhemies ja varapuhemiehet      jo ennenkuin sen viimeinen sivu on kirjoi-
54322: ensimmäisinä, valtiopåtiväjumalanpalveluk-     tettukaan, samaan Jumalan sanaan sisälty-
54323: seen Suurkirkkoon, jonrne myös korkeinta       vää totuutta. Kansamme nykyisen ·tilan ja
54324: sotilaspäällystöä sekä korkeimman oikeuden     koko aikakautemme ristiriitaisten vir.taus-
54325: ja korkeimma:n hallinto~oikeuden presiden-     ten arvostelu sellaisena, kuin sen näemme
54326: tit sekä jäseniä saapui                        eri selitysyrityksissä, on yhtä sekava ja
54327:                                                avuton, kuin :moninai•set pyrkimykset asioi-
54328:   Sittenkun eduskunnan jäsenet, kutsuvi~ den tilan korjaamiseksi. Mutta keskellä
54329: raat ja muu yleisö olivat asettuneet pai~ tätä eP'äselvyy.ttä, etsintää ja kyselemistä
54330: koiHeen, saapuivat kirkkoon tasaval~an pre- esiintyy Jumalan sanan todistus omiatun-
54331: sidentti, valtioneuvoston jäsenet ja apulais- toj•a va:kuuttavan selvänä ·ja suorana ja sa-
54332: oikeuskansleri.                                malla: vakavuudessaan mittaamattomana.
54333:                                                Häpeän ja alennulksentilan syy on synti,
54334:    Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjuma- olipa sitten kysymys kansdista tai yksityi-
54335: lanpalveluksessa avusti<Vat Suomen Laulu sistä ihmisistä. Vanhurskauden tie, Ja yk-
54336: professori Heilkki Klemetin johdolla ja sin se, on tie todelliseen suuruuteen ja voi-
54337: urkuri John Sundberg. Alttaripalveluksen maan, yksilölle ensin ja siten yhteisöHe,
54338: t<Yimitti pastori Väinö Forsman.               johon hän kuuluu.
54339:                                                    Herra pyytää saada meidät nyt edes het-
54340:    Valtiopäiväsaarn001 ,viti kansanedustaja keksi hHjentymään tämän totuuden eteen.
54341: kirkkohel'l'a Pekka T.apaninen. Saarna kuu- Ol·isi terveellistä meille, jotka usein niin
54342:                                                 1
54343:                                              1
54344: lui seuraav·asti:                              halukkoosti .pyrimme hoitamaan muiden
54345:                                                asioita, yksityisiä ja julkisia,. että Herra
54346:       ,Jeesus, puheen', aivoituksen ',         saisi päästä hoitamaan meidän asioitamme.
54347:       Tahtos' jälkeen taivuta,                 Hän kääntäiSi si:l:loin katseemme omaan
54348:       !jäisen myös hyödytyksen                 itseemme, tarkkaamaan omaa tila:amme kas..
54349:       suo ett' kauniist' ka:rtutan!            vojensa 'kirkkaudessa. Varmasti paljastuu
54350:       Jeesus, asu tykönän ',                   meille siHoin {)lemuksemme sisimmästä ja
54351:       Sinuss' suo m1m pysyvän!                 elämästämme paljon sellaista, minkä emme
54352:                                     Amen.      soisi tulev·an valoon, syntiä, häpeätä j·a
54353:                                                saastaa pitkien vuosien ja vliimeistenkin elä-
54354: V>M'l'humkaus korottoo k.amlan, mutta synti mämme viikkojen varrelta. Näet kirkkaassa
54355:               on kansojen häpeä.               valossa syntiesi jäljet yksityisessä elämäs-
54356:                                                säsi, rperhe-elämässäsi ja tehtäviesi hoitami-
54357:    Saamme lukea tämän Jumalan sanan k!ir- sessa. Huomaat, että va:lhee1lisuus, seuraus
54358: joitettuna ei vain vrulhan testamentin raa- kaksi.nalisuudestasi, panee monasti p{)hjan
54359: mattUUll, eikä ainoastaan vanha.n liHon horjumaan allasi'. Tunnet olevasi vaarassa
54360: kansan historiaan, vaan jokaiselle lehdelle menettää uskon kaikkeen taivfassa ja
54361: jokaisen kansan, Suomen:kiln kansan histo- ! mam!Sa, Sinun täytyy häipeäksesi tunnus-
54362: 
54363: 
54364: 
54365: 
54366:                                                                                           •
54367: 3334                             Tiistaina 18 p. joulukuuta 1934.
54368:                                                                               -------------
54369: 
54370:   taa, että itsekkyytesi on tahrannut par-           lut itsemielestään va!llhurskaita. Kui'Wnkin
54371:   haimmatkin 'tarkoituksesi, ja etteivät kau-         heidän hartain ha~unsa on säilyttää. joka-
54372:   niit, ylevät 'aatteet,. joiden julistajana ehkä    päiväisen parannuksen tiellä saastuttama-
54373:   e-Siinnyt, säily sinulla puhtaina, kun sydäL       ton omatunto Juma:lan ja ihmisten edessä.
54374:   mesi ei ole puhdas.                                Näin heistä rtulee vanhurskiauden julistajia
54375:      Jos Herra saa panna. meidät, sinu,t ja mi-      elämäUään ja töi1Uiän sen ka.nsan keskuu-
54376:   nut, näin ·ahtaalle jo antaessaan meiUe sel-       dessa, jonka jäseniä he ovat. Meidänkin
54377:   v·etä, ettei meistä ole ollut oman yksityisen      ajassamme kysytään p.ersoona:llisuuksia ja
54378:   pienoismaailmamme hoita.jiksi, kuinka suu-         valitetaan niiden puutetta. Nämä ihmiset
54379:   ren syynisyydentunnon aHe vaivummekaan             ovat persoonallisuuksia, ja heissä on jokai-
54380:   a:jatellessamme,. että me täUaisina: jou-          sen kwnsan murtull18!tJtomin elämänvoima Ja
54381:   dumme isiemme suuren ja kalliin perinnön           tulevaisuuden lupaus ·raska~tten ko'Maloit-
54382:   vaalijoiksi. Tunnemme varmasti ei vain             ten ·aikana. SHlä ,,JVanhurskaus korottaa
54383:   olevamme kanssasyyllisiä kansamme syntiin,         kansan''.
54384:   vaan vielä omalta kohdaltamme täyttä-                 Mutta tähän opp[in, joka panee pääpai-
54385:   vämme sen mit•taa.                                 non ihmisen, ja siten kansan, sisäiselle
54386:      Ellei Herra saa tulla auttajaksemme             uudistumiselle, Qll ihmisen aina ollut vaikea
54387:  sisäisen tiolintekomme hetkinä,, joiden ei pi-      taipua. On näet paljon helpompaa esiin-
54388:  täisi olla tuntemattomia yhdellekään meistä,        tyä mwaHmarrparanta.jana, kuin itse vaeltaa
54389:   ovat seuraukset kehityksenemme kohtalok-           parannuksen kaitaa. tJie·tä.. Ei ole niin nöy-
54390:  kawt. Ratkaisun ajat merkitsevät silloin            ryyttävää vaJitta,a,. olojoen ja elämärn ulko-
54391:  synnin vallan v·aki~ntumistai olemukses-            naisten muotojen kelvottomuutta ihmisten
54392:  samme. Luonteensa. mukaisesti tulee yh-             edessä, kuin vwlitttaa ()maa huonouttaan
54393:  destä ulkokuHattu •tekopyhä tässä kuole-            Herran edessä. Ja kuitenkin on 'Wtrmaa,
54394:  mantien saatossa, toisesta röyhkeä onnen-           va~kka vanhurskauden palvelijaon velvolli-
54395:  onkija;tyyppi, kolmannesta pelkuri, ihmis--         suus on julistaa myös yhteiskunnallisia oloja
54396:  ten ja yleisen mielipi•teen orja j. n. e., joiLla   uudistavaa vanhurskautta, etttä synti ja
54397:  kaikiUa yhteisenä kolkkona lohdutuksena             vääryys voivat rehoittaa ja rehoittavat oli-
54398:  on vain· ituo tavalltinen: ,ellen minä ole          vat olosuhteet ihmisellä millaiset tahansa.
54399:  juuri mikään, niin tuo toinen on tuskin             Ja synti on kansojen häpeä ja surma. Tais-
54400:  sekään".                                            telu sitä vastaan on tärkein. Ja vain ,ris-
54401:     Ei ·tunnu helpolta vilpiUiselle ihmiselle        tin hulluus", jo~a V()i uudiiStaa yksirlöt, on
54402:  joutua tilille huonoista asioistaan pyhän           ainoa pelastuksen neuvo kansoillekin.
54403:  Jumalan kirkkait'ten k-asvojen eteen. Mutta           Amen."
54404: se on kuitenkin väl.ttämätöntä, jos mieli
54405: sa;ada asioi'hin korjausta. ,Joo sanomme,               Ruotsinkielinen saarna oli näin kuuluva :
54406: .ettei meillä ole syntiä, niin me eksytämme
54407:  itsemme ja totuus ei ole meissa. Jios tun-             ,Vi kan icke neka. det faktum, att syn~
54408:  nustamme syntimme, on Jumala uskollinen             dens makt i fruktansvärd grad växer.
54409:  ja '\Canhurskas, niin että antaa meille syn-        Detta visar sig ä ena sidan uti den direkta
54410:  nit anteeksi ja puhdis.taa meidät kaikesta          brottslighetens utbredning och å andra si-
54411: vääryydestä.'' Herran kasvojen edessä on             dan i en .förvärldsligad siunesstämning
54412:  tu()mio synnille. Mutta joka itsensä tuo-           gentemot den osynliga världens verklighet.
54413: mitsee, häntä ei 1tuomita. Hänelle kuuluu            Den levande krist.en;d.Qmen anses vara en
54414: .Jumalan valtakunnassa se päästön sana,              barnslighet, som man icke aJ.ltid ens av
54415: jolla Vapahtaja on synnyttänyt uuteen,               konventionella skäl kan låt'a bli att för-
54416: elävään to:iovoon itseensä j·a ihmisiin näh1...      håna. De absoluta livsvärdena förnekas
54417: den toivottomiksi tulloot sydämet: ,Ole hy-          säväl i pr!lktik swn- i teo:d. S~m ,.en f~ljd
54418: vässä turvassa, syntisi annetaan sinulle an-         härav framträ1ier den aridliga kris, uti        vii-
54419: teeksi''.                                                                 ·
54420:                                                      ken vi nu leva~ Härvid hjälper nu ieke
54421:     Tämä evankeliumi,. sa.nomoa' ian'kaikki-         ett äterv.ändande tiil .: ett · yttre, mera
54422: .seSta, korkeimpaan uhriin valmiista ra:kkau-        positivt: ··.· · förhållande till ··kris'tendome:n,,
54423: desta on vieläkin J uma1an voima nosta-              Trakta , vi efter· . att. · :v;årt ' follt . skulle
54424: maan la~genneet synnistä vanhurskauteen.             göra: ,bättl'ing,· :iså r bör. ·dtln1la.',;bättring
54425: Mutta pelastu...,.armon saaneista d ole tul-         begynna:. hos: dig' och ;rnig.; Oeh; det .gär
54426: 
54427: 
54428: 
54429: 
54430: •
54431:                                Valtiopäiväjumalanpalvelus.                             3335
54432: 
54433: 
54434: ieke med mindre, än att Han, som sagt         för oss själva t:e sig såsom ,huggande i
54435: sig ha kommit för att hela förkrossade        vädret", för att använda aposteln Pauli
54436: hjärtan, får med sin läkarehand vidröra       ord, och då ger oss icke heller det största
54437: just den sjukaste punkten i vårt privata      erkännande vi möjligen erhålla av andra,
54438: liv. Detta medför nog plåga och skam.,        någon inre tilifredsställelse. ,Ty vad hjäl-
54439: som tvin~r oss att böja oss ned i stoftet,    per det en människa om hon vinner hela
54440: men Frälsarehanden läker oek. På detta        världen, men förlorar sin själ ~''
54441: sätt födas sunda individer, personligheter,      Han, som sagt detta, vet, vad som i
54442: som v:år tid frågar efter ocih behöver.       första hand är oss nödigt. Han skänker
54443: Denna dag frågar Herren oss envar: ,Vili      oss också detta nödiga, sin egen frid, ro
54444: du blirva helbrägda?''  >                     till våra sjä·lar, Han, Jesus allena. Amen.''
54445:    På denna väg frälsas i främsta hand
54446: våra egna själar. I denna värld, full av        Jumalanpalv-eluksen päätyttyä eduskun-
54447: felslagna förhoppningar, er'bjudes oss här-   nan puhemiehet ja jäsenet sekä tasavallan
54448: vid visshet om uppståndelse tili ett nytt,    presidentti, vaLtioneuvoston jäsenet ja muut
54449: levande hopp. Fattas oss detta, så fattas     kutsuvieraat     •lähtivät  eduskuntataloon,
54450: oss även den säkra grunden .till verksam-     missä va.lt>iopäivien päiittäjäiset tapahtui-
54451: het utåt. Vårt arbete hegynner att också      vat.
54452:                                     j
54453:                                    j
54454:                                   j
54455:                                  j
54456:                              j
54457:                              j
54458:                             j
54459:                            j
54460:                           j
54461:                          j
54462:                      j
54463:                      j
54464:                     j
54465:                    j
54466:                   j
54467:               j
54468:               j
54469:              j
54470:             j
54471:            j
54472:        j
54473:        j
54474:       j
54475:      j
54476:     j
54477:    j
54478:   j
54479:  j
54480: j
54481:              Valtiopäiväin päättäjäiset
54482:           Eduskunnan istuntosalissa 18 päivänä joulukuuta 1934.
54483: 
54484:          Pöytähltja, joka laadittiin vuoden 1 Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi-
54485:       1934 varsinaisten valtiopäiväin päät-\ dentti! Näitten valtiopäivien avajaisissa
54486:       täjäisissä eduskunnan istuntosalissa oli minulla kunnia tehdä selkoa Teille,
54487:       tiistaina 18 päivänä joulukuuta 1934. Herra Tasavallan Presidentti, niitten aloit-
54488:                                                teiden huomattavan suuresta määrästä,
54489:     Oltu8iall läsnä Suurkirkossa pidetyssä, jotka edellisiltä valtiopäiviltä olivat jääneet
54490: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpal- perinnöksi näille valtiopäiville. Kun halli-
54491: veluksessa saapuivat Tasavallan Presi- tus on niitten lisäksi antanut näille va1tio-
54492: dentti, ent. valtionhoitaja Pehr Evind päiville 131 esitystä ja edustajat tehneet
54493:  Svi.nlhufvud, sekä eduskunnan puhemies, 32 lakialoitetta, 126 toivomusaloitetta ja
54494: varapuhemiehet ja jäsenet eduskuntatalolle. 130 rahaasia-aloite'tta, 2 välikysymystä ja
54495: Eduskunnan jläsenet asettuivat paikoilleen 24 kyselyä, jota paitsi on jätetty 10 kerto-
54496:               1
54497: 
54498: 
54499: eduskunnan istuntosalissa. V aitioneuvoston musta eduskunnan käsiteltäväksi, niin on
54500:  jäsenet ja apulaisoikeuskansleri saapuivat valtiopäiväin työtaakka ;paisunut siinä
54501: heille pUJhemiehen vasemmalla puolella va- määrin, ettemme ole neljäkuukautisena val-
54502: ratuille paikoille. Tämän jälkeen saapui tiopäiväaikana voineet s:i,tä suorittaa, vaan
54503: paikalleen eduskunnan puhemies, Suomen on täytynyt istuntoja jatkaa noin kuukau-
54504: Pankin johtokunnan jäsen Kyösti Kallio, della. Tällä a.jalla olemme vanhasta perin-
54505: seurassaan allekirjoittanut eduskunnan nöstä käsitelleet 5 hallituksen esitystä,
54506: sihteeri, joka 20 päivänä tammikuuta 1928 jotka on hyväksytty, 34 lakialo1tetta, joista
54507: annetun valtiopäivien avajaisissa ja päättä- 1 on hyväksytty, muut hylätty, 64 toivo-
54508: jäisissä noudatettavia juhlamenonohjeita musaloitetta, joista 17 hyväksytty, muut
54509: koskevan asetuksen 7 §:n määräyksen mu- hylätty. Näillä valtiopäivillä vireillepan-
54510: kaisesti ryhtyi pitämään pöytäkirjaa.         nuista hallituksen esityksistä on 107 hyväk-
54511:                                               sytty, 1 hyljätty, 5 jätetty lepäämään yli
54512:     Ulkovaltain diplomaattiset edustajat oli- vaalien. Edustajien näillä valtiopäivillä te-
54513: vat asettuneet heille varattuun aitioon va- kemistä lakialoitteista on 2 hyväksytty, 16
54514: semmanpuoleiselle parvekkeelle sekä kor- hylätty, toivomusaloitteista 36 hyväksytty,
54515: keimman oikeuden ja korkeimman hallinto- 60 hylätty, rahaasia-aloitteista 40 hyväk-
54516: oikeuden presidentit ja jäseniä, sotaväen sytty, 90 hylätty sekä kertomuksista 5 lop-
54517: ja suojeluskuntain päällikkö ynnä muut puun käsitelty. Muut aloitteet ovat edus-
54518: kutsuvieraat oikeanpuoleiselle parvekkeelle. kunnan eri valiokunnissa käsiteltävinä.
54519:                                                  Nämä ylimalkaiset tiedot työmme tulok-
54520:    Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, sista eivät tosin· anna täyttä kuvaa työmme
54521: saapui juhlamenojen ohjaajan saattamana määrästä eikä sen laadust•a, mutta valtio-
54522: istuntosaliin Tasavallan Presidentti aset- päiväpäätöksestä ja asiakirjoista käyvät ne
54523: tuen korokkeelle puhemiehen viereen.          tarkemmin ilmi.
54524:                                                  Hallituksen esityksien hyvaksyjänä ja
54525:    ·Tämän jälkeen eduskunnan pu:hemies eduskuntapäätösten 'Vastaanottajana tun-
54526: K a 11 i o, jättäessään Tasavallan Presiden- nette Te, Herra Tasavallan Presidentti, ne
54527: tille valtiopäiväpäätöksen, lausui eduskun- olojemme aiheuttamat huolet, jotka ovat
54528: nan tervehdyksen seuraavin sanoin:            vaatineet sekä hallituksen että eduskunnan
54529: 
54530:                                                                                      416
54531: 3338                          Tiistaina 18 :p. joulukuuta 1934.
54532: 
54533: jäsenten huomion osakseen. Hallituksen           doissa viimeksi mainitsemanikin harrastus.
54534: lukuisten esityksien käsittely eduskunnassa      Tulo- ja menoarvio on eduskunnassa paisu-
54535: suurin piirtein osoittaa, että luottaV'a yh-     nut esitystä suuremmaksi, mutta ilman
54536: teistyö on vallinnut eduskunnan ja halli-        lisäveroja on se saatu tasapainoon ja saa-
54537: tuksen välillä. Jatkuvassa valtakuntamme         tanee se liitteineen tavallista aikaisemmin
54538: lujittamis- ja ehey:ttämistyössä on edus-        tarkistettuna hallitukselle, jottei mitään
54539: kunta ol.lut johdonmukaisesti hallituksen        häiriötä sen viivästymisestä hallintoelimille
54540: tukena, joten valtion ja yhteiskunnan etu-       syntyisi valtiotalouden hoidossa.
54541: jen mukaisia lakeja ja päätöksiä on run-            Vaikka eduskunta on näin suuren työn
54542: saasti saatu aikaan. Niihin sisältyy useita      suorittanut, niin jää tälläkin kertaa seu-
54543: lakeja, joitten kantavuus ulottuu yli nyky-      raaville v•altiopäiville lopullisesti käsiteltä-
54544: hetken, jota v•astoin toisilla on ensi sijassa   väksi 21 !hallituksen esitystä, niitten jou-
54545: ajankohtainen luonne. Niitten joukkoon on        kossa asutuslaki, yliopistolaki, ilaki talous-
54546: luettava m. m. ne lait, joita on täytynyt        neuvostosta, apteekkitavaralaki, irtolaislaki
54547: vielä laatia huonosti kannattavan maa-           y. m. sekä 23 lakialoitetta ja 58 toivomus-
54548: taloutemme tukemiseksi, maatalouden vel-         aloteUa, · jotka ovat eri käsittelyasteilla
54549: kain vakaannuttamiseksi ja tuotannon tu-         eduskunnassa ja sen eri valiokunnissa.
54550: kemiseksi. Suurella tyytyväisyydellä on             Vuoden 1934 valtiopäiväin päätöksestä,
54551: m. m. tervehditty kansamme keskuudessa           joka on minulla kunnia eduskunnan puo-
54552: sitä toimenpide.ttJä, kun hallitus ja edus-      lesta jättää Teille, Herra Tasavallan Pre-
54553: kunta otti yhteiskunnan kanne,ttavaksi sen       sidentti, käyvät lähemmin selville työmme
54554: agiotappion, mikä n. s. frangilainasta koi-      tulokset. Samana minulla on kunnia esiin-
54555: tui maanviljelijöille, ja jännittyneenä odot-    tuoda Teille, Herra Tasavallan Presidentti,
54556: tavat samantapaista ratkaisua ne raskaissa       eduskunnan kunnioitus.
54557: taloudellisissa vaikeuksissa olevat kunnat,
54558: joilla on näitä lainoja. Eduskunta on to-          T a s a v a ll a n P r e s i: d e n t t i julisti
54559: sin tulo- ja menoarvion yhteydessä myön-         tämän jälkeen valtiopäivät päättyneeksi seu-
54560: tänyt määrärahan näittenkin vuosimaksu-          raavin suomeksi ja ruotsiksi lausutuin sa-
54561: jen agiotappiota varten mutta lainsäädän-        noin:
54562: nöllä ei ole tätä kuntien osalta vieliä pysy-
54563: västi järjestetty.                                     Suomen kansan Edustajat!
54564:    Vaikka yksityiskohtaiset tiedot työmme
54565: tuloksista olisivat pätevää todistusaineistoa       iTyökautenne on päättynyt, ke.stettyä:än
54566: johtopäätösten tekemiseksi työmme mää-           toista kuukautta kauemmin kuin valtiopäi-
54567: rästä, niin en katso tarpeelliseksi tässä ti-    väjärjestyksessä on edellytetty. Työtä on
54568: laisuudessa sitä lähemmin selostaa, sillä        T·eille riittänyt ja tul~Jksia on saavutettu,
54569: jokainen mukana ollut ja :työtJämme lähem-       vaikka joukko asioita onkin siirtynyt seu-
54570: min seurannut voi helposti :todeta, että         raaville valtiopäivill~.
54571: tunnollisesti työhömme syventyvillä edusta-         Ed~unnan huolenpito on ulottunut mo-
54572: jilla on ollut varsinkin viime aikoina ras-      nelle yhteiskunnan eri alalle. Niinpä on
54573: kas työ suoritettavanaan, oltakoonpa tulok-      tyÖntetkijäin tapaturmav:aku u tuslainsäädän-
54574: siin nähden mitä mieltä tahansa.                 töä parannettu, asutustoilminnan tehok-
54575:    200 jäsentä käsittävän, eri kansalaispii-     kuutta ja joutuisuutta edistetty, kuntien
54576: rejä edustavan lainsäädäntökunnan keskuu-        taloudenhoidolle on luotu parempia edelly-
54577:                                                                         1
54578: 
54579: 
54580: dessa ilmenee aina luonnollisesti eri mieliä,    tyksiä., kielilaki uusittu, valtion suhdanne-
54581: mutta sitä ei voitane kieltää, että eduskun-     rahas·to päätetty perustaa ja maamme pu-
54582: nassa on elärvä harrastus yhteiskunnan lu-       helinoloj-en järjestämistä tarkoittava suun-
54583: jittamiseen ja olojen vakaannuttamiseen          nitelma hyvä:ksytty, monia muita täa~keitä
54584: sekä halu helpottaa kovaosaisten asemaa,         k-ysymyksiä mainitsemwtta.
54585: torjua työttömyyttä ja sen synnyttämiä              Valtion tulo- ja menoarvion ja sen yh-
54586: tuhoisia seurauksia.                             teyteen kuuluvien >"erolakien 'käsittely ja
54587:    Keskeisin työ valtiopäivien loppupuolella     hyväksyminen ovat tänäkin vuonna vaati-
54588: on ollut ensi vuoden tulo- ja menoarvion         neet Eduskunnan päähuomion sen syys-
54589: ja sen monien liLtteiden käsittely. Senkin,      istuntokaud€lla. Tyydyty.ksellä on todet-
54590: y!hteydessä on tullut ilmi monissa eri muo-      tava, että talousarvion tulo- ja menopuoli
54591:                                 Valtiopäiväin päättäminen.                              3339
54592: 
54593: 
54594: on nytkin saatu tasapainoon tarvitsematta vad i riksdagsordningen är förutsatt. Ar.:.
54595: turvautua uusiin veroihin tai lainoihin. bete har ej saknats och resultat hava. upp-
54596: Tasapaino on voitu saavuttaa helpommin nåtts, om ån en del ärenden uppskjutits
54597: kuin edellisinä vuos~na ja on Edus:ku.nta till följande riksdag.
54598: hyväksynY't Hallituksen ehdotuksen virka-        1Riksdagens omsorger ha sträckt sig tili
54599: miesten palkanvähennyksen lopettam$esta. många olika områden av det samhälleliga
54600: Useihin tarkoituksiin on määrärahoja voitu livet. Sålunda har lagstiftningen rörande
54601: osoittaa runsaammin kuin aikaisemmin. a·thetares olycksfa1lsförswkring förbättrats,
54602: Helpotus tulo- ja menoarvion järjestelyssä större effektivitet och snabbhet i koloni-
54603: on johtunut siitä, että valtion tulot ovat satiosverksamheten åstadkommits, bä.ttre
54604: lisää.ntyneet. Se suotuisa kää.n.ne maamme förutsättningar för den kommunala hus-
54605: taloudellisessa ·elämässä, jalka jo viime hållningen tillskapats, språklagen revide-
54606: vuonna alkoi, on .näet vuode.n kuluessa jat- rats, heslut om grundande av en statlig
54607: kunut. Vientimme on vilkastunut ja kaup- konjunkturfond fattats och en plan för
54608: patase on sen johdosta edelleen muodostu- ordnande av ·tele'fonförhållandena i landet
54609: nut suotuisaksi. Viime kesän hyvä sato on godlki1nts, andra viktiga frågor att förtiga.
54610: myös vaikuttanut samaan suuntaan. Raha-          Handläggningen och godkännandet av
54611: markkinat ovat talouselämän edullisen ke- statsförsla.get och i samband därmed stå-
54612: hityksen johdosta keventyneet ja korko- ende skattelagar har även detta år tilldr~
54613:  kanta siitä syystä huoma;ttavasti laskenut. git sig huvuddelen av Riksdagens upp-
54614:  Kalliskorlkoisten 'lainojen niin valtion kuin märksamhet under höstsessionen. Med till-
54615: yksityistenkin maksamista tai ikonvertoi- fredställdse bör konstateras, att budgetens
54616: mista on voitu jatkaa. Viime vuosina val- inkomst- och utgiftssidor även nu kunnat
54617:  linnut tyött.ömyys on työtilaisuuksien ii- bringas i jämvikt, utan att nya sikatter el-
54618: .sä:äntyessä tuntuvasti vähentynyt. Pitkä~ ler lån behövt anlitas. Jämvikt har kun-
54619: .aikaisen pu1a~ajan seuraukset tuntuvat kui- nut åstadkommas lättare än under före-
54620:  tenkin vielä. Varsinkin maatalous kärsii gående år, oeh har Riksdagen godkänt Re-
54621: edelleen karjataloustuotteiden alhaisista geringens förslag om avstående från tjä.n-
54622:  hinnoista. Toimenpiteitä maatalouden tu- stemannalöneavdragen. För flere ändamål
54623: kemiseksi on senvuoksi täytynyt jatlka;a.. hava rundligare anslag än tidigare kunnat
54624:  Myöskin työpalkkojen alhaisuuteen ja hen- anvisas. Att statsregleringen gestaltat sig
54625:  kisen työntekijäin ahdinkoon on ollut pakko 1 lättare, har föranletts av statsinkom:sternas
54626: kiinnittää huomiota.                           ökning. Den vändning till det bättre i
54627:    ,Suhteemme naapurimaihin ovat hyvät. landets ekonomiska liv, som vidtog redan
54628:  Niitä on pyritty edistämään m. m. järjes- senaste år, har nämligen under året fort-
54629:  tämällä henkilökohtaisia neuvotteluja eri gått. Vår export har blivit livligare Mh
54630:  maiden hallitusten jäsenten kesken. Ulko- handelsbalansen i följd därav gynnsam-
54631:  maankaupan vilkastuttamiseksi on tehty mare. Senaste sommal1S goda skörd har
54632:  useita tärkeitä sopimuksia ja entisiä muu- också · verkat i samma riktning. Penning-
54633:  tettu kehityksen vaatimalla tavalla. Poh- marknaden har till följd av det eko-
54634: joismaiden välistä yhteistyötä lainsäädän- nomiska livets gynnsamma uiveckling
54635:  nön yhbmäistyttämiseksi eri aloilla on jat- lättats, och räntefoten därför avsevärt
54636:  kettu ja on sen tulOiksena konik:urssia kos- nedgått. Återbetalning eller konverte-
54637:  keva sopimus. Mainittakoon myös, että ring av såväl statens som enskildas
54638:  Ruotsin kanssa on tehty sopimus yhtei- mot hög ränta upptagna 'lån har kunnat
54639: sestä valvonnasta väkijuomien salakulJetUJk- fortgå. Den under de senaste åren rådande
54640:  sen ehkäisemiseksi.                           arbetslösheten har i följd av ökad tillgång
54641:     Arvoisat Edustajat! Toivottaen Teille på arbete i kännbar mån miskats. Följ-
54642:  iepoa ja rauhaa raskaan työpäivän jälkeen derna 1av den långvariga !kristiden göra
54643:  julistan 1-934 vuoden valtiopäivät päätty- sig dock ännu gällande. Isynnerhet har
54644:  neiksi.                                       lantbruket fortfarande känning av de låga
54645:                                                prisen på produikter av boskapsskötseln.
54646:       Representanter för FiniJ.ands follk.     Fördenskull hava fortSiatta åtgärder till
54647:     Eder arbetsperiod är nu avslutad erfter lantbru!kets understödjande varit av nöden.
54648:  att hava fortgått mer ä:n en månad utöver Därjämte har uppmärksamhet måst ägnas
54649: 3340                           Tiistaina 18 p. joulukuuta 1934.
54650: 
54651: de l:åga arbetslönerna och de intellektueHa      varmaankin olemaan asiakirjojen valossa
54652: arbeta.rnas nödläge.                             aikanaan mielenkiintoista tutkia, miasä
54653:    Våra relationer tiH gra.nnländerna äro        määrin kruhden vaalikaud€ll jatkuva työ li-
54654: goda. För att d'rämja dem hava bl. a. an-        sää edustajain työhön syventymistä ja
54655: oronats personliga överläggningar mellan         asiallisuutta,. jost.a työmme arvo riippuu.
54656: regeringsmedlem.ma.r i olika länder. I syfte        Viime aikoina on työmme ollut voimia
54657: att ernå uppsving i utrikeshandeln har en        kysyvää. Valtiovarainvaliokunta varsinkin
54658: del viktiga överenskommelser avslutats och       on ollut kovalla koetuksella. Sen työkausi
54659: tidigare sådana ändrats i överensstämmelse       on tänä vuonna tosin ollut pitempi kuin
54660: med utvecklingens krav. Det internordiska        ehkä koskaan ennen, mutta työn määrä on
54661: samarbetet för lagstiftningens förenhet-         myös ollut sen mukainen.
54662: ligande på olika områden !har fortsatts och        1Puhemiehenä kiitän lähimpiä ty,ötoverei-
54663: resulterat i -en överenskommelse rörande         tani vara.puhemiehiä, puhemiesneuvoston ja;
54664: konkurslagstiftningen. Nämnas må oclr, att       kansliatoimikunnan jäseniä ja muita arvoi-
54665: med Sverige träffats avtal om samd'älld          sia edustajia suorittamastamme tunnolli-
54666: övervakning tili förhindrande av olovlig in-     sesta työstä ja siitä myötämielisyydestä,
54667: försel av alkoholdrycker.                        jolla olette \helpottaneet työtäni. Tiedä-n
54668:    Ärande Riksdagsmän! Tillönskande Eder         siinä olleen puutteita, erheitäkin, mutta ne
54669: vila och frid efter den tunga a:rbetsdagen,      eivät ole tahallisia, sillä eduskunnan työ ja
54670: fö11klarar jag 1934 års riksdag avslutad.        menestys on ollut silmämääränäni.
54671:                                                     Eduskunnan keskuskanslian tottuneita
54672:   !Kun tämä oli tapahtunut, poistui Tasa-        virkamiooiä, sihteeriä,. notaaria, ikanslistia,
54673: vallan Presidentti juhlam-enojen ohjaajan        eduskunnan tulkkia, jotka kukin asemas-
54674: saattamana istuntosalista, minkä jälkeen         saan ovat työtäni erikoisella valppaudella·
54675: valti.oneuvoston jäsenet ja apulaisoikeu&-       ja taidolla tukeneet, kiitän hyvästä luotta-
54676: kansleri lähtivät salista.                       muksellisesta yhteistyöstä. :Samoin kaikkia
54677:                                                  muita virkailijoita sekä ;palveluskuntaa kii-
54678:                  Pöytäikirjan vakuudeksi:        tän tunnollisesta työstänne. Samoin julki-
54679:                      Anton Kotonen.              sen sanan edustajia,. jotka, ovat työtämme-
54680:                                                  seuranneet j.a tehneet sen tunnetuksi.
54681:                                                     Arvoisat edustajat ja muut työtoverit.
54682:    Kun virallinen päättäjäistilaisuus näin       Sydämestäni •toivotan teille kaikille rauihai-
54683: oli loppunut,. jäivät eduskunnan jäsenet         saa juhlamieltä ja hyvin ansa,ittua lepoa
54684: vielä hetkeksi istuntosaliin,. jolloin puhe-     ornaistenne seurassa!
54685: mies K a ll i o lausui seuraavat jäähyväis-
54686: sa.nat, joita edustajat seisoaltaan kuunteli-       Eduskunnan puolesta vastasi tähän en-
54687: vat:                                             simmäinen varapuhemies H a k k i 1 a, lau-
54688:                                                  suen:
54689:    Arvoisa:t edustajat!                             !Herra !Puhemies! - :Mieluisana tehtävä-
54690:    Olemme taas kolmessa jaksossa yli viisi       näni on lausua. Teille edustajain ;puolesta
54691: kuukruutta työskennelleet yhdessä.. Näin         kunnioittavan kiitoksen siitä ansiokkaasta
54692: !pitkä istuntokausi on aiheutunut, kuten äs-     työstä, jonka olette nyt päättyneillä valtio-
54693: ken huomautin, tavallista lukuisammista          päivillä suorittaneet toimiessanne puhemie-
54694: hallituksen esityksistä, edustajain aloit-       henämme.
54695: teista sekä siitä :harvinaisen runsaasta pe-        Kuten lausuitte,. on eduskunnan työ ja
54696: rinnöstä, joka tämän vaalikauden ensimmäi-       sen menestys ollut silmämääränänne, ja
54697: siltä valtiopäiviltä jäi ,näiden valtiopäivien   siitä onkin meillä takeena se kokemll8,
54698: osalle. Nyt jättämämme ;perintö lukuunsa         jonka olette saavuttanut noin kolmen vuo-
54699: nähden on huomattavasti pienempi ja sitä-        sikymmenen aikana,. jotka tähän mennessä
54700: paitsi keskenjääneistä on sangen tärkeitä        jo olette ehtineet omistaa parlamenttaari-
54701: lakiesityksiä valmistusasteella, joten ne        selle toiminnalle.. Siihen ajanjaksoon sisäl-
54702: heti seuraavien valtiopäivien alussa joutu-      tyy paljon sitkeätä, uutteraa ja vilpitöntä
54703: vat ratkaisuun.                                  harrastusta, joota kaikesta tässä tilaisuu-
54704:    Meidän asiamme ei ole työmme tuloksia         dessa. haluan .lausua ·Teille eduskunnan tun-
54705: arvostella. ·Mut•ta historian tutkijalle tulee   nustuksen. Kiitämme Teitä meille omista-
54706:                                Valtiopäiväin päättäminen.                           3341
54707: 
54708: mistanne sanoista ja toivotamme Teille,         Päättäessämme nyt työmme on meidän
54709: Herra Puhemies, hyvää, rauhallista joulua     muistettava sitä maata ja kansaa, jonka
54710: ja onnellista uutta vuotta!                   hyvruksi olemme täällä työskennelleet. Ko-
54711:   E·duskunnan jiisent{}n puolesta ikiitän     hottakaamme kolminkertainen eläköönhuuto
54712: myös eduskunnan sihteeriä, notaaria,          syntymämaa.llemme. Eläköön 'Suomi!
54713: kanslistia, tulkkia sekä kaikkia muita vir-
54714: kailijoita    suorittamastanne   uutterasta     Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen elä-
54715: työstä.                                       köönhuutoon.
54716: SISÄLLYSLUETTELO.
54717: 
54718: 
54719: 
54720: 
54721:                     419
54722:             1.
54723:             1
54724: 
54725: 
54726: 
54727: 
54728: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO-
54729:    PÄIVIEN PÄÄTTYESSÄ.
54730:    Valiokuntien työt vuoden 1934 varsinaisten valtiopäivien
54731:                          päättyessä.
54732:                                 Asia                                            Toimenpide
54733: 
54734: 
54735: 
54736: 
54737:                       Perustuslakivaliokunta.
54738: 
54739:                            I.   Lausunnot.
54740: Lausunto Jakivaliokunnalle siitä, missä järjestyksessä hallituksen        Lausunto n :o 1.
54741:    esitykseen n:o 7 sisältyvä laki valtiolle ja yhteiskunnalle
54742:    vaarallisen kiihoituksen ehkäisemisestä on säädettävä.
54743: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle sii>tä, antaako halllituksen esic        Lausunto n :o 2.
54744:    tykseen n :o 27 sisältyvä laki haLlituksen oikeuttamisesta
54745:    eräissä trupauksissa antamaan säännöksiä vieraan :va[tion meri-
54746:    vartio- .tai tulliviranomaisten toimivallasta ja oikeuksista Suo-
54747:    men aluevesillä aihetta valtio-Oikeudellista [aatua oleviin huo-
54748:    mautuksiin.
54749: Lausunto :val:tiovarainvaliokunnalle siitä, voidaanko hanituksen          Lausunto n :o 3.
54750:    esitykseen n :o 42 sisältyvän margariinivalmisteista ja rehu-
54751:    •aineista suoritettavasta verosta annettavan [ain 1 ja 4 ·§ sää-
54752:    ttää valtiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momentissa mainitussa
54753:    järjestyiksessä.
54754: Lausunto va1tiova.rainvaliokunnalle siitä, voidaanko ha1lituksen          Lausunto n :o 4.
54755:    esitykseen n :o 96 sisältyvä valtion suhdannerahastoS'ta an-
54756:    nettava laki säätää tavallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä.
54757: Lausunto suurelle valiokunnalle siitä, voidaanko hallituksen esi-         Lausunto n :o 5.
54758:    tyikseen n :o 79 sisä[!J;yvä laki väkijuomista annetun lain 21 §- :n
54759:    muuttamisesta säätää noudattamatta vaitiopäiväjärjestyksen
54760:    167 § :ssä säädettyä käsittelyjärjestystä.
54761: Lausunto valtiovarairrvaliokunnalle ed. Tarkkasen y. m. lakialoit-        Lausuntto n :o 6.
54762:    11:een n :o '3'1 johdosta laiksi eräiden l:ahjoitusmaakruununpuis-
54763:    tojen luovuttamisesta.
54764: 
54765:                      II. Hallituksen esitykset.
54766: Hallituksen esitys n:o 14 (1933 vp.) laiksi talousneuvostosta ..          Mietintö n :o 1 ja 1 a.
54767: Hanituksen esitys n ;o 56 (1933 vp.) laiksi edustajanvaaleista ja         Mietintö n :o 4.
54768:    muutoksista [akiin niiden IV'alitsijamiesten valitsemisesta, jotka
54769:    toimittavat tasavallan presidentin .vaalin.
54770: Halli·tuksen .es:i:tys n :o 6 laiksi 'Suomen da Ruotsin välillä yhtei-    Mietintö n :o 2.
54771:    sestä valvonnasta alkoholitavarain luvatto:mJan maahantuon-
54772:    nin ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen hyväksymisestä.
54773: 3348                                  Valiokuntien työt 1934.
54774: 
54775: 
54776:                                    Asia                                          Toimenpide
54777: 
54778: 
54779: 
54780: 
54781:   HalJlituksen esitys n :o 10 vaHiopå'iväjärjestyksen sekä kunnaHis-       Mietintö n :o 3.
54782:      lalrien ja kunna:1Jlisen vaalilain muuttamisesta.
54783:   Halliltuksen esitys n :o 24 valtiopäiväjärjestylksen 57 §:n muut-        Ei ~hditty käsitellä.
54784:      tamisesta.
54785:   Hallituksen esitys n:o 32 muutoksista kielilainsä.ädäntöön.              Mietintö n ~o 5.
54786:   HalJi.tuksen ·esitys n :o 99 laiksi muutoksista Helsingin y;liopiston    Mietintö n :o 7.
54787:      järjestysmuodon perusteista 24 päivä:nä heinäkuuta 1923 an-
54788:      nettuun lakiin sekä laiksi Helsingin yliopiston järjestysmuo-
54789:      don perusteita koskevan muutetun 'lain täytäntöönpanosta.
54790: 
54791:                            III.   Kertom~tkset.
54792: 
54793:   K.ertomus ha]Ji.tuksen :toimenpiteistä vuonna 1933.
54794:   Valtioneuvoston oilkeuskanslerin kertomus virkat:oimistaan ja lain
54795:      noudattamista koskevista havainnoistaan 'VUOdelta 1932.
54796:   Eduskunnan oikeusasiami!ehen kertomus toiminnastaan vuonna               Ei ehditty käsitellä.
54797:      19'33.
54798:   Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus virkatoimistaan ja lain
54799:      noudattamista koskevista havainnoistaan vuodelta 1933.
54800: 
54801:            IV. Eduskunnan työjärjestyksen muuttaminen.
54802:   Ed. Pennasen y. m. aloite (1933 vp.) eduskunnan työjärjestyksen          Ei ehditty käsitellä.
54803:      eräiden pykälien muuttamisesta ja puhemiesneuvoston siitä
54804:      antama lausunto.
54805: 
54806:                             V. Lakialoittcet.
54807:   Ed. HBiskasen y. m. Jak. al. n :o 1 (1933 vp.) laiksi Suomen Hal- }
54808:      litusmuodon 14 § :n muuttamisBsta.
54809:   Ed. V. Annalan y. m. laik. &1. n :o 2 (19'33 vp.) laiksi Suomen
54810:                                                                          ~Ei ehditty käsitellä.
54811:      Ha:lli:tusmuodon 14 !§,:n muuttamisesta.                            J
54812:   Ed. V. Annalan y. m. lak. •al. n:o 4 (1933 vp.) laiksi valtiopäivä-
54813:      järjestyksBn 7 § :n muuttamisB&ta.                                    Käsitelty hall.ituksen
54814:   Ed. Horellin y. m. :lak. a1. n :o 5 (.1933 vp.) laiksi valtiopäiväjär- 1 esityksen n :o 10 yh-
54815:                                                                              teydessä; mietintö
54816:       j.estyksen 7 :§::n muuttamisesta, laiksi maalaiskuntain kunnal-
54817:      Iislain 10 ·§ :n muuttamise&ta j•a :laiksi kaupunkien kunnallis-
54818:      lain H '§ :n muuttamisBSta.                                          j  n:o 3.
54819: 
54820:   Ed. Heiskasen y. m. lak. al. n :o 6 (1933 vp.) laiksi Helsingin Käsitelty hallituksen
54821:      yliopiston drurjestysmuodon perusteista annBtun lain muutta-           esityksen n :o 99 yh-
54822:      misesta, 1laiksi Helsingin yliopiston järjestysmuodon perus-           teydessä; mietintö
54823:      .teita koskevan 1lain .voima;anpanosta annetun lain muuttami-           n:o 7 .
54824:      sesta ja la~k.'li Åbo .Aikademin ;valtionavusta.
54825:   Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 7 (19133 vp.) laeiksi Helsingin Käsitelty hallituksen
54826:       yliopiston järjestysmuodon perusteista annetun lain sekä sen           esirtyksen n :o 99 yh-
54827:       voima.anpanoa koskevan lain eräiden pykälien muuttamisesta.            tBydessä; mietintö
54828:                                                                              n:o 7.
54829:   Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n :o 8 ( 1933 vp.) laiksi ulkomaa- Ei ehditty käsitellä.
54830:      laisen ottamisesta 1Suomen kansalaiseksi annetun lain muut-
54831:       tamisesta.
54832:                                    Valiokuntien työt 1934.                                    3346
54833: 
54834: 
54835: 
54836:                                 Asia                                           Toimenpide
54837: 
54838: 
54839: 
54840: 
54841: Ed. Kiviojan lak. al. n :o 11 (1933 vp.) laiksi nDuvoa-antavan           Ei eihditty käsitellä.
54842:    kansanäänestyksen toimeenpanemisesta koron säännöstelyn sel-
54843:    v1ttämiseksi.
54844: Ed. Ryömän lak. al. n :o 34 (1933 vp.) laiksi Helsingin yliopis-         Käsitelty hallituksen
54845:    ton järjestysmuodon .pen1steista annetun ~ain 30 § :n muutta-           esity'ksen n :o 99 yh-
54846:    misesta.                                                               teydessä; mietintö
54847:                                                                           n:o 7.
54848: Ed. T,oivolm1 y. m . .lak. al. n :o 1 laiksi valtiopäiväjärjestyksen
54849:    44 ja 52 § :n muuttamisesta.
54850: Ed. Kiviojan lak. al. n :o 2 laiksi valtiopäiväjärjestyksen 87 § :n
54851:                                                                         1
54852:    muuttamisesta.
54853: Ed. Ryömän lak. al. n :o 3 laiksi valtiopäiväjärjestyksen 19 § :n
54854:    muuttamisesta.
54855:                                                                         1Ei ehditty käsitellä.
54856: 
54857: Ed. Ryömän lak. al. n :o 4 laiksi valtion varainhoitovuoden muut-
54858:    tamisesta.
54859: Ed. Takalan y. m. lak. al. n :o 5 laiksi valtion virkamiehiltä vaa-      Mietintö n :o 6.
54860:    ,dittavasta kielitaidosta annetun lain 1 § :n muuttamisesta.
54861: Ed. V. Annwlan y. m. ,lak. al. n :o 6 1aiksi u~komaalaisen ottami-       Ei ehditty käsitellä.
54862:    sesta Suomen kansalaiseiksi annetun lain muuttamisesta.
54863: 
54864: 
54865:                       VI. Toivomttsaloitteet.
54866: Ed. T1oivälan y. m. toiv. al. n :o 1 (1933 vp.) presidentin vaalia
54867:    koskevien perustuslain säännösten muuttamisesta.
54868: Ed. Virkkusen y. m. toiv. al. n :o 2 ( 1933 vp.) kansanedustajien
54869:    lukumäärän vähentämisestä.
54870: Ed. Schildtim y. m. toiv. al n :o 3 (1933 vp.) valtiollisen vaali-
54871:    oikeuden myöntämisestä vakinaisessa sotapalveluksessa ole-            Ei ehditty käsitellä.
54872:    vi1le upseereille, sotilasvirkamiehille ja kanta'-a:liupseereille.
54873: Ed. Rantasen y. m. toiv. al. n:o 4 (1933 vp.) valtiollisen vaali-
54874:    ,oikeuden myöntämise:>'tä vaki,naisessa sotapalveluksessa ole-
54875:    viille henkilöi,llc.
54876: Ed. J. Annalan y. m. toiv. al. n:o 5 (1933 vp.) kielilainsäädän-         Mietintö n :o 6.
54877:    nön uudi<;tamisesta.
54878: Ed. Junnilan y. m. toiv. a>L n:o 6 (1933 vp.) valtionyliopiston          Käsitelty hal[itu:ksen
54879:    muuttamisesta täysin suomenlkieliseksi.                                 esityksen n :o 99 yh-
54880:                                                                            teydessä; mietintö
54881:                                                                            n:o 7.
54882: Ed. Ala-Kuljun y. m. toiv. al. n :o 7 (1933 vp.) teknillisen kor-
54883:    keakou1un suomalaistamisesta.
54884: Ed. Lahdensuon y. m. toiv. aJ. n:o 8 (1933 vp.) esityksen antami-
54885:    sesta Suomen lippulaiksi.
54886: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 1 hallitusmuodon, valtiopäivä-
54887:    järjestyksen ja siihen liittyvien lakien muuttamisesta.
54888:                                                                         Ei ehditty käsitellä.
54889: Ed. Pe~nasen y. m. to~v. at n :o 2 hallitusvallan lujittam~-~~sta.
54890:                                                                       1
54891: Ed. HeiSkasen y. m. tmv. al. n io 3 neuvoa"antavan kansnnaanes- 1
54892:    tyksen toimeenpanemisesta nykyi'len kaksikielisyysjä.rjestel- i
54893:    män ede1leen säilyttämisestä.                                      t
54894: Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n :o 4 poliittisen puolueen tai mieli- i
54895:    pidesuunnan tunnusmerkkinä olevien pukujen kieltämisestä. 11
54896: 3350                                Valiokun tien työt 1934.
54897: 
54898: 
54899:                                  Asia                                               Toimenpide
54900: 
54901: 
54902: 
54903: 
54904:                            Lakivaliokunta.                                '
54905:                                                                           1
54906: 
54907:                                                                           1
54908:                             I. Lausunnot.                                 1
54909: 
54910:   Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle h:a1Htuksen esityksestä n :o 5 1 Lausunto n :o 1.
54911:     laiksi Sumnen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin välisen, /
54912:      konkurssi:a koskevan sopimuksen hyvä:ksymisestä ja täytän- 1
54913:      töönpanosta.                                                         1
54914: 
54915: 
54916: 
54917: 
54918:                      II. JI aUituksen esitykset.
54919:  Hal[:iotuksen esitys n :o 39 (1933 vp.) laiksi oikeudenkäymis-               Mietintö n :o 10.
54920:     kaa.ren 17 luvun, 211 luvun 3 §· ~n ja 24 il.uvun 3 § :n, maa-
54921:     ka;a.ren 1 luvun sekä rikoslain 17 luvun muuttamisesta.
54922:  Hallituksen esitys n :o 63 (1933 v·p.) laiksi yhdistyksistä ann~­            Mietintö n :o 1.
54923:     ·tun lain muuttamisesta.
54924:  Hallituksen esitys n :o 4 laiksi rangaistusmääräyksestä.                     Mietintö n :o 4.
54925:  Hallituksen esitys n :o 7 laiksi vaHiolle ja yhteiskunna,1le vahin-          Mietintö n :o 5.
54926:     gollisen kiihoituksen ~hkäisemises.tä.
54927:  Hallituksen esitys n :o 8 laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta             Mietintö n ;o 3.
54928:     annetun asetuksen 2 luvun 8 § :n muuttamisesta.
54929:  Ha1litukstm esitys n :o 9 lai·ksi velan ma~ksua koskevasta oovit-            Mietintö n :o 2.
54930:     telusta.
54931:  Halli,tuks·en esitys n:o 49 laiksi kiellosta ikäyttää poliittisia tun-       Mietintö n :o 6.
54932:     nusmerkkejä eräissä tapauksissa.
54933:  HaJlituk.sen esitys n :o 102 :laiksi konkurssisäännön eräiden PY-            Mietintö n :o 16.
54934:     kälien muuttamisesta, laiksi rikoslain 39 luvun 6 § :n muut-
54935:     tamisesta sekä laiksi ulosottolain voimaanpanemisesta ja siitä
54936:     mitä sen johdosta on vaarinotettava annetun asetuksen 29 § :n
54937:     muuttamisesta.
54938:  Hallituksen esitys n:o 107 rikosilain 12, 16, 40 ja 42 luvun sekä            Ei ehditty loppuun-
54939:     sotaväen rikoslain 7 ja 17 luvun muuttamisesta.                             käsitellä.
54940:  Halilituiksen esitys n :o 120 laeiksi konkurssisäännön väliaikai-            Mietintö n :o 17.
54941:     sesta muuttamisesta 12 päivänä helmikuuta 1932 annetun
54942:     lain s~kä 10 päivänä toukokuuta 1932 annetun akordilain
54943:     voimassaoloajasta.
54944:  Hallituksen esiitys n :o 124 laiksi ulosnUolain 4 luvun vä.Iiaikai-          Mietintö n :o 18.
54945:     sesta muuttamisesta.
54946:  Ha1Ht.uksen esitys n :o 125 laiksi ulosottolain 5 luvun 27 § :n              Mietintö n :o 19.
54947:     muuttamisesta.
54948: 
54949:                          lll.   Lakialoitteet.
54950:  Ed. Pitkäsen y. m. lak a;l. n :o 12 (1933 vp.) lai'ksi rikoslain             Mietintö n :o 13.
54951:     39 luvun 10 § :n muuttamisesta.
54952:  Ed. Pitkäsen y. m. lak. aJ. n :o 13 (19133 vp.) laiksi lisäyksestä           Mietintö n :o 12.
54953:     kaupp~aikaaren 9 lukuun.
54954:  Ed. Hautalan y. m. lak. al. n :o 14 (1933 vp.) laiksi lisäyksestä            Käsitelty lak. al. n :o
54955:     kauppakaaren 9 lukuun.                                                     13 (1933) vp. yh-
54956:                                                                                teydessä; mietintö
54957:                                                                                n:o 12.
54958:                                     Valiokuntien työt 1934.                                    335:t
54959: 
54960: 
54961: 
54962:                                   Asia                                         Toimenpide
54963: 
54964: 
54965: 
54966: 
54967: Ed. Lohen y. m. lak. al. n 'o 15 (1933 vp.) laiksi maakaaren Mietintö n :o 9.
54968:     1 luvun muuttamisesta kesäkuun 9 päivänä 1933 annetun
54969:     lain 2 '§ :n muuttamisesta.
54970: Ed. J. Annalan y. m. lak. aL n :o 16 (1933 vp.) laiksi yhdistys- )
54971:     lain muuttamisesta.                                                  Käsitelty halituksen
54972: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 17 (1933 vp.) laiksi yhdis-           1  esityksen n :o 63 yh-
54973:     tyksistä 4 p. tammiikuuta 1919 annetun lain 4 § :n muut-              teydessä; mietintö
54974:                                                                           n :o 1.
54975:     tamisesta.                                                         J
54976: Ed. Vesterisen y. m. lak. al. n :o 19 ( 1933 vp.) laiksi eräiden Mietintö n :o 7.
54977:   maatalousluottojen korko- ja kuoletu.smaksujen väEaikaisesta
54978:   järjestelystä.
54979: E·d. V. Annalan lak. al. n :o 22 (1933 vp.) failk:si ulosottolain muut- Mietintö n :o 15.
54980:     tamisesta.
54981: Ed. Wiikin ~ak. al. n :o 7 laiksi kuolemanrangaistuksen poista- Ei ehditty käsitellä.
54982:     misesta.
54983: Ed. Huittisen y. m. lak. al. n :o 8 laiksi ulosottolain muutta- Mietintö n lO 14.
54984:     miseS'ta.
54985: Ed. Söderhjelmin Jak. al. n :o 9 laiksi tekijänoikeudesta henki- Mietintö n :o 8.
54986:     siin tuotteisiin annetun lain 9 ja 17 '§:n muuttamisesta.
54987: Ed. Heiskasen y. m. lak. ·al. n :o 10 [aiJ{si sukunimien muutta- Mietintö n :o 11.
54988:     misesta suomenkielisiksi.
54989: 
54990: 
54991:                       TV.    Toivomusaloitteet.                       1
54992: Ed. Huirbtisen y. m. toiv. al. n:o 9 (1933 vp.) saikkokoron pois-IJ
54993:    tamisesta.
54994: Ed. Ahlströmin y. m. toiv. al 11 :o 10 ( 1933 rvp.) komissiouin
54995:    asettamisesta tutkimaan Tammisaaren pakkotyölaitoksella ke-
54996:    sällä 1933 sattuneen syömälakon yhteydessä olevia asioita.
54997: Ed. Kuusiston y. m. toiv. al. n :o 5 erotettujen tilojen vapaut-
54998:    tamisesta päiiJtilan veloista ja rasituksista.
54999: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 6 kudlemanrangais.tuksen Ei ehditty käsitellä.
55000:    käytäntöön ottamisesta tärkeimmän rikollisuuden torjumi-
55001:    seksi.
55002: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 7 takaussitoumuksia koskevan
55003:    lainsäädännön uudistamisesta.
55004: Ed. Kestin y. m. rtoiv. aJ. n :o 66 päätilan kiinni1tyksestä aiheu'-
55005:    tuvan itsenäistyneiden pientilojen palkkamyynnin ehkäise-
55006:    misestä.
55007: 
55008: 
55009:                        Ulkoasiainvaliokunta.
55010: 
55011:                             I.   Lausunnot.
55012: Lausunto valtiovarainvaliokunnalh~ hallituk.stm esityksestä n :o 65       Lausunto n :o 1.
55013:    lisäykseksr vuoden 1934 tulo- ja menoarvioon 'Saksan kansa-
55014:    lamten sodan aikana Suomessa kärsimien siviilivahinkojen
55015:    k<Yrvaamista varten.
55016:                                                                                              420
55017: 3362                                     Valiokuntien työt 1934.
55018: 
55019: 
55020:                                       Asia                                           Toimenpide
55021: 
55022: 
55023: 
55024: 
55025: 1
55026: ~
55027:     Lausunto ,v.ailiiovarainvaliokunnalle hallitu~n esityksestä n :o 127       I1ausunto n :o 2.
55028:        laiksi hallituiksen oikeuttamisesta. antamaan tarpeenvaatimia
55029:        säännöksiä Suomen vientikaupan turvaamiseksi.
55030: 
55031: 
55032:                         II.    Hallituksen esitykset.
55033:     Ha.Hitu:ksen esitys n :o ·5 laiksi Suomen, Tanskan, Islannin, Nor- 1 Mietintö n :o 6.
55034:        jan ja Ruotsin välisen, konkurssia kiOSkevan sopimuksen hy- 1
55035:        väksymisestä ja rt:.äytäntöönpanmtta.
55036:     Hallituksen esitys n :o •6 laiksi Suomen ja Ruotsin väiiHä yhtei- 1 Mietintö n :o 4.
55037:        sestä valvonnasta al~oholitavarain luva.ttoman maa·hantuon- i
55038:        nin ehkäisemisestä tehdyn sopimuksen hyväksymisestä.             i
55039:     Hamtuksen esitys n:o 14 suosituimmuuden myön<tämisestä 1 Mietintö n :o 5.
55040:        Irakin kuningaskunnasta peräisin <Jleville tavaroiHe.            l
55041:     Hallituksen esitys n :o 27 lailksi hallituksen oikeuttamisesta i Mietintö n :o 9.
55042:        eräissä .ta:pauksissa antamaan säännöksiä vieraan vaJ.tion meri-    1
55043: 
55044: 
55045:         vartio- tai tulliviranomaisten toimivallasta ja oikeuksista i
55046:        Suomen aluevesillä.                                              i
55047:     Hall~~l!kscn es~~ys n :o 52 Suom~n ja A~eri~an Y:hdysvai·~ojen 1 Mietintö n :o 10.
55048:         vahsen ystävyys-, kauppa- JH konsuhsop1muksen hyva'ksy-
55049:        misestä.
55050:     Hallituksen Bsitys n: o 54 Suomen-Saksan kauppasopimuksen Mietintö n :o 11.
55051:        ·hyväksymisestä.
55052:     Hallituksen esitys n :o 63 eräiden kansainvälisen työkonferenssin Ei ~hditty loppuun
55053:        vuosina 1930-----1933 hyväksymien sopimusten mtifioimisesta.       kä<Sitellä.
55054:     Halli<tuksen esitys n :o 80 iSuomen ja Sosialististen Neuvostotasa- Mietintö n :o 20.
55055:        va,ltain Lii•ton kesken hyökkäämättömyydestä ja riitojen rau-
55056:        hanomaisesta ratkaisusta .tehdyn sopimuksen Voimassaoloajan
55057:        .pidentämistä twrkoittavan pöytäkirjan hyvä·ksymisestä.
55058:     Hallituksen esitys n :o 81 Suomen ja Sosialististen N euvostotasa- Mietintö n :o 12.
55059:        valtain Liit<Jn kesken kalastuksen ja hylkeenpyynnin har-
55060:         jDittamisesta Laatokalla tehdyn sopimuksen hyväksymisestä.
55061:     Hallituksen esitys n:o 82 .Suomen-Viron kauppa- ja meren- Mietintö n :o 13.
55062:        kulkusopimukseen tehdyn lisäsopimuksen hyväksymisestä.
55063:     Hallituksen esitys n :o 83 laiksi eräänlaisten vehnärehujauhojen Mietintö n :o 14.
55064:        tuonni&ta.
55065:     Hallituksen esitys n :o 104 laiksi sota,tarpeiden viennin kieltä!- Mietintö n :o 17.
55066:        misestä Boli!Viaan ja. Paraguayhin.
55067:     Hallituksen esitys n :o 118 Puolan :kanssa tehdyn t.a.riffipöytä- Mietintö n :o 19.
55068:        kirj•an hyväksymisestä.
55069: 
55070: 
55071:                               III.   Kertornukset.
55072:     Kertomus :hallituksen toimenpiteistä vuonna 1933, mikäli ker-              :Mietintö n :o 7.
55073:        tomus koskee suhteita ulkova%oihin.
55074:                                     Valiokuntien työt 1934.
55075: 
55076: 
55077:                                 Asia                                         Toimenpide
55078: 
55079: 
55080: 
55081: 
55082:       TV.    Asetusten saattaminen Eduskunnan tietoon.
55083: Asetus .Suomen ja Turkin väJ.isen kaupallisen sopimuksen voi- Mietintö n :o 2.
55084:       maansaattamisesta.
55085: Asetus ,eräiden .Saksasta peräisin olevain tavarain maahantuon- Mietintö n :o 1.
55086:       nin kieltämisestä .
55087: .L'\:setus ~Suomen ja Viron kesken näiden maiden välisestä kauppa- Mietintö n :o 3.
55088:       vaihdosta johtuvien maksujen järjestelystä tehdyn pöytä-
55089:       kirjan voimassaolon pidentämisestä.
55090: Asetus Saksaan menevien maksujen suorittamisesta.                  Mietintö n :o 15.
55091: Asetu..'! Kreikan kanssa tehdyn kompensatiosopimuksen voimaan- Mietintö n :o 16.
55092:       saattamisesta.
55093: Aset~s Saksan kanssa 'tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta~ 1 :Mietintö n :o 18.
55094:       m1sesta.
55095: 
55096:                       Y.    Toivomusaloitteet.
55097: Ed. Takalan y. m. toiv. al n :o 8 sanomalehtia:ttasean toimen          :M:ietint{i n :o 8.
55098:    perustamisesta Tukholman lähetystöön.
55099: 
55100: 
55101:                      Valtiovarainvaliokunta.
55102: 
55103:                            I.   Lcmsunnot.
55104: Lausunto :perustusla:kivaliokunnalle ed. Ryömän [aik:. al. n :o 4      I . ausunto n :o 2.
55105:      laiksi valtion varainhoitovuoden muuttamisesta.
55106: IJausunto Ja1ki- ja :ta.Uousvaliokunnalle ed. Vilhulan y. m. toiv.     Ei ehditty käsitellä.
55107:      al. n :o 39 (1933 vp.) suurradioaseman perustamisesta Jyviis-
55108:      kylän kaupunkiin tai sen läheisyyteen.
55109: I ..ausunto ulkoasiainvaliokunna1le !hallituksen esityksestä n :o 54   Lausunto n :o 1.
55110:       Suomen---!Saksan välisen kauppasopimuksen hyväksymisestä.
55111: J_,ausunto maatalousvaliokunnalle hallituksen esitvksestä n :.o 116    I1ausunto n :o 3.
55112:       Kannaksen ammattilkoulukodista.               ·
55113: 
55114:                     II.    Hctllituksen esitykset.
55115: Hallituksen esitys n :o 3 Osuuskassoj-en Keskus.lainarahasto-          :Mietintö n :o 17.
55116:    Osarrwyhtiön agi:otappion korvaamisesta vuonna 1934.
55117: Hallituksen esitys n:o 11 lisäykseksi vuoden 1934 tulo- ja meno-       Mietintö n :o 7.
55118:    arvioon Keski..!Suomen Suoja Osakeyhtiön Jyväskylän kau-
55119:    pungi':lsa omistaman kiinteistön ostamista varten va!ltiolle.
55120: Hallituksen esitys n :o 13 siirtoloiden järjestämisestä työttömille    Mietintö n :o 9.
55121:    nuorukaisille ja nuorille miehiJ!e.
55122: Ha!Htnksen esitys n :o 1'5 yleisradiot'oimen uudelleen järjestä-       Mietintö n :o 22.
55123:    misestä.
55124: Hallituksen ,esitys n :o 16 Saimaan kana'van uusimis- ja korjaus-      Mietintö n :o 6.
55125:    töiden jatkamisesta.
55126: Hallituksen esitys n :o 17 laiksi hallituksen valtunttamisesta kiYi-   Mietintö n :o 3.
55127:    hiilen ja kdk;;;in tuonnin säännöstelyyn.
55128: 3354                                Valiokun tien työt 1934.
55129: 
55130: 
55131:                                  Asia                                          Toimenpide
55132: 
55133: 
55134: 
55135: 
55136:   HalJ.ituksen esitys n:.o ·18 lisäyksistä vuoden 1934 tulo- ja meno-    Mietintö n :o 1.
55137:      arvioon.
55138:   HalHtuksen esitys n :o 19 lisäyksestä vuoden 1934 tulO- ja meno-       Mietintö n :o 2.
55139:      arvioon ulosottomiesten kassojen ja rahavarojen hoidon tar-
55140:      kastusta varten.
55141:   Hallituksen esitys n :o 20 hallituksen oikeuttamisesta alen ta-        Mietintö n :o 5.
55142:      maan valtion eräil'le yksityisoppikouluilie myöntämien ralken-
55143:      nuslainojen vuotuismaksua.
55144:   HaLlituksen esitys n :o 21 laiiksi valtion ja Helsingin kaupungin      Mietintö n :o 12.
55145:      vä:lisen aluevaihdon toimeenpanemisesta.
55146:   Hallituksen esitys n:o 2Q Helsinkiin rakennetavan posti- ja            Mietintö n :o 13.
55147:      lennätintalon suunnittelemista varten tarvittavasta määrä-
55148:      rahasta.
55149:   Hallituksen ·esitys n :o 23 valtion vienti[uoton järjestämisestä       Mietintö n :o 4.
55150:      annetun lain muuttamisesta.
55151:   Hallituksen esitys n :o 26 määrärahain myöntämisestä vapaus-           Mietintö n :o 10.
55152:      sodan iruvaliidien huoltolan järjestämiseksi.
55153:   HaJ.lituksen esitys n lO 28 laiksi :lisäyksestä kunnallisen jaoituk-   Mietintö n :o 8.
55154:      sen muuttamisesta 19 päivänä toukokuuta 1925 annettuun
55155:      lakiin.
55156:   Hallituksen esitys n :o 30 määrärahan myöntämisestä kansan-            Mietintö n :o 11.
55157:      opistoille annettavia ylimääräisiä rakennusavustuksia varten.
55158:   Hallituksen ·esitys n :o 131 lisämäärärahan myöntämisestä sotilas-     Mietintö n :o 15.
55159:       asiamiesten palikkioita varten.
55160:   Hallituksen esitys n :o 33 määrärahan myöntämisestä ambu-              Mietintö n :o 16.
55161:      lanssi- ja merivartiointilentokoneen hanklkimiseksi merivartio-
55162:      laitokselle sekä erinäisiä pal~kauksia varten.
55163:   HalJ.ituksen esitys n :o 34 puolustuslaitoks·en eräiden virkojen       Mietintö n :o 14.
55164:      uudestijärjestelys:tä.
55165:   Hallituksen esitys n :o 35 laiksi verohinnantaksojen lakkaut-          Mietintö n :o 25.
55166:      tamisesta S'ekä 'niihin sisältyvien hintojen perusteella suori-
55167:      ltettavien valtion menojen vakauttamisesta 13 päivänä ikesäi-
55168:      kuuta 1930 annetun lain 2 §: :n muuttamisesta.
55169:   Hallituksen esi:tys n :o 36 !laiksi eräiden tavarain maahantuonnin     Mietintö n :o 18.
55170:      kieltämisestä.
55171:   Hallituksen esitys n :o 38 laiksi tullien kantamisesta vuonna 1934     Mietintö n :o 19.
55172:      annetun lain muuttamisesta.
55173:   Hallituksen esitys n :o 39 •lainan ottamisesta eräitä kiireellisiä     Mietintö n :o 29.
55174:      huonerakennustöitä sekä erikoisasutustoimintaa varten.
55175:   Hallituksen esitys n :o 40 valtion takuun myöntämisesiä Outo-          Mietintö n :o 20.
55176:      kunrpu Osakeyhtiön obligatiolainasta.
55177:   Hallituksen esitys n lO 41 valtion takuun myöntämisestä Suomen         Mietintö n :o 21.
55178:      Asuntohyj>Oteekikipankin kotimaisesta obligatiolainasta.
55179:   Hallituksen esitys n:o 42 laiksi ma.rgariinivalmisteista ja rchu-      Mietintö n :o 30.
55180:      aineista suoritettavasta verosta.
55181:   Ha1lituksen esitys n :o 43 laeiksi eräiden maata:rouden velkain        Mietintö n :o 34.
55182:      vakauttamisesta helmikuun 17 päivänä 1934 a,nnetun lain
55183:      ja Osakeyhtiö Maakiinteistöpankin oikeudesta ostaa tai lunas-
55184:      taa pakkohuutokaupalla myytäviä tilDja tammikuun 10 päi-
55185:      vänä 1934 annetun lain muuttamisesta.
55186:                                  Valiokuntien työt 1934.                                3356
55187: 
55188: 
55189:                               Asia                                 1       Toimenpide
55190: 
55191: 
55192: 
55193:                                                                    1
55194: Hallituksen esi·tys n :o 44 eräistä lisäyksistä vuQden 1934 tulo- 1 Mietintö n :o 24.
55195:    ja menoarvioon.
55196: Hallituksen esitys n :o 45 lisämäärärahan myöntämisestä. eri- Mietintö n :o 27.
55197:    koisasutustoimi:ntaan.
55198: HalHtwksen esitys n:o 46 toimenpit.eistä. vailtion puhelinverkon Mietintö n :o 32.
55199:    [aajentamiseksi ja lainan ottamisesta sitä varten.
55200: Hallitulksen esitys n :o 47 valtion vicntilu<>toista kannettavien Mietintö n :o 39.
55201:    provisiovarojen käyttämisestä.
55202: Hallituksen €Sitys n :o 48 lisämäii1-ärahan myöntämisestä vuoden Mietint<:i n :o 28.
55203:    1934 tul~ ja menoarvioon eräitä kiireellisiä huonerakennus-
55204:    töitä varten.
55205: Hallituksen esitys n ;o 50 laiksi tulli·tariffin soveltamisesta an- Mietintö n :o 35.
55206:    netun lain eräiden pykäläin muuttamisesta.
55207: Hallituksen esitys n :o 53 erinäisistä ~isäyksistä 1934 vuoden Mietintö n :o 23.
55208:    tulo- ja menoarvioon Helsingin yleisen sairaalan synnytys- ja
55209:    naistentautien ooastaa sekä kätilöopistoa vart€11.
55210: Hallituksen esitys n :o ·&5 laiksi hallituksen oikeuttamisesta sään- Mietintö n :o 31.
55211:    nöstelemään vientiä eräissä tapauksissa.
55212: Hallituksen esitys n :o 56 määrärahan myöntämisestä Lepaan Mietintö n :o 26.
55213:    puutarhaopiston uudelleen raiken.tamista varten sclrä irtai-
55214:    miston hankkimista varten sanatu1'le opistolle.
55215: Ha-llituksen esitys n :o 57 määrärahan myöntämisestä huoneis- Mietintö n :o 36.
55216:    ton vuokraamiseksi ja 'lisäkaluston hankkimiseksi kauppa- ja
55217:    teollisuusministeriön patentti•asiaintoimistolle ja. kauppa-
55218:    ·rekisteritoimistolle.
55219: Hallitu'ksen esiiys n :o '58 märära:han myöntämisestä huoneiston Mietintö n :o 37.
55220:     vuokraamiseksi ja yihden ylimääräisen assistentin palkkaami- j
55221:    seksi valtion vointarkastuslaitokselle.
55222: HaNituiksen esitys n:o 64 (1934 v.p.) •laiksi Merimieseläkelaitok- Saatu lausunto työ-
55223:     sen asettamisesta suoritu:stil:aan sekä lai·ksi lästimaksusta.     'väenasiainvalio'kun-
55224:                                                                        na1ta,mutta ei ehdit-
55225:                                                                        ty loppuunkäsitellä.
55226: Hallituksen esitys n :o 6·5 lisäykseksi vuoden 1934 tulo- ja meno- Mietintö n :o 33.
55227:     arvioon /Saksan kansalaisten sodan a.ikana Suomessa kärsi-
55228:     mien siviilivahinkojen korvaamista val'ten.
55229: Hallituksen esitys n :o 67 laiksi koroitetun tupaklkavalmisteveron Mietintö n :o 45.
55230:     kantamisesta vuonna 1935.
55231: Hallituksen esitys n :o 68 laiksi tulitikkuverosta.                  Mietintö n :o 46.
55232: Hallituksen esitys n :o 69 laiksi makeisva:lmisteverosta.            Mietintö n :o 47.
55233: Hallituksen esrtys n :o 70 laiksi mallasjuomaverosta.                Mietintö n :o 48.
55234: Hallituksen esitys n:<> 71 laiksi erinäisistä väkijuomista suori- Mietintö n :o 49.
55235:     tettavasta valmisteveroota.
55236: Hallituksen esitys n :o 72 laiksi moottoriajoneuvoverosta.           Mietintö n :o 50.
55237: HaMituksen es:i.tys n :o 73 laiksi valtion ·rakennushallinnon Ei ehditty loppuun-
55238:     viroista j·a toimista.                                             käsitellä.
55239: Hallituksen esitys n :o 75 lisämäärära:hain myöntämisestä puo- Mietintö n :o 53.
55240:     lustuslaitQsta varten.
55241: Hallituksen ~i:tys n:o 7•6 laiksi eräiden valtion omistamien aluei- Mietintö n :o 52.
55242:     den ja rllikennusten luovuttamisesta l.Jappeenrannan kau-
55243:     pungille.
55244: 3356                               Valiokuntien työt 1934.
55245: 
55246: 
55247:                                 Asia                                          'l'oimenpide
55248: 
55249: 
55250: 
55251: 
55252:  Hamtuksen esitys n :o 77 valtion ;tulo. ja menoarvi.osta vuo-          Mietinnöt .n :o 65 ja
55253:      delle 19'35.                                                          65a.
55254:  HaJ1ituksen esitys n :o 78 laiksi tuJilien kantamisesta vuonna 1935.   Mietintö n :o 63.
55255:  Hallituksen esitys n :o 79 laiksi väkijuomista annetun lain 21 § :n    Mietintö n :o 51.
55256:      muuttamisesta.
55257:  Hallituksen esitys n :o 85 lisämäärära:han myöntämisestä vuoden        Mietintö n :o 43.
55258:      1934 tulo. ja menoarvioon rajavartioston Lieksan kasarmi-
55259:      rakennustöiden loppuun suorittamista ja kasarmin sisusta-
55260:      mista varten. ·
55261:  Hallituksen esitys n :o 86 margariinivalmi~teista ja rehnaineista      Mietintö n :o 41.
55262:     suoritettavasta verosta annetun lain muuttamisesta.
55263:  Hallituksen esitys n :o 87 margariiniva;lmisteista ja rehuaineista     Mietintö n :o 54.
55264:     vuonna 1935 suoritettavasta verosta.
55265:  Hallituksen esitys n :o 88 Jaeiksi Osakeyhtiö Maakiinteistöpankin      Mietintö n :o 74.
55266:     harjoittaman maataJouden velkain vakauttaruistoiminnan ja
55267:     pakkohuut~kaupalla myytyjen maatalouskiinteistöjen lunas·
55268:     tustoiminnan jatkamiseksi vuoden 19315 loppuun.
55269:  Hallituksen esitys rn :o 90 laiksi asutustilallisten vuotuismaksu.     Mietintö n :o 42.
55270:     jen alentamisesta.
55271:  Ha!llituksen esitys n :o 911 maalentoaseman rakentamisesta Hel-        Mietintö n :o 59.
55272:     sinkiin.
55273:  Hallituksen esitys n :o 96 laiksi valtion suhdannera.hastosta.         Mietintö n:o 57.
55274:  Hallituksen esitys n :o ·97 laiksi uusien peruspalkkaisten ja sopi'-   Mietintö n :o 70.
55275:     muspalkkaisten virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin
55276:     virastoihin ja yleisiin laitoksiin.
55277:  Hallituksen esitys n :o 98 uuden palkinto-dbligatiolainan otta-        Mietintö n :o 58.
55278:     misesta.
55279:  HaUituksen es~tys n :o 100 lisämäärärahan myöntämisestä koti-          Mietintö n :o 44.
55280:     €lläinhoidon tuotteiden vakiinnut<tamispaJkkioita varten.
55281:  Hallituiksen esitys n:o 101 laiksi kotimaisista vakuutusyhtiöistä      Mietintö n :o 66.
55282:     annetun lain 117 § :n muuttamisesta.
55283:  Hallituksen ·esi•tys n :10 103 laiksi valtiollisesta poliisista.       Mietintö n :o 61.
55284:  Hallituksen esitys n :o 105 laiksi Kaakkois.Karjalan rahastosta.       Ei ehditty käsitellä.
55285:  Hallituksen esitys n:o 106 metsänparannuslaiksi.                       Mietintö n :o 79.
55286:  HaJli:tuksen esitys n :o 109 leimaverolain muuttamisesta.              Mietintö n :o 72.
55287:  Hallituksen esitys n :o 110 laiksi asutustilaHist.en vuotuisma;k-      Mietintö n :o 60.
55288:     sujen alentamisesta.
55289:  Hallituben esitys n :o 113 avustuks-en myöntämisestä Kone- ja          l\Eetintö n :o 55.
55290:     Siltarakennus Osakeyhtiölle lasti:höyrya1uksen rakentamiseksi
55291:     Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiölle.
55292:  HaNituiksen esitys n:o 114 ilaiksi Porin kaupungin läheisyydessä       Mietintö n :o 80.
55293:     sijaitsevan Aittaluodon kruununmakasiinialueen ja raken-
55294:     nusten luovuttamisesta.
55295:  Hallituksen esitys .n :o 115 vaHionem~oston lainanottov:altuuk-        Mietintö n :o 56.
55296:     sista vuonna 19135.
55297:  Hamtuksen esitys n :o 117 laiksi varojen osoittamisesta oma:koti-      Mietint'ö n :o 73.
55298:     rakennuksiin kiinnitettyjen, kohtuuttomasti -niitä rasittavien
55299:     lainojen muuntamiseen.
55300:                                    Valiokuntien työt 1934.                                       3357
55301: 
55302: 
55303: 
55304: ---------------------------A_s_i_a-------------------------~~-----T-ol-·m_e_n_p_id_e------1
55305:                                                                        1                               r
55306:  Hallituksen esitys n :D 119 laiksi va1tioneuvoston oikeudesta luo- 1 Mietintö n :o 78.                tf·:··
55307:                                                                                                           .
55308: 
55309: 
55310: 
55311:    .vuttaa Y>ise~ '()ma~si valltio~.e:i~~istä.~~aomaisuutta ja tuloa-)
55312:     tuottavia Oikeuksia 27 palVana hema.kuuta 1922 annetun
55313:     lain muuttamisesta.                                                1
55314: 
55315:  Hallituben esitys n :o 122 laiksi edustajille vuoden 1934 var- Mietintö n :o 64.                      1
55316:                                                                                                        ~
55317:     sinaisilta valtiopäiviltä suoritettavasta palkkiosta.                                              i
55318:  HaUituksen esitys n :o 123 lainan myöntämisestä Suomen Messut Mietintö n :o 71.                       f
55319:     Osuuskunnalle i. L                                                                                 ,
55320:  Hallituksen esitys n :o 126 lisäyksistä vuoden 1934 tulo- ja meno- Mietintö n :o 75.                  1
55321:                                                                                                        r
55322:     ~~-                                                                                                ~
55323:  Hrullituksen esitys n :o 1•27 la~ksi hallituksen oikeuttamisesta          Mietintö n :o 76.
55324:     antamaan .tarpeenvaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan
55325:     turvaamiseksi.
55326:  Hallituksen esitys n :o 130 kuparisen puhelinjohdon rakentami-            Mietintö n :o 81.
55327:     sesta Lemlandin itäjsimmästä niemenkärjestä Maari·anhami-
55328:     naa.n.
55329:  Hallituksen esitys n :o 131 viennin säännöstelystä eräissä tapauk1.       Mietintö n :o 77.
55330:     sissa 18 päivänä toukokuuta 1934 annetun lain 1 § :n muut-
55331:     tamisesta.
55332: 
55333:                         II!.   Kertomukset.
55334:  Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1932 ja valtiontilintar-             Mietintö .n :o 40.
55335:     kastajain kertomus samalta vuodelta.
55336:  Antellin kokoelmain valtuuskunnan kertomus vuosilta 1931-                 Mietintö n :o 62.
55337:     1933.
55338:  Kertomus valtrovarain tilasta vuonna 1933.                                Ei voitu käsitellä, !kun
55339:                                                                              valti'Ontilin twrkasta-
55340:                                                                              jain kertomus vuo-
55341:                          IV.   Lakialoitteet.                                delta 1933 ei val-
55342:                                                                              mistunut.
55343:  Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 27 (19'33 vp.) laiksi eräiden
55344:     lahjoitusmaakruununpuistojen luovuttamisesta.
55345:  Ed. Kiviojan lak. al. n :o 11 laiksi valtion viroista ja toimista
55346:     suoritettavan palkkauksen perusteista annetun J.ain 11 § :n
55347:     muuttamisesta.                                                   >Ei ehditty käsitellä.
55348:  Ed. Voionmaan y. m. lak. al. n :o 12 laiksi valtion viran tai
55349:     toimen haltijan ·oiikeudesta eläkkeeseen annetun lain 10 §:n
55350:     muuttamisesta.                                                     l
55351:  Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n :o 13 laiksi Osuuskassojen Mietintö n :o 38.
55352:     Keskuslainarahasto-Osaekeyhtiön vuonna 1930 valtion takuulla
55353:     ottaman ulkomaisen obligatiolainan agiotappion kol.'Vaami-
55354:     sesta.
55355:  Ed. Kiviojan y. m. lak. al. n ~o 26 a laiksi edustaja.palkkiosta Mietintö n :o 67.
55356:     annettua lakia väliaikaisesti muuttaneen lain voimassaolo-
55357:     ajasta.
55358:  Ed. Niskasen y. m. lak. al. n :o 27 laiksi tullien kantamisesta Jäänyt käsittelemättä.
55359:     vuonna 1935.
55360:  Ed. Salon y. m. lailL al. n :o 28 laiksi asutustilallisten vuotuis- Mietintö n :o 60.
55361:     maiksujen alentamisesta.
55362: 3368                                  Valiokuntien työt 1934.
55363: 
55364: 
55365:                                   Asia                                    r         Toimenpide
55366: 
55367: !----------------------                                                   1
55368: 
55369:   Ed. Hautalan y. m. lak. a:l. n :o 29 laiksi viran- ja toimenhalti- J Mietintö n :o 68.
55370:      jain pa1k!kausten vähentämisestä vuoden 1935 aikana.                 J
55371: 
55372:   Ed. Räisäsen y. m. lak. al. n :o 30 iaiksi valti{)n viran- ja toimen- 1, Mietintö n :o 68.
55373:      haltijain palkkausten vähentämisestä vuoden 1935 aikana.             1·
55374: 
55375: 
55376: 
55377: 
55378:   Ed. Tarkkasen y. m. lak. al. n :o 31 laiksi eräiden lahjoitus- l Ei ehditty käsitellä.
55379:      maakruununpuist.ojen lu{)vuttamisesta.                              j
55380: 
55381: 
55382:                          V.   ToivontuS'aloitteet.                         1
55383: 
55384: 
55385: 
55386: 
55387:   Ed. Pitkäsen y. m. toiv. aJ. n :o 16 (19·33 v,p.) kultaehtolainoja            1
55388:       saaneiden maanviiljetlijäin vapauttamisesta kultaehtositoumuk-
55389:       sestaan.
55390:   Ed . Hauia;lan Y··:U· .to!v. ~1. .n:o ~7. (~933 vp.) toimenpiteistä !Mietintö n:o 38.
55391:       kultaehdon polSitamiSeksi frangilamoiSta.
55392:   Ed. Kestin y.m. toiv. al. n:o 18 (1933 vp.) ulkomaisten maa-
55393:       talQuskiinnityslainain vapauttamisesta kultaehdosta.              !
55394:   Ed. Pitkäsen to1v. al. n :o 9 molempien aviopuolisojen kieltämi- IL
55395:       sestä olemasta yhtaikaa valtion palveluksessa eräissä tapauk- 1
55396:        •                                                                       1
55397: 
55398:       SlSSa.                                                            1
55399:   Ed. Erkon y. m. toiv. aJ. n :o 10 1u1litariffin soveltamisesta 1
55400:       annetun lain 17 § :n 2 kohdan muuttamisesta.                      1
55401: 
55402:   Ed. 'Saimi y. m:.. to.~v. al. n :~ 6·1 (1933 vp.) viljatullin peruut-~ r Ei ehditty käsitellä.
55403:       tam1sesta era1ssa tapauksissa.
55404:   Ed. Salon y. m. toiv. al. n:'O 11 vilja•tullin peruutuksesta eri-
55405:       näisissä osissa maa ta.                                           1
55406:   Ed. Niskasen y. m. toiv. al n :o 12 tullin poistamisesta Oulun
55407:       läänissä ja P.ohjowKarjalassa >tarvittavasta viljasta.            11
55408:   Ed. Kestin y. m. toiv. a1. n :{) 13 valtion kivihii•lentuontimono-· Mietintö n :o 3.
55409:       poolin perustamisesta.                                            1
55410: 
55411:   Ed. Pekkalan y. m. t{)iv. al. n :o 14 Osuuskassojen Keskuslaina- Mietintö n :o 38.
55412:                                                                                f'
55413: 
55414: 
55415: 
55416:       rahasto-Osakeyhtiön v. 19'30 ottaman frangilainan kurssi- .
55417:       tappion korvaamisesta.                                                   1
55418: 
55419: 
55420: 
55421: 
55422:   Ed. Hautalan y. m. to.iJv. al. n:o 1'5 OjY Maakiinteistöpankista
55423:       myönnettyjen lainojen takaisimaksun järjestelystä eräissä
55424:       tapau'ksissa.
55425:   Ed. Hautalan y. m. toiv. al. n :o 16 pienviljelijälainojen koron Ei e-hditty käsitellä.
55426:       alentamisesta.
55427:   Ed. Hautallan y. m. toiv. al. n :o 17 osuusmeijereille myönnet-
55428:       tyjen lain'Ojen koron a,lentamisesta.                               J
55429:   Ed. Komun y. m. toiv. al. n :{) 18 omakoti- ja pienra.kentajien Mietintö n :o 73.
55430:       auttamisesta.
55431:   Ed. Bryggarin y. m. toiv. al. n :o 20 ohligatiolainan ottamisesta
55432:       valtion rakennustoimintaa varten.
55433:   Ed. Huittisen y. m. toiv. al. n :o 21 tutkimuksen toimittamisesta
55434:       {)SUuskuntien ja yksityisluont,oisten liikkeiden välisistä vero-
55435:       tussuhteista.                                                         Ei ehditt~- käsitellä.
55436:   Ed. Kaasalaisen y. m. toiv. al. n :o 22 lahjoitusmaiden kruunun-
55437:       puistojen luovuttamiskysymyksen lopuHisesta ra;tkaisusta.         1
55438: 
55439:   Ed. Rantasen y. m. toiv. al. n :o 23 esity;ksen antamisesta laiksi
55440:       ~lmavoimien kehittämisestä.                                         1
55441:                                    Valiokuntien työt 1934.                                      3359
55442: 
55443: 
55444: 
55445:                                 Asia                                            Toimenpide
55446: 
55447: 
55448: 
55449: 
55450: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n :o 24 esityksen antamisesta kuu-          Ei ehditty käsitellä.
55451:    nailiseksi kaasusuojelulaiksi.
55452: Ed. Branderin y. m. toiv. al. n :o 25 tutkimuksen toimittami-             Mietintö n :o 2.
55453:    sesta kruununvontien ja nimismiesten tekemien kavallusten
55454:    syistä C:Mietirrtö n ;o 2).
55455: Ed. Je.rnin y. m. toiv. al. n :o 26 toimenpirteistå maaseudun posti-
55456:    olojen parantamiseksi.
55457: Ed. Oksasen y. m. toi:v. al. n :o 27 kohtuullisen vapaalippu-            1Ei ehditty käsitellä.
55458:    määrän ja muuttolipun myöntämisestä rautatieläisten leskille
55459:    ja lapsi1le.
55460: Ed. Lahdensuon y. m. toiv. al. n :o 126 ilmavoimien käyttämi-
55461:    sestä lentomkenteen palvelukseen.
55462:                                                                          'Mietintö n :o 69.
55463: 
55464: 
55465:                        VI. Rahaasict-aloittect.
55466: J;jd. Fräntin y. m. rah. al. n :o 1 määrärahan osoittamisesta ra-
55467:      kennusavustuksiksi Kainuun suojeluskunt3!piirin suojeluskun-
55468:      nille.
55469: Ed. Takalan y. m. rah. al. n :o 2 määrärahan osoittamisesta asevel-
55470:    vollisten päivärahan koroittamiseksi.
55471: Ed. Lehtokosken v. m. rah. al. n :o 3 määrärahan osoittamisesta
55472:      avustukseksi Koteja tylsämielisille r. y :lle tylsämielishoitolan
55473:      rakentamista varten.
55474: Ed. Juhlan y. m. rah. al. n :o 4 määrärahan osoittamisesta Itä-
55475:      Hämeen tietopuolisen karjanhoitokoulun ja koulutilan lnnasta-
55476:      miseksi valtiolle.
55477: Ed. Kaurasen y. m. rah. al. n :o 5 määrärahan osoittamiSesta
55478:      Vuoksen laskua varten.
55479: Ed. Forstadiuksen y. m. ra:h. al. n :o 6 määrärahan osoittamisesta
55480:      Kuusankosken sillan rakentamista varten.
55481: Ed. Jutilan y. m. raU1. al. n :o 7 määrärahan osoittamisesta Vir-
55482:      ransaJ.men sillan ra!kentamista varten :Mäntyharjun kunnassa.        Käsitelty hallituksen
55483: Ed. Forstadiuksen y. m. rah. al. n :o 8 määrärahan osoittamisesta           esityksen n :o 77 yh-
55484:      Iitin pitäjässä olevan Virransalmen sillan rakentamista varten.       teydessä; mietintö l
55485: Ed. V esterison y. m. rah. al. n :o 9 määrärahan osoittamisesta            n:o 65.
55486:      maantien rakentamista varten Sumiaisista Suolahden kautta
55487:      Kuusan asemalle.
55488: E'd. Kestin Y·, m. rah. al. n :o 10 määrämhan osoittamisesta maan-
55489:      tien rakentamista varten Muhoksen-Ylikiimingin maantieltä
55490:      Utajärven-Puvlangan maantielle.
55491: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o 11 määrärahan osoittamisesta
55492:      maant:Ven rakentamista varten Rovaniemellä o[evalta Sierilän
55493:      lossilta Pekkalan lossille.
55494: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o 12 määräral1an osoittamisesta
55495:      erämaantien mkentamiseksi Rovaniemen-Sodankylän maan-
55496:      tieltä Rovaniemen Niesin kylään.
55497: Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. n :o 13 määrärahan osoittamisesta
55498:      Turun kaupungin lentokentän rakennuskustannuksiin.
55499: Ed. Lepistön y. m. rah. a'l. n :o 14 määrärahan osoittamisesta 'kor-
55500:      vauksiksi luonnonvaaToj•en aiheuttamista vahingoista.
55501:                                                                                               421
55502: 3360                               Valiokuntien työt 1934.
55503: 
55504: 
55505:                                 Asia                                          Toimenpide
55506: 
55507: 
55508:                                                                       1
55509:                                                                       l
55510:   Ed. Kilvisalon y. m. rah. wl. n :o 15 määrärahan osoittamisesta ase- l
55511:      velvollisten päivära:han koroittamiseksi.
55512:   Ed. Kestin y. m. rah. al. n :o 16 lisämäärärahan osoittamisesta
55513:      asevelvollisten päivärahan koroittamista varten.
55514:   Ed. Vaaraman y. m. ra!h. al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta
55515:      posti- ja iennätinlaitoksen talon rakentamista varten Kuo-
55516:      pioon.
55517:   Ed. Leppälän y. m. rah. wl. n :o 18 määrära:han osoittamisesta
55518:      raja-aidan rakentamiseksi valtakunnan rajalle Salmin ja Suo-
55519:      järven pitäjissä.
55520:   Ed. Kososen y. m. rah. al. n :o 19 määrärahan osoittamisesta va-
55521:      rasto- ja korjauspajarakennuksen rakentamiseksi Joensuun
55522:      kaupunkiin Karjalan tiepiiriä varten.
55523:   Ed. Jan:hosen rah. al. n :o 20 määrärahan osoittamisesta radioko-
55524:      neitten ostamista ja kunnossapitoa varten rajavartioston kent-
55525:      .tävartioissa.
55526:   Ed. Niskasen y. m. ra:h. al. n :o 21 määrärahan osoittamisesta ru-
55527:      kiin tullin takaisin maksamista varten Oulun läänissä ja Poh-
55528:      jois-Karjalassa.
55529:   Ed. Tapanisen y. m. 1·a!h. al. n :o 22 määrärahan osoittamisesta ru-
55530:      kiin tullirasituksen lieventämiseksi eräissä Ou1lun ja Kuopion
55531:      läänien kunnissa.
55532:                                                                          Käsitelty hallituksen
55533:   Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 23 määrärahan osoittamisesta           esityksen n :o 77 yh-
55534:      rukiin tullin tuottaman rasituksen lieventämistä varten maan          teydessä; mietintö
55535:      niissä osissa, joissa rukiinviljelys mcnes(yy huonosti.               n:o 65.
55536:   Ed. Kalliokosken y. m. raJh. al. n :o 24 määrärahan osoittamisesta
55537:      pienviljelijäin maataloudenluotto-olojen parantamiseksi myön-
55538:       nettyjen [ainojen koron alentamiselk:si.
55539:   Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. n :o 25 koroitetun määräralli.an
55540:       osoittamisesta frangilainoista kunnille aiheutuvien agiotap.pioi-
55541:       den korvaamiseen.
55542:   Ed. Hautalan y. m. ra!h. al. n :o 26 määrärahan osoittamisesta
55543:       frangilainojen koron alentamiseksi maanviljelijäin osalta.
55544:   Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 27 määrärahan osoittamisesta
55545:       Kuusamon, Posion, Kuolajärven ja Kemijärven hätään joutu-
55546:       neiden tilallisten veJlkain vakaannuttamista varten.
55547:   Ed. Hautalan y. m. rall. al. n:o 28 koroitetun määrärahan osoit-
55548:       tamisesta avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille kunnille.
55549:   Ed. Hautalan y. m. rah. al. n :o 29 määrärahan osoittamisesta
55550:       pienviljelijäin rappeutuneiden viljelysten ,perusparannuksiin.
55551:   Ed. Hongan y. m. rah. al. n :o 30 määrärahan osoittamisesta Tu-
55552:       run luots~piiriin 'hankittavaa uutta tar'kastusalusta varten.
55553:   Ed. Bryggarin y. m. rah. ail. n :o 31 koroitetun määrärahan osoit-
55554:       tamisesta työttömyyden 'lieventämiseksi.
55555:   Ed. Pohjalan y. m. ra:h. al. n :o 32 määräraJhan osoittamisesta Hel-
55556:       singin yleisen sairaalan lastentautienosaston piirustusten ja
55557:       !~~!!!~~usarvioiden sekä muiden valmistavien töiden suoritta- IJ
55558:                                   Valiokuntien työt 1934.                                   3361
55559: 
55560: 
55561:                                Asia                                          Toimenpide
55562: 
55563: 
55564: 
55565: 
55566: Ed. Ryömän y. m. rruh. al. n :o 33 määrärahan osoittamisesta eri-
55567:   näisten muutos- ja korjaustöiden suorittamiseksi Viipurin lää-
55568:    nin lä:äninsai-raalassa.
55569: Ed. Pitkäsen y. m. raih.. al. n :o 34 määrärahan osoittamisesta Sor-
55570:    tavalan yleisen sairaalan rakennus- ja korjaustöiden loppuun-
55571:    saattamista varten.
55572: Ed. Turkan y. m. ra!h. al. n :o 35 määrärahan osoittamisesta Oulun
55573:    läänin lääninsairaalan laajennustöitä varten.
55574: Ed. Hannulan y. m. rah. al. n :o 36 määrärahan osoittamisesta
55575:    valtion sairaalan rakentamista varten Kemin kaupunkiin.
55576: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o 37 määrärahan osoittamisesta
55577:     Rovaniemen yleisen sairaalan laajentamiseen.
55578: Ed. Linnan y. m. rah. al. n :o 38 määrära;han osoittamisesta
55579:     Uudenmaan suomalaisten kuntain keuhkotautiparantolan ra-
55580:     kentamista varten.
55581: Ed. Jacobssonin y. m. rah. al. n :o 39 määrärahan osoittamisesta
55582:     Nummelan parantolan avustamista varten.
55583: Ed. Tulkian y. m. rah. al. n :o 40 määrärahan osoittamisesta Rau-
55584:     han piirimielisairaalan laajentamiseen.
55585: Ed. J anhosen rah. al. n :o 41 määrämhan osoittamisesta korotto-
55586:     man lainan antamista varten Oulun diakonissakodin uudisra-
55587:     kennuksen rakentamiseen.
55588: Ed. Rytingin y. m. raih. al. n :o 42 määrärahan osoittamisesta          Käsitelty hallituksen
55589:     Pudasjäwen kunnansairaalan ottamiseksi valtion haltuun.               esityksen n :o 77 yh-
55590: Ed. Tapanisen y. m. rah. al. n :o 43 määrärahan osoittamisesta           teydessä; mietintö
55591:     sairaalan rakentamiseksi Ylitornion pitäjään.                        n:o 65.
55592: Ed. Aattelan y. m. rah. al. n :o 44 koroitetun määrärahan osoitta-
55593:     misesta tuberku~oosiparantolain avustusta ja tuberkuloosihuol-
55594:     totoiminnan tukemista varten.
55595: Ed. Lohen y. m. rah. al. n :o 45 määrärahan osoittamisesta alue-
55596:     lääkärin palkkausta varten Rannan kuntaan.
55597: E'd. Voionmaan y. m. rah. al. n :o 46 koroitetun määrärahan osoit-
55598:     tamisesta erinäisten valistusjärjestöjen avustamis<'lksi.
55599: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n :o 47 koroitetun määrärwhan osoit-
55600:     tamisesta :kansantajuistieteellisten luentojen avustamiseksi.
55601: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n :o 48 koroitetun määrärahan osoit-
55602:     tamisesta opintokerhotoiminnan avustamiseksi.
55603: Ed. Lumpeen y. m. rah. al. n :o 49 koroitetun määrärwhan osoitta-
55604:     misesta vähävaraisten lasten ja nuorten ammattikasvatusta
55605:     varten.
55606: E'd. Leppäiän y. m. rah. al. n :o 50 määrä.raihan osoittamisesta
55607:    Suomen Matkailijayhdistyksen velkojen lyhentämiseksi.
55608: Ed. Vilhulan y. m. rah. al. n :o 51 määrärahan osoittamisesta tie-
55609:     teellisiin kir,jastoihin hankitun ulkomaisen kirjallisuuden lisä-
55610:     luettelon julkaisemista varten.
55611: Ed. Leppä.län y. m. rah. al. n :o 52 määräralhan osoittamisesta työ-
55612:     keskustoiminnan tukemiseksi Suojärvellä.
55613: Bd. Heiniön y. m. rah. aL n :o 53 koroitetun määrärahan osoitta-
55614:     misesta Tampereen teknillisen opiston iltakursseja varten.
55615: 3362                               Valiokun tien työt 1934.
55616: 
55617: 
55618:                                 Asia                                        Toimenpide
55619: 
55620: 
55621: 
55622: 
55623:   Ed. Heiskasen y. m. rah. al. n :o 54 määrärahan osoittamisesta
55624:      Kalevalan 100-vuotispäivänä toimeenpantavan suurnimenmuu-
55625:      ton avustamista varten.
55626:   Ed. Heiskasen y. m. rah. al. n :o 55 määrärahan osoittamisesta
55627:      apurahoiksi nuorille tieteenharjoittajille.
55628:   Ed. Kukkosen y. m. rah. al. n :o 56 koroitetun määrärahan osoit-
55629:      tamisesta rajaseudun vapaan valistustyön avustamista varten.
55630:   Ed. LötJhmanin y. m. ra:h. al. n :o 57 määrärwhan osoittamisesta
55631:      avustukseksi Suomen Nuorison Liitolle.
55632:   Ed. Voionmaan y. m. rah. ail. n :o 58 koroitetun määrärahan osoit-
55633:      tamisesta Yhteiskunnallisen korkeakoulun avustusta varten.
55634:   Ed. Hongan y. m. rwh. al. n :o 59 määrärahan osoittamisesta Sa-
55635:      lon yhteiskoulun ottamiseksi valtion huostaan.
55636:   Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n :o 60 määrärahan osoittamisesta Sor-
55637:      tavalan tyttökoulun jatkoluokkien ottamiseksi valtion huos-
55638:      taan.
55639:   Ed. Kivenojan y. m. rah. al. n :o 61 määrärahan osoittamisesta
55640:      Haminan yhteislyseon rakennustyön aloittamista varten.
55641:   Ed. Metsärannan y. m. rah. al. n :o 62 määrärahan osoittamisesta
55642:      koulutahm rakentamista varten Kotkan tyttölyseolle.
55643:   Ed. Takalan y. m. rah. al. n :o 63 määrärahan osoittamisesta tois-
55644:      kielisissä kunnissa toimivien yksityisten kansakoulujen val-
55645:      tionavun rrwroittamista varten.
55646:   Ed. Böökin y. m. raih. al. n :o 64 määrärahan Dsoittamisesta pappi-     Käsitelty hallituk-
55647:      lan rakentamista varten Petsamon evankeelis-luterilaiselle seu- sen esityksen n :o 77
55648:       rakunnalle.                                                      }yhteydessä; mietintö
55649:   Ed. Vaaraman y. m. raih. al. n :o 65 määrärahan osoittamisesta Sa- n:o 65.
55650:      von maakunta-arkiston rakentamista varten.
55651:   Ed. Lampisen y. m. rah. al. n :o 66 määrärahan osoittamisesta
55652:      maanviljeJlysmuseon rakentamiseksi Mustialaan.
55653:   Ed. Wickmanin y. m. ra:h. al. n :o 67 määrärahan osoittamisesta
55654:      kirkollisen nuorisohuollon avustamista varten.
55655:   Ed. W enmanin y. m. rwh. al. n :o 68 määrärahan osoittamisesta
55656:       Suomen Rauhanliiton toiminnan tukemista varten.
55657:   Ed. Oulasmaan y. m. raih. al. n )0 69 määrärahan osoittamisesta
55658:       Raittiuden Ystäville varhaisnuorisotyötä varten.
55659:   Ed. Lumpeen y. m. rah. al. n :o 70 määrärahan osoittamisesta
55660:       raittiusfilmin aikaansaamiseksi.
55661:   Ed. Inkilän y. m. ra:h. al. n :o 71 määrärahan osoittamisesta seura-
55662:       näyttämötoiminnan avustamista varten.
55663:   Ed. Lehtokosken y. m. ra:h. al. n :o 72 määrära:han osoittamisesta
55664:       voimistelusalin ja opp~lasasuntojen rakentamista varten ur-
55665:       heilu- ja voirrnistelu!kotiin Nastolan Pajulaihdessa.
55666:   Ed. Riipisen y. m. rah. al. n :o 73 koroitetun määrärahan osoitta-
55667:       misesta henkisen alan työttömyyden tutkimista varten.
55668:   E.d. Pekkalan mh. al. n :o 74 määrärahan osoittamisesta uuden
55669:       valtakunnan metsien arvioiruistyön aloittamista varten.
55670:   Ed. Pekkalan rah. a1. n :o 75 määräraihan osoittamisesta yksityis-
55671:       metsätalouden apulaisen viran perustamista varten Helsingin
55672:       yliopistoon.
55673:                                  Valiokuntien työt 1934.                                3363
55674: 
55675: 
55676:                               Asia                                       'l'oimenpide
55677: 
55678: 
55679: 
55680: 
55681: Ed. Koiviston y. m. rah. al. n :o 76 koroitetun määrärahan osoit-
55682:    tamisesta yksityismetsätwlouden edistämiseksi.
55683: Ed. österholmin y. m. rah. al. n :o 77 määrärahan osoittamisesta
55684:    kalastuselinkeinon kohottamista varten.
55685: Ed. Ikosen y. m. rah. al. n :o 78 korotetun määrärahan osoittami-
55686:    sesta Karjalan kasvinviljelyskoeasemaa varten.
55687: Ed. Hannulan y. m. rah. al. n :o 79 määrärahan osoittamisesta
55688:    kiinteän maamieskoulun perustamista varten Perä-Pohjolaan.
55689: Ed. Aittaniemen y. m. ralh. a:l. n :o 80 määrärahan osoittamisesta
55690:    pienviljelysneuvojaopiston nykyisen opistorakennuksen järjes-
55691:    tämistä varten kurssi'huoneistoksi ja uuden opistorakennuksen
55692:    rakentamiseksi.
55693: Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n :o 81 määrärahan osoittamisesta
55694:    Leppäsyrjän maamieskoulun muuttamiseksi käytännöllis-tieto-
55695:    puolise'ksi pienrvilj elij äkouluksi.
55696: Ed. Helenelundin y. m. ra:h. al. n :o 82 määrärahan osoittamisesta
55697:    tietopuolisen karjanlhoitokoulun perustamiseksi Korsholman
55698:    koulutilalle.
55699: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 83 määrärahan osoittamisesta
55700:    emäntäJkoulun perustamista varten Kemijärv€1lle.
55701: Ed. Fräntin y. m. rah. al. n :o 84 määrärahan osoittamisesta ka-
55702:    lanviljelyslaitoksen rakentamista varten Paltamon kunnan Ki-
55703:    vesjärven kylään.
55704: Ed. Soinisen y. m. ra1h. al. n :o 85 koroitetun määrärahan osoitta-    Käsitelty hallituk-
55705:    misesta meijeritoiminnan edistämiseksi.                           sen esityksen n:o 77
55706: Ed. Marttilan y. m. rah. al. n :o 86 koroitetun määrärahan osoitta- 'yhteydessä; mietintö
55707:    misesta maatalousker1hotoimintaa varten.                          n:o 6'5.
55708: Ed. Branderin y. m. rah. al. n :o 87 koroitetun määrärahan osoit-
55709:    tamisesta Suomen Suoviljelysyhdistykselle.
55710: Ed. VaUa'ksen y. m. rah. al. n :o 88 määrärahan osoittamisesta he-
55711:    delmäviljelyksen tarkastajan paikkaamista varten maatalous-
55712:     hallitukseen.
55713: Ed. Marttilan y. m. ,rah. al. n :o 89 määrärahan osoittamisesta
55714:     pienviljelijäin metsätalousneuvontaa varten.
55715: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 90 määrärahan osoittamisesta vil-
55716:     jelyspalstatoiminnan jatkamista varten.
55717: Ed. Lepistön y. m. rah. a:l. n :o 91 määrära'han osoittamisesta vil-
55718:     jelyspalstatoimintaa varten.
55719: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n :o 92 määrärahan osoittamisesta
55720:     erikoisasutustoirmintaa varten.
55721: Ed. Ed. Pelk:kalan rah. al. n :o 93 määrärahan osoittamisesta tar-
55722:     peellisten rakennusten aikaansaamiseksi korkeinta maa- ja
55723:     metsätalousopetusta varten.
55724: Ed. Pekkalan rah. al. n :o 94 määrärahan osoittamisesta maatyö-
55725:     läisten asunto-olojen parantamista varten.
55726: Ed. Malmivuoren y. m. rah. al. n :o 95 määrärahan osoittamisesta
55727:     Rauman rautatien kiskoituksen uusimista varten.
55728: Ed. Karvetin y. m. rwh. al. n :o 96 määrärahan osoittwrnisesta
55729:     Turun-Lauttakylän-Tampereen valtatien rakennustöitä var-
55730:     ten.
55731: 3364                               Valiokuntien työt 1934.
55732: 
55733: 
55734:                                 Asia                                   1       Toimenpide
55735:                                                                        1
55736: 
55737: 
55738: 
55739: 
55740:   Ed. S~hildtin y. m. rah. a!l. n :o 97 määrärahan osoittamisesta
55741:      Pul'kkilanharjun maantien raktmtamista varten.
55742:   Ed. Lindmanin y. m. mh. a:l. n :o 98 määrärahan osoittamisesta
55743:      maantien rakentamista varten La.ppeenraunasta Taipalsaa-
55744:      relle.
55745:   Ed. Kettusen y.m. rah. al. n:o 99 määrärahan osoittamisesta
55746:      maantien ·rakentamista varten RäällliYJlän Oravisalosta Pyssy-
55747:      salon kautta Rääkkylän kirkonkyläiän.
55748:   Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n :o 100 määrära;han osoittamisesta
55749:      maantietutkimusta varten Enonkosken pitäjän Hanhivirrasta
55750:      Savonrannan Pirttimäen kautta Heinäveden pitäjän Pölläkän
55751:      kylään.
55752:   Ed. Penttalan y. m. mh. al. n :o 101 määrärahan osoittamisesta
55753:      Kuortaneen ·ja Seinäjoen välisen maantien rakentamista
55754:      varten.
55755:   Ed. Lepistön y. m. rah. al. n :o 102 määrärahan osoittamisesta
55756:      maantien rakentamiseksi 'I\oholammin pahjapuolen maantieltä
55757:      Eskolan pysäkille.
55758:   Ed. Kiviojan y. m. raJJ.. al. n:o 103 määrärahan osoi•ttamisesta
55759:      tiesuunnan tutkimista varten Raution kirkol·ta Alavieskan
55760:      Kähtävän kylään.
55761:   Ed. Salon y. m. rah. al. n :o 104 määrärahan osoittamisesta
55762:      Puolangan pitäjässä olevan Auhan kylätien rakentamista                  Käsitelty hallituk-
55763:      varten II :n luokan maantieksi.                                       sen esityksen n :o 77
55764:   Ed. Salon y. m. 'rah. al. n :o 105 määrärahan osoittamisesta             yhteydessä; mietintö
55765:      maantien rakentamiseksi Jaaiangan asemalta Puokiovaaralle             n:o 65.
55766:      Puolangan-Vaalan maantiellä.
55767:   Ed. Rytingin y. :m. rah. al. n :o 10:6 määrärahan osoi·ttamisesta
55768:      yhdystien rakentamiseksi PudasjäiWen pitäjän Naamangarr
55769:      kylän Särkivaarasta Taivalkosken pitäjän Virkftmseen.
55770:   Ed. Hännisen y. m. •rah. al. n :o 107 määrära:han osoittamisesta
55771:      yhdystien rakentamista varten OuJun---Kuusamon maantiestä
55772:      'Taivalkosken-Raista;kan maantielle.
55773:   Ed. Rytingin y. m ..ra:h. al n :o 108 määrärmhan osoittamisesta
55774:      y;hdystien ra;kentamista va.rten Pudasjärven'----Sarajärven
55775:      maantiest:ä Ranuan-Kelahaaran maarrtiehen.
55776:   Ed. Rytingin y. m. ra:h. al. n :o 109 määrärahan osoittamisesta
55777:      yhdystien rakentamista varten Ranuan--...Jlmpiöjärven maan-
55778:      tiestä Mäntyjärven kautta Posion kuntaan.
55779:   Ed. Hännisen y. m. raJJ.. al. n :o 110 määrärahan osoittamisesta
55780:      Tavajärven maantien jatkamista varten Aitta.kummusta Sii-
55781:      kalaiseen.
55782:   Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 1H määrärahan osoittamisesta
55783:      Haatajan---<Lohirannan maantien rakentamista varten.
55784:   Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 112 mää;rärahan osoit•tamisesta
55785:      Kemijärven-Luusuan maantien rakentamista varten.
55786:   Ed. Lahtelan y. :m. rah. al. n :o H3 llllOOrära:han osoittamisesta
55787:      Kuolajärven kirkonikylän-Lampelan-Vuonasjärven-Tuuti-
55788:      järven eräma-antien ra;kentami~ta varten.
55789:                                 Valiokuntien työt 1934.                                3365
55790: 
55791: 
55792: 
55793:                               Asia                                        Toimenpide
55794: 
55795: 
55796: 
55797: 
55798: Ed. Koivura:nnan y. m. rah. al. n :o 114 määrärahan osoittami-
55799:    sesta Pellonkylän ja Meltaukscn välisen maantierakennustyön
55800:    jrutkamista varten.
55801: Ed. Tapanisen y. m. crah. al. n :o 115 mää-rärahan osoittamisesta
55802:    Ylitornion pitäjän Luomajokilaakson asutustien rakentamista
55803:    varten.
55804: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 116 määrärahan osoittamisesta
55805:    Pelkosenniemen~KairaJan maantien raJkentamista var,ten.
55806: Ed. Kaijalaisen y. m. ra:h. al. n:o 117 määrärahan osoittami-
55807:    sesta Savukosken-Martinky~än maantien rakennustöiden
55808:    aloittamista varten.
55809: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :'D 118 määrärahan osoittami-
55810:    sesta V aalajärven-Jeesiön maantien rakentamista varten.
55811: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 119 määrärahan osoittwmi-
55812:    sesta Kittilän'-Enontekiön maantien rakennustöiden aloitta-
55813:    mista var,ten.
55814: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 120 määrärahan osoittami-
55815:    sesta Palojocnsuun-Kaaresuvannon maantien rakentamista
55816:    varten.
55817: Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n :o 121 määrärahan osoittamisesta        Käsitelty hallituk-
55818:    maanti,en rakentamista varten Inarin Kaamasesta Outakosken       sen esityksen n :o 77
55819:    kylä:än Utsjoella.                                               yhteydessä; mietintö
55820: Ed. Syrjäsen y. m. ra:h. al. n :o 122 määrärahan osoittamisesta     n:o ,65.
55821:    sillan ,rakentamista varten Kymijoen yli Voikan J\'osken ala-
55822:    puolelle.
55823: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al n :o 123 määrärahan osoittami-
55824:    sesta Viannan sillan rakentamista varten.
55825: Ed. Kääriäisen y. m. rah. al. n :o 124 määrärahan osoittami-
55826:    sesta Peltosalmen sillan rakentamista varten.
55827: Ed. Frärrtin y. m. rah. al. n :o 125 määrärahan oSIOittamisesta
55828:    Ämmäkosken siHan rakentamista varten valtion varoilla.
55829: Ed. Salon y. m. rah. al. n :o 126 määrärahan osoittamisesta
55830:    sillan rakentamiseksi Oulujoen yli Uta!järven-Puolangan
55831:    maantiellä.
55832: Ed. Hannulan y. m. rah. al. N :o 127 määrärahan osoittami-
55833:    se..'!ia sillan rakentamista varten Tornion kaupungista Tor-
55834:    nion asemalle.
55835: Ed. Moiilasen y. m. ra:h. al. n :o 128 määrärahan osoittami-
55836:    sesta Lotou~in salmen syventämistä varten.
55837: Ed. Kiviojan y. m. rah. al. n :o 129 määrärrahan osoittami-
55838:    sesta Siipojoen perkauiksen aloittamista varten.
55839: Ed. Lahrtelan v. m. rah. al. n :o 1'30 määrärahan osoittamisesta
55840:    Kemijärven. perkaustyön alkuunpanemista varten.
55841: 
55842: 
55843:                        Pankki valiokunta.
55844:                         I. Kertomukset.
55845: Eduskunnan PanikTh.-ivaJtuusmiesten kertomus Suomen Pankin          Mietintö n :o 4.
55846:   tilasta ja hallinnosta v. 1933.
55847: 3366                                   ValiOkuntien työt •1934.
55848: 
55849: 
55850:                                     Asia                                         Toimenpide
55851: 
55852: 
55853: 
55854: 
55855:                            II. Toivmmtsaloitteet.
55856:   Ed. Hautalan toiv. al. n:o 29 (1933 vp.) korkomarginaalin mää-          Mietintö n :o 3.
55857:       räämisestä 1 1/2 prosentiksi.
55858:   E.d. von Frenckellin y. m. toiv. al. n :o 19 hypoteekkirahas·ton        Mietintö n :o 1.
55859:       perustamisesta.
55860:   Ed. Hautalan y. m. toiv. al. n :o 28 Suomen Pankin luoton-              Mietintö n :o 2.
55861:       antoehtojen muuttamisesta.
55862:   Ed. Tanneri•n y. m. toiv. al. n :o 29 toimenpiteistä luotonannossa
55863:       vaLlitsevan korkOkannan alentamiseksi.
55864:                                                                          1Mietintö n :o 3.          i
55865:                                                                                                     1'
55866: 
55867:   Ed. Rytingin y. m. ·toiv. al. n:o 30 lainauskm:on aJen tamisesta.                                 1
55868:                                                                                                     1
55869: 
55870:                                                                                                     1
55871:                                                                                                     1'
55872:                                                                                                     1
55873:                             Sivistysvaliokunta.                                                     1
55874: 
55875: 
55876:                                                                                                     1
55877:                       I.     Hallituksen esitykset.                                                 1
55878: 
55879:   Hallituksen esitys n :o 29 ka11sakoulutoimen järjestysmuodon            Mietintö n :o 8.
55880:      perusteista annetun lain 9 ja n § :n muuttamisesta.                                            1
55881:   Hallituksen esitys n :o 121 laiksi yksityisten koulujen ja kas-         Mietintö n :o 10.
55882:                                                                                                     1
55883:      vatuslaitosten perustamisesta ja ylläpitämisestä 5 päivänä
55884:      maaliskuuta 1919 annetun lain 1 §: n muuttamisesta.                                            1
55885: 
55886:                                                                                                     i
55887:                              II. ]{ertomukset.
55888:                                                                                                     l
55889:   Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisva.rojen vaHuus-
55890:      kunnan toiminnasta vuonna 1933.
55891:                                                                          l
55892:   Kertomus ruotsalaisen kirja:llisuuden edistämisrahaston valtuus- Mietintö n :o 9.
55893:      kunnan toiminnasta vuonna 1933.                               1
55894:                                                                                                     [
55895: 
55896:                                                                                                     1
55897:                                                                                                     1
55898:                             III.   Lakialoitteet.                                                   1
55899:   Ed. Pohjalan y. m. lak al. n :'0 15 laiksi oppivelvollisuudesta         Mietintö n :o 6.
55900:      annetun lain 8 § :n muuttamisesta.                                                             r
55901:   Ed. Kiviojan lak. al. n :o 1'6 laiksi oppivelvollisuuslain 7 § :n       Mietintö u :o 4.
55902:      muuttamisesta.
55903:   Ed. Syr.jäsen y. m. lak al. n :o 17 laiksi kansakoulutoimen Jar-        Käsitelty hallituksen
55904:      jestysmuodon perusteista annetun lain 9 § :n muuttamisesta.            esityksen n :o 29 yh-
55905:                                                                            teydessä.; mietintö
55906:                                                                              11:0 8.
55907:                        IV. Toivomusaloitteet.
55908:  Ed. Rantasen y. m. toiv. al. n :o 40 englanninkielen saattami-           Mietintö n :o 3.
55909:     sesta paikalliseksi oppiaineeksi oppilrouluihin.
55910:  Ed. Huotarin y. m. toiv. al. n :o 41 tarkoituksenmukaisen koulu-         Mietintö n :o 2.
55911:     talon aikaansaamisesta Helsingin suomalaiselle tyttökoululle.
55912:  Ed. Kestin y. m. toiv. al. n :o 42 kansakoulun oppikirjojen !Jrustan-    Mietintö n :o 5.
55913:     tamisesta va1tion toimesta.
55914:                                    · V aliakuntien t:;'öt 1934.                              3367
55915: 
55916: 
55917:                                  Asia                                         Toimenpide
55918: 
55919: 
55920: 
55921: 
55922: Ed. Takalan y. m. toiN. al. n :o 43 tieteellisiin kirjastoihin hanki-   Mietintö n :o 1.
55923:    tun ulkomaisen kirjallisuuden lisäluettelon julkaisemisesta.
55924: Ed. V. Annalan y. m. toiv. a:l. n :o 44 toimenpiteistä henkisen         Mietintö n :o 7.
55925:    työn alalla vallitsevan työttömyyden poistamiseksi.
55926:                                                                                                   1
55927:                                                                                                   !
55928:                            Talousvaliokunta.
55929: 
55930:                I. Lausunto valtiovarainvctliokunnalle.                                            1
55931:                                                                                                   1
55932: Ed. Lehtokosken y. m. ralli.. al. n :o 3 määrärahan osoittamisesta      Lausunto .n :o 1.         1
55933:                                                                                                   1
55934:    a'vustukseksi koteja tylsämielisille r. y :lle tylsämielishoitolan
55935:    rakentamista varten.                                                                           tlf
55936:                                                                                                   ,,f
55937:                       II. II allitt~ksen esitykset.
55938: Hall. esit. n :o 1 muutoksista 23 päivänä tammikuuta 1925 lääkä- Mietintö n :o 1.
55939:     rintoimen harjoittamisesta annettuun la;,kiin.
55940: Haill. esit. n :o 2 laiksi hammaslääkärintoimen harjoittamisesta.  Mietintö n:o 2.
55941: Hall. esit. n :o 74 elokuun 25 päivänä 1922 annetun lihantarkas- Mietintö n :o 10.
55942:    tuslain 1 § :n muuttamisesta.
55943: Hall. esit. n :o 84 apteek'kitavaralaiksi.
55944: Hall. esit. n :o 95 alkoholistilaiksi.                            1Ei e:hditty
55945: Hall. esit. n :o 108 mielisairaslaiksi.                           J käsitellä.
55946: Hal!l. esit. n :o 112 sterilisoimislaiksi.                         Mietintö n :o 11.
55947: Hall. esit. n :o 128 elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun Ei ehditty loppuun
55948:    lain muuttamisesta.                                               käsitellä.
55949: 
55950:                            III. Lakialoitteet.
55951: Ed. Voionmaan y. m. lak. al. n :o 14 laiksi väkijuomista annetun        Ei ehditty     loppuun
55952:    lain muuttamisesta.                                                    käsitellä.
55953: 
55954:                         IV. Toivomusaloitteet.
55955: Ed. Hagan y. m. toiv. al. n :o 31 esityksen antamisesta mielisairas-    Mietintö n :o 3.
55956:    hoidon ottamisesta valtion huostaan.
55957: Ed. Ldhen y. m. toiv. al. n :o 32 aluelääkärinviran perustamisesta      Mietintö n :o 4.
55958:    Rannan kuntaan.
55959: Ed. Hannulan y. rm. toiv. al. n :o 33 valtion sairaalan rakentami-      Mietintö n :o 5.
55960:    sesta Kemiin.
55961: Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 34 aluesairaalan rakentamisesta Sä-      Mietintö n :o 6.
55962:    räisniemen pitäjään.
55963: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 35 sairasmajan perustamisesta         Mietintö n :o 7.
55964:    Kuolajärven kunnan Oulankaan.
55965: Ed. Huotarin y. m. toiv. al. n :o 85 alkoholistitilaston aikaansaa-     Mietintö n:o 8.
55966:    misesta.
55967: Ed. Leohtokosken y. m. toiv. al. n :o 86 esityksen antamisesta          Mietintö n :o 9.
55968:     al~koholistihuoltolaiksi.
55969: 
55970:                                                                                             422
55971: 3368                               Valiokuntien .työt 1934.
55972: 
55973: 
55974:                                 Asia                                         Toimenpide
55975: 
55976: 
55977: 
55978: 
55979:                      Laki- ja talousvaliokunta.
55980: 
55981:                       I. Hallituksen esitykset.
55982:   Hallituksen esitys n :o 25 kuntien taloudenhoitoa koskevan lain- Mietintö n :o 3.
55983:      säädännön muuttamisesta.
55984:   Hallituksen esitys n :o 37 laiksi eräistä toimenpiteistä varatöiden Mietintö n :o 4.
55985:      käyntiinpanon helpottamiseksi.
55986:   Hallituksen esitys n :o 66 valtausoikeutta ja puolustusmaksua Mietintö n :o 10.
55987:      koskevista poikkeuksista Petsamon kihlakunnassa.
55988:   Hallituksen esitys n :o 92 laiksi kunnallisesta huoltolautakunnasta.
55989:   Hallituksen esitys n :o 93 lastensuojelulaiksi.
55990:   Hallituksen esitys n :o 94 irtolaisla:iksi.
55991:                                                                       l1(
55992:                                                                           Ei ehditty loppuun
55993:                                                                             käsitellä.
55994: 
55995:                                                                      lil
55996:   Hallituksen esitys n :o 95 alkoholistilaiksi.
55997:   Ha.llituksen esitys n :o 111 muutoksista kunnalliseen vaalilakiin. Mietintö n :o 12.
55998: 
55999: 
56000:                           II. Lakialoitteet.                         1
56001: 
56002:   Ed. Sarlinin y. m .lak. al. n :o 42 (1933 v.p.) laiksi palosuojelu-1 Mietintö n :o 2.
56003:      maksusta.
56004: 
56005:                        III. Toivomusaloitteet.                       1
56006: 
56007:   Ed. Lall.densuon y. m. toiv. al. n :o 33 (1933 V'p.) BSityksen / Mietintö n :o 1.
56008:      antamisesta muutdksiksi vesioikeuslakiin.                       1
56009:   Ed. Lonkaisen y. m. toiv. al. n :o 34 (1933 vp.) kuuromykkien Mietintö n :o 7.
56010:      köyhäinhoidon uudistamisesta.
56011:   Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n :o 35 (1933 vp.) kunnallisten työt- Mietintö n :o 6.
56012:      tömyysrahastojen •perustamista koskevien säännösten te'hosta-
56013:      misesta.
56014:   Ed. Kivisalon y. m. toi<V. al. n :o 36 (1933 vp.) taajaväkisillä Mietintö n :o 9.
56015:      paikkakunniUa olevien vuokra-alueiden itsenäistyttämisestä.
56016:   Ed. Kestin y. m. ·toiv. al. n :o 37 (1933 vp.) niiden vuokra-aluei- Mietintö n :o 9.
56017:      den itsenäistyttämisestä, jotka jostakin syystä on jätetty
56018:      lunastusoikeutta vaille.
56019:   Ed. Kirviojan y. m. toiv. al. n :o 38 (1933 vp.) kuntien rajain Mietintö n :o 5.
56020:      tarkistamisesta.
56021:   Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n :o 39 (1933 vp.) suurradioaseman 26/3 -34 pyydetty val-
56022:      perustamisesta JyväSkylän kaupunkiin tai sen läheisyyteen.        tiovarainva.liokun-
56023:                                                                        nan lausunto.
56024:   Ed. Sarlinin y. m. toiv. al. n :o 40 (1933 'Vp.) muutosten aikaan- Mietintö n :o 8.
56025:      saamisesta kirkollista verotusta koskeviin säännöksiin.
56026:   Ed. Sjöblomin y. m. toiv. al. n :o 41 (1933 v:p.) ansiomaksun lak- Ei ehditty käsitellä.
56027:      kauttamisesta.
56028:   Ed. Wiikin y. m. toiv. al n :o 36 toimenpiteistä kunnallisen vero- Ei ehditty käsitellä.
56029:      tuksen uudistamiseksi.
56030:   Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 37 kunnallisverojen ja palovakuu- Mietintö n :o 11.
56031:      tusmaksujen perim~sestä paremmalla etuoikeudella kuin kiin-
56032:      nitetyt saata'Vat.
56033:                                    Valio~mntien .työt 1934.                                         3369
56034: 
56035: 
56036:                                 Asia                                                Toimenpide
56037: 
56038: 
56039: 
56040: 
56041: Ed. Bryggarin y. m. toiv. al. n :o 38 !kuntien myöntärrnien työt-        1
56042:    tömyysavustusten jättärmisestä takaisin •perimättä.
56043: Ed. Suurkongan y. m. toiv. al. n :o 39 maanomistajain vwpautta-           ~Ei ehditty käsitellä.
56044:    misesta rautatiemaa-alueiden aitaamisvelvollisuudesta.
56045:                                                                          II
56046:                        Maatalousvaliokunta.
56047:             1.   Lausunwot valtiovarainvaliokunnalle.
56048: Ed. Juti1an y. m. ra.h. a!l. n :o 4 määrärahan osoittamisesta Itä-            Lausunto .n :o 1.
56049:    Hämeen tietopuolisen karjal1hoitokoulun ja koulutilan lunas-
56050:    tamiseksi valtiolle.
56051: Ed. Kaurasen y. m. mh. al. n :o 5 määTärahan osoittamisesta                   Lausunto n :o 2.
56052:    Vuoksen laskua rvarten.
56053: 
56054:                      II. Hallituksen esitykset.
56055: Hallituksen esitys n :.o 12 lailksi asutuslautakunnista.          Mietintö n :o 1.
56056: HaJlituksen esitys n :o 51 laiksi pudlu'l\'kain maasta viennistä. Mietintö n :o 29.
56057: Hallituksen esitys n :o 89 asutuslainsäädännön uudistamisesta.    Ei ehditty käsitellä.
56058: Hamtuksen esitys n :o H6 laiksi Kannaksen ammattikoulukodista.l Mietintö n XI 37.
56059: Hallituksen esitys n :o 129 laiksi 5 päivänä kesäkuuta 1925 an- Mietintö n :o 40.
56060:    netun kasvinsuojelulain muuttamisesta.
56061: 
56062:                          II!. Lakictloitteet.
56063: Ed. Kestin y. m. lak. al. n:o 18 laiksi maan hanklkimisesta asu-              Mietintö n :o 2.
56064:    ·tusta:rllwitnksiin annetun lain eräiden pykäilien muuttamisesta.
56065: 
56066:                       IV. Toivom1tsaloitteet.
56067: Ed. Kestin y. m. toiv. al. n :o 52 ( 19·33 v.p.) taJoudelliseen ahdin-        Mi'etintö n :o 21.
56068:    koon joutuneiden pienvi·ljelijäin velkojen vakauttamisesta.
56069: Ed. Marttilan y. m. toiv. al. n:o 54 (1933 v:p.) tutkimuksen toi-             Mietintö n:o 5.
56070:    mittamisesta valtion asutustoimenpiteiden kautta erotettujen
56071:     asutustilojen omistajain vellmsuhteista.
56072: Ed. T. Halosen y. m. toiv. al. n:o 55 (.1933 vp.) toimenpiteistä              Mietintö n:o 7.
56073:    omatta syY'ttään ra:hallisiin vaikeuksiin joutuneiden maaseu-
56074:     dun asuntotilalllisten auttamiseksi.
56075: Ed. Kempin y. m. toiv. al. n :o 58 (1933 ;yp.) asutustilojen hinto-           lVIietJirntö n:o 5.
56076:     jen a1entamisesta.
56077: Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n :o 62 (1933 vp.) valmistevcron             Mietintö n XI 36.
56078:     määräämise.~tä margariinille ja muille kasvisrasvoille.
56079: Ed. Särkän y. m. toiv. al. n :o 67 (1933 v,p.) puutarhataimistojen            Mietintö n :o 9.
56080:     ja siemenistukastavaroiden saattamisesta tarkastuksen alai-
56081:     siksi.
56082: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 68 (1933 vp.) venäläisen puu-             Mietintö n :o 39 .
56083:    .tavaran maahantu~mnin kieltämisestä.
56084: 3370                                 Valiokuntien työt 1934.
56085: 
56086: 
56087:                                   Asia                                               Toimenpide
56088: 
56089: 
56090: 
56091: 
56092:   Ed. Soinin y. m. toiv. al. n:o 71 (1933 vp.) kulojen hävittämien             Mietintö n :o 22.
56093:      yksityisten asunto- ja maatalousrakennusten uudelleen raken-
56094:      <tamisesta työttömyysmäärärahoilla.
56095:   Ed. Miikin y. m. toiv. al. n:o 72 (19'33 vp.) kalanmätihautomon              Mietintö 11 :o 24.
56096:      perustamisesta Saimaan ja Vuoksen vesistöä varten.
56097:   Ed. Metsärannan y. m. toiv. a:L n :o 73 (1933 vp.) valtion talous-           Mietintö 11 :o 32.
56098:      koulun perustamisesta Helsinkiin.
56099:   Ed. Tolosen y. m. toiv. al. n:o 74 (1933 vp.) metsämarjojen tar-             Mietintö n :o 29.
56100:      kastusaseman perustamisesta.
56101:   Ed.. Soiuin y. m. toiv. a'L n :o 45 kotimaisen raatka-aineen pakol-          Mietintö n :o 26.
56102:      lisesta käyttämisestä villatavarateollisuudessa.
56103:   Ed. Niskasen y. m. toiv. at n :o 46 margariinin käytön lopettami-            Mietintö n :o 34.
56104:      sesta valtion laitoksissa.
56105:   Ed. Kämäräisen y. m. toiv. al. n :o 47 toimenpiteistä kotimaisten            Mietintö n :o 36.
56106:      maa- ja !karjataloustuotteiden menekin lisäämiseksi.
56107:   Ed. Karvetin y. m. toiv. al. n :o 48 ulkomaisten karjataloustuot-            Mietintö n :o 30.
56108:      teiden myynnin tekemisestä erikoisluvan hankkimisesta riip-
56109:      puval'lSi.
56110:   Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n :o 49 kananmunuin vientipalk-                Mietintö 11 :o 31.
56111:      ikiosta.
56112:   Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 50 porota1loustuotteiden tukemis-          Mietintö n :o 10.
56113:      palkkioista.
56114:   Ed. Tukia:n y. m. toiv. aL n:o 5·1 Itä-Suomen raakasokeritehtaan             Mietintö 11 :o 15.
56115:      perustamisesta.
56116:   Ed. Karrvetin y. m. toiv. al. n :o 52 salaojitusavustuksien myöntä-          Mietintö 11 :o 8.
56117:      misestä.
56118:   Ed. Rytingin y. m. toiv. al. 11 :o 53 maatalouskerhotoiminnan                Mietintö n :o 11.
56119:      tu1kemisesta.
56120:   Ed. Aittaniemen y. m. toiv. al. n :o 54 pienviljelijäin lantalapalk-         Mietintö n :o 13.
56121:       kioista.
56122:   Ed. F·räntin y. m. toiv. aL 11 :o 55 kala11viljelyslaitoksen rakenta-        Mietintö n :o 25.
56123:       misesta Paltamon kunnan Kivesjä1:1ven kylään.
56124:   Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 56 maatalouden velkain vaka.ut-             Mi€tintö n :o 21.
56125:      tamisesta.
56126:   Ed. Niskasen y. m. toiv. al. 11 :o 57 asutustal'lkoituksiin myönnet-         lVIietinW n :o 4.
56127:      tyjen lainojen vuotuismaksujen a1ltmtamisesta.
56128: 
56129: 
56130: 
56131: 
56132:                                                                            l
56133:   Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n :o 58 asutustilalJisille valtiolta         Mietintö n :o 6.
56134:      tai asutuskassoista myönnettyjen lainain koron alentamisesta.
56135:   Ed. Vesterisen y. m. toiv. al. n :o 59 maanparannustöitä varten
56136:      annettujen valtionlainojen lainaehtojen muuttamisesta.
56137:   Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n :o 60 maataloushal!lituksen toi-          Mietintö n on 23.
56138:       mesta suoritettavien maanparannustöiden avustusperusteiden
56139:      muuttamisesta.
56140:   Ed. Oulasmaan y. m. ;toi'V. al. n :o M uudis- ja laidunraivauspalk-          Mietintö n :o 19.
56141:      !kioiden jakamisen S'aattamisesta joustavammaksi.
56142:   Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 62 pienviljelijäin uudis- ja laidun-
56143:                       1
56144:                                                                            )
56145:      raivauspalk!kioiden korottamisesta.
56146:   Ed. Oulasmaan y. m. toiv. al. n :o 63 pienviljelijäin uudisraivaus-
56147:      paJkkioiden korottamisesta.
56148:                                                                            j   Mietintö n :o 14.
56149:                                     V aliakuntien työt 1934.                                    3371
56150: 
56151: 
56152:                                  Asia                                            Toimenpide
56153: 
56154: 
56155: 
56156: 
56157: Ed. Pekkalan y. m. toiv. a:l. n :o 64 toimenpiteistä ilman omaa syy- Mietintö n lO 20.
56158:    tään vaikeuksiin joutuneiden pienviljelijöiden taloudellisen
56159:    aseman turvaamiseksi.
56160: Ed. Niskasen y. iiil. toiv. al. n :o 65 toimenpiteistä talouspulasta Mietintö n :o 16.
56161:    kärsivien piirien ·etujen riittävästä huomioonottamisesta.
56162: Ed. Vtallaksen y. m. toiv. a.l. n :o 67 pienviljelijäin asuntotilallisten ~Hetintö n :o 12.
56163:    hedelmätanhojen perustamispalkkioista.
56164: Ed. Takalan y. m. 'toiv. a'l. n :o 68 luonnonvaarojen torjumis- Mitaintö n :o 17.
56165:    rahaston perustamisesta katojen seurausten lieventämistä
56166:    varten.
56167: Ed. Mustasillan y. m. toiv. al. n :o 69 vuokra-alueiden lunastus- Mietintö n :o 18.
56168:    oi1keutta koskevien raj,oitusten poistamisesta.
56169: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 70 maalaiskuntain asutuskassain Mietintö n :o 6.
56170:    johtosäännön muuttamisesta.
56171: Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n :o 71 toimenpiteistä korkeimman
56172:    maa- ja metsätalousopetuksen huoneistotarpeen tyydyttämi-
56173:    seksi.
