90 Käyttäjää paikalla!
0.0049998760223389
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: •• •• 2: VALTIOPAIVAT 3: 1936 4: 5: PÖYTÄKIRJAT 6: II 7: ISTUNNOT 34-49 8: JOULUKUUN 7 PÄIVÄSTÄ VALTIOPÄIVIEN 9: LOPPUUN 10: 11: 12: SEKA 13: 14: SISÄLLYSLUETTELO 15: 16: ··~::~··. 17: ~...:...: 18: 19: 20: 21: 22: HELSINKI 1936 23: VALTIONEUVOSTON KmJ APAINO 24: 34. Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936 25: kello 12. 26: 27: Päiväjärjestys. Siv. 28: Ainoa käsittely: 29: Ilmoituksia. 6) Ehdotus valltion tu[o- ja meno- 30: Siv. arvioksi vuodelle 1937 . . . . . . . . . . . . . 875 31: Asia k i r j a t: V altiovarainva:lio- 32: 1) Eduskun<nl3lll oikeusasiamiehen ja ikunnan miet1n tö n : o 25 ; ha:lli tuksen 33: hänen varamiehensä vaali . . . . . . . . . . 873 esitys n: o 1 ; rah. al. n: ot 1~258. 34: 35: Ko~mas käsittely: 36: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 37: ·2) Ehdotus la~ksi 1ääninhaillituksen 38: viroista ja toimista .............. ; . 874 39: Asia :kirja •t: Suuren valliokun- 40: nan mietintö n: o 30; valtiovarain- Nimenhuudossa merkitään poissaolevilksi 41: vail.io.kunna.n mietmtö n: o 19; halli- edustajat Bondsdorff, Kaijalainen, Lonkai- 42: tuksen esitys n :o 20. nen, U. Raatikainen ja Sergelius. 43: 3) Ehd1>tus .Ja~ksi uusi-en peruspalk- 44: ika:isten vi11k1>jen ja toimien perusta- 45: misesta eräisiin virastoihin ja yleisiin Dmoit'lliS3Sia: 46: laitoksiin . . . . . . . . . . . ............. . 47: Asia k i r ja t: Suuren vali<Jik<un- " 48: nan mietin,tö n:o 31; valtiovarainva- Lomanpyynnöt. 49: liokunnan mietintö n:o 21; ha:hli,tuk- 50: sen esitys n:o 9. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 51: män päivän istunnosta yksityisasiain vudksi 52: 4) Ehdotukset lai·ksi merenkuliku- ed. Lonkainen ja sairauden ta:kia ed. Bons- 53: .hallinnon viroista ja toimista ..... . dorff sekä tä:ksi ja huomispä1väksi sairau- 54: Asiakirja-t: Suuren valiokun- " 55: den takia ed. Sergelius. 56: n~I~n mietin•tÖ n: o 32; valtiovarai•nva- 57: liokunnan miet1ntö n :o 22; hallituk- 58: sen esitys n :o 46; ed. Lon!l12aisen y. m. 59: lruk. all. n:o 60. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 60: 5) Ehdotukset [aiksi varojen varaa- 61: misesta. uudis- ja laidunvilljelyksis.tä 1) Eduskunnan oikeusasiamiehen ja hänen 62: pienviljelijöille jaettavia palkikioita varamiehensä vaali. 63: varten .......................... . 875 64: Asiakirjat: Suuren valiolrunc.. P u h e m i e s: Nyt on toimitettava edus- 65: nan mietintö n :o 33; valtiovarainva- kunnan oikeusasiamiehen ja hänen varamie- 66: Uokunnan mietintö n: o 23; hallituk- hensä vaali vuosiksi 1937, 1938 ja 1939. 67: sen esitys n:o 42; lak. al. n:ot 45 Huomautan työjärjestyksen 45 §:n 2 mo- 68: -47. mentin määräyksestä,. että vaalit •toimite- 69: 70: 110 71: 874 Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 72: 73: taan umpilipuin, joissa on O'leva ainoastaan Eduskunta päättää saattaa nyt toimitet- 74: valittavan nimi ja tarpeen mukaan ammatti tujen vaalien tulokset hallituksen ,tietoon. 75: niin selvästi ilmoitettuna, ettei epäilystä 76: henkilöstä, jota on ,tarkoitettu, voi syntyä. 77: Vaalilippu, joka sisältää enemmän taikika 2) Ehdotus laiksi lääninhallituksen viroista 78: vähemmän kuin täten on määrätty, on hy- ja toimista. 79: lättävä. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 80: Avustajiksi äänten laskemisessa pyydän hallituksen esitys n: o 20, jota on valmiste- 81: edustajat Fagerholmin, Hirvensalon, Paa- levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 82: volaisen ja Söderhjelmin. mietinnössä n: o 19 ja suuren valiokunnan 83: mietinnössä n: o 30, esitellään k o 1m a n- 84: Vaaliin ryhdytään. t e e n k ä s it lt e l y y n. 85: P u h e m i e s: Toimitetussa vaalissa ovat P u h e m i e s: Toisessa !käsittelyssä pää- 86: ääniä saaneet: 'lwkitiedetten kandidaatti tetty lakiehdotus voidaan nyt jok() hyväk- 87: Esko Hakkila 164 ääntä, apulaisoiikeuskans- syä tai hylätä. 88: leri C. G. Möller 18 ääntä, lakitieteen toh- 89: tori V. Merikoski 1 äänen. Sitäpaitsi on Puheenvuoroja ei ha'luta. 90: jätetty yksi vaalilippu, jossa on nimi Hak- 91: kila, mutta kun vaalilipusta ei käy selville, Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 92: ketä Hakkila-nimistä henkilöä tämä vaali- 93: lippu tarkoittaa, on tämä vaalilippu työjär- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 94: jestyksen 45 §:n 2 momentin nojalla hy- taan päättynee'ksi. 95: lättävä. Sitäpaitsi on jätetty 1 tyhjä lippu. 96: Asia on loppuun käsitelty. 97: Koska laikitiedetten kandidaatti, varatuo- 98: mari Esko H a k k i l a on tässä äänestyk- 3) Ehdotus laiksi uusien peruspalkkaisten 99: sessä saanut ehdottoman äänten enemmis- virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin 100: tön, on hänet valittu ~ d u s k u n n a n o i- virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 101: k e u s asia mieheksi vuosiksi 1937, 102: 1938 ja 1939. Yllämainitun lakiehdotulksen sisältävä 103: hallituksen esitys n: o 9, jota on valmistele- 104: Pu h e m i e s: Nyt toimitetaan oikeus- vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 105: asiamiehen varamiehen vaali. tinnössä n: o 21 ja suuren valiokunnan mie- 106: tinnössä n: o 31, esitellään koi m a n t e e n 107: Pyydän tässä vaalissa avustamaan edus- k ä s i tt e l y y n. 108: tajat Kulovaaran, Leppälän, Soinin ja 109: \Vainion. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 110: tetty lakiehdotus ·voidaan nyt hyväksyä tai 111: Vaaliin ryhdytään. hylätä. 112: P u h e m i e s: Toimitetussa vaalissa ovat Kukaan ei halua puheenvuoroa. 113: ääniä saaneet: varatuomari Sulo Toivo 114: Mannermaa 109 ääntä, lakitieteen kandi- Lakiehdotus hyväksytään. 115: daatti Lauri Ailio 67 ääntä, apulaisoikeus- 116: kansleri C. G. Möller 4 ääntä, lakitieteen- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 117: tohtori V. MerikoSki 1 äänen, lakitieteen taan päättyneeksi. 118: kandidaatti Pekka P. Kaila 1 äänen. Sitä- 119: paitsi on jätetty 3 tyhjää lippua. Asia on loppuun käsitelty. 120: Koska varatuomari S u 1o T o i v o M a n- 121: n e r m a a on tässä äänestyksessä saanut 4) Ehdotukset laiksi merenkulkuhallinnon 122: ehdottoman äänten enemmistön, on hänet viroista ja toimista. 123: valittu e d u s k u n n a n o i k e u s a s i a- 124: miehen varamieheksi vuosiksi Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät, 125: 19S7, 1938 ja 1939. hallituksen esitys n:o 46 ja ed. Lonkaisen 126: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1007. - 9 Pl. 875 127: 128: y. m:. ~ak. al. n: o 60, joita on valmistele- åsikten, att detta lagförslag icke borde god- 129: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- kännas, men jag avstär från att framställa 130: tinnössä n: o 22 ja suuren valiokunnan mie- något förslag i saken, emedan jag av be- 131: tinnössä n: o 32, esitellään k o 1 m a n t e e n handlingen i statsutskottet och i riksdagen 132: k ä s i t t e l y y n. sett vilken stor majoritet som står bakom 133: detsamma. Men detta har icke för mig ut- 134: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- gjort något hinder för att vid detta till- 135: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- fälle framföra min åsi~t. 136: syä tai hylätä. 137: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 138: Puheenvuoroja ei haluta.. 139: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 140: Eduskunta hyväksyy la,'kiehdotuksen. 141: Eduskunta päättää pysyä toisessa !käsit- 142: Edu!drunta päättää pysyä toisessa käsit- telyssä tekemässään päätöksessä lakialoittei- 143: telyssä tekemässään päätOksessä lakialoit- siin n :ot 45, 46 ja 47 sisältyvien lakiehdo- 144: teeseen n: o 60 sisältyvän lrukiehdotuksen tusten hylkäämisestä. 145: hy~käämisestä. 146: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 147: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- taan päättyneak:si. 148: taan päättyneeksi. Asia on loppuun käsitelty. 149: Asia on loppuun käsitelty. 150: 6) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 151: vuodelle 1937. 152: 5) Ehdotukset laiksi varojen varaamisesta 153: uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 154: jaettavia palkkioita varten. 25 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 155: tys n: o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 156: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät, delle 1937 sekä rah. al. n: ot 1-258 esitel- 157: hallituksen esitys n: o 42 ja laik. al. n : ot lään a i n o a a n k ä s it t e 1 y y n. 158: 45--47, joita on valmistelevasti käsitelty 159: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 23 P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on !Val- 160: ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 33, tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 25. 161: esitellään 'k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 162: 9 Pl. 163: P u h e m i e s: Toisessa !käsittelyssä pää- 164: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 9 Pl:n !käsittely jatkuu. 165: syä tai hylätä. 166: Luku VII Taistelu- ja kuormastovälineet. 167: Keskustelu: Keskustelu: 168: 169: Ed. Österholm: Under ärendets Ed. A a t te Ja: Neljännen vastalauseen 170: första behandling i statsutskottet anslöt jag mu:kaisesti ehdotan, että tämän luvun 1 171: mig till ett framställt förslag om att detta momentilta vähennetään 1,000,000 markkaa 172: lagförslag mätte förkastas. Jag anser näm- ja 2 momentHta 1,500,000 markkaa. 173: ligen att riksdagen hade bort ätnöja sig 174: med de åtgärder i saken, som föreslogs av Ed. P e 1 t on e n: Pyydän ~kannattaa ed. 175: den föregäende regeringen. Jag finner Aatteloo täällä tekemää ehdotusta. 176: ocksä att den avvikande åsikt, som fram- 177: föres i agrarutskottets utlätande angående Kes~kustelu julistetaan päättyneeksi. 178: nägra motioner i detta ämne och som går 179: avstyrkande riktning, innehåller åtskilligt P u he m i e s: Keskustelun kuluessa oo 180: sunt förnuft. Jag är fortfarande av den ed. Aattela ed. Peltosen kannattamana e'h- 181: 876 .Maanantaina 7 p. joulukuuta 19.36. 182: 183: dottanut, ·että IV va.stalauseen mutkaisesti P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu: 184: 1 momentilta vähennettäisiin 1,000,000 108 jaa- ja 80 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa. 10. 185: mankkaa ja 2 momentilta 1,500,000 mark- 186: kaa. :K!u,tsun tätä €hdotusta ed. Aattelan Eduskunta on siis hyV'äksynyt v~.n 187: eh.dotukseksi. nan ehdotuksen. 188: Selonteko myönnetään orkwksi. 189: Luku IX Ilmaiilu- ja insinöörite.kni1liset 190: Aänestys ja päätös: välineet. 191: 192: Joka hyvålksyy valiokunnan ehdotuksen Keskustelu: 193: äänestää ,jaa"; jos ,ei" <v-oittaa, on ed. 194: Aattelan ·ehdotus hyväksytty. Ed. A a t te l a: Tämän iluvun 1 momen- 195: tin kohda:lla ehdottaa ha~litus mäålrärahaa. 196: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Usättävi1ksi 15 milj. markalla. Aikaisem- 197: 104 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. mi'll'kin on tämän 'luvun kohdrulla tehty huo- 198: mattavia HsäY'ksiä, niin että vuoteen 1934 199: Eduskunta on siis hyviiJksynyt cvall1okun- verraten luvun menot nousevat 22 mhlj. 200: nan ehdotuksen. markaLla. Kun tästä menon noususta ai- 201: heutuu menonlisäystä myöskin 4 momenttlla. 202: varsinaisten kulutusmenojen kQihdall.la, olisi 203: Luku VIII Mutkset sekä merenkuliku- ja mielestäni täysi aihe pidättyä lisäämästä. 204: meritaistelu välineet. tämän luvun menoja siinä määrässä tkuin 205: niitä on haluttu Hsätä. Ehdotan IV vasta- 206: Keskustelu: lauseen mukaisesti, että 1 momentiilta vä- 207: hennettäisiin 15 mHj. markkaa ja 4 moonen- 208: Ed. P e 1 to ne n: Neiljännen vastaJlau- tilta 1 mi.lj. :markkaa. 209: seen perusteluihin viitaten ja vastalauseen 210: mukaisesti pyydän ehdottaa, että 1 mo- Ed. P e l t o n e n: Pyydän !kannattaa ed. 211: mentilta vähennettäisiin 1,000,000 markkaa Aat.telan tääLlä tekemiä ehdotuksia. 212: selkä 4 momen.tilta 300,000 markkaa. Nämä 213: ovat hamtuksen lisäybiä ja 1katson, että ne Keskustelu julistetaan päättyneeksi 214: voitaisiin vähentää sääatäväisyyttä silmäl- 215: läpitäen. Puhemies: Keskustelun tkuluessa: on 216: ed. Aattela ed. Peltosen kannattamana eh- 217: Ed. A a t te 1 a: Kannatan ed. Peiltosen dottanut, että IV vastalauseen mukaisesti 218: ·tekemiä ehdotuksia. 1 momentHta vähennettäisiin 15,000,000 219: marklkaa ja 4 momentilta 1,000,000 mark- 220: Keskustelu ·juilistetaan tpäi1ttynooksi. kaa. Kutsun ,tätä ehdotusta ed. Aattel.an 221: ehdotukse,ksi. 222: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 223: ed. Petltonen ed. Aattclan kann8Jtta:mana Selonteko myönnetään oikeaksi. 224: ~hdottanut, että IV vastalauseen mukaisesti 225: 1 momen.tilta vähennettäisiin 1,000,000 226: markba ja 4 momentilta 300,000 markkaa. Aänestys ja päätös: 227: Kutsun tätä ehdotusta ed. Peltosen ehdo- 228: tukseksi. Joka hyväksyy valiokunnan ehd<>tuksen, 229: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 230: Selonteko myönnetään oi:kea.Jksi. Aattelan ehdotus hyväksytty. 231: Aänestys ja päätös: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 232: jotka äänestävät ,ei", nousemaan scisoatl- 233: ···· J olk~... hy':äk~ry :valiok~:;man. ehdotuksen, 1 Jeen. 234: aanestaa ,Jaa ; JOS ,·ei vorttaa, ·On ed. 235: Peltosen ehdotus hyväksytty. Kun -tämä on .tapa.htunut, to·teaa 236: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19137. - 9 Pl. 877 237: 238: Puhemies: Vähemmistö. mään ehdotuksen 1 momentin kohdalla, että 239: si:lle palautettaisiin hallituksen esittämä 240: Eduskunta on siis !hyväksynyt valiO'kun- määräraha suojeluskuntapiirien kansliapääl- 241: nan eh:d<1tuksen. Eköiden virkojen vakinaistamista varten. 242: Kun kuitenkin on olemassa erimielisyyttä 243: Luku X Kiinteistöt, luku XI Ku[jetus- siitä, voidaanko kansliapäälliköiden virat 244: ja matka!kustannukset se:kä luku XII Ker- vrukiinnuttaa ilman, ettei siitä erikoisesti 245: tausharjoitukset hyväksytään 1kesJmstruutta. JaiUa säädetä ja kun O:len kuullut, että tämä 246: asia on aikomus järjestää siten, että asiasta 247: annettaisiin lakiesitys, en .tee tällä :kertaa 248: Lu!ku XIII Erinäiset määrärahat. tätä ehdotusta. Mutta sen sijaan, herra 249: puhemies, pyydän, viitaten ai.kaisempaan 250: Keskustelu: lausuntooni ja valtiova.rainva:liokunnan mie- 251: tintöön Iiitettyyn III vastalauseeseen, eh- 252: Ed. P e 1 t on en: IV ·vasta:lauseen mu- dottaa, että 1 momentille lisätään 1,093,800 253: kaisesti pyydän myöskin tämän luvun 4 mo- markkaa 60 uuden sotHasohjaajan toimen 254: mentilta ehdottaa vähennettäväksi 2 milj. perustamise'ksi suojeluskuntajärj·estöön ja 255: markkaa. Enempää vali.O'kunta.käsittelyssä että 2 momentille lisätään 1,000,000 mark- 256: ikuin valiokunnassakaan ei ole miUään ta- kaa suojeluskuntien paibhlispä:älliköiden 257: valla voitu perustel<la tämän määrärahan palkkioita varten ja että 6 momentille 258: tarpeeHisuutta, jonka vu01ksi katson voivani [isätään 1, 700,000 markkaa ja että samalle 259: tehdä tämän ehdotuksen. momentille edelleen lisätään 1,000,000 mark- 260: kaa valtioneuvoston 'käytettäväksi suojelus- 261: Ed. A a t t e l a: Kannatan ed. Peltosen kuntien poikatyötä varten ja että 7 momen- 262: tekemää ehdotusta. tille !lisätään 4,000,000 ma:rtkka.a. 263: Kesk:ustruu julistetaan päättynee:ksi. Ed. A a t t e l a: Taholtamme on tämän 264: pääluokan kohdalla huomautettu m. m. siitä, 265: Puhemies: Kesikustelun 1kuluessa on miten välttämätöntä olisi, että me täällä 266: ed. Peltonen ed. Aattelan kannattamana vasemmistossa voisimme luottamuksella suh- 267: ehdottanut, ·että IV vastalauseen muikaisesti tautua maanpuolustuslaitosta kohtaan. Eri- 268: 4 momentilta vähennettäisiin 2,000,000 koisesti on minun tämä toivomus esitettävä 269: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Pelto- tämän luvun kohdalla, sillä suojeluskunta- 270: sen ehdotukseksi. järjestö jos mikään on koko olemassaolonsa 271: Se'lonte'ko myönnetään oikeaksi. ajan antanut meille aihetta epäillä sen lo- 272: jaalisuutta työväenluokkaa kohtaan mää- 273: rätyissä tapauksissa sekä edelleen epäillä 274: Aänestys ja päätös: sitä, onko tai haluaako tämä järjestö pysyä 275: yksinomaan siinä tehtävässä, joka sillä pe- 276: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, rustuslakien mukaan tulisi olla. On huo- 277: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 'Oll ed. mautettu useassakin eri yhteydessä siitä 278: Peltosen ehdotus thyväJksytty. politikoimisesta, jota suojeluskuntajärjes- 279: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tön keskuudessa on harjoitettu; ja siitä 280: 104 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. huolimatta, että eduskunnassa on tästä 281: asiasta usein huomautuksia tehty, yhä 282: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- edelleen tämän tapaiset ilmiöt saattavat tä- 283: nan ehdotuksen. män järjestön keskuudessa jatkua. Niinpä 284: saattaa joku suojeluskuntaosasto esiintyä 285: omalaatuisella tavallaan jotakin osuuskaup- 286: Luku XIV Suojeluskuntajärjestö. paa kohtaan kieltämällä jäsentensä ostokset 287: osuuskaupasta sen perusteella, että se kuu- 288: Keskustelu: luu edistysmieliseen osuuskauppaliittoon. 289: Edelleen saattaa joku suojeluskuntapääl- 290: Ed. T u o m i v a a r a: Tämän pääluokan likkö pitää varsin omalaatuisen puheen, jossa 291: yleiskeskustelussa ilmoitin, että ,tulisin teke- hän koskettelee monia asioita ja niiden yh- 292: 878 Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 293: 294: teydessä tekee varsin omalaatuisia johto- voi tehdä muuta kuin yhden johtopäätök- 295: päätöksiä. Kun tähän vielä lisään sen hen- sen nimittäin sen, ettei tämän järjestön kes- 296: gen, joka useissa suojeluskuntaosastoissa kuudessa enää siinä määrin kuin aikaisem- 297: edelleenkin on vallalla, hengen, joka saat- min haluta vapaaehtoisin työvoimin tehdä 298: taa heidät yleensä suhtautumaan työväen sitä työmäärää kuin aikaisemmin on tehty, 299: yhteisrientoja kohtaan varsin vihamielisellä vaan asianomaisille henkilöille on työstään 300: tavalla, niin ei ole ihme, että me emme voi maksettava palkka, vieläpä melkoisen tun- 301: tätä järjestöä kohtaan varsin suurta luotta- tuva palkka. Tähän nimenomaan tähtää 302: musta tuntea. Tuosta vihamielisestä hen- paikallispäälliköitten viran vakinaistuttami- 303: gestä, josta mainitsin, sai allekirjoit- nen ja sanotusta virasta maksettujen palk- 304: tanut ja minun mukanani tuhatlukuinen kioiden korottaminen. On näin ollen aivan 305: työläisjoukko viime kesänä jälleen erään paikallaan, että meidän vastalauseessamme 306: kuvaavan näytteen, joka annettiin Vilppu- huomautetaan siitä, mitenkä tämän järjes- 307: lassa Pohjois-Hämeen työväen kolmansien tön keskuudessa on yhä enemmän häviä- 308: maakuntajuhlien aikana. Suojeluskunta- mässä se vapaaehtoisuuteen perustuva har- 309: puvussa olevat miehet jonkun päällikkönsä rastus, johon aina aikaisemmin sen yllä- 310: johdolla asettuivat autoineen niin, että hei- pidosta keskusteltaessa on vedottu. Näin- 311: dän matkansa soveltui yhteen juhlakul- hän asianlaita joka tapauksessa näyttää 312: kueen matkan kanssa sillä tavoin, että mai- olevan. 313: nittu suojeluskuntalaisia täynnä oleva auto Edelleen minä en voi olla vakavasti huo- 314: tuli juhlakulkuetta vastaan erään tien ris- mauttamatta siitä seikasta ja sen minä tah- 315: teyksessä. Juuri, kun juhlakulkue saapui toisin erikoisesti tältä paikalta sanoa, että 316: mainitun tien risteykseen, aloitti suojelus- useissa kouluissa on pyritty saattamaan 317: kuntaosasto taisteluhaluisesti jonkun lau- koulujen oppilaita suojeluskuntajärjestön 318: lun yrittäen tällä tavalla provosoida juhli- poikaosastojen jäseniksi (Ed. Riipinen: Se 319: vaa työväkeä. Kun paikallinen viranomai- on oikein hyvä asia !) . Se ei ole oikein, 320: nen kuitenkin puuttui asiaan, ei suunnitel- ed. Riipinen, se ei ole oikein, että te pakot- 321: lusta kilpalaulannasta kuitenkaan kaikiten- taisitte esim. minun poikani pakolla liitty- 322: kaan tullut sitä, mitä oli ajateltu siitä tu- mään suojeluskuntajärjestön poika-osastoon 323: levan, joten tämä yritys jäi sillensä. Mutta (Ed. Kares: Mielellään tulee, ei kukaan pa- 324: hetken kuluttua mainittu osasto, jota sa- kota!). Me olemme voineet osoittaa valtio- 325: nottiin komentaneen erään innokkaan pai- varainvaliokunnassa tapauksia, jolloin esim. 326: kallisen IKL: läisen johtomiehen, yritti sul- eräät ammattikoulut ovat oppilaiksi liitty- 327: jetuin rivein, mikäli meille on luotettavalta neille antaneet täytettäväksi kaavakkeita, 328: taholta kerrottu, marssia työväentalon joissa yhtenä kysymyksenä on kysymys 329: ohitse, jossa juhlia vietettiin, herättääkseen siitä, haluaako oppilaan isä tai holhooja 330: jälleen väestössä omalaatuista mielialaa antaa poikansa vapaasti liittyä suojelus- 331: mainittua järjestöä kohtaan. Kun tämäkin kuntaan (Oikealta: Sehän on oikein!). Se 332: toimenpide estettiin, ei siitäkään siis tullut ei ole oikein, sillä ammattikoulujen oppi- 333: mitään. Mutta tämän ohella on kuitenkin laiksi pyrkiville ei pitäisi asettaa mitään 334: sekä näiden juhlien että eräiden muitten- muita ehtoja kuin ne, jotka kuuluvat ope- 335: kin juhlien ohessa tapahtunut sellaista, tukseen (Oikealta: Eihän se ehto olekaan!). 336: joka ei ole jäänyt aivan yhtä merkitykset- Se oli ehto. Niinkuin valtiovarainvaliokun- 337: tömäksi. Monia muita esimerkkejä siitä nassa asian käsittelyssä voitiin todeta. 338: tavasta ja siitä hengestä, joka tämän järjes- Osoitettin tapauksia, jolloin sellainen nuori 339: tön keskuudessa vallitsee, voisi täällä esittää oppilas, joka oli päässyt erään ammattikou- 340: sen lisäksi, mitä taholtamme niin lukuisia lun kirjoihin, erotettiin sen jälkeen sano- 341: kertoja ennenkin on tässä asiassa tehty. tusta koulusta, kun hänen holhoojansa il- 342: En voi olla tässä yhteydessä merkille pa- moitti, ettei hän voi tuon paperin alle kir- 343: nematta sitä sei-rokaa, että suojeluskuntajär- joittaa nimeään, koska hän ei katso voi- 344: jestöön jatkuvasti perustetaan suuri määrä vansa antaa suostumustaan siihen, että hä- 345: uusia virkoja ja toimia ja että sellaisetkin nen holhokkinsa liittyy suojeluskuntajär- 346: virat, jotka aikaisemmin on hoidettu niin jestön poika-osastoon. Eikö tässä silloin ol- 347: sanottuina kunniavirkoina, nyt siirretään lut selvästä ehdosta kysymys (Oikealta: 348: palkallisina toimina hoidettaviksi. Tästä ei Ei!)~ Tottakai! Mutta ei "<Tain ammatti- 349: Tulo- ja menoarvio vuodelle 100·7. - 9 PI. 879 350: 351: koulujen ~ohdalla ole näin tapahtunut, tikoulujen oppilaitten 'keskuudessa. Sitä 352: vaan eräissä teollisuuskouluissa yritetään henkeä on yritetty l'aaj•entaa myäslki.n oppi- 353: harjoittaa samansuuntaista painostusta. koulujoen keskuuteen. Minä en pidä oikeana 354: Onpa menty riiin pitkälle, että teollisuus- sitä, että pakolla yritetään viedä jotakin 355: koulujen oppilaista eräät saapuvat koulu- asiaa eteenpäin. Eikö teille nyt riitä se 356: tunnille kivääri selässä ja suojeluskunta- vapaa;ehtoinen harrastus, josta te niin pal- 357: puku päällä (Ed. Kares: Kun eivät jon olette puhuneet? Eikö teille nyt riitä 358: ennättäneet riisua!). No tätä tietysti se vapaa·ehtoinen liittyminen, josta te niin 359: voitaneen puolustaa sillä, että sano- paljon täällä olette numeroita tehneet? Eikö 360: tussa koulussa toimii suojeluskunta- se t•eiUe riitä? Vieläkö teidän pitää ottaa 361: osasto ja että tuohon osastoon kuulu- avuksenne nuorten henkilöiden herkkä 362: vat henkilöt ovat oikeutettuja saapumaan mieli, niiden painost·aminen ja niiden ·Uh- 363: jopa tunnillekin kivääri selässä ja suojelus- :kaaminen jopa eräissä tapauksissa joko !ko- 364: kuntapuku päällä. Minä en halua kiistellä konaan koulusta •erottamisella tai näiden 365: kunkin henkilön mausta, se olkoon heille nuorten opiskelij•ain saattaminen sornettu'lln 366: sallittua, mutta kyllä minusta hiukan omi- asemaan toisten toveriensa rinnalla. Luuli- 367: tuiselta tuntuu se seikka, että meidän oppi- sin, ettei teillä, kun sanotte suojeluskunta- 368: kouluissamme ja ammattikouluissamme op- järjest.öön niin runsaasti jäseniä liittyvän, 369: pilaidenkin jo pitää kantaa .~o~.ak~.n ~ää:ät kun sanotte siinä niin runsaasti väkeä ole- 370: tyä asepukua. Te sanotte, et ta tama kaikki on van ja sanotte, ettei tahdo mistään sa:ada 371: oikein (Ed. Kares: Oikein!). Niin, ja sen aseita, ei mistään v&atteita, ei mistään jal- 372: nyt vie'lä ed. Kares välihuudonaan vah- kineita, jotta liittyvine voitaisiin antaa pu- 373: vistaa (Ed. Kares: Aivan!). Mutta te ette kuja ja reppuja j. n. e. luulisin, ettei teidän 374: kuitenkaan pidä oikeana sitä, (Ed. Räisä- enää näissä oloissa, tällaisten olosuhteiden 375: nen: Ed. Kares on ollut niin monena eläes- vallitessa tarvitse sellaista painostusta har- 376: sään!), että vastaavanlaatuisissa tapauk- joittaa •kuin eräin paikoin edelleenkin teh- 377: sissa toisenlaisista asioista kyseen ollen jot- dään (Ed. Kares: Ei ole painostettu !). 378: kut yhtymät tai henkilöt harjoittaisivat Minä en tiedä, mitä nimeä te siitä käy- 379: painostusta jonkun muunlaisen liikkeen hy- tätte, siksi se joka tapauksessa ikiansan k·es- 380: väksi, sitä te ette pidä oikeana. Minkätäh- kuudess·a on otettu. Minä toivon hartaasti, 381: den te sitten hyväksytte painostuksen yh- ·että, kuten suojeluskuntien yliesikunnan 382: dessä asiassa kun tahdotte taistella painos- ·edustajalle evtmsti MartolaHe j·ao.stossa sa- 383: tusta vastaan ja kieltää painostuksen noin, että suoj.eluslmntajärjestön ylin johto 384: yleensä (Ed. Kares: Isänmaan!). Isän- tiukasti puuttuu tähän seikkaan ja puoles- 385: maan, huudatte te, eikö teillä jälleenkään taan t•ekee lopun tällaisesta painostuksesta. 386: ole isänmaallisuudesta muuta esitettävää Eversti Martola mainitsi, että suojeluskun- 387: kuin se isänmaallisuus, jota te pakolla t•ajärjestön taholta on annettu kirjeitä, 388: ajatte kansan päähän (Ed. Kares! Pakolla? joissa on tämänsuuntaisia ohjeita jo an- 389: - Ed. Salmiala: Maanpetturit on aina hir- nettukin, mutta tiedoista päättäen ja t•äällä 390: tetty!). Olkaa hyvät ja hirttäkäät minut t·ehdyistä välihuudoista päätellen ·ei suoje- 391: sitten, jos te pidätte minuakin maan pet- iuskuntajär:jestön ylijohdolla ole tässä suh- 392: turina (Ed. Simojoki: Oletteko te maan teessa ollut sitä menestystä, minkä •asia. 393: petturin. Nähtävästi ed. Simojoen mie- ehdottomasti kaipaiosi (V&semmalta: Ei ole 394: lestä, joka olisi valmis kuskaamaan kenet pitkään aikaan enää ollut!). 395: tahansa Heinäsaarille. Mutta miten se on, En voi olla tässä yhteydessä merkille 396: ed. Simojoki, niiden Viron asioiden kanssa? panematta ·erästä omituista, sanoi•sin•ko sat- 397: tumaa, sitä, nimittäin että ne ehdotulkset, 398: P u h e m i e s (koputtaa) : Kehoitan pa- jotka tehdään niissä rahaasia-aloitteissa, 399: laamaan asiaan. joiden allekirjoittajana on joko ed. V. An- 400: nala taikka 1'uomiva•ara ja jotka ehdotuk- 401: Puh u j a: Puhuessani siitä hengestä, set sittemmin on uudistettu III vastalau- 402: jota suojeluskunt·aj.ärj.estöön kuuluvat oppi- seessa, että ne ehdotukset numeroUeen, 403: la;at •eräissä kouluissa omaavat, on minun marka:lleen ja pennilleen on sa·atu suojelus- 404: vielä mainittava, että tätä henkeä ilmenee kuntayliesrkunnan kirjoista paljon 'aikai- 405: muuallakin, eikä vain teollisuus- ja ammat- semmin kuin budjetti oli •eduskunnan tie- 406: 880 :Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 407: ·------- 408: 409: dossa tai edes eduslkunnan valtiovarainva- toksestamm-e, ja juuri suojeluskunnasta, pu- 410: liokunnan jäsenten tiedossa. Minulle on hutaan parlamentissa sellaista kieltä kuin 411: selitetty, että joku yliesikunnan jäsen on mitä ed. Aattela käytti. Ja sen takia minä 412: IKL :n edustajille joko huomaamatta tai luulisinkin, että täällä kaikki ne, jotka ajat- 413: muuten nämä tiedot antanut, mutta että televat suojeluskuntalaitoksesta toisella ta- 414: yliesikunta 'ei sellaisenaan ole halunnut valla kuin sosialistit, nyt tällä kertaa anta- 415: IKL :lää ottaa täällä asioittensa ajajaksi vat oikean vastauksen, ja se vastaus olisi 416: (Ed. Kares: Voisi ed. Aattelakin ruveta jos siinä, ·että me kailkin kannattaisimme niitä 417: vain haluais.i l) . On kuitenkin jonkun v•er- ehdotuksia, jotka -ed. Tuomivaara on täällä 418: ran outoa se, että ohi armeijan johdon, tehnyt. Sentähden pyydänkin kannattaa 419: puolustusministeriön ja valtiovarainminis- ed. Tuomivaaran kaikkia eri ehdotuksia, 420: teriön sekä hallituksen ryhdytään näitä mitä hän tässä luvussa teki. 421: asioita eteenpäin viemään. On vähintään- 422: kin outoa tällainen menettely. Ja minä toi- Ed. V. Kilpeläinen: Herra puhe- 423: von, ettei eduskuntaan vastaisuudessa mies l - Täällä eduskunnassa on jo useina 424: asioita tällä tavalla valmisteltuina tuoda. päivinä hallituksen tulo- ja menoarvion 9 425: En voi olla huomauttamatta myöskään pääluokan yhteydessä käydyissä keskuste- 426: siitä, •että suojeluskuntajärjestön menot luissa sekä eri lukujen kohdalla käyte- 427: ovat jatkuvasti lisääntyneet. Vuoden 1934 tyissä puheenvuoroissa selostettu tämän 428: tilinpäätöksen muikaan ne olivat 52,790,000 maan puolustusvoimien tärkeyttä ja puo- 429: mavkka:a, mutta jos valiokunnan ehdotus lustuskuntoisuutta. Että näissä puolustus- 430: hyväksytään, ne olisivat ·ensi vuonna asioissa saatetaan olla niin paljon eri 431: 66,534,000 markkaa, mikä merkitsee yli 13 mieltä kuin niissä ollaan, niin sen ka:i ovat 432: miljoonan markan lisäystä vuoteen 1934 parhaiten todistaneet tämän asian yhtey- 433: verraten. Tämä menojen lisäys on mieles- dessä käytetyt puheenvuorot. Minä en tah- 434: täni aivan kohtuuton ja siinä olisi jolm ta- dokaan tässä yhteydessä lähteä enää asiaa 435: pauksessa supistu~sia saatava aikaan. ja sen tärkeyttä lähemmin tarkastamaan 436: Kuten vastalauseessamme sanotaan, mer- eikähän se liene tarpeellistakaan enää. 437: kitsee -ehdotetun 3 piiripäällikön viran Sen sijaan tahtoisin tässä yhteydessä tä- 438: muuttaminen ·everstinviroiksi palkankoro- män esillä olevan pääluokan XIV luvun 439: tusta sanotuille toimenh:altijoille. Kun ei sisältämistä asioista hiukan mainita. 440: ole käynyt täysin selville se, ketkä kyseessä 1 Täällä ja kaikkialla koko maassa eri 441: olevista piiripäälliköistä sanotun korotuksen yhteiskuntapiireissä pidetään suojeluskunta- 442: saisivat ja kun on aihetta luulla, että sano- järjestöä hyvin tärkeänä tekijänä maanpuo- 443: rtun korotuksen tulisi saamaan m. m. hen- lustusta koskevissa kysymyksissä. Etteikö 444: kilö, joka on toiminnassaan osoittanut har- se sitä myöskin ole muutamalle tai muuta- 445: tkitsemattomuutta ja sen johdosta saanut mille yhteiskuntaluokille, en tahdo ruveta 446: jopa oikeudessa muistutuksen, ei minun kiistämään, mutta että se sitä samaa olisi 447: mielestäni sanottuun palkankorotukseen tämän maan koko kansalle, siitä kai voita- 448: olisi mentävä. neen olla eri mieltä (Ed. Kares: E·i olla!). 449: Edellä olevan perusteella, herra puhe- Ja että tästä laitoksesta, sen tärkeydestä 450: mies, ehdotan, että tämän luvun määrä- ja sen merkityksestä ollaan edelleenkin eri 451: rahat er.i momenteilla hyväksyttäisiin IV mieltä, tahdon lausua muutamia ajatuksia 452: vastalaus·een mukai·sesti. kuin myöskin samalla pyytäisin kuulemaan 453: asianomaista herra puolustusministeriä 454: Ed. N i k k o l a: Ed. Aattela tahtoi syyt- sekä niitä virkamiehiä, jotka suojeluskunta- 455: tää suojeluskuntalaitosta. Torjun jyrkästi järjestön toiminnasta ensi kädessä ovat 456: ne hävyttömät syytökset aiheettomina, mitä vastuussa, sillä on olemassa vieläkin il- 457: sosialistien taholta on suojeluskuntajärj·~ meisiä epäkohtia tässäkin järjestössä, jotka 458: töä vastaan tehty. Suojeluskuntajärjes- saavat tulla esitetyiksi ja joihin epäkoh- 459: tössä seisoo rinnan niin työmies kuin ta- tiin edelleen olisivat korjaukset tarpeellisia. 460: lonpoika, niin työmies kuin virkamieskin, ei On puhuttu ja kirjoitettu hirveän paljon 461: siellä mitään sen suuntaisia ~ajatuksia ole suojeluskuntajärjestön puolueettomuudesta 462: ollenkaan mistä ed. Aattela täällä mainitsi. enkä olisi valmis sen puolueettomuutta itse 463: On häpeällistä, ·että meidän puolustuslai- järjestönä kyseenalaiseksi saattamaankaan, 464: 1 465: 466: 1 467: 468: 1 469: Tu1o- ja menoarvio vuodelle 19,3·7. - 9 Pl. 881 470: 1 471: mutta eräät suojeluskunnat ovat omalla lassa, jO'ihin lakonmurtajia on tuotu toi- 1 472: toiminnallaan saattaneet ne siihen valoon, silta paikkakunnilta, ovat nuo lakonmurta- 473: että ne ovat joko osaksi tai kokonaan muu- jat suurin piirtein kuuluneet suojeluskun- 474: tamien harvojen luokkien yksinoikeutettuja tiin. 1 475: aseellisia kaarteja, jotka halutaan täydelli- ,Mainostus'' suojeluskuntiin - kauniisti 476: sesti saada palvelemaan harvojen luokkien 1 sanoen - ei kuitenkaan pysähdy ainoas- 1 477: etuja ja pyrkimyksiä. Tähän käsitykseen taan täysi-ikäisiin ihmisiin, niin työläisiin 478: varmistuu päivä päivältä varsinkin sellai- kuin muihinkin yhteiskuntaluokkiin kuulu- 1 479: silla paikkakunnilla ja sellaisissa kunnissa, viin yksilöihin, vaan sitä myöskin harjoi- 480: yhdyskunnissa, missä muutamat suurteolli- tetaan hyvin tehokkaasti alaikä:isten lasten 1 481: suutta harjoittavat yhtiöt tai yhtymät toi- keskuudessa. Tässä onkin yksi sellainen 482: mivat sekä varsin läheisesti ja aktiivisesti seikka, johon tahtoisin erikoisesti kiinnittää 1 483: avustavat suojeluskuntatyötä. On olemassa huomiota tällä kertaa. Sillä se työ, jota 484: sellaisia paikkakuntia tässä maassa, joilla lasten keskuudessa harjoitetaan suojelus- 1 485: toimivat suuryhtiöt ja teollisuudenharjoit- kuntatyön ohella, tai oikeammin pannaan 486: tajat sekä tuotannonharjoittajat antavat lapset harjoittamaan, on aineelliselta arvol- 1 487: suojeluskunnalle sellaista apua ja tarjaovat taan niin vahingollista monta kertaa, että 488: sellaista avuliaisuutta, että se tuntuu lie- nuo vahingot voidaan täysin rinnastaa sen 489: västi sanoen omituiselta, kun myöskin vas- ,hyödyn kanssa, jota jotkut piirit ehkä usko- 1 490: tapalvelus saattaa tulla kysymykseen. Esi- 1 vat siitä maalle ja kansalle sekä ennen 491: merkkinä voin mainita, että anuutama;t kaikkea itselleen noille lapsille olevan. 1 492: suurteollisuutta harjoittavat yhtymät Perä- Useinhan saadaan lukea sanomalehdistä 493: Pohjolassa antavat ei ainoastaan vuosittai- uutisia, joissa kerrotaan että, suojeluskun- 1 494: sen rahallisen avustuksen, vaan myöskin tien .ampuma-aseet tai muut käyttöesineet, 495: sen lisäksi tarjoavat laivastoaan ikesän ai- kuten räjähdysaineet, ovat joutuneet lasten 1 496: kaisiin harjoituksiin suojeluskunni.lle. Tä- käsiin ja saattaneet ymmärtämättömille 497: män ohella näiden yhtiöiden taholta suori- käyttäjilleen hyvinkin suuria ja kohtalok- 1 498: tetaan erittä:in voimakasta propagandaa kaita vahinkoja aikaan, jopa kuolemaan 499: työväestön keskuudessa suojeluskuntaan päättyneitä tapaturmiakin on saattanut 500: liittymiseksi sekä siinä aktiivisesti toimi- sattua. Nyt jälleen muutama viikko sitten 501: miseksi. Tämä viim~ksima:inittu seikka tuli ()11 tapahtunut yksi tällainen kohtalokas 502: erittäin silmiinpistävä:ksi nyt taloudellisena tapaturma, jossa suojeluskunnan ampuma- 503: pula-aikana, jolloin työttömyys oli suurta tarvevaraston aineet ovat näytelleet pää- 504: ja työnsaanti vaikeaa. Tä:stä seiikasta on osaa. Pudasjärveltä kirjoittaa minulle eräs 505: muuten puhuttu ja kirjoitettu kaikissa tä- isä seuraavaa: 506: män maan kolkissa näinä VUQSina. ,Sunnuntaina viime marraskuun 22 päi- 507: Voidaan liioittelematta sanoa, että jokai- vänä oh Pudasjärven suojeluskunnalla 508: sen suurteollisuutta harjoittavan yhtiön tai ampumaharjoitukset. Samaksi aja:ksi oli 509: yhtymän ta·ikka yksityisen työnantajan suojeluskuntatalolle kutsuttu myöskin poi- 510: konttorin seinältä löytyy suuri mainos- kaosaston pojat. Näille pojille annettiin 511: taulu, jossa on suojeluskuntapukuisen mie- oppituntia suojeluskunnan kansliassa. Tässä 512: hen kuva ja 'kirjoitus ,Liity suojeluskun- kansliassa sijaitsee myöskin kaappi, joka 513: taan, niin turvaat rauhaa". Ja että nämä sisältää ammustarpeita sekä muita räjäh- 514: mainokset eivät ole vain koristuksena nii- dysaineita y. m. tavaraa. Ei ole tiedossani, 515: den asettaj'ille, siitäkin voidaan puhua onko ollut tapana aina ·ampumaharjoitus- 516: liioittelematta. Sillä hyvin usealle kontto- ten aikana pitää mainittu kaappi lukosta 517: rissa kävijälle muistetaan siitä huomauttaa auki; mutta tällä kertaa todennäköisesti 518: ja varsinkin, jos henkilö sattuu olemaan asia niin on ollut, koska edelläma:initut po- 519: työnhakija, niin silloin tämä kysymys astuu jat murtoa tekemättä ovat sieltä voineet 520: hyvin läheiseksi ja monissa tapauksissa anastaa dynamiittinalleja, puukuulilla va- 521: myöskin ratkaisevaksi tekijäksi työsuhteen rustettuja kiväärin panoksia y. m. tavaraa. 522: solmiamisessa. Ja että myöskin vastapalve- Eräs jatkokoulua käypä poikanen oli anas- 523: lus toiselta puolen tulee kysymy·kseen, on tanut tästä kaapista tällaisen dynamiitti- 524: totta. Voin jälleen sanoa liioittelematta, nallin ja sittemmin kotonaan puukolla lei- 525: että kaikissa niissä lakoissa Perä-Pohjo- kannut yhdestä nallista tyhjän osan pois 526: 527: 111 528: 882 Maanantaina 7 .p. joulukuuta 1936. 529: 530: tulilangan suojustetta myöten. Tämän nal- leen, että myönteistä vastausta ei niihin 531: lin hän sitten tiistaina saman marraskuun löydäkään, vaan tapaturman raskaat seu- 532: 24 päivänä kuljetti ralhakukkarossaan kou- raukset saapi tämäkin mi,es kantaa niin- 533: lulle ja siellä oli näyttänyt sitä minun 13- kauan kuin hän siihen kykenee ja sittem- 534: vuotiaalle pojalleni kysyen samalla ,tie- min poika itse, niin urhoollisesti kuin hän 535: dätkö mikä tämä on~" Vastaus oli ollut: siihen itse raajarikkona kykenee. 536: ,En tiedä, mutta otetaan tuo kansi auki, Se on vähä, mitä tällaisissa tapauksissa 537: niin nähdään mitä se sisältää". Samalla 1 voidaan korvausta vaatia ja ,turhaa sitä on 538: hän oli pyytänyt neulaa, joka hänelle oli asiattomasti tehdäkään. Mutta vaatia voi- 539: annettukin ja jolla hän oli ruvennut avaa- daan jotain muuta ja se on: 540: maan nallia, mutta neula katkesi. Eräs Herra puolustusministeri sekä suojelus- 541: poj'ista oli silloin antanut hänelle puukon, kuntien ylemmät virkamiehet ja luottamus- 542: mutta samalla taas eräs pojista, joita oli toimenhaltijat! Tällainen suojeluskuntien 543: siinä ollut useampiakin saapuvilla, oli yhteydessä harjoitettava poikatyö on ai- 544: epäillyt ,että jospa se räjähtää'' ja läihte- neellisilta vahingoiltaan paljon raskaampaa 545: nyt kävelemään poispäin tapahtumapai- hyvin useissa eri tapau'ksissa kuin mitä 546: kalta. Mutta ehdittyään vain pari kolme on se hyöty, jonka siitä sanotaan maalle 547: askelta, tapahtui räjähdys, joka vei poikani ja kansalaisille koituvan. 548: vasemmasta kädestä etu- ja keskisormen Siksi tahdonkin korostaa sitä seikkaa, 549: kokonaan sekä peukalon ensi niveltä myö- että suojeluskuntien yhteydessä harjoitet- 550: ten, rikkoen vielä seuraavankin luun sekä tava poikatyö on syytä saattaa kyseenalai- 551: edellämainittujen sormien kohdalta käsi- seksi ja harkittavaksi, eikö olisi syytä täl- 552: selän luut niin pahoin, että lääkärin piti lainen lapsien kasvatus kertakaikkiaan lo- 553: niitä vielä kaikkia lyhentää. Samalla oi- pettaa. Ja tämän lisäksi: suojeluskuntien 554: keasta kädestä särkyi lihakset ja silmäänsä ampuma- ja räjähdysainevarastot on asetet- 555: hän sai metallinsirun ja kasvoihin haa- tava tarkemman valvonnan ja suojelun 556: voja". alaiseksi kuin mitä ne tähän asti ovat 557: Tämän onnettoman ja aineellisilta arvoil- olleet. Eivät ampuma-aseet, ammus- ja rä- 558: taan isälle ja pojalle koituvan vahingon jähdysaineet ole ymmärtämättömiä koulu- 559: johdosta isä nyt kysyy neuvoa, voiko hän lapsia varten. Tämä on vähin, mutta kiel- 560: ja kenenkä puoleen kääntyä edes osittai- : tämättä oikeutettu vaatimus. 561: sellakaan korvausvaatimuksella. Ehkä te Ed. Aattela viittasi jo täällä suojelus- 562: arvoi~mt edustajat siellä oikealla, jotka kan- kuntien suhteesta ja suhtautumisesta edis- j 563: natatte tällaista ,poikatyötä" ja puhutte tysmielisiä osuuskauppoja kohtaan ja ed. 564: tällaisten asioiden puolesta suurella ym- Mauri Ryömä viittasi käyttämässään pu- j 565: märryksellä, voitte antaa hyviä ja tu- heenvuorossa <lauantaina suojeluskuntien 566: loksia tuottavia neuvoja minulle, että kielteisestä agitatoorisesta työstä edistys- j 567: niitä voin tuolle 'isälle lähettää. Minä en mielisiä osuuskauppoja kohtaan sekä luki 568: ainakaan tiedä, kenenkä puoleen tällaisessa jo erään suojeluskunnan vuosikokouksen j 569: tapauksessa olisi korvausvaatimuksena pöytäkirjaotteen, jossa nimenomaan kielle- 570: käännyttävä, enkä sitäkään tiedä, onko tään suojeluskuntalaisia liittymästä jäse- j 571: tällaisista tapauksista korvausvaatimusta neksi erääseen edistysmieliseen osuuskaup- 572: mistään haettavissa. Voidaan kysyä, kuka paan ja vieläpä millään tavalla kannatta- j 573: on syyllinen tällaiseen tapaturmaan. Onko masta tällaisia liikelaitoksia. 574: syyllinen tapaturman vaaran ymmärtämä- Minä en tahdo ruveta tässä puoltamaan j 575: tön uhri tai se pojista, joka kysymyksessä- erikoisemmin edistysmielisten osuuskaup- 576: olevan nallin anasti? Onko syyllinen pai- pain puolueettomuutta, joka itse asiassa j 577: kallinen suojeluskuntapoikatyön ohjaaja varmaan on täysin selvä kaikille kansalai- 578: vaiko tuon räjähdysaineita sisältävän kaa- sille, se on selvä., että edistysmielisten j 579: pin haltija tai ehkä suojeluskunta vaiko osuuskauppain tarkoitus on myydä kaikille 580: yhteiskunta olisi siihen syyllinen siksi, että ostajille käteisellä rahalla päivän hintoihin j 581: se antaa tällaisessa yhteydessä lapsityötä ja hoitaa liikettä terveiden kauppa- ja lii- 582: harjoittaa~ Näihin kysymyksiin olen koet- keperiaatteiden mukaan. En myös tahdo j 583: tanut etsiä vastausta,.nmtta en sitä ole löy- ruveta pitemmälti puhumaan suojeluskun- 584: tänyt vielä, ja rohkenen epäillä yhä edel- tien puolueellisuudesta edistysmiel'isiä osuus• j 585: j 586: j 587: j 588: j 589: j 590: j 591: TuLo- ja menoarvio vuodelle 19137. -- 9 Pl. 883 592: 593: kaupp<>ja kohtaan, sillä sekin on päivän- asioista kuin ed. Aattelalla (Ed. Aattela: 594: selvä ja oikeiksi todistetuilla asiakirjoilla En minä omasta pojastani puhunut sil- 595: todistettu asia. loin!). Tietysti hän on mennyt sinne, 596: Mitä tulee tähän Turtolan tapaukseen, koska se vastaa hänen vakaumustaan (Ed. 597: josta nyt on kysymys, ja Kemin osuus- Aattela: En minä omasta pojastani puhu- 598: kauppaan, niin minä vain tahdon sanoa nut!). 599: sen, minkä tiedän ehdottoman varmaksi, Mitä sitten siihen tulee, että ed. Aattela 600: nimittäin että Kemin osuuskauppa on vii- ihmetteli minun tekemissäni aloitteissa ole- 601: meisten vuosien aikana mennyt erikoisen vien numeroiden olevan aivan yhtäpitäviä 602: hyvin eteenpäin juuri siksi, että sitä on suojeluskuntien yliesikunnan laskelmien 603: hoidettu puolueettomasti täysin oikeiden kanssa, ei mielestäni siinä ole mitään ihme- 604: osuuskaupallisten ja puhtaiden liikeperi- teltävää, sillä se on luonnollista. Kansan- 605: aatteiden mukaan ja siksi se on saanut edustajana minulla on, ed. Aattela, oikeus 606: myöskin kannatusta laajojen kansankerros- tehdä aloitteita niistä asioista, mitkä minä 607: ten keskuudessa länsi-pohjolassa kaikissa katson tärkeiksi. Suojeluskuntalaisena ja 608: yhteiskuntapiireissä. piiriesikunnan jäsenenä minun velvollisuu- 609: Asian johdosta tahdon Kemin osuuskau- teni on koettaa toimia täälläkin niin, että 610: pan jäsenenä kysyä herra puolustusminis- ne pahimmat puutteet, mitkä suojeluskun- 611: teriltä, mihin toimenpiteisiin tämän asian tajärjestössä maanpuolustusta silmälläpi- 612: johdosta on ryhdytty tai mihin toimenpi- täen esiintyvät, saadaan mahdollisimman 613: teisiin aiotaan ryhtyä, sillä asia kuitenkin pian paistettua. Minulla on siis ollut täysi 614: vaatii jonkinlaisen selvityksen. Sillä kyllä oikeus kansanedustajana ja piiriesikunnan 615: työväestöllä täytyy olla täysi oikeus suo- jäsenenä saada yliesikunnasta kaikki ne 616: jeluskuntiin katsomatta saada ;perustaa asialliset tiedot ja selvitykset, mitkä vaadi- 617: osuuskauppoja minnekä kulmakunnalle ne taan aloitetta tehdessä ja varsinkin silloin, 618: katsotaan tarpeellisiksi ja kyllä kaikilla tä- jos tahdotaan se asiallisesti tehdä sekä sillä 619: män maan kansalaisilla . täytyy olla oikeus perusteella toivoa täällä sille hyväksymistä. 620: saada ostaa tarvikkeensa niistä kaupoista, Ei ole tapahtunut mitään merkillistä eikä 621: joista itse sen katsoo edullisemmaksi. asioiden tavallisesta järjestyksestä poikkea- 622: Tämän asian vakavuutta lisää vielä se vaa. 623: seikka, että asia on otettu Turtolan suoje- 624: luskunnan vuosikokouksessa nimenomaan ! 625: suojeluskunnan esityksestä kokouksen käsi- Ed. K a a s a 1 a i n e n: Suojeluskunta- 626: teltäväksi eikä sitä ole esittänyt siellä joku järjestölle on matkakustannuksiin varatun 627: yksityinen ehkä liikaa kiihoittunut suoje- määrä,rahan riittämättömyydestä aiheutu- 628: luskunnan jäsen. Tämän todistaa Turto- nut erittäin suurta haittaa. Niinpä kulu- 629: lan kansakoululla pidetyssä Turtolan suoje- van vuoden loppupuolella, parhaana toi- 630: luskunnan vuosikokouksessa 28 päivänä minta-aikana, on täytynyt paikoittain kou- 631: tammikuuta 1936 tehdystä k<Ykouksen pöy- lutustyö matkarahojen l01ppumisen vuoksi 632: täkirjasta otettu virallinen ja oikeaksi to- miltei kokonaan pysäyttää peruuttamaHa 633: ' distettu pöytäkirjanot,e, m. m. tärkeitä harjoitustilaisuuksia. Ei ole 634: Herra puhemies ! Pyydän kanna,ttaa kuitenkaan puolustettavissa palkata toimi- 635: täällä tänään tämän pääluokan XIV luvun henkilöitä ja pitää heitä sitten jouten. Sen- 636: kohdalla ed. Aattelan tekemiä ehdotuksia. vuoksi olisi ensi vuonna ehdottomasti pidet- 637: tävä huolta siitä, että suojeluskuntajärjes- 638: Ed. Tuomivaara: On turha ryhtyä tön palkattua henkilökuntaa voitaisiin käyt- 639: oikomaan niitä vääriä selvityksiä, mitä ed. tää työhön täydellä teholla vuoden lop- 640: Aattela antoi suojeluskuntien poikatyöstä. puun asti. On siis aikanaan huolehdittava 641: Ei siellä ketään pakoteta liittymään niihin, siitä, että 4 momentin ,arviomäärärahaa li- 642: minä tiedän sen, olen siksi vanha suojelus- sätään, ellei se sellaisenaan riitä. 643: kuntamies (Ed. Aattela: Minä myös tie- 644: dän!). Se, että ehkä on käynyt niin, että Puolustusministeri 0 k sala: Matkamää- 645: edustaja Aattelan poika on sinne mennyt, räraha on arviomääräraha, jota voidaan 646: riippuu siitä, että hänellä todennäköisesti siis aina lisätä, kun tarve niin: vaatii, ja 647: on toisenlaiset käsitykset tämän isänmaan on lisättykin. 648: 884 Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 649: 650: Täällä ed. Kilpeläinen, V. osoitti eräitä esun. Suomen sosialidemokraattinen puo- 651: juhlallisessa muodossa esitettyjä kysymyk- lue ei soisi, että meidän nuorisomme olisi 652: siä minulle. Minä nyt en niihin muihin maanpuolustustahtoista. 653: täällä vastaa, mutta kun tämä Turtolan 654: osuuskau:ppa näyttelee täällä niin suurta Ed. Wiik: Kuunnellessani edellisiä lau- 655: osaa ja siitä on monessa puheenvuorossa suntoja huomasin, että n. s. vapaaehtoista 656: mainittu, niin pyydän nyt ilmoittaa edus- maanpuolustustyötä moitittiin juuri sikäli, 657: kunnalle oman kantani tässä asiassa. Sel- että se ei ole ollut kokonaan vapaaehtoista. 658: väähän nyt on, ettei osuusliike suojelus- Ja pyytäisin herroja IKL:läisiä harkitse- 659: kunnille mitään kuulu. Se on siis ollut maan, mitä hyötyä heille voi olla sellaisista 660: virhe ja erehdys, että suojeluskunta yleensä jäsenistä, jotka ainoastaan painostuksen 661: koko osuusliikehommaan on sekaantunut. avulla saadaan liittymään. Te tiedätte, 662: Siinä on tullut niille ,pukki, eikä sitä voida kuinka paljon iloa teillä on ollut niistä työ- 663: millään tavalla kieltää. Minä olen sanonut, läisistä, jotka pulavuosina työmaaterrorin 664: ettei pidä mennä vieraille aloille, pysyköön ja nälänhädän avulla saitte liittymään 665: suutari lestissään. Siis suojeluskunnat hoi- omiin puolueosastoihinne. He ovat lähte- 666: takoot maanpuolustusta ja osuusliitkkeet neet niistä pois, niin pian kuin työtilanne 667: osuuskauppojaan. Tämä on kaikessa ta- on helipottunut. Ja samaten, jos te pai- 668: pauksessa niin pieni juttu, ettei tästä lmn- nostuksella saatte työläisnuorukaisia liitty- 669: nata monta puheenvuoroa käyttää. Virhe mään niihin suojeluskuntiin, jotka ovat 670: on tapahtunut, mutta ei se ole nyt missään teidän hallittavananne, niin jos lähdette 671: poliittisessa eikä maailmaa mullistavassa uuteen Mäntsälään, ne nuorukaiset eivät 672: mielessä tapahtunut. tule teitä seuraamaan (Vasemmalta: Oi- 673: kein!). 674: Ed. 'l' u o r i l a: Minä olen aikaisemmin 675: jo täällä kiinnittänyt huomiota siihen, että Ed. A a t te l a: Ed. Tuomivaaralie on 676: Suomen sosialidemokraatit monissa esiinty- minun lyhyesti huomautettava, että pu- 677: misissään suhtautuvat vihamielisesti :mei- huessani siitä painostuksesta, jota eri pai- 678: dän maanpuolustuslaitokseemme. Tämä koin ja eräissä kouluissa harjoitetaan oppi- 679: keskustelu osoittaa sitä samaa. Onhan laiden liittymise'ksi suojeluskuntajärjestön 680: muistettava, että suojeluskuntajärjestö on poikaosastoon, sillä puheellani minä en 681: meidän virallinen, lainmukainen, vapaaeh- suinkaan ole tarkoittanut omaa poikaani. 682: toinen maanpuolustusjärjestömme. Ja kai- Olen vain kysynyt, pidettäisiinkö oikeana, 683: kissa :maissa pidetään ansiona sitä, että teh- että häntä tai joitakin muita hänenlaisiaan 684: dään propagandaa vapaaehtoisen maanpuo- poikia sinne :pakotettaisiin liittymään. 685: lustustyön hyväksi. Nyt täällä lausutaan Tämä siitä. 686: paheksumisia sen johdosta, että meidän En myöskään ole halunnut ikieltää ed. 687: teollisuuslaitaksemme tukevat maan vapaa- Tuomivaaraa tekemästä aloitteita niistä 688: ehtoista maanpuolustustyötä ja koettavat asioista, joita hän pitää tärkeänä ja oi- 689: siihen työhön vetää :mukaan Suomen nuo- keana. Minä vain halusin tiedustella, mistä 690: risoakin. Suomen nuorison täytyy tulla nyt johtuu se, että suojeluskuntajärjestön 691: myötämieliseksi maan vapaaehtoiselle maan- asioitten ajajaksi on erikoisesti IKL :läinen 692: puolustustyölle, ja joka pitää tätä pahana, eduskuntaryhmä ryhtynyt. 693: se ehdottomasti suhtautuu Suomen maan- Ed. Tuorilalle haluan huomauttaa, että 694: puolustukseen vihamielisesti. .lVIinä huo- minun puheenvuoroani tämän luvun koh- 695: mautan muuten siitä, että monissa muissa dalla ei suinkaan ole aiheuttanut viha, viha 696: maissa ei tällaista vihamielistä suhtautu- maan puolustuslaitosta kohtaan tai viha 697: mista maanpuolustukseen lainkaan sallita, suojeluskuntajärjestöä kohtaan. Tuon väit- 698: ei esim. Neuvostoliitossa. Siellä tehdään teen minä haluaisin jyrkästi torjua. Mi- 699: tavattoman tarmokkaasti propagandaa nuo- nun puheenvuoroni on aiheutunut, kuten 700: rison keskuudessakin vapaaehtoisen maan- ed. Wiik täällä aivan oikein huomautti, 701: puolustustyön hyväksi. Siis se, :mitä minä siitä seikasta, että minä en pidä oikeana 702: aikaisemmin olen jo täällä huomauttanut, sitä, että henkilöitä, nuoria, varsin nuoria 703: se on käyn;vt näistäkin puheenvuoroista henkilöitä, pakotetaan liittymään suojelus- 704: Tul,o- ja menoarvio vuodelle 19,37. - 9 Pl. 885 705: 706: 707: kuntajärjestön porkaosastoon, yhtä vähän peista, jotka suojeluskuntajärj·estön toimin- 708: .kuin pidän oikeana sitä, että työmiehiä- nalle ovat välttämättömiä voidakseen to- 709: kään sinne pakotetaan liittymään, kuten della 'täyttää siHe annetut tärkeät maanpuo- 710: niin monissa tapauksissa on tapahtunut ja 'lustustehtävät, tunnen ikyllälkin !halua kan- 711: joista taholtamme aikaisemmin on useita nattaa ed. Tuomivaaran tekemiä karkkiakin 712: esimerkkejä esitetty. Ed. Tuorila halusi ehdotuksia. Mutta kun käsitän, ettei niiHä, 713: ihmetellä sitä, miksi me emme sallisi har- aina;kaan ikaiki.JJJ.a olLe !läpisaantimahdol:li- 714: ·joitettavan propagandaa suojeluskuntajär- suuiksia., niin pyytäisin rajoit,tua erikoisesti 715: jestöön liittyrnisen johdosta. Ed. Tuorila, kannattamaan 'hlhllen 6 ja 7 momenttia kos- 716: eihän tästä ole ollut kysymys. Enhän minä kevia ·ehdotuksiaan. Näitä minä pidän 717: ole halunut estää propagandan tekemistä edellä muista. Se, että hän ehdottaa ·varat- 718: suojeluskuntajärjestöön liittymisen hyväksi. tavaksi :myöskin. paikallispääilcliköiden •palk- 719: On nyt toki kokonaan aivan eri asia se, kaa:m~sta va,rten 1 mi•lj. markkaa, minä tun- 720: tehdäänkö suojeluskuntajärjestöön liittymi- nen sen, on tavattoman välttämätön, 721: sen puolesta agitatiota, vai muutetaanko mutta se a:sia tuskin \lienee vielä perinpoh- 722: tuo agitatio painostukseksi, jolloin'ka työ- jin selvitetty, mi:llä tava:hla tämä juttu •tu[- 723: miesten työpaikkansa menettämisen uhalla, laan myöhemmin järj·estämään. Ama:kin 724: oppilaitten koulunkäyntinsä keskeyttämisen mi.nuila on joitakin :käsityksiä siitä, että se 725: uhalla tai sen uhalla, että joutuvat tove- ei ole vielä täysin selvitetty, joten minä en 726: riensa taholta huonosti kohdelluiksi, jopa siitä :syystä 1tällä :kerraUa sitä kannata. 727: eräissä tapauksissa pahoin pidellyiksi, ku- Mitä tulee erikoisesti suojelu~kunti•en poi- 728: ten tapahtui Porissa, jossa eräs oppikoulu- katyöhön, niin minä päiiwa,stoin !kuin mi,tä 729: lainen, kaiken lisäksi raajarikko, työnnet- tääHä muutamat vasemmiston puhujat [au- 730: tiin maahan siten, että häneltä otettiin kai- suivat, p1täisin tätä työtä erittäin tärke.änä 731: naiosauvat pois ja hakattiin maassa sini- ja lhyödylrrisenä (Vasemmalta: Eihän siitä 732: seksi. Tällaista minä en pidä enää mi- o~e ·oillut kysymys! - Mutta. ·ei 1pa:koHi~ 733: nään propagandana. Se on jo kokonaan sena !) . Ei t~etenikään pakollisena, mutta 734: jotakin toista ja sitä minä en haluaisi har- tämän työn ,täytyy käydä oikealla isänmaail.- 735: joitettavan. lisella pohjal[a eikä minkään €ri1lm~sen viUi- 736: Kun ed. Tuorila viittasi Venäjän esi- rt;yksen tai eri!koi~&en hurmahenkisyyden poh- 737: merkkiin ja siihen nuorisokasvatukseen, j.allla. Niin, ja 1kun tämä ·työ on iluonteel- 738: jota siellä harjoitetaan, niin minä tämän .taan kuitenkin sellai,sta, että si1lile löytyy 739: yhteydessä haluan ilmoittaa, etten minä vapaaehtoisenkin työn mahdoHisuudet, siis 740: tuollaista diktatuurimaissa harjoitettavaa varojen saantiin vapaaehtoistakin tietä, 741: nuorisokasvatusta ihaile enkä kannata. En ni:in minä ·en puolestani aseHaisi valtion 742: minä kannata myöskään sitä nuorisokasva- menoarviota t·ässä rasituksena:laise1ksi. Tämä 743: tusta, jota Italiassa Balilla-järjestössä har- voitaisiin hoitaa muutenkin. Sii,s minä kan- 744: joitetaan, jonka mukaan hyvin nuorille po- natan ·erikomesti vain 6 ja 7 momenttia kos- 745: jille jo annetaan kivääri selkään ja niitten kevia ehdotrrksia. 746: päähän istutetaan militaristisia aatteita. 747: En minä myöskään yhdy kannattamaan Ed. K. Jo ik i n en: Tääillä ·ed. Arutte1a 748: Hitler-nuorison kasvatusperiaatteita ja niitä jo huomautti 'siitä, mi:llä taval:la erä.i:ssä kou- 749: ihanteita, joita Saksassa Hitler-nuorisolle iluissa 10n painostettu lapsia liittymään n. s. 750: annetaan. Diktatuurimaitten nuorisokasva- poika- ja lottaosastoihin. Tämä ilmiö 751: tus, ed. Tuorila, on kokonaan ,jotakin toista näyttää oil,e,vam. ·eräillä ·paikoin hyvin ylei- 752: kuin vapaiden kansanvaltaisten maiden nen ja enn:en kaikkea juuri ni.issä tlwwluissa, 753: nuorisokasvatus, jota :minä pidän päämää- joissa opettajat ovat n. s. IKL: n ,hengen 754: ränä ja jona minä toivon Suomessa nuo- 'läpitunkemia, on lapsia todella pakotettu 755: risokasvatuksen edelleenkin pysyvän ja säi- niihin osastoihin. Koska tämä työ on häi- 756: lyvän kaikista niistä ponnistuksista huoli- rinnyt niissä kouluissa koulun toimintaa, ja 757: matta, joita erikoisesti juuri IKL :läisellä ta- on ollut omiaan saattamaan muitakin häi- 758: holla tässä maassa niin voimakkaasti halu- riöitä koulutoiminnassa, niin olisi tämä toi- 759: taan eteenpäin viedä. minta sellaisilla paikoilla joka tapauksessa 760: lopetettava. Tiedän eräitä tapauksia, jolloin 761: Ed. V a·ll as: Suoj~luskuntam~ehenä, kansa:koulussa on kouilutunnin aikana näitä 762: sekä tietoisena ni·istä monista suurista tar- suojeluskunta:harjoituksia harjoitettu. SH- 763: 886 Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 764: 765: loin on käynyt niin, että sellaiset lapset, jotka mihinkään, ei hän kelpaa siellä mitään 766: Bivät ole liittyneet no.i:hin osa;Sto.i:hin, ovat tekemään. Mitä sitten tulee siihen, mitä 767: saaneet istua vapaana ja opettajan vihanalai- edellinen puhuja täällä huomautti, hän 768: sina samrula.a !kun nämä osastolaiset toisessa kun pelkää niin tavattomasti sitä, että 769: huonen'lsa harjoittelevat ,omia harjoituk- suojeluskunnan esikuntaan kuuluu joita- 770: siaan. Voidaan kysyä saavaJtko nämä lapset kin sellaisiakin henkilöitä, jotka ovat Mänt- 771: näissä olosuhteissa sellaista opetusta,. ikuin sälässä käyneet, niin eihän suojeluskun- 772: 10ppivelvoUisuusla!ki heille säätää, !koska jou- nan €s:ilkunta iloppujen lopuksi määrää so- 773: tuvat suuren ajan kouiluajastaan istumaa'n dasta. S111o•jeluskunnan ,esikuntahan vain 774: ikou~uhuone~stossa ilman opettajan ,opetusta valvoo sen, ·että rtaloude1linen puo[i tässä 775: ja !huolenpitoa? (Oilkea:lta: Missä tkou- järjestössä tulee hoidetuiksi eikä siNä sen 776: iLussa ?) . Kyl[ä niitä on pruljon (Oiikea1ta: ikummenpaa merkitystä ole, ei se. ikomenna 777: Sanokaa pois vain, missä!). Ed. Tuorilalle iketään, ,että ·tuon on lähdettävä tappele- 778: minä pyytäisin huomauttaa, koska 'hän huo- maan toista vastaan. Ja näin o[tlen jos on 779: mautti, Bttei sallittaisi muissa maissa täJl- tä1laisira !henkilöitä suojeluskunnan esiikun- · 780: [aista meneteLmää, niin minä huomauttaisin, nissa, o~koot ne sosiruli-demOtkraatteja tai 781: että ei kai taitaisi saillia muissa maissa sel- äärimmäisiä 1oikeistolaisia, jotJka voivat suo- 782: laistaikaan menetelmää, et:tä IKL : n miehet, jeluskunnan :tail·o111den saada nousemaan, 783: enti1set Mäntsiilän miehet istuvat suojeilus- niin se on 1hyvä. Meillä on selrlainen koke- 784: kuntien €sikunnissa, vieläpä aivan määrää- mus, että meillä isänmaallisen kansanJ.iik- 785: vissä asemissa ja ,ovat enemmistönä esikun- tkeen riveihin kuuhwat ,ottivat suoj~luskun 786: nan johdossa. Ei siis ole oHenkaan ihme, nan esikunnan hoitoonsa. Ne rpitivät sitä 787: ettei työväen taholta aivan luottamukselli- kaksi vuotta, ne eivät saaneet 'Varoja va- 788: sesti voida täJllaisiin johtomiehiin ikatsoru ja paae'htoisesti, niiden täytyi 1tarjota uusiUe, 789: että myöskin työväki on tehnyt tästä kysy- että tulkaa mu:kaan. Ja tiililä tavaHa siis 790: myksestä omat johtopäätöksensä. saatiin tämä suojelusikunta seLlaiseksi, että. 791: i se tyydyttää ka~rkkia, ja voidaan 'tuloksia 792: pitää paljon ,parempina •vapaaehtoiseen !ke- 793: Ed. V e h k a o j a: Minä myöskin yhdyn räykseen nähden, kuin mitä se roH siilloin, 794: kannattamaan ed. Tuomivaaran tekemiä eh- ikun :se oli yksinomaan isänmaallisen kan- 795: dotulksia 6 ja 7 momenttiim nähden. Mi- saniliirkJkeen käsi,s,sä. 796: nulla 10n aivan päinvastainen käsitys ikuin 797: ed. Aatt<1laUa. Hän pe;lkää, että suojelus- 798: kuntaan pakotetaan ylhtymään jäseniä ja Ed. Tuoriila: Ed. Aattelan äsken :lau- 799: minu~la on sellainen !käsitys, ,että elllei näitä sumien sanoj.en j,ohdosta haluan lmomaut- 800: määrärwhoja voida riittävän suurina myön- ta.a, että ikyHä tää:l.lä on ·esiinnytty viha- 801: tää, niin sinne ei voida otta1a seHaisiaJkaan mieil.isesti meidän vapaaehtoista maa:npuo- 802: ja varustaa niitä ·varusteilla, jo,tka. sinne llustusjärjestöämme !kohtaan sosiailidemo- 803: vapaa-ehtoisesti pyl'kivålt. Ja näin ollen ikraattien taholta. Ed. KHpeläinen tässä is- 804: minä 1pidän hyvin 'tärkeänä, että tuo mää- tunnossa; piti pwhana sitä, ebtä tehta,at ilah- 805: rä.ra:ha, varsinkin miikäJli ;koskee vaatetusta joittavat varoja suojeluskunnille ja että 806: ja varusteiden hankikimista, se ,pitäisi saada tehtaiden seinilJlä on sUJojeluskuntapropa- 807: 1 808: 809: 810: ikorotetuksi sellaisek,si, että tlm~kki va,paa- gandaa tkosike.via lausuntoja (Vasemmalta: 811: 1 812: 813: 814: e.htoisesti haluavat h·enkiilöt voidaan suoje- Pako.tusta !) . Kyllä se on •niin, että jos 815: iluskunta.an ottaa ja myöskin va:rrustaa ne meillä on tässä maa-ssa ikruksi henkHöä,. joista 816: ta.rvi'ttaviHa aseillla ja muiUa varusteiHa. toinen osallistuu vapaaehtoiseen maanpuolus- 817: Minusta ei pitäisi nyt erikoisesti täällä pe- tustyöhön ja toinen ei ja muussa suhteessa 818: lätä, niinkuin ed. Aattela ja monet muut ihenikilöiJden ansiot ovat saman .arvoiset, niin 819: ovat tehneet, että suojeluskuntaan väki- .ensi sija on annettava sille, joka tahtoo, 820: rpll)koiHa otetaan jäseniä. En minä •tunne vapaaehtoisesti myöskin j·otakin uhra.ta mei- 821: sellaista tapausta. Ei ainakaan niillä paik- dän maanpuolustuksemme hy.väiksi. Emme 822: kakunnilla, missä minä olen, pyydetä väki- me voi mennä sellaiseHe kannaHe, että. 823: sin suojeluskuntaan. Siellä tunnetaan hy- mehllä alettaisiin vapaaehtoinen maa:rupuo- 824: vin se tosiasia, että sellaisesta miehestä, lustustyö •tehdä, ansiona iko!konaan rmeriki- 825: joka väkisin viedään aserivistöön, ei ole tyksettömäksi. 826: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1913.7. - 9 Pl. 887 827: 828: E-d. B r a n .d e r W u he m i e s: Kehoi- sesta käsin valmistettava, mille kohdalle ja 829: ta.n puhujaa esittämään lausuntonsa puhu- mihin tarvitaan lisäykset. Näistä syistä mi- 830: jaiavaLta.) : nusta tuntuu, että :tällä kertaa tilanne on 831: Herra puhemies! -Edustajille Aattelalle sellainen, että ikun kuluvaan vuoteen verra- 832: ja V. Kilpeläiselle pyytäisin huomauttaa, ten lisäykset suojeluskuJJJtajärjestön koh- 833: että 1kun hei!llä ei ole mitään ·erikoista tuo- dalla sekä hallituksen että valtiovarainvalio- 834: tavaa suojeluskunnan ohjesääntöä vastaan kunnan ehdottamina ovat yhteensä hiuikan 835: eiikä ole ilmenny,t, ettei puolustusministeri vaille 3 miljoonaa mavkkaa, että minun kä- 836: tai yliesikunta olisi ottanut vastaan heidän sittääkseni suojeluskuntajärjestö voi toimia 837: muistutuksiaan,. niin jos me jokaista ereh- ja toimintaansa kehittää näidenkin määrä- 838: dystä, m]kä •On suojeluskunnissa tapahtu- rahojen puitteissa, ja ikun lisäksi on erityi- 839: nut, rupell!mme käsittelemään, ni:im. jou'lu sesti suojeluskuntien perushankintoja var- 840: on sivuitse, ·ennenkuin täanä menoarvio ten 6 miljoonan määräraha tämän luvun 841: päättyy (VaselilJlll8llta: On sattunut ta- kohdalla, ikuten on kuluvan vuoden talous- 842: pauksia!). Sattuu kyillä, mutta ei ne sillä arviossa ja tulee otettavlliksi myöskin 1938 843: tavalla ole kaikki täällä käsiteltä:vät talousarvioon, niin ja kun nämä kaikki sei- 844: (Pwhemies koputtaa) - e~kä silti töitä kes- kat ottaa huomioon, minusta olisi parempi, 845: keytetä.- että määrärahat hyväksyttäisiin nyt valtio- 846: varainvaliokunnan ehdotuksen mukaisina, 847: P u h e m i ·e s (lkoputtaa) : Kehoitan pu- mutta sen toivomuksen minä edelleen herra 848: hujaa puhumaan siitä asiasta, mistä on ky- puolustusministerille 'lausun, että suojelus- 849: symys. kuntajärjestön kohdalla otet1taisiin todella 850: 1 harkittavaksi, eikö olisi monessa tapauksessa 851: Puhuja: Niin, myönnän, että sattuu päästävä suurempiin perushanlk:intamäärä- 852: tällä momentilia, mistä on !kysymys, vää- .rahoihin vastaisuudessa. 853: rinkäytöksiä, mutta ne eivät ole semmoisia, 854: etttjä me emme voisi silti menoariViot,a hy- Ed. S i n i s a l o: Täällä jo mainittiin 855: väksyä tählä kohdalla. eräistä seikoista, jotka ikoulutyön yhtey- 856: dessä harjoitettavasta suojeluskunnan poi- 857: Ed. T u ·O m i v a a ,r a: Minä pyydäm. huo- katyöstä on ollut seurauksena. Minullakin 858: mauttaa si:~tä, että paFkaJ.lispääJ:l~öiden palautuu mieleen eräs asia Hämeestä, joka 859: palkkaus ·voidaan kyl!1ä järjestää, jos vain tapahtui joku aika takaperin. Siellä jonkun 860: saadaan vamt. Nyt ei puutu mitään muuta harjoittelun jälkeen olivat aseilla varuste- 861: kuin että ehdollinen miljoona markkaa tut henkilöt, joista ei ollut epäilystäkään, 862: myönnettäisiin. Y1lei.sesikunta ja piiriesir- etteivätkö olleet suojeluskuntalaisia men- 863: kunnllit voivat silloin heti asian järjestää neet koulun sivuhuoneeseen harjoittelemaan 864: niissä puitteissa, että pa~kailispääHiJkköä käsitellen siellä ampuma-<tSeita seurauksella, 865: kohti tulee keskimäärin noin 500 markkaa, että sllittui tapaturmalaukaus, josta seurauk- 866: tietysti siten, dtä sehl•aiset paFka:Hispäälli- sena oli erään koulussa opislkelevan pikiku- 867: köt, joiden työmäärä 10Th tavaillista suurempi tyttösen hengen menetys. Tämä on myöskin 868: saavat tava1lista ·enemmän palkkiota,. ja nii- yksi sellainen todistus siitä, että hillittö- 869: den,. joiden työmäärä on ,taas huomattavan mästä aseidenkäytöstä aiheutuu turmiollisia 870: tpieni, rpal1kkio voi mennä sen aUeki.n. Nyt seurauksia. Mitä muuten tulee tähän lail- 871: on kysymys vain rahoista. Asia järjestyy lisuuspuoleen, mitä täällä on mainittu suo- 872: silloin, mutta ilman rahaa sitä asiaa ei jeluskuntien suhtautumisesta yleensä ihmis- 873: voida 'lllykyi,sestään korjata. ten elämään, niin mainitsen erään tapauk- 874: sen viime vaalien ajalta. Janakkalan 875: Ed. H u i t t i n e n: Tämän pää'luohn Tervakoskella pidettiin eräitä leiripäiviä, 876: ikahdalla yleiskeskustelussa minä jo lausuin johon oli kerääntynyt eri puolilta aluetta 877: myöslkin /käsitykseni, että hallitus on suoje- suojeluskuntalaisia, ja nämä ollen kiihko- 878: luskuntien kohdalla osoittanut aivan liia;l- mielisiä poliittisia yksilöitä suhtautuivat 879: lista pidättyväisyy·ttä. Mutta toisaalta mil- sosialidemokraattien vaalitoimintaan sikäli, 880: joonien ja monien miljoonien lisäyJkset tä- että ase kädessä pakottivat eräitä. nuoria 881: män luvun kohdalle on minun käsittääkseni miehiä poistamaan jo kiinnitettyjä vaali- 882: myöskin hallituksen esitettävä ja hallitu:k- mainoksia. Tämä on minun käsittääkseni 883: 888 Maanantaina 7 .p. joulukuuta 1H36. 884: --,-------~--·-·-·----- 885: 886: 887: 888: 889: poliittista huliganismia (Eduskunnasta: pojat sellaisesta työstä. Minä toivon, että tP 890: Kuuluuko se asiaan~). Kuuluu ja ei käsi- annatte suojeluskuntapoikatyölle rahaa. 891: tykseni mukaan ole syytä varustautua yh- 892: teiskunnan tahoLta siten, että poliittiset hu- 893: ligaanit saavat yhteiskunnan ha:nl\Jkimia Ed. V a ll a s: Ed. Tuomivaaran lausun- 894: aseita käsitellä. Niinikään täällä on mai- non johdosta pyydän saada sanoa, että sen 895: nittu painostuJksesta. Minulla on tiedossa jälkeen kuin on siirry:tty aluejärjestelmään, 896: sellainen seikka, että vaikutusvaltaisessa niin minun käsitykseni mukaan suojelus- 897: asemassa oleva rautatievirkamies, häneltä kunta•työ on tullut niin lähelle kaikkea 898: työtä tiedusteltaessa on vastannut nuoru- maanpuolustustyötä kuin se ikinä olla saat- 899: kaiselle: Kysytään ensin, miten suhtaudut taa, niin että niiden toimihenkilöiden, jotka 900: suojeluskuntajärjestöön ja sitten vasta pu- vakinaisesti suojeluskunnissa toimivat, täy- 901: hutaan näistä työasioista. Minun käsityk- tyisikin olla valtion palkkaamia. Niinpä 902: seni mukaan ihmisten ja kansalaisten mitta- minä olen s~tä mieltä, että myös paikallis- 903: puuna pitäisi olla muukin pätevyys kuin päälliköiden palillkaukset pitäisi valtion suo- 904: ainoastaan suojeluskuntaan kuuluminen. rittaa aivan yhtä hyvin kuin aluepäälliköi- 905: Tässä kuvastaa, että painostusta harjoite- den ja alisotilasohjaajienkin. Mutta ed. 906: taan vieläpä vaLtion virkamiestenkin ta- Tuomivaaran aloite ei kai tarkoita sitä jo- 907: holta. Tämän seikan minä tahtoisin asettaa ten siinä 'lienee jotakin selvitettävää. Sen- 908: kulkulaitosministerin huomioon, joka e1 vuoksi minä en sitä ajatellut kannattaa. 909: täällä nyt ole saapuvilla. Olin ikyllä sitä mieltä, että tämäkin määrä- 910: 1 raha olisi myönnettävä, mutta, niinkuin 911: huomautin, niin näitä hänen ehdotuksiahan 912: on niin paljon ja rahoja tarvittaisiin myös 913: Ed. R i i p i n e n: Kun täällä on koetettu niin paljon, ettei ole mahdollista ikaiikkien 914: väittää, että koulut ja opettajat painostavat mennä läpi, mutta tä!'keimpiä niistä minä 915: oppilaita liittymään poikaosastoihin (Va- kannatan. 916: semmalta: Kyllä!), niin minun täytyy sa- Mitä ed. Riipisen huomautukseen tulee, 917: noa, että se on aivan muunnettua totuutta että minun nimeni olisi siellä poikatyötä 918: (Vasemmalta: Eikä ole!) ja aivan tyhjää tal'koittavan aloitteen takana, on vaikea 919: puhetta. Täällä nyt tietysti paremmin nämä muistaa tietysti, mihin kaikkiin on nimensä 920: sekä entinen herra opetusministeri että ny- kirjoittanut. En ole saanut esille sitä aloi- 921: kyinen opetusministeri voisivat sen asian tetta täällä, mutta saattaa olla mahdollista, 922: sanoa. Opettajana :tiedän, ·että jos me ru- että, se on niin. Kyllä minä kannatan täl- 923: peamme oppilaita painostamaan johonkin laisia hyviä asioita. Ja jos todella niin on, 924: vapaaehtoiseen harrastukseen, niin kyllä se että nimeni on siellä, niin minä lupaan, että 925: aiheuttaisi sen harrastuksen vähenemistä. äänestän sen puolesta, jos kerran olen aloit- 926: Kyllä ne oppilaat itse tietävät, mitä ne har- teen allekirjoittanut. 927: rastava:t, ja kunnolliset opettajat ovat iloi- 928: sia, jos oppilailla on tämmöisiä harrastuk- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 929: sia, niinkuin suojeluskuntien poikatyö, joka 930: niillä nyt m. m. on. Me ilolla annamme 931: niille luvan ja annamme niiden harjoitella P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 932: koulussa. ed. Tuomivaara ed. Ni:kkolan kannattamana 933: Mi·tä sitten tulee siihen, että minä kuulen ehdottanut, että III vastalauseen mukai- 934: kahden herran maalaisliittolaisen olevan sitä sesti merkittäisiin 1 momentille lisäystä 935: mieLtä, ettei tarvittaisi määrärahoja, ja ed. 1,093,800 markkaa - kutsun tätä ehdo- 936: Vallaskin sanoo, ettei tarvita poikatyöhön tusta ed. Tuomivaaran 1) ehdotukseksi ; 937: valtion rahoja, vaiikika hänen nimensä on 2 momentille samoin lisäystä 1,000,000 938: aloitteen alla, jossa anotaan miljoona mark- markkaa - kutsun tätä ehdotusta ed. Tuo- 939: kaa poikatyölle, niin minun täytyy mitä suu- mivaaran 2) ehdotukseksi; 6 momentille 940: rimmassa määrässä ihmetellä sitä ja toivoa, lisäystä 1,700,000 markkaa - kutsun tätä 941: että sentään suojeluskuntapoikien isät kes- ehdotusta ed. Tuomivaaran 3) ehdotuk- 942: ilrnstassa:kin k:::Jmattaisivat tätä asiaa. Muu- seksi; sekä edelleen samalle momentille 943: tenhan te ette ole parempia kuin ed. Aat- lisäystä 1,000,000 markkaa - kutsun tätä 944: tela, joka tahtoo kaikki estää, tahtoo kieltää , ehdotusta ed. Tuomivaaran 4) ehdotuk- 945: Tul10- ja menoarvio vuodelle 19,3:7. - 9 PI. 889 946: 947: seksi ; sekä edelleen 7 momentille lisäystä Äänestykset ja päätökset: 948: 4,000,000 markkaa - kutsun tätä ehdo- 949: tusta ed. Tuomivaaran 5) ehdotukseksi. 1 momentti. 950: Ed. Aattela ed. V. Kilpeläisen kannatta- 951: mana on IV vastalauseen mukaisesti eh- Äänestys ed. Tuomivaaran 1) ehdotuk- 952: dottanut, että 1 momentilta vähennettäi- sesta. 953: siin 36,000 markkaa - kutsun tätä ehdo- 954: tusta ed. Aattelan 1) ehdotukseksi; 2 mo- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 955: mentilta vähennettäisiin 3,000,000 markkaa äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 956: - kutsun :tätä ehdotusta ed. Aattelan 2) Tuomivaaran 1) ehdotus hyväksytty. 957: ehdotukseksi; 4 momentilta vähennettäi- 958: siin 1,000,000 markkaa - kutsun tätä P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 959: ehdotusta ed. · Aattela:n 3) ehdotukseksi ; 141 jaa- ja 31 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 23. 960: 5 momentilta vähennettäväksi 828,000 961: markkaa - kutsun tätä ehdotusta ed. Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- 962: Aattelan 4) ehdotukseksi; 6 momen- nan ehdotuksen. 963: tilta vähennettäväksi 10,000,000 ma~k 964: kaa - kutsun tätä ehdotusta ed. Aattelan 965: 5) ehdotukseksi; 7 momentilta vähennettä- Äänestys ed. Aattelan 1 ehdotuksesta. 966: väksi 5,000,000 markkaa - kutsun tätä 967: ehdotusta ed. Aattelan 6) ehdotukseksi; Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 968: sekä 8 momentilta vähennettäväksi 6,000,000 äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 969: markkaa - kutsun tätä ehdotusta ed. Aat- Aattelan 1) ehdotus hyväksytty. 970: telan 7) ehdotukseksi. 971: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 972: 105 jaa- ja 78 ei-ääntä, 1 tyhjää; poissa 15. 973: Selonteko myönnetään oikeaksi. 974: Eduskunta on siis hyväksynyt valio- 975: P u h e m i e s : Äänestyksessä ehdotan kunnan ehdotuksen. 976: meneteltäväksi siten, että äänestykset toi- 977: mitetaan momentittain. 1 momentin koh- 978: dalla äänestetään ed. Tuomivaaran 1) ja 2 momentti. 979: ed. Aattelan 1) ehdotuksesta erikseen mie- 980: tintöä vastaan. 2 momentilla ovat ed. Tuo- 1) Äänestys ed. Tuomivaaran 2) ehdo- 981: mivaaran 2) ehdotus ja ed. Aattelan 2) tuksesta ja ed. Aattelan 2) ehdotuksesta. 982: ehdotus vastakkaisia, joten niistä ääneste- 983: tään ensinnä vastakkain ja voittanut ase· Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 984: tetaan vastaehdotukseksi mietinnölle. 4 mo~ Tuomivaaran 2) ehdotuksen, äänestää 985: mentilla äänestetään ed. Aattelan 3) ehdo- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Aattelan 986: tuksesta mietintöä vastaan, 5 momentilla 2) ehdotus hyväksytty. 987: ed. Aattelan 4) ehdotuksesta mietintöä vas- 988: taan, 6 momentilla ed. Tuomivaaran 3) eh- P u he m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänes- 989: dotuksesta ja ed. Aattelan 5) ehdotuksesta täjiä nousemaan seisaalleen. 990: vastakkain ja voittanut asetetaan vastaeh- 991: dotukseksi mietinnölle; sekä edelleen 6 mo- Kun tämä on tapruhtunut, lausuu 992: mentille ed. Tuomivaaran 4) ehdotuksesta 993: erikseen mietintöä vastaan. 7 momentilla P u he m i e s: On äänestettävä koneella. 994: ovat ed. Tuomivaaran 5) ja ed. Aattelan Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 995: 6) ehdotus vastakkaisia ja äänestetään 996: niistä ensin vastakkain ja voittaja asete- P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 997: taan mietintöä vastaan. 8 momentilla 100 jaa- ja 80 ei-ääntä, 5 tyhjää: poissa 14. 998: äänestetään ed. Aattelan 7) ehdotuksesta 999: mietintöä vastaan. Eduskunta on siis tässä äänestyksessä 1000: hyväksynyt ed. Tuomivaaran 2) ehdotuk- 1001: Menettelytapa hyväksytään. sen. 1002: 1003: 112 1004: 890 Maanantaina '7 joulukuuta 1936. 1005: 1006: 2) Äänestys ed. Tuomivaaran 2) ehdo- 6 momentti. 1007: tuksesta mietintöä vastaan. 1008: 1) Äänestys ed. Tuomivaaran 3) ehdo- 1009: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, tuksesta ja ed. Aattelan 5) ehdotuksesta. 1010: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 1011: Tuomivaaran 2) ehdotus hyväksytty. Joka hyväksyy ed. Tuomivaaran 3) eh- 1012: dotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, 1013: P u h e m i e s : Kehoitan ,ei''-äänestäjiä on ed. Aattelan 5) ehdotus hyväksytty. 1014: nousemaan seisaalleen. 1015: P u h e m i e s : Kehoitan ,jaa''-äänestäjiä 1016: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nousemaan seisoalleen. 1017: 1018: P u h e m i e s: Vähemmistö. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 1019: 1020: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- P u h e m i e s : Enemmistö. 1021: nan ehdotuksen. 1022: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 1023: synyt ed. Tuomivaaran 3) ehdotuksen. 1024: 4 momentti. 1025: 2) Äänestys ed. Tuomivaaran 3) ehdo- 1026: Äänestys ed. Aattelan 3) ehdotUJksesta. tuksesta mietintöä vastaan. 1027: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 1028: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on ed. 1029: Aattelan 3) ehdotus hyväksytty. Tuomivaaran 3) ehdotus hyväksytty. 1030: P u h e m i e s : Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 1031: nousemaan seisoalleen. P u h e m i e s : Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 1032: nousemaan seisaalleen. 1033: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 1034: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 1035: Puh e m i e s: Vähemmistö. 1036: Puhe m i e s: Vähemmistö. 1037: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 1038: ehdotuksen. Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 1039: ehdotuksen. 1040: 1041: 5 momentti. Äänestys ed. Tuomivaaran 4) ehdotuk- 1042: sesta. 1043: Äänestys ed. Aattelan 4) ehdotuksesta. 1044: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 1045: ' äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on ed. 1046: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, . Tuomivaaran 4) ehdotus hyväksytty. 1047: äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on ed. 1048: Aattelan 4) ehdotus hyväksytty. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 1049: 144 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 1050: P u h e m i e s : Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 1051: nousemaan seisoalleen. 1052: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- 1053: nan ehdotuksen. 1054: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 1055: 1056: P u h e m i e s : Vähemmistö. 7 momentti. 1057: 1058: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 1) Äänestys ed. Tuomivaaran 5) ehdo- 1059: ehdotuksen. tuksesta ja ed. Aattelan 6) ehdotuksesta. 1060: menoarvio vuodelle 1913i7. - :HJ Pl. 891 1061: 1062: Joka hyväksyy ed. Tuomivaaran 5) eh- telun oikeutusta hiukan tarkastella siltä 1063: dotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa,osalta, mikäli lisäykset kohdistuvat 10 1064: on ed. Aattelan 6) ehdotus hyväksytty. Pl: aan. Tähän on syytä senkin vuoksi, että 1065: yleiskeskustelussa annetuissa eräissä lausun- 1066: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu noissa kosketeltiin myöskin tämän pä.äluo- 1067: 94 jaa- ja 82 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 13. kan kohdalla va.liokunlllan tekemiä lisäyksiä. 1068: Kun valiokunnassa on joutunut tarkem- 1069: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- min tutkimaan hallituksen esitystä sivistys- 1070: synyt ed. Tuomivaaran 5) ehdotuksen. menojen kohdalta, ei ole voinut tulla muu- 1071: hun tulokseen kuin että valiokunta erit- 1072: 2) Äänestys ed. Tuomivaaran 5) ehdo- täinkin juuri tämän pääluokan menojen li- 1073: tuksesta valiokunnan mietintöä vastaan. säämiseen nähden, on osoittanut mitä suu- 1074: rinta pidättyväisyyttä. Niinpä vwliokun- 1075: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, , nan tällä kohdalla käsitellyistä yli 30 raha- 1076: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. asia-aloitteesta on ainoastaan 7 johtanut 1077: Tuomivaaran 5) ehdotus hyväksytty. määrärahan korotukseen, yhteensä verrat- 1078: tain vaatimattomalla summalla 333,500 1079: P u h e m i e s: Kehoitan ei-äänestäjiä markalla. Lisäksi on kolmen aloitteen joh- 1080: nousemaan seisoalleen. dosta ehdotettu eräisiin tarkoituksiin mää- 1081: rärahoja käytettäväksi kuitenkin niin, että 1082: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nämä lisätyt erät on edellytetty voitavan 1083: käyttää hallituksen esitykseen sisältyvistä 1084: Puhemies: Vähemmistö. määrärahoista niiden jakotapaa tarkista- 1085: maila tai muuttamalla. Lisäksi on maalais- 1086: Eduskunta on siis h;yväksynyt valiokun- kansakoulujen avustusmäärärahaa korotettu 1087: nan ehdotuksen. ja tällöin viitattu niihin samoihin näkö- 1088: kohtiin, jotka sisältyvät ed. Lehtokosken 1089: y. m. rahaasia-aloitteen n: o 62 perustelui- 1090: 8 momentti. hin. Eräitä määrärahoja, jotka sisältyvät 1091: Äänestys ed. Aattelan 7) ehdotuksesta. hallituksen esitykseen, on ilman aloitetta ko- 1092: rotettu yhteensä 295,000 markalla johtuen 1093: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, eräät nämä korotukset siitä, että asianomai- 1094: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. set määrärahat on haluttu palauttaa lä- 1095: Aattelan 7) ehdotus hyväksytty. hemmäksi pula-ajan edellisiä määriä ollen 1096: ne korotuksista huolimatta toisissa tapauk- 1097: Puhemies: Kehoitan ei-äänestäjiä sissa vieläkin jäävät aikaisemmin oll'eitn 1098: nousemaan seisoalleen. määriä alemmiksi ja on kansakoululaitok- 1099: sen eräitä arviomäärärahoja ja samoin työ- 1100: Kun tämä on tapahtunut, toteaa väenopistojen ja muiden vapaiden kansa- 1101: laisopistojen avustamiseksi oleva määrä- 1102: Puhemies: Vähemmistö. raha korotettu ollen nämä korotukset yh- 1103: teensä 6,450,000 markkaa. Mitä tulee sivis- 1104: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- tysmenoihin valtion menoarviossa ja niitten 1105: nan ehdotuksen. kehitykseen viimeisinä vuosina, niin on 1106: syytä uudelleen mainita siitä, mistä jo edel- 1107: lisinä vuosina on jouduttu huomauttamaan, 1108: 10 PJ. nimittäin että pula-aikana sivistysmenoja 1109: aivan kovakouraisesti ja luonnottomalla ta- 1110: Yleiskeskustelu: valla supistettiin. Näin ollen on harhaan 1111: johtamista käsitellä ja vertailla tämän pää- 1112: Ed. R a n t a l a: Herra puhemies ! Sen luokan kohdalla olevia määrärahoja sillä 1113: arvostelun johdosta, joka on kohdistunut tavoin, että arvostellaan menojen kohoa- 1114: valtiovarainvaliokuntaan niitten lisäysten mista vertailemalla ensi vuodeksi ehdotet- 1115: johdosta, joita valiokunta on tehnyt halli- tuja määrärahoja niihin suuresti typistet- 1116: tuksen esitykseen, on syytä tämän arvos- tyihin määrärahoihin ja niiden lmlutuksetm 1117: 592 Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 1118: 1119: viime vuosilta, jolloin ne ovat olleet pula- tavasti ollen alennus esim. maalaiskansa- 1120: ajan ankarien vähennysten alaisina. Täy- koulujen avustusmäärärahan kohdalla ei 1121: tynee vertailua tehtäessä myöskin ottaa enempää eikä vähempää kuin 8 mil;j. 1122: huomioon ne tarpeet ja niitä varten otetut markkaa. 1123: määrärahat, jotka esiintyivät ennen pula- Että tämänlaiset havainnot eivät ole ai- 1124: kautta. Lisäksi on tietysti huomioitava ne heettomia, siitä voisin mainita useita esi- 1125: lisääntyneet tarpeet, jotka m. m. opetustoi- merkkejä. Tyydyn mainitsemaan vain, että 1126: men eri aloilla jatkuvasti esiintyvät. Niinpä todellakin monilla menokohdilla määrära- 1127: kansakoululaitoksen kohdalla tämän laitok- hoja ei ole palautettu edes pula-ajan edel- 1128: sen laajeneminen sitä mukaa kuin oppivel- lisiin määriin. Niinpä sellaisia on esim. 1129: vollisuus astuu voimaan ja sen aiheuttama seminaarien varattomien oppilaiden apura- 1130: rakennusvelvollisuus kuntien puolelta täy- hat, 19 momentin, tuntipalkkiot, kohdalla 1131: tetään, aiheuttaa vaitionkin menojen kasva- määrärahan käyttämisen perusteiden jää- 1132: mista tämän laitoksen valtionavustuksen minen ennalleen, joka merkitsee sitä, että 1133: kohdalla siitä huolimatta, vaikka valtion käsityön opetusta ei voida ensi vuonna- 1134: menojen säästämiseksi on ryhdytty erikoi- kaan nähtävästi palauttaa neljäksi viikko- 1135: siin toimenpiteisiin. tunniksi, vaan jää edelleen voimaan käy- 1136: Kansakoululaitoksen määrärahat eivät täntö, että tähän opetukseen käytetään 1137: tämän laitoksen laajenemisesta huolimatta vain kolme viikkotuntia, mikä pula-aikana 1138: ole nyt ehdotetut korkeammiksi mitä ne oli- tarkastajille annetuilla ohjeilla toteutettiin. 1139: vat jo pula-ajan alkaessa. V. 1930 oli Kokeilukansakoulun opettajien palkkauk- 1140: 10 Pl. VII luvun menot pyörein luvuin sessa, jotka suoritetaan 31 momentin koh- 1141: 331 milj. markkaa. Varsin poikkeukselli- dalta, on kouluhallituksen tiettävästi teh- 1142: silla toimenpiteillä, jotka kansakoululaitok- dystä korotusehdotuksesta huolimatta edel- 1143: seen kohdistettiin, - esimerkkinä tulkoon leen jälellä toinen pula-aikana tehdyistä 1144: mainituksi vain maaseudun jatko-opetuksen kahdesta palkan alennuksesta. Kansanope- 1145: väliaikainen lakkauttaminen ja opettajain tuksen aikakauslehtien avustus on edelleen 1146: opetusvelvollisuuden lisääminen, - päästiin alennettuna noin 30 % :lla ja kansakoulu- 1147: tällä kohdalla alennuksiin, joten menot vv. jen urheilun edistämiseen, jota varten ai- 1148: 1932-1933 olivat noin 262 milj. markkaa. kaisemmin oli 100,000 markan määräraha, 1149: Vasta tämän vuoden menoarviossa menot ei nyt enää riitä penniäJkään valtion tu- 1150: ovat tällä kohden merkityt hiukan yli 300 kea. Puhutaan kyllä juhlapuheissa urhei- 1151: milj. markaksi ja nyt valiokunnan mietin- lun merkityksestä, odotetaan nuorisoita ur- 1152: nön mukaan ne ensi vuonna tulisivat ole- heilusaavutuksia, mutta samaan aikaan ei 1153: maan 324.7 milj. markkaa, ei siis vieläkään riitä varoja kansakoulujen urheilun edistä- 1154: edes samaa määrää, joka v. 1930 tällä koh- miseen enempää kuin urheilu- ja voimis- 1155: dalla jouduttiin käyttämään. telujärjestöjenkään aikaisemmin nauttiman 1156: Että hallitus nyt käsiteltävänä olevaa valtionavustuksen .edes ennalleen palautta- 1157: menoarviota laatiessaan oli juuri kansa- miseksi. Mainitsemani esimerkit, jotka kyl- 1158: koululaitoksen kohdalla osoittanut ankaran läkään eivät koske rahallisesti varsin suu- 1159: karua pidättyväisyyttä, muuhun käsityk- ria summia, osoittavat, kuinka saiturunteen 1160: seen ei asiaa valtiovarainvaliokunnassa ja saakka voidaan opetusmenoista tinkiä, niistä 1161: sen jaostossa käsiteltäessä voinut tulla. menoista, jotka tulisivat kansan vähävarai- 1162: Niinpä kouluhallituksen taholta mainittiin, sompien kerrosten lasten ja heidän koulu- 1163: että tämä menoarvio olisi huonoin kansa- opetuksensa edistämiseksi. 1164: koulumenojen kohdalla viimeisten 8 vuoden Edellisen hallituksen arvoisa pääminis- 1165: aikana jätetyistä menoarvioehdotuksista. teri ed. Kivimäki yleiskeskustelussa esittä- 1166: Huomautettiin erikoisesti siitä, että mitään mässään lausunnossa koetti osoittaa m. m. 1167: kouluhallituksen esittämiä lisäysehdotuksia kansakoululaitoksen eräiden arviomäärära- 1168: ei niiden momenttien kohdalla, missä laki hojen suhteen valiokunnan ehdottamat ko- 1169: ei nimenomaan ole ollut sitä velvoittamassa, rotukset joko aiheottomiksi taikka että aina- 1170: hallituksessa ei oltu otettu huomioon. Sa- kin valiokunnan näiden momenttien koh- 1171: moin saatiin selvitys siitä, mitenkä eräitä dalla esittämät perustelut eivät olisi asian- 1172: arviomäärärahoja oli kouluhallituksen esit- mukaisia. Että ne lisäykset, jotka valio- 1173: tämistä määristä alennettu vallan huomat- kunta VII luvun 14, 20 ja 22 momenttien 1174: meuoarvi•o V'Uodelle 1913!7. - 1•0 J:>l. 893 1175: 1176: ikohdalla Qn ehdottanut, eivät ole tarpeet- pana on esiintynyt. V aliakunta on lähtenyt 1177: tomat, jos kerran tahdotaan pitää kiinni siitä mielestäni oikeasta näkökohdasta, -ettei 1178: siitä periaatteesta, että arviomäärärahojen kuntien kannettavaksi ainakaan yksinään 1179: suhteen on pyrittävä niiden oikeaan arvioi- olisi asetettava rakennuskustannusten ko- 1180: miseen, se tuli asiaa valiokunnassa käsitel- hoamisesta aiheutuvaa menojen lisäänty- 1181: täessä selville. Pikemmin on syytä pelätä, mistä, vaan että muuttuneet olosuhteet 1182: että valiokunnankaan korotusehdotukset huimioiden, niitä perusteita, joiden mu- 1183: eivät tullene kaikilla kohdilla riittämään. kaan kunnille rakennusapua annetaan, 1184: Niinpä momentin 14, kaupunkien kansa- olisi muutettava. Nähtävästi valiokunta 1185: koulut, kohdalla saatiin tietää, että koulu- ei ole osannut riittävästi tätä määrä- 1186: hallituksen esittämästä määrärahoista oli rahaa korottaa, koska nyttemmin saatujen 1187: vähennetty 700,000 markkaa, vaikka koulu- tietojen mukaan kuluvana vuotena momen- 1188: hallituksen taholta ilmoitettiin •esitetyn mää- tilla olevaan määrärahaan on jo täytynyt 1189: rärahan tarpeen perustuvan jotenkin var- myöntää 5 miljoonan markan lisäys ja sit- 1190: moihin laskelmiin. Kouluhallitus oli meno- tenkin määräraha on niin lopussa, että esi- 1191: arvionsa tällä kohdalla laatinut, ilmoittaen merkiksi tämän kuun 4 päivänä Kaarinan 1192: kaupunkien kansakoulujen oppilasmäärän kunnalle ei ole voitu enää anottua avus- 1193: kevätlukukaudella 1936 olleen 58,245 ja tusta myöntää. Täten jo tänä vuonna mo- 1194: arvioinut sen 'kohoavan syksyllä tänä mentilta on kulunut 13 miljoonaa markkaa. 1195: vuonna 1,255: llä. Käsitellessään asiaa va- Maalaiskansakoulujen avustusmäärärahan, 1196: liokunta on saanut tietää, että kouluhalli- siis 22 momentin kohdail1a, kouluhailHtus oili 1197: tukselle saapuneiden lukukausi-ilmoitusten menoarvioehdotukseensa ottanut 60 miiljoo- 1198: mukaan kaupunkien kansakoulujen oppilas- naa maookaa. Tämä on suunnHJleen saman- 1199: määrä todellakin likipitäen oli noussut me- suuruinen summa, mikä momentilta •ennen 1200: noarviota tehtäessä edellytetyllä määrällä pula-ajan supi:stuJksi.a kului, vuosina 19219 1201: sekä lisä·ksi, että kuluvana vuotena olevaa ja 1931 yli 57 mi,ljoon<aa ja vuonna 1930 1202: 25 milj. markan arviomäärärahaa olisi tar- noin 60.5 miljoonaa markkaa. Hallitus on 1203: peen todennäköisesti ylittää miljoonalla väJhentänyt tästä ikouluihaillituksen esittä- 1204: markalla. Tämän perusteella oli aihetta ko- mästä määrästä, kuten jo mainitsin, koko- 1205: rottaa määräraha pyöristäen se 26 miljoo- naista 8 m~ljoonaa,, vai,ktka jo do'kuu[la 1206: naksi markaksi. Sen jälkeen kun asia on ,o.lisiJ pitäny,t ol:la se!lvillä, että se summa, 1207: valiokunnassa käsitelty, olen- saanut tietää, jonka hallitus ensi vuodeksi otti menoar- 1208: että kouluhallitus on anonut ja saanut lu- v~oesity!kseensä,- ei edes 'kuluvana vuotena 1209: van tämän arviomäärärahan ylittämiseen, tule riittämääJn. Niinpä -elokuun lopulla ei 1210: ei 1 miljoonalla vaan 1,800,000 markalla, tämän vuoden määrärahasta oHut jälje!l:lä 1211: joten momentilta tänä vuonna jo kulunee kuin noin: 1 / 2 miljoonaa manl&:aa ja vaik- 1212: 26.s miljoonaa markkaa. Ylityksen ilmoit- krupa rkansa;kouluoppi1askin voi käsittää näin 1213: taa kouluhallitus johtuvan siitä, että pula- o'1len, ettei [oppuvuotta ;yjO•itu tuHa 1toimeen 1214: ajan mentyä ohi nopeammin kuin oli osattu ilman sellaista ylitystä, joka nositaa momen· 1215: arvioida kaupunkien asukasmäärät ja myös tin menot jo tänä 'VUonna y:li sen, mitä ihail.- 1216: kansakoulujen oppilasmäärät ovat kasva- litus ensi vuodelile esitti. Täytyi näin ollen 1217: neet odotettua nopeammin. Ed. Kivimäki olla liiallista hyväusko~uutta ~ede:Uyttää 1218: lausunnossaan piti ainoana varmana perus- ~ensi vuonna tu:ltav•an toimeen 52 mi[joo- 1219: teena -edellisen vuoden menoja. Tuskin hän nalla ma~ka!lla, ikoska tiedossa 10E, elttä ,pula- 1220: nyt enää ainakaan ta!htoisi väittää, että va- ai-kana kuntia oli kehoitettu lyktkäämään 1221: liokunta perusteetta on korottanut hallituk- mahdaHisimmaill suuressa määrässä ikoulu- 1222: sen esityksessä olevan määrärahan. Mitä kailustojen, opetusvälineiden, y. m. hanklki- 1223: taas tulee momenttrin 20, maalaiskuntien mista ja muita menoja, joihin valtio tämän 1224: kansakouluhuoneustojen rakennusavut, niin momentin määrärahalla osailEstuu. On scl- 1225: valiokunta aivan oikein tahtoi huomioida vää, ~e.ttä: !kuntien. nyt on pak,ko,. iknru puila- 1226: sen ra;kennuskustannusten nousun, joka työ- aika on sivuutettu, !käyttää entistä ,enem- 1227: palkkojen ja rakennustarvikkeiden hinto- män ~va:roja kansaikoulu1aitoksen hyvä:ksi ja 1228: jen kohoamisen vuoksi jo viime kesän ai- siitä taas valti1on menot vasta.avasti ~isään 1229: kana oli selvästi havaittavissa, ja joka nou- tyvät. Vali-akunta sai tiedon, että lokwkuun 1230: susuunta nyt syksyllä entistä voimakkaam- loppuun •tänä vuonna momentilta on kulu- 1231: 894 .Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 1232: 1233: nut jo yli 53 miiljoonaa markkaa ja siUä Mitä taas tulee X luvun 2 momenlt1n !koh- 1234: oli siis ri~ttävä .peruste ottaa momentiHe dwlla o[evaan arviomäärärahaan sen 450,000 1235: ne 4 :mi:ljoona·a :ma1.1k!kaa, jotJka se on lisän- markalla vaJliokunnassa kor,ottamiseen, niin 1236: nyt. Näihtävästi täHäkin kohdalla vaitio- siinäkin kohdin valtiovarainvailioikunnalla 1237: kunta ei edes riittävästi ,ole mää.rärahaa li- on ollut pätevät perusteet ehdotu'ksensa 1238: sännyt, ikoska tänä vuonna i·lmoitetaan DJyt tueksi. Työväenopistojen ja muiden v•apai'- 1239: lasketulli tulevan ikulumaa,n noin 57.5 miil- den opistojen lukumäärän ilisäänty·essä ja 1240: joonaa markka:a. Näin ensi vuodeksi tarvi- niiden t,oiminruan tehostuessa on •tämän 1241: taan siis ainrukin vailioku,n111an ehdottama määrärahan kulutus [isääntyny·t niin, että 1242: summa,. vaikka er ·oitettaisi (~Hen!kaan lllJUo- jo tänä VU>onna kysymyksessä on arviomää- 1243: mioon kansakouluoppi:1aiden ravitsemistoi- rärwhan fhoomattava yliltys. - Mitä tul•ee 1244: minnan tehostamisen tarpeellisuutta, jota niihin pieniin lisäyksiin, joita <valiokunta 1245: vailiokuntru täilä kohda:hla perusteluissa saman [uvun kohdalla [isäyksiksi ·erinäisiin 1246: myöskin alleviivaa, mistä asiasta kouluhailli- vail.istustarikoituksiiin on ehdottanut, niin 1247: tus saatujen tietojen mukaan on valmista- niiden tarpeelliisuutta yiksityiskohtaisesti ei 1248: nut ·ehdotuksen, j~ka 'toivottavasti liilhiai- ole tarvis ryhtyä selittämään. ·Tämän Lu- 1249: koina johtaa toimenpiteisiin. ·vun 1lmhdalla käsiteltyjen aloitteiden 1p erus- 1250: Miten lwuluha:l[]tu,s viime marrasirouun teluista selviää, että niitä koskevat koro- 1251: aikana opetusministerialle osoitta:massaan tukset ovlllt sivistys- ja valistustyön laaje- 1252: kirjelmässä on perustellut kuluvakai vuo- tessa olleet vä!lttämättömiä. EdTh8kunta on- 1253: deksi tarvittavia lisäyksiä, pyydän esittää kin tavaJllises.ti aina saanut huOilehtia tässä 1254: otteen mainiltusta ikirjelmästä, koska se va- Juvussa esiintyvien valistusjärjes•töjen j·a 1255: [aisee myöskin määrära:han tuilevaa käyttöä ta11koitusten ta;rvittavista määrärahoista ja 1256: ja kulutusta >eTisi ;vuodenkin aikana. Ml>~ niiden menoarvioon saamisesta. 1257: men:tin 212 yilitystä !koskevissa perusteluissa Lopuksi haluaisin vielä kiinnittää huo- 1258: lausutaan: ,Koulu,hallitus on [mtsonut täy- miot•a hiukan J yviilskylän kasvatusopillisen 1259: tyvänsä p.aJlata aikaisemmin va;kiintuneeseen ko~keakoulun menoarvioon, vaikka; joudun~ 1260: ja a:setuJksen edeUytttämääin käy,täntöön lkin tässä 1kohden puhu,moon hiukan vää- 1261: siinä, että nirua~aislkunnillile samoin kuin rässä järjestyksessä, ikäsitellessäni 1tätä me- 1262: :kau pun.geillekin enna:kkona maikseta·an 75 % noikohtaa päinvastoin !kun se on menoar- 1263: edellisen vuodell! avustuksesta. Kun pu'la- viossa, myöhemmin kuin lkansa;koulumenQja. 1264: ailkarua kuntien menot vuosi vuodeiHa .piene- VruHoikunnalle oli hyvin vaikeata saada 1265: nivåt, QH asianmukaista mwksattaa ·ennakot täyttä selvyyttä siitä, oliova;tko lhalllituksen 1266: pie~empinä, !koska muuten enna!kot olisivat esiJttämät määrärahat korke.alkou~ulile oi- 1267: tul~eet suuremmiksi !kuin todellinell! saa- keaan osuneita. AIWovaltaiselta 'taholta, ni- 1268: tava. Kuntien menot lisäksi mu,utenkin mittäin kouluhaJllitwksesta käsin, tehtiin 1269: ovll!t ika:svaneet 10ppivelvoUisuut:ta täytän- koDkeaJkou1un menoarvion suhteen hy;vin 1270: t()önpant•aessa ja kailken sen 1ta:rpee1lisen huomattavia muistutuksia. Jo wsiakirjoistaJ 1271: suorittamisessa, miikä puilavuosina on ~yk ikävi selvil[e, että ikorkea:koulU> nähtävästi 1272: käfuJ..tyn.yt edemmäksi. '' Kirjelmä päättyy oli jättänyt mellJOarvioehdotuksensa [iian 1273: seuraava,sti: ,Lopuksi 'kouluhallitus vielä myöhään, ikoSika kouluhaillitus valitti, ettei 1274: kiinnittärä opetusministeriön hu,omiota sii- se ollut voinut sitä käsitellä ,rinnan !kansa- 1275: 'hen, että kansakoulumenoja pula-aikana su- koulutoimen yleisen ja seminaarien menoar- 1276: pistettiin erittäin runsaasti ja olivat Stupis- vioiden kaiJJSsa ja että ko~keaJkoulun meno- 1277: rtukset mahdolil.isia, niinlkuin n~menomaan arvioehdotus oli niin ylimail.kaiseslti perus- 1278: oli tarkoitettukin suurelta osal•ta vain puJla- teltu, että näytti mahdottomallita saada lä- 1279: ajaiksi. Kun nämä menot lisäksi ovat seil- 'hettee1lä ne tiedot, mitJkä 1kouluhallitu'klsen 1280: laisia, ,ettei niitä voida väLttää ~ouikikaamatta [a.usunto•a annettaessa ovat tarpeelliset. Ke- 1281: kun1tien laiJ.E'Sia oikeuksia, kouluhallitus s&lukukautta varten kouluh.atllitus katsoi 1282: kunnioittaen pyytää, että lupa edellämai~ riittävä·n 75,000 marlkkaa. .Sangen voima:k- 1283: nittuihin ylityksiin sille myönnettäisiin". kaa:sti kouluhaMitus opetusministeriö.Ue lä- 1284: Luulisi näin ollen tulleen jotenkin se[vite- hettämässään kirje[mä:ssä asettui arvoste1e- 1285: ty'ksi se,. että vail.iiokuntiten esittämät arvio- maan rmyöslkin sitä mell!ettelyä, että korkea- 1286: määräraJhojen lisäykset kansakoulumenojen koulussa lehtorien an.tamista iluentotun- 1287: kohdailota ovat QlJl·eet ·täysin perusteltavissa. neistru suoritetaan kolminke:rtainen palkkio 1288: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'3,7. - 1'0· Pl. 895 1289: ---··-------~- ·--·--------------~------··--···-· 1290: 1291: 1292: 1293: 1294: verrattuna seminaarien lehtorien ytlitun- sehla lopulta asettui vaikkakin epäillen hy- 1295: neista suoritettavaan pal!kikioon näili.den, se väksymään haJililituksen esityksen täl,lä ikoh- 1296: on että ikorkeaJlwu:lun lehtorit saava:t ilaskea dwhla. Mitä ·erikoisesti ~tuntipalUioi<hm tu- 1297: luentotuntinsa vastaavan ko:lmea opetustun- ~ee,. niin v:aliokunnan saaman lisäselvityk- 1298: tia. Huomautettiin siitä, että korimaJkoulun sen jäJlkeen havaittiin, ~että <korkeaikouhru. 1299: nYJkyiset !lehtorit ovat seminaarin ~oo!t:isiä lehtorien ylitunnit ovat ainakin ttähän 1300: :lehtoreja ja näihin virkoihin n:imite.ttävillä sa•aJkka jä.äneet !hyvin piooi1ukuisi<ksi ja 1301: ytleensä tulee vastwkin Ollemaan sama 1tai näinollen heidän. saa:mansa [isäpalkkiot huo- 1302: vastaava kelpoisuus kuin, seminaarin lehto- Ematta ~edehlämain:irtlsemi,eni iluentotuntipalk- 1303: riiksiikin nimitettävälJä. kioiden ikolminkertaistuttamisesta ovat jää- 1304: Merkillistä tässä asiassa on se, että edus- neet suhteellisen alhaisiksi. VaStaisuuteen 1305: kliDllan, tietoon tiettävästi ei ~ennen ole saa- nähden on toivottavwa, että korkeakoulun 1306: tettu sitä menette,lyä, j.oka ko:vkeaJkoulussa menoarvioehdotukset, paitsi ~että ne vail.mis- 1307: nyt saadun tiedon mukaan do on o[ilut käy- tetaan aikoinaan, myöskin laaditaan mah- 1308: tännössä, nimittäin että kol'lkea!koulun leh- dollisimman perusteellisesti, niin ettei nii- 1309: torit tosiasiallisesti ovat saaneet viiik!koltunti- den vuoksi kouluhwllitukselle enempää k!Uin 1310: .palkkioll!Sa 3,3•60 markan suuruisena. V·a:lio- eduskunnaililekaan !koidu tm~peetonta vaivaa 1311: kurul.aJilla ja jaostollla rtämän asiantilan tuJ- •eikä tarvitse hmiklkia niin tavaUoman lu- 1312: tua selvil1e oli Jwvin .vaikea ,pulma ,ryhtyä kuisia selvityksiä, joihin vw1tiovarainvalio- 1313: ratkaisemaan, kuika ·tähän ·tuntipwlkkiojär- ikunta tänä syksynä on oHut pakotettu. 1314: jesteilmään nähden ·OOi oik,eassw, korkeakoulu Eduskunna:Ha on myöskm syytä· seurata 1315: ja sen mukana opetusministeriö vaiko toi-' asiain kehitystä nimenomaan kol'lkeakoulun 1316: saailta kouluhaHitus, joka €:Si<tti vakavia' osalta.. 'Toivottav.a:stti ne epäilyt, joita aikai- 1317: muistutuksia. Muun muassa ikouluhamtuk- semmin ja edel<leenkin on lausuttu ikoulu- 1318: sen taholta huomautettHn siitä, että :jos ikor- virwnomaisten ja kouluväen rtahto:Jta, eivät 1319: kewkoulun lehtorit asetetaan huomattavasti pääse toteutumawn, e~kä maan seminaari- 1320: eduillisempaan asemaan palkkaukseen näh-' laitosta pyritä syrjäyttämään tai sen tar- 1321: den !kuin seminaarien ielhtori,t, !tällainen me- peita unohitamaan. 1322: nettely olisi {)Jlliaan: herättämään •viimemai- Minä toivon ilopu:ksi, että ne vaatimatto- 1323: nittujen keskuudessa tyy:tymruttömyyttä. mat ilisäy:kset, jotka valiokunta on opetus- 1324: Kun :täJillaiset erimielisyydet lwu<luviran- ja sivistystal1koi:tulk:siin tämän pääluokan 1325: omaisten kesken vallitsevat, iäy:tyy olettaa, kohdalla ehdottanut, täällä tulisivat hyväk- 1326: että niiden syntymiseen ovat V'aiikuttaneet sytyiksi. 1327: jotkin määrätyt syyt. Ei voi' vapautua siitä 1328: !käsityksestä, että kun J y~väskylän kasvwtus- Ed. W a i n i o: Herra puhemies! Minä 1329: opinista 1lwrkewkoulua ai!koinaan ryhdyttiin olisin toivonut, niinkuin tietysti kaikki 1330: .perustamaan, tämä asia näihtävästi ·ei o[e 1331: 1 aloitteentekijät toivovat, että rahaasia-aloit- 1332: saanut kyllin ~riittävää ja permpohj~aista teeni n:o 54, olisi saanut valtiovarainvalio- 1333: va!lm:istelua. Ehkä erimielisyyksiin osailtaa:n kunnan hyväksymisen. Usk:alsin näin toi- 1334: voi vaikuttaa sevlaisel!kin seikait, että semi- voa siksi, että aloitteeni rahalliselta !kan- 1335: naariväJki ja myöskin koululhaWlitus peilkää nalta katsoen oli vaatimaton, mutta sivis- 1336: ko:vk~oulun takia seminaarilaitoksen tar- tykselliseltä näkökulmalta katsoen tärkeä. 1337: peiden jäävän varjoon ja korkeakoulua Kun asia nyt kuitenkin toistaiseksi on kaa- 1338: <koetettava lähitulevaisuudessa muodostaa tunut, en tahdo vaivata eduskuntaa ehdot- 1339: kansaJkoulun opettajiston pääasiaäisemmaksi tamaila mitään määrärahoja täällä istun- 1340: valmistuslaitokseksi. Ehkä näihm epäillyi- nossa, täällä kun yleensä pyritään äänestä- 1341: hin on oHut syytäJkin, amakin jonkunver- mään ,kirjan mukaan". Mutta toisaalta 1342: ran,. Imn muistaa sen kyJmäJkiskoisuuden, pyydän kuitenkin saada tässä yhteydessä 1343: jolla seminwarhlailtostamme viime aik~oina on muutamalla sanalla selittää aloitettani, 1344: kohdeltu m. m. väilttä:mättöm1en rakennus- jonka ajatuksen, pedagogisen keskuslaitok- 1345: uudistusten tähän saakka saadessa: jäädä sen aikaansaamisen, toivon kerran ja mikäli 1346: odottamaan toteutum:istaan. mahdollista lähitulevaisuudessa toteutuvan. 1347: Pail.atalkseni korkeakoulun menoar,vioon Ken on vaivautunut lukemaan aloitteeni 1348: vielä taikaisin on mainiitava, että v.a:lio- ja sivistysvaliokunnan asian johdosta anta- 1349: ikunlta verrattain .pieniUä .par:i!lla muutok- man lausunnon, hän on varmaan uskonut 1350: 896 :Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 1351: 1352: minun liikkuneeni oikealla asialla, olkoon puutteen vastakohtana tapaamme jo niin- 1353: nyt sitten, ettei tällä kerralla olekaan ulot- kin varhain kuin 1870-luvulla Euroopan 1354: tunut varoja yrityksen toteuttamiseen. sivistysmaissa suuria pedagogisia keskus- 1355: Tässä yhteydessä en kuitenkaan malta olla kirjastoja, lukusaleja, museoita ja pedago- 1356: huomauttamatta siitä, että valtiovarainva- gisia instituutteja, jotka ainakin nykyjään 1357: liokunta on hiukan merkillisistä syistä kat- henkisesti johtavat maansa kouluelämää lai- 1358: sonut asiakseen suhtautua aloitteeseeni kiel- naamaHa kirjoja, järjestämällä opetusväli- 1359: tävästi, se kun mietinnössään lausuu, että neiden näyttelyjä, johtamalla opetusväli- 1360: ,tämäntapaiset asiat kuuluvat hallituksen neiden ostoja, järjestämällä luentoja ja pe- 1361: valmisteltaviin", joten asia on hylättävä. dagogisia kursseja, kehittämällä kasvatus- 1362: Näin lyhyesti. Toisaalta olen iloinenkin ja opetusmetodeja sekä monin tavoin avus- 1363: tästä lausunnosta, sillä uskon kyllä, että tamaila kouluviranomaisia. Melkein kade- 1364: kouluhallitus on erittäin valmis ryhtymään mielin ajattelee esimerkiksi sellaista lai- 1365: työhön kasvatusopillisen keskuslaitoksen pe- tosta kuin Leipzigin Comenius Biichereita, 1366: 'l'Ustamiseksi. Asia on sitä kautta kyllä en- jossa on kokonaista 350,000 nidettä. Se Dn- 1367: nenpitkää valtiovarainvaliokunnassa jälleen kin alallaan Euroopan suurin. 1368: esillä, sillä tieterrkin myöskin joka ainoa Kysymys instituutin perustamisesta on 1369: opetusministeri puolestaan suhtautunee meilläkin ollut jo kauan vireillä, aina vuo- 1370: myötätuntoisesti asiaan. desta 1888, jolloinka jo esitettiin Suomes- 1371: Ehkä nyt kuitenkin yksi ja toinen kysy- sakin ajatus kasvatusopillisen kirjaston ja 1372: nee, mitä me teemme jollakin kasvatus- lukusalin aikaansaamisesta. Mutta tähän 1373: opillisella keskuslaitoksella, olkoon nyt, että vuoteen mennessä on asia niin vaatimatto- 1374: niitä eurooppalaisissa sivistysmaissa onkin malla kannalla, että täkäläisessä koelyseossa 1375: kohta kaikkialla (Ed. Komu: Niin, mitä on tilapäinen lukusali, jonka menoihin ope- 1376: me teemme?) - no, saankD vastata ver- tusministeriö v. 1935 myönsi 6,000 mark- 1377: tauksella. Minä tahtoisin, että hyvä pelto- kaa. Mainitussa koulussa on myös pieni 1378: maa raivattaisiin puutarhaksi, että ruumis noin viisituhatta nidettä, pääasiassa van- 1379: saisi tukevan selkärungon taikka että sok- hoja aikakaus- ja oppikirjoja, käsittävä 1380: keloinen saaristo saisi majakan. Ed. Komu kirjasto, joka sekin on saatu lahjaksi. Tätä 1381: voi kuunnella lisää, niin ehkä tämä sel- vaatimatonta kirjaston alkua olisi kuiten- 1382: viää. kin kehitettävä ja sulkisin sen erityisesti 1383: Me uhraamme nyt koululaitaksemme hy- herra opetusministerin suosiolliseen huo- 1384: väksi huomattavia summia, mutta vähäi- mioon. V aitiovallan ja yksityisten lahjoit- 1385: sillä lisäuhrauksilla me voisimme suuresti tajien avulla me voimme tästä vaatimatto- 1386: lisätä uhrauksemme tehoa. Kun olen läh- masta alusta aikaa :myöten 'kyllä saada jo- 1387: tenyt ajamaan tätä kasvatusopillisen kes- takin. Tähän kirjastoon nähden haluaisin 1388: kuslaitoksen perustamista, olen lähtenyt erikoisesti alleviivata, ettei sitä ole ajateltu 1389: siitä, ymmärtääkseni oikeasta, toteamuk- paikallista tarvetta, vaan koko maata var- 1390: sesta, että maamme on jäänyt syrjään san- ten. Lainaukset tapahtuisivat myös pos- 1391: gen tärkeistäkin pedagogisista virtauk- ~ titse, joka tapa ulkomailla on tullut erit- 1392: sista ja teemme sen tavalla, joka ei ole täin suosituksi, ja niin tulisi maan koko 1393: meille sivistysvaltiona kunniaksi. En tahdo koulumaailma, kansakoululaitos luonnolli- 1394: tässä ruveta taittamaan peistä vain tie- sesti mukaanluettuna, kirjaston vaikutus- 1395: teen, pedagogiiJmn vu<Jksi, vaan siksi, että piiriin. Kansakoulunopettajat olisivat var- 1396: tämä tiede avaa meille - luonnollisesti maankin innokkaita lainaajia, ja niin 1397: yhdessä käytännön kanssa - tien siihen, maamme koko kansakoululaitos joutuisi saa- 1398: että me ehkä pystymme kasvattamaan tä- maan uusia hedelmöittäviä vaikutteita. 1399: hän maahan sukupolven, joka toivottavasti Olen toivonut samalla, että maahamme 1400: on meitä onnellisempi. Nyt on kuitenkin perustettaisiin myös koulumuseo. Meillä- 1401: niin, että pedagogisen tieteen harjoittami- hän on museoita, jos jonkinlaisia, mutta 1402: nen maassamme ei tule kysymykseenkään kumma kyllä, koulumuseota meillä ei ole 1403: jo siitäkään syystä, että meillä on vallan ollenkaan olemassa. Näyttelyosasto olisi 1404: hämmästyttävän vähän kasvatusopillista erinomaisen tarpeellinen monista käytän- 1405: kirjallisuutta puhumattakaan muista tätä nöllisistä syistä. Siellähän saisivat 'koulun 1406: tiedettä edistävistä laitoksista. Tämän opettajat tutustua opetusvälineiliin, ja 1407: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19M. - 10 Pl. 897 1408: 1409: tämä osasto ilmeisesti olisi se, joka vähiten laiden opetuksen järjestäminen. Instituutti 1410: maksaisikin. Ehkä tosin viimemainituista, toimittaisi myös sellaisia yksityi<;luontoisia 1411: museosta ja näyttclyosastosta, voisi tinkiä, esityksiä, jotka eivät kuulu tilastollisen 1412: jos nyt kustannuksia kovasti pelätään, niin- päätoimiston tai sosialiministeriöu huolto- 1413: kuin tietysti tuleekin. Näin voitaisiin tehdä asiainosaston tehtäviin. Se olisi myöskin 1414: toistaiseksi siitä syystä, että Koulutarpei- neuvontalaitos, jonka rpuoleen yleisö saat- 1415: den Keskusliike ja Valistus ehkä jossakin taisi kääntyä tiedusteluilla. Niinpä esim. 1416: määrin korvaavat nämä laitokset. henkilöt, jotka aikovat lähteä ulkomaille 1417: Mitä sitten varsinaiseen kasvatusopilli- tutustumaan koulu~ tai kasvatusoloihin, 1418: seen instituuttiin tulee, niin olisi se kirjas- voisivat kääntyä instituutin puoleen ja 1419: ton ohella kaikkein tärkein. Etten eksyisi instituutin puolesta voitaisiin heille valmis- 1420: laajasanaison ja mahdollisesti väritetyn ku- taa tarkoituksenmukainen matkasuunni- 1421: vauksen antamiseen, pyydän saada määri- telma. Samaten ulkomailta Suomeen tule- 1422: tellä tämän laitoksen toiminnan ja tehtä- vat koulumiehet saisivat instituutista oh- 1423: vät lukemalla palasen mietinnöstä, jonka jeita Suomessa tehtävää opintomatkaa var- 1424: on laatinut kouluhallituksen kasvatusopil- ten.'' 1425: lista lukusalia ja keskuskirjastoa käsittele- . Tällainen on kasvatusopillinen keskuslai- 1426: mään asetettu valiokunta. Kohta kuuluu tos, jonka perustamista maamme pedagogi- 1427: seuraavasti: ,Valiokunnan mielestä olisi kunta nykyjään hartaasti odottaa. 1428: käytännöllisintä pedagogiseen keskuslaitok- Mitä kustannuksiin tulee, niin tämä lai- 1429: seen perustaa erikoinen kasvatusopillinen tos täydellisenä maksaisi vuosittain suun- 1430: instituutti, jolle paitsi tiedusteluihin vas- nilleen 400,000 markkaa eli saman, minkä 1431: taamista voitaisiin antaa muitakin tehtäviä. yksi valtion keskikoulu. Uskallan pitää 1432: Sen erikoisena ja tärkeimpänä tehtävänä summaa pienenä laitoksen suunnattoman 1433: tulisi olla maamme kouluolojen tarkkaami- suureen sivistysmerkitykseen verrattuna. 1434: nen sekä oppilastutkimuksen suunnittelemi- Valtiovarainvaliokunta, kuten sanottu, ei 1435: nen ja edistäminen, kuin myöskin tutki- ole nähnyt mahdolliseksi esittää laitosta pe- 1436: mustyön tulosten yhdistäminen sekä sen so- rustettavaksi. Tulo- ja menoarviossa on 1437: vellutusten suunnitteleminen. Lisäksi pi- sivistysvaliokunnan mietintö liitteenä, josta 1438: täisi sen tehtäviin kuulua ulkomaisten ope- käy selville, että mainittu valiokunta on 1439: tusolojen tarkkailu ja niitä selastavien jul- tullut kysymyksen suhteen myönteiseen tu- 1440: .kaisujen toimittaminen maan koulupiirien lokseen. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä 1441: käytettäväksi. Tähän tapaan on asia jär- pyydän saada palata sivistysvaliokunnan 1442: jestetty esim. Yhdysvalloissa, joissa kyllä- mietinnössä esitettyyn ponteen. 1443: kin eri valtioiden perin erilaiset kouluolot 1444: tekevät laitoksen toiminnan välttämättö- Ed. H o n k a: Herra puhemies ! Vaikka 1445: mämmäksi kuin meillä. Jos kuitenkin ote- valtiovarainvaliokunnan mietintö 10 Pl: n 1446: taan huomioon, että kouluhallituksen toi- kohdalla ei minua useassa kohden täysin 1447: minta olosuhteiden pakosta keskittyy mel- tyydytä, haluan tässä yleiskeskustelussa 1448: kein yksinomaan hallinnollisiin tehtäviin, vain kosketella erästä asiaa, nimittäin n. k. 1449: että yliopiston kasvatusopinprofessorien aika vapa81ta kansansivistystoimintaa ja siihen 1450: menee suureksi osa:ksi tentteihin, voidaan ehdotettuja määrärahoja. 1451: todeta, että meillä ei ole laitosta eikä hen- Ne määrärahat, jotka tässä talousarviossa 1452: kilöitä, joiden toiminta tietoisesti keskit- osoitetaan käytettäviksi n. s. vapaaseen kan- 1453: tyisi edellä esitettyihin päämääriin. Var- sansivistystoimintaan, nousevat jo huomat- 1454: sinkin saattaisi ajatella, että ehdotettu kas- taviin summiin. 10 Pl:n kohdalla ehdote- 1455: vatusopillinen instituutti voisi ottaa käsi- taan näitä määrärahoja eri momenteilla yh- 1456: teltäväkseen sellaisia mainittuja oloja kos- teensä kolmatta miljoonaa ma:rlkkaa, ja sitä 1457: kevia erityiskysymyksiä, jotka kulloinkin paitsi sisältää myöskin sosialiministeriön 1458: ovat ajankohtaisla ja ka.i:paisi;rat laajempia pääluokka huomattavia summia, jot!ka ovat 1459: esitöitä. Tällaisista nykyjään aktuelleista tarkoitetut samanlaiseen tarkoitukseen. 1460: kysymyksistä mainittakoon tutkintokysy- Nämä määrärahat ovat jo hallituksen esi- 1461: mys sekä ruumiillisesti heikkojen tai hen- tyksessä jonkun verran entisestään korote- 1462: kisesti vajavaisten oppilaiden kuin myös tut ja valiokunta on eräitä niistä vielä li- 1463: toiselta puolen erityisen lahjakkaiden oppi- sännyt. Niinpä on hallituksen esittämä 1464: 1465: 113 1466: 898 1467: --~--·--~~-· ________ ____1936. 1468: Maanantaina 7 p. joulukuuta 1469: ___:___::_ _ 1470: 150,000 markan määräraha kansantajuisten seen kansankasvatustyöhön, on sitäkin suu- 1471: tieteellisten luentojen avustrumiseksi valio- rempi syy puoltaa mainittujen määräraho- 1472: kunnan mietinnössä korotettu 200,000 jen myöntämistä. 1473: markkaan. Erinäisten valistusjärjestöjen Mutta mitalilla on myi)s nurja puolensa. 1474: avustusmäärärahan ehdottaa valiokunta Kuten eri yhteyksissä jo monien vuosien ai- 1475: niinikään korotettavaksi 50,000 markalla kana sekä täällä eduskunnassa että erinäi- 1476: eli hallituksen esittämästä 670,000 markasta sissä neuvotteluissa ja julkisessa sanassa on 1477: 720,000 markkaan, ja opintokerhotoiminnan huomautettu, vaivaa vapaata kansansivis- 1478: tukemiseen tarkoitettua hallituksen esittä- tystoimintaamme keskityksen ja tarpeellisen 1479: maa 550,000 markan määrärahaa eh- valvonnan ja tarkastuksen puute. Arvoval- 1480: dottaa valiokunta korotettavaksi 100,000 taisella ja vakuuttavana tavalla on tämä 1481: markalla. Kun sitä paitsi rajaseutu- seikka todettu m. m. siinä mietinnössä, 1482: jen vapaan valistustyön ohjausta ja jonka prof. Zachris Castren opetusministe- 1483: ylimääräistä avustusta varten ehdotetaan riön hänelle 28 päivänä maaliskuuta 1929 1484: hallituksen esityksen mukaisesti myönnettä- uskoman tehtävän mukaisesti on selvityk- 1485: väksi 400,000 markkaa ja yliopiston kansan- seksi vapaan kansansivistystyön järjestämi- 1486: sivistystoimintaa varten 50,000 markkaa, on sestä antanut. En ryhdy tätä perusteellista 1487: siis myönnettävä, että tämä talousarvio jo mietintöä tässä yhteydessä selostamaan, var- 1488: osoittaa huomattavia summia puheenaolevaa sinkin kun sitä epäilemättä useasti aikai- 1489: toimintamuotoa varten. semminkin eduskunnassakin on selosteltu. 1490: Näiden määrärahojen myöntämistä, vie- Tyydyn vain siitä eräitä kohtia, alleviivaa- 1491: läpä mainitulla tavalla korotettuinakin, maan. 1492: voidaan mielestäni hyvillä syillä puoltaa. Käsitellessään valtion tehtävää vapaan 1493: Onhan aikuisiin kohdistuva vapaa valistus- kansansivistystyön tukijana ja valvojana, 1494: työ yhteiskunnan kehityksen kannalta mitä 1 lausuu prof. Castren m. m., että valtio 1495: tärkein. Jo kansanvaltainen valtiomuotom- myöntäessään varoja puheenaolevaan työ- 1496: mekin vaatii ylksityisiltä kansalaisilta valis- hön, on myöskin velvollinen harjoittamaan 1497: tunutta mieltä, tietoa ja arvostelukykyä, valvontaa ja tarkastusta siihen työhön näh- 1498: joita ominaisuuksia kysymyksessä oleva den, jonka tukemiseksi varoja myönnetään. 1499: opisk~lutoiminta oikein ja sopivasti johdet- Ja jotta voitaisiin toivoa vapaan kansan- 1500: tuna on omiaan herättämään ja vahvista- sivistystyön saavan valtiolta riittävässä 1501: maan. Puhumatta siitä, että kautta ihmis- määrin avustusta, täytyy varain myöntämi- 1502: elämän jatkuvat hyödyllisten tietojen om3ik- seen vaikuttavien valtion elinten taholla 1503: sumiseen ja henkisen elämän kehittämiseen olla olemassa täysi luottamus sanotun työn 1504: tähtäävät harrastukset ovat kunkin yksilön kunnollisuuteen ja tehokkuuteen. Meillä on 1505: itsensäkin kannalta erittäin arvokasta e1ä- prof. Castrenin mielestä vapaan kansan- 1506: män sisältöä ja omiansa estämään häntä sivistystyön tarkastus liian suuressa mää- 1507: vapaa-aikansa turmiollisesta ja hyville ta- rässä kirjallisten tilitysten ja vuosikerto- 1508: vaille vieraasta käyttämisestä. Siksipä on- musten varassa. Niinpä esim. luentotoiminta 1509: kin yhteiskunnan velvollisuus antaa sekä ei saane sanottavasti osakseen muuta tar- 1510: aineellista että henkistä tukea m. m. niin kastusta eikä neuvontaa. Sama on ainakin 1511: <lrutsutulle vapaalle ikansansivistystyölle. 'osaksi laita kirjastojen, vaikka valtiolla on- 1512: Parhaiten ja tehokkaimmin tämä tapahtuu kin kirjastotoimistonsa ja jokin määrä kir,.. 1513: siten, että yhteiskunta avustaa ja tukee va- jastoneuvojia. Vielä vähemmän voidaan 1514: paaehtoisia sivistysjärjestöjä, jotta niiden edelleen prof. Castrenin mukaan puhua 1515: työ voisi saada tarvittavan taloudellisen opintokerhotoiminnan tarkastuksesta. Mutta 1516: pohjan ja vakiintuneisuuden. Kun maini- kirjallisesti annettujen tilitysten ja vuosi- 1517: tut määrärahojen korotukset osaksi merkit- kertomusten avulla suoritettu valvonta ja 1518: sevät sitä, että pulavuosien aiheuttamista tarkastus on prof. Castrenin mielestä val- 1519: supistuksista on paremman ajan koitettua tion kannalta vapaaseen kansansivistystyö- 1520: haluttu luopua, os81ksi taas johtuvat siitä, hön nähden tuskin yksinänsä riittävää. Kun 1521: että asianomaisille toiminta-aloille on, kuten vapaa kansansivistystyö on henkinen liike, 1522: esim. opintokerhotoiminnan alalle, onnis- niin sen luonne ja todelliset saavutukset 1523: tuttu keräämään yhä suurempia määriä eri eivät ole tunnettavat pelkkien numeroiden 1524: ikäluO'kkiin kuuluvia henkilöitä arvoklkaa- ja kaavioihin liitettyjen selvitysten avulla. 1525: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'37. - 10 Pl. 899 1526: 1527: 1528: Kuvaillessaan vapaata kansansivistystyötä ja määrättyä alaa tai kysymystä koskevia 1529: k.oskevien vuosikertomusten merkitystä ja asiantuntijain kokouksia silloin kun se kat~ 1530: arvoa prof. Castren siteeraa Saksan vuonna sotaan tarpeelliseksi, toimittaa kouluhalli- 1531: 1929 kuolleen vapaan kansansivistystoimin- tuksen hyväksyttäväksi ja julkaistavaksi 1532: nan tarkastusmiehen Robert von Erdbergin luettelon luennoitsijoista, jotka soveltuvat 1533: lausuntoa. Hän sanoo m. m.: ,Vuosikerto- pitämään ikansantajuistieteellisiä esitelmiä 1534: mukset ovat aina väärennyksiä, koska ne määrätyistä aineista ja ovat ilmoittautuneet 1535: liikkuvat numeroilla, joiden avulla voidaan siihen halukkaiksi; harkita j;t opintoker- 1536: kaikkia todistaa ja ikoska ne aina piirtävät hoille ehdottaa sopivia ja tarkoituksenmu- 1537: voimakkaan subjektiivisesti värite,tyn ku- kaisia opiskeluaineita sekä niitä käsittele- 1538: van.'' viä teoksia ja toimeenpanna kursseja, joilla 1539: En tahdo vaivata eduskuntaa pitemmälti esitelmöitsijöitä valmistetaan tehtäväänsä. 1540: viipymällä tässä prof. Castrenin monessa 2) Kansantajuisten tieteellisten luentojen 1541: suhteessa arvokkaassa mietinnössä, niin hou- avustamiseksi sekä opintokerhotoiminnan 1542: kuttelevaa kuin olisilkin esim. sen mukaan tukemiseksi myönnettävien määrärahojen 1543: selostaa vastaavia oloja esim. Englannissa jakamisen toimittaisi !kouluhallitus niiden 1544: tai Ruotsissa, joista maista meillä olisi pu- koko maata käsittävien järjestöjen välityk- 1545: heena olevan asian suhteen paljon opitta- seUä, jotka ovat oikeutetut valitsemaan jä- 1546: vaa nimenomaan mitä tulee vapaan kansan- senen valtion kansansivistyslautakunta:an. 1547: sivistystoiminnan valvontaan ja tässä toi- Valtioapuanomuksessa on järjestön esitet~ 1548: minnassa noudatettaviin periaatteisiin. tävä asiallinen ;y'ksityiskohtainen suunni" 1549: Prof. Castrenin laatimasta mietinnöstä ke- telma tehtäväksi ha11kitusta työstä sekä 1550: hoitti opetusministeriö kouluhallitusta an- meno- ja tuloarvio. 3) Kouluhallitus oikeu- 1551: tamaan lausuntonsa. Tässä lausunnossa, tetaan määrärahoista kansantajuisten tie:- 1552: joka on päivätty 13 päivänä heinäkuuta teellisten luentojen avustamiseksi ja opinto~ 1553: 1932 esittää kouluhanitus m. m. oman ehdo- kerhotoiminnan tukemiseksi vuosittain 1554: tuksensa siitä, mitenkä vapaa kansansivis- myöntämään va:ltion kansansivistyslauta- 1555: tystyö, mikäli se koskee luento- ja opinto- kunnalle kohtuulliseksi katsomansa sum- 1556: kerhotoimintaa, olisi järjestettävä. Tästä man sitä toimintaa varten, minkä mainittu 1557: ehdotuksesta pyydän esittää vain pääkoh- lautakunta esityksessään kouluhallitukselle 1558: dat. tehtäväkseen vuoden kuluessa harkitsee ja 1559: ,1) Nykyinen valtion luentolautakunta, tarpeellisena pidetään.'' 1560: jonka tehtävänä on tähän asti ollut Tahtomatta kosketella vapaan kansan- 1561: valtion myöntämien määrärahojen jako ja sivistystyön järjestelyssä esiintyviä moni- 1562: asioiden yleinen hoito, olisi säilytettävä. lukuisia yksityiskohtia ja erikoiskysymyk- 1563: Sen nimi olisi muutettava Valtion kansan- siä, haluan vain saada sanotuksi, että. jos 1564: sivistyslauta:kunnaksi ja se olisi kokoonpan- tässä selostettu kouluhallituksen ehdotus 1565: tava siten, että siihen valitsevat yhden vaikka pääpiirteissäänkin saataisiin toteu- 1566: vakinaisen ja yhden varajäsenen kukin seu- tetuksi, luotaisiin vapaaseen kansansivistys~ 1567: raavista järjestöistä: Kansanvalistusseura, työhömme sitä keskitystä ja valvontaa, jota 1568: Suomen Nuorison Liitto, Suomen Kansan- se niin kipeästi kaipaa. Nykyäänihän esim. 1569: opistoyhdistys, Työväen Opistojen liitto, luento- ja opintokerhotoimintaa varten jae- 1570: Työväen Sivistysliitto, Svenska folkskolans taan varat ainakin kolmea eri tietä. Valtion 1571: vänner, Finlands Svenska Arbetarförbund, luentolautakunta jakaa määrätyn prosentin 1572: Kotikasvatusyhdistys, Valtion kirjastotoimi- mukaan 10 Pl. X luvun kohdalla osoitetut 1573: kunta ja Raittiuden ystävät. Tämän kan- määrärahat, kolmen eri toimiston, suomalai- 1574: sansivistyslautakunnan tarkoituksena olisi sen luentotoimiston, työväen sivistysliiton 1575: toimia vapaan kansansivistystyön edistämi- toimiston ja ruotsalaisen luentotoimiston 1576: seksi ja sellaisena ryhtyä tehostamaan kos- kesken. Kouluhallitus puolestaan jakaa sa- 1577: ketusta eri harrastuspiirien välillä. Sen manlaiseen tarkoitukseen sen käytettävänä 1578: tehtävänä olisi antaa pyydettäessä lausun- olevat miiärärahat rajaseudun vapaan va- 1579: toja sellaisista vapaata kansansivistystyötä listustyiin ohjaus- ja ylimääräistä avustusta 1580: koskevista asioista, joita valtio joutuu käsit- varten ja sosialiministeriö vihdoin niinikään 1581: telemään, järjestää vapaan kan~;ansivistys huomattavia summia erinäisten raittiusjär- 1582: tyÖn yleiskokoulksia, esim. j01ka kolmas vuosi jestöjen järjestämää luento- ja opintokerho- 1583: 000 :Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 1584: 1585: toimintaa varten. Ei voitane kieltää, etteikö olisi vapaan kansansivistystoimintamme kes- 1586: tällainen järjestelmä jo hajanaisuutensa kitys ja entistä tehokkaampi valvonta ja 1587: vuoksi kaipaisi korjausta. ta.r;kastus. 1588: Toinen nurinkurisuus on se, että valtion 1589: luentolautakunta ja;kaa puheenaolevat mää- Ed. L a s t u : Herra puhemies l - Edus- 1590: rärahat ei .todellisen tarpeen vaan jonkun tajat, kouluviranomaiset mutta er:ittäinkin 1591: epämääräisen prosentin mukaan, jdka liki- kouluhallitus tietävät, että <kansakoulujen 1592: pitäin noudattaa kansamme valtiollisten ja rakentaminen on usealle kunnalle ollut 1593: kielellisten ryhmitysten lukumääräistä voi- miltei ylivoimainen yritys. :Siksipä onkin 1594: makkuutta. Tällainen jakoperuste on mitä valtionapua ja lainoja ollut p-akko run- 1595: epäasiaHisin silloin, kun on kysymyksessä saasti myöntää. Mutta vieläkin ovat iJrun- 1596: kansansivistystyö. Eihän sen tarkoitus voi nat vaikeuksissa, vansinikin, kun on raken- 1597: >eikä saa olla mikään puoluepropaganda, nettava suuria, moniopettajaisia kouluja. 1598: eikä sen tukemiseksi tarkoitettujen määrä- Rakennusten kustannukset kohoavat yhä 1599: rahaerien suuruus saa olla riippuvainen val- kallistuneiden r.alkennustarpeiden ta•kia. 1600: tiollisten vaalien tuldksista, vaan ~ksistään Mutta suurten koulujen teknillinen puoli 1601: todellisesta tarpeesta, siis siitä, paljonko vaatii yhä täydellisempiä e:siva1misteluja 1602: kunkin kysymykseen tulevan järjestön ta- ja valv.ontaa rakennettae:s•sa. Kehitys on 1603: holla on valtionavustuksen arvoista harras- johtanut siihen, että kouluhallitus vaatii 1604: tusta, toimintaa ja sen johtamiseen kelvol- yhä täydellisempiä piirustuksia ja työseli- 1605: lisia työntekijöitä, sillä siitä on toki kiinni- tyksiä, joka on tietysti hyvä asia. Sen- 1606: pidettävä, että valtion varoilla tuetun kan- sijaan on vielä ·epäkohtia siinä, että kunnat 1607: sansivistystyön pitää olla tasoltaan sellaista, usein säästämi·sta:rlkoituksessa antavat kou- 1608: että se samalla on kasvatustyötä sanan par- luj·en rakentamisen urakalla henkilöille, 1609: haassa yleisinhimillisessä merkityksessä. joilla •ei ole tarpeellisia tietoja ·eikä koke- 1610: Siksi on niin luennoitsijailta kuin opinto- musta ralke.nnusammatissa. Siitä johtuu, 1611: kerhojenkin johtajilta vaadittava päte- että las•lmissa erehtynyt ra:kennusurakoit- 1612: vyyttä, asiantuntemusta ja kykyä johtaa sija koettaa h·a'lvalla työllä j.a kelvottomia 1613: ohjattavansa vilpittömästi pyrkimään objek- työta,r:peita käyttäen selviytyä silloin ikun 1614: tiiviseen totuuteen eikä ahdasmieliseen yksi- hän Dn saanut huonon urakan. Koska taas- 1615: puolisuuteen. Näitä vaatimuksia täyttää kin säästämi>ssyi•stä urakoitsijan työn suori- 1616: vapaa kansansivistystyömme varmasti vä- tusta ei valvota kyllin ta:rlkasti, seuraa siitä, 1617: hemmässä määrässä kuin olisi mahdollista, että kouluj·en rakennusten kunnollisuudessa 1618: ;jos sen johto ja valtionavun jako olisi ikes- on paljon toivomis·en varaa. Ehdotankin 1619: kitetympi ja sen valvonta tehokkaampi sentähden, herra puhemies, että opetusmi- 1620: (Ed. Voionmaa: Päinvastoin!) . nisteriö ja kouluhallitus lrarkitsisivat eiikö 1621: Mitä erikoisesti puheenaolevan toiminnan kontrollia voitaisi laajentaa käsittämään 1622: valvontaan tulee, olisi syistä, jotka profes- myös koulun mkentami·sta ja rakennustyön 1623: sori Castrenkin mainitsemassani mietin- valvontaa, koska ·ei .ale kansantalouden eikä 1624: nössä esittää, valtionapua anovien järjestö- valtion eikä kunti·enkaan talouden kan- 1625: jen esitettävä asiallinen, ~ksityiskohtainen nalta hyväksyttävää se, että hyvätkin 1626: toimintasuunnitelma, sekä meno- ja tulo- suunnitelmat pilata:an kehnon ura:koitsijan 1627: arvio. Sitäpaitsi olisi järjestettävä viral- ja epäpätevän rakennustarkkailun myötä- 1628: lista henkilölkohtaistakin tarkastustoimintaa vaikutuksella. 1629: jollaista kansa-, oppi- ja ammattikoulujen- 1630: kin alalla suoritetaan. Se vapaan kansan- Ed. A l a-K u 1 j u: Herra puhemies! 1631: sivistystoiminnan uutta järjestelyä koskeva Kymmenennen pääluokan 6 luvun peruste- 1632: ehdotus, jota tässä olen kosketellut, on ollut luissa valtiovwr.ainvaliokunta sivistysvalio- 1633: hallituksen käytettävänä jo viidettä vuotta :k:Junnan lallisuntoon viitaten ·0hdottaa •edus- 1634: ilman, että se on johtanut mihinkään käy- kunnan päät•ettäväksi toivomuklsen, että 1635: tännölliseen tulokseen. Pyydän senvuoksi hallitus, .suunnitellessaan yksityiiSkoulujen 1636: lausua sen toivomuksen, että herra opetus- ottamista valtion >haltuun, mahdollisuulk- 1637: ministeri ikaivaisi asian vihreän veran alta sien mukaan noudattaisi :sitä j'ärjestystä, 1638: jälleen esiin ja alkaisi johtaa sitä ripeästi jota kouluhallitUis •suunnitelmassaan ·edellyt- 1639: kohti sellaista ratkaisua, jonka seurauksena tää. Sivistysvaliokunta on lwusuntonsa an- 1640: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193·7. - 10 PI. 901 1641: ---------·-·--~-- -·- --·-·---·· 1642: 1643: 1644: 1645: tanut ed. Estlanderin rahaasia-aloitteen kista oppikouluista ja yli neljiiso.s:a yliopiH- 1646: johdosta, joka tarkoittaa Kristiinankaupun- toon j.ohtavista kouluista on siis ruotsinkie- 1647: gin ruotsalaisen ;y-hteiskoulun valtion hal- lisiä. Uudenmaanläänissä on yliopistoon 1648: tuun ottamista. Lausunnossaan sivistysva- johtava koulu kutakin '8,000 hengen ruot- 1649: liokunta moittii hallitusta siitä, •ettei s•e ole sinkieli.stä ryhmää kohti mutta vasta 18,000 1650: seurannut !kouluhallituksen ohjetta tämän hengen :suomenkielistä vä·estöryhmää kohti. 1651: ruotsalaisen koulun valtiolle ottamiseen Yliopistoon johtava valtion koulu on lää- 1652: nähden. Vaikka kouluhallitus jo vuonna nissä 20,500 ruotsinkielistä, mutta vasta 1653: 1931 on tehnyt ehdotuksen Kristiinankau- 62,000 suomenkielistä kohti. Uudenmaan 1654: pungin ruotsalaisen koulun valtion haltuun läänissä on siis kaikista oppikouluista ruot- 1655: ottamiseksi, ei hallitus ole toist·aiseksi vielä sinkielisten hallussa yli 2 /o ja yliopistoon 1656: asiaa myönteisesti ratkairssut. Ja v·alio- johtavista valtion koulu~sta on ruotsinlkie- 1657: kunta lausunnossaan muutenkin as·ettuu listen hallussa yli puolet. Turun ja Porin 1658: puoltamaan tämän koulun valtion haltuun läänissä on yliopistoon johtava koulu suo- 1659: ottamista. menkielisillä 32,000 hengen ryhmää kohti, 1660: Erikoisesti on omiaan kiinnittämään !l:mo- ruotsinkielisille t:a:as vajaata 8,000 henkeä 1661: miota se, että sivistysvaliokunnassa näyt- kohden. Ja kaikki oppikoulut ·huomioonot- 1662: tää maalai•sliittolainenkin enemmistö olleen taen ovat luvut 20,500 ja 5,000, siis 5,000 1663: tämän periaatteellis·en lausuman pohjalla ruotsalaista kohden on valtion oppikoulu. 1664: ja vain kaksi valio'kunnan maalaisliitto- Hämeen läänissä on yliopistoon johtava op- 1665: laista jäsentä on asiassa yhtynyt vastalau- pikoulu 24,467 suomalaista ja 2,812 ruot- 1666: seeseen. V•altiovarainvaliokunnan sivistys- sia puhuvaa kohti. Viipurin läänissa on 1667: valiokunnan lausunnon perusteella ottama valtion oppikoulu 3'8,225 suomalaista kohti, 1668: kanta pakottaa kiinnittämään liihempää mutta jo 3, 775 rnotsa·laista 1asukasta koh- 1669: huomiota yleensäkin siihen tapaan ja jär- den. Karjalaan kulkeutuneen ruotsalaisen 1670: jestykseen, millä meillä olisi oppikouluja väestön sivistystarve on siis yli 10 kertaa 1671: otettava valtion haltuun ja yleensäkin val- suurempi kuin suomalaisen enemmistökan- 1672: tion koulupolitiikkaan, nimenomaan erikie- sallisuuden. V'aoasan läänissä on ·epäsuhde 1673: lisiin oppikouluihin nähden. Asia;sta on li·evin. Yliopistoon johtava oppikoulu on 1674: kyllä meidän taholtamme tehty •erikoinen siellä 21,696 ruotsinkielistä ja 24,872 suo- 1675: aloit·ekin, mutta !koska tämä aloite on koe- 1 1676: menkielistä kohti. Mutta valtion kouluissa 1677: tettu haudata valiokunnan vihr:eän veran on epä.suhde paljon suurempi, nimittäin 1678: :a:lle, kuten suomalaisuusaloitteet yleensäkin valtion koulu on siellä 46,636 suomalaista 1679: tänä ajankohtana, niin on syytä sitä ·enem- kohden, mutta jo 27,120 ruotsia puhuvaa 1680: män jo tässä yhteydessä tätä ·asiaa koske- kohden. Oulun läänin suomalaisina on yli- 1681: tella (Keslrnstwsta: Älä puhu läpiä pää- opistoon johtava koulu 38,298 hengen väes- 1682: häsi !). töryhmää vart·en ja ruotsalainen koulu 895 1683: Lukuvuonna 1933-1934 oli Suomessa henkeä kohden. 1684: kaikkiaan 238 oppikoulua. Niistä 185 suo- Nämä kuivat numer:ot osoittavat aivan 1685: menkielistä, 48 ruotsinkielistä ja 5 saksan- vastaansanomattoma.sti ja sitovasti, että 1686: tai venäjänkielistä. Edelliseen vuoteen ver- meillä valtio uhraa kohtuuttomasti ruotsin- 1687: raten oli luonnollista kehitystä ilmennyt kielistä kansanainesta kohden sivistysmää- 1688: ·ainoastaan sikäli, että Oulun !kaupungissa rära:hoja j·a nimenomaan oppikoulume- 1689: {jli yksi suomalainen oppikoulu lakannut ja noi.ssa. Ei voi siis tämänkään perusteella 1690: yksi ruotsalainen perustettu sijaan. Kun mitenkään käydä puoltamaan sitä valtio-. 1691: Oulun läänin ruotsinkielinen väestö 50 vuo- varainvaliokunnan ·enempää kuin sivistys- 1692: dessa on kehittynyt 1.2 % :sta 0.2 % :iin, on valiokunnankaan lausuntoa, että nyt vielä 1693: mainitunsuuntaista koulukehitystä pidetty tätä epäsuhdetta olisi käytävä suurenta- 1694: huomiotaherättävänä. Nykyisin on Suo- maan sen kautta, että Kristiinankaupungin 1695: messa ruotsinkielisillä valtion koulu jo- ruotsalainen yhteiskoulu, joka j.o ai·koinaan 1696: ikaista 18,048 hengen ryhmää varten, mutta on saanut valtiolta miljoonan markan lah- 1697: suomenkielisillä vasta 43,175 hengen ryh- joituksen, otettaisiin valtion kouluksi. 1698: mää varten. Ja jos oteta:an yksityiskoulut- Oppikoulumenojen jakaantuminen eri 1699: lkin huomioon, saadaan vastaavasti luvut kieliryhmie,n kesken on meidän maassamme 1700: 7,144 ja 16,337. Yli viidesosa maan kai- sil\;si huutava epäkohta, ·että sitä on käyc 1701: 902 Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 1702: 1703: tävä ehdottomasti nyt j.o vihdoinkin kor- on onnistuttu harjoittama;an näissä 1asioi~. 1704: j'aamaan. Vaikkakin ajankohta näyttää suo- Se on Suomen kansan itsetunnon loukkaa- 1705: malaisuusasioille olevan hyvin epäedulli- mista. Aikoinan:sa tässä maassa lienee ollut 1706: mm, vastatuulet puhaltavat tällä hetkellä poliittisia suuntia ja ryhmityksiä, joita toi- 1707: juuri tällä mitä tärkeimmällä meidän kan- sia on moitittu liian suopea:sta ja myönty- 1708: samme elämän:a}alla, siitä huolimatta ei väisestä poliWkasta itäänpäin, toisia too- 1709: llrnitenikaan näitä asioita ole lupa haudata sen moitittu siitä, että he tekivät kumar- 1710: eikä ni~stä vaieta. Erikoisesti on syytä toi- ,r.uksia länt•eenpäin. Onnuttiin toisella 1711: voa, että nykyinen hallitus kiinnittäisi tailkka toisella jalalla. Itsenäisen >Suomen 1712: asiaan vwkavaa huomiota. Onhan meillä kansan ·ei ole enää lupa .ontua kummall!a- 1713: :tällä hetkellä hallitus, jolm ainakin sen puo- ka.an jalalla. Sen täytyy voida ja rohjeta 1714: lueen ohjelman mukaan, jonka keskuudesta 'aja:a omaa selväpiirteistä suomalaista kan- 1715: se on pääasiassa muodostettu, •olisi velvolli- sallista politiiokka:ansa. 1716: nen esiintymään selvän ja suoran suomalai- 1717: sen ohjelman mukaisesti. Tässä yhteydessä Ed. Österholm: Jag har, herr tal- 1718: ta;htoisin myöskin kiinnittää huomiota ·eri- man, anhållit om ordet med anledning av 1719: •koh;;esti siihen, että olisi mitä toivottavint•a rdm. W ainios yttrande beträffande det 1720: se, ·että tämä hallitus antaisi selvästi ja suo- öde, som beskärts hans motion angående 1721: raan ymmärtää, ettei meidän kansamme, pedagogiska centralanstalten. Jag ger ho- 1722: itsenäinen Suomen kansa, raio ottaa vastaan nom rätt däri, att statsutskottets avböjande 1723: minkäänlaisia ohjeita, joita meille annetwan motivering är en smula snäv och knapp, 1724: näiden meidän sisäisten asioittemme jär- men det bör man icke taga sig illa vid, ty 1725: jestelyyn nähden erikoisesti kansallisuus- statsutsko.ttet fattar sig i allmänhet ganska 1726: ja kielikysymyksessämme lännestä päin. kort, ofta t. o. m. alltför kort. I sak kan 1727: Lännestä käsin on tahdottu asettaa meille jag däremot säga, att utskottet ingalunda 1728: ehtoj-a ja velvoituksia erikoisesti kieli- var kallsinnigt gentemot förslaget om den 1729: asioittemme hoitamisessa, ennenkuin voi pedagogiska centralanstaltens inrättande. 1730: tulla puhetta mistään pohjoismaisesta yh- Tvärtom gavs erkännande åt tanken och 1731: teistyöstä. Täällä on jo aikaisemmin ulko- initiativet, men saken ansågs dock vara· allt- 1732: ministeriön pääluokan kohdalla tätä asirua för omfattande och vittsyftande och i sina 1733: osaltaan käsitelty ja silloin jo hupmau- konsekvenser alltför förpliktande för att 1734: tettu, että ainakin sen ryhmän taholla, riksdagen kunde på grund av en enskild 1735: jota allelkirjoittanutkin edustaa, alunpitäen motion skrida till positiva åtgärder i saken. 1736: on lähdetty kannattamaan nykyistä orien- Dessutom var det för utskottet väl känt 1737: tointia vain •sillä nimenomaisella edellytyk- att saken länge omhuldats i skolstyrelsen 1738: sellä, •että me saamme itsenäisen kansan ar- och att ett förslag ligger färdigt, och att 1739: Vion mukaisesti hoitaa asiamme, kenenkään det alltså finnes garantier för att frågan 1740: meiUe voimatta tai edes saamatta aihetta kommer att bliva på ett sakkunnigt och, som 1741: tyrkyttää mitään veivoittavia ohjeita tai jag tror, energiskt sätt bedriven i fortsätt- 1742: neuvoja omis:sa sisäisissä asioissamme. Vain ningen. Om regeringen nästa år tar in 1743: sillä pohjalla void.wan tätä hedelmällistä yh- förslaget om grundande av den pedago- 1744: teistyötä aloittaa ja kehittää. Tällä het- giska centralanstalten i budgeten, är det 1745: kellä kuitenkin on skandinaavisessa sanoma- av allt att döma i hög grad sannolikt att 1746: lehdistössä yhä uudestaan ja uudestaan nä- förslaget kommer att godkännas. 1747: 'kynyt kirjoituksia ja lausuntoja, jotka mitä Den närmast föregående talaren, rdm. 1748: syvimmin loukkaavat suomalaista !kansal- Ala-Kulju, har omintetgjort det bedrägliga 1749: lista itsetuntoa. Jos Suomen •eduskunta hopp jag hyste, nämligen att budgetbe- 1750: vielä ottaa sen kannan, että se vaikene- handlingen för en gångs skull kunde gå 1751: malla vaikenee Suomen kansalle tär- av stapeln utan att de gamla stridsfrä- 1752: keistä kulttuuri- ja kansallisuuskysymyk- gorna om finskt och svenskt på skolväsen- 1753: sistä, jollei se uskalla niitä vapaasti ja dets område skulle dragas fram och venti- 1754: itsenäisesti käsitellä, niin aivan ilmeiseksi leras. Det har emellertid åter skett i en 1755: alkaa silloin käydä, että, vaikkakaan synnerligen hätsk och agitatorisk ton med 1756: julkisesti ehkä ei tunnusteta sitä, meitä begagnande av de gamla slagorden och med 1757: kqhtaan painostusta harjoitetaan, vieläpä utnyttjande av en statistik, vars vilSe1e- 1758: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 1,0 Pl. 903 1759: 1760: 1761: dande beskaffenhet så många gånger blivit det finnes andra här i kammaren, som det 1762: ådagalagd och av viiken även denna gång ligger närma:r1e tili att upptaga angreppet 1763: dragits slutsatser, som äro alldeles oberät- till granskning och bemötande för den hän- 1764: tigade. Om det långa yttrandet ber jag delse det kan befinnas nödigt. Det före- 1765: att få säga endast ett par ord. faller mig emellertid som om rdm. Ala- 1766: Frågan om Kristinestads skola och den Kuljus yttrande knappast hade mött den 1767: kläm som statsutskottet i saken föreslår genklang i kammaren att det skulle för- 1768: har icke av utskottet behandlats som en tjäna ett antför stort beaktande. 1769: språkfråga. Hela detta spörsmål har ta- 1770: gits ur allmän synpunkt, och jag kan inte Ed. Sten w a ll: Herr talman! Med an- 1771: erinra mig något yttrande under frågans ledning av den av mig jämte några andra 1772: behandling i st.atsutskottet, som skulle ha riksdagsmän inlämnade finansmotionen :n.:o 1773: anlagt en språkpolitisk synpunkt. Stats- 93 med anhållan om anslag för Finlands 1774: utskottet har fäst uppmärksamheten vid Fredsförbund har statsutskottet i ut.gifts- 1775: att här är fråga om att tillvarataga bl. a. förslaget infört ett belopp på 12,000 mark. 1776: de små och avlägset belägna orternas in- Minoriteten, rösterna torde hava fallit 11 1777: tressen, och det är dem som utskottet emot 10, förordade 50,000 mark, viiken 1778: främst tänkt på, då det föreslog sin kläm. summa också föreslås i den socialdemokra- 1779: Det är därför skäl för rdm. Ala-Kulju tiska reservationen. Då motionärerna icke 1780: ·och hans meningsfränder att taga saken äga några förhoppningar om att det ur- 1781: lugnt och följa exemplet av de medlemmar sprungliga förslaget skall vinna riksda.gens 1782: av de borgerliga partierna, vilka i stats- godkännande, kommer jag att i detaljbe- 1783: utskottet röstat för klämmens antagande. handlingen understöda rdm. Aattelas m. fl. 1784: Här är inte fråga om någon tillrättavis- reservation och således föreslå, att riksda- 1785: ning åt regeringen, utan endast om ett ut- gen för ändamålet måtte bevilja finska 1786: talande av den allmänna innehörden att mark 50,000. 1787: regeringen såvitt möjligt bör beakta de Då emellertid frågan är av stnr såväl 1788: förslag som i det sakkunniga centrala äm- principiell som ekonomisk betydelse från 1789: betsverket utarbetats. synpunkten av den verksamhet, som Fin- 1790: Tili allt det riksdagsman Ala-Kulju lands Fredsförbund önskar befrämja, och 1791: nämnde beträffande finskt och svenskt i då en mångfald misstolkning.ar och för- 1792: övrigt på lärdomsskolans område, vill jag vrängningar äro gängse och hava funnit 1793: -endast framhålla, att den statistik han an- talesmän även inom riksdagen, så måste 1794: vände, icke mer har tillämpning på de jag i detta sammanhang få beröra ett par 1795: rådande förhållandena. Förskjutningar ha grundfrågor i förbundets program och 1796: inträffat, framför allt till de finska sko- verksamhet. Därtill gives så mycket större 1797: lornas fördel, bl. a. därigenom att Uleå- anledning som det synes mig uppenbart att 1798: borgs svenska skola, viiken hittills varit det mesta motstånd, soon fredsarbetet mött, 1799: upptagen i den officiella statistiken såsom byggt på falska förutsättningar. 1800: tre skolor, numera framträder som en. I agitationen för det militära systemet 1801: Rdm. Ala-Kulju ondgjorde sig över att en spelar fredstanken en mycket avgörande 1802: svensk skola fortfarande upprätthålles i roll. Man utnyttjar alla tillfällen att på- 1803: Uleåborg, ehuru den svenska minoriteten visa hurusom alla åtgärder, som företagas 1804: där är så ringa. Han sökte .göra troligt för den militära krigsberedskapens stär- 1805: att denna skola upprätthålles med använ- kande och fullkomnande, sker uteslutande 1806: dande av statsmedel. Detta är dock icke för fredens bevarande. Väriden över upp- 1807: fallet. Staten betalar inte någonting för rätthålles den tron, att även den nuvarande 1808: -denna skola med undantag av kostnaderna upprustningen, som uppenbarligen hopar 1809: för en enda klass, den sista, som finns kvar material för en ny världsbrand, endast är 1810: av det statsläroverk, som sedan långa tider ett led i folkens strävan att trygga freden 1811: arbetat i Uleåborg, men nu befinner sig för sig själv och världen. På denna fik- 1812: under avveckling. tion bygger hela det fruktansvärda rust- 1813: Rdm. Ala-Kuljus angrepp på det nor- ningsvansinne, vars hemska konsekvenser 1814: -diska samarbetet anser jag mig inte vara mänskligheten småningom vaknar till att 1815: .särskilt kallad att bemöta. Jag tänker att inse, utan att dock hava kraft att växla 1816: 904 :Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 1817: 1818: bort ifrån det förödelsens spår man råkat annat förstå, än .att det även borde stå. i 1819: in i. Hela den mäktiga fredsopinion och statsmaktens intresse att stödja dessa strä- 1820: den starka reaktion mot kriget, som värl- vanden att skapa en stark rättsunderbygg- 1821: den fått bevittna under efterkrigsåren, är nad för en tryggad vär ldsfred. Detta 1822: ett bevis på de hälsans krafter, vilka röra borde vara så mycket mera självklart som 1823: sig i mänsklighetens kropp. den orubbliga tilliten till rättsordningen 1824: Det militära systemet har under årtu- varit ett framträdande karakteristikum för 1825: seruden .bevisat att det icke är en säker nordiskt och germanskt samhäl:lsliv under 1826: borgen för freden. Världskriget var ett hela dess historia. Fredsrörelsens kamp 1827: eklatant bevis därpå. Skulle den gamla för rättens herravälde i nationernas inbör- 1828: satsen ,vill du fred så rusta dig för krig", des relationer är intet annat än en sen- 1829: hållit streck, borde ju världen vid världs- tida utbyggnad på den g.rund våra förfä- 1830: krigets utbrott, då krigsrustning.arna nått der lagt i sin tro på rättens gudomliga ide. 1831: förut okända proportioner, ha stått i den Det är ingalunda nå,gon tillfällighet, att 1832: eviga fredens förgård. Och hur är det nu fredsrörelsen vunnit sina största segrar i 1833: i dag som är '? V ore rustningarna en fre- de nordiska länderna, där den redan av- 1834: dens garanti, borde kriget ha ryckt oänd- lagt betydande spår i den praktiska poli- 1835: ligt långt bort i från oss. Men vilar det tiken. Norden har blivit ett fredens hörn 1836: icke i stället som en överhängande fara i världen. 1837: över mänskligheten ~ Stå vi icke fyllda av Jag •kan heller icke förstå, •a•tt ·en s. ik. 1838: fasa vid randen av en vulkan, som i vi1ket kristen stat, som ,o.fficiel1t erkänner :k,risten- 1839: ögonblick som helst kan ösa: förödelsens domens livsideal, skuHe kunna annat än 1840: styggelse över oss? Det borde stå klarare skänka sitt erkännande åt en ideriktning, 1841: än någonsin för världens nationer: det mi- som djupast inne bygger på 'kristJliga motiv 1842: litära systemet är ingen fredsgaranti. Det och verkar för et.t förvcrkligande av såJdana 1843: kan i stället .bli en fruktansvärd krigsfara. kristna principer som förståelse, god vi<lja, 1844: Borde icke då världens folk och vi med rättfärdighet och inbördes sa.mverkan i fol- 1845: dem handla såsom en klok läkare handlar, kens umgänge med v,a:randra. Det borde 1846: då han kommit underfund med att det fasthellre vara en gemensam uppgi:Lt för 1847: läkemedel han använt för botande av en alla samhä.Hsgrupper oberoende av politisk 1848: sjukdom icke är effektivt. Vad gör han inställning att verka med detta höga mål 1849: då ~ Jo, han gör sitt yttersta för att finna i sikte, såvida ieke kristendomen skall bili 1850: andra metoder .för sjukdomens hävande. enbarit en vacker yttre form. Det är i san- 1851: Fredsvännerna världen runt ha gjort denna ning föga smic,k.ra.nde för det borgerliga 1852: upptäckt. Våldet förmår icke ensamt samhäHet, att främst de som a1lmänt utpe- 1853: skydda mot krig. Men de stanna icke vid kas som kristendomens fiender i denna 1854: denna negativa insikt. Metd iver söka de fråga skall stå upp till vakthåJHning ikring 1855: den nya väg, sarn måhända skall föra när- kristna grum1satser. J ag vågar 'hnppas att 1856: mare det mål, till vilket hela mänsklighe- r~ksdagens avgörande i denna fråga skall 1857: tens längtan står. De tro sig o0k ha fun- rätta .tiU detta miust sagt kuriösa sakför- 1858: nit den. Vad våldet icke kunnat skänka, hållande. 1859: det skall rätten en gång åstadkomma. De önskemå'l fredsrörelsen framställer 1860: Vi vilja icke betvivla det ärliga upp- ifråga om statsmaktens ekonomiska stöd, 1861: såtet i många rustningsivrares strävan att måste också anses vara synnerligen blyg- 1862: trygga freden med våldsmedel, men vi samma. Vårt lands militärväsende kräver 1863: vägra tro på den väg de rekommendera. under nästa år på grundvalen av att stats- 1864: Det i system satta våldet, vilket tar män- ut.skottets förslag i sin helhet blir god- 1865: ni.skans aUra lägsta instinkter och drifte.r i känt 853 milj. mark. Militärväsendet slu- 1866: sin tjänst, är till sitt innersta väsen av den kar på 30 min. det lilla anslag som här 1867: art, att det endast förmår förgöra och riva äskas för fredsarbetet under ett helt år. 1868: ned. Om så är fallet, borde också vi ha Det finnes sålunda ingen anledning för 1869: rätt att pröva de möj1igheter tiH fr.edens riksdagen att av ekonomiska skä'l motsätta 1870: stärkande och bevarande, som ett på rätt- sig anslaget i fråga. 1871: färdigheten grundat internationellt rätts- Då man sannolikt på nytt i detta sam- 1872: system kan erbjuda. Vi kan heller icke manhang kommer att upprepa de gamla. 1873: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1H37. - lO PI. 905 1874: 1875: beskyllnin,garna mot fredsarbetet för för- rättsmedvetande gör det överflödigt. Det 1876: svarsfientlighet, känner jag mig nödsakad är då att lägga märke tili, att våldet i 1877: att i förbigående beröra även dmma bety- · detta fall alltid står under rättens herra- 1878: delsefulla fråga för att möjligtvis på detta välde och domvärjo och därför förhindras 1879: sätt kunna undvika sakligt missvisande in- att utveckla sina demoniska och ödeläg- 1880: lägg i debatten. Det rör sig ytterst här gande krafter. Den rätta praktiska kon- 1881: om de gränser inom vilka våldet måste an- se'kvensen av denna syn på våld och för- 1882: ses berättigat. svar har de protestantiska kyrkosamfunden 1883: Våldets anspråk på bestämmande- och tagit i den s. k. Eisenachresolutionen, i vii- 1884: avgöranderätt i den mänskliga gemenska- ken de förbinda sig att vägra ge sitt stöd 1885: pen kan icke avfärdas med ett enkelt ja åt den re,gering, viiken griper till vålds- 1886: el'ler nej. Livet är mera invecklat än så, medel för lösande av en internationell 1887: det ställer medborgaren i situationer, då tvistefråga utan att den dessförinnan har 1888: även det vakna samvetet står rådvillt vä- underkastat tvistefrågan skiljedomstols av- 1889: gande inför de olika möjli.gheterna att görande. 1890: handla. Redan detta innebär, att man icke Mot bakgrunden av denna som jag tror 1891: kan döma allt våld som okristHgt och obe- kristliga syn på prob'lemet våld och rätt 1892: rättigat. Men redan en ytlig inlevelse i måste domen oåterkalleligen falla över kri- 1893: den kristna livsåskådningen ger vid han- get, vilket alltid utan undantag våldför 1894: den, att den drar upp synnerligen snäva sig på rätten. Kriget är en våldsmättad 1895: gränser för våldets rätt att existera och tyrann, som hänsynslöst trampar rättsord- 1896: ing.ripa i människo'livet. Och det torde ningen i smutsen och placerar den råa 1897: inte kunna förnekas, att dessa gränser un- styrkan i domarsätet. Det är icke minst 1898: der den historiska utvecklingens gång bli- av denna orsak det saknar allt berättigande 1899: vit allt snävare och snävare, ja, att våldet från kristlig och sedlig synpunkt. Vid ett 1900: till och med helt utträngts från områden, krigsutbrott är rättsordningen endast luft, 1901: där det tidigare ansetts fullt berättigat. något som ingen av de stridande parterna 1902: Detta utgör det synliga resultatet av en tar hänsyn tili varken under kriget eller 1903: långsamt skeende kristianisering och huma- vid fredsslutet. Vittnar icke det nuva- 1904: nisering av människolivet. Den moderna rande världstillståndet om de ödesdigra 1905: fredsrörelsen syftar icke heller til'l något följderna av ett fredsslut, som uteslutande 1906: annat än att ytterligare begränsa den sfär dikterades av våldet på fredens bekostnad. 1907: av människolivet, i viiken våldet alltfort Och i den mån den militära styrkan växer 1908: uppträder så gott som envåldshärskare: det i den iillån .avtager dess förmåga att tjäna 1909: mellanfolkliga livet. såsom ett rättens instrument och tilltager 1910: Utvecklingen har redan nu avancerat så frestelsen till att missbruka våldet för 1911: långt, att man inom a:llt vidare kretsar egoistiska och rent rättsvidriga syften. In- 1912: isynnerhet inom den kristna världen med- genting kan bringa den internationella 1913: giver våldet existensberättigande endast i rättsordningen och därmed freden så i fara 1914: den mån det utgör en rättens väktare och som upprustningen. 1915: ett skydd för rättsordningen. Våldet får M-en detta medgivande av våldets herät- 1916: icke gripa in bestämmande och allra minst tigande , inom vissa bestämda gränser och 1917: avgörande i frågor, vilka gälla den mänsk- för rättens värn medför en betydelsefull 1918: liga samlevnaden. Rätten allena tillkom- uppgift för fredsrörelsen i ett land. Eme- 1919: mer bestämmande- och avgöranderätten. dan faran för missbruk av våldet i varje 1920: Makten och våldet tillkommer endast att stund är överhängande har f·nedsrörelsen 1921: trygga rätten, så att den fritt får utveckla som ,sin speciella mission att skapa den 1922: sina inneboende möjligheter att reglera mentalitet hos folket, som bestämt vägrar 1923: livet. Mot denna bakgrund kan det s. k. att bruka våldet f.ör oriktiga och rätts- 1924: försVJaret motiveras så länge det uppehål- vidriga syf1Jen. Krig kan aldrig djupare 1925: les uteslutande i fredens och · rättens in- sett stå i ett folks intresse. Det ligger där- 1926: tresse och såsom deras tjänare. Dock stän- för synnerlig vikt på att i fol'ksjälen ak- 1927: digt med det målet i sikte, att det såsom tivisera de krafter, vilka reagera mot varjo 1928: en provisorisk anordning och nödfallsutväg åtgärd, som kunde dra in foliket i krigiska 1929: reduceras så snart ett stärkt internationellt förvecklingar och i stället till det yttersta 1930: 1931: 114 1932: 906 :Wiaanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 1933: 1934: kräva .rättslig hehandling av ralla tvistig- syfte. Senast underströks denna synpunikt 1935: heter. Allt talar f.ör ratt vårt fo}k alltfort mycket starkt aN ·en av den norska högerns 1936: är mycket lätt tillgängligt för psY'koser av ledande politiker på det internati.onella om- 1937: olika slag. Genom en i fredlig 1a nda rådet, stortingspresidenten Hambro i ett 1938: sk:eende målmedveten folkuppfostran al1e- föredrag här. 1939: nast kan de U:r.sprungliga krafter motas och Då vårt land en gång är medlem av Na- 1940: hållas i styr, vilka äro de krigiska lockto- tionernas Förbund borde det stå i stats- 1941: nernas bästa bundsförvanter. maktens ·eget intresse att 'leda opinionen i 1942: Att fredsrörelsen verkligen åstadkommit en sådan riktning, att även vårt l!and fram- 1943: :praktiska l'esultat i den väge.n visar bl. a. deles må kunna med fo1kets starka stöd stå 1944: den lkonsekventa hållning fredsröre1sens såsom en fredens aldrig svikande värnare 1945: folk intogo till rättsordningens värn under på den internationella vädjobanan. Här er- 1946: lapporörelsens .glansdagar. Vi ikan med ibjuder Finlands F·redsförbund sin medver- 1947: gott samvete säga, att ingen enda sv·ek 'kan för fullgöiJande av denna trängande 1948: rätbens och demokratins fana i dessa för uppgift. Ty oberoende 'aV inställningen 1949: landet så ödesmättade tider. till folkförbundet i dess nuvarande form, 1950: Jämsides med denna pra:ktiska arbets- torde VJarj·e sunt tänkande medborgare 1951: uppgift av nationell ll!rt, vars fullgörande medge, att själva iden, som folkförbundet 1952: tjänar såväl fosterland som mänsklighet, bygger på, i en eller annan form måste 1953: står fl'eclsrörelsens insats för det interna- förvel'kligas, om mänskligheten rallt fram- 1954: tionella rättssystemets stärkande och full- deles önskar .bebo denna jord. 1955: komnande. Till Finlands Fredsförbunds Hlutligen några ord om det sätt, på vil.: 1956: främsta uppgifter hör propagandan för iket Finlancls Fredsförbund ämnar använda 1957: Nationernas Förbund och den ide det före- de medel jag hoppas riksdagen 1kommer att 1958: träder. Jag är här beredd på den invänd- bevilj>a. 1959: ningen, numel'a ,alltför vanlig, att Natio- I reservationen hänvisas till det faktum, 1960: nernas Förbund hä11efter är endast hum- att förbundet nästa sommar kommer att 1961: bug. Jag svarar dessa högröstade kritiker, stå som värd för den nordiska fredskongres- 1962: som i många fall icke gjort sig mödan att sen, som vårt land nu är i tur att hålla. De 1963: lära känna fötbundets arbetsresultat och hundratusentals medborgare, vilka i de 1964: dess vittbärande betyde'loo i det internatio- uordiska länderna äro enrol1erade i .de 1965: nella livet, som jag en gång svarade ·en olika fredsorganisationern:a, äro natmiigtvi:s 1966: man, som sa;de till mig dter förbundets de mest hängivna anhängare 1av den nor- 1967: misslyckande i Abessinien : ,Jag föra:ktar diska samförståndspoliti'k, som de senaste 1968: Nationernas Förbund så djupt", vartill jag åren alltmera vunnit i fasthet och målmed- 1969: invände under hans gillande: ,Man skall •vetenhet. Rätt utnyttjad av statsma•kten 1970: icke förakta ett sjukt harn. '' Men barnet o0h de lrulturorgani,sationer, vilka i ,det 1971: kan icke bli friskt om ingenting göres för nordiska samförståndet se en fra:mtidsväg 1972: återställande av dess hä1sa. Och dessa till fred och välstånd även för vårt folk, 1973: åtgärder måste vidtagas i varj·e land, som kunde denna ikongress få den aHra största 1974: är anslutet tiU förbundet. Nationerna ha bärvidd. Denna kongress kommer emeller- 1975: ett sådant folkförbund de själva fö·rtjäna. tid att ställa 'alltför stora elkonomiska krav 1976: Förbundet•s vel"ksamhet får sitt innehåll på värdföreningen, vilken ända hittills ute- 1977: i de ideriktningar oom behärska de olib slutande levat på personliga uppoffringar 1978: fol~en och deras politik. Ett folk som av medhorgare, vilka i atbetet för freden 1979: står främmande för de ideer för,bundet funnit sin stora livsuppgift. Deras ekono- 1980: förkroppsligar blir en död lem i detsamma misika resurser förslå dock icke för sådana 1981: och ·bär ett stort ansvar fö,r den tynande stora uppgifter som denna oCJh 'andra soon 1982: tilivaro förbundet för och de misslyckan- pocka på sin lösning. Det är därför inga- 1983: den det möter på sin svåra väg. Därför lunda en d!ag för sent om statsmakten 1984: iha 'ledande fo}kförbundsmän på senare tid skänkte förbundet en kännbar ekooomisk 1985: oavlåtligen betonat nödvändigheten av 1att handräclming, bl. a. fö,r den nordiska 1986: hos de enskilda folken en sådan mentalitet fredskongressen. 1987: :l:iostms, viiken utgör ett orubbligt mora- Emedan förbundet alitmera blivit en 1988: liskt stöd för en fredspolitik i överens- centralorganisation i vårt land och som sä- 1989: stämmelse med folkförbundets ursprungliga dan lborde fullgö11a en mångfald uppgifter 1990: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19·37. -- 1,0r Pl. 907 1991: 1992: för fredsidens befrämjande och befästande tehdessään on ylittänyt toimivaltansa rajat. 1993: hland vårt folk, av vilka här blott mä näm- Kaupunginvaltuusto vetosi asiassa korkeim- 1994: nas såväl svensk- som finslkspråkig före- paan hallinto-oikeuteen. Korkein hallinto- 1995: dragsverksamhet, utgivande av tidskrifter oikeus harkitsi oikea;ksi hyläten valituksen 1996: och litteratur, upprätthållande av en freds- jättää voimaan lääninhallituksen päätöksen. 1997: byrå ävensom vårt lands representation i Korkeimman hallinto-oikeuden ennakko- 1998: det internationeHa fredsarbetet, så före- päätöksellä on ratkaistu usein kiistel.ty ky- 1999: faller beviljandet ,av det 'äs'kade anslag.et, symys Työväen Urheiluliiton ja sen ala- 2000: 50,000 mk., såsom en naturlig sak, vilken osastojen avustaminen maan kaikissa kun- 2001: alla demokratiska och fredsälskande med- nissa. Tuntuu luonnolliselta, vaikka tässä 2002: iborgare borde kunna förena sig om. päätöksessä ei sitä nimenomaan sanota, että 2003: Jag skall sedan i detaljebehandlingen be niinikään val,tion varoja ei voida käyttää 2004: att få återkomma tili frågan. Työväen Urheiluliiton avustamiseen. Kun 2005: valtiovarainvaliokunta ehdottaa avustusta 2006: Ed. Riipinen: Ed. Stenwallin puheen Työväen UrheiluliitoHe, tuntuu minusta 2007: johdosta minä tulen ajatelleeksi, että on se olevan ristiriitaa siinä, että valtion varoja 2008: merkillistä, että tässä maassa on ihmisiä, ja voidaan käyttää puoluejärjestöjen tukemi- 2009: vielä kansanedustajia, jotka katsovat oi- seen, koska kunnan varoja ,ei siihen voida 2010: keudekseen asettua elämään tuolla jossakin käyttää. 2011: pilvien yläpuolella. Minä puolestani olen 2012: niitä, joka katselen todellisuutta vasten sil- Ed. B ö ö ik:: Pyysin puheenvuoron sa- 2013: miä, ja silloin minä näen, että meidän noakseni pari sanaa ed. Stenwallin äskei- 2014: täällä täytyy puolustaa elämäämme sellai- sen muotokauniin puheen johdosta. Pyydän 2015: sella maakaistaleella, jossa rajan takana on ed. Stenwallia muistamaan, että meillä on 2016: maailman kaikkein suurin ja hyökkäykseen puolustuslaitos ei'kä hyökkäyslaitos. Kun 2017: valmis punainen armeija ja silloin nämä ed. Stenwall on niin innolla ajatellut rau- 2018: ed. Stenwallin lausumat kauniit ajatukset hanliikkeen ajamaa asiaa, niin hän ei ole 2019: muuttuvat lievästikin sanoen suorastansa kylliksi jaksanut seurata sitä tilaa, mikä on 2020: rikokseksi tätä valtakuntaa kohtaan. Minä olemassa meidän puolustuslaitoksessamme, 2021: en halua tässä nähtävästi työhön verrattain sen tarpeita ja sen tarkoituksia. Hän mai- 2022: haluttomassa parlamentissa jatkaa tätä kes- nitsi puhuessaan vallan, vai oliko se väki- 2023: kustelua, vaan siirrän puheenvuoroni tämän vallan tai pakon, våld, käyttämisestä, että 2024: asian yksityiskohtaiseen käsittelyyn koskapa milloin puolustuslaitos tulee hyvin vahvaksi, 2025: ed. Stenwallkin lupasi asiaan palata. on olemassa suuri kiusaus käyttää sitä muu- 2026: hun kuin puolustukseen, jos nyt oikein 2027: Ed. K y 1 ä n pää: Herra puhemies! Ha- asian ymmärsin. Luulen, että on varsin 2028: luaisin kiinnittää eduskunnan huomiota pitkä matka Suomen puolustuslaitoksen saa- 2029: tämän pääluokan kohdalla seuraavaan. miseen sellaiseen kuntoon, että täällä voi- 2030: Korkein hallinto-oikeus on aivan äsket- daan ajatellakaan, että siitä tulisi uhka 2031: täin viime lokakuun 14 päivänä antanut joillekin naapureille. Meidän puolustuslai- 2032: päätöksen erään kaupungin työväen urhei- toksemme ei ole hyökkäystä varten olemassa, 2033: lijain avustusta koskevassa valitusasiassa. vaan maamme ja sen oikeusjärjestyksen 2034: Kaupunginvaltuusto myönsi joulukuun 20 puolustusta varten. 2035: päivänä 1934 äänestyksen jälkeen Työväen 2036: Urheilijat r. y:lle 8,000 markan avustuksen Ed S t en w a II: I anledning av rdm. 2037: suoritettavaksi seuraavana vuonna. Tästä Bööks uttalande ville jag endast påpeka en 2038: päätöksestä valitettiin maaherralle sillä pe- enda synpunkt. Jag klandras därför att 2039: rusteella, että puheenaoleva yhdistys kuului jag inte skulle hava följt med lägets ikrav 2040: alaosastona Työväen Urheiluliittoon, joka och tagit hänsyn tili dem, men jag ber att 2041: taas puolestaan oli sosialidemokraattiseen få påpeka för rdm. Böök, min kollega, att 2042: puolueeseen kuuluva järjestö. LääninhaUi- förevarande .fråga för mig icke är någon 2043: tus kumosi valtuuston päätöksen katsoen, konjunkturpolitisk fråga, utan helt enkelt 2044: että mainittua Työväen Urheilijat-yhdis- en kristligt-sedlig fråga som mäste betrak- 2045: tystä on pidettävä puolueluontoisena jär- tas från den synpunkten. Och när en gång 2046: jestönä, joten kaupunginvaltuusto päätöstä. denna inställning blir ens personliga över- 2047: 908 Maanantaina 7 p. joulukuuta 1936. 2048: 2049: tygelse, är man naturligtvis tvungen av P u he m i e s: Eduskunnan seuraava is- 2050: sitt eget samvete att under alla förhållan- tunto on huomenna ikello 12. 2051: den driva och försvara en sa:k, som man 2052: anser vara rätt. 2053: I anledning av rdm. Ri~pinens anförande 2054: vill jag i detta sammanhang säga, att det 2055: stod på en sådan nivå, att det är ganska : 2056: onödigt att här ingå på något slags be- · Täysistunto lopetetaan ikello 16,45. 2057: mötande. 2058: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. ~ Pöytäkirjan vakuudeksi: 2059: P u h e m i e s: Tämän asian käsittely kes- 1 E. H. I. Tammio. 2060: keytetään. 2061: 35. Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936 2062: ketlo 12. 2063: 2064: Päiväjärjestys. Siv. 2065: Pöyd•ällepanoa varten 2066: e s i •t e lJ ä ä rn: 2067: l l m o i t u ik s i a. 2068: 5) V rultiovarainvrulioknmnan mietintö 2069: Siv. n:o 27 halilitwksen esit~ern johdosta. 2070: Ainoa ikäsi•ttely: laiiksi eräisbä vrulmisteveroista annet- 2071: tuj·en lakien noudattamisen valvon- 2072: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- nasta .......................... .. 946 2073: arvioksi vuodelle 1937 . . . . . . . . . . . . 910 6) V a1tiovarainvallioikunnan mietintö 2074: Asia k i r j a •t: V wltiovarainvail.io- n: o 28 ha:llituksen esiityksern johdosta 2075: kurnnan mietintö n: o 25 ; <hwlliJtulksen vrultion takuun myöntämisestä Osuus- 2076: 6Sitys n :·o 1 ; mh. wl. n: ot 1-258. kassa jen Kesku:Slainarahasto~Osa:kevih- 2077: tiön obligatiolainasta ........... : .. 2078: 7) Valtiovarainvaliokunnan mi-etintö " 2079: 'foinen 1käs~Uely: 2080: n: o 29 <hail'litwksen esityiksen johdosta 2081: lairnsäädännöksi asutustHrullisten ·vuo- 2082: 2) Ehdotus laiksi perintö- ja [a:hj-a- tui-smaksui!hin sisältyvän koron alenta- 2083: verolain muuttamisesta ........... . misesta ......................... . 2084: 8) Maatalousvalliakunnan mietintö " 2085: •A s i a kirjat: Suuren valiokun- 2086: nan mietintö n :,o 34; valtiovarainva- n: o 12 halliotwksen esityksen. johdosta 2087: iio.kunnoo mietintö rn: o 20; ha!llitu:k- laiksi siementavarain maruhan tuon- 2088: sen esitys n :o 28. nista, maasta viennistä ja kaupasta .. 2089: " 2090: 3) Ehdotukset [aHrsi margariirnivall- 2091: misteista ja rehnaineista suorite.tta- 2092: vasta v-erosta ja larksi margariinival- Puhett•a johta•a puhemies H a k k i l a. 2093: misteista ja rehnaineista suoritetta- 2094: vasta verosta annetun lain muuttami- 2095: sesta ........................... . 2096: Asiaiki r j a t: Suuren valiQikun- Nimenhuudossa mevkitään poissa10leviksi 2097: nan mietintö n: o 38 ; va1tiovarain- edustajat Håstbacka ja Sergelius. 2098: valliokunnam mietintö n: o 14 · ha:lli- 2099: . 2100: tu:ksen es1tys ' 2101: n: o 4; ed. Kämäräisen 2102: y. m. lak. al. n:o 26. Ilmoitusasiat: 2103: 4) Ehdotus laiik:si kunnan hallinnon 2104: lisätystä valvonnasta 2 päivänä :kesä- Lomanpyyniö. 2105: 1kuuta 1933 annetu lai·n voimassaoLo- 2106: ajan pidentämisestä .............. . V ~pa~tusta eduskuntatyöstä saa toistai- 2107: Asiaikirj at: Suuren vali~kun seksl sairauden vuoksi lääkärintodistuksen 2108: n~ mietintö n: o 40 ; lwki- ja tallous- nojalla ed. Hästhaeka. 2109: va!h()lkunrum mietimtö n: o 10; hrulli- 2110: iuksen es1tys n :o 54. 2111: 910 Tiistaina 8 'P· joulukuuta 1936. 2112: ---------~~ -------------------'-------------- 2113: 2114: 2115: Puheenvuoron saatuaan lausuu jas. '' Beträffande det föDSta motivet tiil 2116: avslag på min motion, nämligen att de 2117: Ed. V en h o: Suuri valiokunta kokoon- kyrkliga organisationerna 'äga möjligheter 2118: tuu huomenna kello 10. att ·erhålla medel från annat håll än från 2119: statens sida, kan man lungt säga detsamma 2120: om en ihel massa 'andra organisationer och 2121: intressen, som ·erhåUa rikliga stats!bidrag, 2122: såsom t. ex. teater, sport och de s. k. kul- 2123: Päiväjärjestyksessä olevat a.siat: turella ungdomsförbunden. Det ser ut som 2124: 10m man ej ännu lärt sig uppskatta som 2125: 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi ett med här nämnda intressen iikvärdigt 2126: vuodelle 1937. arbete det ungdomsarbete, som hedrives i 2127: ·Över 500 av våra fö,rsamlingar. Det är 2128: Valtiovarainvaliolmnnan mietinnössä n: o •sant att den summa, som här begäres, icke 2129: 1 2130: 2131: 2132: 25 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- har någon avgörande betyde1se för det 2133: tys n: o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi :kyrkliga ungdomsarhetet, men om suniman 2134: vuodelle 1937 sekä rah. al. n: ot 1-258 esi- heviljas, såsom jag hoppa:s, !kan jag för- 2135: tellään a i n o a a n k ä s i t t e 1y y n. säkra, !att ·dessa lilledel äro väl placerade 2136: såda:na. Ett tantal vä1behövliga ledarkurser 2137: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on lrounde med denna summa ,anordnas i de 2138: V'altiovarainvaliokunnan mietintö n :o 25. olika stiftena. Dessutom skulle det verka 2139: inspirerande <Jch uppmuntrande för de 2140: 10 Pl. många oavlönade arhetarena på det !kyrk- 2141: Eilisessä täysistunnossa suoritettiin 10 liga området att se, ratt ma:n från statens 2142: Pl :n yleiskeskustelu loppuun. sida uppskattar detta arbete. I motiverin~ 2143: gen säges vidare, att en del kristliga ung- 2144: Lll'lru I Opetusministeriö hyväksytään. domsorganisationer redan nu er.håHa stats- 2145: bidrag. Detta påstående håller delvis streck, 2146: Lulku II Luterilainen !kirkko. det finnes verkligen några organisati<Jner 2147: av religi.ös natur, som erhå:lla ett blygsamt 2148: Keskustelu: statsbidrag, men dessa äro icke egentligen 2149: !kyrkliga ungdomsföreningar utan interkon- 2150: Ed. W i ·c k. m a n : Herr talma:n ! Jag fessioneUa. J ag 'kunde här nälllJla några 2151: skall icke använda alltför många av riks- sådana organisationer. Det finnes 'bl. a. en 2152: dagens dyr'bara minuter utan blott erinra blygsam post på 4,300 mark för K. F. U. M.; 2153: om en sak, som ligger mig varmt på hjär- Ungas kristliga förbund har ett bidl'ag på 2154: tat. Jag har nämlig·en i ·en motion n :o 72 24,000 marik; Järnvägarnas kristliga för- 2155: anhållit om att riksdagen måtte bevilja ening får 6,700 mark. Så får även Sorda- 2156: ett ringa anslag för den kyrkliga ungdoms- vala evangeliska sä'llskap 4,800 IIDark, och 2157: värden, särskilt för utbildande av ledare även söndagsskoleförbunden erhålla smärre 2158: för juniorverksamheten. Den som känner bidrag. Men de egentliga kyrkliga ung- 2159: helst ett minimum ·av ansvar för vårt lands domsorganisationerna, som ibygga på för- 2160: ungdom, måste medgiva •att e-tt sådant ung- samlingsgrunden, dessa stå nu alldeles på 2161: d{)msarbete, som grundar sig på kristendo- sidan i fråga <Jm statsbidrag, och dock 2162: men, vore värt ett understöd från staten:s måste vi, som känna till detta arbete, giva 2163: sida. I motiveringen till sitt förkastande detsamma det •allra bästa vitoord. Av 2164: svar å den motion här är f·råga ·om, säger dessa uppgifter framgår klart, att den ung- 2165: - statsutskottet helt ikort och torrt : ,När de domsverksamhet, som vår folkkyrka bedri- 2166: kyrkliga organisationerna äga möjlighet ver, icke erhåller något statsbidrag. Jag 2167: att utöver sina egna medel erhålla under- ikan ej aJmat än tro, tatt det härr i riksda- 2168: stöd •av evangelisk-lutherska !kyrkan och gen skall finnas en majoritet för ett un- 2169: församlingarna samt då ·en del inom det derstöd för den ungdomsvård som bygger 2170: kristliga ungdomsarbetet verksamma orga- på den religiösa tro och världsåskådning, 2171: nisationer redan erhålla statsunderstöd, som varit våra fäders oeh ännu {)IDfattas 2172: föreslår utskottet, att motionen måtte avbö- av vårt fo~ks flertal. 2173: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1H37. - 10 PI. 911 2174: ------- 2175: 2176: 2177: På dessa grunder föreslår jag, h·err tal- Niinpä kirjoitti m. m. Pohjolan Sanomat: 2178: man, i enlighet lllled finansmotionen n :o 72 ,Mitähän kaikkea mätää tämän koululais- 2179: att i statsförslaget för år 1937 under II järjestön toiminnasta selviäisikään, jos pas- 2180: kap. 14 mom. måtte tilläggas 50,000 mark, tori Simojoen kaikki paimenkirjeet saatai- 2181: och att i motiveringen antecknas: riksda- siin EK: n käsiin ja voitaisiin julkaista. 2182: gen ihar infört 50,000 mark för den kyrk- Jo tämä yksi ainoa kirje osoittaa, kuinka 2183: liga ungdomsvården till jämn förc1elning Suomen oppikoulunuoriso on ollut tunnot- 2184: mellan de fem biskopsstiftena. toman, häikä:ile:mättömän ikiihoittaj·an joh- 2185: dettavana.'' 2186: ]<id. M. R y ö m ä: Herra puhemies! - Toinen maalaisliittolainen lehti Karjalan 2187: Tämän luvun yhteydessä on välttämätöntä Maa taas kirjoitti: ,Ja joka tapauksessa 2188: kiinnittää huomiota siihen toimintaan, jota on varmaa ainakin se, että vaikka hallituk- 2189: jotkut valtion kirkon papit, siis valtion sen aiheellinen toimenpide nyt onkin koh- 2190: virkamiehet, ovat parin viime vuoden ai- distettu vain tähän alaosastoon, niin poh- 2191: kana, tai aikaisemminkin harjoittaneet. jimmaisen syyn tästä rikollisesta mädän- 2192: Tunnetut ovat ne lukuisat tapaukset, joissa näisyydestä kokonaisuudessaan kantaa - 2193: valtion kirkon papit ovat virka-asemassaan saadaanpa sitä lain kirjaimen nojalla to- 2194: harjoittaneet politikointia, mutta onpa sel- distetuksi tai ei - IKL-puolue, jonka kan- 2195: laisiakin tai ainakin yksi sellainen tapaus, sanedustaja nyt lakkautetun Sinimusta-jär- 2196: jossa tällainen valtion virkamies on men- jestön johtaja, pastori Simojoki on.'' 2197: nyt suorastaan rikoll\sen toiminnan po- Ja edelleen parin edistysmielisen lehden 2198: luille. Kun tämä asianomainen virkamies, kannanilmaisut sen johdosta, että valtion 2199: siitä esiintymisestä päättäen, jota hän kirkon pappi on tällaiseen voinua sekaan- 2200: täällä viime päivinä on harjoittanut, tun- tua. Etelä-Saimaa kirjoitti: ,Jutun yh- 2201: tuu tämän menettelynsä unohtaneen, pyy- teydessä sukeltautuu varsin omalaatuisella 2202: dän saada vielä palauttaa mieleen erään tavalla esille valtion kirkon pappi kansan- 2203: mielenkiintoisen historiallisen todistuskap- edustaja Simojoki. Hänenkin asiansa tie- 2204: paleen hänenkin toiminnastaan. tenkin tullaan käsittelemään siinä oikeu- 2205: Tämä todistuskappale, kirjeen muodossa, denkäynnissä, minkä sisäasiainministeriön 2206: kuuluu eräässäkin kohdassa seuraavasti: määräys edellyttää. Mutta mitä sanotaan 2207: ,Mitä Pätsiin tulee, on, jos Sirkin mie- kirkon taholla papista ja seurakunnan pal- 2208: lestä on hyödyllistä, järjestettävä mahdol- velijasta, joka ei kavahda haisupommien 2209: lisimman voimakas vastalause hänen Suo- käyttöä ja muilutuksia ja joka puolustaa 2210: meen tulonsa johdosta. Eikö sitä Rauhan- väkivaltaa valtiollisena taistelukeinona? 2211: liiton kokouksessa käytettyä hajua voisi Siihen kysymykseen olisi saatava selvitystä 2212: jossakin yhteydessä käyttää. Joka tapauk- ei ainoastaan tuomioistuimen vaan kirkon- 2213: sessa minä annan puolestani sinulle täy- kin taholta." 2214: det valtuudet toimia Sinimustien edusta- Ja toinen edistysmielinen lehti, Länsi- 2215: jana asiassa. Kuitenkin on toivomukseni Savo, lausui: ,Simojoen tapaus antaa peit- 2216: se, ettet sinä itse joudu kiinni, sillä tois- tämättömän kuvan myöskin siitä, mihin 2217: taiseksi en tiedä, kuka sinut korvaisi Sini- suuntaan Suomen nuorisoa aiotaan johtaa, 2218: mustissa. Sen rvuoksi sinun on käytet- mihin suuntaan osa papeista ja kasvatta- 2219: tävä muita hyväksesi. Tässä asiassa ei jista kulkee.'' 2220: tarvitse Salmialan epäilemistä ottaa huo- Nämä esimerkit, nämä sanomalehtilau- 2221: mioon, vaan on iskettävä Eestin vapaus- sunnot osoittavat, millä tavalla yleinen 2222: soturien ja sinimustien kunnian puolesta. mielipide käsitteli tapausta, jossa valtio- 2223: Verta ei kuitenkaan saa vuodattaa, mutta kirkon pappi, valtion virkamies oli sekau- 2224: on keksittävä muita keinoja, vaikkapa mui- tunut, ei ainoastaan poliittiseen toimintaan, 2225: lutukseen asti.'' Näin kuuluu tämä kap- vaan selvään rikolliseen toimintaan ja vie- 2226: pale tästä historiallisesta todistuskirjasta. läpä mennen niin pitkälle, että hän tässä 2227: .Ja edelleen muistin virkistykseksi pyy- asettui sellaisia tarkoitusperiä palvele- 2228: dän saada esittää otteita, esimerkkejä siitä maan, jotka oli alunperin tarkoitettu koi- 2229: yleisestä mielipiteestä tämän todistuskap- tumaan vieraan vallan hyväksi. Tätä asiaa 2230: paleen johdosta, jonka maan sanomaleh- tosin eräs kirkollinen oikeusistuin, tuomio- 2231: distö niihin aikoihin yksimielisesti ilmaisi. kapituli käsitteli, mutta senkin se teki var- 2232: 912 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 2233: 2234: sin pitkän eparomnin jälkeen, mutta silti tällä ·hetkellä ovat, ja että ne määrärahait, 2235: se tuli ainoastaan varoituksen antamiseen, mitä näiden varattomien oppilaiden tukemi- 2236: mitä tämän rikoksen tärkeyteen nähden on seksi on varattu, ovat jonikunverran riittä- 2237: pidettävä aivan tavattoman lievänä ran- mättömät. Eräässä aloibteessa on ·ed. Cajan- 2238: gaistusmuotona. Kaikki nämä asiat, tämä der ehdottanut 340,000 marikan lisämäärä- 2239: politikointi, jopa rikollinenkin toiminta val- rahan ylioppilaiden stipendien ikoroittami- 2240: tion kirkon papiston taholta on sellainen •seksi ja omasta puolestani olen ehdottanut 2241: asia, niin vakava asia, että siitä kannat- apu- ja ·lainarahoi!ksi 500,000 markaill mää- 2242: taisi eduskunnan erikoisesti lausua mieli- rärahan. Kun wvliokunta, joka tosin on 2243: piteensä, ja tulenkin asianomaisten yleis- osoittanut myönteistä suhtautumista asiaan 2244: perustelujen kohdalla esittämään niihin ·esittämällä hyväksyttäväksi ponnen asiassa, 2245: asiaankuuluvan lisäyksen. ·on kuitenkin tässäkin ·päätöksessään tuil:lut 2246: riittämättömään tulokseen, täytyy minun 2247: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. palata .tähän a1loitteeseen. 2248: Va!liokunta on nähdä:kseni jättänyt huo- 2249: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on mioonottamatta erään tosiasi•an, joka vielä 2250: ed. Wickman ehdottanut, että rahaasia- lhuomattavammassa määrässä 'viime vuosina 2251: aloitteen n: o 72 perusteella vuoden 1937 on vaikeuttanut vamttomien ylioppilaiden 2252: valtion tulo- ja menoarvioon 10 Pl. II l. asemaa, ja tämä on se, että erikoisilla pa- 2253: 14 momentille otettaisiin lisäyksenä Smk. lkollisilla rajo1tustoimenpilteiHä on ainakin 2254: 50,000: - ja että perusteluissa lausuttai- yhdessä ti·edekunnassa rajoitettu niitten 2255: siin: ,Eduskunta on merkinnyt 50,000 mk. opisikeEjain lukumäärää, jotka tähän tiede- 2256: kirkoLlista nuorisohuoltoa iv'arten jaetta- kuntaan pääsevät. Tähän on antanut kyl:lä 2257: vruksi tasan viiden hiippaikurman kesken.'' aiheen !laitosten j·a myöskin opettajavoimien 2258: Kun tätä ehdotusta ei ole kannatettu, niin vähäisyys, mut·ta .nämä 1opiskelijat eivät sii- 2259: se raukeaa. hen ole syypäitä ja sentähden he ovat 2260: omatta syyttään joutuneet näistä vaikeu~k 2261: Puheenvuoron saatuaan lausuu sista kärsimään. Itse tämä täUainen opis- 2262: kelijaluvun pakolEsen rajoittamisen pe- 2263: Ed. Wickman: Rdm. Jern begärde -riaate ·onkin yleensä yliopiston opebtajien- 2264: ordet, innan klubban föll och redan tidi- kin !keskuudessa kohdannut voimakasta ;vas- 2265: gare begärde rdm. Salovaara ett par gån- tustusta. M. m. yliopiston ikonsistori ikäsi- 2266: ger ordet. teHessään peria:atteessa tätä ;kysymystä 2267: hylkäsi rajoitusperiaa.tteen 44 äänellä 18 2268: Puhemies: En ole huomannut. vastaan. Niistä lausunnoista, j,o.iJta täJiöin 2269: konsistorissa esitettiin, niistäkin kannattaa 2270: Selonteko myönnetään oikeaksi. esittää muutamia otteita. M. m. professori 2271: Gunnar C.a:stren merkitsi kantansa rajoitus- 2272: I-1uku hyväksytään. ,toimenpitei:siin m. m. seuraavilla sanoi~la: 2273: ,Yhteiskunnalliset syyt - joihin näitä ,ra- 2274: joitustoimenpiteitä ehdottanut !komitea ve- 2275: Luku III Kreikkalaiskatolinen kirkko, tDaa - eivät mielestäni näytä kestäviltä, 2276: hyväksytään. kun on kyseessä nyt puheenaolevanlainen 2277: ä1killinen rajoitustoimenpide. Henkisen työn 2278: teki·jäin työttömyyskysymys on osa yleistä 2279: työttömyyskysymystä. !Mikäli ei yliopistosta 2280: l1uku IV Helsingin yliopisto. suljettuja varten ol<e olemassa muilta uria 2281: avoinna, ei yhteiskunnaMisessa suhteessa 2282: Keskustelu: ~voiteta mitään toimenpiteililä, jot:ka estävät 2283: heidät opi,skelemasta y~liopistossa. Luotetta- 2284: Ed. M. R y ö m ä: Tässä IV ~uvun yh- via l·aslmlmia maan todellisesta akateemisen 2285: teydessä pyydän saada kiinnittää huomiota työvoiman .tarpeesta on mahdoton tai aina- 2286: siihen, että parissakin alo.itteessa on ilmo- kin hyvin vaikea suorittaa, eikä niitä mis- 2287: mautettu ,siitä vaikeasta asemasta, jossa eri- sään tapauksessa .toistaiseksi ()lle olemassa. 2288: koisesti vähävaraiset opiskelijat yliopistossa Mutta niin kauan kun niitä ei ole, tulee 2289: ,Tulo- ja menoarvio vuodelle 1037. - 1,0 PI. 913 2290: 2291: 2292: numerus clausuksella - siis pwkoHisella ra- pitäen varsinkin opiskelijalluvun pakollisen 2293: joitukseilila - sääJdetty [uku olemaan täysin rajoittamisen taJkia vaikeuksiin joutuneiden 2294: mielivaltainen". Ja m. m. näillä perusteilla avustamista.'' 2295: professori Castren yhtyy professori J arukko- 2296: 1an hy1käävään ikanta:an rajoitustoimenpi- · Ed. S u n d s t r ö m: Pyydän !kannattaa 2297: teisiin nähden yleensä. Tässä tosin on ylei- ed. M. Ryömän ehdotusta. 2298: sestä periaatteesta kysymys, mutta se lie- 2299: nee soveHettavissa myös siihen yksityiseen E.d. L i nlk o m i e s: Yliopistolla on mo- 2300: tapaU!kseen, joka nyt lääketieteellisessä tie- nia sen tärkeän tehtävän kannrulta erittäin 2301: deJmnnassa jo on käytännössä. Eräs toinen tähdellisiä tarpeita, jotk·a vielä tähän men- 2302: professori, VHjo Tarkiainen, [ausui konsis- nessä Kwat tyydyttämättä. Eräisiin tällai- 2303: torissa seuraav·aa: ,Otl.isi mielestäni periaat- siin on eduskunta äsken sivistysva:liokun- 2304: teellisesti väärin, psykologisesti lyhytnä- nan !laatiman mietinnön pohja:Ha kiinnittä- 2305: köistä ja kulttuuripoliittisesti arveluttavaa nyt hallituksen huomiota. Tyydytyksellä 2306: yliopiston itsensä ryhtyä ylhäältä käsin ra- on pantava merkil'le, että tämän menoar- 2307: ·kentamaan keinotekoisia sulkuja ylioppilas- vionkin pe,rusteella yliopisto sa-a määrära- 2308: tulvalle ja niiden avulla v1eroittamaan kan- hojen lisäystä eräissä tärkeissä kohdissa. 2309: sakunnan puhtainta sivistysharrastusta siitä Mutta Jäheskään kaikkia niitä toivomuksia, 2310: vapaasta henkisestä khlvoi>ttelusta, jonka joita yliopiston konsistorin taholta on tässä 2311: arvojen vartija:ksi tämä kol'lkea:koulu on suhteessa esitetty, hallitus ei ole !katsonut 2312: asetettu. . . . Näiil.Jä syillä j'a lisäksi ·viit'aten voivansa tä:llä !kertaa ottaa huomioon. Kon- 2313: professori Lindelöfin lausunto,on illmoitan sistori oli tehnyt ehdotuksen myöskin ·kan- 2314: yhtyväni professori Jaakkolan edustamaan sansivistystoimintaa varten tarkoitetun mää- 2315: kanta·an." Nämä kalksi esimerkkiä riittäne- rärahan korottamisesta huomattavasti kor- 2316: vät perustelemaan sitä hylkäävää kantaa keammwksi kuin hallitus on esittänyt. Tosin 2317: rajoitusto~menpheeseen nähden, joka niin yliopistollinen kansansivistystoiminta ei 2318: yliQpiston opettajain :kuin myöskin ylioppi- kuu'lu yliopiston varsinaiseen tehtävään, 2319: lrumuorison keskuudessa >on voima!lms, mutta mutta kaikkialla ma·ailmassa on havaitta- 2320: joista najoitustoimenpiteistä yl1oppi>laa,t hy- vissa pyrkimys yliopiston toiminnan !laajen- 2321: vin suuressa määrässä >ennenkaikkea lääke- tamiseen niin, että siinä suoritetun tieteelli- 2322: ,tieteellisessä ~tiedekunnassa ovlat joutuneet sen työn tuloksista pääsevät osaHisitksi laa- 2323: kärsimään ja jossa ·va-ilkeassa >aSemassa heitä jemmatkin piirit ja että yliopiston opetta- 2324: sentähden täytyisi auttaJa jo e:JJcnenJdn en- jat joutuvat v1wrovai>kutukseen !kansan 2325: nenkuin ni]tä perust,eel!lisempia pa:runnuksia kanssa. Sellainen vuorovaikutus on omiansa 2326: yliopisto-oloissa ryhdytään toimeenpane- hede1möittävästi vaikuttamaan yliopiston 2327: maan, sen järjestelyn uudistamista, jota va- opettajain .varsinaiseenkin opetustyöhön. 2328: lidkunta pannessaan näkyy ehdottavan. Tämän vuoksi mielestäni ovat ne perusteet, 2329: Tämä osan ylioppilaista vaikea taloudelli- joilla ed. Cajander on ,tehnyt rahaasia- 2330: nen asema on hyvin tunnettu, mutta lmska aloitteensa n :o 45, erittäin pätevät. Kun 2331: tääNä meidän keskuudessamme on myöskin kumminkaan ei liene toiveita saada tällä 2332: ylropiston herra vararehtori, niin minä luu- kertaa määrärahaa ko11otet.uksi, en tee tässä 2333: len, että hänkin voisi antaa lisävalaistusta kohdin mitään ehd(Jitusta, vaan tyydyn ai- 2334: tästä ylioppHaiden vaikeasta asemasta. J o>ka noastaan korostamaan ytliopistollisen kan- 2335: tapauksessa >pyydän saada palata siihen sansivistystoiminnan suurta merkitystä. 2336: aloitteeseen, jonka olen tehnyt juuri näiden 2337: ylioppilaiden va±kean ~aseman helpottami- Keskustelu julistetwan päättJlll<eeksi. 2338: seksi rahaasia-aloi<tteessa n: o 47 ja ehdotan 2339: sen takia, että 10 p,l: n IV lukuun lisättäi- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 2340: siin uusi 16 momentti ,Apu- ja lainarahat ed. M. Ryömä ed. Sundströmin !kannatta- 2341: vara ttomhl.le opiskelijo:i:l:le 500,000 markkaa'' mana, viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 47 2342: sekä että vastaaviin perusteluihin lisättäi- ehdottanut, että 10 P,l:n IV lukuun lisät- 2343: siin seuraavaa: ,Eduskunta on pääJttänyt täisiin uusi 16 momentti ,Apu- ja 1aina- 2344: tlisätä 10 Pil:n IV lukuun uudelle 16 mo- rahat varattomi:lle opiskelijoHie 500,00(} 2345: mentille 500,000 mankkaa apu- ja lainara- markkaa" sekä että vastaaviin perustelui- 2346: hoiksi 1Varatt.omi11e opiskelijoiUe sitlmäillä- hin [isäJttäisiin seuraavaa: ,Eduskunta on 2347: 2348: 115 2349: 914 'l'iistaina 8 p. joulukuuta 1936. 2350: 2351: :päättänyt Hsätä 10 Pl:n IV ~u:kuun uuda:ble nen, Leinonen, Leppälä, Lintulahti, Lohi,. 2352: 16 momentille 500,000 ma:r'ffikaa apu- j-a Luostarinen, Luukka, Löthman-Koponen, 2353: lainarahoiksi varattomi1le opiskelijoillle sii- Malmivaara, Mii:kki, Moilanen, Nikkola, 2354: mä:lläpitäen varsinkin opiskelijain ~uvun Niskanen, Niukkanen, Nordström, Nul'IID.es- 2355: palkollisen rajoittamisen ta:kia vaikeuksiin niemi, Oksala, Oksanen, Paavolainen, Pen- 2356: joutuneiden ,avustamista." Kutsun täitä 1eh- nanen, Pilkama, Pilppula, Pohjala, Poh- 2357: dotusta ed. M. Ryömän •ehdotukseksi. jannoro, Rytinki, Saarinen, Salo, Sariola, 2358: Soini, Soininen, Söderhjelm, Takala, Tark- 2359: Selonteko myönnetään o:ilkeaksi. kanen, Tolppanen, Tukia, Tuorila, Wainio, 2360: V allas, V ehkaoja, Venho, Vesterinen, Wick- 2361: man, Vilhula ja Österholm. 2362: Xänestys ja päätös: 2363: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 2364: JQlka hyvä:ksyy .vail.iokunnan ehdotu!ksen, 2365: äänestää ,jaa"; jos ,ei" .voittaa, on ed. Aarniokoski, Aattcla, Ala-Kulju, Ampuja, 2366: M. Ryömän ehdotus .hyväksytty. Andersson, Annala, V., Bryggari, Cajander, 2367: Eskola, Fagerholm, Frietsch, Hakala, Ha- 2368: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu lonen, T., Hannula, M., Harvala, Helenius, 2369: 101 jaa- ja 84 ·ei-ääntä, 5 tyhjää; .poissa 9. Hilden, A., Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, 2370: Inkilä, Jokinen, E., Jokinen, K., Jovero, 2371: Puheenvuo11on saatuaan ~ausuu Kares, Karjalainen, Kilpeläinen, V., Kilpi, 2372: Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu, Kopo- 2373: nen, Kuittinen, Kujala, Kuk'konen, Kulo- 2374: Ed. M. R y ·Ö m ä: Pyydän :avointa äänes- vaara, Kupari, Kääriäinen, Lastu, Lehto- 2375: tystä. koski, Lepistö, Lindström, Linkomies, 2376: Linna, Lonkainen, Lumme,. Malkamäki, 2377: Puhemies: Keho:i'tan niil1;ä edustajia, Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Musta- 2378: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- silta, Mäkeläinen, Paasonen, Pekkala, Pel- 2379: semaan seisaalleen. tonen, Penttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, 2380: Puittinen, Pyy, Rapo, Reinikainen, Riipi- 2381: Kun tämä on tapahtumLt, toteaa nen, Ryömä, H., Ryömä, M., Räisänen, Sal- 2382: menoja, Salovaara, Sillanpää, Simojoki, Si- 2383: nisalo, Stenwall, Sundström, Swentorzetski, 2384: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi~ Syrjälä, Syrjänen, Tervo, Toivonen, Tolo- 2385: mitettavaksi. nen, Tuomivaara, Turkia, Turfkika, Törn- 2386: gren, Welling, W enman, Wiik, Wirtanen, 2387: Voionmaa ja Väisänen. 2388: Sihteeri lukee äänestysesityiksen uudel- 2389: leen. 2390: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17 2391: edustajaa: 2392: ,Jaa" äänestävih seuraavat edustajat: 2393: Bonsdorff, Hannula, U., Huittinen, Häst- 2394: Alestalo, Annala, J ., Arhama, Asikainen, backa, Juutilainen, Kannisto, Kosonen, 2395: von Born, Brander, Böök, Colliander, Est- Kuusisto, Mantere, Muhonen, Raatikainen, 2396: lander, von FrenCkell, Furuhjelm, Haga, J., Raatikainen, U., Rantala, Salmiala, Ser· 2397: Halonen, A., Harja, Heikkinen, Helenelund, gelius, Tanner ja V aarama. 2398: Hilden, U., HirvensaJlo, Honka, Horelli, 2399: Hänninen, Ikonen, J anhonen, Jern, J ouka- 2400: nen, Junes, Jussila, Jutila, Kaasalainen, 1P u he m i e s: A v;oimessa äfuwstyksessä. 2401: Kaijalainen, Kallio, Kalliokoski, Karvetti, on Willllelttu 92 ja~a- ~a 90 ei-.ä;äntä. 2402: Kekkonen, Kemppi, Kilpeläinen, K. E., 2403: Kirra, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koivu- 2404: ranta, Kokko, Kullberg, Kylänpää, Kämä- Eduskunta on siis hyväksyny·t valiokun- 2405: räinen, Lahdensuo, Lruhtela, Lauren, Lehto- nan ehdotuksen. 2406: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19e7. - W Pl. 2407: ----------------~-------- 2408: 2409: Luku V EouJ.uihal[.iJtus. Äänestys ja päätös: 2410: 2411: Puheenvuoron saatuaan lausuu Joka hyväiksyy valiokunnan ehdotuksen, 2412: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 2413: Ed. Kivioja: Kun valtiopäi~äjärje~ W ainion ehdotus hyväksytty. 2414: tyksen 57 §: n. ~l~kaan .. on ~dustaJalla . o~ 2415: keus lausua mwhpiteensa kaiken s.~n lai_ll~: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä' 2416: suudesta mitä täällä .tapwhtuu, mm ~ma nousemaan. 2417: pyydän ~öytä~irjaan :z:nerki.~t~väksi kä~Irtyk 2418: seni, että mmun mielcstam puhemiehe~ Kun tämä on tapahtunut, toteaa 2419: menettely on työjärjestyksen 44 § :n vast~I 2420: nen 'kun selostetaan ehdotukset ennenkm~ Puhemies: Vähemmistö. 2421: keskustelu on j u l i s t e t t u päättyneeks1. 2422: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- 2423: nan ehdotuksen. 2424: puhemies: Minun tietäwkseni ei sel- 2425: laista ole tapahtunut. 2426: Lulku VI Op;pikowlut. 2427: Kes~ustelu luvusta V. 2428: Keskustelu: 2429: Ed. W a i n i o: Tämän luvun kohdalla Ed. A 1a-K u l j u: VI luvun peruste- 2430: pyydän viitata käyttämääni puh~envuoro?n luissa valtiovarainvaliokunta sivistysvalio- 2431: pääluokan yleiskesku~telus~a .. ~eka rahaasia- kunnan lausuntoon viitaten ehdottaa edus- 2432: aloitteeseeni n: o 54 Ja esi.ttaa e~~skun~an kunnan päätettäväksi ·toivomuksen, että 2433: hyväksyttäväksi toivom~rk~en, etta hal~Itus hallitus suunnitellessaan yksityiskoulujen 2434: selvityttäisi kasvatusopillisen keskuslmto~ ottamista valtion haltuun mahdollisuuksien 2435: sen perustamista koskevan kysymyksen Ja mukaan noudattaisi sitä järjestystä., jota 2436: anb:dsi sen jälkeen ~asiasta edusk.unnaUe kouluhallitus suunnitelmassaan edellyttää. 2437: esityksen. . . . . Kun tämä ponsi ilmeisesti on ai:heutunut 2438: Ponsi on sama ' Jonika SIVIstysvaliokunta 2439: . .... siitä, ettei !hallitus ole noudattanut k?ulu- 2440: on yksimielisesti hyväksy~y·~ J~ ~n . tassa hallituksen vuonna 1931 lausumaa ohJetta, 2441: valtiovarainvaliokunnan mwtmnossa sivulla että KrisW.n:ankaupungin ruotswlainoo yh- 2442: 203 painettuna. Minä uskallan toiv?.a, että teiskoulu olisi otettava valtion haltuun ja 2443: eduskunta mielellään näkee sen, etta kys~ koska olen tämän pääluokan kohdalla yleis- 2444: mys pedagogi~en kesku~laitoksen t.arpee~~I keskustelussa käyttämässäni !lausunnossa 2445: suudesta hallituksen tOimesta permpohJI11 osoittanut että tällainen menet,tely halli- 2446: tutkittaisiin, ja niinmuodoin voin~e .h~väk: tuksen taholta on ollut aivan asianmukaista 2447: syä tämän sivistysvaliokunnan yksrmiehsesti senkin tähden, että meillä epäsuhde erikie- 2448: hyväksymän ponnen. listen koulujen kohdalla on ni~n. tavatt?m:;n 2449: räikeä että meillä on 1 / 4 kaikista yhopis~ 2450: Ed. V a a r a m a: Pyydän kannattaa ed. toon johtavista valtion .koului~ta ruotsi.n: 2451: W ainion tekemää ehdotusta. kielisiä ja koska lisäksi aivan asiatonta oliSI 2452: sitoa hallitusta liian tiukasti jonkun kes- 2453: kusviraston ehdotuksiin ja suunnitelmiin, 2454: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ehdotan, herra puhemies, että tämä ponsi 2455: poistettaisiin. 2456: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on Ed. J. A n n a 1 a: Minä kannatan ed. 2457: ed. W ainio :ed. V:a;aruman k.am.nattamana III Ala-Kuljun tekemää ehdotusta. Tämän po~ 2458: vastalauseen mukaisesti ehdottanut, että nen poistamiseen olisi eduskunnalla erik?I- 2459: siinä oleva ponsi hyväksyttäisiin. Kutsun nen syy varsinkin siinä tapauksessa, JOS 2460: tätä ehdotusta ed. Wainion ehdotukse'ksi. tämä ponsi on tullut, niinkuin todennä- 2461: köistä on, perusteluihin Kristiinan ruotsa- 2462: Selonteko myönnetään oikeaksi. laisen yhteiskoulun va:ltion haltuun otta- 2463: 916 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 2464: 2465: mista siLmälläpitäen. Olisi mielestäni mitä Ed. ö s t e r h o l m: J ag ber att få upp- 2466: suurin erehdys, jos mainittu koulu otettai- repa vad jag hade tillfälle att säga un- 2467: siin valtion kouluksi. Sinne on rakennettu der allmänna debatten om denna fråga, 2468: uhmamielessä äärettömän suuri ja komea nämligen att st3itsutskottet icke behandlat 2469: koulu, jolla on suuret velat. Se pitäisi ottaa detta ärende som en språkfråga, utan aiL- 2470: valtiolle, pönkittää keinotekoisesti tällä koh- lagt en a:llmän synpuD'kt, beaktande särskilt 2471: taa jälleen ruotsalaisuutta. Suomen valtion de små och avlägsna trakternas skolintres- 2472: ei pitäisi opetustoimen alalla kulkea pitem- sen. Det kan inte vara tal om att klämmen 2473: mälle enää tällaista tietä, joten nämä perus- i den form den föreslagits av statsutskot- 2474: telut kaiken varalta olisi poistettava, ponsi tet, skulle innebära en tillrättavisning åt 2475: olisi hylättävä. regeringen ; den innehåller endast en all- 2476: män grundsats beträffande tillämpningen 2477: av skolstyrelsens förslag, med avseende å 2478: Ed. R i i p i n en: Tämä muistutus, jonka övertagande i statens vård av privata läro- 2479: eduskunta tulisi tässä ponnessa antamaan verk. Det är icke skäl att göra ett så stort 2480: ·hallitukselle, on aivan väärällä paikalla an- nummer av detta förslag ocih allra minst 2481: nettu, sen takia minäkin pyydän kannat- bör det begagnas för att riva upp en språk- 2482: taa ed. Ala-Kuljun ehdotusta. Sivistysvar politisk debatt. 2483: liokunnassa oli opetusministeri Mantere tätä 2484: asiaa käsiteltäessä asiantuntijana ja hänen Ed. J. Annala: Ed. Syrjäsen lausun- 2485: selityksensä hallituksen menettelystä siihen non johdosta pyydän huomauttaa, että minä 2486: nähden, että se ei esitä Kristiinan ruotsa- valitan, jos niin olisi ollut, ettei sivistys- 2487: laista yksityiskoulua valtion huostaan otet- valiokunnassa olisi huomattu tämän asian 2488: tavaksi, oli niin tyhjentävä, että siitä ei voi- kielipoliittista puolta, sillä sehän on yksin- 2489: nut tulla mihinkään muuhun käsitykseen omaan sitä. Tässähän on kysymys ainakin 2490: kuin että hallitus on menetellyt ehdotto- yhtä räikeästä tapauksesta kuin oli aikoi- 2491: masti oikein. naan Oulun ruotsalaisen koulun keinotekoi- 2492: sesti valtion kouluna pitäminen. Nyt tah- 2493: dotaan lisätä jokseenkin vastaavanlaisissa 2494: Ed. S y r j ä n e n: Kysymystä sivistys- oloissa taasen ruotsalaisia kouluja valtion 2495: valiOikunnassa ei käsitelty lainkaan kieli- kouluiksi. Ei tässä ole asiallisuutta, kun 2496: kysymyksenä, vaan puhtaasti asiallisella asiaa vain oikein rauhallisesti ajatellaan, 2497: pohjalla. Kuten tiedetään, on ennenkin ta- yhtään muuta kuin yksinomaan kielipoliit- 2498: pahtunut sellaista, että hallitus ei ole nou- tiselta kannalta ja sentähden ei eduskunnan 2499: dattanut yksityisten oppikoulujen valtion pitäisi hallitukselle tällaista moitelausetta 2500: huostaan ottamisessa kouluhallituksen esi- antaa. Hallitus on menetellyt minusta oi- 2501: tyksiä. Kun hallitukset vaihtuvat, niin ne kein. 2502: eivät koulukysymyksiä koskaan voi seurata 2503: samalla tavalla kuin seuraa ammattivirasto, 2504: missä samat henkilöt ovat useita vuosia. Oikeusministeri Kekkonen: Ed. Syr- 2505: Sivistysvaliokunta oli sitä mieltä, että jos jäsen perustelut, kun hän asettaa viraston 2506: hallitukset yleensä niinkuin tähän asti on toimivallan eduskunnan luottamuksen va- 2507: tapahtunut, poiikkeavat kouluhallituksen te- rassa toimivan hallituksen toimivallan ylä- 2508: kemistä ehdotuksista, niin saattaa tulla vir- puolelle, ovat minuUe peräti uutta, ainakin 2509: heitä. Kyllä kai me siellä sivistysvaliokun- parlamentaariselta kannalta asiaa tarkastel- 2510: nassa olemme yhtä suomalaisia, me, jotka lessa. Vasemmiston .taholta esitettynä ne 2511: olemme olleet tätä pontta laatimassa, kuin ovat vielä yllättävämpiä. 2512: nekin, jotka tätä pontta ovat vastustaneet. 2513: Minun yksityinen mielipiteeni on ehdotto- Ed. L ohi: Minä aioin huomauttaa juuri 2514: masti se, .että kun yksityisiä oppikouluja samaa kuin edellinen puhuja. Tämä lau- 2515: valtion huostaan otetaan, niin se ei saa suma ei .edellytä mitään Kristiinan koulua, 2516: riippua ha;llitusten vaihtelevista mielipi- mutta se yleisenä periaatteena, että edus- 2517: teistä, vaan siinä pitää olla asiallinen pohja, kunnan luottamusta nauttivan maan halli- 2518: ja tämän kai tuntee paraiten kouluhallitus. tuksen pitäisi noudattaa jonkun keskus- 2519: viraston ehdotuksia, aina ehdottomasti nou- 2520: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19·37. - lO Pl. 917 2521: ----- 2522: 2523: 2524: dattaa, on vää.rä. Silloin ollaan poissa kan- ammattivirastoa asiantuntijana, niin minun 2525: sanvaltaisen parlamentin periaatteen poh- mielestäni on myös hallituksen hyvä ottaa 2526: jalta, jos eduskunta ,tä1laåsen ta.usunnoo huomioon kouluhallituksen lausuntoja 2527: <hyväksyy. näissä asioissa, sillä kyllä kai se tuntee sit- 2528: tenkin paremmin kouluolot kuin useimmat 2529: Ed. Moi 1 a ne n: Minäkin pyysin pu- ministerit tässä maassa. 2530: heenvuoron huomauttaakseni siitä, että tässä 2531: ei ole kysymys Kristiinan koulusta, vaan Ed. Sten w a 11: Det är alldeles rätt, 2532: yleisen periaatteen lausumisesta, joka mi- såsom det har betonats, att förevarande 2533: nun käsitvkseni mukaan on aivan sopima- fråga i grunden inte är någon språkpolitisk 2534: ·ton. Valtiovarainvaliokunnassa suoritettiin fråga. Detta har framhållits här såväl av 2535: tästä verrattain laaja keskustelu ja huo- rdm. Syrjänen som av rdm. Österholm. Ett 2536: mautettiin siitä, että on aivan mahdotonta, visst samband kan man ändå finna med 2537: että eduskunta antaisi hallitukselle sellai- språkpolitiken, men av helt annat slag än 2538: sia määräyksiä, että hallituksen on nouda- vad här misstänkes från finskt håll. Det är 2539: tettava keskushallituksen ehdotuksia sellai- nämligen så, att det skulle verka synner- 2540: sinaan. Tässä sanotaan .kyllä ,mahdolli- ligen välgörande på förhållandena, fram- 2541: suwksien mwkaan ". Mutta sittenkin pai- för allt i Kristinestad, som får lov att år- 2542: nostetaan sitä, että hallituksen pitäisi nou- ligen offra stora summor för den svenska 2543: dattaa ei vain tässä tapauksessa kouluhal- samskolans underhåll, om detta irritament 2544: lituksen ehdotuksia, mutta arvattavasti skulle avlägsnas från stadens liv och för- 2545: myös muidenkin. keskushallitusten ehdotuk- valtning. Det borde egentligen vara ett 2546: sia. Eihän tällaisia valtuuksia voida mille- finskt intresse att få denna fråga angående 2547: ikään keskushallitukselle antaa. Minä olen Kristinestads svenska småskola avförd från 2548: myös sitä mieltä, että tämä ponsi on hy- dagordningen, ty en del av det anslag som 2549: lättävä. Kristinestad årligen beviljar för skolan, er- 2550: lägges av den finsktalande befolkningen i 2551: Ed. Syrjän en: Ei siinä ponnessa ole Kristinestad. Skulle staten småningom 2552: ollenkaan sitä ajatusta, minkä täällä ar- övertaga skolan, så skulle detta verka syn- 2553: voisa ministeri esitti. Siinä vain tarkoite- nerligen välgörande och utjämnande på de 2554: taan sitä, että on syytä entistä enemmän språkliga motsatserna i staden. 2555: hallituksen noudattaa asiantuntijavirastojen 2556: mielipiteitä kuin tähän asti. Onhan sivis. Oikeusministeri Kekkonen: Ed. Syr- 2557: tysvaliokunnassa ollut paljon näitä yksityi- jästä vastaan minun on pakko huutaa ed. 2558: siä koulukysymyksiä käsiteltävänä ja minä Räisäseltä apua. Ed. Räisänen jätti eilen 2559: olen ollut aina vastustamassa yksityisen oikeusministerille osoitetun kysymyksen, 2560: ·aloitteen pohjalla jonkun oppikoulun val- jossa hän esittää leimuavan vastalauseen 2561: .tion huostaan ottamista. Minä en ole ko~ sitä vastaan, että on annettu asetus, jossa 2562: kaan pitänyt sivistysvaliokuntaa sellaisena ammattivirastolle, vankeinhoitovirastolle, on 2563: elimenä, joka näitä asioita tarpeeksi tuntee, siirretty suuri osa niitä tehtäviä, jotka ai- 2564: ja olen lähtenyt siitä, että näitä kouluja kaisemmin oli oikeusministerin suoritetta- 2565: on otettava valtion huostaan hallituksen vana. Jos nyt hyväksytään se käsitys- 2566: esityksen pohjalla. Tietysti hallituksella kanta, jonka ed. Syrjänen täällä esitti, että 2567: loppujen lopuksi aina on oikeus ratkaista, hallituksilla ei ole oikeutta ammattiasioissa- 2568: inikä niistä otetaan, mutta sivistysvaliokun- kaan menetellä oman mielensä mukaan, 2569: nalla minun mielestäni myös on oikeus huo- vaan heidän täytyy nöyrästi totella sitä kes- 2570: mauttaa siitä, että ammattiviraston asian- kushallitusta, joka esiintyy asiantuntijana, 2571: tuntemusta tässä käytetään hyväksi. Jos niin tämä on mitä jyrkimmässä ristiriidassa 2572: sivistysvaliokunta on tarvinnut näissä kysy- sen käsityksen kanssa, jota ed. Räisänen 2573: myksissä yleensä asiantuntijaa, niin harvoin edustaa. Ja minä sentään rohkenisin luulla, 2574: se on kääntynyt hallituksen puoleen. Me että ed. Räisäsellä on tässä suhteessa, vaikka 2575: olemme käyttäneet näistä asioista asiantun- hänen kysymyksensä kohdistuukin oikeus- 2576: tijana jotakin muuta instanssia ja se on ministeriötä vastaan, on sittenkin parlamen- 2577: ollut tavallisesti kouluhallitus. Yhtä hyvin taariselta kannalta paremmat perusteet kuin 2578: kuin sivistysvaliokunnan on pakko käyttää ed. Syrjäsellä. Jos tätä asiaa, joka nyt on 2579: 918 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 2580: 2581: esillä, tarkastellaan yksinomaan asiallisena lituksen kädet kokonaan, ja senvuoksi · ei 2582: kysymyksenä ja jätetään siitä pois kaikki valtiovarainvaliokunta sitä hyväksynyt. Jos 2583: kielikysymykset, niinkuin minä tahtoisin ponsi hyväksytään sellaisessa muodossa, 2584: tehdä, niin silloin me emme voi olla hyväk- kuin valtiovarainvaliokunta nyt . ehdot~aa, 2585: symässä ed. Syrjäsen esittämiä periaatteita. ei se hallitusta sido, vaan jää hallitukselle, 2586: Ne ovat parlamentaariselta kannalta kat- kuten tietysti pitääkin jäädä, täysi harkin- 2587: soen suorastaan uhkarohkeita. Jos tässä tavalta asiassa. Eri asia on sitten, onko 2588: maassa sosialidemokraattinen hallitus jos- nyt ehdottoman välttämätöntä hyväksyä 2589: kus joutuu asioita käsittelemään, niin minä pontta tällaisessakaan muodossa, mutta ei 2590: olen vakuuttunut ,gii,tä, .että ed. Syrjäsen tämä ponsi hallitusta sido (Eduskunnasta: 2591: puheenvuorot ovat hiukan toiseen suuntaan Varmasti !) . 2592: käyvät kuin mitä ne tällä kertaa ovat. 2593: Minä pakostakin joutuisin epäilemään, että Opetusministeri Kukkonen: Että val- 2594: ed. Syrjänen on tässä asiassa ottanut hiu- tiovarainvaliokunnan ehdottama ponsi on 2595: kan epäasiallisiakin näkökohtia huomioon, epäonnistunut, ilmenee jo siitä, että se on 2596: vaikka hän täällä vakuutti toista. Jos mi- voinut synnyttää näin tavattoman ristil'ii- 2597: nun epäilykseni ovat väärät, niin minä olen taisen keskustelun. Jos tarkoitus on se, että 2598: siitä hyvin iloinen. Kristiinan ruotsalainen yhteiskoulu on S&a- 2599: tettava valtion huostaan, niin sanottakoon 2600: Ed. Caj a n d e r: Minä olen valtiova- se ponnessa selvästi (Ed. Oksanen: Oi- 2601: rainvaliokunnassa vastustanut tämän pon- kein !) , älköönkä uitettako eduskunnan pää- 2602: nen ottamista mietintöön ja sen mukaisesti tökseen periaatetta, joka sinänsä on erit- 2603: myöskin I vastalauseessa ehdotetaan, että täin arveluttava. 2604: ponsi poistettaisiin. Tämä on tapahtunut · 2605: puhtaasti periaatteellisista syistä, sillä näh- Ministeri K a 11 i o k o s k i: Luovun. 2606: däkseni ei ole mahdollista antaa hallituk- 2607: selle sellaista ohjetta, että sen tulisi, vaik- Ed. S y r j ä n en: Herra oikeusministeri 2608: kapa vain ,mahdollisuuksien mukaan", katsoo oleV'an syytä pyytää ed. Räisäseltä 2609: noudattaa jonkun keskusviraston suunnitel- selitystä, tuLkintaa, minun ajatukseeni aen 2610: mia tai muita päätöksiä. Samasta syystä johdosta, että ed. Räisänen on tehnyt 2611: valtiovarainvaliokunnassa olen ollut mu- eråän kyselyn annetun asetuksen johdosta. 2612: kana mietinnöstä poistamaan myöskin eräitä Asetus tietysti sitoo ja velvoittaa, mutta 2613: muita sellaisia kohtia, joista pilkistää sama tämtä ponsi, joka tässä on kysymyksessä, ei 2614: ajatus, että hallituksen tulisi noudattaa sido ketään (Hilpeyttä eduskunnassa). Se 2615: jonkun keskusviraston suunnitelmia. antaa V'ain neuvoja hallitll!kselle eikä sido 2616: siinä määrin kuin asetus. Se vain huo- 2617: Ed. K i 1 p i: Kristiinan ruotsinkielistä mauttaa siitä, että ·entistä enemmän nouda- 2618: oppikoulua kohtaan on tapahtunut vääryys, tettaisiin rasiantuntijavimston suunnitelmaa. 2619: joka vihkoinkin on korjattava. Opetusmi- 2620: nisteri Virkkusen hoitaessa asiaa hän jätti Ed. R ä isän e n: Minä olen kiitollinen, 2621: Kristiinan ruotsalaisen yhteiskoulun pois että herra oikeusministeri on jo ehtinyt 2622: niiden koulujen joukosta, jotka oli otettava kiinnittää niin paljon huomiota minun ky- 2623: valtion haltuun, ja kun asiasta sitten edus- symyk8eeni kuin mitä lausuntonsa todisti 2624: kunnassa keskusteltiin, niin huomautti hän, ja toivon, että sii,nä •asiassa tulemme ole- 2625: että hänelle oli tapahtunut erehdys. Nyt maan yhtä mieltä. Mutta se •asia merkitsee 2626: tämä erehdys on tapahtunut useamman ker- v•allan palauttamista hänelle, joka valta nyt, 2627: ran ja senvuoksi minusta on paikallaan, uudella asetuksella, on suureksi osaJksi hä- 2628: että siitä eduskunta huomauttaa. neltä riistetty poi,s. Hänen vertauksensa 2629: ei kuitenkaan, ik:un hän tätä esillä .olevaa 2630: Ed. Pekka 1 a: Se ponsiehdotus, jonka tapausta vertasi siihen, ole oikea, sillä sii.nä 2631: sivistysvaliokunta asiasta esitti, oli valtio- asiassa, josta minä tein kyselyn, on, kuten 2632: varainvaliokunnan mielestä sellainen, ettei sanottu, asetulkseUa siirretty oikeusminis- 2633: sitä voitu hyväksyä. Asianomainen jaosto terin valtaa vankeinhoitopäällikölle. Tässä 2634: valtiovarainvaliokunnassa esitti myöskin nyt on toinen kysymy·s. Eduskuntahan voi, 2635: ponnen, joka olisi tässä kohden sitonut hal- minun ik:äsitykseni mukaan, panna enem- 2636: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19•37. - 1.0 Pl. 919 2637: 2638: män painoa •ammattivira:ston käsitykselle myöhemmin v·aliokunta tahtoivat torjua tä- 2639: kuin hallituksen. Se .tietysti •riippuu siitä, män käsityksen. Lisä!ksi valiokunnan jaosto 2640: mitenkä •asia tääl'lä käsitetään, onko am- ookä edellisillä valtiopäivillä että näillä val- 2641: m.attivira:sto ollut enemmän oikeassa kuin tiopäivillä on tutustunut kouluhallituksen 2642: hallitus. Mutta eihän tässä nyt säädetä mi- laatimaan viimeiseen suunnitelmaan yksi- 2643: tään .sellaista asetusta, jolla viedään minis- tyiskoulujen ottamisesta valtion haltuun ja 2644: teriitä valtaa kouluhallitukselle. Kaukana havainnut, että yleensä ei olisi syytä poi- 2645: siitä, että tä;ssä olisi nyt sefl.aisesta [kysy- lket·a tästä esityksestä senkään vuoksi, 2646: mys. koska siellä on esillä myös eräitä maan 2647: syrjäseutujen yksityiskouluja, joiden val- 2648: Ed. K a i j a 1 a i n •e n: Kun täällä useissa tion haltuun ottaminen olisi tärkeätä. Val- 2649: puheenvuoroissa on viitattu sivistysv•alio- tioval"ainvaliokunta oei siis· käsittänyt asiaa 2650: kunnan ehdottamaan ponteen, niin katson kielipoliittisena kysymyksenä, vaan käsit- 2651: tarpeelliseksi huomautta;a, että valiokunta teli sitä pitäen pohjana yleensä kouluhalli- 2652: ei Qlle tätä ·a;sia:a ikäsite1lessäåil1 oli u.t yksi- tuksen ehdiotusta ja pitäen silmällä myös- 2653: mielinen. Huomattava vähemmistö on ol- kin maan syrjäseutuj-en yksityiskoulujen 2654: lut sitä mi·eltä, •että minkäänlaista pontta ei tarpeita. 2655: 'Olisi ehdotettava hyväJ~syttäväks:i. Tämä 2656: vähemmistön kanta ilmenee siitä eriävästä Ed. P ·e ik k a 1 a: Herra opetusministerin 2657: mielipiteestä, joka sivistysvaliokunnan mie- lausunnon johdosta on minun huomautet- 2658: tintöön on liitetty ja joka on otettu valtio- tava, ett-ei valtiov•arainvaliokunt·a hyvruk- 2659: varainvaliokunnan mietinnön liitteisiin si- syessään tällaisen ponnen suinkaan tahto. 2660: vulla 205. nut salakuljettaa mitään koulua v:altion 2661: huostaan. 2662: Valtiovarainministeri N i u lk k a n e n : 2663: Koska tässä ponnessa •ei oUen!k:aan sanota, Ed. J. Ann •a 1 a: Viimeksi ed. Rantalan 2664: €ttä pitäisi Kristiinan koulu ottaa valtion lausunnon johdosta ilmeni, että tässä on 2665: kouluksi ja koska valtiovarainvaliokunnan ilmeinen tarkoitus asioitten salwkuUetuk- 2666: puheenjohtaja ja ne toisetkin, jotka tätä sesta, kun väitetään, ettei ole kysymys 2667: pontta ovat ajaneet, ovat selittäneet, että Kristiinan koulusta. Sivistysvaliokunta on 2668: muuten'kaan tällä ei t•arkoiteta hallitusta antanut mietintönsä juuri ed. Estlanderin 2669: mihinkään velvoittaa, niin on tietysti ai- aloitteen pohjalla ja v•altiovarainvaliokun- 2670: van samantekevää, hyväksytäänkö vai hy- nan mietinnössä olevan ponnen peruste- 2671: lätäänkö ponsi. Mutta kun varsinkaan aivan luissa viitataan ed. Estlanderin aloitteeseen 2672: turhia ponsia •ei pitäisi ottwa budjettimie- ja KriSitiinan •ruotsalaisen yhteiskoulun ot- 2673: tintöön, olisin myös minä valmi.s kanna;tta- tamiseen valtion huostaan. Se on ant·anut 2674: maan sen poistamista. tällaiselle valio•kunnan kannanotolle aiheen 2675: ja nyt sitä koetetaan yleistää, ja kuitenkin 2676: Ed. R a n t a 'l a: Sen lisäksi, mitä valtio- on yksinomaan kysymys Kristiinan ruots•a- 2677: 'V'arainvalio~unnan puheenjohtaja äSken lai!sen koulun ottamisesta valtion haltuun. 2678: ma;initsi, on syytä asian käsittelystä valtio- Ed. Stenwallin lausunnon johdosta tah- 2679: varainvaliokunnassa mainita seuraavaa. toisin huomauttaa, että ei hänen tarvitse 2680: Valiokunnan jaosto otti tavallaan käsit- luulla, että me olemme niin kovin yksinker- 2681: telyn pohjwksi sen ponsi-ehdotuksen, joka si- tai:si•a, jotta ottaisimme täydestä sen, kun 2682: sältyy sivistysvaliokunnan lausuntoon tästä hän puhuu suomalaisia •autettavan ja hei- 2683: asiasta valtiovarainVJaliokunnalle. Tällöin dän verokuormaansa helpotettavan niin ko- 2684: kumminJkin epäiltiin sitä, että sivistysva- vasti, jos tämä ponsi hyrv~ytään. 2685: liokunnan lausunnossa esitetty ponsi voi- 2686: taisiin tulkita siksi taajasti, että voitaisiin Ed. von Born: .Såvitt jag förstår det 2687: käsittää, •että tämä ehkä sisältää •hallituk- föreliggande klämfönslaget, innebär det 2688: selle vaatimuksen, että myöskin valtion hal- egentligen icke annat än ett understry- 2689: tuun otett•avien koulujen lukumäärään 'kande av önskvärdheten och nödvändighe- 2690: nähden olisi seurattava kouluhallituksen ;ben av, att vid behandlingen •av frågor om 2691: .esitystä. Valtiovarainvaliokunnan jaosto j•a skolors övertagande av staten de .rent sak:- 2692: 920 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 2693: 2694: liga synpun'kterna, representerade ·av skol- Kristiinan ruotsalaisen yhteiskoulun puo- 2695: styrelsen, skola bliva bestämmande och icke lesta, tai sitä vastaan. 2696: politiska synpunkter, som ju ofta företrä- 2697: das just •av regeringen. Keskustelu juilistetaan päätt.ynooksi. 2698: 2699: Ed. H o n k a: Minä olen saanut tämän ,P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 2700: asia.n käsittelystä seuraavan käsityksen. ed. Ala-Kulju ed. J. Annalan kannatta- 2701: Kun sivistysvaliokunta käsitteli ed. Estlan- mana ehdo.ttanut, että I vastrulausoon ehdo- 2702: derin aLoitetta Kristiinan ysteis:koulun val- tuksen mukaisesti tämän luvun peruste- 2703: tion haltuun ottamisesta, niin oli enemmis- luissa oleva ponsi poistet ta:Dsiin. Kutsun 2704: 1 2705: 2706: 2707: töllä suuri halu asettua tätä aloitetta puol- tätä ehdotusta ed. Ala-Kuljun ehootulk- 2708: tamaan. Mutta kun sama valiokunta vasta seksi. 2709: ä.skettäin viime valtiopäivillä ja yleensäkin 2710: on asettunut sille kannalle, että yksityisten Selontelm myönnetään o]keaksi. 2711: aloitteiden perusteella ei olisi tällaisia 2712: asioita myönteisesti ratkaistava, niin se 2713: k~ksi silloin sellaisen väl:Dmuodon, kompro- Xänestys ja päätös: 2714: missin ja •esitti hyväksyttä vruksi ponnen, 2715: jossa tätä aloitetta tuetaan. Kun kem"an Joka !hyvä!ksyy valiokunnan ehdotuksen, 2716: lrouluhallituksen Laatima ohjelma yksityis- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 2717: koulujen valtion haltuun ottamiseksi on Ala~Ku!ljun ehdotus hyväksytty. 2718: erinäisiä vuosia sisältänyt myös tämän 2719: Kristiinan ruotsalaisen yhteiskoulun, niin P u h •e m i e s: Äänestyksessä on annettu 2720: siis alleviivaamaHa sitä, että olisi tärkeätä, 82 jaa- ja 95 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 15. 2721: että tätä ohj-elmaa noudatettaisiin, tietysti 2722: samalla myös ajetaan tämän kysymY'ksessä Puheenvuoron saatuaan lausuu 2723: 6levan ruotsalai,sen koulun valtion haltuun 2724: ottamista, jotenka on siis aivan turhaa tässä Ed. ö s t e r h o l m : J ag anhåller om öp- 2725: nyt väittää, oettä nyt ei ole ollenkaan 'kysy- pen votering. 2726: mys mistään yksityisestä tapauksesta, v<aan 2727: aivan yleisestä periaatteesta. Kyllä kai il- Puhemies: Avointa äänestystä l()ll 2728: meisesti on kysymys juuri tulkea tätä •ed. .pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jo.tka 2729: Estlanderin aloitetta. Minun mielestäni se 2730: kannattavat avointa ääneSitystä, nousemaan 2731: tapa, jolla sitä täss·ä ~nyt Qll yritetty tukea, seisoaHeen. 2732: ei myöskään ole sopiva. Minäkään en 2733: 1mtso, että on aih·etta antaa kaskusviras- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 2734: toUe sellaista periaatteellista:kaan valtaa 2735: niin sanoakseni, että se käy yli hallituksen. 2736: Tässä on väitetty, että trumä ponsi ·ei ole P u he m i e s: Avoin äänestys tulee .toi- 2737: vaarallinen, kun siinä on sanat ,mikäli mi tettava:ksi. 2738: mahdollista". Minusta nämäkään sanat ei- 2739: vät vielä kuitenkaan poista tuosta ponnesta 2740: sitä muodottomuutta, johon täällä monet Sihteeri luikee äänestysesityksen uudel- 2741: puhujat ovat viitanneet. il.e.en. 2742: 2743: Ed. R i i p i ne n : Mi.rrä pyydän, että ar- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 2744: voisat edustajat •avaavat edessänsä olevan 2745: kirj•an sivulta 22 ja lukevat sieltä kuuden- Aarniokoski, Aatte1a, Ampuja, Anders- 2746: nen 'kohdan Oppikoulut. Siellä ei sanota son, Bonsdorff, von Born, GoHiander, Es- 2747: mitään muista kouluista kuin ed. Estlande- kola, Estla.nder, FagerhOilm, von F·renckell, 2748: rin aloite, joka tarkoittaa Kristiinan kou- Frietsch, Furuhje'lm, Haga, HaJkala, Halo- 2749: Lua ja sitten siinä on se ponsi, joka on nyt nen, T., Helenelund, Helenius, Hi:lden, A., 2750: sitä diplomaattista kieltä, mihinkä sisälly- Hilden, U., Hiltunen, Huotari, Jern, Jo- 2751: tetään joku asia aivan väärillä sanoilla. vero, Kilpeläinen, V., Khlpi, Kivisa•lo, Koi- 2752: Seuraavassa äänestyksessä me äänestämme vuil.ahti-Lehto, Komu, Kosonen, Kuittinen, 2753: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19<37. =--1-~:___!'~:- ---------~ 2754: 2755: Kujala, Kullberg, Kuilov·aara, Kupari, Euu- Eduskunta on siis hyväJksynyt ed. Ala- 2756: sisto, Kääriäinen, Lastu, Lauren, Lehto- Kuljun ehdotuiksen. 2757: koski, Lepistö, Lindström, Linna, Lonikai.- 2758: nen, Lumme, Malkamäki, Marttila, Meri- 2759: läinen, Metsäranta, Muhonen, Mustasilta, Luku VII Kansakoululaitos. 2760: Mäkeläinen, Nordström, Paasonen, Pe~klkala, 2761: Pellt(}nen, PenttaJla, Pesonen, Pyy, Raati- Keskustelu: 2762: kainen, J., Raat~kainen, U., Rantala, Rapo, 2763: Ryömä, H., Ryömä, M., Räisänen, Sal- Ed. L e ih t o ik o s k i: Pyytäisin asian 2764: menoja, SiHanpää, Sinisalo, Stenwall, . Syr- tässä vaiheessa !kiinnittää sekä ha1l~tuksen 2765: jänen, Söderhjelm, Tervo, Toivonen, ToJo- että eduskunnan huomiota siihen vaikeaan 2766: nen, Turkia, Turkka, Törngren, Welling, r.avitsemisti:lanteeseen, missä kansan lapset 2767: W enman, Wi0kman,. Wintanen, Väisänen j·a suurelta ooalta meidän maassamme vieitä 2768: Österholm. tälläkin kertaa ovat. On otettava huo- 2769: mioon se tosiseikka, että jo oppivelvolli- 2770: suutta säädettäessä ·lähdettiin siltä pohjalta, 2771: ,Ei" äänestävät seuraruvat edustajat: 2772: ettei riitä vähävaraisten kansanlasten ope- 2773: Ala-'Kulju, Alestalo,. Annala, J., Anna!la, tuksen turvaamiseksi vain ilmaiset opetus- 2774: V., Ar>hama, Asikainen, Brander, Bryggari, välineet, vaan että tarvitaan myöskin eri- 2775: Böök, Cajander, Ha1lonen, A., Hannu:la, M., koisesti ikunnol:lista ja riittävää ravinto- ja 2776: Hannula, U., Harja, Heitkkin-en, Hirven- vaatetusavustusta, jotta !kunnollinen !kou- 2777: salo, Honka, Horelli, Huittinen, Hämä:läi- lunkäynti ilman haittaa ja vaurioita oilisi 2778: nen, Hänninen, Ikonen, I.nikilä, J ouikanen, mahdollinen suorittaa. Sen vuoksi, niin- 2779: kuin eduskunnan silloiset jäsenet muista- 2780: Junes, Jussila, Juti1la, Kaaswlainen, Kaija- 2781: lainen, Kallio, KaJlliokoSlki, Kares, KaTVe'tti, vat, ehdotettiinkin kansakoulujen kustan- 2782: KekkJ()nen, Kemppi, Kilpeläinen, K. E., nuslakiin seJI1aista säännöstä, että :lmikille 2783: Kir.ra, Kivimälld, Kivioja, Koivisto, Koivu- kanswkoululapsii:le olisi annettava !koulusta 2784: ravintoa, lämmintä ruokaa, ·varattomhlle 2785: r.a.nta, Kokko, Kuklmnen, Kylänpää, Lah- maksutta ja varwklkailta rperittävä kohtuu1- 2786: densuo, L-ahtda, IJehtonen, Leinonen, Lin- 2787: komies, Lintu1lahti, Lohi, Luostarinen, 1inen korvaus. Tämä ehdotus, ikuten muis- 2788: LuUJkka, LöthmanJKoponetn, Mall.mivaara, tetaan, ei tullut 1kuitenkaan s:ill:loin siten hy- 2789: väk8ytyksi, että se olisi velvoittanut kaikkia 2790: Mantere, Miifuki, Moilanen, Nifukola, Niska- kuntia ja tästä j()lhtuu, että vielä tän.äkin 2791: nen, Niulk,kanen, Nurmesniemi, Oksala, Ok- 2792: päivänä on suunna-ttoman suuri määrä sel- 2793: sanen, Paavolainen, Pennanen, P~lkama, laisia ikans111kouluja, joissa il·apsille ei an- 2794: PHppula, Pohja1la, B()hjannoro, Reinikai- 2795: nen, Riipinen, Ry.tinki, Saar~nen, Salmiala, neta minJkäänlaista ravintoa. Kun tbämä ta- 2796: pahtuu lapsuusajan tärkeimpinä ja J.mhta- 2797: Salo, Salova·ara, Sariola, 1Simojoki, Soini, ilokkaimpina vuosina, niin on ymmärrettä- 2798: Soininen, Syrjälä, Takala, Tanner, Tarkka- vää, että täHai,sella säästäväisyyspo!litiiJkaUa 2799: nen, Tukia, Tuomivaara, Tuori,la, V aarama, 10n mitä tuhoisimmat seuraukset nuorten 2800: Wa1nio, Vallas, Vehkaoja, Venho, Vesteri- ihmisten elämässä. Että näin on, sen osoit- 2801: nen, Vilhula ja Voionmaa. tavat todeksi monet lääJkärinta11kastukset, 2802: asev·eil·vollisuuskutsunnat ja nuoruusajan 2803: Poissa äänestYJksestä ovat seuraavat 19 runsas tuberkuloosisairaus, ynnä muut vai- 2804: edustajaa: keat pitkäailmiset sairaudet. 2805: Kun toimitetut tutkimukset toiseHa puo- 2806: Harv-ala, Hästhacka, J anhonen, Jokinen, ilen osoittavat, että kunnollisella 'lapsuus- 2807: E., J,Qikinen, K., Juuthlainen, Kannisto, Kar- iälle sopiva1la ravinnoHa ja muulla huol- 2808: ja~ainen, Ko.ponen, Kämäräinen, Leppä1ä, Iolla ViO•idaan ratkaisevasti vaikuttaa lasten 2809: Perho, Pitkäsi·lta, Puittinen, Sergelius, ja nuorten terveydeliliseen tasoon ja sen 2810: Sundström, Swentorzetsiki, Tolppanen ja henikis·een edistymiseen, niin on eduskun- 2811: Wiik. nassa tehty useampia eri ,aloitteita asiain 2812: tilan korjaamiseksi. Aloitteet kuitenkaan 2813: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä sel:laisinaan ei·vät ole johtaneet lopuHiseen 2814: on annettu 84 jaa- ja 96 ei-ääntä. tuloikseen, mutta kuitenkin seil!laiseen edus- 2815: 2816: 116 2817: 922 Tiistaina 3 P"· joulukuuta 1936. 2818: 2819: ilninn.an 'päätökseen, että ikouiluhallituksen alaisiksi joutuneet yleensä olivat ne koulut, 2820: on oHut t<>imitettava tutkimus koulukeitto- joissa kouluruokinta on järjestetty, joissa 2821: !latoiminnan yleistämisen .tarpeellisuudesta, toimii koululääkäri ja kouluhoitajatar, niin 2822: siitä aiheutuvista kustannuksista ja valmis- antavat numerot varmaankin liian edulli- 2823: tamaan •lwkiesitys asiasta. sen kuvan koululasten terveydestä ja hei- 2824: Tämä tutkimus 10<n nyt toimitettu koulu- dän ruumillisesta kuntoisuudestaan. 2825: hallituksen toimesta :luikuvuosina 1934-- Kun kansanravitsemiskomitea on ottanut 2826: 1935 ja ,tämä tutkimus osoittaa <ensiksitkin, tutkimuksenalaiseksi myöskin kansakoulu- 2827: että meil:lä sanottuna ilukuvuotena oli kan- lasten ravitsemistilan selvittämisen, niin 2828: sa;koululapsia 388,780. Näistä sai ravintoa mairrittakoon tästäkin vähäsen tämän tär- 2829: jossakin muodossa koulussa 126,706 lasta, keän kysymyksen selvittämiseksi. Ensiksi- 2830: p11osenteissa :laskettuna kaikista 32.5. Ka~k kin osoittaa ruokavalion ·ja varallisuusluo- 2831: kea koulusta annettavaa ravintoa vaille jäi kan välinen suhde sen jo edeltäkäsin odo- 2832: siis vielä nytkin 67.5 %. On ymmärrettä- tettavissa olevan seikan, että heikoimmissa 2833: vää, että täJllaiseUa vä;linpitämättömyydellä vaurausluokissa on suhteemsesti suurempi 2834: on mitä moninaisimmat surulliset seurauk- osa oppilaista kuulunut niukkaan ja osit- 2835: sensa, ikohdistuen ne suurimmalta osalta tain kohtuulliseen ruokaluokkaan. Ruoka- 2836: vähävamisten 1kotien lapsiin. Kun koulu- valio on ollut kaupungeissa asutuskeskuk- 2837: hahlitljksen suorittama tutkwus ilisäiksi sissa ja syrjäseuduilla alhaisemmissa vau- 2838: osoittaa, että maaseudun kansa;kouluissa on rausluokissa melkoisesti samanlainen. Ai- 2839: kouluruokinta järjestetty vieilä huonommin van varattornissa varausluokissa osoittautuu 2840: ikuin kaupungeissa runsaasta vrultionavus-~ ruokavalio kaikkein heikoimmaksi Viipurin, 2841: tuksesta huolimatta ja kun asiat ovat vie!lä Kuopion ja Vaasan läänissä. 2842: niinkin huhlusti, että raskain rrukennuskus- Mitä tulee tutkittujen oppilaiden van- 2843: tannuiksin aikaansaaduista koulukeittiöistä hempien vaurausluokkaan, nrin on heistä 2844: on käytännössä vain 14.5 Ofo, niin osoittaa kuulunut aivan varattomiin, siis 0 astee- 2845: tämäkin, että pikaiset ja velvoittavat toi- seen 17 %, vähävaraisiin 37 %, keskivarai- 2846: menpiteet ovat välttämättömiä maaseudun siin 35 OJo ja varakkaisiin vain 11 Ofo. Köy- 2847: kasvavan polven elämän kaikinpuoliseksi hien työläis- ja pieneläjäkotien lapset tä- 2848: 1 2849: 2850: 2851: 2852: 2853: turvaamiseksi. i mänkin tutkimuksen mukaan joutuvat niu- 2854: KJo.u:lulääkärien vv. 1934--35 suorittamat j kan ja sopimattomankin ravinnon seurauk- 2855: tutkimuJkset maalaiskansakouLvlasten kes- sena kärsimään jatkuvasti monissa paikoin 2856: ikuudessa osoittavat myöskin, että .paljon on hitaasti hivuttavaa nälkää koko koulun- 2857: Jyöty ilaimin parhaassa !kasvu- ja kehitys- käyntinsä ajan kaikissa niissä kouluissa, 2858: iässä olevien [•asten huOllossa. Tämä tarkas- joissa minkäänlaista ravintoa ei lapsille 2859: tus, josta tässä mainitsen, on toimitettu 229 koulussa anneta ja jo•issa sitä ei kotona 2860: maalaiskunnan 2,486 koulun oppilaitten voida myöskään antaa. Mainitsen vielä vain 2861: keskuudessa ja oppilaista joutui tarkastuk- että on kouluja, joissa alapainoisten oppi- 2862: sen alaisiksi 88,831. Tarkastus osoitti, että ~aitten luku nousee aina 30 %:iin asti. 2863: .oppilaista oli 12.6 Ofo alapainoisia. Jos olet- Kun näin huonosti on kansakoululasten- 2864: taa saman suhteen vallitsevan koko maassa, kin ravintokysymys järjestetty ja kun siitä 2865: merkitsee se sitä, että kyseellisenä luku- on niin moninaiset vaarat ja haitat seu- 2866: vuonna oli meillä yksin maaiaiskansakou- rauksena, tehtiin sosialidemokraattisten 2867: [uissa noin 45,000 alapainoista kansll!koulu- edustaja:in taholta nytkin syksyllä rahaasia- 2868: oppilasta. Sairaaloisiksi todettiin 3.s % op- aloite kansakoululasten kouluruokinnan te- 2869: pilaista, heikoiksi mutta ei vielä sairaiksi hostamiseksi. Kouluhallituksesta saadut nu- 2870: merkitsivät lääkärit 27.2 °/o oppilaista. Koko merot osoittivat myöskin, että tarkoituk- 2871: maassa olisi tämän mukaisesti heikkoja ikan- seen esitetyillä määrärahoilla ei asiaa voida 2872: sakouluilapsia 90,000:stä 100,000:,een. Su- kunnollisesti hoitaa. V alt'iovarainvaliokunta 2873: rullinen ja velvoittava totuus aikamme so- onkin lisännyt sanotulle momentille 4 mil- 2874: siarulisten oilojen huonoudesta ja niiden pi- joonaa markkaa sillä edellytyksellä, e t t ä 2875: kaisten korjaamisten välttämättömyydestä. koululasten ravit se m i s ta n y- 2876: Kun ottaa huomioon, että täysin terveiksi k y i s e s t ä ä n t u n t u v a s t i p a r a n- 2877: todettiin vain % kaikista tutkituista kansa- n e t a a n. Asia on siis tältä kohdalta 2878: koululapsista sekä sen, että tutkimuksen mutta vain osittain seuraavaksi vuodeksi 2879: ,Tulo- ja menoarvio vuodelle 19137. - lO Pl. 923 2880: ----------------------------------- 2881: järjestetty. Mutta kun ei ole kuntia vei- Samalla kun pidän koululasten, nimit- 2882: voittavia määräyksiä, niin edistyy ravinto- täin kansakoululasten, ravintokysymyksen 2883: kysymyksen tarkoituksenmukainen järjes- järjestämistä erikoisen tärkeänä, en voi si- 2884: tely, sanoisinko, luvattoman hitaasti. Ma:i- vuuttaa myöskään sitä, että vähävaraisten 2885: nittakoon tästä, että vuosina 1929-35 vain oppikoululasten terveydellisen tason kohot- 2886: 6% % :lla. Kun näin on, olisi hallituksen tamiseksi olisi myöskin tehtävä jotakin, 2887: nyt kiireellisesti toimittava niin, että se mikä vaikuttaisi heidän terveyteensä ja 2888: kouluhallituksen valmistama ehdotus koulu- henkiseen kehitykseensä, sillä numerot 2889: ravinnon yleistämiseksi mahdollisimman eräistä kouluista osaittavat tässäkin suh- 2890: pian hallituksessa valmistuisi ja eduskun- teessa varsin surullisia tietoja. 2891: nalle annettaisiin. Vain siten voidaan 2892: päästä lasten elämään niin haitallisesti vai- Opetusministeri K u k k o n e n: Ed. Leh- 2893: kuttavista epäkohdista ja saada koululas- tokoski on kieltämättä kosketellut asiaa, 2894: ten huollon alalla kaikenpuolinen edisty- joka kansakoululaitoksen kannalta on kaik- 2895: minen aikaan. Lakiesityksessä olisi ensi- kein kipeimpiä. Sitä epäkohtaa, jonka hän 2896: kädessä otettava huomioon tarkoituksen- mainitsee, ei voida kieltää. Minulla on ollut 2897: mukainen ja riittävän ravinnon järjestä- jo aikaisemmin tilaisuus eduskunnalle il- 2898: minen kaikille lapsille huomioonottaen sen, moittaa oma henkilökohta:inen käsitykseni 2899: että kasvavan polven ravinnontarve on suu- kansakoululasten ravitsemiskysymyksestä, 2900: rempi kuin aikuisten, koska ravinnon teh- ja se käy täysin yhteen sen käsityksen 2901: tävänä on sekä ylläpitää elimistöä että tur- kanssa, minkä ed. Lehtokoski äskeisessä 2902: vata sen säännöllistä kasvua sekä voimaa lausunnossaan ,esitti. 2903: vastustamaan lapsuusiän kautta koko elä- 2904: män vaikuttavia sairauksia. Vetoan tässä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2905: suhteessa erikoisesti koululääkäri, tri Car- 2906: penin äsken esittämään lausuntoon tämän Luku hyväksytään. 2907: kysymyksen pikaisesta ja tarpeellisesta jär- 2908: jestämisestä. 2909: Niinikään olisi koululääkäri- ja hoitaja- Luku VIII Aistivia.lliskoulut. 2910: kysymys samoinkuin vaatetus-, majoitus- ja 2911: kyyditysasiat niin järjestettävä, että kaikki Puhemies: Tämän luvun 13 momen- 2912: lapset sen puolesta tulisivat turvatuiksi. tin kohdalla on valiokunta aistivialliskou- 2913: On tosin huomautettava, että valiokunta lujen opettajien yhteisen neuvottelukokouk- 2914: on tässä suhteessa !lisännyt myöskin ensi sen pitämistä varten merkinnyt momentille 2915: vuodelle määrärahaa harvaanasuttujen seu- Jisäystä 5,000 markkaa kertamenona. Kun 2916: tujen kansakoulujen oppilasasuntojr,n ra- hallituksen esitykseen ei sisälly määrärahaa 2917: vitsemisen ja vaatettamisen parantamiseksi. ehdotettuun tarko'itukseen eikä asiaa ole 2918: Mutta nämä toimenpiteet eivät riitä. pantu vireille rahaasia-a1oitteena ja myös- 2919: Tarvitaan sellaista lainsäädäntöä, joka vel- kään valiokunnalla ei ole tässä aloite- 2920: voittaa ka:ikki sellaisetkin kunnat, jotka tä- oikeutta, en katso voivani ottaa valiokun- 2921: hän asti eivät ole koululasten ruokintaan nan ehdottamaa lisäystä käsittelyn alai- 2922: joko lainkaan tai sitten riittävästi puuttu- seksi. 2923: neet, myöskin toimenpiteisiin. Tämän koko Puhemiehen menettely hyväksytään. 2924: nousevan polven ja vastaisen Suomen kan- 2925: san kehitykseen niin merkitsevästi vaikut- P u h e m i e s: Näin ollen on mainittu 2926: tavan kysymyksen toivoisin hallituksen määräraha perusteluineen mietinnöstä pois;. 2927: vakavasti ottavan huomioon ja kiirehtivän tettava. 2928: tässä esitettyjen toimenpiteiden tehosta- 2929: mista koskevan lain valmistamista. M'ikäli Puheenvuoroa ei haluta. 2930: kuulin ,eraassa edellisessä eduskunnan 2931: istunnossa, asettui nykyinen opetusminis- Luku hyväksytään. 2932: teri myöskin sille kannalle, että tämä kysy- 2933: mys on koululasten kysymyksistä niitä 2934: kaikkein tärkeimpiä ja että tämä on en- Luku IX Valtion kirjastotoimi, hyväksy- 2935: simmäisenä saatava ratkaisuun. tään keskustelutta. 2936: 924 Tiistaina 8 :p. joulukuuta 1936. 2937: 2938: Luku X Yhteiskunnallinen valistustyö. on seurannut ja parhaiten myös tuntee sen 2939: suuren työn arvon, mitä Vlapaa valistustyö 2940: Keskustelu: on saanut aikaan. Kun tällä kertaa ei ole 2941: mitään syytä jättää varojen puutteessa va..- 2942: Ed. R i i p i n en: Kun hrallitus on jaka- ·Paata vailistustyötä ja sen suun.nitel- 2943: nut tämän luvun kohdalle merkittyjä mää- manmukaista laajentamista toteuttamatta 2944: rärahoja myöskin sellaisille yhtymille, jotka ehdotan, herra puhemies, että 10 Pl. X lu~ 2945: ovat sosialidemokra;attisen puolueen alaisia vun 4 momentille rajaseutujen vapaan va- 2946: tai sen yhteydessä toimivia, niin on tämän 'listustyön ohjausta ja ylimääräistä avus- 2947: X luvun määrärahojen käyttöön hyväksyt- tusta varten korotettaisiin määrärahaa 2948: tävä se ohje yleisiin perusteluihin, joka on 100,000 markalla, mikä on sama kuin raha- 2949: III vastalauseessa, nimittäin, ettei valtion asia-aloitteeni n:o 83. 2950: varoja ole annettava puoluepoliittisia tar- 2951: koitusperiä palvelemaan. Kun tähän on Ed. V i l h u 1 a: Pyydän kannattaa ed. 2952: pa1attava yleisperustelujen käsittelyssä, Soinisen tekemää ehdotusta. 2953: minä ilmoitan, että isänmaallisen kansan- 2954: liikkeen ryhmä äänestää määrärahat tällä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2955: varauksella. Minä olen lisäksi aikaisem- 2956: min täällä lausunut vähän samantapaisia 2957: ajatuk::;ia, joita ed. Honka eilen näihin Puhemies: Keskustelun kuluessa on 2958: määrärahoihin viitaten lausui, että nimit- ed. Soininen ed. Vilhulan kannattamana 2959: täin olisi tämä valistusmäärärahojen kohta ehdottanut, että rohaasia-aloitteen n:o 83 2960: kokonansa uudelleusa järjestettävä siten, perusteella 4 momentille lisättäisiin 100,000 2961: markkaa. Kutsun tätä ed. Soinisen ehdo- 2962: että niiden rahojen käyttöä todella voitai- tukseksi. 2963: siin valvoa, ja minä voin yhtyä siinä ed. 2964: Hongan lausumiin aja;tuksiin. 2965: Selonteko myönnetään oikeaksi. 2966: Ed. S o i n i n en: Va.ltiovarainvaliokunta 2967: on hylännyt aloitteeni n :o 83 korotetun 2968: määrärahan myöntämisestä" rajaseutujen Äänestys ja päätös: 2969: vapaan valistustyön ohjrausta ja ylimää- 2970: räistä avustusta varten. Valtiovarainvalio- Joka hyväksyy va'liokunnan ehdotuksen, 2971: kunnan perusteluissa mainitaan hylkäämi- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 2972: sen syyksi se, että viime vuonna määrä- Soinisen ehdotus hyväksytty. 2973: rahaa on huomattavasti korotettu. Hyl- 2974: käämisen syyksi ei tämä riitä. Minä aloit- 2975: teessani jo olen tuonut selville, että sitä P u h e m i e s: Kehoitan ,ei''-äänestäjiä 2976: mukaa kuin määrärahoja on lisätty, sikäli nousemaan seisaalleen. 2977: on myös työ laajentunut. Ratjaseutujen 2978: kaikinpuolisessa kohottamisessa on tärkeätä, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 2979: että aloitettu ja suuria tuloksia saavutta- 2980: nut sivistystyö saa jatkua ja ,rajaseudut Puhemies: Vähemmistö. 2981: saadaan näin kohotetuksi muun Suomen 2982: tasolle. Kun rajaseudun hyväksi va'ltion Koneäänestystä pyydetään. 2983: pienet uhraukset eivät ole menneet huk- 2984: kruan, on syytä laajentaa ja syventää sivis- P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa'' 2985: tystyötä rajaseudulla. Ainoastaan lisätty tai ,ei". 2986: määräraha tekee työn nykyisessäkin laajuu- 2987: dessa mahdolliseksi. Laajentamistakin on 2988: suunniteltu, joten näillä taloudellisesti hei- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 2989: koilla seuduilla olisi lisätyn määrämhan 111 jaa- ja 63 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 18. 2990: turvin autettava sivistystyötä kansan elä- 2991: män nostamiseksi. Lisättyä määrärahoo on Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- 2992: myös kouluhallitus puoltanut, joka tarkoin nan ehdotuksen. 2993: 925 2994: - - - - · - - - -Tulo- ja menoarvio vuodelle· -19-37. - 10 Pl. 2995: ------·----------···------- 2996: 2997: 2998: Luku XI Valtionarkisto. Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 2999: ehdotuksen. 3000: Keskustelu: 3001: 3002: Ed. K arvet t i: Minä pyydän, herra Luku XII Maakunta-arkistot, hyväJksy- 3003: puhemies, saada ehdottaa, että tämän lu- tää.n. 3004: vun 6 momentille otettaisiin 50,000 mark- 3005: kaa lisää Suomen asutuksen yleisluettelon Lu!ku XIII ·Muilllaisti€1toollill'en toimi'- 3006: tutkiruistyön suorittamista varten. Se työ, kuntJa. 3007: jota tällä alalla viime vuosina on tehty 3008: yksityisten henkilöiden toimenpiteestä, jotka 3009: ovat innostuneet tähän työhön, sitä työtä Keslmstelu : 3010: on syytä tehdä entisellä voimalla, sillä tätä 3011: määrärahaahan on pulavuos1en johdosta Sosialiministeri J a n h o n e n : Tämän 3012: alennettu 50,000 markalla ja olisi tämä luvun kohdalla valtiovarainvaliokunta on 3013: määräraha nyt saatava entiselleen. Tällä käsitellyt allekirjoittaneen aloitteen n :o 91, 3014: työllä on psykologisesti tärkeä merkitys, joka tarkoittaa Kajaanin linnan raunioit- 3015: mutta se ei rajoitu ainoastaan tähän, vaan ten puhdistamista ja korjaamista. Kajaa- 3016: sillä on myöskin taloudellista merkitystä. nin linna on ollut monet vuosikymmenet 3017: Se on omiansa sitomaan llllaalaisväestöä ko- oman onnensa nojassa ja kuitenkin se on 3018: tikontuihinsa ja opettaa maalaisväestöä an- koko Pohjois-Suomessa ainoa historiallinen 3019: tamaan arvoa esipolvien työlle. linna, joka sellaisenaan meidän histo- 3020: riassamme on näytellyt erikoista osaa. Olisi 3021: Ed. V i 1 h ula: Pyydän kannattaa ed. sentähden ollut toivottavaa, että tämä 3022: Karvetin tekemää ehdotusta. pieni määräraha, joka aloitteessa ehdote- 3023: taan tämän linnan raunioiden puhdistami- 3024: Pääministeri K a 11 i o: Pyysin puheen~ seksi ja korjaamiseksi, olisi voitu hyväksyä. 3025: vuoron kannattaakseni ed. Karvetin ehdo- Sikäli kuin olen kuullut, on valtiovarain- 3026: tusta. valiokunnan sivistysjaosto saanut harhaut- 3027: tavia tietoja tämän korjaustyön edellytyk- 3028: Ed. Soini: Luovun. sistä nykyisenä ajankohtana. Kajaanissa 3029: paraillaan rakennetaan Ämmäkosken ylitse 3030: Ed. B r a n d e r (tultuaan puhujala- siltaa ja sitä varten on rakennettu tila- 3031: valle): Herra puhemies! Luovun. (Hil- päissilta Jinn;anrauni10iden ylitse. NyJt olisi 3032: peyttä eduskunnassa). erittäin sopiva tilaisuus suorittaa nämä 3033: korjaus- ja puhdistustyöt, sillä uuden sil- 3034: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lan rakentaminen tätä tarkoitusta varten 3035: tulisi kalliiksi. 3036: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on Ilman pitempiä perusteluita pyydän 3037: ed. Karvetti ed. Vilhulan kannattamana kunnioittaen ehdottaa, että eduskunta päät- 3038: ehdottanut, että 6 momentille lisättäisiin täisi lisätä tämän 10 Pl :n XIII luvun 9 3039: 50,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta momentille aloitteen n :o 91 mukaisesti 3040: ed. Karvetin ehdotukseksi. 125,000 markkaa ja että perusteluihin mer- 3041: kittäisiin: eduskunta on lisännyt 125,000 3042: Selonteko myönnetään oikeaksi. markkaa Kajaanin linnan raunioiden puh- 3043: distamis- ja korjaustöitä varten. 3044: 3045: Äänestys ja päätös: Ed. R a n t a l a : Ministeri J anhosen te- 3046: kemän ehdotuksen johdosta koskeva raha- 3047: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, asia-aloitteen n :o 91 nojalla 125,000 mar- 3048: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. kan määrärahan ottamista Kajaanin linnan 3049: Karvetin ehdotus hyväksytty. raunioiden puhdistamis- ja korjaustöitä 3050: varten on syytä mainita, että valtiovarain- 3051: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu valiokunnan jaoston käyttämä asiantuntija 3052: 108 jaa- ja 76 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 12. tämän luvun kohdalla käsiteltävästä koi- 3053: 926 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 3054: 3055: mesta rahaasia-aloitteesta, nimittäin Kajaa- dän ministeri Janhosen ehdotusta kan- 3056: nin, Viipurin ja Olavinlinnoja koskevista nattaa. 3057: muinaismuistojen säilyttämistä koskevista 3058: aloitteista, asetti ensimmäiselle tilalle tä- Ed. ,Sai o: Minä:kin pyysin rpuheenVlro- 3059: män Kajaanin linnaa koskevan aloitteen, ron kannattaakseni ministeri Janhosen te- 3060: koska Ämmäkosken ylitse paraillaan raken- lremää ehdotusta. 3061: nettavan siltatyön yhteydessä voitaisiin 3062: linnan puhdistus- ja tutkimustyössä, jos Ed. L u o s t a r i n e n: Herra puhemies! 3063: se ensi vuoden aikana toimitettaisiin, hy- - Ehdotukseni 300,000 markan määrära- 3064: väksi käyttää paikalla olevaa poisteitavaa han myöntämisestä Savon maakuntamuseon 3065: siltaa. Kun siltatyön nykyistä vaihetta perustamiseksi Olavinlinnaan ei ole uusi 3066: sen jälkeen tiedusteltiin tie- ja vesiraken- asia. Jo viime vuoden valtiopäivien tulo- 3067: nushallituksesta, saatiin tietää, sen jälkeen ja menoarviomietinnössä on hallitukselle 3068: kun lisäselvitystä on puhelimitse hankittu annettu kehoitus kiinnittää mainittuun 3069: Kajaanista saakka, että Ämmäkosken vanha asiaan huomiota ja ryhtyä asian aiheutta- 3070: silta on purettu niin ettei sitä voida käyt- miin toimenpiteisiin. Kaikki merkit syk- 3071: tää apuna tutkimustyötä toimitettaessa. syllä todistivat meille sitä, että hallitus 3072: Näin oll!!en jaos·to .ja vailiokunta näiden tie- ehkä lukemattomien kiireittensä tai jonkun 3073: tojen perusteella joutuivat siihen käsityk- meille tuntemattoman syyn takia oli tämän 3074: seen, että tämän vanhan sillan purkami- asian jättänyt huomioimatta, sillä talous- 3075: Jllen IV'a~kuttruisi sen, että kun sitä ·ei ·enää arvioehdotuksBssa tulevalle vuodelle ei löy- 3076: voida linnanraunioiden tutkimisessa hy- tynyt mitään lausumaa asiassa. Päiväleh- 3077: väksi käyttää, että työtä varten laadittu dissä tosin aivan pääkaupungin huoma- 3078: kustanruusar.vio ei pitäis:i!kään enää paik- tuimmissa sanomalehdissä oli kirjoituksia, 3079: kaansa. Tämä käsitys nähtävästi vaikutti kuinka Savon maakuntamuseo asuessaan 3080: siihen, että rahaasia-aloite tuli hylätyksi. poliisiputkassa turmeltuu ja vähenee. Ja 3081: Vasta sen jälkeen kun menoarvion toinen onhan aivan luonnollista, että vuotavassa 3082: lukeminen tällä kohdalla oli suoritettu saa- vanhassa poliisituvassa, johon tilanpuutteen 3083: tiin muinaistieteellisen toimikunnan taholta takia on nuo kallisarvoiset lahjat täytynyt 3084: samalta asiantuntijalta, joka alkuaan va- sijoittaa, nämä arv<Jkkaat muistoesineet 3085: liOikunnassa oli ollut tätä kysymystä selvit- kärsivät, nuo vuosisataiset asiapaperit, 3086: tämässä, sellainen lisäselvitys, että vaikka- joista mahdollisesti tulevaisuudessa monelle 3087: kin vanha silta on poistettu, paikalla on ja nuorelle tutkijalle olisi sanomatonta hyö- 3088: tulee ensi kesänä vielä olemaan vartavas- tyä, joutuvat nyt luvattomien jyrsijäin ta- 3089: ten rakennettu varasilta, jota voidaan tut- kia käyttökunnottomiksi. Paikkakunnalla 3090: kimustyössä käyttää apuna. toimiva Pyhän Olavin Kilta-niminen seura 3091: Valiokunnalla tämän jälkeen ei ollut toivoo saavansa, ehken !kaikille suomalai- 3092: enää mahdollista muuten puuttua asiaan, sille tuttuun, mutta meill€ savolaisille his- 3093: paitsi korjata perusteluja tämän rahaasia- toriallisesti rakkaaseen Olavinlinnaan pe- 3094: aloitteen kohdalla jonkunverran toisenlai- rustaa museon eli t. s. koota pa1kkakun- 3095: siksi kuin mitä ne olivat alun perin valio- nalta kaikki historiallisesti arvokas tähän 3096: kunnan mietintöehdotuksessa. Kun valio- linnaan, joka jo itsekin on museotavaraa, 3097: kunnalla ei ole ollut aikanaan sitä selvi- sillä maanpuolustuskysymys vaatii nyt toi- 3098: tystä, josta nyt olen maininnut ja kun senlaisia varusteita, vaikka aikanaan tällä 3099: olen siinä käsityksessä, että jos valiokun- linnalla on ollut maallemme, Skandinavi- 3100: nalla olisi täydellinen selvyys aloitetta kä- selle kokonaisuudelle, eh'käpä osittain sil- 3101: sitellessään ollut, sen suhtautuminen aloit- loiselle länsimaiselle kulttuurille huomat- 3102: teeseen olisi mahdollisesti ja todennäköi- tava merkitys. Historia kertoo, ehkäpä tut- 3103: sestikin voinut tulla myönteiseksi, olen tä- kittaessa tietää enemmänkin !kertoa, kuinka 3104: män seikan tahtonut saattaa eduskunnan itsepäiset savolaiset tämän linnan turvin 3105: tietoon. Kun työ voidaan suorittaa hal- lukemattomia kertoja puskivat mahtavan 3106: vemmalla, jos se ensi kesän aikana tehdään itäisen naapurin rajan yli pääsemästä län- 3107: ja main:itsema.ani varasiltraa työssä voidioon nemmäksi. Uskomattoman usein tämän seu- 3108: apuna käyttää, pidän ministeri J anhosen tukunnan talonpojat, esivanhempammekin 3109: ehdotusta oikeana. Herra puhemies, pyy- ovat saaneet aina uudestaan ja uudestaan 3110: Tulo- ja menoarvio vuodelle ,-----·-·--- 3111: 19'37. - 1;0. Pl. 927 3112: -----··-- ----------- 3113: 3114: 3115: 3116: palata hävitetyn !kotinsa raunioille, ralken- dettuna moo:kuntamuseona, .vaan ihistoria:Hi..: 3117: tal,l uuden, saaden linnasta mahdollisesti sena haV1ah1•tovälineenä, tekee ma:aimme mui~ 3118: aina apua. Esivanhempiemme historia, naisuutta tunnetuksi laajemmillekin kansa- 3119: josta tämä museo havainnollisesti varmasti. l•aispiireiJle ja niin 'Välillisesti •toimii Jkehit~ 3120: tulee kertomaan, herättää tutkijassa isän- tyvän ikansa:laiselämämme yhtenä nootatta- 3121: maanrakkautta ja niin sytyttää ja kehittää jana. Kun vuosi sitten jo asian periaate 3122: kansan puolustustahtoa, joten tämä linna, on täällä tunnustettu oikeaksi ja sekin on 3123: jos siksi sen nyt teemme, toimii välillisesti tiedossa, että viivytyksestä asia pakostakin 3124: vielä vanhassa virassaan. P.yhän Olavin kärsii, niin en ymmärrä, miksi valiokunta 3125: Kilta, jonka rahavarat viime vuotena oli- edelleen pitää tätä asiaa jäätymispisteessä 3126: vat ainoastaan 13,232: 90 ei pysty pane- ja kylmästi hylkää pyyntömme vetäytyen 3127: maan tämän linnan sisustusta museokun- tuon vanhan toivomusponnen taakse. Mie- 3128: toon, siksi se edelleen kauttamme esittää lestäni tämä on yksinkertainen asia eikä 3129: nöyrän toivomuksen, että eduskunta tämän mitään erikoistoimenpiteitä hallitukselta 3130: mainitun summan kertakaikkisena raken- vaadi. Tämä paikkakunnalla toimiva mu- 3131: nusavustuksena sille valtion varoista myön- seoseura Pyhän Olavin Kilta, saatuaan 3132: täisi. Tämä on pieni työmääräraha, joka apurahat panee museon ripeästi kuntoon 3133: tulee välillisesti rahavaroissaan heikossa ja onpa vielä lupautunut pitämään siitä 3134: asemassa olevalle Savonlinnan kaupungille, jatkuvasti huolen niinkuin äsken mainitsin. 3135: sillä tämä liunahan on kaupungin alueella Rohkenen uskoa ja uskotella, että tämä 3136: ja jos nämä rahat tänne saadaan, vähen- seura yhteistoiminnassa matkailijayhdistyk- 3137: tää se täällä silloin työttömyyttä. Pyhän sen y. m. asian harrastajien kanssa luo 3138: Olavin Kilta on sitoutunut edelleen huo- tästä kansan yhteishenkeä ja isänmaan- 3139: lehtimaan museon hoidosta omien mahdol- rakkautta sytyttävän elävän museon, sillä 3140: lisuuksiensa mukaan tietysti, mutta mah- ne historialliset tarut, ehkäpä aikoinaan ol- 3141: dollisuudet ovat olemassa. Sillä paitsi py- leet tosiasiat, jotka tällä paikkakunnalla 3142: syvää ja koottavia rahavaroja on sillä vuo- vielä elävät, kun ne joutuvat tutkijain 3143: tuiset tulot, 1 /ä Olavinlinnan pääsymak- tunnusteltaviksi ja taitoniekkojen taotta- 3144: suista, joka esimerkiksi vuonna 1934 teki viksi, voivat arvokkaasti rikastuttaa vielä 3145: 10,969 markkaa ja tämä tulomomentti on monien kansalaisten vapaita hetkiä. Kun 3146: varmasti kasvusuunnassa, sillä Pyhän Ola- nyt kerran paikkakunnalla on herännyt 3147: vin Killan hoitokunnalta saamieni tietojen museoharrastus, niin epäkiitollinen kuin se 3148: mukaan on täällä vieraitten käynti vuosit- homma onkin, en luulisi tältä taholta enää 3149: tain kasvanut ollen !Vuonna 1934 11,176 hen- asiaa jarrutettavan. Sillä olemmehan kaikki. 3150: keä, vuonna 1935 13,746 ihenkeä ja viime täällä yhteisellä isänmaan asialla, joksi 3151: ikieiSänä 15,933 maksulLista !kävijää. Tämä'IL tämä ainakin on !laskettava. Trukokaamme 3152: lisäksi vielä retkikunnat, jotka pääsevät silloin kuin rauta kuuma on. 3153: tänne ilmaiseksi. Ja niiden luku on las- Edellä esittämäni ja jo tässä asiassa 3154: kettuna vieraskirjan mukaan seuraava: täällä aikaisemmin mainittuun vedoten, eh- 3155: vuonna 1934 2,000, vuonna 1935 2,200 ja dotan, että 10 Pl:n XIII lukuun lisättäi- 3156: viime kesänä 2,700, siis kaikkiaan näinä siin uusi 10 momentti Olavinlinnan maa- 3157: kolmena viimeisenä kesänä on Olavinlin- kuntamuseon perustamiseksi 300,000 mar- 3158: nassa käynyt katselijoita seuraavasti: kan määräraha. 3159: vuonna 1934 13,000, vuonna 1935 15,700 3160: ja 1936 18,600 henkeä. Varmasti näistä Ed. Kokko: Pyysin puheenvuoroa ai- 3161: suuri osa on ulkomaalaisia, sillä niinkuin noastaan kannattaakseni ministeri J anho- 3162: kailrk:i .tiedämme on Savonlinna turisti- sen ehdotusta Kajaanin linnan raunioiden 3163: kaupunki ja maassamme järjestetyn mat- korjaustöiden määrärahan myöntämiseksi. 3164: kailuliikenteen läpikäyntipaikka. Luon- 3165: nonkauneus ja tämä historiallinen linna ve- Ed. W a i n i o: Ministeri Jauhosen eh- 3166: tävät monen maassamme matkailevan ul- dotuksen hyväksyminen merkitsisi minusta 3167: komaalaisen askeleet tänne. Tästä jo osit- eräänlaista periaatteellista kannanottoa. 3168: tain huomaamme kuinka Olavinlinnan mu- Meillä on paljon kauniita ja arvokkaita 3169: seo, jos sen saisimme todellakin järjestyk- muinaismuistoja, joiden hoidossa minun 3170: seen, ei p·a.lVIele maatamme ainoastaan. unoh- mielestäni on paljon toivomisen varaa. Tie- 3171: 928 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 3172: 3173: tenkin asia on rahakysymys, eikä pieni- sina on käynyt Olavinlinnassa, on varmaan 3174: kään rahakysymys, mutta on toisaalta niin- suuri osa, niinkuin täällä jo on sanottu, 3175: kin, että me emme voi antaa noiden mui- ollut ulkomaalaisia. Jos missä, niin juuri 3176: naismuistojen myöskään rappeutua niin- tällaisessa paikassa tulisi maakuntamuseo 3177: kuin ne nykyisin monin paikoin saavat kaikkein paraiten ulkomaalaisille matkaili- 3178: tehdä. Sen vuoksi näkisin mielelläni, että joille selventämään suomalaisia oloj·a, suo- 3179: tällainen säilyttämistyö ja puhdistamistyö malaista kulttuuria ja siten tekemään maa- 3180: alettaisiin vaikka Kajaanin linnan rau- tamme tunnetuksi ulkomailla. Siitä syystä 3181: nioista. Pyysinkin puheenvuoron, minäkin, on varmaan tämä museokysymys asetettava 3182: kannattaakseni ministeri Janhosen ehdo- ensisijalle koli!o maassa. Mutta tällä asialla 3183: tusta. on nwhdäkseni muitakin puolia. Tämä 3184: määräraha 300,000 markkaa, joka sisältyy 3185: ed. Luostarisen ehdoturkseen, tulee suurelta 3186: Ed. S a 1 o vaara: Minä tahdou osal- osalta käyt·ettävälksi n .. s. työttömyysmäärä- 3187: tani kannattaa ed. Luostarisen täällä teke- rwhana. Savonlinnan kaupungissa tule·e tu- 3188: mää ehdotusta. Mehän tiedämme kaikki, levana talvena työttömyyskysymys olema·an 3189: että Olavinlinna on peräisin jo keskiajalta edelleen vaikea. Vel'oäyristähän tunnetaan 3190: ja selLaisena yksi meidän arvokkaimmista Savonlinnan kaupunki maamme kaupun- 3191: muinaislinnoistamme, erinomaisen suuDen- geista kalleimpana. Kaupungilla ei ole va- 3192: moinen, jos asiaa v·errataan ~olm Pohjois- roja järjestää huomatta;vampia v·aratöitä 3193: maiden kannalta. Täällä ilmoitettiin, ·että työttömilleen. Työttömyyttä on jo tällä 3194: viime vuonna kävi siellä suunnilleen 20,000 hetkellä havaittavissa. Tästä syystä minä 3195: henkilöä ja näiden joukossa oli suuri määrä toivon, että tätä aloitetta puollettaisiin 3196: ulkomaalaisia, sillä reitti Viipuri-Imatra myöskin täällä v•asemmistossa. Sen vuoksi 3197: -Punkaharju---'Sav.onlinna on epäirlemättä minäkin kannatan ·ed. Luostarisen tekemää 3198: kauneimpia ja kiinnostavimpia matkareit- ·ehdotusta. 3199: tejä, mitä meillä yleensä on. Olavinlin- 3200: nassa säilytetään nyt jo suuri joukko van- 3201: hoja arvokkaita esineitä, jotka tällä kertaa Sosialiministeri J a n h o n e n : Pyydän 3202: ovat 1siellä erittäin huonossa hoidossa. Kun ä-sken tekemäni ehdotuksen alkuosan muut- 3203: Pyhän Olavin Kilta on nyt vapa•aehtoisesti taa seuraavaksi: Kymmenennen pääluolkan 3204: ryhtynyt tähän toimeen, niin toivo1Jta;vasti 13 luvulLe oteta•an uusi momentti Kajaanin 3205: saadaan myöskin valtiovalLan avulla toi- linnan raunioiden puhdistamis- ja korjaus- 3206: meen Savoon tällainen yleinen maakunta- töitä varten j. n. e. jatko, kuten edellisessä 3207: museo. Siinä suhteessa on todella yhdes- ehdotuksessa. 3208: toista hetki. Meillä on eräitä yleisempiä 3209: muinaismuistokokoelmia ja yksityisten hal- Ed. B r y g g a r i : Pyysin puheenV'Uoron 3210: lussa niitä myös on. Ne pitäisi toden totta ilmoittaakseni, että vastustan sekä minis- 3211: saada kootuiksi ja varustaa Olavinlinnaan, teri J anhosen •että ed. Luostarisen teke- 3212: juuri tällainen museo. Sentähden täytyy mää ·ehdotusta. Täällä on tahdottu näitä 3213: ehdottomasti toivoa, niin hyvä kuin onkin esityksiä puolustaa eri näkökannoilta. Mi- 3214: valtiovarainvaliokunnan ehdotus, että hal- nun on kuitenkin huomautettava, että erä- 3215: lituksen toimesta kiinnitettäisiin asiaan maat ovat ilman maanteirtä, rautatieraken- 3216: huomiota ja ryhdytään ·aJSianmukaisiin toi- nuksiin ei riitä määrärahoja, lasten sairaa- 3217: menpiteisiin, että olisi kumminkin saatava 1oihin ei ole voitu antaa lisämäärärahoja, 3218: tämä v•aatimaton 300,000 markkaa, joten samasta syystä vaikka niiohin tarvittaisiin 3219: minä kaikessa suhteessa kannatan, kuten enemmän varoja, ei ole silloin paikallaan että 3220: sanoin, ed. Luostarisen täällä tekemää eh- eduskuntla ohi halliturksen lähtee museoita 3221: dotusta. järjestelemään. Nämä määrärahat on täy- 3222: tynyt valtiovarainvaliokunnan kieltäytyä 3223: Ed. T. H a 1 on en: Olavinlinna Savon- myöntämästä, rahallisista syistä. Minä 3224: linnan kaupungin liepeillä lienee varmaan toivon, että eduskunta tässä asiassa jättäisi 3225: eräs niitä v·anhoja muistomerkkejä, j.otka museoiden asiain hoitamisen hallituksen 3226: kaikkein paraiten tunnetaan ulkomailla. aloi.Ueen v·araan ja hylkäisi varojen lisäys- 3227: Siitä matkustajamäärästä, mikä viime vuo- esitykset. 3228: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 929 3229: 3230: Ed. Pohjan no ro: Kun Savonlinnan Jastaa täanä V'anha linna !lroikonarun Tappeu- 3231: ympäristössä on tehty pitkän aikaa vakavaa tumasta. 3232: työtä arvokkaiden muistoesineiden keräämi- 3233: seksi Savonlinnaan ja koska museo siellä Ed. Ra n ta 1 a: Ilmoitan kannattavani 3234: on nykyään aivan kurjassa tilassa, enti- ministeri J·anhosen korjattua ehdotusta. 3235: sessä poliisiputkassa ja siellä myös rotat Mitä tulee sitten valtiovarainvaliokunnan 3236: juoksentelevat ja hävitystyötänsä tekevät, suhtautumiseen Olavinlinnan korjaamista 3237: ja on tästä Savonlinnan poliisiputkasta koskevaan aloitteeseen, niin valiokunnan 3238: myös sanomalehdissä ja Suomen Kuvaleh- hylkäävä kanta nähdäkseni johtuu siitä, 3239: dessä tietoja ollut, niin minä puolestani että ·asiantuntija selvitti, että tuosta kor- 3240: yhdyn niihin, jotka kannattavat, että hävi- jaussuunnitelmasta ja sen kustannusar- 3241: tykseltä olisi nämä arvokkaat muistoesineet viosta puuttuu m. m. lämpöjohtoja koskeva 3242: pelastettava ja museo Olavinlinnaan perus- osa, josta ei ole ollenkaan tietoja, mitä se 3243: t-ettava. Kannatan ed. Luostarisen teke- tulisi maksamaan, ja että sanotut lämpö- 3244: mää ehdotusta. johdot ovat välttämättömät. Asia tuntuu 3245: siis näin ollen keskeneräiseltä valmistuk- 3246: Ed. L ö tlh m an-Ko p on en: Jokainen seen<sa nähden ja siitä syystä valtiovarain- 3247: meistä myöntää, että ne suuret asiat, valiokunta ei voinut ed. Luostarisen aloi- 3248: joita ed. Bryggari täällä ehdotti vastapai- tetta puolt<a•a. 3249: noksi hyväksymättömään ed. I..uostarisen 3250: ehdotukseen ovat varsin tärkeitä. Mutta Ed. L e i n on en: Kun otetaan huo- 3251: kansan on pidettävä arvossa muinaismuisto- mioon, kuinka tavattoman vähän meillä 3252: jaan ja sitäkin tietä sivistyksensä vaali- sittenkin on tällaisia historiallisia muistoja, 3253: mista ja hoitamista tulevia aikoja varten. niin kyllä täytyisi olla jokaisen sitä mieltä, 3254: Si·ksi kannatan ed. Luostarisen tekemää eh- että senverran, mitä nytkin on valtion me- 3255: dotusta, että S·e ·ainoalaatuinen ja arvokas noarviossa ehdotettu niiden hoitamiseen, 3256: muistomerkki, Olavinlinna, säilyisi ja että joka tapauksessa pitäisi voida meillä myön- 3257: sen suojiin suljettaisiin ne arvokkaat esi- tää. Jos tarkastelemme, vaikka vain poh- 3258: neet, jotka järjestelyä ja järkiperäistä hoi- joismaissa, niitä summia, mitä. eri maissa 3259: toa nyt kaipaavat. käytetään tämäntapaisten asioiden vaalimi- 3260: seen, niin meidän niihin käyttämämme ra- 3261: Sosialiministeri Jan h o .ne n: Minä pyy- hat ovat aivan naurettavan vähäisiä. On- 3262: dän ed. Bryggarin lausunnon johdosta vain han totta, että muutamissa maissa, niin- 3263: !huomauttaa, että ne asiat, jotka hän tässä kuin esimerkiksi Tanskassa, on suorastaan 3264: esitti perusteluiksi tekemäni ehdotuksen tullut aivan liian raskaaksi valtiolle vanho- 3265: ·hylkäämiseksi, ovat tavallaan oikeat, mutta jen linnojen ja monien muiden tämän- 3266: ed. Bryggari ·ei voi väittää sitä, ·että jos tapaisten laitosten ylläpito ja kustannulkset, 3267: minä Kajaaninlinnan raunioiden korjaa- niin että hallitukset ovat <käyttäneet mel- 3268: mista ja uudistamista kannatan ja toivon kein jo lahjoitusjärjestelmää, että ovat 3269: sen toteutuvan, että minä olisin sen takia päässeet niiden hoitamisesta. Mutta meil- 3270: unohtanut nämä toiset ·asiat, joista ed. lähän ei ole mitään tällaista kysymyksessä, 3271: Bryggari mainitsi. Minkä tähden Kajaa- vaan muutamia harvoja muistomerkkejä, 3272: ninlinnan raunioiden korjaaminen on tässä jotka meidän pitäisi edes jonkinlaisessa 3273: vaiheessa tä~eätä, on juuri se seikka, että kunnossa voida pitää, ja siksi tuntuu omi- 3274: nyt on olemassa Ämmäkosken yli lähes tuiselta, että näidenkin vaalimista, kun- 3275: 200,000 markkaa maksava varasilta ja kun toonsaattamista ja kunnossapitoa vastuste- 3276: se puretaan ensi kesänä pois ellei näitä lin- taan. Minä ainakin puolestani tahtoisin 3277: nan korjaustöitä <suoriteta, niin sehän on mitä lämpimimmin kannattaa näitä teh- 3278: suorastaan valtiovarain tuhlausta, kun nyt tyjä ehdotuksia sekä Kajaanin linnanrau- 3279: päästäisiin sentään korjauksista 125,000 nioiden kuntoonsaattamiseksi ·että myöskin 3280: markta.Ua. Ja jos jätetä&n korjaustyöt myö- maakuntamuseon perustamisesta Olavin- 3281: hempään aikaan, niin silloin täytyy taas linnaan, ja yleensä tämän linnan vastaista 3282: varasilta rakentaa ja sen tähden olisi toi- hoitoa. 3283: v;ottavaa, että nyt voitaisiin valtiolle edul- 3284: lisesti suorittaa nämä korjaustyöt ja pe- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3285: 3286: 117 3287: 930 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 3288: 3289: P·u he mies: Keskustelun kuluessa on Kun tämä on tapahtunut, toteaa 3290: ed. Jauhonen ed. Rantalan kannattamana 3291: ehdottanut, että lukuun otettaisiin raha- Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 3292: asia-aloitteen n:o 91 perusteella uusi mo- mitettavaksi. 3293: mentti: ,Kajaanin linnan raunioiden puh- 3294: distamis- ja korjaustyöt 125,000 markkaa". 3295: Kutsun tätä ehdotusta ed. Jauhosen ehdo- !Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 3296: tukseksi. Edelleen on ed. Luostarinen ed. leen. 3297: Salovaaran kannattamana rahaasia-aloit- 3298: teen n:o 89 perusteella ehdottanut, että 3299: lukuun otettaisiin uusi momentti: ,Olavin- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 3300: linnan maakuntamuseon perustamiseksi 3301: 300,000 markkaa". Kutsun tätä ehdotusta Aarniokoski, Aattela, Alestalo, Ampuja, 3302: ed. Luostarisen ehdotukseksi. Andersson, Arhama, von Born, Bryggari, 3303: Cajander, F'agerholm, von Frenckell, Furu- 3304: Selonteko myönnetään oikeaksi. hjelm, Hag.a, Harja, Helenelund, Helenius, 3305: Hilden, A., Huotari, Hämäläinen, J ern, 3306: Puhe !Ill ies: Kun ehdotukset ovat eril- Jokinen, K., Jovero, Junes, Jussila, Juuti- 3307: lisiä, äänestetään niistä erikseen mietintöä lainen, Kares, Karjalainen, Kilpeläinen, K. 3308: vastaan. E., Kilpeläinen, V., Kilpi, Kivioja, Koivu- 3309: lahti-I.Jehto, Kokko, Komu, Koponen, Koso- 3310: nen, Kujala, Kullberg, Kupari, Kuusisto, 3311: Kylänpää, Kääriäinen, Lastu, Lepistö, 3312: Äänestykset ja päätökset: Lindström, Linna, Lintulahti, Mantere, 3313: Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, 3314: Äänestys ed. J anhosen ehdotuksesta. Mustasilta, Mäkeläinen, Niskanen, Nord- 3315: ström, Oksala, Pekkala, Peltonen, Penttala, 3316: Joka hyväksyy v'aliokunnan ehdotuksen, Pilkama, Pilppula, Pyy, Raatikainen, J., 3317: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Raatikainen, U., Rantala, Rytinki, Ryömä, 3318: Jauhosen ehdotus hyväksytty. H., Ryömä, M., Salmenoja, Sillanpää, Sini- 3319: salo, Stenwall, Syrjänen, Söderhjelm, Tan- 3320: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ner, Tervo, Toivonen, Turkia, Turkka, 3321: 63 jaa- ja 110 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 22. Welling, Wick!man, Wirtanen, Väisänen ja 3322: Österholm. 3323: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Jau- 3324: hosen ehdotuksen. 3325: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 3326: Äänestys ed. Luostarisen ehdotuksesta. 3327: Ala-Kulju, Annala, J., Annala, V., Asi- 3328: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, kainen, Bonsdorff, Brander, Eskola, Ha- 3329: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. kala, Halonen, A., Halonen, T., Hannula, 3330: Luostarisen ehdotus hyväksytty. M., Hannula, U., Heikkinen, Hiltunen, Hir- 3331: vensalo, Horelli, Hänninen, Ikonen, Inkilä, 3332: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Jauhonen, Jokinen, E., Joukanen, Jutila, 3333: 103 jaa- ja 70 ei~ääntä, 6 tyhjää; poissa 20. Kaasalainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Kan- 3334: nisto, Kekkonen, Kemppi, Kirra, Kivimäki, 3335: Puheenvuoron saatuaan lausuu Koivisto, Koivuranta, Kuittinen, Kukkonen, 3336: Kulovaara, Lahdensuo, Lahtela, Lehtonen, 3337: Ed. L u o s t a r i n e n: Pyydän avointa Leinonen, Leppälä, Linkomies, Lohi, Lon- 3338: äänestystä. kainen, Luostarinen, Luukka, Löthman- 3339: Koponen, Malkamäki, Miikki, Niukkanen, 3340: Puhemies: Avointa äänestystä on Nurmesniemi, Oksanen, Paasonen, Penna- 3341: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka nen, Pohjala, Pohjannoro, Rapo, Reinikai- 3342: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan nen, Riipinen, Räisänen, Salmiala, Salo, 3343: seisaalleen. Salovaara, Sariola, Soininen, Sundström, 3344: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - to. Pl. 931 3345: 3346: 3347: Swentorzetski, Syrjälä, Takala, Tarkkanen, sivulla 26 m. m. lausunut: Tämän luvun 3348: Tolonen, Tukia, 'J'uomivaara, Tuorila, kohdalla valiokunta on käsitellyt rahaasia- 3349: Törngren, Vaarama, Wainio, Vallas, Veh- aloitteen n:o 84 määrärahan osoittamisesta 3350: kaoja, Venho, Wenman, Wiik ja Vilhula. stadionin rakennustöiden jatkamiseen, ja 3351: jatkaa: Rahallisista syistä valiokunta ei 3352: ole katsonut voivansa ehdottaa määrärahan 3353: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 31 osoittamista tarkoitukseen, mutta kun sta- 3354: edustajaa: dionin rakennustöiden j·atkamista on pidet- 3355: tävä suotavana, on valiokunta sitä mieltä, 3356: Böök, Colliander, Estlander, Frietsch, että tarkoitukseen voitaisiin käyttää työttö- 3357: Harvala, Hilden, U., Honka, Huittinen, myysvaroja, mikäli se työttömyyden torju- 3358: Hästbacka, Kallio, Karvetti, Kivisalo, Kä- miseksi tulee olemaan tarpeellista. 3359: maramen, Lauren, Lehtokoski, Lumme, Näin ollen ja koska minulla oli epäilyk- 3360: Malmivaara, Moilanen, Nikkola, Paavolai- siä siitä, voitaisiinko koko rahamäärä työt- 3361: nen, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Puittinen, tömyysrahoista antaa, käännyin työttö- 3362: Saarinen, Sergelius, Simojoki, Soini, Tolp- myysneuvoston herrojen puheenjohtajan ja 3363: panen, Vesterinen ja Voionmaa. sihteerin puoleen ja kysyin, voisiko todella- 3364: kin näillä rahoilla ma:ksaa niitä rakennus- 3365: aineita, mitä tähän tarkoitukseen tarvitaan. 3366: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Sain silloin sen vastauksen, että suurempia 3367: on annettu 85 jaa- ja 83 ei-ääntä. määriä työttömyysrahoista ei voida ostoon 3368: käyttää. Koska edellytän, että ei ainoas- 3369: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan taan valtiovarainvaliokunta, vaan eduskun- 3370: ehdotuksen. takin jokseenkin yksimielisesti haluaa sta- 3371: dionin rakennustöiden jatkamista, ehdotan, 3372: herra puhemies, että 10 Pl. XIV luvun 3373: Luku XIV Tieteen, taiteen ja urheilun kohdalle otettaisiin uusi momentti. Raken- 3374: kannatt'3Jllinen. nustarpeiden ostaminen stadion-rakennusta 3375: varten 1,500,000 markkaa. 3376: Puhemies: Mitä mietinnön peruste- Sen jälkeen, kun herra puhemies on il- 3377: luihin tulee, nlin katson, että jos valiokun- moittanut, että mikäli perusteluissa olisi 3378: nan ehdotus ed. von Frenc'kellin rahaasia- jotakin lausuttava, tulen 15 Pl:ää käsitel- 3379: aloitteen n:o 84 hylkäämisestä, mikäli aloite täessä ehdottamaan, että loppusumma 3380: koskee määrärahan ottamista menoarvioon, 1,500,000 markkaa, mitä palkkoihin tarvi- 3381: tulee hyväksytyksi, on valiokunnan lau- taan, otettaisiin mainituista työttömyysva- 3382: suma työttömyysvarojen käyttämisestä roista. Minä olen keskustellut kaikkien raha- 3383: avustukseksi aloitteessa mainittuun tarkoi- asia-aloitteen allekirjoittajien kanssa, jotka 3384: tukseen otettava käsiteltäväksi vasta 15 Pl:n aikoinaan jättivät rahaanomus-aloitteen, 3385: V luvun kohdalla, jossa tulee päätettäväksi missä pyydettiin, että eduskunta ottaisi 3386: määrärahasta avustukseksi työttömyyden vuoden 1937 talousarvioon 3 milj. mark- 3387: lieventämistä varten. Edelleen 'katson, että kaa käytettäväksi stadionin rakennustöiden 3388: mikäli vruliokunnan ehdotus raha-arpajais- jatkamiseen ja ovat he kaikki samaa mieltä, 3389: ten voittovarojen käyttämisestä Kristillisen että näin olisi meneteltävä. 3390: Taideseumn :twkemiseen, rahaasia-a:loite n: o 3391: 73, hyväksytään, on sitä koskeva lausuma Jag tillåter mig i korthet erinra om att 3392: siirrettävä tämän luvun 2 momentin koh- statsutskottet, som ansåg att nödiga medel 3393: dalle. borde anslås för stadionbyggets fortsät- 3394: tande, av finansiella skäl icke ansett sig 3395: Menettelytapa hyväksytään. kunna förorda den finansmotion enligt vii- 3396: ken 3 milj. mark härför skulle reserveras. 3397: Det lämpligaste sättet att ordna frågan 3398: Keskustelu: vore därför att för inköp av byggnadsma- 3399: terial för stadionborgen skulle upptagas ett 3400: Ed. von F r e n c k e ll: Herra puhemies ! anslag av 1,500,000 mark under tionde Ht. 3401: Valtiovarainvaliokunta on mietinnössään XIV kap. Då 11Jalmannen har meddelat l:llfJt 3402: 932 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 3403: 3404: därest ett erforderligt belopp ytterligare lukuisasti käyttäneet juuri kesäyliopistojen 3405: måste anslås ur arbetslöshetsmedlen, detta tarjoamaa tilaisuutta jouduttaaksensa opin- 3406: borde ske under femtonde Ht., får jag tojensa kulkua. Niinpä Turunkin kesä- 3407: meddela, att j'ag vid denna Ht. kommer yliopiston oppilaiden joukossa on ollut opis- 3408: att föreslå att resten av beloppet skulle be- kelijoita ympäri koko Suomen maan, jo- 3409: viljas ur arbetslöshetsmedel. tenka voidaan sanoa, että tämä kesäyliopisto 3410: on täyttänyt aivan yleisen tarpeen. Lisäksi 3411: Minä ehkä saan ihuomauttaa, että edus- on entistä enemmän käynyt välttämättö- 3412: kunta tähän asti hyvin myötämielisesti on mäksi ja tarpeelliseksi, että oppikoulujen 3413: suhtautunut stadioniin, jonkatähden lausun opettajat ja kansakoulujen opettaja,t jrutka- 3414: sen toivomuksen, että meille ei jäisi ai- vat opintojansa vielä varsinaisen virkatut- 3415: noastaan torni pystyyn mutta stadion vielä kintonsa jälkeen ja tähän tarjoaa myöskin 3416: rakentamatta. kesäyliopisto mitä parhaan tilaisuuden. 3417: Tunnettuahan on, että meillä on jo 3418: Ed. H on k a: Herra puhemies! - 10 useita vuosia ollut toiminnassa myöskin 3419: Pl:n XIV luvun 8 momentin kohdalla on Jyväskylän kesäyliopisto ja sen jälkeen kun 3420: valtiovarainvaliokunta käsitellyt m. m. mi- Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu 3421: nun allekirjoittamani aloitteenavustuksen perustettiin, on tavallaan sekin joutunut 3422: myöntämisestä Turun kesäyliopistolle. Kun uuteen vaiheeseen. Eduskunta on tänään 3423: tämä valiokunnan päätös syntyi aivan niu- myöntänyt Jyväskylän kasvatusopillisen 3424: kalla enemmistöllä, 10 äänellä 9 vastaan, korkeakoulun kesälukukautta varten 75,000 3425: niin rohkenen tässä vielä ottaa asian pu- markkaa, mikä tietää sitä, että Jyväskylän 3426: heeksi ja ehdottaa, että mainitsemalleni kesäyliopisto nyt siis valtion varoilla tue- 3427: momentille merkittäisiin lisäykseksi 50,000 taan mainitulla summalla. Tästähän ei ole 3428: markkaa avustuksena Turun kesäyliopistolle mitään muuta kuin hyvää sanottavana. 3429: ja pyytäisin aivan lyhyesti saada vielä pe- Mutta olisin puolestani sitä mieltä, että ei 3430: rustella tätä ehdotustani. olisi oikein eikä asiallista suunnata valtion 3431: Jo siitä alkaen, kun Turun yliopisto toimenpitein sekä kansakoulun opettajien 3432: aloitti toimintansa, on se pitänyt tärkeänä, että oppikoulun opettajien ja vieläpä yli- 3433: että sen vaikutus voisi mikäli mahdollista oppilaittenkin loma-aikaisia opiskeluja yk- 3434: ulottua myöskin ulkopuolelle varsinaisten sistään Jyväskylään. Jo se suuri opiske- 3435: ylioppilaitten piirin ja siinä tarkoituksessa lijalukumäärä, mikä Turun kesäyliopistossa 3436: on Turun yliopisto m. m. järjestänyt kan- oli viime kesänä, todistaa, että sellaisella 3437: santajuisia luentoja ja myöskin kesäkurs- kaupungilla kuin Turulla on ainakin yhtä 3438: seja. Oltuansa jonkun aikaa lamassa tämä hyvät jopa paljon paremmatkin edellytyk- 3439: kesäyliopistotoiminta viime kesänä otettiin set mainitunlaisena opiskelukaupunkina. Ja 3440: uudestaan esille ja järjestettiin Turun kesä- tällä samalla kannalla on myöskin koulu- 3441: yliopisto, joka onnistui mitä parhaiten. hallitus. Eräässä lausunnossaan, jonka kou- 3442: Sitä todistavat jo ne luvut, joita on käy- luhallitus äskettäin on antanut Jyväskylän 3443: tettävissä niistä opiskelijoista, jotka tämän kasvatusopillisen korkeakoulun kirjasto- 3444: kesäyliopiston toimintaan osallistuivat. asian yhteydessä, asettuu kouluhallitus ni- 3445: Kaikkiaan oli opiskelijamäärä 523, niistä menomaan sille kannalle, ettei olisi syytä 3446: kansankoulunopettajia 234, ylioppilaita 142, suunnata kansakoulunopettajien jatko-opin- 3447: yliopiston oppiarvon tai virastotutkinnon toja yksistään Jyväskylään. Onhan päivän- 3448: suorittaneita 57 ja muita (talous-, veiston selvä asia, että sellaiset suuremmat kau- 3449: IQpettajia, neuvojia ja työmiehiä y. m.) yh- pungit niinkuin Helsinki ja Turku monessa 3450: teensä 90. suhteessa tarjoavat tällaiselle toiminnalle 3451: Nykyajan taloudellisista vaikeuksista joh- paljon edullisemmat olosuhteet. Onhan 3452: tuu, että esim. opiskeleville ylioppilaille on esim. Turussakin kahden yliopiston kirjas- 3453: erinomaisen tärkeätä saada virkatutkin- tot, onhan siellä erinomaisen hyvä tilaisuus 3454: tonsa suoritetuksi niin pian kuin suinkin perehtyä vanhojen muistomerkkien kautta 3455: ja kun kesäyliopistot tarjoavat heille tilai- isänmaan historiaan. Sitäpaitsi siellä on 3456: suuden suorittaa tutkintoja, jotka otetaan järjestetty aivan toisenlaiset olot opiskeli- 3457: huomioon heidän lopullisissa tutkinnois- jain viihtymiseksi kuin mitä on esim. Jy- 3458: sansa, ovatkin he sitä varten sangen mies- väskylässä voitu järjestää. Tilaisuudet ret- 3459: Tulo- ja menoarvio vuoaene 19•37. - 10. Pl. 933 3460: 3461: keilyyn ja Lounais-Suomen maakunnankin Eräänä varsin sopivana keinona tähän py- 3462: katselemiseen ovat aivan toisellaiset kuin rittäessä olisi se, että Työväen Urheilu- 3463: mitä taas on esim. Jyväskylässä ja mitä liitto antaisi jäseniensä ottaa osaa kilpailui- 3464: mahdollisuuksia on Jyväskylässä päin tehdä hin, jotka tarkoittavat maan yleistä urheilu- 3465: esim. retkeilyjä ja olla tilaisuudessa näke- edustusta. Tämän vuoksi ehdotan X vasta- 3466: mään tärkeitä, huomattavia nähtävyyksiä. lauseeseen viitaten sen 14 luvun 2 momen- 3467: Sitäpaitsi on Turun kesäyliopisto ottanut tin, raha-arpajaisten voittovarat tieteen, 3468: ohjelmaansa sellaisiakin aloja, joita ei tä- taiteen ja urheilun edistämiseksi kohdalle 3469: hän asti ole kesäyliopistoissa ollut. Tarkoi- esitettyä pontta jonkunverran muuttamalla, 3470: tan etupäässä maataloudellisia kesäkursseja että valiokunnan mietinnön perusteluihin 3471: Kun näistä tämän alan ammattimies vielä Työväen Urheiluliiton avustusmäärärahaa 3472: tulee antamaan arvostelunsa, en tahdo sii- koskevaan kohtaan hyväksyttäisiin seuraava 3473: !hen sen lähe.mmällti puuttua. Pyytäisin siis lisäys: ,.Ja että Työväen Urheiluliitto antaa 3474: vain tehostaa sitä ajatusta, että tottakai jo jäsentensä osallistua kilpailuihin, jotka 3475: asiallisuus vaatii meiltä suuntaamaan kun- tarkoittavat maan yleistä urheiluedus- 3476: kin .toiminnan juuri sinne, missä sillä on tusta. '' Näin tulisi mainittu perustelujen 3477: parhaat edellytykset onnistua. Ja kokemuk- kohta kuulumaan: ,Esittäessään Työväe1;1 3478: set Turun kesäyliopistosta ovat kaikin puo- Urheiluliitolle ensi vuonna valtioapua myön- 3479: lin myönteiset. nettäväksi, valiokunta tällöin edellyttää, 3480: Edelleen on huomattava, että tämä että eduskunnan vuoden 1934 tulo- ja meno- 3481: summa, josta nyt on kysymys, on todella arvion yhteydessä asettama ehto, etteivät 3482: mitä vaatimattomin. Viime kesälukukausi Työväen Urheiluliitto ja sen aiaooastot liity 3483: Turun kesäyliopistossa tuli mahdollisek..'>i poliittisiin järjestöihin tai muuten järjes- 3484: sen kautta, että Turun kaupunki suostui tönä osallistu poliittiseen toimintaan ja että 3485: yhden kerran vastaamaan mahdollisista tap- Työväen Urheiluliitto 111nta·a jäs·eniensä osal- 3486: pioista. Mitään takeita ei ole siitä, voiko Hstua kilpaHuihin, jotka tarkoittavat ma:an 3487: Turun kaupunki enää toista kertaa tällai- yleistä urheiluedustusta. 3488: sen uhraukseen ryhtyä. Siksi olisi mieles- 3489: täni eduskunnan tässä tapauksessa nyt ojen- Ed. R i i p i n en: Herra puhemies! - 3490: nettava auttava käsi. Tuo tappio toivot- Viitaten II! vastalauseeseen pyydän eh- 3491: tavasti on korvattavissa tällä 50,000 mar- dottaa, että 10 Pl:n XIV luvun 2 momen- 3492: kalla. Se summa, joka aloitteessa maini- tin kohdalta poistetaan 500,000 markkaa, 3493: taan, johtui siitä, että hallituksen meno- ja jotka ovat sinne merkitty Työväen Urheilu- 3494: tuloarviossa oli esitetty Jyväskylän korkea- liiton avustamiseksi ja että tämän momen- 3495: koulun kesälukukautta varten sama summa. tin perusteluista poistetaan kolmas kohta. 3496: Tätä summaa valiokunnassa pienennettiin Tämän ehdotuksen minä teen sentähden, 3497: säästäväisyyssyistä. Katsoin siis olevan oi- että tässä taaskin aiotaan Suomen valtion 3498: kein, että tätä nyt puheenaolevaakin määrä- varoja antaa sellaiseen toimintaan, joka on 3499: rahaa piennennettäisiin ja se siis hyväksyt- määrätynlaisen internationalen alaista. Ni- 3500: täisiin vain 50,000 markkaa. Tietysti suu- mittäin Työväen Urheiluliittoharr kuuluu 3501: rempi avustus olisi tehokkaampi. Silloin osana sosialistiseen UI'heiluinternationaleen, 3502: voitaisiin m. m. alentaa oppilasmaksu, joka jonka säännöissä nimenomaan sanotaan: 3503: tietysti olisi tärkeätä, mutta niinkuin sa- ,Päämäärän saavuttamiseksi asettuu liitto 3504: nottu, säästäväisyyssyistä katsoisin olevan yhteyteen kaikkien maailman sosialististen 3505: aihetta tyytyä nyt tällä kerralla tähän. järjestöjen kanssa.'' Siis toimii yhteydessä 3506: Tämä ehdotus mielestäni on siksi vaatima- sosialististen puoluejärjestöjen kanssa. 3507: ton ja edellyttää sellaista oikeudenmukai- Täällä istunnossa, joka pidettiin 18 p:nä 3508: suutta ja kohtuullisuutta eduskunnan puo- joulukuuta 1935, keskustelussa myönnettiin 3509: lelta, että rohkenen toivoa, että enemmistö vasemmiston ·baihol>ta eräässä väJihuudossa se, 3510: tähän ehdotukseen suopeasti suhtautuisi. että Työväen Urhei!luliitto ei saa osallistU'a 3511: valtakunnalliseen urheiluliittoon sentähden, 3512: Ed. Leppä l ä: Olisi hyvin suotavaa, että siUoin tämän Työväen Urheiluliiton 3513: että maan urheiluelämä saataisiin edes toimintaa voitaisiin rajoittaa sen poliitti- 3514: jossain määrin keskitetyksi ja varsinkin selta kohdalta (Vasemmalta: Ei sellaista 3515: ulospäin näkyvä toiminta yhtenäistetyksi. välihuutoa ole ollutkaan!). Te voitte kat- 3516: 934 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 3517: 3518: soa viime vuoden pöytäkirjoista, niin te lopuksi vaatimus, että työväen urheiluväen 3519: näette sen; minä voin näyttää sivunkin, on välttämättömästi liityttävä joko amma- 3520: IIIlistä se löytyy. Työvä·en Urheilulilton tilliseen tai poliittiseen työväenliikkeeseen, 3521: osallistuminen poliittiseen toimintaan on sillä vaiistuneelle työläisurheilijalle ei riitä 3522: tullut niin pätevästi todistetuksi, että sii- se, että hän kuuluu ainoastaan TUL:n alai- 3523: hen ei tarvitse täällä tosiaankaan uhrata seen urheiluseuraan, vaan on hänen myös- 3524: enää keskustelua. Täällähän on tiedossa, kin otettava osaa yksilönä myös muuhun 3525: että valtioneuvoston määräyksestä on työväen toimintaan. Se annetaan joka 3526: asiasta toimitettu virallinen tutkimus ja tapauksessa velvoituksena niille, jotka työ- 3527: siinä on tultu tulokseen, että T y ö v ä e n väen urheiluliittoihin kuuluvat". Samaten 3528: U r h e i •l u l i i H o o s a ll i s ·t u u p o l i i t- täällä on 24/4 -36 Sosialidemokraatissa eräs 3529: t i s e en t o i m i n .t a a n. Äskettäin on ol- selostus nimikkeellä ,Valtakunnan Urheilu- 3530: ~ut lehdissä, että korkein ha1Jinto-o~keus on liittoa ei kannateta." Tämä on Korsosta. 3531: .todennut Rauman kunnanvaltuuston mene- Siellä ,nuori urheiluseura Veto'' on ainoa 3532: telleen väärin sentakia, että kunnan varoja toimiva työväenjärjestö paikkakunnalla. Se 3533: oli myönnetty Työväen Urheilluliiton alai- valmistaa omaa urheilukenttää ja koettaa 3534: selle urhe'iluosastolle. Samantapaisia pää- saada kuntoon työväentaionkin saadakseen 3535: töksiä ovat sekä Vaasan että Viipurin maa- toimintaan toisetkin työväenjärjestömuodot. 3536: herrat antaneet kuntien varojen käytöstä, Siis urheiluseura on se, joka suorastaan 3537: pitäneet sopimattomana niiden käyttämistä hoitaa koko sosialidemokraattien poliittisen 3538: Työväen Urheilulii1tol1e sentakia, että Työ- toiminnan ja yrittää herättää muitakin 3539: !Väen Urheiluliitto osa<llistuu voliittiseen muotoja henkiin (Vasemmalta: Parempia 3540: toimintaan. Sosialistisissa lehdissä näkee todisteita!). 3541: mitenkä paljon hyvänsä todisteita siitä, että Täällä on eräs leikkele, jossa ainakin to- 3542: JVasemmistol•aiset i·tse tietävät Työvä•en Ur- detaan urheiluseuran osallistuminen pu- 3543: heiluliiton poliittisen luonteen, vaikka heenjohtajansa välityksellä hyvin huomat- 3544: täällä koettavat kyllä aina uudestaan ja tavasti politiikkaan. 22. 5. 1936 on julki- 3545: uudestaan kieltää sen, kun rahoista on ky- suudessa seuraava tieto: ,Sosialistien 3546: symys. Minulla sattuu tässä olemaan pari luottamusmies pidätetty kommunistisen 3547: kolme leikkelettä. Täällä on Sosialidemo- ja yhteisrintamakirjallisuuden kuljetta- 3548: kraatissa m. m. tällainen kirjoitus: ,Hy- mispuuhissa. On m. m. kunnanvaltuutettu 3549: vänpuoleisen vaalivoiton me varmasti saa- ja urheiluseuran puheenjohtaja ja kom- 3550: vuttaisimme, jos meidän työläisurheilijain munistipuolueen nuoriso-organisaattori, pi- 3551: joukot ottasivat myös vaalityöhön aktiivi- dätetty Turussa.'' Tässä mainitaan, että 3552: sesti osaa. E'ihän meidän tarvitse urheilu- tämä mainittu henkilö on ollut Nakkilan 3553: järjestöinä olla mukana, sillä se heti lei- sosialidemokraattisen työväenyhdistyksen 3554: mattaisiin politikoimiseksi. Mehän voi- johtomiehiä ja Työväen Urheiluliittoon 3555: simme ilmoittautua nuoriso- ja puolueosas- kuuluvan Nakkilan Visan puheenjohtaja 3556: tojemme kautta näihin tehtäviin." Erin- (Vasemmalta: Kareksen syntymäpitäjä !). 3557: omaisen sievä sumutusyritys. , Työtä vaa- Niin näkyy sielläkin olevan myös huonoja 3558: lien hyväksi tarvitaan, siksi urheilijat il- miehiä. Kuten sanoin, näitä tällaisia todis- 3559: moittautukoot vapaaehtoisina työryhmiin, teita VO'isi esittää miten paljon hyvänsä. 3560: näin paraiten vaikutamme siihen, että sai- Niitä on edm;kunnan pöytäkirjoissa vaikka 3561: simme kansan käden ohjaksiin. Sosialisti- kuinka paljon. Mutta tässä parlamentissa 3562: urheilijat.'' Täällä on Sosialidemokraatissa on nähtävästi tilanne nyt sellainen, että 3563: n:o 326 tältä vuodelta ,Eräs voimakashen- totuuden puhuminen ei auta, siksi että 3564: kinen kokous Vallilassa'' -niminen kirjoitus. totuutta ei tahdota nähdä eikä kuulla (Va- 3565: Siinä sanotaan: ,Toisen alustuksen esitti semmalta: Mikä on totuus?). 3566: toveri Unto Aalto työväen urheiluväen po- Otan vielä todisteeksi työväen urheilu- 3567: liittisesta valveutumisesta ja totesi, että liikkeen poliittisuudesta erään ,Sosialide- 3568: TUL kuuluu nykyisestä puolueettomuudes- mokraatin" pääkirjoituksen 6/7 1936. 3569: taan huolimatta osana työväenliikkeeseen Tässä puhutaan muistakin kuin urheilu- 3570: eikä näin ollen ole vailla merkitystä työ- liitoista samalla, ja niiden merkityksestä 3571: läisurheilun kasvattajana. Alustuksen joh- poliittiselle toiminnalle. Sanotaan näin: 3572: dosta virinneessä keskustelussa esitettiin ,Niin sydäntä sykähdyttävää kuin tämä 3573: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10< PI. 935 3574: 3575: 3576: valtaisa näkymättömien voimien herääminen Ed. Pekka 1a: Herra puhemies! - 3577: onkin, emme saa unohtaa, että se perustuu Minun arkomuksenani on myös kosketella 3578: kokonaan näkyväisten työväen voimien urheiluasioita, mutta, sanon sen jo näin 3579: suorittamaan työhön. Tuhansiin nousee yh- etukäteen, aivan toiselta kannalta kuin edel- 3580: teensä niiden puoluejärjestöjen, ammatti- linen puhuja (Ed. Riipinen: Sen minä 3581: yhdistysten - siis ammattiyhdistykset myös uskon!). 3582: tunnustetaan poliittisiksi - osuustoimin- Aluksi muutama sana ed. IVOO Frenckellin 3583: nallisten laitosten - nekin ovat siis poliit- e•hdotuksen johdosta. 3584: tisia - u r h e i l u s e u r o j e n, opiskelu- Kun näyttää olevan niin, ettei Stadionin 3585: ryhmien, sanomalehtien y. m. lukumäärä, rakennustyötä varten voida saada tyättö- 3586: jotka päivästä päivään, vuodesta vuoteen myysmäärärahoja samassa määrin kuin ai- 3587: pitävät yllä työväen henkeä ja s osia l i s- kaisemmin ja kun toiselta puolen olisi toi- 3588: m i n p e r i n t e i t ä.'' Niiden tehtävänä on vottavaa, että tämäm maan ullheilutoimin- 3589: vaalien väliaikoina pitää huolta siitä, että nan kanna:lta tärkeä laitos vihdoinkin saa- 3590: 1 3591: 3592: 3593: 3594: 3595: aatteen liekki ei sammu (V a:semmalta: Voi, taisiin valmiiksi, pyydän kannattaa ed. von 3596: voi!). Niin te voitte, vasemmalla, aivan Frenckellin ehdotusta. On syytä samalla 3597: hyvin sanoa ,voi, voi'' porvareille (Vasem- huomauttaa, että asiaa kohtaan oltiin val- 3598: malta: Ei muuta voi!). Keskusta ja ruot- tiova.rainvaliokunnassa, kuten va!li.oikunnan 3599: salainen oikeistohan nauravat tälle asialle mietinnön perusteluistakin näkyy, hyvin 3600: ja tulevat myöntämään jälleen aktiivisiro- myötätuntoisia, joten ·on toivottavaa, että 3601: man sos:alistisen taisteluväen hyväksi Suo- ehdotettu määräraha ta11koitusta varten nyt 3602: men valtion varoja, toimintaan, joka on myönnetään. 3603: alistettu punaisen internationalen alle. Ja Aina siitä al'kaen fkun Työväen Urheilu- 3604: edustajat tekevät tämän kaiken, niinkuin liitto on ollut olemassa on sitä porvarilli- 3605: ovat tehneet, tieten, tahtoen. Kuulkaa, ker-~ selta taholta katsottu hyvin karsain silmin. 3606: ran te saatte kaikki siitä vastata (Vasem- Oikeastaan tämä on jonkun verran merkil- 3607: malta: No, no!). Te olette kieltäneet täällä listä:kin, kun .otetaan huomioon ne olosuh- 3608: määrärahat suojeluskuntien poikatyöltä; teet, joissa Työväen Urheiluliitto syntyi. 3609: minä en nähnyt keskustasta, maalaisliitosta Kun Suomen Voimistelu- ja UrheiJuliiton 3610: nousevan kuin muutamia henkilöitä puo- keskushallituksen yhdistetty vuosi- ja syys- 3611: lustamaan niitä. Ja jos te nyt tässä äänes- kokous 24 päivänä marraskuuta 1918 pi- 3612: tyksessä annatte puoli miljoonaa markkaa dettiin, ehdotti liiton johtokunta eli toimi- 3613: jälleen punaiselle nuorisotyölle, niin te to- tusvaliokunta, että seurat, jotka erityisinä 3614: della toimitte aivan tietoisesti tämän valta- osastoina tai komppanioina ,o.livat ottaneet 3615: kunnan aseman vaarantamiseksi. Me emme osaa 1kapinaan ja seurat, joiden jäsenistä 3616: voi mitään muuta kuin varoittaa teitä, sillä puolet tai enemmän oli tuomittu osanotosta 3617: kuten sanoin, totuuden puhuminen ei auta kapinaan, sekä seurojen j'lksityiset jäsenet, 3618: tä."!sä parlamentissa. Mutta kerran te var- jotka .kapinaan osanotosta oli tuomittu kan- 3619: masti joudutte vastaamaan, sillä mitä enem- salaisluottamuksensa menettäneiksi, erotet- 3620: män te kasvatatte punaista väkeä maahan, taisiin liitosta. Toisin sanoen sellaiset1kin 3621: 1 3622: 3623: 3624: sitä vaaranalaisemmiksi joutuvat, niinkuin työläisurheilijat, jotka itse eivät olleet otta- 3625: täällä on nähty, esim. puolustusmäärärahat. neet osaa kapinaan, mutta joiden seura- 3626: Kuinka monta ääntä tarvitaan enää vasem- toverit 50 %: iin asti koko seurasta olivat 3627: mistolle lisäks'i, että tämän maan välttä- sen tehneet, erotettiin liitosta. Olisi luul- 3628: mättömiä puolustustarpeita ei enää myön- lut, ettei tällaista kiihkosuggestion sanele- 3629: netä? Tämä toiminta, tämä Työväen Ur- maa ehdotusta olisi kolw.uksessa hyväJksytty. 3630: heiluliiton toiminta on välillistä maanpuo- Mutta toisin kävi. Ensimmäinen äsken mai- 3631: lustusta vastustavan mielen kasvattamista, nitsemistani ponsista hyväJksyttiin 265 3632: ja näin ollen on minun mielestäni rikos äänellä 61 vastaan ja toinen ponsi 274 3633: tämän maan itsenäisyyttä ja vapautta koh- äänellä 3<5 vastaan. Vain Varsinais-Suomen 3634: taan, että tällä tavalla vuodesta vuoteen piirin edustajat, joiUa oli 46 ääntä ja joi- 3635: tuetaan sitä toimintaa, joka tarkoittaa val- den joukossa oli eräitä hyvin arvovaltaisia 3636: lankumouksen valmistelua. voimistelu- ja urheiJumiehiä, ilmoittivat, 3637: etteivät ottaneet osaa päätökseen, ja työ- 3638: 936 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 3639: 3640: ~äisten edustaja lrokou!ksessa pani päätöstä ten täytenä totena ikaiken sen, mitä tämä 3641: !Vastaan vastalauseensa. Kun lähemmin tar- [aitos, jozrka oudoista ja arvostelun kestä- 3642: kastelee tämän kokouksen menoa ei voi olla mättömistä edesottamuksista äskettäin on 3643: ikiinnittämättä huomiota siellä esiintynee- saatu riittävästi havainto-opetusta, TUL:stä 3644: seen kiihkoon ajaa työläisurheilijat pois esittää. Ja niinpä sisältääkin Jauta.kunnan 3645: yhteisestä liitosta. Kokouksessa sanottiin opetusministeriölle lähettämä kirjelmä Työ- 3646: m. m., että hyvä on, että rajat ovat selvät väen Urheiluliittoa vastaan .todistamattomia 3647: ja että parempi on pitää 2,000 kelpourhei- syytteitä puhumattakaan kirjelmässä esiin- 3648: [ijaa kuin 20,000 huonoa urheilijaa. Kun tyvästä hengestä, joika on Työväen Urheilu- 3649: toisaalta sanottiin, että olisi luotava katse liitolle harvinaisen vihamielinen, ja muu- 3650: tulevaisuuteen ja huomattava myös yhte- tenkin sen laatuinen, ettei sellaista saisi 3651: näisyyden suuri merkitys tällä ·alalla selkä esiintyä virallisen asiantuntijwlau.takunnan 3652: kun ilmoitettiin, että muussa tapauksessa kirjelmässä. Kirjelmään liittyvässä lauta- 3653: perustavat työväen seurat oman liittonsa, kunnan kokouspöytäkirjassa pidetään il- 3654: sanottiin vastaan, ettei hajaannusta pelätä. :man muuta selviönä, että Työväen Urheilu- 3655: Ja huutoäänestY'ksellä päätettiinkin sitten liitto on osallistunut valtiol:liseen toimin- 3656: asia ratkaista heti. Kova kiire oli siis sil- taan ja todistuksena esitetään m. m., että 3657: ~oin ajaa työläisurheilijat pois yhteisestä on perustettu n. s. Urheiluväen Sosialidemo- 3658: [iitosta. Mutta nyt vaativat samat piirit kraattisia Yhdisty:ksiä ja että on järjestetty 3659: päinvastaista, ne vaativat nyt keskitystä ja yhteisiä kilpailuja Neuvosto-Venäjän urhei- 3660: koettavat valtioavun Työväen Urheilulii- lijoiden kanssa. On jotain ennen kuuluma- 3661: tolta kieltäen painostaa työläisurheilijoita tonta, että valtion Voimistelu- ja urheilu- 3662: tässä kohden. On löydetty tähän tepsivältä ~auta1kunta, siis asiantur,tijalautakunta, kat- 3663: näyttävä keinokin. Väitetään Työväen Ur- soo asiakseen puuttua sellaiseenkin työläis- 3664: heiluliitossa poHtikoitavan ja jotta tälle urheilijoiden toimintaan, joka tapahtuu 3665: väitteel~le saataisiin jonkinlaista tukea, kään- Työväen Urheiluliiton ulkopuolella, puolue- 3666: tyy valtion Voimistelu- ja urheilulauta- osastoissa, jotka toki ovat luvallisia ja joi- 3667: kunta etsivän keskuspoliisin puoleen ja saa- den kanssa Jantaikunnalla ei pitäisi olla mi- 3668: tuaan tämän laitoksen raportin toimittaa tään tekemistä. Tällainen menettely osoit- 3669: asiakirjat opetusministeriölle, joka vuoros- taa lautwkunnan itsensä selvästi toimivan 3670: taan kiiruhtaa määräämään toimee!Ilpanta- puoluemielessä. 3671: vaksi tutJkimuksen Työväen Urhehluliiton TUL: n toimintaa tutkimaan asetettu eri- 3672: toiminnasta. Vaiktka nämä tällaiset toimen- koistutkija ozrkin tutkimusmietinnössään to- 3673: piteet si-lloisten vallanpitäjien .taholta ovat dennut, ettei hän ole havainnut Työväen 3674: olleetkin täY'Sin luonnolliset, on kuitenkin UrheiluHiton ottaneen osaa mainitsemani- 3675: todettava, että jo niissä tuntuu politiikan laisten yhdistysten perustamiseen tai toi- 3676: ikäry. On ensinnälkin merkillistä, että val- mintaan todeten tutkija tässä Y'hteydessä 3677: tion Voimistelu- ja urheilulautakunta ryh- samalla, että TUL:n liittotoimikunta on po- 3678: tyy, vaikkei sen johtosääntö seillaista edel- liittiseen toimintaan nähden ottanut seJvän 3679: [ytä, harkitsemaan kysymystä siitä, ovatko 'kannan, sen nimittäin, ettei siihen osallistu- 3680: TUL ja sen ala.osastot liittyneet poliittisiin minen ole urheiluseurojen, vaan poliittisten 3681: järjestöihin taiktka osallistuneet poliittiseen yhdistysten asia. Mutta lautakunta ei sa- 3682: toimintaan muuten. Menetteleepä vielä keassa vihassaan työväen urheilumkettä 3683: niinkin virkaintoisesti, että kääntyy asiassa ikohtaan ole ottanut tätäkään huomioon. 3684: etsivän ikeS'kuspoliisin puo:h:len, joka telhtävä Samoin on asianlaita kilpailuHiseen yh- 3685: kaiketi sentään luonnollisimmin kuuluisi .teistoimintaan nähden N euv,osto-Venäjän 3686: opetusministeriölle .tai valtioneuvostolle, urheilijain kanssa. Opetusministeriön tut- 3687: jonka asiana valtioavun myöntäminen on kija nimittäin toteaa, ettei vapaaehtoiseen 3688: ja jossa tietenkin paremmin kuin jossain sopimukseen perustuva urheilukilpailujen 3689: lautakunnassa osataan harkita tällaiset po- järjestäminen ole poliittista toimintaa ja 3690: aiittisluontoiset asiat. Mutta valtion Voi- kuinka se ·voisikaan sitä olla, kun on kysy- 3691: mistelu- ja ul"heilu:lau.takunta haluaa poli- mys valtiosta, jonka kanssa me olemme 3692: tikoida. Se pyytää oma-aloitteisesti etsi- ystävällisissä suhteissa. Jos toisin olisi, niin 3693: vää keskuspoliisia avukseen ja nielaisee sit- mitä olisi esimerkiksi sanottava niistä Hike- 3694: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19~7. - W Pl. 937 3695: --------------------------- 3696: miehistä, jot;ka ovat kauppasuhteissa Neu- mistelu- ja urheilumieheksi, silloin !kun on 3697: vosto-Venäjän 'kanssa (Vasemmalta: Oi- kysymys työväen urheiluliikkeestä. Jos 3698: kein!). tässä on syy, niin eikö olisi aihetta vaihtaa 3699: Valtion Voimistelu- ja urheilulautakunta puheenjohtajaa kyseessä olevassa lautrukun- 3700: on kauhistunut myös:kin siitä, että Työväen nassa. Jos :kielto poliittiseen toimintaan 3701: Urheiluliittoon on, niinkuin se sanoo, viime osallistumisesta asetetaan urheiluliikkeen ri- 3702: aikana allkanut liittyä yhä enemmän kom- vimiehihle ja alajärjestöille, niin kyllä kait 3703: munistisia aineksia. Kuinkahan lautaJkunta se silloin olisi myös asetettava voimistelu- 3704: on voinut näin tarkoin päästä selville ur- ja urheiluliikkeen johdolle; ennookaikkea 3705: heilijoitten poliittisista käsityksistä~ Sem- valtion Voimistelu- ja urheilulautakunnan 3706: !IDOisen ·asian tutkiminen olisi jo jättiläis- puheenjohtajalle. Minu1la on jo aikaisem- 3707: työ, johon lautakunnalla ei ole saattanut min ollut tilaisuus täällä eduskunnassa esit- 3708: olla mahdollisuutta, se on ja jää vain lau- tää sitaatti tämän lautllikunnan puheoojoh- 3709: takunnan oma;ksi käsitykse<ksi, jolle ei ob- .tajan eräästä haastattelusta, jossa hiili 3710: jektiivisessa arvostelussa ole pantava mi- väitti Työväen Urheiluliiton osallistuvan 3711: tään painoa. Ja vaikka näin asianlaita sosialidemokraattisen puolueen järjestämään 3712: olisikin, niin eikö siis henkilö, jaka on tilaisuuteen, siUoin kuin se osaillistui työ- 3713: oma:ksunut kommunisti·sen maailmwnkatso- läisolympialaisiin useita vuosia sitten. Täl- 3714: muksen, tässä maassa saisikaan heittää kuu- ilaisessa asemassa olevll!n henkilön täytyisi 3715: ~aa, keihästä tai kiemkoa, hypätä ja juosta toki tietää, :millaisesta tilaisuudesta oli ky- 3716: niinkuin haluaa, taikka voimailla tai voi- symys, ja olen jotensakin varma siitä, että 3717: misteHa samoin kuin toiset (Eduskunnasta: hän myöskin asian oikean laidan tiesi, 3718: Ei valtion avustuikse:lla !) . Eihän kuula kä- mutta hän tahtoi harjoittaa politiikkaa, 3719: destä yhtä pitkälle lennä kuin kanuunasta hän tahtoi lyödä Työväen Urheiluliittoa, 3720: eikä ikeihäs, jonka urheilija sinkoaa 60-- niinkuin hän valtionapuasian yhteydessä 3721: 70 metrin päähän, ole läheskään j"htä vaa- jäilikeookinpäin on ·JOOnasti tahtonut lyödä. 3722: rallinen kuin heittomiina, jos Voimistelu- ja Eivätkä mainitsemani tapaukset ole ai- 3723: urheHu~auta1kunta katsoo näiHä :toimituk- noita poliittisluontoisia tapauksia porvaril- 3724: silla olevan, kuten näyttää, jotain yhteyttä lisella urheilutaholla. Muistakaamme esi- 3725: keskenään. Työväen Urheiluliiton toimin- merkiksi erään ruotsalaisen etevän, porva- 3726: taa tutkinut henkilö ei olekaan nähtävästi rilliseen urheilujärjestöön kuuluvan urhei- 3727: ikehdannut lainkaan tähän asianpuoleen lijan täällä käyntiä viitisentoista vuotta 3728: puuttua, !koska on sen sivuuttanut mainit- sitten. Hän osallistui erään työväen voi- 3729: sematta siitä mi·tään. mistelu- ja urheiluseuran kilpailuihin ja 3730: Se selvitys, jonka täten olen antanut val- tämä osanotto herätti meidän porvarilli- 3731: tion Voimistelu- ja urheilulautakunnan ope- sella urheilutaholla mitä suurimman melun, 3732: tusministeriöl:le 'lähettämästä Työväen Ur- kiihdyttiinpä siinä määrin, että asian- 3733: heiluliiton valtionapua koskevasta lkirjel- omaista ulkomaalaista suorastaan uhattiin- 3734: mästä osoittaa, ettei lautakunta ole täyttä- kin. Ja tämähän oli selvää politiikkaa, jota 3735: nyt sille kuuluvaa tehtävää niin tasapuoli- kuitenkaan ei ole porvarillisella taholla pa- 3736: sesti, kuin tällaiselta viralliselta asiantun- heksittu. Poliittinen tuntu se on myös- 3737: tijalautaJkunna:lta on vaadittava. kin monasti ollut maaotteluissa, viitatta- 3738: Miten tällainen kirjelmä on ollut mah- koon vain Ruotsin-Suomen maaotteluihin. 3739: dollinen, on syytä kysyä. Selvittäisikö lau- Ja mitä on sanottava varsinkin viimeisistä 3740: takunnan menettelyä ehkä se seikka, että olympialaisista Berliinissä, joihin Suomikin 3741: [auta:kunnan puheenjohtajana toimii hen- osallistui, ja joissa harjoitettiinkin mitä 3742: kilö, jOika, olkootpa hänen ·ansionsa porva- räikeintä natsipropagandaa. Näin lähellä 3743: rillisessa urheiluliitossa miten suuret ta- se on siis politikoiminen silläkin taholla, 3744: ha.nsa, niitä en tahdo ik~eltää, jo ede<llä se- jolta nyt arvostellaan toisia. Mutta me 3745: ilostamassani Suomen Voimistelu- ja Ullhei- emme ole koskaan vaatineet Suomen Voi- 3746: iluliiton rookoUikSetSsa esiintyi .varsin intohi- mistelu- ja Urheiluliiton valtioavun saan- 3747: moisesti työläisurheilijoita vastaan ja joka nille asetettavaksi sellaisia ehtoja kuin 3748: monesti sen•kin jälkeen on osoittautunut mitä on asetettu Työväen Urheiluliitolle. 3749: varsin yksipuoliseksi ja <Voimistelu- sekä Eikä porvarillisella taholla olla edes joh- 3750: urheiluperiaatteista välittämättömäksi voi- donmukaisia kun on kysymys jonkun jär- 3751: 3752: 118 3753: 938 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 3754: 3755: jestön valtioavun saannin ehdoista. Olisi- lettävä. Jos tällaiselle pikkumaiselle rette- 3756: han esimerkiksi eräiltä suojeluskunnilta ol- löimisen tielle lähdettäisiin, niin silloin olisi 3757: lut kiellettävä valtioapu kun niiden jäse- tarkoin tutkittava lukuisten valtioapua 3758: net ovat ottaneet osaa poliittiseen toimin- nauttivien järjestöjen julkaisuja. Ovatko 3759: taan vieläpä osallistuneet kapinaan. Mutta ne, jotka nyt syyttävät työväen urheilu- 3760: tätä ei tiettävästi kuitenkaan ole tehty. liikettä politikoimisesta, varmat siitä, ettei 3761: Miten eduskunnan asettama ehto Työ- tällöin tikulla hakemalla löydettäisi poliit- 3762: väen Urheiluliiton valtioavun saannille on tisluontoisia kirjoituksia~ Eikö esimerkiksi 3763: tulkittava, siitä ei eduskunta-asiakirjoissa Suomen Tietotoimisto, joka nauttii valtion 3764: ole lähempiä perusteluja. Mutta ilmeistä apua, ole koskaan politikoinut ~ Pakinoi- 3765: on, ettei eduskunnan tarkoituksena ole ol- den ja maaseutukirjeiden esillevetäminen 3766: lut jättää sellaista suurta ja pätevien por- puheenaolevan valtioapuasian yhteydessä 3767: varillisten tosi urheilu- ja voimistelumies- on saivartelua, jolla tahdotaan hämätä itse 3768: tenkin mielestä suuriarvoista työtä ruu- pääasia, joka on pyrkimys työväen urheilu- 3769: miinkulttuurin alalla tehnyttä järjestöä liikkeen hävittämiseen. 3770: kuin Työväen Urheiluliitto on, ilman val- Jälelle jää lopuksi Työväen Urheilulii- 3771: tioapua vain senvuoksi, että Työväen Ur- ton kuuluminen kansainväliseen sosialisti- 3772: heilulehteen on päässyt pujahtamaan joku seen urheiluinternationaaliin, johon TUL 3773: tai joitakuita sellaisia kirjoituksia, jotka liittyi heti perustamisensa jälkeen ja jonka 3774: voidaan selittää poliittisluontoisiksi. Aikai- säännöissä usein mainitsemani tutkija sa- 3775: semmin mainitsemani tutkija on tosin huo- noo olevan säännöksiä, jotka hän katsoo 3776: mauttanut, että Työväen Urheilulehdessä tekevän järjestöstä poliittisen. TUL ei siis 3777: on vuonna 1935 ja kuluvan vuoden nume- ole tähän järjestöön liittynyt sen jälkeen 3778: rossa 3 julkaistu poliittisluontoisia kirjoi- kuin eduskunta tunnetun ehdon valtio- 3779: tuksia, joiden laatijat eivät aina näytä avulle asetti, vaan jo 15-16 vuotta sitten, 3780: pitäneen hillittyä kirjoitustapaa tarpeelli- ja sai liitto monet vuodet senjälkeen valtio- 3781: sena, mutta ei tutkija katso olevan tutki- apua. Eikä mielestäni tätä kansainvälistä 3782: muslausunnossaan aihetta niihin enempää järjestöä sitäpaitsi voida pitää poliittisena 3783: puuttua. Hän päinvastoin huomauttaa, että järjestönä eduskunnan tarkoittamassa mie- 3784: sen jälkeen kuin Työväen Urheiluliiton lessä. Järjestön sääntöjen 1 § :n mukaan- 3785: liittotoimikunta tammikuun 27 pa1vana han sen muodostavat sen ohjelman hyväk- 3786: 1936 päätti evätä kirjoittamisoikeuden leh- syvät eri maiden liitot ruumiinkasvatusta 3787: teen liiton silloiselta sihteeriltä, joka sit- ja -hoitoa, voimistelua, urheilua ja retkei- 3788: temmin huhtikuun 14 päivänä erotettiin lyä varten. Sen tarkoitus on siis selvästi 3789: liiton palveluksesta ja elokuun 3 päivänä edistää ruumiinkulttuuria kaikkien maiden 3790: liiton jäsenyydestäkin, lehden virallisessa työväen ja nimenomaan miesten ja nais- 3791: sävyssä on tapahtunut muutos eikä tutkija puolisen nuorison keskuudessa. Jos jär- 3792: olekaan Työväen Urheilulehden artikkeli- jestö samalla teroittaa jäsentensä mieleen, 3793: luontoisissa kirjoituksissa havainnut käsi- että ruumiinhoidon ohella on tärkeätä myös 3794: teltävän politiikkaa. Mutta muillakaan nuorten ihmisten henkinen sivistys ja val- 3795: palstoilla ei sanottuun lehteen painetuissa mennus, niin ei suinkaan se ole mistään 3796: kirjoituksissa ole tutkijan mukaan kehoi- pahasta (Oikealta: Puoluehengessä!) eikä 3797: tettu ketään liittymään nimeltä mainittuun tätä järjestöä voida verrata, niinkuin Työ- 3798: valtiolliseen puolueeseen tai sellaisen hy- väen Urheiluliiton toimintaa tutkinut hen- 3799: väksi toimimaan. Se seikka, että lehdessä kilö tekee, sellaiseen yhdistykseen, jota tar- 3800: tästä huolimatta on löydetty, kun on etsi- koitetaan yhdistyslain 4 § : n 3 momentissa, 3801: mällä etsitty, jokin pakina tai maaseudulta missä sanotaan näin: , Yhdistystä, jonka 3802: saapunut urheilukirje, joissa on kosketeltu tarkoituksiin kuuluu valtiollisiin asioihin 3803: työväestöä, siis myös työläisurheilijoita lä- vaikuttaminen, älköön niin muodostettako 3804: hellä olevia asioita, jotka voidaan tulkita älköönkä sen toimintaa niin järjestettäkö, 3805: poliittisluontoisiksi, on toki ymmärrettävää että se jäseniltään vaadittavan kuuliaisuu- 3806: jo sananvapaudenkin kannalta katsoen eikä den sekä yhdistyksen joukkomuodostelmiin 3807: niistä missään tapauksessa voitane vetää ja ryhmityksiin jakautumisen puolesta tai 3808: sellaista johtopäätöstä, että niiden vuoksi aseelliseen varustautumiseen nähden on 3809: olisi valtioapu Työväen Urheiluliitolta kiel- katsottava kokonaan tai joltakin osalta so- 3810: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 939 3811: 3812: tilaalliseen tapaan järjestetyksi. '' Eihän nyt Työväen Urheiluliitosta porvarillisiin 3813: toki nyt kyseessäoleva järjestö ole mami- voimistelu- ja urheiluseuroihin ja ottanut 3814: tunlainen. Ja tarvitaan juristeriaa melko osaa kansainvälisiin maan kannalta tärkei- 3815: annos ennenkuin tällainenkin väite voidaan siin urheilukilpailuihin. Ei tässä •kohden 3816: tehdä. Sitäpaitsi kysymys on ulkomaisesta ole siis asiallisesti mitään valittamista ei- 3817: järjestöstä, joka ei voi vaikuttaa Työväen vätkä vihat ilmeisesti tästä johdukaan. Ne 3818: Urheiluliiton sisäisiin asioihin. Senhän johtuvat kokonaan muista syistä. Todelli· 3819: osoittaa jo se kirjelmäkin, jonka tämä on nen syy on varmistikin se, että työläisur- 3820: lähettänyt Sosialistiselle Urheiluinternatio- heilijat tahdottaisiin saada pois siitä ilma- 3821: nalille syyskuun 17 päivänä 1936, missä piiristä, missä he Työväen Urheiluliitossa 3822: kirjelmässä torjutaan jyrkästi internatio- ja sen alaosastoissa to1mivat, sellaiseen ym- 3823: nalin sekautuminen liiton sisäisiin kysy- päristöön ja henkiseen atmosfääriin, joka 3824: myksiin ja jonka kirjelmän tämä virallinen porvarilliselta kannalta katsottuna on ainoa 3825: tutkijakin nimenomaan on asiakirjoihinsa oikea ja hyväJksyttävä. Heidät olisi kasva- 3826: liittänyt. tettava porvareiksi. Heidät olisi saatava 3827: Kaiken sen perusteella, mitä edellä olen unohtamaan osatoverinsa ja hengenheimo- 3828: €sittänyt, en voi tulla muuhun lopputulok- laisensa, olisi saatava muutetuksi heidän 3829: seen kuin siihen, että Työväen Urheilulii- käsityksensä yhteiskunnallisistakin asioista. 3830: ton vastustajain taholla on hakemalla Tarkoitusperä on siis täysin poliittinen, 3831: haettu syitä, joilla voitaisiin päästä sen vaikka se tietystikin kielletään. On nyt 3832: kimppuun. Vai rohken·eeko nyt kukaan kerta kaikkiaan niin, että ne, jotka tunte- 3833: väittää, etteivätkö oikeiston hyökkäykset vat taloudellisen ja yhteiskunnallisen ase- 3834: tässä a:siassa oHsi lähtöisin puhtaasti po- mansa samanlaiseksi tai jotka syntyperänsä, 3835: liittisista vaikutteista? Eihän kukaan ole elämänkulkunsa tai muun sellaisen syyn 3836: voinut osoittaa, ·että Työväen Urheiluliitto takia tuntevat juurensa olevan samassa 3837: olisi valtionapua käyttänyt muuhun tar- maaperässä, haluavat ·ennen kaikkea sellai- 3838: koitukseen kuin mihin se on määrätty käy- sessa joukkotoiminna.ssa, jota voimi,stelu ja 3839: tettäväksi, €i edes usein mainittu viralli- urheilu on, pysyä yhdessä toistensa kanssa 3840: nen tutkija; ja sehän tässä sittenkin on toverillisesti voimiaan ja taitoaan mitellen. 3841: pa:aasia. Kansakokonaisuuden ja yhteis- Kuvitelkaapa nyt sellainen mahdollisuus, 3842: kunnan kannalta merkitsee työväestön ruu- että €simerkiksi ed. Aatt.ela pantaisiin sa- 3843: miinkulttuurin kehittäminen m. m. säästy- maan viestinjuoksu-, köydenveto- tai potku- 3844: neitä terveydenhoito- ja muita huoltome- pallojoukkueeseen yhdessä ed. Simojoen 3845: noja, eikä sillä liene vä:häinen merkitys kanssa, niin eihän siitä hyvää tulisi, koska 3846: maanpuolustuksenkaan kannalta kat,sottuna. yhteistoiminnalle välttwmätön edellytys, yh- 3847: Olisi kohtuutonta, olisi vääryys, ellei kan- teistunto ja -henki puuttuisi; muita esi- 3848: san yhteisiä varoja liikenisi lainkaan vähä- me:rlkkejä tässä nyt mainitsematta. Yhtä 3849: väkisten ·edistysjärjestöille, jotka tekevät hyvällä syyllä kuin meillä on monenlaisia 3850: hyödyllistä ja hyvää työtä työväestön kes- järjestöjä, joita on muodostettu kielellisten 3851: kuudessa. eroa;vaisuuksien perusteella, yhtä luonnol- 3852: Tarkasteltaessa lopuksi syvemmin niitä lisia ovat erilaiseen taloudelliseen tai yh- 3853: syitä, jotka ovat aiheuttaneet porvarilli- teis'kunnalliseen asemaa,n pohjautuvat jär- 3854: sella taholla esiintyvän vastenmielisyyden jestöt, olivatpa ne mitä laatua tahansa, ja 3855: Työväen Urheiluliittoa vastaan, kiintyy kaikkia niitä olisi tasapuolisesti tuettava 3856: huomio €räisiin silmiinpistäviin ilmiöihin. valtion varoilla (Vasemmalta: Hyvä!). 3857: Huolimatta siitä, ·että julkisuudessa onkin 3858: monasti 'sanottu po:rvarillisella taholla he- Oikeusministeri K e k k o n e n : Herra va- 3859: rättäneen pahaa verta sen, etteivät Työväen rapuhemies! - Eduskunnassa on TUL :n 3860: Urheiluliiton jäsenet ole osallistuneet yhtei- asema maamme urheilujärjestötoiminnassa 3861: seen urheilullise·en edustukseen maan ulko- tullut säännöllisesti esille joka vuosi TUL :n 3862: puolella, luulisin kuitenkin, ettei tämä ole määräraha.n yhteydessä, ja niin on nytkin 3863: p·erussyy siihen karsauteen, millä työväen 'käynyt varsinkin S:enjälkeen, kun tunnettu 3864: urheiluliiik:Pttä porvarillisella taholla kat- ,urheilumies" ed. Riipinen täällä käytti 3865: sellaan. Niinhän nimittäin on asianlaita, puheenvuoron. Mutta se yhteys, jossa asia 3866: €ttä huippukyky toisensa jälkeen on siirty- on käsitelty, on säännöllisesti ollut verrat- 3867: 940 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 3868: 3869: tain !kaukana urheilusta, ja kuitenkin.han jen toiminnan ehkäiseminen omiaan ehkäi- 3870: olisi luonnollista, että kysymys urheilutoi- semään myöskin urheilu työtä. TUL :n toi- 3871: minnan avustamisesta valtion varoilla minta on tuonut urheilun piiriin tuhansia 3872: en s i s i j a s s a käsitettäisiin urheilulli- ja kymmeniätuhansia nuoria, ja m. m• 3873: . sena asiana. Poliittinen puoli asiassa saat- TUL :n suuret voimistelujuhlat ovat olleet 3874: t>aa tulla toissijaisesti esille, mutta väärin vakuuttavana todistuksena TUL :n seurojen 3875: tekevät ne, jotka urheilutoimintaa tarkaste- menestyksellisestä työstä. 3876: levat yksinomaan poliittisten, mahdollisia Mutta meillähän on tästä todistuskappa- 3877: vikoja suurentavien ja ansiot kieltävien sil- leita, jotka varsin hyvin ovat TUL :n ulko- 3878: mälasien läpi. puolella olevainkin tiedossa ja joihin 3879: Jos TUL :n toimintaa tarkastellaan puh- TUL :n tiliolta on usein muistettu viitata. 3880: taasti urheilullisesta näkökulmasta, niin on Tarkoitan sitä, että Suomen kansainvälinen 3881: siinä kiinnitettävä låJhinnä huomiota kah- urheiluedustus on saanut suuren joukon 3882: teen eri puoleen. Nämä puolet olisivat parhaita miehiään nimenomaan TUL :stä. 3883: ensiksi TUL :n toiminta urheilun hy- Muutama viikko sitten esitettiin Suomen 3884: väksi ja Sosialidemokraatissa pitkässä jatkokirjoi- 3885: toiseksi TUL :n asema suomalaisessa ur- tu•kse.ssa luettelo siitä, kuinlk:a paljon Suo- 3886: heilu elämässä. men kansainvälinen urheiluedustus on ollut 3887: Saanen aluksi esittää henkilQikO'htaisen pakotettu turvautumaan TUL :sta tulleisiin 3888: käsitykseni TUL :n työstä urheilun hy- miehiin. Minä en tiedä, ovatko kaikki siinä 3889: väksi. Rohkenen sanoa voivani väittää, esitetyt luvut oikeita, minä tunnen ainoas- 3890: että minulla, vaikka en yksityiskohtaisesti taan olosuhteita yleisurheilun alalla, ja sil- 3891: tunnekaan TUL :n sisäistä työtä, on suh- loin olen velvollinen sanomaan, ·että meillä 3892: teellisen suuret edellytykset sen arvostele- olisi kansainvälinen edustuksemme yleisur- 3893: miseen, sillä barrikaadin tällä puolen - heilun ;alalla ilman TUL :n seuroissa alku- 3894: jos niin saan sanoa teidän vanhan vallan- kasvatuksensa saaneita urheilijoita ollut 3895: kumouksellisen sanontan.ne mukaan - toi- monessa kohdin hyvin paljon voimattomam- 3896: mivan sisarjärjestön puheenjohtajana olen paa kuin mitä se on ollut. Sanon •avoimesti, 3897: joutunut, vieläpä varsin läheltäkin, seuraa- että TUL :sta tulleet ovat olleet yleensä ur- 3898: maan TUL :n työtä. Arvosteluni pyytää heilijoina ja miehinä erittäin mallikelpoi- 3899: olla objektiivinen, sillä siitä puuttuu aina- sia ja reiluja poikia, tovereita, joiden 3900: lkin itsekiitos, mutta ooivottaJvasti myöskin kanssa on ollut ilo ty{jgkennellä kotona ja 3901: kilpailijan kateus. olla mukana maan urheilumainetta puolus- 3902: Jos tarkastelemme urheilutoimintamme tamassa ulkomailla. 3903: kehitystä ja mahdollisuuksia vuoden 1918 Tämä panos, jonka TUL - tosin tahto- 3904: jälkeen, on avoimesti sanottava, että ilman mattaan - on antanut Suomen kansain- 3905: TUL :ää ei työväestön piirissä urheilutoi- väliselle urheiluedustukseHe, on varsin tär- 3906: minta olisi saavuttanut sitä laajuutta ja keä ja sitä ei saa unohtaa silloin kun arvos- 3907: sitä kantavuutta, jonka se nyt on saavut- tellaan TUL: ää. Kun täällä esim. ed. Rii- 3908: tanut. Kun olosuhteet olivat kehittyneet pinen arvostelee TUL: ää, minun täytyy hä- 3909: sellaisiksi, että työväen urheilumiehet, niin- nelle sanoa, että hän ei lainkaan tunne sitä 3910: kuin ed. Pekkala täällä osoitti, ajettiin pois työtä, jota tämän liiton sadoissa seuzoissa 3911: entisestä järjestöstä, oli luonnollista, että tehdään urheilun hyväksi, nimenomaan ur- 3912: heidän täytyi perustaa oma keskusjärjes- heilun hyvä:ksi ilman politiikkaa (Vasem- 3913: tönsä. Oman keskusjärjestön perustami- malta: Hän on poliittinen urheilija vain!). 3914: sella urheilutoimintaa suuressa määrin edis- Ja kun te, edustaja Riipinen- (hän ei ole 3915: tettiin juuri niissä piireissä, joissa min- täällä saapuvilla) - olette valmis maa- 3916: käänlaista toimintaa ei ilman omaa järjes- ottelujen ja olympialaisten aikana huuta- 3917: töä olisi ollut. Tämä minun nähdäJkseni maan äänenne käheäksi jollekin Iso-Rollolle 3918: on niin täysin selvä asia, että se on myös- tai Virtaselle tai Bärlundille, unohdatte te, 3919: kin porvarilliselta taholta kerran julkisesti että osaltaan kantavat näiden miesten voi- 3920: sanottava. Ja minä sanon, •että s.ama on toista kunnian ne seurat ja se liitto, johon 3921: asianlaita nytJk:in. Kun urheiluelämä j3Jkau- nuo reilut urheilijat ovat alkuaikoinaan 3922: tui ja suuri osa kansaamme tahtoo toimia kuuluneet. Näin asianlaita on, kun riisu- 3923: omissa järjestöissään, olisi näiden järjestö- taan pois kaikki poliittiset myötä- tai vas- 3924: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 PI. 941 3925: -----=----------------------- - - - - - - 3926: 3927: tenmielisyydet ja asiaa arvostellaan puh- ulkomailla jaloista, jotka juoksivat Suomen 3928: taan urheilun kannalta, sekä rohjetaan an- maailman kartalle. Kun kansainvälinen kil- 3929: taa tunnustus siinä, missä se on paikallaan. pailu on entisestään huomattavasti kiristy- 3930: Olen tässä puhunut urheilumiehenä nyt, mutta urheilun merkitys sekä fyysilli- 3931: eräistä seikoista, jotka liittyvät huippu- sen kasvatuksen alalla että yleisessä käsi- 3932: urheiluun, mutta huippu-urheilu ja varsi- tyksessä arvaamattomassa määrässä samalla 3933: nainen kansanurheilu taikka joukkourheilu, kertaa noussut, on meidän välttämättömästi 3934: ne eivät ole mikään vastakkainen asia. 1 koottava kaikki voimamme yhteen, kun 3935: Huippu-urheilun 'korkea taso on meikäläi- maan urheilua edustetaan kansainvälisissä 3936: sissä oloissa merkkinä myös urheilun laa- otteluissa. Sillä vaikka voidaankin myön- 3937: juudesta ja eikö ole totta, että huippu- tää, että joskus urheilukilpailuissa kansal- 3938: urheilijat mitä suurimmassa määrässä he- linen intomieli saattaa kohota yli äyräit- 3939: rättävät innostusta urheiluun ja levittävät tensä, eivät nämä sittenkin epäolennaiset 3940: harrastusta sen harjoittamiseen. TUL: ssä valitettavat ylitsekäymiset voi riittää syyksi 3941: on periaatteellisena kantana pidetty jouk- kaiken kansainvälisen kilpailutoiminnan 3942: kourheilun kehittämistä, ja kiistämättä kieltämiseen, sillä kansainvälisellä kilpailu- 3943: siinä on paljon ·tehtykin, vaikka yleisurhei- toiminnalla on sittenkin puhtaasti aatteel- 3944: lun puolella koulutustoiminta on näin si- lisessakin mielessä tärkeä tehtävä kansojen 3945: vusta katsojasta siellä näyttänyt jonkin ver- lähentäjänä, jonka tehtävän se voi myöskin 3946: ran laiminlyödyltä. täyttää. Ja tosiasia on, josta ei päästä puo- 3947: Sallinette, että vielä tarkastelen TUL: n lella eikä toisella irti, että meillä ei ole va- 3948: asemaa suomalaisessa urheiluelämässä. Sa- raa jättäytyä pois kansainvälisestä urheilu- 3949: noin jo edellä, että TUL vuoden 1918 jäl- toiminnasta, jonka alalla me myös voimme 3950: keen oli urheilutoiminnan kehityksen kan- tehokkaasti ylläpitää suhteita suuriin ulko- 3951: nalta suorastaan tähdellinen oloissamme. Ja valtoihin, suhteita, joita ei monella muulla 3952: niin se on edelleenkin, niin kauan aikaa elämänalalla saadakaan niin läheisiksi kuin 3953: ikuin meillä vapaa kansalaistoiminta on sal- juuri urheilun alalla on saatu. Voin tässä 3954: littua. Olen sikäli realisti, että käsitän työ- suhteessa viitata vain siihen lämpimään 3955: väen piirissä toimivien seurojen, sitten kun urheiluystävyyteen, joka Suomella jo toista- 3956: jakautuminen aikoinaan tapahtui ja sitten kymmentä vuotta on ollut Ranskan kanssa. 3957: kun olot ovat vakiintuneet, tahtovan säi- Näin läheisiä suhteita ei tämän suurvallan 3958: lyttää itsenäisyytensä, enkä näe siinä ur- kanssa kenties millään muulla elämäntoi- 3959: heilun kannalta katsoen väärää enkä sanot- minnan alalla ole saavutettu kuin juuri 3960: tavasti epätarkoituksenmukaisuuttakaan. urheilun alalla. 3961: Juuri ne perusteet, joita ed. Pekkala täällä Mutta kansainvälinen urheiluedustus 3962: puheensa jälkimmäisessä osassa esitti työ- edellyttää, että Suomi voi koko voimallaan 3963: väen urheilutoiminnan merkityksestä ja ottaa siihen osaa. Me emme voi ulkomaa- 3964: sallittavaisuudesta, ovat minun nähdäkseni laiselle mielipiteelle tehdä selväksi, että 3965: tosia ja niiden pohjalla urheilutoiminta työ- suuri osa urheilullisesti pystyvintä aines- 3966: väen piirissä tulee jatkuvasti rakentumaan, tamme on ulkopuolella urheiluedustuk- 3967: mikäli vapaata kansalaistoimintaa tässä semme. Silloin kun valtiovalta katsoo ur- 3968: maassa yleensä sallitaan. TUL: n itsenäi- heilutoiminnan sellaiseksi, että sitä on syytä 3969: syys on siis olevissa oloissa säilytettävä niin valtionvaroilla avustaa, on valtiolla nähdäk- 3970: kauan aikaa kuin se itse sitä tahtoo. Tällä seni moraalinen oikeus myöskin odottaa, 3971: kannalla olen ollut ja rohkenen edelleenkin että sen avustuksella toimivat järjestöt ovat 3972: olla (Vasemmalta: Oikea kanta!). valmiit antamaan jäsenensä mukaan urhei- 3973: Mutta TUL: n asema ei ole vielä sillä sel- luedustuksen käytettäväksi. Tämä johtuu 3974: vitetty, hyvät herrat, kun tarkastellaan siitä, että valtion intressi vaatii maan ur- 3975: asiaa maan urheiluelämän kannalta. Olen heiluedustuksen esiintymistä niin voimak- 3976: edellä kuvaillut, miten paljon TUL on teh- kaana, että se antaa oikean kuvan kansan 3977: nyt työtä urheilun hyväksi ja kuinka pal- urheilutasosta. Mutta tässäpä on juuri pul- 3978: jon se on Suomen urheilulle merkinnyt. makohta. TUL katsoo aatteellisen pohjansa 3979: Me tiedämme edelleen, millainen arvo voi- vaativan, että se ei salli jäsentensä ottaa 3980: makkaalla urheiluedustuksella on sellaiselle osaa urheilukilpailuihin, joissa maata kan- 3981: pienelle maalle kuin Suomi. Puhutaanhan sainvälisessä mielessä edustetaan. TUL on 3982: 942 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 3983: -------- 3984: 3985: jyrkästi sanoutunut kaikissa vaiheissa irti väystoiminta on olemassa. Se pitäisi saada 3986: yhteistoimintahankkeista, tulivat ne täältä estetyksi. Mutta sitä on vaikea estää niin 3987: käsin minkälaisessa mielialassa tahansa. kauan aikaa kun keinotekoisia muureja yllä- 3988: Voidaan sanoa, että tämähän on TUL:n pidetään liittojen kesken. Me tiedämme 3989: oma sisäinen asia, mutta silloin, kun on tosin Suomen Urheiluliiton toiminnasta, 3990: kysymyksessä valtion antama avustus että värväystoimintaa seurojen kesken on 3991: TUL:lle, silloin me joudumme tarkastele- olemassa, mutta me olemme voineet tehdä 3992: maan myöskin määrättyjä TUL:n omia si- sen vähäiseksi sääntömääräyksillä, ja var- 3993: säisiä kysymyksiä. :Meidän ulkopuolisten on maa on, että jos Työväen Urheiluliitto ja 3994: tietenkin mahdotonta sanoa, onko tämä Suomen Urheiluliitto keskinäisesti kävisivät 3995: TUL:n kannanotto, joka kieltää kaiken yhteistoiminnassa sopimaan menettelyta- 3996: kanssakäymisen kansainvälisissäkin mer- voista siirtymisten ehkäisemiseksi, niin se 3997: keissä, onko se TUL:n sisäisen tilanteen nähdäkseni olisi mahdollinen. 3998: kannalta tarpeellinen. Meistä tosin näyt- Minä olen aikoinaan vuoden 1935 elo- 3999: tää, että se ei ainakaan tällä kertaa sitä kuussa esittänyt haastattelulausunnon, jossa 4000: ole. Mutta kun me asiaa tarkastelemme ilmoitin juuri tämän kantani, nimittäin 4001: maan edun kannalta ja otamme huomioon että en kannata olotilaa, joka johtaa näi- 4002: sen, että valtiolla on myöskin määrättyjä hin siirtymisiin ja esitin, että siirtymisten 4003: moraalisia oikeuksia niihin vapaaehtoisiin estäminen taikka paremminkin sanottuna 4004: järjestöihin, jotka sen avustuksella toimi- niiden tekeminen tarpeettomaksi on sopi- 4005: vat, niin meidän täytyy myöntää, että villa järjestelyillä saatava aikaan. Arve- 4006: TUL: n tähän saakka ottama asenne kan- lin, että tällainen mahdollisuus olisi luota- 4007: sainväliseen urheiluedustukseen on maalle vissa sitä .tietä, että Suomen Urheiluliitto 4008: vahingollinen. Ja jos minä pyrkisin tar- omalta osaltaan järjestäisi sääntöihinsä sel- 4009: kastelemaan tätä kysymystä myöskin laisen lisäyksen, että se kieltäytyy otta- 4010: TUL:n oman sisäisen kehityksen kannalta, masta TUL:stä jäseniä vastaan, jos ne kes- 4011: niin on eräs seikka, joka osoittaa, että ken kilpailukauden haluaisivat siirtyä. 4012: TUL:n kanta on väärä ja vahingollinen Meillähän on Suomen Urheiluliitossa kil- 4013: sille itselleenkin. Tarkoitan juuri niitä pailukausi kesällä. Jos me määräisimme, 4014: n. s. yliloikkauksia, joista ed. Pekkala täällä että me emme huoli TUL:stä yhtään ai- 4015: puhui. Asianlaitaharr on ollut sillä tavalla, noata miestä seurojemme jäseniksi esim. 4016: että kun määrätty urheilija TUL:n piirissä keväästä syksyyn, niin varmaa on, että mo- 4017: on kohonnut siihen huippuluokkaan, jonka net siirtymiset jäisivät suorittamatta ja 4018: saavutukset ovat koko maailmassa tunnet- olisivat jääneet suorittamatta. Mutta tämä 4019: tuja, silloin hän on tahtonut päästä näyt- edellyttää sitä, että TUL :ssä olevilla 4020: tämään tätä kuntoansa myöskin maailman huippu-urheilijoilla on mahdollisuus tulla 4021: parhaitten kanssa ja ne ahtaat kansainväli- edustamaan maata ratkaisevissa urheilukil- 4022: set suhteet, jotka TUL:llä ovat, eivät ole pailuissa ja minä asetan omasta puolestani 4023: voineet häntä tyydyttää. Ja tämä kysy- sen ehdon, ennenkuin me tuollaiseen sääntö- 4024: mys siitä, millä tavalla TUL kykenee anta- muutokseen käymme, että on olemassa ta- 4025: maan omille hyville urheilijoilleen riittä- keet siitä, että me saamme TUL: stä myös- 4026: västi kansainvälistä kilpailutoimintaa, se on kin apua silloin, kun me joudumme vas- 4027: sellainen, jossa TUL on omaksunut väärän taamaan Suomen urheiluedustuksesta. Minä 4028: kannan juuri oman sisäisen kehityksensä olen varma siitä, esim. erään pienen yksi- 4029: kannalta katsoen. Minä en pidä hyvänä tyistapauksen mainitakseni, että joka-ainoa 4030: sellaista olotilaa, että liitot voivat joutua TUL:n jäsen ja joka-ainoa suomalainen, 4031: tällä tavalla kilpailemaan hyvistä urheili- ajatteli hän mitä tahansa poliittisesti, oli 4032: joista. Sen vuoksi myöskin Suomen Urhei- iloinen siitä, että aikoinaan Bärlund siir- 4033: luliitto, jonka olosuhteita lähinnä tunnen, tyi Suomen Urheiluliittoon edustamaan 4034: kärsii tällaisista mahdollisuuksista. TUL: n Suomea Saksan-Suomen maaottelussa, sillä 4035: sisäinen toiminta siinä tietenkin ensi si- jos me olisimme Bärlundin poissaolon vuok- 4036: jassa häiriintyy, mutta tämä häiriintyminen si hävinneet tämän maaottelun, niin ette te, 4037: ulottaa vaikutuksensa aina Suomen Urheilu- hyvät sosialistit, olisi siitä iloinneet (Ed. 4038: liitonkin piiriin ja ei ole onnellista, että vär- W ainio: Ei sitä tiedä!). Etteikö tiedä, 4039: väys liitosta toiseen saa jatkua. Tämä vär- ed. W ainio? Minä luulen, että se on jo- 4040: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 1,0 Pl. 943 4041: 4042: ·kaiselle meille suomalaiselle täysin selvä lyksiä, että tämä järjestö järjestönä ottaa 4043: asia (Ed. von Frenckell: Aivan oikein !) . poliittiseen toimintaan osaa, niin siitä on 4044: Kenties IKL: läläiset olisivat toivoneet täs- syytä muistutus ja huomautus antaa. Ja 4045: säkin asiassa Saksan voittavan, sille minä mikäli minä olen tutustunut siihen asian- 4046: taas en mahda mitään (Eduskunnassa tuntijalausuntoon, joka TUL: stä on an- 4047: naurua). nettu, niin minun täytyy myöntää, että 4048: Mutta minä olisin myöskin eräässä toi- TUL: n johto on myöskin tämän eduskun- 4049: sessa suhteessa valmis menemään puolivä- nan huomautuksen ottanut varteen sikäli, 4050: liin, jotta saataisiin TUL:n ja Suomen Ur- että se on varsin selviä ohjeita antanut 4051: heiluliiton välille yhteistoiminta aikaan. siitä, että järjestöjen ei pidä politiikkaan 4052: Minä olisin valmis myöskin siihen, että sekautua. On kuitenkin olemassa selvitystä 4053: olympialais- ja maaotteluedustajien valin- siitä, että joissakin yksityistapauksissa on 4054: nassa tulisi olla TUL: llä oikeus olla mu- poikkeuksia tehneet järjestötkin ja järjes- 4055: kana tekemässä päätöstä. Se on nähdäk- tön, siis liiton, kustannuksella ilmestyvä 4056: seni järjestettävissä siten, että valintako- sanomalehti. Mutta kyllä minä myöntäisin 4057: miteaan valittaisiin sekä Suomen Urheilu- sen toiselta puolen, että liiton johto on 4058: liitosta että TUL: stä jäseniä, jotka toimit- hyvin määrätietoisesti ja päättävästi pyr- 4059: taisivat valinnan arvattavasti Suomen Ur- kinyt tämän estämään. Enkä puolestani 4060: heiluliiton, joka sittenkin vastaa maan yksityistapauksista tekisi sääntöä kun kui- 4061: edustuksesta, määräämän puheenjohtajan tenkin tärkeintä on se, että yleinen suunta 4062: johdolla. Minä olen voinut panna merkille TUL: n toiminnassa on pyrkinyt siihen, että 4063: viimeaikaisissa maaottelu- ja olympialais- politiikka pidettäisiin liiton toiminnasta 4064: edustajain valinnassa sen ilahduttavan il- syrjässä. Toinen kysymys luonnollisesti- 4065: miön, että mitkään syrjäkuntaintressit ei- kin on TUL:n kuuluminen punaiseen ur- 4066: vät ole päässeet määräämään tässä kysy- heiluinternationaaleen tai mikä sen nimi 4067: myksessä, vaan aina on voitu ottaa edus- nyt taas onkaan (Vasemmalta: SASI!), 4068: . tajaksi se, joka urheilullisesti on tähän SASI, niin, mutta se kysymys ei tässä 4069: tehtävään pystyvin. Enkä pienimmässäkään voi tulla minun esityksessäni kosketelluksi 4070: määrässä epäile, ettei tällainen yhteistoi- sen vuoksi, etten ole tähän kysymykseen 4071: minta olisi hyvin hyvään lopputulokseen vielä ehtinyt tarkemmin perehtyä. Jos 4072: johtava ja molemmille puolille edullinen minä näin suoralta kädeltä näitä asioita 4073: (Keskustasta: J aikapallojoukkue Berlii- smsm arvostella niinkuin ed. Riipinen 4074: niin!). Jalkapallojoukkueesta saa täällä täällä teki, niin minun olisi myös varsin 4075: ed. von Frenckell vastata. helppo kantani määrätä. Mutta meillä 4076: Meidän taholtamme on näin ollen siis, kaikilla ihmisillä ei ole sitä onnellista mie- 4077: voin sen osoittaa, pyritty yhteistoiminnan lenlaatua, että nyt vain noin suoralta kä- 4078: aikaansaamiseen ja vapaaehtoisia tarjouk- deltä voisimme asioita mätkiä miten tahtoo 4079: sia on tehty. Mutta valtiovalta on myös (Ed. Salmiala: Täytyy katsoa, että kum- 4080: pakkoteitse pyrkinyt aikaansaamaan sen, piko voittaa!). Ei tarvitse ed. Salmiala, 4081: että TUL: n ja porvarillisten urheilujär- kyllä minä näissä urheiluasioissa olen oppi- 4082: jestöjen välillä olisi luotu yhteistoiminta. nut sen, että Suomi useimmiten voittaa 4083: On asetettu ehtoja, joista yksi on se, että (Eduskunnassa hilpeyttä). 4084: TUL ei järjestönä saa ottaa osaa poliit- Täällä on kyllä kiinnitetty huomiota sii- 4085: tiseen toimintaan, johon on myös liitetty hen, että TUL:n yksityiset jäsenet olisivat 4086: se, että TUL:n pitää sallia jäsentensä ottaa poliittisessa toiminnassa mukana, mutta ei 4087: osaa maaotteluihin ja yleiseen urheiluedus- tätä seikkaa pitäisi ottaa kovin raskaana 4088: tukseen. Mitä ensinnäkin tulee siihen eh- esille senvuoksi, että me porvarillisetkin 4089: toon, jonka eduskunta aikoinaan on aset- urheilumiehet satumme joskus politiikkaan 4090: tanut, että TUL ei järjestönä saisi ottaa riehaantumaan. 4091: osaa poliittiseen toimintaan, on se minun Se ehto, joka on TUL:lle asetettu, että 4092: mielestäni varsin selvä, eikä sitä vastaan sen pitäisi sallia jäsentensä otta;a osaa kan- 4093: pitäisi myöskään TUL: n taholla olla mi- sainväliseen urheiluedustukseen, on minun 4094: tään huomauttamista (Vasemmalta: Turha mielestäni erittäin hyvin perusteltu. Ja 4095: ehto, tarpeeton ehto!). Ei se ole turha minä hartaasti toivon, että TUL voisi sen 4096: ehto senvuoksi, että jos on olemassa epäi- ehdon myöskin täyttää. Minä tahtoisin, 4097: 944 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 4098: 4099: että TUL ei tätä ehtoa täyttäisi pakosta, Onko oikeusministeri oikeutta jakamassa Y). 4100: vaan urheilullisista näkökohdista ja urhei- Se joutuu joskus minunkin osakseni. 4101: lullisista tarpeista. Me voimme nähdä sen- Minä tunnen Suomen Urheiluliiton aktii- 4102: kin, että ulkomailla eräässä naapurimaas- viset urheilijat ja olen heidän kanssaan 4103: samme, jossa myöskin on pidetty yllä kei- monessa yhteydessä keskustellut tästä 4104: notekoista muuria Työväen Urheiluliiton ja asiasta. Yksimielinen ja vakaa toivomus 4105: porvarillisten liittojen välillä, on olosuhtei- näiden miesten parissa on se, että suhteet 4106: den kehitys pakottanut siihen, että tämä TUL:ään on saatava selviksi ja yhteistoi- 4107: muuri on poistettu. Norjassahan on jo ole- minta on myöskin saatava aikaan. Ja nämä 4108: massa järjestötoiminnassa ja kilpailutoi- miehet, jotka harjoittelevat harjoitusken- 4109: minnassa yhteistoimintaa maaliiton ja Työ- tillä ja metsäpoluilla yhdessä Työväen Ur- 4110: väen Urheiluliiton kesken, ja minä olen heiluliiton urheilijoiden kanssa, ovat tien- 4111: varma siitä, että jos terveet urheilulliset neet kertoa, että myöskin TUL:n urheilijat 4112: periaatteet saavat teidän toimintaanne mää- ovat samalla kannalla kuin he. Tunnen 4113: rätä, niin ei ole pitkä aika siihen, ikun myöskin Suomen Urheiluliiton seuraväen 4114: myöskin täällä Suomessa päästään tuohon mielipiteen tässä asiassa, joka on sama, 4115: lopputulokseen (Ed. Brander: Ja ollaan minkä tässä esitän. 4116: jo!). Jos olisi selvää, että TUL:ää estää Nähdäkseni on siis meidän tahollamme 4117: tähän yhteistoimintaan ainoastaan kunnian- olemassa kaikki edellytykset tämän asian 4118: arkuussyyt menemästä, nimittäin niin hoitamiseen yhteisen hyvän ja yhteismielen 4119: kauan aikaa, kun esitetään pakkona valtio- mukaan. 4120: vallan puolesta tähän suostuminen, niin Lopuksi sallittaneen, että minä kannatan 4121: olisin valmis tuon ehdon jättämään pois. ed. von Frenckellin täällä tekemää ehdo- 4122: Mutta sitä selvyyttä minulla ei ole, joten tusta stadionin aikaansaamiseksi tai sta- 4123: äänestän sen puolesta. diontyön lopettamiseksi, ettei torni jäisi 4124: Mutta vaikka arvoisa eduskunta tekee yksikseen pystyssä törröttämään. Ja vielä 4125: mitä päätöksiä tahansa, sittenkin urheilu- sallittaneem. minun eräästä yksityiskohdasta 4126: yhteistyö riippuu meidän urheilumiesten sanoa, että Pajulahteen rakennettavan voi- 4127: keskinäisistä neuvotteluista. Yhteistyön ai- mistelukodin määrärahan puolesta olen val- 4128: kaansaanti edellyttää monien tärkeiden yk- mis äänestämään ilman ehtoja, sen vuoksi 4129: sityiskohtien järjestelyä ja niitä ei täällä että siellä ei voida politiikkaa sotkea urhei- 4130: voida selvittää. Eräs esimerkki siitä on se, lutoimintaan (Keskustasta: Urheilumiehen 4131: että maalaisliittolaiset edustajat valtiova- puhetta!). 4132: rainvaliokunnassa esittivät ponnen, jonka 4133: mukaan TUL:n jäsenten olisi sallittava Ed. V a a; r a m a: Herra puhemies! - 4134: ottaa osaa kaikkiin yleisiin kiLpailuihin Allekirjoittaneen ynnä muiden aloitteen 4135: tässä Suomen maassa. Minä en loukanne n:o 79 johdosta, joka koskee määrärahan 4136: arvoisia puoluetovereitani valtiovarainva- osoittamista avustukseksi Osakeyhtiö Kan- 4137: liokunnassa ja veljiäni jos sanon, että tämä satieteelliselle Filmille filmausvälineiden 4138: oli täysin mahdoton ehto (Keskustasta: ostoon ja jonka valtiovarainvaliokunta on 4139: Mitenkä niin n. Se on helppo kysyä mie- hylännyt, pyydän lausua muutaman sanan. 4140: hen, joka ei tiedä, miten urheilutoiminta Kansatieteellisen ja kulttuurihistorialli- 4141: on järjestetty tässä maassa. Ei ole mah- sen filmin toiminnan tarkoituksena on säi- 4142: dollista kaikkiin yleisiin urheilukilpailuihin lyttää tulevia aikoja varten näkyvässä ja 4143: tulla sellaisen liiton edustajia, jotka ovat kuuluvassa muodossa vanhakantaisen kan- 4144: organisatoorisesti aivan erillään. Me ha- sanelämän ilmenemismuotoja. Tätä tarkoi- 4145: luamme säilyttää myöskin, hyvät edustajat, tusta varten perustettiin viime keväänä 4146: oman itsenäisyytemme, mekään emme ota Osakeyhtiö Kansatieteellinen Filmi, jonka 4147: sinne kaikkia kilpailijoita (Vasemmalta: perustajina ovat monet huomattavat 4148: Siinä sen nyt kuulette taas!). Mutta va- maamme menneisyyttä harrastavat seurat, 4149: kaa toivoni on, että jollei eduskunta aseta kuten Suomalainen Kirjallisuuden Seura, 4150: esteitä, me urheilumiehet voimme keske- Muinaismuistoyhdistys, Sanakirjasäätiö, 4151: nämme tämän asian sopia, sillä siinä on, Suomen Museoliitto ja Kotikielen Seura 4152: sen käsitän, molemmilla puolin suuria yh- sekä useimmat maaseudulla toimivat kansa- 4153: teisiä etuja valvottavana (Ed. H. Ryömä: tieteelliset yhdistykset. 4154: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 945 4155: ----------------------------- 4156: Filmiyhtiön toiminta viime kesänä antoi arkistossa. Sitä voisivat sitten tiedemiehet 4157: erittäin hyviä tuloksia, kun otetaan huo- käyttää hyväkseen. Siten kansatieteellinen 4158: mioon, ettei yhtiö ol·e saanut mitään jul- filmiyhtiö suorittaa huomattavaa isänmaai- 4159: kista apurahaa. Sen täytyi toimia osake- ~iista työtä, johon tarvitaan valtion apua. 4160: pääoman nojalla, j·oka nousi 25,000 mark- Nyt voi tietysti joku sanoa, että eihän 4161: kruan, sekä käyttää vielä lisäksi huomattava tällä asialla ole kiirettä, voidaanhan ne va- 4162: määrä lainavaroja. Filmiä on otettu yh- rat sitten myöntää seuraavana tai sitä seu- 4163: teensä noin 3,000 metriä, esim. sellaisista raavana vuonna. Mutta tämä asia on hie- 4164: aiheista kuin tervanpoltosta, yksipuisen man erilaatuinen kuin monet muut asiat. 4165: haapion veistosta, vanhanaikaisesta heinän- Tällä on todella kiire. Voidaan sanoa, että · 4166: teosta, kirkkopyhän vietosba, kirkfuovenei- <enemmänkin kuin yhdestoista henki jo on 4167: den käytöstä, rukiin leikkuusta, nuotan ve- kulumassa, siHä jokainenhan käsittää, että 4168: dosta, praa.sniekkain vietosta j. n. e. Entis- kuo~eman viikatemies jo yhden vuoden ai- 4169: aikainen kansan elämä tarjoaa edelleenkin kanakin korjaa paljon vanhoja ihmisiä ja 4170: kautta maamme runsaasti mielenkiintoisia silloin menee maan rakohon tietoa, tait,oa, 4171: aiheita, joita ei ole vielä otettu talteen. jota ei enää koskaan voida mitenkään kor- 4172: Filmausta on tehtävä nopeasti ja niin vata. Olen vakuutettu että kaikki edusta- 4173: kauan kuin 60--70 luvulla ja vielä sitä ai- jat, mihin ki·eliryhmään tai po:liittiseen ryh- 4174: kaisemmin syntynyt ikäpolvi on elossa. 1 mity>kseen tkuuluvatkin, ovat tietysti iloisia, 4175: Sillä tällaiset vanhat ihmiset ovat parhaim- jos kansamme menneisyyttä ja historiaa 4176: pia tiedon ja taidon näyttäjiä. Kun he valaisevia tietoaarteita saadaan aikanaan 4177: poistuvat, tulee suuri aukko tässä kohdin. talteen. Kuulin .tässä tänä päivänä eräältä 4178: Kaikkialla maassamme on, kuten sanoin, edustajatoverilta, että ulkomaa:lai·set ovat 4179: paljon hyviä aiheita, joita kannaJttaa tal- kiinnittäneet huomiotaan kansatieteeseemme 4180: teenottaa. Vieläpä maamme u'lkopuo~eHa ja m. m. viime kesänä saksalaiset .ovat jo 4181: esim. Viron Inkerissä, Setunmaalla, Länsi- ottaneet eräitä kansatieteemsiä filmejä. He 4182: pohjassa ja Ruijassakin on erittäin tär- tietysti voivat tehdä sen kaupanisessa tar- 4183: keitä kansatieteellisiä tietoja, sanoja y. m.. koituksessa. Mutta oEsihan noloa ja 8UO- 4184: keräämättä. Filmeistä tulisi maamme tkan- rastaa'n kansallista arvoamme alentavaa, jos 4185: satietee.Ue verratonta tutkimusmateria·a;lia, joutuisimme filmit ja kuvat ostamaan ulko- 4186: joka olisi erittäin tärkeä kansatieteenemme mailta. Olisihan toki pidettävä huolta, että 4187: yleensä. ne nyt omil:la va.roilla ja omalla toiminnal- 4188: On huomattavaa, että kansatieteeHiseHä bmme kerätään ja talteenpannaan. 4189: filmiyhtiöllä ei ,ole itsellään mitään fHmaus- Edustajien v~istuneisuuteen ja isänmaa~l 4190: välineitä, vaan sen on pitänyt lainata niitä liseen mielen~aatuun luottaen mhkenen e·h- 4191: mui:lta yhtiöiltä. Siitä on ollut tietysti dottaa II vastalauseen mukaisesti, että 4192: suurta hankaluutta, onpa monasti täytynyt osakeyhtiö Ka.nsatieteelliselle filmille fil- 4193: filmaus 1keskeyttääkin sentakia että filmaus- mausvälineiden hankkimista varten myönne- 4194: vä:lineet on täytyny.t pa1lauttaa takaisin. tään XIV luvun 8 momentille kertakaikki- 4195: Viime kesänä täytyi näi•tä kansatieteellisiä sena avustu.ksena 100,000 markkaa. Luulen 4196: filmejä ottaa i~man ääntä, sen takia ettei että meidän miljardibudjettimme ei tästä 4197: ollut siihen tarkoitukseen sopivia välineitä rahlllmä.ärästä tUile järkytetY'ksi, mutta .tämä 4198: käytettävänä. Ja taas kansatieteelliset fil- tärkeä isänmaamme historiaa ja muinaistut- 4199: mit, jos ne eivä!t ole äänifilmejä,. eivät vas- kimustamme koskeva asia tulee shlloin te- 4200: taa tarkoitustaan, sillä jokainenhan käsit- hokkaalla tavalla avustetuksi. 4201: tää, että äänifilmi säilyttää meille esim. 4202: arvoikkaita kie~eillisiä aarteita. P u he m i e s: Tämän asian käsitte1y 4203: Tarkoitustaan vastaava fi•lmaus vaatii va- !keskeytetään ny:t. 4204: roja, joita ei filmiyhtiöllä i-tsellään ole. 4205: Filmausta taas ei voida suorittaa kaupalli- 4206: sia näkökohtia silmälläpitäen, sillä siitä taas Poistoja päiväjärjestyksestä. 4207: tieteelliset tarkoitukset kärsisivät. Sitäpaitsi 4208: filmaustyön yhteydessä on otettu ·suuri P u h e m i e s: PäiväjärjestY'ksestä pois- 4209: määrä valokuvia, jotka tämä yhtiö tahtoisi tetaan 2), 3) ja 4) asia. 4210: säilyttää erityisessä kansatieteellisessä kuva- 4211: 4212: 119 4213: 946 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 4214: 4215: Pöydällepanot: 7) Ehdotuksen lainsäädännö.ksi asutustilallis- 4216: ten vuotuismaksuihin sisältyvän koron 4217: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- alentamisesta 4218: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- sisältävän hal'lituksen esityksen johdosta 4219: sen mukaan eduskunnan seuraavaan istun- laadiutu valtiovarainvaliokunnan mietintö 4220: toon: n:o 29; sekä 4221: 4222: 5) Ehdotuksen laiksi eräistä valmisteveroista 8) Ehdotuksen laiksi siementavarain maahan 4223: annettujen lakien noudattamisen valvonnasta tuonnista, maasta viennistä ja kaupasta 4224: sisältävän hallituksen esityiksen johdosta 4225: sisältävän hallituksen esityksen johdosta tlaadittu maatalousvaliokunnan mietintö 4226: iaadi ttu valtiov·arain vail.iokunnan mietintö iil: 0 12. 4227: n:,o 27; 4228: 4229: Puhemies: Eduskunnan seuraava is- 4230: 6) Valtion takuun myöntämistä Osuuskasso- tunto pidetään tänään kello 19. 4231: jen-Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön 4232: o bliga tiolainasta 4233: Täysistunto 'Lopetetaan kello 16,45. 4234: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 4235: dittu valtiovarainvaliokunnan mietim.tö n:o Pöytä:kirjan vakuudelksi: 4236: 28; E. H. I. Tammio. 4237: 36. Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936 4238: kello 19. 4239: 4240: Päiväjärjestys. Siv. 4241: sekä laeiksi vuokra-alueiden lunasta- 4242: Ilmoituksia. misesta annetun lain 20 ja 31 §:n ja 4243: Siv. kalastustorppain lunastamisesta anne- 4244: Toinen käsi t te 1 y: tun lain 18 § :n muuttamisesta .... 974 4245: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 4246: 1) Ehdotus laiksi perintö- ja lahja- kunnan mietintö n:o 29; hallituksen 4247: verolain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 948 esitys n:o 45. 4248: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 6) Ehdotus laiksi siementavarain 4249: nan mietintö n:o 34; valtiovarainva- maahan tuonnista, maasta viennistä 4250: liokunnan mietintö n:o 20; hallituk- ja kaupasta ..................... . 4251: sen esitys n:o 28. Asiakirjat: Maatalousvaliokun... " 4252: 2) Ehdotukset laiksi margariinival- nan mietintö n:o 12; hallituksen esi- 4253: misteista ja rehuaineista suoritetta- tys n:.o 56. 4254: vasta verosta ja laiksi margariinival- 4255: misteista ja rehuaineista suoritetta- 4256: vasta verosta annetun lain muuttami- A i n o a k ä s i t t e 1 y: 4257: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 4258: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7) Ehdotus valtion takuun myön- 4259: nan mietintö n:o 38; valtiovarain- tämisestä Osuuskassojen Keskuslaina- 4260: valiokunnan mietintö n:o 14; halli- rahasto-Osakeyhtiön obligatiolainasta 4261: tuksen esitys n:o 4; ed. Kämäräisen Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 4262: y. m. lak. al. n:o 26. kunnan mietintö n:o 28; hallituksen 4263: 3) Ehdotus laiksi kunnan hallinnon esitys n:o 12. 4264: lisätystä valvonnasta 2 päivänä kesä- 8) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 4265: !k:uuta 1933 annetun lain voimassaolo- arvioksi vuodelle 1937 ............ . 4266: ajan pidentämisestä . . . . . . . . . . . . . . . 973 Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 4267: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- kunnan mietintö n:o 25; hallituksen 4268: nan mietintö n:o 40; laki- ja talous- esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-258. 4269: valiokunnan mietintö n:o 10; halli- 4270: tuksen esitys n:o 54. 4271: 4272: Ensimmäinen käsittely: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a_ 4273: 4274: 4) Ehdotus laiksi eräistä valmiste- 4275: veroista annettujen lakien noudatta- 4276: misen valvonnasta ............... . 4277: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 4278: kunnan mietintö n:o 27; hallituksen oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa 4279: esitys n:o 49. edelliseen täysistuntoon. 4280: 5) Ehdotukset laiksi asutustilallis- 4281: ten vuotuismaksujen alentamisesta 4282: 948 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 4283: 4284: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Ed. Linkomies: Kannatan ed. Pen- 4285: nasen tekemää ehdotusta. 4286: 1) Ehdotus laiksi perintö- ja lahjaverolain 4287: muuttamisesta. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 4288: 4289: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Puhemies: Keskustelun kuluessa on 4290: n:o 34 ja otetaan toiseen käsi t te- ed. Pennanen ed. Linkomiehen kannatta- 4291: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mana ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi 4292: mietinnössä n:o 20 valmistelevasti käsitelty otettaisiin hallituksen esitys. Kutsun tätä 4293: hallituksen esitys n:o 28, joka sisältää yllä- ehdotusta ·ed. Pennasen ·ehdotukseksi. 4294: mainitun lakiehdotuksen. 4295: Selonteko myönnetään oikeaksi. 4296: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 4297: suuren valiokunnan mietintö n:o 34. 4298: Äänestys ja päätös: 4299: Ensin sallitaan asiassa yleiskeskustelu.l 4300: Sen jälkeen ryhdytään lakiehdotusta yksi- Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 4301: tyiskohtaisesti käsittelemään. ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 4302: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pennasen 4303: ehdotus hyväksytty. 4304: Yleiskeskustelu: 4305: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 4306: Ed. Pennanen: Ni:inkuin mma jo 121 jaa- ja 35 ei-ääntä; 1 tyhjä; poissa 42. 4307: karran tässä eduskunnassa olen tullut mai- 4308: ninneeksi, käsitykseni mukaan tämä pe- Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn 4309: rintövero on yksi sanoisin luonnottomimpia pohjaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. 4310: verotustapoja, joka kohtaa omaisuutta sil- 4311: loin kun omaisuuden omistaja ja esim. Ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 4312: maanviljelystalossa talon isäntä on siirty- seen käsittelyyn. 4313: nyt rajan toiselle puolelle ja perilliset jää- 4314: vät selvittelemään asioita, joissa monesti on 4315: muutenkin vaikeuksia. Valtiovarainvalio- 9 §. 4316: kunta on kyllä osittain hyväksynyt halli- 4317: tuksen esityksen, mutta typ·istänyt sitä Keskustelu: 4318: kumminkin sillä tavalla, että veron lieven- 4319: nys on paljon pienempi kuin mitä se on Ed. S a l m e no j a: Tämän nyt esillä 4320: hallituksen esityksessä. Minun nähdäkseni olevan lainmuutosehdotuksen ensimmäisessä 4321: kun kerran ruvetaan korjaamaan tätä käsittelyssä antamassani lausunnossa jo 4322: asiaa, niin olisi kumminkin mentävä edes huomautin, että, mikäli on kysymys pie- 4323: siihen, mitä hallitus on ehdottanut. Minä nempien perintöosuuksien nykyistä kohtuul- 4324: näin ollen rohkenen ehdottaa jo tässä yleis- lisemmasta verottamisesta, voi muutosesi- 4325: keskustelussa, että eduskunta päättäisi tyksen siinä suhteessa sanoa olevan paikal- 4326: ottaa käsittelyn pohjaksi hallituksen esi- ·laan. Mielestäni tähän päämäärään olisi- 4327: tyksen. lkin parhaiten päästy siten, että hallitus 4328: Pyydän vielä lisäksi huomauttaa, että olisi muutosesityksessään tyytynyt vain 4329: mitä suuriin tuloihin ja omaisuuteen tulee, nostamaan verovapaan perintöosuuden ali- 4330: ne ovat jo progressiivisesti nousevan vero- rajaa ja niitä vähennyksiä, joihin perin- 4331: tuksen alaisina ilman tätä perintöveroakin. nön jättäjän lähimmät omaiset ovat oikeu- 4332: Mitä suurempi omaisuus, sitä enemmän tettuja. Hallituksen esityksessä oli kuiten- 4333: joutuu verotettava joka vuosi ma;ksamaan kin, ja samaa osoittaa valtiovarainvalio- 4334: tuosta omaisuudesta veroa valtiolle. Ei ole kunnankin mietintö, jonka suuri valio- 4335: mitään syytä pitää moninkertaista progres- kunta on nyt hyväksynyt, se suunta, että 4336: sionia voimassa ainakaan niin ankarana suuristakin perintöosuuksista menevää veroa 4337: kuin mitä se valiokunnan ehdotuksen mu- on huomattavasti nykyisestään alennettu. 4338: kaan tulisi olemaan. Mielestäni suurien perintöosuuksien veron 4339: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 949 4340: ·-------------· 4341: alentaminen ei ole oikeaan osuva toimen- Ed. Jo vero: Pyydän kannattaa ed. 4342: pide. Mitä syytä esim. on alentaa 2 milj. Rantalan tekemää ehdotusta. 4343: markan perintöosuudesta menevää veroa 4344: nykyisestään pyörein luvuin 25,000 mar- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4345: kalla, jota juuri mainitussa tapauksessa va- 4346: liokunnan ehdotuksen hyväksyminen tie- Puhemies: Keskustelun kuluessa on 4347: tää. Ollaan tämän perintöveron suhteen ed. Salmenoja ed. Kuusiston kannattamana 4348: mielestäni perin oudoilla poluilla, jos ehdottanut, että veroasteikko hyväksyttäi-. 4349: aikana, jolloin ennen muuta pitäisi huo- siin I vastalauseen mukaisesti. Kutsun 4350: jentaa raskasta välillistä verotusta, sen si- tätä ehdotusta ed. Salmenojan ehdotuk- 4351: jaan ryhdytään ensimmäiseksi alentamaan seksi. Edelleen ed. Rantala ed. Joveron 4352: omaisuuteen kohdistuvaa veroa, jollainen kannattamana on ehdottanut, että II vasta- 4353: juuri perintöverokin on. . lauseen mukaisesti pykälän 4 momentissa 4354: Pyydän näin ollen, herra puhemies, sanan ,viidenkymmenentuhannen'' tilalle 4355: ehdottaa, että käsillä olevaan 9 § : ään si- on pantava sana ,kolmenkymmenentuhan- 4356: sältyvä veroasteikko hyväksyttäisiin suna nen". Kutsun tätä ehdotusta ed. Ranta- 4357: muodossa kuin se on valtiovarainvaliokun- lan ehdotukseksi. 4358: nan mietintöön liitetyssä I vastalauseessa. 4359: Selonteko myönnetään oikeaksi. 4360: Ed. Kuusisto: Kannatan ed. Sal- 4361: menojan tekemää ehdotusta.. Puhemies: Kun ehdotukset ovat eril- 4362: lisiä, äänestetään niistä erikseen mietintöä 4363: Ed. A a t te la: Minäkin pyysin pu- vastaan. 4364: heenvuoron kannattaakseni ed. Salmen- 4365: ojan ehdotusta. On huomattava, että on Äänestykset ja päätökset: 4366: maita joissa perintöverotus on paljon ras- 4367: kaampi kuin meillä. Niinpä esim. Ameri- Äänestys ed. Salmenojan ehdotuksesta. 4368: kassa korkein raja nousee 45 %:1in, samoin 4369: Englannissa on sen korkein raja 40 % ja Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 4370: Belgiassa 24 %, mainitakseni eräitä esi- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 4371: merkkejä. on ed. Salmenojan ehdotus hyväksytty. 4372: Kun täällä ed. Pennanen mainitsi, että 4373: tämä veromuoto on väärä ja että siitä olisi P u h e m i e s: Kehoitan ,ei''-äänestäjiä 4374: luovuttava, niin tulkoon tämän huomautuk- nousemaan seisoalleen. 4375: sen johdosta sanotuksi, että Englannissa 4376: perintöverotus muodostaa hyvin tärkeän Kun tämä on tapahtunut, toteaa 4377: verokohteen, ja on se siellä tuottanut esim. 4378: vuosina 1928 ja 1929 80.6 milj. puntaa, Puhemies: Vähemmistö. 4379: joka veromäärän tuotto jo sellaisenaan 4380: osoittaa, miten tärkeä vero tämä Englan- Koneäänestystä pyydetään. 4381: nissa on. 4382: P u h e m i .e s: Esitän vastattavruksi ,jaa'' 4383: Ed. R a n t a l a : Pyydän viitata val- tai ,·ei ". 4384: tiovarainvaliokunnan mietintöön liittyvän 4385: II vastalauseen perusteluihin ja niiden no- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 4386: jalla ehdottaa, että tämän pykälän 4 mo- 104 jaa- ja 72 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 21. 4387: mentissa sanan ,viidenlkymmenentuhannen '' 4388: tilalle tulisi ,kolmenkymmenentuhannen''. Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 4389: Ei näytä olevan mitään kohtuullista syytä valiokunnan ehdotuksen. 4390: asettaa verovapautta asuntoirtaimiston koh- 4391: dalla jokaista perintöosuutta kohden niin Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta. 4392: korkeaksi kuin hallitus ja myöskin valio- 4393: kunta on ehdottanut. Olisi varsin koh- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 4394: tuullista, että tämä määrä alennettaisiin tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 4395: tässä lakiehdotuksessa 30,000 markkaan. on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty. 4396: 950 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 4397: 4398: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 1 me vuosien 1926-1928 keskihintaindek- 4399: 104 jaa- ja 68 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 24. siksi 100, maataloustarvikkeissa myös ta- 4400: pahtunut muutoksia parin vuoden aikana 4401: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- siten, että näin laskien väkirehujen indeksi 4402: kunnan ehdotuksen. v. 1933-1934 oli 68 ja syksyllä 1936 vas- 4403: taava luku oli 87. Kalusto oli toissa vuonna 4404: 14 §, lakiehdotuksen voimaantulosäännös, 106, nyt syksyllä 1936 sen indeksi on 112. 4405: johtolause ja nimike hyväksytään keskus- Rakennustarvikkeet olivat 98 toissa vuonna, 4406: telutta. nyt 107. Palkat olivat toissa vuonna 81 ja 4407: nyt 88 (Ed. Tanner: Lukekaa maatalous- 4408: La:kiehdotuksen toinen käsittely juliste- tuotteiden hintaindeksi myös!). Vuonna 4409: taan päättyneeksi. 1933 arvioi maatalouden hintojen vakiin- 4410: nuttamistoimikunta eli n. s. ,rasvakomi- 4411: tea' ', että maidon tuotantoa voitiin silloi- 4412: 2) Ehdotukset laiksi margariinivalmisteista sissa oloissa harjoittaa tyydyttävillä kan- 4413: ja rehnaineista suoritettavasta verosta ja nattavaisuusedellytyksillä, jos meijerien ti- 4414: laiksi margariinivalmisteista ja rehnaineista lityshinta maanviljelijöille olisi 24 markkaa 4415: suoritettavasta verosta annetun lain kilolta. 4416: muuttamisesta. Maa taloushallituksen tutkimustoimistossa 4417: on tänä vuonna suoritettu suoranainen tuo- 4418: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tantokustannuslaskelma 68: lta eri puolilta 4419: n:o 38 ja otetaan toiseen käsi t te- maata olevalta tilalta. Tilat ovat erilai- 4420: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan sissa olosuhteissa. Maidon tuotantokustan- 4421: mietinnössä n:o 14 valmistelevasti käsitel- nukseksi on tällöin saatu 1 mk. 12 penniä 4422: lyt hallituksen esitys n:o 4 ja ed. Kämä- kilolta. Edellyttäen 24 kiloa maitoa voi- 4423: räisen y. m. lak. al. n:o 26, jotka sisältä- kiloon tekee tämä voikiloa kohden 26 mk. 4424: vät yllämainitut lakiehdotukset. 90 penniä. Tavallisesti kuitenkin saadaan 4425: vähintään 70 % kuoritusta maidosta va- 4426: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on paasti takaisin, joten voikilon · valmistuk- 4427: suuren valiokunnan mietintö n:o 38. seen tarvittavan maitorasvan arvoksi jää 4428: 24 mk. 35 penniä, edellyttäen, että kuori- 4429: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. tun maidon hinnaksi tulee 15 penniä. Kun 4430: Sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksi- voinvalmistuskustannuksiksi lasketaan Smk. 4431: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 3: 50 a Smk. 3: 75, täytyisi tämän maata- 4432: loushallituksen suorittaman laskelman mu- 4433: kaan tukkuhinnan nousta 27 markkaan 85 4434: Yleiskeskustelu: penniin ; tai 28 markkaan 20 penniin, jos 4435: otetaan arvioidun valmistus- ja myynti'kus- 4436: Ed. V en h o: Herra puhemies! tannuksen yliraja. Tämän tutkimuksen ja 4437: Esillä olevan lakiehdotuksen n. s. ,rasva- laskelman tuloksen huomioonottaen ei suu- 4438: lain" käsittelyssä voimasuhteet ovat olleet ren valiokunnan ehdottama 26 markan tuk- 4439: hyvin tasaväkiset. Se ehdotus, joka on kuhinnan pitäisi olla korkea, koska se ei 4440: suuressa valiokunnassa hyväksytty käsit- vastaa tätäkään tasoa. Yhtäällä on myön- 4441: telyn pohjaksi, joutui pienellä äänten vä- nettävä sen vaatimuksen oikeutus, ettei 4442: hemmistönä häviölle valtiovarainvaliokun- tukkuhintaa määrättäisikään näin kotkealle, 4443: nassa. Samoin se hyvin niukasti voitti sillä toimenpide voisi silloin tuotannon ko- 4444: suuressa valiokunnassa. hottaa etevissä talouksissa niin korkealle, 4445: Kun tarkastelemme muutama päivä sit- että viennissä tulisi häiriöitä. Mutta toi- 4446: ten jaettua lisäbudjettiehdotusta tälle vuo- saalta täytyy myyntihinnan olla niin kor- 4447: delle, kiintyy huomio siihen, että monen kealla, että sellainen viljelijä, joka järjes- 4448: määrärahan lisäyksen perusteluina on se, tää maitotaloutensa tarkoituksenmukaisesti, 4449: että tarvikkeet ovat nousseet hinnassa ja voi vielä saada tyydyttävän liiketuloksen 4450: työpalkat 'kohonneet. Aivan sama perus-~ verraten epäedullisissakin olosuhteissa. 4451: telu suuren valiokunnan kannalle pitää täs- Eilisen päivän maataloustuotteiden hin- 4452: säkin asiassa paikkansa. Onhan, jos otam- tatiedpituksissa on saatu selostus siitä, että 4453: Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 951 4454: 4455: tulevina kuukausinakaan todennäköisesti Maatalousministeri H e i k k i n e n: Herra 4456: voin hinta ei tule kohoamaan. Nämä tie- puhemies! Nyt esillä olevassa asiassa kos- 4457: doitukset kertovat, että Englannin markki- keva lakia margariini valmisteista ja rehn- 4458: noilla voin hinta on halpenemaan päin, aineista suoritettavasta verosta olen sitä 4459: vaikka onkin joulu lähellä. Sen sanotaan mieltä, että suuri valiokunta on mietinnös- 4460: johtuvan siitä, että tuottajain varastoissa sään osunut oikeaan hyväksymällä valtiova- 4461: on voita hyvin suuret määrät, lähes kaksi rainvaliokunnan mietinnössä olevan I vas- 4462: kertaa suuremmat kuin viime vuonna vas- talauseen mukaisesti hallitukselle annetta- 4463: taavana aikana. Lisäksi tässä tiedoituk- viksi valtuuksiksi voin keskihinnan koroit- 4464: sessa mainitaan, että on todennäköistä, että tamisen mahdollisuuden 24 markasta 26 4465: Australian voin tuotanto ja laivaus sieltä markkaan kilolta. Ed. V enho jo lausun- 4466: Eurooppaan tulee lähikuukausina huomat- nossaan numerotietojen valossa lähemmin 4467: tavasti nousemaan. Tältäkään kannalta perusteli nämä syyt, joiden perusteella 4468: tarkasteltuna ei suuren valiokunnan ehdo- suuri valiokunta on tullut mainittuun tu- 4469: tus ole perusteeton. lokseen, joten minulla puolestani ei ole 4470: Haluan vielä tässä viitata erääseen tut- syytä niihin enää laajemmin tässä yhtey- 4471: kimustulokseen. Hyvin usein viime vuo- dessä kajota. 4472: sien aikana on väitetty, että näistä vienti- Rajoiturrkin näin ollen korostamaan vain 4473: palkkioista ei hyödy pienviljelys. Tilivuo- muutamia mielestäni sellaisia ratkaisevasti 4474: delta 1934-35 on maataloushallitus suorit- asiaan vaikuttavia syitä, jotka puhuvat 4475: tanut tutkimuksen ottaen huomioon vain mainitun korotuksen puolesta. Ne ovat 4476: sellaiset tilat, joiden peltopinta-ala on kor- maataloudessa nousseet työväenpalkat, kar- 4477: keintain 10 hehtaaria. Tämän tutkimuk- janruokinnassa tarvittavien rehnaineiden 4478: sen tulos osoittaa, että nämä tilat keski- entistä korkeammat hinnat sekä voin hin- 4479: määrin ovat myyneet hehtaaria kohti vien- nan jatkuva alhaalla pysyminen Englan- 4480: tipalkkion alaista tavaraa kysymyksessä nin markkinoilla. Lisäksi on myöskin syytä 4481: olevan tilivuoden aikana 1,554 ma])kan huomauttaa, että maataloudessa tarvitta- 4482: edestä. Ellei vientipalkkioita olisi, olisi vien muidenkin tarvikkeiden hinnat yleensä 4483: tämä tulo ollut 2'86 markkaa pienempi heh- ovat nousseet, joten kaikki nämä eri teki- 4484: taarilta. 10 hehtaarin tilalle tämä tekisi jät saavat aikaan sen, että taloudellinen 4485: siis 2,860 martkkaa. Se on sellainen tulo- tilanne on vielä vaikea, varsinkin sellaisilla 4486: erä, joka monessa tapauksessa on ratkaise- viljelijöillä, joilla on velkaa ja joilla ei ole 4487: vasti va:ilkuttanut siihen, että viljelijä on viljaa eikä metsää myytäväksi. Tähän 4488: tilallaan pysynyt. maanviljelijäin joukkoon, niinkuin jokai- 4489: Vasemmiston vastalause valtiovarainva- nen edustaja tietää, kuuluu suurelta osal- 4490: liokunnan mietintöön, ei yritäkään perus- taan meidän pienviljelijäväestömme. Tämä 4491: tella sitä, että heidän mielestään viljeli- väestö on taloudellisessa suhteessa edelleen- 4492: jöille voin hinta olisi liian suuri. Sehän kin verrattain heikossa asemassa ja jatku- 4493: sanoo vain, että kun voin tukkuhinta on van tuen tarpeessa. Voinvientipalkkio on 4494: kuluvanakin vuonna, samoin kuin vuonna kieltämättä ollut ja on edelleenkin maan- 4495: 1935, ollut varsin lähellä mainittua 24 viljelijöille yksi kaikkein tärkeimpiä ja vai- 4496: marlkkaa, niin ei lain jatkamiseen tältä- kuttavimpia valtiovallan avustustoimenpi- 4497: kään kannalta katsoen näytä olevan aihetta. teistä ja tätä toimenpidettä olisi edelleen- 4498: Sitä enempää ei vastalauseessa asiaa perus- kin, ainakin toistaiseksi, jatkettava. Ei 4499: tellakaan voin kohdalta. Mutta vastalau- suinkaan ole samantekevää maatalouden 4500: seessa ei oteta huomioon ollenkaan, että palveluksessa olevalle työväestölle eikä 4501: voin tukkuhinta on saatu näinkin korkealle myöskään kansantalouden ja yhteiskunnan 4502: juuri vientipalkkion avulla. Me muistam- kannalta millä tavalla maatalous kannat- 4503: me, että vuonna 1935 aika ajoittain vienti- taa ja korvaa sen raskaan vaivannäön, 4504: palkkio oli huomattavan suuri. Tällainen mikä maatalouden harjoittajilla on amma- 4505: perustelu hylkäykselle ei ole puollettavissa. tissaan. Jos maatalous kannattaa huonosti, 4506: Minä toivon, herra puhemies, että suu- niin maanviljelijä ei voi silloin riittävässä 4507: ren valiokunnan mietintö hyväksyttäisiin määrässä pitää työvrukeä eikä se voi maksaa 4508: muuttumattomana. kohtuullista palkkaa työväelle. Tästä kai- 4509: kesta on seurauksena maaseudulla talon- 4510: 952 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 4511: 4512: dellisesti varsinkin heikkoina aikoina työt- olisi pyrittävä lähentämään voin kotimaista 4513: tömyys ja veronmaksukyvyttömyys, joka hintatasoa vientihintoihin eikä päinvastoin 4514: taasen johtaa vaikeuksiin kuntien talouden- niinkuin nyt tahdotaan tehdä. Olisi pyrit~ 4515: hoidossa lisäämällä m. m. köyhäinhoitome- tävä parempien arkojen tultua alentamaan 4516: noja. vientipalkkiota eikä sitä korottamaan, sillä 4517: Kun kaikki edellämainitsemani asiat ote- vaikka suurilla vientipalkikioilla aikaan- 4518: taan ·huomioon, on voin hinnan järjestelyä saatu korkea kotimainen hintataso onkin 4519: koskeva kysymys, joka nyt on esillä, niin keinotekoinen ja pitemmälle katsoen peräti 4520: tärkeä maataloudessa, että eduskunnan olisi epävarma, on korkealla hinnalla kummin- 4521: hyväksyttävä suuren valiokunnan mietintö. kin aina vissi vaikutus. Se kiihottaa tuo- 4522: Sitä rohkenenkin toivoa sitä suuremmalla tannon lisäämiseen. Käytännön maanvil- 4523: syyllä, kun maanviljelijät itse maksavat tä- jelijähän ottaa lähinnä huomioon sen hin- 4524: hän tarkoitukseen huomattavia rahamääriä nan, jonka hän kulloinkin tuotteistaan saa 4525: vuosittain väkirehntullien ja valmisteveron kiinnittämättä liioin huomiota siihen, miten 4526: muodossa. Kuluvana vuotena viime kuun kestävällä pohjalla ovat ne toimenpiteet, 4527: 25 päivään mennessä jo 36.1 milj. mariDkaa joilla tuo hintataso on aikaansaatu. Kun 4528: ja vuoden loppuun mennessä on laskettu voin hinta nousee lisätään huomattavasti 4529: näitä tuloja kertyvän noin 43.1 milj. mark- voin tuotantoa, vaikka se tapahtuisi esimer- 4530: kaa. kiksi sellaisilla keinoilla kuin käyttämällä 4531: hyvin runsaasti u1kolaisia väkirehuja karja- 4532: Ed. E. J o k i n e n: Herra puhemies! taloudessa, eikä enää tyytvmällä omiin ko- 4533: - Minä pyysin tämän puheenvuoroni esit- toisiin luontaisiin tuotannon edellytyksiin. 4534: tääJkseni vain muutamia yleisiä näkökohtia Mutta tästä lisääntyvästä tuotannosta, ja 4535: voin kotimaisen tukkuhinnan määräämi- tuotantohan on nytkin lisääntynyt huomat- 4536: sestä. Suuressa valiokunnassa on, niinkuin tavasti lähinnä edellisiin vuosiin verraten, 4537: täällä on jo mainittu, tullut hyväksytyksi on taas seurauksena se, että tarvitaan 4538: se kanta, että voin kotimainen tukkuhinta yhä runsaammin varoja vientipalkkioiden 4539: olisi saatava vwkautetuksi keskimäärin 26 maksamiseen, ja tällaisesta kehityksestä voi 4540: markkaan kilolta sensijaan, että tuottajain olla lopuksi seurauksena, ja onkin varmasti, 4541: taholtakin on tähän asti pidetty 24 ma:vkan että maan muut väestöpiirit, jotka joutu- 4542: kilohintaa riittävänä, niinkuin nykyään vat osallistumaan näiden varojen hankkimi- 4543: voimassaoleva lakikin edellyttää. Minun seen ja kartuttamiseen, kyllästyvät koko 4544: mielestäni on tätä suuren valiokunnan vientipalkkiojärjestelmään ja lopettavat sen 4545: omaksumaa kantaa vastustettava. Ja sitä jonain kauniina päivänä. Ja tulQksena on, 4546: on vastustettava mielestäni juuri maatalou- että se tuotantoala, jota on tuettu korkeilla 4547: den omien etujen vuoksi. Rohkenen näin vientipaikkioilla ja kehitetty niiden varassa, 4548: sanoa siitäkin huolimatta, vaikka herra joutuu varmasti suuriin vaikeuksiin. Mi- 4549: maatalousministerikin juuri äsken tältä pai- nun käsitykseni mukaan olisi siis nämä sei- 4550: kalta ilmoitti olevansa asiassa toista mieltä. kat huomioonottaen itse maataloudenkin 4551: Jokaiselle on selvää, että voin kotimaisen kannalta paljon viisaampaa ja kaukonäköi- 4552: hintatason korottaminen nyt ehdotettuun sempää politiikkaa pyrkiä vientipalkkioita 4553: määrään on mahdollista vain yhä korotta- asteittain alentamaan kuin niitä vielä 4554: malla vientipalkkiota. Ed. Venhohan täällä nytkin korottamaan. Jos vientipalkkiot 4555: juuri huomautti, että voin hinta tällä ker- yleensä ovat ollenkaan puolustettavissa, 4556: taa on erittäin alhainen. Tätä voin koti- niin täytyy sanoa, että niitä voidaan puo- 4557: maista tukkuhintaa olisi siis korotettava lustaa korkeintaan sellaisina, että niiden 4558: niinsanoakseni täysin keinotekoisella ta- avulla turvataan vaikeina ajankohtina jon- 4559: valla, ja näin ollen se pohja, jolla voin ko- kin maalle erikoisen tärkeän tuotannon 4560: timainen hintataso pyritään vakauttamaan, alan tuotteille tuotantokustannuksia vas- 4561: ei ole kestävä ja se pohja käy sitä epävar- taava hinta. Mutta jos vientipalkkioiden 4562: memmaksi, mitä suuremmaksi muodostuu avulla pyritään jatkuvasti korottamaan 4563: erotus näin aikaansaadun kotimaisen hin- hintaa vli tuotantokustannusten vaatiman 4564: tatason ja voin todellisten maailmanmark- hintatas~n, niin se ei ole tervettä toimin- 4565: kinahintojen välillä. Jotta voin hinnoissa taa ja johtaa aivan varmasti aikanaan um- 4566: päästäisiin terveelle ja kestävälle pohjalle, pikujaan, joskin se saattaa tuottaa y.ksityi- 4567: Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 953 4568: 4569: sille tuottajille hetkellistä etua. Nyt sano- täisin siis suuren valiokunnan ehdotuksen 4570: taan, että V'Oin kotimainen tu'k;kuhinta ·on hyväksymistä huonosti harkittuna päätök- 4571: saatava 26 marlrkaan kilolta juuri sen senä eduskunnan puolelta. 4572: vuoksi, että vasta se hinta vastaa voin tuo- 4573: tantokustannuksia (Keskustasta: Ei se vas- Ed. S a l m e n o j a: Herra puhemies ! 4574: taa!). Tätähän täällä äsken ed. V enho Kun tämä verolaki oli ensimmäisessä käsit- 4575: m. m. tahtoi todistella. Mutta tämä väite telyssä, sanoin merkkien viittaavan siihen 4576: tuskin pitänee paikkaansa. Viime vuosi- suuntaan, että lakiin merkitty voin vakau- 4577: nahan on pidetty 24 markan keskimääräistä tettu hinta piakkoin nousee ja sen mukaan 4578: hintaa riittävänä ja tuotantokustannukset- myös hallitus käyttää valtuuksiansa marga- 4579: han eivät tosiasiallisesti ole mitenkään vai- riiniveron korottamiseen siitä, missä se 4580: kuttavasti nousseet (Keskustasta: Paljon- näinä aikoina on ollut. En luullut kuiten- 4581: kin!). Esim. korkokanta on laskenut (Kes- kaan, että ennustukseni toteutuisi niin pian 4582: kustasta: Se onkin ainoa!) ja tuotantokus- kuin mitä se nyt näyttää tapahtuneen, SUll- 4583: tannuksia on voitu myöskin alentaa karja- ren valiokunnan ottaessa esillä olevan lain 4584: talouden parantamistoimenpiteiden avulla, suhteen aivan toisen kannan kuin valtio- 4585: joita erikoisesti äskeisinä pulavuosina on varainvaliokunta on ottanut. Kuten huo- 4586: pyritty tehostamaan. Ulkolaisten väkire- maamme, suuri validkunta ehdottaa lakiin 4587: hujen hinnoissa tapahtunutta nousua taas merkittyä voin vakautettua hintaa koro- 4588: ei tarvitse erikoisemmin ottaa huomioon, tettavaksi 2 markalla. Olen näin ollen 4589: sillä niitä ei ole syytä ainakaan sanotta- jokseenkin varma siitä, että margariinivero 4590: vasti käyttää. Päinvastoin on niiden käy- myös piakkoin nousee kenties 3-4 ma:M:kaa 4591: töstä tällaisissa oloissa, jolloin karjatalou- kilolta. V eron nousuun viittaa jo sekin 4592: den tuotteista on maksettava vientipalk- julkisuudessa ollut tieto, jonka mukaan 4593: kiota, pyrittävä vapautumaan ja neuvot- voin vientipa1kkiot vielä tämän vuoden ai- 4594: tava maanviljelijöitä juuri niin tekemään kana aiotaan nostaa aina 7 markkaan 4595: ja korvaamaan ne omilla kotoisilla rehuilla. saakka. Minusta tuntuu, sallittaneen mi- 4596: Eihän ulkolaisten raaka-aineiden, jommoi- nun se sanoa, siltä, ettei kohta paljoa vä- 4597: sia v&kirehut maataloudessa itse asiassa litetä siitä, minkälaiseksi tässä maassa tär- 4598: ovat, avulla aikaansaatujen re'hujen tuot- keimpien kulutustavarain hintataso muo- 4599: teiden hintain tukeminen vientipalkkioilla dostuu. Se, joka näistä serkoista rohkenee 4600: ole tarkoituksenmukaista. Ei se ole silloin edes huomauttaa, leimataan varsin useasti 4601: enää yksistään kotimaisen maatalouden tu- jo suoralta kädeltä maataloustuotannon vi- 4602: kemista, jos maksetaan vientipalkkiota tuot- holliseksi. Jokaisen kansalaisen, ja aina- 4603: teista, jotka on saatu aikaan ulkomailta kin jokaisen kansanedustajan, pitäisi mie- 4604: tuotettujen raaka-aineiden avulla. Minulla Iestäni sentään ottaa varteen sekin puoli 4605: onkin se vakava käsitys mitä tuotantokus- asiaa, ettei väestön suuren enemmistön os- 4606: tannusten vaatimaan voin hintaan tulee, tokyvyn yläpuolelle kiipeävät maatalous- 4607: että 24 markan hinta kilolta on riittävä, tuotteiden hinnat voi ajanoloon koitua hyö- 4608: vieläpä tahtoisin sanoa, että tästä hinnasta dyksi edes niillekään, joiden hyväksi nämä 4609: hiukan alhaisempikin hinta riittäisi turvaa- toimenpiteet on tarkoitettu, puhumattakaan 4610: maan tuotannon jatkumisen, ja sehän se on pienviljelijöistä, joille puheenaolevien ta- 4611: ainakin pääasia. Tämä käsitykseni perus- varoiden korkea hintataso on samanlaiseksi 4612: tuu myös niihin tuotantokustannuksia kos- rasitukseksi kuin varsinaiselle työväestölle- 4613: keviin laskelmiin, joita on olemassa ja joi- kin. Tietysti olen edelleenkin koko marga- 4614: hin minulla on ollut tilaisuus tutustua, vie- riiniverotusta vastaan ja tulenkin lain kol- 4615: läpä hyvin yksityiskohtaisiin. Jos siis kat- mannessa kä.<littelyssä tekemään ehdotuksen 4616: selee asiaa maatalouden kannalta, niin täy- tämän verolain hylkäämisestä. Entiset ko- 4617: tyy sanoa, että korkeampaa kuin tuotanto- kemukseni muistaen pelkään kuitenkin, 4618: kustannuksia vastaavaa hintaa ei voida koh- ettei hy1käysesitykseni tule saamaan tar- 4619: tuudella vaatia turvattavaksi valtion tuke- peellista kannatusta. Sen vuoksi ja jottei 4620: mistoimenpiteiden avulla (Keskustasta: Ei puheenaolevan lain suhteen jouduttaisi val- 4621: pyydetäkään !) , koska siitä aivan ilmeisesti lan mahdottomuuksiin, ehdotan, että kä.<lit- 4622: saattaa olla itse maataloudelle ja on var- telyn pohjaksi otettaisiin valtiovarainvalio- 4623: masti myöhemmin :ikäviä seurauksia. Pi- kunnan mietintö, joka on sama kuin halli- 4624: 4625: 120 4626: 954 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 4627: ----------=---=---------------------------- 4628: 4629: tuksen esitys ja merkitsee voin vakautetun mainittuun tarkoitukseen siis siihen, että 4630: hinnan pysyttämistä nykyisellään eli siis margariiniveron tarkoitus on pysyttää voin 4631: 24 markassa kilolta. kotimainen hinta 24 markassa kilo. Vas- 4632: Mitä sitten tulee suuren valiokunnan talauseessa sanotaan, että tuo tarkoitus on 4633: herra puheenjohtajan täällä tekemiin huo- parina viimeisenä vuonna suunnilleen saa- 4634: mautuksiin, niin tärkeimmältä osaltaan vutettu, joten siis ei tältäikään kannalta 4635: onkin ed. Jokinen jo niihin antanut vas- katsoen pidetä suotavana lain edelleen voi- 4636: tauksen. Pyydän vain vielä huomauttaa, massa oloa. Edelleen vastalauseessa huo- 4637: että voin hinta, olkoon kysymys siis vienti- mautetaan siitä, että margariinilain Y'ksi 4638: voinhinnasta taikka voinhinnasta kotimai- tarkoitus oli myöskin se, että siten edistet- 4639: silla markkinoilla, on äskeisinä parina täisiin voin kotimaista menekkiä ja marga- 4640: vuonna aikatavalla noussut. Olihan esim. riinin menekkiä supistettaisiin. Mutta on 4641: vuonna 1932 voin kotimainen hinta vain käynyt kokonaan päinvastoin. Voin koti- 4642: 20 markkaa 20 penniä, kun se näinä parina mainen menekki, josta minulla tosin ei ole 4643: viimeisenä vuotena on sentään lähennellyt tarkkoja tietoja, ei ole kai paljonkaan li- 4644: jokseenkin 24 markkaa. sääntynyt, mutta sen sijaan margariinin 4645: Kun on kysymys näistä kotieläintuottei- kulutus on vuosittain voimakkaasti kasva- 4646: den hinnoista, niin mielestäni samassa yh- nut. Se osoittaa sen kolmannen tärkeän 4647: teydessä on muistettava eräitä muitakin tä- seikan, josta vastalauseessa puhutaan, ni- 4648: män kysymyksen yhteyteen kuuluvia mittäin, että parempien aikojen tultua köy- 4649: asioita. Tarkoitan sitä, että karjatalous- hät väestökerrokset, jotka eivät pulavuosina 4650: tuotantomme on varmaan, varsinkin juuri voineet käyttää talondessaan edes marga- 4651: tänä vuonna, saanut erinomaisen tuen riinia, ovat nyt, hiukan parempia palkkoja 4652: myöskin suunnattomasti - minä tahtoisin saatuaan, siihen pystyneet. Edelleen, se on 4653: käyttää tuota sanaa, sillä se ei ole suin- neljäs kohta vastalauseessa, huomautetaan 4654: kaan tämän syksyn hinnat huomioon ottaen siinä myöskin siitä, että alkuaan tästäkin 4655: liioiteltu - viljantuotteiden hinnat ovat tilapäisluontoisesta verosta näyttää tulevan 4656: nousseet paljon siitä, mitä esim. ruis, vehnä vakinainen vero. Mielestäni siis tämä vas- 4657: ja kaura maksoivat viime syyskausina. talause, jos kohta, niinkuin jo huomautin, 4658: Tästä hinnan noususta siis maatalous on se onkin lyhyt, sisältää kaiken sen tärkeän, 4659: saanut lisättyä tukea. Vähäksi ei myös- joka mielestäni on puheenaolevan lain suh- 4660: ikään ole arvioitava se tuki, joka on maata- teen huomioitava. 4661: louden hyväksi koitunut kohonneiden met- 4662: sänhintojen muodossa. Puhutaanhan eräissä Ed. Soini: Herra puhemies! Kun 4663: tapauksissa kaksinkertaisista hinnoista. olen suuren valiokunnan tekemän ehdotuk- 4664: Minä en ole metsätalousmies, joten en var- sen kannalla, pyydän _aivan lyhyesti esit- 4665: maan sitä tiedä, mutta mikäli voin seurata tää perusteet, joilla siihen olen tullut ja 4666: puun vientihintoja, raa 'an puun vientihin- syistä minkä tähden tällä kerralla pidän 4667: toja, niin siinä suhteessa näyttää kuiten- välttämättömänä, että voin hinta vakaute- 4668: kin nousu olevan melkoinen. Tähän puo- taan meillä vähintäin 26 markaksi kilolta. 4669: [een asiaa olen kuitenkin tilaisuudessa ka- En lähde tässä yhteydessä lähemmin alle- 4670: joamaan erään toisen kysymyksen yhtey- viivaamaan karjatalouden merkitystä elin- 4671: dessä, joten siis tällä kertaa sen jätän. keinoelämässämme. Saanen kuitenkin huo- 4672: Täällä suuren valiokunnan herra pu- mauttaa, että jos yleensä maataloudella 4673: heenjohtaja kiinnitti myöskin huomiota val- tunnustetaan olevan merkitystä talouselä- 4674: tiovarainvaliokunnan mietintöön liittyvään mällemme yleensä, ja sen kait sentään 4675: sosialidemokraattien vastalauseeseen. Hän kaikki myöntävät, on muistettava, että 4676: sanoi, että tässä vastalauseessa ei vritetä kotieläintalous muodostaa maataloudes- 4677: lainkaan perustella asiaa perinpohjaisesti. samme päätuotantoalan koskapa yli 70% 4678: Minun täytyy myöntää, että tämä vasta- maatalouden kokonaistuotosta lankeaa koti- 4679: lause on tosin varsin lyhyt, mutta käsit- eläintuoton osalle. Kun maataloudesta elää 4680: tääkseni siihen sisältyy kuitenkin neljä tär- huomattavasti. suurin osuus maamme väes- 4681: keää asiaa :ia nämä ovat seuraavat. Ensin- töstä, lienee siis jokin merkitys sillä, että 4682: näkin tässä vastalauseessa kiinnitetään huo- kotieläintalouden kannattavaisuus pysyte- 4683: miota siihen margariiniverolain 1 §: ssä tään sellaisissa rajoissa, että se todella ta- 4684: Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 955 4685: -------------------------------------- 4686: kaisi toimeentulomahdollisuudet sen varassa kaikkiin mahdollisiin toimenpiteisiin karja- 4687: eläjille (Vasemmalta: Vähemmistö sa1s1 taloutensa järjestämiseksi niin, että se 4688: maksaa viulut!). Tärkein puoli koko tässä muuttuneissakin olosuhteissa pystyisi toi- 4689: kysymyksessä on, että maamme maanomis- mentulon mahdollisuudet heille takaamaan. 4690: tajien valtavafle enemmistölle, pienviljeli- Näiden toimenpiteiden tuloksena voidaan- 4691: jöille, muodostaa juuri kotieläintalous pää- kin todeta, että tuotantokustannukset ovat 4692: tulolähteen ja sen tekee etupäässä juuri viime vuosina huomattavasti alentuneet. 4693: nautakarjatalous. Ei tarvitse kuin viitata Niinpä jo vuoteen 1930-1931 mennessä 4694: siihen, että 75,000:een nousevasta osuus- tuotantoikustannukset alenivat 29 markkaan 4695: meijerien jäsenmäärästä oli tasaluvun v. voirasvakilolta, v. 1931-1932 26 mk. 35 4696: 1935 vain 3,900 eli 5.2 % sellaisia, jotka penniin j. n. e. niin että kirjanpitovuonna 4697: omistavat vähintäin 15 lehmää, mutta 1934--35 voirasvakilon tuotantokustannuk- 4698: 43,000 sellaista jäsentä, joiden omistama set olivat pudonneet jo 24 mk. 32 penniin. 4699: lehmäluku vaihteli 4--15. Tämä jäsen- Nyt on huomattava, että tämä tuotantokus- 4700: määrä vastasi 58 % koko osuusmeijerien tannushinta on hinta navetassa. Siihen 4701: jäsenmäärästä ja ,lopuksi oli 27,400 eli luonnollisesti tulee lisää kustannuksia en- 4702: 36.s % sellaisia karjanomistajia, joiden nenkuin tavara lähtee markkinoille. Saam- 4703: lehmämäärä vaihteli 1-3:een omistajaa me näin ollen panna mei'kille, että kaiikista 4704: kohden. Eikö näiden, joiden suorittaman ponnistuksista huolimatta ei vieläkään, 4705: työpäivän pituudessa itsensä ja perheensä vientipalkkio huomioon ottaen, ole päästy 4706: elättämiseksi ei riitä 8 tuntia vaan 12-14 siihen, että tuotteista saatu hinta vastaisi 4707: tuntia, toimeentulon helpottaminen ole edes tuotantokustannuksia, koskapa voista 4708: myöskin vasemmiston ohjelman mukainen. saatu keskihinta asettunee tänäkin vuonna 4709: Täällä on puhuttu voimakkaasti siitä, vain 23 mk. 50 p. seutuville. Tilanne on 4710: kuluttajaväestön ja varsinkin palkkatyö- tänä vuonna kehittynyt jr., on edelleen ke- 4711: väen asian parantaminen vaatii elintarpei- hittymässä karjanomistajalle vielä epäedul- 4712: den hinnan alentamista. Eikö ainakin sa- lisempaan suuntaan, johtuen siitä, että tuo- 4713: maansuuruisen maataloustyöväestön ryh- tantokustannukset palkkatason noustessa 4714: män aseman parantaminen ole yhtä lähei- ovat huomattavasti kohonneet. Voi hel- 4715: nen vasemmistoiTkin ajamille periaatteille. posti laskea mitä tämä nousu tuotantokus- 4716: Minä pyydän huomauttaa, että sillä linjalla tannuksissa merkitsee. 20-25% :n nousu 4717: kuin vasemmisto nyt, kuten aina ennenkin palkkamenoissa vastaa suunnilleen 4 pen- 4718: pyrkii alentamaan elintarpeiden hintaa, ei nin nousua maitokilon tuotantokustannuk- 4719: auteta maalaistyöväen eikä pienviljelijäin sissa eli noin 1 markan nousua voirasva- 4720: asiaa ja asemaa. On nimittäin huomattava, kilon tuotantokustannuksissa ja tämäkin 4721: että pienviljelijäin saama tulo samoinkuin edellyttäen, että karjan keskituotanto on 4722: maataloustyöväen palkkatason määrää ko- noin 3,000 kiloa vuodessa, ollen luonnolli- 4723: konaan maataloudesta saatujen tuotteiden sesti tuotantokustannukset voikiloa kohti 4724: hinta (Eduskunnasta: Ei!). Tahtoessam- vielä suuremmat ja nousu myöskin suu- 4725: me saada vastauksen kysymykseen, minkä- rempi silloin kun tuotanto laskee alapuo- 4726: laiset kannattavaisuusedellytykset ja siis lelle tämän tuotantorajan. Kun toisaalta 4727: myöskin palkansaantimahdollisuudet tällä ei ole syytä suinkaan koettaa palkkatasoa 4728: kerralla ovat yleensä karjatalouden koh- pysyttää alhaalla yhtäällä, silloin kuin se 4729: dalla, saanen silloin esittää eräitä kirjan- on kohonnut teollisen elämän elpyessä toi- 4730: pitonumeroita asian selvittämiseksi. saalla, on syytä tässä kohden asiaa tosiaan 4731: Länsi-Suomen karjanjalostusyhdistyksen loppuun asti ajatella. Ellei palkkatason 4732: kirjanpitotoimiston suorittamat karjatalous- nousua maatalous voi 'kestää, johtuu siitä, 4733: tuotteiden tuotantokustannuslaskelmat osoit- että se tulee kärsimään työvoiman puutetta, 4734: tavat, että vuosina 1929-30 voirasvakilon mikä taas alentaa tuotantoa ja lisää vain 4735: tuotantokustannukset tilalla nousivat 32 tuotantokustannuksia ja vaarantaa pääelin- 4736: mk. 90 penniin sekä maitokilon tuotanto- keinomme aseman. On huomattava, että 4737: kustannukset 1 ll!k. 35 penniin. Kun kar- tällainen vaara todella on olemassa, kos- 4738: jatalouden asema syistä, jotka me tunnem- kapa varsinkin kaupunkien läheisyydessä 4739: me, alkoi käydä kestämättömäksi, ovat kar- nyt jo juuri karjatalouden palveluksesta 4740: janomistajat ryhtyneet omalla kohdallaan virtaa työntekijöitä kaupunkiin aiheuttaen 4741: 956 Tiiataina 8 p. joulukuuta 1936. 4742: -------------------- -·----------- 4743: 4744: siten tällä alalla puutetta työntekijöistä ja rasva-aineiden hinnan korotusta, oli poik- 4745: samalla nostaen myöskin palkkatason huo- keustoimenpide, johon vain silloiset olosuh- 4746: mattavastikin yläpuolelle sen rajan, minkä teet antoivat oikeutuksen. Jos tähän asti 4747: karjataloustuotteista saatu hintataso edel- vallinnutta säännöstelyä edelleen katsotaan 4748: lyttää. Jatkuva asioiden kehittyminen tä- välttämättömäksi pitää voimassa, on siihen 4749: hän suuntaan voi todella käydä kohtalok- käsittääkseni mentävä. Mutta mihin ei 4750: kaaksi karjataloudellemme ja sen kautta voida mennä, on sellainen tilanne, että voin 4751: koko maataloudellemme. 1 4752: hintaa ruvetaan kerta kerralta nostamaan 4753: Minä toivon, että todella tämä kysymys ja samalla kallistamaan kaikkia rasva- 4754: saa vakavan harkinnan osakseen kai~kien aineita, jotka kuitenkin kaikine kansalai- 4755: kin taholta, mutta ennen kaikkea niiden, sille, erikoisesti myöskin kansan köyhim- 4756: jotka joka asteella ja kohdalla ovat valmiit mille kerroksille, ovat välttämättömät. Täl- 4757: puhumaan maataloustyöväen palkkatason lainen menettely sotii kaikkia terveitä ta- 4758: parantamisen välttämättömyydestä ja lousperiaatteita vastaan. Onhan luonno- 4759: maamme lukuisan pienviljelijäväestön toi- tonta, jos rasvan hintojen suhteen tukah- 4760: meentulon helpottamisesta. Esillä oleva dutetaan kaikki se vapaa kilpailu, jollaista 4761: kysymys hyvin suurelta osalta kykenee muiden tuotteiden suhteen on olemassa. 4762: kummankin väestöryhmän elinehtoja paran- 4763: tamaan, samalla kun se varaa pääelinkei- Ed. Linkomies: Tämän lain hyväk- 4764: nonemme jatkuvia mahdollisuuksia. syminen suuren valiokunnan ehdottamassa 4765: Tarkastelemmepa asiaa näin ollen puo- muodossa tuottaa epäilemättä palkannaut- 4766: 'lelta tai toiselta, emme voi tulla muuhun tijoille valtion toimesta säilytettyä lisäänty- 4767: tulokseen kuin että suuren valiokunnan eh- nyttä rasitusta. Mutta palkannauttija, joka 4768: dotuksen mukaisesti tämä asia on ratkais- on selvillä siitä, kuinka läheisesti eri yhteis- 4769: tava silloin kun yhteinen etu tahdotaan kuntakerrosten edut ovat toisiinsa kietoutu- 4770: ottaa päämääräksi. neita, ei voi olla tässä ehdotettua toimenpi- 4771: Minä pyydän kysyä arvoisten edellisten dettä kannattamatta. Sillä palkannautti- 4772: puheenvuorojen johdosta, joissa erikoisesti jaHekin tuottaa lopuksi ainoastaan vahin'lroa, 4773: vientipalkkiojärjestelmää moitittiin ja pi- jos maatalous käy maassamme kannatta- 4774: dettiin sitä jopa maataloudelle vallan tur- mattomaksi. Maatalouden täytyy olla Suo- 4775: miollisena, onko vientipalkkiojärjestelmä messa kannattavaa, jotta voisimme ylläpi- 4776: maataloudelle sen ihmeellisempi kuin suo-~ tää sen sivistystason, jonka olemme saavut- 4777: jatulli on kotimarkkinateollisuudelle. Nä- taneet ja jota varmastikaan ei kukaan ole 4778: mä minun mielestäni on rinnastettava ja halukas menettämään. Olen siis sitä 4779: jos toinen pidetään välttämättömänä toisen mieltä, että suuren valiokunnan ehdotus on 4780: elinkeinoalan pystyssäpitämiseksi ja elvyttä- hyväksyttävä. Samalla kannalla on koko 4781: miseksi, niin yhtä välttämätön on myöskin se ryhmä, johon minulla on kunnia kuu- 4782: toinen järjestelmä tärkeimmän elinkeinom- lua. 4783: me maatalouden pystyssäpitämiseksi ja 4784: edelleen kehittämiseksi (Vasemmistosta: Ed. r~ e h t o k o s k i: Pyydän ensiksikin 4785: Onhan sillä tullisuoja silläkin!). kannattaa ed. Salmenojan täällä tekemää 4786: ehdotusta. Ja lisäksi tahtoisin huomauttaa 4787: Ed. I n k i 1 ä: Suuressa valiokunnassa siitä, että se käsityskanta, joka meillä tä- 4788: olen ollut hallituksen esity<ksen kannalla ja hän kysymykseen nähden on, ei ole mikään 4789: äänestänyt margariiniveron järjestämistä outo eikä vieras. Mainitsen tässä lyhyesti, 4790: silmälläpitäen voille 24 markan hintaa ki- että esimerkiksi valtion maataloustuotanto- 4791: lolta. Kun hallitus esitti tämän hinnan lautakunta on asettunut mietinnössään sille 4792: vuonna 1934, oli n. s. rasvakomitea laske- kannalle, että kotimaista kulutusta pitäisi 4793: nut voin tuotantokustannukset huomatta- päästä lisäämään. Mutta jos me nyt täällä 4794: vasti korkeammiksi. Hallitus kuitenkin ryhdymme korottamaan voin hintaa niin 4795: asetti hinnan alemmaksi. Ja voita onkin korkealle, kuin mitä suuri valiokunta eh- 4796: 24 markalla kilolta ollut tarpeeksi saata- dottaa, niin silloin on tulaksena varmaan 4797: vissa eikä hinnan alhaisuutta ole tähän asti se, että mistään kotimaisen voin kulutuk- 4798: juuri valitettu. Voin hinnan säännöstely, sen lisäämisestä ei voi olla edes puhetta- 4799: joka samalla merkitsee muiden tärkeiden kaan, koska työmiesten palkat kaikissa pai- 4800: Margariinivalrniste- ja rehuainevero. 957 4801: 4802: koin eivät riitä edes nykyisillä hinnoilla han ei koskaan saatu kuulla, silloin kun 4803: voin ostoon. varsinkin maataloustuottajain taholta vaa- 4804: Sitten minä huomautan vielä lyhyesti dittiin eri aloille ulottuvaa säännöstelyä. 4805: siitä lausunnosta, jonka valtiotalouskomi- Näiden vaat.imusten jäljessä on sitten edus- 4806: tea, sen finanssijaosto, on antanut vienti- kunta kulkenut korottelemalla tulleja, jär- 4807: palkkioihin nähden. Se pitää niitä kaksi- jestelemällä vientipalkkioita, määräämällä 4808: teräisenä miekkana ja lausuu ajatuksenaan, jauhatuspa;kkoa, monesta muusta toimen- 4809: että onkohan niistä vientipalkkioista, mitä piteestä puhumattakaan. 4810: tällä tavoin kootaan, sitä hyötyä, mitä odo- Me olemme vasemmiston taholla säännöl- 4811: tetaan koska toiselta taholta se asettaa pal- lisesti koettaneet ainakin jarruttaa tätä 4812: jon v;stuksia meidän kaupallisille ja muille kehitystä. Me olemme pitäneet sitä kovin 4813: suhteillemme. Näillä perusteilla pyydän vaarallisena, ja tämä hetki osoittaa, että 4814: lyhyesti kannattaa, kuten jo edellä mainit- tuo tie on ollut vaarallinen ja liukas, josta 4815: sin, ed. Salmenojan ehdotusta. ei näy olevan helppo palata. Nyt. on pula- 4816: aika ohitse, siitä ei kai ole eri mieliä. 4817: Ed. V en h o: Sen johdosta, että ed. Päinvastoin kaikki, jotka meillä vähääkään 4818: Inkilä mainitsi, ettei ole oltu tyytymättö- talouselämästä ymmärtävät, sanovat, että 4819: miä viime vuonna voin hintaan, nimittäin maa elää nousukaudessa, joka monessa 4820: tuottajain taholla, pyydän huomauttaa, ed. suhteessa ylittääkin sen nousukauden, joka 4821: Inkilä että aika muuttuu. Tuotantokustan- meillä 6-7 vuotta takaperin oli. Tästä 4822: nukset ovat nousseet ja nousevat toden- nousukaudesta ei myöskään maatrulous tee 4823: näköisesti yhä edelleen, kuten ensimmäi- poikkeusta, sekin on tullut siitä osalliseksi. 4824: sessä puheenvuorossani viittasin. Rakennus- Se saa tuotteensa kaikki kaupaksi, se saa 4825: !kustannuksetkin esime11kiksi nousevat tar- niistä paremman hinnan kuin aikaisemmin 4826: vikkeiden ja palkkojen muodossa. Aika ja täällä on jo viitattu siihen, että siksi 4827: paranee, Suomen kansalle onneksi. tärkeä ala kuin metsätalous antaa erikoisen 4828: Ed. Salmenojalie pyydän huomauttaa, hyviä tuloksia tätä nykyä maanviljelijöille. 4829: koska hän mainitsee vuoden 1932 hinnan Suuren valiokunnan ehdotuksen puoltajat 4830: jonkinlaiseksi mallihinnaksi, että silloin oli ovat viitanneet siihen, että maitotaloustuo- 4831: pula-aika. Minä toivon, että Suomen maan- tanto ei muka olisi tällä hetkellä kannat- 4832: viljelijä enempää kuin Suomen työmies- tava. On esitetty tuotantolaskelmia, joiden 4833: kään ei enää koskaan joutuisi siihen ase- pitäisi tämä todistaa. Kuka antaa tämmöi- 4834: maan, missä he olivat silloin. Mitä tulee sille tuotantolaskelmille mitään arvoa~ 4835: hänen mainitsemiinsa viljan ja metsän hin- Niitä on saatu kuulla niinkauan kuin maa- 4836: toihin, on maatalouden kannalta hyvä, että taloustuotteiden hinnat ovat olleet keskus- 4837: näiden hinnat ovat nousseet. Tämän yhtey- telun alaisina. Jo maailmansodan vallitessa, 4838: dessä on vain valittaen mainittava, että kai- jolloin rajahintoja ja muita semmoisia 4839: killa pienviljelijöillä ei ole viljaa myytä- suunniteltiin ja pantiin käytäntöön, esitet- 4840: vänä, ei ole metsää myytävänä, vaikka tiin tuotantolaskelmia, ja ne olivat aina 4841: heillä onkin voita myytävänä silloin tällöin. erilaisia, riippuen siitä, kuka ne teki ja 4842: millä tavalla hän ne teki. Niille ei osaa 4843: Ed. Tanner: Herra puhemies! Sään- panna minkäänlaista arvoa, ja jos ne olisi- 4844: tönä on kai pidettävä, että eri elinkeinot vat tosia, niin maatalous olisi aikaa sitten 4845: saavat vapaasti kehittyä ilman että valtio- tehnyt konkurssin. Kuitenkaan ei mikään 4846: valta sekaantuu niihin ja koettaa säännös- elinkeinon haara meidän maassamme näytä 4847: telemällä vaikuttaa niiden kulkuun. Viime olevan niin varma ja omistajalleen ja har- 4848: aikoina on kuitenkin kaikkialla maailmassa joittajilleen varma kuin juuri maatalous 4849: tässä suhteessa tehty poikkeuksia ja meillä- (Ministeri Heikkinen: Entäs pakkohuuto- 4850: kin on näihin poikkeuksiin menty. Silloin kaupat ~). Paik!kohuuto'kauppoja on aina 4851: kuitenkin kaikki ne, jotka tämmöistä sään- ollut eikä niitä esiinny vain maataloudessa, 4852: nöstelyä ovat vaatineet, ovat nimenomaan vaan niitä on teollisuudessa melkein suu- 4853: perustelleet tätä sillä, että se on vain pula- rempi prosentti, samoin kauppiaiden jou- 4854: ajan vaatimus, ohimenevä menettelytapa, kossa ja vieläpä yksityiset henkilötkin te- 4855: josta luovutaan niinpian kuin olot järjesty- kevät konkursseja ja joutuvat pakkohuuto- 4856: vät säännöllisiksi. Muunlaista perustelua- kaupan alaisiksi. 4857: 958 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 4858: 4859: Täällä ovat erinäiset edustajat, enimmän jonkin elinkeinoalan toimintaa, niin on 4860: kai ed. V enho, perustelleet vaatimusta voin ainakin katsottava, että tuo säännöstele- 4861: hinnan korottamisesta sillä, että erinäiset minen tapahtuu kohtuullisissa rajoissa, il- 4862: tarveaineet ja maatalouden menot ovat man että se aivan kohtuuttomasti rasittaa 4863: nousseet. Siinähän on perää, jonkun ver- toisia kansanluokkia, niinkuin tämä ehdo- 4864: ran nekin ovat nousseet. Minä tein hänen tus toteutettuna tulisi tekemään. 4865: lausuntonsa kestäessä pari välihuutoa ky- Meillä on sanottu, että maatalous ei il- 4866: syen, kuinka paljon maataloustuotteiden man tämmöistä tukea kestä. Minä ihmet- 4867: hinnat ovat nousseet. Siihen ei ed. V enho telen, kuinka toisissa maissa ·on voitu tulla 4868: vastannut. Olen väliaikana hakenut käsiin •toimeen ilman semmoista. Meidän voin- 4869: tilastokirjasen, jossa tähän annetaan vas- vientimme on sittenkin aivan mitätöntä 4870: taus. Siitä nähdään, että maataloustuottei- esim. siihen, mitä Tanska vie maasta voita. 4871: den hintaindeksi on vuoden 1934 lokakuusta Tanskassa ei tueta maataloustuotteiden 4872: tämän vuoden lokakuuhun noussut koko- hintoja millään tavalla. Tanska on koetta- 4873: naista 7 pisteellä (Keskustasta: Kuka sen nut auttaa maataloustuottajia pula-aikana 4874: on laskenut?). Kukako on laskenut~ Tämä järjestämällä niiden velkasuhteita, huojen- 4875: on ainakin varma tilasto, se teidän tuo- tamalla niiden korkoja j. n. e., mutta 4876: tantokustannuslaskelmanne ei sitä ole. Ja hintatukeen siellä ei ole menty. Tiedustel- 4877: kun väitetään, että maitotaloustuotteet eivät lessani eräältä tanskalaiselta, kuinka se on 4878: olisi siinä hinnassa, kuin niiden pitäisi olla, mahdollista, kuinka maataloustuottajat ovat 4879: niin osoittaa tämä tilasto, että niissäkin tulleet toimeen, vastasi hän, että heille olisi 4880: on 3 pisteen nousu vuodesta 1934 alkaen ollut ylivoimaista sitä yrittääkään, siihen 4881: (Ed. Tarkkanen: Kuinka alhaalla se oli~), olisi mennyt kaikki heidän rahansa, koska 4882: puhumattakaan siitä, että vilja on noussut esim. vain voinvienti mainitusta maasta on 4883: neljännellä osalla, 81 pisteestä 100 pistee- monikymmenkertainen meidän voinvien- 4884: seen saman ajanjakson kuluessa. Eivät edes tiimme verrattuna. Ja Ruotsissa, jossa 4885: kotimarkkinateollisuustuotteet ole näin voi- kyllä tuetaan esim. maataloustuotteiden 4886: mallisesti nousseet näiden kahden vuoden hintoja, maksavat maitotaloustuottajat itse 4887: aikana kuin maataloustuotteet. Se si:is viulut, siinä tapahtuu vain tasoittamista 4888: osoittaa, että maataloustuotanto on nyt kulutusmaidontuottajain ja meijeriin vietä- 4889: päässyt semmoiseen asemaan, että sen pitää vän maidon tuottajain välillä. Meillä ei 4890: voida tulla toimeen ilman että valtion sään- tehdä näin, meillä vyörytetään koko tämä 4891: nöstelyllä sitä enää voimakkaammin tue- rasitus kuluttajain niskaan, joilla ei ole 4892: taan. Nythän pitäisi oikeastaan olla aika mitään mahdollisuutta sitä välttää. Näh- 4893: luopua säännöstelystä. Se on pula-ajan däkseni eduskunta tekisi tavattoman vir- 4894: ilmiö; säännöllisiin oloihin tultaessa sitä ei heen ja tekisi itsensä suorastaan epäpopu- 4895: ole syytä jatkaa eikä varsinkaan nousukau- lääriseksi, jos se tämmöisellä hetkellä, 4896: den aikana. Mutta puhumattakaan siitä, jolloin elinkeinoelämä ja talouselämä 4897: että täällä oltaisiin valmiit se poistamaan, maassa kevenee, koettaisi vyöryttää lisää 4898: pyritään nyt siihen, että sitä vielä kiriste- rasituksia kuluttajain niskaan erään vaikka- 4899: tään. Nythän on kysymyksessä nostaa voin- kin melkoisen huomattavan kansanluokan 4900: hintaa kokonaisella 2 markalla, ja se mer- hyväksi. 4901: kitsee sitä, että nykyisen vi.entipalkkion Pyydän puolestani näillä perusteilla 4902: sijaan, joka on 5 1 / 2 markkaa kiloa kohti, kannattaa täällä jo tehtyä ehdotusta, että 4903: tämän vientipalkkion täytyisi vielä parilla tässä vaiheessa valtiovarainvaliokunnan eh- 4904: markalla nousta. Ja tämän korotuksen, dotus asetetaan käsittelyn pohjaksi. 4905: koko tämän avustuksen, joutuvat tietysti 4906: voinkuluttajat ja myöskin margariinin- Maatalousmini8teri H ·e i k k i ne n: Herra 4907: kuluttajat maksamaan. On niin helppoa puhemies! En aikonut tämän aman yhtey- 4908: anttan jonkun kansanluokan asemaa äänes- dessä sen lwajemmalti puhua kuin mWi 4909: tämällä rahoja toisten taskuista omiin tas- ·äskeig.essä lausunnossani jo tein. Olen kui- 4910: kuihin, ja ne maataloustuottajat, jotka sitä tenkin pakotettu siihen senjohdosta, ettli 4911: täällä nyt yrittävät, menettelevät mielestäni täällä on us•ein ennen ja samoin nytkin 4912: tavattoman häikäilemättömästi (Vasem- varsinkin vaoommiston taholta, tällä kertaa 4913: malta: Oikein!). Jos halutaan säännöstellä vasemmiston johtaja, esittänyt maatalon- 4914: Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 959 4915: 4916: 4917: den tu'ken.iseen nähden meillä sellaista !kan- ja otettu käytäntöön muitarkin suunnite1ma- 4918: taa, kuin se olisi jollakin tavalla muid(;n talouden muotoja'' (Ed. Tanner: Kaikki 4919: maiden toimenpiteistä poikkeuksellista. Sen pula~ajan toimenpiteitä!). 4920: vuoksi lienee paikallaan jo tämän käsitte- Kun tarkastetaan tätä mietinnössä ole- 4921: lyn yhteydessä kosketella maatalouden suo- vaa luetteloa niistä jyrkistä toimenpiteistä 4922: jelu- ja tukemistoimenpiteitä meillä ja maatalouden suojelemiseksi, joita tapaamme 4923: muualla vähän laajemmastakin näkökul- miltei kaikissa mui,ssa maissa, niin tunnus- 4924: masta. Käytän tässä lähte>enäni äskettäin tettaneen, että omat toimenpiteemme niiden 4925: ilmestynyttä kansainliiton taloudellisen ko- rinnalla ovat ·erinomaisen lieviä, sanoisinpa 4926: mitean mietintöä maatalouden suojelupoli- monissa kohdissa erittäin hellävaraisia. Ei- 4927: tiikan nykyisestä kehityksestä. Tähän jul- hän meillä ole varsinaisissa maataloustuot- 4928: ilmisuun luulisin vasemmistonkin taholta teissa tulleja, jotka nousisivat mainittui- 4929: luotettarvan. hin määriin. Ei myöskään maa talouden 4930: ·Tässä mietinnössä, joka on nyt julkaistu alalla ole tuotantokiintiöitä, tuontikieltoja, 4931: m. m. Ruotsin osuustoimintaliiton toimesta suoranaisia tuotantoavustuksia, pakollisia 4932: tänä vuonna, joka muuten :IDohdistuu an- tuotannon rajoituksia eikä monopoleja. 4933: karasti kaikkia liioiteltuja suojelutoimen- Meillä 'Oll käytetty liiallisen hintalaskun 4934: piteitä vastaan, kuvataan -näiden toimen- vastatoimenpiteenä vain kohtuullisia tulleja 4935: piteiden kehitystä m. m. seuraavasti: ja muutamissa tuotteissa rv€rraten vaati- 4936: , 1.Useita vuosia sotatointen päättymisen jäl- mattomia vientipa1kkioita, kuten nyt esillä 4937: ikeen oli monissa Europan maissa maa- oleva:kin lakiesitys tietää. Maatalouden 4938: taloustuotteiden rkauppatase tuontivoittoi- suojelupolitiikka 'Oll siten meillä ollut erit- 4939: nen riippuen tämä määr:ätystä tapahtuma- täin kohtuullista, mistä on selvimpänä to- 4940: sarjasta, kuten Venäjän vallankumouk- distuksena se, että Suomi ·elinkustannuk- 4941: sesta ja luikuisten maiden maareformeista, siltaan on tälläkin kertaa maailman hal- 4942: joiden johdosta ennen sota·a vallinne.en tuo- vi:mpia maita. On senvuoksi vaikea käsit- 4943: tantotason saavuttaminen viivästyi. Mutta tää, että meillä voidaan tosissaan hyökätä 4944: niin pian kuin entiselle tuotantotasolle oli maatalouden välttämättömiä suojelutoimen- 4945: päästy, toisin sanoen, noin vuoden 1925 piteitä vastaan (Ed. H. Ryömä: Mitäs 4946: vaiheilla, häiriytyi tasapaino tarjonnan ja asiantuntijakomitea sanoo~). 4947: ikysynnän välillä. Hinnat alkoivat painua Katsokaa:mmepa ·edelleen, mitä tuo mai- 4948: a;lamäkeä ja vuodesta 1930 lähtien on ro- nitsemani 'kansainliiton til!loudellis•en komi- 4949: mahdus tuntunut täydellä voimalla kaik- tean mietintö sanoo tuo'llaisesta kohtuulli- 4950: kialla. Vientimaat, joilla oli liikaa maa- sesta maatalouden S!UOj·elupolitiikasta (Ed. 4951: taloustuotteita, saivat aluksi ottaa vastaan H. Ryömä: Kotimainen komitea!). ,Maa- 4952: tämän katastrofin koko painon, ja niillä oli talouden suojelupolitiikka, joka pysytte- 4953: ainoastaan yksi puolustuskeino, joka alufl~si leiksen kohtuuden 'rajoissa, kuten oli laita 4954: oli hyödyllinen, mutta joka pitemmälti kat- ennen sotaa, on ainoastaan Bräs keino ·eh- 4955: sottuna aiheutti uusia vaurioita, nimittäin käpä kaikkien tärkein kansallistulon uudes- 4956: tarjonnan pienentyminen perustamalla suu- taan jakamiseksi, jota ·ei oikeudenmukaisesti 4957: ria varastoja. Toiselta puolen tulivat maa- voida •arvostella puhtaan taloudellisen kri- 4958: taloustuottajat eri tuotantomaissa pakote- tiikin teoreettisten mittapuiden mukaan. 4959: tuiiksi vetoamaan hallituksiinsa ja kansa- Jos myönnetäänkin, että tullit tekevät tuo- 4960: kuntien solidarisuuteen välttyäksensä kul- tannon kalliimmaksi ja siten tekevät kan- 4961: kutaudin tapaiselta hintakadolta. Tätä kei- san suhteellisesti köyhemmäksi, on täysin 4962: noa on käytetty oikein ja myös väärin. On ymmärrettävää, että jokin maa pitää pa- 4963: säädetty monissa maissa tulleja, jotka ko- rempana vahvistaa maatalouttansa, vieläpä 4964: hosivat kaksin, jopa kolminkertaisiiksi osittain rikastumisen kustannuksellakin, 4965: maailman markkinahintoihin verrattuna. kuin rakentaa toimeentulonsa mielestään 4966: Yhäti on kiristetty kiintiöimisiä, jatkuvasti liiallisen teollisoitumisen perusturkselle, kä- 4967: on rajoitettu ulkomaisten maataloustuottei- sityskanta, joika on saavuttanut lisättyä pai- 4968: den tuontia aina täydelliseen tuontikiel- navuutta päättymässä olevana lamakautena, 4969: toon saakka, maksettu tuottajille tuotanto- jolloin on näyttäytynyt, miten helposti haa- 4970: avustuksia, vientipalkkioita, pakotettu tuo- voittuvia yliorganisoidut taloudelliset jär- 4971: tannon rajoiturksiin, perustettu monopoleja jestelmät ovat. On ilmeistä, ettei mikään 4972: 960 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 4973: 4974: maa, jossa talonpoikaisluokka näyttelee rat- jalti •eräitä periaatteellisia 1kohtia kysymyk- 4975: kaisevaa osaa, ja tämä ,koskee kaikkein sessä olevasta mietinnöstä, joka, kuten sa- 4976: useimpia maita, voi sallia, että teollistumi- nottu, on kirjoitettu erittäin arvostelevassa 4977: nen ja maatalousväestön vähentyminen käy hengessä kaikkia liioiteltuja maatalouden 4978: niin nopeaan, että se aiheutta:a vaaralli- suojelutoimenpiteitä vastaan. Olen sen 4979: sia järkytyksiä. Vielä täytyy ottaa huo- tehnyt siksi, että meillä vihdoinkin olisi 4980: mioon käsityskanta, jota useinkaan ei lau- syytä kaikkialla näissä asioissa ottaa tosi- 4981: suta kyllin !Selkeästi, mutta joka ei ole asiat huomioon tilannetta arvosteltaessa. 4982: perustelematon, nimittäin, ·että talonpoika Maatailonden tuke:minen on kerta kaikkiaan 4983: useista syistä, jotka ovat riippumattomia sellainen koko kansakunnan elämän perus- 4984: hänen tahdostaan, kuten ilmaston vaihte- teita koskeva kysymys, jossa ei ole syytä 4985: luista ja eläin- ja ka,svitaudeista, on alt- antaa valtaa teoreettisille laskelmille eikä 4986: tiina odottamattamille ja vaarallise:mmille edes sillekään, että suoj-elustoimenpiteistä 4987: vahingoille, kuin muut tuottajaryhmät. olisi mahdollisesti toiselle k:ansanluo'kalle 4988: Näyttää sen vuoksi var1sin luonnolliselta, joskus näennäistä, ei monastikaan väitettyä 4989: että maassa, missä sellaisia toimenpiteitä vahinkoa. Kun avoimin silmin katselemme 4990: tarvitaan historialli,sen kehityksen ja kan- tosiasioita, niin jokaisen täytynee myöntää, 4991: san yleisen elämänkäsityksen vuoksi, väestö väitettäköön vasemmiston taholta tässäkin 4992: kokonaisuudessaan on valmis erinäisiin tuke- asiassa mitä tahansa, että jos meidän pää- 4993: mistoimenpiteisiin maanviljelijäluokkien hy- elinkeinomme maatalous ei voi taata koh- 4994: väksi, useimmiten suojelutullien muodossa tuullista toimeentuloa harjoittajilleen, niin 4995: ja ·että sellais•et avustustoimenpiteet katso- siitä lkäDsii mawmiehen ohella myöskin, ol- 4996: taan sitä tarpeellisemmiksi, mitä ale:mmalle ka:a valkuutettuja, työmies ja koko kansan 4997: tasolle maatalouden hinnat ovat laskeneet eteenpäinmeno. 4998: ja mitä kauemmin ·lama-aika on vaikutta- 4999: nut. Kaikki maat, myös :korkeammalle teol- Ed. S o i n i: Ed. Tannerille mma pyy- 5000: Estuneet, katsovat välttämättömäksi maa- dän huomauttaa, ettei Suomi suinkaan ole 5001: talouden tukemisen, joka sitäpaitsi antaa ollenkaan ainoa maa, missä karjataloustuo- 5002: toimeentulon oleelliselle osalle väestöä. Vie- tantoa on tuettu. Täytyypä sanoa, että 5003: läpä ~Sellaisissa maissa, kuten Englannissa, paljon suuremmassa määrin sitä on muissa 5004: jossa maanviljelijät muodostavat pienen karjatalousmaissa oltu pakotettuja teke- 5005: vähemmistön, ovat he kuitenkin yksi tär- mään näinä vuosina kuin mitä Suomessa 5006: keimmistä tuottajaryhmistä, ja siitä seuraa, on tehty. Näissäkin maissa tukemistoiminta 5007: ettei hevin voida arvostella hallitusta, joka on järjestetty sen takia, ettei mikään maa 5008: pyrkii säilyttämään kohtuullisen elintason ole katsonut mahdolliseksi, että karjatalous 5009: :maatalousväestölle saattaakseen sen pys- päästettäisiin sortumaan, koska se veisi 5010: tyvä:ksi vastaisuudessa täyttämään tärkeän yleensä koko talouselämän hunningolle. 5011: tehtävänsä kansa'kunnan elämässä, ellei hal- Paikkaansa siis ei pidä se väite, että Suomi 5012: litus mene liiallisuuksiin ja sen kamtta va- olisi ollut yksin järjestämässä ja tukemassa 5013: hingoita omia tarkoitusperiään. Käytän- karjatalouttaan, päinvastoin täytyy sanoa, 5014: nössä ei muuten olisi mahdollistakaan puh- että Suomessa asia on kyllä kaikista jous- 5015: taitten taloudellisten laskelmien perusteella tavammin järjestetty kuin missään muussa 5016: sivuuttaa maatalouden erikoistarpeita, kun maassa. 5017: 'ajattelee, miten tavaton poliittinenkin valta- Edelleen minä pyydän ed. Tannerin pu- 5018: tekijä maatalousväestö on kaikissa maissa heenvuoron johdosta huomauttaa, mikäli 5019: riippu:matta ilmastosta, yleisestä kehitysta- hänen arvostelunsa !koski tuotantokustan- 5020: sosta ja poliittisesta järjestelmästä. T·eo- nuslaskelmia. En minä nyt olisi ed. Tan- 5021: ll'eettisten vapaakauppaperiaatteiden sovel- nerin taholta odottanut tällaista murhaa- 5022: luttaminen maatalouteen ja kaikenlaisten vaa lausuntoa tuotantokustannuslaskel- 5023: suojelutoimenpiteiden la:kkauttamisvaati- mista. Minä arvaan, että ·kun hän on suu- 5024: mus todistaisikin sen vuoksi huonoa t.odelli- rim liikkeen johdossa, niin hän kyllä on 5025: suuden tajuamista.'' Näin sanotaan 1kan- järjestänyt niin, että siellä joka ikiselle ta- 5026: sainliiton taloudellisen komitean mietin- varalaadulle, ·on se sitten itse valmistettu tai 5027: •nössä. muualta hankittu, lasketaan mahdollisim- 5028: Olen tässä ·lainaillut ehkä liiankin laa- man tarkat tuotantokustannukset, jotta voi- 5029: Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 961 5030: ------------------------ 5031: taisiin myös määritellä myyntihinta. Enkä asiaintilaa. Hän ei mielellään alistuisi otta- 5032: minä epäile eikä kukaan epäile, eikö nämä maan vastaan työttömyysavustusta, kun on 5033: tuotantokustannuslaskelmat Elannossa ole koko ikänsä tottunut työllä itsensä elättä- 5034: pitäneet vallan erinomaisesti paikkaansa maan. Mutta maalta ryntää niin paljon 5035: päätellen siitä suuresta menestyksestä, ihmisiä, ettei mitenkään voi saada nyt 5036: jonka tämä liike ed. Tannerin johdolla on työtä. Toiselta puolen tunnen Tanskan 5037: saavuttanut. Niin että pidetään vain kiinni maanviljelijöitä, jotka maitotalouden ja 5038: siitä, että tuotantokustannuslaskelmat toi- voin tuotannon kannattamattomuuden ta- 5039: saalla ovat yhtä välttämättömät ja yhtä kia, voidakseen pitää tilansa hallussaan, 5040: tärkeät kuin toisaallakin ja täytyy niiden ovat pakotetut yrittämään perheensä kes- 5041: olla myöskin pail~kansa pitävät. ken koettaa tehdä kaikki ,työt ja koettaa 5042: välttää, niin ettei mitään tarvitsisi teettää 5043: Ed. W i c km a n: Ehuru själv icke vieraalla työväellä. He mielellään teettäi- 5044: smörproducent anser jag att stora utskottet sivät, mutta tuotannon ik:annattavaisuus ei 5045: träffat det rätta vid fastställandet av anna mahdollisuuksia, kun heillä on suuri 5046: smörprisnivån. - Vi :måste beakta att kannattamaton voin tuotanto ja suuret kus- 5047: produktion&kostnaderna stigit avsevärt un- tannukset. Luokkaerot eivät ole Tanskassa 5048: der senaste tid, ic<ke minst .har arbets- tässä esteenä eikä työmiehen kohtelu. Tääl- 5049: 'kostnaderna stigit. Med nuvarande smör- lähän on monta eduskunnassakin, jotka 5050: priser kan småbruket åtminstone i Öster- ovat harjoitelleet Tanskassa ja tietävät, 5051: botten icke bära sig. Men samtidigt som kuinka hyvin siellä maatyömiestä kohdel- 5052: jag förklarar min anslutning till stora laan ja pidetään ihmisenä. Siellä työväen 5053: utskottets förslag vill jag vända mig till kohtelu on parempaa kuin missään muualla 5054: jordbrukarnas företrädare med en upp- P ohj o1smaissa. 