56174:                                                                          l~ Mietintö n :o 33.
56175: Ed. Ellilän y. m. toiv. al. ·n:o 72 maataloudellisten opetus- ja tut-
56176:    kimuslaitosten rakenta:misesta.                                        1
56177:                                                                           J
56178: Ed. Sa1•linin y. m. <toiv. al. n :o 73 yksityismetsätalouden apulai- Mietintö n :o 38.
56179:    senviran perustamisesta Helsingin yliopistoon.
56180: Ed. Helenelundin y . .m. toiv. al. n :o 74 yksivuotisen teoreettis- l\!Iietintö n :o 28.
56181:    käytännöllisen karjanhoitokoulun perustamisesta Korsholman
56182:    koulut~lalle.
56183: Ed. Hannulan y. m. toiv. al. n :o 75 kiintefin maamieskoulun pe- Mietintö n:o 27.
56184:    rustamisesta Perä-Pohjolaan.
56185: Ed. Rantalan y. m. toiv. al. n:o 76 kotiteoJilisuusoppilaitosten Mietintö n :o 35.
56186:    vähävaraisten oppilaiden avustamisesta.
56187: Ed. Vilhulan v. m. toiv. al. n :o 77 suunnitelman laatimisesta Päi-
56188:    jänteen-Loppä veden--Xei t·eleen--1Kivijärven vesistön veden-
56189:    pinnan järjestämiseiksi.
56190: Ed. 'Soinisen y. m. toiv. al. n :o 78 tutkimuksen toimittamisesta
56191:    Höytiåisen vedenpinnan alentamisesta.
56192: Ed. Arffmanin y. m. toiv. al. n :o 79 Sotkamon vesistön ja Oulu- }Mietintö n :o 3.
56193:    järven rt;ulvavedenpinnan alentamisesta.
56194: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 80 Sotka- ja Pudasjärven tulva-
56195:    vahinkojen ehkäisemisestä.
56196: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 81 Kemijä.rven Luusnanniskan
56197:    pe~kauksesta kevät- ja syystulvien ehkäisemiseksi.
56198: 
56199: 
56200: 
56201:                      Työväenasiainvaliokunta.
56202:                             I. Lausunnot.
56203: V altiovarainvaliokunnaUe J1allituksen esityksen n :o ·13 johdosta        Lausunto n :o 1.
56204:     siirtoloiden järjestämisestä työttömille nuorukaisille ja nuo-
56205:     rille miehille.
56206: Ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksen n :o 63 johdosta            r~ausunto n :o 2.
56207:     eräiden kansainvälisen tyokonferenssin vuosina 1930-1933 hy-
56208:     väksymien sopimusten ratifioimisesta.
56209: 3372                                V alioikuntien työt 1934.
56210: 
56211: 
56212:                                  A sia                                             Toimenpide
56213: 
56214: 
56215: 
56216: 
56217:   V altiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksen n :o 64 johdosta          Lausunto n :o 3.
56218:       laiksi Merimieselä!kelaitoksen asettamisesta suoritustilaan sekä
56219:       laiksi lästimaksusta.
56220: 
56221: 
56222:                       II. Hallituksen esitykset.
56223:   Hallituksen esitys n :o 51 (1933 vp.) työntekijäin tapaturma-              Mietintö n :o 1.
56224:      vakuutuslainsäädänlliÖn muuttamisesta.
56225:   Hallituksen esitys n :o 59 [aiksi kauppalii'kkeiden ja toimistojen         Mietintö n :o 4.
56226:      työoloista.
56227:   Hallituksen esitys n :o 60 laiksi kauppa- ynnä eräiden muiden              Mietintö n :o 5.
56228:      liiklkeiden sekä liiketoimistojen aukioloajasta.
56229:   Hallituksen esitys n :o 61 laiksi lasten ja nuorten henkilöiden            Mietintö n :o 6.
56230:      käyttämisestä ammattityöhön annetun lain muuttamisesta.
56231:   Hallituksen esitys n :o 62 laiksi työsopimuslain 14 § :n muutta-           Ei ehditty käsitellä.
56232:      misesta.
56233: 
56234:                           III. Lakialoitteet.
56235:   Ed. Fagerholmin y. m. lak. al n :o 44 (1933 vp.) laiksi kahdeksan          Mietintö n :o 2.
56236:      tunnin työajasta annetun lain 2, 3, 11 ja 12 § :n muuttami-
56237:      sesta.
56238:   Ed. Toivosen y. m. lak. al. n :o 45 (1933 vp.) laiksi työajasta            Mietintö n :o 3.
56239:      maataloudessa.
56240:   Ed. Ahlströmin y. m. lak. al. n :o 19 laiksi kauppa-, konttori- Ja         Käsitelty hallit. esi-
56241:      varastoliikkeiden työoloista annetun lain muuttamisesta.                  tyksen n :o 60 yh-
56242:                                                                                teydessä ; mietintö
56243:                                                                                l1 :o 5.
56244:   Ed. Helon y. m. lak. al. n :o 20 sairausv8Jkuutuslaiksi.               l
56245:   Ed. Kivisalon y. m. lak. al. n :o 21 laiksi minimipalkoista.           >Ei ehditty käsitellä.
56246:                                                                          1
56247: 
56248: 
56249:                         IV. Toivomusaloitteet.
56250:                                 n
56251:   Ed. Sarlinin y. m. toiv. al. :o 3'2 (1933 vp.) esityksen antami-
56252:      sesta laiksi sokeuskorvauksesta.
56253:   Ed. ·Tannerin y. m. toiv. al. n:o 75 (1933 vp.) vähintä palkkaa
56254:      koskevan lainsäädännön sov·eltamisesta metsä- ja uittotyöläis-
56255:      ten palkkojen turvaamiseksi.
56256:   Ed. Tannerin y. m. toiv. al. n :o 76 (1933 vp.) toimenpiteistä ylei-
56257:      sen •ja jatkuvan työpalkkatilaston aikaansaamiseksi.              1
56258:   Ed. Hi1denin y. m. toiv. a!J. n :o 77 (1933 vp.) työajan yleisestä
56259:      lyhentämisestä.                                                     1
56260:                                                                         Ei <fuditty käsitellii.
56261:   Ed. Pärssisen y. m. toiv. al. n:o 78 (1933 vp.) sairaanhoitajien
56262:      työolojen selvittämisestä ja heidän työa~kansa lyhentämisestä.
56263:   Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n;o 79 (1933 ~p.) valtion vara-
56264:      töissä ja yksityisten liikkeiden teettämissä metsätöissä mak-
56265:      settavan urakkapalkan yksikköhinnan nostamisesta.
56266:   Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 80 (1933 vp.) työhönsä har-
56267:      jaantuneen työntekijän toimeentulon turvaamisesta.
56268:                                      Valio'kuntien työt 1934.                                      3373
56269: 
56270: 
56271:                                   Asia                                              Toimenpide
56272: 
56273: 
56274:                                                                            1
56275: Ed. Virkkusen y. m. toiv. al. n :o 82 suunnitelmallisen ja järjes- 1
56276: 
56277:                                                                             L~.
56278:    tellyn huollon valmistamisesta työttömille asevelvollisuutensa
56279:    suori ttaneille.
56280:                                                                                             . 11··a.
56281: Ed. Anderssonin y. m. rtoiv. al. n :o 83 esityksen antamisesta :laiksi >.li.I ehd.1tty k..astte
56282:    kauppa-alusten micllistöstä.
56283: Ed. Voionmaan y. m. toiv. aL n:o 84 juoppouden nykyistä laatua
56284:    ja laajuutta koskevan tutkimuksen toimittamisesta.
56285:                                                                             )
56286:                         Kulkulaitosvaliokunta.
56287: 
56288:               I. Lausunnot valtiovaminvaliokttnnalle.
56289: Ed. Forstadiuksen y. m. rah. al. n :o 6 määrärahan osoittamisesta
56290:    Kuusanikosken sillan rakentamista varten.
56291: Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 7 määrärwhan osoittamisesta Vir-
56292:    ,ransalmen sillan raJkentamista varten Mäntyharjun kunnassa. r_.ausunto n :o 1.
56293: Ed. Forstadiuksen y. m. rah. al. n :o 8 määrärahan osoittamisesta
56294:     Iitin ;pitäjässä olevan Vinansalmen sillan rakentamista var-
56295:    ten.                                                             ,J
56296: Ed. Vesterisen y. m. rah. al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 3.
56297:    maantien rakentamista varten Sumiaisista Suolahden kautta
56298:     Kuusan asemaJle.
56299: Ed. Kestin y. m. rah. al. n :o 10 määrärahan osoittamisesta maan-
56300:     tien rakentamista varten Muhoksen-YJikiimingin maantieltä
56301:     Utajärven-Puolangan maantielle.
56302: E'd. Koivurannan y. m. ra!h. a:l. n :o 11 määrärahan osoittamisesta
56303:     maantien rakentamista varten Rovaniemellä olevailta Sierilän Lausunto n :o 2.
56304:     lossilta Pekkalan lossille.
56305: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o 12 määTärahan osoittamisesta
56306:     erämaantien ralkentamiseksi Rovaniemen-Sodankylän maan-
56307:     tieltä Rovaniemen Niesin kylään.
56308: 
56309: 
56310:                          II. Toivomusaboitteet.
56311: Ed. Vaaraman y. m. toiv. aL n :o 87 maanteiden hoidon dättämi- Ei ehditty loppuun
56312:    sestä kokonaisuudessaan tie- ja vesirakennushaUituksen huo-         käsitellä.
56313:    lehdittavaksi.
56314: Ed. Schildtin toiv. al. n :o 88 Pulkkilaniharjun maantien raken- )
56315:    tamisesta.
56316: Ed. Forstadiuksen y. m. toiv. al. n :o 89 maantien rakentamisesta
56317:    Heinolan pitäjästä Hujansalon ja Uimilan kylien kautta Jaa-
56318:    lan pitäjään.
56319:                                                                             IMiotintö
56320:                                                                                n'o 7.
56321: Ed. Kiviojan toiv. al n :o 90 Alavieskan-Raution maantiesuun-
56322:    nan tutkimisesta.
56323: Ed. Oulasmaan y. m. toiv. al. n :o 91 tutkimuksen toimittamisesta 1
56324:    tiesuunnasta Porokylän pysäkki-Kuhmoniemen maantie.            l"r· t. ·tö·     4
56325: Ed. Janilosen toiv. a,l. n :o 9,2 Piispanjärven-Selkoskylän-Ho~ ( u.v' 1e lll ll :0 .
56326:    san maantien rakentamisesta.                                   J
56327: 3374                             ValiOkuntien työt 1934.
56328: 
56329: 
56330:                               Asia                                      Toimenpide
56331: 
56332: 
56333: 
56334: 
56335:   Ed. Jauhosen .toiv. al. n :-o 93 eräiden tiesuuntien tutkimisesta
56336:      Kuhmon~emen kunnassa.
56337:   Ed. Fräntin y. m. toiv. al. n :o 94 maantien rakentamist>sta Sot-
56338:      ka.rnon~Ristijärven maantieltä Kaitaansalmen ikohdallta Kuh-
56339:      moniemen kirkolle.
56340:   Ed. F.räntin y. m. toiv. al. n :o 95 maantien rakentamisesta Puo-
56341:      langan-Vaalan maantieltä Puokionvaarasta Säräisniemeen
56342:      Ouluu-iKajaanin maantielle.
56343:   Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n ;o 96 Oulun-Pudasjärven ja Iin-
56344:      Pudasjärven maanteiden yhdystiesuunnan tutkimisesta.
56345:   Ed. Rytingin y. m. toiv. a'l. n:o 97 maantien rakentamisesta Pu-
56346:      dasjärven_JSarajärven maantiestä Ranuan--Kelahaaran maan-
56347:      tiehen.
56348:   Ed. Rytingin y. m. toiv. aJ. n :o 98 maantien rakentamisesta Pu-
56349:      dasjärven pitäj·än Naamangankylän Särkivaarasta Taivalkos-
56350:      ken pitäjän Virkkuseen.
56351:   Ed. Hännisen y. m. toiv. a~. n :o 99 yhdystien rakentamisesta
56352:      Oulun-Kuusamon maantiestä Kuoliovaaran seudulta Purnu-
56353:      vaaran kautta Kariniemen Ruistakan tiehen.
56354:   Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n :o 100 Posion kunnassa olevan J_,eh-
56355:      tiniemen_;Paloperän tien rakentamisesta vaTatyönä.
56356:   Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 101 maantien rakentamisesta Ra-
56357:      nnan-Pudasjärven tieltä Simojärven pohjois.päähän.
56358:   Ed. IHinnisen y. m. toiv. al. n :o 102 Aittakummun-Siikalan
56359:      maantien rakentamisesta.
56360:   Ed. Lohen y. m. toiv. al. n :o 103 maantien rakentamisesta Ra-
56361:      nuan--"Kelahaarasta Pudas;iärven-Sarajä.rven maantiehen.
56362:   Ed. Lohen v. m. toiv. al. n :o 104 Rannan-Posion välisen maan-
56363:      tien rakentamisesta.
56364:   Ed. Rytingin y. m . .toiv. al. n :o 105 maantien rakentamisesta
56365:      Ranuan-Impiöjärven maantiestä 1\Täntyjänen kautta Posion
56366:      kuntaan.
56367:   Ed. Hännisen y. m. toiv. a:l. n :o 106 maantien rakentamisesta
56368:      Haatajasta Lohirannan kautta Ylikitkan ja. Livojärven vä1illä
56369:      dlevallc tukinsiirtolai tteelle.
56370:   Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 107 Kemijärven kirkonkylän-
56371:      Luusuan maantien Takentamisesta.
56372:   Ed. La1htelan y. m. toiv. al. n :o 108 Kuolajärven ikirkonkylän-
56373:      Vuosnajärven maantien rakentamisesta.
56374:   Ed. Kaijalaisen y. rn. toiv. al. n :o 109 Kittilän-Enonteikiön
56375:      maantien ralkentamisesta.
56376:   Ed. Kaijalaisen y. rn. toiv. al. n :o 110 maantien rakentamisesta
56377:      Sodankylän Vaa1ajärveltä Jeesiön kautta Kittilään.
56378:   Ed. Kaijalaisen y. rn. toiv. al. n :o 111 Lokan--Kairalan ja Kelu-
56379:      jä.rven-'ranhuan maanteiden rakentamisesta.                      J
56380:                                                                   l
56381:   Ed. Collianderin toiv. al. n :o 112 siHan rakentamisesta Paraisten
56382:      pitäjässä olevan Hessuuninsalmen yli.
56383:   Ed. Lumijä.rven y. m. toiv. al. n :o 113 sillan rakentamisesta ~Mietintö n :o 1.
56384:      Vuoksen yli Kuukaupin kylän kohdalle.                            J
56385:                                    V ali~kuntien; työt 1934.                                   3375
56386: 
56387: 
56388: 
56389:                                 Asia                                           Toimenpide
56390: 
56391: 
56392: 
56393: 
56394: Ed. Vaaraman y. m. toiv. a:l. n:o 114 maantiesillan rakentami-
56395:    sesta Kuopion pitäjässä olevan Jännevirran yli.
56396:                                                                        l
56397: Ed. Vaaraman y. m. toiv. al. n :o 115 maantiesiHan rakentami- Mietintö n :o 1.
56398:    sesta Maaningan pitäjän Viannankosken yli.                        J
56399: Ed. Fräntin y. m. toiv. al. n:o 116 Ämmäkosken siHan raikenta- Mietintö n:o 2.
56400:    misesta vara työnä.
56401: Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 117 sillan rakentamisesta Oulujoen l
56402:    yli Puolangan-Utajärven maantiellä.
56403: Ed. Arffmanin y. m. toiv. al. n :o 118 sillan rakentamisesta Kai- 1
56404:    taansalmen yli ISotlkamon----'Ristijärven maantiel·lä.            ~Mietintö n:o 1.
56405: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n :o 119 sillan rakentamisesta Iijo- 1
56406:    keen laskevan :Siuruanjoen yli.                                   J
56407: Ed. Hannulan y. m. toiv. al. n:o 1'20 sillan rakentamisesta Tor- Mietintö n:o 3.
56408:    nion kaupungista Tornion asemalle.                               1
56409: Ed. Moilasen y. m. toiv. al. n :o 1211 T..~aatokan-Suomenlahden Mietintö n:o 5.
56410:    kanavasuunnitelman tutkimisesta.                                 1
56411: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n :o 122 rautatien rakentamisesta Mietintö n:o 8.
56412:    varatyönä Uuksulta Salmin kirkolle.
56413: Bd. Jauhosen toiv. al. n :o 123 yhtenäisen suunnitelman laatimi- l
56414:    sesta Kainuun -puhelinolojen. järjestämiseksi.                    1.c lelU
56415: Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 124 Pohjois~Suomen ja rajaseutujen f lVr    r t 0.. n:o 9.
56416:    puhelinverkoston rakentamisesta.                                  J
56417: Ed. Moilasen y. m. toiv. al. n :o 125 Sal,va•rin johtoloiston raken- :Mietintö n:o 6.
56418:    tamisesta.
56419: 
56420: 
56421:                          Suuri valiokunta.
56422: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 36 ( 1933 vp.) hallituksen        :Mietintö n :o 1.
56423:     esityksen johdosta la~ksi b.elpotusten myöntämisestä crinäisissä
56424:     tapauksissa lainanottajiHc sodan johdosta vahinkoa kärsin_ei-
56425:    den lainausra.hastosta myönnettyjen lainojen takaisinmaksussa
56426:    valtiolle.
56427: Va1tiova.rainvaliokunnan mietintö n :o 39 (19133 vp.) hallituksen       :Mietintö n :o 2.
56428:     esityksen johdosta laiksi puolustuslaitnksen soittorahastoistu.
56429: ValtiovarainvaHokunnan mietintö n :o 47 (193'3 vp.) hallituksen         Mietintö n :o 3.
56430:    esityksen johdosta laiksi veronmaksun laiminlyömisen joh-
56431:    dosta suoritettavasta veronlisäyksestä.
56432: Laiki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 12 (1933 v.p.) tilusrau-      'Mietintö n :o 4.
56433:    'hoituslain 1 § :n muuttamista tarkoittavan lakialoitteen joh-
56434:    dosta.
56435: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 3'5 (1933 vp.) ehdotuksen         Mietintö n :o 5.
56436:    laiksi varojen vara.amisesta uudis- ja laidunviljelykseen pien-
56437:     viljelijöille jaett'avia palkkioita varten annetun lain muutta-
56438:     misesta sisältävän lakialoitteen johdosta.
56439: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 45 (·1933 vp.) eräiden val-       Mietintö n :o 6.
56440:     tion viran- ja toimenhaltijain eläkeoikeutta koskevien laki-
56441:     aloitteiden johdosta.
56442: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n :-o 2 (1933 vp.) hallituksen          ~'lietintö n :o 9 ja 9 a. 1
56443:    esityksen johdosta rautatierakennuiksista vuosina 1934-1938.                                   1
56444: 
56445:                                                                                             423
56446: 3376                                                 V a1i()]mn·tien: työt 1934.
56447: 
56448: 
56449:                                                  Asia                                                                Toimenpide
56450:                                                                                                                                                ~·
56451: _V_a_l-ti_o_v-a:r_a_i_n_v_a_li_ok_u_n_na_n_m_i-et_i_n-to-.-n-:o_4_6_(-19_3_3,_VI_J_._)_e_h_d_o_t_u_ks_ei-1-ij._:i\_E_e_ti_n_t_Ö_I_l-:o-1-0--j-.1
56452: 
56453:       metsänparannuslaiksi sisäJ.tävän lakialoitteen johdosta.          i 10 a.                                                                1
56454: 
56455:   Drkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen johc 1 Mietintö n :o 7 ja 7 a.
56456:       dosta laiksi Suomen ja Ruotsin välillä yhteisestä valvonnasta 1
56457:       alkoholitavarain luvattoman maruhantuonnin ehkäisemiseksi :                                        1
56458:       tehdyn sopimuksen hyväksymisestä.
56459:   Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 1 hwllituksen esityksen joh- 11:ietintö n :o 8.
56460:       dosta la~ksi asutuslautakunnista.
56461:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 5 hallitwksen esityksen jah- Mietintö n :o 11.
56462:       dosta suosituimmuuden myöntämisestä Irakin kuningaskun-
56463:       nasta peräisin oleville tavaroille.
56464:   Laki- ja talousva1idkunnan mietintö n :o 2 lakiaioitteen johdosta, Mietintö n :o 12.
56465:       joka sisältää ehdotuksen laiksi palosuojelumaksusta.
56466:   Maatalousva:Uokunnan mietintö n:o 2 lakialoitteen johdosta, joka "Mietintö n :o 13.
56467:       sisältää ehdotuksen laiksi eräiden asutuslain säännösten muut-
56468:       tamisesta.
56469:   Perustuslaki!Valiokunnan mietintö n :o 1 hallituksen esityksen joh- 1\fietintö n :o 40. Pa-
56470:       dosta laiksi talousneuvostosta.                                     lautettiin valiokun-
56471:                                                                           taan 14/12 -34. Ei
56472:                                                                           ehditty käsitellä.
56473:   Lakivaliokunnan mietintö n :o 1 hallituksen esityksen johdosta Mietintö 11 :o 14 ja
56474:       laiksi yhdistylksistä annetun <lain muuttamisesta.                  14a.
56475:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 3 haUituksen esityksen Mietintö n :o 15.
56476:       johdosta laiksi ha!llituksen valtuuttamisesta kivihiilen ja kak-
56477:       sin tuonnin säännöstelyyn.
56478:   V altiovarainva1iokunnan mietintö n :o 4 hallituksen esityksen l\iietintö n :o 16.
56479:       johdosta valtion vientiluoton järjestämisestä annetun lain
56480:      muuttamisesta.
56481:   Valtiovarainvwliokunnan mietintö n :o 5 hwllitu•ksen esityksen l\Iietintö n :o 17.
56482:       johdosta laiksi velan maksua koskevasta sovittelusta.
56483:   Ulkoasiainvalidkunnan mietintö n :o 6 hallituksen esityksen joh- l\iietintö n :o 18.
56484:       dosta [aiksi Suomen,. Tanskan, Islannin,, Norjan ja Ruotsin
56485:       välisen, konkurssia koskevan sopimuksen hyväJksymisestä ja
56486:       täytäntöönpanosta.
56487:   IJabvaliokunnan mietintö n :o 3 hallituksen esitylksen johdosta Mietintö n :o 19.
56488:       laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen 2
56489:      luvun 8 § :n muuttamisesta.
56490:   Lakivaliokunnan mietintö n :o 4 hallituksen esityks€11 johdosta Mietintö n :o 20.
56491:      1aiksi rangaistusmääräy<ksestä.
56492: : Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 8 hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 21.
56493:      dosta laiksi lisäyksestä kunnallisen jaoituksen muuttamisesta
56494:      19 päivänä toukokuuta 1925 annettuun lakiin.
56495:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 4 oppivelvollisuuslain 7 § :n Mietintö n :o 22.
56496:      muuttamista tarkoittavan lakialoitteen johdosta.
56497:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 3 ha1lituksen esityksen Mietintö n :o 23 ja '
56498:      sE!kä lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät ehdotukset laiksi   23 a.
56499:      valtiopäiväjä:rjestyksen sekä kunnallislakien ja kunnallisen !
56500:      vaalilain muuttamisesta.
56501:                                    Valieikuntien .työt 1934.                                  3377
56502: 
56503: 
56504: 
56505:                                 Asia                                           Toimenpide
56506: 
56507: 
56508: 
56509: 
56510: Sivistyslakivaliokunnan mietintö n :o 6 oppivelvollisuudesta an-        Mietintö n :o 24.
56511:     netun <lain 8 § :n muuttamista tarkoittruvan lalkialoitteen joh-
56512:      dosta.
56513: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12 :hallituksen esityksen          Mietintö n :o 25.
56514:      johdosta laiksi valtion ja Helsingin kaupungin välisen alue-
56515:      vaihdon toimeenpanemisesta.
56516: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 4 hallituksen esityksen        Mietintö n :o 26.
56517:      johdosta eräistä toimenpiteistä varatöiden käyntiinpanon hel-
56518:      p.ottamiseksi.
56519: Laki- ja talousvaJliokunnan mietintö n :o 3 <hallituksen esityksen      l\Iietintö n :o 27.
56520:      johdostru kuntien taloudenhoitoa koskevan lainsäädännön
56521:      muuttamisesta.
56522: Lakiva1iokunnan mietintö n :o '5 hallituksen esityksen johdosta         Mietintö n :o 28.
56523:     1a.:i'ksi valtiolle ja yhteiskunnalle vahingollisen kiihoituksen
56524:      ehkäisemisestä.
56525: Lakivaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen johdosta           Mietintö n :o 29.
56526:      laiksi kiellosta käyttää poliittisia tunnusmerklkejä eräissä ti-
56527:      laisuuksissa.
56528: Talousvaliokunnan mietintö n :o 1 hallitu~ksen esityksen johdosta       Mietintö n :o 30.
56529:      muutoksista 23 päivänä tammi!kuuta 1925 lääkärintoimen har-
56530:      joittamisesta annettuun lakiin.
56531: 'l'alousvaliokunnan mietintö n :o 2 hallituksen esityksen johdosta      Mietintö n :o 31.
56532:      laiksi ·hammaslääkärintoimen harjoittamisesta.
56533: Valti~ovarainvaliokunnan mietintö n :o 18 hallituksen esitvksen         Mietintö n :o 32.
56534:      johdosta ~a:i'ksi eräiden tavarain maahantuonnin kieltämisestä.
56535: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 19 hallituksen esityksen          Mietintö n :o 33.
56536:      johdosta laiksi tullien kantamisesta vuonna 1934 annetun lain
56537:      muuttamisesta.
56538: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 9 hallituksen esityik.<;en joh-     Mietintö n :o 34 ja
56539:      dosta laiksi hallituksen oikeuttamisesta eräissä tapauksissa        34a.
56540:      antamaan säännöksiä vieraan valtion merivartio'- tai tulli-
56541:      viranomaisten toimivallasta ja oikeuksista Suomen aluevesillä.
56542: Sivistysvaliokunnan mietintö n :,o 8 hallituksen esityksen johdosta     Mietintö     n :o 35 ja
56543:      laiksi [>:ansakoulutoimen järjestysmuodon perusteista annetun       35 a.
56544:      lain 9 ja 1'1 ~§ :n muuttamisesta.
56545: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 2 lakialoitteen johdosta,        l\iietintö n :o 36.
56546:      joka sisältää ehdotuksen laiksi kahdeksan tunnin työajasta
56547:      annetun lain muuttamisesta.
56548: Lakivaliokunnan mietintö n :o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-     Mietintö n :o 38.
56549:      tää ehdotuksen laiksi eräiden maata1ousluottojen korko- ja
56550:     kuoletusmaksujen väliaikaisesta järjestelystä.
56551: Lakivaliokunnan mietintö n :o 8 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-     Mietintö n :o 39.
56552:      tää ehdotuksen laiksi tekijänoikeudesta :henkisiin tuotteisiin
56553:      annetun lain 9 ja 17 § :n muuttamisesta.
56554: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 10 hallituksen esityksen joh-       Mietintö n :o 37.
56555:      dosta 8uomen ja Amerikan Yhdysvaltain välisen ystävyys-,
56556:      kauppa- ja konsulisopimuksen hyväksymisestä.
56557: Työväenasiainvalidkunnan mietintö n :o 1 hallituksen esityksen          Mietintö n :o 75.
56558:      johdosta .työntekijäin tapaturmavakuutuslainsäädännön muut-
56559:      tamisesta.
56560: $378                              Valir,;kuntien työt 1934.
56561: 
56562: 
56563:                                Asia                                       Toimenpide
56564: 
56565:                                                                    1
56566: 
56567: 
56568: 
56569: 
56570:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n' o 22 hallituk.<en c'ity kson 1 .Mietintö n :o 41 ja
56571:       johdosta yleisradiotoimen uudelleen järjestämisestä.         1
56572:                                                                            41 a.
56573:   !Jakivaliokunnan mietintö n :o 9 lakialoitteen johdosta, joka sisäi- Mietintö n :o 42.
56574:                                                                    1
56575: 
56576: 
56577:       tää ehdotuksen laiksi m11akaaren 1 luvun 2 § :n muuttami- ,
56578:       sesta.                                                       1
56579: 
56580: 
56581: 
56582:   Maatalousvaliokunnanmietintö n :o 29 hallituksen esityksJe. nkajo:s~i-- Mietintö n :o 43.
56583:                                                               0
56584:                                                                    II
56585: 
56586: 
56587:       dosta laiksi puolukkain maastaviennistä.                        ..
56588:   Lakivaliokunnan mietintö n: o H 'lalkialoitteen johdosta,               Mietintö n :D 44.
56589:       sältää ehdotuksen laiksi sukunimien muuttamisesta suom~?n-   1
56590: 
56591: 
56592: 
56593: 
56594:       ikielisiksi.
56595:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 3 lakialoitteen johdosta, Mietintö n :o .:J5.
56596:       joka sisältää ehdotuksen laiksi työajasta maataloudessa.
56597:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 11 hallituksen esJty,ksen joh- Mietintö n :o 46.
56598:       ·dosta Suomen-Saksan kauppasopimnJksen hyväksymisestä.
56599:   Yaltiovarainvalidkunnan mietintö n :o 25 hallituksen esityksen Mietintö n :o 47.
56600:       johdosta laiksi verohinnantaksojen lakkauttamisesta sekä nii-
56601:       hin sisä<ltyvien hintojen perusteella suoritettavien valtion me-
56602:        nojen vakauttamisesta 13 päivänä kesäkuuta 19'30 annetun
56603:       lain 2 § :n muuttamisesta.
56604:   Lakivaliokunnan mietintö n :o 10 hallituksen esityksen johdosta Ei ehditty käsitellä.
56605:        laeiksi oikeudenkäymiskaaren 17 luvun, 21 luvun '3 § :n ja 24
56606:       luvun 3 § :n, maakaaren 1 luvun sekä ·rikoslain 17 luvun
56607:        muuttamisesta.
56608:    Perustuslaikivaliokunnan mietintö n :o 4 ,hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 78 ja
56609:        dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi eduskuntavaaleista ja         78 a.
56610:        muutoksista lakiin niiden valitsijamiesten va,litsemisesta, jotka
56611:        toimittavat tasavallan presidentin vaalin.
56612:    Lakivaliokunnan mietintö n :o 12 lakialoitteen johdosta, joka si- Mietintö n :o 48.
56613:        sältäå ehdotuksen laiksi lisäyksestä kauppakaaren 9 lukuun.
56614:    Lakivaliokunnan mietintö n :o 13 laQdaloitteen johdosta, joka si- Mietintö n :o 49.
56615:        sältää ehdotuksen laiksi rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttami-
56616:        sesta.
56617:    ValtiovarainvaEokunnan mietintö n :o 29 hallituksen esityksen Mietintö n :o 50.
56618:        johdosta. lainan ottamisesta eräitä kiireellisiä huonerakennus-
56619:        töitä sekä erikoisasutustoimintaa varten.
56620:    Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 30 hallituksen esityksen Mietintö n :o 51.
56621:        johdosta laiksi margariinivalmisteista ja .rehuaineista suoritet-
56622:        tavasta verosta.
56623:    Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o ;3·1 hallituksen esityksen Mietintö n :o 52 Ja
56624:         johdosta lailksi hallituksen oikeuttamisesta sännöstelemään         52 a.
56625:        vientiä eräissä tapauksissa.
56626:    Valtiovarainvatliokunnan mietintö n:o 32 hallituksen esityksen Mietintö n :o 54.
56627:         johdosta toimenpiteistä valtion puhelinverkon laajentami-
56628:         seksi 'ja lainan ottamisesta sitä varten.
56629:    Lakivaliokunnan mietintö n :o 14 lakialoitteen johdosta, joka si- Mietintö n :o 53.
56630:        sältää ehdotuksen laiksi ulosottolain muuttamisesta.
56631:    Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 34 hallituksen esityksen Mietintö n :o 55.
56632:         johdosta laeiksi e~äiden maatalouden velkain vakauttamisesta
56633:         helmikuun 17 päivänä 1933 annetun lain ja OsaJlwy.htiö Maa-
56634:                                  Valiöikuntien työt 1934.                                3379
56635: 
56636: 
56637:                               Asia                                       Toimenpide
56638: 
56639: 
56640: 
56641: 
56642:    kiinteistöpankin oikeudesta ostaa tai lunastaa pakkohuuto-
56643:    ikaupalla myytäviä tiloja tammikuun 10 päivänä 1934 anne-
56644:    tun lain muuttamisesta.
56645: Valtiovarainva:liokunnan mietintö n :o 35 hallituksen esityksen Mietintö 11 :o 56.
56646:    johdosta laiksi tullitariffin soveltamisesta annetun lain eri-
56647:    den pykäläin muuttamisesta.
56648: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 4 :ttallituksen esityksen Mietintö n :o 65.
56649:    johdosta Jaiksi kauppaliik!keiden ja toimistojen työoloista.
56650: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38 Osuuskassojen Keskus- Mietintö n :o 57.
56651:    lainarahasto-Osakeyhtiön vuonna 1930 valtion takuulla otta-
56652:    man ulkomaisen ob1igatiolainan agiotappion korvaamista kos-
56653:    kevan lakialoitteen johdosta.
56654: Lakivaliokunnan mietintö n :o 15 lakialoitteen johdosta, joka si- Mietintö 11 :o 58.
56655:    sä:ltää ehdotuksen laiksi ulosottolain muuttamis·::sta.
56656: Laki- ja talousva1liokunnan mietintö n :o 10 hallituksen esityk- Mietintö n :o 59.
56657:    sen johdosta valtausoikeutta. ja puolustusmaksua koskevista
56658:    ·poikkeuksista Petsamon kihlakunnassa.
56659: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 12 hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 60.
56660:     dosta Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltain J.-iiton kes-
56661:     ken kalastuksen ja hylkeenpyynnin harjoittamisesta LaatO'-
56662:     kalla tehdyn sopimuksen hyvälcsymisestä.
56663: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 13 ha'llituksen esityksen joh- 1 Mietintö n :o 61.
56664:     dosta Suome111--Viron kauppa.- ja merenkulkusopimukseen
56665:     tehdyn Jisäsopimuksen hyväksymisestä.
56666: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 14 hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 62.
56667:     dosta laiksi eräänlaisten vehnärehujauhojen tuonnista.
56668: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 41 hallituksen esityksen l\II:i<etintö n :o 63.
56669:     johdosta margariinivalmisteista ja rehnaineista suoritettavasta
56670:     verosta annetun lain muuttamisesta.
56671: V altiovarainvalidkunnan mietintö n :o 42 hallituksen esityksen Mietintö 11 :o 64.
56672:     johdosta laiksi asutustilaHisten vuotuismaksujen alentami-
56673:     sesta.
56674: ·Työväena:siairrvaliokunnan mietintö n :o 5 hallituksen esityksen Mietintö n :o 66        ja
56675:     'johdosta laiksi kauppa- ynnä eräiden muiden liikkeiden sekä       66 a.
56676:     liiketoimistojen aukioloajasta sekä samaa asiaa koskevan laki-
56677:     aloitteen johdosta.
56678: Valtiovarainvaliokunnan. mietintö n :o 45 hallituksen esityksen Mietintö n :o 67.
56679:     johdosta lai1ksi koroitetun tupakkavalmisteveron kantamisesta
56680:     vuonna 193'5.
56681: V:altiovarainvaEokunnan mietintö n :o 46 hallituksen esityksen Mietintö n :o 68.
56682:     johdosta laiksi tulitikkuverosta.
56683: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 47 hållituksen esityksen Mietintö n :o 69.
56684:      johdosta laiksi maikeisvalmistevemsta.
56685:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 48 hallituksen esityks8n Mietintö n :o 70.
56686:      johdosta laiksi mallasjuomaverosta.
56687:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 49 hallituksen esitvk-;en Mietintö n :o 71.
56688:     'johdosta laiksi erinäisistä väkijuomista suoritettavasta· val-
56689:      misteverosta.
56690: 3380                             Valio1mntien ,työt 1934.
56691: 
56692: 
56693:                               Asia                              l      Toimenpide
56694: 
56695: 
56696:                                                                 1
56697: 
56698:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 50 hallituksen esi ty:ksen 1 Mietintö n :o 74.
56699:      johdosta laiksi moottoriajoneuvoverosta.
56700:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 51 hallituksen esityksen Mietintö n :o 79.
56701:      johdosta laiksi väkijuomista anndun lain 2:1 ~ :n muuttami-
56702:      sesta.
56703:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 52 hallituksen esityksen Mietintö n :o 72.
56704:      johdosta laiksi eräiden valtion omistamie.n alueiden ja raken-1
56705:      nusten luovuttamisesta Lappeenrannan kaupungille.
56706:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 54 hallituksen esityksen Mietintö n :o 73.
56707:      johdosta margariinivalmisteista ja rehnaineista vuodelta 1935
56708:      suoritettavasta verosta.
56709:   Ptmmtuslalkivaliakunnan mietintö n :o 5 hallitu,ksen esityksen joh- Mietintö n :o 86.
56710:      dosta, joka sisältää ehdotuksen muutoksiksi kielilainsäädän-
56711:      töön.
56712:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 56 hallituksen .esityksen Mietintö n :o 76.
56713:      johdosta valtioneuvoston laina:nottovaltuuksista vuonna 1935.
56714:   Va'ltiovarainvaliokunnan mietintö n :o 58 hallituksen esityksen Mietintö n :o 81.
56715:      johdosta uuden palkirrto-obligatiolainan ottamisesta.
56716:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 60 hallituksen esityksen Mietintö n :o 77.
56717:      johdosta laiksi asutustHallisten vuotuisma.ksujen alentamisesta.
56718:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 57 hallituksen esityksen Mietintö n :o 80.
56719:      johdosta laiksi valtion suhdannerahastosta.
56720:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 17 ha1.lituksen esityksen joh- Mietintö n :o 82.
56721:      ·do.'!ta laiksi sotatarpeiden viennin kieltämisestä Boliviaan ja
56722:      iParaguayhin.
56723:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö N :o 61 hallituksen esityksen Mietintö n :o 83 ja
56724:       johdosta laiksi vailtiollisesta poliisista.                      83 a.
56725:   Talousvaliokunnan mietintö n :o 10 hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 84.
56726:      dosta elokuun 25 päivänä 1922 annetun lihantarkastuslain
56727:      1 ~:n muuttamisesta.
56728:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 6 hallituksen esityksen Mietintö n :o 98.
56729:      johdosta larksi lasten ja nuorten henkilöiden käyttämisestä
56730:      ammattityöhön annetun lain muuttamisesta.
56731:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 85.
56732:      dostå Puolan kanssa ~tehdyn tariffipöytäkirjan hyväksymi-
56733:      sestä.
56734:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 63 hallituksen esityksen Mietintö n :o 87 ja
56735:      johdosta laiksi tuflien kantamisesta vuonna 1935.                 87a.
56736:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 64 hallituksen esityksen Mietintö n :o 88.
56737:      johdosta laiksi edustajille vuoden 1934 varsinaisilta valtiopäi-
56738:      viltä suoritettavasta palkkiosta.
56739:   Maatalousva!liokunnan mietintö n :o 37 hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 89.
56740:      dosta laiksi Kannaksen ammattikoulukodista.
56741:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n :o 90.
56742:      laiksi konkurssisäännön eräiden pykälien muuttamisesta, laiksi
56743:      rikoslain ,39 luvun 6 ~ :n muuttamisesta sekä laiksi U:losotto~
56744:      lain voimaanpanemisesta ja siitä mitä sen johdosta on vaa-
56745:       rinotettava annetun asetuksen 29 § :n muuttamisesta.
56746:                                  V aEolkuntien työt 1934.                               3381
56747: 
56748: 
56749:                               Asi a                                       Toimenpide
56750: 
56751: 
56752: 
56753: 
56754: Lakivaliokunnan mietintö n :o 17 hallituksen esityksen joib.dosta Mietintö n :o 91.
56755:      laeiksi konkurssisäännön väliaikaisesta muuttamisesta 12 päi-
56756:      vänä, helmikuuta 1932 annetun lain sekä 10 päivä.nä touko-
56757:      kuuta 1932 annetun akordilain voimassaoloajasta.
56758: Lakivaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen johdosta l\Iietintö n :o 92.
56759:      laiksi ulosottolain 4 luvun väliaikaisesta muuttamisesta.
56760: La:kivaliokunnan mietintö n :o 19 hallituksen esitylksen johdosta Mietintö n :o 93.
56761:      laiksi ulosottolain 5 luvun 27 § :n väliaikaisesta muuttami-
56762:      misesta.
56763: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 66 hallituksen esityksen l\Iietintö n :o 94.
56764:      johdosta -laiksi ,kotimaisista vakuutusyhtiöistä annetun lain
56765:      117 ~:n muuttamisesta.
56766: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 70 hallituksen esityksen Mietintö n :o 95.
56767:      johdosta laiksi uusien peruspalkkaisten ja sopimuspa1kkaisten
56768:      vir'kojen ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja
56769:      yleisiin laitoksiin.
56770: r~aki- ja talousvaliokunnan mietintö n :.o 12 hallituksen esityksen    Mietintö n :o 100.
56771:      johdosta muutoksista kunnalliseen vaalilakiin.
56772: Valtiovarainvaliokunnan mi~tintö n :o 67 edustajapa:lkkiosta an- Mietintö n :o 96.
56773:      nettua lakia vä:liaikaisesti muuttaneen lain voimassaoloaikaa
56774:      koskevan lakialoitteen johdosta.
56775: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 68 valtion viran- ja toi- Mietintö n :o 97.
56776:      menhaltijain palkkausten vähentämistä vuoden 1935 aikana
56777:      koskevien la:kialoitteiden johdosta.
56778: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 72 hallituksen esityksen Mietintö n :o 99.
56779:      johdosta leimaverolain muuttamisesta.
56780: 'l'alousvaliokunnan mietintö n :o 11 hallituksen esityksen johdosta Ei ehditty käsitellä.
56781:      sterilisoimislaiksi.
56782: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 73 hallituksen esityksen Mietintö n :o 101.
56783:      johdosta laiksi varojen osoittamisesta omakotirakennuksiin
56784:      kiinnitettyjen, kohtuuttomasti niitä rasittavien lainojen
56785:      muuntamisesta.
56786: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 40 hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 102.
56787:      dosta laiksi 5 ~päivänä kesäkuuta 1925 annetun kasvinsuo-
56788:                 1
56789: 
56790: 
56791:      jelulain muuttamisesta.
56792: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 74 hallituksen esityksen Mietintö n :o 103.
56793:       johdosta 'laeiksi Osakey~htiö Maakiinteistöpankin harjoittaman
56794:      maatalouden ,velkain vakauttamistoimirrnan ja pakkohuutokau-
56795:      palla myytyjen maatalouskiinteistöjen lunastamistoiminnan
56796:      jatkamiseksi vuoden 19135 lop;puun.
56797: V altiovarainvaliokunrran mietintö n :o 7:6 hallituksen esityksen Mietintö n :o 104.
56798:                                                                   1
56799: 
56800:      johdosta laiksi hallituksen oikeuttamisesta i8-ntamaan ta~peen- :
56801:      vaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan turvaamiseksi.
56802: \T altiovarainvaliokunnan mietintö n: o 77 hallituksen esityksen Mietintö n :o 105.
56803:      johdosta viennin säännöstelystä eräissä tapauksissa 18 päi-
56804:      vänä toukokuuta 1934 annetun lain 1 § :n muuttamisesta.
56805: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 78 hallituksen esityksen Mietintö n :o 106.
56806:      johdosta laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa toisen
56807: 3382                              Valiokuntien työt 1934.
56808: 
56809: 
56810:                                Asia                                      'l'oimenpide
56811: 
56812: 
56813: 
56814: 
56815:      omaksi valtion erinäistä maaomaisuutta ja tuloatuottavia oi-
56816:      keuksia 27 päivänä heinäkuuta 1922 annetun lain muutta-
56817:      misesta.
56818:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 79 hallituksen esityJksen   Mietintö n:o 107 ja
56819:      johdosta metsänpa.rannuslaiksi.                                 107 a.
56820:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 80 ha:Uituksen esityksen    Mietintö n:o 108 ja
56821:      johdosta laiksi PQrin kaupungin läheisyydessä. sijaitsevan      108 a.
56822:      Aittaluodon :kruununmakasiinialueen ja rakennusten 1uovut-
56823:      tamisesta.
56824:        II.
56825: 
56826: NIMILUE TT ELO.
56827: 
56828: 
56829: 
56830: 
56831:                   42(
56832:                                Selitys lyhennyksistä.
56833: 
56834:  A. = asiakirjat.                                O.K.O. =Osuuskassojen Keskuslainarahasto
56835:  A. K. =ainoa käsittely.                            Osakeyhtiö.
56836:  budjetti =tulo- ja menoarvio.                   0. Kr. = oikeudenkäymiskaari.
56837:     =
56838:  ehd.     ehdotus.                               o. y. = osakeyhtiö.
56839:  Edk. = Eduskunta.                                pal. =palautetaan.
56840: hallit. esit. =hallituksen esitys.               P. = pöytäkirja.
56841: HM = hallitusmuoto.                              Pl. = Pääluokka (Budjettikäsittelyssä).
56842:  HO = hovioikeus.                                Pn. =puhemiesneuvosto.
56843:  hyl. =hylätty.                                  Pp. = pöydälle pantu.
56844:  ilm. = ilmoitus.                                Prv. =Perustuslakivaliokunta.
56845:  jtk. ja jatk. =jatkoa, jatketaan.               Puolv. = Puolustusasiainvalio kunta.
56846:  jät. lep. =jätetty lepäämään yli seuraavien     Pv. = Pankkivaliokunta.
56847:     vaalien.                                     Rah. al. = rahaasia-aloi te.
56848:  K. =käsittely, käsitelty.                       R. F. = Regering'Sform (Hallitusmuoto).
56849:  1, 2, 3 'K. = ensimmäinen, toinen, kolmas kä-   R. L. = rikoslaki.
56850:     sittely.                                     s :n =samoin (\Viittaa edelliseen asiaan).
56851:  kesk. = käsittely keskeytyy.                     Siv. ja :Sv. ='Sivistysvaliokunta.
56852:  KJH:O =korkein hallinto-oikeus.                 s. p. = samassa paikassa.
56853: Ki.KO = korkein oikeus.                          s. v. = samana vuonna.
56854:  K!O = kihlakunnanoikeus.                        Suurv. =Suuri valiokunta.
56855:  Ks. =katso.                                     Tark. = Tarkistajat.
56856: Ksm. = kysymys.                                  TJ. = Työjärjestys.
56857: K. t. = Kansliatoimikunta.                       Toiv. al. = toivomusaloite.
56858: K v. ja K ulkv. = K ulkulai tosvaliokunta.       Tp. = tulopuoli '0Budjettikäsittelyssä).
56859: Lak. al. = la·kialoite.                          Tv. = Talousvaliokunta.
56860: L. =lähetetty.                                   Työv. = Työväenasiainvaliokunta.
56861: Lep. jät. =Lepäämään jätetty ehdotus.            Ulkv. = Ulkoasiainvaliokunta.
56862: Lk. = lähetekeskustelu.                          vahvist. jät. =vahvistamatta jätetty ehdotus.
56863: Ltv. = Laki- ja talousvaliokunta.                .v:J. = Valtiopäiväjärjestys.
56864: Lv. =Lakivaliokunta.                             Vk :n = valiokunnan.
56865: m. (valiokunnan nimeä osottavan merkin pe-       Vlkm. = välikysymys.
56866:     rässä)= mietintö. Siis esim. Lvm. =Laki-     vlkmt. = välikysymykset.
56867:     valiokunnan mietintö.                        Vp. =valtiopäivät.
56868: :Mp. = menopuoli (Budjettikäsittelyssä).         Vv. =Valtiovarainvaliokunta.
56869: :Mv. ja M:tv. = Maatalousvaliokunta.             Yk. = Yleiskeskustelu (Budjettikäsittelyssä).
56870: N. F. = Nationernas förbund.                     yk. = yleiskeskustelu bud'jettikäsit'telyn luku-
56871: pal. =palautettu valiokuntaan.                      jen kohdalla.
56872: OA. = oikeusasiamies.                            Yp. = Yleisperustelut (Budjettikäsittelyssä).
56873: 01{. = oikeuskansleri.
56874:                       Hallituksen jäsenten lausunnot.
56875: Pääministeri Kivimäki:                                   540 i(mets~änparannuslaki, 2 IL Suurv:aan);
56876:    45 (maakiinteistöt riittävlin suuriksi, A.            808 (raakasokeritehdas I:tä-ISuomeen, A. K.);
56877: K.); 77 (valtionvastainen kiihoitus, Lk.); 370           1017 (korkokannan alentaminen, A. K. P:p.);
56878: {kertomus hallituksen to~menpiteis'tä v. 1932,           1092 (s:n, A. K.); 142{) (Keskuslainarahaston
56879: A. K. kes'k.); 562 (la:ki talousneuvostosta, 1           agiotappio, 2 :K.); 11468 ~kiireelliset huone-
56880: K. Pp.); 583 (metsänparannuslaki, 3 K. Pp.);             rakennustyöt, 3 •K.); 1186•6 (margariini valmis-
56881: 602, ifi15 (laki 'talousneuvostosta, 1 K.); 6'29         teverolain muuttaminen, Lk.); 1624 (budJjetti
56882: (metsänparannuslaki, 3 !.K.); 7'99, 802 0V. J~ :n        vuodelle 1935, Lk.); 1781 (asutustilallisten
56883: sekä knnnallislakien muuttaminen, 1 K.); 853             vuotuismaksujen alentaminen, 1 K.); 1970
56884: (noliittisten tunnusmerkkien käyttö, Lk.); 865           (Kaakkois·Karjalan rahasto, Lk.); 2064 (asu-
56885: {V. J :n 7 ja •8 § :n sekä kunnallislakien muut-         tustilallisten vuotuismaksu:jen alentaminen, 2
56886: taminen, 2 K. Pp.); 90'5, 907, 908, 912, 913             K.); 2162 (väkijuomalain ~l §, 2 K.); 2820,
56887: (s:n, 2 K. Suurv:aan); 959 (poliittisten tun-            28127 (budjetti v:lle 1935, 115 Pl. III luku);
56888: nusmerkkien ~äyttö, '3 K.); lOOt (Kesknslaina-           28712 (s:n, 1.9 PI. I luku); '2,911 (s:n, 20 Pl.
56889: rahaston agiotappion korvaaminen, A. K.);                I luku); 3074 (leimaverolaki, :2 K.); 31241
56890: H3'5 (V. J :n 7 ja 8 § :n sekä kunnallislakien           (metsän'parannuslaki, 2 K.); 3288 (vastaus ed.
56891: muuttaminen, jatk. 2 K. Pp.); 1208, 12·12 (s:n,          ·Wiikin kysymykseen korkolautakunnan aset-
56892: jatk. 2 K.); r225 (laki talousneuvostosta, 2 K.          tamisesta,.
56893: Prv :aan); 1266 <V. J :n ja kunnallisla·kien
56894: muutos, •3 K.); 139·9 (lisämääriira'ha huone-            A1pulaisvaltiovarainministeri Witting:
56895: mkennustöitä varten, ·A. K.); 1•511}9 (Helsingin            1412 (laina valtion 'puhelinlaitoksen laa-
56896: yliopiston järjestysmuodon muutos Lk.);                  jentamista varten, :2 K.); 1507 (s:n, 3 K.);
56897: 1794 (margariinivalmisteverolain muutos, 2               1618, '1700, 1702 (budjetti vuodelle 1935, Lk.);
56898: K.); 1836, 18'43 :(asutus'tilallisten vuotuismak-        2'2'76 (1isäbudjetti v :lle 1934, Dk.); 2312 (bud-
56899: sujen alentaminen, 3 K.); 1'911 (vlksm. kos-             jetti v :lle -193'5, Yk.); il0'08, 3038 (tullien
56900: keva TUL :n valtionapua); 1942 (metsiinpa-               kantaminen v. 193!5, :2 K. :Suurv:aan); 3062,
56901: rannuslaki, Lk.); 2040 (kielilain muuttami-              3064, 3068 (s:n, jatk. ·2 i]L); '3139, 314'5 (bud-
56902: nen, 1 K.); 215'1 (sota tarpeiden vienti Bali-           jetti v :Jlc 1935, Tp.); ~173 (viennin sään-
56903: viaan ja Paraguayhin, :2 K.); !2208 (laki edus-          nöstely, 2 E:.); 331.7 (budjetti v :lle 1'93:5, lop-
56904: tajanvaalista ,z K. Suurv :aan); 2·2{)11 ( vlksm.        pukäsittely).
56905: vesioi:keustoimi'kunnan palkkioista); 2285 ( val-
56906: tiollinen .poliisi, jät. lep.); '238{) (budjetti v:lle
56907: 1935, 5 Pl. II luku); 2404 (s :n, 6 Pl. I luku);         Ulkoasiainminis'teri Hacbell:
56908: 2407 (s :n, 6 Pl. l'V luku); 2420 (elinkeinon              15'54 (vastaus ed. Kullbergin kysymykseen
56909: harjoittaminen, Llc); 1255·2 (budjetti v :lle            Suomen ja Viron kauppasopimuksen tarckis-
56910: 1935, 9 Pl. Yk.); :2914, i29<21 (s:n, 20 Pl.             tami sesta); .2243 (Puolan tariffipöytäkirja,
56911: I luku); 2{}93 (s:n, '2{) Pl I V luku); 3040 (tul-
56912:                                1                         A. K.); 23'31, 2367 (budjetti v :lle 1935, 5 Pl.
56913: lien kantaminen v. 1935, :2 K. Suurv:aan);               Ytk.); 3293 (vastaus ed. V. Annalan kysy-
56914: 3082 (laki talousneuvostosta, 2 K. .Pp.); 3174           myäseen koskeva suomalaisen taiteen näytte-
56915: (viennin säännöstely,~ K.); 3178, 3185 (kieli-           lyä Moskovassa).
56916: lain muuttaminen, 3 K. Pp.).
56917:                                                          Oikeusministeri Serlachius:
56918: ,Valtiovarainministeri Relande1·:                          616 (yhdistyslain muutos, 1 K.); 618 ( ve-
56919:    34 (rautatierakennukset vuosina 1934-                 lan ma·ksua 'koskeva sovittelu, 1 K.); 724
56920: 1'938, 1 K. P}J.); 476 (s:n, 1 K. Suurv:aan);            (yhdistyslain muutos, 2 K.); 868 (valtionvas~
56921: 3386                                  Hallituksen jäsenet 1934.
56922:                                                        -----------------------------
56923: tainen kiihoitus, '1 K.); 87:7 (poliittisten tun-      26!26 (s:n, 10 Pl. IV luku); 263'9 (s:n 10 Pl.
56924: nusmerkkien käyttö, 1 'K.); 902 (s :n, 2 K.);          V:I luku); :2,652 (s :n, 10 Pl. VII luku); 2656
56925: 942, 955 (s:n, 3 K.); 1'157 (maakaaren 1 luku          (s:n, 10 Pl. VUI luku); 266'5 (s:n, 10 PL
56926: 2 §, 1 K.); 1230 (0. K:n, maakaaren ja R.L:n           X luku); 26~712, 2675, 26:8,2, .2684 (s :n, 10 PL
56927: muutos, 1 K. P.p.); 1300 (la'ki edustajanvaa-          X]V luku); '269'9 (s,:n, 10 Pl. XV luku); 2879
56928: leista, 1 K.); 2'198 (s:n, 2 K. Suurv:aan);            (s:n, 19 Pl. II luku); 3058 (vastaus ed. Poh-
56929: 3108 (kielilain muuttaminen, 2 K.); 3261               jalan ksm :een ammattio•ppilait.osten kehittä-
56930: (vastaus ed. Helon kysymykseen n. s. pusero-           misestä); 3304 (vastaus ed. Ta•kalan kysymyk-
56931: lain soveltamisesta); 32,65 (vastaus ed. Toivo-        seen    koskeva     valtionavun     myöntämistä
56932: Jan kysymykseen koskeva oikeudenkäyntilai-             TUL:lle).
56933: toksessa vallitsevia puutteellisuuksia).
56934:                                                        .:\[aatalousministeri Jutila:
56935: Sisäasiainministeri Puhakka:                              1393, 1395 (margariinivalmistevero, 2 K.);
56936:    4'58 (vastaus ed. V. Annalan kysymykseen            j4;88, 1490 (s :n, 3 K.); 1'654 (budjetti V :IJe-
56937: poliisitoimen alalla palvelevien henkilöiden           1935, Lk.); 1'917, 19'18 (kotieläinhoidon tuot-
56938: kuulumisesta 1poliittisiin yhdistyksiin); 589,         teiden hintojen vakiinnuttamispalkkiot, A.
56939: 59<1 (Suomem--Ruo'tsin sopimus alkoholitava-           K.); 1944 (leimavero lain muutos, Lk.); 199'5,
56940: rain luvattoman maahantuonnin ehkäisemi-               1996, 199'9, .2000 (margariini- ja rehuaine-
56941: sestä, 2 K.); 71912, 7·9-8 (rangaistusten täytän-      vero, 1 K.); 27.23 (budijetti v :He 193'5, 11 PL
56942: töönpanoasetuksen 2 l. 8 §, 3 K. Pp.); 880,            Yk.); 2744 (s·:n, 11 Pl. XII luku); 274'9, 2752
56943: 881 (poliittisten tunnusmerkkien käyttö, 1             (s:n, 11 Pl. XI'V luku); 2:932 (s:n, 20 Pl. II
56944: K.); 8'915, •900, 901 (s:n, 12· K.); 913, 915 (V.      luku); 3<131 {tullien kantaminen v. '1935, 2 K_
56945: J :n 7 ja 8 § :n sekä kunnallislaki en muutta-          Suurv :aan); 3!270 (vastaus ed. Ikosen kysy-
56946: minen, 2 K. 'Suurv:aan); ·9120 (kunnallishal-          mykseen virolaisesta perunasta); '3277 ( vas-
56947: Jitus kaupungeissa, 2 K.); 9417, 955, 961 (po-          taus ed. Linnan kysymykseen Uudenmaan
56948: liittisten tunnusmerkkien käyttö, 3 K.); 997            tuberkuloosiparantolan alueesta); 3274 (vas-
56949: (hammaslääkärintoimen harjoittaminen, 2 K.              taus ed. Huittisen kysymykseen puutavaran
56950: Pp.); ·1040 (s:n, .2 K.); 1890 (vlksm. koskeva          mittaamisessa v~a'Ilitsevien epiikohtien poista-
56951: TUL :n valtionapua); '219-8 (laki valtiollisesta        misesta); 3305 (vastaus ed. Nymanin kysy-
56952: poliis,ista, j.a t'k. 2 K.); 2·234, 2241 (s :n, 3 K.    mykseen AIV-rehun käytön edistii'misestä);
56953: Pp.); '2283, 22'8'8 (s:n, jät. lep.); 2388, 2397,       3310 (vastaus ed. Mangsin kys·;rmykscen kos-
56954: 2400, 2402· (budjetti v :lle 193!5, 6 Pl. Yk.);         keva li'hanvientikiintiötä).
56955: 2434, 2449, 24'50, 2458 (s :n, 7 Pl. Yk.); 3112,
56956: 3115, 311'6 (sterilisoimislaki, 1. K.); 3327 ( vas-    Sosialiministeri Hynninen:
56957: taus ed. Wiikin kysymyks'€en koskeva lippu-               1014 (vastaus ed. Virkkusen k;ysymyksecn,
56958: asetu:k.sen 1aillisuutta).                             joka koskee esityksen antamista uudeksi irto-
56959:                                                        laislaiksi); :11418, 1151 (tapa turma vakuutus-
56960:  Opetusministeri M·antere:                             laki, l K.); 1'5'415 (vastaus ed. Wickmanin ky-
56961:     806 (kansano·pistojen ylimääräiset raken-          symykseen, koskeva väkiviinan maahantuon-
56962:  nusavustukset, A. K.); 1018 (kansakoulutoi-           tia :Virosta); 1517'8 ( väkijuomalain 21 § :n
56963:  men jär<jestysmuodon 9 §, l K.); 1:202 (teki-         muutos, Lk.); 1931 (kauppa- y. m. liikkeiden
56964:  jänoikeuslain 9 ja 17 § :t, 3 K.); 1202, 1222,         aukioloaika, ~2 K. Suurv:aan); 2123 (työväen
56965:                                                                            1
56966: 
56967: 
56968: 
56969:  1i2,23 (kansakoulutoimen järljest.ysmuodon 9 §,       tapaturmavakuutuslaki, 2 K.); 21'74 (väkijuo-
56970:  2 K. Suurv:aan); 1373 (s:n, jatk. 2 K.); 1541         malain 21 §, 3 K. Pp.); 2221. (s:n, jät. lep.);
56971:  (vastaus ed. Heiskasen kysymykseen Helsin-            2'7'97, 2798 (budjetti v:lle 1.1935, 14 Pl. Yk);
56972:  gin yliopiston' suomalaistamisesta); 15·50            279!9 (s :n, l4 Pl. V lU:ku).
56973:  (vastaus ed. Kalliokosken kysymykseen kou-
56974:  luthallituksesta annetun asetuksen ·l2 § :n           Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri
56975:  muuttamisesta); 1'5!93 ~Helsingin yliopiston              Linua:
56976:  ~ärje.s'tysmuodon muutos, Lie); 17:6'4 (tutki-            ,4712, 531. (rautatierakennukset vuosina 1·9'34
56977:  mus työttömyydestä :henkisen työn alalla,             ---'19:38, 2 K. 'Suurv:aan); 515!2 (s:n, jatk. 2
56978:  Lk.); 1861, 187l (vlkstm. koskeva TUL :n val-         K.); 59'7 (maan hankinta asutustarkoituksiin,
56979:  tionapua); 25'7 4, ~25,80, r2586 (budjetti v :lle     2 K.); ·939 (valtion ja Helsingin kaupungin
56980:  19'35, 10 Pl. Yk.); 26·10 (s:n, m Pl. I luku);        välinen aluevaihto, 3 K.); 9'8:2 (vastaus ed_
56981:                                                                                                     3387
56982: 
56983: Eskolan kysymykseen, joka koskee asutuslain-         Puolustusministeri Oksala:
56984: säädännön uudistuks·en ljouduttamista); 1008            1516 (stadionin kentän rakentaminen, 2 K.);
56985: ( talous·pulasta kärsi vien piirien edut, A. K.);    210 (kertomus hallituksen toimenpiteistä v.
56986: 12'28 (yleisradiotoiminta osakeyhtiölle, 2 K.        193~2, A. K.); 1168 (maatalouden velkain va-
56987: Pp.); 1'284 (s :n, 2 K.); 13•711 (kananmunai,n       kauttaminen, A. K.); 1359 vkiireelliset huo-
56988: vienti palkkiot, A. K.); 1410, 1415, -14118 (laina   nerakennustyöt, A. K. Pp.); '1'57'0 (lisämäärfi-
56989: valtion puhelinlaitoksen laajentamista var-          raha puolustuslaitosta varten, Lk. Pp.); l6l3
56990: ten. 2 K.); H60, 14'65 (yleisradio osakeyh-          (puolustusasiain valiokunnan      asettaminen);
56991:  tiölle, 3 K.}; 15'10 (valtion puhelinlaitoksen      1708 Gkertomus valtiovarain tilasta ja val-
56992: Iaa>jentaminen, 3 K.); 1581 (maatalouden             tiontilintarkastajain kertomus v :lta 1932,
56993: velkain vakauttamistoiminnan jatkaminen,             A. K.); 201,6, 2021 (li.sämääräraha puolustus-
56994: Lk.); 1778 (a·sutustilallisten vuotuismaksu-         laitosta varten, A. K.); 2476, 2494, 2501.
56995:  jen alentaminen, 1 K.); 194'5 (s :n, uusi esitys,   2528, 12543 (budjetti v :lle 19'35, 9 Pl. Yk.);
56996:  Lk.); 207'6 (s :n, 2 K.); 2095 (margariinin         2560 (s :n, 9 Pl. VIII luku); 2561 (s :n, 9 Pl.
56997: 'käyttö valtion laitoksissa, A. K.); 27,27, ~728     IX luku); 25'67 (s:n, 9 Pl. XI:V luku); 2705
56998: (budjetti v:lle 193,5, 11 Pl. IV luku); 2778         (s :n, 10 Pl. XV luku); 2831, 2·833, 28134, 2837
56999: (s:n, 1>2 Pl. VIII luku); 2824 (s:n, t5 Pl.          (s :n 16 Pl. VI luku); 28816 (s :n, 20 Pl. Yk.);
57000:  III luku); 28'39 (s :n, 18 Pl. Yk.); 2848, 2855     3205 (Aittaluodon kruununmakasiinialue, 1
57001:  (s :n, 18 Pl. II luku); 28:67 (s :n, 19 Pl. Yk.);   K.); 3247, 3248 (s:n, !2 K.); 3286 (vastaus ed.
57002:  2871 (s:n, 19 Pl. I luku); 3219'9 (vastaus ed.      Huittisen kysymykseen koskeva puolustuslai-
57003:  Kestin kysymykseen .pienviljelijäin py.syttä-       toksen hankinto<ja); 3'316 (budjetti v:lle 19::;;-,,
57004:  misestä tiloillaan); 3329 (vastaus ed. Ry-          loP'pukäsittely).
57005:  tingin kysymykseen koskeva asutustilallisten
57006:  lainoja).
57007:                                                      Kauppa- ja teollisuus'lllinisteri Killinen:
57008:                                                         2004 (avustus Kone- ja Siltarakennus
57009: A'pulaiskulkulai tosministeri Koskenmaa:             o. y:lle lastilaivan rakentamiS'ta varten, A. K.
57010:   1,5'57 (vastaus ed. Lahtelan kysymykseen           P•p.); 2035 (s :n, A. K.); 2793 (budjetti v :lle
57011: koskeva Kemijärven vedenpinnan laskemis-             1935, 13 Pl. XI<V luku).
57012: hanketta); 2'245 (vlksm. vesioikeustoimikun-
57013: nan palkoista); 27'77 (budjetti v :lle 1935, 12
57014: Pl. VHI luku); 2965 (s :n, 20 Pl. III luku);
57015: 2981 (s :n, 20 Pl. IV luku).
57016:                   Eduskunnan jäsenet ja virkailijat.
57017:                             (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.)
57018: 
57019:                       Puhemies.                          ilmoittaa hallit. esit. 50-1Y2 saa:pumisesta
57020:                                                                     884.
57021: Kallio, Kyösti, pankinjohtaja.                                      hallit. esit. 53 saapumisesta 9'36.
57022: - Oulun 'läänin eteläisen vaalipiirin valit-                                       54-64          1126.
57023:    sema 9.                                                             "      " 65          "     1182.
57024: - valittu eduskunnan puhemieheksi 12.                        "      sihteerinviran v. a. hoitamisesta
57025: - juhlallinen vakuutus 12.                                          127 6.   1
57026: 
57027: 
57028: - tervehdyspuhe eduskunnalle 12.                         kieltäytyy esittelemästä ed. Virkkusen
57029: - ilmoittaa valtio·päivien juhlallisista ava-            aloitetta t277.
57030:    jaisista 13.                                          huomauttaa edustajalle V. ,J :n 58 § :n
57031: - rpuhe Tasavallan presidentille valtiopäi-              määräyksestä 1358.
57032:    vien ava•jaistilaisuudessa 2.2.                       ilmoittaa eduskunnan istuntojen 'keskeyt-
57033: - tekee erinäisiä eduskuntatyötä koskevia                           tämisestä 1504, j.'!)l59.
57034:    ilmoituksia 2 6 ja 2·7.
57035:                   1
57036:                                                                     hallit. esi't. 6 6_]99 saapumisesta
57037:                                                                                   1
57038: 
57039:    ilmoittaa lhallit. esitysten 1-13 saapumi-                       15!Y1.
57040:               sesta 217.                                            valtiovarain tilasta annetun 'ker-
57041:               vahvistamatta jätetystä lakieh-                       tomuksen ja O.A:n kertomuk-
57042:               dotuksesta 1 63.
57043:                             1
57044:                                                                     sen v: lta 1933· saapumisesta
57045:               asian siirrosta toiseen valiokun-                     1 5 61.
57046:                                                                      1   1
57047: 
57048: 
57049:               taan 1•6•6.                                         kahdesta asetuksesta 1'561.
57050:               ihallit. esi't. 14~17 saapumisesta                    metsänparannuslain         vahvista-
57051:               '300.                                                 matta jättämisestä 1561.
57052:               hallit. esit. 18_]24 saapumisesta
57053:                                                          aloitteentekoaikaa koskeva tiedonant()
57054:               4516.
57055:                                                          :1562.
57056:               ihallit. esit. :2•5 ja 26 saapumi-
57057:               sesta 416'2.                           -   !huomautus ed. :Sundströmin lausunnon
57058: - tekee erinäi<Biä ilmoituksia eduskunnalle              johdosta 1648.
57059:    468.                                              -   ilmoittaa hallit. esit. 100 ja 101 saapu-
57060: - ilmoittaa hallit. esit. 27-3·2 saapmnisesta                       misesta 1704.
57061:                47·2.                                                'hallit. esit. 102 ja .f03 saapu-
57062:               hallit. esit. 33-3'5 saapumisesta                     misesta: 182'5.
57063:               548.                                       huomautus ed. Sundströmin lausunnon
57064:               hallit. esi t. 36 ja 0. A: n kerto-        johdosta 1911.
57065:        "      muksen v:lta 1932 saapumisesta             il'moittaa edus'lmntatyön keskeytymisestä
57066:               571.                                       19116.
57067:               hallit. esit. 37 saapumisesta 654.         lausuu muistosanat ed. Suokkaan kuole-
57068:        "      rautatiealoitteiden      raukeami-         man johdosta W21.
57069:               sesta 656.                                 ilmoittaa hallit. esit. 104-111 saapumi-
57070:               ihallit. esit. 38-4•8 saapumisesta         sesta 192!2.
57071:               786.                                       lausuu muistosanat ed. Ahlströmin kuo-
57072:               :hallit. esit. 419 saapumisesta 788.       leman jo;hdosta 1951.
57073: - kieltäytyy esittelemästä ed. Hannulan                  ilmoittaa toimitettavista vaaleista 1952.
57074:    aloitetta 8:64.                                                  hallit. esit. 1:1'2-1'18 saapumi-
57075:                                      Eduskunnan jäsenet 1934.                                3389
57076: 
57077:                 sesta sekä hallit. esit. 113 kii-     Lomanpyyntö:
57078:                 reellisyydestä 1 957.
57079:                                  1
57080:                                                         46:2 (sairauden tähden     1   istunnosta
57081: -   ilm~ittaa :hallit. esit. 119 ja 1'20 saapu-       20/II).
57082:                 mises·ta 1960.
57083:         ,      toimitettavista eduskunnan kir-       Lausunnot:
57084:     jaston hallituksen ja erin. valiokuntain
57085:     täytevaaleistä 1960.                                 929, 930 (sanomalehtiattasea Tukho.i.-
57086: -   kieltäytyy esittelemästä Ahvenanmaan             man lähetystöön, A. K.); 1077 (vieraan
57087:     maakuntapäivien kirjelmää '2008.                 valtion merivartion toimivalta, 2 K.);
57088:     ilmoittaa Antellin valtuuskunnalta .<;aa-        1136 (V. J :n 7 ja 8 § :n sekä ikunnallis-
57089:                puneesta kirjelmästä 201{).           la;kien muuttaminen, jatk. .2 K. Pp.) ~
57090:                hallit. esit. t21 ja 122 saapu-       12·10, 1211, 1121:2 (s:n, jatk. 2 K.); 1360
57091:                misesta 2062.                         (kiireelliset huonerakennustyöt, A. K.
57092:                hallit. esit. 123 saapumisesta        Pp.); .1•5,24 ( ulosottolain muutos, 3 K.),
57093:                21515.                                161'5 (puolustusasiainvaliokunnan asetta-
57094:                hallit. esit. 124 ja 12'5 sekä        minen); 1618 (lastensuojdulaki, Lk.);
57095:         "      0. K:n kertomuksen saapumi-           2304 (kunnallisverojen ja palovakuutus-
57096:                sesta 215'8.                          maksujen periminen, A. K.); 2379 (virka-
57097:                hallit. esit. ·127 saapumisesta       miespalkat v. 1935, 2 K. Pp.); 2707 (bud-
57098:                219:7.                                jetti v:lle 1935, 10 Pl. XI luku); 2·924
57099:                istuntokauden jatkumisesta 2:282.     (s :n, 20 Pl. I luku); 3085 (laki talousneu-
57100:         "      hallit. esit. 112•8-1'30 saapumi-     vostosta, 2 K. Pp.); 3109 (kielilain muut-
57101:         "      sesta 23'76.                          taminen, 2 K.); 3154 (budjetti v:lle 11935,
57102:                itsenäisyyspäivän jumalanpalve-       Tp.); 3:255 (Aittaluodon kruunurrmakasii-
57103:                luksesta 2'9128.                      ni.alue, 2 K.); 3340 (puhe eduskunnan pu-
57104:                hallit. esit. 1'31 saapumisesta       hemiehelle päattä1jäistilaisuudessa).
57105:                3052.
57106:                valtiontilintarkastaj.ain toimi-
57107:                ajan jatkamisesta 3257.                      Toinen varapuhemies.
57108:                istuntokauden       lopettamisesta
57109:                3330.                           von Born, Ernst Viktor L01•enz, tilanomi;;-
57110: -   puhe Tasavallan presidentille vp :ien päät-    taja, vapaaherra.
57111:           täjäistilaisuudessa 3337.            -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valit-
57112:           edustajille 3,340.                      sema 5.
57113:                                                   valittu 'toiseksi varapuhemieheksi ja juh-
57114:                                                            lallinen vil!kuutus 112.
57115:        Ensimmäinen varapuhemies.                           vara,jäseneksi Suurv:aan 137.
57116: Hakkila,  Väinö, lakitiedettenkancdidaa tti, '             jäseneksi Prv :aan 138.
57117:    pormestari.                                             var.ajä,seneksi  valtakunnanoikeu-
57118: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-         teen   vuosiksi  19'35-193'7 2098.
57119:   litsema 6.                                      johtaa puhetta täysistunnoissa: 12866, 3207.
57120:     valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi
57121:             ja juhlallinen vakuutus 12.              Lomanpyy n n ö t:
57122:             jä>seneksi Suurv :aan 137.                 2062 (yksityisasiain täihden 1 istunnosta
57123:                        Ulkv:aan 138.                 6/XI); 26'55 (sairauden takia 1 istunnosta
57124:        ,"       ,      valtakunnanoikeuteen          30/XI); 3124 (s:·n s:n, 11/XII).
57125:     vuosiksi 19B5-1937 2098.
57126: -   johtaa puhetta täysistunnoissa: 143, 517,        L.ausunnot:
57127:     765, 858, 899, 11'66, 1300, 1'39'1, 1635,          96 (ehdottaa tarkistajan); 257 (kertomus
57128:     2056, .2059, 2437, 25'20, 2'6192, 2813, 28'91,   hallituksen toimenpiteistä v. 1932, A. K.
57129:     3324.                                            kesk.); 37 6, 408, 422, 430 (s:n s:n); 448,
57130:                                                                 1
57131: 
57132: 
57133:                                                      450 (s :n ,s :n); 4168 (Suomen-Ruotsin
57134:     Aloite:                                          sopimus      alkolholitavarain  luvattoman
57135:       Kirjelmä •ed. Riipisen pidättämisestä          maahantuonnin ehkäise'misestä, 2 K.
57136:     eduskunnan ·täysistunnoista, käsitelty 13'18.    Prv:aan); 6m (s:n, pal. Suurv:aan); 611
57137: .3390                                  Eduskunnan jä·s·enet 1934.
57138: 
57139:     (laki talousneuvostosta, 1 K.); 640 (yh-           Aalto, Artturi, ent. sanomalehdentoimittaja.
57140:      distyslain muutos, 2 K. Pp.); 687, 714,           - valittu Suomen Pa·nkin tilintarkastajaksi
57141:      71'9, 723, 7127 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 802           2099.
57142:     ~V. J :n ja kunnallislakien muutos, 1 K.);
57143:     850, 859 (poliittisten tunnusmerkkien
57144:      käyttö, Lk.); 903, 904 0s:n, 2 K.); 909,          Aaltonen, Aleksius, päätoimittaja.
57145:     917, 918 (V. J :n j.a kunnallislakien muu-         - Turun läänin eteläisen vaalipiririn valit-
57146:      tos, 2 K. Suurv:aan); 948, 963, 9'74,                sema 5.
57147:      978 (poliittisten tunnusmerkkien käyttö,          - valittu jäseneksi Prv:aan 138.
57148:      3 K.); 1209 (V. J :n 7 ja 8 § :n sekä kun-                             Kv:aan 141.
57149:     rnallislakien muutos, jatk. 2 K.); 122•6                      varapuheenljohtajakrsi Kv:aan 166.
57150:     (lak.i talous·neuvostosta, :2 K. Prv :aan);           Lomanpyynnöt:
57151:     12'70 (V. J :n ja kunnallislakien muutos,
57152:      3 K.); 1'3:1:9 (edustaja Riipisen pidä·ttä-            1030 (ulkomaanmatkan tähden 2 vn-
57153:     ·minen eduskunnan istunnoista); '159'4 (Hel-          koksi 3/IV)r; 215\Sr (yksityisasiain tähden
57154:     singin yliopiston järjestysmuodon muut-               1 istunnosta 13/XI).
57155:      taminen, Lie); ·1616 (puolustusasiain valio-         L.ausunnot:
57156:     kunnan asettaminen); 1•68'2 (budijetti vuo-
57157:      delle 19'35, Lk); 17 59 (toiskielisissä kun-
57158:                           1
57159:                                                              180 (kertomus hallituksen toimenpi-
57160:      nissa toimivien yksityisten kansakoulujen            teistä v. 1932, A. K.); 4'00 (s:n s:n,);
57161:      valtioapu, Lk.); 11910 ( vlksm. koskeva              52:3, 5'38 (rautatierakennukset vuosina
57162:      TUL :n valtiona•pua); 19413, 194'5 (leima-           19'34-1·938, 2 K. Suurv:aan~; 5'58 (s:·n,
57163:      verolain muutos, L'k.); 2009, 2011 (Ahve-            jatk. 2 •K.); :22196 (laki edustajanvaalista,
57164:      nanmaan       maakuntapäivien       kirjelmä);       3 K.); 3206 (laki talousneuvostosta, 2 K.
57165:      2044, 2048, 205() (kielilain muuttaminen,            Suurv:aan).
57166:      1 K.); 2199, 2:210 (laki edustajanvaaleista,
57167:      2 K. Suurv:aan); 22·5·9 (vllnm. vesistö-          Aarniokoski, Praavo, maanviljelijä.
57168:      toimikunnan palkkioista); 2 2'99 (laki edus-
57169:                                    1
57170:                                                        -- Turun läänin poh'joisen vaalipiirin valit-
57171:      tajanvaalista, 3 K.); 2'523 (budjetti v :Ile         sema 6.
57172:      1935, 9 Pl. yk.); .29'2!1 (s:n, 20 Pl. I luku);      valittu jäseneksi Suurv:aan 137.
57173:      3QI9·7, 3102, 31'03 (kielilain muuttaminen,                            Tv:aan: 139.
57174:      2 K.); 3179, 3193 (kielilain muuttaminen,
57175:      3 K. Pp.); 321:2, 312'35 (laki talousneuvos-         Lomanpyynnöt:
57176:      tosta, 2 K. Suurv:aan).
57177:                                                             1068 (oikeusasian takia 1 päiväksi
57178:                                                           6/IV); 2282 (s:n 4 .päiväksi 23/XI).
57179: 
57180:                                                           Lausunnot:
57181:              Jäsenet ja virkailijat.                         99, 103 (elinkeinon harjoittaminen,
57182:                                                           2 K.); 1429 (Keskuslainarahaston agio-
57183:                                                           tappio, 2 K.); 2•8!1'9 (budrjetti v :lle 11935,
57184:                          A.                               115 Pl. yk.); ·28618•, ,2873 (s:n, 19 Pl. I luku).
57185: 
57186: AaJmla, Eemeli, pienviljelijä.
57187: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-            Aattela, Hugo Emil, piiris·i'hteeri.
57188:    sema 6.                                             -- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin v.a-
57189: - valittu jäseneksi Prv:aa-n -13·8.                       litsema 6.
57190:                                                           v-alittu var.ajäseneksi rVv :aan 139.
57191:                                                                    jäsene'ksi Pv:aan 139.
57192:     Lausunnot:
57193:       915 (V. J :n sekä kunnallislakien muut-             Aloite:
57194:     taminen, 2 K. rSuurv:aan); 2'1'4'7 (laki                Rah. al. n:o 44 koroitetun määrärahan
57195:     edustajanvaalista, 2 K. Pp.); 27 3'1 (bud-
57196:                                           1
57197:                                                           osoittamisesta    tuberkuloosiparan tolai n
57198:     jetti v:lle 19'35, 11 Pl. V luku); 2r773 (s:n         avustusta ja tuberkuloosihuoltotoiminnan
57199:     11 Pl. XIV luku); 28'14 (s :n, 14 Pl. XIII            tukemista varten. Liitteet IV. Ks. Tu-
57200:     luku).                                                berkuloosi.
57201:                                     Eduskunnan jäsenet 1934.                                     3391
57202: 
57203: 
57204:    I, omanpyy n n ö t:                                  Lausunnot:
57205:       33 {yksityisasiain täihden 1 istunnosta             394, 430 (kertomus hallituksen toimen-
57206:    5/II); 1013 (s:n s:n 28/III).                        piteistä v. 193'2, A. K.); 704 (yhdistys-
57207:                                                         lain muutos·, 2 K.); 131'8 (edustaja Riipi-
57208:   Lausunnot:                                            sen pidättäminen eduskunnan istun-
57209:       96 (ehdottaa tarkistajat); 92'3 (am-              noista); :24'66 (budjetti v:lle 1935, 7 Pl.
57210:   bulanssilentokone       meri vartiolai tokselle,      yk.); 2602 (s :n, 10 Pl. yk.).
57211:   A. K.); 980 (tullien kantaminen v. 1934,
57212:   2 IL); 1229 (yleisradiotoiminta osakeyh-
57213:    tiölle, 2 K. Pp.); '2003 (lisämääräraha           Alestalo, Anshelm, maanviljelijä.
57214:   puolustuslaitosta v.arten, A. K. Pp.); 2'012       - Turun läänin pob:joisen vaali.piirin valit-
57215:   (tarkistajain vaali); 2018 (lisämääräraha             sema 6.
57216:   puolustuslaitosta varten, A. K.); 2379             - valittu varajäseniksi Pv:aan 1:39.
57217:   {virkarrniespalkat v. 193!5, 2 K. Pp.); 2470                  jäseneksi Mtv:aan 1140.
57218:   {budjetti v :lle 1935, 7 Pl. X luku); 2483,
57219:    2•511 (s:n, 9 Pl. yk.); 2558, 25 519 (s:n,
57220:                                         1
57221:                                                         Lomanpyynnöt:
57222:   '9 Pl. VII luku); 2559 (s:n, 9 Pl. VIII                 1708 (yhteiskunnallisen tehtävän täh-
57223:    luku); 2561 (s :n, 9 P-1. IX luku); 25,65            den 2 päiväksi 10/IX); :2008 (yksityis-
57224:   {s:n, 9 Pl. XII ja XIII hiku); 2565 (s:n,             asiain tä:hden 1 istunnosta 2/XI).
57225:    9 Pl. XIV luku); 2616 (s:n, 10 Pl.
57226:   II luku); 27·92 (s:n, 1:3 Pl. XIV luku);              Lausunnot:
57227:    2907 (s:n 20 Pl. I luku); 303'9 (tullien
57228:                                                            3:25 (valtion metsämaiden asuttaminen,
57229:    kantaminen v. 1935, 2 K. Suurv:aan);
57230:                                                         •2 K.); 760 (työttömän nuorison siirtolat,
57231:    3'319 (budljetti v:lle 193'5, loppukäsittely).
57232:                                                         A. K.); S:7'2 (talouspulasta kärsivien pii-
57233:                                                         rien edut, A. K. Pp.); 874 (vuokra-aluei-
57234:                                                         den lunastusta koskevain rajoitusten pois-
57235: Aittoniemi, Sikstus Samppa, maisteri, Pien-             tamin~m, A. K.); 919 (kunnallisha11itus
57236:    viljelijä·in Keskusliiton sihteeri.                  kaupungissa, 2. K.); 1009 (talouspulasta
57237: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-            kärsivien piirien edut, A. 'K.); 10517• (pien-
57238:    sema 8.                                              vHjelijäin taloudellisen aseman turvaami-
57239:     valittu jä~eneksi Suurv :aan 136.                   nen, A. K.); 1174 (maatalouden veikaiu
57240:                       Mtv:aan 140.                       vakauttaminen, A. K.); 1332, '133•9 (työ-
57241:                                                         aika maataloudessa, 3 K.); 138'3 (viennin
57242:    Aloitteet:                                           säännöstely, i2 K.); 18<4'0 (asutustilallisten
57243:      Rah. al. n :o 80 määrärahan osoittami-             vuotuismaksujen alentaminen, 3 K.); 2118
57244:    sesta pienviljelysneuvoj.aopiston nykyisen           (s:n, 3 K., uusi esitys); 2'74'7 (budjetii
57245:    opistorakennuksen järjestämistä varten               v:lle 1935, 11 Pl. XIII luku); 2769 (s:n,
57246:    •kurss~huoneistoksi ja uuden opistoraken-            11 Pl. XJiV luku); 30124 (tullien kanta-
57247:    nuksen rakentamiseksi. Liitteet I•V. Ks.             minen v. •1 9'35, 2 K. ·Suurv:aan); 3133
57248:                                                                      1
57249: 
57250: 
57251:    Pienviljelys.                                        (tullien kantaminen v. 19135, '3 K.); 3205
57252:       Toiv. al. n:o 54 pienviljelijäin l.antala-        (Aittaluolon kruununmaksiinialue, 1 K.).
57253:    palkkioista. Liitteet IX. Ks. Pienviljely!.
57254: 
57255:    Lausunnot:                                        Ampuja, 1\likko, viilari.
57256:      873 (luonnonva.arojen torjumisrahasto,          -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
57257:    A. K.); 271'5 (budjetti v :lle 19'3!5, 11 Pl.     - valittu vara.jäseneksi Työv:aan 14-1.
57258:    yk.); 2764 (s :n, '11 Pl. XliV luku).
57259:                                                         Lausunnot:
57260:                                                           85 ( valtionvastainen 'kiihoitus, Lk.);
57261: _Ala-Kulju, Reino, lehtori.                             759 (työttömäin nuol'ten siirtolat, A. K);
57262:    Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-             794 (rangaistusten täytäntöönpanoasetuk-
57263:    sema 8.                                              sen 21 l. 8 §, 3 K. Pp.); 914 (V. J:n ja
57264:    valittu varajäseneksi Siv :aan 1'40.                 kunnallislakien muuttaminen, 2 K.); 1188
57265:            jäseneksi Kv:aan 141.                        (kahdeksan tunnin: työaik.alain muutos,
57266: 
57267:                                                                                                425
57268: 3392                                     Eduskunnan jäsenet 1934.
57269: 
57270:    3 K.); t2·69 (V. J :n ja kunnallislakien                   taminen, Lk.); 204tl (kielilain muuttami-
57271:    muutos, 3 K.); 1330, 1337, 1338 (työaika                   nen, l K.); 214•7 (laki edustajanvaal•ista,
57272:    maataloudessa, 3 K.); 201·9 (lisämäärä-                    2 K. Pp.); 2347, 12371 (budjetti v:lle 1~35~
57273:    raha puolustuslaitosta varten, A. K.);                     5 Pl. yk.); 24•64, 24•6•6, 2468 (s :n, 7 Pl.
57274:    2055 (lahjoitusmaakruunun.puistot, Lk.);                   yk.); .2614 (s:n, 'lO Pl. II luku); 26'52
57275:    2153 (valtiollinen poliisi, 2· K. ·Suurv :aan);            (s:n, 10 Pl. VII luku); 2S.61 (s:n, 18 Pl.
57276:                                                                            1
57277: 
57278: 
57279:    2'236 (s:n, 3 K. Pp.); '22!8'9 (s:n, jät. lep.);           XIII luku); 2!880 (s:n, 19 PI. II luku);
57280:    24170 (budjetti v :lle 1935, 7 Pl. V luku);                3051 (yliopistolain muuttaminen, l K.
57281:    290'2 (s:n, 20 Pl. yk.).                                   Pp.); 3090, 3102, 3104, 3105, 3106, 3109
57282:                                                               (kielilain muuttaminen, 2 K.); 31.8·2, 3193,
57283:                                                               3199 (s:n, 3 K. Pp.); 3236 (laki talous-
57284: Andersson, Gunnar, lii ttosihteeri.                           neuvostosta, 2 K. Suurv:aan).
57285:    Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
57286:    valittu varajä·sene.ksi 8uurv:aan 137.
57287:            jäseneksi ·Työv:aan 144.                       Annala, Vilho, fllosofiantohtori.
57288:                                                           -   Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit-
57289:    Aloite:                                                    sema 7.
57290:       Toiv. al. n :o 83 esityksen antamisesta             -   valittu jäseneksi Vv:aan 139.
57291:    laiksi ·kauppa-alusten miehittämisestä.                            varajäseneksi Kv:aan 141.
57292:    Liitteet X. Ks. Kauppa-alukset.
57293:                                                               Aloitteet:
57294:    I . au·sunnot:                                                Lak. al. n :o 6 laiksi ulkomaalaisen
57295:        1048 (hammaslääkärintoimen harjoitta-                  ottamisesta Suomen ikansalaiseksi ·anne-
57296:    minen, 2 K.); 214 5 (työväen tapaturma-
57297:                             1
57298:                                                               tun lain muuttamisesta. Liitteet I. Ks.
57299:    vakuutuslaki, .2 K.).                                      Ulkomaalaiset.
57300:                                                                  'roiv. al. n:o· 1 hallitusmuodon, valtio-
57301:                                                               päiväjärjestyksen ja siihen liittyvien la-
57302: Ånnala, Juho Anton, kirkkoherra.                              kien muuttamisesta. Liitteet I. Ks. Hal-
57303: - y.aasan läänin ·itäisen vaalipiirin valit-                  litusmuoto.
57304:   sema 8.                                                        Toiv. al. n: o 6 kuolemanrangaistuksen
57305:   valittu varajäseneksi Prv:aan t3·8.                         käytäntöönottamisesta törkeimmän rikol-
57306:           jäseneksi 'Siv :aan 1'4Q.                           lisuuden torjumiseksi. Liitteet II. Ks.
57307:                                                               Kuolema nrang.aistus.
57308:     I . omanpyynnöt:                                             Toiv. al. n:o 7 takaussitoumuksia kos-
57309:         •434 ( virkatC:ht.ävien tähden 1 istunnosta           kevan lainsäädännön uudistamisesta. Liit-
57310:    .16/I'I); 8·7'7 (s:n 2 päiväksi 22/JI:I); 1708             teet II. Ks. Takaussitoumukset .
57311:    (s :n 2 tpäi'välksi 10/IX); 270'2 (virkatehtä-                 Toiv. al. n:o 44 toimenpiteistä henki-
57312:    ·vien takia 1 istunnosta 30/XI).                           sen työn alalla vallitsevan työttömyyden
57313:                                                               poistamisesta. Liitteet VIII. Ks. Työt-
57314:        Lau.sunnot:                                            tömyys.
57315:           70 (lasten ja nuorten suojelu sukupuoli-               V1ksm., jo'ka koskee TUL:n valtionapua,
57316:        rikollisuudelta, A. K. Pp.); 86 (valtion               Pp. 1795; yhtyneet edustajat 1828; ope-
57317:        vastainen kiihoitus, Lk.); 147 (rautatie-              tusministerin vastaus 1861.
57318:        rakennukset '1934-1938, 1 K.); 176 (ker-                  Ksm. koskeva poliisitoimen alalla pal-
57319:        tomus hallituksen toimenpiteistä v. 1'9'32,            velevien hen.kilöiden kuulumista poliitti-
57320:        A. K.); 3'71, 4129 l(s :n s :n); 469 (r.autatie-       siin yhdistyksiin 45•6; sisäministerin vas-
57321:        rakennukset vuosina 1934-1'938, 2 K.                   taus 4'58.
57322:        Pp.); ·5'22, 530 (s :n s :n, 2 K.); 545 (työ-              Ksm. koskeYa suomalaisen taiteen näyt-
57323:        suunnitelma vp :llä 1934, 1 K.); '5•55 rauta-          telyä Moskovassa '3290; ministeri Haek-
57324:        tierakennukset vuosina 1'9-34'-19'38, jatk.            zellin vastaus 3'293.
57325:        2 K.); •671, 7!18 (yhdistyslain muutos,
57326:        •2 K.); 7·34 (oppivelvollisuuslain 7 §, 1 K.);         Lausunnot:
57327:        869 (poliittisten tunnusmerkkien käyttö,                 13 (ehdottaa jäsenen kanslia toimikun-
57328:        1 K. Pp.); 11227 (laki talousneuvostosta,              taan); n, 73 (maatalouden luottojen va-
57329:        2 K. Prv :aan); 1•602 (yliopistolain muut-             kauttaminen, A. K.); 1'95 (l;:{'rtomus hal-
57330:                                         Eduskunnan jäsenet 1934.
57331: 
57332:   Jituksen toimenpiteistä v. 1932, A. K.);            ksikainen, Albin, maanviljelijä.
57333:   416, 424 (s:n s:n); 447 (s:n s:n); 7122 (yh-        - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
57334:   distyslain muutos, '2 K.); 8169, 870 (poliit-       - valittu jäseneksi Pv:aan 139.
57335:   tisten tunnusmerkkien käyttö, 1 K. Pp.);                           ,    Työv:a.an 140.
57336:                                                                            1
57337: 
57338: 
57339:   885, 899 (s:n, 2 K.); 96 9 (s:n, 3 K.);
57340:                                 1
57341:                                                                  varapuheenjohtajaksi Pv:aan 16·6.
57342:   t11t73 · (maatalouden velkain va•kauttami-               "
57343:   nen, A. K.); 12•77 (·Mäntsälän kapinalhs-              Loman·pyynnöt:
57344:   ·ten armahtaminen); 1341 (työaika maa-                    1034 (o.ikeusasi.ain tähden 1 istunnosta
57345:   taloudessa, 3 K.); 1431 (ulosottolain muu-
57346:                                                          10/IV); 1708 (yhteis'kunnallisen tehtävän
57347:   tos, 2 K.); 1i520; 15•30 (s·:n, 3 K.);
57348:                                                          tähden s:n 10/IX); l!H21 (oikeusa·sian ta-
57349:   ·1'793 (margariinivalmisteverolain muutos,             ·kia s :n .2'2/X); 27'43 (yhteiskunnallisten
57350:    2 K.); 18'66 (vlksm. koskeva 'TUL:n val-              te!htä vien takia 1 istunnosta 1/XII).
57351:    tionapua); .2051, '2'053 (lahjoitusmaakruu-
57352:    nun'puistot, Lk.); 2060 (asutustilallisten
57353:    vuotuisma•ksujen alentaminen, 1 K.); 2318             Lausunnot:
57354:    (budjetti v :He i·93i5, Yk.); .2408 (s :n, 6 Pl.        141 (kutsu Pv:lle); 30716 (leimaverolaki,
57355:    IV luku); 2468 (s:n, '7 Pl. yk.); 2ofi15·5 (s:n,      2 K.).
57356:    9 Pl. II luku); 2•1j60, 256 2 (s :n, 9 Pl.
57357:                                     1
57358: 
57359: 
57360:    IX luku); 2'5616 (s:n, ·9 Pl. XIV luku);
57361:    2'851, 28M (s:n, 1'8 ·Pl. II luku); &1'74
57362:    (viennin säännöstely, 2 K.); 318·8, 3195                                     B.
57363:    (kielilain muuttaminen, 3 K. Pp.).
57364:                                                       v.on Born.   Ks. Toinen varapuhemies.
57365: 
57366:                                                       Brander, Akseli, agronoomi.
57367: Arffman, Knsti, maanviljelijä.                        - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-
57368: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-              sema 8.
57369:    sema 26.             ·                             - valittu jäseneksi Pv:aan 139.
57370: - valittu jäseneksi Lv:aan 138.
57371:                                                          Aloitteet:
57372:    Aloitteet:                                              Hah. al. n:o 8·7 k·o.roitetun määrärahan
57373:      Toiv. al. n:.o 7'9 Sotkamon vesistön ja             osoittamiseslta Suomen Suoviljelysyib.dis-
57374:    Oulujärven tulvavedenpinnan alentami-                 tykselle. Lii'tteet IV. Ks. Suovilojelys·
57375:    sesta. Liitteet IX. Ks. Sotkamon vesis-               yhdistys.
57376:    tön perkaus.                                            Toiv. al. n:o 25 tutkimuksen toimitta-
57377:                                                                                 1
57378: 
57379: 
57380: 
57381: 
57382:      Toiv. al. n :o 118 sillan rakentamisesta            misesta kruununv·outien ja nimismies'ten
57383:    Kaitaansalmen yli Sotkamon'-Ristijärven               tekemien kavallusten syistä. Liitteet IV.
57384:    maantiellä. Liitteet XII. Ks. Sillat.                 Ks. Kavallukset.
57385: 
57386:    Loman 'Pyynnöt:                                       Lomanpyynnöt:
57387:                                                            34 (läheisen omaisen hautajaisten ·täh-
57388:      2008 (yksityisasiain tähden 4 päiväksi
57389:                                                          den 5/II); 5t41 (yksityisasiain tähden 1 i·s-
57390:    2/XI); 3177 (yhteiskunnallisen tehtävän
57391:                                                          tunnosta 6/III); 1014 (yhteiskunnallisen
57392:    takia '3 päiväksi 14/XII).
57393:                                                          tehtävän tähden s :n 2!8/III); 1952· (kun-
57394:                                                          nallisten s :n 4 päiväksi 2•6/X).
57395:    Lau·sunnot:
57396:       ·64•4 (hypoteekkirahaston perustaminen,            Lausunnot:
57397:    A. K.); 1203 (tekijänoikeuslain 9 ja                     4.23 (kertomus hallituksen toimenpi-
57398:    17 § :t, 3 K.); 11230 (maakaaren· 1 luku              teistä v. 1•9'3'2, lA. K.); 706' (yhdisty.slain
57399:    ;2 §, 2 K.); 1'233 (0. K:n, maakaaren ja              muutos, 2 K.); 750, 715:8, 7163 (työttömille
57400:                                                                             1
57401: 
57402: 
57403:    R. L :n .muutos, l K. Pp.); 1·258 (maa-               nuorille siirtolat, A. [{.); 13•29 (työaika
57404:    talousluottojen kor•komaksujen järjestely,            maataloudessa, 3 K.); i1444 ( ulosottolain
57405:     2 K.); 2•962 (budljetti v :lle 1935, 20 Pl.          muutos, 2 K.); 23,99 (budljetti v:lle 1935,
57406:     HI luku).                                            6 Pl. Yk.); 24'59 (s:n, ·7 Pl. Yk.); 2535
57407: 3394                                  Eduskunnan jäsenet 1934.
57408:                                                              --~~
57409: 
57410: 
57411: 
57412: 
57413:    (s:n, 9 Pl Y-k.); 2'615 (s:n, 10 Pl. II luku);      olot, 2 K.); 1953 (s:'Il, '.3 K.); 2063 (tapa-
57414:     2706 (s :n, 10 Pl. XV luku); 273'6 (s :n, 11       turmavakuutuslaki, 2 K. Pp.); 2077 (asu-
57415:    Pl. IX luku); 2828· (s :n, 1i5 Pl. III luku);       tustilallisten vuotuismaksujen alentami-
57416:    '2840 (s:n, 18 Pl. Yk.); 2005 (s:n, 20 Pl.          nen, 2 K.); 21·60 (työväen tapaturmava-
57417:    III luku); 29715, 29'80 (s:n, 20 Pl. IV,            kuutuslaki, 3 K.), 2'2186 ( v.altiollinen po-
57418:    luku); 3067 (tullien kantaminen v. 111'3'5,         liisi, jät. lep.); 2&68 (budjetti v:lle 193·5,
57419:     jatk..2 K.); 3231 (laki talousneuvostosta,         9 Pl. XIV luku); 261'7, ~623 (s:n, 10 Pl.
57420:     2 K. Suurv:aan).                                   II luku), 27'79 (s:n 12 Pl. VIII luku);
57421:                                                        28'09 (s :n, 14 Pl. XII luku); 2S50, 2855
57422:                                                        (s:n, 18 Pl. II luku); 128172 (s:n, 19 Pl.
57423: Bryggari, Tuomas, kivityömies.                         I luku); 12 971, 297•9, 12 007 (s :n, 00 Pl. IV
57424:                                                                   1             1
57425: 
57426: 
57427: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-             luku); 31'50, 311'58 (s:n, Tp.).
57428:    sema 8.
57429: - valittu varajäseneksi Vv:aan 139.
57430:      ,     jäse·neksi Työv :.aan .141.              Böök, 'Leo Richard, pastori.
57431:                                                     -- Hämeen läänin :pohijoisen v.aalipiirin va-
57432:    kloitteet:                                          litsema 6.
57433:      Rah. al. n :o 31 :koroitetun määrärahan        ~- valittu varajäseneksi Pv:aan 139.
57434:    osoittamisesta työttömyyden lieventämi-                                   Työv:aan Nl.
57435:    seksi. Liitteet I·V. Ks. Työttömyys.
57436:      Toiv. al. n :o 20 obligatiolainan otta-           Aloite:
57437:    misesta valtion rakennustoimintaa varten.             Rah. al. n :o ·64 määrärahan osoittami·
57438:    Liitteet IV. 'Ks. !Valtion rakennustoi-             sesta pappilan ra•kentamista varten Pet-
57439:    minta.                                              samon evankelis-luterilaiselle seurakun-
57440:      Toiv. al. n:o 38 kuntien myöntämien               nalle. Liirtteet IV. Ks. Petsamo.
57441:    työttömyysavustusten jättämisestä takai-
57442:    sin perimättä. Liitteet VII. Ks. Työttö-            Lomanpyyntö:
57443:    myysavustukset.
57444:                                                          1561 (virkatelhtävien tähden 1 istun-
57445:    Lausunnot:                                          nosta 3/IX).
57446:       39 (rautatierakennukset vuosina 19•34-           Lausunnot:
57447:    19'38, 1 K. Pp.); 67 (erikoisvero puolus-
57448:    tuslaitosta varten, A. K.); •1 57, 1.01 (Sta-
57449:                                   1                      40 Cmetsänparannus'laki, 1 K. Pp.); 1095
57450:    dionin r.akentaminen, A. iK.); 5'33 (rau-           (korkokannan alentaminen, A. K.); 1701
57451:    tatiera'kennukset vuosina 1934'---1938, 2           (budjetti vuodelle 1935, Lk.); 3157 (s :n,
57452:    K.); ·5·88 (metsänparannuslaki, 3 K. Pp.);          Tp.).
57453:    6312 (s :n, 3 K.); 73•8, 74•5 (Keski-Suomen
57454:    Suoja 0. Y :n talo, A. K.); 757 (siirtolat
57455:    nuoria työttömiä varten, A. K.}; 819,
57456:    82'1 (raakasokerite'hdas Itä-Suomeen, A.                                c.
57457:    K.); 858 (poliittisten tunnusmerkkien
57458:    käyttö, Lk.); •916 (V. J :n ja kunnallis-        Colliander, Rafael, sanomalehdentoimittaj.a.
57459:    laki en muuttaminen, 2 K.); 1141 (kahdek-        - Turun läänin eteläisen v.aalipiirin valit-
57460:    santunnin työaikalain muutos, 2 K.);                sema 5.
57461:    1149, 1155 (tapaturmavakuutuslaki, 1 K.);        - valittu jäseneksi Ulkv:aan 138.
57462:    11'91 (kahdeksan tunnin työaikalain muu-                             Kv:aan 141.
57463:                                                                       "
57464:    tos, 3 K.); 12.51, 12'5 4 (työaika ma-atalou-
57465:                          1
57466: 
57467: 
57468:    dessa, 2 K.); 11'27·7 (Mäntsälän kapinal-           Aloite:
57469:    listen armaihtaminen); 1374 (kansakoulu-              Toiv. al. n:o 112 .sillan rakentamisesta
57470:    toimen järjestysmuodon 9 §, jatk. 2 K.);            Paraisten pitäijässä olevan Hessuunin sal-
57471:    1677 (bud•jetti vuodelle 19'3'5, Lk.); 1850         men yli. Liitteet XII. Ks. Sillat.
57472:    (asutustilallisten vuotuismaksujen alenta-
57473:    minen 3 K.); 1919 (kotieläinhoidon tuot-            Lomanpyynnöt:
57474:    teiden hintojen vak.iinnuttamisp.alkkiot,             9i36 (yksityisasiain tähden 1 istunnosta
57475:    A. K.); 1928, 19<30 (kauppaliikkeiden työ-          26/III); 1030 (ulkomaanmatkan takia 2
57476:                                     :Eduskunnan jäsenet 1934.                                   3395
57477: 
57478:   viikoksi 3/IV); 1358 (sairauden tähden 1             valittu varajäseneksi Ulkv :aan 138.
57479:   istunnosta 20/IV); 2008 (s:n, s:n, 2/XI);              ,     jäseneksi Lv:aan 138.
57480:   2062 (yksityisasiain tähden s:n 6/XI).
57481:                                                        Aloite:
57482:   Lausunno,t:                                            Toiv. al. n :o 10 tullitariffin sovelta-
57483:       141 (kutsu K v :lle); 483 (rauta tieraken-       misesta annetun lain 17 § :n 2 kohdan
57484:   nukset vuosina 1934~1938, 2 K.); 614,                muuttamisesta. Liitteet I:V. Ks. Tulli-
57485:   615 (laki talousneuvostosta, 1 K.); 857              tariffi.
57486:   (poliittisten tunnusmerkkien käyttö, Lk.);
57487:   115:'716 (lisämääräraha puolustuslaitosta var-       Lomanpyynnöt:
57488:   ten, Lk. Pp.); 16'12, 1614 (puolustusasiain-            548 (yksityisasiain tähden ist. alusta
57489:   valiokunnan asettaminen); 1736 (kerto-               2/III); 1013 (s:n 1 istunnosta 28/III);
57490:   mus valtiovarain tilasta ja valtiontilintar-         15,70 (s:n s:n 6/IX); 21'74 (s:n s:n H1/XI);
57491:   kastajain kertomus v:lta 1932, A. K.);               2811 (edustustehtävien takia iltaistun-
57492:   2424 (edustaojanpalkkiolaki, 2 K.); 2519             nosta 3/XII).
57493:   (budljetti v :lle 1935, 9 Pl. Yk.); 3316
57494:   (s :n loppukäsittely).                               Lausunnot:
57495:                                                            50 (Tornionjoen sillan rakentaminen,
57496:                                                        A. K.); 53, 56 (kulutustuotteiden tulli-
57497:                        E.                               alennus, A. K.); 672 (yhdistyslain muutos,
57498:                                                        '2 K. Suurv :aan); 1'291 (yleisradiotoiminta
57499: EHilä, Kaarle Johannes, maatalousneuvos.               osakeY'htiöl1e, 2 K.); 14cr5 QSuomen-Sak-
57500:   Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-             san kauppasopimus, A. K.); 18417 (asutus-
57501:                                                         tilallisten vuotuismaksujen alentaminen,
57502:   sema 6.
57503:   valittu varajäseneksi Suurv:aan 137.                  3 K.); 2400 (budjetti v :lle 1935, 6 Pl.
57504:       ,   jäseneksi Lv :aan 138.                        Yk.).
57505:       ,   varajäseneksi Vv:aan 139.
57506: 
57507:    Aloite:                                           Eskola, 'Valfrid, asutusneuvoja.
57508:      Toiv. al. n:o 72 maataloudellisten ope-         - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-
57509:    tus- ja tutkimuslaitosten rakentamisesta.            litsema 6.
57510:    Liitteet IX. Ks. !faatalousopetus.                - valittu varajäseneksi Suurv:aan 137.
57511:                                                                 jäseneksi 1ftv :aan 140.
57512:    Lausunnot:
57513:      58 (Stadionin kentän rakentaminen, A.              Aloite:
57514:    K. Pp.); 1'53, 158, 160 (s:n, A. K.); 1141             Ksm. asutuslainsäädännön uudistuksen
57515:    (maatalousluottojen korkomaksujen jär-               joudutt<amisesta 981; v. t. maatalousmi-
57516:    jestely, 2• K. Pp.); 1:255, t2•63, 126:5 (s :n,      nisteri Linnan vastaus 982.
57517:    2 K.); 1342 (s :n, 3 K.); 1380 (margarii-
57518:    ninvalmistevero, 2 K. Pp.); 13812, 1383,            Lausunnot:
57519:    1384 (viennin säännöstely 2 K. Suur-                   326, 327 (valtion metsämaiden asutta-
57520:    v:aan); 14!8'5 (margariinivalmistevero, 3           minen, 2 K); 440, 442 (s :n, 3 K.); 576
57521:    K.); 19'98 (margariini- ja rehuainevero,            (rautatierakennukset 1934-1938, 3 K.);
57522:    1 K.); 2732 (budljetti v:lle 193•5, 11 Pl.          634 (metsänpar.annuslaki, 3 K.); 597
57523:    .VJ luku); 2747 (s:n, 11 Pl. XIH luku);             (maan hankkiminen asutustarkoituksiin,
57524:    27·51 (s:n, 11 Pl. XIV luku); 2862 (s:n,            2 K.); 639 (s:n, 3 K.); 78'2 (pienviljelijäin
57525:    18 Pl. XXIII luku}; 2980, 29:8'7, 2994,             lledelmätarhat, A. K.); 813 (raakasokeri-
57526:    2998 (s :n, 20 Pl. IV luku); 30'35 (tullien         tehdas Itä-:Suomeen, A. K.); 99<8 (ham-
57527:    kantaminen v. 1935, 2 K. Suurv:aan).                maslääkärin toimen harjoittaminen, ,2' K.
57528:                                                        p,p.); 102!5 (pienviljelijii:in avustaminen,
57529:                                                        A. K. Pp.); 1026 (ma•atalouden velkain
57530: Erkko, Eljas, lakitieteenkandidaatti, päätoi-          vakauttaminen, A. K. Pp.); 1239 (puoluk-
57531:    mittaja.                                            kain maastavienti, 2 K.); 11264 (ma.ata-
57532: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.            lousluottojen korkomaksujen järjestely,
57533: 3396                                Eduskunnan jäsenet 1934.
57534: 
57535:    2 K.); 1379 (margariinivalmistevero, 2             Lausunnot:
57536:    K.); H28 (Keskuslainaralhaston .agiotap-
57537:                                                          747 (siirtolat ·nuoria työttömiä varten,
57538:    pio, 2 K.); 14'76' (marg.ariinivalmistevero,
57539:                                                       A. K.); 113'7 (kahdeksan tunnin työaika-
57540:    3 K.); 2-193 (väkiljuomalain ·21 §, 3 K.
57541:                                                       lain muutos, 2 K.); 1184, 1190, 1195
57542:    Pp.).
57543:                                                       !(s:n, 3 K.); 193'3, 1934 (kauppa- y. m.
57544:                                                       liikkeiden aukioloaika, 2 K. Suurv:aan);
57545:                                                       2145 (työväen ta.paturmavakuutuslaki, 2
57546: Estlander, Ernst, professori.
57547:                                                       K.); 2986 (budijetti v:lle 1935, 20 Pl. IV
57548: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-
57549:                                                       luku).
57550:    sema 8.
57551: - valittu tarkistajaksi 96.
57552:       ,    jäseneksi Suurv:.aan 137.
57553:                      Prv:aan 138.                   Forstadius, Hjalmar, maanviljelijä.
57554:       ,"   varajäseneksi valtakunnanoikeu-
57555:                                                        Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
57556:    teen vuosiksi 1'93!5r-l937 2098.
57557:                                                        valittu jäseneksi Lv:aan 138.
57558:                                                           ,    varajäseneksi Ulkv :aan 1'38.
57559:    Lausunnot:
57560:       141 (kutsut Suurv:lle ja Prv:lle); 202
57561:    (kertomus hallituksen toimenpiteistä v.             A_;loitteet:
57562:    1'932, A. K.); 46•8 ('Suomen--;Ruotsin sopi-           Rah. al. n:o 6 määrärahan osoittami-
57563:    mus al:koholitavarain luv.attoman maahan-           sesta Kuusankosken sillwn: rakentamista
57564:    tuonnin ehkäisemisestä, 2 K. Prv :aan); 728         varten. Liitteet IV. K.s. Sillat.
57565:    (yhdistyslain muutos, 2 K. Suurv:aan);                 Rah. al. n:o 8 määrärahan osoittami-
57566:    907 (V. J :n 7 ja 8 § :n sekä kunnallis-            sesta Iitin pitä:jässä olevan Virra;nsalmen
57567:    lakien muuttaminen, 2 K.); 1135 (vieraan            sillan rakentamista varten. Liitteet IV.
57568:    valtion merivartion toimivalta, 3 K.);              Ks. Sillat.
57569:    1179 (merimieselä'kel.ai tos suoritustilaan,           Toiv. al. n :o 89 maantien ra·kentami-
57570:    I~k.); 1.266 ~V. J :n ja kunnallislaki en           sesta Heinolan pitäjästä Hujansalon ja
57571:    muutos, 3 IL); f:383 (viennin säännös-              Uimilan ·kylien kautta Jaalan pitäjään.
57572:    tely, 2 K.); 1395 (margariinivalmistevero,          Liitteet XII. K.s. Maantiet.
57573:    i2 K.); 1490 (s :n, 3 K.); 17 78• (margariini-
57574:                                 1
57575: 
57576: 
57577:    valmisteverolain muutos, 1: IK.); 20'09, 2010       Lomanpyyntö:
57578:    (Ahvenanmaan maakuntapäivien kir;jel-
57579:     mä); 2161 (valtion suhdannerahasto, 3                2282 (läheisen omaisen kuolemanta-
57580:    K.); 212'13 (laki edustajanvaaleista, 2 K.          pauksen johdosta• 3 päiväksi 23/XI).
57581:     Suurv:aan); .225'7, .212•6·6 (vlkm. veswl-
57582:     keustoimikunnan palkoista); 27'77 (bud-            Lausunnot:
57583:     jetti v:[Ie 1935, 12 Pl. Yk.); 3 173 (vien-
57584:                                      1
57585:                                                            102 (elinkeinon harjoittaminen, 2 K.);
57586:     nin säännöstely, 2 K.).                             169 (kertomus hallituksen toimenpiteistä
57587:                                                        v. 1932, A. K.); 33.2 (virkamiesdäkelain
57588:                                                         muutos, 2 K.); 46•9 (rautatierakennukset
57589:                         F.                              vuosina 1'934'--1t938, 2 K. Pp); 5f.2, 530
57590:                                                        (s:n, 2 K. Suurv:aan); 888, 901 (poliit-
57591: Fagerholm, Karl-August, toimittaja.                     tisten tunnusmerkkien käyttö, 2 K.); 950
57592: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va-              'Gs :n, 3 K.); 1'24•6, 1'253 (työaika maatalou-
57593:    litsema 9.                                          dessa, 2 K.); 14'36 .(ulosottolain muutos,
57594:    valittu jäseneksi ISuurv:aan 137.                    2 K.); 152!3 (s :n, 3 K.); 1905 ( vl'ks'm. kos-
57595:        ,          ,  Työv:aan 141.                     ·keva TUL :n valtionapua); 12'212, 22:1.3
57596:        ,   varapuheenjohtajaksi     Työv :aan           (laki edustajanvaalista, 2 K. Suurv:a·an);
57597:            1•616.                                       2·7194 (budjetti v:lle 19'35, ·1'3 PI. XIV
57598:            varajäseneksi Ulkv: aan 2100.                lu'ku); 12836 (s :n, 16 Pl. VI luku); 2959
57599:                                                         (s:n, 20 Pl. III luku); 2987 (s:n, 20 Pl.
57600:        Lomanpyyntö:                                     IV luku); 3131 (tullien kantaminen v.
57601:          43·4 (uJ.komaanmatkan tähden viik·oksi         1935, 3 K.); 3236 (laki talousneuvostosta,
57602:        16/II).                                          '2 K. Suurv:aan).
57603:                                      Eduskunnan jä<senet 1934.                                  3397
57604:              -------------   ------~------------------~---~---~------~---------------·-
57605: 
57606: 
57607: 
57608: 
57609: von Frenckell, Erik, diplomi-insinööri.               la·stilaivan rakentamista varten, A; K.);
57610: ~.Uudenmaan     läänin vaalipiirin valitsema 5.       2090, 2091, 2093 (maalentoasema Helsin-
57611:    valittu varajäseneksi Kv:aan 141.                  kiin, A. K.); 2'2611 ( vl'ksm. vesiotkeustoimi-
57612:                                                       kunnan palkoista); 230'3, 2'304 (kunnallis-
57613:    Aloitteet:                                         verojen ja palovåkuutusmaksujen IPeri.mi-
57614:       Toiv. al. .n:o 19 hypoteekkirahasto:n pe-       ~len, A. K.); :2:323 (budjetti v :He 19-35,
57615:    rustamisesta. Liitteet V. Ks. Hypoteek-            Yk.); 23•64 (s :n, 5 Pl. Yk.); 2379 (virka-
57616:    kira-hasto.                                        miesten palkat v. 19315, 12 K. Pp.); 2531,
57617:       Kirjelmä eduskunnalle puolustusasiain-          21548 (budjetti v:lle 1935, 9 Pl. Yk.); 2555
57618:    valiokunnan asettamisesta 1611; ehd. hy-           (s :n, 9 Pl. II luku); 2•683 (s :n, 10 Pl. XI1V
57619:    lätty 1616.                                        luku); 21704 (s:n, 10 Pl. XV luku); 2731,
57620:                                                       2732 (s:n, 11 Pl. VI luku); 2861 (s:n, 18
57621:    Lomanpyy n n ö t:                                  Pl. XXIII luku); 2912, 2914 (s :n, 20 Pl.
57622:       1960 ( virkatehtävien tähden 2 päiväksi         I luku); 2'9415 (s:n, 20 Pl. II luku); 3154,
57623:    .30/X); 2158 (s :n ulkomaille tekemänsä            3157 (s :n, Tp.); 3:119'1 (kielilain muuttami-
57624:    maltkan takia 3 päiväksi 13/XI); 2949              nen, 3 K. Pp.); 3315 (budjetti v:Ue 1935,
57625:    (kunnallisten tehtävien takia 1 istunnosta         loppukäsittely).
57626:    5/XII).
57627: 
57628:    Lausunnot:                                     Fränti, Alebianteri, kunnallisneuvos.
57629:        58 (Stadionin ken'tän rakentaminen, l         Oulun lää·nin eteläisen vaalipiirin valit-
57630:    K. Pp.); 59 (valtion hypoteekkirahasto,           sema 9.
57631:    1 K.); 73 (maatalousluotot, A. K.); 150           valittu jäseneksi Vv:aan 139.
57632:    {rautatierakennukset 19'34-1938, 1 K.);                    varajäseneksi Kv:aan 141.
57633:    157, 160, 161 (Stadionin kentän rakenta-                   Suomen Pankin tilintarkastajaksi
57634:    minen, A. K.); 4'511 (kertomus hallituksen        2099.
57635:    toimenpiteistä v. 1932, A. K.); 1502 (rauta-
57636:     titJrakennukset vuosina 1934-t938, 2: K.         Aloitteet:
57637:    Suurv:aan); 577 (s:n, 3 K.); 611 (laki ta-           Rah. al. n :o 1 määrärahan osoittami-
57638:    lousneuvostosta, 1 K.); 6414 (hypoteekki-         sesta rakennusavus1tuksiksi Kainuun .suo-
57639:    :rahaston perustaminen, A. K.); 682 (yh-          jeluskuntapiirin suojeluskunnille. Liitteet
57640:    di.styslain muutos, .2 K. Suurv :aan); 7i68 1     IV. Ks . .Suojeluskunnat.
57641:    (Suomen Pankin luotonantoehdot, A. K.);              Ra:h. al. n:o 84 määrärahan osoittami-
57642:    835 (valtion ja Helsingin välinen alue-           sesta kalanviljelyslaitok,sen rakentamista
57643:     vaihto, 1 K.); 83•9 (sotilasa.siamiesten         varten Paltamon kunnan Kivesjiilrven ky-
57644:    palkkiot, A. K.}; 900 (poliittisten tunnus-       lään. Liittoeet IV. Ks. Kalasitus.
57645:    merkkien käyttö, 2 K.); 940 (valtion ja              Rah. al. n:o 112·5 määrärahan osoitta-
57646:    Helsingin välinen aluevai'hto, 3 -K.); 1098,      misesta Ämmäkosken siilan rakenta·mista
57647:    1112 (k.orkokannan alentaminen, A. K.);           varten valtion var.oilla. Liitteet IV. Ks.
57648:    1307 (laki edustajan vaaleista, 1 K.); 1319       Sillat.
57649:    {ed. Rij'pisen pidättäminen eduskunnan- ,            T.oiv. al. n :o •5t5 kalanviljelyslaitoksen
57650:    :täysistunnoista); 13:60, 1364 (Saksan kan- i     rakentamisesta Palta.mon kunnan Kives-
57651:    salaisten siviilivahinkojen korvaaminen,          järven kylään. Liitteet IX. Ks. Kalastus.
57652:    A. K.); 1400 {lisämääräraha huoneraken-              Toiv. al. n:o 94 maantien rakentami-
57653:    nustöitä varten, A. K.); 14~7 (Keskuslai- '       sesta Sot'kamon~Ristijärven maantieltä
57654:    narahaston agiotappio, 2 K.); 1519 (s :n,         Kaitaansalmen kohdalta Kuhmoniemen
57655:     3 K); 1576 (lisämääräraiha puolustuslai-         kirkolle. Liitteet XII. Ks. Maantiet.
57656:     tosta varten, Lk. ,Pp.); 1612, 1614, 1616           Toiv. al. IIl:o 95 maantien rakentami-
57657:    {puolustusasiainvaliokunna n asettaminen);        sesta Puolangan,---JV aalan maantieltä Puo-
57658:    1·736 (kertomus valtiovarain tilasta ja val- .    kiovaarasta Säräisniemeen Oulun~Kajaa­
57659:     tiontilintarkastajain kertomus v:lta 19312, i    nin maantiellä. •Liittee't XII. Ks. Maan-
57660:     A. K.); 1848 (asutustilallisten vuotuis-         tiet.
57661:    maksujen alentaminen, 3 K.); 1904 (vlksm.      1
57662: 
57663:                                                         Toiv. al. n:o 116 Ämmäkosken sillan
57664:     koskeva 'DUL:n valtionapua); 2037, 2038 '        rakentamisesta· varatyönä. Liitteet XI.
57665:    \avustus Kone- ja Siltarakennus 0. Y :lle         Ks. Sillat.
57666: 3398                                 Eduskunnan       jä<~enet   1934.
57667: 
57668:     Lomanpyynnöt:                                          Aloite:
57669:       1795 (virkate'htävien tähden 2 päiväksi                Toiv. al. n :o 31 esi·tyksen antamisesta-
57670:     14/IX); 19'211 (s:n 1 istunnosta 22/X);                mielisairashoidon   ·ottami.sesta  valtion-·
57671:    ·2158 (yksityisasiain tliliden s:n 13/XI).              huostaan. Liitteet VI. Ks. Mielisairas-
57672:                                                            hoito.
57673:    Lausunnot:
57674:       41 (metsänparannusla.ki, 1 K. Pp.); 1003             L·omanpyyntö:
57675:    (Keskuslainarahaston agiotappion korvaa-                  861 (kunnallisten tehtävien tähden 3 päi-
57676:    minen, A. K.); 1'504 (valti<Hl puhelinlai-              väksi 21/III).
57677:    tO<ksen laajentaminen, 3 K.); 1730 (kerto-
57678:    mus valtiovarain tila'Sta ja valtion tilin-             Lausunnot:
57679:    tarkastajain kertomus v:lta 1932, A. K.);
57680:                                       1
57681:                                                               818 (raakasokeritehda·s Itä-Suomeen,.
57682:    179'2 (margariinivalmisteverolain muutos,               A. K.); 2190 (vä•kijuomalain 121 §, 3 K.
57683:    2 K.); 23'21 (bud!jetti v :lle 19135, Yik.);            Pp); 2560 (budjetti v:Tle 1935, ·9 Pl. •VIII
57684:    21)5'3 (s :n, 9 Pl. II luku); 25'58 (s :n, 9 Pl.        luku); '2'56'3 (s:n, 9 Pl. X luku); 2710,
57685:    VII luku); 2564 (s:n, 9 Pl. XI luku);                   27125 (s :n, 11 Pl. Yk.); 2'910 (s :n. 20 PL
57686:    2-567 (s:n, 9 Pl. XIV luku); ·26128- (s:n,              I luku).                             -
57687:    10 Pl. IV luku); 27'28 (s :n, 11 Pl. IV
57688:    luku); 2835 (s:n, 116 Pl. VI luku); 2847,
57689:    28512, 2•856 (s:n, 18 Pl. II lU:ku); 2860           Hakala, Kalle, toimittaja.
57690:    (s:n, 18 Pl. X luku); 28·60 (s:n, 18 Pl.            - Mikkelin läänin vaalipiirin          valitsema.
57691:    XI luku); 2909 (s:,n, 20 Pl. I lU'ku); 2936           1921.
57692:    (s:n, 20 Pl. II luku); 2955 (s:n, 20 Pl.            - valittu jäseneksi I,v :aan 1ili52.
57693:    III luku); 3030 (tulEen kantaminen
57694:    v. 1935, 2 K. Suurv:aan); 3081 (lei'ma-                 Lomanpyyntö:
57695:    verolaki, 2 K.); 3250 CAittaluodon kruu-
57696:    nunmakasiinialue, 2 K.); 331.4 (budjetti                  1900 (sairauden tähden 1 istm1nosta
57697:                                                            30/X).
57698:    v:lle 1935, loppukäsittely).
57699: 
57700:                                                        Hakkila, Väinö.
57701: Furuhjelm, Ragnar, professori.                           Ks. Ensimmähten varapuhemies.
57702: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
57703: - valittu jäseneksi Nv:aan 139.
57704:                                                        Halonen, Antti, maanviLjelijä.
57705:    Lausunnot:                                          - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin Yali t-
57706:       1597 (Helsingin yliopiston järjestys-               sema 7.
57707:    muodon muuttaminen, Lk.); 1998 (marga-              - valittu varajäseneksi Suurv:aan 137.
57708:    riini- ja rehuainevero, 1 K.); 2168 (laki                      jä·seneksi Tv:aan 1'39.
57709:    edustajanvaalista, 2 K. Pp.); 2860 (bud-
57710:    jetti v:lle 1935, 18 Pl. VIII luku); 2906               Lomanpyynnöt:
57711:    (s:n, 20 Pl. I luku); 3171 (maatalouden                  165 (omaisen sairauden takia 9/II 34);
57712:    velkain vakauttaminen, '2 K.); 31173 (vien-             434 (kuolemantapauksen ,tähden viikoksi
57713:    nin säännöstely, 2 K.); 3316 (budjetti                  16/JI); 2174 (yksityisasiain tähden 2 päi-
57714:    v:l'le 1935, loppukäsittely).                           väksi 16/XI).
57715: 
57716:                                                            Lausunnot:
57717:                                                               H)1, 1Q:2, 1.03 (elinkeinon harjoittami-
57718:                        H.                                  nen, 2 K.); 73'7 (Saimaan kanavan kor-
57719:                                                            jaustyöt, A. K.); 92·3 ~hamma·slääkä·rin­
57720: Haga, Edvard, maanviljelijä.                               toimen harjoittaminen, 1 K.); 994 (s:n,
57721: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va-                  2 K. Pp.); 10417, '104i9 (s :n, 2 K.); 10:68,
57722:   litsema 9.                                               107'6 (s:n, 3 K.); 1337 (työaika maatalou-
57723:   valittu varajäseneksi ·Suurv:aan 137.                    dessa, 3 K.); 1374 (kansakoulu toimen jär-
57724:       ,   jäseneksi I~tv :aan 140.                         jestysmuodon 9 §, jatk. 2 K.); 1969 (väki-
57725:                                        Eduskunnan jäsenet 1934.                                     3399
57726: 
57727: 
57728:     juomalain 21 §:n muuttaminen, 1 K.);                   Lomanpyynnöt:
57729:    :2'228 (s :n, jät. lep.); 2>6'1'2, 2•625 (budjetti        6'2'6 (yksityisasiain täib.den 1 istunnosta
57730:     v:lle 1935, 10 Pl. II luku); 29415 ~s:n,               9/III); 101'3 (s:n s:n 28/III); 1030 (ulko-
57731:    20 Pl. II lu'ku}; 296'5 (s :n, 20 Pl. III               maanmatkan takia 2 viikoksi '3/IV); 2158
57732:    Juku).                                                  (yksityisasiain tähden 1 istunnosta 13/XI).
57733: 
57734:                                                            Lausunnot:
57735: Halonen, Toivo, pientilallinen.                               48, ·52 (Tornion:joen si'llan rakentami-
57736: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.                 nen, A. ·K.); '589 (metsän•parannuslaki,
57737:    valittu jäseneksi :Mtv:aan 140.                         3 K. Pp.); 930 (sanomalehtiattasea Tuk-
57738:                                                            holman lä!hetystöön, A. K.); 2'4;24 (edus-
57739:    Lomanpyyntö:                                            tajanpalkkiolaki, :2 K.); .25124, 2551 (bud-
57740:      1789 (y.ksityisasiain tähden 1 päiväksi               jetti v:lle 193·5, 9 Pl. Yk.); 2708 (s:n,
57741:    12/IX).                                                 1'0 Pl. XV luku); 2911 (s:n, ·20 Pl.
57742:                                                            I luku); 2•949 (s :n, ·20 Pl. III luku}; 2992
57743:    Lausunnot:                                              (s :n, 20 Pl. IV luku); 317,2, 3173 (vien-
57744:       818 (raa;ka·snkeritehdas Itä-Suomeen,                nin säännöstely, 2 K.).
57745:    A. K.); '2195 (väkijuomalain 21 §, 3 K.
57746:    Pp.); 2739, 27 40 (budljetti v :lle 1935,
57747:    1'1 Pl. IX luku); 2872 (s :n, 19 PI. I luku).        Harvala, Kaarlo, Pienviltjelijäin Liiton sih-
57748:                                                            teeri.
57749:                                                         - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-
57750: Hannula, Uuno, filosofianmaisteri, päätoi-                 litsema 6.
57751:   mittaja.                                                 valittu jäseneksi kanslia toimikuntaan 13.
57752: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-                        Suomen Pankin tilintarkastajaksi
57753:   sema 9.                                                          20!19.
57754: - valittu jäseneksi 1Suurv:aan 136.
57755:                     Ulkv:aan 138.                          L o m a n p ~· y n t ö:
57756:                                                              1406 (yksityisasiain tähden 1 istunnosta
57757:    Aloitteet:                                              23/IV).
57758:      Lak. al. n :o 25 l'airksi tulEen kantami-
57759:    sesta v. 1934 annetun lain muuttamisesta.               Lausunnot:
57760:    Liitteet XIII. K 1s. Tullimaksut.                          2981, 29'91 (budjetti v:lle 1935, 20 Pl.
57761:      Rah. a1. n:o 36 määrärahan osoittami-                 I•V luku).
57762:    sesta valtion sairaalan rakentamista var-
57763:    ten Kemin kaupunkiin. Liitteet IV. Ks.
57764:    Sairaalat.
57765:      Rah. al. n :o '7'9 määrärahan osoittami-           Hautala, Yrjö, maanviljelijä.
57766:    sesta ldinteän maamies•koulun perusta-               - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
57767:    mista varten Perä..Pohjolaan. Liitteet IV.             sema 9.
57768:    KB. Maamies•koulut.                                    valittu jäseneksi Suurv:aan 137.
57769:      Rah. al. n :o 1,27 määrärahan osoitta-                       varajä·seneksi Mtv:aan 140.
57770:    misesta sillan rakentamista varten Tor-
57771:    nion kaupungista Tornion asemalle. Liit-                Aloitteet:
57772:    teet IV. K1>. Sillat.                                     Lak. al. n :o 29 laiksi viran- ja toimen-
57773:      Toi v. al. n: o '33 valtion sairaalan ra-             haltijain palkkausten vä!hentämisestä vuo-
57774:    kentamisesta Ke'miin. Liitteet VI. Ks.                  den 193·5 aikana. Liitteet IV. Ks. Virka-
57775:    Sairaalat.                                              miesten palkkaus.
57776:      Toiv. al. n:o 75 kiinteän maamieskou-                   Rah. al. n:o 26 määrärahan osoittami-
57777:    lun perustamisesta ·Perä-•Polij·olaan. Liit-            sesta frangilainojen koron alentamiseksi
57778:    teet IX. Ks. :Maamieskoulut.                            maanviljelijäin osalta. Liitteet IV. Ks.
57779:      Toiv. al. n:o 120 sillan rakentamisesta               Frangilainat.
57780:    Tornion kaupungi·sta Tornion asemalle.                    Rah. al. n:o 28 koroitetun määrärahan
57781:    Liitteet XII. Ks. Sillat.                               osoittamisesta avustuksiksi vaikeuksiin
57782: 
57783:                                                                                                  4.26
57784: 3400                                 Eduskunnan jäsenet 1934.
57785: 
57786:      joutuneille kunnille. Liitteet IV. Ks.              27•75 (s:n, 11 Pl. XIV: luku); 28'23 (s:n,
57787:      Kuntain taioudellinen .tukeminen.                   1'5 Pl. III luku); 30415 (tullien kantami-
57788:       . l~ah. al. n:o :2·9' pienviljelijäin rappeu-      nen v. 1935, 2 K. Suurv:aan); 31'3'5 (tul-
57789:      tuneiden viljelysten perusparannuksiin.             lien kantaminen v. 193 5, 3 K.); 3150,
57790:                                                                                     1
57791: 
57792: 
57793: 
57794: 
57795:    . Liitteet I•V. Ks. Pienviljelys.                     3156, 31159, 31'6<6 (budijetti v :lle 1935,
57796:         Toiv. al. n:o 1'5 0/Y Maa'kiinteistö-            Tp.); 3234 (laki talousneuvostosta, 2 K .
57797:     .pankista myönnettyjen lainojen takaisin-            Suurv :aan).
57798:      maksun ·järjestelystä eräissä tapauksissa.
57799:      Liitteet l·V. Ks. Maakiinteistöpank!ki.
57800:         Toiv. al. n :o 16 pienviljelijälainojen       Heikkinen, Pekka Ville, maanviljelijä.
57801:      koron alentamisesta. Liitteet IV. Ks.            - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit-
57802:      Pienviljelys.Jaina t.
57803:                                                          sema 8.
57804:         Toiv. al. n :o 17 osuusmeijereille myön-
57805:                                                       - valittu jäseneksi Vv:aan 139.
57806:      nettyjen laino:jen koron alentamisesta.
57807:                                                                  varapuheenjoihtajaksi Yv :aan 166.
57808:     Liitteet JiV. Ks. Osuusmeijerit.
57809:         Toiv. al. n:o 28 Suomen Pankin luo-              Lomanpyynnöt:
57810:      tonantoehtojen muuttamisesta. Liitteet V.
57811:      Ks. Suomen Pankki.                                    >548 (yksityisasiain tähden 1 istunnosta
57812:                                                          2/III); 1'23·8 (s:n s:n 16/IV); 1828 (s:n
57813:                                                          s:n 15/IX); 22121 (s:n 3 päiväksi 20/XI).
57814:     Lausunnot:
57815:        t57 (virasto-olot, A. K. Pp.); 6•8, 69 (eri-      Lausunnot:
57816:      koisvero puolustuslaitosta varten,, A. K.);
57817:                                                             530 (rautatiera·kennukset vuosina 1934
57818:     330, 333 ( virkamieseläkelain muutos,
57819:                                                          --'1938, 2 'K. Suurv:aan); 111'6 (korkokan-
57820:     ·2 K.); 520, 530 (rautatierakennukset vuo-
57821:                                                          nan alentaminen, A. K.); 2'6,61, 2664 (bud-
57822:     sina 1934-1938, 2 K. Suurv:aan); 5'78
57823:                                                          'jetti vuodelle 1935, 1'0 Pl. X luku); 2788,
57824:     (s:n, 3 K.); 519S, 601, 602 (maan hankinta
57825:                                                          2791, 27'94 (s:n, 13 Pl. XJN luku); 2876
57826:     asutustarkoituksiin, 2 K.); 63·5 (metsän-
57827:                                                          (s :n, 19 Pl. II 1u'ku); .292·0 (s :n, 20 Pl.
57828:      parannusla'ki, 3 K.); 6 51 (asutuskassojen
57829:                              1
57830:                                                          I luku); 3085 (lalki tal,ousneuvostos'ta, 2 K.
57831:     korkomaksujen alentaminen, A. IL}; 707
57832:                                                          Pp.); 3139, 3H4, '3153, '3154 (budjetti v:lle
57833:     (yhdis·tyslain muutos, 2 K.); 737 (Saimaan
57834:                                                          1935, Tp.).
57835:     kanavan lwrjaus-työt, A. K.); 765, 7167,
57836:     716•8 (Suomen Pankin luotonantoehdot,
57837:     A. K.); 858 (poliittisten tunnusmerkkien
57838:     käyttö, Lk.); 872 (talous-pula·sta kärsivien      Heiniö, Sulo, insinööri.
57839:     pnnen edut, A. K. Pp.); 1010 (s:n,                - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-
57840:     A. K.); 1085 (korkokannan alentaminen,               litse_ma 6.
57841:     A. K.); 1342· (maa talousluottojen korko-            valittu jäseneksi Pv :aan 13'9.
57842:     maksujen järjestely, 3 K.); 1345 (lisäys                      varajäsenek:si Tv:aan 139.
57843:   . kauppakaaren 9 lukuun, 2 K.); 13169 (eräi-                                   Ltv:aan 140 .
57844:     den maanteiden ra:kentaminen, A. K.);
57845:     1'426 (Keskuslainarahas.ton agiotappio,              Aloite:
57846:     2 K.); 1674 (budjetti vuodelle 1935, Lk.);              Rah. al. n:o 5·3 koroitetun määrärahan
57847:     1'786 (asutustilallisten vuotuismaksujen             osoittamises•ta Tampereen teknillisen opis-
57848:     alentaminen, 1 K.); 1810, 1817 (s :n, 2. K.);        t.on iltakursseja varten. Liitteet IV, Ks.