5055: maning att mer än hittills beakta konsu- Toivoisin, ettei meillä lisättäisi maaseu- 5056: menternas köpkraft. Det är dålig jord- dun tyhjentymistä, sillä kaupunkilaisen 5057: brukspolitik som många jordbrukare gjort työväen asema ja ostokyky heikkenee pal- 5058: sig tili föresprå;kal'e för, då de gång på gång jon encmmällä kuin sillä 2 markalla, m~kä 5059: kräva åtgärder för höjande av prisen å voille voi tulla lisää hintaa, ja varsinkin 5060: jordbrukets alster, men alltid motsätta sig kun maitoa Suomessa kaikesta huolimatta 5061: åtgärder syftande till höjande av arbetar- myydään paljon halvemmalla kaupunkilai- 5062: nas och de lägre avlönade tjänstemännens sille kuin Tanskassa. Kun tanskalaiset tule- 5063: löner. Jag hoppas att jordbrukarna, som vat tänne Suomeen niin he, vaikka eivät ole 5064: nu sätta in alla krafter för höjande och juoneet kotimaassaan juuri ollenkaan mai- 5065: stabi'liserande av jordbrukets räntabilitet, toa, sillä se on tuotettu juuriikasvituotan- 5066: även skola beakta nödvändigheten av att nolla ja tekee maidon maun vastenmieli- 5067: stärka konsumenternas köpkraft genom att seksi, tänne päästyään ja saadessaan 5068: förbättra arbetarnas löner. Suomessa ruoholla tuotettua maitoa, ih- 5069: mettelevät, kuinka maito täällä on niin 5070: Ed. B r a n d e r: Herra puhemies ! (Va- maukasta ja he oppivat pian juomaan sitä. 5071: semmalta: Luovun !) . Ed. Tanner teki Sentähden kaupunkilaisten terveys ei ollen- 5072: täällä vertauksen Tanskan vastaaviin oloi- kaan kärsi, jos he ehkä maksavatkin voista 5073: hin, mutta minä toivon, että sieltä ei otet- lisää, kun he saavat niin erinomaista vita- 5074: taisi 'esimerkkiä. Olen ollut kirjeenvaih- miinipitoista maitoa niinkin huokealla. 5075: dossa ja muutenkin seurannut heidän olo- Maidosta kuitenkin riippuu ihmisen terveys 5076: jaan ja tanskalaiset itse valittavat niin enemmän kuin konsanaan voin käytöstä. 5077: maalla kuin kaupungissa, että olot ovat Professori Virtaselta olen kuullut, että Suo- 5078: tässä suhteessa sietämättömät. Tapahtuu messa koko kansan terveydenhoidon pitäisi 5079: ääretön maaseudun työväen pako kaupun- lähteä maidosta, sillä kaikki muut vitamii- 5080: keihin. Ja kaupungeissa on paha työttö- nipitoiset ravintoaineet eivät ole niin kan- 5081: myys ennestään, niin että hallitukselta san mieleisiä kuin maito. Maidon käytössä 5082: kyllä menee paljon rahoja näiden työttö- ei tarvita erityisiä kursseja. Koska maidolla 5083: mien avustamiseen. Tunti sitten sain vii- saamme koko Suomen kansan terveydenhoi- 5084: meksi kirjeen, m1ssa eräs työnhaluinen don paranemaan ja koska Suomessa on jo 5085: Kööpenhaminan laidassa valittaa juuri tätä niin paljon edistytty tällä alalla ja kau- 5086: 5087: 121 5088: 962 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 5089: 5090: punkilaisista pidetään niin hyvää huolta meentulon saapaa väestöä. Maataloustuo- 5091: hankkimalla heille halpaa ja terveellistä tantolautakunnan mietinnössä n:o 2 on sitä 5092: maitoa, niin toivon, että pantaisiin hiukan asiaa selvittäviä numeroita. Siinä sanotaan, 5093: lisää maitotalouskustannuksiin voin vienti- että meillä maataloudesta saa nykyisin toi- 5094: palkkiolla. Ed. Tannerille Elannon johta- meentulonsa lähes 60 % koko väestöstä. 5095: jana pyytäisin huomauttaa, että olen pitä- Mutta heti sen jälkeen täällä mietinnön 5096: nyt hiukan niinkuin salaisuutena sen, mitä sivulla 20 on maininta siitä, että maatalous- 5097: olen Elannon heikkouksista havainnut. työväkeen, siis maataloudesta toimeentu- 5098: Olenhan itsekin Elannon perustava jäsen lonsa saapaan väestöön, luetaan myös metsä- 5099: n:o 55 ja sentähden olen suonut Elannolle töissä olevat työmiehet. Tässä lautakunnan 5100: paljon hyvää. Mutta ne ovat voin laatu ja 1 mietinnössä tullaankin siihen tulokseen, että 5101: piimä, jotka ovat nopeasti parannettavat. tuskin varsinaista maatalousväestöä meillä 5102: Emme tarvitse monta askelta, ennenkuin on 50 % enempää. Ja jos nyt oletamme että 5103: huomaamme, että Elannossa tarvittaisiin tästä 50 %:sta korkeintaan puolet on niitä, 5104: lisää 2 markkaa voikilolle myös tässäkin jotka hyötyvät näistä vientipalkkioista, niin 5105: suhteessa. Ei ole vielä tehty Elannossa huomaamme, että ne, jotka vientipalkkioita 5106: läheskään, mitä voitaisiin tehdä tällä alalla. vastustavat, puhuvat % kansan puolesta. 5107: Tässä sen sanon, olen monta vuotta kan- On lisäksi huomattava sekin, johon täällä 5108: tanut tätä Elannon maineen takia kieleni ed. Soini viittasi, kun hän sanoi, että näitä 5109: alla. maatalouden suojatulleja tarvitaan niin 5110: Sentakia toivon, että koko kansan ter- kauan kuin teollisuudellakin on korkeita 5111: veyden nimessä korotus hyväksyttäisiin, suojatulleja. Se onkin juuri ikävää, että 5112: koska Suomen kansa voi hyvin kestää tä- nämä teollisuuden suojatullit ovat niin ta- 5113: män pienen avustuksen maataloudelle ja vattomasti nousseet yhdessä maatalouden 5114: koska maatalous on meillä halukas vasta- tullien kanssa. Niiden välissä on työmies- 5115: [ahjaksi liikepaikoille ja kaupunkilaisille parka sitten alituisessa puristuksessa. 5116: antamaan tämän kaiken lisän kanssa takai- 5117: sin hyvissä ja terveellisissä elintarvetuot- Ed. Tanner: Ed. Soini on tietysti ai- 5118: teissa. van oikeassa siinä, ettei Suomi ole ainoa 5119: maa, joka on tämmöiseen säännöstelypuu- 5120: Ed. S a 1m e n o j a: Milloin tahansa haan eksynyt, enkä minäkään ole sitä väit- 5121: täällä eduskunnassa tulee kysymykseen tänyt. Myönnän päinvastoin mielelläni, 5122: maataloustuotannon tavalla tai toisella tu- että monessa muussa maassa on menty pi- 5123: keminen, niin aina silloin kuulee sanotta- temmällekin säännöstelyissä kuin meillä, 5124: van, että tässä on ·ennen muuta kysymys mutta meillä on tehty eräs virhe, jota ei 5125: pienviljelijäin eduista. Kun sokerijuurikas- muissa maissa yleensä ole tehty. Meillä on 5126: viljelystä tahdotaan levittää, viljantuotan- katsottu, että talouselämä mukautuu par- 5127: toa laajentaa, saada kotieläintuotteiden hin- haiten uusiin olosuhteisiin, jos työpalkko- 5128: nat korkeammiksi, niin aina muka vain jen annetaan pudota niitä vastaaviksi. 5129: ovat kysymyksessä pienviljelijäin edut. Mutta samanaikaisesti on hinta:tas·o koetettu 5130: Kuinkahan paljon todella pienviljelijät, pysyttää korkeana. Siinä on päävirhe mei- 5131: parin lehmän omistajat, hyötyvät vienti- dän pula-ajan talouspolitiikassa ja sitä ei 5132: palkkioista. Jos heillä 'On joku kerta pari olisi syytä enää jatkaa. 5133: kiloa voita myytävänä, niin varmasti täy- . Ed. Soini oli loukkaantunut siitä, etten 5134: tyy heidän silloin talouteensa ostaa mar- minä hänen tuotantokustannuslaskelmiaan 5135: gariinirasvaa ja siten toisella kädellä he pitänyt oikein luotettavina. Tuotantokus- 5136: menettävät margariiniverossa sen, mitä tannuslaskelmia voidaan tehdä aivan luo- 5137: mahdollisesti ovat voineet voin vientipalk- tettavasti, jos on kysymyksessä teollisuus- 5138: kioissa hyväkseen saada. Täällä herra maa- tuotteet tai kaupassa jakelukustannukset, 5139: talousministeri myös huomautti, että tässä jossa ka:ikki siihen vaikuttavat tekijät ovat 5140: vientipalkkioasiassa on kysymyksessä koko aina täysin samanlaisia. Mutta minä olen 5141: kansakunnan elämänperusteet. Tähän riittävässä määrässä maanviljelijä itse, tie- 5142: saakka on mielestäni ollut varsin vähän tääkseni, että on ihan mahdotonta sanoa, 5143: selvää tietoisuutta siitä, kuinka paljon minkä verran maataloudessa olevat kustan- 5144: meillä oikeastaan on maataloudesta toi- nukset jakautuvat maatilan eri haarojen 5145: Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 963 5146: ------------------------------ 5147: kesken. Ei voi siis sanoa, mikä on viljan tetään, että kun se esimerkiksi tilivuonna 5148: tuotantokustannus, mikä on maidon tuotan- 1931-1932 oli vähän yli 300 markkaa heh- 5149: tokustannus tai voin tuotantokustannus. taaria kohti, niin se sittemmin on vuosi 5150: Se on aivan mielivallan varassa, ja sen me vuodelta kohonnut, niin että esimerkiksi 5151: näemme aina •kun näitä tuotantokustannus- tilivuonna 1934 ja 1935 oli puhdas tuotto 5152: laskelmia pyydetään. Joka miehellä on eri- hehtaaria kohti kirjanpitotiloilla 663 mark- 5153: laiset numerot. kaa. Näin suuri ei maatalouden puhdas 5154: Herra maatalousministeri näki paljon tuotto ole ollut mainitun mietinnön mu- 5155: vaivaa vakuuttaakseen meille sitä, että kan- kaan jälkeen sota-aikojen. Mitä tulee nuo- 5156: sainliittokin on tällaisen säännöstelyn kan- rempiin tietoihin, joita ei ole mainitussa 5157: nattaja ja puoltaa maatalouden tukemista. mietinnössä, niin sen jälkeen on korko- 5158: Sehän oli kyllä aivan oikea lausunto, mutta kanta yhä alentunut ja tämän vuoden 5159: niinkuin herra maatalousministeri itsekin sato oli tiettävästi runsaampi kuin edelli- 5160: huomasi, siinä verrattain anteeksipyydellen senä vuotena. Maa kasvoi erilaisia anti- 5161: suositeltiin sitä, että p u l a-aikana tuetaan miaan niin paljon kuin sen pinnalle mahtui 5162: maataloutta. Nythän on kysymys ajasta, (Vasemmalta: Ei pidä paikkaansa!), ja 5163: jolloin pula on ohitse ja ollaan nousukau- tämä poikkeuksellisen hyvä sato saatiin kor- 5164: dessa ja jolloin te siitä huolimatta tahdotte jatuksi erittäin suotuisten ilmojen valli- 5165: kiristää säännöstelyä. Sitä vastaan nousee tessa nopeasti, tavallista halvemmilla kus- 5166: oikeudentunto voimakkaasti sillä asia ei ole tannuksilla ja pilaantumattomana, joten 5167: siten kuin ed. Brander viimeksi sanoi, että siis maatalouden tuotantokustannukset kai- 5168: kansan terveyden nimessä on voin hiutaa kilta näiltä osiltaan ovat laskeneet samoin 5169: kohotettava kahddla markalla. Tähän korkokannan vaikutuksesta. Joskin on ehkä 5170: saakka en minä koskaan ole kuullut, että tapahtunut vähäistä nousua työpaikoissa ja 5171: kansan terveys paranisi, jos jonkun tärkeän mahdollisesti maatalouden erilaisissa tarvik- 5172: elintarpeen hintaa nostetaan, vaan päin- keissa, niin toiselta puolen myös, kuten jo 5173: vastoin silloin kun sitä lasketaan. edellä ed. Tannerin lausunnosta kävi sel- 5174: ville, maatalouden hinnat ovat kohonneet. 5175: Ed. I n k i 1 ä: Ed. Venhon minun lau- Että todellakin tämä kannattavaisuus on 5176: suntoni johdosta tekemiin huomautuksiin porvarien itsensäkin mielestä parantunut, 5177: vastatessa voin olla lyhyt. Tällä välin ovat sitä osoittaa se, että tänä syksynä kun tak- 5178: nimittäin jo eräät puheenvuorot asiaa sel- soituslautakunnat ovat päättäneet maa- 5179: vittäneet. Sanoin vain, että kun aika pa- talouskiinteistön veroperusteista, niin nämä 5180: ranee, täytyy vapaan kilpailun hiljalleen ovat päättäneet ne keskimäärin vähän kor- 5181: päästä oikeuksiinsa. Ei hallituksen ehdo- keammiksi kuin edellisenä vuotena. Jos asia 5182: tuksen hyväksyminen käsittääkseni tule olisi päinvastoin, kuten täällä nyt väite- 5183: haittaamaan maataloustuotantoa , yhtään tään, niin varmasti näitä perusteita ei por- 5184: enemmän kuin se pieni viljatullin a,lennus, varisenenemmistöisissä taksoituslautakun- 5185: joka viime vuonna päätettiin ja josta silloin nissa olisi määrätty korkeammiksi. 5186: kovaa porua pidettiin. Nyt ei kukaan enää Maatalouden hyvää kannattavaisuutta 5187: sitä valita. osoittaa myöskin se, että mikäli tilastosta 5188: nä,kyy, vail\:lka niitä käytettävissäni tässä ei 5189: Ed. Kivi s aJo: Herra puhemies! -- ole, niin tosiasia on, että ma:atalouskiinteis- 5190: Minun käsitykseni tästä asiasta ei suinkaan töjen hinnat ovat •kohonneet. Näin ei olisi 5191: johdu mistään vihamielisyydestä maan pää- tapahtunut ellei myös maatalouden· kan- 5192: elinkeinoa maanviljelystä kohtaan, vaan nattavaisuus olisi kasvanut. 5193: seurasin tätä asiaa suuressa valiokunnassa Kun maatalousmiehet täällä nyt valitta- 5194: sivullisena ja olen sittemmin muodostanut vat niin kovin maatalouden huonoa kannat- 5195: käsitykseni puhtaasti asiallisten seikkojen tavaisuutta, niin siinä ei ole mitään uutta. 5196: perusteella. He ovat sitä valittaneet ainakin niiden 5197: Tänä syksynä painosta ilmestyneessä maa- vuosikymmenien aikana, mitkä minä muis- 5198: taloustuotantolautakunnan mietinnössä n:o tan. Ei se koskaan ole kannattanut. Mutta 5199: 2 todetaan, että maatalouden kannattavai- jos tämmöinen valitus olisi totta kaikin 5200: suus on vuosi vuodelta kohonnut huomat- ajoin, niin miten olisi selitettävissä, että 5201: tavasti. Niinpä mainitussa mietinnössä esi- maataloudet sentään ovat vaurastuneet, 5202: 964 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 5203: --------------------------------~ 5204: 5205: vieläpä vaurastuneet huomattavasti. Kun vin läheltä ja snna on koetettu tosiaan 5206: ajattelee tätä maatalouden ylen suurta päästä niin lähelle todellisuutta kuin mah- 5207: tukea, jota nyt yhä yritetään korottaa, dollista niin, että omasta puolestani minä 5208: kansantalouden kannalta, niin tulee tähän en ollenkaan epäile laskelmien paikkansa- 5209: vientipalkkioiden korottamisyritykseen näh- pitäväisyyttä. Ed. Salmenojan kanssa me 5210: den samaan kielteiseen tulokseen, joihin olemme täällä erinäisiä kertoja jo· aikai- 5211: edellä on tultu kannattavaisuutta tarkistet- semminkin keskustelleet siitä, mikä merki- 5212: taessa. Se ylenmääräinen tuki, mitä maa- tys karjataloudella pienviljelijöille on. Minä 5213: taloudelle annetaan, ei voi tulla tyhjästä, olen tehnyt hänelle laskelmiakin kerran 5214: vaan se täytyy saada kokoon niin, että se siitä, mitä etua on pienviljelijälle, jos hän 5215: otetaan joidenkin toisten elinkeinojen tuo- saa maitokilostansa muutaman pennin 5216: tosta ja tämän kautta ehkäistään näiden enemmän taikka vähemmän hintaa, niin 5217: toisten elinkeinojen luonnollista kehitystä. että minä en nyt tällä kerralla •lähde näitä 5218: Nyt on kuitenkin meillä niin, että maa- laskelmia uusimaan. Minä muistaakseni 5219: talous pystyy antamaan yhä pienenevälle viime kerralla kehoitin ed. Salmenojaa kes- 5220: osalle kansaa toimeentulomahdollisuuksia, kustelemaan asiasta pienviljelijä·in kanssa 5221: jotenka meillä muiden elinkeinojen kehittä- ja kysymään niiltä, merkitseekö heille asia 5222: minen on myös tärkeätä, jotta voisivat mitään. Minä valitan, että ed. Salmenoja 5223: myöskin muut saada työtä. Jos maan pää- ei ole noudattanut tätä minun kehoitustani, 5224: elinkeinoa jatkuvasti pidetään yllä sivuelin- sillä jos hän olisi sen tehnyt, niin tällaista 5225: keinojen avulla, joiden varaan kumminkin käsityskantilla ei hän olisi täällä esittänyt. 5226: yhä suurenevan osan kansaa tarvitsee tur- Mitä edellisen puhujan huomautukseen 5227: vautua, se on jotakin luonnotonta. maatalouden kannattavaisuuden paranemi- 5228: Mitä ed. Brander sanoi Tanskan esimer- sesta tulee, kieltämättä se on viime vuosina 5229: keistä, niin nämä eivät nyt puhu tämän osoittanut ilahduttavaa nousua, mutta en- 5230: asian puolesta vähääkään, tämän !korotus- nakkotiedothan osoittavat nyt viime päätty- 5231: yrityksen puolesta. Eihän täällä ole asiat neeitä kirjanpitovuodelta, että kehitys tä- 5232: niinkuin Tanskassa olleet •lainkaan nytkään hän suuntaan on tyrehtynyt ja päinvastoin 5233: missään, jos ne nyt siellä:kään niin kovin viime kirjanpitovuodelta puhdas tuotto tu- 5234: ikävästi ovatkaan kuin ed. Brander väittää. lee huomattavasti pienempi kuin edellisenä 5235: Näiden asiallisten seikkojen perusteella on vuotena, johtuen juuri niistä syistä, joihin 5236: minusta luonnotonta ja kohtuutonta ja työ- täällä jo monta kertaa on viitattu, kun 5237: kansaa kohtaan säälimättömän julmaa, että palkkataso on noussut, ja erilaiset tarvik- 5238: sen tärkeintä ravintoainetta näin huomatta- keet ovat hinnoissa vallan huomattavasti 5239: vasti verotetaan. Samalla kun se on isku kohonneet. 5240: niitä yrityksiä vastaan, joita nyt myöskin 5241: on tekeillä. Parhaillaan istuu !komitea, Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! Koska 5242: jonka tarkoitus on saada kansan ravinto- näkyy olevan harhakäsityksiä itse maata- 5243: kanta kohotetuksi. loustuotteiden kulutuksen järjestelyn perus- 5244: teissa, niin pyydän pilkkusen oikaista. Kyllä 5245: Ed. Soini: Mitä tuotantokustannus- se on sittenkin niin, että voita ihminen päi- 5246: laskelmien paikkansapitäväisyyteen tulee, vässä syö siksi vähän, ettei siinä tule kaikki 5247: niin kieltämättä, kuten ed. Tanner täällä se ra vintomä'årä mitä ihminen kasvaakseen 5248: huomautti, siinä on virhemahdollisuuksia tarvitsee. Tiedemiesten lausuntojen mu- 5249: niinkuin inhimillisessä työssä yleensä. kaan on maito se, joka parhaiten kasvun 5250: Mutta kun vertaa nyt täällä ed. Venhon ratkaisee ja siinä oleva rasva. Voi kuuluu 5251: esittämiä tuotantokustannuslaskelmia, jotka semmoisiin menoihin, joka ei ihmisen me- 5252: on tehty aivan eri paikoilla ja eri puo- noarviota päivässä paljon muuta. 5253: lilla, kuin ne laskelmat, joihin minä viitta- Tahdoin tulla toiseen asiaan mikä mi- 5254: sin, ja kun ne tulevat jotenkin yksiin, niin nulla olikin nyt pääasia, kun sattui kulku- 5255: kyllä niihin jossain määrin pitäisi luottaa laitosministeri olemaan läsnä. Tämä asia 5256: ja suurin piirtein ne keskimäärin ainakin koskee hiukan rautateitä. Olen monen vuo- 5257: pitävät paikkansa. Minä olen ollut tilai- den aikana pitänyt aina matkalaukussani 5258: suudessa useamman vuoden aikana seuraa- mukana koelasin sekä vointarkastusta että 5259: maan näitä tuotantokustannuslaskelmia hy- myöskin maidontarkastusta varten ja otta- 5260: Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 965 5261: 5262: 5263: nut eri rautatiease:m.ilta näitä näytteitä ja Tanskassa tekee, että vointuotanto on kan- 5264: voin vakuuttaa, että siellä käytetään nattamatonta kansantaloudelle kokonaisuu- 5265: 2 markkaa liian huonoa voita ja monta dessaan ja sentakia ei vientipalkkio niin- 5266: kertaa on maitoakin huononnettu vastaa- - kään pienimerkityksellinen koko maalle. 5267: vassa suhteessa. Asemaravintolain täytyisi Kaikki tuo työ, millä saataisiin yhä pa- 5268: korottaa näitten laatu. Se ei ole sentakia, rempia tuotteita, vaatii yhä lisäänty- 5269: että ne olisivat niin pahantahtoisia, nuo viä kustannuksia viljelijöiltä ja kilpailu 5270: rautateiden ravintolain pitäjät, monessa ei yhä kiristyy. Vientipalkkiota odotetaan 5271: ole vikaa ollenkaan, muutamia on hyviäkin, hyvin suurella jännityksellä. Jokainen 5272: mutta hyvin suuri osa on heikkoja. Esi- penni säästetään maalla, ei tuoda tosin 5273: merkiksi kun olen tuonut näytteitä sulje- niin paljon kaupungin pankkeihin mitä 5274: tussa pullossa parhaaseen laboratorioon saadaan voista, vaan korkeintaan metsä- 5275: Helsinkiin, niin samoilla seuduilla, missä rahoista osa tuodaan kaupunkien pankkei- 5276: lehmänmaidon keskirasvapitoisuus on 4.3 %, hin. Mitä saadaan voista, se pannaan jäl- 5277: niin rautatieasemilla löytyy maitoa, jossa leen maahan. Jos sattuisi joku ulkonainen 5278: on 1.83 % ja 2% ei ole niinkään harvi- kriisi tai elintarvepula, niin sittenkin nämä 5279: nainen ja vähän yli 3 % on tavallinen. rahat, mitkä ·on saatu vointuotannon kautta 5280: Tahtoo olla niin, että ravintolat eivät usein kulkemaan, ovat 'kaii{Ikein parhaiten talteen 5281: täytä, mitä terveydenhoitoviranomaiset vaa- pantua rahaa, millä tämä yhteiskunta 5282: tivat. Tarkastus on siellä aivan heikko. yleensä kykenee tällä hetkellä elintarvetuo- 5283: Siis toivoisin, että tässäkin vaadittaisiin, tantoaan turvaamaan. 5284: että yleisö todellakin saisi sillä rahalla, 5285: minkä se maksaa, koko rahaa vastaavan Ed. K i r r a: Ed. Tnkilän lausunto tässä 5286: hyödyn. Ja monet muutkin ravintolat ovat asiassa samoinkuin hänen menettelynsä 5287: samalla tavalla. Ne antavat 2 markkaa suuressa valiokunnassakin 'On osoittanut, 5288: liian huonoa voita. Tässä suhteessa se vika ·että hän •ei ollenkaan tunne maatalouden 5289: onkin. Sillä ei 8 pisteen voi ole saman- tuotantoa yleensä eikä karjatalouden ase- 5290: hintaista kuin 11-12 pisteen voi, kyllä maa tällä kertaa erikseen. Ed. Inkilä toi- 5291: siinä on ero. Meidän täytyy vaatia, että se sessa lausunnossaan huomautti, että ei esi- 5292: raha, mikä annetaan, voista ja maidosta, merk~ksi se seikka, ·että viljatullia viime 5293: ei mene hukkaan ala-arvoisissa ravinto- vuonna jonkin verran alennettiin, ole alen- 5294: aineissa. Palaan vertaukseen Tanskaan, tanut viljan hintaa. Eikö ed. Inkilä ole 5295: missä ei anneta voinvientipalkkiota. Siellä- seurannut sen verran asioita, että hän huo- 5296: hän yksi henkilö saa hoitaa 30 lehmää. maisi, -että viljan hinnat ovat ulkomailla 5297: Olen itse ollut harjoittelemassa ja työssä nousseet ja -että tästä johtuu, että viljan 5298: useampia kuukausia. Yhden henkilön on hinta ei ole luonnollisesti tullialennuksista 5299: täytynyt hoitaa 30 lehmää. Kyllä siinä huolimatta alentunut. Toivottavasti ei ole 5300: puhdistus jää niin ja näin. En minä itse- edistyspuolueen ryhmässä muita niin tietä- 5301: kään juonut sitä maitoa, minkä minä lyp- mättömiä, siis hänen kannallaan tässä 5302: sin. Ei lehmiä kerinnyt kunnolla puhdis- asiassa. 5303: taa. Mutta ero on Suomessa, missä pide- Ed. Tanner täällä ensimmäisessä puhe-en- 5304: tään sääntönä, että yhden henkilön .täytyy vuorossaan hyvin voimakkaasti tehosti sitä, 5305: hoitaa korkeintaan vain kymmenen lehmää. kuinka maatalous nyt olisi myös nousu- 5306: Ja Suomessahan kaikki tanskalaiset, kun ajasta tavattomasti hyötynyt, ja sen tuo- 5307: käyvät, sanovat, että täällähän on kaikki tanto kohonnut, niin että jos oikein kuu- 5308: perin - puhdasta navetassa, ovat kehuneet lin, niin hän piti vallan häikäilemättömänä 5309: puhtautta aivan äärimmäisyyksiin asti. tätä suuren valiokunnan ·ehdotusta. Ja 5310: Täytyyhän tuotteillakin olla sitten jotakin myöskin ed. Kivisalo puhui täällä jostakin 5311: eroa, ja kun maitotaloustuotantoon pan- maatalouden 1kannatt.a-vaisuuden tuotanto- 5312: naan näin paljon työtä, niin kyllähän numeroiden paranemisesta. Täytyy huo- 5313: meillä täytyy olla paremmat maidon hin- mauttaa, että jos ed. Tanner ei us'kokaan 5314: nat kuin Tanskassa, missä pakosta täytyy, moniin numeroihin, niin totta !kai hän us- 5315: kun vientipalkkioita ei ole, tehdä navetassa koo maatalouden kirjanpitotilojen ko:konais- 5316: rtyötä liikaa jouduttaen. Se on sittenkin tuottotuloksiin, sillä ne ·nyt ovat verrat- · 5317: maaseudun tyhjentyminen juuri se, joka tain tarkkoja. Ja ne osoittavat, että maa- 5318: 966 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 5319: ---- 5320: 5321: talous on tuottanut verrattain pienen ko- työväestönsä palkkoja tai ainakaan eivät 5322: ron vielä pääomalle ja että sekin nousu, palkat pääse nousemaan. Jokaisen täytyy 5323: mihin täällä ed. Kivisalo viittasi, mitä oli ymmärtää, ettei maanviljelijäkään omaa 5324: tapahtunut tilivuonna 1934-35, johtui omaisuuttaan vähentä:en voi ruveta maksa- 5325: niistä alhaisista työpa:Lkoista, jotka pula- maan työväestölleen suurempia palkkoja. 5326: ajan järkeen vielä olivat myöskin maatalou- Nyt minä en voi ymmärtää sosialidemo- 5327: den alalla olemassa. Olisiko nyt sitten pi- kraattien kantaa tässä asiassa. He sano- 5328: dettävä maataloustyöväellä myös edelleen vat ajavansa Suomen väestön köyhimmän 5329: yhtä alhaiset palkat. Täällä ed. Soini jo osan asiaa. Tosiasiahan on, että Suomen 5330: huomautti, että nykyiset kirjanpitotulokset väestön köyhin QSa on varmasti Suomen 5331: osoittavat päinvastaista kehitystä. Minä maataloustyöväestö, ja tämä Suomen maa- 5332: olen maataloushallituksen kirjanpito-osas- taloustyöväestö, Suomenmaan väestön köy- 5333: tolta juuri eilen ottanut selvää, ja sieltä hin osa, on myöskin Suomen työväestön 5334: ilmoitettiin, että viimeisenä tilivuonna, siis suurin osa. Onhan maataloustyöväestöä lä- 5335: 1935-36 on todellakin maataloustuotanto- hes kaksi kertaa niin paljon •kuin teollisuus- 5336: prosentti huomattavasti alenemassa, niin työväestöä. Jos nyt estetään se, ·että vilje- 5337: että maatalouden tuotto hehtarilta on eri lijä ei saa tuotteistaan kunnollista hintaa, 5338: osissa maata tietysti erilainen, mutta se on jos voin hinnat eivät pääse nousemaan, seu- 5339: alempi 50--100 ha kohti kuin edellisenä raa siitä suuressa osassa meidän maatamme 5340: vuonna. Niin tämä nyt kaiketi osoittaa, se, että Suomen työväestön suurin osa, 5341: että ·ei siinä väitt·eessä, jota ed. Tanner on maataloustyöväestö, saa edelleenkin alhai- 5342: täällä kovasti edustanut, maatalouden erin- sen pal'kan. Joko tämä sosialidemokraat- 5343: omaisesta tuottavaisuudesta, ole asiallista tien kanta johtuu olosuhteiden tuntematto- 5344: pohjaa. muudesta taikka se johtuu kuten minä luu- 5345: len teoriasta. Teidän ohjelmassannehan sa- 5346: Ed. Tuo r i l a: Kieltämätön tosiasia on notaan: ,Sosialidemokraattinen puolue tu- 5347: se, että tässä on kysymys eräästä mei- lee tarmokkaasti vastustamaan kaikkea 5348: dän tulevan talouselämä;mme vaikeimmista luokkavastakohti·en himmentämistä." Maa- 5349: probleemeista. Suomen maatalous tulee taloustyöväestön ·elintason kohottaminen 5350: olosuhteiden pwkosta olemaan karjatalous- saattaisi ehkä merkit•ä luo1dl:avastakohtien 5351: tuotantnon perustuvaa suurimmassa osassa himmentämistä. On ot-ettava huomioon, 5352: maata. Ainoastaan Etelä-Suomes~a voidaan että Suomen talouselämässä on maatalou- 5353: ajatella viljanviljelyksen lisäämistä. Keski- della sellainen asema, että jos maatalous 5354: Suomessa ja Pohjois-Suomessa ilmastolli- ikäl'lsii, kärsii siitä paitsi maataloustyö- 5355: sista olosuhteista johtuu, että tuotanto mies, ' myös hyvin helposti tehdastyö- 5356: suuntautuu, karjatalous, etupäässä voin mieskin, sillä maatalouden kärsiessä vähen- 5357: tuotantoon. Ja tosiasia on myöskin se, että tyy maatalousväestön ostokyky ja siitä seu- 5358: pienvilj<elijäin maataloustuotanto on karja- raa kotimarkkinateollisuuden joutuminen 5359: talousvaltaisempaa kuin suurempien tilojen. vähitellen menekkivai:keu'ksiin ja sitä tietä 5360: Nyt näyttää siltä, että voin hinnat eivät se voi vaikuttaa teollisuustyöväestöönkin. 5361: pääse nousemaan samassa suhteessa kuin Siis pula on todella uhkaamassa ainakin 5362: muiden tuotteiden hinnat nousevat. Voin niitä seutuja, joissa ei voida menesty.ksellä 5363: hinta on nytkin pysynyt likipitäen samalla viljanviljelystä lisätä. 5364: tasolla kuin mitä se oli pulan aikanakin. 5365: Sitä vastoin ovat· palkat sekä tuotantoväli- Ed. T a r k k a n en: Herra puhemies! 5366: neiden hinnat kohonneet: Tästä seuraa il- Kun tarkastellaan niitä rahatuloja, jotka 5367: man muuta, että suuressa osassa Suomen- maataloudesta saadaan niiden kirjanpito- 5368: maata viljelevät joutuvat vaikeuksiin, ja tuloksien perusteella, joista jo täällä edellä- 5369: maatalouden kannattavaisuus alenee, siis kin on mainittu, on havaittava, että alle 10 5370: siellä, missä ei ole Qllut hyötyä viljanhin- peltohehtaarin suuruisilla kirjanpitotiloilla 5371: tojen kohoamisesta. Ja selvää on, että jos Etelä-Suomessa tilivuonna 1934-35 oli ko- 5372: maatalouden kannattavaisuus pienentyy, konaistulo peltohehtaaria kohti 2,126 mark- 5373: niinkuin suuressa osassa Suomea on jo pyr- kaa, josta maitotaloustuotteita oli 923 5374: kinyt pienentymään, että maanviljelijä markkaa eli 43.6 %. Nautakarjasta muita 5375: käyttää vähemmän työväkeä ja alentaa tuloja oli 139 markkaa eli 6.6 %, sioista oli 5376: Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 967 5377: 5378: 200 marklkaa eli 9.4 %, siipikarjasta 431 nen palkkiosysteemi, vaan se on pääasialli- 5379: markkaa elikkä 20.3 %. Näistä luvuista on sesti siellä koetettu järjestää jonkinlaisen 5380: havaittavissa, että karjataloudesta on näillä maitomaksun muodossa ja siten ovat maan- 5381: pienti:loilla saatu varsin huomattava osa viljelijät itse tämän palkkion suorittaneet. 5382: niistä tuloista, joilla maatalouden harj-oit- Tämä kuiten1kaan ei ole minun käsittääk- 5383: taja on pystynyt perhettänsä elättämään. seni aivan oikein, sillä ne tiedot, mitkä mi- 5384: Kun on havaittavissa, että maitotaloustuot- nulla on tästä edessäni, ne osoittavat kyllä 5385: teiden osuus on 43.6 %, niin silloin on pi- jonikun verran toisenlaista tulosta. Tuke- 5386: dettävä pääasiallisena jokapäiväisenä raha- mistoimenpiteitä koskeva lainsäädäntö on 5387: tulona juuri sitä, mikä karjataloudesta Ruotsissa hyvin laaja ja monimutkainen, 5388: saadaan. Kun taas tarkastellaan, mitenkä jotenka sen selvittäminen on hyvin vaikeaa, 5389: vientipalkkiot ovat vaikuttaneet näiden mutta kuitenkin on havaittavissa, <että 5390: pientilojen talouteen, niin voi havaita, että siellä on erinäisiä veroja tämän maito- 5391: 10 peltohehtaaria käsittävä pientila on taloustuotannon tukemiseksi, josta kerty- 5392: näistä vientipalkki·oista saanut 2,860 mark- neet va<rat käyt·etään maitotalouden hy- 5393: kaa vuodessa. Kun tarkastelee pi·enviljelys- väksi. Margariinin tuontitulli siellä jo on 5394: tilan rahatuloja, niin huomaa, että tämä suhteellisen korkea, se on ollut 35 äyriä 5395: erä on varsin suuri prosentti jo lisäykseksi kilolta, mutta se on nostettu 1 päivänä lo- 5396: hänen palkkaansa ja niin ollen avusta- kakuuta 193·6 45 äyriin eli 5 mk. 25 pen- 5397: massa perheen toimeentuloa. Kun me py- niin kilolta. V almistevero kotimaassa val- 5398: rimme täällä yleensä asutustoimintaa ·edis- mistetusta margariinista oli 30 päivään 5399: tämään, niin heidän tuloistaan on myöskin syyskuuta 1936 saa'kka 20 äyriä kilolta, 5400: huolehdittava. Koska suurelta osalta riip- tämä valmistevero on nostettu 1 päivästä 5401: puu heidän toimeentulonsa siitä, minkälai- lokakuuta 1936 lähtien 30 äyriin eli 3 mk. 5402: set markkinahinnat juuri karjataloustuot- 50 penniin ki1olta. Edelleen on veroa pää- 5403: teilla on, sen syyn takia on meillä yhä va- tetty laajentaa koskemaan myös sellaisia 5404: kavammin kiinnitettävä huomiota juuri tä- tapauksia, jolloin on !kysymyksessä keino- 5405: män tuotantopuolen hintasuhteisiin ja koe- ihra tai muu voin tai rasvan korvike, joka 5406: tettava myöSJkin pienviljelijäoloissa työs- sisältää enemmän kuin 1 % :n vettä. Sitten 5407: kentelevien kansalaisten elämisenehtoja pa- vi·elä Ruotsi on erikoisesti saanut nauttia 5408: rantaa. erinäistä etua voimarkkinoista, jossa he 5409: Mitä tulee siihen, mitenkä meillä on ovat päässeet edelle TanS'ka.n saamista voi- 5410: suhtauduttu tähän kysymykseen aikaisem- hinnoista sen syyn takia, ·että heillä on suu- 5411: min, niin siinähän on vasemmisto aina aset- remmat lähetykset sellaisille markkinoille 5412: tunut kielteiselle 'kannalle, tahtonut siinä <kuin Saksaan, jossa on saatu korkeampaa 5413: muka taist·ella vähäväkisten ihmisten puo- hintaa kuin esim. Englannin markkinoilla. 5414: lesta, mutta kuitenkin he ovat tässä tahto- Ja tämä ero tekee suunnilleen sen, että OIL 5415: neet jättää kokonaan ·erään kansanluokan hyöty Ruotsin hyväksi ollut noin 5 a 5 : 50 5416: syrjään. Tahdotaanko pienviljelijäluokasta mk. ruotsalaisen voin hyväksi. Näiden toi- 5417: muodostaa semmoinen parias-luokka, joka menpiteiden kautta, joita Ruotsissa on ole- 5418: ei ole ol1enJkaan heidän suojattiasemassaan, massa, on maitotaloustuotannon tukemiseksi 5419: vaan joka asetetaan suorasti oman onnensa kertynyt varoja rahastoon, 1/7 1935-30/6 5420: nojaan~ Onko tämä sen takia, että tästä 1936 välisenä aikana: maitoma<ksuja oli ker- 5421: pienviljelijäluokasta tahdotaan todellakin tynyt 54.2 milj. kruunua. Jos me tämän 5422: kasvattaa semmoinen proletaarijou<kko, j{)lka tahdomme muuttaa Suomen rahaksi, niin 5423: sitten vallankumouskäsitteen voi hyvinkin sehän tietää jo varsin huomattavaa sata- 5424: kiinteästi oma'ksua ja on käytettävissä niiden miljoonaista lukua. Väkirehuista, sen vero- 5425: vaalitaistelujen yhteydessä, jolloinka par- tuksesta saatiin 11.3 milj. kruunua ja mar- 5426: lamentarista valtaa pyritään hakemaan. gariiniv·eroa 14.s milj. !kruunua, joka jo 5427: Miksikään muuksi tätä ei voi otaksua, vaan myöskin yli :kymmenkertaisesti kerrottuna 5428: tällaisen johtopäätöksen pakosta joutuu näyttelee varsin huomattava:a osaa. Vien- 5429: asiasta tekemään (Ed. Tanner: No, no nin tulmmiseksi on maksettu tästä rahas- 5430: edustaja Tarkkanen !) . tosta 9.5 milj. kruunua ja hintalisänä 70.3 5431: Täällä on huomautettu siitä, ettei ole milj. kruunua. Jos me tahdomme nämätkin 5432: a<>ian. Ruotsissa kysymyksessä minkäänlai- luvut muuttaa Suomen rahaksi, niin me 5433: 968 _______________ ______________ 5434: Tiistaina 8 p._ joulukuuta 1936. 5435: __:: _::__ - - - - --- 5436: 5437: 5438: huoma:arrnme, ·että tässä on aivan huimista 1936 ja viedään maasta, toistaiseksi tasoi- 5439: summista kysymys, joilla Ruotsin maito- tuspalkkiota voikiintiörahaston varoista 5 5440: taloustuotantoa ·on tuettu ja joilla on koe- äyriä kilolta. Tämä kyllä ei ole suuri, 5441: tettu siellä maanviljelijäin parasta katsoa mutta 1kuitenkin on alku siellä myöskin 5442: sosialidemokraattisen hallituksenkin taholta. otettu käytäntöön palkkiomenetelmää to- 5443: Nyt viimeisimmän hinnan:koroituksen jäl- teuttaen ja niin ol1en on odotettavissa, että 5444: ik:een on Ruotsissa kohotettu voinhintaa sieUäkin järjestelmä pakosta kulkee siihen, 5445: 2: 30 kruunusta eli 23 markasta 93 pen- että yhteiskunnan avuin on tätä tuotantoa 5446: nistä Suomen rahaksi laskettuna - 2: 40 sielläJkin tuettava. Siellä on tuotanto ai- 5447: kruunuun eli 28 markkaan 10 penniin ki- van toisenlaista kuin meikäläisissä oloissa, 5448: lolta. Samanaikaisesti on hallitus alentanut sillä tanskalaisen voin tuotanto suurelta 5449: marraskuun 1 päivästä lukien maitomak- osalta perustuu ulkolaisen väkirehun mai- 5450: sua 2 äyristä 1 1/2 äyriin maitokilolta. Täl- doksi jalostamiseen ja niin ollen työpalkka- 5451: löin on havaittavissa, että tässä on yritetty kysymys ei näyttele heillä sellaista osaa 5452: saada jonkinlainen järj·estely aikaan, että kuin se meidän luontaiseen talouteen perus- 5453: kulutusmaito ei markkinoilla vähenisi, vaan tuvassa yritteliäisyydessä tekee. Kotimaan 5454: että ·koetetaan tasoittaa siten, .että markki- markkinoilla Tanskassa maksavat vähittäis- 5455: nat pysyisivät mahdollisimman tasaisina ja kauppiaat 14 kruunun ylihintaa 100 :lta ki- 5456: siten koetetaan myöskin näitä maitomak- lolta, kulloinkin vallitsevan noteerauksen 5457: suja järjestellä, että se olisi sopivassa suh- mukaan. Hinta vaiht·elee noteerauksen vaih- 5458: teessa teollisuusmaidon hintojen kanssa. telujoen mukaan, mutta ylihinta on kiinteä, 5459: Tämä järjestelmä, mikä Ruotsissa on ole- jotenka tässä on havaittavissa, että myös 5460: massa, 1se on ollut mahdollinen siellä sen vähittäiskauppiaat järj-estäessään kotimaan 5461: ta1kia, että siellä •on varsin suuri kulutus- markkinoille maataloustuotteita, nimittäin 5462: maidon kulutus ja niin ollen kulutuskes- voita, ma:ksavat tällaista ylihintaa ja sillä 5463: kukset ovat hyvin mu•kavassa suhteessa tavalla tietysti kulutusmarkkinahintaa koti- 5464: yleensä Ruotsin maatalouteen. Siellähän on maassa kohottavat. 5465: niitten valtavi-en jokien (jotka esiJm. Keski- Mitä tulee sitten niihin huomautuksiin, 5466: ja Pohjois-Ruotsissa ·ovat) alajuoksulle joita täällä on esitetty, että näillä vienti- 5467: muodostunut suuret teollisuuslaitokset, palkkioilla me tarjoamme halpaa voita ul- 5468: jotka taas kuluttavat kokonaan sen tuo- lkolaisille kuluttajille ja niin ollen tämä 5469: tannon, mitä niillä jokivarsilla maatalous- palkkio olisi kokonaan ulkomaiden hyväksi, 5470: tuotteita tuotetaan ja sillä tavalla ovat niin minun täytyy huomauttaa, että mei- 5471: mahdollisimman läh·eisessä kosketuksessa dän maamme kauppapoliittisten asiain 5472: maaseudun tuotannon kanssa. Tämä vai- hoito on viimeisinä vuosina ollut kokonaan 5473: kuttaa varsin huomattavalla tavalla juuri niiden suunnittelujen varassa, joita kaup- 5474: maitotaloustuotantoonkin sellaisissa oloissa, pasopimuksia käytäessä on jouduttu teke- 5475: sellaisen systeemin toteuttaminen kuin maan. Näissä neuvotteluissa on täytynyt 5476: heillä, Dn, se on mahdollinen. Kuitenkaan 'hyväksyä erinäisiä vaatimuksia, joita esim. 5477: ei ole sanottu, että yksistänsä tämä maito- Englannissa on tulli ja maahantulomaksut, 5478: ma:ksu olisi se, jolla voidaan näitä hintoja jotka suunnilleen vastaavat sitä määrää, 5479: kohottaa. Ruotsissa on maidon hinnat var- mikä meillä on näitä vientipallrkioita mak- 5480: sin korkeat, esim. Tukholman markkinoilla settu. Samalla tavalla on Sa:ksassa. On 5481: nostettiin se 1 äyrillä eli 25 äyriin litralta, huomattavaa, että heidän ·kotimaankulutus- 5482: kuitenkin suvaisee sen juuri sikäläinen so- hintansa on varsin huomattavasti suurempi 5483: sialistinen hallitus, joka on suunnitellut tä- kuin ·esim. meillä s·e on 1koskaan ollut. 5484: män järjestelmän ja hinnoittelun, jolla Esim. kuluvan vuoden on ·kumpaisessakin 5485: näitä maitotalousmarkkinoita siellä hoide- maassa ollut hinta suhteellisen korkea. 5486: taan. Englannissakin 10n voista maksettu vähit- 5487: Mitä tulee sitten 'Tans•kan asiaan, niin täishintana siinä 30 markan tienoilla, mutta 5488: täällä sanottiin, että Tanskassa ei ole min- Saksassa se on voinut nousta aina 50-60 5489: käänlaista palkkiota olemassa ja kuitenkaan markkaan. Tämä osoittaa, että nämä palk- 5490: ei asia ole varsin sillä tavalla, sillä Tans- kiot, mitä meillä suoritetaan, ·eivät ole ul- 5491: kassa maksetaan kaikesta voista, joka Dn kolaisten halvalla rasvalla ruo!k:kimisavus- 5492: valmistettu syyskuun 4 päivän jälkeen tamista, vaan ne ovat juuri niid.en kansain- 5493: :Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 969 5494: 5495: välisten kauppasopimusten 'kautta synty- Kun elinkustannusindeksi sen sijaan vuo- 5496: neitä kustannuksia, j·oita maanviljelijöille sina 1926-1928 oli 1,232, on se nyt vii- 5497: tämän liiketoiminnan ylläpitämiseksi val- meisen Sosiaalisen Aikakauskirjan mukaan 5498: tion varoista suoritetaan. Siis näitä asioita 994 eli jos taas käytämme tätä palkkaver- 5499: on ymmärrettävä kokonaan toiselta kan- tailua ja jos kuluttajan palkka 1926-28 5500: nalta, kuin meillä yleensä väitetään. merkitään 20,000 markaksi, on se elintar- 5501: Mitä sitten tulee niihin mietintöihin, peiden hinnan laskettua tullut niin paljon 5502: joista täällä on otteita luettu, niin minun ostokykyisemmäksi, että tulo nyt merkitään 5503: t·äytyy sanoa, että se maataloustuotantolau- 24,200 markaksi. Edellä sanotusta selviää, 5504: takunnan mietintö, j·osta täällä on esimerkit että maatalous ei ole vielä pula-ajasta pääs- 5505: otettu, on siinä hengessä kirjoitettu kuin syt, ja että kuluttajain asema sen sijaan 5506: maanviljelijät ollenkaan eivät olisi olleet elinkustannusindeksin laskettua on paran- 5507: sitä käsittelemässä. Ei ol·e otettu siinä ko- tunut. Mikä oli todistettava. 5508: mitean mietintöä laadittaessa ollenkaan 5509: huomioon seikkoja, mitä annetaan maan- Ed. I n k i l ä: Ed. Kirra myönsi, että 5510: viljelijöille vastik'keeksi silloin, jos tälle viljan hinnat tullialennuksesta huolimatta 5511: tielle kuljetaan, 'kuin tämä :mietintö tar- olosuhteiden vaikutuksesta ovat järjesty- 5512: koittaa. Ja sen syyn takia olisikin hyvä, neet tyydyttävästi. Niissä olosuhteissa, 5513: jos ne arV'Oisat edustajat, jotka täållä näitä joissa nyt eletään, voivat voin hinnatkin 5514: ~ukuja ja ·esimerkkejä ·osoittavat, osoittaisi- varmasti järjestyä terveelle pohjalle, jos 5515: vat myös, millä paikataan ne puutteet annetaan hinnanmuodostukselle edes jon- 5516: maanviljelijäin tuloissa, mitä tämän mie- kinlaista vapautta. 5517: tinnön pohjalla maanviljelijältä otetaan. Mitä tulee syytöksiin minun asiantunte- 5518: On ehdottomasti kohtuullista, että myöskin mattomuudestani, pyydän vain kysyä ed. 5519: talouspoliittiset kysymykset yleensä hoide- Kirralta, onko ministeri Tyko Reinikka, 5520: taan siten, että ne 'kulkevat kannattavaisuu- joka on hallituksen esityksen allekirjoitta- 5521: den rajoissa. antavat yrittäjille sen tulon, nut ja siis edustaa samaa käsitystä kuin 5522: mitä yrittäjä välttämättä liiketoimintansa minäkin, myös katsottava asiantuntematto- 5523: ylläpitämiseksi tarvitse.e. Jotenka minä oli- maksi ja ovatko sellaisiksi katsottavat muut 5524: sin toivonut, että nämä kysymykset otettai- maalaisliittolaiset hallituksen jäsenet, jotka 5525: siin kokonaan siltä kannalta, että tässä yri- ovat esityksen hyväksyneet~ 5526: tettäisiin juuri maaseudun työtoimintaa 5527: edistää ja asettaa hintasuhteet sille tasolle, Ed. K i v i s a l o: Maatalouden työpalkat 5528: että ·se vastaisi niitä tuotantokustannuksia, ovat kohonneet perin vähän ja paikoin ei- 5529: joita maitotalouden tuottamiseen maatalou- vät ollenkaan. Minä tiedän tapauksia, että 5530: dessa joudutaan uhraamaan. tänäkin kesänä on palkkoja paikoin alen- 5531: nettukin, mutta se vähäinenkin kohoami- 5532: Ed. Leppä l ä: Kun täällä eduskun- nen, mikä on tapahtunut, vähenee sen- 5533: nassa yhtä hyvin kuin valtiovarainvalio- kautta, että maataloudessa maksetaan suuri 5534: kunnassa uudestaan ja uudestaan väite- osa työntekijäin palkoista maataloustuot- 5535: tään, että maatalous meillä on jo pula- teina, joiden hinnat ovat kohonneet. Pal- 5536: ajasta päässyt, mutta kuluttajain asema kat ovat siis sen !kautta kohonneet vain 5537: sen sijaan tuotteiden hinnannousun vuoksi kirjanpidollisesti, mutta eivät niin, että 5538: muka yhä huonontunut, on syytä mainita työläisen leipä olisi siitä vähääkään le- 5539: asiassa vielä pari lukua ja verrata niitä vinnyt. 5540: toisiinsa. Kun maataloustuotteiden ryhmä- Mitä tulee maatalouden kokonaistuottoon, 5541: indeksi vuosina 1926-1928 merkittiin jota ed. Kirra epäili, niin mainitsemani 5542: 100 :lla, on se nyt viime ,~ikolla saamieni mietinnön mukaan maatalouden 'kokonais- 5543: tietojen mukaan merkittävä 77 :llä. Luvut voitto oli vieläkin suurempi kuin peltoheh- 5544: ovat maatalouden markkinatutkimustoi- taarin puhdas tuotto. Se oli nimittäin 5545: mistosta. Jos nämä luvut merkittäisiin 6.5 % (Keskustasta: Entä kannattavaisuus- 5546: palkaksi ja sanottaisiin että maamies esi- prosentti!). Se on juuri kannattavaisuus, 5547: merkiksi 1926-1928 sai tuloa 20,000 mark- kokonaiskannattavaisuus, sen mietinnön mu- 5548: kaa, on se tämän ryhmäindeksin laskettua kaan. Lisäksi tulee se, että korkokanta on 5549: nyt vain 15,400 markkaa. mainitsemani tilivuoden jälkeen laskenut 5550: 5551: 122 5552: 970 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 5553: 5554: ja laskee edelleenkin ensi vuoden alusta Useimmilla näistä on hyvä lehmä ja toisilla 5555: lähtien. kaksikin. Jos meijeri sattuu olemaan lä- 5556: Kun ed. Tuorila ihmettelee meidän sosia- histöllä, vievät he perheen tarpeesta ylijää- 5557: lidemokraattien kantaa, kun me vastus- vän maitonsa meijeriin. Ja tällaisilla hy- 5558: tamme tämän työväelle tärkeän elintarve- vinvoivilla pikku eläjillä on usein hyvin 5559: artikkelin hinnan keinotekoista korotusta, suuri- ja rasvamaitoiset lehmät, joten, kun 5560: niin sen johdosta pyydän huomauttaa, ettei meijerissä maksetaan rasvaprosentin mu- 5561: tämä maailma ihmettelemisestä parane, kaan, heillä on huomattavat tulot. Sitä- 5562: vaan sitä täytyy koettaa ymmärtää. Ed. paitsi meijeritilasto myös näyttää että ne 5563: Tuoriian tulisi ymmärtää, ettei kaikille ovat juuri pienet karjanomistajat, jotka 5564: makseta työstä kymmenettä osaakaan siitä, muodostavat suurimman ryhmän maidon- 5565: mikä on esimerkiksi professorinpalkka ja tuottajien joukossa meijereihin, joten mi- 5566: näiden pienpaikkaisten elämässä tuntuu nusta tuntuu niinkuin täällä vasemmisto 5567: kahden markankin voikilon hinnan koro- vastustaisi pieneläjien vaurastumista tällä 5568: tus raskaalta. toimenpiteellä. Ja eihän tässä nyt pyritä- 5569: Ed. Tarkkaselle huomautan, että kyllä kään korottamaan voin vientipalkkiota 5570: tämän mietinnön laatijat, joihin minä olen mahdottomuuteen, ei edes niinkään kor- 5571: vedonnut, kyllä ne ovat maatalouden asioit- kealle, että se täysin vastaisi muutamin 5572: ten tuntijoita ja sellaisina yleensä pidet- paikoin laskettuja maidon tuotantohintoja, 5573: tyjä. Ed. Tarkkanen kysyi mitä pannaan vaan pyritään vain vakiinnuttamaan asema 5574: vientipalkkioiden tilalle. Niiden tilalle ei niin, että sekä pien- että suurkarjanomista- 5575: tällä kertaa tarvitse panna mitään, sillä jille tuotanto kannattaisi ja he pysyisivät 5576: nyt ei ole kysymys näiden vientipalkkioi- karjanjalostU'ksessa ja karjatuotannossaan 5577: den poistamisesta, vaan ainoastaan niiden eivätkä siitä luopuisi. 5578: korottamatta jättämisestä (Keskustasta: 5579: Teidän vastalauseenne on poistamista !) . Ed. K i r r a: Ed. Inkilä näyttää vaka- 5580: vissaan olevan sitä mieltä, että rukiin hinta 5581: Ed. P i 1 k a m a: Herra puhemies! Mi- on viime vuodesta noussut senjohdosta, että 5582: nulla oli tilaisuus viime keväänä herra pu- rukiin tulli alennettiin. Minä vielä tois- 5583: hemiehen ynnä muutamien toisten edusta- tan sen, että se seikka, että rukiin tullia 5584: jain kanssa olla retkeilyllä Tanskassa ja alennettiin ja että viljan hinta ei ole alen- 5585: ehkä matkatoverini muistanevat vielä, tunut, j'Ohtuu siitä, että ulkomaalaisen ru- 5586: kuinka minä ihmettelen kaikkien näke- kiin hinta on noussut ja tällä tavoin me 5587: miemme lehmien likaisuutta. Tässä asiassa olemme välttyneet siitä tuhosta, mikä ru- 5588: siis ed. Branderilla oli vallan oikein. Ja kiin tuotannolle olisi tapahtunut. Tämän 5589: täytyy ehkä myöntää, että tuo laiminlyöty jo pitäisi olla minusta aivan selvän. Näin- 5590: puhtaus osaltaan jonkinverran vaikuttaa muodoin ei myöskään se, että nyt alenne- 5591: tietysti maidon laatuun ja tuotantohintoi- taan voin hintaa ja tehdään tuotanto entistä 5592: hin. Mutta suurempi vaikutus kuitenkin kannattamattomammaksi, johda siihen, että 5593: maidon tuotantohintaan lienee sillä sei- sen hinta entisestään nousee. Tämän pi- 5594: kalla, että Tanskassa on laiduntamisaika täisi jo minusta vähitellen olla kaikille 5595: huomattavasti pitempi kuin meillä Suo- selvä. 5596: messa, joten ei oikeastaan voi mennä täy- Sitten hän mainitsi esimerkin, että mi- 5597: sin vertaamaan maitotaloustuotteiden tuo- nisteri Reinikka olisi ollut tällä hänen 5598: tantohintoja Tanskassa ja meillä. Ed. Sal- mainitsemaliaan kannalla, nimittäin 24 5599: menoja täällä epäili tilastoa, joka sanoo markan kannalla. Minä en suinkaan tunne, 5600: että 60 prosenttia kansastamme elää maa- mikä ministeri Reinikan yksityinen kanta 5601: taloudesta, väittäen että siihen joukkoon tässä lienee ollut, sillä valtioneuvostossa- 5602: kuuluvat myös metsätyöläiset. Saattaa niin han tietysti enemmistö sanelee päätöksen. 5603: olla. Mutta maaseudulla on kumminkin En tunne tätä puolta, mutta huomautan, 5604: myös suuri joukko pieneläjiä, joita ei mil- että olosuhteet ovat senjälkeen muuttuneet, 5605: loinkaan ole luettu maataloustuottajiin, ei niinkuin täällä on osoitettu. 5606: pienviljelijöihinkään. Tarkoitan maaseu- Minä myöskin äskettäin luin sanomaleh- 5607: dulla asuvia ammattityömiehiä suutareita, distä sellaisen tilaston, jossa osoitetaan että 5608: räätäleitä, puuseppiä, kirvesmiehiä, y. m. elintarpeet ovat meidän maassamme sitten- 5609: Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 971 5610: 5611: kin huomattavasti halvempia kuin useissa Ed. E. Jokinen: Minä kuulun niihin, 5612: muissa maissa ja että suojelutoimenpiteet jotka myöntävät sen, että meidän pientiloil- 5613: ovat meillä olleet paljon lievempiä ja asial- lamme on karjataloudella sangen suuri mer- 5614: lisempia kuin monessa muussa maassa. kitys ja että sellainen pienviljelijä, joka saa 5615: Mehän tiedämme maatalouden suojelutoi- pääasiallisen toimeentulonsa pientilaltaan, 5616: menpiteistä, kuinka esimerkiksi Amerikassa saa huomattavimmat rahatulonsa karjata- 5617: on turvauduttu aivan mahdottomiin toi- loudesta (Keskustasta: Aivan!). Mutta 5618: menpiteisiin maatalouden suojelemiseksi tästä huolimatta minun mielestäni meidän 5619: niin että kaikki väitteet siitä, että meillä ei tarvitse suhtautua tähän vientipalkkio- 5620: olisi maataloustuotantoa pönkitetty jollain asiaan sokeasti ja yksipuolisesti. Meidän 5621: sopimattomalla tavalla, ovat täyttä perää on tästä huolimatta syytä vaatia, että tätä- 5622: vailla. kin käytetään tarkoituksenmukaisella ta- 5623: valla ja että sitä käsitellään noin, niin- 5624: sanoakseni pitemmällä sihdillä kuin ihan 5625: Ed. Tuo r i l a: Ed. KivisaJon lausunto tämän hetken yksityistaloudellisia etuja sil- 5626: osoittaa todeksi sen, mihin minä täällä jo mälläpitäen. Korottamalla jatkuvasti vien- 5627: aikaisemmin koetin kiinnittää eduskunnan tipalkkioita kiihoitetaan, niinkuin jo olen 5628: huomiota, nimittäin sosialidemokraatit sanonut, tuotannon lisäämiseen keinotekoi- 5629: suuntaavat toimintansa teollisuustyöväestön sella pohjalla ja aiheutetaan siten yhä 5630: asian ajamiseen ja maataloustyöväestö, Suo- lisääntyvää vastustusta muiden väestöryh- 5631: men työväestön suurin osa ja köyhin osa, mien puolelta siksi, kunnes joudutaan sii- 5632: jätetään kylmästi tässä ohjelmassa huo- hen, että vientipalkkiojärjestelmästä kum- 5633: mioonottamatta. On selvää, että jos voin minkin mahdollisesti luovutaan. Minusta 5634: hintaa kohotetaan, se myöskin tulee kalliim- olisi maatalouden kannalta yleensä viisaam- 5635: maksi teollisuustyöväestölle ja vaikeuttaa paa ja tarkoituksenmukaisempaa ottaa vas- 5636: tuon teollisuustyöväestön toimeentuloa. taan kohtuullinen tuki karjataloudelle kuin 5637: Mutta Suomen teollisuus on sellaisessa ase- pyrkiä saamaan kohtuuttoman paljon ja 5638: massa, että se pystyy tällä hetkellä työ- lopuksi menettää mahdollisesti kaikki. Mei- 5639: väestönsä elättämään. Sen sijaan on Suo- dän on. myöskin otettava huomioon se tosi- 5640: men maatalous, ainakin mikäli on kysymys asia, että voin hinnat maailmanmarkki- 5641: karjataloustuotannosta, sellaisessa asemassa, noilla ovat ilmeisesti pysyväisesti laskeneet. 5642: että se maksaa työväestölleen paljon huo- Emmekä me suinkaan voi ajatella mahdoHi- 5643: nomman palkan kuin mikään muu elin- seksi sitä, että meidän maassamme jatku- 5644: keinoala meillä, ja nyt on muistettava se vasti tultaisiin pitrumään voinhintoja kovin 5645: seikka, että Suomen maataloustyöväki saa paljon ikorkeampina kuin' voinhinnat maail- 5646: elintarpeensa luontaispalkkana eli muonana, manmar~kinoilla varsinaisesti ovat. 5647: joten elintarpeiden hintojen nousu ei vai- Minä olen muuten .sillä kannalla, että 5648: kuta haitallisesti (Eduskunnasta: Ei suin- tällainen laki, joka meillä nyt tässä on ky- 5649: kaan kaikki !) . Suurimman osan, myöskin symyksessä, ja j·onka nykyisen lain voi- 5650: maidon, ja suurimman osan joka tapauk- ma:ssaoloaika päättyy tämän vuoden lo- 5651: sessa. Voi olla jossakin suurissa karta- pussa, on paikallaan, mrutta minä olisin 5652: noissa poikkeuksia,. mutta suurin osa Suo- toivonut, että tästä laista olisi saatu sel- 5653: men maataloustyöväestöstä saa elintarpeensa lainen, että tyynesti ja maltillisesti tähän 5654: luonnossa ja elintarpeiden hintojen nousu asiaan suhtautuvat pienviljelijäedustajat 5655: ei siihen oleellisesti vaikuta. Tämän vuoksi sen vo'isivat hyvä;ksyä. Jos tämä laki tulee 5656: maatalouden tukeminen tällä kohdalla aut- nyt saamaan sen muodon, jonka suuri va- 5657: taa Suomen köyhän, heikossa asemassa ole- liokunta sille ehdottaa, niin minä valitan 5658: van maataloustyöväestön asemaa siten, että sitä, että minä tuskin voin olla mukana 5659: maatalous tuettuna voi maksaa muonan li- sitä hyväksymässä, vaan olen pakotettu 5660: säksi suuremman rahapalkan työväelleen, äänestämään sitä vastaan juuri sen vuoksi. 5661: ja minä alleviivaan lopuksi vielä sitä, että Täällä on useasti viitattu siihen valtion- 5662: Suomen sosialidemokraattinen puolue koet- komiteaan, jota on sanottu maataloustuo- 5663: taa jättää tämän työväestön osan kokonaan tantolautakunnaksi, ja ed. Tarkkanen puo- 5664: huomioonottamatta. Sen asemaa ei tahdota lestaan antoi mielestäni tästä maataloustuo- 5665: turvata. tantolautakunnasta aivan liian yliolkaisen 5666: 972 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 5667: 5668: arvostelun. Hän sanoi, että si<lle, mitä maa- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 5669: talouslautakunta sanoo, ·ei nyt tarvitse leen. 5670: panna niin paljon painoa, sillä se ei ollen- 5671: kaan ilmaise maatalousväen mielipiteitä 5672: eikä nähtävästi hänen mielestään tulkitse ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat.: 5673: sen tarp~ita. Jos minä mainitsisin ne hen- Ala-Kulju, Alestalo, Annala, J., Annala,. 5674: lkilöt, jotka ovat olleet mukana jäseninä V., Arhama, Asikainen Bonsdorff, von 5675: maataloustuotantolautakunnassa, niin ~uu Born, Brander, Böök, Colliander, von 5676: len, että jo se seikka saisi yhden ja toisen Frenckell, Haga, Halonen, A., Hannula, M., 5677: edustajan täällä vähän toisenlaisiin aja- Hannula, U., Harja, Hei-kkinen, Helene- 5678: tuksiin. Ja 'Vaik>ka minä en tahtoisikaan lund, Hilden, U., Hirvensa}o, Holl'ka, Ho- 5679: olla mitenkään epäkohtelias entiselle opet- relli, Huittinen, Hänninen, Ikonen, Jauho- 5680: tajalleni ja ystävälleni ed. Soinille, niin nen, Jern, Joukanen, Junes, Jussila, Jutila, 5681: minun täytyy sanoa, että ed. Soinikin on Kaasalainen, Kaijalainen, Kallio, Kallio- 5682: ilman vasta'lausetta hyväksynyt maatalous- koski, Kares, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, 5683: tuotantolautakunnan mietinnön ja ollut Kilpeläinen, K. E., Kirra, Kivioja, Koi- 5684: 'kaiken aikaa mukana sitä t-ekemässä. visto, Koivuranta, Kokko, Kukkonen, Kull- 5685: berg, Kylänpää, Kämäräinen, Lahdensuo, 5686: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lahtela, Lauren, Lehtonen, Leinonen, Lep- 5687: pälä, Linkomies, Lintulahti, Lohi, Luosta- 5688: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on rinen, Luukka, Löthman-Koponen, Malmi- 5689: ed. Salmenoja ed. Lehtokosken ilmnnatta- vaara, Miikki, Moilanen, Ni:kk>ola, Niskanen, 5690: mana ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, Oksanen, 5691: lllSetetaan valtiovarainvaliokunnan mietintö. Paavolainen, Pennanen, Pillkama, Pilppula, 5692: Kutsun tätä ehdotusta ed. Salmenojan eh- Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, Rytinki, 5693: dotukseksi. Saarinen, Salmiala, Salo, Salovaara, Sa- 5694: riola, Soini, Soininen, Syrjälä, Söderhjelm, 5695: Selontelm myönnetään oikeaksi. Takala, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuo- 5696: mivaara, Tuorila, Vaarama, Wainio, Vallas, 5697: Vehkaoja, V enho, V·esterinen, Wickman ja 5698: Äänestys ja päätös: 5699: Vilhu'la. 5700: Joka hyväksyy käsittelyn pohjaksi suu- 5701: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 5702: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ·ed. Sa!lmenojan 5703: ehdotus hyväksytty. Aarniakoski, Aattela, Ampuja, Anders- 5704: son, Bryggari, Cajander, Eskola, Estlander, 5705: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu Fagerholm, Frietsch, Furuhj-elm, Hakala, 5706: 102 jaa- ja 88 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 5. Halonen, T., Harvala, Helenius, Hilden, A., 5707: Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, Inkilä, Jo- 5708: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt kinen, E., Jokinen, K., Jovero, Juutilainen, 5709: käsittelyn pohjaksi suuren valiokunnan eh- Kannisto, Karjalainen, Kilpeläinen, V., 5710: dotuksen. Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 5711: Komu, Koponen, Kosonen, Kuittinen, Ku- 5712: Avointa äänestystä pyydetään. jala, Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kääriäi- 5713: nen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindström, 5714: P u h e m i e s: Avoin ta äänestystä on Linna, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, 5715: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Muho- 5716: !kannattavat avointa äänestystä, nousemaan nen, Mustasilta, Mäkeläinen, Paasonen, 5717: seisoalleen. Pekkala, Peltonen, Pentta:la, Perho, Peso- 5718: 1 nen, Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, Raatikai- 5719: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nen, J., Raatikainen, U., Rantala, Rapo, 5720: Reinikainen Ryömä, H., Räisänen, Salmen- 5721: Puh e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- oja, Sillanpää, Sinisalo, StenwaH, Sund- 5722: mitettavaksi. ström, Swent01·zetski, Syrjänen, Tanner, 5723: Valmisteverohkien noudattamisen valvonta. 973 5724: 5725: Tervo, Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, nan mietinnössä n:o 10 valmistelevasti kä- 5726: Törngren, Welling, W enman, Wiik, Voion- sitelty hallituksen esitys n: o 54, joka sisäl- 5727: maa, Väisänen ja Österholm. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 5728: 5729: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5730: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 7 suuren valiokunnan mietintö n: o 40. 5731: edustajaa: 5732: Hästbacka, Mantere, Nordström, Ryömä, . Ensin sallitaan asiassa yleiskeskustelu; 5733: M., Sergelius, Simojdk:i ja Wirtanen. senjälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksi- 5734: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 5735: 5736: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 5737: on aimettu 102 jaa- ja 90 ei-ääntä. roa. 5738: 5739: Eduskunta on siis hyväksynyt !käsittelyn Lakiteksti, johon sisältyy johtolause, ja 5740: pohjaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. lakiehdotuksen nimike hyviiksytään. 5741: 5742: Eduskunta siirtyy iaJkiehdotuksen yksi- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 5743: tyiskohtaiseen käsittelyyn. taan päättyneeksi. 5744: 5745: 5746: 1 §. 5747: 4) Ehdotus laiksi eräistä valmisteveroista 5748: ·Keskustelu: annettujen lakien noudattamisen 5749: valvonnasta. 5750: Ed. S a 1m eno ja: Olisi kai järjestyk- 5751: sen vuoksi tehtävä tässä 1 § :ssä myös vielä Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 5752: se muutos, josta äsken yleiskeskustelussa tintö n:o 27 ja otetaan ensimmäiseen 5753: oli puhetta. Mutta koska jo yleiskeskustelu k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 5754: on ratkaissut asian oleellisimman kohdan, telty hallituksen esitys n: o 49, joka sisäl- 5755: niin en tahdo tätä ehdotusta tehdä enkä tää yllämainitun lakiehdotuksen. 5756: viivyttää eduskunnan aikaa. 5757: Puhe m ies: Käsittelyn pohjana on val- 5758: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 27. 5759: 1 § hyväksytään. 5760: 5761: Lakiehdotuksen johtokappale, johtolause \ ·Keskustelu: 5762: ja nimike hyväksytään keskustelutta. 5763: 1 5764: V altiovarainminist·eri N i u k k a n e n: 5765: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Minä lausun suurelle valiokunnalle sen toi- 5766: dotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. vomuksen, ,että koetettaisiin jouduttaa tä- 5767: män asian !käsittelyä. Se olisi erittäin tar- 5768: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- peellista sitä varten, että voitaisiin ajoissa 5769: taan päättyneeksi. julkaista erinäisiä wksiisiveroja koskevat 5770: t?ime~npanopäätöbet ja -määräykset, jota 5771: er voida tehdä, ennenkuin tämä lakiesitys 5772: 3) Ehdotus laiksi kunnan. hallinnon lisätystä saadaan hyväJksytYiksi. 5773: valvonnasta 2 päivänä kesäkuuta 1933 anne- 5774: tun lain Voimassaoloajan pidentämisestä. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5775: 5776: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 5777: n: o 40 ja otetaan toiseen käsi t te- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 5778: l y y n siinä sekä lruki- ja talousvaliokun- s u u r e e n v a l i o ik u n t a a n. 5779: 974 Tiistaina 8 p. joulukuuta 1936. 5780: -------------------------- 5781: 5) Ehdotukset laiksi asutustilallisten vuo- 7) Ehdotus valtion takuun myöntämisestä 5782: tuismaksujen alentamisesta sekä laeiksi Osuuskassojen Keskuslainarahasto- 5783: vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain Osakeyhtiön obligatiolainasta. 5784: 20 ja 31 § :n ja kalastustorppain lunastami- 5785: sesta annetun lain 18 § :n muuttamisesta. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 5786: tintö n :o 28 ja otetaan ainoaan k ä- 5787: Esitellään va<ltiovarainvaliokunnan mie- s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5788: tintö n :o 29 ja otetaan en s i mm ä i se e n hallituksen esitys n :o 12, joka sisältää yllä- 5789: ikä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti Oräsi- mainitun ehdotuksen. 5790: t·elty hallituksen esitys n :o 45, joka sisäl- 5791: tää yllämainitut lwkiehdotuikset. P u he m i e s: K·äsittelyn pohjana on 5792: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 28. 5793: Puhe m i ·e s: Käsittelyn pohjaRa on 5794: valtiovarainvali•okunnan mietintö n :o 29. Puheenvu·oroa ei haluta. 5795: E·duskunta hyväksyy valtiovwrainvalio- 5796: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kunnan ·ehdotuksen. 5797: La:kiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- Asia on Loppuun käsitelty. 5798: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 5799: s u u r e ·e n v a 1 i 1() k u n t a a n. 5800: 1 5801: 5802: 5803: 5804: 5805: 6) Ehdotus laiksi siementavarain maahan Poisto päiväjärjestyksestä. 5806: tuonnista, maasta viennistä ja kaupasta. 5807: Puh e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 5808: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö taan 8) asia. 5809: n :o 12 ja otetaan •e n s i m m ä i s e e n k ä- 5810: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5811: hallituksen esitys n :o 56, joka sisältää yl- 5812: lämainitun lakie,hdotuksen. Puhemies: Eduskunnan seuraava 5813: täysistunto on huomenna kello 18. 5814: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 5815: maatalousvaliokunnan mietintö n :o 12. 5816: Puheenvuoroa ei pyydetä. Täysistunto lopetetaan kello 22,19. 5817: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Pöytäkirjan vwkuudeksi: 5818: julistetaan päättyneeksi ja asia lähet-etään 5819: s u u r e e n v a 1 i 10 ik u n t a a n. E. H. I. Tammio. 5820: 37. Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936 5821: kello 18. 5822: 5823: Päiväjärjestys. 5824: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 5825: I l m o i t u k s i a. 5826: Siv. 5827: Toinen käsittely: Nimenhuudossa mel'kitään poissaoleviksi 5828: edustajat Alestalo, Hästbacka, Mustasilta, 5829: 1) Ehdotus laiksi eräistä valmiste- Paavolainen, Rytinki ja Sariola. 5830: veroista annettujen lakien noudatta~ 5831: misen valvonnasta ................ . 975 5832: Asiakirjat: Suuren valiokun- 5833: nan mietintö n:o 41; valtiovarainva- Dmoitusasia: 5834: liokunnan mietintö n:o 27; hallituksen 5835: esitys n: o 49. Lomanpyynnöt. 5836: 2) Ehdotus Iaiksi eräiden Bulga- 5837: rian kanssa tehdyn kauppasopimuk- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 5838: sen määräysten hyväksymisestä .... 976 istunnosta 'läheisen omaisen hautauksen ta- 5839: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kia ed. Alestalo sekä huomispäivän istun- 5840: nan mietintö n: o 42; ulkoasiainvalio- nosta virkatehtåvi.en takia ·ed. K. E. Kilpe- 5841: kunnan mietintö n : o 10; hallituksen läinen. 5842: esitys n: o 53. 5843: 3) Ehdotus laiksi viennin säännös- 5844: telystä eräissä tapauksissa ......... . Unsi hallituksen esitys. 5845: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 5846: nan mietintö n: o 43; valtiovarain- P u h ·e m i e s: Ilmoit·etaan, että tasaval- 5847: valiokunnan mietintö n: o 26; halli- lan presidentin kirjelmän ohella tämän 5848: tuksen esitys n:o 47. kuun 4 päivältä 'On eduskunnalle saapunut 5849: 4) Ehdotus laiksi alusrekisterilain hallituksen esitys n :o 63, joka on nyt ·edus- 5850: muuttamisesta ................... . tajille jaettu. 5851: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 5852: nan mietintö n: o 44; lakivaliokunnan 5853: mietintö n: o 15; hallituksen esitys 5854: n:o 52. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5855: 5856: 1) Ehdotus laiksi eräistä valmisteveroista 5857: Ainoa käsi t te 1 y: annettujen lakien noudattamisen val- 5858: vonnasta. 5859: 5) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 5860: arvioksi vuodelle 1937 ............ . Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5861: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " n :o 41 ja otetaan t 0 i s e e n k ä s i t t e- 5862: kunnan mietintö n:o 25; hallituksen I y y n siinä sekä valtiovarainvaliO'kunnan 5863: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-258. mietinnössä n ;o 27 valmistelevasti käsitelty 5864: hallituksen esitys n :o 49, joka sisältää yllä- 5865: mainitun lakiehdotuksen. 5866: 976 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 5867: 5868: P u h ·e m i e s: Käsittelyn pohjana on Ensin sallitaan asiassa yleiskeskustelu. 5869: suuren valiokunnan mietintö n :o 41. Sen jälkeen siirrytään yksityiskohtaisesti 5870: lakiehdotusta käsittelemään. 5871: Ensin sallitaan asiassa yleiskeskustelu. 5872: Sen järkeen siirrytään lakiehdotuksen yksi- Puheenvuoroa ei haluta. 5873: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 5874: Lakiehdotuksen 1 ja 2 §, lakiehdotuksen 5875: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- j'Ohtolause ja nimike hyväksytään. 5876: roa. 5877: Lakiehdotuksen toinen käsittely jU'liste- 5878: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- taan päättynee:ksi. 5879: tään keskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen 5880: johtolause ja nimike. 5881: 4) Ehdotus laiksi alusrekisterilain 5882: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- muuttamisesta. 5883: taan päättyneeksi. 5884: Esitellään suuren va:lio·kunnan mietintö 5885: n :o 44 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- 5886: 2) Ehdotus laiksi eräiden Bulgarian kanssa 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 5887: tehdyn kauppasopimuksen määräysten nössä n :o 15 valmistelevasti käsitelty halli- 5888: hyväksymisestä. tuksen esitys n :o 52, joka sisältää yllämai- 5889: nitun lakiehdotuksen. 5890: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5891: n :o 42 ja otetaan t o i se e n :k: ä s i t te- Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 5892: I y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan suuren valiokunnan mietintö n :o 44. 5893: mietinnössä n :o 10 valmistelevasti :käsi- 5894: telty hallituksen ·esitys n :o 53, sikäli kuin Ensin saJllitaan asiassa yleiskesikustelu. 5895: se sisältää yllämainitun lakiehdotu!k.sen. Sen järkeen siirrytään lakiehdotuksen yk- 5896: sityiskohtaiseen käsittelyyn. 5897: Puhe m ies: Käsitte'lyn pohjana on Puheenvuoroa ei haluta. 5898: suuren valiokunnan mietintö n :o 42. 5899: Lakiehdotuksen 1 §, johtolause ja nimike 5900: Ensin sallitaan asiassa yleiskeskustelu. hyväksytään. 5901: Sen jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksi- 5902: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 5903: taan päättyneeksi. 5904: Kukaan •ei pyydä puheenvuoroa. 5905: 5906: Lakiteksti, lakiehdotuksen johtolause ja 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 5907: nimike hyväksytään !keskustelutta. vuodelle 1937. 5908: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 5909: taan päättyneeksi. 25 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 5910: tys n :o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 5911: delle 1937 se!k:ä rah. aL n :ot 1-258 esitel- 5912: 3) Ehdotus laiksi viennin säännöstelystä lään a i n o a a n k ä s i t t e 1y y n. 5913: eräissä tapauksissa. 5914: 5915: Esitellään suuren vali<okunnan :mietintö P u h ·e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on 5916: n :o 43 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 25. 5917: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 10 Pl. 5918: mietinnössä n :o 26 valmist~levasti käsitelty Jatketaan 10 Pl :n XIV luvun käsittelyä. 5919: hallituksen esitys n :o 47, joka sisältää yllä- 5920: mainitun lakiehdotuksen. Keskustelu: 5921: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Ed. K u l o v a a r a : Herra puhemies! - 5922: suuren valiokunnan mietintö n :o 43. Tarkoitukseni on våin lyhyesti kannattaa 5923: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 977 5924: 5925: ed. Hongan eilen tekemää ehdotusta, mutta kin samassa maarassä kuin pula-ajan 5926: ilrun tiesin että tulee hyvin suuri jono tä- edellä. Mitä hyödyttää meitä komeat ur~ 5927: hän, niin ikiiruhdin kohta alkuun. heiluopistot, joihin valtion varoja on upo- 5928: Ed. Hongan aloite Turun kesäyliopiston tettu ja edelleen joudutaan upottamaan 5929: avustamisesta tuli va•lti·ovarainvalio:kunnan miljoonia maorkkoja, ellei tällaisten opisto- 5930: ensi käsittelyssä hylätY'ksi vain yhden äänen jen kursseille saoada riittävää osanottaja- 5931: enemmistöllä. Siksi oli aivan oikein, että määrää, vaan kurssit, kuten valitettavasti 5932: aloitteentekijä eilisessä täysistunntOSsa eh- ainakin poikkeuksellisesti tänä vuonna on 5933: dotti Turun kesäyliopistolle myönnettäväksi sat.tunut, joudutaan peruuttamaan, ellei 5934: ensi kesää varten 50,000 markan avustuk- urheilujärjestöjen työtä saateta niin voi- 5935: sen. Ehdotuksen perusteluihin puolestani maperäiseksi, että kurssienkin menestys on 5936: täydellisesti yhdyn ja huomautan erikoi- taattu. Ei myöskään hyödytä yksistään 5937: sesti, ettei ole kysymys pelkästään Turun komean stadionin pääkaupunkiin rakenta- 5938: intresseistä, vaan koko maan hyödystä, siUä minen, ellei urheilua myöskin muulla ta- 5939: opiskelijoita kerääntyy loma-aikana Tur- voin tueita, ellei niin sanoakseni myöskin 5940: kuun ympäri maan jatkamaan opiskdu- huoneota urheilun perusjuuria. Käsittääk- 5941: jaan. On nimittäin huomattava, että 6 vii- seni .eduskunnan kunnia-asia olisi, kun 5942: ~on kesäopiskeluista saattaa olla sellainen juuri äskettäin eräs maamme urheilujär- 5943: hyöty, että ylioppilas voi lyhentää opiskelu- jestöistä, suurin alallaan, on viettänyt 30- 5944: aikaansa usealla kuukaudella, eräissä ta- vuotisen toimintansa juhlaa, ensi vuodeksi 5945: pauksissa kokonaiseHa lukuvuodella. Ky- nyt palauttaa urheilu- ja voimistelujärjes- 5946: seessäoleva 50,000 markan avustus tulisi töjen valtioapu entiseen määräänsä. Tämä 5947: näinollen tavattoman kansantaloudellisesti lisäys olisi syytä jakaa suurempien urheilu- 5948: käytetyksi. Mutta eivät ainoastaan ylioppi- ja voimistelujärjestöjen kesken, edelly.ttäert 5949: laat, vaan myös vanhempaan väkeen kuulu- tällöin, että myöskin maan vähävaraisim- 5950: vat, kuten opettajat, kunnallismiehet, maan- man lmnsanosan keskuudessa toimiva suuri 5951: viljelijät y. m. voivat kokemuksen mukaan urheilujärjestö Työväen Urheiluliitto pää- 5952: erittäin onnistuneesti syventää ja laajentaa sisi tästä korotuksesta muiden mukana 5953: tietojaan Turun kesäyliopistossa. Siksi kan- osalliseksi. Raha-rurpajaisten voittovarojen 5954: natan ·ed. Hongan teikemää ehdotusta. 16.5 milj. markkaan nousevalla momentilla 5955: varmaan tälle pienelle lisäykselle vielä voi- 5956: Ed. R a n t a l a: Herra pu:hemi·es! Kun taisi löytää paikka. 5957: eduskunta nyt jatkaa tämän luvun koh- Herra puhemies ! Pyydän ehdottaa, että 5958: dalla suoritettavaa urh.eiluottelua, mikä ei- mietintöön liitetyn IV vastalauseen mukai- 5959: len jäi kesken, haluaisin kiinnittää juuri sesti 2 momentin kohdalla perustelujen 5960: raha-arpajaisia koskevan 2 momentin koh- ensimmäiseen kappaleeseen otettaisiin seu- 5961: dalla huomiota urheilumäärärahojen ja- raava lisäys: ,Niinikään olisi avustukseksi 5962: koon. urheilu- ja voimistelujärjestöille esitetty 5963: Valiokunta on m]elestäni aivan oikein määräraha lisättävä 100,000 markalla. Täl- 5964: ottanut huomioon urheilukenttien perus·ta- löin edellytetään, että muiden suurempien 5965: mista ja avustamista varten suunnitellun urheilu- ja voimistelujärjestöjen ohella 5966: määrärahan korottamisen tarpeen. V alia- myöskin Työväen Urheiluliitto pääsisi tästä 5967: kunnan olisi ollut lisäksi syytä myöskin korotuksesta osalliseksi. ' ' 5968: kiinnittää huomiota maan urheilu- ja voi- Tämän jälkeen minun täytyy, herra pu- 5969: mistelujärjestöjen avustusmäärä.rahan niuk- hemieheltä pyytää anteeksi, että urheilu- 5970: kuuteen ja esittää myöskin siihen edes määrärahoja koskevien kysymysten yhtey- 5971: pientä korotusta. Valtion urheilu- ja voi- dessä joudun tässä puhevuorossani kosket- 5972: mistelulaut·akunta on käsittääkseni ollut telemaan niin epäurheilumaisia asioita kuin 5973: oikeassa tässä asiassa, kun se ensi vuoden esim. etsivän keskuspoliisin muistioita. 5974: menoarviossa oli ehdottanut tämän määrä- Nämä EK:n muistioasiathan ovat olleet jo 5975: rahan korotettavaksi 100,000 markalla eli tänä syksynä omalaatuisen mielenkiinnon 5976: samaan määrään, mitä se oli ennen pula- kohteena, niin koko Suomen kansan kuin 5977: aikaa. Onhan urheilu- ja voimistelutoi- sen pienoiskuvaksikin mainitun eduskun- 5978: minta maassamme jatkuvasti laajentunut nan keskuudessa. Nykyään näyttää olevan 5979: ja kaipaisi niinollen vaitionkin tukea aina- kuitenkin siten, että mainitun laitoksen 5980: 5981: 123 5982: 978 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 5983: 5984: muistiot pyrkivät sekoittumaan miltei kaik- taan, ettei TUL ottaisi valtioapua vastaan 5985: kien asioitten yhteyteen ja niinpä ne nyt- ja että liiton toiminta sentakia, että liitto 5986: temmin ovat muodostuneet hyvin tärkeiksi ottaa vastaan valtion apua, asetettaisiin 5987: tekijöiksi maan urheiluelämässäkin. Lienee työväen keskuudessa epäluulon alaiseksi. 5988: niin, että nämä muistiot erilaisina muun- Nähtävästi on yritetty vaikuttaa myös sii- 5989: noksina määräävät ja vaikuttavat ei vain hen, että TUL:•n keskuudessa saataisiin sen 5990: yksityisten kansalaisten elämänrataan, vaan toimintaan sekoitetuksi poliittisia tekoja ja 5991: myöskin tässä maassa esiintyviin kulttuuri- siten eduskunnan asettama ehto voitaisiin 5992: asioihin ja harrastuksiin jotenkin samalla osoittaa rikotuksi. 5993: tavalla kuin joskus on uskottu kiertotäh- Valiokunnan käytettä vinä olevista asia,.. 5994: tien aseman vaikuttavan ihmisten kohta- kirjoista ja saaduista selvityksistä on il- 5995: loihin. mennyt, että opetusministeriö on valtion 5996: Ennenkun käyn koskettelemaan urheilun urheilu- ja voimistelulautakunnalta vaati- 5997: alaa koskevia EK:n muistioita, joihin en nut ehdotuksen kuluvaksi vuodeksi urheilu- 5998: ole ennen huomannut julkisuudessa kiinni- ja voimistelujärjestöille varatun määrära- 5999: tettävän huomiota j'a jotka valtiovarain- han käyttämisestä. Tällöin näyttää minis- 6000: valiokunnan tietoon tulivat ensi kerran teriö vaatineen lautakunnalta lausunnon 6001: tänä syksynä menoa.rviota käsiteltäessä, lie- myös siitä, olisiko TUL:n katsottava rikko- 6002: nee syytä lyhyesti mainita Työväen Urhei- neen eduskunnan asettrurnaa ehtoa. On il- 6003: luliiton valtionapua koskevan asian vai- moitettu, ettei lautakunta tähän asian puo- 6004: heis>ta viime vuosina. leen ollut halukas puuttumaan, vaan pyysi 6005: Muistettanee, miten TUL vuosina 1931- päästä tämän asian tutkimisesta. Senjäl- 6006: 33 jäi V'altionavusta osattomaksi, kun liitto keen kun ministeriö uudistetusti lienee 6007: ei katsonut voivansa hyväksyä opetusminis- vaatinut myös asian tästä puolesta lauta- 6008: teriön ensinmainittuna vuonna asettamaa kunnan lausunnon, lautakunta puolestaan 6009: ehtoa, joka koski sitä, että TUL sallisi on pyytänyt etsivän keskuspoliisin lausun- 6010: jäsentensä vapaasti ottaa osaa maan urhei- toa TUL:n suhteen. Näyttääkin, että tämä 6011: luedustusta ulospäin tarkoittaviin kilpailui- EK:lle tullut lausuntotilaus ei ole tullut 6012: hin. Muistettanee myöskin, että vuoden odottamatta, vaan EK on ollut varsin no- 6013: 1934 menoarviota käsiteltäessä eduskunta peasti valmis pyynnön täyttämään. Lauta- 6014: palautti TUL:lle valtionavun asettamalla kunnan kirjelmä, jossa tämä pyyntö on 6015: kuitenkin seuraavan ehdon: ,Edellyttäen, tehty, on päivätty maaliskuun 21 päivälle 6016: etteivät Työväen Urheiluliitto ja sen ala- ja EK:n lausunto siihen liittyvine kaksine 6017: osastot liity poliittisiin järjestöihin tai muistiaineen ja muine liitteineen päivätty 6018: muuten järjestöinä osallistu poliittiseen toi- 3 päivää myöhemmin eli maaliskuun 24 6019: mintaan, eduskunta lausuu, että Työväen päivälle. Valtion urheilu- ja voimistelulau- 6020: Urheiluliitolle raha--arpajaisten voittova- takunta puolestaan on myöskin osoittanut, 6021: roista olisi annettava 200,000 markan ettei sitä virastohitaus ainakaan tässä 6022: avustus.'' asiassa vaivaa, ja heti seuraavana päivänä 6023: Vuonna 1934 ja myöskin viime vuonna huolimatta siitä, että sanottu päivä oli 6024: TUL tämän eduskunnan päätöksen nojalla juhlapäivä, Maarianpäivä, käsitellyt asian 6025: sai valtionapua, vaikka sitä jo viime loppuun ja sitä seuraavana päivänä kirjel- 6026: vuonna vähennettiin jälleen. Tunnettua mällä tiedoittanut päätöksensä kirjelmäs- 6027: myöskin on, etteivät kiihkomielisemmät sään opetusministeriölle. 6028: piirit enempää oikealla kuin äärimmäisenä Mitä sitten sisältävät nämä EK:n lau- 6029: vasemmallakaan ole olleet tyytyväisiä sii- sunto ja muistiot, joista on toinen päivätty 6030: hen, että TUL:lle valtioapua myönnettiin huhtikuun 26 päivänä 1935 ja toinen maa- 6031: ja että liitto sen otti vastruan. Oikeiston liskuulla 1936? Kun näitä muistioita on 6032: poliittisten piirien taholla on etsimällä koe- joutunut tarkastelemaan, niin joutuu niitä 6033: tettu löytää syytä, joilla TUL voitaisiin vertailemaan saman laitoksen muistioihin, 6034: osoittaa poliittiseksi järjestöksi ja esimer- jotka tänä syksynä eduskunnassa jo ovat 6035: kiksi TUL:n alaisia seuroja vastaan on olleet aikaisemmin esillä. Toisessa näistä 6036: tässä tarkoituksessa nostettu suoran•ainen urheilumuistioista selostetaan n. s. punaisen 6037: ajojahti. Äärimmäisen vasemmiston taholla urheiluinternationalen toimintaa ja myös 6038: taas on yritetty työskennellä siihen suun- kominternin päätöksiä pääasiassa vuosien 6039: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 979 6040: 6041: 1928 ja 1929 väliseltä ajalta, siis jonkin- demO'kiraattisten puhujain ja toimihenkilöi- 6042: laista historian harrastusta. Tässä muis- den julkisissa tilaisuuksissa pidettyjä pu- 6043: tiossa ei paljoakaan kosketella TUL:n toi- h·eita, jos vain niissä puheissa jokukin 6044: mintaa. Ikäänkuin ohimennen selostetaan lause on kohdistettu urheiluväelle ja vaikka 6045: sitä TUL:ssä viime vuosikymmenen lopulla puheiden esittäminen ·ei ole tapahtunut mil- 6046: tapahtunutta valtataistelua, jossa Mosko- lään tava'lla 'l'UL :n tai sen alaosastojen 6047: van punaisen urheiluinternationalen kan- myötävaikutuksetlla, vaan yksinkertaisesti 6048: nalla ollut n. s. TYK: in ryhmä ei päässyt joidenkin puoluejärjestöjen järjestämissä 6049: pyrkimäänsä päämäärään TUL:n valtaami- juhlissa. Samoin selostetaan ammatillisten 6050: seen. Tältä ajaltahan muistetaan, miten järjestöjen puhujain esitY'ksiä ammatilli- 6051: TUL torjui nämä valtausyritykset ja miten sissa !kokouksissa, jos näissä puheissa esim. 6052: TYK:iin kuuluvat jouduttuaan lähtemäiin on urheiluväJkeä kehoitettu liittymään 6053: TUL:stä senjälkeen suurelta osalta siirtyi- alansa ammatiliisiin järjestöihin. Etenkin 6054: vät n. s. porvarilliseen urheiluleiriin. Muis- eräät näistä EK :n laatimista kokousselos- 6055: tiossa lopuksi kosketeliaan punaisen urhei- tuksista tuntuvat hyvin 'lapsellisella tavalla 6056: luinternationalen ja sen kansainvälisen ur- :kyhätyiltä ja ilmeisesti sellaisen henkilön 6057: heilukeskusjärjestön, jonka lyhennettynä hankkimilta, jo:ka syystä tai tois-esta ei ol·e 6058: nimenä käytetään SASI, välisiä kilpailu- edes pystynyt kysymyks·essä olevaa ko- 6059: y. m. suhteita. kousta ja siinä tapahtunutta keskustelua 6060: Toisessa muistiossa, päivätty maaliskuulle seuraamaan ja oikein selostamaan. Esi- 6061: 1936, on m. m. jäljennÖiksiä ja otteita merkkinä mainitsen vain lyhyesti eräästä 6062: eräistä kommunistien salaisesti saapuneista 1kokousselostu:ksesta •Sortavalassa. Tästä 6063: ohjekirjelmistä, JOissa annetaan ohjeita, mainitaan: ,Sortavalan työväentalon 21 6064: miten Suomen kommunistien tulisi käyttää päivänä marraskuuta 1935 paikallisen sos. 6065: hyväkseen TUL:n piirissä muka synty- de:m. työläisn uoriso-osaston jäirjest·ä:mässä 6066: nyttä laajaa tyytymättömyyttä TUL:ää ja keskustelutilaisuudessa TUL :oon :kuuluvan 6067: sen nykyistä johtoa vastaan sen johdosta, v. ja u.-seura Ponnistuksen puheenjohtaja 6068: että TUL on suostunut eduskunnan mää- a1usti kysymyksen TUL :n suhteesta mui- 6069: räämin ehdoin ottamaan vastaan valtion hin työvä;enjärjestöihin. Alustaja selitti 6070: apua. Kommunistien tällaisessa tiedonan- TUL :n kuuluvan sisäpoliittisesti sos. dem. 6071: noissa tunnettuun tyyliin kerskutaan hei- puolueeseen ja sen tQimivan parhaana jä- 6072: dän saavutuksillaan. senistön kasvattajana puolueelle. Kokouk- 6073: EK tässä muistiossaan käsittelee myös sen puheenjohtajan lausuttua, että TUL 6074: TUL:n osallistumista poliittiseen toimin- olisi saatava yhdistetY'ksi SAK :oon" - 6075: taan, jonka seikan selvittämiseksi tällä lai- (siis ammatilliseen !keskusjärjestöön) 6076: toksella nähtävästi on ollut hyvin paljon ,ja puolueeseen, huomautti Kansan Voi- 6077: vaivaa. Tämän tuloksena todetaan m. m. man päätoimittaja Raatikain€11, että siHoin 6078: ,1) Kuluneelta vuodelta ei ole tietoa ta- saataisiin eduskuntaan ainakin 78-80 edus- 6079: pauksista, joissa TUL tai sen alaosastot tajaa ja myös TUL :n valtionavustus il- 6080: urheiluyhdistyksinä olisivat ottaneet osaa man ehtoja liäpi." - En tiedä, mitä täällä 6081: poliittiseen toimintaan (aikaisempiin ta- Sortavalan 'kdkouksessa todella l()n keskus- 6082: pauksiin nähden viitattakoon etsivän kes- teltu, mutta epäilen suuresti, olisiko siellä 6083: kuspoliisin valtion urh. ja vmm. lau- esim. sellaisia asioita pohdittu kuin että 6084: takunnalle 27. 2. 34 tästä asiasta an- TUL pitäisi yhdistää Suomen ammatiHis- 6085: tamaan lausuntoon). Mutta sensijaan toi- ten järjestöjen keskusjärjestöön tai sosiali- 6086: mii TUL :n jäsenistöstä 'kokoonpantuja ur- demO'kraattiseen puolueeseen. En ole kos- 6087: heilu väen sos. dem. yhdistyksiä, jotka ovat kaan tällaisista suunnitelmista kuullut ja 6088: puolueosasto ja.'' Tästä lausunnosta ilme- tuntuu, että kokouksen selostus olisi aivan 6089: nee siis, etteivät nyt esilläolevat muistiot nurinlkurinen. Ed. Raatikainen, joka mai- 6090: ole ainoita, vaan että valtion urheilu- ja nita;an siis mukana olleen tässä kokouksessa, 6091: voimistelulautakunta on niitä ennenkin tietänee, on1lw todellakin tällaisista suunni- 6092: saanut käytettäväkseen. telmista siellä puhuttu vai eikö. 6093: Tämän jälkeen selostetaan eräitä TUL- EK :n muistion tekijlät jossakin määrässä 6094: lehdessä julkaistuja kirjoituksia, jQita pi- käsittivät sieUä käytetyt puheenV'uorot vää- 6095: <Ietään poliittisina. Samoin eräitä sosiali- rin. En tahdo enempää esimerkkejä mai- 6096: 980 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 6097: 6098: nita, mutta on syytä ollut mainita joita- TUL olisi näitä urheilijain sos. dem. yh- 6099: kin tällaisia esimerkkejä, joita nyt sitten distyksiä perustanut tai niitä edes tukenut, 6100: !käytetään muka aseena TUL :ää vastaan. voisi EK:n lausunnon ymmärtää. Sel- 6101: '1\ämän tapaisiin muistioihinsa perusta€ll laista ei kuitenkaan voida osoittaa tapah- 6102: lausuntonsa EK sitten on laatinut yhteen- tuneen, mutta syytössävyinen lausunto 6103: v·etona lausunnon, jossa toistetaan maini- siitä huolimatta on annettu. 6104: tuissa muistioissa esitettyjä nähtävästi siis Ja tämänlaisten muistioiden perusteella 6105: aivan ha;rhauttavia väitteitä. Myös vede- sitten valtion urheilu- ja voimistelulauta- 6106: tään omituisia johtopäätöksiä ja vielä omi- kunta suurella kiireellä Maarianpäivänä 6107: tuisempien hypoteesien perusteella, kuten kokoontuu ja tekee, ei tosin yksimielisesti, 6108: esim. seuraava kohta, jota edelleen pyydän se tulkoon todetuksi, päätöksensä, ja antaa 6109: lyhyesti siteerata. ,Etsivän keskuspoliisin lausuntonsa asiassa, että TUL:ltä on val- 6110: tiedossa ei ole nyt puheenaolevalta ajalta tionapu kiellettävä. Yhdeltä maan suurim- 6111: tapauksia, joissa jotakin TUL: n alaiseen malta urheilujärjestöistä, joka on tehnyt 6112: seuraan kuuluvaa henkilöä olisi pyydetty suuriarvoista kasvatustyötä voimistelun ja 6113: osallistumaan koko maan urheiluedustusta urheilun eri aloilla, kasvattanut huomatta- 6114: tarkoittaviin kilpailuihin. Jos sellainen van määrän parhaita maan tähtiurheili- 6115: pyyntö olisi tehty, ei siihen suostuminen joita ja jonka urheilullisen kasvatustyön 6116: olisi etsivän keskuspoliisin 'käsityksen mu- tulokset ovat tulleet maan vähävaraisimman 6117: kaan jäänyt ilman rangaistusseuraamusta nuorison hyväksi. Tältä urheilujärjestöitä 6118: TUL :n johdon tahalta, sen tässä suh- valtionapu ilman muuta ehdotetaan evättä- 6119: teessa omaksuman periaatteellisen kannan väksi, samalla kerralla, kun sama lauta- 6120: vuoksi. '' EK siis, vai:kka se a;hkerasta et- kunta puoltaa sitä annettavaksi kaikenlai- 6121: simisestään huolimatta ·ei 'Ole tältä alalta sille merkityksettömille pikku järjestöille, 6122: löytänyt ainoatakaan tapausta, jota se joista lautakunta itse on pakotettu totea- 6123: voisi käyttää esimerkkinä edes, on katso- maan esim. seuraavaa: N. N:n ,toiminta 6124: nut asiakseen lausua,- missä määrin arvo- on lautakunnan mielestä ollut kovin heik- 6125: valtaisella tavalla, se jääköön tässä pun- koa eikä täysin vastaisi - - - - - 6126: nitsematta -, käsityksensä, mitä TUL:n suuruista avustusta''. Samassa lausunnos- 6127: johto ja koko liitto olisi saattanut tehdä, saan lautakunta lausuu eräästä siihen 6128: jos sillä tällaiseen tekemiseen olisi ollut saakka 14,000 markan valtioapua naut- 6129: tilaisuus. EK näyttää siis pyrkivän jon- tineesta urheilujärjestöstä, ,sitä kun on 6130: kinlaiseksi ajatustenlukijaksikin, ja tällä - pääasiassa samoista seuroista kokoon- 6131: perusteella merkkaamaan kansalaisia ja pantuna - lähinnä pidettävä", erään toi- 6132: näiden muodostamia järjestöjä. Vieläpä sen valtioapua nauttivan järjestön, nimi 6133: siis tavallaan pidetään rangaistavana sel- seuraa, ,jaostona, joten tavallaan sama 6134: laisen ehdon täyttämisen laiminlyöntiä, liitto tulisi saamaan valtionavustusta kah- 6135: jonka ehdon eduskunta nimenomaan on den nimisenä". Tällekin jaostolle lauta- 6136: hylännyt asetettavaksi. Kun EK lausun- kunta edelleenkin puoltaa, joskin alen- 6137: tonsa leimaa merkinnällä ,ainoastaan vi- nettua valtionapua. Ed. Pekkala eilen jo 6138: rastokäyttöä varten'' tai muulla samanlai- lausunnossaan yksityiskohtaisesti kosketteli 6139: sella tavalla, se voi antaa lausuntoja, joita lauta;kunnan ottamaa kantaa TUL:n valtio- 6140: asianomaiset, joita lausunto koskee, eivät apuun nähden. Voin yhtyä siihen arvos- 6141: voi saada mahdollisesti koskaan tietoonsa teluun täydellisesti, jonka hän lausunnos- 6142: ~ikä ryhtyä toimenpiteisiin todellisen asian- saan esitti. Todellakin tuntuu siltä, että 6143: tilan selvittämiseksi. Minkälaiseksi kansa- valtion urheilu- ja voimistelulautakuntaa 6144: laisten oikeusturva;llisuus tällaisen menette- olisi syytä hieman tuulettaa. 6145: lyn kautta voi muodostua, sitä ei ole syytä TUL:n toimintaa tutkimaan on sitten 6146: tässä yhteydessä .lähteä enempää pohti- opetusministeriön kirj<elmällä viime kesä- 6147: maan. kuun 29 päivältä määrätty erityinen tut- 6148: EK syyttelee TUL:ää vallan aiheetto- kija suorittamaan tutkimuksen TUL:n toi- 6149: masti esim. siitäkin, että TUL:ään kuuluvia minnasta. Tutkimusta suorittamaan mää- 6150: urheilijoita kuuluu myöskin jäseninä eräi- rätty la:kitieteen kandidaatti Ensio Kytö- 6151: siin sos. dem. puolueosastoihin, joita TUL maa on suorittanut laajan tutkimuksen, 6152: tai sen seurat eivät ole perustaneet. Jos m. m. pidemmän ajan ollen tilaisuudessa 6153: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 981 6154: 6155: mainitun liiton toimistossa työskentele- ensin toimesta ja lopuksi liiton jäsenyydes-, 6156: mään ja tutustumaan liiton asiakirjojen no- täkin. Samoin ilmenee tutkimuslausunnon, 6157: jalla sen toimintaan. Laajahkossa lausun- oheen liitetyistä TUL:n liittotoimikunnan 6158: nossa, joka on myöskin ollut valtiovarain- kirjelmäjäljennöksistä, että liiton jo4to on 6159: valiokunnan käytettävissä herra Kytömaa uudistetusti ja jyrkästi varottanut liiton. 6160: näyttää asettuneen aivan asiallisella tavalla seuroja osallistumasta vaali- tai muuhun, 6161: tutkimuksen suorittamaan ja sen johdosta poliittiseen toimintaan. 6162: lausuntonsa esittämään, siis päinvastoin, Loppuvetona tutkimuksensa tuloksena . 6163: mitä voi sanoa EK:n muistioista, sen ja tutkija lausuntonsa viimeisenä kappaleena 6164: myöskin valtion urheilu- ja voimistelu- lausuu seuraavaa: ,Edelläselostettua tutki- 6165: lautakunnan lausunnoista. Tutkija Kytö- musta suorittaessani olen saanut sen kä- 6166: maan lausunnossa ensin laajahkosti käsitel- sityksen, että TUL:n, johto, liittotoimi- 6167: lään teoreettisesti, mitä eduskunnan pää- kunta, on tutkimuksen käsittämänä aikana 6168: töksellä tarkoitetaan sekä mitä tässä mie- toimenpiteissään pyrkinyt pysyttämään. 6169: lessä poliittisella toiminnalla voidaan oikeu- liiton ja sen alaosastot erillään poliittisesta 6170: dellisesti tarkoittaa. Sen jälkeen seloste- toiminnasta. Sen lisäksi, että TUL:n pii- 6171: taan, että TUL kuuluu kansainväliseen rissä on esiintynyt poliittisia ilmiöitä, 6172: urheilukeskusjärjestöön Sosialistiseen Ur- joista en ole voinut todeta TUL:n ja sen 6173: heiluinternationaaliin ja käsitellään oikeus- alaosastojen järjestöinä olevan vastuussa, 6174: opilEsesti kysymystä siitä, onko tämä ver- on tutkimukseni lopputuloksena kuitenkin 6175: rattavissa yhdistyslain 4 §:n 1 momentissa esitettävä, että TUL on kuulunut poliitti-. 6176: mainittuun yhdistykseen~ Edelleen selos- seen keskusjärjestöön SASI: iin, että TUL 6177: tetaan lausunnossa siihen liitettyjen asia- on pää-äänenkannattajansa TUL-lehden 6178: kirjajäljennösten ja muiden liitteiden julkaisijana osallistunut poliittiseen toi- 6179: avulla TUL:n toimintaa. Näistä ilmenee, mintaan ja että TUL:n eräiden alaosas- 6180: että eräissä tapauksissa TUL:n keskuudessa tojen on edustajiensa kautta Tampereella 6181: on tosin esiintynyt valitettavia tapauksia, viime kesäkuun 21 päivänä pidetyssä 6182: kuten eräässä Tampereella pidetyssä nais- TUL:n naistenkokouksessa katsottava niin- 6183: ten kokouksessa hyväksytty eräs päätöslau- .ikään osallistuneen poliittiseen toimin- 6184: selma, jonka voidaan katsoa olevan poliitti- taan.'' 6185: sen laadultaan ja samoin liiton entisen sih- Kun tätä loppulausuntoa tarkastelee, ha- 6186: teerin Kostiaisen esiintymisessä m. m. vaitsee selvästi, miten pieneksi tulokset. 6187: TUL:lehden kirjoittajana. Asiakirjoista tutkimuksesta ovat muodostuneet. Mitä: 6188: selviää myöskin, että liiton johto on pyr- nimenomaan kansainväliseen keskusjärjes- 6189: kinyt estämään poliittisten asioiden käsit- töön SASI: iin kuulumiseen tulee, niin se, 6190: telyä liiton piirissä ja hyvin ankarasti ran- seikka ei suinkaan ole ollut salassa. Se on 6191: gaissut niitä henkilötä, jotka tätä eivät ole aina ollut eduskunnan ja hallituksen tie- 6192: noudattaneet. Niinpä tutkija mainitsee, dossa. Siinä suhteessa liitto m. m. noudat- 6193: kuten täällä jo eilen kai tuli mainituksikin, tamalla hallituksen antamia ohjeita nimen- 6194: että liiton pitkäaikaiselta sihteeriitä V. J. omaan liittoneuvostonsa päätöksillä on 6195: Kostiaiselta 27 päivänä tammikuuta tänä selventänyt, että TUL ei ota vastaan 6196: vuonna liittotoimikunta päätti evätä TUL- SASI:lta mahdollisesti tulevia poliittisia 6197: lehteen kirjoittamisoikeuden. Sitten huhti- ohjeita. Ei voi olla kysymystäkään siitä, 6198: kuun 14 päivänä, kun tästäkään ei ollut että juuri SASI:in kuuluminen olisi kat- 6199: apua, vaan sihteeri jatkoi politikoimista, sottava eduskunnan päätöksen ja hallituk- 6200: erottaa saman henkilön liiton palveluksesta sen antamien ohjeiden rikkomiseksi ja että 6201: ja vihdoin viime elokuun 3 päivänä liiton se voisi vaikuttaa liiton valtioavun epäämi" 6202: jäsenyydestä. Muitakin rankaisutoimen- seen. TUL-lehteen nähden on huomattava, 6203: piteitä on toimeenpantu. Tuskin kohtuu- että on tietysti hyvin arkaluontoinen asia, 6204: della voidaan vaatia liiton johdolta enem- koska se koskee läheltä sanomalehden sen- 6205: pää kuin se on tehnyt. Onhan jo hyvin suroimiskysymystä, estää sellaisten kirjoi- 6206: radikaalinen toimenpide esim. se, että lii- tusten lehteen pääseminen, joita joku voi 6207: ton palveluksessa toistakymmentä vuotta ~atsoa poliittisluontoisiksi, joku toinen taas 6208: ollut henkilö ei ainoastaan pidätetä eräistä katsoa, etteivät ne mahdollisesti sellaisia 6209: tehtävistä, vaan kun se ei auta ·erotetaan ole. Raja tässä kohden, esim. arvostel,: 6210: '982 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 6211: 6212: taessa joidenkin diktatuurimaiden urheilu- sen, että useampia voimistelu- ja urheilu- 6213: elämää ja tapauksia ilmeisesti on hyvin kursseja, jotka tänä vuonna olisivat olleet 6214: vaikeasti todettavissa. Lisä·ksi on huomat- kipeän tarpeen vaatimia, on täytynyt jät- 6215: tava, että kysymyksessä olevista kirjoituk- tää toimeenpanematta. 6216: sista useimmat ja räikeämmiksi katsottavat TUL on edellisinäkin vuosina valtion- 6217: ovat olleet mainitun herra J. V. Kostiaisen avun saantiin nähden ollut vallan lapsi- 6218: nimimerkillä varustettuja ja niiden kirjoit- puolen asemassa. Niinpä huolimatta edus- 6219: taja on saanut ankaran rangaistuksen, ku- kunnan 1934 menoarvion yhteydessä teke- 6220: ten edellä olen maininnut. Mitä taas tulee mästä päätöksestä, jossa se lausui, että 6221: Tampereella pidettyyn erääseen naisten TUL:lle olisi annettava 200,000 markan 6222: kokoukseen, niin tiedossa on, että eräs tä- suuruinen valtionapu, sitä ei tämänsuurui- 6223: män kokouksen järjestäjä ja siinä esiintyjä sena maksettu siitä 700,000 markan määrä- 6224: on myöskin joutunut rankaisutoimenpitei- rahasta, joka avustukseksi urheilu- ja voi- 6225: den alaiseksi. mistelujärjestöille oli vuodelle 1935 va- 6226: Näin ollen olisi aivan kohtuutonta nyt rattu, vaan alennettuna ollenkaan tällöin 6227: ryhtyä rankaisemaan Työväen Urheilu- ottamatta varteen eduskunnan hallituk- 6228: liittoa valtionavun kieltämisellä. Tämä selle muutama aika sitten tulo- ja meno- 6229: muodostuisi kohtalokkaaksi rangaistukseksi arvion yleisperusteluissa esittämää lau- 6230: liiton nykyiselle johdolle, joka selvästi on suntoa, että milloin valtion avustuksia yh- 6231: pyrkinyt pitämään liiton erillään poliitti- distyksiltä alennetaan, se tulisi tapahtua 6232: sesta toiminnasta, ja muodostuisi ikään- tasapuolisesti kaikkien samasta määrä- 6233: kuin palkkioksi niille, jotka ovat olleet toi- rahasta valtionapua saavien yhdistysten 6234: sella kannalla. Suurin ilo tällaisesta rat- kohdalta. Miten pieni osa työväen urhei- 6235: kaisusta nähtävästi olisi kommunisteille, lupyrintöjen tukemiseksi valtion varoja 6236: jotka salaisissa kirjelmissään ovat koetta- riittää, voidaan mainita ja tarkastella, jos 6237: neet yllyttää järjestäjiään toimimaan, ku- vertaillaan esim. viime vuonna raha-arpa- 6238: ten äsken mainitsin, tyytymättömyyden jaisten voittovaroista eri urheilutarkoituk- 6239: :lietsomiseksi Hiton nykyistä johtoa vastaan. siin käytettyjä avustuksia. Kun tällöin jä- 6240: Valtiovarainvaliokunta onkin katsonut, että tetään pois stadionin aikaansaamiseksi, 6241: TUL: lle ensi vuonna entisillä ehdoilla partiojärjestöille ja yksityisille urheilutar- 6242: valtionapu olisi myönnettävä. Kun valio- koituksiin annetut avustukset, niin jää 6243: kunta päätöksensä on tehnyt tutustut- porvarillisten urheilujärjestöjen ja niitä 6244: tuaan mainitsemiini asiakirjoihin, on se lähellä olevien opistojen avustamiseen 6245: käsittääkseni katsonut, etteivät esitetyt syy- yhteensä käytetyksi yli 1,900,000 markkaa 6246: tökset TUL:ää vastaan ole osoittautuneet kun taas työväen urheilutarkoituksiin on 6247: sellaisiksi, että ne aiheuttaisivat toimen- riittänyt vain hiukan yli 300,000 markkaa, 6248: piteitä liittoa vastaan. Jos eduskunta tällöin kuten edelliseenkin ryhmään näh- 6249: yhtyy hyväksymään valtiovarainvaliokun- den ottaen lukuun kertakaikkiset raken- 6250: nan perustelun tällä kohdalla, se käsittääk- nus- y. m. avustukset. Valtiovalta siis 6251: seni merkitsee myöskin sitä, että herra ope- näitä avustuksia antaessaan ei vähimmässä- 6252: tusministeri voi vihdoinkin maksattaa kään määrässä ole ottanut huomioon eri 6253: TUL:n valtionavun kuluvalta vuodelta. urheilupiirien jäsenmääriä ja niiden toi- 6254: Saamani tiedon mukaan ei ole, odotettaessa minnan edellyttämiä suhteita, puhumatta- 6255: eduskunnan päätöstä tässä asiassa, TUL:n kaan että tällä kohdin ollenkaan kiinnitet- 6256: valtioapua kuluvalta vuodelta ollenkaan täisiin huomiota siihen avustustarpeeseen, 6257: suoritettu ja samoin lienee eräiden mui- joka olisi vähävaraisen kansanosan kes- 6258: denkin urheilujärjestöjen valtioavun mak- kuudessa toimivalla työllä verrattuna siihen 6259: satus tänä vuonna myöhästynyt. Tällai- työhön, jota tukevat taloudellisesti vau- 6260: sesta ei ole muuta kuin vahinkoa maan raammat piirit. 6261: urheilutoiminnalle. On toivottavaa, että Ed. Pekkala aivan oikein eilen huo- 6262: urheilujärjestöjen valtionapu vastaisuu- mautti siitä, miten varmasti monien val- 6263: dessa voidaan vuoden kuluessa täsmällisem- tion tukea muodossa tai toisessa nauttivien 6264: min suorittaa. Niinpä TUL:n taholta on yhdistysten toiminnassa, jos sitä ryhdyttäi- 6265: ilmoitettu, että valtionavun maksattamatta siin sillä tavalla ,neulan kanssa etsien'' 6266: tänä vuonna jättäminen on vaikuttanut mitä on tehty TUL:n toimintaan nähden, 6267: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 983 6268: 6269: tutkimaan, saatettaisiin löytää poliittisia paa silloin olisi sanoa, että valtionapua ei. 6270: otteita ja mielipiteen ilmauksia. Eiköhän ollenkaan haluta myöntää. 6271: vain esim. maataloudelliset järjestöt ja Ed. Kylänpää täällä tämän pääluokan 6272: osuuskunnat, jotka ovat flaaneet tai joiden yleiskeskustelussa selosti erästä korkeim- 6273: keskusjärjestöt ovat nauttineet valtion- man hallinto-oikeuden päätöstä, koskeva 6274: apua, ole esim. jäsenistölleen joko koko- eräälle urheiluseuralle kunnan myöntämän 6275: naan tai osittain ilmaiseksi hankkineet avustuspäätöksen kumoamista, yrittäen tätä 6276: lehtiä, joissa vaalien edellä on nimenomaan käyttää aseena tässä valtionapukysymyk- 6277: kehoitettu äänestämään määrättyjen ryh- sessä. Ed. Kylänpää ei maininnut sen 6278: mien ehdokaslistoja ja muuten ollut po- paikkakunnan nimeä, jota tuo päätös koski, 6279: liittisluontoisia kirjoituksia~ Sitäpaitsi mutta pidän todennäköisenä, että se koski 6280: esim. juuri oikeiston taholla olisi hiukan samaa asiaa, josta ed. Riipinen täällä eilen 6281: pidättäydyttävä siitä puheesta, joka koskee mainitsi. Tiedossani ei ole, miten korkein 6282: valtionvaroj·en käyttämistä puoluetoimin- hallinto-oikeus tässä asiassa päätöksensä 6283: nan tukemiseen. Ne runsaat varat, joita on perustellut, eikä ed. Kylänpäänkään 6284: teidän tahollanne valtion varoja on muo- lausunto sitä selvittänyt. Mutta hänen pu- 6285: dossa tai toisessa käytettävänä esim. puo- heenvuorostaan voi saada sen käsityksen, 6286: luelehtienne ja kirjapainojenne hyväksi, että maaherranvirasto olisi valtuuston pää- 6287: ne eivät ole suinkaan vähäisiä summia. - töksen tässä asiassa kumonnut valittajien 6288: Vapaiden kansalaisjärjestöjen, toimikootpa esittämillä perusteilla, siis niillä, että 6289: ne millä alalla hyvänsä hyödyllisissä pyrki- mainittu urheiluseura kuuluu jäsenenä 6290: myksissä, toimintaa ei ole kuitenkaan siinä- Työväen Urheiluliittoon ja tämä taas vuo- 6291: kään tapauksessa, että ne nauttivat valtion rostaan olisi sosialidemokraattiseen puo- 6292: apua, syytä liiaksi kahlehtia. Se vain on lueeseen liittyneenä. Tämä ei voine olla 6293: kohtuudella vaadittava, ettei valtion avus- totta, vaan harhaan johtavaa asiain selos- 6294: tuksia käytetä poliittiseen toimintaan, tamista. Tietääkseni nyt kysymyksessäole- 6295: mutta saman ehdon pitäisi silloin koskea vassa tapauksessa urheiluseura on toiminut 6296: kaikkia valtionapua nauttivia järjestöjä poikkeuksellisesti säännöillä, joihin sisältyy 6297: samalla tavalla. määräys, että jos tämä urheiluyhdistys 6298: Ed. Leppälä on tehnyt tämän luvun joutuu lopettamaan toimintansa, niin sen 6299: kohdalla lisäysehdotuksen perusteluihin, varat jäävät ·eräälle toiselle samalla paik- 6300: jonka sanamuoto on hiukan toinen kuin X kakunnalla toimivalle yhdistykselle. Ja 6301: vastalauseessa hänen allekirjoittamanaan tämä seikka taas lienee vaikuttanut maa- 6302: ehdotettu. Joka tapauksessa on syytä sanoa, herran päätökseen valtuuston avustuspää- 6303: että sellaisen lisäyksen tekeminen, jota ed. töksen kumoamiseksi. Että mainitun ur- 6304: Leppälä on ehdottanut, ei millään tavalla heiluyhdistyksen säännöissä on mainitse- 6305: tällä kertaa Pakentaisi maan urheiluelä- mani tavallisuudesta poikkeava määräys 6306: mää, vaan repisi sitä entistä enemmän. yhdistyksen omaisuuden käyttämisestä, 6307: Onhan selvää, ettei 'l'UL voisi sitä no- tämä lienee johtunut siitä, että samalla 6308: peasti, tällaista uutta ehtoa edes käsitellä, paikkakunnalla aikaisemmin toiminut työ- 6309: koska se vaatii liiton edustajakokouksen väen urheiluseura joutui kommunistien kä- 6310: päätöstä ja mainittu liittokokouksen aika siin ja työväen perustaessa uuden urheilu- 6311: on jo määrätty ensi syksyksi. Näin ollen yhdistyksen tahdottiin turvata sen omai- 6312: joutuisi liiton valtionapu edelleen jäämään suus mahdollisten valtaus- ja muiden ta- 6313: saamatta. Kun keskustelu järj€Stetystä pausten varalta. On syytä olettaa, että 6314: yhteistoiminnasta eri urheilulinjojen kes- korkeimman hallinto-oikeuden päätöskin 6315: ken on paraillaan käsiteltävänä ja asia on aiheutunut juuri samaisesta kysymyk- 6316: tullee ensi vuoden aikana rauhallisella ta- sessäolevan urheiluseuran sääntöjen koh- 6317: valla pohdittavaksi niin TUL:n liitto- dasta, jotka ovat poikkeukselliset TUL:n 6318: kokouksessa kuin lähiaikana nähtävästi sääntöihin nähden yleensä. 6319: illlUissakin urheilujärjestöissä, olisi kohtalo- Tiedän kyllä, miten Työväen Urheiluliit- 6320: kasta asettaa TUL nyt pakkopaitaan mää- toon kuuluvia seuroja on määrätyssä tar- 6321: räämällä sille ehtoja, jotka merkitsevät koituksessa koetettu ·estää esim. urheilu- 6322: tosiasiallisesti samaa kuin valtionavun koko- kenttien kunnossapitoon ja muuhun urhei- 6323: naan kieltäminen. Suorempaa ja reilum- lukasvatustyöhön saamasta kuntien avus- 6324: 984 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 6325: - - - - - - - - - ------------ 6326: tuksia ja kuinka eräät poliittiset piirit etujen tarjoamiseen nähden. Todennäköi- 6327: lukuisasti ovat va1itelleet kunnanvaltuusto- sesti maan eri urheilujärjestöjen kilpai- 6328: jen päätöksistä, silloinkin kun valtuustojen lullisen yhteistoiminnankin aikaansaatua 6329: päätökset ovat olleet yksimielisiä. Valheel- liittojen välistä siirtymistä tulisi edelleen 6330: lisilla ja väärillä väitteillä on viranomaisia tapahtumaan. 6331: koetettu johtaa harhaan valittajien taholta. Joka tapauksessa jos urheilualalla yhteis- 6332: Voisin esittää useita esimerkkejä tästä me- toimintaa todella halutaan ja siinä suh- 6333: nettelystä, jonka tarkoituksena on ollut teessa perusteltuja, valmisteltuja ehdotuksia 6334: saada osoitetuksi, että Työväen Urheiluliit- eri urheiluliitoille esitetään, niin tämän tulee 6335: toon kuuluvat urheiluseurat ovat poliit- tapahtua tasavertaisuuden merkeissä, mo- 6336: tisia, jotta sitten näiltä voitaisiin estää pie- lemminpuolisten vapaaehtoisten neuvottelu- 6337: netkin kuntien myöntämät avustukset ja jen ja sopimusten pohjalla. Myöskin 6338: samalla tästä saada aseita siinä poliitti- TUL:llä täytyy tämä oikeus silloin olla, 6339: sessa juonittelussa, jolla Työväen Urheilu- ottaen huomioon mainitun liiton voimak- 6340: liiton valtionapu on koetettu estää. Mer- kuutta vastaavat mahdollisuudet, eikä sitä 6341: killistä on, että valittajat ovat saaneet ole pakotettava orjan tai palvelijan tavoin 6342: ainakin eräissä tapauksissa käytettäväkseen mukana armosta olemaan. Toivottavasti 6343: poliisiviranomaisten lausuntoja ja todis- tämä keskustelu on omiaan johtamaan pois 6344: tuksia, jotka eivät ole olleet totuudenmu- siitä ikävästä tilanteesta, joka viime vuo- 6345: kaisia. Voisin tästä esittää esimerkkejä, det on vallinnut urheiluelämässämme, ja 6346: mutta en tahdo siihen enemmän tässä yh- eduskunnan päätös myöskin muodostumaan 6347: teydessä puuttua. Tällaisilla erheellisillä sellaiseksi, että työrauha urheilullisessa 6348: todistuksilla yritetä.än vaikuttaa sitten kor- ,toiminnassa myöskin maan työläisurheilun 6349: keimpien hallintoviranomaisten ja oikeus- suhteen tullaan saamaan. 6350: laitosten päätöksiin, joita sitten taas yrite- 6351: tään käyttää poliittisessa taistelussa Ed. J. Raatikainen: Herra puhe- 6352: TUL:ää vastaan. mies ! Täällä ed. Rantala äsken käyttämäs- 6353: Lopuksi on syytä ministeri Kekkosen sään puheenvuorossa mainitsi etsivän kes- 6354: eilen esittämän lausunnon johdosta sanoa, kuspoliisin muistiosta, joka koskee minua 6355: että se oli asiallinen ja merkillepantava; henkilökohtaisesti. Sen vuoksi minun on 6356: voi sanoa. että se oli rehdin porvarillisen siitä sanottava ensinnä muutama sana. 6357: urheilumiehen lausunto, joita ei täällä l\Iitä tämän muistion asiallisuuteen tulee, 6358: eduskuntakeskusteluissa ole totuttu kuule- niin minun on sanottava, ettei sanottuna 6359: maan. Kun porvarillisella taholla on viime aikana Sortavalan työväentalossa ole ollut 6360: vuosina koetettu ei ainoastaan vaikenemalla sosialidemokraattisen nuoriso-osaston järjes- 6361: estää TUL:n urheilutoiminnasta tietojen tämää keskustelukokousta. Keskusteluko- 6362: leviäminen suuren yleisön keskuuteen, vaan kous, josta tuo muistio on tehty, oli työ- 6363: myöskin urheiluasioita täällä kamarissa väenyhdistyksen järjestämä tavanmukainen 6364: on käsitelty useinkin poliittisia näkökoh- keskustelukokous. Ja jos sanojani epäil- 6365: tia niihin soveltamalla, niin on hvvä että lään, niin Sortavalan työväenyhdistyksen 6366: löytyy urheilun alalla itse työskenteleviä puheenjohtaja ed. Rapo voi tämän asian 6367: arvovaltaisia henkilöitä, jotka rohkenevat näin tapahtuneeksi todistaa. 6368: suoraan tunnustaa TUL:n merkityksen Mitä muistion muuhun asiallisuuteen tu- 6369: maamme urheilulle. lee, niin minun on sanottava, että siinä ei 6370: Mitä tulee siihen värväystoimintaan, jota ole totta muuta kuin aikamäärä. (Vasem- 6371: TUL:n urheilijoiden keskuudessa on har- malta: Mistä ohrana tiedot on saanut?). 6372: joitettu, siihen nähden ei vastaisuuteenkaan Se on niiden 20 puoluetoverin joukossa, 6373: nähden ole syytä olla liian hyväuskoinen. jotka tuossa kokouksessa olivat mukana. 6374: On nimittäin otettava huomioon, että yli- Tuossa muistiossa on väitetty minun yhty- 6375: loikkarikysymys suurelta osalta on johtunut neen ajatukseen, että jos TUL liittyisi Am- 6376: toisaalta työläisurheilijoiden työttömyy- mattiyhdistysten Keskusliittoon, niin siitä 6377: destä ja huonoista palkoista, toisaalta niistä olisi seurauksena, että puolue saisi edus- 6378: mahdollisuuksista, joita työnantajilla ja kuntaan 78-80 edustajaa ja Työväen Ur- 6379: muilla varakkailla porvarilliseen urheilu- heiluliitto valtioavun ilman ehtoja. En 6380: leiriin kuuluvilla on ollut taloudellisten parhaalla tahdollanikaan löydä tuosta muis- 6381: Tulo- ja menoarvw vuodelle 1937. - 10 Pl. 985 6382: ------------------------ 6383: tion kohdasta omaa sanomaani, en sanoja työväenluokan nuoriso ole menettänyt si- 6384: enkä ajatuksia. Luulen olevani sen ver- veellistä ryhtiään, jota valitettavasti ei 6385: ran selvillä työväenliikkeen järjestöraken- voida sanoa porvarillisen nuorison aina- 6386: teesta, etten olisi voinut esittää edes va- kaan siitä osasta, joka vieläkin kulkee 6387: paasti käyttämässä puheenvuorossanikaan IKL: n talutusnuorassa. Vaikka työväen 6388: sellaista järjettömyyttä, että itsenäinen urheiluliike luonteensa vuoksi ei siis suosi 6389: Työväen Urheiluliitto voisi liittyä Ammat- huippu-urheilua, niin siitä huolimatta siitä 6390: tiyhdistysten Keskusliittoon. Jos minä oli- · kymmentuhantisesta, terveestä ja elinvoi- 6391: sin sanonut tällaisen järjettömyyden, niin maisesta nuorisojoukosta, joka saa kasva- 6392: sitä ei varmaankaan minulle puolueen sa- tuksensa työväen urheiluseuroissa, nousee 6393: nomalehtimiehenä annettaisi eikä olisi an- joka vuosi miehiä, jotka perusteellisen kou- 6394: nettu anteeksi. Minulla onkin sellainen kä- lutuksen ja terveen elämäntapansa ansiosta 6395: sitys, että henkilö, joka tässä kokoukses- kohoavat huippuluokan tekijöiksi. Niinpä 6396: samme on tätä muistiota hoitanut, ei ole ol- tälläkin hetkellä, lukuisista siirtymisistä 6397: lut itse selvillä siitä, mitä hän on sanonut huolimatta, on työväen urheiluliikJkeellä 6398: ja mitä hänen olisi pitänyt sanoa. Tähän kunnioitusta ansaitseva huippuluokan mie- 6399: olettamukseen minulla on sitäkin suurempi histö varsinkin painin ja erikoisesti nyrk- 6400: syy, kun luulen tuntevani tuon henkilön keilyn alalla. Tämä on porvarillisten ur- 6401: hyvin tarkoin ja että hän tällaisia muisti- heilumiestenkin myönnettävä. Mutta näyt- 6402: tietoja kerätessään ei ole, aivan niinkuin tää siltä, että aivan samaa eivät porvarilli- 6403: ed. Rantala täällä mainitsi, tehtävänsä ta- set urheilumiehet voi sanoa omista joukois- 6404: salla. taan. 6405: En halua tästä asiasta enempää puhua. Täällä herra oikeusministeri muutamalla 6406: Pyytäisin esittää etsivän keskuspoliisin kor- sanalla eilisessä istunnossa mainitsi siitä 6407: keimmalle johdolle sellaisen toivomuksen, suuresta työstä, jonka työväen urheiluliike 6408: että ne saattaisivat Sortavalan EK: n johto- on tehnyt eritoten maamme urheilumaineen 6409: miehille tiedon, että meidän Karjalan nel- kohottajana ja sen ylläpitäjänä varsinkin 6410: jättäsataa vuotta vanhaan sivistyskaupun- viimeisten vuosien aikana tEihtävässä, joka 6411: kiin laitettaisiin henkilö, joka paremmin porvarilliselta urheiluliikkeeltä olisi koko- 6412: kuin tähän asti pystyisi panemaan ajatuk- naan jäänyt tekemättä, ellei työväen urhei- 6413: sia ja sanoja paperille ja näin korjattai- luliike vaikeissa oloissa toimien ja johta- 6414: siin meidän kaupunkimme vastainen maine valta taholta nurjamielisyyttä osakseen saa- 6415: (Vasemmalta: Ei niillä ole semmoisia!) neena olisi kasvattanut miehiä, jotka sitten 6416: -- kyllä siellä on. maan yleisessä urheiluedustuksessa ovat 6417: Tämän jälkeen haluan kajota Työväen tuoneet maalle kunniaa ja rahaa seurojen 6418: Urheiluliiton valtioapukysymykseen. Aluksi kassoihin. Kun herra oikeusministeri mai- 6419: minä yhdyn niihin sanoihin, jotka täällä nitsi täällä ohimennen muutamia esimerk- 6420: ed. Rantala kohdisti herra oikeusministerin kejä niistä, jotka tällaista maan edustusta 6421: eilen antamaan lausuntoon. Sellaisia lau- ovat hoitaneet, niin haluan hiukan täyden- 6422: suntoja saa harvoin kuulla. Hänhän antoi tää sitä luetteloa. Tähän on syytä sen- 6423: erikoisen tunnustuksen työväen urheiluliik- vuoksi, kun näyttää siltä, että siellä oikealla 6424: keelle ja arvioi sen oikein, mutta minä oli- on muitakin urheilumiehiä kuin ed. Riipi- 6425: sin mielelläni halunnut nähdä sen, että nen, jotka eivät ole koskaan näihin asioihin 6426: herra oikeusministeri olisi myöskin kaikissa syventyneet. Minä haluan tähän kajota 6427: johtopäätöksissään tullut siihen tulokseen, senvuoksi, että useilla urheilun aloilla on 6428: johonka hänen lausuntonsa edellytti. Näin jopa 90 prosenttia maamme edustusurheili- 6429: ei kuitenkaan kaikissa suhteissa käynyt ja joista työväen urheiluliikkeen kasvatteja. 6430: sitä minä valitan. Minä käyn lyhyen esittelyn äsken ilmesty- 6431: Täällä on jo tullut sanotuksi, että työ- neen Urheilukalenterin johdolla, siis Suo- 6432: väen urheiluliike on jou'klkoliike, joka tah- men Voimistelu- ja Urheiluliiton julkaisun 6433: too kasvattaa suuria työläisjoukkoja sekä johdolla, ja poimin siitä muutamia asiatie- 6434: ruumiillisesti että henkisesti kuunollisiksi toja, joista käy selville työväen urheiluliik- 6435: kansalaisiksi. .Ta suurelta osalta työväen keen kasvattien osuus maan edustusurhei- 6436: urheiluliikkeen ansioksi voidaan lukea se, lussa. Luonnollisesti olen sivuuttanut 6437: että näinä elettyinä vaikeina aikoina ei 1 kai·'klki ne vanhat maineh~kkaat urheilumie- 6438: 6439: 124 6440: 986 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 6441: ---- 6442: 6443: het, jotka ennen Työväen Urheiluliiton pe- Virtanen, Eino, neljässä, Nordlingin Mik;ko 6444: rustamista, mutta työväen keskuudessa seitsemässä, Wallin kahdessa, Wiren yh- 6445: nousseina ovat ensimmäisinä olleet teke- dessä, Kujanpää, Helin j. n. e. ja Reini ol- 6446: mässä niitä mainetekoja, joiden ansiosta lut Euroopan mestari 1934 ja ollut mukana 6447: maamme on tullut tunnetuksi urheilu- kahdeksassa maaottelussa. Jos vielä hiukan 6448: maana. silmäilemme vain yleisurheilua, niin huo- 6449: Minä aloitan esittelyn nyrkkeilystä pää- maamme, että Eino Purje on ollut 6450: asiassa senvuoksi, että nyrkkeilykausi on 1 Ranska-Suomi maaottelussa, Lauri Virta- 6451: parhaillaan, ja tehdäkseni oikeutta sille nen Ranska-Suomi maaottelussa, Saksa- 6452: työväen urheiluliikkeen kasvatille, Gunnar Suomi maaottelussa. Volmar Iso-Rollosta 6453: Bärlundille, joka, aivan niinkuin herra ei tarvinne pitkää luetteloa tehdä; ja näin 6454: oikeusministeri mainitsi, on edustanut kaikissa yleisurheilun lajeissa on Työväen 6455: maatamme varsin kunnioitettavalla tavalla. Urheiluliiton kasvatit tehneet maata tunne- 6456: Tietämäni mukaan hän sai alkukasvatuk- tuksi ja edustaneet huomattavalla tavalla 6457: sensa ja kt:jhittyi huippuluokan mieheksi maan urheilumainetta. Voipa sanoa, ettei 6458: täällä Helsingissä toimineessa voimistelu- ja ole sitä urheilun alaa, miekkailua ja am- 6459: urheiluseura Jyryssä, jonka viranomaiset ja muntaa lukuunottamatta, jossa Työväen 6460: oikeusistuimet ovat sittemmin pitäneet tar- Urheiluliiton miehet eivät olisi olleet maan 6461: peellisena lakkauttaa. Minä jatkan hiukan edustusta hoitelemassa. Kun vielä katse- 6462: ensinnä nyrkkeilijäin esittelyä mainitse- lemme TUL: n miesten kasvattien osuutta 6463: maHa vain heidän nimensä ja poimimalla viime Berlinin olympialaisissa, niin voim- 6464: heidän edustuslukunsa ulkomaisessa edus- me todeta, että kaikki palkinnot painissa, 6465: twksessa. Tämän luettelon olen tehnyt vain lukuunottamatta vapaapainia, t:ulivat 6466: pikipäin eivätkä tässä nimet esiinny mis- TUL: n kasvattien ansiosta. Lisäksi urhei- 6467: sään arvo- eikä aa~kosjärjestyksessä, mutta lijat Askola ja Iso-Hollo, jotka myös ovat 6468: minä luettelen niitä tässä muutamia. (P u- Työväen Urheiluliiton kasvatteja, edustivat 6469: h e m i e s: Pyytäisin, ettei vallan yksityis- maata näissä olympialaisissa. Ja Sulo 6470: ikohtaisiin ja pitkiin luetteloihin mentäisi.). Bärlund toi kuulassa hopeamitalin. Kun 6471: Tässä on muutamia henkilöitä, jotka ovat katselemme viime olympialaisten pistetiliä, 6472: edustaneet yhdessätoistakin maaottelussa. niin enemmän kuin 1 /a Berlinin olympialai- 6473: Sellaisia ovat esimerkiksi Hannes Koivu- sissa saaduista palkintopisteistä tuli TUL: n 6474: nen, Bruno Ahlberg, hän on ollut kahdek- kasvattien ansiosta. Minä en halua jatkaa 6475: sassa maaottelussa, Zidbäck ·kolmessa maa- enää tätä luetteloa, vaikka se olisikin mie- 6476: ottelussa, Olli Suhonen viidessä maaotte- lenkiintoista. Mutta haluan kumminkin 6477: lussa, Leskinen viidessä maaottelussa, Onni mainita, että sellaisissa otteluissa kuin 6478: Saari neljässä maaottelussa, U. Miettinen esim. heimo-otteluissa Unkari-Eesti- 6479: kolmessa maaottelussa, Peltonen yhdessä Suomi, on tähän asti ollut 12 Suomen Pai- 6480: maaottelussa, Huuskonen kahdessa maaot- niliiton ja 9 TUL:n kasvattia. Norja- 6481: telussa. Ja niinpä esimerkiksi höyhensar- Suomi maaotteluissa ovat vastaavat luvut 6482: jan vuosina 1930-36 kaikki Suomen Voi- 7-7; Suomi-Ruotsi maaotteluissa kymme- 6483: mistelu- ja Urheiluliiton mestaruudet ovat nen viimeksi kuluneen vuoden aikana on 6484: tulleet Työväen Urheiluliiton kasvateille. ollut 78 painiliiton omaa miestä ja 58 6485: Keskisarjassa on samoin asia vuotta 1934 TUI1: n kasvattia. Lopputili tähänastisesta 6486: lukuunottamatta. Samana aikana porva- maaedustuksesta on siis näiden numeroiden 6487: rillisen urheiluliiton keskuudessa on nous- mukaan 97 Suomen Painiliiton ja 74 6488: sut vain muutamia, Resko, Suvio, Hell- TUL:n kasvattia. Siis lähes 50 % ulkomai- 6489: ström ja Väkevä, jotka vastaavana aikana sesta edustuksesta on TUL:n kasvatteja. 6490: ovat kyenneet samalla tavalla hoitamaan Tämän lisäksi minä vielä haluan mainita 6491: maan edustusurheilua. myös sen, ettei pidä aliarvioida sitä 6492: Painijoista voisi tehdä aivan samanlaisen osuutta, jonka työväen urheiluliike on teh- 6493: luettelon. Siellä on myös tuollaiset tekijät nyt maamme urheilumaineen edustuksessa 6494: kuin Väinö Kokkinen, hän on ollut kahdek- maan rajojen ulkopuolella selvitessään voit- 6495: sassa maaottelussa, Onni Pellinen kahdessa- tajana monessa työväen urheilujärjestöjen 6496: toista maaottelussa, Lauri Koskela kuu- järjestämissä kansainvälisissä :kilpailuissa. 6497: dessa maaottelussa, Perttunen kolmessa, Minun ei tarvitse sanoa, minkälainen 6498: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 987 6499: 6500: 6501: maamme urheilumaine olisi, elleivät työ- saan kosketteli myöskin jonkinlaisen yh- 6502: väen urheiluliikkeessä kasvatuksensa ja teistyön aikaansaamista eri liittojen välillä 6503: koulutuksensa perusteella huippuluokkaan maan edustusurheilussa. Minä on halua tä- 6504: päässeet miehet olisi olleet sitä kohotta- hän asiaan paljoa puuttua, mutta minä ha- 6505: massa ja jatkuvasti ylläpitämässä. Tämän luan yhtyä siihen ajatukseen, jonka täällä 6506: asian voi ratkaista itse jokainen, joka tah- ed. Rantala äsken esitti - sen tehden 6507: too kiihkottomasti ja asiallisesti tehdä joh- myös omana käsityksenäni - että jos 6508: topäätöksiä. Tästä huolimatta on työväen 'i urheilutoiminnan kehittämisen kannalta 6509: urheiluliikettä :kohtaan osoitettu jatkuvasti jonkinlainen yhteistyö pidetään tarpeelli- 6510: mitä suurinta nurjamielisyyttä ja asia- sena, niin on siihen pyrittävä kokonaan 6511: tonta kohtelua kaikkialla. Erittäin kiih- toisilla keinoilla ja toiselta pohjalta, kuin 6512: komielisesti on työväen urheiluliikettä vas- mihin viime vuosien aikana on pyritty. 6513: taan hyökätty oikeiston taholta, mutta sa- Käsittääkseni keskustelukin tällaisen yhteis- 6514: manlaista nurjamielisyyttä on oudolla ta- toiminnan aikaansaamisesta voidaan alkaa 6515: valla ilmennyt myöskin valtion taholla, vasta sitten, kun 'l'yöväen Urheiluliitto on 6516: josta erittäin kuvaavia esimerkkejä täällä tunnustettu tasavertaiseksi neuvottelukump- 6517: ed. Rantala äsken esitti. Sellainen menet- paniksi, jota se ei ole niin kauan kuin sille 6518: tely ei kuvasta oikeata urheiluhenkeä eikä ei anneta valtionavustusta samoilla ehdoilla 6519: urheilumieltä. Pitkän aikaa työväen ur- kuin muillekin urheilujärjestöille. Herra 6520: heiluliikkeessä mukana olleena luulen tun- oikeusministeri kuitenkin sanoi äänestä- 6521: tevani sitä sekä yksilönä että järjestönä ja vänsä nyt voimassa olevien ehtojen puo- 6522: minulla on sellainen käsitys, ettei oikeiston lesta ja siis, että Työväen Urheiluliitolle 6523: suosittelemilla ja käytäntöön soveltamilla annetaan valtionapu ehdoilla. 6524: pakkokeinoilla voida työväen urheilulii- Muuten olisi jo aika vapaamielisemmän 6525: kettä tukahduttaa ainakaan niin kauan porvariston tarkistaa Lapuan · liikkeen luo- 6526: kuin tässä maassa vallitsee kansanvaltainen ;man kiihkomielen vallassa ottamaansa 6527: valtiojärjestys. lVIitä sitten tapahtuisi, jos kantaa Työväen Urheiluliiton valtioapu- 6528: oikeisto saisi haluamansa vallan käsiinsä, kysymyksessä. Tämän ehdon poistaminen 6529: siitä me tietysti olemme yhtä tietoisia kuin on täysin perusteltua jo yksistään sen 6530: oikeiston johtajatkin. Mutta minulla on vuoksi, että työväen urheiluliike tekee niin 6531: myös sellainen käsitys, ettei työväen urhei- voimaperäistä kulttuurityötä, ettei sellaista 6532: luliikettä voida käytäntöön suositelluilla tee mikään muu vapaa kulttuurijärjestö 6533: pakkokeinoilla alistaa noudattamaan min- tässä maassa, niin vähäisen ja ehdollisen 6534: kälaisia ehtoja tahansa. Viimeksikulunei- valtioavun turvin, kuin mitä Työväen 6535: den vuosien aikana on paljon puhuttu ur- Urheiluliitolla on. Tällä teolla tehtäisiin 6536: heilujärjestöjen yhteistyöstä ja varsinkin myöskin tarpeettomaksi sellaiset vähemm;n 6537: n. s. maan yleisestä urheiluedustuksesta. urheilumieltä osoittavat kontrollitoimenpi- 6538: Siinä tarkoituksessa on valtiovallan taholla teet, joita valtion voimistelu- ja urheilu- 6539: suunniteltu perustettavaksi n. s. valtakun- lautakunta on etsivän keskuspoliisin avulla 6540: nan liitto lähinnä eräiden diktatuurimai- joutunut viime kuluvan vuoden aikana 6541: den esimerkin mukaan. On ymmärrettä- tekemään. 6542: vää, ettei kaiken sen epäasiallisen kohtelun Sitten minun tekee mieleni vielä lausua 6543: jälkeen, jota työväen urheiluliike on saa- muutama sana ed. Leppäiän eilisessä istun- 6544: nut osakseen myöskin valtiovallan taholta, nossa tekemästä ehdotuksesta. Minulla on 6545: ole voitu suhtautua tähän valtakunnan- sellainen käsitys, että jos ed. Leppäiän 6546: liitto-kysymykseen myönteisesti. Äskettäin lisäys Työväen Urheiluliiton valtioavun 6547: ei tästä asiasta ole paljon puhuttu, ja minä ehtoihin hyväksytään, ei sillä teolla var- 6548: esittäisin herra opetusministerille - hän maankaan päästä nykyistä parempaan tu- 6549: ei satu kyllä olemaan täällä - sellaisen lokseen, minä epäilen, ettei sellaiseenkaan 6550: toivomuksen, että hän antaisi tälle valta- tulokseen. Millä tavalla tällaiset pakkokei- 6551: kunnanliitto-kummitukselle asianmukaisen not vaikuttavat itsenäiseen ja vapaaseen 6552: hautauksen. Se teko varmasti olisi omiaan Suomen kansalaiseen, se pitäisi ed. Leppä- 6553: lisäämään luottamusta eri urheilujärjestö- lälle olla täysin selvillä. 6554: jen välillä. Mitä muuten tulee TyöYäen Urheilulii- 6555: Herra oikeusministeri eilisessä puhees- ton jäsenten saantiin n. s. maan yleiseen 6556: 988 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 6557: 6558: urheiluedustukseen, niin siinä tietenkin on kaista. Mitähän sanottaisiin vasemmiston 6559: niitä vaikeuksia, joista herra oikeusminis- taholta, jos esim. IKL täällä olisi siksi voi- · 6560: teri puheessaan mainitsi. Mutta myönnet- makas, että se voisi äänimääränsä perus- 6561: tävä on, että se sittenkin on käynyt tähän teella saada tukea valtion varoista järjes- 6562: asti jokseenkin vaivattomasti. Työläis- tönsä poikatyölle. Eiköhän tahdottaisi 6563: urheilijat eivät yleensä ole asettaneet kovin- vain valtiovarainvaliokunnan mietintöön 6564: kaan suuria vaatimuksia siirtymisensä jonkunlaista varausta, ettei tätä määrära- 6565: ehdoksi. Eikä toki pitäisi kenenkään ka- haa käytettäisi poliittisiin tarkoituksiin 6566: dehtia, jos maan yleiseen urheiluedustuk- (Ed. Kivisalo: Ei se ole puhdasta urhei- 6567: seen siirtyvä Työväen Urheiluliiton jäsen lua !) . Vasemmiston ei sen vuoksi pidä 6568: saa jonkun poliisikonstaapelin, varastomie- ihmetellä sitä, jos keskustan ja oikeiston 6569: hen tai ravintolan eteisenvartijan toimen edustajat tahtovat valtion talousarvion pe- 6570: palkakseen tällaisesta teosta. Enempää he rusteluissa määritellä ne ehdot, joilla m. m. 6571: vain harvoissa tapauksissa ovat vaatineet, Työväen Urheiluliitolle valtionavustusta 6572: mutta nyt sekin mahdollisuus heiltä vietäi- myönnetään, koska yksistään Työväen Ur- 6573: siin, jos ed. Leppäiän ehdotus tulisi hy- hei,luliiton johdon lupaus, ettei liitto har- 6574: väksytyksi. joita, eikä liittoon kuuluvat seuratkaan saa 6575: Herra puhemies! Minä ehdotan, että kä- harjoittaa poliittista toimintaa, saa meitä 6576: siteltävänä olevan pääluokan XIV luvun va:kuutetuksi siitä, että näin todella on 6577: 2 kohdan valtiovarainvaliokunnan mietin- asian laita, kun käytäntö kumminkin on 6578: nön perusteluista poistetaan viimeinen osoittanut, että tällaisiakin tapauksia on 6579: lause, joka kuuluu seuraavalla tavalla: ollut. Se, että liitto voidaan pitää poli- 6580: ,Esittäessään Työväen Urheiluliitolle ensi tiikasta erillään, vapauttaa määrärahat ja 6581: vuonnakin valtioapua myönnettäväksi, va- ne tulevat ilman muuta myönnetyiksi. 6582: liokunta tällöin edellyttää, että eduskun- Myöskin on tehty se havainto, että 6583: nan vuoden 1934 tulo- ja menoarvion TUL: n johdon taholla ei ole haluttu, tai 6584: yhteydessä asettama ehto, etteivät Työväen ei ha!luta kumota sitä päätöstä, jolla kielle- 6585: Urheiluliitto ja sen alaosastot liity poliitti- tään TUL:ään kuuluvien urheiluseurojen 6586: siin järjestöihin tai muuten järjestönä jäsenet kilpailemasta keskenään Suomen 6587: osallistu poliittiseen toimintaan, edelleen Voimistelu- ja Urheiluliittoon kuuluvien 6588: pysytetään voimassa. '' seurojen jäsenten kanssa. Tämä kielto on 6589: minun käsittääkseni se, joka selvästi osoit- 6590: Ed. M i i k k i: Herra puhemies! Var- taa, että tällä taholla tahdotaan kasvattaa 6591: maankin siitä johtunee, kun minäkin olen nuorisoa tuossa vanhan luokkahengen sane- 6592: ,pahanapoikana'' ollessani joutunut otta- lemassa opissa, että ,irti porvareista". ,Ja 6593: maan aktiivisesti osaa urheilutoimintaan, sehän myöskin kävi selville ed. Pekkalan 6594: että minäkin, joka tavallisesti en pyydä tääHä eilen antamasta lausunnosta. Sillä 6595: puheenvuoroa, nyt yhdyn tähän eduskun- taholla tahdotaan osoittaa, että Suomen 6596: nassa järjestettyyn ,urheilukilpailuun ''. Voimistelu- ja Urheiluliitto on vaan por- 6597: Teen sen siitäkin huolimatta, vaikka en voi vareita varten, vai>kka ei minun .tietääkseni 6598: hyväksyä kaikissa kohdin tätä edellisen siellä ole kysytty, on:ko urheiluliittoon kuu- 6599: puheenvuoron käyttäjän mielipiteitä, enkä luva porvari tai sosialisti, eikä kysytä jä- 6600: myöskään kaikissa kohdin yhdy ryhmäto- senkirjaa. Että Työväen Urheiluliitto ha- 6601: verini, ministeri Kek!kosen eilen täällä an- luaa kasvattaa nuorisoa poliittisessa hen- 6602: tamaan lausuntoon. gessä, on tullut käsittääkseni selvitetyksi ja 6603: Eduskunnan päätös, jolla kiellettiin val- että sillä on sympatioita vissiin suuntaan, 6604: tioavun antaminen sellaisille yhtymille tai se käy ilmi siitä, että myöskin urheilukil- 6605: järjestöille, jotka harjoittavat poliittista pailuja järjestetään m. m. Neuvosto-Venä- 6606: toimintaa, olisi pitänyt olla kaikkien mie- jän urheilijoitten kanssa, mutta ei esim. 6607: lestä oikea toimenpide. Eihän liene ketään saksalaisten urheilijoitten kanssa, jossa ei 6608: sellaista edustajaa täällä eduskunnassa, ole tälle TUL: lle mieluinen komento. Ed. 6609: joka ei olisi sitä mieltä, että valtion varo- Pekkala täällä eilen kyllä koetti selittää, 6610: jen varaaminen poliittisiin tarkoituksiin, että nämä ottelut ovat vain yksityishen:ki- 6611: jonkun yhden puolueen tai ryhmän hy- löiden ja poliittisten järjestöjen järjestä- 6612: väksi, olisi oikeuden- ja kohtuudenmu- miä tilaisuuksia, eivät urheilujärjestöjen 6613: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 PI. 989 6614: 6615: järjestämiä (Ed. Pekkala: En minä sel- esittävän. Mitään muuta tyydyttävää seli- 6616: laista selittänyt! - Ed. Komu: Miikki ei tystä en ole saanut. Näin ollen lähes 20 6617: ymmärtänyt!). No, ehkä minä olin sitten vuotta takaperin Suomen Voimistelu- ja 6618: väärässä siinä (Ed. Pekkala: Aivan!). No Urheiluliiton taholta tehty erehdys vielä- 6619: vaikka tultaisiinkin siihen, että väitteet kin muistetaan TUL:n taholla senkin jäl- 6620: TUL: n poliittisista päämääristä osoittau- keen, vaikka Suomen Voimistelu- ja Urhei- 6621: tuisivat vääriksi, niin jo mainitsemani kil- luliiton tahoLta useaan otteeseen on tarjottu 6622: pailukielto osoittaa, että urheiluelämässäm- sovinnonikä ttä. 6623: me on jotain sellaista, mitä siellä ei saisi Vuoden 1918 aikoina tehtiin paljon ereh- 6624: olla. En ole erikoisesti ,johtajaperiaat- dyksiä, se kernaasti myönnettäköön, eivätkä 6625: teen'' kannattaja, mutta käsitykseni on, nämä erehdykset suinkaan olleet vähäisem- 6626: että Suomen nuorison liikuntakasvatusta on piä vasemmiston puolella. Pienempiä täl- 6627: hoidettava ja johdettava niin, etteivät mit- löin tehtyjä erehdyksiä on edellä mainittu 6628: kään poliittiset virtaukset saa olla sille seurojen lakkautus ja jäsenten erotus. 6629: suunnannäyttäjinä. Tällä perusteella eri liittojen olemassaolon 6630: Olen usein keskustellut Työväen Urheilu- puolustus ja kilpailukiellot ovat siis jonkin- 6631: liiton alaisiin seuroihin lukeutuvien urhei- laista poliittista kostotoimenpidettä, jonka 6632: lijain kanssa tästä kysymyksestä. Tapasin tulisi olla yhtä etäällä liikuntakasva.tuk- 6633: m. m. viime syksynä kotona käydessäni sesta, kuin itä on lännestä. 6634: erään helsinkiläisen painijajoukkueen, joka Nykyinen nuoriso on sellaista, joka ei 6635: oli kilpailumatkalla Ylä-Vuoksella. He oli- itse ole ollut missään tekemisessä vuoden 6636: vat kaikki nuoria, hyvin miellyttäväkäy- 1918 tapausten kanssa. He haluavat har- 6637: töksisiä poikia. Niitä näitä siinä jutelles- joittaa urheilua urheilun vuoksi, kilpailla 6638: samme tein heillekin kysymyksen: Miksei- kotimaassa kaikkien kilpaveikkojen kanssa 6639: vät TUL: ään lukeutuvat painijat kilpaile ja edustaa Suomen kansaa kansakuntien 6640: Suomen Voimistelu- ja Urheiluliittoon lu- välisissä kilpailuissa, mutta poliittinen 6641: keutuvien painijain kanssa~ Miltei kuin johto on tiellä. Minä tahtoisin kysyä: 6642: yhdestä suusta tuli vastaus: ,Säännöt ja kuka tästä hyötyy? Ei ainakaan urheilua 6643: johto kieltävät.'' Ilmoitin, että minäkin harrastava nuoriso. Mutta mi'kä siinä to- 6644: olen tästä tietoinen, mutta en ymmärrä, della häviää, se on Suomen kansan edustus. 6645: miksi näin on. Että johto haluaa toimia Urheilukielessä tunnetaan sanonta ,suoma- 6646: johdossa sen vielä voi ymmärtää, sillä joh- lainen sisu'' ja eräänlaiseksi sisunnäyt- 6647: tajat ehkä pelkäävät paikan menetystä, teeksi on myöskin tämä kahden toisiaan 6648: mutta miksi säännöt ovat sellaiset, että suvaitsemattoman järjestön olemassaolokin. 6649: johto näin pääsee määräilemään. Kysyin Tuskin edes se toimenpide, että TUL: Itä 6650: näin, kun huomasin, että pojilla itsellään kiellettäisiin apuraha, niinkuin ed. Riipi- 6651: ei olisi ollut mitään sitä vastaan, että he nen täällä ehdotti, johtaisi myönteiseen tu- 6652: saisivat kilpailla Suomen Voimistelu- ja lokseen, kun ollaan niin pahanahkaisia, 6653: Urheiluliittoon kuuluvien painijain kanssa. vaan olisi tässä kerta kaikkiaan päästävä 6654: Nyt ei pojilta tullut vastausta vähään eteenpäin sovinnollista tietä. Kukapa 6655: aikaan. Viimein kuitenkin eräs heistä se- meistä ei olisi nuoruudessaan ollut mukana 6656: litti, että tähän lienee syynä se, kun va- urheilemassa. Silloin ei kysytty, parikym- 6657: paussodan jälkeen kaikki punakaartiin kuu- mentä vuotta takaperin, mihin järjestöön 6658: luneet urheilijat erotettiin urheiluliitosta, kukin kuuluu. Rinta rinnan seisoivat 6659: niin nämä olivat pakotetut perustamaan maaliviivalla työväenyhdistyksen, nuoriso- 6660: oman liittonsa, elleivät halunneet lopettaa seuran, palokunnan ja muiden seurojen 6661: urheilemista kokonaan. En tuntenut urheilijat. Voittajaa juhlittiin vilpittö- 6662: miestä, mutta sain myöhemmin tietää, että mästi olipa hän kuka tahansa. Nyt on ti- 6663: puhuteltu oli äskettäin TUL: stä Suomen lanne toinen. Olipa esim. vaikka maaottelu 6664: Voimistelu- ja Urheiluliittoon siirtynyt ja vieraanamme kuka tahansa, niin aina 6665: mestaripainija Elmer Härmä. Tämän sa- löytyy kilpakentän laidalla hyräilevää jouk- 6666: man selityksen antoi myöskin täällä eilen koa, joka mielellään näkisi, että oman 6667: ed. Pekkala ja tämä lienee oikea selitys. maan pojat saisivat selkäänsä. Tämänsuun- 6668: Tämän saman selityksen olen ennenkin tainen on tilanne myöskin mestaruuskilpai- 6669: kuullut TUL: ään !kuuluvain urheilijain luissa. Aina sanotaan, että maan mesta- 6670: 990 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 6671: 6672: ruus ei ole selvä, kun kaikki huippu-urhei- valkoisten puolelle. 6 jäi !kotiin. , Täh- 6673: lijat eivät ole mukana. Viimeksi tein sen den" jäsenmäärästä en ole täysin selvillä, 6674: havainnon Imatralla pidetyissä mestaruus- mutta se oli siihen aikaan useampi sata. 6675: kilpailuissa. Siitä huolimatta, vaikka nä- Kerrottiin että 70 meni jo helmikuun 6676: mä mestaruuskilpailut pidettiin työväenyh- alussa Lappeenrantaan, .liittyäkseen puna- 6677: distyksen talossa, niin Kansan Työ antoi kaartin riveihin. Tosiasia on, että ,Täh- 6678: niistä erittäin musertavan arvostelun. den" useasta sadasta jäsenestä ei yksikään 6679: Kansan Työn arvostelija lienee tässä ollut ollut valkoisessa armeijassa. Eikös ilma- 6680: sama henkilö, joka viime kesänä reservihar- piiri ollut pysynyt puhtaana~ 6681: joituksissa harjoittamansa kiihoituksen ta- Samat seurat ovat elinvoimaisia edelleen- 6682: kia sai 1 1 / 2 vuoden vankeustuomion. Että kin ja vaikuttavat voimakkaasti liikunta- 6683: urheilijat haluavat kilpailla keskenään nyt- kasvatuksen hyväksi ja minä voin vakuut- 6684: kin, siitä ei ole epäilystäkään ja parhaan taa, että ,ilmapiiri'' on ainakin yhtä puh- 6685: todistuksen siitä antavat lukuisat n. s. puu- das kuin aikaisemminkin ja se tulee myös 6686: laakiottelut, joita pidetään ympäri maata. pysymään puhtaana, vaikkei sitä keinote- 6687: On vain päästävä siihen, että samanlainen koisesti lietsottaisikaan. Tästä huolimatta 6688: toiminta, joka nyt on voitu toteuttaa eri yksityiset urheilijat ja urheiluseurat ovat 6689: yhtiöiden ja liikkeiden urheilutoiminnassa, Vuoksenlaaksossa samoinkuin koko maassa 6690: voitaisiin toteuttaa myös koko valtakunnan valmiit ,,lähiotteluun'' ,knokautin '' uhalla- 6691: liikuntakasvatukseen nähden. kin, kun vaan ,urheilevat poliitikot'' anta- 6692: Ed. Pekkalan mielenkiintoiseen lausun- vat heille siihen tilaisuutta. Ministeri 6693: toon on minun liitettävä tässä vielä pari Kekkosen lausunnosta vieiä muutama sana. 6694: pientä reunamuistutusta. Alussa hän väitti, Minä olen samaa mieltä kuin ministeri 6695: että TUL on pysynyt ja tulee pysymään Kekkonen siinä, että TUL on saanut paljon 6696: irti politiikasta, mutta lopussa hän tuli aikaan urheilun hyväksi ja myöskin siitä, 6697: kumminkin siihen, että TUL: n itsenäisyys että sillä olisi jo voitettu paljon, jos pääs- 6698: on säilytettävä ,koska vain siten voidaan täisiin siihen, että maaotteluihin ja olym- 6699: työläisurheilijat säilyttää siinä ilmapiirissä, pialaisiin kisoihin voitaisiin va,lita edustus 6700: joka heille kuuluu". Mikä on tällainen koko kansan parhaimmista kyvyistä. Mutta 6701: ilmapiiri~ On siis säilytettävä ahtaat ra- mielestäni tällöin oltaisiin vain puolitiessä, 6702: jat, että ilmapiiri pysyy puhtaana. Eikö- sillä keskinäinen kilpailukielto jäisi voi- 6703: hän ed. Pekkala teidän pelkonne ole aivan maan. Minä en ja,ksa käsittää, mitä syytä 6704: turha~ Minä luulen, ettei kenenkään po- olisi Suomen Voimistelu- ja Urheiluliiton, 6705: liittiseen mielipiteeseen vaikuta yhtään se, tai TUL: n johdolla kieltää esim. minua, 6706: jos esim. työväenyhdistyksen urheiluseu- Imatran ,Jyskeen" jäsentä, kilpailemasta 6707: raan kuuluva urheilija kilpailee esim. palo- samassa kylässä olevan ,Tä:hti "-seuran jär- 6708: kunnan tai jonkin itsenäisen seuran jäse- jestämissä kilpailuissa, joihin minä olen 6709: nen kanssa samoissa kilpailuissa. Joka sel- aikaisemmin saanut ottaa osaa. Tilanteen 6710: laista uskoo, hän näkee peikkoja keskellä tällaisena ollen se on mahdotonta. 6711: pa1vaa. Että näin on asia, otan esimerkin Olen siis ed. Leppäiän tekemän lisäys- 6712: tuolta parinkymmenen vuoden takaa. ehdotuksen kannalla. TäLlä ei suinkaan ole 6713: Ylä-Vuoksi on aina ollut huomattava ur- tahdottu tuhota TUL: ää, jota ed. Riipinen 6714: heilukeskus ja sitä se on nytkin. Ennen ehdottaa, vaan tällä on käsittääkseni tah- 6715: vuotta 1918 olivat voimakkaimmat seurat dottu päästä siihen, että yhteistoiminta 6716: Imatran Työväenyhdistyksen , Tähti'' ja saataisiin käyntiin mitä pikemmin ja tämä 6717: Imatran VPK:n ,Jyske". Nämä seurat on tietääkseni myös ministeri Kekkosen, 6718: olivat vilkkaassa vuorovaikutuksessa keske- mutta ei ed. Pekkalan toivomus. Ed. Pek- 6719: naan. Kilpailuja pidettiin usein ja eri- kalan mielestä ovat asiat nyt mitä parhaim- 6720: mielisyyksiäkin oli, mutta ne olivat aina massa järjestyksessä. Minä kannatan siis 6721: muut seikat kuin politiikka. En koskaan ed. Leppäiän tekemää ehdotusta. 6722: kuullut, että näissä tilaisuuksissa olisi pu- Lopuksi minun täytyy myöntää, etten 6723: huttu politiikkaa. Tai jos käyttäisin ed. minä ole mikään asiantuntija siinä, miten 6724: Pekkalan sanontaa, niin ,.,i,lmapiiri" ei meidän urheiluelämämme johto nykyisin 6725: päässyt vaikuttamaan. Syttyi sota. Jys- toimii tai miten sen olisi toimittava. Näin 6726: keen 62 jäsenestä 56 astui vapaaehtoisina tavallisen maallikon mielestä ovat asiat 6727: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. il91 6728: 6729: 6730: niin sekaisin kuin Kiinassa, jossa on ken- rasmaalaista ja ovat he olleet mu.kana 25 6731: raaleja, jotka kokoavat joukkoja ympäril- kilpailussa. 6732: leen ja taistelevat keskenään, josta koko- Samoin on suomalaisia TUL:n alaisia 6733: naisuus ja koko kansa kärsii. Mutta minä ollut ulkomaiHa 182 henkilöä ja käyneet 6734: uskallan toivoa, että Suomen Voimistelu- ja 23 kilpailussa. Kasvatustyötä liitto on 6735: Urheiluliitto ja TUL löytäisivät toisensa. tehnyt enemmän kuin mikään muu järjestö 6736: Tätä odottaa koko urheilua harrastava nuo- tässä maassa. 6737: riso ja sitä odottaa koko kansa. Muistelkaapa herrat porvarien edustajat 6738: sitä valtavaa liittojuhlajoukkoa, kun tämän 6739: Ed. Kui ttinen: Herra puhemies!- liiton nuoret neitoset ja pojat marssivat 6740: Kuten täällä yleiskeskustelussa vasem- Helsingissä vuonna 1934 liittojuhlissa 6741: miston puolelta jo sanottiin ei tämän pää- (Ed. Simojoki: Ja marssivat myös puna- 6742: luokan kohdalla ole suinkaan liiallista tuh- kaartin riveissä 1918!). Eikö se ollut 6743: ~austa harjoitettu, päinvastoin voidaan mi€ltä ylentävää, että työväen riveistä 6744: osoittaa, että kyseessäoleva pääluokka olisi koottuna oli niin sopusuhtainen ja hyvin 6745: monessa suhteessa lisäyksillä parannettava, koulutettu joukko, joka voimisteluesityk- 6746: jos suhteita edes osittain rinnastettaisiin sillään sai jakamaUoman tunnustuksen 6747: toisiin pääluokkiin kohdistuviin menoihin. kaikkien oikein ajattelevien kansalaisten 6748: Erikoisesti täällä on oikeiston taholta hyö- keskuudessa. Ja tämä liitto tekee jatku- 6749: kätty Työväen Urheiluliiton määrärahoja vasti samaa kasvatustyötä. 6750: vastaan. M. m. tunnetuista eduskunta- Minun mielestäni Työväen Urheiluliitto 6751: urheilijoista ehkä parhain ed. Riipinen on siis tehnyt suuremman isänmaallisen 6752: muka sillä perusteella, että tämä seura ei työn kuin mikään muu seura tässä maassa. 6753: täyttäisi niitä vaatimuksia poliittisessa Sillä se on koonnut köyhien keskuudesta 6754: suhteessa, mitä oikeisto toivoo. Tämän kaikki voimat hyvän palvelukseen ja anta- 6755: johdosta on huomautettava vaan, että tämä ,nut alkuinnostuksen miehille, jotka nyt 6756: seura on työläisistä kokoonpantu ja niin- näyttelevät suurta osaa maan tunnetuksi- 6757: ollen se ei voi koskaan oikeiston poliittisia tekemisessä ulkomailla. Siellä, missä työ- 6758: toivomuksia tyydyttää. Mutta urheilun väen urheiluseurat hyvin toimivat, ei siellä 6759: alalla se on tehnyt perusteellista kasvatus- juopotella, ei tapella eikä korttipelistä 6760: työtä, josta koko kansa on saanut hyötyä, etsitä huvia, vaan siellä tehdään todellista 6761: ja sehän tässä on nyt kysymyksenä. Jos työtä ruumii:llisen kuntoisuuden kohottami- 6762: minulla riittäisi rohkeutta, niin minä ky- seksi. Tämän ovat tunnustaneet ilmili;ki 6763: syisin teiltä, herrat oikeiston edustajat, oikein ajattelevat porvaritkin aina viran- 6764: jotka vastustatte määrärahojen myöntä- ,omaisia myöten, järjestysviranomaiset ovat 6765: mistä, tiedättekö te kenen kasvatteja ovat tästä erinomaisen tyytyväisiä. Viimeksi 6766: tunnetut olympialaispainijat Kokkinen, eilen saimme myös tunnustuksen tässä huo- 6767: Pellinen, Reini, Härmä y. m., missä ovat neessa aktiiviurheilua tuntevalta oikeusmi- 6768: vielä alkuharjoituksensa suorittaneet yleis- nisteriltä. Tämä olisi syytä myös huo- 6769: urheilijanerot Askola, Iso-Hollo, Virtanen mioida niiden, jotka vain leukavoimis- 6770: ja Bärlund y. m. ~ (Oikealta: Tuo on jo telua harjoittavat täällä eduskunnassa 6771: sanottu !) Koskeeko tämä teihin~ Ja ke- eivätkä muusta urheilusta tiedä mitään. 6772: nen seurasta on alkuun lähtenyt ammatti- Näillä tosiasioilla minun mielestäni on 6773: nyrkkeilijä Bärlund, joka nyt aikoo maail- suuri merkitys, ja siksi avustusmäärärahaa 6774: man mahtaville näyttää yläilmoilla kiiluvia ei olisi vähennettävä, vaan puolella lisät- 6775: tähtiä, jos vain tulevat kehään käden ulot- tävä, jo siitäkin syystä, että porvariseurat 6776: tuville~ Nämä kaikki ja monet muut ovat ovat Jiian halvalla hinnalla saaneet työ- 6777: työväen urheiluseuroista alkunsa saaneet. väen riveistä itselleen kykyjä. Kun peri- 6778: Työväen Urheiluliitossa tällä kertaa on aatteellista ratkaisua riitakysymyksissä ei 6779: pyörein luvuin noin 40,000 jäsentä. Viime ole saatu aikaan, niin väärin on jättää toi- 6780: vuoden lopulla oli 416 seuraa toiminnassa nen seura ilman, vaikka molemmat tekevät 6781: ja kuluvan vuoden aikana on liittynyt 17 samaa työtä omalla tavallaan. Ja vanhan 6782: uutta seuraa tähän liittoon, siis yhteensä tavan mukaan suurten läheisiä omaisia ja 6783: 433 järjestöä. Ulkomaalaisia on tämän lii- vanhempia on aina pidetty arvossa ja vil- 6784: ton järjestämissä kilpailuissa ollut 91 vie- pitön myötätunto on ollut heidän puolel- 6785: 992 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 6786: -------------- 6787: 6788: laan. Niin pitäisi tässäkin tapauksessa lista toimintaa urheiluasian edistämiseksi. 6789: tehdä. Koska täällä eduskunnassakin on Sitä voitaisiin hyvällä syyllä sanoa, että 6790: tullut toteennäytetyksi, että paitsi työväen irti marxilaisista, niinkuin on sanottu. 6791: kehitystä ovat työväen urheiluseuroista Minä muuten kannatan lopuksi tässä ed. 6792: saaneet alkunsa myös useat Suomen huippu- J. Raatikaisen tekemää ehdotusta. Se olisi 6793: urheilijat, vaikka kasvatusisänä on ollut ainoa muoto parantaa tämä urheiluasia. 6794: tämä paha TUL. 6795: Mitä taas ed. Leppäiän ehdotuksiin Ed. R i i p i ne n: Herra puhemies! On 6796: tulee, niin nehän ovat aivan mahdottomat herra ministeri Kekkosen syy, että minun 6797: toteuttaa kuten herra oikeusministeri ur- täytyy taas tähän asiaan sekaantua. 6798: heiluasiaintuntijana eilen huomautti. Ei Tämä TUL:n asia aiheuttaa aina täällä 6799: sitä tietä, ed. Leppälä, koskaan urheiluseu- pitkällisen keskustelun, sillä tämä on 6800: roj-en välit tule parantumaan, että toinen oikeastansa sokkosillaoloa. Vasemmisto 6801: ryhmä vaaditaan alistumaan ilman -ehtoja. koettaa aina parhaansa, että totuus ei 6802: Mitä politiikkaan tulee, niin kyllä Työ- täällä tulisi vain näkyviin (Vasemmalta: 6803: väen Urheiluliiton johto pitää huolen Paras totuuden julistaja!). Ed. Rantala 6804: siitä, että järjestöt järjestöinä eivät poH- juuri äsken koetti sosialistien tapaan siir- 6805: tikoi eikä se ole edes tarpeenkaan, koska tää aluksi tämän asian pääasiasta syrjään 6806: tässä maassa on riittävän paljon poliittisia ja hyökätä EK:n kimppuun siitä syystä 6807: järjestöjä, missä lain mukaan saa toimia. vain, että EK on nähnyt sen totuuden, 6808: Mutta toimivathan porvaritkin poliittisissa joka nyt eduskunnalta tahdottaisiin kieltää 6809: järjestöissä mikäli minä tiedän, urheilu- näkemästä (Ed. M. Ryömä: On siinä totuu- 6810: miehet. Täällä edellinen puhuja sanoi, että dennäkijä myös!). Se, mitä ed. Rantala 6811: hänkin on urheilumies ja hän on täällä muuten toi esiin TUL:n johdon teoista, 6812: eduskunnassa ja politrkoi aika tavalla. on epäilemättä kyllä totta, mutta nuo 6813: Mutta vaatia mielipiteiden muutosta niiltä, muutamat teot TUL:n johdon taholta, ne 6814: jotka toisin ajattelevat, se ei tule tapah- ovat luonnollisesti olleet vain pakosta teh- 6815: tumaan. Onhan jokaisella ihmis·ellä oikeus tävät sumuttamiseksi sen takia, ·että olisi 6816: vakaumuksensa mukaan kuulua siihen lailli- voitu esittää vaatimukset valtion varojen 6817: ~:~een järjestöön, mikä on häntä ·lähinnä ja saannista. Mutta että TUL:n taholla oli'3i 6818: työväen urheilumiehiä ovat -lähinnä työväen politikoiminen lopetettu, sitä ne eivät to- 6819: taloudelliset ja poliittiset järjestöt, koska dista ensinkään ("Vasemmalta: Joko se on 6820: heidän taloudellisia etujaan ei kukaan muu .Lapuan yhteiskoulussa lopetettu!). Politi- 6821: puolusta kuin työväen järjestöt. Ja toi- koimisen loppumisesta vasemmisto voi 6822: selta puolen vielä lisäisin, että nämä sa- alottaa puheen vakavissansa vasta sitten, 6823: maiset henkilöt silloin myös tekevät palve- ,kun se sanoo Työväen Urheiluliiton koko- 6824: lusta omalle asialleen vielä enemmän, koska nansa irti punaisesta internationaleista. 6825: he saavat parempaa voimaa omaan ruu- Minä olen joutunut lukemaan ministeri 6826: miiseensa, jonka avulla he voivat myöskin Kekkosen puheen kun minä en sattunut 6827: urheiluakin kehittää. eilen olemaan sitä kuulemassa. Se oli yksi 6828: Sitten täällä ed. Miikki vielä sanoi, että kaikkein kuivimpia puheita, anteeksi herra 6829: työväen urheiluseuroissa sanottaisiin niin, ministeri, mitä minä pitkään aikaan olen 6830: että irti porvareista. Tämä kai lienee vain lukenut. Sitäpaitsi se oli hyvin sekava 6831: ;väitös, jota ei voida millään asiaTiisesti pe- (Eduskunnassa naurua). Siitä näkyi kyllä 6832: rustella. Mutta päinvastoin Työväen Ur- hyvä halu yrittää ivata isänmaallista kan- 6833: heiluliiton alaisina miehinä me voisimme sanliikettä jopa niin ilkeämielisesti, että 6834: sanoa, että useissa työnantajapaikoissa sa- .isänmaallinen kansanliike herra ministerin 6835: notaan, että jos sinä kuulut Työväen Ur- vihjauksen mukaan toivoisi Saksan voittoa 6836: heiluliittoon, niin sinulla ei ole työtä. Onpa Suomen-Saksan maaottelussa. Voi miten 6837: viimeisistä liittojuhlistakin todistuksia, että tökerö vihjaus herra ministerin puheeksi 6838: henkilöt, jotka olisivat lähteneet liittojuh- (Vasemmalta: Ei se ollut tökerö !). 6839: liin, niin heille pantiin kaksi ehtoa: jos Minua herra ministeri yritti myöskin 6840: menet liittojuhlille, niin sinun työpaikkasi solvata. Minä en tahdo siihen puuttua, 6841: on mennyt, ja useita urheilijoita tätä tietä sillä minä myönnän kernaasti, että kilpai- 6842: estettiin käyttämästä heille vakaumuksel- lussa ilkeämielisyydestä minä ehdottomasti 6843: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 993 6844: 6845: jään herra ministeristä jälkeen (Eduskun- toimintaan. Minä en halua eikä minusta 6846: nasta naurua. - Vasemmalta: Missä la- tässä nyt ole paikka ruveta opettamaan 6847: jissa sitten voitat?). Sellainen solvailemi- herroja ministereitä - en haluaisi siihen 6848: nen sopii kyllä sellaiselle politiikolle - mi- nyt laajemmalta mennä, mutta minun täy- 6849: nusta se ei sovi herra ministerille - mutta tyy joka tapauksessa, kun herra ministeri 6850: sopii sellaiselle politiikolle, joka nähtävästi niin suoralta kädeltä antoi tulla tuomiota, 6851: on valmis mihin tahansa talonpoikaistyö- minun täytyy herra ministerin vuoksi lukea 6852: läiskansanrintaman rakentamiseksi. Herra muudan kohta näistä sosialistisen urheilu- 6853: ministeri tietää luonnollisesti itse, että hän internationalen säännöistä, jotka siis ovat 6854: saa jokaisesta isänmaalliseen kansanliikkee- ohjeita TUL:n toiminnalle meidän maas- 6855: _seen kohdistetusta solvauksesta aina pu- samme. Sosialistisen urheiluinternationalen 6856: naisia voittopisteitä tuolta vasemmalta säännöissä, 2 § : ssä, sanotaan: 6857: fll,ivan niinkuin hän sai juuri ed. Rantalalta ,Kansainvälisiin kilpailuihin saavat ottaa 6858: (Ed Tarkkanen: Ei'hän tämä ole ilkeä- osaa ainoastaan sosialistiseen työläisurheilu- 6859: mielisyyttä? - Eduskunnasta: Onpa tie- internationaleen kuuluvat maat. Porvaril- 6860: tenkin!). listen liittojen jäsenet eivät saa ottaa osaa 6861: Herra ministeri sanoi puheessansa, että kilpailuihin.'' 6862: hän ihailee TUL:stä SVUL:ään siirtyneitä Ja tämän mukaan on TUL:n säännöissä 6863: urheilijoita, mutta hän suunnittelee kuiten- seuraava kohta 8 §:ssä: 6864: kin näiden siirtymisten estämistä ja toivoo, 1 ,Ollakseen kilpakelpoinen tulee urheili- 6865: että SVUL kieltäytyisi ottamasta siirtyviä ,jan olla TUL:ään kuuluvan seuran jäsen 6866: ja SVUL:ään haluavia urheilijoita edes ja oikeutettu sitä edustamaan.'' 6867: vastaan. Se on minusta hyvin sekavaa pu- 12 §:ssä on: ,Kilpakelvottomaksi on ju- 6868: hetta herra ministerin puheeksi. Mutta listettava TUL:n alaisen seuran jäsen, joka 6869: herra ministeri lausuu myöskin sellaisen ottaa Suomessa osaa kilpailuihin, jotka 6870: toivomuksen, että hän haluaa TUL:n itse- eivät tapahdu TUL:n luvalla, milloin sel- 6871: näisyyden· säilymisen. Hän haluaa siis laista vaaditaan, tai kilpailuihin, joihin 6872: TUL:n itsenäisyyden säilymisen (Vasem- hän liiton tekemien päätösten ja sääntöjen 6873: malta: Kamalaa!). Sen voi ymmärtää vain mukaan ei ole oikeutettu osaaottamaan tai 6874: kiihkeä luokka- ja puoluejaon ihailija, ei ulkomailla i:lman liittotoimikunnan antamaa 6875: lmkaan muu. Minä en usko, että todelliset lupakirjaa." 6876: urheilijat itse sellaista toivoisivat (Edus- Tämän asian, juuri tämän urheiluinter- 6877: kunnasta: Ei ainakaan puhujankaltainen !) . nationaleen kuulumisen, myönsi olevan 6878: Minä en o1e urheilija, mutta minua kiin- .esteenä yhteistoiminnalle kansallisten jär- 6879: nostaa kyllä urheilu. jestöjen kanssa m. m. ed. Ailio eduskunta- 6880: Yksi rehti kohta oli kuitenkin herra mi- keskustelussa 13 päivänä joulukuuta 1932. 6881: nisterin puheessa. Hän tunnusti aivan Siis tässä näkyy, mitenkä kiinteästi TUL 6882: suoraan, että hän ei ole ottanut selkoa noudattaa punaisen internationalen mää- 6883: TUL:n suhteesta Sosialistiseen Urheilu- ryksiä. Tänä iltanahan on kuultu vasem- 6884: internationa1een. Ei ole ottanut selkoa. Ja mistopuhujain nimenomaan tähän kohtaan 6885: kuitenkin pääsyy siihen, miksi me isän- takertuvan sen johdosta, että ed. Leppälä 6886: maallisessa kansanliikkeessä vastustamme on täällä tehnyt toisenlaisen vaatimuksen. 6887: TUL:lle myönnettävää määrärahaa on Mitä sitten tulee Sosialistisen Internatio- 6888: TUL:n kuuluminen punaiseen internationa- nalen poliittiseen t.oimintaan, se on tuiki 6889: leen alajärjestönä, se on juuri se este, jonka selvä. Minä siitäkin pyydän esittää aivan 6890: takia TUL kieltää kaiken yhteistyön kan- pienen todisteen. Vuonna 1929 lokakuussa 6891: sallisten urheilujärjestöjen kanssa. Herra oli Prahassa työväen urheiluinternationalen 6892: ministerin olisi pitänyt ennen tuota suurta ikongressi ja siinä lausuttiin periaatteena: 6893: puhettansa tutustua vähän eduskunnan ,Imokkataistelun pohjalla seisovan sosia- 6894: pöytäkirjoihin ja lukea sieltä esimerkiksi listisen työväenliikkeen osana on työväen 6895: herra opetusministerin, ministeri Kukkosen urheiluliikkeen tarkoitusperänä työtäteke- 6896: lausuntoja, niin hän olisi jotakin oppinut vän kansan ruumiillinen ja henkinen sekä 6897: siitä, miksi me vastustamme TUL:lle mää- siveellinen kehittäminen ja pyrkii se työs- 6898: rärahoja. Hän olisi oppinut jotakin TUL:n kentelemään sosialistisen sivistyksen luomi- 6899: osallistumisesta sosialistiseen poliittiseen seksi toimipiirissään. '' Siis sosalistisen si- 6900: 6901: 125 6902: 994 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 6903: 6904: vistyksen luomiseksi. Ja Prahasta lähettää tiin sen jälkeen ahkerasti Suomi-Neu- 6905: 11 päivänä toukokuuta 1932 sosialistisen vostoliitto-otteluita, m. m. punaisissa pai- 6906: urheiluinternationalen teknillinen päävalio- doissa tuolla Messuhallissa, ja joka tapauk- 6907: kunta ja naisvaliokunta seuraavan julkilau- sessa sirppi ja vasara tunnuksia (Vasem- 6908: suman, joka on ollut Suomenkin sosialisti- malta: Ei se ole urheiluliiton merkki! - 6909: lehdissä: ,Sosialistisen urheiluinternationa- Taas pitkä vale!). mainostuksina käyttä- 6910: len teknillinen päävaliokunta ja naisvalio- mällä. Niin, teidän lehdistänne voisi kyllä, 6911: kunta katsoo kaikkien työläisurheilijoiden vasemmiston lehdistä, voisi kyllä esittää 6912: pyhäksi velvollisuudeksi asettua koko voi- miten paljon hyvänsä tällaista politiikkaa 6913: mallaan ja päättäväisyydellään sosialistisen todistavaa aineistoa. Minä luen yhden 6914: puolustuksen palvelukseen ja tukemaan lauseen herrojen Cay Sundströmin ja 6915: puolustusliittojen toimintaa. Tämä poliit- Mauri Ryömän lehdestä, yhden ainoan lau- 6916: tinen päämäärä pitää olla nykyisenä vaa- seen: ,Pyrkimyksenä on pidettävä koko 6917: rallisena aikana pysyväisesti johtavana punaisen rintaman hyökkäystahdon nosta- 6918: periaatteena myös kaikkien maiden työväen mista. Tässä tulee siis kysymykseen paitsi 6919: urheilijoiden urheiluteknillisessä toimin- varsinaista poliittista rintamaa, myöskin 6920: nassa." Hyvin selvä käsky siitä, miten on urheilu- ja nuorisoliike. '' Siis yhteisrin- 6921: toimittava poliittisesti. Tämä asia toteu- tama, poliittinen ja urheilullinen. 6922: tui meillä 1918 (Vasemmalta: Oho!). Tämä on politiikkaa, herra ministeri 6923: ,Suomen luokkasota' '-nimisessä teoksessa, Kekkonen. Sitä eivät harjoita varmaankaan 6924: joka on ilmestynyt Pietarissa Suomen kom- urheilijat itse, sen tunnustuksen minä tah- 6925: munistien toimesta, ylistetään nimenomaan don heille antaa. He eivät jouda politi- 6926: sitä, miten suuren panoksen työväen ur- koimaan, jos he hyvin urheilevat. Mutta 6927: heilijat antoivat 1918 meidän vapauttamme sitä harjoittavat puoluemiehet, jotka ovat 6928: vastaan taistelleille punakaarteille (Vasem- panneet heidät alaisikseen heidän järjestöis- 6929: malta: Ei silloin TUL:ää ollutkaan! - sään monesti ehkä heidän itsensä tietä- 6930: Eduskunnassa välihuuto ja.). Sosialistisen mättä. Me isänmaallisessa kansanliikkeessä 6931: urheiluinternationalen kongressi Tsekkoslo- haluamme mitä hartaimmin, että myös työ- 6932: vakiassa lokakuussa 1934 jatkoi tätä puo- väestöä avustetaan, että heillekin annetaan 6933: luetoimintaa. Siitä on seuraava kuvaus kaikki se avustus, mikä voidaan, myöskin 6934: meidän sosialidemokraattisessa lehdes- urheilukasvatuksen avustamiseksi. Meidän 6935: sämme: työväestömme ansaitsee sen. Mutta se ta- 6936: ,Kun työläislaulajat vaikuttavasti olivat pahtuu meidänlaisessa pienessä maassa si- 6937: esittäneet ,Kansainvälisen", aloitettiin ten, että luokka- ja puoluerajat otetaan 6938: lauantaina kello yhdeksän .aamupäivällä pois, että on yksi valtakunnallinen urheilu- 6939: lipuin ja kukin koristetussa hotelli Der- liitto, joka toimii kansallisella pohjalla 6940: byssä Karlsbadissa Tsekkoslovakiassa sosia- (Vasemmalta: IKI1:n johdossa!), ulkopuo- 6941: listisen urheiluinternationalen seitsemäs lella kaiken politiikan, joka ei ota käskyjä 6942: kongressi, jonka avasi puheenjohtaja Ju- miltään internationalelta (Vasemmalta: 6943: lius Deutsch" - tämä sama herra nyky- Paitsi IKL: Itä!), vaan joka kansojen yh- 6944: jään hääräilee Espanjan punaisten pii- teisillä urheilukilpakentillä taistelee Suo- 6945: (rissä. - ,Sosialistisen työväeninternationa- men värien ja Suomen kunnian puolesta 6946: ~en edustajana oli saapuvilla toveri Soukup, yhden Suomen valtakunnallisen urheilulii- 6947: kansainvälisen ammattiyhdistyksen liitosta ton johdossa. Se on ainoa tapa saada 6948: toveri Täyerle, kansainliiton työtoimistosta oikeamielisesti ja:etuksi valtion tuki Suomen 6949: :tohtori Sulik, nuorisointernationalesta to- urheilulle, niin työväestön kuin muiden. 6950: veri Ollenhauer ja kansainvälisestä sivistys- 6951: liitosta toveri Hock·e. Lisäksi öli saapuvilla Ed. Leh tokoski: Kun täällä on tehty 6952: useita työväenjärjestöjen ja Karlsbadin ehdotus sen vähäisenkin valtioavun poisot- 6953: kaupungin edustajia.'' Puhdas punainen tamiseksi, minkä valtiovarainvaliokunta on 6954: poliittinen edustajisto oli siis osallistu- talousarvioon hyväksynyt, niin pyydän sen 6955: massa työväen urheiluliiton kongressiin ja johdosta lausua muutamia ajatuksia. 6956: kongressi piti tärkeänä yhteistyötä nimen- Ensiksikin, jos tehty ehdotus hyväksyt- 6957: omaan Moskovan urheilijain kanssa. Seu- täisiin, niin se tietäisi edelleenkin sen epä- 6958: rauksena olikin siitä, että meillä esim. otel- oikeudenmukaisen valtioavustuksen jaon 6959: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 995 6960: 6961: jatkuvan, joka viime vuosina valitettavasti Kun tällaiselta suurelta bsvatusjärjestöltä 6962: on tullut käytäntöön, ja jota etsivän kes- ehdotetaan evättäväksi kaikki valtion tuki, 6963: kuspoliisin surullisen kuuluisa kirjelmä ja niin se on niin luonnotonta ja väärää, ettei 6964: sen seurauksena valtion urheilulautakunta sen arvostelemiseksi voi kyllin ankaraa sa- 6965: tahtoo edelleenkin Työväen Urheiluliittoon nontaa käyttää. 6966: nähden noudatettavaksi saattaa. Toiseksi Yhtä väärää on tämä menettely myöskin 6967: pyytäisin sanoa, että samaan aikaan, jolloin siinä suhteessa, että Työväen Urheiluliiton 6968: porvarilliset urheilujärjestöt, sen pienim- naisten voimistelukodin nyt rakenteilla ole- 6969: mätkin järjestöt, saavat mitä runsaimpia van voimistelu- ja opetusrakennuksen avus- 6970: valtioavustuksia, kuten esim. tänäkin tamiseksi talousarvioon otettu määräraha 6971: vuonna pyörein luvuin noin 2.5 milj. mark- sekin ehdotetaan poistettavaksi. Kun ottaa 6972: kaa ja ensi vuonna suunnilleen saman mää- huomioon sen ·laajan kurssitoiminnan, jota 6973: rän niistä varoista, joita koko kansa raha- Pajula;hti pienistä tiloistaan ja monista ta- 6974: arpajaisten kautta on ollut keräämässä, niin loudellisista vaikeuksistaan huolimatta on 6975: samaan aikaan jätettäisiin Työväen Urhei- suorittanut, sekä sen, että siellä opetuk- 6976: luliitto ja siihen kuuluvat kymmenettuhan- sensa ja valmistuksensa saaneet urheilun ja 6977: net urheilevat työläisnuoret ilman mitään voimistelun ohjaajat kautta koko maan suo- 6978: apua taistelemaa-n taloudellisten vaikeuk- rittavat suuriarvoista tehtäväänsä juuri 6979: sien kanssa. niiden piirien keskuudessa, joihin ei mui- 6980: Onkohan valtion urheilulautakunta ja ne den voimat eikä toimenpiteet riitä, niin se 6981: edustajat eduskunnassa, jotka nytkin ovat määräraha, joka nyt on talousarvioon 6982: ehdottaneet tällaisen epäoikeudenmukaisen otettu vähän laajempien opetus- ja kasva- 6983: joon jatkumista, ajatelleet sitä, mitä hei- tusmahdollisuuksien järjestämiseksi, on eh- 6984: dän ehdottomansa toimenpide työläisnuori- dottoman tarpeen vaatima. Sen kautta 6985: sossa ja heidän työtään yunmärtävissä kan- myöskin helpotetaan sitä kaiken tunnustuk- 6986: salaispiireissä saa aikaan. Olen varma siitä, sen ansaitsevaa uutteraa työtä, jota työ- 6987: että se nuorten armeija, johon kuuluu tällä läistyttäret taloudellisista vaikeuksistaan 6988: kertaa yli 40,000 urheilevaa työläisnuorta huolimatta ovat voimistelukodin kaikinpuo- 6989: ja joka suuri joukko on ottanut tehtäväk- liseksi kunnostamiseksi suorittaneet. 6990: seen kasvattaa ja kehittää ei vain ruumiil- Me sosialidemokraattiset edustajat olem- 6991: lista kuntoisuutta kansan laa:jojen kerros- me aina ilman mitään vastalausetta myön- 6992: ten keskuudessa, vaan samalla ihmistä ko- täneet porvarilliselle urheiluliikkeelle Vara- 6993: konaisuudessaan, että ne kaikki pitävät täl- lal'le ja Tanhuvaaralle sen pyytämät mää- 6994: 'laista menettelyä vääränä ja ehdottomasti rärahat, vieläpä nekin määrärahat, jotka 6995: 'Oikeudettomana. Ja sitä se onkin. talousarvioon on otettu niiden valtiovelko- 6996: On muistettava tässäkin suhteessa meidän jen suorittamiseksi. Emme ole koskaan 6997: jokaisen, että mitä me kylvämme täällä, ehdottaneet niitä poistettavaksi emmekä 6998: sitä me myöskin saamme joko ennemmin tai tule ehdottamaankaan, koska me katsomme, 6999: myöhemmin työmme seurauksena niittää. että urheilu- ja voimistelutoiminta kaikissa 7000: Eduskunnan olisikin ymmärtääkseni otet- piireissä on sitä työtä, jota eduskunnan eh- 7001: tava tämä seikka vakavasti huomioon sekä dottomasti on autettava ja tuettava mah- 7002: se suuriarvoinen kansan laajoihin kerrok- dollisuuksiensa mukaan. Kun me otamme 7003: siin kohdistuva voimistelu- ja urheilutoi- huomioon sen, että esim. Varala ja Tanhu- 7004: minta, joka ei vain kotoisilla, mutta myös- vaara toimivat paljon onnellisemmissa 7005: kin ulkoisilla kilpakentillä täyttää ilmnniak- oloissa kuin toimii Nastolan Pajulahti, ja 7006: kaasti paikkansa ja jonka Suomen työläis- kun me ·otamme huomioon sen, että Nasto- 7007: nuorukaisen ja Suomen työläisneitosen on lan Pajulahdessa on vain köyhiä työläis- 7008: saattanut sen korkeimpaan asteeseen tyttäriä opiskelemassa, jotka monta kertaa 7009: saa~ka. Samalla on myöskin muistettava, eivät saa edes sen vertaa kesälomaa, että 7010: kuten täällä jo ennemmin on sa;nottu, että ne voisivat nuo kurssit ilman muita lisä- 7011: Työväen Urheiluliitto on kasvattanut myös- kustannuksia suorittaa, niin on varsin suuri 7012: kin suuren osan niistä urheilijoista, jotka ero näiden kotien taloudellisen aseman ja. 7013: toisella puoilella urheiluliikkeelle ovat tuot- siellä olevien nuorten ihmisten mahdolli- 7014: taneet, kuten aivan viimeaikaiset tapauk- suuksien välillä. Minä toivoisin'kin, että 7015: setkin osoittavat, kunniaa ja mainetta. tämä meidän puolueeton kantamme ur.hei- 7016: 996 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 7017: - --------···- -- 7018: 7019: 7020: lulliseen toimintaan nähden muistettaisiin net. Tämä äkkipikainen toimenpide johti 7021: silloin, kun tehdään sellaisia ehdotuksia, liiton jäsenluvun laskun pariinkymmeneen 7022: kuin täällä on tehty edellisessä istunnossa tuhanteen. Erotettuja seuroja oli viitisen- 7023: ja joita tässä nyt pidettävässä istunnossa kymmentä, yhtyen ne vuoden 1919 talv~lla 7024: on kannatettu. En voi pitää oikeana sel- Työväen Urheiluliitoksi. Suomen Voimis- 7025: laista menettelyä, että osa Suomen kansan telu- ja Urheiluliiton kapinan jäLkeistä ha- 7026: nuorisoa jätettäisiin lapsipuolen asemaan jaannusta on arvosteltu niin puolin kuin 7027: niihin apuihin nähden, jotka heille ehdotto- toisinkin. Kaukaisemmasta näkökulmasta 7028: masti heidän työnsä tukemiseksi kuuluvat, katsoen se loppujen lopuksi taisi sittenkin 7029: ja minä toivoisinkin, että eduskunnassa olla koko maoo urheiluelämälle hyödyksi, 7030: olisi niin paljon porvarillisia edustajia, sillä Työväen Urherluliitto toimi ikilpaile- 7031: niinkuin tähänkin asti on ollut, jotka ym- vana rinnakkaisliittona. 7032: märtäisivät tämän työn, kansan laajoihin Näin sanotaan tässä Helsingin Sanomien 7033: kerroksiin niin paljon merkitsevän työn, kirjoituksessa. Olen varma siitä, että tämä 7034: eivätkä ottaisi huomioon niitä ehdotuksia, ajatus Työväen Urheiluliiton omasta voima- 7035: mitä täällä on tehty määrärahan epäämi- peräisestä työstä, mihin tässä erikoisesti 7036: se:ksi. viitataan, on myöskin oikeaan osunut. Sen 7037: Samalla täytyy myöskin sanoa, että se kautta ovat tasavertaiset yhteiskunnan jä- 7038: vastalause, mikä sisältyy mietintöön maa- senet voineet kehittää niin ruumiillista kuin 7039: laisliittolaisten valtiovarainvaliokunnan j ä- henkistä kuntoisuutta ja päästä tuloksiin, 7040: senten esittämänä, on sellainen, joka ny- joista meidän jokaisen sopii iloita ja ehkä 7041: kyisissä oloissa ainakin johtaisi siihen, että vähän ylpeiLläikin. 7042: Työväen Urheiluliitto ei valtion avustusta Mitä sitten tulee etsivän keskuspoliisin 7043: voisi saada. Ja minä pitäisin tällaista edus- lausuntoon, joka tosin ei ollut julkisuutta 7044: ·kunnan päätöstä varsin valitettavana ja varten tarkoitettu, niin tämä ·lausunto kaut- 7045: haitallisena, jos vielä ajatellaan sitä, että taaltaan on sellainen, että siihen en halua 7046: Työväen Urheiluliitto tasavertaisena tämän tässä yhteydessä puuttua, ja koska ed. Rii- 7047: maan urheilujärjestönä toisten urheilujär- pinen rakensi lausuntonsa suurelta osalta 7048: jestöjen kanssa voisi vastedes ottaa toimin- tämän etsivän keskuspoliisin ei julkisuutta 7049: taan osaa sillä tavoin kuin täällä oikeusmi- varten annettuun lausuntoon, niin minä jä- 7050: nisteri Kekkonen on edellisessä istunnossa tän tältä kohdalta hänelle vastaamatta. Lo- 7051: lausunut. petan vain lyhyen esitykseni siihen toivo- 7052: Mitä tulee sitten ed. Riipisen täällä äs- mukseen, että me tasapuolisuutta ja oi- 7053: ken esittämiin ajatuksiin, niin en kyllä ole keutta noudattaen ottaisimme myöskin huo- 7054: tiedoissani niin pitkällä kun ihän, vaikka mioon kansan laajojen kerrosten tarpeet 7055: urheilutoimintaa 'Olenkin kyllä pikkutytöstä urheilullisen kuntoisuuden kehittämiseksi. 7056: asti hyvin hartaasti seurannut ja ehkä vä- 7057: hän mukanakin ollut. Tahdon vain ly- Ed. L i n n a : Herra puhemies! - Sen 7058: hyesti sanoa, että Työväen Urheiluliitto pe- j-älkeen kun täällä jo useampien ryhmä- 7059: rustettiin, niinkuin täällä jo monta kertaa tovereitteni taholta on kiinnitetty huomiota 7060: aikaisemmin on sanottu, sen jälkeen kun niihin yleisiin periaatteisiin, joita Työväen 7061: heidät oli poiskäsketty Suomen Voimistelu- Urheiluliitossa tOD pidetty tärkeinä ja py- 7062: ja Urheiluliitosta. Minä muistan Turusta hinä ja joka on ollut omiansa vaikutta- 7063: myöskin varsin hyvin sen ajan, jolloin tuo maan siihen, että niihin ehtoihin, joita val- 7064: päätös tehtiin. Ja jos te, hyvät edustajat, ti'Ovallan taholta on asetettu, ei ole voitu 7065: viitsitte ottaa viime perjantain Helsingin suostua, en aio enää niihin kajota. Kun 7066: Sanomat käsiinne, jossa puhutaan Suomen pyysin puheenvuoroa, silloin ei oltu vielä 7067: Voimistelu- ja Urheiluliiton 30-vuotisjuh- asiasta kaik1kia niitä näkökohtia esitetty, 7068: lan yhteydessä esitetyistä ajatuksista, niin jol!ka myöhemmissä lausunnoissa on tuotu 7069: siellä nimenomaan sanotaan, että vuoden julki ja joita en halua toistaa, ja näin ollen 7070: 1918 tapahtumat heikensivät kuitenkin lii- olenkin pakotettu supistamaan sanottavani 7071: ton toimintaa tuntuvasti. Liiton keskushal- varsin lyhyeen, mainitakseni kuitenkin 7072: linto päätti silloin syyskokouksessaan erot- muutamista seikoista. 7073: taa kaikki kapinaan osaaottaneet seurat ja Kun täällä porvariston taholta on jatku- 7074: 1 7075: 7076: 7077: ikansalaisluottamuksensa menettäneet jäse- , vasti tahdottu osoitta;a -muun. muassa ed. 7078: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 997 7079: 7080: 7081: Riipinen -, että Työväen Urheiluliitto on että näille jrurj:estöille ei saisi antaa valtion- 7082: poliittinen j-ärjestö ja senvuoksi on syytä avustusta siitä huolimatta, vaik!ka me tun- 7083: evätä siltä v.altioapu, useilla sanomalehti- nemme näiden seurojen politikoimisen. 7084: ieikkeleiHä ja monenlaisella muulla todis- Emme ole !kertaakaan, niinkuin täältä on 7085: tusaineistolla yritetty todistaa tätä väitettä todettu, esittäneet sellaista ehdotusta, että 7086: siitä huolimatta, vaikka virallinen tutki- Suomen Voimistelu- ja Urhei~uliitolle ei 7087: mus onkin todennut, että Työväen Urheilu- annettaisi valtionavustusta siitä huolimatta, 7088: liitto liittona ei •ole politii.klkaan sekaantu- vaikka meillä onkin katkeria kokemuksia 7089: nut, on silloin syytä huomauttaa, että val- siitä, että TyövåJen Urheiluliiton alaiset ur- 7090: tiovallan velvollisuus, ennen kai1kkea halli- heilujärjestöt ·eivät edes pääse urheilukent- 7091: tuksen velvollisuus olisi ollut kiinnittää tiä käyttämään hyvä'kseen. Niiden on työs- 7092: huomiota myöskin niihin ilmiöihin, jotka kenneltävä sellaisilla urheilukentillä, jotka 7093: ovat varsin yleisiä, nim. että Suomen Voi- on t~lapäisesti raJkennettu ja aivan kel- 7094: mistelu- ja Urheiluliitto on myös sekaantunut vottomassa kunnossa, vaikka urheilukenttä 7095: politiikkaan, ja jos tahdottaisiin oHa tasa- olisi lähellä käytettävissä, mutta sen on 7096: puolisia, olisi tältäkin liitolta valtioapu saanut haltuunsa porvarillinen u:r.heiluseura 7097: evättävä. On tapauksia, jolloinka porvarilli- tai suoje'luskunta ja Työväen Urheiluseuran 7098: sen urheiluliiton alaiset seurat, jotka ovat alaisella osastolla ·ei ole mahdollisuutta ken- 7099: saaneet J:taltuunsa urheilukentät, jotka ovat tän käyttämisem. 7100: rakennetut valtioavun ja kuntien aV'UStuk- Kun täällä ·ed. Riipinen tahtoi väittää, 7101: sen turvin, ovat kie'ltäneet Työväen Ur- ·ettei ole lain'kaan tarpeellista ylläpitää 7102: heiluliittoon kuuluvilta seuroilta kentän kahta urheilujrurjestöä, kaikki voisimme kuu- 7103: käytön kokonaan. Tällainen tapaus on lua Suomen Voimistelu- ja Urheiluliittoon, 7104: Uudellamaalla. Artjärvellä on valtion ja niin tämäkin on seikka, johon on vastat- 7105: kunnan avustuksen turvin ra:kennettu ur- tava, ·että meillä on vasemmiston edusta- 7106: heilukenttä. Siellä Työväen Urheiluliiton jissa täällä mukana henkilöitä, jotka ovat 7107: alaiselle seuralle, pyrkiessään järjestämään kuuluneet aikaisemmin porvari'lliseen ur- 7108: urheilukilpailuja ja harjoituksia tälle ken- heiluliittoon, toimineet silloin jo urheilu- 7109: tälle, ei kesän aikana ole kertaakaan tar- kasvatustyössä mukana. Me olimme pakote- 7110: joutunut tilaisuutta päästä urheilemaan. tut eroamaan tästä liitosta sen vU<iksi, että 7111: Eikö tämä tällainen ole politikointia, jota meidät heitettiin yli laidan. Meidän oli 7112: harjoitetaan porvarillisen urheiluliiton ta- paikko perustaa oma urheiluliittomme sen 7113: holta 1 Jos me tahtoisimme olla tasapuoli- vuoksi, että me emme saaneet enää toimia 7114: sia niin me vaatisimme, että ne seurat ja yhdessä porvarillisessa voimistelu- ja ur- 7115: järjestöt, jotka saavat valtionavustusta, heihrliitoss:a. Olevi·en olojen pakosta olemme 7116: ovat kiellettävät politikoimasta. Hallituksen tähän tilanteeseen joutuneet. Ja kun 7117: olisi ollut myöskin tutkittava sitä seikkaa, olemme kerran joutuneet perustamaan tä- 7118: joka on karkille kansalaisille tunnettu, että män oman urheiluliittomme, niin meillä pi- 7119: maataloudelliset järjestöt eri toimintamuo- tää myöskin olla oikeus tässä omassa lii- 7120: doissaan jatkuvasti sekaantuvat politiik- t·ossamme tehdä kasvatus- ja valistyötä työ~ 7121: kaan siitä huolimatta, vaikka ne saavat väen }uokan lasten mukaan vetämiseksi 7122: kymmeniä miljoonia valtion varoja toimin- ruumiinkulttuurin kasvatustyöhön. Minä 7123: tansa tukemiseksi. Tarkastelkaapa, hyvät uskallan teiHe .herrat vakuuttaa, että por- 7124: herrat, niitä julkilausumia, niitä lentokir- varillisella urheiluliitolla ei ole mahdolli- 7125: jasia, joita eduskunta vaalien edel'lä lähete- suutta vetää mukaan niitä työväenluO'kan 7126: tään kansalle, joita sanomalehdissä julkais- jäseniä urheilu'kasvatustyöhön, jotka Työ- 7127: taan, millä tavalla kehoitetaan ·esimerkiksi väen Urheiluliiton alaiset järjestöt voivat 7128: kaikki maataloustuottajat, maatalouden saada mukaan. Siihen on olemassa monia 7129: harrastajat pitämään huolta siitä, että sellaisia seiikkoja, jotka vaikuttavat sen, 7130: eduskuntaan saadaan maatalousalan am- että isät ja äidit eivät salli lastensa mennä 7131: mattimiehiä ja kehoitetaan kaikkia kansa- porvarillisten urheiluseurojen jäseniksi sen 7132: laisia taisteluun marxilaisuutta vastaan. vuoksi, että niissä on johdossa henkilöitä, 7133: Eikö tämmöinen, hyvät herrat, ole politi- jotka ovat pitäneet huolta siitä, että is:illä 7134: kointia! Vasemmiston taholta ei ole ainut- enemmän kuin äidei'lläkään ei ole mahdoHi- 7135: tll!kaan kertaa esit·etty sellaisia väitteitä, suutta työskennellä niiden paikkakuntien 7136: 998 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 7137: 7138: teollisuus- ja tuotantolaitoksissa, ne saavat ovat esiintyneet, on ollut tästä mitä par- 7139: ha'kea toimeentulonsa pai!kka•kunnan ulko- hain tyyppinäyte. Viimeksi täällä ed. Rii- 7140: puolelta ja silloin on selvä t·osiasia, että pinen hyökkäsi meidän kunnioitettua oi- 7141: vanhemmat eivät kats-ele myötätunnolla keusministeriämme kohtaan senvuoksi, että 7142: sitä, jos lapset menevät sellaiseen Ullheilu- hän eilisessä istunnossa uskalsi lausua niin 7143: seuraan, jossa johtajina on henkilöitä, jot!ka rohkeita ajatuksia julki TUL-kysymyksestä. 7144: eivät voi edes käyttää näitä lasten vanhem- Kuitenkin rohkenen sanoa, varsinkin nyt, 7145: pia tuotantolaitoksissaan työskentelemässä. kun ed. Riipinen ei ole läsnä tässä tilai- 7146: Sen vuoksi on aivan välttämätöntä, että suudessa, että hän ei pysty yksinkertaisesti 7147: Työväen Urheiluliitto saa valtiovallan tu- aukomaan edes meidän oikeusministerim- 7148: kea ja kannatusta siHe tekemälleen suuri- ille kengänpauloja kulttuurikysymystenkään 7149: arvoiselle työlle, jota se suorittaa työväen- alalla, vaikka hän itse onkin oppikoulun 7150: luokan keskuudessa. Ei luulisi enää löyty- opettaja. Minä tunnustan kyllä omasta 7151: vän sellaisia kansanlasten kasvattajia, opet- puolestani aivan avoimesti sen, ettei mi- 7152: tajia, kuin ·ed. Riipinen, joka täällä jo on nulla itselläni ole koskaan persoonallisesti 7153: pariin 1kertaan esiintynyt tässä asiassa ja ollut suinkaan erikoisen korkeat käsitykset 7154: osoittanut, että on rikos, jos valtion va- tämän arvoisan oikeiston ja varsinkaan 7155: roja käytetään sellaisen työn ja toimin- äärimmäisen oikeistoaineksen tahdosta suh- 7156: nan kehittämiseen ja edistämiseen, mitä tautua terveellä tavalla kulttuurikysymyk- 7157: Työväen UrheiluEitto harjoittaa. Minun siin. Päinvastoin olen pitänyt tuota ai- 7158: täytyy sanoa, että kyllä kansanlasten kas- nesta aina jonkinlaisen yhteiskunnallisen 7159: vatus on silloin joutunut vääriin :käsiin, vastuuntunnottomuuden personoitumana. 7160: kun niitä opettaa ed. Riipinen. Minä roh- Siksi olen myös omaksunut käsityksen, ettei 7161: lkenen toivoa, että eduskunta sen jälkeen tuon aineksen taholta milloinkaan voida vil- 7162: kun olemme kuul1eet Suomen Voimistelu- pittömästi suhtautua yhteiskunnallisiin 7163: ja Urheiluliiton puheenjohtajan ministeri kulttuurikysymyksiin. Mutta siitä huoli- 7164: Kelukosen antaman lausunnon asiasta, jossa matta, vaikka minulla onkin ollut erittäin 7165: tunnustetaan Työväen Urheiluliiton suur- pessimistiset ajatukset tämän aineksen laa- 7166: merkityksellinen työ, on valmis nyt myön- dusta yleensä, en olisi odottanut heidän 7167: tämään Työväen Urheiluliitolle sen toimin- taholtaan niin tolkutonta esiintymistä ja 7168: nan tukemiseksi ehdotetun määrärahan ja sellaista kiihkoa kuin mitä olemme saaneet 7169: poistamaan myös ne esteet ja ehdot, jotka nähdä ja kuulla täällä tämänkin keskuste- 7170: ovat omiansa niin syvästi loukkaamaan työ- lun aikana ja joka on aiheutunut vain 7171: tätekevää luokkaa, että me emme voi nii- siitä, että hallituksen ja valtiovarainvalio- 7172: den ehtojen alle alistua. Minä tahtoisin kunnan taholta ollaan rohjettu esittää ta- 7173: sanoa kauan urheiluliikkeessä mukana ol- lousarviossa korotettuja määrärahoja kult- 7174: leena: hyvät herrat, älkää jännittäkö jousta tuuripyrkimyksiä varten ja joista määrä- 7175: liian kireälle, se voi joskus vielä katketa rahoista ilmeisesti myöskin työväen kult- 7176: ja siitä saattaa olla varsin surulliset seu- tuurijärjestöt tulevat saamaan oman osansa. 7177: raukset. On kyllä myönnettävä ettei se, että täällä 7178: eduskunnassa on jälleen näin tapahtunut, ole 7179: suinkaan mikään ihme eikä meidän tarvitse 7180: Ed. Jo v e r o: Herra puhemies! Mi- senvuoksi suinkaan suu selällään sitä ihme- 7181: nulla ei alunperin ollut tarkoituksena en- tellä, sillä onhan äärimmäinen oikeisto aina 7182: sinkään sotkeutua tähän talousarviokeskus- ja kaikissa maissa antanut palttua kai- 7183: teluun, mutta minä voisin sanoa, kuten kelle vapaan ajattelun ja vapaan toimin- 7184: täällä eräät toiset puhujat ovat sanoneet, nan vaatimuksille. Joten heidän politiik- 7185: että minutkin ovat täällä provosoineet pu- kansa on aivan johdonmukaista sen tavan 7186: humaan, erikoisesti eräät oikeistopuhujat. kanssa, jota he nyt täällä eduskunnan pu- 7187: Hehän ovat täällä käyttäneet puheenvuo- hujapöntöstä julkituovat. Tuo aineshan on 7188: roissaan sellaista sanontaa, että sitä voi- kuten me kaikki demokraattisesti ajattele- 7189: daan käyttää ainoastaan silloin, kun tahdo- vat aivan hyvin tiedämme, ottanut pää- 7190: taan harjoittaa eduskunnan puhujakorok- määräkseen sen, että he pystyisivät vii- 7191: keelta hyvin alhaista demagogiaa. Varsin- meistä piirtoa myöten hävittämään sen 7192: kin se tapa, jolla IKL: n edustajat täällä touon, jonka ihmisyyspyrkimys demokra- 7193: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 999 7194: 7195: tian merkeissä on tämänkin kansan hengen tuurijärjestöt, jotka kuitenkin ovat ja py- 7196: vainioille pystynyt työllä ja vuosikymme- syvät kahtena eri asiana ja toiseksi, näin 7197: niä vaativilla uhrauksilla aikaansaamaan ja tahdotaan myös langettaa varjo koko so- 7198: senvuoksi he ovat myös tahtoneet samais- sialidemokraattisen työväenliikkeen ylle ja 7199: tuttaa pyrkimyksensä kansainvälisen fas- tehdä siitä samalla myöskin maanpetoksel- 7200: cismin pyrkimysten kanssa. Tämän demo- linen järjestö. Minä pyydän kysyä, arvoi- 7201: kraattisten kulttuuripyrkimysten vihaami- sat oikeiston edustajat, kumpiko tässä 7202: nen on monesti aikaisemmin täällä edus- maassa on viime vuosien aikana voimak- 7203: kunnassa tullut kaikessa suvaitsemattomuu- kaammin työskennellyt kansanvaltaisten 7204: dessaan esille oikeiston evankeliumivuoda- olojen säilyttämisestä ja niiden kehittämi- 7205: tusten yhteydessä, joten se, mitä nyt ollaan sestä, oikeisto vaiko vasemmisto. Oikeis- 7206: kuultu, on vain jatkoa kaikelle edelliselle. ton taholta on useasti väitetty ja myöskin 7207: Minä olisin kuitenkin toivonut, ja olisi täällä jo talousarvion yleiskeskustelussa 7208: korkea aika toivoa, että oikeistoaines muut- erään puheenvuoron käyttäjä väitti, että 7209: taisi vihdoinkin politiikkansa suuntaa, sillä urheilu-, raittius- ja yleensä kulttuuri- ja 7210: se tapa, jolla he aina esiintyvät varsinkin kansan sivistystyö ovat laadultaan sel- 7211: työväen piirissä toimivia kulttuurijärjes-J laisia, että niitä pitäisi voida suorittaa 7212: töjä vastaan, muodostaa nyt jo itsenäisen l yhtenäisten järjestöjen sisäpuolella. Tämä 7213: Suomen parlamentin historiassa varsin ei kuitenkaan ole, hyvät edustajat, niin yk- 7214: murheellisen ja suorastaan ikävän lehden. 1 sinkertainen asia kuin kenties ensi silmäyk- 7215: Ja minä uskallan sanoa vielä niinkin, että seltä näyttää. On nimittäin aina muistet- 7216: se pystyttää samalla häpeämerkin oikeisto- tava tuo kulttuuritoiminnan ensi ehto, että 7217: porvaristomme suvaitsemattomalle ja työ- sitä on suoritettava tavalla, joka tuottaa 7218: väestöä vieroksuvalle politiikalle ja luulen, paraan mahdollisen tuloksen, ja tällöin on 7219: €ttei arvoisa IKL-aines milloinkaan pysty huomioitava tuo erään ruotsalaisen sanan- 7220: luomaan sitä kansan kokonaisuutta, josta parren viisaus, joka kenties täälläkin on 7221: he puhuvat, niillä keinoilla, joilla he täällä aikaisemmin jo esitetty, että ,samanlaiset 7222: työväestöön ja erikoisesti työväestön kult- lapset leikkivät paraiten'' elikkä että kan- 7223: tuurikysymyksiin suhtautuvat. Ne väitteet sansivistystyökin silloin, kun sitä annetaan 7224: taasen, joita oikeistoaines meillä menette- harjoittaa samanlaisissa yhteiskunnallisissa 7225: lynsä tueksi esittää, osoittavat liiankin sel- olosuhteissa elävien henkilöiden keskuu- 7226: västi sen, ettei tuolla aineksena ole kovin- dessa, saavuttaa korkeimman mahdollisen 7227: kaan korkea taso suhtautua näihin kysy- tuloksen. Tästä johtuu myös se, että val-· 7228: myksiin. He eivät tiedä sitä, mitenkä de- tion on taloudellisesti tätä toimintaa tuet- 7229: mokraattisten periaatteiden mukaisesti on tava, mikäli se tahtoo ylläpitää kansanval- 7230: kulttuurityötä tuettava, sillä tuo aines tah- taisia periaatteita ja niitä käytännössä so- 7231: toisi kokonaan syrjäyttää työväestön kult- velluttaa. Tämä tuntuu meistä ilman 7232: tuurin piiristä ja antaa kulttuuriharras- muuta luonnolliselta, selvältä asialta. 7233: tusmahdollisuuksia ainoastaan harvoille Mutta kaikki eivät suinkaan sitä tunnusta 7234: €tuoikeutetuille piireille. Nuo väitteet, eivätkä hyväksy esim. sellaisen tunnetun 7235: joita täällä ollaan tänäänkin esitetty, ovat sivistysmiehemme kuin Zachris Castrenin 7236: kuitenkin niin tunnettuja, etten minä edes lausumaa ajatusta, ettei valtion tule kos- 7237: viitsi niihin kajota ja ruveta niihin asen- kaan kieltäytyä avustamasta taloudellisesti 7238: noitumaan. Ne perustuvat tuohon naiviin sivistystyötä sen syyn takia, että sitä har- 7239: ja suorastaan yksinkertaiseen ajatukseen, joittavilla yhteiskunnan osilla on oma ilma- 7240: €ttä se sivistystoiminta, jota työväen kult- kehänsä ja aatesuuntansa tai että ne kään- 7241: tuurijärjestöt tekevät ja jolle on pyydetty tyvät työssään määrätyn yhteiskuntaker- 7242: valtionavustusta samojen periaatteiden mu- roksen puoleen; valtio voi vaatia vain, että 7243: kaisesti kuin sitä muillekin kulttuurijärjes- vakavaa opiskelu- ja valistustyötä harras- 7244: töille yleensä annetaan, että nuo järjestöt tetaan. Sillä on ja täytyy olla siihen luon- 7245: muka palvelevat yhteiskunnalle vihamie- nollinen kontrollioikeus. 7246: listä ajatusta. Moinen kanta sisältää jo Kansakunnan eri ryhmien tehdessä tällä 7247: sellaisenaan ainakin kaksi perusvirhettä ; tavalla tätä vakavaa kulttuurityötä, mer- 7248: ensinnäkin sen, että näin samaistetaan so- kitsee se koko kansan kehitystä terveeseen 7249: sialidemokraattinen puolue ja työväen kult- suuntaan, kulttuuri joutuu siten, minä sa- 7250: lUUO Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 7251: 7252: n01sm, koko kansan yhteiseksi omaisuu- kaasti. Senvuoksi minä pyydän kannattaa 7253: deksi, se vapautuu pakonalaisuudesta ja al- ed. Rantalan täällä tekemää ehdotusta toi- 7254: kaa kyntää uusia vakoja kulttuurin vai- sen momentin perusteluihin nähden. 7255: niolla. Tämä kulttuurin kansanvaltaistut- LopUJksi, herra puhemies, pyytäisin .saada 7256: taminen ei suinkaan ole, hyvät edustajat, kiinnittää huomiota erääseen toise·en asiaan, 7257: pelkkä iskulause, jolla ei olisi realista poh- joka myöskin on tässä budj·etiln kohdalla. 7258: jaa, vaan se on omiaan johtamaan juuri esil•lä, joka koskee taid€mäålrärahojen jakoa. 7259: tällä tavoin koko kansansivistyksen läh- Me kaikki tiedämme, että se tapa, millä 7260: teille. Sehän antaa mahdollisuuden kai- meidän maassa;mme on vi~meisten pulavuo- 7261: kille kansankerroksille hengittää vapaasti sien aikana vrultion varoilla tuettu erikoi- 7262: ja myöskin henkeänsä vapaasti kehittää. sesti teatterien toimintaa, on, eikä suinkaan 7263: Mitä tulee erikseen TUL: n valtionavus- ai•van syyttä, herättänyt monissakitn hyvin 7264: tukseen, en tahdo siitä enää täällä pal- ankama arvootelua ja eri•koisesti .työväen 7265: joa puhua senvuoksi, että minusta siihen keskuudessa, koska useilta maaseudun työ- 7266: on huomiota jo hyvin paljon kiinnitetty. väennäyttämöilltä on, joko kokonaan riis- 7267: Mutta kuitenkin haluaisin sanoa muuta- teetty tai aina;kin ratkaisevasti vähennetty, 7268: man sanan siitäkin. Me kaikki tunnustamme 'Valtiom.avustusta. 1Se on kyllä, mimä myön- 7269: yksimielisesti sen, ettei voida kieltää sitä nän aivan avoimesti, erittäin helposti ym- 7270: tosiasiaa, etteikö puheenaoleva järjestö olisi märrettiilvissä, että valtion varoja ollaan 7271: järjestö, joka kenties kaikkein voimaperäi- pyritty säästeliäästi käyttämään viimeisinä 7272: simmin tässä maassa huolehtii kansanter- pulavuosina tälläkin alalla. Mutta kukaan 7273: veydestä, sillä sen piirissähän pidetään ei voi väi·ttä:ä, ett·eikö niitä sittenkin olisi 7274: joukkokasvatusta ja kansan terveyttä jaettu. si~lä tavalla, että se voi herättää 7275: monta vertaa tärkeämpänä kuin jonkun arvostelua. Täällä on ·aikaisemmi:lla valt1~ 7276: yksityisen voitonhimon palvelemista, joilla- päivillä jo viitattu erikoisesti Porim Työ- 7277: kin sirkusmaisilla kilpa-arenoilla. Siksi väennäyttämö-tapaukse€n, joka on kai.kista 7278: TUL ei pyri erikoisemmin nostamaan kan- tyypillisin tämän kysymyksen alalla, silllä 7279: sallista urheiluedustusta eikä pyri myös- kuten turm.ettua, oli Porissa v: een 1930 7280: kään toimeenpanemaan jännityskilpailuja, saakJka toiminnassa voimakas työväenteat- 7281: sillä. siellä ollaan käsittääkseni sitä mieltä, teri, joka määrätie.toiseHa toiminillalla o!li 7282: ettei itsekäs yksilöllinen voitonpyynti kiih- myös saavuttanut ·Olosuhteisiin kat.soon :ver- 7283: kokansallisine urheilumotiiveineen palvele rattain k.orkean taiteellisen tason ja, miikä 7284: urheilulle asetettavia yhteiskunnallisia teh- €rikoisesti mainittavaa, koko Porin .teatte- 7285: täviä. Siksi se yhdeltä osalta ei myös voi ria harrastavan väestön vilpittömän suo- 7286: hyväksyä niitä pakotteita, joita oikeisto- sion. Teatteriin katsomossa lllähtiin niin 7287: aines sen toiminnalle tahtoisi asettaa eikä paremmassa kuin .myös heikommassa yhteis- 7288: niitä voi hyväksyä kukaan demokraattisen kunnallisessa ja twloudeUisessa asemassa 7289: kulttuuritoiminnan ystävä, sillä moinen olevia kansalaisia. Se oli tosiaan kansan- 7290: ajattelu on mahdollinen vain piireille, jotka teatteri. Täl'lä vauraalla teatterilaitoksella 7291: vihaavat demokraattista vapautta, ilmenipä oli takanaaan jo pit:kä työpäivä. Sen. ase- 7292: se millä alalla tahansa. Kuitenkin meidän, man olisi p~tänyt ilman muuta llläim. oU€n 7293: edustajain, on syytä nyt muistaa, että kai- olla selvä teatterien joukossa, koska se varsin 7294: ken todellisen kulttuurityön välttämättö- mainehikkaalla tava'lla oli puolustanut Po- 7295: mänä ehtona on juuri tuo, että sen har- rin kaupungin asemaa muiden maaseudun 7296: joittamisessa vallitsee täydellinen vapaus teatte•r:iikaupunkien joulkossa ja koska sen 7297: ja minä sanoisin myöskin, poliittinen va- toiminta.a v•astaan ei ollut mitään asial'lista 7298: paus, sillä ilman sitä ei voi olla, hyvät muistuttamista. Mutta tämä teatterilaitos ei 7299: ystävät, henkistä vapautta ja ilman hen- saamnt toimia rauhassa ja suurmerkityksei- 7300: kistä vapautta ei voida koskaan tehokasta listä työtänsä jatkaa, sillä taloudellisen pu- 7301: kulttuuritoimintaa harjoittaa. lan yhteydessä nousi myös, kuten me kaikki 7302: Nyt suoritetussa keskustelussa on IKL- tiedämme, vissi henkinen pula, syntyi uusi 7303: aines jälleen paljastanut oman karvansa ja idea, j01ka tunnetaan Yhdistyneidelll Teatte- 7304: meidän demokraattisten ainesten on voi- den nimellä. Minä en ihalua tässä yh- 7305: makkaasti reagoitava sitä vastaan, lyötävä teydessä arvostella enää tätä demokraatti- 7306: heidän ajatuksensa alas ja oikein kirk- seHe kulttuuritoiminnalle vierasta ja suo- 7307: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 1001 7308: 7309: 7310: rastaan sopima>tonta tapaa pakottaa eri kan- mystä uuden :työväen teatterhlaitoksen pe- 7311: salaispiirien keskuudessa toimivia kulttuuri- rustamisesta ja se perustettiin Poriin 1931. 7312: laitoksia yhdistymään siksi, kun tiedän Ensimmäisen vuoden tämä toimi täydelli- 7313: niistä aikaisemmilla valtiopäivillä tääl:lä jo sesti amatöörivoimin, mutta sen jälkeen on 7314: aivan rii1Jtävästi puhutun. Mutta en voi [aitosta vuosi vuodelta laajennettu, ja mai- 7315: kuitenkaan vaieta .kokonaisuudessaan Porin nittakiOon, että nyt tuossa laitoksessa orn 7316: •tapauksesta, sillä se on siellä herättänyt rkuusi vwkinallita näytteEjää johtajan 'lisäksi 7317: suurta ja helposti YlJllmärrettävää suuttu- sekä neljä puolivakinaista näyttelijää ja ka- 7318: musta. pellimestari. Tästä uudest.a teatterista oo 7319: Porissa teatterilaitooten, Porin 'ryöväen- muodostunut laaja :maakuntateatteri, jonka 7320: <teatterin j·a Porim näyttämön, yhdistäminen turnee'lThku pitäisi olla suurin maassamme. 7321: :tapahtui, minä sanoisin, ·poliittisen hengen Kun näin on asian laita, niin pitäisi olla 7322: vai•kutUJksesta ja täysin keinotekoiserLa ta- ilman muuta seLvää, että myöskin vaJ.tion 7323: vaHa. On mainittava, että Porin Näyttämö taholta avustettaisiin tätä taiderlaitosta, joka 7324: suorastaan perustettiin tai ainakin ollawn tiettävästi on ainoa ammattiteatteri maas- 7325: si<tä mieltä, perustettiin teatteritoiminnan samme, joka ei saa valtion ta!loud€'llista tu- 7326: hajoittamistarkoituksessa. Se rvietti, Porin kea. Tiettävästi ollaan myöskin tämän lai- 7327: Näyttämö nimittäin, hyvin kituvaa elä- toksen taholta jo edellisinä vuosina kään- 7328: mää monet vuodet eikä se saavuttanut nytty valtion pudleen anomuksilla. Niitä 7329: Y'leisönkään kwnnatusta, ja lai•tos Gli suoras- ei kuitenkaan ole otettu huomioon, mutta 7330: taan vararikon partaalla, vaikka se sai huo- kun olen nyt saanut kuulla, että esim. Po- 7331: mattavia avustu:ksia valtiolta, kunnalta ja rin Teatterhlle oliaan va.rattu vuotta 193·6 7332: myöskin Porin yksityisistä tehdaslaitoksista. varten 220,000 martkan määräraha, olisi mi- 7333: Mutta !kun sitten ilmestyi tuG teatterien nusta luonnollista, että myös Porin Työ-· 7334: yhdistäm1sidea, niin sai tämä teatterin joh- väen näyttämölle lähitulevaisuudessa avus- 7335: tohenkilöiden keskuudessa osakseen lämpimää tus myönnettäisiin. 7336: kannatusta, koska he o'livat tietoisia siitä, 7337: että teatterien yhdistäminen me.rkitsee asial- Ed. P i 1 k a m a: Herra puhemies! Ed. 7338: rlisesti Porin vo~ma:kkaan työväenteatterin Linna tääl'lä ·lausunnossaan m. m. >koetti 7339: tappamista, ja tämä uusi idea saatiin sit- selitellä, minkä tähden työläiset eivät Iaske 7340: ten läpiajetuksi sillä, että sanottiin yksin- lapsiaan porvarildisiin urhei·luseunoihin 7341: ·kertaisesti, ettei kurnta tule enää antamaan osallistumaan. Mutta minusta ei hän tässä 7342: avustusta •kuin yhdelle teatteril[e ja kun selity1ksessäärn ollenkaan onnistunut. Sillä 7343: oli .porvari.llinen enemmistö valtuust<J.SSa, hän sanoi, että isät ja äidit ·estävät Iapsiaan 7344: niin selvää oli, mille ·laitokselle tuo avustus rupeamasta jä;seniksi porvarillisiin urheilu- 7345: olisi annettu. •Siksi työväestönkin täytyi seuroihm sen tä!hden, että näissä porvaril- 7346: tuo karvas .pilleri nieNä ja samaJlla luonnol- lisissa seuroissa on johtajina henkilöt, jotka 7347: lisesti ratkesi myöskin valtion avustus. eivät tahdo antaa työtä näiden lasten van- 7348: Mutta ei tässä vielä kaikki. Vielä 101I1 mai- hemmiJ.le. Minä en ymmärrä, mitä työn 7349: nittava, ettei tämä yhdistynyt teatteri aloit- antamisella ja urheiluseuroihin rupeami- 7350: tanut Porissa asiallisesti katsottuna toimin~ sella on toistensa kanssa tekemistä. Otan 7351: .taansa. ensinrkään, sillä se ei edes pyrkinyt selitykseksi, herra puhemies, erään pienen 7352: täyttämään niitä vaatimuksia, joita sen toi- esimerkin. Erääseen sivukylään perustet- 7353: minnalle eräissä sGpimuksissa määrättiin. tiin •viime kesänä uusi urhei.luseura, krm 7354: Soo piti m. m. antaa viikoittain näyiäntöjä maanomistajalta saatiin tarvittava urheilu- 7355: kahdella talolla, myöskin Porin työväen- kenttä. Tällöin 'liittyivät sen kylän nuoret 7356: ·ta~ossa, j()SSa awaisemmin Porin Teatteri ka~k>ki uuteen perustettuun urheiiuseuraan, 7357: oli toiminut. Tosin alussa kerran, minä liittyi maatyöläisten lapsia, tehtaa•laisten 7358: tunnustan sen, teihtiinkin ehdotus, että Po- l.apsia, pienviljelijäin 1lapsia, ja suurem- 7359: rin työväentalossa esitettäisiin jokin tingel- pienkin talojen lapsia ilman emtusta kai- 7360: ta.ngelbrssi, mutta sitä me emme katsoneet kista säädyistä ja kaikista luokista eikä 7361: voivamme vastaanottaa, ja muuta ehdotusta kukaan kysynyt, mihin:kä liittoon tämä uusi 7362: ei tehty. Kun asiat olivat näin kehittyneet, urheiluseura aiotaan yhdistää taikka minkä 7363: joutuivat Porin Työväenteatterin toimintaa liiton ja seuran aiaiseksi se tulee kuulu- 7364: läheHä o'levat ainekset harkitsemaan kysy- maan. Mutta saapui viimeisten joukossa 7365: 126 7366: 1002 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936 . 7367: 7368: eräs pieni 15-vuotias pojallmasikali, joka .politiikkaa. Kun herra oikeusministeri nämä 7369: kanswkouluopettajaltaan, joka jäseniä otti sanat sanoi, niin si:Uoin vasemmiston taholta 7370: ylös, kysyi heti, no mihinkäs .liittoon tämä useasta suusta yhtaikaa huudettiin, että 7371: meidäJn uusi urheiluseura sitten tUllee kuu- se on tarpeeton ja asiaton ja sopimaton vaa- 7372: lumaan. Niin kansa,koulurlJOpettaja vastasi: timus. Nämä huudot minusta ovat parhain 7373: ,Tietysti Suomen Voimistelu- ja UI1heilu- ja selvä todistus siitä, että vasemmisto ha- 7374: liittoon." No en minä sitten siihen ru- luaa pitää TUL :n ·poliittisena järjestönä. 7375: peakaan' ', sanoi tuo pikku poika ja lkun .Samaa ovat myös todistan·eet useat kirjoi- 7376: otettiin selvää, niin hän oli erään hyvin tukset sosialidemokraattisessa sanomalehdis- 7377: palkatun pakkwmestarin poika, mutta isä tössämme. Siellirhän on monesti muistu- 7378: oli hyvin tunnettu vasemmisto- jos en sa- tettu työläisuvheilijoillle, että heidän tulee 7379: noisi punaisen aatteen ajaja. Niin tästä aina ja kaikissa tilanteissa muistaa, että he 7380: aatteesta se lähtee, mihinkä seuraan kukin kuuluvat sosiwlide.mokraattiseen puolueeseen. 7381: menee, e~kä siinä oie määräävänä se, että Onpa TUL: ään vedottu vaaliaikoina;kin toi- 7382: saako isä työtä tai ei. voen sieltä apua poliittiseen vaalitoilmin- 7383: Täällä ed. Pekikala ja herra oikeusminis- taankin. Mainitsen tässä, 30 päivänä kesä- 7384: .teri :pitivät hyvin kauniit puheet Työväen kuuta 193-6 oli TUL~lehdessä jäsenille osoi- 7385: UrheHuHiton urheiluLlisista saavutuksista tettu kehoitus äänestää vaaleissa ainoastaan 7386: ja minä annan näiden herrojen puheille työväen ehdokaslistoja. Sitten vaalien jäl- 7387: vallan täyden arvon, sillä mi.nä tiedän, että ·keen viipurilainen sosiwlidemokroattin.en 7388: he ovat paljon enemmän urheiluasioista sel- lehti Kansan Työ lausui ilonsa ja kiitok- 7389: villä kuin allekirjoittanut, enkä tahdo itse- sensa sekä tyytyväisyytensä eri järjestöiHe 7390: lkään kieltää, olenhan nähnyt, että TUL: ään. menestykse1lisestä vaa:litoiminnasta, ja näi- 7391: kuuluvissa urhei1luseuroissa tehdään lujasti den järjestöjen j.oukkoon kuului myös ur- 7392: työtä j·a että siellä on saa;vutettu hyviä saa- heilujärjestöt. 7393: vutuksia. Mutta toinen asia on sitten se, Ajattelin sitten puhua jookin verran 7394: että ne eivät ole puhtaasti puolueettomia siitä suuresta kansainvälisestä liitosta, 7395: seuroja, niinkuin tarvitsisi olla. Täällä Sozialistische Arbeiter Sport Internationa- 7396: esim., olikohan se ed. Pekkala, joka sanoi, iJ.esta, mutta siitähän täällä jo ed. Riipinen 7397: että työntäähän kuulaa ja keihästä mihin pitkälti selitti. Lausun vain erään lauseen, 7398: puolueeseen kuuluva tahansa. Se on totta joka minusta ed. Riipiseltä unohtui. Siellä 7399: ja ni:im. saa tehdäkin, mutta ei itse urheilu- swnotaan tämän Hiton säännöissä, että se 7400: järjestö saa järjestönä vivahtaa puolueelta, tahtoo kasvattaa jäseniään sosialistiseen 7401: olkoot sen yksityiset jäsenet mitä tahansa. ajatteluun ja toimint81an (Ed. Riipinen: 7402: Sitten ed. Pekkala tääJ:lä myöskin sanoi, .Sanoin !) . Ehkä tuli sanottua, enpä jatka 7403: että aina porvarilliselta taholta katsotaan enempää. 7404: niin karsaasti TUL: ään. Se voi olla totta- Ka1kin tavoin on tullut todistetuksi, että 7405: kin, mutta syy tähän karsaaseen katseeseen tuo kwnsainvälinen työväen urheiluinterna- 7406: on ehkä itsessään TUL:ssä ja vieläkin ehkä tionale on poliittinen järjestö ja niin kauan 7407: paremmin sosialidemokraattisessa saooma- kun TUL tahtoo kuulua siihen, se myös 7408: lehdistössä. Minä aj81ttelin pitemmälle se- pysyy poliittisena järjestönä, joka mieles- 7409: [ittää, mutta sitä jo on selitetty, että kuinka täni on täysin selviö. Koska siis on täysin 7410: TUL itse tahtoo eristäytyä Suomen Voimis- pätevästi selitetty, että TUL Oill poliittisessa 7411: telu- ja Urheiluliitosta ja tavaLlaan pysyä hengessä toimiva järjestö, niin en voi minä- 7412: niinkuin ·poliittisena järjestönä ja kieltää kään olla mukana myöntämässä varoja täl- 7413: jäseniään yihteistoiminnasta puolueettomien laisen järjestön toiminnan tukemiseksi, 7414: urheilujärjestöjen kanssa. Useimmat ovat vaan· pyydän,. herra puhemies, kannattaa 7415: loukkautuneet erittäinkin juuri siitä, että ed. Riipisen tekemiä ehdotuksia. Ja •lopuksi 7416: se kieltää jäseniään avust.amasta Suomen pyydän myös kannattaa ed. von Frenckellin 7417: urheilun maineen kunni•81kasta kohottamista tekemää ehdotusta.. 7418: !kansainvälisissä kisoissa. 7419: Herra ,oikeusministeri täällä sanoi, - Oikeusminist·eri Kekkonen: Herra 7420: minä panin sen ilolla merkille - että puhemies! - Täällä ryhmätoverini Miikki 7421: TUL :He voidaan asettaa se v81atimus, ettei- tiedusteli, miksikä ei ole mahdollista, että 7422: vät sen alaosastot saa järjestöinä harjoittaa Työväen Urheiluliiton ja Suomen Voimis- 7423: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 1003 7424: 7425: telu- ja Urheilulii,ton jäsenet eivät cvoi kil- säännöt eivät olleet puoluetovereillani tie- 7426: pailla keskenään yleisesti kaikissa kilpai- dossa, kun he valtiovarainvaliokunnassa 7427: luissa ja miksikä siis se ehto, jonka maa- ehtonsa esittivät. Lisäksi on huomautettava, 7428: laisliittolaiset edustajat valtiovarainvalio- että nythän on kyseessä tulevan vuoden 7429: kunnassa esittivät, minun käsitykseni mu- määräraha. Meillä Suomen Voimistelu- ja 7430: kaan näissä olosuhteissa on mahdoton. Urheiluliitossa on itsellämme säännöt, jotka 7431: Sallittaneen, että mma tähän vastaan kieltävät ulkopuolisten järjestöjen jäsenten 7432: muutamalla sanalla. Ed. Riipinen voi ken- osanoton meidän kilpailuihimme. Meidän 7433: ties pahastua siitä, että minä en häntä säantömme ovat muutettavissa kahdessa 7434: käsittele ensimmäiseksi, mutta pyydän sitä kokouksessa, ja on ilmeistä, että jos täl- 7435: anteeksi (Ed. Salmiala: Onko sopivaa pu- laista muutosta yritettäisiin aikaansaada, 7436: hetta ministeriitä! Eikö ensimmäinen koh- voisi se tapahtua ainoasta·an aikaisintaan 7437: teliaisuus kuitenkin sopisi ministerille!) - tulevan vuoden lopussa. Onko nyt asian- 7438: --- Ensimmäinen kohteliaisuus kuuluu nai- mukaista tehdä eduskunnassa päätös tule- 7439: sille ja senvuoksi mma kohdistin sen van vuoden määrärahojen yhteydessä ja 7440: naisille (Ed. Salmiala: En1lä kohteliaisuus asettaa sellainen ehto, jonka jo etukäteen 7441: naisia kohtaan!). uskotaan kohtaavan käytännöllisiä vaikeuk- 7442: Minä jo eilisessä puheenvuoros·sani ilmoi- sia, vaikkapa kuinka hyvä halu olisikin 7443: tin käsityksenäni, että organisatoori.sesti (Eduskunnasta: Huonoa demokratiaa! - 7444: kokonaan itsenäisiksi j-ärjestyneet liitot ei- Ed. Kares: Se on jo monta vuotta!). 7445: vät voi ilman perin juurin valmisteltua Sitten minä haluaisin tiedustella eriiistä 7446: suunn~telmaa järjestää kilpailullista yhteis- käytännöllisistä kysymyksistä, jotka monta 7447: toimintaa, ja se, joka todellakin tietää näi- kertaa ovat minua arveluttaneet tämän 7448: den eri liittojen toiminnan, itsenäisen toi~ yhteistoiminnan suhteen, vaikka se aikaan- 7449: minnan jo lähes kahdenkymmenen vuoden saataisiinkin. Miten järjestetään Suomen 7450: aikana, hän ei voi kuvitella, että edus- mestaruuskilpailut~ Kuka ne saa järjes- 7451: kunta täällä käden käänteessä tekemällään täiäkseen ~ Kuka saa niistä taloudellisen 7452: päätöksellä voi suunnata tätä kilpailutoi- hyödyn~ Mitenkä järjestetään yksityiset 7453: mintaa täysin toisenlaiseksi kuin miksi se kilpailut eri liittojen jäsenten kesken 7454: on käytännön muovaamana näinä pitkinä j. n. e.? Tässä on niin paljon asioita jär- 7455: aikoina kehittynyt. Esimerkiksi meillä on jestettävänä, että minun mielestäni ei pi- 7456: ·olemassa Suomen Voimistelu- ja Urheilu- täisi Suomen Voimistelu- ja Urheiluliittoa 7457: liitolla itsenåinen voimakas piirijärjestö- sitoa tällaisella päätöksellä, jota täällä on 7458: toiminta. Ei ole mahdollista, että ·tähän yritetty esittää. Minä lausun iloni siitä, 7459: piirijärjestötoimintaan eduskunnan yhtäk- että tämä mahdottomaksi osoittautunut 7460: kiä tekemän päätöksen perusteella liitetään ehto on peruutettu. Mutta kun tääll?. kui- 7461: sellainen osa, joka ei siihen elimellisesti tenkin ed. l\Iiikki esj,tti, että sekin ehto 7462: kuulu. Se häiritsisi ei ainoastaan piiri- kenties olisi sittenkin ollut laatuun. käypä. 7463: järjestötoimintaa, vaan myös meidän seu- niin minä olen ollut velvollinen esittämäan 7464: tatoimintaamme. Ja kun minä olen pitä- muutamia asioita, jotka nähdäkseni pysty- 7465: nyt mahdottoma;na sen ehdon hyväksymistä, vät todistamaan, että se ehto ei ole 1l!sian- 7466: jonka puoluetoverini valtiovarainvaliokun- mukainen. 7467: nassa esittivät, olen sen tehnyt nimenomllJan Minun käsitykseni mukaan voivat kil- 7468: siitä syystä, että tarkoitukseni on suojella pailut kotimaassa TUL:n ja SVUL:n vä- 7469: Suomen Voimistelu- ja Urheiluliiton itse- lillä, jos ne joskus saadaan aikaan, tulla 7470: näisyyttä. Jos siinä myös tulee suojelluksi kysymykseen seurakilpailujen luontoisina. 7471: Työväen Urheiluliiton itsenäisyyttä, niin Mutta yksityisten jäsenten kilpaileminen 7472: sitä ei voitane minulle virheeksi lukea (Va- aivan vapaasti ja rajoittamattomasti toiseen 7473: semmalta: Kyllä ne lukevat sen virheeksi!). liittoon kuuluvien seurojen kilpailuissa, 7474: On lisäksi muistettava, että Suomen Voi- tuottaisi sekä meidän että TUL:n sisäiselle 7475: mistelu- ja Urheiluliitto kuuluu kansain- kilpailutoiminnalle niin arvaamattomia 7476: väliseen urheiluliittoon jäsenenä ja yleistä haittoja että ei pitäisi aivan kevytmieli- 7477: kilpailullista yhteistoimintaa on tarkastel- sesti sille tieUe lähteä. Meillä on jo nyt 7478: tava myös kansainvälisen urheiluliiton muutamista harvoista huippu-urheilijoista 7479: sääntöjen valossa. Minä uskon, että nämä ja heidän kilpailemisestaan maaseudulla ta- 7480: 1001 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 7481: 7482: vattoman suuri kysynt.ä. Seurat ·haluavat muskumppanina toimimaan. Ja sen vuoksi 7483: saada huippumiehiä kilpailuihinsa j. n. e. meidän täytyy rehellisesti tunnustaa Työ- 7484: Mutta jos vielä TUL:n monet sadat seurat väen Urheiluliiton itsenäisyys ja myöskin 7485: tulisivat tässä mukaan, niin on varmaa, Työväen Urheiluliiton tasa-arvoisuus (Ed. 7486: että meidän kotimainen kilpailutoimin- Kares: Ja sen marxilaisuus!), silloin ikun 7487: tamme siinä määrin häiriintyisi, että sitä sopimukseen käydään (Ed. Kares: Myöskin 7488: omasta puolestani en ainakaan minä ha- sen marxilaisuus !) . Ei tässä ole kysymys 7489: luaisi ottaa omalletunnolleni. marxilaisuudesta. Minä olen puhunut 7490: Kun olen esittänyt ajatuksen siitä, että Työväen Urheiluliiton urheilullisista saa- 7491: tasavertaisen sopimuksen perusteella pi- vutuksista ja hema asessori Kares on myös- 7492: täisi saada aikaan yhteistoimintaa TUL:n kin antanut, niinkuin kuultiin, eduskunnan 7493: ja SVUL:n välinä, en ole sitä tehnyt niin- puhujalavalta siitä todistuksen (Ed. Kares: 7494: kään paljon yleisurh-eilun intressissä, vaikka Aivan!). 7495: se tietenkin lähinnä olisi minun silmämää- Täällä ed. Riilpinen - jos nyt saan tulla 7496: ränäni oleva. Niinkuin ed. Pekkala täällä siihen, mikä ed. Salmialan mielestä olisi 7497: jo sanoi ja niinkuin eräät muut rvasemmis- pitänyt ensimmäiseksi täällä esittää - se- 7498: ton edustajat ovat todistaneet, yleisurheilu litti puhuneerusa täällä minun vuokseni. 7499: ei ole sanottavasti kärsinyt siitä, että TUL Varmaankin oli se minun eilinen kuiva pu- 7500: ei ole sallinut miestensä ottaa osaa kan- heeni, joka kiihdytti hänet sillä tavalla 7501: sainväliseen edustustoimintaan. kuin täällä tapahtui. Mutta minä puoles- 7502: Mutta tarkastelka.amme kysymystä pai- tani en pienimmälläkään tavalla ole kiih- 7503: nin ja nyrkkeilyn kohdalla, siellä on ti- tynyt ed. Riipisen puheesta, vaikka se 7504: lanne kokonaan toinen. On varmaa, että kyllä liikkui sellaisessa ilmapiirissä, että 7505: se hegemonia, joka meillä oli painissa vielä siellä hyvin helposti voisi vieraskin kiihtyä. 7506: 1924-28, se ei olisi mennyt sillä tavalla Sellainen sävyisän puhetavan ylipapitar, 7507: alaspäin, jos TUL:stä olisi saatu siellä jollaisena ed. Riipinen on täällä tullut tun- 7508: olleita ja siellä edelleenkin olevia loistopai- netuksi, on tietenkin oikeutettu vaatimaan 7509: nijoita. Niin, ed. Kares ei tätä puolta säädyllistä kielenkäyttöä muilta; mutta. 7510: tunne, senvuoksi ed. Kares ei liene ... (Ed. minä en totisesti ymmärrä, millä tavoin 7511: Kares: Kyllä minä sen tunnen! Saksan olen ed. Riipistä solvannut, niinkuin ihän 7512: maaottelussakin olisi saatu voitto!) väitti. Sanoin tosin, että ed. Riipinen on 7513: niin, se on aivan totta. Ed. Kares pu!huu, tunnettu urheilumies. Mutta nyt tänään 7514: täällä järkeä ja minä pyytäisin, että se olen saanut kuulla ed. Riipiseltä, että ed. 7515: otettaisiin huomioon (Ed. Kares: Miruä sa- Riipinen ei olekaan urheilumies. Olen vel- 7516: noin sen eduskunnan puhujalavalta !). Ja vollinen sanomaan, että olen näin ollen 7517: lisäksi minä haluaisin kiinnittää teidän tullut antaneeksi ed. Riipiselle liian kau- 7518: huomiotanne sellaiseenkin mahdollisuuteen niin tunnustuksen, mutta minut j·ohdatti 7519: kuin Työväen Urheiluliiton ja Suomen siihen ed. Riipisen innokas urheilutoimin- 7520: Painiliiton välinen painiottelu. Siinähän nan käsittely täällä (Ed. H. Ryömä: Po- 7521: vasta koetettaisiin, kuka tässä maassa on liittisena urheilijana!). Jos ed. Rii.pistä 7522: paras painija ja se olisi omiaan aivan ar- enemmän miellyttää, niin voinhan hyvin 7523: vaamattomassa määrässä nostamaan paini- kernaasti lopettaa kohteliaisuuteni ja sa- 7524: harrastusta ei ainoastaan Suomen PllJini- noa, että hän siis ei ole urheilumies. Ja 7525: liiton vaan myös Työväen Urheiluliiton ta- hänen puheenvuoronsa äsken päinvastoin 7526: holla. Joka ei tällaista näkökohtaa ota osoitti, että hänestä ei liioin tulekaan ur- 7527: huomioon, se tekee tieten ja tahtoen työtä heilumiestä, koska häneltä puuttuu ei ai- 7528: urheilun levenemisen vastustamiseksi (Ed. noastaan urheiluolojen tuntemus, joka on 7529: Kares: Eivät anna painia!). tietysti väihäisempää, vaan myöskin urhei- 7530: Täällä on puhuttu siitä, että olisi välttä- lumieE, joka on tärkein. Ed. Riipinen an- 7531: mätt:ömästi ylläpidettävä näiden eri liitto- toi minulle tosin sen kyseenalaisen tunnus- 7532: jen kesken tasa-arvoisuutta, ja minä olen tuksen, että minä puhuin eräässä asiassa 7533: puolestani aina valmis sen tunnustamaan. totta selittäessäni, etten tunne SASI: a ja 7534: On luonnollista, että itsenäinen liitto ei voi SASI :n asioita. Kyllä minä sen verran ur- 7535: mennä sellaiseen sopianukseen, jossa se kä- heiluasioita aina tunnen kuin ed. Riipinen 7536: sittää, että se joutuu alempiarvoisena sopi- täällä osoitti SASI: a tuntevansa. Mutta mi- 7537: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 1005 7538: 7539: nulle nämä todistuskappaleet eivät vielä, välttämättömien filmausvälineiden hankki- 7540: ed. Riipinen, ole riittäviä. Minä joudun miseen. 7541: kyllä aikanani määräämään kannanoton tä- Arvokkaan kansanrunoutemme keräämi- 7542: hänkin kysymykseen silloin kun tämä asia nen, ennenkuin se unohtui, on tuottanut 7543: joutuu valti·oneuvostossa ratkaistavaksi ja Suomelle koko sivistyneen maailman kun- 7544: siihen mennessä minä olen hankkinut sel- nioituksen. Vähäiseksi ei ole myöskään ar- 7545: vyyden itselleni tässäkin asiassa (Ed. Rii- vioitava sitä kansanomaisen kulttuurimme 7546: pinen: Se on erittäin hyvä!). osaa, mikä soveltuu filminauhan avuhla 7547: Ed. Riipinen vaatimattomasti ilmoitti säilytettäväksi. Sen ovat jo ulkomaalaiset- 7548: ilkeydessä ja solvauksissa jäävänsä minun kin huomanneet. Oy. Kansatieteellinen 7549: rinnalla alakynteen. No, jos tuollainen Filmi on pannut tämän työn hyvään al- 7550: maaottelu meidän kesken järjestettäisiin, kuun, mutta varojen puute uhkaa estää 7551: :ciin totisesti täytyisi olla erittäin väärä- jatkon, vaikka kuvaamisen arvoista olisi eri 7552: mi\'!Hset ja tunnottomat mattotuomarit, puolilla maata yllin kyllin. Kiireellisiä 7553: jotkl:i vastoin ottelun kulkua antaisivat toimenpiteitä asian auttamiseksi tarvitaan. 7554: siinä minulle pistevoiton (Eduskuiillassa Ei ole näet sanottu, vieläkö ne vanhan 7555: naurua). kansan tietoniekat, mitkä nyt saattavat 7556: esittää syntyjä syviä, entisajan kätevyyttä 7557: Ed. Soini: Kun Turun kesäyliopiston sekä mielenkiintoisia tapoja, ovat seuraavaa 7558: ohjelmaan on sisällytetty myös luentoja ja talousarviota käsiteltäessä elävien mailla. 7559: jatko-opetuksen antoa maamme pääelinkei- Tuoni tekee työtään juuri heidän keskuu- 7560: non, maatalouden harjoittajille, on tämä dessaan. Siitä syystä emme saa lyödä lai- 7561: pyrkimys maataJousväen taholla otettu vas- min sitä, mitä nyt voimme suorittaa oman 7562: taan varsin suurella tyydytyksellä. Onhan erikoisen kulttuurimme pelastamiseksi hä- 7563: tavallaan ensimmäinen kerta, kun meillä viöltä. Tämän vuoksi pyydän kannattaa 7564: kesb.yliopistojen ohjelmaan on tämän laa- ed. Vaaraman ehdotusta. 7565: tuista opetusta suunniteltu. Tarkastellessa 7566: Turun kesäyliopiston maatalousohjelmaa Ed. T a r k k a n e n: Herra puhemies! 7567: viime kesä:ltä käy ilmi, että siihen sisältyy Minä ensiksi pyydän kannattaa myöskin 7568: varsin täyspainoisia luentoja maatalouden sitä ehdotusta, jonka ed. von Frenckell teki 7569: eri puolilta, vieläpä juuri sellaisia, jotka edellisessä istunnossa stadionin rakentami- 7570: nykymaataloutemme kehittämisen kannalta seksi. Onhan sillä tavalla, että se ehdotus, 7571: ovat ensi arvoisen tärkeitä. Kun tähän oh- jonka valtiovarainvaliokunta hyväksyi, että 7572: jelmaan sisä:ltyy myös retkeilyjä sekä maa- työttömyysrahoja käytettäisiin tämän ra- 7573: taloutta lähellä oleviin ·laitoksiin Turussa kennustoiminnan suorittamiseen, on sel- 7574: että sellaisten maataloudellisten nähtävyyk- laista, jota mahdollisesti ei voida käyttää 7575: sien tarkasteluun maaseudulla, joita tarjoa- semmoisiin hankintoihin, joita tarvitaan 7576: vat Mustialan ja Jokioisten hyvinhoidetut välttämättömästi hankkiessa tarveaineita tä- 7577: monipuoliset maatwloudet sekä Piikkiön män valtavan rakennuksen loppuunsuorit- 7578: Yltöisten ainutlaatuinen maatalouskoelaitos tamiseksi, ja onkin paikallaan, että edus- 7579: puutarhaosastoineen, on kesäyliopisto vas- kunta osoittaa myötämielisyyttään tämän 7580: tannut ·erikoisesti tarkoitustaan, joten olisi asian hyväksi ja hyväksyy sen ehdotuksen, 7581: täysi syy antaa Turun yliopistolle tilai- jonka ed. von Frenckell täällä teki. 7582: suus kehittää tätäkin hyvin tarpeellista Sitten minä ·tahtoisin tässä palata asiaan, 7583: jatko-opetuksenautomuotoa maanviljelijöille, jota tääUä on kosketeltu jo ka:hdessakin 7584: min.kä tähden minä pyydän kannattaa sen lausunnossa ministeri Kekkosen taholta. 7585: vaatimattoman määrärahan ottamista tulo- Eilisessä lausunnossaan ministeri Kekko- 7586: ja menoarvioon, jota ed. Hongan y. m. nen kosketteli urheilupulmaa ja antoi mei- 7587: aloite tarkoittaa. dän maallikkojen ymmärtää, jotka olemme 7588: kirjoittaneet vastalauseen valtiovarainvalio- 7589: kunnan mietintöön, että siihen liittyvä 7590: Ed. Kaasalainen: Ed. Vaarama ·eh- ponsi, jonka mukaan TUL:n jäsenten olisi 7591: dotti eilen 100,000 markan suuruisen avus- sallittava ottaa osaa kaikkiin yleisiin kil- 7592: tuksen myöntämistä Oy. Kansatieteelliselle pailuihin, olisi täysin mahdoton ehto. Mi- 7593: Filmille. Mainittu avu,stus tarvittaisiin nisteri sanoi: ,Ei ole mahdohlista kaikkiin 7594: 1006 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 7595: 7596: yleisiin urheilukilpailuihin tulla sellaisten alaisena järjestetään, täytyy olla osanotta- 7597: liittoj·en edustajain, jotka on organisatoori- jat jäsenseurojen jäseniä tai jossain muussa 7598: sesti täysin erillään. " Jos näin on, rohke- suhteessa, että ne voidaan tälllaisiksi tulkita. 7599: nen kuitenkin kysyä, onko pakko olla orga- Tämän syyn takia kysyisin, mitenkä on mah- 7600: nisatorisesti täysin erillään, eikö muissakin dollista kansainvälisiin kilpailuihin osallis- 7601: kilpailuissa niinkuin olympialais- ja maa- tuminen, jos nimittän TUL:llä ei ole lä- 7602: otteluedustajain valinnoissa, joita ymmär- hempiä suhteita kotimaan urheiluun näh- 7603: sin ministeri Kekkosen tarkoittavan, voi- den ja näin ollen parempia suhteita Suo- 7604: taisi samaa menettelyä noudattaa ja saada men Urheiluliittoon. Tähän minä en ole 7605: yhteistyötä, sillä minä käsitän, että täytyy saanut vastausta ministeri Kekkosen viimei- 7606: tapahtua karsintakilpailuja näihin kansain- sestäkään lausunnosta ja sentähden, kun en 7607: välisiin kilpailuihin mentäessä ja nämä täy- ole tätä asiaa täysin ymmärtänyt, jouduin 7608: tyy olla silloin keskinäiset kilpailut näiden juuri tällaisen kysymyksen tekemään, eikö 7609: eri urheilujärjestöjen välhllä. tässä tule syntymään minkäänlaista risti- 7610: Minkä takia pitäisi tässä asiassa jäädä riitaa (Vasemmalta: Kysy ryhmäkokouk- 7611: puoliväliin~ Eikö olisi mahdollista saada sessa!). Tämä asia on täällä eduskunnassa 7612: järjestetyksi siten, että vapaampi kilpai- nyt esillä. 7613: luihin osallistuminen voitaisiin sallia~ Kun Olisin näin ollen ollut sitä mieltä, että 7614: kerran ministeri Kekkonen jo mainitsi, se perustelulisäys minkä me vastalauseen- 7615: että eri 1eirien urheilijat nyt jo harjoittele- kirjoittajat olemme ehdottaneet, kyllä olisi 7616: vat yhdessä sekä kentihlä että metsäpoluilla, voitu hyväksyä, sillä tässä missään tapauk- 7617: mikä erotus on olemassa, ettei silloin myös- sessa ei tule annetuksi varmoja, kiinteitä 7618: kin yleisissä omissa kilpailuissa voitaisi yh- määräy~siä, vaan siinä oli asetettuna vain 7619: teistoimintaa soveltaa, kun kerran on ta- sellainen ehto, jonka pohjalla neuvotteluja 7620: vallansa samanlaista nyt jo olemassa mei- olisi voitu käydä. Ja koska kaikissa ta- 7621: dän urheilumaailmassamme. Mikäli olen pauksissa on neuvotteluja käytävä myöskin 7622: saanut kuulla, niin meillä on myöskin ruot- näihin y1eisiin kansainvrulisiin kilpailuihin 7623: sinkielinen urheilujärjestö, jota väitetään, nähden ja jossa niiden saamieni tietojen 7624: että se on organisatoorisesti myöskin aivan perusteella, jotka minulla on, on myöskin 7625: erillinen, vaikkakin sillä kyllä on semmoi- ristiriitoja olemassa, että TUL:ään kuulu- 7626: nen suhde olemassa Suomen Urheiluliit- vien täytyy jossain jäsenominaisuudessa 7627: toon, että se on urheiluliiton jäsen ja näi- olla myöskin Suomen Urheiluliittoon, jos 7628: den eri seuroj·en jäsenten sallitaan kuiten- näihin yleisiin kilpailuihin voidaan osallis- 7629: Kin kilpaiJla toistensa kilpailuissa, mutta tua (Ed. V. Annala: Kekkonen harrastaa 7630: että näillä kummallakin järjestöllä on kui- pykäläurheilua!). Mutta kun nyt on asia 7631: tenkin myöskin omia kilpailuja, joissa he niin, että tätä on pidetty sellaisena, ettei 7632: eivät salli toisten seurain jäsenten niihin sitä mahdollisesti tähän muotoon kuin mitä 7633: osallistua. Näin olen saanut kuulla ja sen meidän vastalauseemme tarkoittaa, voida 7634: puolesta kysyisin, eikö myöskin tähän Työ- täällä saada hyväksytyksi, niin minä oli- 7635: väen Urheiluliittoon nähden voitaisi aivan sin toivonut, että ainakin se muunnos, 7636: tällaista samaa järjestelmää soveltaa? jonka täällä ed Leppälä eilen esitti perus- 7637: Mitä sitten tulee näihin kansainvälisiin teluihin lisäykseksi, olisi voitu hyväksyä. 7638: kilpailuihin, joista ministeri Kekkonen piti, Se ·edes ainakin johtaisi siihen, että arvoi- 7639: että nämä täytyisi olla ehdottomasti sen- sat urheilumiehet, jotka nyt tuohlaista ku- 7640: luontoisia, joissa pitäisi myöskin TUL:n ninkuus-peliä harjoittavat, lopultakin saa- 7641: sallia jäsentensä kilpailevan, hän äskeisessä taisiin jollakin tavalla neuvottelemaan, 7642: puheenvuorossaan viittasi siihen, että vas- sopimaan asiansa ja Suomen urheiluelämä 7643: talauseen kirjoittajat mahdollisesti eivät todella saataisiin oikeille urheilullisille lin- 7644: tunne niitä kansainvälisen urheiluliiton joille. Sen syyn takia minä en tee sitä 7645: sääntöjä, joihin myöskin Suomen Urheilu- ehdotusta, mikä vastalauseeseen sisältyy, 7646: liitto kuuluu. Mikäli olen kuullut, niin vaan yhdyn kannattamaan sitä ehdotusta, 7647: näissä säännöissä on myöskin määräyksiä, jonka myöskin ministeri Kekkonen eilen 7648: että niihin yleisiin kilpailuihin, mitä kan- lausunnossaan hyväksyi ja jonka ed. Lep- 7649: sainvälisen liiton toimesta ja valvonnan pä.lä täällä on esittänyt. 7650: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 10 Pl. 1007 7651: 7652: Ed. Salmia l a: Herra puhemies! - vät nämä valtion varat urheilun edistämi- 7653: Tuntuu melkein siltä, että täytyy pyytää seen. On väärin, että valtion varoilla tue- 7654: anteeksi, kun uskaltaa tällaisissa asioissa taan sellaisia järjestöjä, jotka kyllä harjoit- 7655: sanoa lausuntonsa parlamentissa, jossa mei· tavat urheilua, mutta pitävät urheilun vain 7656: dän kuuluisa urheilukenraalimme on saapu- välikappaleena päästäkseen toisiin päämää- 7657: villa. Minusta on tuntunut siltä, että riin. Urheilu on nyt TUL:n piirissä lä- 7658: herra oikeusministeri on täällä esiintynyt hinnä välikappale. TUL on sosialidemo- 7659: niin, minä sanoisin, mahtipontisesti kaikkiin kraattinen taistelujärjestö. Sen tarkoituk- 7660: niihin nähden, jotka ovat uskaltaneet lau- sena on ensisijaisesti ylläpitää luokkataiste- 7661: sua sanansa urheilusta. Me tunnemme kyllä lun henkeä muuta kansanosaa, toisin sanoen, 7662: herra oikeusministerin menettelytavat ur- porvaristoa vastaan. Ja jos me tarkaste- 7663: heilukenraalina, mutta minun käsitykseni lemme sosialidemokraattisia julkaisuja, niin 7664: mukaan meidän täällä eduskunnassa käsi· me havaitsemme, että kaikkialla, missä ei 7665: tellessämme näitä asioita täytyy nähdä ur- ole nimenomaan tahdottu peittää TUL:n 7666: heilu aivan toiselta näkökulmalta kuin todellista luonnetta, siellä on tämä ajatus 7667: miltä sen näkee nrheilukenraali, joka koet- selvänä ja peittelemättömänä tuotu esille. 7668: taa saada joukkoihinsa mahdollisimman Minä rohkenen tässä tuoda esille eräitä pie- 7669: kuuluisia tähtiä. Meidän urheilummehan niä todistuksia. Viime vuonna kirjoitti 7670: on juuri nykyisen johdon vaikutuksesta tul- TUL:n virallinen äänenkannattaja: ,Työ- 7671: lut aivan yleisesti tähtiurheiluksi. Suuret väen urheiluliike on kieltämättä osa työ- 7672: joukot eivät ·siinä määrin kuin ennen ole väen yleisestä luokkataisteluliikkeestä, ollen 7673: kiinnostuneet urheilusta, sillä päähuomio sen tehtävänä kasvattaa ruumiillisesti ja 7674: kiinnitetään vain noihin tähtiin. Kuten henkisesti kelvollisia yksilöitä työväenliik- 7675: herra oikeusministeri mainitsi eilen ja tä- keelle. Jos me tämän kohdan kiellämme ja 7676: näpäivänä on meidän urheiluyhdistystemme alamme porvarillisen urheiluliiton tapaan 7677: välillä valtava kamppailu noista urheilu- kiinnittää sataprosenttisen huomiomme yk- 7678: nama herra oikeusministerin sanat ne silöllisten huippukykyjen esille vetämiseen, 7679: nämä herra oikeusministerin sanat juuri niin on TUL kieltänyt itsensä (Vasemmalta: 7680: parhaiten selvittävät, mille kannalle, tai Siinä on järkeä tuossa kirjoituksessa!). Va- 7681: oikeastaan sanoisin, mille väärälle suun- litettavasti olemme liiaksi joutuneet tarpo- 7682: nalle meidän urheilumme on kehittynyt. maan porvariurheilun tallaamia latuja, 7683: Urheilun pitäisi sittenkin loppujen lopuksi mutta jos me nyt TUL:n ymppäisimme 7684: olla kansan terveyden ja kansan fyysillisen Suomen Voimistelu- ja Urheiluliittoon, niin 7685: kehityksen nostattamista, mutta sellaisena, aivan varmasti välittömästi tämän jälkeen 7686: kuin se juuri meidän urheilumme johdon myös uuden TUL:n syntysanat lausuttai- 7687: kannalta etupäässä nähdään, ei se sitä tosi- siin. Se aatteellisen innoituksen tuli, joka 7688: asiallisesti ole. Tässä voidaan tietenkin olla perusjärjestön toimintaa elävöittää, ei niin- 7689: eri mieltä, myönnän sen kernaasti, mutta kään sammu. Nyt on velvollisuutemme tii- 7690: totuus on tämä. En ole usein vedonnut va- vistää rivimme ja viedä toimintamme en- 7691: semmiston todistusaineistoon, mutta pyytäi- tistä selvemmille periaatteellisille linjoille. 7692: sin tällä kertaa viitata Sosialidemokraatissa Tehkäämme TUL:sta todellinen joukkojen 7693: esiintyneiden urheiluasiantuntijain lausun- urheilujärjestö ja syventäkäämme jäsenis- 7694: toihin ja ne ovat aina huomauttaneet juuri tömme aatteellista pohjaa.'' Tässä lausu- 7695: tästä. Meidän porvarillisissa urheilulehdis- taan siis selvästi, että TUL:n tulee olla väli- 7696: sämme ei tätä puolta tuoda esille, mutta kappale työväestön kasvattamiseen sosiali- 7697: kun keskustelee urheilijoiden kanssa, niin demokraattisen henkeen (Vasemmalta: Ei 7698: he useammin kuin kerran valittavat juuri se niin ole! - Ed. Ampuja: Kyllä se sitä 7699: tätä suuntaa meidän urheiluelämässämme. pitäisi olla!). ,Sosialidemokraatti'' kirjoit- 7700: Herra oikeusministeri näkee esilläolevan taa viime vuoden joulukuun 5 numerossa 7701: kysymyksen aivan toiselta näkökulmalta näin: ,Työväen urheiluliike syntyi Suo- 7702: kuin ne, jotka ovat toisella kannalla kuin messa työväestön heräävän tietoisuuden 7703: hän tähän avustukseen nähden. Se ryhmä, merkkinä. Jo toiminnan alkuvuosina kiin- 7704: johon minulla on kunnia kuulua, katsoo, nitettiin erikoista huomiota myös työläis- 7705: että urheiluavustukset olisi annettava vain urheiluväen henkiseen kasvatukseen sosia- 7706: sellaisille järjestöille, jotka todella käyttä- listisella pohjalla. Tämä johtui mainitusta 7707: 1008 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 7708: 7709: pyrkimyksestä olla osallisena maailman tä- taloudellisesti tuetaan, niin se tosiasiallisesti 7710: hän asti ylevimmän aatteen toteuttamisessa, merkitsee sellaisen järjestön avustamista, 7711: mutta olla siinä osallisena tietoisena yksi- joka työskentelee ikoko sitä aatemaailmaa 7712: lönä, luokkatietoisena joukkona. Työväen ja maailmankatsomusta vastaan, jolle ny- 7713: urheiluliikettä on moitittu siitä, että se kas- kyinen yhteiskuntajärjestys nojautuu. Joka 7714: vattaa jäseniään luokkatietoisiksi yksilöiksi tapauksessa merkitsee se poliittisen työn 7715: ja että se muka lietsoo luokkavihaa. Mutta rahallisesti tukemista valtionvaroilla. Mei- 7716: jokaiselle vastustajalle pitäisi olla selvillä dän täytyy toki olla sillä kannalla, että me 7717: se, että yhteiskuntaluokkien keskeinen tais- emme voi ryhtyä valtionvaroilla tukemaan 7718: telu on jo ollut paljon aikaisemmin kuin jotain poliittista toimintaa, sillä silloin, ku- 7719: sosialismia nykyisessä tieteellisessä muo- ten täällä joku aikaisemmin humnautti, täy- 7720: dossa esiintyy." Tässäkin kirjoituksessa sa- tyisi meidän ollaksemme puolueettomia tu- 7721: notaan siis aivan selvästi, että työväen ur- kea kaikkia puoluejärjestöjä ja poliittisia 7722: heiluliikkeen tulee yhtenä kaikkein tär- järjestöjä, jos ne toimintansa yhteyteen liit- 7723: keimpänä tehtävänään pitää työväestön tävät urheilun. Minä näin ollen katsoisin, 7724: kasvattamista uskolliseksi sosialismille. Ja että periaatteellisista syistä ei voida myön- 7725: sitten jatketaan samassa kirjoituksessa: tä.ä TUL:lle valtionapua, sillä se merkitsisi 7726: ,Kun Työväen Urheiluliiton jäsenten hen- loppujen lopuksi sitä, että valtiovalta aut- 7727: kisen harrastuksen tulisi lähinnä olla sosia- taisi niitä, jotka aina vallankumoukseen 7728: lismin korkeaan ja ylevään aatemaailmaan saakka ovat valmiit ja pyrkivät tuhoamaan 7729: tutustuminen ja toiminta sen hyväksi, niin nykyisen yhteiskuntajärjestyksen. 7730: tällaista harrastusta on eteenpäin kehitty- Herra oikeusministeri huomautti täällä 7731: vän yhteiskunnan ilolla tervehdittävä, tuet- eilen ettei hän ole vielä perehtynyt TUL:n 7732: tava ja kunnioitettava. On käsitettävä, suhteeseen SASI:iin. Ed. Riipinen jo huo- 7733: ettei työväen urheiluliikkeen, kuten yleensä mautti, että tämä seikka oli suuri aukko 7734: työväenliikkeen tarkoituksena ole palvoa herra oikeusministerin puheessa. Herra oi- 7735: joitakin henkisiä tai kulttuuriharrastuksia keusministeri täällä puolusti määrärahaa 7736: sinänsä harrastuksina, vaan kaiken pohjalla TUL: lle. Täällä on huomautettu - nimit- 7737: tulee olla yhteiskunnallinen tarkoitus." Ja täin tältä oikealta puolelta - että tätä 7738: nämä kaksi viimeistä sanaa ovat alleviiva- määrärahaa ei voida myöntää, koska TUL 7739: tut. ,Kun me näin ollen puhumme luokka- on osallinen sellaisessa kansainvälisessä jär- 7740: tietoisuudesta, tarkoitetaan sillä yleistä in- J jestössä, joka määrätietoisesti työskentelee 7741: himillistä tietoisuutta sosialistisella pohjalla, sosialistisen vallankumouksen edistämiseksi 7742: jotta voisimme auttaa emmekä jarruttaa eri maissa. Kyllä minun käsitykseni mu- 7743: kehitystä. Luokkavaisto, joka vieroittaa jo- kaan herra oikeusministerin velvollisuus 7744: kaisen itsenäisesti ajattelevan työläisen por- olisi sentään kiinnittää huomiota tällaiseen 7745: varillisesta niin henkisestä kuin muustakin syytökseen. Hänen asiansa on joka tapauk- 7746: holhouksesta, on saatava kasvatetuksi luok- sessa tutkia, missä määrin tässä syytöksessä 7747: katietoisuudeksi, sen syvimmässä mielessä.'' on perää, ennen kuin hän lähtee tästä syy- 7748: Voiko enää mitään selvemmin sanoa~ Tässä- töksestä huolimatta eduskunnassa puolta- 7749: hän erikoisesti korostetaan, että koko työ- maan määrärahaa TUL:lle. Minun käsityk- 7750: väen urheiluliikkeen ensimmäisenä ja tär- seni mukaan se on valtion korkeimman oi- 7751: keimpänä tehtävänä on luoda tähän maahan keusviranomaisen ensimmäinen velvollisuus. 7752: luokkatietoinen työväki sosialismin pohjalla. Kyllä kai asia on niin, että herra oikeus- 7753: Näissä kahdessa kirjoituksessa on siis peit- ministeri on velvollinen ainakin puolueetto- 7754: telemättä tuotu ilmi TUL:n todellinen tar- muuden nimessä, jota hän on velvollinen 7755: koitus. Se on vain välikappale, kuten mo- noudattamaan, ottamaan huomioon myöskin 7756: nasti olen sanonut, jonka avulla nuoriso ne asiaväitteet, jotka tehdään tältä oikealta 7757: olisi saatava vedetyksi siihen ilmapiiriin, puolen. Ei ole oikein, että hän vain kädellä 7758: jossa siihen istutetaan sosialismin henki ja huitaisee niiden yli ja niistä välittämättä 7759: viha porvaristoa vastaan. ryhtyy puoltamaan määrärahaa. En ole 7760: Käsitykseni mukaan ei TUL:n tukeminen vielä koskaan tässä eduskunnassa - en 7761: näin ollen koskaan voi merkitä urheilun minä täällä niin kauan ole ollutkaan -- 7762: edistämistä, kansan fyysillisen kuntoisuu- kuullut, että joku näin, yliolkaisesti suh- 7763: den kehittämistarkoitusta, vaan kun TUL: ää tautuu niinkin huomattavaan väitteeseen, 7764: Tulo- ja menoan-io vuodelle 1937. - 10 Pl. 1009 7765: 7766: 7767: varsinkin kun valtioneuvoston oma asian- !kunnassa:kin jo monasti. Vuonna 1933 lau- 7768: tuntija, joka on pantu tutkimaan näitä sui hän m. m.. että TUL on '€lltistä ·enem- 7769: asioita, on tullut siihen tulokseen, että TUL män mennyt politiikan alalle. Niinpä viime 7770: on poliittinen järjestö, ja yhtenä perusteena kesänä, jatlkaa hän, pidetyssä Skandina- 7771: esittänyt juuri TUL:n suhtautumisen vian maiden rtyöläisurheilijain kokouk- 7772: SASI:iin. On aivan ennen kuulumatonta sessa <koPostettiin sitä, ,että työläisurheili- 7773: uskallan väittää, herra oikeusministerin jain on toimittava yhteisrintamassa sosia- 7774: menettely. Hstipuolueen kanssa. 'Työläisui~heilijat ovat 7775: Täällä on jo huomautettu, mistä syystä ottaneet osaa sosialidemdk!raattien vll!alip.ro- 7776: TUL on poliittinen järjestö. Minä mainit- pa,gandaan viime kunnaHisvaaleja varten 7777: .sin vain ·erään seikan, jdka on jo :aikaisem- j. n. e. (Yasemma:lt,a: Eikö jokaisella )'lkisi- 7778: min mainittu, mutta se on !kuitenkin mie- tyisellä ole vapaus ottaa osaa?). .Siis maa- 7779: lestäni siksi tärkeä, ·ettei ole vahingo:IDsi, laisliitossakin on :aikaisemmin arvovaltai- 7780: vai!kka se uudelleen toistetaan. SASI :n selta taholta esitetty se käsitys, että TUL 7781: säännöissä !Sanotaan, ·että se päämääränsä on poliittinen järjestö, ja minusta tuntuu 7782: saavuttamiseksi ·asettuu yhteyteen kai:kikien senvuo:ksi,. että me isänmaa'llisen kansan- 7783: maailman !Sosialististen työväenjärjestöjen liikkeen eduskuntaryhmän jäsenet tässä 7784: kanssa :kasvattaakseen sukupolven, joka vain tuomme uudelleen ja uudelleen esil1e 7785: ka~kissa mai•ssa työskentelee sosia'listisen tuon saman kannan. Senjälkeen •eivät asiat 7786: työväenlii'k:keen päämäärien hyväksi. Aina- ole miHään tavoin muuttuneet. TUL :n 7787: kin tässä on poliittinen päämä'ärä lausuttu johto lienee antanut valtioneuvostolle toissa 7788: ex pl'iessis verbis,. selvästi ja peitt·elemättä. vuonna ilmoituks·en, jossa 1se lausui, että 7789: TUL kuuluu tähän järjestöön ja on vel- TUL ·ei tule noudattamaan SASI :n po'liit- 7790: vollinen noudattamaan sen sääntöjä. tisia ohjeita. Käsitytkseni mukaan tuollai- 7791: Minun !käsitykseni mukaan on TUL niin nen ilmoitus ·ei merkitse yhtään mitään 7792: kauan kuin se on jäsenenä täl1ai'Sessa maa- juriidisesti. TUL on SASI m ala:osasto ja 7793: ilmanvallankumouksen hyväiksi toimivassa sellaisena velvollinen ainakin moraalisesti 7794: järjestössä, poliittinen järjestö. Ja käy- noudattamaan :SASI :n ,sääntöjä. 1Se ei 7795: täntö viime vuosilta osoittaa !kiistämättö- myö.skään voi ytksipuolisesti antaa lupauk- 7796: mästi, ·että se todellakin •on poliittinen jär- sia, jotika rikkovat sen :sääntöjä ja niitä 7797: jest•ö, ei vain aatteel'linen, vaan todelili- edellytyksiä, jonka pohjalla TUL on hy- 7798: nen taisteluj·äJrjestö. Herra oikeusmini'Steri väksytty SASI :n järje:stöjäsellJeksi. Näin 7799: muistanee SASI: n julistuksen vuodelta ollen ,siis tuo i:lmoitus sinänsä on juriidis- 7800: 1934, joka julkaistiin Itävallan tapah- takin merkitystä vailla. Sitäpaitsi meidän 7801: tumien yhteydessä. Silloin tämä !kan- on muist•ettava. että meidän sosialidemo- 7802: sainvälinen järjestö antoi julistuksen, kraattimme ovat ·ennenkin antaneet tuollai- 7803: jossa se kehoi.tti kaäkkia eri maiden iSia lupauksia. Sosia-lidemokraattien puolue- 7804: jäsenjärjestöjään toimimaan Itävallan so- kdkouksessa v. 1930 hyväksyttiin periaate, 7805: sialidemdkraattis-kommunistisen rintaman että sosialidemokraattinen puolue noudat- 7806: hyväksi ja lähettämään tälle apuvoimia, ta:a kansainvälisen internationalen maa- 7807: sekä sotamiehiä että aseita (Ed. Ki- räyksi'ä ja että sitä ensisijaisesti sitovat 7808: visaio : Lähettiikä TUL?) . Joka tapauksessa tämän internationalen päätökset ja va'Sta 7809: TUL :He annettiin tä1lainen kehoitus ja se toissijaisesti maan lait ja hallituksen mää- 7810: julkaistiin Sosialidemokraatissa (Ed. Kivi- räykset. Viime puoluekokou:ksessa •lienee 7811: salo: Mutta se ei lähettänyt ainoatakaan tässä kohden :annettu jonkinlainen :selvitys. 7812: miestä! - Ed. Kares: Se loppui liian ai- Mutta kuinka suuriarvoinen :se on, se käy 7813: kaisin se homma siellä !) . Tämä myöskin ilmi ·eräästä seikasta, jonka ha:vaitsin jOiku 7814: osoittaa mielestäni kiistämättömästi, ·että aika sitten. Suomen Sosialidemokraatissa 7815: TUL on poliittinen järjestö. julkaisi lokakuun 3 päivänä ,ed. .Swentor- 7816: Minusta tuntuu herra oillmusministerin z;etåi kirjoituksen, j·oka koski ulkopoliitti- 7817: suhtautuminen tållrän asian puoleen sitä ih- sia päivän kysymyksiä ja Espanjan tapah- 7818: meeHisemmältä, kun :hänen omassa ryh- tumia. Tässä kirjoitUJksessa:an hän huo- 7819: mässään on •aikaisemmin esitetty selvästi mautti p.uolustettua:an ·ensin Espanjan 'kom- 7820: tämä kanta. Nykyinen therra op·etusminis- munistis-sosialistista valtaa, että puoluetoi- 7821: teri on tiilmän kannan esittänyt .tässä edus- mikunnan olisi syytä jo aikaisemmin an- 7822: 7823: 127 7824: 1010 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 7825: 7826: nettujen interrrationalen direktiivren mu- j·estö. Asianlaita ·ei kuite!l!kaan ole niin. 7827: !kaisesti ottaa Espanjan !kysymys meillä Sillä iko:rlkein hallinto-oikeus ei ole ilainka:an 7828: päiväjärjestylkseen. Tässä ed. Swentorzetski tähän kysymykseen puuttunut. Korkein 7829: siis ilmoittaa, että tämä kansainvälinen so- hallinto-oikeus asettui silloin sille kannalle, 7830: sia:listi-internationale on Suomen sosiali- että jos tarlkoitus oli se, mihinkä !kunnan 7831: demokraattisen puolueen puoluetoimikun- varoja voidaan kampunkien •kunnallislain 7832: nalle antanut direktiivejä siitä, mitenkä 1 § :n mukaan myöntää, niin s:aattaa val- 7833: puolueen on suhtauduttava Espanjan tuusto myöntää varoja, vai<kkapa tämä va- 7834: asia;an. Eikö tämä ole sei1dm, johonka yh- rojen j.a:k:o ja käyttö tapa;htuisikin poliitti- 7835: teiskull[lan olisi !kiinnitettävä huomiota. sen järjestön ikautta. Nyttemmin on !kui- 7836: Tässä on tapahtunut se, mistä ennemmin tenkin korkein ha:llinto-oikeus hiukan tar- 7837: olen huomauttanut pu:huessa:ni sosialidemo- kistanut kantaansa. Lokaiku:un 14 päivänä 7838: !kra.attisen puolueen ohjelmasta ja sen, minä kuluvana vuonna on se ikumonnut erään 7839: sanoisin, internationaleen nähden aliste- kaupunginvaltuuston päätöksen, jolla oli 7840: tusta asemasta. Juuri tämä sama periaate myönnetty apuraha ·Työväen Urheiluliiton 7841: esiintyy nyt juuri TUL :äänkrn nähden. alaosastolle. Se sanoo tuossa päätöksessään 7842: Se sitoumus, olla noudattamatta SA<SI :n ettei oHut selvitystä siitä, ~että tuo 'TUL :n 7843: määräyksiä, mikä on ,annettu TUL :n koh- alaosasto todellisuudessa käyttäisi varat yk- 7844: dalta, on 'aivan saman arvoinen ikuin puo- sinomaan siihen tarkoitukseen, mihinikä 7845: luetoimiikunnan antama lupaus Kivimäen niitä voidaan kaupunkien kunnallislain 7846: hallitukselle viime :puolueik()kouksen jäl- 1 § :n mukaan antaa. Korkein hallinto-oi- 7847: keen. Se oli ainoastaan tyhjiä sanoja, ·ele, keus on !käsitykseni mukaan ilmeisesti kat- 7848: joNa heitettiin sumua hallituksen silmille sonut todennä;köisyyssyiden puhuvan sen 7849: (Ed. Kivinrii!ki: Ei Kivimäen hallitukselle puolesta, ·että vaara oli tarjolla, ettå niitä 7850: mitään lupaulksia annettu!). Ja minun käytetään murrhu:n:kin tarkoitukseen. Ku- 7851: käsitykseni mUJkaan sosialidemokmaattinen ten tosiasiallisesti vä!Hlisesti käytetää!l!kin. 7852: TUL on yhä edelleen samassa ·alistetussa Näin ollen siis ei enää voida nojata aina- 7853: asemassa SASI:iin nähden kuin missä ny- kaan korkeimman hallinto-oikeud,en lain 7854: kyinen puolue on sosialidemokraattiseen in- tuJikintaan ja lainkäyttöön, silloin kuin vaa- 7855: ternationaloon nähden. Minä uskon, että ditaan va;roja näille TUL :n allllosastoille. 7856: tuo mainitsemani kirjoitus on tullut edus- Käsitykseni mukaan on se aineisto, minikä 7857: taja SwentorzetSikin !kynästä erehdyksestä. tä:ä!llä olen nyt ·esittänyt, osoittanut, että 7858: Olen vakuutettu siitä, että se sieltä olisi TUL käyttää urheilua välikappaleenaan 7859: pois pyyhitty, jos vain olisi Vloitu (Ed. tehdä:kooen pr.opagandaa sosia'lidemokraatti- 7860: SwentorZJets!ki: Ei, ei, kaikki saa jäädä !) . sen puolueen hyväksi ja istuttaa:ks,een kas- 7861: Aika on todellakin sellainen, että sosialide- vatteihinsa ja jäseniin 'sosialistisen hengen. 7862: mdkraattinen puolue ruskaltaa sanoa mit'ä Näin ollen ei mielestäni eduskunnan pi- 7863: tahansa, mutta mi,kään itsenäinen maa ei täisi myöntää lainkaan varoja tähän tar- 7864: varmastikaan •alistuisi siihen, että yksi sen ilmitlJikseen. Omalta ikohdaJltani 'en esitä tätä 7865: ~Suurimman puolueen johtavista henkilöistä vaatimusta siinä mielessä, että tllihtoisin 7866: julistaa, että puoluetoimikunnan on ryh- vastustaa työväestön urheiluharrastuksia 7867: dyttävä panemaan täytäntöön int•ernatio- (Vasemmistosta: Mitä se on~). Päinvas- 7868: nalen määräyksiä u1kopo'litiikkaa!l!kin näh- toin, mutta minun käsitykseni muika:an ur- 7869: den. TUL on poliittinen järjestö (Vasem- hei:lu ja politi~klka pitäisi pitä·ä erillään ja 7870: mistossa naurrra). joka tapauksessa olisi mielestäni pidettävä 7871: SosialidemO'kraattien taholta on viitattu selviönä, ·eUei valtion varoja käytetä •ed~ 7872: eräisiin kodreimman haJUinto-oikeuden pää- urheilun varjolla poliittisten tarkoitusten 7873: töksiin, joilla on kumottu eräitä maaher- ·edistä;miseen, sillä jos me tästä va:atimuk- 7874: ran päätöksiä, joilla on kumottu kaupun- sesta 'luovumme, niin varmaan joudumme 7875: lkien kunnanvaltuustojen päätöksiä myön- ennemmin tai myöhemmin umpikujaan. 7876: tää TUL :lle avu:stu:ksia. Sosialidemolkraatit Tässä on vielä eräs todistus TUL :n po- 7877: ovat maininneet, että tämän korikeimman liittisesta luonteesta. Käsissäni on Työ- 7878: :hallinto-oikeuden päätöksen nojalla, joka väen Kalenteri vuodelta 1922 - en ole 7879: annettiin tämän vuoden alkupuoliskolla, on muita löytänyt - ja siinä mainitaan puo- 7880: selvitetty, että TUL ei ole poliittinen jär- 7881: 1 7882: luejru!'jestöjen luette1ossa, samassa missä 7883: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193'7. - 1<0 Pl. 1011 7884: 7885: 7886: mainitaan kai1kki piiritoimikunnat, myös- yksilöt tulevat kehittymään ruumiillisesti 7887: kin Työväen Urheiluliitto. Se, jos mikään, ja henkisesti sopusuhtaisiksi ja täysin kel- 7888: osoittaa selvästi, että sosia;Udemoikmatit it- vollisiksi. Työläisurheilu siis katsottiin 7889: sekin pitävät TUL :ää puoluejärjestönä, toi- noista syistä tarpeelliseksi ja valtio koko- 7890: sin sanoen, poliittisena järjestönä. Minä naisuuden edustajana velvolliseksi autta- 7891: luclen, että sen jälkeen tlruin ryhdyttiin maan tätä toimintaa rahavaroilla. Valio- 7892: anomaan TUL :Ue valtionapua, ei enää kunta näitä asiantuntijoita kuultuansa oli 7893: TUL :ää mainita näiden puoluejärjestöjen asiasta yksimielinen eikä siitä eduskun- 7894: jou!kossa. Onhan se aivan hwnnoHista. nassa liioin läheskään sentapaista keskus- 7895: Mutta eräissä !kohdin saattaa !kyllä tapah- telua käyty, mitä tänä iltana täällä. Tätä 7896: tua erehdyksiä. Kun on ollut kysymys so- eduskunnan päätöstä ei voitu kylläkään to- 7897: sialidemokraattisen puolueen puolue:kokouk- teuttaa eikä lähiaikoina vielä seuraavia- 7898: sista, niin siellä on ·edustajina mainittu kaan päätöksiä, että varat olisi myönnetty, 7899: muistaakseni myöskin TUL :n ,edustajn. mutta varat kiellettiin maan rajojen ulko- 7900: Sieltä sitä ei ole huomattu vi·elä pyyhkiä puolella olleiden voimien toimesta, jotka 7901: pois (Ed. SiUanpää: Eivät ne ole edusta- voimat eivät suinkaan olleet Suomi-ystä- 7902: jina, ne ovat vieraina!). vällisiä. Marxilaisvastaisia ne voimat oli- 7903: vat epäilemättä yhtä paljon kuin ed. Sal- 7904: Ed. A m p u j a: Eduskunnan arvo epal- miala tai Hilja Riipinen. Mutta niin pian 7905: lemättä vaatisi, että se noudattaisi hyväJk- kuin nämä ulkonaiset esteet olivat poistu- 7906: symiiinsä peria:atteita pitemmän ajan. Ja neet, maa tullut itsenäiseksi, jolloin se voi 7907: tässä asiassa me näemme, että milloin se on asioistaan itse päättää, heti myönnettiin 7908: samoja periaatteita noudattanut, tämmöiset tämän aikaisemmin jo kymmenen vuotta 7909: jutut on ratkaistu melko vähillä puheilla. käytännössä olleen periaatteen mukaisesti 7910: ,Ja tämä asia, nimittäin työläisurheilijain valtionavustusta huomattavasti korotettuna 7911: avustaminen valtion varoilla, on ollut edus- työväen urheilujärjestöille. Ja tässä on 7912: kunnan päiväjärjestyksessä lähes kolmen- otettava vielä huomioon se, että silloin en- 7913: kymmenen vuoden ajan. Se ei ole siis niin simmäisen vuosikymmenen aikana, kun 7914: nuori juttu, kuin edellinen puhuja mai- näitä varoja myönnettiin, oli työväen ur- 7915: nitsi, että vasta vuoden 1928 jälkeen o'lisi heilujärjestöjen suhde puolueeseen paljon 7916: muka Työväen Kalenterista täytynyt muut- läheisempi kuin nyt. Voimisteluseuroilla 7917: taa järjestön osoitteita ja valtiona;vut vasta oli useilla säännöissään nimenomainen mää- 7918: silloin tulivat kysymykseen. räys, että niihin sai kuulua vain työväen- 7919: Ensimmäisen :kerroo, eilen väärin muista yhdistysten jäseniä, siis sosialidemokraatti- 7920: - en ole nimittäin tätä tarkoitusta varten sen puolueen jäseniä, eikä kenenkään pää- 7921: tarkastanut eduskunnan pöytäkirjoja - hän pälkähtänyt lähteä pitämään sitä mi- 7922: tehtiin aloite työläisvoimisteilujärjestöjen nään virheenä. Katsottiin aivan oikein, 7923: a;vusta;misesta vuoden 1908 valtiopäivillä. niinkuin katsoa tulee, että valtiovallalle ei 7924: Sen aloitteen käsittelyssä valiokunnassa kuulunut muuta kuin se tehtävä, että val- 7925: käytettiin silloin parhaita urheiluelämän voa, että varoja käytetään niihin tarkoi- 7926: tuntijoita, joista vielä vaikuttavat maisteri tuksiin, mihin ne myönnetään. Mitä seu- 7927: r_.auri Pihkala ja voimistelunopettaja Col- rat ja seurojen yksityiset jäsenet tekevät, 7928: lan. Aloitteen perusteluissa esitettiin sito- se ei kuulu valtiovallalle. Ja tämä monta 7929: vasti ja asiallisesti, kuten sen tekijän tapa tuntia käyty melko tarpeeton keskustelu 7930: oli, joka tämän aloitteen oli laatinut, että on parhaana todistuksena siitä, että se ei 7931: kapitalistinen suurteollisuus saattaa suu- voi järjestää; ei kuulu eduskunnalle lähteä 7932: ren määrän ruumiillisen työn tekijöitä ed. Rantalan :tapaan selvittelemään, mistä 7933: yksipuoliseen raadantaan, josta on seurauk- syystä Työväen Urheiluliitto erottaa sihtee- 7934: sena, että toiset ruumiinosat rasittuvat rinsä silloin taikka tällöin. Se olkoon hei- 7935: liiaksi muodostaen siten sairauksia jopa dän keskinäinen asiansa eikä eduskunta voi 7936: epämuodostumia ruumiinrakenteessa, ja päättää sitä, kuten täällä vaaditaan, mitkä 7937: että näiden vastapainona on havaittu tar- porvarilliset piiriliitot voivat mihinkin kil- 7938: peelliseksi tarkoituksenmukainen voimis- pailuun mistäkin seuroista valita edustajat. 7939: telu ja urheilu. Pienen kansan tehtäväksi Tämä uusi tapa, että tämänkaltaisia asioita 7940: katsottiin olevan tärkeää, että sen kaikki on tultu valtiopäivillä käsittelemään, on 7941: 1012 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 7942: ----- 7943: 7944: 7945: syntynyt hyvin myöhään, vasta vuoden nalle. Turhaa on hänen lohdutuksekseen 7946: 1930 vaiheilla. Se on sen uuden näkemyk- sitten enää mainostaa niitä ihanuuksia, 7947: sen aiheuttamaa, mitä täällä ehkä kirkkaim- mitä muut yhteiskuntaluokat nauttivat ja 7948: min edustajat Salmiala ja Hilja Riipinen pääasiassa hänen hikensä turvin. Sydän- 7949: esittävät. Näiden painostus ja liike vai- täni puristaa tuo tuhansien vanhojen maa- 7950: kutti kerran, että eräät pelokkaammat ope- ja metsätyömiesten iloton ennenaikainen 7951: tusministerit rupesivat se!kaantumaan työ- vanhuus, jota näemme aivan joka pitäjässä. 7952: väen urheilujärjestön sisäisiin asioihin. Se Tällä momentilla en toivoisi heille annetta- 7953: esiintyi ensin hyvin kainossa muodossa, kun van aina kiveä leivän asemesta, johon me 7954: nykyinen opetusministeri Kukkonen vaati, kaikki puolueet niin oikealla kuin vasem- 7955: ettei se saanut olla Eino Pekkala, joka malla olemme liiankin paljon syypäitä, 7956: on TUL:n puheenjohtaja, vaan olisi ken- kuka olojen pakosta, kuka hurskaassa tie- 7957: ties pitänyt olla Mauno Pekkala, joka on tämättömyydessään. Maa- ja metsätyömie- 7958: tosin hiukan komeampi mies, mutta ei yhtä hen urheilulle kuuluisi myönnettävästä 7959: hyvä urheilija kuin Eino Pekkala, ja edus- erästä ainakin 50 %. Urheilun hyvän vai- 7960: kunnalle ja valtiovallalle eivät kuulu tä- kutuksen takia ihmisen ruumiilliseen ja 7961: mänluontoiset asiat. Ne on seurojen it- henkiseen kuntoon tulen kannattamaan 7962: sensä hoidettava ja ne sen hoitavat. Myö- näitä apurahoja myöskin Työväen Urheilu- 7963: hemmin nämä sekaantumiset ovat, kuten liitolle (Vasemmalta: Oikein! - Hyvä!). 7964: tunnettua, kasvaneet aina siihen määrään, Keskustelu on päässyt liikaa kaupunkien ja 7965: että eräs opetusministeri katsoi arvolleen liikepaikkojen urheilua käsittämään ja 7966: sopivaksi menetellä samalla tavalla kuin heille kuuluisi tästä korkeintaan 35 %. 7967: Venäjän keisarivalta, että vastoin eduskun- Hyödyllinen toiminta parantaa ihmistä pa- 7968: nan päätöstä kielsi Työväen Urheiluliitolta remmin kuin pitkät saarnat ja urheilu 7969: määrärahan. Ja tänä vuonna, en tiedä, nuorisolle on juuri tämmöistä hyödyllistä 7970: minkä voimain vaikutuksesta, on jatkettu toimintaa. On voinut tapahtua, että joku 7971: aivan vuoden loppuviikkoihin asti saman- urheilija ja urheiluseura on lausunut yli- 7972: laista menettelyä, että tuota määrärahaa ei sanoja kummallakin puolen. Olen varma, 7973: ole myönnetty. Se ei ole perustunut edus- kun kaikki urheilulehdet tutkitaan, kyllä 7974: kunnan lähes 30-vuotiseen menettelyyn, se niitä virheitä löytyy puolelta jos toiselta 7975: on poikkeusajan ilmiö. Se ei kohota val- (Vasemmalta: Niin löytyy!). Mikäli tun- 7976: tiovallan arvovaltaa, että lähdetään tältä nen Suomen työväenliikkeen ja sen urhei- 7977: pohjalta asioita käsittelemään. Tarkasta- lua aina 36 vuoden ajalta, niin on sen ke- 7978: kaa työväen urheilujärjestöjen rahainkäyt- hitys käynyt loppuaikana yhteiskuntaa säi- 7979: töä, onko ne käytet,ty Pajulahden ylläpi- lyttävään suuntaan, ainakin vuoden 1918 7980: toon, mitä on valtiovalta myöntänyt, on'ko jälkeen j~t aina kasvavassa määrin. Tällä 7981: ne käytetty voimistelukurssien avustami- hetkellä on maailman työväenliikkeistä 7982: seen. Ja minun mielestäni olisi mentävä Suomen työväenliike eniten verrattavissa 7983: niin pitkälle, että painimattojen ostoon ja Englannin työväenliikkeeseen, joka panee 7984: sellaiseen voitaisiin käyttää valtion avus- vahvasti painoa urheilulle ja on myöskin 7985: tusta. Mikään muu ei valtiovallalle kuuiu. vahvasti valtakuntaa puolustava. Urheilu- 7986: henki Englannissa on niin korkealla tasolla, 7987: Ed. B r a n d e r: Herra puhemies ! - että meidän työväen urheiluliikkeen sinne 7988: Tulen kannattamaan edustajain von Frenc- päin edelleen kehittyminen on koko Suo- 7989: kellin, Vaaraman, Hongan ja J. Raatikai- men maalle eduksi luettava. Tosin tämä 7990: sen aloitteita ja puolestani pyydän perus- kehitys ei käy millään lentokonevauhdilla, 7991: tella tätä maa- ja metsätyömiehen kan- mutta hyvää juoksua· se käy. Eikä pidä 7992: nalta (Eduskunnasta: Antaa tulla!). Maa- aina luulla pahinta toisista. Se on luot- 7993: ja metsätyömiehen ankara yksipuolinen työ tamus, joka saa suurimpia aikaan. Sivuu- 7994: painaa hänen hartiansa pian kumaraan ja tan tässä esimerkin, joka olisi hyvin so- 7995: saattaa hänen ainoan omaisuutensa, hänen piva tähän, kuinka meidän ymmärtävä reh- 7996: lihastensa voiman, nopeaan alenemiseen ja torimme lyseossa piti juuri luottamuksen 7997: siten syrjäänjoutuneena taloudellisesta hy- avulla meidät kurissa ja irti kaikkein pa- 7998: vinvoinnista ja henkisestä kehityksestä voi himmista teoista (Puhemies koputtaa: Pu- 7999: hänen mielensä myrtyä koko yhteiskun- hutaan urheiluasiasta!). UrheHu anrtaa nuo- 8000: Tulo- ja menoar·vio vuodelle 193•7. - 10 Pl. 1013 8001: 8002: rukaiselle kalliita arvoja, jotka ovat nuo- arvioon) kuin suljetuilla alueilla ja seinien 8003: rukaisesta rahaakin arvokkaammat. Omasta sisällä. 8004: kohdastani - siitä on jo 47 vuotta, kun Lopuksi toivon, että nyt jo on aika luo- 8005: sain ensimmäisen urheilupalkintoni, ja mi- pua puolelta ja toiselta haastamasta riitaa 8006: kään kunniamerkki tai palkinto ei koskaan urheilusta poliittisista syistä. Ja vuoden 8007: ole noussut mielestäni enää sille tasolle. 1918 tapahtumat on paras siirtää hiljai- 8008: Urheilu siis luo puölustettavaa tähän maa- semman ja harkitumman tutkimuksen sel- 8009: han niin porvareille kuin työväellekin, jota vitettäviksi. Meidän valkoisten on turha 8010: puolustettavaa omaisuutta vaalipuheidenkin lyödä rintoihimme, ei meidänkään puolella 8011: mukaan aina sanotaan Suomessa tulevan joka mies ole ollut nuhteeton. Minulla 8012: lisää. Jos kehitys niin urheilussa kuin olisi tässä kyllä esimerkkejä, mutta jätän 8013: politiikassa saa kehittyä Suomessa vielä hy- ne nyt mainitsematta. Etsikäämme päin- 8014: vään suuntaan parikymmentä vuotta, niin vastoin esille semmoisia, mikä meillä on 8015: luulen, että vaikea on sanoa, minkä puo- parasta ja, joka urheilussakin voi yhdistää, 8016: lueen urheilijat lämpimämmin kannattavat ja jos tätä molemmin puolin rehellisesti 8017: tämän maan itsenäisyyden puolustamista. tehdään, niin ainakin maalla luokkaero so- 8018: Toivoisin, että Työväen Urheiluliitto voisi sialidemokraattien ja maalaisliittolaisten 8019: innostaa myöskin maa- ja metsätyöväen välillä alkaa vähitellen kasvaa umpeen, 8020: urheiluun ja keksisi ne muodot, mitkä par- enkä minä pelkää tämmöistä yksimieli- 8021: haiten soveltuvat heille. M1aatyömies ja syyttä. Köyhän asiaa maalla ei kansalais- 8022: metsätyömies kyllä innostuu urheiluun, riidat eikä mitkään mellakat paranna. Ta- 8023: mutta ei pidä hänen työtään kutsua kuu- lonpaikais-työläisrintama voi olla vielä ker- 8024: dennen luokan työksi. Jo vuonna 1918 ran todellisuus eikä mikään utopia. Oi- 8025: olin järjestämässä kilpailuja maatyöväelle. kealla urheilulla on kaikissa maissa ollut 8026: Vuonna 1919 jaettiin jo kultaisiakin mita- yhdistävä ja sovittava voima, joka on sym- 8027: leja ja tuhansien arvoisia palkintoja myös- bolisoituna olympialaismerkin yhdistävissä 8028: kin mestaruuksista maatyöväelle. Nythän renkaissakin. Tulen kannattamaan lisäyk- 8029: ne ovat jo tulleet jonkin verran muotiin, siä niin stadionin rakennuksiin kuin mui- 8030: mutta ei niin paljon kuin heidän osuu- hinkin näihin hyviin asioihin enkä tule 8031: teensa kuuluisi. Jo silloin vuonna 1918 silti antamaan stadionille ennen täyttä tun- 8032: oli suunnittelussa, että jokaiseen kansa- nustusta, ennenkuin sen kentällä torvisoi- 8033: koulupiiriin saataisiin puolueeton urheilu- ton kaikuessa on jaettu mestaruuspalkin- 8034: kenttä, jota saisivat rauhassa käyttää niin not myös maataloustyökilpailussa ja voit- 8035: porvarit kuin sosialidemokraatit. Kilpailu- tajamaakunnan lippu vedetty salkoon. 8036: muoto maa- ja metsätyömiehillekin on ja- Kannatan siis mainitsemiani aloitteita 8037: kautunut yhä haarautuen eri työnteon koko maalle niin hyödyllisinä, että ne kan- 8038: aloille ja koko maan mestaruuksia on jaettu nattaa lisätä menoarvioon säästäväisvyttä- 8039: jo koko maata käsittävissä näyttelyissä. kin noudattaen. · 8040: Kun tämänkin kilpailun ovat pääasiassa 8041: voittaneet varsinaiset työmiehet ja -naiset, Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! Kun 8042: toivon, että vastaisiin näihin suuriin kil- herraJ oikeusministeri sekä eilisessä että tä- 8043: pailuihin myös TUL lähettäisi voittamat- mänpäiväisessä puheenvuorossaan niin kau- 8044: toman armaadansa, koska näissä kilpai~ niisti puhui TUI.1: n suorittamasta työstä, 8045: luissa ei ole vielä koskaan poliittisesti kiih- niin olisi odottanut hänen pääityvän johto- 8046: kouduttu. Ei maataloustyökilpailu sa•a ur- pärutökseen! ja ehdotukseen, jossa hän olisi 8047: heilun täydellistä leimaa, ellei myös palkin- ehdottanut kaikkien ehtojen pois·tamista 8048: not näissä urheilulajeissa ole yhtä arvok- 'rUL:n valtionavun tielfä. Mutta niin hän 8049: kaat kuin muissakin urheilulajeissa. Ur- ei suinkaan tehnyt. Päinvastoin voidaan 8050: heilumuotoja ja mahdollisuuksia on maa- hänen pU'heenvuorostaan ottaa esille seu- 8051: seudulla paljon runsaammin kuin koskaan raava kohta: ,Jos olisi selvää, että TUL:ää 8052: liikekeskuksissa, jos vain järjestävillä seu- estää tähän yhteistoimintaan ainoastaan 8053: roilla on halua ja älyä. Urheilu elävässä kunnianarkuussyyt menemästä, nimittäin 8054: suuressa luonnossa kehittää myös paljon niin kauan aikaa, kun esitetään pakkona 8055: paremmin ihmisen älyä (Puhemies koput- valtiovallan puolesta tähän suostuminen, 8056: taa: Kehoitan puhujaa siirtymään talous- niin olisin valmis .tuon ehdon jättämään 8057: 1014 K,eskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 8058: 8059: pois. Mutta sitä selvyyttä minulla ei :ole, vän kiusauksen, jotka ovat iheitä rahallis- 8060: joten äänestän sen puolesta." Sikäli kuin ten 1palkkioiden ja työpaikkojen avulla 8061: yillJlll.ä<N•än, niin ,tämä ilmoitus tarkoittaa houkutelleet SVUL:n puolelle, mutta mo- 8062: sitä, että herra oikeusministeri äänestää ei nen vuoden työttömyys ja mahdollisesti 8063: ainoastaan valtiovarainvaliokunnan e:hdot- heidän omaistelllsakin vaikea asema on hei- 8064: taman ehdon puolesta, vaan myös sen li- dät pitkien epäilyjen jälkeen saanut täJhän 8065: säysehdon puolesta, jonka ed. Leppälä yliloikkaukseen ryhtymään (Keskustasta: 8066: täällä on esittänyt, ainakin edellisen puo- Onko siinä jotain pahaa!). Tämä on paha 8067: lesta voitaneen ymmärtää hänen tulevan sikäli, että siinä vastoin työläisurheilijan 8068: äänestämäiän. Minä en ymmärrä, mitä 1joh- omaa va:kaumusta ja vastoin heidän omaa- 8069: donmukruisuutta tämä on. Kaiken sen mu- tuntoaan taloudellisella pa:kotuksella pako- 8070: kaan, mitä hän on ,esittänyt niistä TUL:n tetaan näin tekemään (Keskustasta: Ei 8071: ansioista, jotka todella ovatkin kieitämät- suinkaan pakotuksella!). 8072: tömät, olisi j6hdonmukaista, että kaikki Herra oikeusministeri ilmoitti myöskin 8073: ehdot jätettäisiin pois. kanna:tt,avansa TUL:n itsenäisyyttä, mutta 8074: Täällä on jo huomautettu, että cilto eivät ole p,uhuneet tämän itsenäisyyden 8075: TUL:n poliittisesta puolueettomuudestru on tunnustamisen puolesta ne valtakunnan- 8076: turha ja taDpeeton. TUL järjestö ei ole liittopuuhat, jotka jo monena vuonna ovat 8077: koskaan ollut minkäänlainen poliittinen täällä olleet esillä. Ei jää TUL:n itsenäi- 8078: järjestö ,eikä sellaiseksi ,tulekaan. Ei siinä syydestä silloin paljon jäljelle, jos se val- 8079: olisi mitään järkeäkään; poliittista toimin- tion asettamilla pakkokeinoilla pakotetaan 8080: taa hoitavat puoluejärjestöt meidän puo- yhtymään va'ltrukunnanliit,toon, jossa sen 8081: lellamme ja nämä ovat urheilutoiminnan itsenäisyydestä jää vain rippeet jäljelle. 8082: hoitajia. Mutta se, mikä tällaisella ehdolla Eikä ole myöskään tasa-arvoisuuden :käy- 8083: niistä halutaan kitkeä pois, on se kansan- tännössä sO'Veltamista se, että toiselle mei-, 8084: vaLtainen henki ja kansanvaltainen ajatte- dän maassamme toimivista urheilujäirjes- 8085: lutapa, joka yleensä työväen keskuudessa töi:stä tällaisia alentavia ehtoja asetetaan, 8086: on vallitsevama ja juuri tässä tarkoituk- mutta toinen jätetään niiden ulkopuolelle. 8087: sessa äärimmäisen oikeiston taholla - ja Jos kern11n herra oikeusministerin mainit- 8088: sillä taholla nämä ehdot on alunperin ,tuotu semaa tasa-arvoisuu,tta käytännössäkin so- 8089: näyttämölle - on tällaiset eihdot otettu vellutettaisiin, silloin asetettaisiin vastaavat 8090: heidän vaatimuksiinsa. ehdot myöskin SVUL:n täytettäväksi eikä 8091: Ei myöskään minkäänlaista puoluepolii,t- ainoastaan TUL:n. 8092: tisuutta sisällä TUL:n tahoHa se, ,että ulko- Kaikki n:ämä tällaiset alentavat ehdot 8093: maisissa kilpailuissa esiinnytään erillään. ova:tkin, kuten ed. Ampuja huomautti, 8094: Kuka on SVUL~nimise11e j.ärjestölle anta- viime vuosien oikeistosuuntautumisen ilme- 8095: nut monopolin Suomen u,rheiLuelämän edus- nemismuotoja, joiden aV'Ulla koko työväen 8096: tamisessa~ Yhtä hyvin tällainen monopoli itsellläinen toiminta pyritään enemmän tai 8097: voitaisiin vaatia TUL:lle ja 1SVUL:lle ase- vähemmän tJ"pistämään tai hävit:tämään. 8098: tettavaksi ehtoja, jotka kieltäisivät sitä Viime keväänä TUL:n ,entinen sihteeri Kos- 8099: osallistumasta m. m. sentapaisiin selvästi tiainen esitti sanomalehdistössä varsin pal- 8100: puoluepoliittisiin tilaisuuksiin kuin !Viime jon puhuv&n historiikin niistä muodoista, 8101: kesän Berlin1n olympialaiset, joiden luon- joissa TUL:n itsenäistä toimintaa vastaan 8102: teesta ed. Pekkala täällä jo on huomaut- on hyökätty. Tämä va1takunnanliittopuuha 8103: tanut. on peräisin aivan kansalaissodan jälkivuo- 8104: Niin paljon urilieilumies kuin herra oi- silta, jolloin Suomen taantumusporvaristo 8105: keusministeri onkin, hän ilmeisesti ei kui- vielä eli jonkirdai:sessa voitonhumalassa ja: 8106: tenkaan tunne sitä tosiasiaa, että eivät mit- luuli sentähden voivansa pakottaa myös 8107: kään ki1pailu1liset nakökohdat saa työväen työväen järjestötoimintaa minkälaisiin eh- 8108: urheilijoita siirtymään SVUL:ään, 'Va:an toihin tahansa. Tämän vaatimuksen uudel- 8109: taloudelliset näkökohdat. TUL :n entisenä leen ,esille ottaminen taas on p,eräiJSin La- 8110: aktii'Viurheilijana tiedän aivan hyvin ne ta- puan !liikkeen vuosilta. Ja näHJtä vuosilta 8111: paukset, joissa monet rehdit työläisurheili- on peräisiru myös TUL:n lakkaut,tamisvaa- 8112: jat monina vuosina ovat kestäneet niiden timus - joka 'tällä hetkerlä on dätetty taka- 8113: ostajien ostotarjouksien muodossa esiinty- alalle, mutta j'oka varmasti oikeiston ta- 8114: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'37. - W P1. 1015 8115: ------------------------ 8116: ho1ta jälleen ennemmin tai myöhemmin tul- Mutta kun täählä nyt on nii:n ,paljon ur- 8117: laan ottamaan esille - ja tämän va!l!timuk- heilusta 1JUhuttu, niin tarttuu urheiluinto 8118: sen lisäksi juuri se kilpailukysymyksiä kos- sellaiJSiin.kin, jotka <eivät <Jikeastaa:n mitään 8119: keva vaatimus, joka nyt esiintyy ed. Lep- varsinaisia urheilijoita ole. Minä olen in- 8120: päiän esittämän ponnen muodossa. nostunut urheiluun etupäässä kallJSwlliselta 8121: Kun iherrra oikeusministeri viime keväänä kannalta. Mutta jos minä tahtoisin ruveta 8122: maa:laisliiton puoluekokouksessa käsitteli puhumaan urheilujärjestöjen sisällisestä ra- 8123: kysymystä k3!llsanvallasta hän -lausui m. m. kenteesta, niin aivan ·va;rmasti mimulta sot- 8124: seuraavaa: ,Suomalainen kansanomainen ikeutuisivat ,tul'lit ", ,.,svuillit" ja ,sa.sut" 8125: hallinl1Jo on aina perustunut siihen, että (Eduskunnasta: iS:ASI !) . TuHkos siinä jo 8126: kansalla itsellään on lopullinen sananvalta joku erelhdys? Niin sentähden en minä sii- 8127: sitä koskevissa asioissa. '' Näiden tällaisten hen puutu. Ja olenkin sitä mieltä, että 8128: ehtojen asettaminen V3!paalle kansalai:sjär- eduskunta ei ole se .paikka, jossa annetaan 8129: jestölle ei nähdäkseni ole millään ta- !Varsinaisia ohjeiba siihen, miten eri urhei~ 8130: valla tämän ajatuksen kanssa sopusoin- luliittojen väliset asiat olisi järjestettävä. 8131: nussa, se ei o1e kansanva'ltaa, se ei ole sitä Kun me joudumme niistä asioista keskus- 8132: vapaata sananvaltaa, joka meidän kansan- telemaan, niin varmaan tämä arvoisa. seura 8133: valtaiseen valtiojärjestykseemme herra oi- seko:iJttaa ne asiat pruljon pahemmin kuin 8134: keusministerin lausumaan mukaan oleelli- ne ovat tähän asti sekaisin olleet. Kun 8135: sesti kuuluisi. Sentähden olisikin airroa niistä ruveta® puhumaan, niin jouduta!l!ll 8136: johdonmukainen johtopäästös herra oikeus- sellaiseenkin muodottomuuteen, mitä ed. 8137: ministerin lausunnosta se, että eduskunta Ryömä tässä äsken esitti, kysyessään mik- 8138: hyväksyisi ed. Raatikaisen esittämän ehdo- sei valtakunnan. yhteistä urheiluedustusta 8139: tuksen,. jonka mukaan kaikki TUL: n val- ulkoma:iJHa voitaisi jättää yhtä hyvin TUL:n 8140: tioapua koskevat ponnet poistettaisiin. Jos haltuun, kuin se on jätet.ty SVUL:n hail- 8141: nämä tällaiset ehdot ku~tenkin tulevat hy- tuun. Minä 'tahtoisin vain kysyä,. mitenkä 8142: väksytyiksi, niin ne nähdäkseni paremmin se olisi ma;hdoillista, kun TUL kieltää jäse- 8143: kuin mikään muu todistavat tämän maan nensä ottamasta osaa niihin suuriin yhtei- 8144: työläisulilieilijoille, minkälaisia puutteelli- si:iJn urheilu!ikilpailuihiln, joiihin kaikki maa- 8145: suuksia ja ra:j oi,tuksia meidän kansanva:1- ilman kansat tulevat. TUL: n jäsenet eivät 8146: lassamme- on olemassa. Ja ne, jos mitkään saa ottaa niihin <Osaa; siis antaa TUL: He 8147: ovat heille ihavaintJo-opetuksena siitä, että edustusoikeus me11kitsisi sitä, että Suomi 8148: heidän täytyy myöskin po!Httisessa dä- jäisi osatt<Jma:ksi niistä juhlista. Keskinäis- 8149: massä asettua kamanvaltaisia oikeuksia ten asioiden järjestä!IDisen täytyy· lopulli- 8150: puolustamaan. Ei siis olisi TUL:n keskuu- sesti oilila urheilun johtomiesten :asia. 8151: dessa poliittisen toiminnan korostaminen Mutta eduskunnam. asiana on asettaa 8152: tarpeelliSitrukaan, sillä meidän taantumus- ·tässä suhteessa yksi v:81atimus. Ja se on se, 8153: porvaristomme itse antaa kyLlä täliJ:aisen ~että urheilu •ei sa1a olla ,eroittamassa kansa- 8154: ponnen ja tällaisen ehdon muodossa työ- kuntaamme ka!htia muuta juopaa myöten 8155: läisurheilijoille riittävän havainto-OipetU:k- kuin sitä,. mikä erottaa urheilun J~Stävät ja 8156: sen siitä, mikä on heidän tehtävänsä tämän urhei1lusta kokonaan välinpitämättömät. 8157: maan poliittisessakin elämässä. Juopa ei sa:a tällä ala:lla käydä iluiO<kimarajo- 8158: jen välissä e~kä edes kielirajojen välissä, 8159: joka juopa pyrkii joka ·asiassa olemaan 8160: Ed. K a r e s: Herra puhemies! - Kyllä tässä maassa määräämässä. Urheilun. täy- 8161: Turun suomalaiselle yliopistolle olisi vält- tyy yhdistää todelJHseen toverirnieieem. sekä 8162: tämättömästi annettava avustusta kesäkurs- !köyhän että r~kkaan, jotka yhdessä ponnis- 8163: sien aitkaarrsaamiseiksi. .Se on kaikkeim ikoh- tavat sekä kansakunnan ruumiillisen kun- 8164: tuu!hlisin tunnustus, mimkä eduskunta voi non kehittämiseksi, että myöskin huippu- 8165: antoo. sille uhrautuvalle työUe, mitä yksi- tuiJ.osten saavuttamiseksi kansakunnan yh- 8166: tyisiltä ta!hoilta on tehty Turun y.liopiston teiseksi kunniaksi. Tämä toverimieli oo 8167: perustamisessa ja yHäpitämisessä, ja s1tä- oleva se,. jota urheHun on kasvatettava lkan- 8168: paitsi se <Jn varsin monille opis:ke'lijoille sakunna:n !keskuudessa. Ja jos ei se sitä 8169: tavaton helpotus. Siis k.runnatan siitä teh- kasvata, niin asioissa täytyy olla jotakin 8170: tyä ·ehdotusta. mätää ja huonoa. 8171: 1016 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 8172: 8173: Minä kyllä uskom, että on käytännöllistä Täällä ed. Ryömä, poika (Eduskun- 8174: ja hyvää,. että on olemassa eri! urhei:luseu- nassa naurua..) - en. minä tarkoittanut 8175: roja erilaisilla elämän aJloilla oleville ihmi- loukkaukseksi siltäkääm - niin, hän puhui 8176: si,He. Minä olen jo edellisinä vuosina sano- siitä, että valtrukunnaJlisen urheiluliiton eh- 8177: nut, että minä en suinkaan pidä sopimatto- dotus on jotaJkin muka yltiöoi:keistolaisten 8178: mana s~tä, että esim. ruumiillista työtä .te- ja -1apuaJaisten ja kenenkä .ajatusta. En 8179: kevälle väelle on omat urhehluseuran:sa, ai- minä o'le kuullut 181pualaisten .piirissä sitä 8180: vrun samana tav,alla kuin ruotsinkie'ltä pu- ajatusta lausutta!Van. Ky:Hä se on syntymyt 8181: huville ,on omat urheiluseuransa. Tällä ta- urh:ei!lumiesten keskuudessa, ja puhtaasti 8182: valla voi näet syntyä ilähempää ymmärrystä urheilullisista syistä. Enkä käsitä, että 8183: ja myöskin sitä lähempää toverimieltä ja Suomen va:ltiossa, jossa sentään suurem- 8184: voima·kikaampaa ki1pailuhalua kuin se, että piakin asioita on voitu järjestää. 'valtakun- 8185: aivan erilaiset ainekset ovat ni:im sanoakseni nallisesti, ei tätä asiaru olisi voitu jä,:rjestää 8186: a~lkutekidöissäänkin j:a yhdessä keskenä:än. va.ltakunnwl:lisesti ainaJkin l!liin .paljon, että 8187: Mutta yläpu01lel18J kaiiken tämän on sitten.- yhteiset :kilpailut olisivat mahdo'lilisia koti- 8188: kin oleva urhehlullinen toveruus, joka nä- maassa ja että silloin kun on kysymyk- 8189: kyy esim. siinä, että pidetään yhteisiä kil- sessä maan kunnia ulkomaisilla kilpaken- 8190: pailuja. .Se, ettei meidän maassamme, missä tillä, että silloin olisivat kaikki :mahdolliset 8191: urheiiluharrastus on niin tavattoman suurta, voimat täältä Suomesta mukana. Missä on 8192: että kansamme pienuuteen. nähden olemme syy,. ettei mäin o!le käyny't? Ovatko kenraa- 8193: kai etualalla si!llä ailaJla, ettei tä'ällä saada lit eri leireissä olleet niin paljon erimieli- 8194: ai:kaam kitlpailuja, joihi.n kai·kiki Suomessa ··· ~ 8195: s1a. 8196: toimivat urheiluseurat ja urhei.luyhdistyk- Minä en todellakaan voi käsittää, että. 8197: set ott.aisi·vat osaa, se on 'häpeä tämän ma.an syynä: olisi mikään muu kuin se, mihin nyt 8198: urhei1lulii.toille ja sitä ei voi miHään eikä lopuksi ilmjoan. Minä en pääse siitä, että 8199: kukaan koristaa eikä kaunistaa, ei edes oi- sittenkin om täällä jokseenkin 2 päivää kes- 8200: keusministeri, vaikka hän onkin urheilu- kusteltu aivan turhasta asiasta. Eihän ~tässä 8201: mi!es. Oikeusministeri sanoi, ettei tätä asiaa ole kysymys työväen urheilusta seUaise- 8202: voida hoitaa käderukäänteessä, että nyt mää- naan, eikä työväestön urheiJ.useuroista sel- 8203: rätään rahoja ensi vuodeksi ja nämä 'asiat 'laisenaan. Jos olisi <v:ain niistä kysYJUys, 8204: voisivat oHa valmiina korkeintaan ensi 'VUO- niin 'varma'Sti .päästäisiin täällä eteenpä:im 8205: den lopussa. Mutta .miksei näitä asioita tunnin tai puolen tunnin. keskustelulla. 8206: ole vak~vasti järjestetty jo aikaisemmin~ Mutta e.i O'le yhtään ainoata tääHä edus- 8207: Se on se, joka täällä vuodesta vUJOot·een on kunnassa niim taitamatonta, ettei tietäisi, 8208: herättänyt ihmettelyä. Nykyinen opetusmi- mistä tässä lopulta on kysymys. Kysymys 8209: nisteri on tätä .asiaa esittämyt urheilupii- on sii·tä, että TUL,. Työväen UrheiluJiitto, 8210: rei'ltle jo vuonna 1924, on esittänyt yhteisen on ma.rxi,Lainen järjestö. Onko tämä nyt 8211: järjestön aikaansaamista, joka hoitaisi ur- kellekään mikään outous? TääJ:lä ei ole yh- 8212: heilun yhteiset asi!at ilman, että si:lti 'lou- tään, joka ei sitä tietäisi (Ed. Ampuja: 8213: kattaisiin eri urheilujärjestöjen muuta toi- Eikä se puhumisesta rparane! - Ed. V aion- 8214: mintaa. Saman asi,an on edustaja Kukko- maa: Kyillä ,Oill pitJkä esitys!). Minä en 8215: nen myös vuoden 1932 valtiopäivillä esittä- pane niin suurta painoa sille, on:ko TUI.1 8216: nyt, ja senkin jä1keen. Miksei näistä aja- poliittinen järjestö. Se on minuUe jotens•a- 8217: tuksista j.a elJJdotuksista ole mitään tuHut? kin yhdentekevä asia, sillä jos pannaan 8218: Mi1ksi o'lemme nyt 1<936 samalla :kohdalla ehdoksi,. että TUL: n paikaUisos.astot eivät 8219: kuin 1924, että meidän on suostuttava sii- saa ottaru osaa poliittiseen toimintaan, on 8220: hen hä,peään, niinkuin oli 'Saik:s,an. maaotte- maai1lman yksinkertaisin asia, e.ttä ne jotka 8221: iussa, josta äsken huomautin, että me o'li" kuuluvat johonkin TUL: n paikanisosas- 8222: simme saaneet sieH'ä eräitä ·voittoja, jos toon, samaJUa perustavat uuden .liiton, 8223: myö.g TUI.. : n mielhet :olisi·vat olleet mukana. jonka nimi on esim. I.1UT ja kun 'TUL on 8224: Se on lhäpeä Suomen kansalle. Ja minä pitänyt. !V'oimisteluharjoituksemsa., sen jäl- 8225: oSanon teille, herra urhei,luken.raa:li, !kaikella keen pidetään LUT:n .po:liittinen !kokous. 8226: kunnioituksella enkä suinlmalll vitsillä: se Ei minun ymmärtääkseni tämmöisillä ,pon- 8227: on tei1'le .luettava jon1kinlaiseksi miinukseksi, silla voida estää ottamasta osaa politiik- 8228: että täillä alalla ei o[e eteenpäin päästy. ka,an, ei sen paremmin TUL: n pailka:llis~ 8229: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'3r7. - 1·0 Pl. 1017 8230: 8231: seuroja kuin SVUL:linkaan. Ei se suuria arvosteluun, j.ota Suomen V oimist·ell.1- ja 8232: me~kitse. Mutta mi!llusta: asian ydin onkin Urhei-luliitto saa vrusemmiston taholta. Hän 8233: toinen,, nimittäin se, .että TUL on samrulla 'ei edes ole vaivautunut lukemaa.n sitä laa- 8234: tavrulla kuin SQsiaiJ.istinen naisliitto, sosialis- jaa ja monipuolista kertomusta Suomen 8235: tiset lastenWtot,. sosialistinen llluorisoliitto, Voimiste'lu- ja Urheiluliiton 30-vuotisesta 8236: marxillaisuuden kasvattaja. Se on ikieltä- toiminnasta, jo~a :sisältyi 'Viime 1auantain 8237: mätön tosiasia, josta; ei rpääse. Niidoo tar- sanoma:lehtiin. Jos ed. Salmiala oHsi tä- 8238: koitwksena on, TUL:nkin, kasvattaa tähän anän 'kertomuksen l-ukenut, ·ei hän olisi 8239: maahrun marxilaisia ihmisiä, marxilaisia täällä voinut käydä väittämään, että Suo- 8240: kansalraisia ja siten kasvat.taa tulevaa marxi- men urheiluelämässä on kokonaa.n 'laimin- 8241: lista yihteiskuntaa. Joka tämän ·kieltää, hän lyöty suurten joukkojen urheilukasvatus ja 8242: rpuhuu vasten parempaa tietoansa. Tämä yksinomaan kiinnitetty huomio tähtiurhei- 8243: on ai·van selvää. Urheilullakilll vro,idaan kas- luun (Ed. Salmiala : Liiaksi !) . Ed. S'a:l- 8244: vattaa ihmi.stä määrättyyn rsuuntaan. Se on mirulan antama nurjamielinen todistus Suo- 8245: aivan selvä. Ja minun täytyy, herra oi- men Voimiste'lu- ja Urheiluliiton työtä :koh- 8246: keusministeri., sanoa,, että Ul'heilu ei •V,Oi !kos- taan, on sitä laatua, että minä katsoin. vel- 8247: kaan ohla rvain itsetarkoitus. UrheiluHa on vollisuude:kseni tulla tä:ä:ltä sen torjumaan, 8248: tal\koitus koko kansaikuntaalll näihden, tule- jottei tulisi minun va.ikenemiseni miksi- 8249: varan kansakunnan tilaan ja kansan [uon- kään myönnytyikselksi ed. Salmial·a:lle. Olen 8250: teese,en nähden. Silloin on tarkasti katsot- varma siitä, että Suomen urheiluvä:ki ·ei 8251: tava,, onko olemassa urhemujärjestöä, joka tille :koskaan hyväksymään sitä herjausta, 8252: kasvattaa tulevaisia ihmisiä sellaisiksi, jom- jonka ed. Salmiala kohdisti Suomen urhei- 8253: moisiksi nykyinen yhteiskunta ei toivoisi luväkeen. Voin rlukea ed. Sa.lmialalle t'ästä 8254: niitä kasvrutettavran. Onko tämä nykyinen pitkästä vuosikertomuksesta muutaman ot- 8255: yhteiskunta sikäli kuin sitä eduskunta edus- teen (Eduskunnasta.: Ei tarvitse!). ,Lii- 8256: taa, onlko se todellakin niin sokea ja taita- ton :kul'ssitoiminta on ollut erittäin laaja.'' 8257: maton,. .että se omassa keskuudessaan ja ja ·edelleen sanotaan: ,Liiton kurssi toi- 8258: sen käytettävil'lä o[evi1la keinoiilla auttaa minta. on erikoisesti viLkastunut senjä:lkeen 8259: kasvatustyötä tulevaa marxilaista yhteis- kun rerilkoisliitot perustettiin - se tapah- 8260: kuntaa ;varten. Siitä on kysymys, edustajat, tui 1932 - ja voipa melkein sanoa, 'että 8261: eikäJ mistään muusta. Koetettwkoon sitä liitoilla on oHut j·a;lo kilpailu siitä, kuka 8262: kiertää mihin päin tahansa, tässä on ydin- tärUä alalla eniten aikaansa;a. '' Viime 8263: ikohta. Ja minä väitän,. että ne, jotka puo- lauantaina pidetyssä Suomen Voimistelu- ja 8264: lustavat vrultioapua TUL: lle, ne ovat sitä Urhei'luliiton '30-\'1\l!Otisjuhlassa. esitti liiton 8265: mieltä, että meidän on tehtävä voitavrunrme varapuheenjohtaja t·ohtori Lauri Tanner 8266: tulevan marxilaisen polven kasvatta- eräitä lukuja siitä kurssitoiminna.sta, jota 8267: miseksi ja tulevan marxilaisen yhteis- Suomen Voi:mistelu- ja U:t~heiluiiiton alai- 8268: kunnan perustamiseksi tähän maahan. sissa liitoissa on vuosina 1932-193'6 har- 8269: Ne, jotka .vastustarvat kehitystä marxilai- joitettu, siis nimenoma:aDJ niinä vuosina, 8270: seen ythtei.skum.taan, ne myöskin vastustavat j·olloin ed. Salmialan käsityksen mukaan 8271: valtioapua TUL: lle. Tämä on asian ydin joukkourheilu olisi jätetty syrjäan ja tä.Jhti- 8272: eitkä mikään muu. Selitettäköön sitä kes- urhei~ua erityisesti rkorost,ettu. 8273: kustasta miten ka;uniisti tahansa ja. huuta- 'Dässä puheessaan esitti tohtori Tanner, 8274: kaa te si·eltä, vasemmalta mitä tahansa, tämä että Suomen Urrheiluliitto on j-ärjestänyt 8275: on asian ydin eikä mikään muu. 199 kurssit 5,734 osanottajal1e, pesäpa.llo- 8276: liitto 1·66 :et 5,053 :He, painHiitto 100 :t 8277: Oikeusministeri K e k ik ·o n e n : Herra pu- 1,217 :Ue j. n. e. Yhteensä .jarj·est,ettiin 8278: hemies ! Minä en olisi ~enää tähän keskus- näinä vuosina Suomen Voimistelu- ja Ur- 8279: t~luun. puuttunut,. ·eltei ed. Salmia.la sel-os- heiluliiton piirissä 600 :t !kurssit, joissa. :oli 8280: taessaan SVUL :n toimesta harjoitettua ur- 1·5,682 osanottajaa. Koko 1kolmenikymmenen 8281: heilua olisi ant,anut SVUL :stä täysin vä:ä- vuoden ailikana Suomen Voimistelu- ja Ur- 8282: rää ja nurjamieEstä kuvaa. (V a:s:emmalta: hei'Luliiton piirissä on :suoritettu ja jaettu 8283: Se on hänen tapansa!). Ed. Salmia:la seu- 226,948 urheilume:vkkiä, ja esite'Lmän pitäjä 8284: ratessaan urheilua nräyttä.ä urhei~uelämässä nimenomaan korosti, että urheilumerkkien 8285: ensi sijassa rkiinnittävän huomiota sii,hen suoritus on viime vuosina ta:saisesti noussut. 8286: 8287: 128 8288: 1018 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 8289: ---------~--- -~-~~ 8290: 8291: 8292: 8293: 8294: Nämä muutamat tosiasiat osoittanevat, että järkeenmenevä ja nii:n:kuin olen koettanut 8295: ed. Salmia1a o;n täysin virheellisellä poh- osoittaa, myöskin TUL :n oman :sisäisen 8296: jalla liilk:kunut arvostellessaan Suomen Voi- 'kehityksen !kannalta vä:lttiilmätön, ettå en- 8297: mistelu- ja Urheiluliiton ja siihen kuulu- nen pitkää siihen on paikiko mennä. Olen 8298: vien itsenäisten Eittoj·en työtä. sanonut, <että tässä :pi~äisi toimia tasaver- 8299: Ed. Sa:lmiala kohdisti p.aitsi Suomen Voi- taisina :sopimuS"kumppaneina ja siitä pidän 8300: mistelu- ja Urheiluliittoon väärää :arvoste- loppuun saakka kiinni. Jos TUL ei jonkin 8301: lua myöskin a;llek:Urj:oittaneeseen samoin väärän alemmuuskompleksin vail1russa halua 8302: väärää arvostelua. Hän väitti, että minä ottaa va1sta:an sitä 10jennettua !kättä ja sitä 8303: olen toiminut edesvastuuttomasti kun 'eili- tasa-arvoista asemaa, jonka SVUL:n ta- 8304: seen mennessä ja tähän päiviään men;nessä hoUa toimiva urheiluväki sille tarjoo, niin 8305: en ole perehtynyt yksityiskohtaisesti SASI :n siihen ei valitettavasti mitään voi. 8306: toimintaan. J·o ·ed. Riipiselle ilmoitin, että TääHä ed. Ta11k:kanen ·esitti eräitlä kysy- 8307: olen velvol<linen valti·one•uvostossa määrää- myksiä, jotka eivät enää senjälkeen nähdäk- 8308: mään bntani tähän 'asiaan j'a pitäisi riit- seni kuulu rusiaan, 'kun hän on 'luopunut 8309: tää ed. Sa~lmiallialle, jDs siihen mennessä tå- sen ponnen kanna'lta, joka valtiovarainva- 8310: :hän kysymykseen :pel'ehdyn. 0 len t ääHä1 8311: liolkunnassa on esitetty, mutta vailkkapa 8312: esittänyt, ·että :eduskunta (Ed. Riipinen: näin on ·asianlaita, niin olen toki mi~lel 8313: Myöntää ensin määrärahat ja sitten hän läni ryhmätoverilleni velvol'linen vastaa- 8314: pe:vehtyy !) vathvistaisi sen ·ehdon, joka maan kailkkiin kysymyksiin, jotka edes jos- 8315: vuonna 1934 TUL :lle :asetettiin, nimittäin sakin määrin asiaan voivat [iittyä. Suomen 8316: etteivät ·TUL ja sen :alaosastot liity poliit- ruotsalainen urheiluliitto ,ei ole itsenäinen 8317: tisiin järjestö~hin tai muuten järjestöirrä liitto ·TUL :n tapaan, vaan se noudattaa toi- 8318: osallistu poliittiseen toimintaan. En voi minnassaan Suomen Voimistelu- ja Urhei- 8319: ikä:sittää, minkä talkia ed. Sallimiala, kun luliiton 1slääntöjä, päätöksiä ja määräyJksiä. 8320: minä t'ämän ehdon, jota hän on iLmeisesti Näin ollen minun niilhdäJkseni on varsin IOi- 8321: ollut myöskin äänestämässä, 'katson voivruni ![p;utettua, ·että TUL :ää ei koeteta asettaa 8322: hyvä:k~yä, rmil1kä takia hän vihansa nuolet tähän samaan asemaan, kos:kapa näiden 'liit- 8323: kohdistrua minuun. Minä olen koko'laiHa tojen !kehitys ja ra:kenne on niin täysin ·eri- 8324: syytön siitä 'arvostelusta, j.onka ·hän on lainen. 8325: täällä minua kohtaan 'esittänyt. En sano Edelleen <esitettiin, että ka:n:sainvälisen 8326: tätä senvuoksi, et~ä pienimmällälkä·än ta- liiton säånnöt muika tekisivät esteen sellai- 8327: valla se minun mielenrauhaani häiritsisi, selle yhteistoiminnalle, jota 'Olen rohjennut 8328: sanon sen, jotta •asiat saatettaisiin o~kealle esittää. ~ansai;nvälisen liiton sä!ännöt eivät 8329: lkohdaBe tässwkin 1kohden. nähdwkseni tulisi tekemään esteitä Suomen 8330: 'Täällä ed. Leppälä on tehnyt :esityksen, Urheiluliiton ja 'Työväen Urheiluliiton väli- 8331: jota ilmoitin lkannattavani, että TUL :n tu- selle yhteistoiminnalle, jos me !keskenämme 8332: lisi antaa jäseniensä osaiJ:listua kiLpailui- hyvii;ssä yihteisymmärryiksessä poliittisten 8333: hin, jotJka tarkoittavat maan yleistä urhei- nikkarien siihen puuttumatta saamme rusian 8334: luedustusta. Ed. M. Ryömä tahtoi antaa järjestää. 8335: sen kuvan, että kannanottoni ei ole johdon- 8336: mulkainen :sen kiittävän arvostelun jälkeen, Ed. Pekkala: Edustaja Kekkosen 8337: j:onka TUL :stä olen antanut. Jos ed. M. asiallinen ja todellista urheilumiestä ja 8338: Ryömä vaivautuu lukema•an ·eilisen puheeni, -mieltä osoittava lausunto, jossa hän ver- 8339: siitä tulee riittävästi s~lville, mitkä :seikat raten laajasti kosketteli Suomen Voimistelu- 8340: minun nä·hdälkseni antavat valtiov:allaHe ja Urheiluliiton sekä Työväen Urheiluliit- 8341: moraa1isen oikeuden pyytää, että TUL ot- toon kuuluvien urheilijoiden kilpailusuh- 8342: taisi huomioon myöskin Suomen !kansain- teita, aiheuttaa puoleltani muutamaan sa- 8343: välisen urhei'luedustu!ksen tarpeellisuuden nan. Työväen Urheiluliitto on, niinkuin 8344: (Vasemmistosta: Ei se O'le pyyntö!). Ei muutkin urheilu- ja voimistelujärjestömme, 8345: tääHä voida sen kummempaa esittåä kuin vapaa järjestö, jonka tietenkin tulee itse 8346: pyyntö ja mikäli olen selvillä TUL: n en saada määrätä sisäisestä toiminnastaan. Sen 8347: niin!klään paljon johdon kuin TUL :n rivi- täytyy näin ollen saada vapaasti päättää 8348: mi·esten mi•elipiteistä, niin tämä minun m. m. kilpailuperiaatteis.taan, jotka ovatkin 8349: O?sittämäni toivomus TUL :He on niin täysin monessa kohdin olleet erilaiset kuin Suomen 8350: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'37. - 1(}. Pl. 1019 8351: 8352: 8353: VGimistelu- ja Urheiluliitossa. Niinpä on hallinto-oikeuden päätöksen perusteluissa ei 8354: 'l'yöväen Urheiluliiton piirissä aina koetettu enää puhutakaan puolueluontoisesta järjes- 8355: välttää huippu-urh-eilun vaaroja, sala-am- töstä, kuten lääninhallituksen päätöksessä 8356: mattilaisuutta ja muuta sellaista, ja on tehtiin. Korkeimman hallinto-oikeuden pää- 8357: liitto tässä työssään hyvin onnistunut. Työ- tös tukee siis selvästikin enemmän meidän 8358: väen Urheiluliitto on pyrkinyt niinikään kuin ed. Salmialan käsityskantaa asiassa. 8359: mahdollisuuden mukaan järjestämään jouk- 8360: kovoimistelua ja -urheilua panemalla vä- Ed. Salmia l a: Sikäli kuin ymmärsin 8361: hemmän painoa kilpaurheiluun m. m. siten- oikein herra oikeusministerin puhetta eilen, 8362: kin, ettei suurilla palkinnoilla ole siihen oli hän siinä sillä kannalla, että TUL:lle 8363: houkuteltu. Kun siis näin on asianlaita, on annettava tämä avustus. Täällä on kui- 8364: ei voida vaatia, että Työväen Urheiluliiton tenkin esitetty vaatimus, että TUL:lle ei 8365: pitäisi luopua näistä arvostelunkestävistä ja olisi annettava tätä avustusta, koska se on 8366: kauniista voimistelu- ja urheiluperiaatteista poliittinen järjestö. Ja yhtenä kaikkein tär- 8367: rahan vuoksi, joka nyt on kysymyksessä, keimpänä todistuksena siitä on esitetty sen 8368: jos valtiovun saannille asetetaan ehtoja. kuuluminen SASI:iin. Mutta juuri tästä 8369: Mitä kilpailusuhteitten järjestämiseen tu- perusteesta lausuu herra oikeusministeri 8370: lee, niin tässä kohden on keskustelu käyn- seuraavaa: ,Toinen kysymys luonnollisesti- 8371: nissä tietääkseni Työväen Urheiluliiton jä- kin on TUL:n kuuluminen punaiseen ur- 8372: senten omassakin keskuudessa, mutta se on heiluinternationaaliin tai mikä sen nimi 8373: asia, johon ei ole sivullisten puututtava, nyt taas onkaan. SASI, niin. Mutta se ky- 8374: vaan on vapaan järjestön saatava siitäkin symys ei tässä voi tulla minun esityksessäni 8375: vapaasti päättää, puhumattakaan niistä esitetyksi sen vuoksi, etten ole tähän kysy- 8376: muodollisista vaikeuksista, joita asian jär- mykseen vielä ehtinyt tarkemmin pereh- 8377: jestämiselle on olemassa. tyä.'' Toisin sanoen, herra oikeusministeri 8378: Edustaja Salmialalle vielä muutama sana. katsoo voivansa myöntää avustuksen siitä 8379: Hän viittasi erääseen korkeimman hallinto- huolimatta, että hän ei ole edes perehtynyt 8380: oikeuden päätökseen, joka annettiin Rau- siihen kaikkein tärkeimpään perusteeseen, 8381: man kaupungin kaupunginvaltuuston vali- jonka pohjalla tämä avustus tahdotaan kiel- 8382: tuksen johdosta 14 päivänä lokakuuta 1936. tää. Minun käsitykseni mukaan tällainen 8383: Hän ei selostanut minusta tätä päätöstä puhe ei ole nyt sellaista, jota voidaan odot- 8384: oikein. Asiasta valitettiin lääninhallituk- taa valtakunnan herra oikeusministeriltä. 8385: seen ja sanotaan lääninhallituksen päätök- Hänen täytyy olla selvillä asioista taikka 8386: sessä näin: ,Koska. Rauman Työväen Urhei- sitten hän ei saa puhua ollenkaan. Hänen 8387: lijat r. y:.tä asiassa esitetyn selvityksen pe.. olisi täytynyt olla tästä kysymyksestä vaiti 8388: rusteella oli pidettävä puolueluontoisena ja sanoa, että lausun tästä asiasta mieli- 8389: järjestönä ja avustuksen myöntämistä mai- piteeni sitten myöhemmin. Sillä minun kä- 8390: nitulle yhdistykselle niin ollen ei voinut sitykseni mukaan herra oikeusministerin, il- 8391: pitää sellaisena kunnan yhteisiin talous- ja moittaessaan kannattavansa tätä ehdotusta, 8392: järjestysasioihin kuuluvana, jotka kaupun- olisi täytynyt olla näistä asioista perillä. 8393: kien kunnallislain ensimmäisen pykälän Sitten minä vielä lausuisin muutaman 8394: mukaan olivat kunnan hoidettavat, - - - sanan niiden moitteiden johdosta, jotka 8395: lääninhallitus on kumonnut kaupunginval- herra oikeusministeri osoitti minulle sen 8396: tuuston päätöksen.'' Mutta korkeimman johdosta, että olin rohjennut lausua arvos- 8397: hallinto-oikeuden perustelut kuuluvat seu- telun meidän urheilutoimintamme luon- 8398: raavasti: ,Korkein hallinto-oikeus on tut- teesta. Kyllä kai asia kuitenkin on niin, 8399: kinut tämän asian ja katsoo puuttuvan riit- ja sen tietää myös herra oikeusministeri, 8400: tävää selvitystä siitä, että Rauman Työväen että tässä kohden ovat mielipiteet maas- 8401: Urheilijat r. y. tulee käyttämään kaupun- samme hyvin eriäviä. Tiedän paljon ak- 8402: ginvaltuuston sille myöntämää avustusta tiivisia urheilumiehiä, jotka pitävät meidän 8403: sellaiseen toimintaan, joka kaupunkien kun- urheilutoimintaamme liiaksi tähtiurheiluna. 8404: nallislain 1 §:n mukaan kuuluu kaupunki- En tässä kohden ole tahtonut viitata yksin- 8405: kunnan toimialaan", hyläten valituksen ja omaan vasemmistolehdistöön, vaan sanoin 8406: jättäen siis lääninhallituksen päätöksen nimenomaan, että en ole tavallisesti viittail- 8407: voimaan. Nähdään siis, että korkeimman lut sinne päin etsiäkseni todistuksia, mutta 8408: 1020 K-eskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 8409: 8410: kiinnitin nyt huomiota niihinkin lausuntoi- Puh-emies: Keskustelun kuluessa on 8411: hin, jotka ,Suomen Sosialidemokraatissa'' ed. von FrenckeU ed. Pekkalan kannatta- 8412: on esitetty. Tämä on ollut vain lisänä. mana viitaten rahaasia:aloitteeseen n:o 84 8413: Korostan, että tästä seikasta ovat todellakin ehdottanut, että 10 PL XIV luvulle otet- 8414: mielipiteet meidän maassamme hyvin eriä- taisiin uusi momentti: ,Rakennustarpei- 8415: viä. Ja herra oikeusministeri tietää parem- den ostaminen stadionrakennusta varten 8416: min kuin minä, kuinka paljon siitä on pu- 1,500,000 markkaa". Kutsun tätä ehdotusta- 8417: huttu aktiivisen urheiluväen keskuudessa. ed. von Frenekehlin ehdotukseksi. Ed. 8418: Sitten vielä muutama sana ed. Pekka- Honka ed. Kulovaaran kannattamana on, 8419: lalle. Ed. Pekkala sanoi, että minä olen viitaten rahaasia-aloiUeeseen n: o 50, ah- 8420: väärin selittänyt korkeimman hallinto-oi- dottanut, että tämän luvun 8 momentille, 8421: keuden päätöstä lokakuun 14 päivältä kulu- Sekalam,et menot, 1isättäisiin 50,000 mark- 8422: vaa vuotta. Minä nimenomaan huomautin kaa Turun kesäyliopistoa varten. Kutsun 8423: siitä seuraavasti. Se sanoo tässä päätök- tätä ehdotusta ed. Hongan ehdotukseksi. 8424: sessä, ettei ole selvitystä siitä, että tuo Ed. Leppälä ed. Miikin kannattamana on 8425: TUL:n alaosasto todellisuudessa käyttäisi ehdottanut, että 2 momentin koilmannen 8426: varoja yksinomaan siihen tarkoituksee11, kappaleen loppuun tehtäisiin seuraava li- 8427: mihin ne voidaan kaupunkien kunnallislain säys: ,ja että Työväen Urheiluliitto antaa 8428: 1 §:n mukaan antaa. Eikö tämä ole aivan jäsentensä osaLlistua kilpailuihin, jotka tar- 8429: tarkalleen (Vasemmalta: Ei!) tuon päätök- koittavat maan yleistä urheiluedustusta." 8430: sen mukaan (Ed. Ryömä, H.: Täällä on Kutsun tätä ehdotusta ed. Leppäiän ehdo- 8431: jäljennös, ei pidä selittää!). Korkein hal- tukseksi. Ed. Riipinen ed. Piikaman kan- 8432: linto-oikeus on minun käsitykseni mukaan nattamana on ehdottanut III vastalauseen 8433: -- niin minä sitä tulkitsen - katsonut to- mukaisesti, että 2 momentin kohdalta pois- 8434: dennäköisyyssyiden puhuvan sen puolesta, tetaan 500,000 markkaa Työväen Urheil.u- 8435: että vaara on tarjolla, että varoja käytettäi- liiton avustamiseksi ja että perusteluista 8436: siin muihin tarkoituksiin. Onhan selviö, poistetaan kolmas kappale. Kutsun tätä 8437: että niitä on pyydetty urheilutarkoituksiin. ehdotusta ed. Riipisen ehdotukseksi. Ed. 8438: Ja kun korkein hallinto-oikeus nimenomaan V aarama ed. Karusalaisen kannattamana on 8439: kumoaa kaupunginvaltuuston päätöksen ehdottanut, rahaasia-aloitteen n:o 79 no- 8440: sillä perusteella, ettei ole näytetty, että va- jaLla II vastalauseen mukaisesti 0. Y. Kan- 8441: roja käytettäisiin kaupunkien kunnallislain satieteelliselle filmille filmivä;lineiden hank- 8442: 1 §:n hyväksymään tarkoitukseen, niin ei kimista varten 8 momentille kerta:kaikki- 8443: tietenkään näiden sanojen takana voi olla sena avustuksena 100,000 markkaa. Kutsun 8444: mitään muuta kuin, että korkein hallinto- tätä ehdotusta ed. V aaraman ehdotukseksi. 8445: oikeus katsoo, että varoja käytettäisiin li- Ed. Rantala ed. J overon kannattamana on 8446: säksi muihin tarkoituksiin. Tämä lienee ehdottanut IV vastalauseen mukaisesti, että 8447: aivan selvää. Se seikka, ettei korkein hal- 2 momentin perusteluihin ensimmäiseen 8448: linto-oikeus mainitse mitään siitä, että kysy- kappaleeseen otettaisiin seuraava lisäys: 8449: myksessä oleva yhdistys on puoluejärjestö, ,Niinikään olisi urheilu- ja voimistelujär- 8450: johtuu siitä korkeimman hallinto-oikeu- jestöille esitetty avustus korotettava 100,000 8451: den aikaisemmin hyväksymästä kannasta, markalla. Tällöin edellytetään, että muiden 8452: että puoluejärjestöjenkin kautta voidaan suurempien urheilu- ja voimistelujärjestö- 8453: antaa varoja, jos niitä käytetään yksin- jen ohella myöskin Työväen Urheiluliitto 8454: omaan urheilutarkoituksiin. :Mutta, kuten pääsisi tästä korotuksesta osalliseksi.'' Kut- 8455: olen huomauttanut, niin käytetään näitä sun tätä ehdotusta ed. Rantalan ehdotuk- 8456: varoja tosiasiallisesti vain nimellisesti ur- seksi. Ed. J. Raatikainen ed. Kuittisen 8457: heilutarkoituksiin ja välillisesti paljon kannattamana on ehdottanut, että 10 Pil. 8458: muuhun. Siitä syystä on korkein hallinto- XIV luvun 2 momentin kohdalla olevasta 8459: oikeus katsonut, ettei varoja voida tähän valtiovarainvaliokunnan mietinnön kolman- 8460: tarkoitukseen myöntää. nesta kappaleesta poistettaisiin viimeinen 8461: laus,e. Kutsun tätä ehdotusta ed. J. Raati- 8462: kaisen ehdotukseksi. 8463: K€Skustelu julistetaan päättyneeksi. 8464: Selonteko myönnetään oikeaksi. 8465: Tulo- ja menoarno vuodelle 1937. - 10 Pl. 1021 8466: 8467: Puhemies: Äänestyksessä ehdotan P u h e m i ·e s: Kehoitan ,ei''-äänestäjiä 8468: meneteltäväksi seuraavalla tavalla: 2 mo- nousemaan · seisoalleen. 8469: mentin kohdalla toimitetaan ·ensin äänestys 8470: ed. Rantalan ·ehdotuksesta mietintöä vas- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8471: taan. Sen jälkeen äänestetään ed. Leppä- 8472: Iän ·ehdotuksesta mietintöä va:staan, sitten P u he m i e s: Vähemmistö. 8473: mietintö sellaisena, miksi se tässä äänes- 8474: tyksessä on muodostunut, asetetaan vasta- Eduskunta on hyväksynyt va;liokunnan 8475: ehdotukseksi ed. J. Raatikaisen ehdotuk- ehdotuksen. 8476: selle ja lopuksi äänestetään ed. Riipisen 8477: ehdotuksesta mietintöä vastaan •sellaisena, 4) Äänestys ed. Riipisen ehdotuksesta. 8478: miksi se edellisessä äänestyksessä on muo- 8479: dostunut. 8 momentin kohdalla äänestetään Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 8480: ed. Hongan ehdotuksesta ja ed. Vaaraman äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 8481: ehdotuksesta kumpaisestakin ·erikseen mie- Riipisen ehdotUs hyväksytty. 8482: tintöä vastaan. I-'opuksi äänestetään ed. 8483: von FrenckeHin uutta momenttia 'koske- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 8484: vasta ehdotuksesta mietintöä vastaan. 152 jaa- ja 40 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6. 8485: Menettelytapa hyväksytään. Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 8486: valiokunnan ·ehdotuksen. 8487: Äänestykset ja päätökset: Puheenvuoron saatuaan lausuu 8488: 2 momentti. Ed. V. A n n a 1 a: Pyydän avointa äänes- 8489: 1) Äänestys ed. Rantalan ·ehdotuksesta. tystä. 8490: 8491: Joka hyväksyy vruliokunnan ehdotuksen, P u he m i e s: Avointa äänestystä on 8492: äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 8493: Rantalan ehdotus hyväksytty. kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 8494: seisaalleen. 8495: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 8496: 110 jaa- ja 80 ei-ääntä; poissa 9. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8497: 8498: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. 8499: nan ehdotuksen. 8500: 8 momentti. 8501: 2) Äänestys ed. Leppäiän ehdotuksesta. 8502: 1) Äänestys ed. Hongan ehdotuksesta. 8503: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 8504: äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. Joka. hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 8505: Leppäiän ehdotus hyväbytty. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 8506: Hongan ehdotns hyväksytty. 8507: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 8508: 102 jaa- ja 86 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. Puh ·e mies: Äänestyksessä. on annettu 8509: 118 jaa- ja 70 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 8. 8510: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- 8511: nan ehdotuksen. Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- 8512: nan ehdotuksen. 8513: 3) Äänestys ed. J. Raatikaisen ehdotuk- 8514: sesta. 2) Äänestys ed. Vaaraman ehdotuksesta. 8515: 8516: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 8517: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ·ed. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voitaa, on ·ed. 8518: J. Raatikaisen ehdotus hyväksytty. Vaaraman ehdotus hyvä;ksytty. 8519: 1022 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 8520: 8521: Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä Rauhanliitol.'le. Ed. Stenwall ja jotkut va- 8522: nousemaan seisaalleen. semmistolaiset ovat eri vaiheissa täällä käy- 8523: neet ylistämässä Rauhan1iittoa ja rauhan 8524: Kun tämä on tapahtunut, toteaa asiaa. Rauhan asia on suuri ja ylevä asia 8525: ja jos sen toteuttamisesta on todella kysy- 8526: Puhemies: Vähemmistö. mys, on tiiliän mietintöön merkitty 12,000,. 8527: jopa 50,000 jota ed. Stenwall ehdottaa, suu- 8528: Koneäänestystä pyydetään. ren asian pilkkaamista. Minä olen aivan 8529: varma siitä, että jos eduskunta määrära- 8530: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa'' haHa voisi taata rauhan tilan, täällä oLtai- 8531: tai ,ei". siin paljon suurempaan summaan valmiit, 8532: ainakin tämän istuntosalin oikealla puo- 8533: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lella. Mutta tässähän ei ole ensinkään siitä 8534: 101 jaa- ja 74 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 22. kysymys, vaan aivan muusta. Rauhan asian 8535: verholla ajetaan nyt sodan, vallankumouk- 8536: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- sen,. marxilaisuuden ja kommunismin asioita 8537: nan ehdotuksen. (Eduskunnasta: Ohhoh !) . Kaikki rauhan- 8538: asian ajajat eivät tiedä sitä itse, ei esimer- 8539: kiksi ed. Stenwall sitä tiedä, mutta niin 8540: Uusi momentti. kuitenkin on. 8541: Niitten todistusten lisäksi, joita eduskun- 8542: Äänestys ed. von Frenckellin ehdotuk- nan pöytäkirjoissa monen vuoden ajwlta on, 8543: sesta. jotka todistavat rauhan asian valheellista 8544: ajoa, minä pyydän merkitä lisäksi vain pari 8545: ;Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen esimerkkiä. lVIinä otan ne rauhan kongres- 8546: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,. on ed. von sista, koska määrärahaa nyt aiotaan käyt- 8547: Fren~kellin ehdotus hyväksytty. tää kansainvälisen, pohjoismaisen rauhan- 8548: kongressin järjestämiseksi tänne Helsinkiin 8549: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ensi kesänä. Viime kesänä pidettiin saman- 8550: 50 jaa- ja 120 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 21. tapainen rauhanasian kansainvälinen kong- 8551: ressi Pariisissa. Kun siinä kongressissa oli 8552: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. von mukana myöskin Suomen edustaja, Rau- 8553: FrenckeLlin ehdotuksen. hanliiton puheenjohtaja, tri Iversen, kuu- 8554: luu se kongressi siis Rauhanliiton toimin- 8555: Puhemies: Lukua esiteltäessä hyväk- taan läheisesti. Helsingin Sanomissa oli ko- 8556: sytyn menettelytavan mukaan on lausuma kouksesta kuvaus tuosta rauhankongressista. 8557: raha-arpajaisten voittovaroista myönnettä- Minä pyydän lukea siitä aivan lyhyen ot- 8558: västä avustuksesta kristilliselle taideseuralle teen osoittaakseni millaista on Helsingin 8559: siirrettävä 2 momentin kohdalle. Sanomien kirjeenvaihtajan silmillä nähtynä 8560: ja korvilla kuultuna tällainen rauhan ko- 8561: kous (Vasemmalta: Aivan valheellinen ku- 8562: Luku XV Erinäiset määrärahat. vaus!). 8563: ,.Eilen iUaHa olimme siinä kansainvä'li- 8564: Keskustelu: sessä rauhankokouksessa, johon ensin oli 8565: kutsuttu puhumaan Largo Caballerokin, 8566: Ed. R i i p i n e n: Herra puhemies ! mutta jota tulikin edustamaan muudan toi- 8567: Täällä on vuodesta vuoteen todistettu, että nen espanjalainen. ( Caballerolla on nytkin 8568: Rauhanliiton to:iliilinta on jo sellaisena mil- muuta ,rauhantehtävää", kuten tiedetään, 8569: laisena se esiintyy Rauhaa Kohden-lehdessä hän johtaa punaista sotaa Espanjassa.) Ne, 8570: maanpuolustusta vwhingoittavaa ja puolus- jotka eivät koskaan käy tällaisissa kansan- 8571: tuslaitosta haJventa·vaa ja repivää. Lehden kokouksissa ja mielenosoitusti'laisuuksissa, 8572: saaman tuomion vuoksi on hallitus vihdoin eivät ymmärrä, mitä tässä maassa tapahtuu. 8573: jättänyt määrärahan pois. Mutta valio- Ennen kuin pääsin sanomalehtimiespar- 8574: kunta on uudestansa nostanut tämän kysy- vekkeelle, ainakin sata henkilöä tarttui kä- 8575: myksen esille myöntämällä määrärahan sipuoleeni tyrkyttääkseen minulle jos jon- 8576: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19·37. - 10 Pl. 1023 8577: 8578: 8579: kinlaista punaista rusettia tai kerjätäkseen Kun meillä mielellänsä otetaan ulkolaisia 8580: mikä minkinlaista tarkoitusperää varten. esikuvia vallankin Ranskasta, on ajatelta- 8581: Ensi kerran elämässäni minulla oli se vissa, että samanlaisia rauhanmeetingejä 8582: tunne, että siinä ympärilläni kurkotteli aiotaan ensi kesänä nyt järjestää Helsin- 8583: m,aan alla kasvaneita olentoja, jotka pitä- kiin. Ja tähän nyt pitäisi va:ltion vielä an- 8584: vät aikoja soveliaina ruvetakseen toimimaan taa varoja. - Erikoisesti on täällä ylis- 8585: hiukan päivänvalossa:kin. Kun pu!hun tästä tetty myös Brysselin rauhankongressia,. joka 8586: kokouksesta hiukan enemmän, johtuu se oli 3-6 päivänä elokuuta ja jossa Suomea 8587: siitä, että siinä -oudossa seurassa näin kaksi edusti Ihmisoikeuksien Liiton puheenj-oh- 8588: Suomen lippua. Tiedän, että Rassamble- taja prof. Lassila, Rauhanliiton puheenjoh- 8589: ment Universelle pour la Paix, on kansain- 8590: 1 8591: taja tri Iversen, ja sosialisteja, minä en 8592: välinen järjestö,. joka sitten perustamisensa, tiedä, mitä yhdistystä, rouva Rydberg, So- 8593: muistaakseni viime tammikuussa, on eden- sialidemokratin Mirja-täti, joka opastaa [ap- 8594: nyt suorastaan huimaavalla tavalla. - Sen sia sosialistisiin oppeihin. Kongressin joh- 8595: ranskalaista osastoa johtaa ilmaiinministeri tavista henkilöistä mainittakoon Tsekkos[o- 8596: Pierre Cot. Eri maissa se on onnistunut vakian tunnettu sosialisti Benes, maan, 8597: saamaan liittoansa arvovaltaisia vasemmis- jossa Neuvosto-Venäjällä on lentotukikoh- 8598: tohenkilöitä ja kuuluu siihen muutamia ken- tansa, joista se voi lentää keski-Euroopaan, 8599: raaleja. Mutta me olemme viime aikoina Ranskan ilmaiinministeri Pierre Cot, jonka 8600: varsinkin juuri Ranskan vaalien edelJä jou- muistetaan vastoin Ranskan armeijan joh- 8601: tuneet nä:kffillään niin palj-on hyviä tarkoi- don mieltä luovuttaneen Neuvosto-Venä- 8602: tuksia varten perustettuja :liittoja ja jär- jälle uusimpien Jentokonekanuunien piirus- 8603: jestöjä, joiden nimessä on samalla jotain tukset, Ranskan punaisten ammattijärjestö- 8604: salaperäistä, jotain myös muuhun päämää- jen pääsihteeri J ouhaux, monia tunnet- 8605: rään tähtäävää, jota niiden hyväuskoiset tuja juutalaisia, marxilaisia, kommunisti 8606: jäsenet eivät aina tajua, niin että olemme Cachin, sosialistit V andervelde, Herriot ja 8607: ruvenneet suhtautumaan niihin enemmän meillä monta kertaa erityistä mainetta saa- 8608: tili väJhemmän varovaisesti. Tämä rauhan- vuttanut asianaja.ja Branting Ruotsista, 8609: meeting o1i järjestetty sataprosenttisesti joka erikoisesti on ajanut punaJmurhaaja 8610: moskovalaiseen tyyliin,. jolla tarkoitamme Antrkaisen asioita. Kuvaavaa on,. että esi- 8611: sitä, .että ohjelma ei suinkaan rajoittunut merkiksi Sveitsin katolilaiset järjestöt, joita 8612: puheisiin, vaan myös urheilu- ja taiteelli- oli kutsuttu tähän kokoukseen, olivat kiel- 8613: seen ohjelmaan,. jonka su-oritukseen osallis- täytyneet jyrkästi sellaisesta ,rauhanhum- 8614: tui Japsiakin. Kommunistinen puolue oli puugista" (Vasemma:lta: Siellä oli ·rinta- 8615: siellä runsaslukuisimmin edustettuna. Läsnä mamiehiäkin !) . Kokouksen paikaksi oli en- 8616: oli ehkä parikymmentätuhatta kommunis- sin määrätty Geneve, mutta kun Sveitsin 8617: tia, joten paitsi ,Internationalea" kerta valtio asetti eräitä kontrolliehtoja, valittiin 8618: toisensa jälkeen saimme joka sopivassa vä- paikaksi Bryssel. Belgian haLlituksenkin 8619: lissä, varsinkin silloin kun oli kysymys täytyi kuitenkin suojelutarkoituksessa kiel- 8620: Neuvosto-Venäjästä, kuulla nyrkki ojossa tää kongressilta julkiset mielenosoitukset ai- 8621: huudettavan va:ltavassa kuorossa: ,Neuvos- van viime hetkellä. Brysselissä nimittäin 8622: toja kaikkialle!'' Renault-tehtaiden lakko- kokoontui samanaikaisesti eräs toinenkin 8623: laiset saapuivat suunnattoman kyltin ja pu- kokous, punaiset ammattiyhdistykset, ja 8624: naisen lipun suojassa kesken puheiden ai- osallistui niihin Neuvosto-Venäjän ammatti- 8625: van puhujaparvekkeen eteen. Voimme mai- yhdistysten virallinen johtaja, juutalainen 8626: nita myös, että - - - kommunistilehti Svernik. Herra Svernik osa!llistui myös. rau- 8627: omistaa sille kolmen palstan otsikot ensi hankokoukseen ja ilmoitti, että hän asettaa 8628: sivulla ja parin palstan verran tekstiä. apunsa käytettäväksi rauhan ajatuksen hy- 8629: Mitään johtopäätöksiä emme halua lähteä väksi. Herra Sverni;kiä seurasi neuvosto- 8630: tästä vetämään, mutta sen me kyllä uskal- venäläinen rauhanläJhetystö. Hyvin hienoa 8631: lamme sanoa, että ellei siinä myös Moskova rauhanseuraa siis! Ruotsinkielinen lehti 8632: ole vielä määrääjänä, niin siihen se ainakin ,Frontmannen'' kirjoittaa kokouksesta täl- 8633: pyrkii." laisen lauseen: ,,Sota;kiihkoiilijoiden yhteis- 8634: Tri I versen Suomesta oli siis Suomea rintama oli koko maapallolta kokoutunut 8635: edustamassa täHaisessa Rauhan meetingissä. Brysseliin valmistaakseen kollektiivisen tur- 8636: 1024 K~kiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 8637: 8638: vallisuuden nimessä kollektiivista hyök- malta: Niinkuin Italia aloitti!). Meillä 8639: käystä ja ihmisyyden nimessä epäinhimi.J.li- Suomessa aiDJa!k:aan ei ole varaa sellaiseen 8640: simpiä kauheuksia sekä tehdäJkseen rauhan valheelliseen rauhan ilveilyyn. Haaveilkoot 8641: vaiekaavun alla propagandaa punaisen sellaiset rauhan idealistit, niinkuin herrat 8642: maailmanvwllankumouksen hyväksi (Ed. M. Iversen ja Stenwwll rauhassa kamareissansa 8643: Ryömä: Lukekaa suoraan ,Vö·lkischer Beob- tästä asiasta! He ovat parantumattomia 8644: achterista' ' !) . Brysselin rauhalllkongressin 1 (Vasemmalta: Niin puhujaikin tuntuu ole- 8645: päätöksistä on huomattava se, että siellä van!). Mutta niiden, jotka näkevät, mihin 8646: :vaadittiin kirkkoja :vapauttamaan jäsenensä pasifismismi nyt on viety, mihin kaunis 8647: ehdottomasta tottelevaisuudesta :valtiota rauhanaate nyt on viety, mitä palvele- 8648: kohtaan. Siis esim. sotilasvalasta minun maan, jotka näkevät että siitä on tehty val- 8649: ymmärtääkseni. Eikö sellainen päätös mer- lankumousta palveleva ase, niiden kaikkien 8650: kitsisi toteutettuna jotenkin samaa kuin on tätä vast,aan noustava. Sanooharr jo- 8651: maan- ja :valtiopetdksen lailliseksi tekemi- kainen pasifistisen yhdistyksen teko, että 8652: nen? Omituinen yhteensattuma, että noihin jotakin muuta on takana ja niistä näkee, 8653: samoihin rauhankongressin aikoihin, jolloin kuka on takana. Esim. Naisten Rauhan 8654: siis suuri neuvostovenäläinen ,rauhanlähe- ja Vapauden Liiton toimintahan on tapah- 8655: tystö" oli rauhankokouksessa, Espanjassa tunut monissa maissa yhdessä kommunis- 8656: wlkoi punaisen toiminnan :vaikutuksesta si- tien kanssa, ja aivan tänä syksynähän tämä 8657: sällissota, ja Neuvosto-Venä!jällä., j.oka eri- Naisten Rauhan ja Vapauden Liitto on lä- 8658: koisesti siis oli antanut apunsa rauhanaja- het·tänyt hallituksille sellaisen pyynnön, että 8659: tuksen palvelemiseen, siellä annettiin 10 ne avustaisivat Espanjan punaisia, siis se- 8660: päivänä elokuuta määräys, jolla alennettiin kaantuisivat Espanjan sotaan avustamaila 8661: sotapalveluksen ikäraj<a 19 vuoteen, niin Espanjan ·punaista hwllitusta. Harjoittavat 8662: että miesvahvuus lisääntyi 50 % : lla. Sa- siis maailmansodan eikä suinkaan maail- 8663: mana vuonna on lentoasetta vaJhvistettu manrauhan politiikkaa (Ed. Lehtokoski: Se 8664: suunnattomasti ja sotilasbudjetti oli nous- on lasten avustamisesta kysymys !) . Ei 8665: sut 30% :!k:si kaikista sen valtakunnan me- tämä koske lasten avustamista. Naisten 8666: noista. Sopii vertailun vuoksi mainita, että Rauhan ja Vapauden Liittoharr on nimen- 8667: Neuvosto-Venäjällä käytetään jokaista asu- omaan kääntynyt hallitusten puoleen, että 8668: kasta kohden 3,523 mal'kkaa sotalaitokseen, ne avustaisivat taloudellisesti Espanjan pu- 8669: kun meillä Suomessa käytetään jokaista naista hallitusta (Vasemmalta: Laillista 8670: asu:kasta kohden vain 209 markkaa. Ja tä- hallitusta !) . Minä siis vastustan määrä- 8671: män päiviin lehdessä on tieto, että Neu- rahoja tällaiseen rauhantoimintaan. 8672: vostoliiton armeijan vahvuus kohotetaan 3 Mutta minä ilisäksi odotan hallitukselta 8673: miljoonaan ja että näin ollen Neuvostolan sitä, että se ajoissa estää tästä maasta sel- 8674: sotavoimaa lisätään 100-:prosenttisesti. Sel- laisen ralllhankokouksen, jata nyt suunni- 8675: laista on siellä päin rauhantoiminta! Sel- tellaan kai Ranskan ja Belgian tapaan ja 8676: laisen tosiasian ohella on hirvittävän huo- joka kokous ei tarkoita rauhaa, vaan tar- 8677: noa ja rikollista pilaa johtaa rauhanko!k:ouk- koittaa vallankumousta ja sotaa (Vasem- 8678: sia tunnuksilla vasara ja sirppi ja levittää malta: Estäisi vain hajupommittajat sinne 8679: sellaista käsitystä, jota nykyinen pasifisti- tulemasta!). Kun tästä asiasta ny1t ääneste- 8680: lehdistö levittää, että koko rauhanpolitii- tään, niin se osoittaa, miten pitkälle kan- 8681: kan ydin on Neuvostoliiton puolustaminen. sanrintama täällä on edistynyt. Yksikään 8682: Jollei maailmassa nyt <valhe esittäisi niin tämän maan vapaudesta välittävä ei voi an- 8683: väkevää osaa, niin aivan varmasti valta- taa ääntänsä tämän määrärahan puolesta. 8684: kunta toisensa perästä lopettaisi kokonansa Edustajathall ovat kai saaneet tietää, että 8685: rauhan nimellä tapwhtuvan pasifistisen il- äänestys ei tapahdu tänä iltana ja ovat lälh- 8686: veilyn, joka on mennyt niin pitkälle, että teneet rauhassa nukkumaan. Mutta me ai- 8687: esim. rauhanpalkinto on annettu maan- nakin koetamme, kun äänestys tapaihtuu, 8688: petoksesta tuomitulle · marxilaiselle, niin- pyytää avoäänestyksen, ja me tulemme 8689: kuin Norjassa tapahtui, ja nämä valtakun- syyttämään teitä, jotka äänestätte tämän 8690: nat aloittaisivat rauhantyön aivan uudelta asian puolesta, syyttämään silloin oikeute- 8691: pohjalta, ·rehe1liseltä pohjalta (Vasem- : tusti siitä, että te olette ajaneet asiaa, 8692: Tulo- ja menoarvi.o vuodelle 193•7. - 10 Pl. 1025 8693: 8694: _joka on tämän maMJ. itsenäisyyden vas- Rauhan'iiiton {lill järjestettävä huomattava 8695: tainen. pohjoismainen rkongcVessi, niin on aivan sel- 8696: Herra puhemies ! Minä ehdotan siis, että västi koko :maaJ.ie !kunnia-rasia, että on :käy- 8697: tiimän luvun 4 momenti1ta poistetaan t.ettävänä varoja. niin paljon., että tämä 8698: 12 000 markkaa ja että perustelujen vas- kolllg:cessi kyetään sa;amaan mwork:kaa!ksi. 8699: ta~va kohta muutetaan sen mukaiseksi. Minä olen rvarma siitä, että kongressi tu1ee 8700: saamaan sehla.isen 1Jeiman, •että kaikki ne 8701: Ed. S te n w a J [: Under hänvisning ti'll vihjruukset, joita ed. Riipinen •täällä on teh- 8702: fjärde .reservationen t:Ull sta:tsutskottets be- nyt, osoittautuvat kokonaan asiattom:irksi. 8703: tänik:ande samt den motilveritng jag i 'all- 8704: männa debatten :Lramfört ber jag .endast Ed. Toivo lll en: ·Luovun. 8705: i korthet få föreslå, att ~i!ksdagen fö-r Fin- 8706: lands Fredsförbund måtte bevilja 50,000 Ed. ~s a 1 o .v a a r a.: Min·ä !kaikiln puolin 8707: mal'lk um.der mom. 4 kap. XV i tionde Ht. kannatan ed. Riipisen täällä tekemää. ,ehdo- 8708: Jag vill endast i anledning av rdm. Rii- tusta ('Vasemmalta: Onpas ra.uhanmies!). 8709: pinens uttalande här med tinfredställeil.se On, rauhanmies on, ja siinä mielessä minä 8710: konstatera, att hon inte haft några som juuri tätä :karma.t.an, sillä tuntuu ·toderHa!kin, 8711: helst anmärkningar att göra eller något että jos miikä oo pudlustusnirhil'ismiä, niin 8712: !klrunder att ·framföra gen.temot Fimlands juuri täillaiset hommat, joita täällä nyt ,voi- 8713: F:redsför~bund oclh dess verksamhet. matl.la ajetaan, ja; tosiaan on häjpeällilstä suo- 8714: ra·staan, jos mainitunlaista kongressia 8715: Ed. L e h t ·O k <> s k i: Mei~[ä ·on viime aiotaan pitää ja pidetään täällä Suomessa. 8716: vuositna pidetty useita kansainvä,lJ.siä -ja Nykyaikana meillä on aivalll rtoista tehtä- 8717: myöskin pohjoismaisia kongresseja. Näille 'V'ää rkuin ·tälla!ista ja sentähden, kutem. sa- 8718: kaikille kongresseiHe on myönnetty vwltion- noin ja se ei o'le ainoastaan minun, se on 8719: .avustusta joko enemmän tai vähemmän. [a;ajoissa piireissä maakunnassa mielipide, 8720: Kun lllyt ensi vuonna .pidetään täällä STho~ että täl~aåsesta humbuugista olisi lkierta 8721: messa ensimmäisen kerran pohjoismainen kaikkiaan [uovuttava. 8722: rauhankongressi, n1ii:n minun mielestäni ·ei 8723: ole mitään muuta tehtäNää eduskunnaJrla Ed. Kares: Herra puhemies! Kun 8724: tä;ssä suhteessa !kuilu m:yöntää aina!kin se edustaja iStenwa!l1 tämän pääluokan yleis- 8725: pieni määräraha, minkä ed. rS.tenwa!l1 on keskustelun aikanra. koettl peria.atteeHisella, 8726: ®dottanut, nimittäm 50,000 markikaa, jotta viielä !kristillisten .periaatteiden pohjaJila 8727: tämä kongressi voitaisiin oikealla ja ta11ko~ puolustaa määrärahaa Suomen Rauhanlii- 8728: tustaan vastaavalta tavalla ;pitää. Minä tolle, niin suotaneen minun sen johdosta 8729: pyydän siis kannattrua ed. Stenwahlin täällä tehdä pari reunamuistutusta (Eduskurn- 8730: tekemää ehdotusta. nasta: !Sallitaan!). Se 1kyllä 1täJae kuulija.. 8731: Olisi paljOill vastattavaa ·ed. Riipisen ~ kunnaHe on jokseenkin tarpeetonta, mutta 8732: keiseen puheenvuoroon, mutta minun •täy- miffiestäni !eduskunnan pöytakirjoihin on 8733: tyy sanoa, ·että ei kai sentään koskaan rSTho~ saatava oikaisu .ed. rStenwalliJn. mel'lkillisille 8734: men !hallitus ·e~kä Suomen kansa a;listu sem- väitteille. 8735: moiseen ehtoon, että tääJllä -ei ,raulhanrko- Ed. :StenwaH lähti peria.ruttee!llisessa pu- 8736: kousta voitaisi pitää (Ed. Riiplinem.: Ei sel- heessaan siitä,. .ettäi ka:iikki ne, jotlm puo- 8737: 1aista muhankokousta !) . Ky[lä siHom •Suo- lustavat asevarustelua, vieläpä nekin, jotka 8738: men asema muiden sivistyskansojen !keskuu- kiLpavarustelua puolustavat, sanovat •teke- 8739: dessa joutuisi seJ.rlaiseen tirlaan, ,eUä nyky~ vänsä sitä rrauhan yrlläpitämiseksi. Jos tah- 8740: polvi ja meidän jälrkeemmekin tu~evat sai- dot .muhaa,, valmista sotaa. Se on se ylei- 8741: sivat hävetä sella!isesta teosta (Ed. Simo- nen tunnuslause, jolla sot:a;ya•rustelu!ja pu~ 8742: joki: Pitäisitte VenäjäHä Lrauhaooo:kouk- [ustetaan. Tahtoisin SaJnoa, että on tot·t;l. 8743: .sen !) . Ehkä ed. Simojoki sopii paremmin tälllainen perustelu puolustus~aitdkselie. Se 8744: Venäjälle kuin mmä. ei suiln!kaan ole va1in iVeruke, vaan asila on 8745: todeHa nim.. 8746: •Ed. I n k i 1 ä: Minäkin pyysin puheen- Mmä en nilmittäin voi uSk.oa s1tä, että. 8747: vuoroa Iro.nnattaa!kseni ed. Stenwa!llin teke- yleensä johtavat ja 'VastnUillalaiset Wllltio- 8748: mää elhdotusta.. Kun ~ensj ikesänä Suomen mielhet voisivat ajatella rasevarustustren H- 8749: 8750: 129 8751: 1026 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 8752: 8753: säämistä muuta kuin 1tii.ssä tarkoituksessa. ·hassa, että meidän asevarustukset tarkoit- 8754: On etsitty esim. m81ailmansodlliii. syy,tä. Ke- tavat sitä, •että naapurit sentä:än edes iLas- 8755: nenkä ·<Yli syy maailmansotallill ~ On tehty !kev·at, lkannattaa:ko meidän kansamme ikimp- 8756: syypää:ksi :Sruksa. :Sitä e'i ole voitu todistaa, puun !hyökä1Jä. J olka toista väittää meidän 8757: ja sitäpaitsi se, että Saiksa olisi ottanut asevrurmstuiksista, hän tahallisesti valehte- 8758: aloitteen vailll käydäkseen sotrua, se olisi 'l:ee. Tä:mä on julistettava kaikkialla, missä 8759: ollut Salksan pudiJelta järjetÖ!D,tä. Minä olen suomalaiset lirk!kuvat ja asevarusteluista 8760: va'kuutettu siitä, että maailrrnanrotaan ei p·uhuvat. Ja sitä että esimerkiksi ed. 8761: iopurltakarun ollut syynä ikukaan johtaV'a Ryömä nuorempi tässä ikohden :puhui toi- 8762: valtiomies. Mim.ä tulen jälkeenpäin mainit- seen suuntaan, tai vihjaili toiseen suun- 8763: semaan ·erään syyn, jota minä kyllä {lpäHen ta;an,. pidän erinomaisen epäisänmaallisena. 8764: (Ed. Jfomu: OHvatkohrun juu ta:Laiset Millä en ole sellaista ikuullut tässä :edus- 8765: syynä~) - No, odotetaanhan vähän nyt. kunna:ssa sitten Irommunistien aikojen. 8766: Olen vakurutettu siitä, että ne huo:rnatta.vat Ed. iStenwaiJ.l myöntänee ilmiken tämän. 8767: henkilöt,. jotJka sill1oin dlivat Euroopan val- Mutta ll'än [~sää, että se, että asevarustuk- 8768: tioiden 1etunenässä,. todeHa viimeiseen asti set lisääntyvät,. itsestään synnyttää sotaa 8769: koettivat .estää so·dan syttymistä, mutta (Vasemmalta: Niinkuin tekeelkin !) . Minä 8770: asia.t kehittyivät omaa •tietään määrättyym. otan erään vertauskohdan. Ei suinkaan 8771: suuntaan, j:a niin tlilytyi sodan leikkiin poliiseja lisätä eikä vankiloita perustet:a 8772: tarttua niidenkin, jot:ka ·eivät suinkaan sii- sitä vaTten, että sinne tahdottaisiin ihmi- 8773: hen olileet IV'arustautuneet. Ed. !Stenwall siä, että yhä ·enemmän ja •enemmän tahdot- 8774: väittää, että vain asevarustuste!I1 Esäämi- taisiin ihmisiä poliisin valvonn.a;n alle ja 8775: nen vei sotaan. Amerikan Yhdysval'1a.t ei- vankiloihin (Eduskunnasta: Ei niiUä ole 8776: vät suinkaan oU.eet ;varsinaisesti sota;a :var- mitään tekemistä!). Aivan sama kuin so- 8777: ten varustautuneelt. Niiden täytyi kesikei:lä taan nä:hden. Miksi niitä täytyy lisätä? 8778: taistelua panna lkal!kki ika.nsakunnllill .voimat Sentähden, ·että pa.huus ja ilkeys tulee suu- 8779: 1iikkee!lle sarudaJkseen: tarpeellisia varustulksia remmaksi ja 'kasvaa. Siksi on niitä väki- 8780: itselleen sotaan, mutta sotaan niidenkin valtaisia keinoja, joilla yhteiskunta puo- 8781: täytyi mennä. Nyil>:yolo'issa, joliloin tarusen lustautuu pahantekijöitä va:staan, lisättävä 8782: 1 8783: 8784: 8785: asevarustuskii1pruilu on suorastaan pelottava, i'lmeisesti päivä päivältä (Vasemmalta: 8786: voidaan kysyä,. krrka!hllill 1tässä Eumopassa Siis sotalkin on pahantekijöitä vastaan!). 8787: o~keastaan vrurustautuu :tehdäkseen hyÖik- Samoin on puolustuslaitoksen laita. Vaa- 8788: käy'kseru naarr>urien :ailueelle. Minä en voi rat tulevat tässä kohden joka-ainoalle kan- 8789: uskoa; sitä mahdolliseksi mil1ekään muulle salle suuremmiksi ja suuremmiksi. Edus- 8790: lkuin sil[e va:Hiolle,. joilika clianet, 'kansaJkun- taja Stenw;all varmaan ollessaan saman kir- 8791: nan toimi•va.t elimet, vielälkim. ~akkaamatta jan oppilas kuin minäkin, tietää mimmoisi:a 8792: puhuvart maallmllill V'rullankumouiksesta, mi- perspektiivejä ilmoituksen :san,a tässä aset- 8793: tenkä heidän on a~klljansaa:tava maailman- taa meidän eteemme. Ei !SUinkaan sitä 8794: vaiJlankumous. Muut ld:Uktatuurimaat sano- perspektiiviä, että me kuljemme nykyisessä.. 8795: valt nimenomaan, ·että: ih:eidän ajatuksensa maailman ajassa jotakin suurempaa rauhaa 8796: ei ole ~ksporttitavara.a (V·asemmalta: On kohden, vaan sen, •että me menemme yhä 8797: ItaHa !) mutta Venäjän 'taholta nimenomallill vaara;llisempia .aikoja ikohden, jossa !kysy- 8798: puhutaan maailman vaHan:kum()uksesta mys on siitä, mikä kansalkunta saa niin 8799: (VrusemmaJlta: Ttali:a !) . Ainoa maa, josta paljon vrurjellulksi itseänsä, 'että sen rauhal- 8800: voi epäNlä, e:ttä todellakin asevarustuksia linen ·el'ämä voi 1säilyä maailmassa. Minä. 8801: lisätään lhyökkäystavkoirtuksia rvar:ten, on tahtoisin väittää, •että väite, •ett!ä a:sevarus- 8802: tämä valtio (VrusemmaJta: Eilkös Irtalia jo tusten Esääminen vie ehdottomasti sotaan, 8803: hyökännyt~). Minä oo usko s~tä muista on yhtä hullua kuin se väite, että polii- 8804: valtioista, mitä eurooppalaisiin o'loihim. tu- sien lisääminen ja v·anikiiJ.ain lisääminen 8805: lee. ka;svattaa pahuutta j·a lisää yhä enemmän 8806: Näin on yleensä. Ja mitä meihin erityi- pahantelkijöitä. Min:ä olen kuullut il.rommu- 8807: sesti tulee, niin totisesti tä:ssä i1Il13iassa ei nistioen ta;holta semmoisenlkin väitteen, ett:ä 8808: voine olla yhtään •ainoata rhmistä,. j·o:ka to- vaniki1oita perustetaan vain sit1ä varten, että 8809: sissaan voisi kieltää sitä, että me varus- saataisiin kiusata rauhallisia ihmisiä (Ed. 8810: tamme sotaa vaim. saadaiksemme olla mu- Toivonen: :Sillä ei ole mitään tekemistä tä- 8811: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193•7. - 10 Pl. 1027 8812: 8813: män kanssa!). Se on :aivan sama ikuin ' sinaiseen periaatteellis·een kantaan (Ed. 8814: Rauhan Ystäväin väite sotavarustuk.sia Komu: VMtako nyt n. Edustaja .StenWJall 8815: vastaan (Ed. Toivonen: Eikä ole!). tekee ·erään .reservation, jossa hän myön- 8816: Minä teen kuitenkin erään reservation, tää, että vakivallan !keinojen käyttäminen 8817: siihen nähden, että asev;arustusten lisää- on ·luvallista eikä suinkaan kristillisyyden 8818: minen voi viedä sotaan. Tahtoisin näet sa- vastaista. Kai'kessa muussa on hänen :mie- 8819: noa, että ainoat, jotka lisääntyvät sota- lestään väkivalta luvatonta paitsi silloin, 8820: vwrustuksen tä:hden voivat viedä vaitaJkun- ik:un väJkiva:ltaa käytetään 10ikeuden var- 8821: nan sotaan, ovat n. k. lkuolemankauppiaat, tijana ja oikeusjärjestelmän suojelijana. 8822: siis se ik:apitaali ja ne !kapitalistit, jotka 'Tämä oli 'hänen väitteensä. iSiis vrukival- 8823: saavat profiittia sotatarveteoliisuudesta. taa, sota;a, ja kai myös väkivaltaa ®eski- 8824: Jos maailmansotaan oli joitakin niin sa- näisessä yhteiskuntaelä.Jnlässä, sitä vä:kival- 8825: nowksemme näkyväisiä syitä ja t(!kijöitä ta;a, mitä mngaistusmetodi tietää, sa;adaan 8826: eilkä siiihen vi>enyt vain historiallinen lkehi- lkäyttä:ä oilkeutta vartioidessa ja oikeusjär- 8827: tys, niin näinä tekijöinä oli se !kansain- jestelmän suojelemiseksi. Tahtoisin, ed. Sten- 8828: välinen kapitaali, joka etupäässiä on lkan- wall, sanoa, että tämä on teidän kannaltanne 8829: sainväJlisten juutalaisten hallussa (ViWSem- erinomaisen v:aarallinen peräänanto. Näyt- 8830: malta: .Senhän me olemme sanoneet aikoja Ni!ä, ·että teidän on ol'lut omantuntonne 8831: sitten!). Tässä olisi 'ehd<ottomasti jotakin ·edessä ja sen hedon edessä, minkä sa;atte 8832: tehtävää. Jos missään, niin sotatarvet·eoHi- lukemalla niitä !kirjoja, jotka meille 'OVat 8833: suudessa on riistettävä yksityiskapitaaliita yhteisiä, pa·~ko väistyä siltä puhtaasti ~ 8834: ik:ai'kki ansaitsemismahdollisuudet. Sotatar- silöllissiveelliseltä tieltä, jolla rauhan ys- 8835: veteollisuus •on pantav;a valtioiden kontrol- tävät tavalllisimmin tähänasti ovat kulke- 8836: 1 8837: 8838: 8839: Iin alaiseksi, niin että o'llaan joka päivä sel- neet, varsill!kin silloin, kun he käyttäviät 8840: vinä joka ainoasta ty;kistä, jolka ainoasta Raamatun Jeesuksen sanoja ajatuksensa 8841: panolksesta, miik:ä maailmassa on liilk:keeHä puolesta. Tyypiili:sin ·esimerkki tästä !kan- 8842: (Vasemmalta: Se on marxilainen lk·anta !) . nasta oli vcenäläim:m Tolstoi ja hänen jäl- 8843: S•e on oikea ikanta (Ed. Kivisalo: Rovasti keensä melkein ikai:kki innolkkaimmat rau- 8844: tulee meidän linj,alle !) . - En minä nyt han asian ajajat. Väkiva;ltaa ei saa !käyt- 8845: tässä t·eidän kanssanne rupea suulkopua pi- tää missään tapauksessa, se oli heidän kan- 8846: tämään pitemmälle, me olemme tässä koh- tansa. He sanovat: Kristuksen sana tässä 8847: den sittenkin 'aina toi:seHa kannalla ik:uin kohden on ehdottomasti sovitettava myös- 8848: te. - Tässä on ain·oa ik:ohta, jossa sotava- kin valtioelämään. Sotamies tekee aina 8849: rustusten [isääminen voi olla v.a;amllista. ri:koksen siveellistä jälrjestystä vastaan,, jos 8850: Kun ne tul·evat miiärättyyn .huippuunsa, hän pukeutuu asetakkiin j·a il.ä1htee sota- 8851: niin ettei kansainvä:linen lkapita;ali, joka an- t1elle. Tämä on monessa Rauhanliiton jul- 8852: saitsee sotatarveteollisuudella, •enää srua li- kaisussa kuitenkin 'ajatusjuo:ksuna, siitä ei 8853: sää ansioita, siUoin on vaarassa niitä sa- pä:ästä irti. Ed. Stenwallin on täytynyt 8854: laisia teitä, joita !kansainväliset juuta·lais- siltä väistyiä. 8855: lkapitalistit käyttävät, saada aikaan sodan Minä tab.toisin 'sanoa, että edellä mainittu 8856: yHyilmttä. Ne tekevät monta muuta. Minä käsitystapa on vasten ikristi1lisyyden tar- 8857: olen aiv;an -v•aikuutettu siitä, ·että kansainlii- koituksia, kri:stillisyyden ydintavkoituksi,a. 8858: ton pa1mitepolitiikan taikana oli tämä KrisWlisyyden opin mukaan maai:l:ma tulee 8859: sama ik:uolemankauppiaitten pvofiittimetsäs- yhä pahemmaksi, se on paha ja paha tulee 8860: tys, sillä ainoaJStaan he saivat hy:ÖdJ71n pa- Y·hä pa;hemmaiksi. Ja kristillisyJ71B ei suin- 8861: !koitteista. Kukaan muu siitä <ei hyötynyt ika;an ole milkään ·aate toisten aatteiden rin- 8862: mitä:än. Italian rauhallinen !kansa, v;aimot, nalla, joka 'aatteellisella voimallaan vaikut- 8863: lapset ne saivat kärsiä. Italia sai aseita taa tässä maailmassa sen, minkä aate voi 8864: kuinka paljon tahansa, mutta se sai maksaa vaiiJrutta;a, se mulka vähitellen pahoista ih- 8865: niistä paljon enemmän kuin muuten. misistä kasvattaa hyviä ihmisi:ä. Tämmöi- 8866: Asiasta hyötyivät kuolemankauppiaat, ja nen ote ikristiUisyyteen on väärä ote. Kris- 8867: siksi minä epäilen, että ne olivat tämän tillisyys on uusi elämä. Se ei Hihde :aatteel- 8868: homman takana (Vasemmalta: Eikö Abes- lisesta voimasta, vaan siitä, mitä kutsu- 8869: sinia kaikkein enimmän kärsinyt~). 1 taan uudeksi syntymiseksi. Siitä sanota;an, 8870: Nyt minä menisin pastori Stenwallin vwr:- se on uusi viini, se on vanuttamaton bn- 8871: 1028 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 8872: 8873: gas. Jos tämä uusi viini pannaan vanhaan nasta: Entäs abessini:ail.·aiset ~). Se vläitti ~i 8874: astiaan, niin astia ihalkee ja viin~kin juok- van samoin ja samaita pohjalta iähti. 8875: see pois, ja jos pannaan vanhaan v:a:attee- Nyt lähtee ed. Stenwall siiJtä, .että tämän 8876: seen vanutta:maton ti}kku, niin se repäisee oikeuden, minkä puolesta saa .väkivaltaa 8877: v,anhan vaatteen. Niin käy, jos :kristinrus- käyttää, pitää mäliirätä kansainvälinen ltuo- 8878: lkosta ·otetwan Kristuksen omille opetuslap- mi,oistuin. Hän ~puolusti Eisenachin korufe- 8879: sineen ja etupääsSä Kristuksen seurwlnm- renssin ajatusta, että kaikki sodat ovat 8880: nassa noudatettavwksi mä:äräämä perilaate vääriä, joita ei ole elliSin koetettu kansain- 8881: ja tahdotaan siitä tehdä laki, periaate välisen tuom~oistuimen 'ka:u:tta ratkaista. 8882: ;paha:He maailmaille. Seuraus on, että leili Minä kysyn, ol11ko asia sillä se1vä, jos kan- 8883: iha:lkee ja ikristillisyydell!kin viini juoksee sainvälinen tuomioistuin kahden suurvallan 8884: maa<han. v,a:ate, jota vielä voidaan pit·ää, välissä antaa ratkaisun: t.ämä on oikeus. 8885: se repeää ja !k:ansa:kunnat seisovat alasto- Täytyykö sen, joka tuntee, että sitä on 8886: mina. Minä tahtoisin väittää, et1Jä ko!k:o s•e loukattu, suostua :tähän oikeuspäätökseen? 8887: tapa, jolla tältä pohjalta sovitetaan kris- Eikö se päilliVas'toin voi julistaa: kansain- 8888: tillisyyden ·elämää ~käänkuin jonkinlaisena välinen :tuomioistuin oli puolueellinen, siellä 8889: aatteena j•a !l:aikina, ·se on se tapa, jo11a olivat ne ja ne vallat määräliimässä ja nii- 8890: :kerran Antikristus tulee 'hoitama.an tätä den j·a niiden valtojen il11tressejä hoidet- 8891: maai1maa. 'Se on enimmin Antikristulksen tiin, ei tämä ole laillinen päätös, se on 8892: periaate. Antikristillisyys ei suinka:an ole vääryys, meidän täytyy astua vääryyttä 8893: mikään rumalta näyttävä muoto, vaan vastustamaan. Että näin on, sen me 8894: päinva!StDin se on :kauniilta näyttävä, se näemme siitä, että vaikka kansakurunan 8895: mukautuu monella tavalla kristinuskon 11m- omassa elämässä ovat oikeusistuimet järjes- 8896: vaan, mutta turmelee !k:o!k:onaan kristinus- täneet asioita vuosituhannet, niin mehän 8897: kon eläJmän ytimen. kuulemme la:kka·amatta julistettava.n täällä 8898: Sanoin, että ed. Stenwall ·lähtiessä:än pois eduskunnassakin, et,tä 'tuomioistuimet ovat 8899: tuolta vääräJltä yksiiöeetilliseltä pohjalta, luokkatuomioistuimia ja oikeuden päätök- 8900: miltä rauhanasiaa tavallisesti on 1ajettu, Dn set luokkaipäätöksiä. On selvää, että ne, 8901: tehnyt vaarallisen peräytymisen kannaUe, jotka joutuvat alakynteen näistä oikeuden 8902: jDHa ilwko maailma ·oikeastaan seisoo. Minä luokkapäätöksistä, eitVät rtyy.tyisi niihin, 8903: en tied!ä y;htään jyrkintälkään militwristia vaa;n olisivat valmiit 'taiste1emruan väkival- 8904: !koko maailmassa, joka ajattelisi muulla ta- takeinoilla sen puolesta, mitä !he pitäivät 8905: va:Jtl,a !kuin :siten, että sodan vwkiv:altaJkei- oikeutena sitä vääryyttä vastaan, mitä tuo- 8906: noa 'On \käytettävä vain oikeuden puolusta- mioistuimet ovat harjoittaneet. Näin kä- 8907: miseksi ja oi:keusjärjesty!ksen suojaksi. visi sillä tiellä, mitä ed. Stenwall pitää 8908: Minä en ole koko kirjallisuudesta muuta ainoana oikeana .ja sodaHe luvallisena. Itse 8909: ajatusta lu:kenut. Se on !k:a~kkien sotien kysymys oikeudesta minun oikeudesta:ni, 8910: tunnus tämä. Maailmansodan ilm:i:kki valtiot sinnn oikeudestasi, kansa:kUllltien ke:skinäi- 8911: lli!htivät oikeuden puolustamisesta. :Saksa sestä oikeudesta, jos tälle pohjaile lähde- 8912: julisti : nyt on meidän aivan elinoikeudet tään, antaa syyn ainaisiin sotiin. Ei se ole 8913: !kysymY'ksessä, meidän dinoilkeudet twhdo- minkäänlainen perustus rauhanajatukselle 8914: taan hävittää (Ed. Komu: Mitä tekemistä sellainen. Vielä vähemmän sella:iJlen on n. k. 8915: tällä on budjetin kanssa~). Ympärysv•allat oikeusjärjestys (Ed. Komu: Mikä on oi- 8916: juiJ.istivat kautta maailman, ~että he eivät keus~). Niin, sitä voidruan kysyä varsinkin 8917: suinkaan taistele itsekkäisyyden puolesta, uudenaikaisissa yhteiskunnissa, joissa eivät 8918: vaan ·eräiden ihmisyyden tärkeimpien elin- enää valtiot tunnusta oikeuden jumalaHista 8919: oikeuksien puolesta. Koko maailma oli maail- perustetta, niirukuin aikaisempina aikoina 8920: mansodan aikana jos milloinkaan täynnä tunnustettiin. Sen jälkeen kun tämä pe- 8921: Di:keuden julistusta (Eduskunnasta: Italia ruste on lh.yljätty, on oik·eus todella ,rfly- 8922: vei oikeutta!). Jaa Italia totisesti samoin. tande.", juoks·eva, tänään yhltä, 'huomenna 8923: Mehän muistamme, - en minä nyt lähde toista. Ja jos sen ,turvaaminen pannaan 8924: tässä Itali.aa puolustamaan, ei:hän nyt ole oikeutukseksi sodalle, kyllä silloin sotia 8925: siihen tiilaisuutta dkä aiikaa - mutta oi- syntyy. Ed. Stenwall näkyy olevan sa- 8926: keutta s~kin sanoi •ajavansa (Ednstkun- ma:1la kannalla kuin oltiin eräässä Pohjois- 8927: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193•7. - 1<0 PL 1029 8928: 8929: 8930: maiden muhanl~okouksessa, joka pidettiin hanaatet.ta. Jos niillä ruvetaan rauhan- 8931: muista:akseni Ruotsissa tai Tanskassa arkki- aatetta wjamarun, on se tyh·jää työtä, jonka 8932: piispru Söde~blom...vainajan johdol'la. Minä täytyy luhistua omaan mruhdottomuuteeru;a. 8933: jouduin ;tarkasti seuraamaan tämiiln 'ko- Jos tällaisilie perustu!ksille rakennetulle 8934: kouksen ·asiain kwsittelyä.. Siellä arkki- rauhantyölle pyydetään valtionatpua, on se 8935: piispa Söde:riblom sanoi: Oikeus~ärjesltystä minun mielestäni ra:han kaivoon heittä- 8936: ei saa loukata, sillä oikeusjärjestys on ju- mistä. Täytyy toki olla jotkut järkevät 8937: malallinen ja sotakin on luvaUista vain tä- periaatteet ja pohjat, jolla rauhantyötakin 8938: män jurrnalaJ1isen oikeusjärjestyksen tuke- ruvetaan tekemään, eikä suinkaan pelkillä 8939: miseksi (Ed. Komu: Mikäs se on se ~uma haaveilla:, joil'la ei ole mitään oikeuden eikä 8940: lallinen oikeusjärjestys ?) . - .Siitä minä totuuden perustusta. 8941: kohta huomautan. Arkkipiispa Ingman- Vielä minä tahtoisin puhua siitä, että 8942: vainaja kirjoitti tästä asiasta rurkkipiispa Rauhanliitto muka oru ajamassa Ka11Sain- 8943: Söderblomille. Hän selitti Ruotsin arkki- liiton propagandaa. Sitä ed. Stenwall piti 8944: piispalle, että hänen ka.rutansa on perin- erittäin tärkeänä ja sen täJhden pitäisi sille 8945: pohjin väärä, kun hän väitti, että oikeus- valtionapua ·antaa. Ed. Stenwallilla ei 8946: järjestys on jumalallinen. Mitään juma- kyllä ollu't nykyisestä kansairuliitosta suu- 8947: lallista oikeusjärjestystä tässä maailmassa ria käsitvksiä. Minä tahtoisin väittää, että 8948: ei ole. Se, että meiJllä y·leensä on oikeus- kansain'liitto voi olla rauhantekijä ainoas- 8949: järjestys, se on Jumalan säädös (Vasem- taan, jos syntyy se ylival~io, joka ~li Wil: 8950: ma'lta: Puhukaa nyt rruhaasia-aloitteesta !) . sonin aikuperäisen:ä suunmtelmana, 'JOka oh 8951: Mutta itse oikeusjärjestyksen s:i!sällys voi se suunnitelma, jonka Wilsonille antoivat 8952: olla demoonirien, niinkuin meillä nykyjään varpaamuurari-neu<Von:arutajat. Ne tarkoitti- 8953: varmasti vasemmistolaisetkin myöntävät, vat ylivaltiota. Sitä ei siitä tullut. :Wilson 8954: että heidänkin mielestään jossain maassa on joutui pettyneenä menemään Amerikkaan, 8955: demooninen oikeusjärjestys. Minä srunon sillä hänen ylivaitiostoon ei tullut mitään 8956: taasen, että eräässä toisessa maassa on puh- muuta kuin voittajavaltioiden liit,to, väki- 8957: taasti demooninoo oikeus•järjestys. vaitaa rauhan yllä;pitämiseksi, ja siitä on 8958: Soootaan nyt siis: ed. Stenwall väi'ttää, tu1lut eräs kovin byrokraattinen laitos, joka 8959: että näiden oikeusjärjestyksien puolustami- pysyy voimassa aivan niinkuin suuri v~rka 8960: seksi saa käyttää sotaa. Aikaisemman koneisto pysyy. Siellä on yli 600 virka- 8961: maruilman suuren sodan jälkeen ittsevaltiaat miestä varsinaisia virkamiehiä. Niiden 8962: ruhtinaat perustivat pyhä11 'liigan puolus- täytyy' jo suurten pwlkkdjensa ja asemansa 8963: taakseen sitä oikeusjärjestysltä, mikä sil- yllä;pitämiseksi koettaa ylli1pitä~ tä:t~ lai- 8964: loin oii olemassa, tyral1llillista itsevaltiutta tosta niin kauan kuin mahdolliSta, Ilman 8965: (EduskunDJaSta: Yli 100 vuotta s:Utte11!). että kansakunnille siitä on mitään ihyö.tyä. 8966: Nyt on asia aivan sruma asia. Nyt tahdo- Ed. Stenwa:ll käytti kansainliitosta mi- 8967: taan nykyinen oikeusjärjestys n. k. demo- nun mielestäni erittäin vaaraUista kuvaa. 8968: kraattinen oikeusjärjestys ottaa samanlai- Hän srun.oi, jos lrupsi oo sairas, emmehiän 8969: sen turvan alaiseksi, ja tämän oikeusjärjes- me nyt toki saa sitä l-asta heittää mene- 8970: tyksen (Eduskunnasta: Kyllä kai maailma mään meidän täytyy hoi.taa sairasta lasta, 8971: on kehittynyt?) ,puolustamiseksi, oli se nii11 ~ttä se tulee terveeksi ja elinvoimai- 8972: nyt kuinka huono tahansa, kuinka it- seksi. Niin, se oli kaunis kuva, ja hän tar- 8973: sekäs tahansa, saadaan käyttää väki- koitti että kansainliitto on tällainen sairas 8974: valtaa ed. Stenwallin mukaan. Mutta lapsi. ' Minun mielestäni on erinomaisen . 8975: silloin sanovat toiset: tämä oikeus- vaarallinen koe antaa sairaalle lapselle, 8976: järjestys on vaara, me ajaJID.me oi- perusteellisesti sairaalle, suurta valtaa, 8977: keata oikeusjärjestystä, ja he alkavat väki- korkeaa a:semaa, johon .tuo sairas lapsi ei 8978: va'llaila ajaa tä.tä uutta oikeusjärjestystä. ensinkään kykene. Jos sairaalle lapselle 8979: Tällä tavalla tätäkin tietä joudutaan sii- pel'lheessä annetaan semmoinen asema ja 8980: hen, että maailma sen periaatt.een mukaan semmoinoo valta, tu'lee se koko perhe'kun- 8981: on täynnä sotaa ja taistelua. Ei, herra nrun yhteiseksi onnettomuudeksi. Niin käy 8982: Stenwall teidän täytyy löytää toisenlaiset kansainliitonkin, jos sille sairaaille lrupselle 8983: perusteet, teidän perusteenne ova.t rikki- annetaan sellainen tehtävä, johon tiämä sai- 8984: näise't, nii1le ei voida raken:taa mitään rau- ras raukka ei ensinkään kykene, vaan sot- 8985: 1030 Ke,skiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 8986: 8987: kee maailmanasia:t lopullisesti näin, että med bibelns åskådning om världens fram- 8988: sitä ei sovita mikään muu kuin kaikkien tida utveckling, och han gjorde gällande, 8989: sota kaikkia vasta·an. Sii\hen suuntaan kan~ att bibeln visar att världen ingalunda går 8990: sainliitto on tähän asti oloja kehittänyt mot större fred, utan tvärtom mot andra 8991: (Ed. Toivonen: On sekin papin ,puhe'tta !) . förhållanden, och han drog den konsekven- 8992: Tämä on pa,pin puhetta ja siitä ,puheesta sen härav, att man under sådana omständig- 8993: vastataan (Ed. Toiv,onen: Ei ainakaan luu- heter inte alls borde arbeta för freden 8994: lisi!). Kyllä. emedan den ändå var dömd att gå under. 8995: Minä siis vastustan Rauhanliito1le myön- Skulle rdm. Kares tillämpa samma syn- 8996: nettävää rahamäärää varsinkin kun sen punkter också på sitt övriga arbete skulle 8997: toiminta perustuu niin peräti epäselrviin han också få upphöra att arbeta mot allt 8998: perusteihin. det onda som finnes i världen, ty samma 8999: bok torde utsäga, att också det onda kom- 9000: Ed. W i i k: Täällä on jo aikaisemmissa mer att växa till i alla dess former och då 9001: täysistunnoissa annettu vääriä todistuksia skulle själva grunden för hans prästerliga 9002: Suomen Rauhanliitosta ja mainitsen tästä verksamhet helt och hållet slås i spillror. 9003: erään esimerkin sen tähden, että se niin Han konstaterar att världen kommer att 9004: hyvin valaisee IKL-läisten taistelutapoja ja bliva allt ondare och ondare, men jag ville 9005: heidän lausuntojensa totuudenpitoisuutta. fråga: är det nödvändigt och på sin plats 9006: Rauhaa Kohti-nimisessä ·lehdessä lausuttiin att de kristna, att människorna överhuvud- 9007: kolmatta vuotta sitten moitteita siitä, että taget bliva ondare och följa med den onda 9008: valtion toimesta pieniä lapsia opetetaan världen och bl. a. giva sig hän åt dess krigs- 9009: laulamaan ,Viel' on Suomi voimissaan, voi galenskap och det rustningsvansinne, som 9010: vihollisen hurmehella peittää maan''. Ed. numera upprätthåller det oefterrättlighets- 9011: Salmiala viime lokakuun 20 päivänä sitee- tillstånd som världen kommit in i. 9012: rasi nämä sanat, mutta jätti sanomatta, Rdm. Kares gav icke alltför stor bety- 9013: että ne tarkoittavat pieniä lapsia, delse åt rättsordningen, som jag tilimäter 9014: niinkuin kirjoituksessa nimenomaan oli sa- den aUra största vikt för fredens upprätt- 9015: nottu, ja esitti asian sillä tavalla, kuin olisi hållande i världen och efter allt att döma 9016: ollut kysymys sotilaista ja tarkoitettu ke- tror han mer på svärdet än på rätten. 9017: hoittaa heitä tottelemattomuuteen. Kun Denna slutsats kan man draga därav, att 9018: sitten lehti mainitsi, että tämä sotaisten han inte ens tog avstånd från Italiens rätts- 9019: laulujen laulattaminen lapsilta on ,raa- kränkning i Abessinien, utan slingrade sig 9020: kuuden salakuljettamista lasten sieluihin''. undan de frågor som gjordes honom i detta 9021: niin jotta tämä sopisi yhteen ed. Salmia- hänseende. 9022: lan aikaisemmin esittämän väärennyksen Såsom förebildligt exempel på huru den 9023: kanssa, hän siteerasi nämäkin sanat vää- internationella rättsordningen kan trygga 9024: rin: ,raakuuden salakuljettamista toi s- freden vill jag nämna endast ett enda, 9025: t e n sieluihin". Se, joka tällä tavalla pi- nämligen den skiljedom som för kort tid 9026: telee totuutta, hän ei voi vaatia, että hä- sedan fälldes mellan Norge och Danmark 9027: nen lausuntonsa otettaisiin vakavalta kan- uti tvisten om äganderätten tili vissa om- 9028: nalta. Eikä sitä voi liioin vaatia se, joka råden på Grönland. Där utföll skiljedomen 9029: ed. Kareksen tapaan solvaa juutalaista kan- tili förmån för den ena av dessa fredliga 9030: sallisuutta ja syyttää sitä sellaisesta, mi- nordliga stater, och det kom intet annat i 9031: hin itse asiassa kapitalismi on syypää (Ed. fråga än att den stat, som berövades den 9032: Komu: Oikein sanottu!). rätt, som den ansåg höra sig tili, helt lugnt 9033: och sakligt fogade sig i skiljedomstolens ut- 9034: Ed. S t e n w a ll: Rdm. Kares anförande slag. Och på så sätt avvärjdes den fara 9035: här skulle giva anledning till en hel bibel- för freden som genom denna tvist hade 9036: förklaring men här är inte rätta platsen uppstått. 9037: för en sådan, varför jag inskränker mig Så endast en synpunkt tili. Efter allt att 9038: till ett par små randamärkningar till hans döma är rdm. Kares och min uppfattning 9039: anförande. Ett av hans viktigaste påståen- om kristendomen alldeles i grund olika 9040: den v:ar, att hela den motivering, som jag varandra. Rdm. Kares synes utgå från den 9041: framförde för fredsarbetet, står i strid syn på kristendomen, att kristendomen är 9042: Tulo- ja menoarvio vuodel'le 1<9,3,7. - 10 Pl. 1031 9043: 9044: 9045: någonting individuellt för den enskilda Ed. S i m o j o k i: Mitä ed. Stenwallin 9046: människan och han kan inte förstå och ajamaan rauhanasiaan nähden tulee, niin 9047: aUra minst godkänna att jag också vill ottaen asian käytännöllisesti voisi hyväk- 9048: -draga ut de praktiska ikonsekveDBerna av syä hänen ajamansa asian, jos me olisimme 9049: kristendomen på det sociala och politiska jonkin suuren militaristisen valtion kansa- 9050: området, ja på alla livets områden. Och laisia, valtion, jolla on vaikutusta maail- 9051: om man verkligen gör detta, så kan man man politiikkaan. Mutta kun ei ole ky- 9052: rimligtvis icke komma till någon annan symys sellaisesta suuresta valtiosta, joka 9053: ståndpunkt än den jag kommit till, och rauhanasiaa ajamalla voisi maailman poli- 9054: fredsrörelsen och hela den stora ekumeniska tiikkaan vaikuttaa rauhan periaatteen hy- 9055: rörelsen bl. a. ifråga om kriget och dess väksi, on tarpeetonta tällaisessa pienessä 9056: berättigande. I detta sammanhang och vid huonosti varustetussa maassa ryhtyä sel- 9057: denna sena timme vill jag inte mer stanna laisia asioita ajamaan, jotka voivat vai- 9058: inför de många frågor i rdm. Kares an- kuttaa meidän maassamme armeijan ja 9059: :förande som hade krävt belysning från min meidän puolustuskykymme heikentämiseen. 9060: sida. Meillä on ollut tilaisuus tänään kaikissa 9061: päivälehdissä, yksin Sosialidemokraatissa 9062: lukea uutinen siitä, kuinka Venäjällä tul- 9063: Ed. W i c k m a n: J ag begärde ordet för laan Stalinin varustusohjelman mukaan va- 9064: att förklara min anslutning till de åsikter rustamaan 3 miljoonainen armeija, kuinka 9065: och synpunkter rdm. Stenwall gjort sig till ilmataisteluvoimat lisätään siellä kolmin- 9066: tolk för. Gentemot rdm. Kares ville jag på- kertaisiksi, kuinka siellä koulutetaan 50,000 9067: minna om att den bok som vi båda älskar lentokoneohjaajaa, kuinka siellä varuste- 9068: och läser, i den boken finns det nog andra taan vahvat linnoitusvyöhykkeet länsi- ja 9069: framtidsperspektiv än dem rdm. Kares här itärajalle. Jos me olisimme tuollaisen jät- 9070: lät oss få del av. Där talas det faktiskt om tiläisvaltion kansalaisia, me voisimme ajaa 9071: en tid, då svärden skola smidas till plog- rauhan politiikkaa, sillä tässä on ilmeisesti 9072: billar. kysymys hyökkäysarmeijasta, armeijasta, 9073: J ag ville dessutom, när jag en gång be- joka tulee harjoittamaan hyökkäyspolitiik- 9074: gärde ordet, uttala den förhoppningen att kaa. Mutta tällaisessa pienessä, heikosti 9075: ifall riksdagen beviljar dessa medel, vår nu- varustetussa maassa on mieletöntä ryhtyä 9076: varande regering verkligen också skall ut- tällaisia utopistisia ajatuksia ajamaan ja 9077: :anordna dem och icke handla såsom man niihin vielä myöntää valtion määrärahoja. 9078: under de senare åren förfarit då riksdagen 9079: gång efter annan beslutat bevilja medel för Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9080: fredsarbetet och regeringen det oaktat icke 9081: utanordnat medlen för saken. 9082: Det är glädjande att höra sådana toner Ensimmäinen varapuhemies: 9083: ljuda här i riksdagen från prästernas sida Keskustelun kuluessa tehdyistä ehdotuk- 9084: som nu framtförts av pastor Stenwall och sista äänestetään eduskunnan seuraavassa 9085: det vore synnerligen glädjande om dessa istunnossa ja tämän asian käsittely keskey- 9086: .åsikter skulle vinna större spridning bland tetään . 9087: prästerskapet i Finland liksom de hava 9088: vunnit det i andra Iänder främst i Eng- 9089: land, där biskoparna gå i spetsen för freds- 9090: arbetet. Pöydällepanot : 9091: 9092: Ed. B r a n d e r: Kansainliitolla on rau- Ensimmäinen varapuhemies: 9093: hanasiaa varten oma menoarvionsa. Koti- Kun edustajille on jaettu maatalousvalio- 9094: maan kirjoituksia varten olen ollut mukana kunnan mietintö n: o 13 ja ulkoasiainvalio- 9095: myöntämässä Rauhanliitolle 12,000 mark- kunnan mietintö n:o 13, voitaneen ne esi- 9096: kaa, mutta 100,000 markkaa on liikaa. tellä pöydällepanoa varten. 9097: Antikristuksella ei ole mitään menoarviota 9098: -eikä tekemistä tämän menoarvion kanssa. Hyväksytään. 9099: 1032 Keskiviikkona 9 p. joulukuuta 1936. 9100: 9101: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 9102: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- ton ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n- 9103: sen mukaisesti s e u r a a v a a n i s t u n- valiokuntaan 9104: toon: 9105: 9106: Ehdotuksen laiksi lisämaan antamisesta Opetusfilmien kansainvälisen levikin hel- 9107: Kuusamon kunnassa oleville pienille taloille poittamista tarkoittavan sopimuksen 9108: sekä samassa kunnassa olevien viljelys- ja hyväksymistä 9109: asuntoalueiden muodostamisesta itsenäisiksi 9110: tiloiksi 22 päivänä toukokuuta 1931 anne- koskeva hallituksen esitys n: o 63. 9111: tun lain muuttamisesta 9112: 9113: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 9114: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 9115: n:o 13; sekä 9116: Ensimmäinen varapuhemies: 9117: Eduskunnan seuraava täysistunto on tä- 9118: Kansainvälisen työjärjestön yleisen konfe- nään kello 12. 9119: renssin kahdeksannellatoista istuntokaudel- 9120: laan vuonna 1934 hyväksymiä sopimuksia 9121: ja suosituksia 9122: 9123: koskevan hallituksen tiedonannon johdosta 9124: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö Täysistunto lopetetaan torstaina 10 p :nä. 9125: n:o 13. joulukuuta kello 0,47. 9126: 9127: 9128: Ensimmäinen varapuhemies: Pöytäkirjan vakuudeksi: 9129: Kun edustajille on jaettu hallituksen esitys 9130: n: o 63, voitaneen se esitellä valiokuntaan E. H. I. Tammio. 9131: lähettämistä varten. 9132: 9133: Hyväksytään. 9134: 38. Torstaina 10 p. joulukuuta 1936 9135: kello 12. 9136: 9137: Päiväjä.Tjestys. Puhetta johtaa puhemies H a k k i J a. 9138: 9139: I 1 m o i t u k s i a. 9140: Siv. 9141: Kolmas käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 9142: edustajat K. E. Kilpeläinen, Kosonen ja 9143: 1) Ehdotus laiksi kiellosta käyttää Lepistö. 9144: maatalouskiinteistöä velan maksuun 9145: eräissä tapauksissa ............... . 1034 9146: Asiakirjat: Suuren valiokun- Dmoitusa.siat: 9147: nan mietintö n:o 28; lakivaliokun- 9148: nan mietintö n:o 13; hallituksen esi- Lomanpyyntö. 9149: tys n:o 48. 9150: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän 9151: E n s i mm ä i n en k ä s i t t e l y: päivän istunnosta läheisen omaisen sairau- 9152: 2) Ehdotus laiksi lisämaan antami- den takia ed. Lepistö. 9153: sesta Kuusamon kunnassa oleville pie- 9154: nille taloille sekä samassa kunnassa 9155: olevien viljelys- ja asuntoalueiden 9156: muodostamisesta itsenäisiksi tiloiksi Valtiontilintarkastajain työn jatkaminen. 9157: 22 päivänä toukokuuta 1931 annetun 9158: lain muuttamisesta ............... . P u h e m i e s : Valtiontilintarkastajilta 9159: Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- " on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri lukee. 9160: nan mietintö n:o 13; hallituksen esitys 9161: n:o 61. Sihteeri lukee : 9162: 9163: Ainoa käsi t te 1 y: Valtiontilintarkastajat 9164: Helsingissä, 9165: 3) Hallituksen tiedonanto, joka kos- 10 p:nä joulukuuta 1936. 9166: kee kansainvälisen työjärjestön ylei- N:o54. 9167: sen konferenssin kahdeksannellatoista 9168: istuntokaudellaan vuonna 1934 hyväk- Eduskunna1le. 9169: symiä sopimuksia ja suosituksia .... 9170: Asia k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " Kun vuodeksi 1935 valitut valtiontilin- 9171: nan mietintö n:o 13; hallituksen esi- tarkastajat ·eivät ehdi suorittaa tehtäväänsä 9172: tys n:o 37 sisältävä sanotun tiedon- loppuun johtosääntönsä edellyttämässä 9173: annon. ajassa, valtiontilintarkastajat kunnioittaen 9174: 4) Ehdotus valtion tulo- ja meno- pyytä;vät saada jatkaa työtä.nsä viellä tuile- 9175: arvioksi vuodelle 1937 ............ . 1038 van vuoden aikana. 9176: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Valtiontilintarkastajain puolesta: 9177: kunnan mietintö n:o 25; hallituksen 9178: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-258. E. M. Tarkkanen. 9179: Aku Kostia. 9180: 9181: 130 9182: 1034 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 9183: ---------· 9184: 9185: Anomukseen suostutaan. Päätös pääte- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 9186: tään saattaa hallituksen tietoon. 9187: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 9188: taan päättyneeksi. 9189: Puheenvuoron saatuaan lausuu 9190: Asia on loppuun käsitelty. 9191: Ed. V en h o: Suuri valiokunta kokoon- 9192: tuu huomenna kello 10. 9193: 2) Ehdotus laiksi lisämaan antamisesta Kuu- 9194: samon kunnassa oleville pienille taloille sekä 9195: samassa kunnassa olevien viljelys- ja asunto- 9196: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: alueiden muodostamisesta itsenäisiksi tiloiksi 9197: 22 päivänä toukokuuta 1931 annetun lain 9198: 1) Ehdotus laiksi kiellosta käyttää maata- muuttamisesta. 9199: louskiinteistöä velan maksuun eräissä 9200: tapauksissa. Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 9201: tintö n:o 13 ja otetaan ensimmäiseen 9202: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 9203: hallituksen esitys n:o 48, jota on valmis- telty hallituksen esitys n:o 61, joka sisäl- 9204: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin~ tää yllämainitun lakiehdotuksen. 9205: nössä n:o 13 ja suuren valiokunnan mie- , 9206: tinnössä n:o 28, ·esitellään k o l m a n teen Puh ·e mies: Käsittelyn pohjana on 9207: k ä s i t t e l y y n. maatalousvaliokunnan mietintö n:o 13. 9208: 9209: Puhemies: Kuluvan joulukuun 4 päi- Puheenvuoroa -ei haluta. 9210: vänä pidetyssä täysistunnossa hyväksyi 9211: eduskunta päiväjärjestyksessä .ensimmäi- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 9212: senä asiana olevan lakiehdotuksen yksimie- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 9213: lisesti, julistamatta kuitenkaan nimenomaan s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 9214: lakiehdotusta kiireelliseksi. Tämän vuoksi 9215: esitellään asia uudelleen kolmanteen käsit- 9216: telyyn. 3) Hallituksen tiedonanto, joka koskee kan- 9217: sainvälisen työjärjestön yleisen konferenssin 9218: Käsittelyn ;pohjam.a on, mitä tulee laki- kahdeksannellatoista istuntokaudellaan 9219: ehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- vuonna 1934 hyväksymiä sopimuksia 9220: ren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty ja suosituksia. 9221: ehdotus. Ensin sallitaan keskustelu asiasta. 9222: Senjälkeen tehdään päätös lakiehdotuksen Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 9223: julistamisesta kiireelliseksi. ,Siinä tapauk- n:o 13 ja otetaan ainoaan käsitte- 9224: sessa, että suuren valiokunnan tätä koskeva 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty sano- 9225: ehdotus hyväksytään, päätetään lakiehdo- tun tiedonannon sisältävä haUituksen esi- 9226: tuksen hyväksymisestä tai sen hylkäämi- tys n:o 37. 9227: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 9228: listamisesta kiire€llliseksi hylätään, on pää- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 9229: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 13. 9230: jätettäväksi ~epäämään ·ensimmäisiin vaa- 9231: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 9232: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Keskus- Keskustelu: 9233: telun kuluessa on esitettävä kaikki ehdo- 9234: tukset, jotka halutaan asiassa tehdä. Ed. Colliander: Ifa:ll utskottets :för 9235: utrikesärenden betänkande beträ:f:fande den 9236: Menettelytapa hyväksytään. första klämmen utan vidare godkännes så 9237: skulle ·detta innebära, att riksdagen komme 9238: Lakiehdotus julistetaan yksimielisesti att anmoda regeringen att verkställa en 9239: kiireelliseksi. undersökning rörande kvinnors nattarbete, 9240: Kansainvälisen työjärjestön sopimuksia ja suosituksia. 1035 9241: 9242: 9243: och att oberoende av denna undersöknings jaoston työn tuloksena lausunto sitten lähti 9244: resultat vidtaga åtgärder. Detta är tem- työväenasiainvaliokunnasta ulkoasiainvalio- 9245: ligen ologiskt och olämpligt, varför jag kuntaan. Koska kuitenkin ulkoasiainvalio- 9246: ber att få föreslå, att klämmen måtte få kunta on tähän ·ensimmäiseen kohtaan näh- 9247: den lydelse som den har i den till betän- den tehnyt niin jyrkän päätöksen, mistä ed. 9248: kandet fogade reservationen, d. v. s. att Colliander täällä jo huomauttikin, niin en 9249: orden ,såvitt undersökningens resultat voi muuta kuin yhtyä siihen vastalausee- 9250: härti:ll giva anledning'' skulle inskjutas. seen, jonka ·ovat al:lekirjoittaneet edustajat 9251: Att hörja med var man i utskottet full- Colliander, Kilpeläinen ja Karvetti. Kysy- 9252: komligt ense om att det:ta var det enda myksessä on suuri määrä naisia, noin 9253: riktiga och den delegation, som var till- 12-13,000, jotka työskentelevät pää- 9254: satt, var därom ense, men så föll det asiassa paperi- ja faneriteollisuuden palve- 9255: plötsligt utskottet in att stryka ·denna för- luksessa ja tupakkatehtaissa. Monet niistä 9256: nuftiga mening. J ag ber sålunda att få ovat köyhiä Ieskiä ja monillakin on varsin 9257: föreslå, att reservationen beträffande heikot kotiolot. Joku mainitsi työväen- 9258: första! klämmen måtte godkännas. asiainvaliokunnassa: ,Menkööt nämä naiset 9259: koteihinsa, heidän oikea paikkansa on 9260: Ed. I n k i l ä: Tätä naisten yötyö-kysy- koti." Niinpä asia lieneelk:in,. mutta jos hei- 9261: mystä on Suomessa aikojen kuluessa jo dät yötyöstä poistetaan eikä heille mitään 9262: aika vahvasti tutkittu, ja kaikki ne lausun- muuta työtä anneta tilalle, niin missä on 9263: not, joita asiasta on annettu aina vuoteen heillä koti~ Se on jopa katu tahi maan- 9264: 1930 asti, ovat olleet siinä suhteessa yh- tie. Pyydän kannattaa sitä, että tämä asia 9265: teen meneviä, että on katsottu naisten ensin tutkittaisiin perinpohjin ja vasta 9266: yötyö sellaiseksi, jonka suhteen olisi ryh- senjälkeen jätettäisiin eduskunnalle esitys 9267: dyttävä toimenpiteisiin, joiden päämääränä tältä kohdalta sopimuksen ratifioimisesta. 9268: olisi saada aikaan kielto tällaiselle työlle. Kannatan siis, vastalauseen ensimmäiseen 9269: Kun asia on näin vahvasti valmisteltu, niin ponteen nähden edustaja Collianderin 9270: minusta tuntuu, että silloin tämä ulko- ehdotusta. 9271: asiainvaliokunnan ponsi ei suinkaan ole 9272: millään tapaa Eian jyrkkä. I-tsestään on Ed. K arvet t i: Minä yhdyn myöskin 9273: selvää, että jos tutkimus vie siihen, ettei niihin, jotka ovat sillä kannalla, että asia 9274: naisten yötyötä voi ainakaan hetimiten on tutkittava ja jos tutkimus antaa aihetta, 9275: kieltää, niin silloin ei tietenkään voida niin senjälkeen vasta hallitus ryhtyy toi- 9276: ryhtyä mihinkään ratkaiseviin toimenpitei- menpiteisiin. Minä pyydän, herra puhe- 9277: siin viipymättä tässä asiassa. Mutta ei mies, siitä syystä saada kannattaa edus- 9278: ole suinkaan mitään syytä otaksua, että taja Collianderin tekemää ehdotusta. 9279: tutkimus johtaisi tällaiseen tulokseen, ja 9280: silloin on varsin paikallaan, että eduskun- Ed. Toivonen: Herra puhemLes! 9281: nan puolelta lausutaan toivomus, että Niinkuin rtyöntekijöitä suoje1eva rl3!itnsää- 9282: asia heti tutkimuksen päätyttyä viedään däntö, niLn myö.sikin yötyökielto on ilwhdis- 9283: myöskin eteenpäin. Tämä asia on, niinkuin tnnut ensinnä niLhin, jro-illa on hJeikompi 9284: sanottu, ollut niin kovasti pitkän aikaa jo vastustuSJkyky kestämään ammatin tuotta- 9285: käsittelynalaisena, että olisi todellakin saa- mia; vaaroja, nimiJttäin alaikäisiin j.a nai- 9286: tava jotakin toimenpiteitä:kin aikaan. siin. Kysymys onJklin ·olllut ja on edelleen- 9287: kin siitä, o:vratko :naiset rvähemmän kestäviä 9288: Ed. Pohjannoro: Kun tämä kan- yötyön :tuottami·a h.a<itJtojra vastaan kuin mie- 9289: sainvälisen työjärjestön yleisen konferens- het, joillle yötyö kaikkialla on saillittu. Tä- 9290: sin sopimus oli työväenasiainvaliokunnassa hän -ens~ksikin on huomautettav.a, ettäyötyö 9291: esillä, niin tähän ensimmäiseen kohtaan on ikailkiUe :epäterve~eHisempää ku1in päivä- 9292: nähden, joka koskee naisten yötyötä, toimi- työ. :Onko <lainsäätäjän pidett-ävä naista hei~ 9293: tettiin ensimmäisessä käsittelyssä äänestys, kompana 1kuin mirestä. Tähän kysymyikseoo 9294: mutta se puoli jäi vähemmistöön, joka oli olLaan yleensä ·vaimiit ·vastaamaan kieltä- 9295: hylkääväliä kannalla tähän kohtaan näh- västi. 'Tämä on se vastaus, joilika siihen 9296: den. Myöhemmin joutui koko tämän kon- ovat antaneet useampien sivistysmaiden ja 9297: ferenssin työjärjestyssopimus jaostoon ja tJeollisuusmaiden 1a!insäädännöt, jotka o:v!l!t 9298: 1036 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 9299: 9300: j<JCt.enikm pitkälll:e ki:e1'täneet naisen !Pitämistä senet. Tämä naisten heikommuus miehiin 9301: yötyössä. Naispuolisten .työntekijäin h.ei- verraten sattuu pääasiallisesti nihl1e rvuo- 9302: koonmuutta miespuo1isiin ·ver.roten, ja suu- si11e, jolloin äitiysti1alN11e vaikuttaa asiaan, 9303: rempoo. suoj.ellustarvetta työstä, voidaan eli vuosihle 25-35 :i!kävuosien vä:li1lä. Tut- 9304: osoittaa J.ääiketietoollisen. ja kuolevwi.suusti- kija tulee siihen johtopä:ätöikseen, että inais- 9305: laston avuUa. Meidfun maasitamme ei täysin tem. ruumis,. joikru sellaisenaan ei ole rvähem- 9306: vwlai.sevaa tillastoa aivan rviimeisiJ.tä vuo- män vastustuskyky,i.n:en kuin milehenikään, 9307: siilta ole, tilasto,, joika on ja j.ohon on ythdis- 9308: 1 9309: äitiY'stJilanteoo ja sii!hen liittyrviten fyysiillis- 9310: tetty te,r,veyde1Hnen 1ääkärin tutkimus ten seitkkojen ,taJkia menettää osan v'astustus- 9311: yötyöntekijättäristä, ei tosin voi !kysymyk- kyvystä:ä:n ja siitä johtuu, että nais!Puoliset 9312: seen ootM !täysin .ratJkai.sevaa vastausta, työntekijä-t keskimäärin sairastuvat useim- 9313: senvuoksi, että se on usre·ampia vuosia VI8Jlha. min ja kauemmin kuin heidän milehiset to- 9314: Eiikäl ole ;v,astwavia ;tietoja päiJVätyi:IDtekijäit- verinsa. 9315: täri.stäJ eikä myöskään miespuolisista 'työn- :Samaan tulokseen .å,vat tulleet ,1JoisetJkin 9316: tekijöistä. Tutkimus koskee myösrikin liian tutkijrut. Jos kysymme siis: onk.o naisiltle 9317: pieniä työntekidämääiriä ja !liian lyhyttä säädettävä erikoisia suojelu- ja huo1totoi~ 9318: ajanjaiksoa. Muitta se tutkimus osoittaa menpiteitä, niin pakotta;a edehlämain,ilttu to- 9319: kuitenkin, että yötyöNä on swma,t ter- tea;maan ja va.atimfllan 'erikoisia suojelu- ja 9320: v,eyd~lle tuhoisat vaikutukset meiJ.•lä niin- hualto.toimenpiteitä lllaispuolisille työnWki- 9321: kum muuaHa!kin. Mitä eri tauteihin twlee, jöilile eikä ainoastaan näidoo työntekijäin 9322: niin hermoltaudit, seikä myöSikin r:eumatismi, etua, ,v,a;an myöskin yh<te:i.skunn,an ·etua sil- 9323: sen Hsäiksi rvatsa- ja suolitawdit kuin silmä- mällä pitäen olisi näin mene,te1täwä. Tähän- 9324: ja kor'Wl1taudit ja 'tube:rku1osi, ovll!t ne pää- kin sa:ada.an tubll! äsken maitntitun ti.lasto- 9325: tautirrmodot, jotka suomaJ.aisessru tu;tkimuk- aineiston avu'liLa. S.e osoittoo, miten vakuu- 9326: sessa esiintyvät yötyön tekijöissrä. tUSIVe1vo1li:set, itseä:än sääistämättömärt sai- 9327: UlkomaaJ1aista asiaa rva!laise,vaa ·tilastoa, roslrossan jäsenet äitiystitlanlteen :aikana saa- 9328: jdlle on ·annelttava vakaVIampi merkitys, vat k.aJksi lke.rtaa enemmän ·epänormaail.isia 9329: kylllä on olemassa. Tämä tila·sto käsittää tapaulksia, r.as:kaus- y. m. tauteja, ennen- 9330: pitempiä aikoja ja suurempia 1hmismää,riä. aikaiSia synny,tyksiä, kuolemantapauksia 9331: Niitnpä antll!a sruksa:lainen 1ää:ketieteoo toh- 9332: 1 9333: synnyttäessä ij. n. e., ikuin vrupanehtoiSiesti 9334: tori Bluhm tietoja, jotka perustuvat Lleip- itseään säästävät jäsenet. 9335: zigin sairaskassalukuihin ja yleiseen saksa- Amma.tin haitalliselt vaikutukset eivät jää 9336: laiseen ikuo1le:isuusti'lastoon. Tapaukset, joi- vain äitiin, vaan ne ilmenevät [a,psissakin. 9337: hin ttämä tilamo ,perustuu, l,asiketll!an s~a Tämänlkin sei:kan osoitta,a tod€iksi ei ai'- 9338: doissa tuhansissa j·a 1koskevat ne niin: hyvin noastaan salklsaila:isten, VaJil!ll muidenkin mrui- 9339: pakollisesti kuin va:paaehtoise&tikin vwkuu- den rtilasto. Kysymyksessä olevien ilas.telll 9340: tettuja. Sen mukaan esim. yötyössä työs- kuo1leisuus on kasvanut silloin !kuin yteinoo 9341: kentelevien naispuolisten sai,raskasoon jä- kuo'lleisuus on rvähentynyt. Edellä maini- 9342: senten kuolleisuus 20-34 i:kävuosien väliil'lä tun thlaston ruvuUa. on myöskin huoiDJaJttava, 9343: on suurempi kuin koko valtakunnan nais- elttä ooimisissa ,o:tevien teol~ilsuustyöntek:i 9344: too 1kuolleisuus. Sa.moin on,. 'VIaik!kak:in vä- jättär.ien joukossa. trupahtuu huomattavasti 9345: hemmässä määrässä, laita 45-50 iikä.vuo- useampi'a sairauksia j,a saimudet ikestäwät 9346: sien väilihlä. Jos 'truas ve.rrrutaan kassan kauemmin kuin naimattomien 'työn1Jekijät- 9347: mies- ja naispuolist,en jäs.enten' kuolleisuutta tärien kesken. Erittäin .räikeäisti osoittaa 9348: toisiinsa, niin on viimemainittu edehlistä tilasto,. miten palljon useammin rraimisissa 9349: suurempi 15-34 vuosien rväH'llä. Vastus- olevat ikuin naimf!lttomat naiset sairastavat 9350: tuskylky ei ilmene ainoastaan kuoilleisuuslu- heikkoutta, voimattomuu:tlta ja siitä jöhtu- 9351: vuistn,..v~alllllJ vielä paremmin sailra.stapauk- via seurauiksi;a. 9352: sien tiheydestä da sairausaja,n pituudesta. Tässä yhteydessä Oll1J erikseen mainitJta'Va 9353: Leipzig.iläinen ,ti1asto osoi,ttaa, 1ettå niin myös ne t;erv:eydelliset haitat, joita nais- 9354: hyvin sairauspäivien ;luku, lkuin sairausta- puo'liset teollisuustyöntekijättäret 'kärsivält 9355: pauksi,en ajan ke:s:kimääräinen .pituus on erittäinlkin ammruttitöissä ·eJSiinty,vistä myl'- 9356: suurempi kassoo naispuolis:iJlla, kum mies- ky,tyksmtä ja my~kyll:itsistä aineista. Sekin 9357: pudlisi11a jä:seni:Uä. Niin~kään naispuoliset on nimittäin ltiirustossa osoitettu, .että missä 9358: sairastuvat useimmin !kuin miespuoliset jä- miehet ja naiset työslkentelervät saliDo:issa. 9359: Kansainvälisen työjärjestön sopimuksia ja suosituksia. 1037 9360: 9361: työoloissa, ,eli ;siis yötöissä, käsitteltevät työs- pammms, joka luonnollisesti on ulottanut 9362: sään my11kyllisiä aineita, naisia kohtaavat vaikutuksensa koko yhteiskuntaan ja joka 9363: myrkytystapaukset useammin kuin mie- on ,a;inaJki!ll suuressa :määrin yötyön 1ope.t- 9364: hiä. Tilaston perusteella on myös sekin tamisesta .ailwutunut. Ettei naisten y.ötyö- 9365: todistettu, ettei ainoa,st31an naisen 1elimistö k1eltoasita ole kuitenkaan oHut unohdrrk- 9366: vahingoitu, vaan se va~kuttaa •turmiollisesti sissa, sitä osoitta1a se, että useiss·a yötyö- 9367: myöskin lapsi'in. Vo~daan osoittaa, :että ihei- 1\i:iJe[tomaissa, jopa joissakin bnsa:inväHsissä 9368: k<>ffiiPiJen ruumiinvoimien ja muiden seikiko- kongressei,ssaJkin, on ~tehty va,wtimuksia yö- 9369: joo ~takia yötyössä naiselt joutuva.t >tapa- työ:kie[ion l,aJkkauttamilsesta, 1vedoten juu:ri 9370: turmien uhreilksi! useammin kuin miehe!t. 111ii•ssä maissa vallitsev·a;an •tyÖittömyy,teen ja 9371: Mitä .eri:lwisesti yöty;öhön •tulee, niin on 1Jeollisuuspulaan. Nämä vaatimukset on 9372: main~ttu rtrutkija si,tä mieltä, että >terveyden tehty niiden intressi- ja muiden piir.ien ta- 9373: kann:a'l.ta ,voidaan naisiJa - ja koSkee tämä iw'Jta, joilta yötyö:kiel<toa on aina vastus- 9374: eltenlkin taloutta ihoita,via ja äitien veivol~ tettu. Y·rityikset eiväit <>le kuitenkaan .aiheut- 9375: lisuukisia .täyttäviä llllaisiru - !pi,tää !haitatta tanee.t mitään ·toiimelljpi,teitä niissä ma,issa, 9376: määrätyin rajoituksin rt:eol1isuustyössä. Näi- joissa naistoo yötyoki•elto jo ·on :voimassa. 9377: hin rrujoitruksiin kuuluu ·ensi kädessä nais- Mihin pernstuvat n:aisten yö·työkiei.toa 9378: ten ;ty,ön mjoit:taminen päilv;äajaiksi. Ha!h- vastustavat väitteet~ ~ötyökieltoa ;v.astaan 9379: duttavasti onkin melifuein ikailkissa siviSitys- esitetään se väite, että se huonont•aa nais- 9380: maissa na.isten yötyök:Ue%o siihen !ll·äb.den ten työnsaantia ja e.ttä se v~e naiset lkurjiin 9381: tehnyt parannuiksen myöskin naisten ·ter- ta1oude1Esiin oloihin. Näi!ll 'ei kuitenkaan 9382: veydenisiin oloihin. TeoJ:lisuustyöntelkijä;t- oJe käJ(llyt missään niistä maista, joissa :on 9383: täve<t, ja; se koslkiee ·eriJkoisesti yötyön teiki- naisten yöty;ö:kielto olemassa. Päinvastoin 9384: jätäl1tä, tarvitsee erikoista. suo~;elua työn osoittavat luotettavat .tutkimukset, että 9385: varal.ta ~etenJkiJn sen 'V'Iloiksi, että äitiys ja naisten työn,sa.anti ja. työolot ovat mJSSa 9386: sen yhteydessä esiintyvät seikat vähentä- maissa 1pa;11antull!eet. Tosin saattaa siirty- 9387: vät hänen kyky;ään :vastusta•a ammattivaa- milskautena olLa vailkieulksia, mutta on se 9388: r.oja ja tta:as ~toiselta puoleilta ammatissa koskenut :v:ain suMeeiliisesti pien.tä joUikkoa 9389: esiinty;vät ,tJerv:eydeliiset hairtat :vai•kuttavat ja vaikeudet ovat pian ~tasoilttuneet ja hä- 9390: vahingol[iJsesti äitiystehtäviin. vin..DJe<et. Ruotsissa esim. väitetään.,, että siir- 9391: Samoilllin tul01ksiin kuin to:htori Bluhm tyminen yötyök,ieltoon ei. 11mottanut :mi,tään 9392: ovwt toisetkin asirua tutkineet heniki1löt tul- huomattavia :vaikeuksia. NiiJnikään maa:iJ.. 9393: leet. Ny;kyjään väitetään, ja sen kuulee ma,n suurimmissa rt:Jeo'liisuusmaissa ·ei sanma 9394: etenkin maissa,. joissa on oltu nailsten yö- huomatun mitään yle.:Ustä taantumusta työn- 9395: työhön nähden täydelveen jäljtessä sivistys- saannissa. 9396: maista, että S~tunniJn työajan !käytäntöön On tyydytylksellä siis merkittävä, että 9397: tultua ·ei ·enää tarv·ilta llllaisten yötyösuoje- niin hyvin halilitus kuin asianoon:ai.set va- 9398: lua, !koskapa .vain ;työvuoro sattuu rv~ain doika liokunnat ovat tulleet naisten yötyökiel- 9399: 'kolmas vii'kko ja on vain 8 tunnin •pituinen. toon nähden myönteiseen tulokseen ja että 9400: On tietenkin myönnettäivä, ·että yötyön tä;l- täm·ä tärkeä yJhteiskunnaillinen !kysymys saa- 9401: la:men v;ä:hentäminen vähentää myös sen daan ratkaistuksi myönteiseen suuntaan. 9402: haitallisia seurauJklsi,a, muitta likimainkaan Sitä varunaan vaatii valtion ja yhte.iskun- 9403: k:O!kionaan nämä 'eivät kui:telllkruan o[e ,pois- nan 1e1tu. On merlkillistä, että meidänkin 9404: tettavissa. Ethän ~ks~kään niistä maista, edmikunnassamme vielä löytyy puolueita ja 9405: joissa yötyökielto on v;oimassa, ole ni'i!den puo~ueiden edustajia, .jotka eivät pidä tär- 9406: 1ähes 120 vuoden kuluessa, .joil!loin kahdek- keänä tämä!ll asian ~opullista ratkaisua, 9407: saan tunti1n lyhennetty ltyö;pä~vä on ollut vaik:ka 'ha'l1itus on esityksen verusteluissa 9408: olemassa öa joissa tehdään ympäri vuoro- osoilttanut ja v:a[iokunta srumoin, :että ooi:n 9409: ten yötyö:kiehoa, ei edes sellaisina ai- 13,000 naista työskiellltelee yötyössä ja tut- 9410: ten yötyökieltoa, ei edes sellaisina ai- kimukset meidän o'Loistamme ja tutkimuk- 9411: koina,. j,Oilloin ankara teo:llisuusprula ja y1ei- set kaikissa lmaissa osoittruvat, että yötyful 9412: oon työttömyys niil[e mahlle on ;tuottanut su,orittus naishenk:ilöiUe tuottaa suuTia rvaa- 9413: miltei yliv;oilmaisia rasituksia. Ja täihiillll on roja lterv:eydelHsesti, niin <m rvailan IJmrm- 9414: ollut syynä se Ikialikissa yötyökie'ltomaissa mall:Usta, .attä me:illtlä vielä nyt, kun asiaa 9415: tapahtunut >työntekijättärien dlosuhtei!d-en on niin kauan pitkitetty, ja ikun se ny;t al- 9416: 1038 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 9417: 9418: kai3: kufJ!kea ·1opuHista päätty:mistään !kohti, Åänestykset ja päätös: 9419: asetutwan .poik:mite!lo:im. täJ1e asialle (Ed. 9420: Colliander: Ei asetuta !) . Ei voi olla ih- 1) Äänestys ed. Stenwallin ehdotuksesta. 9421: mettelemättä sitä seikkaa, että rmlllka tutki-- 9422: mukset vain suoritettaisiin ja asiaa si,ttoo Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 9423: pite:mmäHe ei ,vi~täisi. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 9424: Thdyn siis valiokunn,an <kantaan tässä Stenwallin ehdotus hyväksytty. 9425: asiassa. 9426: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9427: P u h e m i e s : Tämän asian käsittely 89 jaa- ja 93 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 12. 9428: keskeytetään. 9429: Puheenvuoron saatuaan lausuu 9430: 9431: 4) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi Ed. P i l k a m a: Pyydän avointa äänes- 9432: vuodelle 1937. tystä. 9433: 9434: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 9435: 25 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 9436: tys n: o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 9437: vuodelle 1937 sekä rah. al. n:ot 1-258 seisoalleen. 9438: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 9439: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9440: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 9441: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 25. P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 9442: mitettavaksi. 9443: 10 Pl. 9444: Edellisessä täysistunnossa suoritettiin 9445: keskustelu 10 Pl:n XV luvusta. Nyt selos- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 9446: tetaan siinä keskustelussa tehdyt ehdo- leen. 9447: tukset. 9448: Keskustelussa 10 Pl: n XV luvusta teh- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 9449: tiin seuraavat ehdotukset: Ed. Stenwall 9450: ed. Lehtokosken kannattamana, viitaten Ala-Kulju, Alestalo, Annala, J., Annala, 9451: rahaasia-aloitteeseen n: o 93 sekä IV vasta- V., Arhama, Asikainen, Brander, Böök, 9452: lauseeseen, ehdotti, että momentille merkit- Cajander, Halonen, A., Harja, Heikkinen, 9453: täisiin 50,000 markkaa Suomen Rauhan- Helenelund, Hirvensalo, Honka, Horelli, 9454: liittoa varten. Kutsun tätä ehdotusta ed. Huittinen, Hänninen, Ikonen, Janhonen, 9455: Stenwallin ehdotukseksi. Ed. Riipinen ed. Joukanen, Junes, Jussila, Juti1a, Kaasrulai- 9456: Salovaaran kannattamana ehdotti, että nen, Kaijalainen, KwHio, KaHiokoslki, Ka- 9457: 10 Pl:n XV luvun 4 momentilta poiste- res, Karvetti, Kekkonen, Kemppi,. Kirra, 9458: taan Smk. 12,000 ja perusteluista Rauhan- Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koivu- 9459: liittoa koskeva kohta. Kutsun tätä ehdo- ranta, Kokko, Kulkkonen,. Kullberg, 9460: tusta ed. Riipisen ehdotukseksi. Kylänpää, Kämäräinen, Lahdensuo, Lah- 9461: tela, Lehtonen, Leinonen, Leppälä, Lin- 9462: Selonteko myönnetään oikeaksi. komies, Lintulahti, Lohi, Luostarinen, 9463: Luukka, Malmivaara, Miikki, Moilanen, 9464: P u h e m i e s: Esitän äänestyksessä me- Nikkola, Niskanen, Niukkanen, Nordström, 9465: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään Nurmesniemi, Oksala, Oksanen, Paavolai- 9466: ed. Stenwallin ehdotuksesta mietintöä vas- nen, Pennanen, Pilkama, Pilppula, Pohjala, 9467: taan ja sen jälkeen mietinnöstä, sellaisena Pohjannoro, Riipinen, Saarinen, Salmiala, 9468: kuin se on tullut hyväksytyksi edellisessä Salo, Salovaara, Sariola, Simojoki,. Soini, 9469: äänestyksessä, ed. Riipisen ehdotusta vas- Soininen, 1Syrjälä, Söderhjelm, TakaJa, 9470: taan. Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuoo:nivaara, 9471: Tuorila, V•aarwma, W ainio, V whlas, V ehka- 9472: Menettelytapa hyväksytään. oja, Venho, Vesterinen ja Vilhula. 9473: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193•7. - 10 PI. 1039 9474: 9475: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: Ed. A l a-K u l j u: Pyydän avointa 9476: äänestystä. 9477: Aarniokoski, Aa.ttela,. Ampuja, Andersson, 9478: Bonsdorff, von Born, Bryggari, Colliander, P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 9479: Eskola, Estlander, Fagerholm, Frietsch, pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 9480: Furuhjelm, Haga, Halonen, T.,. Hannula, kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 9481: M., Hannula, U., Harvala, Helenius, Hil- seisoalleen. 9482: den, A., Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, 9483: Hästbacka, Inkilä, Jern, Jokinen, E., Kun tämä on tapahtunut toteaa 9484: Jokinen, K., Jovero, Juutilainen, Kan- 9485: nisto, Karjalainen, Kiltpeläinen, V., P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 9486: Kilpi, Kivisa1o, Koivulahti-Lehto, Ko- mitettavaksi. 9487: mu, Koponen, KuHtinen, Kujala, Ku- 9488: lovaara, Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 9489: Lastu, Lehtokoski, Lindström, Linna, Lon- leen. 9490: kainen, Lumme, Malkamäki, Marttila, Me- 9491: riläinen, Metsäranta, Muhonen, Mustasilta, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 9492: Mäkeläinen, Pekkala, Peltonen, Penttala, 9493: Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, Aarniakoski, Aa;ttela, Ampuja,. Andersson, 9494: Raatikainen, J., Raatikainen, U., Rantala, Bonsdorff, von Born, Bryggari, Cajander, 9495: Rapo, Reinikainen, Rytinki, Ryömä, H., Colliander, Eskola, Estlander, Fagerholm, 9496: Ryömä, M., Räisänen, Salmenoja, Serge- von Frenckell, Frietsch, Furuhjelm, Haga, 9497: lius, Sillanpää, Sinisalo, Stenwall, Sund- Hakala, Halonen, T ., Hannula, M:., Han- 9498: ström, Swentorzetski, Syrjänen, Tanner, nula, U., Harvala, Helenius, Hilden, A., 9499: Tervo, Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, Hänninen, 9500: Welling, W enman, Wickman, Wiik, Wirta- Hästbaclka, Inki<lii,. Jern,. Jokinen, E., Joki- 9501: nen, Voionmaa, Väisänen ja Österholm. nen, K., Jovero, Juutilainen, Kannisto, 9502: Karjalainen, Kilpeläinen, V., Kilpi, Kivi- 9503: salo, Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, 9504: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 11 Kuittinen, Kujala, Kullberg, Kulovaara, 9505: edustajaa: Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lau- 9506: von Frenckell, Hakala, Hilden, U., Kil- ren, Lehtokoski, Lindström; Linna, Lon- 9507: peläinen, K. E., Kosonen, Lauren, Lepistö, kainen, Lumme, Malkamäki, Marttila, Me- 9508: Löthman-Koponen, Mantere, Paasonen ja riläinen, Metsäranta, Muhonen, Mustasilta, 9509: Törngren. Mäkeläinen, Niskanen, Paasonen, Pekkala, 9510: Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, Pitkä- 9511: silta, Puittinen, Pyy, Raatikainen, J., Raa- 9512: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä tikainen, U., Rantala, Rapo, Reinikainen, 9513: on annettu 92 jaa- ja 96 ei-ääntä. Rytinki, Ryömä, H., Ryömä, M., Räisänen, 9514: Salmenoja, Sergelius, Sillanpää, Sinisalo, 9515: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Sten- Stenwall, Sundström, Swentorzetski, Syr- 9516: wallin ehdotuksen. jänen, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolonen, 9517: Turkia, Turkka, Törngren, Welling, W en- 9518: 2) Äänestys ed. Riipisen ehdotuksesta. man, Wickman, Wiik, Wirtanen, Voionmaa, 9519: Väisänen ja Österholm. 9520: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen 9521: sellaisena kuin se edellisen äänestyksen pe- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 9522: rusteella on muodostunut,. äänestää ,.,:jaa"; 9523: jos ,ei'' voittaa, on ed. Riipisen ehdotus Ala-Kulju, Alestalo, Annala, J., Annala, 9524: hyväksytty. V., Arhama, Asikainen, Brander, Böök, 9525: Halonen, A., Harja, Heikkinen, Hilden, U., 9526: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Hirvensalo, Honka, Horelli, Huittinen, Iko- 9527: 105 jaa- ja 72 ei-ääntä, 2 tyhjää, poissa 20. nen, Jauhonen, Joukanen, Junes, Jussila, 9528: Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, Kallio- 9529: Puheenvuoron saatuaan lausuu koski, Kares, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, 9530: 1040 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 9531: 9532: Kirra, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koivu- detta år inlämnats - antale:t är större än 9533: ranta, Kokko, Kylänpää, Kämäräinen, Lah- någonsin förut, 16 tili antalet om Jag 9534: densuo, Lahtela, Lehtonen, Leinonen, Lep- minnes rätt - ocll de bemöra viktiga intres- 9535: pälä, Linkomies, Lintulahti, Lohi, Luukka, sen, t. ex. åtgärder för upphjäip:ande av 9536: Malmivaara, Mliikki, Moilanen, Nikkola, .vår ,primitiva oc1h oo11dntude fiskha:ndel, för 9537: Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, Oksanen, igångsättande av försäkringsverksa:mhet 9538: Paavolainen, Pennanen, Pilkama, Pi~p för redslkapsföriluster m. m. Statsut~ottet 9539: :pula, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, Saa- har förka;stat ,a:na ans~agsyrkanden med 9540: rinen, Salmiala, Salo, Salovaara, Sariola, undantag, :flör två, som röm sig om sam- 9541: Simojoki, Soini, Soininen, Takala, Tarkka- manlagt 90,000 mark. 9542: nen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, Tuo- Detta är aHtså det sorgliga. resultatet av 9543: rila, V aarama, W ainio, V allas, Vehkaoja, budgetbehandlingen tiUsvidare - •65,000 9544: V enho, Vesterinen ja Vilhula. mark i regeringens pro:position och 90,000 9545: ma~k a.v riksdagen - på sitt sätt en bild 9546: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 av det trista läget på detta område i all- 9547: edustajaa: mänhet. Motionärerna ha i övrig:t tröstats 9548: m~d mer e1Jle1r mindre väJlmenande ikl,ämmar 9549: Helenelund, Kallio, Kilpeläinen, K. E., eHer uttalanden i motiveringen, vilkas be- 9550: Kosonen, Kukkonen, Lepistö, Luostarinen, tydelse man ipå grund av erfarenhe:tens 9551: Löthman-Koponen, Mantere, Nordström, vittnesbörd måste taxera mycket lågt. Sam- 9552: Syrjälä ja Söderhjelm. tidigt som detta siker ~ha krafter varit i rö- 9553: relse för att höja tullen på fisknät och 9554: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä dlärigenom 'Sätta en tiHäggshes'kattning på 9555: on annettu 105 jaa- ja 82 ei-ääntä. fi:sikarbefo11mingen, motsvarande ungefär 9556: 1 milj. mark om åmet. Detta är den bistra 9557: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- baJk:g,I'Und, mot viliken fiskarbefoi!Jkningens 9558: nan ehdotuksen sellaisena, millaiseksi se sa:k nu måste 1se,s. 9559: muodostui edellisen äänestyksen perus- Uet kan inte hegäras och det är inte ens 9560: teella. möjEgt att ri:ksdagen Slmll förvel'lkliga mera 9561: vittsyftande åtgärder f,ör fiskets upphjäl- 9562: pande. Uen nödvändiga utredningen ibör 9563: 11 Pl. gjälvfa1let ,göl\as ~av regeringen och hesluten 9564: by:ggas på dess förslag. Men regeringen 9565: Yleiskeskustelu: förhåller sig, som sag.t, passiv, både så- 9566: vitt det gäller lagstiftningens refo11mering 9567: Ed. ö s t e r h o l m: För dem som hysa och direkta åtgärder ruv ekonomisk natur. 9568: intresse för fiskarbefolkningens saJk: thar Den motion, som inlämnats av rdan. Junes 9569: budgetbehandlingen hittiHs varit •en besvi- o0h som ny,ss hehandlats av lag- oeh eko- 9570: ikelse. Regeringens proposition innehöll i nomiutskottet, har utrun giltiga skäl av- 9571: denna del inga gläidjande besked. Om man styrlrts 1av utskottet. Den päminde om att 9572: frånser vissa små anslag för statens egna det är 12 år ~edan frågan om reform av 9573: iiskerier iugkJrän.ker sig regeringens rorslag fiskerilagstiftningen fördes fr8im i riiksda- 9574: om nytt stöd åt fiskerin:äringen tilli. några gen oeh :att årendet varit under beredning 9575: obetydliga 1anslag, som öikar statens utgif- sedan 1925 utan att man lkan skönja 9576: ,b~r med samm:anlagt 65,000 mark i jämfö- slutet på den långdan:s, som ärendet beSkri- 9577: relse med innevarande år. Detta är visser- vit sedan dess beredning hänsköts till 9578: ligen beklagligt, men egellltligen icke över- ·lantbruksstyrelsen. I lantJbrnksministeriet 9579: raskande, ty regeringen har i regeln varit Egger ett antal !kommittebetänikanden och 9580: liikgiltig för fiskarbefo1!kningens saJk; detta utredningar, av vilka de flesta lkommit till 9581: omdöme gä1ler särs'kilt den föregående re- stånd genom riiksdagsyrkanden, men mgen 9582: geringen. Dädör ihar man satt sin Ht til.l av dem har fått någon praktisk hety:delse. 9583: riksdagen, ty genom dess beslut ·har t~ll Utredningama synas ha tjänat intet annat 9584: lkommit ·de flesta åtgärder under vår själv- ändamM Iän :att iöl'! ögonblic'ket avlägsna 9585: ständighets tid, vilk!a varit till nytta för uppmärksamheten från iiSkerinäringens be- 9586: iiskerinäringen. En mängd motioner ihar trängda läge och ingiva dess utövare ett 9587: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1937. - 11 Pl. 1041 9588: 9589: 'bedrägligt thopp. Senaste år gav ri!ksdagen :ket, omhuldas på ,ana sätt av regering och 9590: i uppdrag åt .regeringen 1att skyndsamt riksda,g, dt av vårt lands naturliga:st·e nä- 9591: bereda frågan, ~huru filskare slrola skyddas 'ringar, figklet, lämn:as åt sitt öde på det 9592: mot ödeläggande förluster av fiskbragder sätt, som skett under så gott som hela vår 9593: och ri!ksdagen tä:nikte därvid främst på att ,gjälvständigJwtstid. 9594: försäkring bör anordnas genom statens 9595: försorg eller med dess u:ndeDstöd. Veter- Ed. I k o n e n: Herra puhemies ! Nyt 9596: ligen har intet blivit utrett för att !klar- käsiteltävänä oleva maatalouspääluokka on 9597: göra denna viktiga fråga. Riksdagen !har hallituksen vuoden 1937 talousarvioesityk- 9598: också riktat uppmäDksamheten på att i sessä jäänyt suhteellisesti pienemmälle huo- 9599: <istra delarna av Finsk:a viik:en, på rutöarna miolle kuin muut pääludkat. Varsinai- 9600: och särskilt på kusten av Karel~a näset, set menot ovat 'hallituksen esityksessä 9601: fortfarande råder synnerligen be1dagans- 154,481,800 markkaa eli 5. 7 % suuremmat 9602: V'är.da :förhållanden, vilkas. art och heslkaf- kuin vuoden 1936 tulo- ja menoarviossa. 9603: :f'enhet helysa:s av dödsfär.derna på isflak Mutta maatalou,gpääluokan menoissa, jos 9604: {)Ch i snöstormar 1av fiska~re, som för nöds erinäiset määrärahojen siirrot toiseen pää- 9605: ISllrull måste giva sig ut på livsfarliga f:i:ske- luokkaan jätetään huomioon ottamatta, on 9606: färder. Det måste betra:ktas såsom en hallituksen esityksen mukaan lisäystä ai- 9607: skamfläck för vårt 1and att tillståndet där noastaan 6 1 / 2 miljoonaa markkaa, eli noin 9608: år dter är får fortfa:na utan att verlkligt 2 %. Jos tälle pääluokalle olisi eronneen 9609: eftektiva åtgärder från statens sida igång- hallituksen twholta osoitettu samaa huo- 9610: sättas. Fiskrurnas försäkringsfråga måste miota kuin muille pääluokille ja ehdotettu 9611: också ovilllkorligen fö.ras fram tiU prak- lisäystä ,gamoin suunnilleen 6 %, olisi tämä 9612: tiska r.esultat. Man får hoppas att riksda- lisäys ollut noin 18 miljoonaa eli lähes 9613: ·gen med 1godkännande ·av 8tatsutslkottets kolme kertaa enemmän kuin hallituksen 9614: förslag tiU kläm ger regering8!ll en ny esitys nyt tietää. 9615: kraftig påminnelse i saken. Valtiovarainvaliokunta on lisännyt maa- 9616: Med ~lämmar oeh välmenande uttalan- talouspääluokan menoja noin 9 miljoonalla 9617: den blir dock icke vår fiS'karbefohlming markalla, mutta. kun se on samalla lisän- 9618: hjälpt, li!ka Etet som med utr.edningar oeh nyt muitakin menoja, ei maatalouspääluo- 9619: ikommittebetänkanden och det blir i läng- kalle ole nyt käsittelyn poihjana olevassa 9620: den 11rostlöst om riksdagen ständigt :ska1l valtiovarainvaliokunnan ehdotuksessa1lman 9621: skjuta regeringen framför sig genom upp- osoitettu riittävää tasapuolisuutta. Aivan 9622: ma:ningar och påminnelser om åtgärder samoin on ollut asianlaita jo kuluvan eli 9623: som ändå inte komma tili stånd. Vid sidan vuoden 1936 talousarviossa. Hallituksen 9624: av försäikringsfrågans ordnande är den esitys kuluvan vuoden talousarvioksi tiesi 9625: viktigaste uppgift,en för .närvmande att varsinaisten menojen nousua noin 2 %: lla 9626: bringa reda i fis'khandeln. Utan att före- vuoden 1935 menoihin nähden, mutta täl- 9627: gripa åtgälrderna från regeringen:s sida kan löinkin maa:talouspää1uokan menot olivat 9628: riksdagen föm. denna vilktiga sak framåt hallituksen esityksessä ei ainoastaan enti- 9629: genom att godkänna rdm. Söderihjelms mo- sen suuruiset, vaan 1 / 2 miljoonaa markkaa 9630: tion om anvisande •av anslag till lån åt pienemmät kuin vuoden 1935 talousarvrossa. 9631: företag, som •arbeta för fiskhandelns och Tästäkin määrästä vielä valtiovarainvalio- 9632: fisktransport-ens fräJmjande. Men dberoende kunta al-ensi menoja yli 27 :miljoonalla mar- 9633: thämv må man tili den verkan det hava kalla. Näin on siis kahde8sa viimeisessä 9634: ikan uttala önskan och fö.rhoppningen att talousarviossa maatalouspääluokka jäänyt 9635: lantbruiksministern måtte en smula för- osattomaksi taloudellisesta noususta. Se on 9636: djupa sig i den utredning om fiskerin1ärin- joutunut joko ottamaan taka-askeleita tai 9637: gens ·a:ktuella hehov, som s·amlats under ainakin kulkemaan hitaammassa tahdissa. 9638: årens lopp i hans ministerium och äntligen Miten paljon tällaiseen menettelyyn on ol- 9639: låta desamma ,eller någon del därav blim lut asiallista aihetta, siitä en tahdo tässä 9640: rruktbringande genom positiva åtgärder yhteydessä lähteä väittelemään. Olen 9641: för fiskerinäringens höjande. Det är d00k näillä puolueettomina numeroilla vain osoit- 9642: minst sagt orättvist att samtidigt som våirt tanut aiheettomaksi sen, useille edustajil- 9643: näringsliv i övrigt, och särskilt ·lantbru- lekin aivan kroonilliseksi tulleen pelon, että 9644: 131 9645: 1042 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 9646: 9647: valtiovalta vain ja melkeinpä yksinomaan däkseni vielä enemmän kuin .tämä raaka- 9648: muka edelleenkin huolehtii vain maatalou- sokeritehdas on maatalousväen kysymys. Se 9649: desta ja maatalousväestön hyvinvoinnista. on Vuoksenlasku_;kysymys. Mutta koska tä- 9650: Tällainen pelko karisee kyllä pois, jos ta- täkin vastaan voitaisiin tä.ssä yhteydessä 9651: sapuolisesti tal'kastelee paria viimeistä 'V'al- esittää sa;ma seikka kuin edellä, on minun 9652: tion talousarviota. myös se sivuutettava. 9653: Olen tahtonut edellä olevan esittää myös- Maalaisliiton ryhmän taholta tehtiin 9654: kin sen takia, ettei täällä ymmärrettäisi v. 1934 valtiopäivillä aloitteita, että halli- 9655: väärin niitä, jotka tahtovat joitakin lisäyk~ tus antaisi esityksen vuosina 1924-30 suo- 9656: siiil maatalouspääluokkaan tai muihin pää- ritettujen maanparannustöiden aiheutta- 9657: luokkiin, sikäli kuin ne koskevat maata- mien valtion lainojen maksujen alentlll.ffii- 9658: loutta. Näitä lisäyksiä, se muistettakoon sesta. Eduskunnan hyväksymän toivomus- 9659: edellisestä, ei siis tulla esittämään kaiken ponnen johdosta antoikin ha1litus tällaisen 9660: sen palj·on päälle, mitä maataloudelle jo on esityksen kuluvan vuoden valtiopäivitle, 9661: annettu, vaan siksi, että maatalouskin voisi mutta .ehdotti nämä alennukset koskemaan 9662: kulkea kehityksessä ajan mukana myöskin vain vuosia 1926-1931. Kun työpalkat 9663: taloudellisena nousuaikana. Eikä edes pää- useilla seuduilla jo vuosina 1924-25 olivat 9664: asiassa vielä tämän yleisen tasapuolisuu- varsin korkeat, ovat näinä vuosina kuiva- 9665: denkaan takia, vaan että eräitä kipeästi ko- tuksia suorittaneet maanviljelijät joutuneet 9666: hentamista kaipaavia epakoihtia voitaisiin ja maksuissaan vaikeuksiin, koska he eivät saa 9667: tahdottaisiin autta'a. alennu!ksia, ja lisäksi huonompaan asemaan 9668: Tässä yleiskeskustelussa ei tietenkään ole kuin vuosien 1926-31 kuivatushankkeiden 9669: asianmukaista lähteä monisanaisesti perus- osakkaat. Minulla on parin suurehkon kui- 9670: telemaan niitä muutos- ja lisäysehdotuksia, vatushankkeen työmiehiltä valaehtoisia to- 9671: joita käsiteltävänä olevaan mruatalouspää- distuksia, joissa he i'1moittavat saaneensa 9672: luokkaan pitäisi saada aikaan. Mainitsen näiden !kuiva tus:hankkeiden töissä vuosina 9673: kuitenkin jo tässä yhteydessä muutamia 1924-25 aina 90-125 markan päiväpalk- 9674: tärkeimpiä. Raakasokeritehtaan saaminen koj a. Nämä todistavat, että nämäkin työt 9675: Itä-Suomeen on jo kauan ollut tapeetilla, ovat si:is suoritetut korkeakonjunktuurin 9676: mutta aina ovat tälle hanktkeelle kielteiset aikana, joten ne täytyisi myös ottaa huo- 9677: voimat, käyttääkseni mahdollisimman iie- mioon, niinkuin muutamien myöhempien 9678: vaa sanontaa, asettuneet vastustamaan vuosien työt on jo otettu. V altiovarainva- 9679: asiata (Eduskunnasta: Ei se ole tässä pää- lioikunta on kuitenkin hylännyt ed. Kivi- 9680: luokassa!) . - Minä mainitsin, että kosket- ojan ja allekirjoittaneen aloitteen, jossa 9681: telen yleensä, mikä koskee maataloutta. Se ehdotettiin määrärahaa kyseellisen epäkoh- 9682: on pääasiallisesti tässä luokassa, joit:akin dan korjaamiseen. Odotan asian yksityis- 9683: lukuja on kyllä muuaHakin (Vasemmalta: kohtaisessa käsittelyssä eduskunnalta ym- 9684: Se on kdlwnaan 15 Pl: ssa !) . Vastustajia märtämystä tässä asiassa. 9685: tällä asia:11a on ollut ,sekä .... Tällaisena taloudellisena nousuai!kana, 9686: jolloin voidaan ja käytetään sellaisiin pe- 9687: Puhe m i e s, koputta;en: Minä huomau- rusparannuksiin kuin siltojen ja teiden te- 9688: tan, että 15 Päälu<ikan kohdalla tulee tämä kemiseen, valtion varoja tavallista runsaam- 9689: raa!kasokeritehdas. min, olisi odottanut suurempaa myötätun- 9690: toa myöskin maataloudellisia peruaparan- 9691: P u h u j a: Niin, herra puhemies, mma nuksia tarkoittavien toimenpiteiden tuke- 9692: katsoin, että tämä olisi ollut sellainen y~eis miselle. Salaojitus on meillä monesta 9693: keskustelu, jossa yleensä maatalouteen koh- syystä tä.IIkeämpi kuin esim. eteläisissä ja 9694: distuvista asioista dlisi voinut saada sanoa läntisissä naapurimaissamme, mutta sen :to- 9695: sanansa, mutta kun puhemiehellä on eri teuttamista on tää:llä aina tuettu vähem- 9696: käsitys ja hänen sanansa on ratkaiseva, niin män kuin näissä maissa. Korkean vilj e- 9697: minun täytyy tästä peräytyä (Eduskun- lystason ensimmäisiin ehtoihin kuuluu kui- 9698: nasta: Pane paperit talteen!) - --Niin, tenkin viljelysmaiden salaojittaminen, jo- 9699: paperit jäävät taiteen. ten sen edistämistä olisi valtiovallan tuet- 9700: Tässä. olisi myös ollut toinenkin sellainen tava. Pyydän kiinnittää jo tässä yhtey- 9701: asia, jo:ka vielä pitempään ja minun näh- dessä huomiota niihin ehdotuksiin, joita 9702: Tulo- j.a menoarvio vuodelle 1931. - 11 Pl. 1043 9703: 9704: aloitteiden nojalla yksityiskohtaisessa !kä- grupp blir försummad och lämnad åt sig 9705: sittelyssä salaojitusyhdistyksen ja salaoji- sjä!lv ur statens synpu:n:kt set.t, är cLet just 9706: tusavustusten määrärwhoihin nälhden teh- vår .fiskarhe:fo'l:kining. Detta horde 11edan 9707: dään. varo ett f·aikitmm,. i dksdage.n ,a;Htför väil. 9708: Erityistä ymmärtämystä on valtiovarain- känt, för att ytterme.ra behöva påp·eka;s. 9709: vwliOikunta tällä kertaa osoittanut yksityis- J ag vill inte förneka; att inte i anotionen 9710: luontoisille maatalouskouluille korotta- skuHe: ,fun;nits en del sa;ker som sltatsut- 9711: malla niiden rakennusavustusraJhoja. Tämä slmtte,t haft något svårt att gå ane.d på. 9712: on oHut valtion varojen säästeliäänkin Den svaghetell' v:Udlåder motionen,,. det med~ 9713: käytön kannalta viisasta, sillä useat näistä give:r jag själv, att Wltför anång.a swker 9714: kouluista ovat siinä taloudellisessa ase- samma:nför,ts i .e•tt ,sammanh:ang. Isynnerhet 9715: massa,. että ne muuten eivät voisi hoitaa förstär rjrag altt inrättande .aJV f.lere nya 9716: asioitaan, vaan vwltion olisi ne ~unastettava. tjänste,r varit 1en sak 's\om gj or,t utskotte:t 9717: Yksityisluontoisina ne kuitenkin, suurem- tveksamt, emedan det skulle medföra be- 9718: mankin avustuksen saadessaan, tulevrut val- stålende utgi:flte,r även för .framtiden. Men 9719: tion kukkarolle halvemmiksi. i motionen i'anns [,i:kväi an:d11a safker som 9720: En tässä voi enää kajota muihin maata- vor.e :värda understöd. Härmed syftar jag 9721: lousasioihin, koska ne, kuten täällä on !käy- främst :på försölksVIeiiksamherten på •fis:keri- 9722: nyt selvi'lle, kuuluvat muihin pääluokkiin, näringens område. I motionen före:slås att 9723: vaikka koskevatkin varsinaista maataloutta. 80,000 maJ'k skuHe :an;vändrus tiill försäk :med 9724: Vaan uudistan sen alussa mainitsemani isni:ng, nedkylning och frysning av filsk 9725: huomautuksen, että maatalouspääluokka on samt ti11 .försöik med up:pmagasine,ring av 9726: kahden viimeisen vuoden talousarviossa leva:nde fisk i mindre vikar och mindr.e 9727: jäänyt jatkuvasti taloudelHsesta noususta fjärdar, vilka kunna avstängas från utan- 9728: lähes osattoma!ksi ja siksi odotankin, että för 1.iggande :vatten. En sumpning av .fi&k 9729: ne muutamat li:säysehdotu!kset,. jotka täällä vår:tiden då fisken är billig och då mark- 9730: ·esitetään, saisivat myötätuntoa edustajien naden översvämmas av fis!k, har sin stora 9731: puolelta. betydelse för fiskipri,sens sanering och möj- 9732: liggjo1rde för fiska,ren, ,a,tt han sllmlle Br- 9733: Ed. K u 11 b e r g: Herr talman ! Sttats- hålla en avsevärt bättre behåliJining av sitt 9734: utskottet har vid hehandlingen av denna fiske. Stälhis i Nyland och i Österbotten 9735: huvudtit·el förkastat undertecknads m. å hwr man gjort försöik med .en dy1ilk sump- 9736: fmansmotion n:o 147 angäende beviljande ning av .fislk, men de lk.apita1svaga :fli.skarna 9737: a.v förhöjt anslag för fis!kerinärin~ens he- gå inte •enstamma i 1and med en sådan för- 9738: främj,ande under hänvisning &tt finansielia söksverksaanhet. Här krä.v,es state:ns histånd. 9739: Skäil. ·talla mot motionens g.o.dikänna:nde. Skulle il'edan denn.a oomma bevilja;s, rVO:re 9740: Denna motivering förefa:Her do~ i mitt något vunnet. Försöksverksamheten på 9741: tycke :att vara r&tt sökt. Mhtionen rörde fiskerinäri:ngens :område befinnrer sig .a:Ut- 9742: sig i ,al~rt för ruHt om ett be1op:p på blott for·t i sin linda. J,ag kommer därför under 9743: 330,000 mark. Det var således int:e fråga detaljbehandlingen att för.es<lå att XII kwp. 9744: om stora penga;r. Ma.n !kan nog i stats- i denna Ht. mom. 3 :mätte ökas med 80,000 9745: budgeten i många sammanhang och i syn- ma:rlk för försöksv·el'lksamiliet i ovan •antyt,t 9746: nerhet då :det är :fråga ()IIll finansmotioner sy:flte. 9747: åber,()lpa f:llnansi,ella skä:l .som stöd för wvslag. Jag har prutat ned summan så lågt där- 9748: Men att göra detta i samband med en liten för rutt åtminstone intet statsfi:nansie!lilt slkäl 9749: fiskerimotion, som gäller 1ett ohertydligt må'bte kunna å;beropas fö'r avslag. Riks- 9750: anslags införande i budgeten, är enlligt min dagen kan nog bevilja den begrurda sum- 9751: mening omotiverat. Här rör det sig inte man, rom d!en blott äge,r den goda viljan 9752: om m:i:ljoner. FiSJke,riet betungar ieJke vår och förståelsen för den rsaik här är fråga om. 9753: statsbudget i'Tht·e en:s tiHnärmels.evi.s i så Ehuru be:tydelsen av €:n dylik ,försöks- 9754: hög grad som det borde vara fallet. Fiske- ve:riksrumhet borde vara klar fö,r alLa, ber 9755: rinäringen är den minst uppmärksammade jag dock ·att med ett par o11d få under- 9756: av a!lla näringsgren:ar i vårt land, vilke1t stryka följande synpunJkter. 9757: också tidigare av rdm. Österholm tydligt För vår fiskarbefo1Jkning är det av IVilkt 9758: och kraftig,t underströks. Om någon yrikles- att de:n inhemska :ma:rlknaden utvidga;s. 9759: 1044 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 9760: 9761: Detta uppnäs hlafl1d anna.t Dm de ihäst:a litulkseil1e annettujen t~etojen muJman. on 9762: uedkyJndmgsm~toderna hli ute:xperiment1e- vähän yli 2,000 Qptpillasta 1eri nimisissä ikoti- 9763: rade för fämk fisk. I synnerhet sommar- taloUJSoppi1airtoksissa ja niistä noin puolet 9764: tid är det svårt att transportera fisk vähäv~wa~isi,a. Vuonna 1934 oli näitä eri 9765: ~ängre ~vägar, ,emedan dien 1av värrruen så nimisiä oppilaitdksia 42, niissä jo pitem- 9766: lätt ,förskärrumes. Något bo:vde därför även millä kurssei111a ikticy,pien iuku oE 1,826; 9767: statsmaikt,en uppoffra för fö:vsöksv:enksam- näistä noin puolet kok,onaan varattomia. 9768: heten på dett·a område. Våra Skan.dina,viswa Näiden 1lmilkkien kurssilaisten yht;e.inen vuo- 9769: granniänder stå i detta avseende [ånglt tuinen .menoerä ~oli mainittuna vuonilla 9770: framO!lll oss. 5,·622,700 mart'k!kaa. J1os oleta:mme, ~että seu- 9771: Men ·ännu ;en annan sida hrur salmn, som raruWllllla ~vuonna vähävaraisten kurssilaisten 9772: gör lll!tt vår statsmakt i högre grad än här- luku on osapuii1leen sama kuin ny.t, taikka 9773: tills horde egna s~tt intresse åt fisikarbe- sama kuin oli ~uoll!llia 1934, niin. näiltä vähä- 9774: folkningen för att få dess utkomstbetingel- varaisia ikUJrssillaisia tuLee silloin olemarun 9775: ser bäJttre. J1ag 1tmr att spri.tsmuggJing:en 'i vähintään; 913. Jos edUJskunta tahtuo, että 9776: våra skärgårdstrrukter blir svår ·att rutrota, näitä kunssilltaisia atvustetaan edes 25 % :·~l:a, 9777: om inte staten börjar egna större upp- niin siUo.in ,e] eduskunnan määräämä surruma 9778: mä:rtk.samhet åt fi.skerinäringen oeh dess saa ·olla 400,000 markkaa, vaan sen täytyy 9779: upphjälpande. Människmna måste få något olla 700,000, koska h1eidän laskumenonsa 9780: slags a.ribete också i skärgården, ,aJV :vilket tulee olemaan noin 2,800,000 mwkkaa. 9781: de kurmna få sin utlromst, oeh får de ic!ke iJ\IIinä o1en vain tähän yhteen koib:tatan 9782: de:t genom hederligt a;rbete,. 1igger freste1- taht!onut yJeilskeskust,elussa huomiota kilin- 9783: sen näm till hands .att slå in, på oiowiga nittää, koska epäile!lli, :että siitä voidaan 9784: banor, då ~tiiLlfii:IJJe och förtjänstmöj1tighet vielä tällä :kerta:a oJilia 1eri mieltä. Kun 9785: dä,r,ti.ll gives. Men detta är inte tilll någon oitemme ·asiasta ailkanaan selvitlte tulleet, 9786: fröjd vanken ,för skärgåvdsbefolkningen niin silloin osaamme tehdä ikunnol,liJsen jDh- 9787: sjä:Lv oeller ,för st:at,en. För fiskarbefolJkn,in- topäätöksen. Muihin l]wh.tiin p.ailatan myö- 9788: gen ~nuebär spritsmuggling:e.n stora rn:ora- hem:min. 9789: liska vådor och för struten blir den dy.r 9790: och SIVår 'attt bekämpa. De1t bo.rde iclk!e vara Y1eiskeskusteJu julistetaan päättynJeeksi. 9791: 1 9792: 9793: 9794: 9795: någon hemlighet att sp:ritsmuggl.ingen denna 9796: höst igen sorgligt uog vll!llnit i omfattning. Luku I Maatalousministeriö, IL'Uik:u II 9797: I synnerhet i södra Fin!lands lkustbygder Ma·anrrnitta!llsha11itus, luku III Vakaustoi- 9798: fövelmmmer smugg:elspr:i.t rät·t rilkligt. Något mitsto ja luku IV Mruanmi!ttausinsinööri- 9799: bo.rde därför göras för a.tt få ·~tt slut på kunta .ja maammittaus'kustwnnukse,t, hy:väk- 9800: eländet och för lll!tt :fiå vår ·fiskerinäring sytään keskustelutta. 9801: upphjä:lpt ur det tilllstånd, vari den nu 9802: befilnner sig. 9803: Till sist våg:ar jag utta1a förhoppningen 9804: att riksdagen måtte kunna hevilja de:nna Luku V Maatalousha:llitus. 9805: ansprå:kslösa begäran. 9806: Keskustelu: 9807: Ed. Toi on en: 'Tämän pääluokan ikoh- 9808: da;]Jla on useamipiakin !kohtia,, joihin. nähden Ed. M. H annula: Hel'lra puhemies! - 9809: minä en rvoi olla :y,aJ1tiovava:tlwaili.dkunnan Halllitus oli tämän V luvun 1 momentin 9810: jäsen•ten ilm.nssa a.~van yhtä mielJtä. kohdalla ehdott1anut, että maata:loushaHi- 9811: Ha1Htus samoinkuin vaJltiovarai!llival,iokun- tu:kseen perustettaisiin erityinen tkotitalous- 9812: taJkin on m . .m. ·tämän päälluoik:an VII luvun • osrusto (Puhemi·es koputtaa hiljaisuuteen.). 9813: 9 momenti11e ehdotta,;nut ~ain salillan sum- Hallitus perusteli tällaisen järjestelyn tar- 9814: man 400,000 mar~koo, joika tu1i hyväksy- peellisuutta m. m. silJliä, että kotitaloutta 9815: ty:ksi tätä vuotta rvarten. Kun lälhterrumin kosktevien asi.ain ala on viime vuosina suu- 9816: olen .tutUJStunuJt koti,trulousneuvmman tar- resti 'Laajentunut. Kotitalouskouluja on jo 9817: peehlisuuteen, niiln ol·en tu:Jtlut siihen tulok- useita !kymmeniä käynnissä j.a urusia e.män- 9818: seen, 1että tämä SUIIIlllla pitäisi nykyjsissä täikouluhankkeita on vireillä (Puhemies ko- 9819: oLoissa saada suuremmaksi. Maata:loushal- puttaa: Kehoitan eduskuntoo 1hiljaisuu- 9820: Tulo- j.a meno.arvw vuodelle 1937. - 11 Pl. 1045 9821: 9822: toon !) . Samoin kotitaloudellinen neuvonta- ne ovat muutenkin maa:talousha1lituksen her- 9823: työ on viime aikoina ollut voiroaldmassa roille viera,ampia asioita, että ne saisivat 9824: kasvussa. Eri järjestöj·en palveluksessa on asioita hyvin tuntevan esittelyn. Että täl- 9825: jo yli 400 neuvojM. Näidenkin koulutus laiseen päästäisiin, sitä vrurt'en tarvittaisiin 9826: ja heidän kenttätyönsä valvonta ja ohj·aus itsenäinen kotitalousosasto, johon kaiikki 9827: vaatisi suuremprua huomiota sen haHinto- nläJIDä asiat siirrettäisiin. Kun tämän erilli- 9828: e·limen taholta, jotka sitä valvoo, jotta val- sen osa:st·on virkU!lli.ehet kaikki olisivat koti- 9829: tion \narat tulisivat ta~koituksenmukaisesti talouden :asiantuntij·oita, niin jo kaikki al- 9830: !käytetyiksi. kuvalmistelutkin tässä osastossa ta.pahtui:si- 9831: Halli:tu!ksen laskelmien mukaan täillaisen vat asiantuntevasti ja harkitusti, ja kun 9832: uuden osaston perust8Jminen maataloushal- sitten tuon osaston päärBklOO meni:si maa- 9833: litukseen ohsi tapahtunut verraten pienin taloushallituksen istuntoon nämä 1hyvin va11- 9834: kustannulksin. Uutta .l1a:haa olisi t•wrvittu .ai- mistetut asiat ·esittelemä:än, ·hän ne siellä 9835: noastaan 18,000 marMma. Tämän hyvin myöskin saisi menemään oikeaan suuntaan 9836: ihrurikitun suunnitelman on kuitenkin val- j:a saisi maatalouE~hallitu'ksen miehet va- 9837: tiovarainvaliokunta hylännyt. Valiokunnan kuutetui:ksi ·e:sittämiensä asiain tarpeellisuu- 9838: mietinnön perusteluissa ei mainita mitään desta ja merkity<ks.estä. 9839: hyl!käämisen syitä ·enkä :muista myösikään Itsenäise:sti toimivan kotit·alousosaston 9840: valiokunnan keslkusteluissa mainitmiksi mi- huomattavwksi •edu:ksi voitaisiin vielä mai- 9841: tään seHaista asiatlista nä:kö:kohtaa, jollro nita sekin seikka, että työ näin keskitettynlä 9842: :olisi puhunut hallitulksen 'esitystä v•8Jstaan. jättäisi sen virkamiehiHe riittävästi aikaa 9843: Mutta joka tapauksessa tulos oli se, että myöskin suunnitella työtä tulevaisuuUa 9844: esitys tässä 'kohden tuli hylätyksi. Ja :ellei varten. Nämä virlmilijat voisivat suunni- 9845: sitä nyt saada täällä •eduSlkunnassa korja- t•ella •esim. koulujen ohjelmaa vastaisruutta 9846: tuksi, olisi se hyvin valitettava asia, koska varten, tehdä sen yhä ajanmukaisemmaksi 9847: se tietäisi, että 'kotitalouden alaHa ei päästä ja käytännöllisemmäksi, samoin kotita;lous- 9848: edistymään :silliä ripeydellä, kuin asiat vaa- harjoittelua 'Voisivrut tämän osaston virka- 9849: tisi. On nimittäin niin, että maatalousihal- miehet enemmän pitä'ä siLmällä. Neuvonta- 9850: litU!ksen opetusosasto, jonka alaisuuteen työtä he voi:sivat patremmin ohjata ja kO'ko 9851: lkotitalousopetuskin kuuluu, .on paisunut tämä ~aaja ·atmmattiopetusa1a .sen lkaikiSISa 9852: v.arsin suur~ksi viraston osaksi. <Sen alai- muodoissa saisi näin :tältä osastolta kailk:kea 9853: suuteen !kuuluu kaikki maatalousoppi1aitO'k- sitä ohjausta, mitä se tarvitsisi. SiUoin ne 9854: set, niinikäiän kaikki lkarjanhoitolkouilut, varat, joita valtio tii!h:än opetusalaan uh- 9855: meijerikoulut, puutarhailwulut ja vielä li- raa, tulisivat antamaan parempia tuloksia. 9856: sä'ksi kotiteollisuuskoulut ja nämä nyt mai- Eiräissä toisissa maissa onkin tällainen 9857: nitsemani kotitalouskoulut ja lfl!aj1a neu- hallinnon keskittäminen jo tapahtunut koti- 9858: vontatyö. Tämän monihaaraisen opetustoi- talousopetukseen ja neuvontaan nähden. 9859: minnan ylin johto ja sen asian esittely maa- Niinpä äskettäin pari !kuukautta sitten 9860: taloushallituksen täysistunnoissa kuuluu Norjassa perustettiin kotitalousosasto maa- 9861: maata!lousopetusosaston päällikölle. Ja asian taloushaHituksen yhteyteen ja siihen nimi- 9862: luonnosta tietysti riippuu, että tämä pä:äl- tettiin heti viisi ikotitalousammattias:ioita 9863: li'kkö ·on maatalousmies, lkos!ka tämän ope- tuntevaa virkamiestä. Meidän ·hailitulk- 9864: tusosaston varsinainen keskeisin tehtävä on semme liikkuu paljon varovaisemmin, se 9865: mfl!atalousopetuksen ohja·ruminen ja valvo- esitti tämän osaston v·erraten piemJksi, vain 9866: minen. Nyt tämä maatalousmies on tie- kolme virlmmiestä sinne siirrettäväksi. 9867: tysti erinomaisen pätevä esittelemäänkin Mutta hyvä olisi tämmöinenkin alku, sillä 9868: maataloutta koskevia asioita maataloushalli- voitaisiin sentään jo jotakin saada toimeksi, 9869: tuksen täysistunnoissa ja hän sieilä hy- ja kun se on näin pieni ja varovainen 9870: vällä a.siantuntemukseltla voi vaikuttaa, eWi tämä alku, niin sen helpompi olisi edus- 9871: päätökset tulevat •hyvin harkittuja ja :asian- kunnan siihen mennä ja se hyväksyä. Ja 9872: mu:kai:sia. Mutta olisi tietysti vallan liikaa sen hyväksyminen tulee vielä helpommaksi 9873: V·aati·a, 'että tä:mä sama mies olisi myöskin ·eduskunnalle, kun otettiin selvää maata- 9874: päte'Vä ja asi:antuntija, kun hän ·esittelee loushallituksen nykyiseltä päälliköltä, 9875: siellä ikotitalousasioita. Mutta nyt !kuiten- kuinka hän asiaan suhtautuu, ja hän lausui 9876: kin juuri kotitalousasia;t vaatisivat, !koska hartaasti toivovansa tällaista asian järjes- 9877: 1046 T_o_rs~!l,~Il_ll__~~_!)· joulukuu ta 1936. ______________________ 9878: ________________ 9879: 9880: telyä ja myönsi myöskin epäkohtia ole- tustako naisten eteenpäinpyrkimistä omaJlla 9881: van nykyi:sessä kotitalousasiain ha1linnass~. alallaan kotikulttuurin kohottajana. Vaikka 9882: Asialla on siis kai'kki se valmistelu, kmn tämä on naisten hoitama ala, on se koko 9883: vain voidaan sille hankkia, ja on se siis ;kansantaloudelle sangen tärkeä, siksi har- 9884: täysin valmis ja kypsä päätettäväksi. Minä taasti toivon, että esitys saa täällä myön- 9885: pyydänkin, herra puhemies, ehdottaa, että teisen tuloksen ja edelleen pyydän saada 9886: hallituksen esityksen mukaisesti :tämän :lu- kannattaa ed. Hannulan tekemää ehdotusta. 9887: vun 1 momentille otettaisiin lisäystä 18,000 9888: markkaa kotitalousosaston perustamista var- Ed. Lehto koski: Kotitaloudellinen 9889: ten maataloushallitukseen. neuvontatoiminta samoinkuin kotitaloudel- 9890: listen oppilaitosten tarkoituksenmukainen 9891: Ed. Bonsdorff: Med varje år fram- hoito ja kehitys vaatii ehdottomasti hyvin 9892: står all t tydligare önskvärdh·eten att för onnistuakseen tarkkaa ja suunnitelmanmu- 9893: den husliga ekonomins olika grenar inrättas kaista työtä ja myös ohjausta. Ja lisäksi 9894: en särskild avdelning vid lantbruksstyl'el- on otettava huomioon, että nykyisen jär- 9895: sen. Arbetet har utvidgats till en sådan jestelmän vallitessa jää suurin osa perheen- 9896: omfattning att en enande organisation är äitejä vielä tälläkin kertaa vaille kaikkea 9897: nödvändig, om detsamma skall kunna ut- talous- ja kodinhoidollista opetusta. Kun 9898: vecklas och leda till mera effektiva resul- työmiesten palkat ovat niin pienet kuin ne 9899: tat. J ag önskar underntöda rdm. 1\L Han- nykyisin ovat ja kun näistä palkoista 9900: nulas förslag. menee välttämättömään elämiseen jopa 85 9901: ja 90:kin %, niin pitäisi työläisp·erheiden 9902: Ed. Luos·tarinen: Kannatan ed. äideillekin saada järjestetyksi sellaista 9903: M. Hannulan täällä tekemää ehdotusta, että kotitaloudellista opetusta, joka heidän ras- 9904: hallituksen esitvksen mukaigesti maatalous- kasta elämäänsä voisi helpottaa ja johon 9905: hallitukseen päiitetään perustaa kotitalous- opetukseen he voisivat ehdottomasti :luot- 9906: osasto ja sitä varten lisätään mainitulle taa. Niinkauan kuin kotitaloudellinen toi- 9907: momentiHe 18,000 markkaa. Perusteluissa minnan johto on niin epämääräisesti järjes- 9908: täytyy ihmetellä tätä valiokunnan kiel- tetty ja siten:, ettei a-lan toimihenkilöillä 9909: teistä ikantaa 'tässä asiassa. rSillä :täällä ker- ole paljon mitään asioiden esittämis- eikä 9910: ran jo vuoden 1928 talousarviokäsittelyn ho]tamismaihdollisuu:tta, ei ole ,toiveita ny- 9911: yhteydessä ylijohtaja Sunilan esityksestä kyisen asiaintilan korjaamisesta. Olisikin 9912: hyväksyttiin tämän osa:ston perustaminen, senvuokgi saatava erikoinen kotitalous- 9913: jonka valiokunta mietinnön sinne takaisin osasto maatalousha1litukseen, jotta koti- 9914: palattua muka jonkun muodollisen syyn talousasiat tässäkin suhteessa tulisivat edes 9915: takia sitten :hylkäsi. tyydyttävästi hoidetuiksi. 