57849:     1949 (s:n, uusi esitys, Lie); 2074 (s:n,             Talmpereen teknillinen opisto.
57850:     2 K.); 2181 (väki~uo'malain 21 §, 3 K.
57851:     Pp.); 2'233 (s :n, jät. lep.); 2303 (virka-          Lomanpyynnöt:
57852:     miespalkk·ojen vä:hennys v. 19315, 1 K.);               30:1 ( virkatehtävien tähden yhdestä is-
57853:     2378 (edustajanpalk'kiolain voimassaolo-             tunnosta 1:3/II); 1030 (yhteiskunnallisen
57854:     aika, 2 K. Pp.); 21421, 24123, 2425 (edus-           tehtävän tähden s:n 3/IV); .1•504 (virka-
57855:     tajanpalkkiolaki, 2 K.); 2426, 24:31, 2433,          tehtä:vän tälhden s :n 26/:UV); 1915 (kun-
57856:     2434 (virka'miespalkkojen vähentäminen               nallist•en teihtävien tähden s :n 18/IX);
57857:     v. 19'35, 2 K.); 2468 (budjetti v:lle 1935,          1'952 (vir'katehtävien s:n 26/X); 2'155
57858:     7 Pl. yk.); .2717, 27'25 (s:n, 11 Pl. yk.);          (kunnallisten tehtävien tähden 4 päiväbi
57859:     27'38 (s:n, 1'1 Pl. IX luku); 2758, 2769, 1
57860:                                                          9/XI); 3'283 (s·:n 1 istunnosta 18/XII).
57861:                                     Eduskunnan jäsenet 1934.                                      3401
57862: 
57863:   Lausunnot:                                              Ksm. Helsingin yliopiston suomalais-
57864:      55 (kulutustuotteiden tullien alennus,             tamisesta 15'38; opetusministeri Mante-
57865:   A. K.); 64 (erikoisvero puolustuslaitosta             reen vastaus 1541.
57866:   varten, A. K.); 64'1 (valtion vientiluotto,
57867:   2 K.); 643 (hypoteekkirahaston perusta-               Lausunno-t:
57868:   minen, A. K.); 743 (Keski-Suomen Suoja                     200 (kertomus haHituksen toi'menpi-
57869:   0. Y:n kiinteistön os'to, A. K.); 844 (työt-           teistä v. 1932, A. K.); 302 (sukunimien
57870:   tömyys henkisen työn alalla, A. K.); 1108             muuttaminen, Lk.); 544, 5415 ( työsuunni-
57871:   (korkokannan alentaminen, A. K.); 1119,               telma vp: llä 1934, A. K.); 5•63, 5•615 (muu-
57872:   1l25 (kotimainen raaka-aine villatavara-              tokset kielilainsäädäntöön, Llc); 615 \laki
57873:   teollisuudessa, A. K.); 11:40 (kahdeksan               talousneuvostosta, 1 K.); 686 (yhdistys-
57874:   tunnin työaikalain muutos, 2 K.); 1154                lain muutos, 2 K.); 746 (Kes'ki-ISuomen
57875:   (tapaturmavakuu'tuslaki, 1 K.); 11.•89, 1.191          Suoja 0. Y :n kiinteistön osto, A. K.);
57876:   (kahdeksan tunnin työaikalain muutos,                  716'9, 772, 7'73 (englanninkieli oppik•ou-
57877:   3 K.); 1452 (Suomen----cSaksan kauppa-                luissa, A. K.); 8SO ~poliittisten tunnus-
57878:   so'pimus, A. K.); 1'497 ( val'tion vienti-             merkkien käyttö, 1 K.); 917 (V. J:n 7 ja
57879:   luotto; A. K.); 1607 (Helsingin yliopis-              8 § :n sekä •kunallislakien muutos, 2 K.);
57880:   ton järjestysmuodon muuttaminen, Lie);                 9.28, 930 (sanomalehtiattasea Tukholman
57881:   2003 (avustus Kone- ja Siltarakennus                  liiihetystöön, A. X.); H?/2!6 (la:ki talous-
57882:   0. Y :lle lastilaivan rakentamista varten,            neuvostosta, .2 K. Prv:aan); 13Ml (kiireel-
57883:   A. K. Pp.); 20:3 2 ,(s:n s:n, A. K.); ;2214
57884:                     1
57885:                                                         liset huonerakennustyöt, A. K. Pp.); 1467
57886:   (laki edustaj·anvaalista, 2· K. Suurv:aan);            (yleisradio osakeyhtiölle, 3 K.); 1588,
57887:   2303, 2304 (kunnallisverojen ja pa~ova­               1603 (Helsingin yliopiston järjestysmuo-
57888:   kuutusmaksujen .periminen, A. K.); 2•5121             don muuttaminen, Lk.); 1669 (budjetti
57889:   (budljetti v:lle 1'93 5, 9 Pl. yk.); 2555 (s:n,
57890:                         1
57891:                                                         vuodeHe 193·5, Lk.); 17'55 (apuraha nuo-
57892:   9 Pl. II luku); 2604 (s:n, 10 Pl. Yk.);               rille tieteen harrastajille, Lk.); 17'60 (tois-
57893:    262:8 (s:n, 10 Pl. IV luku); 2701, 2709              kie'lisissä kunnissa toimivien yksityisten
57894:   (s:n, 10. Pl. XV luku); 27 82 (s:n, 13 Pl.
57895:                                 1
57896:                                                         kansa'koul unjen va1tioarpu, Lk.); 1957
57897:   Yk.); 2808 (s:n, :l4 Pl. XII luku); 2908              (avustus .Kone- ja Siltarakennus 0. Y :lle
57898:   (s:n, •20 Pl. I luku); 3051 (yliopistolain            lastilaivan rakentamista varten, Lk.);
57899:   muutos, 1 K. Pp.).                                    2020 (lisämääräraha puolustuslaitosta var-
57900:                                                          ten, A. K.); ,2028, 20316 (avus'tus Kone- ja
57901:                                                         Siltarakennus 0. Y :lle, A. K.); .204:7, 2050
57902: Heiskanen, Veikko Aleksanteri, professori.
57903:                                                         (kielilain muuttaminen, 1 K.); 2352, 2372
57904: --- 1fikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.           (budljetti v :lle 19315, 5 PL Yk.); 2492,
57905: ~ va'littu varajäseneksi Suurv:aan 137.
57906:                                                         '2'526, 254·5 (s :n, 9 Pl. Yk.); .2581 (s :n,
57907:             jäseneksi Prv:aan 138.                      10 Pl. Yk.); 2·629, .2634 (s:n, 10 PL
57908:             varajäseneksi Siv:aan 140.                  IV luku); 2638, 2639 (s :n, 10 PL VI
57909:       "
57910:    Aloitteet:                                           luku); 2659 (s:n, 10 Pl. IX luku); 2'728
57911:       Lak. al. n:o 10 laiksi sukunimien muut-           (s:n, l1 P'l. IV luku); 27·91, 2794, 2795
57912:    tamisesta suomenkielisiksi. Liitteet II.             (s:n, 1'3 Pl. XI'V luku); 3092, 3101, 3102,
57913:    Ks. Sukunimet.                                        3103, 3105, 3106, 31'08, 3'109, 3110 (kieli-
57914:       Hah. a1. n:o 54 määrärahan osoittami-              lain muuttaminen, 2 ,K.); 3185, ·3197 (s:n,
57915:    sesta Kalevalan 100-vudtispäivänä toi-               '3 K. Pp.); 32'2•6 (laki talous·neuvostosta,
57916:    meenpantavan suurnimenmuuton avus·ta-                 2 K. Suurv:aan).
57917:    mista varten, Lii'tteet IV. Ks. Nimen-
57918:    muut·os.
57919:       Hah. al. n:o 55 määrärahan osoittami-         Helenelund, Edvard, maanviljelijä.
57920:    sesta apurahoiksi nuorille tieteen harjoit-      ~  Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-
57921:    tajille. Liitteet IV. Ks. Tieteenharjoit-           sema 8.
57922:    tajat.                                           ~ valittu jäseneksi Suurv:aau 137.
57923:       Toiv. al. n:o 3 neuvoa-antavan kansan-                            Tv:aan 139.
57924:    äänestyksen toimeenpanemisesta nykyisen
57925:    kaksikielisyysjärjestelmän edelleen säilyt-          Aloitteet:
57926:    tämisestä. Liitteet I. Ks. Kaksikielisyys-             Rah. al. u:o 82 määrärahan osoittami-
57927:    järjestelmä.                                         sesta tietopuolisen karjanhoitokoulun pe-
57928: 3402                                Eduskunnan jäsenet 1934.
57929: 
57930:    rustamiseksi KorshQ1man koulutilalle.               tiolaitokselle, A. K.); 939 (valtion ja Hel-
57931:    Liitteet IV. Ks. Karjanhoitokoulut.                 singin välinen aluevaihto, 3 K.); 97ft
57932:      Toi v. al. n: o 7'4 yksi vuotisen teoreettis-     (tullien kantaminen v. 1'934, 2 K.); 1002
57933:    käytännöllisen karjanhoitokoulun perusta-           (keskuslainarahaston agiotappion korvaa-
57934:    misesta Korsholman koulutilalle. Liitteet           minen, A. K.); 1!129, (Suomen-!Sa:ksan
57935:    IX. Ks. Karjanilwitokoulut.                         kauppasopimus, L:k.); 1'185, 1'189, 1190~
57936:                                                        1193, 1194 (kahdeksan tunnin työaika-
57937:    Lomanpyyntö:                                        lain muutos, 3 K.); 1229 (yleisradiotoi-
57938:      1014 (kunnallist€n      tehtäväin    tähden       minta osakeyhtiö'lle, 2 K. Pp.); 1'2,78,
57939:    2 ,päiväksi 28/UI).                                 1285, 1288, 12'90, 12,91 (s :n, 2 K.
57940:                                                        Suurv:aan); 1324 ('kutsu Vv:lle); '1365.
57941:    Lausunnot:                                          (Saksan kans,alaisteru siviilivahinkojen
57942:       1313 (karjanlhoitokoulu Korsholman               korvaaminen, A. K.); 1R99 (Iisämäärä-
57943:    koulu tilalle, A. K.); 2732 (bud'jetti v :lle       raha huonerakennustöitä varten, A. K.);
57944:    1'935, 11 Pl. VI luku).                             1411, 1414 (laina valtion puhelinlaitoksen
57945:                                                        laajentamista varten, 2 K.); 14'5'9, 1465,
57946:                                                        14'67 (yleisradiotoiminta osakeyhtiölle,
57947:                                                        3 K.); 1497 (valtion vientiluotto, A. K.);,
57948: Helo, .Johan, filosofiantohtori.                       17'30, 1738 (kertomus valtiovarain tilasta
57949: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-           ja valtiontilintarkastrujain kertomus v:lta
57950:    sema 7.                                             :1.932, A. K.).; 183 5 (kutsu Vv:lle); 195&
57951:                                                                           1
57952: 
57953: 
57954: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 138.                  (kauppaliikkeiden työolot, 3 K.); 2004
57955:            jäseneksi Vv:aan 139.                       (avustus K'one- ja Siltarakennus O.Y:lle
57956:            pu'heenjohta,jaksi Vv:aan 166.              lastilaivan rakentamista varten, A. K.
57957:       "    varajäseneksi valtakunnanoikeu-             Pp.); 2037 (s :n s':n, A. K.); 20'91, 2093
57958:       "    teen vuosiksi 19'35'----'1,9'37 2098.       {maalentoasema Helsinkiin, A. K.); 2'306
57959:            vuoden 19135 valtiontilintarkas,ta-         (budjetti v :lle 1935, Yk.); 232'8 (s :n,
57960:       "    jain varamiehek,si 2099.                    :2 Pl.); 2384 (s :n, 5 Pl. II luku); 2422
57961:                                                        (edustajan'palkkiolaki, 2 K.); 2470 (bud-
57962:    Aloitteet:                                           jetti v:lle 1935, 7 Pl. X luku); 2661, 2665
57963:      Lak. al. n:o 20 sairausvakuutusl,aik3i.           (s:n, 10 Pl. X luku}; 217'76 (s:n, 12 PL
57964:    Liitteet X. Ks. Sairausvakuutus.                    Yk.); 278'0 (s :n, 12 Pl. VIII luku); 2792
57965:      Ksm., jo1ka ~koskee n. s. puserolain sovel-       (s,:n, 13 Pl. XIV luku); 2814 (s:n, 14 Pl.
57966:    tamista 32'60; ministeri Serlachiuksen vas-         XIII luku}; 281'9 (s :n, 15 Pl. II luku);
57967:    taus 3261.                                          2822 (s:n, 15 Pl. III luku); 2835 (s:n,
57968:                                                         16, Pl. VI luku}; 2'8'3'9 (s:n, 17 Pl. Yk.);
57969:    Lausunnot:                                           284'3, 2844 (s:n, 18 Pl. Yk.); 285'6 (s:n,
57970:       58 (Stadionin kentän rakentaminen,               18 Pl. II luku); 28 5'8, 28519 (s :n, 18 PL
57971:                                                                               1
57972: 
57973: 
57974: 
57975:    A. K. Pp.); 68 (erikoisvero puolus,tuslai-           VIII luku); 28t7'2 (s :n, 19 Pl. I luku);
57976:    tosta varten, A. K.); 15 9 ~Stadionin ken-
57977:                               1
57978:                                                         28,8'2 (s:n, 19 P1. IV luku); 2917, 2921
57979:    tän rakentaminen, A. K.); 315 (sotava-              (s:n, 20 Pl. I luku); 2 925 (kutsu Vv:lle);
57980:                                                                                   1
57981: 
57982: 
57983: 
57984: 
57985:    hinkolainat, ,2 K.); 318 (veronmaksun lai-          '2986, 299'1 (budjetti v :lle 193'5', 2(} PL
57986:    minlyönti, 2, K.}; 53'2 (rautatierakennuk-           IV luku); 30716, 3078, 308'1, 3082 (leima-
57987:    set vuosina 19'34-1H38, 2 K. Suurv:aan);             verolaki, 2 K.); 3139, 3144, 3'147, 3'153,
57988:    541, 543 (me'tsän'pa'rannuslaki, 2 K.               3154, 3158 (budjetti v:l'le 1935, Tp.);
57989:    Suurv:aan}; 591 (Suomen-Ruotsin sopi-               32416 (metsänparannuslaki, 2 K.); 3254
57990:    mus alkoholitavarain luvattoman maahan-             (Aittaluodon 'kruunun'makasiinialue, 2 K.);
57991:    tuonnin ehkäisemisestä, 2 K.); 7:23, 724             32158 (kutsu Vv:lle); 3'317, 3319, 3323
57992:    (y;hdistyslain muutos, 2 K.); 745 CKeski-           {budjetti v :lle 19'35, loppukäsittely}.
57993:    Suomen Suoda 0. Y :n kiinteistön osto,
57994:    A. K.); 808 (ka'nsano,pistojen ylim. raken-       Herrala, Hilda, neulojatar.
57995:    nusavustukset, A. K.}; 838, 839 (sotilas-         - Oulun läänin pohjoisen vaa1ipiirin valit-
57996:    asiamiesten palkkiot, A. K.); 916 (V. J:n            sema 9.
57997:    7 ja 8 § :n sekä kunnallisla'kien muutos,         - valittu jäseneksi Suurv:aan 137.
57998:    2 K.); 9'24 (ambulanssilen'tokone merivar-
57999:               1
58000:                                                                          Siv:aan 140.
58001:                                    Eduskunnan jäsenet 1934.                                    3403
58002: 
58003: 
58004:    Lomanpyyntö:                                     -   valittu valitsijamiesten puheenjohtajaksi
58005:      1406 (yksityisasiain takia 1 istunnosta                    34.
58006:    23/I:V).                                                     jäseneksi Prv:aan '138.
58007:                                                                     ,     Kv:aan 141.
58008:    Lausunnot:
58009:                                                         Aloite:
58010:      '2943 (budjetti v:lle 1935, 20 Pl. II
58011:    1u:ku); 296'2 (s:n, 20 Pl. III luku).                  Rah. al. n :o 12'3 määrärahan osoitta-
58012:                                                         misesta Viannan sillan rail:entamista var-
58013:                                                         ten. Liitteet IV. Ks. Sillat.
58014: Hilden, Amanda Kata:riina, taloudenhoitaja.             Lomanpyynnöt:
58015: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-
58016:                                                           884 (yhteiskunnallisen tehtävän takia
58017:    litsema 6.
58018:                                                         1 istunnosta 23/III); 1708 (virkatehtä-
58019: -- valittu jäseneksi Työv:aan 141.
58020:                                                         väin tähden s :n 10/IX); 1952 (s :n 4 ;päi-
58021:                                                         väksi 26/X); 23'28 (yhteiskunnallisen teh-
58022:    Lomanpyynnöt:
58023:                                                         tävän tähden 1 päiväksi 23/XI).
58024:       467 (ulkomaanmatkan ta1da 4 päiväksi
58025:    23/II); 884 (yksityisasiain takia '1 istun-          Lausunnot:
58026:    nosta 23/III); 178'9 (s :n s :n 12/IX); 2062
58027:                                                            34 (kutsu valitsijamiehille . valiokunta-
58028:    (s :n s :n 6/XI).
58029:                                                         vaaleja varten); 180'1 (V. J :n sekä kun-
58030:                                                         nallislakien muutos, 1 K.); 1534 (korkein
58031:    Lausunnot:                                   \
58032:                                                         maa- ja metsätalousopetus, A. K.); 1950
58033:      2168 (lasten ja nuorten ammattityö,                (kutsu valitsijamiehille); 2008 (s :n); 2062
58034:    1 K.); 2684, 211,819 (budtietti v :lle 1935,         (s:n); 2419 (s:n); 2.6'29 (bud:jetti v:Ue
58035:    10 Pl. XIV luku); 2806 (s:n, 14 Pl.                  1935, 10 Pl. IV luku); 273'7 (s·:n, 11 Pl.
58036:    XII luku).                                           IX luku); 2754 (s:n, 1'1 Pl. XIV luku);
58037:                                                         2792 (s :n, 1·3 Pl. x:w luku); 2'964 (s :n,
58038:                                                         20 Pl. III luku); 3108 (kielilain muutta-
58039: Hiltunen, Onni, myymälänhoitaja.                        minen, 2 K.); 3321 (budljetti v :lle 1935,
58040: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va-               loppukäsittely).
58041:     litsema 8.
58042: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 137.
58043:         ,   jäseneksi Kv:aan 141.                   Honka, Aarne Uno Johannes, lehtori.
58044:         ,   Suomen Pankin tilintarkastajain         - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
58045:             varamieheksi 2099.                        sema 5.
58046:                                                     - valittu varajäseneksi Suurv:aan 13'6.
58047:     Lomanpyyntö:                                              jäseneksi K v: aan 14'1.
58048:                                                            "
58049:       1.27·6 (yksityisasiain tähden 1 istunnosta
58050:     17/I,V).                                            Aloitteet:
58051:                                                           Rah. al. n:o 30 määrärahan osoittami-
58052:     Lausunnot:                                          sesta Turun luotsipiiriin hankittavaa
58053:        803 (valtion ja Helsingin välinen alue-          uutta tarkastusalusta varten. Liitteet IV.
58054:     vaihto, A. K.); 1924, 19'28, 192'9 (kauppa-         Ks. Turun luotsipiiri.
58055:     liikkeiden työolot, 2 K.); 1934 0kauppa-               Rah. al. n:o 519 määrärahan osoitta-
58056:     y. m.    liikkeiden aukioloaika, 2 K.               misesta Salon yhteiskoulun ottamiseksi
58057:     Suurv:aan); 19·53 (kauppaliikkeiden työ-            valtion huostaan. Liitteet IV. Ks. Oppi-
58058:     olot, 3 K.}; 21680 (bud1jetti v :lle 193•5,         ·koulut.
58059:     '10 Pl. XIV luku); 2964 (s :n, 20 Pl.
58060:     III luku).                                          Lausunnot:
58061:                                                           507 (rautatierakennukset vuosina 1934
58062:                                                         -1938, 2 K.); 557 (s :n, jatk. 2 K.); 720
58063:  Hirvensalo, Lassi Olli, agronoomi.                     (yhdis·tyslain muutos, 2 K.); 135·6 (vien-
58064:  - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit-           nin ·säännöstely, A. K.); 15'14 (s:n, 3 K.);
58065:     sema 26.                                            200'3 (avustus Kone- ja Siltarakennus
58066: 3404                               Edus·kunnan jäsenet 1934.
58067: ---------------·-------"------------··---··---·-·-·~-·---·
58068: 
58069: 
58070:    0. Y :lle lastilaivan rakentamista varten,       Huittinen, Kaapro, maanvil'jelijä.
58071:    A. K. Pp.}; 20'34 (s :n s :n, A. K.); 2091         Viipurin läänin itäisen vaaHpiirin nlit-
58072:    (maalentoase'ma Helsinkiin, A. K.); 2551           sema 7.
58073:    (budjetti v :lle 1935, 9 Pl. Yk.); 26 3'5,1        valittu jäseneksi Ulkv:aan 138.
58074:    26'36, 263·8 (s :n, 10 Pl. VI luku); 2907              ,    varajäseneksi V v:aan 139.
58075:    (s :n, 20 Pl. I luku); 3'070 (tullien kan-                  Suomen Pankin tilintatkastaj;tksi
58076:    taminen v. 19'3'5, jatk. 2 K.).                             2099.
58077:                                                        Aloitteet:
58078: Honkala, Sakari, agr.onoomi.                               Lak. al. n :o 8 laiksi ulosottolain muut-
58079: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va-              tamisesta. Liitteet II. Ks. UI.osottola!d.
58080:   litsema                                                  Toiv. al. n:o 21 tutkimuksen toimitta-
58081: - valittu varajäseneksi Tv:aan 13·9.                   misesta osuuskuntien ja yksityisluontois-
58082:       ,   jäseneksi Mv:aan 140.                        ·t·en liikkeiden välisistä verQtussuhteista.
58083:                                                        Liitteet IV. Ks. Osuuskuntien verotus.
58084:    L·o man pyynnöt:                                        Ksm. ·puutavaran mittauksessa vallit-
58085:       936 (yhteiskunnallisen tehtävän tähden           sevien epä:ko:htien poistamisesta 3'273; mi-
58086:    istunnon loppuosasta ·2·6/III); 2655 (kun-          nisteri J uti'lan vastaus 327 4.
58087:    naHisten tehtävien takia istunnon loppu-                K·sm. koskeva .puolustuslaito:ksen han-
58088:    osasta 30/XI).                                      kintoja 3286; ministeri Oksalan vastaus
58089:                                                         328'6.
58090:    IJausunnot:
58091:                                                        Lomanpyynnöt:
58092:       41 (maa'kiinteistöt riittävän suuriksi,
58093:    A. K.); 645 (asutuslainO'jen vuotuismak-               1030 (kunnallisten tehtävien tähden 1
58094:                                                        istunnosta 3/I:V); 19:21 (s :n s :n 22/X).
58095:    sut, A. K.); 874 (vuokra-alueiden lunas-
58096:    tusoikeutta koskevien rajoi•tusten poista-
58097:                                                        Lausunn·ot:
58098:    minen, A. K.); 11'68 (maatalouden vel-
58099:    ~min     vakauttaminen, A. K.);        1020             47 (pakkokurssi Maakiinteistöpankin
58100:    ~kauppa- y. m. liikkeiden aukioloaika,               obligatioille, A. K. Pp.); 51 (Tornion-
58101:    1 K.); 1935 (s:n s:n, 2 K. Suurv:aan);              joen sillan rakenta'minen, A. K.), 557
58102:    '22,69, 2'274, '2275 (venäläisen puutavaran         (rautatierakennukset vuosina 1'934!-19'38,
58103:    'maahantuonti, A. K.); 3203 (metsänpa-               jatk. 2 K.); 73'9 (K'eski~Suomen Suoja
58104:    rannuslaki, 1 K.); 31244 (s :n, 2 K.).               0. Y.-kiinteistön osto, A. K.); S18, 821
58105:                                                        (raa'kasokeritehdas Itä~Suomeen, A. K.);
58106:                                                        13'6'2, 136•5 (Saksan kansalaisten siviili-
58107:                                                        vahinkojen korvaaminen, A. K.); 1'385,
58108: Horelli, Toivo, varatuomari, pankinjohtaja.            1387 (ulosotto'lain muutos, 2 K.); 2019
58109: - Hämeen läänin pohjoisen vaaEpiirin va-               Clisämääräraha puolustuslaitosta varten,
58110:   litsema 7.                                           A. K.), 2092, 2093 (maalentoasema Hel-
58111: - valittu jäseneksi Suurv:aan 136.
58112:                       1
58113:                                                         sin1din, A. K.); 2'147 (väkijuomalain 2'1 §,
58114:       ,       ,     ·Ltv:aan :1'39.                     2 K. Pp.); .2150 {sotatarpeiden vienti
58115:           puheenjohtajaksi Ltv :aan 166.               Boliviaan, 2 K.); 2'1'90 ( väkijuomalain
58116:                                                         21 §, 3 K. Pp.); 235:8 (budjetti v:lle 193'5,
58117:    Lomanpyynnöt:                                       ,5 Pl. Yk.); 2406, 254'5, 24BO (s:n, 9 Pl.
58118:      '4167 (yksityisasioissa 1 istunnosta 23/II);      Yk.) 25.58 (s :n, 9 Pl. VH luku); 256'1
58119:    1828 (s :n s :n 15/IX).                             (s :n 9 P1. IX luku); 2566 (s :n, 9 Pl. XIV
58120:                                                         luku); 27415 (s :n, 11 Pl. XII luku); 2837
58121:    Lausunnot:                                          (s :n, 16 Pl. VI luku); 2815'7, 21859 (s :n,
58122:       '171   (kunnallisla'kien   muuttaminen,          18 Pl. VIII luku), 28•60 (s:n, 18 Pl. XI
58123:    3 K.); 901, 90'3 (poliitisten tunnus'merk-           luku); 2860 (s :n, 18 Pl. XII luku); 2899
58124:    •kien käyttö, 2. K.); 106'3 (kuntien rajojen         (s :n, 20 Pl. Y'k.); 291'4 (s :n, 20 Pl. I
58125:    tarkistaminne, A. K.); 2505 (budjetti               luku); 3080 (leimaverdlald, 2 K.); 3'234
58126:    v:lle 193·5, 9 Pl. Yk.); 3106, 3107 (kieli-         (Aittaluodon kruununmakasiirrialue, 2
58127:    lain muuttaminen, 2 K.); 318'7 (s:n, 3 K.            K.); 3314 (budjetti v:11e 1935, l{)ppu-
58128:    Pp.).                                               ·käsittely).
58129:                                      Edus·kunnan jä.senet__!_934~ ___ _                         3405
58130: 
58131: Huotari, Anni, rouva.                                   Aloitteet:
58132: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                Rah. al. n:o 23 määrärahan osoitta-
58133: - valittu tarkistajain vara'mieheksi 97.                misesta rukiintullin tuottaman rasituksen
58134:      ,    jäseneksi Ulkv:aan 138.                       lieventämistä varten maan niissä osissa,
58135:                      Lv:aan 138.                        joissa rukiinvi~jelys menestyy huonosti.
58136:                                                         Liitteet :w. Ks. Rukiin tu'lli.
58137:    Aloitteet:                                              Rah. al. n:o 27 määrärahan osoittami-
58138:      Toiv. al. n :·o 41 tarkoituksenmukaisen            sesta Kuusamon, Posion, .Kuola'järveil ja
58139:    koulutalon aikaansaamisesta Helsingin                Kemijärven hätään joutuneiden tilallistan
58140:    suomalaise'lle tyttökoululle. Liitteet VIII.         velkain vakaannut•tamista varten. Liit-
58141:    Ks. Oppikoulut.                                      teet IV. 'Ks. Kuusamon tilallisten velat.
58142:      Toiv. al. n:o 8'5 a'lkoholistitilaston ai-            Rah. al. n: o 107 määrärahan osoitta-
58143:    kaans·aamisesta. Liitteet VI. Ks. Alko-              misesta yhdystien rakentamista varten
58144:    holistitilasto.                                      Oulun-Kuusamon maantiestä Taivalkos-
58145:                                                         ken-Raista·kan maantielle. Lii•tteet IV.
58146:    Lausunnot:                                           Ks. Maantiet.
58147:       29 ~kutsu valitsijamiehille); 93 (siirto-             H.ah. a'l n:-o 110 määrärahan osoittami-
58148:    lat nuoria työt'tö'miä varten, Lk.); 702             sesta Tavajärven maantien jat'kamista
58149:    (yhdistyslain muutos, 2 K.); 753 (siirto-            varten Ait•ta'kum'musta Siikalaiseen. Liit-
58150:    lat nuoria työttömiä varten, A. K.); 797             teet IV. Ks. Maantiet.
58151:    (rangaistusten    täytäntöönpanoase'tuksen               Rah. al. n:o 111 määrä.rruhan osoittami-
58152:    2 l. 8 §, 3 K. Pp.); 24l'5 (bucUjetti v :lle         sesta Haatajan---'Lohirann!m maantien ra-
58153:    19•35, 6 Pl. VIII luku); 24'99 (s:n, 9 Pl.           kentamista nrten.         Liitteet IV.    Ks.
58154:    Ylk.); 2630 (s:n, 10 Pl. I•V luku); 2689             Maantiet.
58155:    (s:n, 10 Pl. XI'V luku); 27'99 (s:n, 14 PJ.              'Toiv. al. n:o 9'6 Oulun--!Pudasjärven ja
58156:    IX luku); 316•2 (s:n, T}1.).                         Iin--<Pudasj ärven maanteiden yhdystie-
58157:                                                          suunnan tutkimisesta. Liitteet XII. K·s.
58158:                                                          Maantiet.
58159: Hämäläinen, Alex, työmies.                                  Toi v. al. n :o 99 ~"hdystien rakentami-
58160: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.               sesta Oulun--Kuusamon maaiJitiestä Kuo-
58161:    valittu jäseneksi Suurv :aan 1'37.                   'liovaaran seudulta Purnuvaaran kautta
58162:     ,         ,     Pv:aan 113'9.                        Kariniemen Raistakan tie'hen. Liitteet
58163:     ,     varajäseneksi Tv:aan 139.                      XII. Ks. Maantiet.
58164:                                                            Toiv. al. n:o 100 Posion kunnassa ole-
58165:    Lausunnot:                                            van Lehtiniemen~Paloperän tietyön ra-
58166:       580 (rautatierakennukset vuosina 1934              kentamisesta varatyönä.        Liitteea XII.
58167:    -1938, 3 K.); 743 (Keski-ISuomen Suoja                Ks. Maantiet.
58168:    0. Y :n kiinteistön myynti, A. K.); 762                   Toiv. al. n :o 10:2 Aitta'kummun-Sii-
58169:    (siirtola t nuorille työttömi'l'le, A. K.); 998      'kalan maantien ra·kentamisesta. Liitteet
58170:    (kunnanlääkärin toimen harjoittaminen, 2              XII. Ks. Maantiet.
58171:    K. Pp.); 1037 1047 (s:n, 2 K.); 1954                     ·Toiv. al. n:o 106 maantien rakentami-
58172:    Ckauppaliikkeiden työol•ot, 3 K.); 2659,              sesta Haatajasta Lohirannan .kautta Yli-
58173:    2•665 (budjetti v:lle 19:35, 10 Pl. X luku);         'kit'kan ja Livojärven välillä olevalle tu-
58174:    2960 (s:n, 20 Pl. III luku); 29'90 (s :n, 20          kinsiirtolaitteelle.   Liitteet XII.     Ks.
58175:    Pl. IV lu'ku); 30419 (tu1'lien kantaminen             Maantiet.
58176:    v. 1935, 2 K.); 307'1 (s :n, jat'k. ·2 K.); 3081          Toiv. al. n :o 119 sillan rakentamisesta
58177:    (leimavero'laki, 2 K.); 3138 (s :n, 3 K.).            Iijokeen laskevan Siuruanjoen yli. Liit-
58178:                                                          teet XII. Ks. Sillat.
58179: Hänninen, Kaarlo, filosofiantohtori.                     Lomanpyynnöt:
58180: - Oulun läänin .po'hjoisen vaalipiirin valit-              1921 (kunnallisten tehtävien tähden 2
58181:   sema 9.                                                päiväksi 22/X).
58182: - valittu tarkista~aksi 9'7.
58183:           jäseneksi Suurv:aan 136.                       Lausunnot:
58184:           tarkistajain varapuheenjohtajaksi                98 (kananmunain vientitodistukset, 2
58185:           142.                                           K.); 442 (valtion metsämaiden asuttami·
58186:                                        Eduskrmnan jäsenet 1934.
58187: 
58188:     nen, 3 K.); 47•6, 5>24, 526 (rauta tieraken-           (s :n 10 PI. Xl!V 'luku); 273'6, 27'38 (s :n,
58189:     nukset vuosina 19'34'--1'!)38, 2 K.); 549              1'1 Pl. IX luku); 27'80 (s :n 12 Pl. VIII
58190:     (s :n, jatJk, ~2 'K.); 903 (po'liittisten tunnus-      'lu'ku); •28'25 (s:n, 1'5 Pl. III 'luku); 2848
58191:                                                                                  1
58192: 
58193: 
58194:     merkkien käyttö, 2 K.); .926 (saira·smaja              (s:n, 18 Pl. II luku); '28 70 (s:n, t9 Pl.
58195:                                                                                           1
58196: 
58197: 
58198: 
58199:     Oulankaan, A. K.); 1 203 (tekijänoikeus-
58200:                               1
58201:                                                            I luku); 2879 (s :n, 19 ·PI. IV luku); 2937
58202:     lain 9 ja 1'7 § :t, 3 K.); 1~808, 1817 (asu-           (s :n, 20 Pl. II luku); '2'900, ~963 (s :n, 20
58203:     tustilallisten vuotuismaksujen alentami-               Pl. III luku); 306·9 (tullien kantaminen
58204:     nen, 2 K.); 18·24 ( asutuslainsäädännön                v. 193'5, jatk. 2 CK.); !317;1 (maaltahmden
58205:     uudistaminen, L'k.); 2088 (s:n, 2 K.);                 velkain vakauttaminen, 2 K.); 31207 (laki
58206:     ~47'2 (budjetti v :l'le 1935, 7 Pl. XIII               ta'lousneuvostosta, 2 1K. Suurv:aan); '3244
58207:     luku); 2652 (s:n 10 Pl. VII luku); 2750,               (metsänparannuslaki, 2 K.); 3317, 3322
58208:     2770 (s :n, 11 Pl. X]V lu'ku); 2962, 2.9<65            (budjetti v:lle 1935, loppukäsitte'ly).
58209:   . (s :n, 20 Pl. III luku); 3028, 303 8 (tullien
58210:                                          1
58211: 
58212: 
58213:     kantaminen v. 193'5, 2 K. Suurv:aan);
58214:     3:130, 3137 (s:n, 3 K.).                                                     L
58215:                                                         Ikonen, Toivo, maanvil,jelijä.
58216: Hästbacka, Johan Emil, talousneuvos.                    - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
58217: - ;Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit-              sema 7.
58218:    sema 9.                                              - valittu varajäseneksi Pv:aan '139.
58219: - va'litJtu jäseneksi Vv:aan 139.                                  jäseneksi Työv:aan 140.
58220:             varajäseneksi Pv:aan 139.                              varajäseneksi Mtv :aan '140.
58221:             vuoden 1935 valtiontilintarkasta-                 "
58222:             jaksi 2(}99.                                   A'loitteet:
58223:            '
58224:                                                              Rah. a1. n :o 7,8 koroitetun 'määrärwhan
58225:    Lomanpyynnöt:                                           osoittamisesta Karjalan kasvinvilje'lyskoe-
58226:      656 (yksityisasiain twhden 5 päiväksi                 asemaa varten. Liitteet ]V. Ks. Kas-
58227:    13/III); 2128 2 (Y'ksityisasiain tähden 1 is-
58228:                  1                                         vinviljelys'koeasema t.
58229:    tunnosta 23/XI).                                          'Ksm. virolaisen perunan kil'pailusta
58230:                                                            kotimaisen kanssa 3'26'2; ministeri Jutilan
58231:    Lausunnot:                                              vastaus '3'270.
58232:       1_4·3, 152 (rautatierakenmrkset vuosina              Loman pyynnöt:
58233:    19134'-1938, 1 K.); 509, 522 (s :n, 2 K.
58234:    Suurv:aan); 57'1, 579 (s:n, 3 K.); 8'03 (val-              10l4 (yhteiskunna11isen tehtavän täh-
58235:    tion ja Helsingin kaupungin välinen alue-               den 1 istunnosta 28/III); 241'9 (yksityis-
58236:    vaihto, 1 K. Pp.); 809 (raakaso'keri<teh-               asiain takia '1 istunnosta); 3056 (kunnal-
58237:                                                                                           1
58238: 
58239:    das Itä~Suo'meen, A. K.); 831, 836 (val-                listen tehtävien takia s:n 10/XII).
58240:    tion ja Helsingin välinen aluevaihto, 1                 Lausunnot:
58241:    K.); 937, 940 (s :n, 3 K.); 108'8 (korko-
58242:    kannan alentaminen, A. K.); 1384, 1'385                    31'3, 315 (sotavahin1kolainat, '2 K.); 8'15
58243:    (viennin .säännöstely, ·,2 ·K.); 1397, 1401             (raakasdkeritehdas Itä~Suomeen, A. K.);
58244:    (
58245:        1
58246:     lisämääräraha huonera'kennustöitä var-                 '1096,1116 :Ckor'kokannan a'lentwminen, A.
58247:    ten, A. K.); 146 9. (kiireelliset huoneraken-
58248:                       1
58249:                                                            K.); 114'5 (tapaturmavakuutuslaki, 1 K.);
58250:    nustyöt, 3 K.); '1470 (margariinivalmis-                1401 Clisämääräraha huonera1kennustöitä
58251:    tevero, 3 K.); '17,27 (kertomus valtiovarain            varten, A. 'K.); '194'2 (Kaakkois-Karjalan
58252:    tilas•ta ja val<tiontilintarkastajain kerto-            rahasto, Lk. Pp.); 19gg (s:n, 'Lk.); 2127
58253:    mus v:lta 1932, A. K.); 1805 (asutustilal-              (työväen tapaturmavakuutuslaki, '2 IL);
58254:    listen vuotuismaksujen alentaminen, 2                   22'89 (valtiollinen poliisi, jä:t. lep.); '27 4'6,
58255:                                                                                           1
58256: 
58257: 
58258: 
58259:    K.); 2226, '223'2 {väbjuo'malain 21 § :n                2747 (bud~etti v:lle 19'35, 111 Pl. XIII
58260:                                                            luku).
58261:    muutos, jät. .lep.); 22 57 (vHn:im. ve-
58262:                                   1
58263: 
58264: 
58265:    sistötoimi!lmnnan paikoista); 2473, 247<5
58266:    (budjetti v :1le 1935, '7 PL XXI luku);              Inkilä, Arvo, maisteri, työväenopiston joh-
58267:    25•59 (s:n, 9 Pl. .vni luku); 25'611 (s:n,              taja.
58268:    9 Pl. IX lu'ku); '2563, 25•64 (s:n, 9 Pl.            - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va-
58269:    X luku); 2·632 (s :n, 10 Pl. IV lu'ku); 2684            litsema 7.
58270:                                     Eduskunnan jä,senet 1934.                                        3407
58271: 
58272:    valittu varajäseneksi Siv:aah 140.                Jauhonen, Toivo, kirkko'herra.
58273:      ,     jäs,eneksi 'Työv :aan 141.                   Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
58274:                                                         sema 9.
58275:   Aloite:                                               valittu varajäseneksi V'v :aan 1'39.
58276:     Rah. al. n :o 711 määrärahan osoittami-               ,     jäseneksi Kv:aan 141.
58277:   sesta   seuranäyttämö-toiminnan   avusta-                     puheenjohtajaksi Kv:aan 166.
58278:   mista varten. Lii<tteet IV. rKs. Seura-
58279:   näyttä'mötoiminta.                                    A'loitteet:
58280:                                                            Raih. al. n :o 20 määrärahan osoittami-
58281:    Lomanpyynnöt:                                        sesta radio'koneitten ostamista ja 1kunnos-
58282:      936 (y'ksityisasiain tälhden 1 istunnosta          sapitoa varten rajavarti.oston 'kenttävar-
58283:    2:6/III); 2'702 !(vi:f.katehtävien takia '1 is-      tioissa. Liitteet IV. Ks. Rajavartiosto.
58284:    tunnosta).                                              Rah. al. n:o 41 mäfurärahan osoittami-
58285:                                                         sesta korottoman lainan antamista varten
58286:    Lausunnot:                                           Oulun d'ia'konissakodin uudisrakennuksen
58287:       565    (muutokset     kielilainsäädän<töön,       rakentamiseen. Liitteet IV. Ks. Oulun
58288:    Lik.}; 719 (yhdistyslain muutos, 2 K.);              diakonissakoti.
58289:    1024 (korko'kannan a'lentaminen, A. K.                  Toiv. al. n:o 92 Piis'p.ajärven-'Selkos-
58290:    Pp.); 1115 (s :n, A. K.); 1927 (kauppa-              kylän-Hossan maantien rakentamisesta.
58291:    liikkeiden työolot, 2 'K.); '25912 (budjetti         Liitteet XII. Ks. Maantiet.
58292:    v:lle 1935, 10 Pl. Y'k.); 2665 (s:n, 10 Pl.             Toi v. al. n :.o 9'3 eräiden tiesuuntien t"lit-
58293:    X luku); '2698 (s :n, '1'0 Pl. XV ~uku);             kimisesta Kuhmoniemen kunnassa. Liit-
58294:    299'2 (s :n, 20 Pl. IV luku); 3100 (kielilain        teet XII. Ks. Maantiet.
58295:    muuttaminen, 2, K.); 3157, 31615 (buddetti              Toiv. al. n :o 1'23 yhtenäisen suunnitel-
58296:    v:lle 19'35, Tp.).                                   man laatimisesta Kainuun .pu'helinolojen
58297:                                                         järjestämiseksi. Liittee:t XII. Ks. Pu-
58298:                                                         helinlinjat.
58299:                           J.                            Lomanpyyntö:
58300: Jacobsson, Otto, pormest,ari.                             1561 ( virkatehWvien         tähden     viikon
58301: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin vali t-           ajaksi 3/IX).
58302:    sema 8.
58303: - va!littu jäseneksi Lv:aan 138.                        Lausunnot:
58304:       ,    puheenjoihtaja'ksi Lv :aan 16,6.                 1'22 (rautatierakennu'kset vuosina 1934
58305:    vapautettu edustajatoimestaan '3313.                 --'1938, 1 K); 5'2:5 (s :n, '2 K. Suurv :aan);
58306:                                                          413,7, 44:1 (valtion metsämaiden asuttami-
58307:    Aloite:                                              nen, 3 K.); 1.416 (laina va'ltion puhelin-
58308:      Rah. al. n :o 3'9 määrärahan osoittwmi-            'laitoksen laajentamista varten, 2. K.);
58309:    sesta Num'me'lan parantolan avustamista               2424, 242'5 (edustajapalkkiola1ki, 2 K.);
58310:    varten. Liitteet I!V. Ks. Sairaa'la:t.               '2·6t6 (budjetti v:lle 193'5, 10 Pl. II luku);
58311:                                                          26415 (s :n, 10 Pl. VII luku); 2116 (s :n,
58312:    J~,omanpyynnöt:                                       11 Pl. Yk.); 2715'3, 27,68 (s :n, 1'1 Pl. XIV
58313:        1'1'812 :(perheessä sattuneen sairauden           luku); 2-807 (s:n, 14 PL XII luku); 2878
58314:    tähden 2 päiväksi 1'3/IV); 1324 (yksityis-           i(s :n 19 Pl. II luku); 2898 (s :n, 20 Pl.
58315:    asiain tähden 1 istunnosta 19/IV); 1952               Yk.); '2944 (s:n, 20 PL II luku); 29:54
58316:    (vb·'lmtehtävientä'hden 10 päiväksi 26/X);            (s :n, 20 Pl. III luku); 297-8 (s :n, 20 Pl.
58317:    ,2()6'2 (sair.auden tähden 1. istunnosta              LV luku); 302'7 (tullien kantaminen v.
58318:    6/XI}; 2~7~1 ( viJr ka,teMävien ta1lda 1 is-
58319:                       1
58320:                                                          1'93'5, 2 K.).
58321:    tunnosta 3/XII).
58322: 
58323:    Lausunnot:                                       Jern, Johan Levi, maanviljelijä.
58324:       6'1'6 (yhdistyslain muutos, 1 K.); 1296,      --- Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin va1it-
58325:    1'297 (0. K:n, maa'kaare.n ja R. L:n muu-            sema 8.-
58326:    tos, 1 K.); 1921 (kutsu Llv:'lle); '2474 (bud- , -- valittu jäseneksi Suurv:aan 1.37.
58327:    jetti v:lle 1'93'5, 7 Pl. XXI luku).                                  Ltv:aan 1.40.
58328: 3408                                Eduskunnan jäsenet 19M.
58329:                 ··--···--·-----                             ---------------
58330:    Aloite:                                             K.}; 3249 (Aittaltuodon      kruununmaka-
58331:      ·Toiv. al. n:o 2·6 toimenpiteistä maa-            siinialue, 2 K.).
58332:    seudun postiolojen järjestämieeksi. Liit-
58333:    teet IV. Ks. Postiolot.
58334:                                                     Jutila, Emil, maanviljelijä.
58335:    Lomanpyynnöt:                                    - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
58336:      •571 (omaisen kuolemantapauksen joh-           - valittu jäseneksi Suurv:aan 136.
58337:    dosta '1 istunnosta •6/III); 206•2 (y•ksityis-         ,   varajäseneksi Lv:aan 1'38.
58338:                                                                              Kv:aan 141.
58339:    asiain tähden s :n 6/XI).
58340:                                                        Aloitteet:
58341:    Lausunnot:
58342:                                                           Rah. al. n:.o 4 määrärahan osoittami-
58343:      919 ~kunnallishallitus kaupungeissa, 2
58344:                                                        sesta Itä-Hämeen tietopuolisen karjanhoi-
58345:    K.); 127'3 (laki edustajavaaleista, 1 K.
58346:    Pp.); 2168 {s :n, '2 K. Pp.); 261'4 (bud•jetti      tokoulun ja koulutilan 1unastamiseksi val-
58347:    v:lle 1935, 10 Pl. II luku}; 2638 (s:n,             tiolle. Liitteet IV. Ks. Karjanhoitokou-
58348:    10 Pl. VI luku); 30'6'7 (tullien kantami-           lut.
58349:                                                           Rah. al. n:o 7 määrärahan osoittami-
58350:    nen v. 1935, jatk. •2· IK.).
58351:                                                        sesta :Mäntyihal'ljun kunnassa olevan Vir-
58352:                                                        ransalmen sillan ra•kentamista varten.
58353:                                                        Liitteet IV. Ks. Sillat.
58354: Jokinen, Emil, toi'mitsija.
58355: - Turun 'läänin eteläisen vaalipiirin valit-           Lomanpyyntö:
58356:    sema 6.                                               3002 (yksityisasiain täihden 1 istunnosta
58357: - valittu jäseneksi :Mtv:aan 140.                      7/XII).
58358:    Lausunnot:                                          Lausunnot:
58359:      813 (raa1kasokeritehdas Itä-Suomeen, A.             •2154 (karjataloustuoilteet, A. K. Ptp.);
58360:    K.); 3040 (tullien kantaminen v. 1935,              2221 ( väki•juomalain 21 § :n muuttaminen,
58361:    2 K.).                                              jät. lep.); 28168 (bud~etti v:Ue 193•5, Yk.);
58362:                                                        2910 (s:n, 20 Pl. I luku); 29'513· (s:n, 20
58363:                                                        Pl. IV lu'ku); 33'212 (s:n, loppu'käsittely).
58364: Junes, Antti, kunnallisneuvos.
58365: - valittu jäseneksi    valtakunnanoikeuteen
58366:    vuosiksi 1935;--1937 209'8.                                            K.
58367:                                                     X:aasalainen, Väånö Viljo, fHosofian•maisteri,
58368: Junnila, Taave, kunnallisneuvos.                       kansanopil!!tonjohtaja.
58369: - Turun läänin poh(ioisen vaaH:pii~in valit-        - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
58370:    sema 6.                                             sema 7.
58371: - valittu jäsene'ksi Vv:aan 139.                    -valittu jäseneksi Tv:aan 139.
58372:                                                           ,    varajä·seneksi Siv:aan 140.
58373:    Lomanpyyntö:                                           ,    varapuheenjohtajaksi Tv :aan 166.
58374:      2376 (yksityisasioiden tatkia 1 istun-
58375:    nosta 26/XI).                                       Aloitteet:
58376:                                                          Toiv. al. n:o 22 lahjoitusmaiden 'luuu-
58377:    Lausunno.t:                                         nunpuistojen 1uovuttamiSkysymyksen lo-
58378:       96 (ehdottaa tar'kis'tajan); 141 (kutsu          pullisesta järjestämisestä. Liitteet IV.
58379:    Vv:lle); 31·5 (sotava'hinkolainat, 2· K.);          Ks. Lahjoitusmaat.
58380:    969 (poliittisten tunnusmerkkien käyttö, 3
58381:    K.); 1512 (iva1tion puheiinlaitoksen laa-           Lomanpyyn'tö:
58382:    jentaminen, 3 K.); '1:635 (budjetti v :lle             1952 (virkatehtävien tähden 4 päiväksi
58383:    1935, Lk.); 17ij2 (margariinivalmisteve-            '2·6/X).
58384:    rolain muutos, 2 K.); 2'7180, 278'1 (budjetti
58385:    v:lle 19'35, 112 Pl. VIII luku); 2910, 2:913        Lausunnot:
58386:    (s:n, 20 Pl. I luku); 30181 (leimaverolaki,            39 (rautatieraikennukset vuosina .1934-
58387:    2 K.); 3106 Ckielilain muuttaminen, 2 1i            1'938, 1 K. Pp.).; 1{)3 (elin•keiMn harjoit-
58388:                                    Eduskunnan jä•stmet 19.34.                                   3409
58389: 
58390:    taminen, 2 K.); 142 (rautatierakennukset           Lomanpyynnöt:
58391:    1934--'19318, 1 K.); l68 (elinkeinon har-            571 (yksityisasiain tähden 4 päiväksi
58392:     joittaminen, 3 K.); 482, 5'30 (rautatiera-        6/III); 1013 (s:n 1 istunnosta 28/III);
58393:    kennukset vuosina '1'9'34-19'38, 2 K.              1030 (ulkomaanmatkan takia 2 viikoksi
58394:    Suurv:aan); 104>7 (hammaslää'kärintoimen           3/IV); 1921 (matkaa ko'hdanneen e·steen
58395:    harjoi'ttaminen, 2 K.); 1770 (Kemijärven           takia 1 istunnosta 22/X); 2098 (yksityis-
58396:    perkaustyö, L'k.}; 1938 (Kaakkois-tKarja-          asiain tähden s:n 9/XI); 2158 (s:n, s:n
58397:    lan ra'hasto, Lk Pp.); 1988 (s:n, L'k.);           13/XI).
58398:    2053 (labJjoitusmaakruununpuistot, L'k.);
58399:    "21232 (väkijuamalain '21 §, jät. lep.); 2620      Lausunnot:
58400:    (budjetti v:lle 19315, 10 Pl. II luku);              2277 (li•säbud!jetti v :lle 1'934, Lk.); 2289
58401:    2716'9 (s:n, 11 Pl. XIV· luku); 287'9 (s:n,        (budjetti v :lle 1935, 20 Pl. Yk.).
58402:    19 P1. II luku); 2.95'8 (s :n, 20 Pl. IV
58403:    luku); 3005 Cma1las•juomavero, 2 K.}; 3080
58404:    (leima•verolaki, 2 K.).                         Kallio, Kyösti.   Ks. Puhemies.
58405: 
58406: 
58407:                                                    Kalliokoski, Viljami, maanviljelijä.
58408: Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja.                    Vaasan läänin ·pohj-oisen vaa'lipiirin valit-
58409: - Laipinmaan vaalipiirin valitsema 9.                  sema 9.
58410:    valittu varajäsenek,si Suurv:aan 137.              valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13.
58411:            jäseneksi Siv:aan 140.                         ,         ,     'Suurv:aan '136.
58412:            varajäseneksi Kv :aan 141.                     ,         ,     Kv:aan 141.
58413:                                                           ,    puheenj-ohtajaksi Suurv:aan 165.
58414:                                                                vuoden 19'35 valtiontilintar'kasta-
58415:    A'loitteet:                                         jain varamie'heksi 2099.
58416:       Rah. al. n:o 11•6 määrärahan osoitta-        - kutsut Suurv:lle 462, 546, 567, 624, 656,
58417:    misesta Pelkosenniemen---<Kairalan maan-            732, S28, 8'77, 931, 1011, 1030, 1101, 1128,
58418:    tien rakentamis'ta varten. Liitteet IV. Ks.        1179, 1'235, :1!274, 132'1, 13156, 1392, 1565,
58419:    Maantiet.                                          '174'5, 1788, 17'92, 1794, 1920, 1950, 1992,
58420:       Rah. al. n:o 1'17 määrärahan osoittami-          2057, 2096, 21t58, 2174, 2279, 2282, 2533,
58421:    sesta Savukosken-Martinkylän maantien              3052, 3089, 32'1'3, 3'256.
58422:    1·akennustöiden aloittamista varten. Liit-
58423:    teet IV. Ks. Maantiet.                             A'loitteet:
58424:       Rah. al. n :o 118 määrärahan osoitta-              Lak. al. n :o 13 laiksi Osuuskassojen
58425:    misesta Vaa1ajärven-J eesiön maantien              Ke>skuslainarahasto Osakeyhtiön vuonna
58426:    ratkentamista varten. Liitteet IV. Ks.             1930 valtion takuulla ottaman ulkomaisen
58427:    Maantiet.                                          ob1igatiolainan agiotap.pion korvaami-
58428:       Rah. al. n:o 1119 määrärahan osoittami-         sesta.   Liittee't I:V.   Ks. Keskuslaina-
58429:    sesta Kittilän'---IEnontekiön maantien ra-         rahasto.
58430:    kennustöiden a'loittamista varten. Liit-              Rah. al. n:o 24 määrärahan osoittami-
58431:    teet IV. Ks. Maantiet.                             sesta pienviljelijäin maatalouden luotto-
58432:       Rah. al. n :o 1•20 määrärahan osoitta-          olojen parantamiseksi myönnettyjen lai-
58433:    misesta      Palajoensuun-Kaaresuvannon            nojen koron a1en'tamiseksi. Liitteet IV.
58434:    maantien rakentamista varten. Liitteet             Ks. Pienviljel~s.
58435:    IV. Ks. Maantiet.                                     Rah. al. n:o 2·5 kor.oitetun mää·rärahan
58436:       Toiv. al n:o 109 'Kittilän-Enontekiön           osoittiDmisesta frangilainoista kunnille ai-
58437:    maantien rakentamisesta. Lii1teet XII.             heutuvien agiotappioiden korvaamiseen.
58438:    Ks. Maantiet.                                      Liitteet IV. Ks. Frangilainat.
58439:       Toiv. al. n :o 1'10 IInaantien rakentami-          Toiv. al. n:o 60 maata}ousthallitulksen
58440:    sesta Sodankylän Vaalajärveltä J eesiön            toiimesta suoritettavien maanparannustöi-
58441:    <kautta Kittilään.    1 Liitteet XII.    Ks.       den avustusperusteiden muuttamisesta.
58442:    Maantiet.                                          Liitteet IX. Ks. Maanpar·annustyöt.
58443:       Toiv. al. n:o 11'1 Lokan-Kairalan ja               Ksm. koskeva kouluhallituksesta anne-
58444:    Kelujärven-Tan!huan maanteiden raken-              tun asetuksen 12 § :n muuttamista 1547;
58445:    tami<Sesta. Liitteet XII. Ks. Maantiet.            opetusministeri Mantereen vastaus 1550.
58446: 3410                                  Eduskunnan jä•senet 1934.
58447: 
58448:    Lomanpyynnöt:                                        Kanerv.a, Akseli, toi•mittaja.
58449:       ·&27 (perheessä sattuneen sairauden ta-           - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va-
58450:    kia 1 istunnosta 9/III); 1504 (yksityis-                litsema 6.
58451:    asiain takia istunnon alkuosasta 2•6/IV);               valittu jäseneksi Ltv:aan 140.
58452:    21376 (yksi'tyisasiain ta'kia 1 istunnosta                      varajäseneks1i Vv:aan '139.
58453:    2•6/XI).
58454:                                                             Lausunnot:
58455:      L .a u sun no t:                                          1'20, '121 (kunnallisla1kien muuttaminen,
58456:          39 (rautatierakennukset vuosina 19'34~            '2 K.); 1031 (tullilain muutos, 3 K.); 2214
58457:      1'938, 1 K. Pp.); 4'7 (pak'kolkur&si Maa-             (tullien kantaminen v. 1'935, 1 K.); 2•527,
58458:      kiinteistöpankin obligatioille, A. K. Pp.);           '215150 (budjetti v :lle 1935, 9 Pl. Ylk.);
58459:      1'28 (rautatierakennukset 19'34-1938, 1                2658 (s:n, 10 Pl. IX luku); 3009, 3036,
58460:      K.); 425 Ckertomus hallituksen toimen-                '3039 (tullien 'kantaminen v. 19'315, 2 K.);
58461:      piteistä v. 1932, A. K.); 500, 530, 536                3133 (s:n, 3 K.); '331•9 (budjetti v:lle 1935,
58462:      (rautatierakennukset vuosina 1934'-19.38,              loppukäsittely).
58463:      2 K.); 543 (metsänparannuslaki, 2 K.
58464:      Suurv:aan);      5419 (rautatierakennukset
58465:      vuosina 1934r-----1938, jatk. 2 K.); 577 (s:n,     Kares, Kaarlo Rietrikki, asessori.
58466:      3 K.); 87·2 (talouspulasta kärsivien pii-          - Turun läänin eteläisen vaalip~irin valit-
58467:      Tien edut, A. K. Pp.); 940 (valtion ja                sema 6.
58468:      Helsingin kaupungin välinen aluevaihto,            -valittu jäseneksi Lv:aan 138.
58469:      3 K.); 1003, 1004 (Kes'lmslainarahaston
58470:       agiotappion korvaaminen, A. K.); 1059                Lomanpyy·nnöt:
58471:      (pienviljelijäin taloudellisen aseman tur-               301 (virkatehtävien takia viikoksi
58472:      vaaminen, A. K.); 1064 (kuntien rajojen               1'3/II); 46'2 (sairauden tähden 2 päi vaksi
58473:    · tarkistaminen, A. K.); 1212. (V. J :n 7 ja            '20/II); 8·61 (s ;n s :n 21/III); 1182 (virka-
58474:      8 § :n sekä •kunnallisla.kien muuttaminen,            tehtävien tähde·n vii•koksi 13/IV); 17 45
58475:       jatk. 2 K.); 11223 ~kansakoulutoimen jär-            {yiksityisa.siain tähden 2 päivii;ksi 11/IX);
58476:       jestysmuodon 9 §, 2 K. Suurv:aan); 1225              2158 (kunnallisten teh'tävien tähden 4
58477:       (la'ki talousneuvostosta, 2 K.); 129'1 (Suo-         päiväksi 13/XI); 30012 (virikatehtävien
58478:      lillen-Saksan kaupipasopimus, '2 K.); 1339             tähden '3 'päiväksi 7/XII).
58479:      {työaika maataloude·ssa, 3 K.); 1421, 1430
58480:      (Kes·kuslainarahaston agiotappi·o, 2 K.);              Lausunnot:
58481:      14'91 (margariinivalmistevero, 3 K.); 16'13               ·68 (eri,koisvero puolustuslaitosta var-
58482:      (puol ustusasiainvaliokunnan         asettami-         ten, A. K.); 81 {valtiorrvastainen kiihoi-
58483:       nen); 1'660 (budjetti vuodelle 1935, Lk.);            tus, Llk.); 247 (kertomus hallituk·sen toi-
58484:       1857, 1858, 18·60 (asutustilallisten vuo-             men1piteistä v. 193!2, A. K.); 410, 4:24 (s:n
58485:       tuismak:sujen alentaminen, 3 K.); 1946                s :n); 555 (ra utatierakennukset vuosina
58486:       (s :n s :n, uusi esitys, Lk.); 2009, 2010             1934~193•8, jatk. 2' K.); 565, 566 (muu-
58487:       (Ahvenanmaan maakuntapäivien •kirjel-                 tokset kielilain:säädäntöön, lJlc); 601
58488:       mä); 2085 (asutustilalhsten vuotuismak-               {maan hankinta asutustarkoitwksiin, 2
58489:       sujen alentaminen, 2 K.).; ·21'16, 21121 (s :n,       K.); 612, 614, 615, (laki talousneuvos-
58490:       3 K.); 2124 (työväen tapaturmavakuutus-                tosta, 1 K.); -6:74, 717, 7122 (Y'hdistyslain
58491:       la.ki, '2 K.); 2164 ( väJkijuomalain 21 §,            muutos, •2 K.); 8'07 (kansanopistojen ylim.
58492:       2 K.); 2177, 219!5, 2'196 (s :n, '3 K. Pp.);          ralkennusavustukset, A. K.); 844, 845
58493:       2264 (vlksm. vesioikeustoimi:kunnan pal-              /(työttömyys henkisen työn alalla, A. K.);
58494:       koista); 2.567 (budjetti v:lle 1'935, 9 Pl.            &57 (poliittisten tunnusmerkkåen käyttö,
58495:       XIV luku}; 273'3 (s:n, 11 PI. IX luku);               Lie); 87{), 87'1 •Gs :n, 1 K. Pp.); 10'24, 1025
58496:       275·6 (s:n, l1 Pl. XIV luku); 21814 (s:n,             (lkor'kokannan alentaminen, A. K, Pp.);
58497:       1.4 Pl. XIII luku); 2'819, 2825, 28'29 (s :n,         '102'5 (vai·keuksiin j-outuneiden pienviljeli-
58498:       1·5 PI. III hrku); 2906 (s :n, 20 Pl.               . jäin a vustaminen, A. K. Pp.); 111'3 (kor-
58499:       I luku); 297'5 (s :n, 20 Pl. IV luku); 3076,          'kolkamlan a'lentam'inen, A. K.); 1142
58500:       3'081 (leimaverolaki, 2 K.}; 3147 (budjetti           ~maatalousluottojen •korkoma!k:sujen Jar-
58501:       v :lle 1935, Tp.); 3172, 3173 (viennin sään-           jestely, 2 K. Pp.); 1157 ( maakaaren
58502:     . nöstely, 2 IL); 3•216 (la,ki talousneuvos-            I luku 2 §, 1 K.); 1'158, 1163, H70, 1173
58503:       tosta).                                                (maa talouden      velikain   vak a u t'taminen,
58504:                                       Eduskunnan jäsenet 1934.                                     3411
58505: 
58506:     A. K.); 119'2 (kahde•ksan tunnin työaika-              Lomanpyyn'tö:
58507:     lain muutos, 3 K.); 11201, 12015 (tel\Jijän-
58508:                                                              1030 (omaisen 'kuoleman johdosta 1 is-
58509:     oikeuslain 9 ja 17 § :t, 3 K.); 1438 (ulos-
58510:                                                            tunnosta. 3/IV).
58511:     ottolain muuto•s, 2 K.); 1527 (s :n, 3 K.);
58512:     16192, 170'1, '17012, 1703 (budjetti vuodelle
58513:     1935, Lk.); 17'24, 1738, 1740 Ckertomus                Lausunnot:
58514:     valtiovarain tilasta ja valti:ontiiintarkas-            5150 (rautatierakennukset vuosina 1934-
58515:     tajain ke'rtomus v:lta 193'2', A. K.); 1891           1938, jatk. 2 K.); 576 (s :n, 3 K.); 644
58516:    ( vl'ksm. koskeva TUL :n valtionapua);                 (hypoteeklkiraha>ston perustaminen, A. K.);
58517:     196•5 ( väkijuomalain 2,1 § :n muuttami-              1246 (työai>ka maataloudessa, 2. K.); 13'74
58518:     nen, 1 K.); '1998 (margariini- ja rehu-               (margariinivalmistevero, 2 K.); 1'383
58519:     a>inevero, '1 K.); 2004 (avustus Kone- ja             (viennin säännöstely, 2 K.); 1'506, 1511,
58520:     Siltarakennus 0. Y :He lastilaivan ra•ken-            1512·, 1513 (valtion puhelinlaitoksen laa-
58521:                                                                   1
58522: 
58523: 
58524: 
58525:     tamista varten, A. K. Pp.); 2050 (kieli-              jentaminen, 3 K.); 1703· (bud!jetti vuo-
58526:     lain muuttaminen, 1 K.); 2109, 2121                   delle 1935, Lk.); '23712 (s :n, 5 Pl. Yk.);
58527:    {asutustilallisten vuotuismaksut, 3 K.);               2722 (s :n 11 Pl. Yk.); 273'2 (s :n, 11 Pl.
58528:     2223 ( väkijuomalain 2'1 § :n muuttaminen,            VI lu>ku); 273 5, 273·8, '273'9 (s:n, 1'1 Pl.
58529:                                                                           1
58530: 
58531: 
58532:    jät. lep.); 2!26H ( vlksm. vesioikeustoimikun-         IX luku); 2765 (s:n, 11 PI. XI·V luku);
58533:    nan palkoista); 2'2:7 4 (venäläisen puutava-           218177 (s:n, 19 Pl. II luJku); 30'2'2 (tullien
58534:    ran 'maahantuont,i, A. K.}; 2287 (valtiol-             kantaminen v. 193•5, 2 K.); 3064', 3072
58535:    linen poliisi, jät. lep.); 2291 (laki edusta-          (s :n, jat:k. 2 K.); 3133 (tullien kantami-
58536:     janvaalista, '3 K.); 2402• (budjetti v:lle            nen v. 1935, 3 K.); 3140, 3146 (budjetti
58537:    193•5, 6 Pl. yk.); 24120 (elinkeinon har-              v :lle 1935, Tp.); 3183 (kielilain muutta-
58538:    joittaminen, L'k.); 24:25 l(edustajanpalkkio-          minen, 3 K. Pp.); 3253 (Aittaluodon
58539:    Ja,ki, 2 K.); 2445, 24518, 2462, 24·64, 2469           •kruununmakasiinialue, 2 K.).
58540:    (budjetti v :H1e 19>35, 7 Pl. Yik.); 2•613, 2617,
58541:    ·2'620, 26•2'3 (s:n, 1Q. Pl. II luku); 2663,
58542:    2·6 66 (s :n, 10 Pl. X lU:ku); 2'702, 2708
58543:      1
58544:                                                        Kauranen, Jooseppi, maanviljelijä.
58545:    (s:n, 10 Pl. XV luku); 2919 (s:n, 20 Pl.            - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin. vali t-
58546:    I luku); '2•989, 2·993, >2995 (s :n, 20 Pl.           sema 7.
58547:    I:V luku); 3159, 3164 (s :n, T:p.); 3190,           - valittu jäseneksi Ltv:aan 1.40.
58548:    3201 (kielilain muuttaminen, 3 K. Pp.);
58549:    3'2'53, 3255 (Aittaluodon kasarmialue,                 Aloite:
58550:    2 K.).
58551:                                                             Rah. al. n:o 5 määrärahan osoittrumi-
58552:                                                           sesta Vuoksen las>kua varten. Liitteet IV.
58553:                                                           Ks . .Vuoiksen lasku.
58554: Ka.rvetti, Einari, fi'losofianmai >teri.
58555: - Turun läänin eteläisen vaali•piirin vali t-             Lomanpyynnöi:
58556:    sema 6.                                                   656 (kunnallisten tehtävien täihden 1
58557: - valittu jäsene:ksi Suurv:aan 13-6.                      istunnosta 13/III); 17'95 (s :n 2r päivä-ksi
58558:                        Ulikv:aan 138.                     14/IX); 30()12 (s:n 1 päiväksi 7/XII).
58559:          "
58560:    Aloitteet:                                             Lausunnot:
58561:       Rah. al. n:o 96 määrärahan osoittami-                 118 (kunnallislralkien muuttaminen, 2
58562:    sesta     Turun,___JLautta'kylän.___JTampereen         K.); 173 (s :n, 3 K.); 19i84 (Kaakkois-
58563:    valtat:ien ra:kennustöitä varten. Liitteet             Karjalan raihasto, Dk.); 2951 (budjetti
58564:    IV. Ks. Maantiet.                                      v:lle 1935, 20 Pl. III luku).
58565:       Toiv. al. n:o 4'8 ullkomaisten karjata-
58566:    loustuotteiden myynnin tekemisestä eri-
58567:    'koisluvan hankkimises'ta riiippuvaksi. Lii t-      Kemppi, Antti, maanviljelijä, ka te:keetta.
58568:    teet IX. Ks. Karjataloustuotteet.                   - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va-
58569:       Toiv. al n :o 5'2 salaojitusavustu:ksien           litsema 7.
58570:    myöntämis·estä. Liitteet IX. Ks. Sala-                valittu jäseneksi 'Suurv:aan 137.
58571:    ojitus.                                                                 Tv:aan 139.
58572: 3412                                  Eduskunnan jäsenet 1934.
58573: 
58574:    Lausunnot:                                           tantaminen valtion toimesta, A. K.); 78•5
58575:      101 (elinkeinon harjoittaminen, 2 K.);             {pienviljelijä-in uudis- ja laidunraivaus-
58576:    169, 17'0 Gs:n, 3 K.); 3'17 (sotavahinko-             palkkiot, A. K.); 105'7, 1060 (pienviljeli-
58577:    lainat, 2 K.}; ·648 i(asutustilojen hintojen          jäin taloudellisen aseman turvaaminen,
58578:    alentaminen, A. K.); 738 (Saimaan ka-                 A. K.}; 1111 (ko'rkoikannan alentaminen,
58579:    navan korjaustyöt, A. K.); >91}7 (hammas-            A. K.); 1347 (liisäys kauppakaaren 9 lu-
58580:    lääkärintoimen harjoittaminen, 2 K. Pp.);            kuun, 2 K.); 15'8'2 (asutuslainsäädännön
58581:    :W35, 104•7 (s:n, '2 K.); 1070 (s:n, 3 K.);          uudistaminen, L<k. Pp.); 1646 (budjetti
58582:    2113    (asutustilallisten   vuotuismaksut,          vuode'lle 1935, L'k.); 1785 (asutustilalllisten
58583:    3 K.); 2881 (budjetti v :lle 19315, 19 Pl.           vuotuismaksujen alentaminen, 1 K.); 1818
58584:    II luku); ·332•2 (s :n, loppukäsittely).              (asutuslainsäädännön uudistaminen, Lk.);
58585:                                                         '1854 (asutustilallisten vuotuismaksujen
58586:                                                          alentaminen, 3 K.); 2003 (avustus Kone-
58587:                                                          ja Siltarakennus 0. Y :1le lastilaivan ra-
58588: Kesti, Yrjö Henrik, p.ienviljelijä.
58589:                                                         kentamista varten, A. K. Pp.); 2083, 2088
58590:    Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
58591:                                                         (a•sutustilal'listen vuotuisma•ksujen alenta-
58592:    sema 9.
58593:                                                         minen, 2 .K.); 2122 (s :n, 3 K.); 24'24,
58594:    valittu varajäseneksi Suurv:aan 137.
58595:                                                         24'25 (edusta'janpalkkiolaki, 2 K.); 2463
58596:       ,          ,       Vv:aan 139.
58597:                                                          (budljetti v:lle 1·93•5, 7 Pl. Yk.); 255'3 (s:n,
58598:            jäseneksi Ltv:aan 140.
58599:                                                          9 Pl. II luku); •2S:22 (s:n, 15 Pl. III lulku);
58600:                                                          2·830 (s :n, 16 Pl. II luku); 3037, 3041,
58601:    A1oit•tect:                                          '304'2 (tullien kantaminen v. 19'35, 2 K.
58602:       Lak. al. n :o :IoS laiksi maan hankkimi-           Suurv:aan); 3051 (s:n, jatk. 2 K.); 3124,
58603:    sesta asutustarkoituksiin annetun lain                3133, 3137 (tullien !kantaminen v. 19'35,
58604:    eräiden säännösten muuttamisesta. Liit-               3 K.); 31•57 (budjetti v :lle '1·935, Tp.);
58605:    teet IX. Ks. Asutustoiminta.                          3'2'34 (laki talousneuvostosta,          2 K.
58606:       Rah. al. n:o 10 määrärahan osoittami-             Suurv:aan).
58607:    sesta maantien rakentamista varten Mu-
58608:    hoksen Ylikiimingin maantieltä Utajär-
58609:    ven-Puoiangan maantieHe. Liitteet IV.            Kettunen, Pekka, myymälänhoitaja.
58610:    K1s. Maantiet.                                   -  Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-
58611:       Rah. al. n :o 1·6 lisämäärärahan osoi t-         sema 8.
58612:    tamisesta asevelvollisten päivärahan kv-         -- valittu jäseneksi Ltv:aan 140.
58613:    roittamista varten. Liitteet IV. Ks. Ase-                   varajwseneiksi Kv:aan 14'1.
58614:    vei volliset.                                        .&loi te:
58615:       Toiv. al. n:o 13 valtion kivihiilen-
58616:    tuontimonopolin perustamisesta.         Liit-          Rah. al. n:o 99 määrärahan osoitta-
58617:    teet IV. Ks. Kivihiili.                              misesta maantien rakentamista varten
58618:       Toiv. al .n :o 4'2 kansalkoulun oppik•irjo-       Rääkkylän Oravisalvsta Pyssysalon kautta
58619:    jen kustantamisesta valtion toimesta.                Rääkkylän :kirkonlk:ylään.  Liitteet IV.
58620:    Liitteet VIII. Ks. Kansakoulut.                      Ks. Maantiet.
58621:       Toiv. al. n:o 6'6 päätilan •kiinnityksestä
58622:    aiheutuvan itsenäistyneiden pientilojen          Ki!lpi, Eino, päätoimittaja.
58623:    pakkomyynnin ehkruisemisestä. Liitteet           -   valittu pa'Ilkkivaltuusmiehelksi 1933 y,p :Ilä.
58624:    II. Ks. Pienvilljely•s.
58625:       Ks•m. pienvil'jelijäin pysyttämisestä ti-     Kilpi, Sylvi~Kyllikki, fi'losofiankandidaatti.
58626:    loillaan 3'2:97; ministeri Lir:nan vastaus       -   Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema
58627:    31299.                                               1•96'0.
58628:                                                         valittu jäseneksi Siv :aan '2100.
58629:    Lausunn·ot:                                                  varaJjäseneksi Prv:aan 2100.
58630:       254 (kertomus halEtuksen toi'menpi-                  "    Antellin valtuuskunnan jäJsene'ksi
58631:    teistä v. 1932, A. K.); 319 (veron'maiksun                   2608.
58632:    laiminlyönti, 2 K.); 593 (maan hankinta
58633:    asutustarkoituksiin, 2 K.); 637 Gs :n,               Lausunto:
58634:    3 K.); 775 (kansarkoulun o-ppikirjojen kus-           259•5 (budjetti v :lle 1935, 10 Pl. Yk.).
58635:                                     Eduskunnan jäsenet 1934.                                  3413
58636: 
58637: Kivenoja, Yrjö, pastori, kappalainen.               kiosta   annettua      lakia väliaikaisesti
58638: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va-          muuttaneen lain vo'imassaoloajasta. Liit-
58639:    l1itsema 7.                                      teet IV. Ks. Edustajanpallkkio.
58640: - valittu jäseneks·i Työv:aan 140.                    Rah. al. n :o 103 määTärahan osoitta-
58641:                                                     misesta tiesuunnan tutk•imista varten
58642:    Aloite:                                          Raution kirkolta Alavieakan Kähtävän
58643:      Rah. al. n:o 6'1 määräralhan osoittami-        !kylään. Liitteet IrV. Ks. Maantiet.
58644:    sesta Haminan yhteislyseon ~akennustyön            Rah. al. n:o 11219 määrärahan osoitta-
58645:    aloittamista varten. Liitteet rv. Ks.            misesta Siipojoen perkauksen aloittamista
58646:    Oppilkoulut.                                     varten. Liitteet IV. Ks. Jokien per-
58647:                                                     kaukset.
58648:    L •O m a n pyynnöt:                                Toiv. a1. n:o 90 Alavieskan-Raution
58649:       139'2 (virkatehtävien tähden istunnon         maantiesuunnan tutkimisesta.       Lii tteet
58650:    loppuosasta OOII•V); 18'27 (s :n 1 i·stun-       XII. Ks. Maantiet.
58651:    nosta 1MIX); 1960 (s:n s:n 30/X); 2217              Kirjelmä eduskunnan istuntojen kes-
58652:    (s:n 16/XI).                                     keyttä'misestä, hy1. 8'28.
58653: 
58654:    Lausunnot:                                       Lomanpyynnöt:
58655:       815·5, 858, (poliittisten tunnusmerkkien        '2.6 (vir'katehtävien tähden 1 istunnosta
58656:    käyttö, Lk.); 949 (s:n, 3 K.); '1190, 1194       2/II); 165 (s:n 9/II); 8'64 (s:n 2 päiväksi
58657:    ~ka•hdeksan tunnin työa•i'kalain muutos,         '21/III); 1206'2 (s :n 5 päivä'k,si 6/XI).
58658:    3 K.); 191'1 (vilkSim. TUL:n valtionavusta);
58659:    1928 (kauppaliik:ikeiden työolot, 2 K.);          Lausunnot:
58660:    2646 (budjetti v:lle 1935, 10 Pl. VII                39 (rautatiera1kennukset ·vuosina 1934-
58661:    luJku); 2764 (s :n, 1'1 Pl. XI·V lu:ku); 2940,    1938, 1 K. Pp.); 415'0 (kertomus hanituk-
58662:    2945, 29'4·8 (s :n, '20 Pl. II luku).             ,sen toimenpiteistä v. 1932, A. K.); 463,
58663:                                                      465 (V. J :n 517 § :n muutos, L'k.); 522
58664:                                                      (rautatierakennulkset vuosina 1934-1938,
58665: Kivimä:ki, Toivo Mikael, pääministeri, pro-         ·2 K.); M5 (työsuunnitehna v.p:llä 1934,
58666:    fessori.                                          A. K.); 546 (kertomus hallituksen toi-
58667: - Miklkelin läänin vaalip<iirin valitsema 7.         menpiteistä v. 1933, Llk.); 616 (y<hdistys-
58668:    valittu va·rajäseneksi valtakunnanoikeu-          lain muutos, 1 K.); 715, 72'5, 726· (s :n,
58669:    teen vuosiksi 1'9351----1937 2098.                2 K.); 7'34 (oppivelvollisuuslain 7 §,
58670:      Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.             1 K.); 735, 7'37 (Saimaan kanavan kor-
58671:                                                       jaustyöt, A. K.); 799 (oppivelvollisuus·
58672:                                                      'lain 7 §, 2 K.); 815'8 (poli.ittisten tunnus-
58673: Kivioja, Vilho Hei!kki, pastori.                     merkkien käyttö, L'k.); 8'69, 871 (s:n, 1 K.
58674: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-          Pp.); 9'68 Gs:n, 3 K.); 1034, 1046 (ham-
58675:    sema 9.                                           maslääkärintoimen havjoittaminen, 2 K.);
58676: - valittu jäseneksi Lv:aan 1'38.                    106'3· ~kuntien raJOJen tarkistaminen,
58677:       ,    vara'jäseneJksi Prv :aan 138.             A. K.); 115'7 (maakaaren 1 luku 2 §, 1 K.);
58678:                                                                1
58679: 
58680: 
58681:                                                      11'96, 11204 ( tekijänoikeuslain 9 ja 17 § :t,
58682:    Aloitteet:                                        3 K.); 1'229 (maakaaren 1 lU:ku 2 §, 2 K.);
58683:      La'k. al. n :o 2 laiksi valtiopäi•väjärjes-     1232 (0. K:n, maakaaren ja R. L:n muu-
58684:    tyksen 8'7 § :n muuttamisesta. Liitteet I.       tos, 1 K. Pp); 1'240 (su:kunimen muutta-
58685:    Ks. Valtiopäiväiärjestys.                         minen, 2 K.}; 1'297 (0. K :n, maakaaren
58686:      Lak. al. n:o 1'1 lai:ksi valtion viroista       ja R. L:n muutos, 1 K.); 1320 (ed. Rii-
58687:    ja toimista suoritettavan pa11kkau:k:sen pe-      pisen pidättä.'minen edus!kunnan täysistun-
58688:    rusteista annetun lain 11 § :n muuttami-          noista); 1344 (lisäys kauppakaaren 9 lu-
58689:    sesta. Liitteet IV. Ks. Virlkamiesten            lkuun, 2 K.); 1368 (eräiden maanteiden
58690:    pal~kaus.                                         ra,kentaminen, A. K.); 1386, 1387 (ulos-
58691:      Lak. al. n:o 16 oppivelvollisuuslain            ottolain muutos, 2 K.); 1437 (s:n, 2 K.);
58692:    7 § :n muutta'misesta. Liitteet Villi. Ks.       '15'38 (valtiovarainvaliokunnan töiden jat-
58693:    Oppivelvollisuus.                                Imminen); 16'18 (lastensuojelulaki, Lk.);
58694:      Latk. al. n :o 26 a laiksi edustajanpalk-      1680 (budjetti vuodelle 1193'5, IJk.); 20&6
58695: 3414                                Edus·kunnan jäsenet 1934.
58696: -----------~~-~--
58697: 
58698: 
58699: 
58700: 
58701:    (lahjoitusrnaa:kruununpuistot, Lk); 2207,            3 K.}; 1366 (vuokra-alueiden itsenäistyt-
58702:    2214 (laki edustajanvaaleista, 2 K.                  tii'minen, A. K.); 1949 (asutustilallisten
58703:    Suurv :aan); '2!2'66 ( vlksm. vesioikeustoimi-       vuotuis'malksujen alenta'minen, uusi esitys,
58704:    kunnan palkoista); 229'9 (laki edustajan-            Dk.); 2113, 2•1'2'1 (s:n, uusi esitys 3 K.);
58705:    vaaleista, 3 K.); 21302 (edusta.jan•palkkio-         2167 ( vä:ki·juomalain 21 §, 2 K.); 2293
58706:    l•ain voimassaoloaika, 1 K.); 2304 ~kun­             (laki edustajanvaaleista, 3 K.); 2327 (bud-
58707:    nallisverojen ja pa1ovakuutusma•ksujen pe-           jetti v :lle 1'9i35 Yk.); 24'15 (s :n, 6 Pl.
58708:    riminen, A. K.); 2378 (edustajanpalkkio-             VIlli hiku); 2r5117 (s :n, 9 Pl. Yk.); 2624
58709:    1ain voimassao1oa'ika, 2 K. Pp.); 2'379              (s :n, 10 Pl. II lu!ku); 2825 (s :n, 115 Pl.
58710:    (virkamiesten palkat v. 1935, 2- K. Pp.);            III luku); 2S3r6, ~s:n, 16 P1. VI luku);
58711:    2408 (budjetti vuodelle 1935, 6 Pl. IV               2•879 (s:n, 1'9 Pl. II luku); 2930 (s:n,
58712:    lU'ku); 2421, 24212, 24125 (edustajanpalk-           20 Pl. II luku); 3162 (s :n, Tp.).
58713:    k·iola!ki, 2 K.); 2604, 260'5 (budljetti v :He
58714:    1935, 10 Pl. Yk.); 2609 (U. L:n 5 l. 2'7 §,
58715:    3 K.); 27125 (budjetti v:lle 1935, 11 Pl.        Koivisto, Juho, maanviljelidä.
58716:    Y.Jc.); 2734, 273'7, .2738 (s :n, 11 Pl. IX         Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-
58717:    luku);     3109 (kielilain      muuttaminen,        sema 9.
58718:    2 K.); 3133 (tullien !kantaminen v. 19'35,          valittu jäseneksi Mtv:aan 140.
58719:    3 K.).                                                      puheenjohtajwksi ~Itv :aan 166.
58720: 
58721:                                                         Aloite:
58722: Kivisalo, Väinö, lohkotilallinen.                         Hah. al. n:o 76 koroitetun maärärahan
58723: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va-               osoittamisesta yksityismetsäta'louden edis-
58724:    l·itsema 6.                                          tämiseksi. Liitteet IV. K.s. Metsätalous.
58725: - valittu jäseneksi Ltv :aan '140.
58726:             varajäseneksi Siv:aan 140.                  Lausunnot:
58727:                                                            40 (metsän•parannusla,ki, 1 K. Prp.); 4.5
58728:    A'loitteet:                                          (maakiinteistöt riittä'vän suuriksi, A. K.);
58729:      Lak al. n :o 2:1 laiksi minimipalkoista.           72, 74 (maatalousluottojen vakauttami-
58730:    Liitteet X. Ks. Mini:mipalkat.                       nen, A. K.); 5411, 543 (mets.änparannus-
58731:      Rah. al. n :o 15 määrärahan osoittami-             la:ki, 2 K. Suurv:aan)l; 601 (maan han-
58732:    sesta asevelvollisten pä·ivärahan koroitta-          kinta asutustarkoituksiin, '2 K.); 6'29
58733:    miseksi. J_,iitteet IV. Ks. A·sevelvolliset.         0metsänparannuslaki, 3 K.); 6512 (asutus-
58734:                                                         ·kassojen     korkomaksujen      alentaminen,
58735:    Lomanpyynnöt:                                        A. K.); 7t81 (pienvil'jelijäin hedelmätar-
58736:       8'28 (kunnallisten te'htätvien tähden päi-        hat, A. K.); 7•85 (s:n uudis- ja laidun-
58737:    välksi r20/III); 127'6 (yksityisasiain tähden        raivauspalk,kiot, A. K.); 873 (luonnonvaa-
58738:    s :n 17 /IV); 17'512 ( oilkeusasiain tähden 2        rojen to:rju1misrahasto, A. K.); 1169 (maa-
58739:    päiväksi 11/IX); 1960 (yiksit. asiain täh-           ta'louden velkain vakautta minen, A. K.);
58740:                                                                                      1
58741: 
58742: 
58743: 
58744:    den l istunnosta).                                   143·5 ( ulosottolain muuto·s, 2 K.); 1500 (val-
58745:                                                         tion teollisuus koulu Helsinkiin, A. K.);
58746:                                                                         1
58747: 
58748: 
58749: 
58750:    Lausunnot:                                           l5i29, 1533 (ulosotto'lain muutos, 3 K.);
58751:                                                         1576 ( värkijuomalain 21 § :n muutos, Lk.);
58752:       112, lt7, 119 i(kunnallislakien muutta-           1964, 19'69 (s:n, 1 K.); 2095 (margariinin
58753:    minen, 2 K.); 1712 (s:n, 3 K.); 430 (ker-            'käyttö valtion laitoiksissa, A. K.); 2180
58754:    tomus hallituksen toimenpiteistä v. 1932,            (väkijuomalain 2'1 §, 3 K. Pp.); 3245
58755:    A. K.); 5'5'2 (rau'tatierakennukset vuosina          (metsänparannuslaki, ·2 K.).
58756:    1934---'193 8, jatk. '2 K.); 57•6 (s:n, 3 K.);
58757:               1
58758: 
58759: 
58760: 
58761: 
58762:    6193, 702, 7'15 (yihdistyslain muutos, 2 K.);
58763:    7'91 (rangaistusten täytäntöönpanoasetuk-        Ko~vula,   Heikki, johtaja.
58764:    sen 2 l. 8 §, 3 K. Pp.); 901 (poliittisten       -   valittu yleistulkiksi 13, 136.
58765:    tunnusmerkkien käyttö, 2 K.); 107'1 ('ham-
58766:    maslääkärin toimen harjoittaminen, 3 K.);
58767:    1'23'2 (0. K:n, maa'kaaren ja R. L:n muu-        Koivulahti-Lehto, H:i!lma, pienviljelijä.
58768:    tos, l K. Pp.}; 12'4'6, 11252, 1254 :työaika        Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-
58769:    maataloudessa, 2 K.); 1336, 1341 (s :n,             sema 8.
58770:                                      Eduskunnan jäsenet 1!}34.                                   3415
58771: 
58772: -   valittu jäseneksi Mtv:aan 140.                      442 (s :n, 3 K.); 600, 601 (maan han!kinta
58773:       ,     varajäseneU{si Ltv :aan 14'0.              asutustarlkoituksiin, 2 K.); 63'9 (s:n,
58774:                            K'v:aan 141.                 3 K.); 921 (kunnallishallitus kaupun-
58775:                                                         geissa, 2 K.); 2'95'2 (budjetti v:lle 1935,
58776:     Lomanpyy n n ö t:                                  '20 Pl. III luku); 303•8 (tullien kantami-
58777:       86'1 (yk.sityisasiain tähden 1 päiväksi           nen v. 1935, 2 K.).
58778:     21/III); 1030 (s:n s:n 3/IV); 1570 (per-
58779:     heessä sattuneen sairauden tähden vii-
58780:     koksi 6/IX).
58781:                                                     Komu, Vilho, luennoitsija.
58782:     Lausunnot:                                      - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-
58783:                                                       sema 6.
58784:       1499 (valtion teollisuuskoulu Helsin-           valittu jäseneksi Lv:aan 138.
58785:     kiin, A. K.); 29'44 (budjetti v :lle 1935,               varapuheenjohtajaksi Lv: aan 166.
58786:     20 Pl. II luku).                                          tatkistajain varamieheksi 2012.
58787:                                                           "
58788:                                                        Aloite:
58789: Koivuranta, J,anne, maanviljelijä.
58790:    Oulun lääni pohjoisen vaalipiiTin valit-               Toiv. al. n :o 18 omakoti- ja pienraken-
58791:                                                        tajien auttamisesta. Liitteet IV. Ks.
58792:   sema 9.
58793:    valittu varajäsenek&i Ul1kv:aan 138.                Omankodin rakentajat.
58794:            jäseneksi Mtv:aan 140.
58795:                                                        Lausunnot:
58796:     Aloitteet:                                             6'17 (yhdistyslain muutos, 1 K.); 658,
58797:        Rah. al. n:o 1'1 määrärahan osoittami-          725, 726, 7'27 (s :n, 2 K.)i; 789, 7'96 (ran-
58798:     sesta maantien ra!kentamista varten Ro-            gaistusten täytäntöönpanoaS'etu'ksen 2 l.
58799:     vaniemellä olevalta Sieri1än lossilta Pek-         8 §, 3 K. Pp.); 1297 (0. K:n, maakaaren
58800:     kalan lossille. Liitteet IV. Ks. Maan-             ja R. L :n muutos, 1 K.); 13,2•5 (sU'ku-
58801:     tiet.                                              nimen muuttaminen, 3 K.); 2'210 (laki
58802:        Rah. al. n:o 12 määrärahan osoittami-           edus.tajanvaaleista, ·2 K. Suurv:aan); 2240
58803:     sesta erälmaantien rakentamiseksi Rova-            (valtiollinen poliisi, 3 K. Pp.); 2833 (bud-
58804:     niemen Sodankylän maantiestä Rovanie-              jetti v:lle 193'5, 16 Pl. VI luku); 2874
58805:     men Niesin kylään. Liitteet IV. Ks.                (s :n, 19 PJ. I luku); 2912 (s :n, 20 Pl.
58806:     Maantiet.                                          I luku); 3'2'49 (Aittaluodon kruununmaka-
58807:        Rah. al. n:o 37 määrärahan osoittami-           siinialue, 2 K.).
58808:     sesta Rovaniemen yleisen sairaalan laa-
58809:     jentami&een. Liitteet IV. Ks. Sairaalat.
58810:        Rah. al. n:o 114 määrärahan osoitta-
58811:     misesta Pellonkylän ja Meltauksen väli-         Koponen, Albin, levyseppä.
58812:     sen maantierakennustyön jatkamista var-         - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-
58813:     ten. Liitteet IV. Ks. Maantiet.                    sema 8.
58814:        Toiv. al. n :o 58 asutustilal1isille val-    -- valittu jäseneksi Prv:aan 138.
58815:     tiolta tai asutuskassoista myönnettyjen
58816:                                                        Lomanpyynnöt:
58817:     lainain koron a}entamisesta. Liitteet IX.
58818:     Ks. Asutuslainat.                                    1708 (oikeusasian tähden 3 päiväksi
58819:                                                        10/IX); 1952· (yksityiS'asiain tähden 4 päi-
58820:     Lomanpyynnöt:                                      vä:ksi 26/X).
58821:       54,8 (yksityisasioissa & päiväksi 2/III);
58822:     1013 (s :n 1 istunnosta 2•8/III); 15611 (kun-      I.ausunnot:
58823:     nallisten tehtävien täJhden s :n 3/IX);              1'229 (yleisradiotoiminta osakeyhtiölle,
58824:     2174 (yksityisasiain tä'hden 4 päiväksi            2 K. Pp.); 1307 (laki edustajanvaaleista,
58825:     1·6/XI).                                           1 K.); 13'618 (vuokra-alueiden itsenäistyt-
58826:                                                        taminen, A. K.); 2147 (laki edustajan-
58827:     Lausunnot:                                         vaalista, 2 K. Pp.}; 220'8, 2212, 2'2'13 (s :n,
58828:        '106 (valtion metsWmaiden asuttaminen,          2 K. Suurv:aan); 245·6 (budjetti v:lle
58829:     ·2 K. Pp); 3'20, 326, 3'27 (s:n, 2 K.); 435,       1935, 7 Pl. Yk.); 2556 (s :n, 9 PL II luku).
58830: 
58831:                                                                                                :!28
58832: 3416                               Eduskunnan jäsenet 1934.    ~~-
58833: 
58834: 
58835: 
58836: 
58837: Korvenoja, Kaarle August, filosofianmais- '        3061 (marg.ariinivero, 3 K.); 3'170 (oma-
58838:    teri, maanvilje-lijä.                           kotirahaston lainat, 2 K.); 327'9 (s :n,
58839:    Turun läänin eteläisen vaalipiirin va1it-       3 K.).
58840:    sema 6.
58841:    valittu jäseneksi Suurv :aan '136.
58842:              varajäseneksi Mtv:aan 140.         Kostia, Aku, notaari.
58843:                                                 -- toiminut sihteerinä 163, 293, 1'276.
58844:    Lausunnot:
58845:       60 (valtion hypoteek'kirahasto, A. K.);
58846:    11<2, 11'6, 1'20 (kunnallislakien nmutta- Koittinen, Juho, talonomistaja.
58847:    minen, 2 K.); 5'12, 539 (r.autatieraken- - Viipurin läänin itäi•sen vaalipiirin valit-
58848:    nukset vuosina 19M-l938, 2 K.); 5.sl,           sema 1923.
58849:    560 (s :n, jatk. 2 K.); 1819 (raakasokeri- - valittu var.ajäsene'ksi •Siv:aan 19.52.
58850:    tehdas Itä-Suomeen, A. K.); 1'2'50, 125!2
58851:   {työaika maataloudes.sa, 2 K.); 1389 (ulos-      Lausunnot:
58852:    ottolain muutos, 2 K.); 1481 (margariini-           2H~9 (lasten ja nuorten a'mmattityö,
58853:    valmistevero, 3 K.),; 1M6 (viennin sään-        1 K.); ·2'274 (venäläisen puutavaran maa-
58854:    nöstely, 3 K.); 17i9'2, 17•93 (marg.ariini-     hantuonti, A. K.); 2400 (budjetti v:lle
58855:    verolain muutos, 2 K.); 214'7 (työväen          1935, 6 Pl. Y'k.)i; 2727 (s:n, 11 Pl. Yk.);
58856:    tapaturmavalkuutus1aki, 2 K.); 2637, 2639,      '28:66 (s:n, 19 PI. Yk.); 2'988 (s:n, 20 Pl.
58857:    2640 (budjetti v:lle 1935, 10 Pl. VI luku);     I·V luku); 31'18 (o·makotirahaston lainat,
58858:    2736, 27'40 (s :n, 11 Pl. IX luku); 27•63       1 K.); 3:170 (s :n, 2 K.); 332'2 (budijetti
58859:    (s :n, 1'1 Pl. X:UV luku); 3037, 3040 (tul-     v :lle 193•5, lo·ppukäsittely).
58860:    lien 1lmntaminen v. 1'935, 2 K.1Suurv:aan);
58861:    3131, 313·7 (s:n, 3 K.); 3'141, 3'14'6 (bud-
58862:    jetti v:lle 1'93'5, Tp.).                    KujaJla, Edvard, pienvilrjelijä.
58863:                                                    -   Hålmeen läänin !pohjoisen vaali·piirin va-
58864:                                                        litsema 7.
58865: Kosonen, Antti Juho, sanomalehdentoimit-               valittu jäseneksi tTv:aan 139.
58866:    taja.                                                       varajäseneksi Ltv :a.an '140.
58867:    Kuopion läänin itäisen vaa1ipiirin valit-
58868:    sema 8.                                             Loman·pyyn'tö:
58869:    valittu jäseneksi ISuurv:aan 137.
58870:                      Lv:aan 1'38.                        '1570 (oikesusa.sian tälhden 1 istunnosta
58871:        "       "                                       6/IX).
58872:    Aloite:
58873:      Rah. al. n:o 19 määrärahan ·osoittami-
58874:    sesta varasto- ja korj,auspaJarakennuksen       Kukkonen, Antti, maarrvildeiijä, pastori.
58875:    ra:kentamista varten Karjalan tiepiiriin        - Kuopion läänin itäi;sen vaalipiirin valit-
58876:    J·oensuun kaupun_gi•ssa. Liitteet IV. Ks.         sema 8.
58877:    Karjalan tie·piiri.                             - valittu tarkista•jain vara'mieheksi 96.
58878:                                                         ,    jäseneksi Ulkv:aan 138.
58879:    Lausunnot:                                           ,        ,      Si:v:aan 140.
58880:                                                         ,    puheenjohtajaksi Siv:aan 166.
58881:       166, ·:1!6·9 (elinlkeinon harjoittwmin:en,
58882:                                                            vanpuheenjohtajaksi Ulkv:aan '1'6·6.
58883:    3 K.); 559 (rauta tierakennukset vuosina
58884:    19'34-1938, jatk. 2 K.); 762 (siirtolat
58885:                                                        Aloite:
58886:    nuorille työttö'mille, A. K.); H~39 (suku-
58887:    nirmen muuttaminen, 2 K.); 13125 (s:n,                Rah. al. n:o 56 koroitetun !määrärahan
58888:    3 K.); 2083 (asutustilaHisten vuotuismak-           osoittamisesta radaseudun vapaan ·valistus-
58889:    sujen alentaminen, 2 K.); 2231 ( väkijuo-           työn avustamista varten. Liltteet IV.
58890:    malain 2'1 § :n muuttaminen, jät. lep.);            Ks. Rajaseutu.
58891:    2440 (budjetti v:lle 1935, 7 Pl. Yk.);
58892:    2•65'1 (s :n, 10 Pl. VII luku): 293'7, 2948         Loman:pyynnöt:
58893:    (s:n, 20 PL II luku); 2995 (s:n, 20 Pl.               33 (sairauden tähden 1 istunnosta :5/II);
58894:    IV luku); 3002 (tulitikku vero, 2 K.);              548 (yhteiskunnallisen tehtäviin tähden 1
58895:                                       Eduskunnan jä.senet 1934.                                    3417
58896: 
58897:    ist. '2/III); 17!89 (sairauden tähden toistai-         21'17 (asutustiiallisten vuotuis:maksut, 3
58898:    seksi 12/IX); '2376· (yksi tyisasioiden ta-            K.).; 2274 (venäläisen puutavaran maa-
58899:    kia '1 is•tunnosta 126/XI).                            hantuonti, A. 1K.); '3003 (tullien kanta-
58900:                                                           minen v. '1'9315, 2 'K. :Suurv:aan); 3'102
58901:   La usu nn o t:                                          (kielilain muuttaminen, 2 K.).
58902:       469 (Suo'men-J.Ruotsin sopimus alko-
58903:   iholitavarain luvattoman maahantuonnin
58904:   ehkäisemisestä, 2 <K. Prv:aan); 77 1 (eng-
58905:                                            1           Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja.
58906:   lanninkieli oppi1kou1uissa, A. K.); 717              - ·Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
58907:   '(\kansakoulujen oppikirjojen kustantami-               sema 6.
58908:   nen valtion toimesta, A. K.}; 866 (oppi-                valittu jäseneksi 1Suurv:aan '13'7.
58909:   •v:elvollisuuslain 8 §, '2 K.); 989 (s :n, 3                              Prv:aan 138.
58910:   ·K.); 113'6 (kansa'koulutoimen järjestys-
58911:   muodon 9 §, '2 •K. Pp.); 12'15 (s:n, 2 K.);             Aloite:
58912:   l44B ~Suomen~Saksan ·kaup'pasopimus,                      Rah. al. n:o 13 määrärahan osoittami-
58913:   A. 'K.); 16166 (bud'jetti v: lle '1'935, Lk.);          sesta Turun kaupungin lentokentän ra-
58914:   1882 ( vlksm. k·oslkeva TUL :n valtion·                 kennuskustannuksiin. Liitteet LV. Ks.
58915:    apua); 2011 (Ahvenanmaan maakunta-                     Turun lentokenttä.
58916:    päivien :kirjelmä); '234•4 (budjetti v:lle
58917:    1935, 5 Pl. yk.}; '26'10 l(s :n, 10 Pl. I lu'ku);      Lausunnot:
58918:   •2·643 (s:n, 10 Pl. VII luku}; 268'7 (s:n,                 539 (kertomus :hallituk•sen toimenpi-
58919:   10 Pl. XIV <lu'ku); 2·94•3 (s :n, 20 Pl. II             teistä v. '1932, A. K.); 615 (la'ki talous-
58920:   luku); 3070 (tullien kantaminen v. '1'935,              neuvostosta, '1 K.); 13'25 (sukunimen
58921:    jatk. 2 K.); '3086 (kielilain muuttaminen,             1muu'ttaminen, '3 K.); 200'4 (avustus Kone-
58922:   '2 K. P.p.); 318'8 (s:n, 3 K. Pp.).                     ja siltara1kennus 0. Y :lle lastilaivan ra-
58923:                                                           kentamista varten, A. ·K. P•p.); 2025, 2038
58924:                                                           (s·:n s:n, A. K.); 2'21'1 (laki edusta:janvaa-
58925: Kullberg, Henrik, maanvil•jelijä.                         leista, 2 K. Suurv:aan); 2-6419 (budjetti
58926: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.               v:lle 1935, 10 Pl. VII luku).
58927:    vaiittu jäseneksi M:tv :aan '140.
58928:       ,    varajäseneksi 1Siv:aan 140.
58929:                                                        Kuusisto, August, pienviljelijä.
58930:    Aloitteet:                                          - Uudenmaan läänin vaaljpiirin valitsema 5.
58931:      Toiv. al. n :o 4 ·poliittisen puolueen tai        - valittu jäseneksi Vv:aan 139.
58932:    1mielipidesuunnan tunnusmerkkinä olevien                      Suo'men Pankin tilintar:kastajaksi
58933:    pukujen !kieltäminen. Liitteet I. Ks.                         2099.
58934:    Puoluepuvut.
58935:      Ksm. Suomeri ja Viron kauppasopimuk-                 A'loite:
58936:    sen tar.kista'misesta 1'551; ui:J.i:oministeri            Toiv. al. n:o 5 eroitettujen tilojen va-
58937:    Hackzellin va•staus 1554.                              pauttamisesta päätilan ve}oista ja rasi-
58938:                                                           ;tuksista. Liitteet II. Ks. Eroitetut tilat.
58939:    Lausunnot:
58940:      3~6 (valtion metsämaiden asuttaminen,                Lausunnot:
58941:    2 K.); 440 (s :n, 3 K.); 71'7 (yhdistyslain               ·50 (Tornionjoen •sillan rakentaminen,
58942:    muutos, '2 iK.}; 78'2 (pienviljelijäin he-             A. 'K.); 1155 ~Stadionin kentän rakenta-
58943:    delmätarhat, A. K.)<; 8'14 (raakasokeri-               mill'en, A. >K.); 73<6 ~Saimaan kanavan
58944:    tehdas Itä~Sudmeen, A. K.); '106'2 (pien-              'korjaustyöt, A. K.)r; 803 (valtion ja Hel-
58945:    viljelijäin taloudellisen aseman turvaami-             singin välinen aluevaihto, l :K. Pp.); 834
58946:    nen, A. K.); 11168 (maatalouden velkain                (s :n s :n, 1 R.); 8'58 (poliittisten tun-
58947:    vakauttaminen, A. K.); 1443 (ulosottolain              nusmerkkien 1,äyttö, L'k.}; 1060 (pienvil-
58948:    muutos, 12 K.); 1458 (Suomen-Sa'ksan                   jelijäin taloudellisen aseman turvaami-
58949:    :kauppasopimus, A. K.); 15'11 (valtion pu-             nen, A. K.); 1400, '1402 (lisämäärä:raha
58950:    helinlai tolksen 'laajentaminen, 3 K.); 1·828          huonerakennustöitä varten, A. K.); 1443
58951:    (Suomen~Viron lisäsopimus, 3 'K.); 1915                ( ulosottolain muutos, '2 K.); 20(}3 (avus-
58952:    (edus'kunnan istuntojen keskeyttäminen);               tus Kone- ja Siltara:kmmus 0. Y: lle lasti-
58953: 3418                                     Eduskunnan jäsenet 1934.
58954: 
58955:    Iaivan rakentamista varten, A. K. Pp.j;                sesta Peltosalmen sillan rakentalmista var-
58956:     203'0, '2034 (s :n s :n, A. K.); 12417 (budjetti      ten. Liitteet ]V. Ks. Sillat.
58957:    v:lle 193·5, •6 Pl. VIII luku); 12567 (s:H,
58958:     9 Pl. XIV luku}; 26 18 (s:n, 10 Pl. II
58959:                              1
58960:                                                           Lausunto:
58961:    luku); 2•63'1 (s :n, '10 Pl. IV luku); 26·89            141 (kutsu Ltv:He).
58962:    (s :n, 10 Pl. XIV luku}; '27'&6 (s :n, 11 Pl.
58963:    IX luku); 2767 (s :n, 11 Pl. XIV luku);
58964:     2777, 2779, 278-1 (s:n, 1'2 Pl. V:III luku);
58965:    :2851, 2854 (s :n, '18 Pl. II luku}; 286'5 (s :n,                          L.
58966:    '19 Pl. yk.} 286:8 (s:n, 19 Pl. I luku}; 2959
58967:    (s :n, 20 Pl III luku); 299'1, 21995 Cs :n,         Lahdensuo, Jalo, filosofianmaisteri, maanvil-
58968:    20 Pl. IV luku); 3-1'57 (s:n, Tp.); B3'22              jelijä.
58969:    (s :n, loppukäsittely ).                            - Vaasan läänin pohjoisen vaali'piirin valit-
58970:                                                           se•ma 9.
58971:                                                        -valittu jäseneksi Prv :aan 138.
58972:                                                                    varapuh:eenrjohtajaks-i Prv:aan :1.65.
58973: Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä.
58974: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit-              Aloite:
58975:   sema 8.
58976: - valittu jäseneksi Lv:aan 13:8.                            Toiv. al. n:o t2•6 ilmavoimien käyttä-
58977:                                                           misestä    lentoliilkenteen .palvelukseen.
58978:                                                           Liitteet IV. •Ks. Lentoliikenne.
58979:    Aloite:
58980:      Toiv. al. n :o 47 toiimenpiteistä koti-              Lomanpyynnöt:
58981:    maisten maa~ ja 'ka:da•ta.lostuotteiden
58982:    menekin lisäämiselksi. Liitteet IX. Ks.                  1013 (sairauden tähden l istunnosta
58983:    Maa- ja karjatalous.tuotteet.                          23/III); 277'1 (yht·eiskunna1lisen tehtä rän
58984:                                                           takia 1 istunnosta 3/XII).
58985:    Lo:manpyyntö:                                          Lausunnot:
58986:      2'74'3 (yksityisasiain takia 1 istunnogta
58987:                                      1
58988:                                                               366, 417 (ker'tomus hallituksen toimen-
58989:    1/XII).                                                piteistä v. 19'32, A. K.); 5'92 QSuomen-
58990:                                                           Ruotsin sopimus alkoholitavarain luvat-
58991:    Lausunnot:                                             toman maa'hantuonnin ehkäis-emisestä, 2
58992:       7'1 (maatalousluottdjen vakaut.taminen,             K.); 9'12, 9>15 (V. J :n 7 ja 8 § :n sekä
58993:    A. K.); 7'20 (yhdistyslain muutos, 2 K.);              :kunnallislakien 'muutos, 2 K.); 1'28'7, 1289
58994:     901 (p:oliittisten tunnusmerkkien käyttä-             (yleisradiotoimiuta osakeyhtiölle, 2 K.);
58995:    minen, 2 K.}; 10'2 5 (korko'kannan alenta- ,
58996:                         1
58997:                                                           1'308 (la1d edus.tajanvaaleista, 1 K.}; 1461,
58998:     minen, A. K. Pp.); 1142 :0maatalousluotto-            14:6·6 (yleisradiotoiminta osakeyhtiölle, 3
58999:     jen korkomaksujen järjestely, 2 K. Pp.);              K.); 1738 ~ker'tOimus valtiovarain tilasta
59000:    '11261 (s :n, 2 K.); '1'359 (kiireelliset huone-       ja va•ltion ti1intarkastajain ,kertomus v:lta
59001:    ra•kennustyö't, A. 'K. Pp.); 15'30 (ulosotto-          1932, A. K.}; 2108, 2'118 (asutusrtilallisten
59002:    lain muutos, 3 'K.); 2'154 Ckarja·taloustuot-          vuotuismaksujen alentaminen, uusi esitys,
59003:     teet, A. K. Pp.); 2'274 (venäläisen puu-              3 K.); 2'168 (laki edustajanvaalista, 2 K.
59004:     tavaran maahantuonti, A: K.):; 2409 (bud-             Pp.); 2'203, ·2'210 (s:n, 2 K. Suurv:aan);
59005:     jetti v:lle 1935, 6 Pl. V lu'ku).                     2297 (laki edustajanvaaleista, 3 K.); 254•9
59006:                                                           (budjet'ti vuodelle 19'3r5, 9 Pl. yk.); 2-561
59007:                                                           (s :n, 9 Pl. IX luku); 2r858 (s :n, 18 Pl. VIII
59008:                                                           luku); 28•60 (s:n, 18 Pl. IX luku); 3101
59009: Kääriäinen, Heikki, pien vil:jelijä.                      (kielilain muuttaminen, 2 K.).
59010: - ,Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit-
59011:   sema 8.
59012:   valittu jäseneksi 1Suurv:aan 137.                    Lahtela, 1\iatti Oskari, maanviljelijä.
59013:                     Ltv:aan 140.                       - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-
59014:        "
59015:                                                           sema 9.
59016:    Aloite:                                             - valit·tu jäseneksi Ltv:aan 1'3'9.
59017:     Rah. al. n :'0 124 määrärahan osoi'ttami-                     varajäsenelksi Työv:aan 14'1.
59018:                                Eduskunnan jäsenet 1934.                                      3419
59019: 
59020: Aloitteet:                                        sämaiden asuttaminen, 3 K.); 56'3 (eräät
59021:    Rah. al. n:o 83 määrärar}wn osoittami-         vedenjärjestelyt, A. K. Pp.); 619 (s :n, A.
59022: sesta emäntä•koulun perustamis,ta varten          K.); 9125 (sairasmaja Oulankaan, A. K.);
59023: K'emijärvelle. Liitteet IV. Ks. Emämä-            12:64 0maatalous1uottojen korkomaksujen
59024: :koulut.                                          ~ärjeste'ly, 2 K.); 1313 (eräät Pohjois-Suo-
59025:    Rah. al. n:o 90 määrärahan osoittami-          men maantiet, A. K.); 1340 ·0työaika maa-
59026: sesta viljeJyspalstatoi'minnan jatkamista         taloudessa, 3 K.); 2'304 (kunnallisverojen
59027: varten. Liitt.eet IV. Ks. Viljelyspalsta-         ja palova:kuutusmaksujen periminen, A.
59028: toiminta.                                         K.); 2759, 12770 (bucl!jetti vuodelle 1935,
59029:    Rah. al. n:o ll'2 määrärahan osoittami-        11 Pl. XIV hrlm); 2:810 (s :n, 14 Pl. XII
59030: sesta Kemijärven~Luusuan maantien ra-             luku); ,295:6 (s :u, 20 p,J. III luku):; 3049
59031: kentamista varlten.      Liitteet IV.   Ks.       (tullien kantaminen v. 19'35, 2 K.); 3'134
59032: Maantiet.                                         (s :n, 3 JL).
59033:    Rah. al. n:o 113 määrärahan osoitta-
59034: misesta Kuulajärven kir:kon1kylän-Lam-
59035: pelan~ V uosnajärven---tfuutijärven    erä-    Lampinen, Juho Emil, maanviljelijä.
59036: maantien rakentamista varten. Liitteet         - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
59037: JN. Ks. Maantiet.                                 valittu jäseneksi Suurv:aan 136.
59038:    Rah. al. N :o 130 määrärahan osoi•ttami-               varajäs'eneksi Ul'kv :aan 13•8.
59039:  sesta Kemijärven per1mustyön alkuunpa-                         ,        Mtv:aan 140.
59040: nemista varten. Liitteet IV. Ks. Kemi-            Aloite:
59041:  järven perkaus.                                    Hah. al. n :o 6,6 määrärahan osoittami-
59042:    Toiv. al. n:o 35 sairasmajan perustami-
59043:                                                   sesta maanviljelysmuseon ra.J;.:entwmiseksi
59044:  sesta Kuolajärven kunnan Oulankaan.
59045:                                                   Mustialaan. Lii<tteet IV. Ks. Museot.
59046:  LiiUeet VI. Ks. Sairaalat.
59047:    Toiv. aJ. n:o 37 kunnallisverojen ja pa-       Lomanpyyntö:
59048:  Iova'kuutusmaksujen perimises'tä parem-            317'7 (yhteiskunnallisen tehtävän takia
59049:  malla etuoikeudella kuin kiinnitety•t saa-       l istunnosta 14/XII).
59050:  tavat. Liitteret VII. Ks. Kunnallisvero-
59051:  tus.                                             Lausunnot:
59052:     Toiv. al. n :o 50 porotaloustuotteiden           46 (maakiinteistöt riittävän suunKsl,
59053:  tukemispalk'kioista. Liittee't IX. Ks. Po-       A. K.); 7611 (s.iirto:lat nuorille työt•tömille,
59054:  rotalous.                                        A. K.); 8lr6 (raakasokeritehdas Itä-Suo·
59055:     Toiv. al. n :o 81 K•emijärven Luusuan-        meen, A. K.); 1'333, 1337 (t~·öaika maa-
59056:  niskan perkauksesta kevät- ja syystulvien        taloudessa, 3 K.); 1'6'76 (budjetti vuodelle
59057:  ehkäisemiseksi. Liitteet IX. Ks. Kemi-           1935, Lk.); 2\270, 227'5 (venäläisen puu-
59058:  järven per'kaus.                                 tavaran maarhantuonti, A. K.); 2327 (bud-
59059:     Toiv. al. n :o 107 Kemijärven kirkonky-       jetti v :lle 19'35, Yk.); 2719 (s :n, 11 Pl.
59060:  Jän--Luusuan maantien 'rakentamisesta.           ;ik.); 2738 (s:n 1'1 Pl. IX lu'ku); 2758 (s:n,
59061:  Liitteet XII. Ks. Maanltiet.                     11 Pl. XIV lu~ku); 2931, 2'947 (s :n, 20 Pl.
59062:     Toiv. al. n :o 108 Kuulajärven kirkon-        II luiJm); 3071 (tuJ.lien kantaminen v.
59063:  ky län---N uosnaj ärven maantien raken ta-       1935, jatk. 2 K.).
59064:  misesta. Liitteet XII. Ks. l.faantiot.
59065:     Ksm. kos'keva Kemijärv•en vedenpinnan
59066:  las,komishanketta 155·5; apulaiskulkulai-     Lastu, Anton Agapetus, kansakoulunopettaja.
59067:  tosministeri Koskenmaan vastaus 15157.           Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-
59068:                                                   sema 6.
59069: Lomanpyyn'tö:                                     valittu jäseneksi Lv:aan 138.
59070:    1014 (yksityisasiain tähden    2 päiviin       Lomanpyyntö:
59071: istunnosta 28/III).                                 1068 (sairauden tähden l          istunnosta
59072:                                                   6/IV).
59073: Lausunnot:
59074:    327 (valtion metsämaiden asuttaminen,          Lausunnot:
59075: 12 K.); 4'27 Ckrertomus hallituksen •toimen-        775 (kansa'koulun oppikirjojen Ims,tan-
59076: piteistä v. 1932, A. K.); 441 (valtion met-       tamin'en valtion toi'mesta, A. K.); 797
59077: 3420                                 Eduskunnan jäsenet 1934.
59078: 
59079:    (rangaistusten täytäntöönpanoasetuksen 2              II luku); 26'37 (s:n, 10 Pl. VI luku), 2·642
59080:    1. 8 §, 3 K Pp.); 1'990 ~Ai'ttaluodon kruu-           (s:n, 10 Pl. Vili 'luku}; 2659 (s :n, 10 Pl.
59081:    nunmakasiini, Lie); 2'6 5'1 (budjetti v:lle
59082:                              1
59083:                                                          X luku); 267'3 (s :n, 10 Pl. XIiV luku);
59084:    '193·5, 1'0 Pl. VII luku); :2'890 (s:n, 20 P.i.       2800, 28012 (s:n, 14 Pl. IX lu'ku); 3'11'1
59085:     yk.); 2996 (s:n, 20 Pl. IV luku); 3t203,             (oma'kotirahaston lainat, 1 K.); 3'165
59086:     3205 (Aittaluodon kruunull'makasiinialut;,           (budjetti v:lle 1'935, Tp.); 3170 (omakQti-
59087:    '1 K.); 32'51, 3255 (s:n, 2 K.).                      rahaston lainat, 2 K.}.
59088: 
59089: 
59090: Lehtokoski, Aino, rouva.                              Lehtonen, Kustaa Fredrik, agronoomi.
59091: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-           - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
59092:    sema 6.                                               sema 9.
59093: - valittu jäseneksi Viv:aan '1'3·9.                      'Valittu jäseneksi Työv:aan 140.
59094:            varajäseneksi Tv:aan 139.                              varajäseneksi Ltv :aan 140.
59095: 
59096:    Aloitteet:                                            Lomanpyynnöt:
59097:       Rah. al. n:o 3 määrära'han Qsoittami-                548 (virkatehtävien tähden 1 istunlliOsta
59098:    sesta avustukseksi 1koteja tylsamielisille            2/III); 2008 (yksityisasiain tähden s :n
59099:    r. y :l'le tylsämielishoitolan rakentamista           2/XI); 228~. (virkatehtävien ta·kia 2 päi-
59100:    ·varten. Liitteet IV. !Ks. Tylsämieliset.             väksi 23/XI).
59101:       Toiv. al. n:o 86 esityksen antamisesta
59102:    alkoholistihuoltolaiksi. Liitteet VI. Ks.             ·Lausunnot:
59103:    Al·koholistihuolto.                                       46 (maakiinteistöt riittävän suuriksi,
59104:       Rah. al. n:o 72 määrärahan osoittami-               A. K.); 54'2 (metsänpa>rannuslaki, 2 K.);
59105:    sesta voimistelusa'lin ja oppilasasuntojen            '6132 (s :n, 3 K.); 715:1 (siirto]at nuorille
59106:    rakentamista var'ten urheil'u- ja voimis-             työttömille, A. K.); 1'19'3 (kahdeksan tun-
59107:     telukotiin Nastolan Pajula'hdessa. Liit-              nin työai:karain muutos, 3 iK.); 1249 (työ-
59108:     teet IV. Ks. Urheilu.                                 aika maataloudessa, 2 K.); 133'3 (s :n, 3
59109:                                                           K.); 1484 (margariinival'mistevero, 3 K.);
59110:    Lomanpyyntö:                                           HJ28, 1930 ~kauppaliikkeiden työolot, 2
59111:      732 (sairauden täthden         1 istunnosta          K.); 19•35 {kauppa- y. m. Nik:keiden au'ki-
59112:    16/III}.                                               oloaika, 2 K. Suurv:aan)i; 2063 (tapatur-
59113:                                                           mavakuutuslaki, 2 K. Pp.); 2618, 2619
59114:    Lausunnot:                                            (budjetti v :lle 1935, 10 P.l. II luku); '2640
59115:        54 (kulu'tustuotteiden tullialennus, A.           (s :n, '10 PI. V'I luku); ~794 (s :n, 13 Pl.
59116:    'K.); 6'23 (kouiutalo Helsingin suomalai-              XIV luku); 2880 (s :n, 19 Pl. II luku);
59117:    se'lle tyttökou!U:lle, A. K.}; 717 (yfu.distys-        2942 {s :n, 20 Pl. II luku); 13066, 307'3
59118:    lain muutos, 2 K.); 11136 CV. J:n 7 ja 8               (tullien kantaminen v. 19315, ja'tk. 2 K.).
59119:     § :n sekä kunnailisla!kien muuttaminen,
59120:     jatk. 2 K. Pp.); 1'24·8, 1'2'51 (työai'ka maa-
59121:    taloudessa, 2 K.); 1'2961 (0. ·K:n, maakaa-        Leiwo, Yrjö, pankinjohtarja.
59122:    ren ja R. L :n muutos, 'l K.); 13312, 1338         - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit-
59123:    (työai'ka maata~oudessa, 3 K.); 1377 (mar-            sema 6.
59124:    gariinival'mistevero, 2 K. Pp.); 1384,             -valittu varajäseneksi Vv:aan 139.
59125:    13'85     (viennin     säännöstely,      2·  K.
59126:    Suurv:aan}; 150:1 (valtion teollisuuskoulu            Loman·pyynnöt:
59127:    Helsinkiin, A. K.); 1584 (lastensuojelu-                1030 (virkatehtävien tähden 1 istun-
59128:    laki, Uk. Pp.); '15'87 (alkoholistilaki, Lk.);        nosta ·3/IV); 1406 (y'ksityisasiain tä:hden
59129:    1617 (lastensuojelulaki, Lk.); 1793 (mar-             s:n 23/IV); 2'221 (s:n istunnon alkuosasta
59130:    gariinivalmisteverolain muuttaminen, 2                20/XI).
59131:    K.); 1859 (asutustilailisten vuotuisma:ksu-
59132:     jen a'lentaminen, 3 K.); 1967 (väki,jnoma-           'Lausunnot:
59133:    lain 21 § :n muuttaminen, 1 K.); 2200                   1319 (€d. Riipisen pidät'täminen edus-
59134:    (valtiollin€n pQliisi, jät. lep.); 2462 (bud-         tkunnan täysistunnosta); 1609 (kertomul!l
59135:    jetti v:Jle 1935, 7 Pl. yk.); 2&2'3 (s:n, 10 P;.      valtiovarain ·tilasta ja val'tionti1intarkas-
59136:                                       Eduskunnan jäsenet 1934.                                     3421
59137: 
59138:    ta,jain kertomuksesta v :lta 193'2, A. K.           -   valittu jäseneksi Vv:aan 139.
59139:    Pp.); 1'713, 173'2 (s:n, A. K.); 2330 (bud-               ,         ,       val'ta:kunnanoikeuteen
59140:    jetti v :lle 1'935, 3 Pl. II luku); '2379 ( vir-        vuosiksi 1935-----19'37 2098.
59141:    kamies'ten paikat v. 1935, ·2 K. Pp.); 2'3183,
59142:    2'3<815 (budlje'tti v:'lle 19•35, 5 Pl. II luku);       A•loitteet:
59143:    :25-4~6 (s:n, 9 Pl. yk.); 2575 (s:n, 10 Pl.                La1k. al. n:o 2:2 laiksi rautatieraken-
59144:    yk.); 2610 (s :n 10 Pl1. I luku); 2628 (s :n,           nuksista vuosina 19-34'--19'3.S.    Liitteet
59145:    10 Pl. IV luku);. 26·6·6 (s:n, 10 Pl. X                 XIII. Ks. Rautatiet.
59146:    luku); ·2686 (s :n, 10 Pl. XIV luku); 2692,               Rah. al. n:o 18 määrärahan osoittami-
59147:    2'709 (s :n, 10 Pl. X'V luku); 2817'7 (s :n, 19         sesta raja-aidan rakentamiseksi valta-
59148:    Pl. II lu'lm); 31'5.5 (s :n, Tp.); 3'314, 3318          kunnan rajalle Salmin ja Suojärven pi-
59149:    (s :n loppukäsittely).                                  täjissä. Liitteet l!V. ·Ks. Raja-ai'ta Ve-
59150:                                                            näjän raja1le.
59151:                                                              Rah. al. n:o 50 määrärahan osoittami-
59152: Lepistö, L. Matti, pienviljelijä.                          sesta Suomen Matkai'litiayhdistyksen vel-
59153: - ~·aasan ~äänin pohjoisen vaalipiirin va:rit-             kojen lyhentämiseksi. Liitteet IV. Ks.
59154:    sema 9.                                                 Matkailijay'hdistys.
59155: - valittu jäseneksi Mtvaan '140.                              Rah. al. n:o 5·2 määrärahan osoittami-
59156:       ,    Suomen PanJkin ti'lintarkasta~ain               sesta työ·kes'kust:oiminnan tukemiseksi Suo-
59157:    varamieheksi 2099.                                      järvellä. Liitteet IV. Ks. Työkeskustoi-
59158:                                                            minta.
59159:    Aloitteet:
59160:                                                               Rah. al. n:o 60 määrärahan osoittami-
59161:      Rah. al. n:o 14 määrärahan osoittami-                 sesta Sortaval'an tyttökoulun jatkoluok-
59162:    sesta korvauksiksi luonn'On'vaarojen ai-                kien ottamiseksi valtion huostaan. Liit-
59163:    heu:ttamis'ta vahingoista.    Liitteet IV.              teet IV. Ks. Oppikoulut.
59164:    Ks. Luonuonvaarain aiheuttamat vahin-                      Rah. al. n:o 81 määrärahan osoittami-
59165:    got.                                                    sesta Leppäsyrjän maamieskoulun muut-
59166:      Rah. al. n :o 9'1 määrärahan osoittami-               tamiseksi käytännöHis-tieto'Puo'liseksi pien-
59167:    sesta viljelyspalstatoimintaa varten. Liit-             viljelys:kouluksi. Liittee't IV. Ks. Pien-
59168:    teet IV. 'Ks. Viljelyspaistatoiminta.                   viljelys.
59169:      Rah. al. n:o 1021 määrärahan osoittami-                  Toiv. al. n:o 1'22 rautatien rakentami-
59170:    sesta maantien rakentamiseksi Taholam-                  sesta varatyönä Uuksui'ta ,Sahnin kirk'Olle.
59171:    min ·pohjapuolen maantieltä Eskolan py-                 Liitteet XII. Ks. Rautatiet.
59172:    säkille. Liitteet IIV. Ks. Maantiet.
59173:    Lomanpyynnöt:                                           Lomanpyynnöt:
59174:      877 (kunnallisten tehtävien takia 1 ~päi- .             33 (yhteiskunnallisen teihttävän tähden
59175:    väksi 2!2/III); 11114 (yhteiskunnallisen s:n            1 istunnosta 5/II); '78'8 0kunnal1isen teh-
59176:    s:n 00/III); 2008 (s:n s:n 2/XI).                       tävän takia s :n 1·9/III); 8.s4 (yksityis-
59177:                                                            asiain tähden s:n 23/IH).; 156'1 (yhteis-
59178:    Lausunnot:                                              kunnallisen tehtävän takia s :n 3/IX);
59179:       !170 (maatalouden velkain vakauttami-                3260 (s:n s:n 17/XH).
59180:    nen, A. K.); 144'4 (ulosottoiain muutos, 2
59181:    K.); 19'29 Qkaup'IJaliik:keiden työolot, 2               Lausunnot:
59182:    K.); 1934 (kauppa- y. m. liikkeiden aU:ki-                  ·5,8 (Stadionin kerrtän rakentaminen,
59183:    oloaika, 2. K. Suurv:aan); 2399 (budjetti                A. K. Pp.); 315 (soltavahin!kolainat, 2 K.);
59184:    v:l1e 1935, 6 Pl. yk.); 2664· (s:n, 10 Pl.              '112'23 (kans·akou~u1Joimen järjestysmuodon
59185:    X luku); 2724 (s:n, 11 Pl. yk.); 2734 (s:n,              9 §, 2 K. Suurv:aan); 128•9, 1•291
59186:    11 Pl. IX Iuku); 2'7:55, {s :n, 11 Pl. XIV              (yleisradiotoiminta osakeyhtiölle, 2 K.
59187:    luku); 2830, 2831 (s :n, 16 Pl. II luku);                Suurv :aan); 142'3 GKes'kus1ainarahaston
59188:    2'97 4 (s :n, 20 Pl. IV luku).                           agiotaP'Pio, 2 K.); 1519 (s :n, 3 K.); 17t2,
59189:                                                             1737 (kertomus va1tiovarain tilasta ja val-
59190:                                                             tiontilintarkastajain kertomus v :lta 1932,
59191: Leppälä, .Juhani, maanvi'ljelijä.                           A. K.); '20311 (raultatie Uuksulta Salmin
59192: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-               !kirkolle, A. K.); 2611, 002'1, 26'25 (bud-
59193:    sema 7.                                                  jetti v :He 19'35, 10 Pl. II luku); 2632
59194: 3422                                  Eduskunnan jäsenet 1934.
59195: ~--~---------==__:_:_:__~.~------------------------
59196: 
59197: 
59198: 
59199:    (s :n, 10 Pl. IV luku}; ~2670 (s :n, 1'0 Pl.           Lausunnot:
59200:    XIV luku); 2781 (s:n, 1'2r Pl. VII luku);                 115, 119, 121 (kunna1lislakien muutta-
59201:    2875 (s:n, 19 Pl. II luku); 2922 (s:n,                 minen, '2 K.); !2:16 ~kertomus hallituksen
59202:    20 Pl. I luku); 294t5 (s:n, 20 Pl. II luku);           t-oimenpi•teistä v. 19312., A. K.); 56'2 (laki
59203:     308-6 (kielilain muuttaminen, 2 K. Pp.);              talousneuvostosta, 1 K. Pp.); 608 (s:n,
59204:    '3'2.02 (metsänparannusiaki, 1 K.).                    1 K.); 68'5, 706, '716 (yhdistyslain muu-
59205:                                                           tos, 2 K.); 773 :0el}-g1annin'kieli oppikou-
59206:                                                           luissa, A. K.); 90'3, '9-04 (poliittisten tun-
59207:                                                           nusmerkkien käylttö, '2 K.); 908, 912
59208: Lindman, David Bernhard, ~piirisihteeri.                  (V. J :n 7 ja 8 § :n se'kä kunnallislakien
59209: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit-             muutos, '2 K.); 1208, 121:2; (s:n, jatk.
59210:    sema 7.                                                2 K.); 12'26 (la!ki talousneuvostosta, 2. K.
59211: - valittu jäseneksi Prv:aan 138.                          Prv :aan); 1523, '15'27 ( ulosottolain muu-
59212:                                                           tos, 3 K.); 1600 (Helsingin yliopiston
59213:        A 1 o i tee:                                       järjestysmuodon muuttaminen, L'k.); 1859
59214:          Rah. al. n: o 98 määrärahan osoittami-           (asutustila-llisten vuotuisma'ksujen alenta-
59215:        sesta maantien rakentamiSita varten Lap-           minen, 3 IK.); '2044, '2049, 20'51 Ckielilain
59216:        peenrannasta Taipalsaar•ell'e. Liitteet TV.        muuittaminen, 1 K.); 2206, 2211, 2:2'12,
59217:        ·Ks. Maantiet.                                     '2213 (laki edustajanvaaleista, 2 K.
59218:                                                            Suurv:aan); '2·631 (budtietti v:lle 193•5,
59219:        Lausunnot:                                          10 Pl. IV luku); '2704 (s :n, 10 Pl. XV
59220:           1985 (Kaakkois-iKarjalan rahasto, Lk.); 1        luku); 3085 {laki talousneuvostosta 2. K.
59221:        '2213 (laki edustajanvaaleista, 2 K.               Pp.); 3096, 3100, 3102, 3104, 3105, 3109
59222:        Suurv :aan); 2283 (valtiollinen ·poliisi, jät.      (kielilain muutaminen 2 K.); •318•3 (s :n,
59223:         lep.); 25411, 2548 (budjetti v :lle 1935,          3 K. Pp.); 3'229, •3234, 3'235, 3'23·6 (laki
59224:         9 Pl. Yk.); 12790 (s :n, 13 Pl. XIV luku);        talousneuv-os'tosta, '2 K. Suurv:aan); 3319,
59225:         2•960 (s :n, 20 Pl. III luku); 33'18 (s :n,        33!20 (budjetti v :lle 1935, lo'ppu'käsittely}.
59226:         Ioppukäsilttely).
59227:                                                         Linna, .Jalmari, maanvi1jelijä.
59228:                                                         - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
59229:                                                         - valittu jäseneksi Ltv:aan 140.
59230: Lindström, Gottfrid, työmies.
59231:                                                                             Kv:aan 14'1.
59232: - Turun 1äänin eteläisen vaalipiirin valit-                            "
59233:                                                                    varapuheenjolhtajaksi Ltv :aan 166.
59234:    sema 6.                                                    "
59235: - valittu jäseneksi Työv:aan 141.                          Aloitteet:
59236:                                                              Rah. al. n :o 38 määrärahan osoi ttaomi-
59237:        Lomanpyyntö:                                        sesta Uudenmaan suomalaisten kuntain
59238:          1054 ( virkatehtävi•en tähden 1 istun-            .keuhkotautiparantolan rakentamista var-
59239:        nosta 26/IV).                                       ten. Liitteet IV. K'S. Keul:lko•tautiparan-
59240:                                                            tolat.
59241:        Lausunto:                                              Ksm. kosikeva Uudenmaan suomen-
59242:         1143 (tapaturmavakuutuslaki, 1 K.).                ·kielisten lmntain keuhkotautiparantolan
59243:                                                             aluetta 3276; maa talousministeri J utilan
59244:                                                            vastaus 3277.
59245:                                                            Lomanpyyntö:
59246:  Linkomies, Edwin, professori.
59247:  -:- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.               1'068 (kunnallisten      tehitäväin   tähden
59248:  - valittu varajäseneksi Suurv:aan 136.                    1 istunnosta 6/TV).
59249:        ,   jäseneksi Prv:aan 138.                          Lausunnot:
59250:                                                               1-429 (Keskuslainarahas-ton agiotappio,
59251:        Lomanpyynnöt:                                       2 K.}; '2305 (kunnallisverojen ja palo-
59252:          1238 (yliopistollisen edustustelhtävän            vakuutusmaksujen penmmen, A. K.);
59253:        takia 1 päiväksi 16/IV); 2'328 ( virkateh-          2·612 (budjetti v:lle 1935, '10 P1. II luku);
59254:        tävän takia 2 päiväksi 23/XI}; e056 (s:n            2&18 (s :n, 15 Pl. Ytk.); 28126, 28128 (s ~n,
59255:        1 istunnon alkuosasta 10/XII).                      15 Pl. III lu'ku).
59256:                                                                                                      3423
59257: 
59258: Lohi, Kaarlo Åukusti, maanviljelijä.                    1 K.); 1401 (lisä.määrära'ha hmmeraken-
59259:    Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-            nustöitä varten, A. 'K.); 14'13, 1416, 1417
59260:    sema 9.                                              (laina valtion puheiinlaitoksen laajenta-
59261:    valittu varajäseneksi Suurv:aan 137.                 mista varten, ,2; K.); 1433 (ulosottolain
59262:       ,    jäseneksi Vv:aan 13•9.                       muutos, 2 K.); 14r79 (margariinivalmiste-
59263:            Suomen Pankin tilintarkastajain              vero, 3 K.); 15124 ( ulosottolain muutos,
59264:            varamiehe'ksi '2099.                         3 K.); 17'85 (asutustilallisten vuotuismak-
59265:                                                         sujen alentaminen, 1 K.); 1937 (kauppa-
59266:    Aloitteet:                                           y. m. liikkeiden aukioloaika, 2 K.
59267:       Rah., al. n :o 45 määrärahan osoittami-           Suurv :aan); 1963 ( väkijuomalain 21 § :n
59268:    sesta aluelääkärin palkkausta varten Ra-             muuttaminen, 1 K.); 2003 (avustus Kone-
59269:    nuan kuntaan. Liitteet IV. Ks. Alue-                 ja Siltarakennus 0. Y :He lastilaivan ra-
59270:    lää·kärit.                                           kentamista varten, A. K. Pp.); 2031 (s:n
59271:       'Toiv. al. n:o 312 aluelääkärinviran pe-         s :n, A. K.)t; 120'10 (Aihvenanmaan maa-
59272:    rustamisesta Rannan 'kuntaan. Liitteet               kuntapäivien kirjelmä); 2053, 2055 (lah-
59273:    VI. Ks. Aiuelääkärit.                                joitusmaa'kl'uununpuis'tot,      L'k.);    2063,
59274:       Toiv. al. n:o 101 maantien rakentami-            2086, 2087 (asutustilallisten vuotuismak-
59275:    sesta Ranuan'---Pudasjärven tieltä Simo-             sujen alentaminen, 2 K.); 2'1114, ·2H9 (s :n,
59276:    järven pohjoispäähän. Liitteet XII. KB.              3 K.); 22'28 ( väkijuomalain 21 § :n muut-
59277:    Maantiet.                                            taminen, jät. lep.); .2!2154, 226'1 (vl1ksm.
59278:       Toiv. al. n :o 103 maantien rakentami-            vesioikeustoimikunnan palkoista); 2285,
59279:    sesta Rannan Kelahaarasta Pudasjärven                2!2r88, 2\290 (valtiollinen .poliisi, jät. lep.);
59280:    ____,Sarajärven maantiehen. Liitteet XII.           i2297 (laki edustajanvaa1eista, 3 K.); 2382
59281:    Ks. Maantiet.                                        (budjetti v :lle '19315, 5 Pl. II luku); 2460
59282:       Toiv. al. n:o 104 Rannan-Posion vii-              (s :n, 7 Pl. Yk.); 247'1 (s :n, 7 Pl. XIII
59283:    lisen maantien rakentamisesta. Liitteet              luku); 256•5 (s:n, 9 Pl. XIIV luku); 2728
59284:    XII. Ks. Maantiet.                                  (s :n, 10 Pl. IV lulku); 2806 (s :n, 14 Pl.
59285:                                                        XII luku); 2850 (s:n, 18 Pl. II luku);
59286:    Lomanpyynnöt:                                        2879 (s :n, 19 Pl. II luku); 2084 (s :n,
59287:       936 (yksityisasiain tähden viikon ajaksi          19 Pl. I·V luku}; g9'90 (s:n, 20 Pl.
59288:    26/III); 1828 (s:n s:n :15/IX); 21·58 (~:n          IV luku); 3049 ('tullien kantaminen v.
59289:    s :n 1'3/XI).                                        19'35, 2 K. Suurv:aan); 306•9 (s:n, jatk.
59290:                                                        '2 K.); 31'2·9 (tullien kantaminen v. 193•5,
59291:    Lausunnot:                                           3 K.); 317!2 (viennin säännöstely, 2 K.);
59292:                                                        3'184 (kielilain muuttaminen, 3 K. Pp.);
59293:        13 (ehdottaa Jasenen ·kansliatoimikun-
59294:                                                        3314 (budjetti v:lle 193·5, loppufkäsittely).
59295:    taan); 50 (Tornionjoen sillan rakentami-
59296:     nen, A. K.); 5'5 (kulutustuotteiden tulli-
59297:    alennus, A. K.); 79 (valtionvastainen kii-
59298:     hoitus, L'k.); 106 (metsämaiden asuttami- Lonkainen, Jussi Jaakko, toimittaja.
59299:     nen, 2 K. Pp.); 156 (Stadionin kentän ra-        Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
59300:    kentaminen, A. K); 3'26 (valtion metsä- ,         sema 7.
59301:     maiden asuttaminen, 2 K.); 334 ('kerto-          valittu tarkistajaksi 96.
59302:     mus hallituksen toimenpiteistä v. 1932,          valittu jäseneksi Suurv:aan 137.
59303:     A. K.); 44'1 (valtion metsämaiden asut-                   varajäseneksi Prv :aan 138.
59304:    taminen, 3 K.); 480 (rautatierakennukaet                   jäseneksi Siv:aan 140.
59305:     vuosina 1934'--19'38, 2 K.); 609 (laki ta-
59306:    .lousneuvostosta, 1 K.); 65'1 (asutuskasso-       Lausunnot:
59307:     jen korkomaksujen alentaminen, A. K.);             29'12 (budjetti v :l'le 1935, 20 Pl. I luku);
59308:     7;50 (siirtolat nuori'lle työttömille, A. K.);   2994 (s :n, 20 Pl. IV luku).
59309:    897 (poliittisten tunnusmerkkien käyttö,
59310:     2 K.); 1149 (tapaturmavarkuutuslaki,
59311:     1 K.); 115·6 (maakaaren 1 luku 2 ~. 1 K);      Lumijärvi, Kristian, piirisihteeri.
59312:     H:l0'2 (te'kijänoikeuslain 9 ja "17 ~ :t,        Viipurin läänin itäisen vaalipiirin vali t-
59313:     3 K.); 1'225 (laki talousneuvostosta, 2 K.       sema 7.
59314:     Prv: aan); 1303 (laki edustajanvaaleista,        va'littu jäseneksi Kv:aan 14'1.
59315: 
59316:                                                                                                  -12!)
59317: 3424                                Eduskunnan jäsenet 1934.
59318: 
59319:    Aloite:                                            {budjetti v :lle 1935, 10 Pl. Yk.); 2u18,
59320:      Toiv. al. n:.o 113 sillan rakentamisesta         '2624 (s:n, 10 P1. II luku); 2-66'6 (s:n,
59321:    Vuoksen yli Kuukaupin kyliin 'kohdalle.            10 Pl. X luku); 28()4 (s:n, 14 Pl. XII
59322:    Liitteet XII. Ks. Sillat.                          luku); '2834, 2835 (s:n, 16 Pl. VI luku);
59323:                                                       3003, 3006 ~mallas~uomavero, 2 K.); 3149
59324:    Lomanpyynnöt:                                      (budjetti v:Ue 1'935, T'p.) .
59325:     . 627 (oikeusasian tähden 2 päiväksi
59326:    9/III); 1182 (y1ksityisasiain täihden. 1 is-
59327:    tunnosta 13/IV).                                Luostarinen, Alpo 0., kunnallisneuvos.
59328:                                                    - :Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
59329:    Lausunnot:                                         valittu jäseneksi Suurv:aan 136.
59330:                                                         ,               Prv:aan 138.
59331:        53'2 (rautatierakennukset vuosina 1934
59332:    ---'1938, 2 K.); 14'75, 14>91 (margariinival-      Aloite:
59333:    mistevero, 3 K.)>; 182'2 (asutus1ainsäädän-
59334:    nön uudistaminen, Lk.); 194'2 (Kaakkois-             Rah. al. n :o 100 määrärahan osoitta-
59335:    Karjalan rahasto, Lk. Pp.); 108'1 (s:n,            miseksi maantietutkimusta varten Enon-
59336:    Lk.); 2028 (avustus Kone- ja Siltaraken-           kosken pitäjän Haukivirrasta Savonran-
59337:    nus 0. Ylle lastilaivan rakentamista var-          nan Pirttimäen kautta Heinäveden pitä-
59338:    ten, A. K.}; 224'1 (valtiollinen polihi,           jän Pölläkän 'kylään. Liitteet IV. Ks.
59339:    3 K. Pp.); 2:273 (venäläisen puutavaran            :Maantiet.
59340:    maahantuonti, A. K.); 274·7 (budjetti
59341:                                                       I~omanpyynnöt:
59342:    v :lle 1935, l1 Pl. XIII luku); 27'84 (s :n,
59343:    13 Pl. XI>V luku); 2M3 (s :n, 20 P'.                  33 (yhteiskunnariisen tehtävän täfu.den
59344:    II luku); 295'2 (s:n, 20 Pl. III lu'ku).           1 istunnosta 5/H); 548 (oma~;oen hautau'k-
59345:                                                       sen tähden 2 päiväksi 2/III}; 1>9'512: (yksi-
59346:                                                       tyisasiain täfu.den 1 päiväksi 26/X); 2607
59347: Lumme, Alpo, lastensuoj•elutyön johtaja.              (yhteiskunnallisten tehtävien. takia 1 is-
59348: - Hämeen läänin pohjoisen vaa>Iipiirin va-            tunnosta 29/XI); 31'24 (s:n a·.n 11/XII).
59349:   litsema 7.
59350: - valittu jäseneksi Tv:aan 1'39.
59351:       ,   varajäseneks·i Siv :aan 140.             Löthman, 'filda, kansam,pis·ton johta]a.
59352:                                                    - KuO'pion läzinin läntisen vaalipiirin valit-
59353:   Aloitteet:                                          sema 8.
59354:                                                       valittu vaujäser,eksi Tv :aan 139.
59355:      Rah. al. n:'o 49 koroitetun määrärahan
59356:                                                               jäsene1ksi Siv :aan 140.
59357:   o·soittamisesta vähävaraisten lasten ja
59358:   nuorten ammattikasvatusta varten. Liit-
59359:                                                       Aloite:
59360:   teet IV. Ks. Am:mattikasvatus.
59361:     Rah. al. n:o 70 määrärahan os'Oittami-               Rah. al. n:o 57 määrärahan osoittami-
59362:   sesta    raittiusfi'lmin  ai'kaans'aa:miseksi.      sesta avustukseksi Suomen Nuorison Lii-
59363:   Liitteet I>V. Ks. Raittiusfilmi.                    to1le. Liitteet I1V. Ks. Suomen Nuori-
59364:                                                       son Uitto.
59365:    Lausunnot:
59366:                                                      Lomanpyynnöt:
59367:      100, 103 (elinkeinon harjoittaminen,
59368:    2 K.); 752 (siirto1at nuori'lle työttömille,         33 (yhteiskunnallisen tehtävän takia
59369:   A. K.); 1083 (kansakoulun järjestysmuo-            1 istunnosta 5/H); 434 (omaisen hauta-
59370:   don 9 §, 1 K.); 1221, 1'222 (kansakoulu-           jaisten takia s :n 16/II); 8'77 ( virkatehtä-
59371:   toimen jä:rjestysmuodon 9 §, 2 K.); 123'2          vien tähden s :n 22/III); 18'28 (yksityis-
59372:   (0. K:n, maakaaren ja R. L:n muut'Os,              asiain tähden s :n 15/IX); 1960 ( virkateh-
59373:   1 K. Pp.); 11292, 1296, 1297 (s:n, 1 K.);          tävien tähden viikon aja'ksi 30/X); Z221
59374:   1579 ( väkijuoma'lain 2'1 § :n muuttaminen,        (yks1tyisasiain tähden 4 päivä'ksi 20/XI).
59375:   Lk.); 1584 (lastensuojelulaki, Lk. Pp.);
59376:   1·617 (s:n, Lk.); 2166 ( väkijuomalain             Lausunnot:
59377:   21 § :n muuttaminen, 2 K.); 2'194, 2'19·5            1309 (He1singin yleisen sairaalan nais-
59378:   (s:n, 3 K. Pp.); 223:1 (s:n, jät. lep.); 2605      tauti- ja synnytysosasto, A. K.); 1537
59379:                                   Eduskunnan jäsenet 1934.                                     3425
59380: 
59381: 
59382:   (korkein   maa-      ja metsätalousopetus,         Lomanpyyntö:
59383:   A. K.); 17,68 (tarpeelliset rakennukset              2702 (kunnallisten tehtävien takia 1 is-
59384:   korkeinta maa- ja metsätalousopetusta              tunnosta).
59385:   varten, Llk.); '27165 (budjetti v :lle 1935,
59386:   11 Pl. XIV lu:ku); 2808 (s :n, '14 Pl.             Lausunnot:
59387:   XII luku); 2'8'97 (s :n, ~W P.J. Yk.).                919 (kunnal1islhallitus kaupungeissa,
59388:                                                      2 K.); 2184 ( väkijuomalain 21 § :n muut-
59389:                                                      taminen, 3 K. Prp.); 2943 (budjetti v:Iie
59390:                      M.                              1935, 20 Pl. II luku); 2951, 2965 (s :n,
59391:                                                      :20 Pl. III luku}.
59392: Malkamäki, Aino, kansakoulunopettaja.
59393: -- Hämeen läänin eteläisen vaa1ipiirin va-
59394:    litse·ma 6.                                    M·antere, Oskari, filosofiantohtori, ylijohtaja,
59395:    valittu jäseneksi Prv:aan 138.                    o·petusministeri.
59396:                                                   - Hämeen läänin etel'äisen vaalipiirin va-
59397:    Lomanpyynnöt:
59398:                                                      litsema 6.
59399:      434 (yksityisasiain takia 1 istunnosta       - valittu jäseneksi eduskunnan kirjaston
59400:    16/II); 54 8 (omaisen sairauden ta·kia s :n
59401:              1
59402:                                                      hallitukseen vuosiksi 1<93i5........J1937 2100.
59403:    2/III); 18'28 {y'ksityisasiain takia 3 :n            Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
59404:    15/IX).
59405: 
59406:    Lausunnot:
59407:                                                   Marttila, Otto, pienviljelijä.
59408:       2593 (budjetti v:lle 1935, 10 Pl. Yk.);     - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va-
59409:    '2657 (s :n 10 Pl. IX l1t1ku); 2686 (s :n,       litsema 6.
59410:     10 Pl. XIV luku).                             - valittu jäseneksi Mtv:aan 140.
59411:                                                              varapuheenjohtajaksi Mtv:aan 166.
59412: Malmi vuori, Johan Emil, postiljooni.
59413: -- Turun läänin pohjoisen vaa1ipiirin valit-         Aloitteet:
59414:    sema 6.                                             Rah. al. n :o 86 koroitetun määrärahan
59415: -- valittu jäseneksi Suurv:aan 137.                  osoittamisesta      maata·lousikerhotoimintaa
59416:            varajäseneksi Lv:aan 1'38.                varten. Liitteet IV. Ks. Maatalouskerho-
59417:                                                      toiminta.
59418:    Aloite:                                             Rah. al. n :o 89 määrärahan osoittami-
59419:      Ruh. al. n:o 95 määräralhan osoittami-          sesta pienvi1 jeiijäin metsätalousneuvontaa
59420:                                                                    1
59421: 
59422: 
59423: 
59424:    sesta Rauman rautatien 'kiskoituksen              varten. Liitteet IV. Ks. Pienvil'jelys.
59425:    uusimista varten. Liitteet IV. Ks. Rau-
59426:                                                      Lomanpyyntö:
59427:    man rautatie.
59428:                                                        277'1 Ckunnal'listen teihtävien takia 1 Is-
59429:    Lausunnot:                                        tunnosta 3/XII).
59430:       2838, 2842 (budgetti v :lle 19'35, 18 Pl.
59431:    Yk.); 2849 (s :n, 18 Pl. II luku); 2873           Lausunnot:
59432:    (s:n 19 Pl. I luku); 3318 (s:n, loppukäsit-          5·79 (rautatierakennukset vuosina 1934
59433:    tely).                                            -1938, 3 K.); 64'6· (asutustilojen hintojen
59434:                                                      alentaminen, A. K.); 1'334 (työaika maa-
59435:                                                      taloudessa, 3 K.); 21'11 (asutustilalaisten
59436: Mangs, Josef, maanviljeli'jä.                        vuotuismaksujen alentaminen, 3 K.); 2'195
59437: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-         (väkijUQ'malain 21 §, ,3 K. Pp.); 2762
59438:    sema 8.                                           (budjetti v:lle 1935, 11 PI. XIV luku).
59439: ,- valittu varajäseneksi Tv:aan 139.
59440:      ,     jäseneksi Mtv:aan 14'0.
59441:                                                   Mattsson, Herman, tilanomistaja.
59442:    Aloite:                                        - Turun läänin ete'läisen vaalipiirin valit-
59443:       Ksm. kosikeva Etelä-/Pohjanmaan etuja         sema 6.
59444:    li:han viennin kiintiötä määrättäessä            valittu jäseneksi Tv:aan 139.
59445:    3 308; ministeri Jutilan vastaus 33'10.
59446:     1
59447:                                                             varajäseneksi Mtv :aan 14<l.
59448: 3426                                Eduskunnan jäsenet 1934 . ... ------   -
59449: 
59450: 
59451: 
59452: 
59453:     Lomanpyynnöt:                                      Lausunnot:
59454:        434 (virkatelhtävien takia 9 päiväksi              316 (sota'vahinkolainat, 2 K.); 820 (raa-
59455:    '1 6/II); 22:82 (yhteiskunnall'isten tehtävien
59456:        1                                               kas-okeritehdas Itä-Suomeen, A. K.); 1119
59457:     takia l viikoksi 2:3/XI).                          (kalanmätihautomo Saimaan ja Vuoksen
59458:                                                        vesistöjä varten, A. 'K.); 21232 ('Väkijuo-
59459:    Lausunnot:                                          malain 21 §, jät. le'IJ.); 2636 (budjetti
59460:      780   (pienvil)elijäin     hedelmätarhat,         v :lle 1·935, 10 Pl. Vli luku); 287'1 (s :n,
59461:    A. K.); 818 (raalkaso·keritelhdas Itä-Suo-          19 P1. I luku); 3150 (s :n, Tp.).
59462:    meen, A. K.); 2009, 2010 (Ahvenanmaan
59463:    maakunta·päivien 'kirjelmä).
59464:                                                     Moilanen, Kaapro, sanomailehdentoimittaja.
59465:                                                     - Viipurin läänin läntisen vaali•piirin valit-
59466: Meriläinen, Antti, maanviljelijä.                     sema 7.
59467: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-         - valittu valitsijamiesten varapuheenjohta-
59468:   ·sema 9.                                                    jaksi 34.
59469: - valittu jäseneksi Suurv :aan 137.                           jäseneksi Vv:aan 139.
59470:       ,    varajäs·eneksi Mtv :aan 140.                   "
59471:                                                        Aloitteet:
59472:                                                          Toiv. al. n :o 1'21 Laatokan-Suomen-
59473: Metsäranta, Elsa Matilda, rouva.                       lahden kanavasuunnitelman tutkimi<;;esta.
59474: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va-             Liitteet XII. Ks. Kanavat.
59475:   litsema 7.                                             Toiv. al. n :o 125 Salvarin johtoloiston
59476: - valittu varajäsene'ksi Suurv:aan 1'37.               rakentamisesta. Liitteet XL Ks. Hel-
59477:       ,   jäseneksi Tv:aan 13'9.                       singin~Viipurin saaristoreitti.
59478:                                                          Rah. ail. n :o 1'2·8 määrärahan os•oitta-
59479:    Aloite:                                             misesta Lotourin salmen syventämistä
59480:      Rah. al. n:o 62 määrärahan osoittami-             varten. Liitteet IV. Ks. Lotourin sal-
59481:    sesta koulutalon rakenta•mista varten               m·en syventäminen.
59482:    'K<Jtkan tyttölyseolle. Liitteet IV. Ks.
59483:     Oppikoulut.                                        Lomanpyynnöt:
59484:                                                           936 (yksityisasiain tähden 1 istunnost<t
59485:    Lomanpyynnöt:                                       '26/III); 1921 (s :n s :n '212/X); 2·221 (s :n
59486:       548 (sairauden tähden 1 istunnosta               s:n 20/XI); 2702 (s:n s:n).
59487:    2/III); 571 (s :n toistaiseksi 6/III); 1952
59488:    (s:n s:n 26/X).                                     Lausunnot:
59489:                                                           •6'2 (erikoisvero 'puol!Ustus'laitosta var-
59490:    Lausunnot:                                          ten, A. K.); 63'1 (metsänparannuslalki, 3
59491:       1498 !(valtion ta'louslkoulu Helsinkiin,         \K.); 744 (Keski-ISuomen Suoja 0. Y :n
59492:    A. 'K.); 2:594 (bud1jetti v :lle 1'935, 10 Pl.      kiinteistön osto, A. K.); 839, 840 (soti-
59493:    Y1k.); '270i2 (s:n, 10 'Pl. X·V Iuku); 2934         lasasiamiesten palkkiot, A. K.); 983, 988
59494:    ~s :n, '2'0 'Pl. I luku).                           (oppivelvollisuuslain 8 §, 3 K.); 1286
59495:                                                        {yleisradiotoiminta osakeyhtiölle, 2 K.);
59496:                                                        1407, 1411, '1415, ''14>1,8 (1aina valtion pu-
59497:                                                        helinlaitoksen 'laajentamista varten, 2
59498: Miilli, Matti, maanviljelijä.                          'K.); 1729 ~kertomus val!tiovarain tilasta
59499: -:- Viipurin läänin itäisen vaali{><iirin valit-       ja valtiontilintarkastarjain kertomus v:lle
59500:     sema 7.                                            1932, A. K.); 2003 (lisämääräraha puo-
59501: - valittu varajäsenetkai Lv:aan 138.                   lustuslaitosta varten, A. K. Pp.); 2018
59502:       ,    jäseneksi Työv :aan 1410.                   (s:n s:n, A. K.); '20911 (maa1lentoasema Hel-
59503:                                                        sinkiin, A. K.); 2315 (budjetti v:Ue 1935,
59504:    Lomanpyynnöt:                                       Yk.); 2330 (s:n, 3 Pl. II luku); 2388 (s:n.
59505:      1324 (kunnalliisten tehtäväin takia vii-          5 Pl. IV luku); 2408 (s :n, 6 Pl. IV luku);
59506:    kon ajaksi 19/IV); 17'95 (11:n 21 päiväksi          12469 •(s:n, 7 Pl. I luku); 2494, 2512 (s:n,
59507:    14/IX).                                             9 ·Pl., Yk.); 25·53, 2155'5 (s :n 9 Pl. II luku);
59508:                                   Eduskunn11n jäsenet 1934. ~                                  3427
59509: 
59510:   2;5'5·8 (s :n 9 Pl. VII lu'ku); 2560 (s :n 9       Lausunnot:
59511:   Pl. IX luku); 2'5'6'3, 21564 (s:n, 9 PL XI            344, 4.24, 4'25 (kertomus hallituksen toi-
59512:   luku); 2566 (s:n 9 Pl. XIV luku); 2826             menpiteistä v. 1932, A. K.); 9177 (s :n, 3
59513:   (s:n 15 Pl. III luku); 2834 (s:n, 16 Pl.           K.); 3315 (budjetti v :'lle 1935, loppukäsit-
59514:   VI luku); 281512 (s:n, 18 Pl. II luku); 2857,      tely).
59515:   2858 (s :n, 1·8 Pl. VIII lu'ku); 28•60 (s :n,
59516:   18 Pl. IX luku); 12860 (s:n, 18 Pl. X
59517:   lu'ku); 2'861 (s:n, 18 Pl. XIII luku); 2894     Niskanen, Heikki, maanviljelijä.
59518:   (s:n, 20 Pl. Y•k.); 2906, 29'17 (s:n, 20 Pl.    - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
59519:   I luku); 3313 (s :n, loppukäsittery).              sema 11.
59520:                                                   - valittu jäseneksi Tv:aan 139.
59521: 
59522: Mustasilta, Frans, pienviljelijä.                    Aloitteet:
59523:   Turun läänin pohjoisen vaalipiirin vaJit-            Lak. a1. n :o 27 laiksi tullien kanta'mi-
59524:   sema 6.                                            sesta vuonna 193'5. Liitteet IV. Ks. Tul-
59525:   valittu jäseneksi Mtv:aan 140.                     limaksut.
59526:                                                        Rah. a'l. n:o 21 määrärahan osoittami-
59527:    Aloite:                                           sesta rukiintullin takaisin'maksamista var-
59528:      Toiv. al. n:o 6·9 vuokra-alueiden lunas-        ten Oulun läänissä ja Pohjois-'Karjaiassa.
59529:    tusoikeutta ko~kevien ratioitusten poista-        Liitteet IV. Ks. Rukii·n tulli.
59530:    misesta. Liitteet IX. Ks. Vuokra-alueet.            Toiv. a1. n:o 12 tullin poistamisesta
59531:                                                      Oulun läänissä ja Pahjois~Karjaliassa tar-
59532:    Lomanpyyntö:                                      vittavasta viljasta. Liitteet IV. K•s. Vil-
59533:      2098 (sairauden tähden 1 istunnosta             jatulli.
59534:    9/XI).                                              Toiv. al. n :o 46 margariinin käytön lo-
59535:                                                      pettamises.ta vaition lai·toksissa. Liitteet
59536:    I~ausunno·t:
59537:                                                      IX. Ks. Margariini.
59538:                                                        Toiv. al. n:o 57 asutustarkoituksiin
59539:       873 (vuokra-a:lueiden lunastuwikeutta          myönnettyjen lainojen vuotuismalksujen
59540:    koskevien rajoitusten poi.staminen, A. K.);
59541:                                                      alentamisesta. Liitteet IX. Ks. Asutus-
59542:    1'16·9 (maatalouden velkain va'kauttami-          1ainat.
59543:    nen, A. K.); 1'2.51 (työaika maataloude~sa,
59544:                                                        Toiv. al. n :o 65 toimenpiteistä tal'Ous-
59545:    '2 K.).; 2746 (budjetti v:lle 1935, l1 Pl.
59546:                                                      pulasta kärsivien piirien etujen riittä-
59547:    XIII luku}; 2765 (s :n, 11 P'l. XIV luku).
59548:                                                      västä huomioonottamisesta. Liitteet IX.
59549:                                                      Ks. Talouspula.
59550: Mä.keläiuen, Onni, talol'lisenpoika.                 Lomanpyynnöt:
59551: -- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va-
59552:                                                        828 (oikeusasiain tähden 2 päivä:ksi
59553:    li tse'Ina 8.                                     20/III); 3'257 (yksi tyiswsia in tälhden 1 is-
59554: ~valittu jäseneksi Suurv:aan 137.
59555:                                                      tunnosta 15/XII)..
59556:               varajäseneksi Pv :aan 139.
59557:                                                      Lausunnot:
59558:                                                         331, 332 (virkamieseläkelain muutos, 2
59559:                       N.                             K.}; 45:4 (virkatmieso'lojen yksinkertaistut- ·
59560:                                                      taminen, A. K.); 504 (rautatieralkennuk-
59561: Nikkola, Iisakki, maanviujelijä, lautamies.          set vuosina 1934f---19318, 2 K.); 580 (s :n,
59562:    Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-        3 K.); 595 (maan hankinta asrutustarkoi-
59563:    sema 8.                                           tu'ksiin, 2 K.); 689 (yhdistyslain muutos,
59564:    valittu jäseneksi Tv:aan 139.                     2 K.); 755 (siirtola·t nuoriUe työttömille,
59565:            varajäseneksi Mtv:aan 140.                A. K.); 7'67 (Suomen Pankin luotonanto-
59566:                                                      ehdot, A. K.).; 1005 (talouspulasta kärsi-
59567:    Lomanpyynnöt:                                     vien piirien edut, A. K.); 111'1 (korko-
59568:      467 (yksityisasiain tähden 1 istunnosta         kannan alentaminen, A. K.}; 1204 (teki-
59569:    2'3/II); 10618 (sairauden takia toistaiseksi      jänoi:keuslain 9 ja 17 § :t, 3 K.); 1370
59570:    6/IV}; 135·8 (s :n s :n 20/IV).                   ('kananmunain vientipalkkiot, A. K.);
59571: 3428                                     Eduskunnan jäsenet 1934.
59572: 
59573:     '2094 (margariinin käyttö valtion lai'tok-                sestä rautatieläisten 1.eskiHe ja lapsille.
59574:     si.ssa, A. K.); ~2.378 (edustajapalq"ki·olain             Liitteet IV. K•s. Rautatieläisten vapaa-
59575:      voimassa<Oloai•ka, 2 K. Pp.); 2464 (budj€tti             li•put.
59576:      v:lle 193•5, 7 PI. Yk.); 25'28 (s•:n, 9 Pl.
59577:      Yk.); 272'1 (s:n, 11 Pl. Y'k.); 276'2, 2769              Loman·pyynnöt:
59578:     {s :n, 11 Pl. XJN luku); 2'8217 (s :n, 15
59579:                                                                  571 (sai-raud€n tähden 1 istunnosta
59580:     Pl. III luku); 13044 (tullien kantaminen v.
59581:                                                               ·6/III); 6'27 (s :n 9/III); '1915 (yiksityis-
59582:      1935, 2 K. Suurv :aan); 3'114 (sterilisoi-
59583:                                                               asiain tähden s :n '18/TX); 2'2'2'1 (s :n s :n
59584:      mis1a:ld, '1 K.}; '3'1•511 !(budjet•ti v :11e 1935,
59585:                                                               20/XI).
59586:      Tp.).
59587:                                                                Lausunnot:
59588: Nyman, Kuno Fredrik, pormestari, pankin-                           70 (lasten ja nuorten suojel€minen su-
59589:   johtaja.                                                     lnrpuo1irikol1isuud€lta, A. K. Pp.)t; 89
59590: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                   {siirtolat ·nuoria 'työttömiä varten, Lk.);
59591:   valittu jäs·eneksi Pv :aan :139.                             840, 844 (työt'tömyys hen'kisen työn
59592:                ,     'Työv:aan 140.                            alalla, A. iK.); '1026 (Helsingin yleisen
59593:            varajäseneksi Ltv:aan 140.                          sairaa~an synnytys- ja naistantien osasto,
59594:                                                                L'k.); 1'1'36 (kansakoulu toimen järjestys-
59595:     Aloite:                                                   muodon 9 §, 12 K. T:p.}; 1'21'2 (V. J :n 7
59596:        Ks'm. koskeva NlN -rehun käytön edis-                   ja 8 § :n sekä tkunnallis'la'kien muutos,
59597:     tämistä '3:303; ministeri J utilan vastaus                 jatk. 2 K.); 1'212'3 ~kansatkoulutoi'men jär-
59598:                                                                     1
59599: 
59600: 
59601:     3'30·5.                                                    jestysmuoto, 2 iK.); 1!2'26 (laki talousneu-
59602:                                                               voostosta, 2 'K. Prv :aan); 1537 Qkorkein
59603:     Loman·pyynnöt:                                            •maa- ja metsätalousopetns, A. K.); 1763
59604:       1238 (osanottoa va-rten kansainväliseen                 (tutkimus työttÖimyydestä henkisen työn
59605:     konferenssiin ·2 viitkoksi 16/IV); 2743 (sai-              alatlla, Lk.); 189,6 ( vl'ksm. koskeva TUL :n
59606:     rauden tähden 1 istunnos·ta 1/XII).                        valtionapua); 1211184, 21'95 (vä ki'juomalain
59607:                                                                                                1
59608: 
59609: 
59610:                                                               I~U § :n muuttaminen, 3 iK. P.p.); 25'78
59611:     Lausunnot:                                                (budij€tti v :lle 1935, 10 Pl. Yk.); 2633
59612:        7'19 (yhdistys]ain muutos, 2 K.); 916                   (s :n, 10 P.l. IV luku); '2677, '2688 (s :n,
59613:     ~V. J :n 7 ja 8 § :n sekä kunna1lisiatkien                '10 Pl. XIV luku); '271212 (s :n '111 Pl. Yk.);
59614:      muutos, '2 IK.); 1{)124 lQkorkokannan alen-              1
59615:                                                                2906 (s :n, 120 Pl. I luku}; 2192'8 (s :n, 20
59616:     taminen, A. K. lPp.}; 1'1'11 (s :n, A. K.);               Pl. II luku); 3H~8 (s:n, Tp.); 3 187 (kieli-
59617:                                                                                                    1
59618: 
59619: 
59620:     '242 2 (edustajantpalkikiolaki, '2 K.); '33t7
59621:         1
59622:                                                               lain muuttaminen, '3 iK. Pp.) ;'312'25· (laki
59623:     (budjetti v :11e 1935, loppukäsittely).                    talousneuvostosta, 2 !K. Suurv:aan).
59624: 
59625: 
59626:                           0.                               Oulasmaa, Sigrid Elv<iira, emäntä.
59627: Oksala, Arvi, insinööri.                                     Kuopion 1äänin itäisen vaalipiirin va'lit-
59628: - Viipurin läänin itäis•en vaa.Jipiirin vaJit-
59629:     1
59630:                                                               sema 8.
59631:   ·sema 7.                                                    va1ittu varajäseneksi Tv:aan 139.
59632: - Ks. Hallituksen jäsenten l'ausunnot.
59633:                                                               Aloitteet:
59634:                                                                  Rah. a1. n :o 69 määrärahan osoittami-
59635: Oksanen, Kaino Wilhelmiina, filosofiantoh-                    sesta Raittiuden Y stävi·lle varhaisnuoriso-
59636:   to-ri.                                                      työtä varten. Liitteet TV. Ks. Raittiu-
59637:    Viipurrn läänin läntisen vaalipiirin valit-                den Ystävät.
59638:    sema 7.                                                      'Toiv. al. n:o •f.U uudis- ja laidunraivaus-
59639:    valittu jäoon€1ksi 1Suurv :aan '1'36.                      pal'lcldoiden jakamisen saattamisesta jous-
59640:            vara'jäseneksi Tv:aan 139.                         tavamma'ksi. Liitteet IX. Ks. Uudisrai-
59641:                                                               va uspalkkiot.
59642:     Aloite:                                                      Toiv. al. n :o 63 pi€llviltje1ijäin uudis-
59643:        Toiv. al. n :o 27 tkohtuullisen va•paa-                raivam!'palkkioiden .koroittamisesta. Liit-
59644:     lip1pumäärän ja muuttoli'pun myöntäimi-                   teet IX. Ks. U udisraivauspalikkiot.
59645:                                      Eduskunnan jäsenet 1934.                                       3429
59646: 
59647:      Toiv. al. n:o 91 tutki'muksen t-oimitta-            valittu jäseneksi .Suurv:aan :1.3'7.
59648:    misesta tiesuunnasta Po•rokylän pysäkki-                      varajäsene'ksi Ltv :aan 140.
59649:    Kuh•moniettnen maantie.    Liitteet XII.                                     Työv:aan 14•1.
59650:    Ks. Maantiet.
59651:                                                          Lomanpyyntö:
59652:    L o m a n ·p y y n n ö t:
59653:                                                             467 (kunnallisten tahtävien tähden 1
59654:       192'1 (sairauden tähden 1 istunnosta               istunnosta 23/II).
59655:    '22/X); 215'8 (yh'teiskunna1E:sen tehtävän
59656:    tähden 10 päiväksi '13/XI); 2949 (oikeus-
59657:    asian ta•kia viikon aja'ksi 5/XII).
59658:                                                       Pabujalka, Juho, maanviljelijä.
59659:    Lausunnot:                                            Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
59660:       6·5 (erikoisvero puolustuslaitosta var-            sema 7.
59661:    ten, A. K.); 358 (kertomus hallituksen                valittu jäseneksi Ltv :aan 139.
59662:    toimenpiteistä v. 19•3!2, A. K.); 649 (asu-                             Työv:aan 140.
59663:    tuskassojen korkomaksujen alentaminen,
59664:    A. K.); 87'5 (uudis- ja laidunraivauspal'k-           Lomanpyyntö:
59665:    kiot, A. K.); 1175 (maatalouden V'Ellkain               '2008 (sairauden tähden yhdestä istun-
59666:    vakauttaminen, A. K.); 1761 (määräraha                nosta 2/XI).
59667:    R. Y :lle varhaisnuoriso'työtä va~rten, L•k.);
59668:    2279 (budjetti v :lle 119r.35, Pp.); 2326 (s :n,      Lausunnot:
59669:    Yk.); 2667 (s :n, 10 fP'l. X luku); 281'1,
59670:                                                             698 (J"hdis·tyslain muutos, 2 K.).; 295•5
59671:    2,8•14 (s :n, '14 P1. XIII luku).
59672:                                                          {budjetti v :lle '193'5, '20 PI. III luku);
59673:                                                          3027 (tul1ien 'kantaminen v. 1•9'35, 2 K.
59674:                                                          Suurv :aan); 307'2 (s :n, jatk. 2 K.); 3079
59675:                        P.                                (leimaverola•ki, '2 •K.); 3113' (ste·rili&oimis-
59676:                                                          laki, 1 K.).
59677: Paa&ivuori, Ma·tti, ent. ammattijärjestön pu-
59678:    heen'johtaja.
59679: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va:Jit-
59680:    sema 7.                                            Palmgren, Axel, johtaja, varatuomari.
59681: - toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä                  Uudenmaan läänri.n vaalipiirin valitsema 5.
59682:    •täysistunnossa 11.                                   valittu varajäseneksi U'lkv:aan 138.
59683:    valittu jäB"ene'ksi Työv.:aan 140.                            jäseneksi Työv:aan 140.
59684:                                                                  puheenjohtajaksi Työv :aan 166.
59685:    Lomanpyynnöt:
59686:       165 (Y'ksityisasiain tähden 1 istunnosta           Lomanpyynnöt:
59687:    9/II); 46•2 (sairauden tähden s :n 20/II);              1358 (perheessä •sattuneen kuoieman-
59688:    788 (s:n s:n 19/III); 812B (s:n viikon                tapauksen johdosta 1 istunnosta <20/IV);
59689:    wjaksi 20/III); 981 (s :n 1 istunnosta                1708 (yksityisasiain tii!hd'6n s :n 10/IX).
59690:    '27/III); 11276 '(s:n s:n 17/I·V); 26•5•5 (s:n
59691:    istunnosta 30/XI).
59692:                                                           Lausunnot:
59693:    Lausunto:                                                 14'1 (kutsu Työv :lle); 204 (kertomus
59694:     '1140 (kahdeksan        tunnin    työaikalain         hallituksen toi'menpiteistä v. 193:2, A. K.).;
59695:    muutos, 2 K.}.                                         641 (valtion vientiluotto, 2 K.); 758 (siir-
59696:                                                           to'lat nuorille työttömille, A. K.); 1140
59697:                                                          {kahdeksan tunnin työaikalain muutos,
59698: P·aasoneu, Armas, rautatieläinen.                         2 K.); 1142 (tapatur'Illavakuutuslaki, 1
59699: - valittu v:n 1935 valttiontilin'tarkastajaksi           <K.); 1186, 1'190 ~kahdeiksan tunnin työ-
59700:     2099.                                                 aika'lain muutos, 3 K.); 13'24 (kutsu
59701:                                                           T·yöv:He); 1'327' (työaika maataloudessa,
59702:                                                          '3 K.); 192 1 (kutsu Työv :lle); '192·6·, 1930
59703:                                                                      1
59704: 
59705: Pajunen, Niilo, työmies.                                  (kauppaliikkeiden työolot, 2 K.); 1·931,
59706:    Turun läänin pohjoisen vaalipiirin va'lit-             1935, 1937 {kauvpa- y. m. liikkeiden au:ki-
59707:    sema 6.                                                oloaika, 2 K. Suurv :aan); 21'2'2, 2:1:45
59708: 3430                                Eduskunnan jäsenet 1934.___
59709: 
59710:    (työväen ta·paturmavakuutuslaki, 2 K.);             Lausunnot:
59711:    3152 (budjetti v :He 19315, '.Dp.); 3317, 33124        '13l (rautatierakennukset vuosina 1934
59712:    (budjetti v:Tle 1'93'5, loppu'käsit'te1y).          --'193r8, 1 K.); 3'81 Ckerto'mus hallituksen
59713:                                                        toimenpiteistä v. 19312:, A. K.); 4'86, 532,
59714:                                                        5'3'9 (rautatiera•kennukse't vuosina 1934-
59715:                                                        1938, 2 K.); 54·2 l(metsän'parannusla!ki, 2
59716: Pekkala, Mauno, ylijohtaja.
59717:                                                        K.); 57S, 580 (rautatierakennukset vuo-
59718: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-
59719:                                                        sina 19134>----193·8, 3 K.); 5:S4 (metsänpa-
59720:    sema 8.
59721:                                                        rannuslaki, 3 K. Pp.); 630, 6'34 (s :n, 3
59722: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 137.
59723:                                                        K.); 1025 (vai'keuksiin joutuneiden pieu-
59724:      ,     jäseneksi Vv:aan 1'39.
59725:                                                        viljelijäin auttaminen, A. K. Pp.); 10.26
59726:      ,     varajäseneksi Mtv:aan 140.
59727:                                                        {maatalouden velkain valkauttaminen, A-
59728:                                                        K. Pp.); 105'1, 1{}1)'7 ~pienviljelijäin ta-
59729:    Aloitteet:                                          1oudeHisen aseman turvaaminen, A. K.);
59730:      Rah. al. n:o 74 määrärahan osoittami-             1'166, n 70 (maa'ta1louden velkain vakaut-
59731:    sesta uuden valtakunnan metsien arvioi-             tarrninen, A. K.); jf395, 1396 (margariini-
59732:    mistyön a'loittamista varten. Liitteet IV.          valmistevero, 2 K.); 1473, 149:0, 1495 (s :n,
59733:    Ks. Metsien arvioi'mistyö.                          3 K.); 163'1 (budjetti vuodelle 1935, Lk.);
59734:      Rah. al. n:o 75 määrärahan osoittami-             1777 (margariini valmisteveroltain muutos,
59735:    sesta yksityismetsätalouden a·pulaisen vi-          1 K.); 1785 (asutustilallisten vuotuismak-
59736:    ran perustamista varten Helsingin yli-              sujen alentaminen, 1 K.); 181'2 (s :n, 2
59737:    opistoon. Liitteet IV. Ks. Yliopisto.               K.); 1849 (s:n, 3 K.); 1875, 1910 (vlksm.
59738:      Rah. al. n:o 93 määrärahan osoittami-             koskeva TUL :n valtionapua); 2000 (mar-
59739:    sesta tarpeell'isten rakennusten aikaan-            gariini- ja reJhuainevero, i1 IK.); '2078 (asu-
59740:    saamiseksi 'kor'keinta maa- ja metsätalous-         tusti•lallisten vuotuismaksujen alentami-
59741:    opetusta varten. Liitteet IV. Ks. Yli-              ntm, 2 K.).; 2'115 (s:n, 3 K.); 2'26'3 (v'lksm.
59742:    opisto.                                              vesioikeus'toimikunnan palkoista); 2'27'1
59743:      Rah. al. n :.o 94 määrärahan osoittami-           (venäläisen puutaiVaran maahantuonti, A.
59744:    sesta maatyö1äisten asunto-olojen paran-            K.); 2319 (budjetti v:lle 19'~5, Yk.); 2580
59745:    tamista varten. Lii'tteet IV. Ks. Maa-              Gs :n, 10 Pl. Yk.); 26127, 2633 (s :n, 10 Pl.
59746:    työläisliJt.                                        IV luku); 2672 (s:n 10 PI. XIV luku);
59747:      Rah. al. n :o 121 määrärahan osoittami-            27128 (s:n, '1'1 IPl. IV luku); 12743, 2,744
59748:    sesta maantien rakentamista varten In.a-            (s:n, 11 Pl. XII 'luku); 2767 (s:n, 1'1 Pl.
59749:    rin Kaamasesta Outakosken kylään Uts-               XIV luku); 277S, 2781 (s :n, 1'2 PI. VIII
59750:    joella. Liitteet IV. Ks. Maantiet.                  luku); 2790 (s :n, 13 Pl. XIV luku); 2867
59751:       Toiv. al. n:o 14 Osuuskassojen Keskus-           (s :n, 19 Pl. I luku); 29'29 (s :n, 2:0 Pl. II
59752:    lainarahasto Osakeyhtiön v. 1930 ottaman            luku); 2954 (s:n, 20 Pl. III luku); 2977,.
59753:    frangilainan kurssitappion korvaamises•ta.           2980 (s :n, 20 Pl. IV luku); 3201 Ckieli-
59754:    Liit'teet I'V. Ks. Keskuslainarahasto.              1ain muutta•minen, 3 K. Pp.); 3231 (laki
59755:      'Toiv. al. n:o 56 maatalouden vel.kain             ta'lousneuvostosta, 2 K. Suurv:aan); 3'238,
59756:    va'kauttamisesta. Liitteet IX. Ks. Maa-              3'346 (metsänparannus'laki, 2 K.)r; 3320,
59757:    talouden ve>la't.                                   33'21 (budjetti v:He 1935, lo•ppukäsittely)_
59758:       Toiv. al. n:o 64 toimenpiteistä ilman
59759:    omaa syytään vaikeuksiin jowtuneiden
59760:    pienvil'jelijöiden     taloudellisen   aseman     Peltonen, Onni, veturinkulje'ttaja.
59761:    turvaamiseksi. Lii~teet IX. Ks. Pien-                Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-
59762:    viljeli) ä t.                                        sema 8.
59763:       Toicv. al. n :o 71 toimen1Jiteistä korkeim-       valittu jäseneksi Ltv:aan 140.
59764:    man maa- ja metsätalousopetuksen huo-                                  K'V:aan 141.
59765:    neistotarpeen tyydyttämiseksi.         Liitteet
59766:    IX. Ks. Maa- ja metsäta1ousopetus.                   Lausunnot:
59767:                                                           l48 (rautatierakennukset vuosina 1934
59768:        Lomanpyyntö:                                     -19'38, 1 >K.); 74'1, 746 ~KeSiki~Suomen
59769:          13'24 (virka tehtä!vien tähden 1 istun-        Suoja 0. Y :n !kiinteistön osto, A. K.);
59770:        nosta 19/IV}.                                    1186 (kahdeksan tunnin työaikalain muU··
59771:                                    Eduskunnan jäsenet 1934.                                     3431
59772: 
59773:    tos, 3 K.); 2431 {virkamiespalkkojen vä-           2451, 245·6, 2459, 246'1 (bud'jetti v :me 1935,
59774:    hentäminen v. 19315, 2 K.}; 27·99 (budjetti        7 Pl. Yk.); 24:74, 24'~5 (s:n, 7 Pl. XXI
59775:    v :lle 19'3•5, 14> Pl. V luku); 2844, 2·8-15       luku), 2653 (s :n, 10 Pl. VII lulku); 2:905
59776:    {s:n, 18 Pl. Yk.); 2853 (s:n, 18 PI. II            '(s:n, 20 Pl. Yk.); 29'17, 2920 (s:n, 20 Pl.
59777:    luku).                                             I luku); 2994 (s:n, 20 Pl. IV luku); 3064,
59778:                                                       306'7 (tulEen kanta:minen v. 1935, jatik. 2
59779:                                                       K.); 3075, 3079 (leimaverolald, 2 K.);
59780: Pennanen, Pekka, maanvil~elijä, kunnallis-            3173 (viennin säännösteUy, 2 K.); 3188,
59781:     neuvos.                                           3193 0kieli1ain muuttaminen, 3 K. P,p.);
59782: -- Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-          3'318 (budjetti v :lle 19'35, hJ•ppukäsittely).
59783:     sema 8.
59784: - - valittu jäseneksi Suurv:aan 13·6.
59785:        ,    varajäseneksi Prv :aan 1 38.
59786:                                     1
59787:                                                    Penttala, Isak, toimittaja.
59788:             varapuheen'johta•jaksi  Suurv :a:1n    - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-
59789:     16'5.                                             sema 8.
59790:                                                       valittu jäseneksi Tv :aan 139.
59791:    Aloitteet:
59792:                                                                         Kv:aan 14'1.
59793:       Lak. al. n:o 23 'laiksi rautatiera&en-             "         "
59794:    nuksista vuosina 1934-1936.         Liitteet       Aloite:
59795:    XIII. Ks. Rautatiet.                                 Ra!h. al. n:o 101 määrärahan osoitta-
59796:       Toiv. al. n :o 2 haHitusvallan lujittami-       misesta Kuortaneen ja Seinäjoen vä'lisen
59797:    sesta. Liitteet I. Ks. Hallitusvallan lu-          maantien rakentamista varten. Liitteet
59798:    jittaminen.                                        ~V.   Ks. :Maanti<et.
59799:    Lomanpyynnöt:
59800:      467 (kunnallisten tehtävien tähden 1 is-      Perho, Kustaa Verner, kirvesmies.
59801:    tunnosta 23/II); 877 (J"ksityisasiain s :n         Turun läänin ete[äisen vaalipiirin valit-
59802:    22/III); 222'1 (s:n 5 päiväksi 20/XI).
59803:              1
59804:                                                       sema 6.
59805:    Lausunnot:                                         valittu jäsen~ksi Lv:aan 138.
59806:                                                               varajäseneksi Työv:aan 141.
59807:      1'33 (rautatierakennU:kset vuosina 1934--
59808:    19'38, 1 K.); 201i (!kertomus halli'tuksen         Lausunnot:
59809:    toimenpiteistä v. 119312, A. K.); 577, 579,
59810:                                                          764 (i111Val1i~dihuoltola, A. K.); 3036
59811:    5'80 (rautat'ierakennukset vuosina 1'934-
59812:                                                       {tullien kanta·minen v. 19'315, 2 K. Suur-
59813:    19'38, 3 K.); 613 (la'ki talousneuvostosta, 1
59814:                                                       v:aan); 3081 (leimaverola'ki, 2 K.).
59815:    K.); 631, 63'3, 6'35 (metsänparannuslaki,
59816:    3 K.); 6~1, 720 (yhdistysllain muutos, 2
59817:    K.); 950 (po1ii ttisten tunnusmerkkien          Pesonen, Edvard, asioitsija.
59818:    käyttö, 3 K.); 1'16'3 (maatalouden vel-         - Miklkelin läänin vaaliipiirin valitsema 7.
59819:    kain vakautta minen, A. K.); 1'2 11 (V. J :n
59820:                   1                 1
59821:                                                       valittu jäseneksi Suurv:aan 137.
59822:    7 ja 8 § :n sekä kunnaliJislakien muutos,                  varajäseneksi Tv:aan 13'9.
59823:    jatk. 2 K.); 1'2120 (kansakoulun jä.rjestys-               jä.seneksi Si'v:aan 140.
59824:    :muodon 9 §, 2 K.); mrn, 1'264· (maata-
59825:    lousluottojen korkomalksujen järjestely, 2
59826:    K.); 1308 (laki edustajan•vaaleista, 1 K.);     Pillppula, .Juho Erland, maanviljelijä.
59827:    1'380 (margariinivalmistevero, 2 K. Pp.);           Turun läänin etel'äisen vaalipiirin valit-
59828:    1438 ( ulosottolain muutos, 2 K.); 1613             sema 6.
59829:    (puollustusa·siainvaliokunnan asettaminen);         valittu jäseneksi Vv:aan 139.
59830:    181·5 (asutustilallisten vuotuisma'ksujen
59831:    alentaminen, 2 K.); 1906 (vlksm. koskeva           l,omanpyyntö:
59832:     TUL :n vaitionapua); 19186 0Kaakkois-                '626 (kunnallisten tehtävien tähden 1
59833:    Karjalan rahasto, Lk.); 2056• (lahjoitus-          istunnosta 9/III}.
59834:    maakruununpuistot, Lk.); 2'11S (asutus-
59835:    tilallisten vuotuismaksujen alentaminen,           Lausunnot:
59836:     3 K.); 21168 (laki edustajanvaaleista, 2· K.        998 (Kes,kuslainarahaston agiotappion
59837:    Pp.); 2201, 22·.11 (s:n, 2 K. Suurv:aan);          korvaaminen, A. K.); 1 5'17 (Keskuslaina-
59838:                                                                                  1
59839: 
59840: 
59841: 
59842: 
59843:                                                                                                430
59844: 3432                              EduE!kunnan jä'Senet 19:34.
59845: 
59846:    rahaston agiotappio, 3 K.); 2026 (avustus          1998, 2002 ~margariini- ja rehuainevero, 1
59847:    Kone- ja Siltarakennus 0. Y :lle lastilai-         K.); 2H9 (asutustilaTlisten vuotuismak-
59848:    van rakentamista varten, A. K.); 2147              sujen alentaminen, 3 K.); 223'1 (väkijuo-
59849:    ( väkijuomallain ;21 § :n muuttaminen, 2 K.        malain 2.1 §, jät. 1ep.); '24{)19, '2.410 (bud-
59850:    Bp.); 2<815 (budjetti v:'lle 193'5, 1'5 Pl.        jetti v :lle 19'35, 6 Pll. V luku); 2468 (s :n,
59851:    Yk.).                                              7 Pl. Yk.); 25156 (s :n, 9 Pl. II luku);
59852:                                                       !26'17 ,(s:n, 10 Pl. II luku); 2·640, 2646
59853:                                                       (s :n, 10 Pl. VII luku); 273'9 (s:n 11 Pl.
59854:                                                       IX luku); 2744· (s:n, 11 Pl. XII luku);
59855: Pitkänen, Matti, maanvilije1ijä.                      2842 (s :n, 18 •P1. Yrk.); 2856 (s :n, 18 Pl.
59856:    Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-         II lu:ku); 2,9412, 2945 (s:n, 20 Pl. II luku);
59857:    sema 7.                                            29<88, 2·99'2, 2996 (s:n, 20 Pl. IV luku);
59858:    valittu jäseneksi Pv:aan 1'39.                     3064, 306·9 (tu:J:lien /kantaminen v. 19'.35,
59859:                      I(!v:aan 14'1.                   jatk. 2 K.); 3109 (kielilain muuttaminen,
59860:                ·''
59861:                                                       2 K.); 313'7 (tu'llien kantaminen v. 1935,
59862:    Aloi·tteet:                                        3 K.).
59863:       Rah. al. n:o 34 määrärahan osoittami-
59864:    sesta Sortava'lan yleisen sairaalan raken-
59865:    nus- ja korjaustöiden lO'ppuunsaattamista       Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitajatar.
59866:    varten. Liitteet IV. 1Ks. Sairaalat.            - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-
59867:       Toiv. al. n:o 9 mo'lempien aviopuoliso-         sema 6.
59868:    jen <kieltämisestä olemasta yhtaikaa val-          valittu jäseneksi Tv :aan 139.
59869:    tion pallveluk.sessa eräissä ta•pauksissa.
59870:    Lii tteet IV. 'Ks. A viopuol'isoiden virat.        Aloitteet:
59871:                                                          Lak. a!l. n :o 15 l'aiksi oppi,velvollisuu-
59872:    Lomanpyynnöt:                                      desta annetun lain 8 § :n muuttamisesta.
59873:       78 8 (kunnallisten tehtätvien tähden 1
59874:        1
59875:                                                       Liitteet VIII. Ks. Oppive1vol1isuus.
59876:    istunnosta 19/UI); 156'5 (yksityisasiain              Rah. al. n:o 3'2 määrärahan osoittami-
59877:    tähden s :n 4/IX).                                 sesta Helsingin yleisen srairaalan lasten-
59878:                                                       tautienosaston piirustusten ja kustannus-
59879:    Lausunnot:                                          arvioiden sekä muiden V!l!1mistavien töi-
59880:       333 (virkarmieseläkelain muutos, 2 K.);         ·den suorittamiseen. Liitteet IV.          Ks.
59881:    48r9, 526, 5'3'2 (rautatierakennu'kset vuo-         Sairaalat.
59882:    sina 1934~1938, 2 K.); 6'32 (metsänpa-                Ksm. koskeva ammattioP'Pilaitosten ke-
59883:    rannuslaki, 3 K.); M3 (hypoteekkirahas-            hittämistä 30:56; ministeri Mantereen
59884:    ton perustaminen, A. K.); 97'4, 978 (po-           vastaus 3058.
59885:    liittisten tunnusmerkkien käyttö, 3 K.);
59886:    1002 (Keskusl<ainarahaston agiotappion             Lomanpyyntö:
59887:    !korvaaminen, A. K.); 1'026 (maatalouden             1
59888:                                                           1!276 (ulkomaanmatkan       takia viikon
59889:    vellkain vakau:ttaminen, A. K. Pp.); 1100,         ruj alksi 17 /IV).
59890:    11'17 (korkokannan alentaminen, A. K.); ,
59891:    11250, 1'25'3 (työai'ka maataloudessa, 2 K.);      Lausunnot:
59892:    ]288, 1 2·64 (maatalousluotto'jen k.orkomak-
59893:            1
59894:                                                          1<6'1 (Stadionin kentän rakentaminen,
59895:    sujen järjestely, 2 K.); 1337, 1340 (työ-          A. K.); 545 ( työsuunnitelma vp :Uä 1934,
59896:    aika maataloudessa, 3 K.); 1345, 134·9 (li-        A. K.); 773 (englanninkie1i oppikouluihin,
59897:    säys kauppakaaren 9 lukuun, 2 K.); 1372            A. K.); 804 (oppivelvoilisuus'lain 8 §, 1
59898:    (kansakoulutoi:men järjestysmuodon 9 §,            K.); 867 (s :n, 2 K.); 9127 (sairasmaja Ou-
59899:    jatk. 2 K.); 14'112, 14117 (laina valtion pu-      'lan'kaan, A. K.); 989 (orp·pivel'vorriisuus-
59900:    helinlaitoksen laajentamista varten, 2             lain 8 §, 3 K.); 10411 (ham'maslääkii:rin-
59901:    K.); 14129 ~Keslkuslainarahaston agiotap-          toi'men harjoittaminen, 2 K.); 2414 (bud-
59902:    pio, 2 K.); 144·7 (ullosottolain muutos, 2         jetti v:rrl'e 1•935, 6 Pl. VIII luku); 2472
59903:    K.); 15'11 (valtion puhelinlaitoksen laa-          {s:n, 7 P'l. x~Vni luku); 2612 (s:n, 10 Pl.
59904:    jentaminen, 3 K.); 1764, 176<5 (tutkimus           l'I luku); 2tll14 (s:n, 14 Pl. XHI luku);
59905:    työttömyydestä 'hen'kisen työn alalla, Lk.);       2906 (s:n, 20 Pl. I luku).
59906:                                        Eduskunnan jä•senet :1934.                                         3433
59907: 
59908: 
59909: Puittinen, Matti Samfred, ki•rvesmies.                     Lk. Pp.); 1586 (irto'laisllaki, Lk.); 1668
59910: - Kuopion läänin itäioon vaalipiirin valit-                (budjetti vuodeHe 19'35, Lk.); 17'913 (mar-
59911:    sema 8.                                                 gariinivalmistevero'l:ain muutos, 2 K.);
59912:    valittu jäseneksi !Suurv :aan 137.                      '2002 (margariini- ja rehuaine·vero, 1 K.);
59913:       ,        ,     VIV:aan 1'39.                         24'10, 24 15, 2417 (budjetti v:1le 19'36, 6 Pl.
59914:                                                                     1
59915: 
59916: 
59917:            vuoden 19'3'5 valtiontilintarkasta-             VIII luku); 2591 (s :n, 10 Pl. Yk.); 2623
59918:    jain varamieheksi 2099.                                 (s:n, 10 Pl. II luku); .2810 (s:n, 14 PJ.
59919:                                                            XII luku); 29'3[2, 2945 (s :n, 20 Pl.
59920:    Lausunnot:                                              II luku); 31158 (s :n, 'I'p.).
59921:         5412 (metsän parannus1'aki, 2 K.); 763
59922:                     1
59923: 
59924: 
59925:    (inva1liidihuoltola, 1 K.); 8138, 839 (soti'l:as-
59926:    asirumiesten 'Pa}klkiot, A. K.); 1381 (vien-                                   R.
59927:    nin säännöstely. 2 K.); 1509, 15112 (val-
59928:     tion puhelinlaitoksen laajentaminen, 3 K.);         Raatikainen, August, kunnallisneuvos.
59929:     16'14 (puolustusasiainvaliokunnan · aset-              valittu varajäseneksi va'l:ta:kunnan oikeu-
59930:    taminen); '2003 (lisä:määräraha 'puolustus-             teen vuosiksi 1 935:--1'93'7 2098.
59931:                                                                               1
59932: 
59933: 
59934:    laitosta varten, A. K. Pp.); 201'2, 201.9
59935:    (,s :n, A. K.); '243'2, {'Virkamiespal:kko·jen vä-
59936:    hentäminen v. 1'9'35, 2 K.); 2'5'3'2 (budjetti       Rantala, Viljo, työmies.
59937:     v:1le 1935, 9 Pl. Yk.); 21555, 251517 (s:n,         - Turun läänin pOhjoisen vaalipiirin valit-
59938:     9 Pl. II luku); 2!559 (s:n, 9 Pl. VII                  sema 6.
59939:    lu:ku); 2561 (s :n, 9 Pl. IX Juku); 2563             -- va'littu jäseneksi Viv :aan ,139.
59940:    (s:n, 9 Pl. X luku); 2 5'64, 25'65 (s:n,
59941:                                  1
59942:                                                                     vuoden H)i35 va1tiontilintarkasta-
59943:    ·9 P'l. XII ja XIII luku); 2858, 28 519 (s:n,
59944:                                             1
59945:                                                                     jaksi 2099.
59946:    1:8 Pl. VIJII luku); '2860 (s :n, 18 Pl.
59947:    IX lu'ku); 28'6'1 (s :n, 1'8 Pl. XII luku);             Aloite:
59948:    i2895 (s:n, 20 Pl. Yk.); 2907 (s:n, 20 Pl.
59949:                                                              Toiv. a]. n:o 76 kotiteollisuusoppilai-
59950:    I 'luku); 30!2r1, 30138, 3040, 30413 (tullien
59951:                                                            tosten vähävaraisten o'p'pi1aiden avusta-
59952:    'kantaminen v. 19'35 2 K. Suurv:aan);
59953:                                                            misesta. Liitteet IX. Ks. KotiteolEsuus-
59954:     3065, 3'071 (s :n, jai!k. 2 K.).
59955:                                                            op'pilai tokset.
59956: 
59957:                                                            Lausunnot:
59958: Pärssinen, Hilja Amanda, opettajatar.
59959:                                                               806 (kansanopistoj•en yli!m. mkennus-
59960: - Vii·purin läänin läntisen vaalipiirin va-
59961:                                                            avustukset, A. K.); 13811, 1'3'84 (viennin
59962:    Etsema 7.
59963:                                                            säännöstel'Y, 2 K. Suurv:aan); 1733 (ker-
59964: -- valittu jäseneksi Siv:aan 140.
59965:                                                            tomus valtiovarain tilasta ja valtiontiain-
59966:            varapuheen1j.ohta,jaksi Siv: aan '2244.
59967:                                                            tark'astajain kertomus v :lta 193'2, A. K.);
59968:    Lomanpyyntö:                                            1'898 ( v1ksm. ikoskeva TUL :n valtion-
59969:                                                            apua); 201'21 ( taikistajain vaali); 2120
59970:     2158 (sairauden tähden 1 istunuoota                    (asutustilal'listen v'uotuismwksujen alenta-
59971:    1~3/XI).                                                minen, 3 K.); 218'2 ( väkijuomalain 21 § :n
59972:                                                            muuttaminen, 3 K. Pp.); 2301 (kunnaHi-
59973:    Lausunnot:                                              sen vaaliiain muutos, 1 K.); 24'3:3 (virka-
59974:       763 (siirto1at nuorille työttömille,
59975:        1                                                   miespalkkojen vähentäminen v. 1935, '2 K.);
59976:    A. K.); '772 (englanninlkie1i oppikoului-               !2437, 2454 (bud'jetti vuodelle '1935, '7 Pl.
59977:    hin); '774, 7•78 (kansalkoulun oppikirjo-               Ylk.); 2567 (s:n, ·9 Pl. XIV luku); 2570
59978:    jen kustanta!minen valtion toimesta,                    (s :n, 10 Pl. Yk.); '2,6111, 26'1'5, 2,620 (s :n, 10
59979:    ~. K.); 8412, 845 (työttömyys henkisen                  Pl. II luku); '26'30 (s :n, '10 Pl. IV luku);
59980:    työn ala11a, A. K.); 9815, 990 (o'ppi'velvol-           26'38 (s :n, 10 Pl. V1I Juku); 2!6512, (s :n,
59981:    lisuuslain 8 §, 3' K.); 104'9 (hammaslää-               10 Pl. VII luku}; 265·6 (s:n, 10 Pl. VIII
59982:    kärin toimen harj•oittaminen, 2 K.); 1073               luku); 26·62 (s :n, 10 Pl. X luku); 26;617
59983:    (s :n, 3 K.); 1130 (lasten ja nuorten am-               (s:n, 10 Pl. Xl'V luku); 28120 (s:n, 5 Pl.
59984:    matti työ, Lk.); 13'3'8, 1'340 (työaika maa-            II'I 'luku); '2·944 :(s :n, '20 Pl. II luku);
59985:    taloudessa, 3 K.); 1585 Oastensuojelulaki,              3044, 3045 (tu~'lien bntaminen v. 1935.
59986: 3434                                  Eduskunnan jä'Senet 19:34.
59987: 
59988:    2 K. Suurv:aan); !3060 (tulitikkuvero,               107i ( vieraa•n valtion merivartion toimi-
59989:    3 K.); 306'6 (tullien kantaminen ·v. 1935,           valta, 2 K.); 1'137 (laki talousneuvostosta,
59990:    jatk. 2 K.); 3074, 3080, 308'1 (leimavero-           2 K. Pp.); 11.'3•60 ~kiireel!liset huoneraiken-
59991:    laki, '2 K.); 3'1619 (kunna11linen vaalilaki, \      nustyöt, A. K. Pp.); 12191 (väkijuoma~ain
59992:    2 K.}; 3250 (Aittaluodon kruununmaka-                muuttaminen, 3 K. P.p.); 2819 (budjetti
59993:    siinialue, :2 X.).                                   v:lle 19-35, 15 Pl. II luku); 28'2•5 (s:n,
59994:                                                         15 Pl. III luku); 28177, '28'80 (s :n, 19 Pl.
59995:                                                         II luku); 29110 (s :n, :20 Pl. II luku); '3006
59996:                                                                                        1
59997: 
59998: Rantanen, Martti, pastori.                              (mallasjuo'mavero, 2 K.); 31 1 1, 31'14, 31'16
59999:                                                                                            1
60000: 
60001: 
60002: 
60003: -- Vaasan läänin 'pohjoisen vaalipiirin valit-          (sterilisoimis1aki, 1 K); 3164 (budjetti
60004:     sema 9.                                             v :He 1935, Tp..).
60005: --- pitänyt valtio·päivien avajaissaarnan Suur-
60006:     kirkossa '15.
60007: -- vaEttu jäseneksi U11k·v:aan 13•8.                 Riipinen, Hilja, yhteiskoulun j·ohtaja, filoso-
60008:        ,    varajäseneksi Lv:aan 1 38.1
60009:                                                         fianmaisteri.
60010:                                                      ~ Uudenmaan läänin vaalipiirinvalitsema 5.
60011:                                                      ~ valittu varajäseneksi Prv:aan 1'38.
60012:    Aloitteet:
60013:                                                                  jäseneksi Si v: aan 11.40.
60014:       Toi\·. al. n:o 23 esityksen antamisesta           pidätetty eJuskunnan istunnoista viikon
60015:    laiksi ilmav·oi:mien :kehittämisestä. Liit-          aja'ksi 13•17.
60016:    teet I!V. Ks. Ilmavoimat.
60017:       Toiv. al. n:o 40 eng'lanninkie1en saat-           Aloite:
60018:    tamisesta pakol'liseksi oppiaineeksi oppi- '
60019:    kouluihin.     Liitteet VHI.     Ks. Oppi-             Rah. al. n :o 73 koroitetun määrärahan
60020:    koulut.                                              osoittamisesta henkisen alan työttömyy-
60021:                                                         den tutkimista varten. Liitteet IV. Ks.
60022:    Lomanpyynnöt:                                        Työttömyys.
60023:       30'1 ( vi1.1k:atehtä:vien tähden 1 istun-         I~ omanpyy n n ö t:
60024:    nosta 1'3/II); 434 (s-airauden tähden toiE-
60025:    taiseksi 16/II); 1~3'5 ( virkatehtävien täh-           46'7 (sairauden tähden 1 istunnosta
60026:    den '2 päiväksi '1_,3/I·V); 11570 (sairauden         23/II); 1134 1Gvirlkatehtävien tähden '2 päi-
60027:    tä'hden toistaiseksi 6/IX); 3056 (s :n s :n          väksi 10/IV); '2098 (s :n 1 istunno-sta
60028:                                                         9/XI).
60029:    10/XII).
60030:                                                         Lausunnot:
60031:                                                             281 (kertomus hallituksen toimenpi-
60032: Reinikainen, Oskari Bryn()lf, liiäketieteen-            teistä v. '19-312, A. K. kes'k.); 4'26 (s :n,
60033:    lisensiaatti.                                        jatk. A. K.); 69'5, 714, 717 (yhdistyslain
60034:    V•iipurin ;]äänin läntisen vaalipiirin valit-        muutos, 2 I{.); 772 ( englanninkieli oppi-
60035:    s·ema 7.                                             kou1uihin, A. K.); 84'3 (työttömyys hen-
60036:    valittu varajäseneksi UJ:kv :aan 138.                kisen työn alallla, A. K.); 85'2, 8155 (po-
60037:             jäseneks-i Tv :aan 11319.                   1ii ttisten tunnusmerkkien käyt·tö, L'k.);
60038:             puheenjohtajaksi T v:aa·n 166.
60039:                                   1
60040:                                                         88'1 (s·:n, 1 1K.); 9:16 (V. J :n 7 ja 8 § :n
60041:                                                         sekä :Jmnna1'lislakien muuttaminen, 12 K.);
60042:    Lomanpyynnöt:                                        944 (poliittisten tunnusmerk:Jkien käyttö,
60043:       '1o:13 (yksityisasiain tähden 1 istunnosta        3 K.); 1(}24, 10'25 (lmrkokannan al'enta-
60044:    28/III); 1565 (kunnallisten te'htä,vien täh-         minen, A. K. Pp.); 10;25 (vaikeuksiin jou-
60045:    den 1 päiväksi 4/I:X); 23'2:8 (kuoleman-
60046:                               1
60047:                                                         tuneet pienviljelijät, A. K. Pp.); 1277
60048:    tapauksen johdosta ~ päiväksi 23/XI);                (Mäntsälän kapinallisten armahtaminen);
60049:    305·6 :Qkunnallisten tehtävien tähden ist.           176'3 (tutkimus· työttömyydestä henkisen
60050:    al1kuosasta 10/XIT).                                 työn alalla, IJk.); ,181'711, 19112 (v~ksm. kos-
60051:                                                         keva TUL :n va1tionapua); 2019 (lisämää-
60052:    I~ausunnot:                                          räraha puolustus1aitosta varten, A. K.);
60053:      161 (Stadionin kentän rakentaminen,                2191 ( väkijuomal'atin 211 § :n muuttaminen,
60054:    A. K.); 92'3 (hammaslääkärin toimen har-             3 K. P•p.); 2'240 (valtiollinen poliisi, 3 K.
60055:    joittaminen, 1 K): '1033, 1049 (s:n, 2 K.);          Pp.); 24,50, 24618 (bud•jetti vuode}le 1935,
60056:                                       Eduskunnan jäsenet 19:34.                                3435
60057: 
60058:     7 Pl. Yk.); 2490, 2534 (s:n, 9 P'l. Yk.);             Rah. al. u :o 912 määrärahan osoittami-
60059:     257•0 (s :n, 9 Pl. XIV luiku); 258'3 (s :n,        sesta erikois·asutustoimintaa varten. Liit-
60060:    10 Pl. Yk.); 26127 (s :n, 10 Pl. VI luku)·          teet IV. Ks. Asutustoiminta.
60061:     2667 (s :n, 10 Pl. X 'luku); 2678,        2·69•1      Rah. al. n:o 106 määrärahan osoitta-
60062:    (s:n, 1'0 Pl. XIV luku); 2•619'2, 2708 (s:n,        misesta ,yhdystien rakentamiseksi Pudas-
60063:    '10 Pl. XV luku); 281'3 (s :n, 14 Pl. XIII          järven pitä•jän N aamangan kylän Särki-
60064:    Iu'ku); '3079 (leima vero'laki, 2 K.); 3116         vaarasta Taivalkosken ·pitäjän Virkku-
60065:    (sterilisoi•mislaki, 1 K.); 3157, 3161 (bud-        seen. Liitteet IV. Ks. Maantiet.
60066:     jetti v :lle 19'35, Tp.).                             Rah. al. n:o 108 määrärahan osoitta-
60067:                                                        mises·ta yhdystien rakentamista varten
60068:                                                        Pudasjärven-Sarajärven maantiestä Ra-
60069: Rydman, Eero Hjalmar, lakitieteenkandi-                nuan___JKelahaaran maantiehen. Liitteet
60070:    daa tti, pankinjolhtaja.                            IV. Ks. Maantiet.
60071:    Uudenmaan läänin vaa'lipiirin valitsema 5.             Rah. a'l. n:o 109 määrärahan osoitta-
60072:    valittu jäseneksi ·kansl'iatoi'mikuntaan 13.        misesta yhdystien rakentamista varten
60073:                                                        Ranuan~Impiöjärven maantiestä Mänty.
60074:             varajäseneksi ·Suurv:aan 13'7.
60075:             jäseneksi Prv: aan 138.                    järven kautta Posion kuntaan. Liitteet
60076:       "     puheenj.ohtrujaksi Prv :aan 16·6.          IV. Ks. Maantiet.
60077:                                                           Toiv. al. n :o 30 1ainauskoron alentami-
60078:    Lausunnot:                                          sesta. Liitteet V. Ks. Korko.
60079:       175, 26'8 (kertomus hallituksen toimen-             'Toiv. al. n:o 53 maatalouskerhotoimin-
60080:    piteistä v. 1'93:2, A. IJI., kesk.); 42'2 (s:n,     nan tukemisesta. Liitteet IX. Ks. Maa-
60081:    A. K.); 4;s'l (s:n, lo•ppukäsitte1y); 469           talouskerhotoiminta.
60082:    {Suomen-_jRuotsin sopimus alkoho'litava-               Toiv. al. n :o 6'2 pienvilje1ijäin uudis-
60083:    rain luvattoman maahantuonnin ehkäiiie-             ja laidunraivauspaHdkioiden koroittami-
60084:    ·misestä, 12· K. Prv:aan); 545 (työsuunni-          sesta. L~itteet IX. Ks. Uudisraivaus-
60085:    telma vp:llä '1934, A. iK.); 589 (metsän-           palkkiot.
60086:    parannusla'ki, 3 K. Pp.); 590, 591 (Suo-               Toiv. al. n:o 70 maalaiskuntain asu-
60087:    men--Ruotsin •Sopimus a1koholitavarain              tuskassain johtosäännön muuttamisesta.
60088:    luvattoman rmaalhantuonnin eh käisemises-
60089:                                        1               Liitteet IX. Ks. Asutuskassat.
60090:    tä, 2 K.); 7i18, 7212, 7213, 724, 7125, 7128 (yh-       Toiv. al. n:o 80 Sotka- ja Pudas-järven
60091:    distyslain muutos, 2 IK.); 8'52 (poliittisten       tulvavahinkojen ehkäisemisestä. Liitteet
60092:     tunnusmerk:kien •käyttö, 'L'lc); ':11125 (!koti-   IX. Ks. Sotka- ja Pudasjärven perkaus.
60093:    mainen raaka-aine villatarvarateollisuudes-            Toiv. al. n :o 97 maantien rakentami-
60094:    sa, A. K.); 1'30•1 (laki edustajanvaa'leista,       sesta     Pudasjärven-JSarajärven     maan-
60095:    1 K.); 15123, 1529 ( ulo.sottolain muutos           tiestä Ranuan-Ke1ahaaran maantiehen.
60096:     3 K.); :16'1'3, '16'115 (puolustusasiainvalio~     Liitteet XII. Ks. :lYiaantiet.
60097:     kunnan asettaminen); '1902 ( vlksm. kos-               Toiv. al. n :o 98 maantien rakentami-
60098:    keva TUL :n va'ltionapua); 2009, 2010               sesta Pudasjärven pitäjän Naamangan-
60099:    (Ahvenanmaan :maakunta·päivien kirjel-              :ky'län 'Särkivaarasta · Taivalkosken pitä-
60100:     mä); 238'3 (budtietti v :l1e 19'35, 5 Pl.          jän Vii'kkuseen. Liitteet XII. Ks. Maan-
60101:     II luku); 3205 (laki talousneuvostosta             tiet.
60102:    ·2 K. Suurv:aan).                               '       Toiv. al. n:o 105 maantien rakentami-
60103:                                                        sesta Ranuan--Impiojärven maantiestä
60104:                                                        Mäntyjärven kautta tPosion kuntaan. Liit-
60105:                                                        teet XII. Ks. Maantiet.
60106: Bytinki, Eino, pienvil!jelijä.
60107:                                                           K'sm. koskeva asutustilallisten laino-
60108: --- Oulun läänin 'POihtioisen vaalipiirin valit-
60109:                                                        jen takaisinimaksamiseksi toimitetta vien
60110:     sema 9.
60111:                                                        ulosottojen elrkäisemistä '33'28; ministeri
60112: - valittu jäseneksi Kv:aan 141l.
60113:                                                        I~innan vastaus 33'29.
60114:    Aloitteet:
60115:      Ra'h. al n :o 42 määrärahan osoittami-
60116:    sesta Pudas~ärven kunnansairaalan otta-             Lomanpyyntö:
60117:    miseksi valtion haltuun. Liitteet IV. Ks.             936 (kunnallisten tehtävien tähden vii-
60118:    Sairaa·la t.                                        kon aja.ksi 26/III).
60119: 3436                                 Edusik:unnan jä:senet 1934.
60120:                                                                             --------~~---
60121: 
60122: 
60123: 
60124: 
60125:      Lausunnot:                                          tonanto-ehdot, A. K.); 771 ( englan-
60126:         57 ( virasto-ol•ojen yksinkertwistuttami-        ninkieli oppikouluihin, A. K.); 927 (sai-
60127:      nen, A. K. Pp.); 319 (veronmaks'tm lai-             rasmaja OulanJkaan, A. K.); 992 (ham-
60128:      minlyönti, ·2 K.); 43'7, 4413 (valtion mai-         maslääkärintoimen harjoittaminen, 2 K.
60129:      den asuttaminen, 3 K.); 4'5'3 ( viras.to-olo-       Pp.); 1027 ('Hel·singin yleisen .s·airaalan
60130:      jen yksinkertaistutta.minen, A. K.); 477,          synnytys- ja naistautienosasto, Lk.);
60131:      5124, 526 (rautatieraa.:ennukset vuosina           1050 (hamma;;;lääkärintoimen harjoittami-
60132:     '1934--119'38, 2 K.); 6135 (metsänparannus-         nen, 2 K.); 1060 (pienviljelijäin taloudel-
60133:     laki, 3 K.); 6'3'9 (maan hankinta asutns-           lisen aseman turvaaminen, A. K.); 1073
60134:     tarkoituksiin, A. K.); 6419 (asutuskassojen         (hammaslääkärin toimen         harjoittaminen,
60135:     korkomaksujen alentaminen, A. K.); 78'·2            3 K.); 1084 ~korkokannan alentaminen,
60136:     (pienviljelijäin uudis- ja laidunraivaus-           A. K.); 1137 (laki talousneuvostosta, 2 K.
60137:     palkkiot, A. K.); 8'25 (edus·kunnan istun-          Pp.); 1310 (Helsingin yleisen sairaalan
60138:     tojen keskeyttii:minen); 872 (talouspulasta         naistauti- ja synnyty·sosasto, A. K.); 1591
60139:     kärsivien piirien edut, A. K. P'P.); 10912          (Helsingin yliopiston         järjestysmuodon
60140:    {korkokannan alentaminen, A. K.); 1809               muuttaminen, Lk.); 2152, 2154 (valtiolli-
60141:     (asutustilallisten vuotuismaksujen alenta-          nen poliisi, 2 K. Suurv :aan); 2233 (väki-
60142:    rminen, 2 K.); 2066, 20818 (s :n, uusi esitys        juomalain 21 §, jät. lep.); 2470 (budjetti
60143:     2 K.); 2188 ( vakijuomalain 2'1 § :n muut-          v :lle 19'35, 7 Pl. 5 luiku); 24'7'1 (s :n, 7 Pl.
60144:     taminen, 3 K. Pp.); '2 412·3, '24·26 (edusta-
60145:                             1                           XIII luku); 2473 (s :n, 7 Pl. XVIII luku);
60146:     janpalk~kio1aki, 2 K.); 24'28 ~virkamies­           2474, 2475 (s:n, 7 Pl. XXI luku); 2630
60147:    palkkojen välhentaminen v. 1935, 2 K.);              (s:n, 10 Pl. IV luku); 2801 (s:n, 14 Pl.
60148:    '2472 (budjetti v:Ue 10315, 7 Pl. XIII               IX luku); 2823 (s :n, 15 Pl. III luku);
60149:    luku); 276 1 (s:n, 1'1 Pl. XIV luku); 2820
60150:               1
60151:                                                         2858, 2859 (s :n, 18 Pl. VIII luku); 2·875,
60152:    (s :n, 15 Pl. III luku); 3018, 3038, 3•048           2879 (s:n, 19 Pl. II luku); 2911 (s:n,
60153:    (tullien kantaminen v. ·19315, 2 K.); 3'14'9,        20 Pl. I luku); 2949 (s:n, 20 Pl. III
60154:    3155, 3159 (bud jetti v :lle 19'35, Tp.); 31247
60155:                     1                                   luku); 3051 (yliopi·stolain muutos, 1 K.
60156:    (metsänparannusiaki, '2 K.).                         Pp.).
60157: 
60158: 
60159: Ryömä, Hannes, pääjohtaja.                           Bäisänen, Yrjö, toimittaja.
60160:   Uudenmaan läänin vaa'lipiirirr valitsema 5.           Kuopion läänin läntisen yaalipiirin valit-
60161:   valittu jäseneksi Ulkv:aan 138.                       .sema 8.
60162:                     Pv:aan 139.                         valittu tarkistajain varamieheksi 96.
60163:               "
60164:           varajäseneksi Vv:aan 139.                              jäseneksi Ulkv :aan 138.
60165:           puheenjohtajaksi Pv:aan 166.                           varajäseneksi Lv :aan 138.
60166:                                                                  tarkistajak€i 2012.
60167:   Aloitteet:
60168:      Lak. al. n:o 3 laiksi valtiopäiväjärjes-          Aloite:
60169:   tyksen 19 § :n muuttami·sesta. Liitteet I.             Lak. al. n: o 30 laiksi valtion viran- ja
60170:   KB. Valtiopäiväjärjesty.s.                           toimen'haltijain palkkausten vähentämi-
60171:      Lak. al. n :o 4 laiksi valtionvarainhoito-        sestä vuoden 193.5 aikana. Liitteet IV.
60172:   vuoden muuttamisesta. Liitteet I. Ks.                Ks. Virkamiesten palkkaus.
60173:   V altiovarainhoi tovuosi.
60174:     Rah. al. n :o 33 määrärahan osoittami-              Lomanpyynniit:
60175:   sesta erinäisten muutos- ja korjaustöiden               936 (yk!Sityisasiain tähden 1 istunnosta.
60176:   suorittamiseksi Viipurin läänin läänin-               26/III); 2771 (s :n s :n 3/XII).
60177:   sairaalas;;;a. Liitteet IV. Ks. Sairaalat.
60178:                                                        Lausunnot:
60179:   Lausunnot:                                             51 (Tornionjoen ~Sillan rakentaminen,
60180:     49, 52 (Tornionjoen sillan rakentami-              A. K.); 106, 117, 121 (kunnallislakien
60181:   nen, A. K.); 390 (kertomus hallituk-                 muuttaminen, 2 K.); 174 (s:n, 3 K.); 219
60182:   sen toimenpiteistä vuonna 1932, A. K.);              (kertomus hallituksen toimenpiteistä v.
60183:   ~43  ~hyp<Jtee'lckirahaston ·perustaminen,           1932, A. K.); 464 (V. J :n 57 § :n muut-
60184:   A. K.); 764, '76'7 (Suronen Parukin luo-             taminen, Lk.); 530 (rauta tierakennukset
60185: -   -----~-~------------      "--   -----
60186:                                               EduSikunnan jäsenet 1034.
60187:                                             ------------~--------~~              --------------------
60188:                                                                                                         3437
60189: 
60190:      vuosina 1934-1938, 2 K.); 829 (rangais-                      Rah. al. n :o 104 määrärahan osoitt-ami-
60191:      tusten täytäntöönpanoasetuksen 2 l. 8 §,                  sesta Puolangan pitäjässä olevan Auhan
60192:      jät. lep.); 1379 (margariinivalmistevero,                 kylätien rakentami.sta varten II:n luokan
60193:      2 K. Pp.}; 1961 (kauppa- y. m. liikkei-                   maantieksi. Liitteet IV. Ks. Maantiet.
60194:      den aukiolo aika, 3 K.); 2379 ( virk·amies-                  Rah. al. n :o 105 määrärahan osoitta-
60195:      ten palkat v. 1935, 2 K. Pp.); 2394, 2401                 misesta maantien rakentamiseksi Jaalan-
60196:      (budjetti v :lle 1935, 6 Pl. Yk.); 2428 ( vir-            gan a.semalta Puokiovaaralle Puolangan
60197:      kamiespalkkojen vähentäminen v. 1935,                     ---Vaalan maantiellä. Liitteet IV. Ks.
60198:      2 K); 2618, •26'119, '261211, ~6'24 (budljetti            Maantiet.
60199:      v:lle 1935, 10 Pl. II luku); 3149 (s:n,                      Rah. al. n :o 126 määrärahan osoittami-
60200:      Tp.).                                                     sesta sillan rakentamiseksi Oulujoen yli
60201:                                                                U taj ärven-!Puolangan maan tiellä. Lii t-
60202:                                                                teet IV. Ks. Sillat.
60203:                          s.                                       Toiv. al. n :o 11 viljatullin peruutuk-
60204:                                                                sesta erinäisi.ssä osi.ssa maata. Liitteet IV.
60205: Saarinen, Paavo, taloudenhoitaja.                              Ks. Viljatulli.
60206:    valittu Suomen Pankin tilintarkastajain                        Toiv. al. n :o 34 aluesairaalan rakenta-
60207:    varamieheksi 2099.                                          misesta Säräisniemen pitäjään. Liitteet
60208:                                                                VI. Ks. Sairaalat.
60209:                                                                   Toiv. al. n :o 117 sillan rakentami-
60210: Salmenoja, .Johan Pietari, johtaja.                            sesta Oulujoen yli Puolangan-Utajärven
60211: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va-                     maantiellä. Liitteet XII. Ks. Sillat.
60212:    litsema 7.                                                     Toiv. al. n :o 124 Pohjois-Suomen ja
60213:    valittu jäJSeneksi Pv :aan 139.                             rajaseutujen puhelinverkoston rakentami-
60214:                                                                sesta. Liitteet XII. Ks. Puhelinlinjat.
60215:      Lomanpyyntö:
60216:        1504 (yk.sityisasiain tähden 1 istunnosta               Lomanpyyntö:
60217:      26/IV).                                                     1921 (kunnallisten tehtävien tähden 2
60218:                                                                päiväksi 22/X).
60219:      Lausunnot:
60220:          102, 103 (elinkeinon harjoittaminen,                 Lausunnot:
60221:       2 K.); 7 48 (siirtola t nuorille työttömille,              636 (palosuojelumaksu, 3 K.); 867 (kun-
60222:       A. K.); 1031 (tullilain muutos, 3 K.);                  nallishallitus kaupungeissa, 1 K.); 918,
60223:      1354 (margariini valmistevero, 1 K.); 1393               920, 921 (kunnallishallitus kaupungeissa,
60224:      (s :n, 2 K.); 1773 (margariinivalmistevero-              2 K.); 1782 (asutustilallisten vuotuismak-
60225:       lain muutos,. 1 K.); 1832 (s :n s :n,. 3 K.);           omjen alentaminen, 1 K.); 1845 (s:n,
60226:       2001 (margariini- ja rehuainevero, 1 K.);               3 K.); 2069, 2088 (s :n, uusi esitys, 2 K.);
60227:       2764 (budjetti v:lle 1935, 11 Pl. XIV                   2808 ('budjetti v :lle 1935, 14 Pl. XII
60228:      'luku); 12808 (s:n, 14 lPl. XII luku); 2892              luku); 2827 (s:n, 15 Pl. III luku); 2961
60229:       (s :n, 20 Pl. Yk.); 2943 (s :n, 20 PI. II               (s:n, 20 Pl. III luku); 3030, 3036 (tul-
60230:      luku); 3007 (margariinivero, 2 K.); 3061                 lien kantaminen v. 1935, 2 K.); 3132
60231:       (s:n, 3 K.); 3011 (tullien kantaminen v.
60232:                                                               (s:n, 3 K.).
60233:       1935, 2 K.); 3145 (budjetti v :lle 1935,
60234:       Tp.).
60235: 
60236:                                                            Salonen, Oskar, piiri•siihteeri.
60237: Salo, Sulo, pienviljelijä.
60238: - .Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-                  Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
60239:                                                            - valittu jäseneksi Lv:aan 13·8.
60240:    sema 9.
60241: ~ valittu jäseneksi Ltv:aan 140.
60242:                                                                      varajäseneksi Siv :aan 140.
60243:                                                            -- vapautettu edustajatoimestaan 1835.
60244:      Aloitteet:
60245:        Lak. al. n: o 28 laiksi asutustilallisten              Lomanpyynnöt:
60246:      vuotuismaksujen alentamisesta. Liitteet                    571 (yksityisasiain tähden 3 päiväksi
60247:      IV. Ks. Asutustoiminta.                                  6/III); 1565 (s:n 5 päiväksi 4/IX); 1708
60248: 3438                                Edusilmnnan jäsenet 1934.
60249: 
60250:    (s:n 2 päiväksi 10/IX); 1789 (jatk. sai-          joittaminen, 2 K.); 1171 (maatalouden
60251:    rauden tähden .s:n 12/IX); 1795 (s:n s:n,         velkain vakauttaminen, A. K.); 1211
60252:    anomus hylätty 14/IX).                            (V. J :n 7 ja 8 § :n sekä kunnallislaki en
60253:                                                      muutos, jatk. 2 K.); 1224 (laki talous-
60254:    Lausunnot:                                        neuvosto·sta, 2 K. Prv:aan); 1277 (Mänt-
60255:     726, 727 (yhdisty.slain muutos, 2 K.).           sälän kapinallisten armahtaminen); 1319
60256:                                                      (ed. Rii·pisen ·pidättäminen edus<kunnan
60257:                                                      istunnosta); 1385 (viennin .säännöstely,
60258: Sariola, Lauri Artturi, maanviljelijä.               2 K. Suurv:aan); 1445 (ulosottolain muu-
60259: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit-         tos ,2 K.); 1533 (s :n, 3 K.); 1587 (alko-
60260:    sema 6.                                           holistilaki, Lk.); 1617 (lastensuojelulaki,
60261: - valittu varajäseneksi Ltv:aan 140.                 Lk.); 1793 ~margariinivalmisteverolain
60262:            jäseneksi Kv:aan 141.                     muutos, 2 K.); 1798 (asutustilallisten vuo-
60263:                                                      tuismaksujen alentaminen, 2 K.); 1838,
60264:    Lomanpyyntö:                                      18'57, 1859 i(s :n, 3 'K.); 2055 (lahjoitusmaa-
60265:                                                                       1
60266: 
60267: 
60268: 
60269:      3056 (kunnallisten tehtävien takia 1 is-        ikruununpuistot, Uk.); 21512, 2'153 ( valtiol-
60270:                                                                               1
60271: 
60272: 
60273: 
60274:    tunnosta 10/XII).                                 linen poliisi, 2 'K. Suurv :·aan); 2208, 2•210
60275:                                                      (laki edustajanvaaleista, 2 K. Suul'v: aan);
60276:    Lausunto:                                         2'262 ( v'lbm. vesioikeustoimi·kunnan pal-
60277:                                                      koista); 12'2,88 (valtiollinen poliisi, jät.
60278:      576 (rautatierakennukset vuosina 1934
60279:                                                      lep.); 2304 (kunna1lisverojen ja palova-
60280:    _J193 8, 3 K.).
60281:             1
60282:                                                      kuutusmaksujen periminen, A. K.); 2379
60283:                                                      (virkamiesten palkat v. 1935, 2 K. Pp.);
60284:                                                      2384 (budjetti v :lle 1935, 5 Pl. II luku);
60285: Sarlin, Bruno, ent. maaherra, toimitusjohtaja.
60286:                                                       2407 (s :n, 6 Pl. I luku); 2408, 2409 (s :n,
60287: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-
60288:                                                      s :n, IV luku); 2409 {s :n s :n, V luku);
60289:    sema 8.
60290:                                                      2452, 2461 (s:n, 7 Pl. Yk.); 2469 (s:n,
60291:                                                      1
60292: - valittu jäseneksi Suurv:aan 137.
60293:                                                       7 Pl. I luku); 2496 (s :n, 7 Pl. IV luku);
60294:       ,    varajäseneksi Lv:aan 139.
60295:                                                       2481 (s :n, 9 Pl. Yk.); 2659 (s :n, 10 Pl.
60296:                                                      IX luku); 2662 (s:n, 10 Pl. X luJku); 2777
60297:        Aloite:
60298:                                                      (s :n, 12 Pl. Yk.); 2778 (s :n, 12 Pl. VIII
60299:          Toiv. al. n:o 73 yksityismetsätalouden       luku); '2836 (s :n, 16 Pl. VI luku); 2912,
60300:        apulaisenviran perustamisesta Helsingin        2921 (s :n, 20 Pl. I luku); 3159, 3161
60301:        yliopistoon. Liitteet IX. Ks. Yliopisto.      (s :n, Tp.); 3194 (kielilain muuttaminen,
60302:                                                       3 K. Pp.); 3222 (laki talousneuvostosta,
60303:        Lomanpyyntö:                                   2 K. Suurv :aan); 3244 (metsänparannus-
60304:          3257 (virkatehtävien takia 1 istunnosta      laki, 2 K.); 3324 (budjetti v :lle 1935,
60305:        15/XII).                                       loppukiisi ttely).
60306: 
60307:    Lausunnot:
60308:      13 (ehdottaa 3asenen kansliatoimikun-
60309:    taan); 286 (kertomus hallituksen toimen-        Schildt, Yrjö, ma·auviljeli'jä.
60310:    piteistä v. 1932, A. K. kesk.); 398 (s:n,       - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
60311:    A. K. jtk.); 490 (rautatierakennukset vuo-      - valittu jäsenekiSi kansliatoimikuntaan 13.
60312:    sina 1934~1938, 2 K.); 562 (laki talous-              ,        ,     Suurv:aan 1_37.
60313:    neuvostosta, 1 K. Pp.); 581 (rautatiera-                   varajäseneksi Ulkv:aan 138.
60314:    kennukset vuosina 1934-1938, 3 K.); 754                    jäseneksi Pv:aan 139.
60315:    (siirtolat nuorille työttömille, A. K.);
60316:    865 (V. J :n 7 ja 8 § :n sekä kunnallis-           Aloitteet:
60317:    lakien muutos, 2 K. Pp.); 870 (poliittis-             Rah. al. n :o 97 määrärahan osoittami-
60318:    ten tunnusmerkkien käyttö, 1 K. Pp.);              .sesta Pulkkilanharjun maantien rakenta-
60319:    899, 902 (s:n, 2 K.); 909, 917, 9'18 (V. J:n       mista varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet.
60320:    sekä kunnallislakien muutos, 2 K.); 961               Toiv. al. n:o 24 esityksen antamisesta
60321:    (poliittisten tunnusmerkkien käyttö, 3 K.);        kunnalliseksi kaasusuojelulaiksi.    Liit-
60322:    1043, 1049 (hammaslääkärintoimen har-               teet IV. Ks. Kaasusuojelu.
60323:                                    Eduskunnan jäsenet 1934.                                       3439
60324: 
60325:       Toiv. al. n:o 88 Pulkkilanharjun maan-          (Saksan     kansalaisten       siviilivahinkojen
60326:    tien rakentamisesta. Liitteet XII. Ks.             korvaaminen, A. K.); 1411 (laina valtion
60327:    Maantiet.                                          puhelinlaitoksen laajentamista varten,
60328:                                                       A. K.); 1451 (Suomen-Saksan kauppa-
60329:    Lomanpyynnöt:                                      sopimus, A. K.); 1477 (margariinivalmis-
60330:       462 (sairauden tähden 3 päiväJksi               tevero, 3 K.); 1505, 1512 (valtion puhe-
60331:    20/II); 467 (s :n 1 istunnosta 23/II); 1068        linlaitoksen laajentaminen, 3 K.); 1606
60332:    (yksityisasiain tähden 2 päiväksi 6/IV);           0Helsingin yliopiston järjestysmuodon
60333:    1611 (,;:;:n 1 päiväksi 7/IX);. 1828 (s:n          muuttaminen, Lk.); 1832 (margariinival-
60334:    s :n 15/IX); 2892 (s :n 1 istunnosta 4/XII).       misteverolain muutos, 3 K.); 1916, 1917
60335:                                                       (eduskunnan i-stuntojen keskeyttäminen);
60336:    Lausunnot:                                         2151 (sotatarpeiden vienti Boliviaan,
60337:        306 (kunnallinen kaasusuojelu, Lk.);           2 K.); 2209 (laki edustajanvaaleista,
60338:    578 (rautatierakennukset vuosina 1934-             2 K.); .2255 ( vlk.sm. vesioikeustoimikun-
60339:    1938, 3 K.); 613 (laki talousneuvostosta,          nan palkoista); 2337 (budjetti v:lle 1935,
60340:    1 K.); 633 (metsänparannuslaki, 3 K.);             5 Pl. Yk.); 2383 (s :n s :n, II luku);
60341:    813     (raakasokeritehdas    Itä-Suomeen,         2422 (edustajanpalkkiolaki, 2 K.); 2465
60342:    A. K.); 923 (hamma-slääkärin toimen har-           (budjetti v :lle '1935, '7 Pl. Y,k.); 2475 (s :n,
60343:    joittaminen, 1 K.); 1075 (s :n, 3 K.); 1115        7 Pl. XXI luku); 2652 (s :n, 10 Pl. XII
60344:    (korkokannan alentaminen, A. K.); 1318             luku); 2705 (s :n, 10 Pl. XV luku); 2784
60345:     (ed. Riipisen pidättäminen eduskunnan             (s:n, 13 Pl. Yk.); 2915, 2922 (s:n, 20 Pl.
60346:    istunnoista); 1483 (margariinivalmiste-            I luku); 3085 (laki talousneuvostosta,
60347:    vero, 3 K.); 1616 (puolustu.sasiainvalio-          2 K. Pp.); 3127 (tullien kantaminen v.
60348:     kunnan asettaminen); 1987 (Kaakkois-              1935, 3 K.); 3280 (vientikaupan turvaa-
60349:    Karjalan rahasto, Lk.); 2192, 2195 (väki-          minen, 3 K.).
60350:    juomalain 21 § :n muuttaminen, 3 K. Pp.);
60351:     2508 Qbudjetti v:lle 1935,. 9 Pl. Yk.);
60352:    '2688 (s :n, 10 Pl. XIV luku); 3199 (kieli-     Setälä, Edvard, pienviljelijä.
60353:     lain muuttaminen, 3 K. Pp.).                   - Vaasan läänin itäisen vaali·piirin valit·
60354:                                                       sema 8.
60355:                                                    - tuomittu menettä.mään osan edustajapal-
60356:                                                       'kastaan 1'317.
60357: Sergelius, Max, rehtori.
60358: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.           Lomanpyynnöt:
60359: - valittu jäsenenksi Ulkv:aan 138.                      7•32 (perheessä sattuneen sairauden täh-
60360:                                                       den ;1 istunnosta 16/III); 1'1812 (yksityis·
60361:    Lausun•not:                                        asiain tähden s: n .1'3/IV).
60362:       55    (kulutu.stuotteiden    veroalennus,
60363:    A. K.); 208 (kertomus hallituksen toi-             Lausunnot:
60364:    menpiteistä v. 1932, A. K.); 445 (virka-               5'14 :(rautatierakennukset vuosina 1934
60365:    mieseläkelain muutos, .3 K.);. 607 (laki           -----"19'38, 2 K.); 2769 (bud!jetti v :He 1'93•5,
60366:    talousneuvo.stosta, 1 K.); 805 (oppivelvol-        '11 Pl. XIV luku).
60367:    lisuu.slain 8 §, 1 K.}; 842 (työttömyys
60368:    henkisen työn alalla, A. K.); 867 (oppi-
60369:    velvol1isuus1ain 8 §, 12 K.); 9113 (V. J:n 7    Simojoki, EliM, pastori.
60370:    ja 8 § :n sekä kunnallislakien muuto•s,         - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit-
60371:    2 K.); 947, 975 (poliittisten tunnusmerk-          sema 8.
60372:    kien kä·yttö, 3 K.); '98 7 (oppivelvollisuus-
60373:                            1
60374:                                                    - valittu varajäseneksi Suurv:aan 137.
60375:    lain 8 §', 3 K.); 1031 (tullilain muutos,            ,     jäseneksi Luv :aan .140.
60376:    3 K.); 1225, 1226, 1227 (laki talousneu-                   varajäseneksi Työv :aan 141.
60377:    vostosta, 2 K. Prv:aan); 1268 (V. J :n ja
60378:    kunnallislaki en muutos, 3 K.); 1273 (laki         Lomanpyynnöt:
60379:    edustajanvaaleista, 1 K. Pp.); '127 4 (Suo-          17·95 (virkatehtä'vien tähden istunnon
60380:    men~Saksan kauppasopimus, 1 K.); 1304              loppuosasta 14/IX); 2221 (yksityisasiain
60381:    (laki edustajanvaaleista, 1 K.); 1363, 1365        tähden .3 päiväksi '20/Xil).
60382: 
60383:                                                                                                 431
60384: 3440                                Edus;kunnan jäsenet 19!34.
60385: 
60386:    Lausunnot:                                       Soini, Kalle, agronoomi.
60387:        374, 429 (kertomus· hallituksen toimen-         Turun läänin pohdoisen vaalipiirin va1it-
60388:     piteistä v. 1932, A. K.); 698 (yhdris.tyslain      ~sema 6.
60389:     muutos, 2 K.); SM (poliittisten tunnus-            valittu jäseneksi Mtrv:aan 140.
60390:     merkkien käyttö, Lk.); 880 (s:n, 1 K.);
60391:     9'68 (s:n, 31 K.); 1256 (maatalousl'uottojen       Aloite:
60392:     korkomaksujen järjestely, 2 K.); 13'18,              Toiv. a[. n:o 45 kotimaisen raaka-
60393:    1'3'19 (ed. Riipisen pidättäminen eduskun-          aineen pako11risesta käyttämisestä villa-
60394:    nan istunnoista); 134'2 (maatalous1uotto-           tavarateollisuudess,a. Liitteet IX.  Ks.
60395:     jen kor:komaksu1jen järjestely, 3 K.); 1604        Vi'llatavara.
60396:    (Helsingin yliopiston järjestysmuodon
60397:    muuttaminen, Lk); 24'50 (budjetti v:lle             Lomanpyyntö:
60398:     1'935, 7 Pl. Yk.); 2'598 (s :n, '10 Pl. Yk.);
60399:    '2761 (s:n, 11 P1. XIV luku); 2804, 2809              1795 ( virkatehtävien tähden 1 istun-
60400:                                                        nosta 14/IX).
60401:     (s :n, l4 Pl XII luku); 3198 (kielilain
60402:     muuttaminen, 3 K. Pp.).
60403:                                                         Lausunnot:
60404:                                                             7'3 (maatalousluottojen vakauttaminen,
60405: Sinisalo, Väinö Viljami, työmies.                       A. K.); 11'23 ~kotimainen raaka-aine villa-
60406:    Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit-           tavarateol'lisuudessa, A. K.); 1'37,8 (mar-
60407:    sema ·6.                                             gariini valmistevero, 2, K. Ptp.); '1'395 (s :n,
60408:    valittu jäseneksi Suurv:aan 1~'7.                    2 K.); -1'77 5 Gmargariiniva[misteverolain
60409:                                                                     1
60410: 
60411: 
60412: 
60413: 
60414:             varajäseneksi Prv :aan tl39.                muutos, 1 K.); 2002 (margariini- ja relhu-
60415:                                                         ainevero, 1 K.); 2060 (asutustila11isten
60416:    Lausunto:                                            vuotuisma'ksujen alentaminen, 1 K.);
60417:       '2856 (budjetti v:lle 19'35, 18 Pl. II           '2'2'7'2 (venäläisen puutarvaran maahan-
60418:    'luku).                                             tuonti, A. K.); 26•312 (budjetti v:l'le 1935,
60419:                                                         10 Pl. IV lU:ku); 2745, 2748 (s:n, 11 PL
60420:                                                         XIII luku); 2910 (s:n, i20 Pl. I luku);
60421:                                                        '29'39 (s :n, 20 PL II luku); 312-42, 3'246
60422: Siren, Aatto, pienviljelijä.                           (metsänparannus[aiki, 2 K.).
60423: - Uudenmaan läänin vaalipiirin va:litsema 5.
60424: - valittu jäseneksi Liv:aan 138.
60425: 
60426:                                                     Soininen, Heikki, maanviljelijä.
60427: Sjöblom, Johan Alexander, kihlakunnantuo-           - Kuopion läänin itäisen vaali•piirin valit-
60428:    man.                                                -sema 8.
60429: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-         -- va'littn jäseneksi Tv:aan 139.
60430:    sema 6.
60431: - valittu jäseneksri 1Suurv:aan 137.                   Aloitteet:
60432:       ,              Dv:aan t38.                         Rah. al. n:o >85 koroitetun määrärahan
60433:                                                        osoittamisesta meijeri toilminnan edistä-
60434:    Lomanpyynnöt:                                       miseksi. Liitteet IV. Ks. Meijerit.
60435:      46'7 (s•airauden täJhden 1 istunnosta               Toiv. al. n:o 78 tutkimuksen toimitta-
60436:    23/II); 1(}114 (kunnallisten tehtävien täh-         misesta Höytiäisen vedenpinnan alenta-
60437:    den 2 päivä'ksi 28/III).                            misesta. Liitteet IX. Ks. Höytiäisen
60438:                                                        perkaus.
60439:    Lausunnot:
60440:      t41 (kutsu Dv :11e); 1'131 (merimies-             Lausunnot:
60441:    elä.kelaitos suoritustillaan, lJk. Pp.); 1137          534 (rautatiera'kennukset vuosina 19'34
60442:    {maakaaren 11uku '2 §, 1 K.); 1175 (meri·           -1938, 2 K.); 56'3 (eräät vedenjärjeste-
60443:    mieseläkelaitos suoritustilaan, Lk.); 1~25          lyt, 1 K. Pp.); 922 (hammaslääkärin toi-
60444:    (sukunimen muuttaminen, 3 K.); 3049                 men harjoittaminen, 1 K.); 2764 (budjetti
60445:    (kielilain :muuttaminen, 1 K.); 24·20 (pu-          v :He 1935, 11 Pl. XIV luku); B158 (s :n,
60446:    helinjohto ::Maarianha'minaan, Lk.).                Tp.).
60447:                                        Edulllkunnan jäsenet 1934.                                  3441
60448: 
60449: 
60450: Somersalo, Arne, everstiluutnantti, päätoi-             A. K.); 75 ( valtionvastainen kiihoitus,
60451:    mittaja.                                             Lk.); 103, 105 (elinkeinon harjoittami-
60452:    Turun läänin pohj.oisen vaalipiirin valit-            nen, 2 K.); 184 (kertomu•s hallituksen
60453:    sema 6.                                               toimenpiteistä v. 1932, A. K. kesJc); 402,
60454:    valittu juseneksi Ulkv:aan 138.                       4'25, 428, 450, 45'1 (s:n, A. K.); 545 (työ-
60455:                                                         suunnitelma vp:l1ä 1934, A. K.); 59'1
60456:    Lomanpyyntö:                                          (Suomen-Ruotsin sop'imus alkoholitava-
60457:      '308'9 (sairauden takia       l    istunnosta      rain luvattoman maaihantuonnin ehkäise-
60458:    1'1/XII).                                             miseksi, 2 K.); 709, 7'20, 723, 724 (yhdis-
60459:                                                          tys-lain muutos, 2 K.); 801, 80\3 (V. J :n
60460:    Lausunnot:                                            7 ja 8 § :n sekä kunna:lislakien muutos,
60461:        63, 65, 67 (puolustuslaitoksen erikois-          1 K.); 824 (poliittisten tunnusmerkkien
60462:    vero, A. K.); 3'4'8, 409, 4'23, 426, 429, 430         käyttö, Lk. Pp.); 84'5 (s :n, He); 869,
60463:    {kertomus hallituksen toimenpiteistä v.               870 (s :n, l K. Pp.); 877, 88'1, 882 (s :n,
60464:    !1'9'32, A. K.); 6129 (metsänparannuslaki,           1 K.); 900, 90'3 (s :n, 2 K.); 908 (V. J :n
60465:    3 K.); 8·5~2 (poliittis·ten tunnusmerkkien            7 ja 8 § :n sekä kunnalJislaben muutos,
60466:    käyttö, Lik:.); 879 (s :n, 1 K.); 943, 970, 977       2 K.); 964, 974, 976 (poliittisten tunnus-
60467:    (s :n, 3 K.); 1053, 1059, 1060 (pienvi[je-            merkkien .käyttö, 3 K.); 1206, 112>1'1, 12'12
60468:    lijäin taloudellisen aseman turvaaminen,             {V. J :n ja kunna11lis'lakien muutos, jatk.
60469:    A. K.); 1114 (korkokannan a'lentaminen,               2 K.); 1277 (Mäntsälän kapinallisten ar-
60470:    A. K.); 116'3, 1169 (maatalouden velkain             mahtaminen); 1'289 (yleiS'radiotoi'minta
60471:    va•kauttaminen, A. K.); 16'82, 17o:1, 1702,           osakeyhtöille, 2 K.); 152'1, 1512~3, 15'29
60472:    1703 (budjetti vuodelle 1935, Lk.); 2019             (ulosottolain muutos, 3 K.); 1.58'3 (lasten-
60473:    (lisämääräralha puolustuslaitosta varten,             suojelulaki, Lk.); 1614 (puolustusasiain-
60474:    A. K.); 2054 (lalhjoitusmaahuununpuis-               valiokunnan asettaminen); 1638 (budjetti
60475:    tot, Lk.); 21!13 (asutusti1alrristen vuotuis-         vuode'Jile 1935, Lk.); 1907 (vlksm. koskeva
60476:    maksujen alentaminen, 3 K.); 2i355 (bud-              TUL :n valtionapua}; 20111. (Ahvenanmaan
60477:     jetti v:He 1935, 5 J?l. Yk.); 2:391, 2'398,          maakuntapäivien kirjelmä); 2'050 (kieli-
60478:    '24'00, 2401, 240:2, 2403 (s:n, 6 Pl. Yk.);          lain muut•ta1minen, 1 K.); 2056 (lahjoi-
60479:     2449, 2457 (s :n, 7 ·Pl. Yk.); 25'17, 2'552          tusmaa:kruununpuistot, Lk.); 2241 ( val-
60480:    (s:n, 9 Pl. Yk.); 2555 (s•:n 9 PJ. II luku);          tiol'linen ·poliisi, 3' K. Pp.); 21286, ,2~289,
60481:     2694, 2•704 (s:n, 10 Pl. XV luku); 2996             '2290 (s :n, jät. lep.); 2370 (budjetti v:lle
60482:    (s :n, 2 Pl. IV luku); 319•5 (kiellilain muut-       1935, 5 Pl. Ytk.); 2387 (s:n s:n, IV luku);
60483:     taminen, 3 K. Pp.).                                  2·390, 2'397, 2400, 2.404 (s:n, 6 Pll. Yk.);
60484:                                                         '2443, 2H9, 24'54 (s:n, 7 Pl. Yk.); 2.6'21,
60485:                                                         '2624 (s :n, 10 Pl. II luku); 2708 (s :n,
60486:                                                          10 Pl. XV luku); 2:911'3, 2918 (s:n, 20 Pl.
60487: Sundström, Bruno A., lakitieteen professori.            I luku); ~993 (s :n, 20 Pl. IV luku); 3063,
60488: - Hämeen läänin eteläisen vaali'piirin va-              '3064, 3071 (tullien kantaminen v. 19'35,
60489:    litsema 6.                                            jatk. 2 K); 3100, 3'109 (kielilain muut-
60490: - va'littu tarkista1j ain vara!mieheksi 96.             taminen '2• •K.); 31'1'5, 31.'16 (sterilisoimis-
60491:            varajäseneksi Suurv:aan 137.                 la'ki, 1 K); 3 209, 3 2:35, 3'236 Qlaki talous-
60492:                                                                        1      1
60493: 
60494: 
60495:            jäseneksi Prv :aan 138.                       neuvostosta, 2 K. Suurv :aan).
60496:            varajäseneksi valtakunnan oikeu-
60497:            teen vuosiksi 1935-193'7 2098.
60498:                                                      Suokas, Mikko, pienviljelijä.
60499:    Loman·pyynnöt:
60500:                                                      - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
60501:       884 (yksityisas·iain täJhden istunnon lop-
60502:                                                         sema 33.
60503:    puosasta '23/III); 1'353 (sairauden tähden
60504:                                                         kuolemansa ilmoitetaan edus,kunnalle 1921.
60505:    toistaiseksi 19/IV); 1952 (yksityisasiain
60506:    tähden 1 istunnosta 26/X); 2•1'58 (s :n
60507:    2 päiväksi 13/X.I).                                  Loman ·pyynnöt:
60508:                                                           732 (saamansa luottamustehtävän takia
60509:    Lausunnot:                                           1 istunnosta 16/III); 1030 (sairauden täh-
60510:     45 (maa•kiinteistöt ri'ittävän suuriksi,            den toistaiseksi 3/IV); 1561 (s :n, 3/IX).
60511: 3442                               Edus1lmnnan jäsenet 19'34.
60512: 
60513: Snurkonka, Anton, maanvil,jelijii.                    Aloitteet:
60514: -- Viipurin läänin läntisen vaa1ipiirin va-             Lak. a'l. n :o 17 1ai1ksi kansakoulutoimen
60515:    litsema 7.                                         järjestysmuodon perustei·sta annetun lain
60516: - valittu jäseneksi 8uurv:aan 1'36.                   9 § :n muuttamisesta. Liitteet VIII. Ks.
60517:                     Työv:aan 140.                     Kansa'koulut.
60518:                                                          Rah. al. n :.o 12•2 määrärahan o.soitta-
60519:    Aloite:                                            misesta sillan rakentamista varten Kymi-
60520:      Toiv. al. n :o 39 maanomistajain va-             joen yli Voikan k·osken alapuolelle. Liit-
60521:    pauttamisesta     rautatiealueiden aitaa-          teet IV. Ks. Sillat.
60522:    misvelvolli'suudesta. Liitteet VII. Ks.
60523:    Rautateiden aidat.                                 Lausunnot:
60524:                                                         108•0 (kansakoulun järjestysmuodon 9 §,
60525:    Lomanpyynnöt:                                      1 K.); 1372 (s:n, jatk. 2 K.); 2004 (avus-
60526:      '301 (yksi tyisasiain tähden 1 istunnosta        tus Kone- ja Silta•rakennus 0. Y :llle lasti-
60527:    1'3/II); 305'6 Omnnallisten tehtävien täh-         laivan rakentamista varten, A. K. Pp.).
60528:    den 1 istunnosta 10/XII).
60529: 
60530:    Lausunnot:                                      Särkkä, Wille Kustaa, kunnallisneuvos,
60531:       8-95, 899 (po'liittisten tunnusmerkkien         maanviljelijä.
60532:    käyttö, 2 K.); 1'3127, 1340 (työaika maa-       - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va-
60533:    taloudessa, 3 'K.); 2'160 (työväen tapa-           litsema 7.
60534:    turma,vakuutusla'ki, 3 K.).                     - valittu jäseneksi Mtv:aan 140.
60535:                                                               vuoden /193•5 valtionti1intarkasta-
60536:                                                           "   jain varamieheksi 2099.
60537: Swentorzetski, Reinhold, sanoma~ehdentoi­
60538:                                                       I.omanpyyntö:
60539:   mittaja.
60540: - M~kkelin läänin vaaliipiirin valitsema 8.             33 0kunnallisten tehtävien takia yh-
60541:   valittu jäseneks1i Ulkv:aan 1'818.                  destä istunnosta 5/II).
60542:                      Vlv:aan 13'9.
60543:                                                       Lausunnot:
60544:    Lomanpyyntö:                                         1411 (kutsu Mtv:Ne).; 305'1 (yliopisto-
60545:      '123'8 (sairauden tähden      2   päiväksi       lain muutos, 1 K. Pp.).
60546:    16/IV).
60547: 
60548:    Lausunnot:                                      Söderhjelm, Johan Otto, lakitieteentohtori.
60549:        6160, 6·88 (yhdistyslain muutos, 2 K.);     - Vaasan läänin pohjois·en vaalipiirin va-
60550:    8'8'2 (poliittis•ten tunnusmerlkkien >käyttö,     litsema 9.
60551:    1 K.); 1060 (pienviljelijäin taloudeU.isen         valittu jäseneksi rSuurv:aan 1'37.
60552:    aseman turvaaminen, A. K.); 200·9 (Ah-                ,    varajäseneksi Prv: aan 138.
60553:    venanmaan maakuntapäivien kirjelmä);                                     Lv: aan 1138.
60554:    :2n2 (asutustillallisten vuotuismaksujen
60555:    alentaminen, 3 K.); 2'2'612 (v1ksm. vesi-          A•loite:
60556:     oikeustoimikunnan pa'lkoiSita); 2'328 (bud-          Lak. al. n: o 9 larksi tekijänoikeudes.ta
60557:     jetti v:lle 1935, .2 Pl.); 2·340 (s:n, 5 Pl.      henkisiin tuotteisiin annetun lain 9 ja
60558:    Yk.); 2384, 2386 (s :n, 5 Pl. II luku);            17 § :n muuttamisesta. Lii'tteet II. Ks.
60559:     24712 (s:n, 7 Pl. XIII luku); 2706 (s:n,          !Te'kij änoikeus.
60560:    '10 Pl. XV luku).
60561:                                                       Loma'11'pyynnöt:
60562:                                                          46'7 (sairauden täihden 1 istunnosta
60563: Syrjänen, August, kansa'kouhmopettaja.                23/II); 548 (s :n toistaiseksi 2/III); 1403
60564: - Uudenmaan läänin vaaHpiirin valitsema 5.            (ulkomaanmatkan takia viikon ajaksi
60565: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 137.                '20/IV); 206'2 (yiksityisasiain tähden 1 is-
60566:           jäseneksi SiJV :aan 140.                    tunnosta 6/XI); 3'1'24 (ul komaanmatkan
60567:                                                                                    1
60568: 
60569: 
60570:           varajäseneksi K v :aan 141.                 takia 1 istunnosta 1'1/XII).
60571:                                     Eduskunnan jäsenet 19'34 ...                                    3443
60572: 
60573:    Lausunnot:                                              muutos, 2 K.); 769 ( englanninkieli oppi-
60574:      84:8, 854 (poliittisten tunnusmerkkien                kouluihin, A. K.); 927, 9 29 (sanomalehti-
60575:                                                                           1           1
60576: 
60577: 
60578:    käyttö, L'k.); 91<3 (V. J :n 7 ja 8 § :n sekä           attasea Tukholman lähetystöön. A. K.);
60579:    kunnallislakien muutos, 2 K.); 1'199-(te'ki-           '1446 (ulosottolain muutos, 2' K.); '1609
60580:    jäno~keuslain 9 ja 17 § :t, 3 K.); 3034,                ~kertomus valtiovarain tilasta ja valtion-
60581:    303·9, '304r6 (tullien kantaminen v. 19'35.             tilintarka8tajain kertomus v :lta 1932,
60582:    2 K. Suurv:aan).                             .          A. K. Pp.); 1756, 1760 (toiskieli.sis.sä kun-
60583:                                                            nissa toimivien yksityisten kansakoulu-
60584:                                                           jen va'ltionapu, Lk.); 1888 ( vl1ksm. koskeva
60585:                                                           TUL :n valtionapua); 23612 (buddetti v :lle
60586:                        T.                                  1935,. 5 Pl. Yk.); 2556 (s :n, 9 Pl. II luku);
60587:                                                            2649 (s :n, 10 Pl. VII luku); 2687 (8 :n,
60588: Takala, Juho, kansakoulunopettaja.                        10 Pl. XIV luku); 2791, 2795 (s :n, 13 Pl.
60589: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va-                  XIV luku); 2883 (s :n, 19 Pl. IV luku);
60590:    litsema 8.                                              3051 (yliopi8tolain muutos, 1 K. Pp.);
60591: - valittu jäseneksi Siv:aan 140.                           3101 (kielilain muuttaminen, 2 K.); 3196,
60592:            varajä.seneksi Työv:aan 141.                    3201 (s :n, 3 K. Pp.).
60593: 
60594:   Aloitteet:
60595:      Lak. al. n :o 5 laiksi valtion virkamie-       Tanner, Väinö, toimitusjohtaja.
60596:   hiltä vaadittavasta kielitaidosta annetun         --rTurun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-
60597:   lain 1 § :n muuttamisesta. Liitteet I.              8ema 6.
60598:   Ks. Virkamiesten kielitaito.                      - valittu jäseneksi Ulkv:aan 138.
60599:      Rah. al. n:o 2 määrärahan osoittami-                               valtakunnanoikeuteen
60600:   sesta asevelvollisten päivärahan koroitta-           vuosiksi 1935-1937 2098.
60601:   'miseksi. Liit•teet IV. !K.s. AsevehoHriset.
60602:      Rah. al. n :o 63 määrärahan osoittami-               Aloite:
60603:   sesta toiskielisissä kunnirssa toimivien yk-
60604:                                                             Toiv. al. n :o 29 toimenpiteistä luoton-
60605:   sityisten kansakoulujen valtionavun ko-
60606:                                                           annossa vallitsevan korkokannan alenta-
60607:   roittamista varten. Liitteet IV. Ks.
60608:                                                           miseksi. Liitteet V. Krs. Korko.
60609:   Kansakoulut.
60610:      Toiv. al. n:o 8 sanomalehtiattasean toi-
60611:                                                           Lomanpyynnöt:
60612:   men perustamisesta Tukholman lähetys-
60613:   töön. Liitteet III. Ks. Tukholman lähe-                   5'71 (ulkomaanmatkan tähden 2 vn-
60614:   tystö.                                                  koksi 6/III); 1565 (s:n syyBkuun 15 päi-
60615:      Toiv. l}l. n :o 43 tieteellisiin kirjastoi-          vään 4/IX)
60616:   hin hankitun ulkomaisen kirjallisuuden
60617:   li.säluettelon    julkaisemisesta.   Liitteet           Lausunnot:
60618:   VIII. Ks. Kirjastot.                                       13 (ehdottaa JaBenen kansliatoimikun-
60619:      Toiv. al. n :o 68 luonnonvaarojen torju-             taan); 104 (elinkeinon harjoittaminen,
60620:   misrahaston perustamisesta katojen seu-                 2 K); 169 (8 :n, 3 K.); 448 (kertomus hal-
60621:   rausten lieventämistä varten. Liitteet                  lituk.;;en toimenpiteiBtä v. 1932, A. K.);
60622:   IX. Ks. Ratojen lieventäminen.                          514 (rautatierakennuk8et vuosina 1934-
60623:      Ksm. koskeva valtionavun maksamista                  1938,. 2 K.); 836 (valtion ja Helsingin
60624:   Työväen Urheiluliitolle 3303; ministeri                 välinen aluevaihto, 1 K.); 857 (poliittis-
60625:   Mantereen vastaus 3304.                                 ten tunnll!smerkkien käyttö, Lk.); 885
60626:                                                           ( valtionvastainen kiihoitus, 2 K.); 915
60627:    Lomanpyy nn ö t:                                       (V. J :n ja kunnallislakien muuto8, 2 K.);
60628:                                                           1101 (korkokannan alentaminen, A. K.);
60629:      828 (yhteiskunnallisen tehtävän takia
60630:                                                           1197 (tekijiinoikeuslain 9 ja 17 §:t, 3 K.);
60631:    l istunnosta 20/III); 861 (s :n s :n 21/III).
60632:                                                           1224      (laki talousneuvostosta,    2 K.
60633:                                                           Prv:aan); 1486,. 1493 (margariinivalmis-
60634:   Lausunnot:                                              tevero, 3 K.); 1918 (kotieläintuotteiden
60635:     61, 65 (erikoisvero puolustuslaitosta                 hintojen vakiinnuttamispalkkiot, A. K.);
60636:   varten, A. K.); 328 ( virkamieseläkelain                193'7 (kauppa- y. m. liikkeiden aukiolo-
60637: 3444                                 Eduskunnan jäsenet 1g:34.
60638:                      ·-------
60639: 
60640: 
60641:    aika, 2 K. Suurv:aan); 1993, 19916, 1999             tuismak.sujen alentaminen, 2 K.); '2302
60642:    (margariini- ja rehuainevero, 1 K.); 2168            (edu.stajanpalkkiolain     voimassaoloaika,
60643:    (laki edustajanvaalei.sta, 2 K. Pp.); 2257,          1 K.); 2330 (budjetti v:lle 1935, 2 Pl.);
60644:    2,26'2 ( v'Lksm. vesioikeustoimikunnan pal-          2378 (edu.stajanpalkkiolain voima.s.saolo-
60645:    koi.sta); 2289 (valtiollinen polii.si,. jät.         aika 2 K. Pp.); 2403 (budjetti v :lle 1935,
60646:    lep.); 2383 (budjetti v :lle 1935, 5 Pl.             6 Pl. Yk.); 2423 (edu.stajanpalkkiolaki,
60647:    II luku); 2420 (elinkeinon harjoittami-              2 K.); 2457, 2460 (budjetti v:lle 1935,
60648:    nen, Lk.); 2462 (budjetti v :lle 1935, 7 Pl.         7 Pl. Yk.); 2472 (s :n,. 7 Pl. XIII luku);
60649:    Yk.); 2794 (s :n, 13 Pl. XIV luku); 3067             2546, 2552 (s :n, 9 Pl. Yk.); 2613, 2617,
60650:    (tullien kantaminen v. 1935,. jatk. 2 K.);           2619 (s :n, 10 Pl. II luku); 2803, 2808,
60651:    3099, 3101 (kielilain muuttaminen, 2 K.);            2809, 2810 (.s :n, 14 Pl. XII luku); 2878
60652:    3134 (tullien kantaminen v. 1935, 3 K.).             (s :n, 19 Pl. II luku); 2904 (s :n, 2 Pl.
60653:                                                         Yk.); 2935 (s :n, 20 Pl. II luku); 2962
60654:                                                         (.s :n, 20 Pl. III luku); 2989, 2991 (s :n,
60655:                                                         20 Pl. IV luku); 3034, 3049 (tullien kan-
60656: Tapaninen, Leonard Pietari, kirld;:·oherra.             taminen v. 1935, 2 K. Suurv:aan); 3068
60657: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-             (tullien kantaminen v. 1935, jatk. 2 K.).
60658:    sema 9.
60659: - valittu varajäseneksi Vv:aan 139.
60660: - pitänyt valtiopäivien lopettajaissaarnan
60661:   "Suurkirkossa 3333.                                Tarkkanen, Emil Mikael, maanviljelijä.
60662:                                                      - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit-
60663:    Aloitteet:                                           .sema 8.
60664:       Rah. al. n :o 22 määrärahan osoittami-         - valittu jäsenek.si .Vv:aan 139.
60665:    se.sta rukiin tullira.situk.sen lieventämi-                   vuoden 1935 valtiontilinta>rkasta-
60666:    sek.si eräitssä Oulun ja Kuopion läänien                      jal;:si 2099.
60667:    kunni,s,sa. Liitteet IV. Ks. Rukiin tulli.
60668:       Rah. al. n:o 43 määrärahan osoittami-             Aloite:
60669:    sesta sairaalan rakentamiseksi Ylitornion              Lak. al. n:o 31 laiksi eräiden lahjoi-
60670:    pitäjään. Liitteet LV. K.s . .Sairaalat.             tUJsmaakruununpuistojen luovuttami.sesta.
60671:       Rah. al. n :o 115 määrärahan osoittami-           Liitteet XIV. Ks. Lahjoitusmaat.
60672:    Be.sta Ylitornion pitäjän Luomajokilaak-               Ksm. joka koskee Ruotsin kanssa teh-
60673:    son asutustien rakentami.s ta varten. Liit-          tyä lihanvientisopimusta 2100; ulkomi-
60674:    teet IV. Ks. Maantiet.                               nisteri Hackzellin vastau.s 2102.
60675: 
60676:    Lomanpyyntö:                                         Lomanpyynnöt:
60677:      1238 (yksityisa,siain      tähden   istunnon          33 (yksityisa.siain tähden 1 istunno.sta
60678:    alkuosasta 16/IV).                                   5/II); 467 (s :n istunnon alkuosasta 23/II);
60679:                                                         ·626 (s :n 1 istunnosta 9/III); 1238 (s :n s :n.
60680:        Lausunnot:                                       16/IV); 1504 (s :n istunnon alkuosasta
60681:           51 (Tornionjoen sillan rakentaminen,           26/IV);     2328 (istunnon      loppuosasta
60682:        A. K.); 31'7 (sotavahinkolainat, 2 K.);           23/XI); 2892 (yksityisasiain takia 2 is-
60683:        384 (kertomus halli tuk.sen toimenpiteistä       tunnosta 4/XII); 3089 (s :n i,stunnon alku-
60684:        v. 1932, A. K.); 440 (valtion met.sä~aiden        osasta 11/XII).
60685:        a,suttaminen, 3 K.); 506, 526 (rautatie-
60686:        rakennukset vuosina 1934-1938, 2 K.);            Lausunnot:
60687:        882 (poliittisten tunnusmerkkien käyttö,            96 (ehdottaa tarki.stajan); 139 (Stadio-
60688:        1 K.); 1001 (Kes'kuslainarahaston agiotap-       nin kentän rakentaminen, A. K.); 420,
60689:        pion korvaaminen, A. K.); 1286 (ylei.s-          424, 428, 430 (kertomus hallituksen toi-
60690:        radiotoimin ta osakeyhtiölle, 2 K.); 1318        menpiteistä v. 1932,. A. K.); 723 (yhdis-
60691:        (ed. Riipisen pidättäminen eduskunnan            tyslain muutos, 2 K.); 956, 973 (poliit-
60692:        istunnoista); 1382, 1983, 1384 (viennin          ti.sten tunnusmerkkien käyttö, 3 K.); 1380
60693:        säännootely, 2 K. Suurv :aan); 1515 (s :n,       (margariini valmistevero, 2 K. Pp.); 17 40
60694:        3 K.); 1825 (a.sutuslainsäädännön uudi.sta_      (kertomus valtiovarain tilasta ja valtion-
60695:        minen, Lk); 2082 (asutustilalHsten vuo-          tilintarkastajain kertomus v :lta 1932,
60696:                                      Eduskunnan jäsenet 19134.                                   3445
60697: 
60698:    A. K.); 1996 (margariini- ja rehuaine-          nus 0. Y :lle lastilaivan ra.kentamista var-
60699:    vero, 1 K.); 2088 (a.sutUIStilallisten vuo-     ten, A. K. Pp.); 2021, 203·6, 2038 (s :n s :n,
60700:    tuismaksujen alentaminen, 2 K.); 2216           A. K.); 2'209, :2212 (laki edustajanvaa-
60701:    (tullien kantaminen. v. 1935, 1 K.); 2266       leista, 2 K.); 2328 (budjetti v:lle 1935,
60702:    ( vl'ksm. vesioikeustoimikunnan ·palkoista);    2 Pl.); 2'358 (s :n, 5 Pl. Ytk.); 2'38'7 (s :n,
60703:    21284, 228"7 ( va1tiollinen poliisi, jät-       5 Pl. II luku); 2404 (s :n, 6 Pl. Yk.);
60704:    lep.); 232:5 (budjetti v :Tle 1935, Yk.); i     24·6:6 (s :n 7 Pl. Yk.); 25'39 (s :n, 9 Pl.
60705:    2388 (s :n, 5 Pl. IV luku); 2403 (s :n, 6 Pl.   Yk.); 2600, 2605 (s :n, 10 Pl. Yk.); 2619,
60706:    Yk.); 2469 (s:n, 7 Pl. I luku); 2470 (s:n,      216'20, 262'1 (s :n, 10 Pl. II luku); 2810
60707:    7 Pl. IV luku); 2505, 2524 (s :n, 9 Pl.         (s:n, 14 Pl. XII lu'ku); 28<45 (s:n, 18 Pl.
60708:    Yk.); 2628, 2633 (s :n, 10 Pl. IV luku);        Yk.); 3016, 3040 (tullien kantaminen
60709:    2728 (s :n, 11 Pl. IV luku); 27 44 (s :n,       v. 1'935, 2 K. Suurv:aan).
60710:    11 Pl. XII luku); 2777, 2780 (s:n, 12 Pl.
60711:    VIII luku); 2790 (s :n, 13 Pl. XIV luku);
60712:    3038 (tullien kantaminen v. 1935, 2 K. Toivonen, Otto, luennoitsija.
60713:    Suurv:aan); 3145 (budjetti v:lle 1935, - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va-
60714:    Tp.); 3182 (kielilain muuttaminen, 3 K.         litsema 6.
60715:    Pp.).                                         - valittu jäseneksi Prv:aan 1•38.
60716:                                                        ,    varajäseneksi Pv:aan l39.
60717: 
60718: Toivola, Urho, päätoimittaja.                           Lausunnot:
60719:    Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-             1'240 (työaika
60720:                                                          1
60721:                                                                            maa taloudessa,   2   K.);
60722:    sema 8.                                             1326 (s :n 3 K.).
60723:    valittu jäseneksi 1Suurv:aan '137.
60724:                      TJTI:kv:aan ·t38.
60725:                "
60726:            varajäseneksi  Prv:aan 1'3·8.             Tolonen, Johan Fredrik, pienviljelijä.
60727:                                                      - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8.
60728:    Aloitteet:                                        - valittu jäsenelksi Suurv:aan 137.
60729:       Lak. al. n: o 1 laiiksi valtiopäivä•j ärjes-             Tv:aan 139.
60730:    ty:ksen 44 ja 52 § :n muuttamisesta. Liit-                  varajäseneksi Mtv:aan 140.
60731:    teet I. Ks. Valtio'päiväjärjestys.                   Lausunnot:
60732:       Ksm. kos:keva oikeudenkäyntilaitoksessa
60733:    vallitsevia puutteellisuuksia 3'26'3; mlms-             141 (kutsu 'Dv:lle); ·589 (metsänlparan-
60734:    teri Serlachiuksen vastaus 3265.                     nuslaki, 3 K. Pp.); 75'2 (siirtolat nuorille
60735:                                                         työttömille, A. K.); 81'9 (raakas'Okeriteh-
60736:    Lomanpyy n n ö t:                                    das Itä-Suomeen, A. K.); 874 (vuokra-
60737:                                                         alueiden lunastusoikeutta koskevien ra-
60738:      1030 (ul•komaanmatkan takia 2 viikoksi
60739:                                                         joitusten :Poistaminen, A. K.); 1048
60740:    3/LV); '209'8 (yksityisasiain tähden 1 is-
60741:                                                         Qhammaslääkäritoimen harjoittaminen, 2
60742:    tunnosta 9/XI).
60743:                                                         K.); 1'1'70 (maatai.ouden ve l'kain vakaut-
60744:                                                                                       1
60745: 
60746: 
60747: 
60748:    Lausunnot:                                           taminen, A. K.); 1'203 (tekijänoikeuslain
60749:                                                         9 ja 17 § :t, 3 K.); 12'39 (puolukkain
60750:        237 (kertomus ha.Hituksen toimenpi-
60751:                                                         maastavienti, 2 K.); 201'2 (tarkistajain
60752:    teistä v. 1'932, A. K. kesk.); 364, 418,
60753:                                                         vaali); 21230 ( väkijuomalain 21 §, jät.
60754:    425, 427, 428, 42 9, 430 (s:n, jatk. A. K.);
60755:                      1
60756:                                                         lep.); 26'30 (bud:jetti v:lle 1935, 10 Pl. IV
60757:    46'7 (V. J:n 57 §:n muutos, Lk.); 5'17
60758:                                                         luku); 2656 (s :n, 10 Pl. VIII luku); 2685
60759:    (rautatierakennukset vuosina 1934---:1938,
60760:                                                         (s:n, 10 Bl. XIV luku); 27•68 (s:n, H Pl.
60761:    2 K.); 556, 5'6'1 (s :n, jatk. 2 K.); 614 (laki
60762:                                                         XIV luku); 29'5'9 (s:n, 20 Pl. III lu:ku);
60763:    ta1ousneuvostosta, 1 K.); 640 (yhdistys-
60764:                                                         3002 (tulitikku vero, 2 K.); 303'2 (tullien
60765:    lain muutos, 2 K. Pp.); 858 (poliittisten
60766:                                                         kantaminen v. 1935, 2 K. Suurv:aan);
60767:    tunnusmerkkien käyttö, Lk.); 14'1'6 (laina
60768:                                                         3060 (tulitikkuvero, 3 K.).
60769:    valtion puhelinlaitoksen laajentamista
60770:    varten, 2 K.); 1697, 1702, 1703 (budjetti
60771:    vuodelle 19'3'5, L'k.); 18512, 1859 (asutus-      Tukia, Elias, maanvil:jelijä.
60772:    ·tilallisten vuotuismaksujen alentaminen,         - Viipurin 'läänin läntisen vaalipiirin valit-
60773:    3 K.); 2003 (avustus Kone- ja Siltara<ken-           sema 7.
60774: 3446                               Eduskunnan jäsenet 19'34.
60775: 
60776: -!Valittu jäsenelksi Ltv:aan 140.                     tajain kertomus v:lta 1'9'32, A. K.); 1814
60777:           vuoden 19'35 valtiontiilintarkasta-         (asutustilallisten vuotuismakswjen alenta-
60778:           jaksi 2099.                                 minen, 2 K.); 1939 (Kaakkois-Karjalan
60779:                                                       rahasto, Lk. Pp.); 205·3 (lahjoitusmaa-
60780:    Aloitteet:                                         •kruunurrpuistot, Lk.); 2{)1712 (asutustilal-
60781:      Rah. al. n:o 40 määrärahan osoittami-            listen vuotuismaksujen alentaminen, 2
60782:    sesta Raufuan piirimielisairaalan laajen-          K.); 2273 (venäläisen puutavaran maa-
60783:    tamiseen. Liitteet IV. K·s. Sairaalat.             hantuonti, A. K.); 2:501 (budijetti v :He
60784:      Toiv. al. n:o 51 Itä-ISuomen raaka-              1935, 9 Pl Yk.); 260'2, 2,604, 2•605 (s•:n,
60785:    sokeritehtaan perustamisesta. Liitteet IX.         10 Pl. Yk.); '2~1'2 (s:n, 1'1 Pl Yk.); 2744
60786:    Ks. Raa:kasokeritehdas.                            (s:n, 11 Pl. XII lu'ku); 301'3, 303'2 (tul-
60787:                                                       lien kantaminen v. 19135, 2 K. Suurv:aan);
60788:    Lomanpyynnöt:                                      3'2'10, 3236 (laki ta·lousnewvostosta, 2 K.
60789:       626 (omaisen kuoleiman johdosta 4 pal-          Suurv :aan).
60790:    väksi 9/III); 2'3'28 Gkuolemantapauksen
60791:    johdosta 2 päiväksi '23/XI); 305'6· (yh-
60792:    teiskunnallisten tehtävien takia 1'0/XII).      Turkia, Ma;tti, toimittaja.
60793:                                                    - Uudenmaan 'läänin vaal]piirin va:litsema 5.
60794:    Lausunnot:                                         valit<tu jäsene'ksi Vv:aan r:39.
60795:       409 (kertomus hallituksen toimenpi-
60796:    teistä v. 193'2, A. K.); 736 (Saimaan ka-          Lausunnot:
60797:    navan korjaustyöt, A. K.); 8'10, 820, 82'2            2'241 (valtiollinen poliisi, 3 K. Pp.);
60798:    (raa1kasokeritehdas Itä~Suomeen, A. K.);           25'59 (budjetti V :llle 19'3'5, 9 PI. vn luku);
60799:    2960 (budjetti v :lle 1935, 20 Pl. III luku).      27'8•4 (s :n, 13 Pl. XIV luku); 21796, 2798
60800:                                                       {s:n, 14 Pl. YiK.); 2'79:9 (s:n, 14 Pl. III
60801:                                                       luku); 28185 (s :n, 19 PL IV luku); 3045,
60802: Tulenheimo, Antti, ylipormestari, professori.         3046 (tullien kantaminen v. 1935, 2· K.
60803: - valittu jäs•eneiksi vaHa:kunnanoiikeuteen           Suurv: aan).
60804:    vuosiksi 19:35.___\1937 2098.
60805: 
60806: 
60807: Tuomivaara, Eino Aarne, agronoomi.                 Turkka, Arvi, toimittaja.
60808:   Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va-         - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin va1i t-
60809:   litsema 7.                                          sema 9.
60810:   valittu jäseneksi Suurv:aan 137.                    va'littu varajäseneksi Lv :aan 138.
60811:                                                                jäseneksi Työv:aan ·:141..
60812:           vara•jäsene:ksi Lv:aan 138.