9916: Kun nyt haUitus antaa oikein hyvin Toinen tärkeä puoli ·erikoisen kotitalou- 9917: perustellun ·esityksen näyttäen, kuinka en- dellisen osaston perustamiseksi on se, ·että 9918: nestään jo 43 oppilaitoksen valvonta ja mei:llä nykyisin käytetään kodinhoidollisen 9919: uusien perustamisen tarpeellisuus varsinkin neuvontatyön ja kotitalousoppilaitosten 9920: kasvavan neuvojatarpeen vaatimana kaipaa ylläpitämiseen yksin valtion varoja noin 9921: myöskin johtavan ·elimen kehittämistä 8,000,000 markkaa. Ei ole yhdentekevää, 9922: ammattivirastossa, niin valiokunta keksii millä tavalla ja kuinka tarkasti suunnitel- 9923: taas, että asia on muka virheellisesti perus- len tällaisia suuria määriä varoja käyte- 9924: teltu, ja hylkää koko esityksen. tään. Kun lisäksi on otettava huomioon, 9925: Heräävän ja kehitystä kaipaavan 'koti- että kotitaloudellisia oppilaitoksia on jo yli 9926: talouden nimessä tämä asia ei s~edä mieles- neljäkymmentä, niin ymmärtääkseni tämä 9927: täni yhtään viivytystä. Onhan maatalous- kaikki vaatii, että näitä asioita olisi hoita- 9928: hallituksessa kala-, karja-, hevos- y. m. massa asiaan erikoisesti perehtynyt hen- 9929: taloushaarojen kehittämiseksi jo kauan toi- kilö, jonka. :lisäksi tulisi -olla. erikoisesti köy- 9930: mineet eri osastot, joka on paikallaan, hänkansan oloihin ja tarpeisiin perehtynyt 9931: mutta 'silti emme ole oikeutetut halveksi- asiantuntija. 9932: maan ihmisen ruokava:lion kehittämistä Hallitug on ottanut talousarvioesityk- 9933: ikuin myös muiden puhtaasti kodinhoidollis- seensä ehdotuksen ja samalla myöSkin 9934: ten toimien edistämistä. Älkää, miehet, vas- määrärahan kotitalousosaston aikaansaami- 9935: Tu1o- j.a menoarvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1047 9936: ---- 9937: 9938: seksi maatalousha:llitukseen. Valiokunta on sinne aivan sama määrä toimihenkilöitä. 9939: kuitenkin, niinkuin täällä edellä on mai- Erotus on tä;ssä kuitenkin se, niinkuin ed. 9940: nittu, armotta pyyhkinyt pois tuon pienen Sillanpää oikein huomautti, että kun 9941: tarkoitukseen tarvittavan määrärahan. näistä virkamiehistä tulisi muodostetta- 9942: Minä toivon, että tääHä eduskunnassa voi- vaksi erityinen osasto virkailijoineen, 9943: taisiin tämä asia korjata ja että tuo tar- vaikka henkilöluku ei kasvaisikaan, niin 9944: peellinen, vaivainen 18,000 markkaa voitai- osaston johtajalla olisi oikeus esitellä asioita 9945: siin talousarvioon palauttaa, mikä siitä on maataloushallituksen täysistunnoissa. Ja 9946: poistettu. tämänhän nyt kuitenkin jokainen käsittää 9947: Pyydänkin näillä lyhyillä perusteluilla olevan erinomaisen tärkeän, sillä, niinkuin 9948: kannattaa ed. Hannulan täällä tekemää ed. Sillanpää sanoi, ·eihän henkilö, joka ei 9949: ehdotusta. tunne asioita, voi perusteellisesti asioita 9950: osaston täysistunnossa selvittää eikä puo- 9951: Ed. S i 11 a n pää: Minäkin pyysin pu- lustaa. Minä sirs rohkenen toivoa, että 9952: heenvuoron yhtyä:kseni kannattamaan ed. eduskunta palautuu hallituksen ·esityksen 9953: M. Hannulan tekemää ehdotusta. Mi- kannalle, ja näin ollen kannatan ed. Han- 9954: nusta valtiovarainvaliokunnan hylkäävä nulan tekemää ehdotusta. 9955: kanta tuntuu varsin ihmeelliseltä, sentakia 9956: että niin suuri ala kuin kotitalousosasto Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9957: nyt jo on maataloushallituksessa, että sinne 9958: ei sallita omaa esittelijää, sillä asetuksen P u h ·e m i e s: Keskustelun kuluessa on 9959: mukaan, sikäli kuin minulla on tiedossa, ·ed. M. Hannula ed. Bondsdorffin kannatta- 9960: esittelyoikeus on osastopääHiköllä eikä tar- mana ehdottanut hallituksen esityksen mu- 9961: kastajilla. Jos esittelijä on vieras niille kaisesti, •että 11 pääluokan V luvun 1 mo- 9962: asioille, joita ·esittelee, hän ei voi asiaan mentille otettaisiin lisäystä 18,000 markkaa 9963: mitään valaistusta antaa, joten asia voi- kotitalousosaston perustamista varten maa- 9964: daan ehkä väärinymmärryksestä tai muo- taloushallitukseen. Kutsun tätä ehdotusta 9965: dollisista syistä hylätä. Tämä ei ole asialle ed. M. Hannulan ehdotukseksi. 9966: eduksi. Ja kun kysymys on rahallisesti 9967: mitätön, niin tuntuu, että tässä, niinkuin Selonteko myönnetään oikeaksi. 9968: minä tahtoisin sanoa, tahdotaan kotitalous 9969: pitää vissin holhouksen alla, ja se ·ei ole 9970: eduksi tulevaisuudelle, sinä ei voida päästä Xänestys ja päätös : 9971: siitä, että kotitalous on yksi kansantalou- 9972: dellisesti tärkeä ala meidän yhteiskuntaelä- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 9973: mässämme (Keskustasta: Se myönne- äänestä-ä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 9974: tään!). M. Hannulan ehdotus hyväksytty. 9975: 9976: Ed. 0 k s a n ·en: Eräissä maissa on jo Puh em i ·e s: Äänestyksessä on annettu 9977: olemassa, niinkuin ed. M. Hannula täällä 84 jaa- ja 77 ei-ääntä, 16 tyhjää; poissa 22. 9978: huomautti, :kotita:loushallitus, ja sitä minä 9979: pidän meidänkin maamme kohdalta lopulli- Puheenvuoron saatuaan lausuu 9980: sena päämääränä. Hallitus ei kuitenkaan 9981: tällä kertaa uskaltanut ottaa tätä koko Ed. M. H a n n u 1 a: Pyydän avointa 9982: askelta, vaan tyytyi kotitalousosaston äänestystä. 9983: ehdottamiseen. Valtiovarainvaliokunta ei 9984: ole kuitenkaan rohjennut edes tätä halli- Puhemies: Avointa äänestystä on 9985: tuksen ·vähäistä parannusehdotusta hy- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 9986: väksyä, vaan on hylänny•t tämän ehdotuk- kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 9987: sen. Tällä tavalla ei kuitenkaan koti- seisoa:Heen. 9988: talouden etua järkiperäisellä tava:Ha val- 9989: vota. Täällä minun läheisyydessäni muuta- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9990: mat edustajat sanoivat, että .tulisiko nyt 9991: näin vähäisellä määrärahalisäyksellä mitään Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 9992: oikeata parannusta tässä ·a:sia:ssa, jäisihän mitettavaksi. 9993: 1048 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 9994: 9995: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-~1 Kallio, ~~kkonen, Kilpeläinen, K. E .• 9996: leen. Kilpi, Kivisalo, Kosonen, Kujala, Kulo- 9997: vaara, Lahdensuo, Lepistö, Linkomies 9998: ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: Mantere, Miikki, Niukkanen, Nordström: 9999: Aarniokoski, Aattela, Alestalo, Ampuja, Oksala,. Pesonen, Puittinen, Sa:Imiala, Ser- 10000: Ann.ala, J., Arhama, von Born, Bryggari, gelius, Swentorzetski ja Vesterinen. 10001: Ooll~ander, Estlander, Furuhjelm, Haga, 10002: HarJa, Harvala, Helenius, Hiltunen Huit- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 10003: . 10004: tmen, H ' 10005: ämä;läinen, Hästbacka, Ikonen, on annettu 71 jaa- ja 102 ei-ääntä. 10006: Jern, Jokinen, K., Joukanen, Jovero, Junes, 10007: Jussila, Kaasa1ainen, Kaijalainen Kares, Eduskunta on siis hyväksynyt ed. M. 10008: K~jalainen, Karvetti, Kilpeläi~en, V., Hannulan ehdotuksen. 10009: K1rra, Koivisto, Kok>ko, Komu, Kuittinen 10010: Lastu, Leinonen, Lindström, Linna Lohi' Luku VI Valtion maataloudellliset oppi- 10011: . ' 10012: Lonkamen, Luu:kka, Malmivaara, Meriläi- ' laitokset, hyväksytään. 10013: nen, Muhonen, Mäkeläinen, Pa:asonen, Pek- 1 10014: kala, Peltonen, Pennanen, Perho, Pilppula, 10015: Pyy, Raatikainen, J., Rantala, Ryömä H., Luku VII rksityisluontoiset maataloudel- 10016: Räisänen, Saarinen, Salmenoja, Sa~o, Soini, liset oppilaitokset. 10017: Syrjänen, Takala, Tanner, Tuorila, Turkia, 10018: W ainio, Welling ja Österholm. Keskustelu: 10019: 10020: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: Ed. T o l o n e n: Vi1taten rahaasia- 10021: Ala~Kulju,. Andersson, Asikainen, Bons- 10022: al?itteeseen n:o 105 pyydän, herra puhe- 10023: dorff, Brander, Böök, Cajander, Eskola, mies, ehdottaa, että kotitalousoppilaitosten 10024: von Frenckell, Frietsch, Hakala, Halonen, vähävaraisten oppilaiden avustamiseksi tä- 10025: A., Halonen, T., Hannula, M., Hannula U. män luvun 9 -momentiHe lisättäisiin 100 000 10026: Heikkinen, Helenelund, Hilden, A., 'Hil~ markkaa. Summa tulisi siis olem'aan 10027: den, U., Hirvensalo, Honka, Huotari, Hän- 500,000 markkaa. Koska minä nyt olen 10028: ninen, Inkilä, Jan!honen, Jokinen, E., Juu- luopunut tuon 300,000 markan kannalta 10029: tilainen, Kalliokoski, Kannisto, Kemppi mitä olen aloitteessa ehdottanut, niin luule~ 10030: Kivimäki, Kivioja, Koivulahti-Lehto, Koi~ eduskunnan hyvin mieleUänsä yhtyvän tä- 10031: vurant~, Kop_onen, Kukikonen, KuHberg, 10032: hän viimeiseen ehdotukseen. 10033: Kupari, Kuusisto, Kylänpää, Kämäräinen 10034: Kääriäinen, LaJhtela, Lauren, Lehtdkoski: Ed. M u s t a s i l t a: Valtiovamin'Wvli·o- 10035: Lehtonen, Leppälä, Lintulahti, Lumme, kunta rahaasia-aioitteemme n:o 104 joh- 10036: Luostarinen, Löthman-Koponen, Malka- dosta, joka koskee korotetun maarara- 10037: mäki, Marttila, Metsäranta, Moilanen, Mus- ha~ os~ittam~~ta yksityisluontoisten karjan- 10038: tas1lta, Nikkola, Niskanen, Nurmesniemi, h01to- Ja meiJeritalousoppilaitosten vähäva- 10039: Oksanen, Paavolainen, Penttala, Pilkama raisten oppilai,den :avustamista, on jo ,ko- 10040: Pitkäsilta,. Pohj'aJla, Pohjannoro, Raatikai~ rottanut hallituksen tarkoitukseen ehdotta- 10041: nen, U., Rapo,. Reinikainen, Riipinen, Ry- maa mäwrärahaa 20,000 markalla. Tämä 10042: tinki, Ryömä, M., Salovaara, Sariola, Sil- on tyydytyksellä me:vkille pantava siihen 10043: lanpää, Simojoki, Sinisalo, Soininen, Sten- nähden, että ilimä asia pidetään erikoi- 10044: wa:ll, Sundström, Syrjälä, Söderhjelm, semmin tärkeänä. .A:loitteessamme olenmie 10045: Tarkkanen, Tervo, Toitvonen, Tolonen, kuitenkin pyrkineet puolta suurempaan 10046: T~lppanen, Tukia, Tuomivaara, Turk!ka, 10047: sum;maan, s. o. 40,000 markan 'lisäykseen 10048: Torngren,, Vaarama, Vallas, Vehkaoja, ~al~~!~ks~n .~hdotukseen näJhden, joka lisäys 10049: V enho, W enman, Wickman, Wiik Vilhula tietaisi rtaman vuoden oppilasluvun mukaan 10050: . 10051: W Irtanen, V aionmaa ja Väisänen.' ' oppilasta kdhti noin 80 markkaa. Tämä 10052: summa on mielestäni niin vaatimaton että 10053: tähän olisi kohtuuden mukaan edushnnan 10054: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 26 mentävä. Mainittakoon myöskin tässä, että 10055: edustajaa: eduskunta on kuluvan vuoden talousar- 10056: Anna1a, V., Fagerholm, Horelli, Juti~a, viossa 11 Pl: n VII luvun 6 momentilla 10057: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1049 10058: 10059: varannut 240,000 markan määrära!han kar- Äänestykset ja päätökset: 10060: janhoito- ja meijeri- sekä sianhoito- ja siipi- 10061: karjanhoitokouluja varten. Tästä on maa- 6 momentti. 10062: taloushallituksen antamien tietojen mu- 10063: kaan tietopuolisille karjanhoitokouluille, Joka hyväksyy vaHokunnan ehdotuksen, 10064: joita on maassamme 1'1, jaettu 1:87,000 äänestää ,jwa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 10065: ma:rikkaa ja tulee tästä summasta keskimää- Mustasillan ehdotus hyvä·ksytty. 10066: rin ainoastaan 370 markkaa ·oppilasta kohti. 10067: Ehdottamallamme lisäJ71ksellä tulisi tämä P u he m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 10068: määrä kohoamaan noin 450 markkaan, joka nousemaan seisaalleen. 10069: ei siis mielestäni dle lwhtuutonta tällaiseen 10070: taDkoiturkseen. Näillä syillä ja viitat·en Kun tämä on tapahtunut, lausuu 10071: rahaasia-aloitteen n: o 104: n ,perUSite~ui:hin 10072: ehdotan, herra puhemies, että eduskunta Puhemies: Vähemmistö. 10073: päättäisi 11 Pl:n VII luvun 6 momen- 10074: tilla olevaa valtiovarainvaliokunnan eh- Koneäänestystä pyydetään. 10075: dottamaa määrärahaa lisätä 20,000 mar- 10076: kalla, joten momentin loppusumma tulisi Puhemies: Esitän vastattavaksi 10077: olemaan 280,000 markikaa eili sama summa, ,jaa" tai ,ei". 10078: jon'ka aloitteessamme olemme ehdottaneet. 10079: Samalla minä lopuksi pyydän kannattaa Puhe m i e .s: Äänestyksessä on annettu 10080: ed. Tolosen tekemää ~hdotusta. 69 jaa- ja 87 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 35. 10081: 10082: Ed. L u os•t arin en: Kannatan ed. Eduskunta on hyväksynyt ed. Mustasil- 10083: lan ehdotuksen. 10084: Tolosen täällä tekemää ehdotusta,. että 11 10085: Pl: n VII luvun 9 momentille lisättäisiin 10086: 100,000 markkaa kotitalousoppilaitosten vä- 10087: 9 momentti. 10088: hävaraisten oppilaiden avustamiseksi, on 10089: mielestäni sangen tärkeää,, ettei varojen Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 10090: puute saisi kenellekään olla esteenä näin äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 10091: tärkeän koulun käynnille. Olen sitä mi~ltä, Tolosen ehdotus hyväksytty. 10092: että ammattitaidon tarpeellisuus kotihoidon 10093: alalla on kaikille kansan tyttärille väUtä- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 10094: mätöntä. Siksi lämpimästi kannrutan tätä 95 jaa- ja 69 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 31. 10095: ehdotusta. 10096: Eduskunta on hyvä:ksynyt valiokunnan 10097: Ed. Tolonen: Pyydän kannattaa ed. ehdotuksen. 10098: Mustasillan tekemää ehdotusta. 10099: Puheenvuoron saatuaan lausuu 10100: Keskust,elu julistetaan päättyneeksi. 10101: Ed. T o 1 o n en: Minä meinasin vain, 10102: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on että kun tuo kone vähän fuskasi, niin eikö- 10103: ed. Tolonen ed. Mustasillan kannattamana hän sitä olisi pitänyt avoäänestystä toi- 10104: ehdottanut, että 9 momentille lisättäisiin mittaa. 10105: 100,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 10106: ed. Tolosen ehdotukseksi. Ed. Mustasilta Luku VIII Maataloudelliset tarkastuslai- 10107: ed. Tolosen kannattamana on ehdottanut, tokset hyvä:ksytäan. 10108: että 6 momentille lisättäisiin 20,000 mark- 10109: kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Mustasil- 10110: lan ehdotukseksi. Luku IX Maanparannustoiminta. 10111: Selonteko myönnetään oikeaksi. Keskustelu: 10112: Puhemies: Kummastakin ehdotuk- Ed. Martti 1 a: Herra puhemies! Val- 10113: sesta äänestetään mietintöä vastaan. tiovarainvaliokunta on, kuten perusteluista 10114: 10115: 132 10116: 1050 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 10117: 10118: näkyy, ,rahallisista syistä'' hylännyt a:loit- kannalta. Varsinainen salaojitus tietää 10119: teemme pienviljelijäin salaojitusyhdistyksen puhtaasti työkustannuksia noin 60 a 70 10120: määrärahan korottamisesta (Puhemies lm- prosenttia. Samaa voidaan sanoa putkien 10121: puttaa hiljaisuuteen). Kun pidän kysy- valmistuksesta. Siinäkään ei raaka-aine 10122: myksessäolevaa avustustoimintaa erittäin näyttele juuri sanuttavaakaan osuutta kus- 10123: tärkeänä, niin muutamalla sanana perus- tannuslaskelmissa. Työn arvo siinäkin 10124: telen vielä tämän korotuksen tarpeelli- pääosaa näyttelee. Kun näin on, niin ylei- 10125: suutta. seelllkin .salaojitustoimintaan pitäisi kiin- 10126: Salaojitusharrastus on erittäin tärkeä nittää kasvavaa huomiota. 10127: pienviljelijätalouksille useammastakin syys- En tahdo tässä puuttua viljelysalueit- 10128: tä. Ensinnäkin se kannustaa pienviljelijää temme kuivatu8kysymyksen käsittelyyn kai- 10129: pyrkimään mahdollisimman voimaperäiseen kessa laajuudessaan enkä tekemään tässä 10130: viljelysmuotoon, joka lisää pienviljelijän suhteessa vertailuja eri maiden suhteen. 10131: toimeentuloedellytyksiä ja on siis omiansa Mutta sen verran kuitenkin tulkoon sano- 10132: ehkäisemään häntä pyrkimästä palkkatyö- tuksi, että vaikka meillä kuivatusta kai- 10133: markkinoille. Toiseksi salaojitus lisää paavaa maata on Skandinavian maihin 10134: pienviljelmien viljelysten kasvuisaa pinta- verrattuna moninkertaisesti, niin salaoji- 10135: alaa ja on erittäin tärkeä toimenpide var- tus meillä on näihin maihin verrattuna 10136: sinkin sellaisille pientiloille, joilla ei ole vasta alkuasteella. Meillä on viljelys- 10137: vilj elysten laaj entamismahdollisuuksiakaan. alueista salaojitettuna vasta noin 4 pro- 10138: Kolmanneksi salaojitus lisää satovarmuutta senttia, mutta Ruotsissa on 23.5 prosenttia 10139: sen ·johdosta, että salaojitetulle maalle 1ja Tanskassa noin 28 prosenttia. Salaoji- 10140: päästään aikaisemmin keväällä työskentele- tuksen työtä antava merkitys on arvatta- 10141: mään. Tämä seikka on erittäin tärkeä sen- vasti ollut päätekijänä siihen, että Skan- 10142: johdosta, että meillä Suomessa muokkaus- dinavian maissa on viimeisten viiden vuo- 10143: ja kasvukausi on niin paljon lyhyempi den aikana toimitettu niin pa;ljon salaoji- 10144: kuin naapurimaissa. Meillä on las~ettu tusta valtion avu.stusten turvin. Tanskassa 10145: muokkauskauden olevan 185 päivää, kun on vuosina 1931-35 salaojitettu noin 10146: se Ruot8issa on 220 päivää ja Tanskassa 83,000 hehtaaria. Valtio on suorittanut 10147: 260 päivää. 1 10148: 13 työttömille suoritetuista palkoista ja 10149: Maataloutemme vastaisen kehityksen kan- putkien hinnat sekä lisäksi on myöntänyt 10150: nalta ovat siis erittäin terveellisiä kaikki valtion lainoja. Ruotsissa on samana aikana 10151: ne toimenpiteet, mrllä tätä muokkaus- salaojitettu 58,000 hehtaaria. Siellä valtio 10152: aikaa voidaan pidentää. Salaojitus on yksi on myöntänyt avustusta 1 / 4 kokonaiskustan- 10153: sellainen. Lisäksi on sa:laojituksella vielä nuksista sekä myös halpakorkoista lainaa. 10154: monia muitakin hyödyllisiä vaikutuksia, Ruotsissa on avustusta annettu kiinteistön 10155: kuten kosteussuhteiden tasaaminen, rikka- suuruudesta riippumatta vain ehdolla, että 10156: ruohoisuuden hävittäminen, lannoitteiden avu,stusta myönnetään ensi sijassa niille, 10157: suojaantuminen huuhtoutumiselta y. m. jotka paremmin ovat sen tarpeessa, niin- 10158: sellaisia, joten salaojituksen hyödyttävä vai- kuin sikäläisessä a:setuksessa sanotaan. 10159: kutus on siis erittäin monipuolinen. Norjassa on kyseellisinä vuosina salaoji- 10160: Salaojitustyöllä on myöskin huomattava tettu kaikkiaan 24,500 hehtaaria. Siellä on 10161: yhteiskunnallinenkin merkitys sen joh- avustusta myönnetty 20 % kustannuksista 10162: dosta, että se lisää työtä. Pienviljelijäin ja lainojen korko on ollut 2 1 / 2 %. Myös- 10163: salaojitustyön tekeminen ehkäisee pienvil- kin Virossa, Latviassa ja Puolassa on voi- 10164: jelijöitä menemästä palkkatyömarkkinoille, makkaasti tuettu sa;laojitusta viimeisinä 10165: kun luodaan edellytyksiä heidän liikatyö- vuosina. 10166: väkensä sijoittamiseen omiUe tiloilleen. Suomessa on viimeisten viiden vuoden 10167: Maaseudun ja samalla myös liikekeskusten- aikana salaojitettu 15,500 hehtaaria. Tääl- 10168: kin työmarkkinatilanteen parantamiseksi läkin on valtion puolesta tuettu tätä työtä 10169: tekisi paljon työvoimaa kysyvä salaojitus- sekä avustuksilla että lainoilla. Avustusten 10170: työ erittäin edullisen vaikutelman. Maa- perusteella on salaojitusharrastus leviä- 10171: seudulta liikekeskuksiin virtaava työvoima- mässä pienviljelijäin keskuudessa hyvin no- 10172: han varsin usein pilaa myöskin näiden työ- peassa tahdissa. Kuluvana vuonna oli 10173: markkinoita, kun katselee asiaa työläisten avustusanomulk:sia swlaojitusyhdistykseltä 10174: Tulo- j.a menoarvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1051 10175: 10176: 10177: "S.aamieni tietojen mu'kaan 572, joista suu- vänä huhtikuuta 1934 hyväksyä toivomuk- 10178: rin osa edelleen jatkaa mainittua työtään. sen, ·että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 10179: Kun uusia anojia ensi vuotta varten on ko:rkeakonjun'ktuurien aikana suoritettuja 10180: ilmaantunut näiden lisäksi liihes 300, niin maan paranmlStöitä varten kuivatusyritys- 10181: valtiovarainvaliokunnan hyväksymä 1 mil- ten osakkaille annettujen valtionlainojen 10182: joonan markan määrä~aha ei ensi vuonna lainaehtojen Eeventämiseksi. Tämän toivo- 10183: riitä tarkoitukseen. Salaojitusharrastus muksen mukaisesti hallitus antoikin esityk- 10184: pienviljelijäväestön keskuudessa on näinä sen ·eduskunnalle määrärahan myöntä- 10185: kahtena vuotena levinnyt erittäin voimak- misestä vuosien 1926-31 aikana valmistu- 10186: kaasti Vaasan läänissä. Kumpanakin neiden valtion avustukse]la tehtyjen maan- 10187: vuonna on yli puolet määrärahasta men- parannushankkeiden valtionlainojen laina- 10188: nyt sinne. Mutta nyt on harrastus levin- määrien alentamiseksi. Eduskunta myönsi- 10189: nyt muuallekin maassamme. Jos tämä kin tarkoitukseen lisäyksenä kuluvan vuo- 10190: muuallekin levinnyt harrastus joudutaan den menoarviossa 15 milj. markkaa. Näin 10191: nyt varojen puutteessa tyreihdy,ttämään, on saa.tukin räikein epäkohta korjatuksi. 10192: niin jaossa ~ei tapahdu sitä oikeudenmukai- Mutta vuosien 1924-25 a~kana suoritettuja 10193: suutta, mitä VJaltioavustusten jaolta aina maanparannuksia ei tällä mää,räraha1la 10194: odotetaan. voida auttaa. Kuitenkin olivat mainittuina 10195: Minä :siis toivon, että tämä toiminta pää- vuosina voimassa alussa mainitsemani epä- 10196: sisi esteettömästi jatkumaan ja sen joh- edulliset valtionavustuksen ehdot, ja sanot- 10197: ·dosta, viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 134, tuja vuosia voidaan pitää jo suurelta osalta 10198: ehdotan, että 6 momentille me:rkittäisiin korkeasuhdanteen aikana. Useissa suonikui- 10199: lisäystä 500,000 markkaa. vatushankkeissa ja varsinkin sellaisissa, 10200: missä on suuret ihyötyalueet, eivät osai:Ckaat 10201: Ed. Ikonen: Herra puhemies! pula-ajan aiheuttaman hintojenlaskun 10202: Osanotosta maanparannustöiden kustannuk- vuoksi, joka on suuresti heikentänyt hei- 10203: siin lokakuun 12 päivänä 1923 annetun dän taloudellista asemaansa, ole kyennyt 10204: valtioneuvoston päätöksen mukaan on suorittamaan kuivatusalueiHa uudisraivauk- 10205: maanparannustöihin annettu suoranaisina sia edes siinä määrin, että näistä syntynyt 10206: valtion avustuik:sina ainoastaan työnjohto- tuotannonlisäys tiloilla vastaisi edes lkuole- 10207: ja työasekustannU:kset, jotka vastaavat tuslainojen vuotuismaksuja. Siten on var- 10208: noin 10 a 20% kustannuksista, kun taas sin monissa tapauksissa maanparannus- 10209: loput kustannuksista on annettu lainoina hankkeissa mukanaolleiden tilojen talou- 10210: 7 %:n ja 10 %:n vuotuisma'ksuin, josta deUinen asema,. päinvastoin kuin on tarkoi- 10211: 4 % on luettu koroksi ja loput kuoletuk- tus, huonontunut. Tiedossani on vuosilta 10212: seksi. Tämä päätös on ollut voimassa 1924-25 maanparannushankkeita joiden 10213: heinäkuuhun 1935. Tästä lähtien työn- osakkaat ovat joutuneet sellaisiin vaikeuk- 10214: johto, työase- y. m. yleiskustannusten siin ma!lmuissaan, että .ta>lostalähtö näyttää 10215: lisäksi nykyjään myönnetään suoranaisina monessa tapauksessa ilmeiseltä, ellei lai- 10216: avustuksina työ- ja tarv·eainekustannuksista noissa voida myöntää helpotuksia. Näin 10217: aina 6'5 % : iin asti. Sen lisäksi näissä lisäksi senkin takia, että hanlkkeiden kus- 10218: uusissa avustuksissa on :lainojen vuotuis- tannusarviot syystä tai toisesta eivät ole 10219: maksuksi määrätty 6 %, josta 3% lue- pitäneet paiklkaansa, joten hankkeet ovat 10220: taan 'koroksi ja jäännös pääomakuoletuk- muodostuneet taloudellisesti kannattamat- 10221: seksi. Ottaen lisä;ksi huomioon, että aikai- tomiksi. Todistaakseni 'lyhyesti väitteeni 10222: sempina vuosina lainoja ottaneet joutuivat korkeasuhdanteista vuosina 1924-25, voin 10223: suorittamaan maanparannustyönsä kocr'kea- tässä yhteydessä esittää muutamien hank- 10224: suhd:anteiden aikana, ovat he j.outuneet keiden töissä mukanaolleiden työmiesten 10225: suuriin vaikeuksiin näiden lainojensa ta- todistuksia senaikaisesta pa:lkkatasosta. 10226: kaisin maksussa. Käsiteltyään kahta vuo- Tässä on eräs .todistus, joka kuuluu: ,He- 10227: den 1934 valtiopäiville jätettyä maanpa- voslahden ja Ruisrikon ojaosakkaiden pyyn- 10228: rannustöiden avustusperusteita ja maan- nöstä voin minä allekirjoittanut tunnolli- 10229: parannustöitä varten annettujen valtiolai- sesti todistaa, että olin silloisena ailkana 10230: nojen lainaehtojen muuttamista koskevaa vv. 1924 ja 1925 perlmamassa ja kaiva- 10231: toivomusaloitetta, päätti eduskunta 6 päi- massa näitä ojia, kuulumatta kuitenlkaan 10232: 1052 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 10233: 10234: ojaosa;kkaaksi ja tulin silloin keskimäärin luulinkin, että ed. Marttila olisi voinut 10235: hankkineeksi päiväpalklkaa päivää kohden tulla siihen tUilokseen, mitä minun tässä 10236: 110 markkaa. Heinjoen Hevossaaressa 7 ponnessani esitetään, niiden perustelujen 10237: päivänä syyskuuta 1936. Tuomas Hätö- jälkeen, mitkä hän täällä ~esitti, mutta hän 10238: nen, Heinjoki, Ristseppälä.'' Toisesta sa- oli kuitenkin oman aloitteensa kannalla, 10239: mantapaisesta ojahankikeesta: ,Todistan tä- joka tietää sitä, että salaojitusavustuksia 10240: ten valaehtoisesti, että ollessani vv. 1924- voitaisiin myöntää ainoastaan 15 ha:n a:lan 10241: 25 ojankaivussa Riihilaitosiin kuivaushank- pienempiin maatalouksiin. Siinä on pää- 10242: keella, ansaitsin keskimäärin päivässä 90 asiallisin ero ed. Marttilan ja allekirjoitta- 10243: markkaa. Ristseppälässä 4 päivänä syys- neen esityksen väilil~lä. 10244: kuuta 1936. Eljas Hätönen. '' Tämmöisiä Ed. Marttila täällä m. m. mainitsi, että 10245: todistuksia on lähetetty sieltä useampiakin, Ruotsissa valtio myöntää avustusta sa:la- 10246: jotka todistavat siis, että silloin todellakin ojituksissa 25% kokonaiskustannuksista 10247: on ollut sellainen korkea palkkataso, että kiinteistön suuruudesta riippumatta. Kun 10248: näitä vuosia täydellä syyllä olisi rinnas- nyt, kuten tiedämme, Ruotsissa on sosialis- 10249: tettava niihin vuosiin, joihin eduskunta jo tinen hallitus, joka on tällaisen esityksen 10250: näistä hankkeista myönsi alennuksen. antanut ja eduskunta sen sieHä hyvälk:sy- 10251: Täällä tästä asiasta ed. Kivioja ja muu- nyt, niin minä olisin toivonut, että tässä 10252: tamat muut ovat tehneet aloitteen, että tar- suhteessa meidän sosialistit olisivat otta- 10253: koitukseen myönnettäisiin määräraha, mutta neet tältä kuninkaallise:lta sosialidemokraat- 10254: valtiova,rainva1iokunta on tämän hylännl}'"t tiselta hallitukselta oppia tälle puolen lah- 10255: sillä perusteella, että tällainen asia olisi den tässäkin asiassa, niinkuin ovat monissa 10256: hallituksen valmisteltava. Mutta kun var- asioissa sanoneet ottavansa. Mutta kun 10257: sinaista pontta ei ole valtiovarainvaliokunta sieltä ei ole otettu oppia tässä asiassa, niin 10258: perusteluihin tästä esittänyt, niin minä minä pyydän porvarillisena kannattaa tät~ 10259: rahaasia-aloitteeseen n: o 124 viitaten ehdo- ruotsalaista järjestelmää. 10260: tan, että 11 Pl. tämän luvun kohdalla pe- 10261: rusteluihin otettaisiin seuraava lausuma: Ed. Kivioja: Herra puhemies! Tein 10262: että hallitus selvityttäisi mahdollisuudet aloitteen syksyllä siitä, että myönnettäisiin 10263: vuosina 1924 ja 19'25 suoritettuja maanpa- vuonna 1924 ja 1925 valmistuneiden val- 10264: rannustöitä varten myönnettyjen lainojen tionavustuksella tehtyjen maanparannus- 10265: alentamiseksi sekä ryhtyisi asian vaatimiin hankkeiden valtiolainojen a:1entamiseen 10266: toimenpiteisiin. Tämä on jaettuna edusta- siirtomääräraha kertamenona 10 milj. mark- 10267: jille tämä ponsi. kaa. Saman aloitteen - tämä on raha- 10268: Kun minulla on tässä tämän luvun !koh- asia-aloite n: o 24 - perusteluissa viitataan 10269: dalla puheenvuoro, niin minä pyydän myös- siihen, ·että eduskunta on jo viime valtio- 10270: kin esittää, että ralhaasia-aloitteeseen n: o päivillä myöntänyt vuosina 1926-1931 10271: 133 sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- valmistuneiden hankkeiden osakkaine avus- 10272: nön X vastalauseeseen viitaten lisättäisiin 6 tusta ja että nämä käsillä olevan aioitteen 10273: momentille 1,000,000 markkaa ja peruste- osakkaat ovat siten joutuneet huonompaan 10274: luissa mainittaisiin, että näistä varoista asemaan, vaikka, niinkuin ed. Ikonen tässä 10275: myönnetään avustuksia kaikille maanvilje- esitti, heidänkin työnsä ovat tulleet suori- 10276: lijöille valtioneuvoston heinäkuun 4 päi- tetuiksi usein hyvinkin kallein kustannuk- 10277: vänä 1935 tekemän päätöksen mukaisin sin. Minä en aio kuluttaa eduskunnan 10278: ehdoin. aikaa luettelemalla eräitä hankkeita - sel- 10279: Minä yleiskeskustelussa jo muutamalla laisia esimerkkejä olisi, joissa mestarin tot- 10280: sanalla viittasin, mitenkä nykyistä talou- tumattomuuden tähden vuosina 1924 ja 10281: dellista nousukautta olisi käytettävä myös- 1925 suoritetu:t työt ovat tulleet hirveän 10282: kin maatruloudellisten perusparannusten ka~lii:ksi. Asiassa on paljon aihetta ja olisi 10283: suorittamiseen, ja sellaisista perusparan- syytä, että nekin saisivat vastaavan huo- 10284: nuksista maatalouden alalla on minun näh- j,ennuksen kuin myöhemmille maanparan- 10285: däkseni salaojituskysymys niitä kaikkein nushankkeiden osakkaille on myönnetty. 10286: ensimmäisiä. Muuten voin kaikessa yhtyä En kuitenkaan aio esittää tämän rahaasia- 10287: siihen, mitä ed. Marttila täällä salaojitus- aloitteen :tarkoittamaa määrärahaa, koska 10288: asiasta jo edellä lausui, ja minä oikeastaan on aivan selvää, että sitä ei täällä edus- 10289: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1053 10290: 10291: 10292: kunta tulisi hyväksymään, kun täällä näin det mig, att för markförbättringsarbeten 10293: runsaskätisesti jo on monta muuta meno- utförda under åren 1926-31 bevilja stora 10294: erää lisätty ja varmaankin siis alkaa jo iättnader i fråga om räntor och amorte- 10295: kaikkia edustajia hi•rvittää menojen nousu. ringar, medan i fråga om motsvarande ar- 10296: Siitä syystä minä kannatan ·ed. Ikosen beten, utförda under 1924--1925, inga så- 10297: juuri esittämää pontta, herra puhemies ... dana [ättnader beviljats. Det finnes en 10298: Mutta kun minulla on puheenvuoro, mm hel del torrläggningsföretag från 1924-- 10299: en malta olla huomauttamatta .tästä valtio- 1925, som hålla på att förfalla på grrmd 10300: varainvaliokunnan mietinnöstä, jossa (si- av de oförmånliga ekonomiska villkor de 10301: vulla 28 toisella palstalla) tåJmä ruloitteeni hava att dras med. Och lägger man där- 10302: on käsitelty. Minun mielestäni nämä pe- till att dessa dikningsföretag företogos så 10303: rustelut on kirjoitettu aivan väärin eikä pass långt tiHbaka i tiden att de flesta 10304: saisi sentään kiireessäkään niin paljon stom avloppsdi:kena måste förbättras ·eller 10305: erehtyä, kuin valtiovarainvaliokunta on förnyas, inser man att dessa företag äro 10306: erehtynyt. Viittaamassani paika:ssa valtio- i behov av skyndsam och eff.ektiv hjälp. 10307: varainvaliokunta lausuu näin: ,Koska J ag understöder alltså, herr talman, rdm. 10308: viime valtiopäivillä on s a m a a n tal'lkoi- Ikonens förslag till uttalande i motive- 10309: tukseen myönnetty määräraha ja kun li- ringen. 10310: säksi tämän laatuinen asia edellyttää val- 10311: misteluja hallituksen taholta, ehdotetaan, Ed. T. Halonen: Salaojitus on 10312: että aloite hyljätään.'' V·ai'kka noin sel- Suomessa monessa suhteessa tarpeellisempi 10313: västi aloitteessa on osoitettu, minkä vuo- kuin muissa maissa. Sitä osoittaa vaiaise- 10314: sien tarkoituksiin määräraJha jo on myön- vasti eräät numerotiedot. Maassamme on 10315: netty ja •että tässä on kysymys aivan eri sellaisia viljelysallueita, jotka eivät kaipaa 10316: vuosista, niin valtiovarainvaJliokunta on ojitusta, vain 10% .eli 1 / 10 kaikista viljel- 10317: kirjoittanut perusteluna, että on itähän sa- lyistä maista. Tanskassa lasketaan viljelys- 10318: maan tarkoitukseen myönnetty määräraha. maista kaipaavan kuivatusta 48 %, Ruot- 10319: Se •ei pidä paikkaansa, ·että näitten laino- sissa 36 %, Eestissä 38% ja Saksassa 10320: jen takaisinmaksujen huojennukseen jo 40 % j. n. e. Me olemme siis tässä suh- 10321: olisi määrärahaa myönnetty, ja kun tässä teessa perin huonossa asemassa. Sen sijaan 10322: sanotaan, että se on samaan tarkoitukseen on salaojitusta mooessa muussa maassa 10323: myönnetty, niin sillä valtiovarainvalio- toimitettu paljon runsaammin kuin meiHä. 10324: kunta siis väittää, ·että aloite on ollut Siitähän ed. Marttila esitti äsken vallai- 10325: aiheeton, juuri samoihin lainoihin ja sa- sevia numeroita, joten minun ei tarvitse 10326: maan tarkoitukseen on myönnetty jo ennes- siihen puoleen kajota. Ol:isi siis välttämä- 10327: tään määräraha. Tällaisen kannan onrak- töntä, että tähän tarkoitukseen käytettäi- 10328: suenhan olisi tietysti valtiovarainvaliokun- siin huomattavasti runsaampia määrärahoja 10329: nan pitänyt ·eduskunnan pääJluokastakin kuin tähän asti on ollut asianlaita. Täksi 10330: poistaa ainakin eräs puolen miljoonan vuodeksi tähän tarkoitUJkseen myönnetty 10331: meno, sillä siellä on ehdotettu valtiovarain- määräraha 1 miljoona marklkaa on jo tullut 10332: valiokunnal1e ja ulkoasiainvaliokunnalle ja tarkoin käytetyksi, onpa jäänyt jo useita 10333: tarld:stajille kesätöistä puoli miljoonaa hakemuksia hyväksymätiä syystä, ettei 10334: markkaa. Monena vuonna on myönnetty määrärahaa ole voitu ylittää eikä siis 10335: tätä rahaa, niin 'saman perusteen mukaan, näitä anomuksia ottaa huomioon. Erikoi- 10336: koska siis samaan tarkoitukseen on myön- sesti on salaojitus pienviljel:millä tärkeä, 10337: netty, ei olisi ollut enää sitäkään myönnet- koska pienviljelmät jo siihenkin vähäiseen 10338: tävä. Tähänhän se johtaa, jos kerraill jäte- salaojitukseen nähden, mitä tähän asti on 10339: tään kaikki vuosiluvut huomioon ottamatta. toimitettu, ovat jääneet jälkipää:hän. Jos 10340: olisi tilastoa siitä, minkä verran eri suu- 10341: Ed. W i c km a n: För min del anser ruisilla maatiloilla on salaojitusta suori- 10342: jag att det förslag till hemställan som tettu, niin s-e varmasti ·osoittaisi sen, että 10343: gjordes av rdm. Ikonen till denna huvud- pientiloilla on salaojitusta toimitettu suh- 10344: titels IX kap. är berättigat. Som bekant teellisesti kaikkein vähimmin. PientilaJlli- 10345: rådde dyrtid under de år här är fråga sille on salaojitus muistakin syistä tarpeel- 10346: om. Det kan ej vara sakligt riktigt synes linen. Ed. Marttila mainitsi jo siitä, että 10347: 1054 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 10348: --~--~-~~---- 10349: ------~-- 10350: 10351: 10352: 10353: 10354: löytyy suuri määrä sellais~a. pienti:loj~, ojituksen avustusmahdollisuuksien tehosta- 10355: j·oissa ei ole enää mink~änla~m mahdolli- mista, pyydän huomauttaa, että on e~ä:s 10356: suuksia vi[jely:sw~an laaJent~mi~e.~n, ~~tta seikka, joka tässä yhteydessä on hu.~miOl 10357: joissa siitä h~ohmatta ta_r::~~tll;lSI.~n vilJan- tava nimittäin se, että kun salaOJltusta 10358: tuotannon vOimakasta hsaamiSta suuren ruv~taan toimittamaan, niin sen edellytyk- 10359: perheen elatuksen takia ja ainoa keino v~ senä on, ·että se avoviemäri, johon salaoja 10360: jelysa:lan lisäämiseen olisi salaojitl1ksen tOI- päättyy, on riittävän syvä. Tämä on edel- 10361: mittaminen. Se palkkio, mitä tähän asti on lytyksenä sille, että salaojitustoiminta yli- 10362: salaojituksesta annettu, ei ole riittänyt päänsä tulee mahdolliseksi. 10363: edes välttämättömien putkien hankintaan Saman pääluokan edelliseen momenttiin 10364: salaojitetuilla alueilla. Kaikki työ j~ noi~ sisältyvätkin juuri ne määrärahat, joita 10365: puolet putkien hinnastakin on ollut 1tse~~s~ käytetään viemäriperkauksiin. Niitten va- 10366: salaojittajan kustannettava. Mutta snta rojen -lisäämiseksi on aikanaan t·ehty raha- 10367: huolimatta on tämän palkkion vaikutuk- asia-aloite n:o 125 ja valtiovarainvalio- 10368: sesta oHut aivan ilahduttavia seurauksia. kunta on sen aloitteen osittain hyväksy- 10369: Seudulla missä on muutama harva pien- nyt, valitettavasti kumminkin rahamääräl- 10370: viljelijä edellisenä vuonna jonkin pelt?- tään peräti vähäisenä. Pyytäisin muutamin 10371: alueen sa:laojittanut, on tämä hänen •esi- sanoin kosketella mainittua aloitetta. 10372: merkkinsä vaikuttanut niin, että seuraa- Viime vuoden heinäkuun 4 päivänä val- 10373: vana vuonna on ollut jopa kymmeniä uusia tioneuvoston vahvistamien ehtoj·en mukaan 10374: salaojitusavustusten hakijoita. Ja näin on osallistuu valtio maanparannustöiden suori- 10375: tällainen toiminta levinnyt aivan oikein tU'kseen kahdella tavalla, nimittäin myön- 10376: juuri niihin maanviljelijäpiireihin, pienvil- tämällä kuoletuslainoja, jotka perkaus- 10377: jelijäpiireihin, joissa sitä kaikkein kipeim- hankkeen osakkaat myöhemmin vuosien 10378: min kaivattaisiin. Siitä syystä olisi tähän kuluessa maksavat takaisin ja tämän li- 10379: tarkoitukseen käytettävää määrärahaa koro- säksi suoranaisia avustuksia. Avustuksina 10380: tettava 500,000 markalla, niinkuin ed. Mart- myönnetään työnjohto- ja työasekustan- 10381: tila ehdotti. Sen vuoksi minä kannatan ed. nukset ja pailmllisista oloista riippuen 10382: Marttilan ·ehdotusta. myöskin osa varsinaisista työkustannuk- 10383: Ed. Ikoselle vielä muutama sana. Kun .sista. Avustuksen suuruus riippuu hank- 10384: hän huomautti hiukan ivallisesti, kuinka keen maantieteellisestä asemasta ja hank- 10385: Ruotsin kuninkaallinen sosialidemokraatti- keeseen osallistuvien maanviljelijäin talou- 10386: nen hallitus on runsain käsin käyttänyt' dellisista mahdollisuuksista. Tuo avustus- 10387: määrärahoja tämänlaiseen tarkoitukseen, määrä vaihtelee O:sta 65 %:iin koko työ- 10388: niin hän ·ei pahastune, jos minä muistutan, kustannusten määrästä, josta siis työn- 10389: että tämä sama hallitus on myös osannut johto- ja työaseku.stannukset on luettu 10390: pitää rajan siinä, minkä verran on käy- pois. Maan kuivatustyöt, siis soiden kui- 10391: tetty sie1lä valtionvaroja eräisiin muihin vaukset, jokipeclmukset, järvien laskut 10392: vähemmän välttämättömiin tarkoituksiin ja j. n. e., ovat viime vuosina tavattomasti 10393: saanut niin ollen budjetissa Eikenemään va- ~isääntyneet. Berra pääministeri mainitsi 10394: roja tällaisiin kansantalouden ja erikoisesti itsenäisyyspäivän juhlassa pitämässään pu- 10395: maatalouden kannalta välttämättömiin tar- heessa, että itsenäisen Suomen aikana on 10396: koituksiin. Ed. Ikonen ja hänen ryhmäliSä kuivattu täHä tavoin vesiperäisiä maita 10397: ei ol•e tätä tähän saakka vielä huomannut 262,000 ha. Kuitenkin kaikki maanviljeli- 10398: ja siinä suhteessa tämä Ruotsin sosialide- jät tietävät, että kuivatustöiden suorituk- 10399: mokraattinen ha:llitus lienee sangen hy- :sessa ollaan vasta aivan rulussa. Viime vuo- 10400: vana opetuksena hänellekin. Tämän sina on paljon t·ehty niin maanparannus- 10401: vuoksi minä uskaltaisin toivoa, että jos hä- puolella kuin metsäpuolellakin, mutta ku- 10402: nen suurisuuntainen ·ehdotuksensa ei tulisi ten sanottu, va1tavasti suurin osa on vielä 10403: hyväksytyksi, hän kannattaisi tätä meidän tekemättä. Maanparannuspuolella ~ siis 10404: pienviljelijäin vaatimatonta ehdotusta. viljelystarkoituksia varten suoritettavien 10405: maanparannustöiden lukumäärä - on kas- 10406: Ed. S a arin en: Herra puhemies! Sa- vanut pääasiassa kahdesta syystä. Ensin- 10407: malla kun pyydän kannattaa ed. Martti- näkin vasta aivan viime vuosina on ylei- 10408: lan tekemää ehdotusta, joka koskee sala- sesti alettu ymmärtää se perustavaa laatua 10409: Tulo- j,a meno,arvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1055 10410: 10411: 10412: oleva merkitys,. mikä maan tehokkaalla kui- Toiv,akassa Vihijärvi, Porin maalaiskun- 10413: vattamisella on satotuloksien lisäämiseen: nassa Kyläjärvj, Merikarvialia Kasa1anojan 10414: Toinen syy, joka näitä töitä suuresti on yläosa, Korppoossa Träskängsdiket, Kiikoi- 10415: lisännyt, on torpparivapautUBlaki, jonka sissa Kiikois-, Marja- y. m. järvet, Pöy- 10416: säätämisen jäi1keen monissa tapauksissa tyällä Nälkäjoki, Vuoksenrannassa Pieni ja 10417: uusia pienviljelmiä perustettiin taloj>€ll en- Suuri Kuolemajärvi, Viipurin maalaiskun.- 10418: tisille takamaille, jotka useimmissa ta- nassa Heinlamminoja, Kivennavalla Här- 10419: pauksissa olivat varsin laajaperäisessä vil- käjoki ja niin edelleen. 10420: jelyksessä tai kokonaan viljelemättömiä j,a Tämän vuoden menoarviossa on valtio- 10421: yleensä vedenvaivaamia. Ny;t sensijaan neuvosto ehdottanut näihin töihin kaik- 10422: niiden tultua pienasutuksen ainoiksi pelto- kiaan vamttav,aksi valtion vcaroja 23 milj. 10423: maiksi, on tietysti luonnollista, että luo- markkaa. Va:ltiovarainvaliokunta on tätä 10424: daan kaikki mahdolliset edellytykset tuotta- määrärahaa korottanut 3 miljoonalla, jo- 10425: vaan maatalouden harjoittamiseen niillä ten nyt on :siis 26 m:Hjoon.aa ikäytettäivissä. 10426: alueilla. Nimenomaan tällä hetkellä onkin Mutta kun nyt jo on odottamassa vuoroaan 10427: huomattava, että vaLtavasti suurin osa töitä, joiden kustannusarvio on 33 miljoo- 10428: maanparannustöistä suoritetaan juuri itse- naa, niin havaitaan, että ensi vuoden jaossa 10429: näistyneililä pienviljelijäalueiHa. ei voida huomioida yhtäkään sellaista 10430: Määrärahat näihin töihin ovat jo vuosi- työtä, jonka suunnitelma tänä vuonna on 10431: kausia olleet aivan riittämättömät. Esitän jo jätetty taj tulee jätetyiksi maatalous- 10432: siitä todisteena muutamia numerotietoja. hallitukseen ensi kevääseen mennessä, vaan 10433: Kun v. 1933 jaettiin määrärahoja näihin kaikki määrärahat on käytettävä vanhoihin 10434: töihin, niin 22 työtä, joiden kustannusarvio töihin, usein sellaisiin, jotka ovat jo 3 10435: oli 5.1 milj. markkaa jäi varojen lop- vuotta olleet vuoroaan odottamassa. Kun 10436: puessa rahoittamatta. V. 1934 jäi 44 työtä näin on, niin tilanne tosiaan on korjaa- 10437: määrärahojen puuUeessa varoja saamatta misen tarpeessa. 10438: kustannusarvion ollessa 6.s milj. markkaa. Ta:lousarv:ion yleiskeskustelua suoritet- 10439: V. 1935 olivat luvut vastaavasti 82 ja taessa ed. Pekkala täällä huomautti, että 10440: 18.9 milj. markkaa. Ja ikun tämän vuoden työmäärärahoihin tehdyt lisäykset paa- 10441: helmi-maaliskuussa jako suoritettiin, niin asiassa menevät kohoaviin työpa:lkkoi'hin, 10442: jaosta oli jätettävä ulkopuolelle 202 per- joten töitä tosias~allisesti ei Slliada :suorit~ 10443: kaughankkeen laina-anomusta, kustannus- tuksi entistä ,enempaa, tuskin sitä:kään 10444: arvion ollessa 33 milj. markkaa. Huo- määrää, ja näin varmaiSti tä.ssäJkin t3Jpau:k- 10445: maamme siis, että tilanne on vuodesta toi- sessa tulee tapahtumaan. Kustannusarviot 10446: seen j,atkuvasti vaikeutunut. Tällä het- ovat laaditut h3Jlvempana aikana ja nyt ko- 10447: kellä on varsin runsaasti töitä, jotka ovat hoavien työkustannusten vuoksi ei saada 10448: olleet vireillä jo vuosikausia, voipa sanoa sitäkään työmäärää toteutetuksi, mitä nyt 10449: kokonaisen vuosikymmenen. Tutkimustyö- numerot näyttävät. Huomattava nimittäin 10450: voimien puutteesta ,on aiheutunut se, että on, että näistä rahoista suurin osa, noin 10451: tutkimuksen suoritus on ensin viivästynyt 85 %, menee suoranaisiin työpaikkoihin. 10452: ja sitten, johtuen määrärahojen niukkuu- On tässä yhteydessä erikoisesti myöskin 10453: desta, ovat v:almiitkin suunnitelmat vuosi- ,alleviivcattava, että nykyäiän on jo muo- 10454: kausia joutuneet maataloushallituksessa dostunut suoranainen ammattikunta, johon 10455: odottamaan toteuttamisvuoroaan. Mainit- kuuluu noin 7,000-8,000 miestä, jotka 10456: sen esimerkkeinä muutamia töitä, joiden vuosittain 4-5 kuukauden ajan saavat an- 10457: suunnitelmat ovat olleet kaksi tai kolme sionsa näistä maanparannustöistä. Talvi- 10458: vuotta jo maataloushallituksessa määrä- kauden samat miehet työskentelevät metsä- 10459: rahoja odottamassa: Puolangalla on Kuo- töissä ja sillä tavoin vuorottelevat työn 10460: retjärvi-niminen perkaustyö, Hoopaveden suorituksessa. Kun näihin määrärahajakoi- 10461: ,ja Oulaisten pitäjissä Mäyränoja, Övermar- hin tulee pysä!hdys tai viivästymisiä, niin 10462: kissa on Träskbäcken ja Träskmossutfal- se aiheuttaa vaikeuksia myöskin normaali- 10463: let samoin samassa pitäjässä Ehrsfallsdiket sessa työtilanteen järjestelyssä. 10464: ja Källmossdiket, Närpiössä Skattlids- Talousarvion lähetekeskustelussa herra 10465: di'ket ja Brännbodabäclmn, Pihtiputaa:lla v3Jltiovarainministeri tosin pyysi, että 10466: Vuohto-, Kelkkä-, Särki- ja Savijärvet, rahaasia-aloitteita ei tällä kertrua ajettaisi. 10467: 1056 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 10468: 10469: ja että eduskunta sääst~väisyyssyistä nii- kaU'ksia varten Pohjois-Pohjanmaalla on 10470: hin nähden olisi varsm pidättyväinen. otettu ainoast·aan muutamia rmiljooni·a mark- 10471: Minä robkenisin kumminkin olettaa, että kojrll; pe~kaustöiden jatkamista v·arten, ei 10472: herra valtiov,arainministeri ei tällä reser- va!ltiOvarainvaliokunta~aan .ole, siitä huoli- 10473: vatioUaan voinut tarkoittaa tuottavia maan- matta, että esimerk~ksi •ammattivirast·on, 10474: parannustöitä, koska me jokainen ymmär- maata·loushallituksen taholta on eräitä joen- 10475: rämme, että niiden sii11täminen säästäväi- perkauströiträ pidetty erittäin kiireellisinä 10476: syyssyistä parempiin aikoihin epäilemättä ja joita my;öskin maatalousvaliokunta on 10477: tulee säästämisen sijasta aiheuttamaan var- kannattanut, 1katsonut tarpeelliseksi lisätä 10478: sin suuria taloudellisia vahinkoja. kuivatusmääräJrra:hoja Pohjanmaalle yhtään 10479: Edelläolevaan viitaten ja perustuen raha- markkaa. 10480: asia-aloitteeseen numeroon 125 jra valtio- ·Tiedän, että osa valtiovarainvaliokunnan 10481: varainvaliokunnan mietintöön liitettyyn III jäsenistä on yrittänyt saada Vihannin joen 10482: vasta1auseeseen, pyydän, herra puhemies, perkaustöitä varten määrärahaa valtiova- 10483: sallida ehdottaa, että tämän pääluokan IX rainvaliokunnan mietintöön, kuitenkin tu- 10484: luvun 5 momentilfe -lisäyksenä merkitään 1 [oksettra. Valitan kuitenkin, että tämä on 10485: miljoona markkaa. näiden •edustajain valtiovarainvaliokunnan 10486: mietintöön 1iitetystä vastalauseesta koko- 10487: Ed. N u r m e s n i e m i : Vihanuinjoen uraan ,,unoht~unut''. 10488: pel1kaushanlm Vihanuin ja Oulaisten pitä- Kun maatalou:shaUitus jättäessään viime 10489: jissä Oulun läänissä on ollut vireillä jo kesänä hallitu!kselle ehdotuksen rmaanparan- 10490: pitkän aikaa. Kun yritys on verrattain nusmäärärahoista, ehdotti Vihanninjoen 10491: suurisuuntainen ja paljon vcaroja kysyvä, perkaustöiden aloittamist'a, v•arten 1,350,000 10492: on sen toteuttaminen si]rtynyt vuodesta toi- maDkkaa ja ilrun yrityksen tarpeellisuutta 10493: seen, josta on oll:ut rseurauksena, että .aikoi- on muutoinkin :sekä rhallitulkselle että sit- 10494: naan toimitetut tutkimukset ja kustannus- temmin my.öskin valtiovailain v·aliokunnal1e 10495: laslmlmat rovat vanhentuneet ja sentähden rselvitetty, olisi luullut, että edes pienempi 10496: on täytynyt uudistaa ja täydentää tutki- miiärämaha olisi tal"koitukseen myönnetty, 10497: muksia tässä, niinlkuin monessa muussa:kin että pe:r'kaustyöt olisi voitu a:loittaa. 10498: joen pe:r1kausyrityksessä on tapahtunut. Olin aikonut tehdä ehdotuksen, että tar- 10499: Yrityksen toteuttaminen olisi pai'l>~karkun koitukseen myönnettäisiin määräraha. Sen- 10500: talaisiUe 'erittäin tärkeä viljelysolojen ke- jälkeen on •asi,an kulku kuitenkin ikehittynyt 10501: hittä;mistä silmä;lläpitäen. Niinkuin tiede- toista tietä sillä tuloksella, että ren katso 10502: tään ovat yleensä ,parhaat viljelysma:at jo- tarpeelliseksi tehdä ehdotusta. Toivon vain, 10503: kien varsilla ja järvienrannoilla. Näillä että hallitus, jolla on mahdollisuus panna 10504: taas on hyvin yleisenä ~Se haitta, että niitä työt alulle jo tämän talven ai!kana, järjes- 10505: vaivrua pohjamärkyys. Jokainen maanvil- täisi työt käyntiin mahdollisimman pian. 10506: jelijä kokemuksesta tietää sen, että voima- Kun ~ed. :Saarinen täällä on tehnyt ehdo- 10507: peräisen, kannattavan maanviljelyksen har- tuksen maanparannustyÖIIlläärärahain ko- 10508: joittaminen ei pohjaveden vaivaamiJ.il:a rottamisesta yhdellä miljoonalla markalla, 10509: mailla wi olla mllihdollinen. Monin pailkoin kannatan sitä. Mielest·äni tuskin voidaan 10510: kyllä täytyy 'kunnollisten viljelysmaiden rahoja taT'koituik:senmukaisemmin käyttää 10511: puutteessa viljellä myöskin näitä pohja- maatalousolojen rkehittämisessä kuin että 10512: veden vaivaamia maitakin, mutta kuten jo on niitä käytetään mahdollisiffilffian paljon 10513: mainittu, näilrlä mailla voidaan ~arjoittaa juuri maanparannustöiden suorittamiseen. 10514: vain kannattamatonta maanviljelystä. Vesi- Kannatan sarrnalla myöskin ed. Ikosen täällä 10515: peräisillä mailla on sitäpaitsi thalian vaara .tekemiä ehdotuksia. 10516: paljon suuTempi kuin kuivilla mail1a, jo- 10517: ten tältä•kin kannllilta !katsoen olisi maan- 10518: ik:uivatustöitä,. varsinkin Pohjanma·a!lla, jossa Ed. 'T o l o n en: Kyllä minä kannatan 10519: hallan vaara on smwin, mahdoilisuuik:sien ed. Ma;jrttilian tekemää ·ehdotusta, mutta 10520: rajoissa ik:iirehdittävä. Käsiteltävänä oleva sen jälestä tehtyjä voin ruveta vastusta- 10521: hallituksen esitys, paremmin kuin valtio- mll!an, erittäinkin, koska äs:ken :satuin ,saa- 10522: vm,ainvaliokunnan mietintöikään ei tässä maan semmoisen kovanpuoleisen takaiskun, 10523: suhteessa anna kovin suuria toiveita, sinä joka käy minun herkkään mieleeni j.a sa•an 10524: vai:kka hallituksen esitykseen jokien per- surua pitkäksi vuodeksi. 10525: Tulo- ja meno•arvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1057 10526: ----------------~~==~~ 10527: 10528: Ed. H () l en ·e l u n d: Nyttan •av plan- nelliS förslag heträffande ökat .a;nsl~g för av 10529: tmässigt och vä!l ru.Wirda tädkdiilmingar torde småbrukare utförda täclkdilkninga;r. 10530: li,g~a så i öppen dag, ratt den saken lhär 10531: egentligen inte behöver påpekas. V ad som Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10532: däremot inte är liwa lklart, är nödvändig- 10533: heten för att ej säga skyldigheten av att P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 10534: med •aHmän111a medel stöda och hef.rämja ut- ed. Marttila ed. T. Halosen kannattamana 10535: förandet av dyli'ka •arbeten. ehdottanut, että 6 momentille, maanparan- 10536: Det resoneras ikanske så, att den ökning nustoiminta, merkittäisiin lisäystä 500,000 10537: i :area:l och 1a:V1lmstning en bättre genom- markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Mart- 10538: fö·rd dränering medför, borde 'Viara både tilan ehdotukseksi. Ed. Ikonen ed. Kivi- 10539: .sporre och •ersättning nog, för att jordäga- ojan kannattamana on ehdottanut että tä- 10540: ren själv ~kall verkställa och stå för av män luvun 2 momentin kohdalla' peruste- 10541: täc:kdilkningarna uppikomna ikostna;delr. 8å- luissa päätettäisiin lausua toivomuksena: 10542: vitt det beJ~Ö•r de stora och ikapitalstarka ,että hallitus selvityttäisi mahdollisuudet 10543: jordägarna !kan detta lbetrwktelsesätt också vuosina 1924 ja 1925 suoritettuja maan- 10544: ha fog för sig, men icke i det .avseende det :parannustöitä varten myönnettyjen laino- 10545: tl:r~r •gäHer, nämligen de små, och vad jag Jen alentamiseksi sekä ryhtyisi asian vaa- 10546: ville ikaHa, ·de medelstora jwdbruiken. timiin toimenpiteisiin". Kutsun tätä ehdo- 10547: ·Ordentligt utförda täckdiilmingar draga tusta ed. Ikosen 1) ehdotukseksi. Ed. Iko- 10548: ~ämlige~ så dryga lkostnader, att jOI:rd- nen ed. Nurmesniemen kannattamana on 10549: ag.arn·a mte ha råd att .utföra dem, och ehdottanut, että 6 momentille lisättäisiin 10550: detta så my0ket mer, som täckdrkning inte 1,000,000 markkaa ja että perusteluissa 10551: omedelbart 1giver valuta för kostnaderna mainittaisiin: ,Näistä .varoista myönnetään 10552: utan är •en grundförbättring på lång siikt. avustuksia kaikille maanviljelijöille valtio- 10553: Att emeli1ertid här fö:religger ett a;llmänt neuvoston heinäkuun 4 päivänä 1935 te- 10554: intresse, står utom allt tvivel. Det stöd sta- kemän päätöksen mukaisin ehdoin". Kut- 10555: ten sikänlker kolonisationen :och de premier 10556: 1 sun tätä ehdotusta ed. Ikosen 2) ehdotuk- 10557: som utbet·alas för upptag·ande ·av nyod:lin- seksi. Ed. Saarinen ed. Nurmesniemen 10558: gar är allt ·gott och väl. Men nyodling •är ikanna'btama:na on III vasta:lauseen mukai- 10559: inte alltid möjlig och på steril och för od- sesti ehdottanut, että 5 momentille lisättäi- 10560: ling otjänlig mark mången gång ur •ekono- siin 1,000,000 markkaa. Kutsun tätä eh- 10561: misk synpuniJrt tvivelwktig, då däremot dotusta ed. Saarisen ehdotukseksi. 10562: samma mål på ·ett vida :rationeHa•re sätt 10563: uppnås genom att gå på ·djupet, ·d. v. s. Selonteko myönnetään oikeaksi. 10564: genom dräneiring och ·effelktivt utnyttjande Puhemies: Ehdotan äänestyksessä 10565: av redan förefintlig gwmma!l kultiverad meneteltäväksi siten, että ensin 5 momentin 10566: åJkermark. kohdalla tehdään päätös äänestämällä ed. 10567: net kan ha sitt intresse att veta, att man Saarisen ehdotuksesta mietintöä vastaan· 10568: i Sverige, där odlingsrförhållandena och 6 momentin kohdalla äänestetään ensin ed: 10569: möjligheterna dock äro så mycket gynn- Marttilan ehdotuksesta ed. Ikosen 2) ehdo- 10570: SilJlllmare än ihos oss, ra:nser denna sak så tusta vastaan, ja näistä voittanut asete- 10571: viiktig, att man från statsmaktens sida be- taan mietintöä vastaan. Sitten äänestetään 10572: viljar runderstöd och lån, vilika samman- viimeksi 2 momentin perusteluista ed. Iko- 10573: lagt IJmnna uppgå ända tili hela den bteräk- sen 1) ehdotusta vastaan. 10574: nade kostnaden per ha för utförda ltäck- 10575: dikningar. Menettelytapa hyväksytään. 10576: Oen väg,, S•Oiffi ihos oss inslagits beträf- 10577: :llande stödande av jo11dbru!karnas täcknings- Äänestykset ja päätökset: 10578: roretag, går i rätt riiktning. Vi må blott 10579: se tili att för ändamålet finnes tillräckliga 5 momentti. 10580: anslag för att det vackert påbörja;de arbetet 10581: skall kunna vidare utvechlas. Äänestys valiokunnan ehdotuksen ja ed. 10582: Jag ber så1unda få underst(}da 11dm. Ilko- Saarisen ehdotuksen välillä. 10583: 10584: 10585: 133 10586: 1058 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 10587: 10588: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10589: äänestää ,jaa"; jos ,.ei" voittaa, on ed. Aattela, Ampuja, Andersson, Annala, J., 10590: Saarisen ehdotus hyväksytty. von Born,. Bryggari, Böök, Colliander, 10591: Estlander, Fagerholm, Frietsch, Furuhjelm, 10592: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Hakala, Hannula, M.,. Harja, Honka, Ho- 10593: 131 jaa- ja 51 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. reHi, Hästbacka, [nkilä, Jern, Joukanen, 10594: Kaijalainen, Kallio~ Kannisto, Kares, Kilpi, 10595: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- Kirra, Kivimäiki, Kokko, Koponen, Kuu- 10596: nan ehdotuksen. sisto, Kylänpää, Lehtonen, Linkomies, Lin- 10597: tulalhti, Lohi, Lonkainen, Mantere, Moila- 10598: nen, Nikkola, Niukkanen, Oksala, Oksanen, 10599: 6 momentti. Paavolainen, Pekkala, Pennanen, Pohjan- 10600: noro, Puittinen, Reinikainen, Riipinen, 10601: 1) Äänestys ed. Marttilan ehdotuksen ja Ryömä, H., Syrjälä, Tur'kia, Törngren, 10602: ed. Ikosen 2) ehdotuksen välillä. W ainio, Voionmaa ja österho1m. 10603: Joka hyväksyy ed. Marttilan ehdotuk- 10604: sen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10605: ed. Ikosen 2) ehdotus hyväksytty. Aarniokoski, Alla-Kulju,. Alestalo,. Arhama, 10606: Asikainen, Bonsdorff, Bramder, Cajander, 10607: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu E~ola,, von Frenckell, Haga, Halonen,. A., 10608: 125 jaa- ja 54 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. Halonen, T., Hannula, U., Heiklkinen, He- 10609: lenelund, Helenius, Hilden, A.,. Hi!Lden, U., 10610: Eduskunta on siis tässä äänesty;ksessä Hirvensalo, Huotari, Hämäläinen, Ikonen, 10611: hyväiksynyt ed. Marttilan ehdotuksen. Janhonen, J6kinen, E., Jokinen, K., Jo- 10612: vero, Junes, Jussila, Jutila, Juutilainen, 10613: 2) Äänestys valiolkunnan ehdotuksen ja Kalliokoski, Karjalainen, Karvetti, Kekko- 10614: ed. Marttilan ehdotuksen vä;lillä. nen, ~emppi, Kilpeläilllen, V., Kivioja, Ki- 10615: visa;lo,. Koivisto, Koivulahti-Lelhto, Koivu- 10616: Joka !hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, ranta, Komu, Kuittinen, Kujala, Kukko- 10617: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. nen, Kullberg, Kulovaara, Kupari, Kämä- 10618: Marttilan ehdotus hyväksytty. räinen, Kääriäinen, Lahdensuo, Lalhtela, 10619: Lastu, Lauren, Leinonen, Leppälä, Lind- 10620: ström, Linna, Lumme, Luostarinen,. Luukka, 10621: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lötlliman-Koponen, Malkamäki, Malmi- 10622: 92 jaa- ja 88 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16. vaara, Marttila, Meriläinen, Metsäranta, 10623: Miikki, Muhonen,. Mustasilta, Mäkeläinen, 10624: Puheenvuoron saatuaan lausuu Niskanen, Nordström, Nurmesniemi, Paaso- 10625: nen, Peltonen, Penttala, Pesonen, Pilkama, 10626: Ed. Marttila: Pyydän avointa ää- Pilppula, Pitkäsilta, Pyy, Raatikainen, J., 10627: nestystä. Raatikainen, U., Rytinki, Saarinen, Salmen- 10628: oja, Salo, Salovaara, Sariola, Sillanpää, 10629: Puhemies: Avointa ää.nestystä on Sinisalo, Soininen, Stenwall, Swerutor- 10630: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotJka zetski, Syrjänen, Söderhjelm, ·Takala, Tan- 10631: kannattavak wvointa äänestystä, nousemaan ner, Tarkkanen, Tervo, Toivonen, Tolonen, 10632: seisoalle en. Tolppanen, Tuomivaara, Tuorila, Turkka, 10633: Vaarama, V allas, V ehkaoja,. V enho, W en- 10634: Kun tämä on ta.pahtunut, toteaa malli, Vesterinen, Wickman, Wiik, Vilhula, 10635: Wirtanen ja Väisänen. 10636: P u h e m i e s: Å voin äänestys tulee toi- 10637: mitettavaksi. Poissa · äänestyiksestä ovat seuraava;t 23 10638: edustajaa: 10639: Annala, V.,. Harvala, Hiltunen, Huitti- 10640: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- nen, Hänninen, Kaasalainen,. Kilpeläinen, 10641: leen. K. E., Kosolllen, Lehtokoski, Lepistö, Perho, 10642: Tulo- j,a menoarvw vuodelle 1937. - 11 Pl. 1059 10643: 10644: 10645: Pohja'la, Ranta:la, Rapo, Ryömä, M., Räisä- hävaraisille seuduille ja viitataan rahaasia- 10646: nen, Salmiaila, Sergelius, Simojoki, Soini, aloitteeseen n: o 142. Ehdotettu asia tar- 10647: Sundström, Tukja ·ja Welling. koittaa hevoshoidon parantamista harvaan- 10648: asutuilla metsäseuduilla mistä meidän puu- 10649: P u h e m i e s: Avoimessa äänestylksessä tavarateollisuutemme saa suurimmat puu- 10650: ann·ettu 57 jaa- ja 119 ei-ääntä. tava.raeränsä. Ja hevonen on täällä ratkai- 10651: seva tekijä työkustannusten a:lentamiseksi 10652: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Mart- niin että metsätyömie!hen päiväpalkka voisi 10653: tilan ehdotuksen. edes jonkun verran nousta. Tyhjästähän 10654: ei tule palkkaJkaan. Tämä kansantaloudelle 10655: tärkeä tekijä vaatii suurempaa huomiota, 10656: 2 momentin perustelut. maatalous hyötyy myös tästä, vaikka pää- 10657: tulos joutuukin metsätalouden hyväksi. Jos 10658: Äänestys ed. Ikosen 1) eihdotuksesta. siellä on heikkolkykyisiäkin miehiä, niin 10659: ilman hevosta ne eivät koskaan kykene pal- 10660: Joka hyväksyy valioikunnan ehdotuksen, jon ansaitsemaan. Mutta työpäivääkään ei 10661: äänestää ,jaa'' ; jos .,ei'' 'V'Oittaa, on ed. maataloudessa 'V'oida lyhentää, ilman hevos- 10662: Ikosen 1) ehdotus hyväksytty. kannan parantamista. Hyvä hevonen voi 10663: aina auttaa miestä heikkoakin, vaan vah- 10664: Äänestyksessä on annettu 117 jaa- ja 43 vakaan mies ei voi paljoakaan auttaa ilmo- 10665: ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 29. noa hevosta (Eduskunnassa nraurua). 10666: On yleisesti myönnetty, että :toimeen- 10667: P u h e m i e s: Eduskunta on siis !hyväk- tuloma:hdollisuudethan näillä metsäseu- 10668: synyt vruliokunnan ehdotuksen. duilla ovat ankarammat kuin miSsaan. 10669: muilla työpaikoilla. Sentakia tämä olisi 10670: Puheenvuoron saatuaan lausuu erityinen työpalkan korottamisyritys juuri 10671: Ed. K i v i o j a: Pyydän avointa äänes- metsätyömiehille. Olen kuullut, että val- 10672: tiolla on näillä seuduilla aivan yli-ikäisiä 10673: tystä. 10674: oriita, joista useimmat tulevat hävitet- 10675: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on täviksi jo ensi vuoden kuluessa. Myös 10676: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, ·jotka jos armeija tarvitsee hevosten pakko-ottoa, 10677: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan on luultavaa, että niitä ensin tarvi- 10678: seisoalleen. taan metsäseuduilla, missä motorisoituja 10679: ajoneuvoja vähimmin voidaan käyttää. 10680: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Summan tulisi olla tarpeen ja kansantalou- 10681: dellisen hyödyn ta:k:iakin paljon suurempi, 10682: Puhemies: Ei ole riittävää kanna- mutta toivoisin, että pienelläkin summalla 10683: tusta. päästäisiin edes jonkun verran aLkuun ja 10684: ettei valtion toiminta hevostalouden edistä- 10685: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- miseksi kokonaan tyrehtyisi näillä seuduilla 10686: nan ehdotuksen. (Vasemmalta: Millä seuduin !) , juuri näillä 10687: vähävaraisilla metsäseuduilla. Täällähän 10688: Luku X Maitotalous, hyväksytään kes- tänään tämän pääluokan 1 luvun kohdalla 10689: lkustelutta. ed. Hannulan ehdotuksesta avoäänestylk- 10690: sessä pwkotteet määräsivät äänestyksen tu- 10691: loksen ja toivoisin, että hevosmiestenkin 10692: Luku XI Hevoshoito. suosio otettaisiin tämmöiseksi pakotteeksi, 10693: sillä äänestyshän osoitti vanhan tosiasian, 10694: 'Keskustelu: että parempi on olla parlamentin vihoissa 10695: kuin emännän vihoissa. 10696: Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! - 10697: Hevoshoidon edistämiseksi ehdotan, että 11 Ed. J u t i l a: Minä pyydän kannattaa 10698: Pl:n XI luvun 10 momentille Esättäisiin ed. Branderin tekemää ehdotusta kun mi- 10699: lisää 50,000 markkaa, ha;llituksen käytettä- nunkin mielestäni tässä maatalouspääluo- 10700: väksi siitosoriiden hankkimista varten vä- kassa yleensä nämä ib.evoshoitomäärärahat 10701: 1060 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 10702: ---------------------~---------·····---- 10703: 10704: 10705: 10706: 10707: ovat verrattain vähäiset, kun niitä vertai- [ Ma;a8Salmme on viimeisten tutkimuslten, 10708: lee muuhun maatalouteen kohdistuviin [ siili tarke;m;pien karttojen<, mua-.a:an yJ;i 10709: avustusmäärärahoihin. 100,:000 jä~eä. Maa.ta ympäröivien meri!en 10710: rannl!kkov:iiv3m. rplituus on n. ;6,000 ikm. Kä- 10711: Kleslrustelu juJ.istetruan päättynooksi. sitetään, ·ettei Olle toista !Illl1Jata IIll.alaiil.massa, 10712: jOtSSa kallJastuselinikeuro.lle ,olisi :nim suuret 10713: P u h e rm i e s: Keskustelun kuluessa on ,e(ieHytykset kuin Suomessa. Tiedetään li- 10714: ed. Bmnder ed. Jutilml 1mnnattaiDJJam eh- säksi, 1että kalastuksen kehittäminen merkit- 10715: dottanut, että 10 momen.till.;e merikittäisim sisi P'aljon kansoo ravitselilliskysymyJksessä. 10716: ~isää 50,000 markkaa hall]tuksoo ikäytettä- Me'illlä täy.tyy siis kaJl•astuselinkeiJnon kehit- 10717: vä;ksi siitosotmiden ha;nkikimista ~a:rten rvä- tämiseen kiinnittää tästä J.ähtien paljon 10718: !häva:raisillle :seudui!Ue. Kutsun täitä ed. suurempaa huomiota kuin tähän asti. V e- 10719: Bmnderin eh:dotukseksi. Tämä ,ehdJotus pe- siämme on ryhdyttävä viljelemään kuten 10720: rustuu :rlahaasia-taloitteeseen n :o 142. peltoja ja niittyljämme. 10721: Onkin huomruttaiv;a, •että on asetettu usei- 10722: Selonteko rmyönnetä&n -oikeaJksi. ta;kin komiteoita ikyseelil.istä asiwa poihti- 10723: maam.. Näiltä :lrom'i·teoilta puuttuu ilru~ten 10724: kin edelly1ty:kset men·estykse~lise1en toi:min- 10725: Äänestys ja päätös: <taan. Ei ole nimittäin meidän järvirik- 10726: :kaJassa maJassrumme m:irukäänlaista selitystä 10727: Joka hyväJcsyy vaJiokuiiDan ehdotuksen, olemassa tämän ·eJlin!lmmon. nrerkityiksen sel- 10728: äOOestää ,j·rua,''; jos ,,ei" voi1Jtaa:, on ed. vittämiseksi. 10729: Branderin ehdotus hyväksy•tty. Ma·ata11iooohaUitus on kyllä use~ammrunkm 10730: 1oorrnn pyllkinyt vaJ.tion ~truloUJSanv;ioon tä- 10731: Puhe m i ·e s: Keho'itan ,e~i"-äänestäjiä !hän 1Ja;rlkoitukseen saama:an määrärahoja. 10732: nou:sema,an seisoalhleen. Ne O!V!at kuitenkin <tuileet hylätyksi. Niinjpä 10733: ma.BJtaloushalhl]tus ny.t käsitel•tävänä oleVJaoo 10734: Kun tämä on taP'ruhtunut, totoo:a talousar:vioon ehdotti otettruv.aJksi tä•tä tM'- 10735: koitusta v:arten 42,·500 maa1fukrua. Tämä .tu- 10736: ,p u h •e m i ;e s: VäJhemmistö. ilisi mi:tä :ta:Loudeil.lisimmim. käyte.tyiksi sen 10737: ;v1wksi, että on öl·emassa: torga;ooi,, joka hoi'- 10738: Kioneääruestystä rpyydetään. 1laisi 1tämän rnirjrunpidon. Se, ·että rtäU.ainen 10739: ehdotus on tullut hylätyksi johtunee siitä, 10740: P u :h ·e m ·ies: Esitän vastaJttJavalksi ,~aa" •että näistä asioista <päättävien jouJlmssa on 10741: ·tai ,·ei ". Eioo väJhän ka;lastusta 1hlarr-asta,vi<a. Roh:lre- 10742: nen ~tv]voa, että eduskUinta, jolJ:a käsiltän 10743: P u h e m i e s: Äämestylksessä on an!OOttu oleVIan kyHä kai!Jrustusasiain tuntemusta, olisi 10744: 120 jaa- j'a ·52 -ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 26. myötämielinen tekemälil.eni ehdotukselle. 10745: Summa on kovin ·pieni, vain 42,500 mark- 10746: :Edust.\unta on siis hyväksynyt !V!ali-olmn- k,aJa. 10747: nan ·ehdotuksen. 10748: Ed. K u 11 b ·e r g: Under hänvisning ,t:iJJl 10749: mitt yttrrun1de under den ,aJ11mänoo diehatten 10750: Luku XII Kalrustus. i denna huvudtitel och med hänv;iJsning t:i.11 10751: finan.smotion.en n:o 147 ber jag, herr ta:l- 10752: Keskustelu: man, få föreslå,. att under 11 Ht. ikrup XII 10753: mom. 3 måtte 'an.tee)knas ·ett ti!hlägg av 10754: Ed. Le ·P p ä 1 ä: Ehdotan, herra puhe- 80,000 ma;~k, sa;mt rutt i moti·veringen ut- 10755: mies, raha·asia-a;loitteeseen 145 viitaten, talas: För försöksver'ksam:het rmed nedkyl- 10756: että ikäsitelltävänä :olevan [uvun 3 rmomenr illing oeh fcy.sning .av fi~k samt uppbe- 10757: tillle otetaan lisäystä 42,.500 ma11klka:a ja varande av 'Levan.de fisk i ·avstängtda rvrutten 10758: että rperusteluissa sam.otruan: ,,,iisäJtty 42,500 ante~lmoo ett tiLlägg av 80,000 mark. 10759: ma;rkkoo ikivjrunpidon järjestämiseksli kialas- 10760: tuksen kru:tnattamisuuden selvillesaami~ Ed. Salmiala: Herra puhemies! - 10761: se~si. '' Ralhruasia-:aJoiJtte'e.ssa n:o 152 e!hdotettiin, 10762: Tulo- j.a mennarvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1061 10763: 10764: 10765: -että eduskunta päättäisi ottaa vuoden Hl37 rvuoiksi jättää .tämän esityksen eduskunnan 10766: tulo- ja menoarvioon 150,000 markan mää~ myö.tämieliseen harkintawn siinä v.wlmassa 10767: rärahan ,ra;puviljelyksen edistämiseksi. Tä- tl()ivomu~, että tämä ·wpu mwamiiDie ikai!k- 10768: män aloitt•oon on vaJ1tiloivaramvalioikunro hy- kein vä:häväkisimmilJ:ekin annettaisiin. 10769: lännyt. Käsitykseni mukaan ei va1tio,va- 10770: rainrvaliokunnaHa iku~temllman dlisi pitäny1t Ed. I n k i l ä: Kannatan ed. KuLlber- 10771: oUa riittävää aihetta ihyljältä ,tätä pyyntöä. gin ehdotusta. Kysymyksessä oleva kokeilu- 10772: Onhan tos~, ·että ravut maassamme muodos- toiminta on erinomaisen tärkeää, jotta saa- 10773: tavalt meihlm suuren taloudellisen ru-von. taisiin kalakauppa nykyistä tyydyttäväm- 10774: Vuonna 1935 saaMin mruasta :lähetetyistä min järjestetyksi. Nykyäänhän k:alastajain 10775: ravuista 2,600,000 markkaa, edellisenä arvokas saa'lis usein jää mätä:nemään tai 10776: vuonnll! 2,400,000 markkaa, sitä edellisenä joutuu myytäväksi aivan pilkkahintaan. 10777: vuonna Jähes 2,000,000 ma:rkikaa ja tämä Karjalan ikannaksenkin vaikeisiin oloihin 10778: on tapahtunut ajankohtana, jolloinka kalakaupan tyydyttävä järjestely toisi hel- 10779: maamme 'mp1Mantwa on lmhdann111t :taw~at potusta. 10780: tomoo ;v,aik·ea rutto. Suuressa osassa v·esis- Kannatan myöskin ed. Leppäiän tekemää 10781: •töjämme on rapuik,anrtla ;tä;y>dellisesti hä;vin- ehdotusta. Niinkuin yleiskeskustelussa 10782: nyt. Käsitykseni mukwan :pitwsi vaJ.·tiov,aJl- tääHä jo mainittiin, on kalastuselinkeino to- 10783: ian ihuoleht~a siitä, et;tä ,tämä tä:vkeä tulo- della jäänyt niin syrjään, että edes jotain 10784: lä:hde jäl·leen saatettaisiin kirunsalaisten !käy- olisi sen hyvä:ksi kiireesti tehtävä. Nämä 10785: tettäväkJSi. Monessa paikoin mll!ll!talllliD:e on ehdotukset, niin ed. KuTibergin ikuin ·ed. 10786: varsinlkm pienvilj:elijäväestö saanut huomll!t- Leppälänkin ehdotus, ovat kumpikin siksi 10787: tavan tu[on juuri .ravunpyynnistä. Monet vaatimattomat, ettei luulisi kenenkään voi- 10788: !Piffillvii.tljelijät sa;aibtoiva;t t]enata yhden ikesän van niitä vastustaa. Rahaa ne eivät suuria 10789: kulue&'lla 6,000-1,5,000 mal1khan saalk1ka kysy, mutta kalatalouden kehittämistä ne 10790: eikä rva;in muutamil[e tuJ1ut tämä Esä, vaan voivat merkittävästi hyödyttää. 10791: tietojeni mwklaan on eräi!Llä metsäseuduina,. 10792: aivan syrjäisillä alueilla mclkeimpä joka Ed. Österholm: Bäde rdm. Kull- 10793: mäkki j'a j.okru :pieni tor,p•pa sa:anut ihuom8Jt- bergs och rdm. Leppäläs förslag avse be- 10794: rtavan lisän siitä ansiosta, ·minkä ravun- viljande av små och anspråkslösa helopp, 10795: ·P~ti an tuottJanut. Nyt on tämä tuio- men förslagens förverkligande sk:ulle i alla 10796: ~ähde ~lwajoi11a seuduilla; kokonaan. tyl1eh- faH vara av betydelse för den sak, vars 10797: tynyt. JdLlei mitään telhdä tulee !kestämään talan förslagsställarna föra. Jag ber där- 10798: vuosikymmeniä ,ennenkuin ll'apu pääsee le- för att oekså få understöda såvä·l rdm. 10799: viämään sinne. On mainittu, että 20 ikiJo- Kullbergs som rdm. Leppä~äs förslag. 10800: metrin pituisen joik:i;väy<län kul!kemisoon tar- 10801: vitsee 'llapu useita rvuosiia. Minun ikäs:i.tyiik- Ed. P y y: Minä pyysin puheenvuoron 10802: seni muka.am v·altiovallan olisi nyt rtu'ltruva ikannattaa:kseni ed. Leppäiän tekemää ·ehdo- 10803: avuksi ja tässä ei tarvita .minkääJnlaisia tusta siitä syystä, että kalastuskysymys on 10804: suu:ri>a rahamääriä, :pieniilJ.äikin summil!la voi- eduskunnan käsiteltävänä ollut useina vuo- 10805: taisi·in sa.ada huomattavaa ai:ikwan. Minä sina. Laki- ja taiousvalio'kunnan jäsenenä 10806: luulen, että minä lausun vra;rsin 1awjojen olen kysymyksessä olevassa asiassa joutu- 10807: preniV'iiljillijäp·iirien jra vähäväkisten 'toivo- nut kuulemaan valiokunnan käyttämiä ka- 10808: muksen, kun pyydän, että; eduskunrta suh- lastusolojen asiantuntijoita ja kun asian- 10809: tautuisi tähän aloi,tteeseen myötämieJ·isesti tuntijatkaan eivät ole voineet esittää tar- 10810: ja myöntäisi tämän ehdotetun 150,000 mark- kempia numerotietoja kalastuksen kannatta- 10811: lkaa ,rapuviljell,yksen edistä:miseksi. V wltio- vaisuudesta, niin pidän tuota vaatimatonta 10812: varain'V'aliokunnassa on sanottu, että tältä summaa tähän tarkoitukseen eduskunnan 10813: asiaa .ei ole aikaisemmin· valmistettu ja tut- puolelta suotavana. Toivon, ·että tämän vaa- 10814: kittu. Käsityikseni muJkaan niiden .vimn- timattoman summan eduskunta hyväksyy 10815: omaisten asi·anw,. jotka huoleihtivat ika1as- tähän :tarkoitukseen. Kannatan ed. Leppä- 10816: :tu!ksesta, on turt!kia tätä asia:a j31 :tioetenik:in ·län tekemää ehdotusta. 10817: !kysymytksessäolevasta määrärahasta rv,oitai- 10818: siin käyttää tähänkin tarkoitukseen osa, E·d. V e n h o: Haluten osaltani myös täh- 10819: sehän on aiv·an Iuonnohlista. .Py;ydän sen- dentäiä kalastuksen suurta merkitystä maai- 10820: 1062 T{)rstaina 10 p. joulukuuta 1936. 10821: 10822: lemme pyydän kannattaa ed. Kullbergin cll- tävästi myrskyä vastaan, on .pyydysten me- 10823: do1msta. nettämisvaara erikoisen suuri. Seuraukset 10824: ovat olleet sen mukaiset: vuodesta 1932 [äh- 10825: E.d. E s k o 1 a: Minä my(i,gkin pyysin pu- tien on pyydyksiä menetetty noin 2.5 milj. 10826: heenvuoron kannattaakseni ed. Kullbergin mariJran arvosta, ehikä suuremmanlk:in. sum- 10827: tekemää ehdotusta. Ne perustelut, jotka si- man edestä. Kun ott111a huomioon, lk:uinka 10828: sältyvät tä:hän a'Loitteeseen, ovat jalm suh- .vähävaraista tämän seudun väestö on, niin 10829: teessa oikeat ja ne rah·amäärät, joita ·ehdo- ymmrur.tää, miten tämä seikka on paina- 10830: tetaan, ovat välttä:mättömät. nut elämisenmahdollisuudet kalastajaväes- 10831: tön !keskuudessa alle toimeentulominimin. 10832: Ed. V. A n n a ·1 a: Herra puhemies! - Ka:ikillethan on tunnettua, että täällä 10833: Minä pyydän ensilksi saada esittää viitaten nämä !kalastajat ovat sa;malh pikkuviijeJli- 10834: III vastalauseeseen sekä siiihen, mitä ed. Sal- jöitä. Mutta tilat ovat pi-rstoutuneet vuo- 10835: miala täällä esitti, että eduS'kunta päättäisi siien !kuluessa niin pieniksi, että ne ·eivät 10836: ottaa tässä yhteydessä menoarvioon 150,000 enäJä pysty viljelijää elätilimään. Tältä 10837: mar~an suuruisen määräJra:han rapuvilje- pa~alta on useamman kerran :huomaut•ettu, 10838: lJ!ksen edistämiseksi. että lk:un tilat tää!l1ä ovat niiu pieniä että 10839: Toinen asia, jdk:a kos!kee erikoisesti :hei- viljelty pinta-ala on 'keSkimäärin 3-5 heh- 10840: kossa ta:loudellisessa asemassa olevrua lk:a.1as- taaria, niin täl~ainen ti~a ei ole enää vilje- 10841: tajaV'äestöä, on kysymys Suomenlahden itä- lystila missään merki·tyksessä eikä siis pysty 10842: osan kalastajien pyyntivälineiden hankin- viljelijää pel'heinensä elättrumään. Siksi on 10843: nan 'helpottamisesta. ·Tämä kysymys on meri tämän väestön tärkein toimeentulon · 10844: suorastansa polttava !kysymys meidän itäi- antaja. Mutt•a samalla kuin meri antaa sa- 10845: sellä rajallamme asuvalle väestölle, jalka malla se voi tuhota niin omaisuuksia kuin 10846: hankkii toimeentulonsa merestä. Suomen- ihmishenikiäkin. Kun pyyntivälineet on 10847: lahden itäosan !kalastajat ovat ehkä vai- uudelleen ja uudelleen menetetty, on tämä 10848: ikeamma;ssa asemassa kuin tka!la;stajat yleensä vruestö joutunut veNmantumaan, jopa siinä 10849: meidän rannikkoseuduillamme,. sentakia että määrin, että nämä entiset itsenäiset ika!las- 10850: Tar.ton rauhansopimuksessa joutuivat hei- taj·at ovat nyt toisten ika!lastajain apulai- 10851: dän parhaat apajapaiik'kansa Venäjän puo- sina, päivätyöläisinä. Eikä heillä .ole mi- 10852: lelle rajaa. Jos ikalastuselinkeinoon yleensä- truän ma;hdoHisuutta päästä tuota ikivanhaa 10853: ikin liittyy se v·aara, että sääsuhteet aiiheut- elinkeinoa itsenäisesti harjoittamaan ilman 10854: tavat pyydysten men•ettämistä, niin on tämä va!lt~ovallan väliintuloa. Köyhyys on täällä 10855: vaara erikoisen suuri nimenomaan juuri niin suUiri, että ·eräs !ka1astuso'loja tunteva 10856: tä:llä osana merenrannikkoa. Tässähän nimit- 10857: 1 10858: •henkilö valtiovaminvalio'kunnassa ·huomaut- 10859: täin myrskyt :helposti voivat ajaa lrajavii- tikin, että :tämä seikka on häpeäksi itsenäi- 10860: van toiseUe puolelle pyydykset, joita ·ei voi selle Suomel1e, sillä niintkauan !kuin .Suomi 10861: silloin pelastaa siinäkään tapauksessa, .että oli Venäj1än yhteydessä, täJmä väestönosa 10862: ne muuten olisivat löydettävissä. 'Tilanne voi hyvin, mutta senjälkeen llrun Suomesta 10863: onkin muodostunut täällä sellaiseksi, että on tuliut itsenäinen valta;kunta, se on anta- 10864: fk;alastajat ovat uudelleen ja uudelieen me- nut tälle rajaseudun väestöHe lahj.a:ksi puut- 10865: nettäneet pyydj'lksiänsä, . rniinkuin tänä teen ja köyhyyden. 'Tämä ei ole sellaista 10866: vuonnakin anlk:aran myrSkyn yhtey;dessä, 'a:siaicn hoitoa ikuin itsen'äisyys ja ikansai[run- 10867: niin!Jruin on sanomaiehtiuutisista saatu lu- n.an 'kunnia vawtisivat. Tämän ta!k:ia onkin 10868: ilrea. Trumä on sitä;kin vaikeampi !kysymys tehty tämä ·aloite, jonika :ta11koituksena on 10869: tääNä, kun ranni'klkoseudulla ei ole riittä- saada valtiovalta tukemaan pyyntivälineit- 10870: västi suojasatamia. Eduskunnassa on ai- ten hmillcldmista järjestämällä määräraha 10871: lkaisemmin ollut kysymyksessä aloite näiden avustuksia ja :halpaikorkoisia lainoja pyy- 10872: satamien järjestämiseksi. 'Se ikoslki osittain dysten ostamista varten.. Tämä on senkin 10873: Seistkaria, osittain tätä mannei'Illlaan itäistä takia vä'lttämätönt'ä, että pyyntiväiJ.inoot 10874: ranniJklkoa. Mutta eduskunta osoitti varsin ovat kalliita, varsinkin jos pyyntivälineisiin 10875: BUurta kylmyyttä tälle ·asialle muilta lk:oh- täytyy lukea, niinkuin useimmissa ·tapauk- 10876: din paitsi että se lausui toivomulksen, että sissa täytyy lwkea lkalastusmoottorivene'kin, 10877: Seiskariin laituri rakennettaisiin työttö- jonlk:a hinta vaihtelee 10,000-12,000 mark- 10878: myysvm'OiHa. Kun siis ei ole satamia ri1t- ikaan. Köyhät kalastajat eiivät pysty täl- 10879: Tu}o- j.a menoarvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1063 10880: 10881: laisia välineitä ilman apua hall'kkianoon. useasti kala:staja joutuu panemaan pyy- 10882: Nythän on !kyllä vapailla mark!kinoilia ra- dyksensa niin lähelle Venäjän rajaa, että 10883: haa saatavissa, mutta tkorko on täillaisia rajuilmat vie nämä pyydykset rajan toi- 10884: tair'koituksia varten vielä;kin liian ikorlma. selle puolelle, josta niitä ei voida mennä 10885: Sitä paitsi tällaisilla [ainano:ttajilla ei ole pois ottamaan. Minä kannataan ed. V. An- 10886: riittävästi antaa vaikuutta lainanantajaUe nalan tekemää ehdotusta. 10887: lainoja ooada:kseen. 10888: 'Tämän ta!kia minä pyydäwkin ehdottaa 10889: viitaten III vastalauseeseen ja a:loitteesooni, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10890: että tälle momentiUe otettaisiin 1 milj. mar- 10891: kan suruiruinen määräraha maataloushalli- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 10892: tuiksen ikäytettävå;ksi, niin että siitä annet- ed. Leppälä ed. Inlkilän kannattamana 10893: taisiin asianomaisten iJruntien välityiksellä ra;haa:sia-aloitteen lli: o 145 perusteella eh- 10894: suoranaista avustusta ja ha!lpakor.koisia 1ai- dottanut, etttä 3 momerutille ·lisättäisiin 10895: noja Suomenlahden itäosan vähävaraisille 42,500 markkaa sekä perusteluissa lausut- 10896: ka:lastajille pyyntivälineiden hankkimiseksi, taisiin: ,.,Momentille on lisätty 42,500 mark- 10897: setlaisilla ehdoil1a, mitkä maataioushallitus kaa kirjanpidon järjestämiseksi kalastuk- 10898: katsoo tarpeelliseksi 'asettaa. sen kannattavaisuuden selville saamiseksi.'' 10899: Kutsun tätä ehdotusta ed. Leppäiän ehdo- 10900: Ed. T u o r i 11 a: Minä !kannatan ed. V. tukseksi. Ed. Kullberg ed. Inkilän !kan- 10901: Annalan tekemiä ehdotwksia. nattamana, viitaten ra;haasia-aloitteeseen 10902: n:o 147, on ehdottanut, että 3 momentHle 10903: P u h e m i e s: Ed. Annala ei tehnyt !kuin merkittäisiin lisäystä 80,000 markkaa sekä 10904: yhden ehdotuksen. että perusteluissa lausuttaisiin: ,Kalan 10905: jäähdyttämistä ja jäädyttämistä sekä elä- 10906: vän kalan säilyttä;mistä eristetyissä vesissä 10907: Ed. V. Ann a ·l a: Kyllä minä tein lk:a!ksi koskevaa koetoimintaa varten on momen- 10908: ehd'Otusta. Minä tein mpuasi.asta ensin eh- tille merkitty 80,000 markan lisäys.'' Kut- 10909: dotuksen (Puhemies: Kannatti! - Edus- sun tätä ehdotusta ed. Kullbergin ehdotuk- 10910: kunnasta: Kannatti Salmialan ehdotusta!). seksi. Ed. V. Annala ed. Tuoriian kannat- 10911: Ed.. Salmiala unohti tehdä ehdotuiksen, hän tamana,. viitaten rahaasia~aloitteeseen n: o 10912: puhui vain. 152, on ehdottanut, että 3 momentille mer- 10913: kittäisiin lisäystä 150,000 markkaa rapuvil- 10914: Ed. R e i n i k a i n e n: Vaitiovallan ta- jelyksen edistämiseksi. Kutsun tätä ehdo- 10915: holta on useasti myönnetty, että sen vel- tusta ed. V. Annalan 1) ehdotukseksi. 10916: vollisuus on auttaa Kannaksen pieneläjiä, Edelleen on ed. V. AnnalaJ ed. Tuoriian 10917: jotka ovat joutuneet erittäin vaikeaan ta- kannattamana, viitaten rahaasia-aloittee- 10918: loudelliseen tilaan sen jälkeen kun maamme seen n:o 150, ehdottanut, että 3 rrnomen- 10919: tuli itsenäiseksi valta:kunnaksi. Todellakin tille lisättäisiin 1,000,000 markkaa ja perus- 10920: kansa tällä alueella elää erittäin vaikeissa teluissa lausuttaisiin: ,Momentille on mer- 10921: olosuhteissa ja köyhyydessä. 1Se komitea, kitty 1,000,000 mrurkkaa avustukseksi ja 10922: jonka puheenjohtajana minulla on kunnia !ainoiksi våJhäiVaraisille kalastajille pyynti- 10923: olla ja joka on tutkinut Suomen kansan ra- välineiden hankkimiseksi.'' Kutsun tätä 10924: vinto-oloja, on \huomannut,. että es1m. elhdo.tusta ed. V. Anna:lan 2) ehdotukseksi. 10925: Uusiki:r~kko Kannaksella on verrattavissa 10926: aivan köyhiJinpiin pitäjiin Pohjois-Suo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 10927: messa ja että kansa siellä elää erittäin 10928: suuressa puutteessa. 10929: Kun se aloite, jonka täällä ed. V. An- P u h e m i e s: Kaikki ehdotukset ovat 10930: nala on tehnyt, osaltaan auttaa näitä pien- erillisiä ja niistä äänestetä.än kustakin mie- 10931: eläjiä, etenkin kalastajia., jotka ovat ,joutu- tintöä vastaan. 10932: neet vaikeaan tilanteeseen sen johdosta, 10933: että parhaimmat ikala-apajat rauhanteossa 10934: jäivät Venä:jän puolelle, niin minä kanna- MenettelytaJpa !hyväksytään. 10935: tan sitä. Lisäksi on muistettava, että 10936: 1064 Torstaina 10 p. joulukuuta 1936. 10937: - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ __c:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - 10938: 10939: 10940: 10941: 10942: Åänestykset ja päätökset: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 10943: 10944: Äänestys ed. Leppälän ehdotuksesta. Puhemies: Vähemmistö. 10945: 10946: Joka hyvälksyy va:liokunnan ehdotuksen, Ed. V. Annala pyytää koneäänestystä. 10947: äänestää ,jaa'' ; jos ,.ei'' voittaa, on ed. 10948: Leppäiän ehdotus hyväksytty. Puhemies: Esitän vastattavaksi 10949: ,jaa'' tai ,ei''. 10950: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10951: 115 jaa- ja 61 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 18. P u h e m i e s Äänestyksessä on annettu 10952: 126 jaa- ja 31 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 40. 10953: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 10954: ehdotuksen. Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 10955: ehdotuksen. 10956: Äänestys ed. Kullbergin ahdotuksesta. 10957: Luku XIII Maatalouden koe- ja tutki- 10958: Joka hyväksyy valiokunnaiDJ ehdotuksen, mustoiminta. 10959: äänestää ,,jaa'' ; jos ,,ei'' voittaa,. on ed. 10960: Kullbergin ehdotus hyväksytty. Puhemies: Tämän luvun 8 momen- 10961: tille on valtiovarainvaliokunta merkinnyt 10962: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lisäystä 20,000 markkaa, jotta koelaitoksen 10963: 112 jaa- ja 64 ei-ääntä, 4 tylhjää; poissa 19. kirjasto voisi järjestää julkaisujen vaihtoa 10964: ulkomaisten tieteellisten seurojen kanssa. 10965: Edusikunta on hyväksynyt valiokun- Kun hallituksen esitykseen ei sisälly mää- 10966: nan ehdotuksen. rärahaa ehdotettuun tarkoitukseen eikä 10967: asiaa ole pantu vireille rahaasia-aioitteelia 10968: Äänestys ed. V. Annalan 1) ehdotuk- ja myöskään valiokunnalla ei ole aloiteoi- 10969: sesta. keutta, en katso voivani esitellä eduskun- 10970: nalle sanottua valiokunnan ehdottamaa 10971: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, lisäystä. 10972: äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on ed. V. 10973: Annalan 1) ehdotus hyväksytty. Puhemiehen menettely hyväksytään. 10974: 10975: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä P u h e m i e s: Näin ollen on mainittu 10976: nousemaan seisoalleen. määräraha perusteluineen mietinnöstä pois- 10977: tettava. 10978: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 10979: Luku hyväksytään. 10980: Puhemies: Vähemmistö. 10981: Puhemies: Tämän asian käsittely 10982: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan keskeytetään. 10983: ehdotuksen. 10984: Äänestys ed. V. Annalan 2) ehdotuk- 10985: sesta. 10986: Pöydällepane: 10987: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 10988: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. P u h e m i e s : Kun edustajille on jaettu 10989: V. Annalan 2) ehdotus hyväksytty. lakivaliokunnan mietintö n: o 16, voitaneen 10990: se nyt panna pöydälle. 10991: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 10992: nousemaan seisoalleen. Hyväksytään. 10993: Pöydällepano. 1065 10994: 10995: 10996: Tämän mukaisesti esitellään pöydälle- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 10997: panoa varten ja pannaan pöydälle ensi täysistunto on huomenna kello 12. 10998: lauantain istuntoon: 10999: 11000: Ehdotuksen laiksi kiellosta käyttää poliit- 11001: tisia tunnusmerkkejä eräissä tilaisuuksissa Täysistunto lopetetaan kello 16,45. 11002: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 11003: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 16. Pöytäkirjan vakuudeksi: 11004: E. H. I. Tammio. 11005: 11006: 11007: 11008: 11009: 134 11010: 39. Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936 11011: kello 12. 11012: 11013: Päiväjä.rjestys. 11014: 5) Ehdotukset [aiiksi asutustilal[is- 11015: I l m o i t u k s i a. ten vuotuismaJksujoo wlentamisesta 11016: sekä lae~ksi vuokra-a!lueiden 1unasta- 11017: Siv. misesta annetun lain 20 ja 31 §: n ja 11018: Kolmas käsittely: kalastustorppain lunastamisesta anne- 11019: tun lain 18 §:n muuttamisesta 0 1101 11020: ••••• 11021: 11022: 11023: 11024: 1) Ehdotus Jai1ksi ,perialtö- ja liahja- A s i a k i r j a t: :Suuren validkun- 11025: verolain muuttamisesta ............ 1068 iilan m:ietiiiltö n: o 45; V'altiovarainva- 11026: Asiakirjat: Suuren validkun- Hokunnan mietintö n: o 29; hallituk- 11027: nan mietin:tö n: o 34; va:ltiovarainva- sen esitys n:o 45. 11028: iiokunnan mietintö n: o 20; hallituik- 11029: sen esitys n:o 28. 11030: 2) Ehdotukset :lailksi margariinival- Ainoa kåsitteily: 11031: misteista ja rehnaineista suoritetta- 6) E'hdotus va;ltion tulo- ja meno- 11032: vasta verosta ja laiksi margariiniva:l- arvioksi vuodelle 1937 ..... 0 1102 11033: • • • • • • • 11034: 11035: 11036: 11037: misteista ja rehnaineista suoritet:ta.- Asiakirjat: Valt~ovarai:nvalio 11038: vasta verosta annetun lain muuttami- krmnan :mietintö n: o 25 ; ha1Htuksen 11039: sesta ............................. 1074 esitys n:o 1; rah. a:l. n:ot 1-258. 11040: A s i a k i r j a t: Suuren validkun- 11041: nan mietintö n:o 38; valtiovarainva- 11042: il.~Qlkrmnan mietirntö n: o 14; hallituk- 11043: sen esitys n: o 4; ed. Kämäräisen y. m. Puhett·a johtaa puhemies H a k k i 1 a. 11044: la:k. al. n: o 26. 11045: 3) Ehdotus ~aiksi kunnan ha:hlinnon 11046: lisätystä valvonnasta 2 ~äivänä kesä- Nimenhuudossa merkitään p:oissaoleviksi 11047: kuuta 11933 anllletun [ain voimassaolo- edustajat Kosonen ja Vesterinen. 11048: ajan pidentämisestä . . . . . . . . . . . . . . . 1087 11049: Asiakirjat: Suuren validkun- 11050: nan mietintö n:o 40; ~a;ki- ja talous- 11051: valiokunnan mietintö n:o 10; haMi~ Ilmoitusasiat : 11052: tuiksen ·esitys n :o 54. 11053: Loman}Jyynnöto 11054: ' 11055: Toinen käsittely: Vapautusta €d<mikuntatyöstä saavat huo- 11056: mispäivän istunnosta vi1,katehtävän ta:kia 11057: 4) Ehdotukset Jaiksi tullien ikrunta- edustaj·at U. Hannula ja Kares, tämän päi- 11058: misesta vuonna 1937 . . . . . . . . . . . . . . . 1088 vän iltapäivän istunnosta ja huomispäivän 11059: A s i a k i r j a t: Suuven valliakun- istunnosta vivkatehtävän takia 'ed. Penna- 11060: nan mietintö n: o 39; valtiororainva- nen sekä tä;män vi~on loppuun sairauden 11061: Edkunnan mietintö n :10 24; <ha.Jlituk- takia ed. Ve.sterinen. 11062: sen esitys n:o 2; ed. Inkhlän y. m. 11063: iak. a1. rn: o 22. 11064: 1068 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 11065: --------------- --------------- 11066: 11067: 11068: Päiväjärjestyksessä olevat asiat : [ähimmät omaiset ovat oikeutetut saarrnoon. 11069: Vastalauseen mukaan pffi'intöosuudesta, 11070: l) Ehdotus laiksi perintö- ja lahjaverolain jonka arvo ei nouse yli 100,000 mal1kan, iä- 11071: muuttamisesta. iheis1mmät .perijät,, ·alai!k:äiset lapset ja J.eski 11072: ovat oikeutetut saamaan lapset 60,000 ja 11073: YHämainitun lakiehdotuksen sisä1tävä leski 40,000 osuudesta väJhennyksen maini- 11074: ha:llituksen esitys n :o 28, jota on V·almistele- tun a!lennuksen oitkeuttavan alaraj·an nykyi- 11075: vasti ikäsitelty vahiovarainvaliolkunnan mie- sessä laissa oHessa vain 30,000 markkaa ja 11076: tinnössä n :o 20 ja suuren valiokunnan mie- vähennyiksen al·aitkä®Ue lapsiUe 20,000 11077: tinnössä n :o 34, esitellään koi m a n t 'e en martkikaa j·a leskelle ja lapsille alle 21 11078: lk ä s i t te l y y n. vuotta 15,000 markkaa. Ehdotettu lisätty 11079: väJhennysoikeus mielestän~ ta~·m;a 'Perusteel- 11080: P u h e m :i; e s : Toisessa käsittelyssä paa- lisen helpotuksen pilk!kuperijöitlie ja silloin 11081: tetty lakiehdotus voidoon nyt jOiko hyväk- itse veroasteik'ko, jota sitäkin on !korotettu 11082: syä tai hylätä. alarajoissa 2,000 markasta 10,000 marlkkaan 11083: s~Va!k!ka ei ole ·enää niinkään määräävä t·e- 11084: kijä läJheisten omaisten pirenempien perintö- 11085: Keskustelu: osuuksien !kohdalla. Havainnollisen esimer- 11086: kin asiasta saamme, kun otamme ikäsiteltä- 11087: Ed. S a 1m e n o j a: Herra puhemies! - väJk:si jäämistön, jonka ·rurvo on 200,,000 11088: Olen tämän lain muutoksen aikaisemmissa markan nu:rkil'La ja perijöinä leski sekä 11089: käsittelyissä jo kiinnittänyt :huomiota siic. ~aksir alie 16 vuotiasta [asta. 0 letta!kaamme 11090: 1 11091: 11092: 11093: 11094: lmn, että lakiesitys ei otle onnistunut, ~a nyt, että leskelle ikuuluu pesästä puolet 11095: sen mukaan vieläpä hyvin suuriHekin pe- niinkuin kai yleisintä on, eli siis tässä ta- 11096: rintöosuulksille myönnettäisiin melkoinen pauksessa 100,000 markkaa ja kummallekin 11097: huojennus nylkyisen lain säätämistä ve- lapselle siis 50,000 markkaa. Nyt voimassa 11098: roista.. Olen myös valittanut, ettei ole -oHut olevan lain mukaan molemmat lapset, 11099: saatavissa mi:nikä;änlaista selvitystä siitä, ~oSka vähennysoikeus on vain 30,000 mal'k- 11100: minlkä suUJI'IUisista perintöosuusryhmistä ve- [\)a:a, joutuvat maksamaan p·erintöveroa 11101: ron lkolkonaistuotto muodostuu samoin ilruin koko 50,000 markasta kumpikin a 2,360' 11102: ei siitäkään, m:i!kä on ollut eri vuosina ve- mark!kaa yhteenså siis: 4, 720 mar:kkaa ja 11103: oonalaisen perinnön kokonaismäärä. Nämä leski1 j.outuu samoin ma!ksa;ma:an koko osuu- 11104: 1 11105: 11106: 11107: seiikat tiedossaollen olisi 1-ain käsittely sekä desta:an 100,000 markasta koko perintöve- 11108: valtiovarainva;Iiokunnass-a ·että sen j<aos- ron ilman vähennysoikeutta ollen vero 11109: tossa tapahtunut 1kenties vankemmalla poh- ·5,-720 mat~k!ka;a.. 11\jako pesän vero on näin 11110: jalla, kuin mikä nyt on asianlaita. Toistan ollen 10,440 markkaa nytkyisen -lain mu- 11111: niinikä•än uudelleen •erään seikan, min!kä llman. Käsiteltävänä olevan Lain mukaan 11112: myös olen tämän lain käsittdyssä jo sano- seHaisena !kuin sosialidemokraatitkin sen 11113: nut, sen nimittäin, että pieniin perintrö- siis tä:ssä !kohden ovat hyväksyneet, 200,000 · 11114: osuwksiin kuhdistuvan verotuksen suhteen mark!kaan nousevasta pesästä siten ositet- 11115: lainmuutos lienee oHut paikalla,an. Tämä tun-a !kuin äsken mainitsin, lapset saisivat 11116: sei!kk:a onkin täysin otettu -huomioon sekä rkdkonaan vEirovapauden, koSka 'heillä nyt 11117: hail'lituiksen •esitytksessä että v-altiov,arainva- tulisi olemaan 60,000 ma~an vähennys- 11118: lio:kunnan mietinnössä samoin kuin mainit- oikeus ja lesiki joutuisi maJkoomaan veroa 11119: tuun m~etintöön sisältyvässä sosialidemo- vain 50,000 markasta, koska ih·änelläkin on 11120: kraattien vastalauseessakin. Jo'kunen edus- 40,000 mar:kan vähennysoikeus ja veron 11121: taja on kyUä ehtinyt huomauttamoon, että 'alaraj-a on 10,000 markkaa. Leslken osuu- 11122: mainitun vastalauseen veroasteikko pi'enem- desta menisi vasta:lauseen asteikon mukaan 11123: pienkin perintöjen ko·hdaUa on hiukan !kor- veroa nyt vain siis 1,700 markkaa, joka 11124: ikeampi !kuin hallituksen ja valtiowvrain- olisi koko 200,000 markan pesästä menevä 11125: valiokunnan esitys. TiHlöin on kuitenkin vero. M·ainittu 1,'700 martkan vero olisi siis 11126: muist•ettava, ettei vastala:useessailman ehdo- vain 1/6 siitä, mitä vastaavansuuruisesta 11127: teta muutosta siihen korotettuun ala- jäämist·östä menee veroa nykyisen perintö- 11128: rajaan, josta veron suoritus a;likaa parem- verolain muikaan. 'Siinä käsittääkseni juuri 11129: min ilruin ei niihin väihennyksiinkään, joita niille, joita onkin täss:ä tapauksessa arma:h- 11130: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 1069 11131: 11132: dettava, nimittäin leSki ja alaikäiset lapset, suoritettava raskas välillinen vero tuiiien 11133: on helpotusta runsaasti lkun vielä muiste- muodossa, niin silloin käsittääJkseni perin- 11134: taan sekin, että ih'Uone ja talouskalusto sekä nöstä ja lahjasta on myöskin veroa :maJkset- 11135: muu iJ:riaimisto tulisi nyt verovapa:a;ksi tava. Olemme puolestamme valmiit suu- 11136: aina 50,000 rmar'klkaan swruk!ka. Mielestäni rempiinkin !helpotuksiin pienehiköiohin ;pe- 11137: siis vastalause, jolka on, sen myönnän, rintöosuuiksiin n'ähden ikuin mitä nyt !käsi- 11138: !lll;yöntyV'äisyydessä saattanut mennä liian- teltävänä olevassa valiokunnan ~hdotulk: 11139: lkin pitlkäJlle oiisi taannut jo melko suuriHe- sessa esitetään. Sensij·aan olemme ehdotto- 11140: kin perinnöille tuntuvan helpotuksen ny- masti sillä kannaJlia, että suurista perintö- 11141: ikyiseen perintöv·erola:kiin vermttuna. Mie- osuuksista on suoritettava enemmän perin- 11142: lestäni ·ei millään tavalla käy laatuun, ·että töv.eroa ikuin mitä valiokunnan ehdotuk- 11143: miljooniinikin martlillmi:hin nousevasta perin- sessa esitetään. Näinollen emme voi hyväk- 11144: töosuudesta, kuten toisessa käsittelyssä ihy- syä nyt käsiteltävänä olevaa ~esitystä ja tä- 11145: vä:ksytty 'Lainmuutos t~etä:ä, vielä annetwan män vuoksi kannatanlkin ·ed. Salmenojan 11146: huojennusta siitä, mitä nykyinen vero:j,aki tekemää hylkäysehdotusta. Ja jotta tästä 11147: säätää. laista ei tällä hetkellä valmista tulisi ja 11148: Niiile, jot!ka puhuvat perintöveron koh- jotta ha;Hitulkselle jäisi mahdollisuus val- 11149: tuuttomuudesta tahtoisin sanoa, ·että tie- mistaa as1asta eduskunnalle uusi ·esitys, 11150: tysti olisi muka ma, jos ei olisi pwremmin jossa, !kuten toiv;omme, taholtamme esitetyt 11151: .p·e.rinböveroa kuin muitalkaan veroja. Mutt•a nä;kökohdat tulisivat huomroonotetuilk:si, 11152: niinkauan kuin esim. 1köyhää kuntalaista niin, he1rra puhemies, ehdotan että laki- 11153: v·erotetaan jo 6,000 markan tulosta, jotka ehdotus jätettäisiin lepäämään yli va;alien 11154: ihän on moneenkin kertaan oiikeastaan tark- (Ed. Lohi: Ohhoh! - Ed. Toivonen: Ei 11155: lkaan syönyt, niill'kauan kuin leipäviljasta mitään ohhoh !) . 11156: lköyh·ä ihminen saa 1vil\1kaan rinnalla maJksaa 11157: veroa noin 100 %:ia, kahvista samoin ja Ed. R a n ta 1 a: Pyysin puheenvuoroa 11158: oolkerista '250 % :ia las!kettuna tavaran pe- kanll!atta:akseni ed. Salmenojan te:kemää eh- 11159: rrniliinnasta, niinkauan siis kun kansalais- ~dotusta. 11160: ten jokapäiväinen leipä ·on raskaan v·eron 11161: alainen, niinkauan tolki perintöä täytyy pi- Ed. K () m u : ICannatan ed. .katt<elan te- 11162: tää, jos mitään, oikeutetumpana verokoh- kemää ~ehdotusta. 11163: te·ena. 11164: Kun olen sitä mieltä, että toisessa käsit- Valtiovarainministeri N i u k k a ne n: 11165: telyssä hyväksyttyä lainmuutosta ei voi pi- Kyseessä oleva vero on veron tuoton lkan- 11166: tää onnistuneena, ja kun, niinkuin olen jo nalba meidän oloiss8iffime verrattain vähä- 11167: aikaisemmassa 'asian !käsittelyssä sanonut, mel'lkitylkseHinen ei:kä tällä v•eromuodoHa 11168: ikolko 'lain muutos !kenties olisi sopivimmin meidän maassamme mitään erittäin huo- 11169: järjestettävissä siten, että v·eron ~Rlarajaa mattavia tuloja voitaisikaan v'altiolle :koota, 11170: kohotetaan ja vähennyksiä sllimoin, mutta koska yleinen lkansallisvwrallisuus meidän 11171: ett'å itse veroasteäo jätetään suunnilleen maassamme on vielä varsin vähäinen, ja 11172: ennalleen, niin luulisin paremm81n a:sian niinollen siis sellaisia perintöjä, joista voisi 11173: ratkaisun olevan siinä, että tällä :k:ert·aa luo- lähteä suuria veromääriä, esiintyy varsin 11174: vuta,an kolk:o lainmuutospuuhasta. Pyydän- 'harvoja. Kuitenlkin perintövero eJrinäisissä 11175: kin senvuO'ksi, herra puhemies, ehdottaa, tapauiksissa on nykyään, ·V'arsinkin milk:äii 11176: että laJki,ehdotus hylättäisiin. se 1kogkee pienempiä ja keskillro!koisia perin- 11177: t,öjä, aivan suhteettoman raskas. Kun 11178: E.d. A a t te 1 a: P·erinnön ja lahjan w- meiUä verokuorma muuten ei millään ta- 11179: ~rotta:minen on, kuten edellinen puhuja valla ole yletön, tuntuu tällainen vero 11180: täällä aivain oikein osoitti, erittäin suositel- niistä, joita se !kohtaa, sen talkia suor-astaan 11181: tam veromuoto. Ja ikuten täällä ailkaisem... kohtuuttomalta ja epåoikeudenmukaiselta. 11182: min :k:äyttämä:ssäni puheenvuorossa olen Sen takia minusta olisi hyvin tärkeätä, että 11183: maininnut, onkin tämä verotus käytännössä saataisiin ailka:an ne alennrulk:set perintö- ja 11184: usei:ssa maissa paljon ·ras!kaampana lk:uin lwhjawroon, joita hallitus on esittänyt ja 11185: meillä. Jos :kerta tulosta on maksettava joita verrattain pieniilä muutoksiUa myös- 11186: veroa ja sen lisäksi kulutustavaroista on lk:in vaJltiovarainvaliolkunta on puolustanut. 11187: 1070 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 11188: 11189: 11190: Ottarmalla huomioon, että sosiaHde:m.o- tälle pesälle sellaisenaan. Ja silloin kun 11191: !kraatit Vlalio:lrunna.ssa ovat olleet valmiit verotus on Tiiiin korkea kuin se nyt on, voi 11192: alentama;an kyseessäolevaa veroa aina käy·dä useissa tapauksissa niin, että pakko- 11193: 2,500,000 markan suuruisiin perintörhin huutokauppa tulee taloon. Tuota veroa ei 11194: saaJklka ny'kyisestånsä ja ·että •he suurem- kyetä suorittamaan, velkaa on entistä, 1uot- 11195: missakaan .perinnöissä eivät ehdota mentä- toa näin ollen ei saa ja koko pesäkunta 11196: väJksi juuri raskaampaan verotukseen kuin joutuu maantielle. Onkohan yhteiskunta si.l- 11197: mitä valtiov·arainV!alioilrunnan enemmistö on loin tehnyt oikein, että täTiaisissakin ta- 11198: ehd~ttanrut. Voidaan siis todeta, että asial- pauksissa näiin raskaalla kouralla noiden 11199: linen erimielisyys heidän ja va!liokunnan orpojen ja jälkeenjääneiden omaisuuteen 11200: enemmistön välill:ä on varsin pieni. kajoaa. Useissa tapauksissa voi olla myös- 11201: Näin ollen minusta tuntuu hyvin merkil- kin niin, että ne perilliset ovat tuon omai- 11202: liseltä se, että tää:llä on ehdotettu !käytet- suuden huomattavalta osalta jo !keränneet 11203: tävä!ksi sellaista tap·a;a, että asia panemalla ollessaan täysi-ikäisiä. Silloin tämä muo- 11204: lepäämään yli vaalien, tämä 1kauan ilmi- dostuu tu'loveroksi ja yhä kohtuuttomam- 11205: vattu verdhuojennus estettäisiin. Rahalli- maksi. Minä nyt en uskoisi, että ·edes va- 11206: se:stikaan ei sosialidemokrtaattien vastalau- semmistossakaan löytyy riittävää määrää 11207: seessa tehdyn veroasteiikon ja valiokunnan niin sydämettömiä, että yhtyvät niihin eh- 11208: veroasteikon tuoton välillä ole merkittä- dotuksiin, joita täällä on tehty, sillä tässä, 11209: vämpää ernavaisuutta ol>emassa. jos missään, on epäkohta niin suuri, joka 11210: tarvitsee ehdottomasti korjausta. 11211: Ed. F u r u h j e l m: Mot den nugällande 11212: beskattningen på arv och gåva har med Ed. S al menoja: Herra puhemies! - 11213: skwl kunnat framställas den anmärkningen Äskeisessä puheenvuorossani minä nähdäk- 11214: att denna skatt är alltför betungande, och seni annoin jo vastauksen ed. Lohen huo- 11215: detta särskilt i sådana fall, då arvslotten mautukseen siitä, että myöskin sosialidemo- 11216: icke utgöres av reda penningar, utan av kraattien ehdotuksessa on tarkoin huo- 11217: andra värden, som icke omedelbart i]mnna mioonotettu nuo pienimmät parinnönsaajat, 11218: realiseras. Det lagförslag, som nu är an- nimenomaan orpolapset ja lesk:et, koska 11219: taget i andra läsningen, innebär en be- siinä hyväksytään kaikki ne vähennysehdo- 11220: tydande lindring, särskilt för de mindre tukset, joita hallituksen esityksessä on myös 11221: arvslotterna, och därför finner jag det vara esitetty. 11222: wllt skä1 för riksdagen att nu ~ tredje läs- Mitä sitten tulee tähän veroasteikkoon, 11223: ningen godkänna detta lagförslag. För min josta ·herra va;ltiovarainministem huomautti, 11224: personliga del hade jag kunnat vara med niin minun täytyy kyllä myöntää, että se 11225: också om godkännande av regeringens ur- ei ollenkaan tyydytä sen 1aatijoitakaan, 11226: sprungliga förslag, vil:ket innebar ännu vaan me olisimme paljon mieluimmin näh- 11227: större lindringar än dem, vid vilka ri!ks- neet, että validkunnassa ja jo sen jaostossa 11228: dagen nu har stannat. Jag har dock icke olisi mennyt läp,i esimerkiksi se asteikko, 11229: önskat yrka på godkännande av regerin- jota siellä ensin ikoetin suositella ja jossa 11230: gens proposition vare sig å. utskottet eller korkeimpana veromääränä olisi ollut 12 %· 11231: i riksdagen, då jag icke 1iaft utsikt att få Mutta kun sillä ei näkynyt olevan mitään 11232: ett sådant förslag godkänt av riksdagen. läpimenomahdollisuuksia, niin koetettiin 11233: saada iäpi edes jonkinlainen välitysehdotus. 11234: Ed. Lohi: Vaikkapa voitaneenkin puol- Tällä sosialidemokraattien esittämällä astei- 11235: taa suurten perintöjen huomattavaa vero- kolla on jokatapauksessa se etu, että nykyi- 11236: tusta valtion hyväksi, on kumminkin toi- sin voimassaolevaan veroon nähden siinä 11237: selta puolen otettava huomioon, että ·tämä alennusprosentti asteittain suurempaan sum- 11238: vero-objelkti useissa tapauksissa muodostuu maan päästessä alenee. Niinpä 20,000 mar- 11239: aivan kohtuuttomwksi. Vmsinkin maaseu- kan osuudesta on alennus 41 % verrattuna 11240: dulla talonpoikaiseiämässä se omaisuus on nykyisin voimassaolevaan veroon, 30,000 11241: tavallisesti kiinni siinä kiinteistössä, jossa markan verossa olisi alennus 32 %, '50,000 11242: he asuvat. Useissa tapauksissa on pesällä markan 28 %, 100,000:n 23 % j. n. e. Ja 11243: myöskin velkaa. Kun perheen päämies kuo- tässä asteikossa on ennen muuta käsittääk- 11244: lee, se on kaikkein suurin onnettomuus jo seni pidetty kiinnå. siitä periaatteesta, että 11245: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 1071 11246: 11247: suurempien, nimenomaan kaikkein suurem- että meillä tämä veromuoto on täysin oikeu- 11248: pien perintöosuuksien kohdalla ei huojen- denmukainen. Eri maissahan verojärjestel- 11249: neta nykyistä veroa, vaan päinvastoin sitä mät ovat kokolailla ·erilaiset, ja ne kukin 11250: hiukan kohotetaan. N:iJinpä kahden miljoo- yhtenä kokonaisuutena muodostavat kom- 11251: nan markan verosta olisi lisäys nykyiseen pleksin, johon mahdollisesti perintöverokin 11252: veroasteikkoon verrattuna 1 %, joten siis sopii, toisiin paremmin ja toisiin huonom- 11253: mielestäni olemme päätyneet suurien perin- min. Ja meidän verojärj·estelmässämme se 11254: töjen kohdalla veron nykyisellään pysyttä- ainakin semmoisena kuin se nyt on voi- 11255: miseen. Mutta kuten jo äskeisessä puheen- massa, sopii vallan huonosti. 11256: vuorossani huomautin, minä en ole tähän 11257: veroasteikkoon tyytyväinen, vaan käsittääk- Ed. A m p u j a: Perintövero on epruill.e- 11258: seni [)aras 3!Sian ratikaisu olisi se, - ja sii- mättä oikeudeDJIDukaisimpia veroja, mitä 11259: hen me koetamme tässä ha1litukselle antaa yleensä ajatella saattaa. Sitä taloustieteelli- 11260: tilaisuutta - että tyydyttäisiin nykyisiin sessä kirjallisuudessa esitetään jopa niin 11261: verolakeihin sillä tavoin muutettuina, että oikeutetuksi, että perinnön pitäiisi siirtyä 11262: veron alaraja tarpeellisessa määrässä koro- melkein kokonaisuudessaan verona valtiolle. 11263: tetaan ja päädytään myös suunnilleen nii- Mitään perusteluja siis ei ole sellaisilla 11264: hin vähennyksiin, jotka nyt sisäiltyvät hal- väitteillä, että perintövero olisi epäoikeu- 11265: lituksen esitykseen. tettua. Perintöoikeus antaa usein oikeuden 11266: siirtää kuoleman jälkeen toisille omaisuutta, 11267: Ed. P e n n a n e n: Sekä hylkäämis- että jota ei ole itse työllänsä ja vaivannäöllä 11268: lepäämäänjättämisehdotus minun nähdä:k- hankkinut; suurin osa on siitä yhteiskun- 11269: seni perustuu siihen !käsitykseen, että kun na:llisista syistä .tapahtunutta arvonnousua. 11270: ei kerran suuria omaisuuksia saa verottaa Mutta se ei toiselta puolen toiselle henki- 11271: niin paljon kuin vasemmiston mieli tekisi, lölle siirtämällä anna myöskään sitä var- 11272: niin ei pidä myöskään pienemmilleikään muutta, että omaisuus tulee aina täysin 11273: omaisuuksille antaa helpotusta (Vasem- oikein käytetyksi. Selvitetään päJinvastoin, 11274: malta: Väärä tulkinta!). Tämä käsitys ei että vaivatta saatu omaisuus on omia:nsa 11275: nyt Eene aivan oikea. Olen joskus aikai- lisäämäan huikentelevaisuutta, jopa hur- 11276: semmin huomauttanut, että jos perintövero vittelua, jota sanaa ed. Lohi käytti suu- 11277: olisi ainoa asteettain ylenevä verotus, niin ressa valiokunnassa vwikkapa toisessa tar- 11278: voisihan vielä oila jotain puolustusta tällä koituksessa. Hän tai'koitti, että jos perintö- 11279: nykyisin voimassa olevalla asteikolla. Mutta vero on hyvin ankara, niin se saattaa jo 11280: kun meillä on olemassa jo kaksi nousevaa ihmisen eläessä:än hurvittelemaan ja omai- 11281: asteikkoa, toinen tuloon nähden ja toånen suutensa menettämään. Mutta ta;loustie- 11282: det ole enää mitään ta1onpoi1misomaisuutta, teessä selitetään, että ilmaiseksi saatu omai- 11283: kertaisesti nostavat suhteeellisesti suurista suus saattaa sitä aikaan (Keskustasta: Onko 11284: tuloista ja suurista omaisuuksista maksetta- se ilmaiseksi saatua~). Ei se ole aina ilmai- 11285: van vuotuisen veron, niin tämänkin tähden seksi saatua kaikki. Perintö on erilaista ja 11286: jo, puhumatta muusta ·epäoikeutuksesta, pe- koko lainsäädännöllä hyväksytty perintö- 11287: :råntöveroasteikko olisi sekä ala- että ylä- oikeus johtuu oikeastaan n:iJistä ajoista, :kun 11288: päästä laskettava. omaisuus oli pääasiassa perheomaisuutta, 11289: Kun minä jossain edellisessä istunnossa siis talonporkaisomaisuutta. Nykyisessä yh- 11290: tulin maininneeksi tämän veron epä- teiskunnassahan eivät suurimmat omaisuu- 11291: oikeudenmukaisuudest•a, niin vasemmiston det ole enää mitään talonpoikaisomaisuutta, 11292: taholta huomautettiin, että onhan perintö- nehäm ovat kaikkea muuta omaisuutta. Ja 11293: veroa muissakin valtakunruissa o1emassa ja kun on nyt olemassa maalaisliittolainen ha;l- 11294: mainittiin, että esim. Englannissa sillä on- ,litus, joka v·armasti tietää erottaa perhe- 11295: kin kokolailla suuri merkitys myöskin tu- oikeuteen perustuvan talonpoikaisomaisuu- 11296: ioihin nähden. Luonnollisesti Englanti on den ja suurkapitalistisen omaisuuden, niin 11297: :råkas maa ja siellä kuolee ril&:aita enem- voi epäilemättä myös harkita perintöveroa 11298: män kuin meiUä. Se seikka, että Englan- sitä tarkemmin ja antaa sen suuntaisia esi- 11299: nissa tai jossain muualla on olemassa pe- tyksiä, että nimenomaan erilaatuiset omai- 11300: rintö- ja lahjavero yhtä ankarana, ehkäpä suudet erotetaan toisistwan ja :tulee siis 11301: ankarampanakin ikuin meillä, ei tiedä sitä, tuolle toiselle omaisuudelle ankarampi vero- 11302: 1072 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 11303: 11304: tus kuin perheoikeuteen perustuvalle talon- små och förr.inga icke lagändringeilJS bety- 11305: poikaisomaisuudelle. ,Pelse. I synnerhet anser jag det vara av 11306: Lain hylkääminen tällä kertaa ei tuota vikt, att de fattliga och små dödsbona lind- 11307: ilmeisesti mitään sydämettömyyttä niinkuin ras vid arvsbeskattningen, såsom nu kom- 11308: ed. Lohii sanoi, vaan tarjoaa tilaisuuden mer att bli fallet och om vilka statsmi- 11309: varata hallitukselle mahdollisuuden asialli- nistern liksom rdllll.. Furuhjelm och rdm. 11310: semmin valrrnistella ruutta esitystä, jos pe- Lohi erinrade om. Därför förefaller det 11311: rintöveron oikeutus otetaan paremmin huo- egendomligt att socialdemokraterna nu 11312: mioon kuin tällä kertaa on ollut asian 1aita. föreslå såväl lagens förkastande som dess 11313: .läggande att vila över nyval, ehuru den 11314: Päämiruisteri Kallio: Ed. Ampuja tässä innebär en förbättring .i jämförelse med 11315: on perustellut hylkäävää kantaansa osoit- .nuvarande lag. Godkänner riksdagen so- 11316: taakseen luottamusta nykyiselle hallituk- cialdemokraternas förslag, så innebär detta 11317: selle. Mutta nykyinen hallitus ei ole tätä avgjort en försämring. Jag vågar därför 11318: luottamusta tahtonut. Minä en kiellä sitä, hoppas att riksdagen skall komma att god- 11319: ettei tämäkin suuren valiokunnan hyväk- känna lagförslaget. 11320: symä lalkiehdotus tarvitsisi harkintaa, sållä 11321: minulla on taloustieteestä tässä asiassa ai- Ed. T o l on en: Minä tunnen senkin- 11322: van toisenlaisia käsityksiä monessa suh- 1aisen tapauksen, että miljoonan omistaja 11323: teessa kuin ed. Ampujalla tuntuu olevan. myy veroa kiertäessään kahdelle pojalleen 11324: Minä huomautan siitä, josta jo ed. Lohi omaisuutensa 70,000 markalla ja yhden tyt- 11325: täällä huomautti, että on monta kertaa hy- täristänsä jättää jokseenkin osattomaksi. 11326: vin kohtuutonta, että henkilöitä, jotka työl- Eikö se ole syldämetöntä, •ed. Lohi? 11327: lään ja säästöillään ovat saaneet jonkun- 11328: laista varallisuutta kootuksi, että silloin Ed. A a t t e i1_ a: Ed. Pennaselle haluai- 11329: kun perheen päämies kuolee ja perhe jou- sin huomauttaa, että meillä ei ole tässä yh- 11330: tuu suuriin ahtauksi!in, sitä vielä valtio sil- teydessä tilaisuutta erikseen päättää pieneh- 11331: loin verottaa. Ja tällaisia perheitähän juuri köjen perintöosuuksien veron alentamisesta 11332: kohtaa nykyinen perintölaki erittäin ras- ja suurten perintöosuuksien veron korotta- 11333: kaasti, joiden omaisuus on juuri sillä ta- misesta. Siihen on ol1ut eduskunnalla ja 11334: solla, jonka verohelpotuksesta on kysymys. valiokunnalla aikruisemmin mahdollisuus, 11335: Siis muutosta ehdottomasti tässä suhteessa mutta sitä ei ole haluttu tehdä. Me olemme 11336: kaivataan, ja sellaiset perustelut, johon valiokunnassa ja myöhemmin eduskunnllJSsa 11337: täällä eilJSimmäinen puhuja esitteli, että so- yrittäneet saattaa asiaa järjestykseen, mutta 11338: sialidemokraattien ehdotus tässä suhteessa emme ole siinä onnistuneet. 11339: olisi: edullisempi nykyistä, se ei ole ·enää Me olemme nimenomaan ilmaisseet ha- 11340: hyväksyttävissä, vaikka se olisi kuinka lumme ja se halu meillä on vwkava ja py- 11341: hyvä. Siitä syystä meillä ei ole nyt valin- syvä, halumme pienehköjen perintöosuuk- 11342: nan varaa muuta kuin nykyisen verolain sien veron alentamiseen ja jos tähän todella 11343: ja suuren va;liakunnan ja eduslrunnan toi- halutaan mennä, niin mikään ei estä halli- 11344: flessa käsittelyssä hyväksymän verolruin vä- tusta antamasta siinä suhteessa uutta esi- 11345: lillä, ja koska jälkimmäinen on oikeuden- tystä asiassa, mutta jätettäköön silloin suu- 11346: mukaisempi edellistä, niin mielestäni ei ole ret perintöosuudet ainakin nykyisel,le kan- 11347: mitään järkisyitä jarruttaa tämän voimaan- nalle, ettei ni!iden veroja siis mennä alen- 11348: tuloa paremmin hylkäämällä kuin yli vaa- tamaan. 11349: 'lien äänestämäHä. Ed. Pennanen mainitsi, että meillä on 11350: voimassa muitakin a•steettain nousevia ve- 11351: Ed. K u 11 b e r g: I mitt tyeke äro änd- roja, m. m. tulo-. ja omaisuusvero. Aivan 11352: ringarna i arvs'kattelagen påkallade och de oikein. Mutta huomattava kuitenkin on, 11353: ha också för länge sedan av riksdagen että tämäkään verotus ei meitä tyydytä, sen 11354: efterlysts. Gärna hade jag sett att rege- vuoksi että se ei rakennu oikeudenmukai- 11355: ringens :förslag hade godkänts, men de av- selle pohjalle. Tätäkin verotusta olisi kor- 11356: vikelser som riksdagen i andra hehandlin- jattava oikeudenmukaisempaan suuntaan. 11357: gen gjorde ·i enlighet med stora utskottets Ja meidän mielestämme olisikin parempi, 11358: och statsutskottets förslag, äro likväl rätt että verouudistukset käsiteltäilsiin kaikki 11359: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 1073 11360: -------------------------------··-·-----------· - - - 11361: 11362: yhtaikaa, niin ettei niitä tuotaisi yhtä ker- laki on hylättävä ja ellei sitä voida tehdä, 11363: rallaan tänne eduskunnan käsiteltäväksi ja niin se on äänestettävä yli vaalien. On 11364: sillä tavalla vietäisi nilistä pala palalta joi- niin, että varsinkin maalaisliittolaisissa pii- 11365: takin kohtia läpi, mutta jätettäisiin kuiten- reissä näytään vielä tarvittavan valmistau- 11366: kin räikeimmät epäkohdat edelleenkin ole- tumista asiaan ja siihen syventymistä. Niin 11367: maan voimassa. kokonaan vääriltä tuntuvat nimenomaan 11368: Kun ed. Loh1i täällä halusi puhua köyhän ed. Lohen lausunnossa olevat käsitykset 11369: väen puolesta, niin minä, tämän tällä ker- perintöverosta ja arvostelu sen oikeutuk- 11370: taa kyllä ilolla panin merkille, mutta sa- sesta. Ei toki tässä yhteydessä, ed. Lohi, 11371: manlaista köyhän väen asian ja etujen aja- sovi ruveta pitämään sellaista puhetta köy- 11372: mista minä en ole ed. Lohessa voinut panna hien ja kurjien puolesta, kuin Te nyt pi- 11373: merkille esim. tulliverotuksen kohdalla. ditte, vaan se on toisessa yhteydessä pi- 11374: Ja kun nyt eduskunnassa joutuu tullilaki- dettävä se puhe, ja minä toivon, että Te 11375: esitys toiseen käsittelyyn, niin minä har- pidätte saman puheen silloin kun ovat ku- 11376: taasti odotan, kuinka myötätuntoinen ed. lutusverot ja muut sellaiset asiat kysymyk- 11377: Lohi silloin on köyhälle väestölle. sessä. Että porvarillisellakaan taholla ei 11378: aivan - eikä läheskään - samalla tavalla 11379: Valtiovarainministeri N i u k k a n e n: ajatella asiasta kuin ed. r~ohi lausui, siitä 11380: Ed. Aattelan lausunnon johdosta minä on minulla tässä esitettävänä todistuskap- 11381: huomautan, että esilläoleva verolaki on var- pale. Tunnettu verotieteilijä K. Willgren, 11382: sin erikoisluontoinen ja muutenkin eri Helsingin yliopiston professori, paljon pä- 11383: luokkaa kuin yleensä muut verolait. Ja tevämpi näissä asioissa kuin ed. Lohi, kir- 11384: lisäksi huomautan, että valtiovarainvalio- joittaa perintö- ja lahjaveroista m. m. seu- 11385: kunnan ehdotuksen mukaan juuri pienien raavat sanat, jotka pyydän lukea ed. Lohen 11386: perintöjen vastaanottajat tulisivat saamaan valistukseksi: , Tämä verotus on monessa 11387: varsin tuntuvan veron alennuksen. 10- suhteessa tarkoituksenmukainen, sen kanto 11388: 20,000 markan perinnön kohdalla alennus helposti ja pienin kustannuksin järjestet- 11389: tekisi 58.s % nykyisestään, 20-40,000 mar- tävissä. Valtio saa siitä varman tulon, joka 11390: kan kohdalla 56% ja vielä 80,000 markan ei sanottavasti vaihtele taloudellisten olo- 11391: perinnön kohdalla 41 % alennusta nykyi- jen muuttuessakaan. Veron tuotto nousee 11392: sestä veromäärästä. Sen sijaan suuret pe- kansallisvarallisuuden kasvaessa. Kun so- 11393: rinnöt, yli 5 miljoonan perintöjen vero, sialipoliittisiin näkökohtiin on erityisissä 11394: jäisi aivan nykyiselleen 10 %: ksi. Edelli- oloissa pantava huomiota, helpottaa perin- 11395: nen hallitushan oli ehdottanut aleunetta- töverotus tarpeellisten toimenpiteiden to- 11396: vaksi myöskin suurien perintöjen veroa ny- teuttamista, kuten veroasteikon koroitta- 11397: kyisestään, mutta siinähän valtiovarainva- mista suurimpiin perintöihin nähden, eri- 11398: liokunta on tehnyt huomattavan muutoksen tyisen jäämistäveron kantoa, kaukaisempien 11399: hallituksen esitykseen ja minä olen tätä sukulaisten perintöoikeuden asteittaista 11400: muutosta myöskin pitänyt asianmukaisena. heikantamista j. n. e. Ylipäänsä perintö- 11401: Kun tämä otetaan huomioon, niin minusta vero on sellainen rengas verotusjärjestel- 11402: tuntuu ihmeelliseltä, että sosialidemokraa- mässä, jonka oikeutusta ei käy kieltäminen. 11403: tit asettuvat lakia tässä muodossaan vas- Sen avulla voidaan verottaa omistavia kan- 11404: tustamaan. Vielä mainitsen, että asialli- sanluokkia ja siten saadaan vastapainoa 11405: nen eroavaisuus heidän vastalauseensa ja vähävaraisia verraten raskaasti rasittaville 11406: valtiovarainvaliokunnan mietinnön välillä kulutusveroille, vaikka ei täten suinkaan 11407: on ainoastaan siinä, että he ehdottavat voida verotaakkaa kokonaisuudessaan ta- 11408: 1/2 % korkeampaa veroasteikkoa niin pie- soittaa.'' Minä toivon, että kun läksy an- 11409: nille kuin suuriliekin perinnäille kuin mitä netaan nyt takaisin, niin herrat maalais- 11410: valiokunta. Siis asiallisesti hiuksen halko- liittolaiset myös sen lukevat. 11411: mista tämä erimielisyys. 11412: Ed. K i r 1r a: 'TääUä ed. Tolosen esittämä 11413: Ed. R ä isän e n: Kun minä kuuntelin lausunto iainmuutoksen tarpeeHisuudesta 11414: herra pääministerin mutta varsinkin ed. puhui lain hyvä!ksymisen puolesta, sillä 11415: Lohen lausuntoa, niin minä tulin yhä enem- juuri sellainen omaisuuden järjestely, josta 11416: män vakuutetuksi, että tämä nyt esilläoleva hän mainitsi, on mahdollinen nykyisen olo- 11417: 11418: 135 11419: 1074 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1!}36. 11420: 11421: tilan aikana eikä silloin jos saadaan laJki P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus la- 11422: oikeudenmukaisemmaksi. Edustaj,a Tolonen kiehdotuksen jättämisestä lepäämään, on 11423: tuli oikeastaan puhuneelksi lain puolesta, asia valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 mo- 11424: vai~a hän tarkoitti toista. mentin mukaan pantava pöydälle seuraa- 11425: vaan istuntoon. 11426: Ed. L a h t ·e 1a: Se esimerkki, minkä ed. 11427: Tolonen esitti tämän lain hy~käämisen pe- 11428: rustee!ksi ei sovi vähääkään tähän. Hän 2) Ehdotukset laiksi margariinivalmisteista 11429: mainitsi, että eräs henkilö oli myynyt 1 ja rehnaineista suoritetta,·asta verosta ja 11430: milj. ma:rikan talon kahdeUe pojalleen laiksi margariinivalmisteista ja rehuaineista 11431: 70,000 markasta ja täten ikiertänyt val- suoritettavasta verosta annetun lain 11432: tiolie menevää veroa. Ei tässä tapauksessa muuttamisesta. 11433: ole voitu kiertää va:ltiolle menevää veroa. 11434: Pojat ovat ·olleet velvolliset huudattama,an Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 11435: ostamansa tilan ja silloin he ovat joutu- lituksen esitys n :o 4 ja ed. Kä:märäisen 11436: neet maksamaan v·altiolle leimaveroa iko'ko y. m. lak. al. n :o 26, joita on valmistele- 11437: tilan arvosta, mikä on suurempi sitä, mitä vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 11438: heillä olisi mennyt perintöveroa. Näin asia tinnössä n :o 14 ja suuren valiokunnan mie- 11439: käytännössä on. Mainittu esimevk'ki ei siis tinnössä n :o 38, esitellään k o l m -a n t e e n 11440: todista sitä, ettei tämä lainmuutos ole tall"- ik ä s i t t e l y y n. 11441: peellinen. 11442: Puh e mies: Toisessa käsittelyssä paa- 11443: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tetty laki·ehdotus voidaan nyt j·oko hyväk- 11444: syä tai hylätä. 11445: Puhemies: Keskustelun kuluessa on 11446: ed. Salmenoja ed. Aattelan kannattamana 11447: ehdottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Keskustelu: 11448: Kutsun tätä ehdotusta ed. Salmenojan eh- 11449: dotukseksi. Edelleen on ed. Aattela ed. Ko- MaatalousministeriHeikki ne n: Herra 11450: mun ikannattamana ~ehdottanut, että la;ki- puhemies! - Käsiteltävänä olevasta asiasta 11451: ehdotus jätettäisiin lepäämään vaalien jäl- on puhuttu täällä eduskunnassa jo asian 11452: jestä pidettäviin ensimmäisiin varsinaisiin ·aikaisemmissa vaiheissa niin paljon, että 11453: valtio päiviin. siitä puhuminen ei ole enää erittäin miel- 11454: lyttävää. Vaan ilmn VJarsinkin vasemmiston 11455: Selonteko myönnetään oikeaksi. taholta on sekä täällä eduskunnassa, sa- 11456: moin heidän pää-äänenkannattajassaan, an- 11457: Puhe m i ,e s: Nyt on äänestettävä laiki- karin sanoin hyökätty la:kia vastaan, sallit- 11458: ehdotu.k:sen hyväksymisestä tai hylkäämi- taneen minun lausua asiasta vielä seuraa- 11459: sestä. vaa. 11460: Kun vuotena 1934 säädettiin nykyisin 11461: Äänestys ja päätös: voimassa oleva la:ki mru:rgariinivalmisteista 11462: j•a rehnaineista suoritettavasta verosta, 11463: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena jonka mwkaan rehnaineiden ja margariini- 11464: ~kuin se toisessa :käsiUelyssä päätettiin, valmisteiden verottamisella oli pyrittävä 11465: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. siihen, että kotimaisen voin tukkuhinta voi- 11466: Salmenojan ehdotus hyväksytty. taisiin pysyttää 24 markkana •kilolta, perus- 11467: tui tämä lalki siihen väärään otaksumaan, 11468: P u he m i e s : Äänestyksessä on annettu että mainittu tukkuhinta vastaisi voin tuo- 11469: 112 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5. tantO'kustannuksia. Asianomaiset maatalous- 11470: ammattimiehet ja ·asiantuntijat olivat kui- 11471: EduSkunta on siis hyväksynyt ia:kiehdo- tenkin jo silloin sitä mieltä, että mainittu 11472: tuiksen. keskihinta oli riittämätön. Niinpä esicrner- 11473: lk~ksi vuoden 1934 alussa toiminut maa- 11474: Laikiehdotuksen kolmas !käsittely juliste- talouden hintain vaikiinnuttamistoimi:kunta 11475: taan päättyn•eeksi. arvioi, 'että meijeri·en pitäisi voida suorit- 11476: Uargariinivalmiste- ja rehuainevero. 1075 11477: 11478: taa tuottajille vo~kiJ.osta keskimäärin 24 kakuussa 115 pistettä ja lokaikuussa 1934 11479: m111rkan suuruinen tilityshinta, jotta se olisi 105 pistettä, :mutta täl1öin on huomattava, 11480: vastannut silloisia tuotantokustannuksia, että näitä ind~ksejä laskett1aessa on ollut 11481: mutta että voin vientiliikkeiden pitäisi täl- · lähtökohtana vuosi 1932, jonka luovutus- 11482: löin voida tilittää meijereille 26: 50 ja hintaindeksi on merkitty luvulla 100. Jos: 11483: voin !kotimaisen tukkuhinnan pitäisi olla otetaan 1huomioon, että vuonna 1932 oli 11484: 27 markkoo kilolta. Kun hinnassa tapah- maatailouspula miltei pahimmillaan ja ai- 11485: tuu 'lmusivaihteluita, on hinta yleensä ike- nakin voin hinta halvempi 1kuin milloin- 11486: vääHä alhaisempi ja syksyllä IJmnkeampi, tkiaan sitä ennen tai sen jäLkeen, niin ei 11487: ollen poiikkea:ma normaalioloissa suunnil- niillä 16 pisteellä, mitkä maataloustuottei- 11488: leen 7-8% keskimäärän kummallekin puo- den luovutushintaindelksi sen jälkeen on 11489: lelle. Näinollen voidaan edellyttää, että kasvanut, kannata suuresti kehua. Jos tah- 11490: voin keskimääräisen tukkuhinnan o~lessa 27 dotaan saada todellinen kuv•a maatalouden 11491: ma~lclraa, tulisi hinta halvimpana aikana hintatilanteen !kehityksestä viime vuosina 11492: olemaan 24 mal'llciraa ja 'kalleimpana aikana ja maataloustuotteiden hintaindeksien vaih- 11493: 29:50. Myöskin valtioneuvoston 5 päivänä Mluista, niin on otettava lähtökohdaksi aika 11494: maali~kuuta 1934 asettama asiantuntijatoi- ennen vuotta 1928 alkanutta maatalous- 11495: miikunta la:nsui saman kuun 9 päivänä pulaa ·eli vuosi•en 1926-1928 •keskihinnat. 11496: 1934 maatalousministeriölle jättämässään Jos sanottuja keskihintoja merkitään lu- 11497: karjataloustuotteiden hintojen vakiinnutta- vulla 100, niin nähdään, että kuluv.an vuo- 11498: mista koskevassa mietinnössään, että voin den lokakuun todelliset indelksit olivat seu- 11499: kotimainen tukkuhinta pitäisi 'keskimäärin raavat: vilja vuonna 1932 84 ja loika:kuussa 11500: vakiinnuttaa ·aina!kin 2'5 ma~kkaan kilolta, tänä vuonna 92, sekä vastaavina aikoina 11501: jolloin !kaikkein va.Jkavaraisimmat meijerit seuraavat muut tuotteet: perunat 66 ja 47, 11502: voisivat tiEttää alimpia tuotantokustannuk- heinät 72 ja 57, naudanliha 60 v. 1932 ja 11503: sia vastaaVIan hinnan. Tavalliset kausivaih- nyt 81, sianliha 66 ja 80, juusto 90 ja 94, 11504: telut huomioonottaen olisi voin !kotimainen maito 74 ja 87 sekä voi ·66 ja 75. Kanan- 11505: tukkuhinta tällöin tullut vaihtelemaan munien hintaindeksi on oltlut 87 ja 95 eli 11506: 23-27 markan väliUä. Nykyisen rasvalain siis viime lokakuussa jo lähellä ennen pula- 11507: määritelmä voin kotimaisen tukkuhinoo.n vuosia vallinnutta normaalihintaa. Totta 11508: tavoiteltavasta tasosta on siis näiden!kin •kyllä on, että !kananmunien keskihinta oli, 11509: I·askelmien mukaan aivan Eian alhainen, ja 'kuten Sosialidemolkraatti sanoo, viime loka- 11510: olisi pitänyt silloin jo olla ainakin 25 maJI'k- kuulla 17 : 20 kilo e'li siis noin 1 markka 11511: ikaa kilolta. enemmän kuin lokaikuussa 1935. Mutta 11512: Suomen Sosialidemokraatissa eilen ol- tällöin on otettava huomioon, että kanan- 11513: leessa pää1k~rojoituksessa on väitetty, että munien hintojen las!ku alkoi tänä vuonna 11514: ma,atalouden 'asema ja maatalouden kannat- jo kuulkautta aikaisemmin kuin ai,kaisem- 11515: tavaisuus on juuri viime aikoina huomatta- pina vuosina eli siis jo lo!ka:kuulla, joten. 11516: vasti parantunut ja vahvistunut, !koska mainittu ihinta 17: 20 jää tänä vuonna 11517: mu:ka Pellervo-Seuran markkinatutkimus- vuoden lw:rikeimmwksi hinnaksi, kun sen- 11518: laitoksen laskelmien :mwkaan maatalous- sijaan viime vuonna kananmunien hinta oli 11519: tuotteiden luovutushintaindeksi oli kuluvan vielä marra&kuulla 18 : 15 ja alikoi vasta 11520: vuoden lok'll!kuussa 116 pistettä, vuoden senjätkeen laskea. Todennä:köisesti ei ka- 11521: 1934 lokakuun ind~ksin oltua vain 105 pis- na:rumunien !keskihinta tänä vuonna tule 11522: tettä. Tämän johdosta t~ahtoisin huomaut- nousemaan yli viimevuotisen keskihinnan, 11523: taa, että maataluoden kannattavaisuus oli jo'ka oli 11: 91 !kilolta, rkun sensijaan esim. 11524: kirjanpitoti'loiUa, jotka ovat yleensä parai- vuonna 1933 keskihinta oli 13: 04. 11525: ten .J~annattavia tiloja maassa, tilivuonna Edelläluetelluista indekseistä nähdään, 11526: 1933-34 5% ja tilivuonna 1934-35 6.1 %, että nousu viljan hinnoissa on vuoteen 11527: mutta aleni tilivuonna 1935-36 5.6% :iin. 19,32 verraten ollut vain 8 pistettä, lihan 11528: Näinmuodoin varsinaisen maatalouden kan- hinnoissa 16, kananmunissa 8, maidossa 13,. 11529: nattavaisuus ei siis osoita noususuuntaa. juustossa 4 ja voissa 9 pistettä. Toiselta 11530: Mitä taas tulee Pellervo-Seuran markkina- puolen niistä myös nä:hdään, että .eräiden 11531: tutkimuslaitoksen laskemaan luovutushin- tuott•eiden, /kuten perunain hinta on ollut 11532: tainde:ksiin, oli se kyllä !kuluvan vuoden 'lo- 19 ja heini·en 15 pistettä halvempi kuin 11533: 1076 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 11534: 11535: pahimpana pulavuonna 1932. Erittäin sil- kuin tämä. Mikään ulkomainen esikuva ei 11536: miinpistävää on, että voin hinta kaikista tässä suhteessa sinänsä sovi :meikäläisiin 11537: tukemistoimenpiteistä huolimatta ei ole olosuhteisiin. Sitävastoin tulisivat ainaikin 11538: noussut enempää kuin 9 pistettä ja on se muutamat uLkomaiset järjestelmät kulutta- 11539: vieläkin noin 25 %:ia halvempi kuin vii- jille itselleen kalliimmaksikin kuin meikä- 11540: meisinä normaalivuosina ennen pubkauden läinen järj·estelmä eikä niiden teho ole ol- 11541: alkamista. lut missään maassa edes niinkään hyvä 11542: Mitä taas tulee viime :marraskuun hinta- kuin meillä. Vertauksen vuO'ksi :mainitta- 11543: indekseihin, ov·at ne kotieläintuotteiden ja koon vain, että esim. Hollannissa käytetty 11544: ravintorasvojen kohdalta pysyn.eet enna'l&:o- sisäinen hinnankorotusjärjestilmä, jossa 11545: tietojen mukaan suunnilleen samoina kuin •kuluttajilta itseltään kannetaan kulutus- 11546: sen edellisessä lO'ka1kuussakin. On sanottu veroa, jon1lm tuotto sitten jaetaan tu'Otta- 11547: täällä eduskunnasswkin - m. :m. ed. Tan- jille, saattaa !kyllä ensivaikubelmalta tuntua 11548: 'll:er -, että rasv•alain ja vientipalkkiojär- miellyttävä:mmältä kuin meikäläinen vienti- 11549: jestelmän ylläpito tulee sekä valtiolle että palkkiojärjestelmä, mutta kuluttajille itsel- 11550: kuluttajiUe suhteettoman kalliiksi. Totta leen on se varmaankin palj·on ras1kaampi 11551: kyllä on, että vakiinnuttamisp.a1kkioita kuin meikäläisten vientipalkkioiden aiheut- 11552: ma;ksettiin v. 1933 89.9 milj. markkaa, v. tama hinnankorotus meidän kuluttajil- 11553: 1934 103.9 milj. markkaa ja v. 1935 84.4 lemme, siHä seUaisella kulutusverona on se 11554: milj. :ma1rkik:aa. Tänä vuonna on laskettu sama haitta kuin :muillakin välillisillä ve- 11555: vientipalkkioihin menevän, äskeinen voin- roilla, että ne kohdistuvat ikai1\lkein ras- 11556: vientipal•kkiokorotus mukaanluettuna, 98.3 kaimmin juuri vähävaraiseen kuluttaja- 11557: milj. mamk:k:aa. Mutta kun kuluvan vuoden 11558: 1 väestöön. Kysymys siitä, olisiko nykyi- 11559: rahamäärää arvosteltaessa on otettava huo- sestä vientijärjestelmästä luovuttava ja 11560: mioon, että sen vastikkee•ksi on jo kertynyt mitä olisi pantava sen tilaHe, on tavatto- 11561: ja varmasti vi•elä kertyy rehuaineista tullia man :monisäilkeinen ja vaikea eikä nykyi- 11562: ja aksiisia yhteensä 43.1 milj. markikaa nen hallitus ole ehtinyt siihen vielä tar- 11563: sekä margariinivalmisteista meLkein var- kemmin syventyä. Asia sietää tarkroaa ja 11564: masti 12.7 milj. marldma eli yhteensä 55.s perusteellista tutkimusta ja tulee hallitus 11565: milj. mar~kaa, kun vientipalkkioita varten sellaisen tutkimurksen toimituttamaan ensi 11566: 'Oli näiden varojen lisäksi varattu menoar- tilassa sekä sen tuloksista riippuen, j·os ne 11567: vioon 60 milj. :markan sururuinen kiinteä saada:an myönteiseksi, aikanaan ·esittämään 11568: mä:ärä!raha, jää p·al'kkiovaroista tänä vuonna asian eduskunnalle. :Niin kauan taas kun 11569: säästöä noin 17 milj. markkaa. Ja jos ote- sellaista järjestelmää ei ole olemassa, on 11570: taan huomioon, että rehuaineiden tulleilla nyt tekeillä oleva laki aivan välttä;mätön. 11571: ja aiksiisilla saadut 43.1 milj. markkaa 'Ovat SenvuO'ksi hallitus pitää välttämättömänä, 11572: oikeastaan maanviljelijäin itsensä verojen että tämä laki hyväksytään siinä muodossa, 11573: muodossa itselleen maksamia palkkioita, jossa eduskunta on sen :asian toisessa kä- 11574: niin ei tänä vuonna vientipall\lkioihin käy- sittelyssä jo hyväksynyt. 11575: tettävästä määJrästä jää ~kuluttajien vero- 11576: rahoilla ikootu:ksi enemvää kuin 55 milj. Ed. S a 'l m e n o j a: 'Tänä syksynä sa- 11577: markkaa ja tämä määrä on suhteellisen moin 'kuin ai•roaisempina vuosma olen 11578: halpa hinta siitä, että maamme pääelin- useaan kertaan joutunut vastustamaan nyt 11579: lkeino on sen avulla voitu vaikeuksista hel- käsillä olevaa lakia. Tahtomatta tällä ker- 11580: pottaa. Minä myönnän kyllä, :että maa- taa puuttua muuhun, t,ahdon vain todeta 11581: talouden tU'keminen siinä muodossa, että sen mielestäni olevan väärin, että aikana, 11582: ulilmmaiHe viedyistä karjataloustuotteista jolloin tuhannet kodit kärsivät rasvanpuu- 11583: maksetaan vientipalkkioita ja sit~en joudu- tetta, eduS'kunta kylmästi säätää lakeja, joi- 11584: taan ulkomaisille kuluttajille meidän voi- den lähes yksinomaisena tarkoituksena on 11585: rasvojamme mvymään varsin halpaan hin- vain korottaa halvemman rasvan, marga- 11586: taan, ei ole varsin miellyttävää, ja että riinin, ja kalliimman rasvan, voin, hintaa. 11587: siitä järjestelmästä olisi koetettava päästä, Tällä !kertaa on kahdenkertainen ·syy vas- 11588: mutta toistaiseksi ei ole keksitty sen si- tustaa esilläol-evaa lakia senjä~keen ·kun se 11589: jaHe mitään parempaa ja halvempaa järjes- toisesga käsittelyssä hyväksyttiin ·entistä:kin 11590: telmää, joka olisi samalla ~htä tehokas an:karammassa muodossa ja kun tuon hy- 11591: M·argariinivalmiste- ja rehuainevero. 107? 11592: 11593: väksymisen seuraukset, kuten olemme tä- mishalun kehittäminen. Siinä on. minun 11594: män päivän lehdistä uähneet, ovat jo näky- mielestäni ainoa ja yksinkertainen ratkaisu. 11595: VISSa. Minä tahtoisin sanoa, että niissä Kun ny.t kuitenkin hallitus pitää tästä 11596: olosuhteissa, joissa nyt elämme, jolloin maa- laista niin kovasti kiinni, niinkuin herra 11597: taloudelle melkein vastaansanomatta myön- maatalousministeri täällä ilmoitti, niin minä 11598: netään y.hä uusia ja uusia avustuksia, tu- en tahdo vastustaa lain hyväksymistä tällä: 11599: lisi toki senkin puolestaan muistaa .antaa kertaa. 11600: joitakin helpotuksia muillekin kansanluo- 11601: kille. Nähtävästi sitä saa •kuitenkin tur- Ed. Kivimäki: Sen lain tarkoituk.c 11602: haan odottaa. Tämänkin lain suhteen näyt- sena, jonka lopullisesta hyväksymisestä nyt 11603: tää :kehitys kul!kevan siihen suuntaan, että on kysymys, on antaa hamtukselle valta 11604: se tulee yhä ankarammaksi ja an:karam- voin kotimaisen tukkuhinnan pysyttämi- 11605: ma!ksi ja että ei ollenkaan pidetä puhetta- seksi keskimäärin 24 markkana kilolta, sää- 11606: kaan sen m~hdollisesta lieventämisestä. tää m. m. margariinivalmisteille vero. Yk- 11607: Kun näin on asianlaita, pyydän, herra pu- sistään vientipalkkioita korottamalla voi 11608: hemies, ehdottaa, että lakiehdotus hylättäi- hallitus päästä korkeampaan voin hintaan; 11609: siin. kuin mikä se nyt on, tarvitsematta tur- 11610: vautua margariinin verotukseen. Mieles- 11611: Ed. S e r g e l i u' s: Kun laki margariini- täni ei maatalouden pitäisi verovaroilla ja 11612: valmisteista ja rehnaineista aikoinaan sää- suurimmalta osalta kuluttajien kustannuk- 11613: dettiin, oli tarkoitus tukea kotieläintuottei- sella hankkia suurempia etuja kuin mitä 11614: den markkinoita etenkin siinä mielessä, voidaan pitää täysin perusteltuina. On aina 11615: että voinvienti ulkomaille lisääntyisi ja muistettava, että jonkin tuotannon haaran 11616: hinta kotimaassamme kohoaisi- Tässä nyt taloudellinen tukeminen valtion avustuk- 11617: moonviljelijät ovat osaksi kyllä onnistu- sella on ·luonnotonta ja ehkäisee, niinkuin 11618: neet, mutta nyt ne eivät katso 24 mark- edellinen pU:hujakin huomautti, terN"että ta- 11619: kaa voikilosta riittärv'äksi, vaan tahtovat loudellista kehitystä ja koituu lopulta kai~ 11620: saada sen korotetuksi 26 ma:t~kkaan viita- kille, sille tuotannorrhaarallekin, jota on 11621: ten maatalouden, niinkuin täällä herra avustettu, vahingoksi. Se on puolustetta- 11622: maatalousministeri mainitsi, huonoon kan- vissa taloudellisessa hädässä, ja kuluneina 11623: nattavaisuuteen ja vali<ttaen m. m. sitä, että vuosina, jol1oin maatalous oli suuressa ah- 11624: maanviljelijäin on pa:kko maksaa huomat- dingossa, siihen oli välttämättömästi ryh- 11625: tavia rahamääriä vuosittain väkkehu- ja dyttävä. On sanottu, et.tä työpalkkojen 11626: valmisteveron muodossa. Tässä on epäile- nousu vaatii voinhinnan korottamista. 11627: mättä perää. Mutta eikö, kun olemme pu- Työpalkkojen korotusta vastaa korkojen 11628: lavuosista päässeet, se aika vihdoin ole tul- huima lasku ja maahan tulleet suuret met" 11629: lut, että ·luovuttaisiin vähitellen kaikenlai- särahat. Johtuu asian luonnosta, ettei voin 11630: sista pakkokeinoista, niinkuin vientipalk- tuontantokustannuksista voida esittää mi- 11631: kioista, sekotuspakosta, korotetuista tul- tään ehdottoman luotettavia laskelmia, vaan 11632: leista ja ei päinvastoin koeteta niitä tiu- jäävät ne pakostakin enemmän tai vähem- 11633: kentaa. Minun mielestäni olisi hintamuo- män epämääräisiksi. Kun esillä olevaa la- 11634: dostukselle nyt vihdoin annettava vapaat kia vuonna 1934 valmisteltiin, esittivät 11635: kädet. Meidän tulisi myös muistaa, että asiantuntijat silloin, että voin tukkuhinnan 11636: tässä maassa on k u l u t ot a j a p i i r e j ä, tuli olla 27 markkaa. Edellinen hallitus, 11637: joita yllämainitut toimenpiteet kohtuutto- jota ei suinkaan ole voitu syy.ttää maata- 11638: masti rasitta·vat. Meidän tulee kerran louden oikeutettujen etujen vaarinotta- 11639: päästä siihen, että maatal·ous tulee toimeen matta jättämisestä, arvioi omien asiantun""' 11640: ilman valtion alituista suurempaa tuke- tijajäsentensä perusteella hinnan 24 mar~ 11641: mista. Tänään herra maatalousministeri kaksi. Nyttemmin ovat samat kustannuk- 11642: on luvannut uudelleen ottaa asian harkin- set lasketut 26: 90 eli siis pienemmiksi kuin 11643: nan alaiseksi ja yrittää keksiä komitean vuonna 1934. Paras todistus siitä, että 11644: avulla tyydyttävämmän järjestelmän. Hyvä maatalouden suoja on riittävä, on se, että 11645: näinkin, mutta minä pelkään, ettei muita voin tuotanto on <huomattavasti kasvanut. 11646: keinoja ole olemassa kuin elinkeinon har- Periaatteelliselta kannalta on kuitenkin ar-. 11647: joittelijain oman vastuuntunnon ja yrittä- veluttavinta, että avustustoimenpiteitä lisä- 11648: 1078 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 11649: 11650: tään aikana, jota voidaan pitää taloudelli- tuksien edellyttämät määräykset sekä sen, 11651: sena loistokautena, jonka veroista maamme että maa talouden tilanne ei suinkaan ole 11652: taloushistoriassa harvoin tavataan. Käy- sellainen, miksi sitä on tahdottu täällä väit- 11653: tännölliseltä kannalta t·aas on arveluttavaa tää perusteltaessa yhä korkeampaa määrät- 11654: se, että hallitus saa valtuudet kuluttajia tyjen ravintoaineiden verotusta, niin en 11655: koskevan veron nostamiseen. Ei ole tie- voi kannattaa käsittelyn alaisena olev-aa 11656: dossani, aikooko hallitus käyttää näitä val- lakiesitystä varsinkaan sen jälkeen kun se 11657: tuutuksia ja nostaa esim. margariinin ve- toisessa käsittelyssä on saanut sen sisällön 11658: ron nykyisestä 1 markasta. Jos hallitus kuin laki on saanut. On otettava huo- 11659: niin tekee, merkitsee se kuluttajille kaksin- mioon, että äskettäin on julkisuudessa esi- 11660: kertaista taakkaa. V om väJhittäishinta tetty kansamme alhaisesta ravitsemistilasta 11661: nousee keskimäärin 28 markaksi kilolta ja varsin ikäviä numeroita. Nämä numerot 11662: margariinin hinta nousee samalla kertaa. eivät edellytä sitä, että asiaintilan korjaa- 11663: Kun kaksi vuotta sitten. ryhdyttiin puhee- miseksi olisi välttämättömien kulutustarpei- 11664: p.aolevaan verolainsäädäntöön, tapahtui se den hintaa lwrotettava, vaan päinvastoin 11665: ulkomailta saatujen esimerkkien mukaan. olisi päästävä j11ko sitten niitä alentamaan 11666: Kokeilut tällä alalla, sanottakoon se suo- tai .työläisten palkkoja korottamaan. Minä 11667: raan, epäonnistuivat ja hallitus luopui 'katson, että nykyisessä tilanteessa ei ole 11668: käyttämästä valtuuksiansa muuta kuin mahdollisuutta ainakaan työväen edusta- 11669: sangen rvähäisessä määrässä. Viimeiseen jain hyväksyä tätä lakiehdotusta ja sen 11670: asti täytyy toivoa, ettei nykyinen hallitus vuoksi minä pyydän kannattaa ed. Sal- 11671: lähde tielle, jonka edellinen hallitus ha- menojan tekemää ehdotusta lakiesityksen 11672: vaitsi käyttökelvottomaksi. Meidän olisi hylkäämiseksi. 11673: pyrittävä vapautumaan taloudellisista sa- 11674: moin kuin valtiollisista poikkeuslaeista. Ke- Ed. V. K i l p eläin en: Nykyisiin ,työ- 11675: hitys näyttää kulkevan nyttemmin kuiten- palkkoihin katsoen karjataloutta nyt jo 11676: kin toiseen suuntaan. Me saamme, rpaitsi tuetaan aivan liian korkeilla tullisuojilla 11677: nyt esillä oleva:a lakia, ehd<Otuksen Maa- ja vientipalkkioilla. Esim. niinkin tärkeä 11678: kiinteistöpankin pula-aikana tarpeellisista rasva-aine kuin Amerikan silava, jota Perä- 11679: avustustoimenpiteistä jatkamaan tarkoite- Pohjolassa on totuttu runsaasti käyttä- 11680: tuksi laiksi. Poliittinen poikkeuslaki, pu- mään, on myöskin liian korkealla tullilla 11681: serolaki, on meille myöskin annettu. Sa- sen maahan tuonti estetty. Tästä seikasta 11682: malla kuitenkin taloudellinen nousukausi erittäin selvänä osoituksena tahdon toistaa 11683: jatkuu toistaiseksi yhä voima)kkaampana ja täällä erään Perä-Pohjolan emännän sanat, 11684: sisäisissä oloissamme on rauha palautu- että nyt saavat paistinpannut pohjolassa 11685: massa. Sanotut toimenpiteet eivät todista ruostua, kun ei enää ole saatavana Ameri- 11686: kulkemista niitä vapaampia aikoja kohti, kan silavaa eikä suomalaisessa sianlihassa 11687: joiden vielä lyhyt aika sitten täydellä ,o]e niin paljon rasvaa, että paistinpannut 11688: syyllä oletettiin koittavan. edes pysyisivät kunnossa. Pyydän kannat- 11689: Lain hylkäämistä vastaan voidaan esittää taa ed. Salmenojan tekemää ehdotusta. 11690: se huomautus, että se aiheuttaa tulo- ja 11691: menoarvioon 20 miljoonan markan vajauk- Ed. T a n ne r: Herra puhemies! Mi- 11692: sen. Kun laki ei velvoita hallitusta ryhty- nusta tuntuu, että eduSkunta on ottanut 11693: mään kulutusverojen lisäämiseen ja kun tämän asian vähän liian kevytmielisesti. 11694: siihen lopputulokseen, jota pidän oikeana, Sitä osoittaa sekin, että niinkin suurella 11695: päästään siten, että hallitus ei käytä sille enemmistöllä voitiin eilisessä istunnossa hy- 11696: suotuja valtuuksia, lopetan lausuntoni väskyä nykyinen lakiehdotus. Tämä antaa 11697: uudelleen sillä toivomuksella, että hallitus minulle aihetta vielä käyttää puheenvuoron 11698: ei 'toimi si,ten kuin laki sille v·altuuksia sen lisäksi, mitä eilisessä istunnossa jo lau- 11699: antaa. suin. 11700: Vientipalkkioita on meillä käytetty ja 11701: Ed. Lehtokoski: Kun ottaa huo- maksettu jo pidemmän ajan kuluessa. 11702: mioon ne monet eri määrärahat, jotka ta- Mutta varsinaisesti tärkeäksi muodostui 11703: lousarvioon on otettu maa- ja karjatalou- tämä ma:itotaloustuotteiden hintojen tuke- 11704: den tukemiseksi sekä monet eri korkohelrpo- minen vuonna 1934. Ja se, että se juuri 11705: M·argariinivalmiste- ja rehuainevero. 1079 11706: 11707: 11708: silloin tuli niin tärkeäksi, johtui siitä, että män vuoden tuotannosta ei ainakaan minulla 11709: voin hinta oli harvinaisen alhaalla. Sehän ole ollut tilaisuus saada käsiini. Mutta se 11710: putosi niin alas kuin 17 a 18 markkaan tiedetään yleisesti, että tuotanto on kasva- 11711: kilolta ja se saattai maitotaloustuottajat le- nut ja sitä osoittaa sekin, että vienti kasvaa 11712: vottomiksi. Silloin asetettiin n. s. rasva- voimakkaasti. Viime vuonna vietiin maasta 11713: komitea ja se teki tunnetut ehdotuksensa, voita vähän päälle 10 milj. kiloa. Tänä 11714: joita hallitus sitten muodosteltuina esitti vuonna on jo 10 kuukauden aikana viety 11715: eduskunnalle. On mielenkiintoista tarkas- 11,700,000 kiloa. 11716: taa, mitä silloin suunniteltiin ja mitenkä Ne numerot, joita herra maatalousminis- 11717: nämä suunnitelmat ovat toteutuneet. Halli- teri äsken mainitsi rehua~ineista ja marga- 11718: tus pyrki, niinkuin äsken edellisen hallituk- riinista kertyvistä verotuloista, osoittavat, 11719: sen pääministeri ed. Kivimäki mainitsi sii- jos ne ovat luotettavia, että rehnaineita on 11720: hen, että voin tukkuhinta olisi 24 markkaa. tuotu vielä paljon enemmän kuin mitä mi- 11721: Mutta samalla pyritti:in myös muihin pää- nun edellä esittämiini numeroihin mahtuu. 11722: määriin. Katsottiin, että v·oin tuotantoa ei Minä otinkin mukaan vain ne numerot, 11723: <>lisi kiihoitettava, vaan koetettava saada se jotka koskevat varsinaisesti karjan ruokin- 11724: hiljakseen mukautumaan uuteen hintatasoon taa. Mutta sen lisäksi on tiedossa, että var- 11725: ja siåhen kysyntään, jota maailmassa oli sinkin maissia on tuotu tavattomat määrät. 11726: olemassa. Siinä mielessä esitettiin rehuihin Jos tullia rehnaineista on tämän vuoden 11727: kohdistuva vero samalla kun margariinia- marraskuun loppuun kerääntynyt 32 milj. 11728: kin pyrittiin verottrumaan. Hallitus silloi- markkaa, niinkuin herra maatalousministeri 11729: sessa esityksessään perustelikin tätä kan- mainitsi, niin se merkitsee, että rehnaineita 11730: taansa mainiten m. m., että ,hallitus pitää on tuotu noin 100 milj. kiloa, koska vero 11731: voinviennin supistamista vuoden 1933 ta- on 30 penniä kilalta. 11732: solta nykyisen hintatason vallitessa tarpeel- Koko homma on siis menossa vaaraan 11733: lisena". Hallituksen mielestä ei siis olisi suuntaan. Meillä kiihoitetaan tuotantoa 11734: ollut kiihoitettava vientiä, vaan päinvastoin hintaa nostamalla ja joudutaan sen kautta 11735: pyrittävä sitä sUJpistamaan. Edelleen halli- uusiin vaikeuksiin. Täanähän on kyllä ta- 11736: tus mainitsi, että ,samalla pyritään väki- vallinen kulku: kun hinta nousee, kasvaa 11737: rehua~ineiden verolla ehkäisemään tuotan- tuotanto. Mutta ei ole ainakaan yhteis- 11738: non liiallista kasvua. Yhteiskunnan tukea kunnan asia tukea tämmöistä suuntaa. Muut 11739: ei voida vaatia liiketoiminnanluontoiselle elinkeinot saavat menetellä aivan toisella 11740: ostoväkirehujen jalostamiselle". tavalla. Jos niille esiintyy vaikeuksia tuo- 11741: Nämä olivat tietysti oikeita periaatteita tannossa, niin ne koettavat supistaa tuo- 11742: silloin kun oli kysymyksessä yhteiskunnan tantoaan, alentaa kustannuksia ja päästä 11743: puolelta annettava tuki eräälle elinkeioolle. mukautumaan uuteen hintatasoon (Keskus- 11744: Sen taimenpiteen tarkoituksena, johon sil- tasta: Erottaa työntekijät pois! - Joukko 11745: loin ryhdyttiin, oli siis, paitsi vakiinnuttaa muitakin välihuudahduksia.). En kuullut 11746: hintataso, myös supistaa tuotantoa ja yhtään näistä huudoista (Keskustasta: Erot- 11747: vientiä. taa työmiehet pois! - Ed. Räisänen: Ei 11748: Nyt on mielenkiintoista katsoa, kuinka siitä vahinkoa tullut!). Näin menettelivät 11749: näissä pyrkimyksissä on onnistuttu. Siinä muut elin'keinot, mutta maatalouteen näh- 11750: suhteessa on esitettävissä numeroita, jotka den on käynyt aivan toisella tavalla. Sen 11751: näyttävät, että pyrkimykset eivät ole joh- suhteen on käynyt siten, että yhteiskunnan 11752: taneet niihin tuloksiin, joita tavoiteltiin. avustuksella on hintatasoa keinotekoisesti 11753: Esimerfukinä siitä, kuinka tuotantoa keino- korotettu ja maataloustuottajat ovat kui- 11754: tekoisesti ylläp1idetään, voin mainita, että tanneet tämän avustuksen sillä, että lisää- 11755: sensijaan että kakkuja tuotiin viime vuonna vät voimakkaasti tuotantoaan. 11756: noin 6 milj. kiloa, on tänä vuonna jo 10 Keskeisin ajatus vuoden 1934 hinnan tu- 11757: kuukauden aikana tuotu 9 milj. kiloa. V. kemisjärjestelmässä oli kuitenkin se, että se 11758: 1934 tämä tuonti oli vain 3 % milj. kiloa. oli väliaikainen. Se oli vain pula-ajaksi 11759: Leseitä tuotiin VJiime vuonna 29 milj. kiloa suunniteltu ja siis jonklinlainen poikkeus- 11760: ja tänä vuonna 10 kk. aikana 49 milj kiloa. lainsäädäntö. Siitä huolimatta se ei ole ol- 11761: Voin tuotanto on tietysti samalla huomat- lut sympaattinen koko aikana. Siitä eivät 11762: tavasti kasvanut. Täsmällisiä numeroita tä- ole kuluttajat pitäneet ensinkään ja olen 11763: 1080 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 11764: 11765: ollut huomaavinani, etteivät myöskään maa- Maitotaloustuottajain taholla on pidetty 11766: taloustuottajat ole olleet oikein mielissään kovin tärkeänä maastavientiä. Siihen on 11767: kun heidän täytyy tällä lailla turvautua tuijotettu niin, ettei huomata, että koti- 11768: yhteiskunnan apuun. maan markkinat sittenkin ovat tärkeimmät 11769: Nyt kun pula tosiasiallisesti on ohitse ja, ja kotimaan kulutuksen tyydyttäminen 11770: niinkuin voidaan todeta, myöskin maatalou- kaikkein tärkeintä. Mutta sitä voi tyydyt- 11771: den kohdalta ohitse, olisi tämä poikkeus- tää ja lisätä kulutusta vain sillä ehdolla, 11772: lainsäädäntö v,ihdoinkin poistettava. Maa- että hinnat ovat kohtuulliset. 11773: taloushan on nyt kannattavaa. Herra maa- Täällä on puhuttu yksinomaan voista ja 11774: talousministeri ei äsken ollut va:lmis sitä voin hinnan korottamisesta lakikin puhuu. 11775: myöntämään. Mutta jollei se ole kannat- Mutta olisi väärin jättää mainåtsematta ja 11776: tavaa, milksi sitten tuotantoa lisätään~ Ei unohtaa, että tämä hinnan korotus koskee 11777: kannattamatonta tuotantoa kukaan lisää. paljoon muuhunkin. Se koskee ennen- 11778: Ja että maatalous on kannattavaa, sitä kaikkea maidon hintaa. Maito, jos mikään 11779: osoittaa sekin, että tilojen hinnat nousevat on s~ksi tärkeä jokapäiväinen elintarve 11780: voimakkaasti (Keskustasta: Se johtuu met- koko kansalle lapsista vanhuksi,in saakka, 11781: sien hintojen noususta!). Eivät yksin met- että sen kulutusta ei pitäisi tämmöisellä 11782: sien, vaan kaikkien muidenkin tuotteiden harkitsemattO!lllalla hintapolitiikalla häiritä. 11783: hinnat ovat nousseet. Talonpoika ei ny- Täällä on jo viitattu niihin tutkimuksiin, 11784: kyään mielellään myy tilaansa ja ne ·jotka joita kansan ravitsemistilanteesta on suori- 11785: myyvät, ymmärtävät pitää siitä huomatta- tettu. Ne osoittavat, että kansan ravitse- 11786: vasti 'korkeampaa hintaa, kuin esim. 1934, mista on parannettava. Tärkeiden elintar- 11787: jolloin tämä järjestely suoritettiin. - Että peiden hintojen korottamisella ei suinkaan 11788: tästä järjestelmästä luopumisen ajatus liik- kuljeta siihen suuntaan, vaan päinvastoin 11789: kuu myös maatalousväen piireissä, siitä on yhä huonounetaan sitä. 11790: meillä mustetta:kin paperin päällä. N. s. Tuotteiden hintojen korottaminen vai- 11791: Nissisen komitean mietintö ilmaisi aivan kuttaa tietysti myöskin asianomruisen tuo- 11792: selvästi olevansa tyytymätön vient;ipallcldo- tantovälineen, maan hintaan. Jos maata- 11793: järjestelmään, mutta ei rohjennut vetää lo- lous ei joissakin oloissa kannata, niin ta- 11794: pullisia johtopäätöksiä eikä ehdottaa sen vallisesti se riippuu siitä, että maalle on 11795: poistamista. Mutta vaikkei tällä hetkellä pantu 1iian korkea arvo. Sen korkoihin 11796: vielä haluaisi'kaan astua täyttä askelta ja · täytyy 'käyttää me~koinen osa tuo~annosta. 11797: poistaa tätä järjestelmää, niin korkeintaan . Olisi eduksi koko maataloudelle, jos maan, 11798: voi nyt, hyvät maataloustuottajat, odottaa siis tuotantovälineen hinta, pysyisi koh- 11799: ~ttä me suostuisimme jatkamaan sitä jon- tuullisena. Nyt se nousee jo .itsestäärrkin. 11800: kin aikaa, mutta ei missään tapauksessa voi Jos sitä vielä keinotekoisesti lähdetään ko- 11801: odottaa meidän taholtamme niin suurta ty- rottamaan, tu'levat seuraukset siinä olemaan 11802: peryyttä, että me suostuisimme sitä edel- senlaatuisia, että ne yhä enemmän vai- 11803: leen kiristämään. keuttavat · maatalouden ik:annattavaisuutta. 11804: Jos sitä vielä kiristettäisiin, jos avun- Seurauksena on myös, että seuraavassa pe- 11805: autoa yhteiskunnan taholta korotettaisiin, rinnönjaossa jokaisessa talossa täytyy ti- 11806: olisi sillä tietysti vissejä seurauksia. Koro- laan kiinnittää yhä suurempia velkakirjoja 11807: tettu hinta kohottaa edelleen tuotantoa. ja sillä tavalla vaikeuttaa seuraavan polven 11808: Korotettu hinta vähentää toiselta puolen elämää. 11809: kulutusta, siten jäisi ylijäämää kotona. Se Se vienti, johon tässä turvaudutaan ja 11810: olisi koetettava viedä ulos, mutta ulkona on jonka avulla koetetaan pitää voinhintaa 11811: jo ilmankin liian suuri tungos tällä alalla. korkealla, on tietysti tyypillistä dumpingia. 11812: Tarjonta on liian voimakasta, hinnat ovat Siinä myydään ulos tuotetta alle omien tuo- 11813: sen johdosta siellä olleet alhaisia ja alenisi- tantokustannushintojen. Se on menettelyä, 11814: vat yhä edelleen. Tällä tavalla me pani- joka kaikkina aikoina ja kaikissa maissa 11815: .simme käyntiin loppumattoman ruuvin, on tu'llut tuomituksi. Kotona saamme 11816: jonka seurauksena olisi, että pula ei tällä maksaa korkean hinnan voidaksemme tar- 11817: alalla koskaan lopu. Tuotannon kiihoitta- jota ostajamaissa halpaa voita. Tästä koi- 11818: minen päinvastoin vaikeuttaa lopullista jär- tuu pelkkää nettotappiota maalle. Mitään 11819: jestelyä kdko tällä alalla. hyötyä meidän ulkomaisessa kauppavaih- 11820: M·argariinivalmiste- ja rehuainevero. 1081 11821: 11822: 11823: dossamme ei tällä tavalla saada ja se teollisuus toimii meidän maassamme jok- 11824: hyöty, minkä tuottajat itselleen saavat, on seenkin kokonaan vain tullisuojan j·a ver~ 11825: paljon vähäisempi kuin ne uhraukset, joita rattain ik:orkean tullisuojan varassa. Ku- 11826: tällä tavalla vyörytetään kuluttajien kan- luttajien· etu tietysti vaatisi, että tämä 11827: nettavaksi. suoja poistettaisiin ja annettaisiin vallita 11828: Minullakin oli tarkoitus kosketella mar- vapaan kilparlun. Mutta siitä syystä, että 11829: gariinin verotusta. Edellinen puhuja, ed. meidän on sille suurelle väestömäärälle, 11830: Kivimäki puuttui siihen jo. Mielestäni olisi joka saa toimeentulonsa tästä teollisuu- 11831: syytä tämän 'istunnon varrella kuulla halli- desta, varattava työma;hdoliisuus, meillä ei 11832: tuksen taholta, miten hallitus aikoo mene- ole varaa poistaa teollisuuden suojatulleja. 11833: tellä margariinin veroittamiseen nähden. Samanlainen tilannehan on myöskin maa- 11834: Tyydytäänkö nykyisen veron suuruuteen, talouteen nähden. Meillä ei ole varaa sii- 11835: vai pyritäänkö siinä käyttämään valtuuksia hen, että maatalous annettaisiin muodostua 11836: loppuun saakka. Margariini on ollut ainoa niin kannattamattomaksi, että se ei voisi 11837: halpa rasva, jota nruinä vuosina on ollut pitää palveluksessMn niitä suuria ihmis- 11838: saatavissa. Osoituksena siitä, ettei kansa määriä, jotka sieltä nyt saavat toimeentu- 11839: ole jaksanut voita ostaa nykyisillä hin- lonsa, koska mitkään muut elinkeinot eivät 11840: noilla, on se, että margariininkulutus on voisi ottaa niitä vastaan. Tästä johtuu 11841: huomattavasti noussut. Sitä kulutettiin että täytyy täl1aisia epänormaalejakin toi- 11842: joku vuosi takaperin vain 8 milj. kilon menpiteitä ikuin tässä on ·esillä vielä aina- 11843: paikkeilla vuodessa; tänä vuonna lasketaan kin jossain muodossa ylläpitää. Siitä huo- 11844: kulutuksen nousevan noin 11 1 / 2 miljoo- limatta minä myönnän, että tämä sys- 11845: naan kiloon. teemi, josta tässä on kysymys, täytyisi muo- 11846: Koko tämän hinnanvakauttamisjärjestel- dostua mahdollisimman lyhytaikaiseJksi, ja 11847: män voi pukea lyhyesti sanoiksi mainitse- minä paninkin merkille, että maat·alousmi- 11848: maila, että siinä joutuvat kuluttajat mak- nisteri, jonJka alaan tämä asia kuuluu, H- 11849: samaan hintaa semmoisesta voista, jota he moitti täällä, että hallitus ottaa tutkitta- 11850: eivät koskaan saa nähdä, ja tuottajat peri- vaiksi voitaisiinko sopivammalla ja sympaat- 11851: vät hintaa semmoisesta margariinista, jota tisemmalla tavalla kuin tämä päästä tähän 11852: he eivät itse valmista. Sillä tavalla pan- tulokseen. Minä olisin valmis kyllä puolus- 11853: naan taloudelliset lait päälaelleen, annetaan tama;an toimenpiteitä, joina !kotimaista 11854: ansaitsematonta etua yhdelle kansanluokalle voin tuotantoa nykyisestään supisteta,an, 11855: toisen kustannuksella (Ed. Aattela: Ai- niin ·että valtion 'ei trurvitse maksaa siinä 11856: van!). Minusta pitäisi maataloustuottajain määrin vientipalkkioita ikuin nyt budjetti- 11857: omaltakin kannalta tuntua nöyryyttävältä varoilla. 11858: tulla eduskuntaan ja toisten kansanluok- 11859: kien eteen ja pyytää maan pääelinkeinolle Maatalousministeri H e i ik k i n en: Ed. 11860: tämmöistä köyhänapua. Tanner lausunnossaan erityisesti alle- 11861: On paikallaan, että harkitaan koko tä- viiv:asi sitä, että väkirehujen tuonti on 11862: män järjestelmän poistamista. Nähdäkseni ei tänä vuotena kasvanut kohtuuttoman suu- 11863: tällä kertaa ole muuta mahdollisuutta kuin reksi. Ta·htoisin tämän johdosta huomaut- 11864: hyljätä esitys. Sitä ei enää voida muuttaa. taa, että tähän kyllä on suurelta osalta 11865: Jos haUitus pitää asiaa tärkeänä ennätet- syyn'ä myöslkin se, että toissa kesänä tuli 11866: täisiin vielä päättää uudella pohjalla laki, niin erittäin huono rehuviljasato, toisen ke- 11867: jossa ei ainakaan avustusmäärää olisi koro- sän lkaumahan ei voitu käyttää sikojen 11868: tettu nykyisestään. ruokintaan ollenkaan ja hyvin vähässä 11869: määrin myös karjalle. Ja taasen mitä nyt 11870: Valtiovarainministeri N i u 'k k a n e n : vointuotannon suureen nousemiseen tänä 11871: KatselemaHa asioita aivan :käytännölliseltä vuotena tulee, niin siihen on vaikuttanut 11872: ikannalta täytyy kai ed. Tannerin niinkuin suurelta osalta harvinaisen hyvä laidunkesä 11873: kai•kkien myöntää, että meidän maassamme kuluneena •kesänä. 11874: näissä oloissa täytyy suojella niitä elinkei- Mitä edelleen ed. Tannerin huomautuk- 11875: noja, jotka varaavat työtä hyvin suurille seen siinä suhteessa tulee, että tämä sys- 11876: työläismäärille. Näinhän on laita m. m. ko- teemi on sellainen, että siitä ehdottomasti 11877: timarkkinateollisuuteemme nähden. Tämä olisi päästävä, minä jo äskeisessä puheen- 11878: 11879: 136 11880: 1082 Perjantaina 11 p. joulukuuta 19-36. 11881: 11882: vuorossani asetuin samalle !Jmnnalle ja toi- jelijäpiiJreihin, joissa karjataloutta harjoi- 11883: vottavasti, kun tässä toimikunta asetetaan, tetaan, niin minä luulen, että hän tulee 11884: voin ehkä kääntyä ed. Tannerin puo- vakuutetu•ksi, ettei siellä ole vielä mitään 11885: leen, että saisin sieltä hyviä neuvoja, mi- eri'koista loistoaikaa, mikäli sitä on, niin 11886: tenkä tämä asia olisi pruremmin järjestettä- se on jossakin muuallapäin. 11887: VISSa. rähän asti siltä taholta ei ole kos- Ed. Tannerin lausunto oli taas aivan 11888: kaan esitetty mitään parempaa keinoa, kuin tyypillinen osoitus siitä, miUä tavalla hän 11889: mitä nyt nyikyinen järjestelmä on. Kun esiintyy, silloin :kun hän tahtoo aivan kyl- 11890: tilanne on maatalouden kannalta ollut niin mästi vastustaa maatalouden oikeutettuja 11891: vaikea kuin se on ollut, on ollut pakko vaatimuksia. Hän neuvoi, että ellei esimer- 11892: eduskunnan puoleen edellisen hallituksen 1kiksi maa- ja karjatalous kannata, niin vä- 11893: kääntyä ja nykyisenkin hallituksen ajaa hennettäköön kustannuksia. Pitäisikö nyt 11894: tätä kysymystä täällä eduskunnassa. Minä meidän alentaa työpalkkoja vai mitä alen- 11895: tahtoisin vasemmistolle huomauttaa, ettei tamista tässä pitäisi tehdä. Ed. Tanner 11896: maanviljelijä yleensä tässä maassa ole op- mainitsi, että maan pitää olla halpaa ja 11897: pinut armopaloihin. Eikä se varmasti ny- maidon pitää olla myös halpaa, koska se 11898: kyhe11kelläkään siihen pyri, elleivät oievat on tärkeää kuluttajille. Tämä on vanha 11899: olot siihen pakota. Minusta pitäisi yleensä Marxin periaate. Marx piti myös maanhin- 11900: näitä asioita täällä eduskunnassa katsoa nan nousua pahana. Ed. Tanner, vaikka 11901: laveammalta näkökulmalta kuin niitä kat- hän on nähtävästi muista Marxin periaat- 11902: sellaan. Jokainenhan meistä tietää, kuinka teista luopunut, näyttää tässä kohden vielä 11903: teollisuutta meidän on pa'kko tullitlainsää- pysyvän näissä v:anhoissa Marxih periaat- 11904: dännöllä suojella. Siihen on muun muassa teissa. 11905: se puolue mennyt, johon minä lukeudun, 11906: sentakia että me katsomme, että kotimaista Ed. T a r k k a n e n : Täällä on tästä 11907: työtä ja taiouselämää on tuettava myöskin asiasta nyt jo annettu oikeammin ne vas- 11908: teollisuuden alalla. Ja silloin kun me olem- taukset, mitkä ·ai·oin huomauttaa tähän vä:ki- 11909: me, maatalousmiehet, valmiit tähän, me rehukysymy:kseen nähden. Lis'åän siihen, 11910: odotamme, että myöskin vasemmistopiirit, jos tarkastelemme tuontitilastoa, että tämän 11911: jotka eivät teollisuustulleista koskaan puhu syksyn kuluessa on väkirehuja tuotu maa- 11912: siinä äänilajissa kuin maatalouden avusta- han varsin vähän, joka osoittaa sitä, että 11913: misesta, että te ymmärtäisitte meitä tässä satotulokset ovat olleet sellaisia, jaka vas- 11914: asiassa. taa niitä tuotantovaati:muksia, joita vaita- 11915: kunnassa ylläpidetään. Mitä sitten tulee 11916: Ed. K i r r a: Minun kiinnitti huomiotani maitotaloustuotannon supistamiseen, josta 11917: pari kohtaa ed. Kivimäen lausunnossa. Hän täällä arvoisa valtiovarainministeri huo- 11918: nimittäin lausui, että tällaiset maatwlouden mautti, niin ·minä pyytäisin hänen myöskin 11919: tukemistoimenpiteet, joista nyt m. m. tässä harkitsemaan, mit•ä hän ai•koo maanvilje- 11920: on kysymys, ehkäisevät tervettä taloudel- lijöille antaa tilalle, jos hän ailkoo maan- 11921: lista !kehitystä. Jos me tarkastamme, mitä viljelijäin tu;loja vähentää. Tässä on ky- 11922: on ollut seurauksena siitä maatalouspolitii- symys siitä, millä tavalla maataloustyövä:ki 11923: kasta tai suunnasta, mitä on meillä viime voidaan myöskin pitää työssä, ettei meidän 11924: aikoina harjoitettu, niin me huomaamme, tarvitse varatyömäärärahoja v·arata ja sillä 11925: että se on ollut päinvastoin, se on ollut tavalla keinotekoista työtä yUäpitää. Jos 11926: erittäin tervettä taloudenhoitoa. Onhan tahdotaan todellakin pyrkiä siihen, että 11927: meidän maataloutemme omavaraistunut meillä Y~ksityisyritteliäisyydelle annetaan 11928: muutamassa vuodessa yli tuhannella mil- oma arvonsa ja heidän tällaisina parempina 11929: joonalla markalla vuotta kohti. Niin vii- aikoina py:rokiä työtoimintaa ylläpitämään, 11930: saana talousmiehenä ed. Kivimäen olisi niin minun mielestäni tässä on hyvin hyvä 11931: luullut tämän huomaavan. Sitten hän mai- välikappale myöskin tämän asian hoitami- 11932: nitsi myöskin, että on merkillistä, että täl- seksi, ja kaikkein pienimmiUä määrärahoilla 11933: laisena taloudellisena loistokautena ajatel- valtion puolelta vwrmasti tullaan silloin 11934: laan tällaisten tukemistoimenpiteitten vielä tässä läpäisemään. 11935: vahvistamista. Jos ed. Kivimäki ottaa vai- Mitä tulee tähän järjestelmään, jota 11936: vakseen tutustua niihin piireihin, pienvil- täällä on arvosteltu, minä pyydän huomaut- 11937: Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 1083 11938: 11939: 11940: taa, että sitä ovat monet viisaat miehet man että tuotantota;so ollenkaan olisi alen- 11941: selvittäneet. Tätä on monessa valtakun- tunut. Tämä on se pyrkimys, joka nykyään 11942: nassa pohdittu, j·a kunkin valtwkunnan olo- on karjataloudessa yleinen, ja minun mie- 11943: suhteita silmälläpitäen koetettu jrurjestää. lestäni kehitJ1ksen täytyisikin käydä tähän 11944: .Ta ne, jotka nyt tätä asiaa tuntevat, sa- suunta:an, sillä silloin se on terveellä poh- 11945: novat, että meillä on yksinkertaisin ja jalla. Kun tällä kertaa vientipalkkioita 11946: myöskin valtiolle halvin systeemi. Se on joka tapauksessa •kaivataan jopa siinä mää- 11947: <käytäntöön mahdollisimman helppo soveltaa rässä, että voin hinta va'kautettaisiin 26 11948: ja myöskin se on sellainen, joka ei sen ras- markkaan, niin kyllä minäkin olen sillä 11949: kaammin kuluttajaa rasita kuin yleensä kannalla, niinkuin Nissisen komitea, että 11950: muutkaan järjestelmät, joissa kerran hinta- väliaitkaiseksi sen täytyisi jäädä, jos kerran 11951: politii'kan hoitaminen on kysymyksessä. joitäkin muita sellaisia mahdollisuuksia 11952: Sillä sehän on selviö, että jos kerran keino- meillä voidaan löytää, joilla voidaan tukea 11953: tekoisella tavalla, oli se minkälainen ta- karjataloutta mikä muodostaa päätuloläh- 11954: hansa, hinta;a koetetaan pitää tuotantokus- teen meidän maatalousväestöllemme. Ne 11955: tannuksien tasona, se tulee samalla tavalla toimenpiteet, jotka kuuluvat näihin tehtä- 11956: kohta:a:maan tietysti silloin kuluttajaa ja viin, jotka tähän tulokseen vievät, ovat 11957: näin ollen järjestelmä, oli se :mikä tahansa, vakavasti karjatalouden kehittämistyössä 11958: ei tältä puolelta asiaa helpota. otettu esille, mutta vie niiden toteuttami- 11959: nen joka tapauksessa aikansa, ennenkuin ti- 11960: Ed. S o i n i : Minä en aikonut käyttää lanteesta selviydytään. 11961: puheenvuoroa enää tämän asian yhteydessä, Mitä tuotannon iJ.isääntymiseen tulee, on 11962: siUä aikaisemmin minulla on ollut tilaisuus se luonnollinen seuraus siitä työstä, mitä 11963: esittwä mielipiteeni siihen oikeutettuun vaa- ikarjatalouden hyväksi on tehty, ja vältt•ä- 11964: timukseen nähden, että voin hinta vakau- mätön maatalouden lisääntyneiden menojen 11965: tettaisiin edes osapuilleen Mllaiselle tasolle, peitte81ksi. Lisääntyneet palkkamenot, li- 11966: että se vastaisi tuotantokustannuksia. Ed. sääntynyt tarveaineiden hinta vaatii lisään- 11967: rrannerin käyttämä puheenvuoro pakotti tyneitä tuloja ja silloin täytyy :lroeUaa tu- 11968: minut kumminkin käyttämään tässä yhtey- loa ottaa, mistä sitä on saatavissa (Ed. 11969: dessä vielä asiasta puheenvuoron. Tanner: Ne on saatavissa vain kuluttaj.ain 11970: Minä olen ed. Tannerin kanssa aivan sa- taskusta!). Minä olisin ed. Tannerilta odot- 11971: ma:a mieltä siitä, että ei ole !karjatalouden tanut vähän kauniimpaa sanontaa silloin 11972: kehittåminen terveellä pohjalla tällä ker- kun hän vientipalklk:ioita liilhtee tuomitse- 11973: taa, jos karjantuotantoa koetetaan kiihoittaa maan, sillä onhan nyt liian raskaita ·am- 11974: ko11kealla väk:i!rehuruokinnaUa. Se on kiel- muksia käytetty, kun sanotaan köyhäin- 11975: tämättä vallan ·o:i!kea ajatuS'kanta, ja minä hoitoavuksi tätä tukemismuotoa. En käsitä; 11976: karjatalousmiehenä olen tuon käsityskan- jos nyt tahdotaan rinnastaa suojatulli ja 11977: nan omaksunut ja yleensä meidän ma;amme vientipaNilldo, onko näillä oleellisesti niin 11978: karjatalousväki on tuota käsityskantaa aika suurta eroa, ettei tuota samaa köyhäinhoito- 11979: huomattavassa määrässä myöskin pyrkinyt apu-nimitystä voitaisi omistaa myös suoja- 11980: toteuttama:an. Minä tahdon mainita, että tullille, j.olla turv-ataan ikotimarkkinateolli- 11981: tämä pyrkimys ei suinkaan ole ollut aivan 'Suuttamme (Eduskunnasta: Vallan hyvin !) . 11982: tuloksetontakaan tähän suuntaan. Minä viit- 11983: taan erääseen pikku julkaisuun, jonka olin Ed. E. Jokinen: Lausuin jo tämän 11984: tilaisuudessa Länsi-Suomen karjanjalostus- asian toisessa käsittelyssä, että minä pien- 11985: yhdistyksen puolesta jakamaan edustajille. viljelijäväen edustajana olisin ollut mukana 11986: Siellä on eräs esimerkki, joka osoittaa, että kannattamassa vuonna 1934 laaditun rasva- 11987: ed. T·annerin väite ei pidä paikkaansa. lain voimassaoloajan jatkamista, jos laki 11988: Siellä selostetaan muunmuassa LSK :n etu- olisi hyväksytty edelleen siinä muodossa, 11989: rivin ikarjoja, niiden tuotantosaavutuksia joka sillä alunperin on ollut. Mutta sen 11990: ja niiden käyttämää väkirehnmäärää vuo- jälkeen kun lakiehdotuksen 1 § on asian 11991: sina 1929-35. Siitä nähdään, että öljy- toisessa käsittelyssä saanut sen muodon, 11992: väkirehun käyttö on alentunut prosenteissa mikä sillä nyt on, on tämä laki todella käy- 11993: edellisestä vuodesta 15.7 % :sta toiseen ver- nyt sangen vastenmieliseksi. Jos hallitus 11994: tailuvuoteen 1935 mennessä 6.6% :iin, il- nyt johdonmukaisesti seuraa tätä maata- 11995: 1084 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 11996: _:__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.::__ _ _--=-___c:__----~-----·-···------------------- 11997: 11998: 11999: loustuottajain taholta viitoitettua linjaa, väkirehuveroa. Jos tähän suuntaan asioita 12000: joudutaan todella siihen, mistä ed. Kivi- järjestettäisiin, ei se tietysti vaikuttaisi 12001: mäki täällä mainitsi, voin ja margariinin työmarkkinoihin yhtään mi.tään. 12002: hintojen suhteen. Tä:hän asiaan tasapuoli- 12003: sesti suhtautumaan pyrkivän edustajan Ed. Ale s talo: Herra puhemies! Ed. 12004: täytyy sen vuoksi suuresti valittaa sitä Tannerin lausunto on minutkin pakottanut 12005: päätöstä, joka tämän asian toisessa käsitte- nousemaan tälle paikalle. Tämän asian 12006: lyssä lakiehdotuksen 1 §:n suhteen tehtiin. toisessa käsittelyssä ed. Tanner jo mainitsi, 12007: Tämä asia saataisiin kumminkin vielä jo- että hän on myös maanviljelijä ja samalla 12008: tenkin tyydyttävään järjestykseen, jos karjanhoitaja, ja minä kyllä tiedän, että 12009: esillä oleva lakiehdotus tulisi nyt hy1jä- se niin on. Mutta kun ed. Tanner on ker- 12010: tyksi ja hallitus sen jälkeen antaisi, sikäli ran maanviljelijä ja karjanhoitaja, niin 12011: :kuin se tarpeelliseksi katsoo, asiasta uuden kyllä kai me olemme siitä yhtä mieltä. 12012: esityksen. että karjatalouspuoli on tahtonut antaa 12013: viime aikoina miinusta ehdottomasti. Kar- 12014: Ed. L e p p ä l ä: Eräässä edellisessä is- janhoitoa on oltu pakotettuja tukemaan 12015: tunnossa koetin osoittaa, että maatalous ei itse varsinaisen peltoviljelyksen kustannuk- 12016: ole vielä pulasta vapautunut. Meillä on sella, ja niin kai käykin päinsä suurem- 12017: tässä jaettuna pöydällä hallituksen esitys milla tiloilla. Suuremmat tilat ovat viime 12018: eduskunnalle pakkohuutokaupalla myytä- vuosina jonkun verran voineet talouttansa 12019: vien maakiinteistöjen lunastamisesta. Tässä parantaa siten, että ne ovat muuttaneet vil- 12020: sanotaan: ,Ulosmitattuja maatalouskiinteis- jelyksiään viljantuotantoa enemmän tuke- 12021: töjä oli 30 :päivänä syyskuuta 1936 koko viksi ja karjanhoito on jätetty heikommalle 12022: maassa 3,573. Myytäviksi kuulutettuja puolelle ja sen kautta on päästy sellaisiin 12023: maatiloja oli 30 päivänä syyskuuta 1935 tuloksiin, joista täällä mainitsi ed. Soini. 12024: 185, rviime kesäkuun 30 päivänä 198 ja Suuremmilla tiloilla on siis supistettu kar- 12025: 30 päirvänä syyskuuta 1935 299. Suhteel- jatalouspuolta ja koetettu tulla kotoisilla 12026: lisesti enimmän on pa:kkohuutokauwaan rehuilla toimeen ja viljanviljelystä lisätty, 12027: joutunut sellaisia maatiloja, joiden pelto- koska viljanviljelys on ollut, esim. viime- 12028: ala oli 0.5-5 ha ja sitä lähinnä sellaisia, vuonna vehnän viljelys, paljon kannatta- 12029: joiden peltoala oli 5-10 ha." vampaa kuin karjanhoito. Mutta meidän 12030: Nämä luvut minun mielestäni taas sel- edustajain on otettava huomioon ennen 12031: västi osoittavat, että pulakaudesta maata- kaikkea se suurilukuinen pienviljelijä- 12032: lous ei ole vielä päässyt. Maanviljelijä, väestö, joka tässä maa.'*la saa pääasiallisen 12033: joka omistaa maalaiskodin, ei siitä totisesti rahatulonsa ja yleensä toimeentulonsa juuri 12034: mielellään lähde, ellei siihen ole aivan pa- karjanhoidon kautta. Ja mitenkähän sil- 12035: kottavia syitä. Näitä onnettomia pakko- loin on asian laita, kun me täällä keskus- 12036: huutokauppojakin siis välttääksemme maa- telemme näistä maitotaloustuotteiden tuke- 12037: talouden tukeminen siinä muodossa, mitä mispalkkioista, eikö silloin ole otettava huo- 12038: tämä laki nyt edellyttää, jota käsitellään, mioon tätä väestöryhmää. Minähän tiedän, 12039: on edelleen välttämätöntä. että siellä vasemmistossa on melko monta 12040: varsinaista pienviljelijää ja tuntevat myös- 12041: Valtiovarainministeri Niukkanen: kin sen, että maitotaloustuotanto ei ole 12042: Ed. Tarkkasen lausunnon johdosta mainit- ollut suinkaan kannattavaa. Mutta pien- 12043: sen, että viitatessani siihtm mahdollisuu- viljelijäväestö ja yleensä maatalousväestö 12044: teen, että meilläkin olisi otettava harkitta- suorittaa viljelystään ja harjoittaa myöskin 12045: vwksi vointuotannon, oikeastaan voinvien- karjanhoitoa enimmäkseen summakaupalla, 12046: nin rajoittaminen, minä tarkoitin pää- ei se pysty tekemään sellaisia tarkkoja kan- 12047: asiassa sitä, että todennäköisesti olisi ulko- nattavaisuuslaskelmia, mitä voidaan tehdä 12048: laisten väkirehujen verotusta entisestään jossakin liikkeessä, mutta maanviljelystä 12049: lisättävä. Minun nähdäkseni sellainen voin harjoi.tetaan pakostakin elinkeinona. Sitä 12050: tuottaja, joka ulkolaisten väkirehujen koetetaan harjoittaa niin kauan kuin siinii 12051: avulla koettaa saada karjansa lypsymäärän pysytään ja niin kauan kuin sitä voidaan 12052: normaalia suuremmaksi, voisi tästä lystistä harjoittaa huolimatta siitä, .että harjoite- 12053: kyllä maksaa huomattavasti korkeampaa taan sellaistakin toimintaa, joka ei suin- 12054: .Margariinivalmiste- ja rehuainevero. 1085 12055: ------------ 12056: kaan liiketoiminnan kannalta ajatellen ole myöskin teollisuutta, ennen kai:kkea koti- 12057: tervettä eikä tuottavaa. markkinateollisuutta suojeliaan tulleilla. 12058: Täällä sitten ed. Tanner mainitsi, että Ei tällä voi asiaa puolustaa; myöskin maa- 12059: tilojen hinnat ovat hirveästi nousseet ja ne taloutta suojeliaan tulleilla. Me emme ole 12060: nousevat edel·leen, jos me koetamme maito- kummankaan elinkeinohaaran hyväksi olleet 12061: taloustuotantoa pitää kannattavana. Täl- ha:lukkaita menemään niin korkeisiin suoja- 12062: laisen käsityksen minä siitä lausunnosta tulleihin kuin on menty. Tullien lisäksi on 12063: sain. Minulla on aivan toisenlainen käsi- maataloustuotanto halunnut tämäll vienti- 12064: tys maatHainhintojen kohoamisesta. Maa- palkkionsa, jota nyt halutaan vielä korot- 12065: tilojen hinnat ovat kohonneet ja maanarvo taa. Varsinkin korotusta vastaan meillä 12066: noussut siitä syystä, että meillä on maasta nyt reagoidaan, ja siitä tulee varunaankin 12067: tavaton kysyntä, mutta se ei ole suinkaan syntymään paljon enemmän ikävyyttä kuin 12068: suurista tiloista eikä kokonaistiloista, vaan !hyötyä sen kannattajille. 12069: kysyntä on asutustoimintaan saatavasta Herra maatalousministeri oli kovin ystä- 12070: maasta ja se on nostanut maan arvoa. Mitä vällinen pyytäessään neuvoja uuteen jär- 12071: suurtilojen hintoihin tulee, ne ovat tietysti jestelmään siirryttäessä. Pyydän kiittää 12072: viime vuosina nousseet siitä syystä, että ne tästä kohteliaisuudesta. Nähdäkseni ei kui- 12073: pula-ajan tilat ovat tulleet takaisin eihkä tenkaan ole minun yhtä vähän kuin mui- 12074: markkinoitavaksi, jotka joutuivat suur- denkaan meikäläisten asia siinä antaa neu- 12075: pankkien ja huoltolaitosten haltuun, mutta voja, koska me mieluummin näemme, että 12076: nehän menivät polkuhinnasta, kuten tie- koko järjestelmästä luovutaan. Ne, jotka 12077: dämme, aivan alle kohtuushintojen, ja nyt luulevat tarvitsevansa tämmöistä, ovat itse 12078: niiden hinnat nousevat, kun rahamiehet velvolliset keksimään sellaisen järjestelmän, 12079: albvat kiinnittää rahojaan maatiloihin ja että siinä tuottaja välittömästi saa edun 12080: ikiinteimistöihin, koska korkokanta on eikä englantilainen voinkuluttaja. 12081: maassa laskenut. Mutta minä olen vakuu- Ed. Kirra oli kovin perehtynyt meidän 12082: tettu siitä, että tämä 2 markan korotus oppi-isämme Marxin teorioihin, puhuessaan 12083: voikilolle ·ei vaikuta maan hintoihin eikä tämän oppi-isän mielipiteistä alhaisten mai- 12084: maan kysyntään sitä eikä tätä, koska suu- donhintojen vaikutuksesta. Minä valitan, 12085: rimman osan voista tuottavat juuri pienta- etten tunne herra Marxin mielipiteitä tässä 12086: lonpoikaisviljelijät, joidenka maatilat eivät suhteessa. Mutta sen minä tiedän, että 12087: tule markkinoitavaksi muuten kuin pakosta, kaikki viisaat talousoppineet ovat kautta 12088: silloin jos he eivät jaksa sitä kannattavasti aikojen sanoneet, että kun jonkun tuotteen 12089: viljellä. Ja minun käsitykseni mukaan hinta on halpa, niin sitä menee myös pal- 12090: olisi todellakin jotakuinkin edesvastuutonta jon kaupaksi ja silloin tuotanto parhaiten 12091: lähteä tällaista tukea Suomen pientalon- kannattaa. Halpoihin hintoihin perustuu 12092: pojilta ja karjanomistajilta kieltämään, kaikki teollisuuskin, se ratsionalisoidaan 12093: sillä siksi kannattamatonta karjanhoito (Ed. Kalliokoski: Kyllä teollisuus kannat- 12094: varmastikin on, että siitä ei sovi kadehtia taa pruljon paremmin, jos hinnat ovat kor- 12095: itse varsinaisia viljelijöitä. Minä myön- keat!). Päinvastoin, se loppuu kokonaan, 12096: nän, että voi olla sellaisiakin karjanomis- jos pidetään korkeita hintoja. Sanon yh- 12097: tajia, jotka voivat harjoittaa tätä ammattia den esimerkin, joka ei ole kyllä minun kek- 12098: ja harjoittaa sitä liiketoimintana, mutta simäni, vaan erään toisen. Kun teidän 12099: kyllä ne karjanomistajat ovat !harvalukui- kananne kesällä munivat paljon munia, on 12100: set ja niillä on täytynyt olla tavattoman niiden hinta halpa ja niitä syödään ko- 12101: suuri pääoma kiinnittää, hankkiakseen sel- vasti; kun kanat talvella :munivat vähän, 12102: laisia suurituottoisia karjoja, joita heillä niin hinta nousee eikä kukaan jaksa syödä 12103: on, mutta heitä ei sovi myöskään kadehtia niitäikään vähiä. 12104: tästä avustuksesta, mistä on kysymys, koska Ed. Soini sanoi, että pyrkimyksenä on 12105: he harjoittavat samalla sellaista karjanhoi- päästä siihen, ettei keinotekoisesti prässätä 12106: toa, josta tulevaisuudessa voi olla hyötyä maidontuotantoa korkeaksi. Minä olen kat- 12107: myöskin pienkarjanhoitajille ja pienille vil- sellut hänen julkaisuaan ja huomannut, 12108: jelijöille karjakannan parantajana. että siinä tehdään suurta numeroa lehmistä, 12109: joiden tuotanto nousee 6,000-7,000 litraan. 12110: Ed. T a n n e r: Herra valtiovarainmi- Semmoisia tuloksia ei saada ilman erittäin 12111: nisteri vetosi kantansa tueksi siihen, että voima:kasta väkirehuruokintaa. Pitäisi to- 12112: 1086 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 12113: 12114: della ottaa olevat olot ohjeeksi, tyytyä koh- jöitä noihin vararikkoihin. Siellä vuodelta 12115: tuulliseen ruokintaan ja sillä tavalla rajoit- 1935 tilaston mukaan on ollut tekomiehinä 12116: taa maidon liikatuotantoa. Siinä suhteessa metsätöissä 64% kaikista tekomiehistä sel- 12117: ed. Tarkkanen oli varmasti väärässä kun laisia henkilöitä, joiden varsinaisena am- 12118: hän väitti, että väkirehujen tuonti nyt on mattina on maanviljelys. Ajomiehinä sa- 12119: pienempi kuin ennen. Minä jo esitin nu- mana vuonna on ollut 84 % kaikista ajo- 12120: meroita, jotka osoittavat, että se on huo- miehistä maanviljelijöitä. Ja kun ottaa 12121: mattavasti kasvanut vuoden kuluessa. huomioon, että palkat tällä työalalla ovat 12122: painuneet miltei murto-osaan normaalisista, 12123: Ed. Cajander: En ole tämän alan niin lienee kai tämä se seikka, joka on 12124: asiantuntija, mutta huolellisesti kuunnelles- murtanut pohjan ja perustan niiltä laskel- 12125: sani viime tiistain pitkää keskustelua milta, joita nämä pienviljelijät ovat pitä- 12126: asiassa sekä punnitessani esitettyjä syitä neet silmällä suunnitelmia tehdessään, eikä 12127: ja vastasyitä, en voinut tulla vakuutetuksi se, minkälainen hintataso on ollut voilla, 12128: siitä, että nykyisenä yleisenä nousukautena sillä eiväthän nämä pienviljelijät myy niin 12129: maanviljelijäin asema olisi sillä tavoin huo- suuressa määrässä voita, että se vaikuttaisi 12130: nontunut, että se pakottaisi kiristämään mullistavasti heidän taloudelliseen ase- 12131: käsillä olevaa pula-ajan lainsäädäntöä. On maansa. 12132: kyllä totta, että palkat ovat kohonneet ja 12133: eräitten tarvikkeiden hinnat niinikään ovat Ed. L e p p ä l ä: On paljon seutuja, 12134: kohonneet, mikä lisää voin tuotantokustan- joissa ei ollenkaan voida metsätöissä käydä 12135: nuksia, mutta vastapainona on mainittava, sen vuoksi, että niitä ei ole lähistöillä. 12136: että korkokanta on alentunut, että metsän Siellä täytyy veroihin, velkoihin ja muihin 12137: hinnat ovat kohonneet, ja että viljan sekä tarpeisiin rahat saada karjasta. Näin on 12138: eräitten muitten maataloustuotteiden hin- laita sillä seudulla, missä minä elän. 12139: nat ovat jonkin verran kohonneet. Ja ylei- 12140: nen käsitys kai on se, että maatalouden Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12141: kannattavaisuus viime vuosina on paran- 12142: tunut. Maatilojen hinnat ovat kohonneet Puhemies: Keskustelun kuluessa on 12143: ja pakkohuutokaupat ovat vähentyneet. ed. Salmenoja ed. Lehtokosken kannatta- 12144: Mutta en myöskään ole voinut tulla vakuu- mana ehdottanut, että lakiehdotus hylät- 12145: tetuksi siitä, että maatalous vielä voisi täisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Salmen- 12146: jäädä ilman sitä tukea, mitä tällainen lain- ojan ehdotukseksi. 12147: säädäntö tarjoaa ja senvuoksi katson ole- 12148: vani velvollinen kannattamaan tätä lakia Selonteko myönnetään oikeaksi. 12149: siinäkin muodossa, minkä se viime tiistaina 12150: sai, mutta sen teen sillä nimenomaisella 12151: Äänestys ja päätös: 12152: edellytyksellä, että hallitus lain myöntämiä 12153: valtuuksia ei tule käyttämään pitemmälle, Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, 12154: kuin välttämätön pakko on (Vasemmalta: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty, 12155: Se oli toiselta puolelta ja toiselta puolelta!). äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 12156: Salmenojan ehdotus hyväksytty. 12157: Ed. Sini s a 1 o: Minua kummastuttavat 12158: ne perustelut, joilla ed. Leppälä täällä Puhemies: Äänestyksessä on annettu 12159: määritteli kantansa niihin pienviljelijävara- 106 jaa- ja 86 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5. 12160: rikko-kysymyksiin. Eihän voi olla mahdol- 12161: lista, että voin hinnat alhaisina tai kor- Puheenvuoron saatuaan lausuu 12162: kealla tasolla ollen vaikuttavat sellaisiin 12163: pientilojen vararikkoihin, kuin hän täällä Ed. S a 1m eno j a: Pyydän avointa 12164: mainitsi (Keskustasta: Kyllä se vaikuttaa!). äänestystä. 12165: Syyt on löydettävissä minun käsittääkseni 12166: aivan toiselta .taholta. Minä siteeraan tässä Puhemies: Avointa äänestystä on 12167: lyhyesti professori Jutilan julkaisemaa kir- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 12168: jasta. Siellä mainitaan vallan mielenkiin- kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 12169: toisia lukuja, jotka lienevät todellisia teki- seisoalleen. 12170: ___________ "_"___"____ !S_unnan hallinnon lisätty valvonta. 1087 12171: 12172: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho Peso- 12173: nen, Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, R~atikai 12174: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- nen, J., Raatikainen, U., Rantala, Rapo 12175: mitettavaksi. Reinikainen, Ryömä, H., Ryömä, M., Räi~ 12176: sänen, Salmenoja, Sillanpää, Sinisalo Sund- 12177: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- ström, Swentorzetski, Syrjänen Tanner 12178: leen. Tervo, Toivonen, Tolonen, Turki~, Turkka: 12179: Welling, W enman, ·wiik, Wirtanen, Voion~ 12180: ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: maa, Väisänen ja Österholm. 12181: 12182: Ala-Kulju, Alestalo, Annala, J., Annala Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 4 12183: edustajaa: 12184: V., Arhama, Asikainen, Bonsdorff, v. Born: 12185: Brander, Böök, Cajander, Colliander Inkilä, Kosonen, Mantere ja Vesterinen. 12186: von Frenckell, Frietsch, Haga, Halonen, A.: 12187: Hannula, M., Hannula, U., Harja, Heikki- 12188: nen, Helenelund, Hilden U., Hirvensalo, Puhemies: Avoimessa äänestyksessä on 12189: Honka, Horelli, Huittinen, Hänninen, Häst- annettu 110 jaa- ja 85 ei-ääntä. 12190: backa, Ikonen, J anhonen, J ern, Joukanen 12191: J~nes, ,Jussila, Jutila, Kaasalainen, Kaija~ Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 12192: lamen, Kallio, Kalliokoski, Kannisto Kares tuksen. 12193: Karvetti, Kekkonen, Kemppi, Kilp,eläinen: 12194: K. E., Kirra, Kivimäki, Kivioja, Koivisto Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 12195: Koivuranta, Kokko, Kukkonen, Kullberg: kemässään päätöksessä lakialoitteeseen n: o 12196: Kylänpää, Kämäräinen, Lahdensuo, Lah- 26 sisältyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 12197: tela, Lauren, Lehtonen, Leinonen, Leppälä, Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 12198: Linkomies, Lintulahti, Lohi, Luostarinen taan päättyneeksi. 12199: Luukka, Löthman-Koponen, Malmivaara: 12200: Miikki, Moilanen, Nikkola, Niskanen, Niuk- Asia on loppuun käsitelty. 12201: kanen, Nurmesniemi, Oksala, Oksanen Paa- 12202: volainen, Pennanen, Pilkama, Pilppula, 12203: Pohj!lla, Pohjannoro, Riipinen, Rytinki, 12204: Saarmen, Salmiala, Salo, Salovaara, Sa- 3) Ehdotus laiksi kunnan hallinnon lisätystä 12205: riola, Sergelius, Simojoki, Soini, Soininen, valvonnasta 2 päivänä kesäkuuta 1933 anne- 12206: Stenwall, Syrjälä, Söderhjelm, Takala, tun lain Voimassaoloajan pidentämisestä. 12207: Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, 12208: Tuorila, Tö~ngren, Vaarama, W ainio, V al- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 12209: las, VehkaoJa, Venho, Wickman ja Vilhula. hallituksen esitys n:o 54, jota on valmis- 12210: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 12211: nan mietinnössä n: o 10 ja suuren valio- 12212: kunnan mietinnössä n: o 40, esitellään k o 1- 12213: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 12214: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Andersson P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 12215: Bryggari, Eskola, Estlander, Fagerholm' tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 12216: Furuhjelm, Hakala, Halonen, T., Harvala: syä tai hylätä. 12217: Helenius, Hilden, A., Hiltunen, Huotari 12218: Hämäläinen, Jokinen, E., Jokinen, K. Jo~ Puheenvuoroa ei haluta. 12219: vero, Juutilainen, Karjalainen, Kil;eläi- 12220: nen, V., Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 12221: Komu, Koponen, Kuittinen, Kujala Kulo~ 12222: vaara, Kupari, Kuusisto, Kääriäinen' Lastu Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 12223: Lehtokoski, Lepistö, Lindström ' Linna' taan päättyneeksi. 12224: Lonkainen, Lumme, Malkamäki 'Marttila' 12225: Meriläinen, Metsäranta, Muhon~n, Musta~ Asia on loppuun käsitelty. 12226: silta, Mäkeläinen, Nordström, Paasonen, 12227: 1088 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 12228: 12229: Uusia hallituksen esityksiä. nenklin valtion moninaisiin menoihin. Jopa 12230: entistä runsaamminkin. Sopivampaa rahan- 12231: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- kokoamiskeinoa ei toistaiseksi ole löydetty. 12232: lan presidentin kirjelmän ohella tältä päi- Jokapäiväisen elämänsä tarvilkkeita ostaes- 12233: vältä on eduskunnalle saapunut hallituksen saan täyttää yhteinen kansa täten pienin 12234: esitykset n: ot 64 ja 6<5, jotka nyt on edus- vähittäismaksuin verrattain runsaasti kansa- 12235: tajille jaettu. kunnan kukkaroa (Ed. Toivonen: Vallan- 12236: kin köyhät). 12237: Mitä erilaisimmat alat käsittävä kotimai- 12238: nen tuotantomme pidetään myös huomatta- 12239: 4) Ehdotukset laiksi tullien kantamisesta valta osaltaan yllä tullien av.ulla. Suoja- 12240: vuonna 1937. tullejakaan ei voida niin kauan poistaa, 12241: kun toiset·min maat niitä pitävät. Kun 12242: Esitellään suuren valiokunnan mietintö maailmassa vielä verrattain yleisesti makse- 12243: n:o 39 ja otetaan toiseen käsitte- taan tuotantoavustuksia ja vientipalkkioita 12244: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan sekä harjoitetaan polkumyyntiä toisiin 12245: mietinnössä n: o 24 valmistelevasti käsitel- maihin, on verrattruin korkea suojatulli 12246: lyt hallituksen esitys n: o 2 ja ed. Inkilän meilläkin paikallaan. Siitä ei päästä yli 12247: y. m. lak. al. n: o 22, jotka sisältävät yllä- eikä ympäri. 12248: mainitut lakiehdotukset. 12249: Tullit rasittavat kansalaisten elinehtoja 12250: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ja elinkeinoja. Eri kansalaisryhmien edut 12251: suuren valiokunnan mietintö n:o 39. ovat tulliasioissa jyrkästi ristiriidassa tois- 12252: ten ryhmien tai valtion etujen kanssa. 12253: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta Näin ollen on aivan luonnollista, että edus- 12254: kokonaisuudessaan. Senjälkeen käydään kuntakäsittelyissä joka vuosi käydään tulli- 12255: lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsitte- keSkustelu. 12256: lyyn. Tullien kantamista koskevan laki- Tähän asti tapahtuneissa vaiheissaan on 12257: ehdotuksen 1 §: ssä esitellään tullitariffiin se tänä vuonna ollut tavallista asiallisempaa 12258: sisältyvät nimikkeet ryhmitettyinä saman- ja hillitympää. En halua pohtia, minkä 12259: luontoisten tavaralaatujen mukaan. Ehdo- verran siihen on antanut aihetta elpyvä ta- 12260: tukset, jotka koskevat uusien nimikkeiden loudellinen elämämme, ja minkä verran 12261: ottamista taulukkoon tai tullitariffissa en- politiikan levollisempi lainehtiminen. Mo- 12262: nestään olevien nimikkeiden siitä poista- lemmilla on varmaan osuutensa. Kiivaim- 12263: mista, on esitettävä nimikkeiden numero- mat keskustelut on käyty kuluttajien ja 12264: järjestyksen osoittamalla kohdalla. Muut välttämättömien elintarpeiden tuottajain 12265: osat lakiehdotuksesta esitellään pykälittäin. kesken. On lutmnollista, että kivennäisvesi- 12266: Lopuksi tehdään päätös ed. Inkilän y. m. pullon ja hansikasparin kalleudesta ei pi- 12267: ]akialoitteessa olevasta lakiehdotuksesta. detä niin suurta ääntä kuin maitolitran tai 12268: leipäkilon kohtuullisestakin hinnasta. 12269: Menettelytapa hyväksytään. Huomattavin muutos ensi vuoden tulli- 12270: tarif:liissa on se, että siihen palautettanee 12271: jälleen liukuvat ruistullit, jotka ovat nyt 12272: Yleiskeskustelu: kulumassa olevan vuoden olleet sieltä pois. 12273: Kokemukset liukuvista ruistulleista olivat 12274: Ed. V e n h o: Herra puhemies! - Tul- yksinomaan myönteisiä. Niiden avulla saa- 12275: lien käsittely suuressa valiokunnassa on tiin viljan hinnat pysymään melko tasai- 12276: tänä vuonna sujunut tavallista nopeammin. sina. Nopeat heilahtelut olisivat olleet maa- 12277: Niin hallituksen esitys kuin valtiovarain- taloustuotannolle vahingollisia, eivätkä näin 12278: valiokunnan siitä antama mietintö samoin- tärkeän elintarpeen kysymyksessä ollessa 12279: kuin käsiteltävänä oleva suuren valiokun- ämilliset hintavaihtelut olisi yhteiskunnan- 12280: nan mietintökin osoittavat, että maamme kaan kannalta olleet suotavia. Nyt kun 12281: tullipolitiikka edelleen]{lin seuraa niitä sa- 'koko vuosi on eletty noususuhdanteiden 12282: moja latuja, joita viime vuodet on kuljettu. vallitessa, ei liukuvasta järjestelmästä luo- 12283: Vaikea niiltä lienee poiketakin nykyisissä puminen ole tuottanut haittaa maatalou- 12284: olosuhteissa, sillä rahaa tarvitaan kuten en- delle. Mutta onhan kansainvälinen poliitti- 12285: Tullien kantaminen vuonna 1937. 1089 12286: ---------------------------------- 12287: nen tilanne nykyisin jäm1ittynyt ja ovat- aste kauppaan tulevina omenilla on hyvin 12288: han eri valtakuntien taloudelliset olot tällä heiklro. Se painaa hinnan ja tekee kysyn- 12289: kertaa nUn vakiintumattomia, että ne eivät nän pi;enemmä:ksi. Siis edistää ·kysyntää 12290: voi olla aiheuttamatta syömäviljan hinnan ullwlaiseUe, joka on hyvin !Lajiteltua. Nämä 12291: heilahduksia. Siksi ruistullin liukuvais-uus epäkohdat myönnettiim. suuressa valiok'llll- 12292: on paikallaan. Maataloustuotteiden hinta- nassa v.errattain yksimielisesti ja osoitettiin 12293: tilanteen jatkuva vakavuus, joka takaa koh- halua auttaa sokerin tu11livapauden kohdalla 12294: tuullisen kannattavaisuusprosentin, on tär- hallituksen esityksen muka.an. Kosilla valio- 12295: keämpää k-uin het'kellinen korkea hinta, kunnassa ilmoitettiin, että eräitä marme- 12296: jota sitten ehkä seuraisi tuhoisa lasku. ladilaatuja, siis sokeroituja omenasoselaa- 12297: Sentähden valtiovarainvaliokunta onkin pa- tuja, saatiin tuoda 1 markan tuJllillta uiLko- 12298: lannut takaisin vanhaan koeteltuun ja hy- mailta, niilll .on se1vää, että kotimainen teol- 12299: väksi havaittuun järjestelmään. Suuri va- lisuus -täLlöin ei kykene ki'lpail.ema·an. Toi- 12300: liokunta on myös samaa mieltä. Mietin- saalta omenasosetta ·taas ei voida v•almistaa 12301: nössä hyväksytyn liukuvaisuusasteikon mu- ilman sokeroimista, koska se muuten ·ei 12302: kaan vaihtelee tullatun ru~iin hinta va- säily. V.astustus muistutuksen hyväksy- 12303: paasti Etelä-Suomen satamissa, 2 markan missä kohdistui vain siihen, että eräs tulli- 12304: 16 pennin ja 2 markan 50 pennin välillä haLlituksen virkamies oli ilmoitt•anut, että 12305: edellyttäen, että tuontihinta vaihtelee 1 vaiJ.v<mta on tässä suhteessa hyvin vaillooata. 12306: markan ja 2 markan välillä. Valiokunnoo enemmistö kui:tenkin päätti 12307: Valtiovarainvaliokunnan mietintö tuli ehdottaa muistutuksen tullitariffiin otta- 12308: suuressa valiokunnassa hyväksytyksi mel- mista, koska kj'ISymyksessä eivät lie:ne sen- 12309: kein sellaisenaan. Monia muutosehdotuksia tään varsin suuret sokerimäärät, ehkä noin 12310: tehtiin, mutta eivät ne saaneet enemmistön 100,000 kiloa, jos oikein muistan. Ajatel- 12311: kannatusta. Ainoastaan kaksi pientä mu-u- .tiin, että muistutus voidaan ottaa lUrlUtarif- 12312: tosta tuli hyväksytyiksi, kuten mietin- fiin vaik~a vain yhden ~vuoden kokeilua 12313: nöstä näkyy. Toinen tuottaisi pikku hyö- varte!ll. Jos valvonta tosiaan osoittautuu 12314: dyn maataloudelle, toinen samanlaisen mahdottomaksi, niin sHloin tietysti valio- 12315: teollisuudelle. kunnan enemmistön mielestä olisi voistet- 12316: Ensimmäinen koskee hedelmäjalosteen tava 'tällainen muistutus ·1nriffista. 12317: valmistukseen käytetyn kidesokerin tulli- Sanoin, että toinen muistutus on pikku 12318: vapautta erinäisin ehdoin. Tätä vapautta etu t·eol1lisuude1Je. Meidän ,paperi.teollisuu- 12319: oli hallitus ehdottanut, mutta valtiovarain- temme on saanut tuodessaalll maahan juok- 12320: valiokunta oli sen poistanut. Suuri vaLio- sevaa kloo·da tuUivrupauden niistä säiliöistä, 12321: kunta ehdottaa tässä kohden palattavaksi joissa se on nestemäisenä tuonut sen. Säi- 12322: hallituksen esityksen kannalle. Hallituksen Höt palautetaan taas tyhjinä uudestaan 12323: esityksessä oleva kyseeilinen muistutus, joka ulkomail1le j;a :tuodaan .täyte.ttyinä ·takaisin 12324: kuuluu numeroon 118 a toisena, kuuluu jälleen. Teollisuutemme monipuolistuessa 12325: näin: viime vuosillla on meille 1k!ehittyny't nyt 12326: , Tähän nimikkeeseen kuuluva kidesokeri myös raut1a,teollisuutta. Rautateol1lisuus tar- 12327: on tul1ivapaa, jos se käytetään hedelmä- vitsee tätä srumaa klooria ja on pyydet,ty, 12328: jalosteen valmistuksessa ja jaloste myy-1 että se saisi saman v>apauden Imin paped- 12329: dää~ sota':äelle,. valtion tai k~ntie~ omis: lteo1lisuudella on. Osakeyhtiö Vuoksenniska 12330: tamille sairaaloille, kasvatuslaitoksille tai kai eniten ·twtä kLooria käyttää, ilmoituksen 12331: muille näihin verrattaville laitoksille, mukaan noin 20 tonnia kuu'k•audessa. Asia 12332: kuitenkin ehdoilla, jotka valtioneuvosto tuli vasta suuressa 'Valå01kunnassa vireille, 12333: määrää.'' lk:oska ooomus ei .ehtinyt aikana.a,n valtio- 12334: Meidän maassamme ·viljellään hyvin pal- varainvafliokunta:an. Tämän muistutuksen 12335: jon vielä sel1aisia hedelmälaatuja, jotka ei- korjaamista siten, että sanasta ,paperiteoJ- 12336: vät 'kestä säilytystä. Nii·dElll hyödyksi käyt- lisuuslaitoksen '' poistettaisiin ensimmäinen 12337: tämisen edistämistä ·tarkoitta;a tämä muis- osa ,paperi", joten si,is kaikenllainen teol- 12338: tutus. Lisäksi meidän hedelmäkaupas- lisuus saisi hyödykseen säiliöidem. tulliva- 12339: samille .on se virhe, että ikoslm ·ei ;voida :pauden. Sitä vuolsi ilmoituksen mukaan 12340: toisen luokan, huonompaa J.aatua dle;naa, tulilihalli.tus ja muistaakseni ministeriöstä- 12341: hedelmää ikäy.ttää hyödyksi, niin 1ajitoolu- kin annet,tiin tietää, että tällainen vapautus 12342: 12343: 137 12344: 1090 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 12345: 12346: on kohtuullinen. .Siksi vall.iokunta !katsoi linai·ennuksista, tämä vuosi tulee olemaan 12347: muutoksen aiheeJ.liseksi. ennätysvuosi tuLliveron kokonaistuottoon 12348: Maimitsin, että monissa nimilkkeis:sä teh- nähden. Kun tuontitu!llin tuotto :kuluV'an 12349: tiin muutosehdotuksia. Ne eivät ~miten vuoden menoarviossa on arvioitu 1,420 mil- 12350: kaan menneet läpi. En halua tässä yhtey- joonaksi marka!ksi, on julkisuudessa olJeiden 12351: dessä se1osta'a näitä ehdotuksia, sillä toden- :tietojen mukaan tämä summa jo 11 kuu- 12352: näköisesti ne tullaan tekemään tlain yksi- lmuden aikana ylitetty yli 100 miljoonal1la 12353: tyiskohtaisessa käsittelyssä. Ainoastaan lei- markalla. Ja vaikika otetaankim huomioon 12354: vä:ntu1lin kohdalta haluan maini·ba, että tulliperuutukset ja -palautukset, nousee 12355: suuri vähemmistö piti nimikkeen 109 koh- tuontitulJin kanto koko tänä vuonna 1,600 12356: dalla tullin :kohtuuttoman 1alhaisena j,a lei- miljoonan vaiheiUe. Tämä on se!llainen tul- 12357: päteollisuudellemme tuhoisana, koska se on liveromäärä, jota koskaan aik·aisemmin tässä 12358: 1 markka 25 .penniä. HaUituksen esityk- m111assa 'kan.sa ei ole joutunut suorittamaan. 12359: sessä tultU oli 2 mal'lkkaa 50 penniä. Suuri NHnpä ennen pulakautta vuosina 1928- 12360: vähemmistö katsoi, että tulli olisi pysytet- 1930 tuontitulli vaihteli vain noin 1,375 12361: ttävä hwllitukseri esity.ksen mukaisooa, koska -1,400 miljoonan marlmn välHlä, alentuen 12362: siten vältyttäisiin eräissä Wanteissa siitä, sitten seuraavina vuosima noin 1,000-1,250 12363: että jouduttaisiin maksamaan ruisjauhoista miljoonan markan pyöreissä luvuissa välillä. 12364: !kor-keampaa tullia kuin v·aimiista leivästä. Parina viime vuonna se on oHut 1,482- 12365: Enemmistö ei kuitenkaan täitä ehdotusta 1,486 miljoonan markan rvälilJä ja tulee 12366: 'halunnut ottaa huomioon. siis nyt .tänä vuonna vielä:kim kohowmaan 12367: Suuren validkun~nan kannalta asiaa kat- tästä ehkä yli 100 miljoonalla markalla. 12368: soen ei tu11ia:si·an yleiskeskustelussa Jiene Mitään todennäköisiä syitä rtällä kerrwUa 12369: syytä pitempää puheenvuoroa käyttää. ei näytä olevan, jotka vaikuttaisivat siihen, 12370: että ensi vuonna, ellei vallan odotrtamatto- 12371: Ed. Ra n t •a l a: Kun eduskunnwlla ny.t 1 mi'a häiriöitä maailmanpoHtiikassa tule sat- 12372: on taas tilaisuus hallituksen tullilakiesitY~k tumaan, tbavarain maahantuonti tulisi supis- 12373: sen ,oll:lessa toisessa käsittelyssä määrätä yk- tumaan ja samalla tu~Hntuotto alenemaan. 12374: sityiskohdi,!Jtain kuinka suuriksi tullimää- Vi,entimahdollisuutemme näyrttävät valoi- 12375: rät eri tavaroista ensi vuodeksi tuleva·t, on silta, vi•entibavaroiden hinnat yleensä ovat 12376: hiukan syy,tä muistuttaa vuosi takaperin !kohonneet j·a taloudellisen e[ämän nousu 12377: käydystä tullitaisteJusta. Kun täliöin val- tä:ten näyttää j•atkuvan. Ja kun työtilai- 12378: .tiovaminvwliokunrta ehdotti niiden al,oonus- suuksia on enemmän kuin edellisinä 'VUO- 12379: ·ten ~isäiksi, joita hallitus oli esittänyt, eräi- sina ja kun toivottavasti, Wtik'ka p·alkka-ta- 12380: den elin- ja kulutustavamin tulleihin muu- son kohoami]len onkin ollut peräti hidasta, 12381: tamia suurempia a~ennuksia ja suuri valio- niin että täNäkin ike.rta:a maksetaan m01nella 12382: kunta näitä !Vielä lisännyt, koetetUin sen ~paikktakunnalla pulan edelliseen aika1an ~ver 12383: jälkeen täälllä esitertyissä J•ausunnoissa pe- raten alennettuja palkkoja, palkatkin vähi- 12384: loitel1a siUä, että nämä alennusehdotukset te1len nousevat, niin kansan kulutuskyky 12385: mer.kitsisivät valtio1Ja:louden aseman horjut- tulee kasvamaan. Näin ollen rtulJ.ee tulli- 12386: tamista sekä myös esim. maJataloudellemme ,tu~oja ensi V'uonna ikertymään luultavasti 12387: .voittamattomia ~vaikeuksia. V ailkka edus- ainakin yhtä suuri määrä kuin tänäkin 12388: kunta hyväksyi silloin vaEokun,tioo ehdotus- rvuonna. 12389: ten muk·aiset alennukset, ei ennustettuj·a Kun Wanne näyttää tällaiselta, olisi oi- 12390: vaik,euksia V'altiotaloudel1e enempää kuin keudenmukaisuus vaatinut, että vuosi s:ilt- 12391: talouselämä1le ole niiden vuoksi koitunut. ten aJlet1tua suuntaa tulliverojen ~alen.t,.ami 12392: Onpa halHtus tämä:n vuoden kuLuessa tähti- seksi olisi edelleen jatkettu. Sitä olisi myös 12393: .tullien avulla katsonut ffi·evan syytä esim. edellyttänyt se näkökanta, joka m. m. esiin- 12394: bensiinin1tullin alentamiseen, jota sosiailide- ty~ valtiotalouskomitean mietinnössä, jonka 12395: mokraatit viime syksynä ajoivat, mutta jota mukaan valtion hyvinä vuosina pitäisi alen- 12396: siLloin pidettiin mahdottomana toteutertta- taa ver.ota:akkaa, jotta ei jouduttaisi siihen, 12397: vaksi. Ne tiedot, jo!Jka tähän mennessä on että va~tio ottaa itselleen yhä suuremman 12398: saartu kuluvan vuoden tu1lituo1Josta, osoitta- osan 'kansallistulosta ja rettä huonojen a.ilko- 12399: vat, että huolimatta vi1me syksYlfiä tehdyistä jen tultua, kun uuden mahdoLlisen ~pu1a 12400: silloin kovin radikwwlisrksi mainituista tul- kaudoo j·ohdosta sen a~heuttamien toimen- 12401: Tullien 'kantaminen vuonna 1937. 1091 12402: ------ 12403: piteiden rahotttamiseksi tarvitruan Jisää tulo- •vallan !kohtuuttomwksi. Niin on Laita m.m. 12404: lähteitä, ei tarvitsisi verotusta ryhtyä ko- ·vehnään ja sen tulliin nähden. Vehnä muo- 12405: .rottamaan jo ennestään olevalta korkealta dosta:a nykyjään varsirr:t menkityksellisen 12406: tasolta. Tämä oikea näkökanta näyttää nyt osan maassamme käytetyistä viljatavaroista. 12407: tulevan täydelleen si.vuutetuksi. VäliJHinen Vehnän hinta on kuluvana vuonna eten:kin 12408: verotuksemme on jo pitkän aikaa ollut suh- viime kuurkausinra noussut suuresti. Niinpä 12409: teetlisesti raslmimpi'a maahl!lllassa ja sen ·esim. kun vehnäm. cif~hinta satamissamme 12410: kevootämisestä on eduskun,ta lausunut hal- oli v. 1934 keskimäärin 1: 39 kiloLta, se tä- 12411: litukselle toivomuksia. Tätä ei näytä lain- män vuoden 10 ensimmäisen kuukauden 12412: kaan enää muistettavan. Välillilsen vero- aikana keskimäärin on o:Uut 1:68 kilo!1ta. 12413: tuksen määrä kasvaa vuosi ·vuodeLta ja on Tällöin ei kuluvan vuoden numero1ssa ·vii- 12414: saavuttanut Jaaj,emmat mittasuhteet, kuin meaikainen hmtoj.en huom&ttava ikohowmi- 12415: mitä milloinkaan aikaisemmin. Hallitus ei nen vielä tunnu. Kun vehnän hinta on 12416: katso olevan syytä eduskunnalJe ehdottaa noussut niin, että esim. ikotimraisen rvehnän 12417: mitään tu'llialernnuksia, jotka edes vähän .hinta nykyjään vaihtelee 3:20-3 :•50 vä- 12418: helpottaisivat vähävamisen väestön asemaa. lillä kilolta, olisi Juronnollista, e,ttä tämän 12419: Päättäen myöskin 'Valiokuntien ehdotuk- tärkeän elintarpeen ,tuJ!li,a tällöin •allennet- 12420: sista niiden mietinnöissä, ei ·eduskunnassa- taisiin. TääJlä ei kuitenkaan ollenikaan !ha- 12421: tk:aan, etentk:in kun rnyt seuraaviin eduskun- luta ottaa huomioon muuttuneita olosuh- 12422: tavaaleihin näyttää olevan pitkä ·ailka, ha- teita. Kansan vähäväkisten kerrosten elin- 12423: luta ottoo huomioon edes .varsin ikohtuul- ·taso, joka on oHut ja on edelleenkin alhai- 12424: Hsialman ·alennusehdotuksia. nen, joutuu uudelleen [askemaan hintojen, 12425: Että me sosiaEdemokraatit olemme valtio- kuten tärkeimpien kulutustavaroiden, vilj.a- 12426: .varainvali.okunnan mietintöörn lii.ttämäs- tav&roiden, hintojen kohotessa, sitä mukaa 12427: sämme vastalauseessa asettuneet varsin to- 1kui'll ul1komaan mrurkikinoiJI.a hinrtojen nou- 12428: deUisuuspohjaiselle kannal!le, siitä ei voi- sua myöskin esiintyy j•a sitä mukaa kuin 12429: tane olla eri mieltä. Ed. Salmenoja asian viJjiiUl ulkomailta sa:anti poirkkeukserllisista 12430: ensimmäisessä käsi·ttelyssä täällä jo osoitti, :olosuhteista riippuen käy yhä va1keam- 12431: että näin ron asian laita ja että esim. emsi maksi. 12432: rvuodeksi ehdottamamme rukiin· tulH on Yhtenä esimerkkinä siitä, miten tulliko- 12433: sellainen, että siitä pitäisi voida aivan asial- rotukset vaikuttavat hintatason kohoami- 12434: lilsesti keskuste!lla. Kun ottaa huomioon seen, pyydän llllainita perunajauhojen tul- 12435: :viljanhintojen suuren nousun tämäin vuoden lin ja ainakin osaksi sen johdosta tapahtu- 12436: syyspuole1la, pitäisi toki huoleht1a siitä, neen hintojen kohowmisen. Muutama vuosi 12437: että tämä hin1Jat·aso ei kohoa korkeammaksi takaperin perunajauhojen hinta meillä vä- 12438: kuin esim. naapurimaassamme Ruotsissa. hittäiskaupassa vaihteli 3: 50-4 marikan 12439: Etenkin kun rottaa huomioon meidän maam- välillä. Korotettu tähtitulli rperunajau- 12440: me alhaisen palkkatason, ei voi olla oikeu- hoille tällöin oli 1: 50 ja sopimustulli 1 mk. 12441: denmukaista, että meillä tullit kohoteta:am kilolta. Sen jälkeen tullia on korotettu 12442: ja pidetään niin korkeina, että köyhät ihmi- niin, että se nyt on 3 mk. kilolta. Seurauk- 12443: set saavat ·vilj81Sta mwksaa jopa korkeampaa sena on ollut, että perunajauhojen hinta 12444: :hintaa kuin e8im. juuri Skandinavian on kohonnut ja on nykyjään vähittäiskau- 12445: ma1ssa. passa 6: 50 mk:n vaiheilla kilolta. Mutta 12446: Rukiin tulliin nähden valliokun1Ja iperus- tästä hinnankorotuksesta näyttävät pää- 12447: tullin korotuksen yhteydessä kuiternkin eh- asiallisimmin hyötyneen perunajauhoteh- 12448: dotta·a siirrj'ittävä:ksi liukuvaan tulliin, jol- taat, mutta nähtävästi paljon vähäisem- 12449: loin .rukiin hinnan huomattavMti kohotessa mässä määrin perunan viljelijät. En tosin 12450: ja tämän hintatason pysy.essä 3 kuukauden tahdo väittää, että perunajouhot~htaat oli- 12451: aikana, tulli tämän jälkeen. v81Sl!aruv•asti ale- sivat suuria voittoja keränneet etenkään 12452: nee. Si1s amwkin jrdkin raja .rukiin hinnan sellaisina vuosina, jolloin maan perunasato 12453: tääJ1lä kohoamiselle voidaan asettaa. Sen- on jäänyt heikoksi ja tehtaiden raaka- 12454: sijaiiUl muihin viljatavaro1hin, niiden hin- aineen saanti supistunut. Mutta rakennet- 12455: nan noustessa vaikka miten korkeaksi, edel- tujen tehtaiden kuoletusmenot lienevät 12456: 'leenkin tullaan soveltamaan nykyistä kor- nielleet suuren osan siitä osuudesta, joka 12457: bata tuLlia. Tämä muodostuu tällä tavoin on muodostunut hinnan korotuksesta. Ellei 12458: 1092 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 12459: 12460: esim. Oy. Alkoholiliike olisi viime aikoina Nimikkeeseen 118 hallituksen esityksessä 12461: ostanut perunaa ja siitä viljelijöille mak- olevan uuden muistutuksen, koskeva kide- 12462: sanut huomattavasti . korkeampaa hintaa sokerin tullivapautta, milloin sokeria käyte- 12463: kuin perunajau'hotehtaat, eivät viljelijät tään hedelmäjalosteiden valmistukseen ja 12464: olisi saaneet edes niitäkään hintoja, mitä jaloste myydään sotaväeUe, valtion tai kun- 12465: perunoista nyt on maksettu. Se etu tosin tien omistamiin sairaaloihin, kasvatuslai- 12466: lienee perunajauhotehtaiden läheisyydessä toksille tai muihin tällaisiin tarkoituksiin 12467: asuville maanviljelijöille, että näihin teh- näihin verrattaville laitoksille, valtiovarain- 12468: taihin ovat saaneet myydyksi laadultaan valiokunta poisti, mutta suuri valiokunta, 12469: ala-arvoisen, siis tärkkelyspitoisesti heikon kuten sen herra puheenjohtaja äsken mai- 12470: perunan, vieläpä saaneet siitä yhtä hyvän nitsi, on palauttanut tämän nimikkeen ta- 12471: hinnan :kuin paremmanlaatuisista peru- kaisin lakiehdotukseen. V altiovarainvalio- 12472: noista on maksettu. Onkin ihmeellistä, että kunnan ottama kanta täJHä k<ihdalla riip- 12473: tähän saakka perunajauhotehtaissa, ainakin pui siitä asiantuntijalausunnosta, joka tul- 12474: useimmissa, ei ole siirrytty 'laatumaksuta- lihallituksen taholta annettiin ja jossa esi- 12475: paan, kuten esimerkiksi Oy. Alkoholiliike .tetty muistutus pidettiin mahdottomana to- 12476: on tehnyt. On ehkä luotettu siihen, että teuttaa, koska riittävää valvontaa ei voida 12477: tullia korottamalla voidaan perunajauho- saada siihen, että tullivapautusta oikein käy- 12478: jen hintaa kuluttajille nostaa, niin että teh- tettäisiin. Tavallisesti, milloin valiokunnat 12479: taat voivat käyttää heik!kolaatuistakin ovat tehneet muutosehdotuksia hallituksen 12480: raaka-ainetta. Ellei kotimainen teollisuus esitykseen tai tullien korottamiseen hallitus 12481: pysty nykyaikaisine koneineen, jotka sillä mennyt, tällöin nämä korotusehdotukset 12482: on ilmoitettu olevan käytettävänään, val- ovat ainakin jossain määrin perustuneet 12483: mistamaan 3 markan tullisuojalla kilolta asianomaisen asiantuntijaviraston, tullihal- 12484: perunajauhoja, niin täytyy asettaa kyseen- lituksen, esitykseen. Täytyy todeta, että 12485: alaiseksi, voidaanko sellaista teollisuutta tässä tapauksessa ei niin ole asianlaita. 12486: pitää yllä. Sosialidemokraatit ovatkin va- Epäilemättä tulisikin valvonta varsin vai- 12487: iiokunnassa vastustaneet perunajauhotullin keasti toteutettavaksi, jos tullivapaus ha1- 12488: korotusta nykyisestään ja tulemme asian lituksen esityksen mukaisella tavalla myön- 12489: yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdotta- nettäisiin. 12490: maan, että nimike 48, koskeva juuri peru- Voinen mainita lisäksi, että nimikkeen 12491: najauhoja, poistettaisiin mietinnöstä. 622 kohdalla siihen liitetyn uuden muistu- 12492: Mitä sitten tulee esim. kahvin tulliin, tuksen suhteen valtiovarainvaliokunnassa 12493: niin sen su:hteen olisi suotavaa, että tullia myöskin esiintyi suuria epäilyksiä ja tämä 12494: voitaisiin alentaa enemmän kuin valiokun- kohta valiokunnan ensimmäisessä lukemi- 12495: tien mietinnöissä on ehdotettu. Hinnan sessa päätettiin jo poistaakin, mutta toi- 12496: nousu maailman markkinoilla on vaikutta- sessa lukemisessa palautettiin mietintöön. 12497: nut sen, että tullatun kahvin hinta ei ny- Epäilykset tälläkin kohdalla perustui- 12498: kyisin ole vuoden vaihteessa tapahtuneesta vat asiantuntijalausuntoon. Tullihallituk- 12499: 3 markan suuruisesta tullin alennuksesta sen taholta ilmoitettiin, että tämäkin muis- 12500: huolimatta juuri sen alhaisempi kuin vuosi tutus on, sanottiin muistaakseni, jotenkin 12501: takaperin. Olemme ehdottaneet tullin aleu- mahdoton tai ainakin, etta se on vaikea to- 12502: nettavaksi eri kahvinimikkeiden kohdalla teuttaa. Vaikea lieneekin todeta esim. se, 12503: 1 1 / 2 markalla kilolta. Samoin olisi syytä onko jossakin yhtymässä osakkeita tai 12504: sokerin tulli laskea ja samalla sokeritrustin osuuksia tuolla hetkellä muitakin kuin Suo- 12505: nauttimaa, nykyisin kohtuuttoman suurta men 'kansan omistuksia. Tuntuu, että jos 12506: ratifioimissuojaa ryhtyä laskemaan. Tämä j tullihallitukselle annetaan tehtä,väksi tällai- 12507: sokerin ratifioimissuojan nykyinen korkeus . sesta seikasta selvityksen hankkiminen, että 12508: olisikin otettava erikseen selvitettävaksi, viranomaisille tällöin asetetaan liian vai- 12509: sillä nähtävästi siinä on menty tarpeetto- keita tehtäviä. Itse asia, esimerkiksi että 12510: man korkealle tässä suojassa. Koska kui- erinäiset valistusjärjestöt, jotka hankkivat 12511: tenkin eduskunnalle on asiasta jätetty toi- valistus- ja opetustarkoituksiin :kotimaisia 12512: vomusaloitteen pohjalla tilaisuus myöhem- filmejä, saisivat raakafilminsä tullivapaasti, 12513: , min tähän asiaan puuttua, en tässä yhtey- olisi tietysti hyvä ja kannatettava asia. 12514: : dessä halua siitä tämän enempää lausua. Epäilykset ovatkin vain kohdistuneet ni- 12515: Tullien kantaminen vuomia 1937. 1093 12516: 12517: mikkeen sanamuotoon ja sitä toteutettaessa arvoista kalajauhetta, johon käytetyistä ka- 12518: syntyviin vaikeuksiin. loista kaikki rasva jo ennen jauhamista on 12519: Mitä tulee lakiehdotuksen eräisiin muihin puristettu pois. Kun meidän kalajau- 12520: kohtiin, pyydän niihin palata tullinimik- heemme, joka on valmistettu täysrasvai- 12521: keiden yksityiskohtaisessa käsittelyssä. sesta kalasta, täytyy kilpailla hinnassa tä- 12522: Palkka- ja elintaso maassamme ovat edel- män kalajätteistä valmistetun ulkomaisen 12523: leen kansan laajoissa kerroksissa niin alhai- jauheen kanssa, niin se luonnollisesti sil- 12524: set, ettei elintarpeiden ja muiden kulutus- loin joutuu kilpailussa alakynteen. Pieni 12525: tavaroiden hintojen kohoaminen voi olla tu- tulli voisi sitä ratkaisevasti auttaa, jauhe.,- 12526: hoisasti vaikuttamatta näiden kansanker- teollisuus pääsisi jaloilleen. 12527: rosten elämään. On väärin, ikun yhteis- Kuuleman mukaan valtiovarainvaliokun- 12528: kunta ei ole voinut vaikuttaa siihen, että nassa ei ole katsottu voitavan tulliin suos- 12529: työväen. palkat monilla aloilla olisi saatu tua siitä syystä, että se muka häiritsisi 12530: palautetuksi edes entiselleen, että kohtuut- kanataloutta. On kuitenkin tähän huo- 12531: toman korkeilla tulleilla vaikutetaan elin- mautettava) että kalajauhetta käytetään ka- 12532: tarpeiden hintojen parhaillaan ollessa jyr- naa kohti hyvin vähän; sitä käytetään noin 12533: kässä nousussa, näiden hintojen edelleen- 5 % :ia siihen seokseen, joka annetaan ka- 12534: kin mahdolliseen nousemiseen. Olisi toi- noille munintakiihoitusruuaksi. Ja on 12535: vottavaa, että valiokunnan mietintöön liit- on myös muistettava, että kotimainen kala- 12536: tyvään vastalauseeseen sisältyvät tullien jauho on laadultaan paljon parempaa kuin 12537: alennusehdotukset tulisivat täällä hyväksy- ulkomainen. Minun käsittääkseni ei senc 12538: tyiksi. tähden pienen tullin asettaminen ulkomai- 12539: selle kalajauheelle tulisi millään tavalla 12540: haitallisesti vaikuttamaan kanatalonteen 12541: Ed. I n k i l ä: Herra puhemies! - Va- meidän maassamme. 12542: litettavasti eduskunnassa eilen, niinkuin Valitan, että valtiovarainvaliokunta esit- 12543: monasti muulloinkin, milloin kalatalouden tää aloitteen hylkäämistä. · Koska en kui- 12544: kehittämisestä on ollut kysymys, ilmeni ou- tenkaan näe olevan mitään toiveita, että 12545: doksuttavaa kylmäkiskoisuutta kalastuselin- eduskunta asettuisi toiselle kannalle, en tee 12546: keinoa ja sen harjoittajia kohtaan. Tämä mitään ehdotusta, vaan luotan siihen, että 12547: kylmäkiskoisuus näkyy myös siinä tavassa, asia ennen ensivuotista tullitariffikäsittelyä 12548: jolla valtiovarainvaliokunta on suhtautunut joutuu hallituksen harkittavaksi ja että se 12549: lakialoitteeseen n: o 22, koskeva tullia ulko- toivottavasti saadaan sitä tietä käsiteltä- 12550: maalta tuotavalle kuivatulle kalalle tai ka- väksi ensi tullitariffiesityksen yhteydessä .. 12551: lajauheelle. Valiokunta ehdottaa aloitteen 12552: hylättäväksL Ed. N i s k a n en: Katsoen siihen, että 12553: En ole suinkaan suojelutullien ystävä. viljan hinta ulkomaisilla markkinoilla, sen- 12554: Mutta niihin on kuitenkin jouduttu olosuh- jälkeen kun viime vuonna tullilain käsitte- 12555: teiden pakosta menemään monessa tapauk- lyn yhteydessä tullia alennettiin 15 pen- 12556: sessa, joissa ei siihen ole ollut niinkään pa- nillä, on huomattavasti kohonnut, joten vil- 12557: kottavia syitä kuin nyt kyseessä olevassa. jatullin korottaminen, vaikkapa liuku. 12558: Joka tuntee oloja esim. Karjalan kannak- vaksikin, ei ole mielestäni ajankohtai- 12559: sen kalastajien keskuudessa, ymmärtää nen, sekä siihen että myöskin alennus- 12560: kyllä, että jos mikään niin heidän elinkei- pyrkimys, mihin tulokseen valtiovarain- 12561: nonsa kaipaa nykyoloissa suojaa. valiokunta mietinnössään on tullut, ei 12562: Kun kalastaja saa runsaan saaliin, niin ole maataloudessa suoritettavan työn ar- 12563: pitäisi hänellä olla mahdollisuus myös sen voon katsoen paikallaan, on huomattava 12564: kunnolliseen käyttöön. Koska sitä useasti että, jos maataloustuotteiden hinnat las- 12565: ei saada tuoreena kaupaksi, on se muu- ketaan, kuten esim. voin hinta on ollut 12566: tettava muotoon, joka tekee mahdolliseksi alle tuotautokustannusten, tietää se kiistat- 12567: sen säilyttämisen. Kalan kuivatus ja jau- tomasti sitä, että e11nen kaikkea maatalous- 12568: haminen ovat sentähden päässeet vauhtiin työväestö joutuu edelleenkin tunnustetusta 12569: ja jauheteollisuudella on meidän maassam- taloudellisesta nousukaudesta huolimatta 12570: me hyvät edellytykset kehittyä. Sille aset- tekemään raskasta työtään alipalkattuna 12571: taa kuitenkin esteitä ulkomaiden kilpailu. sekä hakemaan työtä mistä sattuu löytä~ 12572: Ulkomailta tuodaan ravintoarvoltaan ala- 1 mään, sillä kannattamattoman maatalon- 12573: 1094 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 12574: 12575: den on mahdotonta työväestön palkkoja pohjaisesti, että välillinen verotus, tulli- ja 12576: nostaa, kun sen hyväksi suoritettu työ ei valmisteverot nyt tuottavat kolminkertai- 12577: vastaa kustannuksia. sesti sen, mitä tulo- ja omaisuusveron 12578: Siksi ei ole mielestäni tullimäärää alen- tuotto on. Mitä nimenomaan tulee vii- 12579: nettava, eikä sitä ole myöskään tällä kertaa meksimainittuun veroon, ihmettelin puhee- 12580: korotettava, vaan pysytettävä ainakin tällä naolevassa lausunnossani sitäkin, että toki 12581: kertaa samana kuin mikä se nytkin on, omaisuuksien olisi meillä luullut kulunei- 12582: paitsi että se muutettaisiin liukuvaksi, kuten den viimeisten viidentoista vuoden aikana 12583: valtiovarainvaliokunta ehdottaakin. myöskin jonkin verran kasvaneen, mutta, 12584: Taasen on käsillä se kiusallinen tilanne, kuten sanottu, kun tulo- ja omaisuusveron 12585: jossa eri kansalaispiirien edut käyvät niin tuotto ei tässä ajassa juuri nimeksikään 12586: suuresti ristiin kuin ne tässä niinkuin tah- ole lisääntynyt, niin totisesti tässä asiassa 12587: toisin sanoa epäoikeutetussa viljatullirasi- on jotakin vinossa. Se kirjelmä, jonka 12588: tuksessa ennenkaikkea käyvät. Siksi olisi valtiovarainministeriö tässä asiassa onkin 12589: viljan tulleista kokonaan päästävä ja saa- näinä päivinä lähettänyt verotusviranomai- 12590: tava aikaan laki, joka viljanviljelyspalkkion sille, tuntuukin, näin sivumennen sanoen, 12591: muodossa turvaisi viljankasvattajien työn siis hyvin tarpeelliselta toimenpiteeltä. 12592: arvon, ettei sitä tarvitsisi tukea, kuten nyt Edelleen esittelin lausunnossani nume- 12593: on asia, köyhän kansan viljan hintaa ko- roita tärkeimpien elintarpeiden hinnoista 12594: rottamalla, vaan että viljan kasvattamisen meillä ja Ruotsissa ja näiden perusteilla 12595: kannattavaisuutta joutuisi tukemaan koko päädyin siihen, että hinnat meillä ovat 12596: kansa. Ruotsin hintoja tuntuvasti korkeammat, 12597: Siksi ehdottaisinkin (Keskustasta: Eikö jotavastoin Ruotsin työläisten palkat ovat 12598: se ole väärin?). - - Mahdollisesti se on, ainakin kaksinkertaiset meidän maamme 12599: jokaiselle suurviljelijälle ja rahamiehelle, työläisten palkkoihin verrattuna. Kun olo- 12600: joita täällä Etelä-Suomessa on ,paljon, suhteemme ovat tällaiset, huomautin, niin 12601: mutta minun täytyy puhua Pohjois-SuQ.. olisi syytä tulleja voimakkaasti alentaa. 12602: men köyhän kansan, pientilallisten puolesta. Niin erittäinkin viljatulleja, jotka mieles- 12603: Siksi ehdottaisinkin, että viljatullit pysy-~ täni ovat vallan mahdottomia senjälkeen 12604: tetään ennallaan, mutta kun olen saanut kun viljan, erittäinkin rukiin ja vehnän, 12605: havaita, etten saisi esitykselleni kannatusta, hinnoissa on näinä kuukausina tapahtunut 12606: niin tyydyn lausumaan hallitukselle toivo- perushinnan ennätysmäinen nousu, ja jota 12607: muks(m, että hallitus harkitsisi mahdolli- nousua todennäköisesti yhäkin jatkuu. Me- 12608: suuksia viljanvilj elyspalkkioj ärjestelmän nemättä tässä elintarviketullien selostelussa 12609: kannalle siirtymisestä, jolla voitaisiin tästä pitemmälti yksityiskohtiin, tahdonkin vain 12610: kiusallisesta ja väärästä köyhää kansaa taas kerran uudelleen sanoa, että sosialide- 12611: ylen määrin rasittavasta viljatulliverotuk- mokraattien valtiovarainvaliokunnan mie- 12612: sesta päästä. tinnön yhteyteen liittämässä vastalauseessa 12613: esittämät eri viljanimikkeiden tullialennus- 12614: Ed. S a l meno j a: Herra puhemies! ehdotukset ovat sittenkin erittäin vaatimat- 12615: Kun tämä asia oli ensimmäisessä käsitte- tomat, jonka vuoksi, kun mainitut alennus- 12616: lyssä noin .viikko sitten - tosin tuo käsit- ehdotukset asian yksityiskohtaisessa käsit- 12617: tely tapahtui väsyttävän budjettikeskuste- telyssä tehdään, toivoisin näiden ehdotus- 12618: lun jälkeen ja tämä juhlallinen sali oli ten saavan eduskunnassa yleisempääkin 12619: aivan yhtä tyhjä kuin nytkin - olin tilai- kannatusta. 12620: suudessa osoittamaan, että Suomi oli tulli- Kun ehdottamamme rukiin liukuva tulli 12621: rasituksen ankaruuden suhteen ensi sijassa merkitsisi tullin alentamista 25-35 pen- 12622: oleva valtio niistä 12 maasta, joita koske- nillä siitä, mitä valiokunnan ehdotus tie- 12623: vista tutkimuksista täällä tein selkoa. Te- tää, niin ei sen suinkaan pitäisi olla mi- 12624: keväthän meillä välilliset verot 3 14 valtion kään mahdoton alennusehdotus, vaan päin- 12625: kaikista verotuloista. Osoitin tällöin myös, vastoin varsin vaatimaton. Sama on sa- 12626: että vuodesta 1921, jolloin tulliveron toi- nottava vehnästä, jossa alennusehdotuk- 12627: saalta ja toisaalta tulo- ja omaisuusveron semme tietää niinikään 35 pennin alen- 12628: tuotto olivat verrattain lähellä toisiaan, nusta nykyisestä tullista. Kauran tulli ale- 12629: verotusolomme ovat muuttuneet niin perin- , nisi ehdotuksemme mukaan 20 pennillä, 12630: Tullien kantaminen vuonna 1937. 1095 12631: 12632: ohran, tattarin ja hirssin 25 pennillä, kau- mukaan laskettuna noin 500,000,000 mark- 12633: rajauhot ja ryynit 30 pennillä, ohra- ja kaa. Eiköhän siinä jo alkaisi olla hieman 12634: eräät muut ryynit 30 pennillä, riisiryynit tinkimisen varaa 1 12635: 50 pennillä sekä vehnäjauhot- ja ryynit Mutta valiokunnan mietintö viittaa kui- 12636: 45 pennillä kiloa kohden. Kuten sanottu, tenkin aivan päinvastaiseen kuin tullien 12637: eivät nämäkään alennukset suinkaan ole laskuun. Kuten täällä ed. Rantala jo 12638: mitään ihmeellisiä. 1 huomautti, niin esimerkiksi perunajauho- 12639: Viljatullin suhteen tullaan täällä kai teollisuuden kannattavaisuuden parantami- 12640: taas, jollen minä kerran erehtyisi, vetoa- seksi ehdotetaan nyt perunajauhotullin niin 12641: maan maatalouden kannattavaisuuteen ja nostamista, että korotettu tulli tulisi ole- 12642: sanomaan, että suojaa kenties tarvittaisiin maan 4 markkaa kilolta, perustulli siis 12643: lisääkin. Nähtävästi eduskunta saa tottua markka ja korotettu tulli 4 mk. Tätä 12644: siihen, että nämä viljatuotannon edistämi- tullia, kuten kaikkia muitakin, perustel- 12645: sen nimessä kerran hyväksytyt korkeat laan sillä, että juuri pienviljelijöille so- 12646: tullit ovat ja tulevat jatkuvasti olemaan. pii erinomaisesti perunaviljelys. Siis vil- 12647: Tässä yhteydessä rohkenisin kuitenkin ke- jan, sokerijuurikkaan, perunaviljelyksen, 12648: hoittaa eduskuntaa vakaasti harkitsemaan, samoinkuin karjatalouden tuki, kaikki on 12649: missä on lopultakin maatalouden ja, minä säädetty vain yksinomaan pienviljelijöiden 12650: tahtoisin sanoa, nimenomaan suurmaata- ja muiden ahtaissa tönöissä asuvien ihmis- 12651: louden suojatullien raja. Näistä asioista ten hyväksi, heidän, jotka saavat muuta- 12652: on täällä tänään ollut pitkälti puhetta. man hehtolitran viljaa pellostaan ja syövät 12653: Eiköhän maapohjan hinta maatalouden mo- sen sekä muutaman kilon voita vuodessa 12654: nenlaisesta suojasta riippuen ala jo olla laihoista lehmistään ja mahdollisesti myy- 12655: kohtuullisen korkea, eikö metsänhinta hyvä, vät sen, mutta ostavat samalla tilalle mar- 12656: karjatalouden tuoton tuki yhä nouseva sa- gariinia. Kyllä kai asia on lopultakin 12657: moinkuin viljan hintakin. Siinä hallituk- niin, että valtaisa osa maatalousväestöstä 12658: sen esityksessä, joka koskee valtion vilja- ei paljonkaan joudu kostumaan korkeasta 12659: varaston viljavarojen lisäämistä, sanotaan- suojasta, annettakoon se tullien tai missä 12660: kin, että viljasta nykyisin, minkä me kaikki muussa muodossa tahansa. Minä olen aina 12661: tiedämme, on koko maailmassa kova ky- omasta puolestani, vaikka sitä tietysti ko- 12662: syntä ja jokunen maa suunnittelee jo vien- vasti epäillään, ollut valmis suojaamaan 12663: tikieltoakin. Jos näin on, tarvitaanko sil- maatalouttamme, mutta ei suinkaan ole 12664: loin enää niin korkeata tullimuuria ulko- mentävä ylettömiin, vallankin kun tiedän, 12665: laista kilpailua vastaan, kuin täällä meidän että suurimmalla osalla maamme väestöä 12666: maassamme on, koska kerran tullisuojamme, jokainen elintarpeiden hinnannousu tietää 12667: niin ainakin minä olen ymmärtänyt, on vähennettyä suupalaa. Tätäkin seikkaa pi- 12668: alunperin tarkoitettu vain viljaatuottavien täisi toki tuumata silloin kun joudutaan 12669: maiden kilpailun tehottomaksi tekemiseen käsittelemään näitä tulliasioita. 12670: ja kotimaisen viljatuotannon lisäämiseen. Mitä sitten tulee eräisiin mietinnössä ole- 12671: Minusta näyttää kyllä siltä, että tarkoitus viin teollisuuden suojatulleihin, niin tässä 12672: onkin, ei siis enää ulkolaisen polkumyyn- yhteydessä ei ole niihin syytä enempää 12673: nin estäminen, vaan kaikenlaisen viljanhin- kajota, koska siihen voimme palata asian 12674: nan pysyttäminen sillä korkealla tasolla, yksityiskohtaisessa käsittelyssä. Tulkoon 12675: minne ne nyt on saatu. Onkin tässä koh- vain mainituksi, että valtiovarainvaliokun- 12676: din muistettava, että esimerkiksi rukiin ja nan sosialidemokraattiset jäsenet ovat nyt- 12677: vehnän rahaksi laskettu tullisuoja ei ole kin johdonmukaisesti, .erästä aivan pientä 12678: niinkään mitätön asia. Minä en tahdo poikkeusta lukuunottamatta, vastustaneet 12679: kieltää, että voidaan väittää kohta esittä- myös teollisuuden suojatullien lisäämistä. 12680: mäni maininnan olevan vain teoreettisen. Olen jo aikaisemmin sanonut ja nytkin 12681: 1\Iutta joka tapauksessa asiaa täytyy tältä- taas sanon, että teollisuutemme nauttimia 12682: kin kannalta katsoa. Vuoden 1935 sato- suojatullimuureja pitäisi vähitellen todella- 12683: lukujen perusteella rukiin sadon ollessa lä- kin ruveta purkamaan. Ei käy ajanoloon 12684: hes 350,000 tonnia ja vehnän sadon 115,000 kontoon se asian tila tullikysymyksessä kuin 12685: tonnia, on näiden kummankin viljalajin nyt mielestäni on vallitsemassa, se nimit- 12686: yhteensä laskettu tullisuoja nykyisen tullin täin, että yhtäällä on teollisuuden, toisaalla 12687: 1096 Perja:ntaina 11 p. joulukuuta 19-36. 12688: --------·------·--------·- 12689: 12690: 12691: maatalouden korkeat suojatullit, jotka rin- toivomme. Kun vertaamme maataloutta 12692: nan ovat vuosi vuodelta nousseet.· Molem- suuriin viljantuontimaihin on sanomatta- 12693: pien tullien puolustajat perustelevat asiansa kin selvää, ettemme voi kilpailla näiden 12694: melkein yksinomaan työmiesten ja muiden viljelijäin kanssa hinnassa katsoen siihen, 12695: pieneläjien avustamisella. Mutta tuo köyhä mitä tuotantokustannukset meillä ja suu- 12696: ja paljoa paitsi oleva ihminen, työmies ja rissa viljantuotantomaissa ovat. Ainoastaan 12697: pieneläjä, ei jaksa ymmärtää, että hänelle viljatullien suojaamana on kannattava vil- 12698: ei näytä heruvan mitään siitä hyvästä, janviljelys mahdollinen. On otettava huo- 12699: josta korkean tullisuojan puoltajat niin mioon se kansantaloudellinen merkitys, 12700: kauniisti puhuvat. Päinvastoin olkoon hän mikä omavaraisella viljantuotannolla on 12701: sitten köyhä tehtaantyömies tai muu palk- maassamme rauhankin aikana. Mutta vielä 12702: kalainen, pienviljelijä tai maaseudun kar- suurempi se on, kun sattuu poikkeuksellisia 12703: tanoissa ja talon töissä käypä päiväläinen, oloja tulemaan, kun viljantuonti ehkäistyy. 12704: hän tuntee aina syövänsä niukkaa leipää Nyt meillä avustetaan monessa muodossa 12705: kintereillään puute ja alituisen työttömyy- maataloutta ja sen sivuelinkeinoja. Se on 12706: den ja työansion vähenemisen uhka. Minä ollutkin välttämätöntä, kun maatalousväen 12707: en ymmärrä, millä tavalla nämä ihmiset taloudellinen tila on niin heikko, kun se 12708: voisivat, niinkuin täällä näinä päivinä on todellisuudessa on. Siitä voisi paljonkin 12709: tahdottu väittää, uskoa koituvan siunausta esimerkkejä mainita. Onhan valtio avus- 12710: korkeista tulleista ja muusta maatalouden tanut maataloutta niin monessa muodossa, 12711: ylettömästä suojasta. mutta erikoisesti tahtoisin mainita sen, 12712: että on ollut pakko vaikeuksissa oleville 12713: Ed. ,Jussila: Herra puhemies! Suu- tilallisille antaa korkojen alennuksia ja 12714: ressa valiokunnassa viljatullia käsiteltäessä lainojen lyhennyksiä ynnä muuta. Ja sit- 12715: vastusti vasemmisto viljatulleja siinä muo- tenkin on meillä niin paljon tiloja sortu- 12716: dossa, missä valtiovarainvaliokunta ne nut. On mitä toivottavinta, että maatalous- 12717: ehdotti hyväksyttäviksi, siis vastusti järjes- väen asema saataisiin taloudellisesti vah- 12718: telmällisesti maatalouden tukemista samoin vemmaksi, ettei se tarvitsisi enää sellaista 12719: kuin rasvalakia käsiteltäessä. Ja tämän tukea, mitä se on tähän asti saanut, ja 12720: päiväinen keskustelu on myöskin käynyt silloin saataisiin lähemmäksi toisiaan maa~ 12721: niissä merkeissä. En minä ymmärrä, mistä talous· ja teollisuustyöväen palkat. Niillä- 12722: tämä järjestelmällinen vastustus johtuu. hän on aivan suhteettoman suuri ero. Mei- 12723: Täällä on paljon puhuttu maatalouden dän huono maataloutemme ei todella ole 12724: kurjista asunto-oloista ja suorastaan nälkä- jaksanut maksaa muuta kuin puolet niistä 12725: palkoista siellä. Minä myönnän asian näin palkoista, mitä teollisuus maksaa. En luule, 12726: olevankin joitakin poikkeustapauksia lu- että muut syyt niinkään paljon kuin huo· 12727: kuunottamatta. Viljatulleja käsiteltäessä not palkat ovat maatalousväkeä pakotta~ 12728: viljatullien säilyttäminen suuren valio- neet siirtymään kaupunkeihin ja hakemaan 12729: kunnan hyväksymässä muodossa on suuri työtä teollisuuslaitoksista. Valtakunnalle 12730: ja tärkeä toimenpide maatalouden ja erikoi- olisikin elinehto, että maatalous varmistuisi, 12731: sesti maatalousväen alhaisten palkkojen ja ja sen vuoksi minä pyytäisinkin, herra pu- 12732: olojen parantamiseksi. Rasvalain hyväksy- hemies, kannattaa viljatulleja suuren valio- 12733: minen ja viljatullien vastustaminen ehdo- kunnan hyväksymässä muodossa. 12734: tetun suuruisiksi on niitä toimenpiteitä, 12735: joita maatalous kaipaa. Ed. R y t i n k i : Minä olen aikaisemmin 12736: Kun jatkuvasti näin menetellään, voi- täällä tullilakiesityksen esillä ollessa lausu- 12737: daan vaatia maatalousväellekin korkeampia nut sen toivomuksen, että viljan kasvatuk- 12738: palkkoja ja parempia asuntoja y. m. etuja. sen tukemista olisi edistettävä muilla kei- 12739: Mutta pulavuosina, kun maataloustuotta- noilla ei:kä maksatettava tulliverotuksen 12740: jain tulot olivat niin minimaaliset kuin ne muodossa kaikkein köyhimmillä kansalaisilla, 12741: olivat, mikä ilmenee m. m. kirjanpitotulok- kuten se tulliverotuksen muodossa tapah- 12742: sista, maatalous ei ole voinut maksaa suu- tuu. Minä olisin valmis alentamaan vilja- 12743: rempia palkoja kuin on, maksettu. Toivot- sekä eräiden teollisuustuotteiden tulliakin 12744: tavasti nyt ollaan menossa valoisampaa tu- vielä ale'mmaksi kuin mihin valtiovarainva- 12745: levaisuutta kohti, sitä me maatalousväki liokunnan mietintöön liitetyssä vastalau- 12746: Tullien 1kantaminen vuonna 1937. 1097 12747: 12748: seessa esitetään, mutta koska tiedän, että Ed. T a r k k a n e n: Pyysin puheenvUo- 12749: ehdotukselleni en täällä saa kannatusta, ron sen johdosta, että sanomalehdissä ja 12750: niin en sen takia tee tällä kertaa tätä esi- samoin täällä keskusteluissa on erikoisesti 12751: tystä. Mutta toivon, että hallitus vastai- tahdottu alleviivata sitä, että viljatulleja 12752: suudessa harkitsisi viljanviljelyksen tuke- tällä kertaa kohotettaisiin. Asia kuitenkaan 12753: misen muutettavaksi palkkiojärjestelmän ei ole sillä tavalla. Tämä ehdotettu liu- 12754: pohjalle ja alentaisi viljatullia nykyises- kuva systeemi on sellainen, joka viljatullin 12755: tään huomattavasti ja tämän toimenpiteen tulee laskemaan. Mikäli tällä kertaa voi 12756: kautta huojentaisi köyhän kansan ylimää- arvostella, ulkomaisia hintoja laskee tulli 12757: räistä verotusta. Myöskin toivoisin, että ainakin 1 markkaan, mutta jos ulkomaan 12758: hallitus muidenkin, varsinkin köyhän kan- hinnoissa on noususuunta yhä jatkumassa, 12759: san tarvitsemien teollisuustuotteiden tullia mikä näinä viimeisinä päivinä on ollut, niin 12760: alentaisi, kuten kangasten ja kenkien tullia se voi laskea aina 75 penniin kilolta, jo- 12761: huomattavasti nykyisestään, sillä käytän- tenka mahdollisesti saavutetaan se taso, 12762: nössähän on toteutettu sitä menettelyä, että mihin sosialidemokraatit aikovatkin kiin- 12763: työpalkkoja ei ole korotettu samassa suh- teän tullin ensin ehdottaa. Näin ollen on 12764: teessa kuin on korotettu kulutustavarain mielestäni katsottava tätä, että valiokunta 12765: hintoja, mikä menettely ei ole hyväksyt- on pyrkinyt asiassa siihen, jonka nykyinen 12766: tävää. käytäntö on osoittanut, että koetetaan 12767: saada liukuvan systeemin kautta tasoitusta 12768: Ed. V e n h o: Minä pyydän tiedustaa, aikaan, ettei niin ilmimaa hinnan nousua 12769: eivätkö ed. Niskanen ja Rytinki äskeisen trupahtuisi, kuin mitä nyt tänä vuonna on. 12770: rasvalakikeskustelun aikana havainneet, tapahtunut. Se oli erehdys, että hallitus 12771: millä mielellä nämä maatalouden palkkiot jätti tämän kiinteän tullin ehdotuksen täl- 12772: otetaan vastaan. Ei suinkaan niihin suh- läkin kertaa esitykseensä, sillä olisi ollut 12773: tauduta edes niinkään pienellä vastustuk- syytä jo siinä vaiheessa asiaa tarkastaa ja 12774: sella kuin tulleihin. Niitähän verrattiin esittää liukuva tulliehdotus. On toivotta- 12775: maatalouden vaivaisapuihin. Ei suinkaan vaa, että tämä järjestelmä tulisi nyt hy- 12776: selli).isella viljan viljelyspalkkiosysteemillä väksytyksi ja sillä tavalla jaetuksi oikeutta 12777: ole vähääkään mahdollisuutta täällä läpi- niille kuluttajille, jotka viljaa joutuvat 12778: menoon. ostamaan, sillä tämä liukuva systeemi kaik- 12779: kein parhaiten tasoittaa hinnat niin että 12780: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. kovin huimaa hinnan nousua tullin aiheut- 12781: tamana ei tule. 12782: Yksityiskohtainen käsittely. 12783: Ed. R a n t a 1 a: Pyydän ehdottaa vas- 12784: Tariffissa olevat maahan tuotavain tava- talauseen mukaisesti, että nimikkeet 114, 12785: rain nimikkeet 1~29 hyväksytään keskus- 115, 116 ja 117 hyväksyttäisiin vastalau- 12786: te1utta. seessa esitetyin määrin. Niinikään edelleen 12787: haluan ehdottaa, että nimikkeet 118, 119, 12788: Nimikkeet 30-166. 120, 121 ja 122 myöskin hyväksyttäisiin 12789: vastalauseen mukaisesti. 12790: 12791: Keskustelu: Ed. A a t te 1 a: Kannatan ed. Ranta- 12792: lan tekemiä ehdotuksia. 12793: Ed. S a 1 m e n o j a: Viitaten siihen, 12794: mitä yleiskeskustelussa lausuin, pyydän Ed. L o h i: Ehdotan, että nimike 109 12795: ehdottaa, että nimikkeet 30, 31, 32, 33, 40, hyväksyttäisiin hallituksen esityksen mu- 12796: 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48 ja 82 hyväksyt- kaisena. 12797: täisiin senmukaisina kuin ne ovat valtiova· 12798: rainvaliokunnan mietintöön liitetyssä vas- Valtiovarainministeri Niukkanen: 12799: talauseessa. Minä pyydän kannattaa ed. Lohen tekemää 12800: ehdotusta. Minusta on aivan muodoton 12801: Ed. L e h t o k o s k i: Pyydän kannattaa sellainen päätös, että leipään käytettävän 12802: ed. Sa1menojan tekemiä ehdotuksia. jauhon tulli olisi huomattavasti korkeampi 12803: 12804: 138 12805: 1098 Perjantaina 11 p. joulukuuta 19'36. 12806: 12807: kuin jalostetun tuotteen tulli, varsinkin Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 12808: kun otetaan huomioon, että hienompia näk- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 12809: kileipiä voidaan varastoida maassa hyvin- Lohen ehdotus hyväksytty. 12810: kin suuria määriä ja siten tappaa kokonaan 12811: kotimainen näkkileipäteollisuus. Näinollen P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12812: ei ole ollenkaan perusteltavissa se kanta, 103 jaa- ja 75 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 17. 12813: jolle suuri valiokunta ja valtiovarainvalio- 12814: kunta tässä on asettunut. Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- 12815: nan ehdotuksen. 12816: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12817: Äänestys ed. Rantalan 1) ehdotuksesta. 12818: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 12819: ed. Salmenoja ed. Lehtokosken kannatta- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 12820: mana ehdottanut, että nimikkeet 30, 31, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 12821: 32, 33, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48 ja Rantalan 1) ehdotus hyväksytty. 12822: 82 hyväksyttäisiin vastalauseen mukaisesti. 12823: Kutsun tätä ehdotusta ed. Salmenojan eh- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12824: dotukseksi. Ed. Rantala ed. Aattelan kan- 106 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. 12825: nattamana on ehdottanut, että nimikkeet 12826: 114, 115, 116 ja 117 hyväksyttäisiin vasta- Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 12827: lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ehdotusta ehdotuksen. 12828: ed. Rantalan 1) ehdotukseksi. Edelleen on 12829: ed. Rantala ed. Aattelan kannattamana eh- Äänestys ed. Rantalan 2) ehdotuksesta. 12830: dottanut, että nimikkeet 118, 119, 120, 121 12831: ja 122 hyväksyttäisiin vastalauseen mukai- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 12832: sesti. Kutsun tätä ehdotusta ed. Rantalan äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on ed. 12833: 2) ehdotukseksi. Ed. Lohi on ed. Niukka- Rantalan 2) ehdotus hyväksytty. 12834: sen kannattamana ehdottanut, että nimike 12835: 109 hyväksyttäisiin hallituksen esityksen Puhemies: Äänestyksessä on annettu 12836: mukaisesti. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lo- 103 jaa- ja 84 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 12837: hen ehdotukseksi. 12838: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 12839: Selonteko myönnetään oikeaksi. ehdotuksen. 12840: Puhemies: Kaikki ehdotukset ovat Nimikkeet 167-349 sekä nimikkeet 350- 12841: erillisiä, joten niistä on äänestettävä jokai- 496 hyväksytään keskustelutta. 12842: sesta mietintöä vastaan. 12843: Tuontitullitariffin loppuosa alkaen m- 12844: Menettelytapa hyväksytään. mikkeestä 497. 12845: 12846: Äänestykset ja päätökset: 12847: Keskustelu: 12848: Äänestys ed. Salmenojan ehdotuksesta. 12849: Ed. R a n ta l a: Pyydän kiinnittää huo- 12850: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, miota nimikkeisiin 578-580, viilat ja ras- 12851: äänestää ,jaa"; jos ,(li" voittaa, on ed. pit, joita koskevat mainitut nimikkeet hal- 12852: Salmenojan ehdotus hyväksytty. litus esittää koristettaviksi tähdillä. Kun 12853: tällainen koristaminen merkitsee sitä; että 12854: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu asianomaisen tavaran, jota nimike koskee, 12855: 106 jaa- ja 82 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. tulli voidaan korottaa aina 4-kertaiseksi, 12856: valiokunta ei ollut halukas tähän mene- 12857: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- maan. Sensijaan se ehdottaa perustullin 12858: nan ehdotuksen. korottamista noin 1 / a: lla eli niin, että ni- 12859: mikkeen n:o 578 tulli korotettaisiin 2 mar- 12860: Äänestys ed. Lohen ehdotuksesta. kasta 3 markkaan, n: o 570 tulli. 2 markasta 12861: Tullien 'kantaminen vuonna 1937. 1099 12862: 12863: 80 pennistä 4 markkaan ja nimikkeen n:o Lisäksi pyydän ehdottaa, että myöskin 12864: 580 tulli 4 markasta 6 markkaan kilolta. nimike 817, varustettu tähdellä, että tämä- 12865: Perusteena näille korotuksille on pidetty kin nimike poistettaisiin lakiehdotuksesta. 12866: niitä tietoja, jotka asianomaisen teollisuu- Teen tämän erillisenä ehdotuksena. Kysy- 12867: den taholta on annettu jo aikaisempinakin mys tässä on ravintoaineteollisuuden tähän 12868: vuosina ja joissa tällä kertaa on viitattu saakka nauttimasta tullialennuksesta, joka 12869: ulkomaisten viilojen tuonnin lisääntymi- nyt osittain tulisi supistumaan, jos halli- 12870: seen viime aikoina verrattuna siihen, mitä tuksen esitys tällä kohdalla hyväksyttäisiin. 12871: niitä tuotiin maahan muutama vuosi taka- Mielestän1 ei ole mitään syytä tähän ra- 12872: perin. Tuonti tällä alalla tosin on lisään- vintoaineteollisuuden tullialennuksen pois- 12873: tynyt, tehden esimerkiksi viime vuonna tamiseen, jonka nojalla tämä teollisuus on 12874: pyörein luvuin noin 2 miljoonan markan tähän saakka saanut tuoda öljyt ja rasvat, 12875: arvoisen määrän, samaan aikaan viennin jotka tähän nimikkeeseen kuuluvat, perus- 12876: ollessa 1 miljoonan markan arvoinen. On tullilla. 12877: kuitenkin otettava huomioon, että viilojen 12878: kulutus on vallan huomattavasti lisäänty- Valtiovarainministeri N i u k k a n e n: 12879: nyt pulakaudesta, jolloin metsätöitä oli hy- Kun kokemus on osoittanut, että kotimaassa 12880: vin vähän, ja kun tukintekijän saha tällöin nyttemmin jo pystytään valmistamaan kun- 12881: joutui olemaan jouten, ei se teroittamista- nollisia viiloja, on aivan kohtuullista, että 12882: kaan tarvinnut. Että meillä käytetään myöskin viilojen valmistusta tulleilla suo- 12883: paljon amerikkalaisia ja myöskin ruotsalai- · jeliaan ulkolaiselta dumpingilta, kun ker- 12884: sia viiloja, tämä on riippunut niiden kor- ran muuta vähemmin merkityksellistäkin 12885: keasta laadusta. Valiokunnan jaostossa teollisuutta täytyy tulleilla suojella. Vii- 12886: koetettiin ottaa selvää viilojen, sekä koti- latehtaat ovat anoneet hyvin paljon kor- 12887: maisten että ulkomaisten, nykyisistä hin- keampaa tullisuojaa kuin mitä valiokunta 12888: noista ja tultiin siihen tulokseen, että esi- ehdottaa. Sen takia minä ja ottamalla huo- 12889: merkiksi täällä amerikkalaisten viilojen ny- mioon, että valiokunnan ehdottamat tulli- 12890: kyinen hinta yleensä on hiukan korkeampi määrät viiloille ovat varsin pieniä prosen- 12891: kuin kotimaisten. Jos siis kotimainen teol- teissa viilojen hinnoista, toivoisin, että edes 12892: lisuus pystyy tosiaan tuotteittensa laadun valiokunnan ehdottamat tullimäärät sellai- 12893: saamaan yhtä hyväksi kuin amerikkalaiset senaan säilytettäisiin. 12894: ja ruotsalaiset tehtaat, ja jos kotimainen 12895: teollisuus käyttää myös esimerkiksi mai- Ed. P e r h o: Kannatan ed. Rantalan 12896: nostusta apunaan, niin uskon, että metsä- tekemiä ehdotuksia. 12897: työmiehet, maanviljelijät y. m., jotka pie- 12898: nempiä viHalaatuja pääasiassa kuluttavat, Ed. S a l m e n o j a: Kiinnittäisin edus- 12899: myöskin silloin käyttävät kotimaista tuo- kunnan huomiota vielä nimikkeeseen 931, 12900: tantoa. Asianomaisten tehtaiden taholta puusepänliima. Puusepänliiman tulli ko- 12901: kirjelmissä <Jn väitetty, että tulli olisi vii- roitettiin v. 1933 50 pennistä 1 markkaan 12902: Joille ainoastaan 3 %: in vaiheilla. V alia- 50 penniin. Nyt valiokunnan ehdotuksen 12903: kunnalle jätetyistä tullilaskujäljennöksistä mukaan tämä nimike merkittäisiin tähdellä, 12904: selvisi, jotka olivat kuluvalta vuodelta, että joka merkitsisi sitä, että tulli nousisi ken- 12905: tullisuoja on huomattavasti korkeampi, pie- ties aina 6 markkaan saakka. Mielestäni 12906: nemmistä viiloista 6 tai 7 %, suuremmista on kohtuutonta tullin näin paljon nostami- 12907: viiloista 10 % ja siitä ylikin. Asianomaisten nen, varsinkin siitä syystä, että samanai- 12908: tuottajien taholta on esitetty sellaisiakin kaisesti myöskin liiman raaka-aineen, luun, 12909: ihmeelliseltä tuntuvia väitteitä, ettei esim. vientitullia on nostettu kaksinkertaiseen 12910: sanomalehdissä tapahtuva mainostus aut- , maaraan. Pyydän senvuoksi, herra puhe- 12911: taisi, koska viiioja käyttävät metsätyöläi- mies, ehdottaa, että puheenaoleva nimike 12912: set y. m. eivät muka juuri lukisi sanoma- 931, puusepänliima, poistettaisiin, joka 12913: lehtiä. Sellaiset olettamukset tuntuvat hiu- merkitsisi sitä, että nimikkeen suhteen ny- 12914: kan vanhanaikaisilta. - Pyydän ehdottaa, kyisen tullitariffin tulli jäisi ennalleen. 12915: että nimikkeet 578, 579 ja 580 vastalauseen 12916: mukaisesti poistettaisiin lakiehdotuksesta, Ed. Tarkka ne n: Minä pyydän saada 12917: jolloin niiden tulli jäisi nykyiselleen. oikaista ed. Rantalan lausuntoa siinä koh- 12918: 1100 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 12919: 12920: dassa, jossa hän huomautti, että valtiova- Ed. Salmenoja ed. Peltosen kannattamana. 12921: rainvaliokunnan jaosto on asiatiedot vain on ehdottanut, että lakiehdotuksesta pois- 12922: ottanut tämän viHatehtaan taholta. Asia tettaisiin nimike 931. Kutsun tätä ehdo- 12923: on niin, että Suomen Teollisuusliitto, jo- tusta ed. Salmenojan ehdotukseksi. 12924: honka kuuluu myös metalliteollisuuden har- 12925: joittajat, ne ovat olleet myötämielisiä, että Selonteko myönnetään oikeaksi. 12926: tämä tulli korotetaan hallituksen esityksen 12927: mukaan, eli niinkuin siinä on tehty, että P u h e m i e s: Kun kaikki ehdotukset 12928: nimikkeelle asetetaan tähti ja silloin perus- ovat erillisiä, on niistä kustakin äänestet- 12929: tullia ollaan mahdolliset korottamaan 4- tävä erikseen mietintöä vastaan. 12930: kertaisesti. Kuitenkin jaostossa katsottiin, 12931: että tämä näin suuri korotus on liian Menettelytapa hyväksytään. 12932: suuri ja sen syyn takia tahdottiin kulkea 12933: tätä puolitietä. Olen sitä mieltä, että va- 12934: liokunnan mietintö on paremmin oikeaan Äänestykset ja päätökset: 12935: osunut, kun siinä on otettu huomioon myös 12936: näiden metsätyöläisten asema ja valvottu, Äänestys ed. Rantalan 1) ehdotuksesta. 12937: että ei niin korkeaa korotusta tällä kertaa 12938: olisi hyväksyttävä, kuin mitä hallituksen Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 12939: esitys tarkoittaa. äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 12940: Rantalan 1) ehdotus hyväksytty. 12941: Ed. P e l t on en: Kannatan ed. Salmen- 12942: ojan tekemää ehdotusta. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12943: 97 jaa- ja 89 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 10. 12944: Ed. Rantala: Ed. Tarkkasen lau- 12945: suntoa on syytä oikaista siten, että jaos- Puheenvuoron saatuaan lausuu 12946: tolla oli käytettävänään hänen mainitse- 12947: miensa tietojen lisäksi myös muita tietoja, Ed. R a n t a l a: Pyydän avointa äänes- 12948: esim. juuri tullilaskujäljennöksiä, jotka tystä. 12949: osoittivat, että ne tiedot, joita asianomaisen 12950: teollisuuden taholta oli ilmoitettu, että tul- Puhemies: Avointa äänestystä on 12951: lisuoja olisi ainoastaan 3 %, eivät pidä pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 12952: paikkaansa. Siellä oli nimenomaan juuri kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 12953: näihin asiakirjoihin liitetty kaksi tällaista seisaalleen. 12954: tullilaskujäljennöstä. 12955: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 12956: Ed. T a r k k a n en: Se, että jaosto asetti 12957: alemman tullin, se juuri johtui siitä, että Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 12958: nämä asianomaiset tiedot, joihin ed. Ran- mitettavaksi. 12959: tala viittasi, myöskin antoivat siihen oh- 12960: jeita, ja sitä minä en ole tahtonut kieltää- 12961: kään, vaikka epähuomiossa jäi mainitse- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 12962: matta. leen. 12963: 12964: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 12965: 12966: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on Ala-Kulju, Alestalo, Annala, J., An- 12967: ed. Rantala ed. Perhon kannattamana eh- nala, V., Arhama, Asilkainen, Bonsdorff, 12968: dottanut, että lakiehdotuksesta poistettai- von Born, Brander, Böök, Cajander, Col- 12969: siin nimikkeet 578, 579 ja 580. Kutsun liander, Estlander, von Frenckell, Frietsch, 12970: tätä ehdotusta ed. Rantalan 1) ehdotuk- Haga, Halonen, A., Hannula, M., Han- 12971: seksi. Edelleen on ed. Rantala ed. Perhon nula, U., Harja, Heikkinen, Helenelund, 12972: kannattamana ehdottanut, että lakiehdotuk- Hilden, U., Hirvensalo, Honka, Horelli, 12973: sesta poistettaisiin nimike 817. Kutsun tätä Hänninen, Hästhacka, Ikonen, Inkilä, Jau- 12974: ehdotusta ed. Rantalan 2) ehdotukseksi honen, Jern, Joukanen, Junes, Jussila, Ju- 12975: Asutustilallisten vuotuismaksujen alentaminen. 1101 12976: 12977: 12978: tila, ,Kaasalainen, Kallio, Kalliokoski, Kan- Äänestys ed. Rantalan 2) ehdotuksesta. 12979: nisto, Kares, Karvetti, Kemppi, Kilpeläi- 12980: nen, K. E., Kirra, Kivimä~i, Koivisto, Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 12981: Kokko, Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 12982: Lahdensuo, Lauren, Lehtonen, Leppälä, on ed. Rantalan 2) ehdotus hyväksytty. 12983: Linkomies, Lintulahti, Lohi, Luostarinen, 12984: Luukka, Löthman-Koponen, Malmivaara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12985: Miikki, Nikkola, Niskanen, Niukkanen, 105 jaa- ja 77 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. 12986: Nordström, Oksala, Oksanen, Paavolainen, 12987: Pilkama, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 12988: Saarinen, Salo, Salovaara, Sariola, Serge- valiokunnan ehdotuksen. 12989: lius, Simojoki, Soini, Syrjälä, Söderhjelm, 12990: Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, Äänestys ed. Salmenojan ehdotuksesta. 12991: Tuorila, Törngren, Vaarama, W ainio, V al- 12992: las, V ehkaoja, V enho, Wickman, Vilhula ja Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 12993: ÖSterholm. tuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, 12994: on ed. Salmenojan ehdotus hyväksytty. 12995: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12996: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12997: AarniO'koski, Aattela, Ampuja, Anders- 107 jaa- ja 76 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 12. 12998: son, Brygga:l"i, Eskola, Fagerholm, Furu- 12999: hjelm, Hakala, Halonen, T ., Harvala, Hele- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 13000: nius, Hilden, A., Hiltunen, Huittinen, Huo- kunnan ehdotuksen. 13001: tari, Hämäläinen, Jokinen, E., Jokinen, K., 13002: Jovero, Juutilainen, Kaijalainen, Karjalai- Maasta vietävät tavarat. 13003: nen, Kekkonen, Kilpeläinen, V., Kilpi, 13004: Kivioja, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koivu- Suuren valiokunnan ehdotus hyväksy- . 13005: ranta, Komu, Koponen, Kuittinen, Kujala, tään. 13006: Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kämäräinen, 13007: Kääriäinen, Lahtela, Lastu, Lehtokoski, 1 § :n johtokappale, 2 ja 3 §, lakiehdo- 13008: Leinonen, Lepistö, Lindström, Linna, Lon- tuksen johtolause ja nimike hyväksytään. 13009: kainen, Lumme, Malkamäki, Marttila, 13010: Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, Musta- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 13011: silta, MäkeläJinen, Nurmesniemi, Paasonen, ehdotukseen ed. Inkilän y. m. lakialoitteen 13012: Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso- n: o 22 hylkäämisestä. 13013: nen, Pilppula, Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, 13014: Raatikainen, J., Raatilkainen, U., Rantala, Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 13015: Rapo, Reinikainen, Rytinki, Ryömä, H., taan päättyneeksi. 13016: Ryömä, M., Räisänen, Salmenoja, Sillan- 13017: pää, Sinisalo, Soininen, Sundström, Swen- 13018: torzetski, Syrjänen, Takala, Tanner, Tervo, 5) Ehdotukset laiksi asutustilallisten vuotuis- 13019: Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, W el- maksujen alentamisesta sekä laeiksi vuokra- 13020: ling, W enman, Wiik, Wirtanen, Voionmaa alueiden lunastamisesta annetun lain 20 ja 13021: ja Väisänen. 31 § :n ja kalastustorppain lunastamisesta 13022: annetun lain 18 § :n muuttamisesta. 13023: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 7 13024: edustajaa: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 13025: Kosonen, Mantere, Moilanen, Pennanen, n:o 45 ja otetaan toiseen käsi t te- 13026: Salmiala, Stenwall ja Vesterinen. I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 13027: mietinnössä n: o 29 valmistelevasti käsitelty 13028: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä hallituksen esitys n: o 45, joka sisältää yl- 13029: on annettu 97 jaa- ja 95 ei-ääntä. lämainitut lakiehdotukset. 13030: 13031: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 13032: kunnan ehdotuksen. suuren valiokunnan mietintö n: o 45. 13033: 1102 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 13034: 13035: Ensin sallitaan asiassa yleiskeskustelu. työvä~nasiainvaliokuntaan 13036: Senjälkeen siirrytään lakiehdotusten ~ksi 13037: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada 13038: apurahaa valtionvaroista, annetun lain 13039: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- muuttamista 13040: roa. 13041: koskev•a hamtuksen esitys n:o 65. 13042: Laki asutustilallisten vuotuismaJksuj,en 13043: 'alentamisesta. 13044: Puhemies: E·duskunnan istunto kes- 13045: Lwkiehdotuksen 1-9 §, dohtDlause ja ni- keytetään nyt ja jatketaan sitä .ketl.Lo 19. 13046: m1ke hyväksytään kesk:ustelutta. 13047: 13048: Laki vuakra-alueiden Junastammesta 15 13049: päivänä lokakuuta 1918 an111etun ~ain 20 Täysistun.to keskey•tetään kello 16,42. 13050: ja 31 § :n muuttamisesta. 13051: 13052: LaJkiehdotuksen 20 ja 31 §, voimaantulo- 13053: säännös, johtolause ja nimike hy.väksytään 13054: keskustelu tta. Täysistuntoa jatketaan 13055: 13056: Laki ka1astustorppain lunastamisesta 18 kello 19. 13057: päivänä tammikuuta 1924 •wnnetun Jain 13058: 18 § :n muuttamisesta. 1 Puhetta johtaa ,puhemies H akk i 1 a .. 13059: 13060: LaJkiehdotuksoo 18 §, voimaantulosäännös, 13061: johtd1a.use ja :nimiike hyväksytään keskus- 13062: telutta. Loman pyynnöt. 13063: 13064: Lakiehdotu:sten toinen käsittely juliste- Vapautust•a eduskuntatyöstä saavat tästä 13065: iaan päättyneeksi. iUaistunnosta sairauden takia ed. WainiQ, 13066: tämän istunnon .loppuosasta ja huDmmpäi- 13067: vän istunnosta virkatehtävän takia ed. Lah- 13068: densuo sekä huomispäivän istunnosta yh- 13069: teiskunnallisen tehtävän takia ed. Hakala. 13070: 13071: Puhemies: Kun edustajille Dn jaettu 13072: !hallituksen esitykset n:.ot 64 ja 65, voi,t·a- 13073: neen ne esitellä valiokuntaan [ähettämistä 6) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 13074: varten. vuodelle 1937. 13075: 13076: Hyväiksytää:n. Valtiovarainvaliakunnan mietmnössä n: o 13077: 25 •valmistellevasti .käJsitelly.t haJtlituksen esi- 13078: tys n:o 1 valtion twlo- j.a menoarvi{)lksi vuo- 13079: delle 1937 sekä rah. al. n:ot 1-258 esitel- 13080: Esitellään ja iJ.ähetetää:n puhemiesneuvos- lään a i n 10 aan 'k ä s i t rt e l y y n. 13081: ton ehdotuksen mukaisesti maatalous- 13082: valiokuntaan P u h e m i· e s: Käsittclyn pohjana Dn 13083: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 25. 13084: Pakkohuutokaupalla myytävieu maatalous- 13085: kiinteistöjen lunastamista 11 Pl. 13086: Esitellään 11 Pl:n [uku XIV MaataJou- 13087: koskeva h<al[ituksen ·esitys n : o 64 ; s~kä den tukeminen. 13088: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19-37. - 11 Pl. 1103 13089: 13090: 13091: Keskustelu: kuin muualla Suomessa. V. 1935 oli veroäyri 13092: 21:ssä Oulun läänin rajaseutukunnassa 10 13093: Opetusministeri K u k k o n e n: Herra markkaa 47 penniä ja Kuopion läänin 6:ssa 13094: puhemies ! Vii·taten raha;asia-aloitteeseeni rajaseutukunnassa keskimäärin 13 mark- 13095: n:o 143 ehdotan tämän luvun 19 momen- kaa. V·ertauksen vuoksi mainittakoon, että 13096: tin korottamista 2.5 milj. markaksi. Pyydän samana v·uonna oli veroäyri Hämeen läänin 13097: tämän ehdotukseni .pe.rusteluiksi anoa, että kunnissa keskimäärin 7:67 ja Uudenmaan 13098: eduskunta IDaJllistaisi korvm1sa ehdotuksel- läänin kunnissa 7:28. v.arsinkin :köyhäin- 13099: leni, joka tarkoittaa tJodeJla köyhän ja rvähä- hoitomenot oliva;t •veroäyriä kohti rajaseu- 13100: väkisen kansan auttamis.ta. Minua rohkai- duHa korkeat. Niinpä v. 1935 olivat köy- 13101: see tähän pyyntööni se monien kokemusten häinhoitomenot veroäyriä kohti koko Kuo- 13102: vahvistama valmumus, että eduskunta hy- pi0111 läänissä vähän yli 6 mariDkaa j•a Oulun 13103: väntekijänä kaikista .vastaväitteistä huoli- läänissä vähän yJi 7 markk·aa, mutta Uuden- 13104: mat-ta on kuitenkin monta kymmentä kel'taa maan läänissä vain 3: 60 ja Turun ja Po- 13105: mainettansa parempi. rin läänissä 3: 80 veroäyriä kohti. Korkea 13106: M·aataloudellisen rajaseututoiminnan 1111ää- .verorasitus ei pienene ennenkuin väestön 13107: räraha ,oJi ennen pula~aikaa säännöllisesti mwa·ta.loudeNinen oma'V'araisuus kasvaa ja 13108: 2.5 milj. markkaa vuosittain. Vuonna 1932 köyhäinhoitomenot täten vähenevät. Valt·a- 13109: se alennettiin 1.s mi'lj. markaksi eli 28: l~a kuntiUmme menestJ"kse[le j·a sen itsenäisyY'- 13110: % :Ua, minkä suuruisena se on ollut tä!hän delle on tärkeätä, että köyhimpien kansan- 13111: päivään saakka. VaiiDka aika on pa;rantu- kerrosten asemaa parannetaan ja nostetam1. 13112: nut ja useimpien mu~den järjestöjen koh- heidät taloudeHise.sti ja•loilleen, jotta he voi- 13113: dalla on nyt määrärahan suhteen pa- sivat .entistä lujemmin sitein kiint,yä isän- 13114: lattu normaalisiin oloihin jopa eräi- mawhansa. Vain tä·ten voimme Juoda k•an- 13115: den järjestöjen kohdalla ylitettykin en- sastarmme sisäisesti Jujan ja kestävän kan- 13116: nen pula-aikaa voimassaolleet määrära- san. 13117: hat, rajaseututoiminta saa edelleen työs- Maataloudelilisen rajaseututoiminnan .työ 13118: kennellä pula-ajan tasossa. Tämä siitä pyrkii juuri tähän päämäärään, nostamaan 13119: huo[imatta, että rajaseututo~minnan huol- val!Jwkunt.amme heikoimmat seudut t·aloudel- 13120: lettavana on maat•allouden edistäruistyö lisesti parempaan ellämään ja siten luomaan 13121: maamme vähävaraisimmiUa j•a enimmän maastamme sisäisesti lujan valtakunnan. 13122: jälellejääneillä seuduilla. Rajaseudun maa- MaataloudelJ..isen rajaseututDiminnan har- 13123: :truoudem .takapajuisuudesta mainittakoon joittama mallitalouden •edistämistyö lepää 13124: muutamia •asi·atietoja. •Sillä raj·aseutu- sikäli terveellä pohjaHa, että sen avulla 13125: aJueella, joka sijaitsee Laatokasta pohjoi- sa-adaan rajaseutuväestössä herätetyksi oma- 13126: seen päin, vaihteli pel1toal1a vuonna 1933 kohtaist·a toimintwa ja yritteliäisyyttä oman 13127: henkeä kohti 16-3<8 ·ooriin ja viljelmää asemansa korjaamiseksi. TäJlainen rajaseu- 13128: kohti keskimäärin 2.1 hehtaarist•a 4 hehtaa- dun väestön auttamistapa, jQssa surmnitel- 13129: riin. Samanaikaisesti olivat .peltoala;t maam- mamsen ja määrätietoisen ohjaustyön 13130: me varsin•aisiUa maataloust.uotan toseuduilla kautta S8!ada:an väestössä herätetyksi Dma- 13131: Etelä- j·a Länsi-Suomessa 4 a 5 kertaa suu- toimisuutta, on oikea ja terve. Ne roh- 13132: remmat henkeä ja viljeLmää kohden. Vä- kaiseva·t tulokset, jotka maatalouden edis- 13133: häisistä pelto·ruoista johtuu, että väestön ·tämistyössä rrajaseudu:lla on saavu,tettu 13134: elint.arvikeomavaraisuus on heikko. Vuonna neljäntoista vuoden aikana, puhuvat sel- 13135: 1933 ostettiin :rajaseutua[ueellla yk,sistään västi täHaisen auttamistavan puolesta. Mai- 13136: vilja•a ja viljatuotteita 68 miljoonalla mar- nittakoon rvain, että esimerkiksi pel.toala 13137: kalla, si•anlihaa ja porsaita 4.3 rmilj. IJ1lar- on .lisääntynyt vuodesta 1920 vuoden 1933 13138: kalila, voita, rasvoj·a joa margariinia 9.5 milj. loppuun rajaseudulla 50;000 ha :lla eli 13139: markan arvosta. Kai·kkiaan ostettiin mTha- 55 %: lil·a ja sadat hehtaaria kohti vaihdel- 13140: taloustuotteita koko rajaseutualueelJe lähes len 10----30 % :n väli!llä. 13141: 100 mi[j. markallla. Lisäksi mainiUa;koon, Hallitus on ensi vuoden menoarviossa li- 13142: että Laatokasta ylöspäin olevalla rajaseutu- sännyt rajaseutumäärärahaa 400,000 mar- 13143: alueella oli v. 1932 leipäomavaraisia vi!ljel- kalla ja valtiovarainvaliokunta on tämän 13144: miä vain noin 17 %. ehdotuksen hyväksynyt. Mutta tämä lisäys 13145: Verorasitus 'on rajaseuduill•a kol'keampi ei riitä. Maatalouden edistäruistyötä ei 13146: 1104 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 13147: ---------- --------------------------- 13148: 13149: voida tälläkään määrärahalla harjoittaa seudut sivistyksellisesti ja taloudellisesti 13150: riittävän voimaperäisesti eikä rajaseudun muun Suomen tasalle. Kun eduskunnan 13151: o~keutettuja ta;rpeita vastaavasti. Edus- nyt on helppo ottaa askel alettuun suun- 13152: kunta on v :n 1925 valtiopäivillä hyväksy- taan, toivon kunnioittavasti, että. Maatalou- 13153: nyt laajan rajaseutuohjelman. Mutta maa- dellisen Rajaseututoiminnan määräraha 13154: taloudenkaan kohdalla ei voida nyt ehdote- saatetaan pula-ajan edellä vallinneeseen 13155: tulla määrärahalla tätä ohjelmaa kohtuul- määräänsä. 13156: lisessa ,määrässä toteuttaa. Rajaseudun Eduskunta on tänään iltapäivällä tulleja 13157: tarve ja koko valtakunnan etu nähdäkseni käsitellessänsä tehnyt hyvää maan elin- 13158: vaatii, että määräraha nostettaisiin vä.hin- keinoelämälle yleensä ja eritoten maan vau- 13159: tään siihen tasoon, jossa se oli ·ennen pula- raimmille alueille. Nyt on toivottavasti tul- 13160: aikaa eli 2.5 milj. markaksi. lut rajaseutujen vuoro. 13161: Pula-ajan, jonka vaikutuksesta avustus 13162: aikanaan aleni, väitetään olevan väisty- Ed. Löthman-Kopon·en: Herra pu- 13163: mässä, jopa kokonaan poistuneen. Eräiden hemies! Kun seuraavat rahaasia-aloitteet: 13164: elin:keinobarojen kohdalla näin on riidatto- ed. Luostarisen aloite n :o 135 määrärahan 13165: masti tapahtunutkin. Rintamaiden maa- osoittamisesta kotitalousneuV'ontaa varten 13166: talouskin lienee jo palautunut normaali- maatalousseuroissa, ed. Oksa:sen aloite 13167: aikaisiin edellytyksiinsä. Näin ei valitetta- n :o 139 määrärahan osoittamisesta Suo- 13168: vasti ole tapahtunut rajaseudun oloissa. malaiselle Martta-liitolle seJkä ed. Bons- 13169: Pula-aika !kohtasi niäitä seutuja raskaam- dorffin aloite n:o 140 määrärahan osoitta- 13170: min kuin muuta Suomea. Kuntien, kuten sesta Suomen ruotsalaiselle Martta-liitolle, 13171: y'ksityistenkin, talous sairastaa siellä yhä eivät valtiovarainvaliQikunnassa tulleet hy- 13172: vaikeiden vuosien suunnatonta rasitusta, väksytyiksi, on ed. Hannula valtiovarain- 13173: mikä näyttäi:kse, kuten olen maininnut, vero- valiokunnan mietintöön liittämässään I vas- 13174: rasituksen pelottavassa suuruudessa. Pu- talauseessa esittänyt näille järjestöille 13175: heena•oleville seuduille ei muodostu, se on myönnettävä,ksi lisä valtioa vustusta, tosin 13176: valittaen mainittava, pääomaa siellä suori- melko pienemmissä eriss:ä kuin rahaasia- 13177: tettavasta paljosta työstä huolimatta. Pää- aloitteiden tekijät anoivat. Kun siltä osalta 13178: oma v~rtaa sieltä .etelään suurten yhtiöi- I vastalausetta, joka koskee rahaasia-aloi- 13179: _·den keskuspaikkoihin. Paikallisen väestön tetta n :o 135, tehdään täällä eri esitys, niin 13180: 1kukkaroon varsinainen liikevoitto ei ota sallittakoon minun aivan lyhyesti esittää ja 13181: asettuwkseen. Niillä tukemistoimenpiteillä, viitata ensimmäiseen vastalauseeseen ja 13182: jotka suuresti hyödyttävät varsinaisia maa- siinä tehtyyn esityikseen tämän Pl. XIV lu- 13183: talousseutuja, on rajaseudulla joko vähäi- vun 20 kohtaan. Siinä sanotaan seuraa- 13184: nen tai suorastaan kielteinen vaikutus. vaa: ,Maamme kotitalousjärjestöjen, suo- 13185: Vientipalkkioista hyötyvät syrjäseudut tuiki malaisen Martta-liiton ja Finlands Svenska 13186: vähän ja viljatullit taasen vaikuttavat Martha-Förbundin toiminta on viime ai- 13187: siellä useissa paikoin verona parempiosais- koina sekä alueellisesti laajentunut että työ- 13188: ten eduiksi. muodoiltaan yhä kehittynyt ja monin pai- 13189: Me rajaseutulaiset emme kadehdi toisten koin syventynyt. Neuvontatyö on yhden- 13190: saamaa taloudellista tukea. Mutta me odo- mukaistutettu, kur1sseja ja 'kilpailuja toi- 13191: tamme, että meidän erikoisasemamme ja meenp~mtu ja niitä monipuolistettu, ra- 13192: erikoistarpeemme tunnustetaan. Sitä tarkoit- vinto-opillisia ja kodinhoidollisia näytte- 13193: tavat aloitteeni ja tekemäni ehdotus. Edus- lyjä, j·otka selvittävät kotitalouden erikois- 13194: ikunnan pitäisi olla sitä helpompaa suostua ikysymyksiä, on yhä laajemmin toimeen- 13195: ehdotu:kseeni, kun tunnetun rajaseutuohjel- pantu. Jäsenmäärä ja paikallisyhdistysten 13196: man toteuttamista alkuperäisenä vauhdilla luku on edelleen ripeästi kasvanut." Näin 13197: ei enää estä valtiotalouden pula-aikainen vastala useessa. 13198: ahdinko. Syrj:äseutujen luottamus muuhun Martta-työtä on maassamme tehty pian 13199: Suomeen lujittuisi, jos saataisiin nähdä, 40 vuotta. Otaksun, että jokainen sen tY'Ön 13200: että ·eduskunta ajan parannuttua vakavasti suurin piirtein tuntee. Ryhtymättä laa- 13201: tahtoo toteuttaa hyväksymäänsä ohjelmaa. j-emmin selostamaan tämän työn eri puolia, 13202: Tämän ohj-elman ydintarkoitus oli, kuten mainitsen vain yhden 'kohdan tulevan vuo- 13203: arvoisat ·edustajat muistavat, saattaa .11aja- den työohjelmasta, hyvin tärkeän kansan- 13204: Tulo- ja menoarvio vuode'lle 1937. - 11 Pl. 1105 13205: 13206: 13207: taloudellisen asian, nimittäin polttopuun kotitaloustyön suuresta tärkeydestä, niin- 13208: kulutusasian. Tulevan työvuoden on Mart- kuin sanoin, sen työn jokainen tunnemme. 13209: ta-järjestö suunnitellut lämpövuodeksi. Mi- Sen on hallitus ja eduskunnan valtiovarain- 13210: ten tärkeä tämä lämpökysymys on !kansan- valiokuntakin tunnustanut lisätessään pu- 13211: taloudellisesti maassamme, jossa metsät heenaoleville momenteille pienen, joskin suu- 13212: ovat maan suurin rikkaus, se selviää m. m. riin tarpeisiin nähden riittämättömän sum- 13213: paitsi muiden myös professori Levonin te- man. 13214: kemästä tutkimuksesta. Tutkimuksen mu- Kun olisi suotava, että saavutettaisiin ne 13215: kaan meidän maassamme käytetään poltto- tulokset, joita tarkoituksenmukaisilla edelly- 13216: puuta vuosittain yli 14 milj. kiintokuutio- tyksillä voitaisiin aikaansaada, rohkenen 13217: metriä ja siitä maaseudulla noin 9 1/2 milj. ehdottaa, herra puhemies, viitaten I vasta- 13218: kiintokuutiometriä. - Suomen kansa uhraa lauseeseen, että 11 Pl :n XIV luvun 20 mo- 13219: metsiään lämpöönsä pyörein luvuin 1,000 mentille merkitään lisäystä 190;000 mank- 13220: milj. markan ·edestä (Ed. Salo: Kylmä kaa s~kä että perusteluissa lausutaan: 13221: maa!). Niin kyllä, mutta sanoisin sille ,Eduskunta on päättänyt ·lisätä 11 Pl :n 13222: ,,'kylmän maan" huutajalle, että sittenkin XIV luvun 20 momentille 190,000 markkaa, 13223: hänkin myöntää, että suurta tuhlausta mo- josta suomalaiselle Marttaliitolle 150,000 ja 13224: nin paikoin polttopuiden käytössä harjoite- Finlands Svenska Mwrtha-förbundille 40,000 13225: taan. Sitä harjoitetaan sekä yksityis- että yh- markikaa kotitalousneuvojain paikkaamista 13226: teistalouksissa. Minulla olisi tässä numeroita varten.'' 13227: siitä, mitenkä paljon kansakouluissamme 13228: käytetään polttopuita, mitenkä paljon niitä Ed. 0 k s a n e n: Herra pwhemies ! Ko- 13229: on arvioitu kunnallisissa yhteistalouksissa ti talousneuvontaan tämän pääluokan käsi- 13230: käytettävän. Mutta jääköön se sanomatta. Jo- teltävänä olevan luvun kohdalla ehdotetut 13231: kainen eri talouksissa säästetty pinokuutio- määrärahat ovat yleensä riittämättömät. 13232: metri halkopuuta yhteenlaskettuna, mitenkä Nehän ovat kaikkiaan ainoastaan 5 % maa- 13233: suuri kansallinen pääoma .se olisikaan. Kun talousneuvonnan kokonaisavustuksesta. V as- 13234: Martta-yhteisö on tulevana vuonna ohjel- taava prosenttiluku on monessa muussa 13235: maansa keskeiseksi kysymykseksi ottanut maassa paljon suurempi, m. m. Pohjois- 13236: lämpökysymyksen, tekee se sitä toteuttaes- Amerikan Yhdysvalloissa kokonaista 19. 13237: saan varsin suurta kansantaloudellista Ensi vuodeksi ehdotetuilla määrärahoilla, 13238: työtä. Mutta onnistuaJkseen siinä asiassa se vaikkakin niitä on kuluvaan vuoteen ver- 13239: tarvitsee neuvojia ja varoja ja taas varoja, raten jonkin verran lisätty, kuten ed. 13240: sillä eihän neuvojia wida saada ilman va- Löthman-Koponen äsken huomautti, ei lmi- 13241: roja. tenkaan vielä saada kotitalousneuvontaa 13242: Ja sitä paitsi eihän kotitaloustyö rajoitu maassamme kyllin tehokkaaksi, siitäkin huo- 13243: tähän yhteen, joskin hyvin tärkeään työ- limatta, että vapaaehtoiset, neuvontatyötä 13244: muotoon. Se on laaja ja monipuolinen ja harjoittavat järjestöt itse keräävät tähän 13245: sitä on tehtävä ja tehdään kaikilla kodin työhön paljon lisävaroja. Esimerkiksi 13246: hyvinvoinnin ja kotityön aloilla. Kansalais- Suomalainen Marttaliitto kerää vuosittain 13247: ten terveyden ja työkyvyn vaaliminen, kan- noin 3 miljoonaa markkaa, joten siis val- 13248: san ravintokysymys, kodin viihtyisyys, sen tiolta on saatu avustusta ainoastaan noin 13249: edellytyksenä asunto-olot ja monet muut 10 %. Mitä maamiesseurojen naisosastot 13250: kysymykset kiinnittävät rkotitaloustyönteki- ja ruotsinkieliset martat keräävät tähän 13251: jäin mieltä ja ovat heidän työnsä kohteena. työhön, ei ole tiedossani, joten olen mai- 13252: Kotitaloustyötä tekevät järjestöt, esim. maa- ninnut ainoastaan tämän yhden esimerkin. 13253: talousnaiset ja martat, joiden molempien Onko sitten ikotitalousneuvontatyö sen 13254: järjestöjen aloite lisätystä valtionavusta arvoista, että se kannattaisi saada suurem- 13255: tässä esitetään, ne tekevät niin tär- man tuen valtion taholta~ En nyt ryhdy 13256: keätä työtä Suomen kotien hyväksi ja selostamaan kotitalousneuvontatyötä sen 13257: sitä tietä koko kansan hyväksi, että sitä koko laajuudessa ja eri muodoissa. Toivon, 13258: ei voida rahassa arvioida (Vasemmalta: että edustajat ovat lukeneet ne aloitteet, 13259: Vastaan me vaan äänestämme!). Älkää joihin ed. Löthman-Koponen viittasi, nimit- 13260: äänestäkö vastaan! - Kuit.en!kaan ei ole täin aloitteet n: o 135, 139 ja 140. Mainit- 13261: ta;rpeellista tässä yhteydessä esitelmöidä sen vain yhd.en esimerkin, joka osoittaa 13262: 13263: 139 13264: 1106 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 13265: 13266: kotitalousneuvonnan suuren kansantalou- ei suinkaan ole liian korkea, sillä onhan 13267: dellisen merkityksen. Erään asiantuntijan valtionavustus eräillä muilla aloilla jopa 13268: tekemän laskelman mukaan voisi kansamme 6,000:kin markkaa neuvojaa kohti. Ja tä- 13269: jo pelkästään vaatteidenpesutapoja paran- män nojalla, että siis saataisiin 150 koko- 13270: tamalla säästää vuosittain 200 miljoonaa vuotiselle neuvojalle 3,000 markan avustus 13271: markkaa, mikä vastaa nykyistä voinvien- vuodessa; teimme tämän aloitteen ja sen 13272: timme raha-arvoa. Kun vuotuiset ravinto- nojalla anoimme lisäystä 450,000 markkaa. 13273: menonime ovat 7 1 / 2 miljaardia markkaa, ja Kun ed. Hannula näki, että valtiovarain- 13274: kun lisäksi otetaan huomioon se, mitä vuo- valiokunta pelkäsi valtion kassan loppuvan 13275: sittain kulutamme vaatteissa sekä asunto- juuri näiden kotitalousneuvontamääräraho- 13276: ja polttoainetaloudessa, on kansamme koti- jen kohdalla, ehdotti hän, että Martta- 13277: talousmenot vuodessa arvioitava ainakin liitolle myönnettäisiin edes 1,000 markkaa 13278: 10 miljaardiksi markaksi. Jotkut kansan- valtionavustusta neuvojaa kohti ja ruotsin- 13279: taloustutkijat menevät niinkin korkeaan kieliselle Martta-liitolle saman perusteen 13280: summaan kuin 13 miljaardia markkaa. mukaan, siis yhteensä hän päätyi 190,000 13281: Korkean konjunktuurin aikana nämä menot markkaan, jonka hän ehdotti lisäystä tälle 13282: nielevät siis noin 60 % kansallistuloistam- momentille. Ehdotus hylättiin, niinkuin 13283: me, huonoina aikoina jopa kaksikolmatta- me tiedämme, valtiovarainvaliokunnassa 13284: kin osaa. Tehdyt kokeet osoittavat, että vain pienellä enemmistöllä. Eduskunnassa 13285: kotitalouden rationalisoimistyön avulla on olisi asia nyt välttämättä korjattava. Kan- 13286: mahdollista saada ainakin 10 %: n _säästö natan näin ollen ed. Löthman-Koposen te- 13287: kotitalousmenoihin. Tämähän tekisi vuo- kemää ehdotusta. 13288: tuisen kotitalousmenojemme alimmankin Kun tiedän, että ed. Luostarinen tulee 13289: arvion, siis 10 miljaardin mukaan jo 1,000 ehdottamaan lisäystä käsilläolevan luvun 4 13290: miljoonaa markkaa. Tällainen säästöhän momentin kohdalle maatalousseurojen koti- 13291: on jo koko kansankin kannalta tavoite, talousneuvontaa varten, niin ilmoitan sa- 13292: jota kannattaa yrittää saavuttaa paljon malla, kun minulla on puheenvuoro, että 13293: voimaperäisemmin kuin nykyään, jolloin tulen äänestämään myöskin hänen ehdo- 13294: valtion osuus kotitalousneuvontaan on ai- tuksensa puolesta, sillä olen sitä mieltä, että 13295: noastaan vähän yli 1,000,000 markkaa. määrärahat kotitalousneuvontaa varten ovat 13296: Kotitalousneuvonnan tärkeyttä arvostel- meillä, kuten alussa huomautin, yleensä 13297: taessa on suurten taloudellisten säästöjen liian vähäiset. 13298: lisäksi, joihin olen lyhyin esimerkPin vii- 13299: tannut, myöskin otettava huomioon esim. Ed. Luostarinen: Herra puhemies! 13300: ihmisruumiin ravitsemisvaatimukset täyttä- Minun .täytyy edelleenkin valittaa sitä 13301: vän järkiperäisen ja oikein suunnitellun ja va.ltiovarainvaliokunnan kylmäkiskoisuutta, 13302: oikein valmistetun ravinnon merkitys kan- millä se on kohdellut näitä kodinhoidon 13303: san terveydelle ja kansan työkyvylle. Että edistämistyötä käsittäviä aloitteita. V ar- 13304: meillä tässäkin suhteessa on paljon tehtä- masti ne ovat unohtaneet sen tärkeän muis- 13305: vää, ilmenee niistä lausunnoista, joita kan- tion, että koti on yhteiskunnan sydän, 13306: sanravitsemisolojen tuntijat ovat antaneet jonka suonenlyönnit tuntuvat yhteiskunnan 13307: kansamme ravinto-oloista. Sellainen lau- ruumiin joka sokkeloon, unohtaneet, että 13308: suntohan oli muutamia päiviä sitten lehdis- kotihan se huolehtii yhteiskunnan tärkeim- 13309: tössämme tohtori Reinikaisen antamana mästä perushankinnasta, ihmisestä, sen ke- 13310: haastatteluna. hittämisestä ja kasvattamisesta. Tutustu- 13311: Nykyisellä määrärahalla ei esim. Suoma- miskäyntimnie lastensairaalassa viime vii- 13312: lainen Martta-liitto voi ollenkaan avustaa kolla on tuorein todistus kotikulttuurimme 13313: ,paikallista neuvontatyötä. Jotta liitto voisi puutteellisuudesta. Se kuolevaisuuskäyrä, 13314: myöntää neuvojaa kohden edes 3,000 mar- joka nousi maassamme ensimmäisellä ikä- 13315: ikan avustuksen vuodessa, ~hdolla, että yh- vuodella 70 vuotisten tasolle, vaatii alent~ 13316: distykset itse suorittavat muun osan palk- mista. Entä ne pikkuhoidokki-raukat siellä! 13317: kauksesta, tarvittaisiin 150 neuvojaa kohti, Vallan sydäntäsärikevä näky! He saavat 13318: nimittäin kokovuotista neuvojaa kohti kärsiä väärän ravitsemisen takia. Eikö ole 13319: 450,000 markkaa. Tämä avusteperuste, jo aika kiinnittää huomiota ruokavaliotark- 13320: 3,000 markkaa kokovuotista neuvojaa kohti, kailuun ja järjestelyyn. Työ onkin tässä 13321: Tulo- menoarvio vuodelle 1937. - 1l Pl. 110'1 13322: 13323: tlulla. Johtomiesten twholla on myös- vää suomenkielistä talonpoikaisväestöä. Etu- 13324: kin huomattu asian tärkeys. Valtioneu- päässä pientalonpoikia, jotka ovat joutu- 13325: vosto on määrännyt ruokavaliokomitean neet asumaan yksinäisinä pienemmin jou- 13326: tutkimustyötä suorittamaan. Ja jo esim. koin ruotsinkielisen väestön keskuudessa 13327: viime vuosien paikallisissa maatalousnäyt- niitten eri pitäjien alueella, jotka maini- 13328: telyissä olemme saaneet havainto-opetusta taan tekemässäni rahaasia-aloitteessa. Tä- 13329: ihmisen oikeasta ravitsemisesta. Graafillis- mä suomenkielinen väestö,. joka asuu näissä 13330: ten taulukkojen ja ravintonäytteiden avulla ruotsalaisissa pitäjissä ei voi käyttää hy- 13331: on siellä esitetty imeväisen, leikki-ikäisen, väkseen sillä alueella to1mivan österbottens 13332: koululaisen, sairaan, terveen ja vanhuksen Svenska Lantbrukssällskapin ruotsinkielistä 13333: ruoka. Sanotaan: tämä on tosin teoriaa. neuvontaa e]kä muutakaan ammatillista 13334: Mutta se on sitä teoriaa, josta käytäntö apua ja sentähden nämä suomalaiset talon- 13335: sanomattomasti hyötyy, kun ne käsikädessä pojat joutuvatkin ponnistelemaan eteen- 13336: toisiaan ymmärtäen työskentelevät. päin omin neuvoin. Tällaiset olosuhteet 13337: Aloitteessa n:o 135, johon edustajat ovat tekevät kuitenkin heidän kohtuullisen toi- 13338: varmasti tutustuneet, on yksi käytännössä meentulonsa edellytykset hyvin vaikeiksi, 13339: toimiva ja tunnustettu työmuoto, jolla yh- huomattavasti raskaammiksi kuin muitten, 13340: teiskuntarakennustamme tältä puolen pyri- jotka saavat valtiovallan taholta ammatil- 13341: tään korjaamaan. Mutta varojen niukkuu- lista apua. Sentähden mielestäni valtio- 13342: den vuoksi on tämä paikallinen neuvonta vallan velvollisuus olisi huolehtia tästä 13343: melko yleisesti ainoastaan kesäpuolella asiasta ja minä toivoisin, että eduskunta 13344: vuotta järjestetty. Ja niinkuin tiedämme hyväksyisi tämän tekemäni ehdotuksen. 13345: kotitaloustyö kumminkin monine eri työ- Minä pyydän huomauttaa tämän huo- 13346: haaroineen kysyy ympärivuotista toimin- neen äärimmäiselle oikealle siivelle, että 13347: taa. Samoin olisi neuvontatyö tällä alalla minä en ole tehnyt tätä rahaasia-aloitetta 13348: saatava käymään. Ja toiseksi, neuvojan missään kielipoliittisessa tarkoituksessa, 13349: kannalta on epäinhimillistä tarjota ihmi- vaan yksinomaan ajatellen näiden ihmisten 13350: sille työtä ainoastaan puoleksi vuodeksi ja ammatillisia varkeuksia, kun he ilman neu- 13351: toinen puoli vuotta jättää hänet työttö- vontaa joutuvat harjoittamaan mainitse- 13352: mäksi. Samalla hän jää myös leivättö- miani elinkeinoja. Eräs ruotsinkielinen 13353: mäksi. Työn laajuuteen nähden, tämä edustaja katsoi kyllä asiakseen kirjoittaa 13354: anomamme summa on kerrassaan vaatima- tästä asiasta kielipoliittiselta kannalta 13355: ton. Mutta kun valtiovarainvaliokunta on, eräässä vaasalaisessa lehdessä, mutta minä 13356: niinkuin sanoin, rahallisista syistä pyyn- en tahdo puuttua siihen enempää. Torjuu 13357: tömme kokonaan hylännyt, niin ehdotan nyt vain aiheettomana sellaisen hyökkäyksen, 13358: vielä vaatimattomamman summan 150,000 jonka hän teki tätä alotetta vastaan. 13359: markkaa lisättäväksi 11 Pl:n XIV luvun 13360: 4 momentille ja perusteluihin merkittä- Ed. Väisänen: Herra puhemies! 13361: väksi: ,maatalousseurojen paikallista koti- Valtiovarainvaliokunnan herra puheenjoh- 13362: talousneuvontaa varten on eduskunta li- taja esitellessään valiokunnan :mietintöä 13363: sännyt 150,000 markkaa". Samalla kanna- eduskunnalle tämän kuun 3 päivänä puthui 13364: tan ed. Löthman-Koposen täällä tekemää niistä syistä ja näkökohdista, jotka ovat 13365: ehdotusta. olleet vaikuttamassa valiokunnan kantaan 13366: edustajain aloitteita käsiteltäessä. Puheen- 13367: Ed. J. Anna 1a: Viitaten rahaasia- johtaja ilmoitti, että valiokunta on kova- 13368: aloitteeseen n :o 123, pyydän, herra puhe- kouraisesti kohdellut edustajain aloitteita. 13369: mies, ehdottaa, että 11 Pl :n XIV luvun 2 Tätä emme voikaan kieltää, vieläpä voimme 13370: momentille lisättäisiin 60,000 markkaa tunnustaa sen, että ikovakouraisuus on 13371: \ maanviljelys-, karjatalous- ja kotitalousneu- kiihtynyt, mitä lähemmäksi rajaa aloittei- 13372: ~on:taa varten Etelä-Pohjanmaan ruotsalai- den toimintapiiri on tarkoitettu (Ed. Hän- 13373: sbla alueilla asuvan suomenkielisen väestön ninen: Niin on tehty!). Niinpä tämän pa- 13374: k~•kuudessa. hoinpitelyn alaiseksi on tullut opetusmi- 13375: ';rämän ehdotukseni tueksi pyydän ly- nisteri ed. Kukkosen aloite n: o 143, j<>ka 13376: hy~ti huomauttaa, että tämä väestö on mo- tarkoittaa korotetun määrärahan osoitta- 13377: nes~.suhteessa hyvin vaikeissa oloissa elä- mista maataloudellista rajaseututoimintaa 13378: 1108 Perjantaina 11 p, joulukuuta 1936. 13379: 13380: varten. V aHokunnan herra puheenjohtaja Ei ole vähäksi arvioitava sitä, miki 13381: ,mainitsee, että on ollut muitakin syitä kuin näillä mainitsemillani saavutuksilla on väes- 13382: tämä karski luonnonlaatu aloitteita hylät- tön elintasoon, joka on ollut verrattain al- 13383: täessä. Hän mainitsee: ,Osittain ovat hainen ja on sitä vielä monin paikoin nyt- 13384: aloitteet olleet niin laaja!kantoisia, että ne kin, siksi tätä työtä on vielä jatkettava. 13385: vaativat seikkaperäisempää valmistelua Puolet leipäviljasta on vielä ostettava 13386: kuin mihin aloitteentekijöillä on ollut mah- muualta. Täten saavat rajaseudun eläjät 13387: dollisuus taikka valiokunnalla tilaisuutta, kantaa raskasta leipäviljan tullia muun 13388: osittain •ovat eräät aloitteet olleet myös siksi Suomen hyväksi. Tästä on aloitteen perus- 13389: epämääräisiä, ettei niitä parhaalla tahdol- teluissa mainittu kuin myöskin siitä, että 13390: lakaan ole voitu hyväksyä ja lopuksi on vientipalkkiot eivät näitä seutuja paljoa- 13391: tietenkin rahallisilla syillä ollut oma suuri kaan auta. Kun aloitteessa mainitulla 13392: vaikutuksensa aloitteiden hylkäämiseen", määrärahalla pyritään edelleen tätä alituo- 13393: lausui puheenjohtaja. Tietenkin näille sei- tantoaluetta saamaan omavaraiseksi kuin 13394: koille on annettava arvoa, mutta äskenmai- myöskin muussa suhteessa kohottamaan ra- 13395: nitsemaani aloitteeseen nähden ei yksikään jaseudun elämää, niin yhdyn kannattamaan 13396: näistä syistä kelpaa perusteeksi hylkäämi- opetusministeri ed. Kukkosen tekemää eh- 13397: selle. Rajaseudun maataloudellinen toi- dotusta. 13398: minta kuuluu kyllä siihen toiminnan pii- 13399: riin, joka on laaja:kantoista ja sen merkitys 1 Ed. Hänninen: Herra puhemies! 13400: rajaseudun eläjille ja rajaseudun maata- Kannatan ministeri Kukkosen tekemää eh- 13401: louspolitiikaUe on suurimerkityksellinen dotusta. Määrärahaa maataloudellista ra- 13402: sekä myöskin välillisesti koko maallemme, jaseututoimintaa varten alennettiin pula- 13403: mutta tämä toiminta on hyvin perusteelli- aikana. Mutta jos eduskunnalla on täysi 13404: sesti suunniteltu ja järjestetty ja hyvinkin käsitys sitä suuriarvoisesta työstä, mitä 13405: .yksityiskohtaisesti on voitu osoittaa määrä- edellisinä vuosina on tehty juuri mainitun 13406: rahan tarpeellisuus. Puuttuu vain rahaa määrärahan turvin rajaseudulla, niin var- 13407: täytäntöönpanna näitä suunnitelmia. Eikä mastikin nyt pula-ajan mentyä korotetaan 13408: rahalliset syyt ole voineet olla niin paina- tuo määräraha entiselleen. Täällä on mi- 13409: vat, etteikö tällaiseen tärkeään toimintaan nisteri Kukkonen tehnyt selkoa siitä, mi- 13410: olisi voitu määrärahaa antaa korotettuna. tenkä paljon takapajulla rajaseudun olot 13411: Tämä väestö, joka monessa suhteessa jää vielä ovat verrattuina rintamaihin, ja hän 13412: osattomaksi niistä eduista ja määrärahoista, mainitsi m. m. pellon pinta-alan Kuopion 13413: joita muut maakunnat niin runsain mää- läänin kohdalla. Minä voisin jatkaa näitä 13414: rin saavat käyttää hyväkseen myöskin tä- esimerkkejä pohjoisempaa, Ouhm läänin 13415: män pääluokan kohdalla, olisi oikeutettu kohdalta, esim. Kuolajärvellä on pelto- 13416: saamaan määrärahan sellaisena kuin se oli pinta-ala asukasta kohden vain 10 aaria, 13417: ennen pulakautta. Onhan jo kaikilla muil- Kuusamossa se on 12-14 aaria ja hiukan 13418: lakin aloilla määrärahat palautettu entisel- se kohoaa sitten Suomussalmen puolella. 13419: •leen, vieläpä niitä on korotettukin. Peltoa on niin vähän, että omien peltojen 13420: On aivan ilmeistä, että ilman erikoista viljat kulutetaan usein jo jouluun men- 13421: maataloudellista rajaseututoimintaa ei olisi nessä tai ne kestävät korkeintaan talven 13422: päästy tällä alalla sellaisiin tuloksiin !kuin ajan. Mutta kesän vilja täytyy hyvinäkin 13423: missä tällä kertaa jo olemme. Esim. Poh- vuosina ostaa ja hallavuosina tietysti täy- 13424: jois-K·arjalan rajaseudun alueella, johon tyy ostaa kaikki vilja kaikille asukkaille/ 13425: !kuuluu viisi pitäjää nimittäin Ilomantsi, Siihen menee miljoonia isommissa kun- 13426: Tuupovaara, Bno, Pielisjärvi ja osia Nur- nissa. 13427: meksen kunnasta, peltoala itsenäisyyden Kuntien talous on huonolla kannalla. Se 13428: aikana on näissä viidessä pitäjässä lisään- on pulavuosien aikana sortunut niin huo- 13429: tynyt 5,931 hclltaaria eli 41 % : lla. Kar- noksi, että jos valtio ei auttaisi esim. Ku~ 13430: jatalous myös on kehittynyt määrätietoisen samon kuntaa, niin olisi äyri siellä ~4 13431: valistus- ja opastustyön kautta. Minulla markkaa ; nyt se on 14 markkaa. Tärnä 13432: olisi sarja numeroita ja tilastoa esitettä- verotaakka jo on sellainen, ettei sen aJta 13433: väksi, mutta jätän sen tällä kertaa teke- kunnialla selvitä. Ja kun ottaa huomioon 13434: mättä. Koillis-Pohjanmaalla senkin, että puut.ara- 13435: Tulo- ja menoarvio vuode'lle 19·37. - 11 PI. 1109 13436: 13437: 13438: liikennettä ei voida siellä harjoittaa, koska [ ,Varojen puutteessa'' on valtiovarainvalio- 13439: maat ovat isonjaon alaisia, niin ei nykyi- 1 kunta tämänkin !hyvän aloitteen hyljännyt.. 13440: nen puut·avaran hinnan nousu ja vilkkaus Minä asettaisin kuitenkin kyseena1aiseksi, 13441: voi siellä vielä vaikuttaa. Ja jos katsomme eiköhän tässä valtiovarainvaliokunta ole 13442: kansan ravitsemistilannetta .tällä hetkellä, tehnyt huonon päätöksen (Eduskunnasta: 13443: niin siitäkin saamme surullisen kuvan. Huono pärutös !) . Huono päätös se on ker- 13444: Sitähän juuri paraillaan tutkitaan ja on takaikkiaan ; selolainen, että kun raivaus- 13445: tutkittu. Mutta ei vielä ole koillisrajoille palkkioiUa tueta•an raivauksia ja •asutusva- 13446: saakka nähtävästi ylet.tynyt, koska ei siitä ro]Ua raivautetaan maata, niin jätetään se 13447: ole näkynyt selostusta. Mutta olen varma sellaiseksi ehkäpä uudestaan pensaita kas- 13448: siitä, että se on siellä perin huono, samoin vamaan. Muutamien satojen avustuksella 13449: vaatetus. Ylipäänsä voimme sanoa, että var- saisi uudisasukas maansa kasv·amaan ja sil- 13450: sinkin Koillis-Pohjanmaalla taloudellinen loin olisi tällä uudisraivaajalla pohj·a, jolta 13451: tila itsenäisyyiemme aikana on mennyt pal- hän voisi itse ponnistna eteenpäin. Niin, 13452: jon alaspäin. Rajaseututoiminta on sitä vaikka ·valtiovarainvaEakunta on ·aloi•tteen 13453: 'kyUä joosain määrin tukenut ja niinkuin jo hyljännyt, !€ll siitä lannistu, vaan kä,ännyn 13454: mainitsin pelilon pinta-ala on siel1lä no- hallituksen puoleen, että ha!lJitus ottaisi 13455: peasti ·laajenemassa, .mutta se vaatii mhaa selvän tilanteesta vallankin Koillis-Pohjan- 13456: ja sentähden olisi nyt eduskunnan palau- ma•alla ja Pohjois-Suomessa yleensä, kuinka 13457: tett•ava määräraha ennalleen, että työ raja- paljon on raivauksia, joita uhkaa uudes- 13458: seudun kohottamiseksi, joka varmasti on taan metsistyminen ja 'kuinka suuri tuo 13459: sitä ensi1luo~kaista isänmaallista työtä, taas avunta~ve Qlisi ja sen perustaJI-a antaisi 13460: kävisi entisellä ponnelJa. sitten esityksen asioasta. eduskunnalle. 13461: Tämän luvun kohdaJla on vw1tiovarain- 13462: valiokunta käsitel[yt myöskin .rahaasia-aloit- Ed. S a [ o: Ehdotan, herra puhemies, 13463: teeni n :o 131, jossa ehdotan, ·että eduskunta että tämän [uvun 20 momentiHe .rahaasia- 13464: ottaisi tähän •lukuun uudelle .momentille aloitteen n: o 122 perusteella j·a X vasta- 13465: 3,000,000 markk·aa hallituksen käytettäväksi kmseeseen viitaten lisätään 200,000 mark- 13466: väk~lannoitteiden hankinnan avustamiseksi kaa ja että perusteluissa l•ausutaan: ,Mo- 13467: niille uudisraivaajille, jotka eivät omin rvoi- men.tille on lisätty 200,000 mal'lkkaa annet- 13468: min voi mivauksia:an saada kasvu-kuntoon. tavaksi Maat•alouskerholiitolle Pohjois~Suo 13469: Aloite siis koskee koko maata, mutta etu- men sipuliviljelyksen edistämiseksi". 13470: päässä se·kin olisi· kohdistettava juuri kaik- Kun minul•la on puheenvuoro, minä sa- 13471: kein köyhimmille seuduime, sillä si.ellä on mallJa pyydän kannattaa ed. J. Annalan ja 13472: eniten sellaisia uudisviljelijöitä, jotka rai- Hännisen tekemiä ehdotuksia. 13473: vauspalkki,oiden turvin ovat saaneet raiva- 13474: tuksi peltoa, mutta joille näyttää rtule•van Ed. H i r v e n s a l o: Herra puhemies! 13475: ylivoimaiseksi niiden saattaminen kasvuikun- · - Tässä huoneessa puhuttiin viimeksi eilen 13476: toon. On pelättävissä, että jollei täitä täl- niin vakuuttavana tavalla salaojituksesta ja 13477: laista avustusta tule, niin osa raivauksia sen hyödystä, että voin täydellä syyllä olla 13478: voi uudestaan metsistyä. Noillle vasta_,alk•a- lyhytsanainen puolustaessani sitä aloitetta, 13479: jiHe, vi·ljelijöille, joilla on tavalEsesti suuri joka kolmantena ja samalla viimeisenä liit- 13480: perhe elätettävänään, silloin kun he mene- tyy siihen aloitteiden sarjaan, joissa koske- 13481: vät korpeen, la.artiv•at sinne asuntonsa ja teliaan perin tärkeää ja erittäin ajankoh- 13482: alkavat ensimmäisiä raivauksia suoritt.aa, taista salaojituskysymystä. 13483: niille käy mahdottomaksi, jos peltoa Q'aiva- Suoritettaneenpa Suomen soilla ja pel- 13484: taan hehta,ari taikka ka!ksi yhtäaik·aa, rai- loilla salaojitustyöt syrjäisemmillä saloseu- 13485: vauksien saattaminen kasvukuntoon, kun duilla tai täällä pääkaupungin liepeillä, 13486: otetaan huomioon, että heillä ei usein ale aina ne suoritetaan sen yhdistyksen laati- 13487: silloin karja•aban. Juuri näitä kaikkein man suunnitelman mukaan ja sen yhdis- 13488: ,avuttomi.mpia silmälläpitäen on •ajateltu, tyksen valvonnan alaisena, joka on ainoa 13489: ~3ttä vaJtio avustaisi ensi kerra1la heitä saa.t- tämän alan ammattiyhdistys maassamme ja 13490: tamaan peltonsa kasvukuntoon. Sillä niin- jolla on tämän alan pätevimmät neuvoja- 13491: !iian kun he alkavat saada tuloa raivautk- voimat palveluksessaan. Tarkoitan Suomen 13492: s,\taan, he ovat jo paremmalla puolella. Salaojitusyhdistystä. Tämän yhdistyksen 13493: 13494: \ 13495: 1110 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 13496: 13497: työ on niinä 18 vuotena, mitkä se toimi- yhdistyksen talousarvio ensi vuodeHekin 13498: ajakseen laskee, saanut yhä laajempien ja päättyy huomattavan suureen vajaukseen, 13499: taajempien maanviljelijäpiirien luottamuk- niin rohkenen toivoa, että tämän edustaja- 13500: sen. Poikkeuksetta kääntyvät sekä suur- kamarin valveutuneet edustajat, niin hyvin 13501: viljelijät että satalukuiset pienviljelijät vasemmalta kuin oikealtakin, niin hyvin 13502: salaojitusyhdistyksen puoleen pyytäen muo- suomea puhuvat kuin ruotsiakin taitavat, 13503: dossa tai toisessa apua voidaksensa onnis- antavat mielellä hyvällä Suomen Salaojitus- 13504: tuneesti toteuttaa salaojitussuunnitelmansa. yhdistykselle sen kipeästi kaipaaman joulu- 13505: Ilmeistä kumminkin on, ettei salaojitusyh- lahjan, mikä on esitettynä valtiovarainva- 13506: distys voi nykyisillä työpaikoillaan ja ny- liokunnan mietintöön liitetyssä X vastalau- 13507: kyisillä työvoimillaan suorittaa sitä lisään- seessa ja antavat sen nyt sitä suuremmalla 13508: tyvää työmäärää, minkä Suomen maamie- syyllä, kun Salaojitusyhdistyksen työmäärä 13509: het vaativat yhdistyksen tekemään. On- ja velvollisuudet Suomen pienviljelijöitä ja 13510: han asianlaita niin, että tämän ainutlaa- lukuisia salaojitustyömiehiä kohtaan run- 13511: tuisen erikoisyhdistyksen valtion apuraha saasti lisääntyvät m. m. sen kautta, että 13512: kärsii vieläkin pula-ajan aiheuttamaa näi- eduskunta tätä edellisessä istunnossa kii- 13513: vetystautia ollen tulo- ja menoarvioon mer- tettävällä auliudella lisäsi menoarvioon 13514: kitty sen avustamiseen ainoastaan 300,000 pienviljelijöiden hyväksi käytettävää sala- 13515: markkaa. Vuonna 1929 oli saman yhdis- ojitusmäärärahaa. 13516: tyksen valtionavustus 394,000 markkaa. Herra puhemies ! Edellä sanotun perus- 13517: Huomatkaa, hyvät kansanedustajat, tämän teella sekä viitaten rahaasia-aloitteeseen 13518: vuoden talousarvioon on, samoinkuin kah- n:o 132, ehdotan, että 11 Pl:n XIV luvun 13519: den edellisenkin vuoden talousarvioon, sala- 13 momentin kohdalle merkitään Suomen 13520: ojitusyhdistykselle otettu 300,000 markan Salaojitusyhdistykselle 100,000 markan suu- 13521: suuruinen varsinainen määräraha, mutta ruinen lisämääräraha. 13522: vuonna 1929 oli se, kuten sanoin, lähes 13523: 400,000 markkaa. Eikö todellakin ole Ed. P i 1 p p u 1 a: Herra puhemies! Tä- 13524: syytä talousarvion tällä kohdalla puhua män luvun 20 momentin kohdalla on val- 13525: näivetystaudista? tiovarainvaliokunta käsitellyt allekirjoitta- 13526: Vuonna 1929 laativat kyseellisen yhdis- neen ynnä muiden tekemän rahaasia-aloit- 13527: tyksen toimihenkilöt salao j i tussuunni telman teen n:o 137 korotetun määrärahan osoit- 13528: 5,278 ha:n alalle ja samana vuonna sala- tamisesta Suomen Puutarhaviljelijäin Lii- 13529: ojitettiin ennen laadittujen suunnitelmien tolle. Tämä liitto on saanut hoitaa tämän 13530: mukaisesti 1,669 ha maata, ollen tällöin yh- jo verrattain huomattavan talousalan neu- 13531: distyksen palveluksessa 16 virkailijaa. Tä- vonta- ja valistustyötä varsin supistettujen 13532: män jälkeen on suoritettu suurin vuotuinen valtionavustusten varassa siitä huolimatta, 13533: suunnitelmamäärä vuonna 1934, jolloin se että liiton tehtävät ovat tulleet vuosi vuo- 13534: käsitti 6,912 ha. Nyt kuluvana vuonna on delta yhä laajemmiksi ja monipuolisem- 13535: yhdistyksen toimesta suunniteltu työ 6,100 miksi. Vaikkakin hallituksen tulo- ja meno- 13536: ha: n alalle ja yhdistyksen valvonnan alai- arvioesityksen perusteluissa myönnetäänkin 13537: sena toteutettu salaojitus 3,420 ha: n alalla, Puutarhaviljelijäin Liiton tärkeän ja moni- 13538: ollen virkailijain lukumäärä noin 23 hen- puolisen työn tukemiseksi korotetun val- 13539: kilöä. Yhdistyksen suorittama työmäärä tionavun tarpeellisuus, on hallitus kuiten- 13540: on siis kasvanut huomattavan suuresti, sa- kin ehdottanut liiton avustuksen korotet- 13541: malla· kun sen palkkaama henkilöluku on tavaksi ensi vuo.deHe vain 10,000 markalla, 13542: lähes kaksinkertaistunut. .Ja, kuten arvoi- 170,000 markasta 180,000 markkaan. Puu- 13543: sat kansanedustajat hyvin tietävät, sen työ- tarhaviljelyksen merkitystä ja Puutarha- 13544: paikat ovat ulottautuneet maamme kaik- viljelijäin Liiton toiminnan tärkeyttä pe- 13545: kiin kolkkiin, niin pohjoisessa ja etelässä rustellaan hallituksen tulo- ja menoarvio- 13546: kuin idässä ja lännessäkin. Kun on selvää, esityksessä m. m. seuraavasti: ,Puutarha- 13547: että talousarvioon otettu määräraha ei riitä viljelyksellä on maassamme suuria kehitys- 13548: yhä lisääntyvän työmäärän ja kiihtyvän mahdollisuuksia. Kansan ravinnontarpeen' 13549: kysynnän vallitessa Salaojitusyhdistyksen tyydyttäjänä se ei vielä ole saanut sitä asei- 13550: kaikkiin välttämättömimpiinkään tarpei- maa, mikä sille kuuluisi. Puutarhatu?J:- 13551: siin ja kun tarkoista laskelmista huolimatta teiden tehdasmainen jalostus on vaf,a 13552: 13553: 1 13554: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19-37. - 11 Pl. 1111 13555: 13556: alussa. Huomattavat määrät nyt ulko- turvin toimintaansa ylläpitämään. Tästä 13557: mailta tuoduista tarvikkeista voitaisiin kor- asiantilasta huolestuneina kokoontuivat 13558: vata kotimaisilla tuotteilla. Etenkin he- maan kotiteollisuusjärjestöjen edustajat 13559: delmäviljelys kaipaa kehittämistä pystyäk- maaliskuussa 1935 ja: kävivät maatalous- 13560: seen tyydyttämään jalostusteollisuuden haUituksessa sekä eri ministeriöissä puhu- 13561: raaka-aineen tarpeen. Tuoreena kulutettu- massa asiastaan ja esittämässä perustellun 13562: jen hedelmien tuottaminen ja markkinoi- esityksen siitä, että kotiteollisuuden edis- 13563: minen kaipaa myöskin järjestämistä ja ke- tämiseksi myönnettävä valtionavustus tulisi 13564: hittämistä.'' Suomen Puutarhaviljelijäin jo vuodeksi 1936 varata vähintään 850,000 13565: Liitto on niukkojen käyttövarojen takia markan suuruiseks'i. Tehtyjen laskelmien 13566: voinut verrattain heikosti tyydyttää yhä mukaan pidettiin mainittua summaa silloin 13567: kasvavan neuvonnan tarpeen myyntituot- pienimpänä mahdollisena, mutta kuite:nlkin 13568: toisen puutarhaviljelyksen alalla. Erikoi- katsottiin sen avulla voitavan jo neuvonta- 13569: sesti kaivataan apua kasvinsuojeluneuvon- työtä tehostaa, jopa laajentaakin. 13570: nassa ja hedelmäviljelyksessä,' joka nykyi- Asian oikeus sekä kotiteollisuusneuvon- 13571: sin elää nousukaudessa. Puutarhatuottei- nan tarpeellisuus ja merkitys myönnettiin 13572: den myynnin järjestäminen edellyttää tar- kai~kialla valtiovallan taholla, mutta kui- 13573: koituksenmukaisen sato- ja markkinatiedoi- tenkin luultavasti maan vaikeasta talou- 13574: tuksen, joita jo toisilla maatalouden aloilla dellisesta tilasta johtuen ei tämä esitys tul- 13575: on aikaansaatu. Lisävaroja tarvitaan myös lut huomioon otetuksi valtion talous- 13576: valmistukseen y. m. välttämättömiä menoja arviossa vuodelle 1936. Nyt kun valtion 13577: varten Suomen Puutarhaviljelijäin liiton taloudellinen tila on jo huomattavasti pa- 13578: osallistumisesta Köpenhaminassa vuonna rantunut ja kysymyksessä oleva määräraha 13579: 1937 pidettävään pohjoismaiseen puutarha- vielä ensi vuodeliekin on varattu talous- 13580: näyttelyyn. arvioon ainoastaan 650,000 markan suurui- 13581: Kuten siis hallituksen esityksen peruste- sena, niin tulee se sellaisenaan maan koti- 13582: luissakin huomautetaan, on Puutarhavilje- teollisuutta edistävät järjestöt jättämään 13583: lijäin Liiton monipuolista neuvontatyötä edelleenkin vaikeaan taloudelliseen asemaan. 13584: voitu suorittaa niukkojen käyttövarojen ta- Käsityö meidän kansamme oloissa on kui- 13585: kia verrattain heikosti, joten lisättyjä mää- tenkin siksi tärkeä taloudellinen tekijä, että 13586: rärahoja kipeästi tarvitaan liiton tärkeän sitä tulee rinnan kaikkien muiden olojen 13587: kansantaloudellisen toiminnan tukemiseksi. kanssa edistää ja hoitaa. Kotien sisäinen ja 13588: Puutarhaviljelijäin Liiton määräraha olisi ulkopuolinen kunnostaminen varsinkin maa- 13589: siis ehdottomasti saatava ensi vuodelle ko- seudun syrjäisillä paikoilla ja erikoisesti 13590: rotettavaksi, vaikkapa vain pienemmälläkin myös pienviljelijäväestön 'keskuudessa kai- 13591: määrärahan lisäyksellä, ja siksi ehdotankin, paa paljon ajan vaatimia korjauksia. Tässä 13592: herra puhemies, rahaasia-aloitteeseen n: o työssä on kotiteollisuusneuvonnalla tärkeä 13593: 137 viitaten, että XIV luvun 20 momen- tehtävänsä, sillä juuri käsityön avulla saa- 13594: tille, Valtionavut erinäisille yhdistyksille daan kotien kunto ja viihtyisyys kohoa- 13595: ja yksityisille, lisätään 50,000 markkaa ko- maan siellä, missä siihen muuten ei ole 13596: rotetun määrärahan osoittamiseksi Suomen mahdollisuutta. Kansamme onkin nykyisin 13597: Puutarhaviljelijäin Liitolle. herännyt huomaamaan tämän, sillä harras- 13598: tus käsityön tekemiseen ja sen oppimiseen 13599: Ed. P o h j a n no r o: Herra puhemies! on varsin suuri eri puolilla maassamme. 13600: Hallitus esittää kotiteollisuuden edistämi- Lyhyet 1-3 kuukautta kestävät käsityö- 13601: seksi maassamme vuotena 1937 myönnet- kurssit ·ovat tulleet erikoisen suosion 'koh- 13602: täväksi yhteensä 650,000 markkaa. teiksi ja tämä on ymmärrettävää siitä 13603: Kotiteollisuusyhdistysten taloudellinen syystä, että on suurin osa sellaista väestöä, 13604: asema on pienen valtioavun tähden jo joka ei voi kotialaistaan lähteä kouluihin 13605: useina viime vuosina ollut varsin heikko. pitemmäksi ajaksi käsityön tekemistä oppi- 13606: Kun neuvontatoimintaa on täytynyt en- maan. Tämä on kotiteollisuusneuvonnan 13607: tisestään laajentaa, niin ovat yhdistyk- työmaata ja sitä on tällä kertaa riittävästi. 13608: set olleet pakotettuja kaikkien mahdol- Yhdistykset ovatkin tätä lyhyttä kurssitoi- 13609: listen anomusten, juhlien ja muiden ra- mintaa varojensa mukaan toimeenpanneet, 13610: hankeräystapojen kautta saatujen varojen mutta kun neuvojien palkkaukseen ei ole 13611: 13612: 13613: 13614: 13615: \ 13616: 1112 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 13617: 13618: ollut riittävästi varoja, on kurssit useim- luottaakin siihen, että eduskunta tulee koti- 13619: missa tapauksissa täytynyt järjestää kan- teollisuusmäärärahan korottamaan aikai- 13620: nattamaan itsensä, se on: kantaa niin suuri semmin mainittuun 850,000 markkaan. 13621: oppilasmaksu, että · on saatu neuvojan Pyydänkin tämän vuoksi, herra puhemies, 13622: palkka y. m. menot suoritetuksi. Luonnol- ehdottaa, että 11 Pl:n XIV luvun 18 mo- 13623: lisesti on tästä se ,ikävä puoli, etteivät vähä- mentilla oleva kotiteollisuuden edistämisen 13624: varaiset voi tällaisille kursseille enää tulla, määräraha 650,000 markkaa korotettaisiin 13625: vaikka heille ennen kaikkea tällainen oppi 200,000 markalla eli 850,000 markkaan. 13626: olisi mitä tärkeintä. 13627: Asiassa on si,is ilmeinen epäkohta ole- Ed. J u n e s: Pyydän kannattaa ed. 13628: massa, sillä käsityöneuvontaa tulisi kansan Salon tekemää ehdotusta. 13629: saada vapaasti tai ainakin mahdollisimman Lisäksi tahtoisin huomauttaa, että maam- 13630: pienellä oppilasmaksulla, kuten kaikki me pohjoisen osan yhtenä tärkeänä talous- 13631: muutkin maa- ja kotitalous- y. m. sellai- elämän haarana ja osana on juuri sipulin- 13632: sen työn edistämistä tarkoittavat kurssit ja viljelys. Tämän viljelyksen kohottamiseksi 13633: neuvonnat annetaan. ja edistämiseksi olisi entistä enemmän nyt 13634: Katsoen siis edellä olevassa lyhykäisesti huomiota kiinnitettävä. Ehdotetuna mää- 13635: esittämiini epäkohtiin, jotka ovat seurauksia rärahalla voisi maatalouskerholiitto sekä 13636: Hian pienestä valtioavusta, minkä yhdis- viljelys- että kaupallisen puolen järjestä- 13637: tykset ovat tähän saakka saaneet sekä alle- mistä suunnitella oikeille raiteille. Ny- 13638: viivaten sitä tarvetta, mikä tätä toimintaa kyään, vaikka meillä olisi mahdollisuudet 13639: kohtaan on edelleen olemassa, toivon, että tyydyttää kulutettavan sipulin tarpeemme 13640: eduskunta tätä työtä kohtaan osoittaa tar- omasta maasta kokonaisuudessaan, niin 13641: peellista suopeutta. Erikoisesti viittaisin suuri osa kuitenkin tuodaan sitä u~komailta 13642: siihen, että aikanaan kunnallisneuvos Alpo 1 pääasiassa senvuoksi, ettei tavaran laatuun 13643: 0. Luostarisen aloitteesta on tämä mo- eikä lajitteluun ole täällä tähän asti kiinni- 13644: mentti tähän lukuun tullut. 1 tetty riittävää huomiota. Kainuun ja 13645: Viittaisin vielä aivan ohimennen oloihin Perä-Pohjolan talouskomitea on myöskin 13646: Mikkelin läänin kotiteollisuusyhdistyksen käsitellyt tätä kysymystä ja siihen katsoen, 13647: alueella. Se on saanut vuosittain avustusta että asiantuntijain ilmoituksen mukaan 13648: noin 20,000 markkaa. Kuitenkin työ siellä Pohjois-Suomessa ovat luontaiset mahdolli- 13649: on tullut maksamaan vuosittain 54,000 suudet tuottaa parasta tavaraa kuluttajain 13650: markkaa. Neuvojia on ollut yksi vrukinai- käytettäväksi, onkin komitea suunnitellut 13651: nen miesten käsityöneuvoja ja kaksi yli- aivan erikoisia toimenpiteitä kyseellisen 13652: määräistä naisten käsityöneuvojaa tilapäi- kasvin viljelyksen edistämiseksi mainitulla 13653: sesti. Toimiston, kurssihuoneiden y. m. alueella. Kun ed. Salon ehdotus tarkoittaa 13654: vuokramenot ovat olleet 14,000 markkaa, samaan suuntaan tähtäävää toimenpidettä,. 13655: 'lämpö ja valo myös mukaan luettuna. Il- olisi toivottavaa, että hänen ehdotuksensa, 13656: moituksiin ja muihin erilaisiin menoihin mikä on sama kuin valiokunnan mietintöön 13657: käytettiin 8,000 markkaa, joten kokonais- liitetyssä X vastalauseessa, tulisi hyväksy- 13658: menot olivat n. 54,000 markkaa. Kun tyksi. 13659: alueellamme olisi ollut ja yhä edelleen on 13660: erikoisen suureen tarpeeseen ainakin yksi Ed. Rytin k i: Sipuli on ainoa sellai- 13661: vakinainen naiskäsityönneuvoja, ni,in on yh- nen maatalouskasvi, jota voidaan menes- 13662: distyksemme hänen palkkaustaan varten jo tyksellä viljellä Pohjois-Suomessakin kaup- 13663: useina vuosina anonut valtionapua, jota ei paa varten. Sipulin viljelys onkin viime 13664: kuitenkaan ole vielä saatu. Ja kun kysy- vuosina laajentunut huomattavasti ja var- 13665: myksessä on ainoastaan pieni 16,000- sinkin pienviljelijäin ja asutustilallisten 13666: 18,000 markan rahaerä, jonka avulla voi- keskuudessa. Tämä johtuu siitä, että 13667: taisi,in ainakin osittain läänissämme olevaa sipulin viljelys menestyy erityisen hy- 13668: tarvetta tyydyttää ja sen kautta aivan sa- vin uudispelloillakin, kunihan vain maa 13669: toihin nousevat henkilöt tulisivat saamaan kunnollisesti muokataan ja lannoitetaan. 13670: erilaista käsityönopetusta vuosittain ja työ- Mutta sipulin viljelystä vaikeuttaa suuresti 13671: maata olisi riittävästi, niin uskalletaan se, että syksyllä sadon korjaamisen jälkeen 13672: siellä. yhä edelleen toivoa ja tällä kertaa on vaikea saada pieniäkin satomääriä kau- 13673: 13674: 13675: 13676: 13677: 1 13678: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1113 13679: 13680: paksi, ja varastoimista eivät pienviljelijät 1 voinnin edistämistä, vain yksityisillä va- 13681: kykene kotioloissa tekemään, sillä heillä ei roilla tuetaan. Valtion olisi sentähden ol- 13682: ole yksinkertaisesti sellaisia rakennuksia ja tava tässä voimallisemmin mukana kuin 13683: suojia, joissa he voisivat sipulia säilyttää mitä tähän saakka on tapahtunut. Täällä 13684: kunnollisesti lyhyempääkään aikaa, joten tehdyt ehdotukset, ed. Löthman-Koposen ja 13685: heidän olisi saatava heti sadon kypsyttyä ed. Luostarisen ehdotukset, tarkoittivat 13686: tuotteensa kaupaksi. Tämän vuoksi olisi juuri sitä, että valtio enemmän osallistuisi 13687: valtiovallan ojennettava auttava kätensä paikalliseen neuvontatyöhön, ja sentähden 13688: noille Pohjois-Suomen köyhille pienviljeli- minäkin kannatan kumpaakin näitä ehdo- 13689: jöille sipulinviljelyksen turvaamiseksi. Sillä tuksia. 13690: ne pienet tulot, mitä nämä karujen maa- 13691: kuntien asukkaat saavat sipulista, ovat Ed. L ö t h m a n-K o p on e n: Pyysin 13692: erityisen tärkeät heidän toimeentulolleen. puheenvuoron kannattaakseni ed. Pohjan- 13693: Mutta jos sipulimarkkinat ja menekki py- noron ehdotusta 200,000 markan lisäyksestä 13694: syvät sellaisina, kuin mitä ne viime vuosina tämän luvun 20 momentille. Tällaisena ai- 13695: ovat olleet, niin näiden Pohjois-Suomen kana jos koskaan on kotiteollisella työllä 13696: pienviljelijöiden on kokonaan lopetettava si- erikoisen suuri merkitys, niin kaupallisen 13697: pulin viljelys, mikä heille itselleen olisi eri- kotiteollisuustyön kuin varsinkin kotitarve- 13698: koisen ikävää, jos näin tävtyy tehdä. työn kehittäjänä. Kotiteollisuustuotteil- 13699: Koska täällä on ed. Salo tehnyt esityksen, lamme on lisääntyvää menekkiä ulkomailla- 13700: joka tarkoittaa Pohjois-Suomen sipulinvilje- kin. Luotettavalta taholta kuulin äskettäin, 13701: lyksen tukemista ja edistämistä, niin yhdyn että eräs kotiteollisuustyön alamme esim. 13702: kannattamaan hänen tekemäänsä ehdotusta. Amerikassa olisi niin kysytty, että tarvit- 13703: taisiin monenkertaisia hyppysiä kutomaan 13704: Ed. B o n s d o r f f: På senare tid har koru.lapasia, jos mielisi tyydyttää sen tar- 13705: man alltmer börjat inse huru mycket det peen, mitä siellä kysytään. Mikä siunaus, 13706: betyder att undervisningen i huslig eko- jos kotoisissa oloissa voitaisiin tehdä jota- 13707: nomi utvidgas och sprides till vidare luet- kin ulkomaillekin kaupattavaa. Monet voi- 13708: sar. Det statsunderstöd, som gives de sam- sivat jäädä kotiseudulleen, omalle konnul- 13709: manslutningar, som arbeta för spridande leen ja sieltä käsin tehdä ansiotyötä. Näin 13710: av kunskap i huslig ekonomi, är dock så pieneläjillekin varattaisiin ansiomahdolli- 13711: knappt att arbetet ej ikan bli så effektivt suutta, vieläpä parempiosaisillekin. Käsi- 13712: som önskligt vore. Ett förhöjt anslag i työtuotteiden menekin edellytyksenä on 13713: enlighet med reservationen, detta främst kunnollisesti t~hty työ ja sitähän vaatii ko- 13714: för avlönande av konsulenter, vore nödvän- titarvetyökin. Sitä varten me juuri tar_vit- 13715: digt för Suomen Marttaliitto och Finlands semme oppipaikkoja tällä kohden ja erito- 13716: Svenska Marthaförbund. Den verksamhet, ten neuvontaa, johonka juuri kysymyksen 13717: som utövas av Marthaförbunden, har be- esittäjä edustaja Pohjannoro viittasi. Pal- 13718: lysts av flera föregående talare, varför jag jon on pyrkijöitä kotiteollisuusyhdistysten 13719: ej vill uppehålla mig härvid. Önskar en- toimeenpanemille kursseille. Aivan äsken 13720: dast understöda rdm. Löthman-Koponen. sain kirjeen Kuopion kotiteollisuusyhdis- 13721: Anmäler att jag oekså kommer att rösta för tykseltä ja sieltä tiedoitetaan, että vaikka 13722: rdm. Luostarinens förslag. se voisi palkata kaksinkertaisen opettaja- 13723: määrän, niin tuskin voisi järjestää kai- 13724: kille kurssiin pyrkiville ja kursseille tuli- 13725: Ed. M. H a n n u l a: Niinkuin täällä on joille tulevana talvena opetusta. ,Nyt on 13726: jo tullut viitatuksikin, on kotitaloudellinen meillä käytettävänä niin niukasti varoja", 13727: paikkakunnallinen neuvontatyö jäänyt ko- sanotaan siinä, ,että tämän jatkuessa tulee 13728: konaan sen rahoituksen varaan, mitä tällä tilanne varsin ikäväksi." Neuvontatyöhön 13729: alalla toimivat vapaat järjestöt ovat saa- silläkin alalla tarvitaan varoja ja on vää- 13730: \ neet kokoon. Näin rahoitettuna ei tämä rää säästämistä kieltää kansalta sitä taitoa 13731: työ tietenkään voi kehittyä niin voima- ja sitä oppia, jota se niin kipeästi kaipaa 13732: 1 per~is~.~si kuin ~sian tä:keys v~ati~i ~ikä ja kotoa käsin voi hankkia. Tämän asian 13733: \myoskaan ole as1anmukmsta, etta tailaista kannattaminen ei ole yksin taloudellisesti 13734: työtä, joka tarkoittaa koko kansan hyvin- merkityksellinen, vaan se on myöskin kan- 13735: 13736: 140 13737: 1114 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 13738: ---------------- 13739: 13740: san siveellisen kunnon korottamista, kun nousu. Kun maasta viedyn paperipuun 13741: kansa itse oppii auttamaan itseänsä. fob-hinta, siis keskihinta vuonna 1933 oli 13742: 108 markkaa ikuutiometri, niin mainittu 13743: Ed. S a l m e n o j a: Herra puhemies ! - hinta on tänä vuonna ollut 139 markkaa. 13744: Tämän luvun kohdalla on vielä kerran pa- Tukkien keskimääräiseksi vientihinnaksi 13745: lattava samoihin asioihin, joista täällä on taas vuonna 1933 merkittiin 109 markkaa 13746: ollut kyllä paljonkin puhetta. Tämän lu- kuutio.metriltä, vastaavan hinnan viime 13747: vun 22 ja 23 momenteilla on tavanmukai- vuonna ollessa 148 markkaa ja kuluvan 13748: nen määräraha karjataloustuotteiden hin- vuoden 10 kuukauden arkana noin 141 13749: tojen tukemiseksi. Määräraha on molem- markkaa. On kai siis myönnettävä, että 13750: milla momenteilla yhteensä 85 milj. mark- maatalous juuri viime ja tänä vuonna on 13751: kaa, ja kuten tiedetään, se käytetään vien~ saanut melkoisen hyvän tuen myöskin met- 13752: tipalkkioiden maks3Jmiseen, josta merkityk- sätaloudesta - Minä en tahdo tätä juttua 13753: sellisin on voille maksettu vientipa1kkio. pitemmälle pitkittää, totean vain, että maa- 13754: Tässä pulavuosina, jolloin maataloustuot- talous elää nyt hyvää aikaa eikä siis tarvit- 13755: teiden hinnoissa oli tuntuva lasku, mikä sisi ainakaan niin suuria vientipalkkioita 13756: taas johtui palkkojen painumisen aiheutta- kuin äskeisinä vuosina. Rohkenen sen 13757: masta kulutuskyvyn supistamisesta, noina vuoksi ehdottaa, herra puhemies, että IV 13758: pulavuosina saattoi olla paikallaan maa- vastalauseen mukaisesti tämän luvun 22 13759: taloustuotannon tukeminen vientipalkkioi- momentilta vähennettäisiin 10 milj. mark- 13760: denkin avulla, mutta on kai myönnettävä, kaa. 13761: että asianlaita on toisin nyt. Yleiset nousu- Kun minulla on tässä puheenvuoro, niin 13762: suhdanteethan, kuten täällä on monta kertaa tahdon samassa yhteydessä sanoa muuta- 13763: todistettu, ovat voimakkaasti vaikuttaneet man sanan myöskin eräästä toisesta asiasta, 13764: myöskin maatalouden kanrrattavaisuuden pa- joka koskee nyt käsilläolevaa lukua. 13765: rantumiseen. Niinpä, ottaa:kseni jonkun esi- Tämän luvun 6 momentilla on nimittäin 13766: merkin, vientivoin hinta, siis vientihinta, tavanmukainen apuraha Pellervo-Seuran 13767: joka eräinä vuosina taisi kiäydä siellä 12 mar- työtä varten. Mikäli kuluvan vuoden 13768: kassa saakka, on nyt näinä kahtena vii- yksityiskohtaisesta tulo- ja menoarviosta 13769: meisenä vuonna ollut keskimäärin 19 mark- käy selville, on Pellervo-Seuran apu- 13770: kaa kilo. Tämän vuoden ajalla maasta vie- rahasta eräs osa, 60,000 markkaa, va- 13771: dystä juustostakin on saatu noin 2 mark- rattu karjakaupan neuvontaa ja harjoitte- 13772: kaa parempi hinta kuin pari vuotta sitten. lutoimintaa varten. Nyt on kuitenkin asian- 13773: Kun karjatalous kuuluu elimellisenä osana laita siten, että sen jälkeen kuin karjan- 13774: maatalouteen, niin jotain merkitsee sekin, myyntijärjestöistä suurin, Karjakeskuskun- 13775: että maataloustuotannon eräät muut haa- ta, kokonaan joutui SOK~laisten osuuskaup- 13776: rat ovat näinä aikoina saaneet myöskin pojen haltuun, ei nähdäkseni ol-e tarkoituk- 13777: nauttia !hintojen voimakkaasta noususuun- senmukaista, että mainittu avustus ilman 13778: nasta. Täällä on ollut puhetta eri yhteyk- muuta myönnetään entiseen tapaan. Nyt 13779: sissä viljasta, mutta viljan ohellahan tiede- näyttää siltä, että karjamyyntijärjestöjen 13780: tään myös metsän hintojen, puun hinnan, harjoittelutyöstä huolehtisi yksinomaan 13781: melkoisesti näinä vuosina kohonneen ver- vain Karjakeskuskunta. Se käy selville 13782: rattuna äskeisiin vuosiin. Minun tosin täy- esim. siitä ilmoituksesta, joka on julkais- 13783: tyy myöntää, ettei minulla ole metsää, pa- tuna torstaipäivän Maaseudun Tulevaisuu- 13784: remmin kuin maapalaakaan, enkä siis niin dessa ja jossa kuulutettiin harjoittelija- 13785: sanoen paikanpäällä tiedä näistä asioista, paikkoja Pellervo-Seuran johtokunnan ni- 13786: mutta jonkunlaisen kuvan niistä kuitenkin missä karjakauppatoimintaan, tukkukaup- 13787: saa vientitilastosta. Myönnän senkin, ettei paan ja jalostukseen perehtymistä varten. 13788: tämäkään kuva voi olla ratkaiseva, koska Ja minä luulen, että mainittu määrärahan 13789: sen rinnalla pitäisi myös saada tietää käyttö koskee juuri tätä kosketeltua ta- / 13790: kuinka paljon enemmän kuin menneinä pu- pansta. Kuten muistettaneen ei Karjakes- 13791: lavuosina kotimaisen teollisuuden on tar- kuskunta ole enää mikään maanomistajien 13792: vinnut maksaa käyttämästään raaka-ai- itsenäinen tuottajaosuuskunta, vaan on s.e 13793: neesta. Mielestäni kuitenkin pitäisi jotakin kokonaan riippuvainen SOK:sta ja SOK-/ 13794: merkitä vientipuunkin osalle tullut hinnan- . laisista osuuskaupoista (Ed. Vallas: Se on 13795: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1115 13796: 13797: 13798: vaaraa puhetta !) . Minä ainakin luulen kitsee se sitä, että Pellervo-Seura ei sa1s1 13799: niin. Sanomalehtikirjoittelut ovat sitäpaitsi harjoittaa valtion varoilla neuvontatyötä, 13800: antaneet hyvin hyvän aiheen tällaiseen luu- ei Hämeessä, ei Keski-Suomessa, ei Kymen- 13801: loon. - Sen lisäksi tulee muistaa, ettei laaksossa, ei Etelä-Karjalassa, ei Pohjois- 13802: Karjakeskuskunta ole ollut uskollinen, niin Karjalassa, ei Kainuussa, ei Keski-Pohjan- 13803: tahtoisin sanoa, eräälle maanviljelijäin tuo- maalla eikä koko laajassa Perä-Pohjolassa. 13804: tantotoiminnan haaralle, tässä tapauksessa Se toimisi vain juuri niillä alueilla, joissa 13805: siis karjakaupalle ja karjanjalostustoimin- toimii niin sanottuja maakunnallisia karjan- 13806: nalle, vaan, sekin on ikävällä todettava, myyntiosuuskuntia (Ed. Pekkala: Sitä- 13807: muuttanut alkuperäistä luonnettaan. Se varten se onkin tuo määräraha !) . Minä 13808: täytyy kai ed. Vallaksenkin myöntää (Ed. luulen sentään, että meidän eduskunnal- 13809: V allas: Ei ole muuttanut ollenkaan!). Oi- lemme ei sittenkään ole syytä mennä täl- 13810: keudenmukaisuus, koska kerran tällaisia laisia rajoituksia Pellervon toimintaan 13811: apurahoja myönnetään ja on jo vuosittain nähden tekemään tällä alalla. Ei luonnol- 13812: myönnetty, kehoittaisi huolehtimaan myös lisestikaan voida kieltää sitä, etteikö edus- 13813: siitä, että apurahan edellyttämästä työsken- kunnalla olisi oikeus määrätä niitä ehtoja, 13814: telystä pääsevät osallisiksi eri puolilla joilla se määrärahoja myöntää (Ed. Pek- 13815: maata toimivat maanviljelijäin karjan- kala: On niitä pantu muillekin!), mutta 13816: myyntijärjestöt. Katson senvuoksi tarpeel- minun mielestäni on kokonaan kohtuutonta 13817: liseksi selventää Pellervo-Seuran apurahan ja epäoikeudenmukaista, että tämän valtion 13818: käyttöä, mikäli se nimittäin koskee puhee- varojen turvin tapahtuva tärkeän kauppa- 13819: naolevaa 60,000 markkaa, siten että avustus alan neuvonta tulisi rajoitetuksi niin sup- 13820: tulisi käytettäväksi nimenomaan maanvil- pealla alalle koko meidän maastamme. 13821: jelijäin karjanmyyntijärjestöjen, missä Tämä ei suinkaan voi olla tämän kauppa- 13822: puolella maata ne toimivatkin, harjoitta- alan kehittymisen etujen mukaista, vaan 13823: man neuvonnan ja harjoittelutoiminnan hy- valtiovallan taholta tällainen menettely 13824: väksi. Tämän vuoksi pyydän ehdottaa, että olisi mitä epäoikeudenmukaisinta (Ed. 13825: 6 momentin perusteluissa lausuttaisiin seu- Ryömä: Ei suinkaan puhuja vaan puhu 13826: raavaa: Määrärahasta käytetään 60,000 SOK:n puolesta!). Minä tahtoisin, edustaja 13827: markkaa neuvontaan ja harjoittelutoimin- Ryömä, sanoa, että ne perusteet, jotka ed. 13828: nan järjestämistä varten maakunnallisissa Ryömänkin mielikuvissa nyt liikkuvat tässä 13829: karjanmyyntiosuuskunnissa karjakaupan ja asiassa eivät pidä paikkaansa ja että ne 13830: lihajalostusteollisuuden alalla (Ed. Pek- mielikuvat ovat muodostuneet sellaisten 13831: kala: Oikea eihdotus !) . juttujen perusteella, joilla ei tosiasiassa sit- 13832: tenkään ole olemassa pohjaa (Ed. Pekkala: 13833: Ed. V i l h u l a: Herra puhemies! Ed. Puoli vuotta sitten kävi selville!). No, 13834: Salmenojan viimeksi tekemä ehdotus tuntui mitä kävi selville~ Ei mitään. 13835: saavan etenkin täältä vasemmalta päin Sitten minä haluaisin viitata vielä erää- 13836: hyvä-huutoja. Mutta minä kuitenkin haluan seen näkökohtaan. On luonnollista, että 13837: esittää sellaisia näkökohtia, jotka puhuvat jos sellaisen arvovaltaisen keskusjärjestön 13838: hänen ehdotuksensa hyväksymistä vastaan. kuin Pellervo-Seuran valtion määrärahoja 13839: Tällä ehdotuksella ed. Salmenoja tarkoit- täällä käsitellään, niin minusta tuntuu 13840: taa siis sitä, että Pellervo-Seuran toimesta luonnolliselta, että Pellervo-Seurassa itses- 13841: tapahtuva karjakauppa-alan neuvontatyö sään oltaisiin. edes jossain määrin selvillä 13842: sen eri muodoissa tulisi tapahtumaan ai- siitä, mitä täällä eduskunnassa halutaan 13843: noastaan niissä osissa maata, joissa maa- Pellervo-Seuralla teetättää, ja että siis olisi 13844: kunnallisia karjanmyyntiosuuskuntia toi- otettu, kun tällaisia ehdotuksia mennään 13845: mii. Jos tämä ehdotus tulisi hyväksytyksi, eduskunnassa tekemään, Pellervo-Seuran 13846: merkitsisi se sitä, että Pellervo-Seuran, joka kanssa etukäteen YJhteyttä asiassa. Mutta 13847: on ainut tällä alalla toimiva yhdistys Pellervo-Seuralle ei ole tästä asiasta pu- 13848: maassa, yhdistys, jonka toimialue käsittää huttu mitään. Asia on yksinkertaisesti joi- 13849: koko maan, toiminta tällä alalla tulisi ra- denkin intressipiirien aloitteesta tuotu 13850: joitetuksi ainoastaan verrattain pientä osaa tänne eduskuntaan ja halutaan nyt täällä 13851: koko meidän maastamme käsittäväksi. Jos , tehdä tällainen rajoitus Pellervo-Seuran 13852: ed. Salmenojan esitys hyväksytään, mer- toimintaan nähden tällä alalla ja minä 13853: 1116 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 13854: 13855: voin mainita sen, että tri Hynnisen Pel- jänä maaseudulla, minä kannatan ed. Hir- 13856: lervo-Seuran toimitusjohtajan käsityksen vensalon tekemää ehdotusta. 13857: mukaan Pellervo-Seura vastustaa tällaisten 13858: rajoitusten aikaansaamista ja niiden tuo- Ed. S o i n i: Salaojitustoiminnan laajen- 13859: mista tämän määrärahan käyttöön nähden. tuminen meidän maassamme on monestakin 13860: Ja tämä on mitä luonnollisinta, sillä Pel- syystä vars'in välttämätön, J oudummehan 13861: lervo-Seura, niinkuin minä jo mainitsin, on täällä maataloutta harjoittamaan huomat- 13862: tarkoitettu myöskin tällä alalla toimivaksi tavasti epäedullisemmissa olosuhteissa kuin 13863: koko maassa enkä suinkaan vain niillä ilmastonsa ja maanlaatunsa puolesta suo- 13864: muutamilla verrattain suppeilla alueilla, tuisammilla alueilla varustetuissa maissa 13865: joissa se joutuisi toimimaan, jos ed. Salmen- tehdään, minkii tähden meidän olisi syytä 13866: ojan ehdotus tulisi hyväksytyksi. Ja minä käyttää kaikki mahdol1iset keinot voidak- 13867: haluaisin vielä viitata siihen, että niin va- semme tämän epäsuhteen saada niin paljon 13868: litettavia kuin karjakauppa-alalla vallitse- kuin mahdollista tasoitetuksi. Salaojitus 13869: vat erimielisyydet ovat olleetkin, niin minä kieltämättä monessa suhteessa parantaa vil- 13870: luulen, että tämäntapaisten ehdotusten läpi- jelysedellytyksiä ja tasoittaa tätä epäsuh- 13871: ajamisella täällä eduskunnassa, jollaisesta detta. Onkin mielenkiinnolla pantava mer- 13872: nytkin on kysymys, ei suinkaan voida ra- kille, että maassamme yleensä jo oivane- 13873: kentavassa mielessä tähän asiaan vaikuttaa.! taan 'Salaojitustoiminnan merkitys ja siksi 13874: Minä luulen päinvastoin, että se on jumi se vuosivuodelta on myöslkin laajentunut. 13875: maanviljelijäin keskuuteen ja tuottajain Sen voimakkaasta noususta ja eteenpäin- 13876: keskuuteen omiaan tuomaan jatkuvia eri- menosta lankeaa kiitos ennenkaikkea Suo- 13877: mielisyyksiä yhteistyön mahdollisuuksien men Salaojitusyhdistykselle, jonka hyvin 13878: heikentämiseksi. Ja tähän tällaisen kysy- järjestetty tehokas toiminta on saanut ta- 13879: myksen tänne tuomiseen minun mielestäni vallaan ihmeitä tässä suhteessa aikaan. Va- 13880: on juuri tuottajain kannalta ja juuri tällä litettavinta vain on se, että valtiovallan ta- 13881: hetkellä sitäkin vähemmän syytä, kun Pel- holta ei ole asian tärkeyteen tarpeeksi kiin- 13882: lervo-Seuran taholta on tarkoituksena esi- nitetty huomiota. Vuotuinen avustusmäärä 13883: merkiksi toimia yhteistoiminnan aikaansaa- ei ole läheskään oikeassa suhteessa yhdis- 13884: miseksi tällä alalla m. m. siten, että 17 päi- tyksen toiminnan laajentumiseen. Niinpä 13885: vänä tätä kuluvaa joulukuuta kokoontuu salaojitusyhdistyksen saama valtioavustus 13886: Pellervo-Seuran valtuuskunta esittämään vuodesta 1921-35 mennessä ei ole noussut 13887: uutta ehdotusta yhteistoiminnan järjestämi- kuin noin 7-kertaiseksi huolimatta siitä, 13888: seksi teuraskarjakaupan alalla sen kaikessa että salaojitusyhdistyksen toimesta toteutet- 13889: laajuudessaan meidän maassamme. Minä tujen salaojitettujen alueiden pinta-ala on 13890: siis puolestani katsoisin, että juuri maa- noussut monikym,menkertaiseksi, jopa sata- 13891: taloustuottajain ja maanviljelijäväestön kertaiseksi. Täytyy todella antaa tunnus- 13892: kannalta ei ole suinkaan edullista koko tus sille työlle, minkä kyseeilinen yhdistys 13893: maa huomioonottaen, että tällainen ehdotus, on tehnyt huolimatta valtiovallan verrat- 13894: jonka ed. Salmenoja täällä on tehnyt, tulisi tain vaatimattomasta osuudesta tämän työn 13895: eduskunnassa hyväksytyksi. Ei ole toki hyväksi. Olisi todella täysi syy valtiovallan 13896: oikein eikä saata olla kohtuullista se, että osallistua voimakkaammin tukemaan tätä 13897: suurimmassa osassa meidän maatamme työtä, minkä tähden minäkin pidän varsin 13898: maanviljelijät suljettaisiin tällä päätöksellä kohtuullisena sitä, että salaojitusyhdistyk- 13899: kokonaan ulkopuolelle Pellervo-Seuran tällä sen määräraha korotetaan sillä suomen- 13900: alalla harjoittaman neuvonnan. Minä siis markan 100,000:n suuruisella erällä, mitä 13901: vastustan ed. Salmenojan tekemää ehdo- ed. Hirvensalon ehdotus tietää. Minä pyy- 13902: tusta, mikäli se koski esilläolevan pääluo- dän kannattaa ed. Hirvensalon ehdotusta. 13903: kan XIV luvun 6 momenttia. Samalla yhdyn, käyttämättä sen pitem- 13904: pää puheenvuoroa, vaikka oli tarkoitukseni 13905: Ed. Martti 1 a: Viittaamalla eilen pien- ed. Salmenojan ehdotuksen johdosta, ed. 13906: viljelijäin salaojituksen avustaruiskysymyk- Vilhulan antamaan lausuntoon asiasta. 13907: sen yhteydessä antamaani lausuntoon tä- Minä pitäisin myöslcin varsin onnettomana 13908: män työalan yhteiskunnalliseen merkityk- päätöstä, jos eduskunta hyväksyisi ed. Sal- 13909: seen nähden ensiluokkaisena töiden lisää- menojan ehdotuksen. 13910: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1117 13911: 13912: 13913: Ed. T. Halonen: Kotiteollisuuyhdis- Suomen Puutarhaviljelijäin Liiton toi- 13914: tykset ovat tehneet varsin arvokasta työtä minta, niin vähäiselle huomiolle kuin se 13915: maaseudun väestön käsityötaidon kohotta- yleisessä tietoisuudessa vielä näihin asti on 13916: miseksi. Näiden yhdistysten järjestämillä jäänytkin, on kuitenkin niiden mielestä, 13917: kursseilla on niin hyvin miespuoliselle kuin jotka ovat lähempää joutuneet sen toimintaa 13918: naispuoliselle nuorisolle annettu sitä oh- seuraamaan, osoittautunut sangen suuri- 13919: jausta ja neuvoa, mitä maataloudessa ja merkitykselliseksi, niin hyvin myyntituot- 13920: tJrikoisesti pientaloudessa välttämättä tarvi- toisen puutarhaviljelyksen ammattitason 13921: taan. Tästä syystä olisi kotiteollisuusyhdis- kohottamispyrkimylksessä, kuin myöskin 13922: tysten toimintaa valtion puolesta tuettava puutarhantuotteiden kaupan järjestelyn 13923: voimakkaammin kuin tähän asti on ollut alalla. Sen toimintaa on kuitenkin vaikeut- 13924: asian laita. Sen vuoksi kannatan ed. Poh- tanut ankara varojen puute, joten sen pa- 13925: jannoron tekemää ehdotusta. Samalla pyy- kostakin on täytynyt muodostua äärimmäi- 13926: dän kannattaa myöskin ed. Salmenojan mo- sen rajoitetuksi. Kun liittoon tätä nykyä 13927: lempia ehdotuksia. kuuluu 27 eri yhdistystä, joissa :on jäseniä 13928: yli 2,700 viljelijää, odottaisi, että valtion 13929: Ed. B r a n d e r: Rajaseutumäärärahan taholta annettaisiin enemmän arvoa 1iiton 13930: korotusta kannattaessani pyydän kiinnit- näinkin laajapohjaiselle toiminnalle, var- 13931: tää huomiota seuraavaan. sinkin, kun valtion viranomaiset, kuten 13932: Paitsi rajaseutuasukkaiden hyötyä on maa taloushalli tus, maa talousministeriö ja 13933: tässä kysymys myös niiden tuhansien ja kulkulaitosministeriö ovat monasti joutu- 13934: taas' tuhansien Länsi- ja Sisä-Suomesta tule- neet turvautumaan liiton apuun hankkies- 13935: vien metsätyömiesten edusta, jotka talvi- saan tarvitsemiaan tietoja ja lausuntoja 13936: imusiksi siirtyvät harvaan asutulle rajaseu- erinäisten puutarhaviljelyksen alaa koske- 13937: dulle. Rajaseudun taloudellinen ja henki- vien, kuin myös kaupallisten seikkojen sel- 13938: nen kehitys paraiten takavat näille siirty- vittämiseksi. Yleensä on liitto joutunut 13939: neille työmiehille siistimmät asunnot. Suu- maamme puutarhanviljelyksen keskipis- 13940: relta osalta he kyllä saavat siellä vieraan- teeksi, jolta pyydetään mitä moninaisimpia 13941: varaisen vastaanoton, vaikka talot ovat köy- neuvoja ja ohjeita laajan alan eri kysymyk- 13942: hät. Ja sitä huokeampia ovat elintarpeet, sissä, joka kuitenkin käytettäv>issä olevien 13943: jos niitä viljellään kylliksi kullakin kulu- vähäisten työvoimien takia pakostakin on 13944: tuspaikkwkunnalla. Ja varsinkin jos vai- käynyt ylivoimaiseksi. Liiton palveluksessa 13945: keammin kuljetettavat ruokatavarat tulevat on nykyjään yksi sihteeri ja yksi v>iljelys- 13946: kysymykseen, niin ero onkin hyvin suuri, tekniikan konsulentti. Edellisten lisäksi 13947: kuten puutarhatuotteet, maito, hevosten välttämättä tarvittaisiin kasvinsuojelukon- 13948: heinät y. m. Pinta-aloja siellä kyllä on, sulentti, jonka toimen perustaminen sisäl- 13949: alkusysäys elintarvetuotantoon tässä vain tyy juuri ed. Piippulan täällä tekemään 13950: tarv>itaan. Muistan, kun vuoden 1902 ka- ehdotukseen. Kasvinsuojelutoiminta onkin 13951: toa koihdanneiden avustajina toimivat eräät kulttuurin yhä kohotessa myyntituottoisen 13952: rikkaat Etelä-Suomen miehet sanoivat, että puutarhaviljelyksenkin alalla käynyt tär- 13953: suomussalmelaiset on valtion helpompi kul- keäksi ajankohtaiseksi kysymykseksi. Osoi- 13954: jettaa Etelä-Suomeen ruokittaviksi kuin tukseksi siitä, kuinka suurta vahinkoa tuho- 13955: ruokkia heitä kotona. Rajaseututyö on jo hyönteiset ja kasvitaudit voivat puutarha- 13956: muuttanut tämän kurjan tilanteen; tämän viljelyksille aiheuttaa, kun kasvinsuojelu- 13957: tahtoisin huomauttaa niille rajaseudun mää- toimintaan ei ole kiinnitetty riittävää huo- 13958: rärahan vastustajille, jotka katsovat, että miota, mainitsen jonkun esimerkin. Vuonna 13959: Suomen itäraja alkaa Kymijoesta ja että 1932 maatalouskoelaitoksen tuhoeläinosasto 13960: Länsi-Suomenkaan työmiehen suu siellä arvioi yksistään pihlajamarjakoin aiheutta- 13961: metsätöissä ollen ei ole tuohesta. neen 15 milj. markan vahingon omenasa- 13962: dossa. Ja kuten arvata sopii mainittu va- 13963: Ed. V allas: Pyysin puheenvuoroa kan- hinko on pääasiassa kohdannut sellaisia 13964: nattaakseni ed. Piippulan täällä tekemää eh- viljelijöitä, joiden ammattitaito on ollut 13965: dotusta Suomen Puutarhaviljelijäin Liiton heikompi. Sitten mainitsen erään yksityis- 13966: apurahan korottamiseksi. Samalla saanen tapauksen. Eräällä viljelmällä Helsingin 13967: sen johdosta lausua muutaman sanan. lähistöllä tuhosi eräs ruostesieni kokonaisen 13968: 1118 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 13969: 13970: neilikkaviljelyksen, jonka vahingon suuruus piä kysymyksiä. Niinkuin sanottu,. yleensä 13971: arvioitiin 80,000 markaksi. Samoin eräässä nämäkin rahat edistävät maamme kotikult- 13972: tuotantoseudussa tuotettiin 17 viljelmällä tuurin kohottamista, siksi lämpimästi toi- 13973: kuluvana vuonna tomaatteja 35,000 kg. Tu- von ne myönnettäväksi. Samalla kannatan 13974: hosienen aiheuttama vahinko näillä viljel- myöskin ed. Piippulan täällä tekemää eh- 13975: millä arvioitiin 150,000 markaksi. Suomen dotusta 50,000 markalla korotettavaksi 13976: Puutarhaviljelijäin Liitto on kuitenkin työ- määrärahaa Puutarhaviljelijäin Liitolle. 13977: voiman puutteesta huolimatta tälläkin alalla On tarpeellista, että tälle kehittyvälle maa- 13978: yrittänyt tehdä jotakin. Jo vuonna 1928 talouden haaralle annetaan välttämätön 13979: se teki aloitteen kasvinsuojelukurssien toi- valtioapu. 13980: meenpanemiseksi, joka toiminta sen jälkeen 13981: vuosi vuodelta on huomattavasti laajentu- Ed. K a r v e t t i: Minä pyysin, herra 13982: nut ja tarvitaan nyt siis erityinen täysin puhemies, puheenvuoron kannattaakseni ed. 13983: alaan perehtynyt henkilö tämän toiminnan Salmenojan toista ehdotusta, nimittäin sitä, 13984: johtoon. että tämän luvun 6 momentille tehtäisiin 13985: Sen lisäksi, mitä edellä olen jo mainin- se rajoitus, jonka ed. Salmenoja on ehdot- 13986: nut, on Suomen Puutarhaviljelijäin Liitto tanut. 13987: työskennellyt myö~in puutarhatuotteiden Tämä 60,000 markan määräraha, mikä 13988: kaupallisen puolen järjestämiseksi, jolla 1934 otettiin tulo- ja menoarvioon Pellervo 13989: alalla aina näihin asti on vallinnut aivan Seuraa varten neuvonta- ja harjoittelutoi- 13990: tavaton sekasorto ja kurjuus, erittäinkin, minnan järjestämistä varten karjakaupan- 13991: mitä tuotteiden kauppakuntoisuuteen, se on ja lihateollisuuden alalla, tuli silloin pää- 13992: luokitteluun ja pakkaukseen nähden tulee. asiassa karjanmyyntiosuuskuntia varten, 13993: Vasta aivan viime vuosina ja juuri Suomen maakunnallisia karjanmyyntiosuuskuntia 13994: Puutarhaviljelijäin Liiton aloitteesta tässä- varten, koska ne olivat heikossa asemassa 13995: kin suhteessa on saatu huomattavaa paran- ja niiden henkilökunta tarvitsi kasvatta- 13996: nusta aikaan. Lienee kuitenkin tarpeetonta mista. Tilanne on kuitenkin melkoisesti 13997: jatkaa pitemmälti selostusta Liiton eri työ- muuttunut vuosi takaperin, jolloin maa- 13998: muodoista ja saavutuksista. Luulisin, että kunnalliset karjanmyyntiosuuskunnat ko- 13999: arvoisat kansanedustajat voivat jo edellä konaan osuuskauppojen vaikutuksesta syr- 14000: tehdyistä viittauksistakin vetää tarpeelliset jäytettiin Karjakeskuskunnasta, jolloin siis 14001: johtopäätökset ja myöntää nyt pyydetyn Karjakeskuskunnasta tuli SOK :n osuus- 14002: rahamäärän. Minä siis kannatan, herra kauppojen liha-alalla toimiva keskusliike 14003: puhemies, ed. Piippulan ehdotusta (Ed. ja maakunnalliset karjanmyyntiosuuskun- 14004: H. Ryömä: Va,rmasti myönnetään!). Minä nat ovat jääneet kokonansa syrjään. Tämä 14005: kiitän. selvennys on välttämätön nimenomaan siitä 14006: syystä, että tämän muutoksen johdosta 14007: Ed. L u o s t a r i n e n: Herra puhemies ! maakunnalliset karjanmyyntiosuuskunnat 14008: Kannatan ed. Pohjannoron täällä tekemää tarvitsevat sellaista henkilökunnan kasvat- 14009: ehdotusta, että käsillä olevan luvun 18 mo- tamista ja opastusta tällä alalla ja määrä- 14010: mentille lisättäisiin 200,000 markkaa. raha Pellervo Seuralle olisi nimenomaan 14011: Maamme vähävaraiselle maaseutuväestölle käytettävä tätä tarkoitusta varten, jonka 14012: on kotiteollisuus ollut suurena apuna ko- vuoksi nämä kaksi sanaa, jotka nyt tule- 14013: vassa leipätaistelussa. Ammattitaidon ke- vat tähän lisättäväksi, nimittäin ,maakun- 14014: hittäminen niin miesten kuin naisten käsi- nallisissa karjanmyyntiosuuskunnissa" on 14015: töiden alalla on välttämätöntä. Siksi nämä aivan tarpeellinen. 14016: kotiteollisuusneuvontajärjestöt tekevät siu- Mitä ed. Vilhulan puheenvuoroon tulee, 14017: nattua työtä myöskin kodinhoidon eteen- niin hän antoi sen kuvan ikäänkuin suuri 14018: päin viemiseksi. Kysyntä naisten käsityö- osa maata nyt jäisi kokonansa tästä neu- 14019: kurssien järjestämiseksi on esim. Mikkelin vonnasta osattomaksi, jos ed. Salmenojan 14020: läänissä kasvanut suunnattomasti, niin että ehdotus hyväksyttäisiin. Asiahan on kui-~ 14021: vuosiakin saa odottaa ennenkuin paikka- tenkin sillä tavalla, että nyt jää eduskun- 14022: kunnalla on tilaisuus saada sellaiset kurssit nan harkittavaksi, tahtooko se käyttää 14023: pidetyiksi. Siis neuvojavoimienkin lisää- nämä varat 7 maakunnallista karjanmyyn- 14024: minen on siellä varmasti päivän tärkeim- tiosuuskunta•a varten, jotka käsittävät suu- 14025: 14026: 14027: 14028: / 14029: 1 14030: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19·37. - 11 Pl. 1119 14031: ---------------- 14032: 14033: rimman osan maata, vai haluaako se käyt- otettava huomioon, että Salaojitusyhdistys 14034: tää nämä varat melkein yksinomaan Karja- , on ollut pakotettu suorittamaan verraten 14035: keskuskuntaa varten, yhtä ainoaa liikettä laajasuuntaista koetoimintaa, joka koetoi- 14036: varten, joka tällä kertaa on kokonaan minta tähtää meidän maataloudenemme 14037: SOK:n määrättävissä ja SOK:n osuus- tärkeiden salaojituskysymysten selvitte- 14038: kauppojen johdettavissa. Kun asianlaita lyyn. Valtioapu ei ole kasvanut samassa 14039: on tällä tavalla, niin ymmärtää erinomai- suhteessa kuin yhdistyksen toiminta on 14040: sen hyvin, että ed. Vilhula, joka aikai- kasvanut, ja tästä johtuukin, että yhdistys 14041: semmin oli tietääkseni SOK: n tilintarkas- on joutunut vaikeuksiin. Erikoisen vali- 14042: taja, nyt sen hallintoneuvoston jäsen, pu- tettavaa olisi, jos kävisi niin, että yhdistys 14043: huu sillä tavalla kuin hän täällä äsken ei riittämättömän valtionavun vuoksi voisi 14044: puhui. suorittaa niitä tehtäviä, mitä sille on an- 14045: nettu. Onhan eduskunta lisännyt Salaoji- 14046: Apulaismaatalousministeri K a l l i o- tusyhdistyksen tehtäviä nytkin sikäli, että 14047: k o s k i: Ed. Salmenojan ehdotus, joka on myönnetty lisää määrärahaa pienviljeli- 14048: koskee esilläolevan lp.vun 6 momentin pe- jöiden salaojituksen edistämiseksi. Sala- 14049: rusteluja, on mielestäni kohtuuton. Karja- ojitus merkitsee viljelyksen voimaperäistyt- 14050: kaupan osuustoiminnallinen järjestäminen tämistä ja tällä on erikoisen suuri kansan- 14051: on lihanjalostusteollisuudenkin osuustoi- taloudellinen merkitys varsinkin pienvilje- 14052: minnallinen aikaansaaminen on kaikkialla lijöille, joilla on pienet peltopinta-alat käy- 14053: maassa mahdollista, mutta maakunnallisten tettävänään. Erittäin suotavaa olisi sen- 14054: karjanmyyntiosuuskuntien perustaminen ja vuoksi, että eduskunta ottaisi oikean asen- 14055: toimintaan saattaminen ei ole kaikkialla teen ed. Hirvensalon täällä tekemään ehdo- 14056: maassa mahdollista. Jos ed. Salmenojan tukseen ja lisäisi Salaojitusyhdistyksen 14057: ehdotus tulisi hyväksytyksi, niin, niinkuin määrärahaa niin, että se voisi täyttää ne 14058: ed. Vilhula puheenvuorossaan osoitti, sen tehtävät, mitkä sille on annettu. 14059: kautta syrjäytettäisiin neuvonnan hyödystä 14060: kokonaan ne osat maasta, joissa ei voida Ed. Wickman: Herr talman! Jag 14061: maakunnallisia karjanmyyntiosuuskuntia skaU :im.te ta1a länge, ehuru jag kom hit 14062: perustaa, ja niitähän ei voida hallintokus- upp, så jag hoppas kamraterna orka höra. 14063: tannusten vuoksi maan harvaanasutummilla Det är en ·fråga, som hör samman med 14064: ja vähävaraisemmilla seuduilla erikseen mom. 22 oeh 23 detta kapiteJ., som jag med 14065: lainkaan saada käyntiin. Minä -en ym- några ord vill beröra. 14066: märrä, mitä v·arten näiden perustelujen Som bekant var för någ.ot år sedrut den 14067: hyväksyminen ilman ed. Salmenojan ehdot- summa, som beviljades för premiering av 14068: tamaa lisäystä mevkitsisi sitä, että määrä- särskilda husdjursproduktioner, uppdelad 14069: rahan pitäisi käyttää pääasiassa Karjakes- på varje •produktionsgren för sig. Va.rje 14070: kuskuntaa varten. ·Silloinhan asia voida.an gren premierades med de medel, som voro 14071: järjestää tasapuolisesti neuvonnan tarpeen upptagna för densamma. Numem är denna 14072: ja Pellervo-seuran harkinnan mukaisesti. uppdelming ·av premieringssumman slopad. 14073: Minä en olisi toivonut, että tämä karjan- Regeringen har fått fu[lma:kt att sjiHv 14074: omistajien keskeinen karjakauppariita olisi bestämma om fördeJ.ning·en av premierings- 14075: otettu täällä eduskunnassa puheeksi. Kaik- summan. Jag var i tiden emot att gi,va 14076: kein vähimmän olisin toivonut, että siihen regeringen denna ful11makt, ty jag frukt•ade 14077: olisi maanviljelijäin itsensä taholta puu- för ·a:tt regeringen ~kulle vid fördelningen 14078: tuttu jos ed. Salmenoja olisikin katsonut av summam glömma bort vissa produktions- 14079: tarkoituksenmukaiseksi ottaa asian täällä grenar, åtminstone ipå något sätt förför- 14080: esille. dela de svagare företrädda produktionsgre- 14081: narna. Och det har visat sig a·tt så verkJi- 14082: , Ed. T u o r i l a: Suomen Salaojitusyhdis- gen •har skett (Rop från Sergelius). Rdm 14083: tyksen toiminta on viime vuosina yhä laa- Sergelius skail nog ·få höra, vilka produ:k- 14084: jentunut sen vuoksi, että salaojitusharras- ti•onsgrenar det är fråga om, bara han ger 14085: tus on tässä maa;ssa kasvanut, ja salaojitus- sig till tåls. I detta nu finnes det verkHgen 14086: suunnitelmia on pyydetty vuosittain yhä en produktionsgren, som har anledning ·att 14087: suuremmalle pinta-alalle. Sen lisäksi on känn;a sig förfördelad, när det gälil·t att 14088: 1120 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 14089: ---------------- 14090: 14091: fördela premieringssumman. Det är fjäder- Av aJ.lt detta har jag dragit den slutsat- 14092: fäskötseln, äggproduktionen. Som vi kanske sen att statsmakten ieke är välvilligt inställld 14093: :påminna oss, så var det statsmakten, som till fjäderfäskötseln. Och dock är det frågra 14094: uppmamade till an•läggning utav hönsgår- om en husdjursgren, som !har en ganska 14095: dar genom •att premiera exportäggen med stor betydelse för vårt folk. Man har sagt 14096: 5 mark per kilo. Tidigare importerade vi från sakkunnigt håJlJ - det var för resten 14097: till vårt land för över 50 miljoner mark agronom Westermarck - att det är runt 14098: om året ägg. Genom statens mellankomst, 30,000 personer i detta [•arnd, som i detta 14099: genom premiering.ssystemets tillgripande, nu äro intresserade av fjäderfäskötseln, och 14100: blev äggproduktionen så stor att vi inte .produktionssumman rör sig omkring 300 14101: längre behöva importera ägg, utan tvärtoon miljoner mark i året. Vi exportera so:m jag 14102: exportera för runt '100 mrljoner mark i redan sade för inemot 100 miljoner mark 14103: året. Alltså rvar det rnyttigt och nödvändigt i året ägg. Det är sålunda fråga om en 14104: att tillgripa denna utväg för att förhindra näring som verkligen horde vinna det bea:k- 14105: fortsatt import av ägg. Men nu tycker man ·tande so.m den är förtjänt •av, särskilt när 14106: att statsmakten, som uppmuntrat .tHl an- det gäller att förde'la ·premiesumman för 14107: läggning •av dessa mången gång nog .så husdjursproduktionsgrenar •och likaså, när 14108: kostsamma hönsgårdar, oekså i fortsättnin- det gäller att fastställa tull t. ex. på majs. 14109: gen ville hålla en välvi1lig hand över denna Så ville jag tiU allra sist lägga regerin- 14110: ·vår unga näring, men tyvärr ser det ut gen varmt på hjärtat att under de nu på- 14111: som om denna husdjursgren skulle hålla på gående handelsavtalsunderhandlingarna med 14112: att bli ett itl'la skött fosterbarn av statsmwk- Tyskland särskilt försöka få exportkontin- 14113: ten. Ty nu har pre.mierrngen av expor·tägg genten på ägg så stor som :möjligt, ty för 14114: gått ned till 1 mark 50 penni per kilo. äggproducenterna är det ett livsviUkor ·att 14115: Från 5 mark per kg har premierna wlltså få exportera till Tyskland så stora mängder 14116: gått ned tiH 1 mark 50 penni. Vissa tider ägg som möjligt. Priset på ägg i Tyskland 14117: ihar det verkligen varit kaba.strofalt nära är nämligen ungefär 4 ma.rk per kilo hög.re 14118: att fjäderfäskötseln varit tvungen att upp- än i England och dessutom hava våra ägg 14119: höm, och i detta nu ser det ganska kritiskt i Tysklktrnd ett mycket gott namn om sig. 14120: ut just på fjäderfäskötselns område. Det Om därför dessa anmärkningar kunna nå 14121: är ju bekant att FinJ.&nds äggproduktion någon av regeringens medlemmar och vinna 14122: under de tre sista månaderna av året är beaktande, har jag inte förgäves upptagit 14123: ·anlagd i synnerhet på export, ty i utlandet ri.ksdagens dyrbara tid - och särski1t ll'dm. 14124: inhösbas då de allra största summor som .Sergelius' u ppmärksamhet. 14125: unde.r året kan erhåHas. Men i detta nu 14126: är läget på utlandsmarknaden ganska be- Ed. S 10 i n i: Mitä ed. Salmenojam ehdo- 14127: kymmersamt ju.st för äggexporten. I fjoJ. •tukseen tulee, minusta siinä suotta lllnne- 14128: vid denna tid var medelpriset för export- •taan tavaHaan e:päluottamuslause Pellervo- 14129: äggen i det närmaste 20 mark. Nu är medel- Seuralle, jo·ka yleensä osuustiQiminnallisen 14130: priset cirka 14 mark. Och dessutom ha.va neuvontatyön on rniin tasapuolisesti järjes- 14131: produktionskostnaderna stigit med i det tänyt kuin se yleelliSä järjestettävissä o:n. 14132: närmaste 30 %. Statsmakten har sjä!lv bi- Minun käsittääkseni se olisi tämänkin neu- 14133: dragit •till stegring ·av iproduktionskostrna- vontahomman kylllä hoitanut sirnä muodossa 14134: derna för äggen geno.m att inköpa havre ja sillä •tavar.la, että se karkki tyydyttäisi, 14135: och fastställa prilset på foderhavre till1: 65. niin että siihen on tarpeeton eduskunn·an 14136: I fjol var priset 1: 30. Produkti<mskostna- puolelta mitään huomautusta anta•a. 14137: derna hava sålunda genom statens ingrepp Ed. Karvetti jätti mainitsematta, kun 14138: stigit kännbart. Dessutoon finnes det på hän huomautti siitä, että ed. Villiula SOK:n 14139: majs stjärmtullsbestämme[.se, som .innebär ha1llrntoneuvoston jäsenenä puhui, että hän 14140: ratt .regeringen kan höja tullen från 5 penni itse puhui maamme suurimman karjan- 14141: titll 15 penni, och om jag icke är fel under- myyntiosuuskunnan propaganda päällikkönä 14142: rättad, har man i regeJ.n upphurit den (Eduskunnasta: Kyllä se tiedetään !) . 14143: högsta •tuHsatsen. Åtminstone i detta nu 14144: uppbär mam ic.ke den J.ägsta ·tulls&tsen på Ed. V i 1 h u 1 a: Minä •ollen tässä ottanut 14145: majs. huomioon, että n.yt on kysymys Peilllervo- 14146: Tulo- ja menqarvio vuodelle 1H37. - 11 Pl. 1121 14147: 14148: 14149: SeuraJle myönnettävän määrärahain perus- kauppojen keskusliikkeeksi. No; kun asian- 14150: teista eikä mistään 1SOK:sta tai Tuotta- laita nyt on •tä1lä tM·aUa, ja .tämä ohjeJma 14151: jain Liha-Tukusta tai muusta semmoisesta. on tällainem. ja tämä ohjelma edeHeen on 14152: Minä •haluaisin huomauttaa siitä, kun ed. voimassa, sillä Pellervo ei ole voinut hyvä!k- 14153: Salmenoja mainitsi, että Pellervo-Seura syä tässä asiassa muuta kantaa, niin on 14154: muka j•oJ.lakin tavatla puolueellisesti järje.i- päivänsellvää, että maakunnalliset karjan- 14155: tää 1kurssit teuraskarjakauppa-alal•la vain myyntiosuuskunnat eivät voi oU.a yhteis- 14156: Ka:l'jakeskuskunnassa toimiville henkilöille, työssä sellaisen Jii'kkeen kuim. Karjakeskus- 14157: niin siihen, että Pellervo~Seura oo joutunut kunnll!n kanssa, j•oka tahtoo nimenomaan 14158: tällä t•avalla menettelemään, ei ole mitään hävi.ttää pois nämä mwakunnalliset ka,rjan- 14159: muuta syytä kuin se, että juuri se suunta myyntiosuuskunnat. Siitä johtuu myöskin, 14160: karjakauppa-lillalla, jota ed. SaJmenoja ha- että maakunnalliset karjanmyyntiosuus- 14161: iJ.uwa yhdessä ed. K,arvetin kanssa edustaa kunnat eivät ole voineet osallistua sii- 14162: täällä, se on kieltäytynyt ehdottomasti hen työhön, harjoittelijoiden kasvattami- 14163: näiHe Pellervon ikursseille osallistumasta seen, johon äsken ·ed. Vilhula viittasi. 14164: sillä perusteella, että PeHervo tarjoaa myös- Minulla on kädessäni tämän päivän Helsin- 14165: kin KarjakeskuskuamaJ[e oikeuden osanis- gin· Srunomat, jossa on komeilla kirjaimiliJ.a 14166: tua näihin kursseihin. Syy on siis tämmöi- ilmoitus, että otetaan harjoittelijoit•a y>k- 14167: nen. sinomaan Karjrukeskuskuntaan ja se on 14168: Ja sitten kun ed. Karvetti minulle eräitä, näitä harjoittelijoita varten, kun tämä palk- 14169: oikeastaan, jos ne tosia olisilv•at, niin mielui- kaus käytetään pääasiassa Pellervo~Seu 14170: sia kohteliaisuuksia täällä lausui, niin minä rassa. On olemassa rilitajuttu, kuten tiede- 14171: tahdon tässä eduskunnan edessä todistaa, tään, Karja:keskuskunnalll, se on siis SOK :n 14172: että y1lden kerran lähes vuosikymmen sit- osuuskauppojen ja ikarjanmyyntiosuuskun- 14173: ten minä olin SOK:n varatilintarkastajana, •tien väJiHä tässä asiassa. Minun mielestäni 14174: mutta vuoden perästä tulin hyvin on- on syytä eduskunnan lausua tästä asiasta 14175: nellisesti potkituksi pois sieltä ja sen jäl- mielipiteensä nyt tällä kertll!a, j•a se lausuu 14176: keen minu!Ua ei ole ollut mitään tekemistä, sen, jos se hyväksyy tässä ed. Sa!lmenojan 14177: niinkuin ei siihenkään asti ole ollut SOK:n ehdotuksen. Ei ole oikein, että SOK ottaa 14178: tilien 'kanssa. Semmoista kumni•aa kuin haltuunsa kaikki tuo.t•annonala.t jättämiHtä 14179: SOK:n hwltlintoneuvoston jäsenyys, en minä muiLLe mitään tuotanto•alaa hwltuunsa sel- 14180: ole voinut koskaan ha·vi,teJ.lakaan enkä ole laisitlleka•an liio~keiUe, jotka ovat raivanneet 14181: ikänäni seHaisena ollut. Ja kun kerran tämäm. aJan (Ed. Vallas: Siivoton hyök- 14182: tässä on kysymys siitä, 1kuka mkk]IU niin- käys!). Minä tahdonkin ed. Vilhula[le huo- 14183: kuin omalla asialla1an, niin minä tahtoisin mauttaa, eHä jos. minä erehdyn siinä suh- 14184: yhtyä tässä juuri ed. Soinin sanontaan teessa, että hän ei ole SOK:n hallintoneu- 14185: edustaja Karvettiim nähden, kun kerran •voston jäsen, niin minä :luulen, että ihäm. 14186: tää!llä agronoomien kesken halutaan. kohte- pian tämän jälkeen ~ääsee, sillä hän on 14187: liaisuuksia vaihtrua. tä!llä kert·aa ainakin keskimll!an johtokun- 14188: ll'alll jäsen (Ed. Vallas: Tuo on siivoton.ta 14189: Ed. K a r v e t t i: Minä sa·anen, herm puhetta.!). 14190: ~uhemies, hiukan vielä nostaa verhoa noi- 14191: den äskeisten puheenvuorojen johdosta. Ed. U. Hilden: Jrug ber a.tt få nnder- 14192: •TääJl.lä mainittiin, että Pellervo-Seura itse .stöda rdm. Salmenojas och .rdm. Karvettis 14193: vastustaa tällaisen lisäyksen ottamis·ta kuin förslag och samtidigt understryka vad rdrrn. 14194: iässä nyt ed. Salmenoja on ehdottanut. Karvetti sll!gt. Det är med sanningen 14195: Minä uskon kyllä, että Pellervo-Seura itse överensstämmande. Rdm. Vilhulas utta- 14196: sitä vastustaa, sillä vuonna 1931:hän Pel- [ande däremot förefaller att V'ara rätt 14197: lervo-Seuran toimesta hyväksyttiin vuoden partiskt. 14198: 1931 karjakauppaohjelma, joka on seUai- 14199: nen, että karjanmyyntiosuuskunnat kaikki Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! - 14200: on tästä maasta hävitettävä ja o.suuskaupa·t Tämä .riita karjakaupasta (Eduskunnasta: 14201: ryhtyvät harjoittamaan ·teura:sk·arjakauppaa Lopetetaan!) ehkä ei oikeastaalll kuuluisi 14202: koko maassa, niin että Karj.akeskus:kunta niin paljon eduskunnalle, aijon itse asiasta 14203: leviää koko maata käsittäväksi näiden osuus- ---(Puhemies koputtaa: Ehkä ei 14204: \ 141 14205: 1122 Perjantaina 11 p. joulukputa 1936. 14206: 14207: puhuta siitä, vaan puhutaan maatalousbud- kunnalla on kaikki syy kannattaa tehtyjä 14208: jetista !) . No niin. Sitten pyytäisin palata ehdotuksia. Myöskin se ehdotus, jonka ed. 14209: tuohon rajaseutuasiaan, sillä minua syytet- Pohjannoro on tehnyt, tarkoitti kotien ta- 14210: tiin, että olen sotkenut työväen asian raja- son kohottamista, ja minä pyydän saada 14211: seutuasiaan niinkuin muihinkin, ja sanot- sitä, samoinkuin ed. Löthman-Koposen ja 14212: tiinpa vieläkin, että olen tainnut tulla pu- ed. Luostarisen ehdotuksia kannattaa. 14213: naiseksi. Siitä, että me pidämme rajaseutu- 14214: työllä työväestäkin huolta, ei johdu, että Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14215: työväki siitä itse pitkälle hyötyy. Kyllä ne 14216: ovat sittenkin nämä suuret metsäyhtiöt, jotka Puhemies: Keskustelun kuluessa on 14217: lopullisen hyödyn tästä rajaseututyöstä saa- ed. Kukkonen ed. Väisäsen kannattamana 14218: vat nauttia. Sieltä Itä-Suomesta tulee suurin rahaasia-aloitteeseen n: o 143 viitaten eh- 14219: osa puutavarasta rajaseudulta, yksin Poh- dottanut, että 19 momentille lisättäisiin 14220: jois-Karjahssa on todettu viime vuosina, 300,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 14221: ~ttä 1 / 1o koko Suomen hakkui,sta tulee si,ltä ed. Kukkosen ehdotukseksi. Ed. Löthman- 14222: osalta suurilta rajaseutualueilta. Sen takia Koponen ed. Oksasen kannattamana on 14223: kaikki se hyöty, m~kä rajaseututoiminnan rahaasia-aloitteiden n :o 139 ja 141 nojalla 14224: kautta saadaan ensin maanvilje[ijöille ja ehdottanut, että: 20 momentille lisättäisiin 14225: kaikille niille työmiehillile, jotka näissä met- 190,000 markkaa ja että perusteluissa lau- 14226: sissä työskentelevät, hyöty tu lee sittenkin 14227: 1 14228: suttaisiin: ,Momentille on lisätty 190,000 14229: välillisesti 'Vain heidän hyväJkseen, sHlä ei- markkaa, josta Suomalaiselle Marttaliitolle 14230: hän työmiehen tMkussa raha ole tavalli- 150,000 markkaa ja Finlands Svenska 14231: sesti kuin kaksi viikkoa (Eduskunnasta: Ei Martha-förbundille 40,000 markkaa koti- 14232: sitäkään! - Puhemies kopuUaa: Ei talousneuvoj·ain palkkaaruista varten.'' 14233: tässä ole mistään metsätöistä tässä luvussa Kutsun tätä ehdotusta ed. Löthman-Kopo- 14234: kysymys!). Tarkoitin rajaseudun metsä- sen ehdotukseksi. Ed. Luostarinen ed. 14235: töitä. Niin. Sentrukia toivoisin, että raja- Bonsdorffin kannattamana on rahaasia- 14236: seututoimiJunan hyöty käsitettäisiin sekä aloitteen n: o 135 nojalla ehdottanut, että 14237: työväen puolella että teollisuusmiesten puo- 4 momentille lisättäisiin 150,000 markkaa 14238: lena että myöskin vii!lillisesti johtuneena sekä että perusteluissa lausutaan: ,Momen- 14239: virkamiesten hyväksi. Ja nyt kun myös tille on lisätty maatalousseurojen paikal- 14240: pohjoiset rajaseudut saavat omat tehdas- lista kotitalousneuvontaa varten 150,000 14241: alueensa Ouluun, niin tä.mä yhä - (P u- markkaa.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. 14242: h e m i e s koputtaa: Minä pyytäisin !PUhu- Luostarisen ehdotukseksi. Ed. J. Annala 14243: jaa puhumaan tästä asiasta, mistä nyt on ed. Salon kannattamana on rahaasia-aloit- 14244: kysymys!). No niin, rajaseutuasiasta minä teen n: o 123 perusteella ehdottanut, että 14245: aijoin puhua, mutta minä lopetan. 2 momentille lisättäisiin 60,000 markkaa 14246: maanviljelys-, karjatalous- ja kotitalous- 14247: Ed. R i i p i n e n: Meillä on kotien taso neuvontaa varten Etelä-Pohjanmaan ruot- 14248: kotitaloudellisesti verrattain alhainen, pal- salaisella alueella asuvan suomenkielisen 14249: jon alhaisempi kuin mitä se voisi olla suh- väestön keskuudessa. Kutsun tätä ehdo- 14250: teellisen hyvin toimeentulevassa maanvilje- tusta ed. J. Annalan ehdotukseksi. Ed. 14251: lysmaassa, jollainen Suomi on. Täällä on Salo ed. Juneksen kannattamana on ehdot- 14252: tehty kaksi ehdotusta kotitalousmääräraho- tanut, että rahaasia-aloitteen n:o 122 pe- 14253: jen korottamisesta, edustajat Löthman- rusteella 20 momentille lisätään 200,000 14254: Koponen ja Luostarinen ovat tehneet sel- markkaa ja että perusteluissa lausutaan: 14255: laisia ehdotuksia. Vaikka syystä voisi ar- ,Momentille on lisätty 200,000 markkaa 14256: vostella sitä tapaa, jolla ed. Löthman-Ko- annettavaksi Maatalouskerholiitolle Pohjois- 14257: posen aloitteessa ed. Hannulan vastalauseen Suomen sipulinviljelyksen edistämistä var- 14258: mukaisesti ehdotetaan määrärahat jaetta- ten.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Salon eh- 14259: viksi suomen- ja ruotsinkielisen Marttalii- dotukseksi. Ed. Hirvensalo ed. Marttilan 14260: ton välille, niin tästäkin huolimatta ansait- kannattamana on rahaasia-aloitteeseen n :o 14261: see noiden yhtymien työ siksi suuren arvon, 132 viitaten ehdottanut, että 13 momentille 14262: työ, jota tehdään suurelta osalta varatto- lisättäisiin Suomen Salaojitusyhdistykselle 14263: mien ja köyhien kotien hyväksi, että edus- 100,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta i 14264: ( 14265: Tulo~ ja menoarvio vuodelle· 1937. - 11 Pl. 1123 14266: 14267: 14268: ed. Hirvensalon ehdotukseksi. Ed. Piip- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 14269: pula ed. V allaksen kannattamana on raha- 110 jaa- ja 51 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 35. 14270: asia-aloitteen n: o 137 nojalla ehdottanut, 14271: että 20 momentille lisätään 50,000 mark- Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 14272: kaa lisäavustukseksi Suomen Puutarhavil- ehdotuksen. 14273: jelijäin Liitolle. Kutsun tätä ehdotusta 14274: ed. Piippulan ehdotukseksi. Ed. Pohjan- 14275: noro ed. Löthman-Koposen kannattamana 4 momentti. 14276: on ehdottanut, että 18 momentille lisättäi- 14277: siin 200,000 markkaa. Kutsun tätä ehdo- Äänestys ed. Luostarisen ehdotuksesta. 14278: tusta ed. Pohjannoron ehdotukseksi. Ed. 14279: Salmenoja ed. T. Halosen kannattamana Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 14280: on ehdottanut, että IV vastalauseen mu- äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 14281: kaisesti 22 momentilta vähennettäisiin Luostarisen ehdotus hyväksytty. 14282: 10,000,000 markkaa. Kutsun tätä ehdo- 14283: tusta ed. Salmenojan 1) ehdotukseksi. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 14284: Edelleen on ed. Salmenoja ed. T. Halosen nousemaan seisoalleen. 14285: kannattamana ehdottanut, että 6 momentin 14286: perusteluissa lausuttaisiin: ,Määrärahasta Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14287: olisi käytettävä 60,000 markkaa neuvontaa 14288: ja harjoittelutoiminnan järjestämistä var- Puhemies: Vähemmistö. 14289: ten maakunnallisissa karjanmyyntiosuus- 14290: kunnissa karjakaupan ja lihanjalostusteolli- Koneäänestystä pyydetään. 14291: suuden 'alalla.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. 14292: Salmenojan 2) ehdotukseksi. Puhemies: Esitän vastattava\k:si ,jaa'' 14293: tai ,ei". 14294: Selonteko myönnetään oikeaksi. 14295: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 14296: Puh e m i e s: Kaikki ehdotukset ovat 117 jaa- ja 60 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 18. 14297: erillisiä ja äänestetään niistä mietintöä vas- 14298: taan momenttijärjestyksessä. Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 14299: ehdotuksen. 14300: Menettelytapa hyväksytään. 14301: 6 momentin perustelut. 14302: Äänestykset ja päätökset: 14303: Äänestys ed. Salmenojan 2) ehdotuk- 14304: 2 momentti. sesta. 14305: Äänestys ed. J. Annalan ehdotuksesta. Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 14306: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 14307: Joka hyväksyy ~aliokunnan ehdotuksen, Salmenojan 2) ehdotus hyväksytty. 14308: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 14309: J. Annalan ehdotus hyväksytty. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 14310: 74 jaa- ja 103 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. 14311: Puh e m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 14312: nousemaan seisoalleen. Puheenvuoron saatuaan lausuu 14313: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ed. T u k i a: Pyydän avointa äänestystä~ 14314: Puhemies: Vähemmistö. P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 14315: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 14316: Koneäänestystä pyydetään. kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 14317: seisoalleen. 14318: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,ja·a'' 14319: tai ,ei". Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14320: 1124 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 14321: 14322: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- nen, Söderhjelm, Tervo, Toivonen, Tolo- 14323: mitettavaksi. nen, Turkia, Turkka, Törngren, Welling, 14324: Wenman, Wickman, Wiik, Wirtanen, 14325: Voionmaa, Väisänen ja Österholm. 14326: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 14327: leen. 14328: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 24 14329: edustajaa: 14330: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 14331: Colliander, von Frenckell, Hannula, U., 14332: Ala-Kulju, Alestalo, Annala, V., Arhama, Inkilä, Jokinen, K., Kares, Kivimäki, Ko- 14333: Asikainen, Brander, Böök, Cajander, Halo- sonen, Kämäräinen, Lahdensuo, Mantere, 14334: nen, A., Hannula, M., Heikkinen, Hirven- Oksala, Paasonen, Pennanen, Puittinen, 14335: salo, Honka, Horelli, Huittinen, Hänninen, Saarinen, Soininen, Tanner, Tarkkanen, 14336: Ikonen, Janhonen, Joukanen, Junes, Jus- Tolppanen, Tuorila, W ainio, V enho ja Ves- 14337: sila, Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, Kal- terinen. 14338: lio, Kalliokoski, Kannisto, Kekkonen, 14339: Kemppi, Kilpeläinen, K. E., Kivioja, Koi- Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 14340: visto, Koivuranta, Kukkonen, Kylänpää, on annettu 71 jaa- ja 104 ei-ääntä. 14341: Lahtela, Lehtonen, Leinonen, Leppälä, Lin- 14342: komies, Lintulahti, Lohi, Luostarinen, 14343: Luukka, Löthman-Koponen, Miikki, Moila-~ Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Sal- 14344: nen, Nikkola, Niskanen, Niukkanen, Oksa- menojan 2) ehdotuksen. 14345: nen, Paavolainen, Pilkama, Pilppula, Poh- 14346: jala, Pohjannoro, Riipinen, Rytinki, Sal- 14347: miala, Salo, Salovaara, Simojoki, Soini, 14348: Syrjälä, Takala, Tukia, Tuomivaara, Vaa- 13 momentti. 14349: rama, Vallas, Vehkaoja ja Vilhula. 14350: Äänestys ed. Hirvensalon ehdotuksesta. 14351: 14352: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 14353: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 14354: Aarniokoski, Aattelå, Ampuja, Anders- Hirvensalon ehdotus hyväksytty. 14355: son, Annala, J., Bonsdorff, von Born, 14356: Bryggari, Eskola, Estlander, Fagerholm, Puhemies: Äänestyksessä on annettu 14357: Frietsch, Furuhjelm, Haga, Hakala, Ha- 110 jaa- ja 66 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 17. 14358: lonen, T., Harja, Harvala, Helenelund, 14359: Helenius, Hilden, A., Hilden, U., Hiltu- Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 14360: nen, Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, ehdotuksen. 14361: Jern, Jokinen, E., Jovero, Juutilainen, 14362: Karjalainen, Karvetti, Kilpeläinen, V., 14363: Kilpi, Kirra, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 14364: Kokko, Komu, Koponen, Kuittinen, Kujala, 18 momentti. 14365: Kullberg, . Kulovaara, Kupari, Kuusisto, 14366: Kääriäinen, Lastu, Lauren, Lehtokoski, Äänestys ed. Pohjanuoron ehdotuksesta. 14367: Lepistö, Lindström, Linna, Lonkainen, 14368: Lumme, Malkamäki, Malmivaara, Marttila, Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 14369: Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, Musta- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 14370: silta, Mäkeläinen, Nordström, Nurmesniemi, Pohjanuoron ehdotus hyväksytty. 14371: Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso- 14372: nen, Pitkäsilta, Pyy, Raatikainen, J ., Raa- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 14373: tikainen, U., Rantala, Rapo, Reinikainen, 133 jaa- ja 47 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16. 14374: Ryömä, H., Ryömä, M., Räisänen, Salmen- 14375: oja, Sariola, Sergelius, Sillanpää, Sinisalo, Eduskunta on hyvä;ksynyt valiokunnan 14376: Stenwall, Sundström, Swentorzetski, Syrjä- ehdotuksen. 14377: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1125 14378: 14379: 14380: 19 momentti. 22 momentti. 14381: 14382: Äänestys ed. Kukkosen ehdotulksesta. Äänestys ed. Salmenojan 1) ehdotulksesta. 14383: 14384: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 14385: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. äänestää ,j·aa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 14386: Kukkosen ehdotus hyväksytty. Salmenojan 1) ehdotus hyväksytty. 14387: 14388: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Puhemies: Äänestyksessä on annettu 14389: 111 jaa- ja 66 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 19. 102 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. 14390: 14391: Eduskunta· on hyväksynyt valiokunnan Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 14392: ehdotuksen. ehdotuksen. 14393: 14394: Lu.ku XV Asutushallitus ja lu:ku XVI 14395: Asutustoiminta, hyväksytään. 14396: 20 momentti. 14397: 14398: Äänestys ed. Löthman-Koposen ehdotuk- Luku XVII Yksityismetsätalous. 14399: sesta. 14400: Keskustelu: 14401: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 14402: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ed. K o i v i s t ·o: Herra puhemies! - 14403: Löthman-Koposen ehdotus hyväksytty. Edellytän että on kysymyksessä XVII luku. 14404: Olemme yleensä valmiit aina tunnustamaan, 14405: Puhemies: Äänestyksessä on annettu että taloudellisen toimintamme aloista on 14406: 111 jaa- ja 63 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 22. metsätalous meillä kaikkein tärkeimpiä. 14407: Mutta meidän on myönnettävä, että varsin- 14408: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan kaan yksityismetsätalous ei ole läheskään 14409: ehdotuksen. niin tuottava kuin se voisi olla. Miljoonia 14410: hehtaareja on mei'llä autioina, pilalle iha- 14411: Äänestys ed. Salon ehdotuksesta. kattuina, arvottoman puun kasvussa tai lii- 14412: kaveden vallassa. Niin sanotuilla metsän- 14413: parannustoimenpiteillä on vuodesta 1928 14414: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, lähtien huonotuottoisia metsiä parannettu, 14415: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. vedenvaivaamia maita ojitettu (P u h e- 14416: Salon ehdotus hyväksytty. m ies koputtaa hiljaisuuteen), autiomaita 14417: kylvetty männyn siemenillä ja lepikköihin 14418: Puhemies: Äänestyksessä on annettu istutettu kuusen taimia. On pätevällä ta- 14419: 131 jaa- ja 48 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. holla laskettu, että tällaisina toimenpiteillä 14420: voitaisiin maamme metsientuotanto kohot- 14421: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan taa kaksinkertaiseksi nykyisestään ja tämän 14422: ehdotuksen. seurauksena puunjalostusteollisuuden vuosi- 14423: tuotanto voisi lisääntyä kolminkertaiseksi. 14424: Äänestys ed. Piippulan ehdotuksesta. Näin lisääntyneestä tuotantoarvosta tulisi 14425: osa metsänomistajille kantohintoina, osa työ- 14426: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, läisille työpaikkoina, loput kuljetuskustan- 14427: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. nuksiin ja korjauksiin, uudistuksiin, veroi- 14428: Piippulan ehdotus hyväksytty. hin j. n. e. Joka tapauksessa ulottuisi hyöty 14429: yli koko yhteiskunnan. 14430: Puh e m ies: Äänestyksessä on annettu Voidaan sanoa, että metsien tuoton ko- 14431: 140 jaa- ja 34 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 20. hottaminen on metsänomistajain oma asia 14432: ja velvollisuus. Mutta siihen katsoen, että 14433: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan metsäntuoton paranemisesta on yhteiskun- 14434: ehdotuksen. · nalle kokonaisuudessaan hyötyä, on aivan 14435: 1126 Perjantaina l1 p. joulukuuta 1936. 14436: 14437: asianmukaista, että yhteiskunta auttaa met- lU:kuinen työntekijämäärä. Ja kun metsän- 14438: sänomistajia tässä pyrkimyksessä. Useim- parannustoiminnan aiheuttamat keskusmet- 14439: mille yksityismetsänomistajista kävisi met- säseurojen kaikki menot suoritetaan metsän- 14440: säntuoton parantaminen omin voimin mah- parannusavustusvaroista, kun sen sijaan 14441: dottomaksi jo ammattitietojen ja taidon esim. maanparannustoiminnan vastaavat 14442: puutteessa, mutta useimmilta puuttuu myös menot ovat keskusviraston menojen koh- 14443: tähän tarvittavat .käteisvarat. Ja koska met- dalla, ei varsinaisen metsänparannustyön 14444: sänparannustöistä aiheutuva hyÖty on ra- rahoittamisen avustamiseen jää paljoakaan 14445: haksi muutettavissa vasta useiden vuosien, jäljelle. Niinpä ovat esim. vuosina 1930 14446: vieläpä vuosikymmenten perästä, on yh- -35 valmistuneet metsänojitusyritykset saa- 14447: teiskunnalla yhä suurempi syy tukea yksi- neet raha-avustusta keskimäärin vain vähän 14448: tyismetsämaidim parannustoimintaa alhais- yli 14% kokonaiskustannuksista. Raha- 14449: korkoisilla lainoilla ja avustuksilla. avustus on kyllä jakautunut niin, että se 14450: Keskusmetsäseurojen huollettavaksi Ja- maan etelä- ja lounaisosissa on ollut vähäi- 14451: tetty yksityismaiden metsänparannustoi- sin, kohoten itään ja pohjoiseen mentäessä, 14452: minta on tämän vuoden työsaavutukset mu- mutta lukuisissa tapauksissa jo nyt avus- 14453: kaanluettuna saanut aikaan metsän ojituk- tusvarojen niukkuuden takia on täytynyt 14454: sia lähes 400 pitäjässä, noin 8,000 tilalla pidättyä riittävän avustuksen antamisesta, 14455: tasaluvuin 160,000 ha: lla ja kuivien mai- vaikka kysymyksessä on ollut syrjäseutu- 14456: den metsänparannustöitä noin 7,000 tilalla jen hei:kkovarainen pieneläjä ja hänen elin- 14457: tasa'luvuin 70,000 ha: lla. Mutta yksityis- ehdoilleen välttämätön metsänparannustyö. 14458: metsien omistajat ovat jo siinä määrin he- Itä-Suomessa, Kainuussa ja Keski- sekä 14459: ränneet havaitsemaan metsänparannustoi- Pohjois-Pohjanmaalla, missä metsänojituk- 14460: minnan hyödyn, että pararkaa on n. set ovat soiden runsauden takia erittäin 14461: 2,500 anojaa. odottamassa metsänojitus- tärkeitä metsien tuoton kohottamisen kan- 14462: suunnitelmien tekemistä. Tulee kulu- nalta ja molemmissa viimeksimainituissa ta- 14463: maan 3 1/2 vuotta, ennenkuin viimei- pauksissa aivan välttämättömiä, jotta saa- 14464: set heistä sen saavat, jollei maara- taisiin alavien metsämaiden jatkuva soistu- 14465: rahoja ja metsänparannusmiehistön luku- minen ehkäistyksi, täytyy metsänparannus- 14466: määrää lisätä. Mainittakoon vielä, että Vii- varojen, ennen kaikkea avustusvarojen, vä- 14467: purin läänissä on anomusten määrä suurin hyyden takia ja välttääkseen iheikkovarais- 14468: vastaten 5 1 / 2 vuoden työskentelyä nykyi- ten tilojen liikavelkaantumista, suunnitella 14469: sellä miehistöllä. Kun suunnitelman laati- töitä vähemmän, että näille vähille edes 14470: misen ja toteuttamisen välillä kuluu aikaa riittäisi raha-avustuksia. 14471: lisä;ksi noin vuoden verran, tulevat siis Asiantilan korjaamiseksi olemme tehneet 14472: tänä vuonna suunnitelmaa anoneet saa- rahaasia-aloitteen n: o 114, jossa on ehdo- 14473: maan ojitustyöt käyntiin aikaisintaan v. tettu, että metsänparannuslain mukaan sal- 14474: 1940, Viipurin läänissä vasta 1942. Keskus- littu korkein valtiovarojen määrä, nimit- 14475: metsäseura Tapio onkin päättänyt ensi täin 60 milj. markkaa vuodessa, käytettäi- 14476: vuonna perustaa Sortavalaan uuden metsän- siin ensi vuonna tähän toimintaan. Ja sen 14477: parannuspiirikonttorin ja lähes kaksinker- vuoksi aloitteessamme onkin ehdotettu, että 14478: taistuttaa Viipurin läänin metsänparannus- yksityismetsämaiden hyväksi korotettaisiin 14479: miehistön. Mutta tähänkin toimenpiteeseen, hallituksen esityksessä oleva määräraha 14480: kuten yleensä metsänparannussuunnitel- 3,700,000 markalla ja vastaava korotus teh- 14481: mien tekemiseen, töiden ohjaamiseen ja tu- täisiin valtion metsien kohdalla. 14482: losten turvaamisen valvomiseen tarvitaan Nyt valtiovarainvaliokunta ei kuitenkaan 14483: metsänparannusavustusvaroja. Kun met- ole voinut rahataloudellisista syistä,. kuten 14484: sänparannustöitä tehdään samana vuonna mietinnön perusteluissa sanotaan, esittää 14485: tuhansilla eri tiloilla ja varsinkin kuivien hyväksyttäväksi aloitettamme yksityismet- 14486: maiden metsänparannustöitä usein talon sien kohdalta. Valtion metsien kohdalta 14487: omilla sangen vähillä työvoimilla, tulee töi- sen sijaan on valiokunta aloitteen hyväksy- 14488: den suunnittelu, ohjaus ja tarkkailu paljon nyt ehdottaen määrärahan sille yhteensä 14489: kalliimmaksi kuin jos pa1mnnettavat alueet 30 milj. markaksi. Kun olisi erinomaisen 14490: olisivat suurempia ja yhtenäisiä ja niille tärkeää, että tätä kansantalouden kannalta 14491: ~itaisiin aina palkata riittävän runsas- niin suurimerkityksellistä taloudenhaaraa 14492: Tu1o- ja menoarv1o vuodelle 1937. - 11 Pl. 1127 14493: 14494: 14495: voitaisiin tukea ma:hdollisimman voimak- sille, jotka vasta aloittelevat oman talou- 14496: kaasti, olisi syytä pyrkiä korkeimpaan met- tensa pitoa, joilla ei ole omaa hevosta eikä 14497: sänparannuslain edellyttämään, eli 60 milj. liioin mitään maanmuokkausvälineitä ja 14498: markan yhteiseen määrärahaan. Mutta kun jotka varojen puutteessa eivät voi palkata 14499: toisaalta täytyy ottaa huomioon, että ta- hevostyövoimaa syrjästä, niin tästä syystä 14500: lousarvion menopuolta on jo eduskunnan on monin paikoin maata melkoinen osa 14501: käsittelyn aikana tuntuvasti rasitettu, niin näitä viljelykselle raivattuja alueita jää- 14502: täytynee E\siä toisia mahdollisuuksia tämän nyt lopulliseen kasvukuntoon saattamatta. 14503: pulman ratkaisemiseen. Metsänparannus- Muun muassa monissa Pohjois-Savon kun- 14504: laki määrää, että vuotuisesti talousarvioon nissa näkee näin raivattuja uudisviljelyksiä 14505: otetuista varoista on toinen puoli käytet- jääneen kuokokselle, siis ilman mitään 14506: tävä yksityismetsien hyväksi ja toinen muokkausta. Toisissa paikoissa on tosin 14507: puoli valtion metsämaiden hyväksi. Jos ta- toimitettu muo~kausta ja maanparannus- 14508: lousarvio hyväksytään sellaisena kuin se nyt aineiden ajoa, mutta on ne tehty niin puut- 14509: on valtiovarainvaliokunnan mietinnössä, teellisesti, ·että sillä tavoin laitettu viljelys 14510: tietää se sitä, että valtion metsien hyväksi ei voi kasvaa liioin mitään. 14511: tulee 30 miljoonaa mutta yksityismetsien Olen kuullut, että asutushallitus aikoo 14512: hyväksi vain 26.3 miljoonaa. Minä käsitän niille tiloille, jotka Qn muodostettu eri- 14513: erinomaisen hyvin, että valtion metsät tar- koisasutustoiminnan avulla ja joilla on 14514: vitsisivat vähintään tuon 30 miljoonan mää- uudisraivaukset jääneet kuntoon laitta- 14515: rärahan ja yksityismetsät saman mokoman. matta, vaihtaa viljelijää: nämä tilat aio- 14516: Mutta kun, niinkuin minä äsken sanoin, taan antaa toisiin käsiin. 14517: talousarvion ikannwlta tätä tuskin saadaan Saattaa kyllä Qlla t·apauksia, jolloin vilje- 14518: aikaan, niin tulenkin ehdottamaan, herra lijän saarnattomuuden tähden raivatut 14519: puhemies, että tämän luvun 4 momentille uudisviljelykset ovat jääneet kasvukuntoon 14520: lisättäisiin 1,850,000 markkaa ja että kun saattamatta, mutta kuten olen jo huomaut- 14521: vastaava kohta 18 pääluokassa, metsähalli- tanut, minun 'käsittää:kseni useimmissa ta- 14522: tuksen metsänparannustyöt tulee esille, niin pauksissa on köyhyys suurimpana syynä 14523: siellä tehtäisiin vastaava vähennys. Tämän tällaiseen laiminlyöntiin. Näin ollen minä 14524: kautta tulisi mahdolliseksi avustaa yksityis- en voi pitää riittävästi ha:Dkittuna viljeli- 14525: metsien metsänparannustoimintaa hiukan jäin vaihtoa ainakaan sen lyhyen kokemuk- 14526: suuremmassa määrässä 'kuin tähän saakka sen perusteella, mitä tätä lakia on käytän- 14527: ja samalla myös saavutettaisiin metsänpa- nössä sovellettu. Siksi toivon hallituksen 14528: rannuslain edellyttämä tasapaino näiden ryhtyvän tässä asiassa sellaisiin toimenpi- 14529: rahojen jakamisessa yksityismetsien ja val- teisiin, että nämä erikoisasutustoiminnasta 14530: tion metsämaiden välillä. annetun lain nojalla jo raivatut ja vastai- 14531: suudessakin raivattavat uudisviljelykset, 14532: Ed. K ä m ä r ä i n e n : Herra puhemies ! joita asutustilalliset tai muut pienviljelijät 14533: Minä pyysin puheenvuoron XVI luvun varattomuutensa tähden eivät saa muoka- 14534: kohdalla ja saanen sen vuoksi puhua siihen tuksi, lannoitetuksi ja kylvetybi, saatetaan 14535: lukuun kuuluvista asioista. paikallist'€ll asutuslauta'kqntien toimesta lo- 14536: Erikoisasutustoiminnasta •annetun lain pulliseen kuntoon. Tällä tavoin saataisiin 14537: nojalla on maassamme viime vuosien aikana tähän ta11koitukseen käytetyt valtionvarat 14538: raivattu uudisviljelyksiä asutusWallisille tuottamaan tuloa näille pienviljelijöille, 14539: ja muillekin pienviljelijöille. Näitä rai- niinkuin lain tarkoituskin on, ja kun nämä 14540: vaustöitä ovat suorittaneet joko viljelijät viljelykset tulisivat hyvään kuntoon, niin 14541: itse tai on niitä asutushallituben toimesta niiden omistajat kykenisivät myöskin malk- 14542: teetetty myöskin va,ratöinä. Tällä tavoin samaan lainansa valtiolle takaisin. Kun en 14543: on huomattavasti lisätty peltopinta-alaa tu- ole varma siitä, voidaanko voimassa olevan 14544: hansille pienviljelijöille. Lukuisissa tapauk- lain mukaan ryhtyä tällaisiin toimenpitei- 14545: sissa nämä raivatut uudisviljely:kset on saa- siin, sillä laissa puhutaan vain maan kui- 14546: tettu kasvukuntoon, ja ne ovat antaneet ar- vatus- ja raivaustöistä, niin en voi talous- 14547: vokkaan sadon viljelijänsä vaivojen palk- arvioon asianomaiselle momentille ehdottaa 14548: kioksi. Mutta kun näitä uudisviljelyksiä on määrärahan lisäystä, mutta hallitushan voi, 14549: raivattu pääasiassa sellaisille köyhille ihmi- jos katsoo tarpeellisebi, antaa esityksen 14550: 1128 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 14551: ------------·----------~- 14552: 14553: lain muuttamisesta ja tarpeellisesta lisä- XXI Eläinläälkintölaitos sekä luku XXII 14554: määrärahasta. Eläinlääkintölaboratoori, hyvålksytään ikes- 14555: ikustelutta. 14556: Ed. P e 'k k a l a : Minä pyydän kannattaa 14557: ed. Koiviston tekemää ehdotusta. Kun met- 14558: sänparannustöihin valtion metsämailla mer- Luku XXIII Erinäiset määrärahat. 14559: ikittii11 lisäystä vähän yli 3 1/2 miljoonaa 14560: markkaa, ·ei vastaavaa lisäystä tullutkan yk- Keskustelu: 14561: sityismetsien osalle, jota kuitenkin metsän- 14562: parannuslaki edellyttää. Tämä ristiriitai- Ed. Leppä l ä: Minun puheenvuoroni 14563: suus on tuskin enää muuten korjattavissa on kyllä lyhyt, mutta •kun minulla ei ole 14564: kuin siten, että valtionmetsien osalle mer- menestystä tuolta paikalta puhuessani niin 14565: kitty lisäys jaetaan kahtia ja toinen puoli toivon, että täällä on vähän parempi me- 14566: siirretään yksityismetsien metsänparannus- nestys (Vasemmalta: Ei ole sanottu!). 14567: momentin •kohdalle. Ellei näin menetellä, Harva on se vuosi, jolloin ei tarttuvat 14568: ei voida lainkaan käyttää sitä lisäystä, joka kotieläintaudit raivoaisi eri puolilla maa- 14569: valtionmetsien asianomaisen momentin koh- tamme. Kuluneena kesänä raivosi pe~na 14570: dalle on merkitty. Kun [kysymyksessä ei rutto ja pahimmanlaatuinen Itä-Suomessa. 14571: siis ole m1kään määrärahan lisäys, ei mi·e- Syksyyn mennessä kaatoi se Viipurin lää- 14572: lestäni ole minkäänlaista syytä vastustaa nin 'kolmessa pohjoisessa pitäjässä lähes 14573: te-htyä ·ehdotusta. 200 eläintä ja Kuopion läänin vastaavissa 14574: rajapitäjissä noin puolisensataa. Useista 14575: Ed. L e p p ä 1 ä: Pyydän saada !kannat- taloista vei tauti miltei k01ko karjan ja pää- 14576: taa ed. Koiviston ehdotusta. asiassa kohtasi rutto nautakarjaa, mutta oli 14577: joukossa muita'kin m. m. 20 hevosta. V a- 14578: Ed. C a j a n d e r: Minä pyydän myöskin hingot taloa kohti nousivat kymmeniin tu- 14579: saada kannattaa ed. Koiviston ehdotusta. hansiin mar:kkoihin. Kyseellisen seudun 14580: viljelmät ovat varsin pieniä ja vähävaraisia 14581: Keskustelu julistetaan päättyneelksi. niissä eläjät. Eläinten menetys oli raskas 14582: isku näille talouiksille. S·elviäminen suurem- 14583: Puh e mies: Keskustelun ·kuluessa on mitta vaurioitta nähtävästi käy •kyseen- 14584: ed. Koivisto ed. P·e-kkalan •kannattamana eh- alaiseksi. Senvuoksi olisi yhteiskunnan nyt 14585: dottanut, että rahaasia-aloitteen n :o 114 tässä tarjottava apuaan. 14586: mukaisesti 4 momentille mel'lkittäisiin li- Valtioharr on tämänluontoisissa säälittä- 14587: säystä 1,850,000 marklkaa. Kutsun tätä eh- vissä tapauksissa maksanut ·ennenkin avus- 14588: dotusta ed. Koiviston ehdotukseiksi. tusta. Tiedän, että parhaillaankin on halli- 14589: tuksen 'käsiteltävänä sanotunlaisia avustus- 14590: .Selonteko myönnetään oikeaksi. anomuksia. Tätä varten ei •kuitenkaan val- 14591: tion talousarviossa ole minkäänlaista mää- 14592: rärahaa. Avustusta on senvuoksi pitänyt 14593: Äänestys ja päätös: antaa valtioneuvoston käyttövaroista. Kun 14594: valtio korvaa eläimen arvon esim. luomis- 14595: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, tautitapauksissa, jos eläin on pitänyt teu- 14596: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. rastaa, on oikein ja kohtuullista, että esim. 14597: Koiviston ehdotus hyväJksytty. pernaruton aiheuttaman vahingon 'korvaa- 14598: mista varten osoitetaan erikoinen määrä- 14599: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu raha. Viime kesänä pernarutto oli sitksi 14600: 50 jaa- ja 118 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 23. ankara, etteivät sen torjumiset onnistu- 14601: neet ei edes monille eläinlääkäreillekään. 14602: Eduskunta on hyväksynyt ed. Koiviston Olisi siis valtion tulo- ja menoal"'Vioon otet- 14603: ehdotuksen. tava määräraha, jossa m. m. sitä varten, 14604: mistä tässä olen puhunut, siis edellä lkerrot- 14605: Luk:u XVIII Metsätieteellinen tutkimus- tuun perna;ruton johdosta valitettavan me- 14606: laitos, luiku XIX Ilmatieteellinen keskuslai- netyksen aiheuttamaan vahinkoon voitaisiin 14607: tos, luku XX Geodeettinen laitos, luku saada avustusta. 14608: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 11 Pl. 1129 14609: ---------------=--------------------------- 14610: 14611: Rahaasia-aloitteeseen n :o 120 viitaten, tään viime ikeväänä 1,200,000 markan va- 14612: ehdotan, herra puhemies, että 11 pääluo- hingon, milJe seudun m:aanvi,ljelijäväestö, 14613: kan XXIII lukuun otetaan uusi momentti, joka on suurimmaksi osaksi rantamaista ko- 14614: 18 momentti Tarttuvien däintautien aiheut- konaan riippuvaista pienvilje[ijäväestöä, ei 14615: tamien vahinkojen ikorvaamiseksi 150,000 luonnoHisesti mahtanut mitään eikä mahda 14616: markkaa. mitään niin kauan kuin perkausharukkeita 14617: ei to.teuteta. Tällaiset luonnon .vahingot 14618: Ed. M i i k: k i : Valtiovarainvaliokunta on ovat luonnostaan yhteisvastuulEsesti !kan- 14619: tämän luvun kohdalla •käsitellyt minun ja nettavia ja siksi kannatan ed. Miikin teke- 14620: eräiden toisten edustajien jättämän aloit- mää •ehdotust-a. 14621: teen, jossa ehdotimme, että ensi vuoden 14622: talousarvioon otettaisiin 2 milj. markan Ed. R y t i n k i: Tämä!Il !luvun kohdalla 14623: määräraha tulvien johdosta Vll!hinkoa kär- on valtiovarainvaliokunta ikäsitehlyt myös- 14624: simään joutuneiden vähävaraisten viljeli- kin aJ.oitteeni n :o 153, joka tarkoittaa kesä- 14625: jöiden avustamiseen. Valiokunta on tullut ja syystuLvien vähävaraisiUe maanviiljeli- 14626: aloitteeseemme nähden periaatteessa myön- jöille tuottamien vahinkojen korvausta. Va- 14627: teiselle kannalle, ehdottaa kumminkin aloit- liokunta onkin periaatteessa hyväksynyt tä- 14628: teen hylättäväksi rahallisista syistä. Minun män ehdotukseni, mutta ehdottaa kuitenkin 14629: käsittääkseni valtion talous on ikummirrkin aloitteen hylättävä:ksi rah·allisista syistä. 14630: siksi va'kavalla pohjalla, että määräraha Kun valiokunta on periaatteessa tämän tar- 14631: voidaan ottaa valtion talousarvioon. Aloit- koituksen oikeaksi hyväksynyt, mutta pe- 14632: teellamme emme ole tahtoneet pyrkiä sii- riaatteena ei ·asiaa voida korjata, vaan tar- 14633: ili.en, että kaikki maamme maanviljdi- vitaan siihen IVaroja jotta se voidaan tehdä, 14634: jöitä kohdanneet tulvavahingot korvattai- ja koska nyt valtion rahatalous on paran- 14635: siin - tämähän tietäisi useiden kymmenien tunut viime vuosista huomattavan suuresti, 14636: miljoonien markkojen määrärahaa ja joh- niin olisi tähän tarkoitukseen minun käsi- 14637: taisi epäilemättä kohtuuttomuuksiin -, tykseni muka:an nyt ·varattava määräraha. 14638: vaan aloitteellamme on pyritty siihen, että Mutta koska täällä ed. Miikki on tehnyt 14639: vähävaraisiUe viljelijöille, joille tulvat tuot- ehdotuksen määrärahan myöntämiseksi tul- 14640: tavat tavattoman suuria vaikeu1ksia talou- vien tuottamien vahil!lkojen ilro·rV'aamisesta, 14641: tensa pystyssä pitämiseksi, voitaisiin antaa niin yhdyn kannattamaan hänen .tekemää 14642: avustusta. Tunnen tapauksia, että puolet ehdotustaan. 14643: ik:oko talon peltopinta-alasta on tulva peit- 14644: tänyt, joten ko-ko vuoden sato tältä alueelta Ed. Väisänen: Kun asun pahim- 14645: on mennyt hukkaan. Kun tavallisesti täl- malla ruttoalueelia ja olen voinut seu- 14646: laisten pienien talojen taloudellinen asema rata ruton tuottamia tuhoja, niin en 14647: on erittäin heikko, arvaa hyvin, että kun voi muuta tehdä kuin k•annattoo ed. Leppä- 14648: tulva vie sadon puolesta peltopinta-alasta, Iän ehdotusta, joka tarkoittaa korvauksen 14649: niin talous käy kestämättömäksi. Sen myöntämistä niiHe, jotka ovat kärsineet va- 14650: vuoksi toivoisin, ettå tämän 2 milj. mark- hinkoa. Kun monelta pikkueläjäitä kuoli 14651: kaa eduskunta nyt ottaisi talousarvioon. koko karja tai ainoa hevonen, joHa hän 14652: Ehdotankin siis, herrTa puhemies, että tähän ansai·tsi el•atuksensa, joutuen monessa ta- 14653: XXIII lukuun otettaisiin uusi' momentti ni- pauksessa köyhäinhoidon varaan, niin olisi 14654: mellä tulvavahingot, johon merkittäisiin enemmän kuin suotavll!a, että yhteiskun.ta 14655: 2 milj. ma11kkaa sekä että perusteluissa lau- . autt·aisi näitä hätään joutuneita. MieHala 14656: sutaan: lukuun on otettu uusi momentti, näiHä paikkakunnilla OIIl epätoivoinen ja 14657: jolle on merkitty 2 milj. ·markkaa, hallituk- siellä •asuvat odottavat hartaudella apua 14658: sen käytettäväJksi tulvien johdosta kärsi- yhteiskunTia~lta, joka mielestäni on velvolli- 14659: mään joutunei•den vähävaraisten viljelijäin nen heitä autt•ama·a:n. Minun mieleni tekisi 14660: a vustamiseik:si. sanoa, että tärrnä apu tulisi todeJJa pienvil- 14661: jelijöille, mutta kun sitä sanaa on niin mo- 14662: Ed. Kaasalainen: Määräraha tulva- nessa yhteydessä käytetty, tuntuu se jo 14663: IVa.hinkojen korvaamiseksi olisi erittäin 'Vält- mauttomalta. 14664: tämätön. Mainittakoonpa vain, että esi- 14665: merkiksi Vuoksen •tulviminen ·aiheutti yksis- KeskusteLu juQistetll!an pää:ttyneeksi. 14666: 142 14667: 1130 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 14668: ------·--------- 14669: 14670: P u h e m i e s: Keskustelun. kuluessa on 12 Pil.. 14671: ed. LeppäJlä ed. Väisäsen kannattamana eh- 14672: dottanut, että lukuun otetaan uusi mo- Yleiskeskustelussa ei ikuka:an pyydä pu- 14673: mentti ,Tarttuvien eläim.tautien aiheutta- heen vuoroa. 14674: mien vahirukojen korvaukseksi 150,000 mark- 14675: kaa'', perustuen ehdotus rahaasi·a~aloi ttee- Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 14676: seen n: o 120. Kutsun tätä ehdotusta ed. ministeriö, luku II Tie- ja vesira:kennus- 14677: Leppäiän ehdotukseksi. Ed. Miikki ed. Kaa- haUitus, hrku III Tie- ja vesirwken.nusten 14678: salai•sen kannattamana, rahaasia~wloitteen piirihallim.to ja luku IV Hydrografinen toi- 14679: n: o 154 nojalla, on ehdott•anut, että lukuun misto, hyväksytään keskustelutta. 14680: otettaisiin uusi momentti ,Tu1vavahingot" 14681: 2,000,000 .marklma ja että perusteluissa 14682: ~lausutaan: ,Lukuun on otet·tu uusi mo- Luku V Tie- ja vesimkennukset. 14683: mentti, jolle on merkitty 2 milj. markkaa 14684: hanituksen käyteHä:väJksi tulvien johdosta Keskustelu: 14685: kärsimään joutuneiden vähävaraisten vilje- 14686: lijäin avustamiseksi." Kutsun tätä ehdo- Ed. R y t i n k i: Valtiovarainvaliokunta 14687: tusta .ed. Miikin ehdotu'kseksi. on käsitelJyt tämän luvun kohdaJtla aloit- 14688: teeni n: o 28 määrärohan ottamisesta. kun- 14689: Selonteko myönnetään oikeaksi. nan.- ja kyläteiden kunnossapidon avusta- 14690: .miseksi. Tämän asian kohdalta on kulku- 14691: P u h e m i e s: Ehdotukset ovat erillisiä laitosvaliokunta antanut mietintönsä vall.- 14692: ja äänestetään niistä kummast•akin mieti~ tiovarainvaliokunna!lle, jossa se ehdottaa 14693: töä !V1astaan.. kunnrun- ja kyläteiden kohdalle otettavaksi 14694: lisämäärärahan ja perustelee sitä si1lä, että 14695: kunnan- ja kyläteiden vuotuista kunnossa·· 14696: Menettelytapa hyväks)'ltään. pitoa olisi v·aJtion puolesta avustett.ava, ja 14697: ehdottaa tarkoitukseen 10 milj. markkaa. 14698: Tämä kulkulaitosvaJl:iJokunnan ehdottama 14699: määrärahan tarpeellisuus ja suuruus perus- 14700: Äänestykset ja päätökset: 'tuu niihin tietoihin, mitkä kulkulaitos- 14701: valiokunta sai ammattivirastolta, mutta 14702: Äänestys ed. Leppäiän ehdotuksesta. kun nyt vaHiovarainvruliokunta ehdottaa tä- 14703: män määrärahan korotettavaksi ainoastaan 14704: J aka hyväksyy v·aliokunnan ehdotuksen, 5 miljoon~IJlla markalla, mikä summa ei .tar- 14705: 'äänestää ,jaa''; jos ,ei' voittaa, on ed. koitukseen .riitä, niin viitaten rahaasia-aJoit- 14706: Leppäiän ehdotus hyväksytty. teessani n: o 28 sekä kulkulaitoovaJ.iokun- 14707: mm ant•amaan lausuntoon n:o 7 liite 11 eh- 14708: Puhemies: Äänestyksessä on annettu dotMl, herra puhemies, että 12 Pl: n V lu- 14709: 81 joaa- ja 85 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 30. vun 6 momenWle lisäMäisim 5 miljoonaa 14710: markkaa. 14711: Eduskunta on hyväksynyt ed. Lejppälän 14712: ehdotuksen. Ed. Salo: Käsiteltävänä olevan paa- 14713: luokan ja tämän luvun 6 momentissa esiin- 14714: ÄäJnestys ed. Miilkin ehdotu·ksesta. tyy nyt ensi kerran uusi määräraha, jonka 14715: hyväksymällä eduskunta lopultakin tun- 14716: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, nustaa oikeaksi sen periaatteen, ettei valtio- 14717: 'äänestää ,jaa''; jos ,ei' voittaa, on ed. valta voi kauemmin kieltäytyä osallistu- 14718: Miikin ehdotus hyvä:ksytty. masta kunnossapitoon siihen laajaan ja 14719: välttämättömään tieverkostomme osaan näh- 14720: P u h e m i e s: Äänestyksessä on. •annettu den, joka tunnetaan kunnan ja kyläteiden 14721: 121 jaa- ja 42 ei-ääntä, 8 tyhjää:; poissa 28. nimellä. Mi·etintönsä perusteluissa sivulla 14722: 34 lausui valtiovarainvaliokunta talousar- 14723: Eduskunta on hy;välksynyt vaJ.iJokunnrun l vioon ottamastaan uudesta määrärahasta 14724: ehdotuksen. hyvin suopeat perustelut. Jätän ajan voit- 14725: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 12 Pl. 1131 14726: -------------------------- 14727: tamiseksi ne tällä kertaa kertaamatta. Tämä olisi valtion toimesta kokonaan kunnossa- 14728: lyhyt ja tiivis perustelu on muuten jdka pidettävä. Että niitä kuitenkaan ei ole sel- 14729: suhteessa oikea ja näyttää valiokunnassa sa- laisiksi saatu, siitä myöhemmin toisen aloit- 14730: moinkuin sen edellyttämä 5 miljoonan mar- teen yhteydessä. 14731: kan määrärahakin saaneen yksimielisen hy- Kuten jo mainitsin, kulkee useilla kylä- 14732: väksymisen päättäen siitä, ettei missään teillä asioitaan toimittaen suurempi määrä 14733: vastalauseessa ehdoteta sen poistamista. Ei sellaisia, joilla ei ·ole mitään tieyksiköitä 14734: edes ed. Hästbacka, joka yleensä tunnetaan eikä siis käyttämänsä tien kunnossapitoon 14735: ankaraksi herraksi uusiin määrärahoihin mitään velvollisuuksia. Laki kyllä määrää, 14736: nähden, ole ollut halukas hylkäämisen eh- että yiksiköitä ovat velvolliset ottamaan 14737: dottamiseen. Yleisten teittemme pituudesta, kaikki ne jotka tietä käyttävät tai siitä 14738: joka tällä kertaa lienee noin 67,000 km., hyötyvät, mutta tämän lainkohdan sovelta- 14739: muodostavat kunnantiet noin 6,000 km. ja minen täysin oikein on kokemuksen mukaan 14740: kylätiet noin 28,000 km., siis runsaan puo- mahdotonta ja antaakin nykyisin yksiköi- 14741: len. Kunnat ja kyläteiden osakkaat ovat denpanossa riidanhaluisille suuret mah- 14742: näin ollen rakentaneet valtiovallan myön- dollisuudet valituksiin ja tiehoitokuntien 14743: tämillä pienillä rakennusavustuksilla tälle toiminnan vaikeuttamiseen. Oikeampi rat- 14744: maalle ja käytettäväksemme maanteitä noin kaisu ja josta paljon jo -laki- ja talous- 14745: 34,000 km., joka vastaa suunnilleen kym- valiokunnassa viimeistä tienlainmuutosta 14746: mentä edestakaista matkaa Helsingistä Pet- käsiteltäessä keskusteltiin, olisi tietenkin se, 14747: samoon. On itsestään selvää, että jos meillä että kunnat ottaisivat kylätiet kunnossa- 14748: ei tällaista paikallistieverktkoa olisi, oli- pitääkseen, mutta kun ei silloin voitu sopia 14749: simme pakotetut nykyisin joka vuosi suu- siitä prosenttimäärästä, millä valtio olisi 14750: rien määrärahojen uhraamiseen valtion osallistunut kuntien tiemenoihin, ei kylä- 14751: maanteiden rakentamiseksi niille seuduille, tiesysteemistä voitu silloin luopua ja kun 14752: joiden liikennettä nyt kunnan- ja kylätie- samalla tiedettiin, että monen kunnan vero- 14753: verkosto palvelee. äyri on jo ilmankin kohtuuttoman korkea. 14754: Aikaisemmin kun varsinkin kyläteitä Kaikkein raskaimmaksi on kyläteiden kun- 14755: käyttivät melkein yksinomaan niiden vai- nossapito käynyt nyt kun verraten pitkillä 14756: kutuspiirissä asuvat osakkaat ja jotka jalan matkoilla on pienemmän puutavaran kulje- 14757: tai keveitä kulkuneuvoja käyttäen perin tuksessa alettu käyttää autoja, jotka perä- 14758: vähän kuluttivat rakentamaansa tietä, ei vaunuilla varustettuina kuljettavat suuria 14759: näiden teiden korjaus ja kunnossapito vaa- kuormia, aina 15-20 m 3 kerrallaan ja sär- 14760: tinut niin paljon aikaa ja varoja, että sille kevät täten tien, rummut ja sillat. Kun 14761: olisi annettu suurempaa merkitystä. Kaik- tällainenkin ajo on useasti tilapäistä, on 14762: kein enimmän käytettyjä kyläteitä ottivat ajajan tai ajattajan korjausvelvolliseksi 14763: kunnat yhteisillä varoilla hoitaakseen tai saaminen perin vaikeata, aiheuttaen jatku- 14764: antaen osakkaille avustusta kyläteillä olevien via riitoja. Ainoa oikea ratkaisu asialle on 14765: siltojen, rumpujen ynnä muiden uusimi- se, mille nyt lähdetään, että valtio edes 14766: sessa. Mutta aikaa myöten ja ihmisten kes- niiden puolesta, joita ei ole korvausvelvolli- 14767: kinäisen asiaimisen kehittyessä lisääntyi siksi saatu, ottaa osaa kunnan- ja kylätei- 14768: paikallisteiden liikenne ja muodostui mää- den kunnossapitoon. Tämän jälkeen uskal- 14769: rältään ja laajuudeltaan aivan toisenlai- taa myöskin toivoa, että kunnat paremmin 14770: seksi kuin mitä tietä rakennettaessa sen uskaltavat ottaa hoitaakseen vilkkaammin 14771: osakkaat olivat ajatelleet. Monetkaan liikennöityjä kyläteitä, etenkin kun lienee 14772: meistä, jotka emme ole kylätien osakkaita, ajateltu, että avustusprosentti tien kun- 14773: .tuskin muistammekaan sinne jalan tai ajaen nossapidosta on silloin korkeampi, kun 14774: lähtiessämme, että käytämme toisen yksi- kunta ottaa paikallistien kunnossapitääk- 14775: tyisomaisuutta. Laki- ja talousvaliokun- seen. Valtiovarainvaliokunnan muuten hy- 14776: nassa samoin kuin kulkulaitosvaliokunnas- vällä ehdotuksella on vain se heikkous, 14777: sakin asiantuntijana kuultu tie- ja vesi- että sen ehdottamasta 5 miljoonan markan 14778: rakennushallituksen pääjohta,ia lausuikin, määrärahasta riittää vain perin pieni avus- 14779: että monilla kunnan ja kyläteillä on suu- tus. Sehän tekee 34,000 km:lle paikal- 14780: rempi yleinen liikenne kuin eräillä valtion listietä vain keskimäärin 147 markkaa 14781: maanteillä ja että ne tämän perusteella kilometriltä. Kun usea kunnan- ja kylätie 14782: 1132 Perjantaina 11 p. joulukuuta 1936. 14783: 14784: on aika raskaan liikenteen rasittam.a, voi Åänestys ja päätös: 14785: näiden kunnossapidon hyvinkin laskea tu- 14786: hanneksi markaksi kilometriä kohden. Val- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 14787: tion kunnossapitämät maantiethän tulevat äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 14788: maksamaan nykyisin kai siinä 3,000 mar- Rytingin ehdotus hyväksytty. 14789: lkan paikkeilla kilometriä kohti. Minä toi- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 14790: vonkin, että täällä se ehdotus, jonka ~ ed. 111 jaa- ja 48 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 37. 14791: Rytinki teki, tulisi hyväksyttyä, ja tämä 14792: määräraha lisättyä 5 milj. markalla. Sil- Eduskunta on hyvälksynyt valiokunnan 14793: loinkaan ei vielä paikallistiekilometriä ehdotuksen. 14794: kohti valtion osuus nousisi täyteen 300 14795: markkaan, mutta silloin paremmin voitai- Luku VI Ra:kennushallitus, luku VII 14796: siin toivoa, että nämä tiet saataisiin jonkin- Rakennushallinnon piirihallinto sekä eri- 14797: laiseen kuntoon. Minä tässä mielessä kan- näisten valtion kiinteistöjen hoitomenot, 14798: natan ed. Rytingin tekemää ehdotusta. luku VIII Vesistötoimikunta, luku IX 14799: Koskitoimikunta ja vesistöjen säännöstely- 14800: tutkimukset ja luku X Erinäiset määrä- 14801: Ed. N i s k a n e n: Kannatan ed. Rytin- rahat, hyväksytään keSkustelutta. 14802: gin tekemää ehdotusta. 14803: Puh e m i e s: Tämän asian käsittely 14804: keskeytetään. 14805: K~ustelu julistetaan päättyneeksi. 14806: 14807: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 14808: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on täysistunto on huomenna kello 12. 14809: ed. Rytinki ed. Salon kannattamana raha- 14810: asia-aloitteen n:o 28 nojalla ehdottanut, 14811: että 6 momentille lisättäisiin 5,000,000 14812: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Ry- Täysistunto lopetetaan kello 23,15. 14813: tin.gin ehdotUJkseksi. 14814: Pöytäkirjan vakuudeksi ; 14815: Selonteko myönnetään oikeaksi. E. H. I. Tammio. 14816: 40. Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936 14817: kello 12. 14818: 14819: Päiväjärjestys. Siv. 14820: Ainoa käsittely: 14821: I l m o i 't u k s i a. 14822: Siv. 6) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 14823: arvioksi vuodelle 1937 . . . . . . . . . . . . 1152 14824: Ehdotus lakiehdotuksen Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 14825: j ä t t ä m i se s t ä l e p ä ä mä ä n: kunnan mietintö n:o 25; hallituksen 14826: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-258. 14827: 1) Ehdotus laiksi perintö- ja lahja- 14828: verolain muuttamisesta ........... . 1134 14829: Asiakirjat: Suuren valiokun- 14830: nan mietintö n: o 34; valtiovarainva- Ensimmäinen käsittely: 14831: liokunnan mietintö n:o 20; hallituk- 14832: sen esitys n:o 28. 7) Ehdotus laiksi valtiollista aja- 14833: tussuuntaa ilmaisevien pukujen ja pu- 14834: Kolmas käsittely: vunosien käyttämiskiellosta . . . . . . . . 1163 14835: Asiakirjat: Lakivaliokunnan 14836: 2) Ehootus ,laiksi eräistä valmiste- mietintö n:o 16; hallituksen esitys 14837: veroista annettujen lakien noudatta- n:o 59. 14838: misen valvonnasta ............... . 1144 14839: Asiakirjat: Suuren valiokun- 14840: nan mietintö n:o 41; valtiovarainva- Pöydällepanoa varten 14841: liokunnan mietintö n:o 27; hallituksen esitellään: 14842: esitys n:o 49. 14843: 3) Ehdotus laiksi eräiden Bulga- 8) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14844: rian kanssa tehdyn kauppasopimuk- tintö n:o 31 hallituksen esityksen joh- 14845: sen määräysten hyväksymisestä .... dosta määrärahan myöntämisestä val- 14846: A s i a k i r j a t: Suuren valiakun- " tion viljavarastorahaston lisäämiseen 1167 14847: nan mietintö n:o 42; ulkoasiainvalio- 14848: kunnan mietintö n:o 10; hallituksen 14849: esitys n:ö 53. 14850: 4) Ehdotus laiksi viennin säännös- 14851: telystä eräissä tapauksissa ......... . 1145 Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 14852: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 14853: nan mietintö n:o 43; valtiovarain- 14854: valiokunnan mietintö n:o 26; halli- 14855: tuksen esitys n:o 47. 14856: 5) Ehdotus laiksi alusrekisterilain Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 14857: muuttamisesta ................... . edustajat Hakala, U. Hannula, Kares, Lah- 14858: Asiakirjat: Suuren valiokun- " densuo, Paasonen, Tanner, Turkka, Wainio 14859: nan mietintö n:o 44; lakivaliokunnan ja Vesterinen. 14860: mietintö n:o 15; hallituksen esitys 14861: n:o 52. 14862: 1134 Lauantaina 12 p. j-oulukuuta 1936. 14863: 14864: Ilmoitusasiat: siitä, että vähävaraisempien perinnönsaa- 14865: jien veronmaksua helpotettaisiin, koska se 14866: Lomanpyynnöt. on kieltämättä liian raskas. Se ehdotus, 14867: joka sosialidemokraattien puolesta on va- 14868: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- liokunnassa tehty, eroaa suhteellisen vähän 14869: män päivän istunnosta sairauden vuoksi siitä ehdotuksesta, joka nyt on eduskun- 14870: ed. W ainio sekä virkatehtävän takia ed. nalla hyväksyttävänä. Täällähän jo minis- 14871: Paasonen. teri Niukkanen eilen huomautti, vaikka 14872: · asteikkohan ei ole sama kuin nykyisessä 14873: verolaissa, että pienempien omaisuuksien 14874: Puheenvuoron saatuaan lausuu perijöille tämä nyt esilläoleva lakiehdotus 14875: tietää 58.12 %:n helpotuksen ja vielä 80- 14876: Ed. V en h o: Suuri valiokunta kokoon- 160,000:een se tietää 41 %:n helpotuksen. 14877: tuu ensi maanantaina kello 10. Mitä sitten suurempiin omaisuuksiin tulee, 14878: niin tämä lakiehdotus on siinä suhteessa 14879: erilainen kuin hallituksen esitys,. että se 14880: kohoaa 10 % :iin jo pienempien omaisuuk- 14881: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sien kohdalla kuin hallituksen esitys, ja sen- 14882: kin luulisi olevan sosialidemokraattien pyr- 14883: 1) Ehdotus laiksi perintö- ja lahjaverolain kimysten mukaisen. Tähän nähden tuntuu 14884: muuttamisesta. aivan ihmeelliseltä ehdotus, että tämä laki- 14885: ehdotus äänestettäisiin yli vaalien ja annet- 14886: Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen taisiin epäedullisemman lakiehdotuksen olla 14887: n:o 28 pohjautuvan, kolmannessa käsitte- voimassa (Ed. Räisänen: Hallitus voi antaa 14888: lyssä hyväksytyn yllämainitun lakiehdotuk- välillä uuden esityksen!) Hallitus 14889: sen j ä t t ä m i s e s t ä 1 e p ä ä m ä ä n. voi kyllä välillä antaa esityksen, mutta se 14890: ei ole eduskunnassa hyväksyttävissä äkkiä, 14891: Puhemies: Viime istunnossa tehtiin niin että minä en ymmärrä, minkä tähden 14892: ehdotus lakiehdotuksen jättämisestä lepää- estettäisiin tällainen lakiehdotus tulemasta 14893: mään. Siitä ehdotuksesta on nyt tehtävä voimaan jo heti. Hallitus voi, jos haluaa, 14894: päätös. Ensin sallitaan keskustelu asiassa. antaa muutosehdotuksen senkin jälkeen 14895: Sen jälkeen on toimitettava äänestys le- kun tämä on hyväksytty, jos se näkee sii- 14896: päämäänjättämisehdotuksen hyväksymisestä hen syytä olevan, mutta mitkään järkisyyt 14897: taikka hylkäämisestä. Jos vähintään 1 / 3 eivät voi puolustaa hylkäysehdotusta, aina- 14898: eduskunnan kaikista jäsenistä kannattaa le- kaan vähävaraisten perijäin näkökohtia 14899: päämäänjättämisehdotusta, on sanottu eh- silmälläpitäen. Sentähden toivon, että 14900: dotus hyväksytty, mutta muussa tapauk- eduskunta hyväksyy tämän lakiehdotuksen. 14901: sessa se on hylätty. 14902: Ed. J e r n: Herr talman! Jag har an- 14903: hållit om ordet i avsikt att beklaga om fö- 14904: Keskustelu: religgande lagförslag nu skall lämnas vi- 14905: lande över valen och en reform förhindras, 14906: Pääministeri K a II i o: Täytyy ihmetellä, som är synnerligen nödvändig. Skatten 14907: että tällaisessa asiassa on vasemmiston puo- på arv och gåva är den kanske mest osym- 14908: lelta tehty ehdotus, että tämä lakiehdotus patiska skatt som förekommer i hela vårt 14909: jätettäisiin lepäämään yli vaalien (Ed. Räi- skattesystem. Att staten infinner sig så- 14910: sänen: Voidaan antaa uusi esitys!), kun som första arvtagare i ett dödsbo och kräver 14911: on kysymys nimenomaan vähävaraisempien ut så oskäligt stor tribut är allt annat än 14912: kansanosien rasitusten helpottamisesta, sillä tilltalande och skapar åtminstone icke nå- 14913: ne ohjeet, joita ed. Räisänen, joka nytkin gon välvilja emot staten. Utom att skatten 14914: välihuudahduksen teki, eilen antoi meille är stor kännes den tung därför att den 14915: tämän lain puoltajille lukemalla professori drabbar den skattskyldige vid en tidpunkt, 14916: ·willgrenin lausuntoa, ne eivät laisinkaan då han även annars har det svårt och be- 14917: sovi, sillä ei nyt ole kysymys, että perintö- kymmersamt. Det underströks redan i går, 14918: verosta luovuttaisiin, vaan on kysymys bl. a. av herr statsministern, huru tungt 14919: Perintö- ja .lahjaverolain muuttaminen. 1135 14920: 14921: 14922: slag det ofta är när en familj förlorar en gen nu skulle hindra detta genom att lägga 14923: av sina medlemmar. I synnerhet då hus- lagen att vila. Jag uttalar, herr talman, 14924: fadern dör betyder det oftast att hemmet förhoppningen att förslaget om att lagför- 14925: måste· upplösas och familjemedlemmarna slaget måtte lämnas vilande, måtte :få för- 14926: skingras för att var för sig på egen hand falla. 14927: söka reda sig. Att detta är förenat me<.l 14928: stora bekymmer inser envar. pet är iclm Ed. P i 1 p p u 1 a: Herra puhemies ! - 14929: rätt att staten vid ett sådant tillfälle ökar Täällä eilen tämän asian kolmannessa kä- 14930: bekymren och försvårar stort möjligheterna. sittelyssä tehtiin vasemmiston taholta eh- 14931: Redan den omständigheten, som regeringen dotus lakiehdotuksen hylkäämiseksi, mutta 14932: i motiveringen till sin proposition pekar på, myöskin, että se jätettäisiin lepäämään sillä 14933: att skatteskalan i gällande lag fastställdes perusteella, että jos eduskunta hyväksyy 14934: vid en tidpunkt, då penningvärdet var ett valtiovarainvaliokunnan mietinnön sellai- 14935: annat och skatten sålunda blev tyngre än sena, kuin se eduskunnassa tuli hyväksy- 14936: avsett var, bör varra tillräekligt motiv för tyksi, se tietää kohtuuttomia perintövero- 14937: en ändring av berörda lag. Då riksdagen helpotuksia varsinkin suurempien vero- 14938: själv redan år 1931 hos regeringen hem- osuuksien kohdalla, mutta jos heidän, so- 14939: ställde om åtgärder till ändring av lagen, sialidemokraattien vastalause olisi hyväk- 14940: är det tämligen inkonsekvent och omotive- sytty veroasteikoksi, se olisi tyydyttänyt 14941: rat att nu försöka hindra riksdagens då ut- heitä. Täällä jo huomautettiin, että on 14942: talade önskan att förverkligas. Det är så liioittelua suuressa määrässä puhe siitä, 14943: mycket mindre motiverat om man beaktar että eduskunta nyt menisi suuremmassa 14944: den omständigheten herr finansministern määrässä helpottamaan veroa suurempien 14945: vid gårdagens debatt underströk och till omaisuusryhmien kohdalla. Ja sitä se to- 14946: viiken herr statsministern här nyss hänvi- dellakin on. Täällä herra valtiovarainmi- 14947: sade, nämligen att denna skattelindring ur nisteri jo huomautti, että sosialidemokraat- 14948: statsfinansiell synpunkt icke betyder så tien vastalause hyväksyttynä tietäisi sitä, 14949: mycket då ju stora arv hos oss ganska säl- että siitä tulisi huomattavat verokorotuk- 14950: lan falla ut. Den nu föreslagna förändrin- set pienempien perintöosuuksien kohdalla, 14951: gen avser ju dessutom främst skattelindring mutta suhteellisesti pienemmät suurempien, 14952: för de mindre arvtagarna. Visserligen fin- ja siitä minä tahdon tuoda esille muutamia 14953: nes det även andra bristfälligheter i vår esimerkkejä. 14954: arvskattelag, som det nu föreliggande lag- Jos laki hyväksytään sellaisena, kuin se 14955: förslaget icke avhjälper och som borde kor- kolmannessa käsittelyssä hyväksyttiin, tie- 14956: rigeras. Ett sådant är att samma förmö- täisi esim. 3,000 markan perintöosuus ve- 14957: genhet kan beskattas tvenne gånger och roa hyväksyttävän lain mukaan 550 mark- 14958: ibland med endast kort tids mellanrum. Då kaa, mutta sosialidemokraattien vastalau- 14959: t. ex. tvenne makar hava inbördestestamente seen mukaan 800 markkaa, siis 250 markan 14960: och den ena dör, skall den efterlevande be- verokorotus. 50,000 markan kohdalla se tie- 14961: tala skatt för deras sammanlagda förmö- täisi 5,000 markan verokorotusta, 100,000 14962: genhet. När den andra sedan dör, vilket markalle se tietäisi 1,000 markan vero- 14963: ibland sker kort tid efteråt, skall dennes korotusta, 200,000 markan kohdalle 2,000 14964: arvingar eller den till vilken han testamen- markan verokorotusta ja 300,000 markan 14965: terat sin kvarlåtenskap, för andra gången kohdalle tulisi hyväksyttävän lain mukaan 14966: betala skatt för samma förmögenhet. Detta vero olemaan 14,800 markkaa, sosialidemo- 14967: är icke riktigt. Regeringen uppgiver i sin kraattien vastalauseen mukaan 17,800 mark- 14968: proposition att lagberedningen planerar en kaa, siis ero on 3,000 markkaa, ja tässä 14969: grundligare revision av arvskattelagen i onkin suurin ero suhteellisesti seuraaviin 14970: samband med den stora skattelagsreformen. veroryhmiin nähden. Jo 400,000 markan 14971: Då denna reform tydligen låter vänta på kohdalla tietäisi veronlisäys sosialidemo- 14972: sig länge ännu, var det säkert välbetänkt kraattien vastalauseen mukaan vain kaiken 14973: av regeringen att genom en partiell för- kaikkiaan 2,500 markkaa, 500,000 markan, 14974: ändring av lagen försöka avhjälpa de stör- siis puolen miljoonan kohdalla hyväksyttä- 14975: sta bristfälligheterna. Det vore synnerli- van lain mukaan vero olisi 33,900 markkaa, 14976: gen beklagligt, om en minoritet av riksda- sosialidemokraattien vastalauseen mukaan 14977: 1136 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 14978: ·----- 14979: 14980: 14981: 14982: se olisi 35,400 markkaa, ero on silloin 2,500 soon, nykyisen lain mukaan saa vähentää 14983: markkaa, mutta 1,000,000 markan kohdalla vain, jos osuus on alle 30,000, 15,000 mark- 14984: veroero olisi enää vain 8,600 markkaa. Ja kaa, ja kun alaraja on 2,000 markkaa, jou- 14985: 5,000,000 markan perintövero-osuuden koh- tuu jo maksamaan veroa 13,000 markan 14986: dalla - joka kai nyt on verrattain harvi- perintöosuudesta. Tämän lain mukaan saa 14987: nainen vero meidän maassa - ero olisi aviopuoliso ja lapsi, joka on alle 21 vuotta, 14988: sosialistien vastalauseen mukaan vain 26,200 vähentää 40,000 markkaa. Kun alaraja on 14989: markkaa, joten tässä on varsin pieni ero 10,000, on alin perintöveromäärä silloin 14990: sosialidemokraattien vastalauseen ja hyväk- 50,000, josta joutuu veroa maksamaan. 14991: syttävänä olevan lain mukaan, joten tämä Ja hyvin huomattava parannus nykyi- 14992: ei suinkaan anna aihetta siinä suhteessa seen lakiin on se, että nyt voidaan myös- 14993: lakiehdotuksen lepäämään jättämiseen, että kin tämän hyväksyttävänä olevan lain mu- 14994: siitä olisi sanottavasti suuremmat tulot val- kaan rintaperillisten joukkoon laskea otto- 14995: tiolle, sillä tuloerä on verrattain pieni siinä lapset, joka nykyisen lain mukaan ei ole 14996: suhteessa, mitä saataisiin silloin, jos sosiali- ollut lainkaan mahdollista, vieläpä sellai- 14997: demokraattien vastalause hyväksyttäisiin. set ottolapset, jotka eivät ole lain mukaan 14998: Mitä sitten taas tulee verohelpotukseen otetut ottolapsiksi, mutta ovat pidettävät 14999: pienempien veroryhmien kohdalle, on se ai- samanarvoisina. Tämä jos mikään on huo- 15000: van ilmeinen ja erikoisen tarpeen vaatima, mattava parannus nykyiseen lakiin, sillä on 15001: niinkuin pääministeri jo huomautti. On- selvää, että nämä ottolapset otetaan juuri 15002: han nimittäin kohtuutonta, että laki, joka köyhimmistä perheistä kasvatettavaksi ja 15003: hyväksyttiin vuonna 1922, on voimassa elätettäväksi. Jos tällainen lapsi nyt saisi 15004: vielä nyt, jolloin omaisuuden arvot ovat esimerkiksi 30,000 markan perintöosuuden, 15005: aivan toiset, kuin mitä ne olivat silloin. pitäisikö siis silloin jo siitä maksaa toista- 15006: Minä mainitsen vain, että nykyisen lain tuhatta markkaa veroa valtiolle. Joten ne 15007: mukaan esim. alle 15 vuotta oleva lapsi parannukset, mitkä nykyiseen lakiin tulisi 15008: tai muuten vajaakykyinen, työkyvytön lapsi tehtäväksi, ovat siksi suuret, että minä en 15009: jo joutuu maksamaan 30,000 markan yli usko, että vasemmistonkaan keskuudessa 15010: menevästä perintöosuudesta täyden vero- löytyy riittävä määrä tämän lakiehdotuk- 15011: määrän, joka jo 30,000 markasta tekee sen lepäämään jättämiseksi (Eduskunnassa 15012: 1,180 markkaa. Voiko nyt ajatella, että välihuutoja), sillä se tietää kolmen vuoden 15013: tällainen työkyvytön tai alle 15 vuoden lykkäystä, jos tämä jätetään lepäämään. 15014: oleva lapsi voisi maksaa silloin, kun hän Se on siksi suuri vaara, ettei kenenkään 15015: saa periä kolmisenkymmentätuhatta, jo pitäisi jäädä odottamaan. On sanottu, 15016: koko joukon toistatuhatta markkaa. Ny- että hallitus tulee antamaan uuden esityk- 15017: kyisen lain mukaan saa vähentää lapsi, sen. Sitä emme tiedä, tuleeko hallitus an- 15018: joka on alle 15 vuoden tai muuten vajaa- tamaan esityksen ja minkälaisen esityksen 15019: kykyinen ja työkyvytön, perinnöstä, joka ja milloin tulee siitä laki. Tästä tulee 15020: on alle 30,000, vain 20,000 markkaa. Kun laki ensi vuoden alusta lähtien ja se vai- 15021: veron alaraja on 2,000 markkaa, joutuu se kuttaa erikoisesti juuri vähävaraisten koh- 15022: jo maksamaan 22,000 markan perintöosuu- dalla, että perintöosuuksien alarajaa koro- 15023: desta veroa. Jos laki hyväksytään sellai- tetaan niin huomattavasti, kuin mitä tietää 15024: sena kuin se kolmannessa käsittelyssä hy- tämän esityksen hyväksyminen. 15025: väksyttiin, tietää se sitä, että alle 16 vuo- 15026: den oleva lapsi, siis 1 vuoden ikäkorotuk- Ed. Salmenoja: Minä en tahdo enää 15027: sella nykyisestä laista, ja jos se muuten on m~elestäni neljännessä käsittelyssä vidttää 15028: vajaakykyinen, työkyvytön, saa vähentää tästä asiasta keskustelua. Sekin, että ed. 15029: 100,000 markan perintöosuudesta 60,000 Pilppula, joka tämän kysymyksen kaikissa 15030: markkaa. Kun veron aliraja tulee olemaan käsittelyissä on oJ1ut osallisena aina valtio- 15031: 10,000 markkaa, on alin veromäärä silloin, varainvaliokullman ja:ostosta lähtien, puut- 15032: josta veroa joutuu maksamaan, 70,000 tuu nyt vasta keskusteluun, ,tuntuu hiukan 15033: markkaa. Nykyisen lain mukaan tämä on ihmeelliseltä. 15034: 22,000 markkaa, josta veroa on maksettava. En minä myöskään käsitä herra päämi- 15035: Mitä sitten tulee lapseen, joka on alle 21 nisterin lausuntoa. Hän sanoi, että sosi,ali- 15036: vuotta, siis yli 16 vuoden, ja aviopuoli- demokraattien vastalauseeseen sisältyvä vero- 15037: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 1137 15038: 15039: 15040: asteikko ei paljon eroa valtiovarainvalio- otettu huomioon se, mikä tässä aikaisem- 15041: 'kunnam mietinnöstä. Jos näin on, minkä min on tullut sanotuksi ja että suurissa 15042: vuoksi eivät sitten herrat ma:aJaisliittolaiset, perintöosuuksissa suunniHeen perintövero 15043: ole sen taakse tulleet jo valtiovarainvalio- pidettäisiin samana kuin täiliän1kin asti. 15044: kunnassa, eron asteH~kojen väliHä ollessa 15045: näin vähäisen. Minä olen asian eri vai- Pääministeri K a ll i o: Ei olisi luuHut, 15046: heissa jo sanonut, että koska kerral!l raiot~aan että ed. Salmenoja ed. Piippulan lausunnon 15047: saada läpi tällainen niin sanoakseni säädyl- jälkeen antaisi tällaisen lausunnon kuin 15048: linen veroasteik!ko, suunniUeen entisenlai~ minkä hän esitti, vaikka ed. Piippula suoras- 15049: nen, l!liin siUoin on kuitenkin pidettävä taan numeroi'lla osoitti mikä vaikutus sHlä 15050: kiinni siitä, että kaikkein y limmäisissä ra- teidän rla:kiehdotuksellanne käytänlllössä olisi. 15051: joissa ei vero helpotu ja siitä juuri onkin Teidän ehdotuksella koetetaan sumentaa 15052: kiinni pidetty, mikä on tärkeintä, va!ltiova- silmiä sillä, että suurista omaisuuksista 15053: rainvaliokunnan mietintöön liitetyssä so- otettaisiin runsaammin, mutta verrattain 15054: sialidemokraattien vastalauseessa. Minä pienistä omaisuuksista siinä otetaan myös 15055: en käsitä myöskään, minkä vuoksi tä- runsaammin, eikä suurista niinkään paljon 15056: män lain hyväksymisellä on niin erinomai- kuin miltä näennäisesti näyttää (Ed. Sal- 15057: nen kiire, ettei jwkseta odo.tta:a siksi kun menoja: Entä vähennykset~). Ja minusta 15058: haUitus antaisi uuden esityksen, vaan pide- ed. Piippulan lausunnon piti olla sirksi selvä 15059: tääm välttämättömänä, että laki mahdolli- jo ed. SalmooojaHe, ettei olisi luuHut hä- 15060: simman pian saadaan voimaan. Kun ker- nen seUaista lrausuntoa antavan. Minäkin 15061: ran on tultu toimeen nykyisellä perintövero- valitan, ettei ed. Piippula ole ennemmin 15062: laiLla 15 vuotta ja sen Jain ovat nimen- valaissut ed. Salmenojaa. 15063: omaan hyväksynee,t tämän kamarin porva- 15064: rilliset jäsenet, srllä sosialidemokraatit sil- Ed. A a t t e 1 a: Herra pääministerin 15065: loin ehdottivat paljon ankarampaa asteik- lausunnon johdosta 01!1 minunkin huomau- 15066: koa, eikö tämä nyt sitten kelpaa aikana, .tettava, ettei nyt ole kysymys yksinomaan 15067: ·jolloin varmasti olosuhteet ovat parantu- pienien perintöosuuksien veronralennuksesta;, 15068: neet ja 'varallisuus 15 vuoden kuluessa en- kysymys on ja ennenmuuta suurten perintö- 15069: tisestään pa;ljon noussut. Minä olen monta osuuksien veronarlentamisesta vieläpä ver- 15070: kertaa sanonut, että minä en roJe tyytyvä~ rattain huomattavasta veronalennuksesta. 15071: nen paremmin tähän omaan sosialidemo- Tätä me emme ole voineet hyväksyä. Me 15072: kraattien vastalauseeseen kuin hallituksen o~lemme ja sen voin uudeHeen herra päämi- 15073: esitykseenrkään, vaan toivoisin, että nykyistä nisterille ~akuuttaa, valmiit arlent,amaoo 15074: perintöverolakia muutetaan vain siten, että rpienempien perintöosuuksien veroa vieläpä 15075: se raja, josta veroa alkaa mennä, alarajan ·enemmänkin kuin mitä hallitus ehdottaa, 15076: kohdalla korotetaan, ja että siis myöskin mutta me emme ~voi hyväksyä suurten pe- 15077: noita vähennyksiä, joista p.yt on 'kysymys, rintöosuuksien verotuksen helpottamista, 15078: ja joista ed. Piippulakin täällä kertoi, että koska niiden vero ei nykyisenikään Jain mu- 15079: niitä vähennyksiä korotetaan. Ed. Piippula kaan ole kohtuullinen, vaan päinvastoin sitä 15080: myöskin aivan l'ausuntonsa .lopussa viittasi on ainakin minun mielestäni vieläpä koro- 15081: siihen tai kertoi siitä, minkä minäkin ollen tettava. 15082: pitänyt ·tärkeänä tämän lain käsittelyssä, Ed. PHppula on täällä puhunut meidäm 15083: nimittäin, että rintaperilliset nyt l!limen- välitysehdotuksestamme. Me oliemme tääHä 15084: omaan saavat tavattomasti helpotust~a siitä, huomauttaneet, että me esitimme tuon ehdo- 15085: mitä aikaisemmin ovat saaneet, siis leski ja tuksen siinä mielessä, että edes jotakin 15086: alaikäiset lapset vie1läpä lapset 21 vuoteen myönteistä asi,assa saataisiin aikaan. Kun 15087: saakka. Se ~on se tärkein kohta tässä laissa tätä meidän välitysehdotustamme ei voida 15088: ja siihen olen yhtynyt käsittelyn kaikissa hyväksyä, niin mitä te sitten ihmettelette, 15089: eri vaiheissa. Minä en tahdo enää asioo että me olemme nyt valmiit kaatama·an tä- 15090: näin myöhäisessä vaiheessa jatkaa keskus- män Jain. Esittäkää uusi ja 1parempi ehdo- 15091: te,lua, vaan toivon, että ~ämän lain hyrLkää- tus, niin saaHe nähdä meidän kannanot- 15092: misen kauttra hallitus antaa uuden esityk- tomme siihen. Kun ed. PiJppula mainits1, 15093: sen, semmoisen esityksen, jossa siis nimen- että tämän lain vaalien yli äänestäminen 15094: omaam pieniin perintöihin nähden on siirtäisi lain uudistamise!ll kolmeksi vuodeksi 15095: 15096: 143 15097: 1138 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 15098: 15099: eteenpäin, niin kyllä kai tuo dli niin !!mm- kohtaa varsinkin maalaiskiinteimistöjen 15100: mallista puhetta, ettei tiedä, itkisikö siU.e omistajia aivan toisella tavalla kuin mo- 15101: vai nauraisi:ko, sillä kyllä jokainen tietää, neen muuhun kansanluokkaan kuuluvia. 15102: että tämä asia voi tulla esiin jo parin kuu- Mehän tiedämme, että maanviljelijä yleensä 15103: kauden kuluttua uudelleen täällä eduskun- joutuu maksamaan siitä kaikesta omaisuu- 15104: nassa. Ei tämän ilain yli vaa1ien äänestä- desta, jonka se on koonnut, perintöveroa 15105: minen siis tarvitse merkitä sitä, että lain silloin kuin joko isäntä tai emäntä kuo- 15106: uudistus siirtyisi kolmeksi vuodeksi eteen- lee. Mutta verrataanpas toisia, monia 15107: päin. muita kansanluokkia. Me tiedämme, että 15108: jollakin muuhun yhteiskuntaluokkaan kuu- 15109: Ed. V ·e h k a o j a: Esillä olevan la:kieh- luvalla, sanokaamme esimerkiksi sellai- 15110: dotuksen lepäämään jättämisestä on täällä sella korkeapaikkaisella valtion virkamie- 15111: nyt vi•rinnyt pitkä keskustelu, ja tuntuu henä, on myöskin lapsia, ja hän an- 15112: omituiselta, että vasemmisto väittää koko taa kaiken lapsellensa, sen koulutuk- 15113: ajan, niin aikaisemmassa käsittelyssä kuin sen, kokoaa tämän koulutuksen avulla lap- 15114: nytkin, että he tahtovat vähäväJkisten ase- selle tietoja ja pääomaa ja kun hän kuo- 15115: maa auttaa omalla vastalauseellaan. Mutta lee, hän on jo elämässään avustanut las- 15116: minä en ymmärrä, mitä tarkoittaa sitten tansa tällä perinnöllä, joka muuten maan- 15117: vasemmiston vastalauseessa olevat luvut. viljelijältä jää sitten käytettäväksi, ikun 15118: Siinähän on ensimmäisessä veroluokassa tuo maanviljelijä on kuollut. Näin ollen 15119: ikortkeampi veromäärä vasemmiston vasta- siis ehdottomasti maanviljelijä tällaisissa ta- 15120: lauseessa esitetty kuin valiokunnan mietin- pauksissa joutuu maksamaan sellaisesta, 15121: nossa. Tällaista:ko .köyhän kansan autta- jota moni muu parempiosainen meidän 15122: mista vasemmisto harjoittaa, että silloin maassamme -ei tule koskaan suorittlllmaan. 15123: kun porvarit antaisivat sadalla markalla Ja näin ollen siis minun käsityikseni mu- 15124: alemmassa ven 1_uokassa päästä v•eroa mak- kaan tämä aliraja pitäisi saada vielä:kin 15125: savan, niin sosialisti vaatii siitä 150 mark- nousemaan, ver•ovapausraja vi-eläJkin suu- 15126: kaa (Ed. Räisänen: Ei köyhillä ole perin- remma1ksi kuin mitä se on tässä esity'ksessä. 15127: töä!). Kyllä sellaisilla, joilla on per•ittä- Mutta ei teidän vastalauseenne mukaan sii- 15128: vää. Minun mielestäni tämä on sellaista oi- hen päästä. Minä olen sen sanonut monta 15129: ikean asian vääristelemistä, jota usein va- kertaa jo ja teillähän -on oma vastalau- 15130: semmiston taholta tässä eduskunnassa huo- seenne edessänne, tarkastaisitte sitä. Kyllä 15131: maa. Useinhan siellä selitetään sillä ta- se niin on, että tässä asiassa te varmasti 15132: holla, että he ajavat vähävä:kisten ja köy- ajatte vastoin parempaa tietoa köyhille, 15133: hien asiaa, mutta käytännössä päinvastoin pienille veronmaksajille enemmän vero- 15134: se tapahtuu heidän kuristamiseikseen ja rasitusta kuin huojennusta. Ja tuntuu 15135: näin ainakin tässä esityksessä tehdään. Sillä sentähden omituiselta, että te nyt tahdotte 15136: ei tässä nyt pääse muuhun tulokseen kuin äänestää yli v~lien tämän lakiesityksen 15137: siihen,- että juuri kaikkein_ vähäväkisimmät ja odottaa_ toista parempaa, ei sitä toista 15138: joutuisivat teidän vastalauseenne mukaan parempaa tule, tei·dän mielestänne, kun tah- 15139: maksamaan enemmän •kuin mitä valiokun- dotte korottaa juuri alemmassa veroluo- 15140: nan mietinnössä on. Minun mielestäni pi- kassa olevia veroja ja meidän pyrlkimyk- 15141: täisi juuri kairokein vähäväkisimmille peri- semme on, •että pitäisi päästä siinä alem- 15142: jöille saada paljon enemmän helpotusta maksi. Sen tähden minä toivon, ettei sen- 15143: kuin mitä mietintö sisältää, mutta otet- tään sitä yli vaalien äänestettäi:si, vaan an- 15144: takoon nyt tämä helpotus mihinkä nyt nettaisiin se huojennus, mitä tämä la:ki 15145: on päästy, koska te ette tyydy edes tä- edellyttää. Tapaukset sellaiset, josta täällä 15146: hän mietintöön, vaan te tahtoisitte sii- jo 1kyllä ·edellä huomautettiin, että perheen 15147: hen lisää (Vasemmalta: Rikkaille lisää!); päämies kaatuu, niin siinä on jo huolta 15148: mutta köyhille myöskin. Jo ensimmäisessä ja surua muutenkin siinä pesässä, niin ettei 15149: asteikossa on ehdotettu kolmas osa enem- siinä olisi enää syytä minun nähdäkseni 15150: män otettavaksi veroa kuin mitä valiokun- 'korkeaan verotukseen, siellä alapäässä ai- 15151: nan mietintö sisältää teidän vastalauseenne nakaan. Mutta teidän ehdotuksenne mu- 15152: mukaan. Minun käsitykseni mukaan tämä kaan te ette välitä siitä. Te käsitätte niin, 15153: perintöverolaki meillä yleensä sittenkin että teidän Valitsijanne ovat !kaikki sellai- 15154: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 1139 15155: -------------------------------~------ 15156: 15157: 15158: sia, jotka eivät saa koskaan periä ja siinä tokaudella, jos sillä on niin: ikiire, ja suna 15159: se on luultavasti se syy, jonka vuoksi te korotetaan huomattavasti perintöveroa kor- 15160: tahdotte alemmissa ver,oluokissa nostaa ve- keammissa luokissa, mutta köyhemmille, 15161: roa siitä, mitä valtiovarainvaliokunnan mie- alemmissa luokissa, annetaan helpotusta. 15162: tintö edellyttää ja mitä me tahtoisimme. Niin on tätä asiaa kehitettävä eteeillpäin. 15163: Ed. R ä isän en: Tämä ·esitys, joka nyt Pääministeri K a ll i o: Ed. Räisäsen lau- 15164: on yli vaalien lykättävänä, on Kivimäen sunnon johdosta minun täytyy ensinnäkin 15165: hallituksen .esityksiä ja Kivimäen hallitus, huomauttaa, että me emme voi täällä ar- 15166: niirrkuin maalaisliittolaiset tietävät, ei juuri vostella mitään muita sosialidemokraattien 15167: ollut köyhien ystävä. Toinen samansuuntai- ehdotuksia, kuin niitä, mitä he ovat täällä 15168: nen laki, joka merkitsisi helpotuksia rik- tehneet, ja ne ovat sellaisia, että vähävarai- 15169: kaille, oli tuossa hallituksessa tekeillä, ni- ·siJl.e perinnöns.aaji'lle niissä olisi ollut ve- 15170: mittäin laki osakeyhti.överotuksen helpotta- ronkorotusta. Ja minä voin julkisesti edus- 15171: misesta. Ministeri Reini·k!ka puuhasi sitä, kunnan edessä täällä sanoa, että nykyinen 15172: mutta maalaisliittolaisella taholla noustiin hallitus ei tule teidän ehdotuksenne mu- 15173: takajaloilleen. M. m. Ilkassa kirjoitettiin, kaan antamaan sellaista esitystä, että se tie- 15174: ettei nyt ole aika alentaa osa!keyhtiöveroa tää korotusta pienille perinnön saajille 15175: ja siitä puuhasta luovuttiinkin. Mutta mi- (Keskustasta: Oikein! Oikein!) mitä tei- 15176: nisteri ReinH\ika ehti antaa tämän ·esityk- dän ehdotuksenne tietää. Tyhjää teidän oli 15177: sen, jonka pääasiallisena tarkoituksena on puhua silmän lumeeksi sitten toista, kun 15178: alentaa perintö- ja lahjaveroa riwkailta, teidän veroasteikkonne jo 10,000 markasta 15179: suurista omaisuuksista, j·os kohta myöskin alkaen tietää veronkorotusta, jolloin esim. 15180: pienistä. Mutta perintöverokehityksen pi- velkaisien lkiinteistöperijöiden pitäisi hank- 15181: täisi kulkea siihen suuntaan, että pienet kia lainaa voidakseen maksaa perintöve- 15182: omaisuudet vapautettaisiin verosta, ma;hdol- ronsa. Ed. Räisänen täällä viittasi siihen, 15183: lisimman suuressa määrässä, ehkä koko- että tämä on pääministeri Kivimäen aikui- 15184: naankin, mutta suurille lisättäisiin veroa. nen esitys. Niin onik:in, mutta ei tämä val- 15185: Sellainen on ollut sosialidemo>kraattien al- tiovarainvaliokunnan ehdotus olo samanlai- 15186: kuperäinen esitys valtiovarainvaliokunnassa, nen, sillä mietinnössä;hän sanotaan: , Valio:. 15187: nimenomaan suurten omaisuwksien perintö- kunta pitää esitykGeen sisältyviä muutoksia 15188: veron korottamista on siinä esitetty, mutta yleensä tarkoituksen mukaisina. Kuiten- 15189: herrat porvarilliset valtiovarainvaliokun- kaan valiokunta ei ole voinut yhtyä si:ilhen, 15190: nan jäsenet eivät ole tarttuneet siihen lain- että suurempien perintöosuuksien veroa 15191: kaan' kiinni. Sosialidemokraatit ovat sen aJennettaisiin siinä määrin, kuin hallituk- 15192: jäl,keen tehneet, niinkuin minä huomautin, sen esityksessä ehdotetaan. Tämän vuoksi 15193: välitysehdotuksen, jonkunlaisen 'kompro- valiokunta kannattaen lakiehdotuksen 9 15194: missiehdotuksen. Siihenkään ei porvarien §: ään sisältyvän veroasteikon hyväJksymistä 15195: taholta myönnytty, niin hyvä 'kuin se nyt 10,000-160,000 markkaan nousevien perin- 15196: tunnustetaan olleenkin. Minusta se on töosuuksien kahdalta, ehdottaa sanottuun 15197: huono. Ja minä valitan, että minun tove- ast.eikkoon 160,000 markkaa suurempien pec 15198: rini ovat panneet vastalauseekseen valio- rintöosuuksien kohdalle tehtäväksi alla ole~ 15199: kunnan mietintöön kompromissiehdotuksen, vasta vertailevasta taulukosta ilmenevät 15200: 'kun heidän olisi pitänyt panna vastalau- muutokset." Ja tämän mukaan 1(}% ruve- 15201: seeksi varsinaisen, alkuperäisen, ehdotuk. taan kantamaan jo 5,120,000 markasta al- 15202: sensa, joka olisi ollut kokonaan toisenlai- kaen ja siis siinäkään suhteessa tämä ei ole 15203: nen. Kun näin on ja kun nyt maalais- huonompi n~yiseen verolakiin nähden. 15204: liittolaisten ta:holla ihmeteitäväliä voimalla Minä uudelleen sanon, että mitkään jrurki- 15205: ja ponnella puhutaan köyhien puolesta ja sa- syyt eivät voi puolustaa sitä, että tämä 15206: notaan, että sosialidemokraattien ehdotus ei lakiehdotus äänestettäisiin yli vaa:liert. 15207: olisi merkinnyt mitään helpotusta köyhille, 15208: niin äänestetään nyt yksimielisesti tämä Ed. Lohi:. Täällä ed. Salmenoja huo- 15209: laki yli vaalien ja pyydetään herra pää- mautti, kun oli esitetty täällä, että nämä 15210: ministeriitä mahdollisimman pian uutta veroasteikot eivät suhteellisesti kovin pal- 15211: esitystä, joka voidaan antaa jo tällä istun- jon eroa toisistaan, mikä oli sosia.lidem(}. 15212: 1140 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 15213: 15214: kraattien vastalauseessa ja mikä on tässä vaalien ja niin asiassa ei päästä ollenkaan 15215: eduskunnan hyväksymässä laissa, ja hän eteenpäin. Vai onko tosiaan se tarkoitus, 15216: sitten ihmetellen kysyy, että miksi ei sitten että vähemmistönä pitää olla oikeus terrori- 15217: voitu !hyväksyä sosialidemokraattien asteik- soida enemmistö, jotta saataisiin lainsää- 15218: koa. Mitähän logiikkaa siinä on, että edus- däntö sellaiseksi, kuin vähemmistö tahtoo, 15219: ikunnassa enemmistön pitäisi tulla vähem- ennenkuin lakia voi missään asiassa saada 15220: mistön kannalle eikä vähemmistön tulla aikaan. Onko tämä kansanvallan periaatteen 15221: enemmistön kannalle, silloin jos asiassa ei kannalta oikea, täHainen ajatustapa, sitä 15222: ole niin suurta asiallista eroa, että se muut- minä tahtoisin kysyä. Jos me tahdomme 15223: taisi asian aivan toiseksi. Eiköhän se niin. demokraattisia olla, niin meidän pitää aset- 15224: ole, ed. Salmenoja, että meidän pitää aina tua sille 'kannalle, että täytyy vähemmis- 15225: tulla siihen, kun emme omaa mielipidettä tönä alistua enemmistöön. Nyt on meillä 15226: saa voitolle, mikä on lähinnä omaa mieli- vielä toistaiseksi niin sanottu porvarillinen 15227: pidettä. :Muuten tämä perintövero, niin- enemmistö täällä eduskunnassa ja jos me 15228: kuin minä eilen jo huomautin, varsinkin tahdomme demokratiaa säilyttää, niin mei- 15229: maataloudessa, jossa tuo omaisuus on kiin- dän täytyy alistua siihen, mitä tämä enem- 15230: teistössä, josta elatus on saatava, se on, mistö päättää (Vasemmalta: Pitää vähem- 15231: niinkuin täällä on huomautettu, koko pal- mistöHäkin jotakin oikeuksia olla!). Niin, 15232: jon toisessa asemassa kuin sellaiset omai- se voi tulla että osat vaihtuvat, että te tu- 15233: suudet, joilla omaisuus on rahana tai lette enemmistöön, kyllä meillä on pakko 15234: muuna sellaisena arvopapereina, niinkuin muistaa myöskin sitten sitä, että vähem- 15235: toisilla kansanluokilla on. Nimenomaan sen mistö on myöskin olemassa ja vaatia eh- 15236: takia, että se vaatii jo jonkinlaisen pää- dottomasti teiltä, että vähemmistöä on to- 15237: oman, että olisi sellainen talo, jossa kyke- teltava. Mutta minä sanon sen, että ei 15238: nee saamaan toimeentulon itselleen ja per- tämä ainakaan osoita demokratian harras- 15239: heelleen. Ja silloin kun näin on, kun arvot tusta tällainen menettely. Ei yksikään 15240: ovat siitä niin huomattavasti muuttuneet, niistä verolaeista, rmitkä meillä välittömän 15241: kun tämä verolaki säädettiin, myöskin maa- verotuksen alalla on olemassa, ole niin epä- 15242: laiskiinteistön arvot, kun rahanarvo on oikeutettu, kuin on nykyisin tämä perintö- 15243: muuttunut, niin on tämä perintöverolaki verolaki. Minä olen ollut tilaisuudessa nä- 15244: tullut aivan kohtuuttomaksi, sen kai täyty- kemään sitä onnettomuutta, kun perheen 15245: nee jokaisen tunnustaa, joka tahtoo todel- päämies on talosta kaatunut, talo on ollut 15246: lisuutta suoraan silmiin katsoa. velkainen, tilanne on muodostunut sellai- 15247: Täällä ed. Räisänen hänelle ominaiseen seksi, ettei mitään muuta keinoa kuin läh- 15248: mahtavaan tapaan eilen minul'le opetti ve- teä maantielle koko perhe. Tämmöinen ei 15249: rotusteorioita. Minä tunnustan sen, että ed. Räisästä säälitä ollenkaan. 15250: minä en kovin pitkälle ole näissä kamari- 15251: teorioissa oppinut, mutta elämän kova Ed. S a l m e n o j a: Minä olen tämän 15252: koulu on minulle sentään jotain opettanut lain käsittelyssä saanut ankaran opetuksen, 15253: ja minä olen ollut juuri tilaisuudessa tässä sen minä tunnustan. Ja tämä opetus on se, 15254: elämän kovassa koulussa näkemään, mitä että nähtävästi valiokunnan jaostossakaan 15255: tapahtuu ympärillä. Minä myönnän sen, ei ole aina hyvä yhtyä muiden jaoston jä- 15256: että minä vielä opissa olen paljon jäljessä, senten kanssa positiiviseen työhön. Olen 15257: mutta kyllä asia on, että missä minä lisää tämän lain käsittelyn yhteydessä, niinkuin 15258: oppia tarvitsen, en minä ed. Räisästä opet- olen täällä todistanut, koettanut saada ai- 15259: tajaksi ota. kaan jotakin positiivista suunnilleen halli- 15260: Jos tämä laki nyt tällä kertaa raukeaa, tuksen esityksen vanavedessä kulkevaa esi- 15261: täällä on huomautettu niiden taholta, jotka tystä, joka olisi nimenomaan tuonut pie- 15262: ovat tätä yli vaalien ehdottaneet, että tämä nemmille perinnöille helpotusta sikäli, että 15263: ei tiedä sitä, että se kolmeksi vuodeksi rau- alarajaa tässä olisi tuntuvasti nostettu en- 15264: keaa. Hallituksella on oikeus antaa vaik- tisestään. Mutta näyttää siltä, että tämä 15265: kapa vielä näillä valtiopäivillä uusi esitys. nyt on pahasta. Kaikki maalaisliiton ta- 15266: Mutta jos tämän uuden esityksen suhteen holta käytetyt puheenvuorot viittaavat sii- 15267: käy samallalailla, että enemmistö ei alistu hen. Minun olisi pitänyt jaostossa jo esit- 15268: vähemmistöön, sehän voi taas mennä yli tää jonkinlainen propagandataulukko, jota 15269: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 1141 15270: 15271: 15272: sitten olisi voinut täällä suurella äänellä den jättämiä perintöjä, niin ansaitsee sen 15273: julistaa ja sanoa, että tällaista me esitämme johdosta tehdä myöskin huomautus. Valtio- 15274: ja saada ehkä siten ymmärtämystä. Niin varainministeriöllä on oikeus antaa helpo- 15275: on asia, enkä minä voi tulla tästä !keskus- tuksia ja vapautuksia säälittävissä tapauk- 15276: telusta mihinkään muuhun tulokseen. Täällä sissa perintö- ja lahjaverosta ja näitä ano- 15277: on erikoisella ponnella puhuttu nimen- muksia onkin siellä hyvin suuret määrät. 15278: omaan maaseudun pieneläjäin puolesta, Minä olen joutunut panemaan merkille, 15279: mutta minä pyydän uudelleen toistaa sen, että maanviljelijöiden perinnön vastaan- 15280: jonka jo monta kertaa tämän asian käsit- ottajien anomuksia siellä esiintyy aivan 15281: telyssä olen sanonut. Mikäli on kysymys harvoin, vaan että nämä anomukset ovat 15282: leskistä ja orpolapsista ja ottolapsista, siis pääasiassa pikkuvirkamiesten, käsityöläis- 15283: juuri noista lähimmistä perillisistä, noista, ten, ammattityöläisten ja muiden sellaisten 15284: joiden suhteen yhteiskunnan todella täytyy perillisten anomuksia ja tapaukset ovat 15285: olla veronkannossa armahtavainen, niin so- useinkin säälittäviä. Ja juuri näille tällai- 15286: sialidemokraatteinkin ehdotuksen mukaan, sille verotettaville sosialidemokraatit vaati- 15287: koska !kerran tässä suhteessa hyväksymme vat asetettavaksi 50 % korkeamman veron 15288: hallituksen esityksen, näille olisi saatu se kuin valtiovarainvaliokunnan mietinnössä. 15289: helpotus, jonka täällä olen jo asian edelli- Sen sijaan, niinkuin täällä on jo usein 15290: sessä käsittelyssä esittänyt. Esitinhän minä todistettu, suuriin perintöihin nähden tässä 15291: esimerkin, jossa näytin, kuinka käy esim. ei ole sanottavaa asiallista eroavaisuutta. 15292: suna suhteessa, jos on kysymyksessä Ero on ainoastaan 1h % veroasteikossa, mi- 15293: 200,000 markan arvoinen pesä. Kun tuosta käli on kysymys suurista perinnöistä. Minä 15294: pesästä, jos siinä on leski ja 2 alaikäistä epäilen onko taktilliseltakaan kannalta eri- 15295: lasta, nykyisin menee veroa 10.500 mark- koisen viisasta äänestää tällaisia verohel- 15296: kaa, niin meidänkin ehdotuksemme mukaan potusesityksiä yli vaalien. 15297: siitä olisi mennyt vain 1,700 markkaa eli 15298: 11 osa nykyisen veron kannosta. Eikö se 15299: 6 Ed. R ä i s ä n e n: Aivan ensiksi herra 15300: ole tavaton helpotus nimenomaan pienem- valtiovarainministerille. Kun Te, Sunilan 15301: pien verojen kohdalla. hallituksessa ollessanne, ehdotitte ma;ksetta- 15302: Täällä puhuttiin erikoisella pauhulla vaksi 20 % alhaisempia palkkoja varatyö- 15303: tuosta 10,000 markan rajasta. Minä pyy- läisille kuin mitä käyvät palkat olivat, niin 15304: täisin kysyä teiltä, arv. maatalouden isän- minusta tuntuu, että Te ette nyt olisi oikea 15305: nät, joiden pesät saattavat olla korkeintaan mies puhumaan köyhien puolesta tässä. 15306: 300,000 markan nurkissa, kun otetaan Sitten ed. Lohi. Minusta tuntuu, että 15307: myöskin huomioon kenties alhainen ar- Teidän käsityksenne tässä asiassa ovat se- 15308: viointi, ajatellaan siis, te jätätte lesken ja kaisin, niin sekaisin kuin duurit ja mollit 15309: alaikäisiä lapsia, !kuinka monta 10,000 mar- tukkipojan laulussa. Eihän nyt velasta 15310: kan perintöosuutta siitä lopultakin tulee ja oteta perintöveroa, omaisuudestahan sitä 15311: kuinka monen 100 markan suuruista pe- otetaan. Ed. Lohi pauhasi siitä, että pe- 15312: rintöveroa siitä joudutaan maksamaan. rinnönjättäjällä on velkoja ja antoi ihan 15313: Kyllä se, jos panette käden omantunnon sellaisen käsityksen, niinkuin velasta vero- 15314: päälle, on vähäinen määrä. On turhaa yl- tettaisiin. Ei, kyllä asia on niin että omai- 15315: västelyä puhua siihen tapaan kuin maan- suudesta verotetaan. Jolla on enemmän, 15316: omistajat täällä puhuvat. Jos emme saa siltä otetaan enemmän, ja minun mieles- 15317: uutta esitystä hallituksen taholta, jota minä täni olisi tätä lainsäädäntöä kehitettävä 15318: sydämestäni toivon, jossa voidaan mahdol- juuri siihen suuntaan, että niiltä, joilla on 15319: liset virheellisyydet korjata, niin luulen, hyvin suuret perinnöt, otetaan noista pe- 15320: että sosialidemokraattien taholta tullaan rinnöistä huomattavasti enemmän, koko- 15321: tässä suhteessa tekemään . oikeudenmukai- naan toisella tavalla kuin nykyään, kun 15322: nen la:kialoite. voimassaoleva laki meillä on tavattoman 15323: lievä, paljon lievempi kuin muualla maail- 15324: Valtiovarainministeri Niukkanen: massa, kuten täällä aikaisemmin on jo osoi- 15325: Kun vasemmiston taholta on tahdottu antaa tettu. 15326: asialle sellainen valo kuin helpotus koskisi Herra pääministerin ei olisi tarvinnut 15327: jokseenkin yksinomaan vain maanviljelijöi- niin kovasti suutahtaa, onhan nyt ,työmies- 15328: 1142 Lauantaina 12 p. jQulukuuta 1936. 15329: 15330: ten ja talonpoikien hallitus'' - tai ainakin taholta ole tehty hylkäämisehdotusta. Vasta 15331: siihen pyritään. Pitäisi etsiä sopivia yhteis- silloin kun asia on kolmannessa käsittelyssä, 15332: toiminnan muotoja ja tässä asiassahan me tehdään ehdotus hylkäämisestä samoin kuin 15333: alamme niitä loytää. Ei tarvita muuta kuin lain jättämisestä lepäämään, joten tässä ei 15334: hallituksessa otetaan noudatettavaksi ne ole asiallisesti asiaa suinkaan käsitelty, 15335: neuvot, mitä täältä vasemmalta on annettu, nii.nkuin ed. Salmenoja huomautti, josta 15336: että tuodaan tänne uusi esitys, jossa alem- meidänkin täytyy vastaisen varalle ottaa 15337: pia omaisuuksia perintöverotetaan lievem- oppia, miten vasemmisto voi menetellä ja 15338: min ja kaikkein pienimmät perinnöt vapau- taktikoida niinkin suurissa kysymyksissä 15339: tetaan kokonaan, siis vapautusrajaa koro- kuin tällaisissa asioissa. 15340: tetaan nykyisestään ja suuria omaisuuksia, 15341: siis niitä rikkaita, jotka ovat näinä vuo- Valtiovarainministeri Niukkanen: 15342: sina keränneet itselleen sen omaisuuden, Ed. Räisäsen lausunnon johdosta, kun hän 15343: minkä meidän kansantaloutemme on saanut, ottaa yhtämittaa esille tilanteen vuosina 15344: niitä täytyy erittäin raskaasti verottaa 1931-1932, täytyy, ettei hänen lausuntonsa 15345: juuri perintöverolla, koska sillä tavalla saa- jäisi ilman huomautusta, pöytäkirjaan mai- 15346: daan palautetuksi yhteiskunnalle noita ar- nita, että silloinhan oli kysymys siitä, millä 15347: voja, yhteiskunnalle, jolle ne kuuluvat. tavalla valtio voisi elättää ne yllätyksellisen 15348: Niin että ei tässä itse asiassa niin suurista suuret työttömien joukot, joita silloin mei- 15349: ole riitaa, jos maalaisliittolaiset tosiaankin dän maassamme oli olemassa (Ed. Räisä- 15350: ovat sillä kannalla kuin ovat esittäneet. nen: Me varoitimme Niukkasen huonosta 15351: Ja kuten sanottu, hallitus voi antaa asiassa tavasta!). Silloin oli, ed. Räisänen, tilanne 15352: esityksen, mutta ellei hallitus sitä anna, sellainen, että jos varatöissä olisi maksettu 15353: niin kuten kuulitte juuri, ed. Salmenoja samanlaiset palkat kuin valtion vakinaisissa 15354: tulee tekemään aloitteen. Toivottavasti sC' töissä, kortillaolevien työttömien luku ei 15355: on sellainen lakialoite, että minäkin voin olisi ollut ainoastaan vähän alle 100,000, 15356: siihen yhtyä. mutta se olisi luultavasti ollut aina 300,000· 15357: (Ed. Räisänen: Minnekä johti politiikka?). 15358: Ed. P ,i l p p u l a: Täällä vasemmiston Se politiikka, jota silloin noudatettiin oli 15359: taholla on hltomautettu, että heidän vasta- erinomaisen järkiperäinen ja tuloksellinen. 15360: lauseen mukainen veroasteikkonsa on ollut Sillä tavalla meidän maassamme selvittiin 15361: välitysehdotus. Jos se olisi hyvruksytty, niin työttömyyskysymyksestä paremmin kuin 15362: he voisivat hyväksyä koko lain. Minä sa- yleensä muissa maissa (Vasemmalta: Sel- 15363: non, että veroasteikko poikkeaa hyvin vähän viäähän sillä tavalla missä maassa ta- 15364: sosialidemokraattien vastalauseesta suurem- hansa!). Jälkeenpäin tietysti on hyvä pu- 15365: P'ien perintöosuuksien kohdalla, mutta suu- hua siitä mitä tahansa, mutta kyllä kai 15366: remmassa määrässä pienten perintöosuuk- jokainen, ainakin edellytän että myös ed. 15367: sien kohdalla, niin että se korottaa huo- Räisänen tietää, että valtiolla ei ollut mah- 15368: mattavasti veroa. Sen sijaan tämä vero- dollisuutta saada silloin varoja valtion töi- 15369: asteikko tässä hyväksytyssä laissa poikkeaa hin enempää kuin mitä silloin käytettiin. Ei 15370: hyvin huomattavasti hallituksen esityksessä ollut mahdollisuutta saada koti- e~kä ulko- 15371: olevasta veroasteikosta. Minä mainitsen maista lainaa, ei ollut mahdollisuutta saada 15372: vain puolen miljoonan markan perintö- lisättyä välittömien verojen tuottoa eikä 15373: osuuden kohdalla olisi nykyisen lain mu- välillisten verojen tuottoakaan (Ed. Räi- 15374: kainen vero 39,880 markkaa, hallituksen sänen: Olipas vientipalkkio !) . Ei silloin ol- 15375: esityksen mukaan 28,600 markkaa, siis alen- lut vientipalkkioitakaan. Niitä vasta ryh- 15376: nus 11.280 markkaa. Nyt hyväksyttävänä dyttiin silloin järjestämään. Minusta täl- 15377: olevan lain veroasteikon mukaan alennus laisen asian yhä uudestaan ja uudestaan 15378: olisi vain 6,980 markkaa ja sosialidemo- esilleottaminen tämänkin asian yhteydessä 15379: kraattien vastalauseen mukaan 4,480 mark- ei ole ollenkaan millään tavalla perusteltua. 15380: kaa, siis ero on vain 2,500 markkaa puolen Tässähän on nyt kysymys ensikädessä juuri 15381: miljoonan markan perintöosuudesta. Niin pienten perintöjen verotuksen helpottami- 15382: pieni ero todellakin on näillä veroasteikoilla. sesta enemmän kuin puolella nykyisestään 15383: Täytyy ihmetellä, ettei jo tämän kysymyk- ja mikä toimenpide olisi jo käytännöllisistä 15384: sen aikaisemmassa vaiheessa vasemmiston syistä jokseenkin väittämä tön. Ja sen takia 15385: Perintö- ja lahjaverolain muuttaminen. 1143 15386: 15387: ihmettelen sitä taktikoimista, jota sosiali- sittaa juuri köyhää kansaa. Tässä kohden 15388: demokraatit tässä harjoittavat. ei siis mielestäni voida puhua sanan täy- 15389: dessä mielessä köyhän asian puolustami- 15390: Ed. Swen torzetski: Minä kuulun sesta. 15391: myös niihin, jotka mielellään näkisivät yh- 15392: teisymmärryksen ja yhteistoiminnan maa- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15393: laisliiton ja sosialidemokraattisen ryhmän 15394: välillä. Sillä minä tiedän, että missä ta- 15395: lonpoika ja työmies seisovat vastakkain, .Äänestys ja päätös: 15396: siellä kansanvallan pohja on heikko ja 15397: siellä missä ne ovat yhdessä, siellä pohja Äänestys lakiehdotuksen lepäämään jät- 15398: syventyy ja iaajentuu. Ja juuri tässä tar- tämisestä. 15399: koituksessa minä hylkäisin semmoiset esiin- 15400: tysmismuodot ja menettelytavat, jotka saa- Joka kannattaa ehdotusta, että esilläoleva 15401: vat sellaisen vaikutuksen, joka vaikuttaa lakiehdotus, sanamuodoltaan sellaisena kuin 15402: päinvastaiseen suuntaan kuin mihin tiedän se }rolmannessa käsittelyssä hyväksyttiin, 15403: ed. Räisäsenkin varmasti pyrkivän. Minä jätetään lepäämään ensimmäisiin vaalien 15404: katson, että tällä kehitysasteella ei ole jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 15405: syytä niin paljon puhua itse laista tai viin, äänestää ,jaa''; joka ei sitä kannata, 15406: niistä kahdesta asiakirjasta, joita nyt ver- äänestää ,ei". Jos vähintään 1 /a eduskun- 15407: taillaan toisiinsa ja jotka minusta molem- nan kaikista jäsenistä kannattaa lepää- 15408: mat ovat suuressa määrin vaillinaiset, vaan määnjättämisehdotusta, on se hyväksytty, 15409: minusta on pääkysymys nyt siitä, onko mutta muuten hylätty. 15410: tämä lakiehdotus senluontoinen, että se an- 15411: taa vähemmistölle oikeuden käyttää niin P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15412: voimakasta keinoa, niinkuin yli vaalien 60 jaa- ja 103 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 26. 15413: äänestämistä. Minä persoonallisesti epäi- 15414: len sellaista oikeutta, ja jos minulta pyy- Puheenvuoron saatuaan lausuu 15415: dettäisiin, niin minä voisin osoittaa useita 15416: esimerkkejä, jolloin tällaisia lakiehdotuksia Ed. A a t te 1 a: Pyydän avointa äänes- 15417: meidänkin taholtamme on laskettu mene- tystä. 15418: mään ilman tällaisia ylimääräisiä toimen- 15419: piteitä. Jos tahdotaan, että välit naapu- P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 15420: rien kanssa olisivat hyvät, niin on muis- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 15421: tettava, että jokainen saa säilyttää, tietysti, kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 15422: oman mielipiteensä, mutta että paljon riip- seisaalleen. 15423: puu myöskin siitä, millä tavalla suhtau- 15424: dutaan riitakysymyksiin. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15425: 15426: Ed. K. J o k i n e n: Täällä on maalais- P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 15427: liiton taholta puhuttu niin kovalla paatok- mitettavaksi. 15428: sella köyhän asian puolesta. Mutta käsi- 15429: tykseni •on, ettei tämä ole niinkään ,pal- 15430: jon köyhän asia, mutta keskiluokka tästä Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 15431: näyttää saavan pienen lisärasituksen itsel- leen. 15432: leen. Tästä ehkä johtuukin, että juuri 15433: maalaisliitto pitää tätä vastalausetta edus- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15434: tamalleen kansanluokalle epäedullisena. Kä- 15435: sitykseni on, että sellainen tulo kuin mitä Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 15436: on perintö- ja lahjatulo, niin ei sen ve- son, Bryggari, Eskola, Fagerholm, Halo- 15437: rottamista tarvitse erikoisesti sääliä. Se on nen, T ., Harvala, Helenius, Hilden, A., 15438: ilmaiseksi saatua rahaa. Mutta jos te to- Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, Jokinen, 15439: della haluatte ajaa köyhän asiaa, niin minä E., Jokinen, K., Jovero, Juutilainen, Kar- 15440: toivoisin, että annettaisiin esitys uudesta jalainen, Kilpeläinen, V., Kilpi, Kivisalo, 15441: kunnallisverolaista, sillä se, jos mikään, ra- Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, Koso- 15442: 1144 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 15443: 15444: nen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kupari, Eduskunta on siis päättänyt jättää lalki- 15445: Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindström, Lon- e:hdotuksen sellaisena, kuin se kolmannessa 15446: lkainen, Malkamäki, Marttila, Meriläinen, käsittelyssä on hyväksytty, lepäämään en- 15447: Metsäranta, Muhonen, Mustasilta, Pekkala, simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- 15448: Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, Pitkä- sinaisiin valtiopäiviin. 15449: silta, Puittinen, Pyy, Raatikainen, J., Raa- 15450: tikainen, U., Rantala, Rapo, Ryömä, H., 15451: Ryömä, M., Räisänen, Salmenoja, Sillan- 2) Ehdotus laiksi eräistä valmisteveroista 15452: pää, Sinisalo, Sundström, Tervo, Toivonen, annettujen lakien noudattamisen 15453: T·olonen, Turkia, Turkka, Welling, Wiik, valvonnasta. 15454: Wirtanen, Voionmaa ja Väisänen. 15455: Yllämainitun la1kiehdotuksen sisältävä 15456: hallituksen esitys n :o 49, jota on valmis- 15457: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 15458: mietinnössä n :o 27 ja suuren valiokunnan 15459: Ala-Kulju, Alestalo, Annala, J., Annala, mietinnössä n :o 41, esitellään k o l m a n- 15460: V., Arhama, Asikainen, Bonsdorff, von Born, teen käsittelyyn. 15461: Brander, ,Böök, Cajander, Colliander, Est- 15462: lander, Frietsch, Furuhjelm, Haga, Halonen, 15463: A., Hannula, M., Harja, Hei·kkinen, Helene- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 15464: lund, Hilden, U., Hirvensalo, Honka, Ho- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 15465: relli, Huittinen, Hästbacka, Ikonen, Inkilä, syä tai hylätä. 15466: J anhonen, J ern, Joukanen, J unes, Jussila, 15467: Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, Kallio, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 15468: Kalliokoski, Kannisto, Karvetti, Kekkonen, 15469: Kemppi, Kilpeläinen, K. E., Kivimäki, Ki- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 15470: vioja, Koivisto, Kokko, Kullberg, Kämä- 15471: räinen, Lahtela, Lauren, Lehtonen, Leino- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 15472: nen, Leppälä, Linkomies, Lintulahti, Lohi, taan päättyneeksi. 15473: Luostarinen, Luukka, Löthman-Koponen, 15474: Mantere, Miikki, Moilanen, Niskanen, Niuk- Asia on loppuun käsitelty. 15475: kanen, Nordström, Nurmesniemi, Oksala, 15476: Oksanen, Paavolainen, Pilkama, Pilppula, 15477: Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, Rytinki, 3) Ehdotus laiksi eräiden Bulgarian kanssa 15478: Saarinen, Salmiala, Salo, Salovaara, Sa- tehdyn kauppasopimuksen määräysten 15479: riola, Sergelius, Soini, Soininen, Stenwall, hyväksymisestä. 15480: Syrjälä, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, 15481: Tukia, Tuomivaara, Tuorila, Törngren, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 15482: Vaarama, V allas, Vehkaoja, V enho, Wick- hallituksen esitys n :o 53, jota on valmistele- 15483: man, Vilhula ja Österholm. vasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mie- 15484: tinnössä n :o 10 ja suuren valiokunnan mie- 15485: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 28 tinnössä n :o 42, esitellään o s i t t a i n 15486: edustajaa: k o l m a n t e ·e n, o s i t t a i n a i n o a a n 15487: k ä s i t t e l y y n. 15488: von Frenckell, Hakala, Hannula, U., 15489: Hännin~n, Kares, Kirra, Koivuranta, Kuk- P u h e m i e s : Toisessa ll:äsittelyssä paa- 15490: konen, Kuusisto, Kylänpää, Kääriäinen, tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 15491: Lahdensuo, Linna, Lumme, Malmivaara, syä tai hylätä. 15492: Mäkeläinen, Nikkola, Paasonen, Pennanen, 15493: Reinikainen, Simojoki, Swentorzetski, Syr- Puheenvuoroa ei haluta. 15494: jänen, Söderhjelm, Tanner, W ainio, W en- 15495: man ja Vesterinen. Lakiehdotus hyväksytään. 15496: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 15497: on annettu 70 jaa- ja 101 ei-ääntä. taan päättyneeksi. 15498: Alusrekisterilain muuttaminen. 1145 15499: 15500: 15501: Eduskunta hyväiksyy ulkoasiainvalidkun- naan. Lakivaliokunnan V'arajäsenenä ·ei mi- 15502: nan mietinnön ensimmäiseen ponteen sisäl- nulla ole ollut tilaisuutta tutustua lähem- 15503: tyvän ehdotuksen sopimuksen hyväksymi- min niihin asiantuntijalausuntoihin, mitä 15504: sestä. asiasta on lalkiv·aliokunnassa kuultu. Olen 15505: saanut erään sivullisen asiantuntijalausun- 15506: Asia on loppuun käsitelty. non tästä asiasta henkilöltä, jota Viipurin 15507: puolella pidetään aika pätevänä asiantun- 15508: tijana, ja sen vuoksi haluaisin esittää tä- 15509: 4) Ehdotus laiksi viennin säännöstelystä män lausunnon tässä ja saada lakivaliokun- 15510: eräissä tapauksissa. nan jäseniltä, lisäsel vitystä, miksi he ovat 15511: tulleet lakiesitykseen nähden toisenlaiseen 15512: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tulokseen, kuin mitä lausunnon antaja. 15513: hallituksen esitys n !o 47, jota on valmiste- Lausunnon antaja on Viipurin Merikoulun 15514: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan johtaja, kapteeni Nukari, ja hän mainit- 15515: mietinnössä n :o 26 ja suuren valiokunnan see: ,Ehdotus proomujen rekisteröiruisvel- 15516: mietinnössä n :o 43, esitellään !ko 1 m a n- vollisuuden rajoittamisesta siinä muodossa 15517: t e e n k ä s i t t e l y y n. kuin tässä on kysymys, johtaa hyväksyt- 15518: tynä siihen, että ·edelleen voimaan jäävä 15519: P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä pää- merilain 4 § säätää rekisteröiruisvelvolli- 15520: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- suuden niille aluksille, jotka alusrekisteri- 15521: syä tai hylätä. lain mukaan tulisivat tuosta velvollisuu- 15522: desta V'apautetuiiksi. Jotta lain käyttäjät 15523: Puheenvuoroa ei haluta. eivät jäisi epätietoisiksi siitä, onko meri- 15524: Ia.kia tai alusrekisterilakia kyseessä oleviin 15525: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. proomuihin nähden noudatettava, olisi 15526: edus•kunnan, mikäli se tahtoo lakiehdotuk- 15527: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- sen lopullisesti hyväksyä, tehtävä merilain 15528: taan päättyneeksi. yllämainittuun kohtaan vastaava muutos. 15529: Merilain 4 § :n 1 kohta sellaisena ·kuin se 15530: Asia on loppuun 'käsitelty. on 11 päivänä marragkuuta 1889 vahvistet- 15531: tuna, on näin kuuluva: ,Kauppamerenkul- 15532: 5) Ehdotus laiksi alusrekisterilain muutta- 15533: kuun tahi matkustavaisten kuljetukseen äl- 15534: köön 19 rekisteritonnin tai sen enemmän 15535: misesta. 15536: kantavaa suomalaista laivaa käytettäkö, en- 15537: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä nenkuin se on laivarekisteriin kirjoitettu 15538: hallituksen esitys n :o 52, jota on valmis- ja •lmnsallisuustodistus eli niin sanottu va- 15539: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- paakirja on laivalle annettu siinä järjestyk- 15540: nössä n :o 15 ja suuren valiokunnan mietin- sessä kuin erikseen säädetään. ' 15541: nössä n :o 44, esitellään k o l m a n t e en Merilainsäännös sisältää ensisijaisen mää- 15542: lk ä s i t t e l y y n. räyksen rekisteröiruispakkoon nähden ja 15543: alusrekisteriasetuksessa anneta·an siitä eri- 15544: koissäännöksiä. Jo muodolliselta kannalta 15545: P u he m i e s: Toisessa [käsittelyssä paa- on sopimatonta asettaa erikoismääräys ku- 15546: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- moamwan yleisen lainsäännöksen silloin 15547: syä tai hylätä. kuin yleinen säännös ei anna siihen tilai- 15548: suutta. 15549: Erikseen on kysymys, onko syytä vapaut- 15550: Keskustelu: taa kyseessä olevat proomut rekisteröimis- 15551: velvollisuudesta. Tämä kysymys on joutu- 15552: Ed. M i i k k i : Herra puhemies ! Esillä nut eduskunnan käsiteltäväiksi sen takia, 15553: oleva hallituks·en esitys alusrekisterilain että eräät Itä-Suomen suurimmat puut·ava- 15554: muuttamisesta on saanut lakivaliokunnassa raliirkkeet ainakin noin 10 vuoden ajan ei- 15555: toisen muodon, kuin mitä se on hallituk- vät ole ilmoittaneet alusl'ekisteriin niitä 15556: sen esityksessä. Suuri valiokunta on hyväk- proomuja, joita käytetään apuna ulosmene- 15557: synyt lakivaliokunnan ehdotuksen sellaise- vien puutavaroiden lastauksessa Viipurin, 15558: 15559: 144 15560: 1146 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 15561: 15562: Uuraan ja Kotkan satamissa. Menettelynsä Viipurin kaupungille, eroittaa valtion kun- 15563: tueksi ovat asianomaiset liikkeenharjoiUa- nossapitämä, monta kilometriä pitkä, yksi 15564: jat tänä vuonna lopullisesti korkeimmassa maamme tä•rkeimmistä laivaväylistä ja huo- 15565: <>ikeudessa ratkaistuissa jutuissa vedonneet maamalla, että lain mukaan majakkamak- 15566: erääseen korkeimman oikeuden, ail]misem- sut ovat suoritettavat ikai:kista lain muka•an 15567: man alusrekist•erilain vuodelta 1889 voi- rekisteröiruisvelvollisista yleistä kulkuväy- 15568: massa ollessa antamaan päätökseen. Tällä lää käyttä vistä aluksista, olisi lainsäätäjän 15569: päätöksellä ei ole kuiten1kaan uuden lain tämän asian yhteydessä harkitt•ava, <>nko 15570: tultua merkitystä ennakkopäätöksenä var- nyt kyseessä olevalla lailla vapautettava ne 15571: sinkaan, kun kohta sen antamisen jälkeen miljoonayhtiöt, jotka tätä asiaa voimak- 15572: korkein hallinto-oikeus, j01ka 1889 lain mu- kaasti ajavat, maksamasta osuuttaan meren- 15573: lkaan oli katsottava ratkaisevaksi oi·keus- kulkumaksuista. Huomautetaan edelleen, 15574: asteeksi näissä kysymyksissä, oli antanut että kaikki rekisteriin merkityt alukset edel- 15575: päinvastaisen :roatkaisun ja velvoittanut leen suorittavat pi·enemmän, aikaisemmin 15576: tällaisten proomujen omistajat suoritta- Merimieseläkelaitokselle, nykyisin valtiolle 15577: maan rekisteröinnistä johtuvat lästimaksut. menevän lästimaksun. Paitsi näitä julkisia 15578: Niinpä onkin korkein oikeus viime kesä- m!l!ksuja, johtuu .r•eikisteröimisvelvollisuu- 15579: kuun alussa useampien valitusten johdosta desta myös pakko mittauttaa alus siitä tosin 15580: maistraatin päätösten mukaisesti antamis- johtuvine kuluineen, joita kaupungin sata- 15581: saan päätöksissä katsonut 0. Y. Veitsiluo- massa ei voine välttää. 15582: don ja eräät muut pienemmät liikennöitsi- Uuraan työnantajain liitto on, säästääk- 15583: jät velvollisiksi rekisteröimään myöskin ky- seen jäseniään näistä haitoista tehnyt aloit- 15584: seenalaiset lastausproomut. teen tämän lainmuutoksen •aikaansaamiseksi 15585: Viipurin kaupungin paikallisessa alusten- Kauppakamarin kautta, minkä Kauppaka- 15586: rekisteröiruisvirastossa on, kysymyks•en tul- marin sihteeri Dn Keskuskauppakamarin 15587: tua tällä tavoin ennakkopäätöksellä rat- kautta saattanut eduskunnalle lakiehdotuk- 15588: kaistuksi, nostettu kysymys useiden suurten sena. Ehdotusta on hallituksessa käsitelty 15589: puutavaraliikkeiden veivoittamisesta sa- tavattoman nopeasti, jopa niin, että käsit- 15590: malla ta voin kuin Veitsiluoto ja eräät pie- tely lienee nopeusennätys alallaan. 15591: net yrittäjät velvollisuutensa täyttämään. Jos kysymyksessä olisi estää jonkin 15592: Virastossa on yhtiöiden taholta onnistuttu suuremman vääryyden tapahtuminen, niin 15593: asiaa pitkittämään ja kaikki kysymyhet olisi tällainen kiireellisyys ymmärrettävää. 15594: näitten suurten liikennöitsijäin veivoitta- Näin ei kuitenkaan ole asian laita. Nyt ky- 15595: misesta noudattamaan kol'lkeimman oikeu- seessä olevalla lakiehdotuksella, jonka poh- 15596: den edellä mainittua lain tulkintaa ja edel- jalla kylläkin hätäilemättä voinee tapahtua 15597: leen siirtämään ensi vuoteen siinä mielessä, uudistus nY'kyisessä osittain epäkäytännöl- 15598: että eduskunta muuttaa lain näitten yh- lisessä alusrekisterilainsäädännössä, ei ole 15599: tiöitten mielen mukaiseksi. o~keata pohjaa. Se tarkoittaa muutamien 15600: Voidaan olla eri mieltä onko käytännöUi- suuryhtiöitten vapauttamista lain säätä- 15601: siä syitä näiden proomujen merkitsemi- mistä vero- y. m. velvoituksista. 15602: seksi rekisteriin. Sen kokoiset kulkuvälineet Ehdotettuna laki on käytännössä mahdo- 15603: ovat kylläkin yleensä jonkinlaisen valtion ton valvoa. Viipurin ja Uuraan välillä 15604: kontrollin alaisia, esim. kuorma-autojen pe- nykyään käytetyt proomut eivät suinkaan 15605: rävaunut. Merkityo;tä •käytännölliseltä kan- kaikki ole sellaisia mahdottomia liikentee- 15606: nalta on rekister0imisellä valtiolle meneviin seen, kuin on esitetty. Purjeet tai koneet 15607: maksuihin nähden nim. niin hyvin lästi- niihin asetettuna voidaan mennä pitkälle- 15608: ikuin luotsi- ja majakkamak~uihin. Ellei kin. Toiset tosin käyttävät nel~kulmaista 15609: alusta ·ole rekisterissä, ei mitään julkisia muotoa, mikä suinkaan ei estä niiden käyt- 15610: maksuja siitä 1kyetä perimään. Kysymys tämistä tarpeen tuHen .pitemmälläkin mat- 15611: näiden maksujen me11kityksestä selvennee kalla. Suuri määrä proomuista on taval- 15612: osittain seuma vasta. lisia laivan tapaan tehtyjä ja peräsimellä 15613: Pitämällä silmällä erikoisesti proomulla varustettuja aluksia, joita sääsuhteista riip- 15614: harjoitettava•a puutavaranvientiä Viipurin puen käytetään missä tahansa, aivan niin- 15615: ja Uuraan satamien välillä, mitkä satamat kuin niitäkin, joilla on kulmikas muoto, 15616: alueineen, vaikkakin .molemmat kuuluvat mahdollisuuden muka•an. Merenkulku- ja 15617: Alusrekisterilain muuttaminen. 1147 15618: 15619: tullivi<rkamiehet eivät ulkoapäin voi eroit- vyyttä sen tulkinnasta. Nämä proomut, 15620: taa, mikä proomu on rekisteröimisen siis jotka nyt Viipurissa ja Viipurin satamissa 15621: veronalainen, rmikä ei. Mistäpä he tietäi- tulevat kysymykseen, ovat vailla peräsintä 15622: sivät, mihin tarkoituksiin sitä aiotaan käyt- ja vailla vakinaista miehistöä. Ne ovat 15623: tää. yleensä muodoltaan neliskulmaisia ja niitä 15624: Säätämällä ehdotetun lain eduskunta jo muotonsa ja varusteittensa puuttumisen 15625: käytännöllisesti katsoen vapauttaa kaikki vuoksi ei voida käyttää muuhun tarkoituk- 15626: proomut rekisteröimis- ja siis myös vero- seen kuin puutavaran siirtämiseen satama- 15627: v·elvollisuudesta. Kun tämä nyt ei ole tar- alueen rannoilla olevista lastaustarhoista sa- 15628: koituksena, olisi esillä oleva lakiehdotus hy- massa satamassa oleviin laivoihin, mitä tar- 15629: lättävä." koitusta varten ne yksinomaan ovat raken- 15630: Kun tällainen on Karjalan puolen •am- netutkin. Tällaisia lastausproomuja, eli 15631: mattimiehen antama lausunto, niin, niin- lastauslaatikoita, niinkuin niitä Viipurin 15632: kuin jo alussa mainitsin, minä olisin halu- satamissa sanotaan, käytetään siis tosi- 15633: kas tietämään, minkälaisia asiantuntijoita asiallisesti ainoastaan lastausvälineinä. Sa- 15634: lakivaliokunna·ssa oli, jotka ov·at tämän tamaolot nimittäin edellyttävät ja vaativat 15635: asian 1kiireellisyyttä puolustaneet. puutavaroita satamassa sijaitsevista lauta- 15636: tarhoista merilaivoihin lastattaessa erikoisia 15637: Ed. Lintula h t i: Täällä annetussa lastausvälineitä, joihin käytäntö on luonut 15638: lausunnossa oli pari kohtaa, jotka vaativat tällaisen, vain siihen tarkoitukseen sovel- 15639: selostamaan hiukan tätä kysymystä. Asia tuvan muodon. Kyseellisten proomujen 15640: on sillä tavoin, että ne proomut, jotka nyt käyttäminen puheenaolevalla tavalla on siis 15641: ovat kysymyksessä, nimittäin varsinaiset pelkkää lastaustointa, eikä käsitä siis puu~ 15642: lastausproomut, eivät siis kuljetusproomut, tavaran kuljettamista sillä tavoin ja siinä 15643: ovat tähän saakka aivan yleisesti olleet ul- mielessä kuin kauppamerenkululla on ym- 15644: kopuolella alusrekisterin, sekä Suomenlah- märrettävä, joka kauppamerenkulkukäsite 15645: den että Pohjanlahden satama-alueilla. sisältää ajatuksen ansiotarkoituksessa har- 15646: . A.sia tuli aktuelliksi sen johdosta, että Vii- joitettavasta tavaroiden kuljettamisesta. 15647: purissa sikäläinen maistraatti tahtoi tulkita Koska vain sellaiset alukset, joita käytetään 15648: nyt voimassaolevaa alusrekisterilakia siten, todelliseen kauppamerenkulkuun, on ilmoi- 15649: että myöskin tällaiset lastausproomut olisi- tettava laivarekisteriin, ei siis tämäntapaisia 15650: vat rekisteröimisen alaisia. Viipurin lastausproomuja ole tähän asti ilmoitettu 15651: maistraatti on katsonut käyneen selville, rekisteriin. Näin on menetelty jo pitkän 15652: että tällaisilla aluksilla, nimittäin näillä ajan ja myös korkein oikeus on hyväksy- 15653: laustausproomuilla, on kuljetettu lastaus- nyt aikaisemmin tämän kannan ja menet- 15654: yhtiöitten omia ja myöskin toisille kuulu- telyn, joka käy selville eräästä korkeim- 15655: vaa ulkomaille myytyä tavaraa Viipurin man oikeuden maaliskuun 1 päivänä 1923 15656: kaupungissa olevista varastoista ja laitu- antamasta päätöksestä. Tämä korkeim- 15657: reilta lastattavaksi laivoihin kaupungin man oikeuden päätös muodostaa erään en- 15658: satama-alueella ja osittain sen ulkopuolella- nakkoratkaisun tässä kysymyksessä, ja on 15659: kin. Ja tämän mukaan maistraatti on siis hiukan syytä kajota siihen ja sen si- 15660: katsonut, että on harjoitettu sellaista kaup- sältöön. Merenkulkuhallitus lähetti heinä- 15661: pamerenkulkua, jollaista heinäkuun 29 päi- kuun 11 päivänä 1919 Haminan kaupun- 15662: vänä 1927 alusrekisteristä annetun lain gin maistraatille virkakirjeen, jossa lausu- 15663: 1 § :ssä tarkoitetaan, minkä johdosta taan merenkulkuhallituksen tietoon tulleen, 15664: maistraatti tahtoi m. m. erästä liikettä, että eräät kirjelmässä mainitut liikennöit- 15665: joka on pääasiassa valtion omistama, nimit- sijät käyttivät Haminan kaupungissa puu- 15666: täin Veitsiluoto Osakeyhtiötä, sakottaa tavaroiden siirtämiseen maalta laivan si- 15667: 1,000 markalla ja velvpittaa sen rekisteröi- vulle sellaisia yli 19 rekisteritonnin suurui- 15668: mään kaikki lastausproomut, jotka ovat yli sia proomuja, joita ei oltu merkitty alus- 15669: 19 rekisteritonnia. Tämä ratkaisu ei kui- rekisteriin, minkä vuoksi merenkulkuhalli- 15670: tenkaan ole ollut oikea. Ja se olikin enem- tus kehoitti maistraattia huolehtimaan 15671: män koe, jotta nähtäisiin, millä tavalla tätä siitä, että tämänlaiset proomut tulevat 15672: alusrekisteriä on sovellutettava, koska oli J 15673: merkityiksi alusrekisteriin sekä että proo- 15674: syntynyt lakimiespiireissä hiukan epäsel- mujen omistajat asetetaan syytteseen ilmoi- 15675: 1148 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 15676: 15677: tusvelvollisuutensa laiminlyönnistä. Tämän Mainittu asetus ja vuonna 1927 alusrekis- 15678: virkakirjeen johdosta Haminan kaupungin- teristä annettu laki ovat kuitenkin puhee- 15679: viskaali nosti syytteen Kymi-yhtiötä ja sen naolevassa suhteessa aivan samansisältöiset. 15680: johtokunnan jäseniä vastaan ja vaati tämän Viimemainitun lain käsittely eduskunnassa 15681: johtokunnan jäsenille rangaistusta väite- on lisäksi selventänyt, että tätäkin lakia 15682: tystä laiminlyönnistä. Haminan kaupungin on tulkittava siten, että kysymyksessä ole- 15683: raastuvanoikeus antoi tässä asiassa päätök- vat lastausproomut eivät ole rekisteröiruis- 15684: sen, että näitä lastausproomuja oli käytetty velvollisuuden alaisia. Hallituksen 1926- 15685: kauppamerenkulkuun ilman, että ne oli vuoden valtiopäivillä eduskunnalle anta- 15686: merkitty alusrekisteriin, ja tämän vuoksi massa esityksessä n:o 71 alusrekisterilaiksi 15687: yhtiön johtokunnan jäsenet tuomittiin sak- on nimittäin 1 § :n 2 momenttiin otettu 15688: korangaistuksiin. Viipurin hovioikeus, määritelmä siitä, mitä mainitussa laissa 15689: jonne vastaajat valittivat raastuvanoikeu- olisi kauppamerenkululla ymmärrettävä. 15690: den päätöksestä, sitä vastoin toukokuun 15 Esitetty momentti oli näin kuuluva: 15691: päivänä 1921 antamassaan päätöksessä lau- ,Kauppamerenkuluksi katsota:an tässä 15692: sui, että kun kysymyksessäolevia lotjia tai [aissa .kaikenlainen aluksella tapahtuva mat- 15693: proomuja oli käytetty yksinomaan yhtiölle kustajain ja tavarain kuljetus, hinaus, 15694: kuuluneiden ja laivan sivulla vastaanotetta- jäänsärjentä, pyynti- ja pelastustoiminta, 15695: viksi myytyjen ulkomaille laivattujen puu- jota ansiotarkoituksessa harjoitetaan, riip- 15696: tavaroiden siirtämistä varten Haminan kau- pumatta aluksen rakennustavasta tai kul- 15697: pungin satama-alueen rannalla olevista kuvedestä, jossa alus liikkuu." 15698: lautatarhoista samalla satama-alueella ollei- Tämän esityksen johdosta antamassaan 15699: siin laivoihin, tuollaista alusten käyttämistä mietinnössä n: o 10 a on lakivaJiokunta myö- 15700: ei voitu pitää kauppamerenkulkuna, minkä hemmin lausunut m. m. näin: 15701: vuoksi hovioikeus kumosi raastuvanoikeu- ,Määrite•lmäl·lä lienee valiokunnan sa:a- 15702: den päätöksen sekä vapautti vastaajat syyt- man tiedon mukMn pääasiallisesti .tarkoi- 15703: teestä. Tämän hovioikeuden ratkaisun pe- tettu ·tehdä selväksi, että myöskin n. s. las- 15704: rusteineen hyvä:ksyi korkein oikeus maa- tausproomut, joiden rekisterivelvollisuu- 15705: liskuun 1 päivänä 1923 antamassaan pää- desta aikaisemmin oli ollut epätietoisuutta, 15706: töksessä. ovat alusrekisteriin me.rkittävät. V aliakunta 15707: Tässä yhteydessä on ehkä myöskin syytä on tosin ollut sitä mieltä, että mainitunlai- 15708: mainita, että kun Haminan kaupunginvis- sia, neliskulmaisia, peräsintä ja vakinaista 15709: kaali haki muutosta hovioikeuden sanot- mi·ehistöä vaiHa olevia proomuja, joita käy- 15710: tuun päätökseen, hän korkeimmalle oikeu- tetään ainoastaan tavaroiden siirtämiseen 15711: delle jättämässään muutoksenhakukirjel- satama-alueella, ei olisi asetettava rekiste- 15712: mässä huomautti myös siitä, että sanotun- röimisvelvollisuuden alaisiksi. Mutta kun 15713: laisia proomuja voidaan käyttää tavaroiden valiokunnan mielestä kuitenkin on asi:anmu- 15714: kuljettamiseen myöskin eri satamien välillä kai:sta, että kauppamerenkulunkäsitteen 15715: ja että käytännössä on senvuoksi mahdo- määrHelmä, jos sellainen tarvitaan, sisäJiy- 15716: tonta valvoa, mitä proomuja käytetään ai- tetään johonkin yleisempää laatua oleva:an 15717: noastaan saman sataman alueella ja mitä taas lakiin, esimerkiksi merilakiin, jotta tuo kä- 15718: myöskin eri satamien välisessä liikenteessä. site saisi yhtenäisen, merilainsäädännön eri 15719: Tämäkin peruste ja näkökohta on siis jo alueilla voimassa olevan sisäHön, niin va- 15720: ollut esillä korkeimmassa oikeudessa tä- liokunta ehdottaa lal{iehdotuksesta koko- 15721: män selostetun jutun yhteydessä. Kun re- naan poistottavaksi 1 § : n 2 momen tin." 15722: , kisteriviranomaisen asiassa antamasta pää- Eduskunta hyvä:ksyi lakivR~liokunnan mie- 15723: töksestä on valitettava hovioikeuteen ja tinnön eikä heinäkuun 29 päivänä 1927 15724: siitä edelleen koPkeimpaan oikeuteen, muo- annetussa aJusrekisterilaissa ole mitään 15725: dostaa siis tämä korkeimman oikeuden määritelmää siitä, mitä kauppamerenku- 15726: päätös ennakkoratkaisun tällaisten lasti- ·lulla on ymmärrettävä. Kun hallituksen 15727: proomujen rekisteröiruisvelvollisuutta kos- esitykseen otetuHa määritelmällä oli tarkoi- 15728: kevassa kysymyksessä. Korkeimman oi- tettu tehdä selväiksi, että n. s. lastausproo- 15729: keuden selostettu ratkaisu on annettu ai- mut olisivat R~lusrekisteriin merkittävät, 15730: kana, jolloin oli vielä voimassa vanha vuo- mutta lakivR~liokunta mietinnössään nimem.- 15731: delta 1889 alusrekisteristä annettu asetus. omaan lausui, että mainitunlaisia proomuj·a, 15732: Alusrekisterilain muuttaminen. 1149 15733: 15734: 15735: joita käytetään ainoastaan ,tavaroiden siir- hoista samalla satama-ailueella oleviin lasti- 15736: tämiseen satama-alueella, ei olisi ,asetettav'a laivoihin. Ja onkin käynyt selville, että 15737: Tekist·eröimisvelvollisuuden alaisiksi ja edus- esi:m. Viipurin satamassa trullaista kulje- 15738: kunta on hyväksynyt lakivaiiakunnan mie- tusta ei ole tapahtunut muuta kuin satama- 15739: tinnön, sekä hallituksen ehdottama määri- alueella. Ainoastaan yhden ainoan kerran 15740: telmä on jätetty pois vahvistetusta !laista, on tapahtunut poikkeus, että Jmunii'Ua iJ.- 15741: on selvää, että heinäkuun 29 päivänä 1927 malla on siirretty sataman uLkopuolella 15742: annettu ,alusrekisterilaki on tulkittava siten, Makslahdessa oleviin laiovoihin muutamilla 15743: että kysymyksessä olevan laatuiset proomut tämwnlaatuisilla proomuiUa tavaraa, mutta 15744: ovat vapaat .rekisteröimisestä. se oH aivan tilapäinen tapaus eikä se!llainen 15745: Merem:kulkuhallitus, jonka kanta asi,assa voisi siis tulla kysymykseen nvt esiJllä ole- 15746: on aikaisemmin vaihdellut, on merenkulun- van lakiehdotuksen mukaan, koska siinä 15747: tarkastaji!ltle 25 päivänä toukakuuta 1926 nimenomaan sanotaan, että kysymyksessä 15748: ~ähettämässään kiertokirjeessä viitannut olevi:a lastausproomuja voidaan käyttää 15749: korkeimman hallinto-oikeuden 8 päivänä ·ainoastaan satama-alueella tai sen väJlittö- 15750: tammikuuta 1925 antama·an päätökseen mässä läheisyydessä olevalla rannikoUa ole- 15751: eräässä Iästimaksujen suorittamista koske- vien satamapaikkojen ja lautatarhojen ja 15752: vassa ulosmitt.ausvalitusasiassa, jonka rat- näiden satamien väliUä. 15753: kaisun perusteluista voitaisiin vetää selJ,ai- Sitten äskeisessä lausunnossa mainittiin 15754: nen johtopäätös, että tämänkaltaiset las- sellailllen väite, että muka Vii,puriu satama 15755: tausproomutkin olisi rekisteröitävä. Kor- ei muodostaisi kokonaisuutta, siis varsinai- 15756: keimman hallinto-oikeuden mainitulla pää- nen kaupungin satama ja Uuras. Tämä on 15757: tökseliä ei kuitenkaan voi alla mitään mer- virheellinen käsitys, sillä kyllä Viipurin 15758: kitystä esillä olevaa asiaa ra:tkaistaessa, satama on yksi ja sama kokonaisuus, saman 15759: koska rekisteriviranomaisten !päätöksistä haHinnon alai!llen, joskin siinä on väUllä 15760: tehdyt valitukset ratkaisee ylimpänä asteena valtion ja kaupungin yhteisesti syventämä 15761: korkein oikeus eikä korkein hallinto- tärkeä laivaväYJlä. Sillä vaikka tämä Uuraan 15762: oikeus. Siitä luonnollisesti johtuukin, että satama-~alue ei aikaisemmin kuulunutkaan 15763: merenkulkuhallituksen mainitussa kierto- Viipurin kaupungin aJueeseen, vaan se oli 15764: kirjeessä ilmene,vää virheellistä tulkintaa ei toisen kunnan alueella, niin silloinkaan ei 15765: o1e käytännössä noudatettu. Merenkulku- oHut mitään erimielisyyttä siitä, että Vii-, 15766: haillitus on myöskin ollut sitä mieltä, että puri ja Uuras eivät oUsi yksi ja sama 15767: kysymyksessä olevien lastausproomujen satama~alue nimellä Viipuri-Uuras, joHa 15768: käyttöä olisi katsottava kauppamerenku- se kulkee satamaluetteloissa. Voin mainita 15769: luksi jo yksinomaan sen vuoksi, että siihen että kirjeessä Viipurin piirin me.renkulku- 15770: sisältyisi ansiotoimintaa. Tämän johdosta tarkastajaJle helmikuun 22 päivänä 1924 15771: on syytä huomauttaa, ettei tälle käsitykseHe 'lausuu merenkulkuhalHtus nimenomaan 15772: !löydy mitään perustetta laissa, jok,a ei mil~ nam: ,,Mitä tulee kysymykseen, onko 15773: lään tavoin määrit,telle kauppamerenkulun Uura:an sat,ama katsottava kuuluvaksi Vii- 15774: käsitettä. Kun puheenaolevat lastausproo- purin satama-alueeseen, niin on merenkul- 15775: mut sitäpaitsi, kuten edeHä on osoitettu, kuhallitus jo aikaisemmin selittänyt, että 15776: ovat ainoastaan Jastausvälineitä, mikä seikka mainittu sa•tama on katsottava Vii,purin 15777: tässä on ratkaisevana, ei merenkulkuhalli- kaupungin ulkosatamaksi, jonka vuo,ksi nyt 15778: tuksen sanottu mi&lipide ole oikea eikä vas- kysymyksessäolevassa tapauksessa ,kuljetusta 15779: taa lain herukeä ja t~Vrkoitusta niinkuin va- ei voida katsoa tapahtuneeksi eri satamien 15780: kiintunut käytäntö, siis korkeimman oi- välillä." Viipurin piirin merenkuluntarkas- 15781: !keuden ennakkoratkaisu ja alusrekiJSterilain taja K. V. Mela kirjoittaa kirjeessään maa~ 15782: edellä selostettu eduskuntakäsitt~lykin ai- liskuun 7 päivältä 1924 Uuraan Työnanta- 15783: van selvästi osoittavat. jain Liitolle seuraa.vaa: ,Jos proomuja käy- 15784: Edellä kosketelluu korkeimman oikeuden tetään Viipurin ja Uuraan väHMä, niin on 15785: päätöksen perusteluissa mainitaan, että sil- viimemainittu satama-a~ue katsottava Vii- 15786: loin kysymyksessä olleita lastausproomuja purin kaupungin ulkosatamaksi, jonka 15787: oH käytetty yksinomaan proomujen omista- vuoksi niiden välistä liikenn~ttä ei 'katsota 15788: jalle ·kuuluneiden puutavaroiden siirtämi- tapahtuneeksi eri satamien vä.lillä." Sittem- 15789: seen satama~aJlueel·lA sij<aitsevista lautatar- min on Uuraan satama-atlue alueellisestikin 15790: 1150 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 15791: 15792: Imetty Viipurin kaupunkiin vuoden 1932 ,joita käytetään airooastaan tavaroiden siir- 15793: &usta, joten siis ei siinä.kää.n suhteessa tämiseen J·astaus-, purkaus- tai ·varastoimis- 15794: pitäisi olla epäselvyyttä. tarkoituksessa". Siinä on lllimenomaan sa- 15795: Ehkä on syytä mainita tässä vertauksen nottu, että tätä proomua voidaan käyttää 15796: <VUoksi, että meidän naapurima:assamme tavaroiden siirtämiseen, siis lastaus-, pur- 15797: Ruotsissa on käytännössä aivan samanlai- kaus- tai !Varastoimistarkoituksessa, mutta 15798: set lastauspnoomut kuin mistä meil:lä on sitten nimenoma·an sanotaan: ,samalla sa.- 15799: nyt kysymys ja sieUä !Voimassaoleva laki tama-alueeHa tai lastauspaikalla taikka il'an- 15800: toukokuun 10 päivältä 1901, jossa sääde- nikon ja sen välittömässä yhteydessä ole- 15801: tään aluksen rekisteröimisestä, on suurin ·van sataman tai tlastauspai:kan väEllä". Nyt 15802: !Piirtein samansisältöinen kuin meidän nyt tämä muoto on sellainen, että siitä ei pi- 15803: 'Voimassaoleva alusrekisterilakimme. Ruot- täisi mitään erimielisyyttä syntyä ja sen 15804: silll konkein rekisteriviranomainen nimittäin vaivontakin on hclppoa. Vaikkakaan ei ole 15805: Kommers-KoHegiet on katsonut, että pu- nyt lyöty kiinni käsitettä, mikä on kauppa- 15806: heenaoJevaa •laatua olevat l.astausproOilllut merenkulku, on se kummmkin siksi selvä 15807: ovat vapaat rekisteröimisestä, koska ne ovat käy•tännössä, että sellaiset proomut, joilla 15808: ainoastaan lastausvälineitä, jotka ovat nos- varsinaisesti ha,rjoitetaan laajempaa kulje- 15809: tokurkiin ja muihin sellaisiin laitteisiin tusta, niinkuin esimerkiksi Saimaan kana- 15810: verrattavissa. Näin on katsoutu siis Ruot- van kautta Viipurin satamaan, eivät voi 15811: sissa, jossa merenkulku on kauemmin va- olla vapautetut alusrekisteröimisestä. Niin 15812: kiillltunut ja pitemmäHe kehittynyt kuin että se huomautus, joka tääiltl.ä äsken lue- 15813: meillä, ja mitkään käytännölliset nä:kökoh- tussa lausunnossa oli, että kaikki tählaiset 15814: dat eivät siis voi antaa •aihetta tällaisten proomut olisivat vapautetut rekisteröimi- 15815: lastausväJineiden määräämiseen Tekisteröi- sestä, ei siis voi vitää paikkaansa, koska 15816: misen alaiseksi. tässä ny•t on Jakiehdotuksessa niin tarlwin 15817: Kun asiata käsiteltiin 'lakivaJiokunnassa, selvitetty ja lueteltu ne proomut, jotlm 15818: sie'llä käytettiin asiantuntijoita. Hallituk- voivat tu!Ua kysymykseen. Niin että minun 15819: sen ehdotus, tämän 1akiehdotuksen ensim- nähdäkseni, jos l81kiehdotus hyväksytään 15820: mäisen pykälän .toinen momentti, olli seu- tässä muodossa kuin se nyt esii.Jntyy, ei 15821: raavansisältöinen: , Alusrekisteriin merkit- pitäisi miHään tavalla syntyä enää tulkin- 15822: täväksi ei. •tarvitse :il.:moittaa proomua, jota nanvaraa siitä, mitkä proomut ovat rekiste- 15823: käytetään ainoastaan satama-alueella tava- röitävät ja mitkä eivät. M~nä luulenkin, 15824: roiden 1kuljettamiseen tai varastoimiseen. '' että se 'lausunto, joka tääillä esitettiin, on 15825: Kun tämä kysymys •alkuaan lähti liikkeelle, kai suureksi osaksi syntynyt siitä, että tässä 15826: 111iin se lähti juuri Viipurissa sattuneiden nyt saattaa ·aluksen mittaajille tietysti tulla 15827: erimielisyyksien ja tapausten johdosta, hiukan tulojen vähennystä, kun heiltä jou- 15828: mutta myöhemmin on käynyt selviHe, että tuvat pois nämä varsinaiset lastausproomut, 15829: tärlaisten proomujen käyttö on hiukan eri- ja [uulen, että se onkin tuo kysymys, joka 15830: ~aista maan eri satamissa. Esimerkiksi Poh- tässä on ollut ratkaisevana (Ed. Kivioja: 15831: janlahden satamissa ovat olot erilaiset, Oikein arvattu !) . 15832: koska siellä on jokisuma pieniä •lastaus- 15833: paikkoja, joista on kuJjetettava tavara vä- Kauppaministeri K a u 'P p i: Herra pu- 15834: hän etäämmällä oleviin satama~alueisiilll ja hemies! - Niinkuin täällä mainittiin, on 15835: sieHä sa:tama~alueHla ankkurissa oleviin ul- lakivaliokunta muuttanut hallituksen esi- 15836: kolaisiin laivoihin. Täl·löin täytyy tätä eh- tyksessä olevaa sanamuotoa si•ten, että re- 15837: dotusta :muuttaa sillä tavoin, että se tulisi kisteröimisvelvollisuudesta vapauttaminen 15838: tyydy.ttämään siis myöskin tämänta.paiset tulee koskemaan useampia tapauksia, kuin 15839: tapaukset, jotta ei tulisi erimiclisyyttä siitä, hallituksen esittämän sanamuodon mukaan 15840: mitä tarkoitetaan satama-alueella, saman olisi ollut laita. T·arkoitus hallituksessa oli 15841: sataman eri osilla ja sen yhteydessä oleviHa löytää sellainen määrittelytapa, joka käy- 15842: lastausp.aikoi.J1l·a. Ja sentähden lakivalio- tännössä olisi helposti ja selviin tuloksiin 15843: kunta muutti tämän toisen momentin sel- johtavasti sovellettavissa. Valiokuntain te- 15844: laiseksi kuin se nyt esiintyy lakivaliokun- kemän muutoksen johdosta raja, jota sil~ 15845: nan mietinnössä, jossa siis esitetään, että mälläpitäen on ratkaistava, onko proomu 15846: rekisteriin ei tarvitse ilmoittaa proomuja, rekisteröimisvelvollinen •vai eikö, kä1 tosin 15847: Alusrekisterilain muuttaminen. 1151 15848: ·--------- ·-·-- --- 15849: jonkin verran epäselvemmäksi, mutta lain rannikolta laivoihin ja laivoista rannikolle 15850: sovelluttamisessa .ei siitä syntyne olennai- hyvin a:htaalla alueella. Näitä proomuja on 15851: sia vaikeuksia. Ajatus kummassakin ehdo- lähinnä verrattava rahtausvälineisiin, joten 15852: tuksessa on sama. Toisin sanoen se peri- ei ole minkäänlaista syytä rekisteröidä niitä 15853: aate, jota on tahdottu sovellettavaksi, seu- kauppamerenkulun välineinä. Tätä allevii- 15854: raa molemmissa samaa linjaa. Näin ollen vatakseen lakivaliokunta onkin muuttanut 15855: lakivaliokunnan ja suuren valiokunnan eh- pykälän sanamuotoa niin, ettei siinä, ku- 15856: dottama muoto on käytännössä varsin hy- ten hallituksen esityksessä, puhuta tavarain 15857: vin laatuun käypä. kuljettamisesta vaan tavarain siirtämisestä. 15858: Esitettiin myöskin se ajatus, että meri- 15859: lain 4 § nyt ehdotetun muutoksen jälkeen Ed. L a s t u: Tämä n. s. proomulaki 15860: jäisi ristiriitaan alusrekisterilain kanssa. näyttää olevan hyvin tarpeellinen, koska 15861: Näin ei kuitenkaan ole asianlaita. Käsitel- sillä voidaan selvittää muutamia kysymyk- 15862: tävänä oleva lakiehdotus, kuten hallituksen siä, jotka tähän asti ovat, kuten keskuste- 15863: esityksen perusteluista selviää, merkitsee lustakin käy selville, olleet epäselviä. M. m. 15864: asiallisesti vain lain selvennystä, sen aja- käytetään Pohjanlahden rannikolla tava- 15865: tuksen toteuttamista, joka alusrekisterila- rain siirtotarkoitukseen proomuja, jotka ei- 15866: kia säädettäessä tarkoitettiin lakiin sisällyt- vät vastaa muodolleen sitä, mitä täällä on 15867: tää. Lastausproomujen käyttäminen tarkoi- sanottu proomuiksi. Pienet puutavara;Jiik. 15868: tukseensa ei ole kauppamerenkulkuun kuu- keet tarvitsevat niitä vaatimattomia väli- 15869: luvaa, se on tämä pohjana oleva ajatus. neitä. Niillä ei ole varaa laittaa montaa 15870: Merilain vanhastaan voimassa olevaa 4 §: ää proomua ja he lainaavat toinen toisilleen 15871: ei ole tarpeen muuttaa nyt puheenaolevan niitä. Usein ne ovat tehdyt vanhoista lai- 15872: lainmuutoksen voimaansaamiseksi. Toinen voista, haa:ksirikon kärsineistä kaljaaseista 15873: asia on, että merilakiin suunnitellaan lähi- j. n. e. Sentähden näyttäisi liialta vaati- 15874: aikoina tehtäväksi huomattavia muutOksia, mukselta, että vaadittaisiin rekisteröitäviksi 15875: joista ehdotus jo on laadittuna, ja että täl- tällaisia puutavaran siirtovälineitä. 15876: löin samalla voidaan 4 §: ääkin muuttaa. Täällä on puhuttu siitä, mitenkä Viipu- 15877: rissa on kaksi eri satamaa, jotka luetaan 15878: Ed. S ö d e r h j e 1m: Ed. Miikin kysy- yhdeksi. Samoin on myöskin Porissa. Tästä 15879: myksen johdosta saan ilmoittaa, että laki- on nyt viranomaisten ja hallitulksen annet- 15880: valiokunta on asiantuntijana tässä asiassa tava selvennyksiä, käsitykseni mukaan, lue- 15881: kuullut merenkulkuneuvos Allan Virankoa. taanko samaksi satamaksi Porin kaupungin 15882: Se virkamies, jonka lausuntoa ed. Miikki satama, Reposaaren satama ja Mäntyluo- 15883: täällä esitti, on ymmärtääkseni aivan liian don satama, sillä käsitykseni mukaan nämä 15884: lähellä tli!tä asiaa, jotta hänen mielipiteil- voidaan lukea yhdeksi samoilla perusteilla 15885: leen voisi antaa mitään suurempaa arvoa. kuin Viipurin satama ja Uuraan satama. 15886: Hänen lausuntonsa olikin hyvin yksipuoli- Siellä Pohjanlahdella jokisuissa täytyy, ku- 15887: nen. Tuntuu näin ollen turhalta etenkin ten tämä esitys osoittaa, laajentaa tätä 15888: herra kauppaministerin ja ed. Lintulahden liikkumisalaa käsittämään myöslkin satama- 15889: puheenvuoron jälkeen polemisoida tätä lau- alueen ulkopuolen, koska tavaroita kuljete- 15890: suntoa vastaan. Ja vielä lisäksi, kun ed. taan rannikolta useampien kymmenien ki- 15891: Miikki ei ole tehnyt edes mitään eihdotusta lometrien päästä, siis varsinaisen lastaus- 15892: lakiehdotuksen hylkäämisestä. Haluan kui- paikan ulkopuolella. Sitä varten lakivalio- 15893: tenkin vain juristina vielä alleviivata sitä, kunnan jaostossa koetettiin tälle pykälälle 15894: mitä herra kauppaministeri täällä sanoi, saada tällainen muoto, että tähän lakiin 15895: nimittäin että ehdotettu alusrekisterilain sisältyisivät myöskin nämä tällaiset sata- 15896: muutos ei millään tavoin ole ristiriidassa mien lähistöiJlä olevat varastoimispaikat. 15897: merilain 4 §:n kanssa. Tämä viimeksimai- 15898: nittu la:kipylkälä puhuu kauppamerenku- Ed. Kivioja: Jos minä oi!kein käsitin 15899: lusta, mutta niitä proomuja, jotka alus- ed. Miikin lausunnon alun, niin hän luuli 15900: rekisterilakiin tehtävän muutoksen kautta tämän lukemansa johtaja Nukarin lausun- 15901: vapautetaan rekisteröimisvelvollisuudesta, non olevan suunnatun eduskunnan hyväk- 15902: ei käytetä varsinaiseen merenkulkuun, symää lakia vastaan enemmän ikuin halli- 15903: vaan ainoastaan tavaroit,ten siirtämiseen tuksen esitystä vastaan. · Mutta kyllä, jos 15904: 1152 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 15905: 15906: se oikein ymmärretään, hän vastusti mo- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 15907: iempia.' Minä pidän valitettavana, ·että taan päättyneeksi. 15908: näin luetaan eduskunnan pöytäkirjoihin 15909: yksityisiä lausuntoja. Jos me luovumme Asia on loppuun käsitelty. 15910: siitä valtiopäiväjärjestyksen periaatteesta, 15911: että meitä eivät sido mitkään muut mää- 15912: räykset kuin se, minkä itse käsitämme to- 6) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 15913: delksi ja oikeaksi, niin me saamme lukea vuodelle 1937. 15914: silloin täällä jokaisen asian käsittelyssä mo- 15915: nenlaisia lausuntoja ja kirjeitä eduskunnan Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 15916: pöytäkirjoihin (Eduskunnasta: Aivan!). 25 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 15917: Siitä, että lakivaliokunnassa on lain sana- tys n: o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi 15918: muotoa vähän muutettu, saa kyllä panna vuodelle 1937 sekä rah. al. n: ot 1-258, 15919: osan syytä minunkin päälleni, sillä minä esitellään ainoaan käsittelyyn. 15920: tahdoin, että tämä rekisteröimisvapaus jos- 15921: sakin määrässä ulottuisi myöskin Pohjan- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 15922: lahdelle. Hallituksen esityksen mukaan valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 25. 15923: siellä ei olisi päässyt rekisteristä vapaaksi 15924: yhtään proomua, se olisi koskenut vain Vii- 15925: puria ja joitakin muita suuria satamia. 13 Pl. 15926: Nyt, kun sitä laajennettiin, niin se koskee 15927: myöskin vähän meidän olojamme, ja se on Yleiskeskustelu: 15928: minun mielestäni oikeus ja kohtuus. Ei ole 15929: mitään syytä hylätä tätä lakiehdotusta, Ed. V a ll a s: Herra puhemies ! Minä 15930: mutta siihen minun mielestäni olisi syytä pyydän anteeksi, että minun on täytynyt 15931: pyrkiä, että koko rekisteripakko poistettai- tulla tälle puolelle utelemaan erästä mi- 15932: siin. Minä en ole päässyt tämän asian kä- nulle hieman hämärää asiaa. Tämän pää- 15933: sittelyn yhteydessä käsittämään, mitä hyö- luokan kohdalla on valtiovarainvaliokunta 15934: tyä siitä on. kirjo~ttanut perusteluihin seuraavanlaisen 15935: ponnen: , Valiokunnan tietoon on tullut, 15936: että eräissä valtion tukemissa ammattikou- 15937: Ed. M i i k k i: Kyllä minä olen !käsittä- luissa on oppilaiksi pyrkijäin vanhemmille 15938: nyt samoin kuin ed. Kiviojakin, että täm1i tai holhoojille lähetetty kyselykaavakkeita, 15939: lausunnon antaja on sekä hallituksen esi- joissa on tiedusteltu sellaisia opetuksen 15940: tykseen että lakivaliokunnan mietintöön kannalta toisarvoisia asioita, jotka saatta- 15941: nähden hylkääväliä kannalla. Hän nimit- vat asianomaisen kouluunpääsyä harkit- 15942: täin tässä ,tulee sellaiseen tulokseen, että taessa muodostua edellytyksiksi kouluun 15943: tästä laista vain suuret yhtiöt hyötyvät ja tulolle. V aHokunnan mielestä ei tällainen 15944: vapautuvat rekisteröimismaksuista, ja sen menettely ole asianmukaista, minkä vuoksi 15945: vuoksi minusta, luettuani tämän lausunnon valiokunta katsoo, että valtioavun myöntä- 15946: ja kun en ollut kuullut toiselta puolen lau- misen ehdoksi olisi asetettava, että ammat- 15947: suntoja, tuntui tämä niin tuntuvalta epä- tikouluun hakijoilta ei ole vaadittava 15948: kohdalta, että jos tämä laki tällaisenaan muuta pääsyehtoja kuin sellaisia, jotka 15949: hyväksyttäisiin, tästä olisi ilmeinen vahinko ovat omiaan takaamaan opiskelun menes- 15950: valtiolle. Kun minä nyt olen kuullut herra tyksellisen harjoittamisen.'' 15951: kauppaministerin sekä myös lakivaliokun- Kun minä olen etsinyt vastausta siihen, 15952: nan puheenjohtajan lausunnon, kuin myös mitä tällä ponnella tarkoitetaan, niin minä 15953: saanut isälliset nuhteet ryhmätoveriltani, olen hakenut täältä erinäisistä vastalau- 15954: niin minä voin nyt täysin yhtyä siihen seista sitä ja olenkin tavannut X vastalau- 15955: suuren valiokunnan kantaan. seessa pienen maininnan. Tämän ovat kir- 15956: joittaneet eräät maalaisliittolaiset edustajat. 15957: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Mutta sittenkään minä en saa selville, mistä 15958: tässä on kysymys. Tämä lausuma täällä 15959: vastalauseessa kuuluu seuraavasti: ,Valio- 15960: Lakiehdotus hyväksytään. kunnan mietinnön perusteluihin tämän mo- 15961: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 13 Pl. 1153 15962: 15963: 15964: mentin kohdalle on liitetty kappale, joka bidrag åt handelsinstitut och handelssk:olor, 15965: koskee ammattikouluihin oppilaaksi pyrki- uppvisar en förhöjning. 15966: jäin vanhemmille tai holhoojille lähetettyjä Det är därför att beklaga att stats- 15967: kyselykaavakkeita. Koskemme pidä täl- utskottet icke skänkt beaktande åt de syn- 15968: faista sanontaa tarpeellisena ja asianmu- punkter i saken, vilka framlagts i finans- 15969: kaisena, ehdotamme j. n. e. poistettavaksi." motionen n: o 56 - detta så mycket mer:. 15970: Minun täytyy tässä nyt kysyä niiltä val- som statsutskottet icke vederlagt eller mot- 15971: tiovarainvaliokunnan porvarillisilta jäse- sagt påståendet att Svenska Handelshög- 15972: niltä, jotka ovat allekirjoittaneet tämän skolan nu nått gränsen för sina rent fy- 15973: vastalauseen, mitä he ovat tällä mainio- siska möjligheter att emottaga ett ökat elev- 15974: nallaan sitten tarkoittaneet, toisin sanoen, antal och HJtt den endast med svårighet 15975: mistä tässä on kysymys. Minä olen omassa förmår fylla de ständigt stegrHJde krav som 15976: mielessäni ruvennut epäilemään, olisiko ställas på en dylik anstalt. I sanning 15977: tämä mahdollisesti kohdistettu sellaisiin egendomlig förefaller statsustskottets moti- 15978: suojeluskunnassa oleviin nuorulkaisiin, jotka vering tili motionens avböjande. Det säges 15979: käyttävät kai~ki va,paahetkensä ja innostuk- nämligen i denna motivering att ,då skolan 15980: sensa ja harrastuksensa isänmaan asian icke själv hos ministeriet anhållit om ökat 15981: puolesta, heitä estääkseen, taikka siitä syystä, 15982: statsbidrag och då skolans ekonomiska ställ- 15983: että he eivät saisi tällaista erikoista an- ning, med beaktande av dess fonder och 15984: siota, ettei heillä olisi mitään erikoista jämförd med motsvarande finskspråkiga 15985: ansiota päästä jonkun, sanokaamme vaikka läroanstalts ställning, icke betingar en 15986: jonkun kommunistinuorukaisen sivu am- ökning av statsbidraget" så föreslås motio- 15987: mattikouluun pyrkiessään (Vasemmalta: Ei nens avböjande. 15988: siitä ole kysymys!). Jos ei siitä ole kysy- Uppgiften om att ökat anslag icke i ve- 15989: mys, niin minä olen sangen tyytyväinen. derbörlig ordning skulle ha inlämnats är 15990: Mutta kun täällä ponnessa ei siitä mitään icke med verkligheten överensstämmande. 15991: virkata, tämä on niin kovin salaperäisen På vad srutt denna uppgift banat sig väg 15992: näköinen, niin minä olin pakotettu julki- tili statsutskottet oeh inverkat på ärendets 15993: sesti tätä utelcmaan. Ja muuta minulla behandling undandrar sig min kännedom. 15994: ei olekaan. Ehkä täällä joku suvaitsee Faktum är- vilket jag alltså särskilt önskar 15995: antaa tähän tiedusteluun vastauksen. understryka - att högskolan även detta 15996: liksom under tidigare år anhållit om an- 15997: Ed. F r i et s c h: Herr talman! I rege- slagsökning hos vederbörande ministerium. 15998: ringens proposition angående statsförslaget Huvudpunkten i statsutskottets motivering 15999: har bidraget tili Svenska Handelshögskolan är alltså oriktig, varför det naturliga vore 16000: i Helsingfors fortfarande bibehållits vid det att statsutskottets beslut revideras i den 16001: 1åga belopp, tili vilket det med anledning mån det kommit tili under inflytande av 16002: av lkrisen reducerats. Denna omständighet denna motivering. På sakens nuvarande 16003: verkar så mycket mera iögonfallande som ståndpunkt ankommer det på riksdagen 16004: det föreslagna statsbidraget åt den andra i att ver:kställa denna ändring. 16005: vårt land verksamma, statsunderstödda Att behovet av en tillfredställande han- 16006: handelshögskolan, Kauppakorkeakoulu, un- delsundervisning på svenskt spräk i detta 16007: der åren 1934-1936 successivt höjts från land icke är något enskilt gruppintresse, 16008: 800,000 mark till 950,000 mark och ligger i öppen dag, varför det rent princi- 16009: enligt såväl regeringens proposition som piellt betraktat - och alldeles frånsett de 16010: statsutskottets betänkande yttermera kom- förpliktelser vår regeringsform förutsätter 16011: mer att ökas med 100,000 mark. Och - icke kan anses riktigt att undandraga 16012: härvid är dock att märka, att den i rege- Svenska Handelshögskolan statens stöd och 16013: ringspropositionen anförda motiveringen hänvisa tryggandet av dess fortsatta ut- 16014: för den - i och för sig ingaluoda bety- veckling till privat fondbildning och en- 16015: dande - anslagsökningen åt Kauppakor- skild understödsverksamhet. 16016: keakoulu i alla delar äger tillämpning på Det talas i statsutskottets betänkande om 16017: SvenSka Handelshögskolan i Helsingfors. skolans fonder och ekonomi på ett sätt, som 16018: Observeras bör jämväl, att även tredje mo- väcker föreställning om en god finansiell 16019: mentet i detta kapitel, innefattande stats- ställning. I verkligheten är högskolans 16020: 16021: 145 16022: 1154 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 16023: 16024: ställning ingalunda tillfredstäillande, än icke kan räknas med möjligheten av ett 16025: mindre god. Fondernas belopp är synner- godkännande av det tillägg i motionen 16026: ligen blygsamt i förhållande till högskolans föreslagits (Fm:k 150,000: -) och vHket 16027: maktpåliggande uppgifter - det är ju alls belopp vore ägnat att i någon mån lätta 16028: icke tal om några miljonfonder utan om Handelshögskolans ekonomiska ställning, 16029: några hundrataltusen mark, vilkas ränteav- ber jag att få föreslå, att r~ksdagen åt- 16030: kastning är rätt minimal. minstone måtte återställa Svenska Handels- 16031: Att Svenska Handelshögskolan icke desto högskolans bidrag till det belopp, till vilket 16032: mindre kunnat existera och fullgöra en del det belöpte sig före den nu övervunna kri· 16033: av sina skyldigheter med ett föl'lhållande- sen - alltså sao:nmanlagt Fmk 400,000. 16034: vis så ringa statsbidrag, det måste bokföras Herr talman! Med hänvisning till fi- 16035: under rubriken enskild medborgerlig offer- nansmotionen n: o 56 samt till reservatio- 16036: villighet. Denna må här nämnas med tack- nen n:o XV ber jag sålunda få föreslå, 16037: samhet. Dock måste man på allvar ifråga- att å ifrågavarande moment måtte anteck- 16038: sätta, huruvida det är lyckligt och u.r all- nas ett tillägg om Fmk 50,000 i statsan- 16039: män, samhällelig synpunkt ens föl'ISvar ligt slaget åt Svenska Handelshögskolan. 16040: att undervisningen på ett så viktigt område (Puhemies: Det här är allmänna dis- 16041: som det samhällse'konomiSka och handels- kussionen. Förslaget bör framställas i de- 16042: politiska negligeras av staten. I det veten- taljbehandlingen !) . 16043: skapliga och pedagogiska oberoendets in- Det skall ske. 16044: tresse må det tvärtom betvivlas att en så- 16045: dan lösning betecknas som riktig. Det får Ed. Sundström: Herra puhemies! 16046: vid bedömandet av en läroanstalt, som Koska myöskin merenkulkuhallitus kuuluu 16047: främst bygger på privata tillgångar, inte tähän pääluokkaan, niin haluan muutamin 16048: helt förbises att ju mera anstalten kan bli sanoin kosketella sitä. 16049: bunden i förfogandet av eventuella tillgån- Merimiehen työajasta v. 1924 annetun 16050: gar - t. ex. genom ens'kilda donatorers lain 22 § : ssä säädetään, että tämän lain 16051: bestämmelser - desto större är risken för noudattamista valvoo asianomainen tarkas- 16052: en viss ojämnhet i tillgodoseendet av i och tusviranomainen eli merenkuluntarkastaja. 16053: för sig likvä,rda syften. Den moderna värl- Nämä tarkastajat ovat merenkulkuhallituk- 16054: den är nu ,en gång sådan att varken ve- sen alaisia. Nyt kuitenkin näyttää, etteivät 16055: tenskaplig forskning eller allmän under- nämä tarkastajat täytä virkavelvollisuuk- 16056: visning - och vardera bedrives vid Sven- siaan, mikäli on kysymyksessä lain noudat- 16057: ska Handelshögskolan - kan blo:mstra och taminen merimiehen työaikaan nähden. 16058: utvecklas utan samhällets stöd och skydd. Tämän on myöntänyt merenkulkuhallitus- 16059: Särslkilt ur näringslivets synpun'kt frå- kin maaliskuun 13 päivänä 1936 ~päivätyssä 16060: gar man sig, huruvida det är lyckligt att kirjelmässään kauppa- ja teollisuusminis- 16061: samtidigt som man överväger åtgärder för teriölle, jossa sanotaan, että ,merenkulun 16062: att råda bot på studentöverflödet och därav tarkastuksessa on oleellisimpia heikkouksia 16063: framkallade missförhållanden och kämpar se, että laivojen yksityiskohtainen tarkas- 16064: med svårigheten att inom samhällsappara- tus on tilapäisten tarkastajain tehtävänä. 16065: ten finna placering för akademiker med Nämä ovat yksityishenkilöitä, jotka saavat 16066: teoretisk utbildning - man samtidigt fort- korvauksen työstään laivojen suoritettavan 16067: far att låta anstal~ter, vilka förmedla i hu- palkkion muodossa. Joskin on paljon tun- 16068: vudsak praktisk ekonomisk undervisning, nollisia ja päteviä katsastajia, on kuitenkin 16069: vederfaras en styvmoderlig behandling. pelättävä, että eräät katsastajat ottavat 16070: Och detta, oaiktat landets näringsliv upp- tehtävänsä liian suuressa määrin ansion 16071: visar ett stigande behov av e'konomiskt kannalta ja toimivat niin, että laiva uudel- 16072: skolande, kvalificerade arbetskrafter och leenkin mielellään tulee saman katsastajan 16073: vår utrilkeshandel saknar tillfredställande katsastettavaksi ". Samassa kirjelmässä 16074: tillgång på särskilt utbildade, språkkunniga kiinnitetään melkein kaikki huomio yksin- 16075: merkantila fac'kmän. Just fackmän av detta omaan laivojen teknilliseen tarkastukseen 16076: slag utbildas emellertid i landets såväl ja edellytetään, että jos merenkuluntarkas- 16077: finska som svenska handelshögskolor. tajat saavat teknillisiä apulaisia, niin ,voi- 16078: Då jag förstår att det i riksdagen tyvärr vat'' nämä, joskin vasta viime sijassa, kiin- 16079: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 13 Pl. 1155 16080: 16081: nittää huomiota ,merimiesten sosiaalisten J seksi suomalaisilla kauppalaivoilla. On 16082: olojen seuraamiseen''. aika saada selvitystä merenkulkuhallituk- 16083: Kun merenkulkuhallituksessakin suhtau- sen jarrutuksesta, jonka seurauksena maan 16084: dutaan näin kylmästi merimiesten työajan merimiehet joutuvat edelleenkin olemaan 16085: valvontaan, niin käsittää vallan hyvin, että sellaisissa ravinto-oloissa, jotka katsottiin 16086: merenkuluntarkastajat laiminlyövät tämän siedettäviksi suurten nälkävuosien päätyt- 16087: tärkeän velvollisuutensa. Ja tästä on ollut tyä, jolloin nyt voimassaoleva ruokajärjes- 16088: seurauksena, että merityöaikalakia rikotaan tys keisarillisella asetuksella säädettiin. Me- 16089: säännöllisesti. Varsinainen kone- ja kansi- renkulkuhallitus näyttää siis olevan sellai- 16090: miehistö on jotenkin onnistunut pitämään nen paikka, johon on syytä herra kauppa- 16091: puoliaan ammatillisen järjestönsä turvin, ministerin kiinnittää huomiota. 16092: joka kuitenkin monissa tapauksissa on jou- Samalla pyydän myöskin kannattaa ed. 16093: tunut käymään oikeusjuttuja lakiarikko- Frietschin tekemää ehdotusta. 16094: neita laivanvarustajia vastaan. Mutta me- 16095: renkuluntarkastajat eivät ole ainoassakaan Puhemies: Huomautan puhujalle, 16096: tapauksessa puuttuneet näihin merityöaika- että se ehdotus on tehtävä yksityiskohtai- 16097: lain rikkomisiin. Kaikkein turvattomim- sessa käsittelyssä, jossa sitä myöskin on 16098: massa asemassa ovat olleet keittiöhenkilö- kannatettava. 16099: kuntaan kuuluvat, varsinkin naispuoliset 16100: työntekijät. Heidän työaikansa on yleensä Ed. Huittinen: Herra puhemies!- 16101: laissa sallittua pitempi, jopa 14--16 tuntia Tämän pääluokan kohdalla on minun ka- 16102: vuorokaudessa, vaikka laissa sallitaan kor- jottava jo tässä yleiskeskustelussa eräisiin 16103: keintaan 12 tuntia. Ainoassakaan tapauk- asioihin, jotka käsitykseni mukaan vaativat 16104: sessa merenkuluntarkastajat eivät ole ryh- oikaisua ja asian kosketteleroista myös tällä 16105: tyneet toimenpiteisiin tämän epäkohdan paikalla. 16106: korjaamiseksi, eivät sittenkään, vaikka me- Jo pitemmän aikaa on aina!kin meidän 16107: rimiesten ammatillinen järjestö erikoisella maalaisedustaJien keskuudessa herättänyt 16108: kirjelmällä merenkulkuhallitukselle marras- huomiota se, myötäänsä kauppa- ja teolli- 16109: kuussa 1935 ja syyskuussa 1936 on kiinnit- suuspiirien taholta esitetty ja aina uusiin- 16110: tänyt merenkulkuhallituksen huomiota ky- tuva väite, että tämä tasavalta kohtelee 16111: seelliseen epäkohtaan ja ·vaatinut toimen- maan kauppa- ja teollisuuselämää, sen 16112: piteitä lain noudattamiseksi. Kaiken tä- laivakulun kehittämistä ja yleensä kaikkia 16113: män jälkeen on myöskin varsin omituista, tämän alan taloudellisen elämän kohotta- 16114: että työväenasiainvaliokunnan äskettäin mispyrkimyksiä aivan yliolkaisesti. Ja 16115: asiantuntijana kuultu Helsingin piirin me- tämän seurauksena on sitten - ainakin 16116: renkuluntarkastaja on rohjennut valiokun- Kauppalehden palstoilla hyvin usein ja 16117: nalle väittää, ettei merityöaikalain rikko- melkein jatkuvasti - väitteitä, että kob 16118: misista ole tehty mitään valituksia. On eh- tämä elinkeinoala, maan kauppa ja meren- 16119: dottomasti vaadittava merenkuluntarkasta- kulku, on lapsipuolen asemassa. Ja 16120: jilta, että ne täyttävät laissa määrätyt vel- aina heitetään sellainen varjo ja varsin- 16121: vollisuutensa ja valvovat, että lakia meri- kin julkisuudessa esitetään asiat siinä va- 16122: miehen työaj·asta noudatetaan, sekä saat- lossa, että tähän tällaiseen olotilaan on 16123: tavat lainrikkojat edesvastuuseen. Ei riitä maan eduskunta yksin syypää. Kuinka 16124: se, että joskus vain laivan päälliköltä ky- paljon karkissa tällaisissa väitteissä on 16125: sytään, noudatetaanko kyseellisillä aluksilla perää, minä en tässä yhteydessä yritäkään 16126: merityöaikalakia, sillä lähinnä juuri laivan lähteä selvittelemään, enkä tahdo väittää 16127: päällikkö on vastuussa merityöaikalain rik- sitäkään, etteikö eduskunnassakin ole syytä 16128: komisesta eikä hän tietenkään paljastele siihen, että kauppa- ja teollisuusministeriön 16129: omia rikkomuksiaan. kohdalla monet tärkeät tehtävät ovat edel- 16130: Vielä haluaisin myöskin kiinnittää huo- leenkin toteuttamatta, mutta sen minä us- 16131: miota siihen, että asianomainen hallituksen kaltaisin väittää, että syy kokonaisuudes- 16132: jäsen ei ole vielä vastannut siihen eduskun- saan ei ole täällä, vaan huomattava osa 16133: takyselyyn, joka tehtiin noin kuukausi sit- siitä lankeaa ministeriön osalle. Ei tarvitse 16134: ten ja joka koski merenkulkuhallituksen muuta kuin tarkastelee kauppa- ja teolli- 16135: toimenpiteitä ruokajärjestyksen uudistami- suusministeriön talousarviota edellisiltä 16136: 1156 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 16137: 16138: vuosilta ja samoin nytkin esilläolevaa., daan avattua taas liikenteelle huomatta- 16139: Sieltä puuttuu melkein järjestään aloitteet vasti myöhemmin kuin mitä voitaisiin 16140: ja ehdotukset uusista toimenpiteistä tämän tehdä, jos meidän teknilliset välineemme 16141: maallemme niin tärkeän taloudellisen elä- olisivat kunnossa tai haluttaisiin pyrkiä 16142: mänalan edistämiseksi. Kaikki rajoittuu siihen, että Itä-Suomen suuret vientisata- 16143: vain entisten juoksevien tehtävien hoita- mat pidetään mahdollisimman pitkän ajan 16144: miseen ja lakimääräisten menojen suorituk- joka vuosi liikennöitävinä. Nykyinen olo- 16145: seen tarvittavien menojen ehdottamiseen. tila merkitsee koko laajalle Itä-Suomelle ja 16146: Siinä kaikki. Tällainen menettely on tie- varsinkin sen metsänomistajille joka vuosi 16147: tysti vähätöistä ja helppoa hoitaa sekä ta- huomattavaa taloudellista tappiota, koska 16148: lousarvion käsittelyssä että täällä eduskun- vientitavara, jona on pääasiassa raskas puu- 16149: nassa. Mutta kun se jatkuu vuodesta toi- tavara, on osan vuodesta rahdattava kallein 16150: seen, se saattaa muodostua maan taloudel- kustannuksin tänne Etelä-Suomeen rauta- 16151: liselle elämälle kohtalokkaaksi, jos siltä teitse satamiin lastattavaksi ja tämä aika 16152: tällä tärkeällä kohdalla puuttuu työkykyi- niistä syistä kuin edellä mainitsin, muodos- 16153: nen ohjaava ja johtava elin. Eikä ole ih- tuu joka vuosi huomattavasti pitemmäksi 16154: meteltävä tässä valossa, jos kauppa- ja teol- kuin mitä se olisi, jos Itä-Suomen liikenne- 16155: lisuuspiirien taholta saadaan kuulla anka- olojen kehittämiseksi olisi valtiovallan ta- 16156: raakin arvostelua. holta tarmokkaammin työskennelty. Nyt 16157: Minä olen joutunut lausumaan sen, mitä on päätetty kyllä rakentaa yksi uusi jään- 16158: ooellä sanoin, varsinkin sen johdosta, kun murtaja, mutta sikäli kuin tiedän, ei tämä- 16159: olen joutunut vuodesta toiseen seuraamaan kään valmistuttuaan joudu vielä palvele- 16160: sitä hitautta millä m. m. Itä-Suomen meren- maan Itä-Suomen satamien aukipitämiseksi 16161: kulun järjestelyä saatetaan nykyisen ajan mahdollisimman pitkän ajan vuodessa, vaan 16162: ja liikenteen vaatimuksia vastaavalle kan- edelleen on tietämätöntä, milloin saadaan 16163: nalle. Me jokainen tiedämme ja tunnemme, korjausta tässä kohden nykyiseen asianti- 16164: miten tärkeät pisteet rahan keräämisessä laan. Se, mitä edellä olen joutunut lau- 16165: meidän maahamme on Itä-Suomen suur- sumaan Itä-Suomen liikenneoloista, on luon- 16166: satamat, varsinkin Viipuri ja Kotka. Näi- nollista, ei tietysti kohdistu millään tavalla 16167: den paikkojen kautta laivataan joka vuosi syytökseksi nykyistä herra kauppaministe- 16168: miljaardien arvosta vientitavaraa, mutta riä kohtaan. Mutta minä en ole voinut 16169: siitä huolimatta, että ne ovat maan suu- olla koskettelematta asiaa siinä toivossa, 16170: rimmat vientisatamat, on toimenpiteitä näi- että nykyinen herra kauppaministeri ryh- 16171: den satamien liikennemahdollisuuksien ke- tyisi todenteolla suunnittelemaan toimen- 16172: hittämiseksi aivan liian hitaasti toteutettu. piteitä, joita tarvitaan epäkohtien poista- 16173: Saaristoväylien kuntoonsaattamisessa, joka miseksi tällä koko maan talouselämän tär- 16174: on välttämätöntä, että liikenne näihin sata- keälla alalla, joka on hänen hoidossaan, 16175: miin voi syysmyrskyjenkin aikana jatkua mutta että varsinkin Itä-Suomen liikenne- 16176: pienimmilläkin laivoilla, on edistetty vain olojen parantamiseksi vihdoinkin saataisiin 16177: sikäli kuin edustajien aloitteita väylien aikaan sellaisia otteita, jotka ovat välttä- 16178: perkaamisesta, jopa johtoloistojen rakenta- mättömiä, että se miljaardien suuruinen 16179: misesta y. m. sellaisesta on vuosien kuluessa vienti, joka sieltä ulkomaille joka vuosi ta- 16180: saatu täällä läp:!.ajettua, ilman että varsi- pahtuu, voitaisiin mahdollisimman talou- 16181: naisen ministeriön taholta olisi mitenkään dellisesti saada hoidettua. 16182: erikoisemmin koetettu tätä Itä-Suomen Mutta kun minulla on puheenvuoro, en 16183: viennille ensiluokkaisen tärkeän asian läpi- voi olla jo tässä yhteydessä koskettelematta 16184: viemistä jouduttaa. eräitä yksityiskohtiakin tämän pääluokan 16185: Toinen tärkeä asia on tässä yhteydessä kohdalla. Yhdeksännen luvun 12 momen- 16186: kysymys näiden Itä-Suomen suursatamien tin kohdalla lausuu hallitus esityksessään: 16187: liikennekauden jatkamisesta syksyisin ja , Talo, missä Oulun teollisuuskoululla on 16188: keväisin nykyisestään. Tilannehan on ollut vuokrattu huoneusto, on siirtynyt uudelle 16189: vuodesta toiseen sellainen, että jäänmurta- omistajalle, minkä vuoksi koululle on saa- 16190: jain heikkouden ja 'PUUtteen tähden Itä- tava toinen huoneusto 1 päivästä kesäkuuta 16191: Suomen satamat on päästettävä jo syk- 1937 alkaen, jolloin nykyisen vuokrasopi- 16192: syllä aikaisin jäätymään ja keväällä ne saa- muksen voimassaoloaika päättyy. Kun Ou- 16193: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 13 Pl. 1157 16194: 16195: lun kaupungissa ei kohtuullisilla kustan- toisarvoisia asioita, jotka saattavat asian- 16196: nuksilla voida yksityisistä taloista saada so- omaisen kouluun pääsyä harkittaessa muo- 16197: pivaa huoneustoa teollisuuskoululle, olisi dostua edellytykseksi kouluun tulolle. Va- 16198: koulu sijoitettava valtion kouluna lakkaa- liokunnan mielestä ei tällainen menettely 16199: van Oulun ruotsalaisen keskikoulun hal- ole asianmukaista, minkä vuoksi valiokunta 16200: lussa nykyään olevaan valtion omistamaan katsoo, että valtioavun myöntämisen eh- 16201: taloon, jossa tästä huolimatta sopisi toimi- doksi olisi asetettava, että ammattikouluun 16202: maan vielä mainittu keskikoulukin, mikäli hakijoilta ei ole vaadittava muita pääsy- 16203: sitä yksityisenä kouluna tämän jälkeen yllä- ehtoja kuin sellaisia, jotka ovat omiaan ta" 16204: pidetään. Ennenkuin teollisuuskoulu py- kaamaan opiskelun menestyksellisen har- 16205: syväisesti voidaan sijoittaa sanottuun ta- joittamisen.'' 16206: loon, on siinä todennäköisesti tehtävä joi- Aiheena tähän lausumaan on yksinomaan 16207: takin uudistus- ja korjaustöitä", ja näitä se, että on väitetty ainakin eräiden am- 16208: kustannuksia varten hallitus esittää meno- mattikoulujen johdon taholta tiedustellun 16209: arviossa 10,000 markkaa lisää. Tämän li- oppilaiksi hakijoiden vanhemmilta ja hol- 16210: säyksen on valiokunta poistanut. Se tietää hoojilta, antavatiko he luvan, jos heidän 16211: siis sitä, että Oulun teollisuuskoulua, vaikka holhakkinsa tulisi valitud\:si koulun oppi- 16212: se joutuu ensi keväänä hallituksen esityk- laaksi, hänen liittymiseensä paikkakunnan 16213: sen mukaan suorastaan kadulle, ei saada partiojärjestöön ja suojeluskuntaan. Ja 16214: sijoittaa valtion omaan nyt Oulun ruotsa- tästä nyt tämä ankara ukaasi. Minä olen 16215: laisen keskikoulun hallussa olevaan taloon, jo valiokunnassa edustanut sitä kantaa, että 16216: joka oppilaiden puutteessa on kuolemaisil- tällaiseen lausumaan ei ole vähintäkään 16217: laan ja tästä syystä talossa on tilaa sekä asiallista ·aihetta ja vastustanut sen mietin- 16218: niille ruotsalaisten oppilaitten rippeille, töön ottamista. Ja me maalaisliittolaisethan 16219: joita lienee vielä koulussa, että myöskin ehdotammekin sen poistamista mietinnöstä 16220: teollisuuskoululle. Valiokunnan ehdotus ei vastalauseemme mukaisesti. Toivottavasti 16221: pohjaudu käsitykseni mukaan mihinkään ehdotus saa myöskin kaikkien porvarillis- 16222: muuhun kuin siihen aivan asiattomaan pe- ten edustajain kannaturksen (Ed. Pe'kkala: 16223: rusteeseen, että vaikka ruotsalaisia varten Se on 'kyllä väärä ehdotus!) . .Minusta ei 16224: varattu talo seiskoon tyhjänä, niin suoma- ole väärin se, jos ammattikoulujen oppi- 16225: lainen koulu ei saa astua jalkaansa sen laita pyritään saamaan mukaan partio- ja 16226: kynnyksen yli. Ja valiokunnan ehdotuksen suojeluskuntatyöhön (Ed. Aattela: Pa:kol- 16227: hyväksyminen tietää myös suorastaan val- lakon. Ei ole pakosta kysymys (Vasem- 16228: tion varojen tuhlausta tässä kohdin, sillä malta: Siitä on kysymys!), koska suojelus- 16229: jostakin on hankittava olopaikka teollisuus- kunta ei ole mikään irrallinen ja yksityi- 16230: koulullekin, joko vuokraamalla tai suoras- nen yhtymä tai seura, voon osa maanpuo- 16231: taan rakentamalla uusi talo, vaikka saman- lustusvoimista ja on valtion edun mukaista, 16232: aikaisesti, kuten sanottu, tarkoitukseen täy- että mahdollisimman monet kansalaiset 16233: sin sopiva valtion omistama talo seisoisi ovat mukana tällaisessa toiminnassa (Ed. 16234: tyhjänä ja muistomerkkinä niiltä ajoilta, Pekkala: Se on eri asia se!) ja että var- 16235: kun Oulussakin oli ruotsalaisuus vallan- sinkin nuoriso kouluttaa itsensä täällä pys- 16236: päällä. Minä tulenkin kannattamaan tässä tyväksi siihen tehtävään, jota meillä joikai- 16237: kohden hallituksen esityksen hyväksymistä sella suomalaisella ja itsenäisyysasias- 16238: ja toivon, että eduskunnan enemmistö kor- tamme huolehtivalla vanhemmalla on oikeus 16239: jaa noin asiattorniin perusteluihin pohjau- siltä odottaa ja vaatia. Ja mitään muuta- 16240: tuvan valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. han suojeluskuntatyössä ei pyritä näille 16241: Vielä minun on kosketeltava erästä tois- oppilaille teroittama•an ja opettamaan. 16242: takin kohtaa tämän pääluokan X luvun Mutta asialla on minun käsittääkseni 16243: Ammattiopetus kohdalla. Valiokunta lau- vielä toinenkin puoli. Nämä ammattikou- 16244: suu siitä mietintönsä perusteluissa: lut ovat, sikäli kuin minä tiedän, kokonaan 16245: , V aliakunnan tietoon on tullut, että näiden yksityisten ja yhtymien rakentamia 16246: eräissä valtion tukemissa ammattikouluissa omilla varoillaan. Valtio avustaa niitä vain 16247: on oppilaiksi pyrkijäin vanhemmille tai hol- opettajien palkkauksessa ja - ehkä minä 16248: hoojille lähetetty kyselykaavakkeita, joilla en tunne aivan tarkoin - muissakin vaki- 16249: on tiedusteltu sellaisia opetuksen kannalta naisissa vuotuisissa kustannuksissa. Nämä 16250: 1158 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 16251: 16252: eivät ole siis valtion kouluj·a. Päinvastoin 8 mk. nettorekisteritonnia kohti, sillä niihin 16253: yksityiset ovat sijoittaneet niiden aikaan- liittyi myöskin n. s. jäämaksu, jonka suu- 16254: saamiseksi huomatt<avan määrän varoja ja ruus oli 2 markkaa. 16255: kyselyhän on esitetty vanhemmille ja hol- Osoituksena siitä, ettei puheenaolevia 16256: hoojille vaan tiedusteluna. Minä, en ole maksuja asetettaessa asiaa ollut riittävästi 16257: tullut vakuutetuksi siitä, että tämä tällai- harkittu, kuvannee parhaiten se, että mak- 16258: nen tiedustelu ja vastaukset siihen vai- sujen joukkoon liittyi myöskin edellämai- 16259: kuttaisivat millään lailla ehtona kouluun nittu jäämaksu, jota muissa satamissamme 16260: pääsemiseksi. Mutta vaikkapa niinkin olisi, perusteltaneen sillä, että sataman aukipito 16261: niin minusta ei ole tässä tapauksessa, koska aiheuttaa valtiolle talvisin kustannuksia. 16262: koulut ovat yksityiskouluja, väärin, jos Liinahamarin satamassa ei kuitenkaan mi- 16263: koulujen omistajat pitäisivätkin kontrollia tään jäänsärkijäitä tarvita, koska satama 16264: siitä, etteivät kaikenlaiset kommunistihenki- pysyy auki kautta vuoden. Jäämaksun aset- 16265: set poikaset pääse niihin tekemään valta- taminen tuntuu sen vuoksi aivan ·ihmeelli- 16266: kunnanvastaista myyräntyötä (Keskustasta: seltä. Kun laivaliikenne Liinahamariin sa- 16267: Oikein!), josta he eivät voi eivätkä saa nottujen maksujen asettamisen jälkeen 16268: pidättyä edes oppilaana ollessaan. On koh- aluksi tyrehtyi aivan kokonaan peruutettiin 16269: tuutonta, että eduskunta menisi tällaisilla sittemmin jäämaksu, mutta muut maksut 16270: lausumilla ikäänkuin suosimaan sellaisia sen sijaan jätettiin ennalleen. En käsitä, 16271: oppilaita, jotka kantavat niin suurta kau- miten Liinahamarissa voidaan periä esim. 16272: naa tätä maata kohtaan, etteivät voi tulla majakkamaksuja, kun koko Petsamon 16273: mukaan suojeluskuntaan ja partiotyöhön ja alueella ei ole yhtään maja:klkaa. On vain 16274: vielä,pä sitoisi kädet yksityisiltä:kin tässä eräitä johtoloistoja, joista osa vielä niihin 16275: 'kohden (Ed. Aattela: Ei sido, vaan kädet aikoihin, kun nämä maksut koroitettiin, oli 16276: jä.tetään vapaaksi!). Minä toivon, että edus- varsin alkeellisia petroolituijuja, jotka 16277: kunta poistaisi koko lausuman mietinnös- siellä yrittivät vilkuttaa silmäänsä pimeässä 16278: tiään ja siten vapauttaisi it8ensä siitä ar- yössä vaeltaville Jäämeren kyntäjille. Sen 16279: vostelusta, jota se varmasti tulee saamaan, jälkeen on näitä loistoja tosin parannettu 16280: jos tällainen lausuma tällä;kin kohdalla hy- ja hankittu myös uusia, mutta vielä tällä 16281: väksytään lopullisesti eduskunnan päätök- hetkellä ei tilanne niiden suhteen ole lähes- 16282: seksi. Asian y<ksityistkohtaisessa käsittelyssä kään tyydyttävä. Mutta majakkaa, kuten 16283: tulemmekin tekemään tätä tarkoittavan eh- sanottu, ei ole koko Petsamon alueella. 16284: dotuksen. Valtio on ruvennut kehittämään Liinaha- 16285: marin satamaoloja aivan väärästä päästä. 16286: Ed. Kai j a 1 aine n: Herra puhe- Korkeilla maksuilla on nähtävästi tarkoi- 16287: mies! - Pyydän esillä olevan pääluokan tettu saattaa ainoa sulasatamamme samaan 16288: kohdalla kiinnittää herra kauppaministerin asemaan kuin muutkin maamme satamat. 16289: huomiota siihen epäedulliseen tilanteeseen, Periaatteessa tietenkin on oikein, että sata- 16290: jonka Liinahamarin satamassa Petsamossa missamme peritään ulkolaisilta aluksilta 16291: ulkolaisilta aluksilta perittävät satama-, maksuja samojen perusteiden mukaan kuin 16292: luotsi- ja majakkamaksut ovat maallemme mitä omat aluksemme joutuvat maksamaan 16293: aiheuttaneet. Aikaisemmin perittiin näiltä poiketessaan ulkomaiden satamissa. Mutta 16294: aluksilta ainoastaan satamamaksu, joka kun Liinahamarin satamaan on ryhdytty 16295: muistaakseni oli kaksi markkaa. Silloin soveltamaan samoja perusteita niin on 16296: poikkesivat ulkolaiset alukset siellä mielel- menty kehityksen edelle. On u~ohdettu se 16297: lään, mutta kun pari vuotta sitten asetet- tosiasia, että ulkolaisilla aluksilla, jotka 16298: tiin joukko uusia maksuja, seurauksena on tässä tapauksessa ovat pääasiassa norja- 16299: ollut, että laivat purkavat lastinsa norja- laisia, ei toistaiseksi ole erikoista tarvetta 16300: laisessa Kirkkoniemen satamassa jatka- ulottaa matkaansa lainka:an Liinahamariin. 16301: matta matkaansa Liinahamariin, jossa nii- Tuonti Petsamoon on toistaiseksi vielä niin 16302: den ei nykyisten maksujen takia kannata vähäistä, että se harvoin edellyttää koko- 16303: käydä. Vain niissä perin harvoissa tapauk- naisia lasteja. Kysymys saattaa olla vain 16304: sissa, jolloin aluksessa on Petsamoon koko muutaman tonninkin lähetyksestä kerral- 16305: lasti, ne ulottavat matkansa Liinahamariin laan. Norjalaiset rahtialukset, jotka tava- 16306: saakka. Nämä maksut tekivät alkujaan yli ran kuljetuksesta myöskin Petsamoon ovat 16307: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 13 Pl. 1159 16308: 16309: 16310: ,huolehtineet, menettelivät aikaisemmin si- maksut astuivat voimaan, mutta se seikka, 16311: ten, että purettuaan muun lastinsa pitkin että ulkolaiset alukset aivan järjestelmälli- 16312: Norjan rannikkoa olevien liikekeskuksien sesti karttavat Liinahamaria, saattaa epäi- 16313: satamiin, ne vielä Kirkkoniemessä käy- lemään, että tulot tuskin ovat päässeet edes 16314: tyään suostuivat toimittamaan petsamolais- siihen, mihin ne nousivat aikaisempien hl:lo- 16315: ten vaatimattomat tavaralähetykset perille keampien maksujen vallitessa. Joka ta- 16316: ja poikkesivat Liinahamarissa. Mutta nyt pauksessa tilanne vaatii korjausta, sil.Jä 16317: niiden ei kannata käydä, mikä on varsin luonnotonta on, että kun meillä on Jäämeri- 16318: ymmärrettävää, kun satamamaksuja ei pe- alueellamme satama, joka on sula kautta 16319: ritä lastin mukaan, vaan laivan kantavuu- vuoden, jonkun norjalaisen sataman anne- 16320: den perusteella. Omien alustemme kan- taan muodostua siellä tuontisatamaksemme. 16321: nalta on nykyinen järjestelmä luonnoton. En tiedä, minkä keskusviraston keksintöä 16322: Niinpä jos Petsamon vuonossa ankkuroi- Liinahamarin sataman nykyiset maksut 16323: valla Suomen Kalastus Oy:n aluksella on ovat, mutta eräiden aikaisempien kokemuk- 16324: asiaa käydä aivan vuonon suulla olevassa sieni nojalla olen joutunut epäilemään, että 16325: kalasatamassa, joutuu se tulomatkallaan suo- patentti tästäkin keksinnöstä kuulunee 16326: rittamaan Liinahamarin satamalle puhee- tullihallitukselle. 16327: naolevat korkeat maksut. Kun minulla on sellainen käsitys, että 16328: Tilanne on joka suhteessa varsin kiusal- nykyinen kauppaminist.eri ottaa tämän 16329: linen ja aiheuttaa monenlaista häiriötä. asian omakseen ja järjestää sen oikealle to- 16330: Tuntuu aivan järjettömältä, että kun meillä lalle, herra kauppaministeri kiinnittäisi 16331: on satama Liinahamarissa täytyy Petsa- asiaa ratkaistessaan huomiota myöskin sii- 16332: moon tilattuja tavaroita kuljettaa Kir'kko- hen, mitä Petsamon kunnan viranomaiset 16333: niemestä jopa maitsekin Salmijärven siitä sanovat, eiikä ottaisi kaikkea sitä, mitä 16334: kautta perille, kun muuta keinoa ei ole. Se 1 etenkin tullihallituksen taholta saatetaan 16335: on hankalaa ja vaivaloista, mutta mielen- esittää, aivan täydestä. 16336: kiintoista siinä on se, että tästä hankalasta Lopuksi pyydän käsityksenäni lausua, että 16337: matkasta huolimatta kuljetuskustannukset Petsamon alueen talouselämän kannalta 16338: ainakin eräissä tapauksissa ovat tulleet hal- olisi yleensäkin. tärkeää, että myöskin 16339: vemmiksi, kuin jos tavarat olisi nykyisen sinne suuntautuva meriliikenne saisi va- 16340: maksujärjestelmän mukaan tuotu Petsa- paasti kehittyä. On muistettava, että kysy- 16341: moon meritse. Se parhaiten osoittaa, miten myksessä on alue, jossa kaikki on lyhyessä 16342: virheelliset ovat olleet ne suunnitelmat, ajassa ollut suoritettava jokseenkin aivan 16343: joihin Liinahamarin satamamaksujärjes- alusta ja jossa vieläkin on perustavaa 16344: telmä perustuu. Tähän epäkohtaan on kai- laatua olevia toimenpiteitä nimenomaan ta- 16345: ken aikaa koetettu saada korjausta, m. m. louselämän alalla suorittamatta. Olojen 16346: on Petsamon kunnanvaltuusto kiinnittänyt pitäisi antaa rauhassa kehittyä eikä häiritä 16347: siihen huomiota ja ehdottanut muutosta, niitä sellaisilla toimenpiteillä, joista tässä 16348: mutta toistaiseksi ei korjausta ole saatu. lausunnossani olen tehnyt selkoa. 16349: Tilanne ei ole nurinkurinen ainoastaan 16350: Petsamon ja Taka-Lapin kaupan kannalta, Ed. Söderhjelm: Vad rdm. Kaija- 16351: vaan se aiheuttaa häiriöitä myöskin sille lainen här yttrade om de avgifter som 16352: kaivosteollisuudelle, joka Petsamoon on par- uppbäres för trafikering av Liinahamari 16353: haillaan nousemassa. Kuulemani mukaan hamn var fullständigt på sin plats. Det 16354: on Petsamon Nikkeli Oy:llä lyhyestä toimi- bolag som avser ett utnyttjande av nickel- 16355: ajastaan huolimatta tästä jo nyt eräitä epä- fyndigheterna i Petsamo, har redan, trots 16356: mieluisia kokemuksia olemassa. Sekin on att detta bolag tillsvidare endast förbere- 16357: joutunut tuottamaan tavaroitaan Kirkko- der sin blivande verksamhet, haft utom- 16358: niemestä, kun norjalaiset alukset eivät koh- ordentliga svårigheter tack vare dessa oskä- 16359: tuuttoman korkeiden satamamaksujen liga avgifter i Liinahamari hamn. Den 16360: vuoksi ole suostuneet kuljettamaan niitä norska s. k. hurtigrutten vars ångare äro 16361: Liinahamariin. de enda, som förmå föra tyngre gods upp 16362: Minulla ei ole tietoa siitä, kuinka suu- till Petsamo, vägrar att besöka Liinahamari 16363: riksi valtion tulot Liinahamarin satamassa på grund av att frakterna inte täcka de 16364: ovat nousseet sen jälkeen kuin n:ykyiset stora avgifterna. Myndigheterna ha tänkt 16365: '1160 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 16366: 16367: sig att fartygen skulle lossa i Kirkenes och joittamisen." Minä puolestani en löydä 16368: statens ångare Jääm€ri sedan föra godset ainoatakaan sellaista ehtoa, joka voisi taata 16369: vidare till Liinahamari. Men detta går ej opiskelun menestyksellisen harjoittamisen. 16370: för sig därför att Jäämeri inte är försedd Ei sitä ole hyvä terveys, ei sitä l{)lle varal- 16371: med vinschar, med vilka tyngre gods lisuus, ei sitä ole •loistavat •todistukset. En 16372: skulle 'kunna lossas, och trots att man tiedä, mikä se olisi, joka tällaisen ·voisi 16373: kallar Liinahamari en hamn, en statens taata. Muodollisesti siis tämä \POnsi on 16374: hamn t. o. m., så finnes där inte några aivan mahdoton. 16375: lossningsanordningar, inte en enda kran. Mitä ·asialliseen puoleen tulee, niin kat- 16376: Det är för en dylik hamn staten bär upp son, että ensiksikin ei ole näytetty, että 16377: stora avgifter. Detta har föranlett det bo- mitään puheenaolevia ehtoja olisi asetettu. 16378: lag jag nyss nämnde att taga ett par större Olen minäkin kyllä nähnyt seUaisen •kaa- 16379: kollin via Kirkenes, men detta har haft vakkeen, josta tääJllä ed. Huittinen mai- 16380: till följd särskilda komplikationer med nitsi, missä m. m. on kohta, minne asian- 16381: resultat att bolaget nu får betala de norska omaisen kouluun pyrkijän holhoojan tai 16382: fartygens hamnavgifter för att få sitt gods vanhemman olisi merkittävä, suostuuko hän 16383: till finsk hamn. Dessa avgifter äro så höga siihen, että hänen Japsensa tai holhokkinsa 16384: att de flere gånger överstiga frakten. ottaa osaa suojeluskuntatyöhön. Mutta tä- 16385: Det finnes inga skäl för staten 1:\tt på- mähän ei sinänsä vielä ole mikäälll ehto. 16386: lägga trafikanterna denna extra beskatt- Mutta vaikkapa se nyt muodostuisikin eh- 16387: ning. Trafiken på denna hamn borde väl doksi, niin minun täytyy sanoa, että minä 16388: uppmuntras och icke helt och hållet hindras en ymmärrä, että siinä on mitään vaaral- 16389: genom prohibitiva avgifter. Jag hoppas lista tai mitään väärää. Kyllä sellainen 16390: hr handelsministern ser till att förrän henkilö tai sellainen yhtiö, joka kerran 16391: nästa säsong börjar rättelse fås till stånd jonkun koulun perustaa, kyHä hänellä tai 16392: i detta avseende. sillä täytyy olla oikeus myöskin valvoa sitä 16393: seikkaa, minkälainen henki tässä opistossa 16394: vallitsee. Ja sellainen muorukainen, joka 16395: Ed. Honka: Herra puhemies! Edus- vallitsevissa oloissa ei hyväksy vapaaeh- 16396: tajat Vallas ja Huittinen ovat tääJ.lä pu- toista työtä maanpuolustuksen hyväksi, hän 16397: heenvuoroissaan käsitelleet sitä Jausumaa, minusta kY'llä ei ole samanarvoinen kuin 16398: jonka va•ltiovarainvaliokunta on perustelui- ne, jotka ·tämän asian toisella tavwl.la ym- 16399: hin hyväksynyt 13 Pl: n X luvun kohdalle. märtävät. Kyllä minusta siinä on jo asian- 16400: Minäkin pyydän •tässä lausumassa hiukan omaisen kasvatuksessa ja hengessä sellai- 16401: viipyä. nen puute ja vika, että ei ole ollenkaan 16402: Jo valtiovarainvaliokunnan kauppa- ja väärin, ·vaikka hän silloin joutuisikin ase- 16403: sosialija.ostossa olin täl·laisw ·lausuman hy- tetuksi toiseen asemaan. Ja usein on kuul- 16404: väksymistä vastaan, mutta jäin siellä kyllä lut valitettavan sitä, että esimerkiksi suoje- 16405: yksin tälle kannalle. Muut jaoston jäsenet luskuntiin ei oteta ketä tahansa, ja nimen- 16406: sen hyväksyivät. Ja valtiovarainvaliokun- omaan sosialidemokraattien taholta on sitä 16407: nassa olen samoin kuin muutkin rY'hmäni valitettu. Minusta tässä nyt on heiHäkin 16408: jäsenet äänestänyt tällaisen lausuman hy- täysi tilaisuus saada •lapsensa mukaan tä- 16409: väksymistä vastaan. Ja tätä kantaani pyy- hänkin järjestöön, jotenka ei minusta siinä 16410: täisin perustella sekä muodolllisilla että ole sosialistien~aan kannalta mitään valitta- 16411: asiallisilla syillä. mista. 16412: Ensiksikin on tämä lausuma minust·a Tämä sama asia on •ollut esillä äskettäin 16413: muodollisesti sangen epäonnistunut. Siinä- myös Helsingin kaupunginvaltuustossa, 16414: hän sanotaan loppupuolella m. m.: ,V alia- jossa ed. Räisänen nimenomaan tähän val- 16415: kunnan mie1estä ei .tällainen menettely ole tiovarainvaliokunnan ponteen vedoten eh- 16416: •asianmukaista, minkä vuoksi valiokunta dotti samanlaista pontta hyväksyttäväksi 16417: ikatsoo, että valtionavun myöntämisen eh- myös Helsingin kaupunginvaltuustossa, 16418: doksi olisi asetettava, että ammattikouluun mutta tämä ed. Räisäsen ehdotus hyljättiin 16419: hakijoilta ei ole vaadittava muita pääsy- siellä. Minä toivon, että tämä ponsi täällä 16420: ehtoja kuin sellaisia, jotka ovat omiaan eduskunnassakin samalla tavoin hyljätään. 16421: takaamaan opiskelun menestyksellisen har- ! 16422: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 13 Pl. 1161 16423: 16424: Ed. Tuo r i Ja: Tämän saman asian eiköhäJn sittenkin oltane yksimielisiä siitä, 16425: johdosta, josta ed. Honka äsken käytti että kaikkien koulujen pitäisi olla vapaita 16426: puheenvuoron, saan ilmoittaa, että olen sitä kaikille ja siis ei mitään ehtoja kouluun 16427: ~astustanut, vaikka epähuOillliossa jäikin pääsemiseJle voitaisi asettaa siitä, mirukä- 16428: vastalause liittämättä. Jos ·lähdetään tälle laisia oppilaita kouluun tulee, kunhan ne 16429: tielle ku1n tässä ponnessa esitetään, tullaan muuten täyttävät pätevyysvaatimukset. 16430: siihen, että ansioi:lle ei panna mitään arvoa Vasta sen jälkeen kuin oppilas on koulun 16431: oppHaita kouluun valittaessa. Kuitenkin käynyt, muodostakoon häJn sitten vapaasti 16432: kaikkialla tähän asti on pantu ansiot myös- mielipiteensä, haluaako hän liittyä johonkin 16433: kin Iwuluunpääsyä silmälläpitäen määrää- suoje'luskuntaan tai ei halua liittyä, mutta 16434: viksi. Ja erikoisen valitettavaa olisi, jos että vanhemmat asetetaan jonkun tapahtu- 16435: ansiona ei pidettäisi osallistumista vapaa- neen tosiasian eteen, että hänen täytyy an- 16436: ehtoiseen maanpuolustustyöhön. OJen sen- taa jonkunlainen sitoumus, jos aikoo lap- 16437: vuoksi jyrkästi sitä mieltä, että ponsi olisi sensa jollekin määrätylle ammattialalle 16438: mietinnöstä poistettava, 1kuten maalaisliit- kasvattaa, niin se on ehdottomasti väärä. 16439: tolaisten vasta!lauseessa esitetäänkin. Silloin kouluista häviää se puolueettomuu- 16440: den tuntu, mi•nkä pitää yleensä olla kaiken 16441: Ed. H i 1 t u n e n: Minunkin täytyy sa- opetuksen pohjana. Jos me lähdemme siitä, 16442: noa muutama sana 13 pääJluokan X luvun että tämä kansa jaetaan kahteen puoluee- 16443: perusteluihin liitetystä ponnesta. Täällä seen siinä asiassa, annetaanko siHe ammatti- 16444: eräät edustajat ovat arvostelleet tuota opetusta vai eikö siHe anneta ammattiope- 16445: pontta. M. m. ed. Honka on pitänyt sitå tusta, niin silloin me V•armasti olemme vää- 16446: jopa muodollisestikin vääränä. Mutta sil· rässä. Kamsalaisen myöhempi kehitys kul- 16447: Join kun ·asia oli valtiovarainvaliokunnan kekoon sitten mihin suuntaan tahansa, 16448: asianomaisessa jaostossa käsiteltävänä olim- mutta alkuperäinen pyrkimys jollekin a·lalle 16449: me ed. Hongan kanssa eri mieltä •asiasta. ollmon jokaiselle yhtä vapaa. Ja sitä tar- 16450: Se ensimmäinen ponsiehdotus, joka sinoin koittaa juuri tuo valiokunnan mietintöön 16451: esitettiin, oli vieläkin jyrkkäsävyi.sempi. liittämä ponsi. Ei se tarkoita, ed. VaUas, 16452: Kun me ai:kamme siitä asiasta väitteJimme, sitä, että si1lä haJuttaisiin jollakm tavalla 16453: niin ed. Honka ilmoitti silloi•n, että hän ei rajoittaa joidenkin suojeluskuntalaisten 16454: lopuksi olekaan täydellisesti vastaan tuon kouluun pääsyä, mutta se .tavkoittaa sitä, 16455: .ponn'en hyväksymistä, vaan että hän pyy- että sen nojalla ei saa rajoittaa joidenkin 16456: tää harkitsemisaikaa tässä asiassa ja lupasi muiden kuin suojeluskuntalaisten ammatti- 16457: ilmoittaa minulle harkintansa tuloksen. Tä- kasvatusta tai pyrkimystä saada ammatti- 16458: hän mennessä minä en ole sitä saanut. kasvatusta. Sanotaan, että tuo ehto ei vel- 16459: Mutta nyt näyttää ed. Hongan harkinta voita mihinkääJn. Minulla on todisteita 16460: päättyneen äsken kuultuun tulokseen, sii- siitä, että se on selvä velvoitus, koska erään- 16461: hen että hän vastustaa tätä pontta. kin kerran kun eräs holhooja ei holhotil- 16462: Mitä taas ed. Vallaksen täälllä käyttä- leen kirjoittanut tuota ehtoa alrle, sitllain 16463: mään puheenvuoroon tulee, hän oli kovin poika, joka oli .luvattu •ammattikouluun, 16464: salaperäinen ja tiedusteli, mitä tuollainen niin sen jälkeen kuin tuota ehtoa ei an- 16465: lausuma perusteluissa merkitsee, mutta ed. nettu, ei päässyt ammattikouluun. Se mer- 16466: Huittisen puheenvuoron aikana hän tuntui kitsee siis selvästi sitä, että tämä oli selvä 16467: välihuudoista päättäen ,oJleen hyvinkin pe- ehto, että jos ei tätä määrättyä allekirjoi- 16468: rillä asiasta. Se oli siis hänelle selvä. Tässä tusta anna, !lapsi ei saa ammattiopetusta. 16469: on mi•nulla eräs kaavake, joka on yleinen, 'Täällä ed. Huittinen mainitsi, että nuo 16470: ja ei koske vain yhtä koulua, vaan on koulut ovat y.ksityisten ylläpitämiä ja että 16471: yksityisten teollisuuslaitosten ylläpitiimissä ne ovat uhranneet niihin huomattavasti va- 16472: ammatt~kouluissa yleinen, näissä vaaditaan roja. Aivan oikein. Mutta kun kerran an- 16473: eräänlaista sitoumusta siitä, että lapsen netaan jollekin yksityiselle koululle valtion- 16474: vanhemmat suostuvat siihen, että lapsi kou- apua, niin eikö sen ehtona pitäisi olla täy- 16475: luun pääsemisen ehtona liittyy .paikkakun- deHinen puolueettomuus. Me olemme kaksi 16476: nan suojeluskuntaan tai sen poikaosastoon. vuotta takaperin ed. Toivolan ehdotuksesta 16477: No, oltakoon nyt mitä mielipidettä tahansa varsinaisten oppikoulujen menoarvion koh~ 16478: suojeluskunnasta ja sen merkityksestä, niin dalla vähentäneet 100 markkaa määrärahaa 16479: 16480: 146 16481: 1162 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 16482: 16483: mielenosoitukseJ.lisesti eduskunnan päätök- tiin ja partiojärjestöihin ja hei:llä on 16484: sellä siitä syystä, että osoitettiin, ettei kou- silloin kaikki ne etuudet, joista mah- 16485: luissa saa politikoida. Me vaadittiin silloin dollisesti on kysymys. Minä pyrin vain 16486: puolueettomuutta oppikouluihin. Sama pyr- saamaan selville sitä, onko nyt kommunis- 16487: kimys on valiokunnalla nyt ammattikoulu- tisetkin ainekset asetettava aivan tasaver- 16488: jen kohdalla. taiseen asemaan, ja se minulle on vasten- 16489: Mitä sitten ed. Huittisen erääseen toi- mielistä, jos niin on. Ei ole kysymys mis- 16490: seen puheenvuoron kohtaan tulee Oulun 1 tään politikoimisesta, eikähän sitä saakaan 16491: Teollisuuskoulun sij,oittamisasiassa, josta tehdä, mutta täytyy nyt asioilla sentään 16492: mainitaan hallituksen esityksen peruste- ola hieman eroa. Minusta on aivan mahdo- 16493: Juissa, että koulun vuokrasopimus päättyy tonta, että tällainen ponsi otettaisiin val- 16494: 1 päivänä kesiilkuuta 1937, niin ei se nyt tiovarainvaliokunnan perusteluihin. Se ei 16495: sentään pidä pail{Jkaansa, että tuo koulu ole oikeastaan sen arvon mukaista. Täy- 16496: joutuisi maantielle, koska näinä päivinä on tynee kai valtiovarainvaliokunnan herra 16497: koulun vuokrasapimusta jatkettu edelleen. puheenjohtajankin myöntää, että tämä on 16498: Minulla on tääHä myös eräs asiakirja, jolla ihan tarpeetonta (Ed. Pekkala: Ei ikinä 16499: ikoulun vuokrasopimusta tarjotaan va1lti()n myönnä sitä l), ja toivottavasti tämä ponsi 16500: kanssa jatkettavaksi. Koulu ei siis joudu saadaan poistetuksi. 16501: maantielle, 'Vaikka vaJ.ti,ovarainvaliCYkunnan 16502: ajattelemaa linjaa. seurataan. Ed. Kokko: Täällä puhuttiin Oulun 16503: too1lisuuskoulusta. Kyllä se vielä edel- 16504: leenkin on niinkuin sanottiin maantielle 16505: Ed. V a 11 a s: Minulle on nyt tässä käy- joutunut. On ollut pakko tehdä jonkunlai- 16506: dyssä keskustelussa käynyt selville se, jota nen vuokrasopimusluonnos sen vuoksi, ettei 16507: minä pelkäsinkin tiedustellessani tämän se nyt jäisi aivan taivasalle, mutta enti- 16508: ponnen alkuperäistä tarkoitusta. Täällä sestä huoneistosta, joka on aivan liian 16509: ed. Hiltunen koetti kyllä selittää ja vasem- ahdas ollut tähän asti, nyt vielä talonomis- 16510: miston taholta minulle välihuudettiin, ettei taja on ottanut 30 neliömetriä pois. Kyllä 16511: se tarkoitakaan sitä, että tämä olisi koh- se on aivan huoneiston puutteessa ollut ja 16512: distettu suojeluskuntalaisia vastaan. Mutta on edelleen. 16513: kyllä nyt on selvinnyt, että niinhän asia 16514: todella on (Vasemmalta: Logiikkaa on mo- Ed. P i t k ä s i l t a : Minä tämän ed. 16515: nenlaista!). Kyllä minä myönnän, että ed. Vallaksen lausunnon johdosta olen pako- 16516: Hiltunen kyllä ikoetti täällä mahdollisim- tettu sanomaan sen, että hänen ajatuksen- 16517: man peitetyllä tavalla ja diplomaattisella juoksunsa mukaan, sikäli kuin sitä voi 16518: tavalla sivuuttaa tämän. Hän selitti, ettei tästä hänen lausunnostaan käsittää, ovat 16519: ole tarpeellista, että tällaisia kyselykaavak- kaikki kommunisteja, jotka eivät kuuluu 16520: keita, taikka niitä kyselyjä mitä kaavak- suojeluskuntaan. Ja se, että jonkun oppi- 16521: keissa on, minä en muista niitä ulkoa, että laitoksen oppilaaksi pääsyn ehdoksi asete- 16522: niitä tarvittaisiin ja että oppilaat pitäisi taan suojeluskuntaan kuuluminen, sen täy- 16523: asettaa politiikan ulkopuolelle niin ammat- tyy olla poissa paikaltaan eikä sitä missään 16524: tikouluissa kuin muualilakin. Eihän tässä tapauksessa voida hyväksyä. 16525: ole kysymys nyt siitä, että siellä politikoi- 16526: daan, jos jotkut vapaaehtoiset palvelukset, Ed. H o n k a: Ed. Hiltusen puheen- 16527: mitä joku nuori isänmaan palvelukseen in- vuoron johdosta minä vain huomauttaisin, 16528: nostunut kansalainen suorittaa maallensa, että kyllähän se on totta, että minä pyy- 16529: että ne jollakin tavalla sitoisivat heitä po- sin ajatusaikaa, mutta se tapahtui vasta 16530: litiikkaan. Hän vain minun nähdäkseni on sen jälkeen kun oli käyty pitkä keSkus- 16531: ansioitunut kansalainen ja hänet täytyisi telu, jossa minä olin jäänyt yksin kantani 16532: ottaa aina etutilalle (Vasemmalta: Ei!). puolelle ja vieläpä muut porvarilliset jäse- 16533: Ei, työläislapset voivat kuulua niihin net olivat asettuneet toiselle kannalle. Kun 16534: 1 16535: 16536: järjestöihin, joista puheena olevissa kaa- oli toivotonta saada läpi omaa kantaani, 16537: vakkeissa mainitaan, ja sikäli kuin olen pyysin ajatusaikaa, että olisi edes jotakin 16538: kuullut, niin useiden johtavien sosia- ajalla voitettu. Sitten kun asiaa käsitel- 16539: listienkin pojat kuuluvat suojeluskun- tiin valiokunnassa, silloin en varajäsenenä 16540: Valtiolli·sta ajatussuuntaa ilmaisevat puvut. 1163 16541: 16542: 16543: kylläkään ollut läsnä, joten en ollut tilai- sen mukaisesti eduskunnan vastauksen mu- 16544: suudessa siellä kantaani tuomaan esille kaan tulisi kuulumaan muun muassa meri- 16545: enkä myöskään tavannut ed. Hiltusta, että miesten työ- ja asunto-olojen tarkastus ja 16546: olisin voinut hänelle ilmoitusta tehdä, joka valvonta, sentähden, ja kun eduskunta siis 16547: ei olisi mitään merkinnytkään, kun enem- jo on tehnyt päätöksen samassa asiassa, 16548: mistön kanta kumminkin oli selvä. Tämä jota nyt käsiteltävänä oleva valiokunnan 16549: vain pienenä selityksenä ·ed. Hiltusen huo- toivomusponsi tarkoittaa, en katso voivani 16550: mautuksen johdosta. kysymyksessäolevaa lausumaa ja pontta €Si- 16551: tellä eduskunnan käsiteltäväksi. 16552: Ed. Hu i t t i n e n: Tässä Oulun teolli- 16553: suuskouluasiassa minä en voi olla ed. Hil- Puhemiehen menettely hyväksytään. 16554: tuselle huomauttamatta, varsinkin sen jäl- 16555: keen, kun ed. Kokko paikikakuntalaisena Puhemies: Näin ollen on kysymyk- 16556: käytti tuon lyhyen lausunnon, että ensin- sessäoleva lausuma ja ponsi mietinnöstä 16557: näkin nykyisessä huoneistossa - ja se on poistettava. 16558: selvitetty myös valiokunnassa - teolli- 16559: suuskoulun toiminta sen ahtauden tähden Luku hyväksytään. 16560: on tavattoman vaikea. Jos huoneustoa on 16561: pienennetty vielä entisestään, niin koulun Luku III Merenkulku- ja luotsipiirit, 16562: toimintahan menee yhä vaikeammaksi. Ja luku IV Merenkulkulaitoksen alukset, luku 16563: vastaavasti ruotsalaisen koulun huoneistossa V Satamat, luku VI Merenkulkulaitoksen 16564: olisi tilaa tälle koululle riittävästi. Mutta yhteiset menot, luku VII Merenkulkuoppi- 16565: jos nyt entinen huoneusto saadaankin laitokset ja luku VIII Teknillinen korkea- 16566: vllokratwksi, niin valtion varojen tuhlausta koulu, hyväksytään. · 16567: on tällainen menettely, jota ed. Hiltunen 16568: on juuri ollut aikaansaamassa yhdessä Puhemies: Tämän asian käsittely kes- 16569: ruotsalaisten kanssa valtiovarainvaliokun- keytetään. 16570: nassa. 16571: 16572: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 7) Ehdotus laiksi valtiollista ajatussuuntaa 16573: ilmaisevien pukujen ja puvunosien käyttä- 16574: miskiellosta. 16575: Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, 16576: hyväksytään. Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 16577: 16 ja otetaan en s •i m m ä i s e e n k ä s i t- 16578: t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty 16579: Luku II Merenkulkuhallitus. hallituksen esitys n:o 59, joka sisältää yllä- 16580: mainitun lakiehdotuksen. 16581: Puhemies: Tämän luvun kohdalla 16582: valtiovarainvaliokunta ehdottaa rahaasia- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 16583: aloitteen n: o 167 johdosta lausuttavaksi, lakivaliokunnan mietintö n:o 16. 16584: että eduskunta, pitäen suotavana, että me- 16585: rimiesten työ- ja asunto-oloja ryhdytään 16586: valvomaan tarkemmin kuin tähän asti, ke- Keskustelu: 16587: hoittaisi hallitusta hankkimaan selvityksen 16588: siitä, kuinka tällainen valvonta on toimeen- Ed. Kivioja: Kun hallituksen oh- 16589: pantava, sekä ryhtymään asiassa toimen- jelmapuheessa lausuttiin. ettei mitään poik- 16590: piteisiin. Koska kuitenkin eduskunta on keuslakeja esitetä, ellef tarve vaadi, niin 16591: kuluvan kuun 7 pa1vana hallituksen olimme sellaisetkin, jotka eivät vastusta 16592: esityksen n:o 46 johdosta hyväksynyt lain puserola:kia, tottuneet siihen ajatukseen, 16593: merenkulkuhallinnon viroista ja toimista, että puserolain voimassaolo lakkaa tai että 16594: minkä lain 1 §:ään eduskuntakäsittelyssä siihen ainakin tulee jonkunlainen keskey- 16595: on lisätty apulaismerenkuluntarkastajan tys. Kun hallitus kuitenkin on nähnyt ole- 16596: virka, jonka tehtäviin valtiovarainvalio- van syytä heti jatkaa lain voimassaoloa, 16597: kunnan mietinnön n:o 22 perustelujen ja vieläpä saada siitä pysyväisen lain, on maa- 16598: 1164 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 16599: ---------------------------------- -------------------------- 16600: laisliiton ryhmä lakivaliokunnassa ollut 1 16601: enemmistö ehdottaa, tullaan tuontapaista 16602: yksimielisesti kannattamassa hallituksen esi- menettelyä varmaankin harjoittamaan en- 16603: tystä. Valitettavasti laki on. kui~enki~ tistä suuremmassa määrässä ja koko la:ki 16604: muutettu lakivaliO'kunnassa toisenlaiseksi, voi menettää merkityksensä. On vaikea ym- 16605: kuin hallituksen esityksessä oli. Se on tul- märtää valiokunnan menettelyä, kun ilaki 16606: lut nyt määräaikaiseksi ja siitä on pois- nykyisessä muodossaan on kerran osoittau- 16607: tettu ,muut sentapaiset tunnusmerkit", tunut tarkoitustaan vastaavaksi." Minä 16608: joten jää jäljelle vain puvut ja puvunosat. puolestani yhdyn tähän entisen kantani 16609: Esitys valmistettiin lakivaliokunnan jaos- mukaisesti ja toivon, että suuri valiokunta 16610: tossa joka ei tällä kertaa kuullut asiantun- ja eduskunta jatkuvassa käsittelyssään 16611: tijoita, koska sen keskuudessa oli äskeinen luopuu ,Kivimäen linjalta'' ja palaa halli- 16612: pääministeri, jolla on kO'kemusta puserolain tuksen esityksen kannalle. 16613: soveltamisesta ja myös näppäryys lakipykä- 16614: ,lien sanamuodon laatimisessa. Hänen aloit- Ed. K o s o n e n: Edellyttäen, että suuri 16615: teestaan on laki jaostossa muutettu valiokunta, samaten kuin la:kivaliokunta, pi- 16616: emmekä onnistuneet valiokunnassa saamaan tålä n. k. puserolain voimassaolon jatka- 16617: sitä enää entiselleen. Sitä kyllä yritimme, mista tarpeellisena, pyytäisin suurta valio- 16618: vieläpä muitakin parannuksia. kuntaa tarkoin harkitsemaan, eikö 4 § olisi 16619: Sanomalehdissä on lausuttu arvosteluja laista poistettava. 4 § sisältää kohtuutto- 16620: ja syystä kylläkin lakivaliokunnan mietin- man raskaan uhkan yhdistyksiä vastaan, 16621: nöstä. Edisty'ksen lehdet ovat kiiruhtaneet joiden toiminta jo yhdistyslain perusteei- 16622: myöskin arvostelemaan sekä kuvallisin että lakin on tarkoin säännöstelty. Saanen mai- 16623: !k:irjoit<etuin esityksin tätä asiaa ja ovat nita, ·että lakivaliokunnassa edellisen halli- 16624: osoittaneet syytöksensä osaksi harhaan. tuksen pääministeri, edus·taja Kivimäki, 16625: Kunnia, niinkuin jo mainitsin, tämän muu- olisi ollut valmis myös poistamaan 4 § :n 16626: toksen isyydestä olisi siis annettava ed. laista, jos siitä tehtäisiin pysyväinen. Mie- 16627: Kivimäelle. Eilispäiväinen Ilta-Sanomat on lestäni ovat aivan samat syyt pykälän pois- 16628: myöskin kirjoittanut asiasta pääkirjoituk- tamista varten voimassa, vaikkapa se tulee 16629: sen nimellä ,Miksi pilataan hyvä laki~'' väliaikaiseksi. 16630: Siinä on syytös aivan oikein osoitettu laki- Voimassaoloajan suhteen toivon saman- 16631: ~aliokunnan enemmistölle. Kirjoituksessa laista harkintaa. Ei pitäisi mennä kovin 16632: sanotaan aivan oikein: , Yhteiskuntarauhaa pitkälle, mielestäni 'kahdeksi vuodeksi tois- 16633: harrastavissa kansalaispiireissä lienee vain taiseksi lain voimassapitämisessä on tar- 16634: .yksi mielipide siitä, että puheenaoleva laki peeksi aikaa. Luultavasti tällä välin pääs- 16635: on toteuttanut hyvin tarkoituksensa" ja tään yhä rauhallisempiin oloihin, jolloinka 16636: jatketaan vähän myöhemmin: ,Lakivalio- lain jatkaminen ikäy tarpeettomaksi. 16637: kunnan tekemä lievennys ei suinkaan hel- 16638: poita käytännössä lain soveltamista, sillä Ed. von B o r n: För min del konsta- 16639: on useinkin vaikea määritellä, mikä tunnus- terar jag med tillfredsställelse, att man 16640: merkki on katsottava puvun osaksi, koska justemt lagförslagets stadganden i den 16641: puvussa voidaan käyttää hyvinkin irrallisia riktning, som jag vid ärendets· remiss an- 16642: ,osia", jos lakia tahdotaan kiertää. Tuol- tydde. Mig synes visserligen, att man gått 16643: laista kiertämistähän on tiettävästi useissa- litet onödigt långt i fråga om de erforder- 16644: kin muodoissa lain alkuaikoina yritetty. liga ändringarna, men måhända kan lag- 16645: Sitäpaitsi voidaan poliittiseksi tunnus- förslaget i varje fall utan fara godkännas 16646: merkiksi ottaa sellaisenaan hyvinkin viat- även med det nu föreslagna innehållet. 16647: tomia ja sallittuja tunnusmerkkejä. Niinpä Man :l'år väl antaga och hoppas, att det 16648: on esimerkiksi pienoisko'koisia valta:kunnan- där behovet och begäret att styra ut sig i 16649: lippuja ryhdytty myymään määrätyissä tid och otid med allehanda politiska känne- 16650: poliittisissa tilaisuuksissa lakia kiertäen po- tecken och dekorationer småningom skall 16651: liittisina tunnusmerkkeinä. Tuollainen on vara en övervunnen ståndpunikt hos oss. 1 16652: ilmeistä yhteisen kansallisen tunnuksen vää- de flesta fall är det ju blott barnslig 16653: rinkäyttämistä ja on se Herättänyt usein grannlåt alltsamman. Däremot kan den po- 16654: suurta tyytymättömyyttä. Jos lakia väljen- litiska uniformeringen med skäl anses vara 16655: netään siinä muodossa kuin lakivaliokunnan av betänkligare art och bör därför vara 16656: Valtiollista ajatussuuntoo Hmaisevat puvut. 1165 16657: 16658: förbjuden, så länge tills man allmänt inser, ten poliisimiehet, eterrkin tämän nykyään 16659: att också den spelat ut sin roll i vårt land. voimassa olevan lain ensi aikoina mittanau- 16660: Jag tror därför, att man kan nöja sig med han kanssa mittailivat voimisteluesitystilai- 16661: lagförslaget, sådant det nu föreligger. Visar suuksissa esim. TUL: n voimistelupukua, 16662: det sig emellertid, att man ingenting lärt johon kuuluu valkea voimistelupaita, sini- 16663: och ingenting glömt, medan det hittillsva- set housut ja punainen kapeahko nahkavyö, 16664: rande förbudet varit gällande, så skaJll det viimeksimainitun vyön leveyttä, olisiko se 16665: säkerligen icJke möta svårigheter att senare mahdollisesti muutamia millimetrejä liian 16666: få detsamma återinfört i full utsträckning. leveä. Usein on ollut kysymyksessä myös- 16667: J ag hoppas likvä:l, att detta icke skall kin tällöin urheilupuku, joka on asianomai- 16668: komma att visa sig vara av behovet på- sen seuran käyttämällä ollut jo silloin kun 16669: kallat. se on kuulunut aikoinaan Suomen Voimis- 16670: telu- ja Urheiluliittoon. On sanottava, että 16671: Ed. R a n t a l a: Lakivaliokunta on näh- tuollainen pikkumaisuus, jota poliisimiehet 16672: tävästi ollut aivan oikeassa siinä, että se ovat osoittaneet, ei kohota järjestysviran- 16673: vastoin hallituksen esitystä esittää lain omaisten arvovaltaa kansan keskuudessa. 16674: määräaikaiseksi. Tuskin on mitään syytä Mutta syy ei olekaan nähtävästi ollut var- 16675: tällaista poikkeuslakia säätää säännölli- sinaisten poliisimiesten, vaan ylempänä, 16676: seksi laiksi. jo:ko poliisipäälliköissä tai todennäköisesti 16677: Mitä tulee sitten vali~kunnan muihin useimmissa tapauksissa tämä menettely on 16678: muutosehdotuksiin, niin näyttää siltä, että johtunut niistä puutteellisista soveltamis- 16679: lakivaliokunnalla on ollut halua poistaa ohjeista, joita lain johdosta on annettu. 16680: laista sellaiset puutteellisuudet, joita koke- Olen saanutkin kuulla nimenomaan poliisi- 16681: mus nyt voimassaolevasta puserolaista on viranomaisten taholta valituksia siitä, että 16682: esiintuonut. Siinä tarkoituksessa nähtä- säädetään tällaisia kansalaisten vapauksia 16683: västi lakiehdotuksen 1 §: stä on poistettu rajoittavia lakeja, jotka voivat olla sangen 16684: sanat ,tai muuta sentapai&ta huomiotahe- suuressa määrässä tulkinnanvaraisia, ei- 16685: rättävää tunnusmerkkiä". Tämä näyttää vätkä ylemmät hallintoviranomaiset katso 16686: aivan oikealta, sillä lain tarkoituksena ei asiakseen antaa edes rii•ttävän selviä ohjeita 16687: voi olla saattaa hankaluuksia sellaisille kan- poliisiviranomaisille. Tällaisesta asianti- 16688: salaisille, jotka eivät missään varsinaisessa lasta olisi päästävä joko laatimalla laki riit- 16689: valtiollisessa tarkoituksessa pyri lain mää- tävän selväksi tai jos se osoittautuu mah- 16690: räyksiä sivuuttamaan. dottomaksi, ainakin antamalla sen jälkeen 16691: Tärkeämpi mielestäni kuitenkin kuin että lain soveltamisesta sellaisia selventäviä oh- 16692: valiokunta näyttää 'kiinnittäneen huomiota jeita, ettei rauhallinen kansalaistoiminta 16693: joihinkin ruusukkeisiin ja paperisiin viuh- joudu tarpeettomasti häiriöidyksi eivätkä 16694: koihin, joita sen mielestä ei olisi katsottava alemmat poliisiviranomaiset myöskään sel- 16695: sellaisiksi tunnusmerikeiksi, joiden käyttä- laisiin vaikeuksiin kuin he nykyistä pusero- 16696: minen tämän lakiehdotuksen mukaan olisi lakia sovellettaessa ovat joutuneet. Toivon, 16697: katsottava kielletyksi, olisi ollut huomion että suuri valiokunta käsittelee lakiehdo- 16698: kiinnittäminen siihen, ettei esim. urheilu- ja tuksen mahdollisimman suurella perinpoh- 16699: voimistelujärjestöjen u:r<heilu- ja voimistelu- jaisuudella ja koettaa myösldn, jos suinkin 16700: pukujen käyttämisestä saataisi rettelöidä mahdollista löytää lainsäännöksille sellaisen 16701: sillä tavoin kuin valitettavasti nyt voimassa sana>muodon, että sen soveltaminen rauhal- 16702: olevan puseroHain aikana on useita kertoja liseen kansalaistoimintaan tulee mahdotto- 16703: tehty. Olen itse useamman kerran sattu- maksi. Jos tämän lain pykälien saattami- 16704: nut urheilutilaisuuteen, missä poliisit toi- nen sellaiseen muotoon, josta olen tässä esit- 16705: menpiteillään ovat joutuneet hyvin huonoon tänyt toivomuksen, osoittautuisi nykyisenä 16706: valoon urheilutilaisuudessa olleen yleisön kiireisenä eduskuntatyön aikana mahdotto- 16707: silmissä. Muistan erään tilaisuuden, missä maksi, niin silloin ainakin hallituksen vel- 16708: oli ulkomaalaisia kilpailijoita vieraana, mi- vollisuudeksi jää huolehtia selvien toiminta- 16709: ten kesken kilpailun eräs nyrkkeilijä pako- ohjeiden antaminen lain soveltamisesta. 16710: tettiin luopumaan kilpailupuvustaan ja ot- 16711: tamaan joku tilapäisesti haalittu puku tä- Oikeusministeri K e k k o n e n: Herra 16712: män tilalle. Maaseudulla olen nähnyt, mi- puhemies! Saattaa tietenkin asettaa ky- 16713: 1166 Lauantaina 12 p. joulukuuta 1936. 16714: 16715: seenalaiseksi, tokko lainkaan nykyjään enää ruskeista puseroista, ruskean harma:htavista 16716: on tarpeellista ja edes asianmukaista sel- puseroista j. n. e. sekä edelleenkin erinäi- 16717: laiseen lainsäädäntötoimenpiteeseen ryhty- sistä käsivarsi- ja olkanauhoista sekä po- 16718: minen, kuin mitä käsillä oleva lakiesitys liittisten järjestöjen merkeistä, jos niiden 16719: tarkoittaa. Ja minä 1luuJisin, että jos var- suurin ulottuvaisuus on suurempi kuin 16720: muutta olisi ollut siitä, että se rauhallinen noin 2 sm. Tällainen yksityiskohtainenkin 16721: kansalaiselämä, joka tätä nykyä meillä säännös saattaa tietysti aikaansaada tulkin- 16722: maassa vaillitsee, saa edelleen jatkua, ei tavaikeuksia, mutta ymmärtääkseni kuiten- 16723: olisi ollut haHituksenkaan taholta mitään kin on liioiteltu niitä vaikeuksia, joita tä- 16724: syytä käydä sen esityksen antamiseen, joka män lain soveltamisessa on tullut esille. 16725: nyt on käsittelyn alaisena. Mutta kun on Sitä paitsi oikeusministeriö on kesäkuun 7 16726: arveltu, että jotkin poliittiset seikat saat- päivänä 1934 lisäksi antanut täydentäviä 16727: taisivat aikaansaada kiihdyntää ja kuohun- ohjeita ja siinä nimenomaan selitetään, 16728: taa, niin on sittenkin pidetty tarpeellisena, että nämä ohjeet, joita edellisessä kiertokir- 16729: että estettäisiin sellaisten keinojen käyttä- jeessä on mruinittu, eivät tarkoita voimis- 16730: minen poliittisessa toiminnassa, joita ei voi telu- ja urheiluseuran esiintymispukuja, 16731: .asianmukaisina pitää. Yhtenä sellaisena elleivät ne väriensä puolesta tai niihin liit- 16732: keinona. mielestämme on ollut se, että mää- tyviin erikoisiin merkkeihin nähden ole tat·- 16733: rätyt poliittiset puolueet .tai katsantokannat kotetut samalla huomiota herättävästi osoit- 16734: saattaisivat joillakin ulkonaisilla merke]Llä tamaan kantajiensa valtiollista ajatussuun- 16735: sillä tavoin ilmaista poliittisen tunnustuk- taa. Tässä kiertokirjeessä on siis myön- 16736: sensa, että se voisi häiritä toisinajattelevia netty mahdollisuus myöskin voimistelu- ja 16737: (Ed. Riipinen: Saako TUL käyttää?). Kun urheiluseurojen esiintymispukuj.en käyttä- 16738: täällä lakivaliokunnassa on tehty sellainen miseen ja sen vuoksi ei ole syytä nähdäl;;:- 16739: muutos hallituksen esitykseen, että on pois- seni pelätä, että nyt esitetyn lain voimassa 16740: tettu muut paitsi puku taikka puvun osa ollessa tässäkään suhteessa saattaisi mitään 16741: sellaisten poliittisten tunnusmerkkien jou- häiriötä esiintyä. 16742: kosta, jotka lain mukaan ovat kielletyt, Täällä on kuitenkin eduskunnassakin 16743: niin saattaa asettaa kyseenalais,eksi, tokko lausuttu, että jonkinlaiset airutnauhat 16744: tämä muutos on asianmukainen. Täällä ed. taikka sentapaiset merkit saattaisivat olla 16745: Rantala esitti käytännöstä esimerkkejä siitä, sallittavia ja että lakia pitäisi siihen ta- 16746: !kuinka muka poliisiviranomaiset ·olisivat paan muuttaa, että airutnauhoj·en kantami- 16747: pyrkineet liian ankaralla kädellä sovelta- sesta yleisessä kokouksessa ei voitaisi aset- 16748: maan lain säännöksiä ja väitti, että poliisi- taa syytteeseen. Minä uskonkin, että tämän 16749: viranomaisille annetut ohjeet tässä suh- eduskunnassa käytetyn puheenvuoron joh- 16750: teessa olisivat epäselvät taikka liian anka- dosta lakivaliokunta on tehnyt ne muutok- 16751: rat. Oikeusministeriö on sen valtuuden no- set, jotka sen mietintöön sisältyvät. Kun 16752: jalla, jonka voimassa oleva laki sille on an- kuitenkaan en voi olla vakuutettu siitä, että 16753: tanut, huhtikuun 27 päivänä 1934 lähettä- tämä muutos, jonka lakivaliokunta on teh- 16754: nyt kaikille maaherroille kiertokirjeen, jossa nyt lakiesityksen 1 §:ään, olisi asianmukai- 16755: esitetään ne rajoitukset, yksityiskohtaiset nen, niin rohkenen odottaa, että suuri va- 16756: säännökset, jotka ovat välttämättömät, kun liokunta tässä suhteessa palaa hallituksen 16757: tää lakia käydään toteuttamaan. Tässä esityksen kannalle. Jos ei katsottaisi voi- 16758: yleisenä ohjeena selitetään, että kielto kos- tavan mennä niin pitkälle kuin hallitus on 16759: kee yleensä jokaista pukua tai puvun osaa, esittänyt, niin olisi mielestäni kuitenkin 16760: kuten puseroa, päähinettä, olkainta, käsi- välttämätöntä, että missään tapauksessa ei 16761: varsi- tai olkanauhaa tai muuta pukuun sallittaisi julkisilla paikoilla tällaisten huo- 16762: kuuluvaa tai muuta pukuun tai puvun miota herättävien merkkien käyttäminen. 16763: osaan liittyvää tunnusmerkkiä, joka erityi- Olen vakuutettu, että jos jokin puolue 16764: seen käyttötapaan nähden on tarkoitettu ja haluaa häiritä tällaisilla poliittisilla tunnus- 16765: on omiaan huomiota herättävästi ilmaise- merkeillä yleistä rauhaa, niin se voi tehdä 16766: maan kantajansa valtiollista ajatussuun- sen yhtä hyvin huomiota herättävillä käsi- 16767: taa. Tämän yleisen ohjeen jälkeen on yksi- varsinauhoilla tai airutmerkeillä kuin pu- 16768: tyiskohtaisesti säädetty eri:iistä nimeltä mai- seroillakin. Ja jos tältä kannalta lähde- 16769: nituista puvunosista, mustista puseroista, tään, niin en näkisi olevan mitään :aihetta 16770: Pöydällepanot. 1167 16771: --- 16772: 16773: poiketa siltä linjalta, minkä hallitus tässä Tämän vain mainitsen sen vuoksi, että tah- 16774: on esittänyt. Jos sitävastoin pidettäisiin don osoittaa, ettei tämän lain sovellutus 16775: tarpeellisena, että kokouksessa tai huvitilai- ole niin johdonmukainen ja yksinkertainen 16776: suudessa, jota ei pidetä ulkosalla, olisi kuin ehkä herra oikeusministerin puheen- 16777: airueille tai järjestysmi~hille sa!llittava vuorosta saattoi päättää. 16778: oikeus käyttää joitakin poliittisia tunnus- 16779: merkkejä, niin sittenhän voitaisiin lakiesi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16780: tyksen 1 §:ään ottaa nimenomainen poik- 16781: keus esim. siihen tapaan, että kokouksessa Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 16782: tai huvitilaisuudessa, jota ei pidetä ulko- julistetaan päättyneeksi ja 'asia lähetetään 16783: salla, olkoon 'kuitenkin airueilla ja järjes- s u u .r e e n v a l i •O k u ill t a a n. 16784: tysmiehillä oikeus käyttää edellämainitun- 16785: laisia tunnusmerkkejä, jotka eivät loukkaa 16786: hyviä tapoja. Sillä tavalla joka tapauksessa Pöydällepanot: 16787: kuitenkin voitaisiin estää näiden merkkien 16788: käyttäminen ulkosalla, ja niinkuin arvoisat 16789: Pöydällepanoa varten esiteHään ja pan- 16790: edustajat tietävät, nimenomaan ulkosalla naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 16791: käytettyinä!hän tällaiset poliittiset tunnus- sen mukaisesti seuraavaan istuntoon: 16792: merkit, joiden tarkoituksena on ollut häiri- 16793: täkin toisin ajattelevia, tulevat sentapai- 8) Määrärahan myöntämistä valtion vilja- 16794: siksi, että valtiovallallla on syytä käydä nii- varastorahaston lisäämiseen 16795: den käyttämistä estämään. 16796: Edelleen lakivaliokunta on tehnyt muu- koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 16797: toksen hallituksen esitykseen siinä suh- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 16798: teessa, että laki on säädetty vain määrä- n:o 31. 16799: aikaisesti voimassa olevaksi. Kun kuitenkin 16800: tämän lain merkitys, niinkuin hallituksen P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 16801: esityksen perusteluissa nimenomaan sano- valtiovarainvwliokunnan mietintö n: o 30, 16802: taankin, käy tarpeettomaksi, jos olosuhteet voitaneen se myöskin esitellä pöydällepanoa 16803: rauhoittuvat, niin ei lakivaliokunnalla näh- varten. 16804: dä!kseni ole ollut riittävää perustetta tämän 16805: lain tekemiseen määräaikaiseksi, ja sen Hyväksytään. 16806: vuoksi rohkenisin 'toivoa, että suuri valio- 16807: kunta tässäkin suhteessa palaisi hallituksen Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 16808: esityksen kannalle. naan pöydälle .puhemiesneuvoston ehdotuk- 16809: sen mukaisesti seuraavaan istuntoon: 16810: Ed. S i m o j o k i: Herra oikeusministeri 16811: luki otteen sisäministerin antamasta kierto- 16812: kirjeestä, jossa sanotaan m. m., että urhei- Lisäyksiä vuoden 1936 tulo- ja menoarvioon 16813: lupukuja on lupa käyttää, elleivät ne vä- 16814: riensä puolesta osoita käyttäjiensä poliit- koskev·an hallituksen esityksen johdosta laa- 16815: tista kantaa. Tässä on kuitenkin tapahtu- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 16816: n:o 30. 16817: nut myös väärinkäytöksiä ja tulkintavai- 16818: keuksia. Esimerkiksi viime kerralla, ehkä 16819: noin lähes vuosi sitten, kun Messuhallissa P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 16820: oli TUL: n ja neuvostovenäläisten nyrkkei- täysistunto on ensi maanantaina kello 13. 16821: lijöiden välinen suuri nyrkkeilymaaottelu, 16822: niin siellä TUL: n nyrkkeilijät käyttivät 16823: kaikki punaisia urheilupaitoja. Ei sisämi- 16824: nisteri kuitenkaan tässäkään tapauksessa Täysistunto lopetetaan kello 15,57. 16825: ryhtynyt mihinkään toimenpiteisiin, vaikka 16826: ilmeinen lainrikos oli tapahtunut tässä pu- Pöytäkirjan vakuudeksi: 16827: serolakia vastaan ja myöskin sisäministerin 16828: antamaa erikoista kiertokirjettä vastaan. E. H. I. Tam:mio. 16829: 41. Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936 16830: kello 13. 16831: 16832: Päiväjä.rjestys. Siv. 16833: Esite 11 ä ä n: 16834: Il m o i t u k s i a. 16835: Siv. 6) Ed. Eskolan y. m. lak. al. n:o 16836: K o 1m a s käsi t te 1 y: 61 laiksi pakkohuutokaupalla myytä- 16837: vien kiinteistöjen lunastamisesta val- 16838: 1) Ehdotukset laiksi tullien kanta- tiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1178 16839: misesta vuonna 1937 . . . . . . . . . . . . . . 1169 16840: Asiakirjat: Suuren valiokun- 16841: nan mietintö n:o 39; valtiovarainva- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 16842: liokunnan mietintö n:o 24; hallituk- 16843: sen esitys n:o 2; ed. Inkilän y. m. 16844: lak. al. n:o 22. 16845: 2) Ehdotukset laiksi asutustilallis- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 16846: ten vuotuismaksujen alentamisesta edustajat Simojoki ja Vesterinen. 16847: sekä laeiksi vuokra-alueiden lunasta- 16848: misesta annetun lain 20 ja 31 §:n ja 16849: kalastustorppain lunastamisesta anne- 16850: tun lain 18 § :n muuttamisesta . . . . . . 1170 Ilmoitusasiat: 16851: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 16852: nan mietintö n:o 45; valtiovarainva- Loman pyyntö. 16853: Hokunnan mietintö n:o 29; hallituk- 16854: sen esitys n:o 45. Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä 16855: istunnosta yksityisasiain takia ed. Simojoki. 16856: Ainoa käsittely: 16857: 3) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1936 Puheenvuoron saatuaan lausuu 16858: tulo- ja menoarvioon ............. . 1171 16859: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- Ed. V en h o: Suuri valiokunta kokoon- 16860: kunnan mietintö n:o 30; hallituksen tuu huomenna kello 11. 16861: esitys n:o 58. 16862: 4) Ehdotus määrärahan myöntämi- 16863: sestä valtion viljavarastorahaston li- 16864: säämiseen ....................... . 1178 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 16865: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 16866: kunnan mietintö n:o 31; hallituksen 1) Ehdotukset laiksi tullien kantamisesta 16867: esitys n:o 60. vuonna 1937. 16868: 5) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 16869: arvioksi vuodelle 1937 ........... . Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 16870: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " hallituksen esitys n:o 2 sekä ed. Inkilän 16871: kunnan mietintö n:o 25; hallituksen y. m. lak. al. n: o 22, joita on valmistele- 16872: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-258. vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 16873: 16874: 147 16875: 1170 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 16876: 16877: tinnössä n:o 24 ja suuren valiokunnan mie- P u h u j a: Niin, herra puhemies, mi- 16878: tinnössä n:o 39, esitellään k o l m a n teen nu1la ·ei ole monta sanaa lisättävä, mutta 16879: käsittelyyn. koska pyysitie minut tänne, niin täytyy 16880: kai lopettaa puheenvuoro ja teen sen seu- 16881: Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu raavilla sanoilla: Minä toivon, että nyt 16882: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh- käsiteltävänä oleva lakiehdotus, jonka edus- 16883: dään päätös toisessa käsittelyssä päätetyn kunta ilmeisesti tulee hyväksymään, jossain 16884: lakiehdotuksen hyväksymisestä taikka hyl- määrin korjaisi yllämainitun epäkohdan ja 16885: käämisestä. Lopuksi tehdään päätös laki- että hallitus seuraavaa tullitariffia laadit- 16886: alaitteessa n:o 22 olevasta lakiehdotuksesta. taessa korjaisi mainitsemani huutavan epä- 16887: kohdan. Ja tässä kaikki. 16888: Menettelytapa hyväksytään. 16889: Valtiovarainministeri N i u k k a n en: 16890: Minä mainitsen, että nyttemmin on kyllä- 16891: Keskustelu: 16892: kin jo valmistunut ehdotus pysyväiseksi 16893: tullitariffiksi, ja joka ehdotus sisältää täy- 16894: Ed. Sergeliu s: Ennenkuin suuren dellisen uudistuksen myöskin tullinimikkeis- 16895: valiokunnan ehdotus tullien kantamisesta töön. Tästä ehdotuksesta on pyydetty asian- 16896: vuonna 1937 siirtyy historiaan, tahdon omaisten virastojen ja laitosten lausuntoa, 16897: lakiehdotuksen yhteydessä lausua muuta- mutta ei ole vielä muuten ehditty tätä 16898: man sanan. asiaa ryhtyä ministeriössä käsittelemään. 16899: Pysyväisen tullitariffin esitystä olemme On kuitenkin tarkoituksena sitten, kun lau- 16900: turhaan odottaneet vuodesta 1921 lähtien, sunnot on saatu, ottaa se käsiteltäväksi, 16901: ja tällaisen tariffin puute on kumminkin mutta minun täytyy sanoa, etten minäkään 16902: suureksi haitaksi tuotantoelämän säännölli- ole vielä voinut muodostaa lopullista mieli- 16903: selle toiminnalle. Näyttää siltä, että mei- pidettä siitä, onko näissä oloissa, joissa nyt 16904: dän on totuttava edelleen väliaikaiseen eletään, edellytyksiä säätää kokonaan uusi 16905: tullitariffiin, joka on voimassa vain vuo- tullitariffi (Ed. Sergelius: Osaksi aina- 16906: deksi kerrallaan. Vakinaisen tariffin puut- kin!). 16907: teesta ei voida useasti kyllä huomauttaa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16908: täällä eduskunnassa , Tili den kraft och 16909: verkan det hava kan ", kuten ruotsiksi sa- Lakiehdotus hyväksytään. 16910: notaan. Valtiovarainvaliokunta niinkuin 16911: suuren valiokunnan enemmistöt ovat suurin Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit- 16912: piirtein seuranneet hallituksen esitystä. telyssä tekemässään päätöksessä lakialait- 16913: Ainoa huomattavampi parannus on ehdo- teessa olevan lakiehdotuksen hylkäämisestä. 16914: tus ottaa n. s. liukuva tullijärjestelmä 16915: uudelleen käytäntöön ruisviljatulleissa. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 16916: Mutta mitään tuntuvampia alennuksia hal- taan päättyneeksi. 16917: lituksen esityksessä suuren valiokunnan 16918: enemmistö ei ole katsonut tarpeelliseksi eh- Asia on !loppuun käsitelty. 16919: dottaa, vaikka olisi ollut välttämätöntä, 16920: että ainakin leipäviljan tullia olisi alen- 16921: nettu esimerkiksi sen mukaan kuin se käy 2) Ehdotuk~et laiksi asutustilallisten vuo- 16922: selville sosialidemokraattien vastalauseesta. tuismaksujen alentamisesta sekä laeikci vuok- 16923: Meidän tulee nimittäin alituisesti muistaa, ra-alueiden lunastamisesta annetun lain 20 16924: mitä sosialipoliittinen kirjailija tohtori ja 31 § :n ja kalastustorppain luna"tamisesta 16925: Harmaja huomauttaa tullirasituksesta. Hän annetun lain 18 § :n muuttamisesta. 16926: sanoo nimittäin, että tämä verotapa meillä 16927: on kehittynyt siihen suuntaan, että kuta Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 16928: köyhempi kansalainen on sitä enemmän lituksen esitys n:o 45, joka on valmistele- 16929: häntä suhteellisesti tulleilla verotetaan. vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 16930: tinnössä n:o 29 ja suuren valiokunnan mie- 16931: P u h e m i e s: Kehoitan puhujaa jatka- tinnössä n:o 45, esitellään k o l m a n teen 16932: maan puhujalavalta. k ä s i t t e 1y y n. 16933: Lisäykset vuoden 1936 tulo- ja menoarvioon. 1171 16934: 16935: 16936: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, Yleiskeskustelu: 16937: mitä tulee lakiehdotusten julistamiseen kii- 16938: reellisiksi, suuren valiokunnan mietinnössä Valtiovarainministeri N i u k k a n e n: 16939: siitä esitetty ehdotus. Ensin sallitaan kes- Hallituksen esityksen loppusumma päättyi 16940: kustelu asiasta. Senjälkeen tehdään samalla 635.s milj. markkaan. Kuitenkin on otet- 16941: kertaa päätös kysymyksessäolevien kolmen tava huomioon, että lisäyksistä 550 milj. 16942: lakiehdotuksen julistamisesta kiireellisiksi. markkaa aiheutui valtiolainojen järjeste- 16943: Siinä tapauksessa, että suuren valiokunnan lystä ja 26 milj. markkaa työttömyysmäärä- 16944: tätä koskeva ehdotus hyväksytään, pääte- rahan uudella tavalla kirjaamisesta, ollen 16945: tään niinikään samalla kertaa lakiehdotus- siis nettolisäys hallituksen esityksessä 59.s 16946: ten hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Mutta milj. markkaa. Tästäkin lisäyksestä oli 15 16947: jos ehdotus lakiehdotusten julistamisesta milj. markkaa puhelinverkon laajentami- 16948: kiireellisiksi hylätään, on päätös tehtävä seen ja yhteensä 20 milj. markkaa piiri- 16949: lakiehdotusten hyväksymisestä jätettäväksi mielisairaalain ja tuberkuloosiparantolain 16950: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- rakel'l.tamisen avustukseksi, ollen siis varsi- 16951: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin taikka naisiin hoitomenoihin esitetty lisämenoar- 16952: niitten hylkäämisestä. Keskustelun 'kuluessa viossa lisäystä 24.5 milj. markkaa. Valio- 16953: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- kunta onkin hyväksynyt hallituksen esityk- 16954: taan asiasta tehdä. sen muuten jokseenkin sellaisenaan, mutta 16955: se on lisännyt piirimielisairaalain rakennus- 16956: Menettelytapa hyväksytään. avustuksia vielä 10 milj. markalla. Näin- 16957: ollen siis nettolisäys valiokunnan ehdotuk- 16958: Puheenvuoroja ei pyydetä. sessa on pyörein luvuin 70 milj. markkaa. 16959: Lakiehdotukset julistetaan yksimielisesti Ja valiokunta sanoo mietintönsä lopussa, 16960: kiireellisiksi. että eduskunta päättäisi oikeuttaa hallituk- 16961: sen edellämainittujen menojen suorittami- 16962: Lakiehdotukset hyväksytään yksimieli- seen käyttämään valtiolle vuonna 1936 ker- 16963: sesti. tyviä tuloja. Mutta nyt on kuitenkin niin 16964: ikävästi, että sikäli kuin asiaa tällä hetkellä 16965: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- voidaan arvioida, valtiolle ei tule kerty- 16966: taan päättyneeksi. mään käytettäväksi sitä kymmentä miljoo- 16967: naa, jonka valiokunta on lisännyt (Ed. 16968: Asia on loppuun käsitelty. Pekkala: Mahtaako se nyt pitää paik- 16969: kansa !) . Se laskelma, joka on mahdollista 16970: tällä hetkellä tehdä valtion tämän vuoden 16971: 3} Ehdotus lisäyksistä vuoden 1936 tulo- ja budjettitilanteesta, on seuraava: Tulot eri 16972: menoarvioon. mömenteilla tulevat ylittämään vahviste- 16973: tussa menoarviossa olevan tuloarvion yh- 16974: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- teensä 350,000,000 markalla. Tätä ennen 16975: tintö n:o 30 ja otetaan ainoaan käsi t- on jo myönnetty lisäyksiä menoarvioon 16976: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 155.2 milj. markkaa. Kuten hallituksen 16977: lituksen esitys n:o 58, joka sisältää yllä- esityksen perusteluissa mainitaan, valtio- 16978: mainitun ehdotuksen. lainojen järjestelystä aiheutuu 50,000,000 16979: markkaa lisämenoa tämän vuoden tileihin. 16980: Puh ·e mies: Käsittelyn pohjana on Arviomäärärahoihin on täytynyt myöntää 16981: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 30. ylityksiä yhteensä 103.3 milj. markkaa. 16982: Kun näihin summiin lisätään hallituksen 16983: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta esityksessä oleva nettolisäys, 60,000,000 jn 16984: kokonaisuudessaan. Senjälkeen esitellään valtion viljavarastolle ehdotettu 30 milj. 16985: menopuoli pääluokittain ja luvuittain ja saadaan 398.5 milj. markkaa. Eri määrä- 16986: sitten tulopuoli osastoittain ja luvuittain; rahoissa tulee kertymään säästöä, sikäli 16987: tämän jälkeen mietinnön sivulla 17 oleva kuin tällä hetkellä voidaan laskea, yhteensä 16988: ponsi. 50,000,000 markkaa. Kun se vähennetään 16989: pois edellämainitusta summasta, tullaan 16990: Menettelytapa hyväksytään. 348.5 milj. markkaan, ja käytettävissä on 16991: 1172 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 16992: ------------------------------- 16993: siis tämän vuoden tuloja 350,000,000 mark- 6 Pl. 16994: kaa. Siis ainoastaan puolentoistamiljoonan 16995: markan ero käytettävinä olevien tulojen ja Luku I Oikeusministeriö ja luku IX Eri- 16996: niiden menojen välillä, jotka hallitus oli näiset määrärahat, hyväksytään. 16997: ehdottanut. 16998: Hallitus oli, ottaessaan tähän lisämeno- 16999: arvioesitykseen näitä suuria lisäyksiä, jotk<1 7 Pl. 17000: ovat rästejä edellisiltä vuosilta, tilanteen 17001: arvioinut tällä tavalla. Ei siis näytä olevan Luku I Sisäasiainministeriö, luku II 17002: mahdollisuutta olemassa siihen, että tätä- Lääninhallitukset, luku III Kihlakuntain 17003: kään määrärahaa hallituksen esittämästä hallinto ja maalaispoliisi, luku IV Kaupun- 17004: määrästä täten lisättäisiin. Olisi kovin no- kien poliisilaitokset, luku VII Poliisiopetus, 17005: loa, jos tilinpäätöksen osoittama tulos olisi luku X Merivartiolaitos, luku XI Raja- 17006: sellainen, että tulot eivät riittäisikään nii- vartiostot, luku XII Lääkintöhallitus, luku 17007: hin menoihin, joita on osoitettu käytettä- XV Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitau- 17008: väksi. Tietysti on aivan mahdotonta tällä tien sairaalat ja luku XX Lääkintöhallituk- 17009: hetkellä sanoa, heil<ahtaako lopullinen sum- sen laboratoorit ja rokkoainevarasto, hy- 17010: ma kymmenellä tai ehkä parillakymmenellä- väksytään. 17011: kin miljoonalla sinne tai tänne, se riippuu 17012: siitä, minkälaisiksi tullitulot tulevat muo- 17013: dostumaan joulukuussa, ja sitä ei voida Luku XXI Mielisairaalain, hermo- ja 17014: varmuudella sanoa. Mutta sellaiselta kuin kaatumatautisten hoitolaitosten sekä tuber- 17015: tilanne nykyään näyttää, on täytynyt kat- kuloosiparantolain avustaminen. 17016: soa tultavan tähän 350,000,000 markan 17017: summaan. Näin ollen siis, jos eduskunta Keskustelu: 17018: kaikesta huolimatta päättäisi hyväksyä va- 17019: liokunnan ehdottaman 10 milj.:n lisäyksen, Ed. H. R yö mä: Hallituksen lisäbud- 17020: menoarvion lopussa oleva ponsi olisi toisin jettiehdotuksen perusteluissa lausutaan tä- 17021: kirjoitettava. män momentin kohdalla seuraavaa: ,Ne 17022: valtionavustukset, joita lain mukaan on 17023: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. suoritettava valtion osuutena kunnallisten 17024: mielisairaalain ja tuberkuloosiparantolain 17025: Puhemies: Esitellään menot pääluo- perustamiskustannuksista, tulivat taloudel- 17026: kittain ja luvuittain vastaavine perustelui- lisina pulavuosina suuressa määrin vähen- 17027: neen. netyiksi lakia laadittaessa edellytetyistä 17028: rahamääristä. Sanotut myöntämättömät 17029: avustukset rakennettujen ja rakenteilla' ole- 17030: Varsinaiset menot. vien sellaisten laitosten osalta nousevat 17031: 120,000,000 markkaan. Kunnallisille laitok- 17032: sille siten syntyneen velkataakan helpotta- 17033: 2 Pl. miseksi olisi avustusmääriä lisättävä, josta 17034: Luku II Valtion tilintarkastajat ja luku eduskunta 1936 vuoden tulo- ja menoar- 17035: IV Erinäiset määrärahat, hyväksytään. viota käsitellessään on lausunut toivomuk- 17036: sen.· Tähän voi jatkaa, että nämä vähen- 17037: neyt avustusmäärärahat ovat edelleen pula- 17038: 3 Pl. vuosien jälkeenkin jatkuneet sellaisina, 17039: kuin ne pulavuosina olivat, myöhempien 17040: I-'uku I Valtioneuvosto, hyväksytään. vuosien tulo- ja menoarvioissa. Lääkintö- 17041: hallitus tätä tilannetta helpottaakseen teki 17042: esityksen, että olisi otettu valtiolaina, jolla 17043: 5 Pl. olisi tämä valtion osuus maksettu, i.lman 17044: että olisi täytynyt erikoisesti rasittaa vuo- 17045: Luku I Ulkoasiainministeriö ja luku II tuisia tulo- ja menoarvioita, ja myöskin 17046: Vakinainen edustus ulkomailla, hyväksy- eduskunta käsitellessään kuluvan vuoden 17047: tään. tulo- ja menoarviota hyväksyi sen perus- 17048: Lisäykset vuoden 1936 tulo- ja menoarvioon. 1173 17049: -----------·--------------- 17050: 17051: 17052: teluihin samallaisen toivomuksen hallituk- Uskaltaisin näin ollen herra Valtiovarain- 17053: selle, vaikka tätä toivomusta sitten ei ole ministerilie lausua sen toivomuksen, että 17054: toteutettu. Lääkintöhallitus nähdessään hän koettaisi katsoa valtion rahapussin poh- 17055: tilanteen jatkuvan entisellään teki esityk- jaan, ehkäpä hän sieltä kuitenkin tämän 17056: sen kesällä että olisi otettava lisämeno- summan löytäisi. 17057: arvioon kumpaankin tarkoitukseen 20 milj. 17058: markkaa, siis tuberkuloosiparantoloille ja 17059: mielisairaaloille. Eronnut Kivimäen halli- Ed. L o h i: Tämä lisämenoarvio osoit- 17060: tus olikin tähän suostuvainen ja sen raha- taa, niinkuin hallituksen esityksen perus- 17061: asiainministeri Reinikka nimenomaan juuri teluista näkyy, että kuluvana vuonna on 17062: ennen hallituksen eroamista ilmoitti, että erittäin suuresti poikettu alkuaan vahvis- 17063: kosketunlainen esitys oli valmistumassa, tetusta menoarviosta. Lisäykset ovat ol- 17064: mutta se ei kuitenkaan sitten enää ehti- leet tämän vuoden kuluessa luullakseni suu- 17065: nyt tulla eduskunnalle jätetyksi. remmat kuin koskaan aikaisemmin on ta- 17066: Niinkuin näkyy, näissä rästeissä on val- pahtunut. Toiselta puolen tuntuu siltä, 17067: tiolla aika ikävä kunniavelka etupäässä että eräitä aivan tärkeitä rahatarpeita on 17068: juuri maalaiskunnille. Kun kunnat uskoi- jäänyt riittävässä määrin tyydyttämättä, 17069: vat siihen suunnitelmaan, joka tehtiin la- niinkuin on tämä mielisairasten hoidon jär- 17070: kia laadittaessa, ja jäivät osaksi vielä pula- jestäminen ja se velka kunnille, mikä ai- 17071: vuosien yli odottamaan saatavaansa, mi- kaisempina vuosina valtiolle on tämän joh- 17072: nusta olisi nyt aika ennen kaikkea mieli- dosta syntynyt. Minulla oli jo tilaisuus 17073: sairaaloita avustaa runsaammin kuin tässä viime keväänä erään hallituksen lisämeno- 17074: nyt on ehdotettu eli · ainakin sillä sum- arvioehdotuksen yhteydessä lausua, että 17075: malla, kuin lääkintöhallitus ehdotti. Tah- mihinkähän tämä lopulta johtaa tämä lisä- 17076: don mainita tässä näistä mielisairaaloista, menoarvioitten suuri tulva, mikä yksi toi- _ 17077: jotka ovat odottamassa valtionapua. Niitä sensa perään myötään eduskunnalle esitet~ 17078: on aika joukko, joista ovat kiireellisempiä tiin, ja eduskunta ne sitten myöskin hy- 17079: ja lähinnä vuorossa seuraavat: Kellokos- väksyi. Nyt näyttää tilanne kiristyvän sii- 17080: ken mielisairaala 1,719,390, Oulun seudun hen, kuten kävi selville täällä rahaministe- 17081: noiden köyhien kuntien omistama mielisai- rin selostuksesta, että meillä ei olekaan 17082: raala 5,800,000 ja Rauha 6,080,000. Sit- enää sitä 10 milj. markkaa, millä valtio- 17083: ten on kaksi mielisairaalaa, nim. ruotsalai- varainvaliokunta ehdottaa tätä maalaiskun- 17084: sen Pohjanmaan 4,212,400 ja Seinäjoen tien velkaa maksettavaksi, ja minä jo tätä 17085: 6,343,000, jotka ovat ainakin noin 4-5 epäilin valtiovarainvaliokunnassa ja sen 17086: vuoden vanhoja rästejä. Sitten on vielä takia en uskaltanut tämän puolesta äänes- 17087: joukko muita, kuten Lounais-Suomen, Tyr- tää, niin tärkeänä ja oikeana kuin minä 17088: vään y. m. Luettelemani ylittävät jo 20 muuten tämän määrärahan pidänkin. Ja 17089: miljoonan määrän ynnä sen 5 miljoonan nyt kun valtiovarainministeri on todennut, 17090: määrän, joka on otettu ensi vuoden meno- että tätä rahaa ei ole, niin minun ei auta 17091: arvioon, eli siis yhteensä 25 milj. markan muu, niin katkeraa kuin se onkin, kuin 17092: määrärahan. On ikävää, että kunnat jou- ehdottaa, että tässä suhteessa hyväksyttäi- 17093: tuvat näin kauan maksamaan korkoja näis- siin hallituksen esitys. 17094: täkin perustaruiskustannusten osuuksista, 17095: jotka oikeastaan kuuluvat valtiolle, vaikka- 17096: kaan valtiolla ei ole juriidista velvollisuutta Ed. Pekkala: Sen mukaan kuin minä 17097: niiden suorittamiseen. nyt saatoin ymmärtää, oli herra valtiova- 17098: Vaikka en omasta puolestani valtiova- rainministerin ilmoittama tulojen määrä 17099: rainvaliokunnassa asiaa erikoisemmin aja- varsin pyöreistä summista kokoonpantu, 17100: nut, muuta kuin ilmoitin tämän tilanteen, jotka vuoden loppuun mennessä saattavat 17101: olisin kuitenkin toivonut, että nykyinen huomattavastikin muuttua varsinkin kun, 17102: maalaisliittolainen hallitus myöskin koet- niinkuin herra ·valtiovarainministerikin 17103: taisi tätä kunniavelkaa lyhentää ehdotetuna tuntui edellyttävän, tullien kohdalla tulee 17104: vähän suuremmalla määrällä, sillä asia vielä tuloja lisää. Minä puolestani en sen 17105: koskee ennen kaikkea muutenkin vaikeissa vuoksi epäilisi, etteikö tätä 10,000,000 17106: taloudellisissa oloissa eläviä maalaiskuntia. markkaa sittenkin löytyisi. 17107: 1174 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936 17108: 17109: Puolustusministeri 0 k s a l a: Minä pyy- mutta silloin kun on kysymys maalaisikun- 17110: dän kannattaa ed. Lohen tekemää ehdo- nille sen kunniavelan maksamisesta. mistä 17111: tusta. ed. Ryömä mainitsi, silloin ei riitä ra- 17112: haa ollen:kaan. Meillä on ollut valtiovarain- 17113: Valtiovarainministeri N i u k k a n e n: valiokunnassa tilaisuus arvostella niitä sa- 17114: Minä myönnän, että nuo numerot, joita moja numeroita, joita valtiovarainministeri 17115: minä mainitsin tulojen määristä, ovat pyö- käytti, ja valtiovarainvaliokunta on lisän- 17116: ristetyt pyöreiksi summiksi, mutta katson, nyt huomattavasti niihin määrärahoihin tu- 17117: että on oikeammin pyöristää numerot alas- lopuolella, joita on esitetty valtiovarainmi- 17118: päin kuin ylöspäin, kun on tällaisesta nisteriön taholta. Niinkuin valtiovarainmi- 17119: asiasta kysymys. Minusta olisi hyvin ikävä nisteri mainitsi, ne ovat hyvin pyöreitä, 17120: se tulos, että tuloja todella ei kertyisi sitä, mutta pyöreitä alaspäin hyvin huomatta- 17121: kuin mitä niitä on päätetty käyttää. Sen vasti, joten minun käsitykseni on, että 17122: sijaan asiallisuus jo vaatisi, että niitä ker- sieltä kyllä riittää kymmenen miljoonaa, 17123: tyisi enemmän, kuin niitä on päätetty käy- ja niitä riittää kyllä siitä huolimatta mui- 17124: tettävän. Kyllä sellainen asian käsittely, hinkin menoihin, joita on menoarvioon 17125: jota valiokunta tässä on noudattanut, on 17126: 1 17127: otettu. 17128: hyvin omituinen, ja niinkuin minä mainit- 17129: sin, ainakin ponsi olisi kirjoitettava sil- Ed. T a r k k a n e n: Eduskunta on siir- 17130: loin siten, että nämä menot ovat peitettä- tänyt valtion menoja huomattavasti kun- 17131: vät tänä vuonna kertyvillä tuloilla ja pää- tien suoritettavaksi. Sairaanhoidon sekä 17132: omasäästöllä, jota kaiken kaikkiaan on myöskin huoltotyön järjestäminen on suu- 17133: 80,000,000 markkaa. Mutta onko se nyt relta osalta pantu kuntien tehtäväksi ja 17134: oikein, että tällaisena aikana kuin esim. siltä osaltaan velvoitettu heidät myöskin 17135: tänä vuonna, jolloin tulot yli 10 %: lla ylit- huolehtimaan pääomahankinnasta. Tässä 17136: tävät arvion, kajottaisiin tuohon vaatimat- ·piirimielisairaala:kysymyksessä ·valtiolla on 17137: tomaan pääomasäästöön. :hyvin vanha kunniavelka sumitettavana, 17138: josta olisi syytä nyt jo päästä, sillä val- 17139: Ed. H ä s t b a c k a: Det förslag som tiolla täytyy olla paremmat mahdollisuu- 17140: gjordes av rdm. Lohi och understöddes det hoitaa yleensä raha-asioita kuin monel- 17141: utav försvarsministern, att minska anslaget lakin niillä kunnilla, jotka ovat näihin yh- 17142: för sinnessjukhus, so.m hava att få laglig teisiin yrityksiin joutuneet liittymään. Toi- 17143: gottgörelse av staten, kan jag väl förstå, voisin, että se esitys, mikä valtiovarain- 17144: då framställningen gjordes av rdm. Lohi, valiokunnassa tehtiin tämän määrärahan li- 17145: som synnerligen intensivt arbetar för att säämiseksi, tällä kertaa hyväksyttäisiin ja 17146: den landsdel, där han är bosatt, skall få pyrittäisiin siihen, että voitaisiin saada päi- 17147: såväl fraktnedsättningar som tullrestitutio- väjärjestyksestä pois se kysymys, joka vuo- 17148: ner för livsmedel, och att statsmedel såle- si:kausia aiheuttaa meillä taällä tarpeetonta 17149: des reserveras för detta ändamål. J ag för- keskustelua ja josta jokainen olemme va- 17150: står ock så, att försvarsministern vill ha kuutettuja siitä, että valtion lopultakin 17151: reserverat medel för försvaret. Men jag nämä sitoumuksensa täytyy suorittaa. Luu- 17152: vilil hava sagt, att omgivningen kring sjuk- lisin, että tällä kertaa on ne tulolaskelmien 17153: husen vilka har fordran av staten också pyöristämiset tapahtuneet siksi rohkeana 17154: kommer att hålla räkning med dem som kädellä alaspäin, että me voimme kyllä tä- 17155: .framstä1lt minskningen, nämligen rdm. män 10 miljoonaa matkkaa ottaa lisämeno- 17156: I~ohi och försvarsministern, som under- arvioon. 17157: stödde förslaget. 17158: Valtiovarainministeri N i u k k a n e n: 17159: Ed. P i 1 p pula: Näyttää siltä, että ny- Kun täällä eräissä lausunnoissa on annettu 17160: kyisellä valtiovarainministerillä olisi sama asialle se valaistus, niinkuin minä vastus- 17161: kanta kuin edellisellä hallituksellakin val- taisin sitä asiaa, johon 10,000,000 ehdote- 17162: tion tulojen käyttöön. Silloin kun on ollut taan myönnettäväksi, niin en minä sitä vas- 17163: kysymys valtion omiin tarkoituksiin määrä- tusta, minä päinvastoin myönnän, että kun 17164: 1 17165: 17166: 17167: rahojen varaamisesta satojakin miljoonia i on kerran houkwteltu kuntayhtymät raken- 17168: lisämenoarvioon, silloin ikyllä riittää varoja, 1 tamaan sairaaloita ja ne hyvässä uskossa 17169: Lisäykset vuoden 1936 tulo- ja menoarvioon. 1175 17170: 17171: 17172: ne rakentaneet, niin. valtion on osuutensa 1 Åänestys ja päätös: 17173: maksettava. Ja minä olen, sikäli kuin kun- 17174: tayhtymät ovat tarvinneet, valtion rahas- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 17175: toista myöntänyt niille halvalla korolla lai- äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 17176: noja, niin että ne ovat voineet tarvittaessa Lohen ehdotus hyväksytty. 17177: vapautua korkeampikorkoisista pankkilai- 17178: noista, ja se mahdollisuus on olemassa edel- Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 17179: leenkin. En minä siis vastusta tätä asiaa, nousemaan seisaalleen. 17180: niin että ne, jotka sillä lailla puhuvat, tie- 17181: tensä vääristelevät minun lausuntoani. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 17182: Mutta minä olen ilmoittanut vain eduskun- 17183: nalle, minkälainen on valtion budjetti- Puhemies: Vähemmistö. 17184: tilanne tällä hetkellä, ja katson velvollisuu- 17185: dekseni sen tehdä. Olen sitä mieltä, että Eduskunta on siis hyväksynyt validkun- 17186: ei edes joku ensiluokkainen yksityinen lii- nan ehdotuksen. 17187: keyritys menettelisi sillä tav;:>in kuin val- 17188: tiovarainvaliokunnan enemmistö näkyy ha- 17189: luavan menetellä, että se pistää tulomo- 8 Pl. 17190: mentteihin mielikuvitusta lisää, vaikkakin 17191: laskelmat osoittavat, että tulot todennäköi- Luku X Erinäiset määrärahat, hyväksy- 17192: sesti jäävät vähän pienemmiksi. tään. 17193: 17194: Ed. Pennanen: Se velka, mikä val- !) Pl. 17195: tiolla on kysymyksessäoleviin piirimielisai- 17196: raaloihin nähden maalaiskunnille, ei ole yk- Luku II PaLkkausmenot, hyväksytään. 17197: sinomaan kunniavelka. Se on velka, joka 17198: lain perusteella on valtion kunnille suori- 17199: tettava. Mutta kun, kuten valtiovarain- 17200: ministeri on ilmoittanut, tämän vuoden 10 Pl. 17201: kuluessa näyttää ainalkin epäilyttävältä 10 17202: milj. markan lisäyksen ottaminen lisämeno- Luku VI Oppikoulut. 17203: arvioon, niin minun luullakseni, kun kun- Keskustelu: 17204: nat kerran ovat jaksaneet odottaa tuon 17205: lainan maksamista tähän a&ti, niin ehkäpä Ed. R i i p i n e n: Tänne on merkitty 17206: ne sentään jaksavat odottaa tulevaan vuo- 40,000 markan lisäys Kemijärven yhteis- 17207: teen. Ja hallituksella ja eduskunnalla on koululle. Minusta se asia on erinomaisen 17208: mahdollisuus ensi vuoden k11luessa järjes- 17209: hyvä. Mutta peräti valitettavaa on, että 17210: tää asia sillä tavalla, että velka tulee mak- 17211: setuksi, kenties vaikka kokonaankin. Mi- koko yksityiskoululaitos jätetään samoihin 17212: nustakin on syytä nyt olla varovainen vaikeisiin oloihin, joihin pula-ajan vähen- 17213: nykset sen painoivat. Yksityiskoulujen ta- 17214: siinä suhteessa, ettei tilinpäätös näyttäisi 17215: vajausta ja niin ollen minäkin yhdyn kan- holla uskottiin, että hallitus tulo- ja meno- 17216: nattamaan hallituksen ehdotusta kysymyk- arvion yhteydessä tekee esityksen näiden 17217: sessäolevaan neljänteen momenttiin nähden. oppikoulujen hyväksi. Minulla oli se käsi- 17218: tys, että jos asia olisi edellisen hallituksen 17219: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. opetusministeristä riippunut, olisi sellainen 17220: esitys tehty, koskapa juuri opetusministe- 17221: rin määräyksellä huolehdittiin siitä, että 17222: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on yksityiskoulujen opettajapalkkaukselle ase- 17223: ed. Lohi ed. Oksalan kannattamana ehdot- tettiin minimiraja. Hallituksen taholta ei 17224: tanut 4 momentin hyväksyttäväksi halli- kuitenkaan parannusesitystä ole tullut yk- 17225: tuksen esityksen mukaisena. Kutsun rtätä sityiskoulujen talouteen, jota opetusminis- 17226: ehdotusta ed. Lohen ehdotukseksi. teriön määräys minimipalkoista monessa ta- 17227: pauksessa vaikeutti entistä tukalammaksi. 17228: Selonteko myönnetään oikeaksi. Tänä vuonna on laskettu olevan ainakin 17229: 1176 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 17230: --------------- 17231: 6 oppikoulua, JOissa taloudellinen asema oloissa kohtuuttoman suuria korkoja, ei ole 17232: tuon opetusministeriön määräyksen jäljestä ihmeteltävää, että koulujen taloudellinen 17233: tuli yhä vaikeammaksi, vaikeammaksi mitä asema pysyy heikkona ja ne tarvitsevat li- 17234: se oli silloin, kun pula-ajan alennukset oli- sättyjä valtionapuja. 17235: vat vielä kokonansa korjaamatta. Tämän Ed. Riipisen puheenvuoron johdosta on 17236: ta:kia ja viitaten hallituksen esityksen pc- syytä mainita, että valtiovarainvaliokun- 17237: rusteluihin, joissa sanotaan, se aj&tus, että nassa on yhä edelleen kesken käsittelyn 17238: nykyisillä valtionavuilla ei vankimmalla- joukko hallituksen esityksiä, joten edusta- 17239: kaan pohjalla olevat yksityiskoulut kestä, jain lakialoitteita ei parhaalla tahdollakaan 17240: teki joukko eri ryhmiin kuuluvia kansan- ole siellä tähän mennessä ehditty kaikkia 17241: edustajia lakialoitteen yksityiskoulujen val- käsitellä. 17242: tionapujen saattamiseksi normaaliajan ta- 17243: solle, tarkoituksella, että tämä lakiesitys, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17244: jonka ·sivistysvaliokunta on yJksimielisesti 17245: hyväksynyt jo lokakuussa, voitaisiin edus- Luku hyväksytään. 17246: kunnassa käsitellä niin ajoissa, että tulo- 17247: ja menoarvioon saataisiin sen mukainen 17248: määrärahalisäys. Valtiovarainvaliokunta ei Luku VII Kansrukoululaitos, luku VIII 17249: ole kuitenkaan asiaa käsitellyt vielä tähän- Aistivialliskoulut, luku X Yhteiskunnalli- 17250: kään päivään mennessä. Siihen huomau- nen valistustyö, luku XIII Muinaistieteelli~ 17251: tukseen, joka on t~hty, että olisi ollut teh- nen toimikunta, hyvwksytään. 17252: tävä myös rahaasia-aloite, täytyy vain ih- 17253: metellen vastaukseksi kysyä: olisiko sitten 17254: paremmin ehditty käsitellä kaksi aloitetta 11 Pl. 17255: samasta asiasta, jos yhdenkään käsittelyyn 17256: ei ole aika riittänyt~ Meillä tämän aloit- Luku IV Maanmittausinsinöörikunta ja 17257: teen tekijöillä ei tässä vaiheessa ole enää maanmittauskustannukset, luku V Maa- 17258: muuta mahdollisuutta kuin mitä vakavam- taloushallitus, luku XII Kalastus, luku 17259: min toivoa, että tämä asia ensi valtiopäi- XIII Maatalouden koe- ja tutkimustoi- 17260: vien alussa otetaan niin ajoissa käsiteltä- minta, luku XIV Maatalouden tukeminen, 17261: väksi, että jo vuoden 1937 alusta lähtien lu1ku XVIII Metsätieteellinen tutkimuslai- 17262: yksityisoppikoulut, jotka muodostavat suu- tos, luku XX Geodeettinen laitos, luku 17263: rimman osan maan oppikouluja ja ovat XXII Eläinlääkintölaboratoori ja luku 17264: etupäässä maalaisväestön ()ppikouluja, pää- XXIII Erinäiset määrärahat, .hyväksytään. 17265: sevät nauttimaan niitä valtionapuja, jotka 17266: niille kohtuudella kuuluvat ja joita ilman 17267: ne eivät voi tulla toimeen. 12 Pl. 17268: 17269: Ed. Ra n t a l a: Hallituksen esityksessä !Juku VII Rakennushallinnon piirihal- 17270: perustellaan tämän luvun 26 momentin koh- linto sekä erinäisten valtion kiinteistöjen 17271: dalle esitettyä lisäystä Kemijärven yhteis- hoitomenot, luku IX Koskitoimikunta ja 17272: koulun ylimääräiseksi valtioavuksi maini- vesistöjen säännöstelytutkimukset ja luku 17273: ten m. m. sanotun yhteiskoulun heikosta X Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 17274: taloudellisesta asemasta. Va1tiovarainvalio- 17275: kunnan käytettävinä olevista asiakirjoista 17276: on selvinnyt, että koulun asema mainitussa 13 Pl. 17277: suhteessa onkin todella heikko. Samalla 17278: kuitenkin on käynyt selville, että koulu Luku II MPrenknlkuhallitus, luiku III 17279: joutuu aikana,, jolloin maassamme korko- Merenkulku- ja luotsipiirit, luku IV Me- 17280: kanta yleisesti on alentunut, yhä edelleen renkul-kulaitoksen alukset, luku V Sata- 17281: lainoistaan suorittamaan tavattoman kor- mat, luku VI Merenkulkulaitoksen yhtei- 17282: keita korkoja. Niinpä eräältä yksityishen- set menot, luku VII Merenkulkuoppilaitok- 17283: kilöltä otetusta lainasta on jouduttu suo- set, luku VIII Teknillinen Korkeakoulu, 17284: rittamaan kokonaista 8 % korkoa. Jos kou- luku X Ammattiopetus ja luku XIV Eri- 17285: lujen on suoritettava näin korkeita, nyky- näiset määrärahat, hyväksytään. 17286: Lisäykset vuoden 1936 "tulo- ja menoarvioon. 1177 17287: 17288: 14 Pl. Keskustelu julistetaan päättyneek:si .. 17289: 17290: Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Va- Luku hyväksytään. 17291: kuutusneuvosto, luku III Valtion tapatur- 17292: matoimisto, luku XI Lastensuojelun avus- 17293: taminen, luku XIII Raittius- ja siveelli- 18 Pl. 17294: syystyön sekä hyväntekeväisyyden tukemi- Luku I Rautatiehallitus, luku II Rauta- 17295: nen sekä luku XV Erinäiset määrärahat, tielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot, 17296: hyväksytään. luku V Posti- ja lennätinhallitus, luku VI 17297: Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja 17298: hoitomenot sekä luku XVIII MetsähallitUS1 17299: hyväksytään. 17300: 15 Pl. 17301: 17302: Luku I Valtion -rakennusten korjausme- Pääomamenot. 17303: not ja uusimiskustannurkset ja luku II Eri- 17304: näiset määrärahat, hyväksytään. 19 Pl. 17305: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- 17306: Luku III Työttömyyden lieventäminen t·aan. metsätalouteen ja maatiloihin, luku 17307: ja avustukset vaikeuksiin joutuneille kun- II Avustuslainat, luku III Valtionvelan 17308: nille sekä Suomen Asuntohypotee~kipan kuoletukset ja luku V Työttömyyden lie- 17309: kille. ventäminen, hyväksytään. 17310: 17311: Keskustelu: 20 Pl. 17312: 17313: Ed. B r y g g a r i: Kuten käsiteltävän Luku I Perushankinnat, luku II Uudis- 17314: kolmannen luvun työttömyysmäärärahojen raJkennuhet, luku III Erinäiset yleiset työt 17315: säästösummasta käy ilmi, niin olisi halli- ja luku IV Työttömyyden lieventäminen, 17316: tuksella tilaisuus järjestää yleisiä töitä run- hyvä:ksytään. 17317: saammin kuin mitä nykyään on tehty. Mo- 17318: nella paikka1kunnalla etupäässä taajaväki- 17319: sissä yhdyskunnissa ja kaupungeissa on ny- Varsinaiset tulot. 17320: kyjään jo huomattava määrä työttömiä ole- 17321: massa. Nyt on varatyöjärjestelmästä luo- 5 Os. 17322: vuttu. Tarkoitus on järjestää ylimääråisiä 17323: yleisiä töitä. Hallituksen olisi tämä tilanne Luku I Valtionrautatiet, luku IV Posti- 17324: hoidettava siten, että järjestetään lisää ja lennätinlaitos ja luku XVI Metsätalous, 17325: töitä. Myöskin on huomautettava, että hyväksytään. 17326: näissä ylimääräisissä töissä ma,ksetut palkat 17327: eivät ole sellaisia kuin elämäntarpeet edel- Pääomatulot. 17328: lyttäisivät. Hallituks·elle on annettu edus- 17329: kunnan taholta useissa yhteyksissä kehoi- 6 Os. 17330: tus, että se korottaa valtion työläisten palk- 17331: koja. Kuitenkin on tapahtunut valtion Luku IV Menorästien ja siirrettyjen mää- 17332: töissä, m. m. Toijalan-V arkeakosken ra- :rärahain peruutukset ja luku VI Valtion- 17333: dalla päinvastainen teko. On alennettu työ- lainat, hyväksytään. 17334: läisten palkkoja, m. m. 4 päivänä joulu- 17335: kuuta. Minä pyydän kiinnittää herra kul- 17 sivulla oleva ponsi. 17336: kulaitosministerin huomiota siihen, että 17337: töitä on työttömille järjestettävä ja työ- Keskustelu: 17338: palkka maksettava sellainen, että työläinen 17339: saa kohtuullisen toimeentulon (V•asemmalta: Valtiovarainministeri N i u k k a n en : 17340: Oikein!). Kuten minä huomautin, niin minun mieles- 17341: 17342: 148 17343: 1178 Maanantaina 14 · p. joulukuuta 1936. 17344: ------------------------- 17345: täni tämä ponsi on vähän liian optimisti- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17346: nen, mutta kun eduskunta nyt on vakuu- valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 25. 17347: tettu siitä, että se toteutuu, että tuloja tu- 17348: lee, niin toivotaan parasta. 17349: 13 Pl. 17350: Ponsi hyväksytään. Esitellään 13 Pl :n luku IX Muu teknil- 17351: linen opetus. 17352: Asia on loppuun !käsitelty. 17353: Keskustelu: 17354: 4) Ehdotus määrärahan myöntämisestä val- Ed. H u i t t i n •e n: Herra puhemies! 17355: tion viljavarastorahaston lisäämiseen. Niillä perusteilla, kuin tämän pääluokan 17356: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- yleiskeskustelussa mainitsin, minä ehdotan, 17357: tintö n :o 31 ja otetaan ainoaan käsi t- herra puhemies, että tämän luvun 12 mo- 17358: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- mentin b kohta hyväksyttäisiin hallituksen 17359: lituksen esitys n :o 60, joka sisältää yllä- esityksen mukaisena ja, että senmukaisesti 17360: mainitun ehdotuksen. tälle 12 momentille lisättäisiin 10,000 mark- 17361: ·kaa ja ·valiokunnan mietinnön perus- 17362: telut vastaavasti poistettaisiin. 17363: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 17364: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 31. Ed. J u ne s: Kannatan ed. Huittisen eh- 17365: Kukaan ·ei pyydä puheenvuoroa. dotusta. 17366: Ed. H o n tk a: Minä<kin pyysin puheen- 17367: Eduskunta hyväksyy mietinnössä olevat vuoroa kannattaakseni ed. Huittisen ehdo- 17368: ehdotukset. tusta. 17369: Asia on loppuun käsitelty. 17370: Ed. ö s t e r h o 1m: Med anledning av 17371: r•dm. Huittinens yttrande ber j·ag få fram- 17372: hålla att enligt vad jag har mig bekant är 17373: Muutos päiväjärjestykseen. den fråga som av honom berördes, icke 17374: mera aktuellt, emedan hyreskontrakt redan 17375: P u h e m i e s: Päiväjärjestykseen teh- har uppgjorts mellan statsverket och äga- 17376: dään se muutos, että nyt esitellään 6) asia. ren av den jord, där Uleåborgs industri- 17377: skola hittills varit inrymd. Regeringens 17378: förslag i denna del 'bör följaktligen anses 17379: 6) Ehdotuksen laiksi pakkohuutokaupalla ha förfallit. 17380: myytävien kiinteistöjen lunastamisesta 17381: valtiolle 17382: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17383: 17384: sisältävä ed. Eskolan y. m. lak. al. n:o 61 P u h e m i e s: Keskustelun !kuluessa on 17385: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston ed. Huittinen ed. Juneksen kannattamana 17386: ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a- ehdottanut, että 12 momentille lisättäisiin 17387: l i o k u n t a a n. 10;000 markkaa ja ·että v•astaavat peruste- 17388: lut poistettaisiin momentilta. Kutsun tätä 17389: ehdotusta ed. Huittisen ehdotuksetksi. 17390: 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 17391: vuodelle 1937. Selonteko myönnetään oikeaksi. 17392: 17393: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o Ääaestys ja päätös: 17394: 25 valmistelevasti käsitellyt hamituksen esi- 17395: tys n :o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 17396: delle 1937 sekä rah. al. n :ot 1-258 esitel- äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 17397: lään ainoa.an käsittelyyn. Huittisen ·ehdotus hyväksytty. 17398: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'37. - 13 Pl. 1179 17399: 17400: 17401: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Puheenvuoron saatuaan lausuu 17402: nousemaan seisoalleen. 17403: Ed. H on k a: Pyydän avointa äänes- 17404: Kun tämä on tapa;htunut, toteaa tystä. 17405: 17406: P u h e m i e s : Vähemmistö. P u h e m i e s: Avoin ta äänestystä on 17407: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 17408: Koneäänestystä pyydetään. kannattavat avointa äänestystä nousemaan 17409: seisoalle en. 17410: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi 17411: ,jaa" tahi ,ei". Kun tämä on tapahtunut, toteaa 17412: 17413: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi- 17414: 105 jaa- ja 75 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16. mitettavaksi. 17415: 17416: Eduskunta on ~yvä:ksynyt valiokunnan Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 17417: ehdotuksen. leen. 17418: 17419: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17420: Luku X Ammattiopetus. 17421: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 17422: Keskustelu: son, Bonsdorff, von Born, Bryggari, Ca- 17423: jander, Colliander, Eskola, Estlander, Fa- 17424: Ed. Honka: Niillä perusteilla, joita gerholm, Frietsch, Furuhjelm, Haga, Ha- 17425: yleiskeskusteluss·a esitin, pyydän ehdottaa, kala, Halonen, T., Hannula, :M:., Harvala, 17426: että vali()lkunnan perusteluista sivulla 36 Helenius, Hild€m, A., Hiltunen, Huotari, 17427: X luvun kohdalta poistettaisiin viimeinen Hämäläinen, Hästbacka, Inkilä, Jern, Jo- 17428: kappale. kinen, E., Jokinen, K., Jovero, Juutilainen, 17429: Kannisto, Karjalainen, Kilpeläinen, V., 17430: Ed. Huittinen: Minä kannatan ed. Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu, 17431: Hongan tekemää ehdotusta. Koponen, Kosonen, Kuittinen, Kuja1a, 17432: Kullbergj Kulovaara, Kupari, Kuusisto, 17433: I.astu, Lehtokoski, Lepistö, Lindström, 17434: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Linna, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, 17435: Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, 17436: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on Mustasilta, Mäkeläinen, Niskanen, Paaso- 17437: ed. Hon.ka ed. Huittisen kannattamana eh- nen, Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, 17438: dottanut, että perusteluista sivulla 36 toi- Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, Raatikainen, J., 17439: selta palstalta ensimmäinen kappale pois- Raatikainen, U., Rantala, Rapo, Reinikai- 17440: tettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta ·ed. Hon- nen, Rytinki, Ryömä, H., Ryömä, M., Räi- 17441: gan ehdotukseksi. sänen, Salmenoja, Sergelius, Sillanpää, Si- 17442: nisalo, Stenwall, Sundström, Swentorzetski, 17443: Selonteko :my•önnetään oikeaksi. Syrjälä, Syrjänen, Söderhjelm, Tanner, 17444: Tervo, Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, 17445: Welling, Wenman, Wickman, Wiik, Wirta- 17446: Äänestys ja päätös: nen, Voionmaa, Väisänen ja Österholm. 17447: 17448: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 17449: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 17450: Hongan ehdotus hyväksytty. Ala-Kulju, Alestalo, Annala, J., Annala, 17451: V., Arhama, Asikainen, Brander, Böök, von 17452: P u ·h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Frenckell, Halonen, A., Hannula, U., 17453: 104 jaa- ja 76 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. Harja, Heikkinen, Hilden, U., Honka, Ho- 17454: 1180 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 17455: ----- 17456: 17457: relli, Huittinen, Hänninen, Ikonen, Jauho- sikustannuksista, kertyvät oppilasmaksut 17458: nen, Joukanen, Junes, Jussila, Jutila, Kaa- pois luettuna, ei kuit.enkaan yli 28,000 mar- 17459: salainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Kares, kan vuodessa kauppaopistoille ja 20,000 17460: Karvetti, Kekkonen, Kemppi, Kilpeläinen, markan kauppakouluille.'' Tätä säännöstä 17461: K. E., Kirra, Kivimäki, Kivioja, Koivu- seurattiinkin aina sotavuosiin asti siten, että 17462: ranta, Kokko, Kukkonen, Kylänpää, Kämä- valtioavun suuruutta määrätessä noudatet- 17463: räinen, Lahdensuo, Lahtela, Lehtonen, Lei- tiin näitä ylimpiä rajoja, mutta sodan jäl- 17464: nonen, Leppälä, Linkomies, Lintulahti, keisenä aikana ei näitä asetuksen periaat- 17465: Lohi, Luostarinen, Luukka, Löthman-Kopo- teita enää ole noudatettu, vaan rahan ar- 17466: nen, Malmivaara, Miikki, Moilanen, Nik- von aleneminen huomioon ottaen on kaup- 17467: kola, Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, Ok- paoppilaitosten valtioapu huomattavasti 17468: sanen, Paavolainen, Pennanen, Pilkama, alentunut. Kun ennen maailmansotaa mai- 17469: Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, nitun asetuksen mukaan valtioapua makset- 17470: Saarinen, Salmiala, Salo, Salovaara, Sa- tiin kauppaopistoille 80 %, kauppakouluille 17471: riola, Soini, Soininen, Takala, Tarkkanen, 75% ja kauppa-apulaiskouluille 50% nii- 17472: Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, Tuorila, den vuotuismenoista, olivat vastaavat pro- 17473: V aarama, W ainio, V allas, Vehkaoja, Venho sentit esim. vuonna 1933 42.36 kauppa- 17474: ja Vilhula. opistoille, 43.36 kauppakouluille ja 3l.o9 17475: kauppa-apulaiskouluille. V. 1934 olivat 17476: vastaavat luvut vieläkin alhaisemmat, ni- 17477: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 1~ mittäin kauppaopistoille 40.ss %, kauppa- 17478: edustajaa: kouluille 41.7 7 % ja kauppa-apulaiskou- 17479: luille 28.1o %. Valtioavustus v. 1934 oli 17480: Helenelund, Hirvensalo, Kallio, Koivisto, kaikille kauppaoppilaitoksille yhteensä 17481: Kääriäinen, Lauren, Mantere, Nordström, 3,250,000 markkaa. Vuodeksi 1935 se tosin 17482: Pekkala, Simojoki, Törngren ja Vesterinen. koroitettiin 3,700,000 markkaan ja kulu- 17483: vaksi vuodeksi 4,050,000 markkaan. Nämä 17484: muutokset ovat kuitenkin olleet aivan riit- 17485: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä tämättömät poistamaan sitä epäsuhdetta, 17486: on annettu 102 jaa- ja 85 ei-ääntä. joka vallitsee kauppaoppilaitosten sodan 17487: edellisen ja sodan jälkeisen ajan valtio- 17488: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- apumäärien välillä, sillä, kuten hallituksen 17489: nan ehdotuksen. esityksessäkin mainitaan, on valtionavustus 17490: tänä vuonna vain 51.s % kauppaopistojen, 17491: 46 % kauppakoulujen ja 32 % kauppa- 17492: Luku XI Kauppaopetus. apulaiskoulujen menoista. Ja aivan riittä- 17493: mätön on mainittua epäsuhdetta tasoitta- 17494: Keskustelu: maan myös hallituksen esittämä ja valtio- 17495: varainvaliokunnan puoltama 350,000 mar- 17496: Ed. II on k a: Herra puhemies! - Pyy- kan lisäys kauppaoppilaitosten tulevan vuo- 17497: dän kiinnittää eduskunnan huomiota erää- den valtioapuun, varsinkin kun lisävaroja 17498: seen laiminlyöntiin, johon valtiovaltamme tarvitaan tänä syksynä toimintansa alka- 17499: on viime vuosina tehnyt itsensä syypääksi.. neen Oulun Kauppaopiston ja eräiden rin- 17500: 'l'arkoitan hallituksen ja eduskunnan suh- nakkaisluokkien aiheuttamiin kustannuk- 17501: tautumista kauppaopetukseen. siin. 17502: Kauppaoppilaitosten avustaminen valtion Kauppaoppilaitosten lapsipuolen asema, 17503: varoilla perustuu tammikuun 28 päivänä mitä valtionavustuksiin tulee, ilmenee eri- 17504: vuonna 1904 annettuun armolliseen asetuk- koisen räikeänä, jos verrataan sitä kehi- 17505: seen. Tämän asetuksen 11 §: ssä sanotaan: tystä, mikä on tapahtunut muun ammatti- 17506: ,Asianomaisella luvalla kauppaopetusta opetuksen valtioavuissa, sodan edellisestä 17507: varten perustettujen oppilaitosten voimassa- ajasta alkaen kauppaopetuksen saaman val- 17508: 1 17509: 17510: pitämiseksi annetaan yleisistä varoista tioavun kehitykseen. Kauppaoppilaitosten 17511: apua kauppaopistoille enintään 4 / 5 , kauppa- rehtorien keskuudestaan valitsema komitea 17512: kouluille enintään 3 / 4 ja kauppa-apulais- on suorittanut viralliseen tilastoon perustu- 17513: kouluille puolet niiden voimassapidon vuo- : via laskelmia, joista puheenaoleva kehitys 17514: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 13 Pl. 1181 17515: 17516: käy ilmi. Pyydän saada esittää näistä ·las- enää ole ainoastaan yhtä suuri, vaan se on 17517: kelmista eräitä kuvaavimpia. Niinpä oli paljon suurempi, vaikka otetaan huomioon 17518: esimerkiksi lukuvuonna 1910-1911, siis myöskin rahanarvon aleneminen (Ed. Ser- 17519: ennen sotaa, merenkulkuoppilaitosten koko- gelius: Verratkaa oppikouluihin!). Minä 17520: naisavustus 170,000 markkaa, lukuvuonna huomaan, että eräät välihuntajat täällä ei- 17521: 1932-1933 oli se 601,000 markkaa. Koti- vät lainkaan käsitä, mistä on kysymys. 17522: teollisuuskoulujen valtioapu oli edellämai- Minä olen aivan valmis myöntämään sen, 17523: nittuna vuonna 186,000 markkaa, mutta että myöskin oppikoulut ovat saaneet enem- 17524: viimeksimainittuna vuonna 4,404,000 mark- män huomiota ja enemmän valtioapua 17525: kaa. Yleisten ammattikoulujen valtioapu kuin kauppaopetus (Ed. Sergelius: Am- 17526: oli mainittuna sodan edellisenä vuonna mattiopetus, ammatti- ja teknillinen!). Ei 17527: 83,000 markkaa, mutta viimeksimainittuna se pidä paikkaansa (Ed. Sergelius: Niin on 17528: vuonna sodan jälkeen 1,424,000 markkaa. asianlaita!). Oppikoulujen valtioapu on 17529: Valmistavat ammattikoulut saivat ennen kohonnut suunnilleen 10 kertaa korkeam- 17530: sotaa valtioapua 78,0.00 markkaa ja sodan maksi kuin mitä se oli ennen sotaa. Sen 17531: jälkeisenä mainittuna vuonna 2,855,000 sijaan ovat eräät ammattiopetusalojen val- 17532: markkaa. Ja kaikkein suurin nousu on ta- tioavut kohonneet paljon enemmän, niin- 17533: pahtunut maanviljelys- ja maamieskoulujen kuin minä tässä jo äsken esitin. Kun vielä 17534: alalla. Nämä mainitut koulut saivat otetaan huomioon, että kauppaoppilaitosten 17535: vuonna 1911 valtioapua 538,000 markkaa, lukumäärä puheenaolevana ajanjaksona on 17536: mutta 1933 kokonaista 10,193,000 markkaa. kohonnut 30:sta 44:ään ja niiden yhteinen 17537: 'l'ätä luetteloa voisimme jatkaa; ja näemme oppilasmäärä oamana aikana 1,975:stä 17538: siis, että erittäin ilahuttava kehitys on ta- 3,252:een, niin on myönnettävä, että nämä 17539: pahtunut muun ammattiopetuksen alalla. numerot merkitsevät suurta taka-askelta 17540: Kun sen sijaan vertaamme, millä tavalla valtiovallan suhtautumisessa kauppaopetuk- 17541: kehitys on käynyt kauppaopetuksen alalla seen. 17542: (Ed. Scrgelius: Mikä kehitys~). Valtio- Sitä, kuinka epäoikeutettu ja perustele- 17543: avun määrien kehitys sodan edellisestä maton tämä taka-askel on, kuvaavat osal- 17544: ajasta sodan jälkeiseen aikaan. Onko selvä'{ taan myöskin seuraavat numerot. Viralli- 17545: (Ed. Sergelius: Mikä vika siinä on~). Siinä sen tilaston mukaan on kaupasta toimeen- 17546: on se vika, että kauppaopetusta Suomessa tulevan väestön suuruus puheenaolevana 17547: ei ole läheskään samalla tavalla vaalittu ajanjaksona kasvanut enemmän kuin kak- 17548: kuin muuta ammattiopetusta, jotenka siis sinkertaiseksi. Kun tämä väestö vuonna 17549: erittäin ilahuttava kehitys on tapahtunut 1910 oli 64,589 henkeä, oli se vuonna 1930 17550: muun ammattiopetuksen alalla, kauppaope- 145,361 henkeä, ja koko väestöstä kuului 17551: tuksen joutuessa syrjäytettyyn asemaan tähän ryhmään edellisenä vuonna 2.2 % ja 17552: (Ed. Sergelius: Verratkaa oppikouluihin!). jälkimmäisenä 4.3 %. Eikä kauppaopetuk- 17553: Kokonaisuudessaan on ammattiopetuksen sella ole merkitystä ainoastaan varsinaisesta 17554: valtioavustus sodan edellisestä ajasta sodan kaupasta toimeentulevalle väestölle vaan 17555: jälkeiseen aikaan kasvanut 18.2 kertaiseksi, myöskin teollisuuden ja liikenteen palveluk- 17556: siis se valtioapu, joka esimerkiksi luku sessa olevalle. Vuoden 1910 väenlaskun mu- 17557: vuodeksi 1932-33 annettiin yleensä kaik- kaan oli teollisuuden palveluksessa oleva 17558: keen ammattiopetukseen, se oli 18.2 kertaa väestö 12.2 % ja vuonna 1930 16.8 % koko 17559: suurempi kuin se oli lukuvuonna 1910-11. väestöstä. Liikenteen palveluksessa olevan 17560: Mutta kauppaopetukselle annettu valtio- väestön kasvua osoittavat vastaavat pro- 17561: apu oli samana vuonna, kauppaopistojen sentit ovat taasen 2.9 ja 4.3. Mutta kauppa- 17562: kohdalla ainoastaan 6.3 kertaa suurempi ja oppilaitosten valtioapu oli koko ammatti- 17563: kauppakoulujen kohdalta oli tämä valtio- koulutuksen hyväksi annetusta valtion- 17564: apu vain 7.2 kertaa suurempi kuin ennen avusta lukuvuonna 1910-11 vain 21 % ja 17565: sotaa. Jotta se olisi ollut yhtä suuri kuin lukuvuonna 1932-33 se laski 8.1 %:iin, 17566: ennen sotaa, niin sen olisi tietysti pitänyt siis vähempään kuin puoleen. Että tällai- 17567: olla ainakin 10 kertaa suurempi, ottaen nen kehitys on nurinkurista, se on kai jo- 17568: huomioon rahanarvon alenemisen, mutta kaisen myönnettävä, ja kun se kerran 17569: yleensä ammattiopetuksen alalla on kehitys myönnetään, silloin on myöskin velvollisuus 17570: mennyt eteenpäin, niin että valtioapu ei tämä nurinkurisuus korjata. 17571: 1182 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 17572: 17573: ·Tämä velvollisuus käy yhä selvemmäksi, Ed. F r i et s c h: Till först ber jag få 17574: kun otetaan huomioon, että kauppaoppilai- understöda det förslag som rdm. Honka 17575: tosten oppilaat enimmä.kseen ovat varatto- här framställde. Han talade i en god sak. 17576: mien kotien lapsia, mutta taloutensa tuke- Det är rätt allmänt känt att handelssko- 17577: miseksi täytyy näiden oppilaitosten kantaa lorna ha en betryckt ekonomisk ställning 17578: J 17579: 17580: 17581: korkeita oppilasmaksuja ja olla ankaria och äro i behov av allt det stöd som kan 17582: vapaaoppilaspaikkoja myöntäessään, jotenka givas dem. Under hänvisning t1ll mitt in- 17583: varattomat kansanluokat eivät voi niissä lägg i allmänna debatten under denna hu- 17584: käyttää lapsiaan edes samoilla saatikka vudtitel ber jag under äberopande av fi- 17585: helpommilla edellytyksillä kuin oppikou- nansmotionen n:o 56 samt med hänvisning 17586: luissa, vaikka se nykytilanteessa olisikin till femtonde reservationen fä föreslå att 17587: suotavaa. Edelleen on huomautettava, että å 2 mom. måtte antecknas ett tillägg av 17588: kauppaoppilaitokset palvelevat monia val- 50,000 (femtiotusen) mark för Svenska 17589: tion tarkoitusperiä valmistamaila työmiehiä Handelshögskolan i Helsingfors. 17590: moniin valtion laitoksiin. Onhan valtion- 17591: rautateillä, tullilaitoksessa, posti- ja lennä- Ed. M. R yö mä: Minä pyydän saada 17592: tinlaitoksessa sekä puolustuslaitoksessa pal- kannattaa ed. Frietschin tekemää ehdo- 17593: jon toimia, joihin pääsyvaatimuksena on tusta. Ei tunnu perustellulta se, että tä- 17594: nimenomaan kauppaopiston tai kauppakou- män oppilaitoksen valtionapua on alennettu 17595: lun kurssi. Kaupallistaloudellisen sivistyk- samaan ai:kaan ikuin sen oppilasluku on 17596: sen saaneita henkilöitä. tarvitaan edelleen huomattavasti lisääntynyt. Ei myöskään 17597: erilaisten kunnallisten laitosten palveluk- kelpaisi tässä perusteluksi, mikäli siihenkin 17598: seen puhumattakaan siitä tarpeesta, mikä on viitattu, että tämä oppilaitos saisi yksi- 17599: on tyydytettä vä varsinaisessa liike-elä- tyiseltä taholta apua. Nähdäkseni tähän 17600: mässä niin yksityisessä kuin osuustoimin- oppilaitokseen sen enempää kuin mihin- 17601: nallisessakin. Sitäpaitsi tarvitsee erikoisesti kään muuhunkaan nähden ei ole asianmu- 17602: maamme ulkomaankauppa nuoria liikemies- kaista jättäytyä yksityisten avustuksen an- 17603: kasvatuksen saaneita työvoimia. Näinollen tajain varaan, jotka tällöin ehkä epäedulli- 17604: on valtiovallalla täysi syy entistä huomat- sestikin voivat vaikuttaa laitoksen toimin- 17605: tavammin tukea kauppaoppilaitoksia ja kor- taan. Yhdyn siis ehdotukseen, että tämän 17606: jata se täysin rperustelematon epäkohta, XI luvun 2 momentille lisättäisiin 50,000 17607: että se ilahduttava kehitys, mikä on tapah- markkaa. 17608: tunut muilla ammattiopetusaloilla, ei ole 17609: koskenut kauppaoppilaitoksia. Ed. J. Anna 1 a: Mielestäni ed. M. 17610: Näillä perusteilla pyydän, herra puhe- Ryömän kumarrus oli tarpeeton, kun hän 17611: mies, allekirjoittamani II vastalauseen mu- kannatti tätä ed. Frietschin tekemää ehdo- 17612: kaisesti ehdottaa, että 13 Pl:n XI luvun tusta (Ed. M. Ryömä: Tämä on myös tar- 17613: 3 momentille lisättäisiin 150,000 markkaa. Peeton !) . Näkyy hän täällä perustel uista; 17614: Minä myönnän, että tämä lisäysehdotus, jotka valtiovarainvaliokunta on mietin- 17615: joka muuten on valtiovarainvaliokunnan töönsä liittänyt ed. Frietschin ehdotuksen 17616: kauppajaoston yksimielinen ehdotus, on san- johdosta, että mainittu koulu ei ole pyytä- 17617: gen vaatimaton. Mutta katsoen siihen, että nyt lainkaan valtioapua eikä ole minkään- 17618: olisi tärkeätä osoittaa entistä selvemmin, laisessa valtionavun tarpeessa, vaan tulee 17619: että tässä kauppaopetuksen valtioavussa on erinomaisen hyvin toimeen. Sentähden 17620: parannus saatava aikaan, niin tyydyn, var- tämä ehdotus on myöskin ollut tarpeeton 17621: sinkin ottaen huomioon säätäväisyysnäkö- täällä eduskunnassa, koska ei koulu itse- 17622: kohdat, vain tähän ehdotukseen. Jos siis kään ole katsonut tällaista avustusta tar- 17623: hallituksen esittämää lisäystä vielä lisättäi- vitsevansa. 17624: siin tuolla 150,000 markalla, niin sillä sa- 17625: malla osoitettaisiin, että on pyrittävä en- Ed. A l a-K u l j u: Minunkin nähdäkseni 17626: tistä tehokkaammin myöskin kauppaopetuk- olisi valtiovallan velvoUisuutena ensi kä- 17627: sen avustamiseen jo tasapuolisuuttakin sil- dessä tukea korkeampaa suomenkielistä 17628: mälläpitäen. kauppaopetusta. Maassammeharr toimii ny- 17629: kyään kolme kauppakorkeakoulua ja niistii 17630: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 13 Pl. 1183 17631: 17632: vain yksi on suomenkielinen. Ruotsa'Iaisia voida ajatella lisämäärärahoja ruotsalaiselle 17633: on !taksi, toinen Helsingissä ja toinen Tu- kauppakorkeakoululle, niin kauan kuin 17634: run Akatemian yhteydessä. Suomalaisessa ruotsinkielisissä kauppakorkeakouluissa on 17635: kauppakorkeakoulussa on kuusi professorin- 14 kertaa niin paljon professuureja kuin 17636: virkaa ja ruotsinkielisissä on viisi kummas- suomalaisessa väestösuhdetta silmällä pi- 17637: sakin, siis yhteensä 10 professorinvirkaa. täen, ja ruotsalaisilla kaksi hyvässä talou- 17638: Jos otamme huomioon maamme väestön dellisessa asemassa olevaa kauppakorkea- 17639: kielisuhteet, on ruotsalaisia kauppakorkea- koulua, suomalaisilla ollessa vain yksi erit- 17640: koulun professoreita yli 14 kertaa niin pal- täin vaikeissa olosuhteissa toimiva kauppa- 17641: jon kuin suomalaisia, ja vaikka jätetään korkeakoulu. 17642: laskuista pois Turun ruotsalainen kauppa- 17643: korkeakoulu, on ruotsalaisia professoreita Ed. F r i e t s c h: Ed. Annalan lausun- 17644: kuitenkin yli 7 kertaa niin pailjon kuin suo- non johdosta pyydän saada huomauttaa, 17645: malaisia väestön kielisuhteet huomioon ot- että se väite, että koulu ei itse olisi mi- 17646: taen. Tällä alalla on siis epäsuhde monin nisteriöitä anonut valtionapunsa lisäämistä, 17647: verroin suurempi kuin yliopisto-opetuksen ei ole oikea. Minä olen tiedustellut asiasta 17648: alalla. Vuosittain pyrkii suomalaiseen vielä näinä päivinä ja saanut kuulla, että 17649: kauppakorkeakouluun noin kaksi kertaa myös tänä vuonna, niinkuin ennen, on pyy- 17650: enemmän täysin päteviä oppilaita, kuin detty lisää valtionavustusta. 17651: mitä voidaan ottaa. Esim. syyslukukaudella 17652: 1935 voitiin suomalaisen kauppakorkeakou- Ed. S e r g e l i u s: Den praktiska under- 17653: lun rehtorin ilmoituksen mukaan ottaa op- visningens målsmän glädja sig över varje 17654: pilaitokseen vain 52 % pätevistä pyrki- förslag som göres i avsikt att befrämja 17655: jäistä. Useimmat oppilaat, jotka täten tu- vare sig den telmiska undervisningen, yr- 17656: levat syrjäytetyiksi, jäävät kokonaan kaup- kesundervisningen eller handelsundervis- 17657: pakorkeakouluopetusta vaille, vaikka heillä ningen, men det är för riksdagen vanskligt 17658: olisi halua ja taipumusta antautua tälle att utan närmare beredning och då icke 17659: alalle, taikka sitten he ovat pakotetut pyr- statsutskottet heller har förordat de förslag 17660: kimään ruotsinkielisiin kauppakorkeakou- som här framställts, att kunna fatta posi- 17661: luihin, joissa ei ole oppilastulvaa. Täten tion i saken och rösta obetingat för dem. 17662: ruotsalaisen kauppakorkeakoulun oppilas- Vidare vill jag påminna om att rege- 17663: määrä ainakin täällä Helsingissä, mutta ringen har under beredning tvenne :lag- 17664: myöskin Turussa tulee suuremmaksi kuin förslag, det ena gäller handelsundervis- 17665: mitä se tulisi luonnollisissa olosuhteissa. ningen och det andra gäller den tekniska 17666: Nykyisessä muodossaan ei suomalainen och yrkesundervisningen, i avsikt att sä- 17667: kauppakorkeakoulu opettajavoimien, tilan kerställa behövliga statsanslag för sådana 17668: ja työvälineiden vähyyden vuoksi saata ot- undervisningsanstalter som upprätthållas 17669: taa enempää kuin 100 uutta oppilasta ·ruo- av det privata initiativet. 17670: dessa. Tämä on erittäin suuri epäkohta, Beträffande rdm. Ronkas yttrande är 17671: vallankin koska vaitionkin puolesta olisi den mängd siffror, han här anförde, svåra 17672: valmistettava entistä enemmän mahdolli- att kontrollera, men vad jag saimade i 17673: suuksia ylioppilaille valmistua käytännölli- hans framställning var en lans för den 17674: selle alalle. Olisi välttämätöntä antaa lai- praktiska undervisningen överhuvud inför 17675: tokselle runsaasti lisävaroja uusien opet- viiken riksdagen och regeringen under se- 17676: tajavirkojen m. m. professuurien perusta- naste tider gått in. Det är nödvändigt 17677: mista varten, huoneistojen laajentamiseen att denna undervisning i en betydligt högre 17678: ja työvälineistön lisäämistä varten. Liike- grad än hittills stödes. Jag vill nämna som 17679: elämä on suomalaiskansalliselta kannalta ett exempel på huru förfördelad denna 17680: siksi tärkeä ja siinä ollaan vielä monessa praktiska undervisning är såväl då det 17681: suhteessa siksi takapajulla, että kaikki gäller högskolor, mellanskolor och lägre 17682: nämä parannukset olisi pikaisesti aikaan- skolor, jämförda med de årsanslag som be- 17683: saatava. viljats lärdomsskolorna och universitetet. 17684: Mitä tulee ed. Frietschin aloitteeseen, on För såvitt det gäller våra lärda skolor 17685: valtiovarainvaliokunta ottanut nähdäkseni 1 och universitetet, utgör denna 23 % av 17686: siihen oikean kannan hylätessään sen. Ei hela budgeten för undervisningen i vårt 17687: 1184 Maanantaina 14 p. jou:::l::..:u:::k::..:u.:_u_:t.:_a~l-93~_6_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 17688: 17689: land, då däremot för den praktiska under- Ed. ö s te r h o l m: Då förslaget om be- 17690: visningen endast 9 % offras. Dessa siffror viljande av ett tilläggsunderstöd på 50,000 17691: hade det varit skäl, hr Honka, att mer mark till Svenska Handelshögskolan har 17692: taga vara på än att jämföra budgeterna motsagts med hänvisning till Kauppakor- 17693: för de olika grenarna av praktisk under- keakoulu och dess behov av understöd från 17694: visning. statens sida, är det skäl att erinra om att 17695: ri'ksdagen under denna session i samman- 17696: hang med en motion betyga:t sin önskan 17697: Kauppaministeri K a u p p i: Herra pu- att i vidsträckt omfattning giva sitt stöd 17698: hemies! - Kun täällä on mainittu, että åt Kauppakorkeakoulu och dess utvidg- 17699: valiokunnan perusteluissa oleva merkintä ningsplaner. De ekonomiska konsekveu- 17700: siitä, ettei ruotsalainen kauppakorkeakoulu serna av dessa utfästelser komma naturligt- 17701: olisi anonut hallitukselta valtioapunsa li- vis att gå till många gånger större belopp 17702: säämistä ei olisi oikea, on minun huomau- än den anspråkslösa summa som nu står i 17703: tettava, että tällaista anomusta hallituk- fråga. 17704: selle ei määräajan kuluessa ollut saapunut. 17705: Tällaiset anomukset on tehtävä viimeistään Ed. Honka: Minun puheenvuoroni ai- 17706: maaliskuun kuluessa. Ruotsalainen kauppa- kana ed. Sergelius teki erinäisiä välihuo- 17707: korkeakoulu 13 päivänä kesäkuuta jätti mautuksia, jotka olivat annetut semmoi- 17708: anomuksen, jossa pyydettiin valtionavun sessa sävyssä ikäänkuin hän olisi ollut ko- 17709: korottamista 400,000 markaksi, mutta vasti vastaan sitä, mitä minä esitin. Minä 17710: kauppa- ja teollisuusministeriön budjetti ehkä jonkun verran käsitin hänen lähtö- 17711: oli jo toukokuun alussa valmis ja toimi- kohtansa väärin, mutta joka tapauksessa 17712: tettu valtiovarainministeriöön, niin että tuo hänellä ei olisi ollut mitään aihetta minua 17713: anomus ei enää voinut tulla käsiteltäväksi. häiritä äsken puhuessani, niinkuin ei yleen- 17714: Mitä tulee valtiovarainvaliokunnan mietin- säkään sellainen ole suotavaa. Kyllä hän 17715: nön perustelun muuhun osaan, nimittäin olisi voinut esittää oikaisunsa tavallisessa 17716: vertailuun suomalaisen kauppakorkeakou- puheenvuorossa, vaikka ei ne mitään oikai- 17717: lun ja ruotsalaisen vastaavan laitoksen val- suja olleet, olivat vain huomautuksia. Mi- 17718: tionapujen välillä, niin se kyllä pitää asial- näpä luulen'kin, että nämä välihuudahduk- 17719: lisesti paikkansa. set eh'kä hieman vaikuttivat minun puheen- 17720: vuorooni, sikäli että en esittänyt asiaa niin 17721: monipuolisesti kuin olin aikonut ja siinä 17722: Ed. M. R yö mä: Minusta tämä herra suhteessa ed. Sergelius aikaansai päinvas- 17723: kauppaministerin lausunto osoittaa, että taisen vaikutuksen kuin mitä hän ~hkä oli 17724: kyseessäoleva ruotsalainen kauppakorkea- toivonut. 17725: koulu todella katsoo olevansa tämän lisä- Minä pyytäisin hiukan täydentää niitä 17726: tyn määrärahan tarpeessa ja että siis edus- numeroita, jotka äsken esitin. Onhan tie- 17727: kunnallakin on syytä ottaa sen käsitys huo- tysti selvää, että on jonkinverran epäkii- 17728: mioon. Minun mielestäni ed. J. Annalan tollista puheenvuorossa ladella numerosar- 17729: ja Ala-Kuljun kumarrukset toinen toisil- joja, mutta minusta näihin numeroihin 17730: leen osoittavat, millä perusteella he tätä eh- kannattaa kuitenkin kiinnittää huomiota. 17731: dotusta vastustavat. Nähdäkseni kuitenkin Ne ovat sellaisen komitean laskemia ja ko- 17732: J. Annalaakin voitaisiin kohtuudella vaa- koamia, joka nyt edustaa koko Suomen 17733: tia huomaamaan se tosiasia, että kun jon- kauppaoppilaitoksia, ja kun tämä komitea 17734: kun koulun oppilasmäärä nousee lähes on näitä laskelmia tehnyt, niin en minä 17735: 50 % :lla, ei ole asianmukaista samaan ai- nyt ymmärrä, että ne olisivat merkitykset- 17736: kaan vähentää sen valtionapua sillä tavoin tömiä ja että voisi ilman muuta epäillä, 17737: kuin tällä kertaa on tapahtunut, tai että että ne ovat harhaanjohtavia. Näitä nume- 17738: mikäli se tapahtuu, se voidaan perustella roita on kyllä esitetty myö.skin hallituk- 17739: ainoastaan pula-ajan aiheuttamilla vai- selle eikä niitä vastaan ole ilmennyt julki- 17740: keuksilla, joita tällä hetkellä ei liene enää suudessa mitään epäilyksiä. Tahdon vain 17741: olemassa siinä määrässä, että ne oikeuttai- muutamalla sanalla vielä lisätä edellistä 17742: sivat tämän alennuksen edelleen pitämään lausuntoani. Koulua kohti on teollisuus- 17743: voimassa. koulujen valtioapu vuodesta 1911 vuoteen 17744: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'37. - 13 Pl. 1185 17745: 17746: 17747: 1932 noussut 10 kertaiseksi, teknillisten professurer. Dessutom ber ja få påpeka, 17748: opistojen 9.7 kertaiseksi, maanviljelys- ja att Handelshögskolan vid Åbo Akademi 17749: maamieskoulujen valtioapu noussut 13.7 kan mottaga endast 25 studerande per års- 17750: kertaiseksi, meijerikoulujen 22 kertaiseksi, kurs, varav tydligt framgår, att Handels- 17751: karjanhoitokoulujen 25.5 kertaiseksi ja met- högskolan där icke ensam tillnärmelsevis 17752: säkoulujen 8.1 kertaise'ksi, oppikoulujen kan fylla den svenska befolkningens behov 17753: 11.9 kertaiseksi, mutta kauppakoulujen on av högre handelsundervisning. Av dessa 17754: noussut ainoastaan 5.5 kertaiseksi ja kaup- tjugufem platser besättas för övrigt flera 17755: paopistojen ainoastaan 3.6 kertaiseksi. Tar- av finskspråkiga studerande från Åbo stad 17756: koitukseni on siis tällä ollut vain allevii- och omgivande landsort. 17757: vata sitä, että kauppaopetus on meidän 17758: valtiovaltamme taholta jäänyt jollakin ta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17759: valla vaille riittävää huolenpitoa. Mistä 17760: se sitten riippuu, riippuuko se siitä, että Puhemies: Keskustelun kuluessa on 17761: asianomaiset kauppaministerit eivät ole ed. Honka ed. Frietschin kannattamana 17762: kyenneet pitämään tämän toiminta-alan ehdottanut, että 3 momentille merkittäisiin 17763: puolta, tai mistä riippunee, mutta se on lisäystä 150,000 markkaa. Kutsun tätä eh- 17764: joka tapauksessa tosiasia, ja siinä on epä- dotusta ed. Hongan ehdotukseksi. Ed. 17765: kohta, joka olisi korjattava. Frietsch ed. M. Ryömän kannattamana on 17766: rahaasia-aloitteen n:o 56 nojalla ehdotta- 17767: Ed. J. Anna 1 a: Ed. Ryömän äskeisen nut, että 2 momentille lisättäisiin 50,000 17768: puheenvuoron johdosta huomautan, ettei se, markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. 17769: vaikka valtion taloudellinen asema olisikin Frietschin ehdotukseksi. 17770: parempi kuin pula-aikana, oikeuta meitä 17771: myöntämään valtion varoja tarpeettomiin. Selonteko myönnetään oikeaksi. 17772: Mielestäni tällä kertaa ei ole tarvetta lisätä 17773: ruotsalaiselle kauppakorkeakoululle sitä 17774: avustusta, jota ed. F.rietschin tekemä ehdo- Äänestykset ja päätökset: 17775: tus edellyttää. Suomessa ei voida kohtuu- 17776: della puolustaa ruotsalaisen korkeamman 2 momentti. 17777: kauppaopetuksen hyväksi annettavien varo- 17778: jen lisäämistä, sillä meillä, kuten ed. Öster- Äänestys ed. Friets~hin ehdotuksesta. 17779: holm äskeisessä puheenvuorossaan huo- 17780: mautti, vaikkei hän sitä tahtonut sanoa, on Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 17781: ruotsalaista korkeimpaa kauppakorkeakou- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 17782: luopetusta, siis kaup.paopetusta, paljon Frietschin ehdotus hyväksytty. 17783: enemmän kuin suomalaista. Tällä kertaa 17784: minusta riittäisi se, mitä valiokunta on eh- 17785: dottanut suomalaisen opetuksen edistämi- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 17786: seksi. En minä tahdo vastustaa sitä, 131 jaa- ja 48 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 16. 17787: etteikö myönnettäisi niitä varoja mitä val- 17788: tiovarainvaliokunta on ehdottanut ruotsa- Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 17789: laisille, mutta ei niitä missään tapauksessa ehdotuksen. 17790: pitäisi lisätä. 17791: 17792: Ed. Törngren: Jag ber att få under- 3 momentti. 17793: stöda såväl rdm. Ronkas som rdm. Frietsch 17794: förslag. Beträffande Handelshögskolan vid känestys ed. Hongan ehdotuksesta. 17795: Åbo Akademi ber jag få beriktiga den 17796: föregående talarens uppgift, att Handels- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 17797: högskolan s'kulle hava fem professurer. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 17798: Den har visserligen fem professurer, men Hongan ehdotus hyväksytty. 17799: tre av dem äro gemensamma med Akade- 17800: min och tjäna främst dess ändamål. Han- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 17801: delshögskolan har således blott två egna 134 jaa- ja 4 7 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. 17802: 17803: 149 17804: 1186 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 17805: ----------------- 17806: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan P u h e m i e s: Minkä momentin koh- 17807: ehdotuksen. dalle puhuja tahtoo tehdä ehdotuksen~ 17808: 17809: Luku XII Geologinen toimikunta ja luku Puhuja: Uusi momentti. 17810: XIII Merentutkimuslaitos, hyväksytään. 17811: Ed. I n k i 1 ä: Minä pyydän kannattaa 17812: ed. Kekkosen täällä tekemää ehdotusta. 17813: Luku XIV Erinäiset määrärahat. 17814: Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi. 17815: Keskustelu: 17816: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 17817: Oikeusministeri K e k k o n e n: Rahaasia- ed. Kekkonen ed. Inkilän kannattamana 17818: alaitteessa n:o 18 on tehty selkoa siitä ase- ehdottanut, että lukuun uudelle momentille 17819: masta, johon itäisen Suomenlahden ran- otettaisiin rahaasia-aloitteen n: o 18 perus- 17820: nikkomeriliikenne on itsenäisyytemme ai- teella lisäystä 5,000,000 markkaa. Kutsun 17821: kana joutunut. Ennen maailmansotaa har- .tätä ehdotusta ed. Kekkasen ehdotukseksi. 17822: joitettiin nimittäin Viipurin läänin saaris- 17823: tossa ja sen ulkosaarissa huomattavaa ran- Selonteko myönnetään oikeaksi. 17824: nikkomeriliikennettä, mutta sen jälkeen 17825: kun itäraja sulkeutui, joutui rannikkome- Äänestys ja päätös: 17826: renkulku varsin huonoon asemaan. Lisäksi 17827: täytyy ottaa huomioon, että Suomenlahden Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 17828: itäisessä saaristossa ja rannikolla asuva äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 17829: väestö on erikoisesti Tarton rauhassa luo- Kekkosen ehdotus hyväksytty. 17830: vutettujen parhaimpien kalavesiensä me- 17831: nettämisen johdosta joutunut taloudellisesti P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17832: erittäin vaikeaan asemaan ja valtiovallan 128 jaa- ja 41 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 23. 17833: velvollisuutena olisi avustaa tätä väestöä. 17834: Kun pätevät asiantuntijat ovat esittäneet Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 17835: sen käsityksen, että Itämeren laivaliiken- ehdotuksen. 17836: teellä tulee olemaan edelleenkin varma tu- 17837: levaisuus, niin on ryhdytty suunnittele- 17838: maan sitä, että Viipurin läänin saaristossa 14 Pl. 17839: ja ulkosaarissa asuvat henkilöt voisivat te- 17840: hokkaasti ryhtyä pienlaivaliikennettä har- Yleiskeskustelu: 17841: joittamaan, ja sen vuoksi olen rohjennut 17842: tehdä rahaasia-aloitteen tämän pienmeren- Ed. L u m m e: Herra puhemies! Maan 17843: kulun tukemiseksi ja edistämiseksi. Kun raittiustilannetta silmälläpitäen on tämän 17844: erikoisesti otetaan huomioon, kuten jo pääluokan kohdalla syytä pysähtyä tarkas- 17845: edellä mainitsin, se vaikea taloudellinen telemaan sitä väkijuomapolitiikkaa, jota 17846: asema, johon tämä väestö osittain valtio- hoitaa valtion alkoholiliike. Perwkien liike- 17847: vallan toimenpiteestä on joutunut, niin periaatteiden kannalta ei siitä voi sanoa, 17848: nähdäkseni kaikki syy on puhumassa sen kuin että se on rahatuloista liikettä, jos- 17849: puolesta, että valtiovallan taholta koete- kaan ei kuitenkaan niin tuottoisaa, kuin 17850: taan tätä väestöä tukea. Rohkenenkin kieltolain vastustajain useat kärkimiehet 17851: esittää, herra puhemies, että eduskunta hy- tahtoivat väittää kieltolakiäänestyksen ai- 17852: väksyisi sen esityksen, jonka rahaasia- kana. Kun vuoden 1932 valtiopäivillä an- 17853: aloitteessa n: o 18 olen tehnyt, nimittäin, nettiin esitys väkijuomalaista, niin perus- 17854: että eduskunta tulevan vuoden tulo- ja teli silloinen hallitus esitystään m. m. sillä, 17855: menoarvioon ottaisi tämän luvun kohdalla että kieltolailla tavoiteitujen pysyvien tu- 17856: 5 milj. markan suuruisen siirtomäärärahan losten saavuttamista olisi pyrittävä parem- 17857: Osuuskassojen Keskuslainarahasta Osake- min ja varmemmin ta1kaamaan ,vähitellen 17858: yhtiön välityksellä jaettaviksi Iainoiksi Mteettain kehittyvällä lainsäädännöllä, joka 17859: pienlaivavarustuksen tukemiseksi Viipurin sallii väkijuomien saannin, kohdistuu etu- 17860: läänin rannikolla ja ulkosaarilla. päässä niitten käyttämisen supistamiseen ja 17861: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 14 Pl. 1187 17862: 17863: 17864: väkijuomien vää-rinkäyttämisestä johtuvan Noin 700 paikassa tänäkin päivänä tässä 17865: rikollisuuden y. m. turmiollisten seurausten maassa anniskellaan. Se tietää sitä, että 17866: ehkäisemiseen samalla kun väkijuomaliik- nyt on lähes kolminkertainen määrä annis- 17867: keestä lähtevät tulot verona ja liiketulona lkelupaikkoja kuin ennen maailmansotaa. 17868: <>tetaan käytettäväksi yleisiin tarpeisiin". Kun entiseen aikaan koetettiin tässä maassa 17869: Ensi huhtikuun 5 päivänä tulee uusi jär- vähäosaiset kansanluokat suojella väkijuo- 17870: jestelmä olleeksi voimassa viisi vuotta ja milta, niin sitä ei nykyjään tehdä. Sellai- 17871: saatuja k01kemuksia on pidettävä pätevinä nen periaate on alkoholiliikkeen mielestä 17872: todistuskappaleina. Sen apuna ovat olleet nähtävästi vanhanaikainen. Syrjäkaupun- 17873: monet sellaiset voimat, joita ei kieltolailla ginosiinkin on myönnetty oikeuksia ja pe- 17874: ollut. Meillä on tehostettu merivalvonta, rustettu viinakauppoja. Aivan näinä päi- 17875: lentävä poliisikomennuskunta, väkijuomari- vinä on täällä Helsingissä esimerkiksi lähe- 17876: kollisten ankarampi käsittely, sanomalehdis- tetty alkoholilii•~keen johdolle anomus, ettei 17877: tön ja yleisen mielipiteen tuki, järjestys- esimerkiksi Söörnäisiin myönnettäisi oi- 17878: miestoiminta huvitilaisuuksissa y. m. Tu- keuksia (Ed. Räisänen: Siellä niitä vä:hen- 17879: lokset eivät kuitenkaan ole suotuisat, päin- netään kyllä !) . 17880: vastoin. Talousvaliokunnan lausunnossa, Erikoisen huolestuttavaa on, että •annis- 17881: joka liittyy ed. Voionmaan y. m. lakialoit- keluoikeuksia on avokätisesti annettu kan- 17882: teeseen, kolmannen luokan oluen veron ko- sanpuistojen, osuuskauppojen, työväenyh- 17883: roittamiseksi, lähemmin numerollisesti esite- distysten, jopa ylioppilaidenkin ravinto- 17884: tään näiden vuosien suuntautuminen. Edus- loille. Aikoinaan on käyty ankaraa taiste- 17885: tajat toivottavasti tutustuvat kyseeiliseen lua näiden ravintolain vapauttamisesta vä- 17886: asiakirjaan. Kaukana ollaan siitä pyrki- kijuomista ja esimellkiksi osuuskauppojen 17887: myksestäkin, joka liittyy väkijuomalain 5 ravintoloita on juuri perustettu vastapai- 17888: pykälään. noksi väkijuomien tarjoilupaikoille. Sellai- 17889: Minä en saata olla huomauttamatta siitä, nen puolustelu, että anni&keluoikeuksia an- 17890: että valtion alkoholiliikkeelle on annettu netaan luotettaville epäitsekkäällä pohjalla 17891: liian suuri valta. Se on suorastaan valtio työskenteleville elimille, viittaa niihin ai- 17892: valtiossa ja tekee, milteipä, mitä se itse koihin, jolloin 1880-luvulla venäläiseltä ta- 17893: tahtoo. Sen johtavat miehethän ovat jo pa- holta esitettiin Suomen raittiusväelle kapa- 17894: 1J'emmin pa1kattujakin kuin esimerkiksi vai- koiden järjestämistä. Tällöin ei kiinnitetä 17895: taikunnan hallituksen jäsenet. Äskettäinhän huomiota siihen vaaraan, joka varsinkin 17896: •kerrottiin lehdissä erään entisen ministerin nuorisoa vaanii näissä yleisissä paikoissa. 17897: siirtyvän alkoholiliikkeen palvelukseen ja Mitä sitten tulee alkoholiliikkeen tytär- 17898: mainittiinpa parinsadantuhannen markan yhtiön perustarniin j·a edelleen suunnittele- 17899: vuosipalkasta. Kun talousarviossa hallituk- miin uusiin kansanravintoloihin, niin rait- 17900: sen palkat hiljattain täällä hyvä:ksyttiin, tiuden ikannalta niihin on kohdistettava 17901: niin ne nousivat 1,590,000 markkaan. Mi- meillä sama arvostelu kuin niiden vaiku- 17902: nulle on kerrottu, että alkoholiliikkeen hal- tuksesta on annettu Ruotsin raittiusväen 17903: lintoneuvoston ja johtokunnan palkat nou- lainsäädäntökomit·ean v. 1931 julkaisemassa 17904: sevat myös toiselle miljoonalle markalle. mietinnössä, jossa sanotaan m. m.: ,On to- 17905: Täällä saatetaan silloin tällöin jopa tunti- sin totta, että olosuhteet, joissa nykyiset 17906: ikaupalla keskustella jostakin pienestä muu- väkijuomayhtiöt harjoittavat kansanravin- 17907: taman tuhannen markan menoerästä, mutta tolaliikettä, ovat verrattomasti miellyttä- 17908: valtion alkoholiliike käsittelee kymmenien vämpiä kuin yksityisten ravintoloitsijoiden 17909: miljoonien markkojen rakennus- y. m. kysy- aik~na. Mutta surullista on, että ne ovat 17910: myksiä kysymättä mitään eduskunnalta tai osoittautuneet oikeaksi tie~ksi vakiinnuttaa 17911: hallitukselta, jopa se on mennyt niin pit- juomatapa kansalffime laajoihin piireihin. 17912: källe, että liikkeen tilintarkastajien on ollut On menty niin pitkälle, että voidaan ilman 17913: tehtävä muistutuksia liikkeen edesottamuk- epäilyksiä väittää, että mitä vastakirja vä- 17914: sista m. m. kansanravintolain perustamiseen hittäismyynnin alalla on tehnyt väkijuo- 17915: nähden. mien ·hallussapidon kansanomaistuttamiseksi 17916: Raittiusväen kannalta on herättänyt ja niiden käytön yleistyttämiseksi, sen ovat 17917: suurta ·huolestumista liikkeen avokätisyys väkijuomayhtiöiden kansanravintolat ai- 17918: ravintolaoikeuksien runsauteen nähden. ka:ansaaneet anniSikelun alalla väkijuomien 17919: ~l_s_s____________________M_a_anantaina 14 p. joulukuuta 1936. 17920: 17921: käytön levittämiseksi ja 'kiihoittamiseksi sel- ikailupa.kko, mainostus pysähdytettäisiin 17922: laisista harrastuksista ·aikaisemmin välin- vain valtion väkijuomaliikkeen välttämät- 17923: pitämättömien piirien keskuudessa. Ruuan tömiin tiedonautoihin j. n. e. Kun m. m. 17924: halpuudella ja korkealla laadulla ja puo- Alkoholiliikkeen äänenkannattaj&ssa on vii- 17925: leensa vetävällä sisustuksella, mutta pää- tattu, ettei raittiusväellä ole mitään ohj-el- 17926: :asiassa haluttujen alkoholijuomien tarjoi- maa, niin edelliseen pyydän viitata ja osoit- 17927: lulla ovat nämä kansanravintolat saavutta- taa, että meillä on kyllin ohjelmaa lähi- 17928: neet monopoliaseman, joka yksinkertaisesti ajoiksi. 17929: on tuhonnut kai·kikialla alkoholivapaat ra- Raittiusviikon avajaistilaisuudessa herra 17930: vintolat sekä tehnyt mahdottomaksi ne ja kauppaministeri mainitsi m. m. seuraavaa: 17931: tulee tekemään mahdottomaksi kaikki yri- ,Ainoankaan älyn terävyyttä tai fyysillisen 17932: tykset luoda puoleensävetäviä sellaisia." voiman määrää ·ei alkoholin 'käyttö ole kyen- 17933: Näin sanotaan Ruotsin raittiusväen komi- nyt hituista:kaan lisäämään, mutta var- 17934: tean mietinnössä. masti kyllä vähentämään.'' Näin asia on, 17935: Vastavaikutus alkoholiliikkeen toimintaa ja kun se niin on, on valtiovallan pidettävä 17936: vastaan varsinkin kansanravintola-yritysten ohjakset kädessään ja suojeltava 1kansaa ja 17937: johdosta on huomattavasti jo myös herää- sen nuorisoa alkoholin kiroilta. Suunta on 17938: mässä. Palautan vain mieliin esimerkilksi muutettava, ·ennenkuin se on liian myö- 17939: Rauman ja Rovaniemen valtuustojen kan- häistä. 17940: nanoton. Rauman kaupunginvaltuusto ei 17941: puolla laisinkaan anniskeluoikeuksia seuraa- Ed. A. H a l on en: Herra puhemies! - 17942: valle viisivuotiskaudelle ja Rovaniemen val- Olen erikoisempaa huomiota kiinnittänyt 17943: tuusto ankarasti arv·ostelee tilannetta si·ellä tämän 14 pääluokan XIV lukuun, jossa 17944: sen jälkeen kun kansanmvintol:a paikka- esiintyy uusi 1 milj. ma:rlkan lisämääräraha 17945: kunnalle on perustettu. alkoholistihuoltoJaa varten, joka on aiheu- 17946: Useissa muissakin suhteissa saattaisi tunut siitä, että tammikuun 1 päivänä 1937 17947: tehdä varsin painav~a huomautuksia val- tulee voimaan n. s. alkoholistilaki. Tämä 17948: tion alkoholilii1kikeen toimintaa vastaan. määräraha on mielestäni niitä ensimmäisiä 17949: Joku aika sitten m. m. Helsingin Sanomain mielenilmaisuja ja seurauksia siitä, mihin 17950: pääkirjoituksessa kiinnitettiin huomiota suuntaan nykyinen alkoholilainsäädäntö 17951: uusiin suunnitteluihin. Liikehän suunnit- kansan raittiustilannetta johtaa. Tämä 17952: telee jo omaa leipomoa ja leikkeletehdasta- edellä mainittu 1 miljoonan markan mää-rä- 17953: kin. Kenties tätä toimintaa yhä jatketaan raha alkoholisti'huoltolaa varten on vain al- 17954: ellei aseteta esteit-ä tielle ja alkoholiliike kusoittoa siihen, mitä jälkeenpäin tuleman 17955: voi perusta.a vaikkapa kansansaunojakin pitää. Sillä tätä alkoholistihuoltola-asiaa 17956: asia·kikailleen. Todella olemme tulleet huo- eteenpäin harkitsemaan asetettu komi.tea on 17957: lestuttavalle kohdalle. Eiköhän ole syytä arvioinut .tarvittavan paikkoja ainakin 300 17958: ryhtyä vakavasti harkitsemaan alkoholiliik- mieshenkilölle ja noin 40 huollettavalle nai- 17959: keen vallan supistamist·a. Nämä vuodet selle. Nyt ensi vuonna 1937, jolloin huol- 17960: ovat kyllin osoittaneet, ettei se pysty tai lettavia on arvioitu olevan keskimäärin noin 17961: ettei se halua kehittää väkijuomalakien so- 40 miestä ja 10 naista, edellämainittu ko- 17962: sialipoliittista puolta ja siten vi·edä voit- mitea on sitä mieltä, että on tarpeen pe- 17963: toon lain 5 § :n henkeä. Tämän puolen hoi- rustaa ka:ksi huoltolaa miespuolisia ja y'ksi 17964: taminen olisikin jätettävä toiselle elimelle. naispuolisia alkoholisteja varten. Tämän 17965: Edellisen yhteydessä tekee mieli sosiali- suunnitelman on edellinen hallitus hyväk- 17966: minist·eri9Ue esittää, ·ett-ä se kaikin käytet- synyt samoin !kuin valtiovarainvaliokunta- 17967: tävissä olevin keinoin tahtoisi työskennellä kin myöntäessään edellämain~tun rahamää- 17968: sii·hen suuntaan, että väkijuomien kulutus rän. 17969: todella saataisiin maassamme supistumaan. Niinkuin edellä sanotusta käy selville, 17970: Varmasti siihen vai1kuttaisi jo paljon, jos tarvitaan ensi vuodeksi 40 mieshenkilön ja 17971: kolmannen luokan olut saataisiin kokonaan 10 naisen alkoholistihuoltolaa varten 1 mil- 17972: pois käytännöstä, vä:kijuomien myyntipaik- joona markkaa, mutta ennenkuin 'kaikki 17973: koja ja anniskeluoikeuksia vähennettäisiin, nämä kolmen huoltolan tarvittavat raken- 17974: yksityisetua ·esim. anniskelussa rajoitettai- nukset on saatu valmiiksi ja niihin täysi 17975: siin ja siihen liitettäisiin kaikkialla ruo- kalusto ja palveluskunta,. ja kun s~tten 17976: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 14 Pl. 1189 17977: 17978: 17979: tulee hoidokkeja, vaikka se arvioitu summa mutta päihtyneessä tilassa varsin vaaralli- 17980: 340, niin silloin tämä homma tulee maksa- nen kaikille, jotka vaan häntä lähelle jou- 17981: maan valtiolle ainakin 5 milj. markkaa tuvat. Sellaiset olisivat ajoissa saatavat 17982: vuodessa. Pahinta tässä hankkeessa on vielä parantolaan ja sellaisten sairaiden huolto- 17983: se, että !kunnat edellämainituissa tapauk- kuluista olisi minun mielestäni jdka tapauk- 17984: sissa joutuvat raskaimmin kärsimään. Sillä sessa valtion vastattava, sillä jos kerran 17985: vaikka alkoholistilain 38 §: n mukaan on valtion kaupasta myydyn myrkyn johdosta 17986: yleiseen alkoholistihuoltolaan määrättyjen on jonkun kansalaisen terveys murtunut ja 17987: hoitokustannukset huoltolassa sekä mat- hän on henkisen tasapainonsa sen johdosta 17988: kasta sinne ja sieltä pois aiheutuneet kus- menettänyt ja valtio on hyötymistarkoituk- 17989: tannukset valtion kokonaan suoritettava, sessa alko:ho:likauppaa harjoittanut ja kan- 17990: koSkee edellämainittu määräys vain sellai- salainen on melkein kaikki ansionsa alko- 17991: sia alkoholisteja, jotka ovat käyneet yhteis- holikauppaan kantanut ja kun sitten tä'ltä 17992: kunnalle vaarallisiksi ja sen vuoksi mää- uskolliselta valtion alkoholrkaupa·ssa kävi- 17993: rätty alkoholistihuoltolaan. Muissa tapauk- jäitä on loppunut rahat ja murtunut ter- 17994: sissa on lain kohdassa tarkemmin määrätyn veys, heittää valtio hänet kunnan hoitoon 17995: kunnan suoritettava hoito- ja vielä matka- huolimatta siitä, vaikka kyseessä oleva hen- 17996: kustannuksistakin kolmasosa. Tässä on mie- kilö ei olisi kyennyt kunno1lisesti edes kun- 17997: lestäni suuri vääryys, että kunnat veivoite- nan verojaan'kaan koskaan maksamaan. 17998: taan viimemainituissa tapauksissa mwksa- Sellainen menettely valtion taholta ei voi 17999: maan alkoholistien hoitokustannukset, sillä olla oikeudenmukainen. Koko tämä alkoho- 18000: on myönnettävä, että vaikka valtio ilman listihuoltojärjestelmäkin on uusi ja kokeilu- 18001: minkäänlaisia ehtoja maksaisi kaikkien al- asteella oleva, joten sen tuloksista ei voida 18002: koholistihuoltolaan joutuneiden hoitokus- vielä pa'ljoakaan puhua. Se on mielestäni 18003: tannukset, joutuisivat kunnat siitä huoli- pelastavaa työtä alkohalin hirmuvallan alta 18004: matta kärsimään näiden hoidokkien joh- ja siksi kannattamisen arvoinen asia, sillä 18005: dosta ainakin yhtä paljon kuin valtio, sillä on mahdollista, että nuoremmista alkoholis- 18006: monella alkoholistilla saattaa olla suurikin .teista ehkä joku tämänkin toimenpiteen 18007: perhe, ja jos hän itse joutuu parantolaan, kautta voisi pelastua. Mitä sitten vanhem- 18008: jääpi usein koko perhe kunnan hoitoon, ja paan ikäluokkaan tulee ja kauemmin tot- 18009: näin oHen aiheutuu kunnille suuria kus- tuneihin alkoholisteihin, omasta puolestani 18010: 1 18011: 18012: 18013: tannuksia lisäämällä vain köyhäinhoitome- olen epäilevällä kannalla, vastaako alkoho- 18014: noja, jotka jo ennestäänkin saattavat olla listihuoltola niihin nähden odotettuja toi- 18015: monessa kunnassa kohtuuttoman korkeat. veita. Hyvä olisi, jos siinäkin suhteessa 18016: Minä omasta puolestani epäilen, että alko- onnistuttaisiin. 18017: holistilain 38 § : n tulkinta voi käytännössä Paitsi edellä mainittua uutta lisäystä tä- 18018: muodostua aika vaikeaksi, siinä kun pitäisi män 14 Pl:n kohdalla on merkille pantava, 18019: tulla todistetuksi huollettavan vaarallisuus, että yleensä sosiaaliset menot ovat vuosi 18020: ennenkuin voi saada vapaan hoidon huol- vuodelta tasaisesti nousseet. Kun ne 1934 18021: tolassa. Aiotaanko a1koholistin järki mi- tämän pääluokan kohdalla olivat 62,656,351, 18022: tata silloin, kun se on pahimmin päihtynyt, niin ne vuoden 1937 menoarvion mukaan 18023: ja sen mukaanko arvostellaan hänen suh- ovat 74,495,000 markkaa. Lisäystä on edel- 18024: tautumistansa ympäristöön niihden vai tah- lämainittuun vuoteen verraten yli 10 mil- 18025: dotaan:ko edellä mainittu lainkohta tulkita joonaa markkaa. Tämän olen erikoisesti 18026: niin, että valtion vapaapaikoista pääsee sen vuoksi halunnut panna merkille, kun 18027: osallisiksi ainoastaan sellaiset, jotka tulevat aikoinaan kieltolain kumooj8lt ja nykyiseen 18028: pitkällisen alkoholinkäytön johdosta sellai- alkoholikulttuuriaikakauteen pyrkivät en- 18029: siksi, että niiden käytös joka aika muuttuu nustiva.t, että kaikki valtion verot vähene- 18030: vaaralliseksi ja ovat tulleet n. s. juoppohul- vät ja alkoholistitkin paranevat, :kun ne 18031: luiksi. ,Jos ainoa'ltaan viimeJnllinitut an- saavat kunnollista kotimaista juomaa ja va- 18032: saitsevat käytöksellään vapaapaikan alkoho- pautuvat salakuljetetun spriin turmiollisen 18033: listihuoltolassa, on tämä laki mielestä-ni vaikutuksen alta. Mutta nyt alkaa näillä 18034: silloin enäonnistunut, sillä moni parantu- kansan harhaan johtajilla olla vaikea vas- 18035: maton al'koholistikin saattaa olla normaali-~ tata niille knsalai•sille, jotka kyselevät, mil- 18036: oloissa aivan mallikelpoinen käytökseltään, loin kahvinhinta a•lenee ja mi'lloin valtion 18037: 1190 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 18038: 18039: verot vähenevät ja sosialiset menot piene- yli 10 milj. markkaa. Se, että vuoden 1935 18040: nevät. Nyt on käynytkin päinvastoin, ny- aikana on tarvittu vain 8 1/2 milj. markkaa, 18041: kyinen alkoholilainsäädäntö on aiheuttanut on lainmuutoksesta johtunut ohimenevä il- 18042: uusia menoja, kuten edellä olen mainin- miö. Kuluvaa vuotta varten varattu mää- 18043: nut, sekä valtiolle että kunnille ja uusia räraha 7 1 /2 milj. markkaa ei riitä, vaan 18044: huoltolaita on edelleenkin perustettava ja siihen on lisättävä, kuten sanomalehdet 18045: useita miljoonia niihin vuosittain uhrat- ovat kertoneet, 1,700,000 markkaa. Kor- 18046: tava. Mutta alkoholilakimme aiheuttamat vausmäärät tulevat varmasti huomattavasti 18047: lisäkustannukset eivät suinkaan kaikki tule lisääntymään kun maalaiskunnatkin ovat 18048: tämän pääluokan kohdalla näkyviin, sillä jo oppineet korvaus-anomuksiaan tekemään, 18049: tämä pääluokka on vain pääasiassa aineelli- etteivät ne tule niin suuressa määrin hy- 18050: sia ja henkisiä vähävaraisia varten. Tämän lätyiksi kuten tähän asti on tapahtunut. 18051: pääluokan VII luvussa on merkitty Köyhäinhoitolain mukaan on valtio vel- 18052: 1,143,400 markan menoerä alkoholin val- vollinen korvaamaan kunnille m. m. ulko- 18053: mistuksen ja käytön tarkkailua varten. Tä- maalaisille annetun köyhäinhoidon. Pula- 18054: mänkin menoerän pohjimmaisena aiheena vuosien alettua katsoi valtio parhaaksi, etu- 18055: on nykyinen alkoholiolaki. Tämä tarkkailu päässä hallintokustannuksia vähentääkseen, 18056: mielestäni pitäisi tulla sellaiseksi, että kä- siirtää ulkomaalaisten köyhäinhoidon kun- 18057: visi selville, miten paljon väkivaltarikoksia tien huollettavaksi, supistamalla pakolais- 18058: on tehty nykyisin voimassa olevan väkijuo- avustuskeskuksen toimintaa. Tällä tavoin 18059: ma1ain aikana, sillä varmaa on, että nykyi- saatiin valtion hallintomenoissa tosin eräitä 18060: sen alkoholilain voimassa ollessa noin 70 % supistuksia, mutta kuntien kustannukset 18061: kaikista väkivaltarikoksista tehdään alkoho- vastaavasti kasvoivat. Varsinkin Karjalan 18062: lin vaikutuksesta. Ja niistä aiheutuvat kannaksen kunnat, joiden rahataloudelli- 18063: kustannukset valtiolle ja kunnille tekevät nen asema muutenkin oli heikko, joutuivat 18064: yhteensä satoja miljoonia vuodessa. Nyt kärsimään tästä suuresti. Esim. Kivenna- 18065: voidaan kysyä, orrko tämä kaik'ki nyt nii- van kunta, pontevasta vastustuksestaan 18066: den viinamiesten mielestä jotka nykyiseen huolimatta, joutui valtiovallan painostuk- 18067: alkoholilakiin pyrkivät, sitä aikoinaan lu- sesta ottamaan huollettavakseen Raivolan 18068: vattua nettovoittoa nykyisestä alkoholikau- venäläisen kyläyhteiskunnan köyhäinhoi- 18069: pasta ~ don, seurauksella, että Kivennavan kunta 18070: saa vuosittain käyttää raivolalaisten ja 18071: Ed. L u u k k a: Herra puhemies! - Tä- muiden kunnassa asuvien ulkomaalaisten 18072: män pääluokan XII luvun 1 momentilla on köyhäinhoitoon vuosittain noin 100,000 18073: varattu valtion korvattavaksi joutuvia köy- markkaa ja sitten seuraavana vuonna koet- 18074: häinhoitokustannuksia varten 8 milj. mark- taa periä näitä avustuksia lainhakutietä ta- 18075: kaa ja lausutaan hallituksen perusteluissa kaisin, sikäli kuin sitten voidaan osoittaa, 18076: m. m. seuraavaa: ,Kun kuntien köyhäin- ettei näillä ulkomaalaisilla ole täällä Suo- 18077: hoitomenot ovat yhä edelleen pysyneet yhtä messa eikä muuallakaan ketään sellaista 18078: suurina kuin pulavuosina, mikä on lisän- omaista, jotka voimassaolevan koyhäinhoito- 18079: nyt valtion korvattavia köyhäinhoitokus- lain mukaan olisivat velvolliset ja kykene- 18080: tannuksia, ei tähänastinen määräraha ole vät näin annettua köyhäinhoitoa korvaa- 18081: ilman ylitystä riitänyt ja jotta puheena- maan. 18082: olevalla määrärahalla voitaisiin toimittaa Toiset naapurikunnat Terijoki, Uusi- 18083: kotimaahansa täällä pulaan joutuneita ul- kirkko ja Muolaa ovat samassa asemassa. 18084: komaalaisia, on momentille lisätty 500,000 Valtiota vastaan vuosittain tehtävät kor- 18085: markkaa.'' On todella ilahuttavaa, että vausanomukset nousevat näissä kunnissa 18086: hallitus varaa tähänkin tarkoitukseen va- kussakin lähes 100: aan, Terijoella ehkä yli- 18087: roja, sillä ainakin Karjalan kannaksella kin ja korvausmäärät ovat vastaavissa mää- 18088: asuvat ulkomaalaiset, jotka saavat köyhäin- rissä. Kaiken lisäksi lienee tässä yhtey- 18089: hoitoa, ovat jo tarpeeksi kauan olleet kun- dessä syytä saattaa eduskunnan tietoon, 18090: tien rasituksena, kuten jälempänä tulen että Kanneljärven kunta sai tällä tavoin 18091: esittämään. Muuten on tämä arviomäärä- pulavuosina tavallaan hoidettavakseen kun- 18092: raha 8 milj. markkaa, mielestäni riittämä- nassatoimineen yksityisen venäjänkielisen 18093: tön, sillä v. 1934 on tarkoitukseen käytetty [ gymnaasion, jonka oppilaista suurin osa on 18094: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 14 Pl. 1191 18095: 18096: 18097: köyhäinhoidon varassa ja Kanneljärven 1 tion suoritettavat köyhäinhoitokustannuk. 18098: kunta saa sitten velkoa korvauksia val- set kokonaan toisilla perusteilla lasketta- 18099: tiolta. Tämä koulu toimii edelleenkin, viksi kuin nykyisin. Tällöin vältyttäisiin 18100: mutta sikäli kuin olen kuullut, Kanneljär- sekä kuntien että myöskin valtion viran- 18101: ven kunnalla on ollut vaikeuksia korvauk- omaisten puolelta tällaisesta aina vuosittain 18102: sien saamisessa. Muutenkin on pakolais- uusiutuvasta työn ja paperin tuhlauksesta. 18103: huollon järjestely aiheuttanut huomattavia Kyllä varsinkin maalaiskuntien huoltoviran- 18104: kustannuksia rajaseutukunnille. Eräät omaisille voimaantulevat huoltolait anta- 18105: kunnat ovat joutuneet järjestämään lisä- vat tarpeeksi paljon muutakin työtä. El- 18106: jäseniä ja piirimiehiä köyhäinhoitolauta- lei helpotusta näiden korvausmäärien peri- 18107: kuntiin tämän pakolaisavustushuollon siir- miseen tule, niin on odotettavissa, että var- 18108: tyessä kunnille. Kaiken lisäksi ovat usein- sin monet ja tärkeätkin sosialiset paran- 18109: mainitut ulkomaalaiset kaikkein ikävimpiä nukset jäävät toteuttamatta tai ainakin vii- 18110: asiakkaita köyhäinhoitolautakuntien kaitsi- västyvät. 18111: joille, jäsenille, toimistojen henkilökunnille, Tämän pääluokan XII luvun 3 momen- 18112: vieläpä köyhäinhoitotarkastajalle ja maa- tille on valtiovarainvaliokunta ed. Lumpeen 18113: herrallekin. y. m. raha-asiainaloitteen mukaisesti mer- 18114: Niiden, jotka ovat koko nuoruutensa ajan kinnyt koroitusta hallituksen esitykseen 18115: olleet vallan ja rikkauden kukkuloilla, on 500,000 markkaa, niin että vähävaraisten 18116: ollut varsin vaikea sopeutua pieniin köy- lasten ja nuorten henkilöiden ammattikas- 18117: häinhoitoavustuksiin, varsinkin kun heidän vatukseen ensi vuoden aikana voidaan 18118: samalla on alistuttava ottamaan se halvek- käyttää 2 milj. markkaa. Ammattiopetus- 18119: similtaan suomalaisilta talonpoikaisilta hen- menoista on valtion lastensuojelulain mu- 18120: kilöiltä. kaan suoritettava korvausta kunnille enin- 18121: Edelleen on valtio köyhäinhoitolain tään puolet, tai milloin erittäin painavia 18122: 49 § : n perusteella velvollinen korvaamaan syitä siihen on, enempikin kuin puolet. Tä- 18123: sen köyhäinhoidon, joka aiheutuu, kun hän asti on valtio suorittanut kunnille enim- 18124: avunsaaja on oleskellut pitemmän määrä- mäkseen 30 % :n mukaisia avustuksia. 18125: ajan poissa kotikunnastaan, ellei korvausta Avustusmäärien pienuudesta ja kuntien 18126: voi saada avustetulta itseltään tai hänen heikosta taloudellisesta asemasta onkin joh- 18127: elatusvelvollisiltaan. Tämä itsessään sel- tunut, ettei vähävaraiset kunnat, esim. Kar- 18128: vältä näyttävä lainkohta on aiheuttanut jalan kannaksen rajaseutukunnat, ole kyen- 18129: tuhansiin nousevia, erittäin suuritöisiä kor- neet hankkimaan ammattiopetusta vähä- 18130: vausjuttuja kuntien ja valtion välillä. Täy- varaisille lapsille ja nuorille henkilöille 18131: sin tarkkaa lukua näiden korvausjuttujen siinä määrin kuin olisi ollut tarpeellista, 18132: määristä kultakin vuodelta ei voida esit- jopa välttämätöntäkin. Kun nyt valtiolla 18133: tää, mutta ainakin v. 1935 ovat lääninhal- ensi vuoden alusta lukien tulee käytettä- 18134: litukset pyytäneet sosialiministeriön köy- väksi varoja puolta enemmän kuin tähän 18135: häinhoitotoimistolta lausuntoa, ulkomaalais- asti, olisi varsinkin rajaseutukuntien avus- 18136: ten köyhäinhoitokorvausjutut mukaan luet- tusprosenttia nostettava ainakin lain edel- 18137: tuna, kaikkiaan 4,600 tapauksessa. Kun lyttämään 50 § : iin ja eräissä tapauksissa 18138: suuremmaksi osaksi joudutaan näihin jut- siitäkin yli. Tämä sitäkin suuremmalla 18139: tuihin hankkimaan lisäselvityksiä ja vasta- syyllä, kun ensi vuoden alusta voimaan- 18140: selvityksiä, niin voidaan jo käsittää, mil- tuleva lastensuojelulaki suorastaan velvoit- 18141: laisista työmääristä tässä on kysymys. taa kunnan huoltolautakunnan huostaan 18142: Vaikka ei olekaan tarpeellista tässä yhtey- otetulle lapselle tai nuorelle henkilölle an- 18143: dessä esittää eduskunnalle eri tapauksia, tamaan sopivaa opetusta johonkin ammat- 18144: voitanee kuvaavana seikkana kuitenkin tiin tai toimeen. 18145: mainita, että erään kunnan, saadakseen val- Lastensuojelulain 39 § : n mukaisesti on 18146: tiolta 506 markan suuruisen korvauksen, on valtio velvollinen korvaamaan kunnille 1 /a 18147: täytynyt hankkia asiakirjoja, virastojen lä- niistä kustannuksista, jotka aiheutuvat kun- 18148: hetteet mukaan luettuna, yhteensä 36 asia- nille huoltolautakunnan huostaan joutuneen 18149: kirja-arkin puoliskoa. Muuten olisi mie- lapsen tai nuoren henkilön hoidosta tai kas- 18150: lestäni aika ottaa vastaisuutta varten har- vattamisesta kodin ulkopuolella aiheutu- 18151: kittavaksi, eikö olisi syytä muuttaa val- t vista kustannuksista, jos lapsi tai nuori 18152: 1192 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 18153: ----------------------------------- 18154: henkilö laiminlyö oppivelvollisuudenmukai- ' hoitoon, kuten nykyjään on laita, saatta- 18155: sen koulunkäynnin, taikka käytöksellään vat ammattivaarat, tapaturmat lisääntyä 18156: rikkoo koulun järjestystä vastaan, eikä ole sekä terveydelliset olot huonontua. 18157: koulun kurinpitokeinoin ojennettavissa, Noin 8 vuoden ajan on ammattientar- 18158: kuin myöskin, jos lapsi tai nuori henkilö kastusta häirinnyt maahöyrykattilain ja 18159: on tehnyt sellaisen teon, mikä hänen ikänsä astiain katsastus, joka silloin siirrettiin 18160: tähden tai muusta syystä on jätettävä ran- ammattientarkastajien sivutehtäväksi. Kun 18161: kaisematta, tahi jos hän kerjäämisen tai tämä sivutehtävä eräinä vuosina on tuotta- 18162: irtolaisuuden takia on joutunut kunnan nut eräille ammattientarkastajille enemmän 18163: huollettavaksi, eikä korvausta lapsen tai kuin mikä on heidän vakinaisesta virasta 18164: nuoren henkilön elatuksesta saada hänen saamansa palkka, niin on se samalla riistä- 18165: elatusvelvollisiltaan. Tähän tarkoitukseen nyt vakinaiselta tehtäväitä tarvittavan ajan 18166: käytettäväksi korvausmääräksi on hallitus ja siten heikantanut ammattientarkastusta. 18167: talousarvioehdotuksessaan ilmoittanut tar- Kun 3 vuotta sitten tämän pääluokan 18168: vittavan vain 50,000 markkaa, minkä mää- esillä ollessa oli puhe tästä asiasta, ilmoitti 18169: rärahan valtiovarainvaliokunta on pysyttä- silloinen sosialiministeri Hynninen m. m. 18170: nyt. Sikäli kuin tunnen oloja maaseudulla, seuraavaa: ,Sosialiministerinä olen kyllä 18171: varsinkin Itä-Suomessa, on määräraha tä- sitä mieltä, että kattilantarkastus olisi, mi- 18172: hän tarkoitukseen aivan riittämätön, jos käli se kustannuksia koroittamatta on mah- 18173: vain kunnat osaavat käyttää hyväkseen dollista, tyyten erotettava ammattientarkas- 18174: tässä lainkohdassa edellytettyä valtion kor- tuksesta. Ainakin tällä tavoin järjestettynä 18175: vausvelvollisuutta. voitaisiin tarkemmin huolehtia siitä kuin 18176: Edellä esitettyyn nojaten toivoisin, ettei nykyisen järjestelmän vallitessa, että am- 18177: valtiovallan puolelta tästä alkaen vaikeu- mattientarkastus todella tulee tehokkaasti 18178: tettaisi kuntien korvaus- ja avustusanomuk- hoidetuksi.'' Tämä sosialiministeri oli tul- 18179: sia, kun kunnille kerran on lain mukaan lut tietoiseksi siitä, että kattiloiden ja 18180: myönnetty oikeuksia korvauksien ja avus- astioiden tarkastus riistää ammattientarkas- 18181: tuksien saantiin yhteiskunnalliseen huoltoon tajilta niin paljon aikaa, että itse ammat- 18182: käytetyistä varoista ja uhrauksista. Missä tientarkastus kärsii. Pyytäisin kysyä ny- 18183: määrin tällaiset helpotukset ja suuremmat kyiseltä herra sosialiministeriltä, noudat- 18184: avustukset tulevat vaikuttamaan valtion ta- taako hän tämän mainitun edeltäjänsä kä- 18185: lousarvioon en tässä yhteydessä kykene sa- sitystä ja suhtautuuko hän samaten tähän 18186: nomaan, ja sen vuoksi en tulekaan teke- puheenaolevaan asiaan kuin ministeri Hyn- 18187: mään ehdotuksia itse määrärahojen koroit- ninen. 18188: tamisesta. Kuten tiedetään, nykyään on maita, 18189: joissa puheenaoleva kattilatarkastus hoide- 18190: Ed. T u r k i a : Herra puhemies ! - taan ammattientarkastusviraston valvon- 18191: Dlen jo aikaisemmin useaan eri kertaan tä- nan alaisena, mutta on sellaisiakin maita, 18192: män pääluokan kohdalla kiinnittänyt sosia- joissa se katsastus on menestyksellä voitu 18193: liministerin huomiota ammattientarkastuk- hoitaa ammattientarkastuksesta erillään ja 18194: sen alalla vallitseviin eräisiin epäkohtiin. siitä huolimatta suhteellisen vähin kustan- 18195: Kunnollisesti hoidettu ammattientarkastus nuksin. Kolme vuotta sitten sosialiminis- 18196: ja sen yhteydessä työväen suojelualakien terin esityksestä asetettiin komitea selvittä- 18197: noudattamisen tarkka valvominen on teolli- mään, mikä menettely meidän maassa pu- 18198: suustyöväelle sekä monilla muilla am- heenaolevaan asiaan nähden olisi paras. 18199: mattialoilla työskenteleville työläisjoukoille Äskettäin sain sen komitean mietinnön 18200: tärkeä asia. Jos ammattientarkastus hoide- luonnoksen nähdäkseni. Komitea kyllä esit- 18201: taan kunnollisesti, tietää se ammattivaaro- telee eräissä muissa maissa käytännössä 18202: jen ja tapaturmien vähentymistä ja ter- olevia järjestelmiä, mutta asettuu mietin- 18203: veydellisten olojen säilymistä ja parantu- nössään nykyisin maassamme olevan menet- 18204: mista. Jos taas puheenaoleva tarkastus hei- telyn kannalle, kuten jo etukäteen saattoi 18205: kannetaan siten, että annetaan ammattitar- arvatakin. Ammattientarkastajain kannalta 18206: kastajille sellainen sivutehtävä, josta saa- katsoen on nykyinen järjestelmä heille hyö- 18207: tavat tulot houkuttelevat heidät uhraamaan dyllisin ja samalla edullisin, mutta se ei 18208: aikansa pääasiallisesti sen sivutehtävän ole edullinen ammattientarkastukselle. 18209: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 14 Pl. 1193 18210: -------------------------------- 18211: Myöhemmin saamme nähdä, hyväksyykö ja usein siinä onnistuivatkin. Kun tuollai- 18212: sosialiministeriö ja hallitus komitean kan- sena aikana sitten alettiin julkaista tapa- 18213: nan. turmatilastoa, niin hallitusherrojen mie- 18214: Sosialiministeri katsoi tarpeelliseksi jo lestä oli jo kylliksi kiiruhdettu, kun neljä 18215: 3 vuotta sitten tehdä nykyiseen menettely- vuotta myöhemmin tapaturmatilasto jul- 18216: tapaan sikäli muutoksia, että valtion am- kaistiin. Työläisten tuli olla tyytyväisiä, 18217: mattientarkastajat tekevät kattila- ja astia- kunhan saivat tilastosta nähdä paljonko 18218: katsastuksia etupäässä asemapaikoillaan ja heitä neljä vuotta aikaisemmin oli kapita- 18219: niiden läheisessä ympäristössä ja käyttävät listien grottemyllyissä silpoutunut ja tuhou- 18220: mahdollisimman paljon paikallisia katsas- tunut. Tuollainen työväkeen ja etenkin 18221: tajia katsastusten suorittamiseen, ja että työläisinvaliideihin kohdistuva halpamainen 18222: ministeriössä voitaisiin entistä tarkemmin käsitys on syynä siihen, että tapaturma- 18223: seurata katsastusmiesten toimintaa, ilmoitti tilasto saadaan edelleen neljä vuotta van- 18224: ministeri Hynninen, että ,ministeriö tulee hana, muuta tosiasiallista syytä ei sellai- 18225: antamaan määräyksen, jonka mukaisesti seen viivytykseen ole. Kysyn nyt nykyi- 18226: katsastusmiehet ovat velvolliset kuukausit- seltä sosialiministeriltä, eikö hallituksella 18227: tain lähettämään tarkan selostuksen toimin- tai ministerillä löydy minkäänlaisia keinoja 18228: nastaan, toimittamistaan katsastuksista, kan- tapaturmatilaston jouduttamiseen. Minun 18229: tamistaan katsastuspalkkioista sekä matka- mielestäni se voitaisiin aivan helposti saada 18230: kustannuksista". Tämän johdosta pyytäisin ilmestymään kaksi vuotta vanhana eikä 18231: sosialiministeriltä kysyä, onko edellämai- jatkaa sen ilmestymistä neljän vuoden 18232: nittu määräys sosialiministeriöstä lähetetty aikana (Ed. Voionmaa: Tässä on lääkintö- 18233: asianomaisille ja jos on, niin onko sitä hallituksen kertomus vuodelta 1935 !) . Ei- 18234: myöskin noudatettu~ hän nykyään ole tilastotyöhön kelpaavasta 18235: Olen aikaisemmin jo huomauttanut tapa- henkisestä työvoimastakaan puute, ja mi- 18236: turmatilaston viipymisestä, mutta siitä ei tään muuta asiallista syytä tuon tilaston 18237: ole ollut minkäänlaista apua (Vasemmalta: viipymiseen ei ole, kuin hallitusviranomai- 18238: Monet tilastot viipyvät!). Tänä vuonna sissa juurtunut se työväkeä halveksiva tun- 18239: ilmestynyt tapaturmatilasto on vuodelta nelma, että riittäähän niille kunhan saavat 18240: 1932 siis neljä vuotta vanha, kuten edelli- neljänkin vuoden päästä nähdä, paljonko 18241: sinäkin vuosina ilmestyneet. Jo kolme heitä on silpoutunut tai kuollut. Tuollaisen 18242: vuotta sitten kysyin tältä paikalta sosiali- tunnelman hävittämiseen minä toivoisin, 18243: ministeriltä, miksi tätä tilastoa viivytellään että nykyinen sosialiministeri ryhtyisi kai- 18244: neljä vuotta, mutta en saanut vastausta, killa keinoilla. 18245: enkä luule, että nyt tälläkään kerralla voi- 18246: daan tähän kysymykseen järkisyihin perus- Ed. K. E. K i .l.p e l ä i n e n: Yhtyen 18247: tuvaa ja hyväksyttävää vastausta antaa. pää:asias,sa ed. Lumpeen asialliseen ja ar- 18248: Tämän tilaston viivyttely juontaa juurensa vokkaaseen Jausunt,oon raittiustHanteesta, 18249: niiltä ajoilta, jolloin työläisen henki ja veri minä puolestani toivon, että sosia'liministe- 18250: oli niin halpa, ettei edes kuolemantuotta- riö ja alkoholiliikkeen hailintoneuvosw ja 18251: vasta tapaturmasta suoritettu jälkeenjää- johto kiinnittäisivät suurempaa huomiota 18252: neille orvoille minkäänlaista eläkettä sen väkijuomalain 5 pykälään, jottei se jäisi 18253: vähemmin jäseniensä ja raa iojensa menet- kuolleeksi säännökseksi. Sitä vaatii mieles- 18254: tämisestä. Kun sitten pakollinen tapatur- täni maan ja kansan todeUinen ·onni ja 18255: malaki astui voimaan, määrättiin siinä menestys varsinkin nykyaikana, j.oUoin rait- 18256: laissa osittain tai kokonaan työkykynsä me- tiustilanne on huononemassa. 18257: nettäneille henkilöille, samoinkuin kuole- 18258: mantuottaneista tapaturmista mahdollisim- Ed. L e i n o n e n: Herra puhemies ! 18259: 1 18260: 18261: man pieni korvaus. Noina aikoina kohdel- Pyytäisin kiinnittää ·eduskunnan, erikoi- 18262: tiin työnantajien ja vakuutuslaitosten ta- sesti kuitenkin herra sosiaEministerin huo- 18263: holta invaliidei'ksi joutuneita työläisiä aivan miota 14 Pl: n 15 kohtaan, siihen, jossa 18264: kuin jotakin sellaista pahaa, jota täytyy puhuta.an avustuksista sokeiDe ja sokeitten 18265: väkisin sietää. Varsin useissa tapauksissa järjestöille. Tämähän on verrattain uusi 18266: yritettiin maksaa tapaturman uhrille pie- määräraha, se osa nimittäin, joka koskee 18267: nempää korvausta, kuin mitä laki määräsi, varsinaisia sokeiden avustuksia. .Se on ol- 18268: 18269: 150 18270: 1194 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 18271: 18272: lut voimassa vasta parisen vuotta, mutta niiden maamme sokeiden keskuudessa, jotka 18273: se on erittäin siunauksellinen määräraha, ovat tähän saakka elättäneet itsensä harja- 18274: sillä ne henkilöt, joiden elämäntaivalta se työllä, saaden myönnetyn vähäisen vwltion- 18275: helpoittaa, ovat varmasti niitä, jotka kaik- a vun nyt parina vuonna. Meillähän on 18276: kein vähimmin ovat saaneet mahdollisuuk- sokeita maassa noin 2,500 kaikkiaan, ja 18277: sia itse huolehtia itsestään. näistä on sellaisia sokeita, jotk,a saavat 18278: Kun tämä määräraha säädettiin, niin teh- avustusta, 1,286, ja, kuten sanottu, näistä 18279: -tiin verrattain optimistisia laskeolmia so- on Y'li .puolet elättänyt itsensä karkeahar- 18280: keitten lukumäärästä. Ne [aske1mat eivät jain teolla. Nyt he saavat valmiista tuot- 18281: ole osoittautuneet paikkansa.pitäviksi myö- t,eistaan vain hiukan enemmän kuin ainei- 18282: hemmin, sillä esim~rkiksi Oulun läänissä den hinnan. Ja monet heistä ovat joutumassa 18283: 'laskettiin olevan vain 300 sokeaa, mutta jo köyhäinhoidon varaan, tai ainakin saa- 18284: tarkemmat laskelmat ovat osoittaneet niitä maan köyhäinhoidolta lisäavustusta, koska 18285: olevan noin kuutisensataa siellä. Avustus Y'ksinkertaisesti ei voi tällä toimella itseään 18286: on noin 2,000-3,000 markkaa vuodessa va- elättää. Olisi luonnollisesti yksi keino, joka 18287: rattomille sokeiHe. Tä1lähän ei elä, mutta auttaisi, että nimittäin tätä sokeiden avus- 18288: sokeathan ovat, kuten hyvin tiedetään, löy- , tusta lisättäisiin. Meillähän se on paljon 18289: täneet ja löytävät itselleen eräitä elinkei- vaatimattomampi kuin esimerki·ksi pohjoi- 18290: noja, sellaisia ammatteja, joita voivat har- sissa naapurimaissa. Ruotsissa maksetaan 18291: joittaa valon kadottuakin, ja näistä ovat meidän rahassamme noin 6,000 markkaa 18292: tärkeimpiä harjojen valmistus eräistä kar- vuodessa varattomiHe sokeille valtioapua, 18293: 'keista harj·a-aineista, hieronta, ja muuta- 1 Norjassa 5,500, Tanskassa noin 6,500 mark- 18294: mi1la, joilla siihen on ilahjoja ja :mahdol- kaa, ja sitäpaitsi näissä kaikissa maissa on 18295: lisuuksia, myöskin musiikin harjoittaminen. hyvin suuret vapaaehtoiset avustajajärjes- 18296: Näistä ammateista on ehdottomasti kaik- töt sokeiden autt.amiseksi. Mutta mehän 18297: kein tärkein ha.r,jojenteko. Tätä ammattia emme missään muussakaan ovoi kilpailla 18298: harjoittaa noin 55 % koko sokeiden mää- näiden varakkaiden maiden kanssa sosiali- 18299: rästä, nimittäin siitä, joka saa avustusta. sen huollon ala.Ua, ja niin ei tässäkään ti€- 18300: Mutta nyt on tapahtunut niin tällä alalla, tysti voida 'lähteä tätä tietä avustamaan 18301: niinkuin monilla muillakin, että koneet ovat lisäämällä suoranaisia apurahoja, eivätkä 18302: ottaneet ihmisiltä leivän suusta, ja tässä ne sokeat sitä suinkaan pyydä eikä odotakaan. 18303: .ovat ottaneet sen nyt näiltä kovaosaisilta, He haluavat vain, että he saisivat siitä 18304: sokeilta. Monet tehtaat meillä ovat alka- työstä, jota he pystyvät suorittamaan, niin 18305: neet viime ·Vuosina va,lmistaa juuri sellaisia korkean palkan, että he tulisivat sillä toi- 18306: harjalaatuja, jotka aikaisemmin olivat miltei meen. 18307: yksinomaan sokeiden valmistettavina, ja Nyt on mietitty keinoja, mHlä tavalla 18308: näiden va'lmisteiden hinnat ovat painetut tähän olisi päästävä. Sokeat its€ luonnol- 18309: niin alas, että käsityönä niiden valmista- Jisesti ovat enimmän miettineet, koska ,asia 18310: minen, vallankin sokeiden mahdollisuuksilla, heille on suoranainen elinkysymys. Eräissä 18311: ei 'kannata ollenkaan, koska työ Y'ksinker- paikwllisjärjestöissä on ajateltu sitä, että 18312: taisesti ei elätä näitä tekijöitään. S.okeiden voitaisiin järjestää tullialennus, tai poistaa 18313: keskusliitto kyllä on auttanut so.keiden tulli niiltä aineksHta, joista sokeat harjoja 18314: tuotteiden myynnissä maksama,lla omasta tekevät. Näitä on tävkeimpiä ainoastaan 18315: valtionavustaan eräitä tasoitusavustuksia, muutamia raaka-aineita, 3-4, ja jos näin 18316: noin 30-40:kin prosenttia, mutta tätähän tapahtuisi, että sokeat saisivat tuottaa tulli- 18317: ei voi harjoittaa laajassa mitassa. vapaasti nämä ainekset, nii!n harjojen teko 18318: Tämä sama ilmiöhän ei ole meillä erikoi- alkaisi hei.Ue kannattaa. Tästä on hiukan 18319: mm, vaan se on samanlainen monissa muissa ollut keskustelua ammattimiesten kanssa, 18320: maissa, erikoisesti Ruotsissa, jossa on sama ja myöskin muitten. On lausuttu, ettei ol€ 18321: kehitys tapahtunut, ja 'harjateollisuus luisu- soveliasta ryhtyä rajoittamaan, ei edes näin 18322: nut koneiden ja tehtaiden asiaksi. Siellä kipeässä kysymyksessä, elinkeinoelämää täl- 18323: makseta.ankin näistä sokeain töistä vaki- laisiHa erikoistullijärjestelyillä. Ja toisek- 18324: naista tasoitusta noin 100 % nykyjään. seen ou taas sanottu tässä olevan tekniJliRiä 18325: Tämä edellä esittämäni asiantila on syn- vavkeuksia, koska järjestely koskisi nam 18326: nyttänyt suorastaan toivottoman tilanteen pientä alaa. Eräät asioita tuntevat kui- 18327: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1H37. - 14 Pl. 1195 18328: 18329: 18330: tenkin ovat sanoneet, että järjestelyvaikeu- keimmassa asemassa olevien köyhien asia 18331: det tuskin tulisivat esteeksi, sillä kaikki järjestää. 18332: nämä tavarat voitaisiin tuoda Helsingin 18333: tullikamarin kautta, ja jakaa so.keille So- Ed. F r i et s c h: Herr talman! I rege- 18334: keitten Keskusliiton välitykseHä, niin että ringens proposition, såsom ock i statsut- 18335: mitään mahdollisuuksia tulEhelpotuksen skottets betänkande, upptages i 14 huvud- 18336: väärinkäyttöön tuskin tulisi olemaan. Ja .titelns XVII kapitel 7 moment ett anslag 18337: jos ajatellaan tämän tulliperuutuksen oikeu- av 750,000 mark, utgörande understöd för 18338: denmukaisuutta, niin siinä tuskin voidaan anordnande av och deltagande i kurser för 18339: olla eri mieltä. Tässä tapauksessa, jos mis- intellektuella arbetslösa. Momentets slut- 18340: sään, sil•lä olisi varmasti mitä oikeudenmu- summa har i statsförslaget för åren 1934- 18341: kaisin pohja. 1936 stigit till 1 miljon mark per år, och 18342: Mutta jos todella niin on, ettei voida under åren 1935 och 1936 i det allra när- 18343: tullialennusta tällä kohtaa järjestää, niin maste utnyttjats. Den i propositionen före- 18344: silloin haluaisin puhua eräästä toisesta sei- slagna minskningen motiveras med att ar- 18345: kasta vielä. Muutamissa maissa, ainakin betslöshetsläget - vilket allmänt betraktat 18346: Latviassa, on järjestetty asiat niin, että äger sin riktighet - har lättat betydligt 18347: kaikki se, mitä sokeat tällaisia töitä tuot- sedan de svåra krisåren, då bottenrekord 18348: tavat, kaikki se ostetaan vaition laitoksiin kunde noteras. Emellertid förefinnas 18349: ja maksetaan niistä kunnollinen hint•a. Siis grundade skäl att antaga, att statistiken 18350: valti•on laitoks-et, rautatie, puolustuslaitos, för den i landet förekommande intellek- 18351: sairaalat ja muut ostavat ensin kaiken sen, .tuella arbetslösheten - viiken statistik av 18352: mitä sokeitten järjestöt tuottavat, ja sitten olika orsaker har att arbeta med särskilda 18353: vasta täydennetään varastot muilla tuot- svårigheter - icke äger den grad av till- 18354: teilla. Jonkun verran tätä :meilläkin jo :f'örlitlighet, att man enbart på basen av 18355: tehdään, mutta ei läheskään riittävästi, ja officiellt noterade siffror skulle kunna 18356: hintataso on aivan järjestämättä. Sokeit- konstatera dess faktiska växlingar. Social- 18357: ten on täytynyt näihinkin laitoksiin, aina- ministeriet upptager hithörande uppgifter 18358: kin muutamiin, myydä tuotteensa kilpailu- genom fattigvården, en institution som i 18359: hintoihin, ja kuten edellä osoitin, se ei regeln icke uppsökes annat än i verkliga 18360: heidän nykyhetkistä asemaansa paranna. nödfall, i synnerhet ej av .personer tillhö- 18361: En epäile sitä, etteikö sosialiministeriö voisi, rande de samhällslager statistiken över de 18362: kun se ryhtyy asiaa harkitsemaan, löytää intellektuella arbetslösa avser. Denna in- 18363: joitwkin .keinoja, joilla tämän noin 1,200 tellektuella arbetslöshet har på grund av 18364: -1,300 henkilöä käsittävän ihmisluokan den bildade arbetskraftens synnerligeu 18365: asema voitaisiin parantaa sellaiseksi, että olikartade verksamhetsfält antagit mycket 18366: he tulisivat työllään ·Vaatimattomasti toi- varierande former. Betecknande för läget 18367: meen. Muuta he eivät odotakaan. Siihen på detta område är att i fråg·a om de s. k. 18368: on va,Itiolla ehdottomasti myöskin velvolli- fria yrkena med högre utbildning arbets- 18369: suuksia, sillä useimmissa tapauksissahan so- bristen endast undautagsvis framträd0r 18370: keus johtuu siitä, että sosialiset o•lot ovat fullt synlig. Det har med rätt betonats 18371: huonot, kulkutaudeista lapsena, ja monista att just emedan yrkena äro fria arbetslös- 18372: sellaisista seikoista. Sen osoittaa sekin, että heten förmår maskera sig på olika sätt, 18373: sokeutta ilmenee kaikkein enimmän syrjä- t. ex. genom fullgörande av uppgifter, som 18374: seudui.lla, takamailla, Liperin pitäjä kai alls icke eller endast bristfälligt utnyttja 18375: lienee Suomen sokein 1pitäjä, ja samoin utbildningen genom mer eller mindre un- 18376: Oulun lääni on aivan eri>koisasemassa so- derbetalad verksamhet o. s. v. I synnerhet 18377: keuden yleisyyteen nähden. de fria yrkena, vilkas utövare numera 18378: En tässä asiassa ole ·aikonutkaan tehdä främst rekryteras av intellektuellt skolade 18379: mitään esitystä. Olen vain tahtonut kiin- krafter, komme sålunda lätt att härbärgera 18380: nittää herra so.sia,Jiministerin huomiota en dold arbetslöshet, vilken blir mycket 18381: asiaan, että hän ryhtyisi sellaisiin toimen- svårtåtkomlig för en statistik, som arbetar 18382: piteisiin, joiden ,k.autta tavaolla tai toisella med fattigvårdsuppgifter. Det torde så- 18383: voitaisiin tämä yhteiskunnan kai,kkein vai- lunda finnas skäl att förorda att innan det 18384: 1196 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 18385: ----------------==---=-------------------------------- -- 18386: 18387: hittills utnyttjade anslaget för intellektuella uusia mahdollisuuksia näiden kysymysten 18388: arbetslösa nedskäres på det sätt i proposi- edelleen kehittämiseen. Tämä pääluokka- 18389: tionen föreslås, en grundligare och mer han käsittää hyvin monia erilaisia aloja, 18390: tillförlitlig undersökning av de intellek- oikeastaan koko meidän sosialinen lainsää- 18391: tuellas arbetslöshet måtte verkställas. däntö ja toiminta keskittyy tähän pääluok- 18392: Med hänsyn till att bland de intellek- kaan. On luonnollista, että silloin myös- 18393: .tuella arbetslösa - bland vilka konkurren- kin monet erilaiset kysymykset tulevat 18394: sen om de fria yrkenas förvärvsmöjligheter esille, niinkuin tänäkin päivänä, sillä tie- 18395: blir ytterligt skärpt - finnes ett bety- tysti edustajain ja laajain piirien huomio 18396: dande antal personer, vilka väl äga en i kiintyy siihen, millä tavalla näitä kysy- 18397: många fall rätt hög allmänbildning och myksiä edelleen hoidetaan. 18398: absolverat akademisk examen, men däremot Täällä ed. Lumme kiinnitti eduskunnan 18399: sakna specialutbildning, vill det synas som huomiota alkoholiliikkeeseen ja sen toimin- 18400: om ifrågavarande arbetslöshetsanslag kom- taan ja antoi arvostelun siitä, että alkoholi- 18401: me väl till användning genom att delvis liike olisi liiaksi laajentanut toimintaansa 18402: fördelas icke blott vid fackskolor av varie- ja pyrkinyt aloille, joihin sen ei pitäisi an- 18403: rande art, utan möjligen även bland yr- tautua. On luonnollista, että tarkastellessa 18404: kessammanslutningar och intresseorganisa- tätä kysymystä täytyy monessa kohdin yh- 18405: tioner, vilka på sitt verksamhetsprogram tyä siihen arvosteluun, minkä ed. Lumme 18406: upptagit främjandet av respektive yrkes- täällä huomautti. Alkoholiliikkeen toimin- 18407: kårs fackliga intressen och utbildning. Ge- tahan on erikoisesti säännöstelty ja, ikävä 18408: nom att dylika institutioner skulle anordna kyllä, ministeriölläkään ,ei ole tähän asiaan 18409: kostnadsfria kurser, vilkas deltagare jäm- 1 niin paljon sanomista kuin mitä ehken 18410: väl erhålla ett för utkomsten erforderligt 1 täällä luullaan. Ministeriöllä on kyllä 18411: understöd, komme' svårigheterna för ett in- siellä edustaja, mutta sillä ei ole edes 18412: ordnande av den intellektuella arbetslöshe- äänivaltaa, puheoikeus sillä kyllä on. Niin 18413: ten i produktionsprocessen att minskas i itsenäinen on alkoholiliike tässä vaiheessa. 18414: anmärkningsvärd grad. Såsom jag redan On .tietysti harkittava, mitä tässä asia."!sa 18415: .tidigare har varit i tillfälle att framhålla, mahdollisesti olisi tehtävä . 18416: uppvisar vårt näringsliv sedan en tid tili- Ed. Lumme huomautti erikoisesti oluen 18417: haka ett stigande behov av akademiskt sko- käytöstä, kuinka se suuressa määrin on 18418: lade, kvalificerade krafter, medan den re- lisääntynyt juuri sen takia, että on pal- 18419: gistrerade skaran av intellektuella arbets- jon olutravintoloita lisätty pitkin maata. 18420: lösa samtidigt synes inrymma en tilltagande Tämä on alkoholiliikkeessäkin todettu ja 18421: procentsats av personer med lägre eller siellä paraillaan suunnitellaan tämän epä- 18422: högre akademisk grad. Till avhjälpande kohdan korjaamista m. m. sillä, että mah- 18423: av detta uppenbara missförhållande skulle dollisesti voitaisiin olutravintoloita vähen- 18424: säkerligen uppenbarligen bidraga utgivan- tää ja olutprosenttia huomattavasti alen- 18425: det av ett ökat anslag för anordnande av taa. Nykyisen lainsäädännön puitteissa 18426: ifrågavarande yrkeskurser. meillä on oikeus odottaa ja toivoa, että 18427: Herr talman! Med hänvisning till fi- näissäkin oloissa koetetaan pyrkiä raittiu- 18428: nansmotionen n:o 81 och reservationen teen niin paljon kuin mahdollista ja että 18429: n:o IV kommer jag sålunda i detaljbe- mahdollisuuksien mukaan myöskin alkoho- 18430: handlingen att föreslå, att å XVII kapit- lin käyttöä rajoitetaan. Tietääkseni on 18431: let 7 mmnentet måtte antecknas ett tillägg suunnittelun alaisena myöskin ruokailupa- 18432: av 250,000 mark i statsanslaget för yrkes- kon tiukentaminen alkoholijuomien nautti- 18433: kurser för arbetslösa. misen ehtona. Näistä ei nyt vielä ole 18434: mitään sen lopullisempaa esiteltävää, vaikka 18435: Sosialiministeri Jan h on en: Herra pu- tämänsuuntaisiin toimenpiteisiin onkin jo 18436: hemies! Minun täytyy kaikkein ensiksi alustavasti ryhdytty. 18437: lausua tunnustus valtiovarainvaliokunnalle Ed. Halonen kiinnitti huomiota alkoho- 18438: siitä, että se on siksi myötämielisesti suh- listihuoltolakysymykseen. Sekin on parail- 18439: tautunut tämän pääluokan alaisiin asioihin. laan ministeriössä harkittavana, millä ta- 18440: Sen kautta on monta epäkohtaa saatu kor- valla m. m. ensimmäinen naishuoltolakysy- 18441: jautumaan, ja toisekseen se avaa myöskin mys saataisiin ratkaistuksi ja se nyt lähi- 18442: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19-37. - 14 Pl. 1197 18443: ------------------ 18444: aikoina tuleekin lopullisesti ratkaistuksi. piiritarkastajana toimiva ammattientarkas- 18445: On luonnollista, että silloin kun meillä taja on valvonut katsastuksen toimittamista 18446: nämä uudet huoltolait tulevat käytäntöön, piirissään, ovat ammattientarkastajat myös 18447: ei voida ajatella menojen supistamista sillä itse toimittaneet katsastuksia ulkopuolelta 18448: tavalla kuin ed. Halonen käsitti, kun hän ammattientarkastusten otettujen apulais- 18449: huomautti, että sosialimenot ovat jatkuvasti katsastajien ohella. Kun puheenaolevaa 18450: nousseet vuodesta vuoteen. Minun ymmär- katsastustyötä suoritetaan osittain virka- 18451: tääkseni asian kehitys siinä suhteessa on ajalla, on myönnettävä, etteivät kyseessä- 18452: luonnollinen, että kun eduskunta, valtio- olevat ammattientarkastajat uhraa koko ai- 18453: valta ja kunnat kiinnittävät entistä enem- kaansa ammattientarkastukselle ja tieten- 18454: män huomiota sosialiseen huoltoon, siinä kin silloin tämä suojelulakien noudattami- 18455: tarvitaan myös kovaa rahaa matkassa, jos sen tarkastus siinä suhteessa kärsii. Am- 18456: mieli asioita hoitaa. mattientarkastajat ovat nimitäin samoilla 18457: Kun ed. Luukka kiinnitti huomiota köy- matkoilla ja samoina päivinä toimittaneet 18458: hänhoitomenoihin, jotka kuntien kahdalta ammattientarkastusta ja höyrykattilaintar- 18459: tulevat raskaiksi erikoisesti juuri ulkomaa- kastuksia. Jos näitä tarkastuksia sitten 18460: laisten huollon takia, niin siinäkin on selvä vielä päivittäin joudutaan useampia suo- 18461: viittaus siihen, että jos mieli kuntain ase- rittamaan, niin silloin tietysti tämä suojelu- 18462: maa helpottaa tässä suhtessa, niin täytyy lakien noudattaminen ja tarkastus jää aika 18463: toista tietä valtiolle myöskin rasitusta hataraksi. Sitä paitsi ovat toiset tarkasta- 18464: panna. Karjalan kannas on siinä suh- jat toimittaneet enemmän, toiset vähemmän 18465: teessa ollut vaikeuksissa, koska siellä on ja eräät eivät laisinkaan kattilain tarkas- 18466: pakolaisia ollut. Kanneljärvellä on muis- tuksia. 18467: taakseni se venäläinen kymnaasikin, jonka Mainittakoon, että viime vuonna katti- 18468: lakkauttamista sosialiministeriöstä on kyllä 1 lain omistajain kattilain tarkastuksista suo- 18469: ehdotettu, mutta se kuuluu toisen ministe- rittamat palkkiot nousivat katsastajain 18470: riön alaisiin asioihin, ja sentähden siinä ilmoituksen mukaan noin 660,000 mark- 18471: ei ainakaan meidän taholta ole voitu sen kaan, josta noin puolet tuli ammattientar- 18472: enempää tehdä. On luonnollista, että kun kastukseen kuuluvain virkamiesten osalle. 18473: Karjalan kannaksella ja miksei muuallakin Joka tapauksessa on myönnettävä, että 18474: rajaseudulla on varsinkin Karjalan pako- ammattientarkastus pitäisi olla tehok- 18475: laisia olemassa, niin ne lisäävät kuntien kaampaa ja olisikin, jos virkamiehet käyt- 18476: köyhäinhoitokustannuksia aika huomatta- täisivät siihen kaiken aikansa. Niinikään 18477: vassa määrässä, ja on luonnollista, ettii voidaan nykyistä järjestelyä vastaan muis- 18478: täytyy harkita, mitä mahdollisuuksia tämän tuttaa, että virkamiehet saavat sivutuloja 18479: epäkohdan poistamiseksi olisi. kattilain tarkastuksesta, kun sitä vastoin 18480: Sama koskee myöskin lastenhuoltoa, eri- ammattientarkastukseen kuuluvat tehtävät 18481: koisesti ammattiopetusta, josta ed. Luukka on suoritettava ilman korvausta. 18482: täällä huomautti. Kun nyt on lisäystä Niinkuin ed. Turkia täällä huomautti, on 18483: tälle momentille merkitty valtiovarainvalio- tämä asia ollut myöskin komiteassa käsitel- 18484: kunnan mietinnössä, on toivoa, että myös- tävänä ja komitea on loppulausunnossaan 18485: kin helpotusta ja parannusta tässä suh- asettunut sille kannalle, että nykyistä jär- 18486: teessa aikaansaadaan. 1 18487: jestelmää olisi noudatettava. Omasta puo- 18488: Ed. Turkia kiinnitti huomiota ammattien lestani olen kuitenkin sillä kannalla, että 18489: tarkastukseen. Se kysymyshän on mei- se ajatus, minkä ministeri Hynninen täällä 18490: dän ministeriössä ollut monenlaisen pohdin- aikaisemmin on esittänyt, pitäisi ottaa tar- 18491: nan alaisena ja siitähän on, aivan oikein, kan tutkinnan alaiseksi ja siinä mielessä 18492: niinkuin ed. Turkia huomautti, ollut ai- on myöskin ministeriössä asia käsittelyn- 18493: kaisemminkin eduskunnassa puhetta. Maa- alaisena. Ei voida ajatella, että ajanpit- 18494: höyrykattilain ja -astiain katsastustoiminta kään tällä tavalla näitä asioita voitaisiin 18495: on ollut yhdistettynä ammattientarkastuk- hoitaa. 18496: seen sillä tavalla, että kussakin ammattien- Ed. Turkia kysyi, että onko lähetetty 18497: tarkastuspiirissä on piiritarkastajana joko määräys tarkastajille siitä, että he antai- 18498: asianomaisen piirin ammattientarkastaja tai sivat raportit suorittamistaan tarkastuksista 18499: apulaisammattientarkastaja. Samalla kun määräaikoina, niinkuin on ministeriön ta- 18500: 1198 :Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936~------------ .. ____________ _ 18501: 18502: holta aikaisemmin luvattu. Niin on kyllä lähtien ja tällöin vain 3 ylimääräistä apu- 18503: tehty, määräykset on annettu ja raportte- laista, mikä ei ole läheskään vastannut 18504: jakin on tullut, mutta ne eivät kuiten- työn moninkertaista lisäystä. Kuitenkin 18505: kaan ole niin tarkat, että niitä tarkempia kun tilastoa on melkoisesti supistettu ja 18506: ei voisi saada, ja tältäkin kohdalta on äskettäin vuodesta 1934 alkaen aineiston 18507: asia uudellensa otettu ministeriössä esille. käyttelytyöhön pyydetty avustusta tapa- 18508: Eräs tärkeä asia, josta ed. Turkia myös- turmavakuutuslaitoksilta sairauspäivien 18509: kin täällä huomautti, on tapaturmatilaston laskemisen osalta, jota nykyään ei enää 18510: viivästyminen. Se on erittäin laajakantoi- suoriteta sosialisessa tutkimustoimistossa, 18511: nen kysymys, mutta ehken saanen siitä vä- niin on voitu tilannetta helpottaa. Näi- 18512: hän yksityiskohtaisemmasti selvitystä antaa. den toimenpiteiden avulla onkin nyt päästy 18513: Työssä sattuneita tapaturmia koskeva ti- siihen, että vuoden 1933 tilasto on saatu 18514: lasto oli silloin, kun se siirtyi teollisuus- valmiiksi kolmannen vuoden loppuun men- 18515: hallituksesta nykyisen sosialisen tutkimus- nessä tapaturman jälkeen, vaikkei se vielä 18516: toimiston edeltäjän sosialihallituksen ti- olekaan ilmestynyt painosta. Ja vuoden 18517: lasto-osaston hoidettavaksi, verraten pieni- 1934:n tilasto on ilmoitettu ilmestyvän ensi 18518: töinen, mutta jo vuonna 1917 annetun kesänä. 18519: tapaturmavakuutusasetuksen tullessa voi- Se asia, josta ed. Leinonen täällä huo- 18520: maan sen ala melkoisesti laajeni. Tilasto- mautti, nimittäin sokeitten kohdan lievit- 18521: aineisto osoitti sittemmin vuodesta vuoteen tämisestä, on sellainen asia, johon valtio- 18522: jatkuvaa kasvua tapaturmien luvun nous- vallalla pitäisi löytyä keinot, jotta sokeille 18523: tessa esim. vuosien 1920-1925 kuluessa turvattaisiin omalla työllään elämisen mah- 18524: tasaluvuin 11,400:sta 23,500:aan ja vakuu- dollisuudet. Siinä suhteessa jo tässä yli- 18525: tettujen liikkeiden luvun 12,00:sta maaraisessä menoarviossa on pieni lisä- 18526: 22,000:een. Vuoden 1925 uuden tapaturma- määräraha sokeitten ammattityön tukemi- 18527: vakuutuslain tultua voimaan on tilastoissa seksi ja tämä asia nyt on varmasti kaikille 18528: vuosittain käsiteltävien tapaturmien luku sellainen tuttu asia, jossa meillä on oma- 18529: edelleen lisääntynyt noin kolminkertaiseksi kohtaisia kokemuksia ja elämyksiä, että 18530: ja vakuutettujen liikkeiden luku noin seit- minä uskon, että tämän kysymyksen hoi- 18531: senkertaiseksi vuoden 1917 asetuksen aikai- tamiseen eduskunta aikanaan myös on an- 18532: sista huippumääristä. Niinpä vuonna 1929 tava myötämielistä apua ja ministeriössä 18533: tapaturmien kokonaisluku on kohonnut lä- tullaan tähän asiaan kiinnittämään erikoista 18534: hes 64,000: een ja vakuutettujen liikkeiden huomiota. 18535: luku 150,000:een. Edellämainitulla tavalla Ehken vielä saanen lausua jonkun sanan 18536: paisuneen aineiston käyttely on tietenkin henkisestä työttömyydestä, josta täällä ed. 18537: vaatinut asianomaiselta tilastoviranomaiselta Frietsch huomautti. Henkisen työntekijäin 18538: yhä enemmän työtä. Viimeksi on yksityis- työttömyys todettiin ensi kerran koko laa- 18539: kohtaisten laskelmien nojalla todettu, että juudessaan syksyllä 1934, jolloin noin 3,500 18540: jos käyttelyn eri vaiheet muunnetaan lasku- henkilöä ilmoittautui työttömiksi. Tällöin 18541: apulaiskuukausiksi, yhden vuoden tilaston ryhdyttiin ensi kerran myöskin tehokkaam- 18542: laatiminen on vaatinut noin 100 työkuu- min huolehtimaan tästä työntekijäryh- 18543: kautta, siis 9 apulaisen kokovuotisen työ- mästä ja järjestettiin niin sanottuja viras- 18544: ajan, kun otetaan huomioon, että nämä ovat tovaratöitä noin 600:lle hengelle. Talvi- 18545: sairaus- ja kesälomien vuoksi poissa työstä kaudella 1934-1935 varoja myönnettiin 18546: vähän yli kuukauden vuodessa. Jotta ti- tarkoitukseen 3,500,000 markkaa. Seuraa- 18547: lasto olisi voitu pysyttää ajan tasolla, olisi vanna kesänä työt jatkuivat vain vähäi- 18548: siihen käytettävissä olevaa henkilökuntaa sessä määrin, mutta seuraavana syksynä an- 18549: alunperin pitänyt tarpeellisessa määrässä nettiin asianomaisille tilaisuus uudestaan 18550: lisätä, mutta kun näin ei tapahtunut, jou- ilmoittautua ja tällöin varatöihin ilmoit- 18551: duttiin jo viime vuoden puolivälissä tapa- tautui noin 2,600 henkeä; näistä sijoitet- 18552: turmatilaston alalla kärsimään työväen tiin tällä kertaa valtion virastotöihin vähän 18553: puutetta. Nykyisen tapaturmavakuutuslain yli 700 ja kaupunkien virastotöihin noin 18554: voimassaoloaikana tämä epäkohta on muut- 80, joten yhteensä töihin sijoitettiin noin 18555: tunut yhä pahemmaksi sen johdosta, että 800 henkeä. Varoja käytettiin tarkoituk- 18556: lisätyövoimaa on saatu vasta vuodesta 1930 seen tänä työttömyyskautena noin 6 mil- 18557: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1H37. - 14 Pl. 1199 18558: ------------------ 18559: joonaa markkaa. Kesällä 1936 järjestet- sosialiministeriön tarpeita, varsinkin lievit- 18560: tiin varatöitä noin 50:lle hengelle ja kulu- tämällä sitä työmäärää, mikä siellä eräillä 18561: vana syksynä järjestettiin taaskin uusi osastoilla on. Ei tarvitse ajatella kuin esim. 18562: ilmoittautuminen noihin töihin. Tällä köyhäinhoito-osastoa ja sen työn laajuutta, 18563: kertaa ilmoittautujia oli vain 1,500 ja niistä mikä siellä on. Köyhäinhoidon ylitarkasta- 18564: ainakin 600 on tullut sijoitetuksi valtion jan pitäisi kulkea välillä virkaansakin 18565: tai kuntien töihin. Varoja on kulumassa hoitamassa, mutta siihen ei ole lainkaan 18566: olevaksi työttömyyskaudeksi myönnetty mahdollisuuksia. Sama on ollut myöskin 18567: noin 4 1 / 2 miljoonaa markkaa. Verrattaessa lastensuojelualalla laita. Osittain tilan- 18568: virastovaratöihin ilmoittautuneita ja niihin ahtaus on myöskin sosialiministeriössä 18569: sijoitettuja henkilötä, on otettava huomioon, suuri. Siellä on pieniä pimeitä huoneita, 18570: että ilmoittautujien joukossa on paljon joissa tuli palaa päivälläkin ja neljäkin 18571: henkilöitä, jotka eivät täytä niitä ehtoja, kirjoitus- ja laskukonetta naputtaa samassa 18572: mitä julkinen työttömyyshuolto edellyttää. huoneessa. Ei sekään oikein osoita erikoista 18573: Kuluvaa työttömyyskautta varten on tässä huoltoharrastusta ja toivon, että lähi- 18574: suhteessa vahvistettu yskityiskohtaiset oh- aikoina tässä suhteessa saataisiin myöskin 18575: jeet ja virastovaratöiden toimikunta, joka parannusta aikaan. 18576: on sijoituksesta huolehtinut, on todennut, 18577: että nyttemmin suunnilleen kaikki ne, jotka Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 18578: täyttävät ehdot, ovat myös tulleet huollosta 18579: osallisiksi. Mitä palkkajärjestelmään tulee, 18580: on siinä suhteessa pyritty ottamaan huo- 18581: mioon, ettei houkutella työvoimaa vapailta Luku I Sosialiministeriö. 18582: työmarkkinoilta noihin töihin, mitä valitet- 18583: tavasti on havaittu, koska vapaiden töi- Keskustelu: 18584: den palkkataso varsinkin liikeapulais- ja 18585: konttoristipiireille on verrattain alhainen. Ed. L i n t u 1 a h t i: En tahdo kuluttaa 18586: Tätä taustaa vastaan katsottuna on virasto- eduskunnan aikaa pyrkimällä saama·an 18587: varatyöpalkkoja pidettävä asianmukaisina, muutosta aloitte·eni mukaisesti asiassa, joka 18588: joten ne joihinkin erikoisen ammattitaitoi- koskee ehdotusta määrärahan osoittamisesta 18589: siin henkilöihin nähden ovat alempia kuin aineiston keräämiseksi yleistä liikeyritys- 18590: mitä heidän koulutuksensa edellyttäisi va- l<as~kentaa varten. Mutta kun mietinnön pe- 18591: paissa töissä. Kun virastotyötoimikunta rusteluissa on maininta, jossa sanotaan, että 18592: suunnittelee työttömyydestä johtuvaa vas- aloite esitetään hylättäväksi siitä syystä, 18593: taista järjestelyä henkisen työn alalla, on että saatujen tietojen mukaan aiotaan ky- 18594: pidetty tärkeänä, ettei virastotyöjärjes- symyksessä oleva l·askenta suorittaa yhdessä 18595: telmä saa sellaista laajuutta, että siitä tulee yleisen väestölaskennan kanssa, täytyy tässä 18596: hyvinäkin aikoina pysyvä huoltomuoto. tehdä eräs huomautus. Tässä on tapahtu- 18597: Tähän on sitäkin suurempi syy kun vara- nut ilmeinen väärinkäsitys. Maininta näh- 18598: työjärjestelmästä ruumiillisen työn alalla tävästi johtuu olettamuksesta, että on aja- 18599: on luovuttu. Toisaalta näyttää välttämät- teltu, että nämä kaksi laskentaa voitaisiin 18600: tömältä jatkaa näitä töitä, niinkauan kuin yhdessä suorittaa, mutta minun mielestäni 18601: työttömyys tässä laajuudessa ilmenee hen- tämä asia tulisi kytkettyä kokonaan vää- 18602: kisen työn alalla ja kunnes asia mahdolli- rään paikkaan. Tämän ehdotetun lasken- 18603: sesti muulla tavalla voidaan järjestää. nan toimittaa tilastollinen päätoimisto ja 18604: Niinkuin alussa huomautin, on valtiova- se onkin tehnyt aika tavalla työtä tätä 18605: rainvaliokunta osoittanut suurta ymmärtä- varten ja kaksi viraston virkailijaa on 'käy- 18606: mystä tämän pääluokan kohdalla, kuiten- nyt urkomaillakin tutustumassa menettely- 18607: kin huomioonottaen huoltolakien voimaan- tapoihin niissä maissa, joissa tällaista las- 18608: tulon tulevana vuonna ja ne valmistelu- kentaa on toimitettu. Seuraava yleinen 18609: työt, jotka ministeriössä ovat olleet suori- väestölaskenta tulee toimitettavaksi vasta 18610: tettavana ja yleensä yhä lisääntyvän huolto- neljän vuoden perästä eikä ainakaan tähän 18611: työn eri aloilla ja valmisteilla olevan kan- a:sti ole ajateltu tämän yhteyteen kytkeä 18612: sanvakuutuslain järjestelyn, tulee varmasti tätä lii'keyrityslaskentaa. Jos näin 'lmiten- 18613: välttämättämiksi edelleen ottaa huomioon kin aiotaan tehdä, merkitsee se sitä, että 18614: 1200 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 18615: -------- 18616: liikeyrityslaskenta saatetaan toimittaa vasta miota ammattientarkastuksessa esiintyvään 18617: yleisen väestölas'kennan jälkeen erillisenä haluttomuuteen virkansa täyttämisessä. 18618: tehtävänä kerättyjä luetteloita osittain hy- Olen ollut tilaisuudessa saamaan tietooni, 18619: väksikäyttämällä. Voidaan siis sanoa, että että Oulun piirin ammattientarkastaja on 18620: liikeyrityslaskenta oikeastaan tulisi kysy- pitänyt valitettavana sitä, että hänet on 18621: mykseen vasta viiden vuoden perästä, eli pyydetty suorittamaan tarkastus työaikalain 18622: vuosi sen jälkeen kun yleinen v&estö}as- rikkomisesta lastaustyössä ja tämä valittelu 18623: kenta on suoritettu. Tämä liikeyrityslas- aiheutui siitä, että siellä on työnantajain 18624: kenta voidaan kuitenkin suorittaa koska ta- ja työntekijäin välillä sellainen sopusointu 18625: hansa niiden esivalmistelujen perusteella, laittomuudessa, ettei sitä saisi häiritä. Vii- 18626: joita siinä on suoritettu. En tahdo tässä purin piirin ammattientarkastajaa ei saa- 18627: tehdä siitä mitään erityistä ehdotusta, nut liikkeelle kirjallisesta pyynnöstä huoli- 18628: mutta kuitenkin kun asia on kiireellinen matta, kun kehoitettiin häntä tarkastamaan 18629: ja tärkeä ja lii•kemaailma odottaa tätä toi- Tanin kivilouhimolla tapahtunutta työaika- 18630: menpidettä, olisi toivottavaa, että hallitus lain rikkomusta. Vasta senjälkeen kun 18631: ainakin seuraa vaan talousarvinehdotukseen asiasta tiedoitettiin ammattiylitarkastajalle, 18632: ottaisi määrärahan tätä tarkoitusta varten. suvaitsi tämä herra tarkastuksen suorittaa. 18633: Samaa on sanottava Sortavalan piirin am- 18634: Ed. H i l t u n e n: Kyllä valiokunnan mattientarkastajasta. Sitäkin kehoitettiin 18635: mietinnön perustelut ovat aivan oikeat. käymään Nunnanlahden v'tlolukivilouhi- 18636: Tilastollisesta päätoimistosta ilmoitettiin ni- molla tarkastus suorittamassa, mutta hä- 18637: menoma•an, että yleisen väestölaskelman netkin saatiin tehtävä täyttämään vasta 18638: kanssa yhdessä on tarkoitus suorittaa myös ammattien ylitarkastajan velvoittamana. 18639: tämä ed. J.1intulahden aloitteessa tarkoitettu Minä pyydän sulkea nämä arvoisat virka- 18640: yleinen liikeyrityslaskenta. miehet sosialiministerin huomioon ja odo- 18641: tan, että näitä virkamiehiä olisi velvoitet- 18642: Ed. L i n t u l a h ti: Se asiantuntija, jota tava muuhunkin kuin palkkansa nostami- 18643: valiokunta on käyttänyt, ei ole ollenkaan seen. He ovat tärkeässä sosialisessa tehtä- 18644: tältä alalta, ja hän on nimenomaan ilmoit- vässä valvomassa, ettei työläinen menetä 18645: tanut valiokunnassa, ·että hän ei tunne tätä terveyttään ammattitautien tai tapatur- 18646: asiaa ja että hän lausuu kantansa •ainoas- mien kautta. Onko silloin oikeaa viran 18647: taan oletta:muksena. täyttämistä se, että kehoituksesta huoli- 18648: Ed. H i l t u n e n : Tämän asian käsitte- matta ei saada ammattitarkastajaa tehtä- 18649: lyssä valiokunnassa kuultiin asiantuntijana väänsä täyttämään, ennenkuin ammattiyli- 18650: yliaktuaari Modeenia, ja hän ilmoitti nimen- tarkastaja siihen velvoittaa. Minusta se on 18651: omaan, että näin on tarkoitus asia järjes- kaikkea muuta kuin oikeaa menettelyä. 18652: tää. 18653: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18654: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18655: Luku hyväksytään. 18656: Luku hyväksytään. 18657: Luku VI Huoltotoiminnan tarkastus, 18658: Luku II V akuutusneuvosto, luku III hyväksytään. 18659: Valtion tapaturmatoimisto ja luku IV So- 18660: siaalivaJkuutus, hyväksytään. 18661: Luku VII Alkoholin valmistuksen ja käy- 18662: Luku V Ammattientarkastus ja työväen- tön tarkastus. 18663: suojelunäyttely. 18664: Keskustelu: 18665: Keskustelu: 18666: Sosialiministeri J a n h o n e n : Tämän 18667: Bd. B r y g g a r i: Tämän luvun koh- VII luvun ensimmäiselle momentille oli 18668: dalla kiinnitän herra sosialiministerin huo- hallitus ehdottanut talousarvioesityksessään 18669: Pöydällepanot. 1201 18670: 18671: 31,600 markkaa ikälisien suorittamista var- joista veroa olisi suoritettava. Alkoholin 18672: ten Alkoholiliikkeen viran ja toimen haiti- valmistuksen ja käytön tarkastus ei aiheuta 18673: joille. Alkoholiasioitaharr hoiti aikaisem- valtiolle mitään menoja, sillä tarkastuksen 18674: min sosialiministeriössä alkoholin käytön alaiset tehtaat suorittavat valvonnasta joh- 18675: tarkastajat ja alkoholikemisti apulaisineen. tuvien kustannusten korvaamiseksi mak- 18676: Kun mallasjuomista sekä väkiviinasta ja suja, jotka runsaasti riittävät kaikkiin 18677: marjaviineistä suoritettavasta valmisteve- menoihin. Niinpä on kuluvan vuoden tulo- 18678: rosta annettu laki tuli voimaan 16 päivänä ja menoarviossa alkoholin valmistamisen 18679: maaliskuuta 1932, siirtyi ensimmäinen al- ja käytön tarkastuksen menoihin myön- 18680: koholin käytön tarkastaja hoitamaan alko- netty yhteensä 1,143,400 markkaa, minkä 18681: holin valmistuksen ylitarkastajan tointa ja korvaamiseksi tarkoitetut tehtaiden suorit- 18682: toinen alkoholin käytön tarkastaja alkoho- tamat valvontamaksut on arvioitu 1,600,000 18683: lin käytön ylitarkastajan tointa. Ylitar- markaksi. Ensi vuoden valvontamaksut on 18684: kastajien kesken jaettiin muu henkilökunta arvioitu 1,725,000 markaksi, joten tulopuo- 18685: ja täytettiin tarpeen mukaan. Alkoholi- lelle on saatu lisäystä 125,000 markkaa, 18686: kemistin ja hänen apulaisensa asemaan ei virkojen vakinaistuttamisen lisätessä meno- 18687: tullut mitään muutosta. Kun tämä jär- puolta vain 31,600 markalla. Paitsi sitä, 18688: jestely oli osoittautunut tarkoituksenmu- että alkoholin valmistuksen ja käytön tar- 18689: kaiseksi, ja kun valmisteverolakien oltua kastus, kuten edellisessä kohdassa osoitet- 18690: alussa vain vuoden kerrallaan voimassa, tiin, positiivisesti vaikuttaa valtion talous- 18691: viime vuoden alusta lukien muutettiin py- arvioon, se sitä paitsi tuottaa huomattavia 18692: syväisiksi laeiksi, katsoi hallitus kohtuulli- lisätuloja valtiolle. Ilmi saatujen virheelli- 18693: seksi, että edellämainittujen virkojen ja syyksien, epäkohtien ja rikkomusten kautta 18694: toimen haltijoiden, joista monet olivat pal- on nimittäin neljän vuoden kuluessa saatu 18695: velleet sosialiministeriössä jo yli 15 vuotta, valtiolle lisäveroina, sakkoina ja korvauk- 18696: asema vakinaistutettaisiin asettamalla hei- sina yli 1.5 milj. markkaa. Kun hallitus 18697: dät peruspalkalle, ja tässä tarkoituksessa on myöskin eri esityksellä ehdottanut, että 18698: hallitus ehdotti tämän määrärahan. Alko- nämä kyseessäolevat virat vakinaistutettai- 18699: holin valmistuksen ja käytön tarkastuksen siin, mutta kun, sikäli kuin olen kuullut, 18700: viran ja toimen haltijat, jotka on palkattu valtiovarainvaliokunnassa oli epähuomiossa 18701: momentilta 14 pääluokan VII luvun 1 mo- jäänyt tämä hallituksen esitys käsittele- 18702: mentti, ovat useimmat olleet hyvinkin mättä ·ennenkuin •twlousarvio toisessa luke- 18703: kauan toimissa, niinpä alkoholin valmistuk- misessa tältä kohtaa oli kiinni, niin tuntuu 18704: sen ylitarkastaja on ollut 17 vuotta sosiali- luonnolliselta, että eduskunta korjaa tämän 18705: ministeriössä ja valtion toimessa 20 vuotta, virheen, ja sen tähden, herra puhemies, 18706: ja sitten on useampia muita, jotka ovat rohkenen ehdottaa, että tämän VII luvun 18707: olleet yli 15 ja yli 10 vuotta. Väkijuoma- 1 momentti hyväksyttäisiin hallituksen esi- 18708: laki ja valmisteverolait sekä niiden toi- tyksen ehdottarualla tavalla ja momentille 18709: meenpanoasetukset edellyttävät nimen- siis lisättäisiin 31,600 markkaa. 18710: omaan, että sosialiministeriössä tulee olla 18711: erikoisia virkamiehiä alkoholin valmistuk- 18712: sen ja verotuksen sekä alkoholin käytön P u h e m i e s : Tämän asian käsittely 18713: tarkastusta varten. Kuten laki väkijuo- keskeytetään. 18714: mista sen 53 § ja täytäntöönpanoasetuksen 18715: 14 § edellyttää ja samoin laki mallasjuoma- 18716: verosta, 7 §, ja sitä koskeva valtioneuvos- 18717: ton päätös 1 § sekä laki erinäisistä väki- 18718: juomista suoritettavasta valmisteverosta 18719: sen 10 § ja sitä koskevan valtioneuvoston Pöydällepanot: 18720: päätöksen 1 §, näiden virkamiesten työ on 18721: erittäin vastuunalaista, kun on valvottava Puh e m i e s: Kun edustajille on jaettu 18722: yli 170 milj. markan vuotuisia verotuloja valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 8 a, 18723: valtiolle ja myöskin pidettävä silmällä, että saman valiokunnan mietintö n :o 32 ja työ- 18724: denaturoitua alkoholia, siis verosta vapaata väenasiainvaliokunnan mietintö n :o 5, esi- 18725: väkiviinaa ei käytetä sellaisiin tarkoituksiin, tän nämä pöydällepanoa varten. 18726: 18727: 151 18728: 1'202 :Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 18729: -------------------------------- 18730: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada 18731: naan pöydälle seuraavaan istuntoon: apurahaa valtionvaroista, annetun lain 18732: muuttamista 18733: Ehdotuksen laiksi valtion bilanssin ulkopuo- koskevan hallituksen esityksen johdosta. 18734: lella olevien lainasaamisten siirtämisestä laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 18735: suhdannerahastoon n:o 5. 18736: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18737: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 18738: n:o Sa; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 18739: tunto on tänään kello 19. 18740: 18741: Ehdotuksen laiksi Suomen Hypoteekkiyhdis- 18742: tyksen vanhan osaston asiain selvittelystä Täysistunto lopetetaan kello 17 ,10. 18743: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18744: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 18745: n:o 32; sekä E. H. I. Tammio. 18746: 42. Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936 18747: kello 19. 18748: 18749: Päiväjärjestys. Siv. 18750: Asiakirjat: Suuren valiokun- 18751: II m o i t u k s i a. nan mietintö n: o 52 ; lakivaliokunnan 18752: Siv. mietintö n: o 16; hallituksen esitys 18753: Toinen käsittely: n:o 59. 18754: 18755: 1) Ehdo.tus laiksi ·vrul.tion lbhlamssin 18756: ullmpu<>le11a o1evi:en laillmsruami.sten Ensimmäinen käsittely: 18757: siirtämisestä suhdannerahastoon . . . . 1204 18758: Asia k i r j ra t: Suuren v:a1i:okun- 6) Ehdotus lailksi Suomen Hypo- 18759: nan miet:lin tö n: o 12 ; ,valtiova:rainva- teeikokiyhdistylksen vanhan ooaston 18760: Hokunna:n mie•tinnöt n: ot 8 a ja 8; asian selvittelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . 1226 18761: tb.a1lituben esitys n: o 10. A s i 1a k i r j a t: V &1tiovarninva!1io- 18762: kunnan mietintö n: o 3i2; haltlituksen 18763: 2) Ehdotus laiksi teurastetun siipi- esitys n: o 113. 18764: karjan ja syötävän metsänriistan 7) Ehdotus ['!lliiksi työttömyyskas- 18765: maastaviennistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1207 soista, joilla on oikeus saada apurahaa 18766: Asiakirjat: Suuren valiokun- valtionvaroista, annetun lain muutta- 18767: nan mietintö n: o 49 ; maa:talousv•a:liQ- ,misesta ......................... . 18768: kunnan mietintö n: o 11 ; hallituksen Asiakirjat: Työväenasiainva- " 18769: esitys n: o 55. liokunnan mietintö n: o 5; hallituksen 18770: 3) Ehdotus 1ruiiksi siemeni'ruvarain esitys n: o 65. 18771: maahan tuonnista, maasta viennistä 18772: ja kaupasta ....................... 1209 18773: Asiakirjat: Suuryn valiokun- Ainoa käsittely: 18774: nan mietintö n: o 50; maatalousvalio- 18775: kunnan mietintö n:o 12; hallituksen 8) Ehdotus valtioon .tu1o- ja meno- 18776: esitys n: o 56. arvioksi vuodelle 1937 ........... . 18777: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 18778: 4) Ehdotus laiksi lisämaan antami- kunnan mietintö n: o 25 ; hallituksen 18779: sesta Kuusamon kunnassa oleville pie- esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-258. 18780: nille taloille sekä samassa kunnassa 18781: olevien viljelys- ja asuntoalueiden 18782: muodostamisesta itsenäisiksi tiloiksi 18783: 22 päivänä toukokuuta 1931 annetun Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 18784: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , 18785: Asiakirjat: Suuren valiokun- 18786: nan mietintö n:o 51; maatalousvalio- 18787: kunnan mietintö n: o 13 ; hallituksen Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 18788: esitys n:o 61. oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa 18789: 5) E1hdotus laiks~ vaJ·tiollista aja- edelliseen täysistuntoon, ja lisäksi ed. Simo- 18790: tussuuntaa ilmaisevien pukujen ja joki. 18791: puvuno~ien käyttämiskiellosta . . . . . . , 18792: 1204 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 18793: -------- 18794: Ilmoitusasia: Valtiovarainministeri N i u k k a n en: 18795: Kuten minä jo asian aikaisemmassa keskus- 18796: Loman pyyntö. telussa osoitin, eivät kyseeiliset valtion saa- 18797: tavat ja niitten vakuutena olevat velkakir- 18798: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän jat ole sellaista omaisuutta, että ne varsin- 18799: illan istunnosta sairauden vuoksi ed. W ai- kaan siinä tilanteessa, jolloin suhdanne- 18800: nio. rahastoa tarvittaisiin käyttää, olisivat ra- 18801: haksi muutettavissa, toisin sanoen, ettei 18802: niillä ole siltä kannalta katsoen minkään- 18803: näköistä arvoa suhdannerahastolle, vaan 18804: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: että niitten kirjaaminen suhdannerahaston 18805: tileihin voisi antaa vain väärän kuvan suh- 18806: 1) Ehdotus laiksi valtion bilanssin ulko- dannerahaston todellisesta tilasta. Lisäksi 18807: puolella olevien lainasaamisten siirtämisestä minä huomautin siitä, että jos nämä saata- 18808: suhdannerahastoon. vat kirjattaisiin suhdannerahastoon, voisi 18809: siitä aiheutua monenkinlaisia vaikeuksia 18810: Esitellään suuren valiokunnan mietintö näitä lainoja hoidettaessa. Asia on nimit- 18811: n: o 12 ja otetaan t o i se en käsi t te- täin siten, että ennenkuin päästäisiin tuo- 18812: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan hon 625 milj. markan summaan, olisi suh- 18813: mietinnöissä n: ot 8 ja 8 a valmistelevasti dannerahastoon siirrettävä hyvin suuri 18814: käsitelty hallituksen esitys n: o 10, joka si- joukko sellaisiakin saatavia, joiden mak- 18815: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. sajille aivan ilmeisesti täytyy antaa paitsi 18816: helpoitusta korkojen ja lyhennysmaksujen 18817: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suorittamisessa myöskin antaa anteeksi suo- 18818: suuren valiokunnan mietintö n: o 12. rastaan näitä saatavia. Silloin jokaisessa 18819: Eduskunnan viime marraskuun 10 päi- tapauksessa, kun tämä tulisi kysymykseen, 18820: vänä tekemän päätöksen mukaisesti valtio- olisi asia ilmeisesti käsiteltävä tulo- ja me- 18821: varainvaliokunnalta pyydetty uusi lausunto noarvion yhteydessä tai annettava eduskun- 18822: asiasta on nyt saatu ja eduskunnan edelli- nalle erillinen esitys lisäyksistä valtion me- 18823: sessä istunnossa edustajille jaettuna pantu noarvioon. Näin ollen siis tämä toimen- 18824: pöydälle tähän istuntoon. Sanottu valtio- pide, jota on ehdotettu, vain vaikenttaisi 18825: varainvaliokunnan mietintö n: o 8 a liittyy asian käytännöllistä hoitoa tältäkin kan- 18826: nyt asian käsittelYJ"'ll kuuluneisiin asiakir- nalta katsoen. Toinen vaikeushan siitä olisi 18827: joihin. se, että näistä saatavista kertyvät korot ja 18828: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. lyhennykset jokaisessa tapauksessa olisivat 18829: Senjälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksi- sidotut niin, että niitä ei voitaisi käyttää 18830: tyiskohtaiseen käsittelyyn. tulo- ja menoarvion tasapainoon saattami- 18831: seksi, vaikka se jostain syystä olisi muuten 18832: hyvin tarpeellinen ja sen vuoksi täytyisi 18833: Yleiskeskustelu: keksiä muita keinoja vastaavan tulomää- 18834: rän hankkimiseen. Jos kuitenkin katsot- 18835: Ed. K u u s i s t o: Minä puolestani va- taisiin välttämättömäksi, että eduskunnan 18836: litan valtiovarainvaliokunnan enemmistön kädet olisi sidottava noin 60 miljoonan 18837: päätöstä kun se asettui tähän ehdotukseen markan suuruisen tulojen määrän käyttä- 18838: nähden hylkäävälle kannalle. Ne toivo- miseen nähden, silloin mielestäni olisi sel- 18839: mukset, mitä valiokunta ajattelee suhdan- vempää, että eduskunta päättäisi pikkui- 18840: nerahaston kartuttamisesta muulla tavalla, sen lain, jossa säädettäisiin, että 60 milj. 18841: todennäköisesti käytännössä eivät tule to- markan määrää valtion tuloja se ei saa 18842: teutumaan siinäkään määrässä kuin mitä käyttää tulo- ja menoarvion tasapainoon 18843: näillä korkovaroilla tätä rahastoa olisi kar- saattamiseksi, vaan ne on pantava suhdan- 18844: tutettu. Kun tästä asiasta on kuitenkin nerahastoon. Silloin asia olisi selvä ja 18845: paljon jo eduskunnassa puhuttu, tyydyn mutkaton eikä se aiheuttaisi mitään muita 18846: minä vain, herra puhemies, ehdottamaan, vaikeuksia. Minä huomautan vielä, että 18847: että käsittelyn pohjaksi otettaisiin hallituk- Suomen Pankin johtokunnan lausuntokin 18848: sen esitys. on tämän toimenpiteen tarpeellisuudesta 18849: Suhdan:nerahasto. 1205 18850: 18851: 18852: oikeastaan kielteinen, vaikkakin lausunnon niitä yhtäkkiä :voida vetää siitä poi:s. Lai- 18853: pari viimeistä lausetta tulevat myönteiseen nan ottamin~m näitä arvopapereita vastaan 18854: tulokseen. Kun lausuntoon lähemmin sy- merkitsee myös kilpailemista maan raha- ja 18855: ventyy, huomataan siitä, että asiallisesti pääomamarkkinoilla muiden pääomatarpeit- 18856: myöskään Suomen Pankin johtokunta ei ten kanssa, mikä varsinkin ensi aikoina 18857: pidä tarkoituksenmukaisena sitä toimen- suhdannekäyrän taivuttua !lasku- ja lama- 18858: pidettä, jota on ehdotettu. Näin ollen minä kautta kohti', joUoin raha- j.a :pääomamark- 18859: olen edelleenkin sitä mieltä, että valtiova- kinat tavallisesti ovat erittäin kireät, voi 18860: rainvaliokunta on osunut oikeaan ehdot- olla haitaksi.'' Edelleen lausutaan: ,Sitä- 18861: taessaan tämän esityksen hylättäväksi. vas·toin mitä siirrettäväkSi ehdotettujen :vel- 18862: kakirjojen vielä maksamattomi1n :pääomii!ll 18863: Ed. P i l p p u l a: Herra :puhemies ! tulee, eivät ne yhtä tarkoituksenmukaisesti 18864: Sen jälkeen kun ·vailtiovarainvaliokunnaJla ja tehokkaasti kuin maksetut korot ja kuo- 18865: on ollut tiJlaisuus tarka:sta·a :Suomen Pankin letukset voi palve1la suhdannerahaston tar- 18866: johtokunnan kirjallista :lausuntoa, on val- koitusperiä. Kuten jo edellä rviitattiin, mer- 18867: tiowarai:nvaliiokunta tullut yhä kielteisem- kitsisi niiden lainoittaminenkin,, jos se muu- 18868: mäHe kannalle tähän hallituksen esitykseen ten ·oilisi mahdol[ista, alkuaikoina suhdanne- 18869: nähden. Huomen Pankin jo.htokrmnan. lau- käänteen tapahtumisen jälkeen sitä,. että 18870: sunnon perustetut ovat melkein kauttaal- lainanotto :niitä v,astaan kilpailisi raha- ja 18871: taan kielteisiä tähän hallituksen esitykseen päiiJomamarkkinoilla jo mahdolJisten Suo- 18872: nähden, joskin se lo:pputUiloksena lausuu men Pankissa muiden rsiHoin voimakkaana 18873: sen, että se :pitää toivotta.vana tämän hal- esii!ll tyvieu tarpeiden kanssa ja vähentäisi 18874: lituksen esityksen hyväksymistä. :Suomen Suomen Pankin ja markkinain kykyä täyttää 18875: Pankin johtokunnan lausunto kyllä on hy- näitä muita luottotarpeita. Se että Suomen 18876: vin mieJenkii:ntoinen s]käli, että siinä lau- Pankin johtokunnan lausunto on myöntei- 18877: sutaan ne periaatteet, jonka mukaan suh- nen, johtuu seuraavasta Suomen Panrikin 18878: dannerahastoa olisi kartutettava ja miten jdhtokunn.an lausunnosta: ,Hallituksen esi- 18879: sillä voitaisiin vaikuttaa yleensä kansanta- tys toteuttaa tarkoitusperää sikäli,. että 18880: louteen ja mihapomiikkaan meidän maas- siirrettäviksi ehdotetuista saatavista kerty- 18881: samme. Suomen Pankin johtokuuta lausuu vät :koDot j.a kuoletukset, jotka esity;ksessä 18882: m. m.: ,;Periaatteen·a suhdannerahastoon on arvioitu noin 60 m~ljoona,an markkaan 18883: nähden on se, että hyvän suhdanteen val- vuodessa, todehla käteisvaroina tulisivat 18884: 'litessa .rahastoon kerätään varoja, jotka ta,as suhdannerahastoon., sensijaan että ne muu- 18885: lasku- ja lamakauden aikana pannaan liik- ten kerääntyisivät :valtion kassaan ja sitä 18886: keeseen. Se merkitsee sitä, että valtio nou- tietä ·ehkä käytettäisiin muiden menojen 18887: sukautena ottaa kansalaisilta enemmän va- peittämiseen. Tämä onkin johtokunnan 18888: roja verojen, lainojen ja muiden tulojen mielestä halJituksen esityksen ydinkysymys 18889: muodossa, kuin mitä se samanaikaisesti me- ja täysin Imnnatettava. '' Tässähän Suomen 18890: nojensa kautta pa:nee liikkeeseen. Täten Pankin johtokunta ,asettuu sille kaumalJe, 18891: valtio t~oiminnaJlaan hidastuttaa nousu- ja joka täälläkin on jo lausuttu, että tällä 18892: huippusuhdanteen kehitystä ja samalla ke- 1ailla voidaan osittain määrätä, miten edus- 18893: rää käsiinsä rvaroja, joiden avulla se lasku- kunta ja thanitus s111avat vastedes käyttää 18894: ja lamakauden aikana on tilaisuudessa me- näitä wvltion tuLoja. TäälJä on jo aikaisem- 18895: noina maksamaan enemmän kuin mitä se min sanottu, että tämä on tavallaan hol- 18896: tuloina kansantaloudesta kerää, ja siten he- 'houslaki eduskunnalle ja seuraaville halli- 18897: ventää lasku- ja lamakauden vaikutusta.'' tuksille, miten valtion varoja on käytet- 18898: Sitten :Suomen Pankin johtokunta lausuu tävä. Tässä Suomen Pankin johtokunta 18899: tämän hallituksen esityksen ·johdosta näiden sel.västi lausuukin, että se on ydinajatus 18900: varojen käyttökelpoisuudesta tämän tarkoi- tässä ja siihen o[isi pyrittävä. Suomoo 18901: tusperän toteuttamiseksi m. m.: ,Halliturk- P·ankin johtokunnan Jausunnossa myöskin 18902: sen esityksessä ehdotetut toimenpiteet eivät on hyvin mieluinen kohta täählä ·lqpussa, 18903: kaikissa kohdin :täysiJn :vast·aa edellämainit- jossa sanota.an : ,Voidaan. myös hy.vin aja- 18904: tuja suhdannerahaston periaatteita. Kysy- tella suhdarnne.mhaston omistamalli velrka- 18905: myksessä oileviin velka1kirjoihin sidotut va- kirjainkin lainoittamist·a, jos valtion luotto 18906: rat ovat jo kansantalouteen sidotut eikä muuten olisi niin heikko, että erikoisva- 18907: 1206 :Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 18908: 18909: kuuksien käy,ttäminen lainojen harukkirrni- otettaisiin vrultiovarainva[iokunnan mie- 18910: seksi osoittautuisi tarpeelliseksi." J,os ker- tintö n: o 8. 18911: ron valtion luotto tulee niin heikoksi, ettei 18912: se mitään 1ainaa enää saa, ei näiillä ve~ka Ed. S ·a J m i ala: Herra puhemies! V al- 18913: kirjoiUaka.an ~ole enää sum·ta ·arvoa vakuu- tiopä:iJväjärjestyksen 5:7 §: ään, jossa edus- 18914: tena. Tuskin nytkään tällä· kertaa näitä tajalle ·on ann·ettu oikeus puhua kaikesta 18915: velkakirjoja vasta,an 'Suomen Pankki olisi siitä, mitä eduskunnassa ta1pahtuu,. pyydän 18916: .valmis lainaa myöntämään, joten .tässä on saruoa muutaman sanan sen .ta.van johdosta, 18917: hy,vin merkillinen kohta, johon ei ole voi- jona nyt päiväjärjestyksessä olevat asi.at on 18918: nut olla huomiota kiinnittämättä. Edelleen otettu tässä istunnossa käsitehäviksi. 18919: Suomen P,ankin johtokunta 'lausuu: ,.,Tek- Mielestäni pitäisi eduskunnassa työjär- 18920: niJ'lisesti saattaisi ,puheenaolevain ,velkakir- jestys olla sellainen,. ·että se turvaisi edus- 18921: ja:Un siirtämisestä :suhdannerahastoon myös- t.ajille mahdo1li:suuden asian käsitteQyssä 18922: kin olla hyötyä varsinkin sentähden, että esittää kaiken sen, mitä he katsovat vMt- 18923: mahdollisesti tarpeelliseksi käyvät poistot tämättömärosi, jotta asia heidänkin näkö- 18924: huonoista saatavista kai oli,si alistetta-va kannaltaan saisi tarpeeLlisen valaistuksen. 18925: eduskunnan ha,rkittawllksi tai ainakin saa- Käsitykseni mukaan onkin eduskunnan työ- 18926: tettava eduskunnan tietoon, jolLaista pakkoa järjestyksessä tahdottu tästä huolehtia mää- 18927: •velkaikirjain ·ollessa kokonaan .tru1ousarvion .räämällä siinä, että ·edustajille 'on hyvissä 18928: ja tilinpäätöksen ulkopuo[el,la ei tietääk- ,ajoin annetta:va tieto sii:tä, mitä kulloinkin 18929: semme nykyään ole.'' lVlutta tosiasia on kai eduskunnaru istunnossa otetaan käsiteltä- 18930: se, ~et.tä näitä varoja ei voida poistaa min- väksi. Niinpä Työjärjestylksen 31 §:n 1 mo- 18931: kään lainan kohdalla ilman eduskunnan mentissa sanotaan, että kutsun tulee, mi- 18932: suostumusta, aina vaaditaan eduskunnan käli mahdo'1lista, olla nähtävil<le p.antuna 18933: suostumus, jos näistä pääomista jotrukin viimeistään kello 6 illalla täysistunnon edel- 18934: tull.a;run poistamaan. lisenä päivänä. Tässä sanotaan nimenomaan 18935: Ja jos sitten tarkastelemme hallituksen ,mikäli mahdollista'', siis vain aivan ·eri- 18936: esityksen ,perust.eluja, niissä hallitus pitää koi<Set syyt :sa.attavat oikeuttaa toisenlai- 18937: hyvin kiireellisenä suhdannerahast·on lisää- sen menettelyn. 32 § : ssä sanotaan: , Täys- 18938: misen, mutta ·käytännössä hal'litus ei siihen istunnon ;päiväjärjestys, joka sisäHää luet- 18939: niinkään kiireellisesti pyri. Tämä lakihan telon istunnossa esiLletulevista asioista ja 18940: rtul1si vaikuttamaan 'vasta vuoden 1938 niihin kuuluvista asiakirjoista~ on hyvissä 18941: alusta. Olisi odottanut, ·että k.un haUitus ,ajoin ennen täysistuntoa .pantava nähtä- 18942: pitää asiaa kiiree1lisenä, se olisi jo ensi ville ilmoitustauluLle. '' Tällä säännöksellä 18943: vuoden menoarvi-ossa sovelluttaruut käytän- on nimenomaan tahdottu sanoa, että edus- 18944: nössä tätä 60 miljoonan markan poistoa. tajia yllättäen ei ole lupa ottaa esi,llle :rnin- 18945: Myöskin :hallitus pitää tärkeänä sitä koh- käärulaisia asioita täysistunnossa. Minun 18946: taa, ~että nämä pääomat ,olisi helposti Qainoi- käsitykseni mukaa.n tämä onkin aivan lu.on- 18947: tet,tavissa, mutta tässäkään haJ.litus ei ole ruollista.. EdustajilLa -täytyy olla etukäteen 18948: ollut johdonmukainen. Se on ehdottanut hiuka.n tietoa niistä -asioista, jotka :tulevat 18949: m. m. Imatran Voima 0/Y:n laajentami- esille. Eihän hän muuten :saata •tuoda mu- 18950: seen 10<6 milj. ma1rkan lainan näistä suh- kanaan asi,akirjoja, todisteita,. ja ~v.almi:stoo 18951: dannemhastoon siirrettävistä saatavista pois, asiaa siten kuin asian oikea käsittely vaa- 18952: koslm se on helposti maksettavissa, ja sitä tisi. 18953: Y·oidaan ta.r.peen .vaatiessa käyttää valtion Nyt on tähän täysistuntoon otettu joukko 18954: :menoihin. Tämä laina ensimmä,isenä olisi asioita, joista. varmasti useana ·ei ole ollut 18955: voitu ,ottaa täJhän suhdamnerahastoon, joka aavistustakaan. Minkäänlaista i,lmoi:tusta ei 18956: voitaisiin ma,ksa,a milloin tahansa,. joten ollut ainakaan ilmoitustaululla tietääkseni 18957: iha.Uituskaan ei ole johdonmukainen; :peruste- silloin kun tääHä 5 jälkeen lähdettiin pois. 18958: lut ovat kovin myönteiset, mutta käytännössä Nämä asiat ovat aiThrukin useaHe tässä täys- 18959: :rnennäänkin toiseHe linjalle, .pidetään mah- istunnossa määrätyt käsiteltäviksi aivan 18960: dollisena vasta vuosien kuluttua kartuttaa yl,lättäen. OmaJlta kohdaltani olen sitä 18961: tätä suhdaumerahastoa suuremmassa mää- mieltä, että tällainen rusiain järjestely ei 18962: [l'ässä, joten näillä perusteilla minä, herra ole hyvän 1työjärjestyksen mukaista. K·ai- 18963: :puhemies, ehdotan, että käsittelyn pohja;ksi kiMe edustajille täytyy aina.kin wwata tilai- 18964: Bii:pikarjan ja metsälnriistan maastavienti. 1207 18965: 18966: 18967: suus valmistautua asian käsittelyyn, siHä P u h e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on 18968: jos tällaista menettelyä [aajemmassa mi- suuren valiokunnan mietintö n :o 49. 18969: tassa sovelletaan, !Iliin varmasti voidruan jou- 18970: tua hy.vinkin ikäviin yllätyksiin. Omalta Ensin sallitaan asiassa ylei~keskustelu. 18971: kohdaltani lausuisin senvuoksi sen toivo- Ben jä~keen ryhdytään asian yksityiskoh- 18972: muksen, että tällaisia asioita ei nä:in äJklldc t.aiseen käsittelyyn. 18973: arvaamatta :määrättäisi istunnossa käsitel- 18974: täväksi. Tässäkin päiväjärjestyksessä on 18975: useita vwrsin merkityksellisiä asioita. Olen- Yleiskeskustelu: 18976: kin ,genvuoksi: sitä mieltä, ·että jo periaat- 18977: teellisista syistä tässä 1päiväjärjestyksessä Ed. V ·en h o: Suomalaisen teumstetun 18978: määrätyt asiat olisi pantava pöydälle, siipiikarj.an maine kansainvälisessä kaupassa 18979: jotta edustajilla oilisi ma1hdollisuus tutustua on ollut verrattain huono. Senvuoksi val- 18980: asioihin. .Pyydän senvuoksi, että nyt esillä- tioneuvosto pa:ri vuotta sitten asetti ikomi- 18981: oleva asia pantaisiin pöydälle eduskunnan tean pohtimaan tätä kysymystä. Komitea 18982: ensi istuntoon. on nyt saanut valmiiksi ensimmäisen osan 18983: mi·etinnöstänsä, jossa se käsittelee teuraste- 18984: Ed. P a avo l a i n en: Yhty;en niihin tun siipikarjan kauppaa. Mutta. tähän nyt 18985: periaatteellisiin huomautuksiin, jotJi;a •ed. käsiteltävänä olevaan esitykseen on kiin- 18986: Sahniala on täällä tehnyt, pyydän saada teästi yhdistetty myös syötävän metsänriis- 18987: ik:annattaa hänen tekemäänsä ehdotusta tan kauppa. 18988: asian pöydällej ä ttämisestä. Viimeaikoina on maamme teurastetun 18989: siipikarjan maine yhä enemmän huonontu- 18990: Puhe m i e 8: Koska on tehty ehdotus, nut, joten lainsåädännön aikaansaaminen 18991: -että asia pantaisiin pöydälle, ja ehdotusta tässä suhteessa on ollut ·erittäin kiireelli- 18992: on ikannat·ettu, niin keSlkeytetään asian nen. Senvu01k:si on lakiesitys annettu en- 18993: asiallinen käsittely ja asia on pantava pöy- nenkuin komitea on ilopettanut tyÖnsä. 18994: dälle. Kehoitan seumavia puhujia lausu- Siitä johtuu,että lakiehdotusta laadittaessa 18995: maan mielipiteensä pöydällepanon ajasta. ei käsitelty riittävällä perusteellisuudella 18996: syötävän metsänriistan 1kauppa:a. Samoin 18997: Ed. Kuu s i: s t o: Luovun. aikaisemmissa käsittelyvaiheissa ei eduskun- 18998: nassa1kaan ole kiinnitetty huomiota siihen. 18999: Keskustelu pöydällepanon ajasta juliste- Siksi vasta .suuressa valiokunnassa havait- 19000: taan päättynee'ksi. tiin, että maamme pohjoisimmalla kolkalla 19001: on alueita, jo~hin ei yleiset vientitai'ka.stus- 19002: P u he m i ·e s: Keskustelun kuluessa on määräykset soV'ellu. Siellä ikauppa käy 19003: oed. Salmiala ed. Pwavolaisen kannattamana rajaJkauprpana 8uorimpia teitä rmyöten Nor- 19004: e·hdottanut, •että asia pantaisiin pöy;dälle jaan ja Ruotsiin. Sen vuoksi suuri valio- 19005: -ensi istuntoon. ikunta on katsonut tarkoituksenmukaiseksi 19006: lisätä lakiehdotukseen uuden pykälän, jdlm 19007: Selonteko myönnetään oikea:ksi. valiokunnan mietinnössä on 8 :ntena. 19008: Olisi toivottavaa, että valiokunnan mie- 19009: Kun muuta ehdotusta. ei ole tehty, p a n- tintö hyvwksyttäisiin, koska teurastetun 19010: n a ·a n asia p ö y d ä ll ·e ensi istuntoon. siipiik:arjaikaupan järjestämisellä on erittäin 19011: 'kii·re. 19012: 19013: :2) Ehdotus laiksi teurastetun siipikarjan ja Ed. H ä n n i n e. n : Herra puhemies ! - 19014: syötävän metsänriistan maastaviennistä. Tämä kyseessä oleva lakiehdotus sisältää 19015: oikea.sta;an ~kaksi eri lakia, toisen, joka kä- 19016: Esitellään suuren valiokunnan mietintö sittelee teurastetun siipikarjan vientiä ja 19017: n :o 49 ja otetaan t o i s ·e e n k ä s i t t •e- toisen, joka sisältää metsänriistan maasta- 19018: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan viennin. Minun mielestäni nämä olisi voitu 19019: mietinnössä n :o 11 v·almistelevasti !käsitelty ·eroittaa niin, •että t·ällä kertaa olisi vain 19020: !hallituksen ·esitys n :o 55, joka sisältää yllä- käsitelty teurastetun siipikarjan vientiä kos- 19021: mainitun lakiehdotuksen. 'keva ja metsänriistaa käsittelevä la·ki olisi 19022: 1208 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 19023: 19024: jåtetty tuonnemmaJksi, koska nämä ovat •saa- Tämän lain toimeenpanoasetuiksessa on 19025: neet erilaisen valm"i!stukserukin. Mitä edelli- sanottu, ettå teUil'assiipika:rjan vienti voi ta- 19026: seen lakiesitykseen tulee, niin siitä on, niin- pahtua Helsingin, 'Turun ja Va:asan sata- 19027: kuin täällä jo suuren validkunnan puheen- mista, mutta metsämiistaan nähden täytyy 19028: johtaja mainitsi, komitea ant~anut mietin- tietysti ottaa huomioon myöskin pohjoisim- 19029: tönsä ja vi·eläpä erittäin tarkan. Siitä on mat :satamat ja Tornio, jonka kautta ny- 19030: myöskin toimeenpanoasetusluonnos ollut kyään menee verraten paljon metsänriistaa 19031: nähtävänä. Mutta metsänriistwan nähden ja porotavaraa Ruotsiin ja sen kautta Os- 19032: ei komitea ole ehtinyt tehdä mietintöä loon, ja muualle ulkomaille. Toimeenpano- 19033: eikä myöskään toimeenpanoasetusehdotusta. asetusta tehdessä pitäi:si ottaa kaikki J:mo- 19034: Tämä olisi kuitenkin ollut ta:l'peellista, kun mioon, millaista on metsänriistan vienti 19035: otetaan huomioon, ·että metsänriista on ilmi- eri paikoista maata. Siinä on vielä mieles- 19036: tenikin paljon tärkeäimpi vientitavara tätä täni ai'kamoinen työ edessä. 19037: nykyä kuin teurastetun siipHmrjan vienti. Se huono maine, joka meidän kanan- 19038: Minä myönnän, että lakiehdotus tässäkin ruhoilla on ulkomailla, •ei johdu yksin- 19039: kohden on tuiki tarpeellinen j·a suuressa omaan siitä, että tavara pilaantuu mat- 19040: valiokunnassa teinikin sellaisen ehdotwksen, kalla, vaan se johtuu suureksi osaksi :siitä~ 19041: että tällä kertaa käsiteltäisiinlkin vain teu- että meillä ovat kanat enimmäkseen valkeita 19042: ra:stettua siipikarjaa kogkeva osa ja. jätet- leghomeja -, niitä on nimittäin 95 %. - 19043: täisiin metsänriistaa koskeva lakiehdotus Kaikki tiedämme, että niiden liha ei ole 19044: silleen, srksi että hallitus siitä sitten antaisi ensilu<Yk:kaista, se on huonompaa kuin mil- 19045: uuden esityksen sen jälkeen, kun komitea lään muulla ka.narodulla. Leghornit ovat 19046: kerkiää antaa siitä mietintönsä. Mutta kyllä hyviä munimaan, mutta huonolihai- 19047: minä ·en saanut sille kannatusta ja luulen, sia, niin että jos mieli saada mainetta teu- 19048: että minä ~en saisi täälläkään sille kanna- rassiipikarjan viennistä, niin silloin pitäisi 19049: tusta, vaikka minun mielestäni asia olisi muuttaa myöskin 'kanarotuja siten, että 19050: erittäin tähdellinen. pantaisiin en·emmän painoa myöskin lihan- 19051: ,suuressa valiokunnassa täytyi tehdä tä- tuotolle. Nyt onkin 'kulkemassa kehitys sii- 19052: hän la:kiin erityinen pJkälä, joka 'käsittää hen suuntaan, että •aletaan hoitaa enemmän 19053: metsänriistan viennin maan pohjoisista lihakanoi'ksi ikelpaavia puoliraskaita ll'otuja, 19054: osista, nimittäin neljästä 'Taka-Lapin pitä- jot•ka sitä paitsi munivat värillisiä munia. 19055: jästä, Enontekioltä, Utsjoelta, Inarista ja V!ärillisiä munia haluavat varsinkin englan- 19056: Petsamosta, joista viedään pääasiallisesti tilaiset, niin että on hyödyllistä kanarotuja 19057: metsäkanoja. Sieltähän vieuti tapahtuu jonkinverran muuttaa liharotuihin päin.. 19058: Norjan eri vuonorhin. Lappalaiset ja suo- Mutta nähtävästi myöskin siinä on paljon 19059: malaiset, jotka siellä pyytävät riekkoja eli syytä, että pilaantunutta tavama menee 19060: metsäkanoja, vievät ne itse ja myyvät nor- ulkomaille. 19061: jalaisille. Niille ei sovi samat ·Säännökset Mutta sekä siipikarjan että metsänriistan 19062: kuin laissa on 1kanoihin sovellettu. Siellä viennissä pitäisi valtiovallan puolelta kiin- 19063: ei ole ensinnäikään lautapuuta, josta tehdä 19064: 1 19065: nittää huomiota myöskin jäähdyttämöihin 19066: laatikoita ja jos niitä •etelämp!ää ·hankkisi, ja kuljetusvälineisiin. Ruotsin puolella on 19067: tulisivat ne hyvin kalliiksi. Siellä eivät kylmiä vaunuja, joissa kylmä tavara var- 19068: myöskään muut teura:ssiipiika:rjaa koskevat .sinkin metsänriista ja liha säilyy hyvin. 19069: säännökset soveltuisi. Se on tuollaista kah- Tämän lain yhteydes:sä pitäisi kiinnittää 19070: den kesken lka;uppa:a ja sentåhden .erotet- huomiota myöskin tähän seikkaan. ,Poh- 19071: tiinkin Pohjois-Lappi ja myös Etelä-Lappi jois-Suomen komitea on ehdottanut, että. 19072: metsänriistaan nähden eri asetukseen. olisi saatava useampiakin sellaisia j'äähdy- 19073: Mutt·a llmn metsänriista!kin on kytketty tyslaitoksia, joissa säilyy poronliha, kala 19074: tähän lakiin, niin täytyy tässä uskoa, että ja myöskin metsänriista pilaantumatto- 19075: toimeenpanoasetus tulee niin täydellinen ja mana. JääJhdytyslaito:spaikka on m. 1m. Ro- 19076: tarkka, että .sen pohjalla voidaan ·lähettää vaniemellä; niitä on myöskin ajateltu Kuu- 19077: metsänriistaa niin ·ettei se pyytömiehelle :samoon ja •eräisiin muihinkin paikkoihin 19078: tuottaisi suuria hankaluuksia eikä myös- Pohjois-Suomessa. Mutta vaikka nyt ensin 19079: 1kään suuria hinnanalennuksia. saataisiin edes Rovaniemelle jäiilhdytyslaitos 19080: Valti-ollista ajatussuuntaa ilmaisev,at puvut. 1209 19081: 19082: 19083: ja jo!ku kylmä vaunu tai kka pari vaunua 19084: 1 19085: l y y n snna sekä maatalousvaliokunnan 19086: viikossa, jotka kuljettaisivat sitten edelleen mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty 19087: kylmää ta:vara:a, niin silloin olisi menty jo hallituksen esitys n: o 61, joka ,sisältää yllä- 19088: pitkä askel eteerupäin. mainitun lakiehdotuksen. 19089: Minä en vastusta tämän lakiesityksen tu- 19090: loa ilaiksi, mutta niinkuin sanoin, toivon, Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19091: että toimeenpanoasetusta tehtäessä kiinnite- suuren valiokunnan mietintö n: o 51. 19092: tään huomiota metsän riistan maasta vien- 19093: tiin erikoisesti, ettei siinä metsästyselin- Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiassa. 19094: keinoa vaarannettaisi. Sen jälkeen siirrytään yksityiskohtaisesti 19095: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. käsittelemään lakiehdotusta. 19096: 19097: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Puheenvuoroa ei pyydetä. 19098: tään keskustelutta 1-9 §, lakiehdotuksen 19099: johtolause ja nimike. 10 §, lakiehdotuksen johtolause ja nimike 19100: hyväksytään. 19101: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 19102: taan päättyneeksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 19103: taan päättyneeksi. 19104: 3) Ehdotus laiksi siementavarain maahan 19105: tuonnista, maasta viennistä ja kaupasta. 19106: 5) Ehdotus laiksi valtiollista ajatussuuntaa 19107: Esitellään suuren va1io'kunnan mietintö ilmaisevien pukujen ja puvunosien käyttä- 19108: n: o 50 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- miskiellosta. 19109: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 19110: mietinnössä n: o 12 valmistelevasti käsitelty Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19111: hallituksen esi:tys n: o 56~ joka sisältää yllä- n: o 52 ja otetaan t o i se e n käsi t t e- 19112: mainitun lakiehdotuksen. 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan :mietin- 19113: nössä n: o 16 valmistelevasti käsitelty halli- 19114: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tuksen esitys n: o 59, joka sisältää yHämai- 19115: suuren valiokunnan mietintö n: o 50. nitun lakiehdotuksen. 19116: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta ja 19117: P u lh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19118: sen jälkeen ryhdytään yksityiskohtaisesti suuren valiokunnan mietintö n: o 52. 19119: käsittelemään la:kiehdotusta. 19120: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Ensin sallitaan asiassa yleiskeskustelu. 19121: heenmJoroa. Sen jälkeen yksityiskohtaisesti käsitellään 19122: lakiehdotusta. 19123: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 19124: tään keskustelutta 1-17 §, Iakiehdot:u:ksen 19125: johtolause ja nimike. Yleiskeskustelu: 19126: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 19127: Ed. K o m u: Herra puhemies! Kun 19128: taan päättyneeksi. 19129: n. s. puserolain voimassaoloa~ka päättyy jo 19130: tämän vuoden lopussa ja kun hallitus ei 19131: 4) Ehdotus laiksi lisämaan antamisesta Kuu- antanut aikaisemmin asiassa uutta esitystä, 19132: samon kunnassa oleville pienille taloille sekä oltiin edustajain keskuudessa yleisesti sitä 19133: samassa kunnassa olevien viljelys- ja asunto- mieltä, että tästä poikkeuslaista päästäisiin 19134: alueiden muodostamisesta itsenäisiksi tiloiksi tämän vuoden viimeisenä päivänä. Tätä 19135: 22 päivänä toukokuuta 1931 annetun lain käsitystä tuki sekin, että, kuten herra 19136: muuttamiBesta. orkeusministerikin lakiesityksen ensimmäi- 19137: sessä käsittelyssä totesi, kansalaiselämämme 19138: Esitellään suuren valiokunnan mietintö oli viime aikoina osoittanut tasaantumisen 19139: n: o 51 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- merkkejä. Hallitus ei kuitenkaan luopunut 19140: 19141: 152 19142: 1210 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 19143: 19144: tästä !laista eikä edes voinut jäädä odotta- ettei la:ki koske tällaisia pukuja tai puvun 19145: maan <helmikuuta, jolloin olisi kai jo nähty, osia. Mutta kun tällaisen määräyksen so- 19146: onko laki enää tarpeellinen vai ei, vaan vittamisessa lakiin on omat eikä niinkään 19147: antoi käsiteltävänä olevan esityksen niin vähäiset vaikeutensa, ·luovuimme tästä kan- 19148: myöhään, että eduskunta joutuu sen nyt nastamme, etenkin kun voinemme toivoa 19149: kesken budjettikiireiden käsittelemään. nykyisen herra oikeusministerin, joka on 19150: Lakiesityksen ensimäisessä käsittelyssä ja urheilumies, antavan siksi selvän toimeen- 19151: jo sitä ennenkin julkisessa sanassa moitit- panoasetuksen ja toimittavan sisäasiainmi- 19152: tiin eduskunnan lakivaliokuntaa siitä, että nisteriön kautta tämän lain noudattamisen 19153: se oli poistanut lainalaisuudesta ,muut valvojille niin selvät oih·jeet, ettei rettelöitä 19154: huomiota herättävät tunnusmerkit'' ja esit- viimemainitussa suhteessa pääse syntymään. 19155: tänyt kielletyiksi vain puvut ja puvunosll!t. Tämän jälke·en saanen, herra puhemies, 19156: Tämän johdosta on sanott~;tva, että valio- hiukan perustella vali6kunnan mietintöön 19157: kunnalla oli tähän, kuten eduskuntakeskus- liittyvää vastalausettamme. Halli.tuksen esi- 19158: teluissa jo on tuotu julki, pätevät syyt. tyksen perustelut ·eivät ole mielestämme 19159: Onhan tunnettua, että järjestysviranomai- vakuuttavia lakiesityksen 2 ·§: n rangaistus- 19160: set ovat kenties virkaintoisuudessaan tai uhan 'lieventämiseksi, nimittäin siitä, mitä 19161: sitten mahdol-lisesti asiantuntemattomuu- se on voimassaolevassa 'laissa. Sillä ikuten 19162: desta öohtuen selittäneet poliittisiksi tun- vastalauseessamme jo .sanotaan, virkamie- 19163: nusmerkeiksi sellaisiakin esineitä, joilla ei heltä toki voidaan ·lakien noudatta;miseen- 19164: ole mitään tekemistä poliittisen elämän tai kin nähden vaatia esikuvallisuutta, joten 19165: sen tunnusmerkkien kanssa. Samaa on sa- hänen asetta:misensa kovemman rangaistus- 19166: nottava myöskin heidän suhtautumisestaan uhan alaiseksi on jo senkin vuoksi paikal- 19167: erinäisiin puvunosiin, kuten esim. solmioi- laan. Ja kuten suuren valiokunnan käsi- 19168: hin. Onhan sa;ttunut, että järjestysvir·an- teltävänä olevasta mietinnöstä nähdään, on 19169: omaiset ovat selittäneet puserolain kieltä- suuri valiokunta hyväksynyt vasta·lausees- 19170: miksi sellaisetkin solmiot, joita kuka ta- samme tehdyn ehdotuksen. 19171: hansa !Saa ostaa kaikista hyvin varustetuista Lakiesityksen 3 § voi asettaa kokouksen 19172: herrainvaatehtimoista (Ed. Toivonen: Her- puheenjohtadan ja iltamien sekä huvien jär- 19173: rat saavat pitää!). Onpa tällaisen solmion jestäjät kiusalliseen asemaan,. etenkin sil- 19174: kantamisesta sakotettukin, kuten tapahtui loin jos vastakkaiseen poliit.tiseen leiriin 19175: viime kesänä Porvoossa, jossa jo ennenkin kuuluvat haluavat tehdä kiusaa tulemaHa 19176: on annettu merkillisiä tuomioita, kuten ·heidän järjestämäänsä tilaisuuteen poliit- 19177: eduskunnan pöytä:kirjoistakin saa,ttaa ha- tista ajatussuuntll!ansa osoittavissa :tami- 19178: vaita. neissa. Tällöin joudutaan keskeyttämään 19179: V aHokunnalla oli siis ,täysi syy selventää m. m. huvitilaisuus ja tästä koituu tietysti 19180: edes eräässä kohdassa tätä lakia ja lausua sen järjestäjille taloudellista tappiota. Sa- 19181: mietintönsä perusteluissa, että. viranomais- moin voi yleisen kokouksen puheeujohtaja 19182: ten tulisi lain noudattamista valvoessaan joutua erittäin ikävään välikäteen tällaisten 19183: välttää turhaa rettelöimistä, mikä •lausuma hurmahenkien takia. Mutta kun olemme 19184: nähdäkseni merkitsee sitä, ettei heidän tu- sitä mieltä, että Suomen kansassa alkaisi 19185: lisi eikä tarvitseisi mittatikun ja värimal- lopultakin päästä järki oikeuiksiinsa eikä 19186: lien kanssa j6kaisessa yksityistapauksessa meillä turvauduttaisi enää sellaisiin kons- 19187: kiikaroida onko jo'ku solmio katsottava teihin kuin aikaisemmin ja kuten oli laita 19188: kielletyksi puvunosaksi tai ei, ja että hei- esim. .Saksassa natsien valtaan pyrkiessä, 19189: dän olisi siis vältettävä turhaa re:ttelöimistä jolloin heillä oli aivan järjestelmälliseksi 19190: etenkin milloin heiltä puuttuu terve väri- kehitetty poliittisten vastustajain tilaisuuk- 19191: aisti. sien häiritseminen, emme ole sisällyttäneet 19192: Aivan eri lukunsa ansaitsee muutamien 3 §: n poistamis- enempää kuin muutoseh- 19193: viranomaisten etenkin lain voimassaolon dotustakaan vastalauseeseemme, etenkin kun 19194: a·Lkuaikoina suhtautuminen voimistelu-, laki saatiin muutetuksi valiokunnassa mää- 19195: urheilu- ja 'lausuntaesityksissä käytettäviin räaikaiseksi,. jonka muutoksen myös suuri 19196: pukuihin, nämäkin kun selitettiin poliitti- valiokunta näkyy hyväksyneen. 19197: siin tunnusmerkkeihin kuuluviksi. Sosiali- Mitä sitten tulee lakiesityksen 4 ~: ään 19198: demokraatit olisivat olleet nyt sitä mieltä, niin se saattaa mielestämme yhdistykset ja 19199: etrtä lakiin olisi saatava selvä määräys siitä, järjestöt tavattoman ankaran uhan alai- 19200: Valtiollista aj.atussuuntaa ilmai•sev.at pm-ut. 1211 19201: 19202: 19203: siksi. Nehän voidaan lakkauttaa esim. sil- i landet, jämfört med vad som rådde när 19204: loin kun joku yhdistyksen jäsen on rik- denna lag fö:rst måste stiftas. Vi hava nu 19205: konut nyt käsiteltävänä olevaa lakia kommit dä:rhän, att de medbo:rge:rliga :rät- 19206: muualla kuin yhdistyksen järjestämässä ti- tigheterna borde kunna skyddas på ett an- 19207: laisuudessa. Myöskin on erittäin tulkin- nat sätt än vad som då var möjligt. Man 19208: nanvarainen se seikka, milloin katsotaan ha:r ju allmänt väntat i :riksdagen, att blus- 19209: yhdistyksen tehneen voitavansa jonkin tai lagen liksom uppviglingslagen skuHe få 19210: joit,tenkin yhdistyksen jäsenten suoritta- upphö:ra vid utgången av detta å:r. Jag 19211: main lainrikkomusten estämiseksi sen it- obse:rve:rade ingen som helst o:ro va:rken 19212: sensä järjestämissä tilaisuuksissa. Kun li- på det ena elle:r and:ra hållet över att så 19213: säksi voimassaoleva yhdistyslaki, etenkin sannolikt komme att ske. Men nä:r denna 19214: sen 21 ·§ jo :sisältää :säännökset, joita voi- lag kom, visade det sig, att man ä:r fö:r- 19215: daan tällaisissa tapauk:sissa soveHuttaa, fa:rligt bekym:rad fö:r de minsta s. k. poli- 19216: säännökset, jotka ovat pa·ljon selvemmät, tiska kännetecken. För min del anse:r jag 19217: on 4 § tarpeeton. 19218: 1 att nä:r en gång :rege:ringen lämnat denna 19219: Lain voimassaoloaikaan nähden on esiin- p:roposition, bo:rde vi kunna gå med på den. 19220: tynyt myös eri mieliä. V alidkunnat ovat Om :rege:ringen anse:r sig behöva ett vapen 19221: sitä mieltä, että laki olisi tosin säädettävä mot de mest g:rova fö:rsyndelse:rna mot ett 19222: määräaikaiseksi, mutta että sen tulisi olla voi- anständigt uppförande i fråga om politiska 19223: massa v. 1939 loppuun, kun taas meikäläis- sedvänjo:r, så hava vi ingen orsak att direkt 19224: ten vastalauseessa ollaan vuotta lyhyemmän motsätta oss. Men dä hava vi vid lagens 19225: voimassaolon kannalla. Olemme olleet sitä utformande att beakta den andra sidan av 19226: mieltä, että olisi varattava tilaisuus parin saken, den andra grund, från vilken ät- 19227: vuoden kuluttua taasen tarkata, eikö kan- minstone jag utgått, ·d. v. s. att den förra 19228: salaiselämämme ole silloin saavuttanut niin lagen gav möjlighet till mycket olika tolk- 19229: rauhallista olotilaa, että tällaisesta poik- ;n.ingar och :rätt så stora divergenser i åsik- 19230: keuslainsäädännöstä voitaisiin silloin jo va- terna. Regeringens yttrande i motiverin- 19231: pautua. On kyllä .esitetty sellainenkin kä- gen till propositionen, att tillämpningen av 19232: sitys, että kun laki säädetään ha.Uituksen den gamla bluslagens enskilda stadganden 19233: esityksen mukaisesti va:kinaiseksi, se ei enää ,i motsats till vad man på visst håll på- 19234: olisikaan mikään poikkeuslaki. Tähän on stå:r, icke medfört några som helst svårig- 19235: sanottava, että ainakin maallikkojärjen mu- heter", är enligt min åsikt överdrivet. Ty 19236: kaan ei jonkin lain poikkeusluontoisuutta svä:righeter och olika tolknin~ar har man 19237: ratkaise sen voimassaoloaika, vaan sen si- sett, och det soin speciellt föranlett svårig- 19238: sältö, ja tämä lakihan on sekä sisäHöltään heterna och de olika tolkningarna har va- 19239: että tarkoitusperänsäkin puolesta poikkeus- rit de s. k. uppseendeväckande känneteck- 19240: lain luontoinen. Jollei tämä sitä olisi, niin nena. V ad ä:r uppseendeväckande känne- 19241: mikähän laki sitä sitten olisi. tecken? ,Ja, det kan vara vad som helst 19242: Herra puhemies ! Tulen lain yksityis- och ingenting. 19243: kohtaisessa käsittelyssä tekemään ne muu- När det därför har gällt att återinsätta 19244: tosesitykset, jotka sisältyvät lakivaliokun- medborgarena i deras naturliga :rättighet 19245: nan mietintöön liitettyyn II vastalausee- att få styra ut sig ungefär som de vilja, 19246: seen. och nä:r det har gällt att få saken något 19247: klarare, ha:r det synts mig att man utan 19248: Ed. S ö d e r h j e l m: Vid första he- svårighet kunnat taga bort dessa upseende- 19249: handlingen av denna sak blev utskottets be- väckande kännetecken från lagen, upphöra 19250: tänkande och den åsikt jag bland annat med deras kriminalisering. Det är just 19251: ha;de omfattat utsatt fö:r en :rätt skarp kri- kring dem bräket uppstätt. Vidare är 19252: tik. J ag anser det därfö:r vara på sin plats den principiella differensen mellan dylika 19253: att med någ:ra o:rd belysa den tan'kegång, kännetecken och dräkter eller delar av 19254: som legat till grund fö:r min ställning till dräkter stor. Visst ä:r det ett of<Og och 19255: saken. någonting som man absolut bör komma 19256: Som utgångspunkt har jag tagit två om- ifrän att människor gå omkring i kläder, 19257: ständigheter. Den ena är de föränd:r·ade som utmärka deras politiska åsikter, att 19258: politiska förhållanden, som numera :räda man tar på sig klädespersedlar, som ju 19259: 1212 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 19260: 19261: egentligen hav·a en aHdeles annan uppgift, ~nte dess värre om denna 4 § blir kvar som 19262: för att visa vad man tänker och känner. en viss hållha:ke på föreningarna. 19263: Och dessa kläder förevisas i det dagliga ar- V·ad slutligen frågan om lagens karak- 19264: betet, på gatan, i hemmet, överallt. Det tär av bestående eller temporär vidkom- 19265: är klart att detta är en utväxt på det po- mer, · skulle jag för min del inte direkt 19266: litiska livets område. Men om man i en hav•a motsatt mig, att den skulle fått 'be- 19267: procession eller på ett möte sätter pä sig stäende karaktär, men förutsättningen här- 19268: en rosett, ett band eller t. o. m. en arm- för skulle hava varit att riksdagen haft 19269: bindel, så är det endast för att uttrycka mer tid att egna åt denna lag. Jag tror 19270: det som processionen eller mötet annars att det skulle varit lyckligast, om den då 19271: också avser. Om man går med i en pro- skulle fått samma karaktär som motsva- 19272: cession för att betyga sin tro på någon- rande lagstiftning i Sverige, d. v. s. ka- 19273: ting, så går man just för att visa det'ta. raktären av en filllmaktslag med vars hjälp 19274: Om man ytterligare understryker det med regeringen genom förordning och allt efter 19275: yttre kännetecken, så kan jag inte finna förändrade förhållanden kan streng.era e1ler 19276: .att det skulle vara jämförbart med det lätta på restriktionerna. Men så snabbt som 19277: att man använder politiska drä:kter vid lagen nu måst behandlas har det varit 19278: tillfällen som icke äro politiska. Oeh det omöjligt att ägna den tillräcklig gransk- 19279: finnes dessutom en gräns dragen i vår ning för att göra den bestående. Och när 19280: föreningslag, huru politiska kännetecken få det dessutom anmälts att ifall den blir 19281: vara, d. v. s. de få icke hava militär ka- bestående, den komme att läggas att vila, 19282: ra:ktär. Det är förbjudet för politiska och alltså hela proceduren bleve onyttig, 19283: föreningar att organisera sig militärt. har det synts mig lika bra att göra den 19284: Dessa kannetecken måste därför hava en temporär. För min del anser jag tre år 19285: helt civil karaktär, och detta lägger en bättre än två. Om tre år vet man säkert 19286: viss gräns för deras användning. För min att det finnes en ny riksdag och kanske 19287: del har jag därför ansett att man nu förhållanden äro avsevärt förändrade, och 19288: skulle kunna försöka gå mot normala för- då får den nya riksdagen bestämma vad 19289: hållanden så pass mycket att folk skulle som skall göras i blusfrågan. 19290: få styra ut sig med dylika kännetecken. Det tillägg stora utskottet gjorde i dag 19291: Det är ju rent löjligt om de användas vid till § 2 synes mig onödigt. Ett så strängt 19292: andra tillfällen än rent politiska, men det straffhot har ingen verkan; det tiflämpas. 19293: är också löjligt att bråka om t. ex. för- aldrig. 19294: eningsmärke är större än 2.5 cm i diameter. För min del skulle jag rekommendera- 19295: Slutligen ville jag säga att ingenting lagutskottets betänkande i alla dess delar. 19296: hindrar att r.egeringen har denna para- 19297: graf i den gamla bluslagen ha:kom tummen. Ed. R a n t a l a: Pyysin puheenvuoroa 19298: Uppstår missförhållanden av grövre art kan oikaista:kseni tämän lakiehdotuksen ensim- 19299: regeringen komma till riksdagen med ny mäisessä käsittelyssä ·esitettyä erästä erheel- 19300: proposition. Då får regeringen säkert en listä lausuntoa. Ed. Simojoki nimittäin 19301: sådan godkänd. Men så länge man inte har lausui tällöin m. m. seuraavaa: ,Kun 19302: klart för sig att det verkligen skulle före- Messuhallissa oli TUL:n ja neuvostovenä- 19303: ligga ett behov, så lä.nge förefaller det läisten nyrkkeilijöiden välinen suuri nyrk- 19304: lyckligare att man åtminstone försöker gå keilymaaottelu, niin siellä TUL:n nyrkkei- 19305: mot friare förhållanden. lijät käyttivät kaikki punaisia urheilupai- 19306: Vad lagens övriga stadganden vidkom- toja". Ed. Simojoki mainitsi ·lisäksi, että 19307: mer så medgiver jag, att den kritik som sisäministerin olisi ollut ryhdyttävä tämän 19308: från vänster riktats mot § 4 är berättigad. johdosta toimenpiteisiin. Ed. Simojoen 19309: Speciellt anser jag att dess 2 mom. gärna väite on täällä syytä saattaa oikeaan va- 19310: kunde falla bort. Denna paragraf kom laistukseen, koska asianomaiset urheilijat, 19311: till under förhållanden som tvingade till joita lausunto koskee, eivät ole eduskun- 19312: sträng lagstiftning t. o. m. till en kanske nassa tilaisuudessa itseään ja urheiluliit- 19313: orättvis lagstiftning i vissa fall. Men å toaan koskevaa väitettä oilmisemaan. 19314: andra sidan, om lagen göres temporär, så- Ed. Simojoen lausunto oli alkuasassaan 19315: som det tyckes vara meningen, så är det oikea siihen nähden, että hänen tarkoitta- 19316: Valtiollista .aj.atussuuntaa ilma.i,sevat puvut. 1213 19317: 19318: mansa maaottelu todella oli suuri sekä ur- kouksissa lakkasivat ja rauhallisuus ja rau- 19319: heilulliselta tasoltaan· että myös yleisömää- hallinen elämänkulku palautui. Nämä on 19320: räänsä nähden, mutta väite, että TUL:n niitä hyviä puolia tämän lain kaksi ja 19321: nyrkkeilijät, vieläpä kaikki, olisivat käyt- puolivuotiselta voimassaoloajalta. Varjo- 19322: täneet punaisia urheilupaitoja ei ole totuu- puolia niinikään ei ollut olematta. Heti 19323: denmukainen. TUL:n kaikki nyrkkeilijät lain voimaantultua sen .täytäntöönpanijat 19324: mainitussa tilaisuudessa olivat puettuina tekivät monin paikoin virheitä. Eihän lain 19325: urheilupukuun, johon kuuluu valkeat hou- tarkoitus liene ollut kävdä käsiksi urheilu- 19326: sut ja sininen paita ollen viimemainitun seurojen ja lausuntaku~rojen vuosia aikai- 19327: rintaan tunnusmerkiksi kiinnitetty Suomen semmin omaksumiin esiintymispukuihin. 19328: lippu pienoiskoossa ja TUL:n merkki. Sen Nämä ja useat solmioiden repimiset siellä 19329: voi todistaa kilpailua seurannut monituhan- täällä tuottivat ja aiheuttivat katkeruutta 19330: tinen yleisöjoukko, joukossa- m. m. useita erikoisemmin työläisnuorison keskuudessa 19331: kansanedustajia. Jos ·ed. Simojoki itse oli ja yleensä työväen keskuudessa. Nyt kun 19332: tuossa tilaisuudessa saapuvilla täytyy hänen on kysymys tämän lain jatkamisesta, niin 19333: lausuntonsa käsittää vain siten, että hän omasta puolestani olisin sitä mieltä, että 19334: enää ei erota ·edes sinistä väriä punaisesta voitaisiin jo tämä poikkeuslaki kokonaan 19335: tai sitten hän on saanut tietonsa epäluo- hyljätä, mutta kun se ei käyne päinsä 19336: 1tettavilta tiedoittajilta, mahdollisesti IKL:n (Eduskunnasta: Miksei ! ) , kun ei riittävää 19337: puolueen sanomalehdiltä, joiden antamiin enemmistöä tämän taakse nähtävästi saada 19338: tietoihin nähden ed. Simojoen'kin vallan ainakaan suuren valiokunnan päätökseen 19339: hyvin pitäisi tietää, miten vähän tämän nojaten, niin ne, jotka olivat silloin suu- 19340: sanomalehdistön osan esittämiin tietoihin ressa äänessä tätä lakia vastaan, olisivat 19341: voidaan luottaa. nyt valmiita ainakin suuren valiokunnan 19342: Edellä olevat olettamukset olen joutunut päätökseen nojaten säätämään tämän lain 19343: tekemään edellyttäen, ettei ed. Simojoki pysyväiseksikin. 19344: pappina ja kansanedustajana ole voinut Tarkastaessa nyt käsilläolevaa lakitekstiä 19345: totuudesta poikkeavaa lausuntoa tahallaan on mielestäni siinä sellaisia kohtia, jotka 19346: täällä esittää. saattavat antaa aihetta mitä erilaisimmille 19347: ja turmiollisimmille tulkinnoille. Lakieh- 19348: Ed. Helenius: Herra puhemies! - dotuksessa sen 4 § kokonaisuudessaan tä- 19349: Niin sekavin tuntein kuin sekä vasemmalla män vuoksi ehdotetaankin sosialidemo- 19350: ja vielä enemmän oikealla otettiin vastaan kraattien mietintöön liitetyssä II vastalau- 19351: aikoinaan, kaksi ja puoli vuotta sitten tämä seessa kokonaan poistettavaksi. Kun kui- 19352: laki poliittisten tunnusmerkkien kiellosta tenkin .tämä 4 § jakautuu kahteen mo- 19353: eli tunnetummalla nimellä puserolaki, on menttiin, niin ensimmäinen momentti mi- 19354: nyttemmin kuitenkin arvostelussa osoitta- nun mielestäni on jonkinverran käsitettä- 19355: nut aika paljon myönteisiä puolia. Muis- vääkin, mutta toinen momentti sanotussa 19356: tammehan, ja eduskunnan pöytäkirjat sen pykälässä on kokonaan käsittämätön. On 19357: oikeaksi todistavat, kuinka raivokkaasti, luonnollista että yhdistys, joka rikkoo tätä 19358: suuräänisesti oikealta IKL: n taholta jyris- lakia vastaan, joutuu siitä edesvastuuseen. 19359: tiin .tätä lakiesitystä vastaan. Sanoihan Mutta on luonnotonta, että jos yhdistyk- 19360: silloinen ed. Sundström häpeävänsä olla sen jäsen ulkopuolella oman yhdistyksen 19361: mukana sellaisessa lainsäädännössä kuin vaikutuspiirin tekee edesottamuksen sellai- 19362: tämä kyseessä oleva laki on. Kuitenkin sen, joka rikkoo tätä lakia, että siitä 19363: se häpeäminen on koitunut odotetun vas- syystä yhdistyksen toiminta voitaisiin jopa 19364: taiseksi. Silloinen isänmaallisuuden ni- lakkauttaakin. Tämä on mielestäni vir- 19365: messä harjoitettu pelleily mustissa puse- heellinen kohta, sillä eihän yhdistys ole 19366: roissa, jota silloin näiden keskeisimpien missään vastuussa siitä, jos sen jäsen 19367: johtomiesten ja -naisten taholta saatiin vaikka varastaa tai murhaa tai tekee jon- 19368: nähdä jopa siinä määrin, että eduskun- kun muun törkeyden. Se yksilö siitä on 19369: nassakin tätä tunnelmaa koetettiin näiHä vastuussa eikä järjestö kokonaisuudessaan. 19370: puseroilla kohottaa. Tämä loppui kohta. Ja tämän vuoksi mielestäni vähin vaati- 19371: E,pämiellyttävät näiden mustien poikien vie- mus olisi, että tämän 4 §:n 2 momentti 19372: railut erinimisten kansalaisjärjestöjen ko- siitä poistettaisiin' tarpeettomana ja haital- 19373: 1214 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 19374: 19375: lisena. Ja sen lisäksi voidaan vielä tä- pito on katsottava asiattomaksi. Tämmöi- 19376: män pykälän puitteissa harjoittaa provo- nen laki koskisi pääasiassa nuorisoa ja 19377: katoorista meininkiä, toimintaa, ja saada nuorison kanssa ei turhan takia pidä van- 19378: yhdistyksen toiminta huonoon valoon. Tä- hempien lähteä ki1pajuoksuun, jos nuori- 19379: män vuoksi rohkenenkin, herra puhemies, solla on oikeudentunnosta osa :puolellaan. 19380: tehdä ehdotuksen, että tästä lakiesityksestä Silloin kun valtion turvallisuus ei enää 19381: poistettaisiin 4 §:n 2 momentti kokonai- vaadi, on turhaa määritellä nuorisolle 19382: suudessaan. liian ahtaita ulkonaisia käyttäytymisohjeita. 19383: Päinvastoin meidän vakavampien vanhem- 19384: Puhemies: Kehoitan puhujaa uudis- .pien on ilolla katsottava, että nuoriso kyke- 19385: tamaan ehdotuksensa yksityiskohtaisessa kä- nee innostumaan ja vaikkapa joskus il.mo- 19386: sittelyssä. hwhtamaankin yli äyräittensä. Mikäli tun- 19387: nen nykyistä vanhempaa polvea, ovat rpar- 19388: Ed. S i m o j o k i: Ed. Rantalan käyt- haat virkamiehet, liikemiehet ja toimeliaat 19389: tämän puheenvuoron johdosta tahdon huo- ' kansalaiset olleet nuoruudessaan aika :ra- 19390: mauttaa, että minä en ole ollut mainitussa juja olevien olojen uhmaajia. Meitä on 19391: tilaisuudessa läsnä, joten en tietysti siinä paljon tämmöisiä kapinallisella luonuolla 19392: suhteessa ole saanut täyttä varmuutta varustettuja kansalaisia. 19393: asiasta, mutta paitsi eräitä sanomalehtiä, Meidän historiassa ttämnröiseen pusero- 19394: jotka tästä kirjoittivat, minulle ovat erit- i lakiin verrattavia asetuksia on ollut aikai- 19395: täin luotettavat henkilöt, jotka olivat läsnä, semmin. Meidän itsenäisyystaistelussa ve- 19396: tästä ilmoittaneet täällä eduskunnassa näläisten sortovallan ai'kana oli kielto käyt- 19397: (Vasemmalta: Ketäs ne olivat?). Ja ed tää ulkonaisia merkkejä, Suomen lippuja 19398: Rantalan puheenvuorosta minä sain sen y. m. Innostus oli sen suurempi koettaa 19399: käsityksen, että hänkään ei kiellä, että ai- kiertää tätä lakia. Olen ollut mukana sitä 19400: nakin osa näistä urheilijoista on ollut mai- lakia uhmaamassa aina siihen asti, että teh- 19401: nituissa puvuissa. Mahdollisesti olen siitä tiin ilmiauto majesteettirikoksesta vastaani. 19402: saanut vääriä tietoja, että kaikki olisivat Vuonna 1863 joutui sen ajan kiihoitusase- 19403: mainittuja pukuja käyttäneet. Minulla ei tuksen rikkomisesta isäni Venäjän valta- 19404: nyt tietysti tässä ole heti paikalla tilai- kuntaa herjaavan ilotulituksen takia ken- 19405: suutta saada luotettavia todistuksia tästä raalikuvernöörin mustaan kirjaan ja me- 19406: kysymyksestä. netti kaikki mahdollisuudet koskaan saada 19407: valtion virkaa. Koskaan en kuullut hänen 19408: Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! Asiassa katuvan uhmaansa. Luulen, että nuoriso on 19409: olisi tehtävä mielestäni hylkäävä päätös. E1 sama :pohja:ltaan tänään kuin ennenkin ja 19410: ole enää asiallista syytä jatkaa tämmöisten nuorisoon 'Vaikuttaa annettu luottamus 19411: tilillpäisten lakien voimassaoloa maassa, aina voimakkaammin kuin sopimaton uhka. 19412: jossa sisäinen rauha on niin lujittunut, Mielestäni tämän lain tarkoitus saavutetaan 19413: kuin se on Suomessa tällä hetkellä. Jos parhaiten jo sillä, kun annetaan meidän 19414: olot muuttuisivat siten, että lakia uudelleen järjestysviranomaisille hyvä 'koulutus koh- 19415: tarvittaisiin, voisi hallitus silloin esittää della ymmärtämyksellä nuorisoa, ettei tur- 19416: tämän jo käytännössä olleen ja kokeillun haa uhmaa synny. Olen tämän lain hyl- 19417: lain heti uudestaan voimaanastuva:ksi. En käämisen kannalla. 19418: kuitenkaan usko tämän tulevan tarpeelli- 19419: seksi tämän miespolven aikana. Tarttuvat Ed. Kares: Keskustelu, joka tämän 19420: taudit immuniseeraavat uhrinsa tartun- lakiehdotuksen johdosta nyt taas syntyi, 19421: nalta aina määrätyksi ajaksi. Jos kat- osoittaa, kuinka päätän koko tämä lain- 19422: somme oikealle, niin tuntuu, että siellä teh- säädäntö on ollut. Minun ymmärtääkseni 19423: dään parannusta asiassa kuukaudesta kuu- tämä n. k. puserolaki on surullisimpia il- 19424: kauteen hyvään suuntaan, niin pukuihin miöitä siitä, millä keinoilla täällä erityi- 19425: kuin puheisiinkin nähden. Vasemmalle taas sesti nuorison innostumista vastaan on ryh- 19426: katsoen on mielihyvällä todettava asialle dytty taistelemaan. Katsotaan vaaralliseksi 19427: samanlainen myönteinen kehitys. Kasva- sitä, että kansalaiset jollakin vaatetuksen 19428: tuksellisesti on huonon 'kasvattajan merkki tavalla ilmaisevat jotakin mieJialaansa 19429: pitää oven päällä vitsaa silloin kun sen valtiollisissa asioissa. Kautta aikakau- 19430: Valtiollista ajatussuuntaa ilmaisev,at puvut. 1215 19431: 19432: 19433: sien ihmisluonnossa on ollut eräs pyrkimys, asia sitten joJlakin ,tavalla kiertää. Sellaista 19434: että sitä, mitä sisässä on liikkunut, on myös kiertämistä on esimerkiksi se,. että kielle- 19435: ulkonaisella vaatetuksella pyritty ilmaise- tään puvun ja puvunosan käyttäminen, 19436: maan. Sitä ;pyrkimystä vastaan on aivan mutta muut po,liittiset merkit, tunnusmer- 19437: tarpeeton :taistella (Vasemmalta: No, miksi kit, sawdaan käyt,tää. Se on minun mieles- 19438: niitä revittiin !) . Huomautan, miten esi- .täni j•o tämä:n 1loainsääidännön ristiriitaisuu- 19439: merkiksi uskonnollisen elämän alalla on den !huippus,aavutus. 'Sillä onko todeHakin 19440: tämä aina ollut näkyvissä. Sisällinen mieli- nyt niiin, että jos jotkut kulkueessa tai k·o- 19441: ala on synnyttänyt myöskin aivan erityisiä kouksessa käärivät käsivarteensa [eveän pu- 19442: vaatteenparsia niin meillä kuin muualla. naisen nauhan tai myöskin sinimustan nau- 19443: Samoin, missä maassa ja kansassa tahansa han, olkoon niin, se. ·On luvallista, :mutta. jos 19444: voimalliset poliittiset virtaukset ovat saa- niiden päähän johtuu kääriä tämä sama 19445: neet haltuunsa suuren osan kansasta, on nauha ~esimerkiksi kaulawnsa., niin silloin se 19446: myös jollakin ulkonaisella vaatetuksen ta- on luvatonta. .S~l1oi!n se rvoidaan. selittää 19447: valla ilmaistu ne, jotka kuuluvat tähän puvun os·aksi. .Se on minun ymmärtääkseni 19448: liikkeeseen. Se on, minä sanoisin, psykolo- n.iin ~apseHista koko tä1lainen e.rottelemi- 19449: ginen ilmiö, niin ihmisen luontaiseen ole- nen, että minä en pääse siitä, että lainsää- 19450: mukseen kuuluva, että on suorastaan lap- däntö on joJ[akin tavall.a nurin. J·os ker- 19451: sellista ruveta taistelemaan sellaisia pyrki- ran tällaiseen lainsäädäntöön mennään, niin 19452: myksiä vastaan lainsäädännöllä. Se kuuluu minun mielestäni se on ·oleva ehdoton. J.os 19453: kansalaisten keskinäisiin asioihin, jos niisHi pelätään, että esilmerkiksi amnai:set a_:>aidat 19454: jotakin riitaa tulee, mutta lainsäädännöllä symnyttävät le.vottomuutta, nij.nkuin ne 19455: siinä ei tarvitse olla mitään tekemistä. kyllä synnyttävät esim. Pohjanmaalla, :minä 19456: Me tiedämme, kuinka lapsellisesti pusero- o~en ·aivan varma siitä,. niin kyllä minä 19457: lakia vähän sen jäl<keen kun se laadittiin olen aivan yhtä •varma si!tä, että punaruset 19458: ruvettiin toteuttamaan. Ruv.ettiin mittaa- käsivarsinauihatkin sen tekevät. Enkä minä 19459: m~n senttimetrimitwlila,. kuinka suuria ne suinkaan sitäkään kiellä,. että jos ruotsala,i- 19460: merkit saavat olla, mitä kukin pitää rin- set koovin paljon jui1lissaan rupeavat käyt- 19461: nassaan. Minulle on joku sanonut eräästä tämään heidän omavärisiä nauhojansa, niin 19462: ta1onpoika.ismarssim merkistä, jota kannan on se yhtä suuri kiiva:stuksen syy kuin 19463: kellonperissäni, että se on Iiian leveä. Minä punaiset .paidat olivat. Jos siis :kerran tä- 19464: sanoin: se on maanmittarien ~asia·, en: minä hän lainsäädäntöön mennään, niin on se 19465: ole sitä koskaan mitannut. Minusta tämwn oleva sella~sena kuin se nykyään on. Sil- 19466: lain toimeenpano on ennenkaikkea lapsel- loin on suom ja reilu ·peli. Tässä joudu- 19467: lisuuden huippu. 1Sitä olisi .voitu toimeen- taan joka pailmssa seUaiseen merkiHiseen 19468: lPanna jonkunverra1n arvokkaamma:Ua ta" ristiriitaisuuteen. Neljäs pykäilä, varsinkin 19469: vaHa. sen viimeinen momentti on siksi drwlmoni- 19470: Mihin ristiriitaisuuksiin tämä <lainsää- nen lainsäädäntö, että minä olen aina ihme- 19471: däntö yleensä vie, siitä meillä on osoit- tellyt, mitenkä koskaan hanituksen päähän,. 19472: teena se, että sekä äärimmäiselilä ·vasem- j·oka kuitenki·n sanoi kulkevansa liberaali- 19473: milst•olla että äärimmäisessä Qikeistossa kie- sissa merkeissä, on voinut johtua sellaisen 19474: mur.rellaan tässä aivan niinkuin mato onl- pykälän säätäminen. Mutta sellaistakin nyt 19475: genkoukussa. Pitäisi koettaa saada itselle nähtävästi täytyy sietää, koska sama[ta ta- 19476: niin paljon kuin mahdollista vapautta holta, missä tätä koetetaan rlieventää, oHaan 19477: näi,ssä asioissa, mutta koettaa se . vapaus valmiit virkam~ehille vaatimawn rn.ngais- 19478: toiselta estää. Jos te marxilaiset olette re- tuksia ja virastaerottwmista tällaisesta mi- 19479: hellisiä, niiJn minä olen varma, että te tättömästä rikoksesta,. joka .tässä kaikissa 19480: :mieluummin tahtoi8itte semmoisen lain,, tapauksissa on kysymyksessä. Toiselta .puo- 19481: jossa nimenomaan sanottaisiin,, että punai- len ollaan <kuinka dra.koonisia tahansa., 19482: sia .pusero.ita ja paitoja saa käyttää, mutta mutta toiselta puolen, kun se koskee it- 19483: mustat ·puserot ja siniset solmiot on ehdot- seään, :illoeteta.an jollain tavoin lieventää. 19484: tomasti kileUettävä. Koko ilainsäädännön Koko juttu on mielestäni se[Ja.ista seka- 19485: ~vika on ehdottomasti tämä, mutta kun ei sotkua ja ristiriitaisuutta~, joka näyttää, 19486: nyt sentään minkään ihmisyyden nimessä kuinka mahdoton on tämä lainsäädäntö. 19487: sellaist:a lakia. voida säätää, niin koetetaan 19488: 1216 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 19489: 19490: Ed. R a n t a l a: Ed. Simojoen äskeisen muutta alkaa esiintyä, hallitus antaa edus- 19491: puheenvuoron johdosta on syytä kerran kunnalle ·käsiteltäväksi lakiesityksen, joka 19492: vielä selvästi todeta, että mainitsemassani tällaisen vallattomuuden voisi ehkäistä. Ja 19493: urheilumaaottelussa kukaan Suomea edus- varsinkin kun nyt hallituksen esityksen 19494: tanut Työväen Urheiluliiton urheilija ei ol- 1 §: ään on tehty tällainen kohtalokas muu- 19495: lut pukeutunut punaiseen enempää kuin tos, joka voi koko lakiesityksen tarkoituk- 19496: vihreäänkään paitaan. Kaikilla Suomen sen saattaa kyseenalaiseksi, niin todellakin 19497: edustajilla oli samanlainen puku, sininen lienee syytä harkita sitä, mitä ed. Brander 19498: paita ja valkoiset housut. täällä esitti koko lakiesityksen hylkäämi- 19499: sestä. 19500: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 19501: Ed. Salmia l a: Minunkin käsitykseni 19502: mukaan koko lain tarkoitus häviää, jos 19503: 1 §. sallitaan käsivarsinauhojen ja marsalkka- 19504: Keskustelu: vöiden käyttäminen. Ajatellaan vain, että 19505: ensi vappuna tulisi Tampereella tai jossa- 19506: Oikeusministeri K e k k on e n: Kun la- kin kaupungissa esiintymään kaduilla suu- 19507: kivaliokunta on muuttanut hallituksen esi- ria kulkueita, joissa joka kymmenes rivis- 19508: tyksessä ollutta 1 § : ää sillä tavalla, että tön syrjässä kulkeva henkilö kantaisi olka- 19509: muut pukuun verrattavat huomiota herät- päillään leveätä punaista marsalkkanauhaa 19510: tävät tunnusmerkit, joiden tarkoituksena ja riveissä kulkisivat miehet punaisissa kä- 19511: on osoittaa kuulumista poliittiseen järjes- sivarsinauhoissa. Aivan varmaa on silloin, 19512: töön, ovat tämän jälkeen sallittuja, niin että syntyisi rettelöitä. Minä luulen, että 19513: lienee syytä todeta, että koko lain merkitys tällaisten merkkien, poliittisten tunnusten 19514: suuressa määrin tulee olemaan. kuviteltua, käyttäminen tulisi synnyttämään rauhatto- 19515: jos olot meillä rauhattomiksi kääntyvät. muuksia. Sosialidemokraattien tekemien 19516: Onhan täysin ilmeistä, että jos aiotaan he- ehdotusten kautta syntyisi tästä todellisuu- 19517: rättää huomiota sillä tavalla, että jollakin dessa sellainen laki, joka olisi suunnattu 19518: käsivarsinauhalla halutaan ilmaista poliit- vain määrättyä toista poliittista ajatus- 19519: tiseen puolueeseen kuulumista, niin rauhat- suuntaa kohtaan ja pidättäisi muille vapau- 19520: tomissa oloissa tämä voi aikaansaada aivan den käyttää niitä merkkejä, joihin he ovat 19521: vastaavanlaisen mielten kiihtymyksen kuin tottuneet. Olen sitä mieltä, että laki olisi 19522: pusero tekisi. En näin ollen näe mitään hyväksyttävä siinä muodossa, missä halli- 19523: syytä käydä tälle tielle. Jos kerran tällai- tus on sen esittänyt. 19524: nen puserolaki pidetään tarpeellisena, niin 19525: täytyisi siitä todellakin tehdä sellainen, että Ed. L o h i: Minä ehdotan, että 1 § 19526: se kaikissa olosuhteissa olisi omiaan rauhat- hyväksyttäisiin siinä muodossa, kuin se on 19527: tomuuksia estämään. Nyt jääpi tämän lain hallituksen esityksessä. 19528: tarkoitus puolinaiseksi ja sen vuoksi sillä 19529: ei voi olla sitä merkitystä, mikä sillä pyri- Ed. Nurmesniemi: Lakivaliokun- 19530: tään aikaansaamaan, nimittäin olla jonkin- nan enemmistö on supistanut huomatta- 19531: laisena ennakkoestävänä toimenpiteenä po- vasti lain soveltamisalaa, poistamalla 1 § : n 19532: liittisia rauhattomuuksia vastaan. 1 momentista sanat ,tai muuta sentapaista 19533: Kun täällä on lausuttu huomautuksia huomiota herättävää tunnusmerkkiä". Tä- 19534: hallitusta vastaan siitä, että hallitus nyt män ehdotuksen mukaan tulevat kielletyiksi 19535: aivan eduskunnan koollaolon loppuvai- ainoastaan puvut ja puvun osat. Kun täl- 19536: heessa on antanut tämän lakiesityksen, niin laisen, nykyisinkin voimassa olevan lain 19537: lienee syytä sanoa, että mitään erityistä supistaminen voi antaa aihetta siihen, että 19538: rakkautta ei ainakaan sillä hallituksen jä- juuri näitä muita huomiota herättäviä ja 19539: senellä, joka esityksen on allekirjoittanut, mieliä kiihottavia, ehkäpä hyvinkin räikeitä 19540: ole tätä lastaan kohtaan. Jos eduskunta poliittisia tunnusmerkkejä aletaan taas 19541: kokonaan tämän lain hylkää, ei siitä ole- käyttää ja siten saadaan aikaan häiriötä 19542: vissa oloissamme mahtane suurtakaan hait- nykyisin jo niin rauhoittuneessa yhteis- 19543: taa olla, ja saahan todellakin jo tulevan kuntaelämässämme, niin kannatan ed. Lo- 19544: helmikuun alkuun mennessä, jos vallatto- hen täällä tekemää ehdotusta. 19545: Valtiollista aj,atussuuntaa ilma:isevrat puvut. 1217 19546: 19547: Ed. K a r e s: Minä pyydän vielä ker- Ed. N u r m e s n i e m i: Täällä hallituk- 19548: ran panna merkille, kuinka hyödytöntä sen esityksen perusteluissa, jonka on alle- 19549: koko tämä lainsäädäntö on, ja siinä minä kirjoittanut oikeusministeri Kekkonen sano- 19550: tartun herra oikeusministerin lausuntoon. taan m. m.: ,Sanottu laki on osoittautunut 19551: Hän nimittäin lähti pari kertaakin lausun- käytännössä tarkoitustaan vastaavaksi eikä 19552: nossaan siitä, että hän sanoi ,jos tällaista sen yksityisten säännösten sovelluttaminen 19553: lakia pidetään tarpeellisena''. Hän, joka ole tuottanut minkäänmoisia vaikeuksia, 19554: on kuitenkin tällä kertaa esillä olevan lain niinkuin muutamalla taholla oli arveltu. 19555: alku ja isä oikeusministerinä, ei siis ole Aiheettomaksi on myös näyttäytynyt pelko, 19556: selvillä, onko tämä ensinkään tarpeellinen että lain säännökset olisi yksipuolisesti koh- 19557: tämä laki. Ja kuitenkin tällainen omitui- distettu määrättyyn poliittiseen ryhmään. 19558: nen jäännös edelliseltä ajalta tuodaan tänne Lisäksi voidaan panna merkille, että lain 19559: €duskuntaan. Sitten herra oikeusministeri määräyksiä on yleensä noudatettu, mistä 19560: myöskin oli sitä mieltä, että jos tämä nyt näkyy, että se on vastannut kansan oikeus- 19561: .sitten myöhemmin osoittautuisi tarpeelli- tajuntaa.'' 19562: seksi, kun hän ei vielä sitä tiedä, niin voi- Kun oikeusministeri laatiessaan näitä pe- 19563: taisiin helmikuussa saada uusi. Minä ih- rusteluja on edellyttänyt, että laki olisi hy- 19564: mettelen, että yleensä herra oikeusministeri väksyttävä sellaisena, kuin. ihän sen on edus- 19565: on tällaiseen lainsäädäntöön ollenkaan ru- kunnalle esittänyt, niin on luonnollista, 19566: vennut, koska hän itse epäilee sen tarpeel- että sen jälkeen kun valiokunta on muutta- 19567: lisuutta. Ja tämä 1 § sellaisena kuin se nut ja lieventänyt huomattavasti tätä laki- 19568: nyt on muodostunut, on, kuten äsken sa- esitystä, voi oikeusministeri täällä myöskin 19569: noin, merkki siitä, ettei eduskunta itsekään mainita sillä tavalla, kuin hän mainitsi, 19570: oikein tiedä, mitä se tässä asiassa tahtoo. että jos se tällaisena tulee hyväksytyksi, 19571: Te tahdotte yksinkertaisesti mustien puse- niin sillä ei ole silloin merkitystä. Jos me 19572: roiden kieltämistä, mutta sitä ette ilkiä la- otamme huomioon myöskin olevat olot, niin 19573: kiin panna (Ed. Komu: Ja te punaisten!). meidän täytyy huomata, että tämä laki on 19574: vastannut tarkoitustaan ja että kaikki se 19575: Ed. K ä m ä r ä i n e n: Luovun. sellainen puoluetunnuksin tapahtuva toi- 19576: minta, mikä ennen tämän lain säätämistä 19577: täällä meidän maassamme oli, se on lakan- 19578: Ed. von B o r n: För min del hade jag, nut, ja me olemme päässeet rauhallisiin 19579: såsom jag redan vid lagförslagets första be- oloihin juuri tämän lain vaikutuksesta. 19580: handling antydde, varit tillfreds med en 19581: något mindre långtgående förändring av Ed. K o m u: Ed. Nurmesniemen täällä 19582: denna paragrafs stadganden. Då nu emel- lukeman hallituksen esityksen perustelui- 19583: lertid såväl lagutskottet som stora utskot- den kohdan, joka löytyy esityksen 2 si- 19584: tet stannat för en radikalare förändring, vun ensimmäisen palstan ensimmäisessä 19585: så skulle jag icke finna det nödigt att fast- kappaleessa, johdosta on sanottava, että se 19586: hålla vid min ursprungliga tanke, utan är ei pidä paikkaansa. Jos asiaa katsellaan 19587: för min del färdig att omfatta detta något siltä kannalta, että hallituksella ei ole ollut 19588: radikalare förslag, ehuru jag tror, att den mitään vaikeuksia lakia soveltaessaan tai 19589: linje, som jag antytt tidigare, hade varit että oikeusistuimilla ei ole ollut vaikeuksia 19590: klokare att gå. langettaessaan tuomioita kuviteltujenkin 19591: lainrikkomusten vuoksi, niin aivan toisin 19592: Oikeusministeri K e k k o n e n: Ed. Ka- on asianlaita niihin nähden, joita nuo tuo- 19593: reksen valaisemiseksi voin mainita, että miot ovat koskeneet. Ja mitä järjestys- 19594: minä henkilökohtaisesti en ole koskaan tätä viranomaisten aiheuttamiin rettelöihin tu- 19595: lakiesitystä näissä olosuhteissa enää kan- lee, niin niistä saanen mainita vain Kuo- 19596: nattanut, ja edelleenkin, jos olisin tiennyt, piossa aivan lain voimassaolon alkuaikoina 19597: €ttä lakivaliokunta ja suuri valiokunta sattuneen tapauksen. Siellähän poliisimes- 19598: 1 § :n muuttavat niin epätarkoituksenmu- tari kielsi TUL:n alaisen voimisteluseuran 19599: kaiseksi, kuin mitä se on muutettu, niin vakiintuneita voimistelupukuja käyttämästä 19600: koskaan en olisi täm.än lakiesityksen alle voimisteluesityksissä sillä perusteella, että 19601: nimeäni kirjoittanut. ne muka kuuluvat puserolain alaisuuteen 19602: 19603: 153 19604: 1218 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 19605: 19606: ja että niiden käytön puserolaki muka Oikeusministeri: K e k k o 1n en: Ed. Ka- 19607: kielsi. Tällaisia tapauksia voisi luetella res lienee väärinkäsittänyt ~,kovin pallasti 19608: useampiakin ja nämä osoittavat, että hal- minun lausuntoni. Minä ilmoitin, että minä 19609: lituksen esityksen perustelujen kirjoittaja en vastaa lakiesityksestä se1laisena, _kuin 19610: - en nimittäin usko, että se on ollut suuri valiokunta ja 'lakivaliokunta ovat se111 19611: oikeusministeri - joko ei ole tuntenut muovailleet. Asiamffiaitahan on sillä tavalla, 19612: asiaa tai sitten hän on unohtanut sen, että että jos täysin toinen .tarkoitusperä laki- 19613: hankauksia lain sovelluttamisessa on il- esitykisellä saavutettaisiin, kuin mitä laki- 19614: maantunut. Ja niinkuin minun äskeisessä esitys alkuperäisessä muodossa edustaa, niin 19615: yleiskeskustelussa esittämästäni lausunnosta minulla varmaankin on oikeus siitä vetäy- 19616: kävi selville, juuri näissä kohdin, niin mui- tyä vastaamasta. Minä kyllä myös mai- 19617: den poliittisten tunnusmerkkien kohdalla, nitsiln sen, että minä en ole tätä lasta :rakas- 19618: ovat kaikkein suurimmat rettelöt sattu- tanut, ja kenties oilisi ollut parempi,. ettei 19619: neet, joten valiokunnilla on ollut täysi syy tätä olisi tuHutkaan, koskapa suuri vallio- 19620: muuttaa pykälää siltä kohdin. kunta on mennyt sen tarkoituksw täysin 19621: muuksi tekemään kuin mitä sillä alun- 19622: perin oli. 19623: Ed. Kares: Minä haluaisin eduskun- 19624: nan pöytäkirjaan alleviivaten merkitä sen 19625: maamme parlamenttaaristen hallitusten Ed. K i v i o j a: Minun mielestäni oli 19626: historiassa ensimmäisen ja ainutlaatuisen liian aikaista nyt asian toisessa käsittelyssä 19627: tapauksen, että herra oikeusministeri kiel- ennen>kuin nähdään, mitä tästä laista tulee, 19628: täytyy vastaamasta hallituksen esityksestä, virittää keskusteilua siitä, että se olisi hy- 19629: joka on hänen alaltaan tehty, ja joka hänen lättävä. Se keritään tehdä kolmannessa 19630: on täytynyt esittää hallitukselle. Sellaista käsittelyssä, kun on ensiksi nähty, mikä: 19631: ei varmaankaan koskaan ennen ole tapah- tästä lapsesta tulee. Mutta nyt olisi mei- 19632: tunut. Se on vähän Eian uudenaikaista dän annettava täHe laille mahdollisimman 19633: hallituksen menettelyä. hyvä muoto, ja minä luulen, että hallituk- 19634: sen esittämä muoto on .pa~as. Sentähden 19635: ,pyydän, että sen !PUOlesta tässä yksimieli~ 19636: Ed. L o h i: Kun täällä ed. Kares nimen- sesti äänestettäisiin ja että nyt heti tämä 19637: omaan tällaisen 'lainsäädännön tahtoo koko- 1l.aki laadittaisiin. Minä pelkään, •että jos 19638: naan tehdä ikäänkuin naurun ail.aiseksi ja nyt hylätään ta,i li~~adit•ruan [iika huono llaki, 19639: lapseJ.liseksi, niinkuin hän käytti sanaa kak- niin ennenkuin tänne helmikuussa kokoon- 19640: sikin kertaa,, niin on kai syytä huomauttaa, nutaan,. niin voi sattua, että jälleen Lapuan 19641: että ·ei meidän ma.amme ole ainoa maa ny- asemalla reväistään punaiset paidat housu- 19642: kyaikana, jossa on tarvittu tällaista lain- jen ,pää!lle tai ehkäpä kappruleiksikin ja 19643: säädäntöä. Sellaisissa maissa., joissa ihmis- sen välttämiseksi olisi prums jo ajoissa laa- 19644: ten persoona1lista vapautta kunnioitetaan tia tämä laki. 19645: kaikkein enimmän, niinkuin näkyy tha!lli- Ed. Kareksen lausunnon johdosta on llmo- 19646: tuksen ·esityksen ,perusteluista, Ruotsissa, mautettava, että hänen käytöksensä on- 19647: Norjassa; ja Englannissa, sieHä on ta,rvinnut omituinen aina puserolakia käsiteltäessä. 19648: säätää tällaiset !PUsero!Lait, kun. cfascistit ovat Nyt hän ihmettelee oikeusministerin rul[e- 19649: siellä ruvenneet pelleilemään ja tästä joh- kirjoitusta tietämättä sitä, etteivät kosk.aam 19650: tuu, että meillä on noudatettava samaa kaikki ministerit kirjoita esitysten alle. 19651: esimerkkiä. Minä voinkin ilmoittaa, e.ttä me Siellä on ~aina: rvain yhden nimi ja onhan 19652: saimme monia• kirjeitä jo ·ennenkuin tämä meillä tässä käsillä olevassa päiväjärjes- 19653: ensimmäinen pusel'Olaki säädettiin maaseu- tyksessä myös senaisia ·asioita, ·että on. 19654: duUa, ·että jos te ette saa 111iitä mustia pu- tuossa :tulo- ja menoarvion liitteessä esim. 19655: selloita pois, niin täältä täytyy •tuHa meiltä sivistysvwliakunnan lausunto, jossa on vain 19656: niitä riisumaan. J\!Ie nyt koetimme saada ,puheenjohtrujan :nimi {tttla, mutta sitten eriä- 19657: ~ain, ettei tarvinnut tuHa semmoisena voi- 'vassa mielipiteessä puheenjohtaja puhuu 19658: malla; kuin riisuttiin .punaiset paidat ja aivan muuta kuin mitä siinä lausunnossa,. 19659: minä luulen, että se on tpaljon viisawmpi joll'ka on virnllisesti allekirjoittanut. Ja. 19660: keino. kun viimeksi käsiteltiin puserola'kia, niin 19661: Valtiollista aj.atussuunt·a.a ilmai·sev·at puvut. 1219 19662: -~--- 19663: -·· ----~~---~----.---------- 19664: 19665: 19666: 19667: 19668: ed. Kareksella ei olJut muuta asiaa, m~tta täällä ruvettiin tällaisia tunnusmerkkejä 19669: kertoi täällä, kuinka [pyÖreäkasvoinen asian- käyttämään. 19670: tuntija on ollut laki-valiokunnassa. Mitä tulkintavaikeuksiin tulee, niin ne- 19671: hän ovat vähentyneet luonnollisesti lain so- 19672: veltamisen aikana, eikä ole syytä niitä pel- 19673: Ed. P e n n a n e n: Minä olen edellisen jätä sillä tavalla kuin täällä on kuvailtu. 19674: puhujan kanssa samaa mieltä siinä, et~ Minä toivon, että 1 § hyväksytään halli- 19675: keskustelu tämän lakiesityksen tarpeelli- tuksen esittämässä muodossa. 19676: suudesta tai tarpeettomuudesta nykyisissä- 19677: kin verrattain rauhallisissa oloissa sopii Ed. W i c km,a n: Jag för min del an- 19678: paremmin siirtää kolmanteen käsittelyyn... ser att denna lag är alldeles på sin plats. 19679: Mitä tämän 1 §:n sisältöön tulee, mm Knappast rrågon lag har hos oss så sna;bbt 19680: minunkin nähdäkseni, jos kerran pyritään och effektivt verkat som denna bluslag. 19681: siihen ettei ulkonaisilla tunnusmerkeillä Förhållandena äro hos oss ännu icke så- 19682: ' 19683: alleviivata poliittista ikatsantokantaa, mm 19684: .. dana att en sådan lag som denna kunde 19685: pykälä on hyväksyttävä hallituksen esityk- anses vara obehövlig. Det finnes nämligen 19686: sen mukaisena. Täällä on mainittu, että personer som mycket beundra politiska 19687: nämä poliittiset tunnusmerkit ovat tuotta- dräkter och gärna skulle lägga sig tili med 19688: ;neet tulkintavaikeuksia. Suuressa valiokun- sådana och bära dem t. o. m. här i riks- 19689: nassa huomautettiin jo siitä ja minäkin dagen. Jag omfattar, herr talman, lagut- 19690: huomautin, että meillä tuskin on sellaista skottets förslag. 19691: lakia, joka ei tuota tai ole tuottanut enem- 19692: män tai vähemmän tulkintavaikeu'ksia. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19693: Mutta tätä lakia on jo tulkittu ja sovellettu 19694: sen verran aikaa, että meidän viranomai- Puhe m i ·e s: Keskustelun kuluessa on 19695: semme samoinkuin tuomioistuimemme osaa- ed. Lohi ed. Nurmesniemen kannattamana 19696: vat tästä lähtien tulkita sitä ilman suu- ehdottanut, että 1 § hyväksyttäisiin halli- 19697: rempia vaikeuksia. Komea, kaksi- tai yksi- tuksen esityksen mukaisesti. Kutsun tätä 19698: värinen rusetti tai käsivarsinauha on, niin- ehdotusta ed. Lohen ehdotukseksi. 19699: kuin täällä on huomautettu yhtä paljon 19700: poliittinen tunnusmerkki kuin joku värilli- Selonteko myönnetään oikeaksi. 19701: nen kravatti tai paita, niin että jos ker- 19702: ran todella pyritään johonkin tällä laki- 19703: esityksellä, niin hallituksen esityksen mu- Äänestys ja päätös: 19704: kaisena tämä pykälä on hyväksyttävä. Ja 19705: tuumitaan sitten kolmannessa käsittelyssä, Joka hyväksyy pykälän suuren valiokun- 19706: onko tämmöinen laki näissä oloissa tarpeel- nan · ehdottamassa muodossa, äänestää 19707: linen tai ei. Voisin omasta puolestani ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on. ed. Lohen eh- 19708: sanoa kyllä sen, että pidän, kun se nyt dotus hyväksytty. 19709: kerran on ollut tähän asti voimassa, sen 19710: tarpeellisena edelleenkin ja vaikka olot Puhemies: Äänestyksessä on anrrettu 19711: vielä nykyisestäänkin rauhoittuisivat, niin 74 jaa- ja 93 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 25. 19712: pidän että sittenkin tarpeellisena, sillä aina- 19713: kin rauhallisissa oloissa tuntuisi oudolta, jos Puheenvuoron saatuaan lausuu 19714: joku esiintyisi poliittisissa puseroissa tai 19715: punaisessa paidassa. Sehän herättäisi vielä Ed. v on Born: Jag anhåller om 19716: enemmän huomiota kuin mitä se herättää öppen omröstning. 19717: semmoisena aikana, jolloin mielet ovat ko- 19718: vin paljon puolueellisia. Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 19719: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- 19720: semaan seisaalleen. 19721: Pääministeri K a ll i o: Ei voine ku- 19722: kaan kieltää, ettei puserolaki meilläkin ole Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19723: ollut tarpeellinen, sillä sehän rauhoitti 19724: meillä oloja, jotka olivat muutamin pai- Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 19725: koin sangen jännittyneet sen kautta, että mitettavaksi. 19726: 1220 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. ----~-------------- 19727: 19728: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Tuori1a, Törngren, Vaarama, Vallas, Veh- 19729: leen. kaoja, Venho ja Vilhula. 19730: 19731: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 14 19732: edustajaa: 19733: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 19734: son, Bonsdorff, von Born, Colliander, Es- Bryggari, von .Frenckell, Hämäläinen, 19735: kola, Estlander, Fagerholm, Furuhjelm, Kivimäki, Linkomies, Marttila, Pilkama, 19736: Haga, Hakala Halonen, T ., Harvala, Hele- Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, Rantala, Swen- 19737: nelund, Hele~ius, Hilden, A., Hilden, U., torzetski, W ainio ja Vesterinen. 19738: Hiltunen, Huotari, Hästhacka, Inkilä, Jern, 19739: Jokinen, K., Juutilainen, Karjalainen, P u lr e m i •e s: Avoimessa äänestyksessä 19740: Kilpeläinen, V., Kilpi, Kivisa:lo, Koivu- on annettu '88 jaa- ja 9'7 ei-ääntä. 19741: lahti-Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, 19742: Kuittinen, Kujala, Kullberg, Kulovaara, 19743: Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lau- Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Lohen 19744: ren, Lehtokoski, Lepistö, Lindström, Linna, •ehdotuksen. 19745: Lonkainen, Malkamäki, Meriläinen, Metsä- 19746: ranta, Muhonen, Mustasilta, Mäkeläinen, 19747: Nordström, Paasonen, -Peltonen, P.enttala, 2 §. 19748: Perho, Pesonen, Raatikainen, J., Raati'kai- 19749: nen, U., Rapo, Reinikainen, Ryömä, M., Keskustelu: 19750: Räisänen, Salmenoja, Sergelius, Sillanpää, 19751: Sinisalo, Stenwall, Sundström, Syrjänen, Ed. V •a a r a m •a: Minun mielestäni on 19752: Söderhjelm, Tanner, T·ervo, Toivonen, To- tämä PY~kälä, nimittäin sen loppuosa, muo- 19753: lonen, Turkia, Turkka, Welling, W enman, dostunut aivan liian an'karaksi, kun tähän 19754: Wickman, \Vii'k, Wirtanen, Voionmaa, Väi- liitettiin sanat ,tai viraltapantavaksi ". 19755: -sänen ja Österholm. Jos nyt aj•atella.an läh·emmin, kuinka pal- 19756: jon virkamies saa rikkoa, ennenkuin hänet 19757: viralta erotetaan, niin hän saa olla huoli- 19758: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: maton virrussaan, käyttäytyä hyvin sopimat- 19759: tomasti, ja hän silloin vasta saa varotuk- 19760: Ala-Kulju, .Alestalo, Annala, J., An- ,sen ja hän voi saada userummankin varotuk- 19761: nala, V., Arhama, Asikainen, Brander, sen. Näin ollen tuntuu aivan kohtuutto- 19762: Böök, Cajander, Frietsch, Ha1onen, A., malta, että tästä rikoksesta, jaka tietysti on 19763: Hannula, M., Hannula, U., Harja, Heikki- myöskin rikos, heti paikalla suoralta kä- 19764: nen, Hirvensalo, Honka, Horelli, Huittinen, deltä virkamies erotettaisiin. Siten voisi 19765: Hänninen, Ikonen, Jauhonen, Jokinen, E., aivan •kunnollinenkin virkamies joutua syyt- 19766: Joukanen, Jovero, Junes, Jussila, Jutila, teeseen aivan ·aJ:rwaamattaan. Ajatellen 19767: Kaasalainen, Kaijalainen, Kallio, Kallio- tässä ·lähinnä, ·esimerkiksi suuren !koulun 19768: koski, Kannisto, Kares, Karvetti, Kekko- johtajaa, jolla •on 1satoja oppilaita huollet- 19769: . nen, Kemppi, Kilpeläinen, K. E., Kirra, tavanaan. Nuoriso on usein intoilevaa ja 19770: Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kokko, ajatt·elematonta. Niinpä joku oppilrus voisi 19771: Kukkonen, Kylänpää, Kämäräinen, Lah- .esiintyä jossakin juhla:ssa !kidletyssä pu- 19772: densuo, Lahtela, Lehtonen, Leinonen, Lep- vuiSsa. Nyt, jos tahdotaan olla oikein ilkeä- 19773: pälä, Lintulahti, Lohi, Lumme, Luostari- mielisiä, voidaan koulun johtaja. panna 19774: nen, Luukka, Löthman-Koponen, Malmi- syytteeseen esim. siitä, että hän ·ei ole lkyl- 19775: vaara, Mantere, Miikki, Moilanen, Nikkola, iiksi huolehtinut oppilaistaan, v·a~ka hän 19776: Niskanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Ok- on t~etysti :sitä parhaan kykynsä. muka•an 19777: sala, Oksanen, Paavolainen, Pekkala, Pen- koettanut. Ja :sillä tava:lla hän, joka ehkä 19778: nanen, Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, virikami·ehenä on hyvinkin tunnollinen ja 19779: Riipinen, Rytinki, Ryömä, H., Saarinen, kunnollinen, erotettaisiin muitta mutkitta 19780: Salmiala, Salo, Salovaara, Sariola, Simo- virasta. Tietysti moniin muihin virkamie- 19781: joki, Soini, Soininen, Syrjälä, Takala, hiin nähden voi sanoa .samaa. Sentakia mi- 19782: Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, nusta lalkivaliokunnan ja hallituksen esityk- 19783: Valtiollista aj.atussuunt•aa ilmai:sev.at puvut. 1221 19784: ----- -------~-·-· 19785: 19786: 19787: 19788: 19789: set ovat paljoa paremmat, koska niissä ei että vi1rlkamh~het olisivat joutuneet aiheet- 19790: ole sanoja ,tai viraltapantavaksi ". .Sen- tomasti ja kohtuuttomasti kärsimään näistä 19791: tähden puolestani ehdotan tämän 2 § :n hy- sanoista. 19792: väiksyttäväiksi lwkivalidkunan mietinnön :mu- 19793: kaisesti. E·d. K a r e s: Kun ed. Vaarama vastusti 19794: tätä •pykälää, niin hän läksi siitä, että vir- 19795: Ed. S a a r i n e n : Tämä 'laki aikanaan kamiehet saavat tehdä paljon pahoja asioita 19796: •aiheutui siitä, ·että isänmaalliseen kansan- ennenkuin ne erotetaan viroistaan, mutta 19797: liikkeeseen lukeutuvat kansalaiset ottivat tässä :asiassa voidaan erottaa heti. Minä 19798: käytäntöön sinimustan värin nimemmaan vain pyydän ed. Vaammalle huomauttaa, 19799: niin että he !käyttivät mustaa puse11oa ja että tässä 'laissa onkin kysymys koko valta- 19800: sini~tä solmiota. Ennen sitä •ei oltu kiin- kunnan perustU'ksista. Tämän lain kanssa 19801: nitetty minkäännäköistä !huomiota sen pa- kaatuu ja seisoo tämä valta!kunta (Edus- 19802: remmin pUikuihin kuin muihinikaan ulko- •kunnassa naurua.). 19803: naisiin tunnusmerktkeihin. Minä muistutan 19804: siitä, :että ·ei myöskään pumisten paitojen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19805: LapuaUa tapahtunut repiminten antanut 19806: valtiovalalle aihetta ruveta säännöstelemään P u he m i e s : Keskuste'lun kuluessa on 19807: kiansalaisten pukuja. Ei myöskään monet ed. V aarama ed. Saarisen kannattamana 19808: '(l:ri puolueiden 'liput ja marsalkka-nauhat ehdottanut, että pykälä hyvä!ksyttäisiin 19809: olleet tämäntapaisen toimenpiteen ~yynä. hallituksen esityksen mukaisesti. Kutsun 19810: Nyt kun valiokuntakäsittelyssä laki on saa- tätä ehdotusta :ed. Vaarwman ·ehdotukseksi·. 19811: nut sen muodon kuin 1 § :ssä sa'imme näihdä, 19812: niin ·ei voi välttyä siitä käsitylksestä, että Selonteko myönnetään oikeaksi. 19813: lainsäätäjä ei kokonaisuudessaan ole tahto- 19814: nut olla tasapuolinen ja siis :kai1kkia kansa- 19815: Äänestys ja päätös: 19816: laisia ei: tahdottu panna samanlaiseen ase- 19817: maan lain edessä. Vidä huomattavammin Joka hyvä:ksyy valiokunnan ehdotuksen, 19818: on tämä sama muistutus 'lausutt<ava ju:I>ki äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 19819: toisen pyJkälän loppuosan suhteen. Siinä V aaraman ehdotus hyväksytty. 19820: todella virkamiehet tahdotaan asettaa ko- 19821: konaan muista kansalaisista eriavaan ase- P u h e m i e s: Äänest,yJksessä on annettu 19822: maan, siis heille säädetään ~angaistuksia, 129 jaa- ja '58 ei-äänt•ä, 3 tyhjää; poissa 9. 19823: jonka uhan alais·ena samasta rilkoks,esta va- 19824: paiden ammattien harjoittajat tai muut Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 19825: kansalaiset .eivät ole. Kun hallitus peruste- kunnan ehdotuksen. 19826: luissaan on sanonut, ·että laki on osoittau- 19827: tunut taåoitustaan vastaavaksi, - tosin '3 § hyväJksytään. 19828: ed. Komu tämän perustelun kielsi väittäen 19829: hallituksen esittäneen perättömyy!ksiä, - 19830: kuitenkin uskon, ·että hallitus on vakavan 19831: harkinnan jä~keen nämä sanat esittänyt ja 4 §. 19832: myöskin vakavasti harkinnut toisessa py:kä- 19833: lässä esittämäänsä virkamiehelle lkoituvaa Keskustelu: 19834: seuraamusta, niin pyydän !kannattaa ed. 19835: V a:araman tekemää ·ehdotusta, että lakiesi- Ed. K o m u : Ylei~&keskustdussa esittä- 19836: tys hyväksyttäisiin hallituksen esittämässä määni 'lausuntoon ja valiokunnan mietin- 19837: muodossa. töön liitettyyn II vastalauseeseen viitat·en 19838: ehdotan, että tämä pykälä poistett•aisiin la- 19839: kiesityJksestä. 19840: Ed. V ·e n h o: Kun ed. Saarinen puhui Saanen tässä yhteydessä mainita lisäksi, 19841: tästä niinkuin aivan uudesta 1a:siasta, niin että valiokuntwmme, siis la!kivaliakunnan, 19842: minä pyydän huomauttaa, että nyt y;oimas- v:aiikutusvaltaisimmat jäsenet olisivat olleet 19843: saolevassa laissa nämä sanat ovat. Ei ole valmiit poiiStamaan tämän 4 § :n, jos laist•a 19844: kuulunut erikoisen suuria valituksia siitä, olisi tullut vakinainen. Minä en kuitenkaan 19845: 1222 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 19846: 19847: jaJksa ymmärt·ää, mikä estäisi tällaisen epä- seksi poliisin mielivallasta. En näe myös- 19848: määräisen ja sangen ankaran uhan alai- käån mitään logiikkaa siinä, että tämmöi- 19849: seksi yhdistykset asettavan <pykäQän poista- nen pykälä voidaan ottaa väliatkaiseen la- 19850: mista la.ista, vaikkapa siitä tulisi väli-aikai- kiin, mutta ei pysyväiseen ; va,arallinen se 19851: nen'k:in. Maallikon järkeen ei tä!llainen mil- on joka tapauksessa. 19852: lään jaksa uppoutua, jotta väliaikaisessa 19853: laissa ta;r!vittaisiin sellaisia säännoksiä, Ed. Salmia l a: Bd. Wiik ei tehnvt 19854: jotka ovat vakinaisessa laissa tarpeettomia. näitä huomautuksia. silloin, kun tätä lakia 19855: Sen vuoksi minä ·roh'kenen toivoa, että edus- säädettiin kolme vuotta sitten. Kun täältä- 19856: lkunta. ·etenkin kun asia. nyt äs:ken tehdyn pam huomautettiin niistä epäkohdista, 19857: päätöksen mukaisesti muutenkin palaa. suu- joista ed. Wiik mainitsi, niin ei hän silloin 19858: reen valiokuntaan, hyväksyy tässä kohden kiinnittänyt niihin mitään huomiota. Us- 19859: esitykseni ja poistaa tämän pykälän laista. koin,. että silloin. olletettiin,. että isänmaalli- 19860: sen kansanliikkeen järjestö kaatuisi näihin 19861: Ed. L a s t u : Pyydän saada kannattaa vaikeuksiin. Me olemme niistä selvinneet. 19862: ed. Komun t~kemää ehdotusta. Kansanliikkeen järjestö on voinut pitää 19863: jäsenensä kurissa ja kokemus on osoittanut, 19864: Ed. H e l en i u s: Viitaten esittämääni että tässä kohden ei laista ole ollut min- 19865: lausuntoon ·ehdotan, että pyikälän 2 mo- käänlaisia •vaikeuksia. Viranomaiset eivät 19866: mentti :kokonaan poisteUaisiin. ole joutuneet tässå kohden minkäänlaisiin 19867: vaikeuksiin ja minä ruskallan toivoa, että 19868: sosialidemokraatit voivat pitää myöskin 19869: Ed. Wiik: Tämä pykälä vaatii yhdis- järjestöjäsenensä kurissa. Ja tämän vuoksi 19870: tyksiä huolehtimaan järjestyksen yllrupi- minä katsoisin, että .laki olisi tässäkin koh- 19871: dosta, mikä tehtävä yleensä kuuluu polii- den hyväksyttävä hallituksen esittämässä 19872: sille. Jos nyt vielä voidaan vaatia, niin- muodossa. 19873: kuin vaaditaan'kin, että yhdistys omissa 19874: juhla,tilaisuuksissaan yllärpitää järjestyksen, 19875: niin kuitenkin ne tehtävät, jotka tämä laki Ed. K ui t t i ne n: Lakivaliokunnan mie- 19876: asettaa yhdistyksille, voivat saattaa yhdis- tinnön II vastalauseessa sanotaan, että tä- 19877: tykset hyvin suuriin vaikeuksiin. Yleensä- män lain 4 § poistettaisiin, koska sen ole- 19878: hän koko tämä laki on suuressa määrin tul- massaolo on tarpeeton jo siitä syystä, että 19879: kinnan varassa. Jos henkilö käyttää jossa- meidän yhdistysla:kirrrme antaa riittävän 19880: kin juhlatilaisuudessa määrätynlaista pu- tuen hallitukselle toimenpiteitä varten. 19881: vunosaa, esim. solmiota, niin ·ei käy ilman Mutta kun me suuressa valiokunnassa 19882: muuta selville, missä tarkoituksessa hän emme saaneet riittävää kannatusta tälle 19883: sitå käyttää, tekeekö hän sen siinä poliitti- ajatukselle ja jos tämä eduskunta hyväk- 19884: sessa tarkoituksessa, joka lain 1 §:ssä mai- syy suuren valiokunnan enemmistön kan- 19885: nitaan. Mutta joskin tämä tehtävå mah- nan, niin tämä lain pykälä jää epämääräi- 19886: dollisesti olisi ratkaistavissa, mitä yhdistyk- ' seksi ja saattaa yhdistykset ja niiden vir- 19887: sen omiin juhlatilaisuuksiin tulee, niin kailijat aiheettomasti vastaamaan teosta, 19888: 1 19889: 19890: 19891: aivan kohtuutonta ja mahdotonta on vaa- 1 mistä he eivät ole olleet tietoisia eikä vas- 19892: tia, niinkuin pykälän 2 momentissa vaadi- tuurv.elvollisiakaan. .Siitä syystä., jos 4 §·:ää 19893: taan, e~tä yhdistys muutenkin toimisi jä- ei saada kokonaan poistetu.ksi tääUä edus- 19894: sentensä holhoojana, että se valvoisi, mitä kunnassa, niin pidän kuitenkin välttämät- 19895: vaatteita jäsenet käyttäisivät yhdistyselä- tömänä että 4 §:n 2 momentti poistettaisiin 19896: män ulkopuolella. Tuo toinen momentti ja siksi kannatan ed. Heleniuksen ehdo- 19897: tietåä sen, että jos jäsen käyttää esim. ka- tusta. 