60813:                                                       Aloite:
60814:    Lausunnot:
60815:                                                          Rah. al. n:o 35 määrärahan osoittami-
60816:       43, 46 •0maakiinteistöt riittävän suu-          sesta Oulun Iää:nin lääninsairaalan laajen-
60817:    riksi, A. K.); 73 (maatalousvelkojen va-           nustöitä varten. Liitteet IV. Ks. Sairaa-
60818:    kauttaminen, A. K.); 6>3'5 (metsänparan-           lat.
60819:    nuslaki, 3 K.); 6613, 7119 (yhdistyslain
60820:    muutos, 2 K.); 8'21 (raakasokeritehdas
60821:                                                       Lomanpyynnöt:
60822:    Itä-Suomeen, A. K.); 1 25'9 (maata~~ous­
60823:                               1
60824: 
60825: 
60826:    luottojen korko!ma'ksujen järjestely, A.             57'1 ~(oilkeusasian vuO:ksi 1 istunnosta
60827:    K.); 1318 (ed. Riipisen pidättäminen edus-         6/III); ·10'30 (yksityisasiain tähden s:n
60828:    kunnan istunnoista); 1'342 (maa talous-            3/IV); 1403 (s :n s :n 20/IV).
60829:    luottojen korkomaksujen järjestely, 3 K.);
60830:    14'37 ( ulosottolain muutos, 2 K.); 14·94          Lausunnot:
60831:    (margariinivalmistevero, 3 K.); 1525                  49'6, 52·5 (rautatierakennu:kset vuosina
60832:    {ulosottolain muutos, 3 K.); 1:580 (maa-           1'9!34!-i19i3:8, '2 K.); '216'1 (työväen ta:pa-
60833:    talouden veikaiu vakauttamistoiminnan              turma:vakuu tus, S K.); 2840 (budjetti v :lle
60834:    jatkaminen, Lk.); 1715, 1'7 40 (kertomus           19.35, 1·8 Pl. Yk.); '2979 (s :n, 20 Pl. IV
60835:    valtiovarain tllasta ja valtiontiilintarkas-       luku).
60836:                                         Eduskunnan jäsenet '1934.                                   3447
60837: 
60838: Tyrni, Toivo, lää'ketieteen ja kirurgian toh-            (työttömyys henkisen työn alalla, A. K.);
60839:    tori.                                                 1 219 (kansakoulutoi:men järjestysmuodon
60840:                                                           1 1
60841: 
60842: 
60843: - Turun läänin eteläisen vaaE piirin valit-
60844:                                     1
60845:                                                          9 §, 2 K.); 1586 (lastensuoje1ulaki Lk.
60846:    sema 5.                                               Pp.); 2543 (budjetti v:lle 1935, 9 Pl. Yk.);
60847: - valittu jäseneksi ISiv:aan 140.                        2631 (s :n, '10 PI. IV luku); ·2644 (s :n, 10
60848:            varajäseneksi 'Työv:aan '141.                 PI. VH luku); 12'941 (s :n, '20 PII. II lu'ku);
60849:                                                          3080 (Ieimaverola:ki, '2 iK.).
60850:    Lomanpyy n n ö t:
60851:      1·6:5 1(virkatehtävien takia 1 istunnosta
60852:    9/II); 1789 (s :n 2 .päiväksi 12/IX).              W ainio, .Jalo V eiklm, lehtori.
60853:                                                          Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
60854:    Lausunto:                                             sema 9.
60855:     2·911 (budjetti v:'lle 1935, 20 Pl. I luku).         valittu jäseneksi •Suurv:aan '137.
60856:                                                                   varajäseneksi Ltv :an 140.
60857:                        u.                                Loma·npyynnöt:
60858: Udd, I. Vilhelm, rakennusmestari.                          484 {y1ksityisasiain tahden 1 istunnosta
60859:   valittu v :n '19'35 va1tiontilintar:kastajain          2/III); 1'030 (sai:rauden tähden 2 päiväksi
60860:    varamieheksi 2099.
60861:                   1
60862:                                                          3/IV); 1358 (yksi tyisasiain tähden 3 päi-
60863:                                                          väksi '20/•IV); '1915 (s :n 1 istunnosta
60864:                       w.v.                               18/IX); 119'2!1 (oi'keusasian takia '2 päi-
60865:                                                          väksi 212/X); 22!2•1 (yks.ityisasiain tä:hden
60866: Vaarama, Edvard, rehtori.
60867:                                                          l istunnosta 20/XI).
60868: - Kuo•pion läänin läntisen vaalipiirin valit-
60869:   ·sema 8.                                              Lausunnot:
60870: -valittu jäseneksi ISiv:aan 1140.                          39 (rautatiera'kennukset vuosina 1934-
60871:            varaj äsene:ksi iK'v: aan 1.4'1.             19138, 1 K. 'P:p.); 80 (valtion vastainen ldi-
60872:                                                         hoitus, Lk); 145 (ralftatierakennukset
60873:    Aloitteet:
60874:                                                         1934'-193•8, 1 K.); 341 (kertomus halli-
60875:      Rah. al. n:o '17 määrärahan osoittami-             tuksen toimenpiteistä v. 19'32, A. K.); 525
60876:    sesta •posti- ja lennätinlaitoksen ta'lon r!l-       (rautatierakennU!kset 1934r-19318, 2 K.);
60877:    kentamista varten Kuopioon. Liitteet IV.             849, 852 ~polliittisten tunnusmerkkien
60878:    Ks. Kuopion ·postitalo.                              •käyttö, L'k.); 1'1412 (maa talousluottojen
60879:      Rah. al. n:o 6•5 määrärahan osoittami-             korkomaksujen !järjestely, '2 K. Pp.); •12 18   1
60880: 
60881:    sesta Savon maakunta-arkiston rakenta-               {kansakoulutoimen järjestysmuodon 9 §,
60882:    mista varten. rLiitteet JiV. Ks. Ma!l-               2 K.); 159'1 (Helsingin yliopiston järjes-
60883:    kun ta-arkistot.                                     tysmuodon muuttaminen, L'k.); '2379 (vir-
60884:      Toiv. a'l. n:o 817 maanteiden hoidon jät-          kamiesten paikat v. 193'5, 2 K. Pp.);
60885:    tämisestä k01konaisuudessaan tie- ja vesi-           2•430, 243•3 (virkamiespaltkkojen vähentä-
60886:    rakennushallituksen huolehdittavaksi. Liit-          minen v. 1•9'35, 12, K.); '2590 (budtietti v :lle
60887:    teet XII. Ks. Maantiet.                              19'35, 10 Pl. Yk.); '26'812, 2688 (s :n, 10 PI.
60888:      Toiv. al. n:o 114 maantiesillan raken-             XIV lU!ku); 12.84'2, 28•44, 28 4'5 (s :n, 18 PI.
60889:                                                                                        1
60890: 
60891:    tamisesta Kuopion pi'tä!jässä olevan Jän-            Yk.); 2960 l(s :n, '20 Pl. III [uku); 3164
60892:    nevirran yli. ' Liitteet XII. Ks. Sillat.            (s :n, Tp.); 3'2127 (laki talousneuvostosta,
60893:      Toiv. al. n:o 11'5 maantiesillan raken-            2 K. Suurv:aan).
60894:    tamisesta Maaningan pitäjän Vianna;1-
60895:    kosken yli. Liitteet XII. Ks. Sillat.
60896:                                                      Vallas, Vilho, maanviije'lirjä.
60897:    Lomanpyynnöt:                                        Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
60898:      788 (virkatehitävien tähden 1 istunnosta           sema 7.
60899:    19/III); 112'38 (s:n s:n '16/IV); 126<55 (yksi-      valittu jäsene'ksi Lv :aan 138.
60900:    tyisasiain talkia '2 ·päiVäksi 30/XI).
60901:                                                          Aloitteet:
60902:    Lausunnot:                                              Rah. al. n :o SS mää'räralhan osoittami-
60903:       151 i(rautatiera'kennuks·et vuosina '1934          sesta hedelmävi1jely'ksen tarkastajan paik-
60904:    -19'38, 1 IK.); 53'1 (s :n, 2 IK.); 780 (pien-        kaamista varten maa'talouslhaalitukseen.
60905:    vil'jeilijäin hedelmätarhat, A. K.); 844              Liitteet IV. Ks. Hede1mävi'ljel'ys.
60906: 
60907:                                                                                                   432
60908: 3448                                  Eduskunnan jäsenet 1934.
60909: 
60910:       Toiv. al. n :o 6'7 pienvil'jellijäin ja a·sun-      63'1 (metiSän:parannuslaki, 3 K.); :116'2
60911:    totilallisten hedeimä:tarhojen perustamia-             (maatalouden velkain vakauttaminen, A.
60912:    palkkioista. Liitteet IX. Ks. Pienvilje-               K.); 1199 .0tekijänoikeus1ain 9 ja 17 §:t,
60913:    lys.                                                    3 K.); 13186 (ulosot·tolain muutos, 2 K.);
60914:                                                            1401 (lisämääräralha huonera<kennustöitä
60915:    Lomanpyynnöt:                                          varten, A. K.); 150'7 ( va'ltion puheEnlai-
60916:       :2'3'28 (iksityisasiain takia 1 istunnosta          toksen laajentaminen, 3 K.); 1806 (asutus-
60917:    '2'3/XI); '2743 {yhteiskunnallisten tehtä-              tilalllisten vuotuismaksujen alentaminen,
60918:     vien ta•kia 1 istunnosta 1/XII); 32'15                '2 K.); 1847 (s :n, 3 K.)i; 2001 0margariini-
60919:    (kunnallisten tehtäivien takia s :n 1.4/XII).           ja rehuainevero, '1 K.); 208•1 (asutustila•l-
60920:                                                           listen vuotuismaksujen alenta•minen, 2
60921:    Lausunnot:                                              K.); 2417 (budjetti v:lle 1935, 6 Pl. VIII
60922:        66, 68 (eriikoisvero puolustuslaitosta              luku); '24'75 (s:n, 7 Pl. XXI luku); 2550
60923:    varten, A. K.); 534 (rautatiera:kennukset              (s :n 9 Pl. Yk.); 2556 (s :n, 9 Pl. II luku);
60924:    vuosina 19<34-.!1_9318, 2 K.); 7'7'9, 781 (pien-        28'22, '2828 (s :n, '1•5 P~. III luku); 2885
60925:    vildelijäin hedelmätarhat, A. K.); 1.'766              {s :n '19 Pl. IV luku); 29t'3 (s :n, 20 Pl.
60926:    (hedelmä:vi]ijellystar kastaja maa taloushalh-          I luku).
60927:    tU:kseen, Lk.); '1.94'2 (Kaakkoi·s~Karjalan
60928:    rahasto, Lk. 'Pp.); 1975 (s:n, L'k.); 201.8
60929:    (lisä:määräraha puolustuslaitosta varten,           Welling, Y1·jö, maanvi]jelijä.
60930:    A. K.); 205'3 (la'hjoitusmaakruununpuis-              Viipurin läänin itäisen vaa'lipiirin valit-
60931:    tot, Lk.); '2t548 (budjetti v:lle 1935, 9 P1.         sema 7.
60932:    Yk.); '256'7 {s:n 9 Pl. XIV luku); 27'29              valittu jäseneksi Vv:aan '139.
60933:    {s :n, n Pl. V lu:ku).
60934:                                                           Lausunnot:
60935:                                                             '2076 (asutusti'lallisten vuotui•smaksujen
60936: :Valta, August, toimitta•ja.                              a•lentaminen, 12 K.); 21119 (s :n, 3 K.); 2731
60937:    vallittu Suomen Pankin        tilinta.rkasta~ain       (budjetti v:He 19'35, 1l Pl. V luku); 2737
60938:    varamieheksi 2099.                                     (s:n, 11 Pl. IX lu:ku); '2<743 (s:n, 1'1 Pl.
60939:                                                           XH 'luku); '2757 <(s :n, XIV luku); 3'24'3
60940:                                                           (metsänparannus'lalki, 2 K.).
60941: Valta, Kalle, pienvil•jelijä.
60942:    Kuo'pion läänin läntisen vaalipiirin valit-
60943:    sema :8.                                            V enho, Vilho, agronoomi.
60944:    valittu jäsene1ffisi ·Suurv:aan 137.                    Viipurin läänin iäntisen vaali:piirin va-
60945:                                                            litsema 7.
60946:                                                            valittu jäseneksi Suurv:aan 136.
60947: Vehkaoja, Heikki, maanviljelijä.                                             Ulkv:aan 138.
60948:    Vaasan läänin ·poh'joisen vaalipiirin valit-
60949:    sema 9.                                                Lomanpyyntö:
60950:    valittu jäseneksi Suurv:aan 136.                          1'952 (virkatehtävien tähden 2 päiväksi
60951:                      Tv:aan 139.                          '26/X).
60952:        "        "
60953:    Lomanpyynnöt:                                           Lausunnot:
60954:      7312 (omaisen kuoleman johdosta 1 is-                    1367 ( vuo:kra-alueiden itsenäistyttä'mi-
60955:    tunnosta 16/HI); ·1'2:38• (kunna'l:listen teh-          nen, A. •K.); 1381 (viennin säännöstely, 2
60956:    tävien tähden s :n 16/IV); 1828 (s :n s :n             K.); 1'3'95 (margariinivalmistevero, 2 K.);
60957:    1<5/IX); .2702 (kunnallisten tehtävien ta-             1936 !(kauppa- y. m. lirl~keiden aukiolo-
60958:    kia '1 istunnosta 30/XI).    .                          aika, '2 K. Suurv :aan); :2124'2 (Puolan ta-
60959:                                                            riffi<pöytäkirja, A. K.); 22'75 (venäläisen
60960:    ·Lausunnot:                                             puutavaran maahantuonti, A. K.); 2632
60961:      64, 66 (erikoisvero puo1ustuslaitosta                 (budjetti v:alle 19'35, 10 Pl. IV luku); 2746
60962:    varten, A. K.); 105 {elinkeinon harjoitta-             (s :n, 11 Pl. XIII lu'ku); '2 893 (s :n, 20 Pl.
60963:                                                                                        1
60964: 
60965: 
60966:    minen, 2 K.); 331 ( virkamieselä'kelain                Yik.); 3047 (tullien kantaminen v. 1935,
60967:    muutos, '2 K.); 48'1, 530, 5137 (rautatie-             '2 K. Suurv :aan); 31'8!3 (kielilain muutta-
60968:    rakennukset vuosina 19134·----"1938, 2 K.);             minen, 3 K. Pp.).
60969:                                    Eduskunnan jäsenet '19!34.                                       3449
60970:                                                                                    -- - - - - - - - - - -
60971: 
60972: 
60973: Wenman, Karl Johan, maanvilijelijä.                        K.); 1418 (valtion plllhelinlaitoksen laa-
60974: - Vaasan läänin eteläisen rvaalipiirin valit-              jentaminen, :2 K.); 14913 (margariiniva~­
60975:   sema 9.                                                  mistevero, :3 K.); 185,5 (asutustilallisten
60976: - vaaittu jäseneksi Pv:aan m9.                             vuotuismaksujen alentaminen, 3 K.); 2<251,
60977:                     Ltv:aan 140.                         '212 64, •g2617 ( v}ksm. ve.siofkeustoimikunnan
60978:                                                            1
60979: 
60980: 
60981:                "                                          palkoista); :2.7:77 (budjetti v :'lle 1935, 1'2
60982:    Aloite:                                                Pl. Yk); '2777, '2,778, 12779, 2780, 2781,
60983:       Rah. al. n:o 6:8 määrärahan osoitta:mi-            12782 (s :n, '12 Pl. VIII luku); 285:8 (s :n,
60984:                                                                                              1
60985: 
60986: 
60987: 
60988:    sesta Suomen Rauhanliiton toiminnan                    '18 Pl. VHI luku); 28,85 IGs :n, '19 Pl. IV
60989:    tu'kemista varten. Liitteet I:V. Ks. Rau-              luku); 2915. 292 2 (s :n, 120 Pl. I luku);
60990:                                                                             1
60991: 
60992: 
60993: 
60994:    hanliitto.                                             '2987 (s :n, 20 Pl. IV luku); 3'H7 (s :n,
60995:                                                           Tp.); 3320 (s:n, lop'pukäJsitte'ly).
60996:    Lausunnot:
60997:     2692, '2699 (budjetti v :lle 19>35, 10 PJ.
60998:                                                       'Vickman, Albin, saarnaaja.
60999:    XV luku).
61000:                                                           Vaasan läänin pohjoisen vaaliipiirin va-
61001:                                                          litsema 9.
61002:                                                           va'littu jäsenelksi Riv:aan HL
61003: Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä.
61004:    Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-              Aloitteet:
61005:    sema 8.                                                  Rah. al. n :o 67 määrärahan osoittami-
61006:    valittu jäseneksi Vv:aan 1'39.                        sesta kirkollisen nuorisihuollon avusta-
61007:                                                          mista varten. Liitteet IV. Ks. Kirko'lli-
61008:    Aloitteet:                                            nen nuorisohuoHo.
61009:       Rah. a'l. n:o 9 määrärahan osoittami-                 Toiv. a1. n:·o 49 kananmunain vienti-
61010:    sesta maantien rakentamista varten Su-                palk~kioista. Liitteet IX. IKs. Kananmu-
61011:    miaisista Suo~ah!Ien kautta Kuus·an ase-              nat.
61012:    malle. Liitteet IV. Ks. Maantiet.                        Ksm. koskeva väkiviinan maahantuon-
61013:       Toiv. al. n:o 5'9 maanparannustöitä                tia Virosta '154'3; sosia'li:ministeri Hynni-
61014:    varten annettujen valtionlainojen laina-              sen vastaus 1545.
61015:    ehtojen muuttamisesta. Liitteet IX. Ks.
61016:    Maan'pa'rannustyöt.                                   Lausunnot:
61017:       Vlks:m. koskeva kiireel'listen vesiraken-             93 (siirtola t nuorille työ·ttömill'le, Lk.);
61018:    nusasiain käsittelemisestä annetun 1ain täy-
61019:                                                          97 (kananmunain vienti todistukset, 2 K.);
61020:    täntöönpanoasetu:ksessa määrättyjä palk-              1512 (rautatierakennukset vuosina 1934-
61021:    :IDoja, 'Pp. 2,158; yhtyneet edustajat 2174;          19'38, 1 K.); 693, 717 (yhdistyslain muu-
61022:    vastaus annetaan 2'244.                               tos, 2 K.); 751 (siirtolat nuorille työttö-
61023:                                                          mille, A. K.):; 11'10 (korko<kannan alen-
61024:    Lomanpyynnöt:                                         taminen, A. 'K.); 1'283 (yleisradiotoiminta
61025:     57 (sairauden takia yhdestä istunnosta        1
61026:                                                          osa:keyhtiö'lle, 2 K.); 1'36'9 (kananmunain
61027:    MII); 165 (s :n, 9/II).                               vierrtipaTkkiot, A. K.); 140'1 Clisämäärä-
61028:                                                          raha huonerakennustöitä varten, A. K.);
61029:    Lausunnot:                                            1494 (margariinivalmistevero, '3 K.); 15:16
61030:       '330, '33'3 (rauta<tierakennukset vuosina          (viennin säännöstely, 3 K.); 1608 (Hel-
61031:    1934-19'38, 2 K.); 57•9 (s :n, 3 K.); 743,            singin yliopiston järjestysmuodon muut-
61032:    74r6 (Keski-iSuomen Suoja 0. Y :n kiinteis-           taminen, Lk.); 1681 (budjetti v :lle 1935,
61033:    tön osto, A. K.); 835, 837 ~valtion ja Hel-           Lik.); 1778 (margariini valmisterverolain
61034:    singin välinen aluevaihto, 1 •K.); 941 (s:n,          muutos, 1 iK.); 19117, '1919 (kotieläinhoi-
61035:    3 K.); 975, 9'77 (poliittisten tunnusmerk-            don tuotteiden hintojen vakiinnuttamis-
61036:    kien käyttö, 3 K.); '1058, 1060, 1061 (pien- '        palkkiot, A. K.); 20'18 (Iisämääräraha
61037:    viljelijäin taloudellisen aseman turvaa-              puolustus'laitosta varten, A. K.); 2187 (vä-
61038:    minen, A. K.); 1166, 11'7'2 (maatalouden              kijuoma1lain 21 § :n muuttaminen, 3 K.
61039:    velkain vakauttaminen, A. K.); 1335                   Pp.); 2431 ( virkamiespalkkojen vähentä-
61040:    (työaVka maataloudessa, 3 :K.); 140'2 (lisä-          minen v. 19!35, 2 K.); 2<5812 (budljetti v:lle
61041:    määräraha huonerakennustöitä varten, A.               1935, 10 Pl. Yk.); '26!1'2, 26!2'3 (s :n, 10 Pl.
61042: 3450                                      Edus1mnnan jäsenet 19134.
61043: 
61044:     II luku); 26611. (s :n, 10 Pl. X luku); 2687               :2:2;11.,     21211.'2   (.la:ki .edus.taja,nv•aaleis,ta,,
61045:      (s :n, 10 Pl. XrV luku); 270'2 (s :n, 10 Pl.              !21 :K. ,S.uurv :.aa.n); 21213121 (välkiijuomalain '21.
61046:     XV luku}; '2'768 (s:n, 11 Pl. XIV luku);                     §., j·ät. l1e1p.); 121218'7 (vahiolili.nen pol.iiiSi,
61047:     '28·7'3 (s :n, '19 Pl. I luku); 2910, 29'1'3 i(s :n,        jät. lep.):; 2131713 (budjetti v:Ue '1.91315, i5' [1>1.
61048:                                                                              1
61049: 
61050: 
61051:      20 Pl. I luku); 2'964 (s :n, 20 Pl. III lu:ku);            yk.); :2141212, (edu.s\ta'jaupalkkiohki, 2 IK.);
61052:                                                                                                                1
61053: 
61054: 
61055:      3005 (mallasjuoma,vero, 2 iK.); 3040 (tul-                12141610> (!budjetti v :lle 1.91315, 7 P,l1. yk.);
61056:     lien kantaminen v. 19'3·5, 2· iK. Suurv :aan);              215414 (.s :n, 9 Pl. yk.); 216!2141 l(s :n, 1:0 P-1.
61057:      31'17 (sterilisoimislaki, 1 K.); 3165 (bud-
61058:                            1
61059:                                                                n luku}; 216'319 (s :n, Hl PJ!. ·V[ luku);
61060:      jetti v :Jle 19'35, T'p.); 313'2•2 (s :n, lOP'PU-         <216158 i(.s.:.n, .1.0 P1. IX luku); i217017, '2'7109
61061:      käsitte'Jy).                                               :Gs :.n., W ·Pl'. XN luku}; :2191(}9 (s :n, .2101 Pl.
61062:                                                                 I lu.ku); '2;9t88 (s:n, 12'0 P'1. IIV luiku);
61063:                                                                1311.•0!3 1Qki1elillain ;muutt.aminen, 21 K·.); 13,11 5 1
61064: 
61065: 
61066: 
61067: Wiik, Karl HaraLd, filosofian:mati,s•teri.                     (stterilisoi.mis.1aki, 1. K.); 31151. 0budjetti
61068: -   Uudlenmaan lääniillJ vaali)piirin· valitsema                v :<lle 1t9:3r5,, Tp.).
61069:     5.
61070:     val:ittu varajäsene,kiS:i Prv:aan 1.318.
61071:              j·ä•sen.ekiS:i Prv :•a an '2:1. 00.           Vilhula, Taa.vi Ni•kolai, •ag:rronoolll1i.
61072:                                                            -   :V aa.san läänin i täis1en vaal<i1piirin vaht·-
61073:     Aloitt-ee,t:                                               sema '8.
61074:        !Lak. al. n:o '7 la•iks1i kuo1eman.ra.nga.ie-           va·httu jäsene,ksli Mtv:a,an 14.0'.
61075:     tukBe:n 'P·oist.amiseiS,ta. L·iilttee't H. K1s.                      varajäs·ene.k.si Ltv:.aa.n '1.40.
61076:     K•uo,1emanranga!isttue.
61077:        'To:iv. al. n:o \8161 to-imen1piteistä :kum11al-        A'roitteet:
61078:     :lisen verotukeen uudi-sta:mi.s,e'ksi. LiiUeet                 Lak. ·al. n:o 214 l'aiks,i rautati<erak!elll-
61079:     V[:I. 'Ks. Kunna1l'iswe~r'otus.                            nuksi<Sita vuos.ina :11913'4H1.'913,8. Liitt.oot
61080:        1Ksm. koske·va kork:olautakun.n.an -ase,t-              :xrJim. Ks. Rautatiet.
61081:     tam:s:ta ·3·2'8'7'; mi,ni.s:ter-i R'ela:nderin vasl-           R.ah. al. n:.o ,511 määrärahan o.soitta-
61082:     taus ,32188.                                                mi.se.s.ta tietteelEis,iin kirjastoihin hankli-
61083:        \Ksm. 'kos,keva :k·uluva,n vuoden huhti-                tun ulkomaisen kirjallisuuden li säluette-
61084:     ;kuun '2t7· pä1ivä,nä .ann,e.tun li:p.p.uasetul's~m        lon julkai.s1emista varten. Liitt.ee1t I1V.
61085:     l'aillisuutta 13!31216:; mini\Ster'i Pulha'kan vas·-       Ks.. KirjatS:tot.
61086:     tau:s :31312:7.                                                 To.iv. al. n:o 7.7 smmn:itelman laatimi-
61087:                                                                se:;ta        P ä i jä.n tee.n--1L:e:p\p ä v·edenr-)Kei te-
61088:     L o m ·a n lP y y n t ö :                                  leen-IK:ivij.ä,J.wen v'esitSitön veden1pinna1n
61089:        313125: (.s.airaud:e•n tähden    1 is:tumwsta            j'är'jes;tämise>ksi. .Liitt.eet IX. Ks•. 'P:ä,i-
61090:     t8/X[1I).                                                  ,j ä.nt.een>-Ki vij ärven ve.sistön :perkaUJS".
61091: 
61092:     ILau.su.nnot:                                              Lomanpyyntö:
61093:         •87 (va.ltion va.stai.nen kiihoitus, Lik);               1'916>0 ( virka>tehtävien tähdle>n .1 i.stun-
61094:     .1210' (kunna1lislaki.en muuttami.nen, 2 !K.);             nos·ta :3·0/X) .
61095:     21'0 (kertomus ;ha 11 i tn.b;1en. toimen1pi1te:is,tä
61096:      v. 193~, A.. K. :kes'k.); 430 (s:n, A. K.                 •Lausunnot:
61097:      jatk.); 610, 6H3 (laki talous-ri.euvostosli:a,                •6:3. (erikoisvmo :puothJJsltusla,itosta va.r-
61098:     '1 :K.); 7:34 (oppivelvollisuuslain 7 '§,                   ten, A. K.); '133 (rautatieraikennu'kset
61099:     11. :K.); 716-t (imaliidihualtola, A .. IK.); 719•5,       vuos•in•a 1.9'34r-J'9>3181, 1 :K.); 1511.1., '5i3H, 513'2
61100:     (ra.n,gaitstusten t•äytäntöö,npano-asetuk,s,e:n            (.s.:.n, '2 K.); 61810 ~~s·:n., 13 IK.}; '714i1. 'GKeslci-
61101:     2 l. ·S. §, 3 K. P,p); .8'0·0 0V. J :n 7 j.a 8 § :n        Suomen Suoj.a 0. Y :n kiint.ei.stö:n osto,
61102:     .Sie:kä kunnallislaki.en muutos,, 1 IK.); 1818121           A:. K.); :8'7'2 (l'uonnonva.a.r·oje1n tor,jumis-
61103:     (poliitti.sten        tunnusmerlkkie,n     ;käy:ttö,       rahaslt•o, 'A. !K.); 1.4912,, 14:9 4 i(marlgariini-
61104:                                                                                                      1
61105: 
61106: 
61107:      1 K.).; '81815 (va<ltionvastainen kiihoitus, '2J           val:mi,steve.ro., 3 K.); 1.'51.'1. (val.t.ion 'puhe-
61108:     K.):; 112'61i (V. ,T :n1 ja kunn.allis:laki<e•n            linlaitokse.n la.aj.entamine,n, 13 K); 1.18413
61109:      muutos•, 31 K); 1!3t8:T (u,l:oso.ttolla,in muu-           (asutus,tilallisten vuotui.s·malksrujre,n a,lliJn-
61110:      t,os,, ·2: K.); 1.61712 ~budjetti vuodeHe 19,3,5,          bmi.nen, ~3 K.); ·2,0180 {s:'Il, uus·i estitys
61111:     Lk.); 1911·6 Gedus1kuntartyö.n rke.skeytys);               ·2: K.); 212'1.r0 {laki edust.aj>an.v.aaleislta,
61112:                                             Eduskunnan jäsenet 1934.                                             3451
61113: 
61114: 
61115:     121 K.); 2161521 ~budj.etti v :l1le ,19i315, 1'0 J?l.           sujen alentaminen, 3 K.); 18'84, 1909
61116:     1VIH luku); 2'78i1 (s :n, 1'2 p,r. :V[II luku);                 (vlksm. koskeva TUL :n valtionapua); 2009,
61117:     13,0419: (tull'ien kantaminen v. 1913!5,, 12 K.                12010       (Ahvenanmaan         maa<kuntapäivien
61118:     ISuurv:aan); '3'0'9•9 (kielilain lilluuttaminen                kirjelmä); '2054 (lathjoitusmaakruunun-
61119:     12 'K.); ,31'417 Cbudj1ettd v:Ue 1·9'3'5, T1p.).               puistot, L'lc); 2175 ( väkijuomaiain 21 § :n
61120:                                                                     muuttaminen, 3 K. Pp.); 22'6•5 ( v lksm ve-
61121:                                                                     sioikeustoimi1mnnan pa1ilwista); 1246'5, 246S
61122:                                                                     (budjetti v :lle 1935, 7 Pl. Yk); 26~20,
61123: Virkkunen, Paa,yo Eemil, teo.l<ogiantohtori.                       126'2'3, '26'24 (s :n, 10 Pl. II luku); 2640 ~s :n,
61124: - ,VaaiS•an läänin etelä<is:en vaalipi,irin valit-                  1'0 Pl VII hrku); 2710 (s :n, 10 Pl. XV
61125:    sema 9.                                                          luku); 2792 (s :n, 1'3 Pl. XIV luku); 29'14,
61126: - valittu- ·ta,l1kistaja!ks'i 9'6.                                  2918 (s:n, 20 Pl. I luku).
61127:             vara'j äsieneksi Si v :a,aiTJ., 1r4!0'.
61128:             ta.r'lds:taj a•in 1pulh.e,enjohta:ja'ksi 11'4!2'.
61129:         "
61130:                                                                 v,oioumaa, Väinö, 'pr~ofeSS'Ori.
61131:     A1,oitteet:                                                 - Hämeen läänin pohjoisen vaali•piirin va-
61132:         Lak. al. n :o 26 1läntsälän 'kapinaTlisten                 litse'ma 7.
61133:     armahtamisesta. Liitteet XIII. Puhemies                         valittu jäseneksi Ulkv:aan 138.
61134:     kieltäytyy esi tteletmästä 1277. Ks. Ar-                                vara'jäseneksi Prv :aan 138.
61135:     mahdus.                                                                 jäseneksi Si1v :aan 140.
61136:                                                                             pu'heenjoihtajaksi Ulrkv :aan 166.
61137:         Toi.v. al. n :o :812 suunnitelmall<is,en. j1a
61138:                                                                             jäsene'k,si valtakunnanoikeuteen
61139:     ,järjootellyn huol1on Yalmistami,sesta työ~t­
61140:                                                                             vuosiksi 1935r--'1937 2098.
61141:     ·t.öimiUie as,eVIelvolli,suu tensa ISUori tt.meille.
61142:                                                                                 ,       eduskunnan      kirjaston
61143:     l.~iitteet X. Ko;. AiSe'v'El<l>vollli:set.
61144:                                                                             hallitukseen vuosiksi 193·5------~1937
61145:         RISim. eiS,ityk.;;,en antamiseLSita uudehe1i
61146:                                                                             2100.
61147:      irt,olaislaikl5•i 1014; so.,ialiminis'teri Hyn-
61148:      ni;;,en va;;tauiS 10'14.
61149:                                                                    Aloitteet:
61150:     L o ma1n'P y y,n n ö•t:                                           Lak. al. n :o 112 laiksi va'ltion viran tai
61151:                                                                    toimen haltijan oikeudesta eiä1kkeeseen
61152:       '11718'9 (virk,atehtävien tähdienn is1tunnon
61153:                                                                    annetun lain 10 § :n muuttamisesta. Liit-
61154:     alJkuosasta 12/IX); 1'91610 {s.:•n, ,1 istun-
61155:                                                                    teet IV. Ks. Eläke.
61156:     nosta 30/X); '2553 '(yksityisasioiden takia
61157:                                                                       Lak. al. n :o 14 laiksi viiikijuomista an-
61158:     1 istunlllo<>ta :218,/X'I).
61159:                                                                    netun lain muuttamisesta. Liitteet VI.
61160:                                                                    K1s. Väkijuomalaki.
61161:      Lausunnot:                                                       Rah. al. n :o 46 koroitetun määrärahan
61162:          90 (siirto'lat nuorille työttömille, Lk.);                osoittamisesta erinäisten 'Va'listusjärjestö-
61163:      231 (kertomus hallituksen toimenpiteistä                       jen avustamiseksi. Liitteet IV. Ks~ Va-
61164:      v. 1H32, A. K. kesk.); 3'519, 406 (s :n, A.                   li>stusj ä•rjestöt.
61165:      K. jatk.); 449, 4'5'1 (s :n, A. K. päätös);                      Ra1h. al. n:o 4'7 koroitetun määrära-
61166:      <549, 556 (rautatiera'kennukset vuosina                       han osoittamisesta kansantajuistieteeUis-
61167:      1934--'19'38, 2 K.); 588 Gmetsänpa'rannus-                    ten luentojen avustamiseiksi. Liitteet IV.
61168:      la'ki, 3 K. Pp.}; 61'1 (laki talousneuvos-                    iKs. Kansantajuiset luennot.
61169:       tosta, 1 K.); 6127, 634 (metsänparannus-                        Rah. al. n:o 48 koroitetun määrära-
61170:      la:ki, 3 K.); 690, 7'20, 7'22 (yhdistyslain                   han osoittamisesta opintokerhotoiminnan
61171:       muutos, 2 1K.); 858 (po'lii·ttisten tunnus-                   avustJamise'ksi. Liitteet IV. Ks. Opinto-
61172:      merkkien 'käyttö, Lk.); 8'70 (s:n, 1 K.                       kerhotoiminta.
61173:      P1p.); 890, 898, 900, 901, 905 (s :n 2' K.);                     Rah. al. n :o 58 koroitetun määrärahan
61174:       9'5'1, 962, ~96'9 (s :n, 3 K); 1221, 1'2'2!2, 11212<3         osoittamisesta YhteislkunnaUisen korkea-
61175:      l(kansakoulutoimen järjestysmuodon 9 §,                        koulun avustusta varten.         Liitteet IV.
61176:      12 K.); 1296 (0. K:n, maa'kaaren ja                            K1s, Yhteiskunnal'linen 'kOI~'keakoulu.
61177:      R. L:n muutos, 1 K.); 1464, 1467 (y1eis-                         Toiv. al. n:o 8,4 juo'ppouden ny\kyistä
61178:       radiotoiminta o·sakeyhtiölle, 3 K.); 1615                    laatua ja laajuutta koskevan tutlkrmU'ksen
61179:       (puolustusasiainvaliokunnan            asetta'mi-            toimittamisesta. Liitteet X. Ks. Juop-
61180:       nen); 1850 (asutusti1lallisten vuotuismak-                    pous.
61181: 3452                                 Eduskunnan jäsenet 1934.
61182: 
61183:     Lausunnot:                                        -- valittu jäseneksi Siv:aan 140.
61184:        141 (kutsut Siv :lle j:a Ulkv :lle); 503,            ,    varapuheenj.ohtajaksi Siv:aan 166.
61185:     5127, 534 (rautatierarkennukset vuosina              :kuolemansa    ilmoitetaan    eduskunnalle
61186:     1934,-----'1938, 2 K.); 54'9, 552, 560 (s :n,        19'51.
61187:     jatk. '2 K.); 580 (s:n, 3 K.); 667, 700,
61188:     715 (yhdistyslain muutos, 2 K.); 9129 (sa-           Aloite:
61189:    noma'lehtiattasea Tukholman lähetystöön,                 Lak. al. n :o 1'9 laiksi kauppia-, konttori-
61190:    A. K.); 10-77 (vieraan valtion merivartion            ja varastoiiikkeiden työoloista annetun
61191:     toimivalta, 2 K.); '1183 0Suomen ja Yh-              lain muuttamisesta.         Liitteet X.    Ks.
61192:     dysvaltain ystä'vyyssopimus, 3 K.); 1'289            Kauppaliikikeiden työolot.
61193:    (yleisradiotoiminta osakeyhtiölle, 2 K.);
61194:    1360 (Saksan kansa~aisten siviili'Vahin'ko-           Lomanpyynnöt:
61195:     jen korvaaminen, A. K.); 1648 (budjetti
61196:                                                          1708   (sairauden     tälhden       toistaiseksi
61197:    vuodelle 1!93'5, Lk.); 1791 (Suomen-Vi-
61198:                                                            10/IX); 19'21 (s :n '2!2/X).
61199:    ron 'kauppasopimuksen lisäsopimus, 2 K.);
61200:    '18'29 (s:n, 3 K.); 19'67, 1'969 (väkijuoma-
61201:    Iain 21 § :n muuttaminen, 1 K.); 20'10
61202:    (Ahvenanmaan maakuntapäivien kirjel-                                      ö.
61203:    mä); 2148, 215•1 Q(sotatarpeiden vienti
61204:    Boliviaan, 2 K.); 2'185, '2194 0väkijuoma-         Östenson, Ebba, fillosofianmaisteri, rouva.
61205:    lain 21 § :n muuttaminen, 3 K. Pp.); 2'2 29  1     - Uudenmaan läänin vaa'lipiirin ·va·litsema 5.
61206:    (s :n, jät. lep.); 2'286 (valtiollinen po'liisi,   -valittu jäsene>ksi Siv:aan 14D.
61207:    jät. le:p.); 23'65 (budjetti v:lle 19'35, 5 Pl.               varajäseneiksi Työv:aan 14i1.
61208:    Yk.); 2382 (s :n, 5 Pl. II luku); 2587 (s :n,
61209:    1'0 Pl. Yk.); 26:21 (s :n, 10 Pl. II lwku);           Lomanpyyntö:
61210:     26612, 2666 '(s:n, 10 Pl. X 'luku); 2671 (s:n,         788 (yksi tyisasiain tä'hden 1 istunnosta
61211:    10 Pl. XIV luku); 2700, '2707 (s :n, 10 Pl.           1!9/III).
61212:    XV luku); 2814 (s:n, 14 Pl. XIII luku);
61213:    3005 (mallasjuomavero, 2 K.); 3070, 30712             Lausunnot:
61214:    (tullien k•antaminen v. 1·9135, jatk. 2 K.);
61215:                                                              1376 (margariinivalmistevero, 2 K.
61216:    3161 (budjetti v:Ile 1935, T·p.).
61217:                                                          Pp.); 1394 (s :n, 2 K.); 291'2 (budjetti
61218:                                                          v :'lle 1935, 20 Pl. I luku); 3033 (tullien
61219:                                                          kantaminen v. 193'5, 2 K. Suurv:aan).
61220: Väisänen, Jalmari, maanvi'lje~ijä.
61221: - Kuo'Pion läänin itäisen vaalipiirin valit-
61222:    sema 8.                                            Österholm, .John, sanomaiehdentoimittaja.
61223: - va'littu varajäseneksi Suurv:aan 137.               - Uudenmaan läänin vaa'lipiirinvaiitsema 5.
61224:            jäseneksi Pv:aan 139.                      - valittu tarkistajain va·ramieheksi 96.
61225:                      Kv::aan 141.                               varajäseneksi Vv:aan 139.
61226:                                                                  jäsenek·si Siv:aan 14'0.
61227:    Lausunnot:
61228:      4·98 (rautatierarkennukset vuosina 19·34            A[oite:
61229:    -1938, 2• K.); 294{) (budijetti v :lle 1935,            Rah. a1. n :o 7'7 määrärahan 'osoittami-
61230:    20 Pl. II luku).                                      sesta kaiastuse[inlkeinon kohottamista var-
61231:                                                          ten. Liitteet IV. Ks. Kalastus.
61232: 
61233:                        A.                                Lomanpyynnöt:
61234:                                                            571 (sairauden tähden toistaiseksi
61235: Ahlström, Axel Leonard, sanoma'lehdentoi-                6/III); 31'24 (s :n 1 istunnosta 1'1/XII).
61236:    mittaja.
61237: - Uudenmaan läänin vaa1ipiirinvaEtsema 5.                Lausunnot:
61238: - valittu tar!kistaja1ksi 96.                               55      (kulutustuotteiden      tullialennus,
61239:             jäseneksi Prv:aan 1'38.                      A. K.); 485 (rautatierakennUJkset vuosina
61240:             varajäseneksi UTkv:aan 1'38.                 1·934--'1'9'38, 2 K.); 80'3 (valtion ja Helsin-
61241:                                Eduskunnan jäsenet 1934.                                 3-!53
61242:                                                     ---
61243: 
61244: gin vä'linen aiuevailhto, 1 K. Pp.); 940      2•5,86, (s:n, 10 Pl. Y:k.); 26;37, 2·638, 26 39
61245:                                                                                           1
61246: 
61247: 
61248: (s:n, 3 K.); 1'217 (kans,a'koulutoimen jär-   (s:n, 10 Pl. VI luku); .2659 (s :n, 10 Pl.
61249: jestysmuodon 9 §, 2 K.); 1759 (toiS'kieli-    IX luku); 266'2 (s :n, 10 Bl. X luku); 2699
61250: sissä kunnissa toimivien yksityisten kan-     (s:n, 10 Pl. XV lU!ku); 2743 (s:n, 11 P1.
61251: sakoulujen vailtioapu, Lk.); t790, 1791       XII luku); 2790 (s:n, 13 Pl. XIV luku);
61252: (Suomen--,Viron ;kauP'pasopimuksen lisä-      28719 (s :n 19 Pl. II luku); 3051 (yliopis-
61253:                                               1
61254: 
61255: 
61256: sopimus, 2 K.); 2387 (budjetti v:lle 19351    ton muutos, 1 K. Pp.); 3W3 0kieli1ain
61257: 5 Pl. IV luku); 2406 (s :n, 6 Pl. I luku);    muuttaminen, 2 K.).
61258: 3454
61259: 
61260: 
61261: 
61262: 
61263:        Eduskunnan oikeusasiamies ja hänen varamiehensä.
61264:               Oikeusasiamies:                          Oikeusasiamiehen varamies:
61265: Hakkila, Esko, lakitiedettenkandida.atti.        Ailio, Lauri, laki tiedettell'kandidaa tti.
61266: - valittu oikeusasiamieheksi ko1mi vuotis-       - valittu oikeusasiamiehen varamieheksi
61267:   kaudeksi 19<34----'1936 (1933 vp :ien pöytä-      llwlmivuotiskaudeksi 1934-19'36 (19-33
61268:   kirjat siv. 1880).                                 V'p:ien pöytäkirjat siv. 1880).
61269: 
61270:    Lausunnot:
61271:      194 (kertomus hallituksen toimen'Pi-
61272:    teistä v. 1932, A. K.); 9'10 (V. J :u 7 ja
61273:    8 § :t selkä kunnallislakien muuttaminen,
61274:    2 K. Suurv:a,an).
61275:       111.
61276: 
61277: ASIALUETTELO.
61278: 
61279: 
61280: 
61281: 
61282:                 433
61283:                                       A s i a 1u et t e1o.
61284:                         A.                           Alkoholistit: Hallituksen esitys n:o 95 aN;o-
61285:                                                         holistilaiksi, tuodaan Edk :lle 1561. I~.
61286: Agiotap}liot: -- Ks. Frangilainat.       Keskus-        Ltv:aan 15&7. Eduskunnan vastaus. A.
61287:    lainarahasto.                                        III:1.
61288: 
61289: Ahvenanmaa: Ahvenanmaan maa'kuntapäi-                Alkoholistitilasto: Ed. Huotarin y. m. toi,·.
61290:   väin aloite, joka koskee valtion puhelin-             al. n :o 8:5 alkoholistitilaston aikaansaa-
61291:   yhteyden järjestämistä Ahvenanmaalla,                 misesta. Liitteet VI,7. s. H8. L. Tv:aan
61292:   tuodaan Edk :lle 2008. Puhemies kieltäy-              311. Tvm. n :o 8 (Toiv. al. miet. n :o 44).
61293:   tyy sitä esittelemästä, joten asia rau-               P1p. 1234. A. K. 13'13. A. V: 2.
61294:   keaa 2011. Aloite liitetään asiakirjoihin.
61295:   Eduskunnan kirjel1mä asiasta. A. IV.               Alkoholitavarain salakuljetus: Hallituksen
61296:   Ks. Puhelinj.ohdot.                                   esitys n:o 6 laiksi Suomen ja Ruotsin
61297:                                                         välillä yhteisestä valvonnasta a:Ikoho1i-
61298: Aittaluodon makasiinialue: Hallituksen esi-             tavarain luvattoman maahantuonnin eh-
61299:    tys n:o 114 :laiksi Porin kaupungin lähei-           ·käisemiseksi tehdyn sopimuksen hyväks~·­
61300:    syydessä sijaitsevan Aittaluodon buu-                misestä, tuodaan EdJk:lle 20. I~. Ulkv:aan
61301:    nunmakasiinialueen ja rakennusten luo-               75. Ulikvm. n:o 4. Pp. 456. 1 K. 462.
61302:    vuttamisesta, tuodaan Edk :lle t957. L.              Suurvm. n:o 7. 2 K. 468. L. Prv:aan
61303:    Vv:aan 198'9. Vvm. n:o 80. Pp. 3175.                 469. Prvm. n :o 2. Pp. 566. 2 K. 589.
61304:    1 K. 3203. SuurVJm. n:o 108. 2 K. 3247.              Suurvm. n:o 7 a, jatk. 2 K. 640. 3 K.
61305:    Suurvm. n:o 108 a, jatk. 2 K. 312'58. 3 K.           65'7. Eduskunnan vastraus. A. I.
61306:    33'31. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
61307:                                                      Aloitteet: Aloitteiden tekoailkaa koskeva pu-
61308: _\IV-rehun käytön edistäminen: Ed. Ny-                  hemiehen tiedonanto 1562.
61309:    manin y. m. kysymys, joka :kos'kee n. s.
61310:    AIV-rehun käytön edistämistä sekä maa-            r\luelääkärit: Ed. Lohen y. m. rah. aL n:o 45
61311:     talousministeri J utilan vastaus siihen              määrärahan osoittamisesta aluelääkärin
61312:     3303.                                                palkkausta varten Ranuan kuntaan. Liit-
61313:                                                          teet IV,72. s. 446. L. Vv:aan 1754, kii-
61314: Akordi: -     Ks. Konikurssi.                            sitelty budjetin yhteyd'essä, Vvm. n:o 65.
61315:                                                          s. 14. A. K. 2471. A. II.
61316: Alkoholi: -     Ks. A~koholisti'huolto. Allko-           Ed. Lohen y. m. toi·v. al. n:o 3!2 aluelää-
61317:    holisti t. Alkoho1istitilas,to. Alkoholi ta va-       kärinviran perustami'sesta Ranuan kun-
61318:    rain salakuljetus. J uoppous. Vä'kijuoma-             taan. Liitteet Vl,3. s. 144. L. Tv:aan
61319:    laki. Väkijuo'mat. Väkiviinan maahan-                 307. TVIm. n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 7).
61320:    tuonti Virosta.                                       Pp. 862. A. K. 924. Eduskunnan toivo-
61321:                                                          mus. A. V: 2.
61322: Alkoholistihuolto:     Ed. Lehtokosken y. m.
61323:    toiv. al. n :o 8r6 esityksen antamisesta          Alueva,ihto: - Ks. Lappeenrannan ja va'l-
61324:    alkoholistihuoltolaiksi.    Liitteet VI,s.           tion välinen tilusvaithto. Posthalo.
61325:    s. 14'9. L. Tv:aan 311. Tv;m. n:o 9 (Toiv.
61326:     al. miet. n :o 62). Pp. 2060. A. K. 2096.        .Alusten lastaustyöt: -   Ks. Kansainvälinen
61327:    A. V: 2.                                             työkonferenssi.
61328: 3458                                   Asialuettelo 1'934.
61329: 
61330: Ambulanssilentokone: -     Ks. ~eri vartiointi.      siitä, että lalki on jätetty vahvistamatta.
61331:                                                      Ilmoitetaan Edk:lle 26. Esitellään ja pää-
61332: Ammattikasvatus: Ed. Lumpeen y. m. rah. al.          tetään liittää valtiopäiväasiakirjoihin 1{)3.
61333:   n :o 49 koroitetun määrärahan osoittami-           A. IV.
61334:   sesta vähävarai,gten lasten ja nuorten am-         Ed. Virkkusen y. m. la'k. al. n:.o 26 laiksi
61335:   mattikasvatusta varten. Liitteet IV,76.            eräiden maassa vuoden 19312 helmi--m.aa-
61336:   s. 482. L. Vv:aan 1754, käsitelty budje-           liSikuun vaihteessa puhrjenneeseen kapi-
61337:   tin yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 34. A. K.          naan ja sen yhteydessä tehtyihin muihin
61338:   2803. A. II.                                       rikoksiin osaaottarreiden herukilöiden ar-
61339:                                                      mahtamisesta. Liitteet XIII,5. s. 369.
61340: Ammattikoulut: - Ks. 'Karjalan kannaksen             Hyljätty valiokuntaan lähettämättä 1277.
61341:   ammattikoulu. Oppivelvollisuus.
61342: 
61343: Ammattioppilaitosten kehittäminen: Ed. Poh-       Asevelvolliset: Ed. Takalan y. m. rah. al.
61344:   jalan ja Sergeliuksen kysyrrnys, joka kos-         n :o 2 määrärahan osoittamisseta asevel-
61345:   kee amma ttiO"ppilai tosten ke'hi ttämistä         vollisten päi-värahan koroittamiseksi. Liit-
61346:   sekä opetusministeri Mantereen vastaus             teet IV,23. s. 102. L. Vv:aan 304, käsi-
61347:   siihen 3056.                                       telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 65.
61348:                                                      s. 16. A. K. 2-553. A. II.
61349:                                                      Ed. Kivisalon y. m. rah. al. n:o 15 määrä-
61350: Ammattityö: Hallituksen esitys n:o 61 laiksi         rahan osoittamisesta asevelv.ollisten päivä-
61351:   lasten ja nuorten henlkilöiden käyttämi-           rahan 1koroittamiseJksi. \Liitteet IV,42.
61352:    sestä ammattityöhön annetun lain muut-            s. 397. L. Vv:aan 1'752, käsitelty bud-
61353:    tamisesta, tuodaan Edk:lle 11'26. L.              jetin yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 17.
61354:   Työv:aan 1130. Työv:m. n:o 6. Pp. 2155.            A. K. 2553. A. II.
61355:    1 K. 2168. Suurvm. n:o 98. 2 K. 3086.             Ed. Kesti'll y. m. rah. al. n:o 16 lisämäärä-
61356:   '3 K. 3138. Eduskunnan vastaus. A. I.              rahan osoittamisesta asevelvollisten päi-
61357:                                                      värahan koroittamista varten. Liitteet
61358: Antellin kokoelmat: Antellin kokoelmain              IV,43. s. 398. L. Vv:aan 175<2, käsitelty
61359:    valtuuskunnan kertomus vuosilta 193'1-            budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 17.
61360:    1933. L. Vv:aan 980. Vvm. n:o 6'2. Pp.            A. K. 2553. A. II.
61361:    2171. A. K. 2216. Eduskunnan kirje1mät.           Ed. Virkkusen y. m. toiv. al. n:o 82
61362:    A. IV.                                            suunnitelmallisen ja järjestellyn huollon
61363:    Antellin kokoe1Jmain valtuuskunnan kir-           valmistamisesta työttömille asevelvolli-
61364:    jelmä, koskien valtuuskunnan jäsenen V.           suutensa suorittaneille. Liitteet X,4. s.
61365:    Huplin kuoleman johdosta avonaiseksi              297. L. Työv:aan 311.
61366:    jäänyttä jäsenen paikkaa, tuodaan E<:Lk: lle
61367:    2011. L. Vv:aan 20·12.
61368:    Antellin ;kokoelmien valtuuskunnan jäsen-      Åsuntohypoteekkipankki: Hallituksen esitys
61369:    ten vaali. Jäsenet valitaan '2608. Edus-          n:o 4'1 valtiontakuun myöntämisestä Suo-
61370:    kunnan kirjelmät. A. I:V.                         men Asuntohypoteekkipankin kotimai-
61371:                                                      sesta obligatiolainasta, tuodaan Edk:lle
61372: Apteekkitavaralaki: Hallituksen esitys n:o 84        7·86. L. Vv:aan 8'2·4. V'vm. n:o 21. Pp.
61373:   apteekkita varalaiksi,   tuodaan    Ed!k: lle      106'5. A. K. 1084. Eduskunnan vastaus.
61374:   1561. L. Tv:aan 1579. Eduskunnan vas-              A. I.
61375:    taus. A. III: 1.
61376:                                                   Asunto-olot: -   Ks. Maatyöläiset.
61377: Arkistot: -   Ks. Maakunta-arkistot.
61378:                                                   Asuntotilat: Ed. T. Halosen y.m. toiv. al.
61379: Armahdus: Ed. Kiviojan y. m. Iak. al. n:o :18       n :o 55 (11933 vp.) t·oi1menpiteistä omatta
61380:   (19'33 vp.) laiksi eräiden kapinaan osaa-         syyttään rahallisiin vai1keuksiin joutunei-
61381:   ottaneiden hen)kilöiden armahtamisesta.           den maaseudun asuntotila'Histen auttami-
61382:   Liitteet II,7. s. 6·6. Lvm. n:o 8 (Lak al.        seksi. Liitteet IX,1o. s. 505. :Mtvm.
61383:   miet. n :o 4. A. V: 1. 1'9'33 vp.). Suurvm.        n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o 13). Pp. 624.
61384:   ru:o 14.    Eduskunnan hyväksymä laki             A. K. 653. Eduskunnan toivomus. A.
61385:   (A. V: 1. 1•933 vp.). Hallituks•en kirjelmä       V: 2.
61386:                                         Asialuettelo 1934.                                     3459
61387: 
61388: Asutuskassat: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. i -       Laki vuokra-alueiden lunastamista kos-
61389:    n:o 70 maalaiskuntain asutuskassain joh-          kevien asioiden virei1lepanoajan rajoitta-
61390:    tosäännön muuttamisesta. Liitteet IX,26.          misesta.
61391:   s. 241. L. Mtv:aan 3'10. J\IItvm. n:o 6            La'ki asutushallituksen lakkauttamisesta.
61392:   {Toiv. al. miet. n:o 1'2). P'[J. '6124. A. K. -   Laiki asutus'asiainosast·on perustamisesta
61393:    6148. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.               maatalousministeriöön.
61394: ~ Ks. Asutuslainat.                             -    I,aki valtion virkata'loihin kuuluvain
61395:                                                      vuokra-alueiden lunastamisesta sekä vir-
61396: Asutuslainat: Ed. Niskasen y. m. toiv. al.          :kata1ojen käyttämisestä 23 päivänä huhti-
61397:    n:o 157 asutustarkoituksiin myönnettyjen          kuuta 1926 annetun lain 10 § :n muutta-
61398:    lainojen vuotuismaksujen alentamisesta.           misesta.
61399:    Liitteet IX,14. s. 21'9. L. Mtv:aan 30>9.         Laki lohkoruistoimitusten käsi ttelyj ärjes-
61400:    .Mtv. n :o 4 (Toiv. al. miet. n :o 10). Pp.       ty·ksen muuttamista koslkevan lain muut-
61401:    ·6:23. A. K. 644. A. V: 2.                        tamisesta.
61402:    Ed. \Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 58      - Hallituksen esitys n:o 90 laiksi asutus-
61403:    asutustilallisille valtiolta tai asutuskas-       tilallisten vuotuismaksujen a'lentamisesta,
61404:    soista myönnettyjen lainain koron alen-           tuodaan Edlk:lle 1561. L. Vv:aan 1567.
61405:    tamisesta. Liitteet IX,15. s. 2~1. L.             Vvm. n:o 4'2. Pp. 1771. 1 K. 1778.
61406:    Mtv:aan 309. Mtvm. n:o 6 (Toiv. al.               Suurvm. n :o 64. 2 K. 1798. 3 K. 1835.
61407:    miet. n :o 112). Pp. 624. A. K. 648. Edus-        Jätetään lepäämään 18'61. Edus•lnmnan
61408:    kunnan toivomus. A. V: 2.                         vastaus. A. III: 1.
61409: -- Ks. Asutus'kassat.                           - Hallituksen esitys n :o 110 laiksi· asutus-
61410:                                                      ti;l•a111sten vuotuismaksujen alerutamisesta,
61411: Asutuslautakunnat: HaUituksen esit;ys n:o
61412:                                                      tuodaan Edk:lle 19<22. L. Vv:aan 194-i'i.
61413:    1'2 lai•ksi asutus1autakunnista, tuodaan
61414:                                                      Vvm. n:o 60. Pp. 2057. 1 K. 2060.
61415:    Edk::lle 20.      L. Mtv:aan 89. Mtvm.
61416:                                                      Suurvm. n:o 7'7. 2 K. 20:6'3, 2087. 3· K.
61417:    n:o L Pp. 456. 1 K. 462. Suurvm.
61418:                                                      2'108. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
61419:     n:o 8. 2 K. 469. 3 K. 472. Eduskun-
61420:                                                     Ed. Salon y. m. lak. al. n:o 28 laiksi
61421:    nan vastaus. A. I.
61422:                                                     asutustilallisten vuotuismaksujen alenta-
61423: Asutustilat: Ed. Marttilan y. m. toiv. al.          misesta. Liitteet IV,36. s. 380. L. Vv:aan
61424:    n:o 54 (1933 vp.) tu1Jkimurksen toimitta-        '17'71. Käsitelty edellisen yhteydessä.
61425:     misesta    va'ltion   asutustoimenpiteiden  --- Ed. Kestin y. m. l·ak. al. n :o 18 laiksi
61426:    lkautta erotettujen asutustilojen omista-        maan hankkimi,sesta asutustarkoituiksiin
61427:     jain velkasuhteista. Liitteet IX,9. s. 500.      annetun lain eräiden säännösten muutta-
61428:    Mtvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. n:o 1'1). Pp.       misesta. Liitteet IX,1. s. 18·9. L. Mtv:aan
61429:     624. A. K. 64'6. Eduskunnan toivomus.           '303. Mtvm. n :o 2 (La.k. al. miet. n :o 2).
61430:    A. V:2.                                          Pp. '546. 1 K. 5 62. Suuncm. n:o ·13. 2 K.
61431:                                                                        1
61432: 
61433: 
61434: 
61435: - Ed. Kempin y. m. toiv. al. n:o 58 (1933            592. 3 K. ·637. A. V: 1.
61436:     vp.) asutustilojen hintojen alentamisesta.      Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 92 määrä-
61437:    Liitteet IX,13. s. 511. Käsitelty edelli-        rahan osoittamisesta erikoisasutustoimin-
61438:     sen yhteydessä.                                 taa varten. Liitteet IV,l19. s.' 526. L.
61439: Asutustoiminta: Hallituksen esitys n :o 45          V v :aan 1768, käsitelty budjetin yhteydessä,
61440:    lisämäärärahan myöntämisestä erikois-             V:vm. n:o 65. s. 34. A. K. 2819. A. II.
61441:     asutustoimintaan, tuodaan Edk :lle 786.         Ed. Eskolan y. m. kys ymys, joka koskee
61442:                                                                                1
61443: 
61444: 
61445:    L. Vv:aan 8'24. Vvm. n:o 27. P'[J. 13'15.        asutuslainsäädännön uudistuksen joudut-
61446:    A. K. 1359. Eduskunnan vastaus. A. I. '          tamista sekä ikuikulaitos'ministeri Linnan
61447:    Hallituksen esitys n :o 8'9 asutuslainsää-       siihen ant:ama vastaus 9S:1.
61448:    dännön uudistamiseksi, tuodaan Ed'k :lle         Ed. Rytingin y. m. kysymys, joka kos.kee
61449:    1561. Pp. 158!2. L. Mtv:aan 18'18. Edus-         asutustilallisten saamien rakennus-, vilje-
61450:    kunnan vas~taus. A. III: 1.                      lys- ja maanostolainojen takaisinperimi-
61451:    EsitY'kseen sisältyvät:                          seksi toimitettavien ulosottojen ehkäiso-
61452: - Asutuslaki.                                       mistä        sekä   apulaismaatalousministeri
61453: - Laki asutusrahastosta.                            Linnan vastaus siihen 33'2,8.
61454: - Laki eräiden asutustiloja koslkevien sään-        K~s. Eroitetut tilat. !Huonerakennustyöt.
61455:     nösten kumoamisesta ja siitä johtuvista         V:altion metsämaat.         Viljelyspalsta toi-
61456:     toimenpiteistä.                                 minta.
61457: 3460                                   AsialuetteLo 1934.
61458: 
61459:                                                    1
61460: Autoliikenne: - Ks. Elinkeinolab.     :iYiootto-          tuomitaan menettämään osa edustajan·
61461:    riajoneuvovero.                                        palk'kiostaan 1317. Ed. Riipisen pidättä
61462:                                                           aninen eduskunnan istunnoista '1'317. Huo-
61463: Avajaiset: Ilmoitus valtiopäivien avajaisista             mautus ed. Kestilie Vj :n 58 § :n rikkomi-
61464:   13, valtiopäivä:jumalanpalvelus 15---17,                sesta 135:8, edustajan (Salosen) vapautta-
61465:   Yaltiopäiväin avajaiset 1 9-23.
61466:                             1
61467:                                                           minen edustajantoimestaan 1835, muisto-
61468:                                                           sanat ed. Suokkaasta 19'2 1, uusi edustaja
61469:                                                                                         1
61470: 
61471: 
61472: Avioliiton ulkopuolella syntyneet lapset: -               (K. Hakala) 1921, uusi edustaja (J. Kuit-
61473:    Ks. Lastensuojelu.                                     tinen) 1923, muistosanat ed. Ahlström-
61474:                                                           vainajasta 1'95'1, uusi edustaja (S. · K.
61475: A.viopuolisoiden virat: Ed. Pitkäsen toiv. al.            Kil'pi) 1960, ed. J acobssonin vapauttami-
61476:    n :o 19 molempien aviopuolisojen kieltä-               nen edustajantoimestaan 3313.
61477:    misestä olemasta yhtaikaa valtion pal-
61478:    veluksessa eräissä tapauksissa. Liitteet            :Eduskunnan kirjasto: Valitsijamiehiä kehoi-
61479:    IV,4. s. -6.3. L. Vv:aan 3015.                         tetaan valitsemaan jtisenet eduskunnan
61480:                                                           kirjaston haUitukseen vuodeksi 1935---
61481:                                                           1937, 19'60, vaalin tulos ilmoitetaan (Man-
61482:                       B.                                  tere ja Voionmaa) 2099.
61483: Bolivian ja Paraguayn sota: Hallituksen esi-
61484:    tys n:o .1.04 laiksi sotatarpeiden viennin          Eduskunnan kokoonpano: -             Ks. Hallitus-
61485:    kieltämisestä Boliviaan ja Paraguayhin,               muoto.
61486:    tuodaan Ed!k :Ile 1'9•22. L. Ulkv :aan 1938.
61487:    Uikvm. n:o 17. Pp. 2057. 1 K. 2089.
61488:                                                        Eduskunnan päätös: A. V: 2.
61489:    Suurvm. n :o &2. 2 K. 2148. 3 K. 216 2.   1
61490: 
61491: 
61492: 
61493:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
61494:                                                        Eduskunnan sihteeri: Eduslkunnan sihteexin
61495: Budjetti:- Ks. Tulo- ja menoarvio.     Valtio-            tehtävien hoitaminen 1'2 7!6.
61496:                                                                                     1
61497: 
61498: 
61499: 
61500: 
61501:   varainhoi tovuosi.
61502:                                                        Eduskunnan tarkistajat: vaa'lin aika 27, vaali
61503:                                                           96, puheenjohtajat (Virkkunten, varap.
61504:                       D.                                  Hänninen) 142, tarkistajan (Åhlströmin)
61505: Diakonissakodit: -    Ks. Oulun diakonissa-              vapautuminen 1'960, uusi tarkistaja (Räi-
61506:    koti.                                                  sänen) ja varatar1kistaja (Komu) 2012.
61507: 
61508:                       E.                               Edustajain puheenvuorojen 1·ajoittaminen:
61509:                                                           K~s. Valtiopäiväjärjestys.
61510: Eduskunnan istunnot: Ed. Kiviojan kirjelmä,
61511:    joka koskee eduskunnan istuntojen kes-
61512:   keyttämistä, sekä puhemiesneuvoston eh-              Edustajaluettelo: -   1\:s. Eduskunnan jäsenet.
61513:    dotus siitä 8 28. Eduskunnan istuntojen
61514:                  1
61515: 
61516: 
61517:    keskeyttäminen keväällä 1504, 1559.                 Edustajanptllkkio: Hallituksen esitys n:o 1'22
61518:    Eduskunnan istuntojen keskeyttäminen                   laiksi edustajille vuoden 1•934 varsinai-
61519:   syksyllä 1915. Valtiopäivien jatkaminen                 silta valtiopäiviltä suoritettavasta palk
61520:   määräajan yli '21282. Istuntokauden lopet-             'kiosta, tuodaan Edk:He 206 2. L. Vv:aan
61521:                                                                                             1
61522: 
61523: 
61524:   talffiinen 3330. Valtiopäivien päättäjäi-        1      2155. Vvm. n :o 64. Pp. 2217. t K.
61525:   set 3'330, 3333---'3341. V altiopäi väjuma-             ~2258. Suunm. n:o 88. 2 K. 2300. 3 K.
61526:   1anpalve1us 3333---'3335. Päättäjäiset 3337            '2376. Edus!kunnan vastaus. A. III: 1.
61527:   ---'3341.                                            - Ed. Kiviojan y. m. lak. al. n:o 26 a laiksi
61528:                                                           edustajanpalkkiosta annettua lakia väli-
61529: Eduskunnan jäsenet: Edustajain aakkoselli-                aikai;;,esti muuttaneen lain voimassaolo-
61530:    nen luettelo 1-3. 'Luettelo eduskunnan                 ajasta. Liitteet IV,34. s. 377. L. Vv:aan
61531:    jäsenistä vaaiipiirittäin lueteltuna 5-9,              1771. Vvm. n:o 67 (Lak. al. miet. n:o
61532:    uusi edustaja (Heikki Niskanen) 11. Ed.                16). Pp. 22,79. t K. 2~301. Suurvm. n:o
61533:    Arffman ja Hirvensalo ilmoittautuyat                   96. 2 K. r2378, 24'2'1. 3 K. 26:55. .A. V: 1.
61534:                                                    1
61535:    edustajatoimiinsa 26. Ed. Suokas ilmoit-               Ed. Setälä tuomitaan menetttimään ·osa
61536:    tautuu edustajatoimeensa 33. Ed. Setälä                edustajanpalkkiostaan 1317.
61537:                                                 Asialuettelo 1934.                                          3461
61538: 
61539: Edustajan toimi: l~d. Setälä tuomitaan me-                     Erikoisvero: Ed. Ta:kalan y. m. toiv. al.
61540:   nettämään     osa   edustajanpalikkiostaan                       n:o 14 (193i3 vp.) erikoisveron säätämi-
61541:   1'317. Ed. Riipisen pidättäminen edus-                          sestä puolustuslaitoks'en maanpuolustus-
61542:   kunnan istunnoista 1'31 7.  1
61543:                                                                   välineiden lisäämistä ja kunnostamista
61544:                                                                    varten. Liitteet IiV,l4. s. 13'2. Vvm.
61545: Edustajanvaalit: Hallituksen esitys n: o 56                        n:o 4:9 (Toiv. al. miet. n:o 34. -      A.
61546:   (A. III. 1'933 vp.) laiksi edus tajanvaaleista
61547:                                           1                        V: '2. '1933 vp.). Pp. '29. A. K. 61.
61548:    ja 1muutoksista lakiin niiden valitsija-                       Ed. Oulasmaan y. m. toiv. al. n:o 15
61549:   miesten valitsemisesta, jo 1Jka toimittavat
61550:                                   1   1                           {193,3 vp.) erikoisveron säätämisestä ta-
61551:   iasavallan !presidentin vaalin, tuodaan                         louspulan lieventä miseksi. Liitteet IV,15.
61552:                                                                                        1
61553: 
61554: 
61555: 
61556:    Edk:lle 524. Prvm. n:o 4. Pp. 12'711. 1                        s. 135. Vvm. n:o 49 (Toiv. al. miet. n:o
61557:    K. 127'3, 1'300. Suurvm. n :o 7i8. 2 K.                        '34. - A. V: 2. 19313 vp.). Käsitelty edel-
61558:   '2147, 21'68, '2 198. Suurvm. n:o 78' a, jatk.
61559:            1
61560:                     1                                             lisen yhteydessä.
61561:    2 K. 22'44. 3 K. 212'91. Eduskunnan vas-
61562:    taus A. III: 2.                                             Eroitetut tilat: Ed. Kuusiston y. m. toiv. al.
61563:                                                                   n:o 5 eroitettujen tilojen vapauttami-
61564:                                                                   sesta päätilan veloista ja rasituksista.
61565: Elinkeinolaki: Hallituksen esitys n:o 128                         Liitteet II,5. s. 4.0. L. Lv:aan :305.
61566:    elinkeinon harjoittamisen oilkeude.>ta an-
61567:     ne'tun   lain    muutta'misesta,    tuodaan
61568:                                                                Etelä-Pohjanmaan lihanvienti: Ed. Mangsin
61569:    Edk:lle 2376. L. Tv:aan 24!19. Eduskun-
61570:                                       1
61571: 
61572:                                                                   y. m. ky~sy:mys, joka koskee Etelä-Pohjan-
61573:    n.an vastaus. A. III: 1.
61574:                                                                   maan etuja lihanviennin kiinltiöitä mää-
61575:    Ed. Tannerin y. m. lak. al. n :o 36
61576:                                                                   rättäessä sekä maatalousministeri J utilan
61577:    ~193!3 vp.) laiksi eli•nkeinon harjoitta-
61578:                                                                   vastaus siihen 3307.
61579:    misen ·oikeudesta annetun lain muutta-
61580:    misesta. Liitteet VI,2. s. 4'20. Tvm. n:o
61581:    5 (La'k. al. miet. n:o 7. A. V: 1. 1933. v'p.).             Etsivä keskuspoliisi:        Ks. Merivar,tiointi.
61582:    Suurvm. n:o 43 (A. V: 1. 1933 'Vp.). 2 K.                      Poliisi.
61583:    98. 3 K. 16 6. Eduskunnan toivomus. A.
61584:                 1
61585: 
61586: 
61587: 
61588:    V:.1.
61589:                                                                                        F.
61590: Elokuvat: -     Ks. Raittiusfilmi.                             Filmi: -   Ks. Raittiusfilmi.
61591: 
61592: Eläke: Ed. 1V aionmaan y. m. lak. al. n:o 12 ·                 Frangilainat: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al.
61593:    laiksi valtion viran- ja toimenhaltijan                        n:o 25 koroitetun määrärahan osoittami-
61594:    oikeude~Sta   eläkkeeseen annetun lain                         sesta frangilainoista kunnille aiheutuvien
61595:    1,0 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,2.                         agiotappioiden    korvaamiseen.    Liitteet
61596:    s. 5 6. L. Vv:aan 303.
61597:        1
61598:                                                                   IV,52. s. 411. L. Vv:aan 1753, käsiteJity
61599:    Ks. :Merimieseläkelaitos.    Uloso'ttolaiki.                   budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 35.
61600:    Virkamiesten eläkikeet.                                        A. K. 2819. A. II.
61601:                                                                   Ed. Hautalan y. m. rah. al. n:o 2~6 määrä-
61602: Emäntäkoulut: Ed. Lahtelan y. m. rah. al.                         rahan osoittamisesta frangilainojen koron
61603:   n:o 83 määrärahan osoittamisesta emän-                          alentamiseksi maanviljelijäin osalta. Liit-
61604:   täkoulun perustamista varten Kemijär-                    1
61605:                                                                   teet IV,53. s. 414. L. Vv:aan 1753, käsi-
61606:   velle. Liitteet IV,110. s. &11. L. Vv:aan                       telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 65.
61607:   1765, käsitelty budjetin yhteydessä, V vm.                      s. ,26. A. K. 2749. A. II.
61608:   n:o 65. s. 44. A. K. 2928. A. II.                               Ks. Keskuslainarahaslto.
61609: 
61610: Englanninkieli: -       Ks. Oppikoulut.
61611:                                                                                        H.
61612: Englanti: -    Ks. Kivihiilen tuonti.                          Hallituksen esitykset: n:o 1 muutoksista 23
61613:                                                                   päivänä tammikuuta 1'92,5 1ääkä,rintoimen
61614: Erikoisasntustoiminta:     Ks.                Asutusta!-          harjoittamisesta annettuun lakiin. - Ks.
61615:    minta. H uonera'kennustyöt.                                    Lääkärit.
61616: 3462                                    Asialuette1•o 1934.
61617: 
61618:   n :o 2 laiksi hammasläälkärintoimen har-            rahavarojen ·hoidon: tarkastusta varten. -
61619:   joittamisesta. ~ Ks. Hammaslääkärit.                Ks. Tulo- ja menoarvio.
61620:   n :o 3 Osuuskassojen iKeskuslainarahasto-           n:o 20 hallituksen oikeuttamisesta alen-
61621:   Osa'keyhtiön agiotaP'pion :korvaamisesta            tamaan valtion eräille yksityisoppiikou-
61622:   vuonna 1·9'34. ~ Ks..Keskuslainarahasto.            luille myöntämien rakennuslainojen vuo-
61623:   n:o 4 lailksi rangais'tusmääräyksestä. -            tuismaksua. ~ Ks. Oppikoulut.
61624:   •Ks. H.angaistusmääräys.                            n:o '21 laiksi valtion ja Helsingin kaupun-
61625:   n :o 5 laiksi Suomen, TanSJkan, Islannin,           gin välisen aluevaihdon toimeen:panemi-
61626:   Norjan ja H.uotsin välisen, konkurssia              sesta. ~ Ks. Postitalo.
61627:   koskevan so'pimuksen hyväksymisestä ja              n :o 22 Helsinlkiin rakennettavan posti- ja
61628:   tä:ytäntöönpanosta. ~ Ks. Konlkurssisopi-           Jennätintalon suunnittelemista varten tar-
61629:   mus.                                                vittavasta määrärahasta. - Ks. Postitalo.
61630:   n :o 6 laiksi Suomen ja Ruotsin välillä             n :o 2,3 valtion vientiinoton järjestämi-
61631:   yhteisestä valvonnasta al'koholitavarain            sestä annetun lain muuttamisesta. - Ks.
61632:   luvattoman maa~hantuonnin ehkäisemi-                Vientiluotto.
61633:   seksi tehdyn sO'pimuksen hyvä:ksymisestä.           n:o 124 valtiopäiväjärjestyksen 57 §:n
61634:   ~ Ks. Alkoholitavarain salakurjetus.                muutta'misesta. -- Ks. Valtiopäi,väjärjcs-
61635:   n :o 7 lailksi valtiolle ja yhteiskunnalle          tys.
61636:   vahingollisen <kiihoituksen ehkäisemisestä.         n :o 25 kuntien taloudenhoitoa koskevan
61637:   ~ Ks. Kiihoitus.                                    lainsäädännön muuttamisesta.              Ks.
61638:   n :·o 8 laiksi rangaistusten täytän'töön-           Kun'tien taloudenhoito.
61639:   panosta annetun asetuksen 2 luvun 8 § :n            n:o '26 määrärahan myöntämisestä va-
61640:   muuttamisesta. - Ks. Rangaistusten täy-             paussodan invaliidien huoltolan järjesHi-
61641:   täntöönpano.                                        miselksi. - 'Ks. Invaliidit.
61642:   n: o 9 laiksi !Velan maksua ikoskeva•s•ta so-       n :o 127 laiksi hallituksen oikeuttamisesta
61643:    vittelusta. ~ 'Ks. Velan m'aJksu.                  eräissä tapauksissa antamaan säännaksiä
61644:   n:o 10 valtiopäiväjär'jestyksen sekä kun-           vieraan valtion merivartio- tai tulliviran-
61645:   nallislakien    ja kunnallisen vaalilain            omaisten toimivaUasta ja oikeuksistä Suo-
61646:   muuttamisesta. ~ Ks. Valtiopäiväjärjes-             men aluevesillä. ~ Ks. Merivartiointi.
61647:   tys.                                                n: o 28 laibi lisäyksestä kunnallisen jaoi-
61648:   n :o 11 lisäykseksi vuoden 1934 tulo- ja            tuksen <muuttamisesta 19 päivänä tou.ko-
61649:   menoa•rvioon Keslki-:Suomen Suoja Osake-            Imuta 19'25 annettuun Ia.Jdin.- Ks.'Kun-
61650:   yhtiön Jyväskylän <kaupungissa omista-              nallinen jaoi tus.
61651:   man kiinteistön ostamista varten val-               n :o 29 kans·a,koulutoimen jä:rjestysmuo-
61652:   tiolle. ~ K.s. Keski-<Suomen Suoja Oy.              don perusteis'ta annetun lain 9 ja 11 § :n
61653:   n:o 1'2 laiksi asutuslauta!kunnista. ~ Ks.          muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.
61654:   Asu tusla u takunna t.                              n:o 30 määrärahan myöntämisestä kan-
61655:   n :o 13 siirtoJoiden järjes'tämisestä työttö-       sanopistoille annettavia ylimääräisiä ra-
61656:   mille nuorukaisime ja nuorille miehille. -          kennusavustuksia varten. - Ks. Kansan-
61657:   Ks. Työttömyys.                                     opistot.
61658: ~ n:o 14 suosituimmuuden myöntämisestä                n :o 3'1 lisämäärärahan myöntämisestä so-
61659:   Irakin kuningaskunnasta peräisin oleville           tilasasiamiesten palklkioita varten. ~ Ks.
61660:   tavaroiHe. ~ Ks. Kauppasopimukset.                  Puolustuslaitos.
61661:   n :o 15 yhteis•radiotoimen uudelleen järjes-        n :o 32 muutoksista kieli1lainsäädäntöön.
61662:   tämisestä. - Ks. Radio.                             ~ Ks. Kielilainsäädäntö.
61663:   TI :o 1'6 Saimaan kanavan uusimis- ja kor-          n :o 33 määrä'ra'hain myöntä'misestä am-
61664:   jaustöiden jaVkamisesta. - Ks. Saima·an             bulanssi- ja merivartiointilentokoneen
61665:   kanava.                                             hankkillliseksi merivartiolaito.kselle sekä
61666:   n :o 17 laiksi hallitulksen valtuu'tt'amisesta      erinäisiä palkikauksia varten. ~ Ks. Meri-
61667:   kivihiilen ja koksin tuonnin säännöste-             vartiointi.
61668:   lyyn. - Ks. Kivihiilen tuonti.                      n :o 34 puolus'tus1aitol:sen eräitten virko-
61669:   n:o 18 lisäyksistä vuoden 19'34 tulo- ja            jen uudestijärjestelystä. - Ks. Puolustus-
61670:   menoaNioon. - Ks·. Tulo- ja menoarvio.            ' laitos.
61671:   n :o 19 Iisä3liksestä vuoden 1934 tulo- ja          n :o 35 'lailksi verohinnantaks,ojen lakikaut-
61672:   menoarvi•oon ulosottomiesten kassojen ja            tamisesta sekä niiihin sisältyvien hintojen
61673:                                           Asialuettelo 1-93'4.                                   3463
61674: 
61675:       perusteella suoritettavien valtion menojen         n:o 50 laiksi tullitariffin soveltamisesta
61676:       vakauttamisesta 13 pa!Vana kesäkuuta                annetun lain eräiden pykäJ,ien muuttami-
61677:       1930 annetun lain 2 § :n muuttamisesta.            sesta. - Ks. Tullitariffi.
61678:      - Ks. Verohinnantaksat.                             n :o 51 laiksi puolu!klkain maastaviennistä.
61679:       n :o 36 laiksi eräiden tavarain maahan-            - Ks. Puolukkain maastavienti.
61680:      tuonnin kieltämisestä. - Ks. Tuontikiel-            n :o 52 Suolruen ja Amerikan Yhdysvaltain
61681:       l{)t.                                              välisen ystävyys-, kauppa- ja konsulisopi-
61682: - n :o 37 laiksi eräistä toimenpiteistä vara-            muksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppa-
61683:      'töiden käyntiinpanon helpottamiselksi. -           so·pimukset.
61684:      Ks. Työttömyys.                                     n :o 53 erinäisistä lisäyksistä 1934 vuoden
61685: ---- n:o 38 laiksi tullien kantamisesta vuonna           tulo- ja menoarvioon Helsingin yleisen
61686:      1'934 annetun 'lain muuttamisesta. - Ks.            sairaalan synnytys- ja naistantien osa.stoa
61687:      Tullimaksut.                                        sekä kätilöo<pistoa varten. - Ks. Sairaa-
61688:      n :o 39 lainan ottamisesta eräitä kiireelli-        lat.
61689:      siä huonerakennustöitä sekä erilli:oisasu-          n :o 54 Suomen:.-~iSa.J(san kauppasopimuk-
61690:       tustoimintaa varten. ~ ,Ks. Huoneraken-            sen hyväsymisestä. -       Ks. Kauppasopi-
61691:       nustyöt.                                           mukset.
61692:      n:o 40 valtion takuun :myöntämisestä Ou-
61693:       tolmmpu Osakeyhtiön obligatiolainasta.             n :o 55 lailksi haUitu!ksen oikeuttamisesta
61694:      - Ks. Outokumpu Oy.                                 säännöstelemään vientiä eräissä tapauk-
61695:                                                          sissa. - Ks. Viennin säännöstely.
61696:      n:o 41 va1tiontakuun myöntämisestä Suo-
61697:      men Asuntohypoteekkipankin !kotimai-                n:o 56 määräTahan myöntämisestä Lepaan
61698:       sesta obligati,olaina,sta. -   Xs. Asunto-         puutarhaopiston       uudelleenrakentamista
61699:       hypoteekkipankki.                                  varten sekä irtaimiston hankkimista var-
61700: - n :o 42 lailksi margariinivalmisteista ja              ten ,sanotulle opistolle. -      K'S. Lepaan
61701:      rehnaineista suoritettavasta verosta.               puutarhaopi·sto.
61702:      Ks. Margariinivalmistevero.                         n:o 57 määrärahan myöntämisestä huo-
61703:       n:o 43 laeilksi eräiden maatalouden vel-           neiston vuokraamiseksi ja lisälkaluston
61704:      kain vakauttamisesta helmikuun 17 päi-              hankkimiseksi kauppa- ja teoll-isuusminis-
61705:      vänä 1933 annetun lain ja O.~akeyhtiö               teriön patenttiasiaintoimistolle ja kauppa-
61706:       Maakiinteistöpankin oi'keudesta ostaa tai          rekisteritoimistolle. -    Ks. Patentti- ja
61707:      lunastaa paklkohuutokaupalla myytäviä               kauppareki.steritoimisto.
61708:       tiloja tammikuun 10 päivanä 1934 anne-             n:•o 58 määrärahan myöntämisestä huo-
61709:      tun lain muuttamisesta. - Ks. Maakiin-              neiston vuolkraamiselksi ja yhden ylimää-
61710:      teistöpankki.                                       räisen assistentin palkkaamiseksi valtion
61711: - n:o 44 eräistä lisäyksistä vuoden 1934                 vointarkas'tuslaitokselle. - Ks. V ointar-
61712:      tulo- ja menoarvi,oon. -       Ks. Tulo- ja         lkastuslaitos.
61713:      meno arvio.                                         l1 :o 5'9 laiksi amuppaliikk·eiden ja toimis-
61714: - n:o 45 lisätmäärärahan myöntämisestä eri-              tojen työoloista. - Ks. Kauppaliikkeiden
61715:      •koisasutustoimintaan. -      Ks. Asutustoi-        työolot.
61716:       minta.
61717: - n:o 46 toimenpiteistä valtion puhelinver-              n:o 60 laiksi kauppa- ynnä eräiden mui-
61718:      'kon ·laajentamiseksi ja lainan ottamisesta         den liikkeiden selkä liilketoimistojen auki-
61719:       sitä varten. - Ks. V<altion puhelinverkon          oloajasta. - Ks. Kaup.paliikkeiden työ-
61720:       laajentaminen.                                     olot.
61721:      n:o 47 valtion vientiluotoista kannetta-            n:o 61 laiksi lasten ja nuorten henkilöi-
61722:       vien provisiovarojen käyttämisestä. - Ks.          den käyttämisestä ammattityöhön anne-
61723:       Vientiluotto.                                      tun lain muuttamisesta. - Ks. Ammatti-
61724:       n:o 48 Esämäärärahan myöntämisestä                 työ.
61725:       vuoden 1934 tulo- ja menoarvioon eräitä            n:o 62 työsopimuslain 14 §:n muuttami-
61726:      'kiireellisiä huonerakennustöitä varten. -~         sesta. - Ks. Työsopimus.
61727:       Ks. Huonerakennustyöt.                             n :o G3 eräiden kansainvälisen työkonfe-
61728:       n :o 49 laiksi kiellosta .käyttää poliittisia      renssin vuosina 1930-1933 hyvä.ksymien
61729:       tunnusmerkkejä eräissä tilaisuuksissa.             sopimusten ratifioimisesta. - Ks. Kan-
61730:       Ks. Poliittiset tunnusmerkit.                      sainvälinen työkonferenssi.
61731:                                                                                                 434
61732: 3464
61733: 
61734:    n :o 64 laiksi merimieseläkelaitoksen aset-        lkalla tehdyn ·Sopimuksen hyväksymisestä.
61735:    tamisesta suoritustilaan sekä laiksi lästi-        - Ks. Laatokan kalastus.
61736:    ma!ksusta. - Ks. Merimieseläikelaitos.         -   n:o 82 Suomen--~Viron kauppa- ja meren-
61737:    n :•o 65 lisäykseksi ·vuoden 1934 tulo- ja         kulkusopimukseen tehdyn lisäsO'pimuksen
61738:    menoarvioon ,Saksan kansalaisten sodan             hyväksymisestä. - Ks. Kauppa-sopimuk-
61739:    aikana SuQimessa kärsimien siviilivahin-           set.
61740:    'kojen korvaamista varten. - ·Ks. Saksa-       -   n :o 83 laiksi eräänlaisten vehnärehujau-
61741:    laisten siviiiivahingot.                           hojen tuonnista. - K.s. Vehnärehujauho-
61742:    n:o 66 valtausoi1~:eutta ja puolustusmak-           jen tuonti.
61743:    sua koskevista poikkeuksista Petsamon               n:o 84 apteelkkitavara'laiksi. - Ks. Ap-
61744:    lkihlalkunnassa. - Ks. Petsamo.                     teekki ta varalaki.
61745:    n:o 67 laiksi kol'oitetun tupakkavalmiste-         n:o 85 lisämäärärahan: myöntämisestä
61746:     veron kantamisesta vuonna 1935. - Ks.              vuoden 1934 .tulo- ja menoarvioon raja-
61747:     Tupakkavalmiste<vero.                              vartioston Lieksan kasa•rmirakennustöiden
61748:     n:o 68 laiksi tuliti'kkuverosta. - Ks. Tu-         loppuun suorittamista ja kasarmien sisus-
61749:     litikkuvero.                                       tamista varten. - K.s. Rajavartiosto.
61750:     n:o 69 laiksi makeisvalmisteverosta. --            n :o 86 margariinivalmisteista ja rehuai-
61751:     Ks. MakeisYalmistevero.                            neista suoritettavasta vero-sta annetun
61752:     n:o 70 laiksi maHasjuomaverosta. -- Ks.            lain muuttamisesta. - Ks. Margariinival-
61753:     Mallasjuoma t.                                     mistevero.
61754:     n :o 71 laiksi erinäisistä välkijuomista suo-      n:o 87 margariinivalmisteista ja rehnai-
61755:     ritettavasta valmisteverosta. - Ks. Vä-            neista vuodelta 1935 suoritettwvasta ve-
61756:     kijuomat.                                          rosta. - Ks. Margariinivalmistevero.
61757:     n:o 72· laiksi moottoria•joneuvoverosta. -         n:o 88 laeiksi Osakeyhtiö Maakiinteistö-
61758:     Ks. Moottoriajoneuvovero.                          pankin harjoittaman maatalouden vel-
61759:     ri :•o 7'3 laiksi valtion rakennushallinnon        kain va.kauttamistoiminnan ja pakkohuu-
61760:     Yiroista ja toimista. - Ks. Rakennushal-           tokaupalla myytyjen maatalouskiinteistö-
61761:     linto.                                             jen     lunastamistoiminnan jaiJkamiseksi
61762:     n :o 74 elokuun 25 päivänä 192'2 annetun           vuoden 1935 lo·ppuun. - Ks. Maakiinteis-
61763:     lihantarkastusl·ain 1 § :n .muuttamisesta          töpankki.
61764:     toisin kuuluva1ksi. - Ks. Lihantarkastus.          n:o 89 asutuslainsäädännön uudistami-
61765:     n:o 7•5 lisämäärärahan myöntämisestä               .seksi. - Ks. Asutustoiminta.
61766:     puolustuslaitosta varten. - Ks. Puolus-            n :o 90 laiksi asutustilallisten vuotuismak-
61767:     tuslaitos.                                         sujen alenta,misesta. -       Ks. Asutustoi-
61768:     n:o 7•6 lai'ksi eräiden valtion omis•tamien        min:ta.
61769:     alueiden ja rakennusten luovuttamisesta            n :o 91 maalentoaseman rakentamisesta
61770:     Lappeenrannan kaupungille. - Ks. Lap-              Helsin~din. -    Ks. Lentoliikenne.
61771:     peenrannan ja valtion välinen tilusvaihto.         n:o 92 laiksi kunnallisesta huoltolauta-
61772:     n :o 7'7 valtion tulo- ja menoa·rvioksi vuo-       ·kunnasta. - Ks. Kunnallinen huoltolan-
61773:     delle 1935. - Ks. Tulo- ja menoarvio.              ta.kunta.
61774:     n:o 78 laiksi tullien kantamisesta vuonna          n:o 93 lastensuojelulaiksi. - Ks. Lasten-
61775:     1935. - Ks. Tullimaiksut.                          suojelu.
61776:     n :o 7'9 lai:ksi vi:i:kijuomista annetun lain -    n :o 94 irtolaislaiksi. - Ks. Irtolaiset.
61777:     '21 § :n muuttamisesta. - Ks. Väkijuomat.          n: o 95 a lkoholistilaiksi. - Ks. Allkoholis-
61778:     n:o 80 Suomen ja So-sialististen Neuvos-           tit.
61779:     totasav·altain Liiton kes'ken hyökkäämättö- ! -    n :o 96 lai'ksi valtion SU'hdannerahastosta.
61780:     myydestä ja riitojen rauhanomaisesta rat-          - Ks. Suhdannerahasto.
61781:     kaisusta tehdyn sopimuksen voimassaolo-            n:o 97 laiksi uusien .peruspalklkaisten ja
61782:      ajan pidentärni.stä tarkoittavan ·pöytäkir-       sopimuspaikkaisten virkojen ja toimien pe-
61783:      jan hyväksymisestä. - IKs. Hyö:kkäämiit-          rustamisesta eräisiin virastoihin ja ylei-
61784:      tömyyssopimus.                                    siin laitoksiin. - Ks. Virkojen perusta-
61785:     n :o ·81 :Suomen ja tSosialististen Neuvosto-      minen.
61786:      tasavalta·in Liiton kesken kalastu~'sen ja        n:o 98 uuden palkinto-obligatiolainan ot-
61787:     hylkecn•pyynn in harjoittamisesta Laato-           tamisesta. - Ks. Palkinto-obligatiolaina.
61788:                                                                                                     3465
61789: 
61790:     n :o 99 laiksi muutoksista Helsingin yli-               n:o 115 valtioneuvoston lainanottoval-
61791:     apiston järjestysmuodon perusteista 14                  tuuksista vuonna 1935. - Ks. Valtiolai-
61792:     päivänä heinäkuuta 19'23 annettuun la-                  nat.
61793:    kiin seikä laiksi Helsingin yliopiston jär-              n:o H6 laiksi Kanna1"sen amma:ttik,oulu-
61794:     jestysmuodon perusteita !koskevan muutet-               kodista. - Ks. K~arjalan kannaksen am-
61795:     tun lain täytäntöönpanosta. - Ks. Yli-         1
61796:                                                             mattikoulu.
61797:     upisto.                                                 n :o 117 laiksi varojen osoittamisesta oma-
61798:    n:o 100 lisämäärärahan myöntämisestä                    1lmtirakennuksiin kiinnitettyjen kohtuut-
61799:    kotieläinhoidon tuotteiden hintojen va-                  tomasti niitä rasittavien lainojen muun-
61800:     kiinnuttamispalkkioita varten. - Ks. Ko-                tami,seen. - Ks. Omakotilainat.
61801:     tieläinhoito.                                           n:o 118 Puolan kanssa tehdyn tariffipöy-
61802:    n :o 101 laiksi kotimaisista vakuutusyh-                 täkirjan hyväksymisestä. - Ks. Kauppa-
61803:     tiöistä annetun lain 117 § :n muuttami-                 sopimukset.
61804:     sesta. - Ks. Vakuutustoi:minta.                         n:o 119 laiksi valtioneuvoston oikeudesta
61805:    n:o 102 laiksi konlkurssisäännön eräiden                 luovuttaa toisen omaksi valtion erinäistä
61806:     pykälien muuttamisesta, laik·si rikoslain               maaomaisuutta ja tuloatuottavia oikeu!k-
61807:    39 luvun 6 § :n muuttamisesta sekä lai1rsi               sia 27 päivänä heinäkuuta 1922 annetun
61808:    ulosottolain voimaanpanemisesta ja siitä                 lain muuttamisesta. - Ks. Va1tion omai-
61809:    mitä .sen johdosta on vaarinotettava anne-               suuden luovuttaminen.
61810:     tun asetuksen 29 § :n muuttamisesta.                    n :o 120 laeiksi konkul'ssisäännön väliai-
61811:    Ks. Konkurssi.                                           Imisesta muuttamisesta 1'2 päivänä helmi-
61812:    n :o 103 laiksi valtiollisesta poliisista.               kuuta 1932 annetun lain sekä 10 päivänä
61813:    Ks. Poliisi.                                             toukokuuta 1932 annetun akordilain voi-
61814:    n:o 104 laiksi sotatarpeiden viennin kiel-               mas·saoloajasta. - Ks. Konkurssi.
61815:     tämisestä Boliviaan j.a Paraguay'hin. -                 n :o 121 lailk.si yksityisten koulujen ja
61816:     Ks. Bolivian ja PaTaguayn sota.                        kasva tusl ai tosten perustamisesta ja yllä-
61817:     YJ. :o HY5 laiksi KaakkoisJKarjalan ra:has-             pitämisestä 5 päivänä maa1islkuuta 1919
61818:    ,"tosta. - Ks. :Kaakkois~Karjalan rahasto.               annetun lain 1 § :n muuttamises,ta. - Ks.
61819: -  Jl :o 106 metsäuparannuslailksi. -   Ks. Met-            Oppikoulut.
61820:    sänparannuslaki.                                        n :o 112'2 laiksi edustajille vuoden 1934 var-
61821:    n :o 107 rikoslain 1<2, 116, 40 ja 4·2 luvun             sinaisilta valtiopäiviltä suoritettavasta
61822:    .sekä sotaväen rikoslain 7 ja 17 luvun                  palkkiosta. - Ks. EdustajanpaH~kio .
61823:     muuttamisesta. - Ks. Riikosiaki.                       n :o 12·3 lainan myöntämisestä Suomen
61824:    n:o 108 mielisairaslaiksi. - Ks. Mielisai-               Messut Osuuskunnalle i. l. - Ks. Suo-
61825:    :raat.                                                   men Messut.
61826:    n :o 109 leima ver·olain muutta'misesta. -              n :o 1'24 laiksi ulosottolain 4 luvun väliai-
61827:    Ks. I.eimavero.                                         ,kaisesta muuttamisesta. - Ks. Ulosotto-
61828:    n:o 110 laiksi asutustilallisten vuotuis-               laki.
61829:    maksujen alentamisesta. -        Ks. Asutus-
61830:    toiminta.                                               n: o 1!25 laiksi u1osottolain 5 luvun 27 § :n
61831:    r;:o 111 muuto:l-:sista kunnalliseen vaali-             väliai!kaisesta muuttamisesta. - 1Ks. Ulos-
61832:                                                            ottolaki.
61833:    lakiin. - Ks. Kunnallinen vaalilaki.
61834:    n:o 112 sterilicsoimislailksi. - Ks. Sterili-           n: o 126 lisäybistä vuoden 19'34 tulo- ja
61835:    soiminen.                                               menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
61836:    ~:o 113 avustuksen myöntämisestä Kone-                  n :o 1'27 laiksi hallituksen oikeuttamisesta
61837:    ja Siltarakennus Osakeyhtiölle lastihöyry-              antamaan tarpeenvaatimia 1säännö1ksiä
61838:    aluksen ra'kentamiseksi Suomen Höyry-                   Suomen vientikaupan turvaamiseksi. -
61839:     laiva Osa'keytrtiölle. - Ks. Suomen Höy-               Ks. Vientikauppa.
61840:    rylaiva Oy:n lastihöyryalus.                            n :o 128 elinkeinon harjoittamisen oikeu-
61841: -- _n:o 114 laiksi Porin kaupungin läheisyy-               desta annetun lwin muuttamises,ta. - Ks.
61842:    dessä sijaitsevan Aittaluodon kruunmJ-                  Elinkeinolaki.
61843:    makasiinialueen ja rakennusten luovutta-            -   n:o 12'9 5 päivänä kesäkuuta 1'9'2·5 anne-
61844:    misesta. -      Ks. Aittaluodon makasiini-              •tun kasvinsuoj·e1ulain muuttamisesta. -
61845:     c:lue.                                                 Ks. Kasvinsuojelu.
61846: 3466                                  Asialuettelo 1934.
61847: 
61848:    n :o 130 kuparisen puhelinjohdon raacen-      Helsingin lentoasema: -      :Ks. Lentoliikenne.
61849:    ta.misesta Lemlandin itäisimmästä nie-
61850:    menkärjestä Maarianhaminaan. -         Ks.    Helsingin postitalo: -     Ks. Postita1o.
61851:    Puhelinjohdot.
61852:    n:o 131 viennin säännöstelys:tä eräissä       Helsingin-Viipurin saaristoreitti: Ed. Moi-
61853:    tapaulksissa 18 päivänä toukokuuta 1934         lasen y. m. toiv. al. n:o 1215 .Salvarin ·
61854:    annetun lain 1 § :n muuttamisesta. --- Ks.      johtoloiston  rakentamisesta.     Liitteet
61855:    Viennin säännöste'ly.                           XII,39. s. 35'7.    L. Ku1kv:aan 313.
61856:                                                    Kulkvm. n:o 6 (Toi·v. al. miet. n:o 52).
61857: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen         Pp. 1315. A. K. 13'6.S. Eduskunnan toi-
61858:   .toimen'piteistä vuonna 1932. Prvm. n:o 7         vomus. A. V: 2.
61859:   :(A. IV. 1933 vp.). Ulkvm. n:o 3 (A. IV.
61860:    :1'933 vp.). A. K. 174---'207, 20'7-293,      Helsingin yliopisto: -     Ks. Yliopisto.
61861:    334-431, 445-4'52.        Eduskunnan kir-
61862:    jelmä. A. IV.                                 Henkinen työ: -       Ks. Tekijänoikeus. Työt-
61863:                                                    tömyys.
61864:    Kertomus      ha1lituksen    toimenpiteistä
61865:    vuonna 1933, tuodaan Edk :lle 468. L.         Hiilikaivokset:       Ks. Kansainvälinen työ-
61866:    Prv:aan sekä, mikäli koskee suhteita ul-         !konferenssi.
61867:    kovaltoihin, Ulkv :aan 54:6. Ulkvm. n :o 7.
61868:    Edusikunnan kirjelmä. A. IV.                  Holhouslaki: -     Ks. Lastensuojelu.
61869: Hallitusmuoto: l~d. V. Annalan y. m. toiv.       Hotellien työaika: -       Ks. Kansainvälinen
61870:    al. n:o 1 hallitusmuodon, valtiopäiväjär-       työkonferenssi.
61871:    jestyksen ja siihen liittyvien lakien muut-
61872:    tamisesta. Liitteet I,7. s. 15. L. Prv:aan    Hnoltolautakunta: -      Ks. Kunnallinen huol-
61873:    305.                                            tolautakunta.
61874: 
61875: Hallitusvallan lujittaminen: Ed. Pennasen        Huoltotoiminta:        Ks. Kirkollinen nuoriso-
61876:    y. m. toiv. al. n:o 2 hallitusvallan lujit-     huolto.
61877:    tamisesta. Liitteet I,s. s. 17. L. Prv:aan
61878:                                                  Huonerakennustyöt: Hallituksen esitys n:o
61879:    30.5.
61880:                                                    39 lainan ottamisesta eräitä kiireellisiä
61881: Hammaslääkärit: Hallituksen esitys n:o 2           ·huonerakennustöi tä sekä erikoisasutustoi-
61882:   laiksi hammaslää:kärintoimen harjoi:tta-         min:taa va'rten, tuodaan Edk :lle 7:86. L.
61883:                                                    Vv:aan 812:3. Vvm. n:o 29. Pp. 1350.
61884:   mi:sesta, ·tuodaan Edk:Tle 20. L. Tv:aan
61885:                                                    l K. 13'53. Suurvm. n:o 50. 2 K. 1374.
61886:   7:5. Tvm. n:o 2. P1p. 8'6 2. 1 K. 922.
61887:                                1
61888: 
61889:                                                    3 K. 1468. Eduskunnan vastaus. A. I.
61890:   Suurvm. n :o 31. '2 K. 992. Pp. 99'8. 2 K.
61891:   103'2. 3 K. 10:68. Eduskunnan vastaus.           H:allituksen esitys n :o 48 lisämäärärahan
61892:        A. I.                                       myöntämisestä :vuoden 1'934 tulo- ja meno-
61893:        Ks. Lääkärit.                               arvioon eräiltä kiireellisiä huonerakennus-
61894:                                                    töitä var'ten, tuodaan Edk:lle 786. L.
61895: Hammasteknikot: -      Ks. Hammaslääkärit.         Vv:aan 824. V'vm. n:o 2:8. P.p. 1'350.
61896:                                                    A. K. 13'59, 1397. Edus'kunnan vastaus.
61897: Hedelmätarhapalkkiot: -      Ks. Pienviljelys.     A. I.
61898:                                                  Hylkecnpyynti: -      K·s. Laatokan !kalastus.
61899: Hedelmäviljelys: Ed. Vallaksen y. m. rah. al.
61900:   n:o 88 määrärahan osoittamisesta hedel-        Hypoteekkilaitos: -     Ks. Valtion h.ypoteekki-
61901:   mäviljel.yksen tarkastajan paikkaamista          laitos.
61902:   varten maataloushallitukseen.      Liitteet
61903:    IV,115. s. 519. L. Vv:aan 176'6, käsi-        Hypoteekkirahasto:    Ed. von Frenckellin
61904:   telty budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 65.         y. m. toiv. al. n:o 19 hypoteekkirahaston
61905:    s. 2·2. A.. K. 2729. A. II.                     perustamisesta. Liitteet V,l. s. 119. L.
61906:                                                    Pv:aan 306. Pvm. n:o 1 (Toiv. al. miet.
61907: Helsingin ja valtion välinen aluevaihto:           n :o '3). Pp. 623. A. K. •643. Eduskun-
61908:    Ks. Pos1:italo.                                 nan toivomus. A. V: 12.
61909:                                        A•sialuette1o 1934.                                        3467
61910: 
61911: Hyökkäämättömyyssopimus: Halli,tuksen esi-                Esitykseen sisältyvät:
61912:   tys n:o 80 Suomen ja Sosiaiis.ti,sten Neu- i -          Ir.tolais1aki.
61913:   wostotasavaltain Liiton kesken hyökkää- -               L'aki ri:koslain voimaanpanemisesta an-
61914:   mättömyydestä ja riitojen rauhanomai-                   netun asetuksen 31 § :n muuttamisesta.
61915:   sesta ratkaisusta tehdyn sopimuksen voi-     -          Laki 'köy'häinhoi'tolain '6 5 § :n muuttami-
61916:                                                                                     1
61917: 
61918:   massaolaajan rpidentämisrtä. tarlkoittavan              sesta.
61919:   ]>öytä:kirjan  'hyvälksymisestä,   tuodaan
61920:                                                           Ed. Virkkusen kysymys esityksen anta-
61921:   Edk:Ue 1'561. L. Ulkv:aan 1565. Ulkvm.
61922:   » :o 20. Pp. 2·1'71. A. K. 221·6. Edus-                 mi•sesta uudeksi irtolaislaiksi sekä so-
61923:   kunnan vastaus. A. III: 1.                              sia1iminis·teri Hynnisen siihen antama
61924:                                                           vastaus 1014.
61925: Hämeenlinnan lääninsah·aala: -      Ks. Huone-
61926:   rakennustyöt.                                        Islanti: -    Ks. Konkurssisopimus.
61927: 
61928: Höytiäisen perkaus: Ed. Soinisen y. m. toiv.           Istunnot: -    Ks. Edusrkunnan istunnot.
61929:   al. n :o 78 tutkimuksen toimittamisesta
61930:                                                    1
61931: 
61932: 
61933:   Höytiäisen vedenpinnan alentamiseksi.                Itsenäisyyspäivä: Eduskunnan osanot>to sen
61934:   Liitteet IX,34. s. 2157. L. Mtv:aan 310.                 juhlallisuuksiin 2928.
61935:   :Mtvm. n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 2). Pp.
61936:   546, 56'2. A. K. 618. A. V: 2.                       Itä-Hämeen karjanhoitokoulu: -         Ks. Kar-
61937:                                                            janhoitokoulut.
61938:                        I.                              Itä-Suomen raakasokeritclldas: -       Ks. Raa-
61939: Ihra: -   Ks. Tuontikiellot.                               kasokeritehdas.
61940: 
61941: llmaihrliikenne: Ed. Er'kon y. m. toiv. al.
61942:    n :o 81 (1933 vp.) ilmailuliikennetoi-
61943:                                                                       J.
61944:    miston perustamisesta kulkuloaitosten ja Jatko-opetus: -        :Ks. Ammattiop'pi1aitosten
61945:    yleisten töiden ministeriöön. Liitteet         kehittäminen. Oppivelvollisuus.
61946:    XII,1. s. 5811. Kulk'vm. n:o 4 (Toiv. al. '
61947:    miet. n :o 24. - A. V: 2. 1933 vp.). Pp.    Jokien perkaukset: Ed. Kiviojan y. m. rah.
61948:    28. A. K. 70.                                  al. n:o 129 määrärahan osoittamisesta
61949: ~- Ks. Lentoliikenne.                             Siipojoen perkauksen aloittamista varten.
61950:                                                   Liitteet IV,156. s. 5•7-6. L. Vv:aan 1770,
61951: Ilmatieteellinen keskuslaitos: - Ks. Vir1lw-      käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n :o
61952:    jen perustaminen.                              •6 5. s. 47. A. K. 2949. A. II.
61953:                                                            1
61954: 
61955: 
61956: 
61957: 
61958: Ilmav·oimat: Ed. Rantanen y. m. toiv. al.              Juoppous: Ed. Voionmaan y. m. toiv. al.
61959:    n:o 2·3 esityksen antamisesta laiks·i ilma-            n:o 84 juoppouden nykyistä laatua ja laa-
61960:    voimien kehittämisestä. Liitteet IV,17.                juutta koskevan tutkimuksen toimittami-
61961:    s. 89. L. Vv:aan 306.
61962:      1
61963:                                                           sesta. Liitteet X,6. s. 304. L. Työv:aan
61964:    Ks. Lentoliikenne.                                     311.
61965: lnvaliidit: Hallituksen esitys n:o 26 maara-           Juuston vientipalkkio: -    Ks. Kotieläinhoi ta.
61966:    rahain m'yÖntämisestä vapaussodan inva-
61967:    liidien huo1,tolan järjestämiseksi, tuodaan         Jännevirran silta: -    Ks. !Sillat.
61968:    Edk:lle 462. L. Vv:aan 4'6'5. Vvm. n:o
61969:    Hl. Pp. 730. A. K. 763. Eduskunnan
61970:    vastaus. A. I.                                                             K.
61971:                                                        Kaakkois-Karjalan rahasto: Hallituksen esi-
61972: Irak: -   Ks. K•auppasopimukset.
61973:                                                           tys n:o 105 laiksi Kaakkois-Karj·alan m-
61974: Irtaimisto: -   Ks. Ulosottolaki.                        hastosta, tuodaan Edk :He 192:2. L. Vv :aan
61975:                                                          1 938. 1970. Eduskunnan 'Vastaus. A. III: 1.
61976:                                                            1
61977: 
61978: 
61979: Irtolaiset: Hallituksen esiltys n:o 94 irtolais-          Esitytroseen sisäl•tyy myös:
61980:     Jaiksi, tuodaan Edik:lle 156i1. L. Ltv:aan            Suomen ·Suuriruhtinaanmaan Asetusko-
61981:     1'58·6. Edu·skunnan vastaus. A. ITI: 1.               kous N :o 8 vuodelta 18'87.
61982: 3468                                     Asialuettelo 1934.
61983: 
61984:  -   Kaakkois-Karjalan sivisty!kselli.stä ja ta-   1   Kananmunat: Ed. Wickmanin y. m. toiv. al.
61985:      loudellista kohoutamista tarkoittavan ra-           n:o 4r9 kananmunain vientipalkkioista.
61986:      haston hoito- ja käyttödhjelma.                     Liitteet IX,6. s. 19'9 ja 201. L. Mtv:aan
61987:                                                          '308. Mtvm. n:o 31 ~Toi•v. al. miet. n:o
61988: Kaasusuojelu: Ed. Schildtin toiv. al. n:o 2,4            56). Pp. 13'51. A. K. 13'69. A. V: 2.
61989:    esityksen antamisesta kuunailiseksi kaa-
61990:   susuojelulaiksi. Liitteet IV,1s. s. ·91. L.          Kanavat: Ed. J\!Ioilaaen y. 'm. toiv. al. n:o 121
61991:   'Vv:aan 30r6.                                          Laatokan----<Suomenlahden kanavasuunni-
61992:                                                          telman tutkimisesta. Liitteet Xll,35. s.
61993: Kaksikielisyysjärjestelmä:  Ed.   Heiskasen
61994:                                                          351. L. Ku1kv:aan 313. Kulkvm. n:o 5
61995:   y. m. toiv. al. n:o 3 neuvoa-antavan kan-
61996:                                                          (Toiv. al. miet. n:o 51). Pp. :1'27<1. A. K.
61997:   sanäänestyksen toimeenpanemisesta ny-
61998:                                                          13'14. A. V: 2.
61999:   kyisen kaksikielisyysjärjestelmän edelleen           - Ks. Saimaan kanava.
62000:   säilyttämisestä. Liitteet I,9. s. 19. L.
62001:   Prv:aan 305.                                     Kannaksen ammattikoulu:             Ks. Karjalan
62002:  Kalastus: Ed. österholmin y. m. rah. al. n:o :        kanna:ksen   ammattikoulu.
62003:     77 määrärahan osoittamisesta ka1astus-
62004:     elinkeinon kohottamista varten. Liitteet Kansainvälinen työkonferenssi: Halli tu.ksen
62005:                                                        esit~"s n:o 6'3 eräiden .kansainvä]isen ·työ-
62006:     TV,lo4. s. 501. L. Vv:aan 1765, käsi-
62007:     telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 65             konferenssin     vuosina 1930--193'3 hyväk-
62008:     s. '24. A. K. ~2743. A. II.                        symien sopimusten ratifioimisesta, tuo-
62009:     Ed. Fräntin y. m. rah. al. n:o 84 määrä-           daan Edk:lle 11'26. L. Ulkv:aan, jonka
62010:     rahan osoittamisesta kalanviljelyslaitok-         'tulee pyytää Työv:n lausunto 1175.
62011:     sen rakentamista varten Paltamon kun-              Työv:n lausunto n:o '2 (Lyk'käytyy seu-
62012:     nan Kivesjärven kylään. Liitteet IV,111.          l'aaviin va1tio·päiviin). Eduskunnan va;;-
62013:     s. 5l3. L. Vv:aan '17•615, kä,sitelty budje-      taus. A. I.
62014:     tin yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 44. A. K.         Esitykseen     sisältyy:
62015:     2·9128. A. II.                                    Soprmuksia ja suositu:ksi,a, jotka kos!Jrevat
62016:     Ed. Fräntin y. m. toiv. al. n:o 55 kalan-         liikkeiden työailkaa, työaikaa hotelleissa,
62017:     \iljelyslaitoksen rakentamisesta Paltamon         teattereissa, sairaaloissa y. m., työaikaa
62018:     kunnan Kives'järven kylään.           Liitteet    hiilikai'Voksi1ssa, pakollislta työ,tä, lasten
62019:     IX,12. s. 213. L. M'tv:aan 309. ~Itvm.            alinta ikää teollisuusammateiss,a, työn-
62020:    n:o 25 (Toiv. al. miet. n:o 4'2). P1p. 1065.       te1kijäin suojelua alusten .Iastauksissa, työ-
62021:     A. K. 1119. Eduskunnan toivomus. A.               välity,stoimis.toja, sekä vanhuus-, työ'k~c­
62022:     V: 2.                                             vyttömyys- y. m. va'kuutusta.
62023:     Ed. :fii[iikin y. m. toi v. al. n: o 72 (1933
62024:    vp.) kalanmätihautomon perustamisesta           Kansainväliset sopimukse.t: - Ks. AHwholi-
62025:     Saimaan j'a Vuoksen vesistöä •varten. Liit-       tavarain salakuljetus.         Hyökkäämättö-
62026:    teet IX,27. s. 536. Mtvm. n:o 24 (Toiv.            myysso·pimus.       Kansainliito·n työlkonfe-
62027:    al. miet. n:o 41). Pp. 1065. A. K. 1119.           renssi.    K'aup'Pasopimu.kset.    Konkurssi-
62028:    A. V:2.                                            sopimus. Laatokan kalas'tus.
62029: - K•s. Laatokan 'kalastus. Tullitariffi. Tulo-
62030:    ja menoarvio.                                   KaMakoulut: Hal1ituksen esitys n:o 2·9 kan-
62031:                                                       sakoulutoimen        järjestysmuodon perus-
62032: Kalevalan päivä: - Ks. Nimenmuutos.                  teista annetun .lain 9 ja 11 § :n muutta-
62033:                                                       misesta, tuodaan Edk:J.le 4712. L. Siv:aan
62034: Kananmunain vientipalkkio: - Ks. K~anan­
62035:                                                       563. Sivm. n:o 8. Pp. '1065. 1 K. 10'78.
62036:    munat. Kotieläinhoito.
62037:                                                       Suurvm. n:o 35. 2 K. 113'6. t:212. 12'23.
62038: Kananmunain vientitodistukset: Ed. Wick-              Suurvm. n:o 35 a, jatk. 2 K. 1372. 3 K.
62039:    manin y. m. la'k. al. n:o 28 ~193>3 vp.)          146'8. Eduskunnan vastaus. A. I.
62040:    laiksi kananmunain vientitodistuksista.           Ed. Syrjäsen y. m. la!k. al. n:o 17 laiksi
62041:    Liitteet IV,s. s. '110 ja '113. Vvm. n:o 21       kansakoulutoimen järjestysmuodon perus-
62042:    (Lak. al. mi·et. n :o 9. - A. V: 1. 1933 vp.).    teista annetun lain 9 § :n muuttamisesta.
62043:    ::-;uurvm. n :o 40 {A. V: 1. 1'9:33 vp.). 2 K.    ·Liitteet VHI,3. s. 173. L. Siv:·aan 303.
62044:    96. 3 K. 166.                                     Käsiitelty edellisen yhteydessä.
62045:                                      A'sialuette1o 1934.                                    3469
62046:                                                  ---------------------
62047: -- Ed. Takalan y. m. rah. al. n:o 63 määrä-        ra·sto- ja korjauspajarakennuksen raken-
62048:    rahan osoittamisesta toiskielisissä kun-        tamiseksi Joensuun kaupunkiin Karjalan
62049:    nissa toimivien yksityisten kansakoulujen       tiepiiriä varten. Liitteet IV,46. s. 401.
62050:    valtionavun koroittamista varten. Liitteet      L. Vv:aan 1'752, käsitelty budjetin yhtey-
62051:    IV,90. s. 473. 'L. V'v:aan 17M, käsitelty       dessä, Vvm. n:o 615. s. 44. A. K. 2928.
62052:    budjetin yihteydessä, Vvm. n:o 615. s. 20.      A. II.
62053:    A. K. 2640. A. H.
62054:    Ed. Kestin y. m. toiv. al. n:o 4>2 kansa-  Karjanhoitokoulut: Ed. Jutilan y. m. rah. al.
62055:    koulun oppikirjojen kustantamisesta val-      n :o 4 määrärahan osoittamisesta Itä-Hä-
62056:    tion toimesta. Liitteet VIII,6. s. 178. L.    meen tietopuolisen karjanhoitokoulun ja
62057:    Siv:aan 308. Sivm. n:o 5 (Toiv. al. miet.     koulutilan lunastamiseksi valtiolle. Liit-
62058:    n :o '23). Pp. 730. A. K. 7714. A. V: ~.      teet IV,25. s. 1015. L. Vv:aan, jonka tulee
62059:    Ks. Ammattioppilaitosten kehittäminen.        pyytää lausunto M1Jv:na 304, käsitelty
62060:                                                  budjetin yhteydessä, V•vm. n:o 65. s. 41
62061: Kansalaisoikeudet: - Ks. Ulkomaalaiset.          (Mietinnön liitteenä Mltv:n lausunto
62062:                                                  n:o 1. s. 175). A. K. 2906. A. II.
62063: Kansalaisvastuu r. y. yhdistys: - Ks. Väki-      Ed. Helenelundin y. m. rah. al. n:o 82
62064:   'Viinan maahantuonti Virosta.                  määrärahan osoittamisesta tietopuolisen
62065:                                                 karjanhoitokoulun perustamiseksi Kors-
62066: Kansanopistot: Hallituksen esitys n :o 30 '     holman koulutilalle. Liitteet IV,109. s.
62067:    määrärahan myöntämisestä k~ansanopis­         509 ja 510. L. Vv:aan 17165, käsitelty
62068:    toille annettavia ylimääräisiä rakennus-      budjetin yhteydessä, Vivm. n:o 6'5. s. 23.
62069:    avustuksia varten, tuodaan Edk:lle 4''72.     A. K. 27'31. A. II.
62070:    L. Vv:aan 5·63. V'vm. n:o 11. Pp. 785. , _ Ed. Helenelundin y. m. toiv. al. n:o 74
62071:    A. K. 806. Eduskunnan v'astaus. A. I.         karjanhoitokoulun perustamisesta Kors-
62072:                                                  holman koulutilalle. Liitteet IX,so. s.
62073: Kansantajuiset luennot: Ed. Voionmaan            250 ja 251. L. Mtv:'aan 310. Mtvm. n:o
62074:    y. m. rah. al. n:o 47 koroitetun määrä-       '28 (Toiv. al. miet. n :o 4'6). Pp. 1'2313.
62075:   rahan osoittamisesta kansantajuistieteel-      A. K 1312. A. V: 2.
62076:   listen luentojen avustamiseksi. Lii tteet
62077:    IV,74. s. 44'8. L. Vv:,aan 17M, käsitelty Karjataloustuotteet: Ed. 'Karvetin y. m. toiv.
62078:    budjetin ~'hteydessä, Vvm. n:o 6'5. s. 20.    al. n :o 4<8 ulkomaisten karjataloustuottei-
62079:    A. K. 2659. A. H.                             den myynnin tekemisestä erikoisluvan
62080:                                                  hankkimisesta riippuvaksi. Liitteet IX,5.
62081: Kansanäänestys: - Ks. Hallitusmuoto. Kak-
62082:                                                  s. 197. L. Mtv:aan 308. Mtvm. n:o 30
62083:   sikielisyysj ärj estelmä.
62084:                                                  (Toiv. al. miet. n:o 55). Pp. 13'51. A. K.
62085: KansliatoimiJmuta: jäsenten vaali (Hanala,       1369. A. V: 2.
62086:    Ka1liokoski, Rydman ja Schildlt} 1'3.         Ks. Maa- ja karjataloustuotteet.
62087: 
62088: Kapina: -- Ks. Arm•ahdus.                       Kasvatuslaitokset: -    Ks. Op'pi1koulut.
62089: 
62090: Karjalan kannaksen ammattikoulu: Halli-         Kasvinsuojelu: HalBtu'ksen esitys n: o 129
62091:    tuksen esitys n:o 116 laiksi Kannaksen          5 päivänä kesä·kuuta 19'25 annetun kas-
62092:    ammattikoulu!kodista, tuod'aan Edk:lle          vinsuojelulain muuttamisesta, tuod·aan
62093:    19'57. L. Mtv:aan, jonka tulee pyytiiä          Edli::lle 237'6. L. Mtv:aan '2420. J.itvm.
62094:    Vv:n lausunto 19191. Mtvm. n:o 37 (Mie-         n:o 40. Pp. 3087. 1 K. 3119. Suurvm.
62095:    tinnön liitteenä Vv :n lausunto n :o 3).        n:o 102. 2 K. 3170. 3 K. 3279. Edus-
62096:   P.p. 2217. 1 K. 2268. Suurvm. n:o 89. 2 K.       kunnan vastaus. A. III: 1.
62097:   '2300. 3 K. 23>76. Edus·kunna,n vasttaus.
62098:                                                 Kasvinviljelyskoeasemat: Ed. Ikosen y. m.
62099:    A. III: 1.
62100:                                                   rah. al. n:o 78 koroitetun määrärahan
62101: Karjalan rahasto: -- Ks. K'aakkois-:Karjalan       osoittamisesta Karjalan kasvinviljelyskoe-
62102:   rahasto.                                         asemaa varten. Liitteet IV,105. s. 503.
62103:                                                    L. V'v:aan 17,6>5, käsitelty budjetin yhte~'­
62104: Karjalan tiepiiri: Ed. Kososen y. m. rah. al.      dessä, Vvm. n:o 6'5. s. 24. A. K. 2745.
62105:   n:o 19 määrärahan osoittamisesta va-             A. II.
62106: 3470                                   A1sialuettelo 1934.         -~--     ----------~---------
62107: 
62108: 
62109: 
62110: 
62111: Kasvitaudit: ~ Ks. Kasvinsuojelu.                  1   -   Hallituksen esitys n:o 52 Suomen ja
62112:                                                            Ameri!kan Yhdysvaltain välisen ystävyys-,
62113: Kato: - Ks. Luonnonvaarain aiheut•tamat                    kauppa- ja konsulisopimuksen hyvii!ksymi-
62114:   vahingot.                                                sestä, tuoda·an Edk:l1e 88 4. L. Ulkv:aan
62115:                                                                                       1
62116: 
62117: 
62118:                                                            934. Ulkvm. n:o 10. Pp. 11'26. 1 K.
62119: Katojen lieventäminen: Ed. Takalan y. m.                   1'1'29. Suurvm. n:o 37. 2 K. '1137. 3 K.
62120:    toiv. al. n:o 168 luonnonvaarojen torjumis-             11812. Eduskunnan vastaus. A. I.
62121:    rahaston perustamisesta katojen seuraus-     -          Hallituksen esitys n:o 54 Suomen-Sak-
62122:    ten lieventämistä varten. Liitteet IX,24.               san k·auppasopimulksen hyväksymisestä,
62123:    s. 237. L. Mtv:aan 310. Mtvm. n:o 17 :                  tuodaan Edk:lle 1112<6. L. Ulkv:aan 11'29.
62124:    (T·oiv. al. miet. n:o 2'8). 'Pp. 8'59. A. K.            Urkvm. n:o 11 (Mietinnön liitteenä Vv:n
62125:    81'72. A. V: 2.                                         lausunto n:o 1). Pp. 1'271. 1 K. 1'274.
62126:                                                            Suurvm. n:o 46. 2 K. '11291. 3 K. 1448.
62127: Kauppa-alukset: Ed. Anderssonin y. m. toiY.                Eduskunnan vastaus. A. I.
62128:   al. n:o 8!3 esityksen antamisesta laiksi             -   Hallituksen esitys n:o 8'2 Suomen-Viron
62129:    kauppa-alusten miehistöstä. Liitteet X,5.               kauppa- ja merenkul'kusopimu'kseen tehdyn
62130:    s. 12.919. L. Työv:aan 311.                             lisäsopimuksen hyväksymisestä, tuodaan
62131:                                                            Edk:1le 1156'1. Pp. '15165. L. U1kv:a•an
62132: Kauppa- ja teollisuusministeriö: ~ Ks. Pa- !               1566. Ullrvm. n:o 13. Pp. 1:705. 1 K.
62133:   tentti- ja 'IDaupparekisteritoimisto.                    1708. Suurvm. n:o 61. 2 K. 1790. 3 K.
62134:                                                            1828. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
62135: Kauppakaari: ~ Ks. Koron säännöstely.                      Hallituksen esitys n:o 118 Puolan kanssa
62136:                                                            tehdyn tariffipöytäkirjan hyväksymisestä,
62137: Kaup.palat: -   Ks. Asutuslauitakunna.t.                   tuodaan Edk:lle 195'7. L. Ulkv:aan 1991.
62138: Kauppaliikkeiden työolot: Hal-li tu'ks'en esitys            UTkvm. n:o 19. Pp. 21'5•5. t K. 2170.
62139:                                                             Suurvm. n:o 85. 2 K. 2198. 3 K. 2242.
62140:   n:o 59 laiksi lk:auppaliildkeiden ja toimis-
62141:                                                            Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
62142:    tojen työoloista, tuodaan Edk :lle 1126.
62143:                                                            Asetus eräiden >Saksasta peräisin olevain
62144:    L. Työv:aan 1130. Työvm. n:o 4. Pp.
62145:                                                            tavarain maaiJ:rantuonnin kieltämisestä.
62146:   1388. 1 K. 139'2. Suurvm. n:o 615. 2 K.
62147:    1924. 3 K. 1952. Eduskunnan vastaus.                    Amne'taan tiedolksi Edk:lle .27.           L.
62148:                                                            Ulkv:aan 94. Ulk~m. n:o 1. Pp. 4•56.
62149:    A. I.
62150:                                                            A. K. 46'2. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
62151:    Hallituksen esitys n: o 60 laiksi kauppa-
62152:                                                            Saksaan menevien maiksujen suorittami-
62153:    ynnä eräiden muiden lii·kl{eiden sekä
62154:                                                            sesta annettu asetus, tuodaan Edk:lle
62155:    liiketoimistojen aukioloajas,ta, .tuodaan
62156:                                                            156'2. L. Ulkv:aan 1'567. Ulkvm. n:o 15.
62157:    Edk:1le 1126. L. Työv:'aan 1130. Työvm.
62158:    n:o 5. ·Pp. 119'13-. 1 ,IL 1919. Suurvm.                P p. 1791. A. K. 1797. Eduskunnan kir-
62159:                                                             1
62160: 
62161: 
62162:                                                             jelmä. A. IV.
62163:    n :o 66. 2 K. 1!931. Suurvm. n :o 66 a,
62164:                                                            Asetus Saksan kanssa tehdyn maksusopi-
62165:    jatk. 2 K. 1956. 3 K. 1'961. Eduskun- ,
62166:                                                            muksen voimaansaattamisesta, tuoda'an
62167:    nan vastaus. A. I.
62168:                                                            Edk:lle 192'2. L. Ulkv:aan 1950. Ullkvm.
62169:    Ed. Ahlströmin y. m. la'k. al. n :o 19 laiksi
62170:    kauppa-, konttori- ja varastoliikkeiden                 n :o 18. Pp. 12057. A. K. 2093. Edus-
62171:                                                            kunnan kirjelmä. A. IV.
62172:    työoloista annetun lain muuttamisesta.
62173:                                                  -         •Suomen ja Kreikan välisen kompensatio-
62174:    Liitteet X,1. s. 269 ja 2171. L. Työv:aan
62175:                                                            sopimuksen voima'ansaattamisesta annettu
62176:    303. Käsitelty edellisen yhteydessä.
62177:                                                             asetus, tuodaan Ed'k:lle 15-61. L. Ulkv:a•an
62178: Kaupparekisteritoimis·to: - •Ks. Patentti- ja              1567. Ulkvm. n:o 16. Pp. 11'791. A. K.
62179:   lm upparekisteri toi1mis to.                             1797. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
62180:                                                            Asetus Suomen j•a Turkin välisen kau-
62181: Kauppasopimukset: Hallituben esitys n:o 14                 'Pallisen sopimuksen voimaansa·attami-
62182:   suos~tuimmuuden myöntämisestä Irakin                     sesta. Annetaan tiedoksi Edk:lle 27. L.
62183:   kuningaskunnasta peräisin olevil1e ta va-                Ulkv:aan 94. Ulkvm. n:o 2. Pp. 4'56.
62184:   roille, ·tuodaan Edk:lle 301. L. Ulkv:aan                A. K. 462. EduSkunnan kirjel'mä. A. IV.
62185:    45•6. Ulffivm. n:o 5. Pp. 470. 1 K. 543.                Asetus Suamen ja Viron kesken näiden
62186:    Suurvm. n:o 11. 2 K. '516'L 3 K. 5·83.                  maiden välisestä kauppav•aihdosta johtu-
62187:    Eduskunnan vastaus. A. I.                               vien malksujen järjestelystä tehdyn pöytä-
62188:                                                 Asialuettelo 1934.                                          3471
62189: 
62190: 
62191:     XlrJan voimassaolon pidentämissetä. An-                    Kerhotoiminta: -   Ks. Maatalouskerhotoi-
62192:     netaan tiedoksi Edk:lle 26. L. Ulkv:aan                       minta. Opintokerhotoiminta.
62193:     94. Ulkvm. n:o 3. •Pp. 4'56. A. K. 462.
62194:     Eduskunnan !Jdrjclmii. A. IV.                              Kertomus: - Ks. Antellin 'kokoelmat. Hal-
62195:  - Ed. Heiniön toiv. al. n :o 109 (1933                           lituksen kertomus. Oikeusasiamies. Oi-
62196:     vp.) esityksen antamisesta kauppasopi-                        keusikansleri. Ruotsalaisen kirjallisuuden
62197:     nmksia varten tarp'ee1lisiksi nmutok-                         edisUimisra:hasto.   Suomalaisen kirjalli-
62198:     ~i1ksi tullitariffiin. Liitteet IV,liis. s. 633.              suuden edistämisra•hasto. ,Suomen Pankki.
62199:     Vvm. n:o 3'4 (Toiv. al. mict. n :o 25.- A.                    VaH.iontilintarka.stajain kertomus.    Vai-
62200:     V: 2. 1933 vp.). Pp. 28. A. K. 4B.                            ti ovarain tila.
62201:     Ed. Kullbergin kysymys, jo.ka koskee
62202:                                                                Keski-Suomen Suoja Oy.: Hallituksen esi-
62203:     Suomen ja Viron kauppasopimuksen tar-
62204:                                                                   tys n :o 1J lisäylkseksi vuoden 1934 tulo-
62205:     kis·tamista seki1 ulkoasiainministeri H•ack-
62206:                                                                   ja menoarvioon 'Keslö~Suomen 'Suoja Osa-
62207:     :cclEn vastaus siihen .1551.
62208:                                                                   keyhtiön .T yväs kylän .kaupungissa omista-
62209:                                                                                      1
62210: 
62211:   - Ed. Jiwsen kysymys, joka koskee virobi-                       man kiinteistön ostamista varten val-
62212:     f'Cn perunan ki·lpailua kotimaisen peru-
62213:                                                                   tiolle, 'tuodaan Etlk:lle '20. L. Vv:aan 8'9.
62214:     mm ·kanssa sekä ma•atalousministeri .Tu-                      Vvm. n:o 7. Pp. 6M. A. K. 73'8. Edus-
62215:     r.ilan vastaus siihen 32·67.                                  kunnan vastaus. A. I.
62216: Kaupungit:          ]{s.   Asutuslau:takunnat. Kun-            Keskuslainarahasto: Ha'li tuksen esitys n :o 3
62217:   nalli s1ai t.                                                   Osuus'kassojen Keskuslainarahasto-Osake-
62218:                                                                   yihtiön agiotappion korvaamisesta vuonna
62219: Kaupunkien kunnallislaki: -- Ks. KunnaT!is-                       1934, tuoda·an Edk:lle 20. L. Vv:aan 75.
62220:   lait.                                                           Vvm. n:o 17. Pp. 930. A. K. 9'98. Edus-
62221:                                                                   ],unnan vastaus. A. I.
62222: ]~:nallu],set: Ed. Brandcrin ~·. m. toiv. al.
62223:                                                                   Ed. Kalliokosken y. m. la'k. al. n :o 13
62224:    n :o    215  tutldrnuksen   toimittamisesta
62225:                                                                   laiksi OsuuS!kassojen .Kes'kuslainarahasto-
62226:     kruununvontien ja nimismiesten teke-
62227:                                                                   Osakeyhtiön vuonna '1930 valtion takuulla
62228:     mien kavallusten syistä. Liitteet IV,19.
62229:                                                                   ottaman ulko maisen ob1iga tiolainan •agio-
62230:                                                                                  1              1
62231:     s. 92. I,. Vv:aan '307. Käsitelty halli-
62232:                                                                   tappion korvaamisesta. Liitteet IV,3. s.
62233:     tuk•scn esit~·ksen n :o Hl ~"htr"yclessii.
62234:                                                                   58. L. Vv:aan 303. Vvm. n:o 38 (L·ak.
62235: - - Ks. Tulo- ja menoarvio.
62236:                                                                   al. mie't. n :o 15). Pp. 13:89. 1 K. 139'2.
62237: .Kemijärven perkau~: Ed. Lahtelan y. m.                           Suurvm. n:o 57. 2 K. 14119. 3 K. 15'17 .
62238:    :rah. al. n :o 130 määrärahan osoittami-                       Eduslkunnan hyväksymä laki. A. V: 1.
62239:    ~csta Kemijärven perkaustyön alkuunpa-                         Ed. Pekhlan y. m. toiv.'al. n:o N Osuus-
62240:    nemista varten. I,iitteet IV,157. s. 577.                      kassojen Keskuslainarahasto Osakeyhtiön
62241:    .L. V v :aan 1770, käsitelty bucljr~iin .Yhtey-                v. 1930 ottaman· frangilainan kurssitap-
62242:    dessä, Vn11. n:o Bo. s. -l'l. i\. K. 2949.                     pion korvaamisesta. Liitteet IV,9. s. 70.
62243:     A. II.                                                        I--. Vv:ann 305. Käsitelty edellisen yhtey-
62244:     J:<:d. Lalttu1an ;;. m. tojx. al. n:o 81 Kemi-                dessä.
62245:     järven Luusuunniskan perkauksesta kevät-                      Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n:o 16 (19'33
62246:     ;a syystulvien ehkiiisemiseksi. Liitteet                      v"p.) kulta8Jhtolaino'ja saaneiclen maanvil-
62247:      IX,:37. s. 261. L. Mtv:aan 310. ~Itvm.                       je'l:iij äin vapa uttarnisesta 'kultaehtositou-
62248:        :o 3 (Toiv. al. mict. n:o 2). Pp. 5'46.                     rnuksistaan. Liitteet ]V,lG. s. 137. Käsi-
62249:      fJ6'2. A. K. 618. A. V: 2.                                   telty edeTlisten yhteydessä.
62250:                                                                   Ed. Hautalan y. m. toiv. al. n:o 17 (1'933
62251:      Ed. Lah te] an y. m. kysymys, joka ]wskee
62252:                                                                    vp.) toimenpiteistä 1kultaehdon poistami-
62253:      K Ulll i.i til"YCll vedenpinnan laskemishan-
62254:                            apu1ai sku lkul ai tosm i nisteri       seksi frangilainoista. Liitteet 1V,17. s.
62255:      Lctta         se:l\.ä
62256:      J{ oskennuu1n vastaus siihen 1555.
62257:                                                                    139. Käsitelty edellisten ~"hteydessä.
62258:                                                                 - Ed. Kostin y. m. toiv. al. n:o 18 (1933
62259: }{ e:nni;jänl: - - !\ s. Kuusamon tilallisten ve-                  vp.) ulkomaisten maatalouskiinnityslai-
62260:      lat.                                                          nain vapauttamises1ta 'kultaehdosta. Liit-
62261:                                                                    teet IV,ls. s. 14'1. Käsilte1tv edellisten
62262: Ii•'llnin sairaala: -       Ks. Sairaalat.                         yhteydessä.                       ,
62263:                                                                                                           435
62264: 3472                                      Asialuettel'o 1934.
62265: 
62266: Kenhkotautiparantolat: Ed. Linnan y. m.                Kiinnitetyt saataYat: -        Ks. Kunnallisv.c,ro-
62267:   rah. al. n :o 38 määrärahan osoittami'sesta             tus.
62268:   U uderrmaan suomalaisten kuntain keuh-
62269:   kotautiparantolan rakentamista varten.               Kiinnitys: -     Ks. Ulowttolaki.
62270:   Liit:teet I,V,65. s. 433. L. Vv:aan 1'753,
62271:   'käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. n: o           Kirjailijat: -   Ks. Tekijiinoikeus.
62272:    65. s. 15. A. K. ~473. A. II.
62273:   Ks. Tuberkuloosi. U uden1maan suomalai-              Kirjastot: Ed. Vil-hulan y. m. rah. al. n:o 51
62274:   nen keuhkotauti·paranto'la.                             määrärahan osoittamisesta tieteellisiin
62275:                                                           kirjastoihin hankitun ulkomaisen kirjalli-
62276: Kielilainsäädäntö: Hallituksen esitys n: o 32             suuden lisäluettelon julkaisemista varten.
62277:    muutoksiS:ta kielilainsäädäntöön, tuodaan              Liitteet IV,7s. s. 455. L. Vv:aan 1754,
62278:    Edk:lle 472. L. Prv:aan ·56-3. Prvm.                   käsitelty budjetin yhteydessä, V•vm. n: o
62279:    n :o 5. Ptp. 199'1. 1 K. 2040. Suurvm.                 65. s. t9. A. K. 26126. A. II.