19898: dulla kiellettyä puvunosaa, niin yhdistyk- 1 19899: sen pitää heti kokoontua da päättää erottaa ' Ed. v on B o T n: Då första parag.rafen 19900: tu? jäsen, ja ellei se sitå tee, niin yhdistys numera återstä1lts till den lydelse den hade 19901: vmdaan lakkauttaa. Tämmöinen vaatimus uti r.egeringens :proposition, och själva det 19902: on periaatteellisesti aivan väärä, ja käytän- brott, som ihär är i fråga, därigenom också 19903: nössä on vaarallista asettaa yhdistys sellai- fått ett annat innehåll, blivit avsevärt vi- 19904: seen asemaan, että se joutuisi riippuvai- dare, än vad stora utskottet och lagutskot- ' 19905: Valtiollista aj.atussuuntaa ilma]sev<at puvut. 1223 19906: 19907: tet tänkt sig, så skulle ja:g för min del poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. 19908: vara färdig att understöda förslaget, att Heleniuksen ehdotukseksi. 19909: 4 '§ uteslutes. 19910: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19911: Ed. L o h i: Tämä pykälä tosin näyttää 19912: -verrattain ankaralta, mutta minä pyytäisin P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä me- 19913: huomauttaa, että eihän tässä mitään uutta neteltäväksi siten, että ensin äänestetään 19914: säädetä, tämähän on ollut jo pitkän aikaa ed. Heleniuksen ehdotuksesta mietintöä vas- 19915: voimassa. Ei yhtään yhdistystä, minä en taan ja sen jä[keen mietintö, sellaisena ikuin 19916: ainakaan tiedä, että olisi joutunut tämän se edellisessä äänestyksessä on muodostu- 19917: pykälän nojalla lakkautettavaksi. Kokemus nut, asetetaan vastaehdotukseksi ed. Komun 19918: siis osoibtaa, että tätä pykälää on voitu ehdotukselle. 19919: noudattaa, joten ei ole mitään syytä sitä 19920: nyt poistaa, 'kun se ei ole vaikeuksia tuot- Menettelytapa hyväksytään. 19921: tanut tähänkään asti. 19922: Äänestykset ja päätös: 19923: Ed. .S a ,l m i a l a: En voi muuta kuin 19924: ihmetellen kuulla, mitenkä äärimmäinen 1) Äänestys ed. Heleniuksen ehdotll!k- 19925: -vasemmisto ja oikeisto,. jotka jyrkimmin vaa- sesta. 19926: tivat tätä lakia nyt melkeinpä, minä sanoi- 19927: sin, itku suussa yrittävät vapautua siitä Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 19928: hirttonuorasta, minkä he ovat itse puno- tuksen,. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 19929: neet. Kyllä minusta tuntuu siltä, että hei- on ed. Heleniuksen ehdotus hyväksytty. 19930: dän täytyy nyt voida alistua aivan samaan 19931: !kohtaloon ja saman lain alaiseksi, mihinkä P u h e m ies: Äänestyksessä on annettu 19932: he ovat aikaisempina vuosina pakottaneet 87 jaa- ja 100 ei-<ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 19933: isänmaallisen kansanliikkeen. 19934: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 19935: Ed. K i r r a: Minä toistan vain, mitä ed. Heleniuksen ehdotuksen. 19936: minä jo suuressa valiokunnaasa huomautin, 19937: ~ttä kukaan kansalainen ei omasta aloit- PuheenviUoron saatuaan lausuu 19938: teestaan ryhdy käYJttämään tällaisia poliit- 19939: tisia pukuja tai merkke:jä, jotka tässä nyt Ed. Kivi o j a: Pyydän avointa äänes- 19940: kielletään, vaan siinä tulee olemaan joku tystä. 19941: järjestö tai poliittisen järjestön tai puo- 19942: lueen yMeinen päätös :takana ja tämän 19943: takia ei ole :poissa paika1taan, että myös P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 19944: veivoitetaan nämä järjestöt ja yhdistykset jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- 19945: huolehtimaan siitä, että niiden haluamia ja semaan seisoalleen. 19946: päättämiä kiellettyjä pukuja ei niiden jä- 19947: .senet saa lainvastaisesti käyttää. Minusta Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19948: tässä ei ole nyt vasemmistolla ollenkaan 19949: täyttä aihetta :puhua tämän pykälän pois- P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. 19950: tamisesta. 19951: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Hele- 19952: niuksen ehdotuksen. 19953: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19954: 2) Äänestys ed. Komun ehdotuksesta. 19955: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 19956: oo. Komu ed. Lastun kannattamana ehdot- Joka hyväksyy suuren valiakunnan ehdo- 19957: tanut, että rpykälä poistettaisiin. Kutsun tuksen sellaisena kuin se äskeisen äänestyk- 19958: tätä ehdotusta ed. Komun ehdotukseksi. sen perusteella on muodostunut, äänestää 19959: Ed. Helenius ed. Kuittisen kannattamana ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Komun 19960: on ehdottanut, että pykälän 2 momentti ehdotus hyväksytty. 19961: 1224 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 19962: ------------ 19963: 19964: Puh e mies: Äänestyksessä on annettu Hakala, Harvala,. Helenius, Hilden, A., 19965: 98 jaa- ja 92 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, 19966: Jern, Jokinen, E., Jokinen, K., Jovero, 19967: Puheenvuoron saatuaan lausuu Juutilainen, Karjalainen, Kilpeläinen, V., 19968: Kilpi, Kivisalo, Koivula:hti-Lehto, Komu, 19969: Ed. Kom u: Pyydän avointa äänestystä. Koponen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, Ku- 19970: lovaara, Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, 19971: Puhe m i ·e s: Kehoitan niitä edustajia, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindström, 19972: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- Linna, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, 19973: semaan seisaalleen. Ma-rttila, Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, 19974: Mustasilta, Mäkeläinen, Paasonen, Pekkala, 19975: Peltonen, Penttala, Pe11ho, Pesonen, Pitkä- 19976: Kun tämä on tapahtunut, toteaa silta, Puittinen, Pyy, Raatikainen, J., Raa- 19977: tikainen, U., Rantala, Rapo, Reinikainen, 19978: iP u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Rytinki, Ryömä, H., Ryömä, M., Räisänen, 19979: mitettavaksi. Salmenoja, 'Sergelius, Sillanpää, Sinisalo, 19980: Stenwall, Sundström, Swentorzetski, Syr- 19981: jänen, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolonen, 19982: :Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Turkia, Turkka, 'Törngren, Welling, Wen- 19983: leen. man, Wiik, 'Virtanen, Voionmaa, Väisänen 19984: ja Österholm. 19985: ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: 19986: 19987: Alestalo, Annala, J., Annala, V., Arhama, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 8 19988: Asikainen, Bonsdorff, Brander, Böök, edustajaa: 19989: Cajand-er, von Fren~kell, Haga, Halonen, 19990: A., Hannula, M., Hannula, U., Harja, Ala-Kulju, Frietsch, Halonen, T., Kivi- 19991: Heikkinen, Helenelund, Hilden, U., Hir- mäki, Linkomies, Pilkama, W ainio ja 19992: vensalo, Honka, Horelli, Huittinen, Hän- Vesterinen. 19993: ninen,. Ikonen, Irrkilä, J an:honen, J oU:kanen, 19994: Junes, Jussila, ,Jutila, Kaasalainen, Kaija- 'Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 19995: lainen, Kallio, Kalliokoski, Kannisto, Kares, on annettu 99 j-aa- ja 92 ei-ääntä. 19996: Karvetti, Kekkonen, Kemprpi, Kilpeläinen, 19997: K. E., Kirra, Kivioja, Koivisto, Koivu- 19998: ranta, Kokko, Kukkonen, Kullbe11g, Kylän- Eduskunta on siis hyvä!ksynyt suuren 19999: pää, Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela, Lau- valiokunnan ehdotuksen. 20000: ren, Lehtonen, Leinonen, Lep'pälä, Lintu- 20001: 1 20002: 20003: 20004: lahti, Lohi, Luostarinen, Luukka, Löthman- 20005: Koponen, Malmivaara, Mantere, Miikki, 5 §. 20006: Moilanen, Nikkola, Niskanen, Niukkanen, 20007: Nordström, Nurmesniemi, Oksala, Oksanen, Keskustelu: 20008: Paavolainen, Pennanen, Pilppula, Pohjala, 20009: Pohjannoro, Riipinen, Saarinen, Salmiala, E·d. L o h i: Kun 1 § hyväksyttiin halli- 20010: Salo, Salovaara, Sariola, Simojoki, Soini, tuksen •esityksen mukaisena, niin tästä on 20011: Soininen, Syrjälä, Söderhjelm, Takala, luonnollisena seurauksena, että tämä ,pykäJä 20012: Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, täytyy myöskin samoin hyväksyä. Ehdotan 20013: Tuorila, Vaarama, Vallas, V ehkaoja, Venho, sen vuaksi, että 5 § hyväksyttäisiin siinä 20014: Wickman ja Vilhula. muodossa kuin se on hallituksen esityksessä. 20015: 20016: Ed. K ä mä r ä i ne n: Kannatan ed. Lo- 20017: ,Ei" äänestävät seuraavat edustaj!llt: hen tekemää ehdotusta. 20018: 20019: A!llrniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- Ed. N u r m e s n i e m i : Luovun. 20020: son, von Born 1 Bryggari, Colliander, 20021: Eskola, Estlander, Fagerholm, Furuhjelm, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20022: Valtiollista .aj,atussuuntaa ilmai,sev,at puvut. 1225 20023: 20024: Puh e mies: Keskustelun kuluessa on Ed. L ,a s t u : Pyydän sa'ada kannattaa 20025: ed. Lohi ed. Kämäräisen !kannattamana eh- ed. Komun tekemää ehdotusta. 20026: dottanut, että 5 § hyvä;ksyttäisiin hallituk- 20027: sen ,esityksen mukaisena. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20028: 20029: Selontclm myönnetään oikeaksi. P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 20030: ed. Komu ed. Lastun kannattamana ehdot- 20031: P u:h,em i,e,s: Eduskunnan 1 § :n koh- tanut, että pykälä hyväksyttäisiin II vasta- 20032: dalla tekemän päätöksen johdosta tämä lauseen mukaisena. Kutsun tätä ehdotusta 20033: ipy'kälä hyväiksyttänee hallituksen esityksen ed. Komun ehdotukseksi. Ed. Nurmesniemi 20034: muflmisena. ed. Lohen kannattamana on ehdottanut, 20035: että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen esi- 20036: Ed. Lohen ehdotus :hyväksytään. tyksen mukaisesti. Kutsun tätä ehdotusta 20037: ed. Nurmesniemen ehdotukseksi. 20038: 20039: Selonteko myönnetään oikeaksi. 20040: 6 §. 20041: Puh e m i e s: Esitän äänestyksessä me- 20042: Keskustelu: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään 20043: ed. Komun ehdotuksesta mietintöä vastaan, 20044: Ed. K o m u : Ehdotan, että tämä pykälä sen jälkeen mietintö, sellaisena kuin se on 20045: hyväksyttäisiin lakivaliokunnan mietintöön edellisessä äänestyksessä muodostunut, ase- 20046: liitetyn II vastalauseen mukaisena. tetaan vastaehdotukseksi ed. Nurmesniemen 20047: ehdotukselle. 20048: Ed. N u r m ,e ,s n i e m i: Viitaten laki- 20049: valiokunnan mietintöön liitettyyn I vasta- Menettelytapa hyväksytään. 20050: lauseeseen ,ehdotan, ,että ,tämä pykälä hyvä:k- 20051: syttäisiin 'hanitu1ksen esityrosen mukaisesti. 20052: Åänestykset ja päätös: 20053: Ed. L o h i: ~annatan ~- Nurmesni,emen 20054: ehdotusta. Tietääkseni na,ma puserolait 1) Äänestys ed. Komun ehdotuksesta. 20055: ovat vakituisia lakeja toisissarkin demo- 20056: kraattisissa maissa, eivätkä mitään tilapäi- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 20057: siä. tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 20058: on ed. Komun ehdotus hyväksytty. 20059: Ed. K i r r a: Luovun. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20060: 89 jaa- ja 99 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 6. 20061: Ed. von Bo r n: För min del anser jag, 20062: att det icke kan komma i fråga att denna Puheenvuoron saatuaan lausuu 20063: lag skulle göras till ,en bestående iag. Jag 20064: ham också tidigare yttrat, att jag för min Ed. N u r m e s n i e m i: Pyydän avointa 20065: del ieJke är med om en förlängning av äänestystä. 20066: iagen, om icke vissa garantier erhållas 20067: emot misshrurk av stadgandena i: densamma, 20068: särSkilt stadgandena i 1 paragrafen. Några P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 20069: sådana garantier hava tillsvidare ie;ke er- jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- 20070: semaan seisaalleen. 20071: ihållits, ,då 1 § redan blivit återstäl1d i sitt 20072: ursprungliga skicik, och det är därföl'! mest 20073: ö:verensstämmande med min uppf,attning Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20074: att få lagen untagen på ikortast möjliga 20075: tid. Vid sådant förhållande är jag :viilliig P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. 20076: att f,ör denna gång understöda det förslag, 20077: som :här framställts om att 'lagen skuUe bli Eduskunta on siis tässä äänestyksessä. 20078: gällande endast för två år. hyväksynyt ed. Komun ehdotuksen. 20079: 20080: 154 20081: 1226 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 20082: 20083: 2) Äänestys ed. Nurmesniemen ehdotuk- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 20084: sesta. työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 5. 20085: 20086: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- Puheenvuoroa ei haluta. 20087: dotuksen sellaisena kuin se äskeisessä äänes- 20088: tyksessä on muodostunut, äänestää ,jaa''; Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 20089: jos ,ei'' voittaa, on ed. Nurmesniemen eh- julistet,aan ,päättyneeksi. Asia lähetetään 20090: dotus hyväksytty. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 20091: 20092: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20093: 118 jaa- ja 70 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. 8) Ehdotus valtion tulo- ja menoal'Vioksi 20094: vuodelle 1937. 20095: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 20096: kunnan ehdotuksen seHa:isena kuin se ,edcl- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-, 20097: Hsessä äänestyksessä muodostui. tintö n: o 25 ja otetaan a i n o aan käsi t- 20098: t e 1 y y n snna valmistelevasti ikäsitelJlyt 20099: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- hallituksen esitys n:o 1 ja rah. al. n:ot 1- 20100: väksytään. 258, jotka sisältävät yllämainitun ehdotuk- 20101: sen. 20102: Puhemies: Kun suuren validkun- 20103: nan ehdotusta ei ole muuttamattomana hy- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 20104: väksytty, niin palautetaan asia takaisin valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 25. 20105: s u u r e e n v a 1 i o k u n ta a n. 20106: 14 Pl. 20107: 6) Ehdotus laiksi Suomen Hypoteekkiyhdis- Luku VII Alkoholin valmistuksen ja 20108: trksen vanhan osaston asian selvittelystä. käytön tarkastus. 20109: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- P u h e m i e s: Siinä otetaan huomioon 20110: tintö n: o 32 ja otetaan en s i mm ä i se en ed. Jauhosen 1 momentille tekemä ehdotus. 20111: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 20112: telty hallituksen esitys n: o 13, joka sisältää 20113: yllämainitun lakiehdotuksen. Keskustelu: 20114: 20115: P u he mies: Käsittelyn pohjana on Ed. Pekkala: Tämän luvun 1 mo- 20116: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32. mentin kohdalla ehdottaa valtiovarainvalio- 20117: kunta vähennettäväksi 31,600 markkaa. 20118: Kukaan ei halua puheenvuoroa. Hallituksen esityksessä on tätä menoerää 20119: perusteltu seuraavasti: ,Sen johdosta, että 20120: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- alkoholin valmistusta ja käyttöä varten ase- 20121: listetaan päättyneeksi. Asia lähetetään tetut viran- ja toimenhaltijat ovat jo puoli- 20122: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. toista vuosikymmentä hoitaneet tehtäviään, 20123: on kohtuullista, että heidän asemansa va- 20124: kiinnutetaan asettamalla heidät rperuspal- 20125: kalle. Tätä varten tarvitaan momentille 20126: 7) Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla lisäystä 31,600 markkaa ikälisien suoritta- 20127: on oikeus saada apurahaa valtionvaroista, mista varten mainituille viran- ja toimen- 20128: annetun lain muuttamisesta. haltijoille.'' 20129: Päätöstä tehtäessä oli valiokunnalta ereh- 20130: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- dyksessä jäänyt käsittelemättä tavanmukai- 20131: tintö n:o 5 ja otetaan ensimmäiseen nen lakiehdotus, joka koskee erinäisten vir- 20132: ikä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- kojen vakinaistuttamista budjetin yhtey- 20133: telty !hailituksen esitys n:o 65, joka sisäl- dessä. Myöhemmin valiokunta kuitenkin 20134: tää yllämainitun laikiehdotuksen. hyväksyi lakiehdotukset, joihin m. m. sisäl- 20135: Tulo- ja menoarv1o vuodelle 19'3·7. - 14 Pl. 1227 20136: 20137: ~yi mainittujen viran- ja toimenhaltijain Valtion kunniille kor.vattavat huoltomenot 20138: vakinaistuttaminen. Valiokunnalla ei kui- ja luku XIV Valtion alkoholistihuoltolat, 20139: tenkaan enää ollut mahdollisuutta palaut- hyväksytään keskustelutta. 20140: taa määrärahaa tulo- ja menoarvioon, koska 20141: valiokunta jo oli käsitellyt asian toisessa , 20142: lukemisessa. Vain sillä ehdolla, että valio- Luku XV Raittius- ja siveellisyystyön 20143: kunta olisi ollut asiassa yksimielinen, olisi tukeminen sekä erinäiset huoltoavustukset. 20144: tehty päätös voitu peruuttaa. Mutta yksi- 20145: mielisyyttä ei saavutettu, sillä muistaakseni Keskustelu: 20146: .ed. Hästbacka oli tällaista toimenpidettä 20147: vastaan. Kun täällä nyt on tehty ehdotus, Ed. R i i,p i ne n: Tämän 'luvun kohdalla 20148: että 1 momentille palautetaan 31,600 mark- on valtiovarainva1liokunta käsitellyt ne kaksi 20149: kaa, kannatan tätä ehdotusta, sillä silloin ehdotusta, jotka tehtiin raittiusmäärärahan 20150: tulee tapahtunut erehdys korjatuksi. saamiseksi martoille jalotiHe. Valtiovarain- 20151: valiokunta on hylännyt nämä ·ehdotukset. 20152: Ed. H ä s t b a c k a: Den uppgift, som Ainoasta.an IH vastalauseessa on kaksi rva- 20153: nu lämnats här av utskottets ordförande, liokunnan jäsentä e!hdottanut näiltä määrä- 20154: är icke fullkomligt riktig. Det var nog rahoja myönnettäväksi. Minä en kuilten- 20155: andra än jag som var emot. kaan halua tässä tehdä: mitään ·esitystä 20156: näiden määrärahojen myöntämisestä, kun 20157: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tiedän, mitenkä yleensä on ;vaikeata tämän 20158: arvovaltaisen ·vwliokunnan kantaa saada 20159: tääHä muuttu:maan. Minä viittawn siihen, 20160: Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on että· täällä perusteluissa lausutaan, että 20161: ed. J anhonen ed. Pekkalan kannattamana aloitteet hylätään, !koska näillä yhdis- 20162: ehdottanut, että 1 momentille hallituksen tyksillä on mahdoll:ilsuus anoa määrärah·aa 20163: esityksen mukaisesti lisättäisiin 31,600 sosialiuninisteriöstä raittiUJStyötä varten . .Sen 20164: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Jan- johdosta ja ymmärtäen tällaisen ,perustelun 20165: hosen ehdotukseksi. Dievan taval•lansa :myönteisen hakija!lle, sul- 20166: jen näiden kahden yhtymän, sekä Jottien 20167: Selonteko myönnetään oikeaksi. että marttojen työn, mittiustyön, herra so- 20168: sialiministerin suopea.an huomioon ja toi- 20169: v.on, että tlläiHe yhtymille annetaan myös- 20170: Äänestys ja päätös: kin korvausta :niiden hyvin arvokkaasta ja 20171: hyvin laajoihin piireihin u1ottuvasta rait- 20172: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, tiustyöstä. Minusta olisi tärkeätä, että :rairt- 20173: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. tiusmäärära.hoja yleensäkin, myönnettäisiin 20174: J anhosen ehdotus hyväksytty. yhtymille, joilla on kosketusta Jaajoihin 20175: kalllSalaispi:ireihin,, yhtymiiHe, jotka eivåt ole 20176: Puhe m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä varsina:Uisia raittiusyhtymiä. V·arsinaisten 20177: nousemaan seisoalleen. ra.ittiusyhtymien työ monessa tapauksessa 20178: rajoittuu toimintaan raittiitt.en ihmisten 20179: Kun tämä on tapahtunut, toteaa keskuudessa ja on jotenkin tarpeetonta. 20180: Eiväthän raittiit ihmiset voi sen raitt:Uim- 20181: miksi muuttua.. rJ\1:inäJ toivois:iJn, ,että siis 20182: Puhemies: Enemmistö. sellaisille yhtymihle, jotlm. tekevät raittius- 20183: työtä oman työnsä ohella, annettaisiin :mää- 20184: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Jauho- rärahoja raittiustyötä varten. Yhdellä eh- 20185: sen ehdotuksen. dolla kuitenkin, sillä ·ehdolla, että raittius- 20186: määrärahoja ei käytetä :palvelemaan muita 20187: Luku VIII Kannaksen ammattikoulukoti, tarkoituksia, ei esim. käytetä pa:l·velemaan 20188: luku IX Tylsämielisten hoito- ja opetuslai- puoluepoliitti,sia tarkoituksia niinkuin niitä 20189: tokset, luku X Kasvatuslaitokset, luku XI käytetään. Tämän vuoden määrära!hoista 20190: Lastensuojelun avustaminen, luku XII on 375,000 Smk. annettu Sosialidemokraat- 20191: Köyhäinhoidon avustaminen, luku XIII tiselle Raittiusyhdistykselle (Vasemmalta: 20192: 1228 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 20193: 20194: On liian vähälll !) ja minä puolestani olen . tekevät työtään las,ten ja nuorten piilrissä. 20195: ai!v·am; varma sii!tä, että noita määrärahoja Minä luin äskettäin PoiWoon seudun kansa~ 20196: ei suinlman ole yksinomaan käytetty rait- koulunopettajien kokouksesta selostuksen ja 20197: tiustyötäi palvelemaam (VasemmaJta: Väärä nuo opett-ajat olivat tuneet siihen tulok- 20198: syytös!). Sosialidemokraatit hyvin helposti seen, että jokaiseen kansa:kouluun täytyjg,i 20199: yhdentävät raittiustyön esim. juuri marxi- saada perustetuksi 'Toivon-liitto. Minun 20200: laisen puoluetyönsä kanssa. Yhden esimer- mie!lestäni se muoto on ·erittäin hyvä ja 20201: killl minä v·airn. tuon, joka muistuu rmi~e[een .toivoi!sin, että niiiUe yhtymiUe taikka sille 20202: viime vapun ajoilta. Oli Sosiallidemokraa- yhtymälle, joka tätä työtä ;voi tukea,, annet- 20203: tissa ilmoitettu suu:ri lasten puoluejuhla taisiin runsaassti ·vaWonvaroja (Ed. Voioru- 20204: pidettäväksi va.ppuna, lasten vappujuhla maa: Sehän saakin jo!). Ei kai saa tar- 20205: työnväentalolla täällä Helsingissä. Sitten peeksi,, koska ei ole 'vielä jokaisessa kou- 20206: .tuili ,jokin päivä ennen. opetusministeriön lussa ·T.oivon-liittoa. Samaten minusta on 20207: määräys, että koululaiset ·eivät saakaan osal- erittäin tärkeätä se työ, jota tehdään oppi- 20208: Usturu puoluetHaisuuksiin. OHsi siis odotta- koulujen nuorison piirissä. Minä uskon, 20209: nut, että tuo Jasten juhla työväentalolla että löytyy kY'Hä illlllokkaita nuoria ihmisiä, 20210: olisi peruutettu, mutta kuinka kä.vi.. Si:tä jotka voivat opettaa raittiusvakaumusta 20211: ei peruutettu, mutta sen nimi muutettiin, nuorille esitelmissänsä ja puheissansa, sel- 20212: ilmoi,tettiin,, että työväenta1oHa vietetäälll Jaisia esitelmöitsijöitä varten, siis Opiskele- 20213: suuri lasten raittiusjuhla ja puhujaiksi ilmoi- iVan Nuorison Railttius.liitolle olisi myönnet- 20214: tetun Mirja-tädin asemasta jokin toinen pu- tävä varoja, että sitä työtä voitaisiin tehdä. 20215: nainen-täti, ehkä Marja-täti. Sekin todistaa. .Täällä on t~änä iltana jo lausuttu se aja- 20216: mi•ten•kä yksinkertaisella tavalla !Voidaan tus, että raittiustilanne on täHä hetkellä 20217: marxilaista •vail.istusta ja marxilaista. hen- rvalitettavrun huolllo. Juodaan ,paljon. On 20218: keä ilevitt·ää jopa lapsiinkin kä.yttämäJlä tehtävä nyt jo kaikki, mitä suilllkin !VOi- 20219: ra;ittiutta eräwrlliaisena verhona. Tällaisista daan, nuorten ja lasten ,pelastamiseksi seu- 20220: syistä,, kun si·is meillä on varma vakaumus, raamasta sitä höllää juomatapaa, joka. näyt- 20221: että raittiusmäärärahoja sosialidemokraat- tää leviä:vän sekä •kaupunkei,hin kaikki·in .pii- 20222: tien. ,piirissä ei käytetä suinkaan yksinomaan .reihin, että maaseudullek·in. 20223: palvelema.an raittiutta, meidän täytyy sel- 20224: laista määräro.hojen jakoa edelleenkin niin- 20225: kuin ennenkin vastustaa ja myönnä:mmekin Sosialiministeri J a n h o n e n: Herra 20226: siin-ä ryhmässä, johonka minu:Ua on kunnia puhemies! - Raittiusopetus-, valistus- ja 20227: kuu~ua, tämän luokan määrära!hat sillä eh- tutkimustyötä sekä alkoholistien huoltoa 20228: dol!la, että perusteluihin hy;väksytä:än III varten on 14 Pl:n XIII luvun 1 momen- 20229: vastalauseen esittämä 'lisäikappale (Ed. Tan- tin kohdrulla: otetusta määrärahasta sosia- 20230: ner: Tulee jo yksitoikkoiseksi kuuU.a ruina liministeriö myöntänyt avustusta etupäässä 20231: samaa. puhetta!). Niirn kauan täytyy puhua, varsinaisille raittiusjärjestöille ja tällöin 20232: ikun, täällä jota.kin opitaan. Min.ä olen opet- noudattanut eduskunnan vuoden 1935 tulo- 20233: tajana tottunut siilhen, että on huonoja. oppi- j-a menoarvion yhteydessä lausumaa ohjetta, 20234: laita (Ed. Komu: .Ja huonoja opettajia!) että tältä momentilta raittiusjärjestöille 20235: ja ainoa, joka auttaa silloin, on se, että asia suoritettavia avustuksia annetaan ainoas- 20236: toistetaan monta kertaa. Sanotti1inhan en- taan ehdottoman raittiuden pohjalla toimi- 20237: nen historiassakin moneen kertaan, että ville yhdistyksille ja järjestöille. Näitten 20238: Kartago on hävitettävä ja •lopuksi hävi- lisäksi on avustusta annettu sille ehdotonta 20239: tettiin. Samalla tavaUa täytyy meidän niin raittiutta edistävälle työlle, jota erinäiset 20240: kaua.n jokaisessa kohdassa kuin se tapah- kansalais- ja nuorisojärjestöt tekevät. Mitä 20241: tuu sanoa, että marxilaisuus on hävitettävä tulee niihin järjestöihin, joista edellinen 20242: (Ed. H. Ryömä: 3,000 äänestäjää Uude1- puhuja huomautti, nimittäin Martta- ja 20243: lama~n.a! - Ed. Räisänen: Karttakeppi ! Lotta-järjestöistä, niin voin mainita, että 20244: käteen!). Martta-järjestölle juuri hiljan on valtion~ 20245: :Muuten minun mielestäni·, herra sosia1i- apua tästä määrärahasta annettu. Ja tie- 20246: ministeri, tämän minä teille myöskin pyy- tysti sikä:li kuin tämä toisen järjestön asia 20247: täisin huomioitava;ksi lausua, niit-ä raittius- , tulee esille ministeriössä ja täyttää edus- 20248: työtä tekeviä järjestöjä olisi tuettava, jotka ' kunnan määräykset siinä suhteessa, tullaan 20249: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19·3·7. - 14 PI. 1229 20250: 20251: ·ottamaan samalla tavalla tämäkin järjestö lasten juhlasta teki suuren numeron. Se oli 20252: huomioon. järjestetty lasten ulkoilmajuhla, johon 20253: Mitä ed. Riipinen huomautti näistä las- kaikki lapset olivat tervetulleet, mutta rait- 20254: ·ten ja nuorten sekä oppikouluja koskevista tiusosaston lapset olivat siellä ohjelman 20255: raittiusjärjestöistä, niin niitäkin tarkoi- esittäjinä. Mutta kun tuli ministerin 20256: tuksia varten on rahoja myönnetty pari kielto, että lapset eivät saa niihin juhliin 20257: päivää sitten. Ikävä kyllä minulla ei ole mennä, niin se pidettiin, raittiusjuhla ~ap 20258: luetteloa niistä tällä kertaa olemassa, mitkä si,liJ.e, :työväentalon juhlasalissa, jossa oli vain 20259: järjestöt saivat lisäavustusta. Siellä on raittiusaiheista ohjelmaa ja puhujina olivat 20260: vielä rahaa jäljellä jonkun verran ja si- raittiusliiton toimivat jäsenet ja siellä ei 20261: käli kuin anomuksia on, niin koetetaan politiikkaa puhuttu. Me emme väitä sitä, 20262: vielä tasata nämä loppuvarat. Juuri sen- että emme ole politikkoja useimmat meistä, 20263: tähden, että eduskunta on siksi myötämie- mutta väitämme, että silloin kun me teemme 20264: lisesti suhtautunut vapaaseen raittiustyö- mi:ttiUJsty,ötä, teemme r ·a i t t i u 1st y ö t ä 20265: .hön ja eri järjestöjen suorittamaan toimin- ja koetamme pysyä siinä kiinni. Suomalai- 20266: taan osoittaen siksi huomattavan määrä- silla on sananlasku siinä, että joka aina 20267: rahan raittiustyön tukemiseksi, on juuri tä- toista epäilee, sitä itseään voidaan epäillä, 20268: män tähden voitu myöskin monille järjes- että se tekee sitä ja minusta tuntuu, että 20269: töille varoja antaa. Niinpä m. m. se jär- IKL:t koettavat saada juuri valtion varoja 20270: jestö, josta ed. Riipinen mainitsi, nimit- omiin tarkoitusperiinsä oman suuntansa 20271: täin Sosialidemokraattinen Raittiusliitto, ajamiseksi ja sentähden he koettavat syyt- 20272: sekin on saanut rahaa. ·Tämä, järjestö on tää meitä kun sillä tavalla kääntävät huo- 20273: kyllä järjestö, joka on aikaisemmin toimi- mion heistä itsestään pois. Muuhun tulok- 20274: nut valtiollisen puolueen ohjelman pohjalla, ,seen ·ei voi tuJI,a, kun .valti!o:l:lisella ·puo- 20275: mutta se on myöskin ollut sangen tehok- lueella ei ole mitään muuta harrastusta 20276: kaassa yhteistyössä toisten raittiusjärjestö- kuin niiden pienten rippeiden vastustami- 20277: jen kanssa, ollut ja on edelleen ja joskaan nen, mitä työväenluokka saa valistust•ar- 20278: valitukset sen osanotosta puoluetoimintaan lkoitu:ksiinsa,. jdka kumminkin 'lähettää 83 20279: eivät aikaisemmin olleetkaan olleet aivan edustajaansa tähän eduskuntaan, niin sillä 20280: perusteettomia, niin viime vuosina ei ole täytyy olla samanlainen oikeus kuin muilla- 20281: voitu osoittaa tällaisissa väitteissä riittävää kin, saada valtion varoja valistustyöhönsä. 20282: ;perustaa olevan. Kun Sosialidemokraattinen 20283: Raittiusliitto on järjestö, joka muita järjes- Ed. Salmiala : Minusta · lienee 20284: töjä tehokkaammin voi toimia laajojen selviö, ettei kukaan voi vastustaa valtion 20285: työläispiirien kesk)ludessa, on mielestäni varojen myöntämistä raittiustyölle. Kun 20286: kohtuuden mukaista, että tätä työtä myös täällä on vastustettu määrärahan myöntä- 20287: valtion varoilla avustetaan samalla tavalla .mistä sosialidemokraattisille järjestöille, 20288: kuin muita vapaita raittiusjärj·estöjä. niin on se tapahtunut sillä perusteella, että 20289: katsotaan näiden rahojen tosiasiassa pal- 20290: Ed. H u o t: a r i: Tämä vanha ~aulu velevan muita tarkoitusperiä kuin raittius- 20291: täällä kuuluu aina, joka kerta kun tulee päämääriä (Ed. Räisänen: Aivan väärä kä- 20292: raittiusavustuksesta kysymys, että ed. Rii- sitys!). Tämä käsitys on oikea. Me olemme 20293: pinen ryhmätovereineen tekee tästä poliit- tässä maassa saaneet nä:hdä, että monet 20294: tisen kysymyksen. Lasten raittiustyötä maaherrat ovat !kumonneet hyvin useita 20295: täytyy saada tehdä ja me olemme koetta- kaupungin valtuuston päätOksiä, joilla on 20296: neet laajalti tätä mittiustyötä tehdä työ- myönnetty varoja sosiBJlidemokraattisiUe 20297: väenluokan lasten keSkuudessa, mutta se järj.estöille 'raittiustyötä varten ja maa!her- 20298: noodään aina pahaksi, kun me työväen- rat ovat teihneet sen sitlä perusteella, että 20299: luokan ihmiset raittiustyötä teemme. Ja nwmä varat tosiasiallisesti, ainakin osalta, 20300: minä tiedän vanhastaan sen, että tuhma ,tulevBJt muuhun työhön käytettäväksi kuin 20301: ja juoppo työläinenhän on aina kapitalis- raittiustyöhön. Korkein hallinto-oikeus on 20302: teille mieluisampi kuin raitis ja ajatteleva kyllä kumonnut nämä päätäkset, mutta se 20303: työläinen (Ed. Lohi: Ei se aina ole!). on tehnyt sen aivan samoilla perusteilla 20304: Kyllä se on niin. kuin se on kumonnut ne päätökset, jotka 20305: Sitten ed. Riipinen siitä vapun päivän koskevat varojen myöntämistä TUL: He. 20306: 1230 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 20307: 20308: 20309: ,Joku aika sitten esitin täällä kol1keimman puoluejärjestönä. ::\Jiainitsin nimenomaan 20310: hallinto-oikeuden päätöksen, jossa korkein äsken, että tämä totuus on mainittu silloin, 20311: hallllinto-oikeus on tarkistanut aikaisempaa kun on uskallettu tuoda asiat esille sellai- 20312: kantaansa. .Ja uskon, että kol1kein hal- sina kuin ne ovat. Sen jä,lkeen kun on 20313: linto-oikeus tulee. myöskin menettelemään ryhdy,tty hakemaan valtion varoja, on tä- 20314: näin näihin raittiustyöhön !käytettäviin va- mä tosiasia talhdottu <peittää. Olen jo mo- 20315: roihin, niin pian kuin tällaiset asiat joutu- .nasti huomauttanut aikaisemmin, mitenkä 20316: vat korkeimman hallinto-oikeuden käsiteltä- kuitenkin silloin tällöin pulpahtaa totuus 20317: viksi (Ed. Voionmaa: Sopii koettoo !) . Jos esille. Esimerkiksi sosialidemokraattisen 20318: tarkastelemme sosialidemokraattisen puo- puolueen puoluekokouksen pöytäkirjoista 20319: lueen asiakirjoja, puoluekokouksen pöytä- havaitaan selvästi, minkälaisia järjestöjä 20320: kirjoja, ,piiritoimikuntien kertomuksia, niin ne urheiluliitot ja sivistysliitot samoinkuin 20321: havaitsemme, ~että raittiustyö on siellä täy- raittiusliitot ovat. Totuus on käsitykseni. 20322: dellisesti uskottu poliittisille järjestöille. mukaan näin ollen se, että raittiustyön 20323: Piiritoimikunnat huolehtivat raittiustyöstä ohella suorittavat sosialidemokraatit aina 20324: ja tämä raittiustyö suoritetaan muun po- puoluepropagandaa. Raittiuskokousten ni- 20325: liittisen kasvatuksen oheHa. Käsitykseni meltä kutsutaan kansaa kokoon ja raittius- 20326: mukaan ei ole oikein käytetty varoja sil- 1luentojen ohessa pidetään myös puhtaasti 20327: loin, kun samoilla lasten luentokursseilla poliittisia luentoja ja kursseja. Käsityk- 20328: opetetaan sosialidemokraa;ttista maailman- seni mukaan on väärin, jos tällä tavoin 20329: katsomusta ja pidetään luentoja raittius- välillisestiikään käytetään valtion varoja 20330: työstä. Silloin tosiasiassa oleellisesti val- jonkun puolueen propagandatyöhön. :Minä 20331: tion va.roilla kustannetaan myöskin sitä sen vuo!ksi liityn samaan toivomukseen, 20332: työtä, mikä tapahtuu kokonaan sosialide- minkä täällä ed. Riipinen esitti. Käsityk- 20333: mokraattisen maailmankatsomuksen propa- seni mukaan ·me joudumme ennenpitkää 20334: gandatarkoituksessa. Huoneen vuokrat, umpikujaan, jos me kuljemme tätä tietä. 20335: matkakustannukset, valot ja lämmöt suori- 20336: tetaan tosiasiallisesti silloin vaLtion varoilla. 20337: Tä:llöin välillisesti käytetään valtion varoja Ed. L o h i: Lienee syytä huomauttaa,. 20338: sosialidemokraattiseen propagandatyöhön. että aikaisempana aikanBJ tapahtui silloin .. 20339: Raittiusluentojen pitäminen on ainoastaan kun meillä kommunistit olivat oikein rva1lan 20340: keino, jolla valtion varoja voidaan myön- pääJllä, että raittiuskokouksetkin muodostui- 20341: tää myöskin sosialidemokraattisten tarkoi- vat poliittisiksi kokouksiksi. Kun minä olin 20342: tusten hyväksi. Sosialidemokraatit ovat aikoinaan sosialiministerinä, kävi sillä ta- 20343: itse si1loin, kun heidän ei ole tarvinnut valla, että tämä Työväen Raittiusliitto, 20344: peittää päämääriään ja menettelytapojaan, jonka olivat kommunistit valloittaneet, kun 20345: nimenomaan maininneet, että sosialidemo- se kokoontui kokoukseen, niin se ensimmäi- 20346: kraattinen raittiusjärjestö on todelli- senä tehtävänään lähetti ,Tammisaaren yli- 20347: sesti sosialidemokraattinen puoluejärjestö. opistoon'' •tervehdyksen. Mutta tästä oli 20348: Kaikissa työväen ka:lentereissa ja tietokir- seurauksena,. että oli pakko kieltää valtio- 20349: joissa on Sosialidemdkraattinen Raittiusjär- apu täJtä yhdisty!kseltä, ja •sosialidemokraa- 20350: jestö mainittu sosialidemokraattisten puo- tit perustivat toisen raittiuS'liiton ja silloin 20351: luejärjestöjen joukossa (V asemma.Ua: Ei sosialiministeriön taholta erikoisesti valvot- 20352: ole!). Tässä on edessäni Työväen kalen- tiin, että lharjoitetaanko 1JUoluepropagan- 20353: teri ja siinä nimenomaan mainitaan puo- daa tämän uuden järjestön taholta, ja sil- 20354: luejihl'jestöjen joukossa Työväen Raittius- loin ei ainakaan ilmaantunut yhtään sel- 20355: liitto (Vasemmalta: :Miltä vuodelta? - laista tapausta, että samoissa tilaisuuksissa 20356: Ed. Tanner: 'l'yöväim järjestö!) Puolue- olisi puoluepuheita pidetty ja raittiuspu- 20357: järjestöjen joukossa mainitaan nimen- heita. Tämä on totuuden nimessä sanottava 20358: omaan Työväen Raittiusliitto (Vasem- (Ed. Voionmaa: Tämän ed. Sa:lmiala tiesi, 20359: malta: :Miltä vuodelta?). Y mmärry'kseni mutta salasi! - Ed. Tanner: Se oli abso- 20360: mukaan tämä jos mikään osoittaa, (Vasem- 1uuttinen va1he. - Ed. Salmia:la: Mikä? 20361: malta: Miltä vuode'lta se on n että sosiali- - Ed. Tanner: Salmialan lausunto ! - 20362: demokraatit pitävät todellisuudessa Työ- Ed. Salmiala: Ohhoh !) . 20363: väen Raittiusliittoa sosialidemokraatti.sena 20364: Tulo- ja menoarvio vuodel'le 1:937. - 14 PJ. 1231 20365: --------- 20366: 20367: Ed. Kivisalo: 'Se kalenteri, jota ed. sitä, että heidät pa:kotettaisiin, jos määrä- 20368: Salmiala käytti äskeisessä lausunnossaan, lmha myönnetään, la•ajentamaan toimin- 20369: on !kai vuodelta 1922, jolloinka Sosialide- taansa täHekin aJlalle. He lälhtevät siitä, 20370: mokraathsta Raittiusliittoa ei ollut ·edes ole- että tuskinpa sentään lottien joukossa ko- 20371: massaikaan. Se oli se puolikommunistiseksi vinkaan paljon juoppoutta on. Näinollen 20372: muuttunut Työväen Raittiusliitto, josta ed. ei voida lähteä sille tielle, että täältä edus- 20373: Salmialan lutk>emassa ikalenterissa mainitaan. kunnan taholta vä!kipaikolla lotille myönne- 20374: Tässä on minulla kädessäni tämänvuotinen tään tämä määräraha ja pakotettailsiin lo- 20375: 'T)'lövåen Truskukirja ja kalenterissa on sa- tat laajentamaan työtään alalle, jota ihe 20376: malla tavalla j•a on ollut jo monta vuotta. eivät halua. Tästä syystä myöskin valio- 20377: Tässä on ·erti otsikon alla sosialidemokraatti- kunta tuli pakotetuiksi ehdottamaan aloit- 20378: set puoluejärj·estöt ja sitten taasen eri ot- teen hylättävätksi. Olisikin syytä aloitteen- 20379: sikon alla on aivan toisena sivulla yleiset tekijäin vastaisuudessa paremmin neuvo- 20380: työväenjärjestöt, joiden joukossa on Työ- tella niiden järjestöjen kanssa, joille esit- 20381: väen Urheiluliitto, Sosialidemokraattinen täV'ät :Hsättyjä rmäärära.hoja, ettei sitten 20382: Raittiusliitto, Työväen Sivistysliitto j. n. e. täällä .asi•ain käsittelyssä tulisi tällaisia vai- 20383: Ed. 1Salmiala on siis antanut tästä asiasta heita !kuin tämän a:sian käsittelyssä on tul- 20384: eduskunnalle rpaiikkansapitämättömiä tietoja lut. 20385: nykyisestä asiantilasta. 20386: Ed. Salmia 1 a: Herra puhemies! Minä 20387: Ed. B r a n d e r: Tämän raittiusasian so- sanoin nimenomaan, että sosialidemokraatit 20388: velluttamisen politiikkaan ja !kaikkeen va- ovat myöhemmin, sitten kun heidän on pi- 20389: paaehtoiseen toimintaan ,en luule meillä ai- tänyt koettaa peittää näiden a;pujä~jestö 20390: heuttavan mitään huonoja semauksia enem- jensä todellinen luonne, poistaneet nämä 20391: män !kuin missään muuallakaan maailmassa. järjestöt puoluejärjestöjensä luettelosta_ 20392: Olen kuullut, että Amerikassa on useim- Ei näinollen, ed. Kivisalo, voitane väittää,. 20393: malla valtiollisella j·a uSkonnollisella suun- että minä olen jotakin salannut. Mutta 20394: nalla oma raittiusyhdistyksensä ja juuri .todistin, että sosialidemokraattiset raittius- 20395: sen nimellä varustettuna. Heikon suhtautu- liitot todellisuudessa eivät ole suinkaan sa- 20396: misen ta!kia käytännön kentillä johtohenki- nan varsinaisessa merkityksessä puhtaita 20397: löitten taholta, juuri raittiusasiassa, kärsi raittiusjärjestöjä, vaan että ne ovat, kuten 20398: suurimman tappionsa meidän puolella sanoin, välikappaleita, jotta niiden avulla 20399: maata toimintansa alkutaipaleella juuri saataisiin nuoriso siihen ilmapiiriin, jossa 20400: IKL. Raittiusasiaharr pamantaa myös so- heihin voidaan istuttaa sitten sosialide- 20401: sialidemokraattisen puolueen valtiota säi- mokraattinen henki. Minä huomautan vain, 20402: lyttävää voimaa. V:aHankumouksen vaaral- että vuonna 1927 on työväen kirja;painossa 20403: lisimmat, äädmmäiset ja yhteiskuntaa hä- painettu Sosialidemokraattisen Raitiusliiton 20404: vittävät ainekset polveutuvat useinkin al- lasten laulukirja. Tämä laulukirja tieten- 20405: koholin huonontamista suvuista, joita suur- kin on koottu lauluista, jotka kuvastarvat 20406: kaupunkien laidoilta yhtyy vallankumouk- sitä henkeä, jdka e'lähyttää näitä sosiali- 20407: seen 'aina vaarallisimpina aine'ksina, jotka demokraattisia raittiusjärjestöjä. Ne lau- 20408: hävittävät itse vallankumouksen alkajat ja lut, jotka sinne on otettu, osoittavat mie- 20409: johtajatkin. Raittius ei ole tietääkseni vielä lestäni myöskin selvästi, missä hengessä 20410: pilannut yhtään puoluetta eikä puolueo'h- noita lapsia siellä raittiusjärjestössä kas- 20411: jelmaa. vatetaan. Ne mielestäni selvittävät myös- 20412: kin, millä tavoin :tämän raittiusjärjestön 20413: Ed. Huittinen: Mitä tulee ed. Rii- kautta pyritään vaikuttamaan näihin nuo- 20414: pisen raha:asia-aloitteeseen n :o 77 määrä- riin. Väitin äsken, että sosialidemokraatti- 20415: rahan osoittamisesta Lotta-Svärd yhdistyk- set järjestöt ovat vain välikappaleena so- 20416: selle kurssitoiminnan yhteydessä tapahtu- sialidemokraattisen propagandan 'harjoitta- 20417: vaa raittiusopetusta varten, niin on minun miseksi. Mitä sanottaneen esimerkiksi lau- 20418: varsinkin äskeisen ed. Riipisen lausunnon lusta, jossa sanotaan (Eduskunnasta: Lau- 20419: johdosta huomautettava, että Lotta-Svärd letaan! - Millä sivulla? - Laulakaa se!): 20420: yhdistyksen keskusjohto vastustaa tämän ,Kaikki kansat kutsuu meitä sortovaltaa 20421: määrärahan !heille myöntämistä ja myöskin suistamaan, alas pappeus ja raha, alas 20422: 1232 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. ·-~-~~--~-~-.---·-·--- 20423: ----· ----·-----------=-----=-------- 20424: viina kautta maan! Särkenyt on k~JJpitaali tämän todellakin arvoisien edustajien har- 20425: järjestyksen perheitten, poistunut on sopu- kintaan. Käsitykseni mukaan asianlaita ei 20426: .sointu keskuudesta ilunisten. '' Eikö tässä ole näin, vaan todellisuudessa raittiustyötä 20427: runossa ole kysymys muustakin kuin vain harjoitetaan siellä, jotta, kuten sanoin, lap- 20428: raittiudesta? Eikö tässä saiakavalasti koe- set saataisiin kuljetetuksi siihen ilmapii- 20429: teta istuttaa lapsiin juuri sitä yhteiskun- riin, joka on sosialidemokrai!Jttisen maail- 20430: nanvastaista henkeä, jonka puolesta sosiali- mankatsomuksen ympärillä. 20431: -demakraatit tekevät työtä? Eikö tämä runo 1 20432: osoita, että lapset juuri raittiustyön avulla 1 Ed. Riipinen: Minun täytyy ed. 20433: koetetaan saada myrkytetyksi marxilaisuu- Huittisen lausunnon 'johdosta :vielä puuttua 20434: della? Ja monet muutkin laulut tässä so- asiaan. Ed. Huittinen väittää, että Lotta 20435: sialidemokraattisessa laulukirjassa osoitta- Svärd-keskusjohtokunta ei <halua näitä 20436: vat aivan samaa. Niinpä on siellä runo määrärahoja. Näin saattaa olla asianlaita, 20437: Punalippu, jonka tiedän lauletuksi hyvin että keskusjahtokunta ei tarvitse näitä 20438: monessa raittiusseuran kokouksessa ja siinä määrärahoja. Itse se ei suorastaan näitä 20439: sanotaan: ,Liehu lippu punainen, aatteen tarvitse, sillä keskusjohtokunta on palkan- 20440: merkki 1puhtoinen, o<hjaa meitä onnelaan, nut kurssineuvojat siihen tarkoitukseen, 20441: vapauden valkamaan. '' Eikö tämäkin runo joka palvelee Lotta Svärd-yhdistyksen pää- 20442: ole selvästi poliittinen (Vasemmalta: Huo- tarkoitusta. Mutta Lotta Svärd-yhdistyk- 20443: nosti lausuttu!)? Ja kun samassa laulukir- sen kurssiohjelmaan kuuluu raittius-· ja 20444: jassa sanotaan vielä: ,On menneet nuoret siveellisyysluentojen tpitäminen ja näiden 20445: voimat ja kauneutensa, rikkaitten kirot, järjestäminen jää piirijohtokunnille ja pai- 20446: soimat painavat poloa, lapsensa orjantyö- kallisjohtokunnille. Ne järjestävät niitä, 20447: hön jo varhain viety on, jää yksin vanhuus mikäli suinkin voivat hankkia luennoitsi- 20448: yöhön, tuo äiti onneton. Tää vääryys, joita. Minä tunnen tämän asian läheltä, 20449: iherja suuri, häväistys heikkojen, on pois- sillä minä olen tehnyt työtä 15 vuotta, 20450: tettava juuri", - minä sanoisin, eivätkö- enemmän, paikallis- ja piirijohtokunnassa, 20451: hän nämä ,runot osoita jotakin muuta pidän näitä luentoja tarpeellisina ja tiedän, 20452: kuin raittiusmieltä, kyllä nämä ovat selviä että lotat niitä järjestävät, kun vain siihen 20453: prorpagandarunoja, runoja, joiden kautta heille tarjoutuu mahdollisuus. 20454: truhdotaan istuttaa nuoreen lapsensieluun Mitä .sitten tulee siihen, että lotat ovat 20455: (Ed. Kares: Se on juopuneitten ihmisten raittiita eivätkä tarvitse raittiustyötä, mi- 20456: laulu!) jonkinlainen myrkyllisyys nykyistä näkin uskon, että lotat yleensä ovat rait- 20457: yhteiskuntajärjestystä vastaan. tiita eivätkä omasta kohdastansa tarvitse 20458: Siellä on vielä runo ,Vannokaamme ehkä raittiusopetusta. Mutta lotat edusta- 20459: vala", jossa sanotaan: ,Kaikki hirmuvallat vat sentään kaikkia naispiirejä, siellä on 20460: maahan kaadetaan, ettei vapautta kukaan vanhoja ja nuoria ja raittiusasian viemi- 20461: sortaa saa, sillä henlkemmekin, sydänverem- nen heidän kauttansa ja tekeminen elä- 20462: mekin iloll' annetaan, jos vain vaaditaan. väksi merkitsee samalla raittiusasian vie- 20463: Ja orjuutta siell' ei tunnetakaan, on piis- mistä lottien koteihin ja yleensä piireihin, 20464: ka.t ja piiskurit poissa, ei syytöntä nähdä joissa ehkä vähemmän kuin varsinaisen 20465: siell' kärsimässä ja toinen ei toisen omaa raittiustyön piirissä näistä asioista muuten 20466: ryöstä. On känsäiset kätemme :vielä haa- ollaan kiinnostuneita. Minä pitäisin tämän 20467: voissa, ne on merkkejä orjuusajan työstä, tavattoman tärkeänä, kuten sanottu, ja olen 20468: ne aineita on kokoova, joist' on nouseva varma siitä, että tämä työ ei suinkaan tule 20469: uus' elämä aa;mu sorronyöstä. '' Ja lopussa aiheuttamaan yhtään mitään lisätyötä 20470: sanotaan vielä sama;ssa runossa: ,Alas lyö- Lotta Svärd-yhdistyksen kursseille, päin- 20471: kää kako vanha maailma ja valta teidän vastoin, se tulee korvaamaan vain sen työn, 20472: .silloin on." Ja lopuksi: ,Lait pettää, hal- mitä yleensä kursseilla halutaan suorittaa, 20473: litukset sortaa, verot köyhälistön verta mutta johon meillä nyt ei ole varoja. 20474: juo.'' Ovatko nämä nyt todella:kin runoja, 20475: jotka ovat sopivia pienille lapsille luetta- Ed. L e h t o k o s k i: Yhtäläisesti kuin ed. 20476: va!ksi ja pienten lasten laulettavaksi rait- Kivisalo oooitti äsken ed. Salmialan väit- 20477: tiustilaisuuksissa ja kokouksissa, jotka ovat teiden .perättömyyden, pyydän minä myös- 20478: kustaunettavat valtion varoilla. Minä jätän kin tässä yhteydessä lausua, että se laulu- 20479: Tulo- ja menoarvio vuodel'le 1937. - 14 Pl. 123q 20480: "~~-------------"- "-----'-'- 20481: 20482: 20483: kirja, mistä ed. Salmiala otti äsken niitä Ed. K i v i s a 1 o: .Ed. Salmialan väite, 20484: säJkeitä,, .sitä e:i! ole ·enää pitkiin ai®oihin että vasta nyt, aivan äskettäin,. olisi pelosta 20485: .ollut olemassa. 2--'3 vuotta .takaperin on ruvettu erittelemään raittiusliittomme er~k 20486: painettu uusi ~a.u:tukir'j.a Hämeen Kansan seen puolueesta, ei pidä pa~kaansa. Päi~ 20487: kirjapainossa., ja minä ihmettelen,. ·ettei ed. vastoin tämä eroHtautuminen on tapahtu- 20488: Salmiala ole vaiJvauturnut hankkimaan. tätä nut juuri sen vuoksi, että Työväen Raittius- 20489: ~·aulukirj·aa• ja ·es~ttämään siitä näytteitä liittoa, joka sittemmin ei jaksanutkaan toi- 20490: täällä eduskunnan 1puhujala.valla. Että asi•a mia, oli alettu käyttää puoluetarkoituksiin, 20491: on näin, se voidaan mJ71Öskin sosialiministe- ja tästä tyytymättöminä perustettiin mei- 20492: riön taholtru todeta, koska sinne on kailcld dän raittiusliittomme, joka on koettanut 20493: Jiitorn julkaisemat kappaleet lähetettävä. toimia puolueettomasti ja josta ei voida 20494: Mitä sitten tulee ed. Riipisen ·väitteeseen todistaa, että puoluepropagandaa olisi sen 20495: samaten kuin ed. Salmialankin,, että niillä järjestöissä harjoitettu. Kansanopiston lau- 20496: 'Varoilla,. joita Sosi3!lidemoikraattinen Rait- lukirjassa on noita samoja työväen lauluja 20497: tiusliitto saa, että niillä suoritettaisiin puo- ja samoin porvallisten nuorisoseurojen lau- 20498: luetyötä, niin pyytäisirn, että te kerran ot- lukirjassa, joita orn tässä liittomme [.aulu- 20499: taisitte selvää Sosialidemokraattisen Rait- kirjassakin,. joka sitä paitsi sekin oli 'Van- 20500: tiusliiton työstä ja tulisitte silloin huomaa- hentunut, kuten ed. Lehtokoski •on edellä 20501: maan, että ne varat, jotka liitto saa, ne käy- maininnut. Ed. Salmiala muuten esitti tätä 20502: tetään pennilleen yksinomaan raittiustyötä 11iittomme iaulukirjaa sellaisessa va!lossa 20503: varten. Sen voin tältä paikalta sanoa, että kuin ei siinä muka .muita lauluja olisikaan 20504: näin on asian laita. kuin tällaisia, mistä hän mainitsi. Minä 20505: Mitä tulee sitten siihen, että maaherrat :kumminkin mainitsen, että: siinä ovat ra~t 20506: ovat kumonneet eräitä kunnanv<lllltuuston tiuslau1ut enemmistönä,. mutta siinä on sit- 20507: päätöksiä, jotka valtuuston päätökset ovat ten .muitakin lauluja, siinä on m. m. 20508: ed€1llyttäneet määrärahan antamista rrait- ,,:Maamme''-laulu, ,Hämäläisten laulu'', 20509: tiustyön suor~ttamista varten, niin on huo- ,Karja[amten laulu'' j. n. e. Se on tarkoi- 20510: mioon otettava, että maaherrat tosin o'Vat tettu [aulukirjaksi, jota voidaa;n käyttää 20511: näin meneteHeet, mutta korkein tuoonio- muissakin ti•laisuuksissa, aivan niinkuin 20512: istuin on nämä päätökset kumonnut. Tä- yleensä kansan laulukirjoja, jotka eivät 20513: mänkin ed. Salmiala oppineena ja viisaana ole tarkasti erikoistuneita. 20514: :henkilönä tietää rvarsin hY~Yin,. joten edus- 20515: kunnalle ei minun mielestäni sopi.si sentään Ed. Salmi ala: Minua on jo täällä 20516: ainakaan yliopiston professorin tulla esit- monta kertaa syytetty vääristelystä, •VN~ 20517: tämään suorastaan 'Vääriä väitteitä. meksi sen teki ed. Lehtokoski. Minä nimen- 20518: !Mitä .tulee sitten Lotta .Svärdin suoritta- oma3ill mainitsin .viimeistä edellisessä pu- 20519: maan raittiustyöhön, llliin se, mitä ed. Huit- heenvuorossani, että korkein hallinto-oikeus 20520: tinen täällä mainitsi, pitää täydelleen paik- on kumonnut nämä maahe.rrain päätökset. 20521: lkansa. Suoje~uskuntain ylipääHystön ta- Lisäsin kyllä, että viimeinen korkeimm~ 20522: lholta on nimenomaan ilmoitettu valiokun.- haHinto-oikeuden päätös on kuitenkin vah- 20523: nan asirunomaiselle jaostolle, että ed. Riip~ •vistanut kielteisen kannan Työväen Urheilu- 20524: sen aloitteeseen ei heidän piireissään ole Hittoon nähden otruksuen, että tämä sama 20525: kannatusta eikä tätä määrärahaa myöskään .periaatteeLlinen kanta tulee myöskin mää~ 20526: !haluta. Näin on asian lait·a. Minä toivon, rääväksi näihin muihin työväestön sosiali- 20527: että nämä oikaisut ovat pikkusen selvittä- ·demokraatti.siin järjestöihin nähden niin 20528: neet sitä työtä, jota ,ra~ttiusliittomme ta- pian kuin näitä. asioita !koskevat valitukset 20529: holta tY"öväen ~aajoissa joukoissa tehdään tulevat :kor~keimpaan hallinto-oikeuteen. En 20530: ja dos kaikilla raittiusjärjestöillä on yli ole mitään sal•annut, kuten ed. Lehtokoski 20531: 27,000 ·toimivaa jäsentä, jotka pailkatto- täällä tahtoi väittää. Olen esittänyt totuu- 20532: masti kunniaa ja kiitosta pyytäm.ättä suo- den sellaisena kuin s:e on. 20533: rittavat kansan laajojen kerrosten keskuu- En todellakaan ja:ksa seurata !kaikkien 20534: dessa raittiustyötä, niin minä onnittelen uusien painoksien ilmestymistä. Kun mi- 20535: niitä kansaJaispiirejä. nulla oli käsissäni laulukirja vuodelta 1927, 20536: niin minulla on syytä otaksua, että työväen 20537: 20538: 20539: 155 20540: 1234 :Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 20541: 20542: raittiusjärjestön sivistystyö on samanlaista !kohden nautittu absoluuttisen a}koholin 20543: tänä päivänä !kuin se oli silloin, !kun tämä määrä on noussut vuodesta 1932 vuoteen 20544: raittiuslaulukirja ilmestyi. Ja !kuten mai- 1934 kaikkiaan 108.9 % ja noususuunta on 20545: nitsin täällä aikaisemmin, niin on !kyllä ·edelleen vallitsevana. Be on voimaJkkaan al- 20546: myöhemmissä kirjoissa koetettu peitt!ää tätä ikoholipropagandan tulos. V astapaino!ksi tar- 20547: totuutta, ja minä uskon, että nyttemmin vitaan entistä tehokkaampaa raittiusvalis- 20548: kyllä joku rvuosi sitt@, ehkä ,rpari vuotta tustyötä eritoten lasten ja nuorten keskuu-· 20549: sitten, on ilmestynyt uusi laulukirja, ehkä dessa. Toivoisin hallituksen kiinnittävän 20550: sen jälkeen kun ·ed. Kares täältä .edUiSkun- jatkuvaa huomiota tähän puoleen, unohta- 20551: nan puhujalavalta esitti eTtäitä kohtia tästä matta :myöskään niitä nuoria, jotka armei- 20552: laulukirjasta, kohtia, jotka olivat niin tör- jassa palv·elevat. 20553: !keitä ja räikeitä, että nykyinen pä:äminis- 20554: teri kielsi silloin ed. Karesta lwkemasta Ed. K i v i s a l o: Se laulukirja, jota ed. 20555: niitä yleistä pahennusta herättävinä. ipu- Kares iJ.uki eduskunnassa silloin, ei ollut 20556: hemies ei silloin katsonut niitä mahdolli- Sosialidemokraattisen Raittiusliiton laulu- 20557: siksi lukea eduskunnassa, mutta sosialide- kirja, vaan Nuorrsoliiton laulukirja, jonka 20558: mokraattisissa lasten raittiusjärjestöissä täten pyydän oikaista. Ed. Kaasalaisen 20559: kyllä sellais·et ovat luvallisia. Jokainen v;oi huomautukseen vastaan, että olemme !koet- 20560: jo tästä päätellä, minkälaisia ne ov;at. So- taneet tehdä raittiustyötä, minkä olemme 20561: sialidemokraatit ovat kyllä taitavia taktik- voineet. · 20562: koja. Sitä myöten, kun täällä tehdään pal- 20563: jastuksia, niin osaavat he kyllä keksiä uusia Ed. L e h t o ik o s k i : Minä aioin myöskin 20564: v·erhoja, joilla salaavat todellisen tarkoitus- huomauttaa siitä seikasta, että ed. Salmiala 20565: peränsä. V arma.an he ovat valmiit poista- ta:askin vastoin parempaa tietoaan lausui, 20566: maan muutkin kohdat heidän työstään, että se oli lasten ll'laittiuslaulukirja, josta 20567: jotka ovat omiansa osoittamaan,. että so- ed. Kiares aikanaan esitti täällä lauluja. 20568: sialidemakraattiset raittiusjärjestöt ovat to- Ed. Kivisalohan •juuri huomautti, että se 20569: dellisuudessa puoluejärjestöjä. oli Nuorisoliiton laulukirja ja te siellä oi- 20570: kealla tiedätte my:öskin, että tätä laulu- 20571: Ed. R i i p i ne n: On se nyt jo laitaa, kirjaa ed. Kareksen esiintymisen jä~keen 20572: 'että täällä ed. Huittinen ja ed. Lehto:koski, kiellettiin käyttämä;gtä. No, oTI!ko asia nyt 20573: sosialidemokraatti, esiintyvät LottJa-Svärd niin? 20574: yhdistyksen edustajina (Eduskunnassa nau- 20575: ru:a). Minä :merkitsen sen eduskunnan pöy- Ed. Pyy: Tämän keskustelun yhtey- 20576: täkirjaan, että. niin pitkälle ollaan menty. dessä minä joudun vetämään itselleni sel- 20577: - Minä olen tästä asiasta puhunut suoje- laisen johtopäätöksen, että täällä eduskun- 20578: luskuntien yliesikunnan ylimmän päällikön nassa äärimmällä oikealla on henkilöitä, 20579: !kanssa (Ed. Lehtokoski: Eversti Marto- joiden pitäisi olla pitkälle sivistyneitä, pro- 20580: iJ.an ?) , ei, :vielä ylemmän, ja selittänyt hä- fessorin, koulunopettajan nimen kantajia, 20581: nelle sen asian, josta ed. Lehtokoski huo- ja ovat esiintyneet i:va1l~isesti ja lhä;päise- 20582: mautti. Hänelle oli annettu täältä vääriä västi työväen raittiustyötä vastaan ja sitä 20583: tietoja. En Hedä, kuka on •antanut niitä. - sivistystyötä vastaan, mitä työväen taholta 20584: Mutta kun hän kuuli, että oli kysymys sen on vuosia tehty, että jos meistä jotkut kan- 20585: työn korvaamisesta, mitä [otat jo tekevät, san valitsemat kansanmiehet esiintyisivät 20586: niin 'hän sanoi, ·että asi·a on hänen mi:eles- sillä tavoin sinne äärimmäistä oikeistosuun- 20587: tänsä selvä. taa vastaan, niin sieltä oltaisiin heti vahniit 20588: koko kansalle tiedoittamaan, kuinka edus- 20589: Ed. K a a s a l a i ne n: Olisi hyvin suota- kuntaan kansa lähettää huonoa ainesta (V a- 20590: vaa, että itse raittiustyötä suoritettaisiin ai- semmalta: Aivan!). 20591: nrukin yhtä innokkaasti kuin on käyty kes- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20592: 'kustelua raittiusmäärävahoista (Keskus- 20593: tasta: Oikein !) . Ettei varsinainen pääasia Luku hyväksytään. 20594: unohtuisi pikkuseikkojen vuo:ksi, pyydän 20595: mainit·a, €ttä Alkoholili~kkeen ai:ka'kauskir- Luku XVI Työlainsäädännön aiheutta- 20596: jasta otettujen tietojen mukaan 'asukasta mat menot, hyväksytään. 20597: ____________ 20598: Tu1o- ja _ __vuodelie 1937. - 20599: menoarvi·o 20600: _____:~ ____:_:_:::_. - --------------- 14 Pl. 1235 20601: 20602: Lt"Uku XVII Erinäiset määrärahat. hjälpande och vägledande hand över dem 20603: som icke kunna erhålla arbete som mot~ 20604: Keskustelu: svarar deras utbildning. Jag hoppas liv- 20605: ligt att riksdagen kunde omfatta det här 20606: Ed. H i 1 t unen: Viitaten valtiovarain- gjorda förslaget. 20607: valiokunnan mietintöön liitettyyn IV vasta- 20608: lauseeseen ehdotan, iherra .puhemies, että Ed. L e h t o k o s k i: Pyysin puheenvuo- 20609: tämän 14 Pl:n XVII luvun 7 momentille ron myöskin kannattaakseni ·ed. Hiltusen 20610: Ammattikurssit työttömille lisättäisiin tekemää ehdotusta määrärahan lisäämi- 20611: 250,000 markkaa. Tämä määräraha on ku- seksi. Kun tältä momentilta, niinkuin täällä 20612: luvan vuoden talousarviossa ollut miljoo- on sanottu, otetaan ne varat, jotka käyte- 20613: nan markan suuruinen. Hallituksen esityk- tään sekä henkisten työttömien kurssien 20614: sessä ehdotetaan määräraha 250,000 mar- järjestämiseksi, naisten työkurssien järjes- 20615: kalla pienennettäväksi, koska ajatellaan, tämiseksi ja nuortenkin henkilöiden työ- 20616: että työttömyys on maassa vähentynyt. kurssien järjestämiseksi, niin on silloin 20617: Nyt on kuitenkin asia niin, että kun tältä välttämätöntä, että edes tällä pienellä 20618: momentilta rahoitetaan m. m. henkisen työn määrällä tätä summaa koroitetaan. 20619: tekijäin, naisten ja nuorten työttömien am- 20620: mattikurssit, niin näitä määrärahatarpeita 20621: tulee asutuskeskuksissa edelleenkin varmasti Ed. Sergeliu s: Till förmån att höja 20622: esiintymään ensi talven työttömyyskautena ifrågavarande anslag, för vilket också rdm. 20623: aika huomattavasti. Luultavaa onkin, että Hiltunen ihar gjort sig till tollk, tala många 20624: se 750,000 markan määräraha, mikä tässä skäl. Det är främst dock under kristider 20625: talousarviossa on tarkoitukseen esitetty, ei sådana åtgärder böra vidtagas · som här ett 20626: tule riittämään. Viime vuonna eduskunta par föregående talare omnämnt. Vi ha för 20627: lisäsi tätä momenttia 250,000 markalla. Sil- den skull. år 1934 inrättat ett arbetslöshets- 20628: loinkin hallituksen esityksessä oli varattu råd. Men de anmärkningar, som hr 20629: momentille vain 750,000 markkaa, mutta Frietsch anförde i dag .iJ,ngående statistiken 20630: eduskunnan päätöksellä se lisättiin miljoo- över de intellektuella arb~tsli:i~.a, de hava 20631: naan markkaan. Olisi hyvin toivottavaa, fullt fog för sig. Hr socialministern har 20632: että nytkin tämä määräraha koroitettaisiin ej heller förnekat att icke antalet sådana' 20633: 250,000 markalla eli miljoonaan markkaan. arbetslösa vore större än statistiken ut- 20634: visar. För det år 1934 tillsatta arbetslös- 20635: Ed. W i c k m a n: J ag får på det var- hetsrådet vore det en viktig uppgift att 20636: maste understöda rdm. Hiltunens förslag. utröna genom andra organisationer än ge- 20637: Detta förslag sammanfaller med rdm. nom fattigvården det faktiska antalet in- 20638: Frietsch' motion om återställandet av an- tellektuella arbetslösa. Detta antal är otvi- 20639: slaget för ordnandet av yrkeskurser för velaktigt kännbart högre än vad den offi- 20640: arbetslösa intellektuella till det belopp ciella statistiken giver vid handen. Redan 20641: som tidigare beviljats för samma ändamäl. på dessa grunder är det skäl att förorda 20642: Det råder ännu en avsevärd arbetslöshet ett något större anslag än regeringen upp- 20643: bland sådana, som utbildat sig för något tager i sin proposition och ber jag därför 20644: intellektuellt arbete. Jag tänker bland också att få förorda antecknandet av ett 20645: annat på de många arbetslösa folkskollä- anslag på 1 miljon mark. 20646: rare, som på grund av arbetslöshet nu 20647: måste försöka utbilda sig för någon an- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20648: nan verksamhet än den, som deras mång- 20649: åriga och kostsamma utbildning vid semi- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 20650: narium avsåg. Att nu på grund av den ed. Hiltunen ed. Wickmanin kannattamana 20651: överbefolkning, som råder på lärarbanan, ehdottanut, että määräraha 7 momentilla 20652: utbilda sig för något nytt kall är både lisättäisiin 250,000 markalla. Kutsun eh- 20653: kostsamt ouh tidsödande. Staten, som i 20654: dotusta ed. Hiltusen ehdotukseksi. 20655: många fall direkt uppmuntrat medbor- 20656: garna till intellektuell skolning och utbild- 20657: ning, har moralisk skyldighet att hålla en Selonteko myönnetään oikeaksi. 20658: 1236 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 20659: 20660: Äänestys ja päätös: täni ole johtuneet mistään toisarvoisista 20661: vaikutteista. Tarkoituksena ei ole ollut joi- 20662: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, denkin kohtuuttomien etujen hankkiminen 20663: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. määrätyn seudun maanviljelijöille, kuten 20664: Hiltusen ehdotus hyväksytty. tämän asian v,astustajat ovat talrtoneet selit- 20665: tää. Asian puolesta puhuvat monet paina- 20666: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vat syyt. On tarpeellista ainoastaan pa- 20667: 82 jaa- ja 94 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 21. lauttaa mieliin sota-aika ja erittäin vuodet 20668: 1919-1921, jolloin meillä oli puute mel- 20669: Eduskunta on hyväksynyt ed. Hiltusen kein kaikista välttämättömistä ravintoai- 20670: ehdotuksen. neista, joiden sijasta jouduttiin käyttämään 20671: mitä moninaisimpia korviiiDkeita, esim. sa- 20672: kariinia. Nämä vuodet opettivat kaikille 20673: 15 Pl. kansoille, samaten meidänkin kansallemme, 20674: miten tärkeä on silloin kun ulkoa tavaran- 20675: Yleiskeskustelu: saanti on vaikea, jopa mahdotontakin, että 20676: voitaisiin saada ,elintarpeita omasta maasta. 20677: Maatalousministeri H e i k k i n e n: Her- Ne opettivat myöskin silloisia vallanpitäjiä 20678: ra puhemies! Raakasokeritehtaan perusta- 'Varautumaan vastaisten samanlaisten aiko- 20679: minen Itä-Suomeen on täällä eduskunnassa jen varalle. Tämän ajan kokemuksista 20680: ollut useita kertoja esillä. Jo vuonna 1928 ainakin osittain johtui, että Salon raaka- 20681: valtiopäivillä tekivät Viipurin läänin edus- sokeritehdas perustettiin pääasiassa yhtei- 20682: tajat tästä asiasta aloitteen. Siitä asti Itä- sillä uhrauksilla j-a nimenomaan siinä toi- 20683: Suomen edustajat ovat sitkeästi asiaansa vossa, että nämä uhraukset korvautuvat 20684: ajaneet. Nyt on asia ratkaistavana halli- myöskin sillä muun hyödyn lisäksi, jos sa- 20685: tuksen esityksen pohjalla. Hallituksen manlainen puutteenaika joskus tulisi maa- 20686: menoarvioesityksessä esillä olevan 15 Pl:n hamme. Silloinkin oli kysymyksessä valtion 20687: II luvun kohdalla on 10 milj. markan avus- tullitulojen osittainen menetys, vielätpä 20688: tusmääräraha raakasokeritehtaan perustami- katsottiin tarpeelliseksi myöntää samoin- 20689: seksi ItärSuomeen. V alHovarainvaliokunta kuin monissa Keski-Euroopankin maissa 20690: on esittänyt sen poistettavaksi. Tämän on suoranaisia sokerijuurikkaan viljelysavus- 20691: valiokunta tehnyt mietintönsä perusteluissa tuksia. Tätäkään uhrausta ei pidetty sil- 20692: sillä ylimalkaisella huomautuksella, ,ettei loin liian suurena. Nyt sitä vastoin, kun 20693: ole syytä myöntää avustusta raakasokeri- kansa on jo puolentoista kymmenen vuoden 20694: tehtaan perustamista varten Itä-Suomeen.'' .ajan saanut elää niin, että kaikkia elin- 20695: Raakasokeritehtaan tarpeellisuudesta tai tarviklkeita on d]lut ainakin rahalla saatavis- 20696: tarpeettomuudesta, myönnän sen, voidaan sa, tuntuvat kaikki <lisäUJhraukset monista ai- 20697: epäilemättä keskustella. Siitä on keskus- van ta:vpeettomilta. Tämä on mielestäni liial- 20698: teltu aikaisemmin ja tullaan varmasti tänä- lista olevien olojen jatkuvaisuuteen luotta- 20699: kin iltana täällä vielä keskustelemaan. mista, uhkarohkeata optimismia, joka voi 20700: Sitä vastaan esitetyistä perusteista lienee psoittautua kriitillisenä aikana hyvinkin 20701: valtion tulojen menettäminen aiheellisin. kohtalokkaaksi. Puhutaan siitä, että soke- 20702: Samoilla syillä on aikanaan voitu ja voi- rin puute voidaan estää esimerkiksi varas- 20703: daan vastustaa kaikenlaisen muull'kin koti- toimaHa halvemmin kustannuksin kuinmitä 20704: markkina- ynnä muun teollisuuden luomista nyt kyseessä olevan raakasokeritehtaan pe- 20705: maahamme. Niin on epäilemättä tehtykin rustamiskustannuksista valtiolle vuosittain 20706: monasti näennäisesti ehkä vahvoin perus- aiheutuu. Tämä voi olla osittain totta, 20707: tein, mutta tunnettua on, että monet eri mutta on muistettava, että usein vanha 20708: kotimarkkinateollisuudenhaarat, jotka ovat var:ma keino on parempi kuin joukko epä- 20709: valtion tuen turvin päässeet alkuun, ovat varmoja uusia. Meillä ei ole varsinaisia ko- 20710: vallankin viime aikoina päässeet nopeasti kemuksia niistä haitoista, jotka maJb.doHi- 20711: maassamme kehittymään suureksi hyödyksi sesti aiheutuvat suurien sokerivarastojen 20712: koko kansantaloudellemme. pitkäaikaisesta säilyttämisestä, mutta sitä- 20713: Pyrkimykset toisen raakasokeritehtaan vastoin meille on tunnettua, että Sokerijuu- 20714: aikaansaamiseksi maahamme eivät mieles- rikasta voidaan maassamme menestykse1lä 20715: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15· Pl. 1237 20716: 20717: viljellä ainakin siinä laajuudessa, että vält- Kuitenkin ovat typpiteollisuuden ammatti- 20718: tämätön pula-ajan sokeritarve voidaan tyy- miehet paraikaa suunnittelemassa komi- 20719: dyttää. Enempää; sitä ei tarvitsekaan vil- teassa ty'Ppitehtaan perustamista maa- 20720: jellä. Sokerijimrikasta on myös edullista hamme ja ei <liene mahdollisuuksiemme ul- 20721: kasvattaa tässä juuri mainitsemassani laa- kopuolella, että tämä hanke myös voidaan 20722: juudessa siitä huolimatta,. että sitä joudu- toteuttaa. Rauhanaikainen maanviljelys voi- 20723: taan jossain määrin tukemaan viljelyspalk- daan senjälkeen saada nykyistä kannatta- 20724: kioilla, lievästi sokeritullillakin. Sokeri on vammaksi ja ty1pen puutetta ei todennäköi- 20725: nimittäin kaioria-arvoonsa verraten sLtten- sesti tulisi silloin sodankaan aikana esiin- 20726: kin suhteellisen halpa ravintoaine, yksi tymään ainakaan suuremmassa määrässä 20727: kaikkein halvimmista. kuin joittenkin muitten tarvikkeiden puu- 20728: Tässä yhteydessä on vielä otettava huo- tetta. 20729: mioon, että maailmankaupassa olevan soke- Sokerijuurikkaan viljelyksestä puhut- 20730: rin samoinkuin muidenkin elintarvikkeiden taessa on aivan erikoisesti otettava huo- 20731: hinnat ovat viime vuosina oHeet aivan epä- mioon se välillinen hyöty, minkä se aiheut- 20732: normaaEsen alhaisia, niin että niiden tuo- taa maanviljelyksen voimaperäistyttämi- 20733: taukoa on jouduttu monin tavoin eri maissa selle yleensä. Tunnettulli on, että sokerijuu- 20734: tukemaan ja turvaamaan. On luultavaa, rikkaan viljelys edustaa maassamme puu- 20735: että sikä:li kuin kansainvälinen kauppa va- tarhan hoidon jä:l:keen intensiivisintä vilje- 20736: kiintuu luonnollisiin raiteisiinsa ja kaiken- lysmuotoa. Se on tavallaan, niin on ~au 20737: laiset talouselämää kahlehtivat poikkeuk- suttu, käytännöllisen maanviljelyksen kor- 20738: selliset määräykset tulevat kumotuiksi, eri keakoulu, jossa lannoitus- y. m. teknilliset 20739: tavarain hintataso vakiintuu enemmän tuo- kysymykset parhaiten <Selviävät. Viipurin 20740: tantokustannuksia vastaavaksi. Silloin nou- läänin maataloudelle olisi niinollen tavat- 20741: see myöskin raakasokerin hinta, mistä olisi toman suureksi hyödyksi, että tällainen kor- 20742: seurauksena, että sokerijuurikasviljelys keakoulu sinne perustettaisiin, sillä tilojen 20743: meiUäkin voisi jll!t'kua ilman että valtion liiallisesta pienuudesta ja pääomien puut- 20744: tarvitsee sitä tukea siinä määrin, kuin nyt teesta johtuen maatalous ei ole voinut ke- 20745: joudumme tekemään. hittyä siellä vielä sille a•steelle kuin luon- 20746: Uuden sokeritehtaan perustamisen vas- taiset olosuhteet siellä edellyttäisivät. Raa- 20747: tustaja,t vetoavat myöskin siilhen, että sen- kasokeritehtaan perustll!minen tulisi huo- 20748: takia täytyy !Sokerin tulE pitää Eian kor- mattavasti parantamaan läänin pienvilje- 20749: keana. Jokainen kuitenkin tietää, että so- lijäväestön asemaa ja toimeentulomllihdoHi- 20750: kerin tulli meillä on sekä finanssi- että suo- suuksia, juuri sen väestönosan,, joka tär- 20751: jatuni. Olenkin sitä mieltä, että jos valtio- keällä etuvartiopaikallaan toimii isänmaam- 20752: talous saUii, niin sokerin tullia ei ole so- me itsenäisyyden ja vapauden vaalijana ja 20753: kerijuurikkaan vil'jelyksen takia pidettävä puolustajan~. He ovat valittamatta tyyty- 20754: korkeana vaan voidaan sitä alentaa ja an- neet oloihinsa, jotka eivät suinkaan ole ver- 20755: taa sokerituotannonemme tarvittava tuki rattavissa vauraampien seutujen väestön 20756: viljelyspalkkioiden muodossa. Se ei paljoa- oloihin. Kun he nyt ovat anoneet niihin 20757: kaan rasita menoarviota eikä vaikuta ko- parannuksia siinä muodossa, että he saisi- 20758: hottavasti sokerin hintaan. vat entistä all'kerammin ja voima:peräi<Sem- 20759: Uuden raakasokeritehtaan perustamista min viljellä peltotilkkujaan, on muun Suo- 20760: vastustavissa piireissä on myöskin mainittu, men osoitettava ynnnärtämystä heidän •pyr- 20761: että se tietäisi m. m. lannoitusaineitten li- k'imyksiään kohtaan. En voi katsoa, että 20762: sättyä tuontia. Tämä on mielestäni näkö- mitkään todeHiset syyt voisivat olla esteenä 20763: kohta, joka ei kuitenkaan kestä arvostelua. tälle auttavan käden ojennukselle. 20764: On vaikeasti käsitettävää, että jotkut maa- Kun raakasokeritehtaan perustamista 20765: talousmiehetkin ovat tällaista lausuneet sa- puolustavat numerotiedot on esitetty mo- 20766: manaikaisesti kuin muilla tahoilla puhutaan nessa muussa yhteydessä m. m. asiaa selvi- 20767: maatalouden voimaperäistyttä:rnisestä ja sen telleen komitean mietinnössä ja kun ne 20768: välttämättömyydestä. Vielä puhutaan siitä, ovat epäilemättä useimpien tiedossa, en ole 20769: että lannoitusaineita ainakaan typpeä ei ole tässä tahtonut niihin enää yksityiskohdit- 20770: vaaran tullen sokerijuurikkaan enempää tain :kajota. Olen esittänyt vain muutamia 20771: kuin muillakaan viljelyksillä käytettävissä. mielestäni asia'llisia syitä, jotka: puoltavat 20772: 1238 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 20773: 20774: uuden raakasokeritehtaan perustamista Itä- suuria paaomia. Maaseudun köyhälistön 20775: Suomeen. Olen sitä mieltä, että eduskun- asunto-olot ovat •edelleenkin siksi puutteel- 20776: nan olisi otettava nämä näkökohdat vaka- liset, ettei siinä enää riitä yksinomaan pon- 20777: vasti !huomioon ja pa:lautettava valtiovarain- net eduskunnan puolelta, vaan tarvitaan te- 20778: valiokunnan menoarviosta poistama 10 ho'kikaailll,pia toimenpiteitä asiaintilan kor- 20779: milj. markan avustusmääräraha edelläselos- jaamiseksi. 20780: tetun hankkeen toteuttamiseksi. ·Meidän maassamrme on yleensäkin asunto- 20781: Tällaisen myönteisen päätöksen tekoon kysymykseen täh.än mennessä kiinnitetty 20782: velvoittaa eduskuntaR! mielestäni vielä se- kovin vähän huomiota. Mutta varsinkin 20783: kin, että Itä~Suomen maanvi'ljelijät ovat maaseudun asunto-olot ovat yhteiskunnan ta- 20784: itse kiitettävällä tavalla päättäneet toteut- holta jääneet melkeinpä oman onnensa va- 20785: taa 'pyrkimyksensä, sillä noin 800 maan'Vilje- raan. On väitetty, että aloitteessa mainitut 20786: lijää, joukossa paikallisia osuuskuntia ja tila.stotiedot ovat vanhentuneita ·eivätkä 20787: kuntia, on merkinnyt yli 1 milj. markan ar- senvuoksi pidä paikkaansa. Tilastotiedot 20788: vosta osakkeita tarvittavassa osakeyhtiössä. ovat tosin vuodelta 1927, mutta ei tarvitse 20789: On myöskin suurella tyydytyksellä mainit- tehdä kovinkaan perusteellista tutkimus- 20790: tava, että muutamat osuustoiminnalliset matkaa ma;aseudulle tullakseen huoma-a- 20791: keskusliikkeemme ja useat suuryhtymät maan, ·että ·epä;kohdat .asunto~oloissa ovat 20792: ovat merkinneet tarvittavasta osakemää- edelleenkin huutavan puutteelliset. Esimer- 20793: rästä yli 13 :milj. markkaa. Monet merkit- kiksi perheellisistä muonamiehistä suurin 20794: sijäistä ovat sen tehneet pelkästä asian- osa asuu vielä;kin liian ahtaasti 'epätyydyt- 20795: harrastuksesta tukeakseen täten usein vai- tävissä 'asunnoissa. Vuosipalkollisista asuu 20796: keassa asemassa kamppailevia pienviljeli- yli puolet perheentuvissa ja hyvin yleistä 20797: jöitä ja antaakseen heille oman työnsä on edelleenkin, että samassa perheentuvassa 20798: kautta mahdollisuuksia entistä parempaan nl1kkuu ,gekä mies- että naispa:lkollisia. 20799: elämään. Jfai'kkein surullisin on kuitenkin n. s. päi- 20800: Lausumaani nojaten ja kaikki asian puo- vätyöläisten asema. Melkein puolet näistä 20801: lesta olevat tekiiät huomioiden katson, että t:y1öläisistä asuu n. s. loisina toisen huonei- 20802: eduskunnan olisi hyväksyttävä hallituksen den _nurkissa. Niistä huoneista, joissa. asuu 20803: esitys. Uskon, että eduskunta niin tuleekin loisia, ·ei yleensä pidetä minkään v-ertaa 20804: tekemään (Eduskunnasta: Hyvä!). huolta, kukaan ·ei niitä kunnosta, asukkaat 20805: saavat niissä olla niin kauan kuin jollwkin 20806: Ed. Hiltunen: Herra varapuhemies! lailla tulevat toimeen, kunnes vihdoin ta:l- 20807: - Tämä 15 Pl., joka ennen on ·ollut niin ven pakkaset tai muut •epäkohdat heidät 20808: rauhallinen, kätkee tällä kertaa sisäänsä sieltä karkoittavat. Ei ole kadehdittava 20809: useita suuria kysymyksiä. En kuitenkaan niidenJkäån maJaseudun pieneläjien asema, 20810: ihalua puuttua niistä us·eampaan :kuin yh- jot!ka jotenkuten ovat päässeet oman katon 20811: teen. Kiinnittäisin eduskunnan huomiota alle. Heidänkin 'asunto-oloissaan on hyvin 20812: ed. Rantalan y. m. rahaasia--aloitteeseen paljon toivomisen varaa. Agronoomi Kin- 20813: n:o 1·64. nunen, joka harrastaa n. 8. palstavilj·elys- 20814: Tämän sosialidemokraattisen eduskunta- toimintaa maaseudulla, on siinä 'Suhteessa 20815: ryhmän •aloitteen, jossa pyydetään vuoden joutunut myöskin näkemään ma;aseudun 20816: 1937 tulo- ja menoarvioon otett·avaksi asuntokurjuutta. läheltä. Hänen valoku- 20817: 75,000,000 markan siirtomäärärwha maaseu-· viensa joukossa on useita, jotka kertovat 20818: dun työväen asunto-olojen pwmntamiseksi, tästä korutonta kieltä. Ei ole kovin loh- 20819: •ehdottaa valiokunnan enemmistö hylättä- dullista ·esimerkiksi eräs kuva Ranualta. 20820: väiksi. Valiokunta on tosin hyväks;ynyt Samanlaisia 'asumuksia on meillä joka puo- 20821: ·a:loitteen johdost'a ponnen, jossa hallitusta lella maata hyvin run.saasti. 20822: kehoitetaan kiireellisesti tutkimaan asiaa, Huonoista asunto~oloista on seuraukseilll 20823: mutta ei enempää. Ryhmämme ta·holta on monenlaisia epäJkoht.ia. Meidän ma·assamme, 20824: useita kertoja aikaisemminkin tehty aloit- jossa 1suuren osan vuotta ilma on raaka ja 20825: t·eita tästä samasta asiasta, mutta ne ovat kostea ja jossa auringonvaloa on ajoitt·ain 20826: aina tulleet hylätyrksi. Hylkäämisen syyksi niukasti, pitäisi kunnallisiin asuntoihin 20827: on mainittu se, että valtion rahallinen kiinnittää tarpeellista huomiota. Kukaan 20828: asema e1 salli kiinnittää tarkoitukseen ei kieltäne, että esimerkiksi keuhkotauti 20829: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1239 20830: 20831: >eSiintyy niin yleisenä meidän maassamme asunnoissa. On tosin myönnettävä asian kai- 20832: senvuoksi, että asunto-olot ovat meillä niin paavan perinpohjaist'a selvittämistä. Mutta 20833: kovin kehnoja. Meidän maamme esiintyy tämä ei mitenkään saa estää yhteiskuntaa 20834: Euroopan keuhkotautikartalla yhtenä mus- ryhtymästä toimiin pahimpien epäkohtien 20835: timmista maista. Meillähän nykyisin on korjaamiseksi nyt jo. AsuntokysymJ"ksen 20836: keuhkotautikuolleisuus 18.5 jokaista kym- tutkiminen on suuri aikaa;viepä asia eikä 20837: mentätuhatta asukasta kohti, !kun sen si- voida enää täh>än seikkaan vedoten kieltäy- 20838: jaan se on esimerkiksi Hollannissa ja Tans- tyä ryhtymästä toimenpiteisiin asiassa, 20839: kassa vain 4.6 kymmentätuhatta asukasta jossa •epäkohdat ovat niin kovin huutavat. 20840: kohti. Epäterveelliset ja kehnot asun- Kuinka paljon valtion olisi ta~koitukseen 20841: not,. !likaisuus, huono ravinto ovat tu- sijoitettava vrumja, riippuu tietenkin sei- 20842: berkelibasillin parhaita liittolaisia. Kul- koista, joiden yksityiskohtainen luettelemi- 20843: kutaudit viihtyvät hy,vin siellä, m1ssa nen ·ei ole tässä tarpeen. Mutta kun tie- 20844: ovat puutteelliset asunto-olot. Näiden dämme maalla-asuvien työläisten luvun v. 20845: tautien joukossa on sellaisia kuin pilk- 1934 olleen runsaasti yli 600,000 henkeä, 20846: llrnkuume ja isoro'kko, joita sivistyskansojen niin olettakaamme, että heidän asumiensa 20847: keskuudessa ·ei ole äskettäin ~huomattavam huoneiden lu:ku:määrä on yli 200,000. Jos 20848: min esiintynyt. Niiden esiintyminen meillä aiotaan •edes osapuilleen poistaa 'liika-asu- 20849: niinkin yleisenä kuin ·esime1•kiksi pilk:ku- tusta, uusia ja parantaa. kelvottomia ·asun- 20850: ikuume viime kesänä tuottaa häpeää maal- toja y. m., olisi lähiaikoina rakennettava li- 20851: lemme. sää ainakin noin 10 % ·edellä mainitusta. 20852: Maaseudu.n mataloissa majoissa syntyy huonemäärästä. Kun kunnollisia asuinhuo- 20853: suuri osa v'a:ltakuntamme uusia kansalaisia. neita tarpeellisine säilytys- ja eläinhuonei- 20854: Suurin osa 1heistä on syntyessään terveitä neen •ei saada alle 5,000 markan huonetta 20855: ja elinkykyisiä. Ravintohäiriöt, kulkutau- kohti, niin tarkoitukseen tarvittaisiin tä- 20856: dit y. m. puutteellisista oloista johtuvat män mukaan noin 100 milj. mrunkkaa. 20857: seikat suorittavat valitettavaa apuharven- Mutta koska on oletettavissa, että vaikka- 20858: nusta maalla uusien ihmistaimien keskuu- kin ta~koitukseen myönnettäisiin !koko tuo 20859: dessa. Kuolleisuus pikkulasten keskuudessa tarpeellinen määrä, niin a:sian uutuudesta 20860: ·on paljon suurempi maalla !kuin kaupun- johtuen sillä ei olisi ·ensimmäisenä vuonna 20861: geissa. Esimerkiksi maaseudulla kuoli v. koko määrälle käyttöä, joten tarkoitukseen 20862: 1934 keskimäärin 7.5 % kaikista synty- tällä kert·aa ·riittäisi pienempi määräraiha. 20863: neistä, ik:nn !kuolleisuus esimerkiksi Helsin- Joka tapauksessa on syytä vihdoinkin ryh- 20864: .gissä oli vain 3 % syntyneistä. tyä todenteolla. tähän asiaan kiinnittämään 20865: Täällä eduskunnassa puhutaan suurella huomiota. Voidaan ehkä S'anoa., että jos 20866: isänmaalliosella paatoksella •aseellisen perus- hallitUJkselle annettaisiin tällaiseen tarkoi- 20867: hankintaohjelman toteuttamisen tarpeelli- tukseen ra:hwa, josta. ei ole annettu tarkem- 20868: suudesta. Mutta me olemme melkein unoh- pia ohjeita, mitenkä varat olisi jaettava, 20869: taneet kansan perushankinnan, joka on niin varoja 'ei voida käyttää. Tähän on 20870: myös tärkeä momentti (Eduskunnasta: Oi- vastattava, että kyllä hallituksella varmasti 20871: lkein !) . Asunto-olojen uudistus ja paG"tanta- löytyy keinoja varojen käyttämiseen, jos se 20872: mistyö olisi vihdoinkin saata.va !käyntiin vaJin saa niitå ja. jos sillä on hyvää tahtoa 20873: täydellä todella. Me olemme siinä suhteessa tällaisen epäkohdan korjaamiseen. 20874: tavattoman pitkän 1askeleen jäljessä länti- Siitä ,gyystä, herra va:mpuhemies, tulen 20875: sistä naapurimaistamme. Esimerkiksi Ruot- ehdottamaankin asianmukaisella toisella lu- 20876: sissa on tähän t·arkoitukseen käytetty vii- vulla IV vastalamseen mukaisesti tarkoituk- 20877: meksi !kuluneina vuosina pitkän matkaa seen my,önnettäväksi 75 milj. markan mää- 20878: toistasataamiljoonaa suomenmarkkaa. Ja rärruhan (Ed. Lepistö: Hyvä ·ehdotus!). 20879: esimerkiksi vuosina 1935_.:36 on tarkoituk- 20880: seen myönnetty 5.5 milj. kruunua. Jos yh- Ed. P a a v o l a i n e n: Herra puhemies ! 20881: teiskunta kovin pitkän aika:a pidättyy kai- Käsiteltävänä olevan pääludkan II luvun 20882: lkesta uudistustoiminnasta tällä alalla, koi- kohdalla oli hallitus esittänyt otettavaksi 20883: tuu siitä suuri vaara laajoille kansan:kerrok- ensi vuoden menoarvioon 10 milj. mark- 20884: sille, joiden nykyjään on pakko asua ala- kaa. Itä-Suomen raakasoker1tehtaan avus- 20885: arvoisissa, jopa suorastaan 'kurjissa:kin tukseksi. 20886: 1240 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 20887: 20888: Kysymys uuden raakasokeritehtaan pe- Nyt ovat nämä tutkimukset, joihin edus- 20889: rustamisesta maaha:mme on ollut jo useam- kunta on hallitusta kehoittanut ryhtymään, 20890: man kerran eduskunna:ssa esillä. Niinpä suoritetut. Tällöin on osoittautunut, että 20891: vuoden 1934 valtiopäivillä eduskunta teh- niitä epäilyksiä, joita eduskunnalla vuonna 20892: dyn aloitteen johdosta esitti käsitykseni 1934 oli uuteen raakasokeritehtaaseen näh- 20893: mukaan myönteisen kannan. Eduskunnan den, ei ole enää olemassa (Ed. Lehtokoski: 20894: toivomuksessa hallitukselle lausuttiin m. m., Minne ne ovat joutuneet n. On nimittäin 20895: että sokerijuurikkaan viljelys, joka on osoittautunut, että on olemassa riittäviä 20896: omiaan monipuolistuttamaan peltoviljelystä edel[ytyksiä raaka~aineen saantimahdolli- 20897: sekä sen edellyttämie.u viljelysmenetelmien suuksiin. On myöskin olemassa tarkka sel- 20898: vuoksi :parantamaan viljelystasoa yleensä- vitys siitä yhtymästä, joka tulisi tämän 20899: kin, on osoittautunut erikoisen sopivaksi uuden raakasokeritehtaan perustamaan.. 20900: pienviljeli:jöille, ja onkin sokerijuurikkaan Niinkuin herra maatalousministeri täällä 20901: viljelys viime vuosina muodostunut yhä mainitsi, on uuden suunnitellun raakaso- 20902: ~nemmän pienviljelystuotannoksi. Edelleen keritehtaan osakkeenomistajiksi ilmoittau- 20903: eduskunta huomauttaa, ·että uutta raaka- tunut suuri mäfirä yks~tyisiä viljelijöitä, 20904: sokeritehdasta suunniteltaessa olisi huomio niitä on maakunnassa noin 800. Lisäksi 20905: kohdistettava lähinnä Itä~Suomeen, jossa ovat erinäiset maataloutta lähellä olevat 20906: saavutettu kokemus on osoittanut, että suurliikkeet merkinneet niin paljon osak- 20907: siellä voidaan menestyksellä viljellä sokeri- keita, että koko osakepääoma, 15 milj. 20908: juurikasta. Sokerijuurikkaan viljelys olisi ma:rtkkaa, on kokonaan merkitty, ja täJmä- 20909: sopiva viljelysmuoto ja tärkeä tulolähde kin ehto on näin ollen täytetty. Kun hal- 20910: sikäläiselle pienviljelijäväestölle, jonka ta- litus oli ehdottanut ensi vuoden menoar- 20911: loudellista asemaa Venäjän markkinain sul- vioon otettavaksi 10 milj. markkaa, niin se 20912: keutuminen on suuresti vaikeuttanut. perusteli ehdotustaan m. m. seuraavasti: 20913: Mutta eduskunta esitti myöskin erä1tä ,Hallitus on tullut siihen tulokseen, että 20914: epäilyksiä, ja eduskunnan toivomuksessa ottaen huomioon Itä~Suomen erikoiset olo- 20915: mainitaan, että ennenkuin ryhdytään täl- suhteet, joissa sokerijuurikkaan viljelys tu- 20916: laiseen yritykseen, pitäisi olla varmuus lisi olemaan tärkeänä tulolähteenä sikäläi- 20917: siitä, että tehtaan toiminnalla on riittävät selle pienviljelijäväestölle sekä lisäämään 20918: edellytykset raaka-aineen saantima:hdolli- maataloustuotantoa ja maan omavarai- 20919: suuksiin nähden. Onko näin asian laita, suutta, valtion tulisi tukea kysymyksessä 20920: sitä ·ei ole selvitetty, sanotaan toivomuk- olevan tehdaslaitoksen aikaansaamista. '' 20921: sessa. Kysymys uuden raakasokeritehtaan Mutta esitystä antaessaan ei hallituksella- 20922: paikasta olisi myöskin tarkemmin määri- kaan ollut vielä varmuutta siitä, onko vaa- 20923: teltävä. Niinikään pitäisi olla lähempi sel- dittava osakepääoma saatu kokoon ja hal- 20924: vitys siitä yhtymästä, joka tulisi aiotun litus ehdottaakin sen vuoksi, että jos saa- 20925: raakasokeritehtaan ·perustamaan, ja teh- daan aikaan Itä-:Suomessa toimiva raaka- 20926: taan vastaisista omistussuhteista. Kun sokeritehdas, jonka omistaa 15 milj. mar- 20927: edellä main1tut sekä eräät muutkin seikat kan osakepääomalla toimiva osakeyhtiö, 20928: kaipaavat .lähempää selvitystä, oli:si asia valtion varoista tälle yhtiölle olisi annet- 20929: jätettävä hallituksen valmistettavaksi, ja tava 10 miljoonan ma·rkan avustus valtio-- 20930: eduskunta pyysikin, että hallitus selvityt- neuvoston annettavilla tar'k:emmilla eh- 20931: täisi, mitä mahdollisuuksia on olemassa doilla. Kuten jo mainitsin, on tämä ehto 20932: raakasokeritehtaan perustamiseksi Itä-Suo- täytetty ja osakemerkintä on täyteen suo- 20933: meen ja antaisi eduskunnalle sellaisen esi- ritettu. 20934: tyksen, mihin tämän selvityksen tulos saat- On kuitenkin lisäksi lausuttu epäilyksiä, 20935: taa antaa aihetta. olisiko tällainen uusi raakasokeritehdas 20936: Kun asia oli vuoden 1935 valtiopäivillä meillä mahdollinen. Epäilykset ovat lä- 20937: esillä, kehoitti eduskunta hallitusta kiireel- hinnä valtiotaloudellista laatua, on pelätty 20938: lisesti toimituttamaan tutkimuksen raaka- tullitulojen vähenemistä, mutta komitea, 20939: sokerituotannon lisäämisen mahdollisuuk- joka on tätä asiaa selvittänyt, on tullut 20940: sista sekä ryhtymään sellaisiin toimenpitei- siihen tulokseen, että todellisuudessa eivät 20941: siin, joihin tutkimuksen tulos saattaa an- valtion tullitulot tulisi vähenemään tämän 20942: taa aihetta. uuden raakasokeritehtaan perustamisen 20943: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193'7. - 15 Pl. 1241 20944: ----------------- 20945: kautta, sillä on otettava huomioon, että ha11ituk:sen esityksessä on, Pohjois-Suomen 20946: meillä sokerin kulutus on kasvamassa. So- viljatullin Iieventämiseksi käytettävien mää- 20947: kerin kulutus onkin meillä varsin vähäinen rärahojen jakamisperusteista. Valiokunta ei 20948: verrattuna esim. skandinavisiin naapuri- ole kuitenkaan tähän nähden tehnyt min- . 20949: maihin. Meillä on sokerin kulutus esim. käänlaista muutosta, mutta on !hyväksynyt 20950: viime vuonna ollut 24 kiloa henkeä kohti, hallituksen esityksen sellaisenaan. Halli- 20951: kun se esim. Ruotsissa on viime vuosina tuksen esityksen perusteluissa;han lausu- 20952: ollut noin 40 kiloa, Tanskassa ja Englan- ,taan tästä asiasta ainoastaan, että meno- 20953: nissa noin 50 kiloa henkeä kohden. Kaikki arvioon otettaisiin 11 milj. markan määrä- 20954: asiantuntijat p~tävätkin todennäköisenä, raha valtioneuvoston valli.vista;main yleisten 20955: jopa varmana, että sokerin kulutus meillä perusteiden mukaan käytettäväksi sellais- 20956: lähivuosina monista syistä tulee nouse- ten väJhempivaraisten perheiden avustami- 20957: maan. seksi Pohjois-Suomessa, joilla on lapsia e1ä- 20958: Sen sijaan voidaan esittää varsin päteviä tettävänä. Näistä hallituksen esityksen pe- 20959: perusteluja raakasokerinviljelyksen edistä- rusteluista ei ilmene sitä, miHä perusteilla 20960: miseksi meidän maassamme. Tätä puolta- avustustenjako toimitetaan, noudatetaanko 20961: vat sekä yksityis- että kansantaloudelliset avustuksia jaettaessa nii,tä aluerajoja ja 20962: syyt. Niinikään on erikoisesti alleviivat- prosenttimääriä mitä n. s. ministeri Jauho- 20963: tava sitä seikkaa, •että sokerijuurikas on sen komitea on ehdottanut, tai onko nykyi- 20964: pienviljelijäin viljelyskasvi. Kaikkialla niin sellä hallituksella olemassa vielä minkään- 20965: meidän maassamme kuin muissakin maissa, 'laisia suunnitelmia jakoperusteista. Tämä 20966: joissa Sokerijuurikasta viljellään, on tämän 11 miij. markan määräraha on täihän tar- 20967: viljelys yhä enemmän ja enemmän siirty- koitukseen liian pieni, sillä monien eri tie- 20968: nyt pikfutiloil1e. On sen vuoksi varsin tojen ja tutkimuksien .perusteeHa tähän 20969: omituista, että val·tiovarainvaliokunta on tarkoitukseen tarvittaisiin vähintään 20 20970: ehdottanut hylättäväksi hallituksen esittä- milj. markkaa,. jos mieli voida kohtuullises- 20971: män 10 milj. markan avustuks!en Itä-iSuo- . tikaan helpottaa niitten ka;nsalaisten vero- 20972: men raakasokeritehtaalle. Lisäksi on huo- rasituksia, jotka saavat kamppailla karussa 20973: mattava, että valtiovarainvaliokunnan pe- ja kylmässä Bohjola:ssa, nähdä vilua ja näl- 20974: rustelut ovat kestämättömät. Itse asiassa kää korpien .raivaamistyössä ja maamme 20975: ei valtiovarainvaliokunta ole esittänyt mi- mahtaville teollisuuslai.toksiHe raaka-ainei- 20976: tään perusteluja, sillä ei kai voitane ottaa den hankkimistyössä. 20977: täydestä valiokunnan lyhyttä ja mitään Mutta näiden määrärahojen koroittami- 20978: sanomatonta ylimalkaista lausuntoa perus- seen ei ole täällä, sen tiedän, mitään mah- 20979: teluissa, joka kuuluu: ,Valiokunta on har- dollismrksia olemassa, mutta uskon kuiten- 20980: kinnut, ettei ole syytä myöntää avustusta kin, että tämä 11 milj. markan määrärai'ha 20981: raakasoke·ritehtaa:n perustamista varten Itä- .tulee täällä hyväksytyksi, eikä nekään edus- 20982: Suomeen.'' Siinä kaikki. Tällä tperuste- tajat, jotka ovat valiokunnassa olleet toista 20983: lullaan on valiokunta antanut omasta ehdo- mieltä asiasta, ryhdy vastustamaan tämän 20984: tuksestaan ankaramman tuomion, kuin mitä mää:rärahan hyväksymistä. Minä ymmär- 20985: pisimmä.tkään puheet voisivat tehdä. On rän kyllä sen, että köyhiä on muuaHakin 20986: näin ollen minusta aivan paikallaan, että olemassa eikä vain Pohjois-Suomessa, mutta 20987: eduskunta palauttaa menoarvioon sen 10 joka tuntee ja on itse nä:kemässä sitä puu- 20988: miljoonan markan määrärahan, jonka hal- tetta ja kurjuutta, mitä nämä Perä-Pohjo- 20989: litus oli jo esitykseen ottanut. lan ja Pohjois-Suomen köyihät kansalaiset 20990: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tullaan- saavat nähdä ja kärsiä, niin täytyy sanoa, 20991: kin tekemään tämänsuuntainen ehdotus ja että tuskin löytynee niin puutteessa eläviä 20992: olisi silloin toivottavaa, että eduskunta kansalaisia muual.ta Suomesta, kuin mitä 20993: voisi sen hyväksyä. Pohjois~Suomessa ja Itä-Suomessa on ole- 20994: massa. Tämän viljatullin palauttaminen 20995: Ed. R y t i n k i: Herra puhemies ! - Tä- avustuksena p.erheellisil,le ja vähävaraisille 20996: män tulo- ja menoarvion lähetekeskuste- kansalaisille tapahtuu ny.t ensimmäistä ker- 20997: lussa jo ib.uomautin valtiovarainvaliokunnan taa, joten rtämä olisi hyväksyttävä siitäkin 20998: jäsenille siitä, että valiokunnan olisi an- syystä,. että saataisiin käytännössä nähdä, 20999: nettava tarkemmat määräykset, kuin mitä miten se tulee menestymään, ja jos se me.- 21000: 21001: 156 21002: 1242 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 21003: ----------------------- 21004: nestyy hyvin, niin seuraav3!na vuonnaihan syminen johtaisi. Meillä on ensin koroitet- 21005: avustus voitaisiin laajentaa vaikkapa koko tava niiden työmiesten palkkoja, jotka saa- 21006: maata käsittäväksi ja koroittaa määräraha vat vielä tehdä nälkäpalkalla työtä, kuten 21007: tarpeen mukaiseksi. Mutta jos tämä 11 tilanne on vielä tällakin kertaa olemassa 21008: milj. nyt jaetaan koko maahan, niin silloin metsä-, uitt<>-, maantie- y. m. satunnaisissa 21009: sen vaikutus ei merkitse mitään. Senvuoksi ansiotöissä olevien työläisten kohdalla. 21010: toivonkin, että eduskunta hyväksyisi val- Vasta senjälkeen kuin näiden edellämainit- 21011: tiovarainvaliokunnan esityksen tlillä kertaa semieni työläisten työpalkat on koroitettu 21012: sellaisena. Ja samalla toivon, että asian- edes inhimillisiä vaatimuksia vastaaviksi ja 21013: omainen ministeri näiden varojen jakami- pienviljelijäin ja asutustilallisten taloudel- 21014: sessa noudattaisi oikeudenmukaisuutta, niin linen asema on saatu paremmaksi siitä kur- 21015: että avustus todella tulisi niiden kansalais- juudesta, missä !he nyt vielä elävät, vasta 21016: ten hyödyksi, jotka kansalaiset tärtä avus- sen jälkeen voitaisiin ajateHa virkamiesten 21017: tusta todella tarvitsevat. palkkojen koroittamista. 21018: Kun tämän pääluokan kohdalla on valio- Jos tämä 20 miljoonaa käytettäisiin siis 21019: kunta myöskin käsitellyt hallituksen esit- niiden viran- ja toimenhaltijain palkkojen 21020: tämän 20 milj. markan määrärahan val- koroittamiseksi, joiden vuositulot ovat alle 21021: tion .viran- ja toimenha'ltijain palkkojen 20,000 markkaa,. niin silloin asiaa voisi ym- 21022: ilwroittamiseksi, niin on siitäkin lausuttava mär.tää, mutta niinhän ei ole. Se selviää 21023: muutama sana. valiokunnan mietintöön liitetystä IX vasta- 21024: Lähetekeskustelussa jo huomautin siitä, lauseesta, jossa ehdotetaan, että mainitusta 21025: että kun valtion virkamiesten palkat viime määrärahasta käytettäisiin ainakin 2 / 3 sel- 21026: vuonna kohotettiin siihen määrään, missä ;laisille viran- ja toimenhaltijoille, joiden 21027: ne aikaisemmin ovat olleet, ettei ole nyt peruspalkka on alle 30,000 markkaa. Mutta 21028: tarpeellista ottaa menoarvioon hallituksen tätäkään ehdotusta valiokunta ei ole voinut 21029: esittämää 20 milj. markkaa virikamiesten hyväksyä. osoittaen tämä sitä, että pien- 21030: palkkojen koroittamiseksi, ja mainitsin,' paikkaiset jäävät tämän koroituksen ulko- 21031: että tämän 20 milj. markan määrärahan puolelle ja suurimman osan saavat sellai- 21032: koroittamista vastaan puhuu vielä sekin, set, joiden palkat ja .tulot ovat jo entises- 21033: että hallituksen esityksessä ei sanota tar- tään tarpeellisen korkeat ja nämä !huo- 21034: kemmin sitä, pääsevätkö tästä palkankoroi- mioonottamaHa ja tätä taustaa vastaan ka,t- 21035: tuksesta oikeudenmukaisesti osaillisiksi to- somalla minä 'luulenkin ja toivonkin, ettei 21036: della ne valtion viran- ja toimenhaltijat, .eduskunta aivan summassa ryhdy ik:oroitta- 21037: joiden palkat tarvitseisiva,t. korjausta. Nyt maan näin suurella rahamäärällä valtion 21038: kyllä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä virkamiesten palkkoja,. mutta jos edus- 21039: mainitaan, että valiokunta on sitä mieltä, kunta hyväksyy tämän määrärahan, niin sil- 21040: että määrärahasta ainakin puolet olisi käy- loin eduskunnalla on velvollisuus hyväksyä 21041: tettävä alempien viran- ja toimenhaltijain hallitukselle tarkemmat määräykset siitä, 21042: palkkauksessa esiintyvien epäkohtien kor- että nämä palkankorotukset todella mene- 21043: jaamiseksi. Tästä valiokunnan maininnasta vät niitten alipalikattujen !kohdalle, eikä 21044: siis selviää se, että ainoastaan puolet olisi mene niille, joilla on jo ennestään tar- 21045: käytettävä alempien palkkausten koroitta- peeksi korkeat· palkat. Tulenkin asian yk- 21046: miseksi, siis 10 milj. markkaa, mutta ei ole sityiskohtaisen käsittelyn yhteydessä palaa- 21047: esitetty minkäänlaista palkkausrajaa siitä, maan uudestaan asiaan. 21048: minkä palkkausluokan virkamiehet kuulu- 21049: vat alipal'kkausluokkaan ja ketkä aHpalik- Ed. K. J o k i n 'en: Herra puhemies! 21050: kausluokan virkamiehet tästä pääsevät osal- En tahdo tässä yhteydes.siä, koska täällä 21051: lisiksi. Valiokunta ei siis ole tietoinen siitä, on näin vähän läsnä ·edustajia, puuttua tä- 21052: miten nämä määrärahat tullaan käytän- hän sokerijuurikaskysymykseen laajem- 21053: nössä jakamaan. Tähän nähden minä kat- massa mielessä, mutta puutun kuiteniJrin sii- 21054: sonkin, että ei ole vielä sellainen arka ole- hen muutamalla sanalla. Täällä ed. Paavo- 21055: lffi3JSSa, että eduskunnaHa olisi velvollisuus lainen puheessaan huomautti, että sokeri- 21056: ryhtyä korkeammassa palkkausluokassa ole- juuri'kkaanviljelys on viime vuosina muut- 21057: vien virkamiesten palkkoja koroitt3Jmaan, tunut pienviljelijätuota:nnoksi. Minulla on 21058: johon tämä valiokunnan esityksen ihyvä:k- tässä Salon raakasokeritehtaan tilinpäätös, 21059: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1·937. ---:- 15 Pl. 1243 21060: 21061: jossa huomataan, että sen keskisuuruus tehtaan johtokunnan miehiä, siis juuri niitä 21062: pinta-alalta on jatkuvasti joka vuosi kasva- henkilöitä, jotka ,ovat itse jo ennen olleet 21063: nut. Kun se oli vuonna 1919, jolloin teh- halukkaita sinne tehtaan perustamaan. On- 21064: das perustettiin, keskipinta-ala 0.201, niin han siellä tässä valtion komiteassa johtaja 21065: oo jo vuonna 1936, Qli 1.293 ha. Tämä on Melasniemi Salon raakasokeritehtaan toimi- 21066: ollut jatkuvaa nousua ja kaikki Salon seu- tusjohtaja, siellä on •Suomen Sokeriosake- 21067: tulaiset tietänevät, että juurikasviljelys on- yhtiön johtaja Grundström ja. :kuten tie- 21068: kin pääasi•assa jumi suurviljelykseen no- dämme, niin tämä sokeriosakeyhtiö omi8taa 21069: jautuvaa. Edistyspuolueen Vapaa Kansa- 25 % Salon -ra.akasokeritehtaan osakkeista 21070: lehdessä on mröskin siitä kirjoitus ja si-ellä ja myöskin tämä samainen Grundström on 21071: .sanot!aan seuraavalla tavalla: ,Koska Sa- Salon raa:kasokeritehtaan osakeyhtiön joh- 21072: lon esimerkki osoittaa sokerijuurikasvilje- tokunnassa. Sen lisäksi siellä on vielä Maa- 21073: lyksen kehittyneen tosiasiassa. suurviljelyk- taloustuottajain Keskusseuran mies, jonka 21074: -seksi.'' Mitä tulee sitten ed. Paavol1!lisen hallussa myöskin on näitä Salon raakaso- 21075: väitteeseen Biitä, että Viipurin puolessa keritehtaan osakkeita. Ei siis ole ollen- 21076: voidaan menestyksellisesti viljellä sokeri- ka•an ihmeteltävää, vai:kka tämä komitea on- 21077: juurikasta, minä ·en tahdo tässä yhtey•dessä ·kin tässä mietinnössään sella,iseen tulokseen 21078: puuttua lähemmin siihen valtion :komitean tullut, ·että tehdas olisi sinne 'perustettava. 21079: mietintöön, jonka tulen •asian yksityiskoh- Jos kuitenkin lukee tämän komitean •anta- 21080: taisessa käsittelyssä tekemään, mutta puu- mia numeroita, niin kyllä jokainen tark- 21081: tun kuitenkin siihen eräiltä 'kohdin, jossa kaan tämän asian tunteva päätyy kieltä- 21082: sanotaan, että tämä uusi tehdas ottaisi juu- mättä siihen lopputulokseen, että sokeri- 21083: ri'l{'kaita 40,000,000 kg. ja ISe tarvitsisi sitä tehtaan perustamiselle Itä-Suomeen ei ole 21084: varten 2,500 ha peltoa tätä juurrkasvilje- minkäänlaisia mahdollisuuksia olemassa. 21085: Jystå varten. Tämä 2,500 ha :n pinta-ala Tässä kohdin antaakin maataloustuotanto- 21086: tietäisi siis 16,000 kilon satoa ha :He ja lautakunnan täysin harkittu kanta :aivan 21087: kaikki tietävät, että jos :sato on 16,000 kg. päinvastaisen., siis kielteisen tuloksen. Mutta 21088: 1ha :lle, kuten tämän valtion komitean mie- puutun siihen kuiterrkin vasta huomenna. 21089: .tinnössä .sanotaan, niin kyllä sokerijuurikas- Minä näin ollen pidän siis valtiovarainva- 21090: viljelys on kannattamatonta. Minä vain liokunnan tekemää hylkäävää päätöstä täy- 21091: huomautan, että valtiovalta tukee tällä ker- sin oikeudenmukaisena ja myösl>:in hyvin 21092: taa Salon raakasokeritehdasta, vaikka sato- tarkkaan perusteltuna. 21093: mää;l'lät nousevat aina 30,000 jopa muuta- 21094: missa tapauksissa 40,000 kiloon, mutta Ed. N i :s k a n en : Herra puhemies ! Tä- 21095: jonka keskiarvo tänäikin vuonna lähentelee män pääluokan kohdalla on valtiovarainva- 21096: ·läihemmäs 30,000 kiloa. Kuinka suuressa liokunta käsitellyt rahaasia-aloitteen n :o 44, 21097: määrässä 'silloin valtio joutuisi :avustama·an joka tarkoittaa määrärahan antamista kun- 21098: Viipurin puolen viljelijöitä, jotka. vain las- nallisverorasituksen helpottamiseksi vai- 21099: kelmien mukaan saavat 16,000 :kiloa ha :lta :keassa taloudellisessa asemassa oleville kun- 21100: juurikkait·a. Ed. Paavolainen myöskin huo- nille. 21101: mautti siitä, että eduskunta, toimitutti kii- Kunnallisverotus Qn maamme eri kun- 21102: reellisen tutkimuksen siitä, onko suotuisia nissa muodostunut lhyvin ·erilais~ksi. Toi- 21103: ()l()suhteita ol-emassa Viipurin puolen sokeri- si.ssa 1kunnissa voi veroäyrin hintaa pitää 21104: juurikkaan viljelyksellä ja tehtaan perus- kohtuullisena, jopa halpana:kin, jotavastoin 21105: tamisella sinne. Tämä kysymys ei ole suin- toisissa kunnissa veroäyrin hinta on suo- 21106: kaan mikään uusi kysymys. Salon raaka- rastaan kestämätön. 21107: sokeriteht·aan osa[{:kaitten taholta on tämä Että näin on, mainitsen siitä ·esimerkiksi 21108: kysymys ollut pitkän :aikaa jo päiväjärjes- tässä muutamia lukuja vuoden 193<6, siis 21109: tyksessä ennenkuin valtion taholta on tähän kuluvan vuoden verotuksessa asetetuista ve- 21110: millään tavalla puututtu. Minua kummas- roäyrien va.ihteluista eri kunnissa. Oulun 21111: tuttaakin Nikoisemmin, että valtio, joka läänissä m. m. on eri kunnissa veroäyrien 21112: asett-aa komitean tutkimaan sokerijuurik- hinta sanottuna vuonna :seuraava: Yli:kii- 21113: !lman viljelyksen kannattavaisuutta Viipu- mingissä 13 markkaa, Taivalkoskella 13 : 50, 21114: rissa ja tehtaan perustamista sinne, asettaa Sotkamossa 13: 50, Savukoskella 14: 05, Ro- 21115: tähän komitea1an juuri Salon ra~rkasokel'i- vaniemen maalaiskunnassa 15 : 25, Niva- 21116: 1244 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 21117: 21118: lassa 15: 20. Kuopion läänissä samana ai- tusta, jotava.stoin maaseutupitäjissä, siellä 21119: kana on ollut m. m. seuraavia lukuja: Muu- on veroäyri otettava yksinomaan niukka- 21120: ruvedeHä 15 :'50, Karttulassa 15 : 75 ja V ar- tuottoisesta maanviljelyksestä, mistä sei- 21121: paisjärvellä 17 markkaa, jotavastoin Uuden- kasta yksinomaan johtuu, että Biellä on ve- 21122: maan läänissä - mainitsen sieltäkin muu- roäyri tavattoman ikorkeahintainen. Siksi 21123: trumia lukuja - on ollut seuraavanlaisia olisi tätä tilannetta päästävä korjaamaan 21124: veroäyrin hintoja: Brändön kunnassa 4 p~kimiten sitä tietä, että saataisiin osoite- 21125: ma:rikkaa, Elimäellä 4, Sammatissa 4, Por- tuksi valt~on talousarvioon määräraha, 21126: naisissa 5 ja Helsingin kaupungissa 8 mark- jonka pohj·alla voit'aisiin näissä raskaasti 21127: kaa 30 penniä. Keskimääräinen veroäyrin verotetu~ssa kunnissa tilannetta korjata. 21128: hinta on Oulun läänissä ollut 11: 31,. Kuo- Tä!]laista menettelytaJpaa on• noudatettu jo, 21129: pion läänissä 10: 24 ja Uudenmaan läänissä m. m. meidän na,apurimaassa.mme Ruotsissa 21130: 6: 71. Näistä luvuista saada·an huomioon- hyvänä menestyksellä. Siksi olisi meidän- 21131: ottamalla eri kuntien äyrin hinta, että kin maassa uusien verolakien !käsittelyssä 21132: Uudenmaan läänissä on vain noin neljäs- vakavasti harkittava, etteikö meillä pääs- 21133: osa siitä, mitä esimerkiksi Oulun läänin täisi myöskin n .. ·s. verontasaoo~ahaston pe- 21134: kunnissa, puhumattakaan muutamista Kuo- rustamiseen. 21135: pion läänin ~kunnista, j·a keskimääräinen äy- Näin ikatsel1en tätä suuriarvoista kysy- 21136: rin hinta Uudellamaalla on noin puolet mystä täytyy o~keuspohjaa hakien päätyä 21137: siitä, mitä se on esim. Oulun läänissä. siihen, että raha•asia-aloite n :o 44 on ehdo- 21138: ·Tätä taustaa vastaan tarkasteltuna tilan- tettava ·hyvaksyttäväksi, mikä tarkoittaa 21139: netta, ei mitenkään voida pitää sitä oikeana, sitä, että krusiteltävänä olevaan talousar- 21140: vaan ett·ä tässä a.sias:sa täytyy olla perus- vioon otetaan 10,000,000 markan suuruinen 21141: teellinen virhe, joka pohjautuu meidän ve- määrära,ha kuntien veroäyrin hinnan tasoit- 21142: rola:keihimme. V·erolait, kuten on täällä tamiseksi, vaikka .valtiovarainva:liokunta on 21143: eduskunnassa käynyt jo aikaisemmissa 'kes- tämän aloitteen hylännyt, ·sillä tämä mää- 21144: kusteluissa selviUe, ovat perusteellisen räraha tarkoitetaan käytettäväksi jo ensi 21145: uudistuksen araisina joten siihen asiaan en vuoden aikana, jolloin ei,. kuten alussa jo 21146: katso tällä kertaa olevan ta'rv·etta koslm- mainitsin, mikään muu apu lakitoimin voi 21147: teHa. Mutta tahdon ·huomauttaa sen, että joutua näille vai'keassa taloudellisessa ase- 21148: tänäkin vuonna esim. ja näinä ·aikoina, jo- massa oleville kunnille, joten asian yksi- 21149: ihon mitenkään uusien verolakien laatiminen tyiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin, herra 21150: ·ei joudu tiVanteen :korjaajwksi, olisi s•aatava puhemies, tämän sanotun ehdotuksen teke- 21151: huojennusta niille raS'kaan verotaakan alla mään. 21152: olevine kunnille, joita tässä muutamia olen Kun minuUa. on puheen vuoro ikäytettävä- 21153: ollut tilaisuude88a mainitsema·an. näni, niin saanen herra puhemiehen luvalla 21154: Tahdotaan väittää eri ta:hoilta, että vero- lausua käsitykseni tämän pääluokan koh- 21155: äyrien korkea hinta johtuu siitä, että eri dalle merkittyyn määrämrha:an valt~on vi- 21156: ikunni:ssa on kunnallistalautta hoidettu huo- ran- ja toimenhaltijain 20,000,000 markan 21157: limattomasti, ei mitenkään ·säästeliäästi eikä palkankoroitrusesitykseen m:ähden. Kun kat- 21158: 'harkitusti, taloudelli:sesti, va·an siellä on 'selee tätä 20 milj. markan määrärahaesi- 21159: eletty tuhlaavaista elämää yli varojen. tystä pa]kkawksesta annetun a'setuksen va- 21160: Tämä väite ei pidä p-ai:kkaansa, vaan siihen lossa ja vertailee sitä käyt'ännössä oleviin 21161: on olennaisena syynä se, että eri seutukun- työmiesten palkkoihin meidän maassa, niin 21162: niHa maassamme v·erot kerääntyvät lkotko- ei voi olla ihmettelemättä, mitenkä tällai- 21163: naan eri tavalla. Esim. täällä Etelä-Suo- nen esitys oikeastaan tänä aikana voidaan 21164: men kunnissa,. puhumattaJkaan :kaupu'lllk:i- ta'a:s uudestaan antaia virkamiesten palkko- 21165: kunnista, on suuria tehdasraitoksia, suuria jen koroittamiseksi. Hallituksen ·esitykses- 21166: koulukeskuksia, suuria valtion ja yhteis- sähän sanotaan, että puolet tästä määrä- 21167: i!runnan pystyssäpitämiä laitoksia, jotka rahasta käytettäisiin alempipaikkaisten vir- 21168: maJksavat vissin veromäär:än jokaista rhen- ikailijain paikan tasaukse!ksi. J·a myöskin 21169: ki1öä :kohti mitä niissä kussakin laitoksessa valtiovarainv;aliokunnan mietintöön vasem- 21170: työ:s:kentelee kuin myrös:kin lii·kkeiden voi- miston liitt!ämässä vastalauseessa, puhutaan 21171: tosta, siitä johtuu että niille seutukunnille tästä samasta asia~Bta, mutta siinä sanotaan, 21172: kerää koko valtakunta veroäyrien helpo- että 2 /s käytetään alempipal1kkaisten virl\la- 21173: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1937. - 15 Pl. 1245 21174: 21175: miesten paN~kojen koroittamiseksi. 'Minä kirjoittaja ,sekä cnsimmmsen palkkausluo- 21176: olen pakotettu tässä yht,eydessä tuomaan kan :naisvHrtija ja ,sairaanhoitaja ja Turun 21177: esille muutamia pa}kkalukuja ja toimialoja keskusvankilan urkovartija. Jos joku mi- 21178: meidän palkkausas:etuksestamme. Esimer- nulle väittää, ~että nämä ovat korkean hen- 21179: kilksi ,alin palkkausiuokka, XXX palkkaus- kisen ,sivistyksen hankkineet itsellensä en- 21180: luokka,,. j·onka mukaan maksetaan 10,000 nenkuin o~at tämän toimen saaneet, n:iin 21181: markkaa vuodessa palkkaa, siihen kuuluvat minä kysyn häneltä, minkälaisella mitalla 21182: m. m. Perrttula.n tylsämiehsten kasvatuslai- tämä th~enkilö on arvostelemassa hen'ki~sen, 21183: toksen johtaj'atar ja nuorempi ompelijatar, opillisen sivistyksen tasoa. Sitten ne hen1ki- 21184: Jokioisten pienviljelijäkoulun emännöit- löt, jotka kuuluvat XV palkkausluokkaan ja 21185: sijä ja meren'kulkulaitoksen luotsioppilas. heidän palkkansa on 28,500 markkaa vuo- 21186: XXVIII palkkausluo'lckaan, missä makse- dessa, nämä ovat lähinnä niitä, jotka va- 21187: taan 11,700: - , muiden muassa kuuluu semmiston vastalauseen rpohjalla tlrl,evat hei- 21188: 'Lääninsai11aalan j'a yleisen sai:r~aalan alem- Idän ~esittämästään 1pailkankoroituksesta saa- 21189: man palkkauslu()kan hoitajat'ar, Viipurin maan ensimmäisen osan. Katselemme, ketä 21190: läänin sairaalan hieroja, leprasairaalan tähän palkkausluokka;an m. m. kuuluu. 21191: nuorempi hoitajatar, mielisairasten hoito- Siellä on ta;savallan presidentin kanslian 21192: laitoksen 1alemman palkkausluokan thoitaja- rkirja;aja, v;altioneuvoston :kirjaaja, oikeus- 21193: tar j. n. 'e. Kun tältä pohjalta katselee tätä kans}erinviraston kirjaaj'a, Porin ja Kotkan 21194: :asiaa, niin joutuu huoma'ama:an, että nämä poliisilaitoksen sihteeri, Turun, Tampereen 21195: henkilöt eivät mhenkään ole hankkiessaan ja Viipurin poliisilaitoksen nuorempi ko- 21196: pätevyyttä tähän tehtäväänsä joutuneet missa.rio, Kuopion, Vaasan ja Oulun poliisi- 21197: käymään ko:rkeita oppikouluja, eikä myös- laiWksen vanhempi ikomissario j. n. 'e. Nämä 21198: kään siih·en tuhlaamaan huomattavia raha- myös näemme tämän pal:rokausluokan vi~ka 21199: eriä, joten minun mielestäni nämä heniki- miehet ja toimen haltijat, ·että ~eivät nämä- 21200: löt ovat suoralta kädeltä rinnastettavat var- 1kään vi~elä ole tarvinneet oikeastaan min- 21201: sinaiseen työm~eheen ja maaseudulla nais- käänlaista sellaista oppimäärää hankkia it- 21202: paJ:velijoihin, ja ottamalla heidän paHcl!:a- selleTISä, johonka he olisivat joutuneet kiin- 21203: ta:sonsa .rinnastettavaksi, niin sittenkin, ku- nittämään huomattavia. rah'aeriä, joten hei- 21204: ten 'alussa sanoin, täytyy ihmetellä, mitenkä dän oppinsa ei sinänsä ole heille maksanut 21205: henkisen työn palkkauksia voidaan tuolla suuria rsummira, he ovat pienin !kustannuk- 21206: tavalla ylenmäärin pyrkiä lmhottamaan. sin päässeet ruotsinkielen taitavina ja 21207: Kun minä puhun tästä alempaan pa1k- my,öskin mahdollisesti hyvän käsialan omaa- 21208: kausluokkaarn :kuuluvien henkilöiden palk- vina tällaisiin kanslian kirjaajan tehtäviin, 21209: kauksen korottamisesta, niin ,en minä tee joten tämänkin .pal'kkausluokan, joka 'lähen- 21210: sitä sH~si, että minä theidän osaansa ensin- telee 30,000 markkaa, hoitajat minä rin- 21211: kään kadehti:sin. Ei niin, mutta olen pako- nastan suurin piirtein tavallisiin työnteki- 21212: tettu puhumaan senvuoksi, että minä olen jöihin siellä maalla. Ja siksi, kun näin on, 21213: velvollinen rinnastamaan oloja niiltä seu- niin en mitenkään minä saata oUa heille 21214: duilta ja niistä oloista, mistä minä olen palkankoroitusta tällä kertaa myöntämäss·ä. 21215: tänne lähtenyt. Kun katsellaan tilannetta Minä mainitsin jo siitä, että tahdotaan 21216: vasemmiston esittämän vastalauseen poh- väittää, <Cttä nämä virkamiehet tekevät suu- 21217: jalla, jossa esitetään 2 / 3 alempiluokkais- :niarvoista ja tärkeää ty.ötä omassa työ- 21218: ten virkamiesten palkkojen korottami- maassaan, joilLe nyt pal'kankoroitusta yrite- 21219: seksi 30,000 markasta a:laspäin ja väi- tään sa;ada ta'as läpi menemään. ~Minä en 21220: 'tetään samalla kerta:a, että viran ja toimen- voi olla tällä kertaa rinnastamatta sitä, että 21221: haltijat ovat erittäin vastuunalaisia tehtä- aivan yhtä tä~keää, yhtä välttämätöntä, ja 21222: viä hoitamassa, joten 1heille ollaan pakotet- minä tahtoisin sanoa ensi'arvoisemman tär- 21223: tuja korottama;an palkkoja. Katselemme keää on myöskin se tavrallisen työmiehen 21224: m. m. XXIV palkkausluok:kaa, j.ossa maJkse- työ, jota se suorittaa siellä maaseudulla 21225: taan 15,600 markkaa vuodessa. Siihen kuu- metsissä ja pelloilla, kuin mitä on virlka- 21226: luu m. m. hovioikeuden nuorempi Viahtimes- miesten työ. :Siksi minun mielestäni on läh- 21227: t'ari selkä ovenvrumija, vm)lkilain III palk- dettävä siitä, että niitten tavattoman suur- 21228: kausluokan virastoapulainen ja naisva;rtio- ten työmiesjou'kkojen, jotka tekevät vielä 21229: €\Simies, toisen pa1kkal!Sluokan puhtaaJksi- tälläkin kertaa 'alipalkattuina, 'aliravittuina, 21230: 1246 Maanantaina 14 p. joulukuuta 1936. 21231: 21232: puutteellisissa pukimissa, asuvat osiUain ta- ja toimen hoitajien pal:kkoihin nä:hden lie- 21233: vattoman kurjissa huoneistoissa j. n. e. Niit- nevät liian alhaiset, kuten sairaalalääkärien 21234: ten palkat ovat ensi kädessä swatava koro- puolesta on selitetty. Ehkäpä upseerien ja 21235: tetuiksi ja sitten vasta py1~kiä yhä uudes- aliupseerien palkkoja on myöskin jonkin 21236: taan jokaisen talousarvion käsittelyn yhtey- verran koroitettava suorittamalla vuokra- 21237: dessä korottamaan virkamiesten paNrkoja. rahoja niille, jotka joutuvat vuokraamaan 21238: Vasemmiston vastalause ei minua voi asuntonsa puolustuslaitOksen huoneistojen 21239: tyydyttää, jos siinä sanottu ylin raja olisi ulkopuolella. Valtiovarainvali6kunta on 21240: esim. 18,000:- niin paremmin sen voisi tässä yhteydessä perusteluissaan lausunut: 21241: hyväksyä, sillä nähdäkseni tällä kertaa ei ,Valiakunta on sitä mieltä, että määrära- 21242: ole asialHsta aihetta virkamiesten palkkauk- hasta ainakin puolet olisi käytettävä alem- 21243: sen koroitukseen. Sillä on muistettava, pien viran ja toimen haltijain tpalkkauk- 21244: että ruumiillisen työntekijäin työ on vielä sessa esiintyvien epätasaisuuksien poistami- 21245: sangen alhaisessa kurssissa. Jopa niin, ku- seen." Valiokunnan mielestä voitaisiin siis 21246: ten tahtoi·sin sanoa, häpeällisen alhaisessa, puolet eli 10 miljoonaa markkaa käyttää 21247: ottamaUa huomioon sen, että sittenkin mei- suurempipaikkaisten viran ja toimenhalti- 21248: dän maassamme jo suurin piirtein €letään jain palkkojen koroitukseen. 21249: nousukautta, vaikka niittenJkin työ on kan- Olen sitä mieltä, että hallituksen olisi 21250: santalouden kannalta aivan yhtä tärkeä pitänyt 'tehdä suunnitelma ja perustellen 21251: kuin henkisen työn ~tekijäinkin työ. On mie- esittää se eduskunnalle, että eduskunta olisi 21252: lestäni haettava yhdenvertaisuuden periaa- tietoinen siitä, keitä olisivat ne viran- ·ja 21253: tetta ja sen perusteella en voi olla mulkana toimenhaltijat, jotka suunnitellusta palkan- 21254: hyväksymässä virkamiehille palkarrkoroi- koroituksesta rpääsisivät osallisiksi. Kun ei 21255: tusta. ;Siksi asian yksityisessä käsittelyssä näin ole tapahtunut, sentähden, ja kun olen 21256: tuleJllkin, herra puhemies, esittämään tämän vakuutettu siitä, että korkeampipaikkaisten 21257: sanotun 20 milj. markan poispyy,llkimistä viran- ja toimenhaltijain palkat ovat siksi 21258: talousarviosta. hyvät, että ne ilman koroitusta'kin vastaa- 21259: vat, vaikkakaan ei rikkaan naapurimaan 21260: Ed. Nurmesniemi: Herra puhemies! Ruotsin virkamiesten pal:kkoja, niin kuiten- 21261: Hallitus on ehdottanut tämän Pl. II luvun kin oman maan varallisuutta ja kansan 21262: 12 momentin kohdalla 20 milj. markan yleistä elintasoa, en voi olla myöntämässä 21263: määräraihan valtion viran ja 'toimen halti- määrärahaa korkeampipaikkaisten viran- ja 21264: jain palkkausten koroitusta varten. Saa- toimenhaltijain palkkojen koroitukseen. Jos 21265: mieni tietojen mukaan esityksen antanut pyritään aikaansaamaan yleistä hyvinvoin- 21266: hallitus oli suunnitellut käytettäväksi tästä tia, niinkuin mielestäni syytä olisi, pitäisi 21267: määrärahasta suurimman osan sellaisten olojen korjaamista toimeenpanna ennen 21268: vi:r!kamiesten palk'kain koroitukseen,. joitten kaikkea syrjäseuduilla köyhien ja todelli- 21269: palkat ova:t yli 57,000 markkaa vuodessa. sessa puutteessa elävien kansalaisten kes- 21270: Voi olla joitakin tärkeitä virkoja ylemmis- kuudessa. 21271: säkin palkkausluokissa,. joitten ;pa1kkojen Pohjois-Suomen väestölle :myönnetty vil- 21272: koroitus viran hoidon ja yleisenkin edun jatulliperuutus on kyllä hyvä nilille, jotka 21273: kannalta on rpaikallaan. Mutta käsittääk- tästä pääsevät osa1lisiksi. On kuitenkin 21274: seni näihin ei monta miljoonaa tarvita. syytä huomauttaa, että tämä vaikutusala on 21275: Mitä tulee pienempipaikkaisten virkamies- liian suppea. Yhtä hyvällä syyllä kuin vil- 21276: ten palkkain koroitukseen, johon esityksen jatulliperuutusta suoritetaan eräille Oulun- 21277: antanut hallitus on suunnitellut käytettä- järven rpohjoispuolella olevissa kunnissa ole- 21278: väksi pienemmän määrän, voin yhtyä si- ville henkilöille,. olisi sitä suoritettava laa- 21279: käli, että eräille .palkkaryhmille, esim. po- joilla a;loilla vielä Oulujärven etelä.puolel- 21280: liisikonstaapeleille maaseudulla ehkäpä joil- lakin. Ehkäpä 1hallitus, jolla kai on tässä 21281: lekin muillekin pienempipalkkaisille virka- .iärjestärmisma:hdollisuudet, voi tämän jär- 21282: miehille, joilla on hyvin vastuullinen teh- jestää tyydy,ttävästi. 21283: tävä jonkun verran palkkoja koroitetaan. 21284: Näihin lienee luettava vielä sairaalalää'kä- Yleiskeskustelu julistetaan päättyne~ksi. 21285: rit, joitten palkat toisiin vastaaviin viran 21286: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19-37. - 15 PI. 1247 21287: 21288: Toinen vara·puhemies: Esilläole- Täysistunto lopetetaan <tiistaina joulu- 21289: van asian käsittely keskeytetään. kuun 15 päivänä kello 0,21. 21290: 21291: Pöytäkirjan vakuudeksi: 21292: Toinen, varapuhemies: Eduskun- E. H. I. Tamrmio. 21293: nan seuraava istunto on tänään tiistaina 21294: kello 13. 21295: 43. Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936 21296: kello 13. 21297: 21298: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H a ik k i 1 a. 21299: 21300: I 1 m o i t u k s i a. 21301: Siv. 21302: Toinen käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaolevi:ksi 21303: edustajat Frietsch tja Vesterinen. 21304: 1) Ehdotus laiksi valtion bilanssin 21305: ulkopuolella olevien .l<hlnasaamisten 21306: siirtämisestä suhdannerahastoon .... 21307: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ilmoitusasiat: 21308: nan mietintö n:o 12; valtiovarainva- 21309: liokunnan mietinnöt n :'Ot 8 a ja 8; Lomanpyynnöt. 21310: hallituksen esitys n:o 10. 21311: 2) Ehdotus laiksi valtiollista aja- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 21312: tussuuntaa ilmaisevien pukujen ja män päivän istunnosta läheisen omaisen 21313: puvunosien käyttämiskiellosta ..... . 1286 sairauden vuoksi ed. Frietsch, tämän istun- 21314: Asiakirjat: Suuren valiokun- non loppuosasta ja huomispäivän istun- 21315: nan mietinnöt n:ot 52 a ja 52; laki- nosta virkatehtävän ta:kia ed. Pennanen 21316: valiokunnan mietintö n:o 16; hallituk- sekä huomispäivän istunnosta virkatehtä- 21317: sen esitys n:o 59. vän takia ed. Hästbacka 'ja kunnallisten 21318: 3) Ehdotus lai:ksi Suomen Hypo- asiain takia ed. K. Jokinen. 21319: teelkkiyhdistyksen vanhan osaston 21320: asian selvittelystä ................ . 21321: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " Mnntos päiväjärjestykseen. 21322: nan mietintö n:o 53; valtiovarainva- 21323: liokunnan mietintö n:o 32; hallituk- P u h e m i e s: Päiväj&rjestykseen teh- 21324: sen esitys n:o 13. dään se muutos, että nyt esitellään ainoaan 21325: 4) Ehdotus lwiksi työttömyyskas- käsittelyyn 5) asia päiväjärjestyksessä. 21326: soista, joilla on oikeus saada apurahaa 21327: valtionvaroista, annetun lain muutta- 21328: misesta .......................... . 21329: Asia k i r j ff t: Suuren valiokun- Päiväjärjestyksessä olevat 'asiat: 21330: nan mietintö n:o 54; työväenasiain- 21331: valiokunnan mietintö n:o 5; hallituk- 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 21332: sen esitys n:o 65. vuodelle 1937. 21333: 21334: Ainoa käsittely: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 21335: 5) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 25 valmistelevasti käsiteHyt hallituksen esi- 21336: arvioksi vuodelle 1937 ............ . 1249 tys n: o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 21337: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- delle 1937 sekä rah. al. n: ot 1-258 esi- 21338: kunnan mietintö n:o 25; hallituksen tellään a i n o a a n k ä. s i t t e l y y n. 21339: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-258. 21340: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 21341: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 25. 21342: 21343: 157 21344: 1250 Tiistaina 15 p. joulukuuta Hl36. 21345: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..c;__..c___ _ _ _ _ _ _ _ ----~ 21346: 21347: 21348: 21349: 21350: 15 Pl. raakasokeritehtaan perustamista varten Itä- 21351: Suomeen. TäHä toimenpiteellä mahdolli- 21352: Edellisessä istunnossa suoritettiin yleis- sesti hallituksella dli tarkoitus suunnitella 21353: keskustelu 15 Pl: sta loppuun. taloudellisten asiain hoitoa Itä~Suomessa,. 21354: joka on osoittautunut ;pienviljelysvaltaisena 21355: Luku I V a:ltion rakennusten korjausme- sellaiseksi, johonka on syytä saada sijoite- 21356: not ja uusimiskustannukset, hyväksytään. tuksi voimaperäisempää taloutta. Hallituk- 21357: sen tarkoitus oli tämän sokeritehtaan kautta 21358: Luku II Erinäiset määrärahat. tätä asiaa. eteenpäin auttaa. Nykyinen hal- 21359: litus, jonka maatalousministeri käytti eilen 21360: P u h e m i e s: Tämän luvun kohdalla puheenvuoron myöski:n tästä samasta asias- 21361: valtiovarainvaliokunta raha:asia-aloitteeri ta, on katsonut tämän saman asian sel- 21362: n: o 164 johdosta ehdottaa eduskunnan pää- laiseksi, joka olisi eduskunnassa saatava 21363: tettäväksi toivomuksen, että hallitus kiireel- hyvä:ksytyksi ja sillä tavalla koetettava Itä- 21364: lisesti hankkisi selvityksen maaseudun työ- Suomen maataloutta viedä eteenpäin ja an- 21365: väen asunto-oloissa esiintyvistä epäkohdista taa sille se tuki, jota tämä voimakas talou- 21366: ja ryhtyisic sen perusteella tomeThpiteisiin dellinen yritys tulee varmasti antamaan. 21367: mainitun väestöryhmän asunto-olojen pa- Kun hallituksen taholta on tähän kysymyk- 21368: rantamiseksi. Koska kuitenkin eduskunta seen kiinnitetty näin vakavaa huomiota, 21369: viime marraskuun 10 .päivänä, 'käsitelles- että jo esitykseen on otettu tätä tarkoitusta 21370: sään ed. Huotarin y. m. toivomusaloitetta varten määräraha,. niin silloin myöskin 21371: n:o 85 toimenpiteistä asuntokysymyfsen eduskunnan on syytä kiinni·ttää tähän 21372: alalla olevien epäkohtien poistamisesta, on asiaan huomiota ja saada asia päätökseen 21373: työväenasiainvaliokunnan asiasta antaman siten kuin hallitus toivoo. Me o'lemme 21374: mietinnön n: o 1 mukaisesti päättänyt lau- täällä eduskunnassa aikaisempina vuosina 21375: sua toivomuksen, että hallitus asettaisi ko- joutuneet kiinnittämään huomiota tähän 21376: mitean kiireellisesti tutkimaan asuntdkysy- Ka,rjalan pienviljelijäalueeseen. On tehty 21377: myksen alalla olevia epäkohtia ja ryhtyisi esityksiä, millä tavalla liian pieniksi pirsto- 21378: tarpeellisiin toimenpiteisiin niiden poista- tut tilat voitaisiin saada paremmin kannat- 21379: miseksi, senvuoksi, ja kun sanotun asian taviksi. On neuvoteltu minkälaisia talou- 21380: käsittelyssä tehty ehdotus, että eduskunta dellisia yrityksiä täJhän maakuntaan olisi 21381: työväenasiainvaliokunnan ehdottaman toi- perustettava, saadakseen siten Esäansiomah- 21382: vomuksen sijasta hyväksyisi toivomuksen, dollisuuksia näille yritteliäille pienviljeli- 21383: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin maam- jöille. Raakasokeritehdas on yksi niitä teki- 21384: me ja ensi sijassa maaseudun asunto-oloissa jöitä, jaka voidaan tällä tavalla ottaa ja 21385: esiintyvien epäkohtien selvittämiseksi ja joka on katsottava juuri pienviljelijäseu- 21386: poistamiseksi, tuli äänestyksessä hylätyksi, tuihin hyvin sopivalksi ja myöskin tarkoi- 21387: niin katson, että valtiovarainvaliokunnan tustaan vastaavaksi, jos pyritään siihen, 21388: nyt ehdottaman toivomusponnen hyväksy- että taloudellinen tasapaino saadaan pien- 21389: minen olisi vastoin eduskunnan a.siassa ai- villjelysseudulla kohoamaan. Sokerijuurik- 21390: kaisemmin jo tekemää päätöstä, joten en kaan viljelyksen mahdollisuuksista Karja- 21391: katso voivani sitä esitellä eduskunnan käsi- lan pienviljelijäalueella on monestikin lau- 21392: teltäväksi. suttu epäilyksiä. Kuitenkin ne tutkimuk- 21393: set, jotka on asian johdosta. toimitettu, 11e 21394: Puhemiehen menettely hyväJksytään. osoittavat, että voidaan hyvällä syyllä tä!mä 21395: raakasokerit.ehdas täHe atueel'le perustaa ja 21396: P u rh e mies: Näin oillen on kysymyk- 21397: että sillä tulee olemam1 se merkitys, jota 21398: sessäoleva ponsi perusteluineen mietinnöstä siltä suurissa kansalaispiireissä odotetaan. 21399: poistettava. Itäinen Uusimaa, Mikkelin lääni, osa Kuo- 21400: pion lääniä, tulee olemaan sen vaikutus- 21401: Keskustelu: alueen sisäpuolella ja niin oHen tulee teh- 21402: das ihyvin laajalta a•lueelta olemaan mah- 21403: Ed. T a r k 'k a n e n: Herra puhemies! dollinen ottamaan raa:ka-aincet. Tätä teh- 21404: Edellinen hallitus oli tämän luvun kohdalla dasyritystä ei voi yksin pitää vain Karja- 21405: ottanut menoarvioon 14 momentin, avustus lan kannaksen taloudellisen aseman kohot- 21406: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1251 21407: 21408: ta;misyriiyksenä, vaan sitä voidaan katsoa merkitään 10 milj. markkaa. 'l'ämti esityk- 21409: koko sen puolen Suomen taloudellisen ase- seni tietää sitä, että valiokunnan mietin- 21410: man kohottamista tarkoittavana. Näinollen nössä momenttien numerojärj.estys :tulee 21411: on eduskunnalla syytä tähän kysymykseen 8iitä muuttumaan. 21412: kiinnittää sitä vakavaa huomiota, jota täl- 21413: lainen yritys eduskunnalta. odottaa. 21414: Eräät ovat arvosteHeet tämän laitoksen Ed. S o i n i: Herra puhemies ! Pyydän 21415: vaikutusta, myöskin valtion tuloihin näh- tällä kohda:lla viitata II .vastalausees8a esi- 21416: den, ovat lausuneet siitä epäilyksensä, että tettyihin näkökohtiin, jotka puhuvat raa- 21417: jos meillä sokeritehtaita yhä useampia pe- kasokeritehtaan perustamisen 'tarpeeHisuu- 21418: rustetaan, niin silloin valtion tulot tulevat desta Itä-Suomeen. Tärkeimpänä näistä esi- 21419: hyvin huomattavalta osailta, vähenemään. tetään va8talausee8sa, se tosiasia, mikä mi- 21420: Nyt kuitenkin on osoittautunut, kun meillä nunkin kantaani on varsin ratkaisevasti vai- 21421: on yksi raakasokeritehdas Salossa, että val- kuttanut, nimittäin se, että Karjalas8a maa- 21422: tion tuloihin tämän laitoksen olemassaolo ei omai8UU8 on ja:kautunut mahdo'llisimman 21423: ole vaikuttanut sillä tawa;lla, että siitä olisi monen viljelijän kesken. Vuosikymmen 21424: suurempia ha~ttoja vaJltiol1e ollut. Sokerin vuosikymmenen jälkeen tapahtunut talojen 21425: kulutus on valtakunnassamme ·lisääntynyt jakautuminen perillisten ke8ken on vienyt 21426: vuosi vuodelta, ja 1jos katselemme esimer- 8iihen, että huomattava 08UU8, 8Uunnilleen 21427: kiksi kuluvan vuoden kulutusta., niin huo- 50 % Karjalan maaomaisuuksista on nykyi- 21428: mamume, että se on yhä nousemassa, joten sin seHaisia., joiden vi'ljelty :pinta-ala on 21429: tämä ainut raakasokeritehtaamme ei ole alle 5 ha, ja sellaisia vi:ljelmiä, j.oiden vil- 21430: siinä voinut vaikuttaa minkä.ä.nlaista tasoi- jelysmaapinta-ala nousee enintään 10 ha 21431: tusta, vaan ulkomailta tuodun sokerin on noin 80 %. Onko tällainen tilojen pirs- 21432: määrä on vuosi vuodelta lisääntynyt, jo- tominen tervettä, on asia erikseen, ja voi- 21433: tenka tämä tehdas, joka nyt uutena tulisi daan täydellä syyllä oUa siinä kohden eri- 21434: perustettavaksi, se ei tule mielestäni ensin- mieltä, mutta. se ei kuulu tähän, vaan mei- 21435: kään häiritsemään valtion tuloissa, vaan tu- dän on asiaa tarkastettava jo tapahtunei- 21436: lee kohottama,an taloudeHi8ta; elämää sillä den tosia8ioiden valos8a. Kun lienee myös- 21437: alueella, ja niinollen valtion tulot voivat kin niin asianlaita, että yleensä K,arjalas8a 21438: hyvinkin tulla korvatuiksi niillä lisätuloilla, väkiluku viljelmää kohden on huomattavan 21439: jotka tämän nousevan .talouselämän kautta suuri ja 8UUrBmpi kuin yleen8ä, on näistä 21440: ollaan mahdoNiset veroina saa;maan. Kun syi8tä 1uonnolli8ena seurauksena, että tDi- 21441: tätä kysymystä kat8elee nä.iltä eri '{molilta meentulomahdoHisuudet puhtaasti maata- 21442: ja ennenkai'kkea kiinnittää huomiota tämän louden varassa, ovat pienentymi8tään pie- 21443: pienviljelijäseudun tyÖn8aantimahdollisuuk- nentyneet, mistä taas on ollut seurauksena, 21444: siin, niin siinä joutuu kiinnittämään ensik- että viljelijöiden on ollut pakko turvautua 21445: sikin huomiota siihen, että lisäansiomaihdol- tilapäisiin ja monesti hyvin epävarmoihin 21446: lisuuksia näillä alueilla ei ole sen 8yyn ta- an8iotuloihin. Kuten talojen pirstoutumi- 21447: kia, Bttä nämä alueet ovat varsin tasai8ia nen jo o8oittaa,. on Ka.rjalan väestö kiinty- 21448: pien:viljeiysvoittoisia, ja niin ollen ei siellä nyt kotiturpee8een jos kulman, m~tä sellai- 21449: suurempia vilje1miä ole tarjoamassa työtä senaan on pidettävä varsin tunnustettavana 21450: niille, jotka sitä välttämättä tarvi·t8i8ivat. ja kauniina pyrkimyksenä. Oli8i vain suo- 21451: Viljelyksen voima,peräi8täminen on yksi ja tavaa, että Karja,lan maatalou8 saataisiin 21452: ainut tie, jolla voidaan asia:a auttaa ja so- kehittymään ta8olle, että se pystyisi malh- 21453: keritehtaan peru8taminen on yksi keino tä- dollisimman paljon pinta-alayksikköä koh- 21454: män voimaperäisyyden saavuttami8ek8i. den antama,an tuloja ja siten samalla va- 21455: Näillä lyhyi·l:lä perusteilla pyytäi8inkin, raamaan elämisen ehtoja maatalouden va- 21456: herra pu'hemies, saada tehdä seuraavan eh- ras8akin eläjille. Ei 'tarvinne tässä yhtey- 21457: dotuk8en viitaten va:l tiovarainvaEokunnan dessä erikoise8ti alleviiva.ta 8itä, missä mää- 21458: mietintöön 'liitettyyn X vastalauseeseen, rin juuri sdkerijuurikasvHjelys pystyy pal- 21459: että mietintöön palautetaan hallituksen esi- velemaan tätä tarkoitusperää, sillä kukin 21460: tyksessä oleva 15 Pl. II luvun 14 momentti edu8kunnan jäsen ollee selvillä siitä, että 21461: Avushl8 raakasokeritehtaan perustamista juuri sokerijuurika.sviljelys on tehokkain 21462: varten Itä-Suomeen (kertameno), ja sille keino voima,peräisen. viljelyksen aikaansaa- 21463: 1252 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 21464: ____________________________ _c:_~---~------- 21465: 21466: 21467: 21468: 21469: miseksi ja siten se osa;ltaan antoo.. takeita tystä, minkä pienentynyt rtullitulo aiheut- 21470: pienillekin viljelmille hyvien tuloksien saan- taa. Kun edelitinen hallitus esittämillään 21471: tiin. perusteilla .ja valtioneuvoston asettama n,. s. 21472: Luultavasti on täällä niitä, jotka oudok- sokerituotantokomitea on tullut myönt•eiseen 21473: suvat 'allekirjoittaneen kantaa kysymykseen tulokseen samoinkuin nykyisen halllituksen 21474: nähden,. kun karjatalousmiehenä suosittelen maatalousministerikin ja elhkäpä koko hal- 21475: sokerijuurikasvilj elyksen laajentamista. lituskin kysymyksessäolevaan raakasokeri- 21476: Juuri karjatalousmiehenä voin:kin sen tehdä, tehtaan perustamiseen nähden, pitäisin 21477: sillä tuskinpa mikään muu viljelyskasvi an- asian näin ollen tulleen t.äysin selvitetyksi, 21478: taa niin täysipitoista rehua karjalle kuin minkä vuoksi toivon, että eduskunta ot- 21479: tavallaan sivutuot•teena sokerijuurikasvilje- taisi tulo- ja menoarvioon tarkoitusta var- 21480: lys, mi'kä siten tuo tullessaan karjata1oudel- ten Smk. 10,000,000: - eli sen summan, 21481: lekin lisämahdollisuuksia da sen kautta li- jonka valtiovarainvaliokunnan niukkn 21482: sääntyneitä tuloja tässä tapauksessa taas- enemmistö hallituksen esityksestä on pois- 21483: kin sinne, missä niitä kipeästi tarvitaan. tanut. 21484: Minä viittasin jo edellä siihen, että suuret Pyydän, herra puhemies, kannattaa ed. 21485: perheet Karjalan pikkutiloille ovat ominai- Tarkkasen tekemää ehdotusta. 21486: sia. Mikäpä muu viljelysmuoto voi antaa 21487: parempia työtilaisuuksia kaikenikäisille per- Ed. T u k i a : Senjärkeen kun täällä on 21488: heenjäsenille kuin juuri sokerijuurikasvil- lkaJksi edellistä puhujaa selvitellyt ne syyt, 21489: jelys. Se pystyy omalla tavallaan opetta- mitkä puolustavat if!aakasokeritehtaan saa- 21490: maan nuoresta, pitäen ihmisalut työhön ja mista Itä-Suomeen ja sille valtionavun 21491: voimaperäisen viljelyksen muotoihin. Maa- myöntämistä, en tahdokaan tähän puoleen 21492: talouskerholaisten saavutukset sokerijuuri- enä:ä kajota ja tuoda mitään lisäperusteita. 21493: kasviljelijöinä ovat hyvänä todisteena edel- Mainitsen vain, että tämä kysymys on ollut 21494: läesitetyn pai'kkansapitäväisyydestä. eduskunnassa vireillä vuodesta 1928 alkaen, 21495: Viittaamassani vastalauseessa kiinnite- jolloin tehtiin tietääkseni ens1mmame~. 21496: tään huomiota myöskin siihen, että Karja- aloite raakasokeritehtaan perustami&esta 21497: lassa kyllä on hyvät sokerijuurikasviljelys- Itä-Suomeen ja sille valtioavun saamisesta, 21498: edellytykset, koskapa sieltä Salon raaka- ja silloin sillä oli niin suuri kannatus, että 21499: sokeritehrtaa1le lähetettyjen juurrkkaiden so- sen aloitteen aUa oli kaikista eri puolueista 21500: keripitoisuusprosentti on miltei yläpuolella edustajia, yhteensä 73 edustajaa. Kun tästä 21501: yleisen keskitason tällä tehtaalla. Ei myös- aloitteesta maatalousvali()lkunta antoi lau- 21502: kään ole vähäksi arvioitava sitä, että aja- suntonsa valtiovarainvaliokunnalle, niin ne 21503: tellun tehtaan lähin ympäristö, Viipurin perustelut, mitkä siinä maatalousvaliokun- 21504: läänin maanviljelysseuran a:lue, on neuvoja- nan lausunnossa olivat esitetyt, pitävät 21505: voimien tehokkuuteen nähden erikoisen hy- tänä päivänäkin vielä paikka;nsa. Ne pe- 21506: vin järjestetty ja voitaisiin tätä neuvoja- rustelut olivat samat, mitä täällä ,eilen il- 21507: voimaa sokerijuurikkaan •viljelyksen eteen- lalla maatalousministeri ja 'lmksi edellistä 21508: päinviemiseen varsin eduHisesti käyttää. puhujaa ovat täydentäneet. Silloin valtio- 21509: Kun omaan raaka-:ainetuotantoon perus- varainvaliokunta hylätessään tämän aloit- 21510: tuvaa sokeriteollisuuden elpymistä vas·tus- teen mainitsi perusteluissaan, että tSofkeri- 21511: tetaan, tehdään se sillä perusteella,. että se juurikasta voitaisiin viljellä Itä-Suomessa 21512: on kansantaloudellisesti epätervettä. On ja tuoda juuri,kkaat Salon tehtaalle, koska 21513: kuitenkin syytä huomauttaa, että nykyinen täällä ·ei silloin ollut omalta alueelta tar- 21514: raaka-ainetuotanto tältä vuodeltakaan ei pe·~kisi raaka-ainetta saatavissa. Kuluneet 21515: vastaa 12 % koko raakasokeritarpeesta eikä v-uodet ovat osoittaneet, että Itä-Suomesta 21516: uuden tehtaan perustaminen kohottaisi tätä ei 'Voida tuoda Saton tehtaalle, koska Salon 21517: prosenttia vielä 20: eenkään asti. Minun seudulla on halukkaita viljelijöitä niin pal- 21518: mielestäni ei ole suin'kaan vähäksi arvioi- jon, että tavaraa olisi ·enemmänkin kuin 21519: tava toisaalta sitä hyötyä milkä maallemme mitä t·ehdas ·kenkiää j'alostamaan. Seuma- 21520: tämän vi•ljelyksen laa.jentumisen kautta voi- valla kerralla, kun ·eduskunta hylkäsi a:loit- 21521: tetaan ja joihin jo edellä on tullut vi1ta- teen, tuli ~esille se, että eräässä Euroopan 21522: tuksi. Tällä tiellä saavutettu kansantalou- maassa on keksitty menetelmä, jonka mu- 21523: dellinenkin etu hyvinkin vastaa sitä mene- ilman juur:itkkaat kuivataan ja silloin voit•ai- 21524: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1253 21525: 21526: siin ne säilyttää pitempiä aikoja. Niin ol- :Mainitsen vielä, että maakunta tarvitsee 21527: len jos esim. meidän maa;ssamme on yksi tällaisen teollisuuslaitdksen, että Itä-Suo- 21528: tehda;s, se kel'kiäisi jalostaa koko juurikas- men päenviljelijät pääsisivät yhä voima- 21529: sadon, koska tehdas olisi toiminnassa ym- peräisemmin maahan kiinni.. Sillä Itä-Suo- 21530: päri vuoden, vaikka sitä viljeltäisiin enem- men maanviljelijät tarvitsevat tällaisen teh- 21531: mänkin. Seuraava hytkäysperuste oli se, taan: 1) .että voidaan viljellä kasvia, jolla 21532: että oli keksitty n. s. puusdkeri, joka tulee on ta~attu mene.Jiki; 2) että voidaan vil- 21533: markkinoille ja tekee kannattamattoma!ksi jellä kasvia, joka pieneltä pinta.-alalta an- 21534: sokerijuurikkaan viljelyksen. Ja sitä seu- taa suhteellisen suuren sadon; 3) että se 21535: raava hyl'käysperuste n :o 4 ·eduskunnassa runsas työvoima, joka on pienviljelijäin ko- 21536: oli, että asia ei ole vielä tarpeeksi tutkittu. deissa siellä Karjalassa, saa hyödyllistä ja 21537: Nyt ·hallitus esityksensä perusteluissa sa- tuottavaa työtä oman kotinsa pelloilta. 21538: noo, että ·edus:kunnan kehoituksesta halli- 21539: tus on asiaa tutkinut ja on tullut siihen Ed. F u r u h j e l m : Herr talman 1 F'ör 21540: tulokseen, että eduskunnan olisi myönnet- min del kommer jag att uppehålla mig vid 21541: tävä 10,000,000 mairirkaa raakasokeritehtaan ett annat moment i det ifrågavarande ka- 21542: perustamista varten Itä-Suomeen. Mutta pitlet än det som de föregäende talarna 21543: hallitus samalla panee ikäänkuin ehdoksi, herört, ll!ämligen det moment, på vilket är 21544: että sen osakeyhtiön, joka on perustettu, tu- rupptaget ett anslag för tjänstemänncns lö- 21545: lee koota 15,000,000 markan osakepääoma, ner. Under den period av uppgående kon- 21546: ja sitten vasta valtio antaa tuon 10,000,000 junktur, som staten genomlevat på senare 21547: mar:kka.a. Minä pyydän vain ilmoittaa, että tider, ha från olika håll stom anspråk 21548: tämä 15 milj. markan osakepääoma on nyt ställts på statshssans ökade tillgångar, och 21549: koossa, se on merkitty, ja siitä on meillä i allmänhet ha också dessa krav i stor ut- 21550: varmat vakuudet, että kaikki merkitsijät sträckning tillgodosetts. En .av sina. när- 21551: my;öskin ma!ksavat osuutensa. Mutta e!'ilkoi- mast till 'hands liggande förpliktelser har 21552: sesti minä pyytäisin mainita, että se voi- statsma!kten dock hittills försummat. Jag 21553: makas maakunnan tahto, joka on käynyt åsyftar l1är statens skyldighet att tillgodose 21554: ilmi tämän sokeritehtaan perustamisvaihei- statstjänstemännens rättmätiga krav på 21555: den yhteydessä, on tullut esille myöskin att 'bliv•a skäligen avlönade. 21556: osa:kemer:kinnässä (Ed. Tanner: 1,000,000 ·Det är ett välbekant sakförhålla.nde, att 21557: markkaa vain!). Se on paljon pikkuvHjeli- tjänstemännen i våra. nordiska grannJänderr- 21558: j•öHtä. l\fainitsen vain, että merkitsijåin överallt åtnjuta hetydligi större ersättning 21559: luku ·oli 3 päivänä tätä kuuta. 944 j.a osak- för sitt arbete än hos oss. Med vad som 21560: keiden luku oli 1,798. Ne ovat siis pikku- er1ägges åt statstjänstemännen ex:empelvis 21561: viljeli,jöitä - koska ·ei tule keskimäärin i Sverige tåla våra. löner alls ingen jäm- 21562: täyttä kahta osaketta yhtä meDkitsijää koh- förelse. Den högst•a löneklassen i Finland 21563: den. - Silloin (Jli listoja niin paljon ul- giver en årsinkomst av 100,000 mark, var- 21564: kona, että tällä kertaa on tuo 1,000,000 till komma 3 åldeDstillägg på 4,000, så att 21565: markkaa täysi. Tämä kai:k:ki on merkitty den högsta avlöningen kan stiga tili 112,000 21566: siellä alueen keskuudessa, mihin sokeriteh- mark. Det ä:r då fråga om de tjänstemän, 21567: das tulee perustettavaksi. Minulle on lau- som åtnjuta avlöning enligt lagen om 21568: suttu epäilyksiä siitä;kin, että kun nämä grunderna fö·r dessa a.vlöningar. Vis:sa 21569: suuryhtymät ovat suurimpien summien tjänstemän med avtal hava ju högre go.tt- 21570: merkitsijöinä tässä osakeyhtiössä, ne voisi- görelse, men ·detta, gäller endast någm få 21571: vat määrätä myöskin tehtaan vastaisesta undanrtag. I Sv·erige uppbära tjänstemän- 21572: menettelystä. Sii·hen ei kuitenkaan ole nen .av den kategori, som hos oss motsva.rar 21573: pelkoa, koska tä:ssä yhtiöjärjestyksen sään- avlöningsklassen med 100,000 mark om året, 21574: töjen 7 § :ssä on määritelty, minkä mukaan ända till 21,000 kronor. I de lägre avlö- 21575: yhtiön kokouksissa voidaan äänestää ja tä- ningsklasserna existerrar också hetydande 21576: män mukaan ei ole tilaisuutta snuryhty- differenser. Omrwknas de svenska lönerna 21577: millä käyttää mitään määräämisvalt-aa yh- i vårt mynt enligi; gällande kurs, så kan 21578: tiön kolkoU'ksissa. Päättämisvalta jää siis det sägas, att tjänstemännen i Sver·ige i 21579: näiden n. s. pienme11kitsijäin, pienviljelijäin många fall erhålla ungefär dubbelt så 21580: käsiin. mycket &om hos oss. Visser1igen bör man 21581: 1234 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 21582: 21583: medgiYa, att den inre '~öpkraften i Fin- Ett tillägg till det belopp, som nu av l'e- 21584: land 1är större än vad :som motsvarar den geringen föreslagits, synes nödvändigt. Det 21585: yttrc ku:rsnoteringen, men i Yarje händelse är fö:l' övrigt ofrånko111ligt att frågan 0111 21586: ä.r skillnaden mellan de två ländernns, en reglering ~av stat:stjänstemännens löner 21587: Finlands och Sveriges, löncsystem myc~et i hela dess v~dd i närmaste framtid bör 21588: betydande. upptagas till granskning. Och härvid ;bör 21589: Man behöver cmcllcrtid icke gå så långt särskilt bea:kta:s det förs.lag 0111 ökning av 21590: som utom landets gränser för att finna ålderstilläggen, so111 i motionsväg inläm- 21591: jämförclsepunkter, som visa otillräcklighe- nats till ri'ksdagen av ·herrar F1rietsch och 21592: ten av de tjänstemannalöncr staten :hos oss Sergelius. 21593: erlägger. Vi kunna lämna å sido de pri- I detta ögonblick är en allmän reglering 21594: vata företa.gcn, där de :högrc funktionä- av tjänstemannalönerna givetvis omöjlig; 21595: rerna vi.sserligen haYa stora löner, men där en sådan fordmr en omsorgsfull beredning 21596: i stället den lägre personalens avlönings- och ett initia,tiv från regeringens sida i 21597: nivå är låg. :M:en Yi kunna i ställct hän- for111 av en :särskild p11oposition. Det ä1r 21598: visa till de större städerna i 1andet, 1som icke heUer för närvarande möjligt att an- 21599: betydligt bättre ån 'staten förstått tillvara- visa medel tiH bestridandie a v de utgifter 21600: taga sina tjänstemäns intressen. Genom- en dyli·k al1män reglering skulle erfordra. 21601: gående betalar e:x;empelvis Helsingfors stad Men sta.tens tillgångar mcdgiva dock redan 21602: avscvärt högre löner än staten. Stadsdirek- nu d1t sådant tiUägg till det föresJtagna ~an 21603: törerna 'befinna sig långt högre uppe på sla.get, att en del tjänstemannagrupper, som 21604: avlöningsskaJlan än statsrådets medlemmar, anna•rs ikomme helt på :sidan, bleve i någon 21605: men oc1kså stadens lägrc tjänstemän ä:ro mån tillgodosedda med avseende å sina lö- 21606: mycket bättre gymude än statens motsva- nef.ÖT!höjningskra.v. J'ag tänker härvid sär- 21607: rande hefattningshavarc. 'skilt på befattningshavare inom järnvägs- 21608: Regeringen har i Sitt förslag till stat:s- 21609: 1 21610: förvaltningen, lotsverket, postverket o. s. v. 21611: förslag för nästa år tagit ett första steg Och i främsta rummet iborde härvid de 21612: till avhjälpa.ncle '3V de mest uppenbara tjänstemän komma i åtanke, som J:l.ava sin 21613: mi:ssförhållandena på detta område genom verksamhct förlagd på ortcr med :speciellt 21614: att under denna hnvudtitel upptaga ett dyra lcvnadskostnader, enligt vad :som 21615: anslag .av 20 milj. mark för höjande av framhållits av statsfunktionärernas central- 21616: statstjänstemännens löner. Ett prelimi- förbund. 21617: närt förslag till fördielning av detta .anslag På g1r<und av v:ad jag här anfört och 21618: på ~ele olika tj,änstemannagrupperna, vilket med 'hänvisning till den Teservation till 21619: f.örslag uppgjorts av den förra regeringen, statsutskottets betän'kande, som är under- 21620: har förctett;s 1st·atsutskottet. Det är emeller- tecknad av .herr Österholm och mig, ber j·ag 21621: tid icke min avsikt att meddela några ut- att få föreslå,. att anslaget under detta ka- 21622: drag 'U!l' detta förslag; jag vill blott •säga pitels 12 mom. måtte ökas från 20 miljo- 21623: att det -är ·att märka, att stora t,iänsteman- ner till 30 miljoner mark, varav 10 miljo- 21624: nagrupper, :särskilt bland ele lågt avlönade, ner i sin herhet skulle användas ti.ll fö:r- 21625: enligt dctt<a förslal!: icke bleve deraktiga av bättrandie av de lägrc tjänstemännens a:v- 21626: anslaget i fråga.. Statsutskottet har för sin 'löningar, medan åte,nstoden finge av rege- 21627: del modifierat regeringens förslag sålunda, ringen fritt disponeras till utjämning av 21628: att av de ifrågavarande 20 miljonerna tjänstemannalönerna i allmänhet. 21629: minst hälften s~ulle förbehållas de lägre Det är alltså detta. förslag jag nu ber 21630: tjänstemännen. De lägr<e tjänstemännen ut- •att få göra, herr talman, i enEghet med XV 21631: göra emellertid ~en så stor :skara, 'att de reservationen. Ett belopp av 10 miljoner 21632: knappast bleve i •högre gmd betjänta av skulle .allf:så helt och ,hållet komma de lägre 21633: de minst 10 miljoner mark, som på detta tjänstemännen tillgodo, och av de 20 mil- 21634: sä~tt komme dem tillgodo, varförutom även joner ma11k, IS0111 slkulle ställas till regerin- 21635: tjänstemännen i de mellersta och ele högsta gens fria di:sposition utan nä1Prnare direktiv, 21636: avlöningsklass-erna blott till ringa del är det giv-ct att också ·en 'betydande del 21637: lkunde komma i åtnjutande av löneförhöj- skulle 1komma att användas för höjande av 21638: ningar, i händelse sta.tsutskottets förslag dc lägre lönerna. 21639: godkändt>s. 21640: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1255 21641: 21642: Ed. C a j a n d e r : Kunnollinen virkamie- jat. lVIinä saan ehkä lisätä, että tämä 10 21643: histö on jokaiselle valtiolle välttämätön, miljoonan markan lisäys momentille ei tule 21644: olipa se kansanvaltainen tai harvainvaltai- vaikeuttamaan valtion ensi vuoden tulo- ja 21645: nen. Tärkeänä edellytY'ksenä, että valtio menoarvion tasa painoon :saattamista siinä- 21646: voi pysyttää palveluksessaan :kunnollisen kään tapauksessa, että eduskunta hyväksyisi 21647: virkamiehistön, on tyydyttävä pa1kkaus. 'raaka:sokeritehdasta koskevan ehdotuksen 21648: Tässä suhteessa on nähdäkseni kiinnitettävä jota ehdotusta minäkin puo1estani pyy;dä~ 21649: huomiota varsinkin kahteen näkökohtaan. saada kannattaa. 21650: Ensinnäkin v,altion, sanoisinko kansakoko- 21651: naisuudcn, pitää olla kilpa.iluky,kyinen pys- Ed. S e r g eli u s: Herra puhemies! 21652: tyvi8tä työvoimista yksityisten, liikkeiden, Kaksi edellistä puhujaa edustajat Furu- 21653: osuuskuntien ja kuntienkin kans8a, joista hjelm ja Cajander ovat siksi tyhjentävästi 21654: viimemainituist'a varsinkin kaupunkikunnat jo valaisseet asiaa, josta he puhuivat, ni- 21655: ovat asiaan kiinnittäneet paljon enemmän mittäin valtion toimenhaltijain palkkojen, 21656: huomiota kuin valtio. M:utta toisekisi pitää etenkin alempipaikkaisten palkkojen ko- 21657: pal-kkauksen olla sellainen, että se antaa roittamisen puolesta, että minä näin ollen 21658: tyydyttävän toimeentulon viran- ja toimen- voin supistua hyvin vähään. 21659: haltij,alle ja hänen pel'heelleen. Edellinen Pulavuosina kohdistuivat valtion virkaili- 21660: näkökaht>a koskee varsinkin ylempiä viran- j ain ponnistukset palkan vähennysten pois- 21661: ja toimenhaltijoita, jälkimmäinen etenkin tamiseen. Kun tämä epäkohta oli korjattu, 21662: pienipalkkaisia. Hallitl:kscn esityksessä eh- alkoi kysymys palkkojen parannuksesta vä- 21663: dotettu ja valtiovarainvaliokunnan ijmol- hitellen pyrkiä uudelleen pinnalle. Erit- 21664: tama määrä·raha ei molempiin tarkoituksiin täin on valtion toimenhaltijain taholta 21665: mit·errkä:än riitä. Esityksen a:ntaneessa hal- kiinnitetty huomiota ikälisien parantamis- 21666: lituksessa lieneekin sen mukaan kuin val- mahdollisuuksiin, josta täällä myös ed. Fu- 21667: tiovarainva1iokp.nna1le on ilmoitettu, suun- ruhjelm huomautti. Tässä mielessä ovat 21668: niteltu tämä määräraha käytettäväksi edustajat Frietsch ja minä jättäneet edus- 21669: etupäässä ensinmainittuun tarkoitukseen. kunnalle lakialoitteen, joKa ainakin ensi 21670: Mutta vähintään yhtä tärkeätä on, että istuntokaudella tulee käsittelyn alaiseksi ja 21671: myöskin pi,enipa~kkaisten viran- ja toimen- saapi niinkuin toivon suopean ratkaisun, 21672: haltijain patkkaukset parrannetaan, varsin- samoin kuin ne aloitteet, jotka koskevat 21673: kin perheemst~en ja 'sellaisten, jotka ty:ös- peruspalkkain parantamista eri näkökohti~ 21674: kentelevät kalliilla paikkakunnilla. Minä silmälläpitäen. Puuttumatta, niinkuin minä 21675: tarkoitan ~erityisesti rautatielaitdksessa, tul- jo mainitsin alussa, laajemmalti niihin pe- 21676: li~aitoksessa, postilaitul"sessa, puolustuslai- rusteluihin, jotka puhuvat yllämainittujen 21677: toksessa, poliisilaitokse.ssa, metsänhoitolai- aloitteiden puolesta ja mihin minä olen ti- 21678: toksessa y. m. palvelevia. Heidän keskuu- laisuudessa tuonnempana puuttumaan, niin 21679: dessaan yleise:-l1ti toivotaan, että eduskunta tahdon aivan lyhyesti mainita, että yleisesti 21680: korjaisi heidän asemaansa, 'heidiänkin tulisi tunnettua on, että palkkakysymys on ollut 21681: päästä osalli>siksi taloude!Hsesta noususta. viime aikoina taas vireillä ja pitkästä ai- 21682: Minä pyydän sen vuoksi saaJda kannattaa kaa jälleen on tullut päiväjärjestykseen 21683: ed. Furuhjelmin 'ehdotusta, että 12 mo- sekä eduskunnan että hallituksen taholta. 21684: mentille lisättäisiin 10 miljoonaa markkaa, Ne 20 miljoonaa markkaa, jotka hallitus 21685: joka käytet,täisiin nimenomaan pienipalk- budjettiesityksessään ehdottaa eräiden vi- 21686: kaisten viran- ja toimenhaltijain palkkauk- ran- ja toimenhaltijain palkkauksessa 21687: seen j.a että muu osa, 20 miljoonaa, asetet- esiintyvien kohtuuttomuuksien ja epätasai- 21688: taisiin hallituksen vapaasti käytettäväksi, suuksien korjaamiseksi, eivät riitä pitkälle. 21689: mikä tietäisi !'Sitä. että siitäkin huomat- Tämän alleviivasivat myös molemmat edel- 21690: tava osa, ~ehkäpä ~uunniUeen puolet tulisi liset puhujat ja sen ymmärtää ilman 21691: käytettäväksi pienpal kkaisten toimenhaHi- 21692: 1 21693: muuta, kun muistaa, että jo vakinaisessa 21694: jain palkkauksen korjaami,seen. Lisäys on palkkaussäännössä esiintyvien virkailijain 21695: sitä tärkeämpi, jos eduskunta hyväik:syy ed. lukumäärä on yli 35,000. Jos tähän otetaan 21696: Kuusiston edustaj·iUe jakaman ~ehdotuk,<>en, vielä lisäksi ne, jotka ovat ylimääräisiä 21697: jonka mu:kaan tästä määrärahasta tulisivat virkailijoita, niin sen ymmärtää, että mai- 21698: osallisiksi myös ylimääräiset toimenhalti- nittu ehdotettu rahaerä 20 miljoonaa 21699: 1256 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 21700: --------------------------------~ 21701: 21702: 21703: markkaa, ynnä ne 10 miljoonaa markkaa, palkkojen koroituksia. Minä kuitenkin sen 21704: jotka nyt ehdotetaan vastalauseessa lisät- jälkeen kuin olen ennättänyt jakaa ehdo- 21705: täviksi, että eivät ne pitkälle riitä. Jo tukseni edustajain nähtäväksi saanut tie- 21706: vakinaisten virkamiesten palkat nousevat tää, että herra puhemies ei ottaisi tätä eh- 21707: yli 800 miljoonan markan ja jos ylimää- dotusta äänestyksen alaiseksi, koska halli- 21708: räisetkin otetaan vielä lukuun, niin tämä tuksen esityksen perusteluissa ei mainita 21709: nousee yli miljaardin. Siis ne 10 miljoonaa sanaakaan tästä ylimääräisten joukosta. 21710: markkaa, jotka vastalauseessa ehdotetaan On kerrassaan valitettavaa, että se vähäi- 21711: lisättäviksi, eivät tiedä paljon. Mutta jon- nen palkan koroitus, jonka nähtävästi nyt 21712: kin verran kai, jos varataan etenkin alempi- vakinaiset tulevat saamaan, ylimääräiset 21713: paikkaisten sekä siviilivirkamiesten että eivät tälläkään kertaa siitä syystä, että 21714: aliupseeriston ja upseerienkin palkkoihin, hallitus ei nytkään heitä ole muistanut, 21715: niin tämä tietää jonkinmoista tasoitta- eikä heistä asianomaisen momentin nimik- 21716: mista. Tämän perusteella minä toivon, että keessä enempää kuin sen perusteluissakaan 21717: eduskunta ilman suurempaa vastustusta hy- mitään maininnut, he jäävät pakostakin 21718: väksyy täällä ed. Furuhjelmin tekemän ja osattomiksi. Minä kuitenkin toivoisin, että 21719: ed. Cajanderin kannattaman ehdotuksen, ·kun nykyinen hallitus laatii vuoden 1938 21720: että tälle momentille merkittäisiin 10 mil- tulo- ja menoarviota, ottaisi näitten asian 21721: joonaa markkaa lisäystä. huomioonsa ja ehdottaisi, että niistä vaki- 21722: naistutettaisiin hoitamiinsa toimiin enem- 21723: Ed. Kuusisto: Kokemus on osoitta- män kuin mitä tähän saakka valitettavasti 21724: nut, että kaikki ne hallitukset samoinkuin on ollut asianlaita. 21725: eduskuntapiiritkin, jotka ovat erittäin 21726: väittäneet ajavansa virkamiesten palkkain Ed. Peltonen: Herra puhemies! - 21727: parantamista aina unohtavat virkamiesten Nyt esilläolevan Pl:n II luvun 12 momen- 21728: erään joukon, jonka asema ennen muita tin kohdalla esittää hallitus myönnettäväksi 21729: tarvitsisi korjaamista. Minä tarkoitan 20 milj. markkaa valtion viran- ja tqimen- 21730: tällä sitä valtion viran- ja toimenhaltijain haltijain palkkojen koroittamiseen. Perus- 21731: suurilukuista ylimääräistä joukkoa, joka teluissa mainitaan, että useat viranomaiset 21732: työskentelee kaikkialla valtion palveluksessa ovat jälleen tehneet lukuisia palkan pa- 21733: ja jotka siellä ovat vuosikymmenen, jopa rannusehdotuksia, joitten yhteinen määrä 21734: kauemminkin palvelleet tulematta koskaan nousee huomattaviin rahamääriin. Näitä 21735: nimitetyksi vakinaisiksi viran- ja toimen- ehdotuksia harkitessaan hallitus on tullut 21736: haltijoiksi. Nämä ylimääräiset tekevät sa- siihen käsitykseen, että palkat useissa vi- 21737: man työn, ehkä vielä raskaammankin työn roissa ja toimissa ovat liian alhaiset, mutta 21738: kuin vakinaiset viran- ja toimenhaltijat, samalla on käynyt selville, että koroitus- 21739: mutta paljon pienemmällä palkalla. Heillä vaatimuksiin sellaisinaan suostumisesta olisi 21740: ei ole mitään oikeutta ikälisiin eikä var- seurauksena yhä suuremmat epätasaisuudet 21741: maa tietoa siitäkään, että he tulevat saa- palkkausasteikossa ja että monilla muilla- 21742: maan eläkettä huolimatta siitä, että ovat kin aloilla, joiden taholta rahallisista syistä 21743: niin kauan valtiota palvelleet. Kaikkein ei ole tehty koroitusvaatimuksia, palkkauk- 21744: paras tapa tietysti näitten aseman korjaa- sien parantamista voidaan puoltaa samoilla 21745: miseksi olisi se, että heidät nimitettäisiin syillä, joista eri ehdotuksia on esitetty. 21746: va:kinaisiksi hoita:miinsa virkoihin. Mutta Näillä perusteilla ehdottaa hallitus palk- 21747: eri vuos-iilta on saatu nähdä, että hallitukset kojen tasoituksiin kysymyksessä olevat 20 21748: eivät tähän puoleen ole lainkaan kajon- milj. ma:rik'kaa ja pyytää saada j.a:kaa mai- 21749: neet ja jos jollakin postilaitoksen tai rauta- nitun summan iharkintansa mukaan. 21750: tiehallinnon alalla ehdotetaan niitä vaki- Minun mielestäni on hallitus tässä aivan 21751: naistutettaviksi, niin se on tapahtunut oikealla asialla, sillä jokainen, joka lähem- 21752: vain pienelle osalle tästä suurilukuisesta min tuntee valtion palveluksessa olevien 21753: joukosta. Minun tarkoitukseni oli tehdä palkkausoloja, myöntää, että paikoissa to- 21754: ehdotus tämän luvun 12 momentin nimik- siaankin on korjaamisen tarvetta. Onhan 21755: keeseen ja perusteluihin muutos, että halli- yleisestä palkkojen järjestelystä kulunut 21756: tuksen ehdottamasta 20 milj. markan mää- 1 useita vuosia. Nykyinen palkkausjärjes- 21757: rärahasta olisi näille myöskin voitu antaa telmä tuli voimaan v. 1924. Silloin lailla 21758: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1037. - 15 Pl. 1257 21759: --- ·-·-~---·----- ··-~·---· 21760: 21761: 21762: 21763: 21764: vahvistettiin valtion viran- ja toimenhalti- sia. Seuraavina vuosina toimitettiin taa- 21765: jain palkkausten perusteet ja asetuksella sen pienempiä palkkojen koroituksia, mutta 21766: säädettiin lähemmin, mihin palkkausluok- ei niissäkään koroituksissa aivan pieniä 21767: kaan kukin tuli kuulumaan. Tämä luo- poikkeuksia lukuunottamatta päässeet pie- 21768: kittelu ei alun perinkään tyydyttänyt nipaikkaiset viran- ja toimenhaltijat osalli- 21769: kaikkia asianomaisia, eikä ollut ihmekään, siksi. Sittemmin tulivat pulavuodet ja vuo- 21770: sillä eihän asianomaisille viran- ja toimen- sina 1932-1934 toimitettiin yleinen palk- 21771: haitijoille edes varattu tilaisuutta esittää kojen alentaminen perheenisyyssyistä riip- 21772: lausuntoa palkkausten järjestelystä. Minä puen, ensimmäisinä kahtena vuotena 5 ja 21773: sanon, että varmaankin oltaisiin päästy 10% ja vuonna 1934 4 ja 8 %. Tämän 21774: paljon paremmin tyydyttävään luokitte- jälkeen sitten poistettiin mainittu palkko- 21775: luun silloin kun palkkausasetusta laadit- jen alentaminen ja palkat on maksettu vä- 21776: tiin, jos olisi annettu viran- ja toimen- hentämättöminä vakinaiselle henkilökun- 21777: haitijoille mahdollisuus valita keskuudes- nalle. 21778: taan henkilöitä asiantuntijoiksi. Silloin Mutta ylimääräisen henkilökunnan ja 21779: olisi voitu välttää ilmeisiä epäkohtia palk- valtion työläisten palkkoja ei vieläkään ole 21780: kausluokittelussa. palautettu pula-ajan edelliselle tasolle,. !Vaan 21781: Ei olisi mielestäni vieläkään myöhäistä ovat vielä edelleenkin noin 10 % alempana 21782: palata asiaan. Valtion viran- ja toimenhal- siitä. Kun näiden ryhmien palkkoja oli 21783: tijain keskuudessa on yleensä vallalla sel- pula-aikana alennettu paljon enemmän 21784: lainen mielipide, että meillä olisi Ruotsin kuin vakinaisten, olisi tosiaankin odotta- 21785: esimerkin mukaan sallittava valtion palve- nut, että hallitus olisi ehdottanut näiden- 21786: luksessa olevien viran- ja toimenhaltijain kin ryhmien palkkojen korotukseen määrä- 21787: osallistua palkkausta, virantoimitusta ja rahoja varattavaksi. Hallitus ei kuiten- 21788: muitten heitä koskevien kysymysten käsit- kaan näytä tätä ottaneen huomioon, koska 21789: telyyn valitsemiensa edustajien kautta. ei ole esittänyt määrärahoja ylimääräisen 21790: Suljen tässä yhteydessä tämän asian halli- henkilökunnan ja valtion työläisten palk- 21791: tuksen huomioon ja minä toivon, että meillä kojen koroittamiseen. Tällä kertaa yleistä 21792: otettaisiin käytäntöön esittämäni menettely- koroitusta on siis verrattain vaikea aikaan- 21793: tapa vastaisuudessa. Minä uskoisin, että se saada, mutta ainakin eräiden ryhmien 21794: olisi hyödyksi valtiolle sekä myös viran- ja kohdalla se vieläkin voidaan toteuttaa ja 21795: toimenhaltijain etujen mukaista. minä toivon, että eduskunta ainakin siinä 21796: Palkat pysyivät yleensä mainitsemani suhteessa koettaa harjoittaa tasapuolisuutta_ 21797: asetuksen mukaisina aina vuoteen 1927 Niin oikealla asialla kuin paikkansa jät- 21798: saakka, jolloin palkkoja koroitettiin edus- tänyt hallitus olikin esittäessään edes va- 21799: kunnan myönnettyä tarkoitukseen 20 milj. kinaisen henkilökunnan palkkojen epätasai- 21800: markkaa. Silloin oli sosialidemokraattien suuden korjaamista, niin sitä suurempaa 21801: muodostama hallitus ja se toimitti maini- ihmettelyä herättää se jakoehdotus, jonka 21802: tun summan jaon. Tehtävä ei suinkaan saimme kuulla valtiovarainvaliokunnassa. 21803: ollut silloinkaan helppo, sillä olihan palk- Hallitus olikin käsittänyt, että epätasai- 21804: kojen aikaisemmista koroituksista kulunut suuksia, palkkojen alhaisuuksia ilmenee lä- 21805: jo useita vuosia, joten pyytäjiäkin oli sil- hinnä korkeimpien virkailijaryhmien pai- 21806: loinkin paljon. Mutta tästä jaosta minun koissa ja esittää tarkoituksenaan olevan 21807: on sanottava, että se oli mahdollisimman heidän palkkojensa koroituksen. Alem- 21808: tasapuolisesti tehty. Silloin saivat myös- mille viran- ja toimenhaitijoille tuosta 21809: kin alempipaikkaiset osansa ylipäänsä. 20 milj. markasta hallitus ei aikonut an- 21810: Kun sitten vuonna 1930 käytettiin samaan taa juuri mitään, sikäli kuin suunnitel- 21811: tarkoitukseen 10 milj. markkaa, ei tästä masta ilmeni. Tällaista jakoa ei voida puo- 21812: määrärahasta enää annettu alempipalkkai- lustaa sillä, että se johtaisi epätasaisuuk- 21813: sille samassa suhteessa kuin aikaisemmin, sien poistamiseen palkkausasteikossa, kuten 21814: vaan suurin osa heistä jäi ilman mitään hallitus perusteluissaan lausuu, vaan sellai- 21815: koroituksia. Määräraha tosin oli puolta nen jako johtaisi yhä suurempien epätasai- 21816: pienempi kuin edellinen, mutta jakokin suuksien syntymiseen suuri- ja pienpaik- 21817: oli nähtävästi aloitettu yläpäästä, joten kaisten viran- ja toimenhaltijain -välillä. 21818: pienempipaikkaiset jäivät vaille koroituk- , En tahdo kieltää, etteikö korkeampien vir- 21819: 21820: 158 21821: 1258 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 21822: 21823: kamiesten palkoissa ole epätasaisuuksia, markkaa, sekä toisen luokan konduMöörin 21824: jotka tietysti olisi korjattava, mutta niin palkka 24,000 markkaa vuodessa. Ei täs- 21825: tavattoman yksipuolista jakosuunniteimaa säkään voida millään pätevillä syillä perus- 21826: kuin hallitus esitti ei voida puolustaa tulo- tella tällaista jaoittelua. Samoin ovat vetu- 21827: ja menoarviossa mainituilla perusteilla. Jos rinlämmittäjät jaetut kahteen eri palkkaus- 21828: eduskunta tarkoitukseen myöntää määrära- luokkaan, ollen ensimmäisen 'palkkausluo- 21829: han, ei sitä näin yksipuolisesti saisi antaa kan veturinlämmirttäjän palkka vuodessa 21830: !käytettäväksi, vaan pitäisi jaossa ottaa huo- 21,000 markkaa ja toisen 'Palikkausluokan 21831: mioon myöskin alempipaikkaiset ja korjata 19,500 mrurkkaa. Ei tässäkään suhteessa ole 21832: niitä virheitä, joita aikaisemmin on tehty, paikallaan jaoittelu, sHlä veturinlämmittä- 21833: jo vuoden 1924 palkkausasetuksessa ja jät joutuva,t hoitamaan aivan samanlaista 21834: sittemmin toimitetuissa palkkojen järjeste- tehtävää, - ei rrninkäänlai,sta eroa ole näi- 21835: lyissä (Ed. Sergelius: Niin, se oli \Vitting, den toimissa. Samoin 'on vaihdemiesten 21836: joka siihen aikaan tämän laati!). asianlaita, junamiesten ja ylimääräis,ten ve- 21837: 1\ieiUä on valtion viran- ja toimenhalti- turinpuhdistajien. Sellaistakin nimitystä 21838: jat jaettu 30 palkkausluokkaan, jos,ta tie- meillä käytetään. On aivan 'Vanhentuneita 21839: tysti sellaisenaan ei ole mitään huomautta- nimitysmuotoja tätllaiset, sillä. nämä henki- 21840: mista. JI!Iutta minun täytyy sanoa, että kun löt joutuvat hoitamaan veturinlämmittäjän 21841: samanlaista virkaa tai tointa hoi,tavat hen- tehtäviä, ja naiset ovalt meillä siirtyneet 21842: kilöt, jotlla saattaa olla aivan samanlainen tekemään veturinpuhdistajan työtä. Sa- 21843: pätevyys ja yhtä :monta palvelusvuotta, moin on asemamiehet jaettu koLmeen pa1k- 21844: nauttivat erisuuruista ,pa[kkaa, ei sellainen kausluokkaan. Ei näin laajaa luokittelua 21845: ole oikein. Ei voida millään pätevi1llä liioin voida puolusta,a. Minusta riittäisi 21846: syyllä asettaa erilaisiin palkkausluokkiin vallan hyvin, jos asemarrniehet olisi jaettu 21847: samanlaista tointa hoitavia henkilöitä, eten- korkeintaan kahteen palkkaus~uokkaan, ot- 21848: kin samalla paiklmkunna:lla. Näin on lmi- taen huomioon maaseutuasemat ja. ne ase- 21849: tenkin tällä kertaa asianlaita. Minä pyy- mat, joissa työ on kiihkeämpää. 21850: dän esittää siinä suhteessa vain muutamia Tällaiset kahteen ja vielä useampaan 21851: esimerkkejä. V eturinku;ljettajat esimerkiksi luokkaan jaoittelut ovat mielestäni sellai- 21852: on jaettu kolmeen pa1lclmusluokkaan. Ensi- sia. epäkohtia, jotka nyt o1isi pyrittävä 21853: luokan veturinkurjettajat nauWvat 28,500 tässä ,palkkojen tasoittelussa korjnamaan. 21854: markan palkkaa vuodessa, ensi luokan toi- Ainoastaan työn kiihkeyttä ja. muita eri- 21855: sen palldkausluolk:an veturinkuljettajat koisvaatimu:ksia samoissa arrnmarteissa voi- 21856: 27,000 markkaa sekä toisen luokan veturin- daan pitää perusteena erilaisiin palkkoi- 21857: kuljettajat 25,500 ma:rkkaa vuodessa. Ei hin. Minä pyydän korostaa, että tässä ei 21858: ole mielestäni millään tavalla puolustetta- ole kysymys yksinomaan palkasta, vaan täl- 21859: vissa jakaa ensi 'luokan veturinkuljettajia laisesta pal'kkojen erilaisuudesta aiheutuu 21860: kahteen palkkausluokaan. Aikoinaan, kun myös eläkkeelle siirtyessä erisuuruiset elä:k- 21861: tämä jaotte:lu tehtiin, - olen kuullut, että keet valtiolta ja omista eläkekassoista. Ja 21862: se johtuikin lähinnä siitä syystä, että mää- tämä ei kohdistu ainoastaan henkilöihin, 21863: rärahoja ei ollut riittävästi käytettävänä, jotka ovat tehneet työtä valtio11e, vaan 21864: vaan haluttiin antaa eräissä paikoissa, ni- myös heidän perheensä jäsenet, leske't ja 21865: mittäin Helsingissä, Pasilassa ja Viipurissa lapset, joutuvat tämän seura:amuksen alai- 21866: toimiville veturinkuljettajille pientä koroi- siksi. On aivan vanhentunut ja aikansa- 21867: tusta - ja se tehtiin sillä tavalla, että elänyt järjestelmä jakaa näin tavattoman 21868: muualla maassa toimivat veturinkuljettajat useihin eri palkkausluokkiin samanlaista 21869: jäivät samassa luokassa alempaan palkkaus- virkaa tai tointa hoitaneita. henkilöitä, 21870: ryhmään. Samoin on asianlaita konduMöö- paitsi niissä mainitsemissani erikoistapauk- 21871: reihin nähden. HeiHä on mvöskin 3 palk- sissa, jolloin asetetaan krunnettava:ksi isom- 21872: kausluokkaa ja <jaoiteltu · ens:iJmmamen pia vastuuvelvollisuuksia ja työn kiiihkeys 21873: luokka kahteen palklkausluokkaan, palkan on suurempi. RHttävillä ikälisillä voidaan 21874: )llessa ensimmäisen palkkausluokan ylikon- oi'keudenmukaisemmin pa[kita kauemmin 21875: duktööri1lä 27,000 ja toisen palkkausluokan pa.lvelleita henkilöitä kuin nimityksillä, 'joi- 21876: ensi luokan konduktöörin palkka on 25,500 den nimitysten saamiseen a:ina!kin rauta- 21877: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193?. - 15 Pl. 1259 21878: 21879: 21880: teillä liittyy hyvinkin räikeitä epäkohtia, j.o sen tehneetkin - hallitltksen kimppuun 21881: joista minä en kuitenka,an tässä yihteydessä ottamaan osaansa ja vahvemmat tulevat 21882: nyt halua puhua. varma~n pitämään puolensa. Hallitus on 21883: Mutta paitsi epä.tasruisuuksien poistamista mielestäni verrattain rvaikeassa välikädessä. 21884: mahdollisuuksien mukaan, olisi nyt tällä Eduskunnan olisi mielestäni pidettävä 21885: kertaa myös pyrittävä ylentämään alempi- huolta siitä, että heikomma:tkin, alempipalk- 21886: paikkaisten viran- ja toimenha1tijain palk- kaisetkin saavat kohtuullisen osansa. Parai- 21887: koja yileensä. Erittäinkin olisi huomioon- ten tämä minun mielestäni saavute1Jtaisiin 21888: otettava tehtävän rasittava.isuus ja muut siten, että kysymyksessäolevasta 20 mi,lj. 21889: sel~aiset seikat. Minä mainitsen, että näillä markasta haHitus veivoitetaan käyttämään 21890: henkilöillä ei ole mahdollisuuksia sivutulo- ainakin 2 / 3 alempien viran- ja toimenh.alti- 21891: jen ansaitsemiseen ja verot sekä muut väl.t- jain palkkojen koroi·tukseen, niiden, joiden 21892: tämättömä:t yhteiskunnalliset rasitukset ovat palkka on alle 30,000 markkaa vuodessa. 21893: niin suuria, että yleensä tämä joukko elää 'rällaisia henkilöitä on tänä vuonna koko- 21894: varsin kireissä taloudellisissa oloissa. naista 28,338 ja ylempipaikkaisia ainoas- 21895: Näihin näkökohtiin pyytäisin kiinnittää taan 7,004. Heidän paH&oihinsa :menee yh- 21896: haillituksen huomiota, kun se ryMyy jaka- teensä 861,198,100 markkaa, josta edelliselle 21897: maan nyt kysymyksessäolevia. määrärahoja. ryhmälle 552,127,600 ja jäJ1ktmmäiselle ryh- 21898: Nykyinen haHitus ei ole ilmoittanut yk- mälle 309,070,500 markkaa. Suhteiden ,ol- 21899: sityiskohtaista suunnitelmaa siitä, kuinka lessa tällainen valtion viran ja toimenhal- 21900: se aikoo sille myönnettävät 20 miljoonaa tijain välillä, tietäisi mainitsemani rajoitus 21901: markkaa jakaa. Hallitus on vain lausunut sitä, että kysymyksessäoleva 20,000,000 21902: olevan tarkoituksenaan käyttää määrära- markkaa tulisi mahdollisimman tasapuoli- 21903: hoista vähintään puolet pienipalkkaisten sesti jaetuksi, jos vielä yksityiskohdissa 21904: viran- ja toimenhaltijain palkkojen paran- otettaisiin huomioon niitä näkökohtia, joita 21905: tamiseen. :Mikä on tämä pienten ja. suur- tässä olen esittänyt. 21906: ten palkkojen raja, sitä halhtus ei ole mai- Näillä esittämilläni perusteilla, herra pu- 21907: ninnut. On myönettävä, että on perin vai- hemies, ehdotan hyväksyttäväksi valtiova- 21908: kea järjestää 20 miljoonalla markalla val- rainva:lioik:unnan mietintöön liittyvän sosia- 21909: tion viran- ja toimenhaltijain palklkojen lidemokraattien vastalauseen n: o IX mu- 21910: tasoitus ja koroitus, sillä näitä henki·löitä kaisesti, et•tä momentin kohdalla Vlaliokun- 21911: on, kuten täällä on mainittukin, kokonaista nan ehdot,tama perustelu muutetaa1n näin 21912: 35,420 henkilöä. Siinä rtarvittaisi•in minun- kuuluvaksi: Eduskunta on sitä mieltä, että 21913: kiu mielestäni huomattarva·sti suurempia määrärahasta ainakin 2 / 3 olisi käytettärvä 21914: summia, jos tahdottaisiin tyydyttävästi jär- sellaisten alempien viran- ja toimenhalti- 21915: jestää palkkausten koroitus. Minä kuiten- jain, joiden peruspalkka on alle 30,000 mar- 21916: kin suuresti epäilen, että tarkoitukseen ei kan, peruspalkkauksossa esiintyvien epäta- 21917: ole tällä kertaa mahdollisuutta saada suu- saisuuksien poistamiseen. 21918: rempaa summaa, kuin mitä haHitus esittää. 21919: Sentakia .olisikin tarpeellista, että niiden Ed. H i l t u n e n : Viitaten tämän paa- 21920: ryhmien palkkojen koroittamiseen kiinnitet- luokan kohdalla yleiskeslmsteluss•a käyttä- 21921: täisiin erikoista huomiota, joiden palkkaus määni puheenvuoroon ja .lisäksi valiokun- 21922: on kipeimmin korjauksen tarpeessa. ja sel- nan mietintöön liitettyyn IV vasta,lausee- 21923: laisia ryhmiä mielestäni ovat ainakin ne seen ehdotan, ·että tämän pääluokan toiselle 21924: ryhmät, joita minä tässä esityksessäni olen luvulle otettaisiin uusi momentti nimellä 21925: tahtonut erikoisesti korostaa. He ovat aina ,Maaseudun työväen asunto-olojen paran- 21926: olleet heikompia pitämään puoliaan palk- •taminen'' ja sille merkittäisiin 25,000,000 21927: kojen koroituksia järjestettäessä ja vaik- markan siirtomääräraha ja että peru.ste- 21928: ka:pa prosentitkin näyttäisivät heitä suosi- luissa lausuttaisiin: Tästä määrära!hasta 21929: neen, on markkoja 1cuitenki:n yleensä heru- myönnetään avustuksia mawtaloustyöläisille 21930: nut perin vähän heidän palkkoihinsa. Se omien asuntojen raJkent1amiseen enintään 21931: on todettu tähänastisissa palka:nik:oroituk- 35% rakennuskustannuksista ja maata- 21932: sissa lukuunottamatta vuotta 1927, jonka loustyönantajiUe samoin työväen asuntojen 21933: erikoisesti äsken mainitsin. Nytkin tulevat rakentamiseen enintään 25 % sa,notuista 21934: eri virkailijaryhmät ryntäämään - ja ovat kustannuksista. Tästä ehdotuksestani seu- 21935: 1260 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 21936: 21937: raa, jos se tullee hyväksytyksi, että ipää.- suunnitellun raakasokeritehtaan perusta- 21938: omamenojen ikohdwlla 19 Pl: n II luvulla ruisavustusta koskevan asian yhteydessä on 21939: tulen tekemään, sikä;li kuin on kysymys tä- tullut puheeksi. Katson olevan syytä myös 21940: hän samaan twrkoitukseen myönnettävistä heti alussa huomauttaa, että teen sen lä- 21941: lainoista, IV vastalauseen mukaisen 'ehdo- hinnä maatalousväen kannalta katsoen, jos- 21942: tuksen. kin mahdollisesti tulen vähän toisenlaiseen 21943: Kun minulla on puheenvuoro, niin sa- tulokseen asiassa kuin tässä keskustelussa 21944: malla pyydän kannattaa ed. Peltosen täällä tänään aikaisemmin esiintyneet maatalous- 21945: äsken tekemää ehdotusta, sillä minunkaan miehet. On myönnettävä, että sokerijuu- 21946: mielestäni ei ole oikeudenmukaista, jos nyt rikkaan viljelys on maata1oudessa sellainen 21947: hyväksytään ohj'eeksi vaJltiovarainvaliokun- tuotannonhaara, joka tarjoaa harjoittajil- 21948: nan enemmistön mielipide, että 7,000 vir- leen niin suuremmilla kuin pientiloillakin 21949: kailijaa saisi puolet 20,000,000 ma\rkan useita huomattavia etuja. Ensinnäkin so- 21950: määrärahasta ja y>li 28,000 viran ja toimen- kerijuuri'kasviljelyksen. käytäntöönottaminen 21951: ha:ltijaa saa ,tyytyä toiseen puoleen koroi- tai sen entisestään laajentaminen so- 21952: tuksesta. Pa1ljon oikeudenmukaisempi olisi pivassa määrässä ei vaadi tilalla vastaavaa 21953: se ehdotus, jonka ed. Pelt.onen täällä mai- peltoalan lisäämistä eikä muiden maatalou- 21954: nitsi, siinäikin tosin markoissa jäävät ali- denhaarojen rajoittamista. Tilalla ei sen- 21955: paikkaiset .pienemmälle osaille, mutta pro- vuoksi tarvitse supistaa viljanviljelystä 21956: senteissa tulee pienipaikkaisiHekin toimen- eikä rajoittaa myöskään ka.rjataloustuotan- 21957: haitijoille edes jonkinverran enemmän toa, koska sokerijuurikkaan antama naatti- 21958: oi'keutta kuin vwltiovarainva:liokunnan enem- sato vastaa kohtuullista rehusatoa. S~Vat 21959: mistön ehdotuksen mukaan. taapa käydä niinkin, että muukin maa- 21960: taloustuotanto tilalla nousee, ku:n on jon- 21961: Ed. N i s k a n e n: ViitaJten tämän pää- kin aikaa h~Vrjoitettu sokerijuur@~kaan vil- 21962: luokan kohda!lla suoritetussa ylei:skegkuste- je~yst!ä. Että tämä seikka on varsin merki- 21963: lussa lausumiini ajatuksiin sekä jättämäni tyksellinen etenkin pienWoilla, joilla on vä- 21964: lakialoitteen n :o 29 perusteluihin, mikä hän peltoa 'eikä ole mahdollisuuksia pelto- 21965: tarkoittaa virkamies ten palkkausten alenta- 21966: 1 alan lisäämiseen,. on itsestään :selvä asia. 21967: mista, ehdotan, he["ra puhemies, ·että 15 Suuriarvoinen seikka on myöskin se, että 21968: PI :n II luvun 12 momentilta poistetaan sokerijuurikkaan viljelys tarjoaa runsaasti 21969: 20,000,000 marldma sekä että perusteluissa työtä ja sellaista työtä, jota tilalla voidaan 21970: lausuttaisiin: Valtion vi1·an ja toimenhalti- suorittaa suhteellisen heikollakin työvoi- 21971: jain pa1kkausten ikoroi,tta.mista varten mer- malla. Tämä!kin on hyvä pienviljelijöille, 21972: kitty 20,000,000 markkaa on momentrlta joilla omassa pel'heessä on usein ·enemmän 21973: poistettu. työvoimaa kuin tilalla muuten voidaan 21974: tuottavalla tavalla käyttää. Sokerijuurik- 21975: Ed. R y t i n k i: Y·leiskeskustelussa huo- kaan vilj<elys maksaa myös työstä palkan 21976: mautin, että jos tämä viran ja, .toimenhalti- ja maksaa sen viljelijälle puhtaassa rahassa 21977: joiHe ehdotettu määräraha käytettäisiin ja työ saadaan tehdä omalla pelloUa ja 21978: alempipalkikaisten viran ja toimenha!ltijoi- tuotteet saadaan var•ntaiSti kaupaksi. Eduksi 21979: den hyväksi, niin silloin asia voitaisiin ym- 'On merkittävä myös ·se, että sokerijuurik- 21980: märtää, mutta tämä valtiovarainvaliokun- ikaan viljelys er,ikoisen vaativarra viljelys- 21981: nan mietinnön hyväksyminen ei johda tä- muotona on omia·an vaikuttamaan viljeli- 21982: hän tulokseen, vaan menee tästä summasta jäin ammattitaitoa kohottavasti ja siten ko- 21983: suurempi osa korkeammassa pa'1kkausluo- hottaa välillisesti viljelystasoa yleensä, ja 21984: kassa olevien viran ja toimenha1tijoiden tämä vaikutus ei ·rajoitu ainoastaan niihin 21985: palklwjen koroittamiseen, niin tämän vuoksi tiloihin, joilla sokerijuurikasviljelystä har- 21986: yhdynkin kannattamaan täällä ed. Niska- joitetaan, sillä esimerkki ta:rttuu naapurei- 21987: sen tekemää ehdotusta. hinkin. Näin opitaan par·empaa muok- 21988: kausta, lannoitusta ja ennenkaikkea vilje- 21989: Ed. E. Jokinen: Herra puhemies! - lyskasvien hoitoa. Sitä vastoin mielestäni 21990: Minun tarkoitukseni on tarkastella hiukan merki:tsee vähemmin se seikka, johon myös 21991: kysymystä kotimaisen raakasokerituotannon usein viitataan, että sokerijuurikas paran- 21992: lisäämisestä, joka täällä nyt Itä-Suomeen taa maan kasvuedellytyksiä yleensä ja jät- 21993: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19<37. - 15 Pl. 1261 21994: 21995: tää jälkeensä paremmat kasvuehdot muille senttiluku tietysti riippuu siitä, :kuinka pie- 21996: viljelyskasveille. Tällä seikalla ei ole erikoi- net tilat tilojen kokonaislukua laskettaessa 21997: sempaa merkitystä 8en vuoksi,. ·että sokeri- otetaan huomioon, mutta tämän tuloksen 21998: juurikasta on viljeltävä pääasiassa samalla saavuttamiseksi ei vielä tarvitse ottaa huo- 21999: paikalla vuodesta 'VUOteen, jotta saataisiin mioon !kaikkia niitä, joilla on oma:a peltoa. 22000: hyviä !satoja. Sen asema tilaviljelyskierrok- No, jGs nyt perustetaan raaJkasokeritehdas 22001: sessa on siis tässä suhteessa toisenlainen Itä-Suomeen, tk:ohonnee sokerijuurikasvilje- 22002: kuin useampi·en muiden viljelyskasvien. lystä harjoittavien tilojen lukumäärä sano- 22003: Nämä edellämainitut seikat ovat niitä, jotka kaamme ·ehkä jo 3 % :iin kaikista viljeli- 22004: puhuv·at sokerijuur~kasviljelyksen lisäämi- jöistä tai mahdollisesti siitä yli, mutta var- 22005: sen puolesta ja joita yksinomaan useasti maa on, että tämän jä1keen saadaan vielä 22006: painostetaan, kuten täällä-kin tänä päivänä pevustaa kolmas ja neljäskin raak:asokeri- 22007: on tehty. Nämä seikat t•ekevät kumminkin tehdas, ,ehkä enemmänkin, ennenkuin pääs- 22008: mielestäni ymmärrettäväksi sen, että ·esim. tään edes 'Siihen, ·että 10 % :lla maamme 22009: Itä-Suomen maanviljelijät voimakkaa'Sti viljelijöistä on mahdollisuus 1harjoitta-a so- 22010: py:Bkivät oman ra:aka;soker.i:tehtaan aikaan- kerijuuri'kkaan viljelystä. Sillä on muis- 22011: saamiseen maakuntaansa. tettava sekin, ettei toisaalta o1e tarkoituk- 22012: Mutta tässä raa;kasokerikysymyksessä on senmukaista, että viljelysalueet ovat kovin 22013: otettava huomioon myös •eräitä muita hyvin pieniä. Missä on hyvät edellytykset sokeri- 22014: tärkeitä seikkoja jo maamme maatalous- juurikkaan viljelykselle, !Siellä sitä on vil- 22015: väestönkin kannalta katsoen, ja ne muut jeltävä !Suhteellisen ·runsaasti, jotta raaka- 22016: seikat eivät ole yhtä myönteisiä eivätkä aineen saanti tehtaalle epäedullisempinakin 22017: puhu yhtä voimakkaasti kotimaisen raaka- satovuosina olisi turvattu. Suuremmille vil- 22018: sokerituotannon laajentamisen puolesta, jelijöille on 'Siis olojen pakosta ·annettava 22019: vaan pilkemminkin saattavat meidät vaka- verraten suuria viljelyssopimu'ksia. Mutta 22020: vasti ajattelemaan, onko ·ollenkaan ~Syytä vaikkapa joskus päästäisiin siihenkin, että 22021: sen lisäämiseen nykyisissä oloissa. Punni- kokonaista 10 % 'Suomen maanviljelijöistä 22022: tessamme edelleen tätä rawkasokerikysy- viljelisi sokerijuurikasta, mikä on kyllä var- 22023: mystä maatalousväen kannalta katsoen on masti hyvin epätietoinen asia, niin hyö- 22024: tällöin otettava huomioon m. m. se, että so- dyttääikä se myös jäljelle jäävää 90% 22025: kerijuurikkaan ·viljelys jää meille joka ta- maanviljelijöistä siinä määrässä, että hei- 22026: pauksessa sellaiseksi tuotannon J1aaraksi, dän· sitten yhdessä muiden kansalaispii- 22027: jonka tarjoamista ·eduista vain suhteelli- rien kanssa kanna,ttaa osallistua niihin uh- 22028: sesti hyvin vähäinen osa maanviljelijöistä II1auksiin, joita 'kotimaisen raakasokerituo- 22029: voi päästä osalliseksi. Sokerijuurikkaalla ei tannon ylläpitäminen meillä aiheuttaa. 22030: tässä mielessä ole omenkaan selLaista yleistä Eikö meillä ole syytä olettaa, että nämä 22031: merkitystä kuin kaiokill:a muilla peltovilje- 90% viljelijöistämme olisivat myöhemmin 22032: 'l.yskasveillamme, sanokaamme esim. peru- tyytymättömiä ensinnäikin siihen, että he 22033: nalla taikka vai'kkapa vehnälläkin, jonka eivät saa sokerijuuri!kasviljelyksiä ja toi- 22034: viimeksimainitun viljelyskasvin viljelysmah- se'kisi s·en vuoksi, että 1kotimainen raaka- 22035: dollisuudet muihin viljelyskasveihin verra- sokeri·tuotanto tulee olemaan tälle ma·alle 22036: ten ovat sentään jo kokolailla rajoitetut. hyvin kallishintainen afääri (Vasemmalta: 22037: Nykyisin tuotettaneen meillä runsa·asti 1;10, Oikein!), sillä sitä se on ja :sitä se tulee 22038: noin 11-12% maassa ·vuosittain kulutet- ainakin nykyisten olosuhteiden vallitessa ole- 22039: tavasta sokerimäärästä kotimaassa. Kun maan. TosiaiSia on, että kotimaisen :raaka- 22040: otamme huomioon niiden mwanviljelijäin sokerituotannon lisääminen ja jatkuva yllä- 22041: ja mawtilojen luikumäi1rän, jotka nyt har- pitäminen on meillä mahdollista vain mel- 22042: joittavat sokerijuurikasvilj·elystä ja jotka koisen suurilla uhmUJk:siUa yMeiskunnan 22043: siis tuottavat tuon kotimaisen raa'kasokerin puo1elta. Meillä on nyt sokerin tulli 3 22044: raaka-aineen, niin tehnee näiden nykyisin markkaa 50 penniä kilolta. Jos otetaan 22045: sokeriviljelystä harjoittavien •tai sanolkaam- •huomioon nykyinen makasokerin tuonti- 22046: me Salon raa:kasokeritehdasta vwrten 'Sokeri- hinta, merkitsee tämän 3 ma.l'kan 50 pennin 22047: juurikasviljelystä harjoittavien maanvilj·e- ~tulli kilolta noin 250 % :n tuotantosuojaa 22048: Hjäin lukumäärä ehkä noin 1 1 / 2 % maamme sokerijuurikasviljelykseUe. Milläiin muuna 22049: tilojen koko lukumäärästä. Tämä:hän pl'o- viljelyskasvilla ja millään muulla maata- 22050: 12tl2 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 22051: ~- -~ ------------- 22052: 22053: 22054: louden tuotantohaarana ei ole lähimainkaan betydelse för landet i såva1 freds- som 22055: tähän verrattavaa tuot·antoouojaa, ei niillä- krigstid, föranleder mig a:tt påminna om 22056: kään, joittenka tuotantosuojaa jo pidettiin att med anläggandet av Salo sås·ocker- 22057: korkeana. Mutta tämä sokerijuurikasvil- fabrik är även fö:t1bunden avsevärda nack- 22058: jelyksen nauttima tuotantosuoja ·ei ole vielä delar, som man nu helt fö1~biser. 22059: riittävä. Niinkuin erino.mais·en hyvin .tie- Som belägg härpå vill jag i minnet åter- 22060: dämme, tarvitaan lisäksi viljelysavustusta. kalla, att Salo råsockerfabrik till stor del 22061: Tämä merkitsee käytännössä sitä, että jo- tillkom på allmänhetens bekostnad, samt 22062: kainen kotimaassa tuotettu sol~erikilo vä- att fabriken varit orsaken till att den höga 22063: hentää valtion tullituloja 3 1/2 markalla ja sockertullen uppehållits även under år då 22064: vaatii vielä hsäksi ·hiukan puhdasta rahaa statsfinanserna ieke krävt så stora tull- 22065: viljelysP'alkkion muodossa. Ja loppujen lo- intrader från socker. 22066: puksi on sokeri kuluttajalle yhtä kallista Då Salo råsockerfa1brik grundades, för- 22067: kuin se olisi ollut siinäkin tapauksessa, band sig staten för år framåt hålla socker- 22068: että se olisi ostettu ulkomailta ja valtio priset vid sådan höjd, att det för fabriks- 22069: olisi siitä ottanut kyseessä olevan tullin. inrättningens grundande använda kapitalet 22070: Ja sitten asian kansantaloudellinen puoli. kan amorteras med 35 %, samt att å an- 22071: Sitä valai.see hyvin eräs seikka, jonka tah- delskapitalet kan utbetalas 6 % dividend. 22072: don tässä kuvaavana mainita, se tosiasia, Ännu år 1921 stod sockerpriset på 27 mark 22073: että sokerijuurikasviljely,ksessä käytettä- per kg., vadan fabriken måste inhösta 22074: vistä väkilannoitteista viedään meillä ny- stora vinster, att döma av den vinst som 22075: kyisin ui1komaille rahaa suunnilleen niin herr Söderhjelm under föregående riksdag 22076: paljon, että sillä rahalla ostettaisiin se so- uppgav från de senaste årens verksamhet 22077: kerimäärä, mitä kotimaassa tuotetaan. Kan- av Salo råsockerfabriken, då sockerpriset 22078: santaloudelle ei siis koidu tässä kaupa.ssa utgjort blott c:a 1/4 av 1921 års pris. Men 22079: )'lhtJään mitään hyötyä. Tosin voidaan sa- icke nog härmed. Staten fick även, sedan 22080: noa, että nämä suhteet saattavat muut- sockerpriset sänktes, under en följd av år 22081: tua, kotoisten lantavarojen ta;r:koitu!ksen- erlägga premier ti'll betodlarna, som U!pp- 22082: mukaisempi hoi·to ja käyttö voivat vapaut- .gick till mellan 900~600 mark per ha. 22083: taa meidät aina·kin osa'ksi ulkonaisten l·an- Som härav framgår har råsockerfabriken 22084: noitteiden ostamisesta, sokerijuuri,kkaan medfört dels oskäliga tullsatser och dels 22085: keski>sadot voivat nousta ja sokeripitoisuus ett oskäligt understöd åt betodlarna, vilket 22086: niissä voi lisääntyä ja ulkolaisen 'T'aakasoke- ingen torde kunna bestrida, om man tager 22087: rin tuontihinta saattaa myös kohota. On- hänsyn t:ill att betodlingen är vårt lant- 22088: han se nykyisin poikkeuksellisen alhainen bruks mest givande växtodling, en omstän- 22089: ja olihan :se aikaisempina vuosina nykyi,stä dighet, som även bestyrkes med siffror uti 22090: paljon korkeampi. Tämä kaikki on mahdol- en nyss utkommen lärobok i lantbrukseko- 22091: lista, jopa os·aksi todennäköistä, mutta ·tällä nomi, där en jämförelse mellan produk- 22092: hetkellä vallitsevat tosiasiat ovat otettavat tionskostnadsprisen och gällande marknads- 22093: huomioon, vieläpä ne ovat otettavat ensi pris göres för olika växislag. I denna läro- 22094: kädessä. Ja hyvin painavana seikkana. Ja bok säges att produktionskostnadspriset för 22095: kun niin teemme, niin meidän on suoras- hektarskö.rden av råg utgör 3,100 mark och 22096: taan pakko suhtautua raakasokerituotan- mark:nadspriset för skörden 3,330 mark, va- 22097: tomme laajentamiseen kielteisesti eikä täl- dan överskottet per hektar utgör 230 mark, 22098: löin ole syytä suuresti ihmetellä, vai•k>ka medan motsvarande siffror för sockerbetor 22099: tällaisia epäi1eviä Tuomai·ta olisi maatalous- utgör 6,327 och 8,510 mark, vadan över- 22100: väestöönkin kuuluvi·en henkilöiden joukossa. skottet per ha således är 2,283 mark, med 22101: andra ord, överskottet per ha c:a 10 gån- 22102: Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman ! J ag ger högre för sockerbetsodlingen än för 22103: hade icke haft för avsikt att denna gång rågodltin.gen. 22104: mer ingående beröra anläggningen a.v rå- Som redan antytts innebär anläggandet 22105: sockerfabriken i Östra Finland, men de an- av en ny råsockerfa:brik att en hög skydds- 22106: föranden som under den allmänna diskus- tull på socker måste ständigt hållas. Man 22107: sionen .gjorts mot statsutskottets beslut och kallar denna tu'll vid namnet finanstull, 22108: det lovprisande av sockerodlingens stora ermru den i vel'kligheten är vår högsta tull 22109: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15, PJ. 1263 22110: 22111: 22112: på livsmedel, ty socker räknas numera även mängden av vete och råg i olika Iän i kg 22113: till livsmedel. Och det bör i detta sam- per ha. Statistiken visar bl. a. följande: 22114: mall!hang erinras om att denna höga tull Nyland vårvete 1,572, råg 1,402. 22115: eller premiering av betodlingen är så in- .&bo-Björneborgs Iän vårvete 1,883, råg 22116: timt samman'bunden med råsockerfabriken, 1,723. 22117: att det synes omöjligt för staten eller kon- Åland vårvete 2,142, råg 1,411. 22118: sumenterna att kunna undgå denna höga Tavastehus vårvete 1,609, råg 1,,620. 22119: 'belastning, vilket med all tydlighet fram- Viborgs Iän vårvete 1,365, råg 1,083. 22120: går därav att då sockertullen senaste år S:t l\Iichels län vårvete 1,430, råg 1,421. 22121: sänktes med 1 mark per kg, måste premie- Kuopio Iän vårvete 1,326, råg 1,341. 22122: ring av betodlingen på nytt upptagas. J ag V asa Iän vårvete 1,458, råg 1,444. 22123: vill icke härmed hava sagt att denna gott- UleåJborgs Iän vårvete 1,422, råg 1,420. 22124: görelse till betodlarna var. betingad för att Hektarskördemängden i Viborgs Iän un- 22125: kunna uppehålla betod'lingen, utan fastmer derstiger således t. o. m. utfal1et i Uleå- 22126: som en oförtjänt gottgörelse till råsocker- borgs Iän, varav följer att, såsom redan 22127: fa:briken för att den skulle kunna uppe- nämnts, för att göra betodlingen lönande 22128: hålla sin vinstmarginal oförändrad, utan i Viborgs Iän, ha vi att emotse ökat tull- 22129: a:tt behöva hö!ja priset för betor. Erfaren- skydd eller höjda premier för betodlingen. 22130: heten ger således vid handen, att då det Vad sedan beträffar påståendet, att 22131: gä1ler att skydda en industri av detta slag, gränstrakternas jordbrukare vore berätti- 22132: går riksdagen välvilligt med på att endera gade till att få detta understöd av staten, 22133: uppehålla sockertullen onaturligt hög ellel' vill jag hava sagt att även för gränstrak- 22134: ge premier åt betodlarna. Och i detta av- terna.s anspråk på sta tens stöd bör det 22135: seende blir det värre, om en råsocker- finnas en gräns. Vi få icke bygga landets 22136: fa!brik till anlägges i Östra Finland, ty då ekonomiska utveckling på dylika motiv, 22137: kommer det oslit:bara motivet för att er- och orättvist betunga andra för att gynna 22138: hålla statens högsta möjliga stöd att även en eller flera landsdelar, ty vi äro alla och 22139: åberopas beträffande betodlingen, · att det icke minst jordbrukarna på olika. andra 22140: nu gäller gränstrakterna, och utgången är orter nyttiga kuggar i samhällsmaskineriet, 22141: given, liksom den i dag torde vara given vilka måste jämsides vårdas, att det hela 22142: att döma av uttalanden både av betodlarna icke brister. Och jag v1ll i detta samman- 22143: och icke-betodlare, b'land dem även öster- hang hava sagt, att det är ett högt spel 22144: bottningar. Och av allt att döma kommer som bedrives i vårt land genom den in- 22145: också företrädarna för understödstagarna i dustriella och försvarspolitiska utvecklin- 22146: norra Finland att förena sig med kare- gen som de senaste åren bedrivits för 22147: larna. Östra Finland. Det är icke klokt att, som 22148: Då jag även antydningsvis betonat, att man plägar säga, lägga alltsammans på ett 22149: med anläggandet av en råsockerfahrik i kort, ty lyckans hjul kan svänga och där- 22150: Östra Finland följer höjandet av socker- med alltsammans även på en gång förstö- 22151: tullen eller premiebeloppet för betodlingen, ras. Det är en för stor egoistisk politik 22152: är det skä:l att närmare motivera, varpå som ligger bakom den stora industriella 22153: jag stöder detta påstående. Den officiella expansion österut och som i allt för hög 22154: statistiken, som nyligen utdelats åt riks- utsträ.ckning skymmer de allmänna intres- 22155: dagsmännen, lämnar uppgift om att skör- sena. Där är huvuddelen av vår träföräd- 22156: deförhållandena icke äro så givande i ling förlagd, flera spritfahriker som betjä- 22157: Östra Finland a tt den rä tta platsen vore nar jordbruket, sädesupplagsmagasin, och 22158: just där för en ny råsockerfabrik. J ag har vidare önskar man nu ett nytt tillägg 22159: visserligen för några år tiUbaka hört rdm. genom denna råsockerfaJbrik o. s. v. 22160: Paavolainen uti ett festföredrag liksom i Det synes som om ingen annan del av 22161: går i riksda.gen framhålla Karelens utom- landet skulle ha någon nämnvärd betydelse, 22162: ordentliga företräde även beträffande ty till östra Finland förlägges varje år 22163: växtodlingen därstädes. l\'Ien statistiken något nytt; från landsvägar, järnvägar, 22164: visar något annat, och med stöd av den mi'litära byggnader, tili potadsbrännerier 22165: skall jag anföra några siffror om skörde- och nu råsockerfabriken. Man har all an- 22166: 1264 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 22167: - - - - - --------=------==---------------""________"""____ 22168: 22169: ledning säga att affärernas ledning, riks- innebär ett undergrävande att få någon av 22170: dagar och försvarsväsendet förlorat besin- statens inrättningar förlagd till vår lands- 22171: ningsförmågan, så snart det gäller Östra del. Personligen, och jag är övertygad om 22172: Finland. Beskyllningen är hård, men den att flertalet av den österbottniska befolk- 22173: är sann. Beträffande nu ifrågavarande ningen, cfinsk- som svenskatalande, betrak- 22174: stöd för anläggande av råsockerfabriken är tar nämnda utvecklingspolitik åt öster, som 22175: det skäl att erinra om att då det senaste ett slag i ansiktet på den österbottniska 22176: år var fråga om byggande av ett nytt po- lantbefolkningen för dess stora insats för 22177: tatisbränneri, vände sig undertecknad och upprätthållande av den nuvarande sam- 22178: rdm. Tarkkanen till vederbörande myndig- hällsordningen, ty vi få ständigt uppträda 22179: het med anhållan att få 'bränneriet förlagt som tiggare och t~gga utan att just bli 22180: till österbotten, då fem brännerier förut hörda, då det gäller fördelningen av stats- 22181: förlagts till Östra och södra Finland. På medel för nyttiga ändamål. Som exempel 22182: denna vår anhållan fick vi det svaret, att må bl. a. nämnas, att för jordbruksalster 22183: regeringen vill ha detta bränneri förlagt j som levereras till statens inrättningar, om 22184: till Enso för att icke behöva bidraga till också leveransen sker till konsumtionsstJäl- 22185: byggande av en ny råsockerfrubrik i Östra let, såsom sjukhus och militära förläggnin- 22186: Finland. Det uppgavs då även bl. a. att gar i Österbotten avdrages från priset frak- 22187: .ett nytt bränneri snart kommer att byggas, ten för levererad vara, från Österbotten 22188: samt att detta komme att förläggas till till Riihimäki. Detta kan man med fullt 22189: österbotten. Men strax efter det nämnda skäl kalla att bli behandlad som samhällets 22190: svar länmades oss 00h Enso-fabriken blev 1 styv:barn. 22191: färdig, föreslår regeringen att 10 miljoner Som företrädare främst för den öster- 22192: mark skall beviljas för anläggande av en bottniska landsortsbefolkningen har jag 22193: råsockerfa1brik till samma trakt. Man kan haft full anledning att i statsutskottet taga 22194: med skäl påstå, att en sådan handling icke ställning mot ifrågavarande anslag, och jag 22195: är förenlig ens med god ton, och som redan dristar även hoppas att andra österbottnin- 22196: (påJpekades icke heller förenad med en opar- gar skall dela min åsikt. 22197: tisk syn på samhällsföi~hållandena, att för- J ag 1ber till sist få vädja till finansmi- 22198: lägga allt som gynnar jordbrukarna, till nisterns uttalande under behandlingen av 22199: .en del orter av landet. Läget blir däri- tilläggsbudgeten, att staten icke har råd 22200: genom småningom olidligt uti vårt nuva- att bet.ala sin lagliga skuld till de öster- 22201: rande parlamentariska liv, då man ständigt lbottniska sinnessjukhusföreningar, att detta 22202: erfar, huru vissa delar av landet gynnas i uttalande nu beaktas då det gäller att ge 22203: nämnt avseende och vid fördelningen av yn skänk till Östra Finland, som väl kan 22204: exportkontingenterna o. s. v. Det är de tätt- undvaras eller uppskjutas för att få bättre 22205: befolkade områdena som gynnas och för att jämvikt uti statskassan. J ag vill hoppas 22206: vara säker om riksdagens majoritet för att de som önskade att tillägget uti sjuk- 22207: denna osunda politik, ger man eftergifter husanslaget skulle utgå, handlar konse- 22208: åt representanter för de glestbefolkade om- kvent och nu röstar för statsutskottets för- 22209: rådena i norra och nordöstra Finland i slag. 22210: form av extra anslag för gränstrakten 22211: jämte tullrestitutioner och fraktnedsättnin- Ed. ö s t e r h o l m: Den utredning, som 22212: gar ,för livsmedel o. s. v. förebragts i statsutskottet vid behandlingen 22213: Då jag påpekat att orättvisa :begåtts cfrån av tjänstemannalönerna, utvisade ostridigt, 22214: statens sida vid anläggande av iabriker att det be1opp regeringen föreslagit och 22215: och upplagsmagasiner, är det även skäl att som statsutskottet förordar ieke närmelse- 22216: nämna att det område som är beläget mel- vis förslår för de allra nödvändigaste ut- 22217: lan kusten och järnvägen från Tammerfors jämningarna. Isynnerhet är det av nöden 22218: till Ylivieska har behandlats som rikets att ett större belopp står till förfogande 22219: styvbarn. för att de mest framträdande orättvisorna 22220: Jag vill hoppas, att mina österbottniska i de Iägre lönekategorierna kunde avlägs- 22221: kolleger, företrädare för den svenska och nas. Det förslag, som framträder i XV re- 22222: finska jordbrukande befolkningen, även servationen och som nu framställes av rdm. 22223: skall inse att ifrågavarande anslag ytterst Furuhjelm, skulle göra löneförbättringarna 22224: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1265 22225: 22226: 22227: betydligt effektivare om också det ju icke mokraattiset edustajat, eivät halua tukea 22228: ens därigenom kunde bli tal om annat än maataloudellisia yrityksiä eikä ·olla myötä- 22229: justeringar i det rådande avlöningssyste- mielisiä mu~llekaan maata·louden järjeste- 22230: met. lyille. Kuitenkin on niin, että sosialidemo- 22231: Det kan icke med skäl sägas att hänsyn kraattinen puolue on viimeisten taloudem- 22232: till statens finansiella ställning skulle resa sesti vaikeitten vuosien aikoina joutunut 22233: hinder i vägen för att utsträcka förbätt- •keskittämään huomiota jatkuvasti talouspo- 22234: ringarna av de statsanställdas rrönevill- liittisiin kysymyksiin, jotta kansa•n vähä- 22235: kor ett stycke längre än regeringen tänkt väkisten elämään saataisiin senlaatuisia hel- 22236: sig. Det är snart ett halvår sedan rege- potuksia, että ne edes osalt.aan vastaisivat 22237: rirrgen utarbetade sitt förslag och sedan jokap·äiväisen elämän . vaatimuksia. Puo- 22238: dess har det ekonomiska läget .fortgående lueella ja samoin meillä sos.-dem. ryhmään 22239: förbättrats. En något längre utsträckt kuuluvilla edustajilla on määrätty, ja vuo- 22240: löneutjämning, särskilt i de lägre lönekate- sien .kuluessa yhä selvemmäksi käynyt kanta 22241: gorierna, vore önskvärd även därför, att sen tuen suhteen, joka on vuosien kuluessa 22242: den skulle utgöra ett led i den oundgängli- maataloudelle annettu eduskunnan toimen- 22243: gen nödvändiga förbättringen av löneför- piteilrlä suojatuHien, vientipalkkioiden ja 22244: hållandena i allmänhet i vårt land och muiden avustuksien muodossa. Olen täysin 22245: skulle i sin mån tjäna uppgiften att höja tietoinen siitä, että maassamme, niinkuin 22246: utkomstmöjligheterna, levnadsstandarden muissakin maissa, meihin ·verrattavissa, 22247: och köpkraften i samhället. Det är med on maatalous viime vuosina voinut toimia 22248: hänsyn till allt detta som jag ber att få kannattavasti valtion eri muodoissa anta- 22249: understöda rdm. Furuhjelms förslag, både man a.vun varassa, eikä ole väheksyttävä 22250: försåvitt det gäller beloppet och fördel- niitä toimenpiteitä, mitä tässä suhteessa on 22251: ningsgrunderna. saatu aikaan myös sosialidemokraattisen 22252: puolueen ja sen edustajain tekemien aiot- 22253: Ed. P y y: Herra puhemies ! Nyt käsi- teiden avulla. Pulavuosien ·aikana on maa- 22254: teltävänä oleva·an Itä-Suomen raakasl().keri- talouden ja sen tukemiseen uhrattu siinä 22255: tehtaan perustamiseen myönnettävään val- määrin varoja, että näitten toimenpiteitten 22256: tionapuun nähden on itäsuomalainen edus- vuoksi ovat kansan suuret kuluttajajoukot 22257: taja verrattain vaikeassa asemassa (Kes- joutuneet kantamaan verrattain .raskaan 22258: kustasta : Kuinka niin~). Uskon, että herra verotaaJmn. Ja täytyy sanoa, että porva- 22259: puhemies sallii minun kosketella asiaa koska rillisten ryhmien puolelta olisi suuremmassa 22260: tunnen Itä-Suomen vähäväkisen kansan elä- määrin suhtauduttava ymmärtämykse1lä ja 22261: mää ja sitä hädänalaista tilaa, mikä siellä saatettava parannuksia aikaan myöskin •ku- 22262: vallitsee, ja lausuntoni taustana ovat nämä ·luttajajoukkojen jokapäiväiseen elämä.än. 22263: nrukökohdat. Itä-Huomen makasokeritehtaan Mutta niin ei ole aina tapahtunut. Maa- 22264: perustamiseksi tarkoitetun valtionavun kiel- taloudellisten tukemistoimenpiteitten yhtey- 22265: teinen kanta on saanut suurta ääntä aikaan dessä ei olisi unohdettava sitä merkitystä, 22266: sen jlHkeen kun tuli tunnetuksi varltiova- mikä on kotimaisilla kuluttajamarkkinoilla, 22267: rainvaliokunnan enemmistön päätös. Täy- jos palkkatason paranemisen kautta sitä 22268: tyy sanoa, että todella on vaikeaa vahvistetaan ja turvataan työmiehen osto- 22269: merkitä lopullista kantaansa puheenaole- kykyä,. siUä varsinkin maataloudessa tuot- 22270: vaan kysymykseen. Niiden vuosien ai- tajaa kannattava pientuotteiden menekki on 22271: kana, jolloin olen ollut eduskunnassa, riippuvainen kotimaisesta ostokyvystä. Ai- 22272: olen saanut merkitä, että silloin kun van näiden päivien sanomalehtien tiedoituk- 22273: on kysymyksessä joku maatalousyritys sista käy selvirlle, ettei edes ·Valtion järjes- 22274: tai muu sen järjestely, kuuluu var- tämillä rautatietyömailla ole eduskunnan 22275: sinkin porvarillisten edustajain ja hei- monista kehoituksista huolimatta palkkasuh- 22276: dän sanoma·lehdistönsä kautta syyttelyjä teita järjestetty siten, ettei työläisten ta.r- 22277: meitä sosialidemokraatteja, varsinkin maa- vitsisi turvautua muun avun varaan. Jos 22278: talouden alalla vapa.assa elämässä työsken- perheellisten ansio on 800-900 markkaa 22279: televiä edustajia vastaan. Kansallaisiin koe- kuukaudessa, on ymmärrettävää, pystyykö 22280: tetaan saada se käsitys, että ryhmämme ja se hank·kimaan välttämättömiä kulutustar- 22281: erityisesti maataloutta. edustavat sosia.lide- vikkeita. Sosialidemokraattinen ryhmä on 22282: 22283: 159 22284: 1266 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 22285: ------------------------- 22286: 22287: saanut jatkuvasti !kiinnittää eduskunnan onkin myönnettävä, että tuotannon kehittä- 22288: huomiota vaatimuksiHaan ja alotteilla työ- minen täUä alalla jättää verotaakan ehkä 22289: .mahdollisuuksien varaamiseen ja palkkata- pysyvälle pohjalle kuluttajajoukoille, on sit- 22290: seen parantamiseen, joka osaltaan vaikut- tenkin vaikea asettua sille kannaUe, etteikö 22291: taisi ostokyvyn vahvistumiseen. Mutta olen kyseellisen teollisuuskasvin viljeleminen 22292: merkinnyt myös sen, että siellä .porvariston nykyisen tullisuojan -vamtessa osaltaan ko, 22293: piireissä suuressa määrin suhtaudutaan es- hottaisi Itä-Suomen maanviljelijä~n, osal- 22294: teellisesti suurten kuluttajajoukkojen elä- 1 taan pienempienkin viljelijöiden · asemaa. 22295: mänjärjestelyyn. Sensijaan vasemmisto on 1 Mutta ehkäpä kysymyksessä olevaa asiaa on 22296: asiallisesti ja harkitusti jatkuvasti ollut · tarkoituksellisesti t.ahdottu korostaa suu- 22297: myötämielinen maataloudellisten kysymys- ressa määrin myöskin pienviljelijäin ta.lou- 22298: ten järjestelyssä. Mutta eduskunnassa sekä den parantajana. Sokerijuurikkaan vilje- 22299: lehdistössämme olemme lausuneet, ettei ole lystä harjoitetaan massamme verrattain laa- 22300: oikein, että maataloudelle ·annetta-van tuen jasti, os-aksi jo viime vuosina Itä-Suomes- 22301: järjestely kulkee enemmän yksipuolis•ena ja sakin, mutta pääasiassa suurtiloilla. Tar- 22302: liian suuressa määrin jätetään huomioi- kempia tietoja ei minulla tosin ole. On 22303: matta suurten kuluttajajoukkojen kohtuul- myös puhuttu viljelyksen suuresta kannat- 22304: lisetkin vaatimukset. Nykyisin päivänkysy- tavaisuudesta ja siitä, että se avaa suuria 22305: myksenä esillä oleva raakasokeritehtaan pe- työmahdollisuuksia varsinkin maataloustyö- 22306: rustaminen Itä-Suomeen on tavallaan maa- väelle, koska juurikkaan ·vHjelys tarvitsee 22307: talouden toimintaa tukeva kysymys. Sokeri- huomattavasti työvoima.a. Kun tuntee Kar- 22308: juudkban viljelemisestä on osoitettu sen jalan pienviljelijäväestön ahdasta el•ämää 22309: kannattavaisuus, mutta sittenki·n siihen on sekä maataloudessa työskentelevien ihmis- 22310: mahdollisuus vain valtion tuen varassa, ten suoraa hätää -viime vuosjna työn puut- 22311: niin meillä kuin muissakin maissa. Tulli- teessa, ymmärtää pieneläjän myötätunnon 22312: tariffimme osoittaa, että sokerin tulli on kysymystä kohtaa•n. 22313: korkea, alennustenkin jälkeen vielä 3 mark- Kannaksella olevissa pitäjissä elävät pien- 22314: kaa 50 penniä ki-lolta. Korkea sokeritulli- viljelijätkin sellaisen ahdinkotilan vaHassa 22315: han muodostuu siis myöskin suojatulliksi vieläkin, vaikkakin pulavuosista sanotaan 22316: juurikkaan viljelijöille. Kun se myös on päästyn, että sen väestön elämän parannuk- 22317: tuottava tullivero, jolla valtio kerä.ä huo- siin on pakosta keskitettävä huomiota muo- 22318: mattavat tulot, siksi tuskin on toiveita sen dossa tai toisessa. Kun sen keskuuteen on 22319: jälkeen päästä ennestään liian kallista ku- saatu syntymään käsitys, että raakasokeri- 22320: [uttajain verotusta helpottamaan. Ei sitten- tehtaan perustaminen saattaa auttaa paljon 22321: kään, vaikka kehittäisimme kotimaisen so- tätä tilannetta, on peräti vaikeata asettua 22322: kerituotannon riittäväksi. SokerituHi, joka kohdaltaan estämään yrityksen toteutu- 22323: on huomattava -verotulo valtiolle on korkea mista. Varsin hyvin kuitenkin tiedän, että 22324: muissakin maissa. Siihen katsoen ovat tul- vain nykyisen tullin ·vaiheissa päästään sii- 22325: Hen puoltajat valmiit vetoamaan siihen, hen, että kotimaista sokerituotantoa voidaan 22326: ettei meillä ole syytä pyrkiä alennuksiin ja lisätä kyseeUisen tehtaan perustamisen 22327: siten vahingoittaa maataloutta. Sen saamme kautta. Suurempi etu siitä tosin tulee koi- 22328: kuulla, jos alennuksiin pyrimme. Tosin on tumaan suuremmil-le viljelmille ja tehtaan 22329: Norjassa sokerintulli vielä kalliimpi kuin osakkaille. Jos sokeritullissa tapahtuisi huo- 22330: meillä, se on 4: 3D. Tanskassa ja Ruot- mattavampi alennus, juurikkaa•n viljelys 22331: sissa, joissa Sokerijuurikasta viljellään si- loppuisi kannattamatt-omana. Varsinkaan 22332: käli kuin tiedän siinä määrin, että kotimai- ne, jotka eivät ole tehdasyhtiön jäseniä, 22333: nen kulutus tulee tyydytetyksi, sieUä on eivätkä ole tehneet viljelyssopimuksia, tus- 22334: •vaHion muilla toimenpiteillä järjestetty, kin siihen pystyisivät. Esim. perunatehtaal- 22335: että juurikkaan viljelijät saavat taatun lekin joutuvat viljelijät, jos eivät ole sopi- 22336: hinnan. musviljeEjöitä, myymään tuotteensa aHe 22337: Päiväjärjestyksessä on nyt kysymys kannattavaisuuden. Mutta kun .käsitykseni 22338: meillä ·kehittä-ä kotimaista sokerituotantoa on ettei sokerin tulliin lähiaikoina saada 22339: perustamalla Itä"Suomeen raakasokeriteh- alennuksia, ei si-ttenkään, vaikka Itä-Suo- 22340: das, jonka perustamiseen on esitetty val- meen ei perustettaisikaan raakasokeritPh- 22341: tion avustus, josta nyt on kysymys. Vaikka dasta, niin siihen katsoen olen ottanut myö- 22342: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 PI. 1267 22343: 22344: 22345: tämielisen asenteen kyseelliseen tehdashank- hankkijana, jos kerran juurikkaan viljelys 22346: keeseen. lisää huomattavasti työmahdollisuuksia ja 22347: Mutta toivoisin, että meiUä .päästäisiin antaa mahdollisuuden niille pienemmiHekin 22348: siihen kuin esim. Ruotsissa, että sokerijuu- viljelijöille, jotka ryhtyvät juurikkaan vil- 22349: rikkaan viljelyksessä tarvittavan maatyö- jelykseen, työskennellä omalla alallaan. Mie- 22350: väen palkka määrätään vastaisuudessa koh- lestäni kaikki mahdollisuudet työtilanteiden 22351: tuullisiksi eli saatetaan minimipalkkalain lisäämiseksi on otettava huomioon. Kun sitä 22352: alaisiksi. Si:llä maatyöväen palkat Itä- taustaa vastaan katselen asiaa, en vöi s'it'- 22353: Suomessa ovat niin alhaiset, että voi hyvällä tenkään muuhun tulla kuin siihen, etten 22354: omallatunnolla sanoa, etteivät ne vastaa asetu suorastaan vastustamaan hankeUa. 22355: alkeellistakaan ihmiselämän vaatimusta. Asioita voidaan kyHä katsella eri näkökan- 22356: Maatyöväen palkan järjestelyn vaatimus noilta, mutta kun asia ei ole periaatteellista 22357: ei ole asiaton, sillä kun on seurannut maa- laatua, vaan puhtaasti talouspoliittinen ky- 22358: talouden asiantuntijain lausuntoja, mitä symys, rohkenen asiaa katsella kansantalou- 22359: on annettu kysymyksessä olevan tehtaan deHisestikin siltä kannalta, että jos toisaalta 22360: perustamisen tehostamiseksi, sisältävät ne tehtaan perustaminen lisåä työmahdolli- 22361: kaikki, että sokerijuurikkaan viljelys tar- suuksia Itä~Suomeen ja samana johtaa pien'- 22362: joaa enemmän työtä kuin muu viljelys. viljelmät entistä tarkempaan maan käyt- . 22363: Myöskin asiantuntijat todistavat viljelyk- töön, on se kansantaloudellemmekin hyö~ 22364: sen kannattavaisuuden Itä-Suomessakin eli dyksi. Puoleeni on kääntynyt lähemmäs 22365: niillä seuduin, mistä uusi tehdas :pä.äasiassa kolmisensataa pienviljelmän omistajaa osas- 22366: tulisi juurikkaansa hankkimaan. Kannak- tonsa kautta ja antavat ymmärtää mieli- 22367: sen pitäjissä, joissa työnhankinta on maa- piteenään, että he pitävät yrityksen kan- 22368: työväen kannwlta päivänpoltt·avaa, ellei nattamista ei vain tarpeellisena, vaan vwlt- 22369: sinne päästä työtilaisuuksia kehittämään, tämättömänä, e~kä sen merkitystä lpalkk.a- 22370: on ·valtiovallan ryhdyttävä kiinnittämään työväenkään kannalta ole vähäksi arvioi- 22371: sieHä huomiotaan suoraan ihmisten huol. tava. 22372: toon toimeentulossa. Surullisia ovat vii- 22373: meiset viestit niistä pitäjistä. Kuluvan syk- Ed. H. R yö mä: Ajattelen lausua, herra 22374: syn asevelv·ollisuustarkastuksissa on niiden puhemies, muutamia sanoja tämän luvun 22375: pitäjien nuorukaisista jouduttu hylkäämään 12 momentin johdosta kosketellakseni erään 22376: asevelvollisiksi kelpaamattomina juuri alira- ryhmän valtion viranhaltijoita, nimittäin 22377: vitsemisen vuoksi. Eikä se olekaan ihmetel- valtion siviilisairaalain lääkärien palkkojen 22378: tävää, siJ.lä varsin viimeisinä viikkoina kuu- koroitusten välttämättömyyttä. Nämä vi- 22379: lui viestejä esim. Uudenkirkon, Kanneljär- ranhaltijat ovat nimittäin jo alun pitäen 22380: ven ja Kuolemajärven pitäjistä, että työ- joutuneet suhteellisesti liian mataliin palk- 22381: läiset joutuvat työskentelemään yksityisten kaluokkiin ja olot heidän työaloillaan ovat 22382: töissä ja metsätöissä 18, 15, jopa 12 mar- sairaalaolojen kehittyessä eteenpäin yhä 22383: kan päiväansioiUa. Syystä, että työvoimaa tuota suhdetta jatkuvasti huonontaneet. 22384: on paljon tarjolla, koetetaan työt teettää Valtion siviilisairaalain lääkäreitä voi 22385: mahdo1lisimman pienillä palkoilla. Onhan eroittaa kolme eri ryhmää. Ensiksikin Hel- 22386: siis ymmärrettävää, ettei sellaisilla palkoilla singin Yleisen sairaalan eli Yliopiston sai- 22387: voida perheessä ruokkia kasvavaa nuorisoa raalan apulaislääkärit. Näillä on vähin- 22388: .ravinnollisesti, vaan täytyy kiristää toi- tään kymmenen vuoden opinnot takanaan 22389: meentuloaan ettei joudu suoran nelkäkuo- ja usein vielä väitöskirja sekä monella 22390: leman eteen. Sanotuissa pitäjissä samoin- suuri velkataakka, kun he sitten 3-5 22391: kuin muiss3Jkin Viipurin ympäristön 1pitä- vuotta kestävänä toimiaikanaan saavat 22392: jissä eivät nykyiset viljelysmuodot voi sa- pa;lkkiota 21,000-22,000 mar'kkaa vuodessa. 22393: nottavaa tarjota työn kautta irralliselle työ- Tämä palkkio on niin pieni, ettei näihin 22394: voimwlle, nimittäin pienemmät viljelijät, toimiin, jotka ovat välttämättömiä erikois- 22395: koska ne useissa tapauksissa itsekin jou- oikeuksien saavuttamiseksi ja vielä enem- 22396: tuvat ansiotöihin oman tilansa u.Jkopuolelle män tiedemieheksi pyrkimiseksi, voi vel- 22397: voidakseen hoitaa veronsa ja 1ainojensa kaiset nuoret lääkärit lainkaan ajatella_ 22398: korot. Kysymys siihen katsoen on tärkeä Stipendien ja apurahojen sijasta on aina- 22399: pienempienkin viljelmien kannalta työn- kin tällä alalla parempi järjestää tuleville 22400: 1268 ________ 22401: Tiistaina 15 _______________ 22402: joulukuuta 22403: p. 1936. 22404: :::....__:__ --------- 22405: 22406: tiedemiehille ja erikoislääkäreille kohtuul- jestelyä, joskin tuloksetta. Kun asia vuosi 22407: linen palkkio heidän suorittamastaan vält- takaperin oli kuluvan vuoden tulo- ja me- 22408: tämättömästä sairaalatyöstä. Lääkintöhal- noarvion yhteydessä myöskin eduskunnassa 22409: litus on kannattanut lääkärikunnan ehdo- käsiteltävänä, lupasi silloinen valtiovarain- 22410: tusta, että näiden lääkärien, jotka pääasial- ministeri Relander y:ksityisesti allekirjoit- 22411: lisesti hoitavat sairaalan käytännölliset taneelle, että asia tulisi nyt käsiteltävänä 22412: työt, vuosipalkkiot koroitettaisiin kaksin- olevan tulo- ja menoarvion yhteydessä lää- 22413: kertaisiksi elikkä n. 42,000 markan vai- käreitä tyydyttävällä tavalla hoidetuksi. 22414: heille, mikä ei suinkaan vielä ole korkea Sittemmin eronnut Kivimäen hallitus lupa- 22415: vuosipalkkio. sikin nyt käsiteltävää tulo- ja menoarvio- 22416: Toisen ryhmän muodostavat siviilisairaa- ehdotustaan laatiessa ottaa tähän tarkoituk- 22417: lain yli- ja alilääkärit. Kun näiden lää- seen tarvittavat määrärahat. Minä en sit- 22418: kärien palkkoja vertaa vastaaviin sotilas- ten osaa sanoa, missä vika on ollut, kun 22419: sairaaloiden lääkärien palkkoihin, ovat vii- siinä ylimalkaisessa jakosuunnitelmassa, 22420: meksimainitut keskimäärin noin 50 % kor- jonka valtiovarainministeriön asianomainen 22421: keammat kuin vastaavat siviilisairaalain esittelijä oli antanut valtiovarainvaliokun- 22422: lääkärien palkat, vaikka jälkimmäisten lää- nan jaostolle, oli tarkoitukseen otettu vain 22423: kärien vastuu ja monessa tapauksessa 1 miljoona markkaa, vaikka siihen lääkäri- 22424: myöskin pätevyys on huomattavasti kor- kunnan vaatimusten mukaan, joita lääki.n- 22425: keampi. Ylilääkärien palkat tulisivat lää- töhallitus on kohtuullisina kannattanut, 22426: kärikunnan ehdotuksen mukaan, joita lää- tarvittaisiin tasaisin luvuin 2,800,000 22427: kintöhallitus kohtuullisina 1mnnattaa, ole- markkaa, jota pienemmällä summalla tätä 22428: maan 63,000-75,000 markan välillä sekä asiata ei voida hoitaa. Uskallankin toi- 22429: alilääkärien 43,500-57,000 markan välillä, voa, että hallitus myöntää koskettelemieni 22430: joita palkkoja myöskään ei voi suinkaan valtion siviilisairaaloiden lääkärien palk- 22431: pitää liian korkeina, kun ottaa huomioon koihin mainitsemani rahamäärän, jotta 22432: näissä viroissa olevien viranhaltijain suu- tämä vaikeaksi riitakysymykseksi uhkaava 22433: ren edesvastuun, päivä- ja yötyön ynnä asia saadaan pois päiväjärjestyksestä. 22434: muuta sellaista. Kun on varmaa, että nyt kerran palk- 22435: Kolmannen ryhmän muodostavat tuber- kaustasauksiin ryhdyttäessä, sellaista odo- 22436: kuloosi- ja mielisairaalain lääkärit, joiden tetaan niin monissa palkkausryhmissä, en 22437: palkat valtion sairaaloissa ovat huomatta- luule hallituksen selviytyvän asiasta ehdo- 22438: vasti niiden palkkojen alapuolella, joita tetuna 20 milj. markalla, jonka vuoksi olisi 22439: kuntayhtymät vastaavissa laitoksissa mak- hyväksyttävä momentille 10 milj. markan 22440: savat. Esimerkkinä mainitsen, mitenkä lisäys ed. Furuhjelmin ehdotuksen mukaan. 22441: eräässä suuressa kunnallisessa piirimielisai- Vasta tällöin voidaan nimittäin hoitaa 22442: raalassa on ylilääkärin vuotuinen raha- myöskin monien matalapaikkaisten hyvin 22443: palkka 105,000 markkaa, kun maan suu- suurten ja paljon rahaa vaativien virka- 22444: rimmassa valtion omistamassa Pitkäniemen miesryhmien palkkataso. 22445: sairaalassa, jossa yliläaliarin työ ja vastuu 22446: on edellistä paljon suurempi, vastaava ra- Ed. T u r k i a: Kun valtiovarainvalio- 22447: h3lpalkka on 63,000 markkaa, ja lääkintö- kunta esillä olevan luvun 12 momentin 22448: hallituksen ehdotuksessakaan ei tätä raha- kohdalla olevassa lausunnossaan esittää 22449: palkkaa vielä koroitettaisi kuin 75,000 vain puolet siitä 20 milj. markan sum- 22450: markaksi, siis huomattavasti alapuolelle masta alempien viran ja toimenhaltijain 22451: vastaavien kunnallisten laitosten palkkoja, palkkauksessa esiintyvien epätasaisuuksien 22452: ja alemmaksi kuin tietääkseni missään täl- poistamiseksi, vaikka näitä on lähes 29,000 22453: laisessa kunnallisessa pienemmässäkään lai- henkilöä, ja sensijaan korkeammassa palk- 22454: toksessa. Tämänkin ryhmän palkkausolot kaluokassa, nimittäin niitä, jotka saavat 22455: olisivat näinollen myöskin järjestettävä 30,000 mk. ja sitä suuremman palkan 22456: edes lähelle sitä tasoa kuin se on vastaa- vuodessa, näitä on 6,000 tai korkeintaan 22457: vissa kunnallisissa laitoksissa. 7,000, niin näyttää siltä, että valiokunnan 22458: Lääkintöhallitus on tulo- ja menoarvio- porvarilliset jäsenet ovat seuranneet valio- 22459: ehdotuksessaan eri kertoja ehdottanut kos- kunnassa sellaista ohjetta, että ne, joilla 22460: kettelemieni palkkausolojen uudelleenjär- paljon on, niille yhä enemmän annetta- 22461: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1269. 22462: 22463: 22464: koon, mutta ne, joilla vähän on, nuolkoot nut sitä. Täällä jaettiin eräs lehti, jossa 22465: näppejään (Ed. Sergelius: Mutta lukekaa selostettiin näiden alemmin palkattujen ase- 22466: ed. Furuhjelmin vastalause!). Minä en maa, ja siitä kävi ilmi, että esim. korpraa- 22467: voi näin etukäteen kumminkaan uskoa, että lit ja aliupseerit ovat niin kehnosti pal- 22468: tämä eduskunta seuraa valtiovarainvalio- kattuja, että suuri osa heistä elää jatku- 22469: kunnan enemmistön ehdotusta. En voi vasti velassa. Ja tämä ei ole kunniaksi ta- 22470: niin pahaa ajatella eduskunnan enemmis- savallalle ja kaikkein vähemmin täällä istu- 22471: töstä, vaan uskon, että enemmistö äänes- valle porvaristolle (Ed. Sergelius: Lisätään 22472: tää IX vastalauseen jakoperusteen puolesta heille nyt vain !) . Minä tiedän teidän 22473: (Eduskunnasta: Turha toivo!). Oikeuden- lisäsuunnitelmanne. Se sisältää, että koro- 22474: mukainen jako olisi se, että pienipalkkai- tetaan heidän vuokrarahojaan. Mutta se ei 22475: sille annettaisiin 4 / 5 heidän lukunsa mu- riitä. Minä en ole mikään sot•aintoilija, 22476: kaan ja korkeampipalkkaisille 1 / 5 • Tämä mutta minä sanon, että niinkauankuin tässä 22477: olisi oikeudenmukainen jako ja ehdottaisin maassa tarvitaan armeijaa, niin sen alim- 22478: tämän, mutta tiedän, että eduskunnan malle päällyställe on maksettava sellainen 22479: enemmistö ei näin oikeudenmukaista jakoa palkka, että he tulevat kunnollisesti toi- 22480: hyväksy, koska täällä on enemmistönä por- meen (Oikealta: Hyvä ! Hyvä !) . Te sa- 22481: varisto. notte, hyvä, mutta älkää äänestäkö silloin 22482: Mitä tulee ed. Furuhjelmin ehdotukseen, v-altiovarainvaliokunnan ehdotuksen puo- 22483: että lisättäisiin 10 milj. markkaa ja tämä lesta, sillä se ei riitä minnekään (Ed. Ser- 22484: 10 milj. markkaa käytettäisiin ,pienipalk- gelius: Lisätään sitten vaan, ehdottakaa 22485: kaisille ja tuo 20 milj. markkaa jätettäisiin nyt te!). Minä olen sitä mieltä, että vä- 22486: hallituksen vapaaseen harkintaan jakaa, hintään 2 / 3 on myönnettävä pikkupalkkai- 22487: miten parhaaksi nä1kee, niin se tietäisi ihan sille tästä summasta, oli se mikä tahansa 22488: päinvastaista kuin mitä IX vastalause si- (Ed. Sergelius: Mutta ei sekään riitä!). 22489: sältää. Suurpaikkaiset saisivat 20 miljoo- Ei se riitä, mutta se tyydyttää hiukan 22490: naa, tuo 6,000:een nouseva joukko, ja sinne päin. Mutta jos te äänestätte val- 22491: 29,000:een nouseva joukko saisi vain 10 tiovarainvaliokunnan ehdotuksen mukaan, 22492: miljoonaa (Ed. Sergelius: Toisin se selos- niin eivät saa juuri nimeksikään ne, jotka 22493: tettiin täällä äsken!). Jos ed. Furuhjelmin suurimmassa puutteessa ja kehnommissa 22494: ehdotus tulisi hyväksyttyä, siis 30 miljoo- paikoissa ovat (Ed. Sergelius: Ministeri 22495: naa siihen tarkoitukseen, niin olisi se kai- Niukkanen jakaa sitten oikeudenmukai- 22496: ken kohtuullisuuden mukaan jaettava siten, sesti!). En minä luota ministeriin, jos 22497: että 20 miljoonaa tulisi pienipalkkaisten annetaan Niukkaselle avonainen valtakirja. 22498: osalle (Ed. Sergelius: Sen puolesta olemme Hänellä on paljon parempia ystäviä, ne 22499: juuri puhuneet täällä!). Ei asianomainen suuripalkkaiset, ja niillä on monenlaiset 22500: niin ehdottanut, ei valiokunnassakaan niin keinot puhua puolestaan. Minä siis vetoan 22501: ehdottanut. eduskunnan enemmistöön, että tulipa 30 22502: Täällä on esitetty eräitä pikku palkka- milj. tai 20 milj. markkaa hyväksytyksi, 22503: luokkia ja niitä löytyy paljon enemmän niin vähintäin 2 / 3 pikkupalkkaisille. Sa- 22504: kuin mitä on täällä mainittu. Viimeksi malla minä pyydän kannattaa ed. Hiltusen 22505: ed. Ryömä toi esille lääkärit. Eräs joh- ehdotusta. 22506: taja ei saa muuta kuin 63,000 markkaa 22507: vuodessa. Tavallisesti kansa, kun puhuu Ed. U. H i l d e n: Den stora förståelse 22508: suurista tuloista, niin se sanoo, että johan vi jordbrukare fått röna från andra sam- 22509: sinulla on tohtorin tulot. Tällainen käsite hällsklassers sida, icke minst från tjänste- 22510: on kansalla tohtoreista. Täällä on noin mannaklassens, gör att, då för oss synes 22511: kymmenisen porvariedustajaa jo käyttänyt randas bättre tider, vi böra komma ihåg 22512: puheenvuoron, ja minä olen odottanut, että dem, som biträtt oss i nöden, och söka i 22513: joku heistä, kun he tavallisesti kerskuvat mån av förmåga vara rättvisa och åter- 22514: maanpuolustusinnostuksestaan, olisi kiin- gälda vår skuld. 22515: nittänyt huomionsa myös armeijaan, al- Tjänstemännen här i landet, höga eller 22516: haisempiin palkkausluokkiin (Ed. Serge- låga, hava städse redan från det passiva 22517: lius: Minä kiinnitin kyllä siihen puheen- motståndets dagar föregått med exempel, 22518: vuorossani huomiota!). Minä en huoman- som visar att ärligheten är djupt rotad hos 22519: 1270 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 22520: ------------------ 22521: dem. Jag nämnde hög eller låg, med det miljoonan markan suuruisen määrärahan 22522: avser jag att oberoende av om de voro hov- valtion viran- ja toimenhaltijain palkkaus- 22523: rättsherrar eller lotsar, som blevo utsatta ten koroittamista varten ja valiokunta on 22524: för det ryska förtrycket, så följde de lagens perusteluissa lausunut: ,Valiokunta on sitä 22525: bud och gjorde sin plikt. Alla dessa offer mieltä, että määrärahasta ainakin puolet 22526: gjordes för ett fritt Finland och i hopp att olisi käytettävä alempien viran- ja toimen- 22527: när vi i framtiden skulle vinna rätt att haltijain palkkauksessa esiintyvien epäta- 22528: själva ställa om i vårt hus, inga förtryck saisuuksien poistamiseen.'' 22529: skulle ifrågakomma. Ei voitane olla eri mieltä siitä, että epä- 22530: Hur har det gåtU Nu äro vi färdiga att kohdat varsinkin alemmin palkattujen val- 22531: förtrycka varandra. Vi jorbrukare njuta tion viran- ja toimenhaltijain palkkauksissa 22532: tull å spannmål och premier å tillverkat ovat erittäin suuret ja kaipaavat pikaista 22533: smör o. s. v., som gör att våra tjänstemän korjausta. On muodostunut suorastaan si- 22534: och med dem likställda konsumenter få be- vistynyt köyhälistö, jonka keskuudessa kär- 22535: tala pris, som enligt världsmarknaden äro sitään jatkuvaa hätää varmaan suurem- 22536: onaturliga. Med andra ord, vi åtnjuta nu massa määrässä kuin yleensä ehkä aaviste- 22537: ett statsunderstöd, som stiger till flere taankaan. Ellei valtiovalta kykene ojenta- 22538: hundra mark per konsummeri. Jag har maan auttavaa kättänsä tälle sivistyneelle 22539: varit med om att stifta lagarna, som ger luokalle, niin se nopeasti proletarisoituu 22540: oss detta skydd och jag vet att vi behöva yhteiskunnan ja isänmaan mitä suurim- 22541: dem. Men vetskapen om detta förplik- maksi vahingoksi. Minun täytyy ihmetellä, 22542: tar oss att se till att andra samhällsklas· että täällä on tehty sellainenkin ehdotus, 22543: ser även kunna existera. Det är vår skyl- että tältä pääluokalta kokonaan poistettai- 22544: dighet att bidraga till att lönerna bringas siin tuo 20 miljoonan markan määräraha. 22545: i komformitet med levnadskostnaderna i Ed. Niskanen ja ed. Rytinki ovat tij.llaisen 22546: landet. mielettömän ehdotuksen tässä kamarissa 22547: Här gäller nu lönetillskott åt de mindre tehneet. 22548: avlönade. De olika partigrupperna ha upp- Kuitenkin tällä kerralla kiinnittäisin 22549: vaktats av bl. a. av en deputation för växel- erikoista huomiota siihen vaikeaan asemaan, 22550: karlarna. De lade sina ord så bra att jag missä puolustuslaitoksen alipäällystö tällä 22551: väl förstår deras ansvarsfulla arbete. Ett hetkellä on. Hallituskin on kiinnittänyt 22552: arbete, som helt fordrar sin mans fulla 1 tähän epäkohtaan huomiota, ehdottaessaan 22553: uppmärksamhet och tillåter icke tankarna vuoden 1937 menoarvioon otettavaksi mää- 22554: syssla med den på grund av dålig avlö- rärahan käytettäväksi armeijan upseeris: 22555: ning uppkomma svaga ekonomin. Detta är tolle ja aliupseeristolle pukuavustuksiksi, ja 22556: endast ett exempel ur högen. Låga löner tämän esityksen onkin valtiovarainvalio- 22557: leda även till mutsystem och dylikt, som kunta hyväksynyt. Samalla kuin on tämä 22558: undergräver samhällets sunda utveckling. pantava tyydytyksellä merkille, en voi olla 22559: ·Goda löner hindra däremot sådana utväxter sanomatta, että tätä toimenpidettä on pi- 22560: och skapar trygghet. dettävä vielä aivan riittämättömänä alipääl- 22561: Som jordbrukare vädjar jag till mina lystön palkkauksessa esiintyvien epäkohtien 22562: yrkesbröder i en uppmaning att vi i denna poistamiseksi. En katso tarpeelliseksi tässä 22563: fråga skola visa oss som gentlemän och yhteydessä lähemmin ryhtyä selostamaan 22564: följa parollen ,leva och låta andra leva". tätä kysymystä. Otan kuitenkin vertauk- 22565: Detta visar vi i handlingen genom att rösta sen vuoksi vain pari esimerkkiä. Vangin- 22566: för beviljande av 10 miljoner i ökat anslag vartijat ovat paljon paremmin palkattuja 22567: att användas för beviljandet av lönetillskott kuin aliupseerit. En ollenkaan tahdo ali- 22568: åt de mindre avlönade tjänstemännen. J ag arvioida vanginvartijain tehtävää, mutta 22569: understöder rdm. Furuhjelms förslag, och kuitenkin tuntuu epäsuhde tässä kysymyk- 22570: hoppas att övriga jordbrukare skola göra sessä ja tässä tapauksessa varsin merkilli- 22571: detsamma. seltä. Vanginvartijat aloittavat uransa 22572: sillä peruspalkalla, jolla ainoastaan pieni 22573: Ed. S i m o j o k i: Herra puhemies ! Kä- osa aliupseeristosta voi palveluksensa lopet- 22574: siteltävänä olevan pääluokan 12 momentissa taa. Vielä räikeämpänä epäsuhde aliup- 22575: on valtiovarainvaliokunta hyväksynyt 20 seerien palkkauksen ja muiden palkannaut- 22576: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1271 22577: 22578: tijoiden välillä ilmenee, kun vertaamme ali- hin nähden, pantava merkille kuinka tavat- 22579: upseerien palkkauksen suhdetta esim. ta- toman suuri ero siinä suhteessa on. Ruot- 22580: vallisten työläisten palkkaukseen nähden. sissa on esim. kersantin ylin vuosipalkka 22581: Jos muutamme aliupseerien nykyiset kuu- 49,182 markkaa. Suomessa tällaisen ker- 22582: kausittaiset peruspalkat, jotka ovat palk-~ santin vuosipalkka on 18,000 markkaa. Jos 22583: kojen alimpana rajana, tuntipaikoiksi ja kohta elinkustannuksetkin Ruotsissa ovat 22584: laskemme kuukaudessa olevan 26 työpäivää, tietysti huomattavasti suuremmat kuin Suo- 22585: joiden pituus on 8 tuntia, saamme ehkä messa, niin kuitenkin on selviö, että Ruot- 22586: kuvaavimmin näkyviin niiden todelliset sin valtion taholla on käsitetty aliupseerien 22587: määrät. Näemme silloin, että vääpeli saa aseman tärkeys yhteiskunnassa ja valtiossa 22588: enintään 8 markkaa 41 penniä tunnissa, ja koetettu heidät palkata sillä tavalla, että 22589: ylikersantti ja y. p. kersantti saavat enin- saataisiin kaikkein kykenevintä ja siveel- 22590: tään 7 marklkaa 21 penniä, alemman palk- lisesti parasta ainesta aliupseeristoksi. 22591: kausluokan kersantti enintään 6 mark- En ryhdy tässä asiassa tällä kertaa pi- 22592: kaa 25 penma, alikersantti saa enin- tempää puhumaan, meillä on siihen tilai- 22593: tään 5 markkaa 76 penma, soittaja- suus puuttua lähemmin toisessa yhteydessä. 22594: korpraali saa enintään 4 markkaa 32 pen- Isänmaallisen kansanliikkeen eduskunta- 22595: niä. Kun ottaa huomioon, että Helsingin ryhmä on jättänyt tässä asiassa eduskun- 22596: kaupungin töissä työskentelevät sekatyöläi- 1 nalle toivomusaloitteen ja kun se tulee edus- 22597: set saavat keskimäärin 6 markkaa 50 pen- kunnassa käsiteltäväksi, niin voimme tähän 22598: niä tunnissa, niin huomaamme, että yleensä asiaan lähemmin puuttua. Tahdon vain 22599: aliupseerit saavat pienemmän tuntipalkan tässä yhteydessä kiinnittää hallituksen ja 22600: kuin tavalliset kaupungin sekatyöläiset. ennen kaikkea puolustusministerin huo- 22601: Tässä on niin huutava epäkohta, että val- miota tähän asiaan, jotta puolustuslaitok- 22602: tiovallan täytyisi tähän kysymykseen en- semme alipäällystö otettaisiin huomioon, 22603: tistä suurempaa huomiota kiinnittää, sa- kun kyseessä olevalla momentilla olevaa 22604: moin kuin eduskunnankin. Kun ajattelee 20 miljoonan mk. määrärahaa ruvetaan 22605: sitä tärkeätä tehtävää mikä aliupseeristolla käyttämään perustelujen mukaisesti alem- 22606: on armeijassamme, ei voi pitää muuta kuin pien viran- ja toimenhaltijain palkkauk- 22607: surkuteltavana tällaista asiaintilaa. Ali- sessa esiintyvien epätasaisuuksien poistami- 22608: upseereilla ei ole ainoastaan ammattimie- seen. 22609: hinä mitä tärkein ja perustavin merkitys 22610: puolustuslaitoksessa, mutta he myös meidän Ed. K. J o k i n e n: Herra ,puhemies ! 22611: kansamme nuorison kasvattajina näyttele- Pyydän ensiksi kannattaa ed. Hiltusen 22612: vät tärkeätä osaa, sillä koko meidän mies- täällä tekemää ehdotusta 25 milj. markan 22613: puolinen nuorisomme joutuu kulkemaan myöntämisestä maataloustyöväen asunto- 22614: aliupseeriston käsien kautta. Ja siitä voi- olojen parantamiseksi. 22615: daan esittää lukemattomia esimerkkejä, Täällä on Karjalan miesten puolesta pu- 22616: kuinka tällaiset nuoret miehet saavat mitä huttu siitä innostuksesta, jota siellä on tä- 22617: syvimpm vaikutuksia myös moraalisessa män sokeritehtaan perustamisen puolesta, 22618: suhteessa siitä kasvatuksesta, jonka alai- niin minä alan kohta epäillä, että asia ei 22619: siksi he armeijassa joutuvat. Alipäällys- taida aivan niin ollakaan, koska Karjalan 22620: tömme on tämän tehtävänsä kunnialla suo- miehet näkyvät aivan hyvin harvassa täällä 22621: rittanut, mutta on valitettavasti todetta- istuvan (Eduskunnasta: On täällä kyllä 22622: vissa, että paljon kykeneviä aliupseereja on Karjalan miehiä! - Ei sovi pahasti moit- 22623: siirtynyt siviilialalle, jossa on heillä taval- tia sitä asiaa !) . 22624: lisina työJäisinäkin tarjona paremmat pal- Mitä tulee sitten uuden raakasokeriteh- 22625: kat kuin Suomen armeijan palveluksessa. taan perustamiseen Itä-Suomeen ja valtiolta 22626: Tämä on sellainen kysymys, jossa luulisi siihen tar'koi:tukseen pyydetyn 10 milj. 22627: myös vasemmistonkin mielipiteiden ja myö- mal'kan avustusmäärärahaan, niin on val- 22628: tätunnon olevan aliupseeriston puolella, tiovarainvaliokunta asettuessaan asiassa 22629: · niinkuin näyttääkin ainakin osaksi olevan.· kielteiselle kannalle, tullut mielestäni ai- 22630: Onhan meidän, kun vertaamme esim. puo- van oikeaan. Koska olen joutunut lähellä 22631: lustuslaitoksemme aliupseeriston palkkoja asuvana seuraamaan Salon raakasokeriteh- 22632: Ruotsissa vallitseviin aliupseerien palkkoi- taan toimintaa jo pitemmän ajan ja koska 22633: 1272 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 22634: 22635: juuri pääasiassa tämän tehtaan ja sen osak- heita Itä-Suomen koeviljelyssatoihin ja sa- 22636: keenomistajien pyrkimyksenä on toiminnan malla saamme myöskin olla varmat siitä, että 22637: laajentaminen Itä-Suomeen, niin esitän tämä viljelyskehitys ei voi olla pal- 22638: muutamia numeroita Salossa olevan raaka- jon nopeampi Itä-Suomeen nähden, ikuin 22639: sokeritehtaan kehityks-estä. mitä se on ollut Lounais-Suomen ensi- 22640: Silloin kun tämä tehdas perustettiin, oli luokkaisHla ja muutenkin juurikasvil- 22641: ajankohta aivan toisenlainen. Sokerin jelykselle sopivilla paksumultaisilla mailla. 22642: saanti oli silloin vaikeata ja sen hinta oli Jos siis uusi tehdas Itä-Suomeen pe- 22643: erittäin korkea. Maksoiharr sokeri silloin rustettaisiin, johtuisi tästä, että valtio- 22644: 8 markkaa 50 penniä kilo ja kohoten vielä valta saisi avustaa tämän tehtaan toi- 22645: vuonna 1919 10 marokkaan kilo. Nykyään minta.a ei yksin sillä 10 milj. markalla, 22646: on sokerin tuontihinta noin 1 markkaa 38 jota lahjana anotaan ja ·ehkä myöskin Kau- 22647: penniä, siis eroa on noin 8 markkaa kiloa kopään tehtaan antamalla voimalla ja ve- 22648: kohden. Sokerin tulli oli silloin vain 85 dellä, jonka perustamiskustannukset vaati- 22649: penniä raakasakeriita ja 1 markka pala- sivat uudelta yhtiöltä ehkä noin 7 milj. 22650: ja kekosokerilta. Ei siis valtiolle tullut martkkaa. Ja vielä lisäksi Enso Gutzeitin 22651: niissä oloissa suurtakaan finanssitappiota 2 milj. mar,kan osakemerkinnän, sillä sekin 22652: näin pienestä tullin menetyksestä. Sama- on myös osittain valtion laitos. Mutta se 22653: ten myöskin kaikki laskelmat puhuivat joutuisi vielä, kuten aikoinaan Saionkin 22654: tehtaan kannattavaisuuden puolesta ilman tehdasta avustamaan ehkä 20 pennillä juu- 22655: valtionapua. Silloisten laskelmien mukaan rikaskilolta. Tämä avustus tietäisi 2 ma,r- 22656: tehtaan kannattavaisuus oli varmaa ilman kan avustusta sokerikilolile. Mutta koska 22657: sokeritullin antamaa suojaakin. Näin suo- sokeria saa ostaa 1 : 38, niin ei tällaisen 22658: tuisten laskelmien varassa siis Salossa oleva laitoksen perustaminen tunnu erikoisen 22659: raakasokeritehdas aloitti toimintansa ja mairittelevalta. Mikäli olen saanut tietooni, 22660: juurikasviljelijöille maksettiin 70 penniä on uuden tehtaan perustamispuuhissa pää- 22661: juurikaskilolta, nousten vielä vuonna 1921 asiassa Suomen Raakasokeritehtaan osak- 22662: 75 penniin kilolta. Sen jälkeen on hinta ke·en omistajat, nimittäin Suomen Raaka- 22663: vaihdellut 55 pennistä 40 penniin. Vuosina sokeritehdas 0. Y., Suomen Osuuskauppo- 22664: 1924-1930 vaihteli valtionavun määrä 20 jen Keskusosuuskunta, Hankkija, Valio, 22665: pennistä 8 penniin, mutta samanaikaisesti Suomen Sokeri ja eräät muut yhtymät. 22666: avusti myöskin tehdasta Suomen Sokeri Oy., Uusi Suomi joulukuun 11 päivältä myöskin 22667: joten pienin avustus näinä vuosina oli 12 todistaa tämän tiedon oikeaksi ja osoittaa, 22668: penniä juurikaskilolta. Kun sitten kat- että juuri niissä piireissä on ollut voimak- 22669: somme juurikasvilljelijöiden saamia tuottoja kaampi henki tämän tehtaan saamiseksi Itä- 22670: hehtaarilta ensimmäisten 11 vuoden aikana, Suomeen. 22671: niin havaitsemme, että keskisadat ovat jää- Mistä sitten johtuu. ·että nämä osa'lilkeen- 22672: neet jokaisena vuonna alle 20,000 kilon omistajat lähtevät tätä laitosta Tahoitta- 22673: hehtaarilta, vasta vuoden 1929 jälkeen on maan, jonka kannattavaisuus on niin epä- 22674: ollut havaittavissa satomäärien vakiintu- varma. Käsitvkseni ml'kaan se johtuu siitä, 22675: minen ja sokeripitoisuuden lisääntyminen. että valtiovalta on ollut niin erinomaisen 22676: Kun siis tätä taustaa vastaan katsomme suosiollinen Saloosa olevan tehtl'!an toimin- 22677: Itä-Suomeen ajatelluu tehtaan kannattavai- nalle, joten s·e houkuttelee uuden saman- 22678: suutta ja katsomme niitä satoja, jotka siellä laisen yrityksen perustamiseen. Että näin 22679: ovat vuosittain saatuja n. s. koeviljelmissä, on asianlaita ollut selviää, kun tarkastc- 22680: jotka ovat keskimäärin noin 5 000 kiloa lemme Salossa olevan tehdaslaitoksen kehi- 22681: hehtaarilta pienemmät kuin Salon raaka- tystä. Silloin kun ·tätä valtion tukemana 22682: sokeritehtaan vuotuinen keskiarvo, ja kun perustettiin oli sen osakepääoma 7 1 /2 milj. 22683: vielä otamme huomioon, että nämä koe- markkaa. Sen jälkeen on tämä laitos ke- 22684: viljelmät ja kaukana tehdasalueelta olevat hittvnyt hvvin nopeasti, niin että sPn viime 22685: viljelmät yleensä ovat antaneet huomatta- vuoden tilinpäätös varojen puolella päät- 22686: vasti heikompia satoja, niin ovat ne myös tyi yli 40 milj. markan, vaikka tehdaslaitok- 22687: osaltaan jo vaikuttaneet keskiarvon alen- sen ja kaluston hinta on jo kuoletettu hy- 22688: tumiseen. Näin ollen siis voimme rinnastaa vin pieniin. Tämä sievoinen omaisuus on 22689: Salon seudun juurikasviljelyksen ensi vai- siis syntynyt hyvin lyhyessä ajassa, sillä 22690: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1273 22691: 22692: toisella puolen tilinpäätöstä ei ole juuri tämän komitean juuri pääasiassa Salon raa- 22693: muita velkoja kuin osakepääoma. Tämä kasdkeritehtaan johtokunnan jäsenistä ja 22694: osakepääoma, joka siis oli alkuaan vain hyvin lähellä tehdaslaitosta olevista henki- 22695: 7 1/2 milj. markkaa, koroitettiin 15 milj. löistä. Olisi siis minun mielestäni valtio- 22696: markkaan tavalla, joka myöskin puolestaan vallan pitänyt hoitaa tämä asia sillä ta- 22697: puhuu tämän liikelaitoksen hyvistä raha- valla, että tämä komitea olisi ollut muista 22698: varoista. Selitän tämän asian muutamalla kuin Salon raakasokeritehtaan joht<Ykun- 22699: sanalla. Tehdas oli koonnut rahastoihinsa nan jäsenistä •kokoonpantu (Ed. Vallas: 22700: yli 8 milj. markkaa käsittävän n. s. järjes- Asiantuntijoita!- Ed. Komu: Ja etujensa 22701: t·elyraha.ston. Tästä rahastosta siirrettiin valvojia!). 22702: 7 1/2 milj. markkaa osaketilille ja osakkeen Komitean mietintöä vastaan olisi minuHa 22703: omistajien osakkeet merkittiin kaksinkertai- paljonkin muistutettavaa, mutta kos-ka se 22704: seen arvoonsa. Tällä toimenpiteellä siis lah- jo sinänsäkin puhuu aivan selvästi tehtaan 22705: j·oittivat osakkeenomistajat itselleen tuon perustamista vastaan ja lukija saa koko 22706: 7 1 j2 milj. markkaa tehdaslaitoksen kokoa- ajan mietinnöstä sen käsityksen, että ko- 22707: mia voittovaroja. Tällä toimenpiteellä pääs- mitea vastusta~si uuden tehtaan perusta- 22708: Wn siihen, että voitiin jakaa osinkoa kak- mista, niin näin ollen siis päättyykin komi- 22709: sinkertainen määrä alkuperäiselle osakkeen tean mietintö ikäänkuin lukijan hämmäs- 22710: ·arvolle, vaikka jo sitä ennenkin olivat saa- tykseksi puoltavaan lausuntoon. 22711: neet vuosina 1930 ja 1931 alkuperäisillekin Mitä sitten tulee siihen, että tämän kas- 22712: osingcrille jo 8 % :n osingon. Koska jo alku- vin viljelys pyrittäisiin saamaan hyvin ylei- 22713: peräisetkin osakkeet saivat siis osinkoa vain seksi, ennen •kaikkea pienviljelijäpiirejä kä- 22714: muutamaa vuotta lukuunottamatta, niin sittäväksi, niin minulla on tää.Hä Salon 22715: voimme sanoa, että tämä oli kokonaan lah- raakasokeritehtaan vuosikertomus, joka to- 22716: joitus ja vain keino, jolla voitiin runsaampi distaa, että pinta-alat ovat jatkuvasti teh- 22717: osinko jakaa osakkeen omistajille. Viime taan perustamisesta asti kasvaneet ollen 22718: vuosina ovatkin saaneet tämän toimenpiteen viimeisen laskelman mukaan 1,240 ha. Sil- 22719: kautta siis 12 % osingon alkuperäiselle loin, kun tämä .tehdas aloitti toimintansa, 22720: osakkeelle. oli se vain 0,201 ha. Myöskin voin todeta, 22721: Täällä on myöskin puhuttu siitä 40 pen- että Salon seudu~lla ovat pienviljelijät, 22722: nin kilohinnasta, mutta minä tahdon myös- jotka alkuvaikeuksiensa aikana eivät voineet 22723: kin tässä samassa yhteydessä huomauttaa, tätä juurikasta kunnollisesti tuottaa, tällä 22724: että se onkin ollut t·odellisuudessa viime ·kertaa ilman tätä kasvinviljelyg.oikeutta ja 22725: vuosina 42 penniä. Tehdaslaitos on jaka- se onkin jäänyt sanoisinko pääasiassa osak- 22726: nut, koska sen vuosivoitot ovat olleet aika keenomistajien yksinoikeuteen. 22727: hyviä, vielä juurikasviljeEjöille 2 penniä Tahdon tässä samassa yhteydessä huo- 22728: lahjarahoja, joten tämäkin puolestaan to- mauttaa, että kun toissa syksynä tai tal- 22729: distaa, että hyvin on tämä tehdaslaitos toi- vena, kun juurikassopimuksia tehtiin, niin 22730: minut ja että se valtion tuki, jota niin voi- silloin useat maanviljelijät, joilla ei ollut 22731: makkaasti on täällä vaadittu, ei ole ollut juurikassopimusta olemassa, olisivat otta- 22732: aina kaikin puolin ehkä tarpeeksi perusteltu. neet 35 pennin kilohinnasta tätä juurikasta 22733: Mitä siUen tulee sokerijuurikkaan vilje- viljelläkseen, mutta tehdas siitä kylmästi 22734: lyksen laajentamista ja turvaamista asetetun kieltäytyi, mikä tietysti oHkin aivan joh- 22735: komitean mietintöön, jossa mietinnössä se donmukaista osakkeenomistajien kantaa aja- 22736: puoltaa sitä Itä-Suomeen ajatelluu sokeri- tellessa. 22737: tehtaan perustamista, niin oli ·a.llekirjoitta- Vielä minä tahtoisin täällä Viipurin puo- 22738: nee]la, kuten jo eilen illalla täällä huomau- len miehille huomauttaa, kun tahdotaan 22739: tin, ajatus siitä, minkälaiseksi tämän komi- väittää, ett·ä tästä tulisi Viipurin puolel•le 22740: tean mietintö on tuleva. Minä aikaisem- niin tavaton kultalähde. Minun täytyy en- 22741: pina vuosina olen jo kuullut Salon raruka- siksi huomauttaa siitä, jota jo a'lnssa huo- 22742: soker·itehtaan taholta olevan ajateltu, että mautin, että ne alkuvaikeudet tulevat kes- 22743: raakasokeritehdas olisi saatava myös jolle- tämään Viipurissakin ehkä kymmeniä vuo- 22744: kin mPnlle paikkakunnalle. Tällä kerralla sia kuten se on Saionkin seuduilla ollut 22745: oli Itä-Suomi tällainen paikkakunta, ja ja näin ollen minä suuresti epäilen, että ei 22746: v•altiovalta, kun asetti komitean asettikin tämä asia Viipurin karuilla mailola tule 22747: 22748: 160 22749: 1274 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 22750: 22751: millä·än tavalla olemaan Salon seutua no- tänäänkin toistettu. Tällä kannanotolla ha- 22752: peampi. luan määrätietoisesti jatkaa toimenpiteitä 22753: Vielä minä pyytäisin täällä vastata ed. talouselämän kehittämiseksi. Onhan edus- 22754: Pyyn huomautukseen siitä, että sen kan- ·kunta päättänyt voinhinnan nostamisesta 22755: nattavaisuus on taattu, niin minä jo alussa ,kahdella markalla, 500,000 markkaa on 22756: kyllin riittävästi osoitin, että ei 16,000 ki- myönnetty salaojitusta varten, 30 milj. 22757: ion hehtaarisadalla voida sokeriviljelystä markkaa on myönnetty viljan varastoimista 22758: saada kannattavaksi ja tämä satomäärä on varten mainitakseni muutamia päätöksiä, 22759: Itä-Suomessa ajateltu myös raakasokeriteh- jotka noin viikon kuluessa on tehty maa- 22760: taan perustajien taholta. Näin ollen siis talouden hyväksi. Olen oHut mukana kan- 22761: koko tehta~n toiminta perustuisi vaHion nattamassa kaikkia näitä ehdotuksia. Ohi- 22762: voimakkaaseen tukeen ja silloin ei enää mennen voin vielä viitata viljanhinnan nou- 22763: voida olla vaarantamatta kansantaloudel- suun myöskin kotimaassa sekä rukiin ja 22764: lista kysymystä koko kansan kannalta kat- vehnän ja ennenkaikkea metsien arvon äk- 22765: sottuna. Tässä on minulla edistyspuolueen .kijyrkkä;än nousuun, joka ei ainoastaan pe- 22766: järjestölehti, jonka minä eilen luin täällä, lasta monia maanviljelijöitä, vaan pysy- 22767: niin tahdon vielä lukea siitä eräitä kohtia, vämmäksi tekee heidän taloudellisen ase- 22768: millä tämä komitea ajattelee, että tästä teh- mansa. Maatalouden edustajilla on edus- 22769: täisiin 40 miljoonaa kiloa käsittävä tehdas- kunnassa nyt hyvin vaikutusvaltainen 22770: laitos tästä Itä-Suomen raakasokeriteh- asema. He ovat ei ainoastaan hallituksessa, 22771: taasta. Sitä varten on arvioitu 2,500 ha vaan myöskin eduskunnassa saaneet ase- 22772: pelto-a, joka käytettäisiin juurikasviljelyk- man, joka velvoittaa minun ymmärtääkseni 22773: seen tehdasta varten. Tämä siis tietäisi heitä ajatte•lemaan toisiakin kansa·laisryh- 22774: 16,000 .kilon hehtaarisatoa, ja näin ollen miä, koska puolueettomuutta on harjoitet- 22775: jokainen tietää. että kun hehtaari.sato on tava ja talouselämää ei voida kehittää jos 22776: 16,000 kiJoa, niin kyllä avuntarve on ta- ainoastaan yhtä osaa lannoitetaan. 22777: vattoman voimakas valtion taholta silloin Tämän pääluoka·n II luvun kohdalla on 22778: myös tarpeellinen, koska silloinkin kun esi- toinenkin hyvin tärkeä asia käsiteltävänä, 22779: merkiksi Salon seudulla saadaan jopa johon minäkin pyydän saada kiinnittää 22780: 30,000 kiloa hehtaarille, niin vielä tarvi- edustajien huomiota. Tal'ko.itan valtion vi- 22781: taan vwltion tukea tämän laitoksen hyväksi. ran- ja toimenhaltijain palkkauksen koroi- 22782: Täällä on myös laskelmia siitä, että jos tusta. Kun kerran määrätietoisesti on nos- 22783: valtio avustaisi vuosittain, sillä hyödyllä, tettu elintarpeiden hintoja on myöskin pi- 22784: mitä se saa sokeritullista ja myös näistä dettä·vä huolta siitä, että ostajat edelleen 22785: maksamistaan rahoista ja maksaisi kaiken voivat ostaa ainakin saman verran .kuin 22786: sen palkkana, mitä siitä on palkkana mak- tähålnkin asti. Muuten elintarpeiden hin- 22787: settu, koko tämä 40 milj. kilon arviosta, nannousu jää teoreettiseksi. Näin ollen tun- 22788: niin valtio hyötyisi vielä 5% milj. markkaa tuu siltä, että tällä kohdalla olisi lisättävä 22789: joka vuosi. Olisi siis aivan järjenvastaista, sopiva summa niin, että ainakin alempien 22790: että •lähdettäisiin näin epäedulliseen yrityk- virkamiesten palkkoja voitaisiin parantaa. 22791: seen silloin •kuin selvät tosiluvut puhuvat Edustajat Furuhjelm ja Cajander ovat 22792: aivan päinvastaista kieltä. Minä siis yh- ehdottaneet tähän tarkoitukseen 10 milj. 22793: dyn valtiovarainvaliokunnan kantaan ja markkaa, jota summaa ei voida katsoa liian 22794: toivon, että Itä-Suomeen ajateltu raaka- suureksi. Tuntuu kumminkin siltä niinkuin 22795: sokeritehdas saisi raueta. moni edustaja, joka periaatteellisesti hyväk- 22796: syisi ehdotetun lisämäärärahan myöntämi- 22797: Ed. von F r en c k e 11: Herra puhemies! sen, olisi sitä mieJtä,, että raha.Jlisista syistä 22798: - Olen aikanani allekirjoittanut rahaasia- olisi ehkä tyydyttävä pienempään määrään. 22799: aloitteen raakasokeritehtaan perustamiseksi 1 22800: Näinollen ja koska olisi erittäin tärkeätä, 22801: Itä~Suomeen. Näin ollen minun kantani että ainakin jokin lisäys tulisi myönnetyksi, 22802: on selvä ja tulen äänestyksessä kannatta- uskallan, herra puhemies, ehdottaa, että mo- 22803: maan tääHä tehtyä ehdotusta raakasokeri- mentin määräraha koroitettaisiin 7,500,000 22804: tehtaan perustamiseksi. On suotta pitkittää markalla, joka summa kokonaisuudessaan 22805: keskustelua esiintuomalla niitä perusteluja, käytettäisiin alempien virkamiesten palkko- 22806: jotka aikanaan on esitetty ja suureksi osaksi jen parantamiseen. Mikäli alempien virka- 22807: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1275 22808: 22809: miesten etuja parannetaan on toiveita - serverat någon motion som skulle hava un- 22810: ainakin minä uskon sen -, että vastaisuu- dertecknats av rdm. Wickman, men det kan 22811: dessa myöskin ylempien virkamiesten palk- hända att det i framtiden kommer. 22812: kauksiin kiinnitettäisiin enemmän ja riit- Jag tror att rdm. Hästbacka icke gör riks- 22813: tävää huomiota. dagen full rättvisa om han påstår att Öster- 22814: Mitä tulee talouselämän edustajiin, ol- botten skulle blivit helt och hållet utan. Vi 22815: kootpa ne teollisuus- tai liikemiehiä taikka hava ju bl. a. :filere gånger här diskuterat hu- 22816: maanviljelijöitä, niin heidän yhteisenä etu- ruvida Helsingfors gynnats på Österbottens 22817: naan on sa-ada kuluttajien asema sen ver- bekostnad varvid jag icke blivit övertygad 22818: ran parannetmksi, ettei ostoky•ky alene. Vi- om de argument som rdm. Hästbacka har 22819: ran- ja toimenhaltijain, ylempipalkkaisten, framfört. Jag uttalar den förhoppningen 22820: mutta eritoten pienempipaikkaisten virka- att de svenska riksdagsmännen talrikt skola 22821: miesten asema ei ole ollut he>lppo ja se yhä medverka tili att sockerbruket i öster nu 22822: kiristyy ellei hintojen nousun jälkeen pa- uppföres och att på det sättet en målmed- 22823: rannuksia tehdä. Voin m. m. ·viitata polii- veten politik för näringsväsendets utveck- 22824: sien erittäin alhaisiin palkkoihin täällä ling skulle fullföljas. Vid behandlingen av' 22825: Helsingissä. tjänstemannalönerna borde ett dylikt till- 22826: Tässä yhteydessä pyydän vielä saada huo- lägg beviljas så att icke deras köpförmåga 22827: mauttaa, että eduskunta ·parikin kertaa on minskas. Ett samarbete måste äga rum i 22828: kehoittanut ha1litusta maksamaan varatyö- riksdagen och här är ett synnerligen lämp- 22829: läisille sellaisia palkkoja, että he tulevat ligt tillfälle till ett sådant samarbetes för- 22830: toimeen, jotapaitsi yksityiset lHkkeet ja pari verkligande. 22831: viikkoa sitten pääkaupunki on nostanut 22832: vakituisten työläisten palkkoja noin Ed. T u k i a : Koska se määrärahan 22833: 10%: lla. Lausun sentähden toivomuksen, lisäys, jota ed. v. Frenckell täällä ehdotti 22834: että työläistenkin edustajat ymmärtäisivät, tulee nimenomaan ja yksistään pienipalk- 22835: että heid&n on helpompi vastaisuudessa kaisten virkamiesten palkkojen parantami- 22836: saada lisäpalkkoja työläisilleldn mikäli ei seksi, niin minä pyydän kannattaa tehtyä 22837: virkamiehiä kokonaan syrjäytetä (Vasem- ehdotusta. Teen sen tietoisena siitä, että 22838: malta: Samalla kertaa ne on nostettava! alempien virkamiesten on hyvin vaikeata 22839: - Ed. Räisänen: Ei tämä teoria ole pitä- tulla toimeen pienillä paikoillaan senjäl- 22840: nyt tähän asti paikkaansa!). Mutta hyvä keen kun elintaso on kohonnut ja tarvik- 22841: olisi, jos se vastaisuudessa pitäisi. Jos ed. keiden hinnat ovat nousseet, ja myöskin 22842: Räisänen äänestää tämän puolesta, niin se tästä ei pitäisi olla mitään vaaraa, ei 22843: ain{l)kin merkitsee hyvää askelta eteenpäin. myöskään maataloudelle, koska näiden vir- 22844: kamiesten ostokyky sillä tavalla paranee 22845: J ag vill med ett par ord beröra rdm. ja toisin sanoen raha kiertää täällä meidän 22846: Hästbackas anförande. J ag kan tili vissa omassa keskuudessamme. 22847: delar ansluta mig tili hans uppfattning 22848: att de Östra delarna av landet i viss mån Ed. Linkomies: Herra puhemies! 22849: stå i en gynnad ställning, men jag tror - On esitettävä tyydytys senjohdosta, 22850: icke att det beror på det att de hava så että hallitus on ottanut talousarvioon mää- 22851: framstående representanter i riksdagen i rärahan valtion viran- ja toimenhaltijain 22852: motsats tili de österbottniska riksdagsmän- palkkausten koroittamise'ksi ja tasoittami- 22853: nen, vilka ju icke lägga sitt ljus under seksi ja että valtiovarainvaliokunta on .tä- 22854: skäppo. Det beror väl närmast därpå att män määrärahan talousarviossa pysyttänyt. 22855: de östra kommunerna ligga så pass nära Tosiasia, että virkamiesten palkkauksessa 22856: gränsen och att de städse hava haft större. on epäkohtia, jotka johtuvat liian alhai- 22857: ekonomiska svårigheter att kämpa emot. sista palkoista, on vuosi vuodelta tullut 22858: Men i framtiden vore det självfallet lyck- eduskunnallekin yhä ilmeisemmäksi. Puo- 22859: ligare om österbotten skulle kunna få vissa lestani olen sitä mieltä, että asiaa tuskin 22860: av sina önskemål uppfyllda. Jag vet vis- saadaan päiväjärjestyksestä sillä toimenpi- 22861: serligen icke om det är ett allmänt önske- teellä, jota 20 milj. markan ottaminen ta- 22862: mål att just spritfabriker skola placeras i lousarvioon merkitsee. Eipä edes siinä- 22863: Österbotten, åtminstone har jag icke ob- . kään tapauksessa, että hyväksyttäisiin 1 22864: 1276 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 22865: 22866: vastalauseessa teihty ehdotus 10 milj. mar- j Kun nykyinen palkkausjärjestelmä v. 22867: kan lisäyksestä tähän määrärahaan, voida 1923 luotiin, esitettiin eduskunnassa· eräitä 22868: saada valtion viran- ja toimenhaltijain palk- lausuntoja, jotka lähtivät siltä pohjalta, 22869: kausta tyydyttävälle kannalle. Jos valtion että virkamiehistö muka on eräänlainen 22870: tehtävät tahdotaan saada hoidetuiksi asian- välttämätön paha, jota ei ole syytä suosia. 22871: mukaisella tavalla, tarvitaan ehdottomasti Sittemmin on kokemus opettanut monelle 22872: palkkojen uudelleen järjestelyä laajemmalla silloiselle epäilijälle, että tehtävänsä hyvin 22873: pohjalla kuin mitä on tällä kertaa ehdo- täyttävä virkamiehistö on valtiokoneiston 22874: tettu. säännölliselle kululle ehdoton edellytys. 22875: En tosin yksityi~ohtaisesti tunne niitä Onpa saatu nähdä, että kun joku vasem- 22876: suunnitelmia, joihin nyt ehdotettu palkko- miston eturivin edustaja on ryhtynyt har- 22877: jen tasoittaminen perustuu. Mutta ellen joittamaan demagogiaa virkamiesten pal- 22878: erehdy, jäisivät palkkojen koro1tuksen ulko- koilla, on takarivistä noussut esiin saman 22879: puolelle monet sellaiset virfu:amiesryhmät, vasemmiston edustaja, joka on tehostanut, 22880: joiden välttämättä tulisi joutua siitä os•alli- että valtion tulee ylemmillekin virkamie- 22881: si'ksi. Niinpä keskusvirastojen jäsenet käsi- hillensä maksaa heidän asemansa mukainen 22882: tykseni mukaan ovat aivan liian alhaisessa palkka (Vasemmalta: Kuka se takariviJäi- 22883: palkkausluokassa. Kouluhallituksen koulu- nen on?). En usko, että eduskunnassa on 22884: neuvos saa suhteellisesti niin vähäisen pal- montakaan semmoista edustajaa, joka luu- 22885: lkan, että monet oppikoulun opettajat, yli- lisi valtiolle olevan etua siitä, että virka- 22886: tuntipalkkiot mukaanluettuina, nauttivat mieskysymystä ryhdyttäisiin ajamaan edus- 22887: yhtä suuria tai huomattavasti suurempiakin tajain Niskasen ja Rytingin esittämien 22888: tuloja. Kumminkin on kouluneuvoksen suunnitelmien mukaan. 22889: virka paljoa vastuullisempi ja valtion edun Virkamiehiksi on valtion oman edun 22890: kannalta tärkeämpi. Ei siis voi olla oikea vuoksi koetettava saada pätevintä ainesta, 22891: sellainen asiaintila, että koululaitoksen par- mitä maassa on tarjona. Tämä taas ei ole 22892: haat voimat ainoastaan vastahakoisesti mahdollista, eill·ei virkamiesten palkkaus ole 22893: ovat valmiit jättämään opettajanviran, siir- sellainen, että valtio voi kilpailla yksityis- 22894: tyäkseen koululaitoksen johtoon. Jos tätä ten yritysten kanssa parhaiden voimien 22895: asiaintilaa jatkuu, on siitä oleva seurauk- kiinnittämisessä palvelukseensa. Ei tietysti 22896: sena, että koululaitoksen johto voi luisua tarvitse eikä voikaan mennä niin pitkälle, 22897: epäpäteviin käsiin. Sama on asianlaita mo- · että valtio maksaisi yhtä suuria palkkoja 22898: nessa muussa keskusvirastossa. Syy, mi.,ksi kuin yksityiset liikeyritykset maksavat joh- 22899: ei voida ilman muuta ryhtyä yksityista- tavilla paikoilla oleville henkilöilleen. Val- 22900: pauksissa poistamaan tällaisia olemassa ole- tio tarjoaa viran- ja toimenhaltijoilleen 22901: via epäkohtia, on se, että esim. kouluneu- eräitä etuja, joita yksityisten palveluksessa 22902: voksen palkan koroittaminen ei ole mah- olevat eivät nauti. Mutta vaikkapa tämän- 22903: dollista, ellei samalla koroiteta muiden vas- kin ottaa huomioon, ei asiallisella pohjalla 22904: taavassa asemassa olevien virkamiesten pysyen voi olla eri mieltä siitä, että valtion 22905: palkkoja. Palkat ovat täten riippuvaisuus- virkamiehillensä maksamat palkat ovat ni- 22906: suhteissa toisistaan. Selvästi havaitun epä- menomaan vastuunalaisilla paikolla liian 22907: kohdan korjaaminen yhdessä tapauksessa alhaiset. Ei tarvitse muuta kuin verrata 22908: ei ole mahdollinen rikkomatta palkkausjär- esim. valtion maksamia palkkoja Helsingin 22909: jestelmää, joka muodostaa yhtenäisen koko- kaupungin virkamiesten palkkoihin, kun 22910: naisuuden. Niinpä onkin käsittääkseni huomaa, mitenkä vertailu on valtiolle epä- 22911: välttämätöntä ryhtyä ennenpitkää palk- edullinen. Ajanpitkään tällainen asiaintila 22912: kausolojen perusteelliseen uudelleen järjes- ei voi olla koitumatta valtion vahingoksi. 22913: telyyn. Sellaiset toimenpiteet kuin nyt Se palkkausjärjestelmä, joka v. 1923 saa- 22914: päätettävä palkkojen koroittaminen ja ta- .tiin aikaan, merkitsi silloisissa oloissa huo- 22915: soittaminen luonnollisesti auttavat edessä mattavaa vakiintumista. Mutta senjälkeen 22916: olevaa laajakantoisempaa toimenpidettä. oli pakko vähän väliä tehdä siihen yksityis- 22917: Sen vuoksi ei tietenkään ole aihetta esittää tapauksissa korjauksia. Perusteellisempaa 22918: tyytymättömyyttä käsiteltävänä olevaan uudestaanjärjestelyä yritettiin v. 1929, 22919: ehdotukseen, vaikka sen toteuttaminen ei mutta tuloksetta. Täytyykin myöntää, että 22920: olekaan katsottava riittäväksi. silloinen ajankohta oli hyvin onnettomasti 22921: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15· Pl. 1277 22922: 22923: valittu, kun juuri oli ollut maassa kato- Ed. B r a n d e r: Herra puhemies ! Maa- 22924: vuosi ja kun oltiin jo silloin selvästi näky- seudun työväen asunto-olojen parantami- 22925: vän talouspulan kynnyksellä. Ei siis voi nen on saanut vuosikausia tyytyä vain po- 22926: moittia eduskuntaa siitä, ettei se niissä olo- liittisiin lavastuksiin. Puolelta ja toiselta 22927: suhteissa ollut halukas ryhtymään uusia on tyydytty vain kalastamaan lukuisan 22928: menoja vaativaan toimenpiteeseen. Virka- maatyöväen ääniä. Jos maatyömiehet oli- 22929: miehet osoittivatkin silloin hyvin ymmär- sivat liikehtineet edes sen verran omien 22930: tävänsä ne perusteet, joihin eduskunnan etujensa parantamiseksi kuin merimiehet, 22931: kielteinen suhtautuminen nojautui. Pula- niin olisi eduskunta löytänyt jo varoja hei- 22932: aikana virkamiehet v·elvollisuutensa tuntien dän olojensa parantamiseksi. Nyt suuren 22933: nurkumatta alistuivat erikoisverotukseen, juhlan muistoksi toivon, että eduskunta te- 22934: jota heidän palkkojensa tilapäinen alenta- kee heille heidän kauan odottamansa ja oi- 22935: minen mel'lkitsi. Mutta nyttemmin talou- keutetun parannuksen. On kauniimpaa 22936: dellisten olojen parantuessa on jälleen syy antaa oikeus ilman uhkaa sille työväen Luo- 22937: kiinnittää huomiota virkamiehistön talou- kalle, joka tekee meidän yhteiskunnassa 22938: delliseen asemaan, ei virkamiesten henkilö- kovimman työn pisintä työpäivää käyttäen. 22939: kohtaisen edun vuoksi, vaan siitä syystä, Ja esim. 8-tunnin työajan säätäminen maa- 22940: että palkikaus suuresti vaikuttaa virkamie- talouteen on kuitenkin niin paljon vaikeam- 22941: histön pätevyystasoon, joka on vaarassa pi, että siihen parannukseen me emme ai- 22942: alentua, ellei epäkohtia käydä päättävästi van käden käänteessä pääse. Maaseudun 22943: korjaamaan. Vuoden 1923 palkkausjärjes- työväen asunto-olojen parantamisessa yh- 22944: telmä on jo rikkoutunut esim. sen johdosta, dyn muuten ed. Rantalan y. m. rahaasia- 22945: että eräiden oikeudenhoidon kannalta tär- aloitteeseen n: o 164 paitsi, että ehdotan 22946: keitten virkamiesryhmien palkkausta on summan niin pienennettäväksi, että se voi- 22947: syystä ollut huomattavasti koroitettava. daan saada sopimaan käsiteltävänä olevan 22948: Koko palkkausjärjesteLmän .tarkistus on menoarvion puitteisiin. Jos olisi halua il- 22949: sitä enemmän paikallaan. Valtion. kan- keämieliseen tulkintaan, olisi helppo väit- 22950: nalta ei ole myöskään edullista, että virka- tää, että summa on juuri sen tähden tehty 22951: miehet pakotetaan hankkimaan itselleen niin suureksi, ettei sitä kuitenkaan voida 22952: mahdollisimman paljon lisätuloja. Viran saada mahtumaan menoarvioon ja vähem- 22953: hoito kärsii siitä, kun taas sellaiset virka- mistölle säilyisi aina vaalivaltti selittää lu- 22954: miehet, joilla ei ole ma:hdollisuutta hankkia kuisille maatyöläisjoukoille, että kyllähän 22955: sivutuloja, joutuvat kohtuuttoman epäedul- me köyhäin asian ajajat teidän kohtanne 22956: -liseen asemaan. Ajattelen esim. armeijan hyväksi laittaisimme, mutta kirotut porva- 22957: upseeristoa ja aliupseeristoa, jolla ase- rit äänestävät aina vastaan. En tahdo se- 22958: maansa ja tehtäviinsä katsoen on aivan littää asiaa pahoin päin. Uskon esittäjäin 22959: liian alhaiset palkat, kun ottaa huomioon, hyvään tahtoon, vaikkakin uskon, että heillä 22960: ettei heillä sitä paitsi ole tilaisuutta saada on ollut oma suu likempänä kuin kontin 22961: minkäänlaisia lisätuloja. Ja noihin tehtä- suu. Suomen sosialidemokraattisessa puo- 22962: viin tulisi kumminkin saada kaikkein päte- lueessa ovat eduskunnan jäsenet suurim- 22963: vintä ainesta myös erikoisesti johtaville malta osalta valveutuneen tehdastyöväen 22964: paikoille, sillä armeijamme upseeriston kä- edustajia, vaikkapa moni on ennen ollut 22965: sissä on onnettomuuden kansaamme ehkä maatöissäkin. Olen työväenasiainvaliokun- 22966: kohdatessa maamme kallein omaisuus, sen nassa jo useamman vuoden aikana kan- 22967: asekuntoinen nuoriso. nattanut pienemmän summan menoarvioon 22968: On siis syytä katsoa totuutta silmiin ja ottamista. Jos alunperin olisi tehty esitys 22969: valmistua valtion viran ja toimen haltijain ensin pienemmän määrärahan myöntämi- 22970: palkkauksen tarkistukseen siitäkin huoli- sestä, jolla olisi työ saatu hyvään alkuun, 22971: matta, ·että se tulee kysymään jonkin ver- niin ehkäpä tässä menoarviossa olisi halli- 22972: ran enemmän varoja, kuin mistä nyt on tuskin jo huomannut varata ed. Rantalan 22973: kysymys. Ne varat tuottavat valtionko- aloitteessa mainitun 75 milj. markan. Maa- 22974: neiston toiminnan lisääntyvän varmuuden työmiesten luku, olevat puutteelliset olosuh- 22975: muodossa runsaan koron, samalla kuin niit- teet ja asian tärkeys koko valtakunnan rau- 22976: ten avulla myös tuetaan maassa suorite.tta- hallisena säilymiselle puolustavat tätä 22977: vaa henkistä työtä. menoarvion lukua hyvälksyttäväksi heti puo- 22978: 1278 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 22979: 22980: Justusmenojen jälkeen. Virkamiehet, teolli- kun taloudellinen luhistuminen uhkaa mo- 22981: suusherrat työmiehineen ja varakkaammat nen maanomistajan omaakin taloutta. 22982: talonpojat saavat kiltisti ja oikeuden mu- Toivoisin että maalaisliitto kokonaisuu- 22983: kaan odottaa kärsivällisesti vuoroaan heti dessaan ryhtyy nyt maatyömiesten asunto- 22984: maatyömiesten jälkeen. En ole koskaan olojen parantamiseen samalla innostuksella 22985: vastustanut virkamiesten kohtuullisia pal- kuin aikoinaan uudisviljelyksen laajentami- 22986: kankorotuksia, sillä ei se ole maalaisten- seenkin viljelyspalkkioiden avulla. Vilje- 22987: kaan etu, että virkamiesten palkat pidetään lyksen omavaraisuudesta oli lähdettävä, 22988: kovin alhaalla. Tunnustan suoraan, että mutta toisena asiana tulee nyt tärkeysjär- 22989: maalaiset ovat velkaa paljon yliopistolle jestyksessä maatyöväen asunto-olojen pa- 22990: monesta hyvästä asiasta, jota me maalaiset rantaminen. Meillä on käytettävänä nykyi- 22991: emme olisi kyenneet kotioloissamme tutki- sen nousuajan suotuisat konjuktuurit val- 22992: maan ja josta olemme hyödyn nauttineet. tion raha-asioissa tämän yhteiskunnan va- 22993: Ja samalla tavalla on laita myöskin monien kavan perustan lujittamiseen. Tämä on 22994: muiden tärkeäin virkojen, varsinkin puolus- tehtävä niin kauan kuin maatyömies vielä 22995: tuslaitoksessa. on innostunut maalle asuttumaan, esim. 22996: Aikoinaan kerran virkamiehet uhkasivat Tanskassa ei maatyömies enää sanottavasti 22997: lakolla, ellei palkkoja koroiteta, he sanoi- haluakaan asuttua maalle. Suuren luon- 22998: vat, että niin pieni koroitus kuin 30 milj. non keskellä tehdään Suomessa kaikkein huo- 22999: markkaa virkamiehille olisi kuin laiha luu- keimmin tuotantokustannuksin semmoista 23000: soppa, jota he eivät rupea jakamaan. uusia arvoja luovaa työtä, joka takaa 23001: Tuommoisen koppavan puheen johdosta sa- pysyväisesti tulevaisuudessakin hyvän mah- 23002: noinkin, että antaa vain nyt lakon syntyä, dollisuuden saada valtion menoarvio luk- 23003: ja annetaan ne 30 milj. markkaa maatyö- koon. Talonpoikais- ja työväen yhteisrin- 23004: miesten asunto-olojen parantamiseksi. He tama on juuri tällä alalla löydettävissä (Va- 23005: ottavat kiittäen ja ilomielellä näinkin pie- semmalta: Aivan!). Suomen Pankin 125- 23006: nen tarjouksen vastaan. Ed. Tannerin vuotisjuhlassa kuultiin, kuinka paljon kul- 23007: erinomaisen vaalipuheen osien mukaan on taa on kertynyt Suomeen. Ja nyt viiden 23008: yhteiskuntaa parannettava tämmöisten mah- vuoden ajalla on maahan jäänyt ulkomaan 23009: dollisuuksien rajoissa olevien pienten kor- kaupassa rahaa 5,900 miljoonaa markkaa 23010: jausten kautta kehityksen tietä. IKL: n enemmän kuin on viety ulos. Maatalous- 23011: vaaliohjelmansa mukaan luulen heidän an- työväen asunto-olojen parantamisen järjes- 23012: tavan äänensä ensi sijassa juuri maaseu- telytyöt vievät tutkimuksen ollessa vireissä 23013: dun työväen asunto-olojen parantamiseksi. sen verran aikaa, että tämä summa tul- 23014: Tahtoisinpa uskoa hyvää kokoomuksesta, lee vasta loppuvuodesta käytettäväksi ja 23015: edistyspuolueesta ja ruotsalaisestakin puo- hallitus sillä aikaa kerkiää keksiä, mistä 23016: lueesta, varsinkin heidän maalla asuvien rahat otetaan. 23017: edustajainsa valistamina. Kyllähän voi- Siis ehdotan, että 15 Pl: n II luvun mu- 23018: daan tuoda esimerkkejä muutamien varak- kaan otettaisiin uusi 16 momentti. Maa- 23019: kaiden ja ymmärtävien maanomistajain seudun työväen olojen parantamiseksi (siir- 23020: esimerkkinä käynnistä työmiestensä asunto- tomääräraha), 10 miljoonaa markkaa, ja 23021: olojen parantamisessa, joka heille kunniaksi perusteluissa lausutaan kuten ed. Hiltusen 23022: luettakoon. Näitä tämän alan kirkkaita perusteluissa. 23023: esimerkkejä on siksi harvassa, että voimme 23024: huoleti sanoa ,ei yksi pääskynen kesää Ed. Paavolainen: Eräiden täällä 23025: tee". Maalaisliiton taholta taas toivoisin esitettyjen lausuntojen johdosta minulla 23026: muistettavan yhden tämän puolueen oh- olisi syytä pitemmässäkin puheenvuorossa 23027: jelman laatijan, kirjailija Alkion sanoja: tehdä huomautuksia niitä näkökohtia vas- 23028: ,Muistakaa köyhän asiaa", joka lause on taan, joita varsinkin ed. Hästbacka ja ed. 23029: muodostunut maalaisliiton vuorisaarnaksi. K. Jokinen ovat esille tuoneet. Mutta 23030: Useimmat maanviljelijät tuntevat maatyö- ajan lyhyyden vuoksi minä tyydyn ai- 23031: miehensä todellisen asuntokurjuuden ja noastaan lyhyesti huomauttamaan, että jos 23032: jakavat patriarkaalisesti surut ja ilot. tahdotaan todistella suunnittelun alaisen 23033: Mutta kuinka voi sokea sokeaa taluttaa, raakasokeritehtaan kannattamattomuutta 23034: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1279 23035: 23036: sillä, että otetaan kaikkein alhaisimmat mittäin kykenee mitä suurimmassa maa- 23037: satotulokset, mitä kokeilussa on saavutettu, rässä tuomaan uusia työtilaisuuksia laa- 23038: niin silloinhan voidaan tietysti esittää epäi- joille kansankerroksille. Minä pyydän 23039: lyksiä. Mutta yhtä hyvinhän on epäon- saada, eduskunnan herra puhemies, käyttää 23040: nistuneita vuosia ollut myöskin Salon raa- vielä pari minuuttia osoittaakseni sen 23041: kasokeritehtaan viljelysalueilla. Ei yhden (Puhemies: Kehoitan käyttämään ne 23042: vuoden satotulosten perusteella voida tehdä puhujalavalta!). 23043: vielä tällaisia yleisiä johtopäätöksiä. Täy- Minä pyydän saada lyhyesti mainita, 23044: tyy ottaa huomioon ne useamman vuoden mitä merkitsisi juuri työtilaisuuksien kan- 23045: aikana saavutetut tulokset, joita Itä-Suo- nalta uuden sokeritehtaan perustaminen. 23046: mestakin on saatu. Ja silloin täytyy sa- Jos Itä-Suomeen saadaan tehdas, jonka 23047: noa, että vuotuinen keskisato Itä-Suomeen vuosituotanto lasketaan 4 milj. kiloksi raa- 23048: suunnitellun raakasokeritehtaan alueella on kasokeria, edellyttää se noin 40 miljoonaa 23049: suunnilleen yhtä suuri kuin Salon raaka- kiloa juurikkaita, joiden tuottamiseen tar- 23050: sokeritehtaan viljelysalueilla. Mutta sen vittaneen alkuaikoina noin 2,500 ha peltoa. 23051: lisäksi on huomautettava, että sen jälkeen Tämä tietää puheenaolevalla alueella noin 23052: kuin on ruvettu erikoisesti mittaamaan so- 250,000 työpäivän lisäystä nykyisestään, 23053: keripitoisuutta, on voitu havaita, että mitä mikä käytännössä olevan työpäivien hin- 23054: sokeripitoisuuteen tulee, Itä-Suomessa tässä noittelun mukaan lasketuna tietää noin 23055: suhteessa on saavutettu jopa parempia tu- 7 112 milj. markan lisäystä työansiomahdol- 23056: loksia kuin Salon raakasokeritehtaan vilje- lisuuksiin. Tämä ansio jakautuisi kysy- 23057: lysalueilla. Ne epäilykset, joita on esi- mykseen tulevien noin 3,500 a 4,000 vilje~ 23058: tetty sokerijuurikkaan viljelysmahdollisuuk- lijäin perheineen sekä heidän palkkaamansa 23059: sia vastaan Itä-Suomessa, eivät minun näh- työvoiman kesken. Kun sokerijuurikkaan 23060: däkseni perustu tosiasioihin, ne ovat vain hoito- ja nostotyöt on yleensä suoritettava 23061: olettamuksia. nopeasti, sitovat nämä työt yhtaikaa suh- 23062: Niinikään ovat ne numerot, joita ed. teellisen suuren määrän väkeä. Tästä joh- 23063: K. Jokinen on täällä esittänyt siitä, nojau- tuen voidaan laskea 1loin 10,000 henkilön 23064: tuuko sokerijuurikkaan viljelys suur- vai joutuvan osalliseksi mainitun ansion lisäyk- 23065: pienviljelykseen, myöskin suorastaan paik- sestä. Sellaisissa pienviljelysoloissa kuin 23066: kansa pitämättömiä. Tarkka tilasto nykyi- Itä-Suomessa on tällä mitä suurin ja näh- 23067: siltä viljelysalueilta osoittaa päivänselvästi däkseni aivan ratkaiseva merkitys, ja minä 23068: sen, että kehitys on kulkenut yhä enem- toivoisin senvuoksi, että tälle erikoisen pai- 23069: män suurviljelyksestä pienviljelykseen ja navalle näkökohdalle 'Pantaisiin huomiota. 23070: tämä sama kokemus on saavutettu myöskin Vielä minun täytyy torjua ne väitteet, 23071: esimerkiksi läntisessä naapurimaassa. Sitä- joita täällä on varsinkin ed. K. Jokisen 23072: vastoin ei voida esittää mitään päteviä taholta esitetty, että asian varsinaiset aja- 23073: todistuksia, että tällä alalla olisi tapahtu- jat eivät olisikaan Itä-Suomen maanviljeli- 23074: nut kehitys pienviljelyksestä suurviljelyk- jöitä, vaan että kaiken takana olisi Salon 23075: seen, uinkuin täällä ed. K. Jokinen mai- rall!kasokeritehdas tai Suomen Sokeri tai 23076: nitsi. Se on nyt niin, että vaikkakin saa- mitä muita tahansa (Ed. Räisänen: 23077: tetaan tietysti esittää eräitä epäilyksiä Onko Renekeli Itä-Suomesta?). Minä voin 23078: - minä annan erikoisen tunnustuksen ed. vakuuttaa, ed. Räisänen y. m., että tätä 23079: E. Jokisen lausunnolle, sillä hän käsitteli kysymystä on yli 10 vuoden ajan vakavasti 23080: minun nähdäkseni tätä kysymystä varsin ajettu juuri Itä-Suomen maanviljelijäin 23081: tasapuolisesti ja asiallisesti - niin on taholta, ei missään egoistisessa tarkoituk- 23082: asetettava vastakkain ne haitat ja ne edut, sessa, vaan nimenomaan siinä tarkoituk- 23083: joita tälilä sokerijuurikasviljelyksellä on. sessa, että tunnetaan kipeä tarve löytää 23084: Ei voine olla epäilyksiä siitä, etteivät nämä uusia viljelysmuotoja liian tiheästi asu- 23085: edut olisi monin verroin huomattavammat tussa seudussa maata. Mitään muuta pyr- 23086: kuin ne varjopuolet, joita tätä vastaan voi- kimystä ei Itä-Suomen maanviljelijöillä ole 23087: daan esittää. Erikoisesti minä nyt toivoisin, ollut, ja minusta on ollut ikävää kuulla, 23088: että vasemmisto kiinnittäisi huomiota siihen että useat edustajat ovat olleet näkevinään 23089: seikkaan, mikä kansantaloudellinen hyöty tässä joitakin egoistisia pyrkimyksiä. Jos 23090: sokerijuurikkaan viljelyksellä on. Se ni- maassamme eräät maataloutta lähellä ole- 23091: 1280 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 23092: 23093: vat suurliikkeet katsovat olevansa velvolli- bä ttrad, kan man måhända tänka på en 23094: sia kannattamaan tällaista tärkeätä maata- förhöjning av de högre tjänstemännens 23095: loudellista yritystä, niin ei siitä ole mi- löner. I detta nu är det icke skäl att för- 23096: tään muuta kuin hyvää sanottava. Mitenkä dela den anspråkslösa summa, som kan be- 23097: pitkälle esim. ed. K. Jokinen on näissä viljas för tjänstemännens löneförbättrin- 23098: epäilyksissänsä mennyt, tahdon mainita, gar, på andra lönegrupper än de lägst av- 23099: että hän kaksi kertaa, sekä viime yönä lönade. Det är att hoppas att dessa löne- 23100: esittämässään lausunnossa että tänä päi- grupper denna gång icke skola behöva 23101: vänä väitti nimenomaan, että tätä asiaa känna sig besvikna beträffande fördelnin- 23102: tutkineen komitean jäsenet ovat kaikki gen av det anslag som det här varit 23103: olleet Suomen raakasdkeritehtaan johto- fråga om. 23104: kunnan jäseniä (Ed. K. .Jokinen: Minä V ad den planerade råsockerfabriken i 23105: sanoin pääasiassa !) . No, pääasiassa. Ed. Östra Finland beträffar, har jag den upp- 23106: K. Jokinen on kai lukenut sitten tämän fattningen, att en sådan icke är vare sig 23107: komitean mietinnön ja nähnyt, että siinä nödvändig eller nationalekonomiskt sett 23108: on jäseninä ollut kansanedustaja Yrjö nyttig. Det är mycket troligt att genom 23109: Welling, jolla minun tietääkseni ei ole anläggandet av den ena råsockerfabriken 23110: yhtään osaketta Salon raakasokeritehtaassa. efter den andra vi i detta land aldrig 23111: Ei myöskään agronomi Widingillä, joka komma att erhålla billigare socker än vad 23112: on ollut komitean toisena jäsenenä, ole yh- vi nu hava. Sockerpriset hos oss är tack 23113: tään osaketta täällä, eikä liioin minulla. vare de abnormt höga tullarna alltför 23114: Jos me olemme asiantuntijoina käyttäneet högt. Man har försvarat de höga tullarna 23115: m. m. Salon .rawkasokeritehtaan ja Suomen med statsfinansiella motiv. Genom anläg- 23116: Sokerin johtajia, niin onhan suuri. ero gandet av råsockerfabriker komme tullin- 23117: asialla. komsterna att minskas oerhört till ingen 23118: Minä toivoisin, että eduskunta yhtyisi nytta för medborgarna, förutom aktie- 23119: siihen ehdotukseen, jonka ed. Tarkkanen ägarna förstås och möjligen odlarna, som 23120: on täällä tehnyt. bo i närheten av råsockerfabriken. Jag 23121: hoppas att riksdagen motsätter sig anslags- 23122: kravet för en råsockerfabrik i östra Fin- 23123: Ed. \Vic km a n: Herr talman! Stats- land. Det är intet livsintresse för arbe- 23124: utskottet säger i motiveringen till anslaget tarna och ej heller för jordbrukarna i stora 23125: för höjandet av tjänstemannalönerna föl- delar av vårt land och allra minst för de 23126: jande: ,av anslaget bör åtminstone hälften österbottniska jordbrukarna, att en råsoc- 23127: användas för avlägsnande av de ojämnhe- kerfabrik anlägges i Östra Finland. Det är 23128: ter, som förekomma i de lägre innehavar- förvånansvärt, åtminstone förvånar jag 23129: nas av tjänster och befattningar avlönin- mig över att rdm. Tarkkanen, hemma från 23130: gar". Detta uttalande är alldeles nödvän- Österbotten, så livligt arbetar för denna 23131: digt, ty dels råda uppenbara missförhål- anläggning. Vi där uppe i österbotten 23132: landen i fråga om de lägre tjänstemännens kunna nog inte förstå, att en sådan fabrik 23133: avlöningar och dels skulle fara föreligga, skulle kunna gagna jordbruket i vår lands- 23134: om ej ett sådant uttalande från riksdagens del. Vi hava så många gånger blivit föroi- 23135: sida förelåge, att de högre tjänstemännen sedda av statsmakten, om vi nu skola börja 23136: finge brorslotten av anslaget. Så har det gynna karelarna och andra här nere i 23137: förut gått i detta land. Jag hade helst söder - sannerligen då äro vi inte att be- 23138: sett att alla de anslag, som denna gång trakta som representanter för jordbruket i 23139: beviljas för löneförbättringarna, skulle vår landsdel. Arbetarna åter - jag hop- 23140: komma enbart de lägst avlönade till godo. pas det inte kommer en enda röst från 23141: Så länge arbetarlönerna äro så låga som det hållet för råsockerfabriken i Östra 23142: de äro i vårt land, är det icke skäl att Finland eller för dess grundläggande över- 23143: genom skapandet av en högt avlönad huvud - arbetarna borde sträva till att 23144: högre tjänstemannaklass vidga klyftan få sockerpriset nedsatt, men vi kommer 23145: mellan tjänstemannaklassen och det egent- aldrig, såsom redan sades, till det, om vi 23146: liga folket. När den allmänna löne- och börja gynna anläggningen av nya råsocker- 23147: levnadsstandarden i vårt land blivit ·för- fabriker. 23148: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1281 23149: 23150: 23151: Ed. N u r m e s n i e m i: Herättää eri- osaltani vaikuttaa, mikäli tämä yritys tul- 23152: koista huomiota se, että virkamiesten pal- laan toimeenpanemaan, että sen täytyy py- 23153: kankoroitusehdotuksia on täällä tehty syä pienviljelijäin käsissä (Vas·emmalta: 23154: useampia, vaikka hallituksen esityksessäkin Oikein!). Peltopinta-ala, joilla sokerijuuri- 23155: on jo tarkoitukseen varattu 20,000,000 kasta viljellään, mikäli pien viljelijät siihen 23156: markkaa. Ehdotuksen, jonka teki ed. von osallistuvat, niin suurilta on rajoitettava 23157: Frenckell, tekee erikoisen merkilliseksi se, ja mentävä aina vaikka niin alas, että heh- 23158: että sitä kannatti ed. Tukia. Onko nyt lai- taaria suurempia sitoumuksia ei tehdä mi- 23159: taa siinä, että maalaisliiton edustaja kan- käli pienviljelijät saadaan osallisiksi. Tämä 23160: nattaa määrärahan lisäysehdotusta virka- yritys on siis saatava kokonaan olemaan pien- 23161: miesten palkankoroittamista varten, vaikka viljelijäin käsissä. Samalla minä olen koet- 23162: talousarviossakin määrärahan ,hyväksymi- tanut komitean mietintöön saada ja komi- 23163: sestä ollaan ryhmässä eri mieltä! Onko tea on siitä yksimielinen, että tämä tehdas 23164: tässä jotakin salaperäistä vehkeilyä f Jos ei saa vaikuttaa maamme sokeripolitiikkaan 23165: niin on, luulen, että tuskin tällä tavalla tulleissa (Vasemmalta: Sekin on runoa !) . 23166: päästään suunniteltuun tulokseen, sillä täl- Jos valtion varat sen sallivat, että sokeri- 23167: lainen asioiden hoito on kovin läpinäkyvää tullia voidaan alentaa, niin silloin voidaan 23168: ja alhaista. Minä toivon, että maalaisliiton myöskin, kun meillä jo on olemassa Salon 23169: ryhmä voi tästä vetää oikeat johtopäätök- raakasokeritehdas, joka tarvitsee tukea, niin 23170: set, kun se ryhtyy äänestämään. tällaiselle pikkuselle 4 miljoonan kilon teh- 23171: taalle myönnettävä tuki ei tule järkyttä- 23172: Ed. W e ll i n g: Sokeritehtaan perusta- mään valtion finansseja jos meillä on va- 23173: minen Itä-Suomeen ei ole mikään tämän raa sokeritullia alentaa. 23174: päivän kysymys, että se olisi nyt vasta he- Muuten minä ihmettelen niitä asiantunti- 23175: rätetty asia. Tämä kysymys on ollut esillä joita, etenkin ed. K. Jokista, joka täällä on 23176: jo useita vuosia ja ovat itäsuomalaiset useampia puheenvuoroja käyttänyt ja minä 23177: edustajat tehneet useita aloitteita tämän epäilen, onko hän edes lukenut komitean 23178: tehtaan auttamiseksi valtion rahallisella mietintöä sen verran, ketkä ovat komi- 23179: avustuksella sekä valtionlainoilla. Minä en tean mietinnön allekirjoittaneet (Ed. Jo- 23180: tosin itse tähän saakka ole näiden aloittei- kinen: Se on täällä!), koska hän väittää, 23181: den allekirjoittajana, mutta m. m .. jo 1928 että ne ovat Salon raakasokeritehtaan joh- 23182: maatalousvaliokunnan ·enemmistö lausun- tokunnan jäseniä. Minä olen pari kertaa 23183: nossaan silloin jo puolti perustettavaksi käynyt Salossa. Mahdollisimman kaukana 23184: Itä-Suomeen raakasokeritehdasta. Senjäl- on siis se tehdas minusta ja niin tietääk- 23185: keen on kysymyksessä tehty useita edus- seni ed. Paavolainen .ja agronoomi Widing. 23186: kunta-aloitteita ja eduskunnan toivomuk- Tämä oli ainoastaan kolmen miehen komi- 23187: sen mukaan on hallitus asettanut komitean tea, kukaan ei ole koskaan ollut missään 23188: tätä asiaa tutkimaan, joka oli eduskunnan tekemisissä Salon raakasokeritehtaan kanssa. 23189: päättämä toivomus hallitukselle. Minulla Kyllä pitäisi silti jotain asiaa olla kun pu- 23190: on ollut kunnia kuulua tähän komiteaan huu. 23191: ja mikäli minä omalta kohdaltani olen tä- Minä myöskin ymmärrän kyllä sen, että 23192: hän asiaan perehtynyt, niin minä olen tul- poliittisista syistä, nimittäin sokeripoliitti- 23193: lut myönteiseen tulokseen niistä syistä, sista syistä, tätä asiaa vastustetaan. Mutta 23194: joita täällä useinkin on mainittu. Tunties- minun nähdäkseni tämä toiminta on sillä 23195: sani Etelä-Karjalan erittäin pienet kääpiö- kiinni lyöty, kun Salon raakasokeritehdas 23196: viljelmät, joilla ·ei riitä perheelle riittävästi on olemassa. Minä olen siis komiteassa tul- 23197: työtä, metsävarat on myöskin verrattain lut myönteiseen tulokseen ja en voi luonnol- 23198: loppuunkäytetyt, sivuansiomahdollisuudet lisesti silloin komitean jäsenenä tähän myön- 23199: näillä pienviljelysalueilla ovat verrattain teiseen tulokssen nähden eduskunnassakaan 23200: vähäiset, siis nämä pienviljelijät kyllä tar- tehdä muuta kuin äänestää asian puolesta. 23201: vitseisivat lisää työtä ja minä olen tullut 23202: siihen tulokseen komiteassa, että sokerijuu- Ed. V a ll a s: Ed. Nurmesniemi sai mi- 23203: rikkaan viljelyksellä todellakin voidaan an- nut provosoiduksi käyttämään pari sanaa 23204: taa pienviljelijöille lisäansiomahdollisuuk- tässä keskustelussa ed. von Frenckellin te- 23205: sia. Olen myöskin komiteassa koettanut ikemässä virkamiesten palkkoja koskevassa. 23206: 23207: 161 23208: 1282 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 23209: 23210: korotusehdotuksessa. Tämän teen juuri jälkeen kun kerhoviljelys tuli käytäntöön, 23211: maalaisliittolaisena. Minä näinollen ilmoi- huomattavasti, mutta kuitenkin niiden vil- 23212: tan tulevani kannattamaan ed von Frenc- jelmät ·käsittävät vain 20% koko viljelys- 23213: kellin tekemää ehdotusta, mutta lausun sen pinta-alasta. Sellaisia viljdmiä, jotka ovat 23214: toivomuksen, että nämä varat käytetään kymmenestä hehtaarista alaspäin koko 23215: juur~ pienpalkkaisten, palveluskuntaan ja pinta-ala. Tämä on totta, se käy ilmi nu- 23216: armeijan alipäällystöön kuuluvien palk meroista. 23217: kausten tasoittamiseksi Erikoisesti siinä Tahdon tässä samassa yhteydessä vielä 23218: mielessä kannatan tätä ehdotusta Täällä kiinnittää .huomiota maataloustuotantolauta- 23219: huomautettiin välihuudossa, että hallitus on kunnan lausuntoon tässä asiassa. Maata- 23220: merkinnyt 20 miljoonaa, jotka käytettäi- loustuotantolautakunta, joka on minun mie- 23221: siin suuripaikkaisten pal-kkojen koroituk- lestäni hyvin tarkkaan harkinnut tätä ky- 23222: seen Minä tiedän sen ja tulenkin äänestä- symystä, on asiassa tullut kielteiselle kan- 23223: mään tämänkin määrärahan puolesta, ni- nalle. 23224: menomaan siinä mielessä että se käytettäi- Minä vielä pyydän huomauttaa täällä 23225: siin pienipalkkaisten hyväksi. Käsittääk- siitä, että kyllä on olemassa intressejä uuden 23226: seni juuri tällä hetkellä nämä pienipaikkai- raakasokeritehtaan perustamiselle juuri Sa- 23227: set ovat suuremmassa tarpeessa palkan ta- lon raa:kasokeritehtaalla, sillä siellä on ole- 23228: soittamiseen nähden kuin suuripalkkaiset. massa mhasto yli 30 milj. markkaa, jonka 23229: Myöhemmin voi tulla se aika, niinkuin ed. pääomia tämä tehdas ei voi oikein muka- 23230: Linkomies huomautti, että täytyy ottaa vasti sijoittaa. Jos perustettaisiin Viipu- 23231: !koko juttu uudelleen harkittavaksi. Se voi riin sokeritehdas, niin silloin voisi apu- 23232: tulla pian sekin aika. lantalainoina käyttää tätä 30 milj. markan 23233: Täällä on sitten ed. Hiltunen tehnyt eh- raha,stoa tai osaa siitä, ja ottaa siitä 6 % 23234: dotuksen 25 milj. markan määrärahan otta- korkoa, kuten tähänkin asti on apulanta- 23235: miseksi maatyöläisten asutusolojen paranta- lainoista otettu. Tämä tietäisi huomatta- 23236: miseksi. Täällä on kuitenkin perusteluissa vasti suurempaa korkoa kuin mitä pankki- 23237: valtiovarainvaliokunta tullut sikäli myöntei- laitokset rahasta maksavat. 23238: seen tulokseen, että se antaa hallitukselle Sitten ed. Welling, joka on tämän ko- 23239: ikehoituksen kiireellisesti ryhtyä tutkimaan mitean jäsen ja joka sanoi aika tarkkaan 23240: tätä asiaa (Eduskunnasta: Se on pois- tuntevansa tämän tehdaslaitoksen ja uuden 23241: tettu!). Siinä tapauksessa kun se on pois- tehtaan perustamispuuhat, hän todisti, että 23242: tettu, minä tulen kannattamaan ed. Bran- jos tämä tehdas tuottaa tappiota, niin 'kyllä 23243: derin tekemää ·ehdotusta, ettei se jäisi vaille Salossa oleva raakasokeritehdas on valmis 23244: kannatusta. Kun tänä päivänä nyt ollaan korvaamaan ne tappiot ja pitämään sen 23245: täällä juhlamielen merkeissä, niinkuin ed. pystyssä. Tämä ed. W ellingin lausunto ai- 23246: von Frenckell kauniisti puhui Sovinnolli- van selvästi todistaa, että se on juuri Sa- 23247: sesta mielestä, ja askelettain ·eteenpäin me- lon raakasokeritehdas joka on napa tässä 23248: nemisestä, niin teen tämän sitäkin suu- uudessa yrityksessä, ja myöskin tämän lai- 23249: remmalla syyllä. toksen osaltaan rahoittaa. Ei siis tarvita 23250: mitään muita todistuksia tässä asiassa. 23251: Ed. Tukia: Ed. Nurmesniemelle pyy- 23252: dän huomauttaa, että olen kannattanut ed. Ed. R y t i n k i : Maaseudun työväen 23253: von Frenckellin ehdotusta aivan asialli- asunto-oloissa on olemassa myös sellaisia 23254: silla perusteilla. puutteita, jotka olisi saatava korjatuiksi. 23255: Yhdynkin kannattamaan ed. Branderin te- 23256: Ed. K. Jokinen: Ed. Paavolainen kemää e:hdotusta. 23257: täällä väitteli niitä numeroita va.staan, 23258: mitä Viipurin puolesta esitin. Minä kui- Ed. von F r en c k e 11: Ed. Nurmesnie- 23259: tenkin voin vakuuttaa yhä edelleen, ·että me1le pari sanaa. Noin kolme vuotta sitten 23260: minä olen saanut nämä numerot aivan päte- olin allekirjoittamassa rahaasia-aloitteen 23261: västä paikasta, ja että ne myös pitävät paik- kysymyksessäolevan raakasokeritehtaan pe- 23262: kansa. rustamiseksi. En voinut aavistaakaan, että 23263: Mitä sitten tulee pienviljelijöihin, niin 3 vuotta ja 3 kk. myöhemmin yhdessä kä- 23264: kyllä on niiden lukumäärä noussut, sen- siteltäisiin nämä kaksi asiaa, jotka nyt 23265: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1283 23266: 23267: budjetissa ovat 'budjettitekn~llisen laadun väestön vaikka pumppuamaan vettä yhdestä 23268: mukaan käsiteltävät samana päivänä ja sa- järvestä toiseen, Ste tulee si<tten.kin halvem- 23269: massa luvussa. Tämä on asian teoreettinen maksi, ja mieluimmin valtio voi ,vaikka 23270: puoli. Mitä asian asialliseen puoleen tulee, lahjoittaa tuon 7 milj. markkaa vuosittain. 23271: niin pyydän herra Nurmesniemelle saada Silloin vapaudutaan ainakin 'Siitä, ettei 23272: huomauttaa, että aktiivinen ta:louspolitiikka tämä tuotettu uusi sokerimäärä ole kohot- 23273: merkitsee sitä, että mikäli hintoja noste- tamassa sokerin hintaa. 23274: taan, täytyy myös ostokykyä nostaa. Ellei Meidän täytyy nykyisissä oloissa pitää 23275: hän sitå ymmärrä, niin on parempi, että yhtenä ohjeena sitä, ettei maahan perus- 23276: hän ensiksi menee kotiin ja lukee talous.po- teta uusia tuotannonhaaroja eikä rlaajen- 23277: iitiikan aapi:skirjan. neta entirsiä elleivät ne ole kansantaloudel- 23278: lisesti kannattavia. Jos me jrutkamme sillä 23279: Ed. Tanner: Tämihn pitkän keskuste- tiellä, kuin nytkin pyritään te'kemään, pe- 23280: lun varrella annetut kuvaukset maatalous- rustamalla uusia tuotannonhaaroja, joita 23281: oloista Itä-Suomessa pitänevät suurin piir- sitten täytyy joko suojelustutleilla tai 23282: tein paikkansa. lfun niiden johdosta vede- muilla keinoirlla voimakkaasti tukea, niin 23283: tään semmoisia johtopäätöksiä, kuin täällä olemme aivan väärällä tiellä. 23284: on tehty, ja vaaditaan sinne perustettavaksi Osoitukseksi siitä, että Itä-Suomen raaka- 23285: tämmöistä uutta teollisuutta, täytyy tie- sdkeritehtaan perustamishanke on oikeas- 23286: tysti tarkastaa, onko siitä vastaava hyötyä taan vain tämän hetken muotio1kku, lienee 23287: koko <kansantaloudelle tai edes niiHe yksi- syytä palauttaa mieliin, että maataloushal- 23288: tyisille vilje:lijö1lle, joille tällä muka työtä lituskin vielä muutama vuosi takaperin an- 23289: hankitaan. Perustelunahan miltei kaikissa toi kielteisen lausunnon tähän tehdasyri- 23290: puheenvuoroissa on ollut, että tässä on ky- tykseen ryhtymisestä (Ed. Paavolainen: 23291: symyksessä lisätyön hankkiminen semmoi- Myönteisen!). Sanoin kielteisen, ja se pitää 23292: selle väestölle, jolla sitä nyt ei ole riittä- paikkansa (Ed. Räisänen: Se ei oikein 23293: västi. On siis katsottava, on1ko tämmöinen kuuHut!). 23294: työ, jota aiotaan hankkia, semmoista, että Minä pyydän lopuksi ilmoittaa, että so- 23295: sitä yleensä kannattaa teettää. sialidemokraattinen eduskuntaryhmä tulee 23296: Minä en tahdo syventyä pitemmälti >las- yksim1elisesti vastustamaan tätä ehdotusta. 23297: kelmiin, tahtoisin vain main1ta pari nume- 23298: roa, jotka mielestäni osoittavat, ettei tämä Ed. B r y g g a r i: Pyydän ilmoittaa, että 23299: tie ole ainakaan kansantaloudellisesti kan- ed. Turkian esitys on lähinnä käsitystäni, 23300: nattava. Tässähän lasketaan voitavan an- jonka mukaan mielestäni olisi tämä 20 milj. 23301: taa väestölle työtä noin 7 milj. markan markan määräraha palkkojen tasoittamiseksi 23302: edestä vuodessa. Minä en tiedä, onko tämä jaettava. Hän esitti, että summasta käytet- 23303: numero oikea, mutta otaksutaan, että se täisiin % ·alempiren palkkaluokkien hyvätksi. 23304: on oikea. Tällä työllä saadaan sokerimäärä, Edelleen on aihetta tiedustella ed. v. 23305: jonka johdosta valtio menettää yksin taHi- FrenCik:elliltä, kun hän ilmoitti olevansa pie- 23306: tuloja 14 milj. markkaJa, siis kaksinkertai- nipal'kkaisten virkamiesten ystävä ja siinä 23307: sen määrän. Vvidaan edelleen osoittaa, että mielessä teki esityksen, että 7.5 milj. mark- 23308: valtio tuon neljän miljoonan sokerikilon kaa lisättäis1in määrärahaa tälle momen- 23309: tuottamiseksi joutuu antamaan avustusta tille. Minä pyydän kysyä, mikä on se 23310: tullien sekä viljelyspalkkioiden muodossa raja, jonka alapuolella olevat ovat pieni- 23311: hiukan yli 40 penniä juurikaskiloa kohti. paikkaisia? Se ei ole käynyt ilmi hänen 23312: Viljelijä itse S3Ja kuitenkin kaiken kaik- esityksestään. Odotin, että olisi mainittu 23313: kiaan vain noin 38 penniä juurikasikHoa myös se paHrkatulon raja, mikä vuodessa 23314: kohti. Koko se avustus, minkä valtio tulee on katsottava pieniprulkkameksi ja mikä on 23315: antaneeksi, ei siis tule 1edes viljelijän hy- suuripalkkainen. 23316: väksi. Ja sen lisäksi me saamme kallista Ei olisi oikeastaan suota.vaa, että tässä 23317: sokeria samaan aikaan, kun maailma on asiassa olisi tämänlaatuinen keskustelu muo- 23318: t·äynnä hu{)lkeata sokeria, jota muut maat dostunut, sillä mahdotonta on tät·ä asiaa 23319: pyytävät meitä ostamaan. mielestäni eduskunnan täysistunnossa oi- 23320: Tässä joudutaan siis teettämään aivan kealla tavalla ratkaista, ellei ole nähtävänä 23321: turhaa työtä. Yhtä hyvin voi panna tuon hallituksen esityksestä, miten nämä 'Varat 23322: 1284 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. ______________ _ 23323: ---------~=-----=-=--~~~~=:::::_:::.:_:_..::.:_ 23324: 23325: 23326: 23327: 23328: käytetään. Ed. Kivimäen hallitus teki Valtiovarainministeri N i u ik k a ne n: 23329: .alussa virheen, 'kun se ei antanut valiokun- Minä en ole halunnut ryhtyä kuluttamaan 23330: nalle mitään laskelmaa, miten 20 milj. eduskunnan aikaa käymällä kumoamaan 23331: markkaa jaettaisiin. Nykyinen hallitus on erinäisiä väitteitä ja vastustamaan niitä eri- 23332: antanut tiedon, että se on halukas järjes- näisiä suuriin summiin päätyviä ehdotuk- 23333: telemään asian siten, että puolet e'sitetystä sia, joita tämän luvun kohdalla on tehty. 23334: summasta käytettäisiin pienipalkkaisille; Mutta minä huomautan siitä, että m. m. 23335: nykyinen hallituska&n ei ole ilmoittanut, maatalousministeri eileniltaisessa lausunnos- 23336: :mikä on se pienipalkkaisuuden ja suuri- sansa kumosi melkein kaikki nekin väitteet, 23337: pa:lkkaisuuden raja, se on tietämätöntä. Mi- joita tässäkin keskustelussa on tehty (Ed. 23338: nusta ei ole aihetta lähteä määrärahan Räisänen: Sanotaan: oli kumoavinaan !) 23339: ilisäämiseen ohi sen, mitä hallitus ja valio- ehdotusta vastaan, määrärahan myöntä- 23340: kunta on esittänyt, vaan olisi määriteltävä, mistä Itä-Suomen raakasokeritehtaalle. Kun 23341: ett·ä 21.~ tästä käytettäisiin pienipalkkaisten otetaan huomioon, että kaksi hallitusta tätä 23342: hyväksi (Eduskunnasta: Mikä on se raja?). asiaa käsiteltyänsä, on tullut siihen tulok- 23343: Minusta olisi sopiva rajaksi määritellä seen, että avustus tä:hän tarkoitukseen olisi 23344: 24,000 markkaa vuodessa. myönnettävä, niin minun mielestäni sen jo 23345: Tekisi mieleni vähän kajota niin suurella pitäisi olla riittävänä osoituksena siitä, että 23346: innolla osallistuneiden sokerijuurikasteh- ei tämä asia ole harkitsematta ehdotettu, 23347: taan perustamiseen. On esitetty, että tätä kuten usea puhuja täällä on koettanut 23348: asiaa tahdotaan saada rat'kaistuksi Viipu- osoittaa (Ed. Tanner: Viime vuonna halli- 23349: <l'in iäänin varattomiHe töiden järjestämi- tus tuli kielteiseen tulokseen!). Mitä tulee 23350: sen vuoksi. Onhan niitä töitä järjestetty m. m. siihen väitteeseen, että toimenpide 23351: ennenkin, mutta vaietaan siitä, mitä niistä arveluttavassa määrin vaikuttaisi sokerista 23352: ma:ksetaan. Herrat ovat hyvät ja ottavat saataviin tullituloihin, on siinäkin suhteessa 23353: selvyyden, mi:tä ne pa1kkatyöläiset saavat huomautettava, että sokerintuonti meidän 23354: Salon ympäristöllä sokerijuurikastöistä. Ne maahamme näyttää ryhtyvän hyvin no- 23355: palkat ovat kovin mitättömiä, mutta ne peassa tahdissa lisääntymään. Tänä vuonna 23356: voitot, mitä tämä yhtiö saa tästä liik'keestä, on sokerintuonti jo yli 20 miljoonaa kiloa 23357: valtion suuret >lahjoitukset ja avustukset suurempi kuin edellisenä vuonna ja sillä on 23358: huomioon ottaen, ne ovat suuret. Minun vielä varaa nousta useilla kymmenillä mil- 23359: ()n sanottava tietämättömyyteni siitäkin, joonilla kiloilla, ennenkuin sokerin kulutus 23360: että mitenkä voi pi>enviljelijät tämän pe- lähentelee niitä määriä, jotka ovat ominai- 23361: rustettavan tehtaan, jos sellainen peruste- sia muille vastaaville kansoille. Näin ollen 23362: taan, pitää käsissää·n, jos sen rahoittajana siis jonkun 4-5 miljoonan kilon kotimai- 23363: ovat sellaiset suurliikkeet kuin sokeritehdas. nen valmistus ei tullitulojen kannalta mer- 23364: Enso Gutzeit Oy. y. m. Omistaahan esim. kitse sanottavia. Minä olen myöskin siis 23365: valtidkin monta liikettä, mutta ei se tiedä sitä mieltä, että ha]lituksen esityksessä 23366: sitä, että niissä pääsevät pieneläjät vaikut- oleva määräraha Itä-Suomen raakasokeri- 23367: tamaan. Kyllä semmoinen lausunto, minkä tehtaalle olisi ed. Tarkkasen ehdotuksen 23368: ed. Welling tästä antoi, ovat ikäänkuin mukaan hyväksyttävä. 23369: vekseHn lunastusta asiasta, jossa on ilmoit- 23370: tanut asiaa puolustavansa. Ed. P a a v o 1 a i n e n: Minun täytyy 23371: Minä toi•von, ettei vaikeutettaisi työläis- ed. Tannerin puheenvuoron johdosta •lukea 23372: ten verotuksen helpotusta tällaisten tehtai- maataloushallituksen lausunto pari vuotta 23373: den perustamisella, jolla teollisuuden alalla sitten 16 päivältä toista kuuta 1934. Ed. 23374: ei ole täällä kannattavan toiminnan edelly- Tannerille on tapahtunut nähtävästi muisti- 23375: tyksiä. Mitä useampia tehtaita peruste- virhe. Tässä lausunnossa sanotaan: ,Ano- 23376: taan, se-n vaikeampi on saada sokeritullia muksessa mainitut perustelut ovat epäile- 23377: .a1ennetuksi, se on työläisten käsitys yleensä. mättä oikeaan osuvia. Sokerijuurikkaan 23378: Tämän huomioonottaen ·ei olisi aihetta ru- viljelys on omiaan mitä suurimmassa mää- 23379: veta sokeritehdasta Itä-Suomeen perusta- rässä edistämään maataloutta. Se pakot- 23380: maan. taa viljelijät huolellisesti hoitamaan ja voi- 23381: makkaasti lannoittamaan viljelyksiään, jo- 23382: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1285 23383: ------------------------------ 23384: ten sen vaikutus muittenkin viljelyskasvien toisin sanoen kuinka paljon tänä vuonna 23385: satojen kohoamiseen on huomattava. Olisi kokoontuvilla tuloilla voidaan rahoittaa 23386: syytä valmistaa mahdollisuuksia sen vilje- menoja, mutta tässähän on kysymys ensi 23387: lykselle. Tämä tapahtuisi parhaiten siten, vuoden menoarviosta ja siihen nähden ti~ 23388: että valtio osaltaan tukisi sokerijuurrkkaita lanne on aivan toinen. 23389: jalostavau teollisuuslaitoksen perustamista 23390: ja toimintaa. Valtion avustuksen ja lai- Ed. T a r k k a n e n: Minä pyytäisin 23391: nan myöntäminen juuri Itä-Suomen sokeri- ensiksi huomauttaa pOihjalaisille ruotsalai- 23392: t,ehdasta varten olisi erikoisen hyvin perus- sille edustajille, että tämmöinen kysymys 23393: teltu.'' Sitten puhutaan eräistä ilmastolli- ei ole mikään maakun takysymys, vaan tämä 23394: sista tekijöistä ja maanpuolustusnäkökoh- on eräs toimenpide truloudellisten asiain hoi- 23395: dista ja lausunto päättyy sitten näin: ,Jos tamiseksi ja se on otettava yleisemmältä 23396: asia on niin, että nykyisestään lisättyä ko- kannalta kuin mitä heidän taholta on täällä 23397: timaista raakasokerituotantoa pidettäisiin huomautettu . 23398: .maanpuolustuksen kannalta tarpeellisena, Mitä taas tulee ed. Tannerin lausuntoon 23399: olisi maataloushallituksen mielestä anomuk- siitä lausunnosta, johon hän viittasi, niin 23400: seen suhtauduttava myönteisesti, sillä kuten aikoinaan siitä tehtiin ilmoitus eräältä ta- 23401: ylempänä asiaa maatalouden kannalta tar- holta, että hallitus olisi antanut ohjeen, 23402: kastettaessa on osoittautunut tästä uudesta millä tavalla taloudellisessa puolustusneu- 23403: tuotantolaitoksesta koituisi Itä-Suomen vostossa tätä kysymystä olisi selvitettävä. 23404: maatalousväestölle varmaankin huomattava Ohje sanottiin olleen, että Karjalaan pe- 23405: tuki, jonka hankkimisessa ei olisi uhrauk- rustettaisiin viinatehdas raakasokeritehtaan 23406: sia vältettävä." sijasta. Jos tämä tieto on oikea, niin sil- 23407: loin ei se tutkielma olisi aivan puolueeton, 23408: Ed. H ä s t b a c k a: l\1ed anledning av jonka hän tässä on tahtonut esille tuoda. 23409: finansministerns senaste uttalande ber jag 23410: fä erinra om att i gär, då det gällde att Ed. P a a v o 1 a i n e n: Se maatalous- 23411: betala statens skuld till österbottniska hallituksen lausimto, jonka minä täällä esi- 23412: sinnessjukhus, då fanns det icke pengar i tin, on vuodelta 1934 ja minä luulen, että 23413: statens kassa, men i dag, då det gäller att se on sama lausunto, joka on ollut myöskin 23414: giva understöd till en råsockerfabrik i taloudellisen puolustusneuvoston käsiteltä- 23415: östra Finland, då finns det pengar. vänä, niin että ed. Tanner nähtävästi edel- 23416: leenkin muistaa tässä väärin. Minun tie~ 23417: Ed. T a n n e r: Ed. Paavolainen ei mai- tojeni mukaan ei maataloushallitus ole tä- 23418: ninnut, miltä vuodelta tuo maataloushalli- män jälkeen asiasta muuta lausuntoa an- 23419: tuksen lausunto oli (Ed. Paavolainen: Vii- taimt. 23420: meinen lausunto!), enkä minä puolestani 23421: voi ilmoittaa, miltä vuodelta se lausunto Ed. H ä s t b a c k a: Med anledning av 23422: on, mihinkä minä viittasin. Pääasia on, rdm. Tarkkanens invit tili oss svenska 23423: että minä juuri maanpuolustusetujen ni- österbottniska riksdagsmän vill jag hava 23424: messä asiaa taloudellisessa puolustusneuvos- sagt, att om vi följer den politik i öster- 23425: tossa harkitessa olen saanut nähdäkseni botten, som rdm. Tarkkanen och kanske 23426: eraan maataloushallituksen lausunnon, mänga andra av hans kamrater följa, sä få 23427: jossa asian suhteen tultiin kielteiseen tu- vi ingenting tili Österbotten genom att se 23428: lokseen. Myöskin taloudellinen puolustus- pä saken pä ett sådant sätt. 23429: neuvosto tuli kielteiseen tulokseen, katsoen, 23430: ettei tämmöisen tehtaan perustamisella Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23431: ollut mitään tekemistä maan puolustusval- 23432: miuden kanna,lta. P u h e m i e s: Selonteko ehdotuksista ja 23433: äänestys toimitetaan eduskunnan seuraa- 23434: Valiovarainministeri N i u k k a n e n: vassa istunnossa. 23435: Ed. Hästbackan lausunnon johdosta huo- 23436: mautan, että siinä keskustelussa, johon hän .Asian käsittely keskeytetään. 23437: viittasi, oli kysymys siitä, minkä verran 23438: menoja sopii valtion tämän vuoden tileihin, 23439: 1286 Tiistaina 15 p. joulukuuta 1936. 23440: 23441: Poisto päiväjärjestyksestä. Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 23442: heenvuoroa. 23443: Puh e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 23444: tetaan 1) asia. 1-4 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 23445: mike hyväksytään keskustelutta. 23446: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23447: taan päättyneeksi. 23448: 2) Ehdotus laiksi valtiollista ajatussuuntaa 23449: ilmaisevien pukujen ja puvunosien käyttä- 23450: miskiellosta. 23451: 23452: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Poisto päiväjärjestyksestä. 23453: n:o 52a, ja otetaan toiseen käsitte- 23454: 1 y y n siinä sekä saman valiokunnan mie- Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- 23455: tinnössä n: o 52 ja lakivaliokunnan mietin- tetaan 4) asia. 23456: nössä n: o 16 valmistelevasti 'käsitelty halli- 23457: tuksen esitys n: o 59, joka sisältää yllämai- 23458: nitun lakiehdotuksen. 23459: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Pöydällepano: 23460: suuren valiokunnan mietintö n:o 52 a, josta 23461: ilmenee, että suuri va-liokunta asian uudel- Puhemies: Kun edustajille on jaettu 23462: leen käsiteltyään on muissa kohdin yhtynyt maatalousvaliokunnan mietintö n: o 14, voi- 23463: eduskunnan tekemiin päätöksiin paitsi, että taneen se esitellä pöydälle pantavaksi. 23464: valiokunta on ehdottanut lakiehdotuksen ni- 23465: mikkeelle muutetun sanamuodon. Eduskun- 23466: nan on siis nyt päätettävä lakiehdotuksen Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 23467: nimikkeestä. naan pöydälle eduskunnan seuraavaan is- 23468: tuntoon: 23469: Suuren valiokunnan ehdotus hyväksy- 23470: tään. Ehdotuksen laiksi pakkohuutokaupalla myy- 23471: tävien maatalouskiinteistöjen lunastamisesta 23472: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23473: taan päättyneeksi. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 23474: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 23475: 14. 23476: 3) Ehdotus laiksi Suomen Hypoteekkiyhdis- 23477: tyksen vanhan osaston asian selvittelystä. 23478: 23479: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23480: n: o 53 ja otetaan t " i s e e n k ä s i t t e- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 23481: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan täysistunto on huomenna kello 11. 23482: mietinnössä n: o 32 valmistelevasti käsitelty 23483: hallituksen esitys n: o 13, joka sisältää yllä- 23484: mainitun lakiehdotuksen. 23485: 23486: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Täysistunto lopetetaan kello 17 ,30. 23487: suuren valiokunnan mietintö n: o 53. 23488: Ensin sallitaan asiasta yleiskegkustelu. Pöytäkirjan vakuudeksi: 23489: Sen jälkeen siirrytään ·lakiehdotuksen yksi- 23490: tyiskohtaiseen käsittelyyn. E. H. I. Tammio. 23491: 44. Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936 23492: kello 11. 23493: 23494: Pä.iväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 23495: I 1 m o i t u k s i a. 23496: Siv. 23497: Toinen käsi t te 1y: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 23498: edustajat Frietsch, Hästbacka, K. Jokinen 23499: 1) Ehdotus laiksi valtion bilanssin ja Pennanen. 23500: ulkopuolella olevien lainasaamisten 23501: siirtämisestä sudannerahastoon . . . . 1287 23502: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 23503: nan mietintö n:o 12; valtiovarainva- 23504: liokunnan mietinnöt n:ot 8 a ja 8; Dmoitusasiat: 23505: hallituksen esitys n:o 10. 23506: 2) Ehdotus laiksi työttömyyskas- Lomanpyyntö. 23507: soista, joilla on oikeus saada apurahaa 23508: valtionvaroista, annetun lain muutta- Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä is- 23509: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1295 tunnosta läheisen omaisen sairauden takia 23510: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- ed. Frietsch. 23511: nan mietintö n:o 54; työväenasiain- 23512: valiokunnan mietintö n:o 5; hallituk- 23513: sen esitys n:o 65. 23514: Puheenvuoron saatuaan lausuu 23515: E n s i mm ä i ne n k ä s i t te 1 y: Ed. V e n h o: Suuri valiokunta kokoon- 23516: 3) Ehdotukset laiksi Osakeyhtiö tuu huomenna kello 10. 23517: Maakiinteistöpankin oikeudesta ostaa 23518: tai lunastaa pakkohuutokaupalla myy- 23519: täviä kiinteistöjä ja laiksi pakkohuu- 23520: tokaupalla myytävien kiinteistöjen lu- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 23521: nastamisesta valtiolle . . . . . . . . . . . . . . 1300 23522: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 1) Ehdotus laiksi valtion bilanssin ulko- 23523: nan mietintö n:o 14; hallituksen esi- puolella olevien lainasaamisten siirtämisestä 23524: tys n: o 64; ed. Eskolan y. m. lak. al. suhdannerahastoon. 23525: n:o 61. 23526: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23527: A i n o a k ä s i t t e 1 y: n: o 12 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 23528: 1 y v n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 23529: 4) Ehdotus valtion tulo- ja meno- mietinnöissä n: ot 8 ja 8 a valmistelevasti 23530: arvioksi vuodelle 1937 . . . . . . . . . . . . . . 1306 käsitelty hallituksen esitys n: o 10, joka si- 23531: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 23532: kunnan mietintö n:o 25; hallituksen 23533: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-258. 23534: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 23535: suuren valiokunnan mietintö n: o 12. 23536: 1288 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 23537: 23538: Ensin sallitaan yleiskeskustelu. Sen jäl- dannerahaston tärkeimpiä tehtäviä on va- 23539: keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- rata varoja työttömyyden lieventämistä var- 23540: taiseen käsittelyyn. ten. Sekin hallitus, joka esityksen antoi ja 23541: vielä enemmän edellinen hallitus, jossa myös 23542: Yleiskeskustelu: olin mukana, sai kokea, miten vaikeata ko- 23543: vana aikana on saada rahoja mainitun hädän 23544: Ed. K i v i m ä k i: V altiovarainvalio- poistamiseen tai yleensä kaikkiin ta!'lkoituk- 23545: kunta on uudessakin lausunnossansa tullut siin, mutta näistä on työttömyyden torjumi- 23546: suhdannerahaston lisäämiseen nähden kiel- nen kipein. Sen vuoksi hallitus tahtoi 23547: teiseen tulokseen. Se on tätä tehdessään lisätä mahdollisuuksia tällä alalla. Jos 23548: kiinnittänyt huomionsa yksinomaan niihin ehdotus nyt hylätään, älköön sitten kun 23549: Suomen Pankin lausunnon pariin yksityis- varoja taas tarvitaan ja niitä ei riittä- 23550: kohtaan, joissa eräiden suhdannepolitii- västi saada, syytettäkö muuta kuin omaa 23551: kassa ehkä sattuvien tapausten suhteen lyhytnäköisyyttä. Ne mahdollisuudet, jotka 23552: tehdään varauksia, vaan ei sanotun lausun- ehdotuksen kautta avautuisivat, voidaan 23553: non loppuosaan. Siinä mainittujen varaus- käyttää toisin. Sellaista on jo yksityi- 23554: ten merkitys supistetaan huomautukseen, sesti mainittukin. Jos valinta on teh- 23555: ettei ehdotus kaikissa kohdissa täydellisesti tävä, en yhtään epäröi esittää ajoissa pi- 23556: vastaa sitä, mikä suhdannerahastoon siir- dettäväksi huolta siitä, ettei työttömyyden 23557: rettäviin varoihin nähden oikeastaan olisi tuottama hätä vastaisuudessa tule niin suu- 23558: toivottavaa. Kun ehdotuksen toteuttaminen 23559: pankin johtokunnan mielestä rahaston kan- reksi kuin se viime vuosina on ollut. Sen 23560: nalta tuottaisi huomattavia etuja ja lisäksi vuoksi kannatan suuren valiokunnan mie- 23561: tarkoituksenmukaisen suhdannepolitiikan tintöä, joka on sama kuin hallituksen esi- 23562: tys. ' 23563: harjoittamisen mahdollisuuksia, pitää Suo- 23564: men Pankin johtokunta, suhdannepolitii- 23565: kan arvovaltaisin tuntija, ehdotuksen hy- Ed. Moilanen: Valtiovarainvaliokun- 23566: väksymistä toivottavana. Valtiovarainvalio- nan antama toinen lausunto on sisältöönsä 23567: kunta ei tahdo nähdä sitä, mikä esityksessä nähden samanlainen kuin ensimmäinenkin, 23568: on oleellista, nimittäin sitä, että hyvinä ja käsittääkseni ei Suomen Pankin johto- 23569: aikoina on varauduttava huonoja aikoja kunnan antamalla lausunnolla ole tähän 23570: varten, olkoonpa tavalla, jota vastaan voi- tulokseen ollut mitään asiallista vaikutusta. 23571: daan esittää muistutuksiakin. Tulo- ja me- Valiokunta oli ottanut tuon määrätyn kan- 23572: noarvion jäätymistä ei yleensä ole puollet- tansa, ja vaikkapa olisi saatu minkälaisia 23573: tava, mutta tämä sääntö ei voi koskea sääs- lausuntoja tahansa, niin ei se siitä olisi 23574: töjä, jotka tehdään aikojen muuttumisen miksikään muuttunut. Se minun käsityk- 23575: varalta, ja jotka tosiasiallisesti saavat ai- seni on. Valiokunnan lausunto on kuiten- 23576: kaan tarpeellista pidättyväisyyttä valtion kin muuttunut sikäli, että kun siihen liite- 23577: muissa menoissa. On esitetty se vastaväite, tyn vastalauseen alla aikaisemmin oli koko 23578: että ehdotus on esitetty tulevaksi voimaan joukko nimiä - vasemmiston edustajien 23579: vasta vuodesta 1938. Siihen on hyvin luon- nimet luullakseni kaikki, - niin on nyt 23580: nollinen selityksensä ja syynsä siinä, että vastalauseen alla vain yksi ainoa nimi, ni- 23581: sanottu vuosi on va·ltion velkojen hoidon mittäin allekirjoittaneen, ja asian käsit- 23582: kannalta paljon keveämpi kuin ensi vuosi. telykin osoitti jonkinlaista mielipiteiden 23583: Niinikään pelätään, että suhdannerahas- muutosta tapahtuneen tässä asiassa vasem- 23584: toon siirrettävien lainojen takaisinmaksu- miston taholla, jota siirtymistä ei tosin mil- 23585: velvollisuutta joudutaan kiristämään tai lään perusteltu. Minä en voikaan nähdä 23586: valtion on rahastolle korvattava rahaston siinä muuta perustetta kuin ehkä sen, että 23587: luottotappiot näistä lainoista, mutta tämä- halutaan löytää ainakin yksi kysymys tänä 23588: hän on juuri niinkuin olla pitää. Valtion syksynä, jossa vasemmisto ja keskusta voisi- 23589: lainasaamisiin nähden voidaan jos ne edel- vat tulla samalle kannalle. Sellainen myön- 23590: leen jäävät bilanssin ulkopuolelle, todella nytys kyllä voi vasemmiston kannalta olla- 23591: olla liian hölläkätisiä, koska se ei, niinkuin kin hyvin ajateltu. Mitä sitten Suomen 23592: järkevässä taloudenpidossa tulee tapahtua, Pankin johtokunnan antamaan lausuntoon 23593: ilmene vuotuisessa valtion varojen hoidossa, tulee, jota täällä edellisessäkin puheenvuo- 23594: vaan voi käydä päinsä huomaamatta. Suh- rossa kosketeltiin ja jo aikaisemminkin on 23595: Suhdannerahasto. 1289 23596: 23597: selostettu, niin on minun puolestani yhdyt. kunnassa, ja koska minun nimeni nyt yksi- 23598: tävä siihen ed. Kivimäen lausuntoon, että nään esiintyy tällä kertaa täällä vastalau- 23599: Suomen Pankin johtokunnan lausunnosta seen alla, olen katsonut tarpeelliseksi muu- 23600: on otettu vain muutamia kohtia, joihinka tamin sanoin selvittää kantani asiassa. 23601: huomiota on kiinnitetty ja ne eivät ollen- 23602: kaan koske itse asiassa suhdannerahaston Ed. S a 1 m en o j a: Herra puhemies! 23603: laajentamista vaan eräitä sivuseikkoja. Olen tämän lain eräässä aikaisemmas\'Sa kä- 23604: Suomen Pankin johtokunta hyväksyy täy- sittelyssä laajemmin perustellut niitä syitä, 23605: dellisesti rahastoimisen vaikeiden aikojen jotka mielestäni tekevät suotavaksi suhdan- 23606: varalta, vieläpä pitää sitä hyvin tärkeänä nerahaston jatkuvan kartuttamisen. Näistä 23607: asiana. Kun se huomauttaa eräistä menet- syistä tähdellisin käsittääkseni on se, että 23608: telytavoista, joita tässä olisi noudatettava, vastaisina pulakausina valtion tulisi parem- 23609: niin eivät ne koske ollenkaan itse pääasiaa. mip. kuin äsken voitetun pulan aikana kyetä 23610: Suomen Pankin johtokunta sanoo, että asian vastustamaan työttömyyttä ja sitä palkka- 23611: ydin on siinä, että suhdanneraha,stoa ka,rtute- kurjuutta, johon takavuosina jouduttiin ja 23612: taan, ja kukaan ei voi kieltää, etteikö tä- josta ei ole vieläkään täysin selvitty. Olen 23613: män ehdotuksen kautta suhdannerahasto myös kiinnittänyt huomiota siihen, etten 23614: karttuisi. Vaikkapa jätämme pois koko- pane pääpainoa suhdannerahastoon siirret- 23615: naan laskuista näiden saatavien muuttami- täväksi ehdotettujen lainapääomien likvidi- 23616: sen rahaksi yhdellä kertaa, niin kertyy pu- teettiin, vaan tärkeintä mielestäni on se, 23617: ·heenaolevien saatavien vuotuismaksuista että ~suhdanneraha,sto vuosittain karttuisi 23618: joka tapauksessa vuosittain 60-70 milj. kysymyksessäolevien lainojen koroilla ja 23619: markkaa suhdannerahastoon. Läpeensä koko kuoletuksilla. 23620: tämä lausunto on myönteinen eikä voida Kun asia nyt palaa valtiovarainvaliokun- 23621: ajatellakaan, että Suomen Pankin johto- nasta Suomen Pankin lausunnon kera, niin 23622: kunnan herrat olisivat niin epäloogillisia, en ole saanut mitään aihetta luopua enti- 23623: että ne perustelunsa kirjoittaisivat kieltei- sestä 'kannastani. Päinvastoin huomaan, 23624: siksi ja tulisivat sitten myönteiseen tulok- että Suomen Pankin lausunto siinä, jota 23625: seen. Minä en olekaan nähnyt tässä lau- alunperin olen pitänyt koko tämän siirron 23626: sunnossa mitään epäjohdonmukaisuutta, oleellisimpana kohtana ja joka koskee pu- 23627: joskin se on tietysti kirjoitettu varovaisest~, heenaolevien lainojen kuoletusten ja korko- 23628: niinkuin täytyy edellyttää tapahtuvankin jen sivuunpanemista vastaisten aikojen va- 23629: siksi arvovaltaiselta taholta annettavassa ralle, on täysin yhdenmukainen oman aja- 23630: lausunnossa. tukseni kanssa. Se mikä mainitussa Suo- 23631: Lausunnon viimeinen kappale, joka si- men Pankin lausunnossa sanotaan itse lai- 23632: sältää johtopäätöksen Suomen Pankin joh- napääomista, on tietysti varteenotettava se- 23633: tokunnan lausunnosta, kuuluu seuraavasti: kin, muta pääasiaksi tässä kysymyksessä 23634: ,Vaikkakaan edelläolevan mukaisesti halli- joka tapauksessa jää, että parempi on toki 23635: tuksen esitys ei kaikissa kohdin täydelli- tehdä jotakin vastaisten pahojen päivien 23636: sesti vastaa sitä, mikä suhdannerahastoon varalta kuin olla mitään tekemättä. Se, 23637: siirrettäviin varoihin nähden oikeastaan mihin valtiovarainvaliokunnan ensimmäi- 23638: olisi toivottavaa, tuottaisi hallituksen esi- sessä mietinnössä viitataan sanomalla, että 23639: tyksen toteuttaminen kumminkin johtokun- vuotuisessa tulo- ja menoarviossa eduskun- 23640: nan mielestä rahaston kannalta huomatta- nalla on mahdollisuus siirtää suhdannera- 23641: via etuja ja lisäisi tarkoituksenmukaisen hastoon varoja niin paljon kuin kulloinkin 23642: suhdannepolitiikan harjoitttamisen mah- harkitaan asianmukaiseksi se on sanonta, 23643: dollisuuksia. Senvuoksi johtokunta puoles- jonka käytäntöönsoveltamisen jokainen edus- 23644: taan pitäisi esityksen hyväksymistä toivot- taja tietää jokseenkin mahdottomaksi, bud- 23645: tavana." Joka koettaa löytää tukea Suo- jetin ylijäämien jo hallituksesta lähtiessä 23646: men Pankin johtokunnan lausunnosta sille 1 osoittaessa muutaman sadantuhannen mar- 23647: käsitykselle, että hallituksen esitys olisi hy- -kan ylijäämää. Mutta käsittääkseni ·eri aRia 23648: lättävä, niin kyllä siinä asianomainen var- on, jos budjettia Iaativan hallituksen olisi 23649: maankin ottaa itselleen mahdottoman teh- jo budjettia Jaatiessaan otettava huomioon 23650: tävän. Minä en ole ollut mukana asian en- sellaisen ennakkosäästön järjestäminen, jota 23651: simmäisessä käsittelyssä val tiovarainvalio- kyseessäolevan lain hyväksyminen tietää. 23652: 23653: 162 23654: 1290 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 23655: 23656: Silloin ainakin tuo säästö tulee tehdyksi. daan väittää, että tällä tavalla sidotaan etu- 23657: Näin ollen toivon, että eduskunta ottaisi käteen vissi osa valtion tuloja, sillä korko 23658: käsittelyn pohjaksi suuren valiokunnan ja kuoletusmaksut, nehän muodostavat tulo- 23659: mietinnön. erän, jonka hallitus arvioi tätä nykyä noin 23660: Mitä ed. Moilasen lausuntoon tulee, niin 60 milj. mal"kaksi. Tämä erä tietenkin pie- 23661: minä en käsitä, onko siihen ollut minkään- nenee vuosi vuodelta edellyttäen, että muita 23662: laista ainetta, varsinkin mikäli on kysymys vastaavanlaisia sitoumuksia ei siirretä suh- 23663: sosialidemokraattisista valtiovarainvaliokun- dannerahastoon. Mutta se erä on pitkän 23664: nan jäsenistä. Ne sosialidemokraattiset val- aikaa joka tapauksessa niin suuri, että sitä 23665: tiovarainvaliokunnan jäsenet, jotka alun- ei ole suhdannerahaston kannalta suinkaan 23666: perin ovat olleet tämän rahaston kartutta- hal veksitta va. 23667: misen kannalla äskenmainitulla tavalla, Valtiovarainvaliokunnassa huomautettiin, 23668: ovat sitä edelleenkin ja he ovat esittäneet että voitaisiin perusteluissa, samalla kuin 23669: siitä oman mielipiteensä siinä vastalauseessa, asia hylätään, huomauttaa hallitukselle, että 23670: joka liittyi valtiovarainvaliokunnan ensim- samalla annetaan hallitukselle kehoitus ryh- 23671: mais·een mietintöön. Ei ole ollut syytä tyä sellaisiin toimenpiteisiin, jotka nykyistä 23672: uudistaa tätä vastalausetta. voimakkaammin lisäisivät suhdannerahas- 23673: toa. Se seikka, ·että hallituksen esitys nyt 23674: Puhemies: Lausunnon johdosta huo- hyväksytään, ei estä tätä toistakin toimen- 23675: mautan, että käsittelyn pohjana on suuren pidettä. Se olisikin minun käsitykseni mu- 23676: valiokunnan mietintö. kaan välttämätön. Suhdannerahastohan on, 23677: niinkuin kaikki tietävät, tarkoitettu pula- 23678: Ed. V. Anna 1 a: Herra puhemies! - ajan helpottamiseksi, tarkoitettu sellaiseksi 23679: On sattuma, että minun nimeäni ei ole vas- vararahastoksi, joka on käytettävissä silloin 23680: talauseen alla. Olen tämän vastalauseen kun valtion tulot ehtymistään ehtyvät. Se 23681: laatinut yhdessä ed. Moilasen kanssa, mutta on tarkoitettu käytettäväksi myöskin pu- 23682: sattumalta jouduin olemaan poissa asian lan lieventämiseksi talouselämässä yleensä. 23683: toisesta käsittelystä valiokunnassa. Tämän Tällaisia rahastoja ei voida saada riittävän 23684: takia valiokunnan sihteeri on katsonut ole- suuriksi muulloin kuin nousukausina. Kun 23685: vansa pakotettu jättämään nimeni vasta- meillä nyt eletään voimakasta nousukautta, 23686: lauseesta pois. on hallituksen välttämättä mietittävä:kin 23687: Tässä valtiovarainvaliokunta perustelee sellaisia keinoja, jotka niin nopeasti kuin 23688: kielteistä kantaansa esitykseen nähden sillä, suinkin kasvattavat suhdannerahaston pää- 23689: että tällä tavalla tulisi siirretyksi suhda:nne- omaa. Mehän emme kUJkaan tiedä, milloin 23690: rahastoon varoja, jotka eivät ole vapaasti sitä tarvitaan, milloinka tämä nousukausi 23691: käytettävissä. Tämä minun käsitykseni mu- pysähtyy, milloin on edessä taas lasku- 23692: kaan ei ole millään tavalla kestävä peruste kausi ja kuinka syvä laskukausi on. Kaikki 23693: hallituksen esityksen hylkäämiseen, sillä ovat tietoisia, että talouselämän nykyisen 23694: eihän tämä suhdannerahasto siitä huonone, järjestelmän vallitessa laskukaudet ovat 23695: että sinne tulee osittain sellaisiakin varoja, välttämättömiä, pulat seuraavat ajoittain, 23696: jotka eivät ole millä hetkellä tahansa va- niitä ei nykyisin inhimillisin voimin voida 23697: paasti käytettävissä. Ainoa seikka, jonka välttää. Ja kun pula kerran tulee, silloin 23698: tämä aiheuttaa, on se, että jos markoissa on tämän rahaston oltava mahdollisimman 23699: nimellisesti mitataan suhdannerahaston suu- suuri, jos tahdotaan sillä olevan jotain 23700: ruus, niin nämä velkakirjat joutuvat anta- merkitystä. Hallituksen on siis nyt mietit- 23701: IJilaan väärän kuvan suhdannerahaston ti- tävä, millä keinoin tätä rahastoa mahdolli- 23702: lasta. Rahasto on silloin suurempi kuin simman voimakkaaksi kasvatetaan. Se 23703: mitä sillä on va.r•oja käytettävissä. Mutta keino, että nyt siirretään nämä velkasitou- 23704: pääasiahan ei suilllkaan olekaan tämä, vaan mukset suhdannerahastoon, ei vielä suin- 23705: pääasia on se, että tällä tavalla taataan vuo- kaan ole riittävä toimenpide, sillä niinkuin 23706: sittainen, sanoisinko, mekaaninen suhdanne- minä alussa huomautin, näitä velkakirjoja 23707: rahaston lisäkasvu. Enkä minä näe tässä ei o1e pulakauden sattuessa mahdollista 23708: minkäännäköistä vaaraa enkä näe tässä muuttaa rahaksi. Niistä ei ole sen suurem- 23709: sellaista seikkaa, että se pelottaisi hallituk- paa hyötyä siUoinkaan kuin ·että korko- ja 23710: sen esitystä hyväksymästä. Tietenkin voi- kuoletustulo on käytettävissä. 23711: Suhdannerahasto. 1291 23712: 23713: Samalla kun minä siis katson, että halli- nen skulle godkännas, regeringen med god 23714: tuksen esitys olisi hyväksyttävä, samalla vilja och utan en hänvändning till riksda- 23715: minä toivon, että hallitus kaikin keinoin gen kunde lämna bort sådana ,frusna" 23716: pyrkii kartuttamaan suhdannerahastoa niin, krediter som endast tynga konjunkturfon- 23717: että sillä todellakin olisi jotain merkitystä, den och icke äro till någon nytta. På ett 23718: silloin kun pula-aika meidät kohtaa. naturligt sätt måste sist och slutligen kon- 23719: junkturfonden ökas, varvid de årliga rän- 23720: Ed. von F r e n c k e 11 : Herr talman! torna och amorteringarna erbjuda viss sä- 23721: Det utlåtande som riksdagen genom stats- kerhet för att konjunkturfond inom en 23722: utskottet inbegärde av Finlands Bank före- överskådlig framtid kan bildas och har 23723: ligger nu. Såvitt jag kan förstå under- möjlighet att verka såsom en kassaförlags- 23724: stryker Finlands Banks direktion i sitt fond för regeringen vid en ny okristid som 23725: utlåtande de betänkligheter, som här tidi- säkerligen kommer. Jag skulle således, om 23726: gare framfördes. Direktionen framhåller icke några nya motiv framföras, närmast 23727: att skuldsedlarna icke äro så likvida a.tt de ansluta mig till den uppfattningen att kon- 23728: omedel'bart kunde förvandlas till pennin~ junkturfonden borde bildas oeh ifrågava- 23729: gar i händelse av behov, och att de så rande skuldsedlar överföras till fonden. 23730: kanske komma att konkurrera på pen- J ag har med tillfr-edsstäUelse sett att 23731: ningmarknaden just då denna är an- bankfullmäktiges ordförande anhållit om 23732: strängd. Den som således har varit skep- ordet, och jag kommer med stort intresse 23733: tisk till propositionen får bekräftelse på att lyssna till de synpunkter han framför, 23734: att ·denna skepticism icke varit obefogad. så mycket mer som bankfullmäktige icke 23735: Rdm. Kivimäki bagatelliserade för mycket såsom sådana behandlat frågan, utan ·endast 23736: utlåtandet då han säger att första delen i direktionen, viiken vi visserligen hysa 23737: huvudsak behandlar ,sivuseikkoja ". J ag obegränsat förtroende för. 23738: kan icke uppfatta motiven som ,sivuseik- Det vore i alla händelser skäl att se på 23739: •koja ", men snarare som en reservation för saken enbart sakligt och således icke parti- 23740: att konjunkturfonden icke kan uppbringas vis och gruppvis rösta för konjunkturfon- 23741: på det sätt som man ursprungligen hade den, respektive mot densamma, så mycket 23742: tänkt sig. Jag medgiver likväl, att jag i mer som riksdagen ju många gåmger mani- 23743: likhet med rdm. Kivimäki och Finlands festerat sin vilja att en dylik konjunktur- 23744: Banks direktion, gärna skulle komma till fond så snart som möjligt och under goda 23745: en positiv slutsats i fråga om överföringen tider borde uppläggas. 23746: av medlen. Frågan: vad kommer att ske, Därest finansministern hade varit näl'- 23747: om denna proposition förkastas, är för mig varande skulle jag gärna ställt en direkt 23748: avgörande. Antingen gör regeringen in.. fråga till honom för att erfara, huruvida, 23749: genting varvid vi under goda tider icke därest propositionen nu förkastas, han re- 23750: överfört några medel till konjunkturfon- dan i början av nästa session är villig att 23751: den, eller också kommer regeringen med en irrkomma med en ny proposition, och på 23752: ny proposition. Vad kan då denna propo- viiken bas han då hade tänkt överlämna 23753: sition innehålla? Det är otänkbart att rege- densamma. Då han icke är Mr kan jag 23754: ·ringen kan föreslå att kontanta medel i tyvärr icke få denna fråga hesvarad. 23755: nödig utsträckning skulle överföras till 23756: konjunkturfonden. Det tillåter icke bud- Ed. T a n n e r: Aikomukseni ei ole esiin- 23757: geten, och ännu mindre tillåter skattebeta- tyä Suomen Pankin puhetorvena niinkuin 23758: larnas redan ansträngda fickor detta. Men ed. von Frenckell odotti, sillä minulla ei 23759: regeringen kan självfallet om den är intres- ole mitään osuutta Suomen Pankin johto- 23760: serad därav, s-edan proposition förkastas, kunnan lausunnon syntymiseen. 23761: inlämna en ny pr•oposition. Den nya pro- Kysymyksessä olevien •saatavien siirtämi- 23762: positionen kan innehålla vissa förbättringar nen suhdannerahastoon ei tietysti ole paras 23763: såtillvida att ett mindre belopp än det nu tapa kartuttaa tätä rahastoa. Sitä vastaan 23764: ifrågavarande skulle överföras till fonden voi esittää sangen paljon vastaväitteitä, 23765: och endast i form av sådana .s.kuldsedlar niinkuin on tehtykin. Omasta puolestani 23766: som kunna betecknas såsom prima. Men esitin jo erinäisiä vastahuomautuksia ta- 23767: jag tänker mig att t. o. m. om propositio- lousarvion lähetekeskustelussa ja niihin lie- 23768: 1292 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 23769: 23770: nee täällä tämänkin keskustelun varrella varattava sellaisia varoja, että ne halposti 23771: jonkun verran viitattu. Silloin oli minulla ja häir•iöitä maan raha- ja pääomamarkki- 23772: kuitenkin päätarkoituksena arvostella halli- noille aiheuttamatta saadaan tarkoituk- 23773: tuksen menettelyä siinä suhteessa, ettei se seensa käytettäväksi. Nämä varat, joilla 23774: näin hyvien konjunktuurien aikana ehdot- suhdannerahaston pääoma muodollisesti tah- 23775: tanut puhdasta rahaa suhdannerahastoon. dottaisiin saada korotettua 1,000 miljoo- 23776: Toiselta puolen esitin vastahuomautuksia naan markkaan, kuten edellinen hallitus jo 23777: silloisen rahaministeri Reinikan väitteitä viime keväänä julkisuudessa ilmoitti, ovat 23778: vastaan, jotka kävivät siihen suuntaan, että seuraavanluontoisia: Niissä olisi maalais- 23779: näitä velkakirjoja ilman muuta ja tkoska kunnille osoitettuja kansakoululainoja 235 23780: tahansa voitaisiin lainaittaa ja siten saada miljoonaa, Osuuskassojen Keskuslainarahas- 23781: selvää rwhaa käytettäväksi. tolle valtionvaroista lainattuja varoja 82.s 23782: Vaikka siis näitä vastaväitteitä voi pal- miljoonaa ja jotka Osuuskassoj·en Keskus- 23783: jonkin esittää, en tässä vaiheessa, jolloin lainarahasto edelleen on lainannut pää- 23784: mitään muuta ei ole ·käsissä kuin trumä hal- ·asiassa kaikkein heikoimmille pienviljeli- 23785: lituksen esitys ja suuren valiokunnan sitä jöille, kalastajille, meijereille y. m. sellai- 23786: tkannattava mietintö, mielestäni voi muuta sille. Sitten on pienempi summa vuoden 23787: tehdä kuin kannattaa tätä ehdotusta. Me 1928 kadon lieventämiseksi myönnettyjä 23788: tiedämme vallan hyvin, miten vaikeata on lainoja, maataloudellisille oppilaitoksille 23789: saada selvää rahaa tähän suhdannerahas- myönnettyjä 24,000,000, maataloudellisille 23790: toon; kun on hyvät ajat esiintyy tarpeita ta- tuotantolaitoksille, pääasiassa meijereille ja 23791: vattoman paljon. Me olemme nytkin nähneet, teurastamoiUe, 23,000,000, maataloustuotan- 23792: mitenkä täyteen menopuoli tulee, niin että . non edistämiseksi 11,000,000, sairaaloille 23793: valtiovarain valiokunnalla ilmeisesti tulee 10,500,000, kunnille kunnalliskotien raken- 23794: esiintymään vaikeuksia saada talousarvio tamiseen 10.2 milj., kansanopistoille 6.7 23795: tasapainoon sen jälkeen kuin se on edus- milj., yksityiskouluille 13 milj., kaupun- 23796: kunnassa kaikki vaiheet läpikäynyt. Toi- geille 13,000,000, Aero-yhtiölle pari miljoo- 23797: selta puolen me tiedämme varsin varmasti, naa, Suomen Messuille 2.1 milj., Nya Tea- 23798: että pula-aika ennen pitkää jälleen on tu- terhus Aktiebolagille 500,000 j. n. e. ja sit- 23799: lossa ja meillä on riittävästi tuoreita koke- ten erinäisille yhdistyksille kuten Helsingin 23800: muksia siitä, mit·enkä suuria vaatimuksia Taloustyöntekijäin Yhdistykselle, Suovilje- 23801: valtiolle silloin tullaan troahallisesti asetta- lysyhdistykselle, Raajarikkoisten Auttamis- 23802: maan ennen kuin voidaan kaikkiin tarvitta- yhdistykselle, Suomen Kirkon Sisälähetys- 23803: viin pulan torjumistoimenpiteisiin ryhtyä. seuralle ja Diakonissalaitokselle, Sokeain 23804: Ja toiselta puolen meillä on kokemuksia Keskusliitolle, Martta-yhdistyksille j. n. e. 23805: siitä, mitenkä vaikeata valtion on pula- 10,000,000, opintolainoja 850,000, salaojitus, 23806: aikana saada tulonsa riittämään kaikkiin lainoja, metsänparannuslainoja 26,000,000 23807: näihin menoihin. Sen vuO'ksi minusta olisi ja sekalaisia lainoja 12.s milj. ja lisäksi 23808: tärkeätä, että eduskunta ainakin tämän, to- vielä erinäisiä pienempiä lainoja. Kaksi 23809: sin puutteellisen keinon, hyväksyy kartut- suurinta lainaa, Imatran Voima Osakeyh- 23810: taakseen vuosien kuluessa automaattisesti tiölle 106,000,000 ja Suomen Hypoteernki- 23811: suhdannerahaston varoja. Niitä tullaan yhdistykselle 58.2 milj., on ehdotettu jätet- 23812: varmasti vielä tarvitsemaan. täväksi siirtämättä tähän rahastoon. 23813: Tämä luettelo kai osoittanee, että kyseei- 23814: Valtiovarainministeri N i u k k a n e n: liset velkakirjat eivät ole verrattavissa kul- 23815: Minä en ·aikonut tässä yhteydessä tähän taharkkoihin eikä ulkomaiseen valuuttaan 23816: asiaan enää kajota, koska ei kuitenkaan eikä lyhytaikaisiin valtion obligatioihin, joi- 23817: tule mitään ratkaistavaksi tässä istunnossa. hin suhdannerahaston varat valtioneuvoston 23818: Asian lopullinen ratkaisu tulee tapahtu- päätöksen mukaan on sijoitettava. Tämä on 23819: maan kolmannessa käsittelyssä. siis, niinkuin olen aikaisemmin sanonut, 23820: Mutta koska on tehty erinäisiä kyselyjä asiallisesti merkityksetön kirjanpitotemppu 23821: ja tiedusteluja, niin katson olevan parasta ja antaisi väärän kuvan suhdannemhaston 23822: niiden johdosta tehdä heti huomautuksia. todellisesta tilasta. Minä kuitenkin, niin- 23823: Niinkuin tiedämme, niin suhdannerahastoa kuin olen jo sanonut, olen myöskin ehdotto- 23824: koskevan lain mukaan tähän rahastoon olisi masti sitä mieltä, että suhdannerahaston to- 23825: 'Suhdannerahasto. 1293 23826: 23827: dellista paaomaa täytyy voida jollain ta- vastalauseen, olisivat luopuneet kannastaan, 23828: valla kartuttaa nykyisestään. Minä mainit- ei pidä paikkaansa, sillä toiseen mietintöön 23829: sen, että olenkin puolestani jo ryhtynytkin vastalauseen tekeminen oli tarpeetonta, 23830: eraisim toimenpiteisiin tässä suhteessa, koska ensimmäiseen mi·etintöön on tehty 23831: m. m. siihen, -että valtion tulo- ja omaisuus- vastalause. Eikä sitäpaitsi ed. Moilasenkaan 23832: veron tuotto saataisiin nousemaan nY'kyises- nimi ole kalldessa vastalauseessa, ainoas- 23833: tään siten, että otettaisiin selville m. m. taan toisessa. 23834: suuryhtymien todelliset tulot ja omaisuus 23835: (Ed. Räisänen : Se on oikea asia ! - V a- Ed. P i l p p u l a : Herra puhemies ! - 23836: semmalta: Ei mikään suhdanneasia !) . Ed. Moilanen täällä huomautti, että Suo- 23837: Myöskin voi löytyä muita sellaisia toimen- men Pankin johtokunnan lausunto kaut- 23838: piteitä, joilla ensi vuoden aikana voidaan taaltaan on myönteinen, mutta hän ei yh- 23839: valtion tulot, jos hyvä aika jatkuu, saada tään myönteistä kohtaa tuonut sieltä esille. 23840: nousemaan yli sen, mihin valtiovarainvalio- Samoin ed. Kivimäki huomautti Suomen 23841: kuntakin on ne arvioinut. Ja 'kun toiselta Pankin johtokunnan myönteisestä lausun- 23842: puolen koetetaan pitää huolta siitä, ettei nosta, mutta hän löysi vain sen loppukoh- 23843: vahvistettuun menoarvioon vuoden kuluessa dan myönteiseksi, jonka minäkin esitin 23844: myönnetä satoihin miljooniin nousevia li- edellisessä istunnossa. Loppukohta on si- 23845: säyksiä, toivottavasti silloin ensi vuoden lo- käli myönteinen, että Suomen Pankin joh- 23846: pussa päästään siihen, että voidaan huomat- tokunta pitää toivottavana tämän esityksen 23847: tavia summia siirtää tilinpäätöksen yhtey- hyväksymistä. Ed. Kivimäki huomautti, 23848: dessä suhdannerahastoon. Minä tahtoisin että valtiovarainvaliokunta ei ole nähnyt 23849: päästä nimenomaan tähän. Jos eduskunta sitä, mikä hallituksen esityksessä ja Suo- 23850: katsoisi kuitenkin välttämättömäksi, että men Pankin johtokunnan lausunnossa on 23851: pitäisi olla erikoinen laki, jolla n. 60,000,000 olennaista, että hyvinä aikoina olisi varau- 23852: vuosittain varattaisiin suhdannerahastoon, duttava juuri huonojen aikojen varalta. 23853: niin minusta se kävisi nätimmin siten, että Tämän valtiovarainvaliokunta onkin täysin 23854: suhdannerahastoa koskevaan lakiin tehtäi- oivaltanut, paremmin kuin edellinen Kivi- 23855: siin lisäpykälä, jossa säädettäisiin että ra- mäen hallitus, sillä valtiovarainvaliokunta 23856: hastoon on vuosittain pantava 60 miljoonaa lausui perusteluissaan m. m. näin: ,Kun 23857: valtion tuloja. Sekin olisi paljoa käytän- valiokunta kuitenkin pitää suhdannerahas- 23858: nöllis·empää, kuin jos nämä suuressa mää- ton kartuttamista tärkeänä ja nykyistä 23859: rin epävarmat saatavat kir•jataan suhdanne- ajankohtaa sitä varten sopivana, olisi hal- 23860: rahaston tilille. lituksen valiokunnan mielestä harkittava, 23861: millä tavoin suhdannerahastoa sopivimmin 23862: Ed. K u u s i s t o: Kun olen puolestani voitaisiin kartuttaa.'' Tämä sama ajatus 23863: kannattanut suhdannerahaston kartutta- on Suomen Pankin johtokunnan lausun- 23864: mista hallituksen esittämällä tavalla, on se nossa, että suhdannerahastoa olisi kartu- 23865: tapahtunut pääasiassa siitä syystä, että tettava, ja johtokunta lausuukin tästä 23866: näen tämän olevan ainoan mahdollisen ta- m. m. näin: ,Johtokunnan mielestä olisi 23867: van tuota rahastoa kartuttaa. Puhutaan, muuten tarkoituksenmukaista, että suhdan- 23868: niinkuin juuri herra rahaministeri puhui, nerahaston pääoma voisi nousta yli 500 23869: että valtion budjetissa voidaan tähän myön- milj. markan, jotta sillä lamakauden ai- 23870: t·ää varoja, mutta ne kaikki jäävät hurs- kana olisi mahdollisimman tehokas vaiku- 23871: !kaiksi toivomuksiksi sen tähden, että jo- tus.'' Silloin kun laki suhdannerahastosta 23872: kainen hallitus eij,dottaa kaikkiin muihin säädettiin, se säädettiin pula-aikana, halli- 23873: tarpeisiin budjetin varat, niin että tulot ja tushan silloin jo esitti, että tämä pääoma 23874: menot jäävät jotakuinkin tasaan, ja sama olisi 1,000 milj. markkaa, mutta edus- 23875: asia pitää paikkansa myöskin eduskuntaan kunta ja valtiovarainvaliokunta alensivat 23876: nähden. Hallituksen ehdottamalla tavalla sen 500 milj. markkaan. Nyt tällaisena hy- 23877: saadaan suhdannerahastoon 60 milj. ja se vänä aikana olisi mahdollisuus korottaa tä- 23878: kuitenkin on tärkeintä. Se, mitä ed. Moi- män rahaston pääoma 1,000 milj. markkaan 23879: lanen täällä lausui, että ne vasemmiston j·a harkita keinot, mitenkä nyt hyvänä ai- 23880: jäsenet, jotka ovat allekirjoittaneet valtio- kana mahdollisimman pian tämä pääoma 23881: varainvaliokunnan ensimmäisen mietinnön voidaan kartuttaa tähän määrään, sillä on 23882: 1294 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 23883: 23884: otettava huomioon, että hallituksen esityk- Ed. F u r u h j e 1m: Nu i andra läsnin- 23885: sen hyväksymi:sellä tämä ei kartu, nimittäin gen viH jag icke ännu yttra mig i frågan, 23886: suhdannerahaston 500 milj. markan pää- huruvida lagförslaget bör antagas eller icke, 23887: oma, tästä tulisi erillinen rahasto suhdan- men jag ber att få fästa riksdagens upp- 23888: nerahastossa. Nyt olisi pyrittävä siihen, mär'ksamhet vid samma sa:k som berördes 23889: että varsinainen suhdannerahaston pääoma av rdm. Pilppula, d. v. s. att det i ingen 23890: saataisiin mahdollisimman nopeasti 1,000 händelse kan komma i fråga att godkänna 23891: milj. markkaan. Sen on valtiovarainvalio- den sista meningen av lagförslagets 1 §. 23892: lkunta täysin oivaltanut. Ed. Kivimäki huo- Här har sagts att det icke är vid detta 23893: mautti, että ensi vuoden menoarviossa ei plenum som det slutliga avgörandet sker 23894: ollut mahdollisuuksia vielä siirtää näitä beträffande denna lag, men det förtjänar 23895: korkotuloja suhdannerahastoon, mutta ensi att påpekas att ri:ksdagen ännu kan ändra 23896: vuonna on paljon suuremmat mahdollisuu- ordrulydelsen a v de olika paragraferna. J ag 23897: det, sillä seuraavan vuoden menoarvio ei har bett om ordet för att få framhålla 23898: ole läheskään niin rasitettu kuin nyt on viiden a.v att under aHa omständigheter 23899: ensi vuoden. Täytyy ihmetellä, miten ed. sista meningen i § 1 ska11 strykas, och jag 23900: Kivimäki näkee niin pitkälle, että vasta kommer i .detaljbehandlingen att härom 23901: seuraavan vuoden menoarvio on sellainen, göra förslag. 23902: että tuo 60 miljoonaa voidaan vetää pois. 23903: Kyllä kai ensi vuodella olisi yhtä hyvät Ed. S a 1 m ·e n o j a: Mitä tuiee edusta- 23904: mahdollisuudet ja ehkä paremmatkin mah- jien Piippulan ja Furuhjelmin lausunnon 23905: dollisuudet järjestää niin, että laki olisi siihen kohtaan, joka koskee tämän lain en- 23906: tullut jo voimaan ensi vuoden alusta. simmäistä pykälää, niin pyydän huomaut- 23907: Sitten minä mainitsin jo edellisBssä lau- taa, että minäkin olen puheenaolevan asian 23908: sunnossani,. että tämä laki on tavallaan hol- suhteen samaa mieltä. Ei ole mitään syytä 23909: houslaki seuraaville hallituksille ja edus- mielestäni vast-edes myönnettäviä lainoja 23910: kunnalle. Jos se todellakin hyväksytään siirtää suhdanneraha.stoon, kos!ka se saat- 23911: vielä suuren valiokunnan ehdotuksen mu- taisi olla melkoiseksi haita;ksi uusien tar- 23912: kaisena, että lain ensimmäisen pykälän lop- peellistenkin lainojen myöntämi:selle. Sitä- 23913: puun vielä liitetään se lause, jonka valtio- paitsi nyt ehdotettu lainojen siirto 625 23914: varainvaliokunta sieltä on poistanut, jossa milj. mk. on jo niin suuri, että se riittää. 23915: sanotaan: ,Suhdannerahastoon siirretään Tulenkin asian yksityiskohtaisessa käsitte- 23916: myös ne lainat, jotka vastedes myönnetään lyssä ehdottamaan, että pykälän viimeinen 23917: tulo- ja menoarvioon otetuista määrära- lause poistettaisiin. 23918: hoista.'' On ilmeistä, että silloin kun valtio 23919: joutuu järjestämään suuria lainoja kan- Ed. L i n t u 1 a h t i: 'Täällä on jo huo- 23920: salle, ne tapahtuvat pula-aikana, huonona mautettu, ettei suinkaan ole paras tapa 23921: aikana, jolloin muualta ei pääomia saada. suhdannerahaston 'kartuttamiseksi viedä 23922: Silloin jo etukäteen sidotaan, että ne lainat, näitä velkasaata·via siihen, mutta se on kui- 23923: ja niiden lainoj·en lyhennykset ja korot il- tenkin hyvä keino, siHä tässä on kysymY'k- 23924: man muuta siirtyvät suhdannerahastoon. sessä joukko neutraaleja varoja, joiden 23925: Tämä jos mikään on hyvin epäilyttävää siirto tähän rahastoon •ei vaikuta va:ltion 23926: lähteä hyväksymään tällaista lakia, jos vielä finansseihin eikä kansantalouteen. Täällä 23927: tämä viimeinen kohta laissa hyväksytään. on tahdottu hiukan sotkea kysymystä kun 23928: Täällä valtiovarainministeri jo mainitsi on tahdot·tu tehdä pääasiaksi, ovatko nämä 23929: minkälaisia lainoja todellakin nämä suh- kysymyksessäolevat velbsa.atavUJt likvii- 23930: dannerahastoon sidottavat lainavarat ovat, dejä, toisin sanoen nopeasti rahaksi muu- 23931: miten ne ovat jo kansantalouteen sidotut tettavia. Suomen Pankin johtokunnan lau- 23932: pitkiksi ·ajoiksi, vuosikymmeniksi eteen- sunnossa ei tosin anneta tähän kysymyk- 23933: päin, joten ne eivät ole missään suhteessa seen täyttä vastausta, 'koska tämä lausunto 23934: sellaista pääomaa, jota suhdannerahastoon ,on hyvin varovainen, mutta ei siinä myös- 23935: olisi saatava. Joten minä toivon edelleen- kään anneta kieltävää vastausta tähän ky- 23936: kin, että kolmannessa käsittelyssä tämä symykseen ja tässä nyt ei olekaan tämä 23937: laki hylättäisiin ja että hallitus todellakin :pääasia. Eikä hallituksenkaan esitYksessä 23938: ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin suhdan- ole ·edellytet·ty sitä, että nämä varat <>lisi- 23939: nerahaston pääoman lisäämiseksi. IVat aina heti rahaksi muutetta:via. Pää- 23940: Työttömyyskassat. 1295 23941: ··----·-------------------=----_::_::. _ _ _ _ _ _ _ _ __ 23942: 23943: asiahan on se, että me saamme tällä taval:la doek icke vara ändamålsenligt att hestrumma 23944: 1rahastolle niinkuin on huomautettu, auto- att dylika skuldsedlar i all framtid skola 23945: maattisesti vuotuisia tuloja rahaston kar- överföras till konjunkturfonden, oberoende 23946: tuttamiseksi 60-70 miljoonaa ja sehän on av huru stora lånebelopp det är fråga om 23947: tässä pääkysy;myksenä. Tällä tavalla me och oberoende av vilket värde skuldsedlarna 23948: saamme siis ulkopuolella valtion talousar- hava. Jag ber att ytterligare få påpeka, 23949: vion trutä rahastoa vuosittain automaatti- att när detta ärende i statsutskottet be- 23950: sesti kartutetuksi. Rahastoa tietysti tuHaan handlades, så var man fullständigt enig 23951: käyttämään vasta silloin kun on äärimmäi- om att i varje .fal:l denna sista mening 23952: nen tarvis ja siHoin vasta tulee kysymyk- borde utgå. 23953: seen myöskin näiden saatavien Ekvidisyys. 23954: 1Sitten täällä on meille jo lueteltu nämä Ed. S a 1m eno ja: Pyydrun kannattaa 23955: saatavatokin, ja kyllä meidän täytyy myön- ed. Furuhjelmin ehdotusta. 23956: tää, etteivät ne nyt sentään ole niin 'kovin 23957: •epävarmoja saatavia. Kyllä niistä suurin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23958: osa ·on sel:laisia, että meidän täytyy pitää 23959: niitä kokolailla varmoina. Niin että katso- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 23960: taan nyt asiaa miltä puolen tahansa, niin ed. Furuhjelm ed. Salmenojan kannatta- 23961: ikyllä minun nähdäkseni kysymys on sellai- ma.na ehdottanut, että pykälästä poistettai- 23962: nen, että meidän on täysi syy tässä yhtyä siin jälkimmäinen lause. Kutsun tä·tä eh- 23963: suuren valiokunnan ehdotukseen ja tällä dotusta -ed. Furuhjelmin ehdotukseksi. 23964: tavoin kartuttaa tätä suhdannerahastoa, 23965: jotta meillä olisi pahojen päivien varalta Selonteko myönnetään oikeaksi. 23966: todella jotakin säästettyä. 23967: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Äänestys ja päätös: 23968: 23969: P u h ·e m i e s: Yleiskeskustelussa viime Joka hyväksyy pykälän suuren valiokun- 23970: kerra:lla asian ollessa käsillä teki ed. PiLp- nan ehdottamassa muodossa, äänestää 23971: pula ehdotuksen, että käsittelyn pohja'ksi ,jaa"; jos ,.,ei'' voittaa, ·on ed. Furuhjelmin 23972: ·asetettaisiin ·valtiovarainvaliokunnan mi·e- ehdotus hyväksytty. 23973: tintö n: o 8. Tätä ehdotusta ei ole kuiten- 23974: kaan kannatettu, ja kun se valtiopäiväjär- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 23975: jestyksen 66 §: n 4 momentin mukaan ei 43 jaa- ja 143 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 10. 23976: voisi tulla toisessa 'k&sittelyssä muutenkaan 23977: kysymykseen, niin tämä ehdotus raukeaa. Eduskunta on hyväksynyt ed. Furuhjel- 23978: Ed. Kuusisto -esitti käsittelyn pohjaksi bl- min ·ehdotuksen. 23979: lituksen esityksen. Tätäkään ehdotus·ta ei 23980: ole kanna1tettu, ja kun käsittelyn pohjana 2-4 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 23981: oleva suuren valiokunnan mietintö on sama mike hyväksytään keskustelutta. 23982: kuin hallituksen esitys, niin tämäkin ehdo- 23983: tus raukeaa. P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan 23984: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 23985: Eduskunta siirtyy asian yksityiskohtai- sytty, palautetaan asia takaisin suureen 23986: seen käsittelyyn. v a 1 i o kun t a a n ja asian toinen käsit- 23987: tely tulee jatkumaan. 23988: 23989: 1 §. 23990: 2) Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla 23991: Keskustelu: on oikeus saada apurahaa valtionvaroista, 23992: annetun lain muuttamisesta. 23993: Ed. F u r u h j e l m: Med hänvisning 23994: till vad jag yttrat i den allmänna diskus- Esit·ellä.än suuren valiokunnan mietintö 23995: sionen ber jag att få föreslå att paragra- n: o 54 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 23996: fens sista mening måtte strykas. Det kan ju 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 23997: 1296 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 23998: ----------------------------- 23999: mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty riaatteet, joille haH~tu'ksen esitys on raken- 24000: hallituksen esitys n:o 65, joka sisältää yllä- nettu. Valiokunnan ehdottama muutos, että 24001: mainitun lakiehdotuksen. sosialiministeriö saisi kassan sitä hakiessa 24002: myöntää kassalle oik·euden saada apura- 24003: Puhemies: Käsittelyn 1pohjana on haa vielä enintään vuodelta 1938, jos se ei 24004: suuren valiokunnan mietintö n: o 54. ole muuttanut sääntöjä hallituksen esittä- 24005: mänä aikana nimittäin vuoden 1937 ku- 24006: Ensin sallitaan asiassa yleiskeskustelu. luessa, tuskin lienee tarpee'llinen, koska hal- 24007: Senjälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksi- lituksen esittämä määräaika on katsottava 24008: tyiskohtaiseen käsittelyyn. riittävän pi•tkäksi. 24009: Työvä€llasiainvaliokunta on myös ehdot- 24010: tanut p·ois•tettavak.si hallituksen esitykseen 24011: Yleiskeskustelu: ·sisältyvän säännöksen, jonka mukaan kas- 24012: sat olisi purettava, joUeiva,t ne muuta 24013: Sosialiministeri Jan h on en: Kuten sääntöjä määräajan kuluessa v·oimassaole- 24014: tunnettua, on työttömyyskassavakuutus •van lain mukaisiksi. Tätä muutosta ei voi- 24015: meillä hyvin vä:hän kehittynyt. Nykyisin tane pitää tarkoituksenmukaisena. V a:kuu- 24016: kuuluu työttömyyskassoihin vajaa 30,000 tustoimintaa on pidetty sellaisena elinkei- 24017: jäsentä eli noin 4% pal:kkatyö-ntekijöis- non harjoittamisena, jota on katsottu tar- 24018: tämme. Syy siihen, minkä vuoksi työttö- peelliseksi lai'lla säännöstellä. Kun työttö- 24019: myysvakuutus on meillä kovin suppea huo- myysvakuutuksen harjoittamisesta ei meillä 24020: limatta verrattain runsaasta valtionavusta, ole muita säännöksiä kuin mitä nyt muu- 24021: noin puolet työttömyysavustuksista, on osit- toksenalaisena oleva valtron apurahaa saa- 24022: tain johtunut myöskin siitä, että vakuu- ,via työttömyyska:ssoja koskeva laki sää·tää, 24023: tuksen hallintokustannukset laajassa ja olisi valiokunnan ehdottamasta muutoksesta 24024: harvaanasutussa maassamme tulevat jäsen- seurauksena, eHä ne työttömyyskassat, jot-ka 24025: ma•ksuihin verraHuina kalliiksi. Tähän viit- ei•vät määräajan :kuluessa muuttaisi sääntö- 24026: taa sekin se~kka, että vaikka v. 1934 anne- jään, voisivat edelleen toimia siitä huoli- 24027: tussa laissa valtion apurahan aiheuttavat matta, ettei olisi olemassa säämnöksiä, joit- 24028: päiväavustukset koroitettiin 10 markasta ten mukaisena niitten toiminta voisi edel- 24029: 30 markkaan, ainoastaan :kaksi, kymme- ileen jatkua. Myöskin jäisivät nämä kassat 24030: nestä nykyisin toimivasta kassasta on kat- niinollen vaille julkista valvontaa, mitä va- 24031: sonut voivansa muuttaa sääntönsä uuden kuutustoimintaan nähden on pidetty tar- 24032: lain mukaiseksi. Kun kansalaisten vapaa- peellisena. Koska tällaisten työttömyyskas- 24033: ehtoista toimintaa sosiaalisten riskien pei t- sain toiminnan edelleen jatkumiselle ny- 24034: tämiseksi olisi mikäli mahdollista kehitet- kyisten sääntöj·en nojalla, jotka esim. jä- 24035: tävä, on hallitus pitänyt tärkeämä, että senmaksuihin nähden on järjestetty silmällä 24036: työttömyysvakuutuskin saatai•siin 'kehitty- pitäen vaJ.tion varoista saatavaa avustusta, 24037: mään ja käsittämään mahdollisimman lu- ·ei tämän apurahan jäätyä pois mieiestäni 24038: kuisia työnt<ekijäryhmiä. Jotta tämä oEsi .olisi edes käytännöllisiä mahdollisuuksia, 24039: mahdollista, on pidetty tarkoituksenmukai- olisi kassat siinä tapauksessa, että ovat jät- 24040: sena esittää tehtäväksi ·voimassaolevaan täneet sääntönsä määräajassa muuttamatta, 24041: työttömyyskassalakiin sellaisia muutoksia, purettava, niinkuin hallituskin on esittänyt, 24042: joitten on oletettu olevan omiaa:n edistä- ja sen tähden mielestäni olisi ·tämä kohta 24043: mään vapaaehtoisen työttömyyskassaliik- .paras hyväJksyä hallituksen -esityksen poh- 24044: keen kehittymistä ja sen leviämistä mah- jalla. 24045: dollisimman laajoine aloille eri työntekijä- 24046: ryhmien piiriin. Kuten esityksen peruste- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 24047: luissa on lähemmin mainittu, on tämä kat- 24048: sottu olevan mahdollista yoksinkertaistutta- Edu~unta siirtyy lakiehdotuksen yksi~ 24049: malla kassojen hallintoa sekä avustamaHa tyiskohtaiseen käsitt.~lyyn. 24050: kassoja myöskin hallintokustannusten :kan- 24051: tamisessa. I luvun 3, 9, 10 ja 11 a §, I Juvun nimike, 24052: Tyydytyksellä onkin todettava, että työ- III luvun 23-26 § sekä III luvun nimiike 24053: väenasiainvaliokunta on hyväksynyt ne pe- hyväksytään. 24054: Työttömyyskassat. 1297 24055: 24056: 24057: IV luvun 3'1 §. på något sätt skulle vara mot samhällets 24058: intressen. Den officiella tågordningen är 24059: Keskustelu: ju synnerligen långsamt arbetande. Det är 24060: ingen ovanlighet att det dröjer mer än ett 24061: Ed. J u t i 1 a: En ole voinut yhtyä år, innan stadgar kan bli godkända, och 24062: työväenasiainvaliokunnan enemmistön kan- arbetslöshetskassornas stadgar skola god- 24063: taan työttömyyskassalain neljännen luvun kännas antingen vid kongresser eller också 24064: 31 §: ään nähden sen ehdottamassa muo- genom medlemsomröstningar, i vilka alla 24065: dossa. Jos laki hyväksytään valiokunnan medlemmar skola beredas tillfälle att del- 24066: ehdottamassa muodossa, merkitsee se sitä, taga. Detta är en apparat, som kräver 24067: että valtion tähän asti taloudellisesti tuke- tid, och dessutom händer det ju att stad- 24068: mista työttömyyskassoista muodostuu kai- garna skickas tilihaka från socialministe- 24069: ken lainsäännösten ulkopuolella olevia kas- riet och samma procedur skall sättas i 24070: soja, jotka huomattavasti vahingoittavat gång igen. Därför hava vi satt in denna 24071: työttömyyskassatoimintaa. Ainakin kai- bestämmelse att socialministeriet har rätt 24072: kessa muussa toiminnassa on vakiintunut att giva ytterligare ett års uppskov under 24073: se käsitys, että jos joku yhdistys tai osuus- förutsättning av att ifrågavarande kassa 24074: kunta tai muu sen tapainen lopettaa toi· har trätt i författning om att ändra sina 24075: mintansa, niin se puretaan, joka määräy,~ stadgar så, att de överensstämma med la- 24076: on poistettu valiokunnan ehdottamasta gen. 24077: muodosta. Sekä samalla olen myöskin sitä V ad sedan ändringen i fråga om de kas- 24078: mieltä, että hallituksen ehdottama aika, sor, som icke intill 1937 års utgång hava 24079: 1 vuosi, riittää kassojen asioiden järjeste- gått i författning om ändringen av sina 24080: lyyn. Edellä lausumaani ja vielä viitaten stadgar, angår, så anlägger socialministe- 24081: herra sosialiministerin antamaan lausun- riet den synpunkten, att dessa kassor borde 24082: toon, ehdotan, herra puhemies, että meidän upplösas. Socialutskottet har ändrat para- 24083: vastalauseemme mukaisesti hyväksyttäisiin grafen på det sättet att dessa kassor upp- 24084: tämä IV luvun 31 § hallituksen ehdotuk- höra att erhålla statsunderstöd, och det är 24085: sen mukaisesti. väl det väsentliga i detta fall. Jag kan 24086: icke förstå vilket samhälleligt intresse däri 24087: Ed. Fagerholm: Herr talman! De skulle ligga, att arbetslöshetskassor måste 24088: iörändringar socialministeriet nu har före- upplösas för den händelse de vägra att 24089: slagit i lagen om arbetslöshetskassor, äro taga emot statsunderstöd. Det är mycket 24090: ju samt och synnerligen förbättringar i den möjligt att, om dessa kassor måste upp- 24091: lag som godkändes 1934, och det är med lösas, så betyder det att utvecklin.gen på 24092: tillfredsställelse man antecknar att social- detta område avstannar. Det tager åtskil- 24093: ministeriet har funnit att lagen av 1934 liga år, innan nya kassor igen bildas. Om 24094: i många punkter var alltför rigorös och vi i stället låta dessa kassor, om. de så 24095: icke beaktade det praktiska livets krav. finna möjligt, fortsätta med sin verksam- 24096: Den paragraf, som det nu är fråga om, het, även om de icke taga emot statsunder- 24097: 31 paragrafen, är enligt min åsikt i den stöd, så tror jag att vi om ett par tre år 24098: formulering socialutskottet har givit åt återigen hava kommit till det stadium, att 24099: den, avsevärt bättre än propositionen. J ag samtliga arbetslöshetskassor bli statsunder- 24100: kan icke inse att det skulle ligga något stödda. Detta är bara en försiktighetsåt- 24101: samhällsintresse i att genom alltför skärpta gärd. Man skall icke kasta ut barnet med 24102: bestämmelser förhindra arbetslöshetskas- badvattnet, utan man skall omsorgsfullt 24103: sorna att i lugn och ro ändra sina stadgar pröva dessa saker, innan man går att fatta 24104: och kunna fortsätta med sin verksamhet. ställning till dem. Den lag, som kom till 24105: Socialutskottets förslag, att socialministe- år 1934, har redan förorsakat att de flesta 24106: riet skulle få rätt att ytterligare ett år kassor beslutat upphöra med sin verksam- 24107: bevilja statsunderstöd åt sådana kassor, het eller i varje fall taga de icke emot 24108: som ännu icke hava hunnit ändra sina statsunderstöd då de anse, att lagen är 24109: stadgar men hålla på att göra det, är en- opraktisk och omöjlig att förverkliga. Det 24110: ligt min uppfattning synnerligen väl över- är att hoppas att de ändringar, som nu 24111: vägt och omöjligt · är att förstå, att detta skola genomföras, underlätta kassornas 24112: 24113: 163 24114: 1298 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 24115: 24116: fortsatta verksamhet, men då böra vi icke Ed. B r y g g a r i: Minun on edellistä 24117: skärpa dem genom onödiga bestämmelser. puhujaa lohdutettava sillä tiedonannolla, 24118: Jag hoppas alltså att riksdagen omfattar että heidän pyrkimyksensä työttömyys- 24119: socialutskottets förslag i denna punkt. avustuksen lopettamiseksi on jo suurin piir- 24120: tein onnistunut. Se uudistus, jonka isän- 24121: Ed. Saarinen: Työväenasiainvalio- maallinen kansanliike erikoisesti vaati to- 24122: kunnan saaman selvityksen mukaan on teutettavaksi työttömyyskassoihin nähden, 24123: maassa toiminnassa kaikkiaan 10 työttö- on aiheuttanut sen, että kaikilla niillä teol- 24124: myyskassaa, joista varsinaisesti yksi toimii lisuuden aloilla, joissa työttömyyttä suu- 24125: nyt voimassa olevan lain mukaisesti, nimit- remmassa määrin esiintyy, on työttömyys- 24126: täin lain, joka astui voimaan viime vuoden kassojen toiminta täytynyt päättää lope- 24127: alusta, ja jonka säännösten täytäntöönpa- tettavaksi. Se epäkohta, joka uudistuksessa 24128: nemiseen oli varattu 2 vuoden aika. Sen on kaikkein haitallisin, on käsiteltävänä 24129: lisäksi on toinen työttömyyskassa, joka on olevassa esityksessä jätetty muuttamatta. 24130: ryhtynyt toimenpiteisiin sääntöjensä muut- Minä tarkoitan työttömyyskassalain 1 §:ää, 24131: tamiseksi tämän lain edellyttämään kun- jossa määritellään, että kassa ei saa toimia 24132: toon. Sen sijaan jälellä olevat 8 ovat joko minkään työväenjärjestön yhteydessä, ei 24133: päättäneet lakkauttaa toimintansa taikka edes eristettynä. Tämä on kaikkein suurin 24134: siirtäneet varsinaisen päätöksen teon odot- epäkohta. Se aiheuttaa niin suuria vai- 24135: tamaan mahdollisesti tehtävää uutta laki- keuksia ja niin suuria hoitokustannuksia, 24136: esitystä. Kun nyt lakiesitys on tullut ja että muutetussa muodossakaan, minä uskon, 24137: siinä hallitus pitää välttämättömänä, että tuskin on mahdollista työttömyyskassojen 24138: ne kassat, jotka eivät nyt seuraavan vuo- toiminnan jatkua. Minä haluan tämän sa- 24139: den kuluessa ryhdy saattamaan sääntöjään noa erikoisesti sen vuoksi, että hallitus on 24140: tämän lain edellyttämään kuntoon, on pu- tietoinen tilanteesta, että hallituksella 24141: rettava, niin on hallitus pyrkinyt tällä sii- usealla alalla on pakko vielä muutoksen 24142: hen, niinkuin herra sosialiministeri il- jälkeenkin jättää työttömyysavustustoi- 24143: moitti, että valtiovallalla täytyy olla oikeus minta toistaiseksi. 24144: valvoa kaikkia liikkeitä, jotka harjoittavat 24145: vakuutustoimintaa. Tätähän on pidettävä 24146: aivan luonnollisena, koska valtiovallan asia Ed. I n k i 1 ä: Nykyään voimassaolevassa 24147: on valvoa vakuutettujen etua niin työttö- laissa ·on aivan samanlainen määräys kuin 24148: myyskassoiSISa kuin kaikissa muissakin va- minkä työväenasiainvaliokunta nyt ehdot- 24149: kuutustoimintaa harjoittavissa liikkeissä. taa tähän uuteen lalkiin otettavaksi. Voi- 24150: Jos käy niin, että lakiesitys hyväksytään massaolevassa laissa nimittäin sanotaan, 24151: työväenasiainvaliokunnan enemmistön esit- että jos joku kassa ei muuta sääntöjään, 24152: tämässä muodossa, niin tosiasiallisesti täällä niin siltä lakkaa oikeus apurahan saantiin. 24153: 1 24154: 24155: 24156: tulee toimimaan työttömyyskassoja, jotka Minusta tuntuukin aivan luonnolliselta, että 24157: eivät ole valtiovallan kontrolloitavissa ja valtiovallan .täytyy rajoittua siihen, että se 24158: jotka siis lainsäädännöllisesti jäävät jolla- lakkauttaa apurahan, eikä se saa mennä 24159: kin tavoin sanoakseni ilmassa toimimaan. määräämään kassasta sen pitemmä:Ue. Asian- 24160: Tätä ei ole pidettävä hyväksyttävänä, vaan laita;han on niin, että nämä ·kassat ovat 24161: on käsittääkseni välttämätöntä, että täUä- syntyneet Hman että 'Valtiovalta on siihen 24162: kin alalla lainsäädännöllä olosuhteet saate- vaikuttanut, ja niillä täytyy tietysti olla 24163: taan sellaisiksi, että kassoihin on valtioval- oikeus myöskin päättää itse, tahtovat!ko ne 24164: lalla riittävä kontrollioikeus. Kun on tar- jatkaa toimintaansa jossakin muodossa vai 24165: peellista, että tällainen muutos saadaan tahtova-tko ne lopettaa toimintansa. On 24166: aikaan mahdollisimman nopeasti ja työttö- ymmärrettävää, että jos ne jatkavat toimin- 24167: myyskassatoiminnassakin säännönmukainen taa,nsa, niin niiden täytyy katsoa, etteivät 24168: toiminta käyntiin ja kun ei ole esitetty ne m~llään tavalla •tule Ialkien kanssa risti- 24169: mitään ·perusteltua syytä siihen, ettei se riitaan, vaan että niiden toiminta on kai- 24170: vuoden kuluessa olisi mahdollista, niin pyy- kin puolin luvalli.sta. Mutta ei minusta ole 24171: dän kannattaa ed. Jutilan tekemää ehdo- oikein, että hallitusvalta asettaa muun·laisia 24172: tusta, että IV luvun 31 § hyväksyttäisiin rajoituksia kassojen toiminnalle. Sentäh- 24173: hallituksen esittämässä muodossa. den minusta työväenasiainvaliokunnan eh- 24174: Työttömyyskassat. 1299 24175: -----~----'-----------------·-------------------- 24176: 24177: 24178: 24179: 24180: dottama ga,namuoto on kaikin puolin joh- \ uudistetun lain mukaisesti.. Senvuoksi pi~ 24181: donmukainen ja oikea. täisin erittäin välttämättömänä !kassan ·toi- 24182: minnan järjestelylle työväenasiainvaliokun- 24183: Ed. A. H i 1 d en: Sen 'lisäksi, mitä nan tekemän muutoksen lain 31 § :ää:n. 24184: täällä jo on sanottu 31 § :ään tehdyn muu- 24185: toksen perusteluiksi, haluan vietlä mainita Ed. S a a r i n e n: Mikäli minä oikein 24186: siitä seikasta, että työttömyyskassojen on kuulin, niin ed. Bryggari katsoi asiakseen 24187: toimiHava nykyisillä säännöillä siksi, kun- 1 täällä väittää, että isänmaallinen . kansalll'- 24188: ·nes sääntöjen muutos saadaan aikaan. Ny- liike on jollain ·tavalla saattanut vaikeuttaa 24189: kyisissä 'kassojen säännöissä sanotaan: ,Li- työttömyyskassain toimintaa. Tällainen 24190: säyksiä ja muutoksia näihin sääntöihin voi- väite tässä YJhteydessä on minun mielestäni 24191: daan tehdä ainoastaan kassan edustaja- aivan asiaton ja lisäksi se esitettiilll täysin 24192: kokouksessa kahdenkolmasosa äänten enem- perustelemattormana. Mikäli minä tiedän, 24193: mistöllä.'' Nyt on laita siten, että eräillä niin tä:mä työttömyyskassalaki, mikä tä:llä 24194: työttömyyskassoilla on sääntöjen mukainen hetkellä on voimassa ja säädetty 3 päivänä 24195: edustaja:kokous 1938 ja kun kokous pide- maaliskuuta 1934, sekin on tapahtunut hal- 24196: tään samanaikaisesti asianomaisen liiton lituksen esityksen ,pohjalla, samoin nyt kä- 24197: edustajakokouksen kanssa, niin iäUöin kas- sillä oleva muutos mainittuu'll lakiin on ha:l- 24198: san kokous voidaan pitää ilman mi,tään lisä- Utu:ksen ·esitys. Isänmaallinen kansanliike 24199: kustannuksia, siis a.sia!llisesti rasittamatta on tka,nnattanut ha·lli<tuksen esitYJStä ja ni- 24200: ensinkään työttömyyskassan jäseniä. Mutta menomaan mitä tulee 31 §: ään on sitä 24201: jos kassan kokous on pidettävä ylimää,räi- mieltä, että hallituksen esittämä sanamuoto 24202: senä ·vuoden 1937 aikana, niin silloin se on siinä oikeaan osunut, koska siten valvo- 24203: aiheuttaa kassojen jäsenille huomatta<van taan kassan jäsenten etua. En ymmärrä 24204: ylimääräisen verotuksen. Tähän ei pitäisi sen vuoksi, millä perusteelia 'tässä yhtey- 24205: mennä silloin, 'kun kerran voidaan asia dessä aivan aiheettomasti käydään isäll!IDaa1- 24206: järjestää niin erinomaisen hyvin siten kuin lisen kansanliikkeen kimppuulll. 24207: työväenasiainvaliokunta on :mie>tinnössään 24208: esittänyt, lain 31 §: n määräyksellä. Ed. Kupari: Koska täällä kerran isän, 24209: Täällä on mainrttu siitä, ·että jos hyvätk- maallinen kansanliikekin antaa tietää, että 24210: syttäisiin työväenasiain valiokunnan esittämä se ei vastusta tämän apukassalain muu- 24211: kanta niihin kassoihin nähden, jntka ei,väi tosta, niin minä uskoisinkin, että täällä 24212: muuta sääJntöjänsä lainmukaisiksi, niin se eduskunta tekee yksimielisen päätöksen. 24213: veisi tilanteeseen, että maassamme toimisi Tässähän ei oikeastaan riidellä tällä kertaa 24214: työttömyyskassoja ilman minkäänlaista kon- muusta kuin siitä, annetaanko sosialiminis- 24215: trdllia. Nyt on s~ten, että vain sellaisilla teriölle oikeus myöntää noille kassoille pi- 24216: aloilla, joissa työt·tömyyttä vähimmin ilme- dennystä asiansa järjestelyyn. Siitähän 24217: nee, v.oisi tällainen työttömyysavustustoi- tässä vain riidellään, koska työväenasiain,- 24218: minta käydä mahdolliseksi. Sikäli kuin valiokunta ei ole tehnyt hallituksen esityk- 24219: tiedän, niin tähän mennessä onkin yksi seen muuta muutosta kuin sen, että ne 24220: nyt toiminnassa olevista työttömyyskas- kassat, jotka eivät saa vuoden sisållä asioi- 24221: soista päättänyt jat!kaa toimintaansa i·lman taan uuden lain mukaiseen järjestykseen, 24222: valtionapua. Mutta tämä kassa toimii teol- ei pitäisi ehdottomasti purkaa, kuten hal~ 24223: lisuusalalla, jnssa ilmenee vain osittaista lituksen ehdotus oli. Tämän muutti työ- 24224: työttömyyttä, siis lyhempiä työviikkoja, ja väenasiainvaliokunta sellaiseksi, että antoi, 24225: sillä tav·oin n. s. osatyöttömyyttä ja ~tämä kuten siellä ponnessa sanotaan ministeriölle 24226: tekee mahdolliseksi koettaa jat•kaa kassan oikeuden antaa vuoden pidennyksen. Sen 24227: toimintaa ilman valtionapua. Minä yhdyn takia jos kerran voidaan luottaa, että rehel- 24228: niihin lausuntoihin, joita täällä ovat ed. lisessä mielessä isänmaallinen kansanliikekin 24229: Fagerholm ja ed. Inkilä esittäneet. Haluan ja hallituspuolue, joka tästä on antanut 24230: merkitä myöskin käsityksenäni, että tällai- aloitteen, on tarkoittanut näiden kassojen 24231: sen kassan toimintaa ei olisi estettävä, vaan parasta ja muuttanut sen aikaisemman 24232: sallittava sen jatkaa ilman valtionapua siinä kassalain, jonka mukaan kassojen toiminta. 24233: tapauksessa, j-os se katsoo mahdottomaksi todennäköisesti olisi joka alalla loppunut, 24234: sää:ntöjensä muuttamisen tämänkään nyt niin koska näin vähästä vain riidellään. 24235: 1300 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 24236: ---------------- 24237: toivon, että eduskunta tekee tässä yksimie- 1\ kiinteistöjen lunastaminen valtiolle ja nii- 24238: lisen päätöksen. , den luovuttaminen senjälkeen takaisin en- 24239: tisille omistajille tai näiden omaisille oli 24240: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. äskeisinä pulavuosina erittäin tärkeätä toi- 24241: mintaa. Sen avulla pelastettiin monta 24242: · P u h e mies: Keskustelun kuluessa on maanviljelijää ja heidän takuumiestään ja 24243: ed. Jutila ed. Saarisen kannattamana eh- estettiin tiloja joutumasta polkuhintaan 24244: dottanut, että 31 §:n 2 momentti hyväk- pois viljelijöiltään. Tällä tavoin hankittiin 24245: syttäisiin hallituksen esityksen mukaisesti. suurempia tiloja ostamalla myös maata asu- 24246: Kutsun tätä ehdotusta ed. Jutilan ehdotuk- tustarkoituksiin. Aluksi harjoitti tätä pak- 24247: seksi. kohuutokauppatilojen lunastamistoimintaa 24248: asutushallitus toukokuussa 1932 annetun 24249: Selonteko myönnetään oikeaksi. lain nojalla. Tämä laki oli voimassa vuo- 24250: den 193.:1: loppuun. Senjälkeen keskitettiin 24251: lunastamistoiminta yksinomaan Osakeyhtiö 24252: Åänestys ja päätös: 24253: Maakiinteistöpankille, jolla vuoden 1933 24254: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- alkupuolella annetun lain nojalla oli oikeus 24255: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, vakauttamistoimintaansa varten ostaa tai 24256: on ed. Jutilan ehdotus hyväksytty. lunastaa ulosottotoimin myytäviä maatiloja. 24257: Nykyisen, Maakiinteistöpankin toimintaa 24258: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu koskevan, lunastamislain voimassaoloaika 24259: 115 jaa- ja 77 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 4. päättyy tämän vuoden lopussa. Senjälkeen 24260: ei tätä lunastamistoimintaa enää voitaisi 24261: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- harjoittaa, ellei tämäntapaista lainsäädän- 24262: kunnan ehdotuksen. töä edelleen jatketa. 24263: Mitä tämän lunastamistoiminnan jatka- 24264: IV luvun nimike sekä lakiehdotuksen miseen tulee, niin sen suhteen on huomat- 24265: johtolause ja nimike hyväksytään keskuste- tava, että taloudellinen tilanne maassa on 24266: lutta. jo pulavuosiin verrattuna tykkänään toi- 24267: senlainen. Maatilojen pakkohuutokauppoja 24268: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- toimitetaan nykyisin enää verraten vähän. 24269: taan päättyneeksi. Niinpä on ensi tammikuussa pidettäväksi 24270: kuulutettu enää ainoastaan 35 maatilan 24271: pakkohuutokauppaa koko maassa. Ja maan 24272: 3) Ehdotukset laiksi Osakeyhtiö Maakiin- eteläisimmissä lääneissä, Uudenmaan lää- 24273: teistöpankin oikeudesta ostaa tai lunastaa nissä, Turun läänissä ja Hämeen läänissä 24274: pakkohuutokaupalla myytäviä kiinteistöjä ja on pakkohuutokauppoja yleensä nykyisin 24275: laiksi pakkohuutokaupalla myytävien kiin- enää sangen vähän. Maan pohjois- ja itä- 24276: teistöjen lunastamisesta valtiolle. osissa sensijaan niitä on enemmän. Sitä- 24277: paitsi tapahtuu pakkohuutokauppojen suh- 24278: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö teen usein niin, että ilmoite.tuista pakko- 24279: n:o 14 ja otetaan ensi mm ä i se en k ä- huutokaupoista myös osa peruutetaan ja 24280: s i t te 1y y n siinä valmistelevasti käsitel- pakkohuutokaupalla myytäessäkään eivät 24281: lyt hallituksen esitys n:o 64 ja ed. Eskolan maatilat enää mene sellaiseen alihintaan 24282: y. m. lak. al. n:o 61, jotka sisältävät yllä- kuin oli laita pulavuosina. 24283: mainitut lakiehdotukset. Tästä kaikesta johtuu, ettei valtion puo- 24284: lelta harjoitettu pakkohuutokaupalla myy- 24285: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tävien tilojen ostamis- ja lunastamistoiminta 24286: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 14. ole enää yhtä tärkeää samassa tarkoituk- 24287: sessa kuin pulavuosina oli asianlaita. 24288: Mutta tästä huolimatta olisi tätä lunasta- 24289: Keskustelu: mistoimintaa syytä jatkaa. Saattaahan 24290: sattua vieläkin siellä täällä tapauksia, jol- 24291: Ed. E. J o k i n en: Herra puhemies! loin valtion väliintulo olisi tilan pelastami- 24292: Pakkohuutokaupalla myytävien maatalous- seksi entiselle viljelijälle tai hänen omai- 24293: Pll!kkohuutokaupalla myytävät ·kiinteistöt. 1301 24294: 24295: 24296: silleen tarpeellista ja tarkoituksenmukaista. Kaiken tämän lisäksi on vielä huomat- 24297: Sitäpaitsi saattaa myös sattua, että joitakin tava sekin, että Maakiinteistöpankin ase- 24298: tiloja vieläkin menee pakkohuutokaupoissa maa ja sen tulevia tehtäviä ei ole muussa- 24299: alihintaan, jolloin lunastamisoikeuden käyt- kaan suhteessa viellä tarkemmin määritelty. 24300: täminen on paikallaan. Mutta joka ta- Se edellisen hallituksen antama esitys, 24301: pauksessa on niin, että jos tätä lunastamis- jonka tarkoituksena on Maakiinteistöpankin 24302: toimintaa edelleen, pula-ajan ohi mentyä- osakepääoman koroittaminen ja itse asiassa 24303: kin, vielä harjoitetaan, niin se tulee tapah- kyseessäolevan laitoksen kehittäminen maa- 24304: tumaan pääasiassa asutustoimintaa silmällä- talouden perusluottoa iakavaksi luottolai- 24305: pitäen. Yksinkertaisesti tiloja ostetaan tokseksi, on vielä eduskunnassa loppuun- 24306: pakkohuutokaupoista jotta saataisiin sitä- käsittelemättä ja ainakin maatalousvalio- 24307: kin tietä maata asutustarkoituksiin. Kun kunta on, ymmärtääkseni aivan yksimieli- 24308: näin on asianlaita, niin tuntuu myös aivan sesti, asettunut tuon esityksen suhteen kiel- 24309: luonnolliselta se, että tämä tilojen ostaruis- teiselle kannalle ehdottaen asiasta valtioc 24310: ja lunastamistoiminta on annettava asutus- varainvaliokunnalle antamassaan lausun- 24311: viranomaisten tehtäväksi. Mitä tarkoituk- nossa edellisen hallituksen esityksen hylät- 24312: senmukaisuutta on siinä, että tätä tilojen täväksi. Sitä omituisempaa on nyt se, että 24313: ostamis- ja lunastamistoimintaa harjoittaa maatalousvaliokunnan enemmistö tästä 24314: toinen laitos Maakiinteistöpankki, joka sit- huolimatta nyt tätä pakkohuutokauppatilo- 24315: ten kumminkin luovuttaa tilat asutushalli- jen lunastamisehdotusta käsitellessään oli 24316: tukselle asutustarkoituksiin käytettäväksi. valmis jatkamaan Maakiinteistöpankin toi- 24317: Tällainen välitystoiminta vain korottaa mintaa, pakkohuutokaupalla myytävien ti- 24318: maan hintaa. Maakiinteistöpankkiharr perii lojen lunastajana, joskin teki sen sikäli 24319: näistä kaupoistaan välityspalkkion, joka on varovaisesti, että ehdottaa lakiehdotuksen 24320: noin 2% ja useissa tapauksissa tulee vielä hyväksyttäväksi ainoastaan yhdeksi vuo- 24321: muita kuluja lisäksi. deksi. Mutta johtui tämä valiokunnan kan.; 24322: Hallitus on kumminkin nyt esilläolevassa nanotto minun ymmärtääkseni ensi kädessä 24323: esityksessään ehdottanut, että tilojen hank- siitä, että tämä asia oli käsiteltävä maa- 24324: kimisessa pakkohuutokaupoista asutustar- talousvaliokunnassa suurella kiireellä, kun 24325: koituksiin tultaisiin edelleen käyttämään hallitus antoi asiasta esityksensä eduskun- 24326: tällaista kiertotietä, joka tapahtuisi Maa- nalle näin myöhään, nimittäin vasta viime 24327: kiinteistöpankin kautta ja tähän hallituk- perjantaina. On siis pidettävä valitett~ 24328: sen esitykseen on maatalousvaliokunnan vana sitä, ettei asiasta saatu hallituksen 24329: enemmistö yhtynyt. Kieltämättä Maakiin- esitystä edes hiukan aikaisemmin. Tällöin 24330: teistöpankin toiminta pulavuosina oli tar- ehkä maatalousvaliokunta olisi asiaa perusc 24331: peellista ja hyödyllistä, mutta nykyjään teellisesti harkittuaan voinut tulla, luulen; 24332: tapahtuvaa pakkohuutokaupalla myytävien toisenlaiseen tulokseen. Mutta tästä huoli- 24333: tilojen lunastamistoimintaa varten ei tätä matta on tätä asiaa tyynesti ja tasapuoli• 24334: laitosta yksinkertaisesti enää tarvita. Sen- sesti harkittava ja onkin syytä odottaa, 24335: vuoksi onkin ed. Eskola yhdessä allekir- että eduskunta tulee lopuksi sille kannalle; 24336: joittaneen kanssa tehnyt lakialoitteen, että pakkohuutokaupalla myytävien maa, 24337: jonka mukaan kyseessäoleva maatalouskiin- talouskiinteistöjen lunastamistoiminta anne- 24338: teistöjen lunastamistoiminta olisi keskitet- taan asutusviranomaisten tehtäväksi, joille 24339: tävä asutusviranomaisille. Aloitteessamme se asian luonnosta johtuen kuuluu. 24340: oleva lakiehdotus on aivan samanlainen 24341: kuin oli se laki, jonka no.ialla asutushallitus Ed. K u ll b e r g: I likhet med rdm. Jo- 24342: aikaisemmin harjoitti tätä lunastamistoi- kinen ville även jag för min del fästa stora 24343: mintaa. Käytännöstä saatujen kokemusten utskottets uppmärksamhet vid reservationen 24344: ja asiantuntijain antamien lausuntojen mu- till agrarutskottets betänkande. Man har 24345: kaan osoittautui tämä laki aikoinaan aivan motiverat propositionens framlämnande till 24346: tarkoituksenmukaiseksi, joten se voitaisiin 1riksdagen så här i sista minuten därmed 24347: nytkin sellaisenaan hyväksyä. Minä toivon- att den behöves ur kolonisationssynpunkt. 24348: kin, että suuri valiokunta kiinnittäisi huo- Vid exekutiva auktioner kan gå lägenhe~ 24349: miota lakialoitteeseen ja asettuisi siinä ole- ter, som ur koloniseringssynpunkt äro av 24350: van lakiehdotuksen kannalle. betydelse, och därför böra de inlösas, där 24351: 1302 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 24352: --------··--·-·- - - - - - - - - - - - ' - - - ' - - - · - - - - - 24353: 24354: priset icke är högt, till statsverket. Då nu pyydän kiinnittää suuren valiokunnan huo- 24355: detta motiv är det väsentliga, varför giver mion 5 § :n 2 momenttiin, kuinka käytän- 24356: man då inte inlösningsuppgiften åt kolo- nössä on mahdollista, ettei se tuottaisi suu- 24357: nisationsstyr•elsen, som är statens eget or- rempaa haittaa siinä, voidaanko kaikissa 24358: gan för koloniseringsverksamheten, utan tapauksissa 60 päivän kuluessa antaa 24359: anlitar härför Maakiinteistöpankki som haaste, ellei jossakin tapauksessa asutus- 24360: mellanhand. Då dessutom Maakiinteistö- lautakunnan arvioon oltaisi tyytyväisiä. 24361: pankki har ont om medel för denna verk- Olisiko tässä suhteessa suuren valiokunnan 24362: samhet enligt hankens egna upgifter, ta- otettava selvä, onko parempi sanamuoto, 24363: lar ä ven denna omständighet till förmån että ensimmäisissä lakimääräisissä kärä- 24364: för kolonisationsstyrelsen, som till sin dis- JlSsa. Silloin ei tämän arvion vaatijalle 24365: position har kolonisationsfondens medel att jäisi mahdottomaksi puolustaa itseään sel- 24366: tillgå. Då de praktiska omständigheterna laisissa tapauksissa, että on arvioon tyyty- 24367: tala för reservationens godkännande, vågar mätön. Aivan oikein vastalauseen peruste- 24368: jag hoppas att stora utskottet skall god- luissa ovat vastalauseen allekirjoittajat huo- 24369: känna reservationen i synnerhet som det mauttaneet, että suurempaa asiantunte- 24370: däri ingående lagförslaget är detsamma, musta näiden kiinteistöjen asutustarkoituk- 24371: som det, enligt vilket kolonisationsstyrelsen siin sopivaisuudesta on paikallisilla asutus- 24372: tidigare inlöst lägenheter vid exekutiva lautakunnilla, ja sellaisissa tapauksissa, jos 24373: auktioner och som i praktiken visade sig asutushallitukselle suoraan annetaan tuo 24374: fullt matsvara sitt ändamål. Det år intet huutokaupoissa kiinteistön ostovalvonta, 24375: skäl att åt Maakiinteistöpankki giva arbets- niin he voivat kääntyä paikallisen asutus- 24376: uppgifter som inte höra ihop med dess lautakunnan puoleen, ja nämä paikalliset 24377: verksamhet. Maakiinteistöpankki må.ste asutuslauta·kunnat ovat aina asiantuntijoita 24378: ändå överlåta dessa inlösta lägenheter till antamaan lausuntonsa sellaisissa tapauk- 24379: kolonisationsstyrelsen för vidare åtgärder. sissa, jos tila katsotaan sopivaksi lisämaana 24380: astetta vaksi. 24381: Ed. P y y : Asian käytännöllistä puolta 24382: tuntien minäkin rohkenen asettua sen laki- Ed. A l e s t a l o: Kun tämän kysymyk- 24383: aloitteen kannalle, minkä ovat jättäneet sen ensimmäisessä •käsittelyssä tähän asiaan 24384: edustajat Eskola ja Jokinen. Pidän parem- on kiinnitetty erikoisesti suuren valiokun- 24385: pana sitä muotoa, että käytännössä oste- nan jäsenten huomiota, en minäkään malta 24386: taan laissa esitettyjä tiloja suoraan asutus- olla muutamalla sanalla lausumatta ajatus- 24387: hallituksen kautta tai sen toimenpiteillä tani esillä olevan kysymyksen suhteen. 24388: valtiolle. Nykyisen käytännön Maakiinteis- Kuten tunnettua, on meillä olemassa laki, 24389: töpankin välityksellä on mutkatonta vain jonka perusteella voidaan pakkohuutokaup- 24390: siirtää ne tilat a·sutustarkoituksiin, jolloin paan joutuneita maatiloja valtiovallan ta- 24391: tulee kysymykseen entinen omistaja tai holta lunastaa ja käyttää, kuten täällä jo 24392: hänen rintaperillisensä. Jos hinta katso- aikaisemminkin on mainittu, joko entisten 24393: taan sopivaksi entisille omistajille, niin sil- tilojen omistajille tai heidän läheisille suku- 24394: loin on Maakiinteistöpankki valmis ne lu- laisilleen, ja vasta sitten toisessa asteessa 24395: nastamaan. Siinä tapauksessa, ettei entinen asutustarkoituksiin. Kun tämän lain voi- 24396: omistaja tule kysymykseen, on useimmiten massaoloaika päättyy tämän vuoden lopussa, 24397: käynyt niin, ettei asutushallitus ja Maakiin- on hallitus antanut esityksen tämän lain 24398: teistöpankki ryhdy tilasta neuvotteluihin, voimassaolon jatkamiseksi kahdella vuo- 24399: vaan se siirretään huutokaupassa korkeim- della. Aikaisemmin tätä kysymystä hoiti 24400: man hinnan tarjoojalle. Useissa tapauksissa asutushallitus, ja kuten täällä on jo mai- 24401: kiinteistö olisi, käytännöllistä asiaa silmällä nittu, sii•r1yi kysymyksen hoitaminen Maa- 24402: pitäen, sopiva asutustilaksi tai lisämaana ikiinteistöpankiUe vuoden 1934 alusta. Nyt 24403: ennestään jo pi·enille asutustiloille tai muil- hallituksen esityksessä on pyrkimyksenä jat- 24404: lekin liian pienille tiloille. Siihen katsoen kaa edelleenkin tätä toimintaa !kahdella vuo- 24405: minä r'Ohkenisin suosittaa suurelle valio- della ja antaa tämän toiminnan hoitami- 24406: kunnalle, että suuri valiokunta ottaisi kä- nen Maakiinteistöpankille, mutta sitä vas- 24407: sittelyn pohjaksi edustajien Jokisen ja Es- toin on asiasta myöskin annettu vasemmis.: 24408: kolan lakialoitteen. Mutta samalla minä ton taholta uusi lakiesitys (Vasemmalta: 24409: Pakkohuutokaupalla myytävät kiinteistöt. 1303 24410: ---------------------------- 24411: Eikö se ole hyvä Y), joka pyrkisi siirtämään ei ole myönnetty, mutta mma en näe mi- 24412: tämän asian hoidon uudelleen asutushalli- tään tukemistoimenpidettä Maakiinteistö- 24413: tuksen huostaan. Omasta puolestani minun pankille siinä, että se saa vielä tulevan 24414: on sanottava, että tämän kysymyksen hoita- vuoden jatkaa tätä pakkohuutokauppatilo- 24415: minen kuuluisi todellakin asutushallituk- jen järjestelyä, koska se joka tapauksessa 24416: selle, nimittäin silloin, jos laista tulisi pit- on ensi vuoden ajan vielä olemassa. Ei sitä 24417: käaikaisempi. Mutta nythän on kysymys voida Maakiinteistöpankkia ja sen toimintaa 24418: -- valiokunnan ehdotuksen mukaan - ai- ainakaan aikaisemmin lopettaa. Niin että 24419: noastaan yhdestä vuodesta. Ja 'kun kerran tämä ajatus ei ole missään yhteydessä mai- 24420: asutushallituksen uudelleen järjestäminen nittuun 200 miljoonaan (Ed. Jokinen: Maa- 24421: tulee kuluvan vuoden aikana suoritetta- kiinteistöpankilla ei ole rahaa!). Niin 24422: vaksi ja näin ollen asutushallituksen toi- täällä on huomautettu, että Maakiinteistö- 24423: minta on siis luonteeltaan jo väliaikaista, pankilla ei ole rahaa ja sama ·henkilö, ed. 24424: koska 'kerran sen täytyy järjestää siirty- Jokinen, sanoo, että nyt on kuulutettu vain 24425: mistä toisenlais,elle pohjalle, ja kun kerran 35 pakkohuutokauppaa. Ei näissä tarvita 24426: Maakiinteistöpankki on jo kaksi vuotta tätä niin paljon rahaa ja kyllä kai valtioneuvosto 24427: 'kysymystä hoitanut -- sillähän o.n sitä var- löytää tien siihen, mistä rahat saadaan tä- 24428: t'8ll myöskin järjestetty henkilökunta ja ·hän tarkoitukseen. Minä siis suosittelen 24429: verkosto, kun taasen asutushallituksella ei suurelle valiokunnalle hallituksen esitystä 24430: ole enää sitä verkostoa olemassa keskusvi- ja maatalousvaliokunnan mietintöä. 24431: rastona, lukuunottamatta asutuslautakuntia 24432: - niin mitä järkeä olisi todellakin siinä Ed. K o i v i s t o: Eiköhän tässä nyt py- 24433: ·että yhden vuoden takia siirrettäisiin nyt ritä verrattain yksinkertaisesta asiasta te- 24434: Maankiinteistöpankilta tämä asia uudelleen kemään hiukan liian monimutkaista. Täällä 24435: asutushallitukselle. Siitä syystä minä toi- on jo osoitettu, että tilojen ostami- 24436: voisin, että suur'8n valiokunnan jäsenet nen pakkohuutokaupoista ja sen jälkeen 24437: harkitsisivat kysymystä perusteellisesti ja lunastaminen on kahden viime vuoden 24438: pohjaan asti ja annettaisiin asian kulkea aikana ollut 0. Y. Maakiinteistöpankin 24439: nyt tämän yhden vuoden sitä latua, mitä asiana eikä ole osoitettu ainoatakaan ta- 24440: se on kaksi edellistä vuotta jo kulkenut. pausta, jossa se ei olisi sitä oikeutta käyttä- 24441: Minusta on samantekevää, kumpi tätä 'ky- nyt sillä tavalla kuin lainsääätäjän tar'koi- 24442: symystä hoitaa silloin kun kysymys on ai- tus on ollut. Nyt hallitus pitää tärkeänä, 24443: noastaan vuodesta ja pääasia on se, että että tällainen 'Oikeus säädettäisiin vielä kah- 24444: asia tulee niin hoidettua, että ennen kaik- deksi vuodeksi. Sen ajan on maatalousvalio- 24445: kea turvataan niitten entisten tilallisten kunta mietinnössään supistanut yhdeksi 24446: asema, jotka ilman omaa tahtoaan joutuvat vuodeksi. Kun nyt hallitus tahtoisi käyt- 24447: pakkohuutokauppojen kautta menettämään tää Maakiinteistöpankkia tätä oikeutta toi- 24448: tilansa ja että myöskin valvotaan sitä, että meenpantaessa ja asutushallitus ja Maakiin- 24449: jos suurempia tiloja tulee pakkohuutokau- teistöpankki tätä järjestelyä puoltavat, niin 24450: palla myytäväksi, että ne lunastetaan ja ei eduskunnan pitäisi kääntää lakia toiseksi 24451: käytetään vapaaseen asutustoimintaan. kuin ne viranomaiset haluavat, jotka sitä 24452: Tässä ovat tämän asian pääkysymykset. tulevat käytännössä toteuttamaan. 24453: Se on toinen kysymys, hoitaako tätä Maa- Sitten minun on huomautettava, että ne 24454: kiinteistöpankki tai asutushallitus. 35 pakkohuutokauppaa, joista ed. Jokinen 24455: Täällä on sitten mainittu, että on tarpee- mainitsi olivat kuulutettuna joulukuun 12 24456: tonta jatkaa Maakiinteistöpankin toimintaa päivään mennessä. Kuinka monta on kuu- 24457: siten, että annetaan sille vielä nämä tehtä- lutettu sen jälkeen tammi- ja helmi,kuulle, 24458: vät. On edelleen sanottu, että maatalous- siitä meillä ei ole tietoa. 24459: valiokunta on tavallansa lausunut tuo- Vielä on minun huomautettava, sille va- 24460: 4 24461: 24462: 24463: 24464: 24465: mionsa Maakiinteistöpanktkia kohtaan sil- ralle että jos nyt jotkut suuren valiokunnan 24466: loin, kun se ei myöntänyt sille äskettäin jäsenet vakavasti ajattelisivat panna vasta- 24467: pyydettyä 200 miljoonan luottoa maatilo- lauseeseen liittyvän lakiehdotuksen käsitte- 24468: jen pääomatarpeen tyydyttämiseksi. Mi- lyn pohjaksi, että se ei ole saanut sellaista 24469: nun täytyy sanoa, että minä olen ollut sitä valmistelua, että siihen voitaisiin luottaa. 24470: päätöstä tekemässä, jossa näitä miljoonia Täällä vastalauseen perusteluissa m. m. kiin- 24471: 1304 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 24472: ---------------------------~~----------------------------- 24473: 24474: nitetään suurta huomiota siihen, että Maa- hemmin 1mtsotaan, että Maakiinteistöpank- 24475: kiinteistöpankki voi periä 2 % :iin saakka kia ei tarvita tai että se jollakin tavalla 24476: välityspalkkioita, mutta kokonaan vaietaan on uudestaan organisoitava tai siirrettävä 24477: siitä, että tässä maatalousvaliokunnan mie- jonkin toisen rahalaitoksen yhteyteen., niin 24478: tinnön 7 § :ssä vapautetaan kauppakirja, missään tapauksessahan tämän lain hyväk- 24479: jolla Maakiinteistöpankki 'kiinteistön ostaa symisen, siinä muodossa kuin hallitus on 24480: tai myy, leimaverosta. Tässä on minusta esittänyt, ei tarvitse olla tämän to1menpi- 24481: paljon suurempi taloudellinen intressi kuin teen esteenä.. Minä myös puolestani toivoi- 24482: 2 % kuluissa. Tästä jo huomataan, että sin, .että suuri valiokunta hyvälksyisi maa- 24483: vastalauseeseen liittyvä lakiehdotus ei ole talousvaliokunnan llllietinnön. Se •kyllä p'Oik- 24484: saanut sellaista valmistelua, jota lainsäätä- keaa ha!llituksen esityksestä voimassaolo- 24485: minen vaatii ja tässä kiireessä ei siihen ole aikaan nähden, mutta minusta oei kannata 24486: edes mahdollisuuttakaan. Selvempi on an- siitä haastaa riitaa, onko tämän lain voi- 24487: taa hallitukselle tässä laissa edellytetyt oi- massaoloaika yksi tai kruksi vuotta, niin 24488: keudet siinä muodossa kuin hallitus esityk- että näin ollen tässäkin kohden voin hyväk- 24489: sessään niitä haluaa eikä tyrkyttää sille syä maatalousvaliokunnan 'kannan. 24490: toista tietä. Esityksen tarpeellisuutta ei 24491: :kukaan ole as·ettanut kyseenalaiseksi, kysy- Ed. T o 1 on en: Niistä vastoinkäymi- 24492: mys on vain toiminnan muodoista. sistä, mitä asian :käsitt·elyyn nähden tällä 24493: kertaa on olemassa, ·on jo mainittu, enkä 24494: Maatalousministeri H e i k k i n e n: Sen sanottua tahdo enä·ä toistaa. 24495: jälkeen ·kuin ed. Alestalo ja Koivisto ovat 24496: tääHä käyttäneet puheenvuoron, ei minulla Ed. Esko 1 a: On valitettavaa, että 24497: asiaan sinänsä ole paljon lisäbtävää, mutta maatalousvaliokunnan herra puheenjohtaja 24498: kun ed. Jokinen, E. hienOiksi<ttain moitis- poistui sen lausuntonsa jälkeen, minkä hän 24499: keli hallitusta siitä, että tämä ·esitys on täällä antoi. Hän nimittäin mainitsi, -että 24500: tuHut liian myöhään, niin pyytäisin tähän lakialaitteessa ei mainita kauppakirjan lei- 24501: vain huomauttaa, että siinä oli erinäiset maveron vapautuksesta ja että se on muka 24502: syyt, jonka takia hallitus ei· saanut niin siitä syystä hyliH-tävä. Kyllä minä luulen 24503: nopeasti esitystään valmiiksi kuin se olisi tietäväni, että maatalousvalio!kunnan herra 24504: itsekin toivonut. Niin ollen tämän asian puheenjohtaja on tietoinen siitä, että val- 24505: käsittely siirtyi valitettavasti kyllä myö- tiolla ja kunm.illa ei ole leimaverovelvolli- 24506: häiseen aikaan. Minä lausunkin omasta suutta näissä asioissa. 1\ILutta sensijaan tä- 24507: puolestani tunnustuksen maatalousvaliokun- hän lakiin on otettu sitä koskeva säännös 24508: nalle siitä nopeas·ta asian käsittelystä, mitä · sentakia, että Maakiinteistöpankki on osake- 24509: se on osoittanu-t ja myöskin siitä, että se yhtiö, joUa on le1maverovelvollisuus. Mi- 24510: on tul'lut myönteiseen tulokseen. Se asia, nun täytyy valittaa, että maatalousvalio- 24511: mistä täällä ed. J·okinen huomautti puheen- kunnan herra puheenjohtaja tietääkseni toi- 24512: vuorossaan ja heidän aloitteessaan myöskin sen kerran esittää -tämän väitteen siitä 24513: on sama a:sia esitetty, että asianhoito olisi huolimat·ta, että hän tietää asian olevan 24514: siirrettävä asutusviranomaisille, oli myös toisin. 24515: haollituksessa ·esillä. Hallitus kuitenkin tuli Mitä tulee itse tä.hän asiaan, niin vaikka. 24516: siihen tulokseen, että kun lruki tulisi ole- se näyttää pieneltä, ja pienihän se kyllä 24517: maan voimassa haHituksen -esityksen mu- käytännössä onkin, minusta kuitenkin näyt- 24518: kaisena vain kaksi vuotta ja 'kun asutus- ·tää, että pakkohuutokauppoja ei 'tule ensi 24519: hallitus on päätetty lakkaut-taa eikä ole vuonna pa-ljon olemaan, ja jos niitä tule·e 24520: täydellisesti vielä asetuksella järjestelty olemaankin, niin tilat nous·evat nyt ylihin- 24521: asutushallituksenkaan toimintaa, niin kat- taan eikä suinkaan polJkuhintoihin, niinkuin 24522: sottiin, ettei olisi syytä tässä vaiheessa · lakiesityksen perusteJluissa sanotaan, joten 24523: asiata asutusviranomaisiUe siirtää. Maa- ei tätä lakia käytännössä tulla tarvitse- 24524: kiinteistöpan'kki, nii·nJkuin täällä on huo- maan. Mutta tässä onkin suuri periaatteel- 24525: mautettu, voisi tämänluontoiset asiat tois- linen kysymys. Nyt o0n kysymys siitä, jat- 24526: taiseksi hoitaa. Sillähän on käytännöllistä ketaanko Maakiinteistöpankin toimintaa, 24527: kokemusta ja myöskin arvostelijamiesveT- joka muuten tämän vuoden lopussa ,lakkaa 24528: kosto ympäri maan ·olemassa. Jos myö- (Eduskunnasta: Haetaan sille tehtä;viä !) , 24529: Pwkkohuutokaupalla myytävät kiinteistöt. 1305 24530: ---- 24531: vai etsHäi1nkö etsimällä sille nyt tehtäviä, Mitä Maakiinteistöpankin toiminnan jat- 24532: sellaisia, jotka paremmin sopivat valtion kamiseen •tule.e, niin minun käsittääkseni 24533: · välittömästi hal'litsemalle asutushallituk- sen toiminta tämän asian vuoksi ei tule 24534: selle. jatkumaan, sillä jos käy niin, et-tä Maa- 24535: Se, että tätä •laJkiehdotusta ei ole esitetty kiinteistöpankin toiminta lakkautetaankin, 24536: olemaan voimassa muuta kuin yhden vuo- niin kyllä sen toiminta tulee vielä jatku- 24537: den, johtuu siitä, että asutushalli·tus lakkaa maan ainakin yhden vuoden. Toi•voisin siis, 24538: vuoden 1937 lopussa, minkä jälkeen siitä että suuri vali-okunta hyväksyisi tämän 24539: muodostetaan uusi virasto, jolle tulee toinen asian maatalousvaliokunnan ehdottamassa 24540: nimi, ja hallitus antanee ensi vuoden lo- muodossa. 24541: pulla esillä olevasta laista pysyväisen lruki- 24542: esityksen. 24543: Loppujen lopuksi valitan vieläkin, että Ed. E s k ·o 1 a: Edellinen puhuja mai- 24544: ma.atalousvaliokunnan herra puheenjohtaja nitsi, että minä en tunne pakkohuutokau.p~ 24545: poistui täältä, sillä hän nähtävästi huomasi, patilannetta koko maassa. Minä muistan 24546: että olen pyytänyt puheenvuoron tässä asiantuntijan valiokuimassa lausuneen, että 24547: asiassa. Kuopion läänissä on viime marraskuu'lla 24548: kuulutettu yksi ainoa pakkohuutokauppa. 24549: Ed. Kämäräinen kai :kuuluu Kuopion lää- 24550: niin (Ed. Komu: Ei 'Ole käynyt kotonaan!). 24551: Ed. Kämäräinen: Ed. Jokinen kat- Onkohan tämä nyt sitten ikovin paljon 24552: soo tätä asiaa yksinomaan asutustoimintaa tämä yksi pakkohuutokauppa? Eiköhän nor- 24553: silmälläpitäen ja senvuoksi hän esitti lu- maalioloissakin sentään Kuopi.on läänissäkin 24554: nas·tusoikeuden annettava!ksi asutushallituk- yksi pakkohuutokauppa joka kuukausi: ole 24555: selle. Kun pakkohuutokauppojen luku vie~ä ·täysin normaalinen. 24556: kuluvailakin vuodella on lähes 1,000, niin 24557: minun mielestäni pitäisi lunastustoimin- 24558: nassa ·edelleen noudattaa samoja periaat- Ed. E. Jokinen: Ed. Kämäräinen 24559: teita kuin mitä tähänkin asti on noudatettu, piti tärkeänä sitä, että kun tiloja lunaste- 24560: nimittäin että pakkohuutokaupalla myydyt taan pakkohuutokaupoista, että ne voitai- 24561: tilat annetaa·n takaisin niiden entisille omis- siin luovuttaa takaisin tilan entiselle halti- 24562: tajiUe tai heidän läheisille sukulaisilleen, jalle tai hänen omaisilleen. Tällä tavalla 24563: jos kerran entiset omistajat ovat kunnol- juuri asutushallitus voi tehdä aivan yhtä 24564: lisia viljelijöitä, niinkuin ne useimmissa t.a- hyvin kuin tekee Maakiinteistöpankki, ja 24565: pauksissa ovat. Tämä näkökohta minun sillä tavalla asutushallitus myöskin teki 24566: mielestäni on tässä pidettävä pääasiana. takavuosina, kun se näitä pakkohuuto- 24567: Ne tilat taas, joita ei voitaisi antaa enti- kauppatiloja lunasti. Mitä sitten tulee sii- 24568: sille omistajille, voidaan minun nähdä!kseni hen, ettei tätä toimintaa nyt voitaisi 24569: samalla tavalla kuin tähänkin asti siirtää yhtäkkiä siirtää asutushallitukseen ilman 24570: Maalkiinteistöpankilta asutushallituksen hoi- perusteellisempia valmisteluja, niin tällai- 24571: dettavaksi. seen pelkoon ei ole mitään syytä. Tämä 24572: Ed. Eskola sanoi, että :pakko·huutokau- toiminta on siksi vähäistä, että sen hoita- 24573: pa'lla myydyt tilat ·eivät enää nykyjään minen sellaisessa virastossa, joka työsken- 24574: mene alihintaan. Ed. Eskola puhui näin telee tällä alalla, ei vaadi erikoisempia jär- 24575: vain sen vuoksi, että ihän nähtävästi ei jestelyjä. Ja kun asutushallituksen ylijoh- 24576: tunne näi·tä asioita. Ed. Es·kolan kotipaik- taja oli asiantuntijana maatalousvaliokun- 24577: kakunnaUa ei ·enää •tiloja paljon myydä nassa, niin hän ei tätä puolta millään ta- 24578: pakkohuuto:kaupalla. Mutta m. m. Pohjois- valla pitänytkään vaikeammin järjestettä- 24579: Savossa, jossa toimitetaan nykyisin vielä vissä. Mitä tulee siihen huomautukseen, 24580: runsaasti maatitlojen pakkohuutokauppoja, että se lakiehdotus, joka sisältyy lakialoit- 24581: useimpiin palkkahuutokauppoihin siellä ei teeseen, on puutteellisesti valmisteltu, niin 24582: tule muita huutajia, kuin saamamiehiä ja se lakiehdotus on aivan samanlainen kuin 24583: saamamiehet ·ottavat tilat siitä hi.nnasta, oli se laki, jonka nojalla asutushallitus 24584: mitä ne ovat tilanomistajalta sarumassa. takavuosina harjoitti tätä pakkohuuto- 24585: Näin ollen ne useimmissa tapauksissa me- kauppatilojen lunastamistoimintaa. Ja asu- 24586: nevät hyvinkin a!lihintaan. tushallituksen asianomaiset virkamiehet 24587: 24588: 164 24589: 1306 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 24590: 24591: ovat sitä mieltä, että se laki oli tarkoi- kauppaan, ovat hänen mielestään sellaisia, 24592: tuksenmukainen. On sanottu, että minkä- ettei heille sovi jakaa niitä halpakorkoisia 24593: tähden nyt pitää tämä tilojen luovuttamis- lainoja, mitä Maakiinteistöpankki ja asu- 24594: toiminta siirtää pois Maakiinteistöpankilta. tushallitus antavat. 24595: Sen vuoksi, että tämä tilojen lunastamis- 24596: toiminta . pohjaltaan nyt on toisenlaista Ed. P y y: Minäkin kiinnitin samoihin 24597: kuin se oli pulavuosina ja sen vuoksi, että seikkoihin huomiota maatalousvaliokunnan 24598: pakkohuutokauppojen luku on supistunut puheenjohtajan lausunnossa mihin täällä 24599: niin vähiin. Mutta huomioon on otettava ed. Jokinen, mutta myös erääseen toiseen 24600: myös se, että vaikka tässä pakkohuutokaup- kohtaan minä kiinnitin huomiota. Hän mai- 24601: patilojen lunastamisessa ei kovin suuria va- nitsi, ettei käytännössä ole yhtään tapausta 24602: roja tarvitakaan, niin Maakiinteistöpankilla voitu osoittaa, että se on tuottanut hanka- 24603: ei tähän tarkoitukseen juuri myöskään va- luutta. Mutta käytännössä asutusasiain 24604: roja käytettävissä ole, niin että sen vuoksi mukana ollen voisi oikeastaan osoittaa ta- 24605: sille olisi varoja lisättävä. Aivan yksin- pauksia varsinkin sellaisissa seikoissa, että 24606: kertaisen johdonmukaisuuden ja asiallisuu- Maakiinteistöpankki on lunastanut, mutta 24607: den vuoksi tuntuisi itsestään selvältä, että tilaa ei ole siirretty, joko entiselle omis- 24608: ne muutamat tilat, jotka vuosittain joudu- tajalle tai hänen rintaperillisilleen, niin hel- 24609: taan pakkohuutokaupoissa lunastamaan posti on aina asutushallituksen ja Maakiin- 24610: valtiolle, että sen tekisi suoraan se virasto, teistöpankin yhteistyöllä luovuttu tilasta, 24611: joka muutenkin valtiolle asutustarkoituk- vaikka se paikallisen asutuslautakunnan 24612: siin maata ostaa. mielestä olisi sopiva asutustarkoituksiin tai 24613: Maatalousvaliokunnan herra puheenjoh- lisämaaksi liian pi·enille tiloille, niinkuin 24614: taja teki omituisen huomautuksen siinä, jo esimmäisessä lausunnossani olen mainin- 24615: kun hän piti etuna sitä, että valiokunta nut. Maakiinteistöpankin näitä asioita hoi- 24616: ehdottaa leimaverosta vapaaksi Maakiin- taessa ei tule paikallinen asiantuntemus 24617: teistöpankin tekemät tilankaupat niissä ta- vaikuttamaan niin tarkoin kuin se on asu- 24618: pauksissa, jolloin se ostaa tiloja pakko- tushallituksen hoitaessa, koska asutushalli- 24619: huutokaupoista. Meidän esityksemme mu- tus kääntyy aina paikallisen asutuslauta- 24620: kaan ei tällaista leimaverovapautta tarvita kunnan puoleen. Ed. Alestalo lausunnos- 24621: siitä yksinkertaisesta syystä, että niitä saan tämän vaikeuden kai, sikäli kuin käsi- 24622: kauppoja meidän ·esityksemme mukaan ei tin, myönsikin, mutta hän katsoo asiaa siltä 24623: tehdä, joille tämä leimaverovapaus ehdo- kannalta, että kysymyksessä on yhden vuo- 24624: tetaan, vaan tilat ostettaisiin suoraan val- den jatkaminen ja hän tahtoo tätä vai- 24625: tiolle valtion asianomaisen viraston kautta. keutta pitää yllä yhden vuoden ajan. 24626: Täällä ed. Eskola mainitsi, että kysymyk- 24627: Ed. K ä m ä r ä i n e n: Ed. Eskolan pu- sessä oleva lakiehdotus johtaa siihen, että 24628: heenvuoron johdosta minä pyytäisin huo- siitä tulee vakinainen laki ja olisi suota- 24629: mauttaa, että marraskuulla kyllä ei oltu vaakin, että siitä se tulisi. Ja tältä kan- 24630: pantu toimeen kuin yksi pakkohuuto- nalta on syytä siis vuoden ajallakin · 24631: kauppa Kuopion läänissä, mutta kyllä kai asiassa saada korjaus, koska se huomataan 24632: ed. Eskolakin muistaa, että lokakuulla käytännössä tarpeelliseksi. 24633: niitä pantiin Kuopion läänissä toimeen 24634: enemmän kuin missään muussa läänissä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24635: koko maassa (Vasemmalta: Tilanne on pa- 24636: rantunut!). Ei ole parantunut, mutta niitä Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 24637: ei ole jouduttu toimittamaan marraskuulla. julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään 24638: Ed. Jokiselle minä tahtoisin huomauttaa, suureen valiokuntaan. 24639: että kun asutushallituksen virkaatekevä yli- 24640: johtaja oli maatalousvaliokunnassa asian- 24641: tuntijana, niin hän minun mielestäni suh- 4) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 24642: tautui aikalailla kylmästi entisiä tilanomis- vuodelle 1937. 24643: tajia kohtaan. Hän nimittäin sanoi, että 24644: viljelijät, jotka niin huonosti hoitavat Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 24645: asioitaan, että tilat menevät pakkohuuto- 25 valmistelevasti käsitellyt hallituksen 24646: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1307 24647: 24648: 24649: esitys n:o 1 valtion tulo- ja menoarviok~i saan käytettäisiin alempien virkamiesten 24650: vuodelle 1937 sekä rah. al. n:ot 1-258 esl- palkkojen parantamiseen. Kutsun tätä 24651: telään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. ehdotusta ed. v. Frenckellin ehdotukseksi. 24652: Ed. Brander ed. Vallaksen kannattamana 24653: Puhemies: Käsittelyn pohjana on on ehdottanut, että lukuun otettaisiin uusi 24654: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 25. momentti: ,Maaseudun työväen asunto-olo- 24655: jen parantaminen (siirtomääräraha) 24656: 15 Pl. 10 000 000 markkaa ,käytettäväksi ed. Hil- 24657: tu~en ~hdotuksessa lausuttujen perustelujen 24658: Viimeksi suoritettiin 15 Pl:n II luvusta mukaisesti." Kutsun tätä ehdotusta ed. 24659: keskustelu. Nyt selostetaan tehdyt ehdo- Branderin ehdotukseksi. 24660: tukset. Puhemies: Selvyyden vuoksi huo- 24661: Keskustelun kuluessa on ed. Tarkkanen 24662: ed. Soinin kannattamana ehdottanut X vas- mautetaan vielä, että ed. von Frenckellin 24663: talauseen perusteella, että mietintöön pa- ehdotuksessa lisämääräraha 7,500,000 mark- 24664: lautetaan hallituksen esityksessä oleva 14 kaa on ehdotettu kokonaisuudessaan käytet- 24665: momentti ,Avustus raakasokeritehtaan pe" täväksi alempien virkamiesten palkkojen pa- 24666: rustamista varten Itä-Suomeen (kerta- rantamiseksi, siis tämä lisätty määräraha. 24667: meno) " ja sille merkitään 10,000,000 Selonteko myönnetään oikeaksi. 24668: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Tark- 24669: kasen ehdotukseksi. Ed. Furuhjelm ed. Ca- Puhemies: Äänestyksessä ehdotan 24670: janderin kannattamana on ehdottanut,, ett~ meneteltäväksi siten, että ensiksi ääneste- 24671: 12 momentille XV vastalauseen mukaisesti tään 12 momentista ja siinä ed. von Frenc- 24672: merkitään lisäystä 10,000,000 markkaa, kellin ehdotus asetetaan vastaehdotukseksi 24673: joka kokonaisuudessa~n käytetään ~lempi~n ed. Furuhjelmin ehdotukselle, näistä voit- 24674: virkamiesten palkkoJen parantamiSeen Ja tanut vastaehdotukseksi ed. Peltosen ehdo- 24675: muu osa, 20,000,000 markkaa, annettaisiin tukselle ja näistä voittanut vastaehdotuk- 24676: hallituksen vapaasti käytettäväksi. Kutsun seksi mietinnölle. Senjälkeen äänestetään 24677: tätä ehdotusta ed. Furuhjelmin ehdotuk- mietinnöstä, sellaisena kuin se edellisen 24678: seksi. Ed. Peltonen ed. Hiltusen kannat- äänestyksen perusteella on muodostunut, ed. 24679: tamana on IX vastalauseen mukaisesti Niskasen ehdotusta vastaan. 14 momentin 24680: ehdottanut että 12 momentin perustelut kohdalla äänestetään ed. Tarkkasen ehdo- 24681: muutettaislin vastalauseen mukaisesti. tuksesta mietintöä vastaan ja ehdotetuna 24682: Kutsun tätä ehdotusta ed. Peltosen ehdo- uudella momentilla äänestetään ensinnä ed. 24683: tukseksi. Ed. Hiltunen ed. Turkian kan- Branderin ehdotuksesta ed. Hiltusen ehdo- 24684: nattamana on IV vastalauseen mukaisesti tusta vastaan ja voittanut asetetaan vasta- 24685: rah. al. n:o 164 nojalla ehdottanut, että ehdotukseksi mietinnölle. 24686: lukuun otettaisiin uusi momentti: ,Maa- 24687: seudun työväen asunto-olojen parantaminen Menettelytapa hyväksytään. 24688: (siirtomääräraha) 25,000,000 markkaa" 24689: sekä että perusteluissa lausuttaisiin: 24690: , Tästä määrärahasta myönnetään a~s Äänestykset ja päätökset: 24691: tuksia maataloustyöläisille omien asuntoJen 24692: rakentamiseen enintään 35% rakennuskus- 12 momentti. 24693: tannuksista ja maataloustyönantajille sa- 24694: moin työväen asuntojen rakentamiseen 1) Äänestys ed. von Frenckellin ja ed. 24695: enintään 25 % sanotuista kustannuksista.'' Furuhjelmin ehdotuksen välillä. 24696: Kutsun tätä ehdotusta ed. Hiltusen ehdo- Joka hyväksyy ed. von Frenckellin ehdo- 24697: tukseksi. Ed. Niskanen ed. Rytingin kan- 1 tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 24698: nattamana on ehdottanut, että 12 momentti on ed. Furuhjelmin ehdotus hyväksytty. 24699: poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. 24700: Niskasen ehdotukseksi. Ed. v. Frenckell Puhemies: Äänestyksessä on annettu 24701: ed. Tukian kannattamana on ehdottanut, 88 jaa- ja 82 ei-ääntä, 12 tyhjää; poissa 17. 24702: että 12 momentille lisättäisiin 7,500,000 1 24703: 24704: markkaa ja että määräraha kokonaisuudes- i Avointa äänestystä pyydetään. 24705: 1308 Ke-skiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 24706: ---------------------=---=--------------------- - - - - - - 24707: 24708: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Oksala, Oksanen, Paasonen, Paavolainen, 24709: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso- 24710: semaan seisaalleen. nen, Pohjala, Pohjannoro, Pyy, Raatikai- 24711: nen, U., Reinikainen, Riipinen, Ryömä, H., 24712: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Saarinen, Salmenoja, Salmiala, Salovaara, 24713: Sergelius, Sillanpää, Simojoki, Sinisalo, 24714: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- Soini, Stenwall, Syrjälä, Syrjänen, Söder- 24715: mitettavaksi. hjelm, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolonen, 24716: Tuomivaara, Tuorila, Turkka, Törngren, 24717: Vaarama, W ainio, W enman, Wickman, 24718: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Wiik, Voionmaa ja Österholm. 24719: leen. 24720: 24721: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 11 24722: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: edustajaa: 24723: Aarniokoski, Aattela, Alestalo, Ampuja, Andersson, von Frenckell, Frietsch, Häst- 24724: Annala, J., Arhama, Asikainen, Brander, backa, Jokinen, E., Jokinen, K., Jovero, 24725: Bryggari, Fagerholm, Hakala, Halonen, A., Pennanen, Ryömä, M., Sundström ja 24726: Halonen, T., Hannula, U., Harja, Harvala, Swentorzetski. 24727: Heikkinen, Helenius, Hirvensalo, Huitti- 24728: nen, Hämäläinen, Hänninen, Ikonen, Jan- 24729: honen, Jern, Joukanen, Junes, Jutila, Kaa- Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 24730: salainen, Kaijalainen, Kallio, Kalliokoski, on annettu 96 jaa- ja 92 ei-ääntä. 24731: Karjalainen, Kekkonen, Kemppi, Kilpeläi- 24732: nen, V., Kirra, Kivioja, Kivisalo, Koivisto, Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 24733: Koivuranta, Komu, Koponen, Kukkonen, väksynyt ed. von Frenckellin ehdotuksen. 24734: Kupari, Kuusisto, Kylänpää, Kämäräinen, 24735: Kääriäinen, Lahdensuo, Lahtela, Lehtonen, 24736: Leinonen, Lepistö, Leppälä, Lindström, 2) Äänestys ed. von Frenckellin ja ed. 24737: Lohi, Lonkainen, Luostarinen, Luukka, Peltosen ehdotuksesta. 24738: Löthman-Koponen, Malkamäki, Marttila, 24739: Meriläinen, Miikki, Muhonen, Mäkeläinen, Joka hyväksyy ed. Peltosen ehdotuksen, 24740: Nikkola, Niskanen, Niukkanen, Nurmes- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 24741: niemi, Pilkama, Pilppula, Pitkäsilta, Puit- von Frenckellin ehdotus hyväksytty. 