62280:    n:o 86. 2 K. 3086, 3090. 3 K. 3178,                    Ed. Takalan y. m. toiv. al. n:o 43 tie-
62281:    jatk. 3 K. 3215. Toinen lakiehdotus val-               teellisiin kir jastoihin hankitun ulkomai-
62282:                                                                          1
62283: 
62284:    tion vir'kamiehiltä vaadit ta vas,ta 'kieli tai-       sen kirjallisuuden lisäluettelon julkaise-
62285:    dosta jätetään lepäamään 3216. Edus-                   misesta.    Liittee:t V'III,7. s. 18'3.  L
62286:    kunnan vastaus. A. I.                                  Siv:aan 308. Sivm. n:o 1 (ToiY. at miet.
62287:    Esityks·een sisältyvä-t:                               n:o 5). P.p. 516'6. A. K. 62·2. Eduskun-
62288:    ;Laki 1 päivänä kesäkuuta 1922 annetun                 nan toivomus. A. V: 2.
62289:    'kielilain muuttamisesta.
62290:    Laki sisältävä muutoksia 1 päivänä ke-              Kirkollinen nuorisohuolto: Ed. Wickmanin
62291:    säkuuta 192'2: annet:tuun lakiin val'tion              y. m. rah. al. n :o 67 määrärahan osoitta-
62292:    virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidos·ta.            misesta kirkollisen nuorisohuollon avusta-
62293:    Muutoksia asetuksiin kielilain täytän-                 mista varten. Liitteet IV,94. s. 481 ja
62294:     töönpallosta se'kä valtion virkamiehiltä              4812. L. Vv:aan 1760, käsitelty budjetin
62295:    vaadi'ttavasta kielitaidosta annetun lain              yhteydessLi, Vvm. n:o 65. s. 18. A. K.
62296:     täytäntöön panosta (liite).                           2611. A. II.
62297:     Ed. Taikalan y. m. -Iak. al. n :o 5 laiksi
62298:     valtion virkamiehilitä vaadittavasta kieli-        Kirkollinen verotus: Ed. Sarlinin y. m. toiv.
62299:     taidosta annetun lain 1 § :n muuttami-                al. n:o 40 (1933 vp.) :muutosten aikaan-
62300:     sesta. Liitteet I,5. ·s. 11'1. L. IPTv:aan 302.       saUimisesta .kirkollista verotusta 'koskeviin
62301:     Prvm. n:o 6 (Lak. al. miet. n:o 18). ,Tää-            säännöksiin. Lii:tteet VIH,l4. s. 459.
62302:     nyt käsittelemättä. A. V: 1..                         Ltvm. n :o 8 (Toiv. al. miet. n :o 49). I'p.
62303:     Ed. J. Annalan y. m. toiY. al. n :o 5 C1933           1'233. A. K. 131'2. A. V: 2.
62304:     vp.) kielilainsäädännön uudisitamisesta.
62305:     Liitteet 1,15. s. 43 v1933 vp.). Käsitelty         Kivihiilen tuonti: Hallituksen esitys n:o 17
62306:     edellisen ~rhtcydessä.                                laiksi hallituksen valtuuttamisesta kivi-
62307:                                                           hiilen ja lkoksin tuonnin säännöstelyyn,
62308:  Kielilaid: - Ks. Kaksikielisyysjärjestelmä.              tuoda'an Edk:lle 301. L. Vv:aan 456.
62309:     Kielilainsäädäntö.                                    Vvm. n:o 3. Pp. 566. 1 K. 6'17. Suurvm.
62310:                                                           n :o 15. 2 K. 6'40. 3 K. 657. Eduskun-
62311:  I~ iihoitus:    Hallituksen esitys n: o 7 laiksi         nan vastaus. A. I.
62312:        valtiolle ja yhteislkunnall'e vahingollisen     - Ed. Kestin 'J'· m. toiv. al. n:o 1'3 val-tion
62313:        kiihoituksen     ehkäis·emisestä,    tuodaan       kivihiilen tuon timonopelin perustamisesta.
62314:        Ed'k:lle .20. L. Lv:aan 7'5. Lvm. n:o 5            Liitteet ·IV,s. s. 69'. L. Vv:aan 305. Kä-
62315:        (Mietinnön liitteenä Prv:n l'ausunto               sitelty ede 1li sen ylhteydess ä.
62316:        n :o 1, johon liittyvät 1pres. Ståhlbergin ja
62317:        prof. Sjöströmin lausunnot). Pp. 8·60.           Koetoiminta: -       Ks. Virkojen perustaminen.
62318:        1 K. 868. Suurvm. n :o 28. 2 K. 88'5.
62319:        3 K. 941. Eduskunnan vastaus. A. I.              Koksin tuonti: -      Ks. Kivihiilen tuonti.
62320:        Ed. Helon y. m. 1kysymys, joka koskee 11. s.
62321:        puserolain soveltamista sekä oilreusminis-       Kompensatiosopimus:       -     Ks.   Kauppasopi-
62322:        teri Ser:Jachiuksen vastaus siihen 32·60.          mukset.
62323:                                         Asialuettelo 1·934.                                    3473
62324: 
62325: Kone- ja Siltarakennus Oy.: - Ks. Suomen           -  Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 3() lai-
62326:   Höyrylaiva Oy:n ]asti'höyryalus.                    nauskoron alentamisesta. Liitteet ,V,4.
62327:                                                       s. 130. L. P.v:aan 30:7. Käsitelty edel-
62328: Konkurssi: Hallitu'ksen esitys n:o 102, laiksi        lisen yhteydessä.
62329:   :konkurssisäännön eräiden pykälien muut-            Ed. Hautalan toiv. al. n:o 29 (1933 vp.)
62330:   tamisesta, laiksi rikoslain 39 luvun 6 § :n         korkomarginaalin määräämisestä 1 1 /2 pro-
62331:   muuttamisesta sekä laiksi ulosottolain              sent~ksi.   Liitteet V,3. s. 41'2. Käsitelty
62332:   voi•maanpanemisesta ja sii·tä mitä sen joh-          edeTlisten yhteydessä.
62333:   dosta on vaarinotettava annetun asetuk-          -- iKs. ·Asutuslainat. Asutustoiminta. Fran-
62334:   sen 2H § :n muuttamise:;ta, tuodaan                 gilain•at. Maanparannustyöt. Osuusmei-
62335:   Edk:Ile 1812:5. L. Lv:aan 18'33. Lvm.                jerit. Pienviljelys.
62336:   n:o 16. Pp. 22'78. 1 'K. ~300. Suurvm.
62337:   n :o 90. 2 K. 237,6. 3 K. :26'08. Edus-          Korkolautakunnan asettaminen: Ed. Wiikin
62338:   'kunnan vastaus. A. III: 1.                        kysymys, joka koskee korkolautakunnan
62339:   Esitykseen myös sisältyy:                          asettamista  selkä valtiovarainministeri
62340:   Korkeimman oikeuden lausunto ja laki-              Relanderin vastaus siihen 3'286.
62341:   ehdotus asiasta.                                 Koron säännöstely: Ed. Pitkäsen y. m. lak.
62342:   Hallitu'ksen esitys n :.o 120 laeik.si kon-         al. n:o 13 (1933 vp.) laiksi lisäyksestä
62343:   kurssisäännön väliaikaisesta muuttami-             :kauppakaaren 9 lukuun. Liitteet II,2.
62344:   sesta t2 'Päi•vänä helmikuuta 1932 anne-           s. '56. Lvm. n:o 12 (Lak. a'l. miet. n:o ll).
62345:   tun lain sekä 10 päivänä toukokuuta 19'32          Pp. 1315. 1 K. 13'20. Suurv'm. n :o 48.
62346:   annetun     akordilain   voimassaoloajasta,        '2 K. 1343. 3 K. '1496. A. V: l.
62347:   tuodaan Ed!k :lle 1960. L. Lv :aan 2051.         - Ed. Hautalan lak. al. n:o l4 (1933 v11.)
62348:   Lvm. n:o t7. Pp. 2'278. 1 K. 2300.                 laiksi lisäyksestä kauppakaaren 9 lukuun.
62349:    Suurvm. n:o 91. '2 'K. 2377. 3 K. 2608.           Liitteet IT,3. s. 57. Käsitelty edellisen
62350:   Edu&kunnan yastaus. A. III: 1.                      yhteydessä.
62351:                                                       Ed. Pitkäsen J". m. la'k. al. n:o l2 (1933
62352: Konkm-ssisopimus: Hallituksen esitys n:o 5
62353:                                                       vp.) laiksi rikoslain '38 luvun 10 § :n
62354:   laiksi Suo'men, Tanskan, Jsilannin, Norjan          muuttamis,esta. Liitteet LI,l. s. 55. Lvm.
62355:    ja Huotsin välisen, kon'kurssia koskevan           n:o 13 (Lak. a'l. miet. n:o 12). Pp. 1315.
62356:   sopimuksen hyv1i'ksymisestä ja tä·ytäntöön-         1 K. 1320. Suurvm. n :o 49. 2 K. 1350.
62357:                                                                    1
62358: 
62359: 
62360: 
62361:    panosta, tuodaan Edk:lle 20. L. Ulkv:aan           3 K 1496. A. V: 1.
62362:    7'5. Ulkvm. n:o 6 (Mietinnön liitteenä
62363:   Lv:n lausunto n:o 1). Pp. 6·23. 1 K.             Kotieläinhoito: Hallituksen esitys n:o 100
62364:    642. Suurvm. n :o 18. .2 K. 732. 3 K.             lisämäärärahan myöntämisestä kotieläin-
62365:    789. Eduskunnan vastaus. A. I.                    hoidon tuotteiden hintojen va'kiinnutta-
62366:                                                       mis'palkkioita varten, .tuodaan Edk :lle
62367: Konttori: -- 'Ks. Kauppaliikkeiden tJ·Öolot.          1704. L. Vv:aan 1743. Vvm. n:o 44.
62368:                                                       Pp. 1_:913. A. K. 1917. Eduskunn'an vas-
62369: Kookosöljy: -   Ks. Tuonti:kiellot.                   taus. A. III: 1.
62370: Korhosen oikeusjuttu: -- Ks.          Oikeuden-    Kotimainen    pel'una:        Ks.   Kauppasopi-
62371:   ·käynti1aitoksen uudistaminen.                     mukset.
62372: 
62373: Korkein oikeus: Sen lausunnot halLituksen          Kotimainen villa: -      Ks. Villatavara.
62374:   esitysten lakiehdotuksista. -- Ks. Kon-          Kotimaiset valmutusyhtiöt. -- Ks. Vakuu-
62375:   kurssi. Oi~(eudenkäymiskaari. Rangais-              tustoiminta.
62376:   tusm1iäTäys. Rikoslaki.
62377:                                                    Kotiteollisuusoppilaitokset: Ed. Rantalan
62378: Korko: Ed. Tannerin y. m. toiv. al. n:o 29            y. m. toiv. al. n :o 7:6 kotiteollisuus-
62379:   toimenpiteistä luotonannossa vallitsevan            oppilaitosten vähävaraisten oppilaiden
62380:   korkokannan alentamiseksi. I..iitteet :V,3.         avustamisesta. Liitteet IX,32. s. 253. L.
62381:    s. 12'5. L. Pv:aan 307. Pvm. n:o 3 (Toiv.          )ftv:aan 310. 1ftv'm. n:o 35 (Toiv. al.
62382:    al. miet. n:o 31). Pp. 9'30. A. K. 101'7,          miet. n:o 6'4). Pp. 2057. A. K 20 9G.    1
62383: 
62384: 
62385:    1084, 1101. Eduskunnan toivomus. A.                 A. V:2.
62386:    V:2.                                                Ks. Tulo- ja menoarvio.
62387: 3474                                     Asialuettelo 1934.
62388: 
62389: Kouluhallitus: Ed. Kalliokoskeu y. m. kysy- ! La us. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed.
62390:      my•s, joka kos~kee koulu1hallitu'ksesta anne-    Forstadiuksen j•a J utilan ralhaasia-.aloi t-
62391:      tun asetuksen 12 § :n muuttamista sekä           teista n :o 6-8 määrärahojen osoittami-
62392:      opetusministeri :Mantereen vastaus &iihen        sesta Kuusankosken ja Virransalmen sil-
62393:      1541.                                            to!jen rakentamista varten. -- Ks. Sillat.
62394:                                                     , n: o 2 va'ltiovar•ai nvali okunn alle ed. Kes-
62395: Koulut: - Ks. Emäntäkoulut. Kansakoulut.              tin ja Koivurannan rahaasia-aloitteista
62396:      Karjanhoitdkoulut. :Marumies'kou'lut. Op-        n: o 10-1'2· määrärahojen osoittamisesta
62397:      pikoulut. Pienvil<jelys.                         maanteiden rakentamista varten. -- Rs.
62398:                                                       :Maantiet.
62399: Kreikan kompensatiosoiJimus: -- Ks. Kaup-           , n :o 3 valt.iovarainvaliokunnalle cd. Ves-
62400:      pasopimukset.                                    terisen y. m. ra haasia-aloitteesta n:o 9
62401:                                                                            1
62402: 
62403: 
62404:                                                       määrärahan osoittamisesta maantien ra-
62405: Kruununmaalajien luovuttaminen:                Ks.    kentamista varten Sumiaisista Suolahden
62406:      Asutustoimin ta.                                 kautta Kuusan asemalle. -            Ks. c'ffaan-
62407:                                                       tiet .
62408: .Kruununpuistot: -       Ks. Lahjoitusmaat.
62409:                                                    Kulojen hävitykset: Ed. Soiuin y. m. toiv.
62410: Krmumnyoudit: - Ks. 'Kavallukset. Tulo-               al. n :o 11 (1933 vp.) kulojen hävittiimien
62411:      j•a menoarv.io.                                  y.ksityisten asunto- ja maatalousra1wn-
62412:                                                       nusten uudel'leen rakentamisesta työttö-
62413: Kulkukauppa: - - Ks. Elinkeinolaki.                   myysmii.ärärahoilla.       Liitteet IX,2G. s.
62414:                                                       33 4. ~ltvm. n:o 212 (Toiv. al. miet. n:o
62415:                                                            1
62416: 
62417: 
62418: Kul:kulaitosvaliolmnta: päätetään asettaa 21,         39). l'•p. 1065. A. K. 1.118. Edus1nmnan
62419:      jiisenet ja varajäsenet 141, puheenjohta-        toivomus. A. V: 2.
62420:      jat (Janhonen, varap. Aaltonen) 16'6.
62421: .:Vlict. n:o 1 eräiden maanties.iltojen raken-     Kultaehtoiset obligatiot:        Ed. J acobssonin
62422:      tamista tarkoittavien toivomusaloitteiden         toiv. al. n :o 19 (19<33 vp.) velalli-
62423:      johdosta. - - Ks. Sillat.                        sen oi'keuttamises·ta hmastamaan kU:lta-
62424:      l l :o 2 Ä:mrmäkos'ken sillan rakentamista
62425:                                                       ehtoisen obligation sen ni'mel'lisarvosta
62426:      koskevan toivomusaloitteen johdosta.             valta:kunnan pankin seteleillä. Liitteet
62427:      Ks. Sillat.                                      IV,19.    s. 143 ja l45. 'V'vm. n:o 37 (Toiv.
62428:                                                        al. miet. n :o 26. -- A. V: '2. 1 9133 vp.). Pp.
62429:      n:o 3 Tornionjoen sillan rakentamista
62430:                                                       28. A. K. 47.
62431:      koskevan toivomusaloitteen johdosta. -
62432:      Ks. Sillat.                                   Kultaehtolainat: -- Ks. Frangilaina t. Kes-
62433:   , n:o 4 eräiden Polhjois~Suomen maantei-            kuslainara1wsto.
62434:      den rakentamista ja tutkimista tarkoitta-
62435:      vien toivomusa1oitteiden johdosta. - Ks.      Kulutustuot-teiden tullit: - Ks. 'J'u11imaksut.
62436:      :Maantiet.
62437:      n:o 5 Laatokaw-Suomenlahden kanava-           Kunnallinen huoltolauta1kunta: Hallituksen
62438:      suunnitelman tutki!mista koskevan toivo-          esitys n :o 92 laiksi :kunnallisesta huolto-
62439:                                                                       1
62440: 
62441: 
62442: 
62443:       musaloitteen johdosta. -- Ks. l{.anavat.         lautakunnasta, tuodaan Eclk:lle 15·61. L
62444:      n :o 6 Salvarin johtoloiston rakentamista        Ltv:aan 1083        Eduskunnan vastaus. A.
62445:      koskevan toivomusaloitteen johdosta. ·--          HI:   1.
62446:     Ks. Helsingin-Viipurin saaristoreitti.           Kunnallinen jaoitus: Hallituksen esitys n :o
62447:  ,, n :o 7 eräiden maanteiden ra~;:entamista           28 laiksi lisäyksestä 'kunrrallisen jaoituk-
62448:     tarkoittavien    toivomus·aloittei(len  joh-       sen muuttamisesta 19 päivänä toukokuuta
62449:     dosta. - Ks. Maantiet.                             19'25 annettuun lakiin, tuodaan Edk:lle
62450:  , n :o 8 rautatien rakentamista varatyönä             4!7'2. L. Vv:aan 5 63. Vvm. n:o 8. Pp.
62451:                                                                                1
62452: 
62453: 
62454:     Uuksulta Salmin kirkolle koskevan toi-             6'54. 1 K. 7'29. Suurvm. n:o 21. 2 K.
62455:     vomusa'loitteen johdosta. - Ks. Rautatiet.         733. 3 K. 799. Eduskunnan vastaus. A. I.
62456:  , n :o 9 eräiden puhe1inlinjO!jen rakenta-
62457:     mista tar]witta vien toi vomusal oi ttei den     Kunnallinen     kaasusuojelu: -- Ks.      K•aasu-
62458:     jolhdosta. -- Ks. Puhe1in'.io'hdot.                suojelu.
62459:                                        Asialuettelo 1934.                                     3475
62460: 
62461: Kunnallinen vaalila:ki: HalHtuksen esitys          Kuntien taloudenhoito: Hal'li tuksen esitys
62462:   N :o 111 muutoksista kunnalliseen vaali-           n :o 25 kuntien taloudenhoitoa koskevan
62463:   'lakiin, tuodaan Ed'k.:lle J 922. L. Ltv:aan       lainsäädännön muuttamisesta, tuodaan
62464:   19150. Ltvm. n :o 12. Pp. 21279. 1 K.              Edk:lle 462. L. Ltv:aan 4'65. Ltvm. n:o 3.
62465:   230L .Suurvm. n :o 100. 2 K. 3169. 3               Pp. 85'9. 1 'K. 8'67. Suurvm. u:o 27. 2 K.
62466:   K. 3278. Eduslmnnan vastaus. A. HI: 1.             9'1·8. 3 K. ·9'7'9. Eduskunnan vastaus. A. I.
62467:   Ks. Valtiopäiväjärjestys.                          Esitykseen sisältyvät:
62468:                                                      Laki kunnal'lishallituksesta 1kaupungissa
62469: Kunnallislait: Ed. 'Kivisalon y. m. lak. al.         8 päivänä joulukuuta 1'873 annetun ase-
62470:    n :o 37 (lH33 vp.) laiksi maalaiskun-             tuksen m1nittamisesta.
62471:    tain kunnal'lislain 9 § :n 1 momentin             La'ki kaupunkien kunnallisla.kien muntta-
62472:   muuttamiseS'ta ja laiks·i kaupunkien kun-          mises'ta.
62473:    nallislain 10 § :n l momentin mnnttami-           Laki maalaiskuntain ·kunnalJ isha]linnosta
62474:   ses:ta. Liitteet VU,l. s. 431. Ltvm. n :o 9        15 päivänä kesäkuuta '1898 annetun ase-
62475:   {Lak. ·ai. miet. n:o 13.- A. V: l. 1933 vp.).      tuksen muuttamisesta.
62476:   Suurvm. n:o 47 (A. V: 1. 1933 vp.). 2 K.           Laki maalaiskuntain kunnallislain munt-
62477:   '106. 3 K. 170.                                    tamisesta.
62478:    Ed. Korvenojan y. m. lak. al. n: o 38             Laki köyh~iinhoitolain 11 § :n muuttami-
62479:   {1'93'3 vp.) lai'k1si maalaiskuntaln kun-          sesta.
62480:    nallislain muuttamisesta ja laiksi kau-
62481:    pun'kien    kunnallislain    muuttamisesta.     Knolajärvi: -   Ks. Kuusamon tilallisten ve-
62482:    Liitteet VU,2. s. 433. Käsitelty edellisen        lat.
62483:    yhteydessä.
62484:    Ks. Valtio•päiviijiirjestys. Kuntien talou-     Kuoleruamangaistus: Ed. \Viikin lak. al.
62485:                                                      n :o 7 laiksi kuolemanrangaistuksen pois-
62486:    denhoito.
62487:                                                      tamisesta. Liitteet II,l. s. 27. L. Lv:ann
62488: 1\:mmallisverotus: Ed. Wiikin y. m. toiv. al.        302.
62489:    n :o 31() toimenpiteistä kunnallisen vero-        Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 6
62490:    tuksen uudistamiseksi. Liitteet VH,1.             kuolemanrangaistuksen       käytäntöönotta-
62491:    s. 1.515. L. Ltv:aan 3 0'7.
62492:                           1
62493:                                                      misesta törkeimmän rikollisuuden torju-
62494:    Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 37 kun-         miseksi. Liitteet Il,6. s. 42. L. Lv :aan
62495:    nallisverojen ja palovakuutusmaksujen             305.
62496:    perimisestä     paremrn alla   etuoikeudella
62497:    kuin kiinnitetyt saatavat. Liitteet VII,2.      Kuoletusmaksut: -- Ks. :Maata lousluotto.
62498:     B. 158.   L. Ltv:aan 308. Ltvm. n:o 11
62499:    (Toiv. al. miet. n :o ·68). Pp. 2279. A. K. K nopion postitalo: Ed. V aaraman y. m. rah.
62500:     2'303. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.          al. n :o 17 määrärahan osoittamisesta
62501:                                                   posti- ja lennätinlaitoksen talon rakenta-
62502:    Ks. Ulosottolaki.
62503:                                                   mista varten Kuopioon. Liitteet IV,44.
62504: Kuntaii1 frangilainat: -- Ks. Frangilainat.       s. 399. L. V·y:aan 17'5'2, käsitelty budjetin
62505:                                                   yhteydessii, 'Vvm. n:o 65. s. 39. A. K.
62506: Kuntahi talouden tukeminen: Ed. Hautalan '        21867. A. n.
62507:   y. m. rah. al. n :o 28 koroitetun määrä-     Kuuromykät: Ed. LoHikaisen y. m. toiv. al.
62508:   rahan osoittamisesta avustuksiksi vai-          n :o 34 (193-3 vp.) kuuromykkicn köyhäin-
62509:   keuksiin joutuneille kunnille. Liitteet         hoidon uudistamisesta.       Liitteet VH,s.
62510:    IN,ti5. s. 417. L. Vv:aan '17'53, käsitelty    s. 4'48. Ltvm. n :o 7 (Toiv. al. miet. n :o
62511:    budjetin yhteydessä, V vm. n :o 65. s. 3fi.    48). Pp. 11233. A. K. 13'1'2. Eduskunnan
62512:    A. K. 28'19. A. II.                            toivomus. A. V: 2.
62513: Kuntien rajat: Ed. Kiviojan toiv. al. n :o 38      Kuusamon kirkko: -- Ks. Jluonerakcnnus-
62514:   (1'933 vp.) 'kuntien ra>jain tarkis:tamisesta.     työt.
62515:   Liitteet Vli,12. s. 455.       Ltvm. n :o 5
62516:   (Toiv. al. miet. n :o 38). Pp. 10'28. A. K.      Kuusamon tilallisteu velat: Ed. Hännisen
62517:   1063. A. V: 2.                                     x. m. rah. al. n: o 27 määrärahan osoi tta-
62518:   K.s. Kunnallinen jaoitus.                          misesta Kuusamon, Posion, Kuolajärven
62519: 3476                                             Asialuettelo 1'934.
62520: 
62521:    ja Kemijärven hätään joutuneiden tilal-                      P.rv:n laus·unto 205'1. Prv:n lausunto
62522:    listen velkain vakaannuttamista varten.                      n:o 'Ö (Lyk1-::äytyy seuraaviin valtiopäi.-
62523:    Liitteet 1V,54. s. 415. L. Vv:aan '1753,                     vii.n).
62524:    käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n :o                     Ed. ll{aasalaisen y. m. tuiv. al. n:o 22 lah-
62525:    5 5. s. '25. A. K 2:7'49. A. II.
62526:        1
62527:                                                                 joitusmaiden lcn1ununpuistojen luovutta-
62528:                                                                 miskysymy.ksen lo,pu]']isesta ratkaisusta.
62529: Kuusankosken silta: -            Ks. :Sillat.                   Liitteet TV,H. s. 88. L. Vv:aan '305.
62530: 
62531: Kysymy,ksiä: AIV -rehun l::äytön edistäirninen.              LaiLlnnraivauspalkkiot:- Ks.     Uudisraivaus-
62532:    Ammattio,ppilaitosten kehittäminen. Asu-                     palkkiot.
62533:    tustoiminta.     E'telä-P·ohjanmaan lihan-
62534:    vienti. Irtolaislaki. Kaupp.a.sopitmukset.                Laidunviljelyspalkkiot: -    Ks. Uudisviljelys-
62535:    Kemijärven per,kaus. 'Kiihoitus. Korko-                      palk,ldot.
62536:   lautakunnan asettaminen. Kouluhal'litus.
62537:    Lippuasetus. Moskovan taidenäyttely. Oi-                  Lainat: - K~s. Asutuslainat. Frang.ilainat.
62538:   keuden'käyntilaitoksen uudistaminen. Pien-                    Keskuslainarahasto. Maakiin teistöpankki.
62539:    vilde1ys. Po'liisi. :Puolustuslaitoksen han-                 Maanparannustyöt. Oma1wtilainat. Osuus-
62540:    kinnat. ·Puutavaran mittaus. Ruotsin                         meijerit. P alkinto-o bliga tiol'ai na. Pien-
62541:    li'hanvientisopimus.     Työväen Ur'hei'lu-                  vi'ljelys. Pienvil'.ie1yslainat.
62542:    liitto. Uudenmaan suomalainen keuhko-
62543:    tautiparantola. Vtikiviinan maaihantuonti                 Lainauskorko: -     Ks. Korko.
62544:    Virosta. Yliopiston suomalais taminen.
62545:                                                              Laivaliike:     Ks. Lotourin salmen syventä-
62546: Kähertäjänliike:       -    Ks. 'Kauppaliikkeiden               minen.
62547:   työolot.
62548:                                                              Lakia1oitteet: K c v ti t i. s t u n t o k a u-
62549: Käkisalmen yhteislyseo: -- Ks. Huoneraken-                       d e 11 a j ä te t y t:
62550:   nustyöt.                                                   - n :o 1, Toivo 1 a n y. m.: Ehdotus laiksi
62551:                                                                 valtiopäiväjärjestyksen 44 ja 52 § :n muut-
62552: Kätilöopetus: -- tKs. Sairaalat.                                tamisesta. Liitteet I,1. s. 5.- Ks. Valtio-
62553:                                                                 päiväjärjestys.
62554: Köyhäinhoito:      -       Ks.    Kuntien       ta'louden-
62555:                                                                 n:o 2, Kiviojan: Ehdotus laiksi val-
62556:   hoito.
62557:                                                                 tiopäiväjärjestyksen 87 § :n muuttamisesta.
62558: KöyhäinhoitolaJd: -- Ks. Lastensuojelu. Ir-                     Liitteet I,2. s. 7. - Ks. Valtiopiiiviijär-
62559:   tolaiset. Hu ol tola u ta kunta.                              jestys.
62560:                                                                 n:o 3, R yö mä n: Ehdotus laiksi valtio-
62561:                                                                 päiväjärjestyksen 19 § :n muuttamisesta.
62562:                            L.                                   Liitteet I,3. s. 8. - Ks. Valtiopiiiviijiir-
62563:                                                                 jestys.
62564: Laatokan kalastus: HallituLsen esitys n:o 81
62565:                                                                 n:o 4, R yö mä n: Ehdotus laiksi valtion-
62566:    Suomen ja Sosialis't.isten N envostotasava 1-                varainhoitoYuoden muuttamisesta. Liit-
62567:    tain Liiton kesken kalastuksen ja hylkeen-                   teet 1,4. s. 9. - Ks. Valtionvarai.nhoito-
62568:    pyynnin harjoittamisesta Laatokalla teh-                     vuosi.
62569:    dyn sopimnksen hyvä:ksymisesHi, tuodaan                   - n:o 5, Takalan y.m.: Ehdotus laik~i
62570:    Edk:'lle 1561. L. U}kv:aan 1ö65. Ulkvm.                      valtion virkamiehiltä vaadittavasta kieli·
62571:    n:o 12. Pp. l7G4. 1 'K. 1708 .. Suurvrn.                    taidosta annetun lain 1 § :n muuttamisesb.
62572:    n:o 50. '2 K. 1'790. 3 K. ts:.:s. "Eduslmn-
62573:                                   1
62574: 
62575:                                                                 I~iitteet 1,5. s. 11. -    Ks. Kie1ilai.nsää-
62576:    nan vastaus. A. rn: 1.
62577:                                                                 däntö.
62578: Laatolmn-Suomenlanden                 kanava:    -    Ks.      n :o 6, V ..Ann alan y. m.: Ehdotus laiksi
62579:    Kanavat.                                                     ulkomaalaisen ottamisesta Suomen kansr;-
62580:                                                                 laiseksi annetun lain muuttamisesta. Liit-
62581: Lahjoitusmaat: Ed. Tar'k lmsen y. m. lak. al.
62582:                                   1                             teet 1,6. s. 13. - Ks. Ulkomaalaiset.
62583:    n:o 31 eräiden lahjoitusmaakruununpuis-                   - n :o 7, W i i k i n: Ehdotus laiksi kuoleman-
62584:    tojen luovuttamisesta.   Liitteet XIV,1.                     rangaistuksen poistamisesta. Liitteet Il, 1.
62585:    s. 581. L. Vv:aan, jonka tulee }JyyUi>i                     s. 27. - Ks. Kuolemanrangaistus:
62586:                                       Asialuettelo 1934.                                          3477
62587: 
62588: n:o 8, Huittisen y.m.: Ehdotus                    -   n:o 20, He l on y. m.: Ehdotus sairaus-
62589: laiksi ulosottolain muuttamisesta. Liit-              vakuutuslaiksi. Liitteet X,2. s. 2'713. -
62590: t.eet II,2. s. 29. - K.s. Ulosottolaki.               Ks. Sairausvakuutus.
62591: n :o 9, S ö d e r h j e l m i n: EhdDtus laiksi       n :o 2:1, K i v i s a l o n y. m.: Ehdotus
62592: tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin an-           lai@si minimipalkoista. Liitteet X,s. s.
62593: netun lain fJ ja 17 § :n muuttamisesta. Liit-         292. - Ks. Minimipalkat.
62594: teet II,s. s. 32 ja 35. - Ks. Tekijänoikeus.          n :o '212·, L e p p ä 1 ä n y. m.: Ehdotus laiksi
62595: n:o 10, Heiskasen y.m.: Ehdotus                       rautatierakennuksista vuosina 1934-1938.
62596: laiksi sukunimien muuttamisesta suomen·               Liitteet XIII,1. s. 361. - Ks. Rautatiet.
62597: kielisiksi. Liitteet Il,4. s. 38. - Ks. Su·           n:o :213, Pennasen y. m: Ehdotus laiksi
62598: kunimet.                                              rautatierakennuksista vuosina 19&4-1936.
62599: n:o 11, Kiviojan: Ehdotus laiksi val-                 Liitteet XIII,2. s. 365. - Ks. Rautatiet.
62600: 1ion viroista ja toimista suoritettavan               n :o '214, V i l h u l a n: Ehdotus laiksi
62601:  palkkauksen perusteista annetun lain                 rautatierakennuksista vuosina 1934-:1938.
62602:  11 §:n muuttamisesta. Liitteet IV,1. s.              Liitteet XIII,3. s. 367. - Ks. Rautatiet.
62603:  55. - Ks. Virkamiesten palkkaus.
62604:                                                       n:o 2:5, Hannulan y. m.: Ehdotus
62605:  n :o 12, V o i o n m a a n y. m.: Ehdotus            laiksi tullien kantamisesta vuonna 1934
62606:  laiksi valtion viran- .ja toimenihaltijain oi-       annetun lain muuttamisesta.             Liitteet
62607:  keudesta eläkkeeseen annetun lain 10 § :n            XIIT,4. s. 368. - Ks. Tu'llima'ksut.
62608:  muuttamisesta. Liitteet IV,2. s. 56. -
62609:                                                   -   n:o 26, Virkkusen y. m.: Ehdotus
62610:  Ks. Eläke.                                           laiksi eräiden maassa vuoden 193'2 helmi-
62611:  n :o 13, K a 11 i o k o s ken y. m.: Ehdotus         maaliskuun vaihteessa puhjenneeseen ka-
62612:  laiksi Osuuskassojen Keskuslainarahasto-             pinaan ja sen yhteydesså tehtyihin mui-
62613:  Osakeyhtiön vuonna 1930 valtion takuulla             hin rikoksiin 'osaaottaneiden henkilöiden
62614:  ottaman ulkomaisen obligatiolainan agio-             armahtamisesta. Liitteet XIII,5. s. 369.
62615:  tappion korvaamisesta. Liitteet IV,s. s.             - 'Ks. Armahdus.
62616:  58. - Ks. Keskuslainarahasto.
62617:  n:o 14, Voionmaan y. m.: Ehdotus                 Syysistuntokaudella jätetyt:
62618:  laiksi väkijuomista annetun lain muutta-         - n :o 26 a, Kivi o j a n y. m.: Ehdotus
62619:  misesta. Liitteet VI,1. s. l3'7. - Ks. Vä-         laiksi edustajanpalkkiosta annettua lakia
62620:  kijuomalaki.                                       väliaikaisesti muuttaneen lain voimassa-
62621:  n:o 15, Pohjalan y. m.: Ehdotus laiksi             oloajasta. Liitteet IV,34. s. 377. - Ks.
62622:   oppivelvollisuudesta annetun lain 8 § :n          Edustajan palkkio.
62623:  muuttamisesta. Liitteet VIII,1. s. 169. -        - n:o 27, Niskasen y. m.: Ehdotus laiksi
62624:  Ks. Oppivelvollisuus.                              tullien kantamisesta vuonna 1935. Liit-
62625:   n :o 16, K i v i o j a n: Ehdotus laiksi op-      teet IV,35. s. 378. - Ks. Tullimaksut.
62626:   pivelvollisuuslain 7 § :n muuttamisesta.          n:o 28, Salon y. m.: Ehdotus laiksi asu-
62627:  Liitteet VIII,2. s. 17:1. - Ks. Oppivelvol-        tustilallisten vuotuismaksujen alentami-
62628:                                                     sesta. Liitteet IV,s6. s. 380. - Ks. Asu-
62629:  lisuus.
62630:                                                     tustoiminta.
62631:   n:o 17, Syrjäsen y. rn.: Ehdotus laiksi           n :o 29, H auta l a n y. m.: Ehdotus laiksi
62632:   kansakoulutoimen järjestysmuodon perus-           viran- ja toimenhaltijain palkkausten vä-
62633:   teista annetun lain 9 § :n muuttamisesta.         hentämisestä vuoden 1935 aikana. Liit-
62634:   Liitteet VIII,s. s. 173.- Ks. Kansakoulut.        teet IV,3 7. s. 383. - Ks. Virkamiesten
62635:   n :o 18, K e s t i n y. m.: Ehdotus laiksi        palkkaus.
62636:   maan hankkimisesta asutustarkoituksiin            n :o 30, R ä i s ä sen y. m.: Ehdotus laiksi
62637:   annetun lain eriiiden säännösten muutta-          valtion viran- ja toimenhaltijain palk-
62638:   misesta. Liittect IX,1. s. 189. - Ks. Asu-        kausten vähentämisestä vuoden 1935 ai-
62639:   tustoiminta.                                      kana. Liitteet IV,ss. s. 385. - Ks. Vir-
62640:   n:o 19, Ahlströmin y.m.: Ehdotus                  kamiesten palkkaus.
62641:   laiksi kauppa-, konttori- ja varastoliikkei-      n:o 3:1, Tarkkasen y. m.: Endotus
62642:   den työoloista annetun lain muuttamisesta.        lai'ks·i eräiden la'hj.oitn:smaakruunnnpuis-
62643:   Liitteet X,1. s. 269 ja 271. - Ks. Kauppa-        to,jen luovuttamisesta. I.,iitteet XIV,1.
62644:   liikkeiden työolot.                               s. 581. - Ks. Labjoitusmaat.
62645: 3478                                    Asialuettelo 1934.
62646: 
62647: Laki- ja talousvaliokunta: päätetään asettaa        Miet. n:o 2 hallituksen esitYksen johdosta
62648:     2:7, jäsenet ja varajäsenet 139, puheenjoh-        laiksi velan ma.ksua kos:kevasta sovitte-
62649:    tajat (Horelli, varap. Linna) 16•6.                 lusta. -- Ks. V:e1an maksu .
62650: .Miet. n :o 1. vesioikeuslain muuttamista tar- i ,, n :o 3 'hallituksen esit~rksen johdosta laiksi
62651:    ·koittavan toivomusa'loitteen johdosta. ---         rangaistusten täytäntöönpanosta annetun
62652:    K•s. V esioi'keus.                                  asetuksen ·2 luvun 8 § :n muuttamisesta.
62653:    n :o 12 lakialoitteen johclosta, joka sisältää '    - Ks. Rangaistusten täytäntöönrpano.
62654:     ehdotuksen laiksi palosuojelumaksusta. ---         n: o 4 halli tu'ksen esityksen johdosta
62655:    Ks. P.alosuojelumaksu.                              laiksi rangaistusmälirä;)•ksestti.        K1s.
62656:  , n:o 3 hallitu'ksen esityksen johdosta kun-          Rangaistusmääräys.
62657:    tien taloudenhoitoa koskevan lainsäädän-          ,.n:o 5 ha'llituksen esityksen johdosta 'laiksi
62658:     nön muuttamises•ta. --- Ks. Kuntien talou-         valtiolle ja yhteis'lmnualle vahingollis·en
62659:     den'hoito.                                         ldoihoituksen ehkäisemisestii. -- Ks. Kii-
62660:  , n:o 4 hal'lituksen esityksen johdosta          1
62661: 
62662:                                                        hoitus.
62663:     eräistä toimenpiteistä varatöiden käyn- ' , n: o '6 ha Ui tuksen esi ty'ksen johdosta laiksi
62664:     ti-inpanon helpottalmise'ksi. - Ks. Työttö-        kiellosta käyttää po'liittisia tunnusmerk-
62665:     myys.                                              kejä eräisså tilaisuuksissa. --- Ks. Poliit-
62666:  , n :o 5 kuntien rajojen tarkistamista tar-
62667:            1                                           tiset tunnusmerkit.
62668:    'koitta van toi vo'musaloi tteen johdosta. --     , n :o 7 lakialoitteeu johdosta, joka sisäl-
62669:     Ks. Kuntien rajat.                                 tää ehdotuksen lai!ksi eräiden maatalous-
62670:  , n :o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka              luottojen .korko- ja ,kuoletusma•ksuj•en
62671:     tarkoittaa 'kunnallisten työttömyysrahas-          väliaikaisesta järjestelystä. -- Ks. Maa-
62672:     tojen perustamista kos.kevien säännösten           ta]ousluotto.
62673:     tehostamista. - Ks. 'Työttömy~'srahastot.        , n:o 8 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
62674:     n:o 7 kuuromykkien !köyhäinhoidon uudis-           taa e'hdotuksen laiksi tekijänoikeudesta
62675:     tamista tarkoittavan toivomusaloitteen             hen'kisiin tuotteisiin annetun lain 9 ja
62676:     johdosta. - 'Ks. Kuuro.mykät.                      17 § :n 'muuttamisesta. - ·· K><. Tekijänoi-
62677:  , n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, jo'ka             keus.
62678:     tarkoittaa muutosten aikaansaamista kir-         , n :o 9 lakialoitteen johdosta, joka sisältiiä
62679:     kollista verotusta kos'keviin säännöksiin.         ehdotuksen laiksi maakaat·en 1 luvun
62680:     --- Ks. Kirkollinen verotus.                        2 § :n muuttamisesta. --- ~Ks. ~Iaakaa•ri.
62681:  , n :o 9 vuokra-alueiden i tsenäistyttämistä        , n:o 10 'hallituksen esityksen johdosta
62682:     tarkoittavien     toivomusaloitteiden    joh-      laei'ksi oikeudenkäymiskaaren l7 luvun,
62683:     dosta. - TCs. V uo.k'ra-aiueet.                     21 luvun 3 •§ :n 1ja '24 'luvun 3 §:rt, maa-
62684:     n:o 10 hallituksen esityksen johdosta val-         kaaren 1 luvun sekä rikoslain 17 luvun
62685:     tausoikeutta ja puolustusmaksua 'kos'ke-           muuttamis•esta. -      Ks. Oi'keudenkäymis-
62686:     vista poik'keuksista Petsamon 'kihlakun-           1mari.
62687:     nassa. - Ks. Petsamo.                            , n:o 11 lakialoitteen johdosta, jo•ka ~i­
62688:     n:o 11. toivomusaloitteen johdosta, joka           sältää ehdotuksen lai•ksi sukuni'mien
62689:     tarkoittaa 1kunnallisverojen ja palovakuu-         muuttamisesta suomen'k•ielisi.ksi. -      Ks.
62690:     tusma.ksujen •perimistä paremmal'la etu-            Su'kunimet.
62691:     oikeudella kuin kiinnitetyt saatavat. -          , n:o J!2 lakialoitteen •johdosta, joka sisäl-
62692:     Ks. Kunnallisverotus.                               tää ehdotuksen laiksi lis·äykses tä kauppa-
62693:  , n :o '1.'2 ha'llituksen esityksen johdosta          'kaaren '9 luikuun. - Ks. Koron säännös-
62694:     muutoksista ·kunnalliseen vaa1i1akiin.              tely.
62695:     Ks. Kunnallinen vaalilaki.                       , n:o 13 la.ldaloitteen johdosta, joka sisäl-
62696:                                                        tää ehdotuksen laiksi rikoslain 38 luvun
62697: Lakivaliokunta: jäsenluku '2J7, jäsenet ja vara-        10 § :n muuttamisesta.           Ks. K·o.ron
62698:     jäsenet 138, puheenjohtrujat (Jacobsson,            säännöste1y.
62699:     varap. Komu) 16'6', jäsenen (Salonen) va-        , n: o 1.4 lakialoitteen johdosta, joka sisä:l-
62700:    1Jauttaminen 1924, uusi jäsen (Ha1cala)              tää ehdotuksen laiksi ulosottolain muut-
62701:     19'52.                                              ta,misesta. -- Ks. Ulosottola'ld.
62702: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta              n:o 15 lakialoitteen johdosta, job si-
62703:     'laiksi yl1disty.ksistä annetun lain muut-          sältää ehdotuksen laiksi ulosottolain
62704:     tamisesta. -- Ks·. Yhdistyslaki.                    muuttamisesta. - Ks. Ulosotto1aki.
62705:                                           Asialuettelo 1934.                                        3479
62706: 
62707: }<Iiet. n:o Hi lwllituksen esityksen jo,hdosta         I~a.Jd  avioliiton ulkopuolella syntyneistä
62708:      lai'ksi !k·onkurssisäännön eräiden pykälien       la·psista annetun lain muuttamisesta .
62709:     .muuttamisesta, laiksi rikoslain 39 luvun          Ks. Ammattityö. Kansainvälinen työ],on-
62710:      6 § :n muuttamisesta sekä laiksi ulosotto-        ferenssi. SukupnolirikoHisuus.
62711:      lain voimaan:panemises•ta ja siitä mitä sen
62712:      johdosta on vaarinotetta,-a annetun ase-       Leimavero: Hallituksen esitys n:o 109 lei-
62713:      tuksen 29 § :n muuttamisesta. - Ks. Kon-
62714:            1                                           maverolain     muuttamisesta,    tuodaan
62715:      kurssi.                                           Edk:lle 1·922. L. Vv:aan 1943. Vvm.
62716:  , n:o '1'7 1hallitu'ksen e,;ity:ksen johdosta         n :o 72. Pp. 30152. l K. 30:53. Suurvm.
62717:      laeiksi kon'kurssisäännön väl,iaikaises.ta        n :o 99. 2 lC 3073. 3 K. 3'138. Eduskun-
62718:      muuttamisesta '1.'2 parvana helmi•kuuta           nan vastaus. A. J'H: :L
62719:      1932 annetun lain sekä 10 päivänä tou-
62720:      kokuuta 1913'2 annetun akordila:in voi-        I,emlanti. --- Ks. Puhelinjohdot.
62721:      massaoloajasta. --- J\ s. I\:on'kurssi.
62722:      n :o 18 ha'llituksen esityksen johdosta        Lennätinlaitos: -     Ks. Kuopion postitalo.
62723:      laiksi ulo·sottolain 4 luvun väliaikaisesta
62724:      muuttamisesta. - Ks. Ulosottolaki.             Lentokonetehdas: ~- Ks. Huonerakennustyöt.
62725:       n:o 19 :ha'llituksen esity:ksen johdosta
62726:      lai'ksi ulosottolain 5 luvun 27 § :n väliai-   Lentoliikenne: Hallituksen esitys n :o 91
62727:      kaisesta muuttamisesta. -- Ks. Ulosotto-          maalentoaseman rakentamisesta Helsin-
62728:      laki.                                             kiin, tuodaan Edk:lle 1561. L. Vv:aan
62729: Laus. n:o 1 ulkoasiainva1iokunnalle halli-             1'583. Vvm. n:o 59. Pp. 205'7. A. K. 2090.
62730:      'tuksen esi tyks'estä n :o 5 laiksi Suomen,       Eduskunnan vastaus. A. IH: 1.
62731:      Tanskan, Is'lannin, Norjan ja Ruotsin vä-         Ed. Lahdensuon Y. m. toiv. al. n:o 126
62732:      lisen, kon'kurssia koskevan sopimuksen            il'mwvoimien käyttämisestä lentoliiken-
62733:      hyväksymisestä ja täyUi'ntöönpanosta.             teen palvelu'kseen. Liitteet IV,39. s. 388.
62734:      Ks. Konkurssiso·pimus.                            L. Vv:aan 1771. Vvm. n:o 69 (Toiv. a'l.
62735:                                                        miet. n :o 5'9). Ptp. 2127'9. A. K. 2303.
62736: Lampaanhoito: -~ Ks. Villatavara.                      Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
62737: Lantalat: ~- Ks. Pienvi;Jjelys.                        Ks. Ilmavo·imat. :HeriYartiosto. Turnn
62738:                                                        lentokenttii.
62739: Lappeenrannan ja valtion välinen tilus-
62740:    vaihto: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi         Lepaan puutarhaopisto: Hallituksen esitys
62741:    eräiden valtion omistamien alueiden ja              n :o 56 määrärahan myöntämisestä Toe-
62742:    rakennusten luovuttamisesta Lappeenran-             paan :puutarhaopiston uudelleenrakenta-
62743:    nan kaupungille, tuodaan Edblle 1561.               mista varten sekä irtaimiston hankki'mis-
62744:    J,. Vv:aan 1'57'6. Vvm. n:o 52. Pp. 1957.           ta varten sanotulle opistolle, tuodaan
62745:    1 K. 1970. Suurvm. n :o 7'2. 2' K. 2040.            Edk:lle 11.'26. L. Vv:aan 1130. Vvm.
62746:    3 K. 2·062. Eduskunnan n1staus. A. I.               n :o 26. Pp. l'2'7l. A. K. t'3t2. Edusknn-
62747:                                                        nan vastaus. A. I.
62748: Lasten ammattikasvatus: -          Ks. Ammatti-
62749:    t]ms'VJatus.                                     Lepäämään jätetyt lakiehdotnkset: Hallituk-
62750: Lasten sairaala: -       Ks. Sairaalat.                sen esitys n :o 8 laiksi rangaistusten täy-
62751:                                                        täntöön·panosta annetun asetuksen 2 lu-
62752: Lastensuojelu: Hallituksen esitys n:o 93 Ias-          vun 8 § :n muuttamisesta. ·- Ks. Ran-
62753:    tensuojelulaiksi, tuodaan Edk :Ile 1561.            gaistusten tiiytäntöönpano.
62754:    P.p. 1583. L. Ltv :aan 1617. Eduskunnan            ·Hallitu'ksen esitys n:o 32 muutoksista
62755:    vastaus. A. UI: 1.                                  kieli'lainsäädäntöön (Kielitaito1aki jää le-
62756:    Esitykseen sisältyvät:                              päämään). - Ks. Kielilainsätidäntö.
62757:    Lastensuojelulaki.                                  Hallituksen esitys n :o 79 laik~i väkijuo-
62758:    Laki eräistä hol'houslain muutoksista.              mista annetun lain 21 § :n muuttamisesta.
62759:    Laki eräistä köyhäinhoi·tolain muutok-              - Ks. Väkijuoma't.
62760:    sista.                                              Hal1ituiksen esitys n:o 90 laiksi asutus-
62761:    Laki rikoslain 3 luvun 1 § :n muuttami-
62762:                      1
62763:                                                        tilallisten vuo!tuism a ks u jen a l entamises·ta.
62764:    sesta.                                              - Ks. Asutustoiminta.
62765:                                                                                                   436
62766: 3480                                      Asialuettelo 1·934.
62767: 
62768:    Hallituksen esitys n :o 103 laiksi valtiol-        Lnotsit: -   Ks. Turun luotsipiiri.
62769:    lisesta po'liisista. - Ks. Po1iisi.
62770:                                                       Luotto: -    K·s. Maatalousluotto.
62771: Lieksan kasarmit: -       Ks. Rajavartiosto.
62772:                                                       Lähetystöt: -     Ks. Tukholman lähetystö.
62773: Lihantarkastus: Ha1lituks•en esitys n :o 7 4          Lästimaksu: -     Ks. Meri:mieselä:kelai tos.
62774:     elokuun '2i5 'Päivänä l'92i2 annetun lihan-
62775:     tarkastuslain 1 § :n muuttamisesta toisin         Lääketehtaat: -     Ks. Apteekkitavaralaki.
62776:    ·kuuluvaksi, tuodaan Edk :lle '156'1. L.
62777:     Tv:aan 1•5'70. 'l'vm. n:o 10. Pp. 2060. 1         Lääkä1·it: Hallituksen esitys. n:o '1 muutok-
62778:    K. 2089. Suurvm. n :o '84. •2 K. 2'154. 3 K.          sista 2,3 päivänä tammikuuta 1925 lääkä-
62779:    '216'2. Edus'kunnan vastaus. A. I.                     rintoimen ha·rjoittamisesta annettuun ia-
62780:                                                          kiin, tuodaan Edk:1le 20. L. Tv:aan 74.
62781: Lihanvienti: -- K·s. E!telä-Po1ljanmaan li-              'T'vm. n:o 1. Pp. 86,2. 1 K. 9'21. Suurvm.
62782:    hanvienti. Ruotsin lihanvientisopimus.                 n :o 30. 2 K. '9•9:2. 3 K. 1032. Edus'kun-
62783:                                                           nan vastaus. A. I.
62784: Liikeapulaislaki: -- Ks.         Kauppaliikkeiden        ·Ks. Aluelää'kärit. Hammaslääkärit.
62785:    työolot.
62786: 
62787: Liikkeiden työaika: -       Ks. 1\:ansainYälinen                             M.
62788:    työkonferenssi.
62789:                                                       ~Iaahautuontikielto:   -    Ks. Tuontilkiel1ot.
62790: Lippuasetus: Ed. Wiikin y. m. kysymys, joka
62791:    koskee huhtikuun 27 päivänä 1934 anne-             J\laa- ja lmrjataloustuotteet: Ed. Kärriäräi-
62792:    tun lippuasetuk,sen 'laillisuutta ja voi-              sen y. m. toiv. a1. n :o 4·7 toimenpiteistä
62793:    massa pysyttämistä se1'ä sisiiasiainminis-             kotimaisten maa- ja karjataloustuottei-
62794:    teri Puhakan vastaus siihen 33'25.                     den menekin lisäämiseksi. Liitteet IX,4.
62795:                                                           s. 195. L. Mtv:aan 308. J..ftvm. n:o 36
62796: Lisäbudjetti: -- Ks. Tulo- ja menoarvio.                  (Toiv. al. miet. n:o 65). Pp. '2·0'96. A. K.
62797:                                                           2'154, 2'170. A. V: 2.
62798: Lohkomistoimitulrset: -     Ks. Asutustoiminta.       -- Ed. Kal1io'koskcn y. m. toiY. al. n :o 62
62799:                                                           {1933 v•p.) valmisteveron määräämisestä
62800: Lotourin salmen syventäminen: Ed. Moilasen                margariinille ja muil'le kasvisrasvoillc.
62801:    y. m. rah. al. n:o 128 määrärahan osoit-               Liitteet IX,17. s. 518 (1933 vp). Käsi-
62802:    tamisesta Lotouri.n salmen syventämistä                telty edellisen yhteydess1i.
62803:    varten. L.iitteet IV,155. s. 575. L. Vv:aan
62804:    1.770, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.         Maa- ja metsätalousopetus: Ed. Pekkalan
62805:    n:o 65. s. 47. A. 'K. 12949. A. II.                  rah. al. n :o 93 määrärahan osoittamisesta
62806:                                                         tarpeellisten rakennusten aikaansaami-
62807: Luentotoiminta:            Ks.     Kansantajuiset i     seksi korkeinta maa- ja metsätalousope-
62808:    luennot.                                             tusta varten. Liitteet IV,120. s. 527. L.
62809:                                                         Vv:aan 17<68, käsitelty budjetin yhtey-
62810: Luettelo: -   Ks. Kirjastot.
62811:                                                         dessä, V vm. n :o 65. s. 413. A. K. 2'9'28.
62812: Luettelo edustajista: -     Ks. Eduskunnan jä-          A. II.
62813:   senet.                                              - Ed. Pekkalan y. m. toiv. a1. n :o 71 toi-
62814:                                                         menpiteistä •korkeimman maa- ja metsä-
62815: Luonnonvmuain aiheuttamat vahingot: Ed.                 ta'lousopetuksen huoneistotarpeen tyydyt-
62816:    Lepistön y. m. rah. al. n:o 14 määrära-              tämiseksi.    Liitteet IX,27. s. 24•2. L.
62817:   han osoittami'Sesta korvauksiksi luonnon-.            :Mtv:aan 310. Mtvm. n:o il3 (Toiv. al.
62818:   vaarojen aiheuttamista vahingoista. Liit-             miet. n :o 58). Pp. 1501. A. K. 1534.
62819:    teet IV,41. s. 396. L. Vv:aan 1752, !käsi-           Eduskunnan toivo'mus. A. V: 2.
62820:    telty budjetin yhteydess·ä, Vn11. n:o 6'5.
62821:    s. 11. A. K. 2330. A. II.                          Th:Iaakaari: Ed. Lohen y. m. lak. al. n :o 15
62822: - :Ks. Katojen lieYentäminen.                             (1933· vp.) lai.!;:si maakaaren 1 luvun
62823:                                                           muuttamisesta 9 päivänä kesäkuuta 1'9-33
62824: Luotonanto: - Ks. Korko. 'Maatalousluotto.                annetun lain 2 § :n muuttamisesta. Liit-
62825:    Suomen Pankki.                                         teen IIA. s. 59.. L'v·m. n :o 9 (Lak. al.
62826:                                          Asialuettelo W34.                                        3481
62827: 
62828:    miet. n:o 8). Pp. 113'1. 1 K. 1156.                 S'äi'lyttämisestä niin suurina, että ne ky-
62829:    Suurvm. n:o 4'2. 2 K. 12 29. 3 K. 1'270. A.
62830:                               1
62831:                                                        kenevät elättii:mään viljelijän perheineen.
62832:    V:1.                                                'Liititeet IX,2. s. '489. 1\ftv. n:o '1'1 (Toiv.
62833:    Ks. Oikeudenkäymiskaarl.                            al. miet. n :o 13. -~ A. V: 2. 19'33 ~'p.).
62834:                                                        A. K. 41.
62835: Maakiinteistöpankki: Hallituksen esitys n: o
62836:    43     laiksi eräiden maatalouden velkain      Maakunta-arkistot: Ed. Vaaraman y. m. rah.
62837:    vakauttamisesta helmikuun 17 päivänä                al. n :o 65 määrärahan osoittamisesta Sa-
62838:   1933 annetun lain ja Osakeyhtiö Maakiin-             von maakunta-arkiston rakentamista var-
62839:   tei•stöpankin oikeudesta ostaa tai lunas-            ten. Liitteet IV,92. s. 479. L. Vv:aan
62840:   taa pakkohuutokaupalla myytäviä tiloja                1'760, käsitelty budjetillJ yhteydessä, Vvm.
62841:   tammikuun 10 päivänä 193,1 annetun lain               n:o 65. s. 43. A. K. '2928. A. H.
62842:   ·muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 786. L.
62843:    Vv:aan 824. Vvm. n:o 34. ·PP. :1388. 1
62844:                                                   JUaalaiskunnat: -- Ks. Frangilainat. Kun-
62845:   K. 1'392. Snurvm. n:o 55. 2 K. H19.
62846:                                                         na'llislait. K untain talouden tukeminen.
62847:   '3 K. 1·5'16. Edus·kunnan va·staus. A. I.
62848:   Ha11it-wksen esitys n:o 88 laeiksi Osakc-
62849:   sfb:tiö Maa:kiinteistöpankin harjoittaman       l\'laamieskoulut: Ed. Hannulan y. m. rah. al.
62850:    maatalouden velkain vakauttamistoimin-              n:o 79 määrärahan osoittamisesta kiin-
62851:   nan ja pa'kkdhuuto'kaupa.lla myytyjen                teän maamieskoulun perustamista varten
62852:   maa.kiintcistajen lunastamistoiminnan jat-           Perä-Pohjolaan. Liitteet IV,106. s. 505.
62853:   :kamiseksi vuoden 1935 loppuun, tuodaan              L. Vv:aan 1765, käsitelty budjetin yhtey-
62854:    Edk:lle 1M1. L. Vv:aan 1579.             Vvm.       dessä. Vvm. n :o 0.5. s. 44. A. K. 29 28.   1
62855: 
62856: 
62857: 
62858:    n:o 74. Pp. 31'20. 1 K. 3121. Snurvm.               A. II.
62859:    :'l :o '103. •2' K 31'71. 3 K. 3279. Edus-          Ed. Hannulan y. m. toiv. al. n:o 75 kiin-
62860:   •;,unnan vastaus. A. FDI: 1.                          teän maamie:skoulun perus'tamises1a Perä-
62861:    Esitykseen sisältyvät:                              Pohjolaan. Liitt'eet IIX,:n. s. 25'2. I".
62862:   I.. a'ki m:äiden maata1ouden velkain va-              Mtv:aan 310. Mtvm. n:o 27 (Toiv. al.
62863:    kauttamisesta helmikuun 17 p>iivänii 1933 '          miet. 11 :o 45). P<p. 1233. A. :IL 1:31'2. A.
62864:   .annetun lain muuttamisesta.                          V: 2
62865:   Laki Osakeyhtiö :Maa:kiinteistöpankin oi-            Ks. Pien'viljelys.
62866:   ·keudesta ostaa tai lunastaa pakkohuuto-
62867:   ::.:aupalla myytäviä kiinteistöjä tammi-        Maanparannustyöt: Ed. Vesterisen y. m.
62868:    kuun '10 piiiviinii 1934 annetun lain muut- ,       toiv. al. n :o 59 maanparannustöitä var-
62869:   -tamisesta.                                          ten annettujen valtionlainojen lainaehto-
62870: - Laki valtion osanotosta Osakeyhtiö Maa-              jen muuttamisesta. Liitteet IX,16. s. 2:23.
62871:   •kiinteistöpan~~ki       nimisen panikkiyhtiön       L. Mtv:aan '309. !Jitvm. n:o 23 (Toiv. al.
62872:    toiminnan laa;jen tamiseen maatalouden
62873:                        1
62874:                                                        miet. n :o :40). P.p. 1065. A. K. 1118. Edus-
62875:    velkain vakauttamista varten helmi/kuun             kunnan toivomus. A. V: 2.
62876:    17 päivänä 1933 annetun lain muuttami-              Ed. Kalliokosken y. m. toiY. al. n:o fl•O
62877:    sesta.                                              maataloushallituksen toimesta suoritetta-
62878:    Ed. Hautalan y. m. toiv. al. n:o 15 Maa-            vien maanparannustöiden avustusperus-
62879:   'kiinteisWpankista myönnettyjen lainojen             teiden muuttamisesta. Liitteet IX,17.
62880:   "ta·kaisinmaksun järjestelystä eräissä ta-           s. 2'25. L. Mtv:aan 309. Käsitelty edelli-
62881:    IJauksissa.       Liitteet IV,10. s. 74. L          s:en yhteydessä.
62882:    Vv:aan 306.
62883:    ]~d. 'Tarkkasen y. m. toiv. al. n:o 13 (1933
62884:    vp.) pak'ko'kurssin Ya'h'vistamises ta Osa'ke- Maantiet: Ed. Vesterisen y. m. rah. al.
62885:    yh!tiö Jl.faakiintcistöpankin obligatioiJl'e !      n:o 9 määrärahan osoittamisesta maan-
62886:    ma'lcsujen suoritu1ksessa: Liitteet .DV,13.         tien rakentamista varten Sumiaisista
62887:    t. :130.     V'vm. n:o 38 (Toiv. al. miet.          .Suolahden kautta Kuusan asemalle. Liit-
62888:    :n :o 27. -     'A. V: ~2. 193'3 vp.). Pp. 28.      teet IV,30. s. 110. L. Vv:aan, jonka tu-
62889:    .A. K. 47. 153.                                     lee pyytää Ku'lkv:n lausunto 304, käsi-
62890:                                                        telty budjetin y'hteydessä. V vm. n :o 65.
62891: Maa:kiinteistöt: Ecl. V. Annalan y. m. toiv.           s. 415 (Mietinnön liitteenä Kul'kv:n lau-
62892:    al. n:o 47 (1'933 vp.) maakiinteis1öjen             sunto n:o 3. s. 177). A. 'K. '2949. A. II.
62893: 3482                                  Asialuettelo 1934.
62894: 
62895:    Ed. Kestin y. m. rah. al. n:o 10 mäiirä-        musta varten Enonkosken pitäjän Hanhi-
62896:    rahan osoittamisesta maantien rakenta-          virrasta Savonrannan Pirttimäen kautta
62897:    mista varten Muhoksen-Ylikiimingin              Heinäveden pitäjän Pölläkän kylään.
62898:    maantieltä Utajärven-Puolangan maan-            Liitteet IV,121. s. 53'8. L. Vv:aan 1-769,
62899:    tielle. Liitteet IV,31. s. 112. L. Vv:aan,      ·käsitelty budjetin yhteydessä, V ,~m. n :o
62900:    jonka tulee -pyytää Ku'J.kv:n lausunto 304, '   65. s. 45. A. 'K. 2949. A. II.
62901:    kiisi telty budjetin J·hteydessä, V vm. n :o    Ed. Penttalan y. m. rah. al. n :o 101 mää-
62902:    65. s. 4:) (Mietinnön liitteenä Kulkv:n         rärahan osoittamisesta Kuortaneen ja
62903:    lausunto n:o 2. s. 178). A. K. 2949. A. II.     Seinäjoen välisen maantien rakentamista
62904:    Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o 11          varten. Liitteet IV,12s. s. 540. :L. Vv:aan
62905:    määrärahan osoittamisesta maantien ra-          1769, kisite'lty budjetin yhteydessä, V vm.
62906:    kentamista varten Rovaniemellä olevalta         n:o 65. s. 45. A. K. 2'949. A. II.
62907:    Sierilän lossilta Pekkalan lossille. Liit-      Ed. Lepistön y. m. rah. al. n:o 102 mää-
62908:    teet JiV,32. s. 113. L. Vv:aan, jonka tu- '     rärahan osoittamisesta maantien rakenta-
62909:    lee pyytää :Kulkv:n lausunto 304, käsi-         miseksi Toholammin pohjapuolen maan-
62910:    telty budjetin yllteydessä, Vvm. n:o 65 i       tieltä Eskolan pystikille. Liitteet IV,129.
62911:    s. 45 (Mieti·nnön liitteenä Kulkv:n lau-        s. 542. L. Vv :aan 1'76·9, 'käsitelty budje-
62912:    sunto n :o •2. s. t78). A. K. 291Ll9. A. II.    tin yhteydessä, Vvm. n:o 6!). s. cJEJ. A. K.
62913:    Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o l2          2949. A. II.
62914:    miiärärahan osoittamisesta eramaantien i        Ed. Kiviojan y. m. rah. al. n:o 103 mää-
62915:    rakentamista varten Rovaniemen Sodan-           rärahan osoittamisesta tiesumman tutki-
62916:    kylän maantiestä Hovaniemen Niesin ky-          mista varten Raution kirkolta Alavieskan
62917:    läiin. Liitteet IN,33. s. 114. L. Vv:aan,       Kähtävän kylään. Liitteet IV,l30. s. 543.
62918:    jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 305,        L. Vv:aan 1769, käsitelty budjetin yhtey-
62919:    klisitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o        dessä, V vm. n :o 6•5. s. 45. A: K. 2949.
62920:    65. s. 45 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n          A. II.
62921:    lausunto n:o 2. s. 178). A. K. 2949. A. U.      Ed. Salon y. m. rah. al. n :o 104 määrä-
62922:    Ed. Karvetin y. m. rah. al. n:o 96 mää-         rahan osoittamisesta Puolangan pitäjässä
62923:    rärahan osoittamisesta Tu run--"Lautta-         olevan Auhan kylätien rakentamista var-
62924:    kylän--Tampereen valtatien rakennus-            ten II :n luokan maan tieksi. Liitteet
62925:    töitä varten. Liitteet IV,123. s. n'32. L.      IV,131. s. 544. L. Vv:aan 1760, käsitelty
62926:    Vv:aan 1768, ldisitelty budjetin Yhtey-         budjetin y'hteydessä, Vvm. n :o 65. s. 4"5.
62927:    dessä. Y vm. n :o G:J. s. 45. A. K. 2949.       A. K. 2949. A. II.
62928:    A. II.                                          Ed. Salon y. m. rah. al. n :o 105 määrä-
62929:    Ed. Sehildtin y. m. rah. al. n :o 97 määrä-     rahan osoittamisesta maantien rakenta-
62930:    rahan      osoittamisesta  Pulkkilanharjun      miseksi .T aalangan asemalta Puokiovaa-
62931:    maantien rakentamista varten. Liitteet          ralle Puolangan-Vaalan maantiellä. Liit-
62932:    IV,124. s. 534. L. Vv:aan 17,68, käsitelty      teet IV,132. s. 54·5. L. Vv:aan 17'69, kä-
62933:    budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 6'i'i. s. 4ri.   sitelty bud'jetin y•hteydessä, v,-m. n:o 65.
62934:    A. K. 2949. A. H.                                s. 45. A. K. 29'4:9. A. H.
62935:    Ed. Lindmanin y. m. rah. al. n :o 98 mää-       Ed. Rytingin y. m. rah. al. n :o 106 mää-
62936:    rärahan osoittamisesta maantien rakenta-        riirahan osoittamisesta yhdystien raken-
62937:    mista varten Lappeenrannasta Taipalsaa- 1       tamiseksi Pudasjärven pitäjän Naaman-
62938:    relle. Liitteet IV,125. s. 535. L. Vv:aan       gan kylän Särkivaarasta Taivalkosken
62939:    17'68, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.      pitäjän Virkkuseen. Liitteet IV,l33. s.
62940:    n: o 65. s. 45. A. K. 2949. A. I<I.              546. L. Vv:aan 1'/!69, käsitelty budjetin
62941:    Ed. Kettusen y. m. rah. al. n: o 99 määrä-       yhteydessä, Vvm. n:o 6ii. s. 4'!). A. K.
62942:    rahan osoittamisesta maantien rakenta-          2949. A. lJ.
62943:    mista varten Rääkkylän Oravisalosta             Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 107 mää-
62944:    Pyssysalon kautta Rääkkylän kirkonky-           rärahan osoittamisesta yhdystien raken-
62945:    lään. Liitteet lV,126. s. 536. IJ. Vv:aan       tamista varten Oulun--Kuusamon maan-
62946:    1768, käsitelty budjetin yhteydessä, V vm.      tiestä    Taivalkosken--Raistakan      maan-
62947:    n :o 6'5. s. 45. A. K. 2949. A. II.             tielle. Liitteet IV,134. s. 547. L. Vv:aan
62948:    Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n:o 100          1769, käsitelty budjetin yhteydessä, V vm.
62949:    määrärahan osoittamisesta maantietutki-         n :o 65. s. 45 A. K. 294'9. A. II.
62950:                                     Asialuettelo 1934.                                        3483
62951: 
62952: 
62953: Ed. Hytingin "j'. m. rah. al. n:o 108 mää-          Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 1Hl
62954: rärahan osoittamisesta yhdystien raken-             määrärahan osoittamisesta Pelkosennie-
62955: tamista varten Pudasjärven-Sarajärven               men~Kairalan         maantien rakentamista
62956: maantiestä Hanuan-Kelahaaran maan-                  varten. Liitteet IV,143. s. 558. L. Vv:aan
62957: ~.iehen. Liitteet IV,135. s. 548. L. Vv:aan j        1770, käsite1lty budjetin yhteydessä, Vvm.
62958: 17'6!), kiisi tolty budjetin yhteydessä, V vm.       n:o G5. s. 46. A. K. 29'49. A. II.
62959: ll :o 65. s. 45.    A. K. 2949. A. II.              Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 117
62960: l~d. ltytingin J·· m. rah. al. n :o 109 mää-        ·määrärahan osoittamisesta Savukosken--
62961: rärahan osoittamisesta yhdystien raken-             Martinkylän maantien rakennustöiden
62962: tamista        varten   Ranuan-Impiöjärven           aloittamista Yarten. Liitteet IV,144. s.
62963: maantiestä Mäntyjärven kautta Posion                 560. L. Vv:aan 1770, 'käsitelty budjetin
62964: :;zuntaan. Liitteet IV,136. s. 549. L.               ;yhteydessii, Vvm. n :o Ö5. s. 4G. A. K.
62965:                                                                                1
62966: 
62967: 
62968: 
62969: 
62970: Vv:aan 1769, bisitelty budjetin yhtey- ,             29'49. A. II.
62971: ,Jessä, Vvm. n :o 6Fi. ''· 45. A. IC. 2949.     1   Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 118
62972: A. n.                                                määrärahan osoittamisesta V aalajärven---
62973: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 110 mää-            J eesiön maantien rakentamista varten.
62974: rärahan osoittamisesta Tavajärven maan-              Liitteet IV,145, s. 561. L. Vv:aan 1770,
62975: tien jatkamista varten Aittakummusta                 'käsitelty budjetin y'hte;ydessä, Vvm. n :o
62976: Siikalaiseen. Liitteet IV,137. s. 550. L.            65. s. 46. A. K. 2949. A. II.
62977:  Yv :aan 1769, kiisitelty budjetin yhtey-            Ed. Kaijalaisen y.m. rah. al. n:o 119
62978:  <lessii, Vn11. n :o 65. s. 45. A. K. 2949.          miiärärahan      osoittamisesta    Kittilän---
62979: A. II.                                               Enontekiön       maantien      rakennustöiden
62980: Ed. Hiinnisen y.m. rah. al. n:o 111 mää-             aloittamista varten. Liitteet IV,ua. s.
62981: rärahan osoittamisesta Haatajan-Lohi-                 5'6'2. L. Vv:aan 177·0, käsitelty budjetiu
62982: rannan maantien rakentamista varten.                 yhterdessä., Vvm. n :o 65. s. 4G. A. K.
62983: I .. iitteet IV,138. s. 551. L. Vv:aan 1769,          ::W49. A. II.
62984: kiisitelty budjetin yhteydessä, V vm. n :o           Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n: o 120
62985: G5. s. 45. A. K. 2949. A. II.                        määrärahan osoittamiseta Palojoensuun-
62986: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 112 mää-            Kaaresuvannon maantien rakentamista
62987: rärahan osoittamisesta Kemijärven--Luu-              varten. Liitteet IV,147. s. 563. L. Vv:aan
62988: suan maantien rakentamista varten. Liit-              1770, kiisitelty budjetin yhteydessä, Vvn1.
62989: teet IV,139. s. 5'52. L. Vv:aan 1769, kä-             n:o 65. s. 46. A. K. 2949. A. II.
62990: sitelty budjetin yhteydessii, Vvm. 11 :o 65.
62991:                                                      Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n:o 121 mää-
62992: s. 46. A. K. 29-19. A. II.
62993: Ed. J_,ahtelan y. m. rah. al. n :o l13 mää-          rärahan osoittamisesta maantien rakenta-
62994: rärahan osoittamisesta Kuolajärven kir-              mista varten Inarin Kaamasesta Outa-
62995: konkylän ~ Lampelan- Vuosnajärven-                   kosken kylään Utsjoella. Liitteet IV,148.
62996:                                                       s. 5•64. L. Vv :aan 1770, käsitelty budje-
62997: Tuutijärven erämaantien rakentamista
62998: varten. Liitteet IV,140. s. 554. I ... Vv:aan         tin yhteydessä, Vvm. n:o 6'5. s. 46. A. K.
62999:  1769, käsitelty budjetin yhte;ydessii, V vm.         2949. A. II.
63000:  'l :o 65. s. 46.  A. K. ·29 4'9. A. II.
63001:                          1                            Ed. Vaa1·aman y. m. toiv. aL n :o 87
63002:  Ed. Koivurannan y. m. rah. ul. a:o 114               maanteiden hoidon jättämisestä koko-
63003:  määriirahan osoittamisesta Pellonkylän ja           naisuudessaan tie- ja vesirakennushalli-
63004: Meltauksen välisen maantierakennustyön               tuksen huolehdittavaksi. Liitteet XII,l.
63005:  jatkamista varten. Liitteet IV,141. s. 555.          s. 311. L. KulkY:aan 811.
63006:  L. Vv:aan 17 69, käsitelty budjetin yhtey-
63007:               1
63008:                                                       J<:d. Schildtin toiv. al. n :o 88 Pulkkilan-
63009:  dessä, VuJ. n :o 65. s. 4fl. A. K. 2949.            haJ'jun maantien rakentamisesta. Liit-
63010: A. II.                                                tect, XII,2. s. 3'12. L. Kulkv:aan 311.
63011: Ed. Tapanisen y. m. rah. al. n:o 115                   K uU::vm. n :o 7 (Toiv. al. miet. n :o 53).
63012: määrärahan osoittamisesta Ylitornion pi-              P1>. 1Bl5. A. K. 1368. Eduskunnan toi-
63013: täjiin Luomajokilaakson asutustien ra-                Yomu-,;. A. V: 2.
63014: kentamista varten. Liitteet IV,142. s. 556.           Ed. Forstadiuksen y. m. toiv. al. n :o 8'9
63015: L. Vv:aan 1769, käsitelty budjetin yhtey-             maantien rakentamisesta Heinolan pitä-
63016: dessii, Vnn. 11 :o Go. s. 46. A. K. 2949.             jästä IInjansalon ja Uimilan kylien
63017:  A. TT.                                               ka11tt.a ,Taalan pitä.iiiän. Liitteet XII,:1.
63018: 3484                                    Asialuettelo Hl34.
63019: 
63020:     s. 313. L. Kulkv:aun 311. Käsitelty               mon maantiestä Kuoliovaaran seudulta
63021:     edellisen yhteydessä.                             Purnuvaaran kautta Kariniemen Raista-
63022:     Ed. Kiviojan toiv. al. n:o '90 Alavieskan         kan tiehen. J.,iitteet Xl1,13. s. 3"2•3. L.
63023:    -Raution maantiesuunnan tutkimisesta.              Kulkv:aan 31'2. Käsitelty edellisten yh-
63024:    Liitteet XII,4. s. 314. L. Kulkv:aan 311.           teydessä.
63025:    'Käsitelty edel'listen yhteydessä.                 Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 100
63026:     Ed. Oulasmaan y. m. toiv. al. n:o 91              Posion kunnassa olevan Lehtiniemen-
63027:     tutkimuksen     toimittamisesta       tie!mun-    lPaloperän tietyön rakentamisesta vara-
63028:     nasta Porokylän pysäkki-Kuhmoniemen               työnä.     Liitteet XII,H. s. 324.        L.
63029:     maantie. Liitteet Xl I,5. s. 31!5·. L.
63030:                              1
63031:                                                       Kulkv:aan 3t2. Käsitelty edellisten yh-
63032:     Kulkv:aan 311. Kulkvm. n:o 4 (Toiv. al.           teydessä.
63033:     miet. n:o 50). Pp. mn. A. K. 1313.                Ed. [,ohen y. m. toiv. al. n :o 101 maun-
63034:     Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                     tien rakentamisesta Rannan--Pudasjär-
63035:     Ed. J anhosen toiv. al. n :o 9t2, Piispajär-      ven tieltä Simojärven pohjoispäähän.
63036:     ven--:Selkoskylän---'Hossan maantien ra-          Liitteet XII,15. s. 3"2,5. L. Kulkv:aan
63037:     kentamisesta. Liitteet Xll,6. s. 316. L.          312. Käsitelty edellisten yhteyllessä.
63038:     Kulkv:aan 31'1. Käsitelty edellisen yh-           Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 102
63039:     teydessä.                                         Ai ttakummun-.Siikalan maantien raken-
63040:    Ed. Jauhosen toiv. al. n:o •93 eräiden             tamisesta. Liitteet XII,1 G. s. 32;6. IJ.
63041:    tiesuuntien tutkimisesta Kuhmoniemen               Kul'kv:aan 312. Käsitelty edellisten yh-
63042:    kunnassa. Liitteet XII, 7. s. 317. L.              teydessä.
63043:     Kulkv:aan 3tl. Käsitelty edellisten yh-           Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 1H3 maan-
63044:     teydessä.                                         tien rakentamisesta Rannan Kelahaa-
63045:    Ed. Fräntin y. m. toiv. al. n :o 9t4 maan-         Tasta Pudasjärven-Sarajärven maanti.e-
63046:    tien rakentamisesta \Sotkamon-Ristijär-           hen. Liitteet XH,17. s. 3•2:7. IJ. Kulkv:aan
63047:    ven maantieltä Kaitaansalmen kohdalta              312. Käsitelty edellisten yhteydessä.
63048:    Kuhmoniemen kirkolle. Liitteet XII,s.              Ed. Lohen y. m. toiv. al. n~o 104 Rannan
63049:     s. 318. L. Kulk'v:aan 311. KäsiteHy edel-        --Posion välisen maantien rakentami-
63050:     listen yhteydessä.                               sesta.     Liitteet XII,1s. s. 328. L
63051:    Ed. Fräntin y. m. toiv. al. n:o 95 maan-           Kul'kv:aan 3:1'2. Käsitelty edellisten ;y"h-
63052:    tien rakentamisesta Puolangan-Vaalan               teydessä.
63053:    maantieltä      Puokiovaarasta     '.Säräisnie-   Ed. Rytingin y. m. toiY. al. n:o 1015
63054:    meen Oulun-Kajaanin maantiellä. J_,iit-           maantien rakentamisesta Ranuan__Jlm-
63055:     teet XII,9. s. 3'19. L. KuH.:v:aan 311..         piöjärven maantiestä Mäntyjärven kautta
63056:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                 Posion kuntaan. Liitteet XII,19. s. 32!1.
63057:    Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 916 Oulun         L. Ku1kv:aan 3·1'2. Käsitelty edellisten
63058:    -Pudasjärven         ja   Iin- Pudasjärven         yhteydessä.
63059:    maanteiden      yhdystiesuunnan       tutkimi-    Ed. Hännisen y. m . .toiv. al. n:o 10G
63060:    sesta.    Liitteet XII,10. s. 3210. L.            maantien rakentamisesta Haatajasta Lo-
63061:    Kulkv: aan 311. Käsitelty edellisten yh-          hirannan kuutta Ylikitkan ja Livojärven
63062:    teydessä.                                         välillä olevalle tukinsiirtolaitteelle. Liit-
63063:    Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 97               teet XII,20. s. 330. L Kulkv:aan '312.
63064:    maantien rakentamisesta Pudasjärven-               Käsite'lty edellisten yhteydessä.
63065:    Sarajärven maantiestä Ranuan-Kela-                Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 107 Ke-
63066:    haaran maantiehen. Liitteet XII,11. s.            miJarven kirkonkylän-Luusuun maan-
63067:    321. L. Kulkv:aan 3'12. Käsitelty edel-           tien rakentamisesta. Liitteet XII,21. s.
63068:    listen yhteydessä.                                '33l. L. Kulkv:aan 3'12. Käsitelty edel-
63069:    Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 98 maan-        listen ~'hteydessä.
63070:    tien rakentamisesta Pudasjärven pitäjän           Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 1•08 Kuo-
63071:    Naamangankylän Särkivaarasta Taival-              lajärven        kirkonkylän -- 1Vuosnajärven
63072:    kosken pitäjän Virkkuseen.             Liitteet   maantien rakentamisesta. Liitteet XII,22.
63073:    XII,12. s. 322. L. Ku'l'kv:aan 312. Kä-           s. 332. J_,, Kul'kv:aan 312. Käsitelty edel-
63074:    sitelty edellisten yhteydessä.                    listen yhteydessä.
63075:    Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 9•9 yh-          Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n :o 1•0,9
63076:    dystien rakentamisesta Oulun~Kuusa- i             Kittilän-Enontekiön maantien rakenta-
63077:                                         Asialuettelo 1934.                                     3485
63078: 
63079: 
63080:    misesta. Liitteet Xli,23. s. 334. L.               osoittamisesta      maa talouskerhotoimintaa
63081:    Kulkv:aan 312. Käsitelty edellisten yh-            varten. Liitteet IV,113. s. 515. L. Vv:aan
63082:    teydessä.                                          l765, 'käsitelty budjetin Y'hteydessä, V vm.
63083:    Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o HO             n:o 65. s. 25. A. K. 2749. A. II.
63084:    maantien      rakentamisesta    Sodankylän         Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 53 maa-
63085:    ~vaalajärveltä J eesiön kautta Kittilään.          talouskerhotoiminnan tukemisesta. Liit-
63086:    Liitteet XII,24. s. 33'5. L. Kulkv:aan             teet IX,1o. s. 210. L. Mtv:aan 309. Mtvm.
63087:    '312. Käsitelty edellisten yhteydessä.             n :o 'l'l (Toiv. al. miet. n :o 19). Pp. 730.
63088:    Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n :o 111           A. K. 77'8. A. V: 2.
63089:    Lokan-Kairalan ja Kelujärven__:Tan-
63090:    huan maanteiden rakentamisesta. Liit-           Maata.Iousluotto: Ed. :Vesterisen y. m. lak. al.
63091:    teet XII,25. s. 3~36. L. Kulkv:aan 312.   1        n :o 19 (19 33 vp.) laiksi eräiden maa-
63092:                                                                    1
63093: 
63094: 
63095: 
63096:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                  talousluottoljen korko- ja kuo1etusmaksu-
63097: -- Ed. Oksasen y. m. toiv. al n:o 8i3 (1933           jen väliaikaisesta jär:jestelystä. I.ii tteet
63098:     vp.) maantien Ta1k:entamisesta Lauritsa-          I!I,s. s. 67. Lvm. n:o '7 (Lak. a1. miet.
63099:    las·ta Taipalsaaren Ampujalan kylään.             n:o 6. - Mietinnön liitteenä Vv:n lau-
63100:     Lii:tteet XII,3. s. '585. Kul'kvm. n:o 3         'sunto n:o '7. ·1;9;3:3 vp., se'kä to:ht. \Vil-
63101:    {Toi'v. al. miet. n:o 23·.- A. V:2.               landtin lausunto. 19'3'4 vp.). Pp. 112<6.
63102:     1933 vp.). Pp. 28 A. K. 70. Eduskun-             1 K. U28. Suunm. n:o 3<8. 2 K. 1141,
63103:     nan toivomus. A. V: 2.                           125·5. 3 K. 1'342. Eduskunnan toivomus.
63104:                                                      ·A. V: 1.
63105:     Ed. Jauhosen toiv. al. n:o 84 (1933 vp.)
63106:     eräitten maantiesuuntien tu tkitu ttami-         Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 49
63107:     sesta Suomussalmen y. m. pitäjissä. Liit-         (1933; vp.) lainan ottamisesta velkaan-
63108:     teet XH,4. s. 586. Käsite'lty edellisen yh-       tlmeiden     'kunnollisten   maanviljelijäin
63109:     teydessä.                                        velkojen vakauttamista varten. Liitteet
63110:                                                      IX,4. s. 492. :M:tvm. n:o 13 (Toiv. al.
63111:     Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 85 (1_9133
63112:                                                      miet. n: o 18. - A. V: 2. '1'933 vp.). Pp.
63113:     vp.) eräiden maantiesuuntien tutkitutta-
63114:                                                      28. A. K. 71. Edus,kunnan toivomus. A.
63115:    misesta Kuusamon ja Posion kunnissa.
63116:                                                      V:2.
63117:     Liitteet XII,5. s. 587. Käsitelty edellis-
63118:     ten yhteydessä.                                  Ed. Eskolan y. m toiv. al. n :o 50 (1933
63119:                                                      vp.) valtion varoista maatalouden tuke-
63120:     Ks. Sillat.
63121:                                                      miseksi annettujen lainain muuttamisesta
63122: Maaseudun postiolot: -      Ks. Postiolot.           kuoletuslainoiksi. Liitteet IX,5. s. 494.
63123:                                                      Käsitelty edellisen yhteydessä.
63124: Maatalouden velat: Ed. 'Pekkalan y. m. toiv.         Ed. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 51
63125:   al. n:o 5:61 maatalouden velkain vakautta-         (1933 vp.) maataloudessa tarvittavien
63126:   misesta.      Liitteet IX,13. s. 214.      L.      luottojen vakauttamisesta. Liitteot IX,6.
63127:   ]\:[ tv :aan 309. 11:tvm. n :o 2,1 (Toi v. al.     s. 49'6. Käsitelty edellisten yhteydessä.
63128:   miet. n :o 35). P.p. 934. A. K. 1026,              Ks. Frangilai'nat. Pienvilje]ys.
63129:   115'8. A. V: 2.
63130:   Ed. Kestin y. m. toiv. al. u:o i52 (1933         Maatalousopetus: Ed. Ellilän ;,r. m. toiv. al.
63131:   vp.) taloudelliseen ahdinkoon joutuneiden          n :o 7'2 maataloudellisten opetus- ja tut-
63132:   pien'Yiljelijäin veJkojen vakauttamisesta.         kimuslaitosten rakentamisesta. Liitteet
63133:   Liitteet IX, 7. s. 49'8. Käsite'lty edellisen      IX,2s. s. '244. L. :Nftv:aan 310. Mtvm.
63134:   yhteydessä.                                        n::o 33 (Toiv. al. miet. n:o '58). Pp. 1.50'1.
63135:   Ks. 1\faakiinteistöpankki.                         A. K. Vi34. Eduskunnan toivomus. A.
63136:                                                       V: 2.
63137: }laatalous: -   Ks. Kulojen hävitykset.
63138:                                                    Maatalou8pula: -- Ks. Erikoisvero. Ulosotto-
63139: MaataloushaHitus: -     Ks. Virkojen perusta-        laki. Velan ma'ksu.
63140:   minen.
63141:                                                    )laatalousvalioknllta: päältetään asettaa 27,
63142: l\Iaatalouskerhotoiminta: Ed. Marttilan y. m.          jäsenet ja varajäsenet 140, puheenjohtajat
63143:     rah. al. n :o 86 koroitetun määrärahan            (Koivisto, varap. Marttila) 166.
63144: 3486                                      Asialuettelo 1934.
63145: 
63146: Miet. n :o l 'hallituksen esityksen johdosta          ~Det. n:o l5    raa'kasokeritehtaan perustamista
63147:    'laiksi asutuslautakunnista. ~ Ks. Asutus-             Itä-Suomeen tarkoittavan toivomusaloit-
63148:    lautakunnat.                                           teen johdosta. ~ Ks. Raakasokeritehdas.
63149:     n:o 2 lakialoitteen johdosta, joka sisältää           n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, jo1m
63150:     ehdotuksen laiksi eräiden asutuslain sään-            koskee toimenpiteitä talouspulasta :kärsi-
63151:    nösten muuttamisesta. ~ 'Ks. Asutustoi-                vien piirien etujen riittäväksi huomioon-
63152:     minta.                                                ottamiseksi. ~ Ks. Talouspula.
63153:  , n :o '3 vedenjärjestelyjen toimeenpane-                n:o l7 toivomusaloitteen johdosta, joka
63154:     mista tarkoittavien toivomusaloitteiden               tar.lwittaa luonnonvaarojen torjumisra-
63155:     johdosta. ~ Ks. Höytiäisen 'perkaus. Ke-              haston perustamista ka tojen seurausten
63156:     mijärven perkaus. Päijänteen~-J{ivijär­               lieventämistä varten. ~ Ks. Katojen Iie-
63157:     ven vesistön perkaus. Sotka- ja Pudas-                ventäminen.
63158:     jä'rven perkaus. Sotkamon ;-esistön per-           , n :o 18 toivomu,aloitteen johdosta, joka
63159:    karus.                                                 tarkoittaa vuo'kra-alueiden lunastamis-
63160:  , 11 :o 4 asutustarkoituksiin myönnettyjen               oikeutta <koskevien rajoitusten poista-
63161:     lainojen vuotuismaksuj,en alentamista tar-            mista. ~ Ks. Vuo'kra-alueet.
63162:     'koittava11 'toivomusaloitteen jo:f1dos1ta. ---    , n:o l9 toivomusaloitteen :johdosta, joka
63163:     Ks. Asutus1aina:t.                                    ta,rkoittaa uudis- ja laidunraivauspalk-
63164:  , n :o 5 eräiden asutustilojen hintojen alen-            kioiden jakamisen saattarmista joustavam-
63165:     tamista tarkoittavain toivomusaloitteiden              maksi. ~ Ks. Uudisraivauspalkkiot.
63166:      johdosta. ~ Ks. Asutustilat.                      , n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, jo1i:a
63167:  , 11 :o 6 er~iide11 asutuskassoista annettujen           ikoskee toi'menpiteitä ilman omaa syytään
63168:     lainojen korkomaksujen al.entamista tar-              vaikeuksiin joutuneiden pienviljelijäin ta-
63169:     koittavain toivomusaloitteiden johdosta.              loudel1is,en aseman turvaamiseksi. -- Ks,
63170:     -- Ks. Asutuskassat. Asutuslai,nat.                   Pien viljelys.
63171:  , n:o '7 toivomusaloitteen johdosta, joka             , n:o 2l maatalouden velkain va1mutta-
63172:      ta'rkoittaa toimenpiteitä omatta sy;rttäiin           mista tarkoi tta vain toi vomusa loi tteide n
63173:      l'aha.nisiin vaikeuksiin joutuneiden maa-             johdo<sta. - Ks. :Maatalouden velat.
63174:      seudun asuntotilallisten auttamiseksi. ~          , n :o 22 toivomusaloitteen jdhdosta, joka
63175:     TCs. Asuntotilat.                                      tarkoittaa kulojen hävi'ttämien yksityis-
63176:  ,; n:o 8 sa'laojitusavustuksieu myöntämistä               ten asunto- ja maatalousrakennusten
63177:      tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta.              uudelleenra'kentamista työttömyysmäärii-
63178:      ~ Ks. Salaojitus.                                     rahoilla. ~ Ks. Kulojen hävitykset.
63179:  , n:o 9 puutaThataimistr~jen ja siemenistu-           , n:o 23 maanparannustöiden avustusperus-
63180:      'kastavaroiden saattamista tarkastuksen-              teiden ja nii'tä varten annettujen valtio-
63181:      alaisiksi tarkoittavan toivomus aloitteen             lainoj'en lainaehtojen muuttamista ta r-
63182:      johdosta. ---- Ks. Puutar'hanhoito.                   koittavain 1.oi \·omusaloitteiden johdosta.
63183:  , n :o lO porotaloustuotteiden tnkemispalk-               - Ks. Maanparannustyöt.
63184:      kioita tarkoittavan toivomusaloitteen joh-        , n :o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka
63185:      dosta. ~ Ks. Porotalous.                              tarkoittaa kalanmäti,hautomon perusta-
63186:      n: o ll maa talonsker hotoiminnan tuke-               mista Saimaan ja V<wksen vesistöä var-
63187:      mista tarkoittavan toivomusaloitteen joh-             ten. ~ Ks. Kalastus.
63188:      dosta. -- Ks. Maatalouskerhotoiminta.              , n:o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka
63189:   , n :o 12 pienviljelijäin ja asuntotilallisten           tarkoittaa kalanviljelyslaitohen rakenta-
63190:      hedelmätarhojen 'perustamispalkkioita ta r-           mista Paltamon kunnan 'Ki,'esijiirven ky-
63191:      koittavan toivomusaloitteen johdosta.                 lään. --- Ks. J(,a]astus.
63192:      Ks. Pienviljelys.                                     n :o 26 toi vomnsaloitteen johdosta, joka
63193:   , n:o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka                tarkoittaa kotimaisen raaka-aineen pa-
63194:      kos'kee pienviJUelijäin lantalapalkkioita.           'kollista kii~'ttiimistä ,villa ta va r,a teollisuu-
63195:      ~ Ks. Pienviljelys.                                   dessa. --- 'Ks. Villa'tavaTa.
63196:   , l1 :o :l4 pi,enviljelijäin uudis- ;ia laidun-       , n:o 27 kiinteän maamieskoulun perusta-
63197:      rai vauspalkkioiden korottamista tarko i t-           mista Perii-,'Pohjolaan tflrkoittavan toivo-
63198:      tavain toivomusaloitteiden jol1closta. - -            musaloitteen johrlosta. -- K's. );raamies-
63199:      Ks. Fmlisraivauspatkkiot.                             koulut.
63200:                                           Asialuettelo 1934.                                       3487
63201: 
63202: Miet. n:o 28, ,karjalllhoito'koulun ·perustamista i      tilan lunastamiseksi valtiolle. - Ks. Kar-
63203:      Korsholman koulutilalle tarkoitt>avan toi-           janhoito'koulut.
63204:      vomusaloitteen johdosta. - Ks. Karjan-          Laus. n :o 2 valtiovarainvalio'kunnal'le ed.
63205:      hoitokoulut.                                        Kaurasen y. m. rahaasia-aloitteesta n: o 5
63206:  ,, n :o 29 hallitu'ksen esity>ksen johdosta             määrärahan osoittamisesta Vuoksen la,s-
63207:      Jaiksi puolukkain maastaviennistä. - Ks.            ·kua varten. - Ks. V uo,ksen lasku.
63208:      Puolu'kkain maastavienti.                        , n:o 33, (1933 vp.) lahvaliokuntnralle ed.
63209:      n:o 30 toivomusaloitteen johdost,a, joka      1
63210:                                                           V. Annalan y. m. }akialoittees,ta n,:o 22
63211:      tarkoittaa ul'komaisten karjataloustuottei-         ~1'933 vp.) laiksi ulosot.tolai'n muuttami-
63212:      den myynnin tekemistii riippuvakai eri-             sesta. - K·s. UlosottoJaki.
63213:      koisluvan hankkimisesta. -- 1Ks. Karja-
63214:      t,aloustuotteet.                                1Iaatyöläiset: Ed. Pelckalan rah. al. n:o 94
63215:      n:o 31 kanamunuin vientirpalkkioita kos-            määrärahan osoittamisesta maatyöläisten
63216:      kevan toivomusaloitteen joJJ.closta. -- Ks.         asunto-olojen parantami,sta varten. Liit-
63217:      Kananmunat.                                          teet IV,121. s. 5'29. L. Vv:aan 17'6'8, kä-
63218:      n: o 3'2 valtion talouskoulun perustamista          sitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 65.
63219:      He1sinkiin tarkoittavan toivomusaloitteen            s. 34. A. K. 2811. A. II.
63220:      johdosta. - 'Ks. Talouskoulut.
63221:  , n:o 33 toivomusaloitteiden johdosta, jotka        Makeisvalmistevero: Halli tuk'sen esitys n: o
63222:      ta~lmitta vat    rakennuksien rakentamista           69 laiksi ma!keisvalmisteverosta, tuodaan
63223:      korkeimman .maa- j.a metsätalousopetuk-             Edk:lle 15>6'1. L. Vv:aan 1704. Vvm.-
63224:      sen tarvetta silmälläpitäen. - Ks. Maa-              n :o 47. Pp. 1956. 1 K. 1962. Suurvm.
63225:      ja metsätalousupetus. :Maatalousopetus.              n :o 69. 2 K. 300'3. 3 K. 3061. Edus-
63226:      n :o 3·4 margariinin käytön lopettamista            ·kunnan    vastaus. A. I.
63227:      valtion laitoiksissa tarkoittavan toivomus-
63228:      aloitteen johdosta. -- J{s. Margariini.         l\Iallasjnomat: Hallituksen esitys n :o 70
63229:   , n :o 35 koti teollisuuso:ppi1ai tosten vä~lä­        laiksi      mallasjuomaverosta,       tuodaan
63230:      varaisten oppilaiden avustamista tarkoit-            Edk:lle 1'56>1. L. Vv:aan 1.70'4. Vvm.
63231:      tavan toivomusaloitteen johdosta. -- Ks.             n:o 48. Pp. 19'56. 1 K. 196'2. Suurvm.
63232:      Koti teollisu usoppilai tokset.                      n:o 70. '2 K. 3003. 3 K. 306'1. Edus-
63233:   , n:o 36 karjataloustuotteiden menekin li-              kunnan vas•taus. A. I.
63234:      säämistä ja niiden hintatason kohot'ta-
63235:      mista tarilwi tta vain toi vcimusaloitteiden    Margariini: Ed. Niskasen y. m. toiv. al.
63236:       johdosta. -- K's. l\faa- ja karjata'loustuot-      n:o 4r6 margariinin käytön lopettami-
63237:                                                          sesta valtion laitoksissa. Liitteet IX,3.
63238:      teet.
63239:              37 hallituksen esityksen johdosta            s. 194. L. 11tv:aan 308. Mtvm. n:o 3'4
63240:   , ll :o
63241:                Kannaksen     ammatt  ikoul ukodista.     (Toiv. al. miet. n :o 63). Pp. 2057. A. K.
63242:      laiksi
63243:      -- Ks. Karjalan kannaksen ammattikoulu.              2094. A. V: 2.
63244:      n :o 38 y·ksityismetsätalouden apulaisen-            Ks. Maa- ja karjataloustuotteet. Tuonti-
63245:      viran perustamista Helsingin yliopistoon            kiellot.
63246:      tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta.
63247:      -- Ks. Yliopisto.                               )fargariinivalmistevero: Hallituksen esitys
63248:   ., n :o 39 ·venäHi isen puutavaran maahan-              n :o 42 laiksi margariinivalmisteista ja
63249:       tuonnin kieltämistii tarkoittavan toivo-            rehnaineista suori tetta vasta verosta, tuo-
63250:       musaloitteen jo'hdosta. - - Ks. Veniiläinen         daan EcJik:lle 786. L. Vv:aan 824. Vvm.
63251:      puutavara.                                           n:o   30 (Mietinnön liitteenä Prv:n lau-
63252:   , n :o 40 hallituksen esityksen johdosta                sunto n:o 3). Pp. 1350. 1 K. 1354.
63253:       laiksi 5 piiiviinä ikesiikuuta 1925 annetun        Suurvm. n:o 51. 2 K. 1'374, 139'3. 3 K.
63254:       kasvinsuojelulain muuttamisesta. --- Ks.           '1470. Edus'kunnan vastaus. A. I.
63255:       Kasvinsuojelu.                                     Hallituksen esitys n :o 8·6 margariini.val-
63256: Laus. n:o 1. valtiovarainvalio:kunnalle ed.               mistei.sta ja reJJ.uaineista suori tetta vasta
63257:       ,J utilan y. m. ra'haasia-aloi'tteesta n :o 4       verosta annetun lain muuttamisesta, tuo-
63258:       määrärahan osoittamisesta Itä-Hämeen                daan Edk:lle 1.15161.     L. Vv:aan 1'566.
63259:       tietopuolisen karjanhoitokoulun ja koulu-           V vm. n :o 41. Pp. 1771. 1 K. 1.773.
63260: 3488                                      Asialuettelo 1934.
63261: 
63262:    Suurvm. n:o 63. 2 K. 1792. 3 K. 1831.                 Suurvm. n:o 34 a, jatk. 2 ]\. 1l2S. ~ K.
63263:    Edus'kunnan vastaus. A. III: 1.                       1:134. Eduskunnan vastaus. A. I.
63264:    Hallituksen esitys n:o 87 margariinival-              Hallituksen es,itys n:o 33 määrärahain
63265:    misteista ja rehnaineista vuodelta 193'5 ,            myöntämisestä ambulanssi- ja nterivar-
63266:    suoritettavasta verosta, tuodaan Edk :lle             tiointilentokoneen hankkimiseksi merivar-
63267:    1561. L. Vv:aan 1704. Vvm. n :o 54.                   tiolaitokselle sekä ~erinäisiii palkkauksia
63268:    Pp. 199'1. l K. '1993. Suurvm. n:o 73.                varten, tuodaan Ecll,:lle 348. L. Vv:aan
63269:    2 K. 3007. 3 K. '30'6'1. Eduskunnan vas-              6'23. Vvm. n:o Hi. Pp. 86 2. A. K. 923.
63270:                                                                                         1
63271: 
63272: 
63273: 
63274:    taus. A. UI: 1.                                       Eduskunnan vastaus. A. I.
63275: 
63276:                                                       ~iessut:   ·-- Ks. Sm1men :Messut.
63277: ~Iarjat:   -   Ks. Puolukkain maastavienti.
63278:                                                       Metsien arYioimistyö: Ed. Pekkalan rah. al.
63279: 1\[arjaviinit: -       Ks. Väkijuomat.                  n:o 74 määrärahan osoittamisesta uuden
63280:                                                         valtakunnan metsien arvioimistyön aloit-
63281: Matkailijayhdistys: Ed. Leppäiän y. m. rah.             tamista varten. Liitteet IV,101. s. 494.
63282:   al. n :o 50 määrärahan osoittamisesta                  L. Vv:aan 17,6ii, käsitelty budjetin yhtey-
63283:   Suomen Matkailijayhdistyksen velkojen                  dessä, Vn11. n:o 6'l1. s. 27. A. K. 2776.
63284:   lyhentämiseksi. Liitteet IV,7 7. s. 453.               A. II.
63285:   L. Vv:aan 17 o4, käsitelty budjetin yhtey-
63286:                    1
63287: 
63288: 
63289:   dessä, Vvm. n:o 65. s. 3:2. A. K. 2782.             Me~tsän    myj'nti: -- Ks. Puutavaran mittaus.
63290:    A. II.
63291:                                                       ~letsänparannuslaki:Hallituksen esitys n :o
63292: l'tleijerit: Ed. Soinisen y. m. rah. al. n :o 85         106 metsänparannuslai1ksi, tuodaan Edk:lle
63293:      koroitetun    määrärahan     osoittamisesta         19'22. L. Vv:aau 19'4'2. Vvm. n:o 79.
63294:      meijeri toiminnan edistämiseksi. I .. ii tteet      Pp. 3173. 1 K. 3'202. Suurvm. n:o 107.
63295:      I<V,112. s. 51'4. L. Vv:aan 17,6~5, käsi-           2 K. 31237. Suurvm. n:o 10~7 a, jatk. 2 K.
63296:      te] ty budjetin yhteydessä, V vm. n: o 65.          3'237. 3 K. 3330. Eduskunnan vastaus.
63297:      s. 25. A. K. 2749. A. II.                           A. III: 1.
63298:      Ks. Osuusmeijerit.                                   J~d. Ko.iviston y. m. lak. al. n:o 31
63299:                                                          '01933 vp.) metsänparannuslaiksi. I.i iil-
63300: J\llerenkulku:       Ks. Helsingin~Viipurin              teet IV,ll. s. 1'27. Vv'm. n:o 4'6 (Lak. aL
63301:      saaristoreitti. Kauppa-alukset. Lotourin            miet. n:o t7. -       Liitteenä :Mtv:n lau-
63302:      salmen syventäminen.     Suomen Höyry-               sunto n :o 7. -- A. V: l. 19:33, vp.). Pp. 29.
63303:      laiva Oy:n lastihöyryalus. Turun luotsi-             40. 1 K. 133. Suurvm. n :o 10. 2 K. 5'40.
63304:      piiri.                                               Suurvm. n:o 10 a, jatk. 2 K. 5'61. 3 K.
63305:                                                           5'83'. Pp. 589. '3 K. @7. Eduskunnan
63306: 1\Ierenkulkusopimukset: -        Ks. Kauppasopi-         hyväksymä metsiinparannuslaki. A. V: 1.
63307:     mukset.                                              Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen
63308: Merimieseläkelaitos: Hallituksen esitys n :o             jo:hdosta, että Eduslkunnan hyväksy-mä
63309:   64 laiksi Meri'mieseläkelaito'ksen asetta-             metsänparannuslaki on jätetty Yahvista-
63310:   misesta suoritustilaan S'ekä laiksi lästi-             matta. Ilmoitetaan Ed'k:lle .ia päätetään
63311:   maksusta, tuodaan Edk:lle H3't. Pp. H31.               liittää    valtiopäildasiakiJ,joihill    1'562.
63312:   L. Vv:aan 1'1175. Työv:n lausunto n:o 3                A. 11V.
63313:   {siirtynyt seuraaviin valtio'Päiviin). Edus-        Metsäpalot:- Ks. Kulojen hävityl;:set. Luon-
63314:   kunnan vastaus. A. I.                                 nonvaarain ai henttamat vahi11got.
63315:                                                                          1
63316: 
63317: 
63318: 
63319: Merivartiointi: Hallituksen esitys n:o 2~7            Metsät: -- Ks. PuutaYaraliikkeiden metsän-
63320:   laiksi hallituksen oikeuttamisesta eräissä            hankinta.
63321:   ta'pauksissa antamaan säännöksiä vieraan
63322:   ~valtion merivartio- tai tulliviranomaisten         Metsätalous: Ed. Koiviston y. m. rah. al.
63323:   toimivallasta ja oikeuksista Suomen alue-             n:o 76 koroitetun määrärahan osoittami·
63324:   vesillä, tuodaan Edk:lle 472. L. Ul'kv:aan            sesta yksityismetsätalouden edistämiseksi.
63325:   ii63. Ul'kvm. n :o 9 (Mietinnön liitteenä             Liitteet IV,103. s. 499. L. Vv:aan 1765.
63326:   Prv :n lausunto n :o 2). Pp. lQc2,8. 1 K.             käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n :o
63327:   1050.    Suurvm. n:o 34.       2 K 10'77.              65. s. 27. A. K. 2776. A. II.
63328:                                           Asialuettelo 1934.                                         3489
63329: 
63330: Metsätalousopetus:    Ks. Maa- ja metsä-              Nikkeiilöydöt: -- Ks. Petsamo.
63331:   talousopetus. Yliopisto.
63332:                                                       ~imenhuuto:  Nimenhuuto edustajalu'ettelon
63333: l\lielisairaalat: -   Ks. Sairaalat.                     mukaan ensimmäisessä istunnossa 11.
63334: 
63335: JHielisahaat: Hallituksen esitys n:o 108 mie-         Nimenmuutos: Ed. Heiskasen y. m. rah. al.
63336:    1isairaslaiksi, tuodaan Edk:lle 1922. L.             n :o 54 määrärahan osoittamisesta KaJeva-
63337:    Tv:aan 1943. Eduskunnan vastaus. A.                  Jan 100-vuotis,päivänä toimeenpantavan
63338:     III: 1.                                              suurnimenmuuton avustamista varten.
63339:     E,sitykseen sisältyy myÖ3                            Liitteet IV,s1. s. 459. L. Vv:aan 1754,
63340:     Mielisaira sasetus.                                  l<iisi telty budjetin yhteydessä, V vm. n: o
63341:                                                          63. s. 22. A. K. 2667. A. II.
63342: 3Helisairashoito: Ed. II agan y. m. toi v. al.
63343:   n :o 31 esityksen antamisesta mielisairas-          Nimi: -- Ks. Sulkunimet.
63344:   hoidon ottamisesta valtion huostaan.
63345:   Liitteet VI,2. s. 142 ja 1413. L. Tv:aan
63346:                                                       Kimismiehet:       Ks. KaYallur.zset.      Tulo- Ja
63347:    307. Tvm. n :o 3 (Toiv. al. miet. n :o 16).
63348:                                                          menoarvio.
63349:   Pp. 8-62. A. K. 9'24. A. V: 2.
63350: 
63351: ~Iinimipalkat: Ed. Kivisalon y. m. ]ale al.           Nivalan kapina: ---- Ks. Armahdus.
63352:     n :o 21 laiksi minimipalh:oista.      Liitteet
63353:     X,3. s. 2'9'2. L. Työv:aan 30:3.                  Norja: --- Ks. ICon'lmrssis~pimus.
63354: 
63355: )loottoriajoneuvover.o: Halli tnksen esi ty,.; n: o   Nuorisohuolto: -- Ks. Kirkollinen nuoriso-
63356:     72 laiksi moottoriajoneuvoverosta, tuo-             huolto.
63357:     daan Edk:Jle 1561.     L. Vv:aan 1704.
63358:     Vvm. n:o 50. Pp. 19'57. l K. 1962.                Nuol'ison ammattikanatns: ~ Ks. Ammatti-
63359:     Suurvm. n:o 74. 2 K. 3007. 3 K 3062.                kasvatus.
63360:     Eduskunnan vastaus. A. I.
63361:                                                       Nuorison Liitto:       ~    Ks. Suomen Nuorisoll
63362: 3{oskovan taidenäyttely: Ed. V. Annalan
63363:                                                         .Liitto.
63364:    y. m. kysymys, joka kos'kee suomalaisen
63365:    taiteen näyttelyä .M:osko,vassa sekii ul,ko-
63366:    asiainministeri Hackzellin vastaus' siihen         N uodsosiil'tolat: -       J\ s. Työttömyys.
63367:    3289.
63368:                                                       Nuorisotyöttömyys: --- Ks. T:yöttömyys.
63369: }luseot: Ed. Lampisen y. m. rah. aJ. n :o 66
63370:    määrärahan osoittamisesta maanviljelys-            Nuorten suojelu: --- .Ks. Ammattityö. Suku-
63371:    museon rakentamiseksi l'Iustialaan. Liit-            pn ol irikollisuus.
63372:    teet IV,93. s. 480. L Vv:aan 1760, kä-
63373:    sitelty budjetin y,hteydessä, Vvm. n :o 65.        NiiJ'ttämöt: -- Ks. Seuran äyttämötoiminta.
63374:    s. 43. A. K. 2!JI28. A. II.
63375: 
63376: Mustiala: -     Ks. Museot.                                                      0.
63377: Myrsky:      Ks. Ratojen lieventäminen. ) Ohlig-atiolainat: -- Ks. Asuntohypoteekki-
63378:    Luonnonvaarain aiheuttamat vahingot.      pankki. Keskus,Jainarathasto. K ultaehtoi-
63379:                                              set obligatiot. Outokumpu Oy. Palkinto-
63380: ~Iäntsälä: - Ks. A rm ahd us.                obligatiolaina.
63381: 
63382:                                                       Oikeudenl<äymiskaari:     Hallitukselll     esitys
63383:                         N.                               ll :o 39 (A. II. 1933 v'p.) laeiksi oilkeuden-
63384:                                                          kiiymiskaaren ll lunm, 2l luvun 3 § :n
63385: Neuvostoliitto: ·-- Ks. Hyökkäämättömyys-                ja 2'4 Junrn 3 ~ :n, maa'lcaaren 1 luvun
63386:   sopimus. Laatokan kalastus.                            '>Cldi rikoslain 17 luvun muuttamisesta.
63387: 3490                                    Asialuettelo 1934.
63388: 
63389:    Lvm. n:o 10 ~Mietinnön liitteenä kor-             Oppikirjat: - Ks. Kansakoulut.
63390:     keimman oikeuden ja prof. R. A. Wreden
63391:    lausunnot). Pp. '1'179. 1 K. 1'230. 1'292.        Oppikoulut: Hallituksen esitys n:o 20 ha11i-
63392:     Eduskunnan vastaus. A. IH: 2.                      tuksen oi'keuttamisesta alentamaan val-
63393:     Esitykseen sisältyy myös                           tion ,eräille yksi tyisoppik•ouluille .myöntä-
63394:                                                        mien ra'kennuslainojeiJI vuotuismaksua,
63395:     Korkeimman oikeuden lausunto siihen !
63396:                                                        tuodaan Ed'k:lle 456. L. Vv:aan 463.
63397:     liittyvine lakiehdotuksineen.
63398:                                                        Vvm. n:o 5. P<p. 5'6·6. A. K. G1'8. Edus-
63399:                                                        kunnan vastaus·. A. I.
63400: Oikeudenkäyntilaitoksen uudistaminen: Ed.
63401:                                                        Hallituksen esitys n:o 121 lai1ksi yksi-
63402:     Toivolan y. m. kysymys, juka kos'kee oi-
63403:                                                        tyisten koulujen ja kasvatuslaitosten pe-
63404:    'keudenkäynti1ai toksessa esiintyviä puut-
63405:                                                        rustamise~ta ja yllä:pitämisestä 5 päivänä
63406:     teellisuuksia sekä oikeusministeri Ser-
63407:                                                        maaliskuuta 1919 annetun lain 1 § :n
63408:     lachiuksen ·siihen antama vastaus 3262.
63409:                                                        muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 206'2. L.
63410:                                                         Siv:aan 215·5. Edus•kunnan vastaus. A.
63411: Oikeusasiamies: Kertomus oikeusasiamiehen
63412:                                                        UI: 1.
63413:     toiminnasta vuonna 19'33', tuodaan Edk :lle
63414:                                                        Ed. Hongan y. m. rah. al. n :o 59 määrä-
63415:    '15 6l. ·L. Prv:aan 1609. A. IV.
63416:        1
63417:                                                        rahan osoittamisesta Salon yhteiskoulun
63418:                                                         ottamise'ksi valti'on huostaan. Liitteet
63419: Oilreuskansleri: V aitioneuvoston oi'keuskans-
63420:                                                        IV,86. s. 469. L. Vv:aan: 1756, käsitelty
63421:     lerin kertomus oi'keuskarrslerin virkatoi-
63422:                                                         budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 6'5. s. 19.
63423:     mista ja lain noudattamista koskevista ,
63424:                                                        A. K. 2635. A. II.
63425:     havainnoista, annettu vuodelta 1932. Il-      1
63426: 
63427: 
63428: 
63429:                                                        Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n:o 60 mää-
63430:     moitetaan Edk :lle 571. L. Prv: aan ()53.
63431:                                                        rärahan osoittamisesta Sortavalan tyttö-
63432:     c\. 1V.
63433:                                                        koulun jatkoluo'kkien ottamiseksi valtion
63434:     V a] tionen voston oikeuskanslerin kertomus        huostaan. Liitteet IV,s7. s. 470. I~.
63435:     oikeuskanslerin virkatoimista ja lain nou-          Vv:aan 175•6, käsitelty budjetin yhtey-
63436:     dattamista koskevista havainnois-ta, an- i
63437:                 1
63438:                                                         dessä, Vvm. n:o 65. s. 19. A. K. 2635.
63439:     nettu vuodelta 1933. Ilmoitetaan Edk:lle            A. II.
63440:     :2158. L Prv:aa,n :2•2·17. A. IV.                  Ed. Kivenojan y. m. rah. al. n:o 6•1 mää-
63441:                                                        rärahan osoittamisesta Haminan yhteis-
63442: Olut: --- Ks. Mallasjuomat.                            lyseon ra.kennustyön aloittarrnista varten.
63443:                                                         Liitteet I•V,ss. s. 47'1. L. V v :aan 17'56,
63444: Omakotilainat: Hallituksen esitys n:o 117               käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o
63445:     laiksi varojen osoittamisesta omakotira- ,          6'5. s. 43. A. K. 2928. A. II.
63446:     kennuksiin kiinTI'itettyjen, kohtuuttomasti ·       Ed. Metscirannan y. m. rah. al. n:o 62
63447:     niitä rasittavien lainojen muuntamiseen,            määrärahan osoittamisesta koulutalon ra-
63448:     tuodaan Edk:lle 1957. I,. Vv:aan 1991.              kentamista varten Kotkan tyttölyseolle.
63449:     Vvm. n:o 73. Pp. 3087. 1 K. 3t17.                   I~iitteet IV,89. s. 472.    L. Vv:aan 1756,
63450:     Suurvm. n:o 10t. 2 K. 3169. 3 K 3279.               käsitelty budjetin yhteydes:sä, Vvm. n:o
63451:     Edus,kunnan vastaus. A. III: 1.                     G5. s. 43. A. K. 2928. A. II.
63452:                                                         Ed. Rantasen y. m. toiv. al. n:o 40
63453: Omankodin rakentajat: Ed. Komun y. m.                   englanninkielen saattamisesta pakolli-
63454:     toiv. al. n:o 1.:8 omakoti- ja pienrakenta-         seksi oppiaineeksi oppikouluihin. Liitteet
63455:     jien auttamisesta. Liitteet ]V,13. s. 78.           Viiii,4. s. 175. L. Siv:aan '308. Sivm.
63456:     L. V v :·aan 30<(). Käsi telt~· hallituksen esi-    n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 17). Pp. 730.
63457:     tyksen n :o 117 yhteydessä. - fKs. Oma-             A. K. 768. A. V: 2.
63458:     kutilainat.                                         Ed. Huotarin y. m. toiv. al. n:o 41 tar-
63459:                                                         koituksenmukaisen koulutalon aikaan-
63460: Opintokerhotoiminta: Ed. Voionmaan y. m.                saamisesta Helsingin suomalaiselle tyttö-
63461:     J:ah. al. n:o 48 koroitetun määrärahan              koululle. Liitteet VIII,5. s. 1.7.6. J,.
63462:     osoittamisesta opintokerhotoiminnan avus-           Siv:aan 308. Sivm. n:o 2 (Toiv. al. miet.
63463:     tamiseksi. Liitteet IV, 7 5. s. 450. L.             n:o 6). Pp. 5'66. A. K. 62'2. A. V: 2.
63464:      Vv:aan 17'54, käsitelty budjetin yhtey-
63465:      dessä, Vvm. n :o 65. s. 2'1. A. K 26'59.        Oppivehollisuus: Ed. :Pohjalan y. m. lak. al
63466:      A. II.                                             n :o 15 laiksi oppiveJvollisuudesta anne-
63467:                                         Asialuettelo 1934.                                            3491
63468: 
63469: 
63470:    tun lain 8 § :n muuttamisesta. Liitteet               Pakollinen työ: -       Ks. Kansainvälinen työ-
63471:    VIHT,l. s. 169. L. Siv:aan 30'3. Sivm.                   konferenssi.
63472:    n :o 6 (La'k. al. miet. n :o 4). Pp, 785.
63473:    1 K. 804. Suurvm. n:o 24. 2 K. 866.                   Pallmt: -    Ks. 'M:inimipalkat.
63474:    3 K. 983. Edus1mnnalli toivomus. A. V: 1.
63475:    Ed. Kiviojan lak. al. n:o llo oppivelvolli-           Palkinto-obligatiolaina: Hallituksen esitys
63476:    suuslain 7" § :n muuttamisesta. Liitteet                 n :o 98 uuden pal'kinto-obligatiolainan ot-
63477:    V1Jili,2. s. 171. L. Siv:aan 303. Sivm.                  tamisesta, tuodaan Edk:lle 15611.        L.
63478:    n:o 4 (Lak. al. miet. n:o 3).. Pp. 7'30.                 Vv:aan 1~588. Vvm. n:o 58. Pp. 20,57.
63479:    1 K. 733. Suur-vm. n :o 22. 2 K. 799.                    1 K. 2059, Suurvm. n :o 81. 2 K. 2148.
63480:    3 K. 885. A. V: l.                                       3 K. 2:162. EduS'kunnan vastaus. A. III: 1.
63481: 
63482: Osuuskassojen keskuslainarahasto:       -      Ks.       Palkkaus: -   Ks. Ulosottolaki.        Virkamies-
63483:    Keskuslainarahasto.                                      ten palkkaus.
63484:                                                          Palmuydinöljy: -- Ks. Tuontikiellot.
63485: Osuuskuntien verotus: Ed. Huittisen y. m.
63486:   toiv. al. n:o 21 tutkimuksen toimittami-
63487:                                                          Palosuojelumaksu: Ed. Sarlinin y. m. lak. al.
63488:   sesta osuuskuntien ja yksityisluontoisten
63489:                                                             n :o 42 (1,93'3 vp.) laiksi pal'Osuojeluma'k-
63490:   liikkeiden välisistä verotussuhteista. Liit-
63491:    teet I;V,15. s. 816. L. Vv:aan 31()16.                   susta.   Liittee't VII,G. s. 4'33.     J.. tvm.
63492:                                                             n:o 2 (Lak. al. miet. mo 1). Pp. 546.
63493:                                                             l K. 56'2. Suurvm. n:o 12. 2 K. 592.
63494: Osuusmeijerit: Ed. ~Hautalan y. m. toiv. al.
63495:    n:o 17 osuusmeijereille myönnettyjen lai-                3 K. 636. Eduskunnan toivomus. A. V: 1.
63496:   nojen     koron    alentamisesta. Liitteet                Ks. Kunnallisverotus.
63497:    liV,12. s. '76. L. Vv:aan 1306.
63498:                                                          Palo,,iina: -      Ks. Väkijuomat.
63499: Oulujoen silta: -   Ks. Sillat.
63500:                                                          Palstatilat: -      Ks. Eroitetut tilat.
63501: Oulujärven perkaus: -       Ks. 'Sotkamon ve-
63502:                                                          Pankkivaliokunta: jäsenlu'ku 27, jäsenet ja
63503:   sistön perkaus.
63504:                                                             varajäsenet 1'39, puheen'johtajat (Ryömä,
63505:                                                             varap. Asikainen) 166.
63506: Oulun diakonissakoti: Ed. J anhosen rah. al.
63507:   n:o 4'1 määrärahan osoittamisesta korot-               Miet. n:o 1 hypoteek'kirahaston perustamista
63508:   toman ·lainan antamista varten Oulun                      'koskevan toivomusaloitteen johdosta. -
63509:   diakonissakodin uudisrakennuksen raken-                   Ks. Hypoteekkira'hasto.
63510:    tamiseen. Liitteet IV,68. s. 440. L.                   , n :o 2 Suomen Pankin luotonantoehtojen
63511:    V v:aan 17'54, käsitelty budjetin yhtey-                 muuttamista koslkevan toivomusaloitteen
63512:    dessä, Vvm. n :o H5. s. 39. A. K. 2875.                   johdosta. - Ks. Suomen Pankki.
63513:    A. II.                                                 , n :o 3 korkokannan alentamista tarkoit-
63514:                                                             tavien toivomusaloitteiden johdosta. -
63515: Outokumpu Oy.: Hallituksen esitys n:o 40                      Ks. K~orko.
63516:    valtion takuun myöntämisestä Outokumpu                 ,   n :o 4 Suomen Pankin tilaa ja hallintoa
63517:    Osakeyhtiön obligatiolainaS'ta, tuodaan                    vuonna 19'3'3 koslcevan tarkastuksen joh-
63518:    Edk:lle 786. L. Vv:aan 8'24. Vvm. n:o                      dosta. - Ks. Suo1men Panlkki.
63519:    20. P~p. 1064. A. K. l08'4. Eduskunnan
63520:    \·astaus. A. I.                                       Pankkivaltuusmiehet: -        Ks. Suomen Panfkh.
63521: 
63522:                                                          Paraguay: -         Ks. Bolivian ja Paraguayn
63523:                       P.                                    sota.
63524: 
63525: Pajulahden urheilukoti: -    K~s.   Urheilu.         1
63526:                                                          Parantolat: -  Ks. Keuhkotautiparantolat.
63527:                                                             Sairaalat. Tuberkuloosi.
63528: Pakkohuutokaupat: -  Ks. Maa~ciinteistö- ',
63529:    pankki. Valtion omaisuuden luovutta- ' Parturinliike: -                      Ks. Kauppaliikkeiden työ-
63530:    minen.                                    olot.
63531: 3492                                     Asialuettelo 1934.
63532: 
63533: Patentti- ja kaupparekisteritoimisto: Halli-           Miet. n: o '6 lakialoiltteen johdosta, jo'ka sisäl-
63534:    tuksen esitys n:o 57 määrärahan myi.in-                tää e'hdotuksen laitksi valtion virkamiehiltä
63535:    tämisestä huoneiston vuo'kraamiseksi ja                vaadittavasta kielitaidosta annetun lain
63536:    lisäkaluston hankkimiseks'i kaup:pa- ja                1 § :n muuttamisesta sekä toivomusaloit-
63537:    teollisuusministeriön patentti asiaintoimis-           teen johdosta, joka tar'koittaa seHaisen
63538:    toHe ja kaupparekisteritoimistolle, tuo-               kielilainsäädännön uudistamista koskevan
63539:    daan Edk:lle 1126. L. Vv:aan H30. Vvm.                 esityksen antamista, jossa nykyinen tar-
63540:    n:o 36. Pp. 1388. A. K. 1-197. Edus-                   peeton ja ·kohtuuton ruo~tsin kielen hy-
63541:    'knnnan vastaus. A. l.                                 väksi va]litseva kaksikielisyys olisi pois-
63542:                                                           tettu. - Krs. Kielilainsäädäntö.
63543: Perkaustyöt:     Ks. Höytiäisen perkaus.                  n :o 7 halli'tu'ksen esityksen johdosta laiksi
63544:    Jokien perkaukset. Kemijärven perkaus.                 muutoksista Helsingin ylio}lis,ton .järjes-
63545:    Päijänteen-Kivijärven vesistön perkaus.                tysmuodon .perusteista 14 päivänä heinä-
63546:    Sotka- ja Pudasjärven perkaus. Sotka-                  kuuta 19'23 annettuun la1ldin sekä laiksi
63547:    mon vesistön perkaus ..iVnoksen lasku.                 Helsingin yliopiston järjestJ71smuodon pe-
63548:                                                           rusteita koskevan muutetun lain täytän-
63549: Perunain tuonti Virosta: -     Ks. Kauppas opi-
63550:                                              1
63551: 
63552: 
63553:                                                           töönpanosta. - Ks. Yliopisto.
63554:    mukset.
63555:                                                        Laus. n:o 1 la~dvaEo1~unnalle hallituksen esi-
63556: Perustuslakivaliokunta: jäsenluku 27, jäse- :             tyksestä n :o 7 laiksi valtiolle ja yhteis-
63557:     net ja nra'jäsenet 138, puheenjoh'tajat               kunnalle vaihing·ollisen kii:hoitukscn eh-
63558:     {Rydman, vara·p. Lahdensuo) 1'65, jäsenen             käisemisestä. - Ks. Kiihoitus.
63559:     (Åhlström) vapautuminen 19<60, uusi jä-             , n :o 2 ulkoasia.invaliokunnalle hallituksen
63560:     sen (Wiik) 2'100, uusi varajäsen (Kilpi)              esity'ksestä n :o 27 laiksi hallittuksen oi-
63561:     2'100.                                                keuttamisesta eräissä tatpauksissa anta-
63562: 1'Iiet. n:o l hailitu:ksen esityksen johdosta '           maan säännöksiä vieraan valtion meri-
63563:     laiksi talousneuvostosta. -- Ks. Talous-              vartio- tai tulliviranomaisten toimival-
63564:     neuvosto.                                             lasta ja oikeuksista Suomen aluevesillä.
63565:  , n: o 1 a halli tU:ksen esityksen johdosta              - Ks. Merivartiuinti.
63566:     lai'ksi talousneuvostosta. -       tKs. Ta1ons-     , n:o 3 valtiovarainvalioikunnalle hallituk-
63567:     neuvosto.                                             sen esity'kses•tä n:o 4'2 lai.ksi margariini-
63568:      n: o 2 siitä, on'ko hallituksen esitykseen           valmisteista ja rehnaineista suoritettu-
63569:     n :o 6 sisältyvään ehdotukseen laiksi Suo-            vasta verosta. - Ks. 1\fargariinivalmiste-
63570:      men ja Ruotsin välillä yhteisestä vaivan-            v:cro.
63571:     Hasta aB(Qholitavarain luvattO'man maa-             , n:o 4 valtiovarainvaliokuunalle hallituk-
63572:     hantuonnin ehkäisemiseksi sovellettava 1              sen esityksestä n :o 9'6 laik,si valtion suh-
63573:     valtiopäivä'järjestyhen 6'9 § :n säännöstä i          da·rmera:hastosta. - Ks. Suhdannerahasto.
63574:     niiden     vahiosopimu'kseen         sisiiltyväi n  , n :o 5 suurelle valiokunnalle hallituksen
63575:      asiain käsittelystä, jot'ka ·koskevat perus-         esityksestä n:o 79 laiksi väkijuomista an-
63576:      tuslakia. -- Ks. Alkoholitavarain sala-              netun lain 21 § :n muuttamisesta. - Ks.
63577:      kuljetus.                                            Vtikijuomat.
63578:  , n:o 3 haH.ituksen esit;vlksen sokii lakialoit-       , n :o 6 valtiovaraim;aliokunnalle cJ. Tark-
63579:      teiden johdosta, jot:ka sisälttäväi ehdotuk-         ka•sen y. m. lakialoitteesta n: o 3:l laiksi
63580:     set lai1ksi valtiO'päivä;jä1'.iestyksen soli:a        eräidenlahjoitus'maa kruununpuistojen luo-
63581:      kunnallislakien ja kunnallisen vaalilain             vuttamisesta. --· Ks. Lahjoitusmaat.
63582:      muuttamisesta.       Ks. Valtiopäiviijärjes-
63583:      tys.                                              Petsamo: Hallituksen esitys n:o 66 valtaus-
63584:  , n :o 4 [1allituksen 'esit,r4ks'eu johdosta, j.okn      oikeutta ja rpuo'lustursmaksua koskevista
63585:     sisältää ehdotuksen laiksi edustajanvaa-              poikkeuksista Petsamon kihlakunnassa,
63586:     leista ja muutoksista la'kiin niirlon valit-          tuodaan Edk:lle 1561. L. Ltv:aan 1570.
63587:      sijamiesten valitsemisesta, jotka toimit-     1
63588:                                                           Ltvm. 11 :o 10. Pp. :170'5. 1 K. 1708.
63589:     tavat tasavallan presidentin vaalin. - Ks.            Suurvm. n :o 59. 2 K. 1790. 3 K. 1831.
63590:      Edustajan vaalit.                                    Edus·kunnan vastaus. A. l.
63591:      n:o 5 hallituksen esityksen jo1hclosta, joka         Ed. Böö~kin y. m. rah. a1. n:o 64 mäiirii-
63592:      sisältää ehdotuksen muutoksiksi kielilain-           rahan osoittamisesta pappilan rakenta-
63593:      siiädäntöön. -- Ks. Kie1ilainsiiiidäntö.             mista yarten Petsamon evankeelis-luteri-
63594:                                                 Asialuettelo 1934.                                            3493
63595: 
63596: 
63597:    "'aiscllc   seurakunnalle.        Liitteet    lV,Hl.            n:o 20 (Toiv. al. miet. n:o 34). Pp. 934.
63598:    ~.  478. J,. Vv:aan '17160, käsitelty budije-                   A. K. 1025, 105'1. Edus kunnan toivomus.
63599:                                                                                               1
63600: 
63601: 
63602:    t.in yhteydcssii, V vm. n :o 65. s. 18. A. K.                   A. V: 2.
63603:    261'1. A. H.                                                    Ed. Kestin y. m. toiv. al. n:o ·6:6 päätilan
63604:                                                                    kiinnityksestä aiheutuvan itsenäistynei-
63605: Pienrakentajat:          Ks. Oman kodin rakenta-                   den pientilojen pakkomyynnin ehkäise-
63606:    jat.                                                            misestä. Liitteet II,s. s. 415. L. Lv:aan
63607:                                                                    309.
63608: Pienviljelys: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al.                      Ed. Vallaksen y. m. toiv. al. n:o >67 pien-
63609:    n :o 24 määrärahan osoittamisesta pien-                         viljelijäin ja asuntotilallisten hedelmä-
63610:    viljelijäin maatalouden luotto-olojen pa-                       tarhojen perustamispalkkioista. Liitteet
63611:    rantamiseksi myönnettyjen lainojen ko-                          IX,23. s. 23'6. L. Mtv:aan 310. Mtvm.
63612:    ron alentamiseksi. Liitteet IV,51. s. 409.                      n:o 12 (Toiv. al. miet. n:o 20). Pp. 730.
63613:    L Vv:aan 17·53, käRitelty bud•jetin yh-                         A. K. 778. Eduskunnan toivomus. A.
63614:    i,eydessii, V vm. n :o flri. s. 26. A. K. 2749.                 V:'2.
63615:    A. n.                                                           Ed. Kestin y. m. kysymys, joka koskee
63616:    Ed. Hautalan y. m. rah. al. n :o 29 määrä-                      toimen'pi teitä pienviljelijäin py;syttämi-
63617:    rahan osoittamisesta pienviljelijäin rap-                       seksi tiloiHaan sekä apulaismaatalousmi-
63618:    peutuneiden vildelysten perusparannuk-                          nisteri Linnan vastaus siihen 3·296.
63619:    siin. Liitteet IV,5G. s. 419. L. Vv:aan                         Ks. Eroitetut tilat. Maataaouden velat.
63620:    l753, käsitelty budjetin yhteydes.sä, Vvm.                      U udisraiva us'pa11k,kiot. U udisviljelyspalk-
63621:    "o:o 65. s. 27. A. K. 2749. A. II.                              kiot.
63622:    Ed. Aittaniemen y. m. rah. al. n :o 80
63623:    määrärah'an osoittamisesta pienviljelys-                     Pienviljelyslainat: Ed. Hautalan y. m. toiv.
63624:    neuvojaoJ>iston nykyisen opistorakennuk-                        al. n :o 16 pienviljelijälainojen koron
63625:    sen järjestämistä varten kurssihuoneis-                         alentamisesta. Liitteet IV,11. s. 715, L.
63626:    toksi ja uuden opistorakennuksen raken-                         Vv:aan 3>0>6.
63627:    tamiseksi. J~iitteet IV,107. s. 506. L.                  1
63628: 
63629: 
63630:    V'•v:aan 176 ö, käsiteTty budjetin yhtey-
63631:                   1                                             Poliisi: Hallituksen esity.s n:o 1()3 laiksi val-
63632:    J.cssii, V ym. n :o 6'5. s. 44. A. K. 2928.                      tiollisesta poliisista, tuodaan Edk :l~e
63633:    A. II.                                                            18125. L. Vv:aan 1833. Vvm. n:o 6l. Pp.
63634:    Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n :o 81 määrä-                        20>60. l K. 2089. Suurvm. n:o 83. 2 K.
63635:    rahan osoittami.sesta Leppäsyrjän maa-                           2J 52. Suurvm. n :o 83 a, jatk. 2, K. 2197.
63636:    mieskoulun muuttamiseksi käytlinnöllis-                           3 K. 22'33. Pp. 2:24'2, jatk. 3 K. 22'82. Jä-
63637:    tietopuoliseksi pienvil jelij äkonl uksi. Lii t-                 tetty lepäämään 2291. Eduskunnan vas-
63638:    fe:et IV,lOS. s. 508. L. Vv:aan 176'5, kä-                       taus. A. III: 1.
63639:    sitelty budijetin yhteydessä, V Ym. n :o 65. !               - - Ed. V. Annalan y. m ..kysymys, joka kos-
63640:    g, 23.. A. K. 27'31. A. II.                                      .\we poliisitoimen alaHa palvelevien hen-
63641:    Ed. Marttilan y. m. rah. al. n :o 89 mää-                        kilöiden kuulumista po[iittisiin y!hdistyk-
63642:    rärahan     osoittamisesta      pienviljelijäin                  siin sekä sisäasiainminis'teri Puhakan vas-
63643:    metsätalousneuvontaa       varten.     Liitteet                  taus siihen 456.
63644:    1V,11G. s. 5'21. L. Vv:aan 17:68, kiisitelty !
63645:    budjetin ylhteyde.ssä, V vm. n :o 6•5. s. 27.    Poliittiset rikokset. -- Ks. Hangaistuste.n
63646:    A. K. 2776. A. II.                                  täytän töönpano.
63647:    Ed. Aittaniemen y. m. toiv. al. n :o 34
63648:                                                                 Poliittiset tunnusmerkit: Hallituksen esitys
63649:    11ienvi l.ielijäin lan tala·palk'kiois'ta. Li i t teet
63650:                                                                    n:o 49 lai'ksi kiellosta käyttää poliittisia
63651:    JX,11. s. 21tt. L. 'M:tv:aan 309. :Nltvm.
63652:                                                                    t. unn usmer kkej ä  ennss ä   tilaisuuksissa,
63653:    n :o 13 (TGiv. al. miet. n :o 21). Pp. 730.
63654:                                                                    tuod·aan Edk:J:le 7188. Pp. 8'24. L. Lv:aan
63655:    A. K .. 7·812. Eduskunnan toivomus. A.
63656:                                                                    8•4:5. lJvm. n:o fl. Pp. 86:2. 1 K. 8B9, 8<717.
63657:    V: 2.                                                           Suurvm. n :o 29. '2 K. 18•85. 3 K. 94'2.
63658:    Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n :o 64 toi-
63659:                                                                    Edus·kunnan vas·taus. A. 1.
63660:    menpiteistä ilman omaa syytään Yaikeuk-
63661:    Hiin joutuneiden pienviljelijäin taloudel-                   Poliittiset yhdistykiset: ~-- Ks. Poliisi.
63662:    ":isen aseman turvaamiseksi.               Liitteet
63663:    J1X,21. s. 231. L. Mtv:aan 309. Mtvm.                        Pori: -- Ks. Aitta1uodon malkasiinialue.
63664: 3494                                      Asialuettelo 1934.
63665: 
63666: Poronlihan tarkastus: -       K's. Lihantarkastus.       Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 124 Pohjois-
63667:                                                          Suomen ja rajaseutujen puhelinverkoston
63668: Porotalous: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al.                 rakentamisesta. Liitteet XII,38. s. 3.5'6.
63669:    n:o 50 porotaloustuotteiden tukemispalk-              L. iKulkv:aan 313. Käsitelty edellisen
63670:    kioista. 'Liitteet IX,7. s. 203. L. :Mtv:aan          y'hteydessä.