24742: tinen, Raatikainen, J., Rantala, Rapo, Ry- 24743: tinki, Räisänen, Salo, Sariola, Soininen, Puhemies: Äänestyksessä on annettu 24744: Takala, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, 103 jaa- ja 75 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 15. 24745: Turkia, Vallas, Vehkaoja, Welling, Venho, 24746: Vesterinen, Vilhula, Wirtanen ja Väisänen. Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 24747: väksynyt ed. Peltosen ehdotuksen. 24748: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puheenvuoron saatuaan lausuu 24749: Ala-Kulju, Annala, V., Bonsdorff, von 24750: Born, Böök, Cajander, Colliander, Eskola, Ed. von F r en c k e 11: Jag anhåller 24751: Estlander, Furuhjelm, Haga, Hannula, M., om öppen omröstning. 24752: Helenelund, Hilden, A., Hilden, U., Hiltu- 24753: nen, Honka, Horelli, Huotari, In:kilä, Jus- P u h e m i es : Kehoitan niitä edustajia, 24754: sila, Juutilainen, Kannisto, Kares, Karvetti, jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- 24755: Kilpeläinen, K. E., Kilpi, Kivimäki, Koivu- semaan seisaalleen. 24756: lahti-Lehto, Kokko, Kosonen, Kuittinen, 24757: Kujala, Kullberg, Kulovaara, Lastu, Lau- Kun tämä on tapahtunut, lausuu 24758: ren, Lehtokoski, Linkomies, Linna, Lintu- 24759: lahti, Lumme, Malmivaara, Mantere, Metsä- Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 24760: ranta, Moilanen, Mustasilta, Nordström, mitettavaksi. 24761: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1309 24762: 24763: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- hjelm, Tanner, Tukia, Tuomivaara, Tuorila, 24764: leen. Törngren, Vaarama, W ainio, Vallas ja 24765: Österholm. 24766: ,Jaa''' äänestävät seuraavat edustajat: 24767: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 7 24768: Aarniokoski, Aattela, Alestalo, Ampuja, edustajaa: 24769: Andersson, Annala, J., Asikainen, Bryg- 24770: gari, Haga, Hakala, Halonen, A., Halo- Fagerholm, Harvala, Hästbacka, Joki- 24771: nen T., Hannula, U., Heikkinen, Helenius, nen, K., Pennanen, Pilkama ja Swentor- 24772: Hilden, A., Hiltunen, Hirvensalo, Huitti- zetski. 24773: nen, Huotari, Hämäläinen, Hänninen, Iko- 24774: nen, Janhonen, Jokinen, E., Joukanen, Jo- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 24775: vero, Junes, Jutila, Juutilainen, Kaasalai- on annettu 126 jaa- ja 66 ei-ääntä. 24776: nen, Kaijalainen, Kallio, Kalliokoski, Kar- 24777: jalainen, Karvetti, Kemppi, Kilpeläinen, V., Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 24778: Kilpi, Kirra, Kivioja, Kivisalo, Koivisto, synyt ed. Peltosen ehdotuksen. 24779: Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Komu, Ko- 24780: ponen Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kuk- 24781: konen: Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kä- 3) Äänestys ed. Peltosen ehdotuksesta 24782: märäinen, Kääriäinen, Lahdensuo, Lahtela, mietintöä va,staan. 24783: Lastu, Lehtokoski, Leinonen, Lepistö, Lep- 24784: pälä, Lindström, Linna, Lohi, Lonkainen, Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 24785: Lumme, Luostarinen, Luukka, Löthman- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 24786: Koponen, Malkamäki, Marttila, Meriläinen, Peltosen ehdotus hyväksytty. 24787: Metsäranta, Miikki, Muhonen, Mustasilta, 24788: Mäkeläinen, Niskanen, Nurmesniemi, Paa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 24789: sonen, Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, 88 jaa- ja 92 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 12. 24790: Pilppula, Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, Raati- 24791: kainen, J., Raatikainen, U., Rantala, Rapo, Puhemies: Eduskunta on siis hyväk- 24792: Reinikainen, Rytinki, Ryömä, M., Räisä- synyt ed. Peltosen ehdotuksen. 24793: nen, Salmenoja, Salo, Sariola, Sillanpää, 24794: Sinisalo, Soininen, Stenwall, Sundström, Puheenvuoron saatuaan lausuu 24795: Syrjänen, Takala, Tarkkanen, Tervo, Toi- 24796: vonen, Tolonen, Tolppanen, Turkia, Ed. Linkomies: Pyydän avointa 24797: Turkka, Vehkaoja, Welling, Venho, Wen- äänestystä. 24798: man, .Vesterinen, Wickman, Wiik, Vilhula, 24799: Wirtanen, Voionmaa ja Väisänen. Puhemies: Avointa äänestystä on 24800: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 24801: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 24802: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: seisoalleen. 24803: 24804: Ala-Kulju, Annala, V., Arhama, Bons- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 24805: dorff, von Born, Brander, Böök, Cajander, 24806: Colliander, Eskola, Estlander, von Frenc- Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 24807: kell, Frietsch, Furuhjelm, Hannula, M., mitettavaksi. 24808: Harja, Helenelund, Hilden, U., Honka, Ho- 24809: relli, Inkilä, Jern, Jussila, Kannisto, Kares, Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 24810: Kekkonen, Kilpeläinen, K. E., Kivimäki, leen. 24811: Kokko, Kullberg, Kylänpää, Lauren, Leh- 24812: tonen, Linkomies, Lintulahti, Malmivaara, 24813: Mantere, Moilanen, Nikkola, Niukkanen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24814: Nordström, Oksala, Oksanen, Paavolainen, 24815: Pekkala, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, Ala-Kulju, Alestalo, Annala, J., Annala, 24816: Ryömä, H., Saarinen, Salmiala, Salovaara, V., Arhama, Asikainen, Bonsdorff, von 24817: Setgelius, Simojoki, Soini, Syrjälä, Söder- Born, Brander, Böök, Cajander, Colliander, 24818: 1310 Ke,skiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 24819: ------------ 24820: Estlander, von Frenckell, Frietsch, Furu- Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 24821: hjelm, Halonen, A., Hannula, M., Han- on annettu 88 jaa- ja 101 ei-ääntä. 24822: nula, U., Harja, Heikkinen, Hilden, U., 24823: Hirvensalo, Honka, Horelli, Huittinen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Peltosen 24824: Hänninen, Jauhonen, Jern, Joukanen, Ju- ehdotuksen. 24825: nes, Jussila, Jutila, Kaasalainen, Kallio, 24826: Kannisto, Kares, Kekkonen, Kilpeläinen, Puheenvuoron saatuaan lausuu 24827: K. E., Kirra, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, 24828: Kokko, Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, Ed. S a 1m i a 1 a: Rohkenisin tässä tuoda 24829: Lahdensuo, Lauren, Lehtonen, Leinonen, esille erään ajatuksen, joka koskee kysy- 24830: Leppälä, Linkomies, Lintulahti, Lohi, Luos- myksessä olevan äänestyksen tulosta. Olen 24831: tarinen, Luukka, I1öthman-Koponen, Mal- käsittänyt, että herra puhemies tehdessään 24832: mivaara, Mantere, Miikki, Moilanen, Niuk- äänestysehdotuksen pani vastakkain yhdelle 24833: kanen, Nordström, Oksala, Oksanen, Paavo- puolen ed. von Frenckellin voittaneen ehdo- 24834: lainen, Pilkama, Pohjala, P.ohjannoro, Rii- tuksen, joka päättyi 27.5 miljoonaan, ja 24835: pinen, Ryömä, H., Saarinen, Salovaara, toiselta puolen ed. Peltosen ehdotuksen tä- 24836: Sariola, Soini, Syrjälä, Söderhjelm, Tark- män summan jakoperusteesta, ja että näin 24837: kanen, Tukia, Tuomivaara, Tuorila, Törn- ollen äänestyksessä tosiasiassa oli ratkais- 24838: gren, Vaarama, W ainio, Vesterinen, Vil- tava, jaetaanko tämä 27.5 miljoonaa siten, 24839: hula ja Österholm. kuin ed. von Frenckell oli ehdottanut, vai 24840: siten, kuin ed. Peltonen oli vastalauseessa 24841: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ehdottanut. Minun käsitykseni mukaan 24842: äänestyksen tulos pitäisi olla sen vuoksi 24843: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- sellainen että ed. Peltosen ehdotus on voit- 24844: son, Bryggari, Eskola, Fagerholm, Haga, tanut vain jakoperusteeseen nähden, toisin 24845: Hakala, Halonen, T., Helenius, Hilden, A., sanoen, että eduskunta on myöntänyt 27.5 24846: Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, Inkilä, miljoonaa jaettuna sillä tavoin, kuin ed. 24847: Jokinen, E., Jovero, Juutilainen, Kaijalai- Peltosen vastalauseessa on ehdotettu. 24848: nen, Karjalainen, Karvetti, Kemppi, Kilpe- 24849: läinen, V., Kilpi, Kivisalo, Koivulahti- P u h e m i e s: Äänestysmenettelyn on 24850: Lehto, Koivuranta, Komu, Koponen, Koso- eduskunta hyväksynyt. 24851: nen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kupari, 24852: Kuusisto, Kämäräinen, Kääriäinen, Lah- 4) Äänestys mietinnöstä sellaisena, kuin 24853: tela, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindström, se edellisen äänestyksen perusteella on muo- 24854: Linna, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, dostunut, ed. Niskasen ehdotusta vastaan. 24855: Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, 24856: Mustasilta, Mäkeläinen, Nikkola, Niskanen, Joka hyväksyy mietinnön sellaisena kuin 24857: Nurmesniemi, Paasonen, Pekkala, Peltonen, se edellisen äänestyksen perusteella on muo- 24858: Penttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Puit- dostunut, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, 24859: tinen, Pyy, Raatikainen, J ., Raatikainen, on ed. Niskasen ehdotus hyväksytty. 24860: U., Rantala, Rapo, Reinikainen, Rytinki, 24861: Ryömä, M., Räisänen, Salmenoja, Salo, P u h e m i e s: Kehoitan ei-äänestäjiä 24862: Sillanpää, Simojoki, Sinisalo, Soininen, nousemaan seisoalleen. 24863: Stenwall, Sundström, Swentorzetski, Syr- 24864: jänen, Takala, Tanner, Tervo, Toivonen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 24865: Tolonen, Tolppanen, Turkia, Turkka, V al- 24866: las, V ehkaoja, Welling, Venho, W enman, Puh e m i e s: Vähemmistö. 24867: ·wickman, Wiik, Wirtanen, Voionmaa ja 24868: Väisänen. Eduskunta on siis hyväksynyt mietihnön 24869: sellaisena, kuin se edellisessä äänestyksessä 24870: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 10 on muodostunut. 24871: edustajaa: Puheenvuoron saatuaan lausuu 24872: Harvala, Helenelund, Hästbacka, Ikonen, 24873: Jokinen, K., Kalliokoski, Pennanen, Piip- Ed. v on F r en c k e 11: Sedan nu 24874: pula, Salmiala ja Sergelius. denna serie av omröstningar har ägt rum, 24875: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1311 24876: 24877: 24878: så anhåller jag att till protokollet få ut- Puhemies: Avointa äänestystä on 24879: tala följande: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 24880: Jag har ingenting att anmärka mot det kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 24881: sätt på vilket riksdagen godkänt hr tal- seisoalleen. 24882: mannens förslag till omröstningar. Omröst- 24883: ningarna ha ägt rum på riktigt sätt, men Kun tämä on tapahtunut, toteaa 24884: jag tror att om riksdagsmännen haft till- 24885: räcklig tid på sig för att sätta sig in i P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 24886: tankegången, huru de olika förslagen bort mitettavaksi. 24887: ställas mot varandra, åtminstone en d i s- 24888: k u s s i on uppstått i frågan om talman- 24889: nens omröstningsförslag. Sihteeri lukee äänestysesit~ksen uudel- 24890: Nu har de facto den som önskat rdm. leen. 24891: Peltonens fördelning av anslaget, icke blivit 24892: i tillfälle att göra det för det slutliga be- 24893: loppet, utan endast för ett bestämt förslag ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24894: d. v. s. 20 miljoner. Jag hade uppfattat Aarniokoski, Aattela, Ala-Kulju, Am- 24895: hr talmannens redogörelse därhän att rdm. puja, Andersson, Bryggari, Colliander, Es- 24896: Peltonens förslag gällde det belopp som kola, Estlander, Fagerholm, Frietsch, Fu- 24897: sedermera av riksdagen komme att god- ruhjelm, Haga, Hakala, Halonen, T., Har- 24898: kännas. vala, Helenelund, Helenius, Hilden, A., 24899: Nu skall ärendet återremitteras till stats- Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, Jern, Jo- 24900: utskottet. J ag uttalar förhoppningen att kinen E., Jovero, Karjalainen, Kilpeläinen, 24901: statsutskottet skall försöka genom en riktig V., Kilpi, Kivioja, Kivisalo, Koivulahti- 24902: omröstning utreda, viiken majoritet som Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, Kujala, 24903: faktiskt föreligger i riksdagen och vidtaga Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, 24904: sådana åtgärder som ännu kunna företagas.l Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindström, 24905: Härom kan jag ej yttra mig på rak arm, Linna, Lumme, Malkamäki, Marttila, Meri- 24906: men jag framför detta till statsutskottets 1 läinen, Metsäranta, Muhonen, Mustasilta, 24907: benägna omtanke och omprövning. Mäkeläinen, Nordström, Paasonen, Pekkala, 24908: 1 Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, Pitkä- 24909: 24910: Puhemies: Edellisen puheenvuoron silta, Puittinen, Raatikainen, J., Raatikai- 24911: johdosta huomautan, että ed. Furuhjelmin nen, U., Rantala, Ryömä, H., Ryömä, M., 24912: ehdotus oli yhtenäinen, ja samoin ed. Räisänen, Salmenoja, Hergelius, Sillanpää, 24913: von Frenckellin ehdotukseen sisältyi valtio- Sinisalo, Stenwall, Syrjänen Söderhjelm, 24914: varainvaliokunnan ehdotus. Tanner, Terho, Toivonen, Tolonen, Turkia, 24915: Turkka, Wenman, Wickman, Wiik, Wirta- 24916: nen, Voionmaa, Väisänen ja Österholm. 24917: 14 momentti. 24918: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24919: Äänestys ed. Ta·vkkasen ehdotuksesta. 24920: Alestalo, Annala, J., Annala, V., Arhama, 24921: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Asikainen, Bonsdorff, Brander, Böök, Ca- 24922: ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on ed. Tarkkasen jander, von Frenckell, Halonen, A., Han- 24923: ehdotus hyväksytty. nula, M., Hannula, U., Harja, Heikkinen, 24924: Hilden, U., Hirvensalo, Honka, Horelli, 24925: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu Huittinen, Hänninen, Ikonen, Inkilä, Jan- 24926: 93 jaa- ja 90 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 8. honen, Joukanen, Junes, Jussila, Jutila, 24927: Kaasalainen, Kaijalainen, Kallio, Kallio- 24928: Puheenvuoron saatuaan, lausuu koski, Kannisto, Kar•es, Karvetti, Kekko- 24929: nen, Kemppi, Kilpeläinen, K. E., Kirra, 24930: Kivimäki, Koivisto, Koivuranta, Kokko, 24931: Ed. Tarkkanen: Minä pyydän avointa Kukkonen, Kullberg, Kämäräinen, Lahden- 24932: älänestystä. suo, Lahtela, Lauren, Lehtonen, Leinonen, 24933: 1312 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 24934: 24935: Leppälä, Linkomies, Lintulahti, Lohi, Luos- Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Bran- 24936: tarinen, Luukka, Löthman-Koponen, Malmi- derin ·ehdotuksen. 24937: vaara, Miikki, Moilanen, Niskanen, Niukka- 24938: nen, Nurmesniemi, Oksala, Oksanen, Paa- Avointa äänestystä pyydetään. 24939: volainen, Pirkama, Pilppula, Pohjala, Poh- 24940: jannoro, Riipinen, Rytinki, Saarinen, Sal- P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 24941: miala, Salo, Salovaara, Sariola, Soini, jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- 24942: Soininen, Syrjälä, Takala, Tarkkanen, semaan seisaalleen. 24943: Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, Tuorila, 24944: Vaarama, W ainio, V alla.s, Vehkaoja, W el- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 24945: ling, V enho, Vesterinen ja Vilhula. 24946: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 24947: mitettavaksi. 24948: Poissa äänestyksestä ovat seumavat 17 24949: edustajaa: 24950: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 24951: von Born, Hästbacka, Jokinen K., Juuti- leen. 24952: lainen, Kuittinen, Kylänpää, Lonkainen, 24953: Mantere, Nikkola, Pennanen, Pyy, Rapo, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24954: Reinikainen, Simojoki, ·Sundström, Swen- 24955: torzetski ja Törngren. Alestalo, Annala, J., Asikainen, Bons- 24956: dorff, von Born, Böök, Cajander, Collian- 24957: P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä der, Estlander, von Fren0kell, Furuhjelm, 24958: on annettu 87 jaa- ja 95 ·ei-ääntä. Haga, Halonen, A., Hannula, M., Han- 24959: nula, U., Harj·a, Heikkinen, Helenelund, 24960: Hilden, U., Hirvensalo, Honka, Horelli, 24961: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. T·ark- Huittinen, Hänninen, Ikonen, Jern, Jou- 24962: kasen ehdotuksen. kanen, Junes, Kaasalainen, Kaijalainen, 24963: Kallio, Kalliokoski, Kannisto, Kekkonen, 24964: Kemppi, Kilpeläinen, K. E., Kirm, Kivi- 24965: mäki, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kokko, 24966: Uusi momentti. Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, Kämäräi- 24967: nen, Lahdensuo, Lahtela, Lauren, Lehto- 24968: 1) Äänestys ed. Branderin ja ·ed. Hiltu- nen, Leinonen, Leppälä, Linkomies, Lintu- 24969: sen ehdotuksen välillä. lahti, Lohi, Luostarinen, Luukka, Löth- 24970: man-Koponen, Mantere, Miikki, Moilanen, 24971: Joka hyväksyy ed. Branderin ehdotuksen, Niukkanen, Nordström, Nurmesniemi, Ok- 24972: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ·ed. sala, Oksanen, Paavolainen, Pilkama, Piip- 24973: Hiltusen ehdotus hyväksytty. pula, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, Saa- 24974: rinen, Sariola, SE>rgelius, Soini, Soininen, 24975: Puhemies: Äänestyksessä on annettn Syrjälä, Söderhjelm, Takala, Tarkkanen, 24976: 98 jaa- ja 76 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 19. Tolppanen, Tukia, Tuorila, Törngren, Vaa- 24977: il'ama, Wainio, Vehkaoja, Venho, Vesteri- 24978: Eduskunta on siis hyväksynyt tässä nen, Wickman, Vilhula ja Österholm. 24979: äänestyksessä ed. Branderin ehdotuksen. 24980: 2) Äänestys ed. Bmnderin ehdotuksesta ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24981: mietintöä vastaan. 24982: Aarniokoski, Aattela, Ala-Kulju, Am- 24983: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, puja, Andersson, Annala, V., Arhama, 24984: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Brander, Bryggari, Eskola, Fagel"holm, 24985: Branderin ehdotus hyväksytty. Frietsch, Hakala, Halonen, T., Harvala, 24986: Helenius, Hilden, A., Hiltunen, Huotari, 24987: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Hämäläinen, Inkilä, Jokinen, E., Jovero, 24988: 93 jaa- ja 95 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. Jussila, J uutilainen, Kares, Karjalainen, 24989: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1313 24990: 24991: Karvetti, Kilpeläinen, V., Kilpi, Kivisalo, 7.5 milj. markan määräraha, josta Keskus- 24992: Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, Koso- ·lainarahastolle tulee noin 2 milj. markkaa 24993: nen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Ku- kaikkien osuuskassojen välityksellä myön- 24994: pari, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehto- nettyjen kuoletuslainain ·erääntyneiden kor- 24995: koski, Lepistö, Lindström, Linna, Lonkai- kojen alentamista varten 6 %: iin. Nyt kä- 24996: nen, Lumme, Malkamäki, Malmivaara, siteltävänä olevassa tulo- ja menoarviossa 24997: Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Muho- vuodelle 1937 on tämän luvun 4 momen- 24998: nen, Mustasilta, Mäkeläinen, Nikkola, Nis- tille otettu 3.,100,000 ma•rkan määräraha 24999: kanen, Paasonen, Pekkala, Penttala, Perho, Osuuskassojen Keskuslainarahasto Oy: n ja 25000: Pesonen, Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, Raa- Suomen Hypoteekkiyhdistyksen lainojen 25001: tikainen, J., Raatikainen, U., Rantala, koron alenta:miseksi. TäHä kohdalla on va- 25002: Rapo, Reinikainen, Rytinki, Ryömä, H., liokunta kui·tenkin hyväksynyt hallituksen 25003: Ryömä, M., Räisänen, Salmenoja, Salmiala, esityksessä olevat perustelut, että Osuuskas- 25004: Salo, Salovaam, Sillanpää, Simojoki, Sini- sojen Keskuslainaraha:sto-Osalkeyhtiön laino- 25005: salo, Stenwall, Sundström, Swentorzetski, jen koron alentamiseksi 6 %: iin ehdotetaan 25006: Syrjänen, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolo- myönnettäväksi avustusta 1 milj. markkaa 25007: nen, Tuomivaara, Turkia, Turkka, Vallas, ehdolla, että Keskuslainarahasto itse vastaa 25008: Welling, W enman, Wiik, Wirtanen, Voion- :14 prosentin alennuksesta n. s. frangilai- 25009: maa ja Väisänen. nasta jaettujen lainojen osalta. 25010: Kahtena edellisenä vuonna siis v. 1935 25011: ja 1936 valtio on osallistunut ilman mitään 25012: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 6 ehtoja myös frangilainoja saaneiden maan- 25013: edustajaa: viljelijöiden osalta koron alentamiseen 25014: 6 %: iin. Kaikkien lainansaajain asettamista 25015: Hästbacka, Janhonen, Jokinen, K., Ju- valtion myöntämään koronavustukseen nähc 25016: tila, Peltonen ja Pennanen. den samaan asemaan on pidettävä oikeu- 25017: denmukaisena ja kohtuullisena. Sensijaan 25018: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä kuitenkin n. s. frangilainoja saaneiden aset- 25019: on annettu 93 jaa- ja 100 ei-ääntä. taminen eri asemaan valtion 'korkoavustuk- 25020: seen nähden kuin esim. Hypoteekkiyhdis- 25021: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Bran- tyksen uuden tai vanharn osaston lainan- 25022: derin ·ehdotuksen. ottajat ·tuntuu jo tasapuolisuuden huo- 25023: mioonottaen vähemmän perustel'lulta. Mi- 25024: Luku III K!untie.n osuus alkoholiyhtiön tään perusteluja ei olekaan esitetty halli- 25025: voittoon, hyväksytään. tuksen taholta edellämainitun ai•kaisemmalll 25026: tasapuolisen menettelytava.n muuttamiseen. 25027: 'fästä ehdotuksesta ei hallitus ole edes neu- 25028: Luku IV Avustukset eräille luottolaitok- votellut Keskuslainarahaston kanssa siitä, 25029: sille niiden 'lainaehtoj en helpottamiseksi. katsooko se voivansa ottaa vastatakseen 25030: mainitusta % prosentin alennukses·ta fran- 25031: Keskustelu: gilainoja saaneiden osaHa. Kun tarka:ste- 25032: lee Keskuslainarahaston asemaa, tuntuu 25033: Ed. P i l p pula: Herra puhemies! - hyvin kyseenalaiselta, voiko Keskuslaina- 25034: Valtion vuoden 1935 tulo- ja menoarvioon rahasto ottaa vastatakseen kyseellisestä % 25035: oli 11 Pl: n kohdalle otettu 8 milj. markan prosentin alennuksesta ja onko sillä edes 25036: suuruinen määräraha avustukseksi maan- siihen mahdollisuuksia. Asiaa harkittaessa 25037: viljelijäin pitkäaikaisten kuoletuslainojen ·on näet otettava huomioon, että korkoero 25038: koron alentamista varten sanottuna vuo- suurimmalle osalle Keskuslainara-haston 25039: tena 6% :iin. Tästä määrärahasta myön- pääomia on kiinteästi määrätty. SeHaisia 25040: nettiin Osuuskassojen Keskuslainarahastolle pääomia, joista KeskuslainarahastoHe tuleva 25041: 2,100,000 markkaa, osuuskassain välityk- korkoero on kiinteästi määrätty, ovat yh- 25042: sellä maanviljelijöille annet1ujen kuoletus- tiön välittämä•t valtion myöntämät laina·t 25043: Iainojen koron alentamista varten. Samaa pienviljelijäin tuotannon ja maanviljelijäin 25044: tarkoitusta varten on ·valtion kuluvan vuo- tuotantolaitosten tukemiseksi sekä maanvil- 25045: den tulo- ja mernoarv1oon otet,tu myöskin jelijöitä ja maalaiskuntia varten myönne- 25046: 25047: 165 25048: 1314 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 25049: 25050: tyt pi·tkäaibiset kuoletuslainat. Nämä lai- dossa. Ja tämä epaoikeudenmukaisuus tu- 25051: na:t yhdessä muodostavat -lähes % Keskus- lisi vieläkin suuremmaksi, jos Keskuslaina- 25052: lainarahaston koko lainanannosta. EdeUi- rahasto ottaisi hallituksen esityksessä mai- 25053: sistä, valti·on myöntämistä lainoista, Kes- nitun 1 / 4 prosentin korkoeron vastatakseen. 25054: kuslainarahaston saama välityspalkkio on Tästä olisi todennäköisesti seurauksena, 25055: keskimäärin vain noin 0.3 % sekä sen jaka- että Keskuslainarahasto joutuisi vieläkin 25056: mista kuoletuslainoista vain 0.2 %- Nämä koroittamaan antolainauskorkojaan samaan 25057: näin alhaiset välityspalkkiot vaivoin rii-ttä- aikaan kuin korkokanta yleensä näyttää 25058: vät peittämään näitten lainojen hoitokuluja. olevan laskussa. Siitä taas voi johtua en- 25059: Jos nyt maan viljelijäin frangilainoista, tistä runsaampi lainojen ja luottojen 25060: jotka muodostavat noin puolet Keskuslai- takaisinmaksu ]{eskuslainarahastolle, ja 25061: narahaston ja:kamista ktwletuslainoista ja Keskuslainarahaston menestyksellisen toi- 25062: noin neljännen osan koko Keskuslainara- minnan tyrehtyminen. Kun asia on näin, 25063: haston lainanannosta, ei yhtiö saisi mitään on Keskuslainarahaston taholta ilmoitettu, 25064: hoitokulujensa korvaukseen, vaan olisi sen että on hyvinkin epävarmaa, voiko Keskus- 25065: ne välitettävä suoranaisella tappiolla, ku- lainarahasto ottaa kyseellistä korkoeroa vas- 25066: ten olisi asian laita, jos keskuslainarahasto tatakseen. 25067: suostuisi hallituksen esityksessä mainittuun Jos taas Keskuslainarahasto ei katso voi- 25068: ehtoon, on selvää, että tämä vaikuttaisi vansa ottaa kyseellistä 1 / 4 prosentin korko- 25069: korottavasti niihin antolainauskorkoihin, eroa vastatakseen eikä valtio suostu muussa 25070: jotka ova·t Keskuslainarahaston vapaasti tapauksessa myöntämään korkoavustusta 25071: määrättävissä. frangilainoja saaneiden osalta, täytyy Kes- 25072: Sellaisia lainoja ja luottoja, joiden koron kuslainarahaston periä lainanottajilta vel- 25073: Keskuslainarahasto voi harkintansa mukaan kakirjan ehtojen mukainen 6.6 %:n korko. 25074: määrätä ja joita 'korottamalla edellämai- Kun nykyoloissa lainanottajat pyrkivålt jo 25075: nittu frangilainojen hoitopalkkio olisi saa- runsaassa määrin maksamaan takaisin sel- 25076: tava kokoon, on Keskuslainarahastolla vä- laisiakin kuoletuslainojaan, joista on mak- 25077: hän yli neljännes sen koko lainanannosta. settava 6 % :n korko, niin suorastaan mah- 25078: Korot tästä osasta Qainanantoaan on Kes- dottomalta tuntuu, että he suostuisivat 25079: kuslainarahaston jo nyt ollut pakko pitää maksamaan 6.6% :n korkoa lainoista, joissa 25080: nykyiseen rahatilanteeseen nähden korkeina. vakuus on niin ensiluokkainen kuin frangi- 25081: Tämä on johtunut suurelta osalta sii·tä, lainoissa on asian laita. Seurauksena täl- 25082: että Keskuslainarahasto on joutunut ja laisen koron perimisestä tulisi siis toden- 25083: joutuu kärsimää,n jo:ka vuosi huomattavan näköisesti olemaan se, että useimmat lai- 25084: agiotappion siitä osasta frangilainaa, jota nanottajat maksaisivat lainansa takaisin, 25085: lainoja saaneet maanviljelijät ·eivät olleet mihin heillä lain ja velkasitoumuksensa mu- 25086: ennättäneet nostaa vielä silloin kun mark- kaan on oikeus. Osuuskassojen Keskuslaina- 25087: kamme erotettiin kullasta. Frangi·lainasta rahaston taas täytyisi silloin yrittää osta·a 25088: aiheutuvien agiotappioiden järjesteiyn yh- frangilainan obligatioita, jos suinkin on 25089: teydessähän tästä osasta lainaa aiheutuvat mahdollisuuksia, siinä määrin ·kuin lainoja 25090: agiotappiot jäivät Keskuslainarahaston kan- sille maksetaan takaisin. Täten lisäänty- 25091: nettavaksi. Viime vuonna oli tämä keskus- västä obligatioiden kysynnästä johtuen 25092: lainarahaston osuus frangilainan agiotap- oblig.atioiden kurssit aiheettomasti nousisi- 25093: piosta noin 2.9 milj.· markkaa. Ja tänä vat ja obligatioiden takaisin ostoissa agio- 25094: vuonna se nousee todennäköisesti noin tappiot siten kasvaisivat ja valtion agio- 25095: 2,700,000 markkaan. Tämän agiotappion tappio-osuus lisääntyisi. Tällä tavoin valtio 25096: peittämiseksi on yhtiön antolainauskorot todennäköisesti joutuisi lisääntyneen agio- 25097: sen korkoon nähden vapaasti määrättävistä tappiokorvauksen muodossa suorittamaan 25098: lainoista täytynyt pitää noin yhden pro- 1 huomattavasti enemmän, kuin mitä siltä 25099: sentin korkeampina kuin muuten olisi menisi frangilainojen osalta korkoavustuk- 25100: ollut välttämätöntä. Ei voida pitää siin, vaikka valtio ottaisi, kuten tähänkin 25101: oikeudenmukaisena, että kyseellisen frangi- saakka, frangilainoja saaneiden osalta koko 25102: lainan agiotappioita Keskuslainarahasto korkoavustuksen maksaakseen. 25103: joutuu täten perimään Keskuslainarahaston Vielä on huomattava, että korkeamman 25104: ja osuuskassojen muilta lainanottajilta näin koron periminen frangilainoja saaneilta sa- 25105: huomattavasti korkeamman koron muo- maan aikaan kuin kaikkien muiden pitkä- 25106: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1937. - 15 Pl. 1315 25107: 25108: aikaisia lainoja saaneiden lainojen •korot sättäväksi momentiile 600,000 mamkkaa ja 25109: valtionavun turvin alennetaan 6 %:iin, ei perusteluist·a eraan osan poistettavaksi. 25110: ole, kuten alussa jo huomautin, oikeuden- Tällä tapaa tämä onnettomuus vältettäisiin. 25111: mukaista, ja olisi sellainen menettely Minä pyydän kannattaa tätä ehdotusta. 25112: omiaan synnyttämään heissä oikeutettua Muuten olisi mielenkiintoista tietää, miten 25113: tyytymättömyyttä ja katkeruutta. Hallitus- nykyinen hallitus tällaiseen edellisen halli- 25114: kin esityk!sessään eduskunnalle laiksi Suo- tuksen antamaan esitykseen suhtautuu. 25115: men Hypoteekkiyhdistyksen vanhan osas- 25116: ton asiain selvittelystä, huomauttaa maini- 25117: tun osaston lainanottajista, että ,voitaneen Valtiovarainministeri Niukka n e n: Se 25118: tuskin pitää kohtuullisena, että mainitut n. s. frangilaina, jota edelliset puhujat tässä 25119: Hypoteekkiyhdistyksen lainanottajat, jotka ovat kosketelleet, on yksi niitä kaikkein on- 25120: voivat valtion avustuksen perusteeksi esit- nettomimpia lainoja, joita on maahamme 25121: tää samoja syitä kuin ne l·ainanottajat, joi- otettu. Valtio saa siitä maksaa aivan suh- 25122: den korkorasitusta valtion varoilla jo on teettornia agiotappioita siitäkin huolimatta, 25123: helpotettu, edelleen jäävät ilman tällaista vaikka viime aikoina näitä frangiobliga- 25124: tukea valtion puolelta". Sama on asian tioita on onnistuttu ostamaan edullisemmin 25125: laita luonnollisesti frangilainoja saaneisiin kuin aikaisemmin. Se seikka, että maan- 25126: nähden. Epäoikeudenmukaiseen menette- viljelijät ja muut niissä oloissa, joissa näitä 25127: lyyn frangilainoja saaneita kohtaan pitäisi lainoja lainanottajille jaettiin, joutuivat 25128: olla sitäkin vähemmän syytä, kun he pää- ottamaan näitä lainoja, ei oikeuta heitä 25129: asiassa ovat pienviljelijöitä, kun sen si- siitä rankaisemaan vaikka tämä laina muo- 25130: jaan monet sellaisista lainansaajista, joille dostuikin tällaiseksi. Kun Keskuslaina- 25131: on ehdotettu korkoavustusta myönnettä- rahaston taholta nyt on selitetty, että se 25132: vä:ksi, ovat suurempien tilojen omistajia. ei pysty suorittamaan 1/4% tästä kyseessä 25133: Kun siis kaikki oikeudenmukaisuus- ja olevasta koron alennuksesta, tuntuisi vää- 25134: kohtuussyyt edellyttävät myöskin frangi- ryydeltä näitä lainanottajia kohtaan, jos 25135: lainoja saaneiden maanviljelijäin asetta- tällainen ehto pysytettäisiin. Näin ollen 25136: mista valtion korkoavustuksen saantiin näh- minusta on perusteltua, että koko se raha- 25137: den samaan asemaan kuin muutkin pitkä- määrä, joka tarvitaan näiden korkojen alen- 25138: aikaisia lainoja saaneet, niin sen vuoksi eh- tamiseksi 6 % :iin, maksettaisiin valtionva- 25139: dotankin, herra puhemies, mietintöön liite- roista, ja kannatan näin ollen ed. Piippu- 25140: tyn X vastalauseen mukaisesti, että tämän lan ehdotusta. 25141: luvun 4 momentille merkittäisiin lisäystä 25142: 600,000 markk·aa Osuuskassojen Keskuslai- Ed. S a l m e n o j a: Mikäli jaostossa 25143: narahaston n. s. frangilainan korkojen alen- tätä asiaa käsiteltäessä saatiin selville, tun- 25144: tamista varten ilman hallituksen esittämiä tuu siltä, että Keskuslainarahasto Osake- 25145: ehtoja 6 % :iin. yhtiölle ei puheena olevan erotuksen suori- 25146: tus, joka siis vain tekee 600,000 markkaa, 25147: Ed. L e p p ä l ä: Eduskunnalla on nyt ole mikään mahdottomuus. Minä en lain- 25148: käsiteltävänään harvinainen asia. Sitä tus- kaan tahdo sanoa sitä, etteikö tätä asiaa 25149: kin huomataan, siksi piilossa se on. Sen si- tulisi järjestää. Mutta kun kerran halli- 25150: jaan, että eduskunta äS'kettäin asutuslakia tus on esityksessään päätynyt tällä kohtaa 25151: säätäessään alensi asutustilallisten korot siihen summaan, kuin on päätynyt, niin 25152: 3 % :iin ja että nykyisen hallituksen an- käsittääkseni on jokseenkin vaikea jälkeen- 25153: tama esitys kaikkien asutustilallisten korko- päin tehdä siihen lisäehdotuksia, varsinkin 25154: jen laskemiseksi samaan määrään on juuri kun tietää, että tämän frangilainan kor- 25155: eduskunnassa hyväksytty, on tässä esillä vaus on aiheuttanut valtiolle jo tavattornia 25156: sellainen kysymys, että hallituksen esityk- menoja ja kun nyt tietää senkin, että ky- 25157: sen mukaan pitäisi melkein vastaavissa ase- symyksessä oleva luku, joka pääasiassa joh- 25158: missa olevilta lainanottajilta ottaa enempi tuu maatalouden lainojen korkohelpotuk- 25159: ·korkoa kuin 6 %, eli 6.6 %. Tuntuisi kovin sista, on jo 40 miljoonaa markkaa, niin toi- 25160: epäjohdonmukaiselta, jos eduskunta tällai- voisi että tällä hetkellä tyydyttäisiin sii- 25161: seen suostuisi. Ettei näin tapahtuisi, on hen, ettei mainittua lukua enää lisätä. 25162: ed. Piippula ehdottanut tälle !kohdalle li- Hallitus sitten ottakoon harkittavaksi, onko 25163: 1316 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 25164: --------------~---------- 25165: 25166: 25167: 25168: puheenaolevakin lisäys tälle luvulle vastai- loin sen käsityksen, että olisi tämän paa- 25169: suudessa otettava. luokan yhteydessä uusittava toivomusponsi, 25170: jonka mukaan työpalkat olisivat maksetta- 25171: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vat työttömyysrahoista. Mutta minä olen 25172: saanut sen tiedon herra kulkulaitosministe- 25173: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on riltä, että tämä ei ole tarpeellista, koska 25174: ed. Piippula ed. Leppäiän kannattamana valtiovarainvaliokunnan 10 Pl: n kohdalla 25175: ehdottanut, että X vastalauseen mukaisesti tekemä ponsi vielä on voimassa. Nain ollen 25176: 4 momentille merkittäisiin lisäystä 600,000 herra kulkulaitosministeri katsoo voivansa, 25177: markkaa Osuuskassojen Keskuslainarahas- mikäli työttömyyden torjumiseksi Helsin- 25178: ton n. s. frangilainain korkojen alentamista gissä on tarpeellista, myöntää varoja tar- 25179: varten ilman hallituksen asettamia ehtoja peelliseen määrään työpalkkojen maksami- 25180: 6 %: iin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Piip- seksi. Minä siis en tule tekemään mitään 25181: pulan ehdotukseksi. 1 ehdotusta, ja ilmoitan että ponsiehdotus on 25182: erehdyksestä jaettu. 25183: Selonteko myönnetään oikeaksi. 1 J ag ber att få hänvisa till ett medde- 25184: 1 lande som kommunikationsministern givit 25185: mig, enligt vilket någon särskild kläm icke 25186: Äänestys ja päätös: behöver göras för fullföljande av stadion- 25187: borgens byggande, då det uttalande som 25188: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, statsutskottet gjorde och som är intaget 25189: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. under tionde Ht. forifarande är i gällande 25190: Piippulan ehdotus hyväksytty. kraft. Genom riksdagens beslut att anvisa 25191: 1,500,000 mark för inköp av material till 25192: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu stadion har icke statsutskottets motivering 25193: '1· 25194: 25195: 25196: 25197: 25198: 110 jaa- ja 69 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. kullkastat, varför i den mån som arbets- 25199: lösheten i Helsingfors bör bekämpas, ar- 25200: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 1 betslöshetsmedel härför i nödig utsträck- 25201: ehdotuksen. ning kan användas. 25202: 1 25203: Luku V Työttömyyden lieventäminen ja 1 Ed. Salmenoja: Herra puhemies! 25204: avustukset erinäisille kunnille. Tämän luvun 3 momentilla on Pohjois-Suo- 25205: men tulliperuutusta varten uutta määrä- 25206: Puhemies; Eduskunnan tekemän pää- rahaa 11,000,000 markkaa. Samalle mo- 25207: töksen mukaisesti esitellään tässä yhtey- mentille on myös siirretty se 4 milj. mar- 25208: dessä käsiteltäväksi valiokunnan rahaasia- kan määräraha, joka kuluvan vuoden bud- 25209: aloitteen n: o 84 johdosta 10 Pl: n XIV lu- jetissa oli III luvun 2 momentilla eräiden 25210: vun kohdalla tekemä ehdotus työttömyys- muiden määrärahojen kanssa yhdessä, ja 25211: varojen käyttämisestä stadionin rakentami- sanotun momentin tekstinä oli · tällöin: 25212: seen. ,Avustukset vaikeuksiin joutuneille kun- 25213: nille." Mainitusta 4 milj. markasta on 25214: tänä vuonna siis voitu suorittaa avustusta 25215: Keskustelu: muillekin kuin Pohjolassa oleville kunnille 25216: niiden köyhäinhoidossa käyttämistä ruis- ja 25217: Ed. von F r e n c k e ll: Herra puhemies! ohramääristä. V. 1935 momentilta annet- 25218: 10 Pl:n kohdalla ehdotin, viitaten rahaasia- tiin m. m. 9: lle Kuopion läänin kunnalle 25219: aloitteeseen n: o 84, joka koski määrärahan , avustusta. Kun momentin teksti nyt muut- 25220: osoittamista stadionin rakennustöiden jat-1 tuu siten, että se tarkoittaa vain Pohjois- 25221: kamiseen, että se määräraha, mitä oli Suomea, niin puheenaolevan 4 milj. mar- 25222: anottu, nimittäin 3 milj. markkaa, jaettai- ' kan käyttämisala on näin ollen entisestään 25223: siin siten, että 1,500,000 markkaa suoritet- supistunut. Mielestäni tällainen määrä- 25224: taisiin suoraan valtionavustuksella eikä rahan käytön supistaminen ei ole hyväk- 25225: työttömyysmäärärahoista. Eduskunta hy- . syttävä. Maalaisliiton vanha unelma Poh- 25226: väksyi tämän ehdotuksen. Minä sain sil- jois-Suomen tulliperuutuksesta näyttää nyt 25227: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1317 25228: 25229: kohta siis toteutuvan. Kun tämän to- vapauteen saakka. Minulla ei ole mitään 25230: teamme, tulee muistaa, että äskenmainit- sitä vastaan, että annetaan avustusta ja 25231: semani määräraha 4 milj. markkaa kun- tukea mainittuun tuloluokkaan kuuluville 25232: tien köyhäinhoidon korvausmenoihin sekä !kansalaisille. Mutta niin tehdessä tulee 25233: tämän saman luvun 2 momentti, avustuk- muistaa, että Suomessa on 803,000 eli 81 % 25234: set vaikeuksiin joutuneille kunnille, samoin kaikissa kunnissa verotetuista kansalaisista 25235: 4 milj. markkaa, sekä vielä 12 Pl :n X lu- sellaisia, joiden verotettava tulo on kor- 25236: vun 7 momentti 2.75 milj. markkaa Poh- keintaan 12,000 markkaa, ja me saamme 25237: jois-Suomen rahtiperuutuksiin, yhteensä olla vallan vakuutetut siitä, että noiden 25238: siis 10,750,000 markkaa, ovat näin ollen 803,000: n joukossa on suunnaton määrä 25239: vanhoja, vuosittain talousarvioon otettuja kansalaisia, joita pitäisi auttaa samanaikai- 25240: määrärahoja. Huomaamme tästä, ettei Poh- sesti nyt suunnitellun tulliperuutuksen 25241: jolan erikoisasemaa ole tähänkään saakka kanssa. Että avustuksia olisi jaettava 25242: unhoitettu, vaan eduskunta on kohtuulli- muuallakin kuin vain Pohjois-Suomessa, 25243: sessa määrässä ottanut tämän eriikoisaseman siihen seikkaan viittaa myös eräät toisetkin 25244: huomioon. numerotiedot. Pohjois-Suomen kunnilla on 25245: No, jos näin on,- kysyttäneen,- miksi epäilemättä paljon vaikeuksia · voitettavi- 25246: sitten olisi vastustettava tätä uutta naan. Niillä on velkaa, on kansakoulujen 25247: 11,000,000 markan määrärahaa? Kun sitä ja köyhäintalojen rakentamisia kesken ja 25248: vastustan, niin omalta kohdaltani teen sen niin poispäin, myönnän sen, niin myös ni- 25249: seuraavista syistä. menomaan senkin, että köyhäinhoitomenot 25250: Tärkein peruste kielteiseen kantaani on ovat useassa kunnassa varsin raskaat. Vii- 25251: se, etten pidä kovinkaan kauniina, että meksimainittuun seikkaan, siis köyhäin- 25252: paetaan ikävää asiaa, yletöntä viljatullia, hoitomenoihin, käsittääkseni tämä peruu- 25253: eräässä osassa maata, mutta suhtaudutaan tusesitys tärkeältä osalta nojautuukin. Sa- 25254: jääkylmästi samaan ikävään asiaan muualla notaan: kuntien veroäyriä paisuttaa ja 25255: Suomessa. Ei ole koko maan vähäväkiseen siitä nielaisee köyhäinhoito suuren osan 25256: väestöön nähden tasapuolista eikä oikeuden- niissä 42 :ssa kunnassa, joita avustus tulisi 25257: mukaista se, että nähdään Pohjolan kur- koskemaan. Mainitsenkin seuraavassa eräitä 25258: juus, mutta ei nähdä kurjuutta muualla. veroäyrihintoja ja veroäyrin hinnan rin- 25259: Tiedän kyllä, että minulle sanotaan Poh- nalla köyhäinhoitomenot veroäyriä kohden 25260: jolan olevan eri kuin muun Suomen. Nyt muutamissa niistä kunnista, joissa juuri 25261: kuitenkin, mikäli valtiovarainvaliokunta on tämä avustus jaettaisiin. Veroäyri on vuo- 25262: saanut tietää tämän tulliperuutuksen jako- delta 1935 ja köyhäinhoitomenot veroäyriä 25263: suunnitelmista, puheenaoleva summa jaet- kohti vuotta aikaisemmalta ajalta. Kajaa- 25264: taisiin niiden 42 Pohjois-Suomen ja Kai- nin kaupungissa, joka siis kuuluu avustuk- 25265: nuun kuntien asukkaiden kesken, jotka sen piiriin, veroäyri oli vuonna 1935 8: RO 25266: kunnat sisältyvät nykyis,en herra sosiali- ja köyhäinhoitomenot 2: 95, Tornion kau- 25267: ministerin puheen johdolla työskennelleen pungissa 10: 25 ja 2: 33, Kemin kaupun- 25268: komitean mietintöön. Puheenaoleva komi- gissa 11: - ja 4: 06, Simon kunnassa 8: 50 25269: tea ehdotti varsin pitkälle menevää tulli- ja 2: 82, Kolarin kunnassa 11:- ja 2: 57, 25270: peruutusta korttijärjestelmineen. Hallitus Rovaniemen maalaiskunnassa 16: 25 ja 25271: on siirtynyt peruutuksen suhteen jonkin- 5: 54, Kemijärven kunnassa 12: 90 ja 25272: laiselle avustuskannalle. Mikäli ne suun- 4: 44, Ristijärven kunnassa 11: - ja 7: 63. 25273: nitelmat, joista valiokunassa oli puhe, tule- Kuten huomaamme joukossa on siis sekä 25274: vat noudatettavaksi annettaisiin sellaisille raskailla veroäyreillä että korkeilla köy- 25275: perheille, joita eri kunnissa. on verotettu häinhoitomenoilla kuormitettuja kuntia. 25276: korkeintaan 12,000 markan vuosituloista, Mutta s a m a n l a i s i a kun t i a o n 25277: avustusta kutakin alaikäistä lasta kohti 100 myös monessa muussa osassa 25278: markasta 150 markkaan riippuen avustuk- S u o m e a, erittäinkin, Kuopion, Mikkelin ja 25279: sen suuruus siitä, mihin vyöhykkeeseen Vaasan lääneissä ja myöskin siinä osassa Ou- 25280: asianomainen kunta kuuluu. Eräs avus- lun lääniä, joka ei joutuisi tästä avustuksesta 25281: tuksen perustus tulisi siis olemaan asian- osalliseksi. Muutamat esimerkit näistäkin 25282: omaisen verotettava tulo, mikä niin ollen kunnista, jotka eivät siis joudu avustuk- 25283: olisi 12,000 markasta alaspäin tietysti vero- sesta osallisiksi, on paikallaan. Esimer- 25284: 1318 Ke.skiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 25285: 25286: kiksi Savonlinnan kaupungissa vuonna markkaa. Tätä taustaa vastaan katsoen 25287: 1935 oli veroäyri 11: 70 ja köyhäinhoito- ymmärrämme sen suuren innon, jolla ky- 25288: menot veroäyriä kohti 4: 32. Vastaavasti symyksessäolevaa tulliperuutusta on vissillä 25289: oli Kaarinan maalaiskunnassa veroäyri taholla ajettu. Ja minä myönnän senkin, 25290: 11: - ja köyhäinhoitomenot 7: 62. Savon sitä on siis varsin helppo ajaa; se ei maksa 25291: sydämessä Karttulassa oli veroäyri 6: 20 ja mitää siellä. - Tuo viljatulliperuutus saa- 25292: köyhäinhoitomenot 9: 73. Muuruvedellä, daan nyt, voimme olla melkein varmoja 25293: joka tietääkseni on herra maatalousminis- siitä jo etukäteen. Vieläpä niin, että avus- 25294: terin kotipaikka, oli veroäyri 15: 50 ja tuksen käyttämistä ei järjestetä sillä ta- 25295: köyhäinhoitomenot 9: 04. Pihtiputaalla oli voin, että se nimenomaan tulisi puutteessa 25296: veroäyri 18: - ja köyhäinhoitomenot 7: 94, olevan kansanosan hyväksi. Tässä suhteessa 25297: Kempeleellä, Oulun läänissä, oli veroäyri ne esitykset, jotka tehtiin sosialidemokraat- 25298: 16: 07 ja köyhäinhoitomenot 9: 70. Tämä- tien taholta valtiovarainvaliokunnassa, ei- 25299: kään kunta ei siis myöskään tule avustuk- vät saaneet lainkaan kannatusta. Minä 25300: sesta osalliseksi. Limingassa veroäyri oli kumminkin suuresti epäilen, millä tavoin 25301: 14: - ja köyhäinhoitomenot 9: 23, Oulun- tämä nyt myönnettävä peruutus, silloin 25302: salossa veroäyri vuonna 1935 oli 15:- ja kuin pohjana on se, että annetaan avus- 25303: köyhäinhoitomenot 16: 52. Teiskossa, ihan tusta niille, joiden vuotuinen tulo on 25304: sydän-Hämeessä, oli veroäyri 9: - ja köy- 12,000 markkaa, millä tavoin tämä peruu- 25305: häinhoitomenot 6: 96. Minä luulen siis, tus voidaan jakaa oikeudenmukaisesti. Se 25306: että näissä muutamissa esimerkiksi otetuissa on hyvin epäiltävä asia. Kun tietää, että 25307: kunnissa, jotka eivät joudu avustuksesta koko maassakin kunnallisverotetuista maan- 25308: osallisiksi, on lukuisa joukko niitä ihmisiä, viljelijöistä 80% on sellaisia, joiden vuo- 25309: jotka kaipaavat jotain tulliperuutuksen ta- tuinen verotettava tulo on korkeintaan 25310: paista. Mitä heidän hyväkseen aiotaan 12,000 markkaa, niin onkohan pohjoisessa 25311: tehdä? (Vasemmalta: Ei mitään!) Niin, yhtäkään talonpoikaa, jonka verotettava 25312: tuskin mitään. Täällä kiivaillaan mitättö- tulo olisi yli 12,000 markan. Minun on 25313: män perintöveron alentamisen puolesta, ainakin syytä vahvasti sitä epäillä. Asian 25314: vaikka tämä vero ei tuota kuin 1 1/2% val- näin ollen saamme olla jokseenkin varmoja 25315: tion vuotuisista verotuloista ja tuskin kos- siitä, ettei ainakaan tässä kysymyksessä 25316: kee ainoatakaan todella köyhää ihmistä. voida kovin kovasti puhua köyhien puo- 25317: Mutta sen sijaan innolla hyväksytään 2 mil- lesta. Epäilemättä peruutuksen tarkoituk- 25318: jaardin välillinen verotus ja tämän verotuk- sena onkin vain tyydyttää yhden puolueen 25319: sen laastaroimiseksi ehdotetaan sitten Poh- tyytymättömät joukot eräällä seudulla 25320: jolan kunnille viljatulliperuutusta. Mi- maata ja samalla pysyttää maan muissa 25321: nulle suotakoon anteeksi, jos näissä olosuh- osissa viljatulli sillä korkealla tasolla, jossa 25322: teissa näen ja olen aina nähnyt sen, että se nyt on. En voi sentähden olla tätä 25323: tässä viljatulliperuutuskysymyksessä tavoi" määrärahaa myöntämässä, vaan V vasta- 25324: tellaan poliittisia päämääriä (Keskustasta: lauseen mukaisesti ehdotan, herra puhe- 25325: Miten niin?). Maalaisliitto on pohjoisessa mies, että 3 momentilta vähennettäisiin 25326: olevinaan myös köyhien puolue ja se ajaa 11 miljoonaa markkaa ja että perusteluissa 25327: siellä sitä kantaa, että viljatulli kokonaan lausuttaisiin seuraavasti: ,Koska viljatulli- 25328: pois. Sen kannattaa se tehdä. Ed. Jan- peruutus kaikissa muodoissaan on epätar- 25329: hosen komitean mietinnön mukaan, jos olen koituksenmukainen, on momentilta vähen- 25330: oikein käsittänyt puheenaolevan kohdan, netty 11 miljoonaa markkaa. Viljatullin 25331: ruissato vuonna 1929 oli kysymyksessäole- vähävaraisille perheille aiheuttamaa rasi- 25332: valla peruutusalueella 4 miljoonaa kiloa tusta tulisi lieventää siten, että viljatulleja 25333: vuodessa. Nyt se kai lienee hiukan kor- tuntuvasti alennetaan.'' 25334: keampi. Vuoden 1934 tilaston mukaan 25335: saatiin Oulun läänissä rukiita 22 milj. ki- Ed. N i s k a n en: Yleiskeskustelussa lau- 25336: loa koko maan ruissadon ollessa 394 milj. sumieni perustelujen noj·alla sekä viitaten 25337: kiloa. Voimme siis sanoa, että ruistuotan- rahaasia-aloitteeseen n :o 44 ehdotan, herra 25338: non rahaksilaskettu tullisuoja on noin 400 puhemies, että 15 pääluokan V luvun 2 25339: miljoonaa markkaa vuodessa, josta Oulun momentille lisätään 10 miljoonaa markkaa 25340: läänin osalle lankeaa vain 22 miljoonaa sekä, ·että perusteluissa lausuttaisiin: ,Kun- 25341: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1319 25342: 25343: 25344: tien veroäyrin hinnan tasoittamista varten Sosialiministeri J a n h on en: Herra pu- 25345: on momentille merkitty 10 miljoonan mar- hemies! - Minulla ei suinkaan ole tar- 25346: !kan lisäys. ' ' koitus tässä tilaisuudessa ryhtyä väittele- 25347: mään pitemmälti siitä, millä tavalla Kai- 25348: Ed. R y t i n k i: Täällä ·on ed. Niskanen nuun ja Perä-Pohjolan komitea on onnis- 25349: tehnyt ehdotuksen määrärahan ottamisesta tunut tehtävässään, kun on kysymyksessä 25350: vähävaraisten kuntien veroäyrin hinnan ta- ollut tehdä ehdotuksia hallitukselle toimen- 25351: soittamiseksi. Koska kuntien veroäyrin hin- piteiksi Pohjois-Suomen taloudellisen nou- 25352: nan suuruudet ov·at niin vaihtelevat kuin sun elvyttämiseksi. Tällä kertaa on kui- 25353: mitä ed. Niskanen yleiskeskustelussa pitä- tenkin se kysymys, josta täällä jo on pu- 25354: mässään puheessa lausui ja mitä täällä huttu, nimittäin n. s. Pohjois-Suomen tulli- 25355: tässä istunnossa on ed. Salmenoja esittänyt. peruutus, siksi tärkeä kysymys, että minä 25356: Nämä korkeat veroäyrin hinnat ovat juuri olisin toivonut, että ed. Salmenoja ei olisi 25357: maaseutukunnissa olemassa. Kun nama antanut aivan sellaista todistusta tästä eh- 25358: maaseutukunnat eivät ole itse syyllisiä tä- dotuksesta, kuin mitä hän täällä teki. Se 25359: män veroäyrin hinnan korkealla olemiseen, ei ole yksinomaan pelkkä verorasitus, vaan 25360: niin näillä perusteilla yhdynkin kannatta- minä erikoisesti vetoan tämän kysymyksen 25361: . maan täällä ed. Niskasen tekemää ehdo- ratkaisua tehdessä sikäläisiin suurperheisiin 25362: tusta. Jos eduskunta nyt hyväksyy tämän ja vähäväkisiin. Täällä ed. Salmenoja teki 25363: ed. Niskasen tekemän ehdotuksen, niin sil- kyllä eräitä huomautuksia siitä, kuinka 25364: loin voitaisiin niidenkin kuntien veroäyrin muuallakin maassa on raskaasti verotettuja 25365: hintaa tasoittaa, mistä kunnista täällä ed. kuntia, ja minä olen samalla kannalla kuin 25366: Salmenoja esitti veroäyrin hintojen suu- hänkin. Meillä on myös Oulun läänin 25367: ruutta. alueella raskaasti verotettuja kuntia ja 25368: muualla maassa myöskin. Mutta tämän 25369: Ed. Lohi: Ed. Salmenojan lausunnon kysymyksen hoitaminen mielestäni täytyy 25370: johdosta pyytäisin huomauttaa, ettei suin- kulkea toista linjaa, johon myöskin on py- 25371: kaan muissa osissa maata köyhien asema ritty ja parhaillaan istuu sitä varten eri- 25372: sillä parane, jos siinä osassa, joka luonnon koinen komitea, n. s. verontasoitustie, että 25373: puolesta on kaikkein kovinta, köyhiltä kiel- niissä kunnissa, missä on kohtuuton vero- 25374: letään avustus. Minulla puolestani ei ole äyri, saataisiin tämä verorasitus kohtuulli- 25375: mitään sitä vastaan, että koetettaisiin aut- seksi. Kun otetaan huomioon nyt kaikki 25376: taa muuallakin sikäli kuin se on mahdol- maan kunnat ja niiden verotuksen keski- 25377: lista, mutta että kielteinen suhtautuminen arvo, Lappia ja Perä-Pohjolaa myöten, 25378: tähän ei auta siinä. Onhan sentään kum- niin maan kuntien keskiveroäyri olisi ollut 25379: minkin luonnonsuhteissa niin suuri ero edelliseltä vuodelta muistaakseni 8: 25, ai- 25380: pohjoisemman osan ja muun maan osan nakin siinä 8: 50 korvissa. On luonnotonta 25381: välillä, vaikka Oulun läänin eteläosassa voi- ajatella, että toiset kunnat, joilla ei ole 25382: daan ruisviljaa kasvattaa, niinkuin ed. sellaisia verotusobjekteja, kuin on monilla 25383: Salmenojan numeroista kävi selville, poh- tehdaskunnilla ja muuten hyvillä liikepai- 25384: joisessa osassa sitä ei voi ja siellä eletään koilla olevilla, että ne joutuvat tällä tavalla 25385: kurjissa oloissa, joka siellä vaan on mat- kohtuutonta verorasitusta kantamaan. Mi- 25386: kustanut näillä sydänmailla, niin ei totta nusta on väärin tässä yhteydessä kytkeä 25387: totisesti kadehdi niiden elämää, vaikka ne tulliperuutusasiata tähän verotuskysymyk- 25388: suuriperheelliset, joita siellä ennen kaik- seen sillä tavalla, vaikkakin komitea puo- 25389: kea on, saisivat jonkinlaisen avustuksen lestaan on kyllä pitänyt tätäkin yhtenä 25390: valtiolta toimeentullakseen. Mitä tulee sii- perusteluna - koska Kainuun ja Perä- 25391: hen, että kenelle siellä olisi tätä avustusta Pohjolan kuntien taloudellinen asema on 25392: annettava, siitä ei hallituksen esitys eikä vaikea ja lisäksi vielä veronmaksajain kyky 25393: valtiovarainvaliokunnan perustelut mitään heikko. 25394: lausu. Se jäisi hallituksen harkittavaksi ja Kun täällä on vedottu esimerkiksi eräi- 25395: kyllä minä uskon, että hallitus siinä suh- siin kuntiin, joissa on ollut aika korkea 25396: teessa pitää sitä rajaa, että tulee tämä verorasitus ja köyhäinhoitorasitus, niin 25397: avustus ennen kaikkea niille, jotka ovat sen minä toisaalta tahtoisin väittää, että niissä 25398: tarpeessa. ei ainakaan ole maatalousolot sellaiset eikä 25399: 1320 Ke·skiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 25400: 25401: väestön taloudellinen kokoonpano sellainen aika sallisi selostaa esim., millä tavalla ase- 25402: kuin on tällä Pohjois-Suomen alueella. Me velvollisuuskutsunnoissa on todettu eri 25403: olemme siinäkin suhteessa laatineet tilastoa maakuntien asevelvollisten, kutsuntaijässä 25404: ja Kainuun ja Perä-Pohjolan kuntien olevien keskipituus ja keskipaino. Sekin 25405: alueella on suuri joukko sellaisia kuntia, on murheellinen luku,' jota minä en tässä 25406: joissa tuntuva osa väestöstä elää viljel- ajan voittamiseksi esitä. Armeijan ylilää- 25407: millä, joilla yhtä peltohehtaaria kohden tu- kärin lausunto on kuitenkin mielestäni pä- 25408: lee R-20 henkeä. Vertailun vuoksi mai- tevä todistus siitä, että ravitsemustila ei 25409: nittakoon, että v. 1930 tuli maatalousväes- suinkaan näillä alueilla ole hyvä, ja sen- 25410: töä koko valtakunnassa keskimäärin yhtä hän on myöskin ed. Reinikaisen komitea 25411: peltohehtaaria kohden 9 / 10 henkeä. Minä todennut. Armeijan ylilääkäri sanoi joi- 25412: en tahdo eduskunnan aikaa kuluttaa siinä, takin vuosia sitten antamassaan lausun- 25413: minulla on tarkat yksityiskohtaiset luettelot nossa (Ed. Räisänen: Se on mainittu täällä 25414: näistä asioista, miten väestö jakautuu eri- jo vuonna 1930 ·eduskunnassa!), juu, minä 25415: suuruisille tiloille. Mutta tämä, mitä mai- en siitä paljon aio sanoakaan. Siinä m. m. 25416: nitsin, se jo osaltaan puhuu siitä, että tässä sanotaan, että ,tuntuu mahdottomalta us- 25417: todella on hätä kysymyksessä ja pitäisi koa, että nämä olivat kutsuntaijässä olevia 25418: saada apua väestölle. miehenalkuja. Tällaista keskikasvuista nuo- 25419: Monet seikat puhuvat tämän tulliperuu- risoa on esim. juuri Oulun ja Kuusamon 25420: tuksen puolesta, puhumatta tästä peltopinta- välimailla kovin runsaasti. Syynä hitaa- 25421: alasta ja myöskin ilmastollisista suhteista, seen kehitykseen on toisaalta kovin yksi- 25422: myöskin väestösuhteet. Ja siihen minä pyy- puolinen ja niukka ravinto, toisaalta pie- 25423: täisin tällä kertaa kiinnittää huomiota, nestä pitäen tehty raskas ruumiillinen työ. 25424: koska eduskunta viime syksynä m. m. anta- Mainittujen kuntien luottamusmiehet väit- 25425: massaan mietinnössä lapsirikkaista per- tivät näiden kääpiöiden yleensä tekevän 25426: heistä kehoitti erikoisesti eduskunnan ja aikamiesten töitä. Heikkoa se työnteko 25427: valtiovallan tukemaan lapsirikkaita per- kuitenkin on." 25428: heitä (Vasemmalta: Koko maassa!). No, Hallat ovat myös eräs seikka, joka mie- 25429: koko maassa, minä tulen siihenkin asiaan lestäni on erittäin tärkeä, kun ajatellaan 25430: (Vasemmalta: On niitä lapsirikkaita per- tätä tullip·eruutusta. Tätäkin asiaa ovat tie- 25431: heitä minunkin vaalipiirissäni !) . En kiellä demiehet tutkineet, ja niinpä hallatutki- 25432: ollenkaan, ettei niitä ole ja siihen tietysti muksen mukaan on ollut Perä-Pohjola ja 25433: pyritään (Vasemmalta: Raja-Karjalassa on varsinkin Kainuu hallaisin seutu koko 25434: myös!). No, myönnän sen. Koko valta- maassa. On luonnolista, että jos väestö ei 25435: kunnassa oli elävänä syntyneiden luku ja saa työstään tulosta kuin ainoastaan joina- 25436: syntyneiden enemmyys verrattuna kuollei- kin vuosina ja useasti halla panee osittain 25437: den lukuun, v. 1934 Kemin kihlakunnassa tai kokonaan viljan, ettei elämä silloin ole 25438: oli elävänä syntyneiden luku 2,372 ja syn- helppoa. Minä en tahdo pitemmälti puut- 25439: tyneiden enemmyys 12.9 %, nimittäin syn- tua näihin pitkiin komitean perusteluihin, 25440: tyneisyyden ja kuolleisuuden ero. · Kajaa- joissa tätä kysymystä on erinomaisen laa- 25441: nin kihlakunnassa oli vastaava luku 1,541 jasti valaistu. Minä pyytäisin tällä kertaa 25442: ja syntyneiden enemmyys 13 %. Koko vedota arvoisaan eduskuntaan, että edus- 25443: valtakunnassa oli elävinä syntyneiden suh- tajat viimeinkin ratkaisisivat tämän Poh- 25444: deluku - minä sanoin tässä väärät luvut. jois-Suomen ja samalla koko valtakunnalle 25445: Elävinä syntyneitä Kemin kihlakunnassa tärkeän kysymyksen, jotta Kainuun ja 25446: oli 25.7 promilleä ja Kajaanin kihlakun- Perä-Pohjolan kunnat ja niiden lapsirik- 25447: nassa 24.3 1,000 asukasta kohden. Koko kaat perheet saisivat huokeampaa leipää. 25448: valtakunnassa oli elävinä syntyneiden suh- Vasemmiston taholta on monen monta ker- 25449: deluku vuonna 1934 18.1 1,000 kohden ja taa puhuttu juuri huokeammasta leivästä. 25450: syntyneiden enemmyyden suhdeluku ai- Tällä kertaa meillä olisi mahdollisuus an- 25451: noastaan 5. 7. taa suurelle joukolle köyhiä perheitä, yhä 25452: Mitä taas tulee pienten lasten kuolevai- taloudellisissa vaikeuksissa oleville ihmisille 25453: suuteen, niin sehän on rajaseuduilla ollut iloinen joululahja, huokeampaa viljaa. 25454: aika suuri riippuen erikoisesti juuri hei- Minä ymmärrän, että ne edustajat, jotka 25455: kosta ravinnosta. Olisi mielenkiintoista, jos , edustavat muita maamme puutteenalaisia 25456: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1321 25457: 25458: seutuja, toivoisivat, että heidänkin tar- myöskin siinä mietinnössä, minkä edus- 25459: peensa ja huolensa tulisi esille (Kes- kunta hyväksyi tässä samassa asiassa, ja 25460: kustasta : Esim. Ilomantsi!), niin, minä joka lapsirikkaisiin perheisiin nähden olisi 25461: ymmärrän sen aivan hyvin, ja sikäli kuin otettava huomioon koko maassa ennenkuin 25462: tässä suhteessa voidaan tehdä asiallisia esi- tätä asiaa ryhdytään sillä tavoin järjestä- 25463: tyksiä ja selvityksiä, niin ei Pohjois-Suo- mään, kuin mitä nyt talousarviossa on eh- 25464: men edustajilla suinkaan ole mitään sitä dotettu. Mielestäni olisi parhain keino köy- 25465: vastaan, että apua koetetaan antaa minne hien aseman parantamiseksi se, että heillä 25466: sitä on mahdollisuus antaa. Karjalan puo- olisi kunnollinen työpaikka ja siitä sellai- 25467: leen saatiin tänä päivänä huomattava mää- nen palkka, että he voisivat tulla toimeen. 25468: räraha, jonka turvin on mahdollisuus lisätä Lisäksi yhteiskunnan avustuksella sellaiset 25469: suuressa määrässä työ- ja ansiomahdolli- asunnot, että nuori polvi voisi siellä kun- 25470: suuksia. Olisi korkea aika, että saataisiin nollisesti kasvaa ja kehittyä ja, mikäli yh- 25471: myöskin näille vähäväkisille Pohjolan asuk- teiskunnallisia rasituksia kuntien osalle tu- 25472: kaille huokeampaa leipää. Sen minä vain lee tavallista enemmän, olisi niitä kaikkia 25473: nyt toivoisin ja pyydän vielä lopuksi sa- tasapuolisesti avustettava. Näillä perus- 25474: noa, ·että tämä ei ole suinkaan meille mi- teilla yhdyn kannattamaan ed. Salmenojan 25475: kään poliittinen kysymys, niinkuin ed. tekemiä ehdotuksia. 25476: Salmenoja tahtoi sanoa. (Eduskunnasta: Sitten täällä mainittiin erikoisesti siitä, 25477: Mitäs se on?) Se on oikeuden jakamista ettei mikään estä tämän meidän kantamme 25478: niille, jotka elävät puutteessa ja vaikeuk- vastaisuudessa hyväksytyksi tulemista. 25479: sissa. Minä rohkenen toivoa, että edus- Olemme valtiovarainvaliokunnassa koetta- 25480: kunta myötämielisesti suhtautuisi tähän ky- neet saada perusteluja sellaisiksi, että avus- 25481: symykseen ja myöntäisi rahat, niinkuin val- tettavien piiriä laajennettaisiin, mutta tämä 25482: tiovarainvaliokunta on ehdottanut. ehdotuksemme ei ole kelvannut ja niin 25483: olemme jääneet yksin tätä tasapuolisuutta 25484: Ed. Lehto koski: Tämä kysymys, jos- tarkoittavien perustelujemme <kanssa. 25485: kin vähän uudessa muodossa, on ennemmin 25486: ollut eduskunnassa esillä. Me olemme vas- Ed. J e r n: Det är en tämligen knapp- 25487: tustaneet sitä sen vuoksi, että se ei tee oi- händig motivering regeringen anfört med 25488: keutta tasapuolisesti kaikkiin maan köy- hänsyn till den stora summa den föresla- 25489: hiin, apua tarvitseviin kansalaisiin nähden. git för det ändamål det nu är fråga om. 25490: Se ehdotus, mikä meillä nyt on käsittelyn Regeringen säger endast: ,En betydande 25491: alaisena, tietää tämän saman väärän ja merutgift har också föranletts därav, att 25492: epäoikeudenmukaisen jaon aikaansaamista det ej längre ansetts möjligt att uppskjuta 25493: ja sen vuoksi en voi kannattaa tätä määrä- beviljande av anslag för lindrande av den 25494: rahaa, vaan pyydänkin yhtyä siihen esi- tunga spannmålstullen medför för befolk- 25495: tykseen, jonka ed. Salmenoja on tehnyt, ningen i norra Finland." Nu har ju denna 25496: että tämä määräraha talousarviosta pois- fråga många gånger tidigare diskuterats 25497: tettaisiin, samoin kuin perusteluihin, joita 01ch det har framhållits, att det icke kan 25498: hän on esittänyt. anses vara rättvist, att konsumenterna i 25499: Että tämä meidän käsityksemme siitä, en del av landet skola få tullrestitv.tion på 25500: että muissakin maan osissa on köyhiä avun- spannmål, då konsumenterna i andra de- 25501: tarpeessa olevia yhteiskunnan jäseniä, pe- lar av landet icke få det. Det är icke rätt- 25502: rustuu todellisiin oloihin, siitä on yhtenä vist därför, att alla konsumenter lida ju 25503: todistlllksena kansan ravitsemistilasta toi- av spannmålstullarna oberoende av bo- 25504: mitettu tutkimus. Sen mukaan on esim. ningsort. Det har gjorts gällande att det 25505: nuorten ihmisten keskuudessa kaikkein hei- vore motiverat att giva tullrestitution åt 25506: koin ravitsemistila Kuopion, Vaasan ja norra Finlands befolkning därför, att man 25507: Viipurin läänissä ja erikoisesti on Uusi- i .norra Finland icke med framgång kan 25508: kirkko merkille pantava siinä suhteessa. odla spannmål. Men jag vill påminna om 25509: Siellä vähävarainen kansa monessa suh- att det finnes även andra delar av vårt 25510: teessa kärsii liian alhaisesta ravitsemisti- land, där man icke heller kan med fram- 25511: lasta. Se puoli, että kaikkia köyhiä olisi gång odla spannmål. J ag tänker på · vår 25512: tasapuolisesti avustettava, se on esitetty skärgårdsbefolkning, som på de små täp- 25513: 25514: 166 25515: 1322 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 25516: 25517: por de uppbryta mellan stenarna på sina nes massor av medborgare i städer och 25518: holmar, ingalunda kan odla spannmål. s'kärgården oe;h på andra ställen som ej 25519: Dessa lida säkert lika mycket av spann- 'kunna odla råg. Att börja uppdela vårt 25520: målstullarna som någonsin befolkningen i land i olika rayoner beträffande tull och 25521: norra Finland. Då jag för min del icke sådant, det för till sådana konsekvenser, 25522: kan godkänna den princip man vill införa att vi knappast sedan sist och slutligen 25523: genom att bevilja detta anslag, ber jag, 'kunna reda oss. Vi hålla redan beträffande 25524: hr talman, få föreslå, att anslaget under ett annat område på att uppdela vårt fol'k 25525: 3 mom. måtte minskas med 11 miljoner i varandra bekämpande intressegrupper, 25526: mark samt att i motiveringen uttalas: nämligen sockerbetsodlingen. Jag tycker 25527: Enär restitution av spannmålstullen i alla att vi bo-vde få ett enhetligt system beträf- 25528: dess former är oändamålsenlig, har momen- fande tullarna. · 25529: tet minskats med 11 miljoner mark. Det 25530: är samma förslag som rdm. Salmenojas Ed. J u n e s: Kun täällä on tehty ehdo- 25531: i övrigt, utom att sista meningen uteläm- tus sellaisen lausuman ottamisesta peruste- 25532: nats. luihin, jolla hallituksen käsiä pyrittäisiin 25533: sitomaan verotuksessa niin alhaiseksi, että 25534: Ed. R a n t a l a: Jos tarkoitukseen, joka ainoastaan 6,000 markan ja sen alapuolella 25535: tässä on ollut puheena, tulee hallituksen olevista tuloista taksoitettavat pääsisivät 25536: esityksen mukaan myönnettäväksi 11 mil- avustuksesta osallisiksi ja kun ed. Salmen- 25537: joonaa markkaa tai joku muu määräraha, oja lausunnossaan tahtoi väittää, että Poh- 25538: olisi mielestäni syytä hallitukselle antaa oh- jois-Suomen kunnissa tuskin löytyy yhtään 25539: jeet määr,ärahan käytöstä siihen suuntaan sellaista talollista, jota taksoitetaan 12,000 25540: kuin valtiovarainvaliokunnan mietintöön markasta, niin minulla sattuu olemaan 25541: liitetyssä VII vastalauseessa on ehdotettu. -erään kunnan, nimittäin Karungin kunnan 25542: Silloin olisi mahdollisuutta hallituksella nyt yhdestä kylästä tilasto viimevuotisesta tak- 25543: jo ensi vuorl'ila laajentaa avustettavien pii- soituksesta. Tämä kunta, joka samalla on 25544: riä, jos asetetaan joku raja, jonka tulo- sellainen kunta, jonka maatilat on pirstottu 25545: rajan alapuolella oleville perheenhuoltajille hyvin pieniksi j·a jossa pääasiallisesti maa- 25546: vain tätä avustusta annettaisiin. Pyydän- taloustuloilla sekä tilapäisillä metsätyöan- 25547: kin ehdottaa siis VII vastalauseen mukai- sioilla talolliset elättävät itseänsä ja jossa 25548: sesti, kuitenkin siinä olevaa ehdotusta muo- yleensä on kunnallisten rasitusten vuoksi 25549: dollisesti hiukan korjaamalla, että 3 mo- jouduttu verotusta kohottamaan hyvin kor- 25550: mentin kohdalla perusteluihin otettaisiin kealle, jotta verotus tapahtuisi tasapuoli- 25551: seuraavaa: ,Momentilta hallituksen esityk- sesti, niin tämän kunnan yhdessä kylässä 25552: seen sisältyvästä 11 miljoonan markan suu- on taksoi tetta vista henkilöistä 17 sellaista, 25553: ruisesta määrärahasta suoritettavat avus- joita on taksoitettu 150 tai sitä korkeam- 25554: tukset olisi mahdollisuuksien mukaan ulo- malla määrällä veroäyrejä, 21 sellaista, 25555: tettava kaikkiin sellaisiin vähävaraisiin joita on taksoitettu 100-150 veroäyrillä 25556: perheisiin, joilla on elätettävänään alle 16 ja 30 sellaista, joita on taksoitettu 60-100 25557: vuoden ikäisiä lapsia eikä perheen pääasial- veroäyrillä. Tämä siis osoittaa, ettei suin- 25558: lisen elättäjän verotettava tulo kunnallis- kaan Pohjois-Suomessa ole taksoitus alhai- 25559: verotuksessa ole enempi kuin 6,000 mark- nen, ja että siellä yleisten rasitusten vuoksi 25560: kaa vuodessa.'' on täytynyt verotusta näin !korkealle nostaa. 25561: Jos ed. Rantalan ehdotus tulisi hyväksy- 25562: Ed. He 1en e l u n d: Jag understöder tyksi, niin se rajoittaa melkein kaikki maan- 25563: rdm. Jerns förslag. vilj·elijät, pienemmätkin, ulkopuolelle tästä 25564: oikeudenmukaisesta avustuksesta ja siirtäisi 25565: Ed. Meriläinen: Kannatan ed. Ran-1 pääasiassa tämän avustuskysymyksen mel- 25566: talan tekemää ehdotusta. kein köyhäinhoitoavustuksen luontoiseksi. 25567: Tällaisestahan ei suinkaan ole kysymys. 25568: Ed. W i c k m a n: Jag ber att få med- Kysymyksessä on alunperin ollut ilmastol- 25569: dela att jag omfattar rdm. Salmenojas för- listen ja muiden seikkojen vuoksi tapahtuva 25570: slag. Det kan icke vara rättvist att gynna järjestely, senvuoksi ettei ole mahdollisuuk- 25571: hefolkningen i norra Finland, då det fin- sia viljanviljelykseen ja mistä on seurauk- 25572: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 15 Pl. 1323 25573: 25574: sena että viljan osto kauttaaltaan siellä on verotettava tulo kunnallisverotuksessa ole 25575: suurta. Senvuoksi minä toivoisin, että va- enempää kuin 6,000 markkaa vuodessa." 25576: liokunnan ehdotus tulisi hyväksytyksi. Kutsun tätä ehdotusta ed. Rantalan ehdo- 25577: Kun minulla on puheenvuoro, tahtoisin tukseksi. 25578: muutamalla sanalla kosketella ed. Niskasen 25579: ehdotusta, joka tarkoittaa verontasausvaro- Selonteko myönnetään oikeaksi. 25580: Jen koroittamista. Tässä vaiheessa ja sillä 25581: tavalla kuin ehdotus on tehty, minusta se Puhemies: Äänestyksessä esitän me- 25582: ei voine tulla kysymykseen sen vuoksi, että neteltäväksi siten, että ensin äänestetään 25583: nykyjään on olemassa erikoinen komitea, 2 momentin kohdalla ed. Niskasen ehdo- 25584: jonka harkittavana on kysymyksen järjes- tuksesta mietintöä vastaan, sitten 3 mo- 25585: tely kokonaisuudessa. Tässä vaiheessa mentin kohdalla ensinnä ed. Salmenojan 25586: suuremman määrärahan ottaminen johtaisi ehdotuksesta ed. J ernin ehdotusta vastaan 25587: asian edelle komitean valmisteluja. Sen ja niistä voittanut asetetaan vastaehdotuk- 25588: vuoksi minusta, niin mielelläni kuin sitä seksi mietinnölle. Jos mietintö hyväksy- 25589: muuten kannattaisinkin, tässä vaiheessa en tään, niin äänestetään ed. Rantalan ehdo- 25590: tähän voi mennä. tuksesta mietintöä vastaan, mutta muussa 25591: tapauksessa on ed. Rantalan ehdotus kat- 25592: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sottava rauenneeksi. 25593: 25594: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Sal- Menettelytapa hyväksytään. 25595: menoja ed. Lehtokosken kannattamana V 25596: vastalauseen mukaisesti ehdottanut, että 25597: 3 momentilta vähennettäisiin 11 milj. mark- Äänestykset ja päätökset: 25598: kaa ja että perusteluissa lausuttaisiin: 25599: ,Koska viljatulliperuutus kaikissa muodois- 2 momentti. 25600: saan on epätarkoituksenmukainen, on mo- 25601: mentilta vähennetty 11,000,000 markkaa. Äänestys ed. Niskasen ehdotuksesta. 25602: Viljatullin vähävaraisille perheille aiheut- 25603: tamaa rasitusta tulisi lieventää siten, että Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 25604: viljatullia tuntuvasti alennetaan.'' Kutsun äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 25605: tätä ehdotusta ed. Salmenojan ehdotukseksi. Niskasen ehdotus hyväksytty. 25606: Ed. Niskanen ed. Rytingin kannattamana 25607: on rahaasia-aloitteen n: o 44 perusteella eh- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 25608: dottanut, että 2 momentille lisättäisiin 10 nousemaan seisaalleen. 25609: milj. markkaa ja että perusteluissa lausut- 25610: taisiin: ,Kuntien veroäyrin hinnan tasoit- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 25611: tamista varten on momentille merkitty 10 25612: milj. markan lisäys." Kutsun tätä ehdo- P u h e m i e s : Vähemmistö. 25613: tusta ed. Niskasen ehdotukseksi. Ed. J ern 25614: ed. Helenelundin kannattamana on 3 mo- Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 25615: mentin kohdalla tehnyt muuten samanlai- ehdotuksen. 25616: sen ehdotuksen kuin ed. Salmenoja, paitsi 25617: että hän perusteluista jättää toisen lauseen 25618: pois. Kutsun tätä ehdotusta ed. Jernin 3 momentti. 25619: ehdotukseksi. Ed. Rantala ed. Meriläisen 25620: kannattamana on ehdottanut, että 3 mo- 1) Äänestys ed. Jernin ehdotuksesta ed. 25621: mentilla perusteluissa lausuttaisiin seuraa- Salmenojan ehdotusta vastaan. 25622: vaa: ,Momentilta hallituksen esitykseen 25623: sisältyvästä 11 milj. markan suuruisesta Joka hyväksyy ed. J ernin ehdotuksen, 25624: määrärahasta suoritettavat avustukset olisi äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 25625: mahdolHsuuksien mukaan ulotettava kaik- Salmenojan ehdotus hyväksytty. 25626: kiin sellaisiin vähävaraisiin perheisiin, 25627: joilla on elätettävänä alle 16 vuoden ikäisiä P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 25628: lapsia eikä perheen pääasiallisen elättäjän nousemaan seisaalleen. 25629: 1324 Kes·kiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 25630: 25631: Kun tämä on tapa<htunut, lausuu Lahdensuo, Lahtela, Lehtonen, Leinonen, 25632: Leppälä, Lintulahti, Lohi, Luostarinen, 25633: Puhemies: Vähemmistö. Luukka, Löthman-Koponen, Malmivaara, 25634: Meriläinen, Miikki, Moilanen, Nikkola, Nis- 25635: Koneäänestystä pyydetään. kanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, 25636: Oksanen, Paavolainen, Pilkama, Pilppula, 25637: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, Rytinki, 25638: tai ,ei". Saarinen, Salmiala, Salo, Salovaara, Sa- 25639: riola, Simojoki, Soini, Soininen, Syrjälä, 25640: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu Takala, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuo- 25641: 103 jaa.- ja 80 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 12. mivaara, Vaarama, Wainio, Vallas, Vehka- 25642: oja, Venho, Vesterinen ja Vilhula. 25643: Eduskunt·a on tässä äänestyksessä hyväk- 25644: synyt ed. J ernin ehdotuksen. 25645: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25646: 2) Äänestys ed. Jernin ehdotuksesta mie- Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 25647: tintöä vastaan. son, Bonsdorff, von Born, Bryggari, Col- 25648: liander, Eskola, Estlander, Fagerholm, 25649: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, von Frenckell, Furuhjelm, Haga, Hakala, 25650: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Halonen, T ., Harvala, Helenelund, Hele- 25651: J ernin ·ehdotus hyväksytty. nius, Hilden, A., Hiltunen, Huotari, Jern, 25652: Jokinen, E., Jovero, Juutilainen, Karja- 25653: Pu h e m i e s : Äänestyksessä on annettu lainen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 25654: 93 jaa- ja 91 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 12. Komu, Koponen, Kosonen, Kuittinen, Ku- 25655: jala, Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kylän- 25656: Puheenvuoron saatuaan lausuu pää, Kääriäinen, Lastu, Lauren, Lehtokoski, 25657: Lepistö, Lindström, Linna, Lonkainen, 25658: Ed. Linna: Pyydän avointa äänestystä. Lumme, Malkamäki, Marttila, Metsäranta, 25659: Muhonen, Mustasilta, Mäkeläinen, Nord- 25660: Puh ·e mies: Kehoitan niitä edustajia, ström, Paasonen, Peltonen, Penttala, Perho, 25661: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- Pesonen, Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, Raati- 25662: semaan seisoalleen. kainen, J., Raatikainen, U., Rantala, Rapo, 25663: Reinikainen, Ryömä, H., Ryömä, M., Räi- 25664: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sänen, Salmenoja, Sergelius, Sillanpää, Si- 25665: nisalo, Stenwall, Sundström, Swentorzetski, 25666: P u h e m i e s: Avoin •äänestys tulee toi- Syrjänen, Söderhjelm, Tanner, Tervo, Toi- 25667: mitettavaksi. vonen, Tolonen, Turkia, Turkka, Törngren, 25668: Welling, W enman, Wickman, Wiik, Wir- 25669: tanen, Voionmaa, Väisänen ja Österholm. 25670: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 25671: leen. 25672: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 13 25673: edustajaa: 25674: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25675: Alestalo, Frietsch, Hilden, U., Hämäläi- 25676: Ala-Kulju, Annala, J., Annala, V., Ar~ nen, Hästbacka, Inkilä, Jokinen, K., Kull- 25677: hama, Asikainen, Brander, Böök, Cajander, berg, Linkomies, Mantere, Pekkala, Penna- 25678: Halonen, A., Hannula, M., Hannula, U., nen ja Tuorila. 25679: Harja, Heikkinen, Hirvensalo, Honka, Ho- 25680: relli, Huittinen, Hänninen, Hmnen, Janho- Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 25681: nen, Joukanen, Junes, Jussila, Jutila, Kaa- on annettu 91 jaa- ja 95 ei-ääntä. 25682: salainen, Kaijalainen, Kallio, Kalliokoski, 25683: . Kannisto, Kares, Karvetti, Kekkonen, Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Jernin 25684: Kemppi, Kilpeläinen, K. E., Kilpeläinen, ehdotuksen. 25685: V., Kirra, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koi- 25686: vuranta, Kokko, Kukkonen, Kämäräinen, Puheenvuoron saatuaan lausuu 25687: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 16 Pl. 1325 25688: 25689: Ed. S a 1 o: Minä pyydän äskeistä äänes- •enää rintamamiehiä ole elossa ja sitten kun 25690: tystä ja sen tulosta va,staan panna jyrkän viimeinen rintamamies on kuollut, niin hä- 25691: vastalauseen sekä niiden edustajain menet- nen haudallansa ehkä kunnioitetaan rinta- 25692: telyn johdosta, jotka tällä tavalla ovat mamiesten muistoa ja voidaan pitää joku 25693: osoittlmeet mieltään Pohjois-Suomen oikeu- juhlapuhekin. Juhlapuheita eivät rintama- 25694: tettuja vaatimuksia vastaan. miehet odota, vaan ne odottavat ja aivan 25695: oikeutatulla syyllä, että heidän jokapäiväi- 25696: P u h e m i e s: Tämän päätöksen johdosta nen toimeentulonsa turvataan, niin ettei 25697: raukee ed. Rantalan ehdotus. heidän ole pakko turvautua köyhäinhoidon 25698: varaan. Valtiovallalla ei ole yksinkertai- 25699: P u ·h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- sesti varaa kohdella rintamamiehiä niin vä- 25700: keytetään ja jatketaan sitä kello 19. linpitämättömästi kuin tähän asti. Juuri 25701: rintamamiehissä isänmaanrakkauden tuli 25702: palaa kirkkaimmin ja tämän tulen he var- 25703: masti siirtävät perintönä jälkeläisiinsä. 25704: Täysistunto keskeytetään kello 16,50. Valtiovarainvaliokunta on hylännyt ne 25705: aloitteet, jotka tarkoittavat rintamamiesten 25706: toimeentulon turvaamista. Valiokunta pe- 25707: rustelee hylkäävää kantaansa seuraavalla 25708: tavalla: ,Saatujen tietojen mukaan halli- 25709: Täysistuntoa jatketaan tus on ryhtynyt toimenpiteisiin kysymyk- 25710: sessä olevan asian selvittämiseksi. Mutta 25711: kello 19. koska tämä tutkimus on vielä keskeneräinen 25712: niin ei määrärahaa tarkoitukseen voida 25713: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. osoittaa. Valiokunta on sitä mieltä, että 25714: tutkimuksen suorittamista olisi kiirehdit- 25715: tävä ja määrärahan myöntämisestä annet- 25716: tava eduskunnalle esitys ensi tilassa." Va- 25717: Jatketaan tulo- ja menoarvioehdotuksen liokunta myöntäji, että tutkimuksia on kii- 25718: käsittelyä. rehdittävä koska tutkimukset ovat kesken- 25719: eräiset, eikä sen tähden voida määrärahaa 25720: osoittaa. 25721: 16 Pl. Eikö 19 vuotta jo ole ollut riittävän pitkä 25722: aika tämän asian tutkimiseen? Kenen on 25723: Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskes- syy, että tutkimukset ovat keskeneräiset ~ 25724: kustelussa. Siitä lankeaa syy kaikille meidän itsenäi- 25725: syytemme aikana toimiville hallituksille ja 25726: Luku. I Vakinaiset eläkkeet, hyväksytään. myöskin eduskunnalle. Eduskunta on vih- 25727: doinkin huhtikuun 6 päivänä 1935 hyväk- 25728: synyt toivomuksen, että hallitus ottaisi har- 25729: Luku. II Ylimääräiset eläkkeet. kittavakseen, voitaisiinko pysyväisesti työ- 25730: kyvyttömille ja varattomille vapaussodassa 25731: Keskustelu: ansioituneille rintamamiehille myöntää yli- 25732: määräisiä eläkkeitä tai muulla tavalla tur- 25733: Ed. N i k k o l a: Vapaussodan rintama- vata heidän toimeentulonsa. 25734: miesten toimeentulon turvaamiseksi on vih- Viittasin edellä, että valtiovarainvalio- 25735: doinkin eduskunnassa ja hallituksen puo- kunnan hylkäävää kantaa perustellaan sillä, 25736: lelta kiinnitetty huomiota. Tämä ei suin- että tutkimukset ovat keskeneräiset, eikä 25737: kaan tule liian aikaisin. Kuluneet vuodet sen tähden voida määrärahaa osoittaa. 25738: ovat rintamamiehille olleet suurta koettele- Tämä väite ei pidä paikkaansa. Myönnet- 25739: musten aikaa. 19 vuotta on niin pitkä täköön kyllä se, että tutkimukset tässä 25740: aika, että suuri osa rintamamiehiä on tänä asiassa ovat keskeneräiset vielä senkin jäl- 25741: aikana poistunut haudan lepoon. keen, kun viimeinen rintamamies on kuol- 25742: Ei suinkaan eduskunnan tarkoitus ole se, lut, mutta ne eivät ole tällä kertaa niin kes- 25743: että tätä asiaa tutkitaan niin kauan, ettei keneräiset, etteikö nyt jo tiedossa olevilla 25744: 1326 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 25745: 25746: perusteilla voitaisi määrärahaa osoittaa. Ja avustusta olisi rintamamiesten toimeentulo 25747: olkoon tutkimuksen tulos mikä tahansa, niin vieläkin vaikeampaa. Rintamamiehet ja 25748: määräraha tämän kysymyksen ratkaisemi- heidän ystävänsä ovat sydämestänsä kiitol- 25749: seksi tarvitaan. Vapaussodan rintamamie- lisia avustajillensa. 25750: hiä elää suuressa köyhyydessä, puhutaan Edellä olevasta selviää, että varattornia 25751: aina kymmenestä tuhannesta miehestä, ja puutteessa olevia rintamamiehiä on aina- 25752: mutta kaikessa tapauksessa niitä on tuhan- kin 4,000 a 5,000 miestä, mahdollisesti niitä 25753: sia. Ja puolet näistä ovat työkyvyttömiä on enemmänkin. Jos nyt jaetaan esittä- 25754: ja suuri osa joko henkisesti tai ruumiilli- mäni 5 milj. markkaa 4,000 rintamamiehen 25755: sesti invaliideja. kesken, niin ei siitä suinkaan niin suuri 25756: Tähän asti tämä asia on kuitattu sillä, määrä yhden perheen osalle tule, keskimää- 25757: että on perusteltu, että valtiotaloutemme ei rin 1,250 markkaa, ja tämä määrä ei suin- 25758: salli tähän asiaan määrärahaa. Mutta nyt- kaan ole kadehdittava. Toivoisin, että 25759: hän on eduskunnankin edessä hallituksen eduskunnassa olisi niin paljon rintamamies- 25760: taholta useampaan kertaan esitetty valtion ten ystäviä, että tämä asia hyväksyttäisiin. 25761: erinomaisen hyvästä taloudellisesta tilasta Juuri tällä tavalla me tuemme rintamamie- 25762: ja esiintyyhän taloudellinen hyvinvointim- hiä ja annamme tunnustusta niille miehille, 25763: me siinäkin, että Suomi on niittänyt mai- jotka ovat meille itsenäisyyden hankkineet. 25764: netta maksamalla Amerikalle sitoumuksensa Edellä olevilla perusteilla ja viitaten ra- 25765: mukaisesti velkansa. Lisäksi on meidän haasia-aloitteeseen n:o 5 sekä valtiovarain- 25766: valtiotaloudessamille voitu tehdä huomat- valiokunnan mietintöön liittyvän III vasta- 25767: tavasti pääomasäästöjä. Tämä kaikki on lauseen mukaisesti ehdotan, että 16 Pääluo- 25768: hyvää, mutta eikö nyt ole juuri aika mak- kan II luvun 2 momentille merkittäisiin 25769: saa myöskin rintamamiehille heille kuuluva lisäystä 5 milj. markkaa varattomille rin- 25770: kunniavelka, sillä asia varmasti on niin, tamamiehille, sekä perusteluissa mainittai- 25771: että ilman rintamamiehiä ei meillä olisi it- siin: momentille on lisätty 5 milj. markkaa 25772: senäisyyttämme ja vielä vähemmin talou- eläkkeiksi varattomille vapaussodan rinta- 25773: dellista hyvinvointiamme. Uskallan toivoa, mamiehille. 25774: että eduskunta on johdonmukainen huhti- 25775: kuun 6 päivänä 1935 hyväksymälleen toi- Puolustusministeri 0 k sala: Tämän lfj 25776: menpiteelle ja hyväksyy nyt kysymyksessä- pääluokan II luvun 3 momentin kohdalla 25777: olevalle kohdalle 5 milj. markkaa vapaus- hallitus on ehdottanut ja valtiovarainvalio- 25778: sodan varattomille rintamamiehille. kunta on puolestaan hyväksynyt myönnet- 25779: Nyt ehkä väitetään, että tämä ehdotta- täväksi 3,300,000 markkaa siirtomäij,rära- 25780: mani määrä on ehkä liian suuri ja todis- hana jääkärien ja heidän omaistensa yli- 25781: taakseni ja selvittääkseni sitä, pyydän esit- määräisiä eläkkeitä ja avustuksia varten. 25782: tää seuraavaa. Vapaussodan Rintamamies- Sen johdosta, että valiokunnan mietintöön 25783: ten Liitto on köyhiä ja varattornia rintama- liitetyssä IV vastalauseessa väitetään, että 25784: miehiä avustanut viime vuonnakin noin ne perusteet, joilla tämä määräraha on 25785: 1,200 rintamamiesperhettä ja nämä rinta- otettu talousarvioon, olisivat epämääräiset 25786: mamiesperheet asuvat meidän pohjoisim- ja kun eräässä rahaasia-alaitteessa on', esi- 25787: malla osallamme, puolet näistä Oulun lää- tetty, että kysymyksessäoleva 3,300,000 25788: nissä. Perustellakseni lisäksi tätä asiaa esi- markkaa riittäisi ainoastaan ylimääräisten 25789: tän, että uuden invaliidilain astuttua voi- eläkkeiden myöntämiseen jääkäreille, mutta 25790: maan haki 2,661 rintamamiestä invaliidi- ei avustusten suorittamiseen kuolleitten 25791: eläkettä ja vain 600: lle rintamamiehelle jääkärien jälkeen jääneille leskille ja lap- 25792: ratkaistiin tämä asia myönteisesti, joten jo sille, lienee paikallaan lyhyesti selostaa 25793: haavoittuneitakin rintamamiehiä elää ilman niitä perusteita, joiden mukaan puheena- 25794: eläkettä lähes 2,000 ja niistä 2/ a varattornia olevat ylimääräiset eläkkeet ja avustukset 25795: ja työkyvyttömiä. Lisäksi ovat monet nais- on suunniteltu suoritettaviksi. 25796: järjestöt eri puolilla maata uhranneet työtä Osallisiksi kysymyksessäolevista ylimää- 25797: ja rahaa monien tuhansien rintamamiesper- räisistä eläkkeistä tulisivat suunnitelman 25798: heitten taloudellisen hädän lieventämiseksi. mukaan ne jääkäripataljoonassa tai siihen 25799: Tämä avustus on tuottanut suurta siu- liittyneissä koulutusjoukoissa palvelleet 25800: nausta rintamamiesperheissä. Ilman tätä Suomen kansalaiset, jotka ovat ottaneet 25801: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 16 Pl. 1327 25802: 25803: osaa vuoden 1918 vapaussotaan tai jotka lapsien huoltoavustuksiin, joista tulisi osal- 25804: sairauden tai saamansa ruumunvamman liseksi yhteensä 58 tällaista avustusta ano- 25805: taikka muun hyväksyttävän esteen takia, nutta henkilöä. Henkilöt on tarkan las- 25806: joka ei ole aiheutunut heidän omasta syys- kennan mukaan aivan yksityiskohdittain 25807: tään, eivät ole voineet ottaa osaa vapaus- laskettu eikä laskemisen jälkeen ole uusia 25808: sotaan. Eläkkeitä ei kuitenkaan suoritet- anomuksia enempää jääkärien kuin' heidän 25809: taisi niille, jotka ovat eläkkeeseen oikeut- jälkeläistensäkään taholta ministeriölle esi- 25810: tavan valtion viran- tai toimenhaltijoita · tetty. 25811: eikä myöskään niille, joiden muutoin har- Momentille myönnettäväksi ehdotettu 25812: kitaan olevan sellaisessa taloudellisessa ase- määräraha riittää siis nykyisten tietojen 25813: massa, että heidän toimeentulonsa ei olen- mukaan ylimääräisten eläkkeiden suoritta- 25814: naisesti ole riippuvainen eläkkeen saan- miseen edelläesitetyin perustein kaikille ky- 25815: nista. Omaisiin kohdistuvaa huoltoavus- symykseen tuleville jääkäreille sekä avus- 25816: tusta taas suoritettaisiin niiden kuolleitten tukseen niille kuolleiden jääkärien jälkeen- 25817: jääkärien jälkeenjääneille puutteenalai- jääneille puutteenalaisessa tilassa eläville 25818: sessa tilassa oleville leskille ja lapsille, leskille ja lapsille, jotka tällaista avustusta 25819: jotka, jos he eläisivät, tulisivat osallisiksi tähän mennessä ovat anoneet. Jos vastoin 25820: ylimääräisistä eläkkeistä. Eläkkeen perus-j nykyistä luuloa anomuksia tulisi myöhem- 25821: määrä kullekin eläkkeeseen oikeutetulle tu- min enemmän ja määrärahat, jotka nyt tar- 25822: lisi olemaan 5,400 markkaa vuodessa. Tä- koitukseen talousarviossa on ehdotettu 25823: hän perusmäärään lisättäisiin sille, joka on myönnettäviksi eivät riitä, niin olisi luon- 25824: toiminut esiupseerin tai siihen verratta- nollista ja oikeudenmukaista, että sitten 25825: vissa tehtävissä 600 markkaa, sille, joka on anotaan lisävaroja, sillä jokainen avustuk- 25826: toiminut kapteenin tehtävissä 450 markkaa, seen oikeutettu on saapa sen, mitä kaikki 25827: sille, joka on toiminut nuoremman upseerin muutkin saavat. 25828: tehtävissä 250 markkaa sekä sille, joka on 25829: ollut aliupseerin tai alemmissa toimissa 200 Ed. Riipinen: Herra puhemies! - 25830: markkaa jokaiselta täydeltä vuodelta, minkä On erittäin hyvä, että huolehditaan jääkä- 25831: asianomainen vuosina 1915-1928 on pal- rien kohtalosta ja heidän perheittensä 25832: vellut jääkäripataljoonassa tai maan puo- eläkkeistä sillä tavalla kuin mitä me kuu- 25833: lustusvoimissa. Omaisiin kohdistuva huolto- limme juuri herra puolustusministerin sa- 25834: avustus on tävsimääräisenä suunniteltu noista. Muuten näitten vapaussodan mies- 25835: 4,800 markaksi ;uodessa. Avustus suoritet- ten asian tuominen tänne on jollain tavalla 25836: taisiin täysimääräisenä, jos siihen oikeutet- hyvin vaikea. Tuntuu, että niiden kärsi- 25837: tuja jälkeenjääneitä on 3 tai useampia sekä mysten tuominen tähän loistavaan saliin, 25838: alennettaisiin 3 / 4 :aan siitä, jos heitä on jossa kylmästi nappulaa painamalla liiku- 25839: kaksi, sekä puoleen, jos heitä on yksi. Jos tellaan valtakunnan miljoonia, ei ikäänkuin 25840: edellä olevien perusteiden mukaan eläkkee- sovi. Ja toisaalta minulla on aina se tunne, 25841: seen tai huoltoavustukseen oikeutettu val- että täällä tapahtuu jotakin häpeällistä tä- 25842: tion varoista tai valtion avustamasta leski- män asian yhteydessä, kun tavallisesti käy 25843: ja orpokassasta saa eläkettä tai muuta sen niin, että ne pyynnöt ja anomukset, mitä 25844: luontoista vuotuista apurahaa, lukuunotta- täällä tehdään, ne hyljätään vuodesta vuo- 25845: matta kuitenkaan palveluksessa saadun teen (Vasemmalta: Ei pitäisi häpäistä!). 25846: vamman tai sairauden johdosta suoritetta- Meille edustajille on lähetetty täällä käy- 25847: vaa korvausta, tulisi sen määrä vähennet- tettäväksi joukko kuvauksia vapaussodas- 25848: täväksi edellä esitetyn mukaisesta ylimää- samme taistelleiden rintamamiesten elä- 25849: räisestä eläkkeestä tai avustuksesta. mästä, sellaistenkin, jotka eivät saa edes 25850: Tarkoitusta varten asetetun komitean mitään invaliidiavustusta. Ne ovat suoras- 25851: suorittamien tarkkojen tiedustelujen, tutki- tansa sydäntä särkeviä kurjuuden kuvia. 25852: musten ja laskelmien mukaan tnrvitaan yli- Esitän jonkun: Siinä on eräs sairas mies, 25853: määräisten eläkkeitten suorittamiseen edel- joka on kärsinyt vaivaa 19 vuotta, joka ei 25854: lämainituin perustein 3,075,000 markkaa ja saa minkäänlaista avustusta ja joka on niin 25855: tultaisiin eläkkeitä myöntämään yhteensä uskomattoman köyhä, että hänellä ei ole 25856: 484 jääkärille. Loppuosa määrärahasta siis postirahaa kirjekuoreensa panna. Hän on 25857: 225,000 markkaa käytettäisiin leskien ja , ottanut osaa tasavallan vartioston taisteli- 25858: 1328 Keskiviikkona 16 p. -joulukuuta 1936. 25859: 25860: jana Länkipohjan, Oriveden, Kangasalan, on vanhan Suomen sotaväen sotilaita, Suo- 25861: Vesilahden taisteluihin ja haavoittunut men kaartin sotilas ja nuoruudestaan al- 25862: Vesilahdella lonkkaan. Siinä on näissä ku- kaen pitänyt oikean kurssin. Hän on aikoi- 25863: vauksissa kolmen äidin järkyttäviä ku- naan ollut säät:y-valtiopäivillä edustajana- 25864: vauksia, jotka äidit koettavat elättää tais- kin. On aniharvoin myönnetty avustuksia 25865: telurasituksista mielisairaaksi tulleita poi- tällaisissa keuhkotaudin saaneiden tapauk- 25866: kiansa. - On eräs seitsemän lapsen isä, sissa, reumatismitapauksissa, hermo- ja sy- 25867: joka sairastaa sydänvikaa ja hermotautia, dänvioissa, joten nämä rintamamiehet ovat 25868: jonka aluksi sai vapaussodassa ja joka pa- olleet yksinomaan yksityisen nyviintekeväi- 25869: heni hänen ollessansa Kanadassa ja kär- syyden turvissa. 25870: siessänsä punaista työmaaterroria. Vaimo Nämä olivat nyt vain aivan muutamia 25871: yrittää elättää perhettänsä. Invaliidiliiton otteita näistä kurjuuden kuvista. Niitä 25872: asiamies kirjoittaa tästä kodista seuraa- voisi jatkaa ja täällä varmasti toisten edus- 25873: vasti: ,En ole koskaan nähnyt kurjempaa tajien tiedossa on niitä joka puolelta maata. 25874: asuntoa kuin heidän. Mies on parempina 1 On hyvä, että valtion puolesta on todella- 25875: aikoinaan kyhännyt tupansa isävanhuksensa kin ruvettu nyt vihdoin näiden oloja tutki- 25876: tuvan kylkeen, joten hän omistaa kolmisei- maan. Mutta mehän tiedämme jo etukä- 25877: näisen tuvan. Lähimmän naapurin emäntä teen, että tutkimus toteaa mitä murheelli- 25878: kertoi, että senkin takia perhe on joutunut simman asiantilan. Entä mitä sitten~ Hal- 25879: kärsimään, kun aina ovat tuoneet julki val- litus saa selonteon, mutta hallituksella ei 25880: koisen mielensä. Kunnassa on sosialisteilla ole mitään rahaa, ellei eduskunta tästä ra- 25881: paljon sananvaltaa. Muun muassa köyhäin- hasta jo huolehdi etukäteen. Rintamamie- 25882: hoidon piirimies sillä kylällä on sosialisti het odottavat, he odottavat hartaasti nyt- 25883: eikä ole ollut tietoinaankaan että E :n - kin tällä hetkellä juuri eduskunnalta jota- 25884: tämän rintamamiehen - perhe on ollut kin apua. 25885: monasti viluun ja nälkään nääntymäisil- Niinkuin minä sanoin, näitä kärsimyksiä 25886: lään. Kaikki eläkeanomukset on hylätty. tuntuu vaikealta tuoda tänne, sillä usein- 25887: Siinä on keuhkotautia sairastava työmies, han täällä lyödään leikiksi vastustajain ta- 25888: jolla on vaimö ja seitsemän lasta. Sai holta vakavakin asia, voidaanpa jopa nau- 25889: keuhkokuumeen Lempäälässä, eläkeanomuk- raa. Minun täytyy vain vielä muistuttaa 25890: set hylätty. Invaliidiliitto koettanut avus- siitä samasta, josta ed. Nikkolakin taisi 25891: taa. Tämä mies sanoo: ,Minä voisin kuolla mainita, mitenkä eri vaiheissa on todettu 25892: rauhassa, jos minä tietäisin, että lapseni valtakunnan taloudellinen tila tyydyttä- 25893: tulevat eläkkeen saamaan.'' Ja pian onkin väksi, niinhän lausui herra valtiovarain- 25894: hänen kohdalleen myöhäistä tehdä mitään. ministeri, ja entinen pääministeri, edustaja 25895: - Siinä on vapaussoturi, joka oli jo yli Kivimäki piti taloudellista tilaa tällä het- 25896: 50-vuotias ottaessaan osaa vapaussotaan kellä harvinaisen hyvänä. Mitä on tällöin 25897: neljän poikansa kanssa, joista nuorin 14- sanottava eduskunnasta, jos se yhä vielä 25898: vuotias. Yksi vapaussoturin pojista haa- nyt, kun on kulunut 19 vuotta vapausso- 25899: voittui vaikeasti ja jäi invaliidiksi. Toista dasta ja kun niistä miehistä, jotka silloin 25900: puukotti eräs kiihkeä kommunisti pian va- taistelivat, huomattava osa jo on mennyt 25901: paussodan jälkeen, mutta puukottaja pääsi hautaan apua saamatta, mitä on sanottava 25902: livistämään Venäjälle. Kolmas poika on eduskunnasta, jos se nyt vielä kieltää anta- 25903: sairauden takia aivan työhön kelpaamaton masta tukea valkoisen armeijan elossaole- 25904: ja elää vaimon ja kuuden lapsen kanssa ville puutetta kärsiville jäännöksille? Eikö 25905: niin vaikeissa oloissa, ettei ihminen suurem- sellainen teko ole, niin minä sen 1Jnmärrän, 25906: massa puutteessa enää voi elää" (Se .on kansallisia syntejä, sellaisia, joita historia- 25907: Vim pelin paikallispäällikön todistus.). Nuo- kaan ei koskaan anna anteeksi. Vapaus- 25908: rin poika on rajavartiostossa ja pitää taistelijain kotien surkeaa tilaa ajatellen 25909: huolta nuorimmasta sisarestaan. Kaksi tyt- minäkin vielä toivon, että täällä on . enem- 25910: töä on palveluksessa. Minkä he joskus van- mistössä eduskuntaa jäljellä oikeamieli- 25911: hemmilleen lähettävät, se on näiden ainoa syyttä ja inhimillistä mieltä niitä miehiä 25912: elämä. Kunta maksaa vuokran heidän kohtaan, joita meidän kaikkien, myöskin 25913: asunnostaankin ja kuitenkin on tämä perhe vasemmiston, täytyy kiittää vapaasta isän- 25914: tehnyt maansa eteen mitä suinkin voi. Mies maasta, joita ilman me olisimme nyt vain 25915: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 16 Pl. 1329 25916: 25917: 25918: osa siitä punaisesta vallasta, joka sitä rajan hettä, joista 24 on sellaisia, joissa huoliet- 25919: takaa uhkaa. tavia on 3 tai useampia, jotka siis tulisivat 25920: Minä pyydän kannattaa, herra puhemies, saamaan täysimääräisen 4,800 markan suu- 25921: ed. Nikkolan täällä tekemää ehdotusta. ruisen vuotuisen huoltoavun. 3,600 mar- 25922: kan suuruisen vuotuisen huoltoavun tulisi 25923: Ed. P i l p pula: Herra puhemies! saamaan 13 perhettä ja 2,400 markan suu- 25924: 'rämän luvun kohdalla on valtiovarainvalio- ruisen vuotuisen huoltoavun 21 perhettä. 25925: kunta käsitellyt ed. Huittisen y. m. teke- Näihin huoltoapuihin tarvitaan 212,400 25926: män rahaasia-aloitteen n:o 4 2 milj. mar- markkaa. Jääkärien ja heidän omaistensa 25927: kan määrärahan osoittamisesta ylimääräi- eläkkeihin ja avustuksiin tarvitaan siis hal- 25928: siksi eläkkeiksi pysyvästi työkyvyttömille lituksen ehdottamien perusteiden mukaan 25929: ja varattomille vapaussodan rintamamie- kaikkiaan 3,285,900 markkaa, joten meno- 25930: hille. Tämän aloitteen samoin kuin ed. V. arvioon varattu 3,300,000 markan suurui- 25931: Annalankin tekemän aloitteen on valtio- nen määräraha siis riittää verrattain tyy- 25932: varainvaliokunta hylännyt samoilla perus- dyttävästi näiden eläkkeiden ja avustusten 25933: teilla, että saatujen tietojen mukaan on hal- järjestelyyn, joskin olisi voinut odottaa, 25934: litus ryhtynyt toimenpiteisiin aloitteissa että peruseläkkeet olisi voitu koroittaa ky- 25935: tarkoit-etun kysymyks·en selvittämiseksi, symystä selvittäneen komitean ehdottaman 25936: mutta koska tämä tutkimus on vielä kes- 6,000 markan suuruisiksi. 25937: keneräinen, ei määrärahaa tarkoitukseen Ed. Kokko y. m. ovat esittäneet tekemäs- 25938: voida osoittaa. Tosin valiokunta suhtautuu sään rahaasia-aloitteessa, että jääkärien ja 25939: kylläkin hyvinkin myönteisesti itse asiaan heidän omaistensa eläkkeitä ja avustuksia 25940: lausumalla: ,Valiokunta on sitä mieltä, että varten määräraha koroitettaisiin 4,000,000 25941: tutkimuksen .suorittwmista olisi kiirehdit- markkaan. Tämän aloitteen on valtio- 25942: tävä ja määrärahan myöntämisestä annet- varainvaliokunta kuitenkin hylännyt sillä 25943: tava eduskunnalle ·esitys ensi tilassa." perusteella, että valiokunta pitää tulo- ja 25944: Kysymys vapaussotaan osaaottaneiden menoarvioon otettua 3,300,000 markan mää- 25945: jääkärien samoinkuin varsinaisten rintama- rärahaa riittävänä. Tämän aloitteen perus- 25946: miestenkin eläkkeiden järjestämisestä on teluissa perustellaan määrärahan koroitta- 25947: siis vielä edelleenkin lopullista ratkaisua mista sillä, että kysymystä selvittänyt ko- 25948: vailla, vaikka vapaussodasta on jo kulunut mitea, jossa myös ed. Kokko on ollut jäse- 25949: lähes kaksi vuosikymmentä. Nyt hallitus nenä, on todennut tutkimuksessaan, että 25950: tosin esittää ensi vuodelle tämän luvun 3 yksin siviilissä olevien jääkärien puut- 25951: momentille 3,300,000 markan määrärahaa teenalaisen ja hädänalaisen tilan auttami- 25952: siviilissä olevien varattomien jääkärien ja seksi toimeentulominimin mukaan tarvittai- 25953: heidän omaistensa ylimääräisiä eläkkeitä ja siin 3,300,000 markkaa ja kun lisäksi huol- 25954: avustuksia varten. Tästä määrärahasta tu- toapua tarvitsevia kuolleitten jääkärien 25955: lisi hallituksen ehdotuksen mukaisesti, ku- omaisia on yli 100 perhettä, tarvitaan vä- 25956: ten herra puolustusministeri jo mainitsi, hintään silloin 4,000,000 markan määrä- 25957: saamaan 484 jääkäriä peruseläkkeenä 5,400 raha näitä eläkkeitä ja avustuksia varten. 25958: markan vuotuisen eläkkeen sekä lisäeläkettä Ei voitane kieltää, ettei ehdotettu määrä- 25959: 200--600 markkaa vuotta kohden sen pe- rahan koroitus olisi tarpeen vaatima, mutta 25960: rusteen mukaan, minkälaisessa asemassa kun samanaikaisesti myöskin on järjestettä- 25961: hän on vapaussotaan osaaottanut ja kuinka vänä eläkettä vailla olevien invaliidien ja 25962: kauan ollut jääkäripataljoonassa tai puolus- puutteenalaisten rintamamiesten eläkkeet ja 25963: tuslaitoksen palveluksessa. Näihin eläkkei- heidän omaistensa avustaminen, niin tuskin 25964: hin tarvitaan tehdyn tarkan laskelman mu- voitanee ajatella kaiken tasapuolisuuden 25965: kaan 3,073,500 markkaa. Sellaisia siviilissä huomioonottaen suurempia koroituksia tällä 25966: olevia jääkäreitä, joille eläikettä heidän hy- kohtaa hallituksen esityksessä, koska näiden 25967: vän taloudellisen asemansa vuoksi ei hallitus invaliidien ja puutteenalaisten rintamamies- 25968: ole katsonut tarpeelliseksi ehdottaa, on ollut ten kohdalla avustukset ja eläkkeet tulevat 25969: kaikkiaan 49. Sellaisia kuolleitten jääkä- jäämään koroitetustakin määrärahasta huo- 25970: rien omaisia, joille varattomuuden perus- limatta verrattain pieniksi. Ja mitä tulee 25971: teella olisi huoltoapua annettava, on han- ed. Kokon aloitteen perusteluihin siinä koh- 25972: kitun selvityksen mukaan kaikkiaan 58 per- den, että komitea olisi laskenut jääkärien 25973: 25974: 167 25975: 1330 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 25976: 25977: eläkkeet 3,300,000 markaksi, ei se pitäne myöntää, on johtunut m. m. 90 tapauksessa 25978: täysin paikkaansa. Komitea nimittäin lau- siitä, ettei eläkehakemuksia ole voitu myö- 25979: suu mietinnössään sivulla 38 tästä asiasta hästyneinä enää ottaa huomioon. Useilla 25980: seuraavaa: ,Sitä, miten suuriksi valtion on myöskin eläke lain mukaan laskettuna 25981: menot nousisivat, jos eläkket rajoitettaisiin tullut riittämättömän pieneksi, useita eläke- 25982: vain niihin tapauksiin, jolloin niiden myön- hakemuksia on hylätty sen vuoksi, ettei 25983: täminen asianomaisen jääkärin itsensä tai hakijan työkyvyttömyysaste ole ollut silloin 25984: hänen perheensä ylläpitämiseksi harkittai- niin korkea, että se olisi oikeuttanut eläk- 25985: siin välttämättömäksi, ei ole voitu laskea. keeseen. Sodan johdosta kuolleiden inva- 25986: Komitean saarnat tiedot eivät nimittäin yk- 1iidien omaiset useissa tapauksissa eivät ole 25987: sityiskohdissa ole niin tarkat, että niiden saaneet eläkettä sen vuoksi, ettei asianomai- 25988: perusteella varmuudella olisi voitu päät- nen eläessään vielä ollut heidän elättäjänsä, 25989: tää, missä tapauksessa tällainen avustus vaikka hän todennäköisesti myöhemmin olisi 25990: olisi ollut välttämätön. Tämän päättämi- joutunut heistä huolehtimaan. Näistä ja 25991: sen täytyisi jäädä niiden hakemusten no- useista muistakin syistä olisi valtion vel- 25992: jalla tapahtuvaksi, joita asianomaiset myö- vollisuudet tälläkin kohdalla täytettävä 25993: hemmin tulisivat esittämään.'' Kun siis niitä kansalaisia kohtaan, jotka vapaustais- 25994: komitea ei ole voinut tarkemmin laskea teluissa ovat menettäneet työkykynsä tai 25995: tarvittavan määrärahan suuruutta, on hal- huoltajansa. Tästä syystä onkin hallitus 25996: lituksen taholta asiaa edelleen valmistel- ottanut ensi vuoden menoarvioon kylläkin 25997: taessa hankittu varsin yksityiskohtainen 4 momentille 2,100,000 markan määrärahan 25998: selvitys tarvittavan määrärahan suuruu- invaliidien ja heidän omaistensa ylimääräi- 25999: desta, joka päättyy, kuten jo mainitsin, siä eläkkeitä ja avustuksia varten. Kun 26000: 3,285,900 markkaan. :r-.äin ollen on valio- tämä määräraha kuitenkaan ei riitä noille 26001: kunnalla ollut riittävät perustelut ed. Ko- puutteenalaisille edes keskimäärin 3,000 26002: kon aloitteen hylkäämiseen. Koska ehdo- markan suuruisen vuosieläkkeen myöntämi- 26003: tettu määräraha lisäksi on siirtomääräraha seen, .niin saan, herra puhemies, ·ehdottaa 26004: ja jos todellinen tarve myöhemmin osoit- mietintöön liitetyn X vastalauseen mukai- 26005: taisi tehdyn selvityksen paikkansapitämät- sesti, että tämän luvun 4 momentille lisä- 26006: tömyyden, voidaan puuttuva erä ottaa tule- tään 600,000 markkaa. 26007: van vuoden menoarviossa huomioon. Mitä sitten tulee alussa mainitsemaani ed. 26008: Mitä sitten tulee tämän luvun 4 momen- Huittisen y. m. rahaasia-aloitteen hyväksy- 26009: tilla olevaan 2,100,000 markan määrärahaan miseen, niin käsitykseni mukaan olisi edus- 26010: sotainvaliidien ja heidän omaistensa ylimää- kunnan vastoin valtiovarainvaliokunnan 26011: räisiä eläkkeitä ja avustuksia varten, ei ·enemmistön hylkäävää päätöstä tämä aloite 26012: hallitus ole tällä kohdalla ottanut huomioon hyväksyttävä. Suuri osa vapaussodan rin- 26013: siinä esiintyvää todellista tarvetta. Vaikka tamamiehiä ja heidän omaisiaan elää varsin 26014: osa invaliideista ja heidän omaisistaan on- puutteellisessa asemassa, eivätkä ne vapaa- 26015: kin jo saanut voimassa olevien eläkelakien ehtoiset avustukset, jotka Rintamamieslii- 26016: perusteella eläkkeitä ja avustuksia, osoittaa tolla ja muilla vapaaehtoisilla järjestöillä on 26017: kuitenkin asiasta hallituksen toimesta han- ollut käytettävissä, ole voinut paljonkaan 26018: kittu selvitys, että eläkettä vailla on vielä helpottaa sitä puutetta, joka vallitsee suuri- 26019: noin 900 sellaista puutteenalaista, joille lukuisissa rintamamiesperheissä, joista val- 26020: voimassa olevien lakien perusteella ei ole tava osa on Pohjois-Suomen köyhillä seu- 26021: voitu eläkettä tai avustusta antaa, vaikka duilla. Yksin Rintamamiesliitto on avusta- 26022: avustuksen tarve onkin todettu hallituksen nut vuoden 1935 aikana 1,128 perhettä, joi- 26023: toimittaman selvityksen perusteella välttä- den jäsenluku on ollut 6,347 henkeä. Nämä 26024: mättömäksi, ja kun avustuksen ja eläkkeen avustukset ovat :siis pakostakin, myönnettynä 26025: suuruus on arvioitu nousevan keskimäärin näin suurelle määrälle avustettavia, varsin 26026: 3,000 markkaan vuodessa, tarvittaisiin tälle pieniä, ollen pääasiassa luontaisavustusta, 26027: kohdalle lisäystä vähintään 600,000 mark- jota on kerätty eri puolilta maata. Kun 26028: kaa. Se seikka, ettei invaliidien ja heidän sen tilaston hankkiminen, jonka per11Steella 26029: omaistensa avustamisesta voimassa olevien voidaan yksityiskohtaisesti selvittää puut- 26030: lakien mukaan ole voitu kaikille puutteessa teenalaisten rintamamiesten ja heidän 26031: oleville riittäviä eläkkeitä tai avustuksia omaistensa lukumäärä, on parhaillaan jo 26032: _ _ _Tulo- ja m_en_O!l_l'_v_i~"_~~~elle 1937. - 16 _J:>~-- -----------------~~~! 26033: 26034: suoritettavana hallituksen toimesta ja mi- jäi yhä puolitiehen ja yritti saada edel- 26035: käli asianomaiselta taholta on ilmoitettu, leenkin valtion vapautetuksi niistä kaikkein 26036: voidaan täydellinen selvitys tästä asiasta alkeellisimmista velvollisuuksista, joita 26037: saada valmiiksi jo ensi vuoden alkupuo- maan valkoisen väestöosan taholta on vuo- 26038: lella, olisi asian kiireellisyyteen nähden desta toiseen sitä vaadittu toteuttamaan. 26039: eduskunnan osoitettava jo määräraha tätä Mitä tulee jääkäreihin, niin on tyydytyk- 26040: tarkoitusta varten ensi vuoden menoar- sellä pantava merkille, että tässä kohdassa 26041: viossa, jotta hallituksella olisi mahdollisuus hallituksen esittämä määräraha, kuten 26042: järjestää kiireellisesti eräissä kaikista sää- täällä on selvitelty, osapuilleen tyydyttää 26043: littävimmissä tapauksissa näille köyhille kipeimmän tarpeen ja voidaan todeta, että 26044: välttämättömän toimeentulon edellytykset. se vaatimus, joka eduskunnan taholta aika- 26045: Tämän vuoksi ehdotan myös, herra puhe- naan eri puolilta esitettiin hallitukselle tä- 26046: mies, mietintöön liitetyn X vastalauseen män kysymyksen selvittämiseksi ja ehdo- 26047: mukaisesti ed. Huittisen y. m. rahaasia- tuksen tekemiseksi niistä toimenpiteistä, 26048: aloitteeseen n: o 4 viitaten, että tähän lu- joita ehkä asiassa tarvitaan, on täten saatu 26049: kuun otettaisiin uusi momentti: vapausso- edes jonkinlaiseen ratkaisuun. Mutta 26050: dan varattomien ja työkyvyttömien rinta- samaa ei voi sanoa enää invaliidien koh- 26051: mamiesten ylimääräiset eläkkeet, siirtomää- dalla. Asiaa selvitellyt komitea, kuten ed. 26052: räraha, ja että sille merkittäisiin 2,000,000 Piippula äsken lausunnossaan osoitti, tuli 26053: markkaa. yksityiskohtaisissa laskelmissaan siihen, 26054: että tarvittaisiin kaikkein vähitäin 2,700,000 26055: Ed. Huittinen: Herra puhemies! markan määräraha kipeimmän tarpeen 26056: Tämän luvun kohdalla on valtiovarainva- poistamiseksi, koska maassa on edelleen sel- 26057: liokunta käsitellyt ne joko hallituksen tai laisia eläkkeeseen oikeutettuja invaliideja, 26058: edustajain taholta tehdyt ehdotukset, jotka jotka eivät ole tähän saakka saaneet min- 26059: tarkoittavat vapaussotaan hallituksen jou- käänlaista eläkettä, noin 900 ja komitean 26060: koissa osaaottaneiden, siellä vahingoittunei- ehdottama 3,000 markan keskimääräinen 26061: den tai muuten sairastuneiden puutteen- eläke vuotta ja invaliidia kohden on niin 26062: alaiseen asemaan joutuneiden taloudellisten vaatimaton, että sitä ei voida mennä enää 26063: elinmahdollisuuksien helpottamista. Halli- alentamaan, varsinkin kun suurin osa inva- 26064: tus esityksessään, kuten täällä aikaisem- liideista on perheellisiä. Mutta näin ei 26065: missa puheenvuoroissa on mainittu, ehdot- suunnitellut hallitus talousarvioesitystä val- 26066: taa, että jääkärien ja heidän omaistens_a mistaessaan, vaan siitä huolimatta, että 26067: ylimääräisiä eläkkeitä varten myönnettäi- valtiolla on suorastaan raharunsautta, se 26068: siin 3,300,000 markan suuruinen määrä- tinki vielä tälläkin kertaa 600,000 markkaa 26069: raha valtioneuvoston käytettäväksi ja sa- tästä vaatimattomasta määrärahasta ja 26070: moin, että vapaussodan invaliideille ja hei- ehdotti vain 2,100,000 markan määrärahan 26071: dän omaisilleen jaettavia ylimääräisiä eläk- tarkoituiks,een. Oliko sillDisen hallituksen 26072: keitä varten myönnettäisiin valtioneuvoston suunnitelma alentaa eläkkeiden keskimäärä 26073: käytettäväksi 2,100,000 markan suuruinen niin pieneksi eli noin 2,300 marka:ksi, että 26074: määräraha. Valtiovarainvaliokunta ehdot- tämä näin pieni määräraha riittää kaikille, 26075: taa nämä hallituksen ehdotukset hyväksyt- vai ajatteliko se vieläkin jättää osan inva- 26076: täviksi. Mutta vaikka hallituksen ehdotuk- liideja eläkkeettä, sitä minä en tunne. 26077: set, jos ne hyväksytään, kuten toivon, tuo- Mutta kumpikin menettely on aivan epä- 26078: vat helpotusta jääkärien ja invaliidien mo- oikeudenmukainen ja kohtuuton menettely 26079: nin paikoin aivan sietämättömäksi muodos- valtiovallan taholta, sitäkin snnremmalla 26080: tuneeseen tilanteeseen ja poistavat sitä suo- syyllä, että se kohdistuu henkilöitä koh- 26081: ranaista puutetta ja hätää, jota näiden va- taan, jotka vaaran hetkellä ovat kaikkensa 26082: paussotamme uhrien keskuudessa on niin panneet alttiiksi tämän maan ja sen va- 26083: runsaasti olemassa, niin siitä huolimatta ei pauden puolesta ja saaneet tästä palkak- 26084: ole voinut olla ihmettelyä jopa suorastaan seen ikuisen invaliditeetin ja kaikki muut 26085: katkeruutta herättämättä se, että silloinen sen mukanaan tuomat seuraukset. Olisi jo 26086: hallitus vapaussotamme seuraamusten sel- toki nyt 19 vuoden kuluttua korkea aika 26087: vittelyssä ja niiden haavöjen lääkitsemi- vihdoinkin korjata se vääryys, jota valtio- 26088: sessä, jota sen aikaiset taistelut aiheuttivat, valta on kaikkia niitä invaliideja kohtaan 26089: 1332 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 26090: 26091: harjoittanut koko tämän ajan, joille milloin tetun kysymyksen selvittämiseksi ja koska 26092: minkin tekosyyn nojalla on ki·eltäydytty tämän kysymyksen selvittäminen on vielä 26093: myöntämästä eläkettä. Ja näiden joukossa keskeneräinen, ei määrärahaa tarkoituk- 26094: on invaliideja, joiden työkyky on invalidi- seen valiokunnan mielestä voida osoittaa. 26095: teetin takia miltei kokonaan mennyt, eläen Mutta valiokunta lausuu kuitenkin olevansa 26096: mitä käyhirnmissä ja puutteellisimmissa sitä mieltä, että tutkimuksen suorittamista 26097: oloissa. olisi kiirehdittävä. Ja minä toivoisin, että 26098: On jouduttu useasti huomauttamaan, että nykyisen hallituksen taholta sitä todella 26099: tällainen menettely ei ole valtiovallanemme kiirehdittäisiin ja kuljettaisiin asiassa hiu- 26100: kunniaksi ja että se alttius, jolla nämä kan nopeammassa tahdissa kuin mitä tähän 26101: henkilöt vaaran hetkenä riensivät isän- saakka on siinä kuljettu ja että tämän mu- 26102: maata pelastamaan, ansaitsisi toisenlaisen kaisesti selvityksen valmistuttua maara- 26103: tunnustuksen tämän tasavallan puolelta. rahan myöntämisestä, lausuu valiokunta, 26104: Niiden useilta tahoilta esitettyjen vaatimus- olisi annettava eduskunnalle esitys ensi 26105: ten johdosta, joita tämän räikeän epäkoh- tilassa. On tyydytyksellä todettava, että 26106: dan korjaamiseksi on oltu Invaliidien Lii- valtiovarainvaliokuntakin tunnustaa suorin 26107: ton y. m. taholta pakotetut hallitukselle sanoin epäkohdan olemassaolon. Mutta ei 26108: esittämään, on toki saatu hallitus jollain asia ole sillä hyvä, että tunnustetaan lai- 26109: lailla puuttumaan asiaan. Mutta kun se on, minlyönti. Tarvitaan kovaa rahaa, että 26110: kuten sanoin, vieläkin jättänyt asian puoli- asiantila tällä kohdin korjaantuisi. Sikäli 26111: tiehen, olisi eduskunnan asiana korjata kuin minullakin on olevinansa tietoja, val- 26112: tämä virhe ja myöntää lisäyksenä tälle koh- mistuu selvittely kaikessa tapauksessa ensi 26113: dalle 600,000 markkaa, kuten me olemme vuoden alkukuukausina. Ja toisaalta tarvi- 26114: mietintöön liitetyssä X vastalauseessa eh- taan tarkoitukseen sikäli kuin asia on jo 26115: dottaneet. Minä siis näin ollen, herra puhe- aikaisemmin selvitelty rintamamiesliiton 26116: mies, kannatan ed. Piippulan ensimmäistä y. m. taholta, kaikessa tapauksessa se 2 26117: ehdotusta. milj. markkaa, mitä allekirjoittanut ynnä 26118: Viime keväänä eduskunta hyväksyi myös, muut rahaasia-aloitteessa n:o 4 ehdottavat 26119: kuten on mainittu, hallitukselle toivomuk- tarkoitukseen myönnettäväksi. Jos nyt 26120: sen, että hallitus ottaisi harkittavakseen, tahdotaan asia hoitaa ja ilman viivykkeitä, 26121: voitaisiinko pysyväisesti työkyvyttömille ja niin eduskunnan pitäisi nyt tässä yhtey- 26122: varattomille vapaussodan rintamamiehille dessä myöntää tarkoitusta varten määrä- 26123: myöntää ylimääräisiä eläkkeitä tai muulla raha valtioneuvoston käytettäväksi, että 26124: tavoin turvata heidän toimeentulonsa. Me valtioneuvosto voisi heti sen jälkeen kuin 26125: uskoimme, kun kerran eduskunta oli ilmais- selvitys rintamamiesten asiasta saadaan 26126: sut asiasta mielipiteensä, että nyt toki suoritettua ja tulokset siitä selville, ryhtyä 26127: hallitus todella ryhtyy tätä kysymystä kii- jakamaan ainakin pahimmassa puutteessa 26128: reellisesti selvittämään ja toivoimme, että oleville näistä varoista eläkkeitä. Näillä 26129: sen selvittelyn tuloksena se tekee myös perusteilla minä kannatan siis. ed. Piippu- 26130: ehdotuksen toimenpiteistä hädän torjumi- lan toistakin ehdotusta, herra puhemies. 26131: seksi puutteenalaisten rintamamiesten kes- Me olemme vähän yli viikko takaperin 26132: kuudessa jo ainakin nyt esillä olevan ta- viettäneet itsenäisyytemme 19 vuotista 26133: lousarvion yhteydessä. Mutta vielä kerran muistopäivää. Tämän muistopäivän pää- 26134: toivomme petti. Sikäli kuin minä tunnen, juhlassa, jossa meistäkin useimmat olivat 26135: niin edellinen hallitus ei pannut asiassa mukana, painostettiin voimakkaasti ja 26136: juuri rikkaa ristiin ja sen talousarvioesityk- aivan oikein, sitä vaitavata nousua ja edis- 26137: sessä ei myöskään tämän mukaisesti ole tystä, joka valtakunnassamme kaikilla 26138: minkäänlaista määrärahaa tarkoitukseen. aloilla on tapahtunut itsenäisyytemme 26139: Näin ollen oli taasen edustajien taholta ryh- aikana ja alleviivattiin sitä, kuinka kaikelle 26140: dyttävä asiaa ajamaan tekemällä aloitteita tälle ensimmäinen ehto ja avain on ollut 26141: asian korjaamiseksi, rintamamiestenkin se, että eduskunnan ·itsenäisyysjulistus 26142: kohdalta. Nämä aloitteet on valtiovarainva- joulukuun 6 päivältä 1917 pystyttiin käy- 26143: liokunta kuitenkin hylännyt sillä syyllä, tännössä toteuttamaan ja irroittamaan sen 26144: että kun nykyisen hallituksen taholla on mukaisesti tämä maa suuren itäisen naa- 26145: ryhdytty toimenpiteisiin aloitteissa tarkoi- purin yhteydestä vapaaksi valtakunnaksi ja 26146: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 16 Pl. 1333 26147: ------·----··---~·-------·--~----------- ·--~----·-·--· 26148: 26149: 26150: 26151: 26152: samalla vapauttamaan kansamme kaikista Ed. Kokko: Herra puhemies! Tämän 26153: niistä arvaamattoman raskaista kärsimyk- pääluokan kohdalla on kolme sellaista ky- 26154: sistä, joita valtioyhteyden säilyttäminen symystä, jotka antavat tilaisuuden koko 26155: muodossa tai toisessa tuon valtakunnan eduskunnalle kerta kaikkiaan osoittaa ja 26156: kanssa olisi meille aiheuttanut. Tämä on toivoisinpa yksimieli·sesti osoittaa kiitolli- 26157: myöskin selviö, josta ei nyt enää erimieli- suutta itsenäisyytemme saavuttamisesta ja 26158: syyksiä esiinny. Minä en halua, enkä kiitollisuutta niille miehille, jotka ovat rat- 26159: tahdo syyttää ketään niistä raskaista erhe- kai.sevasti tämän itsenäisyytemme puolesta 26160: tyksistä, joita vapautemme aamunkoit- taistelleet ja etenkin niille, jotka tuon tais- 26161: teessa keskuudessamme tapahtui, mutta telun takia ovat joutuneet työkyvyttömiksi 26162: jotta totuus ei unohtuisi, minä en voi tässä tai muuten sen seurauksista elävät nyt 26163: yhteydessä olla sanomatta julki myös sitä, puutteellisissa oloissa. Täällä on jo pu- 26164: että joskin eduskunnalla ja maamme valtio- huttu jokaisesta näistä kysymyksestä. En- 26165: miehillä oli ollut osuutensa itsenäisyytemme simmäinen on jääkärieläkekysymys, toinen 26166: ja vapautemme saavuttamisessa, niin vähin- on invaliidien riittävä avustaminen ja kol- 26167: täin yhtä suuri ja ratka:iseva oli niitten mantena kysymys puutteenalaisten rinta- 26168: kymmenien tuhansien tuttujen ja tuntemat- mamiesten avustamisesta. Vaikkakin nämä 26169: tomien rintamailta ja salojen perukoilta kaikki kysymykset ovat yhtä tärkeitä, niin 26170: kokoontuneiden Sarkatakkisten kansalaisten sen jälkeen kun täällä on invaliidien ja 26171: panos, jotka vaaran hetkenä asettivat kaik- rintamamiesten puolesta erikoisesti puhuttu, 26172: kensa sydänverensä ja elämänsä sen vakuu- tahtoisin tällä kertaa kohdistaa ajatukset 26173: deksi, että eduskunnan itsenäisyysjulistus etupäässä jääkärieläkkeisiin, ne kun nyt 26174: voit-i.in toteuttaa ja että tämä kansa pääsi ensi kerran ovat eduskunnan käsiteltävänä 26175: elämään omaa itsenäistä elämäänsä, jota se ja myös menoarviossa. 26176: oli niin kauan ja kaivaten odottanut. Jääkäriliike on ollut Suomen itsenäisyy- 26177: Kun näin on asia, niin meillä, joilla on den saavuttamiselle aivan ratkaiseva. Tus- 26178: onni nyt nauttia näiden taistelijoiden ja kin voidaan ajatellakaan, että itsenäisyyt- 26179: vapautemme alkutekijöiden työn ja uhrauk- tämme olisi saavutettu ilman jääkärilii- 26180: sien tuloksia, ei ole oikeutta unohtaa niitä kettä. Se itsenäisyyteen tähtäävä herätys- 26181: :qäistä tekijöistä, joita joko sen ajan tai työ, jota Venäjän vallan aikana jääkäri- 26182: myöhempi elämäntaistelu on kovin kourin likkeen yhteydessä tehtiin ympäri maata jo 26183: kohdellut. Me tekisimme väärin, jos siitä maailmansodan alussa, vuodesta 1914, siis 26184: hyvinvoinnin runsaudesta, jota vapautemme kolmen vuoden aikana, valmisti voimak- 26185: on mukanaan meille tuonut, emme edes kaasti mielialaa itsenäisyysajatukselle. 26186: pikkuista osaa ojentaisi niille, jotka vapau- Vasta sen jälkeen kuin jääkäriliike oli syn- 26187: temme uhreina joko invaliditeetin sairau- tynyt ja sen kautta että se oli saavutta- 26188: den tai muun semmoisen syyn tähden ovat nut voimakkaan myötätunnon laajoissa 26189: tulleet kyvyttömiksi hankkimaan itselleen kansalaispiireissä saattoi eduskunta ja Suo- 26190: tai perheelleen edes kaikkein välttämättö- men hallitus ajatellakaan maan itsenäiseksi 26191: mintä, mitä jokainen meistä eläessään tar- julistamista. Ja ilman jääkäriliikettä ja 26192: vitsee ja tätä ainoastaan tarkoittaa ehdo- sen valmistavaa mielialaa sekä jääkärien 26193: tuksemme määrärahan lisäykseksi ei mitään olemassaoloa tuskin olisi uskallettu ajatel- 26194: muuta ja enempää, vaikka eräässä vastalau- lakaan vapaussodan aloittamista, vielä vä- 26195: seessa tahdotaan sellaistakin uskotella. hemmän olisi ollut mahdollista sitä voittaa. 26196: Minä toivon, että yli puolue- ja kielirajo- Päämäärä, maan itsenäisyys, olisi jäänyt 26197: jen nähdään tämä asia oikeassa valossa ja saavuttamatta ilman jääkäreitä ja jääkäri- 26198: autetaan asian saattamista siJle kannalle, liikettä. 26199: ettei ainakaan vapautemme 20-vuotismuisto- Tämä on sanoilla kyllä jo ennen tunnus- 26200: juhlia olisi enää himmentämässä niitten lu- tettu. Palautettakoon mieliin, että Suomen 26201: kuisten kärsivien vapaussoturien katseet ja hallituksen päämies lausui tervehdyspuhees- 26202: pyynnöt, jotka nyt vielä 19 vuoden saan jääkäreille heidän isänmaahan pala- 26203: kuluttua jännittyneenä odottavat päätöstä tessaan m. m. seuraavat sanat: ,Suomen 26204: tässä asiassa mei·dän taholtamme EEduskun- historiassa ei ole koskaan ollut päivää, jol- 26205: nasta: Hyvä, oikein !) . loin koko kansakunnan olisivat täyttäneet 26206: lämpimämmät tunteet kuin tänä päivänä ja 26207: 1334 Ke·skiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 26208: ·------- 26209: 26210: nnna pa1vma, jolloin teitä on odotettu.'' ovat komitean mielestä helposti selitettä- 26211: Ylipäällikkö sotamarsalkka Mannerheim vissä senkin kautta, että jääkärien sodan- 26212: myös tervehdyspuheessaan kuvaili mitä jää- aikana kestämät koettelemukset ovat mo- 26213: kärit olivat Suomelle. Lainaan muutaman neen heistä jättäneet sekä henkisesti että 26214: lauseen: ,,Aikana, jolloin isänmaan koh- ruumiillisesti lähtemättömat jälkensä sekä 26215: talo näytti synkimmältä uskoitte te, nuo- vastaavasti alentaneet heidän työkykyänsä. 26216: ret, sen tulevaisuuteen. Uhrasitte kotinne, Mutta sen lisäksi on vielä huomattava, että 26217: onnenne, ka·ikken, voidaksenne rakentaa on- kaikki ne, jotka vuosina 1915-1918 jätti- 26218: nettomalle isänmaanenne onnellisen tule- vät isänmaansa, samalla keskeyttivät joko 26219: vaisuuden, ja teidän johtotähtenne ei ole opintonsa tai koulutuksensa jotakin mää- 26220: johtanut harhaan. Isänmaa tervehtii teissä rättyä siviiliammattia varten. Kun he mo- 26221: paraita poiki aan.". Merkitystä vailla vih- nen vuoden jälkeen palasivat, ei heillä ollut 26222: doin ei ole sekään seikka, että Suomen va- taloudellisia mahdollisuuksia jatkaa am- 26223: kina:2sta armeijaa muodostettaessa oli käy- mattikoulutustaan. Muutamat olivat men- 26224: tettävänä harjoitettua opetusvoimaa, jonka neet naimisiin ja olivat riippuvia säännöl- 26225: kouluttamisesta ei Suomen valtiolla ollut lisistä tuloistaan, muutamat jäivät lyhyem- 26226: ollut minkäänlaisia menoja. mäksi tai pitemmäksi ajaksi! sotalaitoksen 26227: Vuodet ovat vierineet ja olot muuttu- palvelukseen; olihan pakkokin vapaussodan 26228: neet. Saksan matka oli kysynyt sekä ruu- jälkeen jääkärien jäädä vielä joksikin aikaa 26229: miillisia että sielullisia voimia ja vapaus- armeijaan. Ne paikat, jotka heidän luon- 26230: sodan ankara jännitys on useilta jääkäreiltä nollisen ikäpolvivaihdoksen kautta olisi 26231: vaatinut viimeisetkin voimat. Rasittavat pitänyt yhteiskunnassa täyttää, täyttivät 26232: harjoitukset Lockstedtin lei·rillä, asema- heidän poissaollessaan toiset. Niidenkin 26233: sodan vaivat Missen malariasoilla ja -rä- jääkärien, jotka yksistään aatteen vuoksi 26234: meillä, Aajoen taistelut kovilla talvipakka- olivat liittyneet jääkäripataljoonaan ilman 26235: silla sekä lisäksi saksalaiseen sota-ajan mitään aikomusta jäädä sotilasuralle, vaan 26236: ruokajärjestelmään tottumattomuus, kaikki ainoastaan olla mukana maan vapauttamis- 26237: tämä on johtanut siihen, että suurin osa työssä, oli edellämainituista syistä hyvin 26238: jää:käreistä on menettänyt sekä ruumiilli- vaikea löytää itselleen sopiva siviili- 26239: sen että osittain myös henkisen tervey- ammatti. Tä&'Sä valossa siis on arvosteltava 26240: tensä. Sairaudet kuten keuhkotauti ovat jääkärien keskuudessa ilmenevää suurta 26241: ilmaantuneet vasta vuosien kuluessa, eikä työttömyyttä ja komitean mielestä on val- 26242: kukaan lääkäri voi luonnollisestikaan lääkä- tiolla kiistaton velvollisuus ainakin tälla:is- 26243: rivaiallaan todistaa sitä, että sairaus juon- ten jääkärien avustaminen. - Se olkoon 26244: taa alkunsa juuri noilta ajoilta, jollaista sanottu komitean mietinnön ajatuksesta. 26245: todistusta esi:m. vaaditaan, jos nykyisten Mutta jääkärien ansiot itsenäisyytemme 26246: invaliidieläkelakien mukaan mieli ,saada saavuttamiseksi ovat riidattomat ja ratkai- 26247: avustusta. sevat. Kiitollisen isänmaan tulisi heitä 26248: Jääkärien taloudellista asemaa tutkimaan kaikkia muistaa jonkinlaisella kunniaeläk- 26249: asetettu komitea mietinnössään lausuu keellä, jossa sekä antaja että saaja selvästi 26250: m. m.: Ne syyt, jotka puhuvat sen puo- tietävät, mistä on kysymys, eikä ole mie- 26251: lesta, että valti·on olisi ryhdyttävä avusta- lestäni arvokasta, että eläkkeensaamisen 26252: maan ainakin niitä jääkäreitä, jotka ovat ehdoksi pannaan köyhyys ja puute, joten 26253: puutteenalaisess.a tilassa, ovat ilTYleis·et. Ei tuo kunniavelka muuttuu almun antami- 26254: ole maan arvon mukaista että tällaiset hen- seksi. Mutta koska tiedän, että yleistä jää- 26255: kilöt työttöminä ja vailla toimeentulomah- kärieläkettä, sellaista kuin minä katsoisin 26256: dollisuuksia jätetään oman onnensa no- maan kunnian vaativan, ei nyt vo-ida 26257: jaan. On pi·dettävä nuoren valtakuntamme aikaansaada, tulisi kuitenkin saada edus- 26258: velvollisuutena huolehtia siitä, ettei palk- kunnassa mahdollisimman yksimielinen 26259: kiona heidän suuriarvoisesta työstään ole päätös, joka kannattaa hallituksen ja val- 26260: kurjuus ja kärsimykset. Työttömien ja tila- tiovarainvaliokunnan ehdotusta. 26261: päisen ansion varaan jääneiden tai muuten Olen tehnyt aloitteen jääkärieläkemäärän 26262: avustuksen tarpeessa olevien entisten jääkä- koroittamisesta 700,000 markalla, koska 26263: rien luku on pelottavan suuri, kerätyn ti- kerätyn tilaston mukaan tuo summa tarvit- 26264: laston mukaan. Nämä masentavat luvut taneen kuolleitten jääkärien puutteessa ole- 26265: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1937. - 16 Pl. 1335 26266: 26267: ville läheisille omaisille. Mutta aloitettani ylimääräisiin eläkkeisiin ja avustuksiin. 26268: valtiovarainvaliokunta ei ole ottanut huo- 3,300,000 :n suuruista siirtomäärärahaa ja 26269: mioon ja senjälkeen, mitä puolustusminis- jälkimmäis·essä samoin 2,100,000 :n markan 26270: teri täällä äsken sanoi, en tule sitä uudis- siirtomäärärahaa sotainvaliidien ja heidän 26271: tamaan tässä, vaan luotan, että varoja ei omaist·ensa ylimääräisiin elllikkeisiin ja avus- 26272: tule puuttumaan silloin kun on hädänalais- tuksiin. Kun nämä molemmat määrärahat 26273: ten jääkärien auttamisesta kysymys. ovat samanluontoisia, sopinee niistä kum- 26274: Tämän puheenvuoroni olen käyttänyt lä- mastakin sanoa yhteisesti jokunen sana. 26275: hinnä sentakia, että nämä määrärahat, mi- Pyydän myös jo etukäteen huomauttaa, 26276: käli mahdollista, yksimielisesti myönnettäi- että käsittelen tätä asiaa aivan asiallisilla 26277: siin ja se vastalause, mikä näistä kysymyk- perusteilla. 26278: sistä on, jäisi käyttämättä. Itsenäinen Mitä ensiksikin jääkäreille ja heidän 26279: Suomi ei voi eikä saa unohtaa jääkärien omaisilleen ehdotettuun uuteen avustuk- 26280: ratkaisevaa osuutta .itsenäisyytemme luomi- seen tulee, niin on muistettava, että vuo- 26281: sessa eikä jättää heitä ruumiillisen ja hen- sien 1919 ja 1931 laeilla samoinkuin vuoden 26282: kisen väsymyksen hetkellä elämään puut- 1935 eläkelailla on jääkäreille jo järjestetty 26283: teessa epämääräisen yksityisen armeliaisuu- sekä eläkkeitä että erinäisiä muita etuja. 26284: ,den varaan. Sellainen sankariensa ja pe- Näiden lakien piiriin on tullut vedetyksi 26285: lastajinsa kohtelu ei kuulu sivistysvaltiolle. siten kansalaisia, jotka aikaisemmin eivät 26286: Puutteenalaisten rintamamiesten puolesta olleet esim. eläkelain alaisia. Tosin nämä 26287: on täällä jo puhuttu. En tahdo aikaa sii- edut eivät ole tulleet kaikkien jääkärien 26288: hen käyttää. Kannatan niille ehdotettua osaksi, mutta mielestäni se komitean mie- 26289: määrärahan myöntämistä. Maan vastaisen tintö, johon ed. Kokkokin täällä viittasi, ei 26290: puolustuksen takiakin on valtion velvolli- kuitenkaan anna täysin selvää vastausta 26291: suus auttaa rintamamiehiä, jotta tiedetään, siihen, keitä ja missä määrin todella apua 26292: että valtio huolehtii niistä, jotka huolehti- tarvitsevia olisi ja kuinka heitä lopullisesti 26293: vat valtion vapaudesta, siinä tapauksessa, olisi avustettava. Asianomaisessa mietin- 26294: että nämä vapaustaistelijat joutuvat puut- nössä viitataankin eräässä kohdassa siihen, 26295: teenalaisuuteen. On siivekäs lause, joka että tilasto avustettavista on epämääräinen, 26296: kulkee läpi maailman ja joka on meille senvuoksi esim. ettei 209 jääkärin ja 73 hei- 26297: !kunniaksi: Suomi on ainoa maa, joka on dän omaisensa toimeentulomahdollisuuksista 26298: maksanut velkansa. Tämän rinnalla on ki- ' ole saatu paikallisilta viranomaisiltakaan 26299: teytymässä rinnakkaislause, joka taas on minkäänlaista tietoa. 26300: meille yhtä suureksi, ehkä suuremmaksi .Minun on kiintynyt sanotussa komitean 26301: häpeäksi: Suomi on ainoa maa, joka ei mietinnössä huomioni myöskin erääseen toi- 26302: ole muistanut rintamamiehiään ja vapaus- seen kohtaan, jossa puhutaan jääkärien toi- 26303: taistelijoi·taan. Ja nama rintamamiehet, meentulomahdollisuudesta ja heidän varal- 26304: vapaustaistelijat, ovat meille hankkineet lisuussuhteistaan. Mielestäni tästäkään 26305: itsenäisyyden ja vapauden. Me voimme ja luettelosta ei käy oikein selville se, missä 26306: meidän on velvollisuus huolehtia, että tuo määrin todella avun tarpeessa olevia jää- 26307: rinnakkaislause, joka toistaiseksi vielä on käreitä vielä olisi. Mietinnössä on esim. 26308: totta, ei pääse kiteytymään pitempiaikai- tällainen määritelmä - taikka minä luen 26309: seksi totuudeksi, vaan tänä päivänä menet- kaikki nämä määritelmät: ,Erittäin heikko 26310: tää kokonaan merkityksensä. tai huono", ,heikko tai huono", ,avustuk- 26311: sen tarpeessa", ,varaton", ,välttävä", 26312: Ed. Salmenoja: Herra puhemies! ,kohtalainen'', ,keskinkertainen'', ,tyydyt- 26313: Kun täällä on tästä asiasta käytetty jo tävä", ,ei avustuksen tarpeessa", ,hyvä", 26314: runsaasti puheenvuoroja sallittaneen mi- ,ei lausuntoa".' Minun on tällaisen määri- 26315: nunkin, joka olen joutunut kysymystä jaos- telmän perusteella ollut jokseenkin vaikea 26316: tossa käsittelemään, muutamalla sanalla päätyä siihen, johon hallitus on tullut eh- 26317: puuttua puheenaoleviin uusiin momenttei- dottaessaan tätä uutta määrärahaa 3 mo- 26318: hin. mentille. 26319: Nyt käsilläolevan luvun 3 ja 4 momentti En myös ole voinut sivuuttaa sitä seik- 26320: ovat nimittäin kumpikin uusia. Edellisessä kaa, josta vastalauseessakin puhutaan, sitä 26321: ehdotetaan jääkärien ja heidän omaistensa . nimittäin, että nyt myönnetty määräraha 26322: 1336 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 26323: 26324: johtaa yhä uusiin ja uusiin velvoituksiin. tus, että nämä ihmiset eläessään toisten 26325: Komitean mietinnöstä käykin selville, että samanlaisten kärsivien ihmisten rinnalla 26326: valtion toimissa, pääasiassa puolustuslaitok- jollain tavalla saavat etuoikeuksia näihin 26327: sessa oleville jääkäreille, voitaneen kenties muihin kärsiviin verrattuna. Vaikka ole- 26328: jo hyvinkin pian ehdottaa lisättyä eläke- tammekin, että ne toiset kärsivät, jotka jää- 26329: etua siten, että he olisivat oikeutettuja eläk- vät näistä eduista osattomiksi, ymmärtäisi- 26330: keeseen jo 25 vuoden palveluksen jälkeen, vätkin noiden etuoikeutettujen aseman, on 26331: kun eläkeoikeus vasta muuten on, niinkuin meidän myönnettävä, että jonkinlaista kat- 26332: tiedetään, 30 palvelusvuoden jälkeen. Mie- keruutta se näissä muissa yhteiskunnan ko- 26333: lestäni tällaiset erikoisoikeudet kenties voi- vaosaisissa kuitenkin herättää. Minä olen, 26334: sivat herättää joitakin sivuajatuksia muissa kuten huomannette, sanonut tämän kaikella 26335: esim. juuri valtion toimissa palvelevissa. kunnioituksella. 26336: Huomioni myöskin, kun tätä asiaa jaostossa· Kun tiedän, että nyt puheenaolevat asiat 26337: nimenomaan jääkärien kohdalla käsiteltiin, helposti johtavat, ainakin eräällä taholla, 26338: kääntyi siihen, että asiantuntijan ilmoituk- kiihkoon ja tavanmukaiseen syyttelyyn, en 26339: sen mukaan, jos olen oikein hänen lausun- tahdo näitä kysymyksiä sen pitemmälti kä- 26340: tonsa käsittänyt, joka tapauksessa on 200 sel- sitellä, vaan IV vastalauseen mukaisesti, 26341: laista jääkäriä, jotka eivät tulisi tästä avus- herra puhemies, ehdotan siis, että 3 ja 4 26342: tuksesta osallisiksi. Minä en ole saanut momentin määrärahat poistettaisiin ja että 26343: tarkkaa selvyyttä, minkä vuoksi heitä ei kummankin momentin perusteluissa lausut- 26344: oteta mukaan, mutta sen käsityksen kuiten- taisiin se, mitä vastalauseessa on esitetty. 26345: kin asiantuntijan lausunnosta sain, että Samoin ehdotan, että valiokunnan mietin- 26346: suunnilleen tämä joukko jää avustuksen nön perusteluista poistettaisiin tämän lu- 26347: ulkopuolelle. vun kohdalla oleva neljäs kappale ja sen 26348: Mitä tulee 4 momenttiin, pitää senkin sijalle hyväksyttäisiin vastalauseessa ehdo- 26349: suhteen paikkansa edellämainittu epämää- tettu lausuma. 26350: räisyys. Muuan avustettavien ryhmä olisi 26351: m. m. ne kaatuneitten soturien vanhemmat, Ed. N i k k o 1 a: Koska täällä on tehty 26352: joista kaatunut nyttemmin todennäköisesti ehdotus vapaussodan työky-vyttömien ja va- 26353: pitäisi huolta, vaikka hän ei ollut sitä vielä rattomien rintamamiesten eläkkeistä uutena 26354: tehnyt eläessään, sekä lisäksi ne myöhem- momenttina, pyydän, herra puhemies, saada 26355: min kuolleitten invaliidien vaimot, lapset muuttaa ehdotustani siten, että ehdotta- 26356: ja vanhemmat sellaisissa tapauksissa, jolloin mani määräraha, esittämilläni perusteilla, 26357: on todennäköistä syytä päätellä, että· inva- otettaisiin uutena momenttina. 26358: liidin kuolema suoranaisesti tai välillisesti 26359: on aiheutunut vapaussodassa tai siihen liit- Ed. K o k k o: Minä valitan, että ed. 26360: tyneissä sotilaallisissa toimissa saaduista Salmenoja vielä kaiken jälkeen tahtoo pois- 26361: vammoista tai sairaudesta. Kun vastalau- taa nuo määrärahat tuollaisella epämääräi- 26362: seen kirjoittajat siis ovat käyttäneet sanaa senä syyllä, sanoen epämääräisiksi näiden 26363: ,epämääräinen'', niin minun myönnettä- puutteiden olemassaoloa. Sille, joka tahtoo 26364: neen olevan oikeassa, kun sanon, että emme tuntea ja on kulkenut vähänkin silmät auki, 26365: ole voineet muuhun tulokseen näistä asia- kyllä sille ei ole mitään epämääräistä siinä, 26366: kirjoista tulla kuin että asia ei ole niin että meillä ei olisi sekä jääkäreitä että rin- 26367: selvä kuin täällä on väitetty. tamamiehiä puutteenalaisessa tilassa. Ja 26368: Mitä sitten tulee edustajien Annalan ja ainoastaan tällaisten avustamisesta on kysy- 26369: Huittisen aloitteisiin, joitten mukaan uusia mys. Sen lain mukaan, minkä puolustus- 26370: avustuksia esitetään niille, jotka eivät ole ministeri tässä esittikin jo, ei tulla anta- 26371: puheenaolevien kahden uuden momentin maankaan muille kuin niille, jotka ovat 26372: mukaan vielä tulleet avustuksesta osallisiksi puutteessa. Ellei tuo määräraha kokonaan 26373: niin minun täytyy sanoa tässä kohdassa tulisi käytetyksi tähän, niin siitähän jäisi 26374: asian olevan siten, että jos näitä eläke-etuja sitten ylijäämä. Se pelko taasen, että 26375: ja avustuksia ryhdytään myöntämään pu- näistä tulisi uusia velvoituksia valtiolle, jos 26376: heenaoleville henkilöryhmille, jotka asuvat, ensin annetaan nämä määrärahat, ei ole ko- 26377: niinkuin on osoitettu, Pohjolassa, Savon sy- vinkaan peloittava, sillä kyllä nämä ovat 26378: dänmailla j. n. e., niin mieleen tulee se aja- sellaisia avunanojia, jotka vuosi vuodelta 26379: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 16 Pl. 1337 26380: ---------------------- 26381: vähenevät. Mahdollisesti ensimmäisellä ker-, olisi pitänyt huolta, voi tulla osallisiksi 26382: ralla annettava määräraha on vähän vai- apurahasta, koska tällainen perustelu on 26383: kea määritellä, kun ei tarkoin tiedetä epämääräinen. Tietysti se on epämääräi- 26384: kuinka paljon siihen tarvitaan, mutta edus- nen, minä myönnän sen. Mutta onhan nyt 26385: kunnan pitäisi osoittaa rahoja riittävästi, kyseessäoleva summa sellainen, ettei tar- 26386: sillä me tiedämme, että joka vuosi nämä vitse pelätä, että kovin pitkälle voidaan 26387: määrärahat vähenevät. Ja sitä, että muut tällä tiellä lähteä, vaikka se summa myön- 26388: puutteenalaiset tulisivat tätä jotenkin ka- netäänkin. Ei tällainen perustelu hylkäyk- 26389: dehtimaan, niin sitäkään ei tarvitse luulta- sen asialliseksi pohjaksi riitä. 26390: vasti todella pelätä. Ei missään kadehdita Katkeruutta muissa kärsivissä ja puut- 26391: rintamamiehille annettua almua, ja toiselta teenalaisina elävissä -- sanoo .ed. Salmen- 26392: puolelta, jos yhdetkään tällaiset köyhät tu- oja herättävän tällaisen toimenpiteen, jos 26393: levat autetuiksi, jääpi paljon enemmän ti- jääkäreille ja puutteenalaisille rintamamie- 26394: laisuutta niille yksityisille, jotka nytkin an- hille erikoisesti myönnetään jotakin, koska 26395: tavat paljon var,oja puutteenalaisille ja heillä ei ole mitään etuoikeutta tällaiseen. 26396: pyytäjille, antaa sitten jäljellä oleville, sillä Heillä on, se täällä on jo osoitettu monta 26397: silloinhan tulee pienemmäksi niitten määrä, kertaa, eräs etuoikeus, nimittäin historial- 26398: jotka toisten- almuista elävät. linen etuoikeus, jota ei voi kieltää, jos to- 26399: della asiallisella pohjalla liikutaan. Minä 26400: Ed. L e i n o n e n: Pyysin puheenvuo- myönnän kernaasti, etteivät jääkärit suin- 26401: ron ed. Salmenojan lausunnon johdosta. kaan olleet mitään erikoisia suurmiehiä 26402: Hän sanoi liikkuvansa puheenvuorossaan lähtiessään tuolle matkalle. He olivat aivan 26403: asiallisella pohjalla. Mutta kyllä minusta tavallisia miehiä, nuorukaisia. Toiset läh- 26404: ainakin tuntuu, ettei se pohja ihan asial- tivät aatteellisesta innostuksesta, toiset läh- 26405: linen ollut, vaikkakin puheenvuoro oli rau- tivät ehkä vähemmän aatetta ajatellen, mo- 26406: hallinen ja selosteleva, sitähän ei voi kiel- nia veti matkalle kenties seikkailuverikin. 26407: tää. 1\'Iiksei ole tällaisia tapauksia, mutta kaikki 26408: Hän mainitsi, että jääkäreille on jo he joka tapauksessa asettivat koko elämänsä 26409: usealla lailla annettu - kohdistan erikoi- arpaan, kun he tämän matkan eteensä ot- 26410: sesti tässä lausunnossani huomion juuri tivat. Aika oli sellainen, muistatte erin- 26411: jääkärien asiaan - annettu apurahoja ja omaisen hyvin, ettei lähtö ollut mikään 26412: eläkkeitä, niin että he ovat osansa saaneet pieni huvimatka, jonne voidaan mennä ja 26413: (Vasemmalta: Eikös se ole totta?). Ei se josta voidaan tulla, vaan jokainen tiesi, kun 26414: ole totta. V aan totta on, ettei heille ole sinne lähti, että sieltä ei voi palata, jollei 26415: mitään erikoisempaa annettu, enempaa tuo Suomelle vapautta tullessaan tai ai- 26416: kuin kenelle muulle tahansa niissä asemissa, nakin yritä tuoda. Siinä oli kysymys koko 26417: missä he ovat olleet. Ei mitään erikoista tulevaisuudesta. Ja kun tällaiselta pohjalta 26418: jääkärieläkettä ole kenellekään annettu val- lähdetään katselemaan tätä apurahan myön- 26419: tion taholta. Tietysti voidaan kysyä, että tämistä, niin silloin vasta liikutaan asialli- 26420: onko heillä sitten mitään etuoikeutta täl- sella pohjalla. Näin minä asian ymmärrän. 26421: laista saada ja pyytää? Sitähän puolta Täällä ed. Kokko jo osoitti, että nämä 26422: ei erikoisesti ed. Salmenoja tässä kosketel- miehet vaikuttivat aivan ratkaisevasti Suo- 26423: lut. Hän vain pelkäsi sitä, että johdutaan men vapauden saavuttamiseen. Aivan rat- 26424: uusien ja yhä uusien velvoitusten tielle, kaisevasti. Heidän ansiostaan saatiin aseet, 26425: että jääkärien ruokahalu kasvaa syödessä, ne, joilla voitiin täällä nousta silloisia isän- 26426: ja että he, jos saavat jotakin, alkavat vaa- tiämme vastaan, ja heidän olemassaolonsa 26427: tia yhä enemmän ja enemmän. Tällainen tietoisuus jo nosti voimia maasta. Ei se 26428: pelko jonkun apurahan tai jonkun huo- ole totta, että täällä jotkut yksityiset hen- 26429: mionosoituksen kyseessäollen on sangen kilöt sen kun vain astuivat johtoon ja pol- 26430: heikko kiellon perustelu, enkä minä sanoisi kaisivat armeijat maasta. Ei niin tapahtu- 26431: sellaista asiallisella pohjalla liikkumiseksi. nut, ei niitä poljettu maasta sillä tavalla, 26432: Samaahan on sanottava siitä, mitä ed. Sal- vaan suomalaiset talonpoikaisrivistöt ja 26433: menoja puhui rintamamiehistä. Hän mai- koko vapaustaistelijain joukon nosti maasta 26434: nitsi, etteivät esim. kaatuneiden soturien se tietoisuus, että on tulossa johtajia, mie- 26435: vanhemmat, joista kaatunut todennäköisesti hiä, jotka ovat kokeneet sodan kovan lei- 26436: 26437: 168 26438: 1338 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 26439: 26440: kin, jotka ovat sitä varten lähteneet kauas käsitelty. Olen huomauttanut, että porva- 26441: omasta maastaan, ja nyt tulevat takaisin rillinen yhteiskunta on huolehtinut valkoi- 26442: sieltä johtamaan Suomen kansanarmeijaa sista sotainvaEideista enemmän tai vähem- 26443: vihollista vastaan, vapautta hankkimaan. män tehokkaasti, jota vastoin punaiset 26444: Tämän tietoisuuden pohjalla taistelut käy- invaliidit, jotka yhtä rehellisesti ovat tais- 26445: tiin ja voitettiin. Näistä syistä me lii- telleet oman vakaumuksensa puolesta, on 26446: kumme asiallisella pohjalla myöntäessämme, jätetty kokonaan oman onnensa nojaan, pa- 26447: että näillä miehillä, jääkäreillä, on vissejä kotettu kääntymään köyhäinhoidon puoleen. 26448: erioikeuksia ja etuoikeuksia jotakin odotta- Kylmästi eduskunta on joka kerran hylän- 26449: maan ja saamaan, hiukan enemmän saa- nyt ne aloitteet, jotka on tehty punaisten 26450: maan, kuin aivan tavallisilla kansalaisilla. sotainvaliidien avustamiseksi, ja samat 26451: En minä näe tässä liikkeessä, tässä jou- henkilöt saattavat puhua kauniita sanoja 26452: kossa vain ,eräitä upseereita", ,eräitä ali- kansamme eheyttämisestä ja lausua toivo- 26453: upseereita" ja sitten ,eräitä siviiliin siir- muksia siitä, että näissä asioissa saataisiin 26454: tyneitä entisiä jääkäreitä" ja muilla nimi- aikaan yksimielinen päätös. 26455: tyksillä mainittuja, vaan. minä näen tässä Uutta on tällä kertaa kysymys jääkä- 26456: Suomen vuosisataisen vapausunelman li- reille. annettavista eläkkeistä. Jääkärit, ku- 26457: haksitulemisen, jota edustaa nyt enää vain ten tiedetään, menivät Saksaan tarkoituk- 26458: muutama sata miestä, muutamat hyvin vai- sessa saada sotilaallista kasvatusta palatak- 26459: keissa olosuhteissa. Jos joskus kunnia- seen sitten Suomeen taistelemaan Suomen 26460: velasta puhutaan, niin kyllä tässä tapauk- vapauttamiseksi Venäjän vallasta (Edus- 26461: sessa täytyy valtakunnan kunniavelasta pu- kunnasta: Se oli hyvä asia!). Tämä pää- 26462: hua, jos me yleensä myönnämme minkään- määrä elähytti heitä kaikkia. He olivat 26463: laista oikeutta ja arvoa niille olosuhteille, hyvinä tovereina keskenään, puolueriitoja 26464: joissa me nyt elämme, yleensä sille, että ei ollut. Sitten kävikin niin, että heidän 26465: me täällä vapaina ja itsenäisin-ä elämme ja edellyttämäänsä tilannetta ei syntynyt. 26466: keskustelemme näistä kysymyksistä, että Heidän enemmistönsä joutui ottamaan osaa 26467: meillä on todella oikeus hoitaa omia asioi- sotaan, joka itse asiassa oli kansalaissotaa. 26468: tamme. Tällä pohjalla asiaa katsellen, tah- He arvelivat, ainakin useat, että se juuri 26469: toisin sanoa, vain liikutaan asiallisella poh- oli se vapaussota, johon he olivat valmis- 26470: jalla. Pyydän saada lämpimästi kannat- tautuneet (Eduskunnasta: Niinhän se oli- 26471: taa niitä esityksiä, mitä täällä on tehty rin- kin!). Osa kieltäytyi lähtemästä Suomeen. 26472: tamamiesten ja jääkärien avustusten myön- He olivat arvattavasti saaneet täydellisem- 26473: tämiseksi. mät ti•edot Suomessa vallitsevasta tilan- 26474: teesta. (Eduskunnasta: Montako niitä 26475: Ed. Riipinen: Kun ed. Nikkola on oli?) 26476: muuttanut ehdotuksensa muotoa siirtämällä Mikä oli jääkäriliikkeen käytännöllinen 26477: sen uudelle momentille, niin minä pyydän merkitys, se on laajempi ja mutkikkaampi 26478: luopua kannattamasta hänen aikaisempaa kysymys kuin ed. Leinonen ja muut ovat 26479: ehdotustaan ja pyydän saada kannattaa arvelleet, enkä lähde sitä tässä yhteydessä 26480: tätä hänen muutettua ehdotustaan. pohtimaan. Minusta se ei myöskään vält- 26481: tämättä ratkaise nyt esillä olevaa kysy- 26482: Ed. T u r k i a: Minä pyydän saada mystä. Heillä oli joka tapauksessa hyvä 26483: kannattaa ed. Salmenojan ehdotusta. aikomus ja he näkivät vaivaa ja kärsi- 26484: myksiä valmistautuessaan aikomustansa to-. 26485: Ed. W i i k: Täällä on puhuttu, herra teuttamaan. Minä valitan ja paheksuu, jos 26486: puhemies, kauniita sanoja haavojen lääkit- näiden asioiden käsittelyssä tulee olemaan 26487: semisestä, ja kuitenkin keskustelusta käy ratkaisevana, niinkuin myös herra puolus- 26488: ilmi, että porvarillisella taholla tehdään tusministeri ilmoitti, se seikka, onko se tai 26489: tästä asiasta puoluekysymys. Varsinkin ed. se jääkäri ottanut osaa kansalaissotaan val- 26490: Riipisen lausunnosta käy ilmi·, että sitä koisten puolella vai ei. Pitäisi tasapuoli- 26491: koetetaan myöskin käyttää puoluepoliitti- sesti suhtautua kaikkiin niihin, joilla mai- 26492: sessa agitatiossa. Olen aikaisemmin lausu- nitsemani hyvä aikomus oli ja jotka alistui- 26493: nut mielipiteeni si·itä tavasta, millä sota- vat uhrauksiin valmistuessaan tehtäväänsä. 26494: invaliidien asiaa on täällä eduskunnassa Mutta keskustelusta on käynyt ilmi, että 26495: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 16 Pl. 1339 26496: 26497: 26498: tätä tasapuolisuutta ei aiota noudattaa, että otettaisiin uusi momentti rahaasia-aloitteen 26499: inhimillisyysnäkökohdille ei aiota antaa n:o 4 nojalla X vastalauseen mukaisesti: 26500: arvoa tässä yhtä vähän kuin sotainvalii- ,Vapaussodan varattomien ja työkyvyttö- 26501: dien avustamisessa. Minun on sentähden mien rintamamiesten ylimääräiset eläkkeet 26502: tällä kertaa vastustettava näiden määrä- (siirtomääräraha) 2,000,000 markkaa." Kut- 26503: rahojen myöntämistä. Jos porvariston ta- sun tätä ehdotusta ed. Piippulan 2) ehdo- 26504: holla joskus tullaan siihen, että näitä kysy- tukseksi. Ed. Salmenoja ed. Turkian kan- 26505: myksiä ei oteta luokka- eikä puoluekan- nattamana on ehdottanut, että 3 momentti 26506: nalta, olen puolestani valmis palaamaan poistettaisiin ja perusteluihin otettaisiin 26507: asiaan. IV vastalauseen mukainen lausuma. Kut- 26508: sun tätä ehdotusta ed. Salmenojan 1) eh- 26509: Ed. R i i p i ne n: Minun täytyy pahek- dotukseksi. Edelleen on ed. Salmenoja ed. 26510: suen merkitä eduskunnan pöytäkirjaan, Turkian kannattamana ehdottanut IV vas- 26511: että on suorastaan tämän valtakunnan louk- talauseen mukaisesti 4 momentin poistetta- 26512: kaamista se ed. Wiikin toistuva väite, että vaksi. Kutsun tätä ehdotusta ed. Salmen- 26513: meidän vapaussotamme olisi ollut jotakin ojan 2) ehdotukseksi. Edelleen on ed. Sal- 26514: muuta, kuin mitä se todella oli (Vasem- menoja ·ed. Turkian kannattamana ehdotta- 26515: malta: Kansalaissota!). Se aina uudestaan nut, että luvun perusteluis.ta poistettaisiin 26516: ja uudestaan tuodaan täällä esille, siitä pu- neljäs kappale ja sen sijasta lausuttaisiin 26517: hutaan vasemmiston taholta suurissa kansa- IV vastalauseen ehdotuksen mukaisesti. 26518: laiskokouksissa, jos missä, opetetaan kan- Kutsun tätä ehdotusta ed. Salmenojan 3) 26519: salle, kirjoitetaan vasemmiston lehdissä sel- ehdotukseksi. 26520: laista, joka on historian vääristelyä. Mi- 26521: nusta sen pitäisi vähitellen loppua. 1918 Selonteko myönnetään oikeaksi. 26522: mei.Jlä oli punakapina ja vapaussota, sitä 26523: ei voi muuksi muuttaa, vaikka ed. Wiik Puhemies: Äänestyksessä ehdotan 26524: sitä täällä sata kertaa yrittäisi. meneteltäväksi siten, että 3 momentista pää- 26525: tettäessä äänestetään ed. Salmenojan 1) eh- 26526: Ed. Kokko: Ed. Wiikille tahtoisin dotuksesta mietintöä vastaan, 4 momentista 26527: sanoa, tuntiessani jääkärien avustuksen, päätettäessä äänestetään erikseen ed. Piip- 26528: joka nykyään käy yksi·tyistä tietä, että pulan 1) ehdotuksesta mietintöä vastaan ja 26529: siellä varmasti annetaan nyt ulkopuolella ed. Salmenojan 2) ehdotuksesta mietintöä 26530: puoluerajojen avustusta ja myöskin vasta vastaan sellaisena, miksi se edellisessä äänes- 26531: tullaan niin tekemään. Siellä ei katsota tyksessä on muodostunut. Uutta momenttia 26532: ollenkaan, mihin puolueeseen he kuuluvat, koskevasta ehdotuksesta äänestetään ed. 26533: kunhan vaan on ollut jääkäri ja hän on Piippulan 2) ehdotuksesta ed. Nikkolan 26534: suorittanut työn, joka Suomen ]tsenäisyy- ehdotusta vastaan ja voittanut asetetaan 26535: den saavuttamiseksi tarvittiin. vastaehdotukseksi mietinnölle. Jos ed. Piip- 26536: pulan 2) tai ed. Nikkolan ehdotus hyväksy- 26537: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tään, raukeaa perusteluja koskeva ed. Sal- 26538: menojan 3) ehdotus, mutta muussa tapauk- 26539: Puhemies: Keskustelun kuluessa on sessa on äänestettävä ed. Salmenojan 3) 26540: ed. Nikkola ed. Riipisen kannattamana eh- ehdotuksesta mietintöä vastaan. 26541: dottanut, että uudelle momentille rahaasia- 26542: aloitteen n:o 5 perusteella III vastalauseen Menettelytapa hyväksytään. 26543: mukaisesti otettaisiin 5,000,000 markkaa 26544: eläkkeiksi vapaussodan varattomille ja työ- 26545: Åänestykset ja päätökset: 26546: kyvyttömille rintamamiehille. Kutsun tätä 26547: ehdotusta ed. Nikkolan ehdotukseksi. Ed. 26548: Piippula ed. Huittisen kannattamana on 3 momentt]. 26549: ehdottanut X vastalauseen mukaisesti 4 mo- Äänestys ed. Salmenojan 1) ehdotuksesta. 26550: mentille lisäystä 600,000 markkaa. Kutsun 26551: tätä ehdotusta ed. Piippulan 1) ehdotuk- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 26552: seksi. Edelleen ed. Piippula ed. Huittisen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 26553: kannattamana on ehdottanut, että lukuun Salmenojan 1) ehdotus hyväksytty. 26554: 1340 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 26555: 26556: Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu Malkamäki, Marttila, Meriläinen, Metsä- 26557: 104 jaa- ja 70 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 24. ranta, Muhonen, Mustasilta, Mäkeläinen, 26558: Paasonen, Pekkala, Peltonen, Penttala, 26559: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, 26560: ehdotuksen. Raatikainen, J., Raatikainen, U., Rantala, 26561: Rapo, Reinikainen, Rytinki, Ryömä, H., 26562: Ryömä, M., Räisän:en, Salmenoja, Sergelius, 26563: 4 momentti. Sinisalo, Stenwall, Sundström, Swentor- 26564: zetski, Syrjänen, Tervo, Toivonen, Tolonen, 26565: 1) Äänestys ed. Piippulan 1) ehdotuk- Turkia, Turkka, Welling, W enman, Wioek- 26566: sesta. man, Wiik, Wirtanen, Voionmaa ja Väi- 26567: sänen. 26568: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 26569: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 26570: Piippulan 1) ehdotus hyväksytty. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26571: 26572: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Alakulju, Alestalo, Annala, J., Annala, 26573: 98 jaa- ja 85 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. V., Arhama, Asikainen, von Born, Brander, 26574: Böök, Halonen, A., Hannula, U., Harja, 26575: Puheenvuoron saatuaan lausuu Heikkinen, Helenelund, Hilden, U., Hirven- 26576: salo, Honka, Horelli, Huittinen, Hänninen, 26577: Ed. H n i t t i ne n: Koska on tärkeätä Ikonen, J anhonen, Joukanen, J unes, J us- 26578: ti-etää, kutka muodostavat tämän enemmis- sila, Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, Kal- 26579: tön, niin pyydän, herra puhemies, avointa lio, Kalliokoski, Kannisto, Kares, Karvetti, 26580: äänestystä. Kekkonen, Kemppi, Kilpeläinen, K. E., 26581: Kirra, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, 26582: Kokko, Kukkonen, Kylänpää, Kämäräinen, 26583: Puhemies: Avointa äänestystä on Lahdensuo, Lahtela, Lauren, Lehtonen, Lei- 26584: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka nonen, Leppälä, Linkomies, Lintulahti, 26585: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Lohi, Luostarinen, Luukka, Löthman-Kopo- 26586: seisaalleen. nen, Malmivaara, Mantere, Miikki, Nikkola, · 26587: Niskanen, Niukkanen, Nordström, Nurmes- 26588: Kun tämä on tapahtunut, toteaa niemi, Oksala, Oksanen, Paavolainen, Pil- 26589: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- kama, Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, Rii- 26590: mitettavaksi. pi·nen, Saarinen, Salmiala, Salo, Salovaara, 26591: Sariola, Simojoki, Soini, Soininen, Syrjälä, 26592: Söderhjelm, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, 26593: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Tukia, Tuomivaara, Tuorila, Törngren, 26594: leen. V aarama, W ainio, V allas, V ehkaoja, V enho 26595: ja Vilhula. 26596: 26597: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 26598: edustajaa: 26599: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Andersson, 26600: Bonsdorff, Bryggari, Cajander, Eskola, Colliander, Fagerholm, von Frenckell, 26601: Estlander, Furuhjelm, Haga, Hakala, Ha- Frietsch, Hästbacka, Jokinen, K., Moilanen, 26602: lonen, T., Hannula, M., Harvala, Helenius, Pennanen, Sillanpää, Tanner, Vesterinen 26603: Hilden, A., Hiltunen, Huotari, Hämäläi- ja Österholm. 26604: nen, Inkilä, Jern, Jokinen, E., Jovero, Juu- 26605: tilainen, Karjalainen, Kilpeläinen, V., Kilpi, 26606: Kivimäki, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu, Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 26607: Koponen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, on annettu 92 jaa- ja 95 ei-ääntä. 26608: Kullberg, Kulovaara, Kupari, Kuusisto, 26609: Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Piip- 26610: Lindström, Linna, L_onkainen, Lumme, pulan 1) ehdotuksen. 26611: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1937. --- 16 Pl 1341 26612: 26613: 2) Äänestys ed. Salmenojan 2) ehdotuk- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 26614: sesta. leen. 26615: 26616: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen 26617: sellaisena kuin se edellisen äänestyksen pe- ,Jaa" ää:nestävät seuraavat edustajat: 26618: rusteella on muodostunut, äänestää ,jaa''; Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 26619: jos ,ei" voittaa, on ed. Salmenojan 2) eh- son, Bryggari, Cajander, Eskola, Estlan- 26620: dotus hyväksytty. der, Furuhjelm, Haga, Hakala, Halonen, 26621: T., Hannula, M., Harvala, Helenelund, He- 26622: Puhemies: Äänestyksessä on annettu lenius, Hilden, A., Hiltunen, Huotari, Hä- 26623: 106 jaa- ja 73 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. mäläinen, Inkilä, J ern, Jokinen, E., J overo, 26624: Juutilainen, Karjalainen, Kilpeläinen, V., 26625: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 26626: ehdotuksen sellaisena kuin se edellisessä Komu, Koponen, Kosonen, Kuittinen, Ku- 26627: äänestyksessä oli muodostunut. jala, Kullberg, Kulovaara, Kupari, Kuu- 26628: sisto, Kääriäinen, Lastu, Lauren, Lehto- 26629: koski, Lepistö, Lindström, Linna, Lonkai- 26630: Uusi momentti. nen, Lumme, Malkamäki, Mantere, Mart- 26631: tila, Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, 26632: 1) Äänestys ed. Piippulan 2) ehdotuksen Mustasilta, Mäkeläinen, Niukkanen, Nord- 26633: ja ed. Nikkolan ehdotuksen välillä. ström, Paasonen, Pekkala, Peltonen, Pent- 26634: tala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Puittinen, 26635: Joka hyväksyy ed. Piippulan 2) ehdotuk- Pyy, Raatikainen, J., Raatikainen, U., Ran- 26636: sen, äänestää ,,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on tala, Rapo, Reinikainen, Rytinki, Ryömä, 26637: ed. Nikkolan ehdotus hyväksytty. H., Ryömä, M., Räisänen, Salmenoja, Ser- 26638: gelius, Sinisalo, Stenwall, Sundström, Swen- 26639: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu torzetski, Syrjänen, Söderhjelm, Tervo, 26640: 148 jaa- ja 25 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 21. Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, W el- 26641: ling, vV enman, Wickman, Wiik, Wirtanen, 26642: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Piip- Voionmaa ja Väisänen. 26643: pulan 2) ehdotuksen. · 26644: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 26645: 2) Äänestys ed. Piippulan 2) ehdotuk- 26646: sesta miet1ntöä vastaan. Ala-Kulju, Alestalo, Annala, J., Annala, 26647: V., Arhama, Asikainen, von Born, Brander, 26648: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, Böök, Halonen, A., Hannula, U., Harja, 26649: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Heikkinen, Hilden, U.. Hirvensalo, Honka, 26650: Piippulan 2) ehdotus hyväksytty. Horelli, Huittinen, Hänninen, Ikonen, Jan- 26651: honen, Joukanen, Junes, Jussila, Jutila, 26652: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Kaasalainen, Kaijalainen, Kallio, Kallio- 26653: 102 jaa- ja 80 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 12. koski, Kannisto, Kares, Karvetti, Kekkonen, 26654: Kemppi, Kilpeläinen, K. E., Kirra, Kivioja, 26655: Puheenvuoron saatuaan lausuu Koivisto, Koivuranta, Kokko, Kukkonen, 26656: Kylänpää, Kämäräinen, Lahdensuo, Lah- 26657: Ed. P i 1 k a m a: Pyydän avointa äänes- tela, Lehtonen, Leinonen, Leppälä, Linko- 26658: tystä. mies, Lintulahti, Lohi, Luostarinen, Luukka, 26659: Löthman-Koponen, Malmivaara, Miikki, 26660: Puhemies: Kehoitan niitä, jotka kan- Nikkola, Niskanen, Nurmesniemi, Oksanen, 26661: nattavat avointa äänestystä, nousemaan sei- Paavolainen, Pilkama, Pilppula, Pohjala, 26662: saalleen. Pohjannoro, Riipinen, Saarinen, Salmiala, 26663: Salo, Salovaara, Sariola, Simojoki, Soini, 26664: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Soininen, Syrjälä, Takala, Tarkkanen, Tolp- 26665: panen, Tukia, Tuomivaara, Tuorila, Vaa- 26666: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- rama, vVainio, Vallas, Vehkaoja, Venho ja 26667: mitettavaksi. Vilhula. 26668: 1342 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 26669: ------------------------------- ------------------ 26670: 26671: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 15 joista menoja on vähennettävä, katsottiin 26672: edustajaa: useimmassa tapauksessa sopivimmiksi ne 26673: valtion menot, jotka koskivat köyhintä kan- 26674: Bonsdorff, Colliander, Fagerholm, von sanosaa. Niinpä tässäkin asiassa. Vuoden 26675: Frenckell, Frietsch, Hästbacka, Jokinen, 1932 hallitus esittikin aivan perinpohjaisen 26676: K., Moilanen, Oksala, Pennanen, Sillanpää, huononnuksen tähän lakiin. Tässä esityk- 26677: Tanner, Törngren, Vesterinen ja Österholm. sessä jätettiin avustuksien ulkopuolelle 26678: kaikki toiset omaiset paitsi vaimo ja lapset, 26679: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä siis sotapalvelukseen joutuneen pojan työ- 26680: on annettu 97 jaa- ja 87 ei-ääntä. ansiosta riippuvaiset vanhemmatkin. Tä- 26681: män ihmeellisen muutoksen teki senaikai- 26682: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- nen hallitus luultavasti sen takia, että nuo 26683: nan ehdotuksen. muutamat miljoonat markat, joita tähän 26684: tarkoitukseen on myönnetty, säästyvät mel- 26685: kein kokonaan ja voidaan niitä käyttää 26686: johonkin muuhun hallitukselle mieluisam- 26687: Perustelut. paan asiaan, sillä hallituksessa kai silloin 26688: arveltiin, että eihän sen ikäisillä köyhillä 26689: Äänestys ed. Salmenojan 3) ehdotuk- miehillä ole vielä vaimoa ja jos muuta- 26690: sesta. milla olisikin, niin eiväthän ne ole työky- 26691: vyttömiä kuin ainoastaan harvoissa tapauk- 26692: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, sissa. Mutta valtiovarainvaliokunta ja edus- 26693: äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on ed. kunta ei kuitenkaan ollut aivan näin kylmä 26694: Salmenojan 3) ehdotus hyväksytty. köyhiä ja työkyvyttömiä vanhuksia koh- 26695: taan, vaan otettiin lakiin myöskin van- 26696: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu hukset, mutta siitä huolimatta tuli tämä 26697: 102 jaa- ja 74 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 22. laki paljon huonommaksi, kuin mitä se ai- 26698: kaisemmin oli, ja täytäntöönpanomääräyk- 26699: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan sillä se tehtiin vieläkin huonommaksi. 26700: ehdotuksen. Suuri huononnus on siinä, että avustukset 26701: - joille sitä myönnetään - ovat liian pie- 26702: Luku III Lakkautuspalkat, hyväksytään. net, niin pienet, etteivät ne aina vastaa 26703: kuntien myöntämää kuukausittain annetta- 26704: vaa köyhäinhoitoavustustakaan, jotka avus- 26705: Luku IV Erinäiset määrärahat. tukset yleensä ovat mitättömän vähäiset. 26706: Yhdelle vanhemmalle on nimittäin viime 26707: Keskustelu: vuosina, ainakin sen paikkakunnan vanhuk- 26708: sille, joita minä tunnen, myönnetty vain 26709: Ed. R a p o: Herra puhemies! - Käsi- noin 40 markasta 100 markkaan kuukau- 26710: teltävänä olevan luvun 8 momentin meno- dessa ja kahdelle vanhemmalle noin 100 26711: erä 6 milj. markkaa (arviomääräraha) no- markasta 150 markkaan kuukaudessa, ja 26712: jautuu lakiin avustuksen suorittamisesta reserviläisten ,perheille 3 viikon ajalta noin 26713: eräille vakinaisessa palveluksessa olevien 75 markasta 150 markkaan, sellaisillekin, 26714: asevelvollisten omaisille, joka alkujaan hy- joilla on useita alaikäisiä lapsia. Kun avus- 26715: väksyttiin vuonna 1919. Mutta kun tämä tukset ovat olleet liian pienet, ovat kun- 26716: asia on ollut jo useana vuonna erittäin huo- tien köyhäinhoitolautakunnat joutuneet an- 26717: nolla tolalla, niin on tämän asian johdosta tamaan sotapalveluksessa olevain poikain 26718: lausuttava hallitukselle eräitä toivomuksia. vanhemmille avustusta ja yksinomaan sen- 26719: Nämä kysymyksessä olevat sotilasavus- takia, kun heidän poikansa ovat joutuneet 26720: tukset olivat alkujaan kutakuinkin sellaiset sotapalvelukseen. Tämän kaiken kunnallis- 26721: kuin niiden pitäisi aina ollakin. Mutta sit- miehet, varsinkin ne, jotka ovat olleet köy- 26722: ten kun tulivat nuo surkeat pulavuodet, häinhoitolautakunnan jäseninä, varsin hy- 26723: jolloin keksittiin keinoja, että miten valtion vin tietävät. 26724: menoja saadaan supistumaan, niin huonon- Mutta niin huonoa kuin semmoinen me- 26725: nettiin tämäkin laki, sillä niiksi asioiksi, nettely onkin, että avustukset määrätään 26726: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 16 PI. 1343 26727: ------------------------------ 26728: liian pieniksi, niin vieläkin huonompaa on maallisia. Sillä välttämättömän ravinnon 26729: se menettely, kun huomattava osa, jotka y. m. tarpeiden puutteessa oleva ihminen ei 26730: ovat olleet myöskin poikiensa työansiosta voi rakastaa mitään, ei ketään, semminkään 26731: riippuvaiset, jätetään kokonaan avustuk- sellaista isänmaata, joka saattaa vain kär- 26732: sesta osattomaksi, joten näitä vanhempia simyksiä, kuten tämänlaiset tapaukset, 26733: on kuntien vieläkin enempi avustettava. joista nyt on kysymys, ovat saattaneet hy- 26734: Lisäksi on vielä sanottava, että avustuksien vinkin lukuisille köyhille vanhuksille. -- 26735: hakeminen on tehty kovin mutkalliseksi, Isänmaata, nimittäin oikeata isänmaata, 26736: koska on hankittava niin monen monet to- voidaan hyvin sattuvasti verrata kotiin, 26737: distukset ja asiakirjat. Vaaditaanpa lää- sellaiseen kotiin, jossa kaikki perheen- 26738: kärintodistus työkyvyttömyydestä aivan jäsenet ovat yhdenvertaiset. Jos missä 26739: vanhoiltakin, esim. noin 80-vuotiailtakin ja kodissa näin tehdään, niin rakastaa jokai- 26740: vaikkapa kaikki vaaditut asiakirjat, joita nen perheenjäsen kotiaan paljon enemmän 26741: kaikkia ei laissa mainita, tulee hankituksi kuin naapurin kotia. Jos meidän isän- 26742: ja esim. kunnallislautakunta on anomusta maassamme eli yhteiskuntamme suurim- 26743: yksimielisesti puoltanut, niin siitä huoli- massa perheessä edes pyrittäisiin aivan 26744: matta lähetetään usein asiakirjat läänin- vakavassa mielessä toimimaan siihen suun- 26745: hallituksesta lisätodistuksen saamista var- taan, kuten oikeassa kodissa menetellään, 26746: ten sen piirin nimismiehelle, johon avus- niin olenpa vakuutettu siitä, että isän- · 26747: tuksen anoja kuuluu, joka puolestaan lä- maanrakkaus työväestön ja yleensä köy- 26748: hettää konstaapelin asiaa vielä tutkimaan. hälistön keskuudessa olisi paljon parem- 26749: Tämä tapahtuu joskus sellaisessakin ta- malla tolalla kuin mitä se nykyjään on. Ja 26750: pauksessa, vaikkapa kaikki aikaisemmin minun käsitykseni mukaan sotilasavustus- 26751: hankitut asiakirjat löisivät yhteen. Ja jos ten koroittamisella voidaan erittäin tehok- 26752: konstaapeli saa vaikkapa väärät tiedot kaalla tavalla .kohottaa isänmaallisuutta, ja 26753: asioista ja nämä tiedot tiedoitetaan läänin- sanottakoon, oikeata isänmaallisuutta. Sillä 26754: hallitukselle; niin näitä tietoja siellä us- ei suinkaan porvaristonkaan keskuudessa 26755: kotaan, ei siis uskota niin paljon kunnallis- tätä asiaa ymmärrettäne niin, että olipa 26756: lautakunnan lausuntoon, ei lääkärintodis- köyhä kansa tämänlaisissa asioissa sitä tai 26757: tukseen eikä uskottujen ja luotettujen tätä mieltä, että se muka on aivan yhden- 26758: miesten antamaan todistukseen, mutta luo- tekevää. Käsitykseni mukaan ei tätä maata 26759: tetaan paremmin yhden konstaapelin anta- eikä mitään maata hallita yksinomaan mah- 26760: maan lausuntoon. Siis kaikki muut asia- dollisimman suurilla sotajoukoilla ja mah- 26761: kirjat, vaikkapa ovat avustuksen puoltami- dollisimman voimakkailla aseilla, mutta 26762: sen puolella, jätetään huomioonottamatta. paljon enemmän mahdollisimman suurella 26763: Ainakin Viipurin läänin lääninhallituksessa kansan yksimielisyydellä, jota hyvää asiaa 26764: on usein näin tehty. ei tällä erikoisemmin edistetä. Mutta tätä 26765: Tämä kysymys on ei ainoastaan taloudel- suurempaa yksimielisyyttä ei saavuteta en- 26766: linen, mutta myöskin tärkeä periaatteelli- nenkuin kansan pohjakerroksille annetaan 26767: nen kysymys. Tämä on suuri isänmaalli- enemmän oikeuksia kuin mitä sillä nykyjään 26768: nen kysymys. On otettava nimittäin huo- on. Ja jos pula-ajan aikana köyhää kan- 26769: mioon, että kaikille sotilaille, siis köyhien- saa koskeneita huononnettuja lakeja ja 26770: kin vanhempien pojille teroitetaan, kuten päätöksiä, joita on useita, ryhdytään kor- 26771: tietysti valtakunnan edun nimessä pitkää- jaamaan aivan vakavassa mielessä, niin ti- 26772: kin, sotapalveluksessa ollessa isänmaanrak- lanne tässä tärkeässä valtiollisessa kysy- 26773: kautta eli kehoitetaan rakastamaan isän- myksessä, josta edellä mainitsin, korjaan- 26774: maata. Tämän johdosta on sanottava, tuu. Hallituksen pitäisi tämänlaisista kor- 26775: että sotilas, joka saa kuulla, ettei hänen jattavista asioista pitää erikoista muistiota, 26776: vanhemmilleen, jotka ovat olleet hänen työ- johon kysymyksessäoleva asia olisi otettava 26777: ansiostaan riippuvaiset, annetakaan valtion ensimmäisten joukkoon, sillä pitäisihän 26778: avustusta tai jos annetaan, annetaan liian muistiota pitää tarpeellisistakin asioista. 26779: vähän, niin ei tämänlaatuisissa tapauksissa Jos hallitus ottaa tämän asian tutkittavak- 26780: sotilas lämpene isänmaallisuudelle. Aivan seen, kuten minä toivon ja huomattava osa 26781: samalla tavalla käy tietysti hänen vanhem- Suomen kansasta toivoo, niin olisi myös 26782: milleen, sellaisillekin, jotka ovat olleet isän- tutkittava, ovatko maaherran virastot eli 26783: 1344 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 26784: 26785: lääninhallitukset kaikkein sopivimmat päät- senjälkeen kun nyt asevelvollisuuttaan suo- 26786: tämään sotilasavustusten myöntämisestä vai rittamassa oleva poika kykeni ansiotöihin, 26787: olisiko päätöksien teko annettava jonkin on perhe köyhäinhoitoavustuksesta vapau- 26788: ministeriön hoidettavaksi, jolloin päätökset tunut. Hakijalla on pieni tila, jossa on 26789: voisivat tulla paremmin yhdenmukaisiksi 17,000 mk. velkaa. Ja tämän sotilasperhe- 26790: (Ed. Puittinen: Oikea ajatus!). avustusanomuksen on kuitenkin asianomai- 26791: Kaikkiin edellämainittuihin asioihin vii- nen maaherra hyljännyt. Tapaus osoittaa, 26792: taten rohkenen hallitukselle lausua hartaan että ne säännökset, joita nykyään sotilas- 26793: toivomuksen, että hallitus ryhtyisi kiireel- perheitten avustuksien jakamisesta on val- 26794: lisiin toimenpiteisiin sotilasavustusten ko- lalla, ne ovat liian tiukkoja ja näin ollen 26795: roittamiseksi. olisi toivottavaa, että. niitä tarkistettaisiin. 26796: 26797: Ed. L u m m e: Minä pyytäisin erikoisesti Puolustusministeri 0 k sala: Minä pyy- 26798: sulkea edellisen puhujan esittämät ajatuk- dän ilmoittaa, että puolustusministeriön 26799: set herra puolustusministerin huomioon. puolesta ei ole annettu mitään määräyksiä 26800: Avustukset ovat tosiaan pienet. Suorastaan maaherroille tiukentaa tai löysentää voi- 26801: ihmetyttää, että valtion taholta saatetaan massa olevaa lakia. Maaherrat varmaankin 26802: sellaisia myöntää. Alempien viranomaisten harkitsevat jokaisen asian eduskunnan hy- 26803: taholta on minulle viimeksi tällä viikolla väksymän lain mukaisesti ja antavat sen, 26804: maanantaina ilmoitettu, että ministeriöstä minkä he tämän pohjalla katsovat olevan 26805: riippuu se, että ne todella niin pieniä ovat. oikein. Mutta ymmärrettävää myöskin on, 26806: Jopa on sattunut tapauksia, että asiaan on että maaherrat tarkkaan harkitsevat jo- 26807: täytynyt korkeimman hallinto-oikeudenkin kaista asiaa ja harkittava onkin, sillä tässä 26808: puuttua ja jakaa oikeutta paremmin vähä- jos missään, on mahdollisuus syntyä pal- 26809: varaisille avustuksiin nähden. Tähän tar- jon väärinkäytöksiä ja ei voida myöskään 26810: koitukseen tarvittavia varoja ei täällä va- kieltää sitä, etteikö väärinkäytöksiä olisi jo 26811: semmalla ainakaan koskaan tulla vastusta- tapahtunutkin. Voi olla tietysti, että on 26812: maan. tapahtunut myöskin niin, että tarvitsevat 26813: ovat jääneet ilman kohtuullista, oikeuden- 26814: Ed. L e p i s t ö: Minä yhdyn myös siihen mukaista avustusta, mutta varmaa on myös, 26815: toivomukseen, jonka ed. Rapo täällä halli- että avustusta ovat saaneet sellaisetkin, 26816: tukselle esitti. Sotilasperheavustuksia myön- joille se ei ole ollut välttämätöntä. 26817: netään erittäin rajoitetussa määrässä. Ellei 26818: lääkärinlausunnosta ilmene, että hakija on Ed. Lumme: Kun ministeriön taholta 26819: kokonaan työkyvytön, niin ei ole toivoa- ilmoitetaan, ettei ole rahaa, niin onhan sil- 26820: kaan avustuksen saamisesta. Minulla on loin selvää, että maaherranvirastosta ei 26821: tässä juuri edessäni iltapostissa saapunut voida antaa. Näin ollen minun mielestäni 26822: asiapaperipinkka korkeimmalle hallinto- ministeriön tehtävänä olisi huolehtia, että 26823: oikeudelle jättämistä varten, jossa asian- rahaa olisi saatavana. 26824: omainen hakija potee lääkärin lausunnon 26825: mukaan kaatuvatantikohtauksia sekä hä- Ed. S i n i s a l o: lVIinuHa on kunnallis- 26826: nellä on pitkällinen vatsakatarri ja niin miehenä sellainen käsitys, että näissä avus- 26827: ollen on kivuloinen henkilö, jonka on vai- tuskysymyksissä kitsaillaan vähän liian pal- 26828: kea rumiillisella työllä, jota hän on tottu- jon. Täällä puolustusministeri mainitsi 26829: nut tekemään, hankkia elatusta itselleen ja siitä seikasta, että saattaa sattua niin, että 26830: perheelleen. Hänen vaimollansa on huono sellaiset henkilöt, jotka eivät ole avustuk- 26831: ruuansulatus, vaivaa vatsakatarri, ja toden- sen tarpeessa, joutuvat saamaan. Minä us- 26832: näköisesti myöskin vatsahaava ja on usein koisin kuitenkin, että kunnallismiehet, joi- 26833: lääkärinavun tarpeessa ja on näin ollen den kautta nämä avustusanomuspaperit me- 26834: niin kivulloinen henkilö, jonka heikon ter- nevät asianomaisiin lääninhallituksiin, ovat 26835: veydentilansa johdosta on vaikea ruumiil- siksi vastuuntuntoista väkeä, että he pai- 26836: lisella työllä hankkia elatusta itselleen ja kallistuntemuksensa perusteella ottavat var- 26837: perheelleen. Kyseessä olevalle perheelle ai- man kannan aina kulloinkin esille tuleviin 26838: kaisempina vuosina oltiin pakotettuja sään- asiakkaisiin nähden. Olen kuitenkin ha- 26839: nöllisesti antamaan köyhäinhoitoapua. Vasta vainnut, että tapauksissa, joissa kunnallis- 26840: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 17 ja 18 Pl. 1345 26841: 26842: viranomaiset ovat puoltaneet korkeampia pää]likölle j~a asetinlaitemiehelle on laimin- 26843: avustusmääriä, on se lääninhallituksessa su- lyöty kirjallisesti ilmoittaa suoritettavista 26844: pistettu niin pieneksi, ettei se ole vastan- korjaustöistä. Mitä varten rautatien joh- 26845: nut tarkoitustaan. Näin ollen ovat paikal- dossa on paljon suurilla sopimuspalkoilla 26846: liset huoltoviranomaiset joutuneet täyttä- olevia virkamiehiä, kun he eivät saa valvo- 26847: maan lopun siitä huoltovelvollisuudesta, tuksi, että edes tuollaisia tärkeimpiä mää- 26848: joka olisi kuulunut ensi kädessä valtion va- räyksiä noudatetaan? Sopimuspaikkaisia 26849: roista maksettavaksi. Yhdyn täydelleen virkoja perustettaessa eduskunnalle aina il- 26850: niihin ajatuksiin, joita täällä on lausuttu, moitetaan, että vain siten saadaan kunnol- 26851: että tämän asian yhteydessä on epäkohta, ilisia viran ja toimen haltijoita. Tässä on 26852: joka olisi korjattava. yksi esimerkki siitä, paljonko kunnollisem- 26853: pia kalliskaan paikkaiset virkamiehet ovat 26854: Ed. S o i n i n e n: Minä yhdyn edellisiin, alaistensa tehtäviä valvomaan. Ei ole en- 26855: jotka täällä ovat esittäneet hallitukselle tässä sinkään mahdotonta, että tavallisilla pal- 26856: asiassa toivomuksia. Kun köyhästä per- koilla olleet johtajat aikoinaan saivat pa- 26857: heestä joutuu monessa tapauksessa parhain remmin valvotuksi ohjesääntöjen noudatta- 26858: toimeentulon hankkija isänmaallista velvol- misen. Siitä on myös lausuttava kansan kä- 26859: lisuuttaan suorittamaan, on todellakin pa- sitys, että opastimen ja vaihteen vällillä 26860: remmin kuin tähän asti valtion avustuk- oleva kiskokosketin on niin etäällä vaih- 26861: sista huolehdittava. Epäkohtia on olemassa teesta, että juna sen ylitettyään joutuu 26862: silläkin puolella maata, josta minä näistä vaihteen yli kulkiessaan jo olemaan turval- 26863: asioista tiedän, ja kun näin on, on halli- lisuuden puolesta heikoonetussa asemassa 26864: tuksen syytä huolehtia ja huolehtia myös siihen verraten, mitä se on ennen vaih- 26865: niin, että rahaa tähän tärkeään asiaan val- detta, joka kuitenkin on vaarallisin paikka. 26866: tiolla on. Maallikko ei voi käsittää, miksi ohjesään- 26867: nössä, sen mukaan kuin sitä sanomaleh- 26868: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. dissä on selostettu, on määrätty asetinlaite- 26869: lukitus heti vapautettavaksi, kun juna on 26870: Luku hyväksytään. kulkenut kiskokoskettimen yli. Miksi sitä 26871: ei olle määrätty tehtäväksi vasta noin 5 se- 26872: kunttia myöhemmin, jolloin juna olisi ehti- 26873: 17 Pl. nyt ylittää vaihteen? Tuollainen 5-6 se- 26874: kunnin viivytys seuraavan junan vastaan- 26875: Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- ottamisessa olisi vailla käytännöllistä mer- 26876: heenvuoroa. kitystä, mutta se lisäisi turvallisuutta. On 26877: suorastaan häpeäksi, että Helsingin ase- 26878: Luku I Ulkomaisen velan korko, luku II malla koko rautatiehallituksen silmien aJlla 26879: Kotimaisen velan korko ja luku III Muut tapahtuu rautatieonnettomuuksia. Tarvit- 26880: kustannukset valtion lainoista, hyväksytään. see muistaa vain syksyllä 1926 tapahtu- 26881: nutta seinään ajamista. Siinä ei löydetty 26882: syyllistä ollenkaan. Maallikon mielestä 26883: 18 Pl. siinä olivat pääsyylliset ne insinöörit ja 26884: johtajat, jotka suunnittelivat Pasilasta Hel- 26885: Yleiskeskustelu: sinkiin tulevien matkustajajunien käytettä- 26886: väksi hirmuisen myötämäen. Tasaisella 26887: Ed. K i v i o j a: Viime lokakuun 13 pal- maalla juna pysähtyisi sillä välillä itses- 26888: vänä puoli 10 tienoissa Eläintarlhassa Hel- tään, ehkä melkein kokonaankin, vaikka 26889: singin asemalla tapahtunut rautatieonnet- jarrut sattuisivat olemaan epäkunnossa. - 26890: tomuus on siinä määrin järkyttänyt kaik- Tämän syksyisessä tapauksessa näyttää 26891: kien kansalaisten mieliä eikä vain niiden, siltä, että moninkertaiset turvalaitteet ovat 26892: jotka joutuivat näkemään silloin siellä pä- pahasta. Sellaisen järjestelmän vallitessa 26893: reitä jälkeensä jättäilleen vaunun ja veriset luottaa toinen toiseensa eikä kukaan vastaa 26894: paarit, ettei sitä voi tässä yhteydessä vaiti- oikeastaan mistään. Vanhanaikaisen järjes- 26895: olalla sivuuttaa. Asiassa on paljastunut telmän vallitessa vastaa aina joku, niin 26896: hämmästyttävää leväperäisyyttä. Asema- että ehkä olisi syytä harkita turvallisuus- 26897: 26898: 169 26899: 1346 Ke,skiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 26900: 26901: lukitusten poistamista ja vanhan hyväksi himäellä, Toijalassa, Lohjalla, Vammalassa, 26902: koetun järjestelmän jälleen käytäntöön ot- Ikaalisissa, Vilppulassa, Seinäjoella, Yli- 26903: tamista. Sellaisen järjestelmän aikana ei vieskassa, Rovaniemellä, Pieksämäellä, Kou- 26904: kukaan työmieskään mahtane uskaltaa ko- volassa, Kuusankoskella, Voikkaalla, Kark- 26905: keilla, kääntyykö vaihde junan alla. Mutta kilassa, Epilässä, Nokialla, Keravalla, Kar- 26906: nykyisen monimutkaisen järjestelmän ai- jaalla, Kauniaisissa, Oulunkylässä, Mal- 26907: kana näyttää uskalletun junan ylikulkiessa milla, Paraisilla, Fiskarsissa, Pispalassa, 26908: kokeilla, toimiiko kopista hoidettu lukitus, Ensossa, Vuoksenniskalla, Lauritsalassa, 26909: jos vaihdetta sen vipuvarresta yritetään Varkaudessa, Värtsilässä, Lahdenpohjassa, 26910: kääntää. Suolahdessa, Äänekoskella, Lieksassa, In- 26911: Sitten tahtoisin edelleen mainita, että keroisissa, Karhulassa, Tienhaarassa, Uurai- 26912: rautateiden ylireviisorit äsken jaetussa ker- sissa, Koivistolla, Kymissä, Nurmeksessa ja 26913: tomuksessa ovat kiinnittäneet huomiota Mäntässä. Vieläpä muutamissa kaupun- 26914: linja-autojen kilpailuun rautateiden kanssa. geissakin postiljoonien toimiin käytetään 26915: Miksi rautatie siinä niin helpolla antaa pe- maalaiskirjeenkantajia näiden kehnolla 26916: rään? Miksi esim. Pännäisten asemalla ai- palkkauksella. 26917: katauluun pantiin vasta viime lokakuun 5 Niitä valtion työntekijöitä, jotka kanta- 26918: päivän jälkeen erään Pietarsaaren rata- vat ammattinimeä ,maalaiskirjeenkantaja'' 26919: osan junaparin kulkuvuorot ~ Siihen asti on yhteensä maassamme vähän yli 3,000. 26920: ei sen aseman seinällä ollut esillepantuna He ovat niin huonosti palkattuja, että yk- 26921: sellaista aikataulua, jossa olisi tunnettu ky- sinpä varatyöläisetkin ovat saaneet paikoin 26922: seenalaisen junaparin kulkuvuorot. Ja ken parempia palkkoja. Postilaitos palkkaa 26923: uskoi aikatauluun, sai erikoisautolla ajaa maalaiskirjeenkantajia sillä tavoin, että 26924: Pietarsaaresta kilpaa pikajunalle ja huo- kun tarvitaan kirjeenkantaja jollekin lin- 26925: mata, että tien vieressä valtion junakin ajoi jalle, niin toimi ilmoitetaan sanomalehdessä 26926: samaan aikaan. Samoin ei ole ollut pit- haettavaksi ja toimen saa se, joka sen hal- 26927: kiin aikoihin esim. Kokkolan aseman sei- vimmalla ottaa suorittaakseen. Näin toi- 26928: nällä Ykspihlajan radan aikataulua ollen- menhakijat joutuvat kilpailemaan tarjous- 26929: kaan, kuten se oli siellä ennenvanhaan ja tensa halpuudessa ja tämän kilpailun 26930: jos siellä asemamieheltä sitä tiedustelee, kautta palkat ovat painuneet niin alas, että 26931: niin saa seuraavan vastauksen: ,Sinne pää- se hämmästyttää. Minulla on hallussani 26932: see nyt linja-autolla.'' Siis rautatien ta- eräs maalaiskirjeenkantajan lähettämä 26933: holta kehoitetaan käyttämään kilpailevaa kirje, jossa m. m. kerrotaan eräästä toisesta 26934: välinettä, ja kuitenkin silläkin radalla kul- maalaiskirjeenkantajasta, joka kantaa pos- 26935: kee junia. Miksi niiden aikataulut pide- tia Noormarkusta Söörmarkkuun 3 kertaa 26936: tään salassa~ Sama oli vika Iisveden ra- viikossa ja saa tästä työstä vain 73 mark- 26937: dan aikatauluun nähden ainakin vielä kaa kuussa. Hän sanoo viime toukokuussa 26938: kolme vuotta sitten. Kysyttäessä tosin Suo- pyytäneensä palkankoroitusta siten, että se 26939: nenjoella näytettiin pilettiluukusta sellaista olisi noussut 173 markkaan kuussa, mutta 26940: paksua kirjaa, jossa aikataulu oli, mutta pyyntö on jätetty huomioonottamatta. 26941: selittämättä jäi, miksi sellaista ei panna Mitään muuta työntekijäryhmää ei maas- 26942: esille. Lieneekö siis rautatiellä tosiperäistä samme tällä tavoin palkata ja sellainen 26943: haluakaan pitää puoliaan kilpailussa linja- tapa on hävinnyt jo kauan sitten kaikista 26944: autojen kanssa? pohjoismaista, ja lienee koko maailmasta- 26945: kin hävinnyt. Meilläkin eduskunta viime 26946: Ed. K i v i s a l o: Herra puhemies! Edus- kevätistuntokaudella, tarkemmin sanoen 10 26947: kunnassa on viime aikoina kiinnitetty huo- päivänä maaliskuuta lausui hallitukselle 26948: miota maalaiskirjeenkantajien palkkauk- yksimielisen toivomuksen, että maalaiskir- 26949: seen. On herännyt oikeutettua tyytymät- jeenkantajain toimet maaseudullakin muu- 26950: tömyyttä, että valtio on jättänyt nämä tettaisiin määrämaksuisiksi toimiksi, jolloin 26951: työntekijänsä kaikkein huonoimpaan ase- työstä maksetaan työtuntien ja työkilomet- 26952: maan. Näin on sekä varsinaisella maaseu- rien perusteella sekä myös, että kaupun- 26953: dulla, että useissa kauppaloissa, taajaväki- geissa ja kauppalaissa ja taajaväkisissä 26954: sissä yhdyskunnissa ja. eräissä kaupungeis- yhdyskunnissa olevat maalaiskirjeenkanta- 26955: sakin. Näin on laita esim. Forssassa, Rii- jain toimet muutettaisiin ylimääräisiksi pos- 26956: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 18 Pl. 1347 26957: 26958: tiljoonien toimiksi. Kun hallitus ei kui- siin maalaiskirjeenkantajain toimet ylimää- 26959: tenkaan ole ottanut ensi vuoden talousar- räisiksi postiljoonien toimiksi ja siinä on 26960: vioon sanottua tarkoitusta varten määrä- ehdotettu ylimääräisten postiljoonien vuosi- 26961: rahaa, niin allekirjoittanut ja 24 muuta palkaksi 12,600 markkaa, jota ei kukaan 26962: kansanedustajaa jätti eduskunnalle raha- eduskunnan jäsen voi pitää korkeana. Tältä 26963: asia-aloitteen, jossa ehdotetaan otettavaksi pohjalta lähtien uudet palkat tekevät yh- 26964: ensi ·vuoden talousarvioon 960,000 markan teensä 1,474,200 markkaa, mutta kun tästä 26965: määräraha tarkoitusta varten. V altiova- vähennetään näille maalaiskirjeenkantajille 26966: rainvaliokunta esittää kuitenkin nyt esillä- nykyisten sopimusten mukaan maksettavat 26967: olevassa mietinnössään aioitteemme hylättä- palkat, jotka tekevät yhteensä 688,600 26968: väksi ja perustelee valiokunta kantaansa markkaa ja jotka ehdotetun uuden palkka- 26969: sillä, että tämän pääluokan VI luvun 2 mo- systeemin voimaantultua tietysti lakkaisi- 26970: mentin d) kohdalle on otettu tarkoitukseen vat, niin tarvitaan herra Albrechtin ehdo- 26971: määräraha. Tämä perustelu ei kuiten- tuksen mukaan lisää vain 785,600 mark- 26972: kiaan pidä paikkaansa, joka selviää seuraa- kaa. Tämä summa on tosin yli parisataa- 26973: vasta. tuhatta markkaa :pienempi kuin aloittees- 26974: Hallituksen esityksessä mainittu kohta samme ehdotettu, mutta kun tämä on vi- 26975: on perusteluissa näin kuuluva: ,Ylimää- rallisesti ehdotettu ja kun silläkin sum- 26976: räisten postiljoonien ja varapostiljoonien malla saadaan eduskunnan 10 kuukautta 26977: palkkaamiseen ehdotetaan momentille li- sitten toivoma uudistus kunnolliseen al- 26978: säystä 597,200 markkaa." Tämän momen- kuun, niin me rahaasia-aloitteen allekir- 26979: tin d) kohtaa selittää posti- ja lennätin- joittajat luovumme ehdottamastamme 26980: hallitus esityksessään kulkulaitosten ja 960,000 markan summasta ja yhdymme tä- 26981: yleisten töiden ministeriölle jättämässään hän posti- ja lennätinlaitoksen ylijohtajan 26982: arviossa seuraavanlaisesti: ,Ylimääräisiä ehdotukseen, että tarkoitusta varten myön- 26983: postiljoonia ja varapostiljooneja varten on netään 785,600 markkaa. Tämä summa 26984: tämän momentin kohdalla kuluvana vuonna olisi lisättävä mainitsemani VI luvun 2 26985: 4,343,000 markkaa, mutta koska ne viime momentin d-kohtaan ja sitten olisi samaan 26986: vuodelta nousivat 4,657,304 markkaan on d-kohtaan siirrettävä g-kohdalta mainitse- 26987: yllämainittu määräraha niin kuluvalta vuo- mani 688,500 markkaa. Näin tulisi d-koh- 26988: delta kuin ensi vuodeltakin riittämätön, taan lisäystä posti- ja lennätinlaitoksen yli- 26989: jonka vuoksi posti- ja lennätinhallitus eh- johtajan ehdottama määrä 1,474,200 mark- 26990: dottaa, että otettaisiin tämä lisämääräraha kaa. Tällä summalla ei ratkaista koko ky- 26991: ensi vuodenkin talousarvioon." Kuten tästä symystä, mutta saadaan se kumminkin kun- 26992: posti- ja lennätinhallituksen ehdotuksesta nolliselle alulle ja tulee aletuksi juuri siitä 26993: näkyy ei tämä 597,200 markkaa, johon va- päästä, josta se on helpoin alkaa ja josta 26994: liokunta viittaa, ole aloitteessa tarkoitettua lähtien sitä myöhemmin on helpompi jat- 26995: toimenpidettä varten, vaan se on sellainen kaa. 26996: määräraha, mikä on kulunut jo viime ja On väärin, että valtio työnantajana ra- 26997: tänä vuonna yli talousarvion ja joka ensi sittaa näitä työntekijäitään kohtuuttoman 26998: vuonnakin ehdotetaan. Siinä ei siis ole alhaisilla palkoilla, jollaisia maalaiskirjeen- 26999: markkaakaan maalaiskirjeenkantajain toi- kantajille nyt maksetaan. Niitten työnteki- 27000: mien muuttamiseksi ylimääräisiksi postil- jäin aseman tekee vielä lisäksi kiusalliseksi 27001: joonien toimiksi. Valtiovarainvaliokunnan se, etteivät he uskalla edes valittaa palk- 27002: perustelut eivät siis pidä paikkaansa. kansa pienuutta, kun pelkäävät, että paikka 27003: Jos eduskunta tahtoo antaa arvoa omalle julistetaan uudelleen haettavaksi ja he siinä 27004: 10 kuukautta sitten yksimielisesti hyväksy- mahdollisesti menettävät pienenkin tulonsa. 27005: mälleen toivomukselle, on sen syytä jo tällä Sama on laita työn raskauteen nähden. Si- 27006: kertaa panna tämä toivomansa uudistus täkään ei uskalla valittaa, vaikka postiljoo- 27007: edes alulle. Asia on niin tärkeä, että posti- nin, joka toimii maalaiskirjeenkantajan pal- 27008: ja lennätinhallituskin on siihen jo viralli- kalla ja ehdoilla, taakka on usein niin ras- 27009: sesti puuttunut. Sen ylijohtaja herra Al- kas, että vaimon tai jonkun lapsista tarvit- 27010: brecht on hallitukselle jättämässään talous- see olla lisäkantajana. Näin menee kahden 27011: arvioehdotuksessa ehdottanut, että edellä- henkilön työ ja aika ilman, että palkka 27012: mainitsemillani paikkakunnilla muutettai- siitä vähääkään paranee. 27013: 1348 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 27014: ··---------- ---------- ------------------ 27015: Herra puhemies! Tulen asian yksityis- ja siinä toiminnassa, johon heidän vakau- 27016: kohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan edellä muksensa edellyttäisi, koska siitä koituisi 27017: esittämäni lisäyksen tämän luvun asian- mahdollisia ikävyyksiä esimiesten taholta. 27018: omaiselle momentille. Myös palveluskunnan toimeensaottamisessa 27019: on ollut havaittavissa sellaisia ilmiöitä, ettei 27020: Ed. L o n k a i n e n: Herra puhemies ! -- toimeenpääsemisen edellytyksenä ole aina 27021: Vaikka minä olen tullutkin tälle paikalle, pidetty asianomaisen kuntoa, vaan sitä, 27022: niin ilmoitan, että minä en aio olla moni- minkälaisen poliittisen värin toimeenpyr- 27023: sanainen. Eikä tälle paikalle nouseminen kijä on omaksunut. Minulla on tiedossani 27024: ole tapahtunut siksi, että minä pyrkisin ar- tapauksia, jolloin rautatielaitoksen palve- 27025: vostelemaan valtiovarainvaliokunnan ai- lukseen pyrkiviltä on vaadittu ei yksin- 27026: kaansaannoksia tämän pääluokan kohdallR omaan sitä, että he kuuluvat suojeluskun- 27027: tai muutenkaan kajoamaan tämän pääluo- taan, vaan myöskin sitä, että heidän on 27028: kan numeroihin. Minä olen ottanut pu- kuuluttava IKL:ään, joka seikka herrojen 27029: heenvuoron kiinnittääkseni herra kulkulai- virkamiesten taholta on pidetty tärkeäm- 27030: tosministerin huomiota erääseen ilmiöön pänä kuin asianomaisen toimeenpyrkijän 27031: rautatielaitoksessa, ilmiöön, joka kaipaa muu kunto. Tämmöisin edellytyksin ta- 27032: herra kulkulaitosministerin toimenpiteitä. pa:htuukin, että rautatielaitoksen palveluk- 27033: Viime kuluneina vuosina on valtion rau- seen pääsee monta kertaa ala-arvoisia 27034: tatielaitoksen virkamiesten keskuudessa saa- aineksia ja kunnolliset pyrkijät jäävät näi- 27035: nut jossakin määrin jalansijaa se uusi nä- den tieltä sivuun. Niinpä eräällä asemalla, 27036: kemys, jonka tarkoituksena on taistella jossa ylimmät virkamiehet ovat uuden 27037: ei yksistään punaista marxilaisuutta, vaan näkemyksen innoittamia, otettiin radan 27038: myös kaikkea muutakin ajatussuuntaa vas- asemamiesharj oittelij aksi paikkakunnalla 27039: taan, joka ei ole yhtä mieltä tuon uuden yleisesti tunnettu pirtukauppias, joka oli 27040: näkemyksen kanssa. Rautatielaitoksen vir- älynnyt liittyä mukaan tuon uuden näke- 27041: kamiehistö, joka aikaisemmin ei toimessaan myssuunnan toimintaan. Paikkakuntalais- 27042: politikoinut, on nyt, sikäli kuin se on jou- ten suuttumuksen vuoksi oli mies kylläkin 27043: tunut tuon uuden näkemyksen lumoihin, rautatielaitoksen palveluksesta poistettava. 27044: tuonut politiikan rautatielaitokseen ja ryh- Mutta tapaus osoittaa, miten virkamiesten 27045: tynyt eräissä paikoin sitä soveltamaan vi- poliittiset käsitykset ovat viime aikoina - 27046: rantoimituksessakin, joka minun nähdäkseni aikaisemmin ei sellaista ilmennyt -- alka- 27047: on semmoinen asia, ettei herra kulkulaitos- neet vaikuttaa palveluskunnan kiinnittämi- 27048: ministerin, huolehtiessaan valtion par- seen, puhumattakaan siitä painostuksesta, 27049: haasta, pitäisi olla siihen puuttumatta. Tuo jota hyvin yleisesti kyseeilisenalaisten vir- 27050: uusi näkemys on, silloin kun sen vaikutus kamiesten taholta palveluskuntaan nähden 27051: on saanut valtaansa semmoiset virkamiehet, harjoitetaan. 27052: joilla on esimiehen asema, ilmennyt mo- Edelleen on huomautettava, että asema- 27053: nenla1sina valtion laitoksille vahingollisina rakennuksissa harjoitetaan jopa virka-aika- 27054: ilmiöinä. On ollut merkillepantavaa, että nakin poliittista toimintaa. Joku aika sit- 27055: tuommoiset virkamiehet harjoittav<:.t alai- ten kerrottiin sanomalehdissä, miten muu- 27056: siinsa painostusta saadakseen heidät liitty- dan junanlähettäjä piti tärkeämpänä sini- 27057: mään mukaan IKL: n riveihin. On selvää, mustissa pakkauksissa olevien tavaroitten 27058: että esimiesten taholta harjoitettava pai- myyntiä kuin junan lähettämistä. Tämä 27059: nostus on tavalla tai toisella vaikuttanut virkamiesten viime aikoina uusien näkemyk- 27060: ainakin arkaJuontoisiin henkilöihin palve- sien vallassa harjoittama virantoimitus 27061: luskunnan keskuudessa. Elleivät he ole suorastaan työmaaterroriksi kehittyneine 27062: suorastaan vastoin vakaumustaan ja ollak- palveluskunnan painostamisineen on sellai- 27063: seen esimiehille mieliksi liittyneet esimies- nen asia, johon haluaisin kiinnittää herra 27064: ten omaamaa aatesuuntaa edustaviin järjes- kulkulaitosministerin huomiota. Minä puo- 27065: töihin, joihinkin ,pisseihin'' ja ,passeihin '' lestani toivoisin, että hän voisi vaikuttaa 27066: sekä käyttämään vapaa-aik_ansa näitten siihen, että valtion rautatielaitoksessa saa- 27067: kerhojen ja kuppikuntien sinimustien il- taisiin tässä suhteessa parannus aikaan. 27068: moituskaappien nakerteluun, eivät he ole Rautatiehallitus ei tämmöisiin epäkohtiin 27069: uskaltaneet olla mukana niissä järjestöissä puutu, pitääkö se näitä edes epäkohtina, 27070: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 18 Pl. 1349 27071: ----------------------------------- 27072: jönka vuoksi odotan, että niihin tartutaan tulee seurata papinkirja, lääkärintodistus, 27073: herra kulkulaitosministerin toimesta. Minä jäljennös koulutodistuksesta tai ylioppilas- 27074: en usko, että joku poliittinen suunta on tutkintotodistuksesta, kielitodistus, raittius- 27075: monopolisoitu rautatielaitosta varten. todistus ja luotettavaisuustodistus (suojelus- 27076: kunnan antama, ei poliisiviranomaisen). 27077: Ed. A a t t e l a: Herra puhemies! Mi- Alaikäisen pyrkijän tulee vielä esittää van- 27078: näkin haluan kiinnittää herra kulkulaitos- hempiensa tai holhoojansa antama kirjalli- 27079: ministerin huomiota erääseen seikkaan. nen suostumus. Jos opintoajan päättymi- 27080: Olen jo aikaisemmin 9 pääluokan XIV sestä on kulunut enemmän kuin vuosi, on 27081: luvun käsittelyn aikana huomauttanut siitä, pyrkijän annettava selitys tämän jälkeisestä 27082: että työläisiä pakotetaan liittymään suoje- toiminnasta. Jyväskylässä, 9:nen liiken- 27083: luskuntajärjestöön. Olen jälleen pakotettu nejakson päällikön toimistossa kesäkuun 4 27084: kiinnittämään tähän asiaan huomiota. Olen päivänä 1936. Uuno Pesonen.'' 27085: saanut tietooni, että valtion rautateilläkin Tällä määräyksellä, että luotettavaisuus- 27086: tällaista painostusta harjoitetaan. Osoituk- todistus tulee olla suojeluskunnan antama 27087: seksi siitä, millä tavalla rautateillä tässä eikä siis poliisiviranomaisten antama kel- 27088: suhteessa painostusta harjoitetaan, kerron paa, pakotetaan harjoittelijoiksi aikovat jo 27089: pari esimerkkiä. ennenkuin ovat rautateiden palvelukseen- 27090: Valtion rautateiden ensimmäisen liiken- kaan päässeet, liittymään suojeluskuntaan, 27091: nejakson päällikkö, jonka toimisto on Hel- sillä tietojeni mukaan antavat suojeluskun- 27092: singissä, pyrkii siihen, että ylimääräisiä nat luotettavaisuustodistuksia vain jäsenil- 27093: vakinaisiksi nimitettäessä vain ne tulisivat leen. 27094: nimitetyiksi, jotka kuuluvat suojeluskun- Mielestäni tällaista painostusta ei saa 27095: taan. Tätä päämääräänsä tavoitellessaan missään, kaikkein vähiten valtion omissa 27096: hän menettelee seuraavalla tavalla. Kun laitoksissa, harjoittaa, joten tällaisesta po- 27097: toimenhakija menee liikennejakson päälli- liittisesta mielivallasta on ehdottomasti 27098: kön, siis liikennetarkastajan, luokse esittäy- tehtävä loppu. 27099: tymään, niin kysyy liikennetarkastaja, 27100: kuuluuko hakija suojeluskuntaan, ja jos Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies f 27101: vastaus on kieltävä, niin hän kysyy, ensin Käsiteltävän pääluokan kohdalla on ai- 27102: muista asioista puheltuaan, että aikooko hetta mainita muutamista liikkeenhaaroista, 27103: hakija suojeluskuntaan liittyä, ja sen enem- joita ei ole oikealla tavalla hoidettu. Ha- 27104: pää ei asiasta puhuta. Nimityksen sitten luan ensiksi kiinnittää huomiota työaika- 27105: saa se, joka on suojeluskunnassa, tai par- lakiin suhtautumiseen. Työaikalakia val- 27106: haassa tapauksessa se, joka on luvannut tion liikelaitoksissa, rautateillä, postin, tul- 27107: liittyä suojeluskuntaan. Ei siis suoraan lilaitoksen, vankiloiden ja sairaaloiden 27108: vaadita suojeluskuntaan kuulumista, joka aloilla, ei ole pyritty sovelluttamaan käy- 27109: olisi laitonta, mutta se, kuuluuko siihen täntöön. Vuosittain on valtioneuvosto 27110: tai ei, kuitenkin edellä muiden rautatieläi- myöntänyt oikeuden, etupäässä valtion lii- 27111: sen toimessa tärkeiden edellytysten otetaan ketoiminnan aloille teettää pitempää työ- 27112: paikkoja täytettäessä huomioon. aikaa kuin kahdeksantunnin työaikalaki 27113: Toinen melko tuore tapaus osoittaa, ettei oikeuttaisi. 27114: aina piitata määräyksistä eikä välitetä mitä Niissä lausunnoissa, joita poikkeusoikeuk- 27115: keinoja käytetään niiden kiertämiseen. sien myöntämistä harkittaessa keskusviras- 27116: Tapaus on seuraavanlainen. Viime kesä- toilta on sosialiministeriöön annettu, on 27117: kuun 4 päivänä antamassaan tiedonannossa jatkuvasti pidetty tarpeellisena jatketun 27118: yhdeksännen liikennejakson päällikkö Uuno poikkeusoikeuden myöntämistä valtion lii- 27119: Pesonen, jonka toimisto on Jyväskylässä, kelaitoksille. Työaikalautakunnassa työn- 27120: antoi m. m. seuraavan määräyksen: antajajärjestöjen edustaja on useasti to- 27121: ,Harjoittelijoiksi valtion rautateiden lii- dennut, että valtiolle ei olisi annettava 27122: kenneosastolle tulevan lokakuun 1 päivästä työaikalakiin nähden suurempia poikkeuk- 27123: lukien pyrkivien halukkaiden henkilöiden sia kuin yksityisyrittelijöille. Työläisedus- 27124: on viimeistään tiistaina kesäkuun 30 päi- tajat mainitussa lautakunnassa ovat vuo- 27125: vänä jätettävä hakemuksensa jollekin asema- sittain asettuneet sille kannalle, että ai- 27126: tai liikennejakson päällikölle. Hakemusta noastaan niissä töissä, joissa on väittämä- 27127: 1350 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 27128: 27129: töntä poikkeuksen myöntäminen, se tehtäi- ratkaisevasti vaikuttamassa, eivät työläisen 27130: siin, mutta taas niillä aloilla, joissa kysy- ja toimenhaltijan kyky, vaan poliittiset 27131: mys on ainoastaan määrärahojen lisäämi- mielipiteet (Ed. Aattela: Aivan!). Siihen 27132: sestä henkilöiden luvun lisäämisen johdosta, löydettäisiin tavattoman paljon esimerk- 27133: ei olisi poikkeuksia myönnettävä. Asiahan kejä, että tunnollisesti tehtävänsä suoritta- 27134: on suuremmalta osalta määrärahakysymys nut jatkuvasti saa olla ylimääräisenä sen- 27135: kuin teknillinen kysymys. vuoksi, että hän ei satu olemaan poliitti- 27136: Arvoisat edustajat lienevät huomioineet, sesti sitä mielipidettä kuin on hänen ylin 27137: että käsiteltävänä olevan pääluokan II lu- virkamiehensä, jonka mielipiteestä ratkaisu 27138: vun 3 momentille täytyi valiokunnan sel- riippuu (Ed. Aattela: Niin on asianlaita!). 27139: laiseenkin tarkoitukseen kuin polttoaineet Kun näin menetellään, niin se on yhteis- 27140: lisätä 15,612,000 markkaa. Jo yleiskeskus- kunnan edun vastaisesti asian hoitamista 27141: telussa, silloin kun talousarvio oli täällä (Ed. Aattela: Se on häpeä!). Siinä siir- 27142: käsiteltävänä, huomautettiin yhdeltä osalta retään vakinaiseksi sellainen henkilö, jolla 27143: lisäyksen aiheutuneen polttoaineiden hin- ei ole niitä edellytyksiä toimen kunnolli- 27144: nan johdosta. Mutta hyvin suuressa mää- sesti täyttämiseen, kuin olisi irtautuminen 27145: rässä on lisäykseen vaikuttanut se, että poliittisten motiivien vaikutuksesta ja an- 27146: hallitus on arvioinut tarpeen pienemmäksi., taa ratkaisevasti määrätä kyvyn ja taidon. 27147: mitä kuluvana vuotena jo tähän tarkoi- Tähän olisi kuitenkin päästävä, ennenkuin 27148: tukseen tarvitaan. On vaikea vapautua liikelaitos on terveellä pohjalla ja oikein 27149: käsityksestä, että hallitus on tällä kohdalla hoidettu. 27150: tahtonut jättää eduskunnan tehtäväksi hoi- III luvun kohdalla on täytynyt myöskin 27151: taa tällaisen liikelaitoksen tarpeiden tyy- valiokunnan lisätä 4 milj. markkaa. Lisäys 27152: dyttämisen ja varata määrärahoja muihin on aiheutunut sekä senjohdosta, että on 27153: hallituksen sydäntä lähellä oleviin tarkoi- liikkuvaa kalustoa päätetty rakentaa 27154: tuksiin. enempi, mutta myöskin siinä mielessä, että 27155: Saman luvun 19 momentin kohdalla on näiden työläisten palkkoja koroitettaisiin. 27156: kahtena vuotena peräkkäin eduskunnan Eronnut hallitus ei näkynyt huomanneen, 27157: täytynyt lisätä määrärahaa, joka momentti et.tä paitsi ylempien virkamiesten palkko- 27158: koskee liikkuvan kaluston lisäämistä. Kä- jen tasoitusta ja siihen tarkoitukseen mää- 27159: siteltävänä olevan mietinnön kysymyksen- rärahan varaamista tarvittaisiin myöskin 27160: alaisessa kohdassa on lisäys 2,550,000 mk. työläisten palkkoja koroittaa. Valiokunta 27161: Tämä lisäys koskee veturien, vaunujen, on nyt varannut siinä mielessä konepajo- 27162: y. m. liikkuvaan kalustoon kuuluvien tarpei- jen työläisille määrärahan, että heidänkin 27163: den tyydyttämistä. Vaikka hallitukselle paikkojaan koroitettaisiin, että sielläkin pu- 27164: ammattivirasto, rautatiehallitus, on tehnyt lakausi loppuisi. 27165: tunnetuksi liikkuvan kaluston tarpeen, niin Minä haluan vielä palauttaa mieleen val- 27166: siitä huolimatta on hallitus yksinkertaisesti tion toimessa olevan kaikkein huonoimmin 27167: vain vähentänyt summaa kuin myöskin palkatun ryhmän aseman. Siitä jo osit- 27168: päättänyt vähempi teettää liikkuvaa kalus- tain täällä ed. Kivisalo mainitsi., mutta 27169: toa. Minä en ymmärrä, mitkä intressit minä haluaisin palauttaa mieleen vieläkin 27170: tällaisen supistuksen läheisesti ovat aiheut- alemmalla palkka-asteella olevat, kuin mitä 27171: taneet. Onko hallituksella ollut tarkoitus, on taajaväkisten yhdyskuntain ja esikau- 27172: että valtion liikelaitokselta, rautatieltä, eivät punkialueiden kirjeenkantajat. Olen saa- 27173: olisi tilaisuudessa liikemiehet ja tarvitsijat nut asiantuntijalta tietooni, että 21 kanto- 27174: saamaan liikkuvaa kalustoa ja näin ollen linjalla, jossa kantomatka 011 28 km. ja 27175: vieroittaa rautatieltä liikennettä enemmän tulee työtä tehdä 6 päivää viikossa, 011 27176: autoliikenteen linjalle Y Muutoin tuntuu tällaisesta työstä alin palkka, työstä, jota 27177: oudolta, että tämä olisi muista syistä ai- tehdään 7 a 8 tuntia päivässä, alin palkka 27178: heutunut, koska kahtena vuonna saman 300 markkaa ja korkein 800 markkaa kuu- 27179: hallituksen valtakautena on täytynyt tälle kaudessa, keskipalkan ollessa 564 markkaa. 27180: kohdalle määrärahaa lisätä. On myöskin Tässä palkkioiden alhaisuudessa on epä- 27181: mainittava, että rautateillä on liian paljon kohta, sitä olisi kohta ryhdyttävä poistamaan. 27182: ylimääräistä henkilökuntaa ja että niiden Epäkohtien poistamiseen olisi mitä suurim- 27183: ylimääräisten varsinaiseksi siirtämisessä on mat mahdollisuudet olemassa. Tulee muis- 27184: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 18 Pl. 1351 27185: ----------------·------~----------------------------------- 27186: 27187: taa, että posti on Suomen valtion yksi naistuttaa sikäli kuin he vuosipalveluksel- 27188: voittoisasti toimivimpia toiminnanhaaroja. laan ovat sen ansainneet. Valtion linja- 27189: Miten nuo huomattavat voitot, liki 40 mil- auton kuljettajat joutuvat suorittamaan 27190: joonaa vuosittain, saavutetaan tällä alalla, kuljettajan, konduktöörin ja rahastonhoita- 27191: ilmenee jo siitä, että maalaiskirjeenkanta- jan tehtäviä, siis varsin moninaista työtä. 27192: jille maksetaan näin alhaista palkkaa. Ei Postihallitus on kyllä tämän asian ym- 27193: ole minun mielestäni oikeaa menettelyä, märtänyt ja maksaa parempia palkkoja, 27194: että maalaiskirjenkantajalle, jonka työ on mutta rautatiehallituksen palveluksessa ole- 27195: raskasta ja edesvastuullista, ei makseta sel- villa on vielä paljon puutteellisuuta ja 27196: laista palkkiota, että hän voisi siitä saada siihen olisi käytävä käsiksi. Minulle on 27197: toimeentulonsa. Minä en lähde tässä yh- ilmoitettu, että heidän palkkansa on 1,200- 27198: teydessä tekemään esitystä näiden palkkioi- 1,400 markkaa kuukaudessa, siis aivan 27199: den koroittamisesta, ettei sen vuoksi tulisi sekatyömiehen palkan hän saa. Jos asia 27200: kärsimään se suunnitelma, mitä keskusvi- todella näin on, niin kyllä silloin olisi tä- 27201: rasto on tässä vaiheessa asiassa ajatellut hän korjaus tehtävä, sillä autonkuljettajan 27202: muutosta aikaansaada, olen vain tahtonut tehtävä on vaarallista ja hermoja kysyvää 27203: kiinnittää hallituksen huomiota, että seu- työtä. Koska autonkuljettajia on paljon 27204: raavaa talousarviota valmistaessaan tulisi ja aina enempi valtiolle tulee, niin olisi 27205: maalaiskirjeenkantajien palkkioksi varata perustettava vakinainen autonkuljettajan 27206: määräraha, että se ei olisi näin tavattoman toimi rautatiellä, kuten muunkin viran ja 27207: alhaisessa tasossa. Nekin ovat ihmisiä, toimen haltijan, ja luokiteltava toimi sa- 27208: niilläkin pitäisi olla oikeus saada osuutensa moin kuin muissakin viroissa. Ei kai liene 27209: nousukauden lisääntyneestä liikelaitoksen liikaa sanottu, jos lausuisin toivomuksen, 27210: tuotosta (Vasemmalta: Oikein sanottu!). että rautateillä I luokan autonkuljettajan 27211: palkka olisi 24,000 markkaa ja II luokan 27212: 21,600 markkaa vuodessa harkinnan mu- 27213: Ed. K ui t t i ne n: Rautatien henkilö- kaan paikkakunnittain. Samoin olisi ikä- 27214: kunnan palkkaus meillä on kovin epäta- lisä, kuten muillakin viran- ja toimenhal- 27215: saista niin varsinaisen kuin ylimääräisen tijoilla säilytettävä, niin että 5 vuotta moit- 27216: henkilökunnan pal:kkaukseenkin nähden. Vii- teettomasti palvellut henkilö ilman muuta 27217: memainitut tietysti ovat edellistä huonom- nimitettäisiin vakinaiseksi virkamieheksi. 27218: massa asemassa. Olen saanut tietooni eräiden Näitä toimenpiteitä toivovat valtion auton- 27219: työläisten ja pikkuvirkamiesten epätasai- kuljettajat. 27220: sista palkoista ja niiden pienuudesta. Esim. 27221: veturinlämmittäjäin ja junamiesten yksinpä 27222: viranteko- ja kilometrirahat ovat epä- Ed. K y l ä n p ä ä: Minä en tunne 27223: säännölliset, sillä henkilö- ja tavarajunassa yleensä millaisia näiden maalaiskirjeenkan- 27224: heille maksetaan 50 penniä tunti, järjes- tajien palkat ovat enkä sitä suunnitelmaa- 27225: tely- ja päivystäjäjunassa 60 penniä, pak- kaan, mikä keskushallituksella lienee tämän 27226: kamestari 70 penniä tunti, konduktööri asian korjaamiseksi. Tahdon vain lausua 27227: tavara- ja sekajunassa 80 penniä tunti, sen, että kyllä asia niin on siinä kunnassa, 27228: matkustaja- ja päivystäjä- ja järjestely- josta ed. Kivisalo täällä mainitsi. Jos 27229: junassa 1 markka tunti, junankuljettaja maalaiskirjeenkantajien palkat yleensä ovat 27230: 2 mk. tunnilta, mutta lämmittäjä saa sellaiset, niin kyllä totisesti siinä kohdin 27231: ainoastaan 70 penniä tunnilta, huolimatta korjausta tarvitaan. Siinä kunnassa ovat 27232: siitä, että hän tekee samassa osastossa maalaiskirjeenkantajat, postinkantajat, teh- 27233: työtä. Tämä palkkahyvitys kokonaisuu- neet minullekin pyyntöjä, että tästä asiasta 27234: dessaan on verrattain pieni, tuottaen ver- jotain puhuttaisiin ja sen vuoksi minä ha- 27235: rattain vähän, eikä sinänsä suurtakaan luan myös kiinnittää tässä tilaisuudessa 27236: merkitse, mutta se on vain omansa osoitta- kulkulaitosministerin tai apulaiskulkulaitos- 27237: maan epätasaista toimintaa. ministerin huomiota tähän asiaan. En 27238: Valtion palveluksessa on meillä myös tahdo suinkaan ottaa köyhän suusta leipää, 27239: joukko autonkuljettajia, joiden aseman niinkuin täällä äsken tultiin sanomaan mi- 27240: parantamiseen pitäisi kiinnittää vakavaa nulle äänestyksen johdosta, mikä vastikään 27241: huomiota. Heidän aiemansa pitäisi vaki- toimitettiin. 27242: 1352 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 27243: 27244: Ed. V. Anna 1 a: Täällä on syytetty Lonkaiselta on syytä vaatia selvitys tuosta 27245: rautatielaitosta siitä, että siellä suosittaisiin seikasta (Ed. Lonkainen: Se oli sanoma- 27246: erikoisesti määrättyä poliittista suuntaa ja lehdessä !) jolloin hän saa tietenkin vastata 27247: samalla sorrettaisiin jotain vissiä poliit- sanoistaan. 27248: tista suuntaa. Se jätettiin sanomatta, Mitä tulee sitten aivan toiseen asiaan, 27249: mutta se näkyi rivien välistä. :Minä en nimittäin ehdotukseen, että kaupungeissa, 27250: tunne ainoatakaan tällaista tapausta (Va- kauppalaissa ja taajaväkisissä yhdyskun- 27251: semmalta: Kovin huonoja tietoja!). Minun nissa maalaiskirjeenkantajien toimet muu- 27252: alaisianihan eivät ole ne virkamiehet, jotka tettaisiin ylimääräisiksi postiljoonien toi- 27253: ovat linjalla. Mutta minä luulen, että miksi, niin minä olen myös lukeutunut 27254: tässä on taasen yleistetty jokin yksityis- niihin, jotka katsovat tämän korjauksen 27255: tapaus. Useimmat esitetyistä syytöksistä välttämättömäksi. Valtiovarainvaliokunnan 27256: ovat kuvitteluja. On hyvin inhimillistä, kulkulaitosjaosto kiinnitti yleensä kirjeen- 27257: että kun on esim. kaksi kilpailijaa jotain kantajien huonoihin palkkaoloihin erikoista 27258: tointa täytettäessä, niin se, joka joutuu huomiota, ja nimenomaan kiinnitettiin 27259: tappiolle, ei selitä tappionsa syyksi sitä huomiota kaupungeissa, kauppalaissa ja 27260: seikkaa, että hän oli huonompi jossakin taajaväkisissä yhdyskunnissa toimivaan 27261: suhteessa, vaan syy on tietenkin nimittä- kirjeenkantajaryhmään, joka edelleen on 27262: vissä viranomaisissa. Jos nyt sattumalta maalaiskirjeenkantajien palkkiojärjestel- 27263: tuo nimittävä viranomainen sattuu kuulu- mää noudattaen toimeensa otettu. Valio- 27264: maan toiseen poliittiseen suuntaan kuin kunnan jaosto oli siitä yksimielinen, että 27265: pyrkijä, niin mikä on helpompaa kuin se- tässä täytyy korjaus saada aikaan. Posti- 27266: littää, että syy hänen tappiolle joutumi- hallituksen pääjohtaja on asiassa myöskin 27267: seensa olikin politiikka, eikä suinkaan hä- yrittänyt saada korjausta jo hallituksessa 27268: nen huonommuutensa. Tämä on aivan il- siinä kuitenkaan onnistumatta. Ei ole oi- 27269: meisesti sangen yleistä ja myöskin inhimil- keuden eikä kohtuuden mukaista, että kir- 27270: listä. Mutta ne virkamiehet, ne viran- ja jeenkantajat palkataan niin huonosti, että 27271: toimenhaltijat, jotka kuuluvat minun alai- tuskin on sellaista työalaa, jossa niin huo- 27272: suuteeni eivät tule syyttämään, että poliit- noja palkkoja maksetaan. Ja kuitenkin 27273: tiset näkökohdat olisivat vaikuttaneet nimi- vaaditaan työmäärä, joka vastaa hyvinkin 27274: tyksiin tai ylimääräisten ottoihin. Herrat sitä, mitä kaupunkien postiljooneilta vaa- 27275: siellä vasemmalla eivät voi ainoatakaan sel- ditaan. Minä tulen kannattamaan ehdo- 27276: laista tapausta esittää, niin suuri halu kuin tusta, joka yksityiskohtaisessa käsittelyssä 27277: siihen olisikin. tullaan tekemään ja ilmoitan, että koko 27278: Täällä on huomautettu myöskin siitä, minun ryhmäni tulee olemaan samalla 27279: että rautatiellä on aloja, joissa vaaditaan kannalla. 27280: suojeluskuntalaitokselta todistus kansalais- 27281: kunnosta (Ed. H. Ryömä: Poliisiviranomai- Ed. Kämäräinen: Tämän luvun 27282: sen ei kelpaa, tässä sanotaan!). Se on kohdalla minä pyydän kiinnittää hallituk- 27283: mahdollista. Minä en tästäkään asiasta ole sen huomiota siihen tavattoman suureen 27284: koskaan keskusteliut linjavirkamiesten erilaisuuteen, mikä on olemassa kaupun- 27285: kanssa, mutta oletan, että asia näin on, kien ja maaseudun postinkannon välillä. 27286: sillä rautatielaitoksessa täytyy olla takeet Kaupungeissa kannetaan posti valtion kus- 27287: siitä, että sen henkilökunta on joka suh- tannuksella kaksi kertaa päivässä jokaiseen 27288: teessa luotettavaJa. Täällä mainittiin erikoi- kotiin, maaseudulla sensijaan on paljon 27289: sesti eräs tapaus, jolloin suoieluskunnan huomattavia kyläkuntia, joihin posti kan- 27290: henkilöllisyystodistusta on vaadittu. Asian- netaan vain pari kolme kertaa viikossa 27291: omainen virkamies on jo manan majoilla (Ed. Lohi: Yksi kerta!). Minulla ei ole 27292: eikä tietenkään voi vastata eikä olla vas- mitään sitä vastaan vaikka kaupungeissa 27293: taanottamassa kiitosta niistä teoista, joita kannetaan posti vaikkapa kaksikin kertaa 27294: hän on tehnyt. Kun eräs puhuja täällä päivässä, mutta kun näin kaupungeissa, 27295: huomautti siitäkin, että joku virkamies on niin kyllä maaseudunkin postiolojen paran- 27296: laiminlyönyt jopa junan lähettämisen jon- tamiseen pitäisi jo tänä aikana kiinnittää 27297: kin poliittisen seikan takia, niin tämä il- entistä suurempaa huomiota. Kun posti 27298: meisesti on niin raskauttava syytös, että ed. tulee maaseudun syrjäisille paikkakunnille 27299: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 18 Pl. 1353 27300: 27301: vain pari kolme kertaa viikossa, niinkuin Aattela luki täällä, olisi oikea. Hän vetosi 27302: olen huomauttanut, niin tietää se sitä, että vain siihen, että asianomainen henkilö ei 27303: m. m. joka päivä ilmestyvät sanomalehdet enää voi vastata. 27304: tulevat aina niin vanhoina, ettei niitä Suojeluskunta ei ole semmoinen laitos, 27305: liioin viitsi enää lukea. PostiLaitos on joka näissä asioissa olisi suosittavuuden 27306: meillä siksi hyvin kannattava laitos, että mittapuu. Täällä on eräitten maalaisliit- 27307: maaseudun postiolojen parantaminen ny- tolaisten edustajain taholta tuotu esille, 27308: kyajan sivistysvaatimuksia vastaaviksi ei että löytyy suojeluskuntia, jotka ovat yksi- 27309: tuota mielestäni mitään suurempia vai- tyisistä lahjoittajista riippuvaisessa ase- 27310: keuksia. Minä pyydän esittää hallitukselle massa, eivät ne ole siis edes kaikissa pai- 27311: toivomuksen, että se ensi tilassa ryhtyisi koissa valtiovallasta riippuvaisia. Ja tus- 27312: sellaisiin toimenpiteisiin, että maaseudun kin valtiovalta voi kaikkiin paikkoihin mää- 27313: kyliinkin toimitettaisiin postinkanto joka rätä oman tahtonsa mukaan edes suojelus- 27314: päivä. kunnan paikallista johtoakaan. Nämä siis 27315: ovat hyvin epäluotettavia ja erilaisia luo- 27316: Ed. Hiltunen: Täällä ed. V. Annala tettavuuden arvostelijoita. Minä tiedän 27317: väitti äskeisessä puheenvuorossa, että rau- tapauksia, että jonkun valtion liikelaitoksen 27318: tatielaitoksen nimityksiin ei millään ta- johtaja joutuu erinomaisen V<aikeaan ase- 27319: valla politiikka vaikuta. Väitän, että aina- maan, kun hänelle vuosittain annetaan 27320: kin eräissä paikoin on politiikka huomat- esityksiä, että niihin ja niihin järjestöihin, 27321: tava tekijä, siitä minullakin on eräs hyvin sanotaan työväen rekisteröityihin järjestöi- 27322: kuvaava esimerkki. Pieksämäen asemalla hin, kuuluvia henkilöitä ei saisi tässä lai- 27323: oli tämän vuoden aikana kerran täytettä- toksessa pitää. Eräissä laitoksissa on niin 27324: vänä kaksi paikkaa ja asemapäällikön kont- tunnollisia johtajia, esim. työnjohtajia, 27325: toriin kutsuttiin kaksi ylimääräistä toimen- että sanovat ja näyttävät miehille, täm- 27326: haltijaa, joita kehoitettiin näitä avoimina möinen kirjelmä on tullut, mutta minä en 27327: olevia toimia hakemaan. Toisille ei an- voi panna sille arvoa, koska minä käsitän, 27328: nettu minkäänlaisia tietoja avoimista toi- että minä en ilman ammattitaitoisen työ- 27329: mista, vain kaksi valittiin tointa hakemaan väen apua tule toimeen ja tätä liikettä 27330: ja näistä nimityksen sai eräs Venäläinen- voi kunnollisesti hoitaa ja myöskin voinut 27331: niminen mies, jonka ainoa ansio oli se, sitten tällä anktoriteetilla torjua näitä epä- 27332: että hän oli käynyt IKL:n ryhmänjohtaja- kelpoisia liiketapoja vuosikausia. Mutta 27333: kurssin. Toimiaikaa ylimääräisenä hänellä hankaluus on epäilemättä suuri. Ed. An- 27334: oli 4 vuotta vähemmän kuin useilla muilla nala ilmeisesti kuuluu semmoisiin nimityk- 27335: mainitulla asemalla olevilla ylimääräisillä, siä hoitaviin henkilöihin, jotka eivät tätä 27336: jotka eivät edes saaneet tietää, että nämä painostusta tunne, mutta niitä epäilemättä 27337: kaksi paikkaa olivat haettavina. Edellä- on muitakin. Ja kun suojeluskuntien suhde 27338: mainitunlaisia epäkohtia on useilla muilla- on valtiovaltaan semmoinen, mikä täällä 27339: kin rautatielaitoksen asemilla esiintynyt. on tullut tämän talousarvion käsittelyssä 27340: Huomattava epäkohta on jo se, että kaikki maalaisliittolaistenkin taholta esille, niin 27341: ylimääräiset eivät edes tule tietämään, tätä laitosta ei todellakaan voi käyttää mi- 27342: mitkä vakinaiset paikat ovat kulloinkin nään luotettavaisuustodistusten antajana. 27343: haettavina, eivätkä siitä syystä voi paik- 27344: koja hakea. Ainoastaan muutamille edel- Kulkulaitosministeri L a h d e n s u o: 27345: täpäin katsotuille henkilöille ilmoitetaan Käydyssä keskustelussa ovat useat puhu- 27346: tästä ja kehoitetaan paikkoja hakemaan ja jat tehneet huomautuksia, jopa verrattain 27347: näistä sitten joku virkaan nimitetään (Ed. raskaita syytöksiäkin, jotka kohdistuvat 27348: V. Annala: Ei ylimääräisiä koskaan nimi- rautatiehallintoon. Minä arvaan, etteivät 27349: tetä!). asianomaiset minulta tässä tilaisuudessa 27350: odota mitään selitystä tai vastausta, eikä 27351: Ed. A m p u j a: Ed. V. Annalan vakuutus niihin luonnollisesti ole mahdollisuutta se- 27352: siitä, etteivät poliittiset suunnat merkitsisi litystä ja vastausta antaakaan. Minä il- 27353: nimitysasioissa rautatielaitoksessa, ei ilmei- moitan kuitenkin, että minä olen nämä 27354: sesti ole riittävä. Hän ei tahtonutkaan huomautukset ottanut huomioon ja mer- 27355: kieltää, etteikö se asiakirja, jonka ed. kinnyt muistiin, mutta kun niissä on eräitä, 27356: 27357: 170 27358: 1354 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 27359: 27360: erikoisesti ed. Lonkaisen ja ed. Aattelan, Luku II Rautatielaitoksen linjahallinto 27361: tekemät, jotka ovat, niikuin täällä on jo ja käyttömenot. 27362: huomautettu, erittäin raskauttavia, niin 27363: olisi asianmukaista, että asianomaiset hen- Keskustelu: 27364: kilöt ilmoittaisivat minulle myös ne ta- 27365: paukset, joita he ilmoittivat tuntevansa Ed. P e 1 t on ·e n: Herra puhemies! - 27366: (Ed Annala, V.: Eivät jätä!). Minä lu- Kun täällä käsiteltiin hallituksen esitystä 20 27367: paan, että ryhdyn kaikkiin toimenpiteisiin milj. markan varaamisesta viran- ja toimen- 27368: asian selvittämiseksi, epäkohtien poistami- haltijain palkkojen korottamiseen, huomau- 27369: seksi ja asian saattamiseksi oikealle tolalle. tin silloin, että myöskin ylimääräisen hen- 27370: Jos asiat todellakin ovat niin väärälle to- kilökunnan ja valtion työläisten palkkojen 27371: lalle menemässä kuin ed. Lonkainen mai- koroittamiseen olisi myönnettävä lisämäärä- 27372: nitsi, niin on niihin täysi syy puuttua. rahoja. Eduskunta on puolestaan hyväksy- 27373: nyt hallituksen ehdottaman summan käytet- 27374: Ed. Hui t t i n en: Kun keskustellaan täväksi mainittuun tarkoitukseen. Olisi siis 27375: rautatiehallituksen nimittämisasioista, niin kaiken kohtuuden mukaista, että myöskin 27376: en voi olla myös tekemättä erästä huoman- kaikkein heikoimmin palkattujen valtion 27377: tusta. Vaikkakin ed. V. Annala tässä va- palveluksessa olevien henkilöiden palkkoja 27378: kuutti, että hänen hallintoalallaan eivät vihdoinkin koroitettaisiin. Nyt esillä olevan 27379: mitkään poliittiset näkökohdat ole määrää- luvun kohdalla siihen on eduskunalla aina- 27380: mässä nimityksiä, jota minä en myöskään kin osittainen tilaisuus, minkä vuoksi pyy- 27381: epäile, niin kyllä syrjäisen asioita seura- dän lyhyesti kosketella mainittua kysy- 27382: tessa ei voi yhtyä siihen käsitykseen ettei- mystä. 27383: vätkö poliittiset näkökohdat määrää rauta- Ensinnä on lausuttava, että meillä on yli- 27384: tiehallituksessa nimityksissä ainakin eräillä määräisiä henkilöitä aivan liian runsaasti 27385: toisilla aloilla. Kun vuosikausiin ei ver- vakinaiseen henkilökuntaan verraten. Näin 27386: rattain suurissa liikekeskuksissa rautatie- on varsinkin rautateillä, postissa ja luotsi- 27387: laitoksen palvelukseen pääse muuta kuin laitoksessa. Tilanne on siinä suhteessa vielä 27388: yhteen poliittiseen ryhmään kuuluvia (Va- viimeisten vuosien aikana huonontunutkin. 27389: semmalta: Mustat paidat!), niin ei voi Esim. kun vuonna 1934 oli rautateillä va- 27390: välttyä siltä ajatukselta, että poliittiset kinaisia 11,619, niin ylimääräisiä ja har- 27391: näkökohdat näyttelevät suorastaan ratkai- joittelijoita oli 3,283, siis 28 % vakinaisten 27392: sevaa osuutta. Kun lisäksi palvelukseen määrästä. Mutta vastaavat luvut olivat 27393: päässeiden joukossa on henkilöitä, joita ei seuraavana vuonna, nimit.täin 1935 11,758 27394: voi millään lailla entisen toimintansa ja 3,409, siis 29 %. Yhden vuoden ajalla 27395: vuoksi puoltaa rautatielaitoksen palveluk- oli tilanne huonontunut prosentilla. 27396: seen, niin täytyy niillä olla jotain Tällainen asiantilan ltehittyminen on joh- 27397: tällaisia erikoisansioita. Mutta ei sillä tanut siihen, että keski-ikä, jolloin nimitys 27398: hyvä, että ainoastaan nimityksissä näin saadaan, on nykyään 30 vuotta, kun se 27399: menetellään, mutta kun pyritään tämän vuonna 1924 oli 24 vuotta. Näin vanhoina 27400: lisäksi rautatielaitoksen palveluksessa ole- keskimäärin tapahtuvat nimitykset rauta- 27401: van paikallisen johdon taholta saamaan teillä, ja tällöin on saanut palvella ylimää- 27402: entisetkin palveluksessa olevat määrättyyn räisenä yli 10 vuottrukin. Ei ole millään ta- 27403: poliittiseen ryhmään, niin se tuntuu, että valla puolustettavissa, e-ttä valtio pitää v'as- 27404: puolueettomuus näissä asioissa saattaa olla tuunalaisissa, vakinaisissa toimipaikoissa 27405: kyseenalaista. Minä toivoisin, että herra näin luonnottoman kauan henkilöitä pal- 27406: kulkulaitosministeri kiinnittäisi rautatielai- jon pienemmällä palkalla, kuin mitä siitä 27407: toksen nimitysasioihin huomiota, ettei täl- vakinaiselle henkilökunnalle maksetaan. 27408: lainen suosikkijärjestelmä ja sitä kautta Opista tietysti on maksettava ja siltä ajalta 27409: tapahtuva nimitysjärjestelmä pääsisi siellä palkka voidaan kyllä pitää pienempänä, 27410: ainakaan enää nykyisestään laajenemaan. mutta missään tapauksessa ainakaan pos- 27411: tissa, luotsilaitoksessa ja rautateillä ei voida 27412: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. vaatia 10 vuoden oppiaikaa. Meillähän 27413: yleisesti vaativimmissakin ammateissa vaa- 27414: Luku I Rautatiehallitus, hyväksytään. ditaan koDkeintaan 5 vuoden oppiaika. Sen 27415: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 18 Pl. 1355 27416: 27417: jälkeen paasee oppilas ·ammattimiehen kir- nommassa asemassa, puhumattakaan siitä, 27418: joihin ja palkalle. Mutta toisin on asian- että ovat tosiaankin päällystön mielivallan 27419: laita rautateillä ja eräillä muilla valtion alaisia. 27420: toimialoilla. Esim. veturi:nlämmittäjät jou- Nyt ehdottaa hallitus II luvun 2 momen- 27421: tuvat hoitamaan mainittua raskasta ja muu- tilla ylimääräisen henkilökunnan ja työ- 27422: tenkin suurta huolellisuutta vaativaa työ·tä voiman palkkauksiin sekä erinäisiin muihin 27423: yli 10 :kin vuotta pienemmällä palkalla menoihin, mitä momentilta suoritetaan, yh- 27424: kuin mitä vakinaiselle lämmittäjälle suori- teensä 49,176,600 markkaa, mikä on 27425: tetaan. Ja kuitenkin hän joutuu suoritta- 4,680,000 markkaa enemmän kuin tänä 27426: maan aivan ·samat tehtävät kuin vakinai- vuonna on käytettävissä. Lisäykset aiheu- 27427: nenkin. Hänen on pitänyt suorittaa 3-vuo- tuvat liikenteen vilkastumisesta ja laajene- 27428: tinen veturimiesoppilaskoulu pienellä pal- misesta sekä eräistä pienemmistä palkkojen 27429: kalla tai olla V'ähintään 2 vuoden konepaja- järjest·elyistä. Mistään yleisestä palkkojen 27430: kokemus, ennenkuin pääsee edes työskente- koroittamisesta ei ole kysymys, eikä sel- 27431: lemään veturinlämmittäjänä. laista mainit·a myöskään perusteluissa ja 27432: On varsin kohtuullinen vaatimus, että ni- mahdotonta se olisikin kysymyksessäolevan 27433: mityksiä aletaan suorittaa entistä runsaam- määrärahan puitteissa. Siihen olisi kuiten- 27434: min eikä pidetä vakinaisia toimia jatku- kin syytä sekä mahdollisuuksia, sillä rauta- 27435: vasti vuosikausia ylimääräisten tai virkaa- tielaitoksen arvioidaan tuottavan voittoa 27436: tekevien hoidettavina. Minä lausun: ei ole tulevana vuonna kokonaista 149,490,000 27437: valtion arvon mukaista pitää vakinaisissa markkaa. 27438: tehtävissä vuosikausia, jopa yli 10 vuotta- Veisi liian pitkälle, jos minä ryhtyisin 27439: kin, ylimääräisiä henkilöitä, epävarmassa laajemmin ·esittämään esimerkkejä ylimää- 27440: asemassa j.a pienemmällä palkalla kuin räisille nykyään maksettavista palkoista, 27441: mitä toimesta vakinaisille maksetaan. Suhde minkä vuoksi minä vain esitän erään ryh- 27442: vakinaisen ja ylimääräisen henkilökunnan män, jonka minä varsin läheisesti tunnen. 27443: välillä on aivan liian suuri. Varsin hyvin Vakinaisen veturinlämmittäjän alin paLkka 27444: minun mielestäni riittäisi 10 %:n eroitus on nykyää:n 1,625 markkaa kuukaudessa 27445: nykyisen 29 % :n asemesta. Tähän suun- ·eli 19,500 markkaa vuodessa. Mutta yli- 27446: taan olisi ryhdyttävä asioita kehittämään. määräisille maksetaan ainoastaan 1,200 27447: Tämä sitäkin suuremmalla syyllä, koska se markkaa kuukaudessa eli 14,400 markkaa 27448: ei 'Ole rahallisestikaan valtiolle ylivoimainen vuodessa. Tämä on ylimääräisen alin 27449: tehtävä. Nimitykset sitovat sen saaneita lä- palkka ja kol'keintaan ylimääräinen vetu- 27450: hemmin t'Oimiinsa ja se on varmaankin rinlämmittäjä voi saada 1,445 markkaa kuu- 27451: myöskin valtion edun mukaista. Mutta vä- kaudessa, mikä tekee 17,340 markkaa vuo- 27452: hintä, mikä voidaan kohtuuden mukaan dessa. Kun tällaisella p·alkalla joutuu ole- 27453: vaatia on se, että ylimääräisille vil'kaateke- maan yli kymmenen vuottakin, ei ole ihme, 27454: ville maksettaisiin edes vakinaiselle makset- jos katkeroituu, kun samasta työstä ei mak- 27455: tavan peruspalkan suuruinen palkka har- seta kaikille yhtä suurta palkkaa. Myös- 27456: joitusajan päätyttyä ja tämä harjoittelu- 1kään ei anneta nimityksiä riittävän no- 27457: aika alokkaalle ei saisi mielestäni olla kuin peasti, vaikka siihen olisi mahdollisuuksia 27458: 3 tai 4 vuotta korkeintaan sekä virka·ateke- toimen pysyväisyyden perusteella. Tällai- 27459: ville, vaaditun pätevyyden omaaviUe, riit- sista epä·kohdista olisi vihdoinkin saatava 27460: täisi yhden kuukauden aika. On muistet- korjaus aikaan. 27461: tava, että ylimääräiset ja virkaatekevät ei- Yksityinen työnantaja seuraa palkanmak- 27462: vät vielä sittenkään, vaikka heille makse- sussa kysynnän ja tarjonnan lakeja ja 27463: ta-an toimesta vakinaiselle suodtettava pe- siitä seuraa, •että useissa ammateissa am- 27464: ruspalklm pääse tasavei'ois·een asemaan va- mattitaidon saanut henkilö voi saada mah- 27465: kinaisten henkilöiden kanssa. Eihän yli- dollisimman korkea<ta palkkaa senjälkeen 27466: määräisenä henkilökunnalla ole mahdolli- kun on opin suorittanut. Rautateillä j•a 27467: suuksia saada ikälisää, ei heille anneta eräillä muillakin valtion toimialoilla ei 27468: pukuavustusta, vaikka heidän on velvolli- tuota sääntöä seurata. Korkeimman pal- 27469: suus käyttää säädettyä virkapukua aiv·an kan saamiseen vaaditaan luonnottoman 27470: rmmoin kuin vakinaisen henkilökunnankin. pitkä palvelusaika, joka ei ole tarpeen am- 27471: Myöskin vuosilomiin nähden he ovat huo- mattiopin kannalta. Sellaisessa asemassa 27472: 1356 Ke.skiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 27473: 27474: ovat ylimääräiset toimenhaltijat ja virkaa- Ed. A a t te l a: Minäkin pyysin pu- 27475: tekevät. Silloin kun heidän työkuntonsa heenvuoroa kannattaakseni ed. Peltosen 27476: on kaikkein parhaimmillaan ja heidän luon- tekemää ehdotusta. 27477: nollis-et menonsa oman kodin perustamisen 27478: johdosta ovat suurimmilban, valtio pitää Ed. Wiik: Yleiskeskustelussa koske- 27479: silloin heitä pienemmällä paLkalla. Kun teltiin sitä hirvittävää rautatieonnetto- 27480: si<tten vuosiJkymmeneu palveltuaan ja •enem- muutta, joka tänä syksynä tapahtui aivan 27481: mänkin voi saada nimityksen vakinaiseen pääkaupungin kynnyksellä ja jossa turvalli- 27482: toimeen ja ·edelleen vuosien kuluessa seu- suuslaitteet näyttelivät osaa. Tämän joh- 27483: raavan nimityksen j. n. e. uiin loppunimi- dosta ja koska luvun 17 momentin koh- 27484: tyksen :saatuaan alkaa olla palvelusaikakin dalla on varattu verraten vaatimaton 27485: j·o lopussa ja saa ryhtyä ajattelemaan eron- määräraha merkinanto- ja turvallisuuslait- 27486: pyyntöä valtion toimesta. teiden kunnossapitoon, pyydän kiinnittää 27487: Minä en halua kuluttaa tämän enempää huomiota siihen, että turvallisuuslaitteet 27488: eduskunnan aikaa selastamaHa nykyään val- ovat meillä suureksi osaksi ajan vaati- 27489: li<tsevia epäkohtia ylimääräisen henkilökun- muksia ja nykyajan tekniikkaa vastaa- 27490: nan paikoissa ja uimityksissä, mutta minä mattomaila kannalla. Saamieni tietojen 27491: hartaasti toivon, •että mikäli eduskunn•asta mukaan turvallisuuslaitteet ovat yleensä 27492: rriippuu, se ei asettuisi poikkiteloin mainit- kolmattakymmentä vuotta vanhoja ja vas- 27493: semieni epäkohtien ·korjaamiseksi ja että taavat sen ajan kehitysastetta. Uusaikaisia 27494: hallitus sekä asianomaiset keskusviras.tot laitteita on vain muutamilla harvoilla 27495: ryhtyisivät asian vaatimiin toimenpiteisiin, paikkakunnilla ja toiset yhtä suuret ja 27496: j·otta ylimääräis·elle henkilökunnalle j<a vir- yhtä vilkasliikenteiset paikat ovat vanho- 27497: kaatekevälle <työvoimalle voitaisiin myöskin jen turvallisuuslaitteiden varassa. Junien 27498: paLkkoja koroittaa. nopeutta on lisätty, niinkuin oikein on, 27499: Herra puhemies, ehdotan, että momen- mutta ei ole riittävän suuressa laajuudessa 27500: tille lisättäisiin 3 miljoonaa markkaa. otettu käytäntöön sellaisia uusia turvalli- 27501: Minä mielelläni haluaisin perusteluissa suuslaitteita, joitten rakenne antaa takeita 27502: tästä mainita, mu<tt·a 'koska hallitus ei ole siitä, ettei hoitajan hajamielisyys eikä 27503: perusteluissaan koroituks·esta mitään huo- ulkopuolisten henkilöiden tahallinen vahin- 27504: mautta.nut, ei herra puhemies s.alline sellai- gonteko voi aiheuttaa turmiollisia seu- 27505: sen esityksen ottamista käsittelyn alaiseksi. rauksia. Ruotsissa on tässä suhteessa päästy 27506: pitemmälle kuin meillä ja siellä hyljätään 27507: vanhentuneina sellaisiakin laitteita, joita 27508: Ed. I n k i l ä: Ylimääräisten käyttämi- meillä pidetään sangen uusina. Yleisön ja 27509: nen valtion palveluksessa niin laajoin mi- henkilökunnan turvallisuus vaatii, ettei 27510: toin kuin nykyään, on luonut ikävän tilan- tällä alalla pyritä liialliseen säästäväisyy- 27511: teen, josta olisi yritettävä selvitä. Tässä ei teen. Tekemättä mitään ehdotusta pyydän 27512: ole kuitenkaan nyt mahdollista puuttua tä- sulkea tämän asian hallituksen huomioon. 27513: hän ylimääräisongelmaan, joka vaatii aivan 27514: erikoista harkintaa. Tahdon tällä kertaa Ed. V. A n n a l a: Minä olen kyllä 27515: vain todeta, että rautateillä ylimääräisiä on samaa mieltä kuin ed. Wiik. Täällähän on 27516: runsaasti. Näiden joukossa on paljon sel- valitettavasti rautatien määrärahoista saa- 27517: laisiakin, jotka hyvin pitkät ajat ovat täl- nut taistella sellaisillakin aloilla, joita ei 27518: laisina palvelleet, ja näiden on luonnolli- olisi voitu hoitaa ensinkään, jos hallituksen 27519: sesti vaikeata, kun ikää ja perhettä vuo- esityksen mukaan olisi asia järjestetty. 27520: sien kuluessa karttuu, tulla toimeen sillä Kun asetinlaitteet, turvallisuuslaitteet, kuu- 27521: pienellä palkalla, joka ylimääräiselle ny- luvat siihen laitteiden luokkaan, että näillä- 27522: kyään maksetaan. Ainakin usean vuoden jo kin sentään tullaan vuodesta vuoteen toi- 27523: ylimääräisenä toimineelle olisi sentähden meen, niin on ollut mahdotonta saada 27524: ehdottomasti annettava asema, mikä takaa määrärahoja tällaisten laitteiden uusimi- 27525: hänelle palkan, jolla voi tulla toimeen. seksi riittävässä määrin. Se on ollut sitä- 27526: Kun ed. Peltosen ehdotus antaa tähän mah- kin vaikeampaa kun tähän käytetyt määrä- 27527: dollisuuden, pyydän saada, herra puhemies, rahat eivät ole etupäässä työmäärärahoja, 27528: sitä kannattaa. vaan ne ovat valtaosaltaan aineskustan- 27529: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 18 Pl. 1357 27530: 27531: nuksia. Minä olen varsin iloinen, että juuri Puheenvuoron saatuaan lausuu 27532: ed. Wiik kiinnittää tähän seikkaan huo- 27533: miota ja lausuu siinä suhteessa toivomuk- Ed. P e l t on e n: Pyydän avointa 27534: sen hallitukselle. äänestystä. 27535: Mitä tulee ylimääräisiin toimenhaltijoi- 27536: hin, niin niitähän on valtion rautateiden Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 27537: palveluksessa luultavasti enemmän kuin jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- 27538: minkään muun valtion viraston alaisuu- semaan seisaalleen. 27539: dessa. Tässä olisi ehdottomasti saatava sel- 27540: lainen korjaus aikaan, jota ed. Peltonen Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27541: ajaa takaa. Mutta minä valitan, että ed. 27542: Peltosen edustama ryhmä ei ole tarttunut Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 27543: tähän asiaan, silloin kun tällä istuntokau- mitettavaksi. 27544: della olisi ollut siihen erinomainen tilai- 27545: suus. Täällä oli äänestettävänä ed. Cajan- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 27546: derin ponsi tästä kysymyksestä, jossa lau- leen. 27547: suttiin toivomus, että hallitus ottaisi har- 27548: kittavakseen, eikö ylimääräisten osuutta va- 27549: kinaisten lukuun nähden voitaisi vähentää ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27550: ja siis vastaavasti vakinaisia lisätä. Mutta 27551: vasemmiston taholla enemmistö äänesti sitä Ala-Kulju, Alestalo, Annala, J., Arhama, 27552: vastaan. Asia tuli tosin esille toisessa yh- Asikainen, Bonsdorff, von Born, Brander, 27553: teydessä, _nimittäin tullin yhteydessä, Böök, Estlander, Furuhjelm, Haga, Halo- 27554: mutta se koski kaikkia virastoja, niinkuin nen, A., Hannula, U., Harja, Heikkinen, 27555: näette siitä ponnesta, joka silloin oli hyväk- Helenelund, Hirvensalo, Honka, Horelli, 27556: syttävänä. Huittinen, Hänninen, Ikonen, Janhonen, 27557: Jern, Joukanen, Junes, Jutila, Kaasalai- 27558: Ed. Bryggari: Minun on ed. V. nen, Kaijalainen, Kallio, Kalliokoski, Kar- 27559: Annalalle sanottava, kun hän sosialidemo- vetti, Kekkonen, Kemppi, Kilpeläinen, 27560: kraattista ryhmää moitti siitä, että me K. E., Kirra, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, 27561: olemme toisen asian yhteydessä vastusta- Koivuranta, Kokko, Kukkonen, Kullberg, 27562: neet rautatielaitoksen ylimääräisen henkilö- Kylänpää, Kämäräinen, Lahdensuo, Lau- 27563: kunnan siirtämistä vakinaiseksi, että se on ren, Lehtonen, Leppälä, Linkomies, Lintu- 27564: puhumista silloin aidasta, kun pitäisi lahti, Lohi, Luostarinen, Luukka, Löth- 27565: puhua pellosta. Ei semmoiset jutut täällä man-Koponen, Miikki, N;skanen, Niukka- 27566: kelpaa. nen, Nordström, Nurmesniemi, Oksala, Paa- 27567: volainen, Pilkama, Pilppula, Pohjala, Ry- 27568: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tinki, Salo, Sariola, Soininen, Syrjälä, Sö- 27569: derhjelm, Takala, Tolppanen, Vaarama, 27570: Puhemies: Keskustelun kuluessa on . yallas, Vehkaoja, Venho, Vilhula ja 27571: ed. Peltonen ed. Inkilän kannattamana eh- Osterholm. 27572: dottanut, että 2 momentille lisättäisiin 27573: 3,000,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27574: ed. Peltosen ehdotukseksi. 27575: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 27576: Selonteko myönnetään oikeaksi. son, Annala, V., Bryggari, Cajander, Es- 27577: kola, Hakala, Halonen, T., Hannula, M. 27578: Äänestys ja päätös: Harvala, Helenius, Hilden, A., Hilden, 27579: Hiltunen, Huotari, Hämäläinen Inkilä 27580: u.; 27581: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen · .Jokinen, E., Jovero, Jussila, Ju~tilainen' 27582: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed: Kannisto, Kares, Karjalainen, Kilpi, Kivi~ 27583: Peltosen ehdotus hyväksytty. salo, Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen 27584: Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kulovaar~ 27585: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehto- 27586: 84 jaa- ja 81 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 30. koski, Lepistö, Lindström, Linna, Lonkai- 27587: 1358 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta. 1936. 27588: 27589: nen Lumme Malkamäki, Malmivaara, tähän tarkoitukseen riittävä, mutta työväen 27590: Ma;ttila, Mets'äranta, Muhonen, Mustasilta, palkkojen koroitukseen se ei riitä. Jotta 27591: Mäkeläinen, Nikkola, Paasonen, Pekkala, konepajatyöläisten palkkoja voitaisiin ko- 27592: Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, Pitkä- roittaa 10 % :lla, ehdotan, herra puhemies, 27593: silta, Puittinen, Pyy, Raatikainen, J., että 18 Pl:n III luvun 5 momentin määrä- 27594: Raatikainen, U., Rapo, Reinikainen, Riipi- rahaa lisättäisiin 5,000,000 markalla. 27595: nen, Ryömä, H., Ryömä, M., Räisänen, 27596: Saarinen, Salmenoja, Salmiala, Salovaara, Ed. M. R yö mä: Pyydän saada kan- 27597: Simojoki, Sinisalo, Stenwall, Sundström, nattaa ed. Aa ttelan tekemää ehdotusta. 27598: Swentorzetski, Syrjänen, Tervo, Toivonen, Näiden konepajatyöläisten palkat kuuluvat 27599: Tolonen, Tuomivaara, Tuorila, Turkia, todella olevan perin huonot. Niinpä Pasi- 27600: Turkka, Törngren, "\Velling, W enman, lan konepajan työläisten taholta olen kuul- 27601: Wickman, Wiik, Wirtanen, Voionmaa ja lut, että heidän paikkojaan vuonna 1931 27602: Väisänen. olisi alennettu tuntipalkkalaisilta 45 %:lla 27603: ja urakkapalkkalaisilta 30 % :lla ja samaan 27604: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 24 aikaan työviikkoa lyhennetty huomattavasti. 27605: edustajaa: Näiden alennusten jälkeen ei vieläkään ole 27606: toimeenpantu kuin aivan vähäisiä koroi- 27607: Colliander, Fagerholm, von Frenckell, tuksia, vaikka tilanne muuten on jossain 27608: Frietsch, Hästbacka, Jokinen, K., Kilpeläi- määrin helpottunut. Tämän takia tyyty- 27609: nen, V., Lahtela, Leinonen, Mantere, Meri- mättömyyttä onkin näiden konepajatyöläis- 27610: läinen, Moilanen, Oksanen, Pennanen, Poh- ten keskuudessa, ja varmasti muissakin 27611: jannoro, Rantala, . Sergelius, Sillanpää, konepajoissa samalla tavalla kuin Pasilassa 27612: Soini, Tanner, Tarkkanen, Tukia, W ainio tämä tyytymättömyys varmasti tulee kas- 27613: ja Vesterinen. vamaan, jollei näihin palkankoroituksiin 27614: viipymättä ryhdytä. Kannatan siis ed. 27615: Aattelan ehdotusta. 27616: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 27617: on annettu 80 jaa- ja 95 ei-ääntä. Valtiovarainministeri N i u k k a ne n: 27618: Tuntuu merkilliseltä, että tehdään aivan 27619: Eduskunta on hyväksynyt ed. Peltosen perustelemattomia, suuriin summiin nou- 27620: ehdotuksen. sevia ehdotuksia, niinkuin tämäkin. Tässä- 27621: hän, niinkuin ehdotuksen tekijä mainitsi, 27622: hallitus on lisännyt tätä määrärahaa ja val- 27623: Luku III Pääkonepajat. tiovarainvaliokunta myös lisännyt 4 mil- 27624: joonaa markkaa tähän määrärahaan maini- 27625: Keskustelu: ten syyksi palkkojen nousun. Minusta 27626: tämä on aivan perustelematonta kilpa- 27627: Ed. A a t te 1 a: Eräs valtion palveluk- juoksua, johon ei ole mitään asiallista 27628: sessa oleva työntekijäryhmä, joka ehdotto- aihetta. Momentti on sitäpaitsi arvio- 27629: masti on palkankoroituksen tarpeessa, on määräraha. 27630: valtion konepajatyöläisten ryhmä. Kone- 27631: pajatyöläisten palkkojen koroittaminen Ed. V. Anna l a: Tämä lisäysehdotus 27632: tuntuu sitäkin oikeutetummalta, kun edus- on tarpeeton. Tämä momentti nimittäin ei 27633: kunta on tänään myöntänyt 20 miljoonaa ole varsinainen työmäärärahamomentti. Li- 27634: markkaa viran- ja toimenllaltijain palkko- sättäköön tähän kuinka paljon varoja ta- 27635: jen koroittamiseen. Huomattava myöskin hansa, ei niitä voida käyttää. Momentti on 27636: on, että konepajatyöläisten palkat eivät vie- aivan kirjanpidollista laatua (Vasemmalta: 27637: läkään ole pula-aikaa edeltäneen ajan ta- Sepä ihme!). Tähän merkitty määräraha 27638: solla. Hallitus tosin esittää, että 18 Pl:n voidaan käyttää vain työmäärärahana, nii- 27639: III luvun 5 momentin määräraha koroitet- den pääluokkien kohdalla, joista peruste- 27640: taisiin 5,000,000 markalla. Tämä lisäys pe- luissa tällä kohdalla on mainittu, nimittäin 27641: rustelujen mukaan tarvitaan suunnitellun 18 pääluokan II luvun 19 momentin koh- 27642: liikkuvan kaluston lisäämiseen suunniteltu- dalla ja 19 pääluokan I luvun 9 momen- 27643: jen tilausten takia. Tämä lisäys lieneekin tin kohdalla. Kun tämä siis on vain kir- 27644: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 18 Pl. 1359 27645: 27646: janpidollinen kysymys, ei ole ollenkaan on päättänyt lisätä 18 Pl:n VI luvun 2 mo- 27647: \tarpeen lisätä tämän momentin määrä- mentille 785,600 markkaa rahaasia-aloittees- 27648: rahaa. Valtiovarainvaliokunnassa on las- sa n:o 33 mainituissa kauppaloissa, taaja- 27649: kettu, kuinka paljon tähän on lisättävä, väkisissä yhdyskunnissa sekä eräissä kau- 27650: jotta se vastaisi niitä lisäyksiä, joita noille pungeissa olevien maalaiskirjeenkantajien 27651: mainitsemilleni momenteille on tehty. toimien muuttamiseksi ylimääräisiksi pos- 27652: tiljoonien toimiksi. Tämä sellaisenaan olisi 27653: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. J· lisättävä mainitun momentin d-kohdalle ja 27654: lisäksi g-kohdalta siirrettävä tämän toimen- 27655: Puhemies: Keskustelun kuluessa on muutoksen kautta tarpeettomaksi tullut 27656: ed. Aattela ed. M. Ryömän kannattamana 688,600 markan lisä. 27657: ehdottanut, että 5 momentille lisättäisiin 5 27658: miljoonaa markkaa. Kutsun tätä ehdotusta Ed. Niskanen: Paitsi että maalais- 27659: ed. Aattelan ehdotukseksi. kirjeenkantajat täyttävät varsin vastuun- 27660: Selonteko myönnetään oikeaksi. alaista ja tärkeää tehtävää, on heidän toi- 27661: mensa myöskin sangen vaivalloinen. Hei- 27662: dän on lähdettävä ,renkaalleen" vuoden- 27663: Äänestys ja päätös: ajasta ja säästä huolimatta. Posti ei saa 27664: jäädä tulematta, se on vain pääasia. Eikä 27665: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, kirjeenkantaja saa myöskään hukata hä- 27666: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. nelle uskottua postia. V alan veivoittavalla 27667: Aattelan ehdotus hyväksytty. painolla heidän on huolehdittava tärkeästä 27668: tehtävästään. Kulkuneuvona on heillä 27669: Puhemies: Äänestyksessä on annettu useinkin hyvin loppuun ajettu polkupyörä- 27670: 103 jaa- ja 66 ei-ääntä; 8 tyhjää, poissa 22. rani mikä yksistään on jo omiaan osoitta- 27671: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan maan maalaiskirjeenkantajain huonoa palk- 27672: ehdotuksen. kausta. 27673: Heidän palkkansa usein onkin jopa alle 27674: Luku IV Puutavaraliike ja luku V Posti- toimeentulorajan, kun kilpailu työstä on 27675: ja lennätinhallitus, hyväksytään. saattanut heidät pääsemään tehtäväänsä, 27676: tekemällä työtarjouksensa mitättömän pie- 27677: nistä palkkioista. Tunnen tapauksia, joissa 27678: Luku VI Posti- ja lennätinlaitoksen perin pienellä yhden miehen palkalla jou- 27679: linjahallinto ja hoitomenot. tuu tehtävää täyttämään kaksi miestä keli- 27680: rikon aikana ja huonojen säiden vallitessa. 27681: Keskustelu: Siksi onkin välttämätöntä kulkulaitosminis- 27682: terin kiinnittää huomiota tämän räikeän 27683: Ed. Kivi s a 1 o: Viitaten yleiskeskus- epäkohdan korjaamiseen. 27684: telussa lausumiini perusteluihin, toistan Kun kannatan ed. Kivisalon tekemää eh- 27685: vielä, että sillä 597,200 markan lisällä, joka dotusta, niin teen sen sillä nimenomaisella 27686: on otettu tämän luvun 2 momentin d-koh- huomautuksella, että on kiinnitettävä huo- 27687: dalle ja johon valiokunta viittaa, ei voida miota myös siihen puoleen asiasta, että 27688: ainoankaan nyt postiljoonin tehtävissä toi- maassamme varsinkin syrjäisillä seuduilla 27689: mivan maalaiskirjeenkantajan tavoin pal- on postinkuljetus perin puutteellista jopa 27690: kattua tointa muuttaa ylimääräiseksi postil- niinkin, ettei ole lainkaan kantopostia, jo- 27691: jooniksi, vaan että tällä lisäyksellä ainoas- ten posti on noudettava erittäin pitkien 27692: taan voidaan säilyttää nykyään vallitseva matkojen takaa. Koskapa postilaitos on 27693: asiantila, jota osoittaa se, että tällainen li- maassamme varsin tuottava, niin olisi huo- 27694: säys on ollut pakko ottaa ylimääräisenä lehdittava myöskin näiden syrjäisten seu- 27695: menona viime ja tänä vuonna ja ehdotetaan tujen postinkuljetuksesta. 27696: yhtä suurena ensi vuodenkin talousarvioon. 27697: Tähän viitaten, herra puhemies, ehdotan Ed. B r y g g a r i: Kannatan ed. Kivi- 27698: seuraavaa: että 18 Pl:n VI luvun 2 mo- salon tekemää ehdotusta. 27699: mentille lisättäisiin 785,600 markkaa sekä 27700: että perusteluissa lausutaan: Eduskunta Keskustelu julistetaan rpäättyneeksi. 27701: 1360 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 27702: --------------------------------- 27703: Puhemies: Keskustelun kuluessa on Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 27704: ed. Kivisalo ed. Bryggarin kannattamana mitettavaksi. 27705: ehdottanut rahaasia-aloitteen n:o 33 nojalla, 27706: että 2 momentille lisättäisiin 785,600 Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 27707: markkaa sekä että perusteluissa lausuttai- leen. 27708: siin: ,Eduskunta on päättänyt lisätä 27709: 18 Pl:n VI luvun 2 momentille 785,600 ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27710: markkaa rahaasia-aloitteessa n:o 33 maini- 27711: tuissa kauppalaissa ja taajaväkisissä yhdys- Alestalo, Annala, J., Arhama, Asikainen, 27712: kunnissa olevien maalaiskirjeenkantajien Bonsdorff, von Born, Brander, Böök, Est- 27713: toimien muuttamiseksi ylimääräisten postil- lander, Furuhjelm, Haga, Halonen, A., 27714: joonien toimiksi.'' Kutsun tätä ehdotusta Hannula, U., Harja, Heikkinen, Helene- 27715: ed. Kivisalon ehdotukseksi. lund, Hilden, U., Hirvensalo, Honka, Ho- 27716: relli, Huittinen, Hänninen, Ikonen, Jauho- 27717: Puheenvuoron saatuaan lausuu nen, Jern, Joukanen, Junes, Jutila, Kaasa- 27718: lainen, Kaijalainen, Kallio, Kalliokoski, 27719: Ed. Kivi s a 1 o: Siinä ehdotuksessa oli Karvetti, Kekkonen, Kemppi, Kirra, Kivi- 27720: myöskin sanat: ,ja eräissä kaupungeissa". mäki, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kokko, 27721: Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, Kämäräi- 27722: Puhemies: Mutta rahaasia-aloitteessa nen, Lahdensuo, Lahtela, Lauren, Lehtonen, 27723: ei sitä mainita. Leppälä, Linkomies, Lintulahti, Lohi, Luos- 27724: tarinen, Luukka, Löthman-Koponen, Miikki, 27725: Ed. Kivi s a 1 o: Kyllä rahaasia-aloitteen Nikkola, Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, 27726: perusteluissa mainitaan. Paavolainen, Pilkama, Pilppula, Pohjala, 27727: Pohjannoro, Rytinki, Salo, Sariola, Soini, 27728: P u h e m i e s: Me kävimme koko aloit- Stenwall, Söderhjelm, Takala, Tolppanen, 27729: teen läpi tarkasti eikä siellä mainita mitään Törngren, V aarama, V allas, V ehkaoja, 27730: kaupunkeja. V enho, Wickman, Vilhula ja Österholm. 27731: 27732: Selonteko myönnetään oikeaksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27733: Aarniokoski, Aattela, Ala-Kulju, Am- 27734: Äänestys ja päätös: puja, Andersson, Annala, V., Bryggal'i, 27735: Eskola, Hakala, Halonen, T ., Harvala, He- 27736: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, lenius, Hilden, A., Hiltunen, Huotari, Hä- 27737: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed . . mäläinen, Inkilä, Jokinen, E., Jovero, Jus- 27738: Kivisalon ehdotus hyväksytty. sila, Juutilainen, Kannisto, Kares, Karja- 27739: lainen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 27740: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Komu, Koponen, Kosonen, Kuittinen, Ku- 27741: 80 jaa- ja 93 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 23. jala, Kulovaara, Kupari, Kuusisto, Kää- 27742: riäinen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lind- 27743: Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt ström, Linna, Lonkainen, Lumme, Malka- 27744: ed. Kivisalon ehdotuksen. mäki, Malmivaara, Marttila, Meriläinen, 27745: Metsäranta, Muhonen, Mustasilta, Mäkeläi- 27746: Puheenvuoron saatuaan lausuu nen, Niskanen, Paasonen, Pekkala, Pelto- 27747: nen, Penttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, 27748: Ed. Niukkanen: Pyydän lippuäänes- Puittinen, Pyy, Raatikainen, J., Raatikai- 27749: tystä. nen, U., Rantala, Rapo, Reinikainen, Ryö- 27750: mä, H., Ryömä, M., Räisänen, Saarinen, 27751: Puhemies: Avointa äänestystä on Salmenoja, Salmiala, Salovaara, Simojoki, 27752: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Sinisalo, Sundström, Swentorzetski, Syrjä- 27753: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan nen, Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuomi- 27754: seisoalleen. vaara, Tuorila, Turkia, Turkka, Welling, 27755: W enman, Wiik, Wirtanen, Voionmaa ja 27756: Kun tämä on tapahtunut, lausuu Väisänen. 27757: ________________________ 27758: Tulo- ja _________________ 27759: menoarvio vuodelle 1937. - 19 Pl. 27760: _:__ _ 1361 27761: 27762: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 26 ma käytettäväksi valtion omistamilla metsä- 27763: edustajaa: mailla. Näitä varten on menoarvioon nyt 27764: otettu yhteensä 30 miljoonaa markkaa, ni- 27765: Cajander, Colliander, Fagerholm, von mittäin 18 Pl: n XIX luvun 13 momentin 27766: Frenckell, Frietsch, Hannula, M., Häst- kohdalla 29,400,000 ja saman pääluokan 27767: backa, Jokinen, K., Kilpeläinen, K. E., XX luvun 4 momentille 600,000. Näin 27768: Kilpeläinen, V., Leinonen, Mantere, Moi- ollen on siis valtion metsien parannustoi- 27769: lanen, Nordström, Oksanen, Pennanen, Rii- mintaan varattu 1,850,000 markkaa enem- 27770: 1 27771: 27772: 27773: pinen, Sergelius, Sillanpää, Soininen, Syr-1 män kuin yksityismetsiin. Kun 11 Pl:n 27774: jälä, Tanner, 'l'arkkanen, Tukia, Wainio ja XVII luvun 4 momentin kohdalla tehtiin 27775: Vesterinen. 1 1,850,000 markan lisäys sillä edellytyksellä, 27776: että tässä pääluokassa tehdään vastaava 27777: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä vähennys, niin ehdotan, että tämän luvun 27778: on annettu 82 jaa- ja 91 ei-ääntä. 13 momentilta vähennetään 1,850,000 mark- 27779: kaa. 27780: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Kivi- Ed. K a ll i o k o s k i: Minä pyydän kan- 27781: salon ehdotuksen. nattaa ed. Koiviston tekemää ehdotusta. 27782: 27783: Luku VII Kanavat, luku VIII Ruuti- Ed. A a t t e l a: Minäkin pyysin pu- 27784: tehdas, luku IX Patruunatehdas, luku X heenvuoron kannattaakseni ed. Koiviston 27785: Kivääritehdas, luku XI Lentokonetehdas, tekemää ehdotusta. 27786: luku XII Laivatelakka, luku XIII Armei- 27787: jan pukimo, luku XIV Margariinitehdas, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27788: luku XV Valtioneuvoston kirjapaino, luku 27789: XVI Virallinen lehti, luku XVII Maan- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 27790: mittaushallituksen kivipaino ja luku XVIII ed. Koivisto ed. Kalliokosken kannatta- 27791: Metsähallitus, hyväksytään keskustelutta. mana ehdottanut, että 13 momentilta vä- 27792: hennettäisiin 1,850,000 markkaa. Kutsun 27793: tätä ehdotusta ed. Koiviston ehdotukseksi. 27794: Luku XIX -Aluehallinto ja hoitoalueiden 27795: talous. Selonteko myönnetään oikeaksi. 27796: 27797: Keskustelu: Ed. Koiviston ehdotus hyväksytään. 27798: 27799: Ed. K o i v i s t o: Voimassa olevan met- Luku XX Metsätieteellinen tutkimuslai- 27800: sänparannuslain mukaan on menoarvioon tos, luku XXI Vankeinhoitolaitoksen tilat, 27801: kulloinkin otetuista määrärahoista käytet- luku XXII Lääkintölaitoksen tilat, luku 27802: tävä puolet yksityismetsien parantamistoi- XXIII Maataloushallituksen tilat ja luku 27803: mintaan ja puolet valtion metsämaitten hy- XXIV Sosialiministeriön tilat, hyväksy- 27804: väksi. Yksityismetsien hyväksi on nyt tään. 27805: menoarvioon otettu 11 Pl: n XVII luvun 4 27806: momentin kohdalle avustusvaroja 14,850,000 27807: markkaa ja ehdotettu XIX Pl: n II luvun 19 Pl. 27808: 6 momentin kohdalla avustuslainoiksi 13.3 27809: miljoonaa markkaa. Edellyttäen, että vii- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 27810: meksimainittu määrä tullaan hyväksymään heenvuoroa. 27811: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- 27812: kaan, jota pidän suotavana, tulee ensi vuo- Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- 27813: den menoarvioon yksityismetsien hy- taan, metsätalouteen ja maatiloihin. 27814: väksi käytettäviä parannusvaroja yhteensä 27815: 28,150,000 markkaa. Jotta menoarvioon Keskustelu: 27816: otetut määrärahat voitaisiin käyttää met- 27817: sänparannuslain edellyttämällä tavalla on Ed. V. Anna l a: Valtiovarainvaliokun- 27818: menoarvioon otettava samansuuruinen sum- nan mietinnön perustelut ovat harhaan joh- 27819: 27820: 171 27821: 1362 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 27822: 27823: tavat eräässä kohden, nimittäin tämän lu- jotka eivät useasti paase edes vuosiloma- 27824: vun 19 momentin kohdalla. Siinä on mai- oikeuksia nauttimaan puhumattakaan siitä, 27825: nittu seuraavaa: ,Koska hallituksen esitys että ne voisivat miehuuden ikänsä palvel- 27826: on sikäli virheellinen, että aikaisempaa tuaan valtiota saada eläkeoikeuden perus- 27827: määrärahaa ei ole jälellä 100,000 markkaa teella eläkkeen valtiolta. Jos työläisiä pi- 27828: vaan ainoastaan 13,000 markkaa, on valio- detään näin suuri osa tilapäistyöläisinä 27829: kunta Vuoksenniskan postitoimiston raken- saadakseen ne oikeudettomiksi, niin se ei 27830: nustyötä varten merkinnyt lisäystä 87,000 ole minusta oikeaa menettelyä. Erikoisesti 27831: markkaa.'' Tässä on valiokunta saanut on aihetta huomauttaa, että sisämaan radat 27832: harhaanjohtavia tietoja, sikäli kuin ne kos- ovat ainakin rautatiehallituksen käsityksen 27833: kevat jälellä olevaa siirtomäärärahaa kulu- mukaan sellaisia, joita voi tehdä milloin 27834: valta vuodelta, ei siten, etteikö olisi välttä- sattuu sopivaa aikaa ja milloin ei tarvita 27835: mätöntä lisätä tuo 87,000 markkaa, vaan kiireellisiä ratoja Viipurin lääniin raken- 27836: siten, että määrärahaa on enemmän jälellä taa. Esimerkiksi Porin-Haapamäen ra- 27837: kuin 13,000 markkaa. Hallituksen esityk- dalla alkaa olla jo ,6-tuumaisia" puita kas- 27838: sen mukaan on postitalon rakentamiseen vanut siitä alkaen kun tuo ratatyö alet- 27839: varattu vain 400,000 markkaa, kun se to- tiin. Olisi oikeampaa, että myöskin sisä- 27840: dellisuudessa tulee maksamaan 665,000 maan tarpeita huomioitaisiin ja että nii- 27841: markkaa. Määrärahaa on jälellä niin pal- denkin rautateiden rakennuskautta ei jär- 27842: jon, että koko summa tulee tarkoitusta var- jestettäisi niin kovin pitkäaikaiseksi. 27843: ten varatuksi, jos 87,000 markkaa lisätään. Minä esitän, herra puhemies, että uusien 27844: Kun siis perustelut eivät anna oikeata ku- rautateiden rakentamiseen VIII vastalau- 27845: vaa asiasta, niin minä ehdotan perustelut seen mukaisesti 7 momentille lisätään 27846: muutettavaksi seuraavasti: ,Koska halli- 7 milj. markkaa. 27847: tuksen esittämä määräraha oman talon ra- Rautatiehallitus on tähän tarkoitukseen 27848: kentamiseksi Vuoksenniskan postitoimis- esittänyt 75 milj. markkaa. Näin ollen on 27849: tolle on laaditun kustannusarvion mukaan esitykseni 2 milj. vähemmän kuin mitä 27850: riittämätön, vaikka otetaan huomioon kulu- ammattivirasto on tarkoitukseen esittänyt. 27851: van vuoden menoarviossa oleva tarkoituk- 27852: seen siirtyvä määräraha, on valiokunta Ed. L i n n a: Kannatan ed. Bryggarin 27853: Vuoksenniskan postitoimiston rakennus- tekemää ehdotusta (Ed. Lohi: Mistä ra- 27854: työtä varten merkinnyt lisäystä 87,000 hat1). 27855: markkaa.'' 27856: Valtiovarainministeri Niuk kanen: 27857: Ed. B r y g g a r i: Minä kannatan ed. Rautateidm rakentaminen on epäilemättä 27858: V. Annalan tekemää ehdotusta. Samalla pyy- yl:eisistä t1öistä edullisimpia, sillä se ei ole 27859: dän viitata VIII vastalauseen perustelui- aiv;an kannattamatonta työtä. Mutta mi- 27860: hin uusien rautateiden rakentamista koske- nun mielestäni ei tällä kerta·a, kun mitään 27861: van momentin kohdalla. Talousarviossa on työttömyyttä ei ole olemassa sen vuoksi 27862: uusien rautateiden rakentamiseen ainoas- että y;ksi.tyinen elinkeinotoiminta voi antaa 27863: taan 66 miljoonaa, mikä määräraha on niin kaikelle työväestölle työtä, ei pi,täisi olla 27864: vähäinen, että rautateiden rakentamiskausi mitään syytä kiihdyttää rautatierakennus- 27865: muodostuu liian pitkäaikaiseksi. Samalla työtä enemmän kuin mikä on sen normaali- 27866: on huomioitava sekin, että varsinaisista ra- nen tahti tavallisesti ollut. Vasta sitten kun 27867: dan rakennustyöläisistä joudutaan vähentä- alka·a esiintyä työttömyyttä, voitaisiin suu- 27868: mään huomattava määrä. Asiantuntijan rentaa rautatierakennusmäärärahoja nykyi- 27869: lausunnon mukaan on tarkoituksena, että sestään. Näin ollen tällä kertaa ei pitäisi 27870: rautateiden rakennustyöläisten kantajou- olla asia:llista syy.tä suur.entaa tätä mo- 27871: koksi tulisi muodostettavaksi ainoastaan menttia. 27872: 1,300 työläistä. Kuitenkin oli syyskuussa 27873: valtion rautateiden rakennuksilla työläisiä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27874: 3,300. Tämä viittaa siihen, että on aiko- 27875: muksena 2Ia rakennusten alaisten rautatei- Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on 27876: den työläisistäkin pitää eräänlaisina tila- ed. V. Annala ·ed. Bryggarin kannattamana 27877: päistyöläisinä, joita erotetaan ja otetaan, ehdottanut, että 19 momentin kohdalla 27878: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 19 Pl. 1363 27879: 27880: oleva valtiovarainvaliokunnan mietinnön teen n :o 164 nojalla ·lu'kuun otettavaksi 27881: perustelu muutetaan näin kuuluvaksi: , Ta- uuden momentin, maaseudun työväen 27882: lojen hankkiminen posti- ja lennätintoimi- asunto-olojen parantaminen (siirtomäärä- 27883: pa~koille (sii11tomääräraha). Koska h·alli- raha) mainiten samalla, että jos sanottu 27884: tuksen esittämä määräraha oman talon ra- uusi määräraha avustuksiksi maaseudun 27885: kentamiseksi Vuoksenniskan postitalolle on työväen asunto-olojen parantamiseen hy- 27886: laaditun kustannusarvion mukaan riittämä- väksyttäisiin, tästä seuraisi, että saman 27887: tön, vaikka oteta,a.n huomioon kuluvan vuo- aloitteen nojalla, ottaen huomioon valtio- 27888: den menoarvi·ossa oleva tarkoi,tukseen siir- varainvaliokunnan mietintöön liittyvässä 27889: tyvä määräraha, on valiokunta Vuoksen- vastalauseessa olevat ·ehdotukset, olisi myös- 27890: niskan postitalon rakennustyötä varten kin 19 Pl :n II lukuun otettava uusi mo- 27891: merkinnyt lisäystä 87,000 markkaa.'' Kut- mentti 1ainoj,a val'lten samaan tarkoituk- 27892: sun tätä ehdotusta ed. V. Annalan ehdo- seen. Eduskunta tosin ei hyväksynyt mää- 27893: tukseksi. Ed. Brygg"ari ·ed. Linnan kan- rärahaa niin suurena, mitä ed. Hiltunen 27894: nattamana on ·ehdottanut, että VIII vas.t·a- ehdotti, vaan sensijaan ed. Branderin eh- 27895: lauseen mukaisesti 7 momentille merkittäi- dotuksen mukaisesti myönsi tarkoitukseen 27896: siin lisäystä 7 milj. markkaa. Kutsun täitä 10,000,000 markkaa. Näinollen pitäisi olla 27897: ehdotusta ed. Bryggarin ehdotmkseksi. johdonmukaista, että myöskin nyt käsitel- 27898: tävänä olevaan lukuun oteUaisiin uusi mo- 27899: Selonteko myönnetään oikewksi. mentti ja sille merkittäisiin määrär-aha, 27900: joka olisi 'kaksi kertaa niin suuri kuin 15 27901: Äänestykset ja päätökset: Pl :n avustusmomentille hyväksytty määrä- 27902: raha. Tällöin tämän luvun kohdalle otet- 27903: P u h e m i e s : Tehdään .ensinnä päätös tavalta momentilta voitaisiin antaa lainoja 27904: 7 momentilla ed. Brygg"arin ehdotuksesta. maatyöläisille ja työnantajille sekä kun- 27905: nille maaseudun työväen asuntojen järjes- 27906: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, tämiseksi. 27907: äänestää ,joo"; jos ,ei" voittaa, on ed. Herra puhemies ! Bhdotan, •että käsitel- 27908: Bryggarin ehdotus hyväksytty. tävänä olevaan lukuun otettaisiin uusi mo- 27909: mentti: ,Lainat maaseudun työväen asunto- 27910: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 27911: oloJen parantamiseksi (siirtomääräraha)" 27912: 95 jaa- ja 70 ei-'ääntä, 5 tyhjää; poissa 29. 27913: j·a sille merkittäisiin 20,000,000 markkaa 27914: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan sekä että perusteluissa lausuttaisiin: ,Mo- 27915: ehdotuksen. mentille .!Jterkitystä määrämhasta voidaan 27916: antaa omien asuntojen rakentamiseen lai- 27917: rP u he mies: Tehdään päätös 19 mo- noja maataloustyöläisille enintään 80% :iin 27918: mentin perusteluja koskevasta ed. V. An- ja .työnantajille ja maalaiskunnille enintään 27919: na1an ehdotuksesta. 70 % :iin asti sanotuista ~työväen asuntojen 27920: rakennuskustannuksista." Teen tämän eh- 27921: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, dotukseni rahaasia-aloitteen n :o 164 perus- 27922: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. teella. 27923: V. Annalan ehdotus hyväksytty. 27924: Ed. Söderhjelm: Herr talman! Jag 27925: P u he mies: Äänestyksessä on annettu 27926: 69 jaa- ja 82 ei-ääntä, 9 ,tyhjää; poissa 39. ber om ursäkt att jag yttrar mig så sent 27927: på natten utan att göra nägot direkt för- 27928: Eduskunta on hyväksynyt ed. V. Anna- slag, men jag skall vara kort. Jag anser 27929: lan ehdotuksen. dock den sak jag talar för vara av sådan 27930: vikt att den förtjänar några ord. 27931: I motiveringen tili II kapitlet av denna 27932: Luku II A vustuslainat. Ht. har statsutskottet givit finansmotionen 27933: n:o 148 angående Iän ät företag på fisk- 27934: Keskustelu: handelns och fisktransportens område en 27935: vänlig rekommendation, men statsutskottet 27936: Ed. Ra n ta l a: Käsiteltäessä 15 Pl :n II har här, såsom i sä många liknande fall, 27937: lukua ed. Hiltunen ehdotti :r.ahaasia-aloit- vägrat giva nägot som helst anslag. Detta 27938: 1364 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 27939: 27940: är beklagligt, emedan just denna motion, Statsutskottet anmärker att denna fråga 27941: såvitt jag kan se och såvitt man har för- icke är tillräckligt förberedd och utredd. 27942: säkrat mig från mer sakkunnigt håll, träf- Då fråga är om statslån och då varje låne- 27943: far kärnpunkten i fiskarbefolkningens ansökan bör vara motiverad och saken dess- 27944: problem. Denna motion avser att upp- utom naturligtvis i varje enskilt fall skall 27945: hjälpa handeln med och förvaringen av undersökas, så borde statsutskottet enligt 27946: fisk med tillhjälp av modern frysningstek- min åsikt hava kunnat bevilja medlen. 27947: nik och hjälper därmed till att lösa det J ag vill icke här göra något förslag, det 27948: svåraste problemet för fiskarna, d. v. s. av- är ganska utsiktslöst, men jag hoppas att 27949: sättningsfrågan. Det är den, som ligger regeringen skulle taga denna sida av saken 27950: till grund för alla de svårigheter fiskeri- under allvarlig prövning. Rdm. Öster- 27951: hanteringen har att kämpa med. På den holm påpekade här, liksom han har gjort 27952: internationella marknaden möta svårigheter det många gånger förut, att i fiskerifrågor 27953: överallt i form av statsregleringar, stats- har riksdagen redan godkänt ett stort antal 27954: ingripanden o. s. v. Och vår viktigaste fisk- klämmar och uttalat en massa önsknings- 27955: art, strömmingen, är ju icke konkurrens- mål, utan att regeringen på något sätt 27956: duglig synnerligen långt utanför vårt eget reagerat. J ag tror att en statistik vore 27957: lands gränser, åtminstone icke i sin bästa ganska origineli att se med alla de beslut 27958: form, såsom färsk. Men däremot finnes det riksdagen har fattat och alla de åtgärder 27959: <ln stor marknad inom landet, hela det stora regeringen har underlåtit att vidtaga. 27960: inlandet, som inte är i tillfälle att under Denna nästan konstitutionella konflikt mel- 27961: nuvarande förhållanden få färsk ström- lan riksdagen och regeringen i fiskeri- 27962: ming. Kan man genom moderna tekniska frågor hoppas jag emellertid nu skall bliva 27963: framsteg nå därhän att strömmingen får löst. Vi hava nya och friska krafter i led- 27964: avsättning i inlandet även i färskt till- ningen och jag hoppas man skall taga hela 27965: stånd, så är fiskeriproblemet löst åtmin- fiskerifrågan, och speciellt den del jag nu 27966: stone till en stor del, och vi slippa alla har framhållit, under allvarligt över- 27967: dessa långa fiskeridiskussioner här i riks- vägande. 27968: dagen. Detta kan nås genom experiment 27969: med transport med s. k. kylbilar. Valtiovarainministeri N i u k k a n e n: 27970: En annan svårighet, som den moderna . Ed. Rantalan ehdotuksen johdosta, jossa 27971: kyltekniken kan övervinna, är den som hän ehdotti eduskunnan aikaisemmin teke- 27972: uppkommer genom den ojämna tillförseln mään päätökseen viitaten, jonka se teki 27973: av fisk då den ena dagen giver rik skörd, ed. Branderin ehdotuksesta, että nyt myön- 27974: den andra kanske ingen skörd alls. Genom nettäisiin tämän luvun kohdalla 20,000,000 27975: inrättande av kylinrättningar i de för- markkaa samaan tarkoitukseen lainoina täyc 27976: nämsta fiskhamnarna kan denna tillförsel tyy minun huomauttaa, että puheenaolevan 27977: av fisk på marknaden regleras och fördelas asian käsittely on yksi osoitus siita, mitenkä 27978: jämnare över en längre tid. eräissä tapauksissa voidaan vähäisellä har- 27979: Men allt detta erfordrar organisation, kinnalla tehdä ehdotuksia suurista meno- 27980: erfarenhet och givetvis pengar. Det är icke eristä täällä eduskunnassa. Minä olen jok- 27981: någon ny sak detta gäller. I Sverige har seenkin varma siitä, että ed. Brander teh- 27982: staten vidtagit åtgärder för att hjälpa dessään tämän ehdotuksen ei ajatellut lä- 27983: fiskarna, och i Finland har österbottens hemmin, mistä tässä on kysymys. Käsit- 27984: fiskarförbund redan i mars 1935 gjort en tääkseni eduskunta ed. Branderin ehdotuk- 27985: framställning hos statsrådet, tyvärr utan se8ta hyväksyi ne perustelut, jotka ovat 27986: något som helst resultat. Det finnes också sosialidemokraattien vastalauseessa, ja 27987: färdiga organisationer, som skulle vara be- summa ainoastaan oli ed. Branderin kek- 27988: redda att taga i tu med saken, t. ex. sintöä. Nämä perustelut kuitenkin tietävät 27989: fiskeriandelslaget i Gamlakarle'by, men tills- sitä, että ryhdyttäisiin sellaiseen maaseu- 27990: vidare hava svårigheterna bestått däri att dun työväen asuntojen rakentamisen ra- 27991: man icke har haft kapital för anskaffande hoittamiseen, että työläinen saisi yhteensä 27992: av tillräckligt goda redskap, tillräckligt avustusta ja lainaa 115 % kaikista kustan- 27993: goda bilar och tillräckligt stora förvarings- nuksista ja työnantaja yhteensä 95 % kus- 27994: anläggningar. tannuksista. Jos asiaa ajatellaan todelli- 27995: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 19 Pl. 1365: 27996: 27997: suuden kannalta, täytynee kuitenkin jokai- tanut tämän pääluokan kohdalla 2 milj. 27998: sen myöntää, että tällaiset avustus- ja lai- markalla. Ny.t käsiteltävänä olevan 19 pää- 27999: naprosentit ovat aivan mahdottomia käy- luokan II luvun 3 momentille, j'Olta myön- 28000: tännössä sovellettaviksi. Eihän voida mil- netään lainavarat, on valtiovarainvalio- 28001: lään puolustaa edes sitä, että 100 % ra- kunta hallituksen esitykseen merkinnyt Ii~ · 28002: kennuskustannuksista rahoitettaisiin valtion säystä miljoona markkaa. Tällä tavoin on 28003: varoilla, vaikka tarkoitus onkin ehkä hyvä tilanne tullut epäjohdonmukaiseksi ja niis- 28004: ja puolustettava. täkin pienistä avustusvaroist·a, joita nyt: 28005: Tämä asia on lisäksi niin suuri ja kauas- on käyt·ettävissä, käsity;kseni muka.an osa 28006: kantoinen ja tulee vaatimaan niin suuria jää käyttämättä, koska tällä momentilla 28007: määriä valtion varoja, että senkin vuoksi ei riittävän suuria v·astaavia lainavaroja 28008: m. m. avustus- ja lainaehdot olisi perus- ole osoitettavissa. Olisikin osunut oikeam- 28009: teellisesti harkittava eikä vain jollakin sa- paan, jos v·altiovarainvaliokunta olisi tuon 28010: tunnaisella äänestyksellä eduskunnan istun- koroituksensa tehnyt päinvastaisessa järjes- 28011: nossa yhtäkkiä ratkaistav.a. Maaseudun tyksessä. Kun nyt kumminkaan niin ei ole 28012: työväen asunto-olojen parantamisen rahoit- tapahtunut, niin on mielestäni välttämä- 28013: taminen on suoritettava ilmeisesti saman töntä, että maanparannustoiminnan sään- 28014: elimen toimesta, joka vastaisuudessa tulee nöllisen jatkumisen varmentamiseksi olisi 28015: hoitamaan asutustoiminnan rahoittamista ,tälle momentille ehdottomasti sa•atava jon- 28016: yleensäkin ja ~tämä asia on myöskin tällä kun verran enemmän varoja, kuin mitä val- 28017: kertaa avonainen, kun asutushallitus tulee tiovarainvaliokunnan tekemän koroituksen 28018: lakkautettavaksi ja asutusrahaston toiminta jälkeenkin sille on ehdotettu. Huomattava 28019: uudelleen järjestettäväksi. Jos tässä siis esim. on, että ttänä vuonna on .avustuksiin 28020: aiotaan päästä vaikuttaviin ja järkeviin myönnetty 1'7.1 miljoonaa ja lainoihin 10.7 28021: tuloksiin, tarvitaan siinä niin suuria raha- miljoonaa. Ensi vuotta varten on meillä 28022: määriä, että hyvällä syyllä voidaan siinä, a v u s t u k sen a käytettävissä siis jok~ 28023: samoin kuin asutustoiminnan rahoittami- seenkin sama summa kuin kuluvaakin 28024: sessakin, käyttää laina- eikä budjettivaroja. vuotta varten, nimittäin 17.4 miljoonaa 28025: Näihin näkökohtiin viitaten rohkenenkin markkaa, mu<tt•a lainapuolella on vain 9.2 28026: toivoa, että eduskunta ei jatkaisi sitä me- miljoonaa markkaa. Vaikka maanparannus- 28027: nettelyä, johon se teki äskettäin itsensä töihin myönnetään edes se summa kuin 28028: syypääksi, siis, ettei se nyt hyväksyisi enää tänäkin vuonna, niin jää valtavasti suurin 28029: tätä 20 milj. markan lisäystä, vaan että osa anomuksioa kokona·an rahoittamatta. Ai- 28030: päinvastoin, kun mietintö palaa valtiova- kaisemmin olen maininnut, ·että tällaisia 28031: rainvaliokuntaan, se peruuttaisi myöskin anomuksia on vähintäin 33 miljoonan mar- 28032: äskeisestä äänestyksestä johtuneen, ilmei- kan edestä. Pyydän sen vuoksi, herra puhe- 28033: sesti harkitsemattoman lisäyksen. mies, saada ·ehdottaa, että tämän luvun 3 28034: momentille ,Lainat maanparannustöihin" 28035: Ed. S a a r i n en: Kun suoritettiin 11 III vastalauseen mukaisesti 'lisätään 2 mil- 28036: pääluokan yleiskeskustelua, niin minulla oli Joonaa markkaa. 28037: tilaisuus silloin eduskunnalle selostaa niitä 28038: ehtoja, joilla valtio myöntää varoja maan- Ed. H i 1 t u n e n : Täällä herra valtio- 28039: parannustöihin. Nuo ehdot ovat laaditut varainministeri koetti viisastelulla tehdä ne 28040: sillä tavoin, että avustus- ja lainapuoli perustelut naurunalaisiksi, jotka mainitaan 28041: ov·at määrätyssä suhteessa toinen toisiinsa. sosialidemokraattien vastalauseessa. Mutta 28042: Avustuksena nimittäin myönnetään työn- jos perustelut luetaan tarkkaan, niin ha- 28043: johto- ja työasekustannuks'€1 ja osa varsi- vaitaan, ·että niissä .sanotaan nimenomaan 28044: naisista työkustannuksista, riippuen hank- niin lainoista ·kuin avustuksistakin, että mo- 28045: •keen maantieteellisestä ·asemasta ja osak- lemmat tarkoittavat ,enintään". Jokainen 28046: kaitten taloudellisista mahdollisuuksista. voi käsittää, ettei avustus ja laina yhdessä 28047: Loppuosa varsinaisista työkustannuksista >"oi tarkoittaa, että nii,tä on annettav•a 28048: annetaan kuole.tuslainana, joka myöhemmin enemmän kuin 100 %. Jos avustusta anne- 28049: peritään osatkkailta takaisin. Avustuspuoli taan korkein määrä, niin silloin ei lainaa 28050: myönnetään 11 pääluokalta ja on valtiova- anneta korkeinta määrää, vaan ne ovat aina 28051: rainvaHokunta hallituksen esitystä koroit- suhteessa keskenään. Avustusperusteet ovat 28052: 1366 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 28053: --------·---------------=--_:_ _____ 1936. 28054: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 28055: 28056: .olleet tarkan harkinnan alaisina, ennenkuin Valtiovarainministeri N i u k k a n e n: 28057: ne on v·astalauseeseen liitetty, ja juuri näi- Kyllä minä katson, ·että minun velvollisuu- 28058: hin seikkoihin on kiinnitetty huomiota, teni on huomauttaa sellaisista ehdotuksista, 28059: mutta ne on luettu ja tulkittu toisella ta- jotka ov·art: täysin harkitsemattomia, mutta 28060: voin kuin herra valtiovarainministeri niitä joilla kuormitettaisiin budjettia suurilla 28061: tulkitsi. summilla. Ei minun mielestäni ed. Harva- 28062: ryydän lopuksi kannattaa ed. Rantalan lalla ole mitään syytä tästä loukkaantua 28063: ehdotusta. .CE·d. Harvala: Ei saivarrella!). Tii!tä eh- 28064: dotusta ei kukaan pysty pätevästi perus- 28065: Ed. T u o r i l a: Ed. Saarisen ehdotus pe- telemaan, jon:ka ed. Rantala on tehnyt ja 28066: rustuu tarkkoihin laskelmiin, mikä ilmenee jonka eduskunta kyllä on osittain hyväk- 28067: m. m. siitä, että ammattivirasto, maatalous- synyt ed. Branderin tekemän ehdotuksen 28068: hallitus, on esittänyt määrärahoja samassa yhteydessä. 28069: suhteessa ja paljon suuremman summan 28070: kuin mitä rtäs:sä nyt ed. Saarisen ehdotus Ed. Harva l a: Minä hyväksyn sen vel- 28071: käsittää. Pyydän sen vuoksi saada kannat- vollisuuden, jonka herm valtiovarainminis- 28072: taa ed. Saarisen tekemää ehdotusta. teri katsoi itselleen kuuluvan, mutta lau- 28073: sun samalla toivomuksen, ·että hän suorit- 28074: Valtiovarainministeri N i u k k a ne n: t·aisi sen aina silloin kun siihen on aihetta. 28075: Ed. Hiltusen lausunnon johdosta minä 28076: huomaut·an, että se siitä vielä olisi puurt:tu- Keskustelu julistetaan päättynee•ksi. 28077: nut, että olisi sanottu, että on annettava P u h e mies: Kesku·stelun •kuluessa on 28078: vähintään 115 %. ed. Rantala ed. Hiltusen kannattamana 28079: rahaasia-aloitteen n :o 164 perusteella eh- 28080: Ed. W i c km a n: Jag kan inte omf·atta dottanut, että alanimikkeen ,Sosialiminis- 28081: rdm. Rantalas föi'ISlag. I socialutskottet teriöön kohdistuvat hallinnonhaarat'' koh- 28082: •hade vi tillfälle att grundligt behandla rdm. dalle merkittäisiin uusi momentti : ,Lainat 28083: Rantalas motion, men utskottet kom till ma•aseudun työväen asunto-olojen paranta- 28084: det resultatet, att en grundlig undersökning miseksi (siirtomääräraha) " ja sille merkit- 28085: bör verkställas först, innan medel kan be- täisiin 20,000,000 markkaa ja ·että perus- 28086: viljas för ändamålet. Här föreslår rdm. teluissa lausuttaisiin: ,Momentille merki- 28087: Rantala atrt ett belopp på 20 miljoner skall tystä määrärahasta voidaan antaa . omien 28088: beviljas för lån åt arbetare eller sådana, ·asuntojen rakentamiseen lainoja maart:alous- 28089: som vilja på landet uppföra åt sig bostä- työläisille enintään 80 % :iin ja työnanta- 28090: der. I utS'kottet fingo vi utav sakkunniga jille ja maalaiskunnille enintään 70 % :iin 28091: höra att det finnes uti egnahemsfonden till- saakka sanotuista työväenasuntoj-en raken- 28092: räc:kligt med lånemedel, så att det förefal- nuskustannuksista." Kutsun tätä ehdort:usta 28093: ler mig som om det vore dbetänksamt att ·ed. Rantalan ehdotukseksi. Ed. Saarinen 28094: i detta nu godkänna etrt sådant anslags- ed. Tuoriian kannattamana on ehdottanut, 28095: krav som rdm. Rantala nu gjort sig till että 3 momentille lisättäisiin 2,000,000 28096: tolk för. markkaa. Kutsun .tätä ehdotusta ed. Saa- 28097: risen ehdotukseksi. 28098: Ed. H a r v a l a: Täytyy ihmet·ellä sitä 28099: ahkeruutta, millä herra valtiovarainminis- Selonteko myönnetään oikeaksi. 28100: teri on ka.tsonut ny,t viime tunneilla olevan 28101: syytä ·esiintyä. Hän eilispäivän istunnossa 28102: sieti useita ehdotuksia ilman että hän pu- Äänestykset ja päätökset: 28103: hui mitään. Kun vasemmiston taholta nyt 28104: on tehty ehdotuksia, jotka koskevat koko 3 momentti. 28105: maata, katsoo valtiovarainministeri olevan 28106: syytä tuon tuosta hypätä pystyyn. Tuntuu Äänestys ed. Saarisen ehdotuksesta. 28107: aiv·an niinkuin hän olisi ryhtynyt politikoi- 28108: maan, mutta silloin hän tietenkin esiintyy Joka hyvå!ksyy valiokunnan ehdotuksen, 28109: ed. Niukkasena eikä valtiovarainministe- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 28110: rinä.· Saarisen ehdotus hyväksytty. 28111: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 19 Pl. 1367. 28112: --------------·----------- 28113: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vuoden 1938 ·alusta lukien. Näin ollen siis 28114: 133 jaa- ja 30 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 31. on aivan tal'peetonta, ·että budjetin loppu- 28115: summaa tarpeettomasti ensi vuonna koroi- 28116: Eduskunta on :hyväksynyt valiokunnan tettaisiin 625 milj. markalla. Mitkään kir- 28117: ehdotuksen. janpidollisetkaan seikat eivät sitä nimittäin 28118: mielestäni vaadi. 28119: Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta. Toiseksi minusta näyttää siltä, että laki 28120: näitten varojen siirtämisestä suhdannera- 28121: Joka hyvä:ksyy valiokunnan ehdotuksen, hastoon ei joudu lähimainkaan niin no- 28122: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. peasti valmiiksi, kuin budjetti muuten 28123: Rantalan ehdotus hyväksytty. näyttäisi voivan joutua. Jos siis tämä luku 28124: jätetään auki, jää se aivan tarpeettomasti 28125: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu viivyttämään tulo- ja menoarvion valmistu- 28126: 102 jaa- ja 73 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23. mista. Näin ollen minä toivoisin, että tämä 28127: luku voitaisiin käsitellä riippumatta laki- 28128: Eduskunta on hyväksynyt valiokunn·an esityksen kohtalosta. Sen esityksen käsitte- 28129: ehdotuksen. lyyn on aikaa myöskin helmikuussa, jos ei 28130: sitä ehdittäisi näinä päivinä käsitellä. 28131: Luku III Valtionvelan kuoletukset, hy- 28132: väksytään. Ed. Lohi: Minä ·ehdotan, että tämä luku 28133: käsiteltäisiin, koska niinkuin valtiovarain- 28134: Luku IV Siirrot tulo- ja menoarvion ul- ministeri selitti, se ei ole ollenkaan riip- 28135: ikopuolella oleviin rahastoihin. puva siitä, hyväksytäänkö suhdannerahas- 28136: toon siirtoa koskeva laki vai ·ei, koska siitä 28137: P u he m i e s: Kun ehdotusta laiksi val- ei mitään tuloa eikä menoa ole ensi vuoden 28138: tion bilanssin ulkopuolella olevien lainasaa- aikana. 28139: misten siirtämisestä suhdannerahastoon ei 28140: ole vielä loppuun käsitelty ja tämän laki- Ed. K i visa l o: Mikäli minä muistan, 28141: tJhdotuksen hyväksyminen tai hylkääminen niin tällä tavalla ei täällä ole ennen tehty 28142: voi vaikuttaa luvulle otettaviin määrärahoi- ainakaan sinä aikana kuin minä olen ollut 28143: hin, jätettäneen esilläoleva luku avoimeksi mukana. Olen sitä mieltä, että puhemiehen 28144: si-ksi, kuin mainittu lakiehdotus on ll'a;tkaise- ehdottama menettely on oikea. 28145: vassa käsittelyssä käsitelty. 28146: Ed. L i n k o m i e s: Minustakin tuntuu, 28147: että puhemiehen ehdotus on paikallansa. 28148: Keskustelu: Kun hallitus kerran on ottanut tämän mo- 28149: mentin talousarvioon ja perusteluissa kui- 28150: Valtiovarainministeri N i uk k an en: tenkin on asiasta jotakin sanottava, niin 28151: Tässä yhteydessä ei tietystikään ole syytä on mielestäni aivan luonnollista, että asia 28152: ikajota asi·an siihen puoleen, olisiko laki va- jää avoimeksi siksi kunnes laki näitten va- 28153: rojen siirtämisestä suhdannerahastoon hy- rain siirtämisestä suhdannerahastoon on 28154: väksyttävä taikka hylättävä, mutta herra joko hyväksytty tai hylätty. 28155: puhemiehen ehdotuksen johdosta minä tah- 28156: toisin tehdä seuraavat huomautukset. Valtiovarainministeri N i u k k a ne n: 28157: Ensinnäkin ei budjetin kannalta ole ol- Niistä syistä, joihin viittasin, ei ole millään 28158: lenkaan t·arpeellista, että ensi vuoden bud- tavalla tarpeellista, että tämä summa ote- 28159: jetissa siitäkään huolimatta, vaikka laki taan ·ensi vuoden menoarvion laskelmiin. 28160: varain siirtämisestä suhdannerahastoon hy- Koska ensi vuoden aikana ei mitään laino- 28161: väksyttäisiin, esiintyisi tämä 625 milj. mar- jen tuloja kuitenkaan siirretä suhdanne- 28162: kan summa ensin menopuolella ja sitten rahastoon ja koska luvun auki jättäminen 28163: tulopuolella sen takia, ettei ole ollut tarkoi- vain tarpeettomasti viivyttäisi budjetin kä- 28164: tuskaan, että ensi vuoden aikana keräänty- sittelyä ja jatkaisi eduskunnan työtä muu- 28165: viä korkoja ja lyhennyksiä siirrettäisiin ensi tamilla päivillä, joka maksaa valtiolle ja on 28166: vuonna suhdannerahastoon. Hallitushan on epämukavaa myöskin edustajille, niin käy- 28167: ehdottanut että tämä siirto tapahtuisi vasta tännölliset syyt puhuvat sen puolesta, että 28168: 1&68 Keskiviikkona 16 p. joulukuuta 1936. 28169: 28170: luku käsiteltäisiin. Sen vuoksi minä kanna- rusteilla on todettava, että työttömyys on 28171: tan ed. Lohen ehdotusta. käsitettävä suuremmaksi mitä viralliset nu- 28172: merot ilmaisevat. 28173: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Suurimmat työttömyyskeskukset asian- 28174: tuntijan maininnan mutkaan tulevat ole- 28175: ,p u h e m i ·e s: Vastoin puhemiehen eh- maan Helsinki, Viipuri, Kemi, Y.aasa, 28176: dotusta on ed. Lohi ed. Niukkas·en kannat- Turku ja näiden kaupunkien välittömään 28177: tamana ehdottanut, että tämän luvun käsit- yhteyteen liittyvät esikaupunkialueet. On 28178: telyä jatkettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta jo esitetty useille paikkakunnille, että ryh- 28179: ed. Lohen ehdotukseksi. dyttäisiin järjestämään töitä työttömille 28180: Näin on tehty Helsingissä, V a·asassa ja Ke- 28181: Selonteko myönnetään oikeaksi. missä. Esityksiin ·ovat kunnat melkoisen 28182: kylmähkösti suhtautuneet. On otettava 28183: huomioon kuntien kannanottoa arvostel- 28184: Äänestys ja päätös: taessa sekin, että valtio on pulakautena 28185: liian suuren osuuden siirtänyt työttömyy- 28186: Joka hyväksyy puhemiehen ehdotuksen, den seurauksest·a kuntien kannettavaksi, 28187: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. jonka vuoksi kunnat ova.t joutuneet talou- 28188: Lohen ehdotus hyväksytty. dellisiin vaikeuksiin. Niillä ei ole mahdolli- 28189: suuksia työttömyysasiaa oikealla tav·alla 28190: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu hoitaa. Valtion työhön Kontiomäen-Tai- 28191: 99 jaa- ja 60 ei-ääntä, 12 tyhjää; poissa 28. vaikosken radalla on Kemistä viety perheet- 28192: tömiä ja pieniperheisiä (Puhemies ko- 28193: puttaa: Pyydän eduskuntaa hiljaiS!Uuteen !) , 28194: Eduskunta on siis päättänyt jättää luvun mutta näiden työttömien olot mainitulla 28195: avoimeksi siksi, kuin lakiehdotus on ratkai- työmaalla ovat niin sietämättömät, että työ- 28196: sevassa käsittelyssä käsitelty. läisten on suur•elta osalta täytyny,t palata 28197: takaisin kotiseudulleen. Asunnot ovat ih- 28198: misten asunnoiksi soveltumattomia, tarkoi- 28199: Luku V Työttömyyden lieventäminen. tan yhteisasuntoja, joissa nämä toiselta 28200: paikkakunnalta tuodut .työläiset joutuvat 28201: Keskustelu: olemaan. Ne on rakennettu kuin heinäladot 28202: eikä ihmisasunnon tav·alla tehty. Yht-eis- 28203: Ed. B r y g g a r i: Työttömyyden lieven- asuntojen rakennustapa-an ei ole kiinnitetty 28204: tämiseen es:ittettyä määrärahaa pidän riittä- rautatiehallituksen alaisten työnjohtajien 28205: mättömänä. Asiantuntija, jota olimme ti- taholta riittävästi huomiota. Asunnot ovat 28206: laisuudessa valtiovarainvaliokunnan kulku- virheellisen rakennustavan seumuksena al- 28207: lai.tosjaostossa kuulemaan, oli tosin sitä haalta kylmiä, vetoisia, ylhäältä kuumia ja 28208: mieltä, että teollisuuden nousukausi tulee kaminalla lämmitoettäviä, josta johtuu, että 28209: jatkumaan ja että suurempaa yleistä työt- lämpö on aina .epätasainen. Pienillä lisä- 28210: tömyyttä ei ole ensi vuonna. Samalla asian- uhrauksilla olisi niistä sa•anut siedettävåt 28211: tuntija kui.tenkin totesi, että työttömyyttä ihmisasunnot, mutta meillähän ei välitetä 28212: on jo nykyään ja tulee ensi vuotenakin työläisten oloista tässäkään tapauksessa 28213: olemaan melko runsaasti us·eissa kaupun- siinä määrin kuin olisi tarpeelli.sta. 28214: geissa ja niihin välittömästi liittyvissä esi- Valtion olisi järjestettävä jo nyt yleisiä 28215: ikaupunkialueiksi muodostuneissa kunnissa t•öitä suuremmassa määrin, mitä on käyn- 28216: ja kauppaloissa. Työttömyys on suurempi nissä. Tulee huomioida, •että Helsingissä on 28217: kuin virallisista tilastoista ilmenee. Yleen- esimerkiksi kolmatta.tuhatta työnvälitystoi- 28218: sähän ·eivät kaikki työttömät •koskaan il- miston kirjoissa oleva•a työtöntä, Viipurissa 28219: moittaudu työnvälitystoimiston luetteloon. on työttömänä yli 1,000 työläistä, Kemissä 28220: Myöskin on huomioitava, että työläisiko- ja Vaasassa on myös suuri joukko työttö- 28221: deissa nuoriso ei yleensä ilmoittaudu työn- miä. Oli.si aiheellista hallituksen .täHe asialle 28222: välitysto~miston luetteloon, koska työtä an- omistaa vakavampaa huomiota eikä usko- 28223: netaan etupäässä vanhemmalle väestölle ja tella, ·että ei ole työttömyyttä, se aika on 28224: perheenhuoltajille. Näinollen esitetyillä pe- , sivuutettu. Näin ei ole asianLaita. Halli- 28225: Pöydällepano. 1369 28226: 28227: tukselle on eduskunta varannut työttömyys- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 28228: määrärahoja niin runsaasti, että mahdolli- ed. Bryggari ·ed. A. Hildenin kannattamana 28229: suudet töiden järjestelyyn ovat olemassa j·a ehdottanut, että 1 momentille lisättäisiin 28230: ei luulisi olevan myöskään mitään perus- 12,000,000 markkaa. Kutsun tätä ·ehdotusta 28231: teltua aihetta luopua näiden määrära;hojen ed. Bryggarin ehdotukseksi. 28232: · käyttämisestä työttömyyden seurausten lie- 28233: vittämiseen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 28234: Neljännen vastalauseen mukaisesti ehdo- 28235: tan, herra puhemies, että tämän luvun 1 Åänestys ja päätös: 28236: momentille lisätään 12,000,000 markkaa. 28237: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 28238: ·äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 28239: Ed. A. H i 1 d en: Kannatan ed. Brygga- Bryggarin ·ehdotus hyväksytty. 28240: rin tekemää ehdotusta. 28241: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28242: Kulkulaitosministe:ri L a h d e n s u o : 102 jaa- ja 77 ·ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. 28243: Näin aikaisin on tietenkin mahdotonta 28244: mennä päättelemään, minkälaiseksi työttö- Eduskunta on hyvä:ksynyt valiokunnan 28245: myystilanne ensi vuoden ·aikana muodostuu. ehdotuksen. 28246: Tällä hetkellä kyllä paikoitellen näyttää 28247: siLtä, että työttömyyttä olisi enempi kuin P u h e m i e s : Tämän •asian käsittely kes- 28248: on odotettu. Mutta kaikki riippuu siitä, keytetään. 28249: että talv·en tulo on myöhästynyt niin suu- 28250: ressa määrin kuin se on myöhästynyt ja 28251: että metsätöitä ei ole siinä määrin saatu Pöydällepano: 28252: matkaan kuin oli ~jateltu. Todenn-äköistä 28253: on, että, jos talvi pian joutuisi, niin tulisi Puhe m i e •S: Edustajille on jaettu val- 28254: olemaan töitä suurimmassa osassa maata, tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 33, joten 28255: jopa Pohjois-Suomessakin, jossa muina vuo- se voitaneen panna pöydälle. 28256: sina on ollut työttömyyttä joks·eenkin sään- 28257: nöllisesti, niin runsaassa määrässä, että Hyväksytään. 28258: työttömyysasia näyttää ensi talven aikana 28259: olevan verrattain helppo hoitaa. On kuulu- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 28260: nut sellaisiakin .tietoja, että paikoitellen tu- naan pöydälle eduskunnan seuraavaan 28261: lee olemaan työntekijöistä suorastaan puu- täysistun toon 28262: tetta, varsinkin jos talvi tulee hyvin lyh- 28263: !käiseksi. l\läärärahan myöntämistä valtion tykkiteh- 28264: Minusta ei missään tapauksessa näytä ole- taan perustamista ja Helsingin asevarikon 28265: van tarpeellista tässä vaiheessa työttömyys- korjauspajan siirtoa varten 28266: määrärahoja lisätä. Jos hallitus näkee, ·että tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 28267: työttömy;vttä tulee ilmestymään suurem- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 28268: massa määrin kuin on otaksuttu, niin halli- n:o 33. 28269: tuksellahan on jo helmikuussa mahdollisuus 28270: harkita asiaa ja myöhemmin kevään ku- 28271: luessa tehdä eri esitys eduskunnalle ja pyy- P u h e m i e s: Eduskunnan seu11aav>a 28272: tää lisämäärärahoja samaten kuin myöhem- .täysistunto on tänään kello 13. 28273: min loppuvuoden aikana. Se tiehän on 28274: aina auki ja eduskunta on nähdäkseni val- 28275: mis minä hetkenä ·tahansa myöntämään li- Täysistunto lopetetaan torstaina joulu- 28276: sää määPärahoja, jos asiain hoitaminen sitä kuun 17 päivänä kello 1,20. 28277: vaatii. 28278: Pöytäkirjan va·kuudeksi: 28279: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. E. H. I. Tammio. 28280: 28281: 28282: 28283: 172 28284: 45. Torstaina 17 p. joulukuuta 1936 28285: kello 13. 28286: 28287: Päivä.järjestys. Siv. 28288: tai lunastaa pakkohuutokaupalla myy- 28289: Ilmoituksia. täviä kiinteistöjä ja laiksi pakkohuu- 28290: Siv. tokaupalla myytävien kiinteistöjen lu- 28291: K o l m a s k ä s i t t e l y: nastamisesta valtiolle . . . . . . . . . . . . . . 1386 28292: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 28293: 1) Ehdotus laiksi teurastetun siipi- nan mietintö n:o 55; maatalousvalio- 28294: karjan ja syötävän metsänriistan kunnan mietintö n:o 14; hallituksen 28295: maastaviennistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1372 esitys n:o 64; ed. Eskolan y. m. lak. 28296: Asiakirjat: Suuren valiokun- al. n:o 61. 28297: nan mietintö n:o 49; maatalousvalio- 28298: kunnan mietintö n:o 11; hallituksen 28299: esitys n:o 55. A i n o a k ä s i t t e l y: 28300: 2) Ehdotus laiksi siementarvarain 28301: maahan tuonnista, maasta viennistä 6) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 28302: ja kaupasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , arvioksi vuodelle 1937 ............ 1374 28303: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 28304: nan mietintö n:o 50; maatalousvalio- kunnan mietintö n:o 25; hallituksen 28305: kunnan mietintö n :o 12 ; hallituksen esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-258. 28306: esitys n:o 56. 7) Ehdotus määrärahan myöntämi- 28307: 3) Ehdotus laiksi lisämaan antami- sestä valtion tykkitehtaan perusta- 28308: sesta Kuusamon kunnassa oleville pie- mista ja Helsingin asevarikon kor- 28309: nille taloille sekä samassa kunnassa jauspajan siirtoa varten ........... . 28310: olevien viljelys- ja asuntoalueiden Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 28311: muodostamisesta itsenäisiksi tiloiksi kunnan mietintö n:o 33; hallituksen 28312: 22 päivänä toukokuuta 1931 annetun esitys n: o 62. 28313: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 1373 28314: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 28315: nan mietintö n:o 51; maatalousvalio- Puhetta johtaa puhemies H a ik k i l a. 28316: kunnan mietintö n:o 13; hallituksen 28317: esitys n:o 61. 28318: . 28319: T o i n e n käsi t te l y: 28320: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 28321: edustajat Frietsch, Salmiala, Soini, W ainio 28322: 4) Ehdotus laiksi valtion bilanssin j·a Vesterinen. 28323: ulkopuolella olevien lainasaamisten 28324: siirtämisestä suhdannerahastoon .... 28325: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " nmoitusa.sia: 28326: nan mietinnöt n:ot 12 a ja 12; valtio- 28327: varainvaliokunnan mietinnöt n:ot 8 a Lomanpyynnöt. 28328: ja 8; hallituksen esitys n:o 10. 28329: 5) Ehdotukset laiksi Osakeyhtiö Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 28330: Maakiinteistöpankin oikeudesta ostaa istunnosta yksityisasiain takia ed. Soini 28331: 1372 Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 28332: 28333: sekä täksi ja huomispäiväksi yksityisasiain Lakiehdotus hyväksytään. 28334: takia ed. Salmiala ja sairauden takia ed. 28335: Wainio. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28336: taan päättyneeksi. 28337: 28338: Asia on loppuun käsitelty. 28339: Päiväjärjestybessä olevat asiat: 28340: 1) Ehdotus laiksi teurastetun siipikarjan ja 2) Ehdotus laiksi siementavarain maahan 28341: syötävän metsänriistan maastaviennistä. tuonnista, maasta viennistä ja kaupasta. 28342: 28343: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 28344: hallituksen esitys n :o 55, jota on valmis- hallituksen esitys n: o 56, jota on valmis- 28345: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 28346: mietinnössä n :o 11 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 12 ja suuren valiokunnan 28347: mietinnössä n :o 49, esitellään k o l m a n- mietinnössä n: o 50, esitellään k o l m a n- 28348: teen käsitt·elyyn. teen käsittelyyn. 28349: 28350: P u h e m i e s : Toisessa käsittelyssä pää- Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 28351: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyVJäk- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 28352: syä tai hylä,tä. syä tai hyljätä. 28353: 28354: 28355: Keskustelu: Keskustelu: 28356: 28357: Ed. K arvet t i: Hallitukselle ja eri- Ed. K u 11 b e r g: Herr talman! Före- 28358: koisesti maatalousministerille on lausuttava liggande lagförslag, som nu är uppe för 28359: kiitos siitä, että tämä lakiesitys on annettu tredje behandling och som av allt att 28360: ja eduskunnalle tunnustus siitä, että se on döma kotnmer att av riksdagen godkännas, 28361: voinut näin nopeasti lakiesityksen käsi- har tillkommit i syfte dels att förebygga 28362: tellä. Asianlaita on todella tänä syksynä försäljning av underhaltig frö- och utsä- 28363: muodostunut sellaiseksi, että suomalaisen desvara i hemlandet och dels i syfte att 28364: teurassiipikarjan ulkomaille vienti on käy- effektivare än härintills övervaka expor- 28365: nyt aivan mahdottomaksi tämän tavaran ten av frövaror till utlandet, så att icke 28366: laadun kehnouden vuoksi, joten tämä laki, brist på frö uppkommer i hemlandet och 28367: mikä nyt on kolmannessa käsittelyssä, on ej heller underhaltiga frövaror får utföras 28368: mitä tarpeellisin. ur landet. På grund härav är det skäl 28369: att redan i detta sammanhang fästa upp- 28370: Ed. W i c km a n: Genom denna lags märksamheten vid en del bestämmelser i 28371: tillkomst får regeringen igen ganska stora lagen. 28372: maktbefogenheter beträffande ordnandet Den nya lagen berör utom annat även 28373: av en viktig export. Med den kännedom jordägarnas rätt att själv försälja å egen 28374: jag har om huru man på högre ort gärna gård odlade frövaror i hemlandet. Det 28375: gynnar södra Finland, och särskilt syd- går icke an härefter att i tidningarna an- 28376: västra Finland, när det gäller slakterifrå- nonsera eller att å torg saluiöra utsädes- 28377: gor, vill jag påminna regeringen om när varor, som icke äro kontrollerade på sta- 28378: det gäller att genom förordningar giva rätt tens frökontrollanstalt och försedda med 28379: till export av slaktat fjäderfä, att det fin- garantibevis med avseende å grobarhet, ren- 28380: nes en landsdel, som heter Österbotten, där het o. s. v. Lagen jämställer nämligen all 28381: fjäderfäskötseln är ganska utvecklad, så dylik handel med öppen fröhandel. Obser- 28382: att denna landsdel icke denna gång blir vera icke våra jordbrukare dessa bestäm- 28383: missgynnad, såsom många gånger förut, då melser inkommande vår, då utsädeshandeln 28384: det gällt slakterifrågor. begynner, falla de lätt under lagens straff- 28385: bestämmelser och erhålla böter. Det har 28386: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. därför synts mig påkallat att i detta sam- 28387: Suhdannerahasto. 1373 28388: 28389: manhang fästa uppmärksamheten vid ovan- tös lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- 28390: nämnda bestämmelser i den nya lagen. seksi. Siinä tapauksessa, että suuren va- 28391: Härtilldags har det ju varit brukligt att liokunnan tätä koskeva ehdotus hyväksy- 28392: jordägare själva i många fall provat sitt tään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- 28393: hemmaodlade utsäde och med stöd av dessa sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus 28394: siffror satt annons i tidningarna eller an- lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi 28395: slag på särskilda platser för att under- 1 hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuk- 28396: rätta allmänheten om att utsädesvaror kan sen hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään 28397: erhållas. En sådan annonsering är här- ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin 28398: efter straffbar och resulterar i åtal, såvida varsinaisiin valtiopäiviin taikka sen hyl- 28399: icke den på detta sätt reklamerade utsädes- käämisestä. Keskustelun kuluessa on esi- 28400: varan är officiellt avprovad. På detta sätt tettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 28401: vill man förebygga handeln med under- asiassa tehdä. 28402: haltigt utsäde. Då denna bestämmelse är 28403: ny i lagen har jag önskat fästa uppmärk- Menettelytapa hyväksytään. 28404: samheten vid densamma. 28405: Vidare bör det också observeras att salu- Lakiehdotus julistetaan yksimielisesti kii- 28406: förd frövara skall försäljas i säck eller reelliseksi. 28407: annan sluten förpackning och att varje för- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 28408: packning bör vara försedd med garanti- 28409: bevis. Då lagen nu kommer att av riks- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28410: dagen godkännas och sannolikt träder i taan päättyneeksi. 28411: kraft i början på nästa år, har jag velat 28412: fästa jordbrukarnas uppmärksamhet vid Asia on loppuun käsitelty. 28413: ifrågavarande nya bestämmelser. 28414: 28415: Keskustelu julistetan päättyneeksi. 4) Ehdotus laiksi valtion bilanssin ulkopuo- 28416: lella olevien lainamamisten siirtämisestä 28417: Lakiehdotus hyväksytään. suhdannerahastoon. 28418: 28419: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28420: taan päättyneksi. n:o 12a ja otetaan jatkettuun toi- 28421: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä saman 28422: Asia on loppuun käsitelty. valiokunnan mietinnössä n:o 12 ja valtio- 28423: varainvaliokunnan mietinnöissä n:ot 8 ja 28424: 8 a valmistelevasti käsitelty hallituksen esi- 28425: 3) Ehdotus laiksi lisämaan antamisesta Kuu- tys n:o 10, joka sisältää yllämainitun lald- 28426: samon kunnassa oleville pienille taloille sekä ehdotuksen. 28427: samasm kunnas~a olevien viljelys- ja asunto- 28428: alueiden muodostamisesta itsenäisiksi tiloiksi Puhemies: Käsittelyn pohjana on 28429: 22 päivänä toukokuuta 1931 annetun lain suuren valiokunnan mietintö n:o 12 a, josta 28430: muuttamisesta. ilmenee, että suuri valiokunta asian uudel- 28431: leen käsiteltyään, on yhtynyt eduskunnan 28432: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä siinä tekemiin päätöksiin. Valtiopäiväjär- 28433: hallituksen esitys n: o 61, jota on valmis- jestyksen 66 §:n 3 momentin mukaisesti 28434: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan julistetaan asian toinen käsittely näin 28435: mietinnössä n: o 13 ja suuren valiokunnan ollen päättyneeksi. 28436: mietinnössä n: o 51, esitellään k o l m a n- 28437: t e e n k ä s i t t e l y y n. 28438: Muutos päiväjärjestykseen. 28439: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 28440: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen ldi- Puhemies: Päiväjärjestykseen teh- 28441: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä dään se muutos, että nyt otetaan käsiteltä- 28442: siitä esitetty ehdotus. Ensin sallitaan kes- väksi 6) asia päiväjärjestyksessä. 28443: kustelu asiasta. Sen jälkeen tehdään pää- 28444: 1374 Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 28445: 28446: 6) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi teen yhä kehittyessä ei tiekomitean ehdo- 28447: vuodelle 1937. tusta, joka käsitti ainoastaan viiden Hel- 28448: singistä alkavan valtatien rakentamista, 28449: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o katsottu voitavan panna tiekysymyksemme 28450: 25 valmistelevasti käsitellyt hallituksen ratkaisun perustaksi. 28451: esitys· n:o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi Eduskunnan vuonna 1932 esittämästä 28452: vuodelle 1937 sekä rah. al. n:ot 1-258 esi- toivomuksesta, että hallitus laadituttaisi 28453: tellään a i n o a a n k ä s i t t e 1y y n. tärkeämpien maanteiden rakentamisesta 28454: sellaisen yhtenäisen suunnitelman, jossa 28455: Puhemies: Käsittelyn pohjana on olisi valtiotalouden etujen ohella huomioon- 28456: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 25. otettu sekä rautateiden että maanteiden 28457: liikennetehtävät, asetti valtioneuvosto touko- 28458: kuussa 1932 uuden n. k. kulkulaitoskomi- 28459: 20 Pl. tean, minkä tuli, mikäli koski maantiever- 28460: kon kehittämissuunnitelmaa, harkita: en- 28461: Yleiskeskustelu: siksikin, millä tavoin nykyistä maatie- 28462: verkkoa olisi täydennettävä uusia teitä ra- 28463: Ed. Nordström: Herr talman! Man kentamalla tai entisiä parantamalla, huo- 28464: har här under de dagar budgetdebatten mioonottaen, ettei maanteitä niillä paikka- 28465: pågått talat mycket och för det mesta i kunnilla, joilla rautatie kulkee rinnakkai- 28466: frågor, där delvis de olika gruppernas, del- sesti maantien kanssa, tai joilla se muusta 28467: vis riksdagsmännens från olika landsdelar syystä voi tarkoituksenmukaisesti tyydyt- 28468: åsikter gått i sär. J ag vill beröra en för tää paikkakunnan liikenteen tarpeen, suun- 28469: hela vårt land synnerligen viktig fråga, i nitella saatettavaksi parempaan kuntoon, 28470: viiken vi alla oberoende av parti- och kuin mitä maantieliikenne nykyään vaatii 28471: språkgränser borde kunna vara eniga. J ag ja toiseksi, mitä vaikutuksia 6 päivänä maa- 28472: äsyftar vår vägfråga. liskuuta 1930 asetetun tiekomitean anta- 28473: massa mietinnössä ehdotetuilla valtateillä 28474: Maanteittemme merkityksen liikenteen saattoi olla rautatieliikenteeseen, sekä oliko 28475: välittäjinä tavattomasti kasvaessa 1920 lu- ja missä määrin mainittua valtatiesuunni- 28476: vun loppupuolella moottoriajoneuvoliiken- telmaa pidettävä nykyisen maantieliiken- 28477: teen kehittyessä yhä vilkkaammaksi ja ras- teen kannalta katsoen tarpeenvaatimalla ja 28478: kaammaksi, kävi selville, ettei maantiet sil- katsottiinko syytä olevan ryhtyä sen to- 28479: loisessa kunnossa voineet tyydyttää uuden teuttamiseen lähivuosina. 28480: liikennemuodon kohtuullisiakaan vaati- Samalla kulkulaitoskomitean oli tarkis- 28481: muksia. Tämän täysin oivaltaen kehoitti tettava nykyjään voimassa oleva valta- ja 28482: eduskunta vuoden 1929 valtiopäivillä halli- kantatiejaoittelu siten, että se tulisi käsit- 28483: tusta toimituttamaan perinpohjaisen selvi- tämään yhtenäisen valtatierungon henkilö- 28484: tyksen maantieverkkomme kehittämiseksi ja liikennettä varten, kantatieverkon ras- 28485: ryhtymään selvityksen ehkä aiheuttamiin kaampaa kaukoautoliikennettä varten sekä 28486: toimenpiteisiin. Valtioneuvosto asettikin sivutieverkon kevyttä maantieliikennettä 28487: tämän johdosta vuonna 1930 komitean, varten. Uusien teiden rakentamis- ja van- 28488: jonka tuli m. m. laatia ehdotus koko maata hojen teiden parantamistyöt oli jaoteltuina 28489: käsittävän maantieverkon raskasliikentei- eri kiireellisyys- ja tietyyppiluokkiin, 28490: simpien maanteiden rakentamiseksi ja pa- suunniteltava asteettain toteutettaviksi. Kul- 28491: rantamiseksi moottoriajoneuvoliikennettä kulaitoskomitea antoikin heinäkuun 19 päi- 28492: varten ja harkita, voitaisiinko ja olisiko vänä 1933 mietintönsä, missä se esittää 28493: tarkoituksenmukaista laatia koko maata, maantiemme jaettaviksi kahteen pääryh- 28494: Pohjois-Suomea ja Karjalaa lukuunotta- mään: valtateihin ja kantateihin. Komi- 28495: matta, käsittävä maanteitten rakennus- ja tean mielestä valtion silloinen rahatalou- 28496: rahoi ttamissuunni telma. dellinen tila esti toistaiseksi komitean eh- 28497: Tämä tiekomitea antoi 30 päivänä touko- dottaman suunnitelman toteuttamista laa- 28498: kuuta 1931 mietinnön, jossa se käsitteli jemmassa mittakaavassa, minkä takia se 28499: kysymystä moottoriajoneuvoliikennettä vas- katsoi, ettei eri valtateitä olisi pyrittävä 28500: taavien valtateiden rakentamisesta. Liiken- heti saamaan kauttaaltaan valmiiksi, vaan 28501: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 PI. 1375 28502: 28503: olisi tarpeelliset parannukset IJmhdistettava dän säälillä ajatella niiden seutujen tie- 28504: sellaisille paikoille, joilla liikenne sitä ki- oloja, joilla ei ole ensinkään edustajaa tässä 28505: peimmin vaati. Todennäköisesti kulkulai- tärkeässä valiokunnassa. 28506: toskomitea myös tämän takia jätti suorit- Tarkastelkaamme, minkälaisia summia 28507: tamatta sen valtioneuvoston komitealle an- maanteitämme varten myönnetään ja miten 28508: taman tehtävän, minkä mukaan uusien tei- ne jakautuvat eri läänien osalle. Kuluvan 28509: den rakentamis- ja vanhojen teiden paran- vuoden menoarvioon, sellaisena kuin edus- 28510: tamistyöt oli jaettava eri kiireellisyysluok- kunta on sen hyväksynyt, on teiden kun- 28511: kiin. Nyt on kulunut kuudetta vuotta nossapitoa, rakentamista ja kunnostamista 28512: siitä kun n. k. tiekomitea ja neljättä vuotta varten merkitty yhteensä pyörein luvuin 28513: siitä kun kulkulaitoskomitea antoi mietin- 216,000,000 markkaa. Tästä summasta 28514: tönsä ja edelleen ollaan vailla sellaista on noin 115,000,000 markkaa varattu maan- 28515: maanteitten rakennussuunnitelmaa, missä teiden vuotuista kunnossapitoa varten, 28516: määriteltäisiin, mitkä ja missä järjestyk- 41,000,000 markkaa siltarakennuksia var- 28517: sessä rakennettaviksi ehdotetut uudet tiet ten, 20,000,000 markkaa uusia maanteitä 28518: olisi lähivuosina rakennettava sekä mitä varten, 13,000,000 markkaa kunnan- ja 28519: ja missä järjestyksessä nykyisiä maanteitä kyläteiden rakentamis- ja kunnostaruisavus- 28520: olisi parannettava liikennettä vastaavaan tuksia varten sekä vanhojen maanteiden 28521: kuntoon. oikaisemista ja parantamista varten ainoas- 28522: Käytännössä ollaan tultu siihen, ettei esi- taan 11,500,000 markkaa. Näin pienillä 28523: tykset uusien teiden rakennustöiden eikä vuotuisilla parannusmäärärahoilla ei voida 28524: vanhojen teiden, suurempien kunnostaruis- ajatella saatavan heikkorakenteisia, mut- 28525: töiden aloittamiseksi tule, niinkuin luonnol- kaisia ja kapeita vanhoja sotateitämme lii- 28526: lista olisi, hallituksesta ja asianomaisesta kennettä vastaavaan kuntoon, sillä teille 28527: ministeriöstä, vaan syntyvät ne eduskun- asetettavat vaatimukset kasvavat vuosi vuo- 28528: nassa. Esimerkkinä mainittakoon, ettei delta liikenteen yhä viikastuessa ja siirtyes- 28529: Vaasan läänissä ainakaan moneen vuoteen sämme käyttämään yhä suurempia ja ras- 28530: liene hallituksen aloitteesta pantu alulle kaampia moottoriajoneuvotyyppejä. V er- 28531: uutta maantierakennusta eikä suurempaa tailun vuoksi mainittakoon, että Ruotsissa 28532: kunnostaruistyötä vanhoilla maanteillä, kuninkaallisen tie- ja vesirakennushalli- 28533: välttämättä uusittavia siltoja lukuunotta- tuksen laatiman tilaston mukaan käytet- 28534: matta, vaan ovat nämä mikäli niitä on tiin vuonna 1933 maanteiden kunnossa- 28535: Vaasan läänin osalle tullut, poikkeuksetta pitoa, rakentamista ja kunnostamista var- 28536: syntyneet jonkun kansanedustajan edus- ten yhteensä pyörein luvuin 102,000,000 28537: kunnassa tekemän rahaasia-aloitteen perus- kruunua, mistä 30,000,000 kruunua käytet- 28538: teella. Näin lienee pääasiallisesti asianlaita tiin vanhojen teiden kunnostamiseen. 28539: muissakin lääneissä. Luonnollista kuitenkin Näemme siis, että Ruotsissa käytettiin van- 28540: on, että eduskunnalle tai ehkä oikeammin hojen teiden kunnostamiseen runsaasti 31 28541: sanottuna eduskunnan näissä asioissa melko kertaa niin suuri summa kuin meillä, tei- 28542: kaikkivaltiaalle valtiovarainvaliokunnalle den yhteenlasketun pituuden ollessa ainoas- 28543: tuottaa vaikeuksia saada tiemenoarvioehdo- taan 2.5 kertaa niin paljon kuin meillä. 28544: tuksensa liikennettä ja eri maakuntien tar- Teitten parantamiseen käytetty määräraha 28545: peita vastaavaksi, jos sen täytyy laatia oli Ruotsissa 29.9 o/o kaikista tiemenoista, 28546: ehdotuksensa pääasiassa eduskunnassa kan- saman prosenttimäärän ollessa meillä 28547: sanedustajien tekemien rahaasia-aloitteiden ainoastaan 5.3. Tätä epäkohtaa ei voida 28548: perusteella, varsinkin kun ei ole olemassa selittää ainoastaan sillä, että maamme on 28549: yhtenäistä koko maata käsittävää maantei- niin paljon köyhempi kuin naapuri- 28550: den rakentamis- ja kunnostamissuunni- maamme, sillä niin kauan kuin meillä on 28551: telmaa. Jos vielä voitaisiin uskoa, mitä varaa vuosittain sijoittaa lähes 100 mil- 28552: eräs valtiovarainvaliokunnan jäsen täällä joonaa markkaa uusien rautateiden ja kym- 28553: menoarvioesityksen yleiskeskustelussa to- meniä miljoonia uusien maanteiden raken- 28554: disti, että jotkut valtiovarainvaliokunnan tamiseen, joille useimmassa tapauksessa 28555: jäsenet eivät mielellään suhtaudu myöntei- tulee aivan mitättömän pieni liikenne, täy- 28556: sesti muihin, kuin omaa kotikulmakun- tyy meillä myös olla varaa kunnostaa vil- 28557: taansa koskeviin aloitteisiin, täytyy mei- kasliikenteiset vanhat maantiemme. 28558: 1376 Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 28559: 28560: Maanteiden rakentamista ja kunnosta- lessa vähintään 5 metriä, Perä-Pohjolan tie- 28561: mista varten kuluvana vuonna myönnetty ja v·esirakennuspiiriä lukuunottamatta, 28562: määräraha jakaantuu eri lääneille seuraa- missä osittain vieläkin rakennetaan 3.6 28563: vasti: Uudenmaan lääni sai 5,985,000 metriä leveitä erämaanteitä. 28564: markkaa, Turun ja Porin lääni 2,200,000 Jos tarkastellaan esilläolevaa--vuod61 1937 28565: markkaa, Hämeen lääni 2,030,000 mark- menoarvioehdotusta sellaisena, kuin se on 28566: kaa, Viipurin lääni 5,980,000 markkaa, valtiovarainvaliokunnan käsistä tullut, on 28567: Mikkelin lääni 1,598,000 markkaa, Kuo- myönnettävä, että eri lääneille ehdotetaan 28568: pion lääni 1,534,000 markkaa, Vaasan lääni myönnettäväksi liikennettä jossain määrin 28569: 2,760,000 markkaa ja Oulun lääni 9,355,000 enemmän vastaavat osuudet kuin aikaisem- 28570: markkaa, Oulun lääni sai toisin sanoen min, mutta saa se lääni, joka saa eniten, 28571: 29.7 % koko määrärahasta (Keskustasta: vielä vuorokautista tonnikilometriä kohti 28572: Melkein puoli Suomen pinta-alasta! neljä kertaa niin paljon kuin se, joka saa 28573: Oikealta: Mikä lääni se oli~). - Oulun vähiten. Hämeen lääni on, kuten kohtuul- 28574: lääni. lista onkin, päässyt aurinkoon, mutta V aa- 28575: Vuonna 1934 kaikilla maamme maanteillä san ja Kuopion läänit ovat edelleen muista 28576: toimitetun liikennelaskelman mukaan oli lii- lääneistä tuntuvasti jäljessä. On luonnol- 28577: kenteen suuruus eri lääneissä laskettuna lista, ettei vuotuisia määrärahoja eri lää- 28578: tonnikilometreissä vuorokaudessa: Uuden- neille voida jakaa orjallisesti jossain mää- 28579: maan läänissä 605,000 tkm, Turun ja Po- rätyssä suhteessa, mutta toiselta puoleLta 28580: rin läänissä 690,000 tkm, Hämeen läänissä on myöskin ilmeistä, että jos joku osa 28581: 495,000 tkm, Viipurin läänissä 650,000 maata jatkuvasti jää lapsipuolen asemaan 28582: tkm, Mikkelin läänissä 200,000 tkm, Kuo- valtion yleensäkin 11iukkoja tiemäärärahoja 28583: pion läänissä 370,000 tkm, Vaasan läänissä jaettaessa, tämä ei voi olla haitallisesti vai- 28584: 635,000 tkm ja Oulun läänissä 450,000 tkm. kuttamatta seudun niin hyvin henkiseen 28585: Vuorokansista tonnikilometriä kohti saa- kuin aineelliseen vaurastumiseen (Keskus- 28586: tiin sii·s kuluvana vuonna rakentamis- ja tasta : Oikein !) . 28587: kunnostamismäärärahaa: Uudenmaan lää- Nykyisen järj•estelmän aikana ·ei myös- 28588: nissä 9: 90 mk., Turun ja Porin läänissä kään ole varmoja takeita siitä, että jotakin 28589: 3: 20 mk. Viipurin läänissä 9: 20., Hämeen lääniä var:ten myönnettyjä määrärahoja an- 28590: läänissä 4: 10, Mikkelin läänissä 8: -, Kuo- netaan eri teiUe mkenteen edellyttämän tär- 28591: pion läänissä 4: 15, Vaasan läänissä 4: 30 keys- ja kiireellisyysluokittelun mukaan, 28592: ja Oulun läänissä 20: 80. •eikä ole •aivan harvinaista, että liikenteen 28593: Näemme siis että eri läänit ovat hyvin puolesta melko vaatimaton tie kunnostetaan 28594: erilailla päässeet osallisiksi tiemääräraho- ensiluokkaiseen kuntoon, kuTI toinen hyvin- 28595: jen tuottamasta siunauksesta, Uudenmaan kin vilkasliikenteinen jää kunnostamatta. 28596: ja Viipurin läänien saadessa runsaasti Edelläesittämiäni vailmuksia ja epäkohtia 28597: ka:ksi kertaa ja Oulun läänin 5 kertaa niin voitaisiin mielestäni parhaiten poistaa laa- 28598: paljon vuorokautista tonnikilometr:iä kohti timalla, - niinkuin ennestään jo on ole- 28599: kuin Hämeen, Kuopion ja V aa:san läänit. massa rautatierakennuksia varten - viisi- 28600: Turun ja Porin lääni on kuluvana vuonna tai kolmivuotissuunnitelma uusien maanteit- 28601: saanut vakinaisia määrärahoja vähiten ton- ten ra;,kentamista ja vanhojen .tei·tten kun- 28602: nikilometriä kohti, mutta on :se aikaisem- nostamista varten. Tahdonkin tässä esittää 28603: pina vuosina ollut tässä suhteessa lääneistä herra kulkulaitosmini.sterin harkittavaksi, 28604: etunenässä. Samoin sai Kuopion lääni run- eikö maantieolojemme kehittämiseksi olisi 28605: sa~Vsti ti·emäärärahoja vuosina 1929-1934, syytä laadituttaa ja eduskunnan vahvistet- 28606: jolloin Pohjois-Suomen ja Karjalan ma·an- tavaksi jättää koko maata käsittävä 3- tai 28607: tiekomitean tiesuunnitelma toteutettiin. 5-vuotissuunni:telma uusien ma·anteitten ra- 28608: Kaksi lääniä, jotka j·a.tkuvasti ovat olleet kentamiseksi ja vanhojen teitten kunnosta- 28609: lapsipuolen asemassa tiemäärärahoja jaet- miseksi, missä kiinTiitettäisiin nykyistä tun- 28610: taessa, ·ovat Hämeen ja Vaasan taajaan :asu- tuvammin huomiota vanhojen maanteiden 28611: tut läänit, mistä seurauks·ena Vaasan lää- kunnostamiseen ja missä eri tietöiden kii- 28612: nin kohdalla m. m. on, ·että maanteiden kes- reellisyysluokittelu suunniteltaisiin liiken- 28613: kileveys tässä läänissä on ainoastaan 4. 7 5 teen ja eri maakuntien vaatimuksen oikeu- 28614: metriä, keskileveyden muissa lääneissä ol- denmukaisesti tyydyttävällä tav.alla. 28615: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1377 28616: 28617: · Tällaisen suunnitelman laatiminen olisi johtuvan kilpavarustelun huomioonottaen 28618: sopusoinnussa eduskunnan jo vuosina 1929 on mielestämme perushankintaohjelman to- 28619: ja 1932 esiottämien toivomusten kanssa ja teuttamisaika, kuusi vuotta, liian pitkä. Se 28620: miel-estäni ainoa t·apa ensiluokkaisen tärkeän on jo yksin siitä syystä liian pitkä,. että 28621: tiekysymyksemme saattamiseksi oikealle to- sen ajan kuluessa vanhentuu, ainakin osaksi, 28622: la:lle.. hanki;ttu taistelumateriaali nykyaikaisen no- 28623: pean teknillisen 'kehityksen vMksi, jolloin 28624: Ed. 'S i m o j o k i: Herra puhemies! Tä- aina uudet keksinnöt mullistavat oloja sota- 28625: män pääluokan 8 momentille on isänmaalli- tekniikan •alalla puhumattakaan siitä vaa- 28626: sen kansanlH~keen eduskuntaryhmä ehdot- rasta, että puo1ustuslaitoksemme voi tulla 28627: tanut lisättäväksi 00,000,000 markkaa käy- taistelukuntoiseksi liian myöhään. Isän- 28628: tettäväksi puolustuslaitoksen ilmatorjunnan maallisen !kansanliikkeen eduskuntaryhmä 28629: vahvistamiseksi. Tämän ehdotuksen on kui- on katsonut velvollisuudekseen .tehdä aloit- 28630: tenkin valtiovarainvaliokunta hylännyt, ku- teen nimenomaan ·ilmatorjunnan kehittä- 28631: ten se perusteluissaan sanoo, rahallisista mistä varten hyvin tietäen, että se on maas- 28632: syistä. Ryhmämme tekemä aloite merkitsisi s•amme niin alkeellisella tasolla, että me 28633: puolustuslaitoksen perushankintaohjelman olemme käytänöllisesti :katsoen siinä suh- 28634: toteuttamista nopeammin •kuin :tehty suun- teessa metkein suojattomia. Me olemme ot- 28635: nitelma edellyttää. Tämän ohjelman kii- taneet lisäksi huomioon sen tosiasian, josta 28636: ruhtamisen. puolesta on esitetty viime ai- eivät eduskuntapiiritkään suinkaan ole tie- 28637: koina lausumia julkisessa sanassa monelta tämättömiä, •että hyväksytty perushankin:ta- 28638: taholta m. m. keskustasta päin, josta on eh- ohjelma on vain minimiohjelma, niin ·että 28639: dotettu suuren kotimaisen obligatiolainan jos se toteutettaisiin vaikkapa 100-prosent- 28640: liikkeelle laskemista perushankintojen ra- tisesti, jäisi maamme sittenkin vielä riittä- 28641: ·hoittamista varten. Maailmanpoliittinen ti- vää ilmatorjuntaa vaille. Tämä tekemämme 28642: lanne onkin tällä hetkellä mitä jännitty- aloite ei ole mikään sotakiihkoilun ilmaus, 28643: nein. Maailmanpalo, jonka pyörteisiin jou- vaan se tähtää yksinään kansakunnan al- 28644: tuu meidänkin pieni maamme jo geopolii.t- keellisimpaan velvollisuuteen, itsesuojeluun. 28645: tisista syistä, voi syttyä millä hetkellä ta- Tämä on mielestäni todellista rauhantyötä, 28646: hansa. Erikoisesti on meidän maamme joka pyrkii suojaamaan ennenkaikkea 28647: syytä ottaa huomioon se varustelu, jota maamme aseetonta väestöä hetkellä, jolloin 28648: tehdään itäisen rajan .takana. Julkisuu- vieraan valtakunnan lentokoneet, olkoonkin, 28649: dessa esitettyj·en tietojen mukaan on Mos- että kummituslentokoneet, surisevat jo 28650: kovan neuvostokongressi päättänyt luoda päämme päällä. . Täytyy ihmetellä minkä- 28651: suurimman sotakoneiston, mitä maailma on laisella 'kevytmielisyydellä .eduskunta on 28652: tähän asti nähnyt. T·ehdyn suunnitelman tähän kysymykseen voinut suhtautua silloin 28653: muk·aan m. m. 'koroitetaan puna-armeijan kun oli menoarviossa kysymys virkamiehen 28654: miesluku ikaksinkel"taiseksi, nimittäin 3 asettamisesta sisäasiainministeriöön ohjaa- 28655: milj. mieheen, siis rauhanaikainen armeija. maan väestösuojelutyön järjestämistä maas- 28656: Ilmav.oimat kolminkertaistutetaan kahden samme, jotta se edes osapuilleenkaan vas- 28657: vuoden kuluessa ja vuodessa koulutetaan taisi nykyajan maanpuolustuksen vaatimuk- 28658: 50,000 uutta lentäjää. Tämä peloitt·ava sia. Tämän määrärahan hylkäämistä perus- 28659: pe11Spektiivi silmien edessä olisi meidän pie- teltiin m. m. sillä, että maamme puolustus 28660: nen maamme ponnistettava kaikki voimansa väestösuojelunkin kohdalta kuuluu puolus~ 28661: ennenkaikkea puolustuslaitoksen teknillisen tuslaitokselle. Kuitenkin on otettava huo- 28662: kunnon lisäämiseksi. Meidän. on joka ta- mioon, ettei puolustuslaitoksella ole työ- 28663: pauksessa lähdettävä siitä, että pienikin voimaa suunnitelmien toteuttamiseksi, jo- 28664: maa voi niin v•arustautua, ettei suurvalta- ten oli mitä kevysmielisintä ehkäistä sitä 28665: ilman katso kannattavaksi sen kimppuun työtä, joka täytyy ulottaa koko kansamme 28666: hyökätä. Toiselta puolelta on viimeaikaises- keskuuteen ja jota tämä virkamies olisi 28667: sakin historiassa esimerkkejä siitä, kuinka sisäasiainministeriöstä käsin suunnitellut ja 28668: maa, joka muodostaa sotilaallisen tyhjiön, johtanut. 28669: on omiaan vetämään suurvaltojen huomiota Esimerkkinä siitä, millä tavalla sellaiset 28670: puoleensa ja synnyttämään niissä valloitus- kansat, joilla on voimakas puolustustahto, 28671: halua.. Maailmanpoliittisen tilanteen ja siitä suhtautuvat ilmatorjuntaan ja väestösuo- 28672: 28673: 173 28674: 1378 Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 28675: 28676: jelukysymykseen, mainitsen muutamia tosi- lapsiin (Ed. Räisänen: Niin Francon jou- 28677: asioita Neuvosto-Venäjän vapaaehtoisen il- kot Espanjassa!). Kun puhutaan ilma- 28678: mapuolustusyhdistyksen·Osoviahimin työstä. torjunnasta on kysymys ennenkaikkea tä- 28679: Tämä ilmapuolustusyhdistys perustettiin v. män aseettoman siviiliväestön turvaamisesta 28680: 1927~ jolloin ·siihen liittyi 3 milj. 'jäsentä. sitä uhkaavalta tuholta. Sen vu~i tigsä. 28681: Ja tämä jäsenmäärä on kasvanut vuoteen työssä täytyisi uhatun kansamme olla. }ksi- 28682: 1935 metmessä 14 miljoonaksi. Tämän yh- mielinen ja ponnistaa sen hyväksi ~i 28683: distyksen tarkoitus on organisoida sodan voimansa, sillä muuten se ei voi ~ta 28684: syttyessä koko kansa torjumaan ilmasta kä- tulevien sukupOlvien edessä, jos niitä 28685: ain uhkavaa vaaraa. Tätä tarkoitusta var- yleensä jää elämään tähän maahan. Val- 28686: ten on yk$in lapsiakin opetettu käyttämään tiovallalla täytyy löytyä keinoja rahoittli.ak- 28687: kaasunaamareita ja jaettu heille niitä. Huo- seen tätä työtä riittävästi ja rohkeutta sa- 28688: mattakoon se innostus, jolla yksin naisetkin noa tälle kansalle asiat todellisina, ettei se 28689: ottavat osaa tähän työhön. Niinpä tähän tuudittaudu nukkumaan ja herää siitä 28690: mennessä on. 1,300,000 naista saanut ansio- unesta liian myöhään nähdessään kotiensa 28691: merkin harrastuksesta ilmatorjunnan hy- ja kyliensä tuhontuvan savuun ja tuleen. 28692: väksi. Osoviahimin tarmokkaasta työstä Isänmaallisen kansanliikkeen aloite' tar- 28693: mainittakoon kuvaavana esimerkkinä, että koittaa ilmatorjunnan vahvistamista kai- 28694: sen .suunnitelmiin kuuluu 1 milj. työläisen kissa sen eri muodoissa. Ehdottamanuite 28695: kouluttaminen yksin Leningradissa ilma- määräraha olisi siis käytettävä lentokonei- 28696: torjuntatyöhön vuoden 1936 loppuun men- den, ilmatorjuntatykistön ja konekiväärien 28697: »essä. Tähän työhön koulutetaan ei ai- hankkimiseen sekä väestösuojelutyöhön, 28698: noastaan insinööriteknillistä ja hallinnol- joka on· myöskin oleellinen ja mitä tärkein 28699: lista: henkilökuntaa ·tehtaissa ja virastoissa, osa ilmatorjuntatyöstä. Jos ilmatorjuu- 28700: .vaa,n myöskin .talojen isännöitsijät, elintar- tamma . saadaan tehOkkaaksi, niin kyke- 28701: veliikk~iden ja :varastojen johtajat ·ja opet- nee meidänkin pieni maamme torjumaan 28702: tajat, jopa lastentarhain johtajatkin. sitä uhkaavan vaaran ilma-aseen suurista 28703: Tätä taustaa vasten esiintyy räikeänä se mahdollisuuksista huolimatta. Meillä ei ·ole 28704: välinpitämättömyys, jolla meidän kansamme ~~tä.än muuta mahdollisuutta kuin puolus- 28705: suhtautuu tähän kysymykseen; josta ~iip tautua hyvin tai huon08ti. · · 28706: puu kuitenkin sen elämä ja kuolema. .En- Tulenkin, herra puhemies, asianomaisen 28707: nenkaikkea lankeaa vastuu tästä asiasta luvun kohdalla · tekemään .ehdotuksen III 28708: Suomen eduskunnalle, jonka toimesta on, vastalauseen mukaisesti;. jotta 8 momen- 28709: niinkuin jo edellä kerroin, vaatimattomat- tille lisättäisiin tähän tarkoitukseen 90 milj. 28710: kln esitykset asiain tilan korjaamiseksi tor- markkaa, joten perushankintojen määrä- 28711: juttu keveillä perusteilla. Mitä sosiali- raha tulisi ensi vuotta varten olemaan 300 28712: demokraatteihin tulee, niin tulisi niitten ot- milj. markkaa. 28713: taa .esimerkkiä siitä, kuinka marxilaisittain 28714: hallittu maa puolustautuu ja tekee propa- Ed. Kaijalainen: Herra puhemies! 28715: gandaa puolustustahdon herättämiseksi kan- Sen jä1keen kun eduskunta. poisti meno~ 28716: san keskuudessa. Itäinen naapurimme on viosta hallituksen ehdottaman määrärahan 28717: sotavarustelussaan ennenkaikkea kiinnittä- viljatullin peruutuksen ·järjestämiseksi Poh- 28718: nyt huomiota lentoaseen kehittämiseksi ja jois-Suomen asukkaille, tuntuu · toivotto- 28719: tehnyt siinä suhteessa pelottavia keksintöjä. malta ehdottaa täällä mitään parannuksia 28720: Sen ilmavoimien pommituslentokoneilla on pohjoisten rajaseutujemme väestön olojen 28721: tav:aton. lentonopeus ja ne voivat 'kuljettaa kohottamiseksi. Vetoan kuitenkin erääseen 28722: tuh~nsia ·kiloja .räjähdys-, palo- ja . kaasu- eduskunnan tekemään· päätökseen siinä mie- 28723: pommeja. Kuitenkaan ei maamme puo- lessä, että eduskunta pitäisi ainakin omista 28724: lustus ole toivotonta tätä vaaraa vastaan, päätöksistään kiinni. 28725: jos armeijamme ja ennenkaikkea sen ilma- Vuoden 1935 valtiopäivillä· päätti· edus- 28726: torjunta: tehdään teknillisesti mahdollisim- kunta· lausua toivomuksen, että. hallitus ot- 28727: man tehokkaaksi. Meidän on muistettava, taisi vuoden 1936 maantierakennusohjel- 28728: että nykyajan sota on hävityssotaa, joka maan Sodankylän ja Kittilän pitäjiä yhdis- 28729: kohdistuu suurelta osalta turvattomaan si- tävän maantien. Niin ei kuitenkaan ta- 28730: '17iiliväestöön, niinpä myöskin naisiin ja pahtunut. Kuluvan vuoden menoarviossa 28731: Tulo- . ja menoarvio vuodelle 1937. - 28732: ~-----------.;;.._----------------· 28733: 20 PI. 28734: ·----··----·· 28735: ~·· 28736: 28737: taan samanlaiset kuin piel',l~~.~ 28738: ei ole sanotulla tielle niliäräraihaa eikä sitä 28739: ole otettu . myöskään siihen menoarvioon, Miten tällainen ver:tailu void8i3Us:. ·~ 28740: jota parhaillaan .käsitellään. Asiaan on tö~o~~ksi si~nä, minkä. Vftl'l!~.~ · '· • . 28741: kiinnitetty huomiota rahaasia-aloittaessa miSSäkin tarvitaan (Eduslm~~i;;. . 28742: n:o 236, mutta ehdottaa valtiovarainvalio- nöörin vertailu vain!). Onhan ~--l~' 28743: kunta aloitteen hylättäväksi. · nollista, että sellaisilla paikkakunnilla, 28744: Tiinä asia on ollut kauan vireillä. Myös- jotka kehityksessä ovat jääneet aivan :taka- 28745: kin eduskunnassa on sen johdosta tehty lu- pajulle, joissa teitä ei. ole aika~in 28746: kuiåia.: ;aloitteita. En .. ryhdy llen. vaiheita 28747: ollut paljon ollenkaan, pinUt·alat ov&t 28748: lä.henunili selostamaan enkä kuluttamaan äärettömän suuret, kun asutus on harvaa1 28749: eduskuitaån aikaa siihen, mikä asiakirjoista niin päästäkseen tämä asujaroisto edes vä- 28750: muutenkin käy selville. Viittaan vain sii- häisessä määrässä ·osalliseksi niistä .eduista, 28751: hen, että kysymyksessä oleva Sodankylän ja ~tkä yleensä .m:q:u~ 111aassa ovat ,jo aå4i: 28752: Kitttlän la.ajoja pitäjiä yhdistävä maantie semmin saavutetut, niin on nykypolven vel- 28753: on tärkeimpiä perustettavaksi päätetyn La~ vollisuus ollut juuri tätä kehitystä auttaa 28754: pin lä.änin maanteistä, sillä se yhdistäisi ~~L . 28755: I-tä. jä 1Liinsi-Lapin ja olisi samalla ·koko Täällä ed. Nordström puhui paljon siitä, 28756: Etelär~pin talouselämälle suureksi hyö• kuinka vähän on !käytetty vanhojen teiden 28757: dylwJi. . oikaisemiseen rahoja eräissä lääneissä. 28758: TUlen asianomaisen luvun kohdalla, herra Mutta minä pyydän huomauttaa, eivät- 28759: puheanimt, tekemään. ehdotuksen määrärahan köhän paljoa onnettomammassa asema&Sa 28760: ottamis~ta menoarvioon , mainitsemani sittenkin ole .ne ihmiset, joita· on satoja 28761: maautien rakentamiseksi. Pyydän tässä ja tuhansia, joilla ei '()le minkäänlaista tietä 28762: yhteydessä vain huomauttaa siitä, että edus- muuta kuin kinttupolkuja myöten pitää 28763: kunta on katsonut .Sodankylän ja Kittilän kaikki tarvikkeensa kuljettaa. · Sentähden 28764: pitäjiä yhdistävän maantien välttämättö- minusta tuntuu. ihmeelliseltä, että näitä luu"· 28765: mäksi, joten kysymyksessä on eduskunnan vaan asuttuja takapajulla olevia seutuja 28766: oman päätöksen toteuttaminen. Siinä maa- nyt näinkin arvovaltaiselta taholta kuin tie- 28767: kunnassa, · jota minulla on kunnia täällä insinöörin taholta tällaisilla numeroilla koe- 28768: edustaa ja jonka liikenneoloille mainitun tetaan saada sorretuksi. Tällainen menet- 28769: maantien rakentaminen merkitsisi ·huomat- tely ei ole oikea ja minun täytyy mieli.., 28770: tavaa parannusta, on monista pettymyksistä hyvällä lausua tunnustus, että viime aikoina 28771: huolimatta aina luotettu eduskuntaan ja on sittenkin eduskunta paljon paremmin 28772: sen hyvään tahtoon kohottaa oloja myöskin ymmärtänyt tämän asian kuin mitä olisi 28773: maamme harvaan asutuilla pohjoisilla raja- ed. Nordström ym.m.ärtänyt,. jQs hän olist 28774: seuduilla. · l'oivon, että eduskunta vahvis- ollut määräämässä '\raltiovarojen käytöstä; 28775: taisi sitä luottamusta, jota Lapin väestö Kaikesta huolimatta minun käsitykseni 28776: eduskuntaa kohtaan tuntee. on aivan päinvastainen, ettei vieläkään ole 28777: riittävää tasapu,olisuutta tlissä suhteessQ. 28778: Ed. L o h i: .Minä pyysin puheenvuoron saatu aikaan saati sitten,: että tässä· olisi 28779: ed. Nordströmin lausunnon johdosta. Hän jo yli maalin ammuttu näiden harvaan- 28780: esitti täällä tilastoja, joilla hän ta:htoi asuttujen köyhien seutujen eduksi (Vasem- 28781: osoittaa m. m., että Oulun lääni on aivan malta: Kittilän-Sodankylän tie!).· Kitti- 28782: etuoikeute:ttuun asemaan pantu tässä . Iän-Sodankylän tie on yksi sellainen, jo.st~ 28783: maantiekysymyksessä sekä tässä budjetissa edellinen puhuja täällä huomautti, ja minä 28784: että edellisissä, ja hän teki vertailuja, rohkenen toivoa, että tällaiset numerot; 28785: minkä verran tonnikilometriä· :kohti ·missä~ mitä ensimmäinen puhuja täällä esitti, 28786: kin läänissä valtionvaroja teihin käytetään. eivät kykene sotkemaan edustajain käsitystä 28787: Jokaisen täytynee ymmärtää kuinka on- ,siitä, miten asiat todellisuudessa ovat: 28788: tuva tällainen vertaus on; jonka nyt pi- 28789: täisi insinöörin tietää ilman muuta. Lääni, Ed. von Fr~nckell: Tili herr 28790: joka pinta-alaltaan on pieni, josSa tiet ovat kommunikationsministern ber jag få fram-. 28791: jo vuosisatoja vanhat, ja toiselta puolen föra en förfråga och ett önskemål. 28792: lääni, joka pinta-alaltaan on niin suuri, För närmare ett år sedan inlämnade den 28793: että suurimmat pitäjätkin ovat pinta-alal- s. k. Hjelmman-kommiW~n sitt betänkande 28794: 1380 Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 28795: 28796: med förslag om revision av motorlagstift- ännu dyl'!barare blir denna rösläggning i 28797: ningen, men sedan dess har tyvärr icke åkrarna, och många åkrar bliva till stor 28798: hört$ · något · om förslaget. Det vore enligt del förstörda genom att rösen, särskilt i 28799: min uppfattning av synnerligen stor bety- kurvorna, placeras ända till 6 meter från 28800: delse att vissa delar av detta förslag sna- dikeskanterna och därigenom omöjliggöra 28801: rast möjligt skulle tagas till saklig behand- en rationell bebrukning av jorden. 28802: ling inom ministeriet och om möjligt god- · Jag ber herr kommunikationsministern 28803: kännas. J ag tänker härvid närmast på frå- fästa uppmärksamhet vid detta sakförhål- 28804: gan om vissa nya principer, vilka äv,en i lande och om möjligt inskränka . röslägg~ 28805: framtidens b'inland horde genomföras, en- ningarna till det absolut nödvändiga, vari- 28806: ligt vilka begreppen ,huvudväg'' .och genom det nuvarande slentrianmässiga till- 28807: ,biväg", införas. Härigenom skulle de vägagångssättet finge ett slut, vederbörande 28808: olyckshänd~ som dagligen äga rum .på jordägare till nytta och staten till ft;omma, 28809: landsbygden, då man envetet håller på då stora belopp härigenom ·kunde inbe- 28810: högerförkörsrätt, sä.Kert minskas. Om herr sparas. 28811: kommunikationsministern ville lbehandla 28812: denna detaljfr!ga och genom en föränd- Ed. T o 1 on en: Eduskunnan ulkopuo- 28813: ring av trafikförordningen från nästa års lella näyttää olevan huomattava joukko 28814: början genomföra ,huvudväg"-principen kansalaisia, joilla on sellainen käsitys, että 28815: iiven i Finland, sä skulle han säkerligen myöskin rahaasia-aloitteita tehdään puolue- 28816: spara många liv och göra landet och dess ja taktillisessa mielessä. Tämän ajatuksen 28817: motortrafik en stor tjänst. Jag ber alltså torjumiseen haluaisin mielelläni ryhtyä 28818: få göra en fråga: när kommer detta kom- . monen edustajan puolesta, mutta koska 28819: mittebetänkande och den av mig berörda minulla ei ole valtakirjaa, niin torjun sen 28820: detaljen att avgöras Y vain omalta kohdaltani. · Nurkkakuntahar- 28821: Det önskemål jag tillåter mig framföra, rastusta kyllä on, mutta niin täytyykin 28822: gäller sättet för expropriation av jord för olla; ei minun käsittääkseni tule koskaan 28823: nya landsvägar eller landsvägar, som skola · löytymään sellaista hallitusta tai sellaista 28824: uträtas. Jag har mig flera fall bekant, · valtiovarainvaliokuntaa, joka osaisi täydel- 28825: då för en landsväg, som projekterats till lisesti koko kansan mielen ja tarpeet tyy- 28826: 6 meters bredd, vartill kommer 2 meter ; dyttää, ja koska näin on, niin nurkkakunta- 28827: skyddsbredd på vardera sidan, ytterligare harrastuksilla täytyy · olla oikeutukse!lSa 28828: krävts någon meter för du<:ena. Men dess · eduskuntapiireissä: Tod~staakseni sitä, 28829: utom bruka lantmätarna, då de veta, att mitä olen alusSa sanonut, tahdon mainita, 28830: expropriationen icke sker på statens be- ' että tämän pääluokankohdalla tullaan teke- 28831: kostnad, utan att kommunerna skola svara • mään mönta .sellaista ehdotusta; joita minä 28832: för den exproprierade marken, väl rund- . tulen kannattamaan, vaikka ehdotusten 28833: hänt avhända jordägarna nödig jord för : tekijät eivät ole sosialidemokraatteja. · 28834: landsvägens utbredning. J ag har mig ett , Samalla, koska huomaan, että täällä on 28835: fall bekant då man för en 6 meters väg ' kulkulaitosministeri; tahtoisin saattaa ·köy- 28836: tagit över 23 meter jord. Särskilt då det , hän väestön terveiset tämän ministeriön tie- 28837: gäller branta kurvor, anser man sig kurina ' toon. Nykyjään on nimittäin tielaki hiukan 28838: draga en rak linje från det ena röset till , puutteellinen ja siinä tapauksessa kun se 28839: det andra.. Hela rösläggningsprincipen är · on puutteellinen, on se salokyläläisten mie- 28840: felaktig och missuppfattad. Ett rös skall lestä liiari loistavaa elämää varten laadittu.· 28841: ju egentligen markera gränsen för ett jord- • Nykyjään on saloseuduilla paljon sellaisia 28842: område. Men nu är själva landsväge,n. till- kyläteitä, joita ei liioin voi laajentaa eikä 28843: räckligt tydlig gräns, mycket tydligare äri oikoå; ·se nimittäin johtuu siitä, että pellot 28844: ett litet stenrös, placerat mitt i en åker- ovat . pienet ja maatilat liian pienet. Mi- 28845: teg. tään erikoisen. juhlallista tietä eivät kylä- 28846: Jag tillåter mig eriura om de många . läiset tahdo, eivät ainakaan ne, jotka näi~ 28847: miljöner som nedlades, då de nya kilome- den · huonojen teiden varsilla itse asuvat ja 28848: terstenarna uppfördes längs landsvägarna, joiden pellot ovat kylätien kahden puolen. 28849: och vilka delvis blivit fullkomligt onödiga, Tämän vuoksi pitäisi meidän saada järjes- 28850: då uträtningar senare ha ägt rum. Men tetyksi valtion varojen jako niin, että esim. 28851: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 21} Pl. 1381 28852: --~---------- 28853: 28854: 28855: 28856: 28857: kunnallisten viranomaisten silmälläpidon määrärahaa olemassa, Kuopion lääniin 19, 28858: alaisena saatettaisiin avustaa senkinlaista Mikkelin lääniin 8, Hämeen lääniin 6, Tu- 28859: kylätietä, jota ei voida missään muodossa run ja Porin lääniin 11 ja 14 tietä Oulun 28860: tehdä niin laajaksi, kuin nykyinen laki lääniin. Ei tässä mitään epäkohtaa ole, 28861: vaatii ja edellyttää. Ja tämä tapahtuisi Minusta ei . pitäisi lukuja käyttää sillä ta- 28862: siten, että ministeriö järjestäisi uuden lain valla, kun tahdotaan arv-ostella, miten maan- 28863: eduskunnan hyväksyttäväksi, jonka mu- tiekysymystä valtakunnassa 'hoidetaan. 28864: kaan sitten myönnettäisiin rahoja kunnal- Mitä sitten ed. Nordström huomautti 28865: lisviranomaisten. välityksellä tällaisia kylä- siitä, kuinka vilkasliikenteisiä maanteitä 28866: teitä varten. Minä tunnen monta sellaista olisi kunnostettava, niin minusta on tär- 28867: tapausta, että kyläteitä rvarten, kun ei tie- keää, että tähän puoleen kiinnitetään en- 28868: detä, minkälaiset vaatimukset valtion puo- tistä enemmän huomiota sillä tiethän eivät 28869: lelta ovat, pyydetään valtion avustusta ja aina sellaisen hoidon puutteessa kestä sitä 28870: kun on lupaus saatu, niin kieltäydytään kulutusta, mikä nykyään vilkasliikentei- 28871: vastaanottamasta, koska on tullut välillä sillä teillä on, joten tässä suhteessa minä 28872: selvyys siitä, että tulevaisuudessa tulee vas- hyvin mielelläni yhdyn siihen ajatukseen, 28873: tuuvelvollisuus tielain velvoitusten ja mui- minkä ed. Nordström esitti. Samalla olisi 28874: den sääntöjen johdosta liian suureksi ja tietysti 'harkittava, eikö olisi joku ohjelma 28875: siis tie tulee liian komeaksi, jota köyhä saatava tieverkoston määrätietoiseen kehit- 28876: kansa ei jaksa ylläpitää. tämiseen, jotta esim. kaukoautoliikenne 28877: voisi määrätyillä alueilla hyvästi jatkua 28878: Sosialiministeri J a n h o n e n: Pyysin ja taas uusien teiden rakentaminen tällä 28879: puheenvuoroa ed. Nordströmin lausunnon tavalla tullisi tarlkemmin määritellytksi. 28880: johdosta. Ne numerot, jotka hän esitti, 28881: ovat tietysti sellaisenaan oikeat, mutta ne Ed. Hänninen: Herra puhemies! 28882: rakentuvat kuitenkin mielestäni väärille pe- Täällä etelässä tiheäänasutuilla seuduilla 28883: rusteille, jos tahdotaan näiden numeroiden harrastetaan leveitä· valtateitä, joita myö- 28884: avulla verrata, missä määrin tarvitaan teitä ten nopeasti pääsee kulkemaan sekä yksi- 28885: kussakin läänissä. Juuri se, että Oulun tyis- että linja-autoilla. Me pohjoisessa 28886: lääni, joka edustaa noin 1 / 3 koko valtakun- harvaan-asutuilla seuduilla tyydymme nii- 28887: nan pinta-alasta, on saanut suhteellisesti hin kapeisiin erämaanteihin ja kapeisiin 28888: enemmän maantierahoja, osoittaa, että edus- maanteihin, joista ed. Nordströmkin täällä 28889: kunta on tuntenut ne tarpeet, jotka Oulun mainitsi (Ed. Räisänen: Kuule, kuule, 28890: läänin asukkailla on, koska siellä tieverkosto kyllä Kuusamossa on leveitä teitä!). On 28891: laajoilla alueilla on vielä siksi vähäinen, jokunen leveämpikin valtatie, esim. se, joka 28892: että uusia teitä välttämättömästi tarvitaan. esim. Oulusta menee Kuusamoon, se on 28893: Ei voida tonnikilometriä ottaa tässä mää- leveä, mutta toiset ovat kapeita. - 1\faantei- 28894: rääväksi, miten rahat jaetaan, sillä on otet- den merkitys harvaanasutuilla seuduilla 28895: tava huomioon myöskin asukasten tarpeet on kuitenkin viime aikoina nopeasti kasva- 28896: ja silloin kun on kymmenien peninkulmien nut. Yhä vilkastuva linja-autoliikenne on 28897: pituisista teistä kysymys, ei niitä voi yksi- pitäjien keskuksien välillä sekä keskuksista 28898: tyiset liioin kunnossapitää. Täällä ed. Kai- tärkeimpiin kyliin lisännyt matkustajain 28899: jalainen mainitsi eräästä tiestä, joka olisi lukua. Tavaraliikenne tapahtuu nykyisin 28900: tarpeellinen. Se osaltaan kuvastaa, minkä- Pohjois-Suomessakin pääasiallisesti autojen 28901: laiset olot vielä Perä-Pohjolassa ovat. välityksellä, mikäli teitä on. Mutta yhä 28902: Kittiiästä Petsamoon lähdettäessä tulee enemmän maanteille siirtyvä puutavaralii- 28903: yli 30 peninkulmaa mutkaa, sen sijaan jos kenne antaa ja tulee vastedeskin antamaan 28904: .~mataisiin suora tie Kittiiästä Sodankylään, yhä enemmän maanteille merkitystä. Mas- 28905: voitaisiin tämä matka suuresti vähentää. sapuita, ikaivospölkkyjä, tukkejakin ja var- 28906: Että talousarviossa ensi vuodeliekaan eivät sinkin lautatavaraa kuljetetaan jo 80 jopa 28907: asiat suinkaan ole niin nurinkuriset, 100 kilometrin takaa satamiin, rautatiease- 28908: kuin mitä ed. Nordström tahtoo väittää, mille tai uittoreittien varsille. Ja se on 28909: osoittaa hallituksen esitys, jonka myös juuri tämä lisääntyvä puutavaraliikenne, 28910: valtiovarainvaliokunta on pääasiassa hyväk- joka Pohjois-Suomen ja myös Itä-Suomen 28911: synyt, että esim. Vaasan lääniin on 12 tie- harvaanasuttujen seutujen teille tulee vast- 28912: Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 28913: 28914: edeskin antamaan mitä suurimman merki- niin kehitys siinä kylässä alkaa nopeam- 28915: tyksen. Minä voin esimerkiksi kertoa ed. min edistyä kaikilla aloilla, m. m. maata 28916: Nordströmille ja muillekin epäuskoisille raivataan enemmän, kun voidaan saada 28917: eräästä tiestä, jonka päättäminen herätti apulannoitteita halvemmalla. Eikä kulu 28918: täällä eduskunnassa sekavia tunteita. Se aika alinomaiseen kulkemiseen. 28919: oli Alakitkan-Hautakylän tie Kuusamon Minullakin oli valtiovarainvaliokunnassa 28920: pohjoisnurkilla, mutta nyt viime aikoina se käsiteltävänä erä1tä aloitteita, jotka koski- 28921: on ollut niin vilkasliikenteinen puutavaran- vat Pohjois-Suomen maantieverkoston täy- 28922: kuljetustie, että noin 150:kin autoa päi- dentämistä, mutta niille on käynyt samalla 28923: vässä on kulkenut osittain tätä tietä ja sit- tavalla kuin useimp~en muidenkin aloit- 28924: ten Kemijärvelle, kun sieltä puutavaraa on teille, että · v~Htiovarainvaliokurlta å ole 28925: kuljetettu autojen välityksellä. Autoissa ehtinyt niitä käsitellä perusteellisesti (Ed. 28926: jå traktoreilla kulkee puutavara nopeasti Tarkkanen: Kyllä!) vaan on summassa ne 28927: ja siinä suhteessa se on etevämpi puu- hylännyt (Ed. Tarkkanen: Ei ole!). Näin 28928: tavarankuljetusväline kuin uitto. Toiseksi tehtiin noin kymmenen vuotta sitten (Ed. 28929: ei ole uppoamisen vaaraa, kun tavara kul- Tarkkanen: Mutta ei nyt!). Kyllä nytkit1 28930: kee maanteitä. Jos tavara on hyötyvää on niin tehty. Ennen tavallisesti valtio- 28931: metsää, niin varsinkin latvatukit uppoavat varainvaliokunta pyysi lausuntoa kulkulai- 28932: kahden kesän kuljetuksessa niin, että toi- tosvaliokunnalta, mutta nyt kai niitä lau- 28933: sinaan jopa 13 % häviää. Samalla on huo- suntoja on ainoastaan harvoista pyydetty 28934: mioonot-ettava, että pääoma ei tule kauan (Ed. Tar'kkanen: Se on eduskunnanasia!). 28935: seisomaan kun tavara kuljetetaan nopeasti Ennen valtiovarainvaliokunnaSså kaSattiin 28936: autoteitse. Sitäpaitsi maanteitSe kuljetettu maantiealoitteet yhteen läjään ja massana 28937: tavara, joka ei kastu, on parempaa kuin nuijittiin kuoliaiksi. Minä toivon, että tuol- 28938: uittoteitse kuljetettu. laista tapaa ei vastedes eikä nyt aloitettaisi 28939: Koillis-Pohjanmaalla on tosin viime uudelleen; sillä ainakin ne aloitteet, joita 28940: -aikoina. rakennettu teitä. samoinkuin Poh- minä olen tehnyt olisivat ansainneet perin- 28941: jois-Suomessa yleensäkin jonkinverran pohjaisen käsittelyn ja ainakin muutamia 28942: enenitnän ·kuin ennen, mutta· tieolot siellä olisi pitänyt saada rakenteille. Koillis-Poh- 28943: olivatkin vielä kymmenen vuotta sitten niin janmaalle, jossa isojako estää puutavaran 28944: k1.lrjalla kannalla, että oli :kyliä, suuriakin käytön ja jossa ei ole parissa pitäjässä, 28945: kyliä, noin 30 jopa 40 :kin kilometrin nimittäin Kuusamossa ja Posiolla nykyisin, 28946: .päässä m.aanteistä. Siellä kuljettiin etu- minkäänlaista puutavaraliikennettä, olisi 28947: päässä jokia pitkin sauvoen pitkiä joki- pitänyt saada kevääksi maantietöitä sikäli, 28948: veneitä. - Minä olen tuollaista kulku- että asukkaat saisivat niistä toimeentulonsa 28949: välinettä · käyttänyt Lapissa kulkiessani apua. Hallituksen esityksestä joku tie on 28950: eräänä kesänä. 900 kilometriä, niin että tosin päätetty, mutta ne eivät· anna kuin 28951: kyllä tunnen, kuinka suuri vauhti sellai- ehkä muutamille kymmenille, ehkäpä jolle- 28952: sella kulkuvälineenä on ja miten hankalaa kin sadalle .miehelle työtä- Tieverkoston 28953: on kuljettaa Hirnisiä ja tavaroita sellaisilla kehitystä Koillls-Pohjanmaalla kiirehtisi 28954: kulkuneuvoilla. Talvella tietysti käytetään myös ·sekin, että. isojako joutuu kohta sille 28955: h6Vos- ja porokyytiä · ja hiihtämiStä, mutta .asteelle, ettei enää .saada ilmaiseksi maam, 28956: eyt kun autoliikenne on sielläkin kehitty- vaan se täytyY lunastaa. Nyt olisi vielä 28957: nYt, niin kyllä ihmisiltä menee puolta ja se aika, että insinöörit voisivat erottaa 28958: kolmattaosaa . vähemmän aikaa taipaleella. maanteille oman alueensa ilman lunastusta, 28959: Kantamalla 'piti ennen kulettaa kesän lei- mutta ei vähän myöhemmin. Sitäpaitsi, 28960: pä.kin ja olen ollut näkemässä, kuinka niinkuin jo mainitsin, työnpuute on yhtån:ä 28961: ruumiitakin on 4 peninkulman takaa kan- syynä. Ainakin pari tietä olisi pitänyt 28962: -tamalla kuletettu hautaan. Ne olot ·kuu- ottaa lisäksi. Olen tehnyt aloitteen Paana- 28963: luvat jo osittain historiaan, mutta vieläkin järven tien jatkamisesta Paanajärven luo- 28964: on sellaisia kyliä, joihin välttämättömästi teisnurkåsta RuSk13akalliolle. Sillä våi!llä 28965: pitäisi saada vaikkapa kapea erämaantie, on erittäin vilkas liikenne kesällä, sillä mat- 28966: että ihmiset pääsisivät jotenkuten muun kailijoita kulkee rp8iljon. Paanajärven poh- 28967: maailman yhteyteen: Olen huomannut,. että joisranta sitäpaitsi on kauttaaltaan asuttua. 28968: aikä kylä Pohjois-Suomessa saa maantien, Toinen matkailulle ja myöskin paikalliselle 28969: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1383 28970: ------ 28971: liikenteelle tärkeä tie olisi ollut Tavajärven Ed. No r d s t r ö m: Niin hyvin herra 28972: tien jatko Aittakummusta Siikalaiseen Ve- sosialiministeri kuin myös ed. Lohi ovat 28973: näjän rajalle, jossa on rajavartiosto. Tä- ymmärtäneet minua täydellisesti väärin, 28974: män tien varrelle olisi tullut Koillis-Poh- jos olettavat, että minun esitykseni oli tar- 28975: janmaan korkein vuori f'Tuorunen, josta on koitettu jonkin näköiseksi hyökkäykseksi 28976: laajin ja kaunein näköala niillä seuduilla Oulun lääniä ja sen asukkaita kohtaan. 28977: ja matkailijayhdistys on tätä tietä myös Minä en millään tavalla enkä yhdelläkään 28978: kovasti puoltanut. Vielä on aloitteissa ly~ sanalla mainim;mt, että Oulun lääni olisi 28979: hyt yhdystie, ei ·täyttä kymmentä kilo-~ saanut liikaa tiemäärärahoja, minä. vain 28980: metriä pitkä Kuusamon ·Teerirannan ja . tahdoin huomauttaa, että on erinäisiä 28981: Suomussalmen Hossan välillä, joka tie olisi 1 muita läänejä, jotka ovat saaneet näitä 28982: yhdistänyt. näiden kahden pitäjän tiet. määrärahoja aivan liian vähän. Ja ennen- 28983: Tämäkin ·olisi ollut ei ainoastaan paikal- kaikkea minä tahdoin kiinnittää huomiota 28984: liselle liikenteelle mutta myös matkailulle siihen, että aivan liian pientä huomiota 28985: tärkeä. Samaten Haatajan Lohirannan tie, kiinnitetään nykyisten vanhojen teiden 28986: joka .eduskunnan toivomuksesta· on tutkittu kunnostamiseen. Liikenneyksiköt, moottori- 28987: ja myös eduskunta on jo vuosi sitten ehdot- ,ajoneuvoliikenneyksiköt, kasvavat vuosi 28988: tanut määrärahat sitä varten, mutta niitä :vuodelta. Uuden tekeillä olevan lai~ mu- 28989: ei ole otettu menoarvioon. Olisi odottanut, kaan tullaan 8 tonnin bruttopainoiseen 28990: että valtiovarainvaliokunta olisi ehdottanut moottoriajoneuvoliikenteeseen. .Tämä kas- 28991: tähän määrärahan, että tietyö olisi saatu vära :liikenne asettaa entistä. :Qyvinkin p~l 28992: alulle .. Tie johtaisi m. m. tärkeälle tukin- jon suurempia vaatimuksia meidän van- 28993: kuljetusrännille, joka on valtion varoilla hoille teillemme. Ellei niitä runsaammassa 28994: tehty Kitkasta Livojärvelle. . mitassa ruveta kunnostamaan, me tulemme 28995: Ed. Nordströmille tahtoisin vielä sanoa, täydelliseen mahdottomuuteen ja kaaok- 28996: että maanteitten tarvetta vähentiivät vesi- seen, niinkuin viime keväinen esimerkki hy- 28997: reitit, niinkuin hän hyvin tietää, Vaasan vin monilla maamme maanteillä osoitti. Ei 28998: läänissä on pitkä merenrannikko, jota myö- edes täällä Etelä-Suomessa kestäneet mQan- 28999: ten laiva- ja moottoriveneliikenne :kulkee. tiet silloista liikennettä, vaan monin pai- 29000: Sensijaan kauempana sisämaassa ei ole lää- koin liikenne katkesi kokonaan: Tämähän 29001: td!sä paljon vesireittejä, niin että siellä täy. ei voi olla maamme arvon mukaista eikä 29002: tyy olla enemmän maanteitä. Me pohjois- myöskään millään ,tavalla taloudellista. 29003: suomalaiset, . silloin kuin Vaasan läänin 1 Siitä kuitenkaan emme voi päästä mihin- 29004: vuoro tulee ja näemme, että !kyseessä kään, että liikenteen todellinen ·tarve ja 29005: on joku oikeutettu tie, joka pitää raken- suuruus on se pääperusta, jonka mukaan 29006: taa tai oikaista, me emme suinkaan asetu määrärahoja täytyy myöntää. Minä ni- 29007: vastakynteen. Sisä-Suomessa on niinikään menomaan myöskin mainitsin, että on ·ii- 29008: aika suurilla kustannuksilla tehtyjä laiva- meistä, ettei voida määrärahoja eri Jää- 29009: reittejä. Minä en tahdo asettua sielläkään neille jakaa orjallisesti missään määrätysSä 29010: poikkiteloin silloin, kuin on tarpeellinen suhteessa, mutta minä uusin vielä sen, että 29011: maantie kyseessä. Mainitsen tässä vain, jos joku ooa maata jatkuvasti jää· lapsi- 29012: että ·vesireitit, varsinkin kun niihin on puolen asemaan tässä suhteessa, niin se ei 29013: uhrattu aika paljon varoja, on otettava voi olla terveellistä sen seudun vaurftstumi- 29014: h~omioon .silloin kun. arvostellaan jonkin selle, niin hyvin henkisesti kuin taloudelli- 29015: setidun tai joittenkin läänien maantie- sesti. Myöskin olin, lähtiessäni puhUniaan 29016: tarvetta. tästä asiasta, siinä uskossa, että voitaisiin 29017: Minä en tee mitään ehdotusta tiemäära- kaikki olla yksimielisiä siitä, €ttä ainoa 29018: rahoista, kun tiedän, etteivät ne mene täällä tapa, millä me saamme tiekysymyksemme 29019: läpi. Mutta minä vastaisen varalta valtio- järjestykseen, on, että tehdään koko maata 29020: varainvaliokunnan ja myöskin kulkulaitoo- . käsittävä 3- tai · 5-vuotissuunnitelma sekä 29021: ministerin omalletunnolle laskisin · sen tär- uusien t·eiden rakentamista että vanhojen 29022: keän asian, että m:lssä työttömyyttä tu- kunnostamista varten. . Ilman ·sitä me 29023: lee, niin siellä maantietyöt usein pelasta- emme pääse oikealle tolalle. · Minä mainit- 29024: vat vaikean tilanteen, sillä niihin uhratut sin myöskin, että Ruotsissa vuonna 1933 29025: varat eivät mene tavallisesti hukkaan, vaan oli 31 kertaa niin paljon määrärahoja 29026: tulevat paikkakunnan ja maan hyödyksi. myönnetty vanhojen teiden kunnostamiseen 29027: 1384 Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 29028: -------- 29029: kuin meillä, teiden yhteenlasketun pituu- ja vesirakennushallitus katsoo voivan vaatia 29030: den ollessa 2.5 kertaa vain niin paljon maanteiltä, se on niinkuin sanottu enempi 29031: ikuin meillä. Minä olisin voinut lisätä sii- teknillinen juttu, johonka ministeriöllä ei 29032: hen vielä, että vuodesta 1933 vuoteen 1935 ole aihetta niinkään paljon puuttua. Ra- 29033: on Ruotsissa koroitettu tiemäärärahoja, kentavat viranomaiset ne ovat, jotka joutu- 29034: siis yhteenlaskettuja tiemäärärahoja, vat vastaamaan siitä, että maantiet tulevat 29035: 50 %:lla. Vuonna 1933 ne tekivät 102 niin rakennetuiksi, että ne tyydyttävät ei 29036: milj. kruunua. Vuonna 1935 ne tekivät ainoastaan nykypäivän rvaan myöhempien- 29037: 150 milj. kruunua. Siis suhde on tällä kin aikojen vaatimukset. Ja siinä suhtees- 29038: hetkellä vielä mainitsemaani entistä paljon sahan kehitys osoittaa, että semmoinenkhi 29039: mahdottomampi. Ja niinkuin jo mainitsin, tie, joka on rakennettu noin 4-5 vuotta 29040: niin ei ollut tarkoitus erikoisesti hyökätä sitten, nykyaikana ei enää vastaa tarkoitus- 29041: minkään läänin kimppuun, vaan tähdentää taan. Liikenne ja vaatimukset kasvaa niin 29042: juuri sitä, että kaikkia varten olisi nykyistä huimaavaa vauhtia. Mutta siinä suhteessa 29043: tuntuvammin määrärahoja saatava. minä dlen ed. von Frenckellin kanssa samaa 29044: mieltä, että ne kustannukset, joita maan- 29045: Kulkulaitosministeri L a h d e n s u o : teiden rakentamiseen tarvittavien maantei- 29046: Ed. von Frenckell on kohdistanut minulle den ,pBJ'kkoluovutuksista kunnille johtuu, 29047: pari kysymystä, joihin lienen velvollinen ovat kohtuuttomia kuntien kannettaviksi ja 29048: vastaamaan, vaikka ed. von Frenckell on- minäkin olen jo aikaisemmissa vaiheissa 29049: kin jättänyt tämän huoneen. Hän tie- m. m. erään järjestön johdossa olleena hen- 29050: dusteli ensinnä, missä vaiheessa on profes- kilönä tehnyt samasta asiasta valtioneuvos- 29051: sori Hjelmannin komitean ehdotus moot- toon esityksiä ja ehdotuksia. Minä luulen, 29052: toriajoneuvoja koskevaksi uudeksi asetuk- että asia kyllä tältä kohdalta voidaan lähi- 29053: seksi. Tämä sangen laaja komitean mie- aikoina suunnata oikealle toialle ja, kun 29054: tintö ja ehdotus asetukseksi on, senjälkeen tielain korjaus nyt muutenkin on suoritet- 29055: kuin se jätettiin ministeriöön, ollut erinäi- tavana, niin tämäkin asia tulee siinä yhtey- 29056: sillä järjestöillä lausunnon antamista var- dessä kohtuullisemmalla tavalla kuntiin 29057: ten ja ovat niiden lausunnot olleet melko nähden ratkaistuksi. 29058: perinpohjaisia ja laajoja. Niiden johdosta Ed. Tolonen kiinnitti huomiota niihin 29059: on ministeriössä asetusehdotus uudestaan vaatimuksiin, joita viranomaisten taholta 29060: täytynyt valmistaa, ottaen huomioon ne asetetaan, kun valtionvaroilla avustetaan 29061: huomautukset ja muistutukset, joita ehdo- kyläteitä kuntoon pantavaksi. Ed. Tolosen 29062: tuksen johdosta eri tahoilta on tehty. Tässä mielipiteeseen nähden täytyy huomauttaa, 29063: vaiheessa on mietintö nyt ministeriössä, että on varmaankin väärin, jos valtio, joka 29064: mutta sen lyhyen ajan kuluessa, jonka ny- antaa avustuksia, hyvin huomattaviakin 29065: kyinen hallitus on ollut vallassa, ei ole avustuksia kyläteiden rakentamiseen, jät- 29066: muiden kiireiden takia ollut mahdollisuutta täisi kokonaan täyttämättä velvollisuutensa 29067: niin suureen ja laajaan kysymykseen ka- vaatia sitä, että tiet tulevat kuunolleen ra- 29068: jota vallankin, kun eduskunnan työ on kennetuiksi ja vastaista suurempaakin lii- 29069: viime aikoina vienyt runsaasti aikaa. Mutta kennettä tyydyttäviksi. Ei liene kohtuul- 29070: lähiaikoina tullaan ministeriössä asetuksen lista, että valtio antaisi avustusta teiden 29071: valmistamiseen ryhtymään, ja toivottavasti rakentamiseen, mutta asianomaiset itse sai- 29072: ensi vuoden alkukuukausina saadaan ase- sivat määrätä, minkälaiseksi tie on raken~ 29073: tusehdotus valmiiksi. nettava. Kehitys nimittäin näillä n. s. kylä- 29074: Senjälkeen ed. von Frenckell huomautti teilläkin useasti on sellainen, että se, mikä 29075: siitä, että maantierakennuksia varten mää- tänäpäivänä näyttää tyydyttävän tarvetta, 29076: rätään pakkoluovutettavaksi ja otettavaksi muutaman vuoden perästä ei enää tyydytä- 29077: niin suuria maa-aloja, että kunnat, jotka kään. Kyläteistä tulee ensin kunnanteitä, 29078: joutuvat vastaamaan maiden pakkoluovu- kunnanteistä ja suorastaan kyläteistäkin 29079: tuskustannuksista, joutuvat niiden takia maanteitä. Liikenne niilläkin, 'kun ne ovat 29080: suuriin uhrauksiin. Mitä tämän asian var- kuntoon saatetut, voi kasvaa hyvin no- 29081: sinaiseen teknilliseen puoleen tulee, nimit- peasti ja huomattavasti. Silloin, ellei teitä 29082: täin siihen, mitä vaatimuksia maanteitä ra- kuntoon saatettaessa aseteta niiden raken- 29083: kentavat viranomaiset, ennen kaikkea tie- tamiseen nähden tarpeeksi ankaroita vaa- 29084: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1385 29085: 29086: 29087: timuksia, saadaan tie aivan pian laittaa mittäin noin 1.5 milj. markkaa, on voinut 29088: uudestaan kuntoon. Kaikki taloudelliset ja tulla Kuopion läänin hyväksi, joka määrä 29089: muut näkökohdat puhuvat sen puolesta, jo yksinomaan tarvittaisiin tämän saman 29090: että tie kerta kaikkiaan laitetaan semmoi- läänin laajan Karjalan puoleisen osan hy- 29091: seen. kuntoon, että se pystyy tyydyttämään väksi, joka on varsinaista rajaseutua ja 29092: paljon suurempaakin liikennettä kuin mitä jossa tieolojen parantaminen muun ohella 29093: sillä tänä hetkenä saattaa olla. olisi ensiluokkaisen tärkeätä. Seitsemättä 29094: vuotta ollessani eduskunnassa olen minäkin 29095: Ed. Kosonen: Herra puhemies! Lau- uskaltanut yrittää silloin tä]löin jotain 29096: sunnossaan ed. Kaijalainen esitti huolestu- muutamilla aloitteilla Pohjois-Karjalan olo- 29097: misensa rajaseudun pohjoisimman osan jen korjaamiseksi, mutta en sitä iloa ole 29098: puolesta ja sen tarpeista. Minun toivo- nähnyt, että kertaakaan nämä aloitteet oli~ 29099: mukseni koskevat sen sijaan rajaseudun sivat tulleet huomioonotetuiksi. Ja kun en 29100: Karjalan puoleista osaa ja vieläkin lähem- ollenkaan uskalla mennä sanomaan, olisi- 29101: min rajaseudun Pohjois-Karjalan puoleista vatko minun aloitteeni olleet erittäin ensi- 29102: osaa. Me olemme tottuneet jatkuvasti kuu- luokkaisesti perustellut, niin en tahdo niitä 29103: lemaan erittäin kauniita sanoja rajaseudun lähemmin ryhtyä selvittelemään. Mutta 29104: henkisen ja taloudellisen elämän kohotta- kuitenkin uskaltaisin sanoa, että nämät, 29105: misesta niin hyvin juhlapuheiden muodossa niinkuin yleensä rahaasia-aloitteet, näyttä- 29106: kuin kirjoituksin j. n. e., ja tätä tarkoi- vät valtiovarainvaliokunnassa tulevan si- 29107: tusta varten toimii maassa, on jo kauan toi- vuutetuiksi summakaupalla (Eduskunnasta: 29108: minut, valtion avustusten turvin työsken- Ei siinä ole perää !) . Ilmeisesti siinä täy- 29109: televä erikoinen järjestökin, joka lakkaa- tyy olla perää. Varsinkin tärkeimpien 29110: matta tekee sekin puolestaan esityksiä ja aloitteiden kohdalta voitaisiin edes pyytää 29111: toivomuksia rajaseudun olojen kohottami- eräältä toiselta ammattivaliokunnalta lau- 29112: seksi. Tämän lisäksi julkiset elimet, jopa suntoja. Mutta näin ei ole tapahtunut. 29113: eduskuntaa myöten, ovat hyväksyneet koko- Varmempien selvitysten saamiseksi voitai- 29114: naisia ohjelmia rajaseutuolojen paranta- siin kuulla asianomaisen tieviraston edus- 29115: mista varten. Näin eritoten maantiever- tajia, joilla olisi annettavana hyvinkin pal- 29116: koston korjaamiseksi. Minun on kuitenkin jon valaisevia lisätietoja, jos niin tahdot~ 29117: jälleen sen jälkeen kuin valtiovarainvalio- taisiin. 29118: kunnan mietintö on tullut julkisuuteen sa- Olin tänä syksynä jättänyt niinikään 29119: nottava, että ne yritykset, joita Pohjois- muutamia aloitteita. Eräs koski liikenteelle 29120: Karjalan ja yleensä rajaseudun edustajat varsin vaarallisen maantiemutkan oikaise- 29121: ovat teihneet, ovat tulleet kylmästi sivuute- mista Joensuun-Nurmeksen maantiellä siinä 29122: tuiksi. Pohjois-Karjalan kansanedustajat ei- aivan lähellä Joensuun kaupunkia. Paik- 29123: vät huomatakseni kaikki yhteensä ole liikoja kakuntalaiset ja Karjalan tieviranomaiset 29124: urheilleet aloitteiden tekemisellä ellei nyt ovat olleet pakotettuja toteamaan, että 29125: ota huomioon eilistä erinomaista menes- muualle aivan vähäpätöisiin tarpeisiin on 29126: tystä, joka tapahtui ed. Branderin koh- osoitettu määrärahoja milloin maantien 29127: c:lalta. Me olemme tyytyneet ikäänkuin mutkan oikaisemiseksi milloin pienen mäen 29128: kokeeksi esittämään vain muutamia aloit- alentamiseen, mutta tässä aivan vilkaslii- 29129: teita, joilla pyritään eräiden tärkeiden kenteisimmällä paikalla koko maakunnassa 29130: maantiesuuntien rakentamiseen ja tärkeim- maakunnan kaupungin vierellä on sen ta- 29131: pien maantiesiltojen rakentamiseen ja kor- painen liikenteelle vaarallinen paikka, jo- 29132: jåamiseen. Tälläkin kertaa nämä yritykset hon tähän päivään mennessä ei ole penniä- 29133: ovat hukkan rauenneet ja minun on pakko kään saatu huolimatta siitä, että Pielisen· 29134: sanoa, että Kuopion lääni kauttaaltaan niin- suun kunta ja Joensuun kaupunki ovat 29135: hyvin tällä kerta kuin kauan aikaisemmin- kolkutelleet useampia kertoja aina ministe- 29136: kin on jäänyt aivan liian paljon lapsipuo- riöitä myöten pyytääkseen apua. Aloit~ 29137: len asemaan (Eduskunnasta: Oikein !) . teessani esitin numeroihin perustuvia tie- 29138: Tästä tämän yleiskeskustelun ensimmäisessä toja tämän kyseellisen paikan liikenteelle 29139: puheenvuorossa mainittiin numeroita, en vaarallisuudesta sekä viimeisimpien vuo- 29140: tahdo niitä käyttää hyväkseni muuta kuin sien aikana sattuneista liikenneonnetto- 29141: toistaakseni vain, kuinka pieni osuus, ni- 1 muuksista aina ihmishengen menetyksiä 29142: 29143: 174 29144: 1386 Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 29145: 29146: myöten. Niitten olisi pitänyt ainakin kentamisesta. Ja ellei hän uskoisi meitä, 29147: panna hieman ajattelemaan eikö olisi edes niin ottaisi kuullaakseen ministeritoveriaan, 29148: sopinut kysyä korkeampien tieviranomais- nykyistä opetusministeriä, joka myöskin on 29149: ten mielipidettä asiassa, mutta tuskin niin Pohjois-Karjalan mies. Luullakseni hä- 29150: on tehty. En puutu asiaan enempää eten- neDlä on esitettävänä erittäin paljon asia- 29151: kin kun nyt kuitenkin huomaan, että kun tietoja samoinkuin esitettävänä toivomuksia 29152: tämän syksyisen liukkaan kelin aikana sat- Karjalan puolen hyväksi. Kuopion läänin 29153: tuneet onnettomuudet ovat jälleen pakotta- maaherra tiettävästi myös on aivan erikoi- 29154: neet Joensuun kaupungin ja Pielisensuun sesti harrastanut koko läänissäkin, mutta 29155: kunnan ryhtymään asiaan, on nyt päästy varsinkin Pohjois-Karjalan puolen tieolo- 29156: jo niin pitkälle myönteisesti, että itse kul- jen parantamista, niinkuin yleensäkin sen 29157: kulaitosministeriö näyttää puuttuneen taloudellista elämää. Nämäkin lausunnot 29158: asiaan ja lupaavan ryhtyä mutkaa oikaise- näihin päiviin mennessä, joita hän· on an- 29159: maan, joten asia sitä myöten nyt on jo tanut, ovat suurimmaksi osaksi tulleet si- 29160: hyvässä vireessä. Mutta sensijaan näyttää vuutetuiksi. Toivoisin, että kulkulaitosrili. 29161: ihmeelliseltä, kuinka sivuutetaan sellaiset- nisteri, jos hän nyt sattuisi olemaan vi- 29162: kin maantiealoitteet kuin eräskin koskeva rassa vielä silloin kuin ensi vuonna ryhdy- 29163: maantietä Valtimon pitäjässä siellä Kai- tään budjettia laatimaan, ottaisi ·suurem. 29164: nuun ja Karjalan rajaseudulla, jossa on jo maila suopeudella huomioon pohjoisen Kår- 29165: }litkän aikaa ollut puolivalmis tie, mutta jalan tarpeet. Minä samalla kohdisian 29166: kuitenkin vain sellaisessa kunnossa, jota ei toivomukseni nyt tässä äskenmainitsemani 29167: voida käyttää. Pientä kainoa ·määrärahaa aloitteen, josta tulen ehdotuksen tekemään, 29168: useampaan kertaan on yritetty tämänkin läpi saattamiseksi, tänne eduskunnan kes;. 29169: tien lopulliseen kuntoon saattamiseen, mutta kustaan. He ovat onnistuneet saamaan 29170: se on tullut kylmästi hylätyksi. yhtä ja toista, eilen viimeisimmäksi tuntu~ 29171: Rääkkylän, Liperin y. m. kuntien viran- valla tavalla, läpi Karjalan puolen, niutta 29172: omaiset ovat samoin kuin täällä eräät kan- vain Viipurin läänin kohdalta. Ehkä te 29173: sanedustajat useita kertoja tehneet yrityk- tahtoisitte nyt eräällä pienellä mää:di.ra- 29174: siä maantien aikaansaamiseksi, joka joht~isi halla olla tukemassa pohjoisen Karjalan 29175: Rääkkylän kirkolta erään tärkeän asutus- tarpeita. Eduskunnan oikeistosta käsin 29176: keskuksen kautta Liperiin päin. Tämän onkin siinä suhteessa luvattu apua. Luul- 29177: yrityksen toteuttamiseksi tein niinikään lakseni sitä saan kaikkialta. · 29178: eräitten muitten edustajien kanssa raha- 29179: asia-aloitteen, mutta ei näytä johtaneen toi- Puhe m i e s: Tämän asian käsittely 29180: vottuun tulokseen. Tällä tiesuunnalla ei keskeytetään. 29181: ole tarkoitus palvella edes pientä paikallista 29182: tarvetta, vaan se tulisi olemaan erinomai- 29183: sena . oikaisevan11 tienä lähtien Kuopion 29184: tieltä käsin Sortavalaa kohti. Tässä suh- 5) Ehdotukset "laiksi Osakeyhtiö Maakiin- 29185: teessa on kulkulaitosministeriölle ja muille teistöpankin oikeudesta ostaa tai lunastaa 29186: tieviranomaisille asianomaiset kunnat, mel- pakkohuutokaupalla myytäviä kiinteistöjä ja 29187: kein voisi sanoa lukemattomia kertoja, esit- laiksi pakkohuutokaupalla myytiivien kiin- 29188: täneet tarkkoihin asiakirjoihin perustuvia teistöjen lunastamisesta valtiolle. 29189: tietoja ja käyneet täällä herrojen luona 29190: asiaa selvittämässä. - En maita olla yrit- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 29191: tämättä edelleenkin nimenomaan tämän n:o 55 ja otetaan toiseen käsi t te- 29192: aloitteeni kohdalla ja sittenkun joudutaan 1 y .y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 29193: asiassa sille paikalle, tulen uudistamaan mietinnössä n:o 14 valmistelevasti käsitel- 29194: yritykseni ja ehdottamaan määrärahaa tätä lyt hallituksen esitys n:o 64 ja ed. Esko- 29195: hanketta varten. lan y. m. lak. aL n:o 61, jotka sisilltävät 29196: Minä tässä lopuksi esittäisin toivomuksen yllämainitut lakiehdotukset. 29197: nykyiselle kulkulaitosministerille, että hän 29198: yleensä kohdistaisi huomiotaan rajaseudulle 29199: päin sikäli kuin on kysymys maanteiden Puhemies: Käsittelyn pohjana on 29200: ja siltojen korjaamisesta tai uudestaan ra- suuren valiokunnan mietintö n:o 55. 29201: Pakkohuutokaupalla myytävät kiintei;;töt. 1387 29202: 29203: Ensin sallitaan asiassa yleiskeskustelu. ressa valiokunnassa on tapahtunut, ole 29204: Sen jälk~en ryhdytään lakiehdotuksen· yk- mah_dollisuutta poiketa siltä linjalta, jota 29205: :Si~yiskohtaiseen käsittelyyn. . halhtus on esittänyt. Tässähän niinkuin 29206: ed. Lohi jo huomautti, ei mitenkään pysy- 29207: v~isesti järjest~tä,· asiaa,· vaan on kysymys 29208: Yleiskeskustelu: amoastaan ensi vuoden kuluessa noudatet- 29209: tavasta järjestelmästä. Kun näin on asian~ 29210: laita, niin mielestäni olisi jatkettava sitä 29211: Ed. L o h i: Suuri valiokunta on tämän menettelyä, jota kahden viime vuoden ai· 29212: IJ&ioan kääntänyt aivan toiselle uralle. Minä kana on noudatettu, .nimittäin että näistä 29213: my?nnän, että se järjestelm.ä, mitä suuri asioista pitää huolta Maakiinteistöpankki. 29214: Yahokunta: ehdottaa, olisi oikea, jos olisi '- Kannatan ed. Lohen ehdotusta käsit- 29215: kysymys pitemmälle jatkuvasta laista tai telyn !POhjaksi. 29216: pysyväisestä laista. Silloin voisi olla niin, 29217: että asutushallitus olisi. se orgaani, joka 29218: parhaiten jatkuvasti tätä asiaa voisi hoitaa. Pääministeri K a 11 i o : Tietysti voi olla 29219: .Mutta nyt on kysymys yhdestä vuodesta. eri ~ieltä, kumpi näistä, joko Maakiinteistö- 29220: Kun . nyt on eduskunta päättänyt· lain pankki taikka asutushallitus, tällaista toi- 29221: jolla asutushallitus kokonaan lakkautetaan' menpidettä valtion puolelta hoitaa. Ja tä- 29222: niin näin ollen tuntuu siltä, että onko tar: hän astihan on sitä hoitanut sekä asutus- 29223: koituksenmukaista nyt tämän· yhden VU:o- ha~litus että Maakiinteistöpankki viime ai- 29224: den takia asutushallitukselle lisätä tätä teh- ~om~:.. Kun asutu~hallitu~ on kaikin puo- 29225: ~~iiji; josta. se on .·ollut ·vapaana jo kaksi 29226: lm JarJestelyn alaisena Ja Maakiinteistö- 29227: ~?t~: .. ~utus~allitu~ nähtävästi voipi 29228: pankilla on n:yt se järjestehnä ollut kädes- 29229: ~an~olhs~ssa olOissa tamän tehtävän hy- 29230: sään kaksi vuotta, niin tuntuisi hyvin ou- 29231: yinkm hoitaa, mutta· nyt on asia niin, että dolta, että nyt muutettaisiin tämä tällä het- 29232: kun on yhdestä vuodesta kysymys ja näinä kellä, kun asutushallitus taas tulee vuoros- 29233: viime vuosina on tämä tehtävä ollut Maa- taan kokonaan sellaisenaan lakkaamaan ja 29234: kjjnteistöpankilla, niin minusta sittenkin sulatetaan ministeriöön. Näin ollen ininus~ 29235: ~untuu, että olisi asiallisempaa säilyttää 29236: takin tuntuisi aivan luonnolliselta, että an- 29237: nyt tämän yhden vuoden tämä pakkohuu- nettaisiin, niinkuih hallitus on ehdottanut 29238: tokaupoista lunastusoikeus Maakiinteistö- nyt edellen Maakiinteistöpankin tätä hoi~ 29239: pankilla ja jos niin hyväksyttäisiin, minä taa. Minä olen huomannut, että maatalous- 29240: .toivoisin, että hallitus ottaisi uudelleen valiokunta on asettunut sille kannalle, että 29241: esille tämän kysymyksen. Sillä minun tämä valtuus annettaisiin yhdeksi vuodeksi 29242: mielestäni asia on sellainen, että tällainen ja sitä vastaan hallituksella ei ole huomau~ 29243: oikeus asutusviranomaisilla tulisi olla· aina tettavaa, koska kaikessa tapauksessa tämä 29244: ky~ymy~ täytyy ottaa uudelleen järjestelyn 29245: milloin polkuhinnoista pakkohuutokaupoissa 29246: menee kiinteistöjä, pitäisi olla oikeus aina alaiseksi. Mutta oudolta tuntuu, että asian 29247: astua väliin ottamaan silloin valtiolle. tässä vaiheessa hypättäisiin puolelta toi- 29248: Mutta tämän väliajan, kun ei vielä ole selle aikana, jolloin v~liåikaisesta järjeste- 29249: 1:1udestaan. järjeste~tr asutusasioiden ylintä tystä on kysymys. Minä kannatan myös- 29250: .JOhtoa, mmusta ohsi ollut parempi hyväk- kin ed. Lohen tekemää ehdotusta. 29251: syä tällä kertaa hallituksen esitys ja näin 29252: ollen ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otet- Ed. V e n h o: . :a:erra .puhemies! Koska 29253: .taisiin maatalousvaliokunnan mietintö. suuri valiokunta on . poikennut maatalous- 29254: valiokunnan mietinnön viitoittamalta tieltä 29255: niin lienee paikallaan suuren valiokunna~ 29256: Ed. Linkomies: Yhdyn kaikessa sii- mietinnön puolesta sanoa jokunen sana. 29257: hen, mitä ed. Lohi .täällä lausui. Suuri Suuressa valiokunnassa käyty mietinnön 29258: valiokunta on eduskunnan suorittaessa lop- syntyyn myötävaikuttanut keskustelu . voi- 29259: pukiireitänsä katsonut mahdolliseksi aset- taneen kiteyttää muutamaan lau~eeseen. 29260: tua aivan toiselle pohjalle, kuin miltä hal- Vaikkakin vielä voidaan · katsoa maatilojen 29261: lituksen esitys ja maatalousvaliokunnan pakkohuutokauppatilanteen vaativan myy- 29262: mietintö ovat lähteneet. Mielestäni ei niin tävien tilojen lunastamistoiminnan jatka- 29263: nopeasti asiaa käsiteltäessä, kuin mitä suu- mista senkin vuoksi, että tilallisille turvat- 29264: 1388 'Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 29265: ------·---------------- 29266: taisiin mahdollisuus saada tilansa valtion mietintö sisältää suunnilleen sanasta sanaan 29267: avustuksella takaisin, niin on jo nykyisin lain, joka on jo ollut voimassa. Ja täyty- 29268: tärkeämmäksi päämääräksi tälle toiminnalle nee myöntää, että asiat ovat _luistaneet 29269: katsottava maan hankinta asutustarkoituk- senkin puitteissa ilman suurempia muistu- 29270: siin. Kun näin on laita, on huolehdittava tuksia. Tyytymättömiähän on luonnolli- 29271: siitä, että lunastustoiminta järjestetään sesti oltu tähän asutushallituksen linjaan, 29272: tapahtuvaksi ja hoidettavaksi tämän pää- mutta sitä on oltu Maakiinteistöpankinkin 29273: määrän saavuttamiselle tarkoituksenmukai- linjaan. . . 29274: simmalla tavalla. Arvioimismiesten ja uskottujen miesten 29275: Tässä mielessä on katsottava, että toi- verkostosta suuressa valiokunnassa myöskin 29276: minta tulee hoidetuksi läheisessä yhteydessä huomautettiin. Sanottiin, että asutushalli- 29277: muun asutustoiminnan kanssa ja että väl- tuksella ei ole käytettävänä sitä, kun sen- 29278: tetään turhat mutkat ja kulut. Näin on sijaan Maakiinteistöpankilla on, ja että jou- 29279: laita silloin, kun lunastuksesta huolehtii duttaisiin suorittamaan Maakiinteistöpan- 29280: sama elin, joka hoitaa muunkin maanhan- kille jonkunlaisia korvauksia siitä, jos 29281: kinnan asutustarkoituksiin. Täten tulevat näitä miehiä käytettäisiin asutushallituk- 29282: myös paikalliset asutusviranomaiset ja hei- sen tarkoituksiin. Minä käsitän, että ar- 29283: dän asiantuntemuksensa asutustoimintaan vioimismiehet eivät ole millään tavalla nah- 29284: mukaan, mikä on katsottava välttämättö- kaansa Maakiinteistöpankille myyneet. 29285: mäksi asian järkevälle ja tarkoituksenmu- Heillä on vapaa oikeus toimittaa arvioita 29286: kaiselle sekä paikalliset olot tuntevalla hoi- kenelle he haluavat ja näinollen Maakiin- 29287: dolla. Näistä paikallisista oloista voidaan teistöpankilla ei ole liioin minkäänlaista oi- 29288: mainita maan tarpeellisuus, taloudelliset keutta myydä heidän työtään. Ja lisäksi 29289: olot ja maan hinnat. · tilalliset itse ovat suorittaneet arviomiehille 29290: Suuri valiokunta ei ollut päätöstä teh- ja uskotuille miehille tulevat kustannukset 29291: dessään yksimielinen, enempää kuin kuuluu eikä suinkaan Maakiinteistöpankki. 29292: olleen maatalousvaliokuntakaan (Vasem- Minä jo Iausuntoni alkuosassa viittasin 29293: malta: Vastalause!). Vastalausetta maa- siihen suureen merkitykseen, mikä on sillä, 29294: talousvaliokunnan mietinnössä ei ole (Edus- kun tunnetaan paikalliset olot. Asutushal- 29295: kunnasta: On siinä, on!). On, anteeksi, on lituksen toimesta suoritettuja arvioita on 29296: siellä vastalause. Siitä näkyy, että voima- moitittu, mutta niin on tehty Maakiinteistö- 29297: suhteet ovat olleet suunnilleen tasaväkiset. pankinkin arviomiesten työstä. Asutuslau- 29298: Suuressa· valiokunnassa suhde oli hiu- takuntien arvioimisia minä en puolestani 29299: kan voimakkaampi valiokunnan mietinnön pidä sen huonompina kuin Maakiinteistö- 29300: puolelle. Vastaan valiokunnan mietintöä pankiukaan suorittamia, sillä näillä edelli- 29301: voidaan esittää ja esitettiin suuressa valio- sillä on usein se vahva puoli takanaan, että 29302: kunnassakin monenlaisia näkökohtia. heillä arvioimistilaisuudessa on enemmän 29303: Mitä tulee siihen, että asia on nopeasti aikaa käytettävänään tähän arvioimiseen ja 29304: käsitelty ja hyvin nopeasti lähdetty uudelle ennenkaikkea se, että heillä on vielä pa- 29305: tielle, niinkuin ed. Linkomies sanoi, pyydän rempi paikallisten olojen tuntemus kuin 29306: minä huomauttaa, että joskin tämä asia arviomiehillä, joilla on suuremmat piirit 29307: on outo ja uusi ed. Linko)lliehelle, niin kuin asutuslautakunnilla. Mitä muuten ar- 29308: tämä on sitä tutumpi niille kansanedusta- vioimiseen tulee, on arvioimisen ydin mi- 29309: jille, jotka ovat kuluneiden pulavuosien ai- nun käsittääkseni juuri paikallisessa tunte- 29310: kana joutuneet tähän toimintaan mukaan muksessa. Jos rupeamme teoreettisesti kir- 29311: (Vasemmalta: Aivan!). Minä puolestani jojen mukaan tiloja arvioimaan, niin loppu- 29312: en ihmettele ollenkaan enkä pidä luonnot- tulos numerolaskelmissamme helposti on to- 29313: tomana, että suuri valiokunta on voinut dellisuudesta poikkeava. Käytännön mies, 29314: mielipiteensä lopulliseen kuntoon muokata joka paikalliset olot ehdottoman tarkasti 29315: näinkin nopeasti kuin se tapahtui (Ed. Lin- tuntee, voi vanhan kokemuksen perusteella 29316: komies: Kyllä se on poikkeuksellista ai- sanoa, paljonko arvoinen jokin tila on. Ei 29317: van!). Sanottiin, että on arveluttavaa hänen tarvitse välttämättä mitata sen jo- 29318: mennä aivan uudelle tielle ja pohjalle tässä kaista rakennusta eikä hänen tarvitse aaril- 29319: asiassa. Siihen on vastattu, että tämä ei leen tuntea tilan peltopinta-alaa enemmän 29320: ole uusi ja outo tie. Suuren valiokunnan 1 kuin metsäalaakaan. 29321: Pakkohuutokaupalla myytävät kiinteistöt. 1389 29322: ---------------------------- 29323: On tehty myös huomautuksia siitä ja Täysistuntoa jatketaan 29324: tehtiin suuressa valiokunnassakin, että 29325: korko, joka suoritetaan korvauksena alku- kello 15,45. 29326: peräisille pakkohuutokaupasta ostajille, sil- 29327: loi:ti kun tila joutuu lunastettavaksi, on Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 29328: kohtuuttoman korkea, koska se on 7 %- 29329: Se huomautus on otettu varteen. Suuri 29330: valiokunta on muuttanut sen 5: ksi. Mitä 29331: tulee niihin muihin kustannuksiin, joihin Keskustelu päiväjärje.styksessä olevan 5) 29332: suuressa valiokunnassa myös viitattiin, esim. asian johdosta jatkuu: 29333: palovakuutusmaksuihin siltä ajalta, kun 29334: tila· on ollut alkuperäisen ostajan hallussa Ed. A l e s t a 1 o: Sen lisäksi, mitä · tä- 29335: j. n. e., niin ne käytännössä ovat verrattain män asian ensimmäisessä käsittelyssä olen 29336: pienet. Ne eivät käytännössä suuriakaan jo asian periaatteellisesta puolesta maip.in- 29337: merkitse. Lisäksi minulla henkilökohtai- nut, olen kuitenkin ollut pakotettu edel- 29338: sesti on se käsitys, että nämä kustannukset leenkin nousemaan tälle puhujakorokkeelle 29339: ottaa myös huomioon Maakiinteistöpankki. suuren valiokunnan päätöksen johdosta; 29340: Se ei tosin peri rahana näitä kustannuksia Suuri valiokunta on ottanut käsittelyn 29341: siltä, joka tilan omakseen saa, siis entiseltä pohjaksi lakialoitteen ja maatalousvalio- 29342: omistajalta, mutta se lisää velkakirjan lop- kunnan mietintö on suuressa valiokunnassa 29343: pusummaan ne. Minulla on sellainen kä- tullut hylätyksi. Käsitykseni mukaan suuri 29344: sitys, että jos Maakiinteistöpankk~ on luo- valiokunta ei ole varmaankaan ollut täysin 29345: vuttanut tilan asutushallitukselle käytettä- . selvillä siitä, mistä on todellakin kysymys. 29346: väksi asutustarkoitukseen, niin siinäkin ta- Suuri valiokunta ja suuren valiokunnan 29347: pauksessa Maakiinteistöpankki lisää tähän puheenjohtaja on täällä esitellyt sen laki- 29348: hintaan kulustaan ja vaivoistaan jonkun aloitteen, jonka suuri valiokunta on hy- 29349: määrätyn prosentin - ellen minä erehdy, väksynyt. Tämä lakialoitehan perustuu sii- 29350: niin se on 2 % tilan hinnasta. hen lakiin, joka meillä astui voimaan 29351: 1 § : ään suuressa valiokunnassa yritet- 10 päivänä toukokuuta 1932 ja laki 29352: tiin · lisätä toinen momentti, joka antaisi olikin voimassa vuoden 1934 loppuun. 29353: varmemmat takeet kuin asetus siitä, että Se laki tietysti vastasi tarkoitustaan 29354: tila ensi sijassa luovutettaisiin entisille omis- sirloisissa oloissa, vaikka monessa suh- 29355: tajille. Tämä ei mennyt läpi, arvalla se teessa varsin puutteellisesti. Mutta !kä- 29356: tuli hylätyksi. Se ehkä lienee valitetta- sitykseni mukaan olot ovat siksi paljon 29357: vaakin, mutta toisaalta käytäntö on osoit- · muuttuneet, että nykyisissä oloissa tarvi- 29358: tanut sen, että tämä asia on voitu uskoa taan joustavampaa toimintaa tässäkin ky- 29359: valtioneuvoston harkintaan tähän asti. Tus- symyksessä. Onkohan sittenkään suuri va- 29360: kin v8ltioneuvosto tästä lähtienkään lähtee liokunta tarpeeksi syventynyt aloitteen 29361: poikkeamaan tältä tieltä. Tarkoituksena 3 §: n merkitykseen, jos sitä ajatellaan to- 29362: kai sillä edelleenkin tulee olemaan juuri dellakin käytäntöön sovelluttaa? Allekir- 29363: entisen tilanomistajan . saaminen maahan joittanut on ollut tämänkin lain ikanssa 29364: kiinni· uudestaan, mikäli se on mahdollista. tekemisissä useimmissakin tapauksissa, eikä 29365: 3 § :n käytäntöön soveltaminen ole niin yk- 29366: sinkertainen asia, kuin täällä suuren valio- 29367: P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes- kunnan puheenjohtaja näytti luulevan. 29368: keytetään nyt ja jatketaan sitä puolen Asian laita on 3 §: n mukaan siten, että 29369: tunnin kuluttua. jos huutokaupalla myydään joku tila, tila 29370: siirtyy kohta huutajan haltuun, jos huu- 29371: taja suorittaa siitä säädetyn viidennen osan. 29372: Täysistunto keskeytetään kello 15,13. Asutushallitus lunastaa sen ehkä vasta 20 29373: päivää myöhemmin. Mikä on tämä väli- 29374: tila? Välitilan ajan hoitaa huutaja ti- 29375: laansa. Saattaa sattua, niinkuin meillä 29376: erään kerran: Heinänteko oli kesken. Ti- 29377: lB90 Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 29378: 29379: lan huutokaupasta huutanut uusi omistaja n~n mietintö kestää arvostelun ja sen 29380: korjasi sadon tilalta ja suoritti kaiken työn, kautta .. voidaan asia hoitaa notkeammin ja 29381: mitä sillä ajalla tarvittiin. Mutta miten- paremmin. 29382: käs sitten kävi 1 Asutushallitus tuli vä- Suuren valiokunnan puheenjohtaja mai- 29383: liin ja luuasti tilan. Sitten alkoi tilinteko nitsi, että asutushallituksella on asutUSio 29384: tilan hoitamisesta väliajalla. · la.rtt.akunnat käytettävänään ja että sillä on 29385: Jos huutaja sattuu olemaan sellainen myöskin pätevät arviomiehet. Sen lain pe~ 29386: henkilö, joka tahtoo rettelöidä ja pitää ru:steella, joka on nyt suuren valiokunnan 29387: kiinni saavuttamistaan oikeuksista, niin ei mietintönä, ei asutuslautakunnan jäsenillä 29388: ole varsin helppo asutuslautakunnan ja asu- ole oikeutta edes matkustaa tilaa arvioi- 29389: tushallituksenkaan saada näitä välejä sel- maan. Näin ainakin oli aikaisempi käy- 29390: vitetyksi, sillä ·tilan väliaikainen omistaja täntö. Ja minä luulen, että asetus ja käy- 29391: voi panna työkustannuksia tavattoman suu- täntö tulevat edelleenkin olemaan samat 29392: ren määrän ja niitä on vaikea ar-Vioida. kuin aikaisemminkin. Asutuslautakunnari 29393: Sitä paitsi hän voi korjata sadosta melkoi- piti antaa summittaiset tiedot siitä, minkä~ 29394: sen osan ja kuljettaa sen pois. Miten sil- ll.linen oli se·· tila; joka pakkohuutokaup; 29395: loin menetellään? Silloin asetetaan 5 § :n paan meni. Jos asutuslautakunnan puheen-r 29396: mukaan arviolautakunta. Mutta kyllähän johtaja pyysi oikeutta saada matkakorvauk~ 29397: jokainen tietää, kuinka vaikeaksi tilanne set, silloin voitiin matkustaa tilaa arvioi- 29398: saattaa muodostua, jos huutokaupasta maan, mutta ei muuten. Minä kyllä myön~ 29399: huutanut omistaja ei ole sellainen hen~ nän sen. Mitä lopuksi tulee asutuspu0leen, 29400: kilö, . joka tahtoisi sovelluttaa sellaisia niin se kai tulee aina hoidetuksi 1;1lmtWh 29401: näkökohtia, joita yleensä pitäisi soveltaa. lautakuntien kautta paremmin kuin Maa; 29402: Niin että ~i tämän lain soveltaminen käy- kiintestöpankin, mutta nythän ei olekun 29403: täntöön ole niin yksinkertainen asia kuin kysymys siitä. Nyt on kysymys ainoastaan 29404: täällä on tahdottu väittää. Ja siitä syystä lunastamisesta. Tilat siirtyvät maatalous- 29405: minä olen tahtonut asettua hallituksen esi- valiokunnankin ehdotuksen mukaan asutus- 29406: t,yksen .ja maatalousvaliokunnan mietinnön lautakuntien ja asutushallituksen hoidetta- 29407: kannalle ja olen edelleenkin sitä mie1tä, viksi. Minä siis kannatan ed. Lohen eh- 29408: että. ei kannattaisi yhden vuoden takia ·siir- dotusta, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 29409: tää pakkohuutokauppatilojen hoitamista maatalousvaliokunnan mietintö. 29410: asutushallitukseen. 29411: . Huolfiautan ·vielä, että maatalousvalio- Ed. K o i v i s t o: Tämän asian ensim· 29412: kunta kuuli tässä asiassa asiantuntijana mäisessä käsittelyssä oli. minulla jo tilaisuus 29413: Maakiinteistöpankin johtajaa Arolaa ja huomautta, että hallituksen esityksen mu~ 29414: myöskin asutushallituksen ylijohtajaa Park- kaista asian järjestelyä puoltaa asutushal~ 29415: kalia. Maatalousvaliokunnan jäsenet täällä litus ja Maakiinteistöpankki, siis ne elimet, 29416: varmasti muistavat, että minä koetin eri- jotka tätä lakia tulevat käytännössä tote\lt.- 29417: koisesti saada asiaa sovellettua siten, että tamaan. Minä olen koettanut tämän .kas,. 29418: ylijohtaja Parkkali olisi suostunut tämän kustelun kuluessa saada selville vastusta- 29419: tehtävän · ottamaan . asutushallitukselle. jain mielipiteistä, minkä vuoksi ei nyt voi~ 29420: Mutta hän asettui. sille kannalle, -että· ei ole taisi hallituksen esitystä hyväksyä. Ja .siinä 29421: syytä näin pienen ajan takia uudelleen minä en ole löytänyt muuta kuin sen, että 29422: panna asutushallituksessa sellaista toimen- näin asiat järjestäen tuetaan Maakiinteistö- 29423: pidettä käyntiin, että pakkohuutokauppa- pankin toimintaa. -Mutta kyllä kai asia 29424: tilojen hoitaminen jäisi asutushallitukselle. nyt on niin, tässähän on kysymys ainoa,s.. 29425: Kun kerran keskusviraston pääjohtaja on tan yhdestä vuodesta, että Maakiinteistö- 29426: asettunut tällaiselle kannalle, ei eduskun- pankki ei tämän takia jatku eikä kaadu, 29427: nan liene tarpeellista lähteä asiaa toisin hyväksytään tämä niin tai näin. Toiseksi 29428: hoitamaan. Mitä taas toiseen asiantunti- on pyritty tekemään suuri numero siitä, 29429: jaan, Maakiinteistöpankin johtajaan Aro- kun täällä maatalousvaliokunnan mietin- 29430: laan tulee, hänhän tietysti oli lojaalinen ja töön liittyvän vastalauseen perusteluissa 29431: hänhän ei sanonut sitä eikä tätä siitä, kum- sanotaan, että Maakiinteistöpankki perii 29432: piko asian hoitaa. Minulla on näin ollen 2 % välityspalkkiota luovuttaessaan tiloja 29433: sellainen käsitys, että maatalousvaliokun- asutustarkoituksiin ja tahdotaan selittää, 29434: Pakkohuutokaupalla myytävät kiinteistöt. 1391 29435: 29436: että tämä palkkio nousee suuriin summiin. ryhmäänsä katsoo tällä haavaa tarkoituk- 29437: Hallituksen esityksen lakitekstissä, 5- § :ssä senmukaiseksi. Ed. Venho lausui, että eräs 29438: kuitenkin sanotaan, että Makiinteistöpankin edustaja, jonka nimeä vaatimattomuus es~ 29439: on luovutettava tila asutustarkoitukseen tää minua mainitsemasta, ei ole näissä ky- 29440: siitä hinnasta, mistä kiinteistö, kustannuk- symyksissä asiantuntija. Mutta kai maa- 29441: setkin huomioon otettuina, on tullut huu- laisliiton eduskuntaryhmä tämmöisissä maa- 29442: tokaupassa maksamaan. Tässä siis kustan- taloudellisissa kysymyksissä on ed. Venhon- 29443: nukset jäävät kunakin kertana erikseen ar- 1 kin mielestä asiantuntija, jos niitä yleensä 29444: vioitavabi...e.ikä siinä ole mitään kahta pro- täällä eduskunnassa on. On kyllä totta, 29445: senttia määrätty. Minusta tuntuu kuin että se järjestelmä, jota suuri valiokunta 29446: tässä olisi nyt vain jonkinlaiset tunnesyyt on ehdottanut, on ollut voimassa aikaisem- 29447: :tekijänä, kun ei tahdota näin yksinkertaista min. Mutta sehän on hylätty juuri siitä 29448: asiaa, joka on ennen kaikkea vain käytän- syystä, että uusi järjestelmä, joka yksin- 29449: nöllinen toimenpide, hyväksyä ja että edus- omaisesti ·on ollut voimassa kaksi vuotta. 29450: kunta on vähän kuin tuollaisessa hauskan havaittiin näissä oloissa tarkoituksenmu- 29451: joulupiirileikin lumoissa. Sillä täytyy muis- kaisemmaksi. Nyt on tarkoitus taas yht- 29452: taa, että vuonna 1932 tämä oikeus annet- äkkiä siirtyä vastoin hallituksen esitystä ja 29453: tiin asutushallitukselle vuoden 1934 lop- ammattivaliokunnan mietintöä toiselle ai- 29454: puun, vuoden 1934 alusta oikeus annettiin kaisemmin hylätylle kannalle. Voi kyllä 29455: myöskin Maakiinteistöpankille saman vuo. olla mahdollista, että tälle kannalle on myö- 29456: den loppuun ja jatkettiin sitä vuoden 1934 hemmin jälleen siirryttävä, mutta sitä ei 29457: lopussa olemaan voimassa tämän vuoden saa tehdä niin yhtäkkiä ja hätiköiden. Ei 29458: loppuun yksin Maakiinteistöpankilla. Tun- voi kieltää, että suuri valiokunta on _käyt:. 29459: tuu· sen vuoksi siltä, kuin tuo vaihtelu olisi tänyt asiassa liian vähän harkin.taa. Aloi- 29460: .vain .se, joka edustajia innostaa, kun mi- tekin, johon suuri valiokunta on yhtynyt, 29461: tään ·lijliallisia syitä ei -ole olemassa, vaan on niin kiireisesti ja hätäisesti kokoonpantu, 29462: se taas pitäisi heilauttaa vähän toisinkin~ että siihen oli jäänyt eräs kohta, jonka 29463: päin yhdeksi vuodeksi. Ja minä huomau- aloitteentekijä itse nyt 5 päivän p(lrästä 29464: tan, että ne eduskunnan päätökset, joista pyysi suuressa valiokunnassa korjattavaksi. 29465: tässä mainitsin, on tehty yksimielisesti. Sellaisesta hiinsäädäntötyötavasta, jota 29466: Sitten· täällä on myöskin kiinnitetty huo- suuri valiokunta on käynyt soveltamaan, 29467: miota siihen, että kun se tulisi Maakiin- minä puolestani en ainakaan tahdo olla 29468: te.istöpankille, niin se on kovin kaukana vastuussa. 29469: asutushallituksesta. Nyt on kuitenkin asian- 29470: laita niin, että asutushallituksen ylijohtaja Ed. V e h k a o j a: Minä yhdyn täydelli- 29471: on Maakiinteistöpankin hallintoneuvoston sesti siinä suhteessa ()d. Linkomieheen, että 29472: p@~enjo}\taja. Sitten minä ajattelin pu- tällainen lainlaadintatyö, jota nyt harjoite- 29473: heenvuoroa pyytäessäni vähän huomauttaa taan, ei ole eduskunnan arvon mukaista, 29474: tänne vasemmalle, että kun tätä nykyistä sillä tällais(!n lakiesityksen, joka meillä nyt 29475: hallitusta vähän niinkuin yhteisymmärryk- on esillä, täytyy su~ren valiokunnan saada 29476: sessä: puuhailtiin, että eikö sitä voitaisi näin suoritetuksi .tunnin, puolentoista sisällä ja 29477: pienessä asiassa yhdessä tukea. Mutta minä se silloin vie aina sellaiseen tulokseen, joka 29478: huomaan, että se toivomus onkin ensin ei ole tietysti kunniaksi meille. 29479: osotettava hallitusta vielä lähempänä ole- Mutta mitä tiihän asiaan tulee, niin 29480: viin piireihin. täällä on nyt tahdottu väittää sitä,_ että 29481: asutushallituksen ikautta paikkohuutokaup- 29482: Ed. L i n k o m i e s: Puolustaessaan suuren patilojen 1unastaminen ei ole oikea eikä jous- 29483: valiokunnan kantaa ed. Venho ei esiintynyt tava. Minä olen kyllä asiassa aivan päin- 29484: ainoastaan suuren valiokunnan puheenjoh- vastaisella kannalla, ja minä luulen, että 29485: tajana, -vaan myöskin edustajana, joka jokaisen täytyy myöntää, että se oli suuri 29486: äänellänsä on myötävaikuttanut suuren va- erehdys silloin, kun eduskunta sääsi lain, 29487: liokunnan käsittely~itulokseen. Tehdessänsä että asutushallitukselta ötettiin oikeus. pak- 29488: tällä tavoin ed. Venno on joutunut menet- kohuutokaupoista lunastaa tiloja. Se oli 29489: telemään toisin, kuin m.itä suuri osa, luul- ehdottomasti virhe, sillä asutushallituksen 29490: tavasti valtavasti suurin ,osa, hänen omaa kautta pakkohuutokaupoista luuastettavien 29491: 1392 Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 29492: 29493: tilojen järjestely ja takaisinluovuttaminen daan nämä tilat jakaa ja rahoittaa kuin 29494: se tapahtui paljon nopeammasti ja jousta- Maakiinteistöpankin, niin minä siitä huoli- 29495: vammasti, kuin se on tapahtunut Maakiin- matta suuressa valiokunnassa asetuin maa- 29496: teistöpankin kautta. Ja kun ottaa vielä talousvaliokunnan mietinnön kannalle, kun 29497: huomioon toisen seikan, nimittäin .sellai- oli kysymys vain yhdestä vuodesta. Mutta 29498: sen, jolloinka tulee sen pakkohuutokau- minun käsittääkseni ei tämä nyt oikein ole 29499: pasta lunastetun tilan takaisinluovuttami- paikallansa, että tätä lakiesitystä nyt kul- 29500: nen useammassa erässä kuin kokonaisena, jetetaan taas suureen valiokuntaan ja sieltä 29501: niin silloin nykyisenkin lain mukaan, jol- mahdollisesti takaisin taas eduskuntaan, 29502: loin Maakiinteistöpankki lunastaa tilan kun kerran tällä asialla on kiire ja suuri 29503: pakkohuutokaupasta, sen täytyy se luovut- valiokunta 25 äänellä 18 vastaan päätti tä- 29504: taa asutushallitukselle, ellei se voi sitä ko- män aloitteen ottaa käsittelyn pohjaksi. 29505: konansa entiselle omistajalle luovuttaa. Minusta tuntuu, että jos eduskunta 29506: Näin ollen siis nykyinenkin laki, jolloin nyt tämän palauttaa takaisin suureen va- 29507: pakkohuutokaupasta Maakiinteistöpankki liokuntaan, niin tämän käsittely tulee vain 29508: lunastaa tilan, eräissä tapauksissa on pa- viivästymään ja siellä tulee samanlainen 29509: kotettu kääntymään asutushallituksen puo- tulos kuin tänäkin päivänä, jotenka tämän 29510: leen ja sitä tietä järjestämään tuo tila asian käsittely vie hyvin likelle jouluaat- 29511: tilattomille tai sen entiselle omistajalle tai toa ennenkuin se saadaan valmiiksi. Minä 29512: sen sukulaisille. Tämäkin siis edellyttää luulen, että tuskinpa silloin tiistaina voi- 29513: sitä, että asutushallitus on oikea laitos, daan eduskuntatöitä lopettaa. Näin ollen 29514: joka nämä pakkohuutokaupassa myydyt ti- minä pidän itse asiaan nähden, kuten olen 29515: lat voisi järjestää. Ja jos me otamme sanonut, että suunta on oikea silloin kun 29516: huomioon sen seikan, mitä se vaikuttaa sille asutushallituksen kautta tätä toimenpidettä 29517: velkaiselle tilanomistajalle, niin tässähän suoritetaan ja kun tiedän samalla, että tu- 29518: nyt tietysti ei kukaan voi väittää, etteikö lipa tämä nyt Maakiinteistöpankin tai asu- 29519: se linja, jos asutushallituksen kautta näitä tushallituksen kautta ensi vuoden ajaksi 29520: tiloja lunastetaan ja takaisin luovutetaan, tämä laki pakkohuutokaupoista lunastetta~ 29521: etteikö se linja ole monta vertaa parempi vien tilojen lunastamista varten, niin käy- 29522: kuin Maakiinteistöpankin kautta lunastet- tännössä sillä on jokseenkin pieni merkitys. 29523: tujen tilojen linja. Mehän tiedämme sen, Sentähden en minä täällä eduskunnassa 29524: että olkoon pakkohuutokaupasta lunastettu enää aio palauttaa tätä asiaa suureen va- 29525: tila, jonka asutushallitus luovuttaa enti- liokuntaan, vaan yhdyn kannattamaan tätä 29526: selle omistajalleen, niin se entinen omis- suuren valiokunnan ehdotusta. 29527: ,taja saa sen 4% :n vuotuismaksuilla edus- 29528: kunnan päätöksen mukaan hoitoonsa. Se Ed. K u 11 b e r g: För egen del måste 29529: maksaa siitä 3% korkoa ja 1 kuoletusta. jag uttala min tillfredställelse över stora 29530: On siis aivan toisenlaiset elämisen mahdol- utskottets i dag fattade beslut. Stora ut- 29531: lisuudet silloin tällä ·. velkaisella tilanomis- skottet har här intagit en fullkomligt riktig 29532: tajalla, joka joutuu saamaan tämän tilan och saklig ståndpunkt. Det fanns icke 29533: asutushallituksesta, kuin on silloin, jos se skäl att giva denna inlösningsuppgift på 29534: Maakiinteistöpankin välityksellä saa sen ta- exekutiv · auktion åt Maakiinteistöpankki, 29535: kaisin, sillä noin 11a korkeampi vuotuis- som har helt andra arbetsuppgifter sig 29536: maksu tulee olemaan Maakiinteistöpankille förelagda, nämligen stabiliseringen av lant- 29537: suoritettaessa kuin asutushallitukselle tuon hushållningens skulder, närmast dess kris- 29538: tilan vuotuismaksu. Näin ollen siis ei pääse tidsskulder. 29539: mihinkään siitä käsityksestä, että jos edus- Det är därför att hoppas att riksdagen 29540: kunta tahtoo kerran suorittaa asutustoimin- nu skall godkänna stora utskottets betän- 29541: taa pakkohuutokauppaan luovuttaneiden kande. 29542: maanomistajien aseman parantamiseksi, Då jag nu har ordet, kan jag icke låta 29543: niin silloin se tekee sen kaikkein parhaiten bli att beriktiga ett uttalande, som rdm. 29544: juuri asutushallituksen kautta. Minä kyllä Koivisto gjorde vid äre:hdets första behand- 29545: suuressa valiokunnassa asetuin sille kan- ling i går. Han nämnde nämligen om att 29546: nalle, että asutushallituksen toimenpiteestä regeringspropositionen innebär den förde- 29547: parhaiten ja kaikkein edu]lisimmasti voi- len, att lägenheterna då skulle bliva be- 29548: Pakkohuutokaupalla myytävät kiintei.stöt. 1393 29549: 29550: friade från stärnpelskatt, då de övergå tili nen, joka on jo suoritettu, menisi hukkaan 29551: den nya ägaren och han ville göra gäl- ja velkaiset joutuisivat maksamaan uudet 29552: lande, att så icke skulle vara fallet, om arvioimiskustannukset. Tästä saattaisi olla 29553: kolonisationsstyrelsen handhar denna upp- vielä se seuraus, ettei ehdittäisi uusia ar- 29554: gift. Det är emellertid på det sättet att vioita toimittaa ennenkuin lunastusaika on 29555: någon köpare ännu aldrig behövt erlägga ohi kulunut, ja monet tilat jäisivät lunas- 29556: stärnpelskatt, då kolonisationsstyrelsen va- tamatta, vaikka ne olisivat muuten lunas- 29557: rit försäljare av en lägenhet emedan då tettavissa. Mutta tässä lakiesityksessä ikävä 29558: staten köper och sä!ljer, stämpelskatt icke kyllä, on hallitus edelleen jättänyt pahan 29559: behöver erläggas. I detta avseende var aukon, aukon siinä, ettei se ole vieläkään 29560: nog rdm. Koivistos uttalande oriktigt. ottanut tähän lakiesitykseensä mahdolli- 29561: suutta lunastaa kruununluontoisten uudis- 29562: Ed. Mustasilta: Jos nyt tämä ky- tilojen asukasoikeuksia, joita myydään pal- 29563: seenalainen tehtävä Maakiinteistöpankilta jon Pohjois-Suomessa ja jotka menevät ta- 29564: palautetaan asutushallitukselle, jota minä vattoman halvalla. Tähän lakiin olisi pitä- 29565: en puolestani tahdo vastustaa, mutta jos nyt sisällyttää se mahdollisuus, että olisi 29566: nyt niin käy, niin minun täytyy tälle oikeus lunastaa asukasoikeus ja siten saada 29567: virastolle antaa sellainen evästys, että sen kruunun uudistalo jälleenasutukselle. Nyt- 29568: taholta kiinnitettäisiin tarkempaa huomiota hän ne menevät pakkohuutokaupoissa kaup- 29569: pakkohuutokaupalla myytävien tilojen val- piaille ja puutavaraliikemiehille, jotka ei- 29570: tiolle lunastamisessa kuin mitä sillä taholla vät ole kruunun uudistalojen oikeita asuk- 29571: on aikaisemmin ainakin jossain tapauksessa kaita. Olisi senvuoksi perin tärkeää, että 29572: tehty. Tiedän tapauksen, että tila, jonka tähän lakiin olisi otettu sama edellytys 29573: pinta-ala on noin 600 ha, oli pakkohuuto- uudistalojen asukasoikeuksiin nähden, mikä 29574: kaupalla myytävänä, ja kunnan asutuslau- on muihin tiloihin nähden, koska asukas- 29575: takunta asettui tilaa valtiolle ostettavaksi oikeuden myyminen on aivan samaa kuin 29576: puolustamaan. Vaikka näin oli ei asutus- tilan myyminen. Minä siis toivon, että 29577: hallituksen taholta lain määräämällä etu- hallitus kiinnittäisi tähän asiaan huomiota 29578: osto-oikeusajalla tilalla edes arviota kat- ja antaisi täydentävän lakiesityksen, koska 29579: sottu tarpeelliseksi toimittaa. Mainittakoon minä pelkään, ettei sitä määräystä tähän 29580: tässä yhteydessä vielä, että kyseenalaisena lakiin voida ottaa tässä istunnossa enempää 29581: olevasta tilasta oli yli 30 paikkakunnan ti- kuin sitä otettiin suuressa valiokunnassa- 29582: latonta ja lisämaan tarpeessa olevaa pien- kaan. Suuressa valiokunnassa tehtiin eh- 29583: viljelijää maata anomassa, mutta minä en dotus, että tähän lakiin otettaisiin uudis- 29584: tiedä, mikä sitten oli syy, ettei tässä edes taloja koskeva lisäpykälä, mutta tuli se hy- 29585: arviota katsottu tarpeelHseksi toimittaa. lätyksi. Mainitussa kysymyksessä pitäisi 29586: hallituksenkin kiirehtiä. Siinä on vielä se 29587: Ed. L a h t e l a: Käsitykseni mukaan epäkohta olemassa, että vaikka kauppias, 29588: olisi asialle paras ratkaisu se, että lunasta- puutavaraliikemies tai kuka hyvänsä pak- 29589: jaksi hyväksyttäisiin Maakiinteistöpankki. kohuutokaupassa huutaa uudistalon asu- 29590: Tämä sen vuoksi, että Maakiinteistöpankilla kasoikeuden, niin maaherra aina ottaa hun- 29591: on hallussaan suuri määrä tilojen arvioimis- tajan lailliseksi asukkaaksi. 29592: kirjoja niistä tiloista, jotka ovat hakeneet 29593: lainoja ja jotka tilat tulevat pakkohuuto- Ed. T. Halonen: Kun ed. Alestalo 29594: kaupalla myytäviksi ja joita siis tämä laki yritti äskeisessä puheessaan kuvailla, minkä- 29595: pääasiassa tulee koskemaan. Kun näin on, laisia vaikeuksia on, jos asutushallitus lu- 29596: olisi paras hyväksyä edelleen Maakiinteistö- nastaa tilan pakkohuutokaupasta, niin hän 29597: pankki lunastajaksi, kuten hallitus on esit- kokonaan unohti, että jokseenkin samanlai- 29598: tänyt. .Jos nyt hyväksyttäisiin lunastajaksi set vaikeudet ovat jos Maakiinteistöpankki 29599: asutushallitus, olisi siitä ilmeisenä seurauk- lunastaa tilan pakkohuutokaupasta. Luul- 29600: sena, että monet tilat, joista jo ovat Maa- lakseni hän tahallaan jätti tämän puolen 29601: kiinteistöpankin hallussa arviokirjat, olisi mainitsematta. Eihän sato heinästä tai vil- 29602: uudestaan arvioitava ja arvioimisen nähtä- jasta tule paranemaan eikä niiden korjaa- 29603: västi tulisivat toimittamaan paikkakuntien minen tai muut maataloustyöt tule sen pa- 29604: asutusviranomaiset. Se tilojen arvioimi- remmin hoidettua, jos Maakiinteistöpankki 29605: 29606: 175 29607: 1394 Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 29608: ------ 29609: tilan lunastaa. Niinhän on asianlaita. Riip- vuodella, eivät minun nähdäkseni mitkään 29610: puu tietenkin siitä kuinka kussakin kun- järkisyyt vaadi tässä eduskunnan loppukii- 29611: nassa oleva asutuslautakunta hoitaa asioita reessä uudenlaista menettelyä maakiin- 29612: sillä väliajalla, kunnes tila joutuu uuden teistöjen lunastamistoimenpiteissä. Siitä ei 29613: omistajan hallintaan. nähdäkseni olisi mitään muuta kuin viivy- 29614: Ed. Koivisto luuli tämän asian viedyn tystä ja haittaa. Ja tämä ei ole tarpeellista 29615: suuren valiokunnan ehdotuksen kannalle senkään takia, että tulevana vuonna edus- 29616: pääasiassa tunnesyistä ja hän koetteli löy-~ kunnalla on tilaisuus harkita tätä asiaa 29617: tääkin niitä seikkoja, jotka vaikuttavat näi- rauhassa ja perinpohjin sekä päättää sit- 29618: hin tunnesyihin. Minä en kuitenkaan mil- ten, mitenkä vuoden 1938 alusta on mene- 29619: lään tavalla tullut vakuutetuksi niistä pe- teltävä, jatketaanko tätä lunastusta tai lo- 29620: ~usteluista, mitä hän esitti. Asiahan on petetaanko se, jos sitä jatketaan, millä ta- 29621: käytännössä kuitenkin niin, että vaikkapa voin sitä jatketaan. Silloin on aikaa har- 29622: nämä oikeudet tulisivatkin Maakiinteistö- kita asiaa rauhallisesti ja tehdä siinä oi- 29623: pankille, niin jos kerran tila, olkoonpa se keita päätöksiä. Minun täytyy asettua maa- 29624: pienempi tai suurempi, tulee käytettäväksi talousvaliokunnan mietinnön kannalle jo 29625: asutustarkoituksiin, niin se on joka tapauk- siitäkin syystä, että asutushallituksen yli- 29626: sessa luovutettava asutushallitukselle sen johtaja, ollessaan asiantuntijana maatalous- 29627: edelleen käytettäväksi. Mitä varten pitää valiokunnassa, piti suotavana, että asia jär- 29628: ottaa sitten tähän lakiin tämä uusi tekijä jestetään tulevan vuoden aikana hallituksen 29629: niinkuin savolainen sanoo, uusi lisälenkki, esittämällä tavalla. 29630: jonka kautta sen pitää kiertää tähän lo- 29631: pulliseen päämäärään. Käytännölliset syyt Ed. V e n h o: Minä en aio puuttua enää 29632: puhuvat joka tapauksessa tätä vastaan, ja asian asialliseen puoleen, mutta pari sanaa 29633: eiköhän, ed. Koivisto, asia ole niin, että ed. Linkomiehelle. 29634: tunnesyyt puhuvat sen maatalousvaliokun- Minä myönnän, ettei ole suotavaa, että 29635: nan mietinnön ja hallituksen esityksen puo- valiokunnan puheenjohtaja selostaessaan kä- 29636: lesta, jota hän kannattaa. sittelyä valiokunnassa panee lausuntoonsa 29637: Kun edustaja Vehkaoja puheenvuoros- henkilökohtaista leimaa. Mutta toiselta 29638: saan on jo maininnut ne syyt, jotka puo- puolen pyydän ed. Linkomiestä ymmärtä- 29639: lustavat tätä suuren valiokunnan ehdotusta, mään, että kun suuren valiokunnan pu- 29640: niin en katso tarpeelliseksi pitemmälti jat- heenjohtaja ei valiokunnassa saa muuta 29641: kaa, vaan toivon, että jos todella tämä asia kuin äänestää, ei kantaansa perustella, niin 29642: tahdottaisiin saada päätökseen näillä val- asian eteenpäin kiirehtimiseksi hän tulee 29643: tiopäivillä, on aivan turhaa palauttaa sitä valitettavasti esittäneeksi samassa puheen- 29644: takaisin suureen valiokuntaan. Minä siis vuorossa sekä henkilökohtaisia mielipitei- 29645: yhdyn kannattamaan suuren valiokunnan tään että valiokunnan kannan selostamisen. 29646: ehdotusta sellaisenaan. Lausuntoni alkuosassa, jonka olin etukäteen 29647: kirjoittanut, sellostin valiokunnan virallisen 29648: Ed. T u o m i v a a r a: Kaikki asialliset kannan. Myös myönnän, että jos olisin lau- 29649: syyt ovat minusta sellaiset, että hallituksen suntoni loppuosan etukäteen kirjoittanut, 29650: esitys, toisin sanoen siten muutettuna kuin olisin ed. Linkomiehen asiantuntemuksesta 29651: maatalousvaliokunnan mietinnössä ehdote- käyttänyt ·harkitumpaa sanontaa kuin mitä 29652: taan, olisi pantava käsittelyn pohjaksi ja tulin käyttäneeksi. 29653: hyväksyttävä. Pääasia tässä on nähdäkseni 29654: se, että maakiinteistöjen lunastamista edel- Ed. K u 11 b e r g: Det kan ännu vara 29655: leenkin voidaan jatkaa ensi vuoden alusta skäl att i det här sammanhanget nämna 29656: ja vasta toinen asia on sitten se, kuka niitä om att, ifall riksdagen nu ·godkänner agrar- 29657: lunastaa. Kun nyt tähänkin saakka, jolloin utskottets betänkande och giver den här 29658: lunastettavia tiloja on ollut huomattavasti inlösningsuppgiften åt Maakiinteistöpankki, 29659: enemmän kuin mitä niitä todennäköisesti så innebär detta att då riksdagen i februari 29660: tulee enää ensi vuonna olemaan, tämä teh- sammanträder, så får den en ny proposition 29661: tävä on valtiovallan taholta uskottu maa- r på sitt bord, däri det begäres pengar för 29662: kiinteistöpankille, ja kun nyt on kysymys Maakiinteistöpankkis fortsatta verksamhet. 29663: vain tämän toiminnan jatkamisesta yhdellä . Redan denna omständighet talar för att 29664: Pakkohuutokaupalla myytävät kiinteistöt. 1395 29665: ---------- 29666: riksdagen nu bör godkänna stora utskottets tulee toinen, josta ei olla selvillä, onko hän 29667: förslag. yhtään etevämpi viljelijä kuin se entinen 29668: tilanomistaja, joka joutui kodittomaksi. 29669: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Tästä ei ole myöskään yhteiskunnalle mi- 29670: tään etua, sillä asutuslain mukaan pitäisi 29671: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on tuolle pakkohuutokaupassa kotinsa menet- 29672: ed. Lohi ed. Linkomiehen kannattamana täneelle perheelle kuitenkin hankkia toi- 29673: ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi asetet- saalta maata. Tällaisessa tapauksessa me- 29674: taisiin maatalousvaliokunnan mietintö n: o nettää vain tilan entinen omistaja tunne- 29675: 14. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lohen ehdo- arvoja, jotka niin suuressa määrin sitovat 29676: tukseksi. häntä ja hänen perhettään siihen tilaan, 29677: jota hän ja useissa tapauksissa hänen van- 29678: Selonteko myönnetään oikeaksi. hempansakin ovat pitkiä aikoja viljelleet. 29679: Näistä syistä, lyhyesti sanottuna, minä 29680: ehdotan tähän 7 § : ään seuraavan uuden 29681: Äänestys ja päätös: momentin: Kiinteistöä tai sen osaa asutus- 29682: tarkoituksiin luovutettaessa on entisen omis- 29683: Joka hyväksyy käsittelyn pohjaksi suu- tajan tai hänen lastensa tahi muiden läheis- 29684: ren valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa''; ten omaisten maantarve otettava ensi si- 29685: jos ,ei" voittaa, on ed. Lohen ehdotus hy- jassa huomioon. 29686: väksytty. 29687: Ed. T a kala: Pyydän kannattaa ed. 29688: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kämäräisen tekemää ehdotusta. 29689: 109 jaa- ja 79 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. 29690: Ed. E s k o l a: Se pyrkimys, johon ed. 29691: Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh- Kämäräinen ehdotuksellaan tähtää, on oi- 29692: jaksi suuren valiokunnan mietinnön. kea; näin on myös käytännössä menetelty, 29693: ilman että lakitekstissä on säännöstä. Siitä 29694: Lakiehdotuksen 1-6 § hyväksytään kes- on, mikäli asutushallituksen ylijohtaja on 29695: kustelutta. ilmoittanut, säädetty asetuksella. Kun laki- 29696: ehdotuksen 11 § sai sen muodon suuressa 29697: valiokunnassakin kuin sillä nyt on, niin 29698: 7 §. mikään ei estä ottamasta asetukseen niitä 29699: määräyksiä, joita ed. Kämäräinen nyt tah- 29700: Keskustelu: too sovellutettavaksi tähän lakitekstiin. 29701: Minä puolestani en pidä ehdotettua lisäystä 29702: Ed. K ä m ä r ä i n e n: Kun hallituksen tarpeellisena. 29703: esitys ja ed. Eskolan aloite olivat käsitel- 29704: tävinä maatalousvaliokunnassa, niin valio- Ed. L o h i: Ed Kämäräisen tarkoitus- 29705: kunta hyväksyi hallituksen esityksen käsit- perä on aivan oikea. Mutta kyllä minä 29706: tääkseni pääasiassa siitä syystä, että halli- ajattelin, että tässä vaiheessa oli tarpee- 29707: tuksen esitys antoi takeita siitä, että pakko- tonta tehdä tästä esitys ja sen tähden pa- 29708: huutokaupalla myydyt tilat tulevat ensi ti- lauttaa takaisin suureen valiokuntaan, 29709: lassa palautettaviksi joko entisille omista- koska tällaisen lain nojalla ennenkin on 29710: jille tai heidän lapsilleen tahi muille lähei- asetus ollut, että on juuri se tarkoitusperä 29711: sille sukulaisille, niinkuin tähänkin asti on saavutettu, mitä ed. Kämäräinen tarkoit- 29712: tapahtunut, sillä ed. Eskolan aloite tarkoit- taa. Näin ollen minä tahdon huomauttaa, 29713: taa sitä, että lunastetut tilat käytetään että vaikka ed. Kämäräisen ehdotus tulisi 29714: muulla tavalla asutustarkoituksiin. hylätyksi, se ei merkitse eikä saa merkitä 29715: Minun mielestäni tämä entisten omista- sitä, ettei hallitus asetuksella voisi näin 29716: jain ensisijainen oikeus onkin tärkeä puoli menetellä. 29717: tässä asiassa. On vaikea käsittää, mitä jär- 29718: keä siinä on, että entinen tilanomistaja, joka Ed. K u II b e r g: Rdm. Kämäräinens 29719: usein saattaa olla hyvinkin kunnollinen vil- :förslag är fullkomligt onödigt och riksda- 29720: jelijä, joutuu pois kotikonnultaan ja sijalle gen har där:för ingen anledning att god~ 29721: 1396 Torstaina 17 p. joulukuuta 1936. 29722: 29723: känna detsam.ma. J ag vill understryka lituksesta riippuu, niin luullakseni tilat tul- 29724: samma synpunkter som här av rdm. Eskola laan aina luovuttamaan, jos vain mahdolli- 29725: framfördes nämligen att de omständighe- suuksia on, niiden entisille omistajille tai 29726: terna kunna intagas i förordningen såsom niiden omaisille ja vasta, jos tällaiseen ei 29727: också tidigare har varit fallet. ole mahdollisuutta, käyttämään asutustar- 29728: koituksiin muulla tavalla. 29729: Ed. Pyy: En minäkään pidä ed. Kä- 29730: rnäräisen tekemää lisäystä tarpeellisena sen- Ed. V e h k a o j a: Minä pyysin puheen- 29731: kin takia, että asukas, jos se on entinen vuoron ed. Niskasen lausunnon johdosta. 29732: omistaja, niin siitä antaa lausuntonsa pai- Minusta ed. Niskanen antoi aivan väärän 29733: kallinen asutuslautakunta ja sen puolto- kuvan asutushallituksen ylijohtajasta Park- 29734: lauseesta riippuu onko entinen omistaja kalista. Aikaisemmin jo, silloin kun asutus- 29735: sellaisessa asemassa, että voidaan katsoa hallitus näitä tiloja pakkohuutokaupoista 29736: hänen järjestelyn jälkeen voivan tilaansa lunasti, niin minä olin käytännöllisesti hä- 29737: hallita. nen kanssaan joutunut tekemisiin näiden 29738: tilojen luovutusten suhteen, ja minä olen 29739: Ed. Niskan e n: Kun maatalousvalio- tyytyväinen hänen toimenpiteisiinsä. Minä 29740: kunnassa oli asiantuntijana asutushallituk- en vielä koskaan ole nähnyt tapahtuvan 29741: sen ylijohtaja Parkkali, kuunnellessa hä- sitä, että hän olisi ollut vastenmielinen luo- 29742: nen lausuntoaan tästä kysymyksestä, josta vuttamaan näitä pakkohuutokaupattuja ti- 29743: ed. Kämäräinen täällä teki esityksen, nimit- loja entisille omistajille tai niiden omai- 29744: täin, että tilat tulisivat ensi kädessä saamaan sille, jotenka minun mielestäni ei ole sopi- 29745: entiset omistajat, niin ei voi ed. Kämäräi- vaa eduskunnan pöytäkirjoihin jättää täl- 29746: sen ehdotusta mitenkään pitää vähäarvoi- laista lausumaa henkilöstä, joka ei sitä an- 29747: sena. Ylijohtaja Parkkalin mielipide tässä saitse. 29748: kysymyksessä oli se, että tästä eteenpäin 29749: pakkohuutokauppaan joutuneita tiloja ei Ed. V i l h ula: Eduskunta tulee toden- 29750: ole välttämättömyys suositella eikä antaa näköisesti hyväksymään tämän lain ed. Es- 29751: entisille omistajille. Me ihmettelemme hä- kolan aloitteen pohjalla. Ed. Eskolan laki- 29752: nen kantaansa ja ihmettelen vieläkin sitä, tekstissä paremmin kuin lain perusteluissa- 29753: miten ed. Lohi saattaa pitää vähäarvoisena kaan ei mainita mitään siitä näkökohdasta, 29754: ed. Kämäräisen tekemää ehdotusta ja vas- joka sisältyy ed. Kämäräisen ehdotukseen. 29755: tustaa sitä, sillä pakkohuutokauppaan voi Ei myöskään suuren valiokunnan mietin- 29756: joutua vieläkin monet sellaiset tilat, jotka nössä mainita tästä asiasta mitään. Kun 29757: olisi kovin suotava ja toivottava, että ne tu- on luonnollista, että hallitus tulee ottamaan 29758: lisivat entisten omistajien haltuun. Ja nyt asetusluonnosta laatiessaan ohjeeksi ylipää- 29759: asutushallituksen ylijohtajan Parkkalin mie- tään ne perustelut, joiden:ka pohjalla edus- 29760: lipiteen mukaan ei niitäkään olisi suositel- kunta lain säätää, niin minusta ei ole mi- 29761: tava eikä annettava heille. Minun mieli- tään vaaraa siinä, että ed. Kämäräisen eh- 29762: piteeni on se, että ed. Kämäräisen tekemä dotus hyväksytään. Minä vaan pitäisin 29763: ehdotus täällä hyväksyttäisiin. tätä hyvin tarpeellisena, jotta tämä maan- 29764: viljelijäin kannalta niin erinomaisen tärkeä 29765: Apulaismaatalousministeri Kallio k o s- periaate tulisi täysin selvästi eduskunnan 29766: k i: Minä en kyllä käsittänyt ed. Lohen päätöksessä julki, ja sen vuoksi minä pyy- 29767: lausUntoa niin, että hän olisi pitänyt ed. dän kannattaa ed. Kämäräisen ehdotusta. 29768: Kämäräisen ehdotuksen tai hänen tarkoi- 29769: tuksensa vähäarvoisena (Ed. Lohi: Päin- Ed. Niskanen: Tahdon ed. Vehka- 29770: vastoin!). Mutta hän osoitti, että ed. Kä- ojalle huomauttaa siitä, että minä en ole- 29771: märäisen tarkoitus voidaan toteuttaa ilman, kaan puhunut ylijohtaja Parkkalin aikai- 29772: että hänen ehdotuksensa nimenomaisesti hy- semmasta mielipiteestä tässä asiassa, olen 29773: väksytään. Minä tahdon tämän asian joh- puhunut hänen mielipiteistään siinä kes- 29774: dosta, joka ed. Kämäräisen ehdotuksen joh- kustelussa, mikä käytiin maatalousvalio- 29775: dosta on tullut puheeksi, lausua sen käsi- kunnassa, kun ylijohtaja Parkkali oli siellä 29776: tyksen, että ainakin mikäli nykyisestä hal- asiantuntijana, ja siellä hän lausui tämän 29777: Pakkohuutokaupalla myytävät kiinteistöt. 1397 29778: -----·--·---- 29779: 29780: ajatuksen, minkä minä äsken eduskunnan Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 29781: pöytäkirjaan lausuin (Eduskunnasta: Nis- kunnan ehdotuksen. 29782: kanen on ymmärtänyt omalla tavallaan !) . 29783: 8-12 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 29784: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. mike hyväksytään keskustelutta. 29785: Puhemies: Keskustelun kuluessa on Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 29786: ed. Kämäräinen ed. Takalan kannattamana taan päättyneeksi. 29787: ehdottanut, että pykälään otettaisiin uusi 29788: toinen momentti: ,Kiinteistöä tai sen osaa 29789: asutustarkoituksiin luovutettaessa on enti- 29790: sen omistajan tai hänen lastensa taikka Poisto päiväjärjestyksestä. 29791: muiden läheisten omaisten maantarve otet- 29792: tava ensi sijassa huomioon.'' Kutsun tätä P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 29793: ehdotusta ed. Kämäräisen ehdotukseksi. tetaan 7) asia. 29794: 29795: Selonteko myönnetään oikeaksi. 29796: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 29797: täysistunto on huomenna kello 11. 29798: Åänestys ja päätös: 29799: 29800: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 29801: tuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on Täysistunto lopetetaan keHo 16,46. 29802: ed. Kämäräisen ehdotus hyväksytty. 29803: Pöytäkirjan vakuudeksi: 29804: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 29805: 127 jaa- ja 58 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 10. E. H. I. Tam.mio. 29806: 46. Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936 29807: kello 11. 29808: 29809: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 29810: edustajat Frietsch, V. Kilpeläinen, Sal- 29811: Ilmoituksia. miala, Stenwall, W ainio ja Vesterinen. 29812: Siv. 29813: Kolmas käsittely: 29814: Dmoitusasia: 29815: 1) Ehdotus laiksi valtiollista aja- 29816: tussuuntaa ilmaisevien pukujen ja Lomanpyynnöt. 29817: puvunosien käyttämiskiellosta .. . . . . . 1399 29818: Asiakirjat: Suuren valiokun- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tois- 29819: nan mietinnöt n :ot 52 a ja 52; laki- taiseksi lääkärin lausunnon nojalla sairau- 29820: valiokunnan mietintö n :o 16; hallituk- den takia ed. V. Kilpeläinen, täksi ja huo- 29821: sen esitys n :o 59. mispäiväksi läheisen omaisen sairauden ta- 29822: 2) Ehdotus laiksi Suomen Hypo- kia ed. Stenwall sekä lauantaipäiväksi vir- 29823: teekkiyhdistyksen vanhan osaston katehtävän takia ed. Paavolainen. 29824: asian selvittelystä ................. 1411 29825: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 29826: nan mietintö n :o 53 ; valtiovarainva- 29827: liokunnan mietintö n :o 32; hallituk- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 29828: sen esitys n :o 13. 29829: 1) Ehdotus laiksi valtiollista ajatussuuntaa 29830: ilmaisevien pukujen ja puvunosien käyttä- 29831: Ainoa käsittely: miskiellosta. 29832: 3) Ehdotus valtion tulo- ja meno- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 29833: arvioksi vuodelle 1937 ........... . hallituksen esitys n: o 59, jota on valmis- 29834: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 29835: kunnan mietintö n :o 25 ; hallituksen nössä n:o 16 ja suuren valiokunnan mie- 29836: esitys n :o 1; rah. al. n :ot 1-258. tinnöissä n: ot 52 ja 52 a, esitellään k o 1- 29837: 4) Ehdotus määrärahan myöntämi- m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 29838: sestä valtion tykkitehtaan perusta- 29839: mista ja Helsingin asevarikon kor- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 29840: jauspajan siirtoa varten ......... . 1486 tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 29841: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- syä tai hylätä. 29842: kunnan mietintö n :o 33; hallituksen 29843: esitys n :o 62. 29844: Keskustelu: 29845: 29846: Ed. ö s te r h o 1m: Herr talman! Justi- 29847: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tieministern meddelade i debatten vid ären- 29848: dets andra behandling att han helst hade 29849: sett att propositionen icke hade överläm- 29850: 1400 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 29851: 29852: nats, utan att bluslagen fått upphöra att Trots detta synes den förra regeringen ha 29853: gälla med årets utgång. Man hade kunnat tyckt att uppviglingslagen var riktigt bra 29854: hålla propositionen i beredskap och ome- att ha, ty när den gav lagberedningen i 29855: delbart låta förbudet mot politiska dräkter uppdrag att utarbeta förslag till revision 29856: inträda om, mot förmodan, händelser skulle av tryckfrihetslagstiftningen, inrymdes i 29857: inträffa som gjorde denna åtgärd nödvän- direktiven en påminnelse att taga i över- 29858: dig. Andra krafter ha emellertid tydligen vägande vilka av uppviglingslagens bestäm- 29859: gjort sig gällande och lett till att proposi- melser borde bibehållas och inarbetas i vår 29860: tionen överlämnades. För min del har jag nya tryckfrihetslag såsom normalt gällande 29861: samma uppfattning som den justitiemi- grundsatser. Det som vid en tidpunkt be- 29862: nistern uttalade och anser därför, att det tecknades såsom mycket ovanligt och i och 29863: föreliggande lagförslaget borde förkastas. för sig betänkligt, befanns icke långt där- 29864: Detta yrkande framställer jag med så myc- efter tänkvärt och förtjänt att åtminstone 29865: ket större skäl som lagförslaget i sin cent- delvis bliva beståndande och inryckt i lag- 29866: rala punkt, definitionen av vad som skall stiftningen. Detta är ett typiskt exempel 29867: anses såsom brottsligt och förbjudet, fått på undantagslagstiftningens föjder. 1 om- 29868: en avfattning, som gör det möjligt att de vandlingen av tänkesättet ligger faran av 29869: förargelseväckande trakasserierna kunna undantagslagarna. De verka direkt för 29870: fortsätta. medborgarandans försumpning. 29871: Det skall icke sägas att bluslagen är en Vi hålla nu på att göra oss av med vår 29872: skäligen ofarlig lag och att det med hänsyn politiska kristidslagstiftning. Riksdagen har 29873: till de inskränkningar den föranleder i de förkastat skyddslagen för republiken och 29874: medborgerliga rättigheterna icke betyder uppviglingslagen går efter några dagar till 29875: mycket till eller ifrån, om den finnes eller historien. Det finnes väl ingen regering 29876: icke. Ej heller bör man ursäkta sig med att som skulle förmå blåsa liv i den lagen. 29877: andra Iänder ha en liknande lag och att Ä ven bluslagen borde nu försvinna. Det 29878: man icke är sämre när man är som andra. skulle, säsom justitieministern senast fram- 29879: Under alla förhållanden är bluslagen en höll, icke hetyda att samhället vore för- 29880: undantagslag och som sådan av ondo. Med- svarslöst om det gjordes förs<Yk att skapa 29881: borgarna vänja sig lätt vid det tillstånd, oro genom politisk uniformering. Riksda- 29882: som skapas av undantagslagar, och betrakta gen riskerar ingenting genom att låta blus- 29883: det såsom det normala. Då undantags- 1-agen falla, men därigenom avskaffas en 29884: lagarna sedan skola avskaffas, finner man undantagslag, som vi icke behöva oeh som 29885: det riskabelt att vara dem förutan, och på vi även av andra, redan nämnda skäl, borde 29886: det sättet förslöa de känslan för den med- låta försvinna. J ag föreslår, herr talman, 29887: borgerliga frihetens värde. att lagförslaget måtte av'böjas. 29888: Uppviglingslagen och dess inverkan på 29889: tänkesättet i vårt land är en sedelärande Ed. K o s o n e n : Herra puhemies! 29890: historia, som förtjänar att begrundas av Päinvastoin kuin edellinen puhuja en katso 29891: lagstiftarna. Det värsta med uppviglings- voivani asettua lain suhteen hylkäämisen 29892: lagen var icke, att den gav upphov till en kannalle. Osallistuminen poikkeusluontoi- 29893: mängd trassel och att ett antal lojala tid- sen lain säätämiseen pysyy aina vastenmie- 29894: ningsmän sattes i fängelse, det värsta var lisenä asiana. On ihmisiä, jotka mielellään 29895: de moraliska verkningarna av denna lag. neuvovat olemaan koskaan ja minkäänlai- 29896: När uppviglingslagen antogs, karaktärise- sissa olosuhteissa sellaiseen suostumatta. 29897: rades den av regeringen i dess proposition T•ämänlaiset neuvonantajat kuitenkaan ei- 29898: såsom en undantagslag, betingad av för vät tulle ajateUeeksi, mitä toisinaan saat- 29899: tillfället rådande abnorma förhållanden i taisi jyrkkä kieltäytyminen aiheuttaa tahi 29900: samhället. Det hette i propositionen ut- eivät lainkaan piittaa seurauksista, vaik- 29901: tryckligen: ,Regeringen är, då den fram- ikapa olisivat ikäviäkin. Sosialidemokraat- 29902: ställer sitt förslag, övertygad om att även tien asia on puolustaa mitä laajimman de- 29903: riksdagen skall finna att det allmänna in- mokratian voimassapitämistä. Samoin hei- 29904: tresset i detta nu (i februari 1934) kräver dän velvollisuutensa demokratian säily- 29905: radikala åtgärder, avvikande från de före- misen nimessä on antaa valtiovallalle lailli- 29906: skrifter som gälla för normala tider." , sia keinoja rauhan ja järj·estyksen yllä- 29907: Valtiollista ajatussuuntaa ilmaisevat puvut. 1401 29908: 29909: pitämiseksi maassa. · Sattuu tällöin tilan- siis samaan kuin hallitus. On katsottu 29910: teita, että joudutaa~ ryhtymään sellaisiin- välttämättömäksi ottaa lakiin määräykset 29911: kin :toimenpiteisiin, jotka ovat vastenmieli- poliittisten tunnusmerkkien kantamisesta. 29912: siä ja kansalaisVJ:tpauksien kannalta arve- Kun tuollainen käsitys tuntui melko ylei- 29913: luttavia. seltä, ei vasemmistokaan ainakaan suuressa 29914: Kun nyt voimassa oleva n. k. puserolaki valiokunnassa asian sinne toistamiseen jou- 29915: säädettiin, emme tahtoneet lukea itseämme duttua tahtonut jatkaa riitaa. 29916: jyrkkien vastustajien joukkoon, vaikka tie- 'Mutta meillä on aihetta lausua asianomai- 29917: simme, että lain säännökset sattuvat ki- selle ministerille se vakava toivomus, että 29918: peästi myös meidän järjestölliseen toimin- annettaessa tämän uudistettavan lain toi- 29919: .taamme siten, että esim. perin viattoman- meenpano-ohjeita, tehdään riittävän sel- 29920: väriset nuorisoliittomme järjestöpuvut jou- väksi järjestysviranomaisille se seikka, ettei- 29921: tuisivat kielletyiksi. Kun nyt hallitus on vät esimerkiksi voimistelu- tahi kuorolau- 29922: pitänyt tarpeellisena jatkaa lain wimassa- suntaesityksissä käytetyt vaatekappaleet ole 29923: pitämistä, heräsi monen mielessä ajatus, luettava 1 § :n kieltämiksi esineiksi. Kun 29924: tarvittaisiinko lakia enää. Saattoi kysyä, Voimistelijan puvulla ei mitenkään tarkoi- 29925: eikö ole mennyt ohi se poliittisen hurma- teta ilmaista kantajansa valtiollista ajatus- 29926: henkisyyden aika, jolloin eräs ryhmäkunta suuntaa, täytyy intomielisimmänkin maa- 29927: piti asianaan kiihoitta·a itseään ja muita seudun konstaapelin tai pikkukaupungin 29928: pukeutumalla määrätynmalliseen ja -väri- poliisipäällikön jaksaa sitä rauhallisesti 29929: seen pukuun olkavarsinhihnoineen ja muine katsella sekaantuma.tta asiaan. Siis neuvot 29930: varusteineen. Täyttä luottamusta tuollai- ja ohjeet lain toimeenpanoa varten ker- 29931: sen hurmahengen lopullisesta häipymisestä rankin s-elviksi. 29932: ei näytä olevan. Tästä johtuu, ettei va- Olemme laokiesityksen käsittelyn kaikissa 29933: semmisto tälläkä;än kertaa tahdo asettua vaiheissa vaatineet laista poistettavaksi sen 29934: poikkiteloin lain suhteen. 4 § :n, ainoastaan toinen kappale siitä pu- 29935: Vasemmisto ei kuitenkaan ole voinut sie- dotettiin. Pykälä kokonaisuudessa-an on ar- 29936: tää, että laista tehtäisiin pysyväinen, niin- v·eluttava yhdistystoiminnan kannalta eikä 29937: kuin .toiset ovat halunneet. Olemme katso- sen säilyttämistä puolusta s·e, että sellainen 29938: neet kahden vuoden riittäväksi jatketuksi kuuluu nykyiseen lakiin, eikä sitä ole tiettä- 29939: ik:okeiluajaksi. 'Siihen on nyt tultukin toi- västi tähän asti yhdistyksiä vastaan käy- 29940: vomuksemme mukaisesti, joka tyydyttää tetty. On kohtuuttoman ankaraa kieltää yh- 29941: meitä. Tästä ei sen enempää meidän puo- distyksen toiminta, jopa lakkauttaa se, vain 29942: leltamme. sen perusteella, jos jokin tai jotkut sen 29943: Lakivaliokunnan toimenpide, jolla se jäsenistä ovat saattåneet it~ensä syypäiksi 29944: poisti esityksestä säännöksen valtiollista lain 1 § :n säännöksiä vastaan. Pitäisi olla 29945: ajatus:suruntaa ilmaisevista tunnusmerkeistä, riittävää se, että lain rikkoja joutuu rik- 29946: johtui käsittääkseni siitä, ett·ei haluttu jät- komuksestaan ·edesvastuuseen yksityis·enä, 29947: tää lakiin jotain sellaista, jonka nojaUa jär- vetämättä mukaansa edesvastuuseen, vieläpä 29948: jestys- ja syyttäjäviranomaiset saisivat ai- ankaraan 'mngaistusseuraamukseen, koko- 29949: hetta puuttua tul'hanpäiväisiin ·asioihin ja naista yhdistystä. Yhdistysl·aki säännöste- 29950: aiheuttaa tarpeettomia rettelöitä. Sellaista- lee yhdistysten toiminnan sikäli yksityis- 29951: han saatiin kokea varsinkin alkuaikoina kohtia myöten, ettei ole mitenkään oikeu- 29952: nykyistä lakia sovellettaessa. Monissa ta- tettua panna niitä liiaksi uhanalaisiksi yk- 29953: pauksissa ylitettiin -alkuperäinen lainsäätä- sityisten mahdollisen puku-urheilun vuoksi 29954: jän tarkoitus. Varmaankin intomielisim- enempää kuin velvoittaa niitä harjoitta- 29955: mät lain sov.eltajat turvautuivat puheena- maan poliisitoimintaa jäsentensä kanssa. 29956: olevia tunnusmerkkejä koskeviin lainsään- Kun nyt uskaltaa toivoa, ettei lakia muu- 29957: nöksiin sekä kieltämättä puutteellisiin toi- tenkaan hiuksenhalkovasti toimeenpanna, 29958: meenpano-ohjeisiin. Se oli juuri tämän- •On jäätävä siihen luottamukseen, että myös 29959: tapaisen mahdollisuuden estämiseksi, kun yhdistyselämä saa jatkua häiriintymättä 29960: lakivaliokunta muutti lain 1 § :ää. Edus~ laillisissa muodoissaan ilman että kohtuut- 29961: kunta on kuitenkin sanotun pykälän sään- tomat, minun tässä tarkoittamat, poikkeus- 29962: nösten suhteen tullut toiseen tulokseen, eli säännökset aiheuttaisivat ristiriitaa. 29963: 29964: 29965: 176 29966: 1402 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 29967: 29968: E-d. Es tlan de r: Denna lag, som nu Herr talman! J ag understöder det för- 29969: föreligger till tredje behandling, har haft slag här gjorts att lagen måtte förkastas. 29970: sin uppgift. Det gällde att visa tillrätta 29971: de försök som gjordes att öppet inleda en Ed. K i v i m ä k i: Kun en asian toisessa 29972: partiagitation uti de så modärna milita- käsittelyssä ollut tilaisuudessa merkitse- 29973: ristiskt ordnade och utsmyckade formerna. mään kantaani lakiehdotukseen nähden, 29974: Detta skede är nu - må vi åtminstone katson sen olevani velvollinen nyt teke- 29975: hoppas - förbi. Den ovilja, som en dylik mään. S·e ehdotus, jonka lakivaliokunta 29976: agitation väckte överallt, där ett sunt poli- asiassa esitti, oli hyvin perusteltavissa sillä, 29977: tiskt medvetande fanns, gjorde att man että se liittyy voimassaolevaan lakiin. Kun 29978: frånsåg från de svåra ingrepp i de med- laki kieltää sotilaallisen järjestäytymisen, 29979: borgerliga friheterna, som följ-de med denna oli johdonmukaista, että myöskin tällaiseen 29980: undantagslagstiftning, denna gång liksom järjestäytymiseen suuntautuva poliittisten 29981: alltid. Småningom, ja, ganska snart blevo järjestöpukujen käyttäminen kiellettiin. 29982: dock skuggsidorna av lagen och dess .till- Kiellon peruste oli siis kummassakin samau- 29983: lämpning iögonenfallande. Det gick med laatoinen ja lrnn sotilaallisen järjestäytymi- 29984: den som med f1ere andra dylika undantags- sen kieltävä laki on pysyväinen, olisi esillä- 29985: lagar; jag nämner blott lagen mot politisk oleva lakikin, jos kielto olisi lakivaliokun- 29986: uppvigling, vars tid nu löper till ända. nan ehdottamin tavoin rajoitettu, voitu, :ku- 29987: Riksdagen har i dag möjlighet att avskaffa ten hallituskin ehdotti, tehdä pysyväiseksi. 29988: även föreliggande lag. Det står i vårt skön Kiellon ulottaminen muihin huomiota he- 29989: att sätta en damm för vad denna lag rättäviin poliittisiin tunnusmerkkeihin, ei 29990: bragt i ljuset av krypande angiveri, av mielestäni ollut käytännöllisen tarpeen vaa- 29991: överdrivet tjänstenit, av övermodig kom- tima. Se on aikaansaanut rettelöitä ja tu- 29992: mandolust, och inte minst av dolsk och lee vastedeskin niitä aikaansaamaan. Kan- 29993: fanatisk nationalism. Det ligger i denna salaisvapauksia ei olisi rajoitettava enem- 29994: lag ett grunddrag av godtycke, som måste mälti, kuin on vallan välttämätöntä. On ih- 29995: ikomma att medföra lagens utnyttjande på metelty toisaalta sitä, että v. 1934 mentiin 29996: sätt just nu .av mig antytts. Det har sagts niin ankariin määräyksiin kuin silloin men- 29997: att i Finland avgörandet om de inskränik- tiin ja toisaalta sitä, että niitä nyt tahdot- 29998: ningar och den reglementering, som kan taisiin lieventää. Joka muistaa, mikä villi- 29999: erfordras, borde i li!khet med vad som an- tys järjestöpuvuilla saatiin aikaan, ei yhdy 30000: setts möjligt eX'empelvis i Sverige vara tähän ihmettelyyn. Siinä ilmeni yhteis- 30001: överlämnat åt administrationen. Sådant kuntarauhalle erittäin vaarallinen asenne, 30002: skuUe tyvärr icke vara· möjligt i vårt land, joka oli murrettava tarpeen tullen hyvinkin 30003: enkannerligen icke betråffande nu ifråga- kovin keinoin ja niin on tietenkin tehtävä 30004: v·arande ömtåliga medborgerliga förhållan- vastedeskin. Kut·en asia tällä hetkellä 30005: den. Att så är förhållandet har måhända näyttää sen silmissä, jolla ei ole mahdolli- 30006: begynt bliv•a klart för en större allmän suutta kaikkea nähdä ja kaikkea seurata, 30007: opinion, synnerligast, d:å den anda trätt ei enää olisi tarvetta käyttää niin ankaria 30008: i dagsljuset som tidigare d:enna höst under keinoja kuin pari vuotta sitten. Lakivalio- 30009: så uppseendeväckande omständig.heter tog kunnan enemmistöstä tuntui, ettei rettelöitä 30010: sig uttryck hos en med vidsträckta maikt- voisi syntyä siitä, että julkisissa kdkouksissa, 30011: påliggande uppgifter beklädd kår av tjän- huvitilaisuuksissa tai lmlkueissa olisi käy- 30012: stemän. Men -det är a v största vikt att den tetty erivärisiä nauhoja. Jos •käsivarsinau- 30013: politiska opinionen bringas till fullständig hoja, jotka erikseen on mainittu, ruvettai- 30014: och varaktig insikt om vad som alltjämt siin käyttämään joka päivä, muodostuisi 30015: ännu brister i vårt samhälle, i dess ·aktning siitä, kuten on huomautettukin, puvun osa, 30016: för lag och - ville jag säga - blott för jota kielto olisi tullut lakivaliokunnankin 30017: lag. Därför är det så nödvändigt att alla ehdotuksen mukaan koskemaan. Mutta tie- 30018: de avvi·kelser och utväxter på rikets lag- tenkin on niin, että hallituksen, joka voi 30019: stiftning som under abnorma förhållanden parhaiten arvostella asioiden sisäisen kehi- 30020: tillgripits, bli avlägsnade så snar.t ske 1kan. tyksen kulkua, on saatava ne valtuudet, 30021: Bestämmelser de där uppenbart inbjuda jotka se katsoo tarvitsevansa. Tästä oltiin 30022: till godtycklig tillämpning måste avlägsnas. selvillä, kun lakivaliokunnassa ryhdyttiin 30023: Valtiollista ajatussuuntaa ilmaisevat puvut. 1403 30024: 30025: asiaa käsittelemään. Siinä tarkoituksessa edustajaa, erikoisesti edustajat Salmiala ja 30026: oli m. m. allekirjoittanut ennen käsittelyn Lohi, yhdessä taistelivat saadakseen lain 30027: alkamista valiokunnassa asiasta puheissa työväestölle niin epäedulliseen ja ankaraan 30028: asianomaisten hallituksen jäsenten kanssa, muotoon kuin mahdollista. Jos esimerkiksi: 30029: joilla ei silloin ollut mitään muistutettavaa IKL todella haluaisi tämän lain hylkää- 30030: lain rajoittamista vastaan. Kun hallitus mistä tai saattamista mahdollisimman va- 30031: myöhemmin, esimerkiksi minulle täysin yl- hingottomaan muotoon, silloin sen edusta- 30032: lätyksellisesti, onkin ilmoittanut, että se pi- jien olisi pitänyt kannattaa sosialidemo- 30033: tää lakia entisessä ankaruudessaan tarpeel- kraattien tekemiä parannusehdotuksia. 30034: lisena, on siihen ollut ·alistuttava ja laki Mutta sitä he eivät tosiasiassa ilmeisesti 30035: nyt hyväksyttävä siitä huolimatta, mitä oi- halunneetkaan. 30036: keutettuja muistutuksia sitä vastaan kansa- On ikävä, jos nykyinen hallitus osittain- 30037: laisvapauksien kannalta nykyoloissa voita- kaan aikoo jatkaa edellisen hallituksen kah- 30038: noonkin tehdä. den tuolin politiikikaa. Ei sillä fascismia 30039: vastusteta. Jokainen työväen kansalaisoi- 30040: Ed. M. R yö m ä: Herra puhemioes! - Il- keuksien rajoitus helpottaa fascismin työs- 30041: meisesti ainoa t'aPkoitusperä, jolla tätä laki- kentelyä. Sen, joka vilpittömästi tahtoo 30042: esitystä voidaan puolustaa, olisi fascistien taistella fasci.smia vastaan, täytyy vedota 30043: toiminnan hillitseminen. Hehän ovat ai- työväen apuun. 30044: noat, jotka pyrkivät järjestämään sotilaal- Lain 4 § tarjoaa edelleenkin erinomaisen 30045: lisia Y'ksikköjä asiaankuuluvine yhdenmu- työkentän provokatiolle. Muistutan, että 30046: kaisine pukuineen ja myöskin ainoa po- täällä on tänä SY'ksynä kyllin selvästi osoi- 30047: liittinen suunta, joka uhkaa maamme de- tettu, että provokatio kuuluu etsivän kes- 30048: mokratiaa. Kuitenkin tuntuu siltä, että kuspoliisin va:kinaisiin työmetoodeihin. Tä- 30049: tämä lakiesitys varsin huonosti tulisi täyttä- män laitoksen tutkimisesta ei ole vielä kuu- 30050: mään tehtävänsä fascististen ainesten hillit- lunut paljoakaan julkisuudessa ja ·alkaa 30051: semisessä, vaan että siitä, kuten edeltäjäs- tuntua siltä, että tämä tutkimus ei tule :ko- 30052: täänkin, tulisi olemaan huomattavaa hait- vin suuriin tuloksiin johtamaan. Päinvas- 30053: taa ja vaaraa myös työväen rauhalliselle toin on tämä laitos nytkin saanut määrä- 30054: järjestötoiminnalle. Tämä johtuu ennen- rahansa vähentämättöminä. Varmaan - se 30055: kaikkea lain 4 § :stä, joka vastoin sosiali- on jo nähtykin - se tulee jatkamaan toi- 30056: demokraattien ehdotusta ei tullut kokonai- mintaansa entiseen tuomittavaan tapaan. 30057: suudessaan poistetuksi. Mutta lain 1 § :kin Ei olisi lainkaan vaikeata lähettää joitakin 30058: on jälleen saanut muodon, jonka jo meidän asianmukaisiin va·atekappaleihin puettuja 30059: ruotsalainen vähemmistökin aikaisemman henkilöitä minkä tahansa epämieluisan työ- 30060: kokemuksensa mukaan katsoo vaarantavan väenjärjestön juhlatilaisuuteen ja senjäl- 30061: ikansalaisoikeuksiaan. Kuinka paljon suu- keen voidaan panna alulle rettelöt tätä jär- 30062: remman uhan alaisina ovatkaan tällöin työ- jestöä vastaan. 30063: väen oikeudet, siitä ollaan viimeksikulu- Kun fascismia todenteolla lähdetään rai- 30064: neina vuosina saatu kyllin selviä näytteitä. vaamaan pois, silloin on aloitettava vil'lka- 30065: On huomattavaa, että hallitus ei edes pe- miehistön keskuudesta. Ainoastaan sikäli 30066: rustele ehdotustaan sillä, että se olisi tar- kuin fascisteja on ()nnistunut pesiytymään 30067: peellinen yhteiskunnan suojaamiseksi ni- virkakoneistoon ja armeijaan, f·ascismista 30068: menomaan fascistiselta vaaralta. Päinvas- on vaaraa. Vaatteilla on pieni merkitys tä- 30069: toin se erikoisesti ikehuskelee sillä, että lain män rinnalla, niille kansa nauraa. Jos siis 30070: nojalla aikaisemminkin on huiskittu vähän fascismi todella halutaan tehdä t·ehotto- 30071: joka puolella. Sensijaan, että puhuttaisiin maksi on virkamiehistö ensi sijassa puhdis- 30072: fascisteista, puhutaan joistakin epämääräi- tettava. Siinä on jo työkenttää runsaasti. 30073: sistä ,äärimmäisistä aineksista'' yleensä. Toisessa sijassa on välttämätöntä fascistis- 30074: Mitä tällainen nimitys teoreettisesti sitten ten järj•estöjen paljon valppaampi tarkkailu 30075: merkinneekin, käytännössä sitä ainakin on kuin tähän asti. Ja ne kyllä luultavasti voi- 30076: sovellettu varsin voimakkaasti myös työ- daan hallita samoilla laeilla kuin muukin 30077: väkeä vastaan. Olikin sang·en mi·elenkiin- huliganismi hillitään. 30078: toista nähdä, kuinka täällä muutama päivä Kaikkein välttämätN5min edellytys fascis- 30079: sitten tämän eduskunnan pari oikeistolaista min torjumiselle on se, että työväen kaikki 30080: 1404 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 30081: 30082: kansanvaltaiset oikeudet palautetaan. Toi- Kivimäki täällä viittasi, niin tietystihän sel- 30083: vottavasti hal1itus ryhtyykin sen mukaisiin laisesta voi olla eri mieltä, mutta meidän 30084: toimenpiteisiin. Nyt esillä oleva lakiehdo- on nyt niistä muodoista turha täällä kes- 30085: tus ei kuulu tällaisiin toimenpiteisiin, vaan kustella, kun laki on sillä asteella, että ei 30086: päinvastoin. Jos ne muutosehdotukset, joita voi tulla muu kysymykseen kuin sen hy- 30087: sosialidemokraattien taholta muutama päivä väksyminen tai•kka hylkääminen, ja kun 30088: sitten tähän lakiehdotukseen tehtiin, olisivat tämä lakiehdotus on määräaikaiseksi 30089: tulleet hyvä•ksytyiksi, olisin äänestänyt laki- täällä eduskunnassa muutettu, niin sitä vä- 30090: ehdotuksen puolesta. Näissä olosuhteissa ja hemmän minusta on yhteiskuntarauhan 30091: lain nykyiseen muotoon katsoen yhdyn kan- kannattajilla syytä tätä vastustaa. 30092: nattamaan ed. österholmin tekemää ehdo- Täällä ed. Kivimäki m. m. lausui, että jos 30093: tusta lain hy1käämis·estä. olisi laki muutettu sellaiseksi kuin laki- 30094: validkunta ehdotti, niin jos olisi ruvettu 30095: esim. käyttämään käsivarsinauhoja, niin 30096: Pääministeri K a 11 i o : 'Tiiällä on ed. Ös- niitä olisi voitu katsoa puvun osiksi. Minä 30097: terholm tehnyt •ehdotuksen tämän lain hyl- Luulen, että se tu1kinta olisi aika vaikea. 30098: käämisestä, ja ed. Estlan·der ja viimeksi ed. Ja luultavaa on, että täällä olisi käsivarsi- 30099: M. Ryömä on sitä ehdotmsta kannattanut. 30100: 1 30101: nauhoilla ruvettu aatesuuntia merkkaa- 30102: Ed. Estlandoel' kumminkin lausunnossaan maan, ja se kai ei olisi yhteiskuntarauhaa 30103: myönsi, että tällainen laki on ollut tarpeel- aina;kaan täällä lisännyt. Minun mieles- 30104: linen, mutta hänen mielestään se on teh!Ilyt täni tämän lain hyväksymisestä, kun mo- 30105: tehtävänsä ja sen tähden on tarpeetonta lemmin puolin, niin lain valvojat kuin 30106: sitä jatkaa. Ja saman ajatuksen esitti my.ös yleisökin, ovat tietoisia lain tarkoituksesta, 30107: ed. Kivimäki, vaiokka hän ei asettunutkaan on rettelöiden pelko aiheetonta. Minä toi- 30108: lakia vastaan, mutta eräässä edellisessä lau- von, että eduskunta hyväksyy lakiehdotuk- 30109: sunnossaan hän toi tämän ajatuksen julki, sen. 30110: että tällaisia poikkeuslakeja ei olisi ollut 30111: jatkettava. 30112: Hallitus on antaessaan tämän esityksen Ed. v on Born: Herr talman! Utöver 30113: asettunut sille kannalle, että tämän luon- vad ett par föregående talare redan i 30114: toinen laki on laadittava silloin kun ei mi- denna fråga framhållit har jag för min 30115: tään poikkeuksellista yhteiskunna.ssa ole ta- del endast ett par ord att ytterligare till- 30116: pahtunut. Tämä laki käytännössä on osoit- lägga däruti. 30117: tautunut tarpeelliseksi ja hyödylliseksi, ja Jag beklagar, att jag icke heller för min 30118: sen väitteen johdosta, minkä ed. Kivimäki del kan bidraga till antagande av förelig- 30119: täällä esitti, että se on saanut aikaan rette- gande lagförslag. Jag har icke egentligen 30120: löitä, minun täytyy sanoa, että se on ihmeen emot denna lagstiftning såsom sådan, och 30121: hyvin täyttänyt tehtäviinsä ja rettelöitä on var även bland dem, som i tiden röstade 30122: ollut suhteellisesti vähän (Oikealta: Vaasan för den nuvarande lagen. Lagen har emel- 30123: tapaus!). Vaasan tapaus on ikävä tapaus, lertid under den tid den varit gällande 30124: mutta toivottavasti sellainen ei enaa uppenbart missbrukats, d. v. s. tillämpats 30125: uusiudu, kun molemmin puolin ollaan tie- på ett sätt, som icke varit överensstäm- 30126: toisia, mitä lailla on tarkoitettu, ja siitä mande med dess anda och mening och rätta 30127: syystä minusta on paras tehdä tällainen förstånd, och på ett sådant missbruk av 30128: laki juuri silloin, kun ei mikään aatesuunta lagen hade nu bort göras slut. Endast 30129: ole niin sanoakseni puolustusasennossa sel- under denna förutsättning hade jag över- 30130: laisten tekojen tähden, jotka ovat moititta- huvud velat vara med om en förlängning 30131: vat, kuten silloin oli, kun tämä laki laadit- av denna lagstiftning, såsom jag också re- 30132: tiin. Monessa muussa maassa, jopa sellai- dan tidigare anfört. Då denna förutsätt- 30133: sessa demokraattisessa maassa •kuin Englan- ning likväl icke nu blivit fylld, kommer 30134: nissa, on laadittu tällainen laki ja tietääk- jag för min del att rösta emot lagförsla- 30135: seni se on pysyvä, ja minun mielestäni täl- get. Det är icke bruket av lagen som jag 30136: laisen lain tulisikin olla pysyvän, <kuten fruktar, utan missbruket. Om den brukas 30137: hallitus ehdotti. riktigt, så är den säkerligen nyttig, såsom 30138: Mitä itse lain muotoon tulee, johon ed. herr statsministern också framhöll, men om 30139: Valtiollista ajatussuuntaa ilmaisevat puvut. 1405 30140: 30141: den missbrukas, så är en lag som denna liggande avser att tjäna, men jag kan 30142: tili mycken skada och vållar mycket ont i tyvärr icke vara med om denna lag, och 30143: samhället. · jag förenar mig alltså om yrkandet, att 30144: Också lagutskottet synes, av dess betän- lagförslaget måtte förkastas. 30145: kande att döma, hava varit av den upp- 30146: fattningen, att det borde bliva ett slut på 30147: en sådan tillämpning av lagen, som, såsom Ed. K u 11 b e r g: Enligt min uppfatt- 30148: utskottet säger, endast förbittrar medbor- ning bör bluslagen bibehållas för de två 30149: garnas sinnen. I det syftet hade utskottet år varom det nu är fråga. Förhållandena 30150: icke blott gjort ett direkt uttalande därom i vårt rike hava ännu icke stabiliserats i 30151: i motiveringen tili sitt betänkande, utan så hög grad, att lagen vore obehövlig. Det 30152: även föreslagit en ändring i 1 §. Och är så mångahanda krafter och strävanden, 30153: bakom detta förslag stod, fortfarande att som fortfarande göra sig förnimbara i vårt 30154: döma av utskottets betänkande, alla utom land, att bluslagen icke kan undvaras. De 30155: två av utskottets ledamöter. Sedermera utländska förebilderna locka i dag som är. 30156: tyckes emellertid en rätt kraftig omsväng- Man kan nämligen befara att de politiska 30157: ning - eller skola vi kanske säga kovänd- dräkterna på nytt skulle bliva synliga om 30158: ning - hava ägt rum i frågan och man lagen förkastades och få oro och förbittring 30159: har övergivit utskottets med en överväldi- tili stånd. Därför kommer jag för min 30160: gande majoritet godkända linje, en linje, del att rösta för lagens godkännande. De 30161: som även av stora utskottet först omfat- synpunkter, som här av lagens motstån- 30162: tades. Icke ens ett medlingsförslag, som dare framförts, äro värda beaktande, men 30163: senare framställdes, kunde vinna majoritet vägas för- och nackdelarna emot varandra 30164: för sig. så kommer jag för min del dock tili den 30165: Man frågar sig vadan denna plötsliga slutsatsen, att lagen bör godkännas då den 30166: åsiktsförändring~ Var det möjligen herr icke blir bestående. Herr statsministern 30167: Salmialas försäkran eller kanske rättare sagt försäkrade även nyss att trassel, liknande 30168: uttalade hot vid ett föregående tilifälle de som tidigare förekommit, icke mera äro 30169: därom att ifall t. ex. vid en 1-sta maj att befara. 30170: demonstration i Tammerfors marskalkarna 30171: skulle bära röda marskalkband, så vore det Ed. Wickman: Då jag i dag är fär- 30172: alldeles säkert, att det skulle uppstå strid 1 dig att rösta för denna lags antagande får 30173: och oroligheter, ,rettelöitä ja rauhatto- jag meddela, att jag icke gör det med 30174: muuksia". Men för dem, som läto sig glädje utan ganska motviliigt. Jag med- 30175: detta gå alltför djupt tili sinnes, kan det giver, att det är osympatiskt, ja kanske 30176: vara skäl att erinra om, att en annan av rent av farligt, att giva lagstiftarna full- 30177: IKL:s stora profeter, herr Kares, kort före makt att bestämma över folks sätt att 30178: herr Salmialas yttrande med stor patos kläda sig. Likaså kan man anse, att un- 30179: förklarade, att det var ju en så naturlig dantagslagar äro av ondo, men då förhål- 30180: psykologisk företeelse detta, att männis- landena hos oss icke ännu äro stabiliserade, 30181: korna också i sitt yttre sträva att giva ut- att det ej längre skulle finnas politiska 30182: tryck åt vad de i sitt inre tänka och riktningar, som ånyo skulle börja spöka 30183: känna. Det hör nu en gång för alla, sade ut sig i olika dräkter eller dräktdelar i 30184: han, tili den mänskliga naturen, och det avsikt att därigenom framhäva sin anslut- 30185: vore därför fullkomligt barnsligt, ,suoras- ning tili någon särskild politisk riktning 30186: taan lapsellista'' att börja strida mot dy- eller organisation, så är lagen enligt min 30187: lika naturliga strävanden. mening ännu absolut nödvändig för att he- 30188: I varje fall kvarstår nu det faktum, att vara den politiska jämvikten i samhället. 30189: man erkänt lagens missbruk, men man har Ty denna jämvikt störes ganska lätt av 30190: visat sig oförmögen att råda bot därpå, sådana, som uppträda uti olika politiska 30191: ehuru man därtili haft både tillfälle och dräkter. Detta, att jag i dag godkänner 30192: rent av skyldighet. Det är att varken lagen, innebär emellertid icke, att jag god- 30193: vilja eller kunna. För min del ville jag känner myndigheternas sätt att tolka den- 30194: gärna bidraga till godkännande av en fort- samma, och jag uttalar den förhoppningen, 30195: satt lagstiftning i det syfte, som den före- att vederbörande, ai!Jtså vår nuvarande rege- 30196: 1406 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 30197: ---------------------~------ 30198: 30199: 30200: ring, icke skall begagna denna lag till att luvana ei nyt toki voi pitää niitä yksinker- 30201: trakassera medborgare, som i alla stycken taisia puseroita ja muita, mistä tässä oli 30202: varit lojala och laglydiga. Man kan icke kysymys (Ed. U. Hannula: Puseron kan- 30203: säga att så alltid varit fallet. Dessa tra- tajia!). Tässä joudutaan tielle, jossa lain- 30204: kasserier må härefter icke förekomma. säätäjän valta ennemmin tai myöhemmin 30205: näyttäytyy mahdottomaksi. Tämä lainsää- 30206: Ed. K a r e s: Herra puhemies! On jou- däntö oli mielivaltaa, myöskin katsellen 30207: duttu siihen, mitä me silloin kun tätä lakia sitä taustaa vastaan, jolta on lähdettävä 30208: säädettiin, jo ennustimme. Herrat, jotka ja sitä entisyyttä vastaan mikä meillä on 30209: sitä vaativat, joutuvat itse vaikeuksiin. aivan lähiaikoina takana. Tähän lainsää- 30210: Minun tietääkseni ei lakia ole tarvinnut däntöön ryhdyttiin vasta silloin, kun por- 30211: rangaistusmielessä käyttää yhtään kertaa varillisen kansanaineksen taholla oli syn- 30212: isänmaallista kansanliikettä vastaan (Ed. tynyt liike, joka tahtoi puvuillaan ilmaista 30213: Komu: Eikös ne Hiljalta riisuneet puseroa mielialaansa. Silloin tuli keskustalaisille, 30214: pois?), jota vastoin muita vastaan sitä on joiden mielestä kaikissa asioissa on kuljet- 30215: käytetty. Tällä kertaa koettavat ne, joita tava vilkuillen oikeaan ja rvasempaan ja 30216: vastaan sitä on käytetty, jo ennakolta saada ennen kaikkea vasempaan, silloin tuli heille 30217: hallitukselta lupausta, että sitä ei käytet- kova hätä. Oliko herroilla hätä silloin, 30218: täisi heitä vastaan, niin tarkoitus on. Ja kun tässä maassa kommunistit kulkivat pu- 30219: minkätähden tähän on jouduttu 1 Ensin- naisissa puseroissa julkisissa tilaisuuksissa 30220: näkin sen tähden, että tämmöinen lainsää- (Eduskunnasta: Oli! - Ei ne .kulkeneet!) ? 30221: däntö yhteiskunnassa on pohjaltaan mieli~ Ei eduskunnassa mitään ehdotuksia tehty 30222: valtaista. Ei se ole mielivaltaa vain siinä, (Eduskunnasta: Kyllä!) näitä pukuja vas- 30223: mitenkä sitä käytetään, vaan minä väitän, taan eikä ainakaan mihinkään lainsäädän- 30224: että se on perusteiltaan sellaista lainsää- tötoimenpiteisiin ryhdytty. Nehän riisut- 30225: däntöä, jota rauhallisessa yhteiskunnassa tiin (Ed. Lohi: Ei täällä ollut punaisia 30226: eikä yhteiskunnassa ylimalkaan koskaan pukuja!) Lapuan miesten toimesta ja siitä, 30227: saisi käyttää. Että yhteiskunta ja valtio että ne riisuttiin Lapuan miesten toimesta, 30228: rupeavat määräilemään sitä, minkälaisissa heitä te, herrat keskustalaiset, pidätte vie- 30229: puvuissa ja puvunosissa kansalaisten on läkin rikollisina (Eduskunnasta: Ei siitä!). 30230: kuljettava, sellainen lainsäädäntö kuuluu Siitä se on lähtenyt ja se on julistettu 30231: aikaan muutamia satoja vuosia takaperin, myös väkivallan teoksi (Ed. Komu: Väki- 30232: ja silloinkaan sillä ei mitään suurempia ih- valtaahan se oli, ei siitä pääse mihinkään !) . 30233: meitä aikaansaatu. Minä viime kerralla Se olikin väkivaltaa (Ed. Komu: Eikö se 30234: tästä puhuttaessa huomautin, mitenkä yh- ole rikos, väkivalta on rikos!). Mutta 30235: teen aikaan kirkko asettui tälle samalle miksei lainsäätäjät silloin ryhtyneet toimen- 30236: kannalle pukuihin nähden kuin nyt valtio piteisiin, miksei lailla silloin kielletty .tätä 30237: on pyrkinyt asettumaan. Kun uskonnollinen (Eduskunnasta: Se kiellettiin!). Samasta 30238: liike, syvä herätysliike, tahtoi myöskin ulko- syystä kuin ei lai]1a kielletty edes sitä tör- 30239: naisilla vaatetuksilla ilmaista vastenmieli- keää kiihoitusta, mitä kommunistiset lehdet 30240: syytensä maailmallisuutta vastaan,· niin se kirjapainoissaan vuodesta vuoteen jatkoivat 30241: pukeutui vanhoihin yksinkertaisiin kansan- (Vasemmalta: Eikö Ajan Suunta sitä tee!). 30242: pukuihin, jotka sen kautta tulivat kuin uni- Yhteiskunnan täydellisen heikkouden takia 30243: vormuiksi, niin kansan puolelta pidettiin ja sen takia, että marxilaisuutta, nykyisen 30244: tätä kovin pahana. Niissä oikeusjutuissa, yhteiskunnan kaikkein pahinta vihollista, 30245: joilla vainottiin silloisia tämän puvun kan- ruvettiin pitämään luonnollisena elämän 30246: tajia, myöskin pukuasia näyttelee suurta ilmiönä, jota yhteiskunnan on suvaittava 30247: osaa. Kirkon täytyi peräytyä tältä kan- ja jonka kanssa sen on sovitteluja tehtävä 30248: nalta, ja minä olen vakuutettu siitä, että (Vasemmalta: Aivan oikein!). 30249: yhteiskunnan ja valtion on myöskin en- Tämä laki vie ristiriitoihin ja täytyy 30250: nemmin tai myöhemmin peräydyttävä tältä viedä ristiriitoihin senkin takia, että lakia 30251: peräti luonnottomalta kannalta. laadittaessa asiallisesti ajateltiin vain yhtä 30252: On sanottu, että tämä on johdonmukai- ajatussuuntaa. Tarkoitettiin isänmaallista 30253: nen tulos siitä, että sotilaalliset järjestöt kansanliikettä ja sen järjestöpukuja. Mutta 30254: on kielletty. Sotilaallisiin järjestöihin kuu- yksinkertainen häveliäisyys sentään sinä- 30255: Valtiollista ajatussuuntaa ilmaisevat puvut. 1407 30256: 30257: kin aikana kielsi säätämästä lakia vain yh- yleensä juhlissa pidetään, nimittäin Suo- 30258: den suunnan järjestöpukuja vastaan (Ed. men virallista lippuväriä (Oikealta: Natio- 30259: Komu: Kielsi se meidänkin järjestöitä !) . nella färger !) . Teidän ,nationella färger ", 30260: •Silloin täytyi toki tämä laki säätää ylei- keltaisesta meillä ei tiedetä. Suomen viralli- 30261: seksi. Olitte, herrat, liian -häveliäitä sil- set värit ovat sininen ja valkoinen, älkää 30262: loin. Olisitte säätäneet nimenomaan lain, nyt koettako koukutella, tunnustakaa se, 30263: jossa sanotaan, että isänmaallisen mielen mikä tunnustettava on (Eduskunnasta: 30264: tulkkina ei mikään puku tässä maassa saa 1 Entäs Hämeessä?). Eihän tässä nyt suora- 30265: olla (Eduskunnassa naurua). Silloin se naisella koukuttelolla minnekään pääse, te 30266: laki olisi ymmärretty ja silloin t·ekin siellä ilmaisette sillä poliittista katsantokantaa. 30267: vasemmaUa ja te siellä ruotsalaisella ta- Jos Hämeessä pidetään joku juhla ja siellä 30268: holla olisitte päässeet kiemurtelemasta, niin- Hämeen vaakunan värit pannaan marsalk- 30269: kJuin te nyt koko .tämän lainsäädännön kanauhoihin, silloin jokainoa ymmärtää, 30270: uudistamisen aikana olette kiemurrelleet. ettei ole kysymys poliittisen kannan ilmai- 30271: Tekisi mieli yhä jatkuvasti kieltää isän- semisesta, mutta niin ei ole teidän laitanne, 30272: maallisen kansanliikkeen järjestöpuvut ja te ilmaisette näillä väreillä poliittista kat- 30273: järjestömerkit, mutta samalla olisi kova santokantaanne ja erityistä natsionaliteet- 30274: halu saada oikeus ilmaista omaa poliittista tia täällä Suomessa. 30275: mielialaansa joillakin ulkonaisilla hyvin Tämä on nyt minun ymmärtääkseni sel- 30276: h:uomatta villa merkeillä. Ja siksi koetettiin viönä pidettävä (Keskustasta: Näin on 30277: lain 1 § säätää sellaiseksi, kuin se täällä asia !) ja siksi minä pyytäisin tähän lakiin 30278: lakivaliokunnassa oli ehdotettu. Siksi on - nähden, kun sen olemassaolo jatkuu, huo- 30279: minä epäilen sitä - jonkunlaisia sopimuk- mauttaa tai kehoittaa hallitusta tarkasti pi- 30280: sia tehty tämän lain käyttämisestä, !koska tämään huolta siitä, että lain toimeenpanon 30281: marxilaiset nyt on saatu puolustamaan tätä kautta ei annettaisi toisille kansalaisille täy- 30282: lakia ja koska herra pääministeri,kin pari- sin oikeamielistä syytä tarttua asioihin. 30283: kin kertaa puheessaan huomautti, ·että nyt Silloin, jos hallitus suvaitsee marxilaisten 30284: on sekä yleisö että hallitus ja lain toimeen- voimistelujuhlissa poliittisia tunnusmerk- 30285: panijat oppineet käsittämään tarkemmin, kejä tai .niitä suvaitaan marsalkkanauhojen 30286: mitä lailla tarkoitetaan. Onko siis saatu muodossa esim. ruotsalaisten joukossa, jää 30287: aikaan jonkinlainen sopimus siitä, millä kansalaisille oikeamielirten syy itse tarttua 30288: tavalla tätä lakia on käytettävä 1 Minä aseisiin (Välihuutoja eduskunnasta), sillä 30289: pyydän kuit•enkin huomauttaa, että kukaan silloin tätä lakia käsitellään mielivaltaisesti 30290: ihminen tässä maassa, joka .tahtoo ajatella (Välihuutoja eduskunnasta). Tämä on ai- 30291: loogillisesti, ei ikinä usko sitä selitystä, van selvää, siitä ei millään kiertelemisellä 30292: jonka te, marxilaiset, nyt .tänäkin päivänä irti päästä. Molemmilla tahoilla ilmaistaan 30293: olette antaneet, että esim. teidän voimis- silloin näillä huomattavilla merkeillä po- 30294: telijainne punaiset puv;ut (Vasemmalta: liittista väriä. Oikeusministerille annetaan 30295: Mitkä punaiset?) eivät olisi poliittisia tun- tämän lain kautta taasen vaikeita tehtäviä 30296: nusmerkkejä, että teidän voimistelijanne, (Ed. H. Ryömä: Saako puhuja kiihoittaa 30297: kun kokoontuvat kantaen teidän värejänne, laittomuuteen?), hän harkitsee sitä, olisiko 30298: eivät tee sitä muusta syystä kuin yksinker- myöskin mustat paidat kiellettävät poliitti- 30299: taisesta urheiluharrastuksesta. Jokainoa sina pukuina. Jos tällekin alalle lähde- 30300: käsittää, että kysymyksessä on merkeillä po- tään, niin minä pyydän huomauttaa, että 30301: liittisen värin tunnustaminen. Ja toiselta joudutaan peräti merkillisille teille. Mustia 30302: puolen, herrat ruotsinmieliset, kun te ko- paitoja on pidetty tässä maassa jo ennen, 30303: koonnutte juhlianne pitämään Vaasassa tai !kuin Lapuan liike alkoi, ja mustat paidat 30304: m1ssa tahansa, eihän kukaan ihminen ovat tulleet erittäin käytetyiksi paljon yli 30305: muuta voi ymmärtää, kuin että teidän pu- isänmaallisen kansanliikkeen nykyään. 30306: nakeltaiset marsalkkanauhanne ovat ni- Minä voin teille vakuuttaa sen. Jos todella 30307: menomaan sitä varten, että tahdotaan il- lakia ruvetaan tällä tavalla laajentamaan 30308: maista poliittista väriä. Kaikki muut seli- ja ulottamaan, niin silloin me joudumme 30309: tykset ovat tässä kohden aivan joutavia. todellakin hyvin merkillisille teille. Tässä 30310: Ellei tahdota ilmaista poliittista väriä, niin tarvitaan todella hallituksen taholta vaka- 30311: te pidätte marsalkkanauhoilla sitä, mitä vaa ja varmaa mieltä, mitään huomattavia 30312: 1408 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 30313: 30314: poliittisia tunnusmerkkejä ei puolelle eikä vansa sallia sitä, että punaista paitaa käy- 30315: toiselle silloin saa suvaita, sellaisia kuin tetään, ja se ryhtyy siihen oikeamieliseen 30316: leveät marsalkkanauhat. toimintaan, josta ed. Kares täällä viittasi, 30317: Mitä minuun itseeni tulee ja luultavasti mikäli tällaista tapahtuisi. Jus nyt ed. Ka- 30318: ryhmäänikin, niin meille tämä lainsäädäntö reksen käsityksen mukaan yhteiskunnalla ei 30319: on aivan yhdentekevä. Se ei todella koske ole oikeutta rajoittaa kansalaisen vapautta 30320: eikä liikuta edes meidän kylmiä vaatteita. käydä minkälaisessa puvussa tahtoo, niin 30321: Omalta kohdaltani luultavasti tulen paina- ei minun mielestäni myöskään yhd-ellä puo- 30322: maan molempia nappuloita, kun tästä lueella tällaista oikeutta ole. ..JDs tämä oi- 30323: äänestetään. keus taas voidaan pidättää ~delle puo- 30324: lueelle, niin silloin on johdonmukaisena 30325: Pääministeri K a ll i o: Kun täällä ed. seurauksena, että paljon suuremmalla syyllä 30326: Kares viittasi siihen, että hallitus olisi jol- se on annettava yhteiskunnalle. Siinä kä- 30327: lakin tavalla urakoinut tämän lain aikaan- sityksessä, jota ·ed. Kares periaatteellisesti 30328: saamiseksi, niin minä pyydän juLkisesti sa- täällä esittää ja jota taas se puolue, johon 30329: noa, että minkäänlaisia sopimuksia ei hal- ed. Kares lukeutuu, käytännössä noudattaa, 30330: [ituksen ole tarvinnut tässä asiassa tehdä. on mitä jyrkin ristiriita. On välttämätöntä, 30331: Jos me olisimme sopimuksia tehneet, niin että se täällä tarpeellisella selvyydellä myös 30332: luultavasti me olisimme ed. Kareksen kanssa esitetään. On myönnettävä, että IKL kan- 30333: ensiksi tästä keskustelleet. nattaa tätä puserolakia (Ed. Lohi: Äänes- 30334: Täällä ed. Kares viittasi vuosisatain tää molemmilla nappuloilla !), siis kannat- 30335: taakse olevaan lainsäädäntöön, vaan ei mei- taa puheissa puserolakia mutta äänestää 30336: dän tarvitse niin kauaksi mennä, kyllä molemmilla nappuloilla. Tämä on ilmei- 30337: meillä on näitten seinien sisästä jo koke- sesti osoituksena siitä henkisestä masennus- 30338: musta siitä, että tällainen laki ·On ollut tar- tilasta, johon IKL puserolain johdosta on 30339: peellinen. Minä en ole tahtonut sormella joutunut, kun se ei ole voinut niitä •kei- 30340: osoittaa mihinkään päin enkä minä tahdo noja käyttäen yhteiskuntarauhaa häiritä, 30341: tätä keskustelua jatkaa, mutta minä jo äs- mitä ennen puserolakia on tapahtunut. 30342: ken sanoin, että tämän lain tarp.eellisuus Täällä ed. Kares nimenomaan kiinnitti 30343: on ollut ilmeinen, ja jotta ei mitään häi- huomiota punaisiin voimistelupukuihin ja 30344: riötä yhteiskunnassa vastaisuudessakaan ta- väitti, että ne osoittavat kantajassaan jo- 30345: pahtuisi, niin mielestäni tämänluontoinen takin määrättyä aatesuuntaa. Mutta esim. 30346: laki saisi olla pysyväisenä. Silloin kun ih- monella porvarillisella seuralla, edustaja 30347: miset ovat niin arvostelukyvyttömiä, että Kares, on punainen urheilupuku, ja näyt- 30348: käyttävät pukuja, jotka ärsyttävät toisia tää suorastaan hauSikalta kun esim. IFK :n 30349: kansalaisia ja rikkovat sen kautta yhteiskun- juoksijat kiertävät punaisine paitoineen 30350: nallista rauhaa, niin lainsäätäjän täytyy urheilukenttää. Minä en ymmärrä, millä 30351: puuttua asiaan. Minä kyllä kernaasti myön- tavalla ed. Kal"es oikeusministerinä mää- 30352: nän, että tällä hetkellä ei ole siihen mi- räisi punaisten urheilupaitojen käytöstä. 30353: tään syytä, mutta jotta ei sellaista syytä Silloin kai täytyisi nimenomaan sanoa, että 30354: tulisikaan, niin kaiken varalta tällainen on ne seurat, jotka kuuluvat johonkin muu- 30355: tarpeen. Yksistään tästä syystä hallitus hun kuin ed. Kareksen hyväksymään ur- 30356: on tä:män esityksen antanut (Keskustasta: heiluliittoon, eivät saa käyttää punaisia 30357: Hyvä!). urheilupaitoja, mutta muille se on hyvin 30358: sallittua. Siinä jouduttaisiin juuri siihen 30359: Oikeusministeri K e k k o n e n: Ed. Ka- poliittisten asiain esilleottamiseen, jota ed. 30360: res täällä esitti sen periaatteen, että yh- Kares täällä on monta kertaa vastustanut, 30361: teiS'kunnalla ei saisi olla oikeutta määrätä, nimenomaan äskeisessä puheenvuorossaan. 30362: missä puvussa kansalainen kulloinkin esiin- Täällä on kiinnitetty huomiota siihen vaa- 30363: tyy. Jos tätä periaatetta pidettäisiin myös- raan, joka syntyy, jos käsivarsinauhoja 30364: kin käytännössä voimassa, niin tästähän ei ryhdytään käyttämään, ja ed. Kivimä.ki sen 30365: olisi mitään pahaa sanottavana. Mutta ni- nimenomaan täällä myös myönsi. Mutta sa- 30366: menomaan se' aatesuunta, jota ed. Kares malla on esitetty •keinona, että käsivarsi- 30367: täällä edustaa, ei ole tätä periaatetta käy- nauha tulkittaisiin, sen jälkeen kun sitä 30368: tännössä hyväksynyt. •Se ei esim. katso voi- päivittäin käytetään, puvun osaksi. Tä- 30369: Valtiollista ajatussuuntaa ilmaisevat puvut. 1409 30370: 30371: män tapaisessa laissa, josta nyt on kysymys, synä riihipukuina käytäntöön. Kuten ai- 30372: jos missä, olisi vältettävä säännöksiä, jotka kaisemminkin jo oikeusministerille esitin, 30373: tuottavat tulkintavaikeuksia. Ja tosiasia on, toivoisin, että ohjeet lain sovelluttamisesta 30374: että jos oltaisiin pakotettuja tulkitsemaan ja sen noudattamis~m valvomiseksi annettai- 30375: käsivarsinauhoja y. m. s. puvun osaksi, niin siin sikäli selvinä, että turhanpäiväisiä ret- 30376: voitaisiin sanoa, paljoa paremmalla syyllä telöitä ei tapahtuisi. Näillä ·edellytyksillä 30377: kuin tähän asti on voitu tehdä, ·että laki tulen kannattamaan tämän lakiehdotuksen 30378: on saanut aikaan rettelöitä ja ristiriitoja. hyväksymistä ja niin teke sosialidemokraat- 30379: tinen ryhmä suurin piirtein kokonaisuu- 30380: Ed. K o m u: Ed. Ka.reksen puheenvuoro dessaan. 30381: aiheuttaa muutaman toteamuksen minun 30382: puoleltani. Hän aivan puheenvuoronsa Ed. R i i p i n e n : Pyydän saada mer- 30383: alussa lausui, ettei hänen tietääksensä ole kitä ainuilaatuisena tapauksena tähän asti 30384: nyt voimassaolevaa puserolakia tarvinnut eduskunnan pöytäkirjaan, että tässä tasaval- 30385: sovelluttaa IKL :ään, siis hänen edusta- lassa on menty jo niin pitkälle vasemmalle, 30386: maansa aatesuuntaan, eikä myöskään sen että hallituksen oikeusministeri täällä, tosin 30387: poliittisiin pukuihin. lVIinä myönnän hert- verhotusti, mutta sittenkin niin selvästi, 30388: taisen hyvin asian näin olevan ja se johtuu että se pitäisi kaikkien ymmärtää, puhui 30389: nähdäkseni pääasiassa siitä, että useat lain punaisten poliittisten, kommunistien puse- 30390: noudattamisen valvojat ovat ed. Kareksen roiden puolesta rinnastamaila ne muihin 30391: hengenheimolaisia. Olen suurissakin kan- (Eduskunnassa naurua.). Eduskunta nau- 30392: sanjuhlissa nimittäin nähnyt eräiden hänen raa (Yhä enemmän naurua eduskunnassa.), 30393: aatesuuntaansa lukeutuvien kansalaisten sitähän täällä osataan tehdä (Ed. Tanner: 30394: kantavan samanlaista solmiota, mitä he Kun on hovinarrit mukana!). Mutta minä 30395: käyttivät silloin, kun mustan puseron puolestani toivon, että tässä kansassa elää 30396: käyttö oli vielä sallittua, ja kielletyksi pu- kaikesta tästä huolimatta, mitä täällä näkyy, 30397: vunosaksi eivät ole järjestysviranomaiset sellainen mieli, että punaiset poliittiset val- 30398: näkyneet näitä solmioita tulkitsevan. Mutta lankumousvärit estetään, että niitä estetään 30399: sensijaan he ovat olleet katsomassa, jos vä- käyttämästä (Ed. H. Ryömä: Puhujalla 30400: hänkin punaiseen vivahtava solmio on jon- on 3,000 kannattajaa Uudellamaalla!). Niin 30401: kun kaulan alla ollut, olisiko tämä pusero- paljon valkoisten miesten verta on vaati- 30402: lain alainen tai •ei ja aivan tavallisi8ta por- nut tämän <Sukupolven aikana jo taistelu 30403: varillisista kaupoista ostettujen solmioiden niitä punaisia vallankumousvärejä vas- 30404: käyttämi8·estä on kansalaisia sakotettu, niin- taan. 30405: kuin toisen käsittelyn yhteydessä jo osoitin 30406: m. m. Porvoossa tapahtuneen. Ed. B r a n d e r: Olen ollut valtiollista 30407: lVIitä sitten tähän pääasiaan tulee, niin ajatussuuntaa olevien pukujen ja puvun- 30408: kuten toisen käsittelyn yhtoeydessä lausuin, osien käyttämiskiellon vakaa puolustaja sen 30409: olisi ollut suotavaa, että tämän n. s. pusero- nykyisenä ensimmäisenä voimassaolokau- 30410: lain olisi annettu hiljaisuudessa kuolla ja tena. Puserolain hylkäämisestä tällä het- 30411: poistua tämän vuoden lopussa historiaan, kellä on se hyödyllinen seuraus, että kansa 30412: siis samana hetkenä kuin tämä vuosikin. taas helposti jo ulkonaisista merkeistä voi 30413: Mutta kun näin ei nyt tapahtunut, vaan oppia tuntemaan tämmöiset pintapuolista 30414: hallitus antoi tämän paljon riitaa ja pu- kulttuuria harrastavat henkilöt ja kansan 30415: heenaihetta antaneen esityksen, ei nähdäk- arvostelukyky kehittyy. lVIilloin sellaiseen 30416: ,geni asian tässä vaiheessa voi tulla kysy- suuntaan kuuluvien virkamiesten vaaliin 30417: mykseen lain hylkääminen, sillä minä luu- joskus voi vaikuttaa kansan enemmistön 30418: len, ·että jos laki hylätään, niin tämän tahto,· kuten papin vaaleissa, aiheuttaa sen, 30419: paljon puhumisen jälkeen juuri sillä ta- että virkamies voi saada hänen suuntaansa 30420: holla, johon ed. Kares kuuluu, riehaannu- suosivan ympäristön ja kansan on taas 30421: taan niitten tähän asti kiellettyjen puseroi- hyvä oppia tuntemaan sille epämieluisat 30422: den, pukujen ja puvunosien käyttämiseen. virkamiehet. Kerran tapahtui tapaus, että 30423: Jos tätä keskustelua ei olisi ollut, niin ne punaiset veivät vappujuhlastaan v. 1905 30424: puserot olisivat unohtuneet piirongin laa- juhlakulkueessa punaisen merkkinsä Kiteen 30425: trkoihin ja mahdollisesti otettu ensi syk- kirkkoon ja saivat häiriön aikaan. Siitä 30426: 30427: 177 30428: 1410 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 30429: 30430: ajasta alkoi tälle suunnalle kansansuosion pidän sitä lämpimyyden vuoksi, niin hän 30431: aleneminen siinä pitäjässä. Eivät uskalta- vastasi, että asia on aivan oikein. 30432: neet myöhemminkään enää juhlakulkueis- 30433: saan käyttää tätä lippua, kun kansa sen Ed. C o ll i a n d e r: Då rdm. Kares igen 30434: nähtyään kysyi heti, kirkkoonko teillä taas egnade uppmärksamhet åt oss svenskta- 30435: on matka. Ja kuinka tämmöiset epäonnis- lande så ber jag att få säga, att vi icke 30436: tumiset saattavat taltuttaa intoilijoita, hava några partiemblem, varken i en eller 30437: osoittaa että mainitun juhlallisuuden nuo- annan färg. Det händer att man en gång 30438: rena poikamaisena alkuunpanijana oli mies, om året på en del ställen använder de 30439: josta tuli myöhemmin vanhennuttua'an rödgula färgerna men det är icke såsom 30440: äärimmäinen oikeistolainen ja eduskunnan partiemblem. Dessuton bör det ju erkän- 30441: sihteeri. Mielestäni on viisasta sallia jos- nas att Finlands vapen har de rödgula fär- 30442: kus yhteiskunnallistenkin paiseitten pintaan g!lrna varför de icke borde reta någon. 30443: puhkeaminen, milloin sairaan yhteiskunnan Under samma rödgula färger gick, icke rdm. 30444: terveys sen sallii, kuten meillä on nyt asian- Kares, men vi andra till kamp emot det 30445: laita. Kannatan tällä kertaa lain hylkää- ryska förtrycket här i landet och det är 30446: mistä vapaan kehityksen ja viisastumisen därför dessa rödgula färger i Finlands va- 30447: takia. Ellei vapaus auta, niin pantakoon pen äro oss kära och det är därför vi hålla 30448: sitten vielä vaikka kovempi puserolaki voi- på dem. 30449: maan, jota en kuitenkaan usko tarvittavan. Jag ber annars att få säga, att jag trots 30450: den motvilja jag har emot sådana undan- 30451: Ed. K a r e s: Minä herra oikeusminis- tagslagar som denna, måhända skulle hava 30452: terille huomautan parista seikasta. Hän ~unnat vara med om att godkänna den, 30453: tulkitsi minun puheenvuoroani väärin, että 1fall det hade gällt demonstrationer och 30454: minä sanoin, ettei oikeamieliselle kansalai- sådant utom hus. Det förefaller mig som 30455: selle saisi antaa aihetta siihen, että se tart- om det vore meningslöst att förbjuda en 30456: tuu itse asioihin. Minähän sanoin: silloin förening, t. ex. de som bruka besöka Musta 30457: annetaan tämä aihe, jos nyt säädettävää Karhu eller något sådant kafe, att där gå 30458: lakia ruvetaan sillä tavalla käyttämään, klädda huru de vilja, i vilka maskerad- 30459: että niin huomattavia poliittisia tunnus- dräkter som helst, men utomhus ha de 30460: merkkejä kuin marsalkkanauhat saadaan varit ägnade att väcka uppseende och oro- 30461: käyttää sosialistien juhlissa ja ruotsa- ligheter. Jag beklagar att lagen icke bli- 30462: laisten juhlissa. Jos tätä näin puolueel- vit avfattad i sådan riktning, då hade man 30463: lisesti käytetään, niin silloin mielestäni on möjligen kunnat godkänna den. Nu anslu- 30464: lain perustus särjetty ja annettu aihetta ter jag mig till dem som beklaga att denna 30465: kansalaisille mielivaltaan. Toiseksi minä lag, såsom det ser ut, kommer till. 30466: pyydän huomauttaa, että tämän lain suuri Ed. L i n k o m i e s: Täällä on lausuttu 30467: vaikeus herra oikeusministerille juuri hal- julki pelko, että hallitus tästedes tulisi sal- 30468: litukseen nähden on se, että on tutkittava limaan poliittista ajatussuuntaa ilmaisevien 30469: missä tarkoituksessa kukin pukua pitää: airuenauhojen käyttämisen. Tämä ei mi- 30470: Ei punainen puku ole yleisesti tässä laissa nun käsitykseni mukaan ole mahdollista 30471: kielletty sen paremmin kuin musta ja sini- sillä suuressa valiokunnassa hylättiin ni: 30472: nen puku, vaan ainoastaan silloin, jos niitä menomaisesti ehdotus, jonka mukaan täl- 30473: käytetään ilmaisemaan poliittista mielialaa. laisten airuenauhojen käyttäminen olisi tul- 30474: Tässä minun ymmärtääkseni on erittäin lut luvalliseksi. On siis katsottava edus- 30475: hyvä perustus, jolla ratkaistaan myöskin kunnan olevan sillä kannalla, ettei täällä 30476: erilaisten urheilujärjestöjen puvut. Oikeus- usein mainittujen airuenauhojen käyttämi- 30477: ministeri Serlachius-vainaja oli tässä koh- nen ole sallittu. 30478: den erittäin taitava. Minä asianomaisessa 30479: valiokunnassa kysyin silloiselta oikeusminis- Oikeusministeri Kekkonen: Ed. Rii- 30480: teriltä, onko minulla oikeus käyttää sinistä pinen vääristi lausuntoni niin perusteelli- 30481: yöpukua, jossa on mustat nauhat. Hän vas- sesti, etten katso olevan syytä siihen vas- 30482: tasi, se riippuu siitä, missä tarkoituksessa tata. 30483: minä tuota pukua käytän (Eduskunnassa 30484: naurua.), ja kun minä vastasin, että minä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30485: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. -- -20 Pl.- - - - - 1411 30486: -- -------------~~-- 30487: 30488: 30489: 30490: 30491: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 30492: ed. Österholm ed. Estlanderin kannatta- vuodelle 1937. 30493: mana ehdottanut, että lakiehdotus hylät- 30494: täisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. öster- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 30495: holmin ehdotukseksi. 25 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 30496: tys n: o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 30497: Selonteko myönnetään oikeaksi. delle 1937 sekä rah. al. n:ot 1-258 esi- 30498: tellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 30499: 30500: Äänestys ja päätös: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30501: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 25. 30502: Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa 20 Pl. 30503: käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää Edellisessä istunnossa aloitettiin yleiskes- 30504: ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Österholmin kustelu 20 Pl:sta. 30505: ehdotus hyväksytty. 30506: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 30507: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30508: 155 jaa- ja 22 ei-ääntä, 10 tyhjää; Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 30509: poissa 12. 30510: Luku I Perushankinnat. 30511: Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 30512: tuksen. Keskustelu: 30513: 30514: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Ed. A a t te l a: Viitaten siihen lausun- 30515: taan päättyneeksi. toon, jonka annoin 9 Pl: n yleiskeskustelun 30516: kohdalla ja niihin perusteluihin, jotka on 30517: liitetty vastalauseeseemme, ehdotan, että I 30518: Asia on loppuun käsitelty. luvun 8 ja 10 momentilta vähennettäisiin 30519: vastalauseessamme ehdotettu määrä. 30520: 30521: Ed. S i m o j o k i: Ehdotan, herra puhe- 30522: 2) Ehdotus laiksi Suomen Hypoteekkiyhdis- mies, että tämän luvun 8 momentille lisä- 30523: tyksen vanhan osaston asiain selvittelystä. tään III vastalauseen mukaisesti 90 mil- 30524: joonaa markkaa. 30525: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 30526: hallituksen esitys n: o 13, jota on valmis- 30527: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnån Ed. P e l t o n e n: Pyydän kannattaa ed. 30528: mietinnössä n: o 32 ja suuren valiokunnan Aattelan täällä tekemiä ehdotuksia. 30529: mietinnössä n: o 53, esitellään k o 1m a n- 30530: t e e n k ä s i t t e l y y n. Ed. Wickman: Jag ber att få- före- 30531: slå, att anslagssumman under 8 momentet 30532: mätte minskas med 60 miljoner mark. 30533: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 30534: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 30535: syä tai hylätä. Ed. M o i 1 a n e n: Herra puhemies! Ed. 30536: Simojoki on III vastalauseen mukaisesti 30537: ehdottanut tämän luvun 8 momentille lisät- 30538: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. täväksi 90 miljoonaa markkaa käytettä- 30539: väksi puolustuslaitoksen ilmatorjunnan vah- 30540: Lakiehdotus hyväksytään. vistamiseksi. Sekä aloitteessa että vastalau- 30541: seessa perustellaan tätä ehdotusta sillä, että 30542: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- perushankintaohjelma olisi toteutettava no- 30543: taan päättyneeksi. peammin ja tehokkaammin kuin mainitussa 30544: ohjelmassa on suunniteltu. Tämän joh- 30545: Asia on loppuun käsitelty. dosta on -huomautettava, että perushan- 30546: 1412 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 30547: 30548: kintaohjelman toteuttaminen lyhyemmässä en tahdo kuitenkaan kieltää, etteikö jo 30549: ajassa kuin 7 vuodessa olisi varsin toivot- rauhan aikanakin voisi käydä välttämättö- 30550: tava asia. Samaa asiaa koskevan toivomus- mäksi turvautua lainojenkin käyttöön tässä 30551: aloitteen on myöskin kokoomuspuolue kulu- tarkoituksessa. Sen seikan harkitseminen, 30552: vana syksynä tehnyt. Tuntuukin toden- milloin tähän menettelyyn on ryhdyttävä, 30553: näköiseltä, että jos perushankintaohjelman kuuluu kuitenkin lähinnä hallitukselle. 30554: suunnittelu olisi tapahtunut tänä syksynä, Edellä kosketelluu ed. Annalan y. m. te- 30555: niin se varmaankin olisi ajateltu toteutetta- kemän rahaasia-aloitteen hylkääminen on, 30556: vaksi lyhyemmässä ajassa. Kansainvälinen kuten edellä olen maininnut, tapahtunut siis 30557: tilanne on näet varsinkin tämän vuoden puhtaasti rahallisista syistä. 30558: aikana muodostunut niin levottomaksi, että En ollenkaan kuullut, mitä ed. Aattela 30559: tuskin mikään muu maa on ajatellut niin lienee ehdottanut, mutta otaksun, että hän 30560: pitkää aikaa puolustusohjelmansa tehosta- ehdotti sosialidemokraattien tekemän vasta- 30561: miseksi. Kertovatharr viestit melkein joka lauseen hyväksymistä, mikä merkitsee pe- 30562: päivä, miten maa toisensa jälkeen on ryh- rushankintamäärärahojen vähentämistji 165 30563: tynyt kiireellisesti puolustuslaitostaan vah- miljoonalla markalla. Tämä ehdotus, jos 30564: vistamaan. Saattaa siis olla hyvinkin pe- hän sen tässä esitti, on omansa herättä- 30565: rusteltua syytä meilläkin ottaa perushan- mään suurta ihmettelyä. Totesimme jo 30566: kintaohjelman toteuttaminen lyhyemmässä 9 Pl:n kohdalla, että vasemmisto vaatii ar- 30567: ajassa puheeksi. Että ilmavoimien vahvis- meijan ja suojeluskuntajärjestön vakinai- 30568: tamisen jouduttaminen tällöin eräiden mui- sia määrärahoja vähennettäväksi pyörein 30569: den toimenpiteiden kanssa olisi astuva etu- luvuin 50 miljoonalla markalla. Yhteensä 30570: alalle tuntuu nykyisiä oloja silmälläpitäen tekevät nämä vähennysehdotukset siten 215 30571: luonnolliselta. miljoonaa markkaa. Minä en halua puoles- 30572: Valtiovarainvaliokunnalla ei kuitenkaan tani virittää enää keskustelua tästä asiasta 30573: ole monien kiireellisten töiden vuoksi ollut varsinkaan näin jouluaattopäivinä. Minä 30574: mahdollisuuksia kajota tähän asiaan. Ky- totean vain, että vasemmisto edelleenkin 30575: symyshän on varsin laajakantoinen ja kai- kulkee tässä asiassa vaarallisilla harha- 30576: paa sen vuoksi välttämättä ensin perus- teillä (Ed. Aattela: Ei ! ) . Minä rohkenen 30577: teellista valmistelua asiantuntijain puo- kuitenkin toivoa, että tässä kamarissa ei ole 30578: lelta. Tällöin on myöskin, jopa ensi si- oleva muissa ryhmissä ainoatakaan edusta- 30579: jassa tutkittava kysymyksen rahallinen jaa, joka voisi asettua näin ynseälle kan- 30580: puoli. Puheena olevaa IKL: n ehdotusta nalle maanpuolustuksen tehostamiseen näh- 30581: harkittaessa onkin valtiovarainvaliokunnan den kuin vasemmisto jatkuvasti asettuu. 30582: täytynyt kiinnittää etukädessä huomionsa Kielteinen suhtautuminen perushankinta- 30583: niihin mahdollisuuksiin, joita puolustus~ määrärahoihin osoittaa, että vasemmiston 30584: määrärahojen samoin kuin kaikkienkin kasvattamisessa nimenomaan puolustus- 30585: määrärahojen lisäämisessä on varteen otet- asiassa näyttää vielä olevan paljon työtä. 30586: tava. Mitään mahdollisuuksia ei budjetin Ed. Tanner lausui täällä äskettäin tänne- 30587: puitteissa ole näyttänyt olevan 90 miljoo- päin viitaten, että teidän on koetettava 30588: nan markan lisäämiseen ensi vuoden talous- saada meidät vakuutetuiksi .ehdotettujen 30589: arvioon puheena olevaan tarkoitukseen. Ed. määrärahojen tarpeellisuudesta. Se teh- 30590: Simojoki on ehdotusta perustellessa viitan- tävä näyttää olevan hyvin vaikea vielä tällä 30591: nut mahdollisen kotimaisen obligatiolainan kertaa sen vuoksi, että neuvottavat eivät 30592: ottamiseen tämän hankkeen rahoittamista osoita minkäänlaista halua hyvien neuvo- 30593: varten. Tämä ajatus on ollut sanomaleh- jen vastaanottamiseen (Ed. Tanner: Pitäisi 30594: dissä keskustelun alaisena sen jälkeen kun edes yrittää!). Yritetään. 30595: ed. Uuno Hannula Sveitsin menettelyyn 30596: viitaten sen Pohjolan Sanomissa esitti. Ka- Ed. N i k k o l a: Ed. Moilanen myönsi 30597: joamatta lähemmin tähän ehdotukseen ha- täällä, että perushankinn,at olisivat suori- 30598: luan vain huomauttaa, että rauhanaikaiset tettavat lyhyemmässä ajassa kuin mitä ne 30599: puolustusmenot on käsitykseni mukaan pei- on esitetty. Ja tällä perusteella olisi pitä- 30600: tettävä vakituisilla vuotuisilla valtion tu- nyt luonnollisena ja johdonmukaisena, että 30601: loilla. Näin on yleensä meneteltävä perus- hän olisi myöskin kannattanut niitä ajatuk- 30602: hankintojenkin rahoittamisessa. Mutta minä sia, jotka tarkoittavat, että perushankinnat 30603: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1413 30604: 30605: 30606: suoritettaisiin lyhyemmässä ajassa. Ja kun kertaisesti voisi päätellä, ·että meidän, jotka 30607: ed. Simojoen ·esitys tarkoittaa juuri sitä, olemme paljon vaaranalais€mmassa ase- 30608: että perushankinnat suoritettaisiin lyhyem- massa, .on tehtävä ainakin ehdotetunsuu- 30609: mässä ajassa ja kun pidän erittäin tär- ruiset uhraukset puolustuslaitoksemme kun- 30610: keänä juuri sitä kohtaa, niin pyydän kan- toon saattamiseksi? Ja ei'kö se merkitse mi- 30611: nattaa ed. Simojoen tekemää ehdotusta. tään, että ed. Tannerin oma puoluetoveri, 30612: entinen puolustusministeri Heinonen, on 30613: Ed. H a g a: Jag ber att få understöda asettunut sille kannalle, että melkein niin 30614: rdm. Wickmans förslag. suuri määräraha puolustuslaitoksen perus- 30615: hankintoihin on myönnettävä, kuin mitä 30616: Puolustusministeri 0 k s a 1 a: Nykyisenä hallitus on esittänyt~ Minun käsitykseni 30617: aikana olisi ollut syytä toivoa, että perus- mukaan sosialistien kanta tässä asiassa joh- 30618: hankintaohjelmaan olisi varat myönnetty tuu vain siitä, että niin kauan on elätetty 30619: ilman keskusteluja ja ilman suurempaa rii- joukoissa vastenmielisyyttä puolustuslai- 30620: taa. Eduskunnan pitäisi ymmärtää, että tosta kohtaan, ettei voida siitä nyt yhtäk- 30621: puolustuslaitoksella on määråtty ohjel- kiä peräytyä. S€, mistä sosialistien kannan- 30622: mansa, joka on myöskin vietävä perille. otto tässä johtuu, käy ilmi siitä, mitä so- 30623: Jos se ohjelma rikotaan ja suunnitelmat sialistien puoluekokouksessa vuonna 1930 30624: saatetaan sekasortoon, niin ainakin minun tapahtui, kun nimenomaan tahdottiin käyt- 30625: on ilmoitettava, että en katso voivani sil- tää puolustuslaitoksesta nimitystä ,sotalai- 30626: loin vastata siitä hallinnonhaarasta, jota tos'' ja perusteltiin tätä sillä, €ttä halutaan 30627: nyt hoidan. juuri tätä nimitystä käyttämällä saada so- 30628: sialidemokraattiset joukot tuntemaan vas- 30629: Ed. A a t t e l a: Ed. Moilaselle haluan ai- tenmielisyyttä puolustuslaitosta kohtaan. 30630: van lyhyesti huomauttaa, että se tie, mitä 30631: kuljemme, on rauhan tie, eikä sitä voi pi- Ed. T a n n e r: Ed. Linkomies viittasi 30632: tää minään vaarallisena tienä. Ruotsin esimerkkiin. Hän joko ·ei tunne 30633: sitä taikka muistaa väärin mainitessaan, 30634: Ed. L i n k o m i ·e s: Ed. Aattela 8anoi, että Ruotsissa sosialidemokraattinen hal- 30635: että sosialidemokraattien taholta tehdyn pe- litus on esittänyt suurempaa määrärahaa 30636: rushankintamäärärahan alentamisehdotuk- kuin tässä ehdotettu (Ed. Linkomies: Var- 30637: sen perusteena on se, että sosialidemokraa- masti!). Täällä meillä nousevat puolustus- 30638: tit •kulkevat rauhan tietä. Tämä on jos- menot tällä hetkellä noin 850 milj. mark- 30639: sain määrin ristiriidassa sen käsityksen kaan, ehkä vähän ylitsekin. Ruotsissa on 30640: kanssa, mitä puoluejohtaja, ed. Tanner, kaksinkertainen asu:kasluku. Siellä sosiali- 30641: 9 Pl :n kohdalla käyttämässään puheenvuo- demokraattinen hallitus esitti viime ke- 30642: rossa esitti. Ed. Tanner korosti sitä näkö- vaana, jollen väärin muista, 135 milj. 30643: kohtaa, että sosialidemokmatit ehkä kyllä kruunua puolustusbudjetin loppusummaksi. 30644: olisivat valmiit myöntämään tämän pyyde- Toisten puolueiden taholla ei oltu tähän 30645: tyn perushankintamäärärahan, 210 milj. tyytyväisiä. Sosialidemokraattinen hallitus 30646: markkaa, jos vain heidät saataisiin vakuute- ei onnistunut ajamaan lävitse kantaansa, 30647: tuiksi siitä, että nämä varat välttämättö- mutta piti siitä kiinni loppuun 'saakka ja 30648: mästi tarvitaan. Ed. Tanner viittasi siihen, veti johtopäätöksen: erosi, kun ei saanut 30649: että Ruotsissa asiat muka tässä suhteessa on kantaansa hyväksytyksi. On siis turhaa 30650: hoidettu paljon paremmin, siellä on tuhan- meille osoitella Ruotsin sosialidemokraat- 30651: nen sivun asiakirjoilla osoitettu puolustus- tista puoluetta ja sen ehdotusta jonkinlai- 30652: määrärahain tarpeellisuus. Onko ed. Tanne- sena esikuvana, jota meidän tulisi muka 30653: rilla nyt todellakin tällainen, sanoisin lap- seurata. 30654: s·ellinen, usko paperin autuaaksi tekevään Sosialidemokraattiset puolueet ovat yleensä 30655: voimaan~ Eikö tässä asiassa päästäisi tu- kaikissa maissa koettaneet hillitä sitä tava- 30656: lokse·en aivan yksinkertaisella päätelmällä? tonta varmtelukiihkoa, mikä porvarillisilla 30657: Kun 'kerran Ruotsissa sosialidemokraattisen tahoilla näyttää olevan yleistä. Varsinkin 30658: hallituksen on ollut pakko ehdottaa paljon oikeiston taholla se on aivan yleistä. Ei- 30659: suurempia puolustusmäärärahoja, kuin mitä hän oikeisto mistään muusta voi innostua 30660: meillä on ehdotettu, niin eikö siitä yksin- kuin puolustuskysymyksestä. ~Tos meillä vä- 30661: 1414 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 30662: 30663: hänkin tasapuolisesti muisteltaisiin myös so- tarvitaan suhteellisesti paljon enemmän va- 30664: siaalisia menoja, joihin esimerkiksi Ruotsin roja puolustuslaitosta varten kuin Ruot- 30665: hallitus ehdotuksiaan tehdessään viittasi ja sissa. 30666: vaati ehdotuksensa vastapainoksi, niin meil- Ed. Tanner uudelleen toisti väitteensä, 30667: läkin voitaisiin jonkun verran suuremmalla ettei sosialistisella taholla olla selvillä siitä 30668: sympatialla näitä ehdotuksia seurata. ohjelmasta, jonka toteuttamiseksi nyt va- 30669: Mutta, kuten tiedetään, olot ovat meillä roja on myönnettävä. Mutta onhan siellä 30670: tässä suhteessa aivan toisenlaiset. Minusta ainakin yksi asiantuntija, nimittäin juuri 30671: on väärin, että tämmöisiä suuria määrä- entinen puolustusministeri Heinonen, joka 30672: rahakysymyksiä käsitellään silloin, kun on katsonut voivansa vastoin puolueensa 30673: maailmassa vallitsee jonkinlainen paniikki- suuren enemmistön kantaa ottaa sen vas- 30674: mieliala, ja sen annetaan vaikuttaa it- tuun, että hän on ehdottanut perushankin- 30675: seemme ja ratkaisuihimme. taohjelman toteuttamiseksi huomattavasti 30676: Se, että minä olen huomauttanut, ettei yli miljaardin markkaa. Eikö ed. Tanne- 30677: sosialidemokraattinen edusku'ntaryhmä edes rilla ole minkäänlaista luottamusta entiseen 30678: tunne, mikä on perushankintaohjelma, on puolustusministeriinsä? Minun mielestäni 30679: aivan oikein lausuttu. Tahtoisin väittää, tuntuisi aivan luonnolliselta, että hän viita- 30680: että melkein kahden käden sormilla voi las- ten siihen kantaan, jonka hänen entinen 30681: kea ne edustajat, jotka tietävät, mihinkä puolustusministerinsä on ottanut, asettuisi 30682: nämä määrärahat käytetään ja minkälainen ainakin kannattamaan sensuuruisen määrä- 30683: tarve siinä suhteessa on olemassa. Meillä rahan ottamista budjettiin eikä kävisi de- 30684: ei ole olemassa niin suurta auktoriteetti- magogisista syistä täällä yhtymään 150 30685: uskoa, että me uskoi,simme asian olevan sel- milj. markan vähennykseen. 30686: vän silloin kuin hallituksen puolustusmi- Sosiaalisiin kysymyksiin on tietysti kiin- 30687: nisteri tulee meille sanomaan, että hän ei nitettävä huomiota. Mutta meillähän on pa- 30688: voi hoitaa asiaa ilman näitä rahoja. Pie- rastaikaa esillä suuri kysymys kansanva- 30689: nemmätkin asiat on meillä sangen laajasti kuutuksen toteuttamisesta. Oikeisto on aset- 30690: perusteltu ja osoitettu tarpeen olevan todel- tunut yksimielisesti tätä aloitetta tukemaan. 30691: lisen, ennenkuin eduskunta on ryhtynyt Ei siis voi suinkaan sanoa, että oikeisto 30692: määrämhoja myöntämään. meillä olisi jonkinlaisen sotakiihkon val- 30693: lassa eikä kiinnittäisi huomiota muihin 30694: Ed. L i n k o m i e s: Luonnomsestikaan asioihin. Sotakiihkoa varsinaisessa mielessä 30695: ed. Tannerille ja sosialidemokraattiselle ei meillä ensinkään ole esiintynytkään. Ja 30696: eduskuntaryhmälle ei ole mieluisaa, että aivan harhaan johtavaa on leimata sellai- 30697: rinnastetaan meidän sosialidemokraattista set asialliset ehdotukset puolustuslaitoksen 30698: puoluettamme Ruotsin vastaavan puolueen määrärahojen lisäämiseksi, joita tässä yh- 30699: kanssa puolustuskysymyksessä, niin suu- teydessä on tehty, minkäänlaisiksi sotakiih- 30700: ressa määrässä on näiden puolueiden kat- kon ilmauksiksi. - Minun täytyy todeta, 30701: santokanta tässä kysymyksessä toisi,stansa että ed. Tannerin puheenvuo11o oli erinomai- 30702: eroava (Ed. Wiik: Se ei ole totta!). sen heikko. 30703: Ed. Tanner väittää, että minä olisin anta- 30704: nut harhaanjohtavan tiedon Ruotsin sosia- Ed. Moilanen: Minä tahtoisin huo- 30705: listisen hallituksen ehdotuksesta puolustus- mauttaa vain siitä, että vertailu Ruotsin ja 30706: kysymyksessä. Niin ei ole asianlaita. Minä Suomen puolustusmenoissa ei tapahdu oi- 30707: huomautin, niinkuin ed. Tannerkin täällä kealla pohjalla silloin, jos verrataan Ruot- 30708: mainitsi, että Ruotsin sosialistinen hallitus sin valtiopäivien hyväksymää määrärahaa 30709: ehdotti puolustuslaitoksen menoihin paljon taikkapa sosialidemokraattisen hallituksen 30710: suuremman määrärahan kuin mitä meillä ehdottamaa määrärahaa varsinaisiin ja pe- 30711: on koskaan ehdotettu. Ja sehän pitää paik- rushankintamäärämhoihimme. Ruotsissa oli 30712: kansa. Tosin on kyllä otettava huomioon ja minun muistaakseni sosialidemokraattisen 30713: myönnettävä se, minkä ed. Tanner täällä hallituksen ·ehdotuksessa esitetty myönnet- 30714: sanoi, että Ruotsin asukasluku on suu- täväksi 138 milj. kruunua, mutta ne tar- 30715: rempi. Mutta tällöin on taasen otettava koittivat puhtaasti vuotuisia menoja. Sii- 30716: huomioon, että meidän asemamme on aivan hen ·ei sisältynyt ollenkaan perushankinta- 30717: toinen, niin että juuri siitä syystä meillä menoja, perushankintoihin kertakaikkisia 30718: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1415 30719: 30720: menoja myönnettiin sen lisäksi vielä. Mutta taan, että se olisi ehdottanut oman edusta- 30721: meidän menoarvioomme, kun se nousee sel- jansa tähän tärkeään jaostoon. Tähän voi- 30722: laiseen summaan kuin ed. Tanner mainitsi, daan sanoa, että niistä päättää myöhemmin 30723: sisältyy 215 miljoonaa markkaa perushan- valiokunta ja eduskunta näistä 2 miljar- 30724: kintamäärärahoja, jotka .suoritetaan seitse- dista markasta. Mutta näin ei tähän asti 30725: män vuoden aikana, ja vasta sitten ovat ainakaan ole ollut, sillä jaoston päätökset 30726: meidän ja Ruotsin puolustusmäärärahat ovat säännöllisesti tulleet myös valiokunnan 30727: toisiinsa verrattavissa (Ed. Tanner: Lop- ja eduskunnan päätöksiksi. 30728: puuko ne silloin n. No toivotaan, että ne 30729: ainakin vähenevät, nim. nämä pemshan- 30730: kintamäärärahat. Ed. Riipinen: Kun minulla sattuu 30731: oleman mukanani vertaileva tilasto niistä 30732: menoista, mitä Suomessa, Ruotsissa ja Neu- 30733: Ed. Tanner. Ed. Linkomies olisi vostoliitossa maksetaan sotalaitokseen, niin 30734: ehkä onnistunut vielä paremmin vertailus- minä pyydän sen täällä esittää ed. Tan- 30735: saan, jos hän oli,si vertaillut Suomen so- nerin lausunnon johdosta. Nämä menot 30736: sialidemokraattien ehdottamaa määrärahaa ovat: Suomessa kaikki sotilasmenot vuonna 30737: siihen, mitä Englannin sosialistit ehdotta- 1936 perushankintamäärärahatkin mukaan- 30738: vat, kun hän ei kerran pane mitään painoa luettuina, asukasta kohden Smk. 209: 80, 30739: sille, kuinka suuresta maasta ja kuinka Ruotsissa, joka on sosialistien hallitsema, 30740: suuresta väestöstä on kysymys silloin, kun olihan se sosialistien johtama suurimman 30741: meitä tässä suhteessa johonkin toiseen maa- osan tätä vuotta, ovat nämä menot asu- 30742: han verrataan (Ed. Linkomies: Ei pidä kasta kohden Smk. 286: 14 ja Neuvostolii- 30743: harjoittaa silmänkääntötemppuja !) . tossa, joka teidän vasemmiston mukaan on 30744: Ed. Moilanen koetti lohduttaa meitä sillä, ainoa todella marxilaisesti hallittu maa 30745: että tässä on ky,symyksessä vain muutaman (Vasemmalta: Se on teidän mielipiteenne 30746: vuoden kertakaikkinen meno. Me olemme mukaan!) ovat nämä menot Smk. 3,523: 81 30747: :tehneet sotilasasiantuntijoille kysymyksiä, asukasta kohden vuonna 1936, ja nyt ne 30748: lopptmko tämä määräraha silloin kun pe- nousevat huimaavasti. 30749: 'l'ushankintaohjelma on lävitse viety ja he 30750: sanovat, että sitä he eivät uskalla vakuut- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30751: taa; luultavasti se ei lopu. Tässä on siis 30752: kysymyksessä vakinaiseksi menoksi tarkoi- (Ed. Tanner: Näyttää olevan epäluotet- 30753: tettu määrärahojen lisäys. tava tilasto! ~ Ed. V. Annala: ,Näyttää" 30754: Tehdään muuten väärin, kun puhutaan olevan! - Ed. Aattela: 0 1 i epäluotettava 30755: siitä, että me tahdomme vähentää puolus- tilasto! - Puhemies, koputtaen: Kes- 30756: tusmäärärahoja. Tällä kertaa ei ole siitä kustelu o n päättynyt) . 30757: ky,symys. Me olemme vastustaneet niiden 30758: kohtuutonta lisäämistä. 30759: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 30760: ed. Aattela ed. Peltosen kannattamana eh- 30761: Ed. K u u s i s t o : Oikeisto ei ole ai- dottanut, että 8 momentilta IV vastalau- 30762: noastaan välinpitämätön sosiaalisiin menoi- seen mukaisesti vähennettäisiin 160,000,000 30763: hin nähden, se on täysin välinpitämätön markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Aat- 30764: myös maan yleisiin töihin ja kulkulaitos- telan 1) ehdotukseksi. Ed. Aattela ed. Pel- 30765: t·en menoihin nähden. Minä mainitsen esi- tosen kannattamana on ehdottanut, että 30766: merkin, että kokoomus ei ole vaatinut edus- 10 momentilta IV vastalauseen mukaisesti 30767: tajaa edes valtiovarainvaliokunnan kulku- vähennettäisiin 5,000,000 markkaa. Kut- 30768: laitosjaostoon. Tämä jaostohan käsittelee sun tätä ehdotusta ed. Aattelan 2) ehdotuk- 30769: enemmän kuin puolet budjettimäärära- seksi. Ed. Simojoki ed. Nikkolan kannat- 30770: hoista, siis kaikki ne asiat, jotka koskevat tamana on ehdottanut, että 8 momentille 30771: rautateitä, puhelinta, lennätintä, maanteitä, III vastalauseen mukaisesti lisättäisiin 30772: j. n. e. Nämä asiat päättyy lukuun yli 2 90,000,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 30773: miljardia markkaa. Kokoomuksella ei ole ed. Simojoen ehdotukseksi. Ed. Wickman 30774: sen vertaa mielenkiintoa maamme kaikkia ed. Hagan kannattamana on ehdottanut, 30775: kuLkuvälineitä ja niiden kehittämistä koh- että 8 momentilta vähennettäisin 60,000,000 30776: 1416 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 30777: 30778: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Wick- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30779: manin ehdotukseksi. 106 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. 30780: 30781: Selonteko myönnetään oikeaksi. Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 30782: ehdotuksen. 30783: P u h e m i e s: Esitän äänestyksessä me- 30784: neteltäväksi siten, että 8 momentin kohdalla 30785: ensin äänestetään ed. Simojoen ehdotuksesta Puheenvuoron saatuaan lausuu 30786: ed. Aattelan 1) ehdotusta vastaan. Sen- 30787: jälkeen asetetaan voittanut ehdotus ed. Ed. L i n n a: Pyydän avointa äänestystä. 30788: Wickmanin ehdotusta vastaan ja edelleen 30789: voittanut mietintöä vastaan. 10 momen- 30790: tin kohdalla äänestetään ed. Aattelan 2) Puhemies: Avointa äänestystä on 30791: ehdotuksesta mietintöä vastaan. pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 30792: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 30793: Menettelytapa hyväksytään. seisaalleen. 30794: 30795: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30796: Äänestykset ja päätökset: 30797: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 30798: 8 momentti. mitettavaksi. 30799: 1) Äänestys ed. Simojoen ja ed. Aattelan 30800: 1) ehdotuksen välillä. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 30801: leen. 30802: Joka hyväksyy ed. Simojoen ehdotuksen, 30803: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 30804: Aattelan 1) ehdotus hyväksytty. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30805: 30806: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ala-Kulju, Alestalo, J. Annala, V. An- 30807: 101 jaa- ja 81 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 12. nala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, von 30808: Born, Brander, Böök, Cajander, Colliander, 30809: Eduskunta on tässä äänestyksessä hy- Estlander, von Frenckell, Furuhjelm, A. 30810: väksynyt ed. Simojoen ehdotuksen. Halonen, M. Hannula, U. Hannula, Harja, 30811: Heikkinen, Helenelund, U. Hilden, Hirven- 30812: salo, Honka, Horelli, Huittinen, Hänninen, 30813: 2) Äänestys ed. Simojoen ja ed. Wick~ Hästbacka, Ikonen, Inkilä, Jauhonen, Jou- 30814: manin ehdotu]:rsen välillä. kanen, Junes, Jussila, Jutila, Kaasalainen, 30815: Kaijalainen, Kallio, Kalliokoski, Kannisto, 30816: Joka hyväksyy ed. Wickmanin ehdotuk- Kares, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, K. E. 30817: sen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on Kilpeläinen, Kirra, Kivimäki, Kivioja, Koi- 30818: ed. Simojoen ehdotus hyväksytty. visto, Koivuranta, Kokko, Kukkonen, Ky- 30819: länpää, Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela, 30820: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lauren, Lehtonen, Leinonen, Leppälä, Lin- 30821: 110 jaa- ja 72 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 12. komies, Lintulahti, Lohi, Luostarinen, 30822: Luukka, Löthman-Koponen, Malmivaara, 30823: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Mantere, Miikki, Moilanen, Nikkola, Niuk- 30824: synyt ed. Wickmanin ehdotuksen. kanen, Nordström, Nurmesniemi, Oksala, 30825: Oksanen, Paavolainen, Pennanen, Pilkama, 30826: 3) Äänestys ed. Wickmanin ehdotuksesta Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, 30827: mietintöä vastaan. Saarinen, Salo, Salovaara, Sariola, Simo- 30828: joki, Soini, Soininen, Syrjälä, Söderhjelm, 30829: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuo- 30830: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. mivaara, Tuorila, Törngren, V aarama, V al- 30831: Wickmanin ehdotus hyväksytty. las, Vehkaoja, Venho, Vilhula ja Österholm. 30832: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1417 30833: ------------------- 30834: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Luku II Uudisrakennukset. 30835: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- Puh e m i e s: Tämän luvun 21 momen- 30836: son, Bryggari, Eskola, Fagerholm, Haga, tille on valiokunta merkinnyt lisäystä 3 30837: Hakala, T. Halonen, Harvala, Helenius, milj. markkaa välttämättömien upseeri- ja 30838: A. Hilden, Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, aliupseerirakennusten rakentamista varten 30839: Jern, E. Jokinen, K. Jokinen, Jovero, Juu- Lahdenpohjaan. Kun kysymyksessä olevat 30840: tilainen, Karjalainen, Kilpi, Kivisalo, Koi- rakennukset eivät sisälly siihen 3,200,000 30841: vulahti-Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, markan määrärahaan, jonka hallitus tämän 30842: Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kupari, momentin kohdalla on ehdottanut myönnet- 30843: Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, täväksi erinäisiä pienehköjä uudisrakennuk- 30844: Lepistö, Lindström, Linna, Lonkainen, sia ja täydennystöitä varten, tähän nähden 30845: Lumme, Malkamäki, Marttila, Meriläinen, ja kun asiaa ei ole pantu vireille rahaasia- 30846: Metsäranta, Muhonen, Mustasilta, Mäkeläi- aioitteelia eikä myöskään valiokunnalla ole 30847: nen, Niskanen, Paasonen, Pekkala, Pelto- asiassa aloiteoikeutta, en katso voivani esit- 30848: nen, Penttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, tää eduskunnalle sanottua valiokunnan eh- 30849: Puittinen, Pyy, J. Raatikainen, U. Raati- dottamaa lisäystä. 30850: kainen, Rantala, Rapo, Reinikainen, Ry- 30851: tinki, H. Ryömä, M. Ryömä, Räisänen, Sal- Puhemiehen menettely hyväksytään. 30852: menoja, Sillanpää, Sinisalo, Sundström, 30853: Swentorzetski, Syrjänen, Tanner, Tervo, Puhemies: Näin ollen poistetaan mai- 30854: Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, W el- nittu 3 milj. markan määräraha perustelui- 30855: ling, Wenman, \Vickman, Wiik, Wirtanen, neen mietinnöstä. 30856: Voionmaa ja Väisänen. P u h e m i e s: Tämän pääluokan II lu- 30857: vun kohdalla ehdottaa valtiovarainvalio- 30858: kunta rahaasia-aloitteen n: o 110 johdosta 30859: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 8 lausuttavaksi, että hallitusta kehoitettaisiin 30860: edustajaa: kiireellisesti antamaan eduskunnalle esitys 30861: uuden metsäkoulun perustamisesta. Koska 30862: Frietsch, V. Kilpeläinen, Kullberg, Sal- kuitenkin eduskunnassa on tehty 5 toivo- 30863: miala, Sergelius, Stenwall, W ainio ja Ves- musaloitetta, n: ot 64-68, uusien metsäkou- 30864: terinen. lujen perustamisesta, joista maatalousvalio- 30865: kunta on antanut mietinnön n: o 3, ja kun 30866: asia, mikäli se toivomusta koskee, kokonai- 30867: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä suudessaan tulee käsiteltäväksi sanotun 30868: on annettu 105 jaa- ja 86 ei-ääntä. maatalousvaliokunnan mietinnön pohjalla, 30869: niin katson asianmukaiseksi, että valiokun- 30870: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- nan ehdotusta lausumaksi esityksen anta- 30871: nan ehdotuksen. misesta uuden metsäkoulun perustamisesta 30872: ei oteta tässä yhteydessä käsiteltäväksi, 30873: varsinkin kun sellainen ehdotus voidaan 30874: tehdä sanottujen toivomusaloitteiden käsit- 30875: 10 momentti. telyn yhteydessä. 30876: Äänestys ed. Aattelan 2) ehdotuksesta. Menettelytapa hyväksytään. 30877: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, P u h e m i e s: Mainittu toivomusponsi 30878: äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on ed. poistetaan valiokunnan mietinnöstä. 30879: Aattelan 2) ehdotus hyväksytty. 30880: 30881: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu KeEkustelu: 30882: 109 jaa- ja 75 ei-ääntä; poissa 15. 30883: Ed. R e i n i k a i n e n: Pyydän, herra 30884: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan puhemies, ehdottaa, että tämän pääluokan 30885: ehdotuksen. II luvulle otetaan uusi momentti rahaasia- 30886: 30887: 178 30888: 1418 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 30889: 30890: aloitteen n:o 35 pohjalla ja VI vastalau- on, se ei täytä läheskään niitä vaatimuksia, 30891: seen mukaisesti: Helsingin yleisen sairaa- joita sairaalalle nykyään asetetaan (V asem- 30892: lan lastentautiosaston perustamista varten malta: Sehän sanotaan myös Suomen Ku- 30893: 2 milj. markkaa (siirtomääräraha). valehdessä!). Sitä ei tarvitse sanoa yksis- 30894: On ikävää, että tällainen tärkeä aloite tään Suomen Kuvalehdessä, sillä sen voi 30895: tulee nyt käsiteltäväksi vasta näin myö- 1 jokainen todeta, joka sinne sitä menee kat- 30896: hään silloin kun jo tulo- ja menoarvio on somaan. Ja kun me katselemme näitä tilas- 30897: tavattomasti pingoitettu ja näin ollen on toja, joita on tästä meidän lastensairaalas- 30898: vaikeata saada enää tänne määrärahoja tamme, niin me näemme sellaisia hämmäs- 30899: niin sanoakseni sisään. Mutta minä uskal- tyttäviä lukuja, että kuolleisuus meidän 30900: lan sen tehdä ensiksi sentähden, että tätä lastensairaalassamme, jonka johdossa on 30901: aloitetta enää ei voi lykätä, ja toiseksi sen- varmasti yksi maailman kuuluisimpia ni- 30902: kin tähden, että tämä on siitä merkillinen miä ja taitavimpia lastenlääkäreitä, on sai- 30903: sairaala-aloite, että ei tarvitse siihen panna raalassa jopa 21 % ensimmäisellä ikävuo- 30904: ollenkaan rahaa. Nimittäin, kuten tunnet- della, silloin kun se esimerkiksi Tukhol- 30905: tua, on nykyisellä lastensairaalalla tontti, massa vastaavissa sairaaloissa on 10 kertaa 30906: jonka arvo on vähintään 30 milj. markkaa, vähäisempi. Se luku varmasti puhuu jo- 30907: ja se on tullut sairaalalle aikana, kun se takin kieltä, se puhuu sitä kieltä, että olot 30908: alue oli Helsingin laitakaupunkia ja tontit ovat tässä sairaalassa sellaiset, että niitä ei 30909: eivät maksaneet siellä paljon. Nyt se on enää saa minkään tekosyyn nojalla lykätä 30910: tullut keskiosalle kaupunkia ja onhan mer- eikä myöskään minkään vähäpätöisen syyn 30911: killistä, että näin kallista tonttia pidetään nojalla lykätä: Tässä sairaalassa lisäksi 30912: sellaisen lastensairaalan hyväksi, kuin las- kasvatetaan lääkäreitä, he saavat siellä ope- 30913: tensairaala nykyjään on olemassa. Kun tuksen, ja on itsestään selvä, että jos sai- 30914: talousvaliokunta on tätä asiaa tullut käsit- raala on niin alkeellinen, jos sen sairas- 30915: telemään viimeksi tänä syksynä, niin sen on materiaali niin tavattoman vähäinen, kuinka 30916: täytynyt tulla yksimielisesti sille kannalle, tavaton suuri vahinko on lääkärikoulutuk- 30917: että tätä lastensairaalahanketta enää ei saa selle silloin, ja minun käsittääkseni tämä 30918: lykätä. Kuten tunnettua, me olemme myön- on vieläkin pahempi kuin se tilanahtaus, 30919: täneet miljoonia markkoja mielisairaalain joka siellä on. Tehän voitte kuvitella mitä 30920: hyväksi, miljoonia markkoja keuhkotautisten merkitsee se, että nuoret lääkärit eivät saa 30921: hyväksi, nytkin äskettäin myönnettiin näi- sitä koulutusta, kuin he tarvitsisivat, sil- 30922: hin tarkoituksiin 30 milj. markkaa. Lisäksi loin kuin he menevät eri osille meidän 30923: on myönnetty määrärahoja sairaaloita var- maatamme toimimaan. Ei silloin enää kir- 30924: ten sisätauteja sairastavia, kirurgisia tau- jojen' avulla voi saada korvatuksi sitä va- 30925: teja sairastavia ja myöskin naistentau- hinkoa, joka on tapahtunut, kun hän ei ole 30926: teja sairastavia varten. Yksi ala mei- saanut nähdä sairauksia taitavien opetta- 30927: dän maassamme on merkillinen, että sille jien johdolla. Lisäksi tässä koulutetaan 30928: ei määrärahoja tunnu riittävän ja se myöskin sairaanhoitajattaria ja siihen kos- 30929: on lasten sairaalahoito. Arvoisat edus- kee aivan samalla tavalla tämä koulutus 30930: kunnan jäsenet ovat olleet tilaisuudessa kuin se koskee lääkäreitämme. Onko to- 30931: katsomaan meidän nykyistä lastensairaa- dellakin tässä maassa tultu siihen, että ih- 30932: laa, ovat nähneet vilaukselta sitä poli- mislapselle, ei ainakaan köyhän lapselle, 30933: klinikkatoimintaa, joka siellä on ollut, ovat tunnu annettavan sitä arvoa kuin se vaa- 30934: nähneet kuinka köyhät äidit saavat tun- tisi (Vasemmalta: Sian porsaitakin hoide- 30935: tikausia lähekkäin lastensa kanssa sul- taan paremmin!). Aivan, porsaitakin tässä 30936: lottuina odottaa saadaksensa lapsillensa maassa hoidetaan useasti paremmin. Kun 30937: hoitoa. Onhan ymmärrettävää, että tällai- on aivan oikein, kuten arl"leijan herra yli- 30938: sissa olosuhteissa tartunnanvaara on erit- lääkäri kerran lausui, että ihmislapsi ny- 30939: täin suuri. Ovat myöskin vilaukselta näh- kyisessä kulttuuriyhteiskunnassa alkaa olla 30940: neet itse sairaalaan ja varmasti, joka vä- tlellainen harvinaisuus, että sitä oikein mak- 30941: hääkään on seurannut sairaalan oloja, on sua vastaan lopulta voidaan näyttää, niin 30942: saanut todeta, että sellainen sairaala kuin onhan silloin kahta huolellisemmin koetel- 30943: meidän nykyinen yliopiston lastensairaala 1 tava hoivia ne muutamat ihmistaimet, joita 30944: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1419 30945: 30946: vielä on. Syntyväisyyshän meidän maas- Ed. H. R yö m ä: Minä pyydän, herra 30947: samme, ikävä kyllä, menee liiankin suuressa puhemies, vähän tehdä selkoa yliopiston 30948: mittakaavassa alaspäin. sairaalan rakentamisesta yleensä ja siinä 30949: On täällä viljelty nyt etenkin 9 pääluo- yhteydessä tästä lastenosastosta. 30950: kan kohdalla sanaa rikos, me olemme useasti Yliopiston uuden sairaalan rakennustyötä 30951: täällä kuulleet lausuttavan, että rikos on on viivyttänyt yhteistyöpuuhat Helsingin 30952: isänmaata kohtaan, ettei niitä ja niitä mää- kaupungin kanssa tämän sairaalan rakenta- 30953: rärahoja myönnetä. Minä luulen, että tä- miseksi. Tämä koski jo sairaalan naisten- 30954: hän paikkaan sopii varmasti paljon enem- tautiosaston rakentamista, jonka aikaansaa- 30955: män nuo sanat, että on rikos jos ei todella- minen kaikkien mielestä oli kiireellisin, sillä 30956: kaan tämä eduskunta kykene vihdoinkin siellä vallitsi todella kurjat olot. Edus- 30957: tätä asiaa ratkaisemaan. Minä olen vakuu- kuntatietä otettiin tätä sairaalaosastoa var- 30958: tettu siitä, että eduskunnan enemmistö tä- ten ensimmäinen määräraha eduskunnan 30959: män aloitteen hyväksyy (Ed. Leppälä: menoarvioon jo vuonna 1925. Mutta lääke- 30960: 15,000,000 markkaa!). Ei rahasummasta ole opillisen tiedekunnan aloitteesta asetettiin- 30961: kysymys, ed. Leppälä, vaan yksimielisyy- kin silloin yhteistyökomitea Helsingin kau- 30962: destä, ei riitä, että aloite äänestyksen jäl- pungin kanssa, ja kun tämä komitean työ 30963: keen täällä hyväksytään, täyttääksensä teh- viipyi, vasta v. 1931 pulakauden vaikeim- 30964: tävän se on hyväksyttävä yksimielisesti. massa vaiheessa ryhdyttiin sanotun naisten- 30965: Vasta silloin, kun tämä eduskunta on sen tautiosaston rakentamiseen, niin tämä 30966: yksimielisesti hyväksynyt, vasta silloin se valmistui v. 1934. Tällä välillä oli myös- 30967: on sellainen lahja tämän maan lapsille, sel- kin jo valmistunut yhteistyökomitean ehdo- 30968: lainen joululahja ettei koskaan tässä maassa tus yliopistosairaalan rakentamiseksi Hel- 30969: tämän maan lapset ole sellaista joululahjaa singin kaupungin toimesta sen sairaala- 30970: saaneet. Minä siis toivon, että eduskunta alueelle. Komitean ehdotus olisi kuitenkin 30971: kerrankin on yksimielinen asiassa. sitonut valtion niin suuriin vuotuissuori- 30972: tuksiin Helsingin kaupungille, ettei lääkin- 30973: töhallitus voinut ehdotusta kannattaa, vaan 30974: Ed. P o h j a l a: Tämä lastensairaala- ehdotti puolestaan sellaista ratkaisua, että 30975: kysymys on jo vuosikausia täällä eduskun- valtio rakennuttaisi sairaalan tätä varten 30976: nassa ollut päiväjärjestyksessä. Lapset ei- varatulle tontille uuden naistentautien klini- 30977: vät tosin ole lähetystänä tänne voineet kan viereen ja luovuttaisi siitä hoitokustan- 30978: tulla, ja kun alle vuoden vanhojen lap- nuksia vastaan suurimman osan Helsingin 30979: sien keskuudessa kuolevaisuus on varsin kaupungin asukkaiden käytettäväksi, mikä 30980: suuri ja tälle ikävuodelle ei vielä edes pu- järjestely akuuttisia sairaita käsittävän 30981: humisen lahjaa ole annettu, on tässä siis opetusaineiston saamiseksi sairaalaan on 30982: kysymys niistä, jotka eivät ole voineet välttämätöntä. Viime huhtikuussa sitten 30983: asiaansa esilletuoda ja joiden keskuudessa valtioneuvosto ratkaisi asian lääkintöhalli- 30984: hätä kuitenkin on tällä kertaa suurin. Jos tuksen ehdotuksen pohjalla ja asetti uuden 30985: ajatellaan kansan tulevaisuutta kokonaisuu- valtion ja Helsingin kaupungin välisen 30986: dessaan, niin onhan tämä toki kaikkein tär- neuvottelukunnan laatimaan lääkintöhalli- 30987: keimpiä kysymyksiä. Ja kun tilanne val- tuksen ehdotuksen pohjalla uutta ehdotusta 30988: tion lastensairaalassa on sellainen, että joka kosketelluksi yhteistyöksi. Tämä uusi neu- 30989: viides lapsi kuolleena sieltä poistetaan, on vottelukunta ryhtyi heti laadituttamaan 30990: tässä siksi suuri epäkohta olemassa, että piirustuksia sairaalaa varten valtion sai- 30991: se todellakin vaatii korjausta. Toivon että raalatontille ja ovatkin ne nyt valmistu- 30992: eduskunta, kuten edellinen puhuja mai- massa, joskaan ei ole vielä yhteistyöneu- 30993: nitsi, yksimielisesti tällä kertaa huomioisi vottelukunnassa käsitelty eikä päätöksiä 30994: tämän tärkeän asian. Jos väestökysymystä niiden pohjalla tehty. 30995: todellisuudessa tahdotaan ajaa, ei vain suu- Sen nyt joka tapauksessa voin sanoa, että 30996: rin puhein, niin tässä on yksi tärkeä tie, lasten osasto tulee ehdotettavaksi ensimmäi- 30997: jossa todella näkyviä tuloksia voidaan ai- seksi rakennettavaksi ja että se tulee raken- 30998: kaansaada. nettavaksi erikseen, kun muut uudet osas- 30999: Herra puhemies, pyydän kannattaa ed. tot rakennetaan yhteen kompleksiin, kaikki 31000: Heinikaisen tekemää ehdotusta. tietenkin mainitulle noin 22 ha käsittävälle 31001: 1420 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 31002: ---------------------------- 31003: tätä yliopiston sairaalaa varten varatulle reellisen uudistuksen tarpeessa.. Jos edus- 31004: tontille. Neuvottelukunnan puheenjohta- kunnan jäseniä vietäisiin esim. katsomaan 31005: jana voin lisäksi sanoa, että lastenosaston yliopiston sairaalan silmätautiosastoa, joka 31006: paikka sairaalatontilla on myös jo mää- sijaitsee ahtaassa yksityisessä asuinhuoneis- 31007: rätty. Myöskin voi itse sairaalaosaston kus- tossa, niin suuresti siunaillen sieltäkin var- 31008: tannusarvion jotenkin tarkkaan laskea 12 maan edustajat palaisivat. 31009: milj. markaksi, jonka lisäksi tämän sai- Yliopiston sairaalan uuden lastenosaston 31010: raalaosaston osalta on yhteistä henkilökun- rakentaminen käy siis pamsä erikseen 31011: nan rakennusta rakennettava noin 3 milj. muista osastoista suurin piirtein riippu- 31012: markan määrärahalla, kun ajatellaan, että matta, jotenka siihen siis voidaan jo nyt 31013: täytyy rakentaa erikoinen lamelli, koska ei myöntää määräraha. Muut osastot asuin- 31014: voida koko sairaalaa varten koko raken- ja muine lisärakennuksineen sitä vastoin 31015: nusta vielä tässä vaiheessa rakentaa. olisi :r:akennetta va lähimain y hdenaikaisesti. 31016: Tämän lastensairaalaosaston asiat ovat Nykyiset talousrakennuksetkin nimittäin 31017: näin ollen siksi selvät, että mielestäni sii- riittäisivät vielä uudelle lastenklinikalle, 31018: hen voidaan hyvinkin määrärahat myöntää. mutta koko sairaalaa varten ne on raken- 31019: Näin eivät olleet asiat, kun hallitus viime nettava pääasiallisesti uudestaan. Niiden 31020: kesäkuussa ensimmäisessä lukemisessa bud- rahoitus vaatii sen vuoksi erikoisen järjes- 31021: jettiesitystään käsitteli. Myöskin on toden- telyn, kun käsiteltävän uuden lastenosaston 31022: näköistä, että yhteisen neuvottelukunnan rahoittaminen käy päinsä tavallisessa jär- 31023: ehdotus valmistuu ensi vuoden alkupuolella, jestyks·essä tulo- ja menoarvion puitteissa. 31024: joten perustustöihin voidaan kesällä ryh- Kannatan myöskin puolestani tehtyä eh- 31025: tyä, mikäli valtioneuvosto tämän komitean dotusta 2,·000,000 markan myöntämisestä 31026: ehdotuksen johdosta siihen määrää kan- Helsingin yleisen sairaalan eli yliopiston 31027: tansa. sairaalan uutta lastentautiosastoa varten. 31028: Olen halunnut edelläolevan esittää kaiken 31029: taustaksi ja myöskin eräiden äskettäin jul- Ed. S y r j ä 1 ä : Herra puhemies ! - 31030: kisuudessa esitettyjen harhaanjohtavien tie- Rahaasia-aloitteessa n :o 58 ·esitin, että vuo- 31031: tojen johdosta. Viimeksimainituista syistä den 1937 menoarvioon otettaisiin 1,000,000 31032: huomautan vielä, että yliopiston sairaalan mar.kan määräraha Heinolan seminaarin li- 31033: lastenosasto ei kaipaa laajennusta Helsin- särakennustöitä varten, mutta valtiovarain- 31034: gin kaupungin sairaiden lapsien hoitoa var- valiokunta on aloitteeni hylännyt, tosin 31035: ten, vaan sen vuoksi, että se nykyisessä pienellä ääntenenemmistöllä. Tämän joh- 31036: muodossaan on liian pieni maan lääkärien dosta pyydän eduskunnan huomiota asialle, 31037: opetusta varten. Sitäpaitsi on nyt jo ole- jossa jo liian kauan on suuria laiminlyön- 31038: massa lastenosasto Viipurin lääninsairaa- tejä tapahtunut. 31039: lan yhteydessä, Turun lääninsairaalan yh- Maamme yläkansakouluseminaarit ra·ken- 31040: teydessä ja tulee myös olemaan uuden Po- nettiin 1800-luvulla. Koko v·enäläisen sor- 31041: rin sairaalan yhteydessä ja samalla tavalla tovallan aikana uskallettiin sangen vähän 31042: on suunniteltu se Oulun lääninsairaalan yh- kiinnittää huomiota seminaarien ja kansa- 31043: teyteen, ja niin tulee käymään sitä mukaa koululaitoksen tarpeisiin, koska vieraat voi- 31044: kuin lääninsairaalat saadaan laajennetuiksi mat etsivät silloin tilaisuutta saada tehdä 31045: keskussairaaloiksi. Niiden eri osastoissa tu- mieleisiään uudistuksia, jotka eivät suin- 31046: lee olemaan myös lastenosasto. Tähän asti kaan olisi merkinneet laitoksen etua. Näin 31047: osastot ovat olleet niin pieniä, että niissä koko sortoaika kului siinä, •että laitos voi- 31048: oikeastaan ei ole hoidettu kuin vain kirur- tiin pysyttää jotakuinkin entisellään. Siitä 31049: gisia tauteja potevia sairaita (Ed. Reini- huolimatta tungettiin venäjänkieli vuonna 31050: kainen : Ei ole spesialistiläi1käriä !) . - Vii- 1916 seminaarien opp~aineeksi ja sen täh- 31051: parissakin on paikka auki, vaikkakaan sitä den muutettiin 4-luokkaiset seminaarit sa- 31052: ei ole haettu tunnetuista syistä. Ja vaikka malla 5-luokkaisiksi. Venäjän vallanku- 31053: n. s. yliopiston saimalan lastenosaston kat- mouksen jälkeen poistettiin venäjänkieli lu- 31054: sotaankin olevan nyt naistentautien osaston kusuunnitelmasta, mutta seminaarit pysy- 31055: jälkeen kiireimmän laajennuksen tarpeessa, tettiin edelleen 5-luokkaisina ja lisättiin sa- 31056: ovat eräät muut sairaalaosastot jotenkin malla luonnontieteiden opetustuntien lukua 31057: samassa asemassa ja kaikkikin varsin kii- ja otettiin maatalous- ja kotitalousopetus 31058: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1421 31059: 31060: lU:kusuunnitelmaan. - Kaikki tämä tapah- väskylän kasvatusopillinen korkeakoulu 31061: tui epäilemättä laitoksen eduksi. - Mutta voisi mukå täyttää maamme koko kansa- 31062: olosuhteet ja vaatimukset olivat tällöin niin koulunopettajatarpeen ja että sen kautta 31063: muuttuneet, ·että pidettiin silloin jo sel- opettajien valmistaminen tulisi halvemmak- 31064: viönä koko seminaarilaitoksen uudistamista. sikin. Syntyi vielä tilapäisesti opettajien 31065: Asetettiin komitea vuonna 1919 tätä asiaa ylituotantoa, kun samaan aikaan virka- 31066: valmistamaan, ja se sai työnsä päätökseen miesten yläikäraja koroitettiin 65 vuodesta 31067: vuonna 1922. T·ämän komitean ohjelmaan 67 vuoteen, ja siitä syystä kahtena vuonna 31068: kuului m. m. seminaarien rakennusten saat- eläkkeelle siirtyvien opettajien lukumäärä 31069: taminen ajan vaatimuksia vastaaviksi. Ti- oli laskettua pienempi, ja näin joku määrä 31070: lanahtaushan oli jo ymmärr,ettävää siitä, opettajista joutui paikattoma;ksi. Kaikki 31071: että 4-luokkaisille seminaareille varatut ra- nämä seikat yhdessä tekivät sen, että jää- 31072: kennukset saivat täyttää 5-luokkaisten, pal- tiin odottamaan, ja toimenpiteet seminaa- 31073: jon uusia ·Opetusmuotoja käyttävien lai- rien kipeästi kaipaamiksi ja niille välttä- 31074: tosten tarpeet. Uskottiin kuitenkin, että ti- mättämiksi parannuksiksi pysähtyivät ker- 31075: lanne oli muuttuva, mutta itsenäisyytemme rassaan. Samaan aikaan on kuitenkin 31076: tuoma oppivelvollisuuslaki aiheutti maas- omaksuttu uusia työtapoja ja opetusmene- 31077: samme ennen kokemattoman opettajapulan, telmiä, jotka vaativat suunnattomasti pal- 31078: niin että epäpätevien opettajien luku yh- jon enempi tiloja kuin entiset opetusmene- 31079: teen aikaan nousi jo yli 800. Sen poistami- telmät. Luonnontieteelliset laboratoriot ja 31080: seksi mobilisoitiin kaikki seminaarit, joissa kokoelmat, humaanisten aineiden vaatimat 31081: oppilasluku koroitettiin 30 :sta 36 :een luok- kirjastot ja lukusalit, samoin voimistelun 31082: kaa kohti ja lisäksi ylimääräisillä n. s. hos- ja terveydenhoidon takia tarpeelliset pukeu- 31083: pitanttiluokilla valmistettiin yhtä monta tumissuojat ja suihkulaitteet sekä kotita- 31084: uutta opettajaa, kuin varsinaisistakin oppi- lousopetuksen vaatimat huoneistot ja lisäksi 31085: laista. Siten muutamina vuosina laitokset, käsityö- ja laulunopetussalit sekä soittohar- 31086: jotka olivat rakennetut 120 oppilasta var- joituksia varten eristetyt pienemmät huo- 31087: ten ja jotka normaalioloissa valmistivat 30 neet, ne ovat niitä nykyajan välttämättÖ- 31088: uutta opettajaa kukin vuodessa, hoitivat myyksiä, joita varten ei entisissä rakennuk- 31089: samoissa suojissa ja miltei samoilla opet- sissa ole tiloja. 31090: tajavoimilla yli 200 oppilaasta noin Heinolan seminaari on tässä .suhteessa 31091: 70 uutta opettajaa. Tämä oli vakava kaikkein osattomimpia. Kuitenkin siellä 31092: urakka, johon hautautuivat kaikki toiveet koetetaan parhaan mukaan valmistaa opet- 31093: uusista lisärakennuksista·kin, sillä käsitet- tajia, joiden seminaariaikanaan tulisi saada 31094: tiin, että seminaarien uudistaminen olisi kaikki ne tiedot ja tottumukset sekä uudet 31095: jätettävä normaalisten aikojen varaan. Se- herätteet, jotka heidän vastais·en työnsä 31096: minaarilaitos paPhaansa mukaan koetti aut- kautta vaikuttavat syvälle koko kansamme 31097: .taa valtiovaltaa tämän suunnattoman opet- kasvatuksessa. Seminaariemme kehittämi- 31098: tajapulan poistamiseksi. Vuonna 1924 teki nen on jo liian kauan jäänyt unohduksiin, 31099: kouluhallitus sitten opetusministeriölle ·eh- vaikka maaseudun tarpeet ja olosuhteet eh- 31100: dotuksen yläkansakouluseminaarien varus- dottomasti vaativat seminaaritietäkin val- 31101: tamisesta lisääntyneitä uusia vaatimuk!sia mistuneita opettajia, jotka paremmin kuin 31102: vastaaviksi. Tämän ehdotuksen mukaan oli korkeakoulutietä valmistuneet soveltuvat 31103: useimpiin seminaareihin rakennettava lisä- maaseudun oloihin. V aitiovallan taholta on 31104: rakennus vuosina 1924--29, niin m. m. Hei- seminaariemme suhteen tehty jo niin paljon 31105: nolan seminaariin. Mutta lisärak·ennusten laiminlyöntejä, ettei ole enää aikaa arvelui- 31106: aikaansaamiseen ei vielä ryhdytty eikä hin. 31107: myöskään seminaarien uudistamiseen, ja on- Kouluhallitus on suunnitellut lisäraken- 31108: nettomuudeksi paloi Kajaanin seminaari, nukset mahdollisimman vaatimattomiksi 31109: jonka uudelleen rakentaminen ·entistään jättämällä pois esim. kaikki varsinaiset 31110: paljon parempana vei kaikki ne miljoonat, luokkahuoneet, kun eri aineiden erikoisoppi- 31111: millä suurin osa välttämättämistä lisäraken- saleja tarvitaan niin paljon, että niillä mel- 31112: nuksista jo olisi aikaansaatu. Lisäksi tuli kein tullaan toimeen. Tämä j-ärjestelmä te- 31113: sitten pula-aika ja samalla heräsi vielä se kee rakennukset pienemmiksi ja halvem- 31114: harhauttava ajatus, •että perustettava Jy- miksi ja on sitä noudatettu jo kauan ·eräissä 31115: 1422 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 31116: 31117: Euvopan maissa, esim. Ranskassa. Olen Ed. L e h t o k o s k i: Heinolan seminaari 31118: asiani tueksi pyytänyt lausunnon asian- toimii monissa suhteissa erittäin puutteelli- 31119: omaiselta kouluneuvokselta, tohtori Frans- sissa ja epätarkoituksenmukaisissa oloissa. 31120: silalta, joka melkein jokavuotisten tarkas- Ei siinä kyllin, että sieltä puuttuu virallis- 31121: tuskäyntiensä perusteella tuntee aivan tar- ten asiakirjojen mukaan toisia välttämättö- 31122: kalleen kaikki seminaariemme tarpeet. Pyy- miä opiskelumahdollisuuksia kokonaan, vaan 31123: dän saada lukea hänen lausuntonsa lyhen- täytyy opetuksen tapahtua oloissa, jotka 31124: nettynä. mitä suurimmassa määrin vaarantavat sekä 31125: ,Varmana mielipiteenäni, joka on päte- opettajien että myöskin opiskelijain ter- 31126: villä tosiasioilla perusteltavissa, esitän ylä- veyttä. Ottaen huomioon, että kysymyk- 31127: kansakouluseminaarien rakennusasiasta seu- sessä on tärkeä kansanlasten opetuslaitos 31128: raavaa: ja että monessa suhteessa ne nuoret, jotka 31129: l\iaini.tut seminaarit toimivat - Kajaa- nykyisin käyvät opinteillä, ovat heikompaa 31130: nin seminaaria lukuunottamatta - ik:aikki ja vastustuskyvyttömämpää ainesta kuin 31131: erittäin puutteellisissa1 31132: rakennusoloissa. vanhemman ajan nuoret ja kun heistä tu- 31133: Sentähden kouluhallitus on varsinkin vuo- lee niin paljon merkitseviä kansanlasten 31134: desta 1924 alkaen yhtämittaa esittänyt opettajia, niin olisi mielestäni välttämä- 31135: uusien rakennusten aikaansaamista Sorta- töntä, että opiskelumahdollisuuksia ainakin 31136: valan,- Heinolan, Raahen ja Rauman semi- niin parannettaisiin, että luokka-, voimis- 31137: naareille. Kun Sortavalan seminaarin telu-, tutkimus- y. m. huoneet saadaan edes 31138: uudisrakennusasiassa nyt on päästy niin terveydellisiä vaatimuksia vastaaviksi ja 31139: pitkälle, että hallitus on vuoden 1937 me- köyhiä seminaarin opiskelijoita avustetaan 31140: noarvioesitykseensä ottanut määrärahan tä- paremmin, kuin mitä tähän asti on tapah- 31141: män alottamista varten, niin jäävät huo- tunut. Valiokunta onkin ottanut huomioon 31142: neisto-oloista vielä kärsimään Heinolan, tämän varattomain seminaariopiskelijain 31143: Raahen ja Rauman seminaarit. Näistä Hei- vaikean aseman ja lisännyt määrärahaa 31144: nolan seminaari toimii nykyään kaikkein asianomaiselle momentille, mutta Heinolan 31145: vaikeimmissa oloissa. Sen huoneistoissa on seminaarin välttämättömien rakennustöiden 31146: ensinnäkin kaikki samat puutteellisuudet suorittamiseen ei se ole myöntänyt varoja. 31147: kuin Rauman ja Raahen seminaarien huo- Tämä on valittaen todettava. 31148: neistoissa. Mutta lisäksi sen kotitaloushuo- Katson kumminkin, että asia täällä olisi 31149: neisto tai oikeastaan kotitaloushuone on korjattava ja sen vuoksi pyydänkin kannat- 31150: suorastaan kurja: yksinäinen keskikokoinen taa ed. Syrjäiän tekemää aloitetta. Kanna- 31151: keittiö, jossa oppilaiden pitäisi harjoitella tan tätä myöskin erikoisesti lisä·ksi sen 31152: ;ruoanlaittoa, leipomista, juomainvalmis- vuoksi, että kouluhallitus sieltä saamieni 31153: tusta, vaatteidenpesua y. m. talousaska- tietojen mukaan pitää erittäin tärkeänä tä- 31154: reita. - - - Kun Rauman seminaarissa, män määrärahan myöntämistä, jotta Heino- 31155: joka on mi.esseminaari, ei kotitaloushuoneis- lan seminaarista voitaisiin edes pahimmat 31156: toa tarvita ja kun Raahen seminaarille on puutteellisuudet poistaa. Täällä edellä jo 31157: saatu vuokratuksi paremmin tarkoitustaan mainittiin, ·että on myönnetty määräraha 31158: vastaava kotitaloushuoneisto - joskin ver- Kajaanin seminaarin korjaamiseksi, sama- 31159: raten kaukana seminaarista - ja kun siellä ten nyt talousarviossa on määräraha Sorta- 31160: on myös laulusali ja tarpeellinen määrä valan seminaarin rakennuksien uudistami- 31161: soittokoppeja sekä voimistelusalin yhtey- seksi ja korjaamiseksi. Nämä kaikki ovat 31162: dessä vihmolaite, niin eivät sielläkään ra- välttämättömiä ja on välttämätöntä myös- 31163: kennusolot ole yhtä pakottavat kuin Heino- kin, että tämä kolmas, nyt kyseessä oleva 31164: lan seminaarissa. seminaari, joka on erittäin vai,keassa ase- 31165: Helsingissä marraskuun 24 päivänä 1936. massa, otetaan huomioon, ja että tämä pyy- 31166: K. A. Franssila." detty määräraha tähän .tarkoitukseen myön- 31167: Viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 58 pyy- netään. 31168: dän, herra puhemies, ·ehdottaa I vastalau- 31169: seen mukaisesti, että 20 Pl :n II lukuun Ed. M. Hannula: Herra varapuhe- 31170: uudelle momentille ,Heinolan seminaarin li- mies! Niinkuin valiokunnan mietinnöstä ja 31171: särakennus" otettaisiin 1,000,000 markan allekirjoittamastani I vastalauseesta huo- 31172: määräraha. mataan, on valtiovarainvaliokunta joutunut 31173: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 P1. 1423 31174: 31175: tämän luvun kohdalla käsittelemään useita 40 vuotta sitten. V. 1919 tuli se valtion 31176: naisedustajien tekemiä rahaasia-aloitteita. huostaan ja silloin samalla sen toimintaa 31177: Niistä eräät koskivat naisoppilaitosten lisä- laajennettiin, niin että siihen liitettiin toi- 31178: rakennuksia, eräs muuatta tärkeää erikois- nen rinnakkaisosasto, jossa rinnakkaisosas- 31179: sairaalaa. Pyydetyt rahamäärät olivat var- tossa valmistetaan kotitalousneuvojia. Tästä 31180: sin pieniä verrattuna niiden tehtävien tär- toiminnan kaksinkertaistuttamisesta huoli- 31181: keyteen ja kiir<eellisyyteen, joihin rahoja matta opisto edelleen jäi toimimaan ja toi- 31182: pyydettiin. Valiokun ta on kuitenkin nämä mii vielä tänä päivänä samoissa vanhoissa 31183: rahaasia-aloitteet hylännyt. Tämä hylkää- ahtaissa huoneissa, jotka sille alun perin ra- 31184: minen tietää sitä, että jo olemassa olevat kennettiin. Mutta siitä on ollut seurauk- 31185: valtion omat ja muuten perin tarpeelliset sena, että tilanpuute on vallan sietämätön. 31186: laitokset puutteellisten ja hoitamattomien Koululla ei ole edes kaikkia tarvittavia 31187: rakennusten takia menettävät suuren osan opintosuojia, esim. kutomosalia. Monet opet- 31188: merkitystään. Sen tähden onkin meidän tajat joutuvat niinikään asumaan opiston 31189: vielä täällä täysistunnossa vedottava edus- ulkopuolella var:sin epämukavissa, ahtaissa 31190: kuntaan ja koetettava saada asioita oikealle vuokrahuoneissa. Suurin osa oppilaista on 31191: tolalle. täytynyt majoittaa pikkueläjien luokse pit- 31192: Edellä ovat jo käyttäneet puheenvuoroja kin kirkonkylää. Tämä aiheuttaa, että op- 31193: edustajat Syrjälä ja Lehtokoski, jotka pe- pilaiden runsas kotityö pahasti häiriintyy. 31194: rustelluissa lausunnoissaan osoittivat niitä Samoin opiston puolelta tapahtuva kodin- 31195: haittoja, mitä seminaariemme puutteelli- hoito-opetus, kasvatus ja valvonta jää 31196: sessa kunnossa olevat rakennukset aiheut- näissä oloissa aivan puutteelliseksi. 31197: tavat opettajavalmistukselle ja niin koko Opiston sisäinen elinkykyisyys tarmok- 31198: kansan opetustyölle. Ja ed. Syrjälä teki ni- kaan johdon alaisena on kuitenkin ollut 31199: menomaisen ehdotuksen, että talousarvioon niin suuri, että opiston maine on pysynyt 31200: otettaisiin 1 milj. markkaa Heinolan semi- hyvänä ja tämä rsen maine on edelleenkin 31201: naarin lisärakennuksia varten. Minä kan- vetänyt näihin verraten tukaliin opiskelu- 31202: natan tätä ehdotusta. oloihin runsaasti ha,kijoita. Tilanpuutteen 31203: Niinikään kannatan ed. Pohjalan aloit- ta:kia kuitenkin on vain noin 1 /a voitu ottaa 31204: teen perusteella tehtyä ed. Reinikaisen eh- niistä vastaan. Tällainen väkivaltainen lai- 31205: dotusta, joka tarkoittaa lastensairaalan ra- toksen supistaminen ja sen: toiminnan hei- 31206: kentamista Helsinkiin. Eduskunnan jokai- kentäminen on paitsi vahingollista myös 31207: nen jäsen tietää, kuinka huutava tarve käsittämätöntä, kun samaan aikaan meillä 31208: tässä on kyseessä. Väkiluvustamme on yli valitetaan, etteivät nuoret ihmiset antaudu 31209: lja lapsia, mutta niitä varten on olemassa käytännöllisille aloille. Tässä nyt olisi nuo- 31210: ainoastaan 1 vanha, ahdas, muutamia kym- rilla naisilla halua antautua käytännöllisen 31211: meniä sairaspaikkoja käsittävä sairaala. elämän palvelukseen ja heillä niinikään olisi 31212: Edistymässä olevassa lastenhuoltotyössämme myös valmistuttuaan tilaisuutta saada paik- 31213: on vaikea aukko niin kauan kuin emme ky- koja, koska kotitalousneuvojista on aivan 31214: kene hoitamaan lasten sairauksia. Ja tämä huutava puute nY'kyään. On siis monin 31215: aukko olisi nyt vihdoinkin täytettävä ja ra- kertainen vahinko, ettei niitä muutamia 31216: kennettava lastentautien erikoissairaala. Ja ammattioppilaitoksiamme, jotka meillä jo 31217: niinkuin ed. H. Ryömän lausunnosta kävi on, laiteta sellairsiksi, että niihin voidaan ot- 31218: jo ilmi, on tätä varten jo piirustukset val- taa täydet luokat oppilaita ja että niissä 31219: miina ja kustannusarviot selvitetty. Paikka voidaan työskennellä niin, ettei vahingoitu 31220: niinikään tiedossa. Ei ole enää eduskun- ja vaarannu opettajien ja oppilaiden ter- 31221: nalla mitään aihetta tätä hanketta lykätä, veys j.a ett·ei heikenny opiskelun tulokset. 31222: vaan olisi tehty ehdotus hyväksyttävä. Orimattilan kotitalousopisto saavuttaisi jo- 31223: Samalla kun kannatan näitä mainittuja tenkin siedettävät olot, jos se saisi jo kauan 31224: edellä tehtyjä ehdotuksia, pyydän vielä sitten suunnitteilla olleen pienen lisäraken- 31225: omasta kohdastani eduskunnan huomiota nuksen, jonka kustannusarvio nousee ai- 31226: kiinnittää valtion omirstamaan Orimattilan noastaan 1,050,000 markkaan. Ehdotankin 31227: kotitalousopistoon. Tämä opisto aloitti toi- I vastalauseen mukaisesti, herrra puhemies, 31228: mintansa tavallisena emäntäkouluna noin että tähän lukuun uudelle momentille, Ori- 31229: 1424 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 31230: 31231: mattilan kotitalousopiston oppilas- ja kuto- dessa toimia nykyisin, kuin mikä olisi vält- 31232: morakennuksen rakentamista varten, otet- tämätöntä tällä alalla. Kannatan siis t-ehtyä 31233: taisiin 1,050,000 markkaa. ehdotusta. 31234: Ed. S i ll a n p ä ä: Täällä ed. Reinikai- Ed. P i l k a m a: Herra puhemies! - 31235: nen piti voimakkaan puheen valtion la.sten- Mistä johtuvat niin monet onnettomat avio- 31236: sairaalan puolesta. Minäkin olen ollut tilai- liitot ja avioerot meidän aikana Y (Mini<~ 31237: suudessa käymään sairaalassa ja näkemään teri Lahdensuo: Tärkeä kysymys!). Tähän 31238: sen tilanahtauden, mikä siellä vallitsee. Tah- näin laajaan kysymykseen ei tietysti mi- 31239: don sen johdosta lausua puoltavan sanan. nulla ole tilaisuutta vastata tyhjentävästi 31240: Täällä jo mainittiin, että tämä sairaala tältä paikalta. Mutta voin sanoa erään 31241: ei ole vain kaupunkilaisia varten. Sairaa- syyn, joka tähän on suuresti vaikuttanut. 31242: lan tilastoista näkyy, että enempi kuin 3/4 Ja se on se, että meidän perheenäitimme, 31243: tämän sairaalan potilaista on maaseudulta, meidän taloudenhaitajamme nykyaikana 31244: ikoska koko maassa ·ei ole lastenlääkäreitä ovat kerrassaan taitamattomia tehtäviinsä. 31245: kuin muutamia eikä ·erikoissairaaloita lap- Kaikkiin muihin tehtäviin meidän nai- 31246: sia varten. Onhan myöskin tunnettua, että semme nykyaikana valmistautuvat. Päästäk- 31247: lapset sijoitetaan aina johonkin sivuraken- seen pienipalkkaisiksi konttoristeiksi käyvät 31248: nukseen, johonkin, joka ei enää katsota so- he keskikoulun, kauppakoulun, kirjanpito- 31249: pivaksi muille saimille, nämä katsotaan lap- kursseja, konekirjoituskursseja j. n. e. ja 31250: sille kylliksi hyviksi. On surullista, että kaikille muille virka-aloille he valmistau- 31251: vanhempien, jotka tahtovat huolehtia lap- tuvat, mutta siihen tehtävään, joka nai- 31252: sistaan, täytyy juuri erikoislääkärien puut- selle on kaikkein korkeimmaksi asetettu 31253: teessa matkustaa aina Petsamosta, Rova- ja luotu tässä maailmassa, perheenäidin, 31254: niemeltä ja muualta Suomesta tänne Hel- perheen huoltajan tehtävään, meillä ei 31255: sinkiin, ja tullessaan tänne voivat useim- katsota tarpeelliseksi valmistautua. Sii- 31256: miten saada vastauksen: Sairaalassa ei ole hen mennään vaan umpimähkään tottu- 31257: tilaa. Jos tällaista tapahtuisi muilla aloilla, neena kaunistelemaan omaa ulkokuortansa 31258: niin varmasti olisi jo ryhdytty tarmok- ja omaa ruumistaan ulkonaisesti verhoa- 31259: ka.ampiin toimenpiteisiin sairaalan aikaan- maan, ollenkaan ajattelematta, mitä per- 31260: saamiseksi. Multa tässä on vielä toinen heenäidiltä vaaditaan. Perheenäidiltä vaa- 31261: yhtä tärkeä S"eikka kuin lastensairaala, se ditaan, että hän kykenee laittamaan perheel- 31262: on lastenlääkärien kouluttaminen. Miten leen hyvää ruokaa, maukasta, halpaa ja 31263: voidaan ajatella tulevaisuutta, jos lääkäri- terveellistä ruokaa, että hän kykenee kuta- 31264: opetus on sellaisella kannalla, kuin mitä se maan kankaita, että hän kykenee parsimaan 31265: on nykyisessä lastensairaalassa. Tilan ah- ja paikkaamaan ja että hänellä myös on 31266: tauden takia se opetus jää perin puutteel- jonkinlainen käsitys pienten lasten hoi- 31267: liseksi, jota siellä voidaan tuleville lääkä- dosta. Tämä on aivan ehdoton vaatimus. 31268: Teille antaa. V aikkaikin eri piirisairaaloihin Mutta se on kumma, etteivät meidän nai- 31269: voidaankin lastenosa.stoja järjestää, ei niitä semme yksimielisesti vielä taistele tällaisen 31270: voida saada kaikkialle, joten valtion sai- päämaalin saavuttamiseksi. Me tarvit- 31271: maala tulee aina olemaan tarpeellinen niitä semme siis kouluja, joissa kasvatetaan per- 31272: varten, joissa paikoissa ei omaa lastensai- heenemäntiä, joissa kasvatetaan kotitalous- 31273: ra;alaa saada. Katson, ·että tämä määrä- neuvojia neuvomaan perheenemäntiä. Ja 31274: raha, joka tässä esitetään, hyväksyttäisiin. tällainen koulu meillä on olemassa, Orimat- 31275: Toiseksi tahtoisin myöskin kannattaa ed. tilan kotitalousopisto. Ja minä sanon koska 31276: M. Hannulan täällä esittämää määräraha- tunnen tämän koulun, se on toiminut yli 31277: .anomusta Orimattilan kotitalousopiston ra- kolme vuosikymmentä ja monissa sadoissa, 31278: kennusten laajentamis·eksi. Tämä opisto, ellei ehkä tuhansissa Suomen kodeissa on 31279: joka on valtion oma, se toimii perin puut- tämän Orimattilan emäntäkoulun läpikäy- 31280: teellisissa oloissa ja katsoen siihen tarpee- nyt emäntä, joka on tehtäväänsä valmistau- 31281: seen, mikä tällä alalla vallitsee, olisi välttä- tunut. Ja jos te menette johonkin sellai- 31282: mätöntä, että myöskin tämä kotitalousopisto seen taloon, jossa on tämän emäntäkoulun 31283: saisi itselleen riittävät huoneet sen ope- käynyt emäntä, niin te heti ensi askeleen 31284: tusta varten, koska se ei voi siinä laajuu- huoneeseen astuttuanne näette, että tässä 31285: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1425 31286: ---------------------------- 31287: talossa on emäntä, tässä vallitsee siisteys neet kotitalousmäärärahoja, mitä me naiset 31288: ja järjestys ja tässä talossa saa nauttia yksituumaisesti esitimme joku päivä taka- 31289: kunnollista ja maukasta ruokaa (Ed, Räi- perin. Toivon, että nyt naisten asialle ol- 31290: sänen: Pitääpä panna mieleen se Orimatti- taisiin ymmärtäväisempiä. Samalla kanna- 31291: lan koulu!). Niinkuin täällä ed. Hannula tankin tämän saman Orimattilan koulun ra- 31292: sanoi, niin tämän emäntäkoulun yhteyteen, kennusmäärärahoja. Niistä on jo puhuttu 31293: joka on toiminut neljättäkymmentä vuotta, täällä. En pidemmälti siinä vaivaa edus- 31294: perustettiin joku vuosi sitten kotitalous- kuntaa. Näiden tarpeellisuus tunnetaan 31295: neuvojaosasto. Näistä neuvojista on myös- toivottavasti täällä, sillä tämä on ainoa val- 31296: kin tavaton puute sen tähden, että niitä tion kotitahusneuvojien, joista on maassa 31297: tarvitaan niin paljon. Sillä nuo neuvojat suuri paute, valmistuslaitos. Samalla kan- 31298: ovat niin haluttua väkeä perheenemänniksi, natan ed. Reinikaisen tekemää ehdotusta 31299: että kun he kiertelevät tätä maatamme ja lastensairaalasta, sillä vaikka on tosi- 31300: ne vaikka missä nähdään, niin he aina asia se, että lapset on kodissa hoidettava 31301: pian menevät naimisiin ja niistä tulee vielä ja se on luonnollisin hoitopaikka ja äidit 31302: pitkän aikaa olemaan tavaton puute. En ja kodit on valmennettava sitä tehtäväänsä 31303: myöskään kykene sanoin kuvaamaan, kuinka täyttämään, niin kumminkin epänormaalisiin 31304: suuri kansantaloudellinen merkityskin on oloihin joutuneet lapset on saatettava asial- 31305: sillä asialla, että perheenäidit sekä isom- liseen hoitoon ja varsinkin tämän sairaa- 31306: missa että pienemmissä talouksissa pysty- lan perustamista siinä suhteessa kannatan, 31307: vät täysin tehtäväänsä. että sairaalan lääkärikoulutuksen kannalta 31308: Sitten on vielä eräs seikka. Meillä on jo pidän tärkeänä keskussairaalan kunnosta- 31309: niin usein puhuttu liian suuresta ylioppi- mista. Samalla pyydän vielä saada kan- 31310: lastulvasta. Onpa jo pohdittu keinojakin, nattaa ed. Syrjäiän täällä tekemää ehdo- 31311: millä lailla voitaisiin yliopistoon pyrkivien tusta Heinolan seminaarirakennuksen kor- 31312: lukumäärää edes hiukankaan vähentää. Ai- jaamiseksi. 31313: noa luonnollinen keino on, ja pätevä keino, Vielä, herra puhemies, olisi minulla oma 31314: että meillä perustetaan ja kehitetään uusia ehdotus ja esittämäni asia koskee työmies- 31315: teknillisiä kouluja ja opistoja ja eri am- ten asunto-olojen korjaamista valtion 31316: matteihin valmistavia ammattiopistoja. Ja omalla koulutilalla Säämingin Lehtinie- 31317: tässä viimemainitussa on tämä Orimattilan messä. On luonnollista, että valtiovarain- 31318: kotitalousopisto kaikkein edustavin meidän valiokunta on mahdollisimman pidättyväi- 31319: maassamme (Ed. Räisänen: Sesam au- nen ottaessaan talousarvioon ulkopuolelta 31320: kene!). Nyt sinne on pyrkijöitä enemmän hallituksen tehtyjä esityksiä, mutta tämä 31321: kuin voidaan ottaa vastaan. Huolimatta Säämingin emäntäkoulun uudisrakennus- 31322: siitä, että talousrakennuksia siellä viime kysymys ei tule ollenkaan esille uutena 31323: vuosina on suuresti laajennettu ja maan- valmistamattomana asiana. Niinkuin aloit- 31324: viljelystä hankittu paljon lisää, niin siellä teen n: o 101 perusteluista näkyy, on kysy- 31325: ei kuitenkaan ole oppilasasuntoja tarpeeksi mys ollut ammattivirastossa jo puolenkym- 31326: eikä ole tarpeellisia käsityöhuoneitakaan. menen vuotta vireillä. Maataloushallitus 31327: On ihmeellistä, että tämmöinen maan en- jo vuoden 1933 talousarviossa osoittikin 31328: simmäisin ja edustavin valtion omistama mainitun koulun johtokunnalle tämän 31329: laitos alallaan saa kärsiä tällaisissa puut- uudisrakennuksen tarpeita varten 15,000 31330: teellisissa oloissa. Eduskunnan on siitä markan määrärahan. Siitä lähtien on- 31331: tehtävä loppu ja eduskunnan on näytet- kin osa rakennushirsistä ollut täällä vara~ 31332: tävä, että me ymmärrämme, me miehetkin, tossa, mutta sitten tuli se onneton pula- 31333: hoitaa asioita oikein päin. Pyydän, herra aika, joka nämä rakennussuunnitelmat pani 31334: puhemies, kannattaa ed. M. Hannulan teke- seisomaan, ja johtokunta on vuodesta vuo- 31335: mää ehdotusta. teen turhaan odottanut lisämäärärahoja. 31336: Samalla on koulu kärsinyt puutarhaluokan 31337: Ed. Luostarinen: Ed. Pilkamalle ja kellarin puutteesta, mutta enimmin 31338: tahtoisin ensin lausua kiitokset niistä hy- kumminkin ovat kärsineet huonon asun- 31339: vistä sanoista, mitä on sanottu kotitalous- tonsa vuoksi ne kaksi työmiesperhettä, 31340: asian puolesta, vaikka valitan samalla, että joita koulu tarvitsee, ja jotka siellä ovat 31341: miehet ovat niin huonosti täällä ymmärtä- olleet koulun perustamisesta alkaen. 31342: 31343: 179 31344: 1426 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 31345: 31346: Mutta nyt, kun pula-aika on ohi ja val- Ed. T. Halonen: Säämingin emäntä- 31347: tion finanssit korjaantuneet niin, että esi- koulun rakennukset ovat kaikki tyydyttä- 31348: merkiksi löytyy miljoonia määrärahoja yk- vässä kunnossa, paitsi se rakennus, jossa 31349: sityisten rakentamisavustuksiinkin täällä, koulun kaksi vakinaista työmiestä perhei- 31350: rohkenen toivoa, että valtio omalla koulu- neen asuu. Tämä rakennus on varmaankin 31351: tilallaan pitää työmiesasunnon kunnostami- Ruotsin vallan ajoilta asti vanha puuraken- 31352: sen aivan ensiluokkaisen tärkeänä. Sillä nus - tila nimittäin ennestään oli eräs 31353: koulun perustamisaikana jäi väliaikaisena sotilasvirkatalo - ' sellainen puurakennus, 31354: työmiesasuntona käytettäväksi vain vähäksi jota ei voi enää korjaamallakaan saada 31355: aikaa muka tuo toistasataa vuotta vanha kuntoon. On suorastaan säälittävää, että 31356: pahanpäiväinen tuparähjä. Nyt on koulu tässä rakennuksessa täytyy asua 111. m. sel- 31357: toiminut jo kuusi täyttä lukuvuotta, ensim- laisen työmiesperheen, jolla on pieniä lap- 31358: mäinen kesäkurssi lisäksi. Tulkoon koulun sia. Että tätä rakennusta ei korjattu sil- 31359: puolesta vielä mainituksi tämän nuoren loin kun koulu rakennettiin seitsemän 31360: oppilaitoksen mainostukseksi, että esimer- vuotta sitten, johtuu siitä, että silloin jo 31361: kiksi oppilaita on aina kouluun hakenut haluttiin säästää, ja tätä säästämistä on 31362: enemmän kuin koulu on voinut vastaan- jatkettu näin pitkälle. Muutamia vuosia 31363: ottaa. 50 nuorta tyttöä siellä paraillaan sitten myönnettiin senverran rahaa, että 31364: saa asiallista ammattiopetusta monipuoli- saatiin suuri osa rakennustarpeista pai- 31365: sissa maa-, karja- ja kotitalouskysymyk- kalle, mutta ne lahoavat siellä nyt odottaen 31366: Sissa. Samalla tulkoon mainituksi, että lisämäärärahaa jolla voitaisiin rakennustyö- 31367: koulu, ollen luonnonkauniissa niemessä, on hön ryhtyä. Ei siis voi millään syyllä kiel- 31368: vuosittain saanut avata ovensa ja tarjota täytyä tätä rakennusta varten tarvittavia 31369: nähtävyytensä lukemattomille retkeilijöille, rahoja myöntämästä, sillä eihän säästäväi- 31370: joiden joukossa on paljon ulkomaalaisiakin. syyssyytkään tässä voi olla enää puolusta- 31371: Koulu, joka uskollisella vakavuudella massa. Senvuoksi minä rohkenen toivoa, 31372: palvelee yhteisen isänmaan rakennustyössä, että tämä ed. Luostarisen vaatimaton ehdo- 31373: ei ansaitse, välttämättömiä rakennustar- tus hyväksyttäisiin ja siksi minä kanna- 31374: peita esittäessään, noin kovaa kohtelua. tankin tätä ehdotusta. Samalla minä, herra 31375: Maataloushallitus on viimeksi tämän vuo- puhemies, pyydän kannattaa ed. Syrjälän 31376: den talousarvioesityksessään valtioneuvos- ehdotusta. 31377: tolle jättänyt aloitteessa mainitun arkki- 31378: tehti Peltosen tekemän kustannusarviolas- Ed. H i r v e n s a l o: Herra puhemies! 31379: kelman mukaisen anomuksen mainituii kou- - Pyysin puheenvuoron lausuakseni muu- 31380: lun uudisrakennusta varten. Sinne anomus taman sanan edustajien tekemien rahaasia- 31381: hautautui vastauksetta, ja niin saattaa aloitteiden ja erikoisesti rahaasia-aloitteen 31382: käydä vastakin. n: o 111 johdosta. 31383: Siksipä valtiovarainvaliokunnankin kiel- Meitä kansanedustajia on syytetty siitä, 31384: teistä kantaa en pidä oikeaan osuneena, sillä että näiden valtiopäivien alussa olemme 31385: tunnustaessaan asian välttämättömän tar- tehneet liian paljon aloitteita. Satamääriä 31386: peellisuuden olisi se voinut jo osoittaa tuon olemme rahaasia-aloitteita laatineet ja toi- 31387: vaatimattoman 180,000 markan suuruisen vomusaloitteiden lukumäärä on sadoissa las- 31388: summan mainittuun tarkoitukseen. V al- kettava sekin. Puolustukseksemme tahtoi- 31389: tion oman edun kannalta pidän viivytystä sin kuitenkin mainita sen, että kaikista 31390: myös epätaloudellisena, sillä alkuperäisessä vastaväitteistä huolimatta sangen pieni 31391: kustannuslaskehnassa on tämä summa jo määrä lienee aloitteiden joukossa sellaisia, 31392: noussut ja konjunktuurien noustessa täytyy mitkä olisivat syntyneet itsekkäistä vaikut- 31393: rahamäärää tietysti lisätä. Kaiken edellä- teista. Me olemme saaneet kukin paikka- 31394: esitetyn perusteella ja viitaten aloitteeseen kuntalaisiltamme tai maakuntalaisiltamme 31395: n: o 101, ehdotan, että merkittäisiin 20 Pl: n kehoituksia, melkeinpä vaatimuksiakin, että 31396: II luvun 35 momentille 180,000 markkaa ja se tai se asia kaipaa valtion puolelta eri- 31397: perusteluissa mainittaisiin ,Säämingin koista huomiota tai, että tuo ja tuo epä- 31398: emäntäkoulun uudisrakennusta varten.'' kohta ei ole korjattavissa muutoin kuin 31399: valtion varoilla. Näin on tullut tehdyksi 31400: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1427 31401: 31402: lukuisa joukko eduskunta-aloitteita, joilla sesti hyväksyttiin päätöslauselma, jon:ka 31403: on puhtaasti paikallinen merkitys, ja lu- mukaan Pohjois-Savoon on perustettava 31404: kuisa joukko aloitteita, joiden tuoma hyöty metsänomistajia varten metsänhoitokoulu ja 31405: koskee vain yhtä maakuntaa, mutta kiel- järjestettävä siinä lyhyempi- ja pidempi- 31406: tämättä on monella yksityisen edustajan aikaisia metsänhoitokursseja metsänomista- 31407: laatimalla aioitteelia suorastaan valtakun- jien opastamista ja kasvattamista varten. 31408: nallinenkin merkitys. Tässä kokouksessa, johon osallistui noin 100 31409: Hyvin toivein olemme eri aloitteet mil- eri talousalaa edustavaa henkilöä, valittiin 31410: loin yhden allekirjoittajan, milloin taas myös 15-miehinen talousneuvottelukunta 31411: koko vaalipiirin edustajien, tai koko valtiol- asiaa edelleen kehittämään. Tämä neuvot- 31412: lisen ryhmänkin edustajien nimikirjoituk- telukunta valitsi sitten keskuudestaan työ- 31413: silla varustettuina eduskunnan päätettäväks; valiokunnan, joka on asiaa edelleen val- 31414: jättäneet. Mutta paljon on pettymyksiä mistellut ja tehnyt suunnitelman koulun pe- 31415: tullut meidän kunkin osalle ja enemmän rustamisesta. Suunnitelman mukaan koulu 31416: vielä pettymyksiä niiden kansalaisten osalle, rakennetaan sisäoppilaitakseiksi kolmeakym- 31417: jotka meihin luottaen ovat aloiteasiansa mentä oppilasta varten (Ed. Komu: Mihin 31418: huoleksemme uskoneet. Rahaasia-alaitteissa se rakennetaan?). Opettaja voimiksi on 31419: erikoisesti kuuluu lohduttomalta lyhyt ja suunniteltu kaksi metsän,hoitajaa ja yksi 31420: kylmä tuomio: rahallisista syistä ehdottaa metsätyönjohtaja. Oppilaille tulee kouluun 31421: valiokunta aloitteen hylättäväksi. Ja tämän kahden ja puolen kuukauden kurssi mak- 31422: ehdotuksen eduskunta säännöllisesti vah- samaan noin 500-600 markkaa, joten pien- 31423: vistaa. metsänomistajillakin on mahdollisuus osal- 31424: Mutta lukuisasti on muitakin syitä ol- listua mille koulukurssille tahansa. Sitä 31425: lut, joihin vedoten aloitteilla ei ole ollut paitsi on lahjakkaille ja vähävaraisille op- 31426: eduskunnassa riittävästi kannatusta. Mil- pilaille suunniteltu annettavaksi 100--600 31427: loin ei hallituksella muka ole ollut tilai- markan avustuksia, kaikki ajatellut vuosit- 31428: suutta harkita asiaa, milloin taas aloitteelta taiset kustannukset jäävät oppilasta kohti 31429: puuttuu keskusvirastojen välttämättömät alle 3,000 markan. 31430: lausunnot tai eri maakuntien edustajien Ed. Komu tahtoi tietää, minne koulu pe- 31431: eriävät mielipiteet kaatavat asian j. n. e. rustetaan, mutta jos ed. Komu olisi tutus- 31432: Lopputulos .on useimmiten sama: aloite on tunut entisen oman maakuntansa asioihin, 31433: hylätty. hän olisi sen verran vaivautunut, että olisi 31434: Tällaisen kohtalon alaiseksi joutuu tämän lukenut aloitteen ja nähnyt, minne koulu 31435: pääluokan kohdalla monien muiden aloittei- on ajateltu perustettavaksi. 31436: den kohtalotoverina sekin, minkä ed. Heik- Jättäen toistamatta, millä muilla täy- 31437: kinen, nykyinen maatalousministeri, valtio- sin pätevillä perusteilla aloitteen tekijät 31438: päivien alkaessa teki ja jonka muina alle- ovat aloitteensa puolesta puhuneet sekä 31439: kirjoittajina on, paitsi lukuisa joukko Kuo- puuttumatta siihen yksityiskohtaiseen ope- 31440: pion läänin läntisen vaalipiirin edustajia, tussuunnitelmaan, jonka talousneuvottelu- 31441: myöskin Kuopion läänin itäisen ja Mikke- kunta koulua va.rten on laatinut ja valtio- 31442: lin läänin vaalipiirin edustajia. Tarkoitan neuvostolle jättämässään kirjelmässä viran- 31443: rahaasia-aloitetta n: o 111, jonka ponnessa omaisten tietoon saattanut, pyydän tämän 31444: olemme ehdottaneet, että eduskunta päät- yhteydessä hallituksen ja eduskunnan suo- 31445: täisi vuoden 1937 menoarvioon ottaa siollista harkintaa varten vielä lausua muu- 31446: 2,100,000 markan määrärahan metsänhoito- tamia ajatuksia, jotka mainittu neuvottelu- 31447: koulun perustamista varten Pohjois-Savoon. kunta on hyväksynyt ja halunnut maakun- 31448: Aloitteen perusteluissa mainitaan m. m., tamme puolesta asian tässä vaiheessa aloit- 31449: että jo pitemmän aikaa on Pohjois-Savon teesta.mme ilmaista. 31450: metsänhoitajien keskuudessa ollut puhetta Ensiksi: tämän yksityismetsänomistajain 31451: erityisen metsänomistajia vart·en perustet- oppilaitokseksi tarkoitetun koulun toimin- 31452: tavan metsänhoitokoulun tarpeellisuudesta tatapa on ·huolellisesti suunniteltu ja johto- 31453: Pohjois-Savoon. Tästä johtuen pidettiin sääntöehdotuiksen, jonka valmistamisessa 31454: toukokuun 11 päivänä 1935 Kuopiossa Poh- maamme parhaat asiantuntijat ovat olleet 31455: jois-Savon eri toiminta-aloja edustavien hen- mukana, on metsähallituskin tarkastanut ja 31456: kilöiden neuvottelukokous, jossa yksimieli- hyväksynyt. 31457: 1428 Perjantaina 18 p. bulukuuta 1936. 31458: 31459: Toiseksi: koulua varten on jo valmiina tion varoilla palkattavien ja lainoitettavien 31460: arkkitehti Pakkalan laatima ja metsähalli- toimenpiteiden varaan, eivät ne tule kos- 31461: tuksen sekä yleisten rakennusten ylihalli- kaan riittäviksi. Edelleen näin metsien 31462: tuksen täydentämät piirustukset, samoin hoito jäisi itselleen metsänomistajalle taval- 31463: asiantuntijain laatimat omaisuusesinelueUe- laan vieraaksi siihen verrattuna, mitä olisi 31464: lot, jotka metsähallitus on tarkastanut ja asian laita, jos ammattimiesten ja valtion 31465: hyväksynyt. Myöskin koulun vuosittaiset tuen pohjana ja lisänä on metsänomistajan 31466: kustannukset on vastaavalla tavalla ar- oma harrastus ja edes alkeellistenkin met- 31467: vioitu. sänhoidollisten toimenpiteiden tuntemus, 31468: Kolmanneksi: koulun sijoitusta, vaikka joiden kehittämiseen kyseessä olevalla kou- 31469: aloite onkin peräisin Pohjois-Savosta, ei lulla pyritään. 31470: ole pidettävä yhden maakunnan hyväksi Edellä sanotusta lienee riittävän selvästi 31471: tarkoitettuna, vaan päinvastoin Pohjois- havaittavissa, että kyseessä on aivan uusi 31472: Karjalan, Kainuun, Pohjois-Savon, käytän- metsänhoitokoulumuoto, jollaista maassam- 31473: nöllisesti katsoen koko Mikkelin läänin ja me ei vielä ennen ole ollut. Mutta kun naa- 31474: Keski-Suomen välittömästi valtaliikenne- purimaamme Ruotsi on jo vastaavissa 31475: väylien keskukseen sijoituksena. Nämä mai- oloissa ehtinyt pitkän ajan kokeilla saman- 31476: nitut laajat maakunnat ovat maamme met- tapaisella oppilaitoksella ja tulokset ovat 31477: sätalousvaltaisimmat. Metsämaa, luonnon- osoittaneet, että tällainen koulumuoto on 31478: tieteellinen asema ja uittoväylät ovat par- hyvä, niin ei mielestäni oHsi enää mitään 31479: haat mahdolliset. Yksityismetsien tila on syytä jarruttaa aioitteemme toivomuksen 31480: taas maamme heikoimpia. Kaskiviljelyksen täyttymistä. 31481: jälkeen muodostuneita lepikoita ja niihin Jokainen Suomen talouselämän kehitystä 31482: verrattavia huonotuottoisia metsiä on ky- seurannut kansalainen lienee valmis myön- 31483: symyksessä olevalla alueella kokonaista tämään, että metsätalouden osuus kan- 31484: 300,000 ha. Varsinkin pientilojen metsät samme toimeentulossa on voimakkaasti li- 31485: ovat liian raskaasti ja virheellisesti hakat- sääntymässä, ja valmis myöntämään senkin, 31486: tuja. Edelleen metsätaloudellinen harras- että ne kymmenet miljoonat markat, mitkä 31487: tus ja valistus ovat vasta heräämässä puhu- eduskunta vuosittain maamme talousar- 31488: mattwkaan metsätaloudellisista ammattitie- vioon ottaa, ovat oikeaan tarkoitukseen· si- 31489: doista. Toisaalta viljelysmaat ovat näissä joitettuja varoja silloin kun ne ovat käy- 31490: :maakunnissa kivisiä ja jo siitä johtuen var- tetyt metsätalouden hyväksi. Tätä taustaa 31491: sinaisen maatalouden kannattavaisuus on vasten asioita tarkastaessa on hyvin ymmär- 31492: yleensä heikko. Teollisuuslaitoksiakin on rettävää sekin, että eri puolille Suomea voi- 31493: näissä maakunnissa suhteellisesti paljon vä- makkaasti halutaan tällä haavaa met.säkou- 31494: hemmän kuin muissa kansantaloudellisesti luja, joiden aikaansaamiseksi eri maakun- 31495: vastaavasti yhtä tärkeissä osissa maatamme. tien taloudelliset yhtymät sekä eri vaali- 31496: Näiden maakuntien ja liioittelematta voi- piirien kansanedustajat ovat valmiit teke- 31497: daan sanoa huomattava.ssa määrässä koko mään kaiken voitavansa. Me, Sisä-Suomen 31498: kansankin toimeentulo riippuu ratkaise- asukkaat, soisimme kernaasti metsäkouluja, 31499: vasti siitä, miten näiden maakuntien metsiä joita kipeästi entisten Ji,sä:ksi vielä tarvi- 31500: hoidetaan. Tällä pohjalla on suunniteltu taan metsänvartijoiden ja metsätalousneu- 31501: !kyseessä oleva metsänhoitokoulu. vojien kasvatukseen, .soisimme niitä perus- 31502: Neljänneksi: siinä annettai~Siin johto- tettavaksi eri puolille maata, mutta sa- 31503: sääntöehdotuksen mukaisesti pääasiassa malla pyytäisimme saada lähinnä oman 31504: iha vain to-opetusta yksityismetsänomistajille maakuntamme väestöä ja nimenomaan met- 31505: 2-12 viikkoa kestävillä kursseilla, keski- sänomistajia varten perustettavaksi oman 31506: määrin noin 130 oppilaalle vuosittain. Näin metsänhoitokoulun, joka toiveiden mukaan 31507: toimivan koulun alkeellisimpia metsänhoito- ·erikoisohjelmineen kaikkein parhaiten pal- 31508: toimenpiteitä lisäävä teho on nopeampi veleisi ja kohottaisi maakuntamme perin 31509: kuin millään muulla koulumuodolla, eikä tärkeää maataloudenhaaraa, metsätaloutta. 31510: sitä muulla voida tehokkaasti korvata. On Tämän ajankohtaisen ja erikoisen tärkeän 31511: lisäksi muistettava, että jos yksityismetsien toiveen olen halunnut saada eduskunnan 31512: hoidon tehostaminen jää etupäässä ammat- pöytäkirjaan merkityksi siinä mielessä, että 31513: ·timiesten tekemien suunnitelmien ja val- emme tarvitse kovin ka.uan odottaa sitä ai- 31514: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 PI. 1429 31515: 31516: kaa jolloin uusi metsänhoitokoulu voisi mista ja kunnostamista varten on olemassa 31517: avata ovensa kuunollisille metsänkasvatta- myöskin valmis kouluhallituksen tarkastama 31518: ja hyväksymä suunnitelma, joten rakennus- 31519: Kun olen vak uutettu snta: 31520: jille. ·· ··k·m, etta·· a l 01"t- töihin voitaisiin ryhtyä niin pian kuin va- 31521: teemme toteuttamiseksi ei rahallisista syistä rat on myönnetty. Olisi nähdäkseni aika 31522: enää ole mitään mahdollisuuksia ensi vuo- ruveta entistä enemmän kiinnittämään huo- 31523: den talousarvioon saada otetuksi ehdotta- miota seminaarin oppilaiden fyysilliseen 31524: maamme 2,100,000 markan määrärahaa, 'kasvatukseen. Joutuvathall opettajat tule- 31525: niin pyydän tämän lausumani kautta halli- vissa tehtävissään johtamaan myös urheilu- 31526: tuksen tietoon saattaa Pohjois-Savon neu- opetusta. Kuinka he voivat siihen kyetä, 31527: vottelukunnan, lukuisien Savon ja Karjalan elleivät he itse saa kouluaikanaan kyllin 31528: kansanedustajien sekä satojen metsätalous- hyvää käytännöllistä urheilukasvatusta, ja 31529: asioihin kiinnostuneiden kansalaisten puo- tämä taasen käy mahdottomaksi urheiluken- 31530: lesta sen hartaan toivomuksen, että halli- tän puutteessa. 31531: tus ensi vuonna perusteellisesti tutustut- Koska katson, etteivät rahalliset syyt voi 31532: tuaan kyseessä olevaan ehdotukseen ottaisi olla asiassa esteenä ja koska valmistavat 31533: seuraavan vuoden talousarvioon määrära- toimenpiteet asiassa on täysin suoritettu ja 31534: han Pohjois-Savoon perustettavaa metsän,.. asialla on suuri yleinen merkitys, ehdotan, 31535: hoitokoulua varten. rherra puhemies, rahaasia-aloitteen n :o 51 31536: perusteella, ·että 20 Pl :n II lukuun otettai- 31537: Ed. A l a-K u l j u: Valtiovarainvalio- siin uusi momentti: ,Jyväskylän kasvatus- 31538: kunta on tässä yhteydessä käsitellyt raha- opillisen korkeakoulun urheilukentän rai- 31539: 'asia-aloitteen n :o 51 määrärahan myöntä- vaamista ja kunnostamista varten (siirto- 31540: misestä Jyväskylän kasvatusopillisen kor- määräraha) 250,000 markkaa." 31541: keakoulun urheilukentän rakentamista var- 31542: ten. Valiokunta lausuu, että se on rahalli- Ed. Vaara m a: Herra puhemies! Heti 31543: sista syistä ja koska tämän laatuisten kysy- aluksi pyydän arvoisia kuulijoita lohdut- 31544: mysten valmistelu kuuluu hallituksen val- taa sillä tiedolla, etten aio paljon käyttää 31545: misteltaviin asioihin hylännyt ehdotuksen. eduskunnan perin kallista aikaa vaikka, 31546: Jyväskylän kasvatusopilliselta korkeakou- peläten etten aivan kahdessa minuutissa 31547: lulta puuttuu tarkoitusta vastaava urheilu- ehtisi sanoa sanottavaani, varovaisuuden 31548: kenttä. Nykyinen urheilukenttä kelpaa tus- vuoksi siirryin tänne pnhujalavalle. 31549: kin muuhun kuin lasten leikkikentä:ksi. Kun valtiovarainvaliokunta on allekir- 31550: KoPkeakoulun alueella on niin sanottu Moi- joittaneen y. m. rahaasia-aloitteen n:o 88, 31551: rislammen alue, joka olisi erittäin sopiva koskeva määrärahan myöntämistä Savon 31552: urheilukentäksi. Mainitun alueen urheilu- maakunta-arkiston rakentamista varten, ra- 31553: kentäksi saaminen on jo parin vuosikymme- hallisista syistä hylännyt, pyydän sen joh- 31554: nen ajan ollut Jyväskylän seminaarin pii- dosta lausua muutaman sanan. 31555: rissä toi,stuvasti esillä ja on siitä niin se- Tällä aloitteessa mainitulla asialla on 31556: minaarin kuin Jyväskylän kaupunginkin tosiaan ollut hyvin kova kohtalo. Se on 31557: puolelta tehty hallitukselle useita esityksiä. kokenut täsmälleen 20 vuotta pelkkää vas- 31558: Viimeksi tehtiin kaupungin puolesta vuonna tatuulta. Jo vuonna 1916 Kuopion kau- 31559: 1934 aloite työttömyysmäärärahojen saami- punginvaltuusto teki tästä asiasta silloiselle 31560: seksi tarkoitukseen. Venäjän vallan aikuiselle senaatille ano- 31561: Asianomaisissa elimissä on tunnustettu muksen, mutta se ei tietenkään johtanut 31562: tämän urheilukentän tarpeellisuus ja maini- mihinkään tulokseen. Sittemmin valtuusto 31563: tun alueen Moirislammen sopivaisuus ur- on lähettänyt itsenäisyyden aikaisille halli- 31564: heilukentäksi, mutta varoja ei kuitenkaan tuksille useitakin anomuksia, mutta nekin 31565: tähän mennessä ole tarkoitukseen myön- näyttävät joutuneen vihreän veran alle, 31566: netty. Moirislammen alueelle rakennetta- eivätkä ole antaneet aihetta mihinkään toi- 31567: vaa urheilukenttää voitaisiin myöskin erin- menpiteeseen. Vuonna 1920 professori 31568: omaisesti käyttää Jyväskylän yhteislyseon Voionmaa teki tästä asiasta aloitteen, mutta 31569: ja tyttölukion urheilukenttänä, koska nämä ei hänkään, vaikka onkin tunnetuimpia his- 31570: koulut sijaitsevat kyseessä olevan alueen toriankirjoittajiamme, saanut sitä hyväksy- 31571: välittömässä läheisyydessä. Kentän raivaa- tyksi. Sittemmin näinä viime vuosina alle- 31572: 1430 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 31573: 31574: kirjoittanut ja ed. Räisänen ovat vuoroin mää ehdotusta. Mutta kun olen kuitenkin 31575: tehneet rahaasia- ja toivomusaloitteita, havainnut jo niin monelta eri taholta asiaa 31576: mutta eivät ne ole vieneet myönteiseen tu- puolustetun, niin en viitsi enää eduskun- 31577: lokseen. Aina on ne hylätty viitaten rahan taa lisäselityksillä vaivata: Uskon, että 31578: puutteeseen. Rahasta tietenkin on usein eduskunta osaa kaiken tämän jälkeen tehdä 31579: puute, mutta tuntuu kuitenkin siltä, ettei oikean ratkaisun. Samalla kuitenkin, kun 31580: kaikissa asioissa ole ollut sittenkään rahan minulla on puheenvuoro, pyydän saada 31581: puute, vaikka ne eivät mielestämme ole kannattaa ed. Luostarisen ja ed. Syrjälän 31582: ehkä olleet tärkeämpiä asioita kuin tämä- tekemiä ehdotuksia. 31583: kään. 31584: En tahdo tässä ryhtyä esittämään mitään Ed. Kullberg: Jag begärde ordet för 31585: äänestystä, sillä sehän olisi turhaa eikä att understöda rdm. Reinikainens förslag. 31586: tuottaisi tulosta ja lisäksi kuluttaisi vain Statens enda barnsjukhus i vårt land be- 31587: eduskunnan kallista aikaa. Sensijaan lau- finner sig i ett tillstånd som står under all 31588: sun hallitukselle hartaan toivomuksen, että kritik. Det är ju uppseendeväckande att 31589: se, kuten valtiovarainvaliokuntakin ehdot- exempelvis döda råttor i golvfyllningen i 31590: taa, ottaisi tämän asian · suosiolliseen huo- barnsjukhuset förpesta luften så att rum- 31591: mioonsa. Tosin ei täällä nyt hallituksen men äro hart när obeboeliga. Detta är 31592: jäseniä näytä olevan muita kuin herra puo- bland annat fallet i professorns lilla ar- 31593: lustusministeri ja herra maatalousministeri, betsrum på sjukhuset. Den som på något 31594: mutta toivon, että heidän välityksellään ja sätt stiftat bekantskap med vårt barnsjuk- 31595: kannatuksellaan tämä asia viedään ensi hus, har verkligen blivit häpen inför de 31596: vuoden tuloarviossa hyvään tulokseen. Sillä bris,ter och de förhållanden som där råda. 31597: olisihan jo toki aika saada tuo maakunta- I synnerhet den lilla träbyggnaden inne på 31598: arkisto valmiiksi senkin takia, että sehän gården är verkligen en bedrövlig syn och 31599: on valtion arkistona valiokunnan ehdotuk- påminner om förhållandena från 1700-talet. 31600: sessa viimeinen arkisto, mikä on rakennet- Barnen få där ofta ligga i korridorer i 31601: tava. Viimevuotinen valtiovarainvaliokunta drag och trängsel på grund av bristande 31602: oli sikäli asialle kohtelias, että se myönsi utrymme i de små sjukrummen, och för- 31603: tämän arkiston vuoron tulevan heti kun rådsrum äro så gott som okända. Därför 31604: Vaasaan on saatu maakunta-arkisto val- är också dödligheten så stor i barnsjuk- 31605: miiksi. Se valmistui viime keväänä ja vi- huset. Det är verkligen en skam för hela 31606: hittiin tarkoitukseensa, mutta ei se nyt vårt land, förefaller det mig, att barnsjuk- 31607: näytä auttaneen ollenkaan asiaamme. Ny- husvården är så försummad. Här borde 31608: kyinen valtiovarainvaliokunta ei ole edeltä- riksdagen äntligen besluta vidtaga en för- 31609: jänsä toivomuksia ottanut huomioon, vaan bättring. I syfte att få en ändring till 31610: on aloitteen hylännyt. stånd kommer jag därför att rösta för rdm. 31611: Jos nyt hallitus ja varsinkin opetusmi- Reinikainens förslag. 31612: nisteri ja valtiovarainministeri ovat asialle 31613: suopeita, niin toivon, että tämä arkisto Ed. Aarnio koski: Samalla kuin yh- 31614: pian saadaan rakennetuksi, sillä se on to- dyn kannattamaan ed. Reinikaisen täällä 31615: dellakin tärkeä, koska arkistoon talletetta- tekemää ehdotusta, niin tahdon alleviivata 31616: via papereita ja muuta aineistoa joka vuosi sitä tarpeellisuutta, mikä lastensairaalan 31617: häviää häviämistään. Ei ole suinkaan hyvä, rakentamisella on. Se sietämätön tilanah- 31618: että tällaisen arkiston rakennusaikaa piden- taus, mikä nykyään lastensairaalan asiassa 31619: netään jatkuvasti vuodesta vuoteen. Ja on, ei ole itsenäisen valtakuntamme arvoa 31620: voin lohduttaa hallitusta ja eduskuntaa vastaava. VI vastalauseen hyväksymisellä 31621: sillä, että jos tämä asia saatetaan onnelli- ei yksin päästä siihen, että lasten sairas- 31622: seen päätökseen, niin me Pohjois-Savon hoito sairaalassa tulisi paremmin ja tarkoi- 31623: edustajat emme enää tässä asiassa vaivaa tuksenmukaisemmin järjestetyksi, vaan tulisi 31624: aloitteillamme arvoisaa eduskuntaa (Edus- siitä välillisesti hyötymään myöskin suuri 31625: kunnassa naurua). osa maalaisväestöä. Nykyisin kun kunnan- 31626: lääkärinvirkoja on melkein jokaisessa pie- 31627: Ed. T o 1 on en: Olen pyytänyt puheen- nemmässäkin kunnassa, ja kun lääkärit 31628: vuoron puolustaakseni ed. Reinikaisen teke- opintoaikanaan saisivat asianmukaisen kou- 31629: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 PL 1431 31630: 31631: lutuksen myöskin lastentauteja koskevissa jää puutteelliseksi. Lisäksi poistaakseni 31632: kysymyksissä, niin olisi se suurimerkityk- epäilystä siitä, joka muutamissa pii- 31633: sellinen asia maalla asuvalle väestölle. Kan- reissä on vallalla, että sairaala on vain 31634: samme voimakkuutta ja terveydellisiä suh- Helsinkiä varten, täytyy sanoa, että se 31635: teita on pyrittävä entistä enemmän paran- epäilys on aiheeton. Sairaala käsittää koko 31636: tamaan jo lapsuusvuosina, sillä sieltäpäin maan. Nykyäänkin, vaikka siellä on tilan- 31637: aloitettuna kasvatetaan terveitä yhteiskun- ahtautta, on sairaalassa potilaita eri 31638: nan kansalaisia. Tähän tulokseen ei päästä puolilta maatamme. Tulen äänestämään 31639: nykyisellä sairaala-alalla kulkevalla suun- 2,000,000 markan puolesta lastensairaalan 31640: tautumisella. perustamiskustannuksia varten. 31641: Siinä tapauksessa, jos eduskunta ei hy- Lastensairaalakysymys ei ole uusi. Kym- 31642: väksy ehdotettua 2 milj. markan määrä- menen vuotta on asiaa yritetty hoitaa. 31643: rahaa talousarvioon, pyydän hallitukselle Viime viikkoinakin on asiasta ollut sanoma- 31644: lausua 'toivomuksen sen ponnen suhteen, lehdissä asialle myönteisiä ja myötämielisiä 31645: jonka valtiovarainvaliokunta mietintönsä artikkeleita, joissa epäkohdat nykyiseen 31646: perusteluissa on lausunut. Mitkään pienet asiaintilaan nähden on valaisevasti tuotu 31647: käsite-eroavaisuudet, mitkä mahdollisesti ilmi. Kun täällä on perusteellisesti kysy- 31648: syntyvät valtion ja Helsingin kaupungin mystä valaistu, en katso tarpeelliseksi ku- 31649: välillä, ei saa jarruttaa tätä lastensairaala- luttaa pitemmältä siihen eduskunnan aikaa 31650: kysymystä, vaan se on saatettava myöntei- enkä myöskään siihen, selittääkseni, mistä 31651: seen päätökseen viimeistään ensi talousar- myönteinen kantani asiaan johtuu. 31652: vion yhteydessä. Tämä asia mielestäni ei Edellä mainitsemiini seikkoihin sekä 31653: siedä viivytystä. myöskin siihen, mitä täällä on esitti:inyt ky- 31654: symyksestä ed. H. Ryömä lääkintöhallituk- 31655: Ed. Soininen: Lastensairaalakysy- sen pääjohtajana, joka parhaiten tämänkin 31656: myksessä on täällä käytetty paljon ai- sairaalakysymyksen tuntee, viitaten toivon, 31657: kaa. Kun kuitenkaan ei talousvaliokunnan että vihdoinkin yhteiskuntamme heikoim- 31658: maalaisliittolaisten jäsenten taholta ole mat sairaat pienet lapset, jotka itse eivät 31659: vielä sanottu mitään, katson olevan syytä kykene tuomaan hätänsä puolesta ääntänsä 31660: sanoa asiasta muutaman sanan. kuuluville, saavat sellaisen sairaalan, joka 31661: Talousvaliokunnassa olemme kuulleet riit- kykenee ottamaan suojiinsa hoitoa ja apua 31662: tävästi asiantuntijoi ta lastensairaalakysy- tarvitsevat lapset. 31663: myksessä ja heidän antamansa lausun- 31664: not poikkeuksetta ovat olleet puoltavia Ed. R i i p i ne n: On ilahduttavaa kuulla, 31665: lastensairaalan rakentamiskysymy ksessä. että täällä kaikki nyt puhuvat näin lasten- 31666: Sen lisäksi olemme tutustuneet paikan sairaala-asian puolesta. Kun vuonna 1930 31667: päällä nykyiseen lastensairaalaan. Olemme tein rahaasia-aloitteen lastensairaala-asian 31668: mietinnössä ehdottaneet 2,000,000 markkaa alullepanemiseksi, se hylättiin, muiden 31669: lastensairaalan perustamiskustannuksiin. muassa edustaja H. Ryömä piti aloitetta 31670: Tilanahtaus, niinkuin täällä on edellä mai- tarpeettomana. Ed. H. Ryömä lausui sil~ 31671: nittu, on nykyisessä lastensairaalassa sietä- loin, että vuonna 1934 voidaan käydä las- 31672: mätön. Kuolemansairaita lapsia on täyty- tensairaalan rakennusasiaan. Sitä ei ole 31673: nyt käännyttää takaisin ovelta. Valistuk- tap~thtunu~ asianomaisen viraston aloitteesta 31674: sen aikakaudella ei saisi jäädä lastenhoito vielä tähänkään päivään mennessä, sillä 31675: puutteelliseksi, ei riitä, että valistustyötä tämä aloite, josta ed. Reinikainen nyt teki 31676: tehdään pienten lasten terveyden ja sai- esityksen, on tehty yksityisten kansanedus- 31677: raanhoidon edistämiseksi vain teoriassa, tajain toimesta. Jos kansanedustajat olisi- 31678: meidän on syytä rakentaa myös ajanmukai- vat olleet siinä sairaalassa näkemässä, mi- 31679: nen lastensairaala, jossa sairaat pienet la·p- tenkä puutteellinen ja viheliäinen huoneis- 31680: set saavat riittävästi paikkoja ja tarpeel- ton puolesta on se paikka, jossa kaikki tule- 31681: lista huolenpitoa. Lisäksi sairaalassa mei- vat lastenlääkärit valmistetaan, niin minä 31682: dän tulevat lääkärimme ja sairaanhoitajat- en usko, että täällä yksikään ainoa voisi 31683: taremme saavat koulutuksen vaativiin teh- vastustaa sitä 2,000,000 markan määrä- 31684: täviinsä lasten terveydenhoitoon nähden. rahaa, jota nyt pyydetään. Minä kannatan 31685: Nykyisissä sairaaloissa näidenkin koulutus siis ed. Reinikaisen ehdotusta ja minä ole- 31686: 1432 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 31687: 31688: tan ja kuulin äskeisistä puheenvuoroista jo, lussa on suomalainen ja ruotsalainen linja 31689: että täällä myöskin ed. H. Ryömä on jo ja molemmilla kolme osastoa - kaikille 31690: tämän asian kannalla tässä vaiheessa. Se muille hyväksytyt pyrkijät paitsi ruotsa- 31691: siitä. laiselle koneosastolle ja sitä on pidetty 31692: Sitten minä pyydän saada kannattaa erikoisena motiivina uuden koulutalon 31693: myöskin ed. Hannulan ehdotusta, joka tar- perustamiseksi, vaikka ruotsalainen osasto 31694: koittaa määrärahaa Orimattilan emäntä- on jo valtion talossa ja suomalainen osasto 31695: koulun täydentämiseksi. Oli miellyttävää on vuokrahuoneistossa. Oppilasluku on kes- 31696: kuulla, että täällä miesten taholta puhut- kimäärin noin 22-26 oppilasta kullakin 31697: tiin niin pontevasti naisten kasvatuksen osastolla. Muissa teollisuuskouluissa esim. 31698: puolesta kotien emänniksi ja perheen- Oulun koulussa on aina nelisenkymmentä 31699: äideiksi. Nuo emäntäkouluthan koettavat eli se mikä voidaan ottaa. Ja hyväksyttyjä 31700: tehdä sitä työtä. Ei se nyt kylläkään riitä oppilaita voidaan tuskin puoliakaan kos- 31701: paljoa, muuta siihen tarvitaan. Minä toi- kaan esim. Oulun teollisuuskouluun ottaa. 31702: von, että jos sellaisia ehdotuksia tulee, jotkaVaasan teollisuuskoulu ei ole elinvoimainen. 31703: tarkoittavat siis tämän asian todella korjaa- ~itä todistavat kaikki asiantuntijat, jotka 31704: mista koko maassa, niin myöskin silloin näitä teollisuuskouluasioita ovat tutkineet. 31705: miehet asettuvat asian taakse. Minä pyy- Esim. professori Simola, joka kauppa- ja 31706: dän siis kannattaa tällä kerralla ed. Han- teollisuusministeriön pyynnöstä antoi 31707: nulan ehdotusta. vuonna 1927 mietinnön, lausui, että kaksi 31708: maamme teollisuuskouluista, Vaasan ja Tu- 31709: Ed. Bonsdorff: Då intresset för run, olisi lakkautettava, koska ne eivät 31710: landsbygdens bostadsfråga och särskilt vastaa tarkoitustaan. Ja ammattikoulu- 31711: jordbruksarbetarnas bostadsfråga nu är komitea, joka 1928 antoi lausuntonsa, ko- 31712: väckt vore det på sin plats att staten skulle mitea, johon kuului kahdeksan henkilöä, 31713: föregå med gott exempel och se till att de yksimielisesti lausui, että Vaasan teollisuus- 31714: till ytterlighet förfallna arbetarbostäder, koulu on lakkautettava huomauttaen m. m. 31715: som finnas på Sääminge husmoderskola, sen huonosta asemasta teollisuustoimintaan 31716: äntligen skulle ersättas med människovär- nähden. Teollisuusneuvos, nykyään pää- 31717: diga bostäder i enlighet med lantbrukssty- johtaja, Ilmari Killinen, joka on ,monet 31718: relsens förslag. J ag ber att häri få under- vuodet ollut teollisuuskoulujen tarkasta- 31719: stöda rdm. Luostarinen. jana, laati teollisuuskoulujen uudistamista 31720: Samtidigt vill jag begagna mig av till- koskevan esityksen vuonna 1932, ehdottaen 31721: fället att understöda rdm. Hannulas för- Vaasan ja Kuopion teollisuuskoulut lakkau- 31722: slag om anslag för elevbostäder på Ori- tettaviksi, Ja kauppa- ja teollisuusminis- , 31723: mattila. Det är en byggnad som jag vet teriö on kaikesta päättäen myöskin hyväk- 31724: att de behöva med nödvändighet. Slutligen synyt ehdotuksen Vaasan teollisuuskoulun 31725: önskar jag också understöda rdm. Reini- lakkauttamisesta, koska avoimia virkoja ei 31726: kainens förslag angående anslag för barn- ole täytetty; kolmesta vakinaisesta virasta 31727: sjukhuset. on kaksi täyttämättä, toinen vuodesta 1930 31728: ja toinen vuodesta 1932. 31729: Ed. Kokko: Herra puhemies! En aio En tahdo tätä määrärahaa, joka on siirto- 31730: monta minuuttia puhua enkä uutta määrä- määrärahana 2 milj. markkaa otettu meno- 31731: rahaakaan anoa, mutta tässä on 44 mo- arvioon, vastustaa, vaikka se tietääkin 5 31732: mentilla 2 milj. markan määräraha Vaasan miljoonan markan menoa. Teen tämän 31733: teollisuuskoulua varten, jota ei voida aivan senvuoksi, että nykyään koetetaan saada 31734: vaikenemalla sivuuttaa. Tämä kauppa- ja kävtännöllisille aloille nuoria ihmisiä niin 31735: teollisuusministeriön alainen määräraha pai,jon kuin mahdollista ja voitaisiin aja- 31736: tuntuu tällä kerralla vähemmän onnistu- tella, että minä tätä suuntautumista, joka 31737: neelta, kun aiotaan rakentaa Vaasan teolli- on tervettä, jotenkin vastustaisin. Mutta 31738: suuskoululle noin 5 milj. markan talo, sil- tässä kuitenkin on jotain unohdettu ja 31739: loin kun on toisia teollisuuskouluja paljon jotain syrjäytetty, nimittäin Oulun teolli- 31740: suuremmassa puutteessa ja aivan koditto- suuskoulu, jonka koulukysymyksestä aikai- 31741: mina. Vaasan teollisuuskouluun on toistai- semminkin puhuttiin ja jolle ei annettu 31742: seksi voitu ottaa kaikille osastoille - kou- 1 täällä mahdollisuutta muuttaa valtion ta- 31743: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1433 31744: / ---------- 31745: 31746: loon Oulussa, jossa olisi ollut tilaa. Sen ratkaistaisiin sillä pohjalla, että valtio ot- 31747: suojaksi on vuokrattu jo ennestään pienen taa suorittaakseen rakennukset ja kau- 31748: huoneiston asemesta 30 m 2 entistä pienempi punki sitten korvaa siitä edusta, minkä se 31749: huoneisto. Oulun teollisuuskoulu on ainoa tulee saamaan, ja teki siitä ehdotuksen mi- 31750: maamme teollisuuskouluista, jolla ei ole nisteriölle. Mutta nyt vasta kahden vuoden 31751: huoneistoa valtion talossa, joka siis toimii päästä viime huhtikuussa tuli tähän vas- 31752: vuokrahuoneistossa. Sinne, niinkuin sa- taus, jossa yhdyttiin lääkintöhallituksen eh- 31753: nottu, on viime vuosina ollut runsaasti dotukseen ja asetettiin uusi komitea. Tämä 31754: pyrkijöitä ja huomattavalta osalta on täy- komitea on nyt laittanut piirustukset val- 31755: tynyt pääsy evätä. Ainakin puolet hyväk- tion alueelle rakennettavalle sairaalalle ja 31756: sytyistä on jäänyt koulusta pois. Oulun siinä ottanut ensi kädessä huomioon las- 31757: kaupunki on luvannut vapaan tontin ja tenosaston. Ja minä vielä voin lisätä tä- 31758: montakin ehdotusta on tehty Oulun teolli- hän, että lääkintöhallitus jo viime keväänä 31759: suuskoulun oman talon saamiseksi, mutta otti budjettiesitykseensä 4,000,000 markkaa 31760: taas on kahdeksi vuodeksi, niinkuin sa- tätä uutta lastenosastoa varten, mutta en- 31761: nottu, se sijoitettu aivan ahtaaseen, liian nen tätä se ei voinut määrärahaa ottaa, kun 31762: ahtaaseen huoneistoon. Vaasassa ei ole suu- oli valtioneuvostossa ratkaisematta, raken- 31763: rempia teollisuuslaitoksia. Sitävastoin on netaanko se valtion puolesta vai Helsingin 31764: Oulussa ja Kemissä erittäin suuria tehtaita kaupungin puolesta. Ei niin kauan voinut 31765: ja nyt näyttää Oulusta tulevan suuri teol- ajatellakaan ottaa valtion budjettiin määrä- 31766: lisuuskeskus. Valtiovallan on siis ajoissa rahaa. Tämä pitäisi ed. Riipisen käsittää, 31767: huolehdittava siitä, että myös Oulun teolli- vaikka hän onkin verrattain nuori edustaja 31768: suuskoulu saa oman koulutalon. ja täällä ajaa vain erilaisia kiihkomielisiä 31769: Niinkuin sanottu, en tahdo vastustaa tätä asioita. Ed. Riipisen hyökkäys minua vas- 31770: määrärahaa, varsinkaan senjälkeen kun taan oli jotenkin samanlainen kuin kerran 31771: kauppaministeriö on luvannut, yksityisen aikaisemmin naistentautiklinikan valmis- 31772: keskustelun jälkeen, Oulun teollisuuskoulun tuttua. Siinä asiassa minä ajoin määrä- 31773: huoneistoasian ottaa erikoiseen huomioonsa. rahaa jo 1925 ja minun aloitteeni se edus- 31774: Mutta aivan vaikenemalla ei voi tätä koh- kunnan tulo- ja menoarvioon hyväksyttiin- 31775: taa sivuuttaa budjetissa. kin, mutta silloin yliopiston professorien 31776: toimesta asetettiin komitea, jonka mietintö 31777: Ed. P o. h j a n no r o: Pyytäisin vain valmistui vasta 1931. Se viivytti naisten- 31778: lyhyesti saada kannattaa ed. Luostarisen tautienklinikan alullepanoa, niin että se 31779: tekemää aloitetta määrärahan osoittamisesta valmistui vasta 1934, kun se 1931 pantiin 31780: Säämingin emäntäkoulun uudisrakennusta alulle. Mikään voima ei voinut sitäkään 31781: varten sekä ed. Syrjäiän aloitetta määrä- ajaa sen pikemmin. Ja, niinkuin muiste- 31782: rahan osoittamisesta Heinolan seminaarin taan, pulavuodet olivat kokonaan saattaa 31783: lisärakennustöitä varten. asian sille kannalle, että olisi ainoastaan 31784: puolet klinikasta saatu valmiiksi. Saatiin 31785: Ed. H. R y ö m ä: Ed. Riipisen lausun- sitten tosin painostettua sillä tavoin, että 31786: non johdosta tahtoisin sanoa, että minä se rakennettiin kokonaisuudessaan. 31787: vuonna 1930 sanoin, että ensin oli raken- Olen iloinen, että eduskunta on näin ehkä 31788: nettava yliopiston sairaalan naistentautien- yksimielinen tämän lastenosaston rakenta- 31789: ja synnytysklinikka ja että senjälkeen ryh- misen puolesta ja minä uudistan vielä sen, 31790: dytään rakentamaan lastenosastoa. Sitten jonka äsken lausuin, että kaikki yliopiston 31791: tuli komitean mietintö, joka komitea oli sairaalan osastot ovat melkein yhtä huo- 31792: asetettu valmistamaan yhteistyötä Helsin- nossa kunnossa, ja minä kehoitan varsinkin 31793: gin kaupungin ja valtion kesken yliopis- menemään katsomaan sen silmätautiosastoa, 31794: ton sairaalan rakentamisesta ja tämä ko- niin saatte käsityksen siitä, minkälaista 31795: mitean mietintö oli siirtänyt koko asian siellä on. Mutta näitä varten emme ilmei- 31796: Helsingin kaupungille sillä tavalla, että sesti saa niin paljon rahaa, että kaikki voi- 31797: kaupunki olisi sen rakentanut ja valtio daan nämä yhdellä kertaa ajaa, vaan ne 31798: joutunut vuosittain maksamaan hyvin suu- pitää ajaa asteettain tapaus tapaukselta. 31799: ria korvauksia sille. Silloin lääkintöhalli- Lastensairaala pitäisi nyt saada ensin, 31800: tus ehdotti samana vuonna vielä, että asia mutta olen huomauttanut muiden osastojen 31801: 31802: 183 31803: 1434 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 31804: \ 31805: tilasta siltä varalta, että pitää ruveta kii- 1935, sökte till skolans mekaniska avdel- 31806: reellisesti rakentamaan koko sairaalaa. ning 61 elever och kunde antagas endast 31807: 26. Denna höst var till samma avdelning 31808: Ed. H ä s t b a c k a: Det anfall som rdm. inträdessökandenas antal 51 och in kunde 31809: Kokko här gjorde emot V asa industri- tagas endast 23. Sammanlagt var det 78 31810: skola, var fullkomligt obefogat, och jag kompetenta sökande, av vilka endast 46 31811: förundrar mig över att en person, som kunde antagas just för att det icke finnes 31812: :företräder en landsända, som alltid begär 1 utrymme i skolans lokaler. Jag skall gärna 31813: statsunderstöd, går tillväga på ett sådant i en framtid understöda rdm. Kokkos even- 31814: sätt emot en annan landsdel. Därmed vann tuella initiativ för Uleåborgs industriskola, 31815: han icke någonting själv för den lands- men jag tycker att detta hans angrepp mot 31816: ända han :företräder, i det avseendet. Vad Vasa skola gärna skulle hava kunnat förbli 31817: åter motivet för hans anfall beträffar, så oframfört. 31818: var det fullkomligt oriktigt. Vasa industri- 31819: skola är fullkomligt livskraftig och deth Ed. R i i p i n e n: Meille kansanedusta- 31820: bevisas just av att regeringen har tagit jille, jotka olimme tänä syksynä katsomassa 31821: initiativ till att få en ny byggnad för lastensairaalaa, mainitsi professori Ylppö, 31822: skolan. Det kan dessutom tilläggas att just että tasan 10 vuotta takaperin oli myös 31823: den person som rdm. Kokko åberopade, lastensairaalassa vieraina kansanedustajia, 31824: nämligen f. d. minister Killinen, har tagit ja silloin jo juotiin uuden lastensairaalan 31825: initiativ till att få anslag för en ny bygg- perustamiskahvit. Tämä siis tasan 10 31826: nad för V asa skola, således icke gått i vuotta takaperin. Silloin kai oli tehty 31827: den riktning som hr Kokko här gjorde aloite edustajien taholta lastensairaalan pe- 31828: gällande, att han skulle ha uttalat att sko- rustamisesta. Jos nyt lääkintöhallituksen 31829: lan borde indragas. päällikkö olisi erikoisella tarmolla ajanut 31830: asiaa, niin kyllä minä luulen, että asia olisi 31831: Ed. N o r d s t r ö m: J ag vill också ut- sentään 10 vuodessa ehtinyt vähän pitem- 31832: tala mitt beklagande över rdm. Kokkos mälle, kuin mitä se nyt on, niin että vaikka 31833: uppträdande i denna fråga. J ag tror icke ed. H. Ryömä täällä nyt puolustaa itseään 31834: att han hjälper Uleåborgs industriskolefråga järkevillä syilläkin, niin siitä huolimatta 31835: framåt genom att försöka sätta krokben minulle jää se käsitys, että jostakin kenkä 31836: för en skola, som redan har kommit så on puristanut. 31837: långt att den är upptagen i regeringens 31838: budgetförslag. Då det gäller industri- Ed. P e 1 t o n en: On erittäin suotava 31839: skolor, så tror jag dessutom att vi inga- asia, että varsinkin kansanlasten opettajiksi 31840: lunda i vårt land hava för många, utan valmistuvat henkilöt ovat itse saaneet innos- 31841: det är högst antagligt att det vore skäl tusta voimisteluun ja urheiluun. V oimiste- 31842: att ytterligare utse någon stad, som skulle luunhan yleensä ollaankin kouluissa kiiJ?.- 31843: lämpa sig såsom hemort för en industri- nitetty huomiota, mutta urheilupuoli usein- 31844: skola. 1 den riktningen går ju det hela kin on jäänyt vähemmälle huomiolle. Niin 31845: att riksdagen och regeringen vilja under- on Jyväskylässäkin asian laita. Siellä on 31846: stöda skolor av denna praktiska läggning. kasvatusopillinen korkeakoulu, joka valmis- 31847: Den, som läser regeringens motivering i taa paljon opettajia kansakouluja varten. 31848: i denna fråga i budgetförslaget, den finner Samoin on siellä muita eri oppikouluja, ja 31849: redan där fullkomligt belägg på att rdm. kesäaikana on Jyväskylässä hyvin huomat- 31850: Kokko varit ute i ogjort väder. tava määrä ylioppilaita opiskelemassa kesä- 31851: J ag vill dessu tom här nämna några siff- yliopistossa tuohon aikaan, jolloin parhaasta 31852: ror beträffande denna skolfråga, av vilka päästään juuri urheilukenttää voitaisiin 31853: klart framgår att det icke är fråga om en käyttää. Mutta Jyväskylän kaupungissa 31854: icke ,elinvoimainen" skola, utan att den ei ole kuin yksi ainoa urheilukenttä ja sekin 31855: är fullt livskraftig. Elevantalet i detta nu on verrattain kaukana korkeakoulusta ja 31856: är 78 svenska elever och 64 finska elever, tämän urheilukentän käyttö on niin rajoi- 31857: sammanlagt 142, alltså maximum av vad tettu, että korkeakoulun oppilaat, tulevat 31858: skolans nuvarande lokaler på något sätt kansakoulunopettajat ja muiden oppilaitos- 31859: kunna inrymma. Senaste höst, alltså hösten ten oppilaat vain hyvin rajoitetussa mää- 31860: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1435 31861: --------------------------------------- ------------------------------------- 31862: rässä voivat tätä kenttää hyväkseen käyt- toimii kerrallaan kaksi luokkaa, tulee tästä 31863: tää. Olisi sen vuoksi saatava korkeakou- siis kaikkiaan 22 a 26 oppilasta kutakin 31864: lulle oma urheilukenttä. Tämä voitaisiin- osaston luokkaa kohti, joka on kovin vähän. 31865: kin toteuttaa, jos vain tarkoitukseen olisi Tästä ilmenee, että koulu ei ole erittäin 31866: määrärahoja varattuna. Kun täällä ed. Ala- elinvoimainen, tekisi mieli sanoa, että se 31867: Kulju on ehdottanut mainittuun tarkoituk- on surkastumassa, jota todistaa sekin, että 31868: seen 250,000 markkaa, niin, herra puhemies, kovin usein on ollut jollakin osastolla siksi 31869: minä pyydän tätä ehdotusta kannattaa. vähän pyrkijöitä, ettei sitä ole voitu aloit- 31870: taa. Vv. 1921--1931, joista on julkaistu 31871: Ed. K o k k o: Minä valitan, että ed. tietoja, ja vuodelta 1935, josta on saattl 31872: Hästbacka ei ymmärrä suomenkieltä. l\Iinä tietoja, on sattunut kahdeksan kertaa, ettei 31873: en hyökännyt mitenkään Vaasan teollisuus- osastoa ole voitu aloittaa pyrkijäin puut- 31874: koulua kohtaan. Päinvastoin minä annoin teessa, ja yhdeksän kertaa on osasto aloi- 31875: jäädä sen määrärahan, 2 milj. markkaa, tettu, vaikka ei ole ollut 10 hyväksyttyä 31876: joka tietää 5 milj. markan määrärahaa, pyrkijää, joka määrä yleensä on säädetty 31877: vaikkakin toin tosiasioita esille sitä todista- minimiksi. Olen vain tuonut tosiasioita 31878: maan, että toisia teollisuuskouluja, lähinnä todistamaan, että Vaasan teollisuuskoulu ei 31879: Oulun, on paljon suuremmassa huoneiston ole kaikkein enimmän oman talon puut- 31880: tarpeessa, kun Vaasan koulu. Hallituksen teessa, vaan on elinvoimaisempia ja lähinnä 31881: esityksessä kyllä lausutaan, että kouluun Oulun teollisuuskoulu, joka olisi vaatinut 31882: on aina ollut runsaasti pyrkijöitä, mutta oman talon rakentamista. 31883: tämä ei pidä paikkaansa. Koulussa on ni- 31884: mittäin sekä ruotsinkielinen että suomenkie- Ed. H. R y ö mä: Ed. Riipisen kanssa 31885: linen osasto ja kummallakin kolme ammat- on vaikea keskustella, ·hänen puheenvuo- 31886: tiosastoa. Syksyllä 1935 pyrki suomen- ronsa ovat asiattomia, tässä asiassa, niin.- 31887: kieliselle osastolle kaikkiaan 64, se on kes- kuin yleensä muutenkin. Minähän jo sa- 31888: kimäärin 21 osastoa kohti. Näistä otettiin noin, että 1925 otettiin täällä naistauti- 31889: 62 eli 97 %. Tilan puutteen takia ei ainoal- klini'kkaa varten määräraha, mutta silloin 31890: takaan evätty pääsyä. Ruotsinkieliselle asetettiin lääketieteellisen tiedekunnan eh- 31891: osastolle oli tosin 79 pyrkijää, mutta niistä dotuksesta komitea tätä sairaala-asiaa ko- 31892: pyrki huonerakennusosastolle vain 7 ja kul- konaisuudessaan käsittelemään. Sitten kui- 31893: kulaitososastolle vain 11, joten huoneraken- tenkin huomattiin, että tämä naistantien- 31894: nusosastoa ei voitu oppilaiden puutteessa klinikka joka tapauksessa oli erikseen raken- 31895: aloittaakaan, kuten koulun rehtori minis- nettava, kun se oli niin perin kurjassa 31896: teriölle lähettämässään raportissa ilmoitti. kunnossa. Vuoden 1931 menoarvioon otet- 31897: Hallitus ilmoitti eduskunnalle, että syk- tiin lisämääräraha sitä varten, ja silloin 31898: syllä 1935 oltiin tilanpuutteen takia pako- ed. Riipinen ehdotti samalla kertaa, että 31899: tett)l jättämään pois 45 % konerakennus- otettaisiin määräraha piirustuksia varten 31900: osastolta pyrkijöistä, niin senhän minä mai- lastenosastolle. Silloin lausuin seuraavaa 31901: nitsinkin. Tämäkin on pahasti vääristelty. mikä pitää vieläkin paikkansa ja aina tulee 31902: Se koski vain ruotsinkielisen osaston kone- pitämään: ,Asian laita on se, että nyt par- 31903: osastoa. Jos otetaan koko Vaasan teolli- haillaan pannaan alkuun yliopiston naisc- 31904: suuskoulu huomioon, niin voitiin siis kai- tautisairaala- ja synnytyslaitosrakennusta. 31905: kille muille viidelle osastolle ottaa kaikki Se tulee maksamaan noin 30 milj. markkaa. 31906: hyväksytyt pyrkijät, vaan ei ruotsinkieli- Aikaisemmin ja ensi vuotta varten on vasta 31907: selle koneosastolle. Koko kouluun pyrki- yhteensä hyväksytty sitä varten 12 milj. 31908: vistä voitiin syksyllä 1935 ottaa 73.4 %, markkaa. Tällä tavoin tarvitaan vielä tä- 31909: se on suhteellisesti enemmän kuin mihin- hän laitokseen kahtena vuonna noin 10 milj. 31910: kään muuhun teollisuuskouluun sinä syk- markkaa kumpai.senakin ja laitos valmistuu 31911: synä. Siitä on ollut kysymys, että puute aikaisintaan v. 1933. On selvää, että val- 31912: huoneistoista on paljon suurempi muissa tion varat eivät riitä siihen, että samaan 31913: teollisuuskouluissa. Hallitus sanoo, että aikaan mkennettaisiin yliopistolle kahta 31914: koulun oppilasluku on vaihdellut 133-- sairaalaa, jotka nielevät suuria summia. 31915: 158 välillä viimeisten viiden vuoden aikana. Täten on mahdotonta ajatella, että lasten- 31916: Kun koulussa on kuusi osastoa ja kullakin sairaala voitaisiin rakentaa kuntoon ennen- 31917: 1436 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 31918: 31919: kuin aikaisintaan v. 1934. Mutta siihen VI vastalauseen mukaisesti ehdottanut, että 31920: mennessä, jos muuten olot sen sallivat; että alanimikkeen ,Sisäasiainministeriöön koh- 31921: lastensairaala silloin rakennetaan, lääkintö- distuvat hallinnonhaarat" kohdalle otetaan 31922: hallitus oman arkkitehtinsa kautta voi lait- uusi momentti: ,Helsingin yleis·en sairaa- 31923: taa piirustukset," j. n. e. Äsken jo sanoin, lan lastenosaston perustaruiskustannuksia 31924: että sitten ilmestyi koskettelemani komitean varten (siirtomäär,äraha) 2,000,000 mark- 31925: mietintö, joka kokonaan siirsi kaikki ra- kaa." Kutsun tätä ehdotusta ed. Reinikai- 31926: kennukset Helsingin kaupungin asiaksi ja sen ehdotukseksi. Ed. Syrjälä ed. Lehto- 31927: jonka johdosta lääkintöhallitus teki ehdo- kosken kannattamana on rahaasia-aloitteen 31928: tuksen, että niitä ei annettaisi Helsingin n :o 58 nojalla ehdottanut, että alinimik- 31929: ikaupungille, vaan että valtio ne rakentaisi. keen ,Opetusministeriöön kohdistuvat hal- 31930: Mutta vasta viime keväänä saimme myön- linnonharat'' kohdalle uudelle momentille 31931: teisen vastauksen ehdotukseemme ja nyt otettaisiin ,Heinolan seminaarin lisäraken- 31932: on tehty piirustukset kaikki valmiiksi ja nus 1,000,000 markkaa." Kutsun tätä eh- 31933: voidaan ruveta rakentamaan, kun vaan ra- dotusta ed. Syrjäiän ehdotukseksi. Ed. M. 31934: hoja saadaan. Ei näitä tällaisia töitä voida Hannula ed. Sillanpään kannattamana on 31935: suorittaa paljaalla suupuheella (Vasem- rahaasia-aloitteen n:o 100 nojalla ehdotta- 31936: malta: Ei kannata sen kanssa keskustella!), nut, että alinimikkeen ,Maatalousministe- 31937: eikä ilman täydellisiä suunnitelmia. riöön kohdistuvat hallinnonhaarat" koh- 31938: dalle uudelle momentille otettaisiin Ori- 31939: Ed. H ä s t b a c k a: Ed. Kokko on kyllä mattilan kotitalousopiston oppilas- ja 31940: oikeassa siinä, että minun kielitaitoni on kutomorakennuksen rakentamista varten 31941: puutteellinen, mutta niin paljon minä 1,050,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 31942: kyllä ymmärsin hänen puheestaan, että hän ed. M. Hannulan ehdotuk:seksi. Ed. Luos- 31943: hyökkäsi Vaasan teollisuuSJkoulua vastaan, tarinen ed. T. Halosen kannattamana on 31944: ikoska hän tekee vertailuja juuri Vaasan mhaasia-aloitteen n :o 101 nojalla ehdotta- 31945: !koulun ja Oulun koulun välillä ja tulos oli nut, että alanimikkeen ,Maatalousministe- 31946: se, että Vaasan koulun kyllä saisi lakkaut- riöön ~kohdistuvat hallinnonhaarat" koh- 31947: taa niin pian 'kuin suinkin ja siinä hän dalla 35 momentille lisättäisiin 180,000 31948: otti niinkuin tödisteeksi vielä nykyisen pää- markkaa Sääruingin emäntäkoulun uudisra- 31949: johtaja Killisen, että hän on sanonut samaa kennustöitä varten. Kutsun tätä ehdotusta 31950: asiasta. Ed. Nordström on kyllä oikaissut ed. Luostarisen ehdotukseksi. Ed. Ala- 31951: hänen vääriä numeroitaan (Ed. Räisänen: Kulju ed. Peltosen kannattamana on 31952: Kiitos Hästbacka, että puhuit suomea !). rahaasia-aloitteen n :o 51 nojalla ehdotta- 31953: nut, että alanimikkeen ,Opetusministeriöön 31954: Ed. Nordström: Ed. Kokko valitti, kohdistuvat hallinnonhaarat" kohdalle otet- 31955: ettei ed. Hästbacka ymmärrä suomea, mutta taisiin uusi momentti: ,Jyväskylän ka~> 31956: erikoisesti se, joka ymmärtää suomea, ei va tusopillisen korkeakoulun urheilukentän 31957: voi pitää ed. Kokon esiintymistä kummas- raivaamista ja kunnostamista varten (siir- 31958: sakaan tapauksessa muuta kuin hyökkäyk- tomäärära,ha) 250,000 markkaa." Kutsun 31959: senä Vaasan teollisuuskoulua vastaan. Ra- tätä ehdotusta ed. Ala-Kuljun ehdotukseksi. 31960: jumpi oli vielä tämä myöhäisempi, ja ne 31961: numerot, jotka minä täällä äsken mainit- Selonteko myönnetään oikeaksi. 31962: sin, ne pitävät täydellisesti paikkansa ja 31963: on aivan selvä osoitus siitä, että tässä on P u h e m i ·e s: Koska ehdotukset ovat 31964: !kysymys täysin elinvoimaisesta koulusta ja kaikki erillisiä, niin äänestetään niistä ala- 31965: minä luulen, että jos ed. Kokko kävisi V aa- nimikkeiden mukaisessa järjestyksessä mie- 31966: sassa ja tekisi pienen kiertokäynnin tämän tintöä vastaan. 31967: koulun huoneistossa, niin hän muuttaisi 31968: mieltään tässä asiassa. Menettelytapa hyväksytään. 31969: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31970: Äänestykset ja päätökset: 31971: Puhemies: Keskustelun kuluessa on 31972: ed. Reinikainen ed. Pohjalan kannatta- Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallin- 31973: mana, rahaasia-aloitteen n:o 25 nojalla ja nonhaarat. 31974: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 PI. 1437 31975: 31976: Äänestys ed. Reinikaisen ehdotuksesta. Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 31977: ehdotuksen. 31978: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 31979: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Äänestys ed. M. Hannulan ehdotuksesta. 31980: Reinikaisen ehdotus hyväksytty. 31981: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 31982: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu äänestää ,jaa''; jois ,ei'' voittaa, on ed. 31983: 54 jaa- ja 129 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 12. M. Hannulan ehdotus hyväksytty. 31984: 31985: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Rei- Puhemies: Kehoitan ,ei "-äänestäjiä 31986: nikaisen ehdotuksen. nousemaan seisoalleen. 31987: 31988: Opetusministeriöön kohdistuvat hallin- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31989: nonhaarat. 31990: P u h e m i e s: Vähemmistö. 31991: Äänestys ed. Syrjäiän ehdotuksesta. Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 31992: ehdotuksen. 31993: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 31994: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Puhemies: Eduskunnan päätöksen 31995: Syrjäiän ehdotus hyväksytty. johdosta muuttuvat luvun momenttien jär- 31996: jestysnumerot 19 momentista lähtien kukin 31997: Puhemies: Äänestyksessä on annettu yhtä korkeammaksi. 31998: 151 jaa- ja 32 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. 31999: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan Luku III Erinäiset yleiset työt. 32000: ehdotuksen. 32001: Keskustelu: 32002: Äänestys ed. Ala-Kuljun ehdotuksesta. 32003: Ed. R ä i s ä n en: Viitaten rahaasia- 32004: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, aloitteen n:o 245 perusteluihin ja valtio- 32005: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. varainvaliokunnan mietintöön liittyvän 32006: Ala-Kuljun ehdotus hyväksytty. XII vastalauseen toisen kappaleen ponteen, 32007: ehdotan, että 20 PI. III luvun 3 momen- 32008: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä tille otettaisiin 500,000 markan suuruinen 32009: nousemaan seisoalleen. lisämääräraha käytettäväksi Jännevirran 32010: sillan rakentamiseen. 32011: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kuten tunnettua, on hallituksen esityk- 32012: sessä ja valtiovarainvaliokunnan mietin- 32013: P u h e m i es : Vähemmistö. nössä 1,000,000 markkaa Jännevirran sil- 32014: lan rakennustöiden aloittamista varten. 32015: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- Jännevirran silta on tai tulee sille tielle, 32016: nan ehdotuksen. joka yhdistää Pohjois-Karjalan ja Poh- 32017: jois-Savon maakuntien pääkaupungit, Joen- 32018: Maatalousministeriöön kohdistuvat hal- suun ja Kuopion. Täällä jo tänä päivänä 32019: linnonhaarat. on eräässä aikaisemmassa puheenvuorossa 32020: Pohjois-Karjalan edustaja, ed. Kosonen, 32021: Äänestys ed. Luostarisen ehdotuksesta. huomauttanut siitä, kuinka vähän tässä 32022: esilläolevassa budjetissa Pohjois-Karjalalle 32023: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, annetaan. Samaa on sanottava Pohjois- 32024: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Savon puolesta. Kun hallitus on kuiten- 32025: Luostarisen ehdotus hyväksytty. kin suhtautunut sikäli myönteisesti tähän 32026: asiaan, että on esittänyt 1,000,000 mark- 32027: Puhemies: Äänestyksessä on annettu kaa mainitun työn aloittamiseen, niin minä 32028: 145 jaa- ja 37 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 13. toivoisin, että eduskunta hyväksyisi viit- 32029: 1438 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 32030: 32031: taamaani vastalauseeseen sisältyvän ehdo- Ed. K o i v u r a n t a: Herra puhemies! 32032: tuksen, joka merkitsee 500,000 markkaa Rahaasia-aloitteen n:o 229 perusteluihin 32033: lisää tätä tarkoitusta varten. Rahaasia- viitaten ehdotan, että 20 Pl:n III luvun 32034: aloitteessani, jonka perusteluihin viittaan, 3 momentille merkittäisiin lisäystä 300,000 32035: esitetään kyllä 1,000,000 markkaa, mutta markkaa sekä että perusteluissa lausuttai- 32036: kun asian kannattajat valtiovarainvalio- siin: ,Momentille on merkitty 300,000 32037: kunnassa ovat katsoneet voivansa tinkiä ja markkaa erämaantien rakentamista varten 32038: mennä puoleenmiljoonaan markkaan, en Rovaniemen-Sodankylän maantiestä Rova- 32039: tahdo suurempaa lisämäärärahaa ehdottaa; niemen kunnan Niesin kylään.'' Tämän 32040: mutta toivonkin, että tämä ehdotukseni ehdottamani tien rakentamisasia ei ole 32041: saisi eduskunnan hyväksymisen. uusi, se on ollut vireillä jo sangen kauan. 32042: Yli 30 vuotta takaperin metsähallitukselta 32043: saadun apurahan turvin raivasivat Niesin 32044: Ed. Hirvensalo: Samalla kun kan- kylän asukkaat jonkinlaista, silloinkin jo 32045: natan ed. Räisäsen ehdotusta, pyydän tosin puutteellista kulkuyhteyttä sen 20 32046: saada eduskunnan tietoon saattaa, mitä kilometrin erämaan taipaleen läpi, joka 32047: tie- ja vesirakennushallitus kyseellisestä nämä kyläläiset erottaa maantiestä. Vuosi- 32048: asiasta sanoo antaessaan tänä syksynä lau- kymmenien kuluessa ovat purojen ja jokien 32049: suntonsa valtiovarainvaliokunnalle. yli tehdyt sillat lahonneet, niin että nykyi- 32050: ,Sillan rakentamiseen Kuopion-,Toen- sin ovat nuo erämaan keskellä asuvat ihmi- 32051: suun maantiellä olevalle Jännevirran lassi- set vailla heille välttämätöntä kulku- 32052: paikalle on hallituksen esityksessä valtion yhteyttä muuhun maailmaan. Tässä ei ole 32053: menoarvioksi vuodelle 1937 merkitty kysymyksessä aivan pieni kylä, sillä Niesin 32054: 1,000,000 markkaa. Alustava kustannus- kylässä on asukkaita niin paljon, että siellä 32055: arvio työn suorittamisesta päättyy 6,500,000 on oma kansakoulu, eikä se suinkaan pode 32056: markkaan. Siltarakennustyöhön voidaan oppilaiden puutetta. Jos te, arvoisat edus- 32057: ryhtyä heti sen jälkeen, kun Kuopion lää- tajat, vaivautuisitte ajattelemaan sellaisen 32058: nin maaherra on antanut vesioikeuslain erämaan kylän asukkaiden asemaa, joka on 32059: mukaisen lupapäätöksensä sillan rakentami- 20 kilometrin tiettömän taipaleen takana ja 32060: sesta ja tämä päätös on voittanut lainvoi- noin 70 kilometrin päässä lähimmästä liike- 32061: man. Katselmus paikalla suoritetaan ensi keskuksesta, niin teidän täytyy myöntää, 32062: marraskuun 3 päivänä ja maaherran pää- että tässä on kysymyksessä sellainen asia, 32063: tös asiasta on odotettavissa ensi huhti- joka ansaitsee myötämielistä apua ja kan- 32064: kuussa ja ellei päätöksestä valiteta, voidaan natusta. 32065: rakennustyöt aloittaa aikaisintaan ensi Niesin kyläläiset ovat koettaneet itse 32066: kesä- tai heinäkuun aikana. Tämän takia auttaa itseänsä, ovat yrittäneet saada val- 32067: ja kun lisäksi siltarakennuskustannuksista tiolta avustusta kylätien rakentamiseen 32068: suurimman osan noin 4 milj. markkaa, kulkuyhteytensä helpottamiseksi, mutta on 32069: muodostaa päällysrakenteen rakennuskus- heidän anomuksensa tullut hylätyksi. Kul- 32070: tannukset, jotka työt joka tapauksessa kulaitosministeriö on katsonut, että Niesin 32071: siirtyvät vuosina 1938 tai 1939 suoritetta- kylän tientarve on niin huomattava, että 32072: viksi, on todennäköistä, ettei aloitteen teki- sinne on valtion toimesta rakennettava tie. 32073: jäin esittämää 2,000,000 markkaa saada vuo- Tästä tientarpeesta Pohjois-Suomen ja Kar- 32074: den 1937 kuluessa työhön sijoitettua. Sitä- jalan maantiekomitean mietinnössä sivulla 32075: vastoin olisi menoarvioehdotukseen merki- 22 lausutaan m. m. seuraavaa: ,Komitea 32076: tyn määrärahan koroittaminen 1,000,000 on ottanut ohjelmaansa Korvalan kohdalta, 32077: markasta 2,000,000 markkaan toivottavaa.'' Rovaniemen-Sodankylän maantietä Niesi- 32078: Tie- ja vesirakennushallitus siis toivoo, järvelle johtavan erämaantien. Tämä tie 32079: että määräraha koroitettaisiin 1,000,000 kulkee kauttaaltaan valtion metsämaiden 32080: markalla. Kun me vastalauseen allekirjoit- läpi, ollen se tämän tähden valtion omiin 32081: tajat nyt pyydämme ainoastaan 500,000 tarkoituksiin tarpeellinen. Sen vuoksi on 32082: markan määrärahaa, niin rohkenen minä- komitea sitä mieltä, että tämä tie koko- 32083: kin puolestani toivoa, että eduskunta hy- naan on valtion varoilla rakennettava ja 32084: väksyisi ed. Räisäsen tekemän ehdotuksen. valtion kunnossapidettävä, etenkin vielä 32085: huomioon ottaen, että tie vastaisuudessa 32086: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1439 32087: ------------------------- 32088: tulee olemaan osa Unariin vievää poikki- että jos valiokunta olisi osoittanut edes 32089: tietä.'' Valtion välitön etukin vaatii ehdot- jossain määrin huomiota sille tavattomalle 32090: tamani tien rakentamista. Tämä tie voi- liikennevaikeudelle, jonka mainittu lassi- 32091: daankin viipymättä panna rakenteelle, sillä paikka tuottaa etenkin kevät- ja syyskesän 32092: jo monet vuodet sitten on kysymyksessä aikana liikenteelle, niin se olisi asiassa tul- 32093: olevaa tielinjaa valtion toimesta tangoitettu lut myönteiseen ratkaisuun. Ne asukkaat, 32094: ja siitä on laadittu rakennussuunnitelma jotka asuvat Kemijoen etelärannalla, ovat 32095: sekä kustannusarvio. Ihmetellä täytyy, myöskin tavattoman vaikeassa asemassa sen 32096: miksei hallitus ole ehdottanut varoja tä- vuoksi, että kevät- ja syyskelirikkojen 32097: män tien rakentamiseen. Minä toivon siis, aikana ne ovat erotetut maantiestä, joka 32098: että eduskunta hyväksyisi tekemäni ehdo- kulkee joen itäistä rantaa. Tämä asia 32099: tuksen. ei myöskään parane muuten kuin rakenta- 32100: Noin 8 vuotta sitten antamassaan mie- malla maantie Sierilän ja Pekkalan lassi- 32101: tinnössä sama Pohjois-Suomen ja Karjalan paikkojen välille Kemijoen etelärannalle. 32102: maantiekomitea on ehdottanut maantien ra- Tämän tien rakentamisen kautta saadaan 32103: kentamista Muurolan asemalta siellä ole- melkoista säästöä aikaan lossimenoissa, sillä 32104: vien asutusalueiden kautta Lohijärvelle Yli- lossien hoito tulee varmaankin siten paljon 32105: tornion--Raanujärven maantiehen. Sen huokeammaksi. Kun minulla on syytä 32106: jälkeen, kun tämä komitea laati ehdotuk- uskoa, että hallitus ja erityisesti kulkulai- 32107: sensa, on kysymyksessä oleville asutus- tosmministeri kiinnittävät tähän asiaan sen 32108: alueille rakennettu monia kymmeniä asutus- ansaitsemaa huomiota ja ryhtyy sen vaati- 32109: tiloja, jotka nyt teiden puuteen vuoksi ovat miin toimenpiteisiin, en tässä vaiheessa tee 32110: perin vaikeassa asemassa. Näille asutus- enempiä ehdotuksia asian eteenpäin viemi- 32111: alueille on asutushallituksen toimesta osal- seksi. 32112: taan aikanaan tehty teiden pohjaustöitä, 32113: mutta ovat ne työt jääneet pahasti kesken- Ed. Lohi: Minä en tahdo puheilla 32114: eräisiksi. Sitä paitsi on lähes 30 kilomet- viivyttää enää eduskunnan aikaa. Minä 32115: rin taival kokonaan tietä vailla. Tämäkin vain yksinkertaisesti ehdotan XI vastalau- 32116: tieasia on sangen kauan aikaa ollut vireillä. seessa olevat 4 eri tierakennusta hyväksyt- 32117: Minä voisin täällä esittää Ylitornion <kun- täväksi tämän vastalauseen mukaan. Sa- 32118: nanlääkärin, asutuslautakunnan, aluemet- malla kannatan ed. Koivurannan molempia 32119: sänhoitajan vieläpä muittenkin viranomais- ehdotuksia. 32120: ten lausuntoja tämän tien tarpeellisuu- 32121: desta, mutta minä en lähde kuluttamaan Ed. Kai j a 1 aine n: Viitaten lausun- 32122: tässä eduskunnan aikaa lukemalla noita tooni yleiskeskustelussa ja rahaasia-aloittee- 32123: lausuntoja. Sen vuoksi ja viittaamalla seen n:o 236 sekä eduskunnan vuoden 1935 32124: rahaasia-aloitteen n:o 228 perusteluihin, valtiopäivillä lausumaan toivomukseen, 32125: ehdotan, herra puhemies, että 20 Pl:n III pyydän, herra puhemies, ehdottaa, että 32126: luvun 3 momentille merkittäisiin lisäystä 20 Pl:n III luvun 3 momentille merkittäi- 32127: 500,000 markkaa sekä että perusteluissa siin lisäystä 400,000 markkaa ja että pe- 32128: lausuttaisiin: Momentille on merkitty rusteluissa lausutaan: Momentille on mer- 32129: 500,000 markkaa maantien rakentamista kitty 400,000 markkaa Sodankylän Vaala- 32130: varten Muurolan asemalta Ylitornion-- järveltä Jeesiön kautta Kittilään johtavan 32131: Raanujärven maantiehen. maantien rakennustöiden aloittamiseksi. 32132: Lisäksi pyydän huomauttaa, että tämä- Samalla pyydän kannattaa ed. Lohen 32133: kin tie kulkee suurelta osalta läpi valtion tekemiä ehdotuksia. 32134: metsämaiden, joten siitä on suurta etua 32135: valtion metsätaloudelle, niinkuin edellä Ed. L a h t e l a: Herra puhemies! Pyy- 32136: mainittu Pohjois-Suomen maantiekomitea- dän kannattaa ed. Kaijalaisen tekemää eh- 32137: kin on todennut. dotusta. 32138: Valtiovarainvaliokunta on hylännyt raha- Rahaasia-alaitteessa n: o 232 on ehdo- 32139: asia-aloitteeni n:o 230 määrärahan osoitta- tettu, että eduskunta ottaisi vuoden 1937 32140: miseksi maantien rakentamista varten tulo- ja menoarvioon Kemijärven J avaruk- 32141: Sierilän lossilta Pekkalan lossille Kemijoen selta Sodankylän Vuojärveen rakennetta- 32142: eteläpuolta. Tämän johdosta on sanottava, van yhdystien rakentamiseksi määrärahan. 32143: 1440 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 32144: 32145: Tämänkin aloitteen ehdottaa valtiovarain- tion metsämaata, josta puiden kuljetus he- 32146: valiokunnan enemmistö monien muitten vosilla ajaen on kannattamaton. Tien tul- 32147: aloitteiden mukana hylättäväksi. V aliokun- tua rakennetuksi, voitaisiin puut kuljettaa 32148: nan vähemmistö, kuten mietintöön liitetystä joko Kemijärven asemalle tai Kemijärveen 32149: XI vastalauseesta näkyy, ehdottaa, että laskeviin hyviin uittoväyliin ja siten muut- 32150: aloitteessa mainitun yhdystien rakentami- taa arvottomina olevat puut arvopuiksi. 32151: seksi otettaisin käsiteltävänä olevan 20 Pl:n Ottaen huomioon edellämainitut seikat on 32152: III luvun 3 momentille 200,000 markkaa. hyvin ymmärrettävissä ja voidaan varmuu- 32153: Puheenaolevan yhdystien rakentamisella, della sanoa, että puheenaolevan tien raken- 32154: jonka pituus tulisi olemaan 26.5 km., avat- taminen on tarpeellinen ja että siihen käy- 32155: taisiin suorin kulkureitti Keski- ja Perä- tetyt valtion varat ovat parhaalla tavalla 32156: Lapista aina Petsamoa myöten niitä lähinnä sijoitetut. Kun tie tulisi rakennettavaksi 32157: olevalle Kemijärven asemalle ja lyhennet- pääasiassa Sodankylän kunnan etäiselle 32158: täisiin näiden kaukaisten seutujen maantie- alueelle ja näillä seuduilla ei ole tieraken- 32159: matkaa noin 40 kilometriä. Tämän yhdys- nustöitä eikä muitakaan yleisiä töitä ole- 32160: tien rakentamisella saatettaisiin Kemijärven massa, olisi tien rakentaminen siihenkin 32161: rautatie palvelemaan sen luonnollista vai- nähden tarpeellinen. 32162: kutusaluetta ja lisättäisiin huomattavassa Kun tästä asiasta monet edustajat oma- 32163: määrässä rautatien liikennettä ja tuloja. kohtaisen näkemyksensä perusteella ovat 32164: Kun Kemijärven rautatien rakentamiseen selvillä ja myöskin siitä tieverkostosta, joka 32165: on uhrattu yli 100 milj. markkaa ja jär- näillä seuduilla on, en tahdo jatkaa perus- 32166: jestetty suora pikajunayhteys Helsingin ja telujeni esittämistä pitemmälti. Vetoan 32167: Kemijärven välille ja sanotulla yhdystien siihen karttaotteeseen, mistä olen useita 32168: rakentamisella lyhennetään Keski- ja Perä- kappaleita edustajille jakanut ja jossa ha- 32169: Lapin sekä Petsamon maantienmatkaa noin vainnollisimmin nähdään tämän yhdystien 32170: 40 kilometriä sekä lisätään samalla huo- tarve. Näillä perusteilla, herra puhemies, 32171: mattavassa määrässä Kemijärven rautatien ehdotan, viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 32172: tuloja, on sanotun yhdystien rakentamista 232 ja valtiovarainvaliokunnan mietintöön 32173: pidettävä kaikkein tarpeellisimpana Kemi- liittyvään XI vastalauseeseen, että 20 Pl:n 32174: järven rautatielle johtavana tulotienä, III luvun 3 momentille lisättäisiin 200,000 32175: jonka rakentaminen olisi pitänyt toteuttaa markkaa maantien rakentamista varten Ke- 32176: jo ennen sitä kun Kemijärven rautatie val- mijärven Javarukselta Sodankylän Vuojär- 32177: mistui. Puheenaolevan yhdystien raken- velle ja että perusteluissa lausutaan: Mo- 32178: taminen on myöskin tarpeellinen matkailun mentille on lisätty 200,000 markkaa maan- 32179: edistämisen kannalta. Teille edustajat, tien rakentamiseksi Kemijärven Javaruk- 32180: jotka olette kulkeneet Perä-Pohjolassa ja selta Sodankylä11 Vuojärvelle. 32181: Lapissa, on tunnettua, että tavallinen mat- Minulla olisi ed. Nordströmin toispäiväi- 32182: kustustapa on se, että kuljetaan Kajaanista sen lausunnon johdosta huomautettavaa 32183: Kuusamoon, Sallaan, Kemijärvelle, Sodan- paljonkin, mutta sen jätän tällä kertaa 32184: kylään, Inariin, Petsamoon ja Länsi-Lap- tekemättä seuraavan vuoteen. Toivon vain, 32185: piin tai päinvastoin. Jos tuo yhdystie ra- että ed. Nordström matkustaisi Pohjois- 32186: kennetaan, on Kemijärven-Sodankylän Suomeen ja sitten puhuisi Oulun lääniin 32187: väli ainoastaan vähän yli 90 km. Kun ei menevistä tiemäärärahoista (Ed. Nord- 32188: ole tuota yhdystietä, täytyy päästääkseen ström: Minä olen ollut Pohjois-Suomessa!). 32189: Kemijärveltä Sodankylään kulkea noin 170 Huono tuntemus. 32190: km: iä pitkän kiertotien kautta. Tämä ta- Kun täällä on herra kulkulaitosministeri 32191: vaton kiertomatka on monen matkailijan ja kun tässä on kysymys tieverkoston raken- 32192: saanut muuttamaan matkasuunnitelmansa tamisesta Pohjois-Suomeen, niin pyytäisin 32193: sellaiseksi, että on jäänyt käymättä joko kiinnittää erääseen seikkaan huomiota. Ed. 32194: Lappi tai Koillis-Suomi, riippuen siitä kum- Hänninen lausunnossaan viittasi siihen, että 32195: malta suunnalta on matka aloitettu. isonjaonalaisten kuntien tieverkostoa olisi 32196: Valtion metsätalouden kannalta on myös- nopeasti kehitettävä ....... 32197: kin puheenaolevan yhdystien rakentaminen 32198: tarpeellinen, jopa aivan välttämätön. On Puhemies (koputtaen): Nyt ei ole 32199: huomattava, että tie tulisi kulkemaan Ja- yleiskeskustelu enää, nyt on yksityiskohtai- 32200: varuksen-Vuojärven välillä sellaista val- nen käsittely. 32201: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 PI. 1441 32202: 32203: Puh u j a: Nämä tiealoitteeni koskevat alueella eräissä kohdissa ovat niin huonossa 32204: juuri isonjaon alaisia kuntia. En minä kunnossa, ettei postilinja-autoliikennettä 32205: .sille mahda mitään (Ed. v. Frenckell: Mor- voi järjestää. Minä pyytäisinkin, herra 32206: jenl!l vaan!) jos ei sallita perustella. puhemies, viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 32207: 190, ehdottaa että 20 Pl :n III luvun 3 32208: EQ.. J u tila: Herra puhemies! - Mi- momentille lisättäisiin 500,000 markkaa ja 32209: nun on myöskin valitettava sitä kylmää ja että perusteluissa mainittaisiin ,momentille 32210: !kielteistä suhtautumista, mitä valtiovarailll- 32211: lisätty 500,000 markkaa käytetään Kyttä- 32212: valiokll11ta on osoittanut käsitellessä Sisä- län-Varpasen maantien parantamiseksi 32213: Suqmen maantierakennuksia koskevia aloit- Mäntyharjun pitäjässä'', ja myöskin samoin 32214: teita. Kun tarkastelee v·altiovarainvalio- viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 191, että 32215: kunnan mietintöä ja samalla myöskin men- 20 Pl :n UI luvun 3 momentille lisättäi- 32216: neiltä:kin vuosilta valtion talousarviota, siin 700,000 markkaa ja että perusteluissa 32217: niin huomaa, että Mikkelin lääni on jää- mainittaisiin ,momentille lisätty 700,000 32218: nyt aina lapsipuolen asemaan. Sen välttä- markkaa käytettäväksi Kangasniemen- 32219: mä.ttömätkin tarpeet ja anomukset ovat Pieksämäen välisen Siilinmyllyn Haarajoen 32220: usein jääneet huomioon ottamatta. En tietyön alkamiseksi' '. Minä pyydän vielä, 32221: tiedä johtuneeko se siitä, että niistä pide- herra puhemies, mainita, että näihin kum- 32222: tään täällä vähän ääntä. Mutta me olemme paankin aloitteeseen merkityt tiesuunnitel- 32223: luottaneet siihen, että asiallisuus ja asiain mat ovat täysin valmiit ja kustannusarviot 32224: .tärkeys otettaisiin ratkaisevaksi tekijäksi niihin laadittu, joteruka työt voitaisiin ai- 32225: näidenkin määrärahojen jaossa. Nytkin on van heti aloittaa. 32226: hylätty aioitteemme n :o 190, joka tarkoittaa 32227: 500,000 markan suuruisen määrärahan ot- Ed. P e l t o n e n : Herra puhemies ! - 32228: tamista Kyttälän-V arpasen maantien pa- Hallitus ehdottaa Sumiaisista · Suolahden 32229: rantamiseksi Mäntyhar•jun kunnassa. Sa- asemalle johtavan maantien rakentamiseksi 32230: moin on myös valitettava, että valtiovarain- ensi vuodelle 200,000 markkaa ja valtio- 32231: valiokunta on hylännyt aloitteen n :o 191, varainvaliokunta on lisännyt tätä määrä- 32232: joka tarkoittaa 700,000 markan suuruisen rahaa 100,000 markalla. Mainitun tien 32233: määrärahan ottamista ensi vuoden talous- kokonaiskustannukset on arvioitu 2,740,000 32234: arvioon Kangasniemen-Pieksämäen välisen markaksi ja pitäisi maantien olla valmiina 32235: maantietyön alkamiseksi. Kun olen täysin vuonna 1941. Tähän asti on tarkoitukseen 32236: tietoinen, että ensi keväänä metsätöiden käytetty 500,000 markkaa. Jos eduskunta 32237: päätyttyä ilmaantuu näillä seuduilla työt- nyt, kuten toivoisin, hyväksyy valtiovarain- 32238: tömyyttä, niin nämä maantietyöt olisivat valiokunnan ehdotuksen, on tietyötä varten 32239: erikoisen tärkeitä. Erikoisesti pyytäisin ensi vuonna käytettävissä 300;000 markkaa. 32240: kiinnittää eduskunnan huomiota aloitteeseen Tälläkään määrärahalla ei tietyötä voida 32241: n :o 191, joka tarkoittaa Kangasniemen- suorittaa siinä laajuudessa, että se voitai- 32242: Pieksämäen välisen maantien parantamista. siin saada valmiiksi suunnitelman mukai- 32243: Kun on joutunut liikkumaan ja tarkastele- sesti, vaan olisi tarkoitukseen käytettävä 32244: maan Mikkelin läänin syrjäisten pitäjien vuosittain 448,000 markkaa. Kun en näe 32245: tieoloja, niin ei voi tulla muuhun tulok- olevan mitään mahdollisuuksia mainitun 32246: seen, •kuin siihen, että niihin olisi saatava määvära:han lisäämiseksi ehdotetusta sum- 32247: pikaista parannusta aikaan. On otettava masta, en halua .tehdä lisäysehdotusta. mutta 32248: huomioon vielä n)"kyinen autoliikenne, joka sen sijaan minä pyydän aivan lyhyesti kiin- 32249: syrjäisten pitäjien talouselämälle on ensi- nittää huomiota hallituksen perusteluihin. 32250: luokkaisen tärkeätä ja teiden heikkouden Hallitus asettaa ehdottama.nsa määrära- 32251: vuoksi sitä ei ole voitu järjestää tarkoituk- han myöntämisen ehdoksi, että Suolahden 32252: senmUkaiseksi. Niinpä viime vuonnakin, kun kauppala puolestaan osallistuisi tieraken- 32253: Kangasniemen, Joutsan ja Hartolan ynnä nukseen 300,000 markalla ja tämän lisäksi 32254: muiden kuntien puolesta jätin anomuksen luovuttaa tietä varten tarpeellisen alueen 32255: valtion postilinja-autoliikenteen avaamiseksi valtiolle korvauksetta. Tätä kantaansa hal- 32256: Lahti-Pieksämäki, niin postihallitus hyl- litus perustelee sillä, että kun mainitun 32257: ikäsi tämän anomuksen perustellen sitä kauppalan alueelle tulee tiestä 8.2 km., niin 32258: sillä, että maantiet Kangasniemen kunnan · olisi kauppalan puolestaan suostuttava mai- 32259: 181 32260: 1442 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 32261: 32262: nittuihin uhrauksiin ja ainoastaan sen sittain. Kauppalalla on monia muita pal- 32263: vuoksi, kun Suolahden kauppala on hei- jon tärkeämpiä menoja suoritettavana, joi- 32264: kossa taloudellisessa asemassa, ettei se ky- hin se -ei ole voinut lainaa ottaa, saatikka 32265: kene omin voimin alueelleen tulevaa tieosaa sitten kysymyksessäolevaan tietyöhön, josta 32266: rakentamaan, olisi valtion otettava maini- ei ole kauppalalle sanottavasti hyötyäkään. 32267: tulla summalla osaa tiekustannuksiin. Tä- Se on lähinnä maakunnan väestö, joka sitä 32268: män ehdon asettaminen Suolahden kaup- tarvitsee. 32269: palalle tekee tietyön suorittamisen mahdot- 1 ·Kun mainittua uuden maantien rakenta- 32270: tomaksi, sillä mainittu kauppala on niin mista ei ole asianmukaista keskeyttää, erit- 32271: heikossa taloudellisessa asemassa, ettei se täinkin koska tarkoitukseen on nyt käytetty 32272: voi sanottua ehtoa kokonaisuudessaan täyt- jo 500,000 markkaa ja kun ei ole kohtuul- 32273: tää, vaan ainoastaan mikäli on kysymys tie- lista asettaa Suolahden kauppalaUe sellaisia 32274: osuuden luovuttamisesta tarkoitusta varten. ehtoja, joita se ei kykene heikon taloudelli- 32275: Kuten tiedämme on uusilla kauppalailla sen asemansa takia parhaalla tahdollaan 32276: monenlaisia perustavaa laatua olevia tehtä- täyttämään, ei hallituksen ehtoa olisi ase- 32277: viä, niin että suotuisissakin olosuhteissa tettava. 32278: niillä on perustamisesta lähinnä seuraavina Sen vuoksi, herra puhemies, minä ehdo- 32279: vuosina paljon erikoismenoja. Suolahden tan, että 20 pääluokan III luvun 3 momen- 32280: kauppala, joka perustettiin vuonna 1932, ei tin kohdalla perusteluissa lausuttaisiin: 32281: tee tässä suhteessa poikkeusta. Asemakaa- ,Kun Suolahden kauppala on ·hei·kossa ta- 32282: van edellyttämää järjestelyä ei siellä voida loudellisessa asemassa tulisi valtion suorit- 32283: toteuttaa tarpeellisen suurella nopeudella taa kaikki Sumiaisten-Suolahden välisen 32284: varojen puutteessa. Ei siellä ole myöskään maantien rrukentamisesta aiheutuvat kustan- 32285: kunnalliskotia, ei tarpeellisia kauppalan nukset.'' 32286: hallintorakennuksia, puhumattakaan vesi- 32287: ja viemärijohdoista. Myöskään palotorjun- Ed. H ä s t b a c k a: Jag ihänvisar till 32288: taan ei ole voitu kiinnittää niin .suurta motiveringen till fjortonde reservationen 32289: huomiota kuin olisi tarpeellista. rörande mom. 3. Av sagda reservation 32290: framgår att vägen inom Larsmo-Knivsund 32291: P u he m i e s: Nyt on yksityiskohtainen område är på flera sträckor i så dåligt 32292: käsittely eikä yleiskeskustelu. skick att den under flera veckor vårtiden 32293: är ofarbar med tyngre fordon. Där finnes 32294: P u h u j a: Minä siirryn tässä aivan yk- flera jäslerområden som vägen g-enomskär, 32295: sityiskohtaisesti mainitsemaan, että Suolah- vilka kräva grundförbättringar f,ör att vä- 32296: den kauppalan velka on 1,400,000 markkaa, gen skall bliva trafikabel. Jag ~·er även 32297: mikä on 440 markkaa asukasta kohti, ja upplysningsvis få meddela att Larsmo kom- 32298: äyrin hinta on tänä vuonna 10 markkaa 40 mun hör tili de kommuner där arbetslös- 32299: penniä. Jos kauppalan pitäisi osallistua het fortfarande råder. På anförda grun- 32300: mainitulla summalla 'kysymyksessäolevan der föreslår jag att klämmen uti fjortonde 32301: tien rakentamiseen, nousisi äyrin hinta 3 reserrvationen rörande 3 mom. godkännes 32302: markkaa 45 pennillä, siis 13 markkaan 85 och föreslår förty att 500,000 mark bevil- 32303: penniin, kun ikokonaisäyriluku on nimittäin jas för iståndsättande av Larsmo vägen 32304: vain 87,000 markkaa. Ei siis voi tulla ky- från Jakobstad tili Gamlakarleby genom 32305: symykseenkään mainitun ehdon asettami- Larsmo och Knivsund byar. 32306: nen, jos tietyötä halutaan edelleen jatkaa. 32307: Tämän on ministeri Vesterinen nimenomaan Ed. E s k o l a: Viitaten rahaasia-aloittee- 32308: pyytänyt tältä paikalta huomauttamaan. seen n :o 182 ehdotan, herra puhemies, että 32309: Tietysti voidaan lausua, että eihän ole 20 pääluokan III luvun 3 momentille mer- 32310: pakko yhtenä vuotena kantaa mainittua kittäisiin lisäystä 1,200,000 markkaa sekä 32311: summaa verotuksella koska ·äyri kohoaisi että perusteluissa lausuttaisiin: Helsingin- 32312: näin kohtuuttoman korkeaksi, vaan olisi ote- Jyväskylän-Oulun valtamaantien oikaise- 32313: tava tarkoitukseen laina. Mutta ei ole ter- mista varten tieosalla Kuhmoinen-Jämsä 32314: veen kunnallispolitiikan mukaista tämän- lisäystä 1,200,000 maflkkaa. Minulla olisi 32315: tapaisern tarkoitukseen ottaa lainavaroja, tietysti ollut erinomaiset perustelut tälle 32316: vaan olisi varat otettava verotuksella vuo- ehdotukselleni, mutta minä en sillä edus- 32317: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1443 32318: 32319: 32320: kuntaa vaivaa, varsinkin kun eduskunta on tieosalla sallia tekeillä olevan uuden moot- 32321: tällä kertaa varsin vähälukuinen. toriajoneuvoliikennettä koskevan lain I luo- 32322: kan tielle edellyttämiä 8 . tonnin brutto- 32323: Ed. K u j a l a: Minä pyydän kannattaa, painoisia moottoriajoneuvoja. Tästä tulisi 32324: herra puhemies, ed. Eskolan tekemää eh- kärsimään ei ainoastaan Vaasan kaupunki 32325: dotusta. ja sen lähiympäristö, vaan koko laaja maa- 32326: kunta, jolla on jokapäiväinen vilkas bussi- 32327: Ed. Nordström: Herra puhemies! J ja kuorma-autoyhteys läänin pääkaupun- 32328: Tämän pääluokan yleiskeskustelun yhtey- kiin. I 32329: dessä osoitin numeroilla, ettei Vaasan lääni Rakentamalla 15 km uutta tietä ei ainoas- 32330: tähän mennessä ole päässyt osalliseksi taan para.nnettaisi maamme suurimpiin 32331: uusien maanteitten rakentamiseksi ja van- kuuluvan kaupungin liikennevaikeuksien 32332: hojen teitten kunnostamiseksi vuosittain puolesta ainutlaatuisen huonoa tulotietä, 32333: myönnetyistä määrärahoista läänin liiken- vaan saavutettaisiin kolmella tiellä yhteensa 32334: teen ja tieverkon laajuuden edellyttämällä 13 km:n tien lyhennykset. Huomioonottaen 32335: tavalla. Totesin myös, ettei samassakaan tällä tiellä olevan liikenteen suuruuden tie- 32336: läänissä aina ole ensinnä ryhdytty kunnos- tävät nämä tielyhenny>kset noin 407,000 32337: tamaan sitä tietä, mikä sitä liikenteensä markan suuruista vuotuista säästöä yksis~ 32338: suuruuden ja tien kehnouden perusteella tään polttoaineissa, moottorien voitelu" 32339: eniten kaipaisi. aineissa ja kumien kulutuksessa. Tämän 32340: lisäksi tulee ajansäästö, moottoriajoneuvo~ 32341: Puhemies: Huomautan puhujalle, että jen kuoletuskustannukset sekä uuden ensi- 32342: yleiskeskustelu on loppuun suoritettu ja luokkaisen tien aiheuttama säästö vanhaan 32343: nyt on yksityiskohtainen käsittely. vaikealiikenteiseen tiehen verrattuna. Tämä 32344: mainitsemani yksistään tielyhennyksistä 32345: P u h u j a: Tämä on kyllä sitä. Tämän- aiheutuva polttoainesäästö 407,000 mark• 32346: luontoinen tapaus on jälleen syntymässä. kaa, minkä siis maakunnan liikennöitsijät 32347: Tarkoitan sitä ratkaisua, minkä ed. Tark- ovat pakotetut turhaan vuosittain maksa- 32348: kasen y. m. rahaasia-aloitteessa n:o 178 esi- maan, tekee 8.3 % tietyön kustannus- 32349: tetty anomus määrärahan osoittamisesta arviosta. Näemme siis, että vaikkapa vanha 32350: Vaasan-Laihian-Jalasjärven maantien pa- 1 tie olisi ensiluokkaisessakin kunnossa, olisi 32351: rantamiseksi valtiovarainvaliokunnassa on sen uusiminen saavutettavissa olevien tie- 32352: saanut. Aloitteentekijät ehdottavat otetta- lyhennyksien takia kansantaloudellinen 32353: vaksi ensi vuoden menoarvioon miljoonan välttämättömyys. Valtiovarainvaliokunta on 32354: markan suuruisen määrärahan mainitun tätä rahaasia-aloitetta käsitellessään myön- 32355: tien oikaisemiseksi ja parantamiseksi ja tänyt Vaasan-Jalasjärven maantieparan- 32356: että työt vuonna 1937 aloitettaisiin tie- nustyön välttämättömyyden ehdottamalla 32357: osalla Vaasa-Laihia, mistä on olemassa ensi vuoden menoarvioon tarkoitusta varten 32358: valmis rakennussuunnitelma. otettavaksi 250,000 markan määrärahan, 32359: Asianomainen piiri-insinöörikonttori ja mutta on, vastoin aloitteentekijäin raha- 32360: Vaasan läänin maaherra ovat useita kertoja asia-aloitteessa tekemää esitystä,· ehdottanut, 32361: eri yhteyksissä anoneet rakennustöiden että myönnetty määräraha .käytettäisiin 32362: aloittamista tällä tiellä ja tie- ja vesiraken- Laihian-Jalasjärven tieosan kunnostamr- 32363: nushallitus on valtiovarainvaliokunnalle an- seksi. Tämä valtiovarainvaliokunnan kan- 32364: tamassaan lausunnossa puoltanut tien pa- nanotto johtuu, mikäli olen oikein asian 32365: rannustyön suorittamista ja ehdottanut ymmärtänyt, siitä, ettei asian ollessa va.. 32366: työn aloittamista Vaasan-Laihian välisellä liokunnan ensimmäisessä lukemisessa esillä 32367: tieosalla. Tien parannustyön puolesta voi- Vaasan kaupunki vielä ollut antanut lau- 32368: daan m. m. esittää: Tieosalla olevat vanhat suntoaan parannussuunnitelman johdosta. 32369: kiviholvisillat Tuovilan silta ja Rudon silta Kun kuitenkin Vaasan kaupunginvaltuusto 32370: ovat välttämättä uusittavat, mutta niitä ei viimekuluneen marraskuun 17 päivänä p'i- 32371: voida uusia nykyisille paikoille, vaan ovat tämässään kokouksessa yksimielisesti päätti 32372: ne rakennettavat tieoikaisutyön yhteydessä. ei ainoastaan maksutta luovuttaa tietä var- 32373: Ellei näitä siltoja uusita, ei voida tällä ten alueellaan tarvittavan maan, vaan myös 32374: Vaasan läänin ehken vilkasliikenteisimmällä sitoutua kaupungin kustannuksella rakenta- 32375: 1444 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 32376: 32377: maan kaupungin rajojen sisäpuolelle lankea- määrärahan ottamista menoarvioon, vaan 32378: van osan ky$ymyksessäolevasta tulotiestä, ainoastaan sitä, että valtiovarainvaliokun- 32379: ja näin ;ollen syy, minkä takia asia ei ole nan menoarvioon ottama vähäinen määrä- 32380: valiokunnaSsa voinut saada aloittaessa toi- raha saataisiin Etelä-Pohjanmaan kehnojen 32381: :vottua ratkaisua, on tullut poistetuksi, toi- tieolojen kohentamiseksi käyttää. 32382: von, että eduskunta auttaa asian oikeaan Då jag redan tidigare redogjort för 32383: uomaansa. denna fråga i svenska gruppen, tänker jag 32384: Asia, joka luonnollisesti ei saa ratkaise- icke upprepa det på svenska. Då emellertid 32385: vasti vaikuttaa tässä tehtävään päätök- rdm. Hästbacka .(ja han torde icke vara 32386: seen, mutta joka kuitenkin osaltaan puhuu här) i statsutskottets vägdelegation torde 32387: Vaasan-Laihian tieosan rakennustyön puo- hava bidragit till frågans olyckliga vänd- 32388: lesta, on, että Vaasan kaupungissa pari ning, hoppas jag att även han nu, sedan 32389: vuotta sitten tapahtuneen esikaupunkilii- frågan här i detalj blivit belyst, skall bi- 32390: toksen jälkeen on ja tulee ainakin lähivuo- draga till en för alla parter lycklig lös- 32391: sina olemaan tuntuva työttömyys, josta ning. 32392: kaupunki ilman valtion väliintuloa ei suo- 32393: riudu. Periaatteessahan meidän täytyy 32394: .olla sitä mieltä, ettei määrärahoja voida Ed. Lepistö: Allekirjoittaneen raha- 32395: antaa tielle tai tarkoitukseen, j-osta ei ole asia-aloite maantien rakentamiseksi Toho- 32396: valmista suunnitelmaa. Vaasa-Laihia on lammilta Eskolaan ei ole saanut valtiova- 32397: se osa kysymyksessä olevasta tiestä, jolla rainvaliokunnan arvoisaa suosiota, vaikka 32398: liikenne on suurin ja jonka kunnostami- kulkulaitosvaliokunta vuoden 1935 valtio- 32399: sesta on 'hyötyä laajimmalle alueelle. Kun päivillä ehdotettua maantietä piti muita 32400: kuitenkin tie kokonaisuudessaan Vaasasta tärkeämpänä ehdottamalla tutkimuksen toi- 32401: Jalasjärvelle saakka on kipeästi parantami- mittamista kyseessäolevalle tiesuunnalle, 32402: sen tarpeessa ja ehdotettu määräraha on joka tutkimus on suoritettu ja laskelmat 32403: mitättömän pieni, ei kannattaisi ehdottaa siitä aivan piakkoin valmistuvat, joten 32404: valiokunnan ·esitykseen muutosta, ellei va- asia on kypsä ratkaistavaksi. Pyydän näin 32405: liokunnan ehdotus tietäisi sitä, että on suu- ollen kunnioittaen ehdottaa, viitaten raha- 32406: ret mahdollisuudet, ettei tietä varten ensi asia-aloitteeseen n:o 207, että 20 Pl:n UI 32407: vuonna :saada mitään määrärahoja. Lai- luvun 3 momentille merkittäisiin lisäystä 32408: hian-Jalasjärven välisellä tieosalla on tut- 600,000 markkaa sekä että perusteluissa 32409: kimustyöt vielä keskeneräiset ja rakennus- lausuttaisiin: ,Momentille on merkitty 32410: suunnitelmat laatimatta. Kun tämän suun- 600,000 markkaa Toholammin-Eskolan 32411: nitelman ·laatiminen on suuritöinen, ja se maantien rakentamista varten.'' 32412: valmistuttuaan on lähetettävä lausuntoa Samalla myöskin pyydän kannattaa ed. 32413: varten asianomaisille kunnille, ennenkuin Nordströmin tekemää ehdotusta. Olisi kä- 32414: työ voidaan aloittaa, voi se helposti johtaa sittämätöntä, että määräraha myönnettäi- 32415: siihen, ettei kulkulaitosministeriö voi ensi siin sellaiseen maantieosaan, johonka määrä- 32416: vuoden aikana asettaa edes tätä pientä rahaa ei voida käyttää. Valtiovarainvalio- 32417: määrärahaa käytettäväksi, jolloin rahat, kunnan ehdotus olisi näin ollen muutettava 32418: kun ne eivät ole olleet hallituksen meno- juuri ed. Nordströmin ehdottamalla tavalla. 32419: arviossa, ·peruutuvat valtiolle. 32420: Edellä esitetyn perusteella uskallan, Ed. K a as alainen: Herra puhemies! 32421: herra puhemies, yhtyen edustaja Tarkka- Herra valtiovarainministeri (Ed. Reinikai- 32422: sen valtiovarainvaliokunnassa tekemään esi- nen: Lyhkäisesti! - Puhuja: Aivan D va- 32423: tykseen, ehdottaa, että valtiovarainvaliokun- litti pari päivää takaperin eduskunnan 32424: nan mietinnön perustelu, joka koskee 20 PL myöntäneen suuria summia varsin vähän 32425: III: 3 Vaasan-Jalasjärven maantietä, saisi selvitettyihin tarkoituksiin. Vuoksen lasku- 32426: seuraavan· sanamuodon: ,Vaasan-Jalasjär- hanke, minkä puolesta puhun, ei ainakaan 32427: -ven maantien; oikaisemista ja parantamista liian lyhyen tutkimisen vuoksi olisi ansain- 32428: varten tieosalla Vaasa-Laihia varataan nut valtiovarainvaliokunnan antamaa hyl- 32429: 250,000 markkaa." käystuomiota, mikäli ajan mittana käyte- 32430: Tahdon vielä kerran erikoisesti alleviivata tään vuosia ja vuosikymmeniä. Sehän on 32431: sitä, ettei tekemäni esitys sisällä uuden jossakin muodossa ollut vireillä kohta 32432: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1445 32433: 32434: vuonna 1857 tapahtuneesta Vuoksen en- sin, tulevan kuitenkin tässä yhteydessä hy- 32435: simmäisestä laskusta lähtien. Tie- je vesi- lätyksi. Siitä syystä pyydän rahaasia-aloit- 32436: rakennushallituksen toimesta on vuosina teeseen n:o 257 ja vastalauseeseen n:o XIII 32437: 1925-27 suoritettu asian vaatimat tutki- viitaten lausua hallitukselle sen Vuoksen 32438: mukset, ja perkaussuunnitelma on vuodelta rantamaiden tuhatlukuisten viljelijäin toi- 32439: 1929. Hankkeen lopullinen toteuttaminen vomuksen, että heidän elinkysymyksensä 32440: on kuitenkin siirtynyt vuodesta toiseen mil- ratkaisemiseksi myönteiseen suuntaan hal- 32441: loin minkin tekosyyn nojalla. Sinä aikana litus ottaisi seuravaan talousarvioon määrä- 32442: tulvat ovat tehneet tavattornia vahinkoja. rahan Vuoksen laskutöiden alkamista var- 32443: Mainittakoon vain, että esim. vuonna 1924 ten. 32444: suoritettujen laskelmien mukaan yksistään 32445: neljässä tulva-alueen kymmenestä kunnasta Ed. I k o n e n: Ed. Kaasalaisen y. m. 32446: vesi tuhosi satoa 2,810,000 markan arvosta. rahaasia-aloitteen määrärahan osoittamisesta 32447: Viime keväänä vahingot olivat 1,200,000 Vuoksen laskua varten ehdottaa valtiova- 32448: markkaa j. n. e. Lisäksi nämä tulvan tu- rainvaliokunta rahallisista syistä hylättä- 32449: hot kohdistuvat semmoisiin pieneläjiin, joi- väksi. 32450: den toimeentulo miltei kokonaan riippuu Vuoksen laskua on jo puuhattu harvinai- 32451: veden vaivaaroista alueista. Joenperkaus- sen kauan. Itä-Suomen kannalta on tämä 32452: komissionin mietinnön mukaan nimittäin kysymys ehken tärkeämpikin kuin monet 32453: tulva-alueen taloista on pienviljelmiä Ant- muut asiat, joita on aivan ensiluokkaisina 32454: reassa 77 %, Heinjoella 80.65 %, Vuokse- suositeltu Karjalan pienviljelijäväestön aut- 32455: lassa 70.15% ja Vuoksenrannassa 53.66 %. tamiseksi. Asiaa valmistelleet ·komissionit 32456: Äyräpäässä, Muolaassa, Räisälässä ja Sak- ja toimikunnat ovat tulleet Vuoksen laskun 32457: kolassa pienviljelmien lukumäärä on vielä- suhteen kyllä myönteiseen tulokseen, jopa 32458: kin runsaampi. Ymmärrettävistä syistä täl- ehdottaen sitä aivan kiireellisenä suoritetta- 32459: laiset pienviljelijät eivät omin avuinsa vaksi. Mutta rahoja on aina puuttunut 32460: saata ryhtyä pääväylän perkaukseen. Joen- tarkoituksen toteuttamiseksi. Vaikka nyt- 32461: perkauskomissioni onkin katsonut luonnolli- kin rahallisista syistä ehdotetaan asia hy- 32462: seksi, että se olisi valtion aivan ensi tilassa lättäväksi, niin uskallan epäillä, ovatko ra- 32463: suoritettava ja sivureittien perkaus riittäisi halliset edellytykset koskaan nykyistä pa- 32464: paikkakuntalaisille. remmat hankkeen toteuttamiseksi. Taitaa 32465: Puheenaolevilla Karjalan kannaksen seu- puuttua hyvää tahtoa. Uskon kuitenkin, 32466: duilla väestötiheys on varsin suuri ja sen että jos muun Suomen edustajat ottavat 32467: vuotuinen lisäkasvu niinikään huomattava. vaivakseen tutustua Vuoksen laskukysy- 32468: Lisäksi seudun asukkaat ovat tunnettuja mykseen sen kaikilta puolilta, tämä kysy- 32469: kotiseuturakkaudestaan, mikä aiheuttaa ti- mys on saava myös hyvää tahtoa osakseen~ 32470: lojen jatkuvan pirstomisen, kun kaikki vel- Kun valtiovarainvaliokunta on tullut tällä 32471: jekset haluavat pesän hajotessa osan yh- kertaa kielteiseen tulokseen, on hyödytöntä 32472: teisestä kotikonnustaan. Näissä oloissa lisä- lähteä enää tässä vaiheessa ehdottamaan 32473: maan tarve on erinomaisen suuri. Muualta määrärahaa tarkoitukseen. Pyydänkin ·vain, 32474: maata ei ole saatavissa, ellei vedeltä sitä kuten edellinen puhuja, kiinnittää hallituk- 32475: valloiteta. Sitä tietä saataisiinkin kym- sen huomiota asiaan. Olisi jo todella kor- 32476: menkuntatuhatta hehtaaria hyvää viljelys- kea aika, että hallitus sisällyttäisi seuraa- 32477: maata. vaan talousarvioon määrärahan Vuoksen 32478: Tilanne mainitsemillani Vuoksen ranta- laskemiseen. 32479: seuduilla on lyhyesti sanoen synkkä. Maa 32480: on käytettävä yhä tarkemmin ja viljelys- Ed. Luukka: Vuoksen lasku Kivinie- 32481: tapoja tehostettava. Mutta sitten tulee men koskea perkaamalla on tärkeä ja vält- 32482: tulva ja vie kaiken. Myöskin haluttaisiin tämätön, ei vain uusien viljelysmaiden saa- 32483: perustaa uusia perheen elättämiseen riittä- mista varten, vaan myöskin yhtä tärkeänä 32484: viä viljelmiä, mutta maata ei ole. uudistuneiden tuhoisien tulvien ehkäisemi- 32485: Kaikista näistä syistä Vuoksen lasku olisi seksi. 32486: saatava ensi tilassa toteutetuksi. Talous- Viimeksi oli tuhoisa tulva Vuoksen var- 32487: arvioon jo tehtyjen suurten lisäysten vuoksi silla vuosi takaperin. Tulvan alla oli pel- 32488: luulen määrärahaehdotuksen, jos sen teki- toja ja niittyjä 10 kunnan alueelta. Voi- 32489: 1446 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 32490: 32491: dakseen esittää puolueettomia lukuja tulva-~ ja että perusteluissa mainittaisiin: ,Mo- 32492: tilanteesta tulva-alueelta pyysi Vuoksen- mentille on lisätty 500,000 markan määrä- 32493: laskun toimikunta Viipurin läänin maan- raha maantien rakentamistöiden aloittami- 32494: viljelysseuraa toimituttamaan tutkimuksia seksi Muhoksen pitäjän ja Ylikiimingin vä- 32495: tulva-alueen laajuudesta ja sen aiheutta- liseltä maantieltä Utajärven ja Puolangan 32496: mista vahingoista. Näin toimitetun tutki- väliselle maantielle Oulujoen pohjoispuolta'', 32497: muksen mukaan on todettu tulvan alla ja edelleen esitän viitaten rahaasia-aloittee- 32498: tällä kertaa olleen kaikkiaan 1,268 tilan seen n: o 218, että 20 Pl. III luvun 3 mo- 32499: maita yhteensä 3,140 ha, josta peltoa 767 mentille otettaisiin 200,000 markan määrä- 32500: ha, niittyä 2,084 ha ja metsämaita 289 ha. raha ja että perusteluissa lausuttaisiin: 32501: Mitä tällaiset, vuodesta toiseen uudistuvat ,Momentille on lisätty 200,000 markkaa 32502: tulvat merkitsevät Vuoksenlaakson maanvil- maantien rakennustöiden aloittamiseksi Pu- 32503: jelijöille, ei kaivanne tässä yhteydessä pi- dasjärven kunnan Puhoksen Myllykankaalta 32504: tempiä selvityksiä, varsinkin, kun tulva- Puolangan-Taivalkosken maantielle.'' 32505: alueen kunnista käyneet lähetystöt ovat Toivoisin, että eduskunta uusisi nyt nämä 32506: usein, ja viimeksi tänä syksynä esittäneet aikaisemmin tekemänsä päätökset ja hy- 32507: asian tärkeyden sekä suullisesti että kir- väksyisi ehdottamani määrärahat mainittu- 32508: jallisesti hallitukselle ja eri eduskuntaryh- jen maanteiden rakentamiseksi. Samalla 32509: mille. Pidän Vuoksen ja Äyräpään laskua kannatan täällä ed. Lohen tekemiä ehdo- 32510: Karjalan kannaksen pienviljelijäväestön tuksia eräiden Pohjois-Suomen ja Koillis- 32511: elinehtojen parantamiseksi välttämättömänä Pohjanmaan maanteiden rakennustöiden 32512: ja kiireellisesti toteutettavana. Yhdyn ed. aloittamista varten. 32513: Kaasalaisen ja Ikosen täällä esittämiin toi- 32514: vomuksiin Vuoksenlaskua koskevan määrä- Ed. N i s k a n e n: Pyydän saada kan- 32515: rahan ottamisesta jo vuoden 1938 talous- nattaa ed. Rytingin tekemää kumpaakin 32516: arvioon. ehdotusta. Samoin kannatan ed. Lepistön 32517: tekemää ehdotusta. 32518: Ed. Rytin k i: Valtiovarainvaliokunta 32519: on käsitellyt liika kovakouraisesti niitä Ed. W i c km a n: J ag hade ett par 32520: edustajain tekemiä rahaasia-aloitteita, jotka vägmotioner som jag gärna hade sett skulle 32521: tarkoittavat määrärahan ottamista Pohjois- fått ett annat svar ifrån statsutskottet än 32522: Suomen ja Koillis-Pohjanmaan maantie- vad de fått, men då det knappast mer kan 32523: olojen parantamiseksi. Näissä hylätyissä rättas fullständigt ber jag att få under- 32524: rahaasia-aloitteissa on useita sellaisia, joista stöda det av rdm. Hästbacka gjorda för- 32525: eduskunta on jo aikaisemmin hyväksynyt slaget. Den som känner till den vägbit det 32526: toivomuksen, että hallitus ottaisi määrä- är fråga om, nämligen vägen till Larsmo, 32527: rahan seuraavan vuoden tulo- ja menoar- kan nog icke vara emot detta försllag. Det 32528: vioon mainittujen maanteiden rakentamista har ofta hänt att autobussarna fastnat fast, 32529: varten. Tällaisia rahaasia-aloitteita on särskilt vår- och hösttider, i leran. Därför 32530: m. m. tekemäni aloite n:o 217, joka tarkoit- erfordras snabba åtgärder för att få vägen 32531: taa määrärahan osoittamista Oulujoen poh- i skick. J ag understöder, herr talman, 32532: joispuolisen maantien rakentamiseksi, ja rdm. Hästbackas förslag. 32533: aloite n:o 218, joka tarkoittaa määrärahan 32534: ottamista Pudasjärven Puhoskylästä Puo- Ed. Tarkka ne n: Pyysin puheenvuo- 32535: langan-Taivalkosken maantiehen johtavan ron ed. Nordströmin lausunnon johdosta, 32536: maantien rakentamiseksi. Minä olisin toi- jossa hän selvitteli sitä aloitetta, joka kul- 32537: vonut, että valiokunta olisi hyväksynyt kee nimelläni ja on n: o 178. Hän on jät- 32538: edes näiden maanteiden rakennustöiden tänyt myös eduskunnalle tässä muutosehdo- 32539: aloittamiseksi ehdotetut määrärahat ja tä- tuksen perusteluihin ja sen muutosehdotuk- 32540: män kautta olisi vahvistanut aikaisemmin sen perusteluiksi hän täällä mainitsi, että 32541: tekemänsä päätöksen. se määräraha, mikä on menoarvioon otettu, 32542: Edellä esitetyn perusteella ja viitaten ei olisi mahdollista käyttää, koska ei o1e 32543: rahaasia-aloitteeseen n: o 217 ehdotan, herra suunnitelma valmiina. Minun täytyy il- 32544: puhemies, että 20 Pl. III luvun 3 momen- moittaa, että viime kesän aikana on tutki- 32545: tille otettaisiin 500,000 markan määräraha mukset ja punnitukset suoritettuna tällä 32546: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1447 32547: 32548: tiellä, jotenka minä ihmettelen, että asian- kuun lopussa, niin ettei budjettiin saatu 32549: omaisen rakennuspiirin insinööri puhuu tähän tietyöhön tarvittavaa rahamäärää. 32550: tällaisia; ettei voida käyttää määrärahaa, Tie on vaman välttämätön, sillä se on ainoa 32551: koska hänellä on mahdollisuus kiirehtiä tie, joka johtaa Itä-Hämeestä koilliselle 32552: asian valmistamista ja panna työt alkuun. UudeHemaalle ja Kymenlaakson suurille 32553: Olen kuuUutkin, että tästä asiasta on ollut teollisuuskeskuksille. Sillä on jo tie ole- 32554: keskustelua ruotsalaisten edustajien kesken, massa kahdelta puolien, ainoastaan keskikoh- 32555: jossa ed. Nordström on yrittänyt tehdä dalla vajaa 8 km. on tie ummessa ja mo- 32556: tästä kielipoliittisen kysymyksen. Ja nyt lemmin puolin on jo linja-autoliikenne tien 32557: onkin selvinnyt, että tämä asia mutkistuu, ,päätepisteisiin, niin että on suotta pitää 32558: jos tälle tielle asiassa lähdetään, sillä Mus- tuollaista pientä taipaletta ummessa, kun 32559: tasaaren kunta on myös ryhtynyt vastusta- suurliikenne jo silloin yhtyisi Itä-Hämeestä 32560: maan jyrkästi sitä suunnitelmaa, jota ed. Kymenlaaksoon. 32561: Nordström täällä on ajanut. Nyt kuiten- Viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 185 32562: kin tämän asian hoitamiseksi on valtiova- pyydän ehdottaa, herra puhemies, että 20 32563: rainvaliokunta tehnyt jonkinlaisen ratkai- Pl: n III luvun 3 momentille merkittäisiin 32564: sun. Niinkuin tääNä ed. Nordström sanoi, lisäystä 300,000 markkaa sekä että perus- 32565: on suoranaisesti tiekurjuus olemassa siHä te1uissa lausutaan: ,Momentille on mer- 32566: tielinjalla, josta tässä on kysymys. Sillä kitty 300,000 markkaa Heinolan pitäjästä 32567: autoliikenne on muodostunut sellaiseksi, 1 Hujansalon ja Uimilan kylien kautta Jaa- 32568: että se suoranaisesti alkaa olla jo vaaralli- laan johtavan maantien ,rakentamistöiden 32569: nen ja myöskään tien kantokyky ei ole sel- aloittamiseksi.'' 32570: lainen, minkäJlainen kuormitus tällä tiellä 32571: tällä hetkellä on. Olisi toivottavaa, että Ed. K o s o n e n: Rahaasia-aloitteen n: o 32572: valtiovarainvaliokunnan ehdottama 250,000 200 perusteluihin viitaten minä pyydän, 32573: markkaa annettaisiin käytettäväksi, että herra puhemies, ehdottaa, että 20 Pl: n III 32574: voitaisiin näitä pahimpia korjauskohtia jo luvun 3 momentille merkittäisiin lisäystä 32575: siellä saada työn alkuun. 500,000 markkaa sekä että perusteluissa 32576: Mitä sitten tulee Mustasaaren kunnan l lausuttaisiin: ,Rääkkylän kirkolta Oravisa- 32577: kohdalla oleviin tietöihin, joihin on viitattu, 1 lon kautta Liperiin johtavan maantien ra- 32578: niin jos kunnan kanssa tulee sopimus, että kentamisen aloittamista varten lisäystä 32579: näitä töitä voidaan siellä alkaa, niin ei ole 500,000 markkaa.'' 32580: mahdottomuus, että myöskin työttömyys- Ei len yleiskeskustelun aikana esitin eräitä 32581: 1 32582: 32583: 32584: määrärahoja voidaan siihen käyttää, jos näkökohtia, jotka puolustavat tämän tien 32585: Vaasan kaupungissa esiintyy työttömyyttä. rakentamisen tarpeellisuutta. Pyydän vielä 32586: SiHoin voidaan työt aloittaa myöskin tältä saada mainita, että tässä on eräs senlaatui- 32587: osalta ja asia kulkee hyvin voimakkaasti nen tierakennusehdotus, joka on valmiiksi 32588: eteenpäin, jos vain piirikonttorin taholta Karja:lan tiepiirin tieviranomaisten toimesta 32589: tahdotaan asiaa oikeaan päin viedä, jotenka tutkittu, laadittu kustannusarviot j. n. e., 32590: mielestäni perusteluihin ei tällä kertaa tar- niin että asiasta ei voida sanoa, ettei sitä 32591: vitse muutosta esittää tällä kohdalla; kun ole valmisteltu. Jos tie toteutetaan, tulee 32592: vaan on hyvää tahtoa, niin myös sieltä joh- se palvelemaan jo puhtaasti paikallisesti 32593: don taholta asia kyllä voidaan hoitaa. noin 5,000 asukkaan tietarvetta, mutta si- 32594: täkin enemmän sillä on suuri merkitys 32595: Ed. P i 1 k a m a: Ihmettelen, että valtio- kauttakulkutienä. Jo yksinomaan Viinijär- 32596: varainvaliokunta on hylännyt rahaasia- ven asemalta Matkase~kään suoraan johtaen 32597: a,1oitteeni n: o 185 siitäkin huolimatta, lyhenee tämän tien kautta matka 50 kilo- 32598: vaikka eduskunta aikaisemmin toivomus- metrillä. 32599: aloitteeni johdosta on tehnyt yksimielisen Samalla iPYYdän saada yhtyä kannatta- 32600: päätöksen, että hallitus tutkituttaisi tämän maan ed. Räisäsen ehdotusta, koskeva lisät- 32601: tiesuunnan, jota aloitteessa selostetaan, ja tyä määrärahaa Jännevirran sillan raken- 32602: ryhtyisi toimenpiteisiin sen aikaansaami- tamista varten. 32603: seksi. Tutkimus on suoritettu viime ke- 32604: sänä, mutta tutkimus myöhästyi. Tutki- Ed. Väisänen: Kun ed. Kososen eh- 32605: muslaskelmat tulivat valmiiksi vasta loka- dotus tietää sitä, että eräs tärkeä maakun- 32606: 1448 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 32607: 32608: nallinen maantietyö saataisiin alulle Poh- tärkeä tie kuin tämä on, joutuisi suhteetto- 32609: jois-Karjalassa, niin minä pyydän saada man kauan olemaan tietyön alaisena. Tehty 32610: kan:naitaa hänen ehdotustaan. kustannusarvio on vähän yli 4 milj. ja 1 32611: milj. markan määräraha tälle vuosittain 32612: Ed. L U: osta r i ne n: Kehittyvän auto- myönnettäessä kestäisi työ jo 4 vuotta. Hal- 32613: liikenteen aikana ihmisten turvallisuuden litus on esittänyt tähän talousarviossa ai- 32614: takia on vilkasliikkeisimpiä vanhoja, ka- noastaan 400,000 markkaa. V altiovarain. 32615: peita, mutkaisia maanteitä korjattava asial- valiokunta on tosin käsitellessään aloitetta 32616: liseen kuntoon. Sellainen ehken maamme n:o 193 lisännyt 100,000 markkaa, vaikka 32617: vilkasliikkeisin, varsinkin kesäaikana, mutta aloitteessa on anottu 600,000 markkaa. 32618: surullisen kapea on Punkaharjun harju- Edellä mainituin perusteluin uudistan tä- 32619: maantie. Se on todella monelle tuottanut män anomuksemme hyväksymättömältä 32620: surua, sillä siellä on sattunut lukuisia osalta. Ehdotan, että 20 Pl: n III luvun 3 32621: auto-onnettomuuksia, mahdollisimman anka- momentille viitaten rahaasia-aloitteeseen 32622: rista liikennesäännöistä huolimatta. Onhan n: o 193 lisättäisin 500,000 markkaa ja pe- 32623: tunnettua, että tuon 7 km:n matkalla ei rusteluihin saman momentin A n:o 36 koh- 32624: monessakaan paikassa voi vastaantulevaa dalle merkittäisiin nykyisen 100,000 mar- 32625: autoa sivuuttaa. On otettava huomioon, että kan asemasta 600,000 markkaa. 32626: tämä on ainoa mahdollinen maantie, jonka 32627: kautta pääsee Savonlinnasta Viipuriin, yli- Ed. Nurmesniemi: Ed. Lahtela 32628: päänsä ainoa maantieyhteys Savon ja niinkuin monet muutkin Pohjois-Suomen 32629: Etelä-Karjalan välillä. Paitsi sitä vilkasta edustajat ovat tehneet useita aloitteita 32630: linja-autoliikennettä, joka tätä tietä tar- maanteiden rakentamista varten. Ed. Lah- 32631: vitsee, niin lienee useammalle edustajalle tela ei ole tehnyt esityksiään näiden mää- 32632: tunnettua, että tämä on myös paljon käy- rärahojen saamiseksi näille teille; muuta 32633: tetty turistilinja. Ja mitä pikemmin tulee kuin yhdelle nimittäin Javaruksen-Vuo- 32634: tämä tie suunniteltuun asialliseen kuntoon, järven tielle, joka on erikoisen tärkeä. Nyt 32635: niin varmasti turistiliikenne täällä kasvaa, olisi toivottavaa, että eduskunta ottaisi tä- 32636: joka kansantalouden kannalta lie suotavaa. män esityksen huomioon ja myöntäisi mää- 32637: 1.'"ksi puoli vielä, josta rauhan ihmisenä rärahat tälle tielle, sillä tämä on ehdotto- 32638: en erikoisesti halua puhua, mutta mieles- masti tärkeimpiä teitä, mitä Pohjois-Suo- 32639: täni asian tärkeyden vuoksi en voi olla meen on nyt rakennettava. Minä kannatan 32640: mainitsematta, kuinka maanpuolustuksen- ed. Lahtelan ehdotusta. 32641: kin kannalta olisi suotavaa, että tämä tie 32642: olisi pääsevässä kunnossa, jos niin onnetto- Ed. T u o m i v a a r a: Herra puhemies! 32643: masti sattuisi, että vihollinen maahan Viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 151 ja 32644: hyi.)kkäisi. Kehittyvä Karjala noine mahta- valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitet- 32645: ·dne koskivoimarikkauksineen on arvokas tyyn III vastalauseeseen, ehdotan; että 20 32646: nurkka maastamme, jonka puolustaminen Pl: n III luvun 2 momentille lisätään 32647: kansallemme on ensiluokkaisen tärkeää. 300,000 markkaa, ja että perusteluissa mai- 32648: Savon tiepiirin insinööri, joka tämän tär- nitaan: Momentille on merkitty lisäystä 32649: keän suunnitelman Punkaharjun maantien 300,000 markkaa käytettäväksi maatalous- 32650: kunnostamiseksi on laatinut ja panee myös hallituksen määräämällä tavalla Suomen- 32651: täytäntöön, on kauttani pyytänyt teille ar- lahden itäosan rannikon Seiskarin ja La- 32652: voisat edustajat ilmaista sen toivomuksen, vansaaren kalastajille tarpeellisten nuotta- 32653: että vähintään 1 milj. markan määräraha apajien perkaamiseen. 32654: tälle tielle myönnettäisiin ensi vuoden töitä Vaikka herra puhemies ei ole antanut- 32655: varten. Samoin kuin suunnitelman teko kaan täällä paljon näistä tämän luvun 32656: tälle tielle on kysynyt huolellisuutta ja ke- asioista puhua, niin pyydän saada hiukan 32657: hittynyttä taitoa, että harjun luonnonkau- perustella tätä aloitetta ja ehdotustani. 32658: neus on säilynyt ehken vaan enemmän tul- Kaikki tietävät, että Tarton rauhansopi- 32659: lut korostetuksi, kysyy teettäminenkin pä- muksessa Suomenlahden itäosan rannikon 32660: tevää johtoa, jota ei ihan pienen määrä- kalastajaväestö samoinkuin Seiskarin ja La- 32661: rahan vuoksi kannata järjestää. Eikä myös vansaaren kalastajatkin menettivät par- 32662: liene suotavaa, että niin vilkasliikkeinen ja haimmat kalanpyyntipaikkansa. Voin mai- 32663: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1449 32664: 32665: nita, että Lavansaaren kalastajat yksistään oloissa on köyhtynyt, ja minä sanoisin aina 32666: Kurkolan matalikolla olevissa nuotta-apa- siihen mittaan, että sen jokapäiväinen toi- 32667: jissaan menettivät kaikki, se tahtoo sanoa meentulo on jo hyvin vaikeata ja monessa 32668: 16 apajapaikkaa, ja että tämä menetys on tapauksessa kyseenalaista, ei jaksa omin 32669: näille kalastajille ollut hyvin raskas. Pyy- voiminsa ja omin varoinsa ryhtyä näitä 32670: dän osoittaa tämän sillä, että kalatalousneu- apajapaikkoja perkaamaan ja puhdista- 32671: vojan minulle antamien tietojen mukaan on maan. Se ei edes uskalla sitä tehdä sen- 32672: laskettu näiden 16 Kurkolan matalikolla tähden; että maailmansodan aikuisia mii- 32673: menetetyn nuotta-apajan tuottoarvo 10 milj. noja on vielä meren pohjassa. Siellähän on 32674: markaksi, vaikka se on arvioitu varovasti- vaijereita, kettinkejä ja kaikenlaista sel- 32675: kin. Tämä jo osoittaa mielestäni, että mene- laista törkyä, jota eivät kalastajat omin 32676: tys, joka näin on tapahtunut mainitsemani avuinensa sieltä saa pois. Minun nähdäk- 32677: seudun kalastajaväestölle, on ollut suoras- seni tämä 300,000 markkaa, josta olen nyt 32678: taan kohtalokas. tehnyt ehdotuksen, olisi välttämätöntä 32679: Kun ottaa huomioon, että tilat näillä saa- saada juuri näiden uusien kalastusmahdol- 32680: rilla ja myöskin Suomenlahden itäosan ran- lisuuksien lisäämiseksi. Sillä voitaisiin jo 32681: nikolla ovat enimmäkseen hyvin pieniä - päästä hyvään alkuun ja saataisiin ainakin 32682: minä olisin siitä voinut esittää tilastoa, jos osoitettua, että valtiovaltakin tahtoo tehdä 32683: se täällä olisi sallittu, mutta jätän sen teke- jotakin, korvatakseen arvokkaat apajame~ 32684: mättä - niin pieniä, että väestö yksistään netykset, joihin väestö itse ei tietysti ole 32685: niiden varassa ei voi hankkia itselleen riit- syypää, kun ne ovat jääneet sovitun rajan 32686: tävää toimeentuloa, jollei se samalla har- taa. 32687: joita kalastusta; ja useimmissa tapauksissa Tämän enempää asiasta puhumatta roh- 32688: kalastusta pääelinkeinona maatalouden jää- kenen toivoa, että eduskunta suhtautuu 32689: dessä sivuelinkeinoksi. Nyt ei, niinkuin myötämielisesti tähän ehdottamaani, minä 32690: täällä eduskunnassa hyvin tiedämme, näytä sanoisin, menoarvioon nähden vaatimatto- 32691: myöskään siltä, että venäläisten kanssa saa- maan määrärahaan ja osoittaa näille hädäs- 32692: taisiin aikaan minkäänlaisia sopimuksia ka- säoleville kalastajille hyvän tahtonsa aut- 32693: lastusoikeuksien järjestämisestä Suomenlah- taa heitä hankkimaan itsellensä uusia toi- 32694: den itäosassa. Tämä merkitsee sitä, että meentulomahdollisuuksia menetettyjen ti- 32695: täUä kalastajaväestöllä ei ole riittäviä mah- lalle. 32696: dollisuuksia harjoittaa sitä heille monessa 32697: tapauksessa tärkeätä ja ainoata elinkeinoa, Ed. N i k k o 1 a: Pyydän saada kannat• 32698: jonka kalastus muodostaa. Kun on niin, taa ed. Tuomivaaran tekemää ehdotusta. 32699: että emme voi sopimusteitse järjestää tätä 32700: kalastuskysymystä, on etsittävä mahdolli- Ed. J u t i 1 a: Pyytäisin kannattaa ed. 32701: suuksia asian hoitamiseksi niissä puitteissa, Piikaman täällä tekemää ehdotusta, joka 32702: mitä vielä on jäljellä. Kun olen keskus- koskee maantien rakentamista Heinolan pi- 32703: tellut Suomenlahden itäosan rannikkoseu- täjästä Hujansalon ja Uimilan kylien 32704: duilla vanhempien kalastajien kanssa,, ovat kautta Jaalan pitäjään. Samoin myös pyy- 32705: he minulle väittäneet ja vakuuttaneet, että dän saada kannattaa ed. Luostarisen teke- 32706: on olemassa mahdollisuuksia korjata ny- mää esitystä Punkaharjun maantieraken• 32707: kyistä piinallista ja sietämättömäksi käy- nustöiden määrärahan lisäämisestä. Niin- 32708: nyttä tilannetta huomattavalta osalta siten, ikään minä pyydän saada kannattaa ed. 32709: että aluevesir:tjalla, toisin sanoen aluevesi- · Peltosen tekemää ehdotusta. 32710: rajan meidän puolellamme, perataan ja 32711: puhdistetaan uusia nuotta-apajia. Kalasta- Ed. Salovaara: Minä pyydän kan- 32712: jien vakuutusten mukaan onkin niitä siellä nattaa täällä ed. Jutilan tekemää aloitetta 32713: huomattavan paljon. Yksinpä Uudellakir- että 20 pääluokan III luvun 3 momentille 32714: kolla Jukkolanniemestä Inoon väittävät lisättäisiin 700,000 markkaa ja perusteluissa 32715: nämä kalastajat olevan viisikymmentä sel- mainitaan, että momentille on lisätty 700,000 32716: laista apajapaikkaa noin 20 kilometrin pi- markkaa käytettäväksi Kangasniemen- 32717: tuisella rantaviivalla, mutta vaativat ne Pieksämäen tiellä Siilinmyllyn-Haarajoen 32718: siksi paljon perkausta ja puhdistusta, että välisen tietyön aloittamiseksi. Tämä maan- 32719: kalastajaväestö, joka jo muutenkin näissä 1 tie op. vanha maantie, mutta tavattoman 32720: 32721: 182 32722: 1450 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 32723: 32724: mäkinen, kapea ja mutkainen, niin että se pawksessa 'Vielä varakas kunta, ei minun 32725: todella, vallankin kun se on tulemassa yhä mielestäni voi estää 'koko maakunnan tie- 32726: vilkasliikkeisemmäksi, sietää perinpohjin olojen kehittymistä. Se on mahdottomuus. 32727: uusia. Samalla minä myöskin pyydän kan- Ja jos ed. Tarkkanen menee sille •kannalle, 32728: nattaa ed. Piikaman ja ed. Luostarisen te- niin silloinhan me emme missään tapauk- 32729: kemiä aloitteita. sessa voi ajatella annettruvan määrärahoja 32730: sitä tieosaa ·varten, josta ei ole vielä pyy- 32731: Ed. Nordström: Ed. Tarkkanen .dettykään kuntien lausuntoa. Mitä takeita 32732: iääillä mainitsi, että tästä Vaasan-Laihian meil·lä on siitä, etteivät nämä •kunnat tule 32733: -Jalasjärven tiestä on tehty ruotsalaisessa aivan kovasti ja :kirkkaasti •vastustamaan 32734: ryhmässä kielikysymys. Minusta tähän on tieparannusta. M. m. Lai:hian kunnan_osalle 32735: melko ikävä vastata, mutta toiselta puo- tulee tässä aika raskaat maanl unastukset, 32736: len en voi liioin jättää vastaamatta. Mi- luultavasti suuremma1Jkin vielä kuin Musta- 32737: nusta, jos ruotsalaisessa ryhmässä on maan- saaren kunnalle. 32738: tiekysymys esillä, niin se ·pitänee olla sal- Vielä tahtoisin puoltaa el<l. Pi.lkaman te- 32739: littua, että siellä 'keskustellaan siitä, mitä •kemää ehdotusta. Tämä ehdotettu tie hal- 32740: etuja mil'läkin tiellä voi oHa myöskin rnot- !kaisisi hyvin laajaa tietöntä seutua. 32741: salaisasutukselle (Ed. Tar:kkanen: Aivan 32742: oikein l), että se ei minusta ·vielä merkitse Ed. H ä m ä :1 ä i n en: Herra ,puhemies! 32743: sitä, että siitä on tehty kielikysymys. Minä - Jotta ei näissä asioissa tulisi luokka- 32744: valittaisin kovasti, jos meidän vielä rajat näkyviin, niin minäkin ikannatan en- 32745: Pohjanmaan huonoissa tieoloissa täytyy siksi ed. Juti<lan molempia e:hdotu•ksia, toi- 32746: saada täLlainen mahdollisuus, että meidän seksi ed. Piikaman tekemää ehdotusta ja 32747: pitäisi jakautua kielirajoja myöten (Ed. kolmanneksi ed. Luostarisen tekemää eh- 32748: Tarkkanen: Sitä minätkin valitan l). Tämä dotusta. 32749: tie ikoskee siis hyvin läheisesti Vaasan kau- 32750: punkia. Vaasan kaupungissa on huomattava Ed. M ä k e 1 ä i n en: Viitaten rahaasia- 32751: suomalainen enemmistö. Tämä tieparannus, aloitteeseen n: o 206 saan, herra puhemies, 32752: jos se tehdään, niinkuin olen ehdottanut ehdottaa, että 20 P.l: n III luvun 3• momen- 32753: ja niinkuin ed. Ta.rkkanen on ehdottanut tille lisättäisiin 160,000 markkaa ja että 32754: tähän asti, sekä a'loitteessa että valiokun- perusteluissa lausuttaisiin, että momentille 32755: nassa, sikäli 'kuin minulle ei ole 'Virheel- on lisätty 160,000 markkaa V aajasatlmen 32756: Esiä tietoja annettu, niin siitä tulee ole- ja Tervon väEllä olevan kylätien kunnosta- 32757: maan hyötyä Vaasan, Laihian, Lapuan tien miseen. V aajasalmen-Tervon ·välinen ky- 32758: liikennöitsijöille, Vaasan, Laihian, Umajoen lätie .on 16 l~m. pitkä ja erittäin tärkeä 32759: tien liikennöitsijöille, siis sikäli kuin ei yleiselle liikenteelle, jota todistaa jo se, että 32760: oteta Vaasan ka,upungin vähemmistöä huo- sillä nykyisin on kesänaikaan autoliikenne. 32761: mioon, .puhtaasti suomalaisille seuduille. Toivon, että eduskunta tämän ehdotukseni 32762: Vaasan-Porin tietä ei liioin voi· sanoa hy•väksyy. 32763: miksikään erikoiseksi ruotsalaistieksi (Ed. 32764: Ta:rikkanen: En minä ole sitä väittänyt- Ed. T a r k 'k a n e n: Minä •PYYtäisin 32765: ~ään l) ja ainoa asia on, että siinä neljä 'Vielä ed. Nordströmin 'lausunnon johdosta 32766: ruotsalaista ·rannikkopitäjää hyötyisi myös- huomauttaa, että valtiovarainvwliokunnassa 32767: kin tästä (Ed. Tarkkanen: Ei siitä ole keskusteltiin tästä hänen esittämästään 32768: kysymys l), mutta sehän on mainittu ed. asiasta hy·vin perusteellisesti. Hän myös- 32769: Tarkkasen omassa wloitteessakin. Se siitä. kin on itse ollut asiantuntijana selvittä- 32770: Sitten mitä tulee huomautuksiin Musta- mässä tätä kysymystä. Mutta valtiovarain- 32771: saaren kunnan kannasta, se on totta, että valiokunnan jaosto 'kuitenkin on tullut sii- 32772: •Mustasaaren kunta vastustaa tätä hanketta, hen tulokseen, joka on näkyvissä valtiova- 32773: mutta ei se ·voi olla riittävä syy, minkä- rainiValiokunnan päätöksessä. 32774: ta:kia ei määrärahoja anneta. Jos joku Jos tämän asian ajossa on semmoista, 32775: kunta sen takia, ettei tahdo m&ksaa maan jonka hän tahtoi minun syykseni nyt sel- 32776: lunastuksia, asettuu poikkiteloin ja tietä ei vittää, että tämä on jokin kielikysymys, 32777: tehdä sen ta:kia, silloin me emme paase niin minä pyydän huomauttaa, että tämän, 32778: missään eteen,päin. Yksi kunta, tässä ta- mitä minä huomautin, olin kuu'llut ruot- 32779: ___ __________________ 32780: ----- -------·---- Tulo- .::___ _ 32781: ja menoarvio vuodelle 1937. - 32782: 20 Pl. 1451 32783: 32784: salaisen ryhmän jäsenten taholta, että ed. sun tätä ehdotusta ed. Koivurannan 2) eh- 32785: Nordström oli yrittänyt asiaan vaikuttaa dotukseksi. Ed. Lohi ed. Kaijalaisen kan- 32786: myöskin näillä keinoilla, ja sen 'puolesta nattamana on ehdottanut rahaasia-aloitteen 32787: minä lausun jyrkästi, että suomalaisten ta- n: o 222 nojalla, että Ranuan-Posion 32788: holta tässä asiassa ei nähdä :mitään kieli- maantien rakennustöiden aloittamista var- 32789: poliittista asiaa, vaan meidän täytyy ajaa ten merkittäisiin lisäystä 200,000 markkaa, 32790: tämä tie Vaasaan asti selväksi, jos vain kaikki 3 momentille. Kutsun tätä ehdo- 32791: eduskunta on myötämielinen ja antaa sii- tusta ed. Lohen 1) ehdotukseksi. Edelleen 32792: hen varoja. ed. Lohi ed. Kaijalaisen kannattamana 32793: rahaasia-aloitteen n: o 227 nojalla on ehdot- 32794: Ed. H i 1 t u n e n: Pyydän vain lyhyesti tanut, että Kolarin-Kurtakon maantien 32795: !kannattaa ed. Mwkeläisen t€'kemää ehdo- rakentamista varten merkittäisiin [isää 32796: tusta. 200,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 32797: ed. Lohen 2) ehdotukseksi. Edelleen ed. 32798: Keskustelu julistetaan .päättyneeksi. Lohi ed. Kaijalaisen kannattamana raha- 32799: asia-aloitteen n: o 232 nojalla on ehdotta- 32800: Puhemies: Eduskunnan istunto kes- nut, että Kemijärven Javarukselta Sodan- 32801: keytetään nyt ja jatketaan sitä kello 20. kylän VuojärveUe kulkevan maantien ra- 32802: kentamista varten merkittäisiin lisäystä 32803: Täysistunto keskeytetään kello 17,30. 200,000 ma~kkaa. Kutsun tätä ehdotusta 32804: ed. I.~ohen 3) ehdotukseksi. Edelleen ed. 32805: Lohi ed. Kaijalaisen kannattamana raha- 32806: asia-aloitteen n: o 235 nojalla on ehdotta- 32807: nut, että Pelkosenniemen-Kairalan-So- 32808: Täysistuntoa jatketaan dankylän maantien rakennustöiden jatka- 32809: kel[o 20. miseksi merkittäisiin lisäystä 200,000 mark- 32810: kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lohen 4) 32811: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. ehdotukseksi. Kaikki ed. Lohen ehdotukset 32812: koskevat 3 momenttia. Ed. Kaijalainen ed. 32813: Lahtelan kannattamana on rahaasia-aloit- 32814: teen n: o 236 nojalla sekä eduskunnan vuo- 32815: Puhemies: Selostetaan III luvun den 1935 valtiopäivillä lausuman toivomuk- 32816: keskustelussa tehdyt ehdotukset. Ed. Räi- sen nojalla ehdottanut, että 3 momentille 32817: sänen ed. Hirvensalon kannattamana on merkittäisiin lisäystä 400,000 markkaa ja 32818: rahaasia-aloitteen n: o 245 nojalla 3 momen- että perusteluissa lausutaan: ,Momentille 32819: tille ehdottanut lisäystä 500,000 markkaa on merkitty 400,000 markkaa Sodankylän 32820: Jännevirran sillan rakentamiseen. Kutsun Varulajärveltä J eesiön kautta Kittilään joh- 32821: tätä ehdotusta ed. Räisäsen ehdotukseksi. tavan maantien rakennustöiden aloittami- 32822: Ed. Koivuranta ed. Lohen kannattamana seksi.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Kaija- 32823: on ra:haasia-aloitteen n: o 229 nojaJlla eh- laisen ehdotukseksi. Ed. Lahtela ed. Nur- 32824: dottanut, että 3 momentille merkittäisiin mesniemen kannattamana rahaasia-aloitteen 32825: lisäystä 300,000 markkaa sekä että perus- n: o 232 nojalla on ehdottanut, että 3 mo- 32826: teluissa lausutaan: ,Momentille on mer- mentille lisättäisiin 200,000 markkaa maan- 32827: kitty 300,000 markkaa erämaantien raken- tien rakentamista varten Kemijärven Java- 32828: tamista varten Rovaniemen-Sodankylän rukselta Sodankylän Vuojärveen ja että pe- 32829: maantiestä Niesin kylään.'' Kutsun tätä rusteluissa mainitaan: ,Momentille on lisätty 32830: ehdotusta ed. Koivurannan 1) ehdotuk- 200,000 markkaa maantien rakentamiseksi 32831: seksi. Edelleen ed. Koivuranta ed. Lohen Kemijärven Javarukselta Sodankylän Vuo- 32832: kannattamana rahaasia-aloitteen n: o 228 järvelle. '' Kun tämä on sama kuin ed. 32833: nojalla on ehdottanut, että 3 momentille Lohen 3) €'hdotus, ei tästä tule erikseen 32834: merkittäisiin lisäystä 500,000 markkaa, sekä äänestettäväksi. Ed. Jut~la ed. Hämäläi- 32835: että perusteluissa lausuttaisiin: ,Momen- sen kannattamana rahaasia-aloitteen n: o 32836: ti:ne on merkitty 500,000 markkaa maantien 190 nojalla on ehdottanut, että 3 momen- 32837: rakentamista varten l\Iuurolan asemalta Yli- tille lisättäisiin 500,000 markkaa ja että 32838: tornion-Raanujärven maantielle.'' Kut- perusteluissa mainittaisiin: ,Momentille on 32839: 1452 Perjantaina 18 p·. joulukuuta 1936. 32840: 32841: lisätty 500,000 markkaa käytettäväksi Kyt- asia-aloitteen n: o 217 nojalla ehdottanut, 32842: tälän-V arpasen maantien parantamiseksi että 3 momentille Esättäisiin 500,000 mark- · 32843: Mäntyharjun pitäjässä.'' Kutsun tätä eh- kaa ja että perusteluissa mainittaisiin: 32844: dotusta ed. Jutilan 1) ehdotukseksi. Edel- ,,Momentille on lisätty 500,000 markkaa 32845: leen ed. Jutila ed. Salovaaran kannatta- maantien rakennustöiden aloittamiseksi Mu- 32846: mana rahaasia-aloitteen n: o 191 nojalla eh- hoksen pitäjän ja Ylikiimingin väliseltä 32847: dottaa, että 3 momenttiin lisättäisiin maantieltä Utajärven ja Puolangan väli- 32848: 700,000 markkaa ja että perustelluissa mai- selle maantielle Oulujoen pohjoispuolta." 32849: nittaisiin: ,Momentille on lisätty, 700,000 Kutsun tätä ehdotusta ed. Rytingin 1) eh- 32850: markkaa käytettäväksi Kangasniemen- dotukseksi. Ed. Rytinki ed. Niskasen kan- 32851: Pieksämäen välisellä tiellä Siilinmyllyn- nattamana on rahaasia-a;loitteen n :o 218 32852: Haarajoen välisen tietyön alottamiseksi." nojalla ehdottanut, että 3 momentille lisät- 32853: Kutsun tätä ehdotusta ed. Jutilan 2) ehdo- täisiin 200,000 markkaa ja että peruste- 32854: tukseksi. Ed. Peltonen ed. Jutilan kannat- luissa mainittaisiin: ,Momentille on lisätty 32855: tamana on ehdottanut, että 3 momentin 200,000 markkaa maantien rakennustöiden 32856: kohdalla perusteluissa lausuttaisiin: ,Kun aloittamiseksi Pudasjärven kunnan Puhok- 32857: Sudlahden kauppala on heikossa taloudelli- sen-Myllykankaalta Puolangan-Taival- 32858: sessa asemassa, tulisi valtion suorittaa kosken maan tiehen.'' Kutsun tätä ehdo- 32859: kaikki Sumiaisten-Suolahden välisen maan- tusta ed. Rytingin 2) ehdotukseksi. Ed. 32860: tien rakentamisesta aiheutuvat kustannu:k- Pilkama ed. Jutilan kannattamana on raha- 32861: set.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Peltosen asia-aloitteen n: o 185 noja]la ehdottanut, 32862: ehdotukseksi. Ed. Hästbacka ed. Wick- että 3 momentille merkittäisiin lisäystä 32863: manin kannattamana on rahaasia-aloitteen 300,000 markkaa sekä että perusteluissa 32864: n: ö 181 nojalla ehdottanut, että 3 momen- mainitaan: ,Momentille on merkitty 32865: tille lisättäisiin 500,000 markkaa n. S; Luo- 300,000 markkaa Heinolan pitäjässä Hujan- 32866: don tien kuntoon panoa varten Pietarsaa- salon ja Uimilan kylien kautta Jaalaan 32867: ren-Kokkolan välisellä tieosalla. Kutsun johtavan maantien rakennustyön aloittami- 32868: tätä ehdotusta ed. Hästbackan eihdotukseksi. seksi." Kutsun tätä ehdotusta ed. Pilkaman 32869: Ed. Eskola ed. Kujalan kannattamana on ehdotukseksi. Ed. Kosonen ed. Väisäsen 32870: rahaasia-aloitteen n: o 182 nojanla ehdotta- kannattamana on rahaasia-aloitteen n: o 32871: nut, että 3 momentille merkittäisiin lisäystä 200 nojalla ehdottanut, että 3 momenti11e 32872: 1,200,000 markkaa, sekä että perusteluissa mevkittäisiin lisäystä 500,000 markkaa sekä 32873: lausuttaisiin: ,Helsingin--,Jyväskylän- että perusteluissa lausuttaisiin: ,Rääkkylän 32874: Oulun valtamaantien oikaisua varten tie- kirkolta Oravisalon kautta Liperiin johta- 32875: osalla Kuhmoinen--cJämsä lisäystä 1,200,000 van maantien rakentamisen alkamista var- 32876: markkaa". Kutsun tätä ehdotusta ed. ten lisäystä 500,000 markkaa.'' Kutsun tätä 32877: Eskolan ehdotuikseksi. Ed. Nordström ed. ehdotusta ed. Kososen ehdotukseksi. Ed. 32878: Lepistön kannattamana on rahaasia-aloit- Luostarinen ed. Jutilan kannattamana on 32879: teen n: o 178 nojalla ehdottanut, että !Valtio- rahaasia-aloitteen n: o 193 nojalla ehdotta- 32880: varainvaliokunnan mietinnön perustelu, nut, että Punkaharjun maantien kunnosta- 32881: joka koskee Vaasan--cJaHasjärven maan- miseen merkittäisiin lisäystä 500,000 mark- 32882: tietä, saisi seuraavan sanamuodon: ,Vaa- kaa ja että perusteluissa vastaavalla k01h- 32883: san--cJalasjärven maantien oikaisemista ja da<1la 100,000 markkaa muutettaisiin 600,000 32884: parantamista varten tieosalla Vaasa-Lai- markaksi. Kutsun tätä ehdotusta ed. Luos- 32885: hia 250,000 markkaa.'' Kutsun tätä ehdo- tarisen ehdotukseksi. Ed. Tuomivaara ed. 32886: tusta ed. Nordströmin ehdotukseksi. Ed. Nikkolan kannattamana on rahaasia-aloit- 32887: Lepistö ed. Niskasen kannattamana on raha- teen n: o 151 nojalla ehdottanut, että 2 mo-- 32888: asia-aloitteen n: o 207 nojalla ehdottanut, mentille merkittäisiin lisäystä 300,000 mark- 32889: että 3 momentille lisättäisiin 600,000 mark- kaa ja että perusteluissa lausuttaisii:ri: ,Mo- 32890: kaa ja että perusteluissa mainittaisiin: mentille on merkitty 300,000 markkaa käy- 32891: ,.Momentille on merkitty lisäystä 600,000 tettäväksi maata'loushallituksen määrää~ 32892: markkaa Toholammin-Eskolan maantien mällä tavalla Suomenlahden itäosan ranni- 32893: rakentamista varten." Kutsun tätä ehdo- kon Seiskarin ja Lavansaaren kalastajille 32894: tusta ed. Lepistön ehdotukseksi. Ed. Ry- tarpeellisten nuotta-apajien perkaamiseen." 32895: tinki ed. NiSkasen kannattamana on raha- Kutsun tätä ehdotusta ed. Tuomivaaran 32896: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - .20 Pl. 1453 32897: 32898: ehdotukseksi. Ed. lVIäkeläinen ed. Hiltusen Kun tämä on tapruhtunut, toteaa 32899: kannattamana on rahaasia-aloitteen n:o 206 32900: nojalla ehdottanut, että 3 momentille mer- P u h e m i e s: Vähemmistö. 32901: kittäisiin lisäystä 160,000 markkaa ja pe- 32902: rusteluissa mainitaan: ,lVIomentille on mer- Bduskunta on hyväksynyt valiokunnan 32903: kitty 160,000 markkaa Vaajasalmen-Ter- ehdotuksen. 32904: von välisen kylätien kunnostamiseen.'' Kut- 32905: sun tätä ehdotusta ed. lVIäkeläisen ehdotuk- Äänestys ed. Koivurannan 1) ehdotuk- 32906: seksi. . . sesta. 32907: Selonteko myönnetään oikeaksi. Joka hyväksyy ;valiokunnan ehdotU'ksen, 32908: äänestää ,jaa"; jos ,ei" ~voittaa, on ed. 32909: P u h e m i e s: Äänestyksessä esitän me- Koivurannan 1) ehdotus hyväksytty. 32910: neteltävä:ksi siten, että ensin ,päätetään ed. 32911: Tuomivaaran ehdotuksesta, j.oka koskee Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 32912: 2 momenttia, senjälkeen 'kaikista muista nousemaan seisoalleen. 32913: ehdotuksista, jotka ovat erillisiä, kusta:kin 32914: äänestämällä 3 momentin kohdalla mietin- Kun tämä on tapahtunut, 'toteaa 32915: töä •vastaan. 32916: Puhemies: Vähemmistö. 32917: Menettelytapa hJ~~väksytään. 32918: Eduskunta on hYJVii:ksynyt ,valiokunnan 32919: ehdotuksen. 32920: Åänestykset ja päätökset: 32921: Äänestys ed. Koivwrannan 2) ehdotuk- 32922: sesta. 32923: 2 momentti. 32924: Joka hyväksyy ·valiokunnan ehdotuksen, 32925: Äänestys ed. Tuomi,vaaran ehdotuksesta. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 32926: Koi,vurannan 2) ehdotus hyväksytty. 32927: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 32928: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 32929: Tuomivaaran ehdotus hyväksytty. nousemaan seisoaUeen. 32930: Puhemies: Kehoitan ,€i"-äänestäjiä Kun tämä' on ta,pahtunut, toteaa 32931: nousemaan seisaalleen. 32932: Puhemies: Vähemmistö. 32933: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32934: Eduskunta on !hyväksynyt valiokunnan 32935: Puhemies: Vähemmistö. ehdot111ksen. 32936: 32937: Eduskunta on thyvwksynyt valiokunnan Äänestys ed. Lohen 1) .ehdotuksesta. 32938: ehdotuksen. 32939: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 32940: äänestää ,.,jaa''; jos ,ei'' rvoittaa, Qn ed. 32941: 3 momentti. Lohen 1) ehdotus hyväksytty. 32942: 32943: Äällilscys ed. Räisäsen ehdotuksesta. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 32944: nousemaan seisaalleen. 32945: Joka hYJVäiksyy valiokunnan ehdotuksen, 32946: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. iKun tämä on tR~pahtunut, toteaa 32947: Räisäsen ehdotus hyväiksytty. P u h e m i e s: Vähemmistö. 32948: 'P.uhemies: Kehoitan ,ei''-änestäjiä Eduskunta on thJ71vä:ksynyt ~valiokunnan 32949: nousemaan seisaalleen. ehdotuksen. 32950: 1454 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 32951: 32952: Äänestys ed. Lohen 2) ehdotuksesta. Joka hyväksyy vali.okunnan ehdotuksen, 32953: äänestää ,jaa"; jos ,€i" voittaa, on ed. 32954: Joka hyväksyy •valiokunnan ehdotuksen, Kaijalaisen ehdotus hyväksytty. 32955: äänestää ,jaa" ; j.os ,ei" voittaa, on ed. 32956: Lohen 2) ehdotus hyväksytty. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 32957: nousemaan seisaalleen. 32958: P u he m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestä.jiä 32959: nousemaan seisaalleen. Kun tämä on tll!pahtunut, toteaa 32960: 32961: Kun tämä on tapahtunut, toteaa P u h e m i e s: Vähemmistö. 32962: 32963: P u h e m i e s: Väihem.mistö. Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 32964: ehdotuksen. 32965: Eduskunta on hy·viiJksynyt valiokunnan 32966: ehdotuksen. Äänestys €d. Jutilan 1) €hdotuksesta. 32967: Äänestys ed. Lohen 3) ehdotwksesta. Joka hyvä:ksyy valiokunnan ehdotuksen, 32968: äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. 32969: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotU'ksen, Jutilan ehdotus hyväksytty. 32970: ääruestää ,,j·,rua"; jos ,ei" voittaa, on €d. 32971: Lohen 3) ehdotus hyväksytty. Puhemies: Kehoitan ,ei"-ää.nestäjiä 32972: nousemaan seisoaHeen. 32973: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei''-äänestäjiä 32974: nousemaan seisaalleen. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32975: Puheenvuoron saatuaan lausuu. 32976: Puhemies: Vähemmistö. 32977: Ed. Kivi o j a: Pyydän koneäänestystä. 32978: Eduskunta on lhyvä:ksynyt valiokunnan 32979: P u h e m i e s: Koneäänestystä on pyy- ehdotwksen. 32980: detty. Esitän vastattmaksi ,jaa" tai ,,,ei". 32981: Äänestys ed. Jutilan 2) ehdotuksesta. 32982: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 32983: 135 jaa- ja 43 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 16. Joka hyväksyy •valiokunnan ehdotuksen, 32984: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 32985: Eduskunta on hyväksynyt va:liokunnan Jutilan 2) ehdotus hyväksytty. 32986: ehdotuksen. 32987: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 32988: Äänestys ~d. Lohen 4) ehdotuksesta. nousemaan seisoailleen. 32989: 32990: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotu'ksen, Kun tämä on tapahtunut, ·toteaa 32991: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on €d. 32992: Lohen 4) ehdotus hyväksytty. Puhemies: Vähemmistö. 32993: 32994: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Eduskunta on hy.väksynyt vailiokunnan 32995: nousemaan seisaalleen. ehdotuksen. 32996: Kun tämä on ta,pahtunut, toteaa Äänestys ed. Peltosen ehdotuksesta. 32997: Puhemies: Vähemmistö. Joka hy•vä:ksyy valiokunnan ehdotu'ksen, 32998: äänestää ,jaa"; jos ,ei" ·voittaa, on ed. 32999: EduSikunta on hy·vä:ksynyt valiokunnan Peltosen ehdotus hyväksytty. 33000: ehdotuksen. 33001: P u h e m i e s: Kehoitan ,,ei''-äänestäjiä 33002: Äänestys ed. Kaijalaisen ehdotuksesta. nousemaan seisaalleen. 33003: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 PI. 1455 33004: 33005: Eun tämä on tapahtunut, lausuu, pu- Xänestys ed. Nordströmin ehdotuksesta. 33006: heeruvuoron saatuaan 33007: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 33008: Ed. P e 1 t o n e n: Pyydän koneäänes· äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 33009: tystä. Nordströmin ehdotus hyväksytty. 33010: 33011: P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa'' P u h e m i e s : Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 33012: tai ,ei". nousemaan seisoalleen. 33013: 33014: P u he m i e s: Xänestyksessä on annettu Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33015: 1'39 jaa- ja 38 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 15. 33016: P u h e m i e s : Vähemmistö. 33017: Eduskunta on hyväksynyt .valiokunnan 33018: ehdotuksen. Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 33019: ehdotuksen. 33020: Xänestys ed. Hästbackan ehdotuksesta. 33021: Xänestys ed. Lepistön ehdotuksesta. 33022: Joka hyväksyy .valiokunnan ehdotuksen, 33023: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 33024: Hästbackan eh·dotus hY'Vruksytty. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 33025: Lepistön ehdotus hyväksytty. 33026: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei''-äänestäjiä 33027: nouse.Iilaan · seisoalleen. Puh e m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 33028: nousemaan seisoalleen. 33029: !Kun tämä on ~tapahtunu,t, ~ausuu, pu- 33030: heenvuoron saatuaan 33031: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33032: E.d. H ä s t b a c 'k a: Maskinell omröst- 33033: ning! Puh e m i e s: Vähemmistö. 33034: 1 33035: _P u ~ ~ m ies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 1 Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 33036: ta1 ,e1 . ehdotuksen. 33037: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu Äänestys ed. Rytingin 1) ehdotuksesta. 33038: 129 jaa- ja 40 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 22. 33039: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 33040: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on ed. 33041: ehdotuksen. Rytingin 1) ehdotus hyväksytty. 33042: Äänestys ed. Eskolan ehdotuksesta. P u h e m i e s : Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 33043: nousemaan seisoalleen. 33044: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 33045: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33046: Eskolan ehdotus hyväksytty. 33047: P u h e m i e s : Vähemmistö. 33048: P u h e m i e s : Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä 33049: nousemaan seisoalleen. Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 33050: ehdotuksen. 33051: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33052: Äänestys ed. Rytingin 2) ehdotuksesta. 33053: P u h e m i e s : Vähemmistö. 33054: 1 Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 33055: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 1 äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 33056: ehdotuksen. 1 Rytingin 2) ehdotus hyväksytty; 33057: 1456 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 33058: 33059: P u h e m i e s : Kehoitan ,ei"-äänestäjiä P u h e m i e s : Kehoitan ,ei' J-äänestäjiä 33060: nousemaan seisoalleen. nousemaan seisoalleen. 33061: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33062: P u h e m i e s : Vähemmistö. 33063: P u h e m i e s: Vähemmistö. 33064: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 33065: ehdotuksen. Eduskunta on hyväksynx,t valiokunnan 33066: ehdotuksen. 33067: Äänestys ed. Piikaman ehdotuksesta. 33068: Äänestys ed. Mäkeläisen ehdotuksesta. 33069: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 33070: äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on ed. 33071: Piikaman ehdotus hyväksytty. Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 33072: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 33073: Puh e m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä Mäkeläisen ehdotus hyväksytty. 33074: nousemaan seisoalleen. 33075: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 33076: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nousemaan seisoalleen. 33077: 33078: P u h e m i e s : Vähemmistö. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33079: 33080: Koneäänestystä pyydetään. P u h e m i e s : Vähemmistö. 33081: 33082: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa'' Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 33083: tai ,ei''. ehdotuksen. 33084: 33085: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu P u h e m i e s : Koska rahaasia-aloitteet 33086: 123 jaa- ja 48 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 21. n :o 151 ja 254, mikäli ne koskevat määrä- 33087: rahan ottamista menoarvioon, on valiokun- 33088: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan nan ehdotuksen mukaisesti hylätty, päätet- 33089: ehdotuksen. täneen siirtää valiokunnan lausumat työt- 33090: tömyysvarojen käyttämisestä aloitteissa 33091: Äänestys ed. Kososen ehdotuksesta. mainittuihin tarkoituksiin tämän pääluokan 33092: IV luvun 1 momentin kohdalle. Samoin 33093: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, siirrettäneen rahaasia-aloitetta n :o 176 kos- 33094: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. keva samanlainen lausuma sanotulle koh- 33095: Kososen ehdotus hyväksytty. dalle. · 33096: 33097: P u h e m i e s : Kehoitan ,ei''-äänestäjiä Menettelytapa hyväksytään. 33098: nousemaan seisoalleen. 33099: 33100: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33101: Luku IV Työttömyyden lieventäminen. 33102: P u h e m i e s : Vähemmistö. 33103: Keskustelu: 33104: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 33105: ehdotuksen. Ed. B r y g g a r i: Viittaamalla 19 Pl :n 33106: kohdalla esittämiini perusteluihin työttö- 33107: Äänestys ed. Luostarisen ehdotuksesta. myyden lieventämiseen esitetyn määrära- 33108: han lisäämisen tarpeellisuudesta, joita pe- 33109: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, rusteluja edustajat niin suurella mielen- 33110: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voitta.., on ed. kiinnolla seurasivat, sekä rahaasia-aloitteen 33111: Luostarisen ehdotus hyväksytty. n :o 13 perusteluihin, ehdotan, herra puhe- 33112: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1457 33113: ------------~--------~~~-~--~~~------------ 33114: 33115: mies, että käsiteltävän luvun 1 momen- taa tehokkaita tuloksia. Tyydytyksellä on- 33116: tille lisätään IV vastalauseen mukaisesti kin ollut todettava, että palkkatarkkaili- 33117: 40,000,000 markkaa. jain lukumäärää äskettäin lisättiin, samoin- 33118: kuin heidän osoitteensa, kuten päivälehdistä 33119: Ed. Lepistö: Herra puhemies! - on näkynyt, on tehty tunnetuksi suurelle 33120: Kannatan ed. Bryggarin tekemää ehdo- yleisölle ja että kuntien kanssa pyritään 33121: tusta. yhteistoimintaan. Mutta olisi myöskin aika, 33122: Sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän että niitä työnantajia kohtaan, jotka ovat 33123: taholta on viimeisten vuosien kuluessa jou- suhtautuneet kokonaan ylimielisesti palkka- 33124: duttu usein kiinnittämään valtiovallan huo- tarkkailuviranomaisiin ja jotka eivät ota 33125: miota työläisten palkkausoloihin. Hallitus palkkatarkkailijain ehdotuksia työpalkko- 33126: on saanut eduskunnalta tehtäväkseen toi- jen koroittamisesta huomioon, ryhdyttäi- 33127: mia niin, että palkkataso maassa pääsisi siin sovelluttamaan pakotteita. Hallituk- 33128: kohoamaan. Työpalkkojen kohoamista on- sen tulisi harkita, millä tavalla voitaisiin 33129: kin eri ammattialoilla viime aikoina hiljak- palkkatarkkailijain toimintavaltuuksia niin 33130: seen ollut havaittavissa, mutta metsätyö- laajentaa, että he voisivat velvoittaa nis- 33131: läisten alhaisista työpalkoista maan eri kottelevat työnantajat huomioimaan palk- 33132: osissa saadaan yhä edelleen vastaanottaa katarkkailijain kehoitukset. Sikäli kuin 33133: tietoja. Nämä ilmoitukset osoittavat, että asiaintilan korjaamiseen tarvitaan lainsää- 33134: valtion työpaikkatarkkailulautakunnan erit- däntötoimenpiteitä, niin hallitusta ei mi- 33135: täin vaatimattomia palkkanormeja edel- kään estä ryhtymästä näihin toimenpitei- 33136: leenkin metsätöissä alitetaan. siin. Työpalkkatason koroittamiseksi olisi 33137: Mainittujen ilmoitusten perusteella on valtion järjestettävä kunnollisesti palkat- 33138: havaittavissa, että erikoisesti koko laaja tuja yleisiä töitä alipalkatuilla metsätyö- 33139: Pohjanmaa muodostaa yhtenäisen alipalka- seuduilla. Eduskunta kaksi vuotta sitten jo 33140: tun alueen, mutta myöskin Savossa on teki asiasta myönteisen päätöksen, mutta 33141: työpalkkataso alhainen ja maan muistakin vielä kertaakaan ei sitä ole yritettykään 33142: osista on saapunut samantapaisia viestejä. käytäntöön sovelluttaa. Valtiovallan kun- 33143: Kun maassa puutavaraliikkeen alalla on niakin jo velvoittanee toimimaan alipalk- 33144: erittäin hyvät suhdanteet, kantohinnat kaisuuden lopettamiseksi ja siksi olisi myös- 33145: ovat kohonneet, jopa niin, että ne ylittä- kin syytä sovelluttaa käytäntöön näitä 33146: vätkin aikaisempina korkeakonjunktuuri- eduskunnan hyväksymiä pakotteita. 33147: aikana maksettuja hintoja ja vientimarkki- Työpaikkatarkkailulautakunta on hyväk- 33148: noilla hinnat ovat myöskin jatkuvasti ko- synyt maan eri osia varten n. s. keskipäivä- 33149: honneet, niin näissä oloissa myöskin metsä- palkkanormit ja olivat ne Perä-Pohjolassa 33150: työläisten olisi pitänyt päästä parantu- ja Lapissa 40-45 markkaa päivältä, Poh- 33151: neista suhdanteista osallisiksi. On kohtuu- jois-Pohjanmaalla ja Kainuussa 32-37 33152: tonta, että metsätöihin täysin tottuneet markkaa, Pielisjärven alueella 33 markkaa 33153: miehet ansaitsevat vain 20-25 markkaa ja maan muissa osissa 30 markkaa päivältä. 33154: päivässä. Ja mikä hämmästyttävintä, että Näistä palkkanormeista on sanottava, että 33155: metsähallituksenkin hankintatyömailla on ne ovat liian alhaiset. Jos ne olisi- 33156: todettu maksettavan yhtä alhaisia palk- vat alimmaispalkat, niin silloin ei voitaisi 33157: koja. Vaatimukseksi täytyy asettaa, että suurestikaan muistuttaa niitä vastaan, 33158: työpalkat metsätöissä vihdoinkin saadaan mutta kun ne ovat k e s k i p ä i v ä a n s i o 33159: korotetuiksi. ,ahkerille työkykyisille metsätöihin täysin 33160: Erinäisten eduskuntapäätösten perusteella tottuneille miehille tehokkaana työpäi- 33161: harjoitetaan valtion taholta työpaikkatark- vänä", kuten ohjeissa sanotaan ja jota oh- 33162: kailutoimintaa metsätöissä. On jo korkea jetta työnantajat haluavat· tulkita niin, 33163: aika toivoa, että sen avulla voitaisiin työn- että vain paraitten työntekijäin ansiot otet- 33164: antajat vihdoinkin velvoittaa maksamaan taisiin huomioon, niin täytyy jokaisen, joka 33165: kohtuulliset työpaikat, sillä muussa ta- tuntee metsätöitä ja joka ottaa huomioon 33166: pauksessa koko palkkatarkkailutoiminta me- hakkuualojen pienuuden, töitten jyrkästi 33167: nettää merkityksensä. Ja kun nyt jo kol- kausittaisen luonteen, myöntää, että maini- 33168: mantena talvena kyseessäolevaa tarkkailua tut keskipäiväpalkkanormit ovat liian alhai- 33169: harjoitetaan, niin on jo aika todella odot- set. Tottuneen miehen keskipäiväansio, 33170: 183 33171: 1458 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 33172: 33173: esim. 50 markkaa päivältä, ei suinkaan olisi huomiota sekä valtion •työttömyyspolitiik- 33174: liikaa, samoin ajomiehen 100 markan päi· kaan että maassa vrullitsevaan alhaiseen 33175: väansio. Siksi olisi toivottavaa, että keski- palk!katasoon. Niinpä eduskunta vuoden 33176: päiväpalkkanormeja yleensä korotettaisiin. 1934 syksyllä käsitellessään seuraavan vuo- 33177: Työpalkkatarkkailijain toimintaa vastaan den talousarviota, lausui toivomuksen, että 33178: eräissä suhteissa on työntekijäin taholta hallitus järjestäisi työttömyysmäärärahoilla 33179: tehty muistutuksia, että he liian paljon yleisiä, kunnollisesti ,palkattuja töitä sellai- 33180: luottavat työnantajien palkkailmoituksiin. sille paikkakunnitlle, joissa palkikataso on 33181: Minä kyllä käsitän, että palkkatarkkaili- painunut liian alhaiseksi. Tämän eduskun- 33182: jain työssä on paljon vaikeuksia, mutta nan lausuman toivomuksen on hallituskin 33183: toivottavaa olisi, että myöskin työnteki- vuonna 193t5 kevättalvella ottanut varteen, 33184: jöitä toisena asianosaisena ama kuu1ta1Slll• .päättäen näitten töitten järjestä:misellä 'ko- 33185: sekä että perehdyttäisiin niihin oloihin keiltavaksi tarpeen .vaatiessa. Mutta tähän 33186: joissa työ suoritetaan. tullessa ei ole vielä yritettykään toteuttaa 33187: Työpalkkatarkkailun ohella olisi kiinni- jo sanottua toivomusta ei1kä sen johdosta 33188: tettävä huomiota myös metsätyöläisten tehtyä .valtioneuvoston päätöstä. Metsä- ja 33189: asunto-oloihin. Metsälkämpät useissa tapauk- uittotyöläisten wlipalk:kau•ksen jatkuessa 33190: sissa ovat hyvin puutteellisia ja epäterveel- ·vuodesta toiseen, etenkin Keski- ja Etelä- 33191: lisiä, n. s. kämppälain valvontaa olisi tehos- Pohjanmaalla sekä Pohjois-Savossa, ehdotti 33192: tettava. Sos. dem. eduskuntaryhmän lähe- mainittujen työläisten ,palkkausta valvo- 33193: tyställe arvoisan pää- ja ku'lkulaitosministe- maan asetettu asiantuntijalautakunta tä- 33194: rin taholta luvattiin myönteisesti tähän !ky- män kuun al'kupäivinä kulkulaitosten ja 33195: symykseen suhtautua ja toivottavasti he yleisten töiden ministeriölle järjestettäväksi 33196: herra sosia1iministerin kanssa tässä asiassa valtion kustannuksella yleisiä töitä edeHä- 33197: pääsevät yhteistyöhön, niin että myös mainituille alueille. Lauta:kunnan suositte- 33198: asunto-oloihin työpalkkatarkkailijat voisi- leman työohjelman mukaan olisi töitä ·voitu 33199: vat tarkastusmatkoillaan perehtyä ja niistä järjestää noin 1,575 miehelle, ja esittetyt 33200: antaa lausuntoja ja muistutuksia. työt ohvat se1<laisia, että ne •voidaan suorit- 33201: Kun metsätyöläiset laajassa osassa maata taa jako kokonaan vuadenajasta riippu- 33202: ovat yhä edelleen alipalkattuja ja kun hei- matta tai kuitenkin aloittaa haitatta ja 33203: dän asunto-oloissaan on suuria epäkohtia, kustannuksia ainakaan sanottavasti lisää- 33204: siksi on odotettava, että hallitus kai!kiilla mättä talvellrukin. Valtion •varoja olilsi tä- 33205: käytettävissä olevilla keinoilla toimii metsä- män työohjelman toteuttamiseen tarvittu 33206: työläisten oloissa ilmenevien. epäkohtien 8.5 milj. markkaa. Ei ole kuitenkaan •kuu- 33207: poistamiseksi, että myös ne laajat metsä- lunut mitään tämän ohjelman toteuttami- 33208: työntekijäin joukot, jotka näihin töihin sesta, .vaikka ilmeistä on, että töiden aloit- 33209: osallistuvat, pääsisivät osallisiksi täällä niin tamisella mitä pi,kimmin ·vai·kutettaitsiin 33210: suuresti ylistetystä nousukaudesta. kaikkein te:hoillkaimmaHa tavalla palkkata- 33211: Kaiken edellä Qausumani perusteella, son ·paranemiseen kyseellisillä seuduin. Sen 33212: herra puhemies, minä ehdotan, että 20 Pl: n vuoksi onkin toivotbvaa, että herra kul'ku- 33213: IV luvun 1 momentin perusteluissa lausut- laitosten ja yleisten töiden ministeri, joka 33214: taisiin: ,Myöntäessään tämän luvun koh- on täällä läsnä, ei sulkisi pois tyköänsä tätä 33215: dalla määrärahan työttömyyden lieventä- mielestäni hyvää esitystä, vaan ryhtyisi sitä 33216: miseksi, kehoittaa eduskunta hallitusta te- toteuttamaan mitä pikimmin, varsinkin kun 33217: hostamaan työpalkkatarkkailua sekä, viita- kaikki ohjelmassa ·esiintyvät työt ovat val- 33218: ten eduskunnan vuoden 1935 tulo- ja meno- tion eri virastojen suunnitelmiin sisältyviä 33219: arvion yhteydessä tekemään ,päätökseen, ja ·tulevat siis aikoinaan suoritetta•vi·ksi. Me 33220: ryhtymään yleisten, kunnollisesti palkattu- toivomme siis täällä vasemma.lla, että herra 33221: jen töitten järjestämiseen alipaJ1katuilla ministeri, ryhtyy toimiin asiassa ja yrittää 33222: metsätyöalueilla vaikuttaakseen myös sillä täten toteuttaa eclusrkunnan aikoinaan teke- 33223: tavoin työpalkkatason kohottamiseksi.'' mää päätöstä, jorrka täytäntöönpanoa ei ole 33224: tähän .mennessä, kuten olen jo maininnut, 33225: Ed. K o m u: Herra puhemies! Kuten edes ko'keiltukaan. Mainitsemani lautakunta 33226: 1 33227: 33228: 33229: ed. l.Je.pistö jo täällä lausui, on eduskunta teki samanai•lmisesti esityksen, että lauta- 33230: monessa yhteydessä joutunut kiinnittämään kuntaa täydennettäisiin ainakin kahdella 33231: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1459" 33232: 33233: 33234: lisäjäsenellä. Tämän ehdotuksen .on minis- on suoranaista omakohtaista mielen,kiintoa, 33235: teriö toteuttanut vain .puoliksi, ja sen täh- kehoitettaisiin nykyistä tehokkaammin .osal- 33236: den onkin tääHä vasemmaHa suhtauduttu listumaan tarkkailutoimintaan, valitsemaHa 33237: 'kummastellen tähän ministeriön toimenpi- harkintakykyisiä ja mieluummin metsätöi- 33238: teeseen. Olisi näet ollut toi.vottavaa ja hin perehtyneitä henkilöitä eri puolille 'kun- 33239: palkkatarkkailun .tehostamisen kannalta taa seuraamaan metsätöiden palkkatasoa ja 33240: suotavaa, että lautakunnassa olisi asiaa tun- osallistumaan metsäpalkkatarkkailijain toi- 33241: tevia ja -harrasta.via jäseniä eri puolilta mittamiin tarka:stuksiin. Tämän ,palkkalau- 33242: maata. Kustannukset ei•vät myöskään ole takunnan ehdotuksen on ·valtioneuvost.o hy- 33243: niin suuret yhden jäsenen lisäämisestä lau- vä-ksynyt, ja äskettäin on lähetetty kaiik.il•le 33244: takuntaan, että senkään ta1kia olisi ·tarvin- kunnille kirjeet, joissa kuntien johtohenki- 33245: nut typistettynä hyväksyä 'lauta,:mnnan te- ·löiden mieliin kiinnitetään kuntien omaa 33246: kemää ehdotusta. Onhan edus·kunta sitä- etua tarkkailutoiminnan y.hteydessä ja ke- 33247: paitsi lausunut haUitukselle toi•vomuksen hoitetaan kuntia asettama.an, missä siihen 33248: tämän lautakunnan toimialan 'laajentami- on tarvetta, erityisiä kunnallisia :palk,ka- 33249: sesta niin, että sen tehtävwksi tulisi parkka- tark,kailijoita, jotka yhdessä valtion palk- 33250: tason ta11kkailu yleensäkin, mikä ei tieten- ikaamien pal'kkata:rkkaiEjain mukana kul'ki- 33251: kään käy ,päinsä ilman lautakunnan toimin- sivat metsätyömailla ja tarpeen tuMen an- 33252: nan kehittämistä monipuolisemmaksi ikuin taisivat metsäpalkkatarkkailijalle niitä tie- 33253: se nyt on. - Edustajien muistin virkistä- toja, joita ·he omasta kunnastaan saavat. 33254: miseksi saanen vielä tässä yhteydessä mai- Mitä tarkkailutoimintaan muuten tulee, 33255: nita, että eduskunta lausui jo mainitsemani mainittakoon, että tämän syksyn syys- ja 33256: .toivomuksen, hylätessään aloitteet minimi· marraskuun aikana on tarkastettu 40'6 met- 33257: pa•lkka.laånsäädännön aikaansaamiseksi. sätyömaata, vastaten 277 työmaata vastaa- 33258: Kun ei ole saatu .paranemaan palkkatasoa vana aikana ;yiime vuonna. Sen Esä:ksi on 33259: riittävästi eikä edes yritettykään vielä to- työnantajain kanssa ,pidetty lukuisia neu- 33260: teuttaa täysin e'duskunnan aikoinaan teke- ·vottelukO'kouksia, jotta palkkanormit saa- 33261: miä päätöksiä, olen sitä mieHä, että edus- ·taisiin yleiseen käytäntöön. Tarkastetuista 33262: kunnan on syytä tässä:kin yhteydessä muis- työmaista oli 137 eli 33.7 % sellaisia, joil<la 33263: tuttaa asianomaisia, ja sen •vuoksi minä ministeriön va·h vistamia päiväpalkkanor- 33264: kannatankin ·ed. Le,pistön tekemää ehdo- meja €i oltu ·vielä saavutettu. Vastaa!V'a 33265: tusta. luku viime vuonna syys-marraS!kuun ajalta 33266: oli 96 työmaata ja .prosenteiiSSa hiukan 33267: Kulkulaitosministeri L a h d e n s u o: enemmän eli 34.7 %. 33268: Herra puhemies! Kun on tehty ehdotus Kuten •lienee yleensä eduskunnassakin 33269: palkkatarkkailun tehostamisesta tämän asian tunnettua., 'Vtthvisti ministeriö viime syys- 33270: käsittelyn yhteydessä, on syytä selostaa., kuussa uudet keskipäiväansioiden normit 33271: millä kannalla metsätyöpal'kkatark;kailu ja kuluvaa hakkuu- ja. ajokautta va·,rten. Nor- 33272: metsätöissä saavutettu paikkataso on. mit perustuvat lautwkunna.n työläisjäsenten 33273: Metsätyöpalkkatarkbilua on edeHeenkin ja ,puolueettomien jäsenten yhteiseen ehdo- 33274: jatkettu, kuten täällä jo edellisissä puheen- tukseen, jonka työnantajat sittemmin myös- 33275: vuoroissa on todettu, ja .on tätä tarkkailua ,kin ovat hyväksyneet (Vasemmalta: Kor- 33276: myöskin huomattavasti tehostettu. Nykyään 'keampia me •Vaadimme !) . Nämä normit 33277: on ministeriön :pal.veluksessa tätä työtä var- ovat tulleet täällä jo edellisissä puheenvuo- 33278: ten 16 tarkkailijaa ja y:ksi ylitarkkailija. ,roissa mainituiksi. Minä en sen takia niitä 33279: Sen lisäksi on ministeriö antanut määräyk- toista. Toimitettujen tarkastusten mukaan 33280: sen eräälle työttömyysta.rkastajalle toimia on tarkkailtujen metsätyömaiden keskimää- 33281: erääJl.lä metsäpa1kkatarkkailua1ueella myös- räinen ,päi·väansio ollut 33 markkaa 13 :pen- 33282: kin palldmilun ta·rkkailijana. Metsäpalokko- niä, :kun se vastaavana aikana viime !VUonna 33283: jen asiantuntijalautakunta on tämän kuun oli 31 markkaa 80 penniä. Näitä lukuja 33284: 4 päivänä pitämässään ko·koUiksessa tehnyt arvostellessa on muistetta,va, että tarkkailu- 33285: lisäksi eräitä uusia ehdotuksia ,pa:lkkatark- toiminnan kohtee:ksi joutuvat yleensä 33286: kailun tehostamisesta. Näistä näyttää tär- 'kaikki heikommat metsätyömaat, joten nämä 33287: keältä varsinkin ehdotus, että kuntia, joilla määrät eivät kuvasta metsätöi,den yleistä 33288: metsäpalkkojen tasokorottamiseen nä:hden :p,alkkata>SOa. Sillä ta,valla m. m. se prosent- 33289: 1460 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 33290: 33291: timäärä 33.7 %, joka edellä tuli mainituksi, Komu: Niin ne ovatkin!) ja pitäisi ryhtyä 33292: ei suinkaan merkitse, että niin monella met- toimenpiteisiin niiden kohottamiseksi. Jopa 33293: sätyömaalla yleensä olisi alipalokkaisuutta, edellinen puhuja viittasi lainsäädäntötoi- 33294: jos koko valtrukunnan kaikki työmaat ote- menpiteisiinkin. Tämän johdosta (Ed. 33295: taan huomioon. Tässä jälkimmä1sessä ta- Komu: En minä ole!) on huomautettava, 33296: pauksessa prosenttimäärä menisi aivan var- että itse palkkatarkkailulautakunta on tä- 33297: maankin mitättömän pieneksi. män ehdotuksen johdosta huomauttanut, 33298: Ministeriössä on annettu 'laskea myöskin ettei ole tarkoituksenmukaista eikä asian- 33299: indeksilukuina, miten paljon metsätyöpal- mukaista, tuskin mahdollistakaan kesken 33300: kat ovat viime vuosina nousseet. Jos poh- vallitsevaa työkautta tehdä muutoksia 33301: jaksi otetaan vuosi 1932, jolloin metsätyö- palkkanormeihin, vaan ne täytyy tämän 33302: palkat oliovat alimmillaan, niin on nousu talvikauden ajan olla semmoisinaan ja 33303: tähän syksyyn mennessä 37%; vuodesta uusia, korkeampia palkkanormeja ajatella 33304: 1934 vuoteen 19-36 ovat pa,lkat nousseet vasta ensi syksyyn tultaessa. 33305: 17%. Sitten on huomautettu, että palkkatark- 33306: Al'IVost-eltaessa metsäpalkkatarkkailun saa- kailijain täytyisi tarkkailutoiminnassaan 33307: vutu·ksia on muitettava, että toiminta palk- myöskin kuulla työntekijäin mieltä palk- 33308: kojen ,parantamiseksi juuri tällä alaltla koh- kain suuruutta arvosteltaessa. Tämä nyt 33309: taa erityisiä vaikeuksia. Erillisten metsä- on ohje, joka tulee sangen myöhään, sillä 33310: työmaitten l.uku nousee vuo,sittain noin tällaista ohjetta on alun pitäen palkkatark- 33311: 70,000: een ja useimmat niistä ovat pieniä kailijoille teroitettu mieliin tärkeänä tehtä- 33312: ja lyhytaikaisia. Ei näin ollen käytännölli- vänä (Ed. Bryggari: Ei ole noudatettu!). 33313: sistä syistä voi tulla kysymykseenkään, että Joka tapauksessa ei voida tietenkään ajatel- 33314: edes suurin osa työmaista voisi tulla tarkas- lakaan, että valtion palkkaamia palkkatark- 33315: tetuksi, vaan täytyy tyytyä n. s. pistokokei- kailijoita asetettaisiin niin suuri määrä, 33316: siin ja erityisesti kohdistaa toiminta sellai- että tuo äsken mainitsemani moniin kym- 33317: siin työmaihin, joista on 'Valitettu tai joi- meniin tuhansiin nouseva määrä työpaik- 33318: den rulipal'kkaisuus muuta tietä on tullut koja voitaisiin yhden talven aikana tar- 33319: tarkikailijoiden tietoon. On lisä:ksi muistet- kata. Mutta kun ministeriössä on tätä asiaa 33320: ta,va, että edellämainitut päiväansionormit harkittu, niin on katsottu juuri sitä tietä 33321: tarkoittavat työkykyisten ja metsätöihin kuin edellä tuli mainituksi, nimittäin että 33322: tottuneiden miesten keskipäiväansiota. Päi- kehoitetaan kuntia asettamaan paikallisia 33323: 'Väansionormit on ollut pakko määrätä tätä palkkatarkkailijoita, paremmin ja nopeam- 33324: ryhmää silmälläpitäen, koska metsätyönteki- min päästävän tarkoituksen perille. 33325: jöi<den ~valtava enemmist<ö siihen kuuluu. Mutta koko tässä palkkatarkkailutoimin- 33326: Jos nämä normit olisi määrätty ammattiin nassahan on palkkojen alhaisuuden totea- 33327: <Vielä perehtymättömiä tai muuten heikom- minen vain toinen puoli ja minun käsit- 33328: !Pikykyisiä työntekijöitä silmälläpitäen, joita tääkseni vähäarvoisempi puoli. Paljon tär- 33329: metsätöissä sentään on, joskaan ei suhteelli- keämpi puoli on itse palkkojen kohottami- 33330: sesti niin kokonaismääräitään me,lkoinen nen, toimenpiteet niiden kohottamiseksi ai- 33331: joukko, olisi normi täytynyt alentaa tämän nakin sille tasolle, että ne joka paikassa 33332: heikomman ryhmän työkykyä vastaa,vaksi. vastaisivat hyväksyttyjä palkkanormeja. 33333: Metsä palkka tason kokonaisuuden kannalta Tämä on paljon vaikeampi tehtävä, mutta, 33334: ja metsätyöntekijäin ~valtaosaan nähden kuten edellä jo tuli mainituksi, on suurella 33335: tämä olisi ollut kohtuutonta ja olisi paina- menestyksellä saatu työnantajatkin suostu- 33336: nut metsätöiden palkkatasoa sensijaan, että maan siihen, että he ovat olleet valmiit 33337: tarkoituksena on 'palkkatason nouseminen. vapaaehtoisesti palkkoja koroittamaan. 33338: Yleisa,rvosteluna on siis sanottava, että Sitten täällä huomautettiin, että palkka- 33339: työnantajain valtaosa jo nykyään soveHaa tarkkailijoiden olisi kiinnitettävä huomiota 33340: ministeriön ~vahvistamia normeja ja että myöskin työntekijäin asunto-oloihin ja toi- 33341: niissålkin tapauksissa, joihin paLkkatarkkai- mitettava niissä tarkastuksia. Tämä on var- 33342: lun on täytynyt puuttua, asiat tähän men- maankin huomautus, joka olisi paikallaan 33343: nessä on saatu neuvottelutietä hoidetuiksi. toteutettavaksi, mutta palkkatarkkailulauta- 33344: Täällä on huomautettu siitä, että nämä kunta on tämän johdosta huomauttanut, 33345: normit itsessään ovat liian alhaiset (Ed. että jos palkkatarkkailijoita kehoitetaan 33346: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1461 33347: 33348: !liian paljon kiinnittämään huomiota mui- palkkatarkkailulauta:kunnasta:kin saapui, ja 33349: hin tehtäviin kuin heidän varsinaiseen teh- sen ajan on täytynyt melkein kokonaan niin 33350: täväänsä, niin he eivät pysty tätä tärkeäm- edustaja Komun kuin allekirjoitt.aneenkin 33351: .pää tehtruvää tarpeeksi tarmokkaasti suorit- istua täällä eduskunnassa (Ed. Komu: 33352: tamaan, vaan he käyttävät silloin aikansa Kaksi viikkoa siitä on!). Mutta mitä asial- 33353: semmoiseen, joka on toisarvoista. Sitäpaitsi •liselt.a kannalta tähän palk'katarkkaHulauta- 33354: asuntotarkkailutoiminta ei niin läheisesti kunnan ehdotukseen tulee, niin ·On minulla 33355: kuulukaan kulkulaitosministeriön toiminta- :henkilökohtaisesti suuria epäilyksiä siitä, 33356: alaan, vaan se kuuluu lähemmin sosialimi- veisikö ehdotus mihinkään tulokseen (Ed. 33357: nisteriön toiminta~aJaan. Komu: Kyllä se vie!). Täällä jo edellä 33358: Edel·leen edellinen •puhuja :huomautti mainittiin, että sen kautta voitaisiin si- 33359: siitä, että palklkatarkkailulautakunnan eh- joittaa noin 1,500 työntekijää töihin. Mutta 33360: dotusta rlisäjäsenien kutsumisesta tarkkailu- nämä 1,•500 työntekijää olisivat noin 30 eri 33361: lautakuntaan ei ole ministeriössä kokonai- kunnassa (Ed. Komu: Huolimatta siitä!). 33362: suudessaan .otettu huomioon. Tämä pitää- Siitä ei tule kovin monta työntekijää kun- 33363: kin ,paikkansa. Ministeriössä on kuiten•kin taa kohti. Minulla on tässä luettelo, joka 33364: päätetty kutsua asiantuntijajäseneksi tark- osoittaa, että ·kaikkein useimmissa •kunnissa 33365: kailulautakuntaan semmoinen henkilö, joka voHaisiin ehdotettuihin töihin sijoittaa vain 33366: tuntee paremmin kuin tähän asti on asian- noin 30, 40 tai 50 työntekijää. Mitä nyt 33367: iaita erikoisesti Pohjois-Suomen työmaita. me11kitsee 50 :nkin työntekijän sijoittami- 33368: Mitä sitten toisen ehdotetun henkilön •1.\:utsu- nen johonkin työhön tarkoituksena saada 33369: miseen palkka tarkkaH ulautakun taan tulee, koko kunnan palkkataso nousema:an. Esim. 33370: niin sitä ei ole voitu toteuttaa sen takia, s·ellaisessa kunnassa 'kuin Ilmajoki, jossa 33371: että •kun eduskunta aikoinaan kehoitti täl- asukasluku on noin 14,-15,000 henkeä, 33372: ~aisen tarkkailulautakunnan asetettavruksi, 50 miehen sijoittaminen j·ohonkin erikoiseen 33373: niin se antoi ohj-eeksi, että siihen olisi :kut- työhön tarkoituksella vaikuttaa koko kun- 33374: sutt~lJVa yhtä monta työnantajain ja työn- nan palkkatasoon, olisi toimen,pide, josta 33375: tekijäin edustajaa. Jos siihen kutsuttaisiin ei ·lähtisi mitään vaikutusta. Kut-en sanottu, 33376: toiselta puolelta lisäjäseniä, olisi kutsuttava suurin osa kunnista on samanlaisia. Ehdo- 33377: myöskin toiselta puolelta. Silloinhan ei asia tukseen sisältyy vain muutamia sellaisia, 33378: pa.ljon siitä .parantuisi. Metsäpalkkatark- joissa työntekijöitä voisi sijoittaa 100:aan 33379: kailulautakunna.Uahan on mahdollisuus kävt- asti taikka sataa enemmän (Ed. Komu: 33380: tää asiantuntijoita, jos sen oma asiant~n Apuna se on kuitenkin!). Mutta niihinkin 33381: temus joUa•kin alalla jää puutteelliseksi. kuntiin nähden voidaan hyvällä syyJ.lä es1t- 33382: Mitä sitten tehtyyn ehdotuk&een tulee, tää sama epäilys, nimittäin että ei sa.dan- 33383: että ·palkkatarkkailutoiminta.a olisi edelleen kaan työmiehen ottaminen metsätöistä pa.lk- 33384: tehostett.a.va, niin Hen·ee edellisestä 'käynyt katason koroittamisen ta11koituksessa mi- 33385: selville, että nykyinen hallitus on koettanut tään merkitse (Ed. Räisänen: No, sanokaa, 33386: siinä suhteessa tehdä sen, mikä sen käsityk- mikä on teidän keinonne !) . Vallankin tä- 33387: sen mukaan nykyoloissa on mahdollista hän .aikaan, kun talvi ei ole tullut niin no- 33388: tehdä, ja että asiaan tull.aan vastedeskin peasti kuin odotettiin ja metsätyöt ovat sei- 33389: kiinnittämään tarpeellista huomiota. Näin sa.htuneet, luultavasti metsätyönteettäjäin 33390: ollen ei minusta näyttäisi olevan mitään kannalta saattaisi olla aivan yhdentekevää, 33391: aihetta tässä kohden hallitusta enempää ke- vai]{.ka heidän työmaaltaan siirtyisi työmie- 33392: hoittaa. hiä enemmänkin. Minä luulen, etteivät he 33393: Mitä toiseen ehdotukseen tulee, nimittäin siitä näissä oloissa suurestikaan ·välitä. Sen 33394: siihen, että järjestettäisiin eri puoli.Jle ylei- lisäksi on huomautettava, että ehdotetut 33395: siä töitä metsätöissä suoritettavien .palkko- työt ovat suurimmaksi osaksi sellaisia maan- 33396: jen koroittamis·eksi, niin tästä on, niinkuin .parannustöitä, joiden kustannwkset ta·l,ven 33397: täällä huomautettiin, tehty ehdotus minis- aikaan suorit-ettuina tule•vat ministeriössä 33398: teriöön. Kun edellinen puhuja ihmetteli suoritettujen laskelmien mukaan noin 25 % 33399: sitä, että ministeriössä -ei ole vielä mihin- kalliimmiksi kuin sulan maan ai·kana. Näissä 33400: 'kään tämän johdosta ryhdytty, niin on on semmoisia töitä 6,385,000 markkaa ja 33401: syytä huomauttaa, että siitä ei ole kuin siis vain noin 2,000,000 muunlaisia töitä 33402: vähän toista viikkoa kun tämä ehdotus (Vasemmalta: Hätä ei lue Jakia !) . 33403: 1462 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 33404: -------------------------- 33405: Kuten sanottu ja edellisestä käy selville, tuntuu siltä, ·ettei ehdotus sinänsä liene 33406: niin minulla henkilö:whtaisesti ei ole mi- kai:kkein onnistuneimpia. Ehkä tässä asiassa 33407: tään sitä va,staan, että täHaista toimenpi- olisi meneteltäNä siten, ettei suunniteltaisi 33408: dettä koeteltaisiin, mutta minulla on san- kunnittain järjestettäviä töitä, vaan olisi 33409: gen suuria epäiliyksiä siitä, ettei ehdotus, järjestettävä tuollaisia suurempia valtion 33410: joka nyt on ministeriössä käsiteltävänä, työmaita joillekin - kahdelle tai kolmelle 33411: tässä suhteessa paljonkaan merkitse. Se voi - suurille alipaJkatuille a.lueiHe. Työmaa 33412: ehkä jotain merkitä vain 5 tai 6 kunnassa, järjestettäisiin silmälläpitäen palkka tason 33413: joissa voidaan vähän huomattavampi määrä kohottamista juuri laajemmalla alueella, 33414: työntekijöitä sijoittaa ·ehdotettuihin töihin. eikä vain käsittämään yksinomaan jota1kin 33415: Lopuksi minä huomautan, että asia on, kunta,a. TäHä tavalla järjestettynä ja 33416: •kuten olen jo todennut, ministeriössä käsi·t- ,paikkakunnalla vamtsevaa korkeampaa 33417: telyn a.la.isena ja tullaan siinä suhteessa pall~kaa maksaen, luulisin, että palkkataso 33418: ryihtymään niihin toimen.piteisiin, joihinka •voitaisiin kohottaa siitä a.lhaisesta tasosta, 33419: asia näyttää antavan aihetta. Mutta tähän- jolla se tällä hetkellä on. -Yhdyn kannat- 33420: kin ehdotukseen nähden ei sen selostuksen tamaan ed. Lepistön täällä tekemää ehdo- 33421: :perusteella, minkä minä olen antanut, mi- tusta. 33422: nusta näyttäisi eduskunnalla oleN'an aihetta 33423: erityisesti •kehoitt.aa hal·litusta, koska halli- Ed. T o 1 on en: Kyllä eduskunnan täy- 33424: ·tus on asiaa. harkinnut ja tulee edelleen tyy tietää, että alipaJ:kkaisuutta on ole- 33425: harkitsemaan. massa. Ellei eduskunta kokonaan sitä tiedä, 33426: niin silloin ei pystytä a.nt.amaan viranomai-. 33427: Ed. J. Raatikainen: Täällä ed. Le- sille tarpeellisia ohjeita. Tässä tänä iltana 33428: pistö ja ed. Komu •puheissaan mainitsivat on tullut jo mainituksi seutukuntia, missä 33429: siitä, että erikoisesti alipalkattuja aJueita alipa.l'kkaisuutta on. Ja minä tahdon teräs- 33430: ovat Pohjanmaa ja Savo. Minä haluaisin tää, että Savossa sitä on. Tänä päivänä 33431: sanoa, että alhais1mmat metsätyö.palkat saa metsätyöläinen työ.skenneHä raskaassa 33432: ma.ksetaan Suojärven ja Pielisen alueilla. työssä alle 20 ma,rkan päiväpa·lkalla. Nämä 33433: Kaikkialla ovat pa1kat a.lhaiset, mutta a1- köyhät työläiset useasti ovat suuriperheisiä. 33434: haisimmat tietojeni mukaan juuri näillä Jos nyt otwksumme, että he parhaina päivi- 33435: mainitse.millani alueilla. Saamani tiedot nänsä saisivat yli 20 markkaa ja keskimää- 33436: osoittavat, että tuskin millään työmaalla räinen palkka olisi 20 markkaa päivää koh- 33437: (päästään edes niihin alhaisiin normei.hin, den vuosittain; kun heillä kuitenkin tulee 33438: jotka kul-kulaitosministeriö palkkalautakun- olemaan työtöntä aikaa, sekä syksyllä että 33439: nan ehdotuksesta on vahvistanut. Kun met- lmvääHä useampia kuukausia yhteensä ja 33440: sätöistä hankkivat e<latuksensa ja •välttä- voimme us·koa., että jos 200 arkityöpäi·v.ää 33441: mättömän si.vuansionsa varsinaisten metsä- työmies saa työtä tehdä, niin hänen paLk- 33442: työläisten oheHa myös Karjalan suurilukui- kansa ei voi kohota yli 4,000 markan vuo- 33443: nen pienviljelijäväestö, niin olisi mitä luon- dessa. 33444: nollisinta, että maalaisliittolaiset, miltä ta- Ensi kuulla tulevat taas työmiehet teke- 33445: holta varsin•kin ·viime lauantaina niin eri- mään omantunnon mukaisia tuloilmoituksia 33446: koisen voimakkaasti puhuttiin hädänalais- toisten ihmisten kanssa rinnak<kain ja •kun 33447: ten puolesta, nyt tulisivat mukaan suosit- ne tuloilmoitukseensa panevat 4,000 mark- 33448: telemaan ohjeita alipa•1kkauksen poistami- kaa tuloa, niin on •varmasti ·verotuslauta- 33449: seksi. Pitäisin tehakkaana keinona alipalk- kunnan jäsen paneva käden korvalle ja sa- 33450: kauksen poistamiseksi juuri sitä toimenpi- nova: ,MiUä se voi elää". Ja jos verotus- 33451: dettä. joka sisältyy ed. Le.pistön esittämään lautakunta ei ole oma1latunno<lla yleensä va- 33452: ponsi·lauselmaan, että yleisiä töitä alipalka- rustettu, niin se voi kohottaa, etsiä tuloja 33453: tuille alueille järj•estettäisiin. keinotekoisesti, koska uskoo, että niin suuri 33454: Täällä herra ·kulkulaitosten ja y.leisten •perhe ei voi tällä summalla elää. Näin on 33455: töiden ministeri mainitsi, että tällainen eh- tapahtunut ja tulee tapa.htumaan. Veroa on 33456: dotus olisi ministeriössä ·parhaillaan :käsi- työmies saanut maksaakseen. Mutta •kuiten- 33457: teltä·vänä. En tunne tuota ehdotusta, mutta kin •kunnallisvaalien edellä on sanottu ja 33458: sikäli kuin herra ;kulkulai.tosministerin ensi seu.mavienkin kunnaUisvaalien edellä 33459: tääJllä antamasta lausunnn~ta selvisi, niin tulevat .pare.mpiosaiset sanomaan, että niitä 33460: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1937. - 20 Pl. 1463 33461: 33462: 33463: poikia ei lasketa kunnan·valtuustoon, kosk~ että :hanituksessa istuu mies, joka on n. s. 33464: ne e~vät maksa kunnallisveroa. Kunnan VI- varatyöpal,kkajärjestelmän kautta ollut vai- 33465: ranomaiset eivät aina ota laskuihin sitä, kuttamassa, että metsätyöläisten palkat 33466: ·kuinka .paJjon työmies, jos hänellä on perhe ovat menneet siihen määrään, missä ne nyt 33467: ja hän ,pystyy itse perheensä elättämään, ovat, ja toivonkin, että mies joka istuu tässä 33468: kuinka .pa1jon hän maksaa valtiolle veroa, hallituksessa, korjaa sen virheen, mitä ai- 33469: josta myös;;:in kunta saa osansa. Näinä kaisemmin on tehnyt. Kannatan ed. Lepis- 33470: ,päivinä varmasti moni valtion virkamies, tön ehdotusta. 33471: jG],la on 40,000 markkaa vuosituloa, ras- 33472: kaasti huokaa, että voi toki, kun eduskunta Ed. B r y g g a r i: En aikonut vaivata 33473: ei ole pitänyt taas meidän onnettomien arvoisia porvariedustajia vastenmielisellä 33474: puolta, voi kuitenkin, miten tässä eletään. asialla, työttömyyden ja alhaisten palkko- 33475: Mutta samalla miehellä voi olla pienempi jen seurausten selostuksella. Mutta ·koska 33476: perhe kuin niillä ra·skaan työn tekijöillä, ed. Komu ja herra kulkulaitosministeri ovat 33477: joista tänä päivänä on tässä kamarissa pu- täällä esiintyneet tavalla, jotka antavat ai- 33478: huttu. Herrasmi•e:hen täytyy siis tulla toi- heen tehdä muutamia oikaisuja, pyysin pu- 33479: meen 40,000 markalla ja tämän miehen, heenvuoron. 33480: joHa on pa.ljon .perhettä, täytyy tulla toi- Ed. Komu sanoi, ·että me täällä vasem- 33481: meen 4,000 markalla; ja senjälkeen kun malla toivomme, että halli.tus ryhtyy toteut- 33482: viimeksi mainittu on raskaan työ.päivän suo- tamaan eduskunnan tekemiä kehoituksia 33483: rittanut, senjälkeen hän saa kuulla soi- metsä- ja uittotyöläisten palkkojen koroit- 33484: mausta senkin vuoksi, että on köyhä ja tamisesta (Ed. Komu: Mitä ,pahaa siinä 33485: köyhyytensä tällden ei saisi astua edes kun- oli?). Niin nai.veja me emme ole, että 33486: nanvaltuustoon. Eikö se ole surullista~ odottaisimme minkään porvarillisen halli- 33487: Minä kannatan ed. Bryggarin ja ed. Le- tuksen näitä toivomuksia toteuttavan. Meillä 33488: pistön tekemiä ehdotuksia. on perusteellinen· kokemus sekä kokoo- 33489: muksen, edistyksten että maalaisliittolaisen 33490: hallituksen toimenpiteistä työläisten pal- 33491: Etd. Rytin k i: Eduskunta on tämän koista ja ne toimenpiteet ovat olleet, her- 33492: tulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä rat edustajat, ei työläisten palkkojen ko- 33493: koroittanut kaikkia määrärahoja siitä, missä roittaminen, vaan niiden alentaminen ja al- 33494: ne olivat .pula-a~Kana. Eduskunta on ko- haisena säilyttäminen. Kuinka me voi- 33495: roittanut myöskin valtion virkamiesten simme toivoa toista, mitä käytäntö osoittaa? 33496: palkkoja huomattwvan suuresti ja myös·kin (Ed. Hiltunen: Toivotaan nyt vain!) 33497: monien vakinaisten valtion työssä olevien Mitä sitten erikoisesti tulee tähän palkka- 33498: työläisiin verrattavienkin palkannauttijoi- tarkkailuun, niin minäkin olen työväen- 33499: den palkkoja, pula-ajan edeUä olevaan palk- asiainvaliokunnassa ollut puoltamassa tätä 33500: kamäärään. Mutta metsätyöläisten työpalk- pontta palkkatarkkailun toteuttamisesta. 33501: koja ei vaitionkaan metsätyömailla ole ·vielä Mutta nvt saavutettu kokemus on selvääkin 33502: koroitettu läheskään siihen määrään, missä selvemmin osoittanut, että tuo palkkatark- 33503: ne olivat pula-ajan edeUä. Minä tiedän kailu on sellainen varaventtiili, jolla ei ole 33504: omalta pai•kkakunnaHani siltä alueelta, että käytännötlisesti mitään parannuksen merki- 33505: sieUä ,pula-ajan edellä oli metsätyöläisten tystä työläisen asemassa (Ed. Räisänen: 33506: päiväpalkat keskimäärin 50 m'k. ·päi·vältä, Oikein sanottu!). Palkkatarkkailijat neu- 33507: mutta nyt ne ovat 20 a 3·0 m'k. päivältä. vottelivat ainoastaan työnjohtajien kanssa 33508: Tämä osoittaa sen, että metsätyöläisten pal- asioista. Ne määrittelevät alhaiset, liian al- 33509: kat ovat vielä pa·ljon alapuolella siitä, missä haiset palkkanormit ja ellei puutavarayh- 33510: niiden pitäisi olla, jos meidän maassamme tiöt näitä palkkanormeja noudata, niin 33511: kaikkien kansalaisten kohdalla hiu:kankaan työnantajille ei ole mitään seuraamusta 33512: noudatettaisiin yhderwe.rta isuutta. Minä siitä. Mitä merkitsee tällainen tarkkailu? 33513: toivoisin, että nykyinen hallitus •kiinnit- E1!ei tässä löydä valtiovalta keinoja, joilla 33514: täisi erikoisesti huomiota metsätyöläisten myöskin veivoitetaan palkkanormeja toteut- 33515: palkkojen koroittamiseen, sillä tällä halli- tamaan, on turhaa hakea vielä kunnallisia 33516: tu•ksella on erikoinen syy metsä työläisten viranomaisia saman humpuukin jatkami- 33517: palkkojen koroittamiseen siit~kin syystä, seen ja laajentamiseen. 33518: 1464 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 33519: -------------------------~ 33520: 33521: ·Täällä on herra kulkulaitosministeri Lah- palkka jää niin alhaiseksi, että ne eivät 33522: densuo huomauttanut, että tuppi on heilu- tosiaankaan niillä voi elää. Olisiko nyt ai- 33523: nut palkkatarkkailijoilla. Ne ovat käyneet van mahdotonta, että meillä päästäisiin var- 33524: 406 paikassa, olivat työnantajain kanssa sinkin suuremmilla työmailla siihen, että 33525: neuvotteluissa metsätyöläisten palkoista. JäJ- työnantajat palkkaisivat kämpille sellaiset 33526: keenpäin on todettu, että käydyistä pai- ammattimiehet, sahan terottajat, jotka päi- 33527: koista 137 on ollut sellaisia työnantajia, visin yksinomaan työskentelisivät työläisten 33528: jotka ovat rildwneet näitä palkkanormeja. työka:Jujen terottamisessa. Tämähän olisi, 33529: Herra ministeri, mihin toimenpiteisiin aio- mikäli ymmärrän, mitä suurimmasta mer- 33530: taan ryhtyä niiden työnantajien suhteen, kityksestä juuri työtehon kohoamiseen ja 33531: jotka eivät noudata näitä palkkanormeja ~ myöskin palkkojen nousemiseen. Työnanta- 33532: Siitä on kysymys, mutta se kysymys pitäisi jien taasen tulisi tehdä se vähäinen uh- 33533: ratkaista, ei selittelemällä ja kuntien viran- raus, mikä heille tästä koituisi, tyäläistensä 33534: omaisten taakse vetäytymällä, vaan hake- hyväksi. Minä tahtoisin tietää, onko halli- 33535: malla sellainen rat'kaisu, joka johtaa tulok- tus tai nykyinen herra kulkulaitosministeri 33536: seen, että työpaJlkat kohoavat (Ed. Räisä- ajatellut, että tässä suhteessa voitaisiin joi- 33537: nen: Tule Lohikin paikalles kuulemaan takin aloitteita tai painostuskeinoja tehdä 33538: köY'hän asiaa !) . työnantajia kohtaan, että tällainen erikois- 33539: Minä olen tämän sanonut, en toivomuk- ammattimies tärkeimmille työkämpille voi- 33540: sena, siHä minä tiedän, että juuri sen mi- taisiin saada ~ 33541: nisteristön yksi jäsen, ja hyvin vaikuttava, 33542: on ollut kaikkein tehokkaimpana tekijänä 33543: työläisten palkkojen alentamisessa. Se on Ed. S i m o j o k i: Täällä on .puhuttu ali- 33544: valitettavaa. Samalla kun minä kannatan palkkauksesta metsätyömaiHa. Mitä tulee 33545: ed. Lepistön tekemää perustelujen ehdo- siihen vaalipiiriin, jonka edustajana olen 33546: ·tusta, joka velvoittaa, että pannaan palkka- täällä valtiopäivillä, on minun sanottava, 33547: tarkkailijain tuppi taas heilumaan, veivoi- että nämä palkat huolimatta palkkatarkkai- 33548: tetaan ne toimimaan, minä kuitenkin ohi lusta ovat yleensä metsätyömailla a]le toi- 33549: tämän kamarin odotan, että työläiset oma- meentulominimin. Mitä palkkatarkkailuun 33550: aloitteisella toiminnalla ryhtyvät asemaansa tulee, niin se ei vastaa niitä toiveita, mitä 33551: parantamaan, sillä palkkatarkkailijat sitä siihen on asetettu, mutta on kuitenkin jon- 33552: eivät tee eikä sitä tee porvarillinen halli- kinlaisena Damokleen miekkana sekin hyvä 33553: tus. olemassa työnantajien pään päällä. Minä 33554: olen sitä mieltä, että ed. Bryggari on täällä 33555: Ed. Kuu s i s t o: Minä pyysin puheen- puhunut oikein, kun hän sanoo, että metsä- 33556: vuoron huomauttaakseni eräästä seikasta, tyoläisten itsensä on järjestäytymisellä ja 33557: josta ei liene paljon keskusteltu. - Usein voimakkaalla toiminnalla tässä asiassa saa- 33558: . metsätyöläisten päiväansiot jäänevät kovin tava aikaan se, että niiden sietämättömän 33559: alhaisiksi sen vuoksi, että monikaan heistä vaikea asema todella paranee (Ed. Räisä- 33560: ei osaa terottaa tärkeää työasettaan, nimit- nen: Elekee hommatko sitten rikkureja !) . 33561: täin sahaa. Monissa muissa maissa, varsin- Sitä seutua, josta olen täällä edustajana, 33562: kin Kanadan ja Yhdysvaltain metsäkäm- onkin sanottu näiden alhaisten työpalkko- 33563: pillä oli työnantajain puolesta ammatti- jen vuoksi Kallaveden laaksopaikaksi ja 33564: mies, joka terotti työläisten sahat, ja sillä täällä Kalilaveden laaksopaikalla elää kui- 33565: on mitä suurin merkitys työtehoon nähden. tenkin tuhansia työläisperheitä, jotka muo- 33566: On nimittäin sillä tavalla, etteivät aina ne- dostavat suuria perheitä ja epäitsekkäästi 33567: kään, jotka ikänsä ovat tehneet metsätöitä, tekevät työtä isänmaan hyväksi viemällä 33568: opi läheskään tätä ammattitaitoa, nimittäin kansakunnan elämää eteenpäin (Vasem- 33569: hyvin terottamaan sahansa. Vielä enemmän malta: Ja kapitalisteille markkoja!). Mie- 33570: on asian laita tällainen niihin nähden, lestäni onkin hallituksen todella kiinnitet- 33571: jotka ovat syntyneet ja kasvaneet kaupun- tävä mitä vakavin huomio tähän ilmiöön 33572: geissa, mutta ioista nyt viime työttömyys- metsätyömailfa, ja siinä toivossa, että ed. 33573: aikoina vallankin monet ovat joutuneet Lepistön ponsi olisi hallitusta tähän asiaan 33574: metsäkämppiin, ne eivät osaa sitä taitoa entistä enemmän velvoittamassa, tulen 33575: ollenkaan, ja siitä syystä etenkin näiden äänestämään tämän ponnen puolesta. 33576: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1465 33577: 33578: Ed. S i n i s a 1 o: Tuntuu niin olevan, keneet. Ne eivät ole siis muodostuneet edes 33579: että palkkataso on niin alhainen, että se enimmäispa}koiksikaan. Ja niinkuin äskei- 33580: ei elinkustannuksia peitä. Metsätyöalahan sessä lausunnossani mainitsin, ovat ainakin 33581: on sellainen tilapäistyö, useimmilla pai- ne kaksi tai kolme aluetta serlaisia, joissa 33582: koillla ovat työmaat sellaisia pieniä tilapäis- alipalkkaus verrattuna näihin alhaisiin nor- 33583: luontoisia ja siitä johtuu, että monessa pai- meihinkin, on ollut aivan kroonillista laa- 33584: kassa kituutetaan ja kituutetaan. Siellä tua. Herra kulkulaitosministeri lautakun- 33585: paikassa, missä minäkin olen ollut tilaisuu- nan täydentämistä !koskevaan kohtaan mi- 33586: dessa .asioita seuraamaan, valitetaan, että nulle vastatessaan mainitsi, että tuo pari- 33587: pienet työmaat menevät niin ja näin, ja teettisuhde, joka lautakuntaa kokoonpan- 33588: näistä pienistä työmaista yhteensä muodos- taessa oli alussa määräävänä, olisi rikkou- 33589: tuu sitten se vakinainen ansiomahdollisuus, tunut, jos sinne dlisi työläisten puolelta 33590: mikä näillä laajoilla metsäpiireillä on. Olen vielä yksi lisäjäsen kutsuttu. Minä olen 33591: pannut merkille, että rinnastettaessa pa1k- tuon lautakunnan pöytäkirjaan sanellut, 33592: kasaavutuksia elinkustannusten hintoihin että en pidä sanotun lautakunnan kokoon- 33593: vertaillaan aikaisempien vuosien elintarve- panoa sellaisena, jota eduskunnan lausuma 33594: . hintayksikköhintoja työnsuoritusyksikköjen toivomusponsi edellyttää. Ja jos nyt tuosta 33595: hintoihin. Mutta on otettava huomioon, aluksi omaksutusta piirustuksesta olisi niin 33596: että aikojen kuluessa on työntekijäin tap- ehdottomasti tahdottu pitää kiinni, niin 33597: pioksi kehitys kulkenut siten, että nyky- työläisjäsenten taholla ei olisi ollut mitään 33598: jään ei voida rinnastaa työsaavutusyksi- sitä vastaan, että työnantajain !liitosta olisi 33599: köitä elintarveyksikköihin sikäli kuin ennen, lautakuntaan kutsuttu vielä kolmas jäsen. 33600: koska metsien laatu, jossa työ suoritetaan, Ja kuten äsken mainitsin ei edes parilla 33601: on monissa tapauksissa jopa kaksikin ker- jäsenellä lautakunnan täydentäminen olisi 33602: taa huonompi työntulos saman kuntoisilla vienyt valtiota konkurssiin. Täydentämi- 33603: miehillä nykyjään, jolloin on harvennus- sessä ovat siis vaikuttaneet jotkut muut 33604: hakkaus käytännössä, jopa puoltakin pie- seikat, joista minä en tiedä. 33605: nempi kuin aikaisemmin, jotloin metsähak- 33606: kauksia suoritettiin toisenlaisissa metsissä. Ed. L e p i s t ö: Kun nykyinen hallitus 33607: Tämä on ratkaiseva tekijä, paljon ratkaise- julkaisi ohjelmansa, niin siinä muitten hy- 33608: vampi kuin se, josta ed. Kuusisto täällä vien asioitten ohella mainittiin hallituksen 33609: mainitsi. Minä en nimittäin usko, että Suo- toimivan työpalkkatason kohottamiseksi. Ja 33610: men metsätöissä työskentelevät työläiset oli- ellen minä nyt aivan väärin muista, niin 33611: sivat sikäli ammattitaitoa vailla, etteivät he eiköhän siinä myöskin mainittu erikoisesti 33612: kykenisi esim. sahaansa kunnostamaan. metsätyöpatkoista. Ministeri Lahdensuon 33613: lausunnon loppuosa jätti kuitenkin epä- 33614: Ed. K o m u: Kun minä en lainkaan määräisen tunnelman tämän hallituksen oh- 33615: tiedä, millä tavalla puheenvuoroni loukkasi jelman täyttämisestä. Ministeri Lahden- 33616: ed. Bryggaria, niin en voi lähteä väittele- suohan hyvin epäilevästi täällä lausunnos- 33617: mään hänen kanssaan asian siitä puolesta. saan käsitteli työpaikkatarkkailulautakun- 33618: Minä pyysinkin puheenvuoron etupäässä nan ehdotusta yleisten töiden järjestämi- 33619: herra kullkulaitosministerin lausunnon joh- seksi alipllilkatuille a'lueille. Tämä on kui- 33620: dosta. Äsken mainitsemani lautakunnan tenkin ainoa ,positiivinen ehdotus, mitä on 33621: työläisjäsenillä ja lautakunnalla yleensäkin tehty pakotteiden aikaansaamisesta työpalk- 33622: on ollut sellainen käsitys, että näitä alhai- katason koroittamiseksi. On odotettava, että 33623: sia normeja, normeja, joita työläisjäsenet tosiaan päästäisiin niistä hurskaista toivo- 33624: olisivat tahtoneet paljon koroittaa, ei ole muksista, joita aikaisemmin on esitetty, ja 33625: käsitettävä suinkaan miksikään enimmäis- jotka niin heikosti ovat tuloksiin johtaneet. 33626: palkoiksi, vaan että niistä ylöspäin olisi Näin ollen olisi tosiaan odottanut ja 33627: paikoissa yleensä pyrittävä. Metsähallitus on odotettava, että kulkulaitosministerin 33628: onkin lähettänyt työnjohtajilleen ja met- taholta korjataan ja täydennetään, jos 33629: sänhoitajilleen kirjelmän, jossa se nimen- tässä työpalkkatarkkailija-asiantuntijalauta- 33630: omaan tästä huomauttaa. Näihin alhaisiin kunnan ehdotuksessa on heikkoja kohtia, 33631: normeihin ei ole kuitenkaan päästy kaikilla eikä suinkaan lähdetä vain yksinor1aan 33632: niillä työmailla, joita tarkastukset ovat kos- katsomaan, asian vaikeuksia ja mitä se 33633: 33634: 184 33635: 1466 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 33636: 33637: saattaisi jollakin yksityisellä paikkakun- sunnon loppuosasta. Minähän nimenomaan 33638: narla arheuttaa. Mi:ksi ei voida ottaa juuri huomautin, että asia on ministeriössä har- 33639: joitakin määrättyjä alipalkattuja alueita, kittavana ja tullaan ryhtymään niihin toi- 33640: joilla murretaan työnantajain vastarinta menpiteisiin, johonka ymmärrys ja asian 33641: palkkojen koroittamiseksi. Tottakai valtio- oikein arvostelu antavat aihetta, mutta 33642: vallan kunnia-asiana täytyy olla, että myös- minä lausuin oman käsitykseni siitä; että 33643: kin tämä edugkunnan niin monta kertaa ne ehdotukset, jotka palkkatyölautakunta 33644: lausuma toivomus perille saatetaan, työ- on palkkojen koroittamiseksi tehnyt, eivät 33645: palkkatason korjaamiseksi. vie perille kaikkein suurimmassa osassa 33646: niitä kuntia, joista ehdotus on tehty~ Mi- 33647: Apulaismaatalousministeri K a l l i o- nulla lienee kuitenkin oikeus semmoiseen 33648: k o s k i: Minä en aikonut puuttua tähän epäilykseen. Mutta kun minulla on sem- 33649: työpalkkoja koskevaan keskusteluun, koska moinen epäilys, niin on siitä tietenkin seu- 33650: se ei suoranaisesti kuulu toimialaani, mutta rauksena, että ministeriössä ollaan velvolli- 33651: kun täällä on niin monta kertaa puhuttu sia harkitsemaan, olisiko joitakin muitakin 33652: myöskin metsätyöläisten työpalkoista ja keinoja asian viemiseksi parempaan tulok- 33653: siinä suhteessa erityisesti lausuttu moit- seen, kuin mitä palkkalautakunta on eh- 33654: teita hallitukselle ja koska metsätyöpalkko- dottanut. 33655: jen suorittaminen ail!-akin siltä osalta, kun 33656: on kysymys valtion· metsätöistä, kuuluu Ed. Räisänen: Ministeri Kalliokosken 33657: minun toimialaani hallituksessa, täytyy mi- lausunnon johdosta minun täytyy sanoa 33658: nun, jotta ei totuus unohtuisi sanoa, että joku sana. Hänen toimenpiteensä eivät 33659: olen sinä lyhyenä aikana, jonka olen ollut minun mielestäni tässä asiassa ole vielä 33660: valtioneuvoston jäsenenä, useammassakin riittäviä, kun otamme huomioon koko halli- 33661: eri yhteydessä pyrkinyt vaikuttamaan sii- tuksen, josta hän on osa. Kaksi vuotta 33662: hen, että valtion metsätöissä suoritettaisiin sitten tämä eduskunta, tai eduskunta edel- 33663: parempia palkkoja kuin mitä niissä nykyi lisessä kokoonpanossa, hyväksyi talousar- 33664: sin maksetaan, ja että nimenomaan valtio~ viota käsitellessään ponnen, jossa se ke- 33665: työnantajana kävisi edellä kaikkialla hoitti hallitusta ottamaan pois työnantaja- 33666: maassa, missä sillä on töitä osoittaen, että liitoista ja renkaista valtioenemmistöiset 33667: alipalkkaisuudesta metsätöiden alalla olisi yhtiöt. Viime vuonna eräässä yhteydessä 33668: päästävä. Olen puuttunut asiaan sekä kir- maalaisliittolainen edustaja, nyt ministeri 33669: jallisesti että myöskin henkilökohtaisten Vesterinen, alleviivasi tässä huoneessa sitä, 33670: neuvottelujen kautta ja viimeksi tänään että tällainen päätös oli olemassa, mutta 33671: olen lähettänyt metsähallitukseen erään hallitus, Kivimäen hallitus, ei ollut ryhty- 33672: asiakirjan, joka koskee työpalkkoja metsä- nyt toimenpiteisiin sen täytäntöönpanemi- 33673: hallinnon alaisissa töissä. Olen tämän teh- seksi. Ja hän, muistaakseni, vetosi minuun- 33674: nyt täydessä yhteisymmärryksessä hallitus- kin, että mitä minä tässä asiassa vaikuttai- 33675: tovereitteni kanssa ja minä toiv·on, että sin, koska tavallaan olen tuon eduskunnan 33676: metsähallitus tosiaankin ilman, ettei tar- hyväksymän ponnen isä. Nyt minä kysyi- 33677: vitse asiaan sen enempi puuttua, ottaa huo- sin, että mitä maalaisliittolainen hallitus, 33678: mioon vasemmalta niin voimallisesti esite- kun siellä nyt on Vihtori Vesterinen ja 33679: tyt kannanilmaisut · tässä asiassa. Minä kun siellä on myöskin Kalliokoski, mitä se 33680: luulen, että vasemmistolla on ainakin yhtä on tehnyt, että valtioenemmistöiset osake- 33681: suuret mahdollisuudet epävirallisesti kuin yhtiöt, niinkuin Enso-Gutzeit y. m. otettai- 33682: hallituksella virallisesti, vaikuttaa siihen, siin pois näistä työnantajaliitoista ~ On ni- 33683: että metsähallituksen alaisissa töissä näyte- mittäin selvää, että kun valtion yhtiöt ovat 33684: tään esimerkkiä siitä, minkälaisia palkkoja näissä työnantajaliitoissa, joissa metsätyön- 33685: metsätöissä on suoritettava (Keskustasta: antajat, puunjalostusteollisuus, on satapro- 33686: Oikein! - Ed. Pekkala: Kyllä se siellä tie- senttisesti järjestynyt ja sanelee, minkä- 33687: detään!). laisia palkkoja maksetaan, kun' valtio osa- 33688: keyhtiöittensä kautta on näissä, niin se on 33689: Kulkulaitosministeri Lahdensuo: Ed. pakotettu noudattamaan, se on sitoutunut 33690: Lepistö on varmaankin vallan väärän joh- noudattamaan sitä palkkapolitiikkaa, jota 33691: topäätöksen vetänyt allekirjoittaneen lau- Zilliacukset ja Waldenit ajavat. Ja se ei 33692: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 20 Pl. 1467 33693: ----------------------~----------- 33694: 33695: ole sellaista palkkapolitiikkaa, joka olisi Puheenvuoron saatuaan lausuu 33696: hyödyksi tälle kansalle, mutta kyllä riisto- 33697: yhtiöille. Minä toivoisin, että maalaisliit- Ed. B r y g g a r i: Pyydän avointa äänes- 33698: tolainen hallitus tekisi tässä suhteessa jota- tystä. 33699: kin. Jos se tässä suhteessa tekee, mitä 33700: eduskunta on lausunut, niin silloin on ren- Puhemies: Avointa äänestystä on 33701: gas lyöty rikki, silloin valtioenemmistöiset pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 33702: yhtiöt pääsevät maksamaan työläisilleen kannattavat avointa äänestystä nousemaan 33703: sellaisia palkkoja kuin eduskunnassa toivo- seisaalleen. 33704: taan ja silloin kaikkialla maassa kohoavat 33705: metsätyöpalkatkin. Mutta niin kauan kuin Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33706: valtioenemmistöiset yhtiöt pidetään työn- 33707: antajaliitoissa, niin kauan jatkuu palkka- Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 33708: kurjuus, pankaa se mieleenne. mitettavaksi. 33709: 33710: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33711: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 33712: Puhemies: Keskustelussa on ed. leen. 33713: Bryggari ed. Lepistön kannattamana ehdot- 33714: tanut, että rahaasia-aloitteen n:o 13 no- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33715: jalla 1 momentille lisättäisiin 40 milj. 33716: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Bryg- Ala-Kulju, Alestalo, J. Annala, V. An- 33717: garin ehdotukseksi. Ed. Lepistö ed. Komun nala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, von 33718: kannattamana on ehdottanut, että 1 mo- Born, Brander, Böök, Cajander, Colliander, 33719: mentin perusteluissa lausuttaisiin: ,Myön- Estlander, von Frenckell, Furuhjelm, Haga, 33720: täessään tämän luvun kohdalla määrärahan A. Halonen, M. Hannula, U. Hannula, 33721: työttömyyden lieventämiseksi, kehoittaa Harja, Heikkinen, Helenelund, U. Hilden, 33722: eduskunta hallitusta tehostamaan työpalk- Hirvensalo, Honka, Horelli, Huittinen, 33723: katarkkailua sekä, viitaten eduskunnan Hänninen, I-Iästbacka, Ikonen, Inkilä, J ern, 33724: vuoden 1935 tulo- ja menoarvion yhtey- Joukanen, Junes, Jussila, Jutila, Kaasalai- 33725: dessä tekemään päätökseen, ryhtymään nen, Kaijalainen, Kallio, Kalliokoski, Kan- 33726: yleisten, kunnollisesti palkattujen töiden nisto, Kares, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, 33727: järjestämiseen alipalkatuilla metsätyö- K. E. Kilpeläinen, Kirra, Kivimäki, Kivi- 33728: alueilla vaikuttaakseen myös sillä tavoin oja, Koivisto, Kokko, Kullberg, Kylänpää, 33729: palkkatason kohoamiseen.'' Kutsun tätä Kämäräinen, Lahdensuo, Lauren, Lehto- 33730: ehdotusta ed. Lepistön ehdotukseksi. nen, Leinonen, Leppälä, Linkomies, Lintu- 33731: lahti, Lohi, Luostarinen, Luukka, Löthman- 33732: Selonteko myönnetään oikeaksi. Koponen, :Malmivaara, 1VIiikki, Moilanen, 33733: Nikkola, Niukkanen, Nordström, Nurmes- 33734: Puhemies: Kummastakin ehdotuk- niemi, Oksala, Oksanen, Paavolainen, Pen- 33735: sesta äänestetään erikseen mietintöä vas- nanen, Pilkama, Pilppula, Pohjala, Poh- 33736: taan. jannoro, Hiipinen, Saarinen, Salmiala, Sa- 33737: lovaara, Sariola, Simojoki, Soini, Soininen, 33738: Menettelytapa hyväksytään. Syrjälä, Söderhjelm, Takala, Tarkkanen, 33739: Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, Tuorila, 33740: Äänestys ed. Bryggarin ehdotuksesta. Törngren, Vaarama, Vallas, V ehkaoja, 33741: Venho, Wickman, Vilhula ja Österholm. 33742: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 33743: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 33744: Bryggarin ehdotus hyväksytty. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33745: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 33746: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 33747: son, Bryggari, Eskola, Fagerholm, Hakala, 33748: 104 jaa- ja 78 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 33749: T. Halonen, Harvala, Helenius, A. Hilden, 33750: Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 1 Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, E. Joki- 33751: valiokunnan ehdotuksen. nen, K. Jokinen, Jovero, Juutilainen, Kar- 33752: 1468 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 33753: -------------------------~---- 33754: 33755: jalainen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 33756: Koivuranta, Komu, Koponen, Kosonen, mitettavaksi. 33757: K uittinen, Kujala, Kulovaara, Kupari, 33758: Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, 33759: Lepistö, Lindström, Lonkainen, Lumme, Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 33760: Malkamäki, Marttila, Meriläinen, Metsä- leen. 33761: ranta, Muhonen, Mustasilta, Mäkeläinen, 33762: Niskanen, Paasonen, Pekkala, Peltonen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33763: Penttala, Perho, Pesonen, Pitkäsilta, Puit- 33764: tinen, Pyy, J. Raatikainen, U. Raatikainen, Alestalo, J. Annala, Arhama, Asikainen, 33765: Rantala, Rapo, Reinikainen, Rytinki, H. Bonsdorff, von Born, Brander, Böök, 33766: Ryömä, M. Ryömä, Räisänen, Sillanpää, Colliander, Estlander, von Frenckell, Furu- 33767: Sinisalo, Sundström, Swentorzetski, Syrjä- hjelm, Haga, A. Halonen, M. Hannula, 33768: nen, Tervo, Toivonen, Tolonen, Turkia, Harja, Heikkinen, Helenelund, U. Hilden, 33769: Turkka, vYelling, W enman, Wiik, Wirta- Hirvensalo, Honka, Horelli, Huittinen, 33770: nen, Voionmaa ja Väisänen. Hästbacka, Ikonen, Joukanen, Junes, Jus- 33771: sila, Jutila, Kaasalainen, Kalliokoski, Kan- 33772: nisto, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, K. E. 33773: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 14 Kilpeläinen, Kirra, Kivimäki, Kivioja, 33774: edustajaa: Koivisto, Kokko, Kullberg, Kylänpää, Lah- 33775: densuo, Lahtela, Lauren, Lehtonen, Leino- 33776: Frietsch, Janhonen, V. Kilpeläinen, nen, Leppälä, Linkomies, Lintulahti, Luos- 33777: Kukkonen, Lahtela, Linna, Mantere, Sal- tarinen, Luukka, Löthman-Koponen, Mal- 33778: menoja, Salo, Sergelius, Steriwall, Tanner, mivaara, lVIiikki, Moilanen, Nikkola, Niuk- 33779: W ainio ja Vesterinen. kanen, Nordström, Nurmesniemi, Oksala, 33780: Oksanen, Paavolainen, Pennanen, Pilkama, 33781: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, Salovaara, 33782: on annettu 104 jaa- ja 81 ei-ääntä. Sariola, Soini, Soininen, Syrjälä, Söder- 33783: hjelm, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, 33784: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- Tukia, Tuorila, Törngren, V aarama, V allas, 33785: nan ehdotuksen. Vehkaoja, Venho, Vilhula ja Österholm. 33786: 33787: Äänestys ed. Lepistön ehdotuksesta. 33788: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33789: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 33790: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Aarniokoski, Aattela, Ala-Kulju, Ampuja, 33791: Lepistön ehdotus hyväksytty. Andersson, V. Annala, Bryggari, Eskola, 33792: Fagerholm, Hakala, T. Halonen, Harvala, 33793: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Helenius, A. Hilden, Hiltunen, Huotari, 33794: 77 jaa- ja 92 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 24. Hämäläinen, Hänninen, Inkilä, J ern, E. 33795: Jokinen, K. Jokinen, Jovero, Juutilainen, 33796: Eduskunta on hyväksynyt ed. Lepistön Kares, Karjalainen, Kilpi, Kivisalo, Koivu- 33797: ehdotuksen. lahti-Lehto, Koivuranta, Komu, Koponen, 33798: Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 33799: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kupari, Kuusisto, Kämäräinen, K.ääriäinen, 33800: Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindström, 33801: Ed. 0 k s a ne n: Pyydän avointa äänes- Linna, I... onkainen, Lumme, lVIalkamäki, 33802: tystä. Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, 33803: Mustasilta, l\iäkeläinen, Niskanen, Paaso- 33804: Puhemies: Avointa äänestystä on nen, Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, 33805: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Pesonen, Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, J. 33806: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Raatikainen, U. Raatikainen, Rantala, 33807: seisaalleen. Rapo, Reinikainen, Riipinen, Rytinki, H. 33808: Ryömä, lVI. Ryömä, Räisänen, Saarinen, 33809: Kun tämä on ta;pahtunut, toteaa , Salmenoja, Salo, Sillanpää, Simojoki, Sini- 33810: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - Tulot. 1469 33811: 33812: salo, Sundström, Swentorzetski, Syrjänen, oli esittänyt, ja kun voidaan jotensakin 33813: Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuomivaara, suurella varmuudella arvioida, että tuonti- 33814: Turkia, Turkka, Welling, "\Venman, Wick- tullin tuotto vuonna 1937 tulee olemaan 33815: man, Wiik, Wirtanen, Voionmaa ja Väi- yhtä suuri kuin vuonna 1936:kin, joksi 33816: sänen. hallitus oli sen arvioinut. 33817: Ehdotan näin ollen, että 1 momentille 33818: lisätään 10,000,000 markkaa. 33819: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16 33820: edustajaa: Valtiovarainministeri Niukkanen: 33821: Kannatan ed. Pekkalan tekemää ehdotusta. 33822: Cajander, Frietsch, U. Hannula, Jauho- 33823: nen, Kaijalainen, Kallio, V. Kilpeläinen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33824: Kukkonen, Lohi, Mantere, Salmiala, Serge- 33825: lius, Stenwall, Tanner, \Vainio ja Veste- 33826: rinen. Puh e mies: Keskustelun kuluessa on 33827: ed. Pekkala ed. Niukkasen kannattamana 33828: ehdottanut, että 1 momentille lisättäisiin 33829: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 10,000,000 markkaa. Kutsun tätä ehdo- 33830: on annettu 87 jaa- ja 96 ei-ääntä. tusta ed. Pekkalan ehdotukseksi. 33831: 33832: Selonteko myönnetään oikeaksi. 33833: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Lepis- 33834: tön ehdotuksen. 33835: Aäuestys ja päätös: 33836: 33837: A. Tulot. Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 33838: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 33839: Varsinaiset tulot. Pekkalan ehdotus hyväksytty. 33840: 33841: Ensimmäinen Osasto. Puhe m i e s: Kehoitan ,ei "-äänestäjiä 33842: nousemaan seisoalleen. 33843: Verot. 33844: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33845: Luku I Välittömät verot, hyväksytään. 33846: Puhemies: Enemmistö. 33847: Luku II Välilliset verot. 33848: Eduskunta on hyväksynyt ed. Pekkalan 33849: Keskustelu: tekemän ehdotuksen. 33850: 33851: Ed. Pekka 1 a: Menojen puolella on Luku III Sekaluontoiset verot hyväksy- 33852: eduskunta merkinnyt lisäyksiä 31,236,200 tään. 33853: markkaa ja vähennyksiä 15,875,000 mark- 33854: kaa, joten menopuoli on lisääntynyt 33855: 15,361,200 markalla. Kun valtiovarainva- 33856: liokunnan ehdotus tiesi 8,564,150 markan Toinen Osasto. 33857: ylijäämää, on siis budjetissa nyt vajausta 33858: 6,797,050 markkaa. Tämän vajauksen peit- Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 33859: tämiseksi voidaan mielestäni tuontitulleja 33860: koskevalle momentille merkitä 10,000,000 Luku I Merenkulkumaksut, luku II 33861: markan lisäys. Lisäys on käsitykseni mu- Yleisten sairaalain maksut, luku III Ope- 33862: kaan hyvin perusteltu, koska valtiovarain- tuslaitosten oppilasmaksut, luku IV Mak- 33863: valiokunta on vähentänyt tuontitullin tuot- sut erinäisten elinkeinojen valvonnasta ja 33864: toa 25,000,000 markalla siitä, mitä hallitus luku V Sekalaiset maksut, hyväksytään. 33865: 1470 Perjantaina 18 p. joulukuuta 19ll6. 33866: 33867: Kolmas Osasto. Viides Osasto. 33868: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion- Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja. 33869: pankin voittoon. maatalous. 33870: Luku I Valtionrautatiet. 33871: Yleiskeskustelu: 33872: Keskustelu: 33873: Ed. Eskola: Viime vuoden joulu- 33874: kuulla, 'kun eduskunta käsitt-eli tätä osastoa, Ed. P e k k a 1 a: Aikaisemmin tekemänsä 33875: hyväksyttiin suure:lla enemmistöllä seu- päätöksen mukaan on eduskunta :lisännyt 33876: raava lausuma: ,Eduskunta kehoittaa hal- valtionrautateitten menoja 3,000,000 mark- 33877: litusta tutkimaan, onko Suomen Karjakes- kaa, mistä seuraa 3,000,000 markan rvä- 33878: kuskunna:lle myönnetyillä valtion lainoilla hennys ylijäämään. 33879: rakennettu ·vientiteurastamo . työsken~ell~t t' 33880: :pääasiassa vientiä varten, kuten lamoJa P u h .e m i e s: I lu'ku hyväksyttäneen 33881: myönnettäessä edellytettiin, sekä ,ryhtymään näin muutettuna. 33882: mainittujen valtionlainojen suhteen tutki- 33883: muksen ehkä aiheuttamiin toimenpiteisiin." 33884: Kun julkisuudessa ei o'le näkynyt tästä 33885: tutkimuksesta tuloksia, niin minä !pyytäisin Luku II Pääkonepajat ja luku III .Puu- 33886: asianomaiselta hallituksen jäseneltä tiedus- tavaraliike, hy·vä:ksy.tään. 33887: tella onko tämmöinen tutkimus määrätty 33888: ~toimitettav.a:ksi ja n!issä vaiheessa se nyt 33889: on~ Luku IV Posti- ja Lennätinlaitos. 33890: 33891: Keskustelu: 33892: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 33893: Ed. P e k k a l a: Posti- ja lennätinlai- 33894: Luku I Korot ja osingot ja lu:ku II Osuus toksen :menoja on :lisätty 785,600 ma.rk:kaa, 33895: Suomen Pankin voittoon, hy·väksytään. mistä seuraa ylijäämään vastaavanlainen 33896: vähennys. 33897: 33898: Puhemies: Hyväksyttäneen näin 33899: muutettuna. 33900: Neljäs Osasto. Hyväksytään. 33901: Sekalaiset tulot. Luku V Kanavat, luku VI Ruutit.ehdas, 33902: luku VII Patruunate:hdas, luku VIII Ki- 33903: Luku I Tulot maataloudellisesta koetoi- vääritehdas, luku IX Lentokonetehdas, 33904: minnasta ja erinäisten viranomaisten hoi- luku X Laivatelakka, Juku XI Armeijan 33905: dossa olevista ,puutarhoista ja maatiloista, pukimo, luku XII Margariinitehdas, luku 33906: luku II Tulot 'kalastuksista, luku III Vuok- XIII Valtioneuvoston kirja.paino, luku XIV 33907: ratulot, luku IV Sakkorahat, luku V Kor- Virallinen lehti ja luku XV Maanmittaus- 33908: :vaukset valtion enna.kolta maksamista lms- hallituksen kivipaino, hyväksytään. 33909: tannuksista, luku VI Tulot työtoiminnasta 33910: erinäisissä valtionlaitok,sissa, luku VII Tu- 33911: ~lot ·valtion julkaisuista, luku VIII Kau- Luku XVI Metsätalous. 33912: :punkien osuudet erinäisten valtion Jaitos- 33913: ten ylläpitomenoista, luku IX Oikaisurahat, Keskustelu: 33914: luku X Tulot valtion viran- ja toimenhal- 33915: tijain nauttimista eduista ja luku XI Muut Ed. P~ekkala: Metsätalouden me- 33916: sekaJaiset tulot, hyväksytään. noja on vä:hennetty 1,850,000 markkaa, 33917: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - Yleisperustelut. 1471 33918: 33919: 33920: josta seuraa ylijäämään samansuuruinen tavaksi tukea sosialidemokraattisen :puo.. 33921: lisäys. lueen toimintaa myöntämällä valtion avus- 33922: tuksia eräille puolueen piirissä toimiville 33923: Puhemies: Hyväksyttäneen näin järjestöille, katsoo tarpeelliseksi huomaut- 33924: muutettuna. taa, että hallituksen on tarkoin valvottava, 33925: ettei valtion varoja tule myönnetyksi sel- 33926: ·Hyväksytään. laisille yhdistyksille tai järjestöille, joiden 33927: on todettu palvelevan puoluepoliittisia tar- 33928: koitusperiä." Ellei sitä lisäystä yleisperus- 33929: Luku XVII Metsätieteellinen tutkimus- teluihin hyväksytä, käy siten, että marxi- 33930: laitos, luku XVIII Vankeinhoitolaitok:;;en laisen valistustyön hyväksi menee seuraa- 33931: tilat, lu:ku XIX Lää:kintölaitoksen tilat, vana vuonna valtion varoja 1 1 / 2-2 mil- 33932: Juku XX Maataloushallituksen tilat ja joonaan. 33933: luku XXI Sosialiministeriön tilat, hyväk- On niin monta kertaa todistettu sosialis- 33934: sytään. tien eri yhdistysten harjoittavan eri nimillä 33935: valistustyötä marxilaisessa hengessä ja on 33936: todistettu siitä johtuva vaara tälle maalle 33937: Pääomatulot. niin usein, että tässä kamarissa se jo pitäisi 33938: jokainoan tietää. Sosialistinen kansanedus- 33939: Kuudes Osast'o. taja Voionmaa lausui tämän todistuksen 33940: itsekin viime vuonna tulo- ja menoarvion 33941: Luku I Valtiolle ta:kaisin maksetut lai- käsittelyssä lausuessaan näin: ,Kun kerran 33942: napääomat, luku II Valtion !liikeyritysten Suomen työväen suuret joukot ovat katso- 33943: kuoletukset, luku III Tulot valtion omai- mustavaltaan sosialistisia, on täysin sosia- 33944: suuden myynnistä, luku IV Menorastien listinen työväen sivistysliike kaikin puolin 33945: ja siirrettyjen määrärahain peruutukset, oikeutettu." Ja jatkoi: , Työväen sivistys- 33946: luku V Siirrot tulo- ja menoarvion ulko- liikettä vieläpä käytännöllisessä sosialisti- 33947: puolella olevista rahastoista ja luku VI sessa muodossakin on siis suvaittava aivan 33948: Valtionlaina t, hY'väksytään. samalla tavalla ja samoilla perusteilla kuin 33949: esim. suvaitaan kaikenlaisia heränneiden ja 33950: Puhemi,es: 19 Bl:n IV 1uvun koh- evankeelisten suuntien kansan01pistoja y. m. 33951: dalla tehdiyn päätöksen mukaisesti jätettä- sellaista erikoista kansansivistystyötä." 33952: neen myöskin pääomatulot avoimiksi siksi, Sosialistit aloittavat valistustoimintansa 33953: kuin lakiehdotus valtion bilanssin ulkopuo- jo lapsesta. Kansan edustaja Miina Sillan- 33954: le1la ·olevien lainasaamisten siirtämis,estä pää on eräässä kirjoituksessansa, jossa hän 33955: suhdannerahastoon on loppuun käsitelty. puhuu kotitaloudesta, työläisnaisille lausu- 33956: nut ajatuksen: ,Sosialismi on vietävä ko- 33957: Hyvaksytään. teihin; kodinhoitajat, perheenäidit mukaan 33958: järjestöihin jäseniksi; kasvatus sosialismiin 33959: on aloitettava kodeista.'' Näitäkin varoja tä- 33960: Y1eisperustelut sivulta 11. hän kotitalouden opettamiseen, siis kotitalou- 33961: den varjolla marxilaisuuden opettamiseen on 33962: Keskustelu: annettu valtion kukkarosta. Kansanedus- 33963: taja Kilpi lausui, Sylvi Kyllikki Kilpi, 33964: Ed. Riipinen: Herra ,puhemies! - tänä syksynä pidetyssä sosialistinaisten ko- 33965: 10 j.a 1<4 pääluokan kohdal:la allekirjoitta- kouksessa seuraavan ajatuksen - Sosiali- 33966: nut ilmoitti, €ttä näitä valtion va,roja on demokraatti selostaa sitä: ,Sylvi Kyllikki 33967: isänmaallisen kansanliilkkeen eduskuntaryh- Kilpi totesi mielihyvällä, että oli kiinni- 33968: män ta,holta puol,J.ettu ainoastansa siUä eh- tetty huomiota asian ·poliittiseen puoleen." 33969: dolla myönnettäväksi, että III vastalauseessa - Oli kysymys lasten kasvatuksesta. - 33970: ,perusteluihin liit.että,väksi esitetty lisä.kap- ,Ei ole oikeutta kieltää lapsia menemästä 33971: pale hyväksytään. Ehdotan siis, herra pu- esim. työväentalolle tai lasten raittiusosas- 33972: hemies, että yleisperusteluihin lisätään seu- toihin." Puhuja esitti myös ponsilauselman 33973: raava kappale: ,Valiokunta, joka on kiin- kokouksen hyväksyttäväksi, se ponsilau- 33974: nittänyt huomiota siihen, että on tullut selma on tällainen tuolta kohdalta: ,Kai- 33975: 1472 Perjantaina 18 p. joulukuut~a::__::1::..:9_:_3_:_6.:_.- - - - - - - - - - - - - 33976: 33977: kenlainen poliittinen painostus työväen sivistys, se on yksinomaan toimintaa sosia- 33978: lasten järjestöissä toimivia lapsia kohtaan Hsmin ja vallankumouksen puolesta. M. m. 33979: on lopetettava." oli Sosialidemokraatissa nimikkeellä ,Mu- 33980: Minä huomauttaisin herra opetusministe- siikkiväen kulttuurijuhla Messuhallissa", 33981: rille - häntä ei täällä näy (Ed. Komu: kirjoituksessa m. m. seuraava lause: ,On 33982: Turhan takia hän täällä olisi!), mutta sitten ehkä myös syytä muistuttaa mieliin, mitä 33983: toisille arvoisille hallituksen jäsenille, että me työväenliikkeen jäsenet tarkoitamme mo- 33984: hallituksen mielestähän tähän asti on lap- nessa eri merkityksessä käytetyllä sanalla 33985: sia pitänyt estää politi~oim~ta. ~yt n~mä kulttuuri. Meille sana kulttuuri on sama 33986: sosialistinaiset, niitten JOhtaJat, Jotka Istu- kuin sosialistinen yhteiskunta.'' Siis kuilt- 33987: vat täällä parlamentissa, määrä~vät ~o tuuri on sama kuin sosialistinen yhteis- 33988: kouksissansa lapset kasvatettavaks1, myos- kunta. ,Sillä vain tämä tahtoo ja voi an- 33989: kin koululaiset aivan toisenlaisessa hen- taa jokaiselle yksilölle samat edellytykset 33990: gessä (Ed. Huotari: Ei hajupommeja kum- henkisen elämän eri ilmenemismuotojen 33991: minkaan !) . omaksumiseen.'' Sosialistit siis tunnusta- 33992: Nuorison ja aikaisten valistamisesta huo- vat, että kulttuuri on heistä samaa kuin s_o- 33993: lehtivat etupäässä opintokerhot, Työväen sialistinen yhteiskunta. Täällä on samom 33994: Sosialidemokraatissa toukokuun 2 päivältä 33995: Sivistysliiton alaiset kerhot. Nii~tä ker- 1936 kirjoitus, jonka on kirjoittanut sosia- 33996: hoista ainakin osa kasvattaa yksmomaan Hstipedagoogi, ja jossa erityisesti seloste- 33997: järjestötoimitsijoita sosialidem?kraatti~~lle taan sosialistista kasvatus- ja valistustyötä. 33998: puolueelle sen eri haara~tu~~ll-~. V~u~e Siinä on hyvin mielenkiintoinen toteamus, 33999: vuoden tilaston mukaan oh Tyovaen Sivis- mitä on sosialistien mielestä valistus- ja 34000: tysliiton alaisia kerhoja seuraavat määrät, kulttuurityö. Tässä sanotaan m. m.: ,Yh- 34001: kaikki siis valtion varoin toimivia: Sosiali- teiskunnallisten taantumusaikojen kestäessä, 34002: demokraattisten työväenyhdistysten alaisia sillä sellaisiakin aikoja on, täytyy meidän 34003: 260, työläisnuorisoliit~n osastojen 49~ ~ien kyetä suorittamaan, ei ainoastaan puolus- 34004: viljelijäinliiton osast?Jen 37~ ammat1lh~te!1 tustehtäväämme, vaan myös kasvattamaan 34005: järjestöjen 34, urheiluseuroJen 21, sosiali- sisäistä voimaamme ja kokoamaan joukko- 34006: demokraattisten naisyhdistysten 17. Ne jamme voimakkaaseen hyökkäykseen, kun sii- 34007: kaikki siis nauttivat valtion apua. Sosiali- hen tilaisuus ilmenee.'' - ,Ja sitten on nyt 34008: demokraatin mukaan on erityisesti am- lopultakin myönnettävä, ettei millään päät- 34009: mattiyhdistysten väkeä kehoitettu opiskele- tämällä ja asiattomalla huitomisella sekä 34010: maan järjestötehtäviä. Sosialidemokraatissa suurilla lupauksilla ja jyrkällä vallanku- 34011: seisoo tänä syksynä seuraava tieto: Am- mouksellisuudella saavuteta mitään, ellei 34012: mattiyhdistysväki järjestystehtäviä opiske- ole olemassa mahdollisuuksia toteuttaa lu- 34013: lemaan. Ammattiyhdistystoiminnan jat- pauksia ja ellei vallankumouksellisen innos- 34014: kuva voimistuminen on kehoittanut SAK:n tuksen takana ole myös täysin tietoista ja 34015: kerhoja järjestötoimitsijain kasvattami- sosialistista valistunutta työväenluokkaa. 34016: seen. Tässä tarkoituksessa on SAK kus- Vasta silloin kun jokainen työväenluokan 34017: tantanut kaikille paikallisjärjestöille Työ- yksilö on tietoinen päämäärästään ja teh- 34018: väen Sivistysliiton kirjekurssinjärjestötoi- tävästään, vasta silloin voidaan arvostella, 34019: mitsijan tehtävistä, jota lähes kolmekym- mihin voimamme milloinkin riittävät. - 34020: mentä ammatillista paikallisjärjestökerhoa Luokkatietoinen järjestynyt työväki vasta 34021: paraikaa opiskelee. Sitten esitetään erästä on voimatekijä, ainoastaan kansainvälisesti 34022: uutta kerhoa, jossa ryhdytään erikoisesti järjestynyt tietoinen köyhälistö on se val- 34023: opiskelemaan järjestötoimitsijan tehtäviä tatekijä, jonka tehtävänä on sosialismin 34024: ja ,tämän kerhon opintojohtajaksi on lu- toteuttaminen. Jokaisen maan työväenluo- 34025: pautunut SAK:n sihteeri Louhikko, joka kan tehtävänä on tämän tietoisuuden ke- 34026: tiedetään järjestötehtäviä tuntevaksi. '' Täl- hittäminen ja voim~en organisoiminen. - 34027: laiseen käytetään siis valtion myöntämiä Päätehtävänämme sosialistisessa kasvatus- 34028: varoja. ja valistustyössämme on tällä hetkellä orga- 34029: Sosialidemokraattiset lehdet tunnustavat nisoida kaikki työväen järjestömuodot, 34030: usein itse, ehkäpä vahingossa, että sosialis- olkootpa ne sitten mitä tahansa. Siis kaikki 34031: tien mukaan kaikki valistustoiminta, koko palvelemaan sosialistisen ,tietoisuuden ja 34032: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - Yleisperustelut. 1473 34033: 34034: 34035: marxilai5en maailmankatsomuksen asiaa. sosialismi on jotakin parempaa kuin kom- 34036: On muistettava, ettei ole olemassa mitään munismi. Se .luulo on mennyt jopa niin 34037: puolueetonta vali'stusmuotoa, vaan jokainen pitkälle, että keskustassa maalaisliittolai- 34038: tehtävä palvelee joko porvarillista tai so- setkin nyt kuvittelevat sosialistien äkkiä 34039: sialistista maailmankatsomusta ja mikä muuttuneen yhteiskuntaa säilyttäviksi, hal- 34040: näiden kahden luokan välisestä toiminnasta lituskelpoisiksi, puolustusmielisiksi ynnä 34041: löytyy puolueetonta, se on vaan porvarillis- muiksi kaikenlaisiksi hyviksi niin, että kan- 34042: ideologisen naivisuuden uskottelua.'' Kuul- sanrintama heidän kanssaan on jo kai kehi- 34043: kaa nyt, arvoisat porvarit, sosialistit nau- tetty kuka ties' kuinka pitkälle (Ed. 34044: ravat teille tällaisilla toteamuksillansa. Komu: Onko isänmaa vaarassa?), niinkuin 34045: Siis kaikki, mikä nyt on ollut muka puo- silloin tällöin täällä keskusteluissa tulee 34046: lueetonta valistusmuotoa, se on vain porva- ilmi. Voihan olla, että herra Tannerin 34047: rillis-ideologisen naivisuuden uskottelua! määrätessä sosialistien taktiikan jonkun 34048: , Todellisuudessa on vain kaksi kasvatus- aikaa vasemmistokin kulkisi porvarillista 34049: ja sivistysmuotoa, porvarillinen ja sosialis- latua ja siirtäisi vallankumouksen (Vasem- 34050: tinen, ja tämä täytyy marxilaisten uskal- malta: Nyt olisi Tannerin syytä hävetä!) 34051: taa itsellensä tunnustaa.'' sopivampaan aikaan, mutta kuka täällä ta- 34052: Näin selvään sanovat sosialistit itse, mi- kaa, kuinka kauan herra Tanner ensinnä- 34053: ten heidän valistustyötänsä harjoitetaan, kään pysyy johtopaikallaan vasemmistossa 34054: millaista on siis työ, jota valtion varoilla ja kuka takaa, ettei sellainen maailman- 34055: on tuettu vuosia ja vuosikymmeniä. Kan- tilanne satu, joka n:ostaa vasemmiston pu- 34056: sainvälisyys, internationalin määräykset naisimman aineksen pinnalle ja johtoon 34057: painetaan jo valistustyössä tärkeinä mie- taas kerran, kuten tapahtui 1917 ja 1918, 34058: leen. Ja nuo määräykset ovat samat kuin ja kuten senkin jälkeen vielä on tapahtu- 34059: ne ovat olleet vuosikymmeniä sitten. Sosia- nut, vaikka se on täällä eduskunnassa 34060: lidemokraatti sanoo m. m. 27 päivänä huh- unohdettu. Siitä asiasta saavat porvarit 34061: tikuuta 1936 pääkirjoituksessa: ,Jos me ainakin olla varmoja, että mitä enemmän 34062: tarkastamme näinä päivinä annettuja po- valistusvaroja sosialisteilla on toimitsijoi- 34063: liittisen ja ammatillisen internationalen ju- densa, järjestäjiensä ynnä muiden palkkaa- 34064: listuksia ja vertailemme niiden sisältöä eri miseen, sitä suurempaa luokkatietoisuutta 34065: maiden työväenpuolueiden ja ammatillisen ja kiihkeämpää luokkavihaa tässä maassa 34066: keskusjärjestön kansainvälisten vappujulis- myöskin kasvatetaan. Se luokkaviha on 34067: tusten kanssa, niin huomaamme, että maail- tehnyt kaameata jälkeä maailmansodan 34068: man proletariaatilla vuonna 1936 on samat jäiestä (Ed. H. Ryömä: Missä se luokka- 34069: tunnukset ja samat vaatimukset kuin vuonna viha on?) eri maissa. Tapahtuiharr yksin 34070: 1864, jolloin Marxin ja Engelsin aloit- kominternin seitsemännen kongressin jä- 34071: teesta laskettiin kansainvälinen pohja sosia- lestä, jossa Dimitrov tuossa monituntisessa 34072: listiselle työväenliikkeelle." Ja sitten vähän puheessaan lausui m. m., ajatuksen, että 34073: myöhemmin jatketaan: ,Turhaan odottavat (Ed. Wiik: Tulkaa .pois sieltä!) kommu- 34074: porvarit, että Suomen itsetietoinen työväen- nismia on levitettävä kaikissa maissa. Niin, 34075: luokka luopuisi kansainvälisyydestä ja tie- tämän jäiestä tapahtui hänen käskynsä 34076: teellisestä sosialismista.'' Aivan niin, tur- mukaan yli sata marxilaista levottomuutta 34077: haan odottavat. Ja äskettäin lausui ed. ja kapinaa maailman eri maissa (Vasem- 34078: Swentorzetski tottelevaisuutensa Internatio- malta: Kuuluuko se yleisperusteluihin?). 34079: naalelle m. m. kirjoittaessaan marxilaisleh- Kyllä se kuuluu. Tällä hetkellä on sen toi- 34080: teen seuraavan lauseen: ,Puoluetoimikun- minnan johdosta, siis marxilaisen toiminnan 34081: nan olisi syytä jo aikaisemminkin annettu- johdosta, sisällissota Espanjassa ja toisaalla 34082: jen Internationalen direktiivien mukaisesti Kiinassa, ja monissa maissa kuohuu luokka- 34083: ottaa Espanjan kysymys meilläkin päivä- viha sellaisena, että kukaan ei tiedä koska 34084: järjestykseen." - No onhan se otettukin palo syttyy. Typerät porvarit juoksentele- 34085: päiväjärjestykseen ulkopuolella ja sisäpuo- vat kaiken näköisten kominternin iskusano- 34086: lella parlamentin vasemmiston toimesta. jen, kuten ,kollektiivinen turvallisuus", 34087: Hirvittävä vaara uhkaa kansaamme 1 ,fascismia vastaan", ,kansanvallan puo- 34088: marxilaisuuden taholta (Ed. Komu: Fascis- lesta", ,rauhan puolesta" j. n. e., toiset 34089: min taholta!). Meillä luulotellaan, että tietämättänsä toiset tieten kominternin 34090: 34091: 185 34092: 1474 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 34093: ·-------------- ---- 34094: 34095: asioilla, niinkuin täälläkin meidän parla- vapauden puolesta tai sitä vastaan. Me 34096: mentissa monta kertaa nähdään tehtävän olemme, me isänmaallisen kansanliikkeen 34097: samanaikaisesti, kuin tuolta idästä punai- edustajat, täällä varoittaneet kerta kerran 34098: nen marsalkka Tuhatschevskij julistaa perästä. Tämän äänestyksen jälkeen, joka 34099: aivan suoraan (Vasemmalta: Mihin tämä yleisperustelujen tästä kohdasta tapahtuu, 34100: oikein kuuluu 7) : ,Se bolshevistinen val- me tulemme syyttämään (Vasemmalta: 34101: lankumous tulee alkuvoimaisella rynnistyk- Ketä~) kaikkia niitä, jotka haluavat kasvat- 34102: sellä pyrkimään siihen, että se välittömällä taa edellensä tieten tahtoen valtion va- 34103: vaikutuksenaan naapurimaihin ulottuu ym- roilla marxilaisuutta tähän maahan tämän 34104: päri koko maailman. Sen tärkeimpänä vä- maan tuhoksi (Vasemmalta: Varoittakaa 34105: lineenä tulee , luonnollisesti olemaan sen omianne vain!). 34106: sotilaallinen mahti.'' On totta, mitä saksa- 34107: lainen tohtori Goebbels lausui äskettäin Ed. V o i ·o n m a a: Herra tpuhemies! 34108: puheessansa, kun hän lausui: ,Niin mairit- Minä en ryhdy yksityiskohtaisesti vastaa- 34109: televa ja houkutteleva kuin bolshevistinen maan ed. Riipiselle, koska minä hänen pu- 34110: myrkky teoriassa onkin, niin yhtä peloit- heisiinsa nähden olen vähän samalla kan- 34111: tava ja kauhistuttava on bolshevistinen nalla kuin yhtenä päivänä oikeusministeri 34112: käytäntö. Ruumisvuoret osoittavat sen Kekkonen lausui olevansa. Mutta kun kui- 34113: tietä, merentäydet verta ja kyyneliä ympä- tenkin on tehty ehdotus budjetin yleispe- 34114: röivät tätä onnetonta maata." rusteluun otettavaksi lausunnoksi, jossa suo- 34115: rastansa tuomitaan nykyinen vapaa kansan- 34116: Puhemies: Kehoitan puhujaa palaa- sivistystyö meidän maassamme, ja kun bud- 34117: maan tähän asiaan. jetin yleiskeskustelussa ed. Honka laajassa 34118: lausunnossa teki hyökkäyksiä nykyistä va- 34119: Puhuja: ,Ihmiselämä ei ole siellä paata kansansivistystyötä taikka, niinkuin 34120: missään arvossa. '' Herra puhemies, nuna hän suvaitsi sanoa, ,niin kutsuttua'' rva- 34121: palaan. Englannin katolinen arkipiispa paata kansansivistystyötä vastaan, niin mi- 34122: (Eduskunnassa naurua) on juuri äskettäin nun täytynee jollakulla tavalla sentään 34123: lähettänyt paimenkirjeen, jossa lausutaan osoittaa ed. Hongan tekemien hyökkäysten 34124: - tämä minun mielestäni kuuluu asiaan, paik!kansa pitämä ttömyys. 34125: koska minä haluan todistaa marxilaisen ... Hyökkäyksiä nykyistä va,paata kansansi- 34126: vistystyötä vastaan on meidän maassamme 34127: Puhemies: Minä kehoitan puhujaa useana vuonna järjestelmällisesti tehty siltä 34128: palaamaan näihin yleisperusteluihin, joista taholta, jota ed. Honka edustaa. Tällä ker- 34129: nyt on kysymys. taa se oli uskottu ed. Hongalle. Kaunis 34130: tehtävä hänelle, joka on pyytänyt meitä an- 34131: Puhu j a: Minä palaan. Hän kehoit- tamaan apurahaa sille kansansivistystyölle, 34132: taa ... jota Turun suomalainen yliopisto tekee ja 34133: kiitokseksi siitä hyökkärlee sitä vapaata 34134: Puhemies: Pyydän, että puhuja nou- kansansivistystyötä vastaan, jota me teem- 34135: dattaa kehoitustani. me. Olen turhaan odottanut, että ed. 34136: Honka olisi esittänyt tosiasioita siitä, että 34137: Puhuja: No niin, minä jätän Englan- epäikohtia vallitsee meidän nykyisessä kan- 34138: nin arkkipiispan kehoituksen. Minä sanon sansivistystyössämme, mutta hän on tyyty- 34139: vain, että meidänkin arkkipiispan ja piis- nyt vain aivan ylimalkaisten väitteiden ja 34140: pojen olisi aika tehdä samoin, varoittaa ylimalkaisten lausumain esittämiseen. Olen 34141: meidän maatamme ja meidän kansaamme sen vuoksi ollut pakotettu kysymään itsel- 34142: siitä vaarasta, jolra meillä tällä kerralla täni, mikä on saattanut ed. Hongan ryhty- 34143: sosialistisessa muodossa, mutta kommunis- mään tämmöiseen yritykseen. Olisiko se ehkä 34144: min itseensä sulkien uhkaa tätä maata johtunut siitä, että hänen hengenheimolai- 34145: (Vasemmalta: Ingman varoitti teitä ker- sillaan ei ole niin suurta määräysvaltaa 34146: ran!). Minä en jatka. Eduskunta toimii tässä vapaassa kansansivistystyössä kuin 34147: tässä asiassa avoimin silmin joko mar:xilai- sirlä taholla toivottaisiin ~ Nyt kun kokoo- 34148: suuden puolesta tahi marxilaisuutta vas- muslaisilla on tilaa toimia vapaan kansan- 34149: taan, toimii siis kansamme ja maamme sivistystyön johdossa vain tasa-arvoisesti 34150: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'37. - Yleisperustelut. 1475 34151: 34152: muiden toisinajattelevain kanssa, demo- menettelytapa ei liiaksi suosi yhdenmwkaic. 34153: kraattisten Ja JOpa vallan sosialidemo- suutta, mutta se on yhteiskunnallisesti 34154: kraattistenkin työtovereiden !kanssa, niin terve". 34155: tämä nähtävästi käy kovasti vanhalle luon- Nyt 'kuitenkin ed. Honka ja hänen hen- 34156: nolle ja on herättänyt halun kaapata valta genheimolaisensa vuosi vuodelta vaativat,. 34157: niihin käsiin, jotka vuosikymmeniä tässä että on päinvastaisella tavalla meidän maas- 34158: maassa ovat tottuneet pitämään koululai- sammekin toimittava, että on saatava tur- 34159: toksen ohjia kourissansa. Tällaisiin ajatuk- miollista yhdenmukaisuutta aikaan tällä 34160: siin täytyy tulla, muita aiheita ed. Hongan alalla. Hyvin muistettavat ja valaisevat ovat 34161: hyöil~käykseen ei voi löytää. prof. Castrenin Suomen oloista tässä suh- 34162: Ed. Honka lausunnossaan vaati, että va- teessa lausumat sanat, jotka antavat aivan 34163: paan sivistystyön v a l v o n ta on saatava päinvastaisen suunnan vapaan kansansivis- 34164: tehokkaammaksi ja johto :keskitetymmäksi, työstyön politiikalle kuin mitä ed. Honka 34165: kuin se tähän saakka on ollut. Minä tah- täällä esitti ja ilmoitti Castreninkin muka 34166: don osoittaa herra Hongan omilla todistus- tarkoittavan. Näin sanoo prof. Castren m. m. 34167: kappaleilla, kuinka harhaanjohtavat hänen Suomen oloja tarkoittaen: ,Vapaamielinen 34168: arvostelunsa tässä suhteessa ovat. valtion suhtautuminen eri kansalai.spiirien 34169: Ed. Hong·an ,perusajatus, jota hä:n tah- va.paas.een kansansivistystyöhön on omansa. 34170: too hallitukselle suosittaa ja jota hän tah- eri kansalaispiirien välillä kehittämään toi- 34171: too budjetissakin tot·euttaa, on ilmeisesti iVOttua tkes.kinäi·stä arvonantoa ja suvaitse- 34172: se, että va.paan kansansivistystyön valvonta vaisuutta, mutta jos valtio katsoo asiakseen 34173: j-a johto on :koottava yksiin käsiin. Se mer- määrätä, min•kä ~henkisistä aineksista opiske- 34174: kitsee m. m. sitä, että valtion luentolauta- lijain tulee olla kokoonpantuja, niin sil:loin 34175: kunnan päätösvalta olisi supistettava ja se joutuu punnits.emaan sellaisia asioita, 34176: eduskunnan tietysti budjetin yhteydessä an- jotka eivät ole va.Jtiomsin ·punnuksin ar- 34177: nettava a]van .päinvastaisia othj.eita, kuin 'Vioita.vissa. Jos henkilöt, jotka uskonnol- 34178: se tähän saakka on antanut. Sellaista supis- lisesti tai •valtiollisesti ovat samaa mieltä, 34179: tamista on todella hiukan jo tapahtunut- järjestäyty,vät opistkel•emaan suostuen vail- 34180: •kin, ja käsittääkseni sellaisella tavalla, jo·ka tion tarkasteluun ja anta·en takeita siitä, 34181: ei ole ollut eduskunnan tarkoitus. Mutta että opetus ja opiskelutyö on ·va.kavaa ja 34182: osoittaakseni, että professori Castr€m, j·orrka kasvatusopilliset vaatimu.kset täyttävää, niin 34183: tunnettuun lausuntoon ed. Honka niin laa- ei ole valtion :kannalta syytä pyrkiä teke- 34184: jasti täällä vetosi, ajattelee aivan toisella mään tätä opiskelua kannatuksen puutteessa 34185: tavaRa kuin .ed. Hongan taholla näistä mahdottoma·ksi. Siten 'Vain v.aihingoitetaan 34186: asioista ajatellaan, esitän minä muutaman vapaan kansans~vistystyön :asiaa." Ja sii- 34187: lauseen Castrenin mietinnöstä, j•oka ·valaisee :hen suuntaan tääHä on paljon vielä muu- 34188: tätä asiaa. Prof. Ca.stren katsoo, että va- takin. Hyvin valaisevasti la.usuu Castren 34189: pa.an kansansivistystyön valvonnan on nou- ·esim. tässäkin: ,Jos esim. toisessa sivistys- 34190: dat-ettava samoja ,periaatteita, joita Eng- laitoksessa ·vallitsee seUainen yhteishenki, 34191: lannissa:kin on noudatettu, niinkuin tässä joka juhlahetkinä ilmaisee itsensä 'Herää 34192: sanotaan, että tarkastajain siel.lä Englan- Suomi' ja 'JVIaamrne' Iaululla ja toisen 34193: nissa on todettava •o,petuksen laatu, varus- tunne pyrkii ilmi 'Työväenmarssissa' ja. 34194: tusten :kelvollisuus y. m., mutta •heidän, 'In terna tionalessa ', niin un varsin vaikea 34195: tarkastajain ei ole 1puututta:va oppijaikso- saada näitä .piirejä yhdistymään samoihin 34196: jen ja hallinnon yksityiS/kohtiin. ViraUiset opi:s:kelujärjestöi,hin. JVIutta kumpaisessakin 34197: tarkastajat siellä ovat aina osoittaneet saattaa vakava opintotyö kehittyä ja tun- 34198: suurta myötätuntoa kerhoja kohtaan ja teitakin laajentavasti ... Jos toiset halua,vat 34199: osoittaneet ymmärtävänsä aikuisten kasva- o.piske·lla suojelnSikuntatalossa ja toiset työ- 34200: tukseen .liittyviä vaikeuksia. ,Tarkastuksen väentaJos,sa, niin yhdistämisen •vaatimus ei 34201: ei ole tarvis loukata opiskelijain ja opetta- aina osoittaudu vwpaan kansansivistystyön 34202: jien intellektuaalista 'vapautta.'' Eng~lannin tarkoituksia edistäväksi.'' Käyvätköhän 34203: yleisten traditioiden mu:kaista on, ·että ,,ai- nämä lausunnot nyt siihen suuntaan, jota 34204: kuisten kasvatuksessa valtion on annettava ed. Honka täällä edusti. 34205: apuansa, mutta että sen samalla on myön- Kun täällä monissa puheenvuoroissa on 34206: nettävä laaja itsejärjestämisvalta niille, tahdottu t~ehdä erityisesti Työväen Sivistys- 34207: jotka saavat sen a,pua. Tällainen ·valt~on liiton toiminta epäilyksen alaiseksi, niin 34208: i1476 Perjimtaina 18 p. joulukuuta 1936. 34209: 34210: ~uenp-a pari lausetta, mitä Castren lausun- vasti. Niin asia on järjestetty Ruotsissa 34211: nossaan sanoo nimenomaan meidän sivistys- ja Englannissa, joiden esimerkikiä ed. 34212: liitostamme. Ne <lausunnot ovat mairitte- Honka suositteli täälläkin noudatettavaksi. 34213: ievia, mutta its~puolustukseksi minun täy- Mutta ennen kaikkea vapaa valistustyö 34214: tyy ne kuitenkin täällä .·lukea. Niinpä [au- tarvitsee varoja. Ja niihin ed. Honka- 34215: suu Castren siitä .valtion si:vistyslauta:kun- kin puuttui ja niitä on budjetissa käsitelty 34216: i1asta, jonka hän esittää muodostettavaksi, ja sietää tässä yleiskeskustelussa vielä hiu- 34217: siihen t&paan, -että ,;kun Työväen Sivistys- kan kosketella. 34218: liitto todellisuudessa muodostuu varsin mo- Ed. Honka laajassa lausunnossaan o1i to- 34219: nesta sivistysjärjestöstä ja kun erittäinkin teavinaan, että valtion luentolautakunta ja- 34220: olisi suota,vaa, että liittoon kuuluva nuoriso- kaa määrärahat, niinkuin hän lausui täällä: 34221: järjestö, joka työväen taholla vastaa .Suo- ,ei todellisen tarpeen, vaan jonkun epä- 34222: men Nuorisoliittoa, myöskin olisi edustet- määräisen prosentin mukaan, joka likipi- 34223: tuna kansansi<Vi:styslauta•kunnassa, olisi Työ- täen noudattaa kansamme valtiollisen ja 34224: väen Sivistysliiton saatava täyttää IVaHion kieliryhmityksen lukumääräistä voimak- 34225: kansansivistyslautakunnassa kaksi paik- kuutta. Tällainen jakoperuste on mitä epä- 34226: kaa". Meillä on tähän asti ollut vain yksi asiallisin silloin kun on kysymys kansan 34227: paikka, mutta Castren esittää meille meidän sivistystyöstä ". Tässä on tyypillistä ko- 34228: ansioittemme tähden kaksi paikkaa! Ja vielä koomukselaista politiikkaa. Kun on kysy- 34229: hän sanoo näin: ,., Tässälkin on syytä to- myksessä ruotsalaisten sivistystarpeiden 34230: deta, että niistä kansansivistysjärjestöistä, tyydyttäminen, silloin ke1paa juuri tämä 34231: jotka yllwpitävät nyt huomioon otettavia väkilukuperuste, silloin se on se ainoa oikea 34232: toimistoja, on Työväen. Sivistysliitto varsin peruste, jonka nojalla sivistysmäärärahoja 34233: kiinteästi järjestetty, <Vo~den nojautua työ- voidaan jakaa. Tässä se taas on aivan väärä 34234: väen tkeskuudessa vaikuttaviin ammatillisiin peruste. Minun mielestäni kuitenkin tämä 34235: ja osuustoiminnwllisiin järjestöihin, joilta peruste on jonkinlainen peruste. Ja mitä 34236: liitto saa ;huomatta.vaa ta;loudellistakin kan- kansansivistystyöhön tulee, niin siinähän ei 34237: natusta. Näin ollen Työväen Si·vistysliiton ikieleNinen jako ole niin määräävä, mutta 34238: toimistolla on tarkoituksenmukainen järjes- tietysti siinä on ajatustapain jako jossakin 34239: tysmuotonsa ja työpohjansa, j.oten valtiolla määrin määräävä. Ja mehän näimme pro- 34240: tähänkin nähden on syytä tM\peellisessa fessori Castrenin tutkimuksestakin, että 34241: määrin kannattaa Työväen Sivistysliiton ja niitä täytyy ottaa huomioon vapaassa kan- 34242: sen toimiston hyvin järjestettyä ja tär- sansivistystyössä. Silloin tietysti valtiolli- 34243: ;keätä kasvatustoimintaa" (E1d. Kares: Mitä set äänestäjäryhmitykset voivat jotakin 34244: sitä lukee sellais1a kuHtuuriliberalistin [au- merkitä. Ja kun toteamme, että ne vähem- 34245: suntoja !) . Se •on kuitenkin Suomen valtion mistöt, joiden kimppuun ed. Honka tahtoo 34246: asettaman tarkastajan ja tutkijan antama hyökätä, nimittäin sosialidemokraattinen ja 34247: virallinen lausunto, jota tämän nykyisen ruotsalainen vähemmistö, jotka kansansivis- 34248: yhteiskuntamuodon mukaisesti toimiva hal- tystyössä nykyänsä saavat yhteensä myön- 34249: litus ·kaiketi 1koettaa .pitää ohjeenaan, jos netyistä valtion varoista 40 % tähän tarkoi- 34250: se mitään ohj.etta pitää. tukseen luentotoimintaan ja kerhotoimin- 34251: On luonnollista, että valtion puolelta tu- taan, käytettävistä varoista, suomalaisten 34252: lle:va valvonta on aina tar,peeHinen ja siihen porvarillisten ryhmäin laitosten saadessa 34253: mielihyvällä a:listutaan ja hyviä neuvoja 60 %, niin tämä jako, jota moititaan koh- 34254: aina kiitollisesti vastaanotetaan vwpaassa tuuttomaksi ja vaaditaan suomalaisten por- 34255: 1kansansivistystyössä hallitu'ksen:kin taholta, varillisten ryhmäin osaa vielä lisättäväksi, 34256: mutta on muist.ettava, että vapaan sivistys- ei dllenkaan vastaa valtiollisia äänimääriä. 34257: työn valvonta ja !Vapaan sivistystyön ih en- Sillä sosialidemokraattien ja ruotsalaisten 34258: k i n e n j o h t o ovat kaksi eri asiaa ja yhteinen valitsijamäärä, joka on tuonut 34259: että valvonta kuuluu lähinnä valtioLle, tänne eduskuntaan 104 jäsentä, on ylivoi- 34260: mutta johto kaikkien oikeitten kasvatus- maisesti suurempi kuin suomalaisten por- 34261: opillistenkin :periaatteiden mukaan itsetoi- varien saavuttama äänimäärä valtiollisissa 34262: minnan ,pohja:lla työskenteleväUe sivistys- vaaleissa, jos emme ota lukuun edistysmie- 34263: järjestölle itselleen, johonka toiJvottavasti lisiä, ja jos otamme senkin lukuun, niin 34264: valtio sUJhtautuu ymmärtäväisesti ja avusta- sittenkin on suurempi. Ja jos yleensä an- 34265: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'37. - Yleisperust.elut. 1477 34266: 34267: netaan mitää merkitystä ihmisten katso- läisosa kuuluva, paljon enemmän kuin mitä 34268: muksille ja vaitiollisiLle ryhmitY'ksille ja meidän prosenttimme muuten osoittaa. 34269: jos myönnetään, että tämmöiset perusteet Tämä tämmöinen ei minusta edusta todel- 34270: täytyisi ottaa jossaikin määrin huomioon lista tarvetta. Tosiolot ovat silliä tavalla, 34271: valtion apurahoja jaettaessa, niinkuin käy- että työväki !kärsii sivistyssortoa tässä 34272: tännöllinen järki sanoisi (IKL:n ryhmästä: maassa, kärsii sitä erinomaisen laajassa mi- 34273: Tämä ei ole marxilainen maa !) , niin täytyy tassa. Ei ole oikeamielistä nykyinen sivis- 34274: sanoa, että jako nyt tapahtuu kohtuutto- tysvarojen käyttö tällä tavalla. Työväellä 34275: masti kun täytyy Työväen Sivistysliiton on tarve, todellinen tarve, saada paljon 34276: tyytyä 26 %: iin niistä valtion a.purahoista, suurempaa tukea !kuin mitä on saatu (Oi- 34277: suomalaisten porvarien saadessa 60 %. kealta: Mutta ei marxilaisilla!). Kyllä se 34278: Mutta ehkäpä ei myönnetä tätä todellisen itse tietää, mitä se tarvitsee, ette te sitä 34279: tarpeen todisteeksi. Ehkäpä se todellinen hdlhoa, työläiset ovat täysikasvaneita ihmi- 34280: tarve on laskettava toisella tavaUa, ja niin- siä, heillä on valtiollinen ja kunnallinen 34281: hän se kyllä on laskettu. Jos me katse- äänioikeus, he ovat tämän maan vapaita 34282: lemme nyt hyväksytyn budjetin menojen kansalaisia, vastaavat itsestänsä, ja tämän 34283: puolella 10 Pl: n X lukua, niin näemme maan hyvä~si ja yhteiskunnan lujittami- 34284: siellä vapaaseen kansansivistystyöhön mer- seksi työväki tahtoo työskennellä eikä ha, 34285: kitY'ksi 18,600,000 marlclraa suurin piirtein joittamiseksi, niinlkuin te hyvin tiedätte, 34286: ja siitä lohkaisevat porvarirLiset kansan- että te työskentelette toisella tavalla. Niin 34287: .Qpistot jo lähes 13,000,000, tarkemmin asia on ja sen vuoksi työväen vapaa sivistys- 34288: 12,700,000 mavkkaa. Työväenopistojen kan- työ ja Työväen Sivistysliitto on turvautunut 34289: nattamiseksi on merkitty 3 milj. Tässähän eduskuntaan ja toivoo edelleenkin saavansa 34290: on ilmeinen epäsuhde olemassa tässä suh- ollla eduskunnan suojeluksessa, eduskunnan, 34291: teessa. Sanotaan, että perustakaa kansan- joka on aina jo kansakoulujen perustamis- 34292: opistoja ja että pääseväthän työläiset näi- ajoilta asti huolehtinut kansan sivistyksestä 34293: hin kansanopistoihin, joita on olemassa. Se enemmän kuin hallitus. Eduskunnan olisi 34294: on kuitenkin helpommin sanottu kuin tehty. todella ryhdyttävä suuremmassa määrässä 34295: Sillä ei työvälki pysty p~rustamaan mahta- kuin tähän saakka on tapahtunut edistä- 34296: via kansanopistoja, jotka valtiolta saisivat mään todella vapaata kansansivistystyötä 34297: noita miljoonia, eivät työläiset pysty sii- meidän maassamme, myönnettävä sille pal- 34298: hen ja jos pystyisivätkin, niin niiden oppi- jon suuremmassa määrässä varoja ikuin tä- 34299: laat, työläisopiskelijat, ovat niin köyhiä, hän saakka on katsottu voitavan myöntää 34300: että ne eivät jaksa omin varoin mennä opis- ja asetettava myöskin tarpeellinen tarkas- 34301: kelemaan. Jos vielä tahtoisivatkin mennä tus valtion varojen käyttämiselle ja otet- 34302: opiskelemaan, niin on väärin pakoittaa tava myötämielisesti ja ystävä~.lisesti osaa 34303: heitä menemään semmoisiin kansanopistoi- myöskin vapaan kansansivistystyön ohjaa- 34304: lhin, jotka eivät edusta niitä katsomuksia, miseen. Semmoinen toiminta aivan var- 34305: joita he tuntevat e'lämässään tarvitsevansa, masti työväen osalta koituu tämän maan 34306: jota varten he opiskelevat (Ed. Kares: Mar- hyväksi ja tämän yhteiskunnan edistämi- 34307: xilaisuutta!) - vaikkapa sitäkin, yleensä seksi! 34308: yhteiskuntamielistä opetusta. Kehoittaisin 34309: lukemaan professori Castrenin selitY'kiSiä Ed. S a l m i a l a: Herra puhemies! Pyy- 34310: näistä asioista. Niin että se , tarpeen" ve- dän saada kannattaa ed. Riipisen tekemää 34311: täminen tässä esille meitä vastaan on hy- ehdotusta. Lausun vain muutaman sanan 34312: vin farisealaista. On helppo saada hanki- hänen sanojensa täydennykseksi. Oikeas- 34313: tuksi ensin valtion varoja oikealta ja va- taan on turhaa puhua tästä asiasta enem- 34314: semmalta kaikenkarvaisille järjestöille, sih- män täällä eduskunnassa. Me tiedämme 34315: teerien palkkaamiseksi rajaseudulle ja pois hyvin, että edustajat ovat tällä kertaa 34316: rajalta ja evankelisissa ja jos joissakin tar- tässä kohden kuuroja. Mitkään varoitukset 34317: koituksissa, ja sitten perustaa niiden avulla eivät heihin vaikuta. Päinvastoin, kun 34318: opintokerhoja ja todistaa täällä tilastoilla, näistä asioista rohjetaan täällä puhua, niin 34319: että kun me olemme saaneet niin paljon nauretaan sille, joka vielä uskaltaa äänensä 34320: pystyyn näitä opintokerhoja, niin tässä on kohottaa tässä tarkoituksessa. On todella 34321: todellinen tarve olemassa, meille on jätti" 1 surullista tehdä tämä havainto. Meidän 34322: 1478 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 34323: -------------------------- 34324: 34325: mielestämme valtiovallan on tuettava sivis- olleet oikeassa silloin, kun he kiinnittävät 34326: tystyötä tässä yhteiskunnassa. Olen samaa yhteiskunnan huomiota nykyiseen jako- 34327: mieltä kuin ed. Voionmaa siitä, että valtio- tapaan. 34328: vallan tulisi anta<a entistä suuremmassa Olen kuullut monien täällä eduskunnassa 34329: määrin .varoja tähän tarkoitukseel}.. Mutta huutavan, miksi tästä asiasta aina uudel- 34330: mielestäni sen täytyy tapahtua todellisen leen ja uudelleen puhutaan, onhan se kui- 34331: kansansivistyksen nostattamiseksi. Siihen tenkin aivan turhaa. Käsitykseni mukaan 34332: ei saa liittyä samalla tarkoitus siten kas- tämä on meidän velvollisuutemme. Oma- 34333: vattaa kansalaisia määrättyyn poliittiseen tunto suoraan sanoen pakottaa siihen ja 34334: käsitykseen ja maailmankatsomukseen. Täy- siksi me varoitamme siitä huolimatta, että 34335: tyy riittää, että valtiovalta ylläpitää kas- tiedämme, että se ei johda tulokseen, mutta 34336: vatus- ja oppilaitoksia jäsentensä kehittä- me olemme vakuutettuja siitä, että kerran 34337: miseksi. Mielestäni on todellakin ihmeel- on päivä koittava, jolloin tämän yhteis- 34338: listä se julistus, jonka ed. Voionmaa täällä kunnan silmiltä suomut putoavat ja se nä- 34339: esitti. Kun täältä eduskunnasta huomau- kee totuuden. Ehkä tämä tapahtuu _vasta 34340: tettiin, että riittäväthän kansanopistot ja suurten kärsimysten jälkeen, mutta toivot- 34341: muut valtiovallan perustamat oppilaitokset, tavaa olisi, että yhteiskunta havaitsisi vaa- 34342: niin hän sanoi silmää räpäyttämättä, että ran aikaisemmin. Viittaan tuohon rooma- 34343: on väärin pakottaa työläisiä menemään täl- laiseen valtiomieheen, joka uudelleen ja 34344: laisiin oppilaitoksiin, jotka eivät edusta uudelleen sanoi: ,Ceterum censeo Cartha- 34345: niitä katsomuksia, jotka he ovat omaksuneet. ginem esse delendam.'' Meidän on sanot- 34346: Tällä lausunnolla ed. Voionmaa siis ilmei- tava samalla tavoin vakuutettuina siitä, että 34347: sesti paljasti sosialidemokraattien tarkoi- marxilaisuus kerran hävitetään. 34348: tuksen silloin kun he puhuvat kansansivis- 34349: tyksestä. Hänen kansansivistykseensä si- Ed. Honka: (Ed. Räisänen: No, 34350: sältyi todellakin sosialidemokraattisen maail- Honka, lyhyemmän kaavan mukaan!). 34351: mankatsomuksen tukeminen ja edistäminen Minä pyydän kyllä aivan lyhyesti vastata 34352: n. s. kansansivistyksen avulla. Tämä olisi ed. V oionmaalle ja sanon ensiksi, että hän 34353: arvoisain edustajain syytä todeta ja kiin- on kiinnittänyt minun puheenvuorooni 34354: nittaä siihen huomiota. Ei ole todellakaan enemmän huomiota kuin minä luulinkaan 34355: vain mikään kärpänen niille, jotka puhuvat ja nähnyt siinä -myöskin kyllä paljon sel- 34356: tästä asiasta, kuten muutamat edustajat laista, mitä siinä ei varmasti ollut. Ellen 34357: täallä katsovat. Kysymys on nyt todellakin minä häntä väärin käsittänyt, niin hän 34358: taistelusta yhteiskunnan perusteiden säilyt- syytti minua jonkunlaisesta nurjamielisyy- 34359: tämiseksi. Toiset tahtovat kaataa nykyisen destä vapa:ata kansansivistystyötä kohtaan, 34360: yhteiskuntajärjestyksen, luoda uuden, joka samoin jonkunlaisesta hyökkäyksestä vä- 34361: rakentuu kokonaan toiselle pohjalle kuin hemmistöä vastaan j. n. e. Minä en tun- 34362: se, jonka me olemme esi-isiltämme perineet. nusta enkä näe, että minun puheenvuoros- 34363: Valtiovallan mielestäni täytyy tukea vain sani oli mitään sellaista, päinvastoin minä 34364: sellaista sivistystyötä, joka vahvistaa ny- lausuin iloni siitä, että näinkin paljon 34365: kyistä yhteiskuntajärjestystä ja sitä maail- määrärahoja on voitu myöntää vapaaseen 34366: mankatsomusta, jolle se nojaa. Tämä on kansansivistystyöhön enkä minä mitään 34367: käsitykseni mukaan jokaisen valtion vel- vähemmistöjä vastaan tässä hyökkäillyt. 34368: vollisuus, joka tahtoo turvata omaa säily- Minun lähtökohtani oli se, että tässä toi- 34369: mistään. Käsitykseni mukaan näin ollen ei minnassa, josta on puhe, vallitsee keski- 34370: valtiovallan pitäisi antaa apurahoja muille tyksen ja tarpeellisen tarkastuksen ja val- 34371: kuin sellaisille sivistysjärjestöille, jotka to- vonnan puute, ja tällöin minä en suinkaan 34372: dellakin tekevät puolueetonta työtä siinä puhunut ainoastaan omalla suullani, vaan 34373: merkityksessä kuin juuri mainitsin. Mei- kylläkin suulla suuremmalla. Samaa mieltä 34374: dän ei tarvitse esittää täällä mitään lisä- on ollut meidän hallituksemmekin pyytäes- 34375: todistuksia (Vasemmalta: Täytyy!). Minä sään professori Castrenilta lausuntoa tästä 34376: vielä kerran viittaan ed. Voionmaan lau- asiasta, ja samaa mieltä on ollut myös kou- 34377: suntoon, joka päivää selvemmin osoitti, että luhallitus, joka on tämän professori Castre- 34378: ne, jotka täällä tahtovat estää apurahojen nin lausunnon johdosta antanut lausun- 34379: jaon sosialidemokraattisille järjestöille, ovat tonsa ja sen lähettänyt valtioneuvostolle, 34380: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'37. - Yleisperustelut. 1479 34381: 34382: 34383: ja tämän kouluhallituksen lausunnon alle- yksipuolisesti suorastaan puoluekiihoituk- 34384: kirjoittajana on nykyinenkin kouluhalli- seen, niin silloin ei asiat ole, niinkuin nii- 34385: tuksen ylijohtaja Mantere (Vasemmalta: den pitäisi olla, ja tämän epäkohdan kor- 34386: Ette te ole ymmärtänyt koko juttua!). jaamista olen tarkoittanut puheenvuorol- 34387: Kun uskalletaan vaatia tarkastusta ja lani enkä mitään muuta. 34388: valvontaa valtion varojen käytössä, niin 34389: en minä ymmärrä, mitä varten silloin täy- 1 Ed. Kares: Minä luovun toistaiseksi. 34390: tyy ed. Voionmaan siitä tavattomasti her- 34391: mostua (Vasemmalta: Ei se siitä hermos- Ed. M. R yö mä: Minä viittaan 10 Pl:n 34392: tunutkaan!). Hän ilmeisesti siis pelkää II luvun kohdalla ·esittämiini nä'kökohtiin 34393: sitä, että se kansansivistystoiminta, joka ·luterilaisen kirkon .pa.piston keskuudessa 34394: hänen hengenheimolaistensa keskuudessa ilmenneestä politikoinnista ja eräistä lain- 34395: tapahtuu, ei siedä tuota tarkastusta eikä vastaisista:kin menettelyta·voista ja ehdotan 34396: valvontaa. En minä voi tätä hermostu- tähän yleisperusteluihin si•vulle 12, kappa- 34397: mista muulla tavalla tulkita. Tämän val- leeu jälkeen, joka kuuluu seuraavasti: 34398: vonnan ja tarkastuksen puutteen sen ovat ,Edellämainittuja muuto:ksia •lukuunotta- 34399: todenneet, niinkuin sanoin, nämä äskeiset matta on valiokunta yleensä •voinut hyväk- 34400: viranomaiset ja myöskin hallituksen luotta- syä hallituksen esityksen", tämän ka.ppa- 34401: musta nauttiva henkilö, sellainen kuin pro- leen jälkeen otettavwksi uuden 'kappaleen, 34402: fessori Castren, jotenka ei minun tarvitse joka kuuluu seuraavasti: , Tässä yhteydessä 34403: millään lailla hävetä sitä, että olen joutunut eduskunta •kiinnittää huomiota siihen osit- 34404: samaan seuraan (Ed. Voionmaa: Te joko tain lainvastaiseenkin politikointiin, jota 34405: vääristelette tai ette ole ymmärtänyt !) . luterilaisen kirkon ,papiston keskuudessa on 34406: Minä en nyt ihmettele sittenkään niin ko- saattanut ilmetä ja odottaa, että kiTikon 34407: vin, että ed. Voionmaa tällä tavalla käyt- johtoelimet tulevaisuudessa valvovat, ettei- 34408: täytyy. Olen kyllä kuullut kansansivistys- vät tällaiset ilmiöt uusiinnn ja lainvastai- 34409: työn tekijäin taholta kuvauksia siitä, mi- seen menettelyyn nähden ryhtyvät tähän- 34410: tenkä tämä on jollakin tavalla ollut kovin astista ankarampiin toimenpiteisiin.'' (Ed. 34411: kipeä kysymys asianomaisille ja sitä todis- Salmiala: Kuuluruko edustaja luteri:laiseen 34412: taa myöskin se välihuudahdus, jonka ed. kirkkoon~) JYlinä kuulun Suomen kansan 34413: Voionmaa minun puheenvuoroni aikana eduskuntaan. 34414: täällä esitti. Kun minä väitin, että luen- 34415: noitsijailta samoinkuin opintokerhojenkin Ed. Malmivaara: Herra :puhemies! 34416: johtajilta on vaadittava pätevyyttä, asian- - Nyt käsitellyn tulo- ja menoarviomie- 34417: tuntemusta ja kykyä johtaa ohjattavansa tinnön perusteluissa on maininta, että val- 34418: vilpittömästi pyrkimään objektiiviseen to- tiovarainvaliokunta on tulo- ja menoarvion 34419: tuuteen eikä ahdasmieliseen yksipuolisuu- yhteydessä käsitellyt 258 rahaasia-aloitetta, 34420: teen ja jatkoin: ,Näitä vaatimuksia täyt- joista 1vain ·OSa on antanut va•liokunnalle 34421: tää vapaa kansansivistystyömme varmasti aihetta ehdottaa ·lisäystä esityksessä oleviin 34422: vähemmässä määrässä kuin olisi mahdol- määrärahoihin tai uusia määrära.hoja me- 34423: lista, jos sen johto ja valtion avun jako noal"vioon otettavaksi. Olen kuullut, että 34424: olisi keskitetympi ja sen valvonta tehok- 258 rahaasia-aloitetta on ennätys tällä 34425: kaampi", niin silloin ed. Voionmaa huu- alana. Helpottuneet taloudelliset olot oYat 34426: taa: ,Päinvastoin!'' Minä ymmärrän kyllä, varmaankin antaneet edustajille rohkeutta 34427: että ed. Voionmaa tahtoisi säilyttää n. k. tehdä näitä rahaasia-aloitteita. Me tie- 34428: marxilaiselle valistustyölle mahdollisimman dämme nyt, mikä useinkin näiden aJoittei- 34429: suuren vapauden toimia kokonaan omin den kohtaloksi on tullut. Useitten mieles- 34430: päin, mutta minun mielestäni se ei ole mil- täni :kanswkunnalle erittäin suuriarvoisten 34431: lään tavalla kestävä kanta. Valtiolla on aloitteidenkin kohdalla on •valtio·varainva- 34432: oikeus ja velvollisuus valvoa sitä toimintaa, liokunta ehdottanut: esitetään hylättävä•ksi. 34433: joka valtion varoilla suoritetaan (Ed. Voi- Ja kun aloitteentekijät ovat eri pääluorokien 34434: onmaa: Aivan!) ja kun näitä varoja käy- kohdalla uudestaan .esittäneet edus·kunnalle 34435: tetään joko taitamattomasti, siis siten, että määrärahoja, ovat arvoisat edustajat äänes- 34436: työntekijät ovat kehnoja ja kykenemättö- täneet kirjan mukaan. Kun esim. ministeri 34437: miä, tai kun sitä tahallisesti käytetään Kukkonen puolusti tääHä aloitettaan koroi- 34438: 1480 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 34439: 34440: tetun määdLrruhan ·Osoittamisesta maataJon- voitu ehdottaa. Allekirjoittanut samoinkuin 34441: dellista rajaseututoimintaa vrurten, jonka laajat kansalaispiirit t.o~voo viLpittömästi 34442: aloitteen valiokunta ehdotti ·rahallisista koko sydämestään, että maassa vallitsisi 34443: syistä· hylättäväksi, ja va:i.kika hän kehui rauha ja että kansamme sotahistoria jäisi 34444: eduskuntaa, ·ettei tämä eduskunta ole niin menneiden vuosien historiaksi. Mutta rau- 34445: huono kuin sanotaan, oli eduskunta kui- hanyhdistyks·en toiminta ei •voi sitä ai:kaan- 34446: tenkin aloitetta kohtaan kovasydäminen ja saada, se on vakaumukseni. Se ei ole ter- 34447: äänesti kirjan mukaan. Toisia .esimerkkejä vettä rauhan rakentamista, vaan .poliittista. 34448: mainitakseni ovat m. m. anomus määrära- HallitukseLla täytyy olla miekka, j·olla se 34449: hasta väestösuojelua !Varten, eräät suoj·elus- kansakuntaa suojelee. Nuorissa mieh~ämme 34450: kunta-aloitteet j. n. e. tulleet hylätyiksi. Teh- täytyy asua ma.anpuolustustahto. Näitä 34451: dyt rahaasia-aloitteet johtuvat kansakun- asioita ei saa •vaarantaa. Rauhaa ei raken- 34452: nan :keskuudessa esiintyvistä epäkohdista ja neta 1hmiskuntaan muutoin kuin elävän 34453: puutteista. Mutta toiselta •puolen ovat raha~ uskon kautta Rauhanruhtinaaseen, .hän :rau- 34454: asia-ruloitteet Työväen Urheiluliitolle ja sa- hoittaa sekä yksityiset että !kansat. J ulis- 34455: moin aloite Suomen Rauhanliitolle vieläpä tettakoon ·voima:k'kaasti :hänen nimeään kan- 34456: valtiovarainvaliokunnan esitystä 'korkea:tn- sakuntien keskuudessa. Jos esim. ovet evan- 34457: pana läipäisseet, huolimatta siitä, että niiUä keliumille avautuisirvat itäisen nall!puri- 34458: käsitykseni mukaan on ilmeisesti poliittinen maan alueilla silloin ihmiskunta ..... (Pu- 34459: luonne. Nämä asiathan ovat aiheuttaneet hemies koputtaen: Kehoitan puhujaa pa- 34460: tääHä paljon arvostelua ja aiheuttavat var- laamaan yleisperusteluihin!) 34461: masti edelleen sitä laajoissa kansalaispii- Minä, herra puheenjohtaja, kannatan 34462: ;reissä. KäsitY'kseni mukaan ne eivät voita sitä ·ehdot.usta, jonka ed. Ri~pinen tää.lJ.ä 34463: arvossa monen hylätyn aloitteen rinnalla. teki. 34464: Varmaankin niiden poliittinen luonne on- 34465: kin niiden hy·väksytY'ksi tulemisen aiheut- Ed. K a r -e s: Herra puhemies! Täytyy 34466: taja eli mitenhän lienee, edustajat. Käsi- todel.la ihmetellä sitä, että eduskunta, jossa 34467: tykseni mukaan nämä aloitteet tulivat hy- enemmistö on sentään n. k :porvarillisella 34468: väksytyiksi rpolii ttisista ·vai:ku tteista. Tah- kannalla (Keskustasta: Ettehän te ole!), 34469: don •va,kavasti hallitusta ~kehoittaa arvostele- vuodesta vuoteen myöntää määrärahoja 34470: maan, voidaan;ko myönnettyjä rahamääriä marxilaisen valistustyön hYJväksi (Ed. Ki- 34471: luovuttaa esim. Työväen Urheilulii.toU.e ja visalo: Pitääkö rovasti nyt joulusaarnan ~), 34472: Rauhanliitolle ja muille sosialistisi.lle yhdis- Täällä puhutaan työväen valistustoimin- 34473: tyksille. Tavallinen ihminen ei ·V1oi nähdä nasta. Sehän on asia erikseen, ja työväen 34474: muuta 'kuin .poliittisista ristiriidoista johtu- valistustoimintaa on 'harrastettava. Olen 34475: vaksi sen jyrkän eron, joka on olemassa sitä mieltä, että esim. työvä·enopisooja on 34476: työväen urheiluliittojen (Vasemmalta: Ei oleva olemassa ja että on hyödyllistä 'valis- 34477: meillä ole monta liittoa!) ja muun urh.ei;lu-1 tustoiminnalle, että :kansanopistojen il'in- 34478: elämän ·välillä. Nyt .pitäisi .valtion varoilla nalla, jotka etupäässä sitten:kin ovat sove- 34479: avustaa työväen osanottoa heidän omiin 1 li·aita maoalaisnuorisolle, on työvä•enopistoja 34480: olympialaiskilpailuihinsa. Kansakunnat ovat tehtaan työläisiä j. n. e. varten. Mutta mie- 34481: viime kesänä kilpaiUeet Berliinin ·olym.pia~ lestäni yksi on selviö: että niin kauan kuin 34482: laisissa kisoissa. Ne ki•sat ovat olleet puo- yhteiskunta seisoo s~llä perustuksetlla kuin 34483: lueettomat. Miksi ne eivät kelpaa kaikille? se nykyä.än on, kaikki valistustyö kuitenkin 34484: On ikävää, jos valtion varoilla tuetaan työ- on tehtävä perusteiltaan samalla pohjalla. 34485: vä·en eristäytymisharrastuksia. Hallituksen Ei voi olla mitään muuta kuin sokeutta se, 34486: olisi tehtä•vä voitavansa 'kansa,kunnan eheyt- oettä suvaitaan kansakunnan nuorison !kas- 34487: tämise:ksi ja autetta•va niin kansakunta kul- vattamista aivan toisenlaiseen ma.ai.lmankä- 34488: kemaan onnellisempaa tulevaisuutta kohti. sitykseen kuin se, mikä on tässä yhteiskun- 34489: Ei ole oikein, .että eri •kansanluokat eris- nassa ollut vallalla ja mitä se on koettanut 34490: täytyvät toisistansa. Että avustus nvu:han- toteuttaa, joskin se on heikosti tapahtunut. 34491: yhdistykselle on pantava hY'vin kyseenrulai- Minä otan erään esimerkin, joka parai- 34492: seksi, sitä puolustaa jo s·ekin, että hallituk- ten näyttää, mitenkä mahdoton tämä tä.Hai- 34493: sen esityksessä tulo- ja menoarvioksi seu- nen kanta on. Ajatellaan, ·että maahan syn- 34494: raatVaa vuotta ·varten ei tätä avustusta ole tyisi nimenomaan järjestetty jumalatto- 34495: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19<3·7. - Yleisperustelut. 1481 34496: 34497: muusliike, joka tekisi propagandaa tälle tämä ymmärretään, ja mitä kauemmin täl- 34498: asialle (Ed. Komu: Niinkuin Saksassa on lai.sta sokeutta keskustan ja muiden taholta 34499: järjestetty!). Tämä liike tulisi koko isoksi jat'kuu, sitä pikemmin ja sitä romaihdutta- 34500: ja ;laittaisi 1tselleen omia valistuslaitoksia, Yammin tulee varmasti se aika, jolloin tämä 34501: minä tahtoisin kysyä, voisi:ko nyt minkään käsitetään. Eihän toki mikään terve yh- 34502: järjen nimessä ·vaatia, että tämä yhteis- teiskunta voi aj:anmittaan nähdä sitä, että 34503: kunta näitäkin valistuslaitoksia tukisi vrul- valtion varoilla tuetaan työtä, jo:ka tarkoit- 34504: tion .varoilla niin •kauan kuin yhteiskunta taa tämän yhteiSikunnan perustusten hölly.t- 34505: 1 34506: 34507: sentään tunnustaa kristillisyyden ,perustuk- tämistä, kaatamista j.a mädännyttä:mistä. 34508: sia sillä tavalla kuin se tunnustaa ja niin Se on niin järjetöntä, että täytyy iihmetellä, 34509: kauan kuin sen kirkko on sentäån kansan- ettei tätä ymmärretä ja uskota. Tämä siitä. 34510: kirkko j. n. e. Minä tiedän, että me olemme tässä kohdin 34511: Nythän ei kukaan tässä eduskunnassa huut~liVan ääni, mutta min.ä olen varma, 34512: eikä koko maassa •voi ki·eltää, että marxilai- että me ainakin tässä asiassa olemme myös 34513: suus maailmankä:sitystarpana on jy,rkästi tulevaisuuden ääni, jotka ennustamme .tule- 34514: vastakkainen sille ka:ilkelle, mitä tähän asti vaisuutta, jos nimittäin yMeiskunna.Ue vi.elä 34515: on yhteiskunnan perustuksena pidetty. Se tuJevaisuutta suodaan. Minä siis kannatan 34516: on niin kieltämätön tosiasia, ettei kukaan sitä lausumruehdotusta, jonka ed. Riipinen 34517: teistä ·voi sitä 'kieltää. Minä en tässä yh- ehdotti ,perusteluihin. 34518: teydessä enää rupea esittämään niitä perus- Täällä on ed. M. Ryömä tehnyt ehdotuksen 34519: kohtia, joissa marxilaisuus eroaa kaikista jostakin lausumasta, joka koskisi kirkon vi:- 34520: muista ajatussuunnista, mitä yhteiskunnassa ranomai,st·en menettelytapaa ,laittomasti ,po- 34521: on. Minä väitän, että n. k. fascismillakin litikoivia pappeja" vastaan. Minun ymmär- 34522: on nykyisen yht·eiskuntajärjestyksen kanssa tääJkseni .on 1p.eräti outoa, että siltä taholta 34523: paljon enemmän perustavaa yhteyttä kuin nimenomaan kirkon viranomaisia tästä huo- 34524: marxilaisuudella, aivan varmasti (Vasem- mautetaan. On nimittäin asia niin, että 34525: malta: Ainrukin .pu:hujan mielestä!). Mutta kil1kori papitkin, mitä tulee laittomuuteen 34526: sitä .paitsi, eihän vielä kukaan tässä maassa politiikassa, ovat aivan samana ta:va:lla kuin 34527: ole m~llään tavalla fascistiselle vaJistusjär- kaikki muutkin kansalaiset maallisten tuo- 34528: jeställe pyytänyt valtionapua. Mutta marxi- mioistuinten alaisia ja maallisen oikeuden 34529: laiset pyytävät sitä ja ovat myös saaneet rangaistavana. Ei kirkon viranomaisilla ole 34530: sitä. Minä olen monasti jo sanonut, että va.rsinaisesti mitään tekemistä .pa,p,pien po- 34531: minulle .ei suurta merkitse se, missä määrin liittisten rikosten kanssa (Ed. M. Ryömä: 34532: politiikkaa valistusjärjestöissä ·harjoitetaan. Vi.ran,toimituksessa !) . Se on se jako, joka 34533: Minä en politiikkaa pidä miUään tavalla on meidän kirkko-oila:·euden ja muun oikeu- 34534: vaarallisena. Se on ·eräs elämänala, joka den välillä. Minä huomautan siitä, mit.enkä 34535: on tärkeä kaikille kansalai,sine ja johon arkkipiispa Ingman•, kun Helsingistä ·käsin 34536: nuorisokin on kasvatettava ja :kehitettävä. useampaan kertaan Lapuan liikkeen aikana 34537: Ei siinä .mitään vaarallista ole. Politiikka kysytJtii:n, ei'kö hän tartu asessorinsa menet- 34538: sinn•e ja politii,kka tänne! Kysymyshän on telytrupoi.hin, vastasi: ,Ei ole mitään kan- 34539: maailman käsityksestä, kysymys on siitä, ne.tta: t.ehty asessori Kareben virantoimi- 34540: onko tämän maan nuorisoa kasvatetta;ya ja tusta eikä käyttäytymistä vastaan pappina, 34541: v8!Hstetta•va samalla ,pohjalla kuin täihän se kuuluu minuUe, mutta jos :hän 'tekee val- 34542: asti, •Vaan onko kokonaan ,pohja ri·kottava, tiollisia ri,lwksia, laittomuuksia, niin se •kuu- 34543: onko julistettava marxilaisuuden yhteiskun- luu yhteiskunnallisille pyövel•eille", niin- 34544: taperustusta täydellisesti rikkovaa maahl- kuin hän sitä leikillisesti sanoi. Tämä on 34545: man:k:äsitystä. Ja että tätä .ei eduskunnassa työjako, ja minun ymmärtääkseni ed. Ryömä 34546: ymmärretä, että keskusta ja suurin osa ei tätä työjakoa yhtään huomannut. Ed. 34547: edustajia ov·at valmiit vuodesta vuoteen Simojoki, jonika tekemisistä ed. Ryömä ·ot.ti 34548: myöntämään rahaNaraja tällaiselle työUe, läMö'kohdan, ·ei ollut tehnyt sellaista, mihin 34549: joka nimenomaan kaataa yhteiskuntamme maallinen oik·eus olisi voinut tarttua. Sen 34550: perustuksia, se on tavatonta so,keutt.a tai tähden asiakirja:t jätettiin kirkollise:n oi- 34551: sitten sitä sovittelukauppaa, jota täällä kai- keuden käsi,teltä·viksi hänen niin sanoak- 34552: kissa asioissa tehdään. Täytyy tulla., jos semme käytösvirheenään. Tämä asiahan on 34553: tämä yhteiskunta aikoo seisoa, aika, jolloin nyt ku1kemassa eteenpäin, ja on se nykyi~ 34554: 34555: 186 34556: 1482 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 34557: 34558: sessä asteessa,a:n maallisten tuomioist~inten varten, ja parhaillaankin on erityinen tar- 34559: ra,tkaistwva, niinkuin ki.rkkola:ki määrää. kastaja opetusministeriön taholta käynyt 34560: Minä en todella:k&an kä:sitä, mitä huomau- ainakin meidän järjestämme asioihin pereh- 34561: teltta,vaa tässä 'kohden on juuri laittomasta tymässä, ja minä tahdon mainita, että tä- 34562: politikoim:Lsesta k:brkollisille 'viranomaisillle. hänastisten kouluhallituksen kansanopetus- 34563: Se kuuluu, niinkuin kalli\!kien muidenkin kouluneuvosten kanssa on vapaa kansan- 34564: ihmisten laiton :politiikka, maallisille tuo- sivistystyö tullut erinomaisen hyvin toi- 34565: mioistuimille ja poli:LsilaitokseUe pappeihin meen. Täytyyhän silloin kysyä, että mikä 34566: niinkuin muihinkin nähden. Tämä on sitä ihmeen epäkohta valvonnassa nyt on sem- 34567: yksinkertaista se~viötä, jota ·ed. Ryömä ei moinen, että siihen täytyy nyt tarttua. 34568: nähtävästi yhtään ymmärrä. Olisi ,peräti Sitten tahdon sanoa, että olen käsittänyt 34569: ()rnituista, jos eduskunta tämmöisenkin jul- ed. Hongan puheen hyökkäykseksi vapaan 34570: kilausuman hyväksyisi, aivan 'kuin ei edus- kansansivistystyön itsehallintoa kohtaan. 34571: kunta käsittä~si minkälaisessa suhteessa pa- Hänhän tahtoo sitä johtoa keskittää. No, 34572: pit ovat, vaan luulee, .että he ovat jollain sehän on selvää, että nykyisen vapaan kan- 34573: tavalla erikoisasemassa poliittisiin ri1koksiin sansivistystyön elinhermo katkeaa, jos ru- 34574: nä:hden kuin muut kansalaiset. Muuten vetaan tätä johtoa keskittämään pois itse- 34575: pyytäisin, koska nyt kerran kirkon viran- hallinnollisilta kansansivistysliikkeiltä ja 34576: omaisiin käännyttiin ja ed. Ryömä tekee laitoksilta. Tätä minun välihuutoni silloin 34577: ehdotuksen kirkollisten viranomaisten me- tarkoitti, kun minä ed. Hongan puheen- 34578: nettelytavoista, herra puhemieheltä ·vaka- vuoron keskeen sanoin ,päinvastoin''. 34579: vasti kysyä, onko ed. Ryömä siihen oikeu- Sitten tahtoisin sanoa vielä, että vapaassa 34580: tet:itu. Sillä minun tietää,ksen.i hän on k~r kansansivistystyössä on tähän saakka eletty 34581: kosta eronnut. Minu!lla on ainrukin täällä veljellisessä sovussa. Valtion luentolauta- 34582: eräitä lehtileikkeleitä, joissa näkyy, että kunnassa on tultu koko hyvin toimeen. 