63671:    308. :Mtvm. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 18).
63672:    'P'p. 730. A. K. 77'8. Eduskunnan toivo-           Puhemies: Ikäpuhemies (Paasinwri) 11,. pu-
63673:     mus. A. V: '2.                                       hemiehen (Ka1lio) ja varapu1lcmicsten
63674:                                                          (Hakkila ja von Born) vaa'li sekä juhlal-
63675: Posio: -   Ks. Kuusamon tilalEsten velat.                liset vakuutuk,set '1T--t2, puhemiehen
63676:                                                          tervehdyspuhe 12, ~lmoitus puhemiehen ja
63677: Postilaitos: -       Ks. Kuopion postitalo.              varapuhemiesten vaalista tasava'llan presi-
63678:                                                          dentille 1.4, puhemiehen ·palkkio 332'4, pu-
63679: Postiolot: Ed. J ernin y. m. toi v. al. n: o 2i6
63680:    toimenpiteistä maaseudun postiolojen pa-              hemiehen puhe tasavallan •presiden>ti'He
63681:                                                           333'7, puhemiehen lopeHajais,pUJhe edusta-
63682:    rantamiseksi. Liitteet :DV,20. s. 93 ja 95.
63683:                                                          jille ja ensimmäisen varaFuhemiehen pu'he
63684:    L. ~Vv:aan :307.
63685:                                                          ·puhemiehel'le '35'40.
63686: Postitalo: Hallituksen esitys n: o 2'1 laiksi
63687:    valtion ja He'l'singin kaupungi'n välisen          Pula-aika, - Ks. Asutuslainat. :Maatalouden
63688:    aluevaihdon toimeenpanemisesta, 'tuoda'an             velat. Pienviljelys. Talouspula. Ulosot-
63689:    Edk:lle 456. 'L. Vv:aan 4'63. Vvm. n:o 12.            tola'ki.
63690:   Pp. 7:8'5. '1 K. 803. 831. Suurv'm. n:o 25.
63691:    2 K. 86,5. 3 'K. 9'37. Edus~kunnan va,staus.       Puolan kauppasopimus, --- Ks. Kauppasopi-
63692:    A.L                                                   mukset.
63693:   .HaHituksen esitys n:o 2'2 Helsinkiin ra-
63694:    kennettavan ·posti- da 1ennätinta]on suun-         Puoluepuvut: Ed. Kullbergin y. m. toiv. al.
63695:    nittelemista varten tarvittavas'ta määrä-             n :o 4 poliittisen puolueen tai mielipid~~­
63696:    rahasta, tuodaan Edk:He 4,5'6. L. Vv:aan              suunnan tunnusmerkkinä olevien puku-
63697:    463. Vvm. n:o 13. Pp. 7'85. A. K. 808.                jen kieltämisestä. Liitteet I,10. s. 21. I,.
63698:    Edus'kunnan vastaus. A. I.                           'Prv:aan 31015.
63699: - 'Ks. Huonerakennustyöt.
63700:                                                       Puolukkain maastavienti: Halli'tu:ksen esitys
63701: Presidentin vaali: -        Ks. Hallitusmuoto.           n :o '5'1 laiksi puolukkain: maas1taviennifrtii,
63702:                                                          tuodaan Edk:lle 8•84. L. :M:tv:aan 934.
63703: Pudasjärven perkaus: -         Ks. Sotka- ja Pu-         :Mtvm. n:o '2'9. Pp. 1233. 1 K. 1235.
63704:    dasjärven perkaus.                                   Suurvm. n :o 43. 2 'K. 12'38. 3 'K. 1'3'24.
63705:                                                         ·Edus'kurrnan' vastaus. A. I.
63706: Puheenvuorojen rajoittaminen: -          Ks. V al'-      Ed. Tolosen y. m. toiv. al. n :o 74 (1933
63707:    tio'päiväjäJrjesty's.                                 vp.) metsämarjojen tarkastusaseman pe-
63708:                                                          rustamisesta. Liitteet IX,2!J. s. [J'39. Kä-
63709: Puhelin: - Ks. Valtion puhelinverkon laa-
63710:                                                          si'telty edellisen yhteydessä.
63711:    jentaminen.
63712:                                                       Puolustusasiainvaliokuuta. Ehdotus sen aset-
63713: Puhelinjohdot: Hallitu'ksen esitys n:o 130
63714:                                                          tamisesta 1'6H. Alo~te 'h~rljätään 16'1fi.
63715:    kuparisen :puhelinjohdon rakentamisesta
63716:    Lemlandin itäisim1mäs'tä nieme'kkeestä             I'uolusiuslaitoksen hankinnat: Ed. Huittisen
63717:    :Maarianhaminaran, tuodaan Edk :lle 2'376. 1
63718:                                                           y. m. 'kysymys, jo'ka koskee 'puolustuslai-
63719:    L. Vv:aan 2'4'20. 'Vvm. n:o '81. Pp. 328'2.            toksen hankintoja sekä puolus tusminis-
63720:    A. K. 33 2'4. Eduskunnan vastaus. A.
63721:                  1
63722:                                                           teri Oksalan vast,aus ~siihen '3284
63723:    III: 1.
63724:    Ed. J anhosen toiv. al. n: o 12'3 yhtenäisen       Puolustuslaitos: Hallituksen esitys u: o 31
63725:    suurrniteJman laatimisesta Kainuun puhe-              lisämäärä:ra'han myöntämisestä sotHas-
63726:    tinol:ojen 'järjestämiseh'i. Liitteet XII,3 7.        asiamiesten pa'l'kkioita varten, tuodaan
63727:    s. 355. L. Kulkv:aan '3:13. Kul:kvm. n:o 9            Edk:lle 472. L. Vv:aan 5:6'3. Vvm. n:o 1'5.
63728:    (Toiv. al. miet. n :o 6'1). P']J. 199'2. A. K.        P'P. 82'5. A. K. 838. Eduskunnan \"astaus.
63729:    '2039. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                  A. L
63730:                                        ~\sialuettelo   193·4.                                   3495
63731: 
63732:    Hallituksen esitys n :o 34 puolustuslaitok-      Puvut: ~ Ks. Puoluepuvut.
63733:    sen eräitten virk01jen uudestijärjestelystä,
63734:    tuodaan Edk:Ile 548. L. Vv:aan 6 23.      1
63735:                                                     Päijänteen~Kivijärven       Yesistön perkaus:
63736:    Vvm. n:o 1'4. Pp. 78'5. A. K. 808. Edus-            Ed. Vilhu1an y. m. toiv. al. n:o 77 suun-
63737:    kunnan vastaus. A. I.                               nitelman laatimisesta Päijänteen-Lep-
63738:    Hallituksen esitys n:o 75 lisämäärärahain           päveden~Kei teleen-Ki vij ärven vesistön
63739:    myöntämisestä puolustuslaitosta varten,             vedenpinnan      järjestämiseksi.  Liitteet
63740:    tuodaan Edk:He 1561. Pp.l570. L. Vv:aan             IX,33. s. 255. L. ~Itv:aan 310. Mtvm.
63741:    161'7. Vvm. n:o 53. Pp. 1991, 200'3. A. K.          n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 2). Pp. 546.
63742:    2012. Edus:]mnnan vastaus. A. I.                    A. K. 5·62. 6'18. A. V: '2.
63743:    Hallituk,sen esitys n :o 24 (A. II. 1933
63744:    v,p.) laiksi puolustuslaitoksen soittorahas-     Päätilan velat: ~ ·Ks. Eroitetut tilat. Pien-
63745:    toista. Vvm. n:o 39 (A. II. 1933 vp.).              viljelys.
63746:    Pp. 29. 1 K. 34. Suurvm. n :o 2. 2· K.
63747:    318. 3 K. 435. Eduskunnan vastaus. A.            Päättäjäiset:    Istunto·lmuden lopettaminen
63748:    III: 2.                                             3330. V al tiopä>ilväjumalantpalvelus 3'333~
63749:                                                        3335. Val'tio•päiväin päättäjäiset 3337~
63750:    Ks. AsevelV'olliset. Erikoisvero. Ilmavoi-
63751:                                                        3341.
63752:    mat. Kaasusuojelu.        Karjalan tiepiiri.
63753:    La.ppeenrannan ja valtion välinen tilus-
63754:    vai<hto. Rikoslaki.                                                    R.
63755: Puolustusmaksu: ~ Ks. Petsamo.                      Raakasokcritehdas: Ed. Tukian y. m. toiv.
63756:                                                       al. u :o 51 Itä-Suomen raakasokeritehtaan
63757:                                                       perustamisesta. Liitteet IX,s. s. 2<0t5. L.
63758: Puserolaki: ~ K's. Kiiihoi'tus.      Poli·ittiset      Mtv:aan 308. ~Itvm. n:o 15 (Toiv. al.
63759:    tunnusmerkit. ·Puoluepuvut.                         miet. n:o 25). Pp. 7'8 5. A. K. 808. Edus-
63760:                                                                                 1
63761: 
63762: 
63763:                                                        kunnan toivomus. A. V: '2.
63764: Puutarhanhoito: Ed. Särkän y. m. toiv. al.
63765:    n :o 67 (193'3 V'p.) puutarhataimistojen ja      Radio: ·Hallituksen esitys n:o 15 yleisradio-
63766:    siemenistu'kastavaroiden saa<ttamisesta tar-        toimen uudelleen järjestamises'tä, tuodaan
63767:    kastuksen alaiseksi. Liitteet IX,22. s. 5:26.       Edk:ille 301. L V'v:aan 45'6. Vvm. n:o 22.
63768:    Mtvm. n:o 9 (Toiv. al. miBt. n:o 15). Pp.           Pp. 1131. 1 K. 11'5 6. Suurvm. n:o 4'1. 2
63769:                                                                             1
63770: 
63771: 
63772: 
63773: 
63774:    624. A. K. 6 53. A. V: 2.
63775:                  1                                     K. 1228, 127'8. Suurvm. n:o 4'1 a, jatk. 2
63776:    Ks. Lepaan puutarhaopisto.                          K. 1343. 3 K. 1.458. Eduskunnan vastaus.
63777:                                                        ~\. I.
63778: 
63779: Puutavara: ~ Ks. Tullimaiksut. Venäläinen              Ks. Hajavartiosto.
63780:    puutavara.                                       Raesateet: ~ Ks. Luonnonvaarain aiheutta-
63781:                                                        mat vahingot.
63782: Puutavaraliikeiden metsänhankinta: Ed. Vil-
63783:   hulan y. m. toiv. al. n:o 48 (1933 v.p.)          Rahaasia-aloitteet: 'K c v ä t istunto k a u-
63784:    tutkimuksen     toimittami,sesta yksityis-          d e 11 a j ä te t y t:
63785:    ten maanomi:stajain hal'lussa olleiden met-        n :o 1, F r ä n t i n y. m.: Määrärahan os·oit-
63786:    säalueiden srrrtymisestä vuoden 1915 jäl-           tamisesta rakennusavustuksiksi Kainuun
63787:   !keen puutavaralii:Jwttä harjoittaville osa-         suojeluskuntapiirin suojeluskunnille. Liit-
63788:    .keyhtiöillB. Liitteet IX,3. s. 491. Mtvm.         teet IV,22. 'S. 101. - Ks. Suojeluskunnat.
63789:    n:o 17 (Toiv. al. miet. n:o 22. ~ A. V: 2.          n:o 2, Taka 1 a n y. m.: Määrärahan osoit-
63790:    1'933 vp.). Pp. 28. A. K. 74. Eduskun-              tami.sesta asevelvollisten päivärahan :lm-
63791:    nan toivomus. A. V: 2.                              roittamiseksi. Liitteet IV,23. s. 102. ~
63792:                                                        Ks. Asevelvolliset.
63793: Puutavaran mittaus: Ed. Huittisen y. m.                n :o 3, Lehtokosken y. m.: M:ääriira-
63794:   •kysymys, jdka koskee puutavaran mit-                han osoittamisesta avustukseksi Koteja
63795:    tau'ksessa vallitsevien epäkohtien poista-          tylsämielisille r. y :lle tylsämielishoitolan
63796:    mista sekä maatalousministeri J utilan              rakentami·sta varten. J_,iittcet IV,21. s.
63797:    vastaus siihen 3•2·7'2.                             103. ~ Ks. Tylsämieliset.
63798:                                                                                                438
63799: 3496                                      Asialuettelo 1934.
63800: 
63801: --- n :o 4, J u tilan y. m.: Määrärahan osoit-         n :o 15, K i v i s a l on y. m.: Määrärahan
63802:     tamisesta Itä-H&meen tiet•o.puolisen kar-          osoittamisesta asevelvollisten päivärahan
63803:     janhoitokoulun ja koulutilan lunastami-            koroittamiseksi. Liitteet IV,42. s. 397.
63804:     seksi valtiolle. Liitteert IV,25. s. to5. -        - Ks. Asevelvolliset.
63805:     Ks. Karjanhoitokoulut.                             n :o 16, Kesti n y. m.: Lisämäärärahan
63806:     n:o 5, Kaurasen y. m.: Määrärahan                  osoittamisesta asevelvollisten päivärahan
63807:     osoittamisesta Vuoksen laskua varten.              koroittamista varten. Liitteet IV,43. s.
63808:     Liitteet IV,26. s. 106. -        ·Ks. Vuoksen      398. -- Ks. Asevelvolliset.
63809:     lasku.                                             n:o 17, Vaara m a n y. m.: Määrärahan
63810:     n :o ·6, F o r s ta d i u k sen y. m.: Määrä-      osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen
63811:     rahan osoittamisesta Kuus-ankosken sillan          talon rakentamista varten Kuopioon. Liit-
63812:     rakentrumista varten. Liitteet IV,27. s.           teet IV,44. s. 399. - Ks. Kuopion posti-
63813:     107. - Ks. Sillat.                                 talo.
63814:     n:o 7,     J .u t i 1 a n y. m.:   Määrärahan      n:o 18, Leppä 1 ä n y. m.: Määrärahan
63815:     osoittamisesta Mäntyharjun kunnassa ole-
63816:                                                        osoittamisesta raja-aidan rakentamiseksi
63817:     van Virransalmen sillan rakentamista               valtakunnan rajalle Salmin ja Suojärven
63818:     varten. Liitteet IV,2s. s. 108. -         Ks.      pitäjissä. Liitteet IV,45. s. 400. - Ks.
63819:     Sillat.                                            Raja-aita Venäjän rajalle.
63820:     n:o 8, Forstadiuksen y.m.: Mää-
63821:     rärahan osoitta:misesta Iitin pitäjässä ole-       n:o 19, Kososen y. m.: Määrärahan
63822:     van Virransalmen sillan rakentamista               osoittamisesta varasto- ja korjauspajara-
63823:     varten. Liitteet ]V,29. s. 109. -         Ks.      kennuksen ra,kentamiseksi Joensuun kau-
63824:     Sillat.                                            punkiin Karjalan tiepiiriä varten. Liit-
63825:     n:o 9, Vesterisen y.m.: Määrärahan                 teet IV,4s. s. 401. - Ks. Karjalan tie-
63826:     osoittamisesta maantien rakentamista var-          piiri.
63827:     ten •SUJmiaisista Suola·hden :kautta ,Kuu-         n :o 20, Jan h o sen: Määrärahan osoit-
63828:     san asemalle. Liitteet IV,3o. s. 110. -            tamisesta radiokoneitten ostamista ja
63829:     Ks. Maantiet.                                      kunnossapitoa varten rajavartioston kent-
63830:     n:o 10, Kesti n y. m.:             Määrärahan      tävartioissa. Lii tteet IV,47. s. 403. - Ks.
63831:     osoittamisesta maantien rakentamista var-          Rajavartiosto.
63832:     ten :M:uhoksen--Ylikiimingin maantieltä            n:o 21, Niskasen y.m.: Määrärahan
63833:     Utajärven-Puolangan maantielle.          Li.it-    osoittamisesta rukiin tullin takaisin mak-
63834:     teet IN,31. s. 11'2-. - Ks. Man:ntiet.             samista varten Oulun läänissä ja Pohjois-
63835:     n :o :11, K o i v u r a n n a n y. m.: Mää-        Karjalassa. Liitteet IV,4s. s. 404. - Ks.
63836:     rärahan osoittamisesta maantien rakenta-           Rukiin tulli.
63837:     mista varten Rovaniemellä olevalta Sie-            n:o 22, Tapani s c n y. m.: Määrärahan
63838:     rilän lossilta Pekkalan lossille. Liitteet         osoittamisesta rukiin tullirasituksen lie-
63839:      IV,32. s. 118. ~- Ks. Maantiet.                   ventämiseksi eräissä Oulun ja Kuopion
63840:     n:o 112·, Koivurannan y. m.: Mää-                  läänien kunnissa. Liitteet IV,49. s. 405.
63841:     rärahan osoittamisesta erämaantien raken-          - Ks. Rukiin tulli.
63842:     tamista varten novaniemen <Sodankylän              n:o 23, Hännisen y. m.: Määrärahan
63843:     maantiestä Ro•vaniemen Niesin kylään.              osoittamisesta rukiin tullin tuottaman ra-
63844:     Lii·tteet IV,33. s. 114. - Ks. 1V[aantiet.         situksen lieventämistä varten maan niissä
63845:                                                        osissa, joissa rukiinviljelys menestyy huo-
63846: Syysistuntokaudella jätetyt:                           nosti. Liitteet IV,5o. s. 406. - Ks. Ru-
63847:   n :o 13, K u l o v a a r a n y. m.: Määrä-           kiin tulli.
63848:   rahan osoittamisesta Turun kaupungin                 n:o 24, Kalliokosken y. m.: Määrä-
63849:   lentokentän rakennuskustannuksiin. I,ii t-           rahan osoittamisesta pienviljelijäin maa-
63850:   teet IV,4o. s. 393. - Ks. Turun lento-               talouden     luotto-olojen    parantamiseksi
63851:   kenttä.                                              myönnett~rjen lainojen koron        alentami-
63852:   n:o 14, Lepistiin y. m.: Määrärahan                  seksi. Liittect IV,51. s. 409. - Ks. Pien-
63853:   osoittamisesta korvauksiksi luonnonvaaro-            viljelys.
63854:   jen aiheuttamista vahingoista.      Liitteet         n:o 25, Kalliokosken y.m.: Koroite-
63855:   IV,41. s. 396. - Ks. Luonnonvaarain ai-              tun määrärahan osoittamisesta frangilai-
63856:   heuttamat vahingot.                                  noista kunnille aiheutuvien agiotappioiden
63857:                                    Asialuettelo 193,4.                                    3497
63858: 
63859: korvaamiseen. Liitteet IV,52. s. 411. -          n:o ;n, Koivurannan y.m.: Määrä-
63860: Ks. Frangilainat.                                rahan osoittamisesta Rovaniemen yleisen
63861: n:o 26, II auta 1 a n y. m.: Määrärahan          sairaalan laajentamiseen. Liitteet IV,64.
63862: osoittamisesta frangilainojen koron alen-        s. 432. - Ks. Sairaalat.
63863: tamiseksi maanviljelijäin osalta. Liitteet       n :o 38, Linnan y. m.: :Määrärahan
63864: IV,53. s. 414. - Ks. Frangilainat.               osoittamisesta Uudenmaan suomalaisten
63865: n :o 27, II ä 1111 i sen y. m.: Määrärahan       kuntain keuhkotautiparantolan rakenta-
63866: osoittamisesta Kuu~amo11, Posion, Kuola-         mista varten. Liitteet IV,65. s. 433. -
63867: järven ja Kemijärven hätään joutuneiden          Ks. Keuhkotautiparantolat.
63868: tilallisten velkain vakaannuttamista var-        n:o 39, Jacobssonin y.m.: Määrä-
63869: ten. Liitteet IV,54. s. 415. - Ks. Kuu-          rahan osoittamisesta Nummelan paranto-
63870: samon tilallisten velat.                         lan avustamista varten. Liitteet IV,6G.
63871: n:o 28, Hautalan y.m.: Koroitetun                s. 435. - Ks. Sairaalat.
63872: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi          n :o 40, T u k i a n y. m.: Määrärahan
63873: vaikeuksiin joutuneille kunnille. Liitteet      osoittamisesta Rauhan piirimielisairaalan
63874: IV,55. s. 417. -      Ks. Kuntain talouden      laajentamiseen. Liitteet IV,67. s. 438. -
63875: tukeminen.                                      Ks. Sairaalat.
63876: n:o 29, II auta 1 a n y. m.: Määrärahan          n :o 41, Jan h o sen: Määrärahan osoit-
63877: osoittamisesta pienviljelijäin rappeutunei-      tamisesta korottoman lainan antamista
63878: den viljelysten perusparannuksiin. Liit-         varten Oulun diakonissakodin uudisra-
63879: teet IV,56. s. 419. - Ks. Pienviljelys.          kennuksen rakentamiseen. Liitteet IV,6s.
63880:                                                  s. 440. - Ks. Oulun diakonissakoti.
63881: n:o 30, II on g a n y. m.: Määrärahan
63882:                                                 n:o 42, Rytingin y. m.: Määrärahan
63883: osoittamisesta Turun luotsipiiriin han-         osoittamisesta Pudasjärven kunnansairaa-
63884: kittavaa uutta tarkastusalusta varten.          lan ottamiseksi Yaltion haltuun. Liitteet
63885: Liitteet IV,57. s. 421. - Ks. Turun luot-       IV,69. s. 441. - Ks. Sairaalat.
63886: sipiiri.                                        n:o 43, Tapanisen y.m.: Määrärahan
63887: n:o 31, Bryggarin y.m.: Koroitetun              osoittamisesta sairaalan rakentamiseksi
63888: määrärahan osoittamisesta työttömyyden          Ylitornion pitäjään. Liitteet IV,7o. s.
63889: lieventämiseksi. Liitteet IV,5s. s. 424. -      442. - Ks. Sairaalat.
63890: Ks. Työttömyys.                                 n:o 44, Aattelan y.m.: Koroitetun
63891: n:o 32, Pohjalan y. m.: Määrärahan              määrärahan osoittamisesta tuberkuloosipa-
63892: osoittamisesta Helsingin yleisen sairaalan      rantolain avustusta ja tuberkuloosihuolto-
63893: lastentautienosaston piirustusten ja kus-       toiminnan tukemista varten.           Liitteet
63894: tannusarvioiden sekä muiden valmistavien        IV,71. s. 444. - Ks. Tuberkuloosi.
63895: töiden suorittamiseen. Liitteet IV,59. s.       n :o 45, Lohen y. m.: Määrärahan osoit-
63896: 426. - Ks. Sairaalat.                           tamisesta aluelääkärin palkkausta varten
63897: n :o 33, R yö mä n y. m.: Määrärahan            Ranuan kuntaan. Liitteet IV,72. s. 446.
63898: osoittamisesta erinäisten muutos- ja kor-       - Ks. Aluelääkärit.
63899: jaustöiden suorittamiseksi Viipurin läänin      n :o 46, Voi on maan y. m.: Koroitetun
63900: 1ääninsairaalassa. Liitteet IV,Go. s. 427.      määrärahan osoittamisesta erinäisten va-
63901: - Ks. Sairaalat.                                listusjärjestöjen avustamiseksi. Liittect
63902: n :o 34, Pitkäsen y. m.: Määrärahan             IV,73. s. 447. - Ks. Valistusjärjestöt.
63903: osoittamisesta Sortavalan yleisen sairaalan     n:o 47, Voionmaan y.m.: Koroitetun
63904: rakennus- ja korjaustöiden loppuunsaatta-       määrärahan osoittamisesta kansantajuir:;-
63905: mista varten. Liitteet IV,61. s. 428. -         tieteellisten luentojen avustamiseksi. Liit-
63906: Ks. Sairaalat.                                  teet IV,74. s. 448. - Ks. Kansantajuiset
63907: n :o 35, Turkan y. m.: Määrärahan               luennot.                            .
63908: osoittamisesta Oulun läänin lääninsairaa-       n:o 48, Voionmaan y. m.: KoroitetuJJ
63909: Jan laajennustöitä varten. Liitteet IV,62.      määrärahan osoittamisesta opintokerhotoi-
63910: s. 430. - Ks. Sairaalat.                        minnan avustamiseksi. Liitteet IV,75. s.
63911: n:o 36, II annula n y. m.: Määrärahan           450. - Ks. Opintokerhotoiminta.
63912: osoittamisesta valtion sairaalan rakenta-       n:o 49, Lumpeen y.m.: Koroitetun
63913: mista varten Kemin kaupunkiin. Liitteet         määrärahan osoittamisesta vähiivaraisten
63914: IV,63. s. 431. - Ks. Sairaalat.                 lasten ja nuorten ammattikasvatusta var-
63915: 3498                                    Asialuettelo 19'3'4.
63916: 
63917:    ten. Liitteet IV,7G. ~:~. 452. - Ks. Am-          1   n:o 62, nfetsärannan y.m.: Määrä-
63918:    mattikasvatus.                                        rahan osoittamisesta koulutalon rakenta-
63919:    n:o 50, Leppä 1 ä n y. m.: Määrärahan                 mista varten Kotkan tyttölyseolle. Liit-
63920:    osoittamisesta Suomen Matkailijayhdis-                teet IV,s9. s. 472. - Ks. Oppikoulut.,
63921:    tyksen velkojen lyhentämiseksi. Liitteet              n:o 63, Takalan y. m.: :1fäärärahan
63922:    IV,77. s. 453. - Ks. :Matkailijayhdistys.              osoittamisesta toiskielisissä kunnissa toi-
63923:    n :o 51, V i l h ula n y. m.: :Mäiirärahan            mivien yksityisten kansakoulujen valtion-
63924:    osoittamisesta     tieteellisiin   kirjastoihin       avun koroittamista varten. Liitteet IV,9o.
63925:    hankitun ulkomaisen kirjallisuuden lisä-               s. 473. - Ks. Kansakoulut.
63926:    luettelon julkaisemista varten. Liitteet              n :o 64, B ö ö k i n y. m.: 1Uärärahan
63927:    IV,78. s. 455. - Ks. Kirjastot.                       osoittamisesta pappilan rakentamista var-
63928:    n:o 52, Leppä 1 ä n y. m.: :Määrärahan                ten Petsamon evankeelis-luterilaiselle seu-
63929:    osoittamisesta työkeskustoiminnan tukemi-     1
63930:                                                          rakunnalle. Liitteet IV,91. s. 478. - Ks.
63931:    seksi Suojärvellä. Liittoet IV,19. s. 456.            Petsamo.
63932:    - Ks. Työkeskustoiminta.                               n:o 65, Vaara m a n y. m.: J\Iäärärahan
63933:    n:o 53, Heiniö n y. m.: Koroitetun i                   osoittamisesta Savon maakunta-arkiston
63934:    määrärahan osoittamisesta Tampereen tek-               rakentamista varten. Liitteet IV,92. s.
63935:    nillisen opiston iltakursseja varten. Liit- i         479. - Ks. Maakunta-arkistot.
63936:    teet IV,so. s. 458. - Ks. Tampereen tek-               n:o 66, Lampisen y. m.: Määrärahan
63937:    nillinen opisto.                                       osoittamisesta maanviljelysmuseon raken-
63938:                                                           tamiseksi Mustialaan. Liitteet IV,93. s.
63939:    n:o 54, Heiskasen ;:;. m.: Määrärahan
63940:                                                          480. - Ks. Museot.
63941:    osoittamisesta Kalevalan 100-vuotispäi-
63942:                                                          n:o 67, W i c km a n i n y. m.: ~Iäärära­
63943:    vänä toimeenpantavan, suurnimenmuuton
63944:                                                          han osoittamisesta kirkollisen nuoriso-
63945:    avustamista varten.        Liitteet IV,s1. s.
63946:                                                           huollon avustamista varten.          Liitteet
63947:    459. - Ks. Nimenmuutos.
63948:                                                           IV,94. s. 481 ja 482. - Ks. Kirkollinen
63949:    n:o 55, Heiskasen y. m.: Määrärahan                   nuorisohuolto.
63950:    osoittamisesta apurahoiksi nuorille tie-              n:o 68, Wenmanin y.m.: Määrärahan
63951:    teenharjoittajille. Liitteet IV,s2. s. 460.           osoittamisesta Suomen Rauhanliiton toi-
63952:    - Ks. Tieteenharjoittajat.                            minnan tukemista varten. Liitteet IV,95.
63953:    n:o 56, Kukkosen y. m.: Koroitetun                    s. 483 ja 484. - Ks. Rauhanliitto.
63954:    määrärahan osoittamisesta rajaseudun va-              n:o 69, Oulasmaan y.m.: Määrärahan
63955:    paan valistustyön avustamista varten.                 osoittamisesta Raittiuden Ystäville var-
63956:    Liitteet IV,s3. s. 462. - Ks. Rajaseutu.              haisnuorisotyötä varten. Lii.tteet IV,96.
63957:    n:o 57, Löthmanin y.m.: Määrärahan                    s. 485. - Ks. Raittiuden Ystävät.
63958:    osoittamisesta avustukseksi Suomen Nuo-               n :o 70, Lumpeen y. m.: Määrärahan
63959:    rison Liitolle. Liitteet IV,s4. s. 463. -             osoittamisesta r ai tti usfilmin aikaan saami-
63960:    Ks. Suomen Nuorison Liitto.                           seksi. Liitteet IV,97. s. 486.- Ks. Rait-
63961:    n:o 58, Voionmaan y.m.: Koroitetun                    tiusfilmi.
63962:    määrärahan osoittamisesta Yhteiskunnal-               n :o 71, I n k i l ä n y. m.: llfäärärahan
63963:    lisen korkeakoulun avustusta varten. Liit-            osoittamisesta      seuranäyt tämätoiminnan
63964:    teet IV,s5. s. 467. - Ks. Yhteiskunnalli-             avustamista varten. Liitteet IV,9s. s. 488.
63965:    nen korkeakoulu.                                      - Ks. Seuranäyttämötoiminta.
63966:    n:o 59, Hongan y.m.: :Määrärahan                      n:o 72, Lehtokosken y. m.: Mäitr>i-
63967:    osoittamisesta Salon yhteiskoulun ottami-             rahan osoittamisesta voimistelusalin ja op-
63968:    seksi valtion huostaan. Liitteet IV,s6.               pilasasuntojen rakentamista varten ur-
63969:    s. 469. - Ks. Oppikoulut.                             heilu- ja voimistelukotiin Nastolan Paju-
63970:    n:o 60, Leppä l ä n y. m.: :Määrärahan        1
63971:                                                          lahdessa. Liitteet IV,99. s. 490. - Ks.
63972:    osoittamisesta Sortavalan tyttökoulun jat-            Urheilu.
63973:    koluokkien ottamiseksi valtion huostaan.              n:o 73, Riipisen y. m.: Koroitetun
63974:    Liitteet IV,s7. s. 470. - Ks. Oppikoulut.             määrärahan osoittamisesta henkisen alan
63975:    n:o 61, Kivenojan y. m.: Määrärahan                   työttömyyden tutkimista varten. Liitteet
63976:    osoittamisesta Haminan yhteislyseon ra-               IV,100. s. 492. - Ks. Työttömyys.
63977:    kennustyön aloittamista varten. Liitteet              n :o 74, Pekkalan: Määrärahan osoit-
63978:    IV,ss. s. 471. - Ks. Oppikoulut.                      tamisesta uuden valtakunnan metsien ar-
63979:                                      Asialuet'telo 193<4.                                   3499
63980: 
63981: wioimistyön aloittamista varten. Lii tteet          n:o 86, Marttilan y.m.: Koroitetun
63982: IV,101 s. 494. - Ks. Metsien arvioimis-             määrärahan osoittamisesta maatalousker-
63983: työ.                                                hotoimintaa varten. Liitteet IV,113. s.
63984: n:o 73, Pekkalan: Määrärahan osoit-                 515. - Ks. Maatalouskerhotoiminta.
63985: tamisesta yksityismetsätalouden apulai-             n:o 87, B randerin y. m.: Koroitetun
63986: ;,en viran perustamista varten Helsin-              määrärahan osoittamisesta Suomen Suo-
63987: gin yliopistoon. Liitteet IV,102. s. 497.           viljelysyhdistykselle. Liitteet IV,114. s.
63988: - Ks. Yliopisto.                                    517. - Ks. Suoviljelysyhdistys.
63989: n:o 76, Koiviston y.m.: Koroitetun                  n:o 88, V alla k sen y. m.: Määrärahan
63990: määrärahan osoittamisesta yksityismetsä-            osoittamisesta hedelmäviljelyksen tarkasta-
63991: talouden edistämiseksi. Lii tteet IV, 1 o 3.        jan paikkaamista varten maataloushalli-
63992: ~- 499. -    Ks. Metsätalous.                       tukseen. Liitteet IV,115. s. 519. - Ks.
63993: n:o 77, Österholmin y.m.: Määrä-                    Hedelmä vilj elys.
63994: rahan osoittamisesta kalastuselinkeinon             n:o 89, Marttilan y. m.: Määrärahan
63995: kohottamista varten. Liitteet IV,104. s.            osoittamisesta pienviljelijäin metsiitalous-
63996: 501. - Ks. Kalastus.                                neuvontaa varten. Liitteet IV,116. s. 521.
63997: n:o 78, Ikosen y. m.: Koroitetun mää-               - Ks. Pienviljelys.
63998: l"ärahan osoittamisesta Karjalan kasvin-            n:o 90, I~ a h te l a n y. m.: Määrärahan
63999: viljelyskoeasemaa varten. Lii tteet IV, 1 o 5.      osoittamisesta viljelyspalstatoiminnan jat-
64000: s. 503. - Ks. Kasvinviljelyskoeasemat.              kamista varten. Liitteet IV,117. s. 523.-
64001: n:o 79, Hannulan y.m.: Määrärahan                   Ks. Viljelyspalstatoiminta.
64002: osoittamisesta kiinteän maamieskoulun pe-           n:o 91, Lepistö n y. m.: Määrärahan
64003: rustamista varten Perä-Pohjolaan. Liitteet          osoittamisesta viljelyspalstatoimintaa var-
64004: IV,lo6. s. 305. - Ks. Maamieskoulut.                ten. Liitteet IV,11s. s. 525. - Ks. Vilje-
64005: n:o 80, Aittaniemen y.m.: Määrä-                    lyspalstatoiminta.
64006: rahan osoittamisesta pienviljelysneuvoja-           n :o 92, Rytingin y. m.: Määrärahan
64007: opiston nykyisen opistorakennuksen jär-             osoittamisesta erikoisasutustoimintaa var-
64008: jestämistä varten kurssihuoneistoksi ja             ten. Liitteet IV,119. s. 526. - Ks. Asu-
64009: uuden opistorakennuksen rakentamiseksi.             tustoiminta.
64010: Liitteet IV,1o7. s. 506. -       Ks. Pienvil-       n:o 93, Pekkalan: Määrärahan osoitta-
64011: jelys.                                              misesta tarpeellisten rakennusten aikaan-
64012: n:o 81, Leppä l ä n y. m.: Määrärahan               saamiseksi korkeinta maa- ja metsätalous-
64013: osoittamisesta Leppäsyrjän maamieskou-              opetusta varten. Liitteet IV,120. s. 527.-
64014: hm muuttamiseksi käytännöllis-tietopuo-             Ks. Maa- ja metsätalousopetus.
64015: liseksi     pienviljelijäkouluksi.   Liitteet       n:o 94_, Pekkalan: :Määrärahan osoitta-
64016: IV,1os. s. 508. - Ks. Pienviljelys.                 misesta maatyöläisten asunto-olojen pa-
64017: n :o 8::l, Helenelundin y. m.: Määrä-               rantamista varten. Liitteet IV,121. s. 529.
64018: rahan osoittamisesta tietopuolisen karjan-          - Ks. Maatyöläiset.
64019: hoitokoulun perustamiseksi Korsholman               n:o 95, 1ialmivuoren y.m.: Määrä-
64020: koulutilalle. Liitteet IV,109. s. 509 ja            rahan osoittamisesta Rauman rautatien
64021: 510. - Ks. Karjanhoitokoulut.                       kiskoituksen uusimista varten. Liitteet
64022: n :o 83, Lahtelan y. m.: Määriirahan                IV,122. s. 530. - Ks. Rauman rautatie.
64023: osoittamisesta emäntäkoulun perustamista            n :ö 96, K arvet i n y. m.: Määrärahan
64024: varten Kemijärvelle. Liitteet IV,uo. s.             osoittamisesta Turun-Lauttakylän-Tam-
64025: oll. - Ks. Emäntäkoulut.                            pereen valtatien rakennustöitä varten.
64026: n:o 84, F r ä n t i n y. m.: Määrärahan             Liitteet IV,123. s. 532. - Ks. }i[aantiet.
64027: osoittamisesta kalanviljelyslaitoksen ra-           n:o 97, Schildt i n y. m.: Määrärahan
64028: kentamista varten Paltamon kunnan Ki-               osoittamisesta Pulkkilanharjun maan tien
64029: vesjärven kylään. Liitteet IV,111. s. 513.          rakentamista varten. Liitteet IV,124._ s.
64030: - Ks. Kalastus.                                     534. - Ks. Maantiet.
64031: n:o 85, Soinisen y. m.: Koroitetun                  n:o 98, Lindmanin y. m.: Määrära-
64032: määrärahan osoittamisesta meijeritoimin-            han osoittamisesta maantien rakentamista
64033: nan edistämiseksi. Liitteet IY,112. s. 5H.          varten Lappeenrannasta Taipalsaarelle.
64034: - Ks. Meijerit.                                     Liitteet IV,125. s. 535. -- Ks. Maantiet.
64035: 3500                                  .\sialuettelo 193 4.
64036:                                                         1
64037: 
64038: 
64039: 
64040: 
64041:    n:o 99, Kettusen y. m.: Määrärahan                  tyjärven kautta Posion kuntaan. Liitteet
64042:    osoittamisesta maantien rakentamista var-           IV,136. s. 549. - Ks. Maantiet.
64043:    ten Rääkkylän Oravisalosta Pyssysalon               n:o 110, Hännisen y. m.: Määrärahan
64044:    kautta Rääkkylän kirkonkylään. Liitteet             osoittamisesta Tavajärven maantien jatka-
64045:    IV,126. s. 536. - Ks. Maantiet.                     mista varten Aittakummusta Siikalaiseen.
64046:    n:o 100, Luostarisen y.m.: Määrä-                   Liitteet IV,137. s. 550. - Ks. Maantiet.
64047:    rahan osoittamisesta maantietutkimusta              n:o 111, Hännisen y. m.: Määrära-
64048:    varten Enonkosken pitäjän Hanhivirrasta             han osoittamisesta Haatajan-Lohirannan
64049:    Savonrannan Pirttimäen kautta Heinäve-              maantien rakentamista varten. Liitteet
64050:    den pitäjän Pölläkän kylään. Liitteet               IV,13s. s. 551. - Ks. Maantiet.
64051:    IV,127. s. 538. - Ks. Maantiet.            !   - - n:o    112, Lahtelan y. m.: Määrära-
64052:    n:o 101, Penttalan y.m.: Määrära-                   han osoittamisesta Kcmijärven-Luusuan
64053:    han osoittamisesta Kuortaneen ja Seinä-             maantien rakentamista varten. Liitteet
64054:    joen välisen maantien rakentamista varten.          IV,139. s. 552. - Ks. Maantiet.
64055:    Liitteet IV,12s. s. 540. - Ks. Maantiet.            n :o 113, La h te 1 a n y. m.: Määrärahan
64056:    n:o 102, Lepistö n y. m.: Määrärahan               osoittamisesta Kuolaj iincn kirkonkylän--
64057:    osoittamisesta maantien rakentamiseksi              Lampelan - Vuosnajänen- Tuntijärven
64058:    Taholammin pohjapuolen maantieltä Esko-            erämaantien rakentamista varten. Liitteet
64059:    lan pysäkille. Liitteet IV,129. s. 542. -           IV,14o. s. 554. - Ks. Maantiet.
64060:    Ks. Maantiet.                                      n:o 114, Koivurannan y.m.: Määrä-
64061:   n:o 103, Kiviojan y. m.: Määrärahan                 rahan osoittamisesta Pellonkylän ja Mel-
64062:   osoittamisesta tiesuunnan tutkimista var-           tauksen välisen maantierakennustyön jat-
64063:   ten Raution kirkolta Alavieskan Kähtävän            kamista varten. Liitteet IV,u1. s. 555.-
64064:   kylään. Liitteet IV,130. s. 543. -      Ks.         Ks. Maantiet.
64065:   Maantiet.                                           n :o 115, Ta p a n i sen y. m.: Määrära-
64066:   n :o 104, S a l on y. m.: Määrärahan osoit-         han osoittamisesta Ylitornion pitäjän
64067:   tamisesta Puolangan pitäjässä olevan                Luomajokilaakson asutustien rakentamista
64068:   Auhan kylätien rakentamista varten II :n            varten. Liitteet IV,142. s. 556. -      Ks.
64069:   luokan maantieksi. Liitteet IV,131. s. 544.         Maantiet.
64070:   - Ks. Maantiet.                                     n :o 116, Kai j alaisen y. m.: Määrära-
64071:   n :o 105, Salon y. m.: Määrärahan osoit-            han osoittamisesta Pelkosenniemen-Kai-
64072:   tamisesta maan tien rakentamiseksi Jaalan-          ralan maantien rakentamista varten. Liit-
64073:   gan asemalta Puokiovaaralle Puolangan--             teet IV,143. s. 558. - Ks. 1\faantiet.
64074:   Vaalan maantiellä. Liitteet IV,132. s. 545.         n:o 117, Kaijalaisen y.m.: Määrä-
64075:   - Ks. Maantiet.                                     rahan osoittamisesta Savukosken-Martin-
64076:   n:o 106, Rytingin y. m.: Määrärahan                 kylän maantien rakennustöiden aloitta-
64077:   osoittamisesta yhdystien rakentamiseksi             mista varten. Liittcct IV,144. s. 560. -
64078:   Pudasjärven pitäjän N aamangan kylän                Ks. Maantiet.
64079:   Särkivaarasta Taivalkosken pitäjän Virk-            n:o 118, Kaijalaisen y.m.: Määrä-
64080:   kuseen. Liitteet IV,133. s. 546. -      Ks.         rahan osoittamisesta V aalaj ärven-J eesiön
64081:   Maantiet.                                           maantien rakentamista varten. Liitteet
64082:   n:o 10'7, Hännisen y. m.: Määrärahan                IV,14G. s. 561. - Ks. Maantiet.
64083:   osoittamisesta yhdystien rakentamista var-          n:o 119, Ka·ijalaisen y.m.: Määrä-
64084:   ten Oulun-Kuusamon maantiestä Taival-               rahan osoittamisesta Kittilän-Enontekiön
64085:   kosken- Raistakan maantielle. Liitteet              maantien rakennustöiden aloittamista var-
64086:   IV,134. s. 547. - Ks. Maantiet.                     ten. Liitteet IV,14G. s. 562. - Ks. Maan-
64087:   n :o 108, l~ y tingi n y. m.: Määrärahan            tiet.
64088:   osoittamisesta yhdystien rakentamista var-          n :o 120, Kai j ala i sen y. m.: Määrä-
64089:   ten Pudasj ärven-Saraj ärven maan tiestä            rahan osoittamisesta Palojoensuun-Kaa-
64090:   Ranuan-Kelahaaran maantiehcn. Liitteet              resuvannon maantien rakentamista varten.
64091:   IV,1313. s. 548. - Ks. Maantiet.                    Liitteet IV,147. s. 563. - Ks. Maantiet-
64092:   n :o 109, Rytingin y. m.: Määrärahan                n :o 121, Pekkalan y. m.: Määrärahan
64093:   osoittamisesta yhdystien rakentamista var-          osoittamisesta maantien rakentamista var-
64094:   ten Ranuan-Impiöjärven maantiestä Män-              ten Inarin Kaamasesta Outakosken kylään
64095:                                          Asialuettelo 193,4.                                      3501
64096: 
64097:    Utsjoella. Liitteet IV,118. s. 564. - Ks.        Raja-aita Venäjän rajalle: Ed. Leppäiän
64098:    Maantiet.                                           y. m. rah. al. n :o 18 määrärahan osoitta-
64099:    n:o 122, Syrjäsen y. m.: Määriirahan                misesta raja-aidan rakentamiseksi valta-
64100:    osoittamisesta sillan rakentamista varten           kunnan rajalle Salmin ja Suojärven pitä-
64101:    Kymijoen yli Voikan kosken alapuolelle.             jissä. Liitteet IV,M.i. s. 400. L. Vv:aan
64102:    Liitteet IV,149. s. 567. - Ks. Sillat.              173'2, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
64103:    n:o 123, Hirvensalon y.m.: Määrä-                   n :o 65. s. 43. A. K. 2928. A. II.
64104:    rahan osoittamisesta Viannan sillan ra-
64105:    kentamista varten. Liitteet IV,150. s. 569.      Uajaseutu: Ed. Kukkosen y. n1. rah. al. n:o
64106:    - Ks. Sillat.                                       56 koroitetun määrärahan osoittamisesta
64107:    n:o 12·1:, Kääriäisen y.m.: Määrä-                  rajaseudun vapaan valistustyön avusta-
64108:    rahan osoittamisesta Peltosalmen sillan ra-         mista varten. Liitteet IV,83. s. 462. L.
64109:    kentamista varten. Liitteet IV,151. s. 570.         Vv:amt 'l7ii'6, kä,sitelty buljetin yhtey-
64110:    - Ks. Sillat.                                       dessä, V vm. n :o 6'i'i. s. 20. A ..K. 2659.
64111:    n :o 125, F r ä n t i n y. m.: Määrärahan           A. II.
64112:    osoittamisesta Ammäkosken sillan raken-
64113:    tamista varten valtion varoilla. Liitteet        Hajavartiosto: Hallituksen esit~"s n :o 85 li-
64114:    IV,152. s. 571. - Ks. Sillat.                       sämäi:iräraban myöntämisestä vuoden 1934
64115:    n :o 126, S a l on y. m.: Määrärahan osoit-         tulo- ja menoarvioon rajavartioston Liek-
64116:    tamisesta sillan rakentamiseksi Oulujoen            san kasarmirakennustöiden loppuun suo-
64117:    yli Utajärven-Puolangan maantiellä. Liit-           rittamista ja kasarmien si·sustamista var-
64118:    teet IV,l53. s. 572. - Ks. Sillat.                  ten, tuodaan Edk:lle 15!61. L. Vv:aan
64119:    n :o 127, Hannulan y. m.: Määrärahan                l5'79. Vvm. n:o 43. Pp. 17'92. A. K.
64120:    osoittamisesta sillan rakentamista varten           1'7'97. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
64121:    Tornion kaupungista Tornion asemalle.               Ed. J anhosen rah. al. n: o 20 määrärahan
64122:    Liitteet IV,154. s. 573. - Ks. Sillat.              osoittamisesta radidkoneitten ostamista ja
64123:    n:o 128, 1f o i l ase n y. m.: Määrärahan           kunnossapitoa varten rajavartioston kent-
64124:    osoittamisesta Lotourin salmen syventä-             tävartioissa. Liitteet IV,47. s. 403. L.
64125:    mistä varten. Liitteet IV,155. s. 575. -            Vv:aan 1752, 'käsite1tJ, budjetin yhtey-
64126:    Ks. Lotourin salmen syventäminen.                   dessä, V nn. n :o 63. s. l4. A ..K. 2471.
64127:    n :o 129, Kiviojan y. m.: Määrärahan                A. II.
64128:    osoittamisesta Siipojoen perkauksen aloit-          K·s. Huonera-kennustyöt.
64129:     tamista varten. Liitteet IV,156. s. 576. -
64130:    Ks. Jokien perkaukset.                           Rakennushallinto: II a:Ui tukscn esitys n: o '73
64131:    n:o 130, Lahtelan y. m.: Mätirärahan                laiksi valtion ra'kennushallinnon viroista
64132:    osoittamisest:v Kemijärven perkaustyön              ja toimista, tuodaan Edk:llc 15'61. L.
64133:    alkuunpanemista varten. Liitteet IV,157.            VY:aan :lii70. Eduskunnan vastaus. A. I.
64134:    s. 57'7.    Ks. Kemijärven perkaus.
64135:                                                     Rakennustoiminta:- Ks. Valtion rakennus-
64136: Raha~tot:     Ks. Hypoteek1kirahasto. Kaak-           toiminta.
64137:    kois-Karjalan ra!hasto. Katojen lieventä-
64138:    nunen.                                           Rakennustyöt:    K s. II uoner1akennustyöt.
64139: Uaittiuden Ystävät: Ed. Oulasmaan y. m.             Rangaistusmääräys: Halli-tuksen esitys n: o 4
64140:    rah. al. n :o 69 määrärahan osoittamisesta         laiksi rangaistusmääräyksestä, tuodaan
64141:    Raittiuden Ystäville var haisn uorisotyötä
64142:                                                        Edk:He 20. L. Lv:aan 715. Lvm. n:o 4.
64143:    varten. Liittcet IV,96. s. 485. L. Vv:aan           Pp. '0124. 1 K 64'2. Suurvm. n :o 20. 2 K.
64144:    l7tH, käsitelty budjetin yhteydess,ä, Vvm.
64145:                                                       733. 3 K. 798. Eduskunnan vastaus. A. I.
64146:    n :o 65. s. '34. A. K. 218!11. A. II.
64147:                                                        Esitykseen sisältyy myös:
64148: Raittiusfilmi: Ed. Lumpeen y. m. rah. al.             Korkeimman oi'keuden ,Jausnnto lakiehdo-
64149:    n :o 70 määrärahan osoittamisesta rait-             tuksineen.
64150:    tiusfilmin    aikaansaamiseksi.      Liitteet
64151:    IV,97. s. 4:S6. L. Vv:aan 1762, käsite•lty       Rangaistusten täytäntöönpano: Hallituksen
64152:    budjetin yhteydessä, V'\"111. n :o 65. s. 3'4.      esitys u :o 8 laiksi rangaistusten täytän-
64153:    "\. K. 2811. A. II.                                töönpanosta annetun asetuksen 2 luvun
64154: 3502                                      Asialuettelo 19&4.
64155: 
64156:    8 § :n muuttamisesta, tuoda an Edk :lle 20.
64157:                                   1                    Liitteet X•Jiii,2. s. 365. Jätetään toistai-
64158:    L. Lv:aan 89. L'vm. n:o 3. Pp. 623. 1               seksi es·ittelemä'ttä 303. Kwts·otaan rauen-
64159:    K. 6'4'2. Suurvm. n:o 19. 2 K. 733. 3 K.            neeksi 656.
64160:    7'8·9. Jätetty lepäämään yli vaalien 828.           Ed. Vilhulan, lak. al. n :o 24 laiksi
64161:    Eduskunnan vastaus. A. I.                           rautatiera'kennu'ksis,ta     vuosina      1934-
64162:                                                        1938. Liitteet XIH,3. s. 3<67. Jätetään
64163: Ranska: -   Ks. Vehnärehujauhojen tuonti.              toistaiseksi e'sittelemä'ttä 303. Katsotaan
64164: Ranua: -    Ks. A1ue1ää!kärit.                         rauenneeksi 6'5'6.
64165:                                                         Ed. Kiviojan lak. al. n :o 46 (19'33 vp.)
64166: Rasvan maahantuontikielto:            Rs. Tuonti-      laiksi. rautatierakennuksista vuosina 1934
64167:    kiellot.                                            __J1938. Liitteet XH,29. s. 637. Käsitelty
64168:                                                        halli,tuksen esityksen n :o 58 (1933 vp.)
64169: Rauhanliitto: Ed. Wenmanin y. m. rah. al.              yhteydessä.
64170:   n :o 68 määrärahan osoittamisesta Suo-                Ed. Eskolan y. m. lak. al. n :o 4'7 (1·93D
64171:   men Rauhanliiton toiminnan tukemista                  vp.) laiksi rautatierakennu'ks~sta vuosina
64172:   varten. Liitteet IV,95. s. 48'3 ja 484. L.            1934--1938. Liitteet XI:I,3o. s. 638. Kä-
64173:    V~ :aan 17B1, käsiteaty budjetin yhtey-
64174:                                                        sitelty edellisen yhteydessii.
64175:    dessä, V vm. n :o 65. s. 22. A. K. 2692.
64176:    A. II.                                           - Ed. Aaltosen lak. al. n:o 48 (1933 VIl.)
64177:                                                         laiksi rautatiera·kennu'ksista vuosina 1934
64178: Rauman rautatie: Ed. Malmivuoren y. m.                 -1938. Liitteet XII,31. s. 640. Kiisi-
64179:   rah. al. n :o 95 määrärahan osoittamisesta            telty edellisten yhteydessii.
64180:   Rauman rautatien kiskoituksen uusimista               Ed. Hänni's•en rf· m. lak. al. n :o 40 (1·933
64181:    varten. Liitteet IV,122. s. 530. L. Vv:aan           vp.) laiksi rautatierakennuksista vuosina
64182:    1768, käsitelty budjetin yhteydessä, V vm.           1934--'1'93'8. Liitteet X1l,32. s. 64'1. Kii-
64183:    n:o 65. s. 36. A. K. 2847. A. II.                    si telty edellisten' yhteydessii.
64184: Rautateiden aidat: Ed. 1Suurkongan y. m.                Ed. Räisäsen lak. al. n :o 50 (19'33 vp.)
64185:   toiv. al. n:o 319 maanomistajain vapaut-              laiksi rautatiera.kennuksista vuosina 1934
64186:   tamisesta rautatiealueiden aitaamisvel-               ____.19'38. Liitteet IX,33. s. 6'42. Käsitelty
64187:   vollisuudesta. Liitteet VII,4. s. 163. L.             edeHi·sten yhteydessä.
64188:   Ltv:aan 308.                                          Ed. Vaara'man y. m. lak al. n :o 51 (1933
64189:                                                         vp.) laiksi rautatierakennuksista vuosina
64190: Rautatieläiset: -    Ks. Eläke.                         1•934__;1913<8. Liitteet XH,34. s. 6'4•4. Kä-
64191: Rautatieläisten vapaaliput: Ed. Oksasen                 sitelty edellisten yhteydessä.
64192:   y. m. toiv. al. n:o 2·7 kohtuullisen vapaa-           Ed. Häsibackan y. m. la'k. al. n :o 5'2 (1933
64193:   lippumäärän ja muuttolipun myöntämi-                  vp.) la1ksi rautatiera'kennuksista vuosina
64194:                                                          19'3'4~"1938.   Liitteet X1JI,3 G. s. 645 ja
64195:   sestä rautatieläisten leskille ja lapsille.
64196:   Liitteet IV,21. s. 97. L. Vv:aan 307.                  6'50. Käsitelty edellisten yhteyde'Ssä.
64197:                                                         Ed. ]{aa•salaisen lak. al. n :o 53 (1933 vp.)
64198: Rautatiet: Hallituksen esitys n:o 58 (A. III.           lai'ksi rautatierakennuksista vuosina 1934
64199:   193'3 vp.) rautatierakennuksista vuosina              ---1938. I~iitteet Xll,36. s. 6'55. Käsi-
64200:   1934-1938. Kulkvm. n:o 2 (A. IH 1933                  telty edellisten yhteydessä.
64201:    vp.).Pp. 28. 1 K. 3 4. Pp. 3'9. 1 K. 121,
64202:                          1
64203:                                                          Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 12 2 rau-
64204:                                                                                                1
64205: 
64206: 
64207:    14'2. Suurvm. n:o ·9. 2 K. 469. Pp. 470.              tatien rakentamisesta varatyönii Uuk-
64208:   '2 K. 472____!540. Suurvm. n:o 9 a, jatk. 2            sulta Salmin kir'lwlle. Liitteet XII,36.
64209:    K. 5'4<8. 3 K. 5711. Ehdotus lepäämään'              s. 354. I. Kulkv:aan 313. Kulkvm. n:o
64210:    jättämis•estä hyljätty f127.   Eduskunn•an           8 (Toiv. al. miet. n :o 60). Pp. 1991. A. K.
64211:    vastaus. A. III: 2.                                   2039. A. V: 2.
64212: - Ed. Leppäiän y. m. lak. al. n :o 22 laiksi         -- Ed. Lampisen y. m. toiv. a.J. n :o ·8•6 (1933
64213:    rautatierakennuksista vuosina 193'4.-1'938.           vp.) tutki'muks·en toimittamisesta rauta- ,.
64214:    Lritteet XIII,1. s. 361. Jätetätin toistai-           tien ra.kentamista vwrten Helsingin lä- .
64215:    seksi esitte}emättä 303. Katsotaan rauen-             heltä Korian kau'tta Harjun ase.ma1le.
64216:    neeksi 656.                                          Liitteet XTI,6. s. 589. Käsitelty halli-
64217:    Ed. Pennas•en y. m. lak al. n :o 23 [aiks.i          tuks-en es·it~cksen n:o '5·8 (1913'3 vp.) yhtey-
64218:    rautatierakennu'ksi•sta vuosina '1 03,!-1·936.        dessä.
64219:                                        Asialuet'telo 1934.                                             3503
64220: 
64221: Ed. von :Frencikellin y. m. toiv. al. n:o 87             radan rakentamisesta. Liitteet XII,1s.
64222: 1Hl33 vp.) rautatien ra'kentamisesta JCo-        1
64223:                                                          s. ~613. Käs,it'Clty edellisten yhteydessä.
64224: :rialta Porvoon----;Keravan radal<l'e. Liit-             Ed. Branderin y. m. toi~v. al. n:o 99 (193.3
64225: teet Xci:I, 7. s. 5'91. Käsitelty edellisten             v:p.) rautatien rakentamisesta Matkaselän
64226: yhteydes,sä.                                             asemalta Savonlinnan ja Mi'kke[in kautta
64227: Ed. Aaltosen y. m. toiv. al. n:o 88 (1'933               Heinolaan. Liitteet Xlrl,l9. s. IU4~. Käsi-
64228: vp.) Turun-Riihimäen rautatien raken-                    telty edellisten yhteydessä.
64229: trumisesta. Liitteet XII,s. s. 593. Käsi-                Ed. Tuomivaaran y. m. toiv. al. n:o 100
64230: telty edellisten yhteydessä.                             (1933 vrp.) Viipurin kiertoradan rakenta-
64231: Ed. A1esta1on y. m. toiV. al. n :o 8'9, 01933            mis•esta. Liitteet XII,20. s. 6~15. Käsi-
64232: vrp.} tutkimuksen toimittamisesta rata-                  telty edellisten yhteydessä.
64233: snunna[la ~[ynrämäki---,Peipohja:----<Kauha­             Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 101 (1933
64234: joki,-V,aasa. Liitteet XII,9. s. 5~9'5. Kä-              vp.) rautatien rakentamisesta Uuiksulta
64235: sitelty edellisrten yhteydessä.                          Sarlmiin. Liitteet XII,21. s. 617. Käsi-
64236: Ed. Pilppula111 y. m. toiv. al. n :o 9r0 (19:313         telty ~edellisten yhteydessä.
64237: '"P·) rautatien rakentamisesta Uudesta-                  Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 103 (1933
64238: kaupungista, Satakunnan radalle. Liitteet
64239:                                                          vp.) rautatien rakentamisesta Suistamosta
64240: XH,1o. s. 596. Käsitelty edellisten yh-
64241:                                                          Ilomantsiin. Liitteet XII,22. s. 6'18. Kä-
64242: teydessä.
64243:                                                          sitelty edellisten yhteydessä.
64244: 'Ed. Eskolan y. m. toiv. a1. n:o 91 (1933
64245:                                                          Ed. Pennasen y. 'm. toiv. al. n:o 103 (193B
64246: vp.) rautatien rakentamisesta Mäntästä
64247:                                                          vp.) rautatien rakentamisesta J~oensuusta
64248:  Jämsänkosken tehdas<1tlueen kautta Päi-
64249:                                                          Ilomantsiin. Liitteet Xli,23. s. 619. Kä-
64250:  jänteen rantaan. Liitteet XII,11. s. 508.
64251:                                                          sitelty edellisten yhteydessä.
64252:  Käsitelty edellisten yhteydessä.
64253:                                                          Ed. Kososen y. m. toiv. al. n:o 10'4 (19133
64254: ]~d. Vilhulan y. m. toiv. arl. n:o 92 (193,3
64255:                                                          vp.) rautatien ra'kentamisesta Joensuusta
64256: vp.) rautatien ra,kenta'misesta ~Haapamäen
64257:                                                          Ilomantsiin. Liitteet XH,24. ~s. 6:20. Kä-
64258:  asemalta Uaapa'järven asemalle. Liitteet
64259:                                                          si tel•ty edellisten yhteydessä.
64260: XII,12. s. 600. Käsitelty edellisten yh-
64261:                                                          Ed. Heikkisen y. m. toiv. al. n:o 105 (1933
64262:  t:evdessä.
64263:                                                          vp.) rautatien ra'kentamisesta Sysmäjär-
64264:  Eci J. Annalan y. m. toiv. wl. n:o 93 (1933             ven asemalta :Savon radalle.         Liitteet
64265: vp.) rautatien rakentamisesta Myllymäen
64266:                                                          XII,2 5. s. 6'21. Käsitelty edel<Jis,ten yh-
64267:  tai    Haapamäen      asemalta    Karstulan
64268:                                                          teydes'sä.
64269: 'kautta Nivalan asemalle. Liitteet XII,l3.
64270:                                                          Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 106r (1933
64271:  s. 602. Käsitelty edellisten yhteydessä.
64272:                                                          vp.) rautatien rakentami'sesta Oulus'ta
64273:  Ed. Vesterisen y. m. toiv. al. n:o 9'4 (1933
64274:                                                          Kuusamon Paanajärvel'le. Liitteet XII,26.
64275:  vp.) rautatien rakentamirses'ta J yväsky-
64276:                                                          s. 622. Käsitelty edellisten yhteydessä.
64277: Jästä Suolahden tai Uuraisten pitäjien
64278:                                                      -   Ed. Lohen y. m. toiv. al. n :o 107 (1933
64279:  kautta Haapajärven asemalle. Liitteet
64280:                                                          vp.) rautatien rakentamisesta Oulun tai
64281:  XII,l4. s. 604. Käsitelty edellisten yh-
64282:                                                          Iin asemalta Kuusamon Paanajärve.Jle.
64283:  teydessä.
64284:                                                          Liitteet XII,27. s. 6 23. Käsitelty edellis-
64285:                                                                                  1 1
64286: 
64287:  Ed. Kalliokosken y. m. toi v. al. n: o 95
64288:                                                          ten yhteydessä.
64289:  (19313 vp.) rautatien ra'kentamisesta Kok-
64290:                                                          Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n :o 10'8
64291:  kolasta Suolahteen. Liitteet XIT,15. s.
64292:                                                          (1933' vp.) rautatien ra'l<entamisesta Ku-
64293: '607. Käsitelty edellisten yhteydessä.
64294:                                                          1usjoelta Kitkajärvelle. Liitteet XI'I,28.
64295:  Ed. Bryggarin y. m. toiv. al. n:o 96 (1933
64296:                                                          s. 6r2r4. Käsitelty edellis:ten yhteydessä.
64297:  vp.) rautatien rakentamisesta Suolahden
64298:  asemalta .Ää.nekosken kauppalaan. l,J.it-
64299:  teet XII,16. s. '609. Käsitelty edellisten          Behnaineet: -     Ks. AIV-rehun käytön edis-
64300:  yhteydessä.                                            täminen.
64301:  Ed. Vaaraman y. m. toiv. al. n :o 97 (1'933
64302:   V'p.) Keski-Suomen poikkiradan rakenta-            Rehnainevero: -       Ks.         Margariinivalmi:ste-
64303:  misesta. Liitteet XIT,17. s. 6'1'1. Käsi- i            vero.
64304:  telty ecleHisten yhteydessä.                    '
64305:   ]~d. Juti'lan y. m. toiv. al. n:o 98 (1933         Rehnjauhot:           Ks.         Velmärehnjauhojen
64306:  vp.)    Huuto'kosken--'1fikke1in-~Heinolan             tuonti.
64307:                                                                                                      439
64308: 3504                                         Asialue1ttelo 19>34.
64309: 
64310: Rekisteri:     Ks. Patentti- ja kauP'parekis-           Ruotsin lihanvientisopimus: Ed. Tarkkasen
64311:    teritoimisto.                                          y. m. ky·symys, j-oka koskee Ruotsin
64312:                                                           k.anssa tehtyä lihanvientisopimusta sekä
64313: Relationi: -      Ks. V al tiovarain tila.                ulkoasiainministeri Hackzellin vastaus
64314:                                                           siihen 2100.
64315: Rikoslaki: Hallituksen esitys n:o 107 rikos-
64316:    lain 1 2, 1'6, 40 ja 4:2 luvun se'kä sota-
64317:             1                                           Rälssiluontoiset   maat:   -   Ks.   Asutustoi-
64318:    väen ri'koslain 7 ja 17 luvun muuttami-                 minta.
64319:    sesta, tuodaan Edk:lle 1922. L. Lv:aan
64320:    1943. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
64321:    Esitykseen sisältyy myös                                                   s.
64322: - Korkeimman oikeuden lausunto.
64323:    Ks. Irtolaiset. Konlnrrssi. Koron sään-              Saimaan kanava: HaHitu'ksen esitys n:o 16
64324:                                                            1Saimaan kanava11 uusimis- ja 1wrjaustöi-
64325:    nöstely. Lastensuojelu.
64326:                                                             den jatkamisesta, tuodaan Edk :lle 30'1.
64327: Rikospoliisi: -     Ks. ::1[erivartiointi.                  L. Vv:aan 4'5'6. Vvm. n:o 6. Pp. 653.
64328:                                                             A. K. 7·3·5. Edus1kunn·an vastaus. A. I.
64329: Rohdoskauppa: -        Ks. A<pteekki ta Yarala'ki.
64330:                                                         Sairaalat: Hallituksen esitys n:o 53 ermai-
64331: Rosenlew Oy.: -      Ks. Aittaluodon makasiini-            sistä lisäyksis.tä 1934 vuoden tulo- ja
64332:    alue.                                                   menoarvioon Helsingin yleisen sairaalan
64333:                                                            synnytys- ja naistentautien. osastoa sekä
64334: Rukiin tulli: Ed. Niskasen y. m. rah. al.
64335:                                                            kätilöopistoa vaTten, tuodaan Edk:He 93'6.
64336:   n:o 21 määrära;han osoittamisesta rukiin
64337:                                                            L. Vv:aan 1026. Vvm. n:o 23 Pp. 1'234.
64338:   tullin takaisin maksamista varten Oulun
64339:                                                            A. K. 1309. Edusikunnan vas'taus. A. I.
64340:   läänissä ja Pohjois-Karjalassa. Liitteet
64341:                                                            Ed. Pohjalan y. m. rah. al. n:o 32 mää-
64342:   I1V,48. ·s. 404. L. Vv:aan 1752, käsitelty
64343:                                                            rärahan osoittamisesta Helsingi11 ylei-
64344:   budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 20.
64345:                                                            sen sairaalan lastentautienosaston piirus-
64346:   A. K. 274·9. A. II.                                      tusten ja kustannusarvioiden ·sekä muiden
64347:   Ed. Tapanisen y. m. rah. al. n:o 22 mää-
64348:                                                            valmistavien töiden suorittamiseen. Liit-
64349:   rärahan osoittamisesta rukiin tullirasi-
64350:                                                            teet IV,59. s. 4t26. L. Vv:aan 17'5'3, kä-
64351:   tuksen lieventämiseksi eräissä Oulun ja
64352:                                                            sitelty budjetin yhte;rdessä, V vm. n :o 65.
64353:   Kuopion läänien kunnissa. Liitteet IV,49.
64354:                                                            s. 42. A. K. 2928. A. H.
64355:   s. 405. L. Vv:aan 1752, käsitelty budje-
64356:                                                            Ed. Hyömän y. m. rah. al. n :o 33 määrä-
64357:   tin yihteydessä, V vm. n :o 6'5. s. 26. A. K.
64358:                                                            rahan osoittamisesta erinäisten muutos-
64359:   27'49. A. II.                                            ja korjaustöiden suorittamiseksi Viipurin
64360:   Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 23 määrä-
64361:                                                            läänin lääninsairaalassa. Liitteet IV,Go.
64362:   rahan osoittamisesta rukiin tullin tuotta-
64363:                                                            s. 4'27. L. Vv:a.an 1'753, käsitelty budje-
64364:   man rasituksen lieventämistä varten
64365:                                                            tin yhteydessä, Vvm. n :o 6'5. s. 4:2. A.. K.
64366:   maan niissä osissa, joissa rukiinviljelys
64367:                                                            2!128. A. II.
64368:   menestyy huonosti. Liitteet IV,5o. s. 406.
64369:                                                            Ed. Pitkäsen y. m. rah. al. n:o 34 määrä-
64370:   L. Vv:aan 175'2, käsitelty budjetin yhtey-
64371:                                                            rahan osoittami,sesta Sortavalan yleisen
64372:   dessä, Vvm. n:o 6'5. s. 26. A. K. 2749.
64373:                                                            sairaalan rakennus- ja korjaustöiden lop-
64374:    A. II.                                                  rrmunsaattamista varten. Liitteet IV,61.
64375: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto:              s. 4'28. L. Vv:aan 175'3, käsiltelty bud-
64376:   Kertomus      ruotsalaisen   kirjallisuuden              jetin yhteydessä, Vvm. n :o 65. s. 412. A.
64377:   edis'tämisraihaston valtuuskunnan toimin-                K. 2928. A. II.
64378:   nasta vuonna 1•933. L. Siv:aan 1064.                     Ed. Turkan y. m. rah. al. n:o 35 maara-
64379:   Sivm. n:o 9. Pp. 1501. A. K. 1534.                       rahan osoittamisesta Oulun läänin lää-
64380:   Eduskunnan 'ki1~je1l'mät. A. IV.                         ninsairaalan laajennustöitä varten. Liit-
64381:                                                            teet IV,62. s. 430. L. Vv:aan 17153, kä-
64382: Ruotsi: - Ks. Al'kolholitavarain sa:lakul:jetus.           sitelty budjetin .rhteydessä, Vvm. n:o 6'5.
64383:   Konkurssisopimus. :Meri vartiointi.                      s. 42. A. K. 2928. A. II.
64384:                                                            Ed. Hannulan y. m. rah. al. n:o 36 mää-
64385: Ruotsin kieli: - Ks. IKaksikielisyysjärjes-                rärahan osoittamisesta valtion sairaalan
64386:   telmä. Kieililainsäädäntö.                               rakentamista varten Kemin kaupunkiin.
64387:                                          Asialuelttelo 1934.                                       3505
64388: 
64389:    Liitteet IV,G3. s. 43;1. L. Vv:aan 1753,          Sairausvakuutus: Ed. Helon y. m. lak. al.
64390:    ·käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n :o            n:o 2'0 sairausvakuutuslaiksi. Liitteet
64391:     65. s. 42. A. K. '2 9'28. A. H.
64392:                         1                               X,2. s. 2!713. L. Työv:aan 3•03.
64393: -- Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 37
64394:    määrärahan osoittamisesta Rovaniemen              Saksa: -      Ks. K.auppasopimukset.
64395:    yleisen sairaalan laajentamiseen. Liitteet
64396:    IV,G4. s. 413'2. L. Vv:aan 1753, käsitelty        Saksalaisten siviilivahingot: Hallituksen esi-
64397:    budjetin Y'hteydessä, Vvm. n :o 65. s. 4 2. 1
64398:                                                         tys n:o 65 lisäy!kseksi vuoden 193•4 tulo-
64399:    A. K. 29 28. A. Jll.
64400:              1
64401:                                                         ja menoarvioon Saksan kansalaisten so-
64402:    Ed. J acobssonin y. m. rah. al. n :o 39              dan aikana Suomessa kärsimien siviili-
64403:    määrärahan osoittamisesta Nummelan pa-               vahinkojen korvaamista varten, tuodaan
64404:    rantolan avustamista varten. Liitteet                Edk:lle H82. Pp. 1'234. L. Vv:aan 1'236.
64405:     IV,66. s. 435. L. Vv:aan 1754, käs·itelty           •Vvm. n:o 3'3 (Mietinnön liitteenä Ulkv:n
64406:    budje'tin yhteydessä, V•vm. n :o 65. s. 15.          lausunto n :o l). Pp. 1350. A. K. 1360.
64407:    A. K. 2:4·73. A. H.                                  Eduskunnan vastaus. A. l.
64408:    Ed. Tukian y. m. rah. al. n :o 40 määrä-
64409:    rahan osoittamisesta Rauhan piirimieli-           Sala·kuljetus: - 'Ks. Alkoho'litavaorain sala-
64410:    sairaalan laajentamiseen. Liitteet IV,67.            kuljetus. 1feri vartiointi.
64411:     s. 438. L. Vv:aan 17M, käsitelty budje-
64412:     tin yhteydesä, Vvm. n :·o 65. s. 15. A. K.       Salaojitus: Ed. Karvetin y. m. toiv. al.
64413:     24;(3. A. II.                                       n :o 52 salaojitusavustuksien myöntämi-
64414:    Ed. Rytingin y. m. rah. al. n: o 42 maara-           sestä. Liitteet IX,9. s. 208. L. Mtv:aan
64415:    rahan osoittamisesta Pudasjärven kun-                308. M:tvm. n:o 8 (Toiv. al. mim. n:o 14).
64416:    nansairaalan ottamiseksi valtion haltuun.            •Pp. 6'24. A. 'K. 16'5'3. Eduskunnan toivomus.
64417:     Liitteet IV,G9. s. 441. L. Vv:aan 1754,             A. V: 2.
64418:     käsitelty budjetin yhteydessii, V•vm. n:o
64419:     G5. s. 14. A. K. 24'72. A. II.                   Salvarin johtoloisto: -- Ks. Helsingin-Vii-
64420:     Ed. Tapanisen y. m. rah. al. n :o 43 mää-           purin saaristoreitti.
64421:     rärahan osoittamisesta sairaalan rakenta-
64422:     miseksi Ylitornion pitäjään.          Liitteet   Sanomalehdet: -      K·s. Kiih·oitus.
64423:     IV, 70. s. 44'2. L. V v :a.an 1754, käsite·lty
64424:     budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 65. s. 42.        Sanomalehtiattasea: -       Ks. Tukholman lä-
64425:     A. K. 29'28. A. Jll.                                hetystö.
64426:    Ed. Hannulan y.m. toiv. al. n:o 33 val-
64427:    tion sairaalan rakentamisesta Kemiin.             Setälän edustajapa!lkkio: Ed. Setälä tuomi-
64428:     Liitteet Vl,4. s. '14'5. L. Tv:aan 30i7. Tvm.       taan menettämään osa ,edustajapalk'kios-
64429:     n:o 5 ·CToiv. al. miet. n:o 8). p,p, 86'2.          taan l'3:1 7.
64430:     A. K. 925. A. V: 2.
64431:     Ed. :Salon y. m. toiv. al. n:o '3·4! aluesai-    Seuranäyttämötoiminta: Ed. Inkilän y. m.
64432:     raalan rakentamisesta !Säräisniemen pi-             rah. al. n:o 71 määrärahan osoittamisesta
64433:     täjään. Liitteet VT,5. s. 14-6. L. Tv:aan           seuranäyttämötoiminnan avustamista var-
64434:    1307. Tvm. n:o 6 (Toiv. al. miet. n:o 9).            ten. Liitteet IV,98. s. 488. L. Vv:aan
64435:     Pp. 86'2. A. K. 9'25. A. V: 2.                      1'i1fii2, lk:äsitelty budjetin yhteydessä, V vm.
64436: - Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 3:5 sai-             n:o 6'5. s. '21. A. K. 2'6!6?. A. II.
64437:                                                                1
64438: 
64439: 
64440:     rasmajan      perustamisesta 'Kuolajärven
64441:     kunnan Oulankaan. Liitteet VI,6. s.14'7.         Sianlihan maahantuontikielto: --- Ks. Tuon-
64442:     L. Tv:aan 307. Tvm. n:o 7 (Toiv. al.                'tikiellot.
64443:     miet. n:o 24). Pp. 8612. A. K. 9'25.
64444:     Eduskunnan toivomus. A. V: '2.                   Sianlihan vientipalkkio: -        K s. Kotieläin-
64445:     K•s. Kansainvälinen työkonferenss·i.                hoito.
64446: 
64447: Sairashoito: -   Ks. Mielisairashoito. !Sai-         Sihteeri: Eduskunnan        sihteerin   tehtävien
64448:    rausvakuutus. Tylsämieliset.                         hoitaminen 1'27'6.
64449: 
64450: Sairaskuljetus: -    Ks. Merivartiointi.             Siirtolat: -- Ks. Työttöm~rys.
64451: 3506                                      AsialueTttelo 19'34.
64452: 
64453: Sillat: :Ed. Forstadiuksen y. m. rah. al.                Vv:aan 1770, 1zäsitelty budjetin yhtey-
64454:    n :o 6. määrärahan osoittamisesta Kuu-                dessä, V vm. n :o 1615. s. 4'6. A. K. 2949.
64455:    sankosken sillan rakentamista varten.                 A. II.
64456:    Liitteet I•V,27. s. 107. L. Vv:aan, jonka             Ed. Hannulan y. m. rah. al. n:o 127 mää-
64457:     tulee pyytää Ku1kv :n ]ausun:t·o '304, ·~äsi­        rärahan osoittamisesta sillan rakenta-
64458:    telty budjetin yhteydes·sä, Vvm. n:o 65.              mista varten Tornion kaupungista Tor-
64459:     s. 45 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lau-              nion asemalle. Liitteet IV,154. s. 573.
64460:     sunto n :o L s. ·17 6). A. K. 294·9. A. II.
64461:                         1
64462:                                                          L. Vv:aan .17:70, käsitel'ty budljetin yhtey-
64463:     Ed. J utilan y. m. rah. al. n :o 7 määrä-            dessä, Vvm. n:o '65. s. '4'6. A. K. 2949.
64464:    rahan· osoittamisesta :Mäntyharjun kun-               A. II.
64465:    nassa olevan Virransalmen sillan raken-               Ed. Collianderin toiv. al. n:o 112 sillan
64466:    tamista varten. Liitteet IV,2s. s. 108.               rakentamisesta Paraisten pitäjässä ole-
64467:     L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n                van Hessuunin salmen yli. Liitteet Xll,2G.
64468:     lausunto 304, käsitelty budjetin yhtey-              s. 33'8 ja 3139. L. 'Kulkv:aan 312. Kulkvm.
64469:     dessä, Vvm. n :o 65. s. 4'5 (iM:ietinnön liit-       n:o '1 (Toiv. al. miet. n:o 3'2). Pp. 93{).
64470:     teenä Kulkv :n lausunto n :o 1. s. 17·6).            A. K. 1017. Edus1kunnan toivomus. A.
64471:     A. K. 2949. A. II.                                   V: 2.
64472:     Ed. Forstadiuksen y. m. rah. al. n :o 8              Ed. Lumijärven y. m. toiv. al. n:o 113
64473:     määrärahan osoittamisesta Iitin pitä-                sillan rakentamisesta Vuoksen yli Kuu-
64474:     jässä olevan Vinansalmen sillan raken-               kaupin kylän kohdalle. Liitteet Xll,27.
64475:     tamista varten. Liitteet I:V,29. s. 1•09.            s. 340. L. Kulkv:aan 3'13.   1
64476:                                                                                              KäsitHlty
64477:     L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n                edellisen yhteydessä.
64478:     lausunto 304, Hisitelty budjetin yhtey-
64479:                                                          Ed. Vaaraman y. m. toiv. al. n:o 114
64480:     dessä, V vm. n: o 6'5. s. 415 i(~fietinnön liit-
64481:                                                          maantiesillan rakentamisesta Kuopion
64482:     teenä Kulkv:n Jaus·unto n :o 1. s. 176).
64483:                                                          pitäjässä olevan Jännevirran yli. Liit-
64484:     A. K. '2949. A. II.
64485:                                                          teet XII,2s, s. 342. I,. Kulkv:aan 313.
64486:     Ed. Syrjäsen y. m. rah. al. n:o 122
64487:                                                          •Käsitelty edellisten y'ht·eydessä.
64488:     määrärahan osoittamisesta sillan raken-
64489:     tamista varten Kymijoen yli Voikan kos-              Ed. 1Vaaraman y. m. toiv. al. n:o 115
64490:     ken alapuolelle. J__,iitteet IV,149. s. 567.         maantiesillan rakentamisesta Maaningan
64491:     L. Vv:aan 1770, kä•sitelty budjetin yhtey-           pitäjän Viannankosken yli.            Liitteet
64492:      dessä, Vvm. n:o '6;5. s. 46. A . .JL 2949.          XII,29. s. 343. I •. Kuikv:aan 3:1'3. Kä-
64493:      A. II.                                              sitelty edellisten yhteydessä.
64494:     Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 123               Ed. Fräntin y. m. toiv. al. n:o ll6 Äm-
64495:     määrärahan osoittamisesta Viannan sil-               mäkosken sillan rakentamisesta vara-
64496:     lan rakentamista varten. Liitteet IV,150.            työnä.     Liitteet XII,so. s. 344. L.
64497:     s. 569. L. Vcaa•n 17170, käsiteJt~~ bud:ie-          •Kulkv:aan '313. Kulkvm. n:o 2 (Toiv. al.
64498:                                                                                           1
64499: 
64500: 
64501:      tin yhteydessä. V•vm. n :o '65. s. 46. A. K.        miet. n:o 36). 'Pp. ·930. A. K. lO'l7.
64502:      2949. A. II.                                         Eduskunnan 'toivomus. A. V: 2.
64503:      Ed. Kääriäison y. m. rah. al. n:o 124               Ed . .Salon y. m. toiv. al. n :o 117 sillan
64504:     määrärahan osoittamisesta Peltosalmen                rakentamisesta Oulujoen yli Puolangan
64505:     sillan    rakentamista      varten.    I"iitteet     -Utajärven maantiellä. Liitteet XII,s1.
64506:      IV,151. s. ·mo. L. Vv:aan 17•70, 'käsitelty         s. :34~6. L. Kulkv:.aan 3-13. Kulkvm. n:o 'l
64507:      budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 4B.             (Toiv. al. miet. n:o 32). Pp. 930. A. K.
64508:      A. K. 2949. A. H.
64509:            1
64510:                                                           1017. Eduskunnan toi vomus. A. V: '2.
64511:                                                                                   1
64512: 
64513: 
64514:     Ed. :Fräntin ;;. m. rah. al. n:o 125 määrä-          Ed. Arffmanin y. m. toiv. al. n:o 118
64515:     rahan osoittamisesta Ämmäkosken sillan               sillan rakentamisesta Kaitaansalmen yli
64516:     rakentamista varten valtion varoilla.                Sotkamon-Ristijärven maantiellä. Liit-
64517:      Liittcet J,V,152. s. 5'71. L. Vv:aan 1770,           teet Xll,32. s. 3 47. L. Kulkv:aan 313.
64518:                                                                             1
64519: 
64520: 
64521:     'käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n :o             Käsitelty edellisen ylhteydessä.
64522:      65. s. 46. A. K. ·2<949. A. II.                     Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 119 sil-
64523:      Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 126 määrä-             lan rakentamisesta Iijokeen laskevan
64524:      rahan osoittamisesta sillan rakentami-              1Siuruanjoen yli. J~iitteet XII,s 3. s. 34'8.
64525:     seksi Oulujoen yli Utajärven-Puolangan                L. Kulkv:aan '313. Käsitelty edellisten
64526:      maantiellä. Liitteet IV,153. s. 572. L.              yhteydessä.
64527:                                          Asialuertte1o 1934.                                        3507
64528: 
64529:     Ed. Hannulan y. m. toiv. al. n:o t2to·           }i iet.n :o 10 •hallituksen esityksen jo:l1dosta,
64530:     sillan rakentamisesta 'Tornion kaupun-               joka tarkoittaa y:ksityisten koulujen ja
64531:     gista Tornion asemalle. Liitteet XII,34.             kasvatuslaitosten perustamisesta ja yllä-
64532:     s. 349. L. KuJ:kv:aan 3:13. Kulkvm. n:o 3            pitämisestä 5 päivänä maaliskuuta 1919
64533:     :(Toiv. al. miet. n:o 3 7). Pp. 10'28. A. K.
64534:                           1                              annetun lain :1_ § :n muuttamista. - Ks.
64535:     1063. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                  Oppikoulut.
64536: -   Ks. :Maantiet.
64537:                                                      Soittorahasto: -      Ks. Puolustuslaitos.
64538: Sipulin tulli: -- JCs. Tullimaksut.
64539:                                                      Sokeritehdas: -       Ks. Raakasokeritehdas.
64540: Sisäministeriö: --- Ks. Merivartiointi.
64541:                                                      Sotavahinkolainat: Hallituksen esitys n:o 32
64542: Sivistysvaliokunta: päätetään asettaa 27, Ja-           (A. II. 19'33 vp.) laiksi hel:potusten myön-
64543:     senet j-a varajäsenet HO, puheenJjo'htajat          tämisestä erinäisissä tapauksissa }ainan-
64544:     ~Kukkonen, varap. Åhlström) 1166, vara-             ottajille sodan johdosta vahinkoa kärsi-
64545:     jäsenen (Salonen), vapauttaminen 1924,              neiden laina usraihastosta myönnettyjen
64546:     uusi varajäsen (!Kui ttinen) 1'95:2, jäsenen        lainojen takaisinmaksuss-a valtiolle. Vvm.
64547:     (Åhlström} vapauttaminen 1960, uusi jä-             n:o 3'6 (A. II. 19313 vp.). Pp. _28. :1_ K. 34.
64548:     sen (Kilpi) '2100, uusi varapuheenjohtaja           Suurvm. n:o 1. 2 K. 31'3. 3 K. 434.
64549:     (Pärssinen) 2244.                                   Eduskunnan vastaus. A. III: 2.
64550: ~[iet. n: o 1 tieteellisiin 'kirj astoi'hin hanki-
64551:     tun ulkomaisen ki-rjaUi-suuden lisäluette-       Sotaväen rikoslaki: -- Ks. Rikoslaki.
64552:     lon jurkaisemista tarkoittavan toivomus-
64553:     aloitteen johdosta. - Ks. Kirjastot.             Sotilasasiamiehet: --- Ks. Puolustuslaitos.
64554:  , n:o '2 tarkoituksenmukaisen koulutalon
64555:     aikaansaamista Helsingin suomalaiselle           Sotilassairaa•la: -     Ks. Huonerakennus työt.
64556:     tyttökouluile tar-koittavan toivomusaloit-
64557:     teen johdosta. - IRs. Oppikoulut.                Sotka- ja Pudasjärven perkaus: Ed. Rytin-
64558:  , n:o 3 englannin ikielen saattamista pa-              gin y. m. toiv. al. n :o :80 Sotka- ja Pu-
64559:     -kolliseksi oppiaineeksi tarkoittavan toivo-        dasjärven      tulvavahinkojen    ehkäisemi-
64560:     musaloitteen johdosta. - Ks. Oppikoulut.            sestä. Liitteet IX,3G. s. 216:0. L. Mtv:aan
64561:  , n :o 4 oppivelvollisuuslain 7 •§ :n muutta-          310. Mtvm. n:o 3 (Toi:v. al. miet. n:o 2).
64562:     mista tarkoitta-van lakialoitteen johdosta.         P•p. 5·46. 562. A. K. 6'1>8. A. V: 2.
64563:     - K's. Oppivelvollisuus.
64564:   , 11:9 5 kansakoul:un oppikirjojen kustan-         Sotkamon vesistön perkaus: Ed. Arffmanin
64565:     tamista valtion toimesta tarkoi>ttavan toi-         y. m. toiv. al. n:o 79 ,Sotkamon vesistön
64566:     vomusaloitteen johdosta. - 'Ks. Kansa-              ja Oulujärven tulvavedenpinnan alenta-
64567:     •koulut.                                            misesta.   Liitteet IX,3 5. s. :2!5•9. L.
64568:  , n :o 6 o•p·pivelvollisuudesta annetun lain           Mtv:aan 3i10. :M:tvm. n:o 3 (Toiv. &;
64569:     8 §:n 'muuttamista tarkoittavan lakialoit-          miet. n :o '2). Pp. 5416. 5612. A. K. 618.
64570:     teen johdos'ta. - Ks. Oppivelvollisuus.             A. V: 2.
64571:  , !IT:o 7 toimenpiteistä henkisen .työn alalla
64572:     vallitsevan työtWmyyden poistamise'ksi           Stadion: Ed. von Frenckel'lin y. m. toiv. al.
64573:     tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta.            n:o '2•6 (19'33 vp.) Stadionin kentän ra-
64574:     - Ks. Työ'ttömyys.                                  kentamisesta •varatyömäärärahoilla. Liit-
64575:   , n :o 8 hallituksen esityksen j-ohdosta laiksi       'teet TV,26. s. 1160. Vvm. n:o 414 (Toiv.
64576:     kans-akoulutoimen järjestysmuodon perus-             al. miet. n:o 312. - Liitteenä Si:v:n lau-
64577:      teista annetun lain 9 ja '1'1 § :n muutta-          sunto n:o '1'9. A. V: '2. 1933 vp.). Pp.
64578:      misesta. - K1s. Kansa•koulut.                      '2'9, 58. A. K. 1:513. .Edus'kunnan toiYo-
64579:   , n:o 9 suomalaisen ja ruotsalaisen kirjal-            mus. A. V: 2.
64580:     wisuuden edistämiseksi myönnettyjen mää-
64581:     rä-rahain hoitoa koskevain ·kertomusten          Sterilisoiminen: Hallituksen esitys n:o 112
64582:     johdosta. - •K1s. Ruotsalaisen kir•jallisuu-        sterilisoimislaiksi, tuodaan Edk :lle 1957.
64583:     den edis•tämi:srahast·o. Suomalaisen kir-           L. Tv:aan 198•9. 'Tvm. n:o tl. Pp. 3087.
64584:      jallisuuden edistämisrahasto.                      1 K. 31ll. Edus:kunnan vastaus. A. III: l.
64585: 3508                                    Asialuettelo 1934.
64586: 
64587: Suhdannerahasto: Hallituksen esitys n :o 96           Osakeyhtiölle lastihöyryaluksen rakenta-
64588:   laiksi va:Ltion suhdannerahastosta, tuo-            miseksi Suomen Höyrylaiva Osakeyh-
64589:    daan Edk:lle 156·1. L. Vv:aan 1587. Vvm.           tiölle, tuodaan Edk:lle 1957. L. Vv:aan
64590:    n :o 57 (Mietinnön liitteenä Prv :n lau-           19157. Vvm. n:o '55. Pp. 19912. A. K.
64591:    sunto n :o 4). Pp. 205'7. 1 K. 20-89.              20<13. Pp. 2006. A. K. 2{Y2i1. Eduskun-
64592:    Suurvm. n:o 80. 2 K. '2148. 3 K. 2161.             nan vastaus. A. III: 1.
64593:    Eduskunnan vastaus. A. :EII: 1.
64594:    Ks. Palkinto-obligatiolaina.                    Suomen kansalaisoikeus: -        Ks. Ulkomaa-
64595:                                                       laiset.
64596: Suitian kartano: -   Ks. Invaliidit.
64597: 
64598: Sukunimet: Ed. Heiskasen y. m. lak. al.            Suomenlahden-Laatokan        kanava:    -    Ks.
64599:    n:o 10 laiksi sukunimien muuttamisesta            Kanavat.
64600:    suomenkielisiksi. Liitteet II,4. s. 38. L.
64601:    I~v:aan S02. Lvm. n:o 11 (Lak. al. miet.        Suomen Matkailijayhdistys: -       Ks. Matkai-
64602:    n:o 10). Pp. 1234. 1 K. 1'23·5. Suurvm.            lijayhdistys.
64603:    n :o 4'4. 2 K. 1239. 3 K. 1'3'25. Edus-
64604:    kunnan hyvä1,symä laki. A. V: 1.                Suomen ~Iessut: Ha1lituk1sen esitys n :o 123
64605:                                                       lainan myön'tä!misestä Suo'men Messut
64606: Sukupuolirikollisuus:    Ed. Riipisen y. m.           Osuus:kunnalJe i. 1., tuodaan Ed'k :lle 21:55.
64607:    toiv. al. n:o 43 (193·3 vp.) toimenpi-             L. Vv:aan 21'71. Vvm. n:o 71. Pp. 3086.
64608:    teistä lasten ja nuorten suojelemiseksi            A. K. 31'19. Edus'kunnan •vastaus. A.
64609:    su'kupuolirikollisuudel ta. Lii tteet VHI, 2.      UI:1.
64610:    s. 47'1. Sivm. n:oo 7 (Toiv. al. miet. 17.
64611:    - A. V: '2. '1933 vp.). Pp. 28. 70. A. K.       Suomen Nuorison Liitto: Ed. Lötbmanin Y.· m.
64612:    4'52. Eduskunnan toivomus. A. V: '2.               rah. al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta
64613:                                                       avustukseksi Suomen Nuorison Liitolle.
64614: Suojeluskunnat: Ed. Fräntin y. m. rah. al.            Liitteet TIV,84. s. 463. L. Vv:aan 1756,
64615:    n:o 1 määrärahan osoittamisesta raken-             käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. n :o
64616:    nusavustuksiksi Kainuun suojeluskunta-             6'5. s. '20. A. K. 2'659. A. IT.
64617:    piirin suojeluskunnille. Liitteet IV,22.
64618:    s. 101. L. Vv:aan S04, kii!sitelty budje-    Suomen Pan~ki: Eduskunnan pankkivaltuus-
64619:    tin yhteydessä, V vm. n :o 65. s. '17. A. K.    miesten kO"rtomus vuodelta' - 1~933. L.
64620:    25•65. A. II.                                   Pv:aan 930. Pvm. n:o 4. Pp. 1~51.
64621: - Ks. :Keski..;Suomen Suoja Oy.                    A. K. 13'65. Eduskunnan kirjelmä (Pank-
64622:                                                    kivaltuusmiehille). A. IV.
64623: Suojärvi: - Ks. Työkeskustoiminta.
64624:                                                 - Puhemiesneuvoston ehdotus Suomen Pan-
64625: Suomalaisen kirjallisuuden edistäruisrahasto: '    kin tilintarkastruji€n valitsemisesta 1'95•2.
64626:    Kertomus     suomalaisen      kirjallisuuden    Vaaiin    tulos ilmoitetaanl '2'0'99.
64627:    edistämisvarojen valtuuskunnan toimin-       - Ed. Hauta•lan y. m. toiv. al. n:o 28 Suo-
64628:    na•sta vuonna 193'3·. L. Siv:aan 8!76. Sivm.    men Pan'kin luotonantoehtojen muutta-
64629:    n :o 9. Pp. 11501. A. K. 1'5'3'4. Eduskun-      misesta. Liitteet V,2. s. 1'23. L. Pv :aan
64630:    nan kirjelmät. A. ]V.                           30'7. Pvm. n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 4).
64631:                                                    Pp. 6~4. A. K. 764. A. V: 2.
64632: Suomalaisen taiteen näyttely Moskovassa:           Ed. Kämäräisen y. m. lak. al. n:o 33
64633:    Ks. Moskovan taidenäyttely.                     (1H33 vp.) laiksi Suomen Pankin oh-
64634:                                                    jesäännön muuttamis€sta. Liitteet V,1.
64635: Suomen Asuntohypoteekkipankki:              Ks.    s. 407. Pvm. n:o •2 (Lak. al. miet. n:o 12.
64636:    Asuntohypoteekki'pank'ki.                             Li.itteenä Pankkiva'ltuusllli€sten ja
64637: Suomen Eduskunnan päätös: A. V: 2.                 Suomen Pankin johtokunnan lausunnot.
64638:                                                         A. V: l. l93<3 vp.). Suurvm. n :o 54
64639: Suomen Höyrylaiva Oy :n lastihyöryalus:            A. V: l. 1933 vp.). '2 K. 64'2. 3 K. 658.
64640:    HaHituksen esitys n:o 1.13 avustuksen
64641:    myöntämisestä Kone- ja Silta•rakennus , Suomen Rauhanliitto: - Ks. Rauhanliitto.
64642:                                         Asialueittelo 1934.                                     3509
64643: 
64644: Suomen sopimukset: - Ks. Aikoholitavarain              toman maahantuonnin ehkäisiemiseksi teh-
64645:    salakulj-etus. Hyökkäämättömyyssopimus.             dyn •sopimuksen hyväksymisestä. - Ks.
64646:    Kauppasopimukse1t.    Kon'kur•s,sisopimus.          Alkoholitavarain salakuljetus.
64647:    Laato'kan kalastus. Sa'ksa}ais'ten siviili-      Miet. n :o 8 hal'lituksen esityksen johdosta
64648:                                                                    1
64649: 
64650: 
64651:    vahingot.                                           ,larksi asUJtuslautakunnista. - Ks. Asutus-
64652:                                                        lautakunnat.
64653: SuQmen vientikauppa: - Ks. Vientikauppa.             , n :o 9 'hallitukslen esityksen jo'hdos ta rau-
64654:                                                        tatierakennuksista vuosina '1934-:1.938. -
64655: Suoviljelysyhdistys: Ed. Branderin y. m. rah.          'Ks. Rautatiet.
64656:     al. n:o 87 koroitetun määrärahan osoit-          , n:o 9 a haHitu:ksen esityksen johdosta
64657:     tamisesta Suomen Suoviljelysyhdistyk-              rautatiera'kennuks,ista vuosina 1-934---1938.
64658:     seVe. Liitteet IV,ll4. s. 517. L. Vv:aan           - ~s. Rautati1et.
64659:      1716,5, käsitelty budjetin yhteydes•sä, Vvm.    , n :o :lO ehdotuksen metsän:parannusla·iksi
64660:     n:o 65. s. 25. A. IK. ,274:9. A. II.               sisältävän lakialoitteen johdosta. - Ks.
64661:                                                         Metsänparannuslaki.
64662: Suuri valiokunta: jäsenluku 27, vaalin aika          , n :o 10 a ehdotuksen metsänrparannus1aiksi
64663:     '2fl, vaali 95, jäsenten vaalin tulos 136,          sisältävän la'kialoitteen johdosta. --- Ks.
64664:     'PUheenjohtajat (Kalliokoski, varap. Pen-           Metsänparannuslak·i.
64665:      nanen) 165.                                     , n :o 11 hallituksen esityksen johdosta suo-
64666: Miet. n:o l halliituksen e•si'tyksen johdosta           situimmuuden myöntämisestä Irakin lm-
64667:      laiksi hel1potusten myöntämisestä erinäi-          ningaskunnasta perais,In oteville ta va-
64668:      sissä tapauks•issa lainanottajille sodan           roil'le. - Ks. Kaup:pasopimu'kset.
64669:      johdosta vahinkoa kär&ineiden lainaus-          , n :o 12- lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
64670:      rahastosta myönnettyjen lainojen ta'ka i-          tää ehdotuksen lai'ksi palosuojelumak-
64671:      sinmaksussa valtiolle. - Ks. So'tavahin'ko-        susta. - Ks. :Pa'losuojelumak•su.
64672:      lainat.                                         , n :o 13 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
64673:  , n:o 2 hallituks,en esityhen johdosta laiksi         tää ehdotuksen •laiksi eräiden asutuslain
64674:      puolustuslaitoksen soittorahas'toista.             säännösten muuttamisesta. -- Ks. Asutus-
64675:      Ks. Puolustuslaitos.                               toiminta.
64676:  , n :o 3 halaituksen esityktsen joib.dos1ta laiksi     n: o :l4 halli tu'ksen esityksen johdosta
64677:      veronmaksun        laiminlyömisen    johdosta      laiksi yhdistyksistä annetun lain muutta-
64678:      suoritettavasta veronlisäykssetä. -        Ks.     misesta. - Ks. Ythdistyslaki.
64679:      Veronlisäys.                                    , n: o N a haili:tu'ksen esityks·en johdosta
64680:  , n :o 4 tilusrauhoi'tusla•in 1 § :n muutta-           laiksi y'hdistyksistä annetun lain muut-
64681:      mista tarkoittavan lakialoitteen johdosta.         tamisesta. - .Ks. Yhdistysiaki.
64682:      - Ks. Ti1usrauhoi'tuslaki.                         n:o 1·5 haHituksen esityksen johdosta
64683:  ,, n :o 5 lakialoitt>een johdosta, joka sisä1- ,       laiksi haiJ1ituksen V'altuuttamiSiesta kivi-
64684:      tää ehdotuksen tai'ksi varojen varaami-            hiilen ja koksin tuonnin säännös:telyyn.
64685:      Resta uudis- ja laidunviijelykseen pien-          -- Ks. Kivihiilen tuonti.
64686:      viljelijöille jaettavia palkkioita varten       , n: o 1'6 hallituksen esi tykSien johdosta val-
64687:      annetun lain 1 § :n muuttamisesta. - Ks.           tion vientiluotan jä:rjestämi,sestä annetun
64688:      Uudisviljelyspaikkiot.                             lain muuttamisesta. - 'Ks. Vientiluo•tto.
64689:  , n :o •6 eräiden valtion viran- ja toimen-            n: o 1'7 ihalli tuksen esityksen johdosta
64690:      ha'ltijain eläkeoikeutta koskevien laki-          1aiks·i velan maksua koskevasta sovitte-
64691:      aloitteiden johdosta. - Ks. Virkamiesten           lusta. - Ks. Velan maksu.
64692:      eläkkeet.                                          n: o 18 ha'lli tuksen esityksen johdosta
64693:  , n:o 7 hallituksen esityksen jolhdosta laiksi         lail:si Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan
64694:      Suomen ja Ruotsin välil'lä yhtei•sestä val-        ja Ruotsin välisen, konkurssia koskevan so-
64695:      vonnasta      al'koholitavarain   luvattoman       pimuksen hyväksymisestä j•a täytäntöön-
64696:      maahantuonnin ehkäisemise'ksi tehdyn so-           panosta. - Ks. Kon'kurs.gisopimus.
64697:     :pimuksen hyväksymisestä. - Ks. A~kolho1i­          n:o 19 hallituksen esityksen johdosta
64698:      tavarain salakulj'etus.                            laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta
64699:  , n:o 7 a hallituksen esityksen johdosta               annetun asetuksen 2 luvun '8 § :n muut-
64700:      laikså Suomen ja Ruotsin välillä yhtei-            tamisesta. - 1Ks. Rangais!tusten täytäil-
64701:      ~-estä valvonnasta aTkoholitavarain luvat-         töönpano.
64702: 3510                                     Asialueltte1o 1934.
64703: 
64704: ~1iiot. n :o 20 hallitu'ksen esityksen   jo~hdosta   }Iiet. n:o 32 hallituksen esitybcu johd{)&ta
64705:     laiksi rangaistusmäärä;rkses:tä.          Ks.        laiksi eräiden tavarain maa:hantuonnin
64706:     Rangaistusmäii'räys.                                 kieltämisestä. - Ks. Tuont.ikieHot.
64707:  , n: o 2'1 hallitul.:sen esityksen johdosta          , n :o 33 hallituksen esi,tyksen johdosta
64708:     laiksi lisäyksestä kunnallisen jaoituk·sen           laiks~i tullien kantamisesta vuonna 1'9'34
64709:     muuttami.ses,ta 19 pa1vana toukokuuta                annetun lain muuftamisesta. -- 'Ks. Tuli i-
64710:     19'25 annettuun la ki.in. -- Ks. Kunnalli-
64711:                           1                              mal"sut.
64712:     nen j:aoi tus.                                    , n:o 3:4 haUituksen esityksen johdosta
64713:  , n:o 2'2 oppivelvoHisuuslain 7 §:n muut-               laiksi hallituksen oikeuttamisesta eräissä
64714:     tamista tarkoittavan lakialoitteen joh-              tapauksissa antamaan säännöksiä vieraan
64715:     dosta. - Ks. Oppivelvollisuus.                       val'tion merivartio- ta•i tulEviranomaisten
64716:  , n:o 2·3 hallituks en esityk,sen sekä laki-
64717:                       1
64718:                                                          toimivallasta ja oi'keuksista Suomen alue-
64719:     al.oiitteiden johdosta, jotka sisältävät eh-         vesillä. - Ks. Merivartiointi.
64720:     dotu'kset laeiksi valtiopäiväjärjestyksen         , n:o 34 a hallituksen esityksen johdosta
64721:     se'kä kunn~allis1a•kien ja kunnallisen vaali-        laiksi hallituksen oikeuttamises1ta eräissä
64722:     lain muuttamisesta. - K·s. Valtiopäivä-              tapauksissa antamaan säännöksiä vieraan
64723:     järjestys.                                           valtion merivartio- tai tuHiviranomaisten
64724:                                                          toimivallasta ja oikeuksista Suomen alue-
64725:  , n :o 23 a hallitu'ksen esityksen sekä laki-           vesillä. -- Ks. Merivartiointi.
64726:     avoitteiden johdos,ta, jotka sisä'ltävät eh-      , n :o 3'5 haUituksen esityksen johdosta
64727:     dotukset laeiksi valtiopäi väjärjes,tyksen           laiksi kansa'koulutoimen järjestysmuodon
64728:     se'kä kunnallislaki'en ja kunnallisen v:aali-        ·perusteista anne~tun lain 9 ja 11 § :n
64729:     ]:ain muuttamisesta. - Ks. Valtiopäivä-              muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.
64730:     järjestys.                                        , n :·o 35 a hallitu'ksen esityksen johdosta
64731:  , n:o 24 oppivelvotlisuudesta annetun lain              laiks~i kansa'koulutoimen järjestysmuodon
64732:     8 §:n muuttami,s.ta tarkoittavan bkialoit-           perusteista annetun lain 9 ja 11 § :n
64733:     teen johdosta. - Ks. 0'))pivelvollisuus.             muuttamisesta. - Ks. Kansa'lwulut.
64734:   , n:o 2'5 halliituksen es,ityksen johdosta             n :o 36 la'kialoitteen johdosta, joka sisäl-
64735:     lai·ksi valtion ja Hel'sing,in kaupungin vä-         'tää ehdotuksen laiksi kahde'bian tunnin
64736:     lisen aluevaihdon toimeenpanemisesta. -               työajasta annetun lain muuttamisesta. -
64737:     Ks. P.ostitalo.                                      Ks. Työaika.
64738:   , n:o '26 hallituksen esityksen johdosta            , n :o 37 ha11ituk:sen esityksen johdosta Suo-
64739:     eräistä toimenpiteistä varatöiden käyn-               men ja Amerikan Yhdysva'l'tain vä:lisen
64740:      tiinpanen helpottamiseksi. - Ks. Työ,ttö-            ystävyys-, kauppa- ja konsulis,opimu'ksen
64741:      myys.                                               !hyväksymisestä. - Ks. Kau:r:rpasuFillluk-
64742:  , n:o 27 'hallituksen esityks·en johdosta kun-           set.
64743:      tien taloudenhoitoa koskevan lainsäädän-          , n :o 38 lakialoitteen dohdosta, joka sisäl-
64744:      nön muuttamisesta. - 'K~s. Kuntien ta-              tää ehdotuksen laiksi eräiden maatalous-
64745:      loudenho.lto.                                        luottojen korko- j'a kuoletusmaksujeu väli-
64746:   , n:o 2<8 lra'Uituk~sen esi,tyksen johdosta             aikaisesta dä'rjes'tel ystä. - Ks. ~faatalous­
64747:                                                                              1
64748: 
64749: 
64750: 
64751:      lai'ksi valtio He ja yhteiskunnalle vahin-
64752:                  1
64753:                                                          luotto.
64754:      gollisen kiihoituksen ehkäisemis•estä. -          , n:o 39 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
64755:      Ks. Ki.illwitus.                                     tää ehdotuksen laiksi teki'j änoikeudosta
64756:                                                          henkis:iin tuotteisiin annetun lain ~~ ja
64757:      n :o 29 hallituhon esityksen johdosta
64758:            1
64759:                                                           117 § :n muuttamisesta. -- Ks. Telå,iän-
64760:      laiksi kiellosta käyttää po'liittisia tunnus-        ·oi'keus.
64761:      merkkejä eräis,sä tilaisuuksissa. -       Ks.     , n :o 40 halli'tuksen esit.):ksen johdosta
64762:      Poliit~tiset tunnus'mer'kit.
64763:                                                           laiksi talousneuvostosta. -       Ks. Taious-
64764:   , n :o 30 hal!li'tuksen esityksen johdosta              neuvosto.
64765:      muutoksis,ta 23· päivänä tammikuuta 192~5         , n :o 41 hallituksen esityksen johdosta
64766:      lääkärintoimen harjoittamisesta annet-               yl:eisradiotoimen uudeHenljärjestämi~sestä.
64767:      tuun lakiin. - Ks. Lääkärit.                         - Ks. Radio.
64768:   , n:o 31 hallituksen esi:tJ"ksen johdosita           , n :o 41 a hallitu1ksen eSiit;rksen johdosta
64769:      lai'ksi hammas:Iää:kärinto,imen harjoittami-         yl'eisradiotoimen uudeUenjärjestämi,~ei'tli.
64770:      <sesta. - Ks. Ham'!n'aslääkärit.                     - Ks. Radio.
64771:                                             Asialuettelo 1934.                                     3511
64772: 
64773: ~fict. H :o 42 lakialoitteen jo[ldo,;ta, joka 5i,;äl-   varten.      J\s. Valtion pubelinverkon laa-
64774:     tää ehdotuksen lai'ksi maakaaren l lu-               jenta.mineu.
64775:     vun 2 § :n muuttamisesta. - -- Ks. :M:aa-         Miet. n:o 55 hallituksen esityksen johdosta
64776:     'kaari.                                              laeiksi eräiden maatalouden vel'kain va-
64777:  , u: o 43 haHi tuksen esityksen johdosta                'kauttamisesta helmikuun 17 päivänä 1933
64778:     Jaiksi puolukkain maa,Btavienni,stä. - F::;.         annetun lain ja Osakeyh'tiö Maa'kiinteistö-
64779:     Puolukkain maastavienti.                             pankin oikeudesta ostaa tai lunastaa
64780:  , ri :o 4'4 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-         ·pakkohuutdkaupalla myytäviä tilO'ja tam-
64781:     tää Bhdotuksen la~i'ksi su'kunimien muut-            mi'lwun 10 päivänä 1'934 annetun lain
64782:     tamisesta suo'menkielisi'k,si. -- ,Ks. Suku-         muuttamisesta.             Ks. Maakiinteistö-
64783:     nimet.                                               pan'kki.
64784:  , n :o 45 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-         , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta
64785:     tää Bhdotuksen lai'ksi työajasta maatalou-           laiksi tullitariffin soveltamisesta anne-
64786:      dessa. -- Ks. Työaika.                               tun lain eräiden pykaläin muuttamisesta.
64787:                                                          -- Ks. Tullitariffi.
64788:  , n :o 4'6 hallituksen esityksen johdosta Suo-
64789:     ·men---Baksan kaup'pa,sopimuksen hyvä:ksy-         , n :o 57 Osuus'kassQjen Kes'lcuslainara'hasto-
64790:     'illisestä. - 1Ks. Kauppasop,imU:kset.               Osakeyhtiön vuonna :1930 valtion takuulla
64791:                                                          ottaman ulkomaisen obliga'tiolainan agio-
64792:  , n:o 47 hailituksen esityksen johdosta                 twppion korvaamista 1koskevan la'kialoit-
64793:     laiksi verohinnantaksojen lakkauttami-               teen johdo~sta. - Ks. Keskmilainarahas~to.
64794:     -sesta sekä niihin sisältyvien hintojen pe-        , n :o 58 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
64795:      J:usteella ~suoritettavien valtion menojen          tää ehdotuksen lai:ksi ulosottolain m'uut-
64796:      vakauttamisesta 13 pa1vana 'kesä:kuuta              tamisesta. - Ks. Ulosottolaki.
64797:     '1-930 annetun lain 2 § :n muuttamisesta.          , n:o 59 hallitu'ksen esityksen johdosta val-
64798:     - Ks. Verohinnantaksat.                              tausoikeutta ja puolustusma'ksua kos'ke-
64799:  , n :o 4~8 lakialoitteiden johdosta, jotka              vista poikkeuksista Petsamon ldllila!Jnm-
64800:     ·sisältävät ehdotuksen lailksi lisäykses'tä          nassa. - K's. Petsamo.
64801:     :kauppakaaren 9 rlukuun. -           Ks. Koron     , n :o 60 hallitu'ksen esityksen johd'osta Suo-
64802:     säännöstely.                                         men ja Sosia]i.stisten Neuvostotasavalt:;in
64803:  , n:o 49 lakialoitteen johdos,ta, joka sisäl-           Liiton kesken kalas'tuksen da hylkeen-
64804:      tää ehdotuks·en lai'ksi rikoslain 3'8 luvun         pyynnin harjoittamises'ta Laatokalla teh-
64805:      10 § :n muuttamisesta.- Ks. Koron sään-              dyn sopimuksen 'hyväksymisestä. -          Ks.
64806:      nöstely.                                            Laa to'kan kalastus.
64807:  , n :o 50 hallituksen esityksen johdosta lai-         , n :o 6'1 hallitu!ksen 'esitylksen johdosta Suo-
64808:      nan ottamisesta eräitä 'kiireellisiä huone-          men,-Viron kauppa- ja merenkulkusopi-
64809:      l'akennustöitä sekä erikoisasutustoimintaa          mukseen tehdyn lisäsopimuksen hyvä:ksy-
64810:      varten. - Ks. Huonera'kennustyöt.                   misestii. - Ks. Kauppaso'pimukse't.
64811:   , n:o 51 hal\lituksen esitylksen johdosta            , n :o 62 halJituksen esity1csen johdosta
64812:     laiksi margariinivalmisteista ja relm-               lai'ksi    eräänlaisten      vEJlmärehujauhojen
64813:      aineista suoritettavasta verosta. --- Ks.            tuonnista.         Ks. Vehnärehujauhojen
64814:      Margariiniva'lmistevero.                             tuonti.
64815:  , n:o 5'2 hallituksen esityksen johd<n~a              , n:o 63 hallituksen esityksen johdosta mar-
64816:      laiksi hallituksen oikeuttamisesta sään-            gariinivalmisteista ja rehnaineista suori-
64817:      nöstelemätin vientiä eräissli tapauksissa.           tat'tavasta verosta annetun lain muutta-
64818:      - Ks. Viennin säännöstely.                           misesta. - Ks. MaTgariinivalmistevero.
64819:   , n: o 5·2 a halli'1mksen e.g i t,y"ksen j ohdo·sta  , n:o 64 ha'llituksen esityk,sen johdosta
64820:      laiksi hallituksen oikeuttamisesta sään-             l ai'ksi asutustila1llisten vuotuisima'ksujen
64821:      nöstelemään vientiä eräissii tapauksissa.            alentamisesta. - Ks. Asutustoiminta.
64822:      - Ks. Viennin .säännösrtely.                      , n :o 65 ha1lituik:sen esi'ty!k:sen jolhdosta
64823:      n :o 53 lakialoiMeen johdosta, joka sisäl-          laiksi kauppaliikkeiden ja toimi,stojen
64824:      tää ehdotuksen laiksi ulosottolain muut-             työoloista. - K~s. Kauppaliikkeiden työ-
64825:      tamisesta. - Ks. Ulosottolaki.                       olot.
64826:   , n :o 5'4 hallituksen esitylksen johdosta toi-      , n:o 66 hallituksen esityksen johdosta
64827:      menpiteistä valtion puhelinverkon Jaa- ,             laiksi kauppa- ynnä eräiden muiden liik-
64828:      jentamisek,si ja l'ainan ottamisesta sitä '         keiden se'kä lii'ketoimistojen aukioloajasta
64829:                                                                                                  440
64830: 3512                                        Asialue\ttelo 19>34.
64831: 
64832:      sekä samaa asiaa kosl;:evan la'kialoitteen             vaaleista ja muuto'ksis'ta lakiin niiden va-
64833:      johdosta.- Ks. Kauppalii.kkeiden työolot.              litsijamiesten valit'semisesta, jotka toi-
64834: .Jiiet. n :o 66 a hallituksen esityksen johdo,;ta           mittavat tasa·va'llan presidentin vaalin. -
64835:      laiksi kauppa- ynnä eräiden muiden liik-               Ks. Edus·tajanvaalit.
64836:      keiden se'kä liiketoimistojen aukioloajasta        }liet. 'n:o 79 'hallituksen esityksen johdl'Sla
64837:      sekä samaa asiaa koskevan lakialoitteetl               laiksi väkijuomista annetun 1ain 21 § :n
64838:      johdosta.- Ks. Kauplpalii'khiden työolot.              ·muuttamisesta. - KIS. Väkijuomat.
64839:      n: o 6'7 ha'lli tuksen esityksen johdosta              n: o 80 halli'tu'k•sen esityksen johdosta
64840:      laiksi lwroitetun tupalrkavalmisteveron                lai'ksi valtion suhdanneralhastosrta. - Ks.
64841:      kantamisesta vuonna 1935. -            Ks. Tu-         Suhdannerahasto.
64842:      pa'kkavalmistevero.                                 , n :o 81 hallituksen esityksen j·ohdosta
64843:   , n :o 6.8 haHituksen esityksen johdosta                  uuden palkinto-oh1igatiolainan ottami-
64844:      laiksi tu1iti!k'kuverosta. - K·s. Tulitikku-           sesta. - K's. Palkinto-ohligatiolraina.
64845:      vero.                                                  n:o 82 haJilituksen esityksen johdosta
64846:      n :o 69 haUituksen esityksen johdosta                  lai'ksi .so'tat.arpeiden viennin kieltämisestä
64847:      laiksi ma:keisvalmiteverosta. - Ks. Ma-                Boliviaan ja Paraguay'hin. - Ks. Boli-
64848:      'keisvalmistevero.                                     vian ja Paraguayn so'ta.
64849:      n :o 70 hallituksen esityksen johdosta              , n: o 813 hal'li'tu'ksen esityksen johdosta
64850:      laiksi mallasjuomaverosta. - Ks. :Ma'llas-             laiksi valtiollisesta poliisista. - Ks. Po-
64851:      juomat.                                                liisi.
64852:   , n:o 7'1 ha'llituksen esityksen johdosta              , n :o 83 a hal'litu1ksen esityksen johdos·ta
64853:      Jai'ksi erinäisistä väkijuomista suO'ri tetta-         laiksi valtiollises'ta poliisista. - Ks. · Po-
64854:      vasta vaillnisteverosta. - .Ks. Vä'kijuomat.           liisi.
64855:   , n:o 72 haTlit,uksen es.ityksen johdosta                -n-:-rr--&4--ha-lE tiiksen -esityksen johdosta elo-
64856:      larksi eräiden valtion omistamain aluei-               'kuun 25 päivänä 1'922 annetun lihantar-
64857:                                                                     1
64858: 
64859: 
64860:      den ja rakennusten luovuttamises'ta La·p-               kastuslain 1 § :n muuttamisesta. - Ks.
64861:      peenrannan ·kaupungille. - Ks. Lap])een-               Lihanta·rkas'tus.
64862:      rannan ja valtion vä:linen tilusvaihto.             , n :o 8~5 ha1'litu'ksen esityksen joihd'osta Puo-
64863:   , n:o 73 ha1lituksen esityksen johdosta mar-              'lan kanssa teihdyn tariffi'Pöy'tä'kirjan hy-
64864:      gariinival'misteista ja rehuaineis.ta vuo-              väk'Bymisestä. - Ks. Kauppasopimukset.
64865:      delta 19315 suoritettava.sta veros'ta. - Ks.        , n:o 816 hallitu'ks>en esityksen johdosta,
64866:      :Margariinivalmistevero.                                joka •sisältää ehdo'-tu!ks·en muutoksi'ksi kie-
64867:       n :o 7•4 hallituksen esityksen johdosta               lilainsääcläntöön.              Ks. Kielilainsää-
64868:      Jai'ksi moo'ttoriajoneuvoverosta. -         Ks.         däntö.
64869:      :Modttoria.joneuvovero.                             , n :o 87 ha11itu'ksen esity'ksen johdosta
64870:       n: o 7·5 hallituksen esityksen j oihdosta              laiksi tullien kan'tamisesta vuonna 1935.
64871:      työntekijäin        tapa turmavakuutuslainsää-         -- Ks. Tulli'mak<sut.
64872:      dännön muuttamisesta. - ·Ks. Tapatur-               , n:o 8'7 a ha'llitu'ksen esi:tyksen johdosta
64873:       mavakuutus.                                           laiksi tullien kantamisesta vuonna 1 935.    1
64874: 
64875: 
64876:   , n :o 7·6 hallit·uksen esi:ty'ksen johdosta              - Ks. TuHimaksut.
64877:      valtioneuvosian           lainanottova1tuuksista        n:o 88 hallituksen esity!ksen johdosta
64878:       vuonna ·1<9'3·5·. - Ks. Val'tiolainat.                'lai:ksi edustajille vuoden 19314 vaTSinai-
64879:       n :o 77 hallituksen esity!ksen johdosta                silta valtiopäiviHä suoritettavasta palk-
64880:      laiksi asutustila'llisten vuotuismaksujen               kiosta. - Ks. Edustajanpdkkio.
64881:      alentami•se"Sta sekä samaa asiaa 'koskevan           , n :o 8'9 hallitu'ksen esityksen johdosia
64882:      1a'kialoitteen joihdos'ta. - Ks. Asutustoi-             laiksi Kannaksen ammatti'koulukodista.-
64883:      minta.                                                  Ks. Karjalan kannaksen ammattikoulu.
64884:   , n :o 7'8 haTlit.uksen esityksen johdosta,            , n:o 90 hallituksen esity'ksen johdosta
64885:       joka sisältää ehdotuksen laiksi edustajan-            'lai'ksi kon~kur•ssisäännön eräiden pykii-
64886:      vaaleista ja muutoksista lakiin niiden va-              lien muuttamisesta, laibi rikoslain 39
64887:      litsijamie'Sten valitsemisesta, jotka toi-             'luvun 6 § :n muuttamisesta sekä laiksi
64888:       mittavat tasavallan presidentin vaalin. -              ulosot'tolain voimaanpanemisesta ja siitä
64889:      Ks. Edustaja.nvaalit.                                   mi'tä sen johdosta on vaarinotettava an-
64890:   , n:o 78 a hallituksen esityksen johd·Hta,                 netun asetu'ksen 29 § :n muutiamisesta. -
64891:       joka sisältää ehdotuksen laiksi edustajan-             K s. Konkurssi.
64892:                                           Asialueltte1o 1934.                                       3513
64893: 
64894: Miet. n:o 91 hallituksen esityben johdosta                 1935 loppuun.             Ks. .Maakiinteistö-
64895:     'laeiksi konkurssisäännön Yäliaikaisesta               pank'ki.
64896:      muuttamisesta 1'2 parvana helmikuuta             1'Iiet. n:o 104 hallituksen esityksen johdosta
64897:      1932 annetun lain ·se'kä 10 •päivänä tou'ko-          laiksi haHituksen oi'keuttamisesta anta-
64898:      kuuta 193'2 annetun akordi'lain voimas-               maan tarpeenva'Utimia säännöksia Suo-
64899:      saoloajasta. - Ks. Kon1kurs8i.                        men vienti'kaupan turvaami-seksi. - Ks.
64900:  , n:o 92 ha1lituksen esi tyksen johdosta
64901:                                 1                          Vienti'kauppa.
64902:     1ai'ksi ulosottolain 4 1uvun väliai'kaisesta       , n:o 105 hailituksen esityksen johdosta
64903:     muuttamisesta. - Ks. Ulosottola'ki.                    viennin säännöstelys·tä eräissä tapauksiss·a
64904:  , :u :o 93 hallituksen esity'ksen johdosta                18 päivänä toukokuuta 1•93;4 annetun lain
64905:      laiksi u1osottolain 5 luvun 217 § :n väliai-          1 § :n muut'tamisesta. -        Ks. Viennin
64906:     'kaisesta muuttamise•sta. - Ks. Ulosotto-              säännöstely.
64907:     ·llllki.                                           , n:o 106 ha'Ilitu'ksen esitryksen johdosta
64908:      n: o 94 hallituksen esityksen johdo -'ta              lai1\:si val'tioneuvos•ton oikeudesta luovut-
64909:     laibi kotimaisista. vakuutusyhtiöistä an-             taa toi.sen omaksi valtion erinäistä mara-
64910:      netun lain 1•17 § :n muuttamisesta. - Ks.             omaisuutta ja tuloatuo'ttavia oi'keuksia
64911:      V.akuutustoi'minita.                                 '2·7 päivänä heinä•kuuta 192!2 annetun lain
64912:  , :n :o 95 haUituhen esityksen johdosta                   muuttamisesta. - Ks. Valtion omaisuu-
64913:     laiksi uusien perus·palkkais'ten ja sopimus-           den luovuttaminen.
64914:      _!Yalkikaisten vir'kojen ja toimien perusta-      , n :o 107 hallituks·en esi•tyksen johdosta
64915:     m•isesta eräi•siin virastoihin ja yleisiin lai-        metsänparannuslaiksi. -        Ks. }>Ietsänpa-
64916:     t!Oksiin. - Ks. Virkojen perustaminen.                 rann uslaki.
64917:  , 11 :o 96 edustajan'pal'kkiosta annettua la-         , n :o 107 a ha1'Htu'ks'en esityksen johdosta
64918:     kia viil<iailmises'ti muuttaneen lain voi-             metsänparannuslaik•si. - Ks. Mctsän~a­
64919:     massaoloaikaa koskevan lakia] oi tteen joh-            rannuslaki.
64920:     dosta. - Ks. EdusJtajanpaHikio.                    , n:o 108 hallituksen esityksen johdosta
64921:  , n :o 97 va'ltion viran- ja toimonhaltijain             ].aiksi Porin kaupungin läheisyydessä si-
64922:     rpal'kkausten vähentämistä vuoden 193•5                jaitsevan Aitta•luodon kruunun·makasiini-
64923:     aikana kos'kevien lakia1oitteiden johdosta.            aiueen ja rakennus'ten luovutta·mises·ta. -
64924:     - Ks. Virkamiesten palkkaus.                           Ks. Aittaluodon ma'kasiinialue.
64925:  , n.:o 98 hallituksen esityksen johdosta              , n:o 108 a hai'lituksen esityksen johdosta
64926:     laiksi 1•as•ten ja nuoTten henkilöiden käyt-          laiksi Porin kaupungin läheisyydessä si-
64927:     'tä'misestä ammattityuhön annetun• lain                jaitsevan Aittaluodon kruununma'kasiini-
64928:     muuttamisesta. - Ks. Ammattityö.                       alueen ra'kennusten luovuttamisesta.
64929:  , .n:o 99 hallitu'ksen esityksen jolhdo•sta lei-         Ks. Aittaluodon makasiinialue.
64930:     ·mavero1ain muutta'miseS'ta. - Ks. I;eima-
64931:     vero.                                             Suurnimenmuutos: -        Ks. Nimenmuutos.
64932:  , n:o 1{)0 haTlitu],s·en esit:l'"ksen johdosta
64933:     muutoksista kunnalliseen vaalilakiin. -
64934:     Ks. Kunnal1inen vaalilafil:i.
64935:                                                                               T.
64936:  , :u :o 101 halli'tuksen esityksen johdosta          'faidenäyttely Mos•kovassa: -- Ks. Moskovan
64937:     laiksi varojen osoittamises-ta omakotira-             taidenäyttely.
64938:     'kennuksiin kiinnitettyjen, kohtuuttomasti
64939:     niitä rasittavien lainojen muuntamiseen.          Takaussitoumukset: Ed. V. Annalan y. m.
64940:     -- Ks. Omakotilainat.                                toiv. al. n :o 7 takaussitoumuksia koske-
64941:  _, u:o 102 halli'tuksen esity'ksen jo·hdosta            van lainsäädännön uudistamisesta. I,iit-
64942:     !ai'ksi 5 päivänä kesä~kuuta 19'2'5 annetun          teet H,7. s. 43. L. Lv:aan 3015.
64943:     'kasvinsuo•jelu1ain muuttamisesta. -       Ks.
64944:     Kasvinsuojelu.                                    'f,alin perunajauhotehdas:         Ks. Kauppa-
64945:  , n:o 103 halhtuksen esityksen joihdosta                  sopimukset.
64946:     l!aei'h."Si Osakeyhtiö Maakiinteistöpankin
64947:     'harjoittaman maratalouden velkain va-            Talousarvio: -    Ks. Tu'lo- ja menoarvio.
64948:     'kauttamistoiminnan ja ~akkdhuutol::au­
64949:     }lalla myytyjen maata1louskiintei•stöjen lu-      Talouslwulut: Ed. M•etsärannan y. m. toiv.
64950:      aastamistoiminnan jat'kamiseksi vuoden              al. n :o 7'3 (193'3 vp.) valtion talouskoulun
64951: 3514                                      Asialueittelo 1934.
64952: 
64953:    perustamisesta Helsin1din. Liitteet IX,2s.         jiiet. n:o lO hallituksen esityksen jol.dasta
64954:    s. 5318. M-tvm. n:o 32 (Toiv. al. miet.                elo'kuun 25 päivänä li912'2 annetun 1ihan-
64955:    n:o 57). Pp. 140'3. A. K. 1498. A. V: 2.               tarkastus1ain l § :n muuttamisesta. -- Ks.
64956:                                                           Lihantar'kastus.
64957: Talousneuvosto: Halli tu'ksen esi t~·s n: o 14         , n:o H 'hallitu'ksen esityksen johdosta ste-
64958:    r(A. rr. 1.93·3 vp.) laiksi talousnom Oo;to:,ta.       rilisoimislai'ksi. -- Ks. St-erilisoiminen.
64959:    Prvm. n :o 1 (Mie-tinnön liitteenä V v :n          Laus. n :o l valtiovarainvaliol:unnalle cd.
64960:    lausunto n :o 6. '1.-9133 vp.). Pp. 546. 5·62.
64961:                                                           Liehto'kosken y. m. rahaasia-a'loitteesta
64962:     1 K. 602. Suurvm. n:o 40. 2 K. 1'137,                 n:o 3, jo1ca :tarkoittaa mäiirärnhan osoit,t;,_
64963:     1224. Palautetaan takaisin Prv :aan 1.2·28.           mista a vus-tukse'ksi Koteja ty'Jsiimielisille
64964:    Prvm. n:o 1 a. Pp. 3052. 2. K. 3082. 3205.
64965:                                                           x. y. tylsamielis'hoitolan rakentamista
64966:     3"2>1.6. Palautetaa•n takaisin suureen va-            yarten. - Ks. Tylsämieliset.
64967:     liokuntaan '3'23<7. Edus'kunnan vwsta us.
64968:    A. HI: 2.                                          'fampcreen lentokonetehdas: -        J\s. Hnonc-
64969: 'l'alouspula: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o           rakennustyöt.
64970:      615 toimenpiteistä talouspulasta kärsivien       Tampereen teknillinen opisto: Ed. Heiniön
64971:      piirien etujen riittävästä huomioonotta-           y. m. rah. al. n:o 53 koroitetun määrä-
64972:      misesta.    Liitteet IX,22. s. 234.     L.         rahan osoittamisesta Tampereen teknilli-
64973:      Mtv:aan 309. ?.f,tvm. n:o :16 (Toi\·. al.          sen opiston iltakursseja varten. Liitteet
64974:      miet. n :o 27). .Pp. 85•9. A. K. 872. Pp.          JlV,so. s. 45 8. L. Vv:aan 1.'7'54, käsitelty
64975:                                                                        1
64976: 
64977:      87'2. A. K. 1.005. A. V: 2.                        budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 6il. s, :32.
64978:      Ks. ];;rikoisvero.                                 A. K. 2'784. A. H.
64979: Talousvaliokunta: pää.tetään aseltaa 27, jä-          Tanska: --- K's. K-onlmrs~sisopimus.
64980:    senet ja vara•jäsenet ':Jr39, puheenjohtajat
64981:    (Reinikainen, varaop. :Kaasalainen) 1616.          Tapaturmavakuutus: Hallituksen esitys n :o
64982: Miet. n:o 'l hallituksen esity'ksen johdosta              51. (A. III. 1933 vp.) 'työnte'kijäin tapa-
64983:    muuto'ksista '2:3 päivänä tammikuuta :1'9'2-5         turmavakuutuslainsäädännön muuttami-
64984:    lääkärintoimen 'harjoittamis'esta an net-             sesta. Työvm. n:o L P 1p. 1.125. 1 K. 11'42.
64985:    tuun lakiin. --- 'Ks. Lääkärit.                       Suurvm. n:o '7'5. 2 K. 20'6'2, 2'1'22, ':2136.
64986:  , n :o '2 hallituksen esityksen johdosta laiksi         3 K. '2'1.59. Edus'kunnaa vastam. A.
64987:    hammaslää:'käTin t'oi'men hartjoi ttamisesta.         III: '2.
64988:    - Ks. Hammaslääkärit.                                 E'sity'kseen sisälty'Vät:
64989:    n:o '3 mie-lisairaS<hoidon ottamista valtion          Työnte'kijäin -tapaturmava1mutusrlaki.
64990:    'huostaan tarkoittavarn toivomusaloitteen             Laki eräiden ammattitautien aiheutta-
64991:     johdosta. - 1Ks. Mielisairashoito.                   man sairauden 'kO'rvaamisesta.
64992:  , n:o 4 aluelää'kärinviran perustamista Ra-          -- Laki valtion viran- ja toimcllhalti-i,lin
64993:    nnan kuntaan tarkoitta,van toivomusaloit-             tapaturma'korvauksesta.
64994:    teen johdo•s'ta. - :Ks. A1ue1ääkärit.                 Laki valtion viroista ja toimis-ta suori-
64995:    n :o 5 valtion sairaalan ra'kentamista Ke-            tettavain palkkausten perusteista annetun
64996:    miin tarkoittavan toivo'musaloitt'een joh-            lain muuttamisesta.
64997:    dosta. - Ks. Sairaala·t.                              La'ki velkojain oikeudesta ja etuudcsta
64998:  , n :o ·6 aluesairaalan raken'tamista Säräis-           tois·tensa edellä maksun saamiseen kon-
64999:    niemen pitäjään ta·r'koittavan toivomus-              'kurssiin 1uovutetus'ta -omaisuudesta anne-
65000:    aloitteen johdosta. - iKs. Sairaalat.                 tun asetuksen muuttamisesta.
65001:    n :o 7 saiTasmajan perus,tamista 'Kuola-              Laki 'kiinteään omaisuuteen annetun -ase-
65002:     järven 'kunnan Oulankaan tarkoittavan                tu'ksen muuttamisesta.
65003:     toivomusaloitteen johdosta. -      Ks. Sai-          Laki ihmishen'keä pe1aB<tettaessa sa'ttu van
65004:    raalat.                                               tapa turman 1korvaamis•esta.
65005:  , n :o 8 alkoholistiti1aston aikaansaamista
65006:    tar'koittavan toivomusaloitteen johdosta.          'l'arkistajat: vaalin aika '27, vaali 96, puheen-
65007:    - Ks. A:Tlm'ho1istiti1asto.                             johtajat (Virk~kunen, va-ra·p. Hänninen)
65008:  , n:o 9 esity'ksen -antamista alkoholisti-               '1.4'2, tarkistaja.n (Åhlström) vapautta-mi-
65009:    huoltolaiksi tar1mi tta van toi vomusaloi t-            nen •1.960, uusi tar'kistaja (Räisänen~ ja
65010:     tecn johdosta. - Ks. A llwho1isti1molto.              vara'tarkistaja i~Komu} 20:1 12.
65011:                                           Asialueltte'lo 1934.                                       %15
65012:                                                                      -----··-----·----   --·-----------
65013: 
65014: 'l'a~avallan
65015:            presidentin vaali: -       Ks. Halli-      -   n :o 2, P en n ase n y. m.: Hallitusvallan
65016:    tusmuoto.                                              lujittamisesta. Liitteet I,s. s. 17. - Ks.
65017:                                                           Hallitusvallan lujittaminen.
65018: Tavarain maahantuontikielto: -       'Ks. Tuonti- ~       n:o 3, Heiskasen y. m.: Neuvoa-an-
65019:    kieJlot.                                               tavan kansanäänestyksen toimeenpanemi-
65020:                                                           sesta nykyisen kaksikielisyysjärjestelmän
65021: Teatterit: -   Ks. Seuranäyttämötoiminta.
65022:                                                           edelleen säilyttämisestä. Liitteet I,9. s. 19.
65023: Tekijänoikeus: Ed. •Söderhjelmin lak. al.                 -     Ks. Kaksikielisyysjärjestelmä.
65024:    n :o '9 laiksi tekijänoikeudesta henkisiin             n:o 4, Kullbergin y. m.: Poliittisen
65025:    tuotteisiin annetun lain 9 ja 17 § :n                  puolueen tai mielipidesuunnan tunnus-
65026:    muuttamisesta. I~iitteet Il,3. s. 13•2 ja 35.          :merkkinä olevien pukujen kieltämisestä.
65027:    L. Lv:aan '302. Lvm. n:o 8 (Lak. al.                   Liitteet I,10. s. :21. - Ks. Puoluepuvut.
65028:    1<niet. n:o 7). Pp. 1'126. t K. '1128.             -   n:o 5, Kuusi-ston y.m.: Eroitettujen
65029:    Suurvm. n:o 39. 2 K. 1142. 3 K 11'9·6.                 tilojen vapauttamisesta J>äätilam veloista
65030:    Eduskunnan toivomus. A. V: l.                          ja rasituksista. Liitteet I>I,5. s. 40. --
65031:                                                           Ks. Eroitetut tilat.
65032: Teknilliset opistot: -     Ks. Tampereen tek-             n:o 16·, V. Annalan y.m.: Kuoleman-
65033:    nillinen opisto.                                       rangaistuksen kä;ytäntöönottamisesta tär-
65034:                                                           keimmän rikollisuuden torjumiseksi. Liit-
65035: 'i'ie- ja vesirakmmushallitu~: -- Ks. Vir](()-            teet II,6. s. 412. -        Ks. Kuolemanran-
65036:      jen perustaminen.                                    gaistu:s.
65037: '.riet: --- Ks. Karjalan tiepiiri.      ~.faantiet.       n:o 7, V. Annalan y.m.: Takaus-
65038:      Sillat.                                               sitoumulcsia      koskevan       lainsäadannön
65039:                                                            uudistamisesta. Liitteet II,7. s. 43. -
65040: Tieteellinen luettelo: -     Ks. Kirjastot.               :Ks. Takaus-sitoumukset.
65041:                                                           n :o 8, Takalan y. m.: Sanomalehti-
65042: Tieteenharjoittajat: Ed. Heiskasen y. m. rah.
65043:                                                           attasean t>oimen perustamisesta Tukhol-
65044:    al. n:o 55 määrärahan osoittamisesta apu-
65045:                                                           man lähetystöön. :Liit•teet I1II,1. s. 49. -
65046:    rahoiksi     nuorille    tieteenharjoittajille.
65047:                                                           iKs. Tukholman lähetystö.
65048:    Liitteet IV,s2. s. 460. L. Vv:aan 1'7·55, ,
65049:    "käsite'lty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o               n :o 9, Pitkäsen: ~Iolempien avio-
65050:    fj,5. s. 19. A. K. '26126 A. II.
65051:                                                            pl.wlisojen kieltämisestä olemasta yhtai-
65052:                                                            kaa valtion palveluksessa eräissä ta:pauk-
65053: Tilinpäätös: -- K s. Valtiovarain tila.                    siss:a. Liitteet IV,4. s. 6'3. - Ks. AJVio-
65054:                                                            puolisoiden virat.
65055: Ti-lintarkastajat: -- Ks. Suomen          Pan'kki.         n :o 10, E r k o n y. m.: Tullitariffin so-
65056:    Valtiontilintarkastajat.                                veltamisesta annetun lain 1'7 § :n 2 koh-
65057:  Tilusrauhoituslaki: Ed. Salon y. m. lak. al.              dan muuttamisesta. Liitteet IV,5. s. 64.
65058:     n :o 41 (t93,3 vp.): laiksi tilusten rau-              - Ks. Tullitari,ffi.
65059:     hoi.ttamises'ta kotieläinten va;hingonteolta           n:o i1.11, Salon y. m.: Vilj,atullin pe-
65060:     18 p :nä helmikuuta 1:9'21 annetun lain                ruutuksesta erinäi-sis•sä osissa maata. Liit-
65061:     muuttamisesta.     Liitteet VII.:>. s. 4-10 .          teet ]V,6. s. 66. - Ks. Vi1jatulli.
65062:     .Ltvm. n:o '12' (La'k. al. miet ..n:o 14. -            n :o 112, N i s k a ·S e n y. m.: 'Tullin pois-
65063:     A. V: 1. 1933 vp.). Pp. 28. l K. 39.                   tamisesta Oulun läänissä ja :Pohjois-Kar-
65064:     Suurvm. n:o 4. 2 K. 3:2'8. 3 I\. 444.                  jalassa tarvittavasta viljasta.         Liitteet
65065:      :Eduskunnan toivomus. A. V: 1.                        IV,7. s. 6-8. - Ks. Viljatulli.
65066:                                                            n:o J.3, Kestin y.m.: Valtion kivihii-
65067:  'foimenhaltijat: --- Ks. Virlmmicsten palk-               lentuontimonopolin perustrumisesta. Liit-
65068:      kaus.                                                  teet IV,s. s. 6•9. - Ks. Kivihiilen tuonti.
65069:                                                            n :o 14, Pekkalan y. m.: Osuuskasso-
65070:  Toivomusaloitteet: K e v ä t i s t u n t o 'k a u-        jen      Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön       v.
65071:     della jätetyt:                                         19-30 ottaman frangilainan kurssitappion
65072:     n:o 1, V. Annalan y.m.: Hallitus-                      korvaamisesta. Liitteet IV,9. s. 70. -
65073:     muodon, valtiopäiväjärjestyksen ja siihen               Ks. 1Reskuslainara•hasto.
65074:     liittyvien lakien muuttamisesta. Liitteet              n :o r1 5, H a u ta l a n y. m.: M.aakiinteistö-
65075:                                                                  1
65076: 
65077: 
65078:     I,7. s. lri. -- Ks. Hallitusmuoto.                     pankista myönnettyjen laino:ien takaisin-
65079: 3516                                        Asialuettelo 193,4.
65080: 
65081:      maksun järjestelystä era1s,sa ta.pauksiE:Jsa. :        n:o '2:9, Tannerin y. m.: Toimenpi-
65082:      Liitteet IN,1o. s. 74.- 1Ks. :Marukiinteistö- '        teistä luotonannossa vallitsevan korkolmn-
65083:      pankki.                                                nan alentamiseksi. Liitteet V,s. s. 1!25. --
65084:      n:o 1 6, II auta 1 a n y. m.: Pienviljelijä-
65085:           1                                                 Ks. Korko.
65086:      lainojen koron alentamisesta.          Liitteet        n:o 3~0, Rytingin y. m.: Lainauskoron
65087:      T1V,11. s. 7'5. - Ks. Pienviljelyslainat.              alentamisesta. Liitteet V,4. s. H~O. - Ks.
65088: -    n:o 17, H a :u ta 1 a n y. m.: Osuusmeije- i           Korko.
65089:      reille myönnettyjen lainojen koron alen-               n :o 131, H a g a n y. m.: E~sityksen a:nta-
65090:      tamisesta. Liitteet IV,12. s. 7~6. -       Ks.         misesta mielisairashoidon ottamisesta val-
65091:      Os,uusmeijerit.                                        tion huostaan. Liitteet Vii,2. s. 142 ja
65092:      n :o 18, iK o mun y. m.: Omakoti- ja                   MS<. - :Ks. :Mielisairashoito.
65093:      pienrakentajien       auttamisesta.    Liitteet        n:o   32, Lohen y. m.: lAinelääkärinviran
65094:      ]V,13. s. 78. - Ks. Omankodin raken-                   perustrumisesta Rannan kuntaan. Liitteet
65095:      tajat.                                                 VI,s. s. 144. - Ks. Alueläiikärit.
65096:                                                      -- n:o 3:3, Hannulan y.m.: !Valtion sai-
65097:      n :'O 19, v on F r en c kelli n y. m.: Hy-             raalan rakentamisesta 1Kemiin.         Liitteet
65098:     ,po'teekkirahaston perustamisesta. Liitteet             VI,4. s. 145. - Ks. Sairaalat.
65099:      V,1. s. :119. - Ks. Hypoteekkirahasto.                 n :o 3'4, S a l on y. m.: Aluesairaalan ra-
65100:     n:o '20, B r y g g arin y. m.: Obligatio-               kentamisesta Säräisniemen pitäjään. Liit-
65101:     lainan o~tamisesta valtion rakennustoi-                 teet VI,5. s. 146. -       Ks. :Sairaalat.
65102:     mintaa varten. 'Liit,teet IiV,14. s. 80. -       - - t n :o   315, Lahtelan y. m.: Sairasmajan
65103:     K~s. Valtion rakennustoiminta.                          perustamisesta Kuolajärven 'kunnan On-
65104:     n :o 1211, Hui t t i S' en y. m.: Tutkimulk-            lankaan. Liitteet VI,6. s. 147. -           Ks.
65105:      sen toimittamisesta osuuskuntien ja yk-                Saira,alat.
65106:      sityisluontoisten liikkeiden välisistä ve-             n:o 36, \Viikin y.m.: Toimenpiieistii
65107:     rotussuhteista. ~Liitteet I1V,15. s. 86. -              kunnallisen verotuksen 'uudistamiseksi.
65108:     Ks. Osuuskuntien 'verotus.                             Liitteet VLI,1. s. 15,5.       Ks. Kunnallis-
65109:     n:o ,212, Eaasalaisen y.m.: Lahjoi-                    verotus.
65110:     tusmaiden kruununpuistojen luovuttamis-          - n:o 3'7, Lahtelan y. m.: .Kunnallis-
65111:     :kys,ymyksen lopullisesta ratkaisusta. Liit-           verojen ja ,palovakuutusmaksujen perimi-
65112:     teet ,r,V,16. s. 818. -     Ks. i.ahjoitusmaat.         sestä paremmalla etuoikeudella kuin kiin-
65113:     n:o 2<3, 'Rantasen y.m.: Esityksen                     nitetyt saatavat. Ljitteet VII,2. s. t&8.
65114:     antrumisesta laiksi ilmavoimien kehittä-               - 1Ks. Kunnallisverotus.
65115:     misestä. Liitteet I1V,17. s. 8'9. -         Ks.         n:o 3,8, B r y g g arin y. m.: Kuntien
65116:     Ilmavoimat.                                             myöntam1en työttömyysavustusten jättä-
65117:     n:o 2'4, Schildt i n: Esityksen antami-                 misestä takaisin perimättä. Liitteet VII,;_).
65118:     sesta      kunnalliseks,i    kaasusuojelulaiksi.        s. :t60. - ~Ks. Työttömyysavustukset.
65119:     Liitteet IV,1s. s. 9'1. - Ks. Kaasusuo-          - n:o ,39, 1Suurkongan y.m.: Maan-
65120:     jelu.                                                  omistajain vapauttamisesta rautatiealuei-
65121: -   n:o !215, Branderin y.m.: Tutkimuk-                     den      aitaamisvelvollisuudes,ta.    Liitteet
65122:     sen toimittamisesta kruununvontien ja ni-              VLI,4. s. 1163. -     Ks. 'Rautateiden aidat.
65123:     mismiesten tekemien kavallusten syistä.                n:o 40, Rantasen y.m.: Englannin-
65124:     Liitteet IV,19. s. 912. - Ks. ;Kavallukset.            ·kielen saattamisesta pakolliseksi oppiai-
65125:     n :o 2•6, J e r n i n y. m.: Toimenpiteistä            neeksi oppikouluihin.        Liitteet VI'I'I,4.
65126:     maaseudun i)Ostio1o:jen         parantamiseksi.        s. 17'5. - 1Ks. Oppikoulut.
65127:     Liitteet IV,2o. s. 913 ja 915. - Ks. Posti-            n :o 41, 'Hu o t a r i n y. m.: Tarkoitu:k-
65128:     olot.                                                  senmukaisen koulutalon aikaansaamisesta
65129:     n:o 127, Q,ksasen y.m.: Kohtuullisen                   Helsing-in      suomalaiselle     tyttökoululle.
65130:     vapaalippumäärän ja muuttolipun myön-                  Liitteet VliH,5. s. 176. - Ks. Op,pikoulut.
65131:     tämisestä rautatieläisten leskille ja lap-             n:o 412, Kesti n y. m.:          !Kans.akoulun
65132:     sille. Liitteet LV,21. s. 19'7. - Ks. Rauta-           oppikirjojen kustantamisesta valtion toi-
65133:     tieläisten vapaaliput.                                 mesta. Liitteet VIII,6. s. 178. -           Ks.
65134:     n:o 128, Hautalan y.m.: Suomen Pan-                    Kansakoulut.
65135:     kin luotona<ntoehtojen muuttamisesta. Liit-            n :o 43, Takalan y. m.: Tieteellisiin
65136:     teet !V,2. 's. 12'3. - ,Ks. Suomen Pankki.             kirjastoihin harrkituu ulkomaisen •kirjal-
65137:                                              Asialue)tte1o 19·34.                                     3517
65138: 
65139:     lisuuden        lisäluettelon    julkaisemisesta.         n:o 58, Koivurannan y.m.: Asutus-
65140:     Liitteet Vl'I'I,7. s. 183. - Ks. Kirjastot.               tilallisille valtiolta tai asutuskassoista
65141:     n:o 44, V. Annalan y. m.: Toimen-                         myönnettyjen lainain koron alentami-
65142:     pitei•stä henkisen työn alalla vallitsevan                sesta. Liitteet IX,15. s. 2!211. - iKs. IAsu-
65143:     työttömyyden          :poistamiseksi.    Liitteet         tuslainat.
65144:     V]jii,s. s. 18·4. - tKs. ,Työttömyys.                    n :o 5:9, V e s te r i s en y. m.: Maanpa-
65145: -   n:o 4:5, Soini n y. m.: iKotimaisen raa-                 rannustöitä varten !l!nnettujen valtionlai-
65146:     ka~aineen pakollisesta käyttämisestä villa-              nojen lainaehtojen muuttamises•ta. Liit-
65147:     tavarateollisuudessa. Liitteet IX,2. s. :1•91.           teet IX,16. s. 3.23. - K.s. Maanparannus-
65148:     - Ks. Villatavara.                                       työt.
65149: -   n :o 4<6, N i .s k a s en y. m.: Margariinin         - n :o 60, K a 11 i o k o s ken y. m.: Maa-
65150:                                                              taloushallituksen toimesta suori tettavien
65151:     käytön lopettami·sesta valtion laitoksiss•a.
65152:                                                              maanparannustöiden         avustusperusteiden
65153:     Liitteet IX,3. s. 1914. - Ks. :Margariini.
65154:                                                               muutt!liillisesta. Liitteet IX,1 7. s. ·2125.
65155:     n:o 47, Kämäräisen y.m.: Toimen-                         - 'Ks. Maa;nparannustyöt.
65156:     piteistä kotimaisten maa- ja karjatalous-            - n:o 6·1, Oulasmaan y.m.: Uudis- ja
65157:     tulOtteiden menekin lisäämiseksi. Liitteet               laidunraivauspalkkioiden jakamisen saat-
65158:     IX,4. s. 1'915. - Ks. Maa- ja karjatalous-               tamisesta joustavammaksi. LLiitteet IX,1s.
65159:     tuotteet.                                                s. •2!28. - Ks. Uudisraivauspalkkiot.
65160:     n:o 48, K arvet i n y. m.: UHmmaisten                    n :o 612, R y t i n gin y. m.: t:Pienviljeli-
65161:     karjataloustuotteiden myynnin tekemi-                    jäin uudis- ja laidumaivauspalkkioiden
65162:     sestä erikoisluv.an hankkimisesta riippu-                koroittamisesta. Liitteet IX,19. s. i22•9. -
65163:     vaksi. Liitteet IX,5. s. t:L9'7. - Ks. K·ar-             Ks. U udisrai va uspalkkiot.
65164:     jataloustuotteet.                                        n :o 613, 0 u 1 a s m a a n y. m.: Pienvi1je-
65165:                                                                     1
65166: 
65167: 
65168: 
65169: 
65170: -   n:o 49, Wi c km a n i n y. m.: Kanan-                    lij äin umdisrai vauspa1kkioiden koroi ttami-
65171:     ,munain vientip.arkkioista. Liitteet IX,6.               sesta. Liitteet IX,2o. s. !2i30. - Ks. Uudis-
65172:     s, ltH9 ja 2.01. - lKs. :Kananmunat.
65173:                 1                                            raivauSipalkkiot.
65174:     n :o ·50, L a h te l a n y. m.: Porotalous-              n:o 64, Pekkalan y.m.: Toimenpi-
65175:     tuotteiden tukemispalkkioista.           I.iitteet       teistä ilman omaa syytään vaikeuksiin
65176:     IX,7. s. 203. - Ks. Porota1ous.                          joutuneiden pienvi}jelijäin taloudellisen
65177:     n:o ·511, Tukia n y. m.: Itä-Suomen                      aseman turvaamiseksi. 1Liitteet I:X,21.
65178:     raaka·sokeritehtaan perustamisesta. Liit-                s. El~1. - Ks. Pienviljelys.
65179:     teet IX,s. s. '2<05. -        Ks. Raakasokeri-           n:o 6·5, N i s k a's en y. m.: 'Toimenpi-
65180:     tehda·s.                                                 teis·tä talouspulasta kärsivien piirien etu-
65181:     n :o ·5·2, K arvet i n y. m.: Salaojitus-                jen rii ttävästä huomioonottamisesta. Lii t-
65182:     avustuksien myöntämisestä. Liitteet IX,9.                teet IX,22. s. 2'34. - Ks. 'I1alouspula.
65183:     s. 208. - Ks. Salaojitu·s.                               n:o 6:6, Kestin y.m.: Päätilan kiinni-
65184:     n:o ·53, Rytingin y. m.: Maatalous-                      tyksestä aiheutuvan itsenäistyneiden pien-
65185:     kerhotoiminnan          tukemisesta.     Liitteet        tilojen pakkomyynnin ehkäisemisestä. Liit-
65186:     IX,1o. s. 2110. - Ks. Maa.ta1ouskerho-                   teet II,s. s. 45. - iK's. Pienviljelys.
65187:     toiminta.                                            - n:o 67, Va 11 a k s e·n y. m.: Pienviljeli-
65188: -   n:o 5'4, Aittaniemen y.m.: Pienvil-                      jäin ja asuntotilallisien hedelmätarhojen
65189:     jelijäin lanta.l.a'Palkkioista. Liitteet IX,u.           perustamispalkkioista. LLiitteet IX,23. s.
65190:     s. 21\1. - 'Ks. Pienviljelys.                            2136. - tK•s. Pienviljelys.
65191:     n :o <5'5, F r ä n t i n y. m.: Kalanviljelys-           n :o 1618, Ta 1k alan y. m.: Luonnonvaaro-
65192:     laitoksen rakentamisesta Paltamon kun-                   jen torju:misr!liha.ston 'Perustamisesta kato-
65193:     nan •Kivesjärven kylään. Liitteet I•X,12.                jen seurausten lieventämistä varten. Liit-
65194:     s. 21.3·. - Ks. Kalastus.                                teet IX,24. s. 2!37. -       Ks. Katojen lie-
65195: -   n :o 5•6, P e k k a l a n y. m.: Maatalouden             ventäminen.
65196:     ve1kain va:lmuttamisesta. Liitteet IX,13.            --- n:o 6'9, Mustasillan y.m.: Vuokra-
65197:     s. '2i14. - Ks. .Maatalouden velat.                      alueiden luna.stusoikeutta koskevien rajoi-
65198: -   n :o 5<7, Niskasen y.1m.: ·A>Sutustarkoi-                tusten poistamisesta.        Liitteet IX,2 r,.
65199:     tUJk:siin myönnettyjen lainojen vuotuis-                 s. 2'319. - Ks. Vuokra-alueet.
65200:      maksu:jen alentamisesta. Liitteet ItX,14.               n:o 70, Rytingin y.m.: Maalaiskun-
65201:      s·. '2'119. - Ks. Asuimslainat.                         tain asutuskassain johtosäännön muutta-
65202: 3518                                     .~sialuettelo   1·934.
65203: 
65204:    misesta. :Liitteet IX,26. s. 241. -        Ks. '     n :o ·83, A n d e r s s on i n J'· m.: Esityk-
65205:    Asutuskassat.                                        sBn antamiseksi laiksi kauppa-alusten mie-
65206:    n:o 71, Pekkalan y.m.: Toimenpi-                     his·töstä. ;:Liitteet X,5. s. 21919. -      Ks.
65207:    teistä korkeimman maa- ja metsätaiou:s- :            Kauppa-alukset.
65208:    opetu·ksen huoneistotarpeen tyydyttämi-              n:o 84, Voionmaan y.m.: Juoppou-
65209:    seksi. Liitteet IX,27. s. ·24!2. - Ks. Maa-          den nykyistä laatua ja laajuutta koske-
65210:    ja metsätalousopetus.                                van tutlki.muksen toimittamisesta. Liitteet·
65211:    n :o 712, Elli 1 ä n y. m.: Mruataloudellis-         X,6. s. ·304. - Ks. Juoppou&.
65212:    ten opetus- ja tutkimuslaitosten raken-              n :o 8:5, Huotarin y. m.: !Alkoholisti-
65213:    tamisesta. Liitteet IX·,28. s. 1244. - Ks.           tilaston aikaansaamisesta. Liitteet VI, 7.
65214:    Maatalousopetus.                                     s. :HS. - Ks. AlkoholistitEasto.
65215:    n :o 73, Sarlinin y. m.: Yksityismetsä- -- n:o 8:6, Lehtokosken y.m.: E&ityk-
65216:    talouden apulaisenviran perustamisesta               sen antamisesta ·alkoholistihuoltolaiksi.
65217:    Helsingin yliopistoon. Liitteet IX,29.               Liitteet VI,s. s. 149. - :K.s. Alkoholisti-
65218:    s. 247. - Ks. Yliopisto.                             huolto.
65219:    n:o 74, Helenelundin y.m.: Il:ar-                    n:o 87, Vaara m .a n y. m.: Maanteiden
65220:    janhoitokoulun perustamisesta Korshol-               hoidon       jättämisestä kokonaisuudessaan
65221:    man kouluiilalle. Liitteet IX,so. s. 250             tie- ja vesirakennushallituksen huolohdit-
65222:    ja ·215,1. - Ks. :K·arjanhoitokoulut.                tavaksi. Liitteet XTI,1. s. 31.1.. -        >K3.
65223:    n:o 7·5, Hannulan y.m.: Kiinteän                     Maantiet.
65224:    maamieskoulun perus•tamisesta Perä-T'oh-             n:o 88, .S c h i 1 d t i n: Pulkkilanharjun
65225:    jolaan. Liitteet IX,31. s. 2:5'2. -        Ks.       maantien rakentamisesta. Liitteet XII,2.
65226:    Maamieskoulut.                                       s. 31112. - Ks~_M.aanJiet,_ _
65227:    n:o 76, Rantalan y.m.: Kotiteolli-              1 - n:o 89, Forstadiuksen ;y.m.: Maan-
65228:    suusoppilaitosten vähävaraisten oppilai- '           tien rakentamisesta Heinolan pitä:jästä
65229:    den avusta;mis·esta. Liitteet IX,3 2. s. '2'Li·3.    Hujansalon ja Uimilan kylien kautta ,Jaa-
65230:    - K.s. Kotiteollisuusoppilaitokset.                  lan pitäljään. Liitteet XI<I,s. s. 313. -
65231:    n:o 77, Vilhu·lan y.m.: .Suunnitel-                  Ks. Maa;ntiet.
65232:    man laatimisesta Päijänteen-Leppäveden               n:o tHO, Kiviojan: iAlavieskan.....-.:Rau-
65233:    ---1Kei teleen ---1Kivij ärven vesistön veden-       tion maantiesuunnan tutkimisesta. Liit-
65234:    pinnan järjestämiseksi. Liitteet IX,33.              teet XII,4. s..3114. - K:s. Maantiei.
65235:    s. 215•5·. - Ks. Päijänteen---1Kivijärven ve-        n:o 91, 0 u 1 a s maan y . .m.: Tu1Jkimuk-
65236:    sistön perkaus.                                      sen toimittamisesta tiesuunnasta Poroky-
65237:    n:o 78, 1S o i n i sen y. m.: Tutkimuksen            län pysäkki---1Kuhmoniemen maantie. Liit-
65238:    toimittamisesta Höytiäisen vedenpinnan               teet XII,5. s. 3115. - Ks. :Maantiet.
65239:    alentamiseksi. Liitteet IX,34. s. 257. --            n :o 912, J a n h o sen: .Piispajärven-Sel-
65240:    K.s·. Höy.tiäisen perkaus.                           kosky län'----!Hossan maantien rakentami-
65241:    n:o 79, Arffmanin y.m.: Sotkamon                     sesta. Liit.teet XiH,G. s. 8\116. -- Ks. Maan-
65242:    vesistön ja Oulujärven tulva:vedenpinnan             tiet.
65243:    alentamisesta. Liitteet IX,35. s. 21519.             n :o .9 3, J a n h o s en: Eräiden tiesuun-
65244:                                                                   1
65245: 
65246: 
65247:    Ks. Sotkamon vesistön perkaus.                       tien tutkimisesta Kuhmoniemen kunnassa.
65248:    n:o 80, 1Rytingin y.m.: .Sotka- ja                   ,Liitteet XII,7. s. 3:17. - :Ks. Maantiet.
65249:    Pudas1järven tulvavahinkojen ehkäisemi-              n:o 94, Fräntin y.m.: Maantien ra-
65250:    sestä. Liitteet :IX,36. s. :2,60. -- 'Ks.            kentamisesta 8otka:mon              Ristijärven
65251:    So.tka- ja •Pudasjärven perkaus.                     maantieltä Kaitaansalmen kohdalta Kuh-
65252:    n:o 8!1, Lahtelan y.m.: Kemijärven                   moniemen kirkolle. Liitteet XII,s. s. 3118.
65253:    Luusuunniskan perlmuksesta kevät- ja                · - :Ks. Maantiet.
65254:    syystulvien ehkäisemiseksi. :Liitteet IX,37.         n :o -95, F r ä niin y. m.: Maantien ra-
65255:    s. ·2'6.1. - Ks. Kemijärven perkaus.                 kentamises.ta Puolangan'-Naalan maan-
65256:    n:o 812, V i r k k u sen y. m.: Suunnitel-      1
65257: 
65258:                                                         tieltä Puokiovaarasta .Säräisniemeen Ou-
65259:    mallisen ja järjestellyn huollon valmista-           lun--iKajaanin maantiellä. Liitteet XII,9.
65260:    misesta      työttömille asevelvollisuutensa         s. 3,119. - Ks. Maan·tiet.
65261:    suorittaneille. Liitteet X . 4. s. 2197. -           n:o 9-6, Hännisen y.m.: Oulun-Pu-
65262:    Ks. Ase,-eJ.volliset.                                <la;:~järven ja Iin--1P.udasjärven maantei-
65263:                                              Asialuettelo 1'934.                                           3519
65264: 
65265:     den yhdy.ssumnnan tutkimisesta. J.iitteet                 n :o !109, K a i j ala i s en y. m.: Kittilän
65266:      XII,1o. s. 3120. - K·s. Maantiet,                        __;Enontekiön maantien rakentamisesta.
65267:     n:o 97, iR yt i n gin y. m.: Maantien                     Liitteet XII,23. ·.s ..3134. - Ks. Maantiet.
65268:     rakentamisesta        .Puda·sj ärven-1Sarajärven          n:o ~1:10, 1K.aijalaisen y.m.: Maan-
65269:     maantiestä Ranuan--1Kelahaaran maantie-                   tien rrukentamisesta Sodankylän V.aalajär-
65270:     >hen. Liitteet XII,11. s. ,31211. -!Ks. Maan-             veltä J·ees,iön kautta .Kittilään. Liitteet
65271:     tiet.                                                     XII,24. s ..3,315. - Ks. 'Maantiet.
65272: -   .n :o >98, R y t i n g i n y. m.:        Maantien         n:o 1111, Kaijalaisen y.m.: Lolmn-
65273:     rakenta:misesta Pudasjärven pitäjän tNaa-                 Kair;alan cia Kelujärven---~T·anhua.n maan-
65274:      mangankylän Särkivaarasta TaivaJtkosken                  teiden rakentamisesta. Liitteet XII,25.
65275:     pitäjän Virkkuseen.            Liitteet XH,12.            s. 3Si6. - 1K~s. Maantiet.
65276:     1!!. 131212·. - Ks. Maantiet.                             n:o 11i2, Collianderin: Sillan raken-
65277:     n:o '919, Hännisen y.m.: Yhdystien                        tamisesta Paraisten pitäjässä olevan Hes-
65278:     rakentamisesta Oulun__;Kuusamon maan-                     S·UJnnin salmen yli. Liitteet XII,2 (). s. '3/lJ.S
65279:     tiestä :KuoliO!Vaaran .seudulta lPurnuvaa-                ja 3319. - Ks. .Sillat.
65280:      ran kautta Kariniemen Raistakan tiehen.                  n:o 1il3, Lumijärven y.m.: Sillan
65281:     J.~iitteet XH,13. s. 31213. -       1Ks. Ma:a.ntiet.      rakentamisesta Vuoksen yli Kuukaupin
65282:     n:o 100, Hännisen y.m.: Posion kun-                       kylän kohdalle. Liitteet XII,27. s. 340.
65283:     nassa olevan Lehtiniemen--iPaloperiin tie-                - K~s. Sillat.
65284:      työn rakentamisesta varatyönä. Liitteet                  n:o ~114, Vaara m a n y. m.: Maantie-
65285:      XII,14. s. 3124. -· Ks. Maantiet.                        sillan rakentamisesta Kuopion pitäjässä
65286:      n :o 101, ·I~ o he n ~·. m.: Maan•tien raken-            olevan Jännevirran yli. Liitteet XII,2s.
65287:      tamisesta Ranuan-P.uda,sjärven tieltä Si-                s. 34J2,. - .Ks. :Sillat.
65288:      mojärven rpohjoispäähän. ,Liitteet XII,15. ·,            n:o 1J15, Vaara m a n y. m.: Maantie-
65289:      s. 31"215. - (Ks. Maantiet.                              sillan rakentamisesta Maaningan pitäjän
65290:      n:o 102·, Hännisen y. m.: Aittakum-                      Viannanko,sken yli. Liitteet Xili,29. s. 343.
65291:      mUlll-Siikalan maantien rakentamisesta.                  - Ks. Sillat.
65292:      Liitteet XITI,lu. s. 812!6. - 'Ks. Maantiet.             n:o 111.16, F r ä n t i n y.m.: .ÄmmäkoSiken
65293:      n:o 103, Lohen y. m.: Maantien ra-                       sillan rakentamisesta varatyönä. Liitteet
65294:      kentamisesta Rannan .Kelahaarasta Pudas-                 XII,3o. s. 344. - Ks. Sillat.
65295:      järven-Sarajärven maantiehen. Liitteet -                 n:o 1.17, Salon y.m.: Sillan rakenta-
65296:      XII,17. s. '312'7. -- Ks. ·J',faantiet.                  misesta Oulujoen yli Puola·ngan-Utajär-
65297:      n :o :104, Lohen y. m.: Ranuan~Posion                    ven maantiellä. Liitteet XII,31. s. 346.
65298:      välisen maantien rakentamisesta. Liitteet :              - Ks. Sillat.
65299:      Xtlii,ls. s. 3·28. - Ks. MMntiet.                        n :o 118, A r f f m ,a n i n y. m.: Sillan ra-
65300:                                                               kentamisesta Kaitaansalmen yli Sotkamon
65301:      n:o 1105, Rytingin y. m.: Maantien
65302:                                                               -Ristijärven maantiellä. Liitteet XII,32.
65303:      rakentamisesta Ran:uan                Impiöjärven
65304:                                                               s. 347. - Ks. Sillat.
65305:      maantiestä Mäntyjärven kautta Posion
65306:                                                           -   n :o 1119, H ä n n i sen y. m.: .Sill.an ra-
65307:      kuntaan. Liitteet XI,I,19. s. 3•29. - Ks.
65308:                                                               kentamisesta Iijokeen laskevan Siuruan-
65309:      Maantiet.
65310:                                                               joen yli. Liitteet XII,33. s. 348. - Ks.
65311:      n:o 1.06; H ä n n i sen y. m.: M.aantien                 Sillat.
65312:      rakentamisesta Haatajasta Lohirannan                     n:o 1120, IHan n ula n y.llll.: Sillan ra-
65313:      kautta Ylikitkan ja Livojärven välillä 1                 kentamis·esta Tornion karupungista Tor-
65314:      olevalle       tukinsiirtolaitteelle.     Liitteet ,     nion asema1le. Liitteet XII,34. s. 349. -
65315:      XH,2o. s. :3·30. - Ks. M~aantiet.                        Ks. Sillat.
65316:      n:o 107, Lahtelan y.m.: Kemijärven                       n :o ,11211, M o i l a s en y. m.: Laatokan-
65317:      kirkonkylän-Luusuan maantien rakenta-                    Suomenla~hden kanavasuunnitelman tutki-
65318:      misesta. Liitteet XII,:n. s. 31311. - Ks.                misesta. Liitteet XII,35. s. 3t5<1. - ,Ks.
65319:     :~raantiet.                                               Kanavat.
65320:     n :o 108, La h te 1 a n y. m.: iKuolajärven               n :o 111212,, Le p p ä l ä n y. m.: Rautatien
65321:     kil'lkonkylän--'Vuosnajärven maantien ra- ,               rakentamisesta varatyönä Uuksulta Sal-
65322:     kentamisesta. Liitteet XII,22. s. 3312. -                 min !kirkolle. Liitteet XII,36. s. 354. -
65323:     Ks. M.aantiet.                                            Ks. Rautatiet.
65324: 3520                                     Asialuettelo 1'934.
65325: 
65326: -   n :o 1\2:3, Jan h o sen: Yhtenäisen suun-       Tulli!laitos: -- Ks. Huonerakennustyöt.
65327:     ~itelman    laatimisesta Kainuun puhelin-
65328:     olojen järjestämiseksi. Liitteet XII,37.        TuUimaksut: Hallituksen esitys n:o 38 laiksi
65329:     s. 3,515. - Ks. Pdhelintjohdot.                   tullien kanta'misesta vuonna 193'4, annetun
65330: -   n :o 184, ·Salon y. m.: Pohjois-,Suomen           lain muuttamisesta, tuodaan E&k:lle 7813.
65331:     j,a rajaseutujen puhelinverkoston raken-          L. Vv:aan 823. Vvm. n:o 19. Pp. 931.
65332:     tamisesta. Liitteet XII,3s. s. 315i6. - Ks.        1 K. 9.33. Suurvm. n :o 3i3. 2· K 979.
65333:     Puhelinjohdot.                                    '3 K. 103·1. Eduskunnan vastaus, A. I.
65334: -   n :o :1125, :M o i 1 a ,g en y. m.: Salvarin    - Hallituksen esitys n :o '718 'laiksi tullien
65335:     johtoloiston      rakentamisesta.    Liitteet      ~kantamisesta    vuonna '1935,     tuodaan
65336:     XII,39. s. 35'i. - Ks. Helsingin,...---Viipu-      Edk:lle 15611. L. Vv:aan 1704. Vvm.
65337:     rin saaristoreitti.                                n :o 63. Pp. '2171, 1 K. 22'14. Suurvm.
65338:                                                        n:o 87. '2 K. 3008. Suurvm. n:o 87 a,
65339: Syysis·tunt'ol~audell'a          jätetty:              jatk. 2 K. 306'2. '3 K. 31'24. Eduskunnan
65340:     n:o 1'2:6, Lahdensuon y. m.: Hmavoi-               vastaus. A. lli: 1.
65341:     mien käyttämisestä lentoliikenteen palve-          Ed. Hannulan y. m. lak. al. n:o 25 laiksi
65342:     lu'kseen. Liitteet I·V,3D. s. 388. - Ks.           tullien kantamisesta vuonna 19'34 annetun
65343:     Lentolii'kenne.                                    lain muu:ttamisesta. Liitteet XIII,4. s.
65344:                                                        3:6 8. Hyl'jätty valiokuntaan 'lähettamättä
65345:                                                           1
65346: 
65347: 
65348: 
65349: 
65350:                                                         86~4.
65351: Tornionjoen •silta: Ed. Hannulan y. m. toiv.
65352:    al. n:o '23 i(1'9i33 .vp.) Tornion kau-              Ed. Nis'lmsen y. m. la'k. al. 11: o 2'7 lai'ksi
65353:    pungin va'Pauttamisesta ottamaan osaa                tu'llien 'kantamisesta vuonna 1•935. Liit-
65354:    Tornionjoen sillan rakennuskustannuk-                teet IV,35. s. 37 8. L. Vv:aan 1'7'71.
65355:                                                                           1
65356: 
65357: 
65358: 
65359:    siin. Lii·ttect JN,23. s. :1•53. Vvm. n:o 4'1        Ed. Erkon y. m. toiv.--ah---±t:~ 2{) (Hl,33
65360:    (Toiv. al. miet. n:o '29. -- A. V: 2. '1933          vp.) kulutustuotteiden tullialennuksista.
65361:    vp.). Pp. 29. A. K. 4S.                              Liitteet IV,20. •s. 14'7. Vvm. n:o 4'2
65362: - Ks. Sillat.                                           (Toiv. al. miet. n:o 30. - A. V: 2. 1933
65363:                                                         vp.). Pp. 129. A. K. 53. Eduskunnan toi-
65364: Tuberkuloosi: Ed. Aattelan y. m. rah. al.               vomus. A. V: 2..
65365:    n :o 44 koroitetun määrärahan osoittami-         -   K 1s. Ru'kiin tulli. TuTlitariffi. Viljatulli.
65366:    sesta tuberkuloosiparantolain avustusta
65367:                                                     Tullitariffi: Hallituksen es'i tys n: o 50 laiksi
65368:    ja tuberkuloosihuoltotoiminnan tukemista
65369:                                                        tullitariffin soveltamisesta annetun lain
65370:    varten. Liitteet IV,71. s. 444. L. Vv:aan
65371:                                                        eräiden py'kälä:in muuttamisesta, tuodaan
65372:    1754, käsitelty budjetin yihteydessä, Vvm.
65373:                                                        Edk:lle 884.      L. Vv:.aan ~34. Vvm.
65374:    n:o 65. s. 15. A. 'K. 12473. A. II.
65375:                                                        n:o 3·5. Pp. 1'3:8 8. 1 K. 139'2. Suurvm.
65376:                                                                               1
65377:    Ks. Keuhkotautiparantolat. Uuden!maan
65378:                                                        n:o 56. '2 K. 141'9. 3 K 1517. :Eduskun-
65379:    s·uomalainen keuhkotautipa·rantola.
65380:                                                        nan vastaus. A. I.
65381:                                                        Ed. Er'kon y. m. toiv. al. n:o 10 tu'lli-
65382: Tukholman lähetystö: Ed. Takalan y. m.
65383:                                                        tariffin soveHamisesta annetun lain
65384:   toiv. al. n :o 8 sanomalehtiattasean toi-
65385:                                                        1'7 § :n 2 koihdan muuttamisesta. Liitteet
65386:    men perustamisesta Tukholman lähetys-
65387:                                                        I•V,5. s. 64. L. Vv:aan 305.
65388:    töön. Liitteet IJI,l. s. 4•9. L. Ulkv:aan
65389:    '305. Ulkvm. n :o 8 (Toiv. al. miet. n:o 33).    Tulliviranomais:ten toimim1ta: -        Ks. Meri-
65390:    P.p. 876. A. K. '927. A. V: 2.                      vartiointi.
65391: 'fulitikkuvero: Hallituksen esitys n:o 68           Tulo- ja menoarvio:          Hallituksen esitys
65392:     laimsi 'tulitikku verosta, tuodaan Edk :lle        n :o 77 valtion tulo- ja menoarvio'ksi vuo-
65393:     1M1. L. Vv:aan 1'70:4. Vvcm. n:o 46. Pp.           delle 1935, 'tuodaan Edk:1le 15161. Lähete-
65394:     1'95•6. 1 K. '191312. Suurvm. n:o 618. 2 K.        keskustelu 1 6118-1'704. L. Vv:aan 1704.
65395:                                                                       1
65396: 
65397: 
65398:     300'2. 3 K. 30:60. Edus'kunnan vastaus,            Vvm. n:o 6'5 (Liitteinä Tv:n lausunto
65399:        A. I.                                           n:o 1, :Mtv:n Iausunnot n:o 1-----'2 ja
65400:                                                        Ku1kv:n lausunnot n:o 1~3). Pp. 2'279.
65401: 'fulkit: Yleistul'kin tehtä:vien hoito (Koivula)       Yleiskeskustelu 2306,___!232·8. Yksityiskoh-
65402:     13, ilmoitus yleistulkin (Koivula) valitse-        tainen käsittely 213'2:8. V arsinarset menot:
65403:     misesta 1'3'6.                                      1 Pl. 2328. '2· Pl. 23'28. 3 Pl. 23:30. 4 P1.
65404:                                             Asialuettelo 1934.                                         3521
65405: 
65406:    21331. 5 Pl. '2331. 12380. ·6 'Pl. 213·818. 7 Pl.    Turkki: - Ks. K-auppasopimukset.
65407:     24M. 8 Pl. 214716. 9 Pl. 2t4•76. 250'5. 10 Pl.
65408:     2570, 2610, 2'6'56. 1'1 Pl. 27'10, '2/7143, 2771.   Turun lentokenttä: Ed. Kulovaaran y. m.
65409:     12 Pl. '27'7•6. 13 Pl. '2'7812. 14 P1. 2796.            rah. al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta
65410:     1·5 Pl. 28'1·5. 16 Pl. 2·8'30. '17 Pl. 283'7. 18        Turun kaupungin lentokentän rakennus-
65411:     Pl. 2;838, 284,7. 1'9 Pl. '2'8'65. 120 Pl. 288 6,
65412:                                                   1         kustannuksiin. Liitteet I·V,40. s. 393.
65413:    2892, 29'28, '2949. 7 Pl. X luku 2•999. V ar-             L. V v: aan 17512, käsitelty budjetin yh-
65414:     sinaiset tulot '3139. Pääomatulot 3154.                  teydess•ä, V'vm. n :o 65. s. 3'1. A. K. 27·8·2.
65415:     Yleis perus•telut 3t155 .. Mietintö palaute-
65416:          1                                                   A. II.
65417:     taan Vv:aan '3•1'6'7. Vvi:n. n:o 65 a. Pp.
65418:    '3'2412, jatk. A. K. 331'3. Eduskunnan ya·s- , Turun luotsipiiri: Ed. Hongan y. m. rah. al.
65419:     taus. A. IL                                            n:o 30 määrärahan osoittamisesta Turun
65420: - Hallitu'ksen esitys n :o 18 lisäyksistä vuo-             luotsipiiriin hankittavaa uutta tarkas-
65421:     den 1:934 tulo- ja menoarvioon, tuodaan ,              tusalusta varten. Liitteet IV,57. s. 421.
65422:    Ed'k:lle 456. L. Vv:aan 4·6•3•. Vvm. n:o 1.             ·L. V v:aan 17'53, käsitelty budjetin y:htey-
65423:    Pp. 470. A. K. 5:43. Eduskunnan vas-                      dessä, V vm. n :o 6·5. s. 41. A. K. 2906.
65424:    taus. A. I.                                        .     A.   II.
65425:     Hallituksen esity01 n:o 1'9 lisäyksestä vuo-      1
65426:                                                         Tykkien hankinta: - Ks. Puolustuslaito:kscn
65427:     den 1934 tulo- ja menoarvioon ulosotto- '               hankinnat.
65428:     miesten ka-sso'jen. ja raihavaroijen hoidon
65429:     tarkastusta varten, tuodaan Edk:l'le 45,6.          Tylsämieliset: Ed. Lehtokosken y. m. rah.
65430:     L. Vv:aan 463. V'vm. n:o 2. Pp. 4•70.                   al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta
65431:     A. K. 544. Eduskunnan vastaus. A. I.                    avustukseksi Koteja tylsämielisille r. y:lle
65432:     Hallituksen esitys n :o 414 eräistä liosäyk-            tylsämielishoitolan rakentamista varten.
65433:     sistä vuoden 193'4 tulo- ja menoarvioon,                Liitteet ]V,24. s. 1r03·. L. iVv:aan, jonka
65434:     tuodaan Ed'k:lle 78'6. L. Vv:aan 8'24.                   tulee pyytää 1ausunto Tv:lta 304, käsi-
65435:     Vvm. n:o 24. Pp. 1123'4. A. K. 't3'1l.                   telty budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 65.
65436:     Edusrkunnan vastaus. A. I.                              ·s. 33 (M~etinnön liitteenä Tv :n lausunto
65437: - Hallituksen esitys n :o 1216 lisäylksistä vuo-            n :o 1. s. 1'7:3). A. K. '27'99. A. II.
65438:     den 1913·4· tulo- ja menoarvioon, tuodaan i
65439:     Edk:11e 2-19'7. L. Vv:aan '22716. Vvm.              Tyttökoulut: - Ks. Oppikoulut.
65440:     n:o 75. Pp. 31'2'2·. A. K. 3-1'6'7. Edus-
65441:     kunnan vastaus. A. III: •1.                         Työaika: Ed. Fagerholmin y. m. lak al. n:o
65442: - Ks. Va'ltiovarain!hoitovuosi.                              4'4 (193'3 vp.) laiksi kahde'ksan tunnin työ-
65443:                                                              ajasta annetun lain '2, 3, 11 ja 1'2 § :n
65444: Tulo- ja omaisuusvero: - Ks. Vreronlisäys.                  muuttamisesta.        Liitteet X,1. s. 545.
65445: Tubavahingot: -         'Ks. Jokien perkaukset.              Työv'm. n:o 2 (La•k. al. miet. n:o 5). Pp.
65446:    'Kemijärven pe:rkaus. 1Sot•ka- ja Pudasjär-              H26. 1 K. 112•8. Suurvm. n :o 36. 2 K.
65447:     ven per'kaus. Sotkamon vesistön perkaus.                1137.     3 K. 118'4. A. V: L
65448:     Vuoksen Iasku.                                          Ed. Toivosen y. m. la'k. al. n :o 45 (1933
65449:                                                            •vp.) laiksi rt.yöajasta maataloudessa. Liit-
65450: Tuontikiehlot: Hal'lituksen esitys n:o 36                   teet X,2. s. 549. Työvm. n:o 3 (Lak: al.
65451:    laiksi eräiden tavarain maa:hantuonnin                  miet. n:o 9). Pp. 1.!23'4. 1 K. 123 6. Suurvm.
65452:                                                                                                1
65453: 
65454: 
65455: 
65456: 
65457:     kieltämisestä, tuodaan Ed'k :lle 571. L.                n :o 45. 2 K. 12'40. 3· .K. 13'26. A. V: 1.
65458:    Vv:aan 653. Vvm. n:o 1'8. Pp. 930.
65459:    1 K. 933. SuurVim. n:o 3'2. 2 K. 979.                Työjärjestys: (31 § 2 mom.). Kun tarkista-
65460:    '3 K. 1030. Edus'kunnan vastaus. A. I.                   jain varamies valitaan varsinaiseks·i tar-
65461: - Ks. Tul1imalksut.                                        kistajaksi, toimitetaan varamiehen vaali
65462:                                                             samasSia istunnossa ilman eri ilmoitusta
65463: Tupakkavalmistevero: Hallituksen esitys n :o               l20'1i2.
65464:     6·7 laiksi koroitetun tu·pakkavalmisteveron            (64 §). Sairauden vuoksi pyydetty loma
65465:    kantamisesta       vuonna       193·5,   tuodaan        eduskuntatyöstä evätään, 'kun •ei sairautta
65466:    Ed'k:lle 15161. L. Vv:aan 1 704. Vvm. n:o
65467:                                   1
65468:                                                             ole miten'kään osoitettu 1795.
65469:     45. Pp. 1'915r6. 1 K. 1961.. Suurvm. n :o
65470:     6'7. ·2 K. 3002. 3 K. 3060. Eduskunnan              Työkeskustoiminta: Ed. Leppäiän y. m.
65471:     yastaus. A. I.                                         rah. al. n:o 52 määrärahan osoittamisesta
65472: 3522                                       Asialuettelo 1'934.
65473: 
65474:    työkeskustoiminnan tukemiseksi Suojär-                 n :o 7 (Toiv. al. miet. n :o 2'6). Pp. 825.
65475:    vellä. Liitteet IV,79. s. 456. L. Vv:aan               A. K. 840. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
65476:    1'7154, käsite'l'ty budj·etin ylht·eydes'sä, Vvm.      Ks. Asevelvollis•et. Tulo- ja menoarvio.
65477:    n:o 65. s. 18. A. K. 21611. A. II.
65478:                                                        'I'yöttömyysavustukset: Ed. Bryggarin y. m.
65479: 'I'yökonferenssi: -    Ks. Kansainyälinen työ-             toiv. al. n :o 38 kuntien myöntämien työt-
65480:     'konferenssi.                                          tömyysavustusten jättämisestä takaisin
65481:                                                            perimättä. Liitteet VII,3. s. 160. L.
65482: 'l'yökyvyttömyysvakuutus: -         Ks. Kansain-           Ltv:aan 131()8.
65483:     välinen työkonfer~enssi.
65484:                                                        Työt.tömyy,srahastot: Ed. 1Kivisalon y. m.
65485: Työnvälitystoimistot: --- Ks. Kansainvälinen              toiv. al. n :o 35 (1'93'3 vp.) työttömyysra-
65486:    työ'konferenSJsi.                                      hastojen perustamista koskevien säännös-
65487:                                                           ten te'hostamisesta. Liitteet VH,9. s. 450.
65488: Työsopimus: Hallitl]ksen esitys n:o 612 työ-              L'tvm. n:o 16 (Toiv. al. miet. n:o 4'7).
65489:    sopimuslain 14 § :n muuttamisesta, tuo-                Pp. 1233. A. K. 13i1'2. A. V: 2.
65490:    daa.n Edk:'lle 1t2'6. L. Työv:aan 1131.
65491:    Edus\kunnan vastaus. A. I.                          'l'yöväenasiainvaliokunta: päätetään asettaa
65492:                                                            27, jäsenet ja varajäsenet 1'40, puheenjoh-
65493: Työsunnnitelma: PuHemiesneuvoston ehdotus                  tajat (Palmgren, vara-p. Fagerhol'm) 166.
65494:    täysistuntojen ja nliokuntain sekä tar-             Miet. n:o 1 ha'llitu'ksen esityksen johdosta
65495:   kistajain työsuunnitelma'ksi vuoden 1934                 työn tekij äln     tapa turmavakuutuslainsää-
65496:    varsinaisil'la valtiopäivillä. A. K. 544.               dännön muuttamises'ta. - Rs. Ta~attu­
65497:   A. IV.                                                   mavakuutus.
65498:                                                          , n :o 2 lakiaioitteen johdosta, joka sisältää
65499: 'I'yöttömyys: Hamtuksen esitys n:o 13 siirto-              ehdotuksen laiksi kahdeksan tunnin työ-
65500:     loiden järjestämis'estä työttömille nuoru-             ajasta annetun lain muutta'miseSita. -
65501:     kaisllle ja nuorille miehille, tuodaan                 Ks. Työaika.
65502:     Edk:11e '20. L. Työv:aan 89. Siirretään              , n:o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65503:     Vv:aan, jonka tul'ee :pyytää Työ'V:n lau-              ehdotuksen laiksi työajasta maatalou-
65504:     sunto 166. V'vm. n:•o H (Mi·etinnön liit-              dessa. - Ks. Työaika.
65505:     teenä Työv:n lausunto n:o 1). Pp. 729.               , n:o 4 hallituksen esityk~en johdosta laiksi
65506:     A. K. 747. Edu~kunnan vastaus. A. I.                   kauppaliikkeiden ja toimistojen 'työ-
65507:     Hallituksen esitys n :o 317 laiksi eräistä             oloista. - Ks. Kauppaliik'keiden työolot.
65508:     toimenpiteistä varatöiden käyntiinpanon              , n:o 5 hallitl]ksen esityksen johdosta laiksi
65509:     l1elpottamiseksi, tuodaan Ed'k :lle 6 54. L.
65510:                                            1
65511:                                                            kauppa- ynnä eräiden muiden liikkeiden
65512:     L;tv :aan 7•29. L'tvm. n :o 4. · Pp. 8'2'5.            selkä liiketoimistojen -aukio1oajasta sekä
65513:     1 K. 838. Suurvm. n :o 216. 2 K. 8165.                 samaa asiaa koskevan lakia1oitteen joh-
65514:     3 K. 941. Eduskunnan vastaus. A. I.                    dosta. - KSJ. Kauppaliikkeiden työolot.
65515:     Ed. Bryggarin y. m. rah. al. n:o 3,1 ko-             , n :o 6 hallituksen es1tyksen j~ohdosta lai'ksi
65516:     xoitetun määrärahan os-oittamisesta 'työt-             lasten ja nuorten henkilöiden käyttämi-
65517:     tömyyden lieventämise'ksi. Liitt-eet IV,58.            ses'tä ammattityöhön annetun lain muut-
65518:     s. 4'24. L. Vv:aan 1'7'5,3, käsitelty bud-             tamisesta. - Ks. Am'mattityö.
65519:     jetin y>llteydessä, Vvm. n:o 6•5. s. 47.           Laus. n:o 1 valtiovarainvalio1kunna1le halli-
65520:     A. K. 297'1. A. II.                                    ltuksen esityksestä n:o 13, siiTtoloiden jär-
65521:     Ed. Riipisen y. m. rah. al. n:o 73 koroi-              jestämisestä työttömil'le nuorukaisil1e ja
65522:     tetun määrärahan osoittamisesta henkisen               nuorille miehille. - Ks. Työttömyys.
65523:     alan työttömyyden tutkimista varten.                 , n :o 2 ullmasiåinv.a1io'kunna1le halli'tuks€n
65524:     ~iitteet ]V,loo. s. 492'. L. Vv:aan 176'2,             esitylksestä n:o 63 eräiden kansainvälisen
65525:     käsitelty bud1jeti:n yhteydessä, V'vm. n :o            työkonfere'nssin vuosina 1930-..Jl9f33 hy-
65526:     6'5. s. 33. A. K. 217918. A. II.                       vaksymien sopimusten ra'tifioimisesta. -
65527:     Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 44                  Ks. Kan&ainvälinen työkonferenssi.
65528:     toimenpiteistä henkisen työn alalla vallit-          , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle hallituk-
65529:     sevan työttömyyden poistamisesta. Liit-                sen esi'tyk,sestä n :o '614 laiksi. Merimies-
65530:     teet V'III,8. s. 184. L. Siv:aan 308. Sivm.            eläkelai to:J,s•en   asettamisesta   suoritus-
65531:                                         Asialuettelo 1'9'34.                                     3523
65532: 
65533:    tilaan sekä lai'ksi Histi1maksusta. -- Ks.       ~'viiet. n :o 7 hallituksen toimenpi,teistään
65534:    Merimiese1äke1ai tos.                                 vuonna l9'3J3 antaman kertomuksen tioh-
65535:                                                          dosta, 1mi1käli se :koskee suhteita ulkoval-
65536: Työväen palkat: -      Ks. Minimipalkat.                 toihin. -- Ks. HaHiltuksen kertomus.
65537: Työväen Urheiluliitto: Ed. V. Annalan y. m.          , n:o 8 ed. Ta'kalan y. m. sanomalehti-
65538:    väli1kysymys, joka koskee valtionavun                attasean toimen perusta'mista Tukholman
65539:   myöntämistä TUL :lle. Pp. 1795, ilmoitus              HVhetys'töön tarkoittavan toi vomusaloi t-
65540:    yhtyneistä 18'28. Opetusministeri Mante-             teen johdoSita. -    Ks. Tukholman lähe-
65541:    reen vastaus 18,fii1. Siirtyminen p;ii väjär-        tystö.
65542:    jesty'kseen 19 1'3.
65543:                  1
65544:                                                      , n :o 9 hallituksen esi ty·ksen johdosta laiksi
65545:    Ed. Ta'kalan y. m. kysymys, joka koskee             hallituksen oikeuttami'sesta eräis,sä ta-
65546:    valtioavun mak~Samis!ta Työväen Urheilu-            pauksissa an'tamaan ·säännö:k,siä vieraan
65547:    liitolle sekä opetusministeri :1\fantereen           valtion me'rivartio- tai tulliviranomaisten
65548:   vastaus siihen 33()1.                                 toimivallasta ja oikeuhista Suomen alue-
65549:                                                         vesillä. - Ks. Merivartiolnti.
65550:                       u.                             , n:o 1.0 hallituben esityksen johdosta Suo-
65551: Ulukosen yahingot: - Ks. Luonnonvaarain                 men ja Aimerikan Y!hdysvaltain vä'lisen
65552:    aiheuttamat vahingot.                                ystävyys-, kauppa- ja 'konlsulisopimuksen
65553:                                                        hyväksymisestä. - Ks. Kauppaso'pi'muk-
65554: Ulkoosiainvaliolkunta: jäsenluku 2:7, jäsenet          set.
65555:    ja varajäsenet 1'3'8, puheenjohtajat (Voion-
65556:    maa, varap. Kukkonen) 16'6, varajäsenen           , n: o H halli'tuksen esityksen jähdo>;'ta Suo-
65557:    {Åhlström) vapauttaminen '19160, uus1                men-Saksan kauppasopimuksen hyväksy-
65558:     varajäsen (Fage:r'lw'lm) 2'100.                     mis·estä. - Kis. Kauppaso·pimukset.
65559: 1fiet. n :o t sen johdosta, että eduskunnan          , n :o 12· hallituksen esityksen johdosta Suo-
65560:    'tietoon on saatettu asetus eräiden Sak- ,           men ja Sosialististen Neuvostotasavaltain
65561:     sasta peräisin olevain tavarain maahan-            Liiton kesken kalastuksen ja hylkeen-
65562:     tuonnin ~deltämrisestä. -       Ks. Kauppa-         pyynnin harjoittamisesta Laa)to1kalla teh-
65563:     sopimukset.                                        dyn sopimuksen hyväksymisestä. -            Ks.
65564:  , n:o 2 -sen ,johdosta, että edus'kunnan tie-         L:aa tokan kalasltus.
65565:     t'()on on saatettu asetus Suomen ja Tur-         , n:o 13, ha]lituksen esityk,s'en j·o'hdosta Suo-
65566:    !kin välis'en kaupallisen so'pimuksen voi-           men--Viron kauppa- ja mer'en'kulkusopi-
65567:     maansa·attamisesh. -        Ks. Kauppas·opi-       mukseen tehdyn li.säso'pimuksen hyväksy-
65568:     mukset.                                            misestä. -     Ks. Kauppasopimukset.
65569:  , n :o ·3 sen johdosta, että eduskunnan tie-
65570:                                    1
65571:                                                      , n :o 14 hallitu'ksen 'esitYk.:sen johdosta
65572:    ltoon on saatetu aseitus Suomen ja Viron            laiksi eräänlaisten        velhnärehujauho'jen
65573:    kesken näiden maiden välisestä kauppa-               tuonnista.        Ks. V ehn ärelhujauhojen
65574:     vaihdosta johtuvien maksujen järjeste-             rtuonti.
65575:     lystä tehdyn pöytäkirjan voimassaolon pi-        , n :o 1'5 sen jolhdosta, et'tä eduskunnan tie-
65576:     dentä1miselstä. - .K'S. Kauppasopimukset.
65577:                                                         toon on s.aatettu asetus Sa1rsaan menevien
65578:  , n :o 4 hallitukS'en esityksen johdosta laiksi       ma1ksujen suorittamisesta. - Ks. Kauppa-
65579:    Suomen ja Ruotsin välillä yhiteisestä val-          'sopimukset.
65580:     vonnasta     al'kdholi'tavarain   luvat toman
65581:                                          1
65582: 
65583: 
65584:     maaihantuonnin e'lrkäisemiseksi tehdyn 'SO-      , n:o 16 sen johdosta, että eduskunnan tie-
65585:     pimuksen hyväksymisestä. -         Kts. Aiko-      1toon on saaltettu asetus' Kreikan kanssa
65586:     holitavarain salakuljetus.                         tahdyn kompensatiosopimuksen voimaan-
65587:  , n :o 5 hallituksen esityks·en joihdos,ta suo-       saattamisesta. - iKs. Kaup'Pa,sopimukset.
65588:    :situimmuuden myöntämisestä Irarkin 1m-           , n :o 1.7 hallituksen esityklsen johdosta
65589:     ninga·skunnast.a rpera1sm oleville ,tava-          laiksi sota tarpeiden viennin rkieltämisestä
65590:     roille. - K.s. KauppaiSopimukset.                  Boliviaan ja Paraguayhin. - Ks'. Boli-
65591:  , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta lai'ksi       vian ja Paraguayn s·ota.
65592:    !Suomen, Tanskan, Is lannin, NO'r'jan ja
65593:                            1                         , n:o '18 sen johdosta, e1Jtä eduskunnan tie-
65594:     Ruotsin välisen, konkurssia kos'kevan so-          toon on saatettu a1setus Saksan kanssa
65595:    1Yimuksen hyväksymisestä ja täytäntöön-             te<hdyn maksusopimuksen voimaansaatta-
65596:     panosta. - Ks. K on'kurssisopimus.                 misesta. - Ks. Kauppasopimukset.
65597: 3524                                     Asialuettelo 1934.
65598:                                -----·
65599: 
65600: 
65601: illiet. n :o 19 'halhtuksen esi,tYksen johdosta          Ed. Huittisen y. m. lak. al. n:o 8 laiksi
65602:      Puolan kanssa tehdyn tariffipöytäkirjan             ulo•sottolain muutta!mi1sesta. Liitt€et II,2.
65603:      hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopimul~­               s. 2!l. L. Lv :aan 302. L:vm. n :o 14: (La.k.
65604:      set.                                                al. miet. n:o 1~3'). Pp. 1351. 1 K. m5:6.
65605:   , n:o 20 hallitu1"sen esity·ks en johdosta Suo-
65606:                                     1                    Suurvm. n:o 53. 2 K. 1'385. 3 K. 1'496.
65607:      men ja Sosiali.stisten Neuvostotasavaltain          A. V:1.
65608:      Liiton kesken hyökkäämättömyydestä ja           -   Ed. V. Annalan "j'. m. lak. al. n :o 212 (1933
65609:      riitojen rauhanomaises'ta ratkaisusta teh-          vp.) laiksi uJosOittolain muuttamisesta.
65610:      dyn sopimu'k,sen voimassaoloaJjan pidentä-          Liitteet li1,11. s. 77. Lvm. n:o 15 (Lak.
65611:                                                                              1
65612: 
65613: 
65614:      mistä tarkoittavan pöytä'kirjan hyväksy-            al miet. n :o 14. - Mietinnön liitteenä
65615:      mise>stä. -- Ks. Hyökkäämättömyyssopi-              Mtv:n lausunto n:o 33. '1'933 vp.), Pp.
65616:      mus.                                                1388. 1 K. 1'3'93. Suurvm. n:o 58. 2 K.
65617: Laus. n: o 1 valtiovarain valiokunnalle halli-           1431. 3 K. 15'20. A. V: 1.
65618:      tuksen ·esityksestä .n:o 615 lisäykseksi vuo-       Ks. Konkurssi.
65619:      den 1934 tulo- ja menoarvioon Saksan
65620:      kansa1aisten sudan. ai1mna Suomessa kär-        Ulosottomiehet: -     Ks. Tu1o- ja meno arvio.
65621:      simien siviilivahinkojen kor'vawmi,S:ta var-
65622:      ten. - Ks. Saksalaisten siviilivalhingot.       Urheilu: Ed. Lehtokosken y. m. rah. al.
65623:   , n :o 2· valtiovarainvalio1mnnalle halli tuk-        n:o 72 määrärahan osoittamisesta voimis-
65624:      sen esityksestä n:o 12:7 laiJksi hallituksen       telusalin ja oppilasasuntojen rak€nta-
65625:                                                         mista varten urheilu- ja voimistelukotiin
65626:      oikeuttamisesta antamaan tarpeenvaati-
65627:                                                         Nastolan Pajulahdessa. Liitteet IV,9!l.
65628:      mia säännöksiä Suomen vientikaupan
65629:      turvaamiseksi. - K's. Vi entikauppa.
65630:                                 1
65631:                                                         s. 490. L. Vv:aan 1'7612, käsitelty budje-
65632:                                                          tin yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 2t. A. K.
65633:                                                          2:6'67. A. II.
65634: Ulkomaalaiset: Ed. V. Annalan y. m. lak. al.            ,K,s. Työväen Urheilu liitto.
65635:    n:o 6 laliksi ulkomaalaisen ottamisesta
65636:    Suomen    kansalaiseksi  annetun    lain          Uudenmaan suomalainen keuhkotautiparan-
65637:    muuttamisesta. Liitteet 1,6. s. 1'3. L.             tola: Ed. Linnan y. m. kysymys, jo1m kos-
65638:    Prv:aan 302.                                        'lme Uudenmaan suolillenkielisten kun tien
65639:                                                        tuberkU:lossipa:rantolan aluetta sekä maa-
65640: Ulkomainen edustus: -        Ks. Tukholman lä-         talousministeri J utilan vastaus siihen
65641:    hetystö.                                             3'275.
65642:                                                      - K's. Keuih:kdtautiparantolat.
65643: Ulkomainen kirjallisuus: -- Ks. ~Kirjastot.          Uudisraivauspalkkiot: Ed. Oulasmaan y. m.
65644:                                                        toiv. al. n:o '6'1 uudis- ja laidunraivaus-
65645: Ulkomaisen kirjallisuuden luettelo: -         Ks.      palkkioiden       jakamisen    saattamisesta
65646:    Kirjastot.                                          joustavammaksi. Liitteet IX,1s. s. 22S.
65647:                                                          L. Mtv:aan 30'9. Mt'vm. n:o 19 (Toiv.
65648: Ulkomaiset karjataloustuotteet: -       Ks. Kar-        al. mie't. n :o 30). Pp. 859. A. K. 875.
65649:    ja taloustuotteet.                                  A. V:2.
65650:                                                        Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o :612 pien-
65651: Ulosotto: -       Ks. Asutustoiminta.                  viljelijäin uudis- ja laidunraivauspalk-
65652:                                                        kioiden koroittamisesta. Liitteet IX,19.
65653: Ulos4Jttolaki: HailitU:ksen esi>ty~s n:o 124            s. 2'2'9. L. Mtv:aan 309. Mltvm. n:o 14
65654:    laiksi u1osottolain 4 luvun väliaikaisesta          (Toiv. a'l. mie't. n:o 22). Pp. 730. A. K.
65655:    muuttami•sesta, tuodaan Edk:lle 2'158. L.            782. A. V: 2.
65656:    I,v:aan 2·211:6. Lvm. n:o 18. Pp. 21278.            Ed. Oulasmaan y. m. toiv. al. n:o ·63
65657:    1 K. 2301. Sunrvm. n:o 9'2. 2 K. 23:77.             pienviljelijäin      uudisraivauspalkkioiden
65658:    3· K. 2609. Eduskunnan vastaus. A. I1lil: 1.        koroi ttamisesta. Liitteet IX,2o. s. 231{).
65659:    Hallituksen esitys n :o 1'25 laiksi ulosotto-       L. Mtv:aa>n 309. Kä,si telty ed€llisen yh-
65660:    lain 5 luvun 27 § :n väliaikaises'ta muut-          teydessä.
65661:    tamisesta, tuodaan Edk :lle '21'5R         L.
65662:    Dv:aan 2 2117. Lvm. n:o 19. Pp. 2278.
65663:               1                                      Uudisviljelyspallcldot: Ed. Leppälän y. m.
65664:    1 K. 2301. Suurvm. n:o 93. 2 K. 2377.               lak. al. n:o 32 (193'3, vp.) lai'ksi va-
65665:    3 K. 2'609. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.          rojen varaamis,esta uudis- ja laidunvil-
65666:                                          Asialu~telo   19M.                                         3525
65667: 
65668:    jelykseen pienviljelijöil'lie jaettavia palk-     Valtakunnanoikeus: Valitsijamiehiä kehoi te-
65669:    'kioita vart•en annetun lain 1 § :n muut-           1taan valitsemaan jäsenet kolmivuotiskau-
65670:    tamisesta. Liitteet I·V,12. s. 1'218. Vvm.           deksi 1935~193'7 vaHa1mnnan oikeuteen
65671:    n:o 35 (Lak. al. miet. n:o 15. - Lii!tteenä         '1H5r2, ilmoitus vaHtuiksi tulrleista jäsenistä
65672:    :Mttv:n lausunto n:o 31.- A. V: 1. 1933              '2098. Edus1kunnan ilmoitukset. A. IV.
65673:    vp.). Pp. 28. 1 K. 40. Suur'vm. n:o 5.
65674:    2 K. 3'28. 3 K. 4r4'4. Edus1kunnan toivo-         Valtakunnan raja: -       Ks. Raja-aita Venäjän
65675:    mus. A. V: 1.                                        rajalle.
65676: 
65677:                                                      Valta.usoikeus: -   Krs. Petsamo.
65678:                        V.
65679: Vaalil.aiki: - Ks. Edusta,jan'Vaalit. Kunnal-        Valtiolainat: Hallituksen esitys n:o 1'15
65680:    linen vaalilaki. Valtiopäiväjärjestys.               v•altioneuvoston    lainanottovaltuuksista
65681:                                                         vuonna 19'35, tuodaan Edk:lle 1'95'7. L.
65682: Vaasan maakunta-arkisto: -        Ks. H uonera-         Vv:aan 1991. Vvm. n:o 56. Pp. 2057.
65683:    kennustyöt.                                         '1 K. 2059. Suurvm. n:o 7'6. 2 K. 2063.
65684:                                                         3 'K. '2107. Eduskunnan vaSitaus. A. l]I: l.
65685: V a.hvistamatta jääneet lakiehdotukset: Ha1-            Ks. 'Huonerakennustyö.t. Tulo- ja meno-
65686:     1ituksen kirjelmä Eduskunnalle sen joh-             ar'vio.
65687:     dosta, että Eduskunnan hyväksymä laki
65688:     on jätetty vahvistamatta (Nivalan lmpi-          Valtiolle vahingollinen kiihoitus: -- Ks. Kii-
65689:     naan osaaottaneiden armahrta'minen). Il-            hoitus.
65690:     moi/tetaan Edk:lle 36. A. IV. - Ks. Ar-
65691:     mahdus.                                          Valtiollinen kiihoitus: -     Ks. Kiihoitus.
65692:     HaHituksen kirjelrmä Eduskunnalle sen
65693:     jdhdosta, että Eduskunnan hyväksymä              Valtiollinen poliisi: -     Ks. Poliisi.
65694:     metsänparannus'la'ki on jätetty vahvista-
65695:     matta. Ilmoitetaan Ed'k:Ile ja •päältetään       Valtiolliset rikokset: -      /Ks. Rangaistusten
65696:     liittää va]tiopäiväasiakirjoihin 15'6r2. A.         tä:ytäntöönpano.
65697:     IV. - Ks. Metsänrparannus.Jaki.
65698:                                                      Valtiolliset yhdistykset: -     Ks. Poliisi.
65699: Vaivaishoito: -    Ks. lrtolais•et.
65700:                                                      Valtioneuvoston kanslia: -      Krs. Virkojen pe-
65701: Vakuutustoiminta: Hallituksen esitys n :o               rustaminen.
65702:   101 laiksi kotilmaisis'ta va'kuutusy(htiöistä
65703:   annetun lain 11'7 § :n muuJttamisesta, tuo-        Valtioneuvoston kirjapaino:- Ks. Postitalo.
65704:   ·<iaan Ed1k:lle 1'704. L. Vv:aan 1'714'3. Vvm.
65705:   n:o 6·6. Pp. 2279. 1 K. r23011. Suurvm.            Va:Jtion hypoteekkilaitos: Ed. von Frenc'keUin
65706:   n:o 94. 2 K. '2'3•78. 3 K. 2'609. Edus-               y. m. toiv. al. n :o 24 (1'9>33 vp.} val-
65707:   'kunnan vastaus. A. HI: 1.                            tion     hypoteekblaitoksen         •perustami-
65708:                                                         sesta. LiitJt:eet I1V,24. s. 1'5'5. Vvm. n:o
65709: Valistusjärjestöt: Ed. Voionmaan y. m.                  •48 (Toiv. al. miet. n:o 33. - Liitteenä
65710:    rah. al. n:o 46 koroitetun määrärahan                Pv:n lausunto n:o 2, jossa ovat Pankki-
65711:    osoittamisesta erinäisten valistusjärjestö-          valtuusmiesten ja Suomen Pankin jolb.to-
65712:    jen a vustamiseksi. Lii tteet IV, 7 3. s. 44 7.      :kunnan lausunnot. A. V: 2. 1'9.3'3 vp.).
65713:    L. Vv:aan 17>5'4, 'käsitelty budjetin yh-            Pp. 29. A. K. 5'9.
65714:    teydessä, Vvm. n:o 65. s. 20. A. K. 2•659.
65715:     A. H.                                            Valtion ja Helsingin välinen aluevaihto: -
65716:                                                         Ks. Postitalo.
65717: Valistustyö: -    1\ s. Hajaseutu.
65718:                                                      Valtion k-ivihiilimonopoli: -     Ks. Kivihiilen
65719: Valitsijamiehet: Puheenjohtajat (Hirvensalo,            tuonti.
65720:    varap. Moilanen) 34.
65721:                                                      VaUion metsämaat: Ed. Koivurannan y. m.
65722: Valtakunnan metsät: -       Ks. :Metsien arvioi-       lak. al. n:o 43: ~1933 vp.): laiksi val-
65723:    mi~työ.                                             tion    metsämaiden   asuttamisesta   ja
65724: 3526                                       Asialuettelo 1934.
65725:           ---------------- - - - -                                       - - - - - - ---        -----
65726: 
65727: 
65728: 
65729: 
65730:    niillä olevi1en vuokra-alueiden 1unastami-        --- Vuodeksi 1933 valittujen nltiontilintar-
65731:    sesta annetun lain eräiden ·pykälien muut-            'kaSJtajain kirjelmä, jos,sa he pyytävät
65732:    tamisesta. Liitteet IX,1. s. 48'1. Mtvm.              S'aada jatkaa työ'tänsä <:Jde'lleen vuoden
65733:    n :o '7 (Lak. al. miet. n :o '1'1. - A. V: 1.         19'3'5 aikana.    Siihen suos'tutaan 3~5''1.
65734:    1H33 vp.). Suurvm. n :o 46 (A. V: l. 1933              Edus1nmnan kirjelmät: A. IV.
65735:    vp.). 2 K. 106, 320. 3 iJL 435.
65736:                                                      Valtion vientiluotto: --- Ks. Vieutiluotto.
65737: Va!ltion me-bsämaiden asuttaminen: - - Ks.
65738:    Asutustoiminta.                                   Valtion virat: -    Ks. Vir'ko:ien perustaminen.
65739:                                                                          1
65740: 
65741: 
65742: 
65743: 
65744: Valtion omaisuuden luovuttaminen: Halli-             Valtion virkatalot: --- Ks. AsutuSitoimiuta.
65745:    tuksen esitys n:o '11'9 1'ai1ksi valtioneuvos-
65746:   1on oikeudesta luovuttaa toisen oma·ksi            Valtion vointarkastuslaitos: -- Ks. Vointar-
65747:    valtion erinäistä maaoimaisuutta ja tu'loa-          kastuslai tos.
65748:    tuot1Javia oi'keuksia 27 päivänä heinä-
65749:   :kuuta 19'22 annetun lai11 muuttamises,ta,         Valtiopäiväjärjestys: Hallituksen esitys n:o
65750:    tuodaan Edk:He 1960. L. Vv:aan 205'1.                '10 va1 tiopäiväjä1'jestyksen sekä kunnallis-
65751:    Vvm. n:o 7·8. Pp. 3'175. l K. 3202.                  'lakien ja 'kunnallisen vaalilain muutta-
65752:   ·Suurvm. n:o '106. 2 K. 31237. 3 K. 3281.              mises'ta, tuodaan Edk:lle '20. L. Prv:aan
65753:    EduSJkunnan vastaus. A. UI: 1.                       89. Prvm. n:o '3. Pp. 78•5.          1 K. 7'99.
65754: Valtion puhelinverkon laajentaminen: Halli-              Suurvm. n:o '23. 2 K. 8 615, 905. Suurvm.
65755:                                                                                     1       1
65756: 
65757: 
65758:                                                          n:o '23 a, jat'k. 2 K. 1_1135, 1206. 3 K.
65759:    tuk,sen esitys n:o 46 toimenpi'teistä val-
65760:                                                         1 26'6. Eduskunnan vastaus. A. I.
65761:                                                          1
65762:   1tion puhelinverkon larujentamiseksi ja lai-
65763:    nan ottamisesta sitä varten, 'tuodaan                Ed. V. Annalan y. m. 'lak. al. n :o 4 (1'93:3
65764:    Edk:lle 7'86. L. Vv:aan 8124. •Vvm. n:o              vp.) laiksi yaltio:päivätjärjestyk,s:en '7 § :n
65765:    32. Pp. 13'50. l K. f3:5t6. Suurvm. n:o               muut,tarnisesta. Liitteet 1,4. s. ll. Kä-
65766:   514. 2 K. 1-407. 3 K. ':150 4. Eduskunnan
65767:                                  1                      sitelty edellisen yhteydessä.
65768:    vastaus. A. I.                                       Ed. HoreliJin y. m. lak. al. n:o 5, (1933, ·vp.)
65769: - Ks. Puhelin~ohdot.                                    laiksi valtiopäiväjärjesty-ksen 7 § :n muut-
65770:                                                         talmisesta, lai'ksi maalaiskuntain kunnal-
65771: Valtion puutavarayhtiöt: -       Ks. Puutavaran         lislain 10 § :n muuttamisesta ja laiksi
65772:    mittaus.                                             kaupunkien 'kunnaUislain 'll § :n muutta-
65773:                                                         misesta. Liitte,et 1,5. s. l3. Käsitelty
65774: Valtion rakennushallinto: -          Ks. Hakennus-      edell'isten yhteydessä.
65775:    hallinto.
65776:                                                      - Hallituksen esitys n :o 2 4 valtiopäivä:jär-
65777:                                                                                         1
65778: 
65779: 
65780: Valtion rakennustoiminta: Ed. Bryggarin                 jestyksen 5'7 § :n muuttamisesta, tuodaan
65781:    y. m. toiv. al. n:o 20 obligatiolainan               Edk:lle 4t5t6. L. ·Prv:aan 463. Edus'kun-
65782:    ottamisesta valtion rakennustoimintaa                nan va,staus. A. I.
65783:    varten. Liitteet IV,l4. s. 180. L. Vv:aan            Ed. Toivolan y. m. lak. al. n:o 1 laiksi
65784:    3016.                                                valtiopäiväjärj-esttyksen 44 ja 52 § :n muut-
65785: Valtion suhdannerahasto: - Ks. Palkinto-                tamisesta. Liitteet I,l. s. 5. L. Prv: aan
65786:   {)bligatiolaina. Suhdannerahas1to.
65787:                                                         '301.
65788:                                                         Ed. Kiviojan lak. al. n:o 2 laiksi valtio-
65789: Valtion tilinpäätös: -    K's. Valtio•varain tila.      päiväjärjestyksen '87 § :n muuttamisesta.
65790: V a:ltiontilintarkastajat: V~altiontilintarkasta­       Liitteet I,2. s. 7. L . .Prv:aan '30•1.
65791:      jain kertomus vuodelta '19'3,2. L. Vv:aan          Ed. 'Ryömän lak. al. n:o 3 laiksi valtio-
65792:     '1350. V'v'm. n:o 40. Pp. 15'63, 1609.              päiväjärjestyksen 19 § :n muuttamisesta.
65793:     A. K. 1708-17'43. Eduskunnan lårjelmä.              Liitteet I,3. s. 8. L. Prv:aan 301.
65794:     A. IV.                                              :(10 §) Edustajillte myönnetään vapautus
65795:     Valtionti'lintarkasttajain ja näiden vara-           edustajantoimesta 1835. Samoin 3-313.
65796:      miesten vaaE vuodek-si 193'5. Valitsija-           :(17 §) Edustaja, joka on useita kertoja
65797:     mie'hiä kehoitetaan vaU:li toimittamaan             luvatta ollut poissa eduskunnan istun-
65798:     195'2, ilm'oitus valituiksi tulleista jäse-         noista, tuomitaan menettäneeksi edustaja-
65799:     nistä 2099. Eduskunnan 'kirjelmä. A. IV.            palikkiosta'an 500 mk. 1317.
65800:                                             Asialuettelo 1934.                                          3527
65801: 
65802: 
65803: -  (3'2 §)Korkeimman' oikeuden päätöstä, jolla               taipäivän        istnnnossaan    pidä,tettäväksi
65804:     j'euliko n. 'k. Mäntsälän kapinaan osaa-                 eduskunnan istunnoista kuluvan vii!l<On
65805:     ottaneista oli tuomittu rangaistuksiin, ei               ruj•aksi 131 '7.
65806:      pu'hernies katso sel'laiseksi valtiopäiväin        - (58 §) Täysistunnossa 7. 9. 1934 puhuu
65807:     aikana s·attuneeksi tapaukseksi, jo"ka suo-              eräs edustaja hallituks!en suhtautumisesta
65808:     rasta·an antaisi aihetta eduskunta-aloit-                ,Eestin nykyiseen laittomasti valtaa pi-
65809:     teen tekemiseen, ja ldteltäytyy sen vuoksi               tävään ha1Ji.tukseen" (s. 1M6). Puhemies
65810:     esi ttelemästä tuomittujen armalb.tamisesta              huomauttaa tämän johdos•ta, ~;ttä puhuja
65811:     tehtyä lakialoitetta eduskunnan käsiteHä-                ,on käy•ttänyt •sopimatonta sanontaa
65812:     vä'ksi 1'2'77. Edus>kunta lh.yvä.ksyy puhe- ,            meille ystävällis•e•s1sä suhtees·sa olevan val-
65813:    miehen menettelyn 1t278.                                  tion hallituksesta?' ja ett,ei ,tälmä o1e so-
65814: -- (3'2 •§) Asiasta on varsinaisen aloiteajan                pusoinnussa va.Itiopä'iväjärjestyksen 58 § :n
65815:    'kuluess·a tehty 1äkialoite. Sittemmin an-                säännösten kans,sa, että edustajan tulee
65816:      n-eltaan 'hallituh:Js'en esitys, jo'ka koskettelee      esiintyä vakaasti ja arvokkaasti" 1•6148.
65817:     samaa asiaa.           Huolima1tta aikaisemmin      --- :C6:4 §) Kun hallituksen esitys, sen ollessa
65818:     tehdyn lakialoit•teen vieolä käsittelemättii             ensi kertaa· :käsiteltävänä, pyydetään pöy-
65819:     olemisesta, katSloo pulhemies hallituksen                dälle ehdottamatta istuntoa, johon asia
65820:     esityksen antavan suoranaista aihetta                    tahdotaan saada pöydälle pannu'ksi, pan-
65821:     uudestaan tehdä asiasta saman laki-aloit-                naan asia pöydälle se u r a avaan is-
65822:    •teen, mikä aikaisemmin oli telhty ja on                  tuntoon 8125.
65823:                                                                         1
65824: 
65825: 
65826:      vielä käsittelemättä 1'9'70 ja 205'1.                   (6•4 §) Täysistunnossa torstaina 6/9 ehdo-
65827: - (3·2 §) Esittämillään perusteiUa saattaa                   teta·an, että ha'llitu'ksen esitys ·pantaisiin
65828:     IJuhemies· hänen j-a puhemie•sneuvoston                  pöydälle seuraavan vii'l"on perjantain is-
65829:     mielipiteenä eduskunnan tietoon, että                    tuntoon. Puhemies ilmoittaa olevan hy-
65830:      V1J:n 3'2 §:s•sä säädetty seitsemän päivän              vin epäilyksen aliaista, voidaanko tehtyä
65831:     aloiltteenlte'koaik·a on, kysymykisen ollessa           ehdotusta pitää V1J :n 614, §: ään smrel tu-
65832:    l1alli'tuksen esi.tyksestä, luettava sii·tä pui-          vana (,johonkin '1 ä h i n n ä seura a-
65833:     väs·tä, jona esitys edustadi'lle jaetaan 1'562.          v i s ta istunnoista"), mutta ka:tsoo kui-
65834: - (37 § vrt. ·78 §) äiänestysmenettelystä väli-              tenkin, että asia on pan1ta•va pöydii 11<e·
65835:     l{ysymyksen 'kä:si ttelyssä 226'7.                      niinkuin oli ehdotettu 1'5'8'3.
65836: -- (5'5 §) Ehdotusta, että 'haUituksen esi-             -- 'C619 § 1 mom.) V alt·iosopimus, jo'ka koskee
65837:      tyksen perust·eluista poi&tett·aisiin erä s   1
65838:                                                              p:erustusl'akia, on ko1:mannes·sa :k:äSiitte-
65839:     lause, ei aseteta äänestyksen alaiseksi i                lyssä asiaa kiireelliseksi julistamatta h~-­
65840:     '1956.                                                  väksyttävä vähintään 2 /a :lla annetuista
65841:                                                              äänistä 6'57.
65842: - (55 '§)Puhemies' lausuu, että vai,kka VJ :n           --- 1(80 §) Suuren valiokunnan ehdotus eroaa
65843:    .5'5 § :n 1 momentin mukaan istuntojen                    crikoisvaliokunnan. e'hdotu'k.sesta ainoas-
65844:      ajan määrääminen ·On katsottava kuulu-                  taan yhteen pykälään nähden. Yleiskeskus-
65845:      van puhemiehelle, ei hän kuitenkaan                     telussa ehdot•etaan käsittelyn polhj a'k:si eri-
65846:      taihdo estää äänestykseen tu'lemasta ehdo- ,            koiSlvaliokunnan ehdotus· ja se ehdotus hy-
65847:      tusta, jon'ka llllu'lman asia turisi panta- '           väksytään. Asianomais,en pykälän tultua
65848:      vaksi pöydälle ,ensi kes'kiviikkon a pidet-             yksityiskohtaiseen käsittelyyn ehdotetaan
65849:      tävään istuntoon" 1360.                                 se hyväksyttävaksi suuren valiokunnan
65850: - (5•5 §) Kun eduskunta on päättänyt panna                   c'hdotU:k:sen mukaisena. Tästä ehdotuk-
65851:    ·asian pöydälle määrä:t;tyyn istuntoon,                   sesta kieltäytyy puhemie.s äänestyt tii-
65852:      päättää asi-an poi,stami1sesta s1anotun is-             mästä, kos~ka samasta as,iasta oli päätös
65853:      tunnon ·päiväjärjestyksestä c d u s 1~ unta             tehty jo käsittelyn ·pohjasta äänesltet-
65854:      3'20'2.                                                 täessä. Eduslkunta lwvaksyy puhe'mi·ehen
65855: - (&8 §) Edustajan, joka puheenvuorossaan                    menettelyn 1'29'1.
65856:      on lausunut: ,Minä en tietysti tahdo               -- 1(80 §) Puhemies' kieltäytyy äänestytui-
65857:     epäillä herra ·puhemielh.en tulkintaa tässä              rnästä tehdy~stä ehdotuksista 1m. m. sillti
65858:     asiassa, mutta minä en liioin voi s·alata               •perusteella, ·että elhdottrkse.t eivät ole niin
65859:     sitä, että minä tä's,sä näen puo1uemielen                välittömässä asiallisessa Yhteydessä eri-
65860:      vai:kutusta", tuomits:ee eduskunta puhe-                t3'isesti silloin käs,iteltävänä oll'een halli-
65861:      miesneuvoston ehdotu},sen mukaj.sesti tiis- ,           tuksen kertomuksen 1ka·nssa, että mainit-
65862:                                                                                                       4!2
65863: 3528                                     Asialuettelo 1934.
65864: -----    ------·--·---------···-·---~~~~~--~-~--
65865: 
65866: 
65867: 
65868: 
65869:     tua kertomusta voitais:iin pi.tää laillisena        Ehdotus valitiovarainvaliokunnan oikeut-.
65870:     aloi tteena sanotuille ehdotuksi.lle 44'6.          tamisesta jatkamaarn, to'intansa valti<ipäi-
65871:     Niinikään ki'eltäytyy puh:emies äänestyt-           väin keskoydyttyä 1'538.
65872:     tämästä siitä o s a s t a tehtyä ehdotusta,      }[iet. n:o 1 hallituk,sen esityksen johdosta
65873:      jos:ta toisen asian yhteydessä jo oE sa-            Jis,äyksistä vuoden 1.93:4 tulo- ja meno-
65874:     massa· is1tunnossa tehty päätös •4'5:5.              arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
65875:     (80 §) Ehdotu'ksen ka'tsotaan olevan vas-         , n:o 2 hallitu:ksen esityksen joihdosta li-
65876:     toin eduskunnan jo te'kemää päätöstä                 säykses·tä vuoden '1.9134 tulo- ja meno-
65877:     eikä sitä siis ase'teta äänestyksen alai-            arvioon u1oslolttomi.e,sten, kass·ojen j!l! raha-
65878:     seksi 213:9.                                         varojen hoidon tar'kastusta varten. - Ks.
65879:     (80 §) Puhemies k<iel'täytyy äänestyrttä-            Tulo- ja menoarvio.
65880:     mästä ehdotuksesrta, jonka polhjana hän ei        , n: o 3 halli tU:ksen esi ty>ksen joihdosta laiksi
65881:     1
65882:     ka,tso olevan mitään aloitetta 17,94.                ihal'!iltu'ksen valtuuttamisesta kivihiilen 'ja
65883: -   (80 §) Tulo- ja menoarviomietinnön pe-               koksin tuonnin säännöstelyyn. - Ks. Ki-
65884:     rusteluissa olevaa lausumaa ei puhemies              vihiilen tuonti.
65885:     p'äästä käsiteltäväk'si, kun lausumassa           , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta val-
65886:     kosketeltu as1ia jo on käsitelty ha1lirtuk-          tion vientiluoton järjlestämisestä annetun
65887:     t~en jäsenen ·vastatta:vaksi tehdyssä v ä l i-
65888:                                                          lain muuttamises,ta. - K's. Vientiluotto.
65889:     k y s y m y k s e s s ä 2!7'7'6.                  , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta hal-
65890: Valtiopäivät: Ilmoitus valtiopäi väin a vaJal-           lituksen oikeuttamisesta wlentamaan val-
65891:    sista 1'3, valtiopäiväjumalanpalvelus 15-             tion eräille yksityiso•ppikou'luille myöntä-
65892:    17, valtiopäitväin avajaiset 191-23. Ed.              mien rakennuslainojen vuotuismaksua. -
65893:    Kivio:jan ehdo.tus i•stun:to>j·en 'keskeyttämi-       Ks. Op:pikoulut.
65894:    ses·tä 8'28. Eduskunnan is:tun:tojen kes-          , n:o 6 hallituk:sen es,itylksen jolb.dosta Sai-
65895:    keyttäminen keväallä 1'50:4, 15:59:. Edus-            maan kanavan uusimis- ja korjaustöiden
65896:    kunnan istunto1jen kes•keyttäminen syk-               jatkwmisesta. - Ks. Saimaan kanava.
65897:    sy l'lä 1915.    V altiopäiväin jatkaminen         , n :o 7 hallituksen esi,tyk·sen johdosta lisäyk-
65898:    määräajan yli 2 282. Istuntoimuden lo-
65899:                        1                                 s1eksi vuoden 1'93'4 tulo- ja. menoarvioon
65900:    •pettaminen 3330. Valtiopäivien päättä-               Kes'ki-Suomen Suoja Osaikeyht'iön J yväs-
65901:    jäiset 3330, 3•313·3'--13'34'1.    Valtiopährä-       kylän kaupungiss'a omi·staman kiintei&tön
65902:    jumalanpalvelus 3333r-33135. Päättäjäis:et            ostamista varten valtiol'l:e. -- Ks. K'es'ki-
65903:     33'37~3341.                                          Suomen Suoja Oy.
65904:     Ks. Edustajanpalkkio.                             , n :o 8 hallituksen esityiksen johdosta l~aiksi
65905:                                                          Esäyksestä kunnallisen jaoituksen muut-
65906: Valtionvarainhoitovuosi: Ed. Ryömän lak. al.             tamista 19 päivänä toukokuuta 192:5 an-
65907:   n :o 4 lai·ksi valtionvarainhoitovuoden                nettuun lakiin. - Ks. Kunnallinen jaoi-
65908:    muuttamisesta. Liitteet ·1,4. s. 9. L.                tus.
65909:    Prv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lau-              , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta siir-
65910:    sunto 302. Vv:n lausunto n :o 2 (Lyk-                 toloiden järjestrumisestä työttömille nuo-
65911:    käytynyt seur·aaviin valtiopäiviin).                  rukaisille ja nuorill:e miehille. -           Ks.
65912:    Ks. Valtiopiiiväjärjestys.                            Työttömyys.
65913: VaUiovarain tila: Kertomus valtiovarain ti-           , n :o 10 haHituks'en esityksien johdosta
65914:   lasta vuonna 193'3 (Liitteenä Valtion ti-              määrärahan myöntämi·sestä vapaussodan
65915:                                                          in:valiidien (J:moltolan järjestäm'iseksi. -·--
65916:   linpäätös liitteine'en vuodelta 1933), tuo-
65917:   daan Edk:lle 11'516·1.    L. Vv:aan 1609.              Ks. Invaliidit.
65918:   Eduskunnan kirjel'mä. A. IV.                        , n:o 1'1 hal'lituks:en esity'ksen johdDsta
65919:   K•ertomus valtiotvarain tilasta vuonna                 määrärahan myöntämisestä 'kansanopis-
65920:   1932 (Liitteenä Valtion tilinpäätös 1932).
65921:                                                         ltoille annettwvia ylimääräisiä rakennus-
65922:   (A. IV. 193'3 vp.). Vvm. n:o 40. Pp.                   avustuksia varten. - Ks. Kansanopistot.
65923:   15163', 1 609. A. K. 170:8'--t'7'43. Eduskun-
65924:            1
65925:                                                          n :o 1'2 hallituksen es'ityksen johdosta
65926:   nan kirjelmä. A. I'V.                                  laiksi valtion ja Helsingin kaupungin vä-
65927:                                                          lisen aluevaihdon toimeenpanemisesta. --
65928: Valtiovarainvailiokunta: jäsenluku 27, jäse-             Ks. Postitalo.
65929:    net ja varajäs:en•et 139, puheenjohtajat           , n:o 13 hallituksen esitylks•en johdosta Hel-
65930:    (Helo, varap. Hei'kkin'en) 1>66.                      sinkiin ra:k:ennettavan posti- ja lennätin-
65931:                                          Asialuettelo 1934.                                       3529
65932: 
65933:     talon suunn'iJttelemista vart,en ta.rvi tta-       turhaopiston uudelJieenrakentamista var-
65934:     vasta määrärahasta. - Ks. Postita'lo.              ten s.ekä irtaimiston hankkimista varten
65935: Miet. n :o 14 hallitu'ksen esityksen johdosta          sanotulle opistolle. - Ks. Lepaan puu-
65936:    puolustuslaitok,sen        eräitten    virkojen     t!l!rhwopisto.
65937:    uudestijärjes:telystä. - K's. Puolustuslai-      Miet. n:o '27 hallituksen esityksen joihdosta
65938:    tos.                                                lisämääräraJ:Ian: myöntämises'tä eri'kois-
65939:  , n:o 15 halliituksen es,ityks>en johdosta lisä-      asutustoi'mintaan. - K:s. Asutustoiminta.
65940:     määrära:han myöntämisestä sotilaS'asia-          , n:o 28 hallituksen esity!ksen johdosta lisä-
65941:     miesten palkkioita varten. - Ks. Puolus-           määrärahan myöntämis'estä vuoden 1934
65942:    tuslaitos.                                          tulo- ja menoarvioon 'eräitä kiireellisiä
65943:  , n :o 1'6 hallituksen esity~'sen johdosta            huonerakennustöitä varten. - Ks. Huone-
65944:     määräTahain myöntämis'estä ambulanssi-             ra.kennus;työt.
65945:    'JR meri vartiointilentokoneen hankkimi-          , n:o 2.9 hallituksen esityksen johdosta lai-
65946:     ~ksi merivartiola,ito'kselle s,ekä erinäisiä       nan ottamisesta eräi:tä kiireellisiä huone-
65947:     pa'lkkauksia varten. - Ks. MeTrvartiointi.         ra·kennustöitä sekä erikoisasutustoimintaa
65948:  , n:o 17 hallituksen es,ity'ksen jo:hdosta        1   varten. - K's. H uonerakennustyöt.
65949:    Osuuskassojen Kesikuslainarahasto-Osake-          , n:o 30 ha:Jlitu'ksen esityksen johdosta
65950:     yhtiön agiotap'pion korva,amisesta vuonna          laiksi 'margariini'\"almisteista ja reh nai-
65951:     1934. - K:s. Kleslkuslainarahasto.                 neista suoritettava,sta verosta. -          K's.
65952:     n :o 18 hallituksen esityksen johdosta             Ma'rgariini valmistevero.
65953:    laiksi eräiden tavarain maahantuonnin ' , n:o 3'1 ha1llituksen esity,ksen johdosta
65954:     kieltämisestä. - Ks. TuontikieUot.                 l-aiksi hallituksen oik'euttamisesta sään-
65955:     n.:o 19 hallituks1en esi:ty!ksen johdosta          nöste1emään vientiä eräissä tapauksissa.
65956:     }aiksi tullien kantallllisesta vuonna l934         - Ks. Viennin säännöstely.
65957:     annetun lain muuttamis·esta. - Ks. Tulli-        , n:o 3'2 hallituksen esityksen johdosta :toi-
65958:     maksut.                                            menpiteistä valtion puhe,linverkon laajen-
65959:     n:o 20 hallituksen esitYksen johdosta val- 1       tamise'ksi ja lain!l!n ottallllisesta sitä var-
65960:     tion ta'kuun myöntämis estä Outokumpu
65961:                                1
65962:                                                        ten. - Ks. Valtion puhelinverkon l'aa-
65963:     Osa'keyhtiön obligatiolainasta.            Ks.     j'entamiwen.
65964:     0111tokumpu Oy.                                    n:o 331 haJilituks en esityksen jdhdosta li-
65965:                                                                            1
65966: 
65967: 
65968:  , n:o 21 hai}lituhen esity,ksen johdosta vai- ,       säykseksi vuoden 1'93:4 tulo- ja meno-
65969:     tion        takuun myöntämisestä      Suomen       arvioon Saksan kansa'la,isten sodan aikana
65970:     Asuntohypoteekkipanlkin Iwti'maises'ta ob-         Suomessa kärsimien siviiliwhinkojen kor-
65971:    1iga•tio1ainasta. - iKs. Asuntohylpoteekki-         vaamista vaDten.           Ks. Sa!ksalaisten
65972:    pan'kki.                                            siviilivahingot.
65973:  , n :o 22 hallituksen esityiksen johdosta           , n :o 3'4 haHituksen esity!ksen johdosta
65974:     yleisr,adiotoimen uude'l'leen järjestämi-          la'eiksi eräiden ma,ata:Jouden velkain va-
65975:     sestä. - Ks. Radio.                                kauttamisesta hel'mikuun 17 päiiVänä 1933
65976:     n :o 33 halli:tuks,en esityks'en joihdosta eri-    annetun lain ja Osakeyihtiö Maalåinteistö-
65977:     näisistä lisäyksistä 1913•4 vuoden tulo- ja        pamkin oikeudesta, ostaa tai lunastaa
65978:    'menoarvioon Helsingin yleisen sai'raalan           pakkohuutokaupalla myytäviä tilo'ja tam-
65979:     synnytys- ja naistentautien os:astoa se'kä         mikuun 10 .päivänä 1'9314 annetun lain
65980:     kätilöo'pistoa varten. - K's. Sairaalat.           muuttamisesta.          Ks. Mwakiinteistö-
65981:  , n:o 24 hallitulksen esityksen johdosta              pankki.
65982:     mäistä lisäyksis:tä vuoden 193'4, tulo- ja       , n:o 3·5 hallituksen esityksen johdosta
65983:     mlenoarvioon. - K's. Tulo- ja menoarvio.           laiksi tullita<riffin sove'ltamisesta anne-
65984:  , .n :o 25 hallitu~csen esity'ksen johdosta           tun lain eräiden pykäläin muuttamisesta.
65985:     laiksi verdhinnanta:ksojen lakkauttami-            -- Ks. Tul1itariffi.
65986:     sesta sekä niihin sisältyvien. hintojen pe-      , n :o 3,5 hallituksen esityksen johdost~a
65987:     ;ustee]Ja. suoritettuvien valtion menojen          määrärahan myöntämisestä huoneiston
65988:    "Vakauttamisesta 13 pa!'Vana kesäkuuta              vuokraamiseksi ja lisä'ka~uston hankkimi-
65989:     1930 annetun lain 2 § :n muuttamisesta.            seksi kauppa- ja1 teoll'isuusministeriön pa-
65990:     - Ks. Verohinnantaksat.                            tenttiasiaintoimisto11<e ja kaupp,arekisteri-
65991:     D :o      26 hallitu'ksen esityksen johdosta       toimistolle. - Ks. Patentti- ja kaup'Pa-
65992:     ::.1l[iiiriiralJUn myöntämisestä Lepaan puu-       rekis1eri toimisto.
65993: 3530                                     Asialuettelo 1934.
65994: 
65995: Miet. n :o 3'7 hallituksen esityksen johdosta       1li et. n: o 51 !hallituksen esi ty'ksen j o'lH:iosta
65996:    määrärahan myöntämisestä huoneiston                 1aiksi väkijuomista annetun lain 21 § :n
65997:    vuo'kraamiseksi ja yhden ylimääräisen               muuttamisesta. - Ks. Väkijuomat.
65998:    assistentin palkkaamiseksi valtion voin-          , n:o 52 hfrllituksen esityksen johdosta
65999:    tarkastuslaitokselle. - Ks. Vointar'kastus-         laiksi eräiden valtion omistamien a·luei-
66000:    lai tos.                                            den ja rakennusten luovuttamisesta Lap-
66001:  , n :o 38 Osuuskassaden Rleskuslainaraha•sto-         peenrannan kaupungille. - Ks. Lappeen-
66002:    Os&keyhtiön vuonna 1'9•30 valtion takuulla          rannan ja vaition väTinen tilusvai1hto.
66003:    ottaman ulkomaisen obilagtiolainan agio-          , n :o 5'3 hallituksen esityksen johdosta :lisä-
66004:    twppion korvaamis•ta koskevan lakia'loit-           määrärahain myöntälmisestä puolustusla i-
66005:    teen johdosta. - Ks. Keskuslainarahasto.            tosta varten. - Ks. Puolustuslaitos.
66006:  , n: o 39 hallituksen esi tyKs<en johdosta val-     , n :o 54 hallitu'ksen esity'ksen jolhdosta mar-
66007:    tion vientiluotoista kannettavien provisio-         gruriinivalmi.steis·t•a ja rehnaineista vuo-
66008:    vm·ojen käyttämisestä. -         K.s. Vienti-       delta 193'5 suoritetitavasta verosta. -- Ks.
66009:    luo;tto.                                            :.Nfargariini valmistevero.
66010:  , n:o •40 valtiovarain tilasta ja valtiontilin-     , n :o 55 hallituksen esityksen johdosta
66011:    tar kastaj.ain kertomu'ksesta vuodelta 1932.        avustuksen myöntä:misestä !Kone- ja Silta-
66012:    - Ks. Valtiovarain til•a ja Valltiontilin-          rakennus Os•akeyhtiö1le lastihöyrya·luksen
66013:    tar<kastajat.                                       rakentamiseksi Suomen Höyrylaiva Osa-
66014:  , n :o 4'1 hall'ituksen esityksen johdosta mar-       keyhtiölle. -       Ks. Suomen Höyrylaiva
66015:    g.a•riinivalmiSJteista ja rehnaineista suori-       Oy:n ]astihöyryalus.
66016:    tettavasta verosta annetun lain muutta-
66017:                                                      , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta
66018:    misesta. - Ks. J.fargariinivalmistevero.
66019:  , n :o 4'2 hailituksen csityks:en johdosta            valtioneuvoslton        lainanot toval tuuksista
66020:    laiksi asutustilailisten vuotuismaksujen            vuonna 19315. - Ks. Va1tio1ainat.
66021:    alentamisesta. - Ks. A.sutusto']minta.            , n :o 57 hallituksen esityksen johdosta
66022:  , n :o 43 hallituksen esityks,en johdosta lisä-       lai'ksi valtion su!hdanner:ahastosta. - Ks.
66023:    määrärahan myöntämi:sestä vuoden 19'3·-l            Suhdannerahasto.
66024:    tulo- ja menoarvioon rajatvartioston Liek-        , n:o 58 ha1lituks en esityksen johdosta
66025:                                                                              1
66026: 
66027: 
66028:    san 'kasarmir&kennustöiden loppuun suo-             uuden pal'kinto-obligatiolainan Q,ttami-
66029:    rittamista ja kasarmien sisustamis:ta var-          sesta. - Ks. Pailkinto-obligatiol•aina.
66030:    ten. - Ks. RajaiVartiosto.                        , n :o 59 ha1lituksen esityksen johdosta
66031:  , n :o 44 hal'li1tuksen esityksen johdosta lisä-      maalentoa.seman rakentamisesta Helsin-
66032:    määrärahan myöntäm'isestä kotieläinhoi-             kiin. - Ks. Lentoliikenne.
66033:    don tuotteiden hinto•j•en va'kiinnuttamis-        , n:o 60 ha:Jlitu'ksen esityksen johdosta
66034:    palkkioita varten. -- Ks. Kotieläinlhoito.          laiksi asutus!i:ilallisten vuotuismak.sujen
66035:  , n:.o 415 !hallituksen esityksen johdosta            alentamisesta. - Ks. AsutustoimintR.
66036:    laiksi koroitetun tupakkavalmisteveron
66037:                                                      , n :o 61 · hallituksen esityksen johdosta
66038:    kam;tamisesta vuonna 193'5. -        Ks. Tu-
66039:                                                        laiksi va1tiollisest·a poliisista. - Ks. Po-
66040:    pakka:valmistevero.
66041:  , n:o 4.6 haUituksen esityksen johdosta               liisi.
66042:    laiksi tuliti'k'kuverosta. - Ks. Tulitikku-       , n:o 6'2 sen 'kertomuksen johdosta, jonka
66043:    vero.                                               Antellin valtuuskunta on Eduskunnalle
66044:    n:o 47 'hallituben esityksen johdosta               antanut vuosilta 1931, 193:2 ja :1933. -
66045:    laiksi ma'keisva1misteverosta. - Ks. Ma-            Ks. Antellin kokoelmat.
66046:    keisvaimistevero.                                 , n :o 6'3 hallituksen esityksen johdosta
66047:  , n :o 48 hallituksen esityksen johdostfr             laiksi tullien kantamisesta nwnna 1935.
66048:    laiksi maHasjuomaverosta. - Ks. M.al1as-            ~Ks. TulHmaksut.
66049:    juomat.                                           , n:o 64 hallituksen esity·hen johdosta
66050:  , n:o 4'9 hallituksen esi;tyksen johdosta             lai'l~si edustajille vuoden 1934 varsinai-
66051:    lai1ksi erinäisistä väkijuomista suoritetta-        silta valtiupäiviltä suoritetta:vasta palk-
66052:    vasb valmisteverosta. - Ks. Väkijuomat.             'kiosta. - Ks. Edust·aja,npalkkio.
66053:  , n :o 50 hallituksen esityksen johdosta            , n:o 6'5 ha.lli:tuksen esityksen johdosta va1-
66054:    laiksi moottori!!Jjoneuvoverosta.         R s.      tion tulo- ja menoarvioksi vuodel'le 1935.
66055:    Moottoriajoneuvo'Vero.                              - K•s. Tulo- ja menoarvio.
66056:                                           Asialuettelo 1934.                                         3531
66057: 
66058: 
66059: :\liet. n:o 63 a hallituksen esityksen johdosta        Miet. n: o 78 hall:i'tuksen esityksen! johdosta
66060:      valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle               lwiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut-
66061:      19:3'5. - Ks. Tulo- ja menoa.rvio.                   taa toisen omaksi valtion erinäistä maa-
66062:   , n :o 6:6 hal'lituk,sen esityksen johdosta             omaisuutta ja tuloatuottavia oi1keuksia 27
66063:      ]aiksi kotimaisista vakuutusyhtiöistä an-            päivänä heinäkuuta 19 2'2 annetun lain
66064:                                                                                      1
66065: 
66066: 
66067: 
66068:      netun lain 117 § :n muuttamisesta. - Ks.             muuttarmisesta. - Ks. Valtion omaisuu-
66069:      Valkuutustoiminta.                                   den luovuttaminen.
66070:      n :o '6'7 edustajanpall~kio,s'ta annettua lakia    , n:o 79 hallituksen esitylksen johdosta
66071:      väliaikaisesti muuttaneen lain voimassa-             metsänparannuslaiksi. -        Ks. Mets.än:pa-
66072:      oloaikaa koskevan Iakialoitteen johdosta.            rannuslaki.
66073:      - K's. Edusta•janpalkkio.                          , n:o 80 hallituksen esityks>en johdosta
66074:   , n: o 6'8 valtion viran- ja toimenhaltijain            laiksi Porin 'kaurmngin lälheisyydessä si-
66075:      ]Jalkkausten vähentämistä vuoden 19<35 ai-           jaitsevan Aittaluodon :kruununmakasiini-
66076:      kana koskevien lakialoitteiden johdosta.             alueen ja ra'kennusten luovuttamisesta. -
66077:      - Ks. Virkamiest.e,n pal'kkaus.                      Ks. Aittaluodon ma,kasiini•alue.
66078:   , n :o 69 ilmarvoimi,en 'käy,ttämistä lento-          , n :o 81 hallituksen esityk.sen jothdosta pu-
66079:      liikenteen pah·elukseen koskevan toivo-              heiinjdhdon rakentamisesta Lemlandin
66080:      musaloitteen jo'hdosta. -         Ks. Lentolii-      itäisimmästä niemenkärjestä Maarian-
66081:      kenne.                                               rhaminaan. - ~s. Pu'helinjohdot.
66082:   , n:o 70 hallituksen esityksen johdosta
66083:      lai~si uusien peruspalkkaisten da sopimm-
66084:                                                        Laus. n :o 1 ulkoasiainvailio'kunnalle hallirtuk-
66085:      palk~aisten virkojen ja toimien perusta-
66086:                                                           sen esityksestä n :o 5•4 Suomen-Saksan
66087:      misesta eräisiin vira,stoihin ja, yleisiin lai-      kauppasopirmuksen     hyväksymisestä. - Ks.
66088:      toksiin. - Ks. Virkojen perustaminen.                •Kauppasopimukset.
66089:   , n:o 7'1 haUitu'ksen esity:ksen johdosta lai-        , n: o 2 perustuslakivaliokunnalle ed. Ryö-
66090:      nan myöntämises•tä Suomen :Mes'sut,                  män lak. aloitteesta n :o 4• laiksi valtion-
66091:       Osuuskunnalle i. 1. - Ks. Suomen :Messut.            varain hoitovuoden muuttamisesta.
66092:   , n:o 72 hallituksen esityksen johdosta, lei-           i]{s. Valtionvarainhoitovuosi.
66093:       maverolain muuttaimisesta. - Ks. Leima-           , n: o 3 ma:a ta1ousvaliokunnalle halE,tuksen
66094:       vero.                                               esit;y"ksestä n:o '116 laiksi Kanna'k,sen am-
66095:    , n:o 713 hallituksen esityksen johdosta                mattikoulukodista. - Ks. Kardalan kan-
66096:      lai'ksi varojen os•oittamisesta omakotira-           ,naksen am·mattikoulu.
66097:      kennuksiin kiinnitettyjen, kohtuuttomasti          , n:o 6 (19>3:3 vp.) perustuslaki'valiokunnalle
66098:       niitä rasittarvien lainojen muuntamiseen.           •ha;llituksen esityks.estä n :o :14 (1'933· vp.)
66099:      - Ks. Omakotilainat.                                 lai:ksi ta]ousneuvostosta. - Ks. Talous-
66100:       n :o 74 hallituksen esityksen johdosta               neuvosto.
66101:      laeiksi Osakey!htiö :Maakiinteistöpanlkin          , n: o 7 (1933 vp.) laki valiokunnalle ed. V es-
66102:      harjoittaman maatalouden velkain yakaut-             tel"isen y. m. lakia1oitt,eesta n :o 19 C1933
66103:       tamistoiminnan ja pakkohuutokaupalla                vp.) laiksi eräiden maataloushwttojcn
66104:       myytyjen maatalouskiinteistö•jen lunas-             kor'ko- ja kuoletusma'ksujen väliaikaisesta
66105:       tamistoiminnan jatkamiseksi vuoden 193·5      1
66106:                                                            järjestelystä. ~- Ks. Maatalousluotto.
66107:       loppuun. - Ks. Maakiirrteistöpankki.           '
66108:       n:o '75 hallituksen es,ityksen johdosta li-      Vanhuusvakuutus:            Ks. KansaimväEnen
66109:       säyksis•tä vuoden 1'934 tulo- ja menoar-             työkonferenssi.
66110:       vioon. - Ks. Tulo- ja: meno•arvio.
66111:    , n :o 7'6 hallitu1ksen esityksen johdosta          Vankeinhoitolaitos: ~~ Ks. Virkojen perus-
66112:       laiksi hallituksen oikeuttamises<ta anta-            taminen.
66113:       maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo-
66114:       men vientikaupan tmwa;amiseksi. -- Ks.           Vapaali1mt: - Ks. Rautatieläisten vapaali-
66115:       Vientikaup'pa.                                      put.
66116:    , n :o 7'7 hallituksen esityksen johdosta vien-
66117:       nin säännöstelystä eräissä tapauksissa 18        V.apaussrota: - Ks. Tnvaliidit.
66118:       päivänä toukokuuta 19>314 annetun lain
66119:       1 §:n muuttamis·esta. ~~:Ks. Vienninsiiiin-      Varainhoitovuosi: - Ks. Valtionvarainhoi-
66120:       nöstely.                                            tovuosi.
66121: 3532                                    Asialuettelo 19134.
66122:                              ·-----------------------------------------------·
66123: Varastoliikkeet :      Ks.    Kauppali.Ukkeiden       rusteella suoritettavien valtion menojen
66124:   rtyöolot.                                           vakaut•tamisesta 1-3 päi'vänä kesäkuuta
66125:                                                       1·9'30 annetun lain 2• § :n :muuttamiseSJta,
66126: Varatyöt: -- Ks. Työttömyys.                          tuodaan Edk:lle 5'48. L. Vv:aan 623.
66127:                                                       Vtvm. n:o :25. Pp. 1 2'7!1. 1 K. 1~4.
66128:                                                                                 1
66129: 
66130: 
66131: Varhaisnuorisotyö: -- Ks. Raittiuden Ystä-            Suurvm. n:o 4'7. '2 K. 1•292. 3 K. 13•58.
66132:    vät.                                               Eduskunnan vastaus. A. I.
66133: 
66134: Vasa Kött Å. B.: -- Ks. Etelä-Pohjanmaan           Veronlisäys: Hallituksen esitys n:o 4•4 (A.
66135:    lihan vienti.                                      II. 19'33 vp.) laiksi veronmaksun laimin-
66136:                                                       lyömisen johdos<ta' suoritettavasta veron-
66137: Vehnärehujauhojen tuonti: Hallituksen esi-            lisäy'ksestä. Vvm. n:o 47 (A. II. 1933 vp.).
66138:   tys n :o 83· laiksi eräänlaisten vehnärehu-         Pp. 129. 1 K. •3'9. Suurvm. n:o 3. 2. K.
66139:   ja uhojen tuonnis•ta, tuodaan Edk :lle 156•1.       3lt8. 3 K. 4'3'5. Eduskunnan vastaus. A.
66140:   L. Ulkv:aan '1'5t6·6. Ulkvm. n:o 1'4. Pp.           I'II: 2.
66141:   1•743. 1 K. 17•415. Suurvm. n:o 62. 2 K.
66142:   1'791. 3 K. 1831. Eduskunnan va·staus.
66143:                                                       Ed. Nyman i•n y. m. lak. al. n:o 2•6 (1933
66144:                                                                    1
66145: 
66146: 
66147: 
66148:   A. III: 1.                                          vp.) laiksi valtion ja ·kunnan verojta kan-
66149:                                                       toajan jäl'keen maksettaes•sa suo•ritetta-
66150: Velan maksu: Ha1lituks·en esitys. n:o 9 laiksi        va.sta. veronlisäyksestä ja laiksi tulo- ja
66151:    velan mak·sua koskevasta sovi<tte1usta, tuo-       omaisuusverolain '6'5 § :n muuttam•isesta.
66152:    daan Edk:lle '20. L. Lv:aan 89. Lvm.               Liitteet IV,6. s. 103 ja 105. Käsitelty
66153:                                                       edellisen yhteydessä.
66154:    n:o 2. P.p. 56'7. 1 K. 6:17. Suurvm. n:o '17.
66155:    2 K. 641. 3 K. 658. Eduskunnan vastaus.
66156:    A. I.                                           Verotus: -- K•s. Kunnallisverotus. Leima-
66157:    K·s. Eroitetut ti.lat. Maatwlouden Yelat.         vero. Makeisvalmistevero. :MallaEJjuoma-
66158:    PienYiljelys.                                      vero. Margariini'valmistevero. Moot<tori-
66159:                                                       ~joneuvo•v-ero. Osuuskuntien verO'tus. Tu-
66160: Ve•lkasopimus: -- 'Ks. Velan maksu.                  Etikkuvero.      Tullimaksut.    Tullitariffi.
66161:                                                       Tupak:kavalmistevero. Ulosotto laki. V e-
66162: Venäjä: -- iKs. Hyökkäämättömyyssopimus.             rohinnanta'ksa•t.    Veronlisäys.   Väkijuo-
66163:   Lawtokan kalastus.                                  mat.
66164: 
66165: Venäjälle jäänyt omaisuus: Ed. Ikosen y. m.        Vesioikeus: Ed. La'hdensuon y. m. toi,v. al.
66166:   toiv. al. n:o 2'1 (1933 vp.) korvauk-               n :o 3'3 (1933, vp.) esity'ksen antamiseSJta
66167:   sen :myöntämisestä Suomen 'kansalaisille            muutoksiksi vesioi'keuslakiin.      Liitteert
66168:   heidän Venäjälle jääneeSitä omwisuudes-             VH,7. s. 445. Ltvm. n:o 1 (Toiv. al. miet.
66169:   taan. Liitteet J1V,21. s. 149·. Vtvm. n:o 50        n:o 11). Pp. 4170. A. K. 54•4. I~duskun·nan
66170:   (Toiv. a.l. miet. n :o '3'5. -- A. V: 2. 1933       toivomus. A. V: 2.
66171:   vp.). Pp. 29. A. K. 70. Eduskunnan toivo-
66172:   mus. A. V: 2.                                    Vesioikeusasiain kiireellinen käsittely: Ed.
66173:                                                       Vesterisen y. m. välikysylmys, jo'ka koskee
66174: Venäjän raja:         Ks. Raja-aita Venäjän           kiireellisten >vesioikeusasiain käsittelemi-
66175:   rajalle.                                            sestä annetun lain täytäntöönpanoasetu1\:-
66176: Venäläinen puutavara: Ed. V. Annalan y. m.            sessa määrättyjä palldwja. PP. 2-15:8, il-
66177:   toiv. al. n :o 68 (193-3 •vp.) venäläisen puu-      moitus· yhtyneistä '2'1714. Apulaiskulku-
66178:   ta·varan maahantuonnin kieltämisestä.               lai tosministeri Koskenmaan vastaus sii-
66179:   Liitteet IX,23. s. 5 28 ~1'9133 :vp.). :Mtvm.
66180:                         1
66181:                                                      :hen '2,214'4. .Siir,tyminen päiväjärjestY'kseen
66182:   n:o 39 (Toiv. a•l. miet. n:o 6•6). P•p. 2:2t7.      2267.
66183:   A. K. 2269. A. V: 2.
66184:   Ks. Tullima'ksut.                                Vesistöjen perkaustyöt: -- Ks. Höytiäisen
66185:                                                       perkaus. Kemidärven ·perkaus•. Päijänteen
66186: Verohinnantaksat: Ha1htuks.en esitys n:o 3•5         ---<Kivijärven vesis:tön perkaus. Sotka- ja
66187:   laiksi veroihinnanrtaksojen lakkauttami-           Pudasjärven ~perkaus. Sotkamon vesistön
66188:    sesta sekä niilhin sisältyvien hintojen pe-        perkaus. Vuoksen lasku.
66189:                                               _Aisialuettelo 1934.                                      3533
66190: 
66191: 
66192: V esistöwimikunta: -      Ks. Vesioikeusasiain           -   Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 6'1 (H}33 vp.)
66193:    !kiireellinen käsittely.                                  vi.l jatullin peruuttamisesta eräissä tapauk-
66194:                                                                 1
66195: 
66196: 
66197:                                                              sissa. Liitteet IX,16. s. 51,6. Lähetetty
66198: Viannankosken silta:            Ks. SiNwt.                   Mt•v:aan. Siirretään Vv:aan 46·8.
66199: Viennin säännöstely: Ha1li tuksen esitys n: o            VHjayero: -      Ks. Veroihinnantaksa•t.
66200:    55 laihi hallituksen oikeuttamisesta sään-
66201:    nöstelemään vitmtiä eräissä tapauksissa,               Viljelyspal~kiot:    -     Ks. Uudisraivaus·palk-
66202:    tuodaan Edk:lle 112:6. L. Vv:aan 11•2:9.                  kio;t. U udis:vil!j·elyspal'kkiot.
66203:     V·vm. n :o 31. Pp. '1350. 1 K. 1355.
66204:     Suurvm. n:o 5:2. 2 K. 1380. Suurvm.                  Viljelyspalstatoiminta: Ed. Lahtelan y. m.
66205:    n:o '5'2 a, jwtk. 2 K. '14'19. 3 K. 1514.                rah. al. n :o 90 määrärahan osoittamisesta
66206:    Eduskunnan vastaus. A. L                                 viljelyspalstatoiminnan jatkamista var-
66207: - Hallituksen esitys n:o 131 viennin sään-                  ten. Liitteet IV,117. s. 523. L. Vv:aan
66208:    nöstelystä eräissä tapauksissa 1S päivänä                '17168, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.
66209:     tQukokuuta 19134 annetun lain 1 § :n                    n:o 65. s. 27. A. K. 2'749. A. II.
66210:     muuttamisesta, tuodaan Edk:.lle 305'2. L.               Ed. Lepis•tön y. m. rah. al. n:o 91 määrä-
66211:     Vv:aan 3015'3. Vv:m. n:o 77. Pp. 3120.                  rahan osoittamisesta viljelyspalstatoimin-
66212:    •1 K. 3'1212. Sumwm. n:o '105. 2 K. 3172.                taa varten. Liitteet IV,11s. s. 525. L.
66213:    3 K. 3 2'8'1. Eduskunnan vastaus. A. liii: 1.
66214:             1
66215: 
66216: 
66217:                                                              Vv:aan 176 8, käsitel:ty budjetin yhtey-
66218:                                                                              1
66219: 
66220: 
66221: 
66222: 
66223:                                                              dessä, Vvm. n:o 6'5. s. :2:7. A. K. 2749.
66224: Vientikauppa: Hallituksen esitys n:o 127
66225:    laiksi hallituksen oikeuttamises:ta anta-                 A. II.
66226:    maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suomen
66227:                                                          Villatavara: Ed. Soinin y. m. toiv. al. n:o
66228:    vientikaupan      turvaamiseksi,   tuodaan
66229:                                                             4'5 kotimaisen raaka-aineen pakollisesta
66230:    Edk:Ile 2:1911. L. Vv:aan 2278. Vrvm. n:o
66231:    7:6 (Mietinnön lii:tteenä Ulkv:n lausunto
66232:                                                             käyttämisestä     villa ta vara teoHisuudessa.
66233:    n:o '2). Pp. 31'20. 1 K. 3'121. Suurvm.                  Liitteet IX,2. s. 19'1. L. Mtv:aan 308.
66234:                                                             Mtvm. n:o '2:6 (Toiv. al. miet. n:o 43). Pp.
66235:    n:o '104. 2 K. 31•72. 3 K. 31280. Eduskun-
66236:                                                             106'5. A. K. 111'9. Eduskunnan toi:vomus.
66237:    nan vastaus. A. Jlr:I: 1.
66238:                                                              A. V:2.
66239: Vientiluotto: HallitU:k·sen esitys n:o '23 val-
66240:    tion vienti.Iuo:ton jä•rjestamisestä annetun          Vil-an j:a toimen haltijat: - Ks. Virkamies-
66241:    lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 456.                  ten ·eläkkeet. Vi:rka'miesten 'Palkkaus.
66242:    L. Vv:aan '4163. V:vm. n:o 4. Pp. 56:6. 1
66243:    K. 6'17. :Suurvm. n :o 16. 2 K. 641. 3 K.              Virasto-olot: Ed. Rytingin y. m. toiv. al.
66244:    6'57. Eduskunnan vastaus. A. I.                           n :o ·2:2 (19:33. vp.) virasto-oloden yksin-
66245: - Hallituksen esitys n:o •4;7 val-tion vienti-               1kertais·tut.tamisesta ja uudelleen Jar-
66246:    luotoista kannettavien pro:viswvarojen                    jestämisestä. Liitteet mV,22. s. '1<5<1. Vvm.
66247:    'käyttämisestä, tuodaan Ed'k :lle 786. L.                 n:o 4'3 (Toiv. al. miet. n:o 3'1.- A. V: 2.
66248:                                                                                              1
66249: 
66250: 
66251: 
66252:    Vv:aan •824. Vvm. n:o 39. Pp. 1388. A.                    1'933 vp.). P.p. 2'9, 5'7. A. K. 4'53.
66253:    K. 14'9'7. Eduskunnan vastaus. A. I.
66254:                                                           Vira:stotalot: -       Ks. H uonerakennustyöt.
66255: Vientipalkkiot: -        K:s. K•ananmuna•t.
66256:                                                           Virkamiehet: - Ks. Aviopuolisoiden virat.
66257: Viina: -        Ks.   Väk~juomalaki.     Viikijuomat.        Eläke. Virkamiesten eläkl::ee.t. Vil"ka-
66258:                                                              miesten palklmus.
66259: Viinit: -       Ks.   Väki~uo:mal'aki.   Väkijuomat.
66260:                                                           Virkamiesten eläkkeet: Ed. Hautalan y. m.
66261: Viljatulli: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 11                 lak. al. n:o 9 (1933 vp.) laiksi val-
66262:    viljatullin    pm·uutuksesta    erinäisissä               tion viran ja toimen h.alti:jan oikeu-
66263:    osissa maata. Liitteet IV,o. s. 66. L.                    desta eläkkeeseen 30 p :nä joulukuuta 19'24
66264:    Vv:aan 3:0>5..                                            annetun lain kumoamisesta. Liitteet IV,1.
66265:    Ed. !Niskasen y. m. toiv. al. n:o 12 tul-                 s. 9!5. V.vm. n :o 45 (La'k. al. miet. n :o 1•6.
66266:    lin poistamisesta Oulun läänissä ja Poh-                  - A. V: 1. 19:33 vp.). Pp. 29. '1 K. 40.
66267:    jois-Karjalassa   tarvittavasta    viljasta.              Suurvm. n:o 6. 2 K. 328. 3 K. 445.
66268:    Liitteet IV,7. s. 6:8. L. Vv:aan 305.                     Eduskunnan toiYomus. A. V: 1.
66269: 3534                                        Asialuettelo 1934.
66270: 
66271:     Ed. Takalan y. m. lak. al. n:o 10 (1933             Vointarkastuslaitos: Hallituksen esitys n :o
66272:     vp.) laiksi valtion viran tai toi'men ha}-            58 määrärahan myöntämisestä huoneiston
66273:     tijan oikeudesta e.läkkeeseen annetun lain             vuokraamiseksi ja yhden ylimääräisen
66274:     5 § :n lffiuuttamisesta. Liitteet I1V,2. s. 9'7.      assistentin palkkaa.mi:s·eksi valtion vointar-
66275:     Käsitelty edellisen yihteydessä.                       kastuslaitokselle, tuodaan Edk:lJe 1'126.
66276: -- Ed. Sergeliuksen y. m. la'k. al. n :o 29               ·L. Vv:aan 1130. Vvm. n:o 37. Pp. 13·88.
66277:     (19!3•3 ,vp.) laiksi valtion viran tai toimen          A. 'K. 1<497. Eduskunnan vastaus. A. I.
66278:     haltvjan oikeudesta eläkkeeseen annetun
66279:     lain 3 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,9.           Voin vientipalkkio: -    Ks. Kotieläinihoito.
66280:     s. H6 ja 118. !Käsitelty edelli'sten yhtey-
66281:     dessä.                                              Vuokra-alueet: Ed. Mustasillan y. m. toiv.
66282: --- Ks. Eläke.                                            al. n:o 69 vuokra-alueiden lunastus-
66283:                                                           oikeutta koskevien rajoitusten poista-
66284: Yil•kamiesten kielitaito: -      Ks. Kielilainsää-        misesta.      Liitteet IX,25. s. 239. L.
66285:    däntö.                                                 Mtv:aan '310. Mtvm. n:o 18 (Toiv. al.
66286:                                                           miet. n:o 2.9). Pp. 8519. A. 'K. 8173. A.
66287: Virkamiesten palkkaus: Ed. Kiviojan lak.
66288:                                                           V: 2.
66289:    al. n :o 11 laiksi valtion viroista ja toi-
66290:    mista suoritettavan palkkauksen perus-                 Ed. Kivisa,lon y. m. 'toiv. a1. n :o 36 (1'933
66291:                                                                                                  1
66292: 
66293: 
66294: 
66295:    teista annetun lain 11 § :n muuttami-                  vp.) taaja•väkisillä paikka1kunnil'la olevien
66296:    sesta. Liitteet IV,l. s. :5'5. L. Vv:aan 3'0'3.        vuokra-alueiden itsenäistyttämisestä. Liit-
66297:    Ed. Hautalan y. m. lak. al. n :o 29 laiksi             teet VH,1o. s. 4'5'2. Ltvm. n:o 9 ~Toiv.
66298:    viran- ja toimenhaltijain palkkausten                  al. miet. n:o 54). Pp. 1315. A. 1K. 1366.
66299:    vähentämisestä vuoden 1935 aikana. Liit-               Eduskunnan toivomus A. V: 2.
66300:    teet IV,37. s. 383. L. Vv:aan 1771. Vvm.             - Ed. Kestin y. m. toiv. a.J. n :o 37 (1933 vp.)
66301:    11 :o ·6;8 (Lalk. al. miet. 11 :o 17). Pp. 22'7'9.     niiden vuokra-alueiden i tsenäistyttålmi-
66302:    1 :K. '2302. Suurvm. n:o 97. 2 K. 2·378.
66303:                                    1                      sestä, jotka jos,takin syystä on jätetty lu-
66304:    24'2'6. 3, K. '2165'5. A. V :'1.                       na:stusoi'keutta vaille. Liit-teet VH,11.
66305: - Ed. Räisä,sen y. m. lak. al. n :o 30 laiksi             s. 4·5'3 . .Käsitelty edelHsen yht.eydessä.
66306:    valtion viran- ja toimenhaltijain palk-              - 'Ks. Asutustoiminta.
66307:    kausten vähentämisestä vuoden 1935
66308:    aikana. Liitteet IV,38. s. 385. L. Vv:aan            Vuoksen lasku: Ed. Kaurasen y. m. rah. al.
66309:    17'7'1. Käsitelty edellisen yhteydessä.                n:o ,5 määrärahan osoittamisesta Vuok-
66310:                                                           sen laskua varten. Liitteet IV,26. s.106.
66311: Virkatalot:- Ks. Asutustoimi11ta.          Vewhin-        L. Vv:aan, jonk·a tulee rpyytää lausunto
66312:   narrta'ksa.t.                                           ·Mtv :Ita 304, käsiteity budjetin yhteydessä,
66313:                                                            Vvm. n:o 615, s. 47 (Mietinnön 1ii-ttEJenä
66314: Virkojen perustaminen: Hallituksen esitys                  Mtv:nlausunto n:o 2. s. 1'79). A. K. 20'19.
66315:    n :o 917 laiksi uusien peruspalk'kaisten ja            A. I 1I.
66316:    s01pimuspalkkaisten virkojen ja toimien
66317:    perustamisesta eräisiin virastoihin ja ylei-         Vuoksen siltn: -    Ks. Sillat.
66318:    siin laitoksiin, tuodaan Edk :lle 1'561. L.
66319:    Vv:aan 15'88. V'vm. n:o 70. P 1p. 2279. 1            Vuorityö: -    Ks. Pet,samo.
66320:    K. 230'1. Suurvlffi. n:o 95. 2 K. 23·78. 3
66321:    K. '2'609. Eduskunnan vastaus. A. III: l.            Väkijuomalaki: Ed. Voionmaan y. m. lak.
66322:                                                           al. n :o 14 laiksi väkijuomista annetun
66323: Viro: - Ks. Kauppasopimukset. Merivar-                    lain muuttamisesta. Liitteet VI,l. s. 137.
66324:    tiointi. Väkiviinan maahantuonti Vi-                   L. Tv:aan 3<03.
66325:    rosta.
66326: 
66327: Virransalmen silta: -       Ks. Sillat.                 Väikijuomat: HaUi tuksen esitys n: o 7t1 laiksi
66328:                                                            erinäisistä väkijuomista suoritettavasta
66329: Voimistelu: -      Ks. Urheilu.                            ·va,lmistev·erosta, tuodaan Edk:lle H~61. L.
66330:                                                             Vv:aan 1•704. Vvm. n:o 49. Pp. lfr5'i.
66331: Voin maahantuontikielto: -         K·s. Tuontilkiel-        l K. 19'62. Suurvm. n:o 7!1. 2 K. 3007.
66332:   lot.                                                      3 K. 3061. Eduskunnan vas.taus. A. I.
66333:                                           Asialuettelo 19M.
66334: 
66335:    Hallituksen esitys n:o 79 lai'k,si väkijuo-        Yhteiskunnan vastainen kiihoitus: -          Ks.
66336:    mista annetun lain 21 § :n muutta1misesta,            Kiihoitus.
66337:    tuodaan Edk:lle 15-61. L. Vv:aan 1576.
66338:    Vvm. n:o 51. Pp. 1957. 1 K. 1962.                  Yksityiskoulut: -- K·s. Oppikoulut.
66339:    Suurvm. n:o 79 (Mietinnön liitteenä
66340:    Prv:n lausunto n:o 5). 2 K. 2'147, 2162.           Yksityismetsätalous:         Ks.   Metsätalous.
66341:    3 K. 2174. Pp. 2197. 3 K. 212'21. Jätetty            Yliopisto.
66342:    lepäämään '2'233. Eduskunn'an vastaus. A.
66343:    II1: 1.                                            Yksityisoppikoulut: -     Ks. Oppikoulut.
66344:    Ks. AlkohoEstihuolto. Alkoholistitilasto.
66345:    A'lkoholitavarain salakul<jetus. Juoppous.         Yleisradio: -   Ks. Radio.
66346:    Meri vartiointi.
66347:                                                       Yleisten rakennusten ylihallitus: -    Ks. Ra-
66348:                                                          kermushallinto.
66349: Väkiviinan maahantuonti Virosta: Ed. Wick-
66350:   manin y. m. kysymys, joka koskee väki-              Yliopisto: Hallituksen esitys n :o 99 laiksi
66351:   viinan maahantuontia Virosta ja Kansa-                 muutoksista Helsingin ylio·piston järjes-
66352:   laisvastuu r. y. nimisen yhdistyksen avus-             tysmuodon perusteista 14 päivänä heinä-
66353:   tamista Oy. Arkolholiliike Ab :n varoUla               kuuta 192'3 annettuun lakiin sekä laiksi
66354:   sekä sosialiminiSJteri Hynnisen vastaus sii-           Helsingin yliopiston järjestysmuodon pe-
66355:   hen 1543.                                              rusteita koskevan muutetun lain täy•tän-
66356:                                                          töönpanosta, tuodaan Edk :lle 15161. L.
66357: Välikysymys: - Ks. Työväen Urheiluliitto.                l'rv:aan 1588. P.rvm. n:o 7. Pp. 2999.
66358:    Y esi oikeusasiain kiireeHinen käsittely.             1 K. 3050. Pp. 3052. Eduskunnan vas-
66359:                                                          taus. A. II1: 1.
66360:                                                          Ed. Heiskasen y. m. lak. al. n :o 6 C1933
66361:                         Y.                               vp.) laiksi Helsingin yliopiston järjestys-
66362: Yhdistyslaki: Hallituksen esitys n:o 6'3 (A.             muodon perusteista annetun lain muutta-
66363:     III. 19>33 vp.) laiksi yhdistyksistä anne-           misesta, laiksi Helsingin yliopiston jär-
66364:     tun lain muuttamisesta. Lvm. n:o 1. Pp.              jestysmuodon perusteita koskevan lain
66365:     51&6. 1 K. 616. Suurvm. n:o 14. 2 K. 640.            voimaanpanosta annetun l·ain muuttami-
66366:     65·8. 698. Suurvm. n:o 14 a, jatk. 2 K.              sesta ja ,laiksi Åbo akademin valtion-
66367:     8'6'4. 3 K. 936. Edus·kunnan vastaus. A.             avusta. Liitteet 1,6. s. 16. Käsitelty
66368:                                                          edellisen yhteydes·sä.
66369:     rn: .2.                                              Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n :o 7 (1933
66370:     Ed. J-. Annalan y. m. lak. a-1. n :o 1•6 (1'933
66371:     vp.) laiksi yhdistyslain muuttamisesta.              vp.) laeiksi Helsingin yliopiston järjes-
66372:     Ilitteet H,5. s. 61. Käsi,telty edellisen            tysmuodon perusteista annetun lain sekä
66373:     ypteydessä.                                          sen voimaanpanoa koskevan lain eräiden
66374: --- :ta. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 17 (1933          pykälien muuttamisesta.       Lii tteet I, 7.
66375:     vp.) laiksi yhdistyksistä 4 päivänä tammi-           s. 23. Käsitelty edellisten yhteydessä.
66376:     kuuta 1919 annetun lain 4 § :n muutta-               Ed. Ryömän lak. al. n :o 34 (1933 vp.)
66377:     misesta. Liittee1t II,6. s. 63. Käsitelty            laiksi Helsirrgin yliopiston järjestysmuo-
66378:     edellisten yhteydessä.                               don perusteista annetun l·ain 30 § :n muut-
66379:                                                          tamisesta. Liitteet 1,10. s. 34. Käsitelty
66380:                                                          edellisten yhteydessä.
66381: Yhdysvallat: -- Ks. Kauppasopimu1:set.                   Ed. Junnilan y. m. toiv. al. n:o 6 (1933
66382:                                                          vp.) valtion yliopiston muuttami'sesta täy-
66383: Yhteiskoulut: -     Ks. Oppikoulut.                      sin suomenkieliseksi. Liitteet 1,16. s. 45.
66384:                                                          Käsitelty edellist-en yihteydessä.
66385: Yhteiskunnallinen korkeakoulu: Ed. Voion-                Ed. Pekkalan rah. al. n:o 7'5 määrärahan
66386:    maan y. m. rah. al. n :o 58 koroitetun                osoittamisesta yksityiSJmetsätalouden apu-
66387:    määrärahan osoittamisesta Yhteiskun-                  laisen viran perustamista varten Helsin-
66388:    nallisen korkeakoulun avustusta varten.               gin yliopistoon. Liitteet 1V,102. s. 49•7.
66389:    Liitteet l!V ,85. s. 467. L. Vv:aan 1756,             L. Vv:aan 1'765, käsitelty budjetin yhtey-
66390:    käsitelty budjetin yhteydes•sä, Vvm. n:o              dessä, Vvm. n:o 65. s. 18. A. K. 2·626.
66391:    Elil. s. 20. A. K. 26•59. A. II.                      A. II.
66392:                                                                                                 44:l
66393: JG3G                                     Asialuettelo 19'34.
66394: 
66395: -   Ed. Sarlinin y. m. toiv. al. n :o 73 yksi-      -   Ed. Heiskasen y. m. ky,symys, joka koskee
66396:     tyismetsätalouden apul'aisen viran perus-           Helsingin ylio'piston suomalaistamista
66397:     tamisesta Helsingin yliopistoon. Liitteet           sekä opetusministeri Mantereen vastaus
66398:     IX,29. s. 247. L. 1Itv:aan 310. Mtvm.               siihen 1538.
66399:     n: o 38 (Toi v. al. miet. n: o 67). Pp. 2217.       Ks. Huonerakennustyöt. Maa- ja metsä-
66400:     A. K. 2269. A. V: 2.                                talousopetus. Tieteenharjoittaja t.
66401:     Ed. Linkomiehen toiv. al. n:o 25 (1933          Ystävyyssopimukset: -       Ks. KauppasO'pimuk-
66402:     vp.) Helsingin        yliopiston    pääraken-      set.
66403:     nuksen laajentamisesta. Liitteet IV,2 5.
66404:     s. 159. Vvm. n :o 40 (Toiv. al. miet. n :o
66405:     28. - Liitteenä Siv:n lausunto n:o 4.                                 Ä.
66406:     A. V: 2. 1'913:3 vp.). Pp. 29. A. K. 4'7.       Ämmäkosken silta: -        Ks. Sillat.
66407:

Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025