34583: 1hän on ollut aktii.visena asianajajana siviili- Siellä ovat kokoomuslaiset, edistysmieli- 34584: rekisteriin kuuluvien yhdistyksessä, siis on set, maalaisliittolaiset ja sosialidemokraatit 34585: kirkosta eronnut. Ja nyt S'e, mitä hän esitti, työskennelleet vapaan valistustyön hyväksi 34586: on kokonaan kysymys kirkon asi&Sta. Hän- Sovinnollisessa hengessä, ja olen vakuutettu 34587: !hän nimenomaan vaatii kirkon viranomaisia siitä, tämän kansakunnan hyväksi suurem- 34588: tarttumaan asioihin. V altiopä~vä.järjestyk massa määrässä kuin ehkä tahdotaan huo- 34589: sen 61 § sanoo: ,Äl:köön muut kuin evan- matakaan. Tämä pitää nyt saada häiri- 34590: 'k:elisluterilaiseen uskonitunnustukseen kuu- tyksi. Uusmuotisten kokoomuslaisten puo- 34591: luva.t ottako osaa sellaisten ehdotusten kä- luepukarien pyrkimys on päästä häiritse- 34592: sittelemiseen, jotka koskevat evanke1isluteri- mään sitä, ja he tuovat sen asian tänne, 34593: laisen 'kirkon kirklrolakia, tai muut·en evan- kun eivät itsekkäitä ta.rkoituksiansa saa 34594: kelisluterilaisten seura:kuntien kil'lkollisia muulla tavoin ajetuksi. Minä valitan tätä 34595: oloja.'' Jos nyt m]kään, niin .ed. Ryömän asianhaaraa. Mutta olen niin suuri opti- 34596: ehdotus on senlaatuinen, ja katson, että misti tässä minulle vanhastaan tutussa kan- 34597: aimtkaan hänen tekemänään ei se:n .pitäisi sansivistystyössä, että minä luulen, että ko- 34598: voida tulla ä.änestyksenalaiseksi. Muuten koomuslaiset, jotka vilpittömästi tulevat 34599: ihmettelen sitä, että ed. Ryömä, joka on mukaan, tulevat näkemään sen, että voi- 34600: kirkon jättänyt, katsoo olevansa oikeut.ettu daan tehdä vapaata itsehallinnollista kan- 34601: tällai,sta heJ~ää huolta pitämään brkosta, sansivistystyötä menestyksellisesti, kun on 34602: jonka hän on heittänyt (Vasemmalta: Nä- sitä, mitä kaikki kansansivistys vaatii: su- 34603: kyy, että uskonasiat ovat vaarassa!). vaitsevaisuutta ja yhteistä asian harras- 34604: tusta. Ja jos ed. Honka siinä mielessä lä- 34605: Ed. Voionmaa: Minä totean, että ed. hestyy meitä, niin minä sanon hänet terve- 34606: Honka myöntää täällä kulkeneensa toisten tulleeksi työhön. 34607: asioilla, ja siltä hänen äskeinenkin puheen- 34608: vuoronsa tuntui. Ihmettelen yhä, mitä Ed. M. R y ö m ä: Minä haluaisin ed. 34609: syytä on käydä vapaan kansansivistystyön Karekselle vastata, että vaikka minä en 34610: kimppuun, sillä valvonta, joka siinä viime olekaan luterilaisen kirkon jäsen, niin mi- 34611: aikoinakin on ollut, ei ole mitenkään nulla kuitenkin on ollut oikeus tässä edus- 34612: huono. Onhan meillä nyt kouluneuvos sitä kunnassa käsitellä talousarviota myöskin lu- 34613: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19'37. - Yleisperustelut. 1483 34614: 34615: 34616: terilaisen kirkon kohdalta (Ed. Kares: toisen asian yhteydessä, ja saaden .paljon 34617: Mutta ei lausua toivomuksia kirkon viran- kanna:tusta vasemmalta, tahtoi ehdottaa pu- 34618: omaisille!). Tämän ·kirkon jäsenyys ei ole nainvaliidei.Ue aivan samaa eHilkeoi'keuttal 34619: mikään vaalikelpoisuuden ehto. Vaikka en kuin .va,paussodan invalikLeille (Vasem- 34620: tunnekaan tämän kirkon sisäisiä oloja, niin malta: Tottakai!). Sehän osoittaa (Ed. 34621: rohkenen kuitenkin otaksua, että haju- Räisänen: Mitä pahaa siinä on n, että itse- 34622: pommi-juttujen järjestäminen ei kuulu nii- näisyytemme on todella vaa.ranalainen, kun 34623: hin kirkollisiin oloihin, joista ed. Kareksen kerran teidän midestärune on samaa ontko 34624: mainitsemassa pykälässä puhutaan (Ed. kansalainen taistellut itsenäisyytemme puo- 34625: Kares: Se kuuluu maalliselle oikeudelle!). lesta tai sitä vastaan. Jos tuo on ollut yh- 34626: dentekevää, niin tosia.an silloin on teiNä: 34627: Ed. A m p u j a: Minä kannatan, herra itsenäisyydestä a~van eri ja 1vaJtiolle ·vaa- 34628: puhemies, ed. M. Ryömän ehdotusta (Ed. ramnen ajatus. Toiselta .puol·en on teidäru 34629: Kares: Onko kirkon jäsen?), mielestänne samalla ta•valla kohdeltava niitä 34630: kansalaisia, jotka ovat nousseet aseeiliseen 34631: Ed. H on k a: Minä pyydän ed. V aion- taiste!luun Jaillista hallitusta vastaan 1917- 34632: maalta tiedustella, mitä hän ajattelee siitä, 1918, kuin niitä kansaJaisia, jotka o·vat .tais- 34633: mikä lienee ollut syynä siihen, että hallitus telleet laillisen hallituksen riveissä. Tuo 34634: jo vuonna 1929 pyysi professori Castrenilta katsanto itsenäisyytemme kannalta on sel- 34635: lausuntoa vapaan kansansivistystyön jär- lainen, että jos si•tä ruvetaan myöskin näissä 34636: jestämisestä ja sen saamisesta uudelle kan- vapaissa valiSitusjärjestöissä levittämään, 34637: nalle, ja mikä lienee ollut syynä siihen, että niin silloin on siitä vaaraa itsenäisyydel- 34638: kun tämä professori Castrenin lausunto Iemme ja ihalolitu:kse[.la on syytä valvoa, ettei> 34639: valmistui, se lähetettiin kouluhallitukselle tuollaiseen tar'koitu'kseen ja tuollaisen aja-- 34640: lausunnon antamista varten, ja että koulu- tussuunnan levittämiseen varoja tkäytetä. 34641: hallitus antaessaan lausunnon tästä pro- 34642: fessori Castrenin mietinnöstä samalla myös- Ed. Voionmaa: Ed. Hongalle tahtoi- 34643: kin esitti oman suunnitelmansa, joka juuri sin mainita, että hallitus toistakymmentä 34644: tähtäsi siihen, että olisi saatava enemmän vuotta sitten antoi prof. Castrenille tehtä- 34645: keskitystä ja tarkempaa valvontaa tähän väksi tämän tutkimuksen laatimisen ja se 34646: puheenaolevaan työhön. Minä puolestani sitten 1928 tai 1929 on painettu. Olot ovat 34647: en luule, että nämä tällaiset ajatukset sen jälkeen koko suuressa määrässä muut- 34648: olis1vat millään .truvalla lähtöisin jostain tuneet. Kouluhallituksen toiminta on tul- 34649: uusien kokoomuslaisten suunitien vaikutuk- lut järjestetyksi tällä alalla ja muutakin 34650: sesta ja niin edespäin, vaan että sii·hen to- toimintaa tällä alalla on ollut. Minä olen 34651: siaan oli syynä se, että oli hruvaiHu, eHä tahtonut huomauttaa ed. Hongalle sitä, 34652: nyt oli ja on edelleenkin liian suurta haja- ettei virastojärjestelmän levittäminen tällä 34653: naisuutta, Ei.an suurta ·epämääräisyyttä ja alalla ole kaikkein tärkein asia, vaan tär- 34654: tarpee.J:lisen va.I.vonnan ·puuteitta 1va.paan keämpää on varojen saanti vapaata itse- 34655: kansansivistystyön alalla. Ja minun puheen- hallinnollista kansansivistystyötä varten. 34656: vuoroni tar.koi:tus oli vain muistuttaa siitä, Virastojärjestelmä sitten kyllä tulee peräs- 34657: että hallitus kii•ruhtaisi .tämän suunnitel- täkinpäin. ,Ja luulen kyllä, että on syytä 34658: man toteuttamlista, j,onka kouluhallitus sille kiinnittää huomiota tähän seikkaan. Eivät- 34659: oli lähettänyt. hän epäkohdat missään tapauksessa ole ol- 34660: leet suuret; eivät ne ole antaneet hallituk- 34661: Ed. Kokko: Kyllä minustakin perus- selle aihetta minkäänlaisiin muihin toimen- 34662: teluissa .pitäisi jonkun verran ja jossakin piteisiin kuin eräisiin lausuntoihin, jotka 34663: muodossa merkitä se kanta, minkä edus-. nyt eivät ole niitä kaikkein tärkeimpiä. 34664: kun ta ottaa TUL: He ja Ra uhanliitolle. Henki ja toiminta tällä alalla on kaikkein 34665: myönnettyihin mää.rärahoihin, sillä nuo jär- tärkeintä. 34666: jestöt ei·väJt ole ainoastaan yhteiskunnan 34667: perusteita jäytäviä, mutta niissä •voi to- Ed. Honka: 'l'ässä asiassa voisi tietysti 34668: della olla mahdollinen vaara Suomen itse- jatkaa keskustelua vaikka kuinka kauan, 34669: näisyydellekin (Vasemmalta: Oho !) . Minä mutta en tahdo enää enempää kuluttaa 34670: vain muistutan, miten ed. Wi~k ,täällä erään eduskunnan aikaa. Haluan vain sanoa sen, 34671: 1484 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 34672: -------------'----------··-······-··- 34673: 34674: että sen jälkeen kuin tuo kouluhallituksen P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat 34675: lausunto vuonna 1932 hallitukselle jätet- erillisiä, on niistä erikseen kummastakin 34676: tiin onkin tosin asetettu kouluhallitukseen äänestettävä mietintöä vastaan. 34677: erikoinen kouluneuvos etupäässä tätä va- 34678: paata kansansivistystyötä varten, mutta 34679: tämä ei ole läheskään kaikki mitä se lau- Äänestykset ja päätökset: 34680: sunto sisälsi. Se sisälsi lisäksi paljonkin 34681: muuta ja paljonkin suurempia muutoseh- Äänestys ed. Riipisen ehdotuksesta. 34682: dotuksia. Tutustuttuani kouluhallituksen 34683: suunnitelmaan olen katsonut, että se voisi Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 34684: vaikkapa jossakin maarm toteutettuna äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on ed. 34685: saada aikaan oloihin parannuksen. Ja kun Riipisen ehdotus hyväksytty. 34686: nyt niinkin asiantunteva viranomainen 34687: kuin kouluhallitus on muutosehdotuksen Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 34688: takana, niin on hallituksella täysi syy kiin- nousemaan seisaalleen. 34689: nittää siihen huomiota ja tämän olen tah- 34690: tonut vain esittää. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34691: Ed. Kuusisto: Minä huomautan ed. 34692: Kokolle, että Amerikan Yhdysvallat ovat Puhemies: Vähemmistö. 34693: myöntäneet saman eläkkeen sekä niille, 34694: jotka taistelivat orjuuden puolesta kuin Ed. R i i p i n e n pyytää koneäänestystä. 34695: myös niille, jotka sitä vastaan taistelivat ja 34696: Amerikan Yhdysvaltain perustukset eivät Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa'' 34697: ole horjuneet. Perustukset ovat aivan yhtä tai ,ei". 34698: lujat kuin minkä muun maan tahansa 34699: maailmassa. Puhemies: Äänestyksessä on annettu 34700: 132 jaa- ja 29 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 35. 34701: Ed. K. E. Ki lp eläin en: Mitä ed. 34702: Ryömän panteen tulee, niin sehän tarkoit- Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 34703: taa epäilemättä kirkollista valvontaa ja ehdotuksen. 34704: kuuluu kirkkolain alaan. Ymmärtääkseni 34705: eduskunta ei voi tälle alalle sekaantua. Äänestys ed. M. Ryömän ehdotuksesta. 34706: Keskustelu julistetaan pää:ttyneeksi. 34707: Puhemies: Joka hyväksyy valiokun- 34708: Puhemies: Keskustelussa on ed. Rii- nan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 34709: pinen ed. Salmialan kannattamana ehdot- voittaa, on ed. M. Ryömän ehdotus hyväk- 34710: tanut, että III vastalauseen mukaisesti li- sytty. 34711: sättäisiin yleisperusteluihin uusi kappale. 34712: Kutsun tätä ehdotusta ed. Riipisen ehdo- Ed. Salmiala pyytää puheenvuoroa. 34713: tukseksi. Ed. M. Ryömä ed. Ampujan 34714: kannattamana on ehdottanut, että yleis- Puh e m i e s: Onko huomauttamista 34715: perusteluihin lisättäisiin seuraava uusi äänestysesitykseen ~ (Ed. Salmiala: On!) 34716: kappale: ,Tässä yhteydessä eduskunta kiin- Tekeekö puhuja toisen äänestysehdotuksen ~ 34717: nittää huomiota siihen osittain lainvastai- 34718: seenkin politikointiin, jota luterilaisen Ed. Salmiala: Viitaten valtiopäivä- 34719: kirkon papiston keskuudessa on saattanut järjestykseen, jonka mukaan ... 34720: ilmetä, ja odottaa, että kirkon johtoelimet 34721: tulevaisuudessa valvovat, etteivät tällaiset 34722: ilmiöt uusiinnu ja lainvastaiseen menette- P u h e m i e s : Nyt on kysymys äänestys- 34723: lyyn nähden ryhtyvät tähänastista anka- ehdotuksesta. 34724: rampiin toimenpiteisiin." Kutsun tätä eh- 34725: dotusta ed. M. Ryömän ehdotukseksi. Ed. S a l m i a l a : Herra puhemies ei 34726: ollut esittänyt vielä, että ed. M. Ryömän 34727: Selonteko myönnetään oikeaksi. ehdotus otettaisiin äänestettäväksi. 34728: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - Yleisperustelut. 1485 34729: 34730: Puhemies: Minä tein äänestysesityk- Joka hyvälksyy valiokunnan mietinnön, 34731: sen ja se hyväksyttiin. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voilttaa, on e.d. 34732: M. Ryömän ehdotus hyVäksytty. 34733: Ed. S a l m i a l a : Ei ole ... 34734: Puhemies: Tämä esitys hyvälksyttä- 34735: P u h e m i e s : Minä ehdotin, että äänes- neen (Eduskunnasta välihuutoja.)? 34736: tetään näistä ehdotuksista mietintöä vas- 34737: taan. Nyt on kysymys äänestysesityksestä. P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa'' 34738: tahi ,ei" (Ed. Salmiala: Vastalause. Lait- 34739: tomuutta!). 34740: Ed. S a l m i a l a : Herra puhemies ! ... 34741: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34742: p u h e m i e s : Tekeekö herra Salmiala 75 jaa- ja 67 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 48. 34743: toisen äänestysesityksen ~ 34744: Eduskunta on hYJVäksynyt rvaHokunnan 34745: Ed. Salmia 1 a: Herr31 puhemies! (Ed. ehdotuJksen. 34746: V. Annala: Tekee sen, ettei äänestetä !) . 34747: Viitaten valti:opäiväj·ärjestykseen, jossa sa- Puhee111vuoron saatuaan lausuvat 34748: notaan, että edustajalla on oi.lmus esittää Ed. Kares: Minä pyydän •pÖytäkirjaan 34749: kaikesta siitä, miltä eduskunnassa ta,pathtuu, 34750: merkitä jy.vkän vastaJauseeni sitä vastaan, 34751: tahdon tehdä huomautuksen herra puhe- että tässä asiassa on annettu äänestää ja 34752: miehen menettelyä vastaan. Herra puhe- 34753: esityksiä tehdä niiden, jo.tka eivät ole luteri- 34754: nlies ei ole täällä -esitJtänylt ol:lenkaa.n hy- <laisen. kirkon jäseniä. Tässä on kysymys 34755: väksyttålväksi vielä ed. Mauri Ryömän teke- 34756: luterilaisen kirkon ,poemsoikeuksista, jo1Jka 34757: mää ehdotusta. Ja valtiopäiväjärjestyksen 34758: 61 §:n mukaan hänellä ei ole oikeuttta tä- ' o.va.t ,perustuslaissa tuetut. 34759: hän. 61 § :ssä sanotaan: ,.,Älkööt muut kuin Ed. J. Anna l a: Minä jnhdyn näilhin 34760: evankelis-l u terilaiseen uskon tunnustukseen ,perusteluihin, jotka ed. Kares t~ällä esit.ti, 34761: 'kuuluvat OitJta1ko osaa .seUai&ten ehdotusten ja ,pan.en myöskin vastalauseem .puhemie- 34762: käsittelemiseen, jot'ka koskev31t e:vanikelis- hen menettelyä vastaan. 34763: luterillaisen kirkon kirkkolakia ta:hi muuten 1 34764: eva,nkelis-luterilaisten seurakuntain kirkol- 1 Ed. K. E. K i l p e !l ä i ne n: Minä lPYY- 34765: lisia oloja." Ed. Mauri Ryömä on ·tääl.lii ' dän yhtyä myöskin .täili.än vastalauseese.en. 34766: tehnyt ehdotuksen, jo'ka tar,koittaa .:ki::,kollis- 34767: •ten viran.omaistffil valvontaa.. Tama val- Ed. Salovaara: Minä yhdyn myös- 34768: vonta kuuluu ehdottomasti luterilaisen kir- kin siihen, mitä ed. Kares esitti. 34769: kon sisäisiin oloihin. Käsitykseni mulkaan 34770: näinol·len ei ed. Mauri Ryömä:llä, joka er Ed. K y.} ä n p ä ä: Minä ·pyydän myös- 34771: kuulu luterilaiseen kirkkoon, ole oikeutta: kin yhtyä vastalauseeseen samoilla ,perus;. 34772: tJe'hdä tällaista aloitetta .eiJkä eduskunnan -teilla 'kuin -ed. Kares O'Il esittänyt. 34773: herra puhemiehellä ole oikeutta myöskääJn 34774: alistaa •tåltä kysymystä eduSikunnassa äänes- Ed. M a <l m i rv a a r a: S.amoin opyydä1n 34775: tyksen alaiseksi. Vastustan sen tähde~? .. että 1 yhtyä vastalauseese.en. 34776: tämä ehdotus saatetaan -eduskunnassa aanes- 1 34777: 34778: 34779: tyksen alaiseksi. Ed. S i m o j o lk: i: Minä 1pa.nen myös jJnr- 34780: kän vastaJauseen puhemiehen menettelyä 34781: P u rh e m i e s: Minä esitin, etltä lk:ummas- vastaan ed. Kaa-eksen esittämi,en lperuste- 34782: taJkin ehdotuksesta äänestetään mie•tintöä luj.en mulkaan. 34783: vastaan ja se hyvruksyttiin. Nyt on kysy- 34784: mys äänestysesityksen hyväksymisestä (Ed. Ed. A l a-K u l j u: Yhdyn ed. Kareksen 34785: Sal.m,i,ala: Ei sitä ole hyväksytty!). esittämään ·vastalauseeseen. 34786: p u he m ies: ··~-~ 34787: Esitän siis h Y·VaiM>yltta- 34788: ·· Ed. Bo··o·· k·. 'rh•dyn. t·ehtyyn. vastalau- 34789: j_ • 34790: 34791: vä:ksi: seeseen. 34792: 1486 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 34793: -----------· ---- 34794: P u h e m i e s: Tämän asian käsittely som laddningsfabriken blev färdig, med 34795: ·keskeytetään. att flytta den till Kuopio, således närmare 34796: grä:nsen '()ch till en ort, som utan aHt tvivcl 34797: är mer osäker än mellersta Finland. 34798: 4) Ehdotus määrärahan myöntämisestä val- Det är också skäl att nämna att med för- 34799: tion tykkitehtaan perustamista ja Helsingin läggande av flygfabriken till Tammerfors 34800: asevarikon korjauspajan siirtoa varten. 1 34801: har ett stort misstag begåtts och i strid 34802: med försvarsrådets uttryckliga önskan, ty 34803: Esitellään valtiova.rainvaliokunnan mie- försvarsrådet skulle ha velat ha flyg- 34804: tintö n: o 33 ja otetaan .ainoaan k ä- maskinsfabriken förlagd längre bort och 34805: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käs~telty till en tryggare ort än Tammerfors, när- 34806: hallituksen esitys n: o 62, jalka sisäJ.tää yllä- mare bestämt Yxpila. Men som redan an- 34807: mainitun ehdotuksen. tytts är det synbarligen andra makter som 34808: bestämmer, och det ledsamma är att de nu 34809: Puhemies: Käsittelyn 'Pohjana {)ll bestämmande icke har sinne för det ekono- 34810: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 33. miska, utan i alltför stor utsträckning 34811: förbiser sparsamhet då det gäller försvaret. 34812: Föreliggande betänkande är även ett tyd- 34813: Ke6kustelu: ligt belägg härpå att man icke räknar på 34814: vad det kostar, då det gäller försvaret. 34815: Ed. H 'ä s t b a c k a: Ehuru jag är .med- Det fanns nu tvenne anbud, som skulle 34816: v-eten om att nägon ämdring icke kan fås ha blivit c :a 15 milj. mark billigare än det 34817: uti staltsutskott.et.s beslut, är 1det ändå skäl föreliggande förslaget, nämligen att för- 34818: a,tt göra -en :kort anmä:rkning, varav fram- lägga fabriken endera till Björneborg eller 34819: går, att ic.ke allt är som det borde 'Vara Gamlakarleby. Mot Björneborg kunde man 34820: inom den ledning som h1llr a.tt ge riktning icke anföra annat än att fabriken komme 34821: åt vårt lands industri,ella försvarsberedskap. att ligga för nära kusten, och att det vore 34822: J ag ruvser härmed främst ordna:ndet 3N de svårt att skydda fabriken då det är möj- 34823: verkstäder som tillverka behövligt krigsma- ligt a tt fienden kan tränga sig in i Bott- 34824: terial. niska viken förbi Åland. Detta kunde icke 34825: TiH först får jag eriura om, att bri.st ·På anföras mot Gamlakarleby som ligger mer 34826: följdriffitig utveckling tkan spåras vid place- skyddat norrom Kvarken. Men något skäl 34827: ringen av de industrier som har att till- bör ju ieke anföras mot sistnämnda plats, 34828: verka oli,ka slag av sådant som hör till ty så snart det blir fråga om försvarsåtgär- 34829: försvarsberedska,pen. Det fanns från början der eller något annat som skulle gynna 34830: en tid då försvarsväsendet 11ppbyggdes denna trakt, kan man icke påräkna något 34831: enligt ett program, varav man kunde draga nämnvärt stöd av de bestämmande, ty det 34832: den slutsa,tsen, att det var uteslutande är så många andra intressen som spelar in 34833: försvarspol1tiska intressen som då var domi- även vid ordnandet av försvarsberedskapen 34834: nerande. Numera synes andra intressen, att någon säker plan för utvecklingen av 34835: loka.la och privatekonomiska, ha fått stort vår försvarsindustri ieke heller förefinnes. 34836: spelrum även uti försvarspolitiken. Man handlar efter omständigheter, som för 34837: Då jag nä.mnde, att ·vårt försvarsväsende , tillfället synes ha det mesta stöd. Som 34838: till början va,r mera inställt för allmänna exempel kan nämnas att då laddningsverk- 34839: 1 34840: 34841: 34842: synpunkter än som nu är rådande må några staden senaste år flyttades från Vihta- 34843: exempel nämnas. Då ,pa.tronfabri.ken flytta- vuori till Kuopio, anfördes att krutfabri- 34844: des från Riihimäki till La.ppo, ·tog man ken och laddningsverkstaden böra åtskiljas 34845: med i beräkningen tvenne viktiga syn- för att icke allt skall kunna förstöras, om 34846: punkter, att få denna fabrik förlagd långt anfall göres uppifrån genom bombkastning. 34847: bort från den östra gränsen och till en Nu vill man ha kanonfabriken förlagd till 34848: säker ort inom det vita Finland. Samma samma ort för att kunna bättre skydda 34849: synpunkter. ,låg ä:V'en till grund för an- fabriken vid ett eventuellt luftanfall, ty 34850: läggande av :krutfahriken o~h laddnings- skydd mot luftanfall är d~yrt, varför 34851: verkstaden till Vihtavuori. Dessa grund- fabriksanläggningar böra koncentreras inom 34852: principer frångieks nästaUL strax efter det snäva områden. Således ha diametrala 34853: Tykkitehtaan perustaminen. 1487 34854: 34855: åsikter kommit till uttryck inom en mycket nalla markalla, joka ilmoitetaan tarvittavan 34856: kort tid, varför man bör noga följa med tehtaan perustamiseen sen 19 miljoonan li- 34857: försvarsväsendets utveckling, förrän pen- säksi, joka tällä hetkellä perushankinta- 34858: gar beviljas. Det nu föreliggande förslaget määrärahoista tähän tarkoitukseen myönne- 34859: vilar icke heller på grundligare ekonomiska tään, myöskin sen johdosta, että tykkiteh- 34860: beräkningar, och jag befarar att vi kommer taan olemassaolo voi johtaa tykkihankinta- 34861: att få erfara samma felräkningar härutin- ohjelman laajentumiseen. Myöskään ei 34862: nan, som äro förenade med byggandet av tunnu periaatteellisesti hyväksyttäväitä se, 34863: flygmaskinsfabriken invid Tammerfors. että missään maassa ja valtiossa joudutaan 34864: Icke heller kan jag fullt förstå nyttan käyttämään sellaisten välineiden hankkimi- 34865: av en kanonfabrik, ty om vi tillverkar ka- seen ja valmistamiseen kansan varoja, joi- 34866: noner blott för eget land, kommer de att den ainoana tehtävänä on tuhon ja kuole- 34867: bliva dyrare än om man köper dem utifrån, man aikaansaaminen. 34868: särskilt förrän vi erhålla teknisk erfaren- Mielestäni olisi eduskunnan pidettävä 34869: het. Man kan också dra den slutsatsen att huoli siitä, ettei puolustusmenojamme enää 34870: det framtida kriget kommer alltmer att bli lisätä ja tämän vuoksi olisi perusteluihin 34871: ett luftkring, och att försvaret haft större otettava sentapainen lausuma, kuin vasta~ 34872: nytta, om man anlagt en flygmaskinsfabrik lauseessamme ehdotetaan. Ehdotuksemme 34873: till och ökat luftflottan. hyväksyminen tuntuu sitäkin oikeutetum- 34874: På grund av den korta tid, som stått till malta, kun asiantuntijain taholta on väi- 34875: buds för att lägga sig in i denna viktiga tetty, että tykkien valmistaminen tulee 34876: fråga har jag nödgats inskränka mina an- kotimaassa 30 % halvemmaksi. Tällä ta- 34877: märkningar till det minsta möjliga och till voin saadaan niin paljon säästöä perus- 34878: protokollet anföra som min personliga åsikt hankintamäärärahoissa aikaan, että tykki- 34879: att även denna fabrik kommer att bliva tehtaan perustamiskustannukset voidaan 34880: dyr, icke blott vid anläggandet av fabriken kokonaisuudessaan suorittaa näistä va-· 34881: utan också vid dess framtida underhåll, en roista. 34882: omständighet som jag tror kommer i hög Edellä olevan perusteella ehdotan, herra 34883: grad att inverka menligt på vårt lands för- puhemies, että perusteluihin otetaan seu- 34884: svarsberedskap. raava lisäys: ,Eduskunnan mielestä olisi 34885: Då ingen reservation har anförts av dem tykkitehtaan perustamista varten myöhem- 34886: som varit med vid frågans andra behand- minkin tarvittavat määrärahat otettavat 34887: ling i utskottet, tjänar det tili ingenting perushankintamäärärahoista. '' 34888: att yrka på förkastande. Jag anför detta 34889: blott tili protokollet. Ed. V a a r a m a: Hena ·puhe.m~es! Minä 34890: mieli.hyvin yhdyn hallituksen ja valtiova- 34891: Ed. A a t te 1 a: Valtion tykkitehtaan pe- rainvaHokunnan esitykseen 'tykkitehtaan pe- 34892: rustaminen ,Jyväskylään on asia, johon rustamisesta sisämaahan. Onhan ·tarvatto- 34893: minä ja luullakseni koko se ryhmä, johon man tärkeää, että meillä voitaisiin ·puolus- 34894: minä kuulun, ei ole kovinkaan innostunut. tusväli:neet, mikäli mahdollista, .ka.~klk1kin 34895: Onhan selvää,· että eduskunnan porvarilli- va•lmistaa kotimaassa. Siitä olisi meille 34896: nen enemmistö joka tapauksessa tavalla tai suurta hyötyä, ja sen kau1Jtahan meidän 34897: toisella toteuttaa perushankintaohjelmaan puolusituskuntomme ja puolustusmahdolli- 34898: sisältyvän tykkihankintaohjelmankin. suutemme huomaMarvasti •vahvistuisivat. Ja 34899: Arvosteleva suhtautumisemme itse perus- jokainen meistä yrrnmärtää, että jos sota 34900: hankintaohjelmaan nähden on täällä tahol- syttyisi ja meidät eristettäisiin kok•onaan 34901: tamme jo monta kertaa sekä puhein että niistä maista, jotka oli.si.vat halUikk.aita 34902: vastalausein kyllin selvästi tuotu esiin, jo- meiLle lähettämään soda,ssa tarvittwvia ,väli- 34903: ten en asian tähän puoleen tässä yhtey- neitä, niin ilman omia te.htaita olisimme 34904: dessä kajoa. tietysti aivan hukassa, sillä emmeihän voi 34905: Olen valtiovarainvaliokunnassa vastusta- aivalll .p.aljain käsin ,puolustautua, jos ei' 34906: nut tehtaan perustamista pääasiassa sen pe- meillä ole ajanmukaisia aseita. Siis hyvin 34907: rusteella, että epäilen tämän esityksen to- toivot!tavaa on, että tämä tehdas ja pailjon 34908: teuttamisen johtavan valtion puolustusme- muita asetehtaita maahamme perustettai- 34909: nojen lisääntymiseen, paitsi sillä 30 miljoo- siin. Se ei ole tärkeältä ·ainoastaan :naan- 34910: ~488 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 34911: 34912: puolustuksen kannalta, mutta tarjoisivathan kivääritehdas. Sitä varten täytyy 'OHa oma:t 34913: nuo tehta.aJt meidän työväestöllemme'kin hy- ilmatorjuntatykit. Neljän kilometrin ,päässä 34914: viä työtilaisuuksia. Onhan tunnettua, ·et.tä olisi tytkkitehdas ja sillä täytyy olla om11lt 34915: kansallamme on yleensä suuria taipumuksia ilm~ttorjuntatykkinsä. Sitten :pohjoisem- 34916: rautateollisuuteen. Johan sanotaan kuului- 'pana Viihta:vuori, johon taas tarvitaan .ilma- 34917: sasta Ilmarisesta, että hän oli ,seppo sen torjuntaty'kit. Mutta Kuopiossa voi·daan 34918: mokoma, ylen taitava taJkoja" (V asem- .erinomaisesti järjestää ilmatorjunta. Joka 34919: malta: Ei ollut ,tykkejä!). No, ne olivat tunt.ee Kuop~on l:ä,heisiä ikukkuloita, hän 34920: senail~aisia vehkeitä. Kyllä se taito on pe- tietää, etltä niissä voidaan ilmatorjunta jär- 34921: riytynyt tietysti näiden sankatl'ien jäillkeläi- jestää niin, että sillä suojellaan ammus- 34922: siinkm. Sitä paitsi jo Ruotsin vaUan aikana ilataamo, tYJ~kitehdas ja ·vielä Kuo,piossa 34923: Ruotsin kuninkaa,tkin ~pitiväJt suomalaisia oleva suuri aseva;rikko ja soti·laskeskus. Sen 34924: erinomaisina aseseppinä ja kutsuilva:t niitä sija1an ilmatorjunta Jyväskylän puolelJa 34925: Suomesta Ruotsiin saakka. Kansamme on olisi hyvin hajana·ista. Täytyisi oJia paljon 34926: si1s menneiltä ajoilta asti ollut taitruva ase- ·enemmän torjuntavälineitä kuin Kuopiossa, 34927: teollisuudessa, niinkuin monessa muussalk.in sitä tuskin voitaneen ki·ettää. Sitten myös- 34928: teollisuudessa. kin Kuo,piossa on sähkövoiman saanti var- 34929: HaUitUksen esityksessä erikoisesii <puo- mempaa kuin J yväsky,län .tiem.oilla. En 34930: lusteltaan tykkitehtaan paikta<ksi Jyväskylän sitä väitä, etteikö sitä siellä!kin saatla.isi. 34931: lähehlä olevaa Jyskevuorta, joka on noin Kuopio on yhteydessä Imatran voimalai- 34932: 4 kilometrin ,päässä kaupungista. En suin- ,toksen kanssa. Jos tämä yhteys katkea.isi, 34933: kaan kiellä, ~että paikka on hy:vä. Siellähän Kuopion ikaupunghlla on itsellään sähkö- 34934: voidaan tykkitehdas ,perustaa metsään jla tehdas, SUlmoin kuin sen läihellä olevissa 34935: Jyskevuoreen laittaa hyviä suojaonJmloita, tehtaissa on myös sähkölaitoksia, m. m. ,pu- 34936: joihin työmilelhei voiva:t hädän tulLen ,paeta. heenaolev:aJta tehtaalta 11 kiJ.ometrili:t ·päässä 34937: Vaikka mielootäni Jyväskylä on hy·vä Kuopiosta on P.euran säh:kötehdas. Sieltä 34938: pai1@ka, niin Kuopio on vielä parempi. Kuo·pio sai sä.lJ:kövoiman ennenkuin Hibtyå 34939: Siellä 'on myöskin mahdollisuus liaM:taa tyk- Imrutraan. Sitten on Saastamoisen tehta.iUa 34940: kitehdas metsän suojaan ja Neu!la1vuoressa omat sä;hkölaitokset ja niistä myös saatai- 34941: on tilai,suus la1ttaa hyvät suoja.onkaJot. siin sähköä. Niinpä luulisin, .että Kuopio 34942: SiJellähän olisi yli 30 metriä onika1oiden olisi sähkövoiman saantiinkin nähden pa- 34943: kattona vuorta, joten ne kestäisivät !hyvin- \ remmin turvattu kuin Jyväskylä. 34944: kin ankama .pommitusta iLmasta käsin. Nyt varmaankin jotkut sanovat, kuten 34945: Mutta Kuopiolla on eräiltä muita etuja, ammuslataamonkin perustalffiisen y'htey- 34946: joita tahdon tässä erikoisesti alleviiva,ta .dessffi, .että Kuo,pio on niin idässä, e1:Jtä se 34947: (Ed. U. Hamnula: Hyviä kala'kuklkoja !) . on enemmän kuin ·esim. J yväskY'lä ~vaarassa 34948: Kuopion kau,punlki .on luvannut ilmaisen joutua ilmahyökkäyksen alaiseksi. Tämä- 34949: maa-alan. Nythän tässä hal[ituksen esityk- kin asi~a nyt on niin 'kuin sen tahtoo ottaa. 34950: sessä mainitaan, että Jy,skevuoren luota on Tietysti j.os hyö~käys tehdään suoraan 34951: ostettava yksi,tyiselttä maa-ala 500,000 mar- idästä, niin onhan Kuopio läihempänä. 34952: kan kustannukseHa. Kuo1piossa ei semmoi- Mut.ta mitä se nykyjään, sitten merkitsee. 34953: sia kustannruksia ta1rvita. Sitten se, että E.hkä on pnol,en tunnin ero, kun ne samat 34954: siellä on jo ammuslataamo, on tY'kkiteh- ikoneet ovat ,J yväskylätSSä. Mutta !kuka ta- 34955: taal,lekin eduksi. Ensiksikin sentakia, että kaa, että hyökkäys tehdään idästä. Se 'voi 34956: jo koeammunnoissa on hyvä, etltä ammus- tapahtua yhtä hy<vin kaa•kosta ja silloin 34957: lataamo •on tykkien lähellä. Toiseiksi ·tulisi Henevät Jyväskylä j1a Kuopio jotenkin yhtä 34958: näiden tehtaiden v1!lrtiointi paljon halvem- suuressa määräStSä hyökkäykselle aJitiina. 34959: maksi, kun voitaisiin .käyttää yhteisiä var- J·os se suunnataan eltelästä tai lännestä, niin 34960: tioita. Sen ~isäksi tulisi näitten tehtai.tten silloinhan Jyväskylä on paljoa ~lälhempänä 34961: taloudellinen h·oito hatlvemmmksi, sillä voi- hyiikkä.yksi:lle. Jos puhutaan ilmahyök,käyk- 34962: 1' 34963: 34964: 34965: taisiin käyttää yhteisiä taloudenhoitaJia, sestä nykyai!kana., niin siinä kai taitavat 34966: kassanhoitajia j. n. e. Myö.skin voitaisiin il- ne peninku1mat vähemmän me:t~kitä, sillä 34967: matorjunta järjestää Kuopion luona ·pa,ljon !kyllä lentokoneet ·löytävät, ol~pa meidän 34968: halvemma1ksi kuin Jyväskylä.n lähe.Uä, sillä tehtaamme missä osassa maata hyvänsä, jos 34969: ,Jyväskylässähän on nyt, niinkuin tiedämme, ne ilmahyö~käyksillä ta:ludotaan hruvittää. 34970: Tykkitehtaan perustaminen. 1489 34971: 34972: Siis lyhyesti sanoen: Ku()piolla on J y- nuo muutamat tykit, jotlka Suomen armei- 34973: . väskylään nähden ne edut, että hankinta- jan tarpeisiin katsotaan välttämättömiksi 34974: kustannukset tulisivat pienemmi·ksi Kuo- hankkia, tulevatko ne tar'koituksenmUtkai- 34975: 1piossa, koska siellä annetaan ilmaiseksi semmiksi ja halvemmiksi sitä varten val- 34976: maa. Toiseksi taloudellinen hoito tulisi mistetussa tehtaassa, se on aseteita·va vä- 34977: !huomattavasti ha.Ivemmaksi, [\:oska näiJle hintään kyseenalaiseksi. Ed. Hä&tba0ka 34978: tehtaille, jos ne ovat vier·e!kkäin, voidaan 1ausui täällä jo siinä suhteessa hyvin huo- 34979: järjestää sama vartiointi ja yhteisiä talou- m}onarv.oisia epäilyksiä. Minä luulisin, että 34980: dellisila toimihenkilöitä. Lisäksi iJmator- asiaa lähemmin tutkien niitä löytäisi ·pal- 34981: junta tulisi sekä halvemmaksi että tehok- jon he1kkoja kohtia. Puuttumatta pitem- 34982: kaammaksi Kuopiossa, koska se on sieUä mälle näin myöhäisenä hetkenä ajanviet- 34983: paremmin järjestettruvissä. lVIinullehan mies- toon, esitän, herra puhemies, että !kysy- 34984: kohtaises,ti on tietysti sama, mihinkä tehdas m~kHessä oleva aloite hylättäisiin. 34985: nyt .perustetaan - Jyväskylä on vanha 34986: lmulukaupunkini, joten suon sen tie!tysti Ed. Wiik: Kuten hallituksen esityk- 34987: sinnekin, mutta, niinkuin minä äsken sa- sestä käy ilmi, tehtaan rakennustöitä ei 34988: •noin, Kuopio ·on jo mainituista syistä rvielä aiota kokonaan sisällyttää perushankintoi- 34989: parempi paikka. hin myönnettäviin määrärahoihin. Näin 34990: ollen tykkitehtaan perustaminen tietää so- 34991: Ed. A m p u j a : Se taloudellinen anastus, tilasmäärärahojen lisäämistä. Edelleen pi- 34992: jota varustusteollisuudella y·leensä te:hdää;n dän hyvin mahdollisena, että tehtaassa tul- 34993: :kansantaloudelliselle elämälle, ei nY'kyaikai- laan vastaisuudessa tuottamaan tykkejä 34994: sessa vaLtiossa ole suinkaan vä1häinen. Se myytäväksikin, joten siis myöskin Suomen 34995: on perusolemukseltaan koko varusteteolli- valtio tulisi toimimaan ,kuoleman tukku- 34996: suus ·talloudeJlisessa 'katsomwksessa hui- kauppiaana". Lisäksi se sopimus, joka 34997: jausta. Se eroaa kai!kesta muusta teolli- viime syyskuun 28 päivänä solmittiin 34998: suudesta heti, kun se on käyntiin saatu. Boforsin kanssa - mikä sopimus merkil- 34999: Sitä voi rinnastaa korkeintaan rakennus- listä kyllä allekirjoitettiin kolme päivää sen 35000: aikana muiden tehtaiden .laatuun. Kun ra- jälkeen kuin Kivimäen hallitus täällä oli 35001: kennetaan tykkitehdasta, se on samanluon- kaadettu, mutta ennenkuin uusi hallitus 35002: toista, kuin joku paperitehdas tai muu, vielä oli tullut muodostetuksi - se on, 35003: esiari. maanviljelysk,alutehdas. Mutta tuot- kuten valtiovarainvaliokunta:kin huomaut- 35004: t.eiden valmistuttua alkaa ero heti. Kun taa, Suomelle eräissä suhteissa epäedulli- 35005: tavallisen tuotantolaitoksen tuotteet rupea- nen. Näistä syistä minä, samoinkuin suuri 35006: vat valmistuttuaan tuottamaan hyötyä, osa sosialidemokraattisesta ryhmästä, en ole 35007: esim. suomalaisella sisulla ja Pinjaisten pitänyt hallituksen esitystä hyväksyttä- 35008: kuokalla tehdään erinomaista kansantalou- vänä. Koska kuitenkin ryhmämme on päät- 35009: dellisesti tuottavaa työtä, mutta suomalai- tänyt asettua toiselle kannalle, en tee 35010: sella sisulla ja hyvälläkään tykillä ei ole tä- asiasta muuta ehdotusta, kuin että kanna- 35011: män kirjoitetun historian aikana tuotettu tan ed. Aattelan tekemää ehdotusta. 35012: koskaan mitään hyvää. Sen on sekä Ruotsin 35013: vallan että Venäjän vallan a~kainen histo- Pääministeri K a 11 i o: Siinä perushan- 35014: ria osoittanut. Tällaiset ovat tosiasiat e.päi- kintasuunnitelmassa, joka on valtiovarain- 35015: ,}emättä kaikissa maissa. Senvuoksi on ·erin- valiokunnalle esitetty, on otettu määrätty 35016: omaisen varovasti suhtauduttava kaikkiin summa tykistön hankintaa varten. Täällä 35017: niihin pyrkimyksiin, j()ltka tahtO'vat varus- on ed. Aattela tehnyt ehdotuksen, että 35018: tusteollisuutta laajentaa. Ne ovat kaikkien nämä tykkitehtaan perustamiskustannukset 35019: perushankintojen kanssa yh.teisiä, että ne otettaisiin tästä määrärahasta kokonaisuu- 35020: omalla painollaan nielevät yhä uusia ja dessaan ja perustellut sitä sillä, että nämä 35021: uusia varoja. Se toivomus, että tämä ei tykit tulevat omassa tehtaassa niin paljon 35022: yhtään Ji.säisi varojen käyttöä sO'tata·rpei- halvemmiksi, että voidaan kaikki tykkiteh- 35023: siin, on nii,tä maailman hurskaimpia toi- taan kustannukset niistä ottaa. Näin ollen 35024: vomuksia, joiden toteutumiseen ei •kukaan ed. Aattelakin asettuu periaatteellisesti 35025: !koskaan usko. Mutta .puhtaasti lkäy·tännöl- sille kannalle, että alun perin tämä tykki- 35026: Hseltäkin kannalta on epäilyksenalaista, että tehtaan perustaminen ei ole suunniteltu 35027: 35028: 187 35029: 1490 Perjantaina 18 p. joulukuuta 1936. 35030: ---------------- ------ 35031: näistä rahoista. Nyt ei kumminkaan voida ensi vuoden lopulla käyntiin. Ellei teh- 35032: edeltäpäin määritellä, että me voisimme dasta rakenneta, niin silloin joudutaan tie- 35033: saada suunnitellun määrän tykkejä niillä tysti siihen tilanteeseen, että kaikki tykit 35034: rahoilla, jos vain nämä perushankintamää- on tilattava ulkomailta, jota minä pitäisin 35035: rärahoista kokonaan otetaan. Siitä syystä valitettavana kaikessa suhteessa, myöskin 35036: minusta olisi meneteltävä, niinkuin hallitus työväen etujen takia. Mutta siitähän täällä 35037: on ehdottanutkin, että vastaisuudessa pää- nyt ei sen enempää olekaan kysymys. 35038: tetään tämän tarvittavan määrärahan li- Edustajien Hästbackan ja Vaaraman 35039: sästä antamalla erikoinen esitys. Jos niin lausunnot on käsitettävä tietysti paikallis- 35040: onnellisesti käy, että suunnitellut tykit saa- poliittista laatua oleviksi ja sen mielialan 35041: daan halvemmalla, niin että jää tähteeksi vallassa lausutuiksi. 35042: rahoja, niin silloin voi ajatella, että viimei- 35043: sinä vuosina perushankintamäärärahaa vas- Ed. M. R y ö m ä: Herra puhemies! - 35044: taavalla summalla vähennettäisiin, mutta Valtiovarainvaliokunnan mietintö esillä ole- 35045: etukäteen niitä ei voi kokonaan niistä ottaa. vasta asiasta on verraten niukkasanainen, 35046: Näin ollen minä toivon, että eduskunta hy- ja valiokunta onkin varmasti menetellyt 35047: väksyy valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. viisaasti, sillä jos se olisi sanonut enemmän, 35048: niin ed. Salmiala kyllä sangen pian olisi 35049: Puolustusministeri 0 k sala: On nyt tuominnut sen syypääksi sotilassalaisuuk- 35050: otettava huomioon, että tässä ei ole kysy- sien paljastamiseen ja maanpetokseen. 35051: mys yksistään uuden tykkitehtaan perusta- Minä luulen, että ed. Salmialan juridiik- 35052: misesta. Tässä on kysymys myöskin Hel- kaan - sivumennen sanoen - yleensä 35053: singissä olevan tykkikorjaamon siirtämi- kuuluukin estää täällä kaikkien sellaisten 35054: sestä pois täältä Jyväskylään. Ja se on asioiden käsittely, jotka eivät ole hänen 35055: työ, joka 'on tehtävä joka tapauksessa [)uolueelleen edullisia. Käyttääkseni hänen 35056: muista syistä, sotilaallisista syistä, niinkuin omaa lempisanaansa, hänen äskeinenkin 35057: esityksen perusteluissa on huomautettu, ja menettelynsä oli suorastaan ,merkillinen". 35058: joka työ ei ole millään tavalla otettu huo- Mutta tästä mietinnöstä voi kuitenkin ri- 35059: mioon perushankintaohjelmaa laadittaessa, vien välistä lukea joitakin vakaviakin epäi- 35060: vaan on kokonaan riippumaton siitä. Sitä lyjä. Ensiksikin on syytä epäillä, että kun 35061: työtä varten olisi siis eduskunnan myönnet- valiokunta katsoo tarpeelliseksi nimen- 35062: tävä kaikessa tapauksessa muita rahoja omaan korostaa sitä, että ,kotimaisille am- 35063: kt:in perushankintamäärärahoja, ja se siirto mattimiehille tykkitehtaassa varattaisiin 35064: tulee varmaankin maksamaan huomattavan tarpeelliset kehitysmahdollisuudet'', että 35065: suuria summia. Kuinka suuren osuuden sopimukseen kuuluisi alkuaan ulkomaisten 35066: tästä esitetystä 49 milj. markasta siirto voimien huomattava käyttäminen. Tällai- 35067: vaatii, sitä ei ole tarkemmin laskettu. Var- r.en menettely saattaa sinänsä olla joissakin 35068: maa kuitenkin on, että koko summaa ei tapauksissa välttämätön, mutta Bofors- 35069: voida ottaa perushankintamäärärahoista, yhtiön tunnetut suhteet erääseen saksalai- 35070: ilman, että perushankintaohjelma vaaran- seen yhtiöön pakottavat tällä kertaa varo- 35071: netaan, josta tietysti tässä yhteydessä ei vaisuuteen. 35072: voi eikä saa olla puhe. Laskelmien mukaan, Eniten kuitenkin kiinnittää huomiota va- 35073: minkä meikäläiset ammattimiehet ovat teh- liokunnan toivomus, ,että sopimus Bofors- 35074: neet, ollaan voitu suostua tähän 19 milj. yhtymän kanssa erinäisissä suhteissa voitai- 35075: markkaan hyvin kovasti omaatuntoa venyt- siin saada maallemme edullisemmaksi". 35076: täen, sillä laskelmat eivät ole antaneet tu- 'l'ämä ilmeisesti merkitsee sitä, että sopimus 35077: lokseksi muuta kuin noin 15 milj. markan nykyisellään ei ole meille erikoisen edulli- 35078: suuruisen summan, mutta että asiat nyt nen. Tiedän kyllä, että esimerkiksi IKL- 35079: saataisiin vähänkin menemään eteenpäin ja puolueen mielestä on maanpetoksellista vaa- 35080: päästäisiin pyöreämpiin lukuihin, niin on tia nykyiseltä Saksalta tai sitä lähellä edes 35081: katsottu mahdolliseksi myöntää perushan- jollakin tavalla olevilta muiden maiden 35082: kinnoista nyt 19 milj. markkaa. Loppu tu- yhtymiltä meille edullisia sopimuksia, 35083: ~ee todennäköisesti otettavaksi valtion ta- mutta nähdäkseni kuitenkin valiokunnan 35084: vallisista varoista ja se on ensi vuonna epäilyt ansaitsevat täyden huomion, ja il- 35085: saatava sentähden, että tehdas täytyy saada meisesti ne myös sisältävät enemmän, kuin 35086: Tykkitehtaan perustaminen. 1491 35087: ---------------------------- 35088: mitä niissä on suoraan haluttu sanoa. Va- nen järjestelmä, joka on ;tällaisten mene- 35089: liokunnan jäsenet ehkä voivatkin antaa telmien tal'!peessa. KyNä olisi parempia 35090: asiassa lisävalaistusta, tietysti huomioon- keinoja I(Jtetta:va käytäntöön työttömyyden 35091: ottaen tarpeellisen varovaisuuden. ·torjumiseksi. 35092: Mutta vielä eräät muutkin näkökohdat En voi siis, herra puhemies, nähdä mi- 35093: kuin valiokunnan mietintöön sisältyvät pu- tään tämän tykkitehtaan .perustamisen tar- 35094: huvat hallituksen esitystä vastaan. On peellisuutta •puoltavia syitä, mutta kyllä 35095: aivan eri asia, kun joku Keski-Euroopan 1 useita vastasyitä, joten yhdyn kannatta- 35096: demokraattinen valtio ottaa jonkun aikai- maan ed. Ampujan thylkäävää ehdotusta 35097: semmin yksityisen asetehtaan kontrollinsa esitykseen nähden. 35098: alaiseksi, kuin että joku valtio itse rupeaa 35099: aseteollisuutta laajentamaan. Edellinen Ed. Estlander: Herr talman! Min 35100: merkitsee aseteollisuuden kontrollointia ja avsikt är ic.ke att uttala mig i själva saken, 35101: supistamista, jälkimmäinen taas, samoin- men för att inte försi.t.ta det rä:tta ögon- 35102: kuin jokainen muukin asetehtaan perusta- blieket att göra en invändning mot ett 35103: minen, aseteollisuuden ja -tuotannon pai- av de förslag som :Bramställts, ber jag få 35104: suttamista ja samalla tuo osansa maailman göra den nu. 35105: yleiseen varusteluvimman lisääntymiseen Det gäller den ,reservation, som är av- 35106: -- jota työväki ka~kkialla maailmassa pytr- given tili betänbndet och som här före- 35107: kii hillitsemään, kuten ~ed. Tanner täällä slagits. FörsåvHt med densamma avses, 35108: aikaisemmin tän'ään huomautti -- ja sa- att riksdagen sku11e besluta uttala, att den 35109: maNa tuo ooansa sodanvaaran kasvamiseen. framdeles oc;kså, då fråga hlir om anslag 35110: Tämäkään ihank·e ei ·varmasti pysähdy tä- för detta ändamål, 1kommer att påföra dessa 35111: hän, :vaan .tul·ee ensi vuonna ·watimaan en- anslag anslag.et för grundanskaffninga.r, ber 35112: tis.tä suuJ"emman osansa. En voi myösikään jag få uttala som min åsikt, att ett sådant 35113: nähdä, että me olisimme tämän tkiihdyte- beslut icke kan av riksdagen fattas i den 35114: tyn varustautumisen tarpeessa. Pikemmin formulering som här är i fråga. Ett beslut 35115: ·luulen, että se juuri on omiaan h.erättämään som framdeles skuLle ikunna binda ·riks- 35116: ulkomailla niitä epäilyjä meidän maatamme dagen, skuHe endast kunna fattas i form 35117: >kohtaan, joiden ai,k,aansaamisesta meitä va- av ett lagförslag. Men man ;kan naturligt- 35118: semmistoa vasten parempaa tietoa on syy- IVis tänka sig atit härmed ~wses att i moti- 35119: ·tetty. Ei varustautumisessa ole meidän tur- 'veringen framhålla, att då regeringen f,ram- 35120: vamme, vaan johdonmukaisessa rau!hanpoJi.- deles eventueUt kommer med :fömlag om 35121: tiikass.a ja vai!kutusvaltaisiin kansainliitto- nya anslag för detta ä~ndamål, dessa anslag 35122: maihin lähentymisessä, jota tästälähtien då a'V r.egeringen böra begäras eller före- 35123: toivottavasti aina tullaan noudattamaan,, slås ur anslaget :för grundans.kaffninga.r. 35124: kuten h·erra ulkoministeri tääl[ä on aiJkai- Under :sådana omständigheter, ()m detta 35125: semmin esittänyt. skall vara meningen med förslaget, kan 35126: On sanottu, että tämän tehtaan iperusta- det naturligtvis 'll!U komma under beslut, 35127: misen · 1/llvulla torjuttaisiin .työttömyyttä. men då borde det egentligen !hava en 35128: Paitsi sitä, .että tähän nähden ovat voi- någort tydligare avfattning. 35129: massa edellä esitetyt epäilyt, on tietysti Endast detta har jag velat fraJnföra. 35130: varmaa, ettei yhdellä tykki,tehtaalla maan 35131: työttömyyttä pystytä torjumaan. Mutta Ed. Sundström: En katso myöskään 35132: siti1paitsi: eikö tämä ole juuri se perus- voivani kannattaa tällaisen tykkitehtaan 35133: telu, jo-ta ai:kaisemmin m. m. fascisti.t ovat perustamista m. m. periaatteellisista syistä 35134: käyttäneet varusteluteollisuuden tueksi. ja kannatan siitä syystä ed. Ampujan te- 35135: Tämähän on juuri se metoodi, jolla esi- kemää ehdotusta. Puhumattakaan siitä, 35136: merkiksi Saksa nykyjään ,torjuu ·työtltö- että puolustusbudjetti jälleen tulee kasva- 35137: myyttä", niinkuin sanotaan. Tämä I(Jn Jmi- maan, sillä on muistettava, että tämä on ai- 35138: tenkin maailman talon~politi~kassa täysin noastaan pieni alku, niin avaa se samalla 35139: epäterve menetelmä ja sellaiset vaWot, ovet varustusteollisuuden kehitykselle maas- 35140: joill~ ei muuta keinoa .ole työttömyyden samme ja tiedämme, että kun se kerran 35141: torjumiseen, ne ovalt kyllä jo joutuneet pääsee alkuun, se ei tunne rajoja ja sen 35142: pois raiteiltaan, kuten !koko se taloudeili- vaatimukset tulevat jatkuvasti kasvamaan. 35143: 1492 Perjantaina 18 p, joulukuuta 1936. 35144: ----------------------- 35145: Se, joka on tutkinut varustusteollisuuden menoarvion yhteydessä useita, nimittäin 35146: syntyä ja kehitystä eri maissa, tietää, että että päätetään alullepanna joku rakennus- 35147: se alkaa usein hyvin vaatimattomasti, mutta työ, joka vaatii huomattavan suuria mää- 35148: pääsee nopeasti voittamaan muut alat. rärahoja ja siihen osoitetaan aluksi vain 35149: Sillä ei tarvitSe muuta kuin että mobilisoi- osa tarvittavista varoista. 35150: daan sanomalehdistöämme ja eri järjes- 35151: töjä huutamaan naapurin sotavarusteluista Ed. E s t 1 a n d e r : I anledning av det 35152: ja heti syntyy silloin vaatimus, että mei- senaste uttalandet vill jag framhålla att 35153: dänkin sotatarveteollisuutemme on tehtävä jag tror att icke de fall, som här åbero- 35154: työtä nopeammassa tahdissa ja tällä tavalla pades, kunna jämföras med det fall jag 35155: joudumme sitten mukaan kansainväliseen va- anförde. 35156: rustuskilpailuun, joka kansantaloudellisesti 35157: pidetään hyvin huonona ja epänormaalisena Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35158: suuntana. On kyllä totta, että monessa 35159: maassa on valtio pyrkinyt ottamaan hal- P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 35160: tuunsa juuri varustusteollisuuden, mutta se ed. Aattela ed. Wiikin kannattamana eh- 35161: on ollut aivan toisista syistä kuin meillä, dottanut, että perusteluihin otettaisiin seu- 35162: sillä noissa maissa oli jo toiminut ja ke- raava uusi kappale: ,Eduskunnan mielestä 35163: hittynyt hyvin vaarallinen varustusteolli- olisi tykkitehtaan perustamista varten myö- 35164: suus joka siellä oli saanut peloittavia muo- hemminkin tarvittava määräraha otettava 35165: toja ja ryhtynyt harjoittamaan omaa politiik- perushankintamäärärahasta.'' Kutsun tätä 35166: kaansa valtion politiikan ohella, ja näinollen ehdotusta ed. Aattelan ehdotukseksi. Ed. 35167: oli valtio joutunut sen kysymyksen eteen, mi- Ampuja ed. M. Ryömän kannattamana on 35168: ten se pääsisi vaikuttamaan tuohon vaaralli- ehdottanut, että valiokunnan ehdotus hy- 35169: seen teollisuuteen. Meidän maassamme on lättäisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Am- 35170: probleemin asettelu aivan toinen. Täällä pujan ehdotukseksi. 35171: ehdotetaan, että valtio itse ryhtyisi luo- 35172: maan tällaista varustusteollisuutta. Kun ker- Selonteko myönnetään oikeaksi. 35173: ran lähdemme tälle tielle on myöskin muis- 35174: tettava, ettei tiedä, mihin se päättyy. Sillä P u h e m i e s : Äänestyksessä on menetel- 35175: voimme olla varmoja siitä, että vuosien ku- tävä siten, että ensin äänestetään ed. Am- 35176: luessa tulee uusia vaatimuksia ja saamme pujan ehdotuksesta mietintöä vastaan. Jos 35177: valmistautua siihen, että muutkin sotatek- mietintö hylätään, niin raukeaa ed. Aatte- 35178: niikan alat tulevat vaatimaan tehtaita it- lan ehdotus. Muussa tapauksessa ääneste- 35179: selleen ja niiden kehittämistä, jotta oli- tään siitä mietintöä vastaan. 35180: simme riippumattomia muista maista. Ha- 35181: lutaan sanoa, että se ei ole mikään peri- Menetelytapa hyväksytään. 35182: aatteellinen kysymys, missä maassa valmis- 35183: tellaan tykkejä, meillä tai muualla. Se on 35184: sitä kuitenkin siitä syystä, että valtio pe- Äänestykset ja päätös: 35185: rustamalla maahan sotatarveteollisuuden 35186: antaa jo määrätyn suunnan politiikalleen Äänestys ed. Ampujan ehdotuksesta. 35187: ja ennenkaikkea siksi, että se tulee lisää- 35188: mään juuri sitä kiihkoisänmaallista hen- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 35189: keä; joka liittyy sotatarveteollisuuteen, ja ai- äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 35190: kaansaamaan sotamenojen lisäämistä, ja Ampujan ehdotus hyväksytty. 35191: näillä perusteluilla en katso voivani kan- 35192: nattaa tällaisen tykkitehtaan perustamista. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 35193: nousemaan seisoalleen. 35194: Valtiovarainministeri Niukkanen: Ed. 35195: Estlanderin lausunnon johdosta minä huo- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 35196: mautan, että sentapaisia päätöksiä kuin 35197: tässä eduskunta on tehnyt aikaisemmin P u h e m i e s : Vähemmistö. 35198: lukemattomia ja asiallisesti samanlaisia 35199: päätöksiä äsken loppuunkäsitellyn tulo- ja Koneäänestystä pyydetään. 35200: Tykkitehtaan perustaminen. 1493 35201: 35202: Puh e m ies: Esitän vastattavaksi ,jaa'' Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 35203: tai ,ei". ehdotuksen. 35204: 35205: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu Asia on loppuun käsitelty. 35206: 126 jaa- ja 32 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 35207: 31. 35208: 35209: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava 35210: ehdotuksen. täysistunto on ensi maanantaina kello 10. 35211: 35212: Äänestys ed. Aattelan ehdotuksesta. 35213: 35214: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, Täysistunto lopetetaan lauantaina joulu- 35215: äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on ed. kuun 19 päivänä kello 1,17. 35216: Aattelan ehdotus hyväksytty. 35217: Pöytäkirjan vakuudeksi : 35218: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 35219: 92 jaa- ja 78 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 25. E. H. I. Tammio. 35220: 47. Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936 35221: kello 10. 35222: 35223: Päiväjärjestys. kuoleman takia ed. Frietsch ja kunnallisten 35224: tehtävien tähden ed. Jussila sekä aamupäi- 35225: Il m o i t u k s i a. vän. istunnosta yhteiskunnallisten tehtävien 35226: Siv. vuoksi ed. Reinikainen. 35227: Kolmas käsittely: 35228: 1) Ehdotus laiksi valtion bilanssin 35229: ulkopuolella olevien lainasaamisten Puheenvuoron saatuaan lausuu 35230: siirtämisestä suhdannerahastoon ... 1495 35231: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ed. Pekka 1 a: Valtiovarainvaliokunta 35232: nan mietinnöt n:ot 12 a ja 12; valtio- kokoontuu heti tämän istunnon päätyttyä. 35233: varainvaliokunnan mietinnöt n:ot 8 a 35234: ja 8; hallituksen esitys n:o 10. 35235: 35236: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 35237: Ainoa käsittely: 35238: 1) Ehdotus lailui valtion bilanssin ulko- 35239: 2) Ehdotus valtion tulo- ja meno- puolella olevien lainasaamisten siirtämisestä 35240: arvioksi vuodelle 1937 . . . . . . . . . . . . 1503 suhdannerahastoon. 35241: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 35242: kunnan mietintö n:o 25; hallituksen Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 35243: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-258. hallituksen esitys n:o 10, jota O:Q. valmiste- 35244: 3) Ehdotukset toivomuksiksi uusien levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 35245: metsäkoulujen perustamisesta ..... . mietinnöissä n:ot 8 ja 8 a sekä suuren 35246: Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- valiokunnan mietinnöissä n:ot 12 ja 12 a, 35247: nan mietintö n:o 3; toiv. al. n:ot esitellään k o l m a n teen käsi t te- 35248: 64-68. 1 y y 11. 35249: 35250: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- 35251: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 35252: syä tai hylätä. 35253: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 35254: edustajat Frietsch, Jussila, K. E. Kilpeläi- 35255: nen, V. Kilpeläinen, Kullberg, Reinikainen Keskustelu: 35256: ja Vesterinen. 35257: Ed. Tarkka ne n: Viittaamalla niihin 35258: lausuntoihin, jotka ryhmämme taholta on 35259: Ilmoitusasiat: esitetty tämän lain johdosta, ehdotan, 35260: herra puhemies, että tämä laki hylättäisiin. 35261: Loman pyynnöt. Olen sitä mieltä, että tämä laki ei tule 35262: sillä tavalla vaikuttamaan suhdannerahas- 35263: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- ton luonteeseen, että siitä tulee olemaan 35264: män päivän istunnoista läheisen omaisen suurempaa hyötyä raha-asiain järjestämi- 35265: 1496 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 35266: -------------------------- 35267: selle, vaan päinvastoin pidän, että se tulee Olen ollut sitä mieltä aina, ettei ilman 35268: tuottamaan eräässä tapauksessa häiriötä ja arvan välttämätöntä syytä valtionvaroja ja 35269: sen takia mahdollisesti vaikeuttaa eräiden omaisuutta olisi siirrettävä eduskunnan 35270: laina-asiain hoitamisia, jotka tulevat tällä määräämisvallan piiristä pois. Tästä ja 35271: tavalla tähän lakiin sidotuiksi. Maalaislii- edellä lyhyesti selostamistani syistä olen 35272: ton eduskuntaryhmä on yksimielisesti päät- valtiovarainvaliokunnassa tämän asian kä- 35273: tänyt äänestää tämän lain 'hylkäämisen sittelyn alkuvaiheista saakka joutunut laki- 35274: puolesta. ehdotukseen nähden omaksumaan kielteisen 35275: kannan. 35276: Ed. Lohi: Kannatan ed. Tarkkasen te- Valtiovarainvaliokunta on mielestäni siinä 35277: kemää ehdotusta. snhteessa aivan oikeassa, että se on kehoit- 35278: tanut mietintönsä perusteluissa hallitusta 35279: harkitsemaan, millä tavalla suhdannerahas- 35280: Ed. Ranta 1 a: Pyysin puheenvuoroa toa sopivimmin voitaisiin kartuttaa. Minun 35281: myöskin kannattaakseni ed. Tarkkasen te- mielestäni olisi syytä hallituksen harkita, 35282: kemää ehdotusta lakiehdotuksen hylkäämi- eikö suoranaista verotusta esim. omaisuus- 35283: sestä. Täällä on jo asian aikaisemmin ol- veroa tilapäisesti korottamalla lähiaikana 35284: lessa esillä osoitettu, ettei ole riittäviä syitäolisi suhdannerahastoa nopeammin päästävä 35285: kysymyksessä olevien lainasaamisten siirtä- kartuttamaan. 35286: miseksi suhdannerahastoon. Ne varat, jotka 35287: jo on annettu lainaksi, ovat jo sijoitetut Ed. II ä s t b a c k a: Jag vill också förena 35288: kansantalouteen, eikä niistä saadut velka- mig om yrkandet att lagförslaget förkastas. 35289: kirjat suhdannerahastossa tulisi olemaan 35290: sanottavasta merkityksestä. Niiden pää- Ed. F u r u h j e 1m: Efter det direktio- 35291: omia ei tarvittaessa voida nopeasti saada nen för Finlands Bank avgivit sitt utlå- 35292: käytettäviksi, eikä myöskään niiden pant- tande i detta ärende, måste det anses stå 35293: taaminen ja sillä tavalla varojen hankki- utom allt tvivel, att de lånetillgodohavan- 35294: mmen tarvinne tulla kysymykseen. Mitä dt>n, som enligt propositionen skulle över- 35295: taas tulee näistä lainoista kertyviin vuo- föras till konjunkturfonden, inte motsvara 35296: tuisiin korko- ja lyhennysmaksuihin, niin de nu gällande bestämmelserna angående 35297: niiden osalta tosin suhdannerahasto kart- placering av fondens medel. Dessa tillgodo- 35298: tuisi vuosittain 50--60 milj. markalla. Ei havanden kunna inte vid behov förvandlas 35299: kuitenkaan näytä tarkoituksenmukaiselta till reda pengar; åtminstone äro vissa svå- 35300: valtion tulo- ja menoarviota ryhtyä lisää righeter förbundna därmed. De kunna inte, 35301: ,jäädyttämään" tulojenkaan osalta. Val- dessa tillgodohavanden, såsom lagen an- 35302: tiotaloudelle hyvinä vuosina tämä vms1 gående konjunkturfonden stadgar, ,med 35303: käydä päinsä, mutta pula-ajan alkaessa lätthet och utan att förorsaka störingar i 35304: tämä varmaankin muodostuisi kohtalok- penninge- och kapitalmarknaden i landet 35305: kaaksi. On muistettava, että suhdannera- användas för sitt ändamål ". Tvärtom ut- 35306: hastosta varoja voidaan ottaa ainoastaan göras dessa tillgodohavanden till stor del 35307: lailla. Tällöin voi käydä siten, että edus- av fordringar, vilka kunna betecknas så- 35308: kunnan enemmistö pitäisi välttämättömänä som. mer eller mindre osäkra. Konjunktur- 35309: ryhtyä työttömyyden torjumiseksi osoitta- fonden kom.me därför blott skenbart att 35310: maan suuremmassa määrässä varoja, ja tar- representera det belopp, vartill densamma 35311: vittaisiin tätä varten tuloja. Eduskunnassa nominellt genom överföringen komm.e att 35312: saattaa tällöin kuitenkin olla vähemmistö, stiga, och denna överföring bleve därför, 35313: joka estää suhdannerahastosta varojen siir- såsom. här tidigare anförts, ägnad att giva 35314: tä.misen, eivätkä edes valtion lainoista ker- en oriktig bild av fondens storlek och av 35315: tyYät korko- ja lyhennysmaksut tällöin ole fcndens värde. överföringen kan därför 35316: käytettävissä. Kokemus viimeiseltä pula- icke betraktas såsom ändam.ålsenlig. 35317: kaudelta osoitti, että juuri työmäärärahat Det som här sagts bestrider väl knappast 35318: ja sivistysmäärärahat ensimmäiseksi joutu- någon mer. Men man invänder från deras 35319: vat kärsimään niistä vähennyksistä, joita sida, som nu önska få lagen godkänd, att 35320: valtion menoihin joudutaan pula-aikana syftemålet med det nu ifrågavarande lag- 35321: tekemään. förslaget inte är själva överföringen av 35322: Suhdannerahasto. 1497 35323: 35324: de ifrägavarande tillgodohavandena, det fordras dessutom, att en särskild lag häroru 35325: viktigaste och kärnan i det hela är att av- för tillfället stadgas. 35326: kortningarna ä dessa Iän och räntorna ä Pä grund av vad jag här anfört, ber jag 35327: dem komme konjunkturfonden tillgodo, för min del få ansluta mig till dem, som 35328: och att dessa ruedel äro fullt användbara yrka på lagförslagets förkastande. 35329: för fondens ändamål. Detta är naturligtvis 1 35330: riktigt. Men man frågar sig, huruvida 1 35331: denna fördel verkligen upphäver det Ed. T a n n e r: Tähän asti puheenvuo- 35332: oiindamålsenliga däri, att ett antal skuld- .roja käyttäneet puhujat ovat kaikki olleet 35333: sedlar överföras till en fond, vars ruedel valtiovarainvaEokunnan jäseniä ja ovat he 35334: enligt gällande stadganden böra placeras kai'kki myös vastustaneet tämän lain thy- 35335: p;i ett alldeles annat och säkrare sätt. Man •väksymistä. Minusta näyttää, että tämä 35336: frägar sig om det är nödvändigt att binda ·vastustruva kanta johtuu jon:kunlaisista kun- 35337: överföring av vissa penningemedel till kon- nianarkuussyistä, johtuen siitä, että valio- 35338: junkturfonden med dessa utom statsverkets ,kunta alusta alkaen cm sattunut ottamaan 35339: bilans befintliga tillgodohavanden. Svaret vastustavan kannan (Eduskunnasta: Enem- 35340: måste otvivelaktigt bliva det, att detta icke mistö vain!). Tämän voisi ymmä.rtää, jos 35341: alls är nödvändigt. Det är en betydligt va.liokunnalla oiisi tarjottavana jotakin 35342: enklare procedur, som här föreslagits att, muuta sen sijalle. Mieluumminhan kaikki 35343: om man så vill, i lag stadga, att i allmän- tietysti ottaisivat 1kovaa rahaa suhdanne- 35344: het en viss summa årligen skall avsättas rahastoon. Mutta sitä ei va:liokunta ole 35345: til: konjunkturfonden. voinut eduskunnalle tarjota. Ei myöskään 35346: För min del ifrågasätter jag för övrigt valtiovarainministeri, joka tätä lakia on 35347: starkt, om det är riktigt, att för så många vastustanut, ole voinut muuta tarjota edus- 35348: år, som det här är fråga om, binda en del kunnalle kuin muutamia viitteitä siitä, että 35349: av statens ruedel för ett visst bestämt ända- mahdollisesti tulevaiosuudessa vaHion tulot 35350: mäl. Under tider av högkonjunktur för lisäänty.vät siinä määrin, että .tähän suh- 35351: staten borde staten icke ,blott tänka på att dannerahastoon v,oidaan panna kovaa ra- 35352: avsätta ruedel för framtiden, utan också haa. Kun ei tällä hetkellä ole 1parempaa- 35353: att lindra medborgarnas skattebörda, som kaan ehdotusta, niin minusta tuntuisi, että 35354: under depressionstiden mycket starkt ökats.l eduskunnan olisi tämä .puutteeHinen siirto 35355: Det låter sig inte förnekas, att skatterna suhdannerahastoon hyväiksyttävä. 35356: för närvarande äro oskäligt höga. Särskilt 35357: äJ• detta fallet beträffande tullarna. Och 35358: att hälla dessa fortfarande pä hög nivå för Ed. B r y g g a r i: Suhdannerahaston 35359: att kunna avsätta ruedel till konjunktur- kartuttaminen hu:onojen ai.kojen varalta on 35360: fonden är inte förenligt med en statshus- tarpeellinen. Saman käsitY'ksen on omak- 35361: hållning, som också har att taga hänsyn sunut vaHiovarainvaliokunta.kin.. Mutta 35362: till medborgarnas bästa. Konjunkturfon- tästä myönteisestä käsityksestä huolimatta 35363: den växer i varje fall genom räntorna å se esittää asiaa koskevan ·haUitwksen esityk- 35364: de ruedel som 'placerats i densamma och sen hylättäväksi. Samalla on valtiovarain- 35365: till densamma bör överskottet i statens valiokunnan perusteluissa mainittu, että 35366: bokslut överföras ända tills fonden har hallituksen olisi harki1ttava, miten sopivim- 35367: nått ett belopp av 500 milj. mark. Dess- malla tavalla voidaan rahastoa :lmrtuttaa. 35368: utom kan riksdagen, om så behöves, varje Tuollainen kehoitus tuntuu lie:vimmin sa- 35369: är anvisa ruedel för överföring till kon- noen oudolta. Eihän rahastoa voida muu- 35370: junkturfonden utan att detta behöver i lag ten kartuttaa kuin myöntämällä siihen ra- 35371: stadgas för flere år framåt. För min del haa. Hallitus on tehnyt harkinnan jälkeen 35372: tror jag att, om lagen nu kommer till käsiteltävän esityiksen ja sen •valiokunta 35373: stånd, detta i framtiden kommer att för- esittää hylä.ttävä.ksi. Minun käsitykseni mu- 35374: svåra uppgörandet av statsförslaget. Vis- kaan tulee asia vastaisuudessakin olemaan 35375: serligen kan man vid behov tillgripa kon- niin, että, yhtä vähän kuiri va.ltiovarain- 35376: junkturfondens medel, men detta endast valiokunta esittää ensi ·vuodeksi suhdanne- 35377: för vissa bestämda utgifter, och härtill er- rahastoon mitään varoja, samoin tulee asia 35378: 35379: 188 35380: 1498 :Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 35381: 35382: olemaan vastaisuudessa. Minä kannatan Ed. Kivimäki: Pyysin ,pu:heen:vuoroa 35383: suuren va1iokunnan esi'tystä, joka sisältää, täydentääkseni ja eräässä suhteessa korja- 35384: €ttä swhdarmerahastoa kart.utetaa:n. takseni viime istunnossa .esittämääni lau- 35385: suntoa. 35386: Ed. Moi l a n 'en: Ne edustajat, j·otka Polemisoidessani sitä käsitystä vastaan, 35387: tämän kysymyksen viimeisessäkin va,iiheessa ·että valtion lainasaamisten takaisinmaksua 35388: vastusta.vat haUituksen esityksen hyväJksy- ei olisi asianmukaisesti valvottava, lausuin, 35389: mistä, 1kohdistavat koko huomionsa aivan ·että jos saamisten siirto sulhdanne.rahastoon 35390: sivuseilcl\:oihin, ei'kä itse .pääasiaan. Ed. saa aikaan sen, että takaisinmaksuvelvolli- 35391: Ralllta,la täällä jo, en t~edä kuinka monen- ,suuden suhteen tu'llaan olemaan ankaram- 35392: nen kerran, selitti sitä, ettei koko summaa lpia kuin tähän asti tai että arvottorniiksi 35393: 625,000,.000 markkaa saada suhdannera.has- tkäynei,tä saamisia on ,poistettava ottamalla 35394: toon ja että tässä on kysymys vain jon;kin- ·tulo- ja menoarvioon vastaava määrä.raha, 35395: laisesta silmänlumeesta ja lisäksi, että tällä 'On asia niinkuin sen olla ,pitääkin. Tihllöin 35396: tavatlla sidotaan vain eduskunnan käsiä val- jäi minulta huomaamatta, että sanottuja 35397: tio·varojen va,paaseen käyttöön. Täällä on iSaamisia, vai.k'ka ne ovatkin bilanssin ulko- 35398: aitkaisemmin jo kuitenkin osoitettu, ettei ipuolella., ei nykyistenikään säännösten mu- 35399: tpääasia ole tässä, vaan .pääasia on se, €ttä •kaan ole lupa poistaa ottamatta sitä •varten 35400: tämän ehdotu'ksen kaut'ta tulee suhdanne- määrärahaa tulo- ja menoarvi·oon. Kun 35401: rahastoon 60-70,000,000 markkaa vuodessa näet eduskunnan käsiteltävänä vuoden 1932 35402: tuloja. Siinä on kysymyksen ydin. Minkä valtiopäivi'llä oli hallituksen esitys erään 35403: vuoksi tätä tahdotaan kiertää selittelemällä vaJtiolta lainoja saaneen yhteisön avusta- 35404: näiden saatavien laatua niin laajasti ja misesta poistamaHa va.ltion tileistä osa mai- 35405: kiinnittämällä huomiota Suomen Pankin nituista lainoista, valtiovaraill!valiokunta 35406: johtokunnan lausunnossa oleviin sivuseiik- ·pyysi asiasta lausunnon p.erustusia,kivalio- 35407: ikoihin, joissa mainitaan, että nämä vara.t- :kunnalta, joka asiassa esitti m. m. seuraa- 35408: han ovat jo kansantaloudessa. Ei siUä :vaa: ,Hallitusmuodon 66 § :n 1 momentin 35409: asialla ole tähän nähden mitään mer- mukaan ·on valtion vuotuiseen tulo- ja me- 35410: kitystä. Siinä on tietenkin perää, että €'h- noarvioon otettava varainhoitovuoden tulot 35411: dotuksen hyvä,ksyminen supistaa jonkinver- ja menot. Valtion tulo- ja menoarvion ja 35412: ;ran eduskunnan käsiä valtion varojen käyt- tilinpää,töksen perusteista 24 päivänä huh- 35413: tämiseen nähden. Mutta on ·pantava mer- tikuuta 1931 annetun lain 1 § :stä käy 35414: kille, että eduskunta ei puolestaan tee sääs- lisä:ksi selville, että valtion kor.kotulot :kuu- 35415: töjä. Se ei noudata säästä.väistä menette- luvat se.kalaisina tuloina valtion varsinai- 35416: lyä muuta kuin äärimmäisessä pakkotilassa, siin tu1o.ihin sekä että valtiolle ta.kaisin 35417: puhwuosina. Kaikkein valaisevimpia ·ovat makse.tut olainapääomat on luettava valtion 35418: ne kokemukset, joita olemme saaneet ,tehdä pääomatuloiksi ja lainoik:si annetut varat 35419: juuri näinä päivinä. Eduskunta koettaa pääomamenoiksi.'' Edellä mainittujen val- 35420: tarkastaa ja .punnita tuiki huole1lisesti, tion tulo- ja menoarviota koskevien sään- 35421: kuinka monta markkaa mahdollisesti vielä nösten nojalla ·perustuslakiva·liokunta mie- 35422: ensi vuoden aikana va'ltion tuloja Jmrttuisi, li,piteenään lausui, että esityksessä tarkoi- 35423: jotta ne voitaisiin kai1kki sijoittaa. Ja jollei tettua avustuksen suorittamista kuittaa- 35424: ole jotakin muuta keinoa suhdannerahas- maHa sitä vastaan rvaltion myöntämiä lai- 35425: ton kartuttamisek.si, niin ei tämä rahasto noja ei voida, mikäli lainat on myönnetty 35426: suinkaan valtion ylijäämäsäästöstä lisäänny, tulo- ja menoarviossa, järjestää osoitta- 35427: sillä ylijäämäsäästö tulee varma:ankin ensi matta tätä va.rten tulo- ja menoarviossa 35428: vuodenkin .lopussa olemaan hyvin vähäinen, määrärahaa. 35429: niinkuin se tulee sellainen olemaan tämän- Tämän .perustuslaki,valiO'kunnan mieHpi- 35430: kin vuoden 'lopussa. Minun mielestäni, jos teen eduskunta yksimie·lisesti hyvä,ksyi ja 35431: tahdotaan ,pitää vaikeista, kovista ajois<ta järjestettiin sanottu tilipoisto valiokunnan 35432: huolta, jos tahdotaan ·varautua pula-ai·kojen lausunnon mukaisesti. Samaa menettelyä on 35433: varalle, täytyy sitä varten jota1kin tehdä. viime vuosina tällaisten tileistä.poistoasiain 35434: Hallituksen ehdotus tarkoittaa juuri varau- käsittelyssä po.irkkeuksetta noudatettu. Niin- 35435: tumista pula-aikaa varten ja sen ·vuoksi se pä on eduskunta näil~ä vaitiopäivillä :ha,l- 35436: on mielestäni hyväksyttålvä. lituksen esityiksen mukaisesti vuoden 193'7 35437: Suhdannerahas to 1499 35438: --- 35439: menoarvioon merkinnyt 15 Pl: n kohdalle ten. Tätä hallituksen suunnitelmaa on käy- 35440: määrärahan valtion varoista myönnetyn tetty ·esillä·olevaa lakiehdotusta vastustet- 35441: ka:hden eri ·lainan :poistamiseksi tileistä. taessa. Esityksen peruste.luissa ei sanottua 35442: Tämä määräraha ·On ta.rkoitettu valtion seikkaa mainita, joten 'hallitus voi, poike- 35443: lainausliikkeestä aiheutuneen tappion ·kor- ten edellisen ha'Hituksen aikeista, vaihtaa 35444: vaamiseksi niille ra:hastoille, joista kysy- muita saamisia mainittuun saamiseen. Pe- 35445: myksessä olevat lainat on myönnetty. Sa- rusteluissa on hallitusta sitovasti mainittu 35446: mo.in eduskunta 1935 vuoden 'valtiopäivillä vain siirrettävien saamisten yhteinen määrä, 35447: rahaasia-&loitteen johdosta merkitsi ·vuoden noin 625 miljoonaa markkaa, vaan ei niit- 35448: 1936 menoarvioon määrärahan Petsamon ten ·lajeja. 35449: kunnalle kunnallis- ja lastenkodin rakenta- Mielestäni laki~hdotusta vastaan esitetyt 35450: mista vart-en myönnettyjen lainojen tileistä väitteet ovat tulleet torjutuiksi. On kuvaa- 35451: poistamiseksi. Muit&kin samanlaisia pää- vasti sano,ttu, että valtio t.ekemällä pa.kol- 35452: töksiä on eduskunta viime vuosina tehnyt. Esia säästöjä tulevaisuuden varalta, menet- 35453: Voidaan siis sanoa, että voimassaolevien telee niinkuin hudlellinen perheenisä, jo.ka 35454: säännösten ja vakiintuneen käytännön mu- säästöjen tekemiseen vel•voitta•valla henki- 35455: kaisesti suhdannerahastollekin ovat sellai- vwkuutukseHa turvaa oman ja lastensa tu- 35456: set vahingo.t korvattavat, jobka voivat ai- levaisuuden. 35457: heutua rahastoon siirrettyjen lainasaamis- 35458: ten arvon vähenemisestä. 35459: Mutta sitäpaitsi ovat väitteet, että pu- Valtiovarainministeri N i u k k a n e n: 35460: heenaolevat saamiset olisivat arvoltaan sel- Mitä tulee näitten lainojen siirtämiseen suh- 35461: laisia, ettei niiden siirtämisestä suhdanne- dannerahastoon siinä tapauksessa, jos edus- 35462: ra:hastoUe olisi odotettua hyötyä, hyvinkin kunta hyväksyisi tämän lain, niin minun 35463: liioiteltuja. Huomattava osa, eli 40 % siir- mielestäni olisi menete!!.tävä siten, että var- 35464: rettäviksi ehdotetuista saamisista on ·lai- mimmat saatavat siirrettäisiin suhdannera- 35465: noja kaupunki- ja maalaiskunnille, etu- hastoon ja mahdollisuuden mukaan koetet- 35466: päässä viimeksimainituille. Kunnat ovat jo taisiin epävarmoja saatavia jättää rahaston 35467: kymmenien vuosien aikana sa.aneet lainoja ulkopuolelle. Ja varmimpana voidaan pi- 35468: v<ion varoista ja aniharvaa .poik·keusta tää juuri Imatran lainaa, jonka edellinen 35469: lukuunottamatta aina lainansa täsmällisesti hallitus oli aikonut jättää rahaston ulko- 35470: hoitaneet. TäHä kertaa lienee tuskin yhtä- puolelle. Mutta vaikka näinkin menetellään, 35471: kään sel·laista kunnan valtiolta sa·amaa lai- niin ky'Ilä asiasta tulee hyvin vaikea seulo- 35472: naa, joka ei tulisi lainaehtojen mukaisesti minen, kun on kysymys tuhansista eri lai- 35473: hoidetuksi. Noi.n 25 % lainoista on maan- noista, pienemmistä ja suuremmista, joista 35474: ja metsänparannuslainoja, joilla on vakuus useat ovat pitkäaikaisia kuoletuslainoja. 35475: asianomaisiin ·kiinteistöihin ennen ensim- On mahdotonta tällä !kertaa voida monesta- 35476: mäistä kiinnitystä. Osa lainavaroista eli kin päättää, onko maksaja parinkymmenen 35477: 13 % on annettu lainaksi Osuuskassojen vuoden päästä enää maksukykyinen. - 35478: KesJmslainarahast·oUe, jonka maiksu.kykyyn (Ed. Räisänen: Ketkäs ovat jättäneet vel- 35479: eduskunta aina on luottavaisesti suhtautu- kansa maksamatta!). Kun on 'kysymys tu- 35480: nut. Muut:kin 'lainasaamiset ovat melkein hansista eri lainoista, joista useat ovat pit- 35481: poikkeuksetta sellaisia, että niistä on va- käaikaisia kuoletuslainoja, on mahdotonta 35482: kuutena lainamäärää täysin vastaava omai- tietysti tällä kertaa näitä lainoja luokitella 35483: suus, mutta tietenkin vakuude.t voivat olla siten, että rahastoon ei ollenkaan tulisi epä- 35484: eri arvoisia. Kun suhdannerahastoon siir- varmoja saatavia ja senvuoksi vaiklka mene- 35485: r.ettäväksi ehdotettu määrä on useita kym- teltäisiin siNäkin tavalla, että varmimmat 35486: meni.ä miljoonia markko,ja pienempi kuin lainat ensinnä siirrettäisiin, voi suhdanne- 35487: valtion bilanssin ulkopuolella ·o.levi·en laina- rahastoon tulla siirretyksi huomattavakin 35488: saamisten .kokonaismäärä, voidaan, jos se joukko epävarmoja lainoja, joista aiheutuu 35489: katsotaan ta.rpeelliseksi, jättää vakuutensa sitten aikanaan se hankaluus, että niiden 35490: puolesta heikommat saamiset suhdannera- poistoja pitää ehkä joka vuosi budjeteerata. 35491: hastoon siirtämättä. Edellinen ha'llitus tah- Minä olen aikaisemmin ja erikoisesti juuri 35492: toi saamisen Imatran voimalaito,k.selta säi- näistä syistä lausunut käsityksenäni, että 35493: lyttää tulo- ja menoarvion järjestelyä var- tämä toimenpide suhdannerahaston kartut- 35494: 1500 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 35495: 35496: tamiseksi siis ei ole paras ma:hdollinen ja att fondens medel skola vara likvida, först- 35497: senvuoksi minun mielestäni laki olisi hylät- klassiga och ändamålsenliga. Men därom 35498: tävä. råder väl intet tvivel att de medel, som nu 35499: föreslås till överförande till fonden, icke 35500: Ed. S a lm e n o j a: Tämän asian eri uppfylla någon av dessa fordringar. Den 35501: vaiheissa olen ollut ll,ain hyväksymisen kan- enda skuldsedel, som skulle uppfy'llt kvali- 35502: nalla ja samalla kannalla on myöskin ollut fikationerna, är den av Imatra utfärdade, 35503: valtiovarainvaliokunnan sosialidemokraatti- uppgående till c: a 100 miljoner mark, men 35504: sen ryhmän enemmistö. Epäilemättä edus- just denna goda skuldsedel lämnar man 35505: tajien Rantalan ja Furuhjelmin esittämissä avsiktligt bort och överför endast sådana, 35506: epäilyissä on paljon perää, mutta yhtä som måhända under årens lopp komma att 35507: hyvin perää on siinäkin, että jotain täytyisi amorteras och å vilka ränta kommer att er- 35508: tehdä vastaisten aikojen varatLe. Sosialide- läggas, men vilka i själva verket icke upp- 35509: mokraatit, kun he ovat puolustaneet tämän fylla fondens fordringar. 35510: lain hyväksymistä, ovatkin ajatelleet etu- I går har framhållits för mig från 35511: päässä pula-ajan työttömyyshuoltoa. Tämän saJkkunnigt håll en synpunkt som gör mig 35512: lain hyväksymisen avulla tehdään mahdol- än mer betänksam. Om riksdag och rege- 35513: liseksi suhdannerahaston eräällä tavalla ring utan att ändra förordningen överför 35514: kartuttaminen. Mikäli on kysymys sen till fonden sådana medel, som icke äro lik- 35515: enemmästä kartuttamisesta, niin siihenhän vida, så erkänner man därmed att fonden 35516: eduskunnalla on aina mahdolllisuus. Luu- även framdeles kan operera med dylika me- 35517: len kuitenikin, että eduskunnalla kaikesta del. Då ligger den frestelsen nära till 35518: huolimatta on jokseenkin vähän halua hands om det överföres likvida medel till 35519: taikka edes mahdollisuutta säästöjen teke- fonden, alltså kontanter genom räntor och 35520: miseen esim. tulo- ja menoarvion käsittelyn amortering, att dessa medel utlånas på 35521: yhteydessä. Siitä meillä on tarpeeksi pal- samma sätt som de medel placerats, vilka 35522: jon kokemusta. Kun ei siis todellakaan nu i egenskap av huvudstol överföras tili 35523: näytä tällä hetkeHä olevan mitään muuta fonden. Med andra ord, man giver Iilla 35524: mahdollisuutta kuin tämän lain hyväksymi- fingret nu och i en framtid tager regerin- 35525: nen suhdannerahaston kartuttamiseksi, niin gen hela handen och lånar ut dessa goda 35526: edelleenkin olen siis lain hyväksymisen kan- penningar på samma sätt som den tidigare 35527: nalla. 1 lånat ut penningar till svaga låntagare. 35528: Det är denna sak som gör att jag sist 35529: 1 35530: Ed. v o n F r e n c k e ll : Herr talman ! och slutligen vid dagens omröstning kom- 35531: Motiven för lagens godkännande ha enligt mer att rösta emot fonden, men jag med- 35532: min uppfattning varit synnerligen vägande, giver gärna att jag gör det i hoppet om 35533: men å andra sidan måste jag erkänna att att hr finansministern, som uppträtt mycket 35534: även motiven mot lagens godkännande i energiskt emot denna fond, men å andra 35535: den form, den nu föreligger, äro starka. sidan framhållit fondens nödvändighet, så 35536: Jag skal\1 gärna bekänna att jag under be- snart som möjligt skall inkomma med en 35537: handlingen av ärendet icke mindre än tre ny prQ,position. J ag vore synnerligen 35538: gånger har ändrat min åsikt i fråga om tacksam om hr statsministern ville bekräfta 35539: lagens antagande eller godkännande. Läg- vad hr finansministern har sagt, att riks- 35540: ger man huvudvikten vid frågan huruvida dagen inom en nära framtid har anledning 35541: man under goda tider skall upplägga en att invänta en nyt proposition i ärendet. 35542: reservfond och, då man icke har goda pen- Skulle jag hava misstagit mig så är jag 35543: ningar, måste nöja sig med sämre, så kom- villig att för fjärde gången byta åsikt. 35544: mer man otvivelaktigt till resultatet, att 35545: lagen bör godkännas. Om man emellertid Ed. P i 1p p u l a : Herra puhemies! 35546: ser, vilka konsekvenser beslutet för med sig, Pyysin puheenvuoron ed. Moilasen lausun- 35547: så kommer man måhända till ett negativt non johdosta. Ed. Moilanen teki saman 35548: resultat. väitteen täällä kuin edelliselläkin kerralla, 35549: Det finnes i förordningen uttryckligen että ne, jotka vastustavat tätä lakia, ovat 35550: stadgat huru fondens medel skola anläggas, löytäneet Suomen Pankin johtokunnasta 35551: snart sagt på varje rad är det understruket vain nämä kielteiset kohdat, jotka ovat 35552: Suhdannerahas-io. 1501 35553: 35554: toisarvoisia asioita eivätkä mitään myön- vuosikymmenien kuluttua voidaan per1a 35555: teistä, jota Suomen Pankin johtokunnan pois joten tässäkään hallitus ei ole ollut 35556: lausunto kauttaaltaan on. Minä olisin odot- johdonmukainen ja minä toivon, että jos 35557: tanut, että ed. Moilanen nyt olisi tuonut laki nyt tulee hyväksytyksi, ainakin nämä 35558: esille näitä myönteisiä kohtia, sillä aina- helpommin rahaksi muutettavat lainat sinne 35559: kin minun on hyvin vaikea löytää sieltä siirretään, ja suurempi määrä jätetään 35560: edes rivien välistäkään täysin myönteisiä pois sellaisia lainoja, jotka ovat heikkoja 35561: kohtia tähän hallituksen esitykseen nähden. lainoja, jotka ovat avustuslainoja, joista 35562: Ja että hallituksella itselläänkin oli suuret eduskunta myöhemmin mahdollisesti on pa- 35563: epäilykset antaessaan tämän lakiesityksen, kotettu antamaan korkohelpotuksia ja pää- 35564: käy selville täydellisesti hallituksen esityk- omalyhennysmaksujen lykkäyksiä. Semmoi- 35565: sestä. Hallitus pitää tätä erittäin tärkeänä set lainat olisi jätettävä pois. Minä 35566: ja että kiireellisesti voitaisiin suhdanne- toivon, että eduskunta tulee tämän laki- 35567: rahastoa kartuttaa, mutta kuten minä jo ehdotuksen hylkäämään. Siksi painavia 35568: aikaisemmin huomautin, tämä laki tulee perusteita täällä on esitetty hylkäämisen 35569: voimaan vasta vuoden 1938 alusta, siis hal- puolesta. 35570: litus ei ole ollut täysin vakuutettu, olisiko 35571: se voinut laatia uutta ensi vuoden meno- Ed. K u p a r i : Tämä lakialoite on kä- 35572: arviota nämä poistot huomioonottaen, sellai- sittääkseni syntynyt viimeisten pula-aiko- 35573: seksi että hallitus olisi voinut sen esittää jen antamien raskaiden opetusten johdosta. 35574: eduskunnalle. Täällä ed. Kivimäki huo- Ne henkilöt, jotka joutuvat viimeisten pula- 35575: mautti, että v. 1938 valtion rahatilanne on vuosien aikana hoitamaan eri kuntien ja 35576: paljon helpompi kuin se on ensi vuoden valtion asioita, tekivät varmaankin monet 35577: aikana. On täysi syy epäillä, että se sitä sellaisen päätöksen, että jos tästä vielä 35578: ei tule olemaan. päästään parempiin aikoihin, niin tullaan 35579: Sitten on puhuttu, että tästä tulee 60-70 toimimaan siten, että pannaan jotakin tal- 35580: milj. markkaa puhdasta rahaa vuoden 1938 teen huonompien aikojen varalle. Näin teh- 35581: alusta. Tähän rahastoon sitä tulee vuoden tiin ainakin siinä kunnassa, jossa minä olen 35582: 1938 aikana jonkin verran, mutta minä ollut mukana asioiden hoidossa. Heti kun 35583: epäilen tätä määrää, kuutta- seitsemääkym- sellainen laki eduskunnassa tuli hyväksy- 35584: mentä· miljoonaa markkaa. Nyt on tarkoi- tyksi, että voitiin perustaa verotusrahasto, 35585: tus siirtää näitä bilanssin ulkopuolella ole- siihen siirrettiin kunnan varoja muistaak- 35586: via lainasaatavia 625 miljoonaa. Ne lainat seni 2.5 milj. markkaa ja kartutetaan vuo- 35587: ovat suurelta osalta avustuslainoja, joissa sittain tätä rahastoa huomattavilla mää- 35588: korko on alhainen, ja jäävät pääomalyhen- rillä (Keskustasta: Mikä kunta?). Se on 35589: nysmaksut hyvin pieniksi. Jos sinne tulisi Kymin kunta, jossa on sosialidemokraatti- 35590: 60-70 milj. markkaa, täytyisi koron ja nen määräenemmistö valtuustossa. Tämä, 35591: kuoletuksen vuosittain olla noin 10% ja rahastoon siirto, tehtiin siellä sen takia, että 35592: sitä kai ne eivät missään tapauksessa ole, jouduttiin näinä pulavuosina hoitamaan 35593: kyllä kai ne ovat paljon pienempiä. Ky- niin suurta työttömien joukkoa - yhteen- 35594: symys on vain pienistä pääomista, joilla kin aikaan oli yli 1,000 työtöntä. Tämä, 35595: yritetään suhdannerahastoa tulevaisuudessa koska ei voitu näille työttömille järjestää 35596: kartuttaa. Kyllä siihen tarvitaan tehok- riittävästi töitä, eikä muutakaan avustusta, 35597: kaampia toimenpiteitä. Sitten toinen seikka opetti perustamaan sellaisen rahaston, 35598: hallituksen esityksessä on myös hyvin mer- jota voidaan hyvinä vuosina kartuttaa, 35599: killinen. Täällä jo huomautti valtiovarain- jotta silloin kun on huono aika, ei tarvitse 35600: ministerikin että parhaat lainat ehdotetaan pitää työttöminä niin suuria joukkoja, kuin 35601: Jaamaan pois tästä suhdannerahastosta, viime pulavuosina. 35602: m. m. Imatran V oimaosakeyhtiön, joka on Minä olen vakuutettu, että useammat ne- 35603: kai valtion käytettävissä milloin tahansa. kin henkilöt, jotka täällä nyt vastustavat 35604: Yhtiön asema on sellainen, että se pystyy tähän suhdannerahastoon varojen siirtoa, 35605: maksamaan sen velkansa milloin valtio olisivat joku vuosi takaperin olleet toisella 35606: sitä tarvitsee. Tätä ei ehdotettane sinne kannalla. Mutta näyttää siltä, että unoh- 35607: siirrettäväksi, mutta sinne siirretään nämä detaan pian asiat, jotka näyttivät joku 35608: pitkäaikaiset heikoimmat lainat, jotka vasta vuosi sitten toisenlaisilta, näyttävät nyt, 35609: 1502 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 35610: ------------------------------ 35611: kun on hiukan parempi aika, toisenlaisilta. normaalista kehitystä syntymään ja sitten 35612: Olen vakuutettu, että jos kolme vuotta huonojen aikojen tullen avataan rahasto ja 35613: sitten tämä tällainen esitys olisi tullut, pannaan töitä käyntiin, ettei synny niin 35614: että vuonna 1937--1938 siirretään tällaisia suurta työttömyyttä ja pulaa kuin viimeksi 35615: pääomia tähän rahastoon, niin täällä olisi syntyi. Minun käsittääkseni valtion pitää 35616: tehty suurella äänten enemmistöllä tuo pää- olla tasapainon säätäjä eikä kiihdyttää epä- 35617: tös. Mutta nyt näyttää siltä, että unoh- normaalista kehitystä, joka tälläkin kertaa 35618: detaan, että tulee taas huono aika jonkun maassamme vallitsee ainakin rakennusteolli- 35619: ajan päästä. Ja kun tämä huono aika taas suudessa. 35620: tulee, ei ole mahdollisuus järjestää valtiolla Vielä tätä vastustetaan sillä, että nämä 35621: juuri minkäänlaisia töitä työttömille. Ja ovat huonoja vastuita. Niinhän täällä sa- 35622: lisäksi täytyy alentaa palkkoja kuten viime nottiin. Entinen pääministeri Kivimäki se- 35623: pula-aikana, niinkuin täällä valtiovarain- losti, että on niissä joku määrä huonoja- 35624: ministeri Niukkanen ed. Räisäselle mainitsi, kin, mutta enin osa on kuitenkin hyviä 35625: että täytyi pakosta alentaa työläisten pal- vastuita ja onhan korot, 50--60 milj. mark- 35626: kat niin alas kuin ne alennettiin. Näin kaa vuosittain, jotka ovat ainakin hyviä 35627: muka täytyy menetellä, koska valtiolla ei vastuita ja onhan sekin jotakin. Ainakin 35628: ollut varoja. Mutta jos tällä tavalla kartu- enemmän kuin se, mitä tämän vastustajat 35629: tetaan valtiolle sellaisia varoja, joilla voi- antaisivat. Ne eivät nimittäin anna mi- 35630: daan järjestää huonona aikana töitä, ei tään. Tällä kuitenkin huomattavalla tavalla 35631: ole pakko mennä alentamaan niin paljon edistetään tämän rahaston kasvua ja eihän 35632: työläisten palkkoja, kuin mitä viimein alen- kukaan kiellä eduskuntaa, vaikka ensi 35633: nettiin, eikä myöskään ole pakko pitää niin vuonna siirtämään siihen parempia vas- 35634: suuria joukkoja työttöminä. Niinhän sanot- tuita, vaikka suoranaista rahaakin. Kun 35635: tiin, että työttömyys johtui siitä, että val- tällä päätöksellä edistetään huomattavalla 35636: tiolla ei ollut varoja. Tätä esitystä on vas- tavalla tämän pula-ajan rahaston kartutta- 35637: tustettu sen takia, että tämä supistaa edus- mista minä oikein lämpimästi, herra puhe- 35638: kunnan päättämisvaltaa. Niin, onhan tämä- mies, pyydän kannattaa lakiehdotuksen hy- 35639: kin peruste, mutta jos eduskunta tahtoo väksymistä. 35640: sellaisen vallan itsellään pitää, että se tuh- 35641: laa hyvinä vuosina kaikki varat eikä pane Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35642: mitään talteen huonon ajan Yaralta, niin 35643: minä ainakin tuollaisen vallan itseltäni P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 35644: hyvin mielukkaasti annan. Minun käsit- ed. Tarkkanen ed. Lohen kannattamana eh- 35645: tääkseni valtion täytyy hoitaa talouttaan dottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Kut- 35646: siten, että se ei jätä huomioon ottamatta sun tätä ehdotusta ed. Tarkkasen ehdotuk- 35647: tulevia aikoja. Tätä on vastustettu myös- seksi. 35648: kin sillä, että tämä hidastuttaa talouselä- 35649: män kehitystä. Minun käsittääkseni valtion Selonteko myönnetään oikeaksi. 35650: pitääkin hidastuttaa sellaista epänormaa- 35651: lista talouselämän kehitystä, joka on ha- 35652: vaittavissa tälläkin hetkellä. Esim. raken- länestys ja päätös. 35653: nusteollisuuden alalla on vallinnut tänä 35654: vuonna niin suuri nousukausi, että ei ole Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena 35655: riittänyt tiilet omassa maassa vaikka meillä kuin se toisessa käsittelyssä päätettiin, 35656: on santaa ja savea riittämiin, josta voidaan äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 35657: tehdä tiiliä. Siis nyt minun käsittääkseni Tarkkasen ehdotus hyväksytty. 35658: olisi pitänyt jollakin tavalla jarruttaa tätä 35659: epänormaalista kehitystä, kehitystä, että P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 35660: ykskaks nousee rakennusteollisuus niin suu- 108 jaa- ja 80 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 8. 35661: reksi, että meillä ei ehditä tehdä edes tiiliä. 35662: Ja minun käsittääkseni juuri valtio on sel- Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 35663: lainen elin, jonka pitää johtaa talouselä- tuksen. 35664: mää. Siis hyvinä vuosina siirrettäköön ra- 35665: hastoon liikoja, ettei lasketa tällaista epä- Puheenvuoron saatuaan, lausuu 35666: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - 19 Pl. IV luku. 1503 35667: 35668: 35669: Ed. T a r k k a n en: Pyydän avointa lund, Helenius, U. Hilden, Hirvensalo, 35670: äänestystä. Huittinen, Hänninen, Hästbacka, Ikonen, 35671: Jauhonen, Jern, E. Jokinen, Joukanen, 35672: Puhemies: Avointa äänestystä on Junes, Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, 35673: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Kallio, Kalliokoski, Kekkonen, Kemppi, 35674: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Kirra, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kuk- 35675: seisaalleen. konen, Kämäräinen, Kääriäinen, Lahdensuo, 35676: Lahtela, Lauren, Leinonen, Leppälä, Lohi, 35677: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Luostarinen, Luukka, Löthman-Koponen, 35678: Miikki, Niskanen, Niukkanen, Nurmes- 35679: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- niemi, Pekkala, Perho, Pilppula, Rantala, 35680: mitettavaksi. Rytinki, M. Ryömä, Salo, Sariola, Serge- 35681: lius, Soininen, Stenwaill, Swentorzetski, 35682: Söderhjelm, Takala, Tar.kkanen, Tolppanen, 35683: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Tukia, Vallas, V ehkaoja, Venho, Wickman, 35684: leen. Vilhula ja Österholm. 35685: 35686: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 35687: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 9 35688: Aarniokoski, Aattela, Ala-Kulju, Anders- edustajaa: 35689: son, V. Annala, Bryggari, Böök, Eskola, Fa- 35690: gerholm, Hakala, T. Halonen, M. Hannula, Frietsch, Jussila, Karvetti, K. E. Kilpe- 35691: Harja, A. Hilden, Hiltunen, Honka, Ho- läinen, V. Kilpeläinen, Kullberg, Reinikai- 35692: relli, Huotari, Hämäläinen, Inkilä, K. Jo- nen, Welling ja Vesterinen. 35693: kinen, Jovero, Juuti1l,ainen, Kannisto, Ka- 35694: res, Karjalainen, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 35695: Koivulahti-Lehto, Kokko, Komu, Koponen, on annettu 109 jaa- ja 81 ei-ääntä. 35696: Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 35697: Kupari, Kuusisto, Kylänpä.ä, Lastu, Lehto- 35698: koski, Lehtonen, Lepistö, I.åndström, Linko- Eduskunta on siis hyväksynyt lakiehdo- 35699: mies, Linna, Lintulahti, Lonkainen, Lumme, tuksen. 35700: Malkamäki, MaLmivaara, Mantere, Marttila, 35701: Meriläinen, Metsäranta, Moilanen, Muho- Lakiehdotuksen ikd1mas käsittely juliste- 35702: nen, Mustasilta, Mäikeläinen, Nikkola, Nord- taan päättyneeksi. 35703: ström, Oksala, Oksanen, Paasonen, Paavo- 35704: lainen, Peltonen, Pennanen, Penttala, Pe- Asia on loppuun käsitelty. 35705: sonen, Pilkama, Pitkäsilta, Pohjala, Poh- 35706: jannoro, Puittinen, Pyy, J. Raatikainen, 35707: U. Raatikainen, Rapo, Riipinen, H. Ryömä, 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 35708: Räisänen, Saarinen, Salmenoja, Salmiala, vuodelle 1937. 35709: Salovaara, Sillanpää, Simojoki, Sinisalo, 35710: Soini, Sundström, Syrjälä, Syrjänen, Tan- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 35711: ner, Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuomivaara, 25 valmistelevasti 'käsitellyt hallituksen esi- 35712: Tuorila, Turkia, Turkka, Törngren, Vaa- tys n:o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 35713: rama, w·ainio, ·wenman, Wiik, Wirtanen, delle 1937 sekä rah. al. n: ot 1-258 esitel- 35714: Voionmaa ja Väisänen. lään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 35715: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 35716: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: valtiovarainva'liokunnan mietintö n: o 25. 35717: Alestalo, Ampuja, J. Annala, Arhama, Puhemies: Esit~llään 19 Pl:n IV 35718: Asikainen, Bonsdorff, von Born, Brander, luku. Kun eduskunta on kolmannessa kä- 35719: Cajander, Colliander, Estlander, von sittelyssä hyväksynyt ehdotuksen laiksi val- 35720: Frenckell, Furuhjelm, Haga, A. Halonen, tion bilanssin ulkopuolella olevien laina- 35721: U. Hannulla, Harvala, Heikkinen, Helene- saamisten siirtämisestä suhdannerahasbon, 35722: 1504 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 35723: 35724: hyväksyttäneen luku 'lisäämällä siihen halli- Poisto päiväjärjestyksestä. 35725: tuksen esityksen mukaisesti toinen mo- 35726: mentti. Puh e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 35727: tetaan 3) asia. 35728: Hyväksytään. 35729: 35730: P u h e m i e s: Esitellään avoimeksi jä-I 35731: tetyltä osalta 6 Osasto, johon samalla pe- P u ih e mies: Eduskunnan seuraava 35732: rusteella lisättäneen hallituksen esityksen täysistunto on tänään kello 16. 35733: mukaisesti VII luku. 35734: Hyväksytään. 35735: 35736: P u h e m i e s: Valtiovarainvaliokunnan Täysistunto lopetetaan kello 11,20. 35737: mietintö n: o 25 on nyt tullut käsitellyksi 35738: kaikilta osiltaan, mutta kun mietintöä ei 35739: ole muuttamattomana hyväksytty, lähete- 35740: tään asia valtiopäiväjärjestyksen 76 §: n 35741: mukaisesti takaisin v a l t i o v a r a i n v a- Pöytäkirjan valkuudeksi: 35742: li o k u n t a a n. 35743: E. H. I. Tammio. 35744: 48. Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936 35745: kello 16. 35746: 35747: Päiväjärjestys. Siv. 35748: Pöydällepanoa varten es~ 35749: Ilmoituksia. 35750: Siv. te II ä ä n: 35751: K o l m a s k ä s i t te l y: 35752: 5) Valtiovarainvaliokunnan mie- 35753: 1) Ehdotus laiksi työttömyyskas- tintö n:o 25 a hallituksen esityksen 35754: soista, joilla on oikeus saada apurahaa johdosta tulo- ja menoarvioksi vuo- 35755: valtionvaroista, annetun lain muutta- delle 1937 ........................ 1514 35756: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1505 35757: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 35758: nan mietintö n: o 54; työväenasiain- Puhett<a. j'Oihtaa puhemies H a ik iki l a. 35759: valiokunnan mietintö n:o 5; hallituk- 35760: sen esitys n:o 65. 35761: 2) Ehdotukset laiksi Osakeyhtiö 35762: Maakiinteistöpankin oikeudesta ostaa N~menhuudon asemasta merkitään läsnä- 35763: tai lunastaa pakkohuutokaupalla myy- oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa 35764: täviä kiinteistöjä ja laiksi pakkohuu- ·edelliseen täysistuntoon., sekä lisäksi ed. 35765: tokaupalla myytävien kiinteistöjen lu- K. E. Kilpeläinen. 35766: nastamisesta valtiolle . . . . . . . . . . . . . . 1506 35767: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 35768: nan mietintö n:o 55; maatalousvalio- 35769: kunnan mietintö n:o 14; hallituksen 35770: esitys n:o 64; ed. Eskolan y. m. lak. Päiväjärjestyks·essä olevat asiat: 35771: al. n:o 61. 35772: 1) Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla 35773: on oikeus saada apurahaa valtionvaroista, 35774: A i n o a k ä s i t t e l y: annetun lain muuttamisesta. 35775: 35776: 3) Hallituksen tiedonanto, joka kos- Yllämainitun ~akiehdotuksen sisältävä 35777: kee kansainvälisen työjärjestön ylei- hallituksen esitys n: o 65, jo.ta on valmis- 35778: sen konferenssin kahdeksannellatoista televasti käsit.elty työväenasiainvaliokunnan 35779: istuntokaudellaan vuonna 1934 hyväk- mietinnössä n: o ·5 ja suuren valiokunnan 35780: symiä sopimuksia ja suosituksia .... mietinnössä n: o 54, esitellään •k o 1m a n- 35781: Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- " t e e n k ä s i t t e l y y n. 35782: nan mietintö n:o 13; hallituksen esi- 35783: tys n:o 37 sisältävä sanotun tiedon- Puh e mies: Toisessa käsittelyssä pää- 35784: annon. telty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 35785: 4) Ehdotukset toivomuksiksi uusien syä tai hylätä. 35786: metsäkoulujen perustamisesta ..... . 35787: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 35788: nan mietintö n:o 3; toiv. al. n:ot 35789: 64-68. Lakiehdotus hyväksytään. 35790: 35791: 189 35792: 1506 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 35793: 35794: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- hyväksyttäisiin mietintöön liitetyn vasta- 35795: taan väättyneeksi. lauseen mukaisesti. Tämä ehdotus otetaan 35796: huomioon, kun ryhdytään äänestämään. 35797: Asia on loppuun käsitelty. 35798: Keskustelu: 35799: 2) Ehdotukset laiksi Osakeyhtiö Maakiin- 35800: teistöpankin oikeudesta ostaa tai lunastaa Ed. K. E. Kilpelärinen: Herra pu- 35801: pakkohuutokaupalla myytäviä kiinteistöjä ja hemies! Kysymys naisten yötyön poistami- 35802: laiksi pakkohuutokaupalla myytävien kiin- sesta siinä laajuudessa, kuin kyseessäoleva 35803: teistöjen lunastamisesta valtiolle. työkonferenssin sopimus edellyttää, on hy- 35804: vin suuri ja vaikeasti ratkaistava kysymys. 35805: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät Hallitus - nimittäin edellinen hallitus - 35806: hallituksen esitys n:o 64 ja ed. Eskolan on ollut sitä mieltä, että sopimusta ei voida 35807: y. m. lak. al. n:o 61, joita on valmistele- Suomessa tätä nykyä ruveta ratifioimaan. 35808: vasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- Samalla kannalla oli myöskin ulkoasiain- 35809: tinnössä n:o 14 ja suuren valiokunnan mie- valiokunnassa esittelijäneuvos Mannio ja 35810: tinnössä n:o 55, esitellään k o 1m a n teen naispuolinen ammattienylitarkastaja, rouva 35811: käsittelyyn. Levanto. 35812: Kysymyksessä on ainakin 13,000 naista, 35813: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- uusimpien tilastojen mukaan nousee luku 35814: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 20,000:een, jotka tulisivat menettämään 35815: syä tai hylätä. paikkansa. Ulkoasiainvaliokunta oli sitä 35816: mieltä, että olisi pantava toimeen kaikin- 35817: Puheenvuoroa ei haluta. puolinen tutkimus naisten yötyötä koske- 35818: vassa kysymyksessä. Tässä kohden on va- 35819: Toisessa käsittelyssä päätetty lakialoit- liokunnassa oltu vallan yhtä mieltä ja sen- 35820: teeseen pohjautuva lakiehdotus hyväksy- vuoksi kehoitetaan hallitusta ryhtymään 35821: tään. tällaiseen tutkimukseen. Mitä tämän jäl- 35822: keen sitten o'll tehtävä, siitä syntyi valio- 35823: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- kunnassa eri mieltä. Enemmistö on sillä 35824: taan päättyneeksi. kannalla, että hallituksen on ryhdyttävä 35825: toimenpiteisiin sopimuksen ratifioimiseksi, 35826: Asia on loppuun käsitelty. s. o. lainmuutokseen, jotta tämä ratifioimi- 35827: nen kävisi mahdolliseksi, siis vallan toisella 35828: kannalla kuin hallitus ja a.mmattiministe- 35829: riö. Valiokunnan vähemmistö oli taasen 35830: 3) Hallituksen tiedonanto, joka koskee kan- sitä mieltä, että jos tutkimuksen tulos an- 35831: sainvälisen työjärjestön yleisen konferens- taa aihetta, niin on ryhdyttävä lainmuu- 35832: sin kahdeksannellatoista istuntokaudellaan tokseen ja ratifioimiseen, mutta ellei, niin 35833: vuonna 1934 hyväksymiä sopimuksia ja hallitus voi panna toimeen osittaisia pa- 35834: suosituksia. rannuksia epäkohtien poistamiseksi tällä 35835: alalla. Ero on siis siinä, että valiokunnan 35836: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö enemmistö tahtoo sopimuksen ratifioita- 35837: n:o 13 ja otetaan ainoaan käsitte- vaksi, oli tutkimuksen tulos mikä tahansa. 35838: ly y n siinä valmistelevasti käsitelty sano- Vähemmistö on sitä mieltä, että tutkimuk- 35839: tun tiedonannon sisältävä hallituksen esi- sen tuloksen perusteella ryhdytään niihin 35840: tys n:o 37. toimenpiteisiin, joihin tutkimus antaa ai- 35841: hetta. Sopimuksen mukaan lasketaan yö- 35842: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työksi aika kello 10 :stä illalla kello 5 :een 35843: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 13. aamulla. Erikoisluvalla voidaan muuttaa 35844: tämä aika kello 11-6. Kumminkin on nai- 35845: P u h e m i e s: Edellisessä käsittelyssä on sia jo 2-vuorotyössä kello 11 :een illalla ja 35846: ed. Colliander ed. Pohjanuoron kannatta- sahoilla kello 12 :een ja 1 :een yöllä, puhu- 35847: mana ehdottanut, että ensimmäinen ponsi mattakaan 3-vuorotyöstä, jolloin joka kol- 35848: Kansainvälisen työjärjestön hyväksymiä sopimuksia ja suosituksia. 1507 35849: 35850: mas viikko on päivällä suoritettavaa työtä, työ osittain kyllä kielletty, mutta täytyy 35851: joka kolmas yöllä. Naisia on yötyössä sa- muistaa, että Ruotsissa ovat yötyössä nuo- 35852: hoilla meidän maassamme 47 paikkakun- ret miehet, 16-18 vuoden välillä, joiden 35853: nassa noin suunnilleen 5,000. Paperiteh- yötyö meillä on kielletty. Kieltoa ei ole 35854: taissa on naisia noin 2,500 3-vuorotyössä ja myöskään voineet ratifioida useat muut 35855: faneeritehtaissa noin 3,000 naista 2- ja maat, ei esimerkiksi Saksa, Englanti, V e- 35856: 3-vuorotyössä. näjä, Norja, Tanska j. n. e. ja tuskin meillä 35857: Esimerkkinä siitä, kuinka naisten yötyön Suomellakaan on varaa ajaa työttömiksi 35858: kieltäminen voisi vaikuttaa eri teollisuuk- 15,000-20,000 naista. Se olisi liian raskas 35859: siin, tahdon mainita, että ainoastaan kah- taakka asianomaisten kuntien köyhäinhoi- 35860: desta 3-vuorossa käyvästä villakehräämöstä, don niskoille. Minulla on asiasta jonkin 35861: joista toinen sijaitsee Hyvinkäällä ja toinen verran omakohtaista kokemusta Raumalta, 35862: Helsingissä, joutuisi, jos tämä sopimus ra- jossa on naisia työssä sahalla ja tehtaassa 35863: tifioitaisiin, työttömiksi yhteensä noin 700 n. 150, yötyössä nimittäin. He toivovat, 35864: naista sekä lisäksi vielä kutamosta koko että saisivat tässä työssä olla, kunnes ennät- 35865: joukon lisää. Sitä paitsi on naisia yö- tävät saada sopivampaa työtä ja he sano- 35866: työssä tupakkatehtaissa, leipomoissa, kirja- vat, että yötyö on sittenkin parempi kuin 35867: painoissa, joissa monissa paikoissa tehdään työttömyys. Jos tutkimus ja sen tulokset 35868: työtä osittain yön aikana teknillisistä näyttävät, että tämä sopimus voidaan rati- 35869: syistä. Tekstiiliteollisuudessa, kuten jo mai- fioida, niin se tehtäköön, mutta jos tutki- 35870: nitsin, on paljon naisia. Jos nyt olisi ky- mus näyttää, että on ryhdyttävä vain osit- 35871: seessä asettaa miehet naisten työhön ku- taisiin parannuksiin tällä alalla, niin siihen 35872: tomo- ja kehruuteollisuudessa, se tuskin on- olisi hallituksen ryhdyttävä. Tämä on mi- 35873: nistuisi. Suomalaisen kansanluonteen olisi nusta ainoa oikea menettely, jos tahdotaan 35874: varsin vaikea suhtautua siihen, että nais- asiaa viedä eteenpäin. Tähän viittaa va- 35875: ten suorittama kehrääminen ja kutominen liokunnan mietintöön liitetty vastalause, 35876: tulisi meille miehille, jotka olemme kömpe- jota minä pyydän, herra puhemies, kannat- 35877: lömpiä ainakin tällä alalla. Ja ymmärtääk- taa, siis ed. Collianderin ehdotusta. 35878: seni ainakin tämä ala olisi säilytettävä nai- 35879: sille. Ed. ,Serge 1 i u s: På grund av sjuk- 35880: Naimisissa olevia perheenäitejä on yö- dom ·var ja.g icke i tillfälle att deltaga vid 35881: työssä yhteensä 1/6, puuteollisuudessa vain s·lutbehandlingen av detta ärende i utskot- 35882: 6% kaikista naisista. Leskiä on 25% ja tet för utrikesärenden. Jag finnes därför 35883: loput naimattomia naisia. Mitä näihin ej heller antecknad bland de utskottets med- 35884: työntekijättäriin itseensä tulee, suhtautu- lemmar, S(}m de:ltagrt i den slutliga behand- 35885: vat he eri tavalla yötyökysymykseen. Osa lingen oC:h har såhmda ej heller varit i 35886: heistä sanoo, että he käyvät yötyössä, kun til'lfälle att uti betänkandet precisera min 35887: he osittain saavat suurempaa palkkaa ja Thppfattning. Min u,ppfattning sammangår 35888: kun eivät ole huomanneet terveydelle eri- närmast med den, som reservanterna an- 35889: koista haittaa, toiset taasen sanovat, että föra, vilket jag ber att till protokololet få 35890: he jättäisivät mielellään yötyön, jos saisi- antecknat. Men i odetta samman:hang vill 35891: vat päivätyötä, yhtä hyvin palkattuna. Ja jag också nämna, att jag gärna hade sett 35892: eräällä taholla on sanottu meille, että heille att uti motiveringen tili utskottets be.tän- 35893: tehdään vääryyttä, jos yötyön poistamisella kande hade ingått den formeHa omständig- 35894: heidän elinehtojansa vaikeutetaan, kun sa- het, som av mig berörts i utskottet, och 35895: manaikaisesti annetaan naisten jäädä yö- som gällde tiden fö.r regerin~ns medde- 35896: työhön ravintoloihin, kahviloihin, hotellei- lande till ri'ksdagen. 35897: hin, klubeihin, joissa terveydelliset ja si- 35898: veelliset vaarat ovat paljon suuremmat. Ed. Huotari: Ed. Kilpeläisen pu- 35899: Kaikesta tästä näkyy, että yötyön kieltämi- heesta sai sen käsityksen, että vaEokunnan 35900: nen naisilta niin laajalla alalla on suuri enemmistö ilman muuta tahtoisi esityksen 35901: sosialinen kysymys, jota on vakavasti har- ratifioitavaksi. Siellähän oltiin, niinkuin 35902: kittava. Eivät esimerkiksi sellaiset varak- hän sanoi, tutkimuksissa yhtä mieltä ja 35903: kaat maat kuin Ruotsi ole tätä sopimusta oltiin kaikki siinä varmassa uskossa, että 35904: voineet ratifioida. Ruotsissa on naisten yö- tutkimukset tuottavat sellaisia tuloksia, että 35905: 1508 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 35906: 35907: täytyy ryhtyä toimenpiteisiin, että se väli- jakantoiseksi ja ta:rimkaa harkintaa vaati- 35908: lause, mitä he .puolta.vat siihen, sitä ei tässä va.ksi, jotta ·ei jouduttaisi ojasta allikkoon. 35909: kohdin tarvita. Omituista oli muuten Kieltämättä on oikein kylläkin, että yh- 35910: amulla ed. Kilpeläisen :puhe, että jos ku- teiskunta suojelee kansalaisia, naisia niin- 35911: tomotyöalalla työskentelevät naiset jäisivät kuin miehiäkin, työnteon vaaroilta ja liika- 35912: pois, niin miehet eivät voi mennä työhön, rasitukseita ja mahdollista on, että naisen 35913: !kun se on naisten työtä. Kyllähän miehet i työn suojelu on tehtävä tehokkaammaksikin 35914: <>vat pa·ljon 'kutomotyötä tehneet jo ennen- kuin miesten. Mutta mielestäni joudutaan 35915: kin, ettei se nyt niin alentavaa pitäisi mie- kestämättömälle pohjalle, jos suojelua käy- 35916: hellekään olla kutomatehtaissa työskentele- dään toimeenpanemaan liian jyrkäJsti ja ole- 35917: minen. Se, että palkat ovat naisilla niin via oloja tuntematta ja niitä huomioon otta- 35918: paljon 'halvemmat ja sentähden työnanta- matta. Tällainen vaara on varsin lähellä 35919: jat pitäJvät niistä kiinni, niin se riippuu silloin, jos työväensuojelu toteutetaan ty.ön- 35920: juuri siitä, että naisia mieluimmin yötyössä teon kieltämisen muodossa. Paitsi että sil- 35921: pidetään. Naisten yötyön vaarallisuudesta loin loukataan kansalaisen vapaata oikeutta 35922: terveydelle y. m. tällä kertaa ei toimita ru- työntekoon ja työn valintaan, on silloin 35923: veta puhumaan, sanon vain sen, että myös lähellä se mahdoBisuus, että suojel- 35924: työläisnaiset, jotka ovat yöt.yötä t~hneet, ne tava työnnetään taloudellisesti vielä ahtaam- 35925: kaikissa kokowksissaan ovat olleet yötyötä piin ja huonompiin oloouhteisiin, kuin 35926: vastaan. Myönnän että silloin ehken alussa missä hän oli aikaisemmin (Ed. Oksanen: 35927: voi joutua osa naisia työttömiksi, mutta me A1van !) . Jotta nyt kysymyksessä o1evassa 35928: olemme vaatineet, että sellaiset äidit, jotka asiassa vältyttäisiin toisaalta työnteon oi- 35929: itse hoivaUJvat [apsiansa, niitä on yhtei<skun- keuden jyrkiitä loukbuksilta ja toisaalta 35930: nan turvattava, ja tämä voidaan hyvällä tah- työnteon kieltämisen taloudeUisilta haitoilta, 35931: dolla järjestää. Sentähden olisikin minusta olisi välttämättä toimeenpantava luotetta•va 35932: aika, että ainakin tämä ponsi mitä ulko- tutkimus siitä, mitä sopi.via muita työaloja 35933: asiainvaliokunta ja työväenasiainvaliokunta työntekijän paikkakunnuHa olisi saatavissa, 35934: on ehdottanut, että se hy.väksyttäisiin. Kun etteivät naiset menettäisi työn kiellon takia 35935: minulla on puheenvuoro, en malta olla huo- kokonaan ansiomahdonisuuksiansa. 35936: mauttamatta hallitukselle ja lääkintöhahli- On nimittäin muistettava, että naistyön- 35937: tukselle eräästä työväenasiainvaliokunnan tekijöillä, jotka usein ovat lapsien äitejä, 35938: lausunnossa olevasta kohdUJSta, jossa puhu- joko yksinäisiä naisia tai leskiä tai köyhien 35939: taan, että meillä yleinen ·lääJkärikunnan kou- perheitten äitejä, on varsin vaikea lähteä 35940: lutus ammattitautien tuntemisesta ei ole työnhakuun toiselle paikkakunnalle. Hei- 35941: niin riittävä kuin ammattitautien toteami- dän on siis saata,va työtä omalla paikkakun- 35942: sen ja käsitte•lyn kannalta olisi suotavaa ja nalla. Eikä ole viisasta lähettää nuoriwkaan 35943: tarpeellista, joten hallitus ryhtynee .toimen- naisia työttöminä maantieHe ja työn etsin- 35944: piteeseen tässäkin suhteessa, että ammatti- tään. 35945: tautien alalla yliopistossa saadaan opetusta. Samalla kuin tällaisen uuden työpaikan 35946: Minä ajattelen, että jos lääkintöhallitus tah- saantimahdollisuus olisi selvitettävä, olisi 35947: toisi ehdottaa, että niille pitää oppia antaa samassa tutkimuksessa selvitettävä yötyön 35948: ammattitaudeissa, niin tälläkin alana saa- teon vaikutukset terveyteen sekä otettava 35949: taisiin ,parannuksia a1kaan. Minusta kaikki selvä vielä siitäkin, miten työläisnaiset itse 35950: nämä ponnet, mitä tässä on ·esitetty, niin suhtautuvat yötyö.kieltoon. Vasta sit.ten, 35951: vaatimattomassa muodossa kuin mitä ulko- kun tällainen kaikinpuolinen selvitys olisi 35952: asiainvaliokunta ehdottaa, <>lisi hyväksyt- o~emassa, vasta sitten voitaisiin mielestäni 35953: tävä. täysin asiallisella pohjaBa ratkaista, onko 35954: yötyön kielto toimeenpan.tava, missä ·laajuu- 35955: dessa toimeenpantava sekä millä työalalla 35956: Ed. M. H a n n u l a: Ammattien tarkas- toimeen pantava. 35957: tajilta saatujen uudempien tilastojen mu- Tahdon mainita, että niissä maissa joissa 35958: kaan tulisi naisten yötyökielto koskemaan yötyön kielto jo on toteutettu, eivät nais- 35959: noin kahtakymmentätuhatta naispuolista työntekijät läheskään ole siihen tyytyväi- 35960: työntekijää. Tämä työntekijäin verraten siä. Näin on esim. laita Ruotsissa. Olen seu- 35961: suuri lukumäärä tekeekin tämän asian laa- rannut Ruotsin naisten lehdistöä ja tämän 35962: Kansainvälisen työjärjestön hyväksymiä •sopimuksia ja suosituksia. 1509 35963: 35964: niistä todennut. Samoin on asianiaita Tans- huonetta kohti. Huoneista oli liika-asuttuja 35965: kassa ja Norjassa. Siellä työläisnaiset itse 62.6% ja niissä asui yli 3 / 4 eli 77% tie- 35966: vastusta.vat tämän nyt kysymyksessä ole- toja antaneista työntekijättäristä. Yötyön- 35967: van sopimuksen ratifioimista. Mielestäni tekijättäristä on huomattava osa äitejä, joi- 35968: ulkoasiainvaliokunnan vähemmistön kanta den on huolehdittava ansiotyön lisäksi myös 35969: tässä olisi yleisen hyvän mukais-empi kuin lasten hoidosta ja kasvatuksesta kaikkine 35970: valiokunnan kanta, koska se painostaa ni- työläiskodin elämälle kuuluvine velvolli- 35971: menomaan juuri tuota tutkimuksen toi- suuksineen. Sanomattakin on selvää, ettei 35972: meenpanoa ennenkuin sopimus ratifi-oidaan. ansiotyössä käyvän äidin uni voi olla päi- 35973: Valiokunnan mietinnössä kyllä sanotaan, vällä rauhallinen missään olosuhteissa, sillä 35974: että on pantava tutkimus toimeen, mut.ta lapset vaativat aina äidin huomiota osak- 35975: se ei edellytä, että se .pitäisi panna toim-een seen. Mutta sitä vähemmän voidaan puhua 35976: ennen ratifioimista. Minä siis näin ollen päiväunen rauhallisuudesta pienessä yhden 35977: kannatan .valio-kunnan vähemmistön kantaa. tai kahden huoneen asunnossa, jossa päi- 35978: vällä aina liikutaan. Sitä paitsi on huo- 35979: Ed. A. H i 1 d en: Herra puhemies! Tah- mattava ne nuoret työläisnaiset, jotka 35980: tomatta tässä asiassa kiihkoilla puoleen tai asukkeina asuvat toisten luona. Asukin 35981: toiseen, haluan merkitä mielihyvällä sen, palvauni on hyvin kyseenalaista, sillä 35982: että ulkoasiainvaliokunta ehdottaa kaikin- asukki saa osakseen vielä vähemmän huo- 35983: puolisen tutkimuksen toimittamisen naisten miota ja myötätuntoa, kuin perheen jäsen. 35984: yötyötä koskevassa asiassa. On tärkeätä, Puheenaolevan tutkimuksen mukaan lähes 35985: että tutkimus tästä tulee toimeenpantavaksi 84% nuorista työläisnaisista asui asuk- 35986: sekä myöskin, jos mahdollisuuksia on, sen keina toisten luona. Päivällä nukkumises- 35987: jälkeen toimenpiteisiin ryhdyttäväksi kan- taan tietoja antaneista olivat suurimpana 35988: sainvälisen työkonferenssin hyväksymän so- ryhmänä ne, jotka nukkuivat keskimäärin 35989: pimuksen ratifioimiseksi meillä. Se tutki- 6 tun.tia, mutta oli pa'ljon niitä,, joiden nuk- 35990: mus, mikä toimitettiin vuonna 1928 vuoro- kumisajaksi jäi vain 4 tuntia .päivässä. Yli 35991: työssä työskentelevien naisten työ-, asunto- 64 % nukkumisaikansa ilmoittaneista työn- 35992: ja terveysoloista, on osittain vanhentunut, tekijättäristä nukkui vähemmän kuin mitä 35993: mutta se osoittaa kuitenkin, mitenkä vält- pidetään normaa:li-ihmise.lle riittävänä nuk- 35994: tämättömästi kaivataan parannuksia yötyön- kumisai'kana. Huomiota ansaits-ee myös se, 35995: tekijättärien oloissa. Saanen esittää muu- että maaseudulla asunnot usein !()•vat kau- 35996: tamia numeroita lähinnä juuri terveydelli- kana työpaikoista, 5 jopa 6 km matka työ- 35997: seltä kannalta tämän tutkimuksen tulok- paikalle ja takaisin suoritettuna useimmi- 35998: sista, sekä yötyön rasittavuudesta ja ter- ten kävellen kuluttaa voimia tavattomasti. 35999: veydelle vahingollisista vaikutuksista. Näinkin ;pitkien mat.kojen .takana kuitenkin 36000: Vuorotyön rasittavuudesta päivätyöhön asuu vuo.rotyössä työskenteleviä työläisnai- 36001: verrattuna antoi tietoja 1,545 työntekijää, sia. Oman käsityksensä yöty.ön vaikutuk- 36002: joista 3 / 4 ilmoitti vuorotyön rasittavam- sesta. terveydentilaan ilmoitti tutkimuksessa 36003: maksi kuin päivätyön. Vuorotyön rasitta- 1,561 työntekijää. Heistä 2 /a oli sitä mieltä, 36004: vuus, niin he ilmoittivat, tuntuu enin en- että yötyö vaikuttaa vahingo'llisesti heidän 36005: simmäisenä vuorotyövuotena ja yleensä terveyteensä. Lääkärien antamain lausunto- 36006: vuorotyön rasittavuus on suurin niille, joi- jen mukaan ilmenee yötyön vanhingollisuus 36007: den ammatti-ikä on alhainen, samoin taas työläisnaisissa heikon yleistiian, huonon päi- 36008: niille, joilla on korkea ammatti-ikä. Asunto- väunen, hermostuneisuuden, väsymyksen; 36009: oloilla ja päiväunen rauhallisuudella on sydänvian ynnä muiden tautien muodossa. 36010: erittäin suuri vaikutus työn rasittavuuteen. Lisäksi ilmenee muita syi.tä, joiden vuoksi 36011: Useimmat vuorotyöläisistä eivät totu mil- lääkärit katsovat yötyön va.hingolliseksi nai- 36012: loinkaan päivällä nukkumaan rauhallisesti, sille. Vaikka tutkimusloma~keeseen ei ollut 36013: vaikka asunto-olot olisivat sellaiset, että sisällytetty kysymystä naisten yötyön pois- 36014: nukkuminen sen vuoksi olisi mahdollista. tamisesta, niin oli siitäkin kuitenkin noin 36015: Niitä, jotka ilmoittivat unensa tulleen häiri- 23% 'lomakkeen täyttäjistä lausunut oman 36016: tyksi, oli tutkimuksien mukaan 93.7 %- käsityksensä, niistä yli 2 /a:aa kannatti 36017: Kaikkien tutkittujen yötyöntekijättärien yötyön kokonaan poistamista,, osa halusi 36018: keskimääräinen asuintiheys oli 3.12 henkeä vain 3-vuorojärjestelmän poistamista ja työ- 36019: 1510 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 36020: 36021: ajan rajoittamista kestämään ainoastaan dollista. Näkemäni .perusteella vo1sm ker- 36022: kello 22 : een tai 23: een. toa lukuisia esimerkkejä siitä, miten vuoro- 36023: Niiden ko.kemuksien ja ha!vain.tojen pe- työssä käyvän perheenäidin nukkumis- 36024: rusteella., joita omrukohtai:sesti olen voinut ajaksi •vii.kkokautena ei ole tullut keskimää- 36025: tehdä yli 1 1 / 2 ·vuosikymmenen aikana työs- rin 3 tuntia päivää kohti. Voinemme itse 36026: kennellessäni vuorotyöläi·sten kanssa, olen kukin tehdä johtopäätöksiä siitä, miten täl- 36027: tullut vakuutetuksi siitä, että vuorotyö lainen ajanpitkään vaikuttaa terveyteen ja 36028: yleensä, mutta lähinnä juuri yö.työviikot yleiseen hyvinvointiin. 36029: ovat äärimmäisen raskaita ja terveyttä jäy- Kun naisten yötyönkieltoa koskevassa ky- 36030: täviä. Tämä ·pitää .paikkansa kaikkiin vuo- symyksessä nyt toimitettaneen perinpohjai- 36031: rotyöläisiin nähden. Mutta naispuolisista nen tutkimus, niin toivon siinä kiinnitettä- 36032: työntekijöistä ,puheen •()lllen on muistettava vän riittävästi huomiota juuri terveydelli- 36033: myöskin se, ettei heidän työaikansa rajoitu siin seikkoihin laajemmassa mielessä kuin 36034: yksinomaan siihen, mitä työskennellään teol- kunkin yiksilön sen hetkiseen terveydenti- 36035: lisuuden palveluksessa. Sen lisäksi .hoitavat laan. Tiedän, ja se on täälläkin jo tänä 36036: kaikki naiset kotitaloustyönsä ja lukematto- .pä~vänä tullut sanotuksi, että naisten yö- 36037: mia muita tehtäviä. Alhainen palkkataso työnkieltoa vastustetaan sillä perusteella, 36038: ,pakottaa työläisnaiset huolehtimaan itse sel- että se ehkäisee naisen kilpailukyikyä työ- 36039: laisistakin töistä, joita paremmin palkatut markkinoilla, mutta haluan kiinnittää huo- 36040: työläiset •voivat teettää toisilla niiden alojen miota myöskin siihen seikkaan, että sen 36041: ammattityöläisiUä. Sitäpaitsi kaikki suu- täytyy myös samalla ainakin osaksi vaikut- 36042: remmat työt sovitetaan käytännöllisistä taa työpalkkojen kohoamiseen ja siten va- 36043: syistä yövii:koilla suoritettaviksi ja siten su- pauttaa perheenäitejä ansiotyöstä. Tämä on 36044: pistetaan lepooikaa juuri sillä viikolla, joka suuri .kysymys monella tava.Ua eikä se ole 36045: muutoinkin on enimmän elinvoimia kulut- kädenkäänteessä järjestettävissä. Mutta se 36046: tava. Sen lisäksi meillä käytännössä oleva tarvitsee valmisteluja ja siihen juuri tähtää 36047: työaika on yövi:iJkkoina 7 työvuoroa, siis myöskin nyt ;käsiteltävänä .oleva ulkoasiain- 36048: 56 tuntia, päivätyövii'kkojen ollessa 48 tun- valiokunnan mietintö. 36049: tia. Näin on vaperiteollisuudessa, jossa on Sen johdosta, kun tääLlä samoin kuiu 36050: ·käy.tännössä säännöllinen 3-'Vuorotyö. Tämä niin useasti muutenkin tästä asiasta pu- 36051: kaikki saatta•a ·vuorotyössä työskentelevät iheenollen vedo·taan m. m. siihen, että Ruot- 36052: naiset iästä ja perhesuht~ista riippumatta sin naiset v.astustavat yötyön kieltoa ja ovat 36053: ylirasittuneiksi aiheuttaen monia sairauksia tyytymättömiä sikäläiseen järjestelmään, 36054: ja työkyvyttömyyttä. Mutta varsinkin niille mainitsen tuntevani myöskin s~n mielipi- 36055: naispuo.Usille työntekijöille, joiden on ansio- teen. Kaikki, joitten olen kuullut tästä 36056: työn ja tavallisten kotitöiden lisäksi huo- asiasta puhuvan, ovat esittäneet esimerk- 36057: iehdittava perheenemännän ve'lvollisuud~sta, kinä kirjateollisuudessa naispuoliset latojat, 36058: hoidettruva :lasten kasvatus, terveys ja sai- jotka eivät saa työtä senvuoksi, kun naisten 36059: Taanhoito ja monet muut tehtävät, jotka työaika on rajoitettu kestämään vain kello 36060: sellaisinaan vaati•vat yhden ihmisen koko 22:een ja työaika kirjateollisuudessa jat- 36061: ajan ja työtarmon, yötyö teollisuuden pal- kuu kello 2·3: een eivätkä työnantajat halua 36062: veluksessa tulee äärimmäisen kuluttavaks1. ottaa työhönsä niitä työntekijöitä, joita ei 36063: Sellainen elinvoimien ylenmääräinen kulut- voida pitää työssä koko sitä aikaa, mikä on 36064: taminen saattaa työläisnaiset ennenaikai- käytännössä oleva työaika. Mutta tämä 36065: seen kuolemaan eikä se ole vaikuttamatta ajatus ei ole ainoa eikä edes yleinen Ruot- 36066: myöskin tulevien sukupolvien terveyteen. sin työläisnaisten keskuudessa. Päinvastoin 36067: Liikkuessani maaseutujen teoHisuuskes- on heidän tahollaam. esim. kutomateoll:iJsuu- 36068: lmksissa olen usein joutunut toteamaan, mi- dessa yleinen' ajatus, että naisten yötyötä 36069: ten vuorotyössä käyvä ,perheenäiti yötyö- rajoittavan lain voimaantulo on kohottanut 36070: vii.IDkoina työskent:elee miltei pyöreitä vuo- yleistä palkkatasoa ja naisille on avautunut 36071: rokausia, äidin ja emännän huolet ja velvol- rii.ttävästi työnsaantimahdollisuuksia useilla 36072: lisuudet ottavat hänen aikansa niin tarkoin teoHisuusaloilla. Kirjatyöläisiä koskeva ~si 36073: päivän j.okaisena tuntina, ettei nukkumiselle merkki on .paljon puhuva ja s:i.ksi sitä käy- 36074: jää aikaa senkään verran kuin pienessä yll- tetään ahkerasti niitten tRJholla, jotka vas- 36075: den huoneen asunnossa muutoin olisi maih- tustavat naisten yötyökieltoa, mutta sanottu 36076: Kansainvälisen työjärjestön byväksymiä sopimuksia ja suosituksia. 1511 36077: 36078: työntekijäryhmä on niin :pieni, ettei sillä olisi pyrittävä sellaisiin toimenpiteisiin, 36079: ole ·laajempaa mel'kitystä yleisesti kat•soen. että hallituksen tiedonannossa mainittu 36080: Näin ovat ruotsalaiset työläisnaiset !vakuut- kansainvälisen työjärjestön yleisen konfe- 36081: taneet. renssin hyväksymä naisten yötyötä koskeva 36082: Mainitsin jo, että meillä vuonna 1928 toi- muutettu sopimusehdotus voitaisiin meillä- 36083: mitetussa tutkimuksessa 2 /a yötyön kiellosta kin ratifioida. Siis työväenasiainvaliokunta 36084: mielensä ilmaisseista kannatti yötyökiellon oli sitä mieltä, että tätä sopimusta ei voida 36085: voimaansaattamista. Tulkoon vielä maini- vielä nyt meillä ratifioida vaan lausuu sen 36086: tuksi, että saman kannan ilmaisun saattoi toivomuksen, että ryhdyttäisiin toimenpi- 36087: julkisuuteen Helsingissä ·viime kevättalvella teisiin, kaikkiin niihin toimenpiteisiin, 36088: pidetty pa..lkka.ty·öläisnaisten kokous, jossa joita on suoritettava, ennenkuin tämä voi- 36089: osanottajina oli vuorotyössä työskenteleviä daan ratifioida. Ulkoasiainvaliokunta on 36090: naisia m. m. juuri Helsingin 'kehruuteh- yksimielisesti myöskin samalla kannalla li- 36091: taalta. Niinikään on Tampereen •pa:lkkatyö- säten vain siihen sen, että asia on ensinnä 36092: läisnaisten ·kokouksessa viime keväänä •käsi- perinpohjin tutkittava. Kaikki valiokun- 36093: te'lty tätä asiaa ja puollettu kansainvälisen nassa olivat, sekä työväenasiain- että ulko- 36094: sopimuksen ratifioimisen edellyttämää lain- asiainvaliokunnassa, sillä kannalla, että 36095: sääJdän.töä. Sikäli kuin vuorotyöläisnaisten naisten yötyössä on niin monia epäkohtia, 36096: keskuudessa va•stustetaan yötyökiellon voi- että siitä olisi koetettava päästä. Ja minä 36097: maansaattamista, niin johtuu se luonnoHi- olen vakuutettu siitä, ettei yksikään näitä 36098: sesti pelosta, että se aiheuttaa työttömyyttä asioita ajatteleva voi olla muuta mieltä 36099: työläisnaisten keskuudessa. Huomiota vail:le kuin, että olisi erittäin onnellista, jos nai- 36100: ei voi jättää myöskään sitä, että vuorotyö- set voitaisiin vapauttaa yötyöstä. Sillä nai- 36101: läisillä ja varsinkin naispuolisilla työnteki- sille yötyö on varmasti monella tavalla ra- 36102: jöinä on vähän yhteiskunnallisia harrastuk- sittavampaa kuin miehille. Ajatellaan, että 36103: sia. Asia johtunee siitä, ettei heillä ole ti- perheenäiti on yötyössä. Hän ei voi saada 36104: Jaisuutta osallistua yhdistystoimintaan eikä lepoa päivälläkään, niinkuin mies yötyöstä 36105: muihin yhteiskuntaelämän eri muot.oihin. tullessaan menee levolle. Äiti tällaista lepo- 36106: Rinnan tämän kanssa on muistetta1va, että aikaa ei päivälläkään saa, tuskin yksinäi- 36107: tältä työläisryhmältä puuttuu oma-a·loittei- nenkään nainen. On perheitten kannalta 36108: nen työskentely työehtojensa •par.antami- varmasti erityisen suuri yhteiskunnallinen 36109: seksi ammatillisen yhteistoiminnan a•vulla, vahinko, jos perheenäiti on yötyössä. 36110: minkä ·keinon edullisemmassa asemassa ole- Minä en nyt puolestani voi mennä laa- 36111: vat työläisryhmät ovat 1varteenottaneet. jemmalti tätä asiaa käsittelemään, mutta 36112: Huonot työehdot ja varsinkin alhaiset työ- olen vakuutettu siitä, että tästä asiasta 36113: palkat aiheuttavat aina epävarmuutta ja kaikkien täytyy olla yksimielisiä ja panta- 36114: työttömyyden pelkoa. koon tällä alalla toimeen kuinka tarkat tut- 36115: Niinkuin jo sanoin, on tämä suuri ja kimukset tahansa, niin tutkimus ei voi kos- 36116: laajwkantoinen kysymys, jota tutkittaessa kaan tulla siihen tulokseen, ettei olisi ai- 36117: on kaikki sii.!hen vaikuttavat seikat huo- hetta yötyön poistamiseen. Siksi tämä vas- 36118: mioonotettava ja tarkoin harkittava. Sen talauseen sivulause on todellakin aivan ai- 36119: vuoksi edelleenkin :puollan tållaisen tutki- heeton. Aihetta yötyön poistamiseen on 36120: muksen toimeenpanemista mahdollisimman aina. Ei mikään tutkimus voi tätä aihetta 36121: laajassa mitassa ja kannatan ulkoasiainva- ottaa pois. Se on niin täysin selvää kuin 36122: liokunnan mietinnön täällä hyväksymistä. olla voi. Kysymys on vain siitä, onko ja 36123: missä määrin mahdollisuuksia saada yötyö 36124: Ed. K a r e s : Herra puhemies! Mieles- poistetuksi. Joka ainoa, joka täälläkin on 36125: täni ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä puhunut, on oikeastaan vain siihen kiinnit- 36126: oleva kolmen valiokunnan jäsenen vasta- tänyt huomiota, ei ensinkään siihen, onko 36127: lause on aivan aiheeton (Ed. Colliander: aihetta yötyön poistamiseen. ;Kysymys on 36128: Se ei ole totta!). On huomattava, että siitä, onko yötyön poistaminen mahdollista. 36129: tämä asia on ollut käsiteltävänä kahdessa Valiokunta on sanonut: ,On ryhdyttävä 36130: valiokunnassa. Työväenasiainvaliokunta an- toimenpiteisiin, jotta tämä sopimus voitai- 36131: toi tästä asiasta aivan yksimielisen lausun- siin ratifioida, koska se on sisällykseltään 36132: non, jossa valiokunta sanoi, että maassamme tärkeä ja kaikkien hyväksi tunnustettava." 36133: 1512 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 36134: 36135: Mitä nama toimenpiteet ovat, se on kysy- tilanne suinkin sallii meilläkin saatettava 36136: mys erikseen. Ei tätä asiaa voida ratkaista voimaan.'' Siitä kun tämä hallituksen lau- 36137: yksinomaan lainsäädännöllä, niinkuin ed. sunto annettiin on nyt kulunut 15 vuotta 36138: Kilpeläinen ajatteli. Tämä on suuri yhteis- ja tänä aikana ei ole tässä kysymyksessä 36139: kunnallinen kysymys. Siinä vaaditaan sel- päästy askeltakaan eteenpäin. Mutta ti- 36140: laista työolojen järjestämistä, että niille lanne naisten yötyön suhteen on samana 36141: naisille, joiden on pakko käydä ulkona aikana suuressa määrässä huonontunut. 36142: työssä, valmistetaan työtilaisuuksia päi- Hallitus ilmoittaa tuossa v. 1921 antamas- 36143: vällä. Ja toinen välttämätön edellytys on saan esityksessä, että silloin oli naisia yö- 36144: se, että palkkataso yleensä nousee niin kor- työssä kaikkiaan 5,500. Siinä hallituksen 36145: kealle, että perheen isän palkalla voi tulla esityksessä, joka meillä parhaillaan on kä- 36146: perhe toimeen j. n. e. Kaikki nämät ovat siteltävänä, on ilmoitettu, että tällä haa- 36147: toimenpiteitä, joita ensin tarvitaan, ennen- vaa on naisia yötyössä noin 12,000-13,000, 36148: kuin lainsäädäntöä voidaan ajatella ke- ja täällä on ilmoitettu, että tämä numero 36149: hittää siihen suuntaan, että ratifioimi- on liian alhainen, että nyt on naisia yö- 36150: nen olisi mahdollista. Minä tahtoisin työssä jo 20,000. Siis 15 vuotena se nais- 36151: väittää, että valiokunnan ponsi on tässä joukko, joka yötyössä työskentelee, on li- 36152: niin varovainen kuin olla saattaa. Tut- sääntynyt lähes nelinkertaiseksi. Jokainen 36153: kimus on toimeenpantava ja ryhdyttävä ymmärtää helposti, että sen kautta on ti- 36154: muihin sellaisiin toimenpiteisiin, jotka lanne aika vahvasti huonontunut. 36155: tekisivät tämän sopimuksen ratifioimisen Ei ole kysymys nyt mistään äkkitoimen- 36156: mahdolliseksi. Ne toimenpiteet voivat olla piteistä tällä alalla. Ulkoasiainvaliokunnan 36157: laajoja, ehkä aikaakin vieviä, mutta sitä ponsi tarkoittaa toimenpiteitä lähinnä sii- 36158: vastoin, jos sanotaan ,jos tutkimus antaa hen suuntaan, että on saatava pysähdyte- 36159: aihetta", niin se antaa sen käsityksen, niin- tyksi se lisäys, joka on ollut havaittavissa 36160: kuin täällä olisi joku, joka epäilisi, ettei yötyössä käytettyjen naisten luvun suhteen. 36161: tähän ole aihetta. Sitä epäilijää ei täällä Ei minun ymmärtääkseni kukaan vaadi, 36162: voi olla. Aihetta tämän asian korjaamiseen että nykyjään toimessa olevat naiset ovat 36163: on aina, siitä emme voi olla eri mieltä. Jos aivan äkisti poistettavat yötyöstä. Päin- 36164: vastalauseen tekijät olisivat panneet siihen vastoin voidaan aika tälle muutokselle aset- 36165: sivulauseekseen: ,Ja jos havaitaan asia taa siksi pitkäksi, että nämät poistuvat 36166: mahdolliseksi' ', niin sen minä vielä voisin ikäänkuin itsestään yötyöstä. Ammattien- 36167: ymmärtää. Mutta sellaista toivomusta minä tarkastajain taholta ilmoitettiin ulkoasiain- 36168: en taasen hallitukselle tahtoisi antaa, sillä valiokunnassa, että keskimäärin naiset jak- 36169: emme sentään eduskunnassakaan hallituk- savat olla yötyössä vain noin 5 vuotta. Jos 36170: selta voi mahdottomia vaatia, ainoastaan siirtymisaika yötyökieltoon asetetaan tämän 36171: sitä, mikä on mahdollista. pituiseksi, siirtymisaika uuteen olotilaan, 36172: Minun mielestäni valiokunnan ponsi on niin silloin ei ainakaan synny mitään vai- 36173: täysin asiallinen ja vastalause ei lisää sii- keuksia niiden naisten suhteen, jotka tällä 36174: hen mitään sellaista, joka olisi tarpeellista haavaa ovat yötyössä. Pääasia on, että saa- 36175: siinä muodossa kuin se on nyt. daan jotakin tehdyksi semmoista, joka to- 36176: dellakin aikanaan aiheuttaa muutoksen ja 36177: Ed. I n k i l ä : Ulkoasiainvaliokunnan vie olot sille kannalle, mikä valtiovallan 36178: ponsi ei minun ymmärtääkseni sisällä mi- taholta jo aikoja sitten on tunnustettu oi- 36179: tään muuta kuin vaatimuksen, että tämän keaksi ja luonnolliseksi. 36180: kysymyksen alalla on päästävä eteenpäin. Minun käsittääkseni ei ole mitään vaaraa 36181: Tämä on aivan sama kanta, joka valtio- siitä, että ulkoasiainvaliokunnan ponsi hy- 36182: vallan taholta lausuttiin hyvin selvästi jo väksytään. 36183: v. 1921. Kun silloinen hallitus antoi edus- 36184: kunnalle esityksen, joka koski W ashingto- Ed. Wickman: Jag är ingen motstån- 36185: nin kansainvälisen sopimuksen ratifiointia, dare till kvinnornas strävanden att ut- 36186: niin hallitus siinä sanoo, että tätä sopi- vidga och förbättra sina arbetsmöjligheter, 36187: musta ei sillä hetkellä voida ratifioida, men vissa faror förekomma dock i samband 36188: mutta lisää heti sen jälkeen: ,Naisten yö- med denna deras expansion. Det kan lätt 36189: työkielto olisi myöhemmin ja niin pian kuin hända att de komma in på arbetsområden 36190: Kansainvälisen työjärjestön hyväksymiä sopimuksia ja suosituksia. 1513 36191: 36192: och in i arbetsförhållanden, som medföra sanut viikon joka pmva työskennellä. 36193: vissa faror för dem själva och för sam- Täällä ed. Kaisa Hilden esitti lausuman 36194: hället. Till socialutskottets kännedom kom asuntokysymyksestä, joka on yksi suuri te- 36195: under behandlingen av denna fråga att kijä, sillä niiden, jotka yöt ovat työssä, 36196: 12-13,000 kvinnor - nu hörde jag av niiden pitäisi voida saada sellainen asunto, 36197: den senaste talaren att i verkligheten ine- että ne edes voisivat päivällä rauhassa le- 36198: mot ett 20,000 kvinnor - äro uti natt- vätä. Mutta kuinka monella sitä lienee~ 36199: arbete å träförädlingsindustriernas ar- / Täällä kyllä sanottiin, että yötyössä on 36200: betsmarknad, och detta är säkerligen ägnat korkeammat palkat. En oikeastaan tunne 36201: att verka skadligt på kvinnorna själva. tuota asiaa, kuinka paljon korkeammat pal- 36202: Socialutskottet säger att dessa faror äro kat ovat yötyössä kuin päivä(yössä, mutta 36203: av både fysisk och sedlig art. För min del luulen, että siinä ei juuri eroa ole, suurta 36204: anser jag att det är nödvändigt att i detta eroa ei siinä ainakaan ole. Täällä on myös- 36205: nu varna för att allt mer stegra använd- kin esitetty, mitenkä viimeistä tutkimusta 36206: ningen av den kvinnliga arbetskraften för toimeenpantaessa ilmeni, että naiset, jotka 36207: nattarbete i industrierna. Visserligen kan ovat yötyössä, että he eivät kestä juuri 36208: det ju hända att denna arbetskraft är bil- enempää kuin viisi vuotta. Tämä jo sel- 36209: ligare än den manliga och därför åtrådd laisenaan todistaa yötyön haitalUsuuden 36210: av arbetsgivarna, men vi måste på det be- ja ne vaarat, mitkä siinä terveydelle on. 36211: stämdaste protestera emot att på ett sådant Minusta on tuntunut vähän omituiselta ne 36212: sätt, i egoistiskt syfte utslita våra kvin- lausunnot, mitä eräät edustajat ovat lausu- 36213: nor. Det måste bliva en förändring i detta neet. Kun ulkoasiainvaliokunnassa ammat- 36214: avseende. Denna förändring sker säker- tientarkastaja oli lausuntoa antamassa, niin 36215: ligen efter det en allsidig undersökning siellä ilmoitettiin, että yötyössä on noin 36216: först företagits. Det som utskottet för ut- 12,000 naista. Täällä niitä oli 18,000, jopa 36217: rikesärenden föreslår i sin kläm kan abso- 20,000. Onkohan tämä ilmoitus tahallista, 36218: lut icke innebära någon fara. Jag omfattar vai mitä se on, en tiedä, asiaan ei se tällä 36219: sålunda utskottets för utrikesärenden be- kertaa paljon vaikuta. 36220: slut i ärendet. Se vastalause, joka on liitetty ulkoasiain- 36221: valiokunnan mietintöön, siinä on niin pieni 36222: Ed. S i 11 a n p ä ä : Naisten yötyökysy- ero valiokunnan ponnen välillä, että tuntuu 36223: mys on tärkeä periaatteellinen kysymys. niinkuin tässä riideltäisiin paavin parrasta. 36224: Porvarilliset naispiirit, ne, joiden ei ole Ulkoasiainvaliokunnan mietintö sellaisenaan 36225: koskaan tarvinnut ammatikseen yötyötä antaa hallitukselle kehoituksen jouduttaa 36226: suorittaa, he näkevät kysymyksessä vain tutkimusta. Toivottavasti tämä tutkimus, 36227: sen, että se olisi uusi poikkeuslaki naisten joka toimeenpannaan, voisi antaa myöskin 36228: oikeuksien supistamiseksi. Me työläisnai- valaistusta siitä, eikö ole näissäkin teh- 36229: set katselemme tämän kuuluvan yhtenä taissa, missä naisia työskentelee yötyössä, 36230: tärkeänä osana sosiaalisten lakien joukossa. mahdollisuutta järjestää töitä niin, että 36231: Se on työnsuojelua, aivan kuten 8-tunnin niistä suurin osa voisi työskennellä päivä- 36232: työpäivälaki sekä laki, joka kieltää naista työssä. Kannatan valiokunnan mietintöä ja 36233: synnytyksen jälkeen olemasta vissin ajan toivon, että se myöskin tulee hyväksytyksi. 36234: työssä. Tämä laki siis ei millään tavalla 36235: käsittääkseni ole naisten oikeuksien supista- Ed. J u t i 1 a: Kun minä työväenasiain- 36236: mista. Se on naisen työnsuojelua, jota se valiokunnassa vastustin naisten yötyönkiel- 36237: tarvitsee. lon ratifioimista, tein sen sillä perusteella, 36238: Täällä eduskunnassa lienen ainoa nainen, että naisten yötyönkiellon tultua käytän- 36239: joka on ollut yötyössä. Minä olen kuusi töön sillä vaaraunetaan naisten työnsaanti- 36240: vuotta ollut teollisuuden palveluksessa ja mahdollisuuksia, koskapa suurin osa työssä 36241: koko sen ajan ollut vuorotyössä, joka toi- käyvistä naisista on yksinäisiä naisia, joilla 36242: nen viikko yötyössä, joka toinen viikko ei ole mitään muuta turvaa eikä huoltajaa 36243: päivätyössä. Mitä sen rasittavaisuuteen tu- kuin oma työnsä. Jos heiltä tämä työn- 36244: lee, olin tosin silloin alaikäinen vielä, mutta saantimahdollisuus riistetään, niin edessä ei 36245: minun terveyteni ainakin silloin murtui ole muu kuin köyhäinkoti ja katu, ja sen 36246: niin, että en enää viimeisinä aikoina jak- puolesta minä kannatan tässä vaiheessa ed. 36247: 36248: 190 36249: 1514 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 36250: ·-------------· --------- 36251: 36252: Collianderin tekemää esitystä. Täällä ed. mukaisesti. Kutsun tätä ehdotusta ed. Col- 36253: Kares sanoi, että työväenasiainvaliokunnan lianderin ehdotukseksi. 36254: mietintö oli yksimielinen. Sen käsityksen 36255: kyllä valiokunnan mietinnöstä saa, mutta Selonteko myönnetään oikeaksi. 36256: jo ensimmäisen käsittelyn jälkeen äänestet- 36257: tiin ehdotuksesta tämän enemmistön mieli- Äänestys ja päätös: 36258: piteen hylkäämisestä, jonka puolesta saa- 36259: tiin seitsemän ääntä, vaan toisessa käsit Joka hyväksyy ulkoasiainvaliokunnan 36260: telyssä en voinut olla mukana, koska olin mietinnössä olevat ehdotukset, äänestää 36261: toisessa valiQkunnassa, joten olisin luullut, ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Collianderin 36262: että tulos olisi ollut sama. ehdotus hyväksytty. 36263: Ed. V o i on m a a: Molemmat valiokun- P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 36264: nat, jotka ovat asiaa käsitelleet, ja niiden 99 jaa- ja 77 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 20. 36265: jäsenet, ovat, niinkuin tänäkin iltana on 36266: voitu todeta, asettuneet myötämieliselle Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan 36267: kannalle tätä pyrintöä kohtaan. Molem- ehdotukset. 36268: missa valiokunnissa ja molemmat suunnat, 36269: jos semmoisista voi puhua, ovat myöskin Asia on loppuun käsitelty. 36270: yksimielisiä siitä, että naisten yötyökiellon 36271: ratifioiminen, jota yksimielisesti pidetään 36272: päämääränä, vaatii valmistavia toimenpi- 36273: teitä. Ero ulkoasiainvaliokunnan mietin- Poisto päiväjärjestyksestä. 36274: nön ja vastalauseen välillä ei näin ollen voi 36275: olla suuri. Se ero, minkä siitä löytää, on P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 36276: nähdäkseni sen tapainen, että kun valiokun- taan 4) asia. 36277: nan mietinnössä edellytetään, että valmis- 36278: tavalla tutkimuksella olisi tarkoituksena va- 36279: laista, mitä estäviä seikkoja voisi olla ra- Pöydällepano: 36280: tifioimisen tiellä ja se siis ikäänkuin tah- 36281: too päästä niitä estäviä seikkoja poista- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 36282: maan, niin vastalauseesta voisi löytää jota- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 36283: kin semmoista henkeä, että siinä tahdotaan sen mukaisesti seuraavaan istuntoon: 36284: ikäänkuin vaatia vielä parempia syitä tä- 36285: män ratifioimisen hyväksi. Siinä ikäänkuin ö) Valtion tulo- ja menoarviota vuodelle 1937 36286: kysytään, onko tosiaan sellaisia seikkoja, 36287: jotka pakottavat menemään tähän ratifioi- koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 36288: miseen. Olen aivan samaa mieltä kuin ed. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 36289: Kares nim. ettei voine olla epäilyä, etteikö 25 a. 36290: se olisi tarpeellinen ja että tosiaan on ole- 36291: massa semmoisia syitä, jotka siihen pakot- 36292: tavat. Näin ollen, koska valiokunnan mie- P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava 36293: tinnön ponsi mielestäni on suoraviivai- täysistunto pidetään tänään kello 19. 36294: sempi, minä puolestani suosittelisin sitä. 36295: 36296: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36297: Täysistunto lopetetaan kello 17,10. 36298: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 36299: ed. Colliander ed. Pohjanuoron kannatta- Pöytäkirjan vakuudeksi: 36300: mana ehdottanut, että valiokunnan ensim- 36301: mäinen ponsi hyväksyttäisiin vastalauseen E. H. I. Tammio. 36302: 49. Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936 36303: kello 19. 36304: 36305: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyks,essä olevat asiat: 36306: 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 36307: I l m o i t u k s i a. 36308: vuodelle 1937. 36309: Siv. 36310: Ainoa käsittely: Valtiovarainvaliokunnan mietinnöissä n: ot 36311: 25 ja 25 a valmistelevasti käsitellyt halli- 36312: 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- tuksen esitys n: o 1 valtion tulo- ja meno- 36313: vioksi vuodelle 1937 .............. . 1515 arvioksi vuodelle 1937 sekä rah. al. n:ot 1- 36314: A s i a k i r j a t: V altiovarain valio- 258 esitcllään j a t k e t t u u n a i n o a a n 36315: kunnan mietinnöt n:ot 25 aja 25; hal- 'k ä s i t t e 1 y y n. 36316: litwksen esitys n:o 1; rah. al. n:ot 36317: 1-258. P u h e m i e s: Käsittelyn .pohjana on 36318: 2) Ehdotukset to·ivomuiksiksi uusien valtio,varainvaliokunnan mietintö n: o 25 a, 36319: metsäkoulujen perustamisesta ..... . 1543 josta nähdään, että valtiovarainvaliokunta. 36320: A s i a k i r j a t: l\iaataJousvaliokull!- on yhtynyt eduskunnan asiassa tekemiin 36321: nan mietintö n: o 3; toiv. al. n: ot 64- päätöksiin muuten paitsi mietinnö.stä ilme- 36322: 68. nevissä kohdissa. Valtiopäiväjärjestyksen 36323: 3) Ehdotus valtiovarainvaliokunnan 76 §: n mukaisesti on eduskunnan nyt ,pää- 36324: oikeuttamisesta jatkamaan tointansa tettävä valtiovarainvaliokunnan ehdotta- 36325: valtiopäiväin päätyttyä ........... . 1562 mien muutosten hyväksymisestä tai hylkää- 36326: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- misestä erikseen kustakin kohdasta. 36327: kunnan kirjelmä n:o 40. 36328: 4) Ehdotus puhemiehelle .tulevasta Menettelytapa hyväksytään. 36329: määrärahasta niiden kulujen korvauk- 36330: seksi, joita hänellä on valtiopäivien 36331: aikana .......................... . 15 Pl:n II luvun 12 momentti. 36332: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 36333: kunnan 'kirjelmä n: o 39. Keskustelu: 36334: 36335: Ed. P e 1 t ·o n e n: Herra puhemies! V al- 36336: tiovarainvaliokunta näyttää olevan sitä 36337: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. mieltä, että viran- ja toi:menhaHijain ,palk- 36338: kausasiasta ei ole vielä riittruvästi keskus- 36339: teltu eduskunnassa, koska valiokunta ei ole 36340: hyvaksynyt eduskunnan kantaa 20 milj. 36341: markan jakoperusteista, vaan ehdottaa, että 36342: Nimen·huudon asemasta me11kitään läsnä- määrära:hasta on ainakin puolet ·käytettävä 36343: oleviksi ne kansanedustajat, jotka ottivat alempien viran- ja toimenha'ltijain palk- 36344: osaa edelliseen täysistuntoon, sekä lisäJksi kauksessa esiintyvien epätasaisuuksien pois- 36345: ed. Jussila, Kullberg, Reinikainen ja Veste- tamiseen. Tämä valiokunnan kannanotto 36346: rinen. tuntuu lievimmin sanoen oudolta, sillä 36347: asiasta ollaan täählä ipwhuttu aivan •rii.ttä- 36348: 1516 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 36349: 36350: västi, niin ettei viran- ja toimenhaltijain valla vaikeuta jakoa, kuten vrultiovarainva- 36351: asema siitä .parane. Mutta eduskunta on liokunnassa kuulin lausuttavan . .Sillä onhan 36352: hyväksynyt myöskin jakoperusteet 14 äänen selvää, että arvostelu tällöin kohdistuu suu- 36353: enemmistöllä avoimessa äänestyksessä, joten rerumasti eduskuntaan ja ainoastaan yksi- 36354: tässäkään suhteessa ei pitäisi olla muutosta tyiskohdissa jäävät ha.Uituksen toimenpiteet 36355: odotettavissa sikäli .kuin vanhat 'kokemukset arvosteltaviksi. Mutta valtiovarainvaliokun- 36356: yleensä pitävät kutinsa. Mutta valiokun- nan ehdotus on liian epämääräinen ja se 36357: nan ehdotus siis antaa aihetta eli suorastaan tulee johtamaan siihen, !kuten aikaisemmis- 36358: velvoittaa lausumaan asiasta vielä .muuta- srukin jaoissa on tapahtunut, a.lemp1pwlkka.i- 36359: man sanan. set saavat nuolla näppejään. 36360: Tulkoon .mainituksi heti aluksi, että edus- Eduskunnan aikaisemmin hyväksymän 36361: kunnan kannan ilmaisu mainitun summan jak01perusteen mukaan :ei rajoi·tus mikeut- 36362: jakoperusteista on saanut osakseen yleistä taisi myöskään yksityiskohdissa palkkojen 36363: myötätuntoa ane 30,000 markan ·vuosipalk- tasoituksia eikä korotuksia, siUä palkkaus- 36364: kaa nauttivien keskuudessa. Sen sijaan luoikkien ero on verrattain pieni alemmassa 36365: korkeampip&lkkaisten .mielestä varmaankin päässä ja eri virkailijaryhmiä on myöskin 36366: olisi ollut parempi, että hallitukselle annet- paljon samoissa palk.kausluokissa. Mutta 36367: taisiin aivan vapaat kädet jaon suorittami- siinä suhteessa tuottaa tietysti .rajoitus hait- 36368: seen. Siis neljä kertaa suurempi joukko taa, että hanitus ei voi antaa palkkojen ko- 36369: viran- ja toimenhaltijoita eli 28,500 kuu1uu ro~tusta yksinomaan korkeampiin palkkoi- 36370: ensinmainittuun ja jälkimmäiseen ryhmään hin, vaan pitää ant13a myös määrätyn osan 36371: noin 7,000 henkilöä. Että näin on asian- al•empipalkkaisiille. Ja ennen kai·k'kea juuri 36372: laita, tästä ovat voineet tulla .vakuutetuksi näiden paikoissa on räikeitä epäkohtia ole- 36373: kaikki edustajat sikäli kuin ne ova1t joutu- massa varsinkin siinä suhteessa, että saman- 36374: neet tkosketuk·siin mainittuihin ·ryhmiin kuu- laisesta työstä ei makseta yhdensuuruista 36375: luvien henkilöi,den kanssa. Ympä.ri Suomen palk.kaa, vaan jonpa vuosikymmeniä ,pide- 36376: on esimerki.ksi minulle näiden alempipaik- tään täyden pätevyyden omaavia erilaisilla 36377: kaisten taholta lausuttu, että nyt on edus- palk.oil'la, kuten aikai~emmissa lausunnoissa 36378: kunta tehnyt oikean päätöksen jakoperus- olen aivan y;ksityiskohtaisesti osoittanut. 36379: teista. Mutta määrärahaa sellaisenaan pi- Nämä kohda.t ennenkaikkea mielestäni kai- 36380: detään riittämättömänä. paavat korjausta. Sitäpaitsi ovat eräät pal- 36381: Tämä kannanilmaisu onkin ymmärrettä- kat aivan liian alhaisia työn laatuun ja vas- 36382: vissä, sillä tä.hän saak.ka lukuunottamatta tuuseen katsoen ja. VJerrail:taeSSia niitä esi- 36383: vuotta 1927, jolloin oli sosialidemo'kraattien merkiksi Ruotsissa maksettuihin ,paJl'kkoihin, 36384: muodostama hallitus, ovat alemp~pa1lkkaiset vaikkakin erilainen elintaso otetJaan huo- 36385: jääneet palkankoroituksissa rippeille ja ko- mioon. On täysin asiallista esittää ja Naa- 36386: konaan ·osattomi.ksi kun hallitus on saanut tia, että lllilimmat palkat koro.tet·aan seHai~ 36387: mielensä mukaan toimittaa jaon. Määrä- siksi, jo1Jta niillä voi tulla edes Jrohtuullir 36388: rahat aina ovat olleet liian pienet ja luul- sesti toimeen. 36389: tavasti jako on alo.tettu yläpään palkoista, On myöskin Lausuttu sellaisia aja:tu;ksia, 36390: koska ra.ha.t ovat loppuneet 1kesken kun että nyt kysymYksessä oleva 20 milj. mark- 36391: keski- tai ale.mpipailkkaisten palklkoja olisi kaa o[isi suurimmaksi I()Saksi käyte.ttä;vä 36392: pitänyt koroittaa. Kun tällä tavalla on ai- ylempien virkamiest.en :palkkojen koroituk- 36393: kaisemmin tapahtunut, niin hyvin ymmär- siin, sillä eduskunta on myöntänyt 3 mi:lj. 36394: tää myöskin korkeampi- ja alempipaik- markkala yksinomaan alempipalkkaisHle 36395: kaisten mielipiteiden eroarv·aisuuden tässä palkkojen paran tami'seen. Sellainen puhe 36396: asiassa. Tälläkin kerralla on tarkoitukseen on kuitenkin t~hallista vääristelyä tahi pu- 36397: käytettäJväksi aivan liian pieni summa. .Siitä huttu vastoin parempaa tietoa. Ei siitä 36398: ei voida, vaikka hyvää tahtoakaan ei puut- rRJhasta tule yihtään penniä tai yhtään 36399: tuisi, ja·kaa riittävää pal'kankoroitusta kai- markkaa nyt kysymyksessä ol.evien vaki- 36400: kiHe valtion toimessa olevil!le noin 3•5,000 nl!listen ·henkilöiden •palkkojen koroitu•ksiin 36401: henkilölle. Senlkin takia, on varsin ,paikal- ei enempää ,pienempil()n kuin suurempien- 36402: laan, että eduskunta lausuu kä.sitY'ksensä kaan. Mainittu määräraha tu[ee ylimääräi" 36403: jako-ohjeessa. Se helpottaa puolestaan myös- sen henkilökunnan pa·lklrojen koroituksiin. 36404: kin hallituksen va;'>tuuta eikä millään ta- niin 1pieni kuin isopa1li1kaisillekin. HeiJtäkin 36405: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - Loppukäsittely. 1517 36406: 36407: nimittäin on olemassa sellaisissa toimissa gång behandlade ärendet om tjänstemannla- 36408: ytimääräisinä, joissa malmetaan suurempaa- lönerna, att de förslag, som framställdes, 36409: kin <pal'kkaa, joten määräraha ei edes joudu det -en1a gående u t på 10 miij. och det 36410: yksinomaan .pienipalkkaisten hyväksi. On a.ndra gående ut .på 7 1/2 milj., at1t deiSSa 36411: vielä lisättävä, että kysymY'ksessä oleva förslag gjordes under sådan form att riks- 36412: -3 milj. markkaa tulee ainoastaan rautatie- dagens herr talman icke kunde förfara på 36413: laitoksessa toimivil1e y[imääräisiUe, joten annat sätt än han förfor vid omröstningen 36414: muilla valtion toimialoilla työskentelevät och att dämned fastlåstes, i enlighet med 36415: €ivät pääse siitä ensinkään osalliseksi. Mutta förslagstäl·larna på sodaldemokratis:kt håJhl, 36416: sen takia on vielä huomautettava, että hal- att de 20 milj., som skulle reserveras för 36417: litus huolehtisi siitä, että kaikille ylimää- ändamålet i fråga, skulle fördeias enlig:t 36418: räisitlle toimenhaitijoille ja 1tuntipa:1kkaa ;principen 1 /s åt de högre avlönade, d. v. s. 36419: nauttiville valti'On työläisil1ekin 'lwrotetaan de, som ligga över 30,000 marks årsinkomst, 36420: palkkoja samassa suhteessa. Siihen on nyt Mh 2/s åt dem, som åtnjuta en lön .unde;r 36421: mielestäni mahdoHisuuksia valtiOin hyvän denna gräns. Utgången var så mycket mer 36422: taloudellisen titlan ,perusteellia. On siis ai- att beklaga genom att på svenskt håll 36423: van •väärin puhua siitä, että yHmää:räisil[e framställdes tvenne alternativa förslag. 36424: tarkoitetusta 3 milj. markasta voitaisiilll Detta gjordie i sin mån at1t anslta.gsfrågaill 36425: käyttää niiden ryhmien palkkoj'en ,Jmroitta- invecklades mer än som önsklig.t varit. Då 36426: miseen, joista nyt tällä hetkellä on kysy- nu ärendet har fått den utgång det fått, 36427: mys. så kan jag för min del ieke anse annat än, 36428: Minun on ikuitelllkin turha yrittää ·vaikut- med hänsyn till det stora 'antalet befatt- 36429: taa niiden mieUpiteisiin, jotka jäivät edus- lllingsha:vare omkr. 29,000, som rtillhöra 36430: •kunnassa vähemmistöön viime kerralla pe- gränsen under 30,000 ma.rk i förhål:lande 36431: rusteluista äänestettäessä. Suurin osa h•eistä till diem, omkring 7,000, vil'ka ligga över 36432: tietysti on sitä mieltä, että jolla ennestään denna gräns, att rättvisan och billigheten 36433: on suuri palkka, sille sitä nytkin olisi etu- fordra att för den förra kategorin reser- 36434: kädessä annettava. Ja .myönnettävä 'On, että veras 2/s och för den senare 1 /s. Jag 36435: on:h!Wl epätasaisuuksia myÖSkin eräissä kor- uttalar $amtidigt förhoppningen att rege- 36436: keissa pail!koissakin, mutta minä luulen oon- ringen vit1le t/a.ga under omprö.vning och så 36437: tään eduskunnassa löytyvän sellaisen .enem- fort SOim möjligt inkomma med förslag om 36438: mistön, joka haluaa nyt kysymyksessä ole- tillskottsanslag, så 111tt också utjämningar 36439: van 20 milj. markkaa jaettavaksi mahdolli- inom de högre avlönade klasserna skulle 36440: simman tasapuolisesti 'kaikille viran- ja toi- förverkligas i betydligt högre grad än vad 36441: menhaltiJoille. Senvuoksi minä edellytä~, nu blir fallet med d-e föreslagna medlen. 36442: että eduskunta pysyy ennen t~kemässään 36443: päätöksessä eikä hyväksy v.aWovarain·vaHo- 36444: kunnan ja:kGperustetta. Valtiovarainministeri N i u k k a n en: 36445: Näin Gl[en, herra ipuhemies, ehdotan Koska tässä on kysymys ainoastaan palk- 36446: II luvun 12 momentin perusteluissa lausut- kauksissa esiintyvien epätasaisuuksien kor- 36447: tavaksi: Eduskunta on sitä mieltä, että jaamisesta ja sellaisten palkkausryhmien 36448: määrärahasta aina!kin 2/s olilsi käytettävä palkkojen koroittamisesta, joissa ei toimia 36449: sellaisten alempien viran- ja toimenhalti- nykyisillä palkoilla saada pätevillä haki- 36450: jain, joiden peruspalkka on aUe 30,000 joilla täytetyiksi, eikä siis ollenkaan kysy- 36451: markan, peruspa·lkka:ukse.ssa esiintyvien epä- mys mistään yleisestä palkkojen koroituk- 36452: tasaisuuksien poistamiseen. Tämä on ai·vrun sesta, johon tämä määrärahakaan ei riitä, 36453: samanlainen ·perustelu kuin milkä siisäityy niin silloin tuntuisi luonnolliselta, että 36454: aikaisempaan eduskunnan päätök•seen. eduskunnan olisi hyväksyttävä se perustelu, 36455: jonka valtiovarainvaliokunta on ehdottanut, 36456: Ed. T u r k i a: Kaillnata!Il ed. Peltosen koska se antaa mahdollisuuden asialliseen 36457: ehdotusta. asian harkintaan, kun sen sijaan se päätös, 36458: jonka eduskunta teki, ilmeisesti sitoisi 36459: liiaksi tämän määrärahan käytön ja tekisi 36460: Ed. 8 e r g e 1 i u s: Med beklagande mahdottomaksi koroittaa eräiden virkailija- 36461: måste moo konstate.ra, då .riksdagen senaste ryhmien palkkoja, jotka kuuluvat kyllä 36462: 151S Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 36463: ---------------------- 36464: 30,000 markan yläpuolella oleviin palkka- · Hänninen, Hästbacka, Ikonen, Jauhonen, 36465: luokkiin, mutta jotka myöskin edellinen J ern, Joukanen, J unes, Jussila, J utila. 36466: hallitus on katsonut välttämättömäksi. Kaasalainen, Kaijalainen, Kallio., Kallio~ 36467: koski, Kannisto, Kares, Karvetti, Kekko- 36468: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Kemppi, K. E. Kilpeläinen, Kirra; 36469: Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, 36470: Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on Kokko, Kukkonen, Kylänpää, Kämäräinen, 36471: ed. Peltonen ed. Turkian kannattamana eh- 1 Lahdensuo, Lahtela, Lauren, Lehtonen, Lei- 36472: dottanut, että eduskunta pysyisi asiassa en- 1 nonen, Leppälä, Linkomies, Lintulahti, 36473: nen tekemässään päätöksessä. Kutsun tätä Lohi, Luostarinen, Luukka, Malmivaara, 36474: ehdotusta ed. Peltosen ehdotukseksi. Miikki, Moilanen, Niukkanen, Nordström, 36475: Nurmesniemi, Oksala, Oksanen, Paavolai- 36476: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Pennanen, Pilkama, Pilppula, Pohjan- 36477: noro, Riipinen, Saarinen, Salmiala, Salo, 36478: Salovaara, Sariola, Simojoki, Soini, Syrjälä, 36479: Söderhjelm, Takala, Tarkkanen, Tukia, 36480: Äänestys ja päätös: 36481: Tuomivaara, Tuorila, Törngren, Vaarama, 36482: W ainio, V allas, V enho, Vesterinen, Vilhula 36483: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ja Österholm. 36484: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 36485: taa, on ed. Peltosen ehdotus hyväksytty. 36486: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 36487: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 36488: 92 jaa- ja 93 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 8. Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 36489: son, Bryggari, Eskola, Fagerholm, Haga, 36490: Eduskunta on hyväksynyt ed. Peltosen Hakala, T. Halonen, Harvala, Helenelund, 36491: ehdotuksen. Helenius, A. Hilden, Hiltunen, Huotari, 36492: Hämäläinen, Inkilä, E. Jokinen, K. Joki- 36493: Puheenvuoron saatuaan lausuu nen, Jovero, Juutilainen, Karjalainen, 36494: Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu, 36495: Ed. von F r en c k e 11: Jag anhåller om Koponen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, 36496: öppen omröstning. Kullberg, Kulovaara, Kupari, Kuusisto, 36497: Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, 36498: Puhemies: Avointa äänestystä on Lindström, Linna, Lonkainen, Lumme, 36499: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Löthman-Koponen, Malkamäki, Marttila, 36500: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, Musta- 36501: seisoalleen. silta, Mäkeläinen, Niskanen, Paasonen, Pek- 36502: kala, Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, 36503: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Pitkäsilta, Pohjala, Puittinen, Pyy, J. Raa- 36504: tikainen, U. Raatikainen, Rantala, Rapo, 36505: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- Reinikainen, Rytinki, H. Ryömä, M. Ryömä, 36506: mitettavaksi. Salmenoja, Sergelius, Sillanpää, Sinisalo, 36507: Soininen, Stenwall, Sundström, Swentor- 36508: zetski, Syrjänen, Tanner, Tervo, Toivonen, 36509: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Tolonen, Tolppanen, Turkia, Turkka, W el- 36510: leen. ling, Wenman, Wickman, Wiik, Wirtanen, 36511: Voionmaa ja Väisänen. 36512: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36513: 36514: Ala-Kulju, Alestalo, J. Annala, Arhama, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat S 36515: Asikainen, von Born, Brander, Böök, Ca- edustajaa: 36516: jander, Colliander, Estlander, von Frenc- 36517: kell, Furuhjelm, A. Halonen, M. Hannula, V. Annala, Bonsdorff, Frietsch, V. Kil- 36518: U. Hannula, Harja, Heikkinen, U. llilden, peläinen, Mantere, Nikkola, Räisänen ja. 36519: Hirvensalo, Honka, Horelli, Huittinen, Vehkaoja. 36520: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19:37. - Loppukäsittely. 1519 36521: 36522: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä vaan koko Saimaan rantaseudut ja tiheän 36523: on annettu 98 jaa- ja 93 ei-ääntä. rautatieverkoston halkomat alueet. On to- 36524: sin ymmärrettävää, että meillä sokerijuuri- 36525: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- kasviljelys ei voi menestyä muuten kuin 36526: valiokunnan ehdotuksen. suhteellisen korkean tuHin turvin, mutta 36527: täytyyhän muillakin aloilla suojata koti- 36528: maista työtä tulleilla, ja voihan olla, että 36529: peltojen voimaperäisyyden lisääntyessä ja 36530: 15 Pl:n II luvun 14 momentti. ammattitaidon kohotessa sen viljelyskin 36531: muodostuu nykyistä kannattavammaksi. Ja 36532: Keskustelu: kun ottaa lukuun jo edellä mainitsemani 36533: myönteiset puolet, niin on luonnollista, että 36534: Pääministeri Kallio: Valtion tulo- ja hallitus toivoo eduskunnan ottavan määrä- 36535: menoarvion käsittelyn viimeiset asiat ovat rahan raakasokeritehdasta varten menoar- 36536: nyt edessämme. Voimme olla tyytyväisiä, vioon. 36537: että tulot varovaisten arvioiden mukaan 36538: vastaavat menoja. Melkein kaikilla on Ed. Tukia: Ehdotan, että tällä koh- 36539: meillä ollut toivomuksia, jotka olisimme dalla eduskunta pysyisi ennen tekemässään 36540: tahtoneet sisällytettävän menolaskelmiin, päätöksessä. 36541: mutta joiden suhteen meidän on jäätävä 36542: odottamaan suotuisampaa hetkeä. Nämä Ed. M o i l a n en: Pyydän kannattaa ed. 36543: nyt ratkaistavat asiat kuuluvat niiden jouk- Tukian tekemää ehdotusta. 36544: koon, joista eduskunnassa on eri mieliä. 36545: Mitä ensinnäkin valtiovarainvaliokunnan Ed. von Frenckell: Jag ber även att 36546: kantaan tulee raakasokeritehtaan apura- få understöda förslaget om att beloppet 36547: haan nähden, niin on pidettävä valitetta- måtte återinföras. 36548: vana valtiovarainvaliokunnan ratkaisua. 36549: Tuntuu siltä, niinkuin valtiovarainvalio- Ed. K. J o k i ne n: Kukaan yksityinen 36550: kunta ei olisi ottanut tätä asiaa arvostel- liikemies ei voisi minkään terveen liike- 36551: lessaan huomioon niitä suuria sitoumuksia, elämän lakien mukaan perustaa sellaista 36552: mihin paikkakuntalaiset ovat menneet yri- tuotantolaitosta, joka jo etukäteen suunni- 36553: tyksen pystyttämiseksi. Ei ole vähäksi ar- telmia tehtäessä osoittautuisi kannattamat- 36554: vioitava, että noin 1,000 maanviljelijää, tomaksi ja osoittaisi siis varmaa tappiota 36555: osuuskuntia, kuntia y. m. on yrityksen ta- perustajalleen. Samaa voidaan myöskin sa- 36556: kana siinä toivossa, että valtio myöskin noa Itä-Suomeen ajatelluu raakasokeriteh- 36557: puolestaan tukee kyseessä olevan tehtaan taan perustamisesta, sillä kaikki laskelmat, 36558: aikaansaamista. Tätä asiaa arvostellessa on tehtäköönpä ne tälle uudelle tuotantolaitok- 36559: otettava myös huomioon, että Karjalassa selle kuinka edullisiksi tahansa, niin ne 36560: ovat suurimmaksi osaksi viljelmät pirstou- tulevat joka tapauksessa hyvin epäedulli- 36561: tuneet niin pieniksi, että niillä vain voima- siksi. Jos siis tällainen laitos perustettai- 36562: peräistä viljelystä noudattaen voivat vilje- siin, niin voidaan jo olla varmat etukäteen 36563: lijät saada perheelleen toimeentulonsa. Kun siitä, että sen jatkuvaa toimintaa olisi jat- 36564: ottaa lisäksi lukuun, että Vuoksenlaakson kuvasti valtion voimakkaalla avustuksella 36565: lukuisalla teollisuusväestöllä on alaikäisiä tuettava. Kun täällä jo viime kerralla käy- 36566: lapsia, jotka eivät vielä ikänsä vuoksi pääse dyssä keskustelussa osoitettiin, kuinka suuri 36567: tehtaisiin, niin voisivat nekin kesäaikana taloudellinen tappio valtiolle tulee vuosit- 36568: saada voimiensa mukaista työtä joko koti- tain siitä, jos tämä laitos perustetaan, niin 36569: palstoillaan taikka ansiotyötä muiden vil- en katso enää tarpeelliseksi siitä tässä yh- 36570: jelmillä. teydessä puhua. Herra pääministeri huo- 36571: Tarpeetonta lienee huomauttaa, että tällä mautti täällä siitä ja sanoi, ettei ole suin- 36572: on yhteiskunnallisena kysymyksenä myös- kaan vähäiseksi arvioitava sitä uhrausta, 36573: kin suuri merkitys. lVIitä taas suunnitel- jota paikkakuntalaiset ovat tehneet uuden 36574: tuun tehtaanpaikkaan tulee, on se siitä tehtaan hyväksi. Minä voisin kuitenkin 36575: edullinen, että sen vaikutuspiiriin tulisi olla siinä asiassa eri mieltä, sillä vain mil- 36576: kuulumaan ei ainoastaan ympäristökunnat, joona markkaa on siellä Viipurin puolessa 36577: 1520 :Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 36578: 36579: merkitty kaikkien maanviljelijöiden ja nen talousala, jolla ei ole luontaisia edelly- 36580: osuuskuntien, kuten herra pääministeri mai- tyksiä kilpailla suotuisammissa oloissa toi- 36581: nitsi, toimesta, ja loput ovat kaikkien mui- mivien maiden kanssa''. Edelleen viitataan 36582: den tuotantolaitosten joko Helsingistä, Kes- siihen, että ,nykyisin toimiva ainoa raaka- 36583: ki-Suomesta tai Turun puolesta j. n. e. Tämä sokeritehdas on saavuttanut tyydyttävät ta- 36584: siis osoittaa, että se suuri rahallinen tuki ja loudelliset tuloksensa viime vuosina yksin- 36585: alkuvoima lähteekin juuri muualta kuin omaan korkean sokeritullin turvin". Laske- 36586: Itä-Suomesta. Kun tätä taustaa vastaan taan sitten, kuinka paljon sokeritullin mene- 36587: lähdetään tätä asiaa kehittämään, niin joka tystä valtiolle aiheutuisi, jos edelleen jat- 36588: tapaukssesa voidaan päätyä siihen, että kettaisiin uusien tehtaiden perustamista. 36589: tämä tehdaslaitoksen hankkeen takana ovat- Senjälkeen seuraa se, mitä maataloushalli- 36590: kin juuri Varsinais-Suomen raakasokerijuu- tuksella on itse asiaan nähden sanottavaa. 36591: rikasviljelijät ja osakkeen omistajat. Maataloushallitus lausuu: ,Tällaisiinkin 36592: Täällä on myöskin maalaisliiton taholta uhrauksiin voi kumminkin olla syytä, jos 36593: erikoisemmin huomautettu siitä seikasta, suurempi omavaraistuminen on jostakin 36594: kuinka pienviljelijät ja vähävarainen kansa syystä, esim. maan puolustusta silmälläpi- 36595: saisi tästä lisäansiota. Minun vain tarvit- täen, välttämätöntä. Tässä mielessä voi- 36596: see viitata äskeiseen äänestykseen, josta taa- daan kyllä puoltaa, että maassamme jossain 36597: sen selvisi, kuinka harta.ita te olette vähä- määrin ylläpidetään sokerijuurikkaan vil- 36598: varaisia kansalaisia auttamaan, sillä te kyl- jelystä ja raakasokeriteollisuutta. Sota- 36599: mästi äänestitte vähävaraisen palkannautti- tapauksessa voidaan nimittäin täten tur- 36600: jan pienenkin avustuksen kumoon. Tämä- vata ainakin sairaille välttämätön sokerin 36601: kin siis aivan selvästi o:;:;oittaa, ettei teillä saanti. Maataloushallitus ei katso voivansa 36602: suinkaan ole harrastusta pienviljelijäkysy- arvostella, miten suuren pitäisi Suomessa 36603: myksen yhteydessä, vaan että tässä ovat kotimaisen raakasokerituotannon olla puo- 36604: suuremmat voimat, suoraan sanoen, ne ovat lustusvalmiutta silmälläpitäen, vaan voi- 36605: osingon jako ja korkeat korot niistä raha- nee tästä asian puolesta antaa parhaiten 36606: varoista, joita Salon raakasokeritehdas ny- lausunnon taloudellinen puolustusneuvosto. 36607: kyisin omistaa ja joita voidaan apulanta- Jos asia on niin, että nykyisestään lisättyä 36608: lainoina käyttää. kotimaisen raakasokerin tuotantoa pidettäi- 36609: siin maanpuolustuksen kannalta tarpeelli- 36610: Ed. T a n n e r: Herra puhemies! Edelli- sena, olisi maataloushallituksen mielestä 36611: sessä istunnossa minä jouduin ed. Paavolai- anomukseen suhtauduttava myönteisesti.'' 36612: sen kanssa keskusteluun siitä, mitä maa- Maataloushallitus vetäytyy siis kokonaan 36613: taloushallitus on tästä asiasta joskus lau- sen seikan taakse, onko raakasokerin tuo- 36614: sunut, ja toiselta puolen siitä, onko tämä tanto maanpuolustuksen kannalta tarpeelli- 36615: raakasokeritehdas tarpeellinen puolustuk- nen vaiko ei. Tämän vuoksi on mielen- 36616: sen kannalta. Ed. Paavolainen viittasi sil- kiintoista katsoa, mitä taloudellinen puolus- 36617: loin erääseen maataloushallituksen lausun- tusneuvosto, johon maataloushallitus nojaa, 36618: toon, jota minulla ei ollut käsillä, joten en tämän johdosta on lausunut. Käsiteltyään 36619: voinut häntä oikaista. laajemmalti tätä maataloushallituksen lau- 36620: Olen nyt hankkinut tämän lausunnon ja suntoa, kirjoittaa mainittu neuvosto omasta 36621: huomaan, että vain osittain voi myöntää ed. puolestaan seuraavat sanat: ,Maataloushal- 36622: Paavolaisella olleen oikein. Tämä lausunto litus on aloitteesta antamassaan lausun- 36623: on kirjoitettu soutavaan ja huopaavaan nossa tuonut niin voimakkaasti esille ne 36624: tyyliin, mutta itse asiassa on raakasokeri- suuret rasitukset, joita raakasokerituotanto 36625: tehdasta puoltava osa hyvin heikko ja ly- aiheuttaa valtio- ja kansantaloudelle, sa- 36626: hyesti kirjoitettu. Sensijaan on arvostelu moin kuin koko maailman juurikassokerin- 36627: tätä hommaa vastaan voimakas ja siihen tuotannon kriitillisen, ruokosokerin ylivoi- 36628: omistetaan lausunnossa runsaasti huomiota. maisen kilpailun vaikeuttaman aseman, että 36629: Ensinnäkin maataloushallitus tästä puo- lausuntoa melkein on pidettävä yleissävyl- 36630: lesta lausuu, että maataloushallituksen mie- tään kielteisenä. Maataloushallitus on kui- 36631: lestä on otettava lukuun, että ,Suomen il- tenkin katsonut, että suuristakin uhrauk- 36632: mastossa sokerijuurikkaan viljelys nähtä- sista huolimatta olisi aloite toteutettava, 36633: västi kaikkina aikoina tulee olemaan sellai- jos huolenpito maamme taloudellisesta puo- 36634: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - Loppukäsittely. 1521 36635: 36636: lustusvalmiudesta sitä vaatisi. Näyttää tehtaan perustamista Itä-Suomeen, viittaa- 36637: näin ollen siltä, että maataloushallitus on vat jatkuvasti siihen, että pienviljelijäin 36638: katsonut koko kysymyksen ratkaisun lä- maataloutta voidaan tällä kohottaa. Ase- 36639: hinnä riippuvan sen merkityksestä talou- . tan kovin vakavasti epäilyksenalaiseksi, 36640: delliselle puolustusvalmiudelle. Vaikkakin onko tämä laisinkaan oikea pyrkimys ja 36641: raakasokerituotantomme lisääntyminen epäi- voiko pienviljelijäin asemaa sokerijuurik- 36642: lemättä merkitsee taloudellisen puolustus- kaan viljelemisellä parantaa. Kokemus kai- 36643: valmiuden parannusta, ei tätä lisäänty- kista maista osoittaa, että sokerin viljelys 36644: mistä kuitenkaan voida taloudellisen puo- on suurviljelijän asia. Pienviljelijä ei sii- 36645: lustusvalmiuden kannalta pitää mmaan hen missään puutu eikä hän siihen pysty. 36646: välttämättömyytenä. Kun sokeriin nähden Hänellä ei ole sitä teknillistä koulutusta 36647: voimme eristettynä ollen tulla toimeen pa- ja kokemusta, jota sokerijuurikkaan vilje- 36648: himmassa tapauksessa 3 a 4 kuukautta, leminen edellyttää. Sokerijuurikkaan vil- 36649: parhaassa tapauksessa kokonaisen vuoden, jelys seuraa niinollen suurviljelystä ja sitä- 36650: ei taloudellinen puolustusvalmiutemme ole hän, kuten tunnettua, ei ole Karjalassa. 36651: sokeriin nähden läheskään niin heikko, Pelkään niinollen, että jos tämä tehdas 36652: kuin se on moniin muihin, esim. sotatilan- Karjalaan perustetaan, voi käydä niinkuin 36653: teessa tarvittaviin välttämättömiin tarvik- Salon raakasokeritehtaalle joinakin vuosina 36654: keisiin nähden. Taloudellisen puolustus- on käynyt, että se saa tuottaa juurikkaansa 36655: valmiuden parantaminen tällä alalla ei siis Virosta. Me joutuisimme silloin kannatta- 36656: mitenkään ole ensisijaisessa asemassa. Sitä- maan virolaista sokerijuurikkaan viljelystä. 36657: paitsi on huomattava, että jos taloudelli- 36658: selle puolustusvalmiudelle tässä asiassa pan- Ed. K u ll b e r g: För min del röstade 36659: taisiin pääpaino, sitä voitaisiin parhaiten ja jag vid ärendets förra behandling för rå- 36660: verrattomasti· halvimmalla edistää siten, sockerfabriken i Karelen och vid detta till- 36661: että varastoitaisiin riittäväksi katsottu fälle kommer jag att förfara på samma 36662: määrä sokeria ja sokerivastikkeita. '' sätt. Då ärendet nu pä nytt är aktuellt, 36663: Tämmöiset ovat ne lausunnot, jotka tässä ber jag att få säga ett par ord, enär jag 36664: asiassa on annettu asianomaisissa ammatti- icke yttrade mig vid ärendets förra be- 36665: virastoissa. Huomioon on tällöin otettava, handling. 36666: että maataloushallituksen lausunnon alla Det förefaller mig som om man nu i 36667: ovat niin hyvin mainitun hallituksen nykyi- riksdagen skulle kopplat två frågor ihop 36668: sen johtajan kuin myöskin sen aikaisem- med varandra. Förutsättning för att det 36669: man johtajan, herra Sunilan, nimet. Mi- ena skall vinnas är att det andra offras 36670: nun on niinollen todettava, että ed. Paavo- och offret skulle härvidlag vara råsocker- 36671: lainen on yrittänyt johtaa eduskuntaa har- fabriken i Karelen. Men vad tror man att 36672: haan ja vedonnut lausuntoihin, joista hä- man vinner härmed? Ett uppskov på låt 36673: nellä ei ole kannalleen tukea. oss säga 1 % månad, men icke annat. Går 36674: Muuten, jos tällä alalla yritettäisiin läh- ej råsockerfabriken nu igenom, så kommer 36675: teä pitemmälle kuin tähän saakka on tehty, frågan tilihaka i februari i form av en 36676: niin kiihoitettaisiin aivan väärää tuotanto- proposition, och då går den säkert igenom 36677: suuntaa maassamme. Sitähän kyllä on kai- i riksdagen. Och vad hava vi då vunnit 36678: kissa maissa ja meilläkin melko tavalla jo på uppskovet? Jo, som jag sade: En tid- 36679: tehtykin - syntiä on karttunut paljonkin rymd på 1 % månad, men ingenting annat. 36680: - ja tietysti sillä tiellä voidaan teknilli- Flertalet i riksdagen tyckas vara positivt 36681: sesti mennä miten pitkälle tahansa, Ta- inställda till denna fråga. Därför förefal- 36682: loudellisessa kirjallisuudessa pilkataankin ler det bäst att nu taga råsockerfabriken 36683: nykyistä suuntaa monasti sanomalla, että med detsamma. Det är också bättre, synes 36684: nykyinen omavaraisuuteen pyrkiminen joh- det mig, att taga in anslaget som ordinarie 36685: taa lopulta siihen, että ,banaaneja kasva- anslag i budgeten än i februari få det in 36686: tetaan Grönlannissa ja sinikettuja Saha- såsom extra anslag bland statens utgifter. 36687: rassa''. Semmoiseenhan voidaan mennä, Yttermera ber jag att i själva saken få 36688: jos ei kustannuksille panna mitään arvoa. säga några ord. Gentemot en råsocker- 36689: Vielä erääseen seikkaan on tässä kajot- fabrik i Karelen kan nog många invänd- 36690: tava. Ne, jotka puolustavat raakasokeri- ningar göras, såsom här också har fram- 36691: 36692: 191 36693: 1522 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 36694: ----- 36695: hållits bl. a. av den närmast föregående loksia, mutta myöskin tämän rajan pohjois- 36696: talaren. Jordmånen är där icke alltför puolella on Sokerijuurikasta viljelty ja 36697: gynnsam och klimatet är icke heller gott, sielläkin on saatu varsin huomattavia tu- 36698: åtminstone icke så gott som i Egentliga loksia, vaikkakaan ne eivät vielä voi kil- 36699: Finland. Och omöjligt är inte heller att pailla niitten saavutusten kanssa, joita tä- 36700: genom denna åtgärd sockertullen bindes män rajan eteläpuolella on voitu tuottaa. 36701: fast vid en viss gräns, från vilken det se- Mitä sitten tulee siihen, onko kotimaisen 36702: nare kan vara svårt att få den sänkt; svårt sokerijuurikkaan viljeleminen ja siis koti- 36703: kan det också vara att till en början i maisen sokerin tuotannon edistäminen maan 36704: Karelen få nödig råvara till den nya puolustusvalmiuden kannalta tärkeätä vai 36705: fabriken. ei, niin pyydän mainita, että se lausunto, 36706: Det är dock sockerbetsodlingens stora johon ed. Tanner täällä viittasi, on myös- 36707: uppfostrande betydelse för jordbrukarklas- kin pari vuotta vanha. Minä en ole tahto- 36708: sen i dess helhet som gör att jag nu röstar nut tähän taloudellisen puolustusneuvoston 36709: för densamma. Det är nämligen så att in- lausuntoon aikaisemmin kajota syystä, että 36710: gen annan odling så uppfostrar jordbruka- siihen lausuntoon oli tehty merkintä ,Sa- 36711: ren till att bliva en verklig jordbrukare lainen'', ja minulla on ollut se käsitys, 36712: som just sockerbetsodlingen. Den lär ho- ettei näitä taloudellisen puolustusneuvoston 36713: nom att åkerjorden skall odlas som en salaisia lausuntoja ole tarkoitus täällä edus- 36714: blomsterrabatt och icke som en ogräshärd kunnassa esittää (Ed. Tanner: Se ei ole 36715: och för våra karelska jordbrukare är en salainen!). Siihen taloudellisen puolustus- 36716: sådan uppfostringsskola av nöden. På neuvoston lausuntoon, jonka minä olen saa- 36717: grund av denna omständighet, dess stora nut käsiini, ja joka on alkuperäinen, siihen 36718: uppfostrande betydelse, är det som jag oli merkitty ,Salainen". Koska ed. Tan- 36719: kommer a tt rösta för den planerade nya rå- ner on kajonnut taloudellisen puolustus- 36720: sockerfabriken i Karelen. neuvoston lausuntoon, niin minä pyydän 36721: huomauttaa, että minulle on tänä syksynä 36722: Ed. Paavo 1 aine n: Olen pakoitettu saman taloudellisen puolustusneuvoston ta- 36723: käyttämään puheenvuoron sen johdosta, holta annettu tietää, että maanpuolustuksen 36724: että ed. Tanner on heittänyt minua vas- kannalta on luonnollisesti edullista, että 36725: taan sen syytöksen, että minä olisin koetta- maassa voidaan lisätä kotimaista sokerituo- 36726: nut eräässä aikaisemmassa lausunnossani tantoa (Ed. Voionmaa: Millä valtuudenan. 36727: johtaa eduskuntaa harhaan. :Minun täytyy Sillä valtuudella, että minä olen ollut halli- 36728: jyrkästi torjua tällainen väite ja huomaut- tuksen asettaman komitean puheenjohta- 36729: taa siitä, että ed. Tanner on täällä niinkuin jana, jonka tarkoituksena oli tutkia sokeri- 36730: minäkin aikaisemmin, esittänyt otteita juurikkaan viljelemisen laajentamisen mah- 36731: eräästä maataloushallituksen lausunnosta, dollisuuksia (Ed. Tanner: Kuka on anta- 36732: joka on useita vuosia sitten annettu, muis- nut tuon tiedon?). Se on annettu taloudelli- 36733: taakseni se oli vuonna 1934 (Ed. Tanner: sen puolustusneuvoston taholta (Ed. Tan- 36734: Kaksi vuotta takaperin!). Ed. Tanner huo- ner: Ei se ole kokoontunut!). Jaa, minä 36735: mautti, että maataloushallitus pitää sokeri- voin vakuuttaa, herra Tanner, että tällainen 36736: juurikkaan viljelystä meillä ilmastollisten lausunto on annettu. Eikä meidän tar- 36737: syiden vuoksi epäedullisena. Nyt on kui- vitse olla erikoisesti maanpuolustusasioihin 36738: tenkin otettava huomioon, että meillä on perehtyneitä, voidaksemme todeta ja voi- 36739: ilmastollisessa suhteessa varsin suuria mah- daksemme hyvin käsittää, että maanpuolus- 36740: dollisuuksia sokerijuurikkaan viljelemiseen. tuksen kannalta on luonnollisesti tässä, 36741: Käytäntö useampien vuosien ajalta on niinkuin kaikissa muissakin suhteissa, edul- 36742: osoittanut, että meillä on riittävän suotui- lista, jos me voimme kehittää omavaraisuut- 36743: sat viljelysmahdollisuudet alueella, jonka tamme ma:hdollisimman pitkälle. V etoami- 36744: pohjoinen viiva kulkee Porin tienoilta nen siihen, että sokerijuurikkaan viljelemi- 36745: Tampereen ja Heinolan seutujen kautta ja nen ei puolustusvalmiuden kannalta ole 36746: sieltä edelleen Salpausselkää pitkin Eli- tärkeätä, on minun nähdäkseni kokonaan 36747: senvaaran tiennoille ja Laatokan rantaan aiheetonta. 36748: Sortavalan seuduille. Koko tällä laajalla Minä palaan vielä, ed. Tanner, siihen 36749: alueella on saatu erinomaisen suotuisia tu- 1 maataloushallituksen lausuntoon, johon ed. 36750: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - Loppukäsittely. 1523 36751: 36752: Tanner täällä viittasi. Minä olisin toi- mässään päätöksessä. Kutsun tätä ehdO" 36753: vonut, että ed. Tanner olisi lUkenut tusta ed. Tukian ehdotukseksi. 36754: siitä myös sen lopun, joka minun näh- 36755: däkseni on myönteinen maataloudelli- Selonteko myönnetään oikeaksi. 36756: selta kannalta arvosteltuna. Maatalous- 36757: hallitus nimenomaan painostaa sitä, että 36758: sokerijuurikkaan viljelys maataloudelli- Äänestys ja päätös: 36759: selta kannalta katsottuna on, muistaakseni 36760: sanat kuuluivat, ,erinomaisen suositelta- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 36761: vaa'' tai jotakin semmoista, joka tapauk- ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 36762: sessa se on voimakkaasti myönteinen (Ed. taa, on ed. Tukian ehdotus hyväksytty. 36763: Tanner: Ei ole! Minulla on se täällä!). 36764: Mutta miksi viipyä näin vanhoissa asiakir- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 36765: joissa, sillä senjälkeen (Ed. Komu: Menkää 95 jaa- ja 92 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 3. 36766: vaan ajassa eteenpäin!), ottakaa huomioon, 36767: on kysymys joutunut kokonaan uuteen vai- Puheenvuoron saatuaan lausuu 36768: heeseen. Silloin kuin maataloushallitus 36769: lausuntonsa antoi, ei tätä kysymystä oltu Ed. Tuki a: Pyydän avointa äänestystä,. 36770: erikoisesti selvitetty, eikä sitä oltu perus- 36771: teellisemmin tutkittu (Ed. Voionmaa: Se Puhemies: Avointa äänestystä on 36772: oli silloin vielä vapaa, nyt se ei ole enää!). pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 36773: Senjälkeen on asia ollut useammasti halli- kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 36774: tuksessa esillä ja senjälkeen on tässä tultu seisaalleen. 36775: kokonaan toisiin, positiivisiin tuloksiin. 36776: Kun ed. Tanner edelleen väittää sitä, että Kun tämä on tapahtunut, toteaa 36777: sokerijuurikasta viljelevät menestyksellisesti 36778: vain suurviljelijät ja ettei se olisi pienvil- Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 36779: jelyskasvi, niin minun täytyy edelleen huo- mitettavaksi. 36780: mauttaa siitä, että tämä väite ei pidä yhtä 36781: saavutetun kokemuksen kanssa (Ed. Tan- 36782: ner: Siihen suuntaan käy kehitys Salossa- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 36783: leen. 36784: kin ~). Niin meillä kuin kaikissa, ainakin 36785: .Skandinavian maissa, on sokerijuurikas tul- 36786: lut yhä enemmän pienviljelijäin kasviksi. ,.Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36787: Se sokerijuurikkaan viljeleminen on muut- 36788: tunut luonteeltaan yhä enemmän pikku- Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 36789: viljelykseksi, kuten selvät tilastonumerot son, Bryggari, Colliander, Eskola, Estlan- 36790: osoittavat. Ei pidä ollenkaan paikkaansa der, Fagerholm, Furuhjelm, Haga, Hakala, 36791: se väite, että sokerijuurikkaan viljelys olisi T. Halonen, Harvala, Helenelund, Hele- 36792: tullut yhä enemmän suurviljelijäin haltuun. nius, A. Hilden, Hiltunen, Huotari, Hämä- 36793: Kun ed. Tanner katsoo voivansa vaka- läinen, Hästbacka, Jern,. E. Jokinen, K. 36794: vassa eduskuntakeskustelussa lausua sen Jokinen, Jovero, Juutilainen, Karjalainen, 36795: vitsin, ~ttä meidän täytyy kuljettaa sokeri- Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu, 36796: juurikasta Virosta, niin on se jo minun Koponen, Kosonen, Kuittinen, Kujala, Ku- 36797: nähdäkseni niin pitkälle mennyttä asian- lovaara, Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, 36798: ajoa tämän asian vastustamiseksi, että sitä Lastu, Lehtokosiki, Lepistö, Lindström, 36799: ei voida edes ottaa vakavasti huomioon. Linna, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, 36800: Minä pyydän kannattaa ed. Tukian Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Muhonen, 36801: täällä tekemää ehdotusta. Mustasilta, Mäke1äinen, Nordström, Paaso- 36802: nen, Pekkala, Peltonen, Penttala, Perhor 36803: Ke.Skustelu julistetaan päättyneeksi. Pesonen, Pitkasilta, Puittinen, J. Raatikai- 36804: nen, U. Raatikainen, Rantala, Rapo, H. 36805: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tu- Ryömä, M. Ryömä, Räisänen, Salmenoja, 36806: kia ed. Moilasen kannattamana ehdottanut, Sergelius, Sillanpää, Sinisalo, Stenwallr 36807: että eduskunta pysyisi asiasta ennen teke- Swentorzetski, Syrjänen, Söderhjelm, Tan- 36808: 1524 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 36809: 36810: ner, Tervo, Toivonen, Tolonen, Turkia, arviosta eduskunnan jo hyväksymän 10 mil- 36811: Turkka, Törngren, W enman, Wickman, joonan markan siirtomäärärahan maaseu- 36812: w·iik, Wirtanen, Voionmaa, Väisänen ja dun' työväen asunto-olojen parantamiseksi. 36813: Österholm. Päätös valiokunnassa tehtiin vain yhden 36814: äänen enemmistöllä. 36815: On valitettavaa, että tulevan vuoden ta- 36816: ,.,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lousarviota laadittaessa maaseudun työväen 36817: Ala-Kulju, Alestalo, J. Anna~a, V. An- asunto-olojen korjaamiseksi tarkoitettu mää- 36818: nala, Arhama, Asikainen, Brander, Böök, räraha on muodostunut sellaiseksi pisaraksi, 36819: Cajander, von Frenckell, A. Halonen, M. joka on vaarassa läikähtää yli laidan. Edus- 36820: Hannula, U. Hannula, Harja, Heikkinen, kunnalta on riittänyt varoja monenlaisiin 36821: Hirvensalo, Honka, Horelli, Huittinen, erilaisiin tarkoituksiin yli 4 1 / 2 miljaardia 36822: Hänninen, Ikonen, Inkilä, Jauhonen, Jou- markkaa. Mutta kun on kysymys maaseu- 36823: kanen, Junes, Jussila, Jutila, Kaasalainen, dun vähävaraisimman väestön avustami- 36824: Kaijalainen, Kallio, Ka:lliokoski, Kannisto, sesta, niin silloin halutaan olla kitsaita ja 36825: Kares, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, K. E. säästäväisiä. Valtion varat eivät muka riitä. 36826: Kilpeläinen, Kirra, Kivimäki, Kivioja, Koi- V aHokunnassa kuultiin kauniita puheita 36827: visto, Koivuranta, Kokko, Kukkonen, Kull- asunto-oloissa vallitsevista epäkohdista, 36828: berg, Kylänpää, Kämäräinen, Lahdensuo, mutta varoja epäkohtien poistamista varten 36829: Lahtela, Lauren, Lehtonen, Leinonen, Lep- ei haluttu antaa. Vieläpä eduskunnan 36830: pälä, Linkomies, Lintulahti, Lohi, Luosta- edessä herra valtiovarainministeri yritti 36831: rinen, Luukka, Löthman-Koponen, Malmi- tehdä tämän tärkeän asian viisasteluillaan 36832: vaara, Mantere, Mii'kki, Moilanen, Nikkola, naurunalaiseksi. Tällä tavallako nyt sillä 36833: Niskanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Ok- taholla ymmärretään maaseudun suurinta 36834: sala, Oksanen, Paavolainen, Pennanen, Pil- epäkohtaa~ Kyllä vaalien edellä puhutaan 36835: kama, Pilppula, Pohja~a, Pohjannoro, Rii- kauniisti maaseudun väestön etujen yhtä- 36836: pinen, Saarinen, Salmiala, Salo, Salovaara, läisyydestä, mutta silloin kuin tuota kau- 36837: Sariola, Simojoki, Soini, Soininen, Syrjälä, nista sääntöä ;pitäisi täälläkin muistaa, 36838: Takala, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuo- unohdetaan yhteiskunnan pienimmät ja 36839: mivaara, Tuorila, V aarama, W ainio, V allas, heidän asemansa parantamisen tarpeelli- 36840: Vehkaoja, Welling, Venho, Vesterinen ja suus. Meidän ei ole enää syytä mielestäni 36841: Vilhula. lykätä tämän tärkeän asian ratkaisua tuon- 36842: nemmaksi. Sen vuoksi ehdotankin, herra 36843: puhemies, että eduskunta pysyisi jo teke- 36844: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 9 mässään .päätöksessä ja että esillä olevan 36845: edustajaa: pääluokan II luvulle palautettaisiin uusi 36846: Bonsdorff, von Born, Frietsc'h, U. Hil- momentti, joka jo kerran siihen hyväksyt- 36847: den, V. Kilpeläinen, Pyy, Reinikainen,. Ry- tiin, jo momentille merkittäisiin se 10 mil- 36848: tinki ja Sundström. joonaa markkaa siirtomäärärahana ja pe- 36849: rustelut hyväksyttäisiin eduskunnan aikai- 36850: semmin päättämässä muodossa. Kun edus- 36851: Puhemies: Avoimessa äänest:y~ksessä kunta on täällä tänä iltana jakanut joulu- 36852: on annettu 91 jaa- ja 99 ei-ääntä. lahjojaan monelle taholle, niin on toivotta- 36853: vaa, että se antaa joululahjan myös maa- 36854: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Tukian seudun kaikkein vähävaraisimmalle osalle. 36855: ehdotuksen. 36856: Pääministeri K a ll i o: Kun täällä on 36857: 15 P'l: n II luvun kohdalla oleva uusi mo- tehty ehdotus, että eduskunta pysyisi tässä 36858: mentti, joka koskee maaseudun työväen entisessä päätöksessään, jolloin se otti 10 36859: asunto-olojen parantamista. miljoonaa markkaa rahaasia-aloitteen perus- 36860: teella näihin laskelmiinsa, niin lienee syytä 36861: Keskustelu: huomauttaa, että tätä varten on olemassa 36862: 56 miljoonan markan rahasto, jossa on en- 36863: Ed. H i l t u n e n: V altiovarainvalio- nestään noin 10 miljoonaa markkaa käteisiä 36864: kunta ehdottaa poistettavaksi tulo- ja meno- varoja ja noin 5 miljoonan markan arvosta 36865: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19-37. - Loppukäsittely. 1525 36866: 36867: obligatioita, joten hallitus voi ilman lisä- merkittäväksi siirtomäärärahaksi, ei liene 36868: määrärahaa tyydyttää kuntien laina-ano- mitään vaikeuksia sillä, että määräraha 36869: mukset (Ed. Hiltunen: Entäs avustukset?). voidaan aikoinaan käyttää. 36870: On myönnettävä, etteivät nämä lainat ole Minä odotan, että eduskunta vastoin va- 36871: olleet oikein kysyttyjä, joten on syytä tar- liokunnan kantaa pysyy ennen tekemässään 36872: kistaa lainauselhdot. Mutta kun korko on päätöksessä. Minulla on myöskin syytä 36873: laskettu nyt näistä lainoista 3 % : iin, on odottaa, että ne maalaisliittolaiset edusta- 36874: luultavaa, että kysyntä tässä suhteessa vil- jat, jotka viime kerralla asian esillä ollessa 36875: kastuu. Mutta kun eduskunta on antanut myötävaikuttivat vasemmiston mukana tä- 36876: hallitukselle näillä samoilla valtiopäivillä män määrärahan myöntämiseen, että he ei- 36877: tehtäväksi tutkia tämän asian, niin ei mie- vät myöskään muuta kantaansa. Mtuussa 36878: lestäni ole syytä mennä tapahtumien edelle, tapauksessa voi päätellä, että maalaisliitto- 36879: koska lainausrahastossa on kumminkin va- laisen edustajan tekemä ehdotus ei ollut- 36880: roja niin, että anomukset voidaan tyydyt- kaan tarkoitettu vakavaksi tehdyksi ehdo- 36881: tää. Näin ollen mielestäni on valtiovarain- tukseksi. 36882: valio'kunnan kielteinen kanta hyvin perus- 1 36883: tel ta vissa. Ed. L i n n a: Pyysin puheenvuoron kan- 36884: nattaakseni ed. Hiltusen tekemää ehdotusta. 36885: Ed. R a n t a 1 a: Pyysin puheenvuoron Tuntuu varsin kummalliselta valtiovarain- 36886: kannattaakseni ed. Hiltusen tekemää ehdo- valiokunnan tekemä päätös asiassa, että 36887: tusta. tällaiseen tärkeään tarkoitukseen, maaseu- 36888: Herra pääministerin lausunnon jälkeen dun asunto-olojen parantamiseen, ei val- 36889: on syytä huomauttaa, että ne varat, joita tiolla riittäisi varoja siitä huolimatta, 36890: nyt omakotirahastosta myönnetään, ne ovat vaikka myönnetäänkin ne huutavat epäkoh- 36891: lainavaroja, kun sen sijaan nyt on kysymys dat, jotka täällä vasemmiston taholta 36892: sellaisen järjestelmän aikaansaamisesta, useissa puheenvuoroissa on esiintuotu. On 36893: että maaseudun kaikista vähävaraisimmalle syytä mainita tässä yhteydessä, että edus- 36894: kansanosalle voitaisiin kunnollisten asunto- kunta on viimeisten 8 vuoden aikana myön- 36895: jen aikaansaamiseksi myös jossakin mää- tänyt varoja varakkaiden yhteiskuntaluok- 36896: rässä myöntää avustuksia. Täällä on vas- kien avustamiseksi useita satoja miljoonia 36897: tustettu tämän määrärahan myöntämistä markkoja. Niinpä täällä professori Jutilan 36898: etupäässä sillä syyllä, ettei ole olemassa kirjassa Maatalouspula Suomessa maini- 36899: muka riittävää selvitystä maaseudun työ- taan, että esim. voin, juuston, sianlihan, ka- 36900: väestön asunto-oloihin tarvittavista kor- nanmunien ja poronlihan vientipalkkioina 36901: jauksista, ja toiseksi myöskin sillä syyllä, on maksettu kahdeksan vuoden aikana 430 36902: ettei ole yksityiskohtaista suunnitelmaa milj. markkaa. Sen lisäksi on meillä an- 36903: niitten mahdollisten varojen käyttämiseen, nettu avustuksina vielä maataloustuotannon 36904: jotka eduskunta jo päätti yhden kerran tä- edistämiseksi uudisraivauspalkkioina noin 36905: hän tarkoitukseen hyväksyä. Minä luulen, 200 miljoonaa markkaa. Metsänparannus- 36906: että jokainen edustaja täällä tuntee miten töihin on myönnetty saman ajanjakson val- 36907: suuria puutteellisuuksia juuri maaseudun litessa noin pyörein luvuin miljaardi mark- 36908: työväen asunto-oloissa on, ja tietänee näin kaa. Mutta kun kysymys on 10 milj. mar- 36909: ollen varmaan, että tällaisella pienellä yh- kan myöntämisestä yhteiskunnan kaikkien 36910: dellä 10 miljoonan markan määrärahalla, köyhimmille, niin silloin valtion varat eivät 36911: joka nyt on ehdotettu tarkoitukseen, näitä tarkoitukseen riitä. 36912: puutteellisuuksia ei saada poistetuiksi. Mitä Allekirjoittaneella oli tilaisuus nyt käy- 36913: taas tulee siihen, ettei ole riittävää suunni- dyn kunnallisvaalitaistelun yhteydessä 36914: telmaa olemassa, minä pyytäisin huomaut- nähdä, millaista on asuntokurjuus esim. 36915: taa, että monta kertaa aikaisemmin edus- sellaisessa pitäjässä kuin Mäntsälän kun- 36916: kunta on varannut vielä paljon suurempia nassa suuren kartanon alueella, missä muo- 36917: määrärahoja tarkoituksiin, joihin niitä heti namiehen perheen kaksi lasta on kurjien 36918: ei ole voitu käyttää, mutta jotka on kat- asunto-olojen vuoksi joutunut sellaiseen 36919: sottu sellaisiksi tarkoituksiksi, että niitä asemaan, että niistä ei koskaan tule itsensä 36920: varten varoja on kumminkin katsottu ole- elättäjiä. Asunto on niin harva ja kylmä, 36921: van syytä varata. Kun määräraha tulee lapset ovat saaneet jo pieninä kylmästä sel-· 36922: 1526 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 36923: 36924: laisen taudin, että lääkärin lausunnon mu- hen nähden, että he voisivat, nämä loisina 36925: kaan ne ovat tuomitut kykenemättömiksi asujat, saada kunnollisia koteja ja riippu- 36926: itseänsä elättämään. Tällaisia tapauksia mattoman aseman maanomistajiin nähden. 36927: löytyy tavattoman paljon, mutta siitä huo- Näistä syistä, että tuo orjalauma voitaisiin 36928: limatta ei haluttaisi asunto-oloissa ruveta vapauttaa orjuuden kahleista, minä kanna- 36929: mitään tekemään. tan ed. Hiltusen tekemää ehdotusta. 36930: Minä toivoisin, että eduskunta hyväksyisi 36931: ed. Hiltusen tekemän ehdotuksen. Ed. K a r e s: Mielestäni valtiovarain- 36932: valiokunta on tässä asiassa aivan tarpeetto- 36933: Ed. T o l o n e n: Eräässä puheenvuorossa masti ruvennut holhoamaan eduskuntaa. 36934: mainittiin, että eduskunnan jokainen jäsen Se 10 miljoonaa, mikä tähän myönnettiin, 36935: kai tuntee asuntokurjuuden. Tämän joh- on mielestäni perusteltu ainakin yhtä hy- 36936: dosta pyydän sanoa, että jos eduskunnan vin kuin monet muut asiat, joille täällä on 36937: jokainen jäsen asuntokurjuuden niiltä rahoja myönnetty. Jokainoa tässä eduskun- 36938: osilta, missä se todella sitä on, tuntee, niin nassa tietää, että maaseudulla on asunto- 36939: tuskinpa viitsii äänestää ed. Hiltusen ehdo- oloissa tavattoman paljon korjattavaa. To- 36940: tusta vastaan. Kyllä ne ihmisjoukot, jotka sin siinä on tehtävää valistusjärjestöille, 36941: joutuvat asumaan vintti- ja kellarikerrok- valistustyötäkin tarvitaan paljon näissä 36942: sissa, kuin myöskin sydänsaloilla maakuo- asioissa, mutta myöskin sellaista, missä tar- 36943: pissa ja miilusaunoja muistuttavissa hökke- vitaan pääomaa ja rahaa. Tosin pääminis- 36944: leissä, kyllä ne ihmiset ovat onnettomia. teri täällä sanoi, että on käytettävänä laina- 36945: Ja ne, jotka näitä katselevat, ne eivät voi varoja, mutta minä olen vakuutettu siitä, 36946: vastustaa 10 milj. markan myöntämistä, että myöntämällä avustuksia, niinkuin nyt 36947: johon kerran tänä syksynä jo eduskunta on on kysymys, saadaan tähän asiaan sitä tar- 36948: mennyt. Minä en usko, että edustaja voi peellista kiihoketta, mikä tässä välttämättö- 36949: oman itsensä edun nimessäkään olla kova- mästi on saatava. Määräraha tähän tar- 36950: osaisia vastaan niin kylmä, jos hän tämän koitukseen on verrattain pieni ja kun sitä 36951: asian niin hyvin tuntee, kuin esimerkiksi vastustetaan esim. sillä tavalla kuin valtio- 36952: minä sen tunnen. Minä kannatan ed. Hil- varainministeri viime kerralla, tuomalla tä- 36953: tusen tekemää ehdotusta. män asian yhteyteen kysymyksen niistä 36954: prosenteista, jotka hän minun mielestäni 36955: Ed. B r y g g a r i: Ed. Linna sanoi, että selitti nurjasti nekin, niin nehän eivät 36956: valtiovarainvaliokunnan esitys maaseudun koske ensinkään tätä asiaa. Tässähän on 36957: työläisten asunto-olojen parantamiseen va- tarkasti määrätyt ylimmät prosentit, jonka 36958: ratuista määrärahoista on kummeksuttava ylitse avustusta ei saa antaa. Minun täy- 36959: kanta. Minä pidän sen ihan luonnollisena. tyy sanoa, että kun tällaisessa asiassa aina 36960: Maanviljelijät ja teollisuudenharjoittajat vedotaan siihen, että asia ei ole kylliksi 36961: tarvitsevat sellaista joukkoa, jonka oloista valmisteltu, kun lähetetään hallitukselle 36962: he ovat täydellisesti määräämässä, ja sel- vain joku ponsi, niin se osoittaa heikkoutta 36963: laista joukkoa ovat juuri toisen tuvan nur- eduskunnassa. Emme tässä ponsilla pääse 36964: kassa asuvat. He voivat lainan muodossa eteenpäin. Mitään vaaraa tässä ei ole. Jos 36965: ennakolta määrätä, että heidän on myytävä ei hallitus saa vuoden kuluessa varmoja 36966: työvoimansa kiireellisenä työaikana polku- suunnitelmia valmiiksi, niin onhan tämä 36967: hinnasta ja että he ovat hädänalaisessa ase- siirtomääräraha, joka voidaan jättää seu- 36968: massa ollen pakotetut myös talvella teke- raavaan vuoteen, mutta se on kuitenkin 36969: mään työtä puutavarayhtiöille siitä hin- käytettävänä erääseen erittäin tärkeään tar- 36970: nasta mitä yhtiöt määräävät. Näin ollen koitukseen. Minä en usko, että eduskunta 36971: on aivan luonnollista, että molemmat ryh- on milloinkaan parempaan tarkoitukseen 36972: mät ovat löytäneet toisensa valtiovarain- rahoja myöntänyt kuin tässä. 36973: valiokunnassa. 36974: ·Me esitämme, haluan tämän erikoisesti Ed. S a a r i n e n: Kaikki puheenvuoron 36975: huomauttaa herra pääministerille, raha- käyttäjät täällä ovat myöntäneet, että on 36976: asia-aloitteessa, että lainan lisäksi huomioi- olemassa tavattoman suuria epäkohtia maa- 36977: taisiin myöskin avustus, joka pitää nousta seudun asunto-oloissa, ja kaikki ovat myön- 36978: ~5 %: iin, ja se merkitsee aika pal;jon sii- täneet, että korjauksia niissä on aikaan- 36979: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - Loppukäsittely. 1527 36980: 36981: saatava ja valtiovallan on syytä tulla tuke- vaarm puhujaksi, niin minä tahdon lukea 36982: maan yhteiskunnan vähävaraisia. Mieles- sanasta sanaan pari kappaletta tämän työ- 36983: täni tämä on selviö ja kun työväenasiain- miehen vaimon kirjeestä, joka on täällä 36984: valiokunnassa käsiteltiin ed. Rantalan y. m. kyllä jälkeenkinpäin nähtävissä. Hän sa- 36985: tätä koskevaa aloitetta, niin valiokunta oli noo: ,Meille on ollut mahdottomuus saada 36986: tässä suhteessa asiasta aivan yksimielinen. mistään rahalainaa. Olemme anoneet kun- 36987: Tuossa aloitteessa ehdotettiin tarkoitukseen nalta, kunta vastasi, että meillä ei ole sel- 36988: varattavaksi 75 milj. markkaa. Täällä edus- laista rahastoa ja te olette olleet vähän 36989: kunnassa se summa muuttui ensin 25 milj. aikaa kunnassa, nimittäin 5 vuotta, niin 36990: markkaan ja sen jälkeen 10 milj. markkaan. eihän siinä ajassa paljon kerkiä maksaa 36991: Mielestäni tämä on jo selvä osoitus siitä, veroja. Sitten anottiin osuuskassalta, siihen 36992: että tämä asia on aivan epäkypsä tällä ker- oli sellainen syy, ettei tunneta takausmie- 36993: taa ratkaistavaksi. Vasta asian tultua tutki- hiä, ja se raukesi siis myös. Olen pyytänyt 36994: tuksi on mahdollisuus harkita, mitä asiassa myöskin yksityisiä lainaamaan, mutta mi- 36995: voidaan tehdä. Kun senjälkeen varataan kään ei auta ja lasten kanssa on huonoa 36996: määrärahat, niin asia käsittääkseni on oi- tulla toimeen ilman minkäänlaista kotia.'' 36997: kealla toialla. Jos me nyt myönnämme Näin mainitsee hän tästä asuntokysymyk- 36998: 10 milj. markkaa, niin saattaa olla, että sestä. Ja kun täällä myöhemmin tulee toi- 36999: me teemme asialle karhunpalveluksen. sen asian yhteydessä kysymys lapsirikkai- 37000: Kun me sensijaan myöhemmin tutkimuk- den perheiden avustamisesta, niin minä tah- 37001: sien valmistuttua olemme kypsyneet asian don tässä samassa yhteydessä lukea pienen 37002: ratkaisemaan, niin ehkä me olemme silloin osan kirjeen tästä kohdasta, joka kuuluu: 37003: valmiit myöntämään esim. 100 milj. mark- ,Niin monta kertaa perheenäitinä kysyn 37004: kaa, joka tutkimuksen jälkeen kenties kat- itseltäni, olemmeko me tehneet väärin ja 37005: sotaan tarpeelliseksi tähän tarkoitukseen naurettavasti, että meillä pitää olla jouk- 37006: varata. koa niin paljon kärsimässä viattomia lapsia, 37007: Pyydän huomauttaa vielä siitä, että työ- jotka eivät milloinkaan ole täysin ravittuja, 37008: väenasiainvaliokunnassa kuultiin tämän ei lämpimästi puettuja eikä kunnollista 37009: asian yhteydessä asiantuntijoita, niin siellä asuntoa.'' Näin kirjoittaa tämä karjalainen 37010: erikoisesti painostettiin sitä, että m. m. työmiehen vaimo ja odottaa hartaasti, että 37011: Ruotsissa ensin suoritettiin perusteellinen eduskunta puuttuisi myöskin heidän ase- 37012: tutkimus ja tutkimubwn valmistuttua val- mansa parantamiseen ja koettaisi varoja 37013: tio varasi tähän tarkoitukseen varoja. myöntämällä sekä omakotilainoista annettua 37014: Täällä on vasemmiston taholta puolus- lainsäädäntöä niin muuttamalla asiat jär- 37015: tettu asiaa sillä, että aikaisemminkin edus- jestää, että hekin voisivat tulla lapsineen 37016: kunnassa on myönnetty varoja huonosti huomioonotetuiksi. 37017: valmisteltuihin asioihin. Mielestäni on mer- Minä en jatka enempää, toivon vain, että 37018: killisen huono perusta, että jos aikaisemmin tämän karjalaisen vaimon ääni kuuluu 37019: on tehty virheitä, niin niitä jatkuvasti pi- täällä asiaa ratkaistaessa. 37020: tää tehdä. Käsittääkseni valtiovarainvalio- 37021: kunta on saattanut asian oikealle toialle Valtiovarainministeri N i u k k a n en: 37022: ja pyydän osaltani kannattaa valtiovarain- Kun eräissä lausunnoissa on niille huo- 37023: valiokunnan tekemää ehdotusta. mautuksille, joita minä tein tämän asian 37024: edellisessä käsittelyssä, annettu sellainen 37025: Ed. Lehto koski: Kun täällä on eri- valaistus, niinkuin minä olisin tahtonut 37026: koisesti huomautettu siitä, mitenkä nykyi- vastustaa tätä asiaa, niin katson olevan 37027: sin maatyöväestöllä on mahdollisuus saada syytä merkitä pöytäkirjaan mielipiteeni 37028: lainoja omien rakennustensa rakentamista tästä asiasta. 37029: varten, niin minulla on tässä pieni kirje, lä- Minä olen sitä mieltä, että työväen 37030: hetetty Karjalasta 27 päivänä marraskuuta, asunto-olojen parantaminen yleensäkin ja 37031: jossa eräs metsätyömiehen vaimo kirjoittaa erikoisesti näiden parantaminen maaseu- 37032: omalla erikoisella tyylillään erittäin säälit- dulla on yhteiskunnallisesti kaikkein tär- 37033: tävästi siitä, mitenkä millään tavoin ei ole keimpiä kysymyksiä, jota olisi ryhdyttävä 37034: mahdollisuutta saada lainaa oman asunnon suuressa mittakaavassa meidän maassamme 37035: rakentamista varten. ,Jotta minä en tulisi hoitamaan (Ed. Räisänen: Siihen pitäisi 37036: 1528 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 37037: -------------·---------~--=--------------- 37038: 37039: 37040: antaa rahaa eikä terveiset!). Ja minä huo- tävä rahoittamaan. Asian laajakantoisuus 37041: mautankin siitä, että tämä asia on nimen- välttämättä vaatii, että laitetaan loppuun 37042: omaan nykyisen hallituksen ohjelmassa ja asti harkittu ohjelma ja suunnitelma ja 37043: on hallituksessa valmisteltavana. Hallituk- samalla suunnitelma myöskin siitä, kuinka 37044: sessa on valmisteltavana maatalouden paljon tähän tarvitaan rahoja ja millä ta- 37045: luotto-olojen järjestely kokonaisuudessaan voin rahoitus toimitetaan. Mikäli koskee 37046: ja siinä yhteydessä on harkittavana myÖ'l- lainoja, niin käsittääkseni voidaan hyvällä 37047: kin asutustoiminnan rahoituksen järjestely syyllä tässä puolustaa myöskin lainavaro- 37048: sen takia, että asutushallitus lakkautetaan jen eikä yksinomaan budjettivarojen käyt- 37049: ja asutusrahaston toiminta niinollen on töä. Minä olenkin varma siitä, että päätös, 37050: uudelleen järjestettävä. Siinä yhteydessä että 10 miljoonaa tähän osoitettaisiin, ei 37051: on otettu käsiteltäväksi myös kysymys siitä. sitäpaitsi sanottavasti edistäisi tätä asiaa, 37052: mitenkä järjestetään myös erinäisten mui- sillä siinä on kysymys paljoa suuremmista 37053: den rahastojen toiminta ja vastainen käyttö, summista, jos siihen vain kerran käsiksi 37054: joiden rahastojen yhteinen pääoma nousee käydään. 37055: nykyään jo n. 800 milj. markkaan. Yksi 37056: näistä rahastoista on omakotirahasto, joka Ed. B r a n d e r: Kun tutkimus on kes- 37057: ,on tarkoitettu työväen asunto-olojen paran- ken, niin eivät tämän luvun rahat niin no- 37058: tamiseksi kaupungeissa, taajaväkisissä yh- peasti joudu, että ne vaarantaisivat mitään 37059: dyskunnissa ja myöskin maaseudulla. Ja muita menoarvioita. Ellei nyt myönnetä 37060: mikäli erikoisesti koskee maaseutua, vaatii rahaa, niin voi sattua, ettei seuraava tutki- 37061: tämän rahaston uudelleen järjestelyä nimen- mus tuo esiin muuta kuin lainavaroja maa- 37062: omaan se seikka, että kunnat eivät näytä työmiehille eikä sovi virkamiesten kadehtia 37063: olevan halukkaita nykyisillä ehdoilla lai- kolmeakymmentä viittä prosenttia maatyö- 37064: naamaan näitä varoja luultavasti siitäkään miehiltä kun he saavat itse avustuksensa 37065: huolimatta, vaikka niiden korko äskeisellä sataprosenttisella rahana eikä osaakaan lai- 37066: eduskunnan päätöksellä on alennettu nana. On muistettava, ettei Saksa sortunut 37067: 3 %:ksi (Ed. Lehtokoski: Mutta ei sitä rintamalla. Saksan sortivat huonot viestit, 37068: toista lainaa!). Tässä rahastossa on va- joita tuli kotoa rintamille. Laiminlyödyt 37069: paita varoja tällä hetkellä 14,876,000 mark- matalat majat ja elintarvepula ne olivat, 37070: kaa (Keskustasta: Ne eivät koske avustuk- jotka pahimmin lamauttivat muuten voit- 37071: sia!). Hallitus ei siis ole vastustavalla kan- tamattoman rintaman. Toivon, että edus- 37072: nalla tähän asiaan nähden, niinkuin täällä kunta pysyisi ennen tekemässään päätök- 37073: on eräissä lausunnoissa koetettu osoittaa, sessä maaseudun työväen asunto-olojen pa- 37074: vaan ainakin allekirjoittanut pitää tämän rantamiseksi. 37075: asian hoitamista yhtenä tärkeimmistä. Mi- 37076: nusta tämä on paitsi puhtaasti sosialisena Ed. T. H a 1 on en: Aikaisempina vuo- 37077: kysymyksenä tärkeä, tärkeä myöskin kan- sina on varsinkin maalaisliittolaisten kes- 37078: santaloudellisesti. Jos maassa ryhdytään kuudessa verrattain yleisesti valitettu sitä, 37079: järkiperäisen ohjelman mukaan suurem- että maaseudun työväkeä virtaa kaupun- 37080: massa määrässä rakentamaan työväen keihin ja teollisuuskeskuksiin ja siten tulee 37081: asuntoja, elvyttää se koko taloudellista toi- moninpaikoin maaseudulle puutetta työ- 37082: mintaa, tasoittaa palkkatasoa ja siihen käy- väestä. Tässä saattaa olla kyllä jossain 37083: tetyt varat jäävät kiertämään kotimaassa. määrin aihetta, mutta eiköhän suurimpana 37084: Se samalla parantaa työväestön kulutus- syynä tähän ole juuri nämä perin huonot 37085: kykyä ja siten myös maataloustuotteiden maaseudun työväen asunto-olot. Jos niitä 37086: menekkiä. Tästä syystä ei tarvitse olla ole- ryhdyttäisiin edes jossain määrin korjaa- 37087: massa epäilyksiä siitä, että tämä asia ei maan perusteeliisin ja voimakkain toimen- 37088: tulisi saamaan kannatusta myöskin nykyi- pitein valtion taholta, niin ehkäpä tämä 37089: sen hallituksen taholta. Kun asia on tällä maaseudun työväensiirtyminen kaupunkei- 37090: tavalla, niin senvuoksi minusta tuntuu sitä- hin ja teollisuuskeskuksiin voitaisiin py- 37091: kin harkitsemattomammalta, jos eduskunta säyttää, ja senvuoksi se päätös, jonka edus- 37092: ilman mitään valmistelua menisi lyömään kunta aikaisemmin teki, olisikin sangen 37093: kiinni erinäisiä ehtoja siitä, millä tavalla tarpeellinen. Ed. Saariselle tahtoisin huo- 37094: tätä laajasuuntaista toimintaa olisi ryhdyt- mauttaa, ettei tämä asia ole kokonaan tutki- 37095: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - Loppukfulittely. 1529 37096: 37097: matta. Tätä on tutkittu jo ainakin parin tosiasiassa säästetty vallan väärältä puo- 37098: vuoden aikana, mutta silloinen hallitus, lelta. Ja käsitykseni mukaan olisi nyt mitä 37099: ,niinkuin muistelen, maalaisliittolainen halli- kiireimmiten ryhdyttävä tässä suhteessa 37100: tus, kielsi loppututkimuksiin tarvittavat va- tekemään korjauksia. Täällä on huomau- 37101: rat ja tutkimus niin ollen jäi kesken. Jos tettu, ettei ole toimitettu tutkimuksia. Lie- 37102: siis hallitus aikanaan olisi antanut tähän neekin asianlaita niin, ettei meillä ole min- 37103: .tarkoitukseen riittävästi varoja, niin nyt käänlaista selvää suunnitelmaa siitä, millä 37104: jo olisi täysin selvillä tämä asia ja herra / tavoin on ryhdyttävä epäkohtia poistamaan, 37105: valtiovarainministerillä olisi myös selvä mutta yhdessä suhteessa on kyllä tutkimuk- 37106: suunnitelma siitä, miten varat voitaisiin sia tehty, nimittäin että kaikki asiantunti- 37107: tulevana vuonna tähän tarkoitukseen käyt- jat ovat yksimielisiä siitä, että parannuksia 37108: tää. Tämän vuoksi ei ole enää mitään pe- tarvitaan ja mitä kiireellisimmin. Mieles- 37109: rusteellista syytä kieltää näitä varoja, vaan täni ei meillä ole aikaa odottaa sellaisia 37110: se, mitä tällä 10 milj. markalla voitaisiin laajoja tutkimuksia, joihin täällä on vii- 37111: tämän asian· hyväksi tehdä, voitaisiin var- tattu. Herra valtiovarainministeri huo- 37112: sin hyvin käyttää jo tulevan vuoden mautti, että pitäisi laatia suunnitelma, joka 37113: aikana ja saada siihen mennessä var- käsittäisi koko maan ja jossa toisin sanoen 37114: sin riittävästi tutkimuksen tuloksia jo _nä- kaikki meidän asunto-olomme otettaisiin 37115: kyviin ja niiden perusteella tarpeellinen huomioon. Mielestäni tällaisen tutkimuksen 37116: suunnitelma. Minä mielihyvin merkitsen toimittaminen veiSI varmasti kymmeniä 37117: muistiin, että ed. Kares on kerrankin tässä vuosia aikaa. Ainakin on pelättävissä täl- 37118: asiassa oikealla linjalla. .Mutta minä sa- lainen ajanhukka. Siihen ei mielestäni 37119: malla toivoisin, että hän valistaisi oman enää ole varaa, vaan kiireimmiten on ryh- 37120: ryhmänsä aina takapenkkejä myöten, jotta dyttävä korjaamaan pahimpia epäkohtia ja 37121: siellä ymmärrettäisiin vähän paremmin tätä siihen mielestäni on valtiovallan nyt myön- 37122: asiaa kuin mitä ed. Saarinen teki. nettävä varat. Myönnetäänhän täällä edus- 37123: kunnassa kymmeniä miljoonia ilman, että 37124: Ed. S a 1m i a 1 a: Herra puhemies! - suunnitelmia on tarkalleen tehty. Täällä 37125: Käsitykseni mukaan on nyt esillä oleva asia on yksityisille yrittäjille annettu miljoonia 37126: tärkeä moneltakin näkökulmalta tarkastet- ja taas miljoonia. Ei valtiovalta eikä edus- 37127: taessa. Onhan aivan kiistaton tosiasia, että kunta ole silloinkaan vaatinut aivan tark- 37128: asunto-olot meidän maassamme ovat huo- kaa suunnitelmaa kaikesta. On uskottu sii- 37129: nommat kuin useimmissa muissa maissa. hen, että hallitus käyttää nämä varat oi- 37130: Meidän täytyy rehellisesti sanoa, että ne kein ja valvoo, että varat käytetään oikein 37131: monin paikoin ovat niin kurjat, että kult- ja suunnitelmien mukaisesti, ja minä us- 37132: tuurivaltiolle se on suoraan sanoen häpeä- kon, että meidän täytyy tässä asiassa luot-- 37133: pilkku. Meidän maassamme puhutaan pal- taa hallitukseen. Tämä ei ole mikään po- 37134: jon kansanterveyden kohottamisesta, valtio- liittinen kysymys, vaan puhtaasti kansan 37135: valta uhraa siihen suuria varoja~ kymmeniä hyvinvointia koskeva asia. Meidän täytyy 37136: miljoonia, mutta monasti nämä varat ovat luottaa siihen, että hallitus täyttää tehtä- 37137: aivan turhaan heitettyjä, kun asunto-olot vänsä ja velvollisuutensa, ja jos sillä on 37138: ovat niin kurjat kuin ne tosiasiassa ovat. varoja, se tekee, mitä se voi eikä sen tar- 37139: Mies tai nainen tai lapsi, joka palaa sai- vitse pitää silmällä koko maan asunto-olo- 37140: raalasta tuollaisiin oloihin, sairastuu uudel- jen korjaamista, sillä siihen tarvitaan var- 37141: leen. Meidän sotaväen asevelvollisuustarkas- masti satoja vuosia ja satoja miljoonia 37142: tuksemme osoittavat meille, mitenkä peloit- markkoja. Pahimmat epäkohdat voidaan 37143: tavan alhaisella tasolla meidän ruumiilli- korjata, ja jos hallituksella on varoja, niin 37144: nen kulttuurimme on, miten huonot asunto- se pystyy sen tekemään. Minä ainakin 37145: olot maassamme ovat. Ja tähän ovat syynä tässä kohdin täydellisesti luotan hallituk- 37146: ennenkaikkea kurjat asunto-olot maaseu- seen ja hallitus varmaan tahtoo ja voi sen 37147: dulla. Valtiovallan olisi jo pitänyt vuosi- tehdä, jos sillä vain on varoja. Meidän on 37148: kymmeniä kiinnittää tähän seikkaan huo- myönnettävä, että kaupungeissa on myön- 37149: miota ja jos niin olisi tehty, niin varmasti netty suuria avustuksia. Eduskunta on 37150: olisi sadat miljoonat sairas- ja terveyden- asuntokiinteistölle antanut kymmeniä mil- 37151: hoitokustannuksissa säästetty. Tässä on joonia markkoja. Kyllä mielestäni on myös- 37152: 37153: 192 37154: 153() Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 37155: 37156: kin maaseudun asunto-oloihin vihdoinkin jossa tarve kaikkien yksimielisen vakuutuk- 37157: kiinnitettävä tarpeellista huomiota. Minä sen mukaan on suorastaan huutava. 37158: näin ollen mitä lämpimimmin kannatan eh- Täällä on vedottu myöskin siihen, että 37159: dotusta, että nämä 10 milj. markkaa myön- asia voidaan hoitaa omakoti-rahaston avulla. 37160: netään ja uskon, että hallitus tulee tässä Mutta tähän on aivan oikein vastattu, että 37161: suhteessa huolehtimaan siitä, että varat ne ovat lainoja, joskin halpakorkoisia, 37162: käytetään oikein ja tarkoituksenmukaisesti. mutta lainoja joka tapauksessa. Nyt on 37163: Paikkaa, mihin niitä sijoitetaan, ei tarvitse kysymys niin varattomasta ja avuttomasta 37164: kovinkaan kaukaa lähteä hakemaan, ja mi- osasta tätä kansaa, että se ei pysty lainoil- 37165: nun mielestäni meidän on ryhdyttävä kor- lakaan asunto-olojaan parantamaan. Sen 37166: jaamaan vikoja siellä, missä niitä havai- täytyy saada siihen avustusta ja opastusta. 37167: taan. Täällä eduskunnassa on pidetty erinomai- 37168: sen hyvää huolta esim. kotieläinten hoidosta 37169: Bd. V. A n n a l a: Minä kuulun niihin valtion avustuksella. Siihen on kyllä riit- 37170: valtiovarainvaliokunnassa, jotka olisivat ha- tänyt valtion varoja, eikä vain tähän, vaan 37171: lunneet pysyttää eduskunnan aikaisemmin vieläpä lantalainkin hoitoon. Mutta silloin 37172: tekemän päätöksen tässä asiassa muutta- kun on kysymys elävien ihmisten hoitami- 37173: mattomana. Minä olen katsonut voi- sesta, silloin ei riitä varoja. Jos kansakun- 37174: vani olla tällä kannalla huolimatta siitä, nan asioita tällä tavalla hoidetaan, niin 37175: että väitetään asian vaativan tarkem- kyllä silloin on selvää, mikä on lopputulos. 37176: paa selvitystä. Hallituksen taholta on Sitä ei tarvitse edes sanoa. Totta kai nyt 37177: ilmoitettu, että sillä taholla ollaan erin- hallitus pystyy sentään jakamaan 10 milj. 37178: omaisen myötämielisiä tälle asialle, mutta markkaa tarkoitukseen, joka tunnustetaan 37179: tahdotaan asia haudata koska sitä ei sellaiseksi, että se vaatisi paljon suurem- 37180: ole tutkittu. Mutta ainahan on ollut niin, piakin summia. Ellei hallitus tähän pysty, 37181: että kaikki asiat, jotka tahdotaan hau- niin mihin se sitten pystyy. Kun määrä- 37182: data, kaikki asiat perustellaan sillä, että raha lisäksi on siirtomääräraha, on halli- 37183: niitä ei ole tarpeeksi tutkittu (Ed. Räisä- tuksella pari vuotta aikaa niiden tavatto- 37184: nen: Puhukaa se Saariselle uuteen ker- mien tutkimusten tekemiseen. 37185: taan!). Miten tämä asia nyt sitten tutki- Yhdyn siis niihin, jotka kannattavat 37186: taan~ Ilmeisesti siten, että toimitetaan ti- asian palauttamista sellaiseksi kuin se edus- 37187: lastollinen selvitys maaseudun asunto- kunnassa on aikaisemmin hyväksytty. 37188: oloista. Hallitukset eivät kuitenkaan ole 37189: pitäneet tätä asiaa niin tärkeänä, että olisi Ed. L ehto k o s k i: Herra valtiovarain- 37190: varattu määräraha tätä tutkimusta varten. ministerin äsken esittämä lausunto antaa 37191: Arvatenkin on ajateltu jonkinlaista asunto- minulle aiheen puuttua lyhyesti vielä tä- 37192: olojen tutkimusta yleisen väenlaskennan hän kysymykseen, sen vuoksi, että hän ni- 37193: yhteydessä. Mutta se tapahtuu vasta menomaan mainitsi tutkimuksien ja suun- 37194: 1940. Vähintäin tähän saakka me siis ai- nitelmien puutteesta. 37195: van rauhassa odotamme ja annamme epä- Vuonna 1927 asetti silloinen hallitus 37196: kohdan olla korjaamatta, vaikka kaikki maataloustyöväen asunto-olojen paranta- 37197: tunnustavat sen suureksi yhteiskunnalli- mista varten erikoisen komitean. Tämä ko- 37198: seksi epäkohdaksi. Täällä on perusteltu mitea suoritti työtänsä ja tilastollisen pää- 37199: kielteistä kantaa silläkin, että asiantuntijat toimiston myötävaikutuksella koottiin tilas- 37200: työväenasiainvaliokunnassa yksimielisesti toa maatyöväen asunto-oloista. Tuli sen jäl- 37201: ovat olleet sillä kannalla, että määrärahaa keen maalaisliittolainen hallitus ja hyvin 37202: muka ei voida käyttää, koska asiaa ei ole pian nähtiin sanomalehdestä, että kesken 37203: tutkittu. Mutta · tässä jätetään mainitse- työtä oli tämä komitea lopetettu mitään 37204: matta, että asiantuntijat eivät ole puhuneet ilmoittamatta, muuta kuin sanomalehdessä 37205: 10 milj. markan käyttämisestä, vaan heidän vain saatiin havaita asian näin olevan. Jos 37206: mielipidettään on kysytty 75 milj. markan komitea olisi saanut jatkaa sitä työtänsä, 37207: sijoittamisesta näihin tarkoituksiin. Se on jota erikoisella innolla m. m. komitean pu- 37208: sentään kokolailla toista, kuin kysyä, voi- heenjohtaja, valtioneuvos Ramsay, koetti 37209: daanko kahden vuoden kuluessa käyttää viedä eteenpäin, niin minä luulen, että 37210: 10 milj. markkaa sellaiseen tarkoitukseen, tässä suhteessa olisi meillä jo hyvät suun- 37211: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - Loppukäsittely. 1531 37212: 37213: nitelmat siitä, mitenkä tämä työ voitaisiin 1 tajille samoin työväen asuntojen rakenta- 37214: kunnollisesti ja tarkoituksenmukaisesti jär- miseen enintään 25% sanotuista kustan- 37215: jestää. nuksista.'' Ei tässä puhuta mitään lai- 37216: On suotava anteeksi, että me emme nyt noista. Tällä kertaa on kysymys vain avus- 37217: voi enää luottaa pelkkiin ponsiin eikä toi- ·~ tuksista ja avustamisperusteet ovat myös- 37218: vomuksiin, vaan olemme sitä mieltä, että kin minun mielestäni selvät. Se että sai- 37219: sen valitettavan asuntokurjuuden poistami- vartelun vuoksi mainitaan, ettei voida siitä 37220: seksi, mikä maaseudulla vallitsee, on saa- ' syystä äänestää tämän ehdotuksen puolesta, 37221: tava varoja, koska millään muulla tavoin kun siinä mainitaan myöskin työnantajat, 37222: ei voida tätä asiaa järjestää. Vielä huo- tuntuu suorastaan naurettavalta. 37223: mauttaisin siitä, kun herra valtiovarainmi- 37224: nisteri mainitsi kaupunkien ja taajaväkis- Ed. R a n t a 1 a: Ed. Saarisen puheen- 37225: ten yhdyskuntain omakoti-lainarahastoista, 1 vuorosta, jossa tästä asiasta esitettiin 37226: että kun joitakin vuosia taaksepäin täällä oli IKL:n kanta n:o 2, saattoi saada sen käsi- 37227: tämä kysymys esillä, koetimme silloin saada J tyksen, että työväenasiainvaliokunta olisi 37228: korkomääriä alennetuksi ja myöskin tarkoi- ollut yksimielinen hylätessään rahaasia- 37229: tukseen silloista suuremman määrärahan aloitteen. Niin ei ole kuitenkaan ollut, 37230: käytettäväksi. Ehdotuksemme kuitenkin sil- koska valiokunnan lausuntoon on liitetty 37231: loin hylättiin. Toivon hartaasti, että kun eriävä mielipide, jossa 7 valiokunnan jä- 37232: me muistamme kaikki nämä ikävät välivai- sentä ehdottaa tarkoitukseen myönnettä- 37233: heet, jotka tässä asuntokysymyksen paran- väksi aloitteen johdosta 75 milj. markkaa. 37234: tamisessa ovat olleet, että eduskunta todel- Minä en tiedä, mitä ed. Saarinen tarkoitti 37235: lakin tekisi sellaisen päätöksen, joka aut- ja mitä hän ajatteli silloin kun hän mai- 37236: taisi asiaa köyhien kotien hyväksi eteen- nitsi, ettei ole tällä kertaa syytä tehdä sel- 37237: päin. laista, että myönnetään varoja, vaikka 37238: suunnitelmaa ei ole ja vaikka näin ennen 37239: Ed. T a k a 1 a: Minusta tämä asia on on tehtykin. Ehkä hän tarkoitti vanhuus- 37240: tärkeä ja siihen on syytä hallituksen ja ja työkyvyttömyysrahastoa, jota eduskunta 37241: eduskunnan palata valmistelujen jälkeen ja on pitkiä aikoja kartuttanut siitä huoli- 37242: on syytä kiirehtiä näitä valmis- matta, vaikka tämän vakuutuksen toimeen- 37243: te 1 u j a. Mutta kun minä en voi äänestää panemisesta vielä ei ole yksityiskohtaista 37244: tämän määrärahan puolesta, niin teen sen suunnitelmaa olemassa. Minun tuli mie- 37245: siitä syystä, etten voi hyväksyä niitä pe- leeni tämä, sillä se on yksi sellainen suu- 37246: rusteluja, joilla tämä määräraha myön- rempi menolaji, jonka eduskunta on myön- 37247: nettäisiin. Perusteluissa nimittäin m. m. tänyt tarkoitukseen, josta ei ole vielä lo- 37248: mainitaan, että maanomistajille annettaisiin pullista suunnitelmaa olemassa. 37249: suoranaista avustusta 25% ja lainaa 37250: 70% :iin asti. Kun 'pienviljelijät ja keski- Ed. R i i p i n e n: Meidän maassamme 37251: kokoiset viljelijät eivät tätä lainaa eivätkä ovat asunto-olot surkeat sekä maalla että 37252: tätä avustusta tulisi saamaan, koska niitten kaupungissa, ne ehdottomasti vaativat val- 37253: maatyöläiset elävät samoissa rakennuksissa tiovallan huomiota paljon enemmän kuin 37254: kuin isäntäväkikin, tulisi tätä avustusta, mitä tähän asti on huomiota niihin an- 37255: minkä saisi perustelujen mukaan maanomis- nettu. Mutta kun nyt esitetään 10 mil- 37256: tajat, käyttämään ainoastaan suurviljelijät, joonaa suunnattoman suuren sosialisen epä- 37257: ja niin ollen minä en voi lähteä äänestä- kohdan korjaamiseksi, ilman että on suun- 37258: mään avustusta suurviljelijöille, niinkuin nitelmaa, miten ne käytetään, niin se on 37259: vasemmisto tekee. minusta jotakin samaa, kun jos me antai- 37260: simme pienen roposen, että me pääsisimme 37261: Ed. H i l t u n en: Ed. Takalalle on mai- huonosta omastatunnosta laiminlyöntien ta- 37262: nitava, etteivät ole perustelut sellaiset niin- kia, joita on tehty. Minun täytyy tästä 37263: kuin hän mainitsi. Momentin perusteluissa syystä äänestää vastaan (Eduskunnassa 37264: sanotaan näin: , Tästä määrärahasta myön- naurua). Niin, te voitte nauraa (Edus- 37265: netään avustuksia maataloustyöläisille omien kunnassa naurua). Mutta minä vakavasti 37266: asuntojen rakentamiseen enintään 35 % ra- odotan, että hallitus, jossa on maaseudun 37267: kennuskustannuksista ja maataloustyönan- väestön miehiä, ottaa tämän asian nyt hoi- 37268: 1532 ___________ ____________________ 37269: .Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 37270: _::__.:___ _ 37271: taaksensa ja tuo tänne esityksen ja silloin Hänninen, Hästbacka, Ikonen, Jauhonen, 37272: ei varmaan ole kysymys 10 milj. markasta, Jern, Joukanen, Junes, Jutila, Kaasalai- 37273: mutta siihen tarvitaan, minä ajattelen, nen, Kaijalainen, Kallio, Kalliokoski, 37274: kaikkein vähintäin 100 miljoonaa markkaa. Kannisto, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, 37275: Ja jos se tuodaan tänne asiallisesti perus- K. E. Kilpeläinen, Kirra, Kivimäki, Ki- 37276: teltuna, niin minä olen vakuutettu siitä, vioja,, Koivisto, Koivuranta, Kokko, Kuk- 37277: että eduskunta sen myös hyväksyy. konen, Kullberg, Kylänpää, Kämäräi- 37278: nen, Lahdensuo, Lahtela, Lauren, Leh- 37279: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tonen, Leinonen, Leppälä, Linkomies, 37280: Lintulahti, Lohi, Luostarinen, Luukka, 37281: Puhemies: Keskustelun kuluessa on Löthman-Koponen, Malmivaara, Man- 37282: ed. Hiltunen ed. Rantalan kannattamana tere, Miikki, Moilanen, Niukkanen, Nord- 37283: ehdottanut, että eduskunta pysyisi asiasta ström, Nurmesniemi, Oksala, Oksanen, 37284: ennen tekemässään päätöksessä. Kutsun Paavolainen, Pennanen, Pilkama, Pilppula, 37285: tätä ehdotusta ed. Hiltusen ehdotukseksi. Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, Saarinen, 37286: Salo, Sariola, Sergelius, Soini, Soininen, 37287: Selonteko myönnetään oikeaksi. Syrjälä, Söderhjelm, Takala, Tarkkanen, 37288: Tolppanen, Tukia, Tuorila, Törngren, Vaa- 37289: rama, W ainio, V allas, Vehkaoja, Venho, 37290: Åänestys ja päätös: Vesterinen, Wickman, Vilhula ja Öster- 37291: holm. 37292: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 37293: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. 37294: Hiltusen ehdotus hyväksytty. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 37295: 37296: P u h e m i e s: Äänestyksessä ,'n annettu Aarniokoski, Aattela, Ala-Kulju, Am- 37297: 97 jaa- ja 96 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 3. puja, Andersson, V. Annala, Brander, 37298: Bryggari, Eskola, Fagerholm, Hakala, T. 37299: Puh0envuoron saatuaan lausuu Halonen, Harvala, Helenius, A. Hilden, 37300: Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, Inkilä, 37301: Ed. H i 1 t u n en: Pyydän avointa äänes- E. Jokinen, K. Jokinen, Jovero, Jussila, 37302: tystä. Juutilainen, Kares, Karjalainen, Kilpi, Ki- 37303: visalo, Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, 37304: Puhemies: Avointa äänestystä on Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 37305: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Leh- 37306: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan tokoski, Lepistö, Lindström, Linna, Lon- 37307: seisaalleen. kainen, Lumme, Malkamäki, Marttila, Meri- 37308: läinen, Metsäranta, :r.Iuhonen, Mustasilta, 37309: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Mä:keläinen, Nikkola, Niskanen, Paasonen, 37310: Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso- 37311: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- nen, Pitkäsilta, Puittinen, Pyy, J. Raati- 37312: mitettavaksi. kainen, U. Raatikainen, Rantala, Rapo, 37313: Reinikainen, Rytinki, H. Ryömä, M. Ryömä, 37314: Räisänen, Salmenoja, Salmiala, Salovaara, 37315: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 37316: Sillanpää, Simojoki, Sinisalo, Stenwall, 37317: leen. Sundström, Swentorzetski, Syrjänen, Tan- 37318: ner, Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuomivaara, 37319: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Turkia, Turkka, Welling, W enman, Wiik, 37320: Wirtanen, V aionmaa ja Väisänen. 37321: Alestalo, J. Annala, Arhama, Asikainen, 37322: von Born, Böök, Cajander, Colliander, Est- 37323: lander, von Frenckell, Furuhjelm, Haga, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 37324: A. Halonen, M. Hannula, U. Hannula, 3 edustajaa: 37325: 'Harja, Heikkinen, Helenelund, U. Hilden, 37326: Hirvensalo, Honka, Horelli, Huittinen, Bonsdorff, Frietsch ja V. Kilpeläinen. 37327: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1937. - Loppukäsittely. 1533 37328: --~~------~---------------- 37329: 37330: 37331: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä tus vuodessa lasta kohti Muoniossa, Kitti- 37332: on annettu 101 jaa- ,ia 95 ei-ääntä. lässä, Sodankylässä, Pelkosenniemellä, Savu- 37333: koskella, Sailassa ja Kolarissa, joiden asuk- 37334: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- kaat maksavat viljatullia, vaan joissa Lapin 37335: valiokunnan ehdotuksen. kunnissa viljan viljelys ei voi menestyä. 37336: Ja kun Lapin raja ei ole meillä viljan- 37337: viljelystä osoittava raja, niin on hallitus 37338: 11 Pl :n V luvun 3 momentti. ehdottanut 125 taikka 100 markkaa annet- 37339: tavaksi samoilla perusteilla niiden kuntien 37340: Keskustelu: asukkaille, jotka asuvat Oulujoen pohjois- 37341: puolella olevissa kunnissa ja Kajaanin 37342: Pääministeri Kallio: On tyydytyksellä kihlakunnassa, joissa seuduissa myös viljan- 37343: pantava merkille, että Pohjois-Suomen viljelys on epävarmaa, kuten niiden raja- 37344: tulliperuutuskysymyksen on valtiovarain- mailla eteläpuolellakin, joita kumminkaan 37345: valiokunta ottanut menolaskelmiinsa, sillä ei ole tässä tulliperuutussuunnitelmassa 37346: niin poikkeuksellisissa oloissa elää tämä huomioonotettu. Tilaston mukaan on noissa 37347: väestö seuduissa, joissa parhaimmalla tah- kunnissa alle 16-vuotiaita lapsia 86,090, 37348: dollakaan ei voi väestö päästä viljaoma- joissa luonnollisesti on myöskin ne lapset, 37349: varaisuuteen. Sanotaan, että sama suhde joiden vanhemmilla on yli 12,000 markan 37350: on kaupunkien ja teollisuusväestöllä sekä vuositulot, jotka hallituksen suunnitelman 37351: tilattomalla väestöllä muuallakin maas- mukaan jäisivät tämän helpotuksen ulko- 37352: samme, mutta tämä vertaus on harhaan- puolelle. Tämä ei siis ole todellisesti tulli- 37353: johtava, sillä Pohjois-Suomen elintaso ja peruutus, vain sen korvikkeena vaatimaton 37354: väestön ansiomahdollisuudet, ottamalla lapsiavustus köyhempien seutujen vähä- 37355: huomioon töiden tilapäinen luonne ja vilje- varaisille lapsirikkaille perheille. Eikö jo- 37356: lyksille ehkäisevät luonnonesteet, ei ole ver- kaisen täydy myöntää, että nämä olot eroa- 37357: rattavissa säännöllisiin työoloihin eikä nii- vat suuresti muun maan oloista ja on koh- 37358: den tekijöihin. Se avustusmuoto, jota halli- tuullista, että jollain tavalla vähävaraisim- 37359: tus on ehdottanut sovellettavaksi tullipe- pien kohtaloa huojennetaan, kun toisella 37360: ruutusta jaettaessa, ei ole myöskään olois- kädellä maksatetaan heillä tullia monin- 37361: samme uusi, sillä kun rahamme arvo las- kertaisesti. (Ed. Voionmaa: Kuka ne tullit 37362: keutui sotavuosien jälkeen noin 1 / 10 :aan, on asettanut?). Eduskunta. 37363: jolloin maan virkamiehistön palkkausolot On selvää, ettei heidän toimeentulonsa 37364: tulivat aivan kestämättömiksi kultamarkan täten paljon helppone, mutta se on edes 37365: muututtua paperi- ja nikkelimarkoiksi, niin huomionosoitus, jonkinlainen, vaikka vaati- 37366: täytyi silloin ryhtyä aluksi pienipalkkai- matonkin pyrkimys erilaisten olosuhteitten 37367: sille valtion toimessa oleville perheille mak- tasoittamiseen. Ne edustajat, jotka eivät 37368: samaan n. s. lapsiavustusta ja myöhemmin tähän hyvin vaatimattomaan ehdotukseen 37369: :kaikille virkamiehille, kunnes palkat uudel- suostu, eivät ajattele pimeän pohjolan asuk- 37370: leen järjestettiin nykyisissä markoissa. kaiden kohtaloa, vaan kylmästi hylkäävät 37371: Mutta vielä silloinkin, kun vuonna 1923 sen väestön pitkäaikaiset toiveet, sillä tämä- 37372: valtion viran- ja toimenhaltijain palkat hän on ollut kymmenkunta vuotta jo ky- 37373: uudelleen järjestettiin, jätettiin perhelisät, seessä. Tässä ei voi myöskään sanoa, että 37374: 1,200 markkaa lasta kohti vuodessa niille, tätä kysymystä ei ole valmisteltu, sillä tämä 37375: joilla oli kaksi taikka useampia lapsia, on ollut kahdessa tai kolmessa komiteassa 37376: paitsi 9:lle ylimmälle palkkausluokalle (Ed. Lohi: Nelj!issä !) valmistelun alai- 37377: (Ed. Komu: Koko maassa eikä vain lää- sena. Uskallan sanoa, että ne edustajat 37378: nissä!) Aivan niin. jotka äänestävät vastaan särkevät arvoja, 37379: Nyt ei tosin ole kysymys valtion virka- jotka eivät ole rahalla arvioitavissa ja kyl- 37380: miehistä, vaan on kysymys köyhien seutu- mentävät tunteita, jotka rakentavassa hen- 37381: jen vähävaraisesta väestöstä, joiden tulot gessä poikkeuksellisen vaikeissa oloissa ovat 37382: ovat alemmat kuin valtion palveluksessa sukupolvi sukupolven jälkeen kansalais- 37383: olevien alempien palkkalaisten, ja kysymyk- kuntoa osoittaneet. 37384: sessä ei ole 1,200 markan vuotuinen lapsi- Minä en halua jatkaa, sillä minä en voi 37385: avustus, vaan ainoastaan 150 markan avus- uskoa, että tässä eduskunnassa löytyy tä- 37386: 1534 Maanantaina 2l p. joulukuuta l936. 37387: 37388: män oikeutetun ehdotuksen kaatajia, kun taiseksi lykätä määrärahojen myöntämistä 37389: asia on valtiovarainvaliokunnan ansiosta viljatullista syntyvän rasituksen lieventämi- 37390: tullut uudelleen eduskunnan arvioitavaksi. seksi Pohjois-Suomen väestölle sekä valtion 37391: Hallitus pitää valtiovarainvaliokunnan eh- viran- ja toimenhaltijain palkkausten ta- 37392: dotuksen vähimpänä, mitä voidaan ajatella soittamiseksi.'' Viimeksimainitun asian yh- 37393: näiden seutujen väestön olosuhteiden hel- teys viljatullin peruutuksen kanssa tuntuu 37394: pottamiseksi ja toivoo mitä vakavimmin, hiukan kummalliselta. Olisikohan asia otet- 37395: että tämä Pohjois-Suomen käyhirnmille seu- tava niin, että hallituksella on budjetin 37396: duille välttämätön avustus hyväksytään. tekoaikana ollut käsissään vaaka, jonka toi- 37397: seen kuppiin on pantu virkamiesten palkat 37398: Ed. S a l m e n o j a : Herra puhemies ! - ja toiseen kuppiin Pohjois-Suomen tulli- 37399: Valtiovarainvaliokunta on muuttanut edus- peruutus yhdessä Itä-Suomen raakasokeri- 37400: kunnan päätöstä tässä viljatullin peruutus- tehtaan avustuksen kanssa. Siten - näin 37401: asiassa siten, että se on palauttanut käsi- ehkä on arvioitu - tyydytettäisiin maa- 37402: teltävälle momentille eduskunnan siitä pois- laisliitto toisaalla ja muut porvarilliset puo- 37403: taman määrärahan, tosin nyt vain 10 milj. lueet toisaalla. Sosialidemokraattien kan- 37404: markan suuruisena. Kun mielestäni edus- nanotosta, kuten tavallisesti, ei ole välitetty 37405: kunnalla ei ole mitään syytä muuttaa sitä mitään. Heidänhän, sosialidemokraattien, 37406: ratkaisua, jonka asia aikaisemmassa vai- tehtävänähän tulisi vain näiden porvaril- 37407: heessaan on saanut, niin pyydän aluksi eh- listen puolueiden mielestä olla se, että hei- 37408: dottaa, herra puhemies, että puheenaoleva dän pitäisi kiltisti hyväksyä kaikki, mitä 37409: 10 milj. markan määräraha poistettaisiin täällä esitetään. Kun emme sitä kaikissa 37410: ja että eduskunta pysyisi perusteluihin asioissa tee, niin sitten kovistetaan meitä 37411: nähden entisessä päätöksessään, tietysti ja ollaan meille pahana. Minun täytyy 37412: siten muutettuna, että perusteluissa mai- sanoa, että maalaisliitto aikoo nyt vähän 37413: nittu 11 milj. markkaa muutetaan 10 milj. niinkuin väkirynnäköllä viedä läpi tämän, 37414: markaksi. sille tärkeän asian. Se arvelee, että kun 37415: Minulla oli alkuperäinen aikomus puhua kerran tätä koskeva määräraha on saatu 37416: vain paikalta muutama sana (Ed. Koivisto: talousarvioon, niin se pysyy siellä ja sitten 37417: Se olisi ollut viisainta!) tehdäkseni tämän viljatulleista päätettäessä heiltä on pois se 37418: ehdotuksen, mutta koska kumminkin näyt- viimeinenkin omantunnon kolkutin, joka 37419: tää siltä, ettei voi välttää tässä asiassa kes- ehkä vielä silloin tällöin tullikysymyksen 37420: kustelua, vaikka se olisikin, edustaja Koi- pohdinnassa häiritsee heidän rauhaansa. 37421: visto, viisasta - minä myönnän, että vähä- On väitetty, että tässä on ennen muuta 37422: pätöisen edustajan ilmestyminen tänne kysymys köyhien avustamisesta. Minä puo- 37423: pönttöön ei ole mieluinen asia -, niin lestani väitän, ettei niin ole asianlaita sil- 37424: koska tässä kuitenkin näyttää syntyvän kes- loin, kun avustuksen perusteeksi on otettu 37425: kustelua, olen pakotettu vielä hiukan laa- 120 kunnallisveroäyrin suuruinen vuosi- 37426: jemmalti käsittelemään asiaa ja täydentä- tulo. Kun ottaa huomioon, että koko valta- 37427: mään sitä lausuntoa, jonka olen kysymyk- kunnassa vain 1/5 kunnallisverotetuista 37428: sen aikaisemmassa vaiheessa antanut. maanviljelijöistä on sellaisia, joiden vero- 37429: Tällä tulliperuutuksen talousarvioon otta- tettava vuositulo nousee yli 120 äyrin ja 37430: misella näyttää olevan jonkinlainen esihis- kun lisäksi tietää, kuinka on korjausta 37431: toria. Siihen viittaavat jo budjetin yleis- kaipaavalla kannalla meillä sellaiset asiat 37432: perustelutkin. Sama hallitus, joka vielä kuin maatalouden pinta-alaverotus, metsä- 37433: viimevuotisessa budjettiesityksessään sanoi tulojen verotus, isännän palkka ja eräät 37434: tästä asiasta seuraavaan tapaan: ,Koska muutkin veroperusteet, niin on täysi syy 37435: Pohjois-Suomen kuntien avustamista halli- epäillä, onnistuuko avustuksenjako käyttäen 37436: tuksen mielestä ei voida hoitaa tulliperuu- niitä perusteita, joilla se nyt, mikäli val- 37437: tus- ja niihin verrattavin toimenpitein, eh- tiovarainvaliokunnalle on ilmoitettu, aio- 37438: dotetaan" j. n. e., sitten seurasi ehdotus. taan suorittaa, ja joista perusteista myös 37439: Sama hallitus sanoo nyt esilläolevan budje- herra pääministeri täällä äsken mainitsi. 37440: tin yleisperusteluissa seuraavalla tavalla: Minä myönnän kernaasti, että pohjolassa 37441: ,Melkoista menon lisäystä on aiheutunut on maanviljelijöitä, joille avustus, samoin- 37442: siitä, ettei enää ole katsottu voitavan tois- kuin työläisillekin, on perin tarpeellinen, 37443: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19~7. - Loppukäsittely. 1535 37444: -~------~---------------- 37445: 37446: 37447: sitä seikkaa minä en ole milloinkaan kiel- 1 riksdagens beslut. Det är ju riktigt att 37448: tänytkään, mutta kun minä tämän myön- endast en obetydlig del av de hjälpbehö- 37449: nän, niin toistan myös sen, jonka jo aikai- hövande i landet komma att bliva delaktiga 37450: semmin olen lausunut, sen nimittäin, että av det anslag, som nu statsutskottet stannat 37451: meillä on suunnaton joukko ihmisiä, eri vid. Men jag vill erinra om en omstän- 37452: puolilla maata, jotka tässä avustuksessa dighet för dem som äro motståndare till 37453: käytettäviä perusteita noudattaen olisivat beviljande av denna tullrestitution, nämli- 37454: oikeutetut samanlaiseen yhteiskunnan puo- gen den att vi i dag här hava beslutat att 37455: lelta tapahtuvaan avunsaantiin, kuin mistä för löneutjämningar åt tjänstemännen rösta 37456: tässä on kysymys. Verotilaston mukaan- in ett anslag på 20 milj. J ag röstade då 37457: han meillä on esim. sellaisia työmiehiä, joi- för att främst de lägre tjänstemännen skulle 37458: den verotettava tulo on 1--20 äyriin komma i åtanke. I likhet härmed synes 37459: 165,000 ja 1--120 veroäyriin välillä vero- det mig att man konsekvent också skall 37460: tettuja työmiehiä meillä on 326,000. Vii- hjälpa i den mån det är möjligt den fat- 37461: meksimainitusta määrästä on 279,000 eli tiga och obemedlade befolkningen i norra 37462: 85 % sellaisia, joiden verotettava tulo on Finland. J ag kan icke förstå ett sådant 37463: alle 60 äyrin, siis alle 6,000 markan vuosi- resonnemang som går ut på att för den 37464: tulot. Mielestäni tässäkin on siis sellainen händelse man icke samtidigt beviljar samt- 37465: ryhmä, joka odottaa hallituksen toimen- liga hjälpbehövande i landet, det finnes 37466: piteitä viljatullista aiheutuvan rasituksen sådana otvivelaktigt i städer och särskilt 37467: lieventämiseksi, ja ne odottavat myös, että ute i skärgården, men jag kan inte förstå 37468: eduskunnan viime vuoden marraskuun 26 dem som resonera på så sätt, att då den 37469: päivänä lausuma toivomus, että hallitus ena icke får, så bör icke heller den andra 37470: kiinnittäisi huomiota väestökysymykseen ja få något. Jag uttalar förhoppningen att 37471: erikoisesti tutkituttaisi, paljonko Suomessa regeringen också kommer att hava i åtanke 37472: vähäväkisten keskuudessa on lapsirikkaita de här omnämnda obemedlade befolknings- 37473: perheitä, minkälaisissa olosuhteissa ne elä- lagren, och jag tror inte heller att regerin- 37474: vät, sekä mihinkä toimenpiteisiin olisi ryh- gen skall lmnna undandraga sig, att under 37475: dyttävä niiden tukemiseksi, -niin ne odot- en eller annan form hjälpa dem. Men jag 37476: tavat, että tämän koko maata koskevan tror, såsom också herr statsministern 37477: toivomuksen suhteen ryhdyttäisiin todella nämnde, att de uppe i norra Finland, åt- 37478: tehokkaisiin toimenpiteisiin. Sellaiset yksi- minstone de barnrika familjerna, äro i 37479: puoliset esitykset, kuin mitä tässäkin pu- stort och brådskande behov av den hjälp, 37480: heenaoleva määräraha tietää, eivät käsit- som här nu i form av tullrestitution av 37481: tääkseni paranna köyhien ihmisten asemaa regeringen begäres. .Tag kan på grund av 37482: kaikkialla maassa, niinkuin epäilemättä olisi den korta motivering jag anfört rösta för 37483: välttämätöntä. det förslag som statsutskottet stannat vid, 37484: nämligen för ett intagande i budgeten av 37485: Ed. S e r g e l i u s: Herr talman ! Då ett anslag av 10 milj. finska mark för tull- 37486: frågan om tullrestitution beträffande norra restitution i norra Finland. 37487: Finland senaste gång var föremål för be- 37488: handling i riksdagen röstade jag för för- Ed. von Frenckell: Herra puhemies! 37489: slaget om anslagets uteslutande. J ag gjorde Minä en olisi pyytänyt puheenvuoroa, ellei 37490: detta med en viss tvekan enär ur den social- herra pääministeri täällä olisi esiintynyt ja 37491: demokratiska motiveringen uteslöts det vä- esittänyt muutamia vertailuja, jotka minun 37492: sentliga momentet, meningen i att den ymmärtääkseni ontuvat. Herra pääminis- 37493: tunga spannmålstullen vållar mindre be- teri huomautti siitä, että hallitus ja edus- 37494: medlade familjer borde lindras sålunda att kunta vuonna 1918 ja 1919 inflation jäl- 37495: spannmålstullarna kännbart sänkas. Hade keen ehdotti virkamiehille ja eritoten nii- 37496: detta blivit riksdagens beslut, hade även den lapsille avustusta, mutta eiköhän herra 37497: regeringen varit bunden beträffande hela pääministeri tiedä, että koko inflatio oli 37498: landets hjälpbehövande befolkning och i sodan vaikutuksesta syntynyt ja että se 37499: enlighet med riksdagens uppmaning varit oli jonkunlainen force majeure, joka oli 37500: tvungen att skrida till åtgärder, som i mo- pakko korjata. Eihän tämä ole mikään 37501: tiveringen anföras. Men detta blev icke force majeure. Se on sen tähden, että vil- 37502: 1536 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 37503: 37504: jatullit tahallisesti ovat koroitetut ja nyt semmalta: Pelkkää veruketta!). Minä ym- 37505: on huomattu, että se vaikuttaa epäedulli- märrän, että tämä on ollut jonkinlainen sy- 37506: sesti Pohjois-Suomessa. Minusta tuntuu, dänasia hallitukselle ja sen kannattajille 37507: että herra pääministerin vertailu ontuu mo- eikä minulla ole mitään sitä vastaan, että 37508: lemmilla jaloilla sillä tavalla, että täytyy sekä yksityisesti että epävirallisesti on huo- 37509: vastaan puhua. mautettu siitä ja tästä. Mutta toiselta puo- 37510: Herra pääministeri on selvittänyt asian lelta minun täytyy herra pääministerille 37511: siten, että ei itse asiassa ole kysymys tulli- huomauttaa, että moni edustaja ja ulko- 37512: restitutiosta, vaan että kysymys on lasten puolella eduskuntaa oleva ovat tätä asiaa 37513: avustuksista. Jos todellakin asia näin on, ajaneet tavalla, jota ei voida hyväksyä. Ne 37514: niin haluaisin kysyä herra pääministeriltä, ovat uhkailleet, ne ovat vääristelleet ja 37515: luuleeko herra pääministeri, että köyhiä per- ne ovat aivan vääriä kuvia tästä antaneet, 37516: heitä ei ole muualla kuin Perä-Pohjolassa. niinkuin jonkinlainen vallankumous olisi 37517: Eikö löydy sellaisia lapsirikkaita perheitä oven edessä, ja ellei nyt myönnetä rahoja, 37518: Keski-Suomessa, Etelä-Suomessa ja ulko- niin kukaan ei vastaa järjestyksestä Perä- 37519: saaristossa, joiden taloudellinen asema on Pohjolassa. Se on sellaista lorua ja sel- 37520: aivan yhtä huono ja kurjuus yhtä suuri laista tyhjää puhetta, mitä ei saisi (Kes- 37521: kuin Perä-Pohjolassa. Herra pääministeri kustasta: Kuka niin on puhunut' - Se on 37522: on siinä asemassa hallituksen päämiehenä, väärä syytös peräpohjalaisia vastaan!) 37523: että täytyy hoitaa koko maan asiat minun käyttää. Asia on niin, että aamusta alkaen 37524: ymmärtääkseni, eikä ainoastaan Perä-Poh- jo kello 7 eilen aamulla minulle soitettiin 37525: jolan. Minä en puhu niitä vastaan, mutta kotiin ja puhuttiin tästä asiasta (Ed. U. 37526: minä peräänkuulutan tasapuolisuutta kai- Hannula: Ei peräpohjalaiset ole soittaneet 37527: kille köyhille, jos kerran sille linjalle men- , sulle !) . Peräpohjalaiset ja se edustaja, joka 37528: nä.än, että lapsiavustusta annetaan. täällä välihuudahduksen teki, hänen oma- 37529: Minä pyydän saada kysyä herra pää- tuntonsa ei tässä asiassa liene aivan puh- 37530: ministeriltä, koska hän mainitsi, että das (Ed. U. Hannula: Minä en ole soitta- 37531: peräpohjalaiset elävät sesonkityöstä, eikö nut!). 37532: herra pääministeri koskaan ole Suur- Minä siis lausun sen toivomuksen, herra 37533: saaressa käynyt, Seiskarissa y. m. sellai- pääministeri, että jos tätä esitystä ei hy- 37534: sissa paikoissa, missä ne monta kuukautta väksytä, niin hallitus antaisi toisen laajem- 37535: jäävät ilman toimeentuloa. Perä-Pohjolas- man esityksen, jolloin minä toivon, miltei 37536: sahan kesällä voidaan maanviljelystä har- vakuutan, että ne, jotka äänestävät vas- 37537: joittaa ja talvella voidaan metsänhakkuussa taan, ainakin ·moni ruotsalaisista tulisi 37538: olla, mutta Suursaaressa niiden täytyy äänestämään esityksen puolesta. Jos esitys 37539: suunnilleen 3 kuukautta pysyä toimetto- nyt hyväksytään, niin lausun sen toivomuk- 37540: mina (Keskustasta: Heillä on tulliperuutus. sen, että herra pääministerin lämmin sydän 37541: - Ed. Lehtokoski: Ei ole läheskään kai- vähän (Keskustasta: Laajenisi!) laajenisi 37542: killa!). myös eteläsuomalaisten puolesta. 37543: Kun minä asetun sille kannalle, että tätä 37544: esitystä ei olisi hyväksyttävä, niin minä en 37545: sitä tee sen tähden, etten minä tunnustaisi, Pääministeri K a ll i o: Ed. von Frenc- 37546: että kurjuus Perä-Pohjolassa on hyvinkin kellin lausunnon johdosta minä pyydän 37547: suuri ja tarvitsee kipeästi avustusta, mutta huomauttaa, että minä olen tätä vertausta 37548: minä sen teen sen tähden, että vaikkapa käyttänyt vain osoittaakseni, että tämä 37549: niitä nyt avustettaisiin, niin täytyy samalla jakoperuste ei ole uusi, kuten minä nimen- 37550: kertaa myöskin avustaa toisia samassa ase- omaan sanoin. Ja kun yleensä tulliperuu- 37551: massa olevia köyhiä perheitä. Minä siis tuksen toteuttaminen on ylen vaikea toi- 37552: nimenomaan ajattelen ulkosaaristolaisia ja menpide, niin on menty tälle linjalle. Sen- 37553: Itä-Karjalassa asuvia. Minä voin vakuut- tähden minä sanoin, että tämä muodostuu 37554: taa herra pääministerille, että mikäli hal- tavallaan lapsiavustukseksi. Näin ollen ed. 37555: litus, jos tämä esitys hylätään, mitä minä von Frenckellin tulkinta ei ollut minun 37556: toivoisin, mutta en usko, esittää heti ke- lausunnostani mielestäni oikea. 37557: väällä toisen samanlaisen esityksen, jolloin Ed. von Frenckell kysyy, enkö minä 37558: muut samassa asemassa olevat saavat avus- ole ajatellut, että muuallakin on puutteen- 37559: tusta, niin esitys silloin hyväksytään (Va- 1 alaisia~ Kyllä. Mutta minä olen nimen- 37560: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19,37. - Loppukä.sitte1y. 1537 37561: ---- 37562: 37563: 37564: omaan sanonut, että Lapin ja Perä-Pohjo- osallisiksi. Täytyy ottaa järjellisesti ja 37565: lan olot eivät ole verrannollisia moniin mui- käytännöllisesti kaikki asiat ja niin olisi 37566: hin seutuihin nähden ja me emme voi tällä tehtävä myöskin tällä kertaa. Jos myön- 37567: hetkellä tätä piiriä nyt laajentaa asian teinen ratkaisu, jota minä odotan, ei tyydy~ 37568: tässä vaiheessa ollessa. Näin ollen toivon, täkään kaikkia ja kaikkialla maassa asuvia 37569: että ed. von Frenckell, joka tänään sanoi puutteenalaisia, jäähän meille toki tulevina 37570: kolme kertaa muuttaneensa eräässä asiassa vuosina tilaisuus koettaa hankkia itsellem- 37571: kantaansa, muuttaisi tässäkin. me aivan säännöllisessä järjestyksessä sama 37572: etu, ja sen pitäisi riittää sekä saaristoväes- 37573: Ed. J. Raatikainen: Sen jälkeen tölle,. että myöskin niille itä- ja koillis- 37574: kun ed. von Frenckell käytti asiassa pu- suomalaisille, jotka ilmeisestikin ovat oikeu- 37575: heenvuoronsa, on käsittääkseni valtiovarain- tetut muodossa taikka toisessa saamaan lap- 37576: valiokunnan ehdotuksen vastustajain ta- sirikkaitten perheittensä avuksi yhteiskun- 37577: holta tarpeetonta enää pitkiä puheenvuo- nan huomiota. 37578: roja käyttää. Halusin huomauttaa samasta, 37579: josta ed. von Frenckellkin mainitsi, että Ed. Pennanen: Kun vuosi takape- 37580: ehdotettu tullipalautus jättäisi ulkopuolel- rin oli eduskunnassa esillä kysymys tulli- 37581: leen paljon sellaisia alueita, kuten Pohjois- peruutuksen myöntämisestä Lapin ja Perä- 37582: Karjalan, Itä-Karjalan ja myöskin Savon, Pohjolan asukkaille, ehdotin silloin, että 37583: missä puutteessa eläviä perheitä on tavatto- esitystä laajennettaisiin sikäli, että se koskisi 37584: man paljon. Ja sen vuoksi on vaikea läh- myöskin itäisiä rajaseutuja etelämpänäkin. 37585: teä hyväksymään tätä ehdotusta. Kun kä- Tämä ehdotus ei saanut eduskunnassa kan- 37586: sitykseni mukaan tämän ehdotuksen hyväk- natusta. Siitä huolimatta minäkin kum- 37587: symisellä vaikeutettaisiin avustuksen ulot- minkin äänestin Perä-Pohjolan tulliperuu- 37588: tamista niille alueille, joissa se on yhtä tuksen puolesta ja juuri siitä syystä, jonka 37589: tarpeellinen kuin Pohjois-Suomessakin, on herra opetusministeri äsken mainitsi. Ei 37590: tällä kertaa kysymykseen asetuttava vas- minunkaan nähdäkseni ole oikein sellainen 37591: tustavalle kannalle toivossa, että se mah- kanta, jotta, jos eivät kaikki saa jotakin 37592: dollinen ehdotus, jonka hallitus tulee sen helpotusta, niin ei pidä kenellekään myön- 37593: jälkeen tekemään, ulottuisi myöskin kaikille tää. Mahdollistaharr on, että mitä Perä- 37594: niille alueille, joissa tämäntapainen avus- Pohjalankin oloihin tulee, niitäkin lienee 37595: tus on tarpeellinen. Minä pyydän yhtyä mahdollisesti liioiteltu, niinkuin ed. von 37596: kannattamaan ed. Salmenojan tekemää eh- Frenckell mainitsi. Se on inhimillistä kyl- 37597: -dotusta. läkin. Ja sehän on ilmennyt monen muun- 37598: kin asian yhteydessä m. m. jossakin edelli- 37599: Opetusministeri K u k k o n e n: Ed. von sessä asiassa minä maaseutulaisena ihmeek- 37600: Frenckell edustaa katsantokantaa, joka käy- seni kuulin, että maaseudun asunto-olot 37601: tännöllisesti katsoen vie aivan luonnotto- ovat yleensä niin huonot kuin ne meillä 37602: muuksiin ja mahdottomuuksiin. Hänen kuuluvat olevan. Mutta kuten sanoin, tämä 37603: mielestänsä ei pitäisi hyväksyä parannusta, kaikki on inhimillistä. Joka tapauksessa 37604: joka ei kohdistu kaikkiin tällä hetkellä minä kumminkin etelämpänäkin asuvana 37605: suunnilleen tai likipitäen samassa asemassa myönnän, että olot Perä-Pohjolassa ovat 37606: oleviin puutteellisuuksiin. Jos ed. von sentään erilaatuiset kuin etelämpänä raja- 37607: Frenckellin menettelytapaa senrattaisiin seudullakin. Ja siitä syystä minäkin olen 37608: päästäisiin kehityksen tiellä tuskin laisin- valmis kannattamaan ehdotusta kysymyk- 37609: kaan eteenpäin. Minä esim. henkilökohtai- sessä olevan tulliperuutuksen myöntämi- 37610: sesti edustan sellaista väestön osaa, joka toi- seksi ja niin tietääkseni tekee koko se 37611: voo pääsevänsä osalliseksi sensuuntaisesta ryhmä, johon kuulun. 37612: helpotuksesta, mistä nyt on kysymys, mutta 37613: ei ole pälkähtänyt minun päähäni ja olen Ed. Kares: Jos minun pitäisi määrätä 37614: varma siitä, ettei myöskään minun valitsi- kantani niillä perusteilla, mitä herra pää- 37615: jaini päähän, sellainen ajatus, että meidän ministeri esitti, niin minun täytyisi tulla 37616: pitäisi asettua estämään Perä-Pohjolan oi- jyrkästi kielteiselle kannalle. Sillä jos läh- 37617: keutetun toivomuksen toteuttamista, koska detään siitä, että tämä on jonkunlainen 37618: me emme itse tällä hetkellä pääse siitä avustus köyhille perheille ja lapsiavustus 37619: 37620: 193 37621: 1538 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 37622: 37623: niille Perä-Pohjolassa, niin silloin täytyy täysin oikeudenmukaisena. Etelämpänä voi 37624: sanoa, että se on ulotettava silloin kautta olla köyhiä kuntia, jotka olisivat samanlai- 37625: Suomen, sillä tällaisia köyhiä perheitä on sen avun tarpeessa. Neuvoteltuani tämän 37626: joka paikassa eikä siinä voi tulla kysymyk- jälkeen osan valitsijoitteni kanssa ja heidän 37627: seen mikään vähitellen ulottaminen, vaan katsottuaan suotavaksi myöntyä kysymyk- 37628: jos kerran tälle tielle lähdetään, niin on sessä olevaan tulliperuutukseen, tulen 37629: siitä, jos mistään, tehtävä todellinen suun- äänestämään määrärahan ottamisen puo- 37630: nitelma, millä tavalla näitä lapsirikkaita lesta sanottua tarkoitusta varten, mutta 37631: perheitä yleensä ruvetaan auttamaan. Ei teen sen siinä mielessä, että epäoikeuden- 37632: tässä voi alueellisesti menetellä. mukaisuus tässä suhteessa vastaisuudessa 37633: Minä pyydän huomauttaa herra pää- korjataan. 37634: ministerille, että se on juuri tältä pohjalta, 37635: kun esimerkiksi vasemmistolaiset ovat vas- Sosialiministeri Jan h on en: Ne pu- 37636: tustaneet tätä tulliperuutusta. Minä kui- heenvuorot, mitä tässä asiassa aikaisemmin 37637: tenkin kannatan sitä, mutta lähden aivan ja osittain nytkin on käytetty, osoittavat 37638: toiselta pohjalta, nimittäin jyrkästi vilja- mielestäni parhaiten, kuinka tuntematon 37639: tullin kannalta. Meidän on huomattava, on suuri Perä-Pohjola ja Lapin alue sekä 37640: että tässä maassa on seutuja, jotka ovat kuinka poikkeukselliset olot siellä ovat. Ne 37641: luonnostaan omiaan viljan viljelykseen ja perusteet, jotka täällä on esitetty, toisaalta 37642: missä viljanviljelyksen täytyy olla kansa- viljatullirasitus ja toisaalta lapsirikkaat 37643: kunnan ydinelinkeino, josta kansakunnan perheet, molemmat ovat sellaisia peruste- 37644: koko viljatarve tyydytetään; toisia seutuja luja, jotka väkevästi puhuvat myönteisen 37645: on sellaisia, joissa luonnon olot tekevät vil- ratkaisun tekemiseksi tässä asiassa. Luu- 37646: janviljelyksen miltei mahdottomaksi. Kun len tuntevani nämä seudut siksi tarkkaan,. 37647: niissäkin seuduissa, missä viljanviljelys on koska olen koko koillisen raja-alueen kulke- 37648: ominaista, täytyy viljanviljelystä toistai- nut ja useimmat seudut talo talolta ja 37649: seksi tukea suurilla viljatulleilla, niin on mökki mökiltä ja nähnyt, millä tavalla ih- 37650: täysin kohtuutonta, että ne seudut maassa, miset elävät. Toisaalta minä olen matkus- 37651: mitkä eivät viljanviljelykselle lainkaan kel- tanut tämän maan moneen kertaan myös- 37652: paa, joutuvat korvaamaan toisille seuduille kin ristiin rastiin ja voin verrata sentähden 37653: sitä maanviljelystä, mitä ne harjoittavat. oloja. Ajatellaan jo yksinomaan sitä 37654: Tämä on luonnotonta. Jos näillä seuduilla harvaa asutusta, mikä siellä on, josta minä 37655: olisi esimerkiksi, niinkuin on kalastusväes- olen jo aikaisemmin huomauttanut, siellä 37656: töllä saarissa, joku edes teoreettisesti pää- ei tule eräillä alueilla edes yhtä asukasta 37657: elinkeino, jonka pitäisi kannattaa ja elät- neliökilometrille; jossa ihmiset asuvat tiet- 37658: tää, olisi asia toinen. Mutta sitä ei Perä- tömien taipaleitten takana yksinäisissä met- 37659: Pohjolassa ole. Se on tältä perustukselta, sämökeissä, jopa 8-10 peninkulman pääs- 37660: siis viljanviljelyksen kannattavaisuuden ta- säkin liikekeskuksista. Jokainen käsittää,. 37661: kia niissä seuduissa, missä luonnonolot mää- mitkä tavattomat vaikeudet perheenpäällä 37662: räävät viljanviljelyksen olevan Suomessa on hoitaa näissä oloissa lapsiansa ja jouk- 37663: elinkeinona, kun joudun siihen, että toisissa koansa. Sitäpaitsi siellä ei ole mitään teol- 37664: seuduissa Suomea on tullit peruutettava ta- lisuuslaitoksia, metsätöistähän ne elävät 37665: kaisin. Onko mahdollisesti näitä seutuja laa- pääasiassa. Ja jokainen, joka tarkkaa, millä 37666: jennettava, se on kysymys erikseen. Mutta tavalla metsätyöt meillä viime vuosina on 37667: tällä kertaa on myönnettävä niille seuduille kehitetty, tietää, kuinka ne suoritetaan hy- 37668: peruutus, joista kaikki kuitenkin myöntä- vin nopeasti, hakkuut ja talviajot mene- 37669: vät, että asia on sillä tavalla, että ne ovat vät muutamissa kuukausissa, vaikka on 37670: viljanviljelykelle sopimattomia seutuja. Se suuret leimikot hakattavana, ja samalla ta- 37671: on minun mielestäni tarpeeksi pätevä perus- valla uitot vuodesta vuoteen joutuvat pa- 37672: telu tälle peruutukselle. remmin, koska purot ja joet perataan ja 37673: uittoyhtiöt järjestävät laivat järville, niin 37674: Ed. K y l ä n p ä ä: Olen aikaisemmassa että kaikki käy nopeasti. 37675: käsittelyssä äänestänyt Pohjois-Suomen Tästä kysymyksestä voisi tietysti puhua 37676: kuntien tulliperuutukseen otettua määrä- paljonkin, mutta minä uskon, että pitkät 37677: rahaa vastaan, koske en pidä vyöhykerajaa puheet eivät auta tässä asiassa, elleivät ker- 37678: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19f;l7. - Loppukäsittely. 1539 37679: 37680: 37681: ran edustajat voi ottaa ratkaisua niiden ko- Ed. I n k i l ä: Minä ilmoitan äänestäväni 37682: miteamietintöjen perusteella ja jo komitea- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen puo- 37683: ratkaisujen pohjalla. Nyt suuri valtio- lesta sillä nimenomaisella edellytyksellä, 37684: talouskomiteakin asettui suurella enem- että nyt kysymyksessä oleva lapsirikkaiden 37685: mistöllä puoltamaan 25 milj. markkaa tul- perheiden avustus ensi tilassa laajennetaan 37686: liperuutuksen myöntämiseksi Pohjois-Suo- käsittämään tällaiset perheet myös niissä 37687: men asukkaille ja Kainuun ja Perä-Pohjo- seuduissa, joissa olot ovat monessa suhteessa 37688: lan komitea on tullut samalla tavalla yksi- verrattavissa Pohjois-Suomen oloihin. Täl- 37689: mieliseen tulokseen, että tässä pitää olevat laisia seutuja ovat ainakin monet Itä-Suo- 37690: olot huomioonottaen tehdä ratkaisu, ja eh- men rajaseutukunnat ja saaristoseudut, 37691: dottaa 21 milj. markkaa koettaen sillä ta- niinkuin tällä jo on huomautettu. Viime 37692: valla supistaa tätä aluetta ja rahan käyt- vuonna, kun Pohjois-Suomen kunnille eri- 37693: töä. Minä muistutan vielä että kun viime koisavustusta annettiin, minä jo huomautin 37694: syksynä tämä asia oli esillä, niin silloin tästä seikasta. 37695: hallitus asettui vastustamaan tätä, koska 37696: asiata ei vielä hallituksen mielestä oltu niin Apulaismaatalousministeri Kallio k o s- 37697: tarkkaan selvitetty. Mutta senjälkeen sama k i: Ed. Kareksen ja herra pääministerin 37698: hallitus katsoi asiakseen ehdottaa tähän tar- perustelut on helposti yhdistettävissä. Läh- 37699: koitukseen talousarviossa ensi vuodelle 11 tökohta tässä asiassa on viljatullin palautta- 37700: milj. markkaa. minen sellaisille seutukunnille, joissa maan- 37701: Minä rohkenen toivoa, että eduskunta, viljelys ainakin teoreettisesti on väestön 37702: joka vuosien varrella niin monta hämärää pääelinkeinona, mutta viljanviljelyksen har- 37703: asiaa on loppujen lopuksi vienyt onnelli- joittaminen ei ole kuitenkaan mahdollista. 37704: seen tulokseen, sikäli kuin tämä asia on Kun tullin palauttaminen kokonaisuudes- 37705: kirkastunut edustajille, voisi tänä iltana saan näille seuduille on rahallisesti vaikeata 37706: antaa näille erämaa-asukkaille sen, mitä ne ja se täydellisesti toteutettuna johtaisi osit- 37707: monta vuotta ovat odottaneet, jokapäiväistä tain myös epäoikeudenmukaisuuksiin, niin 37708: leipää (Ed. Bryggari: Miksei anna koko olisi tulliperuutus järjestettävä ainakin lap- 37709: maalle 1). Minä luulen, että ed. Bryggarin sirikkaiden ja vähävaraisten perheiden 37710: ei tarvitsisi näitä välihuudahduksia tehdä osalta, koska näiden elämässä tullin tuot- 37711: sen takia, että sikäli kuin minä tiedän, ei tama rasitus eniten tuntuu ja koska huo- 37712: ainakaan täällä etelässä ole pettua syöty. jennuksen tuominen näiden elämään ei mil- 37713: Mutta siellä se on kuitenkin näissä kauko- lään tavalla ole epäoikeudenmukaista mil- 37714: seuduissa vielä tänäkin päivänä niin joka- tään kannalta asiaa katsottaessa. 37715: vuotinen ilmiö, että hädän tullen täytyy 37716: ellei kokonaan niin osittain sekoittaa pet- Ed. Colliander: Jag kan för min 37717: tua puhumatta muusta ravinnosta (Vasem- del fullt behjärta allt det vad Socialmi- 37718: malta: Ei se teitä liikuta ! - Ei vähää- nistern J anhonen framfört, och jag kan 37719: kään! - Aliravittuja ovat!). Nämä ali- tillägga att jag senaste gång, då denna 37720: ravitut lapset ja puutteenalaiset perheet, fråga för ett år sedan var uppe, också 37721: nehän ovat monella tapaa olleet myöskin röstade för de 8 1 / 2 miljoner som begärdes 37722: yhteiskunnan huomion alaisina, sillä meil- för samma ändamål. Man ställde då från 37723: lähän on ollut vuosikymmeniä vapaaehtoisia det håll, där man närmast talade för denna 37724: järjestöjä, jotka ovat keränneet vaatetusta sak, i utsikt att också andra än dessa nord- 37725: ja elintarpeita näille seuduille. Eikö val- liga trakter skulle komma i åtanke. Och 37726: tiovalta nykyjään, kun se on saanut asiansa jag ville säga att det som Socialministern 37727: siksikin hyvin järjestetyksi ja kun niin mo- yttrade om hefolkningen i norra Finland, 37728: niin muihin tarkoituksiin voidaan myöntää det kunde jag med lika goda skäl fram- 37729: rahoja, eikö silloin sentään nälkäisille lap- föra beträffande en avsevärd del av vår 37730: sille, puutteenalaisille joukoille, voitaisi utskärgårdsbefolkning. Men dem tänker 37731: valmistaa edes tuollainen jouluilo, että ingen här på av dem, som nu tala så 37732: heille saataisiin turvatuksi edes siedettä- vackra och kanske nog så riktiga ord om 37733: vämmät elämisen ehdot 1 Nord-Finlands befolknings behov. Om nu 37734: detta anslag beviljas, följer därav, att man 37735: 1540 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 37736: ------- 37737: 37738: har ytterst svårt att få någon hjälp åt de kuultua asiasta, sanoi, että hän usein on 37739: i precis samma omständigheter varande muuttanut kantansa, mutta ei koskaan 37740: utskärsborna. Om åter saken ordnas så a:tt ääntänsä. Minä en ole Bismarck enkä 37741: riksdagen nu avslår detta anslag, så kan Churchill (Ed. Sergelius: Kaukana siitä! 37742: man återkomma i ·början av nästa år och Kaukana siitä! Hilpeyttä eduskun- 37743: då också tänka på den övriga fattiga be- nassa.) - ja mma uskaltaisin ja oli- 37744: fo}kningen. Och det ligger mig nära till sin tässäkin asiassa valmis muuttamaan 37745: hands att tänka särskilt på den befolkning kantani, jos minä vain saisin kuulla en- 37746: som jag representerar, nämligen utskär- nenkaikkea sellaisen positiivisen lupauksen, 37747: gårds befolkningen. J ag vill därför säga, att että herra pääministeri ja hallitus keväällä 37748: jag icke kan rösta på detta förslag, emedan antavat esityksen, jonka mukaan toisetkin 37749: jag då skulle motar.beta en rättvis behand- köyhät saisivat avustusta. Ei se yhdestä 37750: ling av dem som ligga mig lika nära om kuukaudesta riipu ja kyllähän toisille voi- 37751: hjärtat som exempelvis Nord-Finlands be- daan antaa etukäteen edellyttäen, että voi 37752: folkning, Socialministern J anhonen. olla \'akuutettu siitä, että toiset myöhem- 37753: min saavat. Herra opetusministeri sanoi, 37754: Ed. V en h o: 1\tlinä pyysin myös pu- että ,vuosien kuluessa" voidaan lakia kor- 37755: heenvuoron ed. Kareksen lausunnon joh- jata. Minusta tuntuu, että tämä on liian 37756: dosta mainitakseni, että köyhyydellä Poh- suuri etumatka toisille. Herra pääministeri 37757: jois-Suomen oloissa ja Etelä-Suomen oloissa voi saada minunkin kantani muuttumaan, 37758: on sangen suuri ero. Sen on kuitenkin so- mikäli herra pääministeri vain ystävälli- 37759: sialiministeri J anhonen jo selittänyt. Se sesti ilmoittaa, koska hallituksella on tar- 37760: osa puheenvuorostani on siis tarpeeton. koitus antaa uusi esitys. 37761: Ed. von Frenckellille minä pyytäisin 37762: huomauttaa siitä, kun hän puhui Suursaa- Ed. Lehto koski: Tämä kysymys 37763: ren, Seiskarin y. m. u}kosaarten tullivapau- johtuu ymmärtääkseni kaikkein suurim- 37764: desta, että näille ulkosaarille sekä myös La- malta osalta siitä, että meillä jatkuvasti 37765: vansaarelle, Tytärsaarelle ja Haapasaarille, viimeisien vuosien aikana on koroitettu tär- 37766: on jo annettu tullivapaus. Niiden saarien keiden elintarpeiden tullia. On tultu m. m. 37767: asukkaathan saavat tuoda tullitta 150 kiloa siihen tilanteeseen, josta ed. Lohi aikaisem- 37768: ruisjauhoja henkeä kohti ja samoin 400 min vastustaessaan viljatulleja eduskun- 37769: kiloa perunoita henkeä kohti. Tämä vapaus nassa lausui, että osa maata voi joutua ta- 37770: lienee annettu juuri sentähden, että nämä vallaan ikäänkuin suureksi vaivaistaloksi. 37771: seudut ovat erittäin säälittävässä asemassa. Näin on asianlaita ei vain pohjolassa, 37772: Ja ainakin eräillä edustajilla on tarkoitus mutta myöskin monissa muissa paikoissa, ja 37773: laajentaa tätä saariluetteloa edelleen. Jos senvuoksi olisi tasapuolisesti kaikkia hädän- 37774: ed. von Frenckell muistaa, niin viime alaisessa asemassa olevia vähävaraisia lapsi- 37775: vuonna ehdotin tällaista laajennusta. Sain rikkaita perheitä avustettava, niinkuin 37776: ehdotukselleni 68 ääntä. En tiedä, oliko meidän ehdotuksessamme on ehdotettu. 37777: ed. von Frenckellin ääni siinä mukana. Tämä ehdotus ei ole ·kuitenkaan kelvannut 37778: Tulliperuutus ei siis ulkosaarien koh- täällä eduskunnassa eikä se ole kelvannut 37779: dalla ole mikään outo ja uusi ajatus. myöskään valiokunnassa, ei viime lauantai- 37780: nakaan, jolloin tämä viimeksi oli esillä. 37781: Ed. v o n F r e n c k e ll: Salliiko herra Eduskunnan enemmistö paremmin kuin 37782: puhemies, että minä kerron valaisevan ta- hallituskaan ei ole tahtonut siis tasapuoli- 37783: rinan herra pääministerille~ sesti kaikkia köyhiä lapsirikkaita perheitä 37784: avustaa. ,Ja tämä menettely, se on vastoin 37785: Puhemies: Puhutaan tä:stä asiasta. sitä päätöstä, jonka eduskunta v. 1935 teki 37786: kehoittaessaan hallitusta tutkfmaan niitä 37787: Puhuja: Se kuuluu elimellisesti tä- toimenpiteitä, joidenka avulla voitaisiin 37788: hän. - Koska herra pääministeri sanoi, kaikkia lapsirikkaita perheitä avustaa. Kun 37789: että minä pari kertaa olen muuttanut kan- näin on ja kun me katsomme, että kaikille 37790: tani - aikoinaan Bismarck on kertonut, köyhille on tehtävä oikeutta maalmnnalli- 37791: ettei hän koskaan keskustelussa ole muut- sista rajoista huolimatta, niin me emme ole 37792: tanut kantaansa, Churchill sitävastoin voineet yhtyä kannattamaan valiokunnassa 37793: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19137. - Loppukäsittely. 1ö41 37794: 37795: tehtyä ehdotusta emmekä myöskään täällä Ed. Kares: Pyydän huomauttaa mi- 37796: ja senvuoksi minäkin pyydän yhtyä ed. Sal- nisteri Kalliokoskelle, että minä en sanaa- 37797: menojan tekemään hylkäävään ehdotukseen. kaan puhunut siitä jakoperusteesta, millä 37798: tämä tulliperuutussumma Perä-Pohjolassa 37799: Ed. Tolonen: Kun minä jouduin jaetaan. Se voi olla kyllä aivan hyvä ja 37800: peräpohjalaisten ja hallitukserrkin kanssa oikea peruste, että se annetaan juuri suu- 37801: vähän ristiriitaan, niin että olen pakotettu rille, köyhille perheille, mutta minä pyydän 37802: äänestämään hallituksen pyrkimyksiä vas- huomauttaa, että tässä asiassa ei se kelpaa 37803: taan, teen sen raskaalla mielellä (Eduskun- perustukseksi itse tulliperuutuskysymyk- 37804: nasta: Älä sitä sano!). Minä en tahdo olla selle näille pohjolan maille, vaan perustuk- 37805: ristiriidassa hallituksen kanssa näissä hy- sena täytyy olla se, mitä minä mainitsin, 37806: vissä asioissa, enkä peräpohjalaisten kanssa, kun on kysymys sellaisista seuduista, joissa 37807: mutta jos nyt joudun olemaan vastakkain, maanviljelystä ei voida harjoittaa, vaikkapa 37808: niin se johtuu siitä, että minulla itselläni se teoreettisesti olisikin mahdollista (Ed. 37809: on nälkäisiä valitsijoita, toivon, että nau- Kalliokoski: Enhän minä sitä kieltänyt- 37810: ratte toisen kerran silloin kun minä sanon, kään!). Niin se pitää olla perustuksena. 37811: että ,nälkäisiä valitsijoita ", joilla ei ole Kun tämä perustus hylätään, niinkuin se 37812: joka päivä riittämään asti leipääkään. Mi- nyt on hylätty minun mielestäni keskus- 37813: nisteri J anhonen on puhunut täällä kau- telussa, niin joudutaan aivan väljille ve- 37814: niisti, niinkuin pitääkin puhua. Hän on sille, jossa ei ole mitään rantaa. Tästä ky- 37815: sanonut m. m., että Perä-Pohjolasta löytyy symyksestä on nyt tullut yleinen lapsi- 37816: miehiä, naisia ja lapsia, joiden täytyy rikkaiden perheiden avustamiskysymys. 37817: syödä pettua. Ja minä sanon puolestani: Minä sanon: sekin asia on hoidettava, ja 37818: se voi olla totta ja se on surullista. Mutta meidän on päästävä siihen, että yleensä lap- 37819: minulla itselläni on valisijoita, joilla ei ole sirikkaat perheet saisivat avustusta. Mutta 37820: oikeutta mennä metsään, josta saisivat sitä ei voida ratkaista tämän kysymyksen 37821: pettua. Niiden täytyy nähdä nälkää, silloin yhteydessä, vaan tämä kysymys on pidet- 37822: kuin eivät saa leipää, ja sen vuoksi täytyy tävä tulliperuutuskysymyksenä niille seu- 37823: tulla tänäkin päivänä minun vielä sille van- duille, missä se on välttämätön. Jos se vie- 37824: halle linjalle, että koetettakoon korjata dään tästä laajemmalle, niin emme osaa 37825: kaikkien köyhien asiaa yhtärintaa. sitä tässä yhteydessä millään tavalla hoitaa. 37826: Yksi seikka, jonka nyt kuulen vielä sivu- 37827: huudahduksena ja johonka moni edustaja Ed. S a 1m i ala. Luovun (Eduskun- 37828: tänä iltana on huomiota kiinnittänyt, ni- nasta : Hyvä ! Hyvä !) . 37829: mittäin siihen, että tyvestä puuhun, joka 37830: on samaa, kuin mennä vähitellen eteenpäin. Ed. B r y g g a r i (Eduskunnasta: Luovu 37831: Ja minä myönnän, että jos näin tehdään, pois!): Viljatulli on se pääepäkohta, jonka 37832: silloinhan on asiat hyvin. Mutta minä päin- seurauksista on tässä nyt niin monessa yh- 37833: vastoin pelkään, että tämän päätöksen jäl- teydessä väitelty. Kuka on kaikkein innok- 37834: keen ei ole monella eduskunnan jäsenellä kaimmin esiintynyt tuon epäkohdan säilyt- 37835: harrastusta ryhtyä tämän tapaisia asioita täjänä? (Vasemmalta: Maalaisliitto!) Juuri 37836: käsittelemään, kun tämä päätös on tehty; ne, jotka ovat täällä nyt köyhien etu- 37837: sillä puolestani arvelen, vaikka toivon, että jen puolustajina esiintyneet, nimittäin 37838: olisin väärässä, mutta minä arvelen, että maalaisliittolaiset. Tulliperuutuksesta on 37839: kun se päätös on mennyt voimaan, mitä tehty suurempi asia työläisköyhien aseman 37840: hallitus ajaa, niin saattavat joukot olla pie- parantamisessa, kuin mitä se on. Tulee 37841: nempiä, jotka joutuvat puhuttujen kärsi- muistaa, että tulliperuutuksen jälkeenkin 37842: mysten alaisiksi, ja sen pienen joukon Perä-Pohjolassa suuriperheiset ovat köyhyy- 37843: edessä ei ole enää niin suurta halua, koko dessä ja hädänalaisessa asemassa. Ja se 37844: eduskunnalla ja hallituksellakaan, esim. johtuu ennenkaikkea siitä, että niitten työ- 37845: tullien alentamiseen, kuin olisi ilman sitä. palkat ovat liian alhaiset. Mitä on maa- 37846: Kyllä kai se nyt jo käsitetään, minkä laisliitto tehnyt työpalkkojen koroittami- 37847: tähden minun täytyy vielä tällä kertaa tä- seksi? (Ed. Toivonen: Ei mitään!) Ei mi- 37848: täkin valtiovarainvaliokunnan ehdotusta tään. Sen sijaan Sunilan hallituksen aikana 37849: vastustaa. otettiin käytäntöön varatyöpalkkajärjes- 37850: 1542 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 37851: 37852: telmä, joka sisälsi asteettaisen palkkojen kin samanaikaisesti on nostettu voin ja mar- 37853: alentamisen koko maassa ja kaikilla aloilla gariinin hintoja tuolla Perä-Pohjolassakin. 37854: (Ed. Lohi: Se ei kuulu tähän asiaan!). Ei ole ollenkaan sanottu, että se köyhä 37855: Työttömyysneuvostossa samaan puolueeseen kansa on siitä joutunut siellä kärsimään. 37856: kuuluvat herrat ovat olleet työnantajalii- Tästä viljatullista on vain pidetty kovaa 37857: ton puheenjohtajan kanssa samaa mieltä, metakkaa, mutta toiselta puolen on sentään 37858: että työpalkkoja ei ole koroitettava. Se kiristetty nälkävyötä hyvinkin tuntuvasti. 37859: jos tehdään, silloin aiheutuu kysyntä työ- Ed. Bryggari huomauttikin aivan oikein, 37860: läisistä liian suureksi, maatalousalalla ei että tämä on raskas tuomio juuri työnanta- 37861: saada työläisiä (Oikealta: Ei nyt ole siitä jille, että ovat maksaneet niin huonoja 37862: puhe !) . Siitä on puhe, on puhe työläisen palkkoja, että vaitionkin täytyy jo jollakin 37863: asemasta, sen kurjuudesta tai sen poistami- tavoin tulla esittämään viljatullin peruu- 37864: sesta. Minä olisin odottanut, että siltä ta- tusta köyhyyden lievittäjänä. Pula-aikana 37865: holta nähtäisiin tätä kysymystä vähän laa- on totuttu kyllä tällaisiin avustuksiin. 37866: jemmalti, eikä lähdettäisi katsomaan Kuntien köyhäinhoitolaitokset ovat saaneet 37867: ainoastaan pientä osaa kurjuuden kokonais- avustaa työssä käypiä työläisiä, koska palkka 37868: syistä. on ollut aivan riittämätön. Minä siis toi- 37869: Ed. Salmenojan esitys tässä vaiheessa, voisin, että hallitus kiinnittäisi huomiota 37870: koska ed. Rantalan esitys perusteluilmi on pohjolan kurjiin palkkaoloihin, jotta nämä 37871: hylätty, edistää käsitykseni mukaan kysy- voisivat ostaa itselleen syömäviljaa, eikä 37872: myksessä olevan epäkohdan osittain poista- tarvitsisi mennä männynkyljestä ruokaa et- 37873: mista koko maahan nähden ja siitä johtuu, simään, kuten täällä huomautettiin. Minä 37874: niinkuin täällä ed. Kares aivan oikein sa- vielä tässä samassa yhteydessä pyytäisin 37875: noi, meidän kannanottomme. Me olemme kysyä herra pääministeriitä siitä, jota hän 37876: yhtä myötämielisiä koko Suomen köyhälis- hallitusohjelmassaan lupasi, että verohelpo- 37877: töön nähden eikä ainoastaan Perä-Pohjolan, tuksia tulisi kansa saamaan, että koskeeko 37878: joka Perä-Pohjolan köyhälistön aseman ja tämä verohelpotusten saaminen ainoastaan 37879: tilanteen säälittely on enemmän taktillinen muutamia pohjolan kuntia. 37880: kuin käytännöllinen kysymys maalaisliitolle. 37881: Minä yhdyn kannattamaan ed. Salmenojan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37882: tekemää ehdotusta ja odotan, että tämä 37883: taktillisessa mielessä köyhien asian tässä 37884: vaiheessa niin mitättömässä määrässä hel- Puhemies: Keskustelussa on ed. 37885: pottaminen syrjäytettäisiin ja otettaisiin Salmenoja ed. J. Raatikaisen kannattamana 37886: helmikuussa uudestaan esille ja ulotettaisiin ehdottanut, että eduskunta pysyisi asiasta 37887: köyhien aseman helpottaminen koko maa- ennen tekemässään päätöksessä. Kutsun 37888: han nähden. 'Se olisi oikeampi menettely. tätä ehdotusta ed. Salmenojan ehdotukseksi. 37889: 37890: Ed. K. Jokinen: Herra puhemies! Selonteko myönnetään oikeaksi. 37891: Käsitykseni mukaan viljatullin peruutus 37892: Perä-Pohjolassa ei ole mielestäni oikeuden- 37893: mukainen, sillä on epäjohdonmukaista, että Äänestys ja päätös: 37894: tuon rajaviivan ulkopuolella olevat, jotka 37895: asuvat yhtä huonoissa olosuhteissa, joutuvat Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 37896: huonompaan asemaan kuin tuon kunnan äänestää ,jaa''; jos· ,ei'' voittaa, on ed. 37897: rajan toisella puolella asuvat. Pohjolassa Salmenojan ehdotus hyväksytty. 37898: ja etelässä on useita kuntia, jotka ovat ta- 37899: loudellisesti yhtä köyhiä kuin nekin kun- P u ·he mies: Äänestyksessä on annettu 37900: nat, joille hallitus esittää viljatulliperuu- 100 jaa- ja 90 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 37901: tusta annettavaksi ja jotka siis myöskin 37902: yhtä hyvällä syyllä tuon avustuksen kai- 37903: paisivat. Minusta tämä tuntuu sitäkin Puheenvuoron saatuaan lausuu 37904: ihmeellisemmältä, kun tämä viljatullin pe- 37905: ruutus on aina vuodesta vuoteen ollut maa- Ed. Salmen o j a: Pyydän avointa 37906: laisliiton taholta esitettävänä, mutta kuiten- äänestystä. 37907: Uusien metsäkoulujen perustaminen. 1543 37908: 37909: Puhemies: Avointa äänestystä on Kupari, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehto- 37910: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka koski, Lepistö, Lindström, Linna, Lonkai- 37911: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan nen, Lumme, Malkamäki, Marttila, Meriläi- 37912: seisoalleen. nen, Metsäranta, Muhonen, Mustasilta, 37913: Mäkeläinen, Nordström, Paasonen, Pekkala, 37914: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Peltonen, Penttala, Perho, Pesonen, Pitkä- 37915: silta, Puittinen, Pyy, J. Raatikainen, U. 37916: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- Raatikainen, Rantala, Rapo, Reinikainen, 37917: mitettavaksi. H. Ryömä, M. Ryömä, Räisänen, Sal- 37918: menoja, Sillanpää, Sinisalo, Stenwall, 37919: Sundström, Swentorzetski, Syrjänen, Sö- 37920: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- derhjelm, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolo- 37921: leen. nen, ·Turkia, Turkka, Welling, W enman, 37922: Wickman, Wiik, Wirtanen, Voionmaa, Väi- 37923: ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: sänen ja Österholm. 37924: 37925: Ala-Kulju, Alestalo, J. Annala, V. An- 37926: nala, Arhama, Asikainen, von Born, Bran- Poissa äänestyksessä ovat seuraavat 3 37927: der, Böök, Cajander, A. Halonen, M. Han- edustajaa: 37928: nula, U. Hannula, Harja, Heikkinen, U. 37929: Hilden, Hirvensalo, Honka, Horelli, Huit- Bonsdorff, Frietsch ja V. Kilpeläinen. 37930: tinen, Hänninen, Ikonen, Inkilä, J anhonen, 37931: Joukanen, Junes, Jussila, Jutila, Kaasalai- Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 37932: nen, Kaijalainen, Kallio, Kalliokoski, Kan- on annettu 101 jaa- ja 95 ei-ääntä. 37933: nisto, Kares, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, 37934: K. E. Kilpeläinen, Kirra, Kivimäki, Kivioja, 37935: Koivisto, Koivuranta, Kokko, Kukkonen, Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- 37936: Kylänpää, Kämäräinen, Lahdensuo, Lah- nan ·ehdotuksen. 37937: tela, Lauren, Lehtonen, Leinonen, Leppälä, 37938: Linkomies, Dintulahti, Lohi, Luostarinen, Valtiovarainvaliokunnan ehdotukset mo- 37939: Luukka, Löthman-Koponen, Malmivaara, menttien järjestysnumeroista hyväksytään. 37940: Mantere, Miikki, Moilanen, Nikkola, Niska- 37941: nen, Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, Ok- Asia on loppuun käsitelty. 37942: sanen, Paavolainen, Pennanen, Pilkama, 37943: Pilppula, Pohjala, Pohjannoro, Riipinen, 37944: Rytinki, Saarinen, Salmiala, Salo, Salo- 37945: vaara, Sariola, Sergelius, Simojoki, Soini, 2) Ehdotukset toivomuksiksi uusien metsä- 37946: Soininen, Syrjälä, Takala, Tarkkanen, Tolp- koulujen perustamisesta. 37947: panen, Tukia, Tuomivaara, Tuorila, Törn- 37948: gren, Vaarama, W ainio, V allas, V ehkaoja, Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 37949: Venho, Vesterinen ja Vilhula. n:o 3 ja otetaan ainoaan käsi t te- 37950: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. 37951: al. n:ot 64-68, jotka sisältävät yllämai- 37952: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nitut ehdotukset. 37953: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- 37954: son, Bryggari, Colliander, Eskola, Estlan- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 37955: der, Fagerholm, von Frenckell, Furuhjelm, maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3. 37956: Haga, Hakala, T. Halonen, Harvala, He- 37957: lenelund, Helenius, A. Hilden, Hiltunen, Puheenvuoroa ei pyydetä. 37958: Huotari, Hämäläinen, Hästhacka, Jern, 37959: E. Jokinen, K. Jokinen, Jovero, Juutilai- 37960: nen, Karjalainen, Kilpi, Kivisalo, Koivu- Valiokunnan ehdotukset hyväksytään. 37961: lahti-Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, 37962: Kuitti:nen, Kujala, Kullberg, Kulovaara, Asia on loppuun käsitelty. 37963: 1544 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 37964: -------- 37965: 37966: Kysymykdä ja niihin annettuja vastauksia. myyvät heinäsa,don pystyyn, ·kuten ryöstö- 37967: viljelijät tekevät. He eivät aitaa itse edes 37968: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- viljelysmaitakaan, vaan huomauttavat kar- 37969: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on janomistajille, että ei minulla ole karjaa, 37970: puhemiehelle osoitettuna saapunut asian- en minä tarvitse aitoja, aidatkaa minun 37971: omaisten valtioneuvoston jäsenten vastauk- maani y. m. s. 37972: set seuraaviin eduskunnassa tehtyihin kysy- LaiduntamiskysJilmy'ksen helpoittamis,eksi 37973: myksiin: on kyllä otettu voimassa oleva&n lakiin 37974: kohta, jonka mukaan voidaan muodostaa 37975: Maatalousministeri Heikkisen vastaus ed. sellaisille seuduille ma-atamme, joissa kar- 37976: Rytingin kysymykseen, joka koskee tilus- jan laiduntaminen on va~keata, tilusrauhoi- 37977: rauhoituslain muuttamista; tusyhdistyksiä, mutta näidenkin muodos- 37978: taminen on käynyt monessakin suhteessa 37979: Kauppa- ja teollisuusministeri Kaupin vaikeaJksi, sinä jos tilusrauhoitusyhdistyk- 37980: vastaus ed. Sundströmin y. m. kysymyk- sen käsittämällä alueella ei ole luonnollisia 37981: seen, joka koskee laivaväen ruokaoloja suo- rajoja olemassa, kuten järviä ja jokia, niin 37982: malaisissa kauppalaivoissa; rajojen aitaaminen on mahdotonta, sa- 37983: moin jos joku suurempi maanomistaja ei 37984: Kauppa- ja teollisuusministeri Kaupin yhdy tilusrauhoitusyhdistykseen, niin näi- 37985: vastaus ed. Söderhjelmin kysymykseen, denkin maiden aitaaminen tulee mahdotto- 37986: joka koskee maaseudun yksityissatamien mwksi. 37987: käyttämisestä suoritettavia maksuja; sekä Eduskunnassa on kotieläinten laidunta- 37988: miskysymys ollut viimeksi esillä helmikuun 37989: Oikeusministeri Kekkosen vastaus. ed. 16 p :nä 1934, jolloinika eduskunnassa yksi- 37990: Räisäsen kysymykseen, joka koskee vankein- mi-elisesti tunnustettiin m. m., että maan 37991: hoitohallinnon järjestelyä. pohjois- ja itäosissa ei metsäma1den !käyt- 37992: tämisestä karjanlaitumena vielä voida 'koh- 37993: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset tuudella luopua, maatalouden kehittymättö- 37994: on painettuir1a jaettu edustajille ja tulevat myyden vuoksi. My,öskään ei s·euduilla, 37995: ne otettaviksi eduskunnan pöytäkirjaan. joissa viljellyn maan pinta-ala on vå!häi- 37996: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin nen, yleensä riitä voimia ja varoja omien 37997: mukaan ei asioista sallita keskustelua eikä metsämai;den ,aitaamiseen ja vielä vähem- 37998: tehdä päätöstä. män viljeltyjen laitumien raivaamiseen ja 37999: niiden aidoilla varustamiseen. Samalla edus- 38000: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset kunta hyvä:ksyi toivomuksen hallitukselle, 38001: ovat näin kuuluvat: että hallitus tutkituttaisi, voitaisiinko kar- 38002: jan laiduntamisessa ilmenneitä epäkohtia 38003: korjata helpoittamalla ja yksin-kertaistutta- 38004: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. maila tilusrauhoitusyhdistysten perusta- 38005: mista ja, mikäli hallitus katsoo tarpeelli- 38006: Kotieläinten laiduntamiskysymys muDdos- seksi, antaisi asiasta esitY'ksen eduslkunnalle. 38007: tuu useilla seuduilla maassamme ja varsin- Tämän toivomuksen hyväksymisestä on 38008: kin harvaanasutuilla seudruilla eriik:oisen vai- kulunut aikaa jo yli kaksi ja puoli vuotta, 38009: keaksi sen jälkeen kun maanomistajat al- mutta ei ole vielä julkisuudessa näkynyt, 38010: <kavat ki·eltää karjan laiduntami,sen metsä- onko 'asiaa tutkittukaan. Kun karjan lai- 38011: maillruan. Kokemus on jo osoittanut esi- duntamiskysymys kaipaa pikaista korjausta 38012: merkkejä siitä että vähävaraisilta pienvil- varsirrkin maamme 'harvaanasutuilla seu- 38013: jelijöiltä loppuu :melkein kokon-aan karjan duilla, niin edellä esitetyn perusteella ja 38014: laiduntaminen, kun sellaiset varakkaammat, vattiopäiv-äijärjestyksen 37 §: n 1 momerutin 38015: laajoja maanpinta-aloja omistavat maanvil- nojalla saan täten kunnioitta<en hallituksen 38016: j<elijät, jDilla on jo viljellyt laitumet, kiel- asianomaisen jäsenen vastattavaksi esittää 38017: tävät ikarjan laiduntamisen maiUansa. 'Täl- ~ysymyksen : 38018: laista menettelyä ovatkin pääasiassa käyt- 38019: täneet sellai,get maanomistajat, j'Oilla itsel- Onko hallitus ryhtynyt ,eduskun- 38020: lään ei ole ikarja:a olemassa, vaan jotka nan päätöksen mukai,sesti, toimenpi- 38021: Til u,sra uhoi tuslain muuttaminen. 1545 38022: 38023: 38024: teisiin tilusten rauhoittamisesta koti- kia ei mainittu jaosto ole voinut aloittaa tä- 38025: eläinten vahingonteolta annetun lain män asian valmistelua .ennen kuin kuluvan 38026: <muuttamiseksi, ja jos on, niin mil- vuoden aikana. Asian käsittelyä jaostossa 38027: loin hallitus aikoo antaa asiasta ·esi- on lisä,Irni hidastuttanut se, että tyydyttä- 38028: tyksen eduskunnalle~ vään ratkaisuun pääs·eminen kohtaa vai- 38029: keuksia maan eri osien paikallist,en olGjt!J 38030: Helsingissä, marraSilruun 12 päivänä 1936. erilaisuuden vuoksi. Kuten voimassaolevaan 38031: tilusrauhoituslakiin ehdotettujen muutosten 38032: Eino Rytinki. käsittely vuosien 1925, 1926, 1933 ja 1934 38033: valtiopäivillä jo osoittaa, on lakia muutet- 38034: taessa ·katsottu tarpeelliseksi noudattaa 38035: suurta va:rovaisuutta ja pysyttää lain pää- 38036: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. periaaUeet muuttamattomina. Sama käsi- 38037: tys ilmenee myöskin eräistä esilläolevas,:r. 38038: Herra Puhemiehelle antamassaan, viime asiassa annetuista lausunnoista. Kun !au- 38039: marraskuun 12 päivänä allekirjoittamas- sunnoissa lisäksi on ehdot,ettu lain muutta- 38040: saan kirjelmässä on kansanedustaja Eino mista sellaisissaJkin kohdissa, joita Edus- 38041: Ryt:inki, nojautuen valtiopäiväjärjestyksen kunnan toivomuksessa ·ei ole kosketeltu, on 38042: 37 § :n 1 momenttiin, pyytänyt saada Herra asian valmistelu tässä kohden myöskin laa- 38043: Puhemiehen välityksellä Hallituksen asian- jentunut. 38044: omaisen jäsenen vastattavaksi esittää seu- Lain va1mistelukunnan puheenalainen 38045: raavan kysymyksen: jaosto toivoo kuitenkin voivansa loppuun 38046: saattaa puheenaolevan asian valmistelun 38047: ,Onko hallitus ryhtynyt edus- ensi vuoden alussa, minkä jälkeen kysymyk- 38048: kunnan päätöksen mtrkaisesti toimen- sentekijän tarkoittama Hallituksen esitys 38049: piteisiin tilusten rauhoittamisesta ko- on odotettavissa. 38050: tieläinten vahing'onteolta annetun 38051: lain muuttamiseksi, ja jos on, niin Helsingissä, maatalousministeriössä, jou- 38052: milloin hallitus aikoo antaa asiasta lukuun 18 päivänä 1936. 38053: esityksen· eduskunnalle~" 38054: Maatalousministeri P. V. Heikkinen. 38055: Vastaukseksi tähän kysymykseen, jonka 38056: Her'l'a Puhe<mies on lähettänyt maatalous- 38057: ministerin vastattavaksi, saan kunnioittaen 38058: lausua seuraavaa: Tili Riksdagens Herr Talman. 38059: Eduskunta on 16 päivänä helmikuuta 38060: 1934 päättänyt erään lakialoitteen johdosta Uti en till Herr Talmannen ingiven, den 38061: lausua toivomuksen, että Hallitus ottaisi 12 sistlidna november dagtecknad s!krivelse 38062: harkittavakseen, voitaisiinko aloiUeessa lau- hal' riksd:agsmannen Eino Rytiruki med stöd 38063: suttuja epäkohtia korjata helpottarualla ja av 37 § 1 mom. riksdagsordningen anhållit 38064: yksinkertaistu ttamalla til usra uhoitusyhdis- att få genom Herr Talmannens förmedling 38065: tysten perustamista, ja mikäli Hallitus kat- till vederbörande regeringsledamots besva- 38066: soo tarpeelliseksi, antaisi asiasta esityksen rande framställa följande spörsmål: 38067: Eduskunnalle. Tämän toivomuksen joh- ,Har regeringen jämlikt riksda- 38068: dosta on maatalousministeriö hankkinut gens beslut skridit till åtgärder för 38069: lausuntoja eri tahoilta, mutta siihen näh- ändring av lagen angående ägors 38070: den, että lausunnot olivat kesikenään risti- rredande mot skada av husdjur och, 38071: riitaisia ja että tilusrauhoituslain muutta- ·om så är, när 'ärna:r regeringen 38072: minen vaati perusteellista harkintaa, annet- förelägga riksdagen proposition i 38073: tiin asia syksyllä 1935 lainvalmistelukunnan ämnet ?'' 38074: va~misteltavaksi ja on asia sen jälkeen ollut 38075: lainvalmistelukunnan IV jaoston käsiteltä- Till svar å detta spörsmål, som Herr 38076: vänä. Talmannen insänt till lantbruksministern 38077: Eräiden muiden :kiilveellisten ja suuritöis- för hesvarande, får jag vördsamt anföra 38078: ten lainsäädännöllisten valmistelutöid~n ta- följande: 38079: 38080: 194 38081: 1546 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 38082: ------------ 38083: Riksdagen har den 16 fehruari 1934 med Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 38084: anledning av ·en lagmotion beslutat fi.em- 38085: ställa, att Regeringen ville taga under om- Syyskuun loppupuolella kerrottiin pää- 38086: prövning, huruv1da ej de i mQtionen an- kaupungin sanomalehdissä, että Helsingin 38087: märkta missförhållandena kunde avhjälpas kaupungin raastuvanoikeudessa oli syys- 38088: .genom underlättande och förenkling av kuun 19 päivänä tuomittu eräs Suomen 38089: ägofredningsföreningars bildande och, så- Höyrylaivaosakeyhtiön omistaman s/s Leon 38090: framt Regeringen !ansåge det nödigt, före- konemies 150: - markan sakkoon sen joh- 38091: lägga Riksdagen proposition i ämnet. I an- dosta, että oli jäänyt lyhyeksi ajaksi pois 38092: 'ledning av denna hemställan har lantlbruks- työstä. Itse rikkomus, josta kyseellinen 38093: ministeriet införskaffat utlåtanden från laivamies tuomittiin, oli seuravanluontoi- 38094: särskilda :h:åll, men i betra!ktande av att nen: 38095: utlåtandena voro sinsemellan stridiga och S/s Leolla oli miehistölle jatkuvasti tar- 38096: att en ändring av lagen om ägofredning jottu usein kelvotonta, jopa pilaantunutta- 38097: kräver grundlig omprövning, hänsköts sa- kin ruokaa. Sen johdosta oli miehistö mo- 38098: iken på hösren 1935 för heredning till lag- neen kertaan tehnyt valituksia laivan kap- 38099: beredningen, där den dä:refter varit under teenille, mutta ilman pysyvää tulosta. Kun 38100: behandling å IV avdelningen. mainittu laiva viime helmikuussa oli Hel- 38101: Till följd av särskilda andra brådskande singin satamassa ja miehille tarjottu 38102: och vidlyftiga legislativa beredningsatbeten ruoka oli pilaantunutta, veivät he sitä ter- 38103: har :nämnda avdelning ej kunnat vidtaga veydenhoitoviranomaisten tarkastettavaksi, 38104: med detta ä;rendes heredning förrän inne- josta annettiin suomennettuna seuraava 38105: varande år. Dess behandling å avdelningen lausunto: 38106: har dessutom fördröjts ldärav, att en till- ,(Leima: Takavarikkoasema - Beslag- 38107: fredsställande lösning försvå:ras genom olik- station). 38108: heten av d:e ilokala förhållandena i s:kilda 38109: delar av landet. På 1sätt framgår ·av den Todistus. 38110: behandling av ifrågasatta ändringar i la- 38111: gen om ägofredning, som ägt rum i riksda- 38112: 1 Pyynnöstä todistetaan täten, että tarkas- 38113: gen under ruren 1925, 1926, 1933 och 1934, tettaessa lihanäytettä (keitettyä sianlihaa), 38114: ihar man ansett nödigt, 'att vid ändring av jonka tarkastusta varten toi laboratorioon 38115: lagen stor försrktighet ia!kttages QCh •att lämmittäjä N. Sipilä helmikuun 25 päivänä, 38116: huvudprincrperna i lagen bibehållas oTUb todettiin, että se oli pilaantunut sekä ih- 38117: bade. Samma uppfattning framträder jäm- misruoaksi kelpaamatonta. 38118: väl i en del av de utlåtanden, som i saken Herra Sipilän ilmoituksen mukaan oli 38119: av.givits. Då i utlåtandena därtill föresla- kysymyksessä oleva lihanäyte höyrylaiva 38120: gits ändring av lagen även i så:dana av- Leosta. 38121: seenden, som i Riksdagens hemställan ej Helsingissä, 17/8 1936. 38122: herörts, har är·endets beredning härutinnan 38123: även utvidgats. (Leima: Andra Stadsveterinären Hel- 38124: Lagberedningens ifrågavarande avdel- singfors - Toinen kaupungineläinlääkäri 38125: ning tror sig likväl kunna bringa bered- Helsinki). 38126: ningen av ifråg&komna ären!de till slut i 38127: början av nästa år, varefter den av spörs- M. Österholm. 38128: målsställaren avsedda regeringsproposition Helsingin takavarikkoaseman bakteriologi. '' 38129: kan förväntas. 38130: Kun mainitulla laivalla taas viime heinä- 38131: Helsingfors, å lantbruksministeriet, ·den kuun 24 päivänä, laivan ollessa Mancheste- 38132: 18 december 1936. rin satamassa Englannissa, annettiin mie- 38133: histölle aamiaiseksi mätää makkaraa ja pi- 38134: lalle hapantunutta hernesoppaa, veivät mie- 38135: Lantbruksminister P. V. Heikkinen. het pilaantuneen ruoan takaisin keittiöön 38136: ja pyysivät saada suolattuja silakoita pe- 38137: runain särpimeksi. Edes silakkaa ei suos- 38138: tuttu antamaan miehille. Koko miehistö 38139: Laivaväen ruokaolot suomalaisis,sa laiv.oi;;;.sa. 1547 38140: 38141: jäi ruokailuhuoneisiin odottamaan ihmis- lyyn, koska kelvoton ravintoaine on hal-vem- 38142: ruoaksi kelpaavaa ravintoa ja kun pääl- paa kuin kunnollinen. Ja vanhentunut ruo- 38143: lystö klo 9 aamulla (miesten tultua aamiai- kajärjestys antaa mahdollisuudet sellaiseen. 38144: selle klo 8,30) kävi käskemässä miehiä työ- Tosin virallisissakin piireissä on jo ai- 38145: hön, ilmoittivat he lähtevänsä työhön heti, koja sitten havaittu välttämättömäksi uudis- 38146: kun ovat saaneet syötäväksi kelpaavaa ruo- taa ruokajärjestys suomalaisime kauppa!lai- 38147: kaa. He saivat odottaa ruokaa päivälliseen voille. Eräs vaHion 'komiteaikin on asiaa 38148: saakka, joka tarjottiin klo 12. Sen syö- tutkinut ja antanut siitä mietintönsä. Ja 38149: tyään palasivat kaikki konemiehet työhön merenkulkuhallitus 'lähetti huhtikuun 28 38150: klo 13, kuten tavallista juuri sen miehen päivänä 193·2 m. m. :Suomen Merimiesten ja 38151: käskystä, joka tuomittiin Helsingin raastu- LämmittäjäJin Unionilie r. y. lausunn<m an- 38152: vanoikeudessa 15 päiväsakkoon. Hän oli tamista varten ·ehdotulksen yleiseksi ruoka- 38153: ollut pois työstä vain 3 tuntia. Tuomio järjestykseksi ~suomalaisilla kauppalaivoiUa. 38154: perustui siihen, ettei mies ollut noudatta- Mainittu merimiesjärjestö antoi yksityis- 38155: nut esimiehen käskyä. kohtaisen [ausuntonsa ehdotuksen johdosta 38156: Tällainen nurinkurinen tilanne on mah- elokuun 25· päivänä 1932. Myös Suomen 38157: dollinen vain senvuoksi, että Suomen kaup- Konemestariliitto ja Suomen Laivapäällys- 38158: palaivoilla on vielä nytkin voimassa sellai- töliitto ovat samoihin aikoihin antaneet iau- 38159: nen keisarilliseen asetukseen nojautuva ruo- suntonsa. Kun asianomaisella taholla olisi 38160: kajärjestys, joka on annettu toukokuun 1 ollut mahdollisuus sekä aitkaa kokonaista 38161: päivänä 1874 - siis kovien nälkävuosien neljä vuotta saat~taa v.oimaan nyik:yaikaistu- 38162: jälkeen -, jolloin ihmisen ravintoon näh- tettu ruokajärjestys suomalaisia k8iuppalai- 38163: den ei asetettu kovinkaan suuria vaatimuk- v·oja varten, niin tuntuu oudolta,. ettei olle 38164: sia. Tässä ruokajärjestyksessä säädetyt eri ryhdytty uudistamaan kauppalaivojen ruo- 38165: ravintoainemäärät on muutettu metrisen kajärjestystä. Tällainen suoranaiselta iai- 38166: järjestelmän mukaisiksi asetuksella touko- minlyönniltä vaikuttava asiaintila tuntuu 38167: kuun 17 päivältä 1893, jonka jälkeen kaup- sit'&kin omituisemmalta, kun merenkmlkua 38168: palaivojen ruokajärjestykseen ei ole tehty tuntevissa hallintopiireissä varmaankin ol- 38169: mitään muodollisiakaan muutoksia. Ja täl- laan tietoisia vallitsevista epäkohdista. Toi- 38170: laisella ,aataminaikuisella" kannalla on selta puolen <On hä;peäksi ma,a[le, että van- 38171: ruokajärjestys suomalaisilla kauppalaivoilla hentuneeseen ruokajärjestykseen nojautuen, 38172: vielä nytkin, vaikka merimieslainsäädäntö j.oka voidaan katsoa suurten nälkävuosien 38173: on muuten kokonaan nykyaikaistutettu. Täl- perinnÖiksi, kansa1ntaloudelle niin tärkeä 38174: laisesta ruokajärjestyksestä johtuu, että ra- työntekijäryhmä kuin merimi~het on jä- 38175: vinto-olot suomalaisilla kauppalaivoilla ovat tetty terveydellisessäkin suhteessa nykyi- 38176: kerrassaan kurjat ja ristiriidassa varsinai- siin oloihin. 38177: sen merimieslainsäädännön kanssa. Niinpä 38178: esim. merimieslain 57 § : ssä nimenomaan sa- Tällaisen epätyydyttävän ,tilanteen joh- 38179: notaan, että ,Päällikön on huolehdittava dosta haluamme no'jautuen valtiopäiväjär- 38180: siitä, että laivaväki, joka on aluksen jestyksen 37 '§ ;,n 1 momentti-in, Teidän 38181: ruuassa, saa soveliaan ja riittävän ravin- lmuttanne, Herra 'Puhemies,. saattaa asian- 38182: non - - -.'' Mutta kun ruokajärjes- omaisen hallituksen jäsenen vastattavaksi 38183: tys on vanhentunut ja kokonaan soveltu- 1 38184: seuraavan !kysymyksen: 38185: maton nykyaikaan, on seurauksena se, että 38186: merimieslain mainittu määräys jää käytän- Onko Hema i:K:auppa- ja Toolli- 38187: nössä kuolleeksi kirjaimeksi. On jouduttu suusministeri kiinnittäny,t huomiota 38188: siihen, että ellei merimies tyydy mädänty- siihen, että vanhentunee,seen ruoka- 38189: neeseen ruokaan, rangaistaan häntä sa- järjestykseen nojautuen lukuisat 38190: kolla tai varojen puutteessa vankeudella. suoma!la:iset laivanvarustajat omista- 38191: Tällaista asiantilaa ei kukaan enää 20- millaan laivoilla tarjoavat miehistölle 38192: vuosisadalla uskoisi mahdolliseksi, ellei sitä kelvotonta ruokaa, josta seikasta 38193: virallisilla asiakirjoilla ja elävällä todelli- viranomaise.tkin ovat .todistuksensa 38194: suudella näytettäisi todeksi. antaneet, sekä 38195: Ahnaimpia lai,vanvarustajia v·oitonhimo on:loo Herra Kauplpa- ja Teolli- 38196: ho:ukuttelee edelläkuvatunla;iseen menette- suusministeri ryhtynyt tarpeellisiin 38197: 1548 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 38198: 38199: toimenpiteisiin esiintyneiden epäkoh- tiön laivassa on huolimattomuutta esiin- 38200: tien korjaamiseksi~ tynyt ruokavarojen hoidossa tai ruoan vaJ- 38201: mistuksessa. 38202: Helsingissä marraskuun 10 päivänä. 1<936. Mitä tulee voimassa olevan ruokajärjes- 38203: tyksen vaa:timuksiin, on selvää, että meri- 38204: 0ay Sundström. miehille tarjottavan ruoan tulee olla ihmis- 38205: Hugo Aat·tela. Jussi L.onkainen. ravinnoksi ·kelpaavaa ja terveydellisesti 38206: moitteetonta. Maaliskuun 8 päivänä 1924 38207: annetun merimieslain 57 §: kin säätää, että 38208: laivan päällikön on huolehdittava siitä, että 38209: laivaväki saa :soveliaan ra.vinnon, jollaisena 38210: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ei voida pitää .pilaantunutta ruokaa. Se 38211: että laivoissa saatetaan tarjota pilaantu- 38212: Kansanedustajat Cay Sundström, Jussi nuttakin ruokaa, ei siis ilman muuta johdu 38213: Lonkainen ja Hugo Aattela ovat valtiopäi- vahvistetun ruokajärjestyksen vanhentunei- 38214: väjärjestyksen 37 §: n 1 momentin mukai- suudesta. 38215: sesti esittäneet asianomaisen hallituksen jä- Edellä sanotusta huolimatta on todettava, 38216: senen vastattavaksi seuraavat kysymykset: että suoma.laisten kauppa-alusten ruokajär- 38217: 1) Onko Herra Kauppa- ja Teollisuus- jestys on vanhentunut. Se on vahvistettu 38218: ministeri kiinnittänyt huomiota, siih,en, että toukdkuun 17 päivänä 1893, mutta pohjau- 38219: vanhentuneeseen ruokajärjestykseen nojau- tuu vuoden 1874 ~ruokajärjestykseen, joskin 38220: tuen lukuisat suomalaiset laivancvarusta.jat sen uudistamista ennen vuotta 1893 oli 38221: omistamillaan laivoilla tarjoavat miehistölle valmistellut erityinen komitea, ja laivapääl- 38222: kelvotonta. ruokaa, josta seikasta viranomai- lystöjärjestöt sekä lääkintöhallitus olivat 38223: setkin ovat todistuksensa antaneet, sekä antaneet lausuntonsa komitean ehdotuk- 38224: 2) onko Herra Kauppa- ja Teollisuus- sista. Vuodesta 1893 on merenkulun luonne 38225: ministeri ryhtynyt tarpeellisiin toimenpitei- kuitenkin niin paljon muuttunut sekä maih- 38226: siin esiintyneiden epäkohtien korjaami- dollisuudet monipuolisemman ja muut:enkin 38227: seksi? tarkoituksenmukaisemman ruoanpidon jär- 38228: Vastauksena näihin kysymyksiin minun jestämiseen niin paljon parantuneet,. että 38229: on kunnia lausua: useissa .laivoissa 'ei ole noudatettu vuoden 38230: Mitä edelliseen kysymykseen tulee, niin 1893 ruokajärjestystä, vaan miehistölle on 38231: kauppa- ja teollisuusministeriö on, m. m. tarjottu vai!htelevampaa, runsaampaa ja rpa- 38232: hankittuaan nähtäväkseen Helsingin kau- rempaa ravintoa. 38233: pungin raastuvanoikeuden pöytäkirjat Vastattavakseni asetetun jälkimmäisen ky- 38234: siinä jutussa, josta nyt vas<ta.ttavana ole- symyksen johdosta ilmoitan, että merenkul- 38235: vassa kyselyssä mainitaan, havainnut, ettei lmhallituksessa on .io usean vuoden aikana 38236: kysymyksessä olevassa ta,pauksessa ole harkittu la~vaväen ruokajärjestyksen uusi- 38237: kelpaamattoman ruoan tarjoamista siten mista. Syynä siihen, ettei tätä työtä ole 38238: selvitetty, että sitä voitaisiin pitää täy- vielä saatu päätökseen, on se, että viime 38239: sin todistettuna, eikä merenkuluntarkas- vuosina on toteutettu laajakantoisia uudis- 38240: tusviranomaisillekaan ole aikanaan tehty tnksia merenkulun turvallisuuden ja me- 38241: ilmoitusta asiasta. Mitä taas tulee sii- renkulun hallinnon alalla ja nämä ovat 38242: hen, että kyselyssä tarkoitetulla lai- siinä määrin sitoneet vähäisiä työvoimia, 38243: valla olisi jälleen viime heinäkuun 24 päi- että ruokajärjestyksen uusiminen on, sen 38244: vänä tarjottu pilaantunutta ruokaa miehis- pahempi., viivästynyit. Uuden ruotkajärjes- 38245: töLle, ei tässä!kään tapauksessa ole mitään tyksen valmistelutöissä on suunniteltu sen 38246: luotettavaa tarkastusta ravinnon suhteen pysyttämistä rakenteelta·an pääasiassa en- 38247: toimitettu eikä tiedoitettu asiasta maini- nallaan sikäli, että jdk:a päivää varten olisi 38248: tuille tarkastusviranomaisille. Sen yhtiön määrätyt ruoka-annokset, mutta on harkit- 38249: aluksissa, joka omistaa puheenaolevan lai- tava, eikö joustavampi ruokajärjestys ole 38250: van, on asianomaisen tarkastusviranomai- omiaa.n ilmhittämään ruoka~luoloja. Tiedus- 38251: sen havaintojen mukaan yleensä pyritty teltaessa merenkulkuhallitus on ilmoittanut 38252: pitämään hyvää ravintoa. Mutta silti voivansa todennäköisesti vielä tämä,n vuo- 38253: o.n mahdollista, että jossakin saman yh- den aikana tehdä kauppa- ja teollisuus- 38254: Laivaväen ruokaolot .suomalai,sissa laivois.sa. 1549 38255: ----------------------------------- 38256: ministeriölle esityksen ruokajä.rj,estyksen fartyget, har man enligt vederbörande in- 38257: uusimisesta. spektionsmyndigheters iakttagelser i allmän- 38258: Mitä ruokailuolojen valvontaan tulee, on het strävat att hålla god kost. Det är dock 38259: Eduskunta säätäessään nyttemmin vahviste- möjligt, att på något av samma bolags far- 38260: tun lain merenkulkuhallinnon viroista ja tyg vårdslöshet förekommit vid omvårdna- 38261: toimista ehdotettujen virkojen lisäksi otta- den av livsförnödenheterna eller vid ma- 38262: nut lakiin merenkuluntarkastajan apulaisen tens tillredning. 38263: viran. Sikäli kuin näitä virkoja perus- Vad vidkommer fordringarna i gällande 38264: tetaan, voidaan entistä tehokkaammin val- matordning, är det klart, att den kost, 38265: voa myös ruokailuoloja. som bjudes sjömän bör vara dnglig till 38266: människoföda och i hälsoavseende klander- 38267: Helsingissä, joulukuun 19 ·päivänä 1936. fri. 57 § i sjömanslagen den 8 mars 1924 38268: stadgar, att befälhavaren skall tillse, att 38269: Kauppa- ja teollisuusministeri besättningen erhåller lämplig föda. Som 38270: Kalle Kauppi. sådan kan skämd föda ej anses. Den om- 38271: ständigheten, att på fartyg kan bjudas även 38272: skämd föda, beror sålunda icke utan vidare 38273: av en föråldrad matordning. 38274: Tili Riksdagens Herr Talman. Trots det ovansagda bör konstateras, att 38275: matordningen p'å finska handelsfartyg är 38276: Riksdagsmännen Cay Sundström, Jussi föråldrad. Den är fastställd den 17 maj 38277: Lonkainen och Hugo Aattela hava i stöd 1893, men grundar sig på en matordning 38278: av 37 § 1 mom. riksdagsordningen fram- av år 1874, även om en särskild kommitte 38279: ställt till vederbörande medlems av stats- hade förberett dess revision före år 1893 38280: rådet besvarande följande frågor: och befälhavarorganisationer samt medici- 38281: 1) Har Herr Handels- och industrimi- nalstyrelsen avgivit s1tt utlåtande om kom- 38282: nistern fäst uppmärksamheten vid att med mittens förslag. Sedan år 1893 har sjö- 38283: stöd av en föråldrad matordning talrika fartens karaktär emellertid så förändrats 38284: finska redare på sina ägande fartyg bjuda och möjligheterna för anordnande av en 38285: sin besättning oduglig kost, vilket även mångsidigare och även för övrigt ända- 38286: myndigheterna intygat, samt målsenligare kosthållning så mycket för- 38287: bättrats, att på flera fartyg 1893 års mat- 38288: 2) Har Herr Handels- och industrimi- ordning icke iakttagits, utan besättningen 38289: nistern skridit till nödiga åtgärder för kor- har bjudits en mera omväxlande, rikligare 38290: rigering av nämnda missförhållanden? och bättre föda. 38291: Som svar på dessa frågor har jag äran I anledning av den senare till mitt be- 38292: anföra följande: svarande framställda frågan får jag med- 38293: Vad den föregående frågan vidkommer, dela, att inom sjöfartsstyrelsen redan un- 38294: har handels- och industriministeriet, ef- der flere års tid dryftats en revision av 38295: ter att bl. a. hava införskaffat rådstuvu- matordningen å fartyg. Orsaken till, att 38296: rättens i Helsingfors stad protokoll i det detta arbete ännu icke slutförts, är den, 38297: mål, som i föreliggande spörsmål omför- att under de senaste åren vittbärande re- 38298: mäles, funnit, att kostens oduglighet i det former förverkligats på sjösäkerhetens och 38299: ifrågavarande fallet ej utretts sålunda, att sjöfartsförvaltningens områden och ha 38300: det skulle kunna anses fullt bevisat, och har dessa till den grad bundit de till buds 38301: till sjöfartsinspektionsmyndigheterna icke stående fåtaliga arbetskrafterna, att revi- 38302: gjorts någon anmälan om saken. Vad åter sionen av matordningen dessvärre för- 38303: vidkommer att på det i spörsmålet avsedda dröjts. Vid de förberedande arbetena på 38304: fartyget åter den 24 sisdidne juli besätt- en ny matordning har man avsett att i 38305: ningen skulle bjudits skämd kost, har ej huvudsak bibehålla den gällande oför- 38306: beller i detta fall någon tillförlitlig under- ändrad såtillvida, att för varje veckodag 38307: sökning beträffande kosten företagits, ännu ransonerna skulle vara fastställda, men det 38308: mindre anmälan om saken gjorts hos gäller ytterligare att taga under ompröv- 38309: nämnda inspektionsmyndigheter. Å det ning, huruvida icke en smidigare matord- 38310: bolags fartyg, som äger det ifrågavarande ning vore ägnad att bättre utveckla kost- 38311: 1550 :C\taanantaina 21 p. joulukuuta 193.6. 38312: 38313: förhållandena. På förfrågan har sjöfarts- hög grad, t. ex. enbart i Viborgs län mel- 38314: styrelsen meddelat, att den sannolikt ännu lan 65 penni och 1 mark 25 penni per 38315: under detta är kan till handels- och in- nettoregisterton, o'ch i enskilda fall har 38316: dustriministeriet inkomma med en fram- ännu mera fordrats. Ofta debiterar man 38317: ställning om revision av matordningen. efter en högre tariff än som tillämpas i 38318: V ad övervakningen av kostfö.rhällandena mängen hamn med vidlyftiga angörnings- 38319: vidkommer, har Riksdagen vid stiftandet och lastningsanordningar. Och dock är det 38320: av den numera stadfästa lagen om tjänster vanligen fråga om en la.stningsplats utan 38321: och befattningar vid sjöfartsförvaltningen nägra som helst anstalter till sjöfartens och 38322: i lagen utöver de föreslagna tjänsterna lastningens underlättande, ib1and bestå an- 38323: intagit biträdande sjöfartsinspektörstjänst. ordningarna i några utlagda bojar eller i 38324: I den män dylika tjänster inrättas, kunna ett par ringar i strandklipporna. 38325: även matförhållandena effektivare över- Städernas, köpingarnas och landskommu- 38326: vakas. nernas hamntariffer fordra stadfästelse, 38327: men detta gäller icke ifrågavarande pri- 38328: Helsingfors den 19 decem:ber 1936. vata lastningspla·tser. Ett fartyg, som be- 38329: o:rdras till en sådan, blir i fräga om ha:mn- 38330: Handels- och industriminister avgifter helt beroende av vattenägarens 38331: Kalle Kauppi. g<ldtycke. 38332: De i detta avseende rädande missförhäl- 38333: landena hava ofta pätalats, bl. a. av den 38334: stora redarsammanslutningen ,The Baltic 38335: Till Riksdagens Herr Talman. and International Conference". Vid sjö- 38336: farts- och skeppsbyggnadskongressen i Åbo 38337: I ett den 1 april 1935 till Riksda- är 1925 ~ptogs saken <till handläggning, 38338: gens dävarande ta1man inlämnat spörsmäl och man ibeslöt hos regeringen anhälla att 38339: yttrade jag bland annat: den på basen av en noggrann undersök- 38340: ,En icke oväsentlig del av Finlands sjö- ning fortast möjligt skulle skrida .till så- 38341: fart, ·speciellt ex:porten av ;trävaror, söker dana lagstiftmngsåtgärder, som skulle möj- 38342: sig som bekant föl'bi de egentliga ham- liggö:ra fastställande av hamno:rdning och 38343: narna till privata lastningsplatser pä lands- ha:mntaxa för dylika enskilda ha:mnar. En 38344: bygden. ·Speciellt i Viborgs och UleåJborgs av kongressen tillsatt delegation inlämnade 38345: län, men även annorstädes längs vära dessutom till Statsrådet ett i detalj ut- 38346: kuster, användas fjärdar, sund och ämyn- arbetat förslag. Detta lhar sedermera re- 38347: ningar allmänt för lastning. Fräga är om mitterats .till sjöfartsstyrelsen, vilken i 38348: en längt ifrän obetydlig tra:fik. En för skri:velse av den 9 oktober 1928 förordat 38349: säsongen 1924 uppgjord statistik visar a;tt vidtagandet av åtgärder i saken och även 38350: 94 dylika lastningsplatser besökts av 1,454 med vissa ändringar <lmfattat det nämnda 38351: fartyg pä sammanlagt 701,048 nettore- fö.:rslaget. 38352: gisterton. Sedermera har intet hörts oon detta ären- 38353: Enär ägarena till dessa vatten icke äro des gäng. Missförhållandena fortbestä 38354: skyldiga täla utförandet av lastningsa:rbete emellertid och senaste sommar upprepades 38355: pä deras privata om:råde, f.ordra de oftast lklagomälen, speciellt fråm. de utlä:ndska re- 38356: av fartygen ersättning under namn av darnas sida. Dessa få alltmera den upp- 38357: ankrings-, angörnings-, eller bojavgifter. fattningen att hamnförhållandena i Fin- 38358: På vissa allmänt använda lastningsplatse:r land äro oordnade, något som utan tvivel 38359: ha""~Ca vattnen ·arrenderats av skeppsmäk- påverkar frakterna och i sist'a 'harnd priset 38360: lare eller and:ra, vilka sedan debitera far- på våra trävaror." 38361: tygen d:ryga avgifter. Med stöd av dernna motivering fra;m- 38362: Det ä:r självfallet att ägaren skall e:r- ställde jag till vederbörande .regeringsmed- 38363: hälla gottgö:relse, där hans privata va,tten- lems besvarande tvenne frågor. Trots att 38364: område pä detta sätt utnyttjas. Men ty- 1935 års riksdag avslutades över ett år 38365: värr har vid bestämmandet av ersättnin- efter detta spörsmåls inlämnande, trots 38366: gens storlek allvarliga missförhällanden ri:ksdagsordningens lklara mening att spörs- 38367: förmärkts. Sälunda va:riera avgifterna i mål alltid skola besvaras och trots riks- 38368: :Maaseudun yksityissatamissa suoritettavat maksut. 1551 38369: 38370: dagens flere gånger uttalade önskan att vesialuettaan täten käytetään hyväksi. 38371: detta Skall slke snabbast möjligt, er'hölls Mutta valitettavasti on korvauksen suu- 38372: aldrig någ,ot svar på spörsmålet i fråga. ruutta määrättäessä ilmaantunut vakavia 38373: Enligt uppgift hade doclk min aktion epäkohtia. Niinpä maksut suuresti vaihte- 38374: åstadkommit wtt handlingarna i äTendet, levat, esim. yksin Viipurin läänissä 65 pen- 38375: som under flere år för utlåtande legat hos nistä 1 markkaan 25 penniin nettorekis- 38376: en viss sammanslutnling, åter kommo i cir- teritonnilta, ja yksityisissä tapauksissa on 38377: kulation. Men av a1lt att döma har sa!ken vaadittu vieläkin enemmän. Usein lasku- 38378: nu igen fallit i glömska. tetaan kalliimman tariffin mukaan kuin 38379: Med hä.nsyn tili det näannda får jag med mitä sovelletaan monissa satamissa, joissa 38380: stöd av 37 § 1 mom. i riksdagsordningen on laajat kiinnitys- ja lastauslaitteet. Ja 38381: tili besvarande av vederbörande regeri.ngs- 38382: 1 38383: kuitenkin on tavallisesti kysymys ahtaus- 38384: ledamot framställa följande spörsmål: paikasta, jossa ei ole minkäänlaisia laitteita 38385: 1. Har regeringen kännedom orn de miss- merenkulun ja ahtauksen helpottamiseksi, 38386: förhållanden, som uppstått genom bristen rajoittuvatpa laitteet toisinaan muutamiin 38387: på lagstadganden rörande avgifter för be- poijuihin tai rantakallioihin kiinnitettyihin 38388: gagnande av privata hamruax på la:nds- pariin renkaaseen. 38389: bygden ~ Kaupunkien, kauppalain ja maalaiskun- 38390: 2. Ämnar regeringen vidtaga åtgärder tain satamatariffit on vahvistutettava, 38391: för dessa missförhållandens avhjrulpande ~ mutta tämä ei koske puheenaolevia yksityi- 38392: siä ahtauspaikkoja. Alus, joka saa mää- 38393: Helsingfors den 23 oktober 1936. räyksen mennä tällaiseen paikkaan, jää sa- 38394: tamamaksujen suhteen kokonaan vesialueen 38395: J. 0. Söderhjelm. omistajan mielivallasta riippuvaksi. 38396: Tässä suhteessa vallitsevista epäkohdista 38397: on usein m. m. suuri varustamoyhtymä 38398: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. , The Baltic and International Conference'' 38399: huomauttanut. Turun merenkulku- ja lai- 38400: Huhtikuun 1 päivänä 1935 Eduskunnan vanrakennuskongressissa v. 1925 otettiin 38401: silloiselle puhemiehelle jättämässäni kysy- tämä kysymys käsiteltäväksi, ja hallituk- 38402: myksessä lausuin muun muassa: selta päätettiin anoa, että se tarkan tutki- 38403: ,Varsin huomattava osa Suomen meren- muksen nojalla mitä pikimmin ryhtyisi sel- 38404: kulusta, varsinkin puutavarain kuljetuk- laisiin lainsäädäntötoimenpiteisiin, joiden 38405: sesta, ohjautuu kuten tiedetään ohi var- avulla tällaisten yksityisten satamain sa- 38406: sinaisten satamain maaseudun yksityisiin tamajärjestyksen ja satamataksan vah- 38407: ahtauspaikkoihin. Varsinkin Viipurin ja vistaminen kävisi mahdolliseksi. Kongres- 38408: Oulun lääneissä mutta myös muuallakin sin asettama valtuuskunta jätti sitäpaitsi 38409: rannikoillamme käytetään merenselkää, sal- valtioneuvostolle yksityiskohtaisesti valmis- 38410: mia ja jokien suistoja yleisesti ahtauspaik- tellun ehdotuksen. Tämä on sittemmin lä- 38411: koina. Tässä on kysymys liikenteestä, joka hetetty merenkulkuhalitukseen, joka kirjel- 38412: ei ole lainkaan vähäpätöinen. Vuoden 1924 mässään lokakuun 9 päivältä 1928 on puol- 38413: laivauskaudelta laadittu tilasto osoittaa, tanut toimenpiteisiin ryhtymistä asiassa ja 38414: että tällaisilla ahtauspaikoilla on käynyt myöskin eräin muutoksin hyväksynyt mai- 38415: 1,454 alusta, yhteensä 701,048 nettorekis- nitun ehdotuksen. 38416: teritonnia. Sittemmin ei asian kulusta o1e kuulnnut 38417: Kun näiden vesien omistajain ei ole mitään. EpåJkohdat ovat kuitenkin edelleen 38418: pakko suvaita ahtaustyötä heidän yksityi- va!llalla ja viime kesänä uudistuivat vali- 38419: sillä alueillaan, vaativat he useimmiten tukset erikoisesti' ulkomaalaisten laivanva- 38420: aluksilta korvausta ankkuroimis-, kiinnitys- rustajain taholta. Näissä yhä varmistuu 38421: tai poijumaksujen muodossa. Eräillä ylei- käsitys, että satamaolot Suomessa ovat jär- 38422: sesti käytetyillä ahtauspaikoilla ovat lai- jestämättömät, mikä epäi:lemättä on omiaan 38423: vansuorittajat tai muut vuokranneet vedet vaikuttrumaan rahteihin ja viime !kädessä 38424: kantaen sitten runsaita maksuja aluksilta. puutavaraimme hintoihin.'' 38425: On luonnollista, että omistajan on saa- Tämän perustelun nojalla esitin halMuk- 38426: tava hyvitystä milloin hänen yksityistä sen asianomai,sen jägenen vastattavaksi 38427: 1552 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 38428: --------------------- ------------------ 38429: 38430: 38431: kaksi kysymystä. Vaikka <vuoden 1935 val- paan otteeseen kiinnittäneet huomionsa !ky- 38432: tiopäivät päättyivät <vasta yli 'Vuoden lku- selyssä tarko~tetun lainsäädännöru puuttu- 38433: 1uttUia tämän kysymyksen tj·ättämisestä, miseen. Niinpä vuonna 1925 pidetyssä me- 38434: vai:klk:a v.altiopäiväjärjestykseri selvä tarkoi- r.enikwlku- ja laivanrakennuskongressissa 38435: tus ·on, että kysymyksiin aina on vastat- eräs merenkulkuhallituksen silloinen jäsen 38436: tava ja !Vaikka eduskunta useat :kerrat on alusti kysymyksen satamajärjestystä ja yk- 38437: esittäinyt toivomuksen, et,tä tämän tulee ta- sityisen vesialueen satamataksaa koskevasta 38438: pahtua mahdollisimman J:>ian, ei :puheena- lainsäädännöstä. Mainitun kongressin val- 38439: O'levaan kysymykseen koskaan saatu vas- tuusilmnta teiki sanotun a-lustuksen johdosta 38440: tausta. Saadun tiedon !Irmkaan oli toimen- kirjelmässään 7 päivältä lokakuuta 1926 38441: piteeni kuitenkin saanut ,a]kaan sen, ~että kauppa- ja teollisuusministeriölle esityksen 38442: asiassa syntyneet asiakirjat,. jotka vuosi- lainsäädäntötoimenpiteeksi as'etusehdotuiksi- 38443: kaudet olivat .olleet erään yhtymän hallussa neen, jonlka esitYksen tarkoituksena oli 38444: lausunnon antamista varten,. jälleen ~saatiin tehdä satamajärjestyksen ja satamatakso- 38445: lii,klk:eelle. Kaikesta päättäen on asia nyt jen vahvistaminen yksityisiNä vesialueilla 38446: jälleen jäänyt unohduksiin. mahdolliseksi. Kauppa- ja teollisuusminis- 38447: Edellä ma~nitun johdosta esitän V J: n teriö lähetti aikoinaan sanotun aloitt<een 38448: 37 §: n 1 momentin nojalla halilituksen tullihallitukselle ja merenkulkuhallitukselle 38449: asianomaisen jäsenen vastattavaJksi seuraa- lausunnon antamista varten. Merenkulku- 38450: van kysymyksen: ha;llitus esitti lausunnossaan m. m., että 38451: yksityissatamien järjestelyä koskeva lainsää- 38452: 1. Onko hallitus tietoinen niistä däntö voitaisiin saattaa voimaan ikaJhdelQa 38453: ep~kohdista, jotka aiheutuvat maa- tavalla, joko säädettäväHä lailla tai vapaa- 38454: seudun yksityisten satamien käyttä- ehtoisuuden tietä varaamal;1a asia'll!omaiselle 38455: misestä suoritettavia maksuja koske- yksityissataman omistajaUe tilaisuus saada 38456: !Vien la,insäännösten puutteesta? satamalleen vahvistetuksi satamajärjestys 38457: ·2. Aikook·o halHtus ryhtyä toimen- ja satamataJksa niihin liittyvine etuineen, 38458: piteisiin näiden epäkohtien korjaami- puoltaen. meren!kulkuhalhtus aluksi ensin- 38459: seksi1 mainittua tapaa sovellutettavaJksi, minikä 38460: jälkeen myöhemmän ikokemuks;en pohjalla 38461: Helsingissä lokaikuun 23 päivänä 1936. ja olosuhteiden vaatiessa voitaisiin a!IlJtaa 38462: yksityissatamia koskeva laki. Tullihallitus 38463: J. 0. Södetilijelm. puolestaan ehdotti antamassaan lausun- 38464: nossa, että asia kytkettäisiin siihen a:i!k:aan 38465: vireillä olleeseen, mutta nyttemmin rauen- 38466: neeseen kysymykseen yleisen satamalain ai- 38467: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kawnsaamisesta, joka laki koskisi niin hyvin 38468: kaupunkien satamia kuin y~ksityisiä sata- 38469: Kansanedustaja J. 0. Söderhjelm on val- mia. Sittemmin !kauppa- ja teollisuusminis- 38470: tiopäiväjärj.estyksen 37 § :n 1 momentin teriö pyysi asiasta lausuntoa kunnallioolta 38471: mUikaisesti esittänyt asianomaisen hallituk- keskustoimisto1ta, joka puolestaan alisti 38472: sen jäsenen v.astwttavaksi seuraa;vaJt kysy- asian ikaupunikiEiton hallituksen käsiteltä- 38473: mykset: väksi. Joulukuun 2 päivänä 1935 antamas- 38474: 1) Onko hallitus tietoinen niistä epäkoh- saan lausunnossa kaupunkiliitto asetti kdko 38475: dista, jotka ovat syntyneet sen kautta, että lainsäädännön käytännöllisen merkityksen . 38476: meiltä puuttuu maaseudun yksityissatamien kyseenalaiseksi syystä, että aloite oli 38477: käyttämisestä kan~ettavia maksuja :koskeva tehty sellaisia olosuhte:iJta silmäll~pitäen, 38478: lainsäädäntö? jotka lausunnon antamiSien alkoihin eivät 38479: 2) Ailkooko hallitus ryhtyä toimenpitei- enää va;llinneet. Samoin kaupunkiliitto lau- 38480: siin sanottujen epäkoihtien poistamiseksi? sui epäilyksensä siitä, ettei kysymykseen tul- 38481: Vastauksena näihin kysymyksiin s·aan leen lainsäädännön aikaansaaminen edes 38482: kunnioittaen lausua seuramaa: siinä tapauksessa, että satamataksojen vah- 38483: Mitä ensinnälkin edelliseen lkysymyikseen vistuttaminen tehtäisiin vwpaaehtoiseksi, 38484: tulee, niin kauppa- ja teollisuusministeriö olisi laivanvarustajain todellisten etujen 38485: sekä sen alaiset viranomaiset ovat jo useam- mukaista muun muassa. siitä syystä, että 38486: Maaseudun yksityi.ssatamissa suoritettavat maksut. 1553 38487: --------------------------------- 38488: tilanne jo oli sellainen, et'tä osassa yksityis- tämän epäkohdan poistamis~ksi oli jo 38489: satamia ei satamamaksuja lainkaan kan- kauan suunniteltu asetusta yksityisistä sa- 38490: nettu. Kaupunkiliitto puolestaan oli sitä tamista, mutta sen vuoiksi, että tuollainen 38491: mieltä, eHei asiaa:, riippumatta siitä, tah- asetus oli jäävä vähä:me:rkitykselHs~ksi, 38492: ·dottiinlko satamataksojen vaJhvistaminen jollei laiLla oikeutettu antamaan riittävän 38493: tehdä <vapaaehtoiseksi vai pakoLliseksi, voitu tehokkaita säännöksiä, asetus oli toistaiseksi 38494: järjestää hrullinnollista tietä annettavana jäänyt arutamatta. Tämän vuoksi meren- 38495: asetuksella. Jos kuitenkin tarkoitettuun kulkub:allitus esitti komitean iharkittavaiksi, 38496: lainsäädä·ntötoimenpiteeseen cyhdyttäisiin, eikö vesioikeuslaissa ollut pidettävä silmällä 38497: vaadittiin kaupunkiliit•on haNituksen mie- myös yksityisiä satamia j.a ehdotti meren- 38498: lestä kokonaan uusi asian valmistelu. kulkuhallitus asianomaisille säännöksille SBi- 38499: Vaikka siis lainsä:ädännössämme teoreetti- namuodonkin. Kun vesioikeuslakikomitea, 38500: .sesti katsoen olikin tässä suhteessa aukko, laa;tiessaan ehdotuksensa uuden :vesioikeus- 38501: kaupunkiliiton hallituksen mielestä ehdote- lain 16, 63t ja 74 §:ksi, on, mikäli se on 38502: tun lainsäädänn.ön käytännöllinen tarve, ollu;t mahdollista, ottrunut huom1oonsa sille 38503: nykyisten olosulhteiden va1Htessa; oli niin edelläkerratuin tavoin esitetyt nälkökohdat, 38504: vähäinen,. ettei kysymyksen valmistelua mutta; kun kyselyssä mainittu asia !koskee 38505: kaupunkilliiton mielestä kannattanut siinä monia seiiDkoja, dotka 'sanotun komitean saa- 38506: vaiheessa jatkaa. man tehtävän tpuitteissa eivät ole .voineet 38507: Tällä välin merenkulkuhallitus oli, vesi- sa;ada ratkaisuansa,. niin on aihetta vi·elä 38508: oikeuslakikomitean pyydettyä kirjeellään asian tarkempaan tutkimiseen. 38509: tanunikuun 15 päivältä, 1934 sen lausuntoa Vastauksena minulle esitettyyn jälkim- 38510: komitean ehdotukseSita uudeksi vesioikeus- mäiseen !kysymykseen minun on ikunnia, 38511: laiksi, kiinnittänyt sanotun komitean huo- viittaamalla edelläkerrottuun selostulkseen 38512: mion siihen, ettei tähänastisessa lainsäädän- siis i'lmoittaa, että kauppa- 'ja teollisuus- 38513: nössä ollut nimenomaista säännöstä toi- ministeriön saatua tiedon vesioikeuslakiko- 38514: sen vesialueen käyttämisestä lastaus- ja mitean ehdotusten sisällykses·tä on päätetty 38515: pu:rlmuspaikkana. Koska voimassaolevan jättää tämän asian tutkiminen ja ehdotus- 38516: lain samoin kuin vesioikeuslakikomitean eh- ten tekeminen mahdollisista lainsä,ädäntö- 38517: dOftuksen mukaan valta- ja kulkuväylän toimenpiteistä lainvalmistelukunnan ,tehtä- 38518: ulkopuolellakin saatiin kulkea, missä oli väksi. 38519: .avointa, •ei merenkulkuhalllituksen mielestä 38520: tilapäisestä ankkuroimisesta tarvinnut mak- Helsingissä, joulukuun 19 päivänä 1936. 38521: saa !korvausta vesialueen omistajalle. Nämä 38522: periaatteet •oli merenkulkuihaUituksen mie- Kauppa- ja teoHisuusministeri 38523: lestä edelleenkin säilytettävä, mutta sa- Kalle Kauppi. 38524: malla oli suOftavaa, että ne n1menomaan 38525: lausuttiin laissa. Samalla merenkulkuhal- 38526: litus :huomautti, .että oli syytä ottaa harkit- 38527: tavaksi, eikö uuteen vesioik!euslakiin oHut Till Riksdagens Herr Talman. 38528: otettava säännöstä, joka oikeuttaisi valtion 38529: säännöstelemään yksityisten satamien toi- Riksdagsmannen J. 0. Söderhjelm har i 38530: mintaa. Merenkulkuhallitus mainitsi vielä, enlighet med 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 38531: että kaupunkien satamataksat ja muut sa- den framställt till vederbörande medlems 38532: tamasäännöt alistettiin nykyään lkunnallis- av statsrådet besvarande följande spörs- 38533: lainsäädännön mukaisesti sisäasiainministe- mål: 38534: riön vahvistettavii!rni, mutta yksityisen vesi- 1) Har regeringen kännedom om de miss- 38535: .alueen omistajat olivat va1paasti vaatineet förhållanden, som uppstått genom bristen 38536: milloin mitäkin satamama'ksuja. Kun yksi- på lagstadganden rörande avgifter för be- 38537: tyisten vaatimissa maik:suissa oli ollut kirja- gagnande av privata hamnar på landsbyg- 38538: vuutta ja sanottu asiantila oli tuottanut dtm? 38539: haittaa merenkululle siitä syystä, että lai- 2) Ämnar regeriJng.en vidta;ga åtgärder 38540: vanpäälliköille ei aina etukäteen ollut tun- för dessa missförhållandens avhjälpande? 38541: nettua, minkälaisia maksuja heiltä vaadit- Som svar på detta spörsmål får jag vörd- 38542: tiin, :merenkulikuhallitus oli ilmoittanut, että samt anföra följande: 38543: 38544: 195 38545: 1554 :h:Iaanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 38546: 38547: V ad att börja med den förra frågan vid- sina tvivelsmål därom, huruvida åvägabrin- 38548: kommer, så hava handels- och industrimi- gandet av den ifrågasatta lagstiftningen 38549: nisteriet samt detsamma underlydand:e ens i det fall, att fastställandet av hamn- 38550: myndigheter redan i flere repriser fäst taxor skulle göras frivilligt, skulle överens- 38551: uppmärksamhet vid avsruknaden av i spörs- stämma med skeppsredarnas verkliga intres- 38552: målet åsyftad lagstiftning. Vid den år 1925 sen bland annat av den orsak, att situa- 38553: anordnade sjöfarts- och skeppsbyggerikon- tionen redan var sådan, att i en del pri- 38554: gressen refererade sålunda en av sjöfarts- vata hamnar hamnavgifter ej alls upp- 38555: styrelsens dåvarande medlemmar frågan buros. Stadsförbundet ansåg för sin del,. 38556: om lagstiftning angående hanmordning att saken, oberoende av huruvida man ville 38557: och hamntaxa ,för enskilt vattenområde. göra fastställandet av hamntaxor frivilligt 38558: Den av sagda kongress tillsatta dele- eller obligatoriskt, icke kunde ordnas ge- 38559: gationen, gjorde med anledn:ing av sagda nom en i administrativ väg utfärdad för- 38560: referat i skrivelse av den 7 oktober 1926 ordning. Skulle emellertid den avsedda 38561: till handels- och industrimirristeriet fram- lagstiftningsåtgärden vidtagas, fordrades 38562: ställning om vidtagande av lagstiftnings- enligt stadsförbundets styrelses uppfattning 38563: åtgärd i ämnet, viiken framställning hade en helt och hället ny beredning av ärendet. 38564: till syftemål att möjliggöra fastställandet Ehuru sälunda i vår lagstiftning teoretiskt 38565: av hamnordning och hamntaxa för enskilt sett i detta avseende en lucka förefanns, 38566: vattenområde. Hand:els- och industrimi- ansåg stadsförbundets styrelse det prak- 38567: nisteriet översände på sin tid sagda initia- tiska behovet av den föreslagna lagstift- 38568: tiv till tullstyrelsen och sjöfartsstyrelsen ningen under nuvarande förhällanden vara 38569: för avgivande av utlåtande. Sjöfartsstyrel- så ringa, att det enligt stadsförbundets 38570: sen anförde i sitt utlåtande bl. a., att en åsikt icke lönade sig att i detta skede fort- 38571: lagstiftning angående reglering av privata sätta frågans beredning. 38572: hamnar kunde genomföras på två sätt, ge- Under tiden hade sjöfartsstyrelsen, sedan 38573: nom att antingen i lagstiftning eller på vattenrättslagskommitten i skrivelse av den 38574: frivillighetens väg bereda vederbörande 15 januari 1934 anhållit om dess utlåtande 38575: ägare av privata hamnar tillfälle att för angående kommittens förslag tiU ny vat- 38576: sina hamnar erhålla fastställelse ä hamn- tenrättslag, fäst sagda kommittes upp- 38577: ordning och hamntaxa jämte därtill hö- märksamhet .därpå, att i hittills gällande 38578: rande förmåner, varvid sjöfartsstyrelsen lagstiftning ej ingått uttryckligt stadgande 38579: förordade att börja med tillämpning av det angående användande av annans vatten- 38580: förstnämnda sättet, varefter man senare, område såsom lastnings- och lossningsplats. 38581: med stöd av vunnen erfarenhet och då Enär man enligt gällande ·lag, liksom även 38582: förhållandena det krävde, kunde utfärda enligt vattenrättslags1kommittens föDslag, 38583: en lag angående privata hamnar. Tullsty- fritt fick färdas även utom allmän farled 38584: relsen föreslog för sin del i avgivet ut- och trafikled, där den var öppen, behövde 38585: låtande, att ärendet slmlle sammankopplas man enligt sjöfartsstyrelsens åsikt icke för 38586: med den då för tiden anhängiga, men nu- tillfällig ankring betala ersättning åt vat- 38587: mera förfallna frågan om åstadkommande tenområdets ägare. Dessa principer borde 38588: av en allmän hamnlag, vilken lag skulle enligt sjöfartsstyrelsens åsrkt även fram- 38589: gälla såväl städernas hamnar som privata deles besvaras, men tillika var det önsk- 38590: hamnar. Handels- och industriministeriet värt, att de uttryckligen uttalades i lagen. 38591: inbegärde sedermera utlåtande i ärendet av Därjämte framhöll sjöfartsstyrelsen, att det 38592: kommunala centralbyrån, som i sin tur var skäl att taga under omprövning, huru- 38593: underställde ärendet stadsförbundets sty- vida ej i den nya vattenrättslagen borde 38594: relses behandling. 1 den 2 december 1935 intagas ett stadgande, som skulle berättiga 38595: avgivet utlåtande ifrågasatte stadsförbun- staten att reglementera de privata ham- 38596: d:ets styrelse den pra:ktiska betydelsen av narnas verksamhet. Sjöfartsstyrelsen om- 38597: hela lagstiftningen av orsak, att initiativet nämnde vidare, att städernas hamntaxor 38598: hade väckts under beaktande av sådana för- och övriga hamstadgor för närvarande i 38599: hållanden, v~lka vid tidpunkten för av- enlighet med kommunallagstiftningen un- 38600: givandet av utlåtandet ej vidare vore rå- derställdes mini:Steriets för inrikesärendena 38601: dande. Likaså uttryckte stadsförbundet fastställelse, men att ägare av enskilt 38602: Maaseudun yksityissatamissa suoritettavat mwk!sut. 1555 38603: 38604: vllJttenområde obehindrat fordrat än en, än maaliskuun 21 päivänä 1925 annettu asetus, 38605: en annan hamnavgift. Då de av enskilda josta jälempänä käytetään nimitystä nykyi- 38606: fordrade avgifterna varit varierande och nen asetus. Puheenvuorossani Eduskunnan 38607: sagda förhållande medfört förfång för sjö- täysistunnossa tämän kuun 4 päivänä esi- 38608: farten av den orsak, att det för fartygens tin muutamia kohtia tästä asetuksesta. Näi- 38609: befälhavare icke städse varit bekant, vilka den huomautusten lisäksi olen tästä 38610: avgifter dem ilwmme att .avfordras, hade 141 §:ä'ä käsittävästä asetuksesta, jonka on 38611: sjöfartsstyrelsen meddelat, att för avlägs- määrä tulla voimaan tammikuun 1 päi- 38612: nande av detta missförhållande redan länge vänä 1937, tehnyt seuraavat havainnot: 38613: -planerats en förordning angående privata 1) Uuden asetuksen 1 §:n mukaan van- 38614: hamnar, me:ri enär en sådan förordning keinhoitolaitosta johtaa vankeinhoitovirasto, 38615: ;komme att rbliva av ringa betydelse, så- kun taas nykyisen asetuksen mukaan sen 38616: framt ej genom lag rätt erhölls att utfärda ylin johto ja valvonta kuuluu oikeusminis- 38617: tillräckligt effektiva stadganden, hade för- terille. 38618: ordningen tillsvidare icke blivit utfärdad. 2) Vankilahallinnon (erilaisten vanki- 38619: Fördenskull underställde sjöfartsstyrelsen lain) toimenhaltijan voi vankeinhoitovirasto 38620: lwmmittens prövning, huruvida ej i vatten- uuden asetuksen mukaan ilman hänen 38621: rättslagen jämväl privata hamnar borde suostumustaan siirtää toiseen toimeen 38622: beaktas och föreslog sjöfartsstyrelsen även (17 §), jota määräystä nykyisessä asetuk- 38623: ordalydelse för vederbörande stadganden. sessa ei ole. Nykyään siis niitä on toimi- 38624: Då vattenrättslagskommitten vid utarbetan- tettava valtion viran tai pysyväisen toimen- 38625: det av 16, 63 och 74 §§ i sitt förslag tili haltijan oikeudesta pysyä virassaan tai toi- 38626: ny vattenrättslag i möjlig mån beaktat de messaan annetun lain 5 §:ssä säädetyin 38627: till densamma på förberört sätt framförda perustein. 38628: synpunkterna, men enär det i spörsmålet 38629: nämnda ärendet berör många omständig- 3) Hoitajakuntaan kuuluva toimen hal- 38630: heter, vilka inom ramen för det sagda tija on uuden asetuksen mukaan (17 §) vel- 38631: kommitte lämnade uppdraget icke kunnat vollinen eroamaan toimestaan täytettyään 38632: erhålla sin lösning, så är det skäl att ytter- 63 vuotta. Nykyisessä asetuksessa ei ole 38633: ligare noggrannt undersöka saken. tätä määräystä, joten nämä toimenhaltijat 38634: Såsom svar ;på den till mig ställda ovat velvolliset eroamaan täytettyään. 67 38635: vuotta. ~ 38636: senare frågan har jag, under hänvisning 38637: tiili ovan lämnade redogörelse, äran med- 4) Miespuolisista viran ja pysyvaiSen 38638: dela, att sedan handels- och industrimi- toimen haitijoista ovat uuden asetuksen 38639: nisteriet erhållit kännedom om innehållet 18 § :n mukaan siviilivirkakunnan leski- ja 38640: i va:ttenriHtslagskommittens förslag, beslut orpokassan osakkaita m. m. vartiopäälliköt, 38641: fattats att uppdraga åt lagberedningen att jota määräystä ei ole nykyisessä asetuk- 38642: undersöka denna sak och uppgöra förslag sessa. 38643: till eventuella lagstiftningsåtgärder däri. 5) Vankilan johtokunnan tehtävistä 38644: (19 §) mainitaan m. m. ,käsitellä hoitaja- 38645: Helsingfors den 19 december 1936. kuntaan kuuluvien henkilöiden ottamista ja 38646: vapauttamista" sekä näiden, samoinkuin 38647: Handels- och industriminister palveluskuntaan kuuluvien kurinpidollista 38648: Kalle Kauppi. rankaisemista koskevat asiat. Nykyisessä 38649: asetuksessa tosin annetaan johtokunnalle 38650: oikeus erottaa hoitajakuntaan kuuluva 38651: henkilö, mutta sen tulee tapahtua kurin- 38652: pitorangaistuksena tarkoin luettujen syi- 38653: den perusteella. 38654: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 6) Uuden asetuksen 37 §:ssä on van- 38655: keinhoitovirastolle annettu laaja kurinpi- 38656: Lokakuun 7 päivänä 1936 annettiin ase- dollinen tuomiovalta, jonka piiriin tulisi 38657: tus vankeinhoitolaitoksesta, josta jäljem- kuulumaan paitsi virheen tai laiminlyön- 38658: pänä käytetään nimitystä uusi asetus ja nin, tottelemattomuuden taikka sopimattoc 38659: jolla kumo~tiin vankeinhoitolaitoksesta man esiintymisen virassa tai sen ultkopuo- 38660: 1556 :Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 38661: 38662: lella käsitteleminen, myöskin muun virka- 60 % on ylimääräisiä, joita siis etukädessä 38663: virheen käsitteleminen ja rankaiseminen. olisi vapautettava, jos työnpuutetta ilme- 38664: Vankeinhoitovirasto voi rangaistuksina nisi, niin ei voida otaksua, että tämäkään 38665: uuden asetuksen mukaan käyttää varoi- olisi todellisena syynä näin epämääräisten 38666: tusta enintään 60 päiväsakkoa, virantoi- ja vähän perusteitujen erottamisvaltuuksien 38667: mitu~eroa enintään 6 kuukauden ajaksi ja myöntämiseen. 38668: sen ohessa rahapalkan menetystä osaksi tai Vielä on 'huomattava, että kaikki nämä 38669: kokonaan. Nyikyisen asetuksen mukaan ei toimenhaitijoihin kohdistetut heidän ase- 38670: vankeinhoitovirastolla ole näin laajaa tuo- mansa huononnukset rajoittuvat vain alem- 38671: miovaltaa. piin toimenhaitijoihin eli n. s. hoitajaikun- 38672: Myös vankilan johtokunnan tuomiovaltaa taan. Varsinainen virkamiehistö saa uuden 38673: on lisätty siten, että siihen uuden asetuk- asetuksen mukaan säilyttää nykyisen 38674: sen mukaan tulisi kuulumaan, paitsi nykyi- oikeusturvansa. 38675: sessäkin asetuksessa mainittua varoitusta, Ohimennen mainittakoon sekin, että 38676: enintään 10 vapaapäivän menetystä ja enin- uuden asetuksen ·edellä selostettu vartio- 38677: tään 2 kuukauden virantoimituseroa raha- päälliköiden y. m. siirtämistä siviiliviras- 38678: palkan menetyksineen, sen lisäksi enintään ton leski- ja orpokassan jäseniksi koskeva 38679: 60 päiväsakon tuomitseminen ja enintään 6 kohta sisältää taattujen eläke-etujen louk- 38680: kuukauden virantoimitusero rahapalkan kauksen, jos sitä sovelletaan sellaisiin toi- 38681: menetyksineen osittain tai kokonaan. menhaltijoihin, jotka ovat saavuttaneet 38682: 7) Valitusoikeutta koskevia määräyksiä runsaasti eläkevuosia, eivätkä haluaisi 38683: on uudessa asetuksessa (130 §) niin muu- liittyä mainitun kassan jäseniksi. 38684: tettu, että m. m. päätöksestä, joka koskee Kaikki nämä sekä vankeinhoitovira:ston 38685: virkaan tai toimeen nimittämistä tai mää- että vankilain johtokuntien valtuuksien 38686: räämistä sitä hoitamaan, . toimenhaltijan lisäämiset, mutta varsinkin valitusoikeuden 38687: siirtoa toiseen toimeen tai vapauttamista supistamiset ovat varsin epäilyttävässä 38688: toimesta taikka varoitusta, ei saa valittaa. sopusoinnussa lain kanssa ja täydellisesti 38689: Johtokunnan tutkimus ja päätös kurinpito- ristiriidassa sen meillä yleisesti vallitsevan 38690: asiassa on alistettava vankeinhoitoviraston periaatteen kanssa, että tuomioistuimienkin, 38691: tarkastettavaksi, mutta jos johtokunta va- saati sitten virastojen, päätöksistä on jokai- 38692: pauttaa toimenhaltijan toiruestaan uuden sella oleva valitusoikeus, varsinkin kun 38693: asetuksen edellä mainitun 19 §:n mukaan, päätös koskee niin tärkeitä seikkoja kuin 38694: niin sitä päätöstä ei ole alistettava eikä viran menetystä, sakkorangaistuksia, pitkä- 38695: siitä myös ole oikeutta valittaa. aikaista virantoimituksesta pidättämistä 38696: Kun tarkastelee näitä uuteen asetukseen palkanmenetyksineen j. n. e. 38697: sisältyviä muutoksia, niin niissä pistää eri- Uusi asetus saattaa etenkin vankilalai- 38698: koisesti silmään paitsi se, että eduskun- toksen alemman virkamiehistön varsin tur- 38699: nalle vastuunalaisen asianomaisen ministe- va ttomaan ja uhanalaiseen asemaan. Tämä 38700: rin ylin johto on siirretty johtajanvirastona asetus on myös ooniall!n liian suuressa mää- 38701: toimivalle vankeinhoitovirastolle, ja että rin keskittämään koko laajan vankeinhoito- 38702: ylimmästä valvontavallasta ei enää puhuta laitoksen ylimmän määräysvallan, jopa san- 38703: mitään, myös se, että saman viraston val- gen laajan. tuomiovallan, yhden henkilön, 38704: tuuksia on muutenkin lisätty, vieläpä sille nimittäin tämän laitoksen ylijohtajan kä- 38705: on annettu varsin laajoja tuomioistuimen siin. On otettava huomioon, että viraston 38706: tehtäviä, joista kaiken lisäksi ei ole lupa koko toimivaltaan kuuluvat asiat ratkaisee 38707: valittaa. viraston päällikkö (asetus oikeusministe- 38708: Onpa vankilain johtokunnillekin annettu riöstä tammikuun 30 päivältä 1933 11 §). 38709: oikeus vapauttaa hoitajakuntaan kuuluvia Tämän oikeusministeriöstä annetun asetuk- 38710: toimenhaltijoita eikä ole edes määritelty, sen mukaan vankeinhoidon ylijohtaja m. m. 38711: millä perusteilla tai aivan perusteitta:ko täl- ratkaisee vanikien ehdonalaiseen vapauteen 38712: lainen vapautuminen saa tapahtua, josta päästämistä koskevat asiat. Kun sama yli- 38713: vapauttamisesta, se on huomattava, ei saa johtaja myös on n. s. vankilaoikeuden pu- 38714: edes valittaa. heenjohtaja, on hänellä ratkaiseva määrää- 38715: Kun tiedetään, että hoitajakunnasta n. misvalta myös vaarallisten uusintarikollis- 38716: Vankeinhoitohallinnon järjestely. 1557 38717: 38718: ten pakkolaitokseen maaraam1sessä. Hä- että mainitun viraston päällikölle 38719: nellä siis on mitä laajin vaikutusvalta koko ja vankilain johtokunnille annetaan 38720: maan vankiainekseen nähden. rajoittamaton valta siirtää alempia 38721: Jos tämä uusi vanlH~inhoitoasetus tulee toimenhaltijoita virasta toiseen sekä 38722: voimaan, joutuu ka:ikkien vankilain alempi vapauttaa virasta sekä sen lisäksi tä- 38723: toimihenkilökunta saman miehen tai sitten hän asti tuomio~stuimille kuuluneet, 38724: vankilan johtokunnan jokseenkin täydelli- laajennetut, rangaistuksen käyttö- 38725: sen määräysvallan alaiseksi, joka varsin oikeudet ; ja 38726: helposti voi muuttua mielivallaksi, etenkin, että valitusoikeus rangaistusten 38727: kun miltei kaikki valitustiet on tukittu. tuomitsemisesta laajassa määrin 38728: Koko vankeinhoitolaitos muodostuu täten poistetaan ? 38729: entistä suuremmassa määrin jonkinlaisella 3) Onko Herra Ministeri kiinnit- 38730: ;kiinan muurilla muusta valtionhallinnosta tänyt huomiota edellä esitettyihin 38731: ja yhteiskunnasta erotetu:ksi ,valtioksi val- uuden vankeinhoitoasetuksen mieles- 38732: tiossa", joka kehitys ei ole varmaankaan täni sangen arveluttaviin kohtiin ja 38733: hyödyksi tälle laitokselle. Rikollisuuden ja jos on, niin onko odotettavissa mi- 38734: vankilaolojen kehitys itsenäisyytemme tään toimenpiteitä Herra Ministerin 38735: aikana eivät suinkaan kehoita lisäämään puolelta ja mitä toimenpiteitä? 38736: vankeinhoitolaitoksen nykyisen johdon val- 38737: taa, pikemminkin päinvastoin. Kysytään Helsingissä, joulukuun 7 päivänä 1936. 38738: täydellä syyllä, onko missään tasavallan 38739: hallinnonhaarassa yhden miehen käsiin ke- Yrjö Räisänen. 38740: rätty tällaista vallan täydellisyyttä kuin 38741: vankeinhoidossa? 38742: Kaiken tämän jokseenkin täydellistä yk- 38743: sinvaltåa lähentelevän vallan keskityksen Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 38744: johdosta lienee paikallaan kysyä, onko 38745: kaikki tämä tarpeen ja minkä tähden? Herrru Puhemiehelle antamassaan kirjel- 38746: Edellä esitetyn johdosta pyydän valtio- mässä 7 päivältä joulukuuta 1936 on kan- 38747: päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin no- sanedustaja Yrjö Räisänen ·valtio.päivä:jär- 38748: jalla Teidän kauttanne, Herra Puhemies, jestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla pyy- 38749: tehdä hallituksen asianomaisen jäsenen vas- tänyt saada Herra Puhemiehen välityk- 38750: tattavaksi seuraavat kysymykset: sellä asianomaisen Hallituksen jäsenen vas- 38751: tattavaksi esittää seuraavat kysymykset: 38752: Onko Teidän mielestänne, Herra 1) Onko Teidän mi~lestänne, Herra Mi- 38753: Ministeri, tarkoituksen mukaista nisteri, ta,:r1k:oituksen mukaista sekä sopu- 38754: sekä sopusoinnussa lain hengen ja soinnussa lain hengen ja kirjaimen !kanssa 38755: kirjaimen kanssa se, 38756: että jonkin hallinnonhaaran ylin se, 38757: valvontavalta, joka nykyisen asetuk- että jonkin haHinnonhaaran ylin valvon- 38758: sen mukaan kuuluu asianomaiselle tavalta, joka nykyisen ase:tuksen mukaan 38759: ministerille, poistetaan tämän minis- kuuluu asianom8Jiselle ministerille, :poiste- 38760: terin toimivallasta ; taan tämän ministerin toimivallasta; 38761: että yhden virkamiehen käsiin että yhden virkamiehen käsiin keskite- 38762: keskitetään laajan hallinnonhaaran tään laajan ha1linnonhaaran miltei ka,ikki 38763: miltei kaikki johto- ja määräysvalta j(ihto- da määräysvalta ja että tämän haJ.- 38764: ja että tämän hallinnonhaaran koko Ennonhaaran koko alempi henkilökunta saa- 38765: alempi henkilökunta saatetaan sa- ·tetaan saman virkamiehe:n ehdonvallasta 38766: man virkamiehen ehdonvallasta riip- riippuvaksi niin täydemsesti, että yfi\sinpä 38767: puvaksi niin täydellisesti, että yk- perinteeksi käynyt •varlitusoikeuskin mi.ltei 38768: sinpä perinteeksi käynyt valitusÖi- kokonaan poistetaan ~ 38769: keuskin miltei kokonaan poistetaan? 2) Onko perusteltua syytä ja oikeustur- 38770: 2) Onko perusteltua syytä ja oi- vallisuuden kannalta suotavaa, 38771: keusturvallisuuden kannalta suota- että mainitun viraston päällikölle rja van- 38772: vaa, kila:in johtokunnille annetaan rajoittamaton 38773: 1558 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 38774: 38775: valta siirtää alempia toimenhailtijoita rvirasta Toimen haltijain siirtämiso~keutta !tarkas- 38776: toiseen sekä vapauttaa virasta sekä sen E- teltaessa on huomattav.a, että rvaltion viran 38777: säksi tähän asti tuomioistuimille kuuluneet, tai pysyväisen toimen haltijain nimittämis- 38778: laajennetut, rangaistuksen käy.ttöoikeudet, k:irjoista sekä heidän oikeudestaan pysyä 38779: ja virassaan tai ctoimessaan 29 päivänä kesä- 38780: että vailituso~keus rangaistusten tuomitse- kuuta 1926 annetun lain 5 ~:n nojailla voi- 38781: misesta laajassa määrin voistetaan ~ daan asetuksella säätää, että rpysyväise:n 38782: 3) Onko Herra Ministeri kiinnitt~yt toimen hahija voidaan ilman omaa suostu- 38783: huomiota edellä esi·tettyihin uuden vankern- mustaan siirtää toiseen pysyväiseen toi- 38784: hoitoasetuksen mielestäni sangen arvelutta- meen. Uuteen •vaarkeinhoitoasetukseen on 38785: viin kohtiin ja jos on, niin onko odotetta- tällainen säännös otettu sen rvuoksi, että 38786: vissa mitään toimenpiteitä Herra Ministe- olisi mahdomsta, ·varukiluvun jossrukin lai- 38787: rin puolelta ja mitä toimenpiteitä~ toksessa laskettua, siirtää laitoksen •toimen 38788: haltija vastaavanlaiseen toimeen toisessa 38789: Vastaukseksi näihin kysymyksiin, jotka vankilassa. V ankeinhoitohallinnon erikoinen 38790: koskevat oikeusministeriön toimialaa, saan [uonne va.atii tämäntapaista ~ärjestelyä .toi- 38791: kunnioittavasti esittää seuraavaa: men halti.jain siirtämisessä toiseen toimeen, 38792: Vankeinhoitolaitosta koskevat asiat kuu- samaten kuin asianlaita on myöskin m. m. 38793: luvat vailtioneuvoston ministeriöiden luku- rautatielaitoksessa ja. tullilai.to!'ksessa. Tie- 38794: määrästä ja toimiva:H.asta 3:0 päivänä maa- tenkin on edellytettävä, e.ttä siirtoja ei pidä 38795: liskuuta 1922 annetun lain mukaan oikeus- perusteettomasti tai tarpeettomasti tehdä 38796: ministeriön käsiteltäviin. Hallitusmuodon ja että, milloin se on välttämätöntä, ensi 38797: 44 § :n mukaan taas kunkin ministeriön on sijassa on siirrettävä s-ellaisia toimen halti- 38798: pidettävru silmällä hallintoa omalla toimi- joita, joille siirto ikään ttai tperhesuhteisiin 38799: alallaan. Tästä seuraa,. että Y'lin vrulvonta- 38800: valta vankeinhoitolaitoksessa kuuluu oikeus- 38801: katsoen tuottaa väihiten haittaa. . 38802: Uusi •vankeinhoitoasetus on siis E~~ntanut 38803: ministerille, joka. Hallitusmuodon mukaan vankeinhoitolaitoksen ylijohtajalile oikeuden 38804: on •vi11katoimistaan Eduskunnalle va•stuun- toimen haitijan siirtämis~ksi t•oiseen •toi- 38805: alainen. •Se seilkka., että tätä oikeusminis- meen iLman hänen suostumustaan, jota oi- 38806: terin vaJvonta-oikeutta ei 7 päivänä loka- keutta vankeinhoitoviranomaisilla. ei aikai- 38807: kuuta 1936 vankeinhoitolaitoksesta anne- semmin ole ollut. Mutta sitä vastoin ei 38808: tussa asetu!ksessa ole nimenomaan mainittu, toimen haltijain va1pauttaminen toimestaan 38809: niin kuin asianlaita oE 21 pä~vänä maalis- ole uuden vankeinhoitoasetuk.sen johdosta 38810: kuuta 1925 vankeinhoitolaitoksesta anne- entisestään muuttunut. Ä~skenmainitussa 38811: tussa asetuksessa, ei .ole voinut poistaa valtion viran tai pysyvä:isen .toimen halti- 38812: oikeusministerin ylintä valvontavaltaa va.n- jain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeu- 38813: keinhoitolaitoksen suhteen niinkuin kysy- destaan pysyä virassa.an tai toimessa,an 29 38814: mysten teki:jä olettaa. tapa:htuneen. Nimen- päivänä kesäkuuta 1926 annetussa laissa on 38815: omainen säännös rtästä .olisi kuitenkin ollut säädetty, että toimen haltija voidaan toi- 38816: paikallaan uudessa!kin asetuiksessa, josta se mestaan vapamtta:a,, kun harrkitaan siihen 38817: mielestäni tanpeettoma1sti on jätetty pois. syytä olevan, sekä että rvapauttamisen suo- 38818: V a.nkeinhoidon keskushallinnoss:a on aina rittaa se viranomain.en, joka on hänet toi- 38819: siit.ä sarumka. kun vankeinhoidon keskusvi- meen nimittänyt, eHei lailla tai asetuksella 38820: rasto rv. 1881 perustettiin, ollut käytä.n- ole toisin säädetty. Kun kysymysten te- 38821: nössä n. s. pääill~kkövaltainen rvirastomuoto, kijä taihtoo väittää, että uusi vankeinhoito- 38822: eikä koTleeginen. Sen vuoksi ei uusi van- asetus olisi antanut ·van!kilan johtokunnalle 38823: keinhoitoasetus asioiden ratkaisujär.jestyk- oikeuden vapauttaa hoitajakuntaan kuulu- 38824: sessä ole saattanut voimaan mitään uutta van henkilön toimestaan, jota vastoin vuo- 38825: periaatetta, vaan nojautuu se vanikeinhoi- den 1925 vankeinhoitoasetuksen mukaan 38826: toalalla voimassaolleeseen vanhaan lkäy,tän- johtokunnan oikeus vapauttaa hoitajakun- 38827: töön. taan !kuuluva !hen:kilö oli mUika mahdolli- 38828: Näiden yleistä laatua olevien huomautus- nen ainoastaan kur1npitorangaistuksena tair- 38829: ten jälkeen siirryn käsittelemään niitä eri- lmin lueteltujen syiden peru.steella, ei se 38830: koiskysymyksiä,, joihin kysymysten tekijä pidä paikkaansa, koskapa toimen haltijain 38831: on kiinnittänyt huomiota. vapauttamisesta on voimassa edellä mai- 38832: V ankeinhoi tohallinnon j ärjeHte ly. 38833: 38834: nittu 29 pa1rvana ikesä:kuuta 1926 8illllettu suhteessa on huomattava, että käytäntö on 38835: 1aki, jossa olerviin säännöksiin uu,den van- osoittanut eräissä tapauksissa olevan tar- 38836: keinhoitoasetuksen 3•9 § :•ssä onkin viitattu, peellista, että sellaisen viran tai toimen 38837: ja jota kyseessäolevalla asetuksella ei olisi- haltija, jonka tulee viran tai toimen laadun 38838: kaan voitu muuttaa. vuoksi olla valtion erityisen tarkkailun ja 38839: Kysymysten tekijä on luetellessaan vuo- määräämisvallan alaisena, voidaan viipy- 38840: den 1925 vankeinhoitoasetuksen ja uuden mättä vapauttaa virastaan rtai toimestaan. 38841: vankeinhoitoasetuksen välillä havaittavia Niinpä lääkintöhallinnon samaten kuin po- 38842: eroavaisuuksia, maininnut yhtenä sellaisena liisihallinnon alalla on v110sien 1934 ja 38843: myöskin vankeinhoitovirastolle ja vankilan 1935 aikana saatettu voimaan vastaavan- 38844: johtokunnalle annetun entisestään laajenne- lainen järjestely, joka nyt vankeinhoitohal- 38845: tun kurinpidollisen rankaisuvallan. Mutta linnon alalla on toteutettu. 38846: kun vertaamme vuoden 1925 ·vankeinhoito- Kyselyn perusteluissa on muuan väite, 38847: asetuksen 33 §:n säännöksiä uuden van- jonka ilmeinen virheellisyys vaatii korjaa- 38848: keinhoitoasetuksen vastaaviin säännöksiin mista. Kun uusi asetus myöntää vankiloi- 38849: -asetuksen 37 §:ssä, niin havaitsemme, että den vartiopäälliköille ja eräille muille vi- 38850: nimenomaan vankilan johtokunnan oikeus ran haitijoille oikeuden siviiliviraston 38851: kurinpidollisen rankaisuoikeuden käyttämi- leski- ja orpokassan osallisuuteen, niin väi- 38852: seen oli vuoden 1925 asetuksen mukaan tetään, että tämä kohta sisäl•täisi ,taattu- 38853: osi·ttain laajempi kuin nyt, sillä sen mu- jen eläke-etujen loukkauksen". Eihän sään- 38854: kaan johtokunta voi erottaa syyllisen vi- nös koskettele lainkaan . vartiopäällikön 38855: rasta, mitä vankilan johtokunta uuden y. m. omaa -eläkettä, joka on laissa taattu. 38856: vankeinhoitoasetuksen mukaan ei voi ku- Se myöntää va11tiopäällikön leskelle ja ala- 38857: rinpitorangaistuksena määrätä. Tosin on ikäisille lapsille edes sellaisen pienen eläk- 38858: huomattava, että jo useinmainittu m. m. keen kuin, minkä osallisuus tuottaa. Mis- 38859: virkamiesten oikeudesta pysyä virassaan tään etujen loukkauksesta ei siis voida pu- 38860: vuonna 1926 annettu laki poisti johtokun- hua, vaan päinvastoin lisäetujen myöntä- 38861: nan oikeuden käyttää viraltapanoa kurin- misestä leskille ja orvoille. 38862: pitorangaistuksena. Kuten ylläolevasta selostuksesta havai- 38863: Käsitellessään vankeinhoi.toviranomaisten taan, sisältyy tulevan vuoden alussa voi- 38864: kurinpidollista rangaistusoikeutta kysymys- maanastuvaan vankeinhoitoasetukseen eri- 38865: ten tekijä on selittänyt valitusoikeu- näisiä muutoksia, jotka kohdistuvat erityi- 38866: den rangaistusten tuomitsemisesta tulleen sesti <toimen haltijain asemaan. Toimenpi- 38867: uudella asetuksella laajassa määrässä pois- teisiin vankeinhoitoasetuksen muuttamiseksi 38868: tetuksi. Asia ei kuitenkaan ole tällainen. en 'katso olevan syytä ryhtyä, jollei siihen 38869: Vuoden 1925 vankeinhoitoasetuksen mu- käytännössä aihetta ilmaannu. Kun kuiten- 38870: kaan saadaan vankilan johtokunnan kurin- kin näyttää esiintyvän väärinkäsitystä siitä, 38871: pi•toasiassa tekemästä päätöksestä tehdä ·että vankeinhoitolaitos ei enää kuuluisi 38872: muistutus vankeinhoitolai.toksen ylijohta- oikeusministerin ylimmän valvonnan alai- 38873: jalle, mutta nimenomaista säännöstä oikeu- seksi, on syytä :vielä lopuksi mainita, että 38874: desta valittaa hänen kurinpitoasiassa an- tällainen käsitys on virheellinen. 38875: tamastaan päätöksestä ei viimeksimaini- 38876: tussa asetuksessa ole olemassa. Uusi van- Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1936. 38877: keinhoitoasetus sitävastoin suo oikeuden 38878: valittaa vankeinhoitoviraston päätöksestä Oikeusministeri Urho Kekkonen. 38879: paitsi milloin on annettu varoitus, Kor~ 38880: keimpaan hallinto-oikeuteen. Valitusoi- 38881: keutta kurinpitoasioissa ei siis ole rajoi- 38882: tettu sii·t-ä, mikä oli voimassa vuoden 1925 Till Riksdagens Herr Talman. 38883: asetusta annettaessa. 38884: Kysymysten tekijä on myöskin kosketel- ' 38885: I en till Herr Ta1mannen ingiven skri- 38886: lut uuden vankeinhoitoasetuksen säännöstä velse av den 7 december 1936 har riks- 38887: jonka mukaan toimen haltijan siirtoa toi~ dagsman Yrjö Räisänen i stöd av 37 § 38888: seen toimeen ja vrup.auttamista koskevasta 1 mom. riksdagsordningen anhållit att ge- 38889: päätöksestä ei ole oikeutta valittaa. Tässä nom Herr Talmannens förmedling få till 38890: 1560 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 38891: 38892: vederbörande regeringsmedlems besvarande 1936 angående fångvårdsväsendet, vilket 38893: framställa följande frågor: var fallet med förordningen angående· 38894: 1) Är det enlig1t Eder åsikt, Herr Mi- fångvårdsväsendet av den 21 mars 1925, 38895: niSJter, ändamålsenligt samt överensstäm- har icke kunnat upphäva justitieministern& 38896: mande med lagens anda och bokstav högsta övervakningsmakt ibeträffande fång- 38897: att högsta övervakningen av en förvalt- vårdsväsendet, såsom frågeställaren synes 38898: ningsgren, vilken enligt nu gällande för- antaga hava skett. Ett uttryckligt stad- 38899: ordning tillkommer vederbörande minister, gande härom hade dock varit på sin plarts 38900: undandrages denna mini'sters koma;>etens ; jämväl i den nya förordningen, från vil- 38901: att nästan hela den ledande och bestäm- ken detsamma enligt min åsikt i onödan 38902: mande makten inom en omfattande för- bortlämnats. 38903: valtningsgren koncentreras i en tjänste- Inom fångvårdens centralförvaltning har 38904: mans hand och att hela den lägre persona- alltsedan grundandet av ett centralt äm- 38905: len vid denna förvaltningsgren göres så betsverk för fångvården år 1881 tilläm- 38906: fullständigt beroende av samma tjänste- pats det s. k. lbyråsystemet och icke det 38907: mans godtycke att till och med den tradi- kollegiala. På grund härav har den nya 38908: tionella besvärsrätten nästan helt och ib.ållet fångvårdsförordningen icke infört någon 38909: avskaffas~ ny princip beträffande ordningen för 38910: 2) Föreligger grundad anledning till och ärendenas avgörande, utan densamma stö- 38911: är det ur rättssäkerhetens synpunkt önsk- der sig på gammal praxis inom fångvården. 38912: värt Eft.er dessa anmärkningar av allmän na- 38913: &tt chefen för nämnda ämbetsverk och tur övergår jag till behandlingen av de- 38914: fängelsedirektionerna erhålla obegränsad speciella frågor, vilka av frågeställaren 38915: makt att transportera de lägre befattnings- ägnats wppmärksamhet. 38916: havarna från en tjänst till en annan och Då man granskar rätten att trrunsportera 38917: att entlediga dem ·från tjänsten samt dess- 1befruttningshavarna .till annan ibefattning 38918: utom utvidgad bestraffningsrätt, vi1ken bör det beaktas, att enligt 5 ~ i lagen den 38919: bestraffningsrätt hittills tillkommit dom- 29 juni 1926 angående utnämningsbrev för 38920: stolarna och inne'havare av statens tjänster och fasta 38921: att besvärsrätten beträffande ådömda befattningar samt om deras rätt att kvar- 38922: straff i betydande omfattning avskaffas ~ stå i sin tjänst eller ibefattning har me- 38923: 3) Har Herr Ministern ägnat uppmärk- delst förordning stadgats, att innehavare av 38924: samhet åt ovan anförda, enligt' min åsikt fast befattning utan eget samtycke må 38925: synnerligen betänkliga ställen i den nya tr.ansporteras till annan ·fast befattning. 38926: förordningen angående fångvårdsväsendet Ett enahanda stadgande har intagi.ts i den 38927: och, om så är, äro åtgärder att förvänta nya fångvårdsförordningen för att i hän- 38928: från Herr Ministerns sida och vilka åt- delse antalet fångar i någon anstalt skulle 38929: gärder~ nedgå möjliggöra transport av ibefattnings- 38930: Som svar på dessa frågor, vilka beröra havare vid anstalten till motsvarande be- 38931: justitieministeriets verksamhetsområde, har fattning vid anna•t fängelse. Fångvårdsför- 38932: jag äran anföra följande: valtningens speciella karaktär kräv·er en 38933: E·nligt lagen den 30 mars 1922 om mi· sådan reglering beträffande transporten av 38934: nisteriernas i statsrädet antal och allmänna befattningshavare från en befattning till 38935: verksamhetsområde handläggas ärenden, en annan, i överensstämmelse med vad som 38936: som angå fängelseväsendet, av justitiemi- är fallet bl. a. vid statsjärnvägärna Dch 38937: nisteriet. Enlig.t 44 ~ regeringsformen åter tullverket. Naturligtvi's måste man' :förut- 38938: tillhör det varje ministerium att övervaka sätta, att .transporter icke lböra ske uta11 38939: förvaltningen inom sitt verksam'hetsområde. anledning eller i onödan och att då trans- 38940: Härav följer, ait högsta övervakningen av port blir nödvändig endast s'ådana befatt- 38941: fångvårdsväsendet tillhör justitieministern, ningshavare transporteras, för vilka trans- 38942: som enligt regeringsformen ansvarar för porten i anseende till ålders- och familje- 38943: sina ämbe.tsåtgärder inför Ri'ksdagen. Den förhållanden medför minsta olägenhet. 38944: omständigheten, att denna justitieminis- Den nya förordningen angående fång- 38945: terns övervakningsrätt icke uttryckligen vårdsväsendet har alltså giv1t överdirek- 38946: har nämnts i förordningen den 7 oktober tören för fångvårdsväsendet rätt att trans- 38947: Vankeinhoitohallinnon järjestely. 1561 38948: 38949: portera rbefattningshavare utan dennes 1 gående ibl. a. tjänstemans rätt att kvarstå 38950: samtycke från en .befattning till en annan, i sin tjänst upphävde fängelsedirektioDB 38951: viiken rätt tidigare icke tillkommit fång- rätt att tillämpa entledigande såsom 38952: vårdsmyndigheterna. Men däremot har ge- disciplinärt straff. 38953: nom den nya förordningen angående fång- Då han berör fångvårdsmyndigheternas 38954: vårdsväsendet ingen förändring skett i av- disciplinära straffmakt uttalar frågestäl- 38955: seende å ibefwttningshavares ent1edigande laren, att besvärsrätten beträffande ådömda 38956: från befattningen. I ovannämnda lag av straff ·blivit i betydande omfattning upp- 38957: den 29 juni 1926 angående utnämningsbrev hävd genom den nya förordning.en. Detta 38958: för innehavare av statens tjänster och är emellertid icke fallet. Enligt 1925 års 38959: fasta befattningar samt om deras rätt att förordning kan rörande fängelsedirektions 38960: kvarstå i sin tjänst eller befattning stad- beslut i disciplinärt ärende anmärkning 38961: gas, att den, som erhållit :befattningsbrev, framställas hos överdirektören för fång- 38962: mä från befattningen entledigas, när skäl vårdsväsendet, men något uttryckligt stad- 38963: därtill prövas föreligga samt att innehavare gande angående rätt att besvära sig över 38964: av fast befattning erutledigas från denna av överdirektörens beslut i disciplinärt ärende 38965: den myndighet, som utnämnt honom till ingår icke i sagda förordning. Den nya 38966: befattningen, därest genom lag eUer för- förordningen angående fångvårdsväsendet 38967: ordning icke är annorlunda stadgat. Då däremot medgiver rätt att besvära sig över 38968: frågeställaren vill göra gällande, att den fångvårdsverkets beslut till ihögsta förvalt- 38969: nya fångvårdsförordningen skulle givit ningsdomstolen, dock icke beträffande till- 38970: fängelsedirekti<on rätt atrt entlediga till delad varning. Besvärsrätten i disciplinära 38971: vårdpersonalen hörande person från hans ärenden har alltså ingalunda begränsats i 38972: bebttning, varemot enligt 1925 års fång- förhållande till vad som var gällande då 38973: vårdsförordning direktion skulle ihaft rätt 1925 års förordning utfärdades. 38974: att entlediga till vårdpersonalen hörande Frågeställaren har även berört stadgan- 38975: person endast såsom disciplinärt straff i det i den nya förordningen, att 1besvär icke 38976: stöd av noggrant upprä~nade skäl, så är få anföras över beslut angående transport 38977: detta icke riktigt, enär angående entledi- av innehavare av befattning till annan be- 38978: gande är gällande ovannä:mnda lag av den fattning eller entledigande från befattnin- 38979: 29 juni 1926, till vars stadganden hän- gen. I detta avseende bör beaktas, att 38980: visa.ts i 39 \} av den nya fångvårdsförord- praktiken. visat nödvändigheten av att i 38981: ningen, och :vilken icke heller skulle kun- vissa fall ofördröjligen kunna från tjänsten 38982: nat ändras genom ifrågavarande förord- eller befattningen entlediga innehavare av 38983: ning. tjänst eller befattning, som på grund av 38984: Frågeställar·en har vid uppräknandet av tjänstens eller befattningens natur bör 38985: skiljaktigheterna emellan 1925 års förord- vara underkastad statens särskilda kontroll 38986: ning och den nya fångvårdsförordningen och bestämmandemakt. Sålunda har på me- 38987: såsom en skiljaktighet jämväl nämnt, att dicinalförvaltningens och . polisförvaltnin- 38988: fångvårdsver ket och fängelsedirektionerna gens område under åren 1934 och 193·5 ge- 38989: erhållit en utvidgad disciplinär straffmakt. nomförts en enahanda reglering som den, 38990: Men vid en jämförelse av stadgandena if viiken nu förverkligats inom fångvårds- 38991: 33 § av 1925 års förordning med motsva- väsendet. 38992: rande stadganden i 37 § av den nya för- I spörsmålets motivering ingår ett på- 38993: ordningen finna vi, att just fängelsedirek- stående, vars uppenbara oriktighet kräver 38994: tionernas rätt till utövning av disciplinär rättelse. Då den nya förordningen beviljar 38995: straffmakt enligt 1925 års förordning del- vaktcheferna och vissa andra tjänsteinne- 38996: vis var mera omfattande än för närva- havare vid fängelserna rätt till delaktighet 38997: rande, ty enligt sistnämnda förordning i civilstatens änke- och pupillkassa, så på- 38998: kunde fängelsedirektion entlediga skyldig- stås, att stadgandet skulle innebära ,en 38999: befunnen från hans befattning, medan kränkning av garanterade pensionsrättig- 39000: entledigande enligt den nya förordningen heter". Men stadgandet ·berör ju i0ke alls 39001: icke kan av fängelsedirektion såsom discip- vaktchefernas. etc. egna pensioner, vilka äro 39002: lin:ärt straff ådömas. Emellertid bör det tryggade i lag. Stadgandet beviljar vakt- 39003: beaktas, att ovan 'berörda lag av 1926 an- chefs änka och minderåriga barn i varje 39004: 39005: 196 39006: 1562 Maanantaina 21 p. joulukuuta 1936. 39007: ------------------------------------- 39008: barn. että Eduskunta päättäisi oikeuttaa 39009: beviljande av ökade förmåner åt änkor och valtiovarainvaliokunnan jatkamaan 39010: kränkning av förmåner, utan tvärtom om tointansa näiden valtiopäivien pää- 39011: Det kan alltså icke vara tal om någon tyttyä. 39012: sioner äro ju icke tryggade genom lag. 1 39013: 39014: san berättigar till. Änkors och barns pen- Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 39015: fall den lilla pension, som delaktighet i kas- Mauno Pekkala. 39016: Såsom av ovanstående redogörelse fram- 39017: går, innefattar förordningen om fångvårds- Paavo Kastari. '' 39018: väsendet, vilken träder i kraft den 1 ja-' 39019: nuari 1937, vissa ändringar, vilka särskilt V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 39020: gälla befattningshavarnas ställning. J ag 39021: anser skäl icke föreligga att vidtaga åt- 39022: gärder avseende ändring av förordningen 4) Ehdotus puhemiehelle tulevasta maara- 39023: angående fångvårdsväsendet, därest anled- rahasta niiden kulujen korvaukseksi, joita 39024: ning därtill ej yppar sig i praktiken. Då hänellä on valtiopäivien aikana. 39025: emellertid den missuppfattningen fram- 39026: trätt, att fångvårdsverket icke mera skulle Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- 39027: stå under justitieministerns högsta övervak- jelmä n:o 39 ja otetaan ainoaan k ä- 39028: ning, är det skäl att till slut än en gång s i t te l y y n sen sisältämä yllämainittu 39029: nämna, att denna uppfattning är oriktig. ehdotus. 39030: Helsingfors den 21 december 1936. 39031: Ensimmäinen varapuhemies: 39032: Justitieminister Urho Kekkonen. Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 39033: kunnan kirjelmä n:o 39, jonka sihteeri 39034: lukee. 39035: Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen 39036: varapuhemies K o i v i s t o. Sihteeri lukee: 39037: 39038: 3) Ehdotus valtiovarainvaliokunnan oikeut- ,,Eduskunnan 39039: tamisesta jatkamaan tointansa valtiopäiväin Valtiovarainvaliökunta 39040: päätyttyä. Helsingissä, 39041: joulukuun 18 p:nä 1936. 39042: Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- N:o 39. 39043: jelmä n:o 40 ja otetaan ainoaan k ä- 39044: s i t te l y y n sen sisältämä yllämainittu Eduskunnalle. 39045: ehdotus. 39046: Edustajanpalkkioota annetun lain 6 §:n 39047: Ensimmäinen varapuhemies: nojalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa 39048: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- Eduskunnan päätettäväksi, 39049: kunnan kirjelmä n:o 40, jonka sihteeri että Eduskunnan puhemies niiden 39050: lukee. kulujen korvaukseksi, joita hänellä 39051: valtiopäivien aikana on, saa 4,000 39052: Sihteeri lukee: markan määrärahan kuukaudelta val- 39053: tiopäiväin koossaoloajalta. 39054: ,Eduskunnan 39055: Valtiovarainvaliokunta Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 39056: Helsingissä, Mauno Pekkala. 39057: joulukuun 18 p:nä 1936. Paavo Kastari.'' 39058: N:o 40. 39059: Puheenvuoroja m haluta. 39060: Eduskunnalle. 39061: Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 43 Ehdotus hyväksytään. 39062: §:ään valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 39063: Valtiopäiväin päättäjäiset. 1563 39064: -------~~~-~-~··~~-~ --~ 39065: 39066: 39067: 39068: 39069: Eduskunnan töiden lopettaminen. tynä ja Tasavallan Presidentin määräyk- 39070: sestä kutsun kunnioittaen T ei d ä t, Herra 39071: Ensimmäinen varapuhemies: Puhemies, sekä Eduskunnan Varapuhemie- 39072: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta, het ja Edustajat jumalanpalvelukseen 39073: nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 19 § :ään, Suurkirkkoon, ilmoittaen ,samalla, että ju- 39074: päättäisi lopettaa istuntonsa tämän täys- malanpalveus alkaa klo 12 ja että juhla- 39075: - istunnon päätyttyä. menot Eduskunnan istuntosalissa tapahtu- 39076: vat heti kirkonmenojen päätyttyä. 39077: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 39078: Rafael Hakkarainen.'' 39079: 39080: Esittelemättä jääneet mietinnöt. ,Riksdagens 39081: Ceremonimästa1'e. 39082: Ensimmäinen varapuhe mies: 39083: Ilmoitetaan, että eduskunnan keskuskans- Helsingfors, den 17 december 1936. 39084: liaan ovat saapuneet seuraavat mietinnöt, Till Riksdagens Talman. 39085: joita ei ole ehditty esitellä eduskunnan kä- 39086: siteltäviksi: Sedan Republikens President meddelat, 39087: att 1936 ärs lagtima Riksdag skall högtid- 39088: Suuren valiokunnan mietinnöt n:ot 29, ligen avslutas den 22 innevarande decem- 39089: 35, 36, 37, 46, 47 ja 48; ber, kommer Republikens President sagda 39090: dag, efter ·det gudstjänst i Storkyrkan för- 39091: Kulkulaitosvaliokunnan mietinnöt n:ot 8 rättats, att i Riksdagens sessionssal förklara 39092: ja 9; sekä Riksdagen avslutad. I egenskap av tillför- 39093: ordnad ceremonimästare och på uppdrag. 39094: Talousvaliokunnan mietintö n:o 6. av Republikens President har jag äran 39095: Mietinnöt otettaneen valtiopäivä-asiakir- härmed inbjuda Eder, Herr Talman, och 39096: joihin. Riksdagens Vicetalmän och Riksdagsmän 39097: till gudstjänsten i Storkyrkan, samt tillika 39098: Hyväksytään. anmäla, att gudstjänsten vidtager kl. 12, 39099: och att ceremonin i Riksdagens sessionssal 39100: äger rum omedelbart därefter. 39101: Valtiopäiväin päättäjäiset. 39102: Rafael Hakkarainen.'' 39103: Ensimmäinen vara p uh em ies: 39104: Eduskunnan juhlamenojenohjaajalta on 39105: saapunut kirjelmä, jonka sihteeri lukee. Ensimmäinen varapuhemies: 39106: Kehoitan edustajia kokoontumaan Säätyta- 39107: .Sihteeri lukee: lon •eteen huomenna kello 11,45 lähteäk- 39108: semme sieltä kulkueessa jumalanpalveluk- 39109: ,,Eduskunnan seen Suurkirkkoon. Samalla pyydän edus- 39110: J uhlamenojenohjaaja. tajia jäämään valtiopäivien lopettajaistilai- 39111: suuden päätyttyä vielä hetkiseksi istunto- 39112: Helsingissä, 17 päivänä joulukuuta 1936. saliin. 39113: Eduskunnan Puhemiehelle. 39114: 'Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että Ensimmäinen varapuhemi.es: 39115: vuoden 1936 varsinaiset Valtiopäivät juh- Eduskunnan täysistunto on päättynyt. 39116: lallisesti lopetetaan 22 päivänä joulukuuta, 39117: tulee Tasavallan Presidentti mainittuna 39118: päivänä sen jälkeen kuin Suurkirkossa on Täysistunto lopetetaan kello 23,04. 39119: pidetty jumalanpalvelus, Eduskunnan is- 39120: tuntosalissa julistamaan Valtiopäivät päät- Pöytäkirjan vakuudeksi: 39121: tyneiksi. Juhlamenojen ohjaajaksi määrät- E. H. I. Tammio. 39122: Vaiti o p äi v äj u mal an p ai vei us 39123: tiistaina 22 päivänä joulukuuta 1936 39124: kello 12. 39125: 39126: Kokoonnuttuaan Säätytalon edustalle ilmestynyt toinen julistaja, Kristus, joka 39127: kello 11,45 lähtivät eduskunnan jäsenet veti puoleensa. ,Kaikki menevät hänen 39128: kulkueena, puhemies ja varapuhemiehet luokseen", lausuivat valittaen Johannek- 39129: ensimmäisinä, valtiopäiväjumalanpalveluk- selle hänen uskollisimmat opetuslapsensa. 39130: seen Suurkirkkoon, jonne myös korkeinta He paheksuivat ihmisten häilyväisyyttä ja 39131: sotilaspäällystöä sekä korkeimman oikeuden Johannekselle tapahtuvaa vääryyttä. Näi- 39132: ja korkeimman hallinto-oikeuden presidentit hin valituksiin vastasi Johannes tekstimme 39133: sekä jäseniä saapui. sanoilla: Ihminen ei voi ottaa mitään, mitä 39134: Herra taivaasta ei ole hänelle antanut. 39135: Sittenkun eduskunnan jäsenet, kutsuvie- Kuulijakunta, josta Johannes oli niin mo- 39136: raat ja muu yleisö olivat asettuneet pai- nesti iloinnut, oli ollut hänelle Jumalan 39137: koilleen, saapuivat kirkkoon tasavallan pre- lahja. Se mahdollinen vaikutus, mikä hä- 39138: sidentti, valtioneuvoston jäsenet ja apulais- nen saarnallaan, hänen parannuksen sanal- 39139: {)ikeuskansleri. laan oli ollut, riippui yksinomaan Herran 39140: Jumalan siunauksesta. Ei hänellä itsellään 39141: siinä mitään ansiota ollut. ,Kaikki hyvä 39142: 'Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjuma- anti ja täydellinen lahja" tulee Jumalalta. 39143: lanpalveluksessa avustivat Suomen Laulu Mutta Jumalalta tulee sekin, että hänen 39144: professori Heikki Klemetin johdolla, rouva vaikutusvaltansa vähenee. Johannes voi 39145: Anni Sjöblom, viulutaitelija Arno Granroth koko sydämmestään yhtyä kovasti koetellun 39146: ja sellotaitelija Unto Kunnas. Alttaripal- Jobin sanoihin: ,Herra antoi, Herra otti, 39147: veluksen toimitti pastori Väinö Forsman kiitetty olkoon Herran nimi!'' Hän näki, 39148: ja urkujen soitosta huolehti urkuri John että taivaan Jumala itse oli kehityksen ku- 39149: Sundberg. lun takana. Kaikki palveli Jumalan pyhiä 39150: tarkoituksia - sekin, että häneltä itseltään 39151: Valtiopäiväsaarnan piti kansanedustaja, otettiin suuren ja suositun julistajan kun- 39152: pastori L. R. B ö ö k:. Saarna kuului seu- nia - koskapa juuri sen kautta Kristus 39153: raavasti: kasvoi. Hänen tulee kasvaa - minun tulee 39154: vähetä. 39155: ,Tahdon liittää ajatukseni vain yhteen Näin Johannes nöyrästi ja kiitoksena 39156: lauseeseen viime sunnuntain evankeliumi- ottaa vastaan kaikki hänen osakseen tule- 39157: tekstissä, nimittäin Johannes Kastajan sa- vat kohtalot, myötä- ja vastoinkäymiset. 39158: naan: ,Ihminen ei voi ottaa mitään, jota Ei hän hetkeäkään vapisten hätäile eikä 39159: ei hänelle ole annettu taivaasta. " - Elikä päästä mieleensä kysymystä: miten nyt käy 39160: muistamme syynkin, joka antoi J ohannek- kun m i n u a tällainen vastatuuli kohtaa. , 39161: selle aiheen näiden sanojen lausumiseen. Kuulijani, meillä on paljon oppimista 39162: Johannes Kastaja oli ollut kansan suosiossa J ohannekselta! Mehän niin usein unoh- 39163: puhujana ja profeettana. Hänen kuulija- damme, että Herra on kaiken takana, että 39164: joukkonsa oli kasvamistaan kasvanut. Jumalalla on kaikissa asioissa sanansa sa- 39165: Mutta nyt oli koittanut toinen aika. Joukot nottavana. Me unohdamme, että meidän 39166: kaikkosivat pois hänen ympäriltään. Oli velvollisuutemme on antaa itsemme, ky- 39167: 1566 Tiistaina 22 p. joulukuuta 1936. 39168: 39169: kymme ja voimamme Jumalan käytettä- träffar, till nyårsvigilian. Törhända hava 39170: viksi. Ei muuta. Sen me unohdamme ja vi för vana, att samlas under tempelvalven 39171: olemme valmiit vaatimaan itsellemme kai- så gott som alla söndagar. Men varföl" 39172: ken kunnian. Sitten me kapinoimme, kun samlas vi ~ Är det därför, att det är en 39173: Herra johtaa asiat toisin kuin mitä me gammal fäderneärvd sed ~ Eiler, är det där- 39174: olimme suunnitelleet tai sallii mitä me för, att inom oss bor en längtan att komma 39175: emme olisi sallineet. Kunpa me vain oppi- ;närmare Gud, i innerligare beröring med 39176: simme aina, kaikki asiat, omat yksityiset Frälsaren Kristus, på det att ,Han måtte 39177: asiamme yhtä hyvin kuin kansaa ja valta- tillväxa ". 39178: kuntaakin koskevat asiat Jumalan johtoon! Det vore i sanning av största vrkt, att 39179: Paljon helpompaa olisi meidän silloin hoi- Gud genom Kristus skulle få mera att säga. 39180: della niitä. Herran edessä me löytäisi1m- i vårt liv. Ty där finnes hos oss så oänd- 39181: mekin toinen toisemme paljon helpommin ligt mycket, som Han borde få förändra 39182: ja välttyisimme paljosta, mikä mieltämme och omskapa. Så i det enskilda som ock i 39183: raatelee ja painaa. samhällslivet. En sådan ändring sker dock 39184: Siihen tullaksemme tarvitaan kuitenkin, icke genom av oss själva fattade beslut, de 39185: että me ennen kaikkea sisällisesti nöyrrymme må vara huru goda och ädla som helst, ja 39186: Jeesuksen Kristuksen edessä ja siinä hen- - icke ens genom den mest fullkomliga 39187: gellisesti ,;kaikkea puuttuvina" avaudumme lagstiftning med bud och förbud. Nej, 39188: vastaanottamaan ,armoa armon lisäksi''. Kristus bör få ingripa. Där han omskapar 39189: Emme voi ottaa itsellemme syntein an- människohjärtat och sinnelaget, där får li- 39190: teeksiantamusta, emme Jumalan-lapsen oi- vet och utvecklingen en ny riktning. Där 39191: keutta, emme sydämen uudistusta, emme försvinner högmodet och egoismen, vilka i 39192: edes herätystä oman itsemme tuntemiseen- stort sett äro orsaken till all synd och allt 39193: kaan, ilman, että Kristus anta:a meille sii- elände hos individen och även i samhället. 39194: hen armoansa. Mutta se, joka tyhjänä ja Det är ju så, att där en människa inför 39195: avuttomana painuu Kristuksen, Vapahtajan Herren blivit liten, ,avtagit'' i sina egna 39196: eteen saa sen lahjana ylhäältä, lahjana, ögon därigenom, att hon väckts till sann 39197: joka antaa niin sisäiselle elämällemme kuin självkännedom och lever och handlar med 39198: ulkonaiselle vaikutuksellemmekin uuden ett vaket samvete, där finnes ingen lust 39199: suunnan ja uudet mahdollisuudet - Ju- att kasta sten på medmänniskan. Se, där 39200: malan kunniaksi ja kaikkien yhteiseksi par- har envar fullt tillräckligt att göra med 39201: haaksi.'' sina egna ,dåliga affärer" inför Gud. Ron 39202: kan ej annat än ropa till Herren: Herre· 39203: Tämän jälkeen jatkoi puhuja ruotsiksi: kom in i mitt hjärta, i mitt liv, och fräls 39204: ,Mina åhörare. J ag har, som ni väl för- mig! Herre, gör mig till en bättre män- 39205: stått, talat om Johannes Döparens ord: niska, hjälp mig att vaka! Det är barnet, 39206: ,En människa kan icke taga något, om det det vilsegångna, som så ropar till sin fader 39207: icke gives henne från himmelen. '' I samma från vilken det kommit bort. Och det ropar 39208: text för 4 adventsöndagen finns även ett an- icke förgäves! Frälsaren är där, Frälsaren 39209: nat ord: ,Han bör tillväxa, jag bör avtaga." som blivit åtråvärd! Han kommer och 39210: Den största gåvan, det högsta goda, som skänker sin nåd - sin kraft. Det vilse- 39211: skänkes oss från himmelen, är J esus Kris- gångna barnet blir ett Guds barn, som 39212: tus själv. Det är Han, som bör tillväxa. vägledes av Guds Helige Ande. En sådan 39213: Han bör bliva för oss icke endast ett be- människa finner sig själv omsluten av Guds 39214: grepp, en teori utan en verklighet, d. v. s. nåd och finner sin väg för framtiden, en 39215: en personlig Frälsare, som ingriper i vårt kärlekens och en offerviljans väg." 39216: liv med sin frälsande och omskapande nåd 39217: och kraft. Jumalanpalveluksen päätyttyä eduskun- 39218: Vi äro samlade här i Guds hus för att nan puhemiehet ja jäsenet sekä tasavallan 39219: högtidligen fira avslutandet av årets riks- presidentti, valtioneuvoston jäsenet ja muut 39220: dag. Snart sker samling ute i kyrkorna kutsuvieraat lähtivät eduskuntataloon:, 39221: ·då julens högtid ringes in - till julottan missä valtiopäivien päättäjäiset tapahtui- 39222: - eller, då årets sista dag, Sylvester, in- vat. 39223: Valtiopäiväin päättäjäiset 39224: Eduskunnan istuntosalissa 39225: 22 päivänä joulukuuta 1936. 39226: 39227: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden Tämän jälkeen eduskunnan puhemies 39228: 1936 varsinaisten valtiopäiväin päät- H a k k i l a, jättäessään Tasavallan Presi- 39229: täjäisissä eduskunnan istuntosalissa dentille valtiopäiväpäätöksen, lausui edus- 39230: kunnan tervehdyksen seuraavin sanoin: 39231: tiistaina 22 päivänä joulukuuta 1936. 39232: Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- 39233: Oltuaan läsnä Suurkirkossa pidetyssä, dentti. 39234: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpal- Viime kesänä suoritetuissa vaaleissa va- 39235: veluksessa saapuivat Tasavallan Presi- littu eduskunta on näiden valtiopäivien 39236: dentti, ent. valtionhoitaja Pehr Evind päättyessä suorittanut ensimmäisen työ- 39237: Svinhufvud, sekä eduskunnan puhemies, rupeamansa. Kuten Te, Herra Presidentti, 39238: varapuhemiehet ja jäsenet ·eduskunta- lausuitte avatessanne nämä valtiopäivät, on 39239: talolle. Eduskunnan jäsenet asettuivat taloudellinen tilanne maassamme monella 39240: paikoilleen eduskunnan istuntosalissa. tavalla parantunut, j·oten eduskunnan työs- 39241: Valtioneuvoston jäsenet ja apulaisoikeus- kentely on voinut tapahtua helpottuneiden 39242: kansleri saapuivat heille puhemiehen va- olosuhteiden vallitessa. Taloudellinen nousu- 39243: semmalla puolella varatuille paikoille. Tä- kausi on ollut omiaan luomaan kansalaisten 39244: män jälkeen saapui paikalleen eduskunnan mieliin luottamusta tulevaisuuteen ja uskoa 39245: puhemies, pormestari Väinö Hakkila, seu- siihen, että kansamme ja valtakuntamme 39246: rassaan allekirjoittanut eduskunnan sih- selviytyvät vaikeuksista. Tämä toivehikas 39247: teeri, joka 20 päivänä tammikuuta 1928 mieliala on kuvastunut myös eduskunnan 39248: annetun valtiopäivien avajaisissa ja päättä- työskentelyssä. Viime vuosien poliittisista 39249: JaiSlssa noudatettavia juhlamenonohjeita vaikeuksista on kansanvaltainen valtiojär- 39250: koskevan asetuksen 7 § :n määräyksen mu- jestyksemme niinikään selviytynyt hyvin 39251: kaisesti ryhtyi pitämään pöytäkirjaa. ja maassa on vakiintunut kuri ja järjestys. 39252: Maamme on voinut kunniakkaasti liittyä 39253: Ulkovaltain diplomaattiset edustajat oli- niin monella tavalla yhteistoimintaan mui- 39254: vat asettuneet heille varattuun aitioon va- den Pohjolan demokraattisten maiden 39255: . semmanpuoleiselle parvekkeelle sekä kor- kanssa. Meillä on näinä rauhattomina ai- 39256: keimman oikeuden ja korkeimman hallinto- koina täysi syy uskoa, että vilpitön rauhan- 39257: oikuden presidentit ja jäseniä, sotaväen rakkautemme ja ystävällinen, suomalaisen 39258: ja suojeluskuntain päällikkö ynnä muut rehellinen suhtautumisemme kaikkiin mui- 39259: kutsuvieraat oikeanpuoleiselle parvekkeelle. hin maihin takaavat meille nuoren valta- 39260: kuntamme säilymisen ulkonaisilta vaaroilta. 39261: Rakentavalle työlle on ajankohta ollut 39262: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, erittäin otollinen ja sen vuoksi onkin ilah- 39263: saapui juhlamenojen ohjaajan saattamana duttavaa panna merkille, että ·eduskunnassa 39264: istuntosaliin 'l'asavallan Presidentti aset- on tämänsyksyinen työskentely tapahtunut 39265: tuen korokkeelle puhemiehen viereen. rauhallisen, sovittelevan mielialan valli- 39266: 1568 Tiistaina 22 p. joulukuuta 1936. 39267: 39268: tessa. Päätyöhömme tulevan vuoden talous- nut huomattavia tuloksia valtiollisen, SIVIS- 39269: arvion käsittelyyn on luonnollisesti keskit- tys- ja yhteiskunnallisen elämän aloilla. 39270: tynyt suurin mielenkiinto. Oikeastaan ensi Teidän tärkeimpänä huolenpitonne esi- 39271: kerran on vaikeiden pulavuosien jälkeen ,neenä on ollut valtion tulo- ja menoarvion 39272: voitu talousarviota käsitellä säännöllisten käsittely. Tyydytyksellä on todettava, että 39273: taloudellisten olojen vallitessa. On katsottu suurempia muutoksia Hallituksen sitä tar- 39274: voitavan varojen käytössä ainakin osittain koittavaan esitykseen ei ole tehty, vaan että 39275: korjata pula-ajan pakollisten supistusten Eduskunta on hyväksynyt maan ulkonaisen 39276: aiheuttamia haittoja. Toivottavasti talou- turvallisuuden säilyttämiseksi ja sisäisen 39277: dellinen asemamme säilyy siksi lujana, että rakennustyön lujittamiseksi tarpeelliset 39278: eduskunnan hyväksymä talousarvio osoit- määrärahaehdotukset ja muissakin suhteissa 39279: tautuu rakennetuksi terveelle ja kestävälle suurin piirtein seurannut Hallituksen osoit- 39280: pohjalle. tamia suuntaviivoja. Erinäisiä 'koroituksia 39281: Eduskunta sai istuntokauden alussa hal- on tehty joihinkin menoeriin ja uusiakin 39282: lituksen esityksen kansanvakuutuksen to- määrärahoja on esitetty tulo- ja meno- 39283: teuttamisesta. Asian suuren tärkeyden arvioon otettavaksi. Monia sivistys- ja so- 39284: vuoksi asetettiin tämän asian valmistelua siaalisia tarkoituksia, samoin kuin maata- 39285: varten erikoinen kansanvakuutusvaliokunta. louden ja muun tuotantotoiminnan elvyttä- 39286: Tämä suuri ja vaikea kysymys ei ole kui- mistä on voitu ehdottaa tuettavaksi run- 39287: tenkaan edes valiokunnassa voinut vielä saammin kuin ennen. Nämä lisäykset eivät 39288: tulla valmiiksi käsiteltyä, joten asian rat- kuitenkaan ole olleet niin suuria, ettei niitä 39289: kaiseminen siirtyy seuraaviin valtiopäiviin. voida suorittaa niillä säännöllisillä tuloilla, 39290: Edellisiltä valtiopäiviltä lepäämässä ollut joita ·ensi vuonna voidaan odottaa valtiolle 39291: asutuslaki sai onnellisen myönteisen ratkai- kertyvän. Eduskunta on hyväksynyt Halli- 39292: sun. Muita asioita on eduskunta käsitellyt tuksen esityksen siinäkin kohdassa että 39293: säännölliseen tapaan ja on niiden ratkai- valtion velkaa ensi vuonna iJruol~tetaan · 39294: suun osittain painanut leimansa vaaleissa enemmän kuin säännöllisesti on tapahtunut 39295: jonkin verran muuttuneet voimasuhteet ja siten lujitetaan valtion taloudellista ase- 39296: eduskunnassa. Parantuneiden taloudellisten maa. Tähän nähden ja kun tulo- ja meno- 39297: olojen merkeissä on edustajien taholta tehty arvion tasapainoon saattamiseksi ei myös- 39298: rahaasia-aloitteita ennätyksellinen määrä kään ole tarvittu uusia veroja eikä muita 39299: 258. Ymmärrettävistä syistä on niistä ai- lainoja kuin sellaisia, joilla maksetaan 39300: noastaan murto-osa voitu hyväksyä, kun eräitä ulkomaisia velkoja, voidaan talous- 39301: taas muut on pääasiallisesti ,rahallisista arviotamme, tehdyistä lisäyksistä huoli- 39302: syistä'', kuten valtiovarainvaliokunnan mie- matta, pitää terveen ja säästeHään talou- 39303: tinnössä lausutaan, täytynyt hyljätä. denpidon sanelemana. 39304: Tasan viikko sitten oli minulla kunnia Hallituksen ja Eduskunnan yhteistyön 39305: lausua Teille, Herra Tasavallan Presidentti, tuloksista mainittakoon sen ohella, että 39306: eduskunnan parhaat onnittelut viettäes- Eduskunta on hyväksynyt kaikkiaan 57 39307: sänne 75-vuotista juhlapäiväänne. Jättäes- Hallituksen esitystä, niistä m. m. lakiehdo- 39308: säni vuoden 1936 valtiopäiväin päätöksen tuksen valtion bilanssin ulkopuolella olevien 39309: on minulla kunnia esittää Teille, Herra Ta- lainasaamisten siirtämisestä suhdannerahas- 39310: savallan Presidentti, eduskunnan kunnioi- toon samoin kuin lakiehdotuksen lohkotilan 39311: tus. kiinnitysvastuun rajoittamisesta. Niinikään 39312: on hyväksytty viime valtiopäiviltä lepää- 39313: mään jäänyt asutuslaki. Sitävastoin Edus- 39314: T a s a v a ll a n P r e s i d e n t t i julisti kunta on hylännyt lepäämään jätetyt· esi- 39315: tämän jälkeen valtiopäivät päättyneiksi tykset laiksi maan- ja valtiopetosta koske- 39316: seuraavin suomeksi ja ruotsiksi lausutuin vien rikoslain säännöksien uudistamisesta, 39317: sanoin: minkä johdosta käy välttämättömäksi ryh- 39318: tyä toimenpiteisiin uuden lainsäädännön 39319: .Suomen kansan edustajat! Vuoden 1936 aikaansaamiseksi näistä asioista. 39320: valtiopäivätyö on päättynyt kestettyään Maan talouselämä on edelleen jatkunut 39321: likipitäen sen ajan, joka valtiopäiväjärjes- voimistumisen merkeissä. Senjohdosta on 39322: tyksessä on edellytetty. - Työ on tuotta- työttömyyskin maastamme käytännöllisesti 39323: V al tie:päi väin päättäjäiset. 1569 39324: ~--------- 39325: 39326: 39327: 39328: 39329: katsoen loppunut ja työpalkat parantuneet / del u.tgiftsp:QSter och även nya anslag :laa.va 39330: sekä elintaso kohonnut. i statsiörslaget upp.tagits. Fö.r många kul- 39331: Sisäisissä oloissaiiUI!le on myöskin vallin- twrella och sociala ända:mål, så ock för upp- 39332: nut rauha ja järjestys. Samoin ovat suh- liva.nde av lantbruket Qch annan produktiv 39333: teemme ulkovaltoihin jatkuneet hyvinä ja verksa.mhet har lll.l1l.derstöd i rikliga1-e JUån 39334: häiriintymättöminä. Näitä suhteita on koe- än tillfiiirene kun:l!lat föreslås. Dessa tillägg 39335: tettu kehittää aikaisemmin lasketulla poh- hava likv:ä.l ieke vari1J så stora, att de ej, 39336: jalla. Niinpä olemme Kansainliiton jä.se- lmnnat bes.tridaB ~d de regelbundna in- 39337: nenä tahtoneet osaltamme tukea s.en pyrki- komstell,. som U]ld:er nästa: år kunna för- 39338: myksiä rauhan säilyttämiseksi m.aailmassa. v.äntas till statsverket inflyta. Riksdagen 39339: Yhteistyötä muitten Pohjoismaiden kanssa hmr godkiint Regeringens proposition: även 39340: on jatkettu ja pyritty sitä yhä tehostamaan därutinnan, att statsskulden nästa år- skal1 39341: sekä taloudellisilla että poliittisilla ja si- am..e~rteras i större grad än vad i regel 39342: vistyksellisillä aloilla. Tuloksellisia neuvot- skett och statens e'k:onomiska ställ:ning så" 39343: teluja nimenomaan 'kauppa- ja maksusopi- 1unda stil"kes. I all.see.n.de: härtill oeh då 39344: muksista on niinkään käyty eri maiden för s:tatsffu'slagets h:ringande i jämvikt ej 39345: kanssa. Kansainvälin(ln 'poliittinen tila an- heller erfordrats. nya skat.ter eller arndra 39346: taa kuitenkin edelleen aihetta samaan huo- lån än sådama, med vilka särskilda ut- 39347: lestl11Jlliseen, mihin tervehdyssanoissani näi- lända!h län bomtbetalas, ka:n vå.r budget, 39348: den valtiopäivien alussa viittasin, ja aset- oaktat gj-ooda tilliigg, anses :fiörestavad alV 39349: taa siis kansakunnalle kokonaisuudessl!>an en sund. oeh. SJila.l'Slllm hushållmng. 39350: ja ulkopoliitiikkamme johdolle erikoisesti Beträffande resultatet av samarbetet mel- 39351: tavallista suuremma,t vaatimukset. Tämä llm Rege:tdJlltg ooh Riksdag må deSillu]Qm 39352: velvoittaa meitä tarkasti seuraamaan maail- Dä.mlnras, att Rilksdagen godkäi!a:t ;ipalles '5'Z 39353: manpolitiikan käänteitä ja varomaan joutu- av Regermgens propos:itioner; blimd dem 39354: masta sen pyörteisiin. Tällöin on muis- lagföri!a:get. om öv-e'!rför:ing av särskiJJda 39355: tettava, ettei toisen ma,an oloihin tahi toi- utom statsbilansen s:tående ·1ån'tlmedel tili 39356: menpiteisiin kohdistetulla vihamielisellä konjunkturfonden samt lagen om inskränk- 39357: tahi epäoikeutetulla arvostelulla saateta ning i vissa fall av styckad lägenhets an- 39358: maan puolueettomuutta epäilyksenalaiseksi. svar för intec'knad gäld. Likaså har Riks- 39359: 'Toivottaen Teille, arvoisat edustajat, le- dagen godkii:at kolonisationslagen, som vid 39360: poa raskaan työnne jälkeen, julistan 193'6 senaste riksdag lämnats att vila över ny- 39361: vuoden valtiopäivät päättyneiksi. vai. Däremot har Riksdagen avböjt de lika- 39362: iedes från föregående riksdag vilande lag- 39363: förslagen angående revision av strafflagens 39364: Representanter för Finlands folk! stadgand~ om lan:~ och högförräde:ri, till 39365: följd vara"' det bli:r nödvändigt att skrid81 39366: 1936 års riksdagsarbete är avslutat, sedan tiU åtgäNler angäende id!rnyande· av 1a;g- 39367: det fortgått i det närmaste så lang tid, som s1tiftningen i ämnet. 39368: i riksdagsordningen är förutsatt. - Det Det ekoll!Omiska 1ivet i land<et har fooc 39369: har medfört beaktansvärda resultat såväl gått i uppsvingets tecken. TiU följd ·därav 39370: på stats", kultur~ ooh samhällslivcets om- ;har arbetslösheten i vårt land praktiskt 39371: råde.n. taget upphört, medan arbetslönel.'na. :llör- 39372: Det viktigaste föEemålet !ör Eder om- bättrats och levnadsstandarden stigit. 39373: sorg har varit behandlingen av &t:atens in- Äve:n i våra. ime för.Jn:åillaooilen hu llillgn 39374: komst- ooh u1lgiftsstat. Med 1tillfredsstallelse ooh ordning vuitt rådande. Lika:så hava. 39375: b&r konstateras, att någ:Fa större ä:ndringa:r vira rda.tioner t:W utländska :makt.er :foo.-t. 39376: i Regeringens proposit]@J.:n i ämnet iclt& f&:re- fa;:rande varit gqda ooh bila; från sti!'i:ogar. 39377: tagits, utan att Riksdagen godkänt ·för- Dessa relati~er hru- man sökt l:lltvea'l.d.al på 39378: slagen om ll'l'forde-r1iga ansllag till bevarande tWigue lagda g:rnnder. Sållll.Lda. ha.m rri 39379: av land.ets ytt:re tcyggbet ooh stärka.nde· av säsom medlern a:v' Na1ti!lllentas förD11UJ.d 'iffi'" 39380: dess in:re upphyggnadsarbete- sam:t jiiirV!il l&t i vår mån s.tädja d$8 strnvanden atU 39381: i andra av~eenden i swt sett följt oo av ~ar.a Drede» i l"äxldlm.. Samarlootet. med 39382: Regeringen a::n'risade rik:tlinjerna. Vissa dtt öwri~ nlll!ldiSka lä.:nder'na ltar :llo.-tsa:Us 39383: förhöjningar ma. gjorbl bmr~de en oeh :man har siikt att ytttU"ligare: in11.titå· 39384: 39385: 197 39386: 1570 Tiistaina 22 p. joulukuuta 193.6. 39387: 39388: fiera det på såväl ekonomiska som politiska toisaalta joutuessa puhemiehen vastuunalai- 39389: och kulturella områden. Resultatrika för- sessa tehtävässä niin monella tavalla saa- 39390: handlingar, i synnerhet beträffande han- maan uusia vaikutelmia ja arvioita. Tottu- 39391: dels- och betalningsöverenskommelser, hava neen parlamenttipuhujan huolitellut, asial- 39392: likaledes förts med särskilda länder. Det liset ja siis samalla lyhyet ·lausunnot muo- 39393: internationella politiska läget ger dock fort- dostavat suoranaisen kosteikon puhemie- 39394: farande anledning till samma bekymmer, helle hänen kuunnellessaan viran puolesta 39395: till vilka jag i mina hälsningsord vid denna niin lukemattomia puheenvuoroja, joissa 39396: riksdags början hänvisade och ställer alltså puhemiehen käsityksen mukaan ei ymmär- 39397: på nationen i dess helhet och i synnerhet rettävistä syistä ihastu niiden pituuteen. 39398: på vår utr!kespolitiks ledning större ford- Minulla on suuri ilo lausua tunnustuk- 39399: ringar än vanligt. Detta förpliktar oss till seni edustajille siitä rauhallisuudesta ja 39400: att noga följa omslagen i världspoliti'ken maltillisuudesta, mikä on lyönyt leimansa 39401: och akta oss för att råka i dess virvlar. tämän syyskauden eduskuntatyöhön. Huo- 39402: Därvid bör ihågkommas, att man ej må limatta siitä, että eduskunnan jäsenistä niin 39403: genom fientliga eller oberättigad kritik av .suuri osa on ensikertalaisia, ovat he epäile- 39404: annat lands förhållanden eller åtgärder mättä muussa kansalaistoiminnassa saa- 39405: misstänkliggöra landets neutralitet. mansa kokemuksen perusteella selviytyneet 39406: Ärade Riksdagsmän! Tillönskande Eder kiitettävällä tavalla ensimmäisistä valtio- 39407: vila efter Edert mödosamma arbete, för- päivistään. Meillä suomalaisilla on oma 39408: klarar jag 1936 års riksdag avslutad. tapamme suuritta eleittä käsitellä asioita, 39409: mikä luonnollisesti ihmetyttää ulkomaalai- 39410: Kun tämä oli tapahtunut, poistui Tasa- .sia ja tuntuu heistä oudolta. Itse meidän 39411: vallan Presidentti juhlamenojen ohjaajan on kuitenkin syytä säilyttää ja pyhittää 39412: saattamana istuntosalista, minkä jälkeen omat perin teemme. Ja niin olisi ei ainoas- 39413: valtioneuvoston jäsenet ja apulaisoikeus- taan parlamenttityön vaan myöskin edusta- 39414: kansleri lähtivät salista. jien oman edun vuoksi liitettävä lausunnon 39415: täsmällisyyteen lyhyys ja selvyys. 39416: Pöytäkirjan vakuudeksi: Herroille varapuhemiehille, puhemiesneu- 39417: voston ja kansliatoimikunnan jäsenille, 39418: E. H. I. Tammio. eduskunnan sihteerille, notaarille, kanslis- 39419: tille ja tulkeille sekä kaikille eduskuntaa 39420: palveleville virkailijoille haluan lausua tun- 39421: nustukseni ja kiitokseni heidän arvokkaasta 39422: Kun .virallinen päättäjäistilaisuus nam työstään. Arvoisia kansanedustajia on mi- 39423: oli loppunut, jäivät eduskunnan jäsenet nun erikoisesti kiitettävä siitä hyväntah- 39424: vielä hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhe- toisesta suhtautumisesta, jota ovat osoitta- 39425: mies H a.k k i1 a lausui seuraavat jäähy- neet minulle uutena miehenä puhemiehen 39426: väissanat, joita edustajat seisoaltaan kuun- tointa hoitaessani. 39427: telivat: 39428: Tili de svenskatailande riksdagsmännen 39429: Arvoisat edustajat! på båda sidor av salen vill jag uttryc'ka 39430: min stora tacksamhet för det sakliga arbete, 39431: . Kesken istuntokautta joutui puhemiehen som de uträttat. I pliktuppfyllelse ha de 39432: nmJa minun . hoidettavakseni edeltäjäni ett föredöme i den svenska riksdagsgrup- 39433: siirryttyä nyt kuten monasti ennenkin pää- pens nestor, vars arbetstid är den längsta 39434: ministerinä johtamaan maan hallitusta. i hela vårt parlament. 39435: Puolisen kolmatta kuukautta olen tältä kor- 39436: kealta paikalta joutunut luottamuksenne Herroille sanomalehtimiehille haluan 39437: perusteella johtamaan eduskunnan työsken- myös lausua 'kiitokseni heidän suurta vai- 39438: telyä. Tunnen niin elävästi ja läheisesti vannäköä, asiantuntemusta ja huolellisuutta 39439: sen suuren eron, millä asioiden 'kulkua seu- vaativasta työstään eduskuntaselostajina. 39440: raa ja tarkkailee toisaalta suhteellisen huo- Arvoisat Edustajat! Toivotan teille rauhal- 39441: lettomana edustajan .pulpeteilla istuessa ja lista joulua omissa kotipiireissänne. 39442: Valtiopäi väin päättäjäiset. 1571 39443: 39444: Eduskunnan puolesta vastasi tähän en- Eduskunnan jäsenten puolesta pyydän 39445: simmäinen varapuhemies K o i v i s t o, lau- myös yhtyä Herra Puhemiehen esittämään 39446: suen: kiitokseen eduskunnan kanslialle, sen ylem- 39447: ' mille ja alemmille virkailijoille, siitä antau- 39448: Herra puhemies! - Pyydän eduskunnan muksesta ja avuliaisuudesta, jota he iJ.rnkin 39449: puolesta Teille, Herra Puhemies, julkituoda paikallaan ovat meille osoittaneet. 39450: kunnioittavat kiitoksemme siitä työstä, Arvoisat edustajatoverit! Me hajaan- 39451: jonka Te kuluneen syksyn aikana puhe- numme ympäri laajaa maatamme viettä- 39452: miestoimessa olette suorittanut. Kesken maän omaistemme keskuudessa sitä juhlaa, 39453: valtiopäiväkautta, kuten puheessanne mai- jonka sanomana on rauha ja hyvä tahto. 39454: nitsitte, jouduitte Te puhemiehen tehtävää Kansamme ja maamme parasta on nyt 39455: hoitamaan ja suorittamaan siitä sen ras- päättyvä . . työmme tarkoittanut' isänmaamme 39456: kaan ja vaativan osan, joka aina talous- onm Ja menestys sen päämääränä ollut. 39457: arvion käsittelyn yhteydessä lankee istunto- Me toivomme, että rauha lepäisi maamme 39458: kauden lopulle. Monien hiljaisen epäilyk- yllä ja hyvä tahto sen kansalaisten sydä- 39459: sen saattamana nousitte Te puhemieskorok- missä, sillä ne ovat menestymisen suurim- 39460: keelle ja ryhdyitte vaativaan tehtäväänne. mat edellytykset. Siinä mielessä kohotta- 39461: Sen Te olette suorittanut tavalla, joka on kaamme kolminkertainen eläköön-huuto 39462: osoittanut epäilykset aiheettomiksi. Täs- isänmaamme tulevaisuudelle. Eläköön 39463: mällisesti, nopeasti ja määrätietoisesti olette Suomi! 39464: Te eduskunnan työtä johtanut niin, ettei 39465: se loppuviikkoinakaan ole muodostunut eri- Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen elä- 39466: koisen rasittavaksi. Me kiitämme Teitä köönhuutoon. 39467: siitä ja pyydämme puolestamme toivottaa 39468: Teille rauhaisaa joulua. 39469: SISALL YSL UE TTELO. 39470: 39471: 39472: 39473: 39474: • 39475: 39476: 39477: 39478: 39479: 198 39480: • 39481: 1. 39482: 39483: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO- 39484: PÅIVIEN PAA TTYESSÅ. 39485: Valiokuntien työt vuoden 1936 varsinaisten valtiopäivien 39486: päättyessä. 39487: 39488: Asia Toimenpide 39489: 39490: 39491: 39492: 39493: Perustuslakivaliokunta. 39494: 1. Lausunnot. 39495: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. Vesterisen y. ni. lakialoit- ) 39496: . teesta n :o · 33 laiksi eräiden lahjoitusmaakruununpuistojen 39497: luovuttamisesta. 39498: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. V. Annalan y. m. laki- 39499: aloitteesta n :o 34 eräiden lahjoitusmaakruununpuistojen luo- 39500: vuttamisesta. 39501: l· 1Ei ehditty loppuun 39502: käsritellä. 39503: 39504: Lausunto lakivaliokunnalle tasavallan presidentin vahvistamatta Lausunto n: o 1. 39505: jättämästä ehdotuksesta laiksi eräiden kapinaan osaaottanei- 39506: den henkilöiden armahtamisesta. 39507: Lausunto lakivaliokunnalle siitä, antaako ed. Linnan y. m. laki- Ei ehditty loppuun 39508: aloitteeseen n :o 18 sisältyvä ehdotus asevelvollisuuslain 14 § :n käsitellä. 39509: muuttamisesta aihetta muistutuksiin voimassaolevan valtio- 39510: säännön kannalta. · · 39511: 39512: II. Lepäämässä olevat lakiehdotukset. 39513: Ehdotus laiksi talousneuvostosta. Mietintö n: o 1. 39514: 39515: ·Ill. Kertomukset. 39516: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1935. Mietintö n:o 2. 39517: Kertomus Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan Pyydetty lausunto 39518: tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta valtiovarainvalio- 39519: vuonna 1933 ovat antaneet aihetta. kunnalta. 39520: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna Mietintö n: o 3. 39521: 1935.· 39522: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin virka- Mietintö n:o 4. 39523: toimista ja lain noudattamista koskevista havainnoista vuonna 39524: 1935. 39525: 39526: IV. Lakialoitteet. 39527: Ed. Vilhulan y. m. lak:. al. n: o 1 laiksi Suomen hallitusmuodon ) 39528: 14 § :n muuttamisesta. · ~Mietintö n:o 5. 39529: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n :o 2 laiksi Suomen hallitusmuodon 39530: 14 § :n muuttamisesta. J 39531: 1578 Valiokuntien työt 1936. 39532: 39533: 39534: A si a Toimenpide 39535: 39536: 39537: 39538: 39539: Ed. Niukkasen y. m. lak. al. n :o 3 laiksi valtiopäiväjärjestyksen Mietintö n: o 6. 39540: 7 § :n muuttamisesta. 39541: Ed. Ampujan y. m. lak. al. n :o 4 laiksi valtiopäiväjärjestyksen Mietintö n:Q 7. 39542: 7 ja 13 § :n muuttamisesta. 39543: Ed. Vilhulan y. m. lak. al. n :o 5 laiksi valtiopäiväjärjestyksen 39544: 88 § :n muuttamisesta. 39545: Ed. Kiviojan y. m. lak. al. n :o 6 laiksi edustajanvaaleista anne- 39546: tun lain 1 § :n muuttamisesta. 39547: Ed. Kuusiston y. m. lak. al. n :o 7 laiksi edustajanvaaleista anne- 39548: tun lain muuttamisesta. 39549: Ed. J. Annalan y. m. lak. al. n :o 8 laeiksi Helsingin yliopiston 39550: järjestysmuodon perusteista annetun lain ja sanotun lain voi- 39551: maanpanosta annetun lain muuttamisesta. 39552: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n :o 9 laeiksi Helsingin yliopiston 39553: järjestysmuodon perusteista .annetun lain ja sanotun lain Ei ehditty käsitellä. 39554: voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta. 39555: Ed. Söderhjelmin y. m. lak. al. n :o 10 laiksi Helsingin yliopiston 39556: järjestysmuodon perusteista annetun lain muuttamisesta ja 39557: laiksi sanotun lain voimaanpanosta. 39558: Ed. H. Ryömän y. m. lak. al. n :o 11 laiksi Helsingin yliopiston 39559: järjestysmuodon perusteista annetun lain muuttamisesta. 39560: Ed. V. ~nnalan y. m. lak. al. n :o 12 laiksi itsenäisyyspäivän 39561: viettämisestä annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 39562: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n :o 13 laiksi ulkomaalaisen otta- 39563: misesta Suomen kansalaiseksi annetun lain muuttamisesta. J 39564: 39565: V. Toivomusaloitteet. 39566: Ed. Pennasen y. m. toiv. al. n :o 1 esityksen antamisesta tasaval- 39567: lan presidentin veto-oikeuden tehostamisesta. 39568: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 2 esityksen antamisesta laiksi 39569: tasavallan presidentin valitsemisesta välittömillä vaaleilla. 39570: Ed. Kekkosen y. m. toiv. al. n :o 3 esityksen antamisesta laiksi 39571: edustajanvaaleista. 39572: Ed. M. Hannulan y. m. toiv. al. n :o 4 esityksen antamisesta 39573: uudeksi vaalilaiksi. 39574: Ed. Rytingin toiv. al. n :o 5 vaalipiirijaon muuttamisesta edus- Ei ehditty käsitellä. 39575: tajanvaaleissa. 39576: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 6 valtiollisen vaalioikeuden 39577: myöntämisestä vakinaisessa palveluksessa oleville upseereille, 39578: sotilasvirkamiehille ja kanta-aliupseereille. 39579: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 7 esityksen antamisesta laiksi 39580: kansanäänestyksestä. 39581: Ed. Vilhulan toiv. al. n :o 54 suomen- ja ruotsinkielisen väestön 39582: oppikoulutarpeen tyydyttämisestä samanlaisten perusteiden 39583: mukaan. 39584: Valiokuntien työt 1936. 1579 39585: 39586: 39587: Asia Toimenpide 39588: 39589: 39590: 39591: 39592: Lakivaliokunta. 39593: 39594: I. Vahvistamatta jätetyt lakiehdotukset. 39595: Ehdotus laiksi eräiden kapinaan osaaottarreiden henkilöiden ar- Mietintö n:o 9. 39596: mahtamisesta. 39597: 39598: II. Lepäämään jätetyt lakiehdotukset. 39599: Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuk- Mietintö n: o L 39600: sen 2 luvun 8 § :n muuttamisesta. 39601: Ehdotukset laeiksi rikoslain 12, 16, 40 ja 42 luvun sekä sotaväen Mietintö n: o 2. 39602: rikoslain 7 ja 17 luvun muuttamisesta. 39603: Ehdotus laiksi rikoslain 11 luvun sekä 14 luvun 3 § :n ja 34 lu- Mietintö n:o 3. 39604: vun 6 § :n muuttamisesta. 39605: Ehdotukset laeiksi oikeudenkäymiskaaren 17 luvun, 21 luvun Mietintö n:o 14. 39606: 3 § :n ja 24 luvun 3 § :n, maakaaren 1 luvun sekä rikoslain 17 39607: luvun muuttamisesta. 39608: 39609: 39610: III. Hallituksen esitykset. 39611: Hallituksen esitys n :o 17 laiksi vapausrangaistusten koventami- Mietintö· n: o 8. 39612: sesta annetun lain muuttamisesta. 39613: Hallituksen esitys n :o 18 laiksi järjestyksen ja turvallisuuden Mietintö n: o 4. 39614: tehostamisesta 17 päivänä maaliskuuta 1933 annetun lain 39615: voimassaolaajan pidentämisestä. 39616: Hallituksen esitys n :o 24 laiksi lohkotilan kiinnitysvastuun ra- Mietintö n: o 7. 39617: joittamisesta. 39618: Hallituksen esitys n :o 32 laiksi kiellosta käyttää maatalouskiin- Mietintö n: o 6. 39619: teistöä velan maksuun eräissä tapauksissa. 39620: Hallituksen esitys n :o 33 laiksi oikeuden myöntämisestä Osake- Mietintö n:o 5. 39621: yhtiö Maakiinteistöpankille lähettää kiinnitys- ja lainhuuda- 39622: tusasiakirjoja kirjeessä tuomioistuimelle. 39623: Hallituksen esitys n :o 36 laiksi oikeudenkäymiskaaren 11 luvun Ei ehditty loppuun 39624: muuttamisesta, laiksi sanotun kaaren 16 luvun 6 § :n muut- käsitellä. 39625: tamisesta ja laiksi, joka sisältää eräitä säännöksiä oikeuden- 39626: käynnistä riita-asioissa. 39627: Hallituksen esitys n :o 41 laiksi oikeudesta lähettää viranomai- Mietintö n: o 10. 39628: . sille ja niiltä saada asiakirjoja postitse annetun lain muut- 39629: tamisesta. 39630: Hallituksen esitys n :o 43 laiksi ulosottolain 4 luvun väliaikai- Mietintö n:o 11. 39631: sesta muuttamisesta annetun lain voimassaoloajasta. 39632: Hallituksen esitys n :o 44 laiksi 14 päivänä joulukuuta 1934 ulos- Mietintö n: o 12. 39633: ottolain 5 luvun 27 § :n väliaikaisesta muuttamisesta annetun 39634: lain voimassaoloajasta. 39635: Hallituksen esitys n :o 48 laiksi kiellosta käyttää maatalouskiin- Mietintö n: o 13. 39636: teistöä velan maksuun eräissä tapauksissa. 39637: Hallituksen esitys n :o 52 laiksi alusrekisterilain muuttamisesta. Mietintö n: o 15. 39638: Hallituksen esitys n :o 59 laiksi kiellosta käyttää poliittisia tun- Mietintö n:o 16. 39639: nusmerkkejä eräissä tilaisuuksissa. 39640: :i5so Valiokuntien työt 1936. 39641: 39642: 39643: Asia Toimenpide 39644: 39645: 39646: 39647: 39648: IV. Lakialoitteet. 39649: Ed. J. Annalan y. m. lak. al. n :o 20. laiksi nopeammasta menet- 39650: telystä sukunimen muuttamisessa. 39651: Ed. Sundströmin y. m. lak. al. n :o 14 laiksi yhdistyksistä anne- 39652: tun lain muuttamisesta. 39653: Ed. Peltosen y. m. lak. al. n :o 15 laiksi vuoden 1918 kapinan joh- 39654: dosta kurinpidollisesti tuomittujen armahtamisesta annetun ' 39655: lain 1 § :n muuttamisesta. ~Ei ehditty käsitellä. 39656: Ed. Fagerholmin y. m. lak. al. n :o 16 laiksi työrauhan suojele- 39657: misesta annetun lain kumoamisesta. 39658: Ed. Pyyn y. m. lak. al. n :o 17 laiksi maakaaren 1 luvun muut- 39659: tamisesta 9 päivänä kesäkuuta 1933 annetun lain 2 § :n muut- 39660: tamisesta. J 39661: Ed. Linnan y. m. lak. al. n:o 18 laiksi asevelvollisuuslain 14 § :n Pyydetty lausunto pe- 39662: 1 39663: muuttamisesta. '! rustuslakivaliokun- 39664: nalta. 39665: Ed. Niskasen lak. al. n :o 19 laiksi ulosottolain 4 luvun 5 a § :n \ Ei ehditty käsitellä. 39666: muuttamisesta. 1 39667: . 39668: i 39669: 39670: 39671: V. Toivomusaloitteet. 1 39672: 39673: 39674: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n: o 8 esityksen antamisesta oikeu- ) 39675: denkäyntilaitoksen uudistamiseksi. 39676: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 9 syytetyn puolustuksen jär- 39677: jestämisestä virallisen syytteen alaisissa rikosjutuissa. 1 39678: >Ei ehditty käsitellä. 39679: Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n :o 10 toimenpiteisiin ryhtymisestä 39680: työajan lyhentämiseksi vankiloissa kahdeksaan tuntiin. 39681: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 11 toimenpiteistä maanvilje- 39682: lijäperheiden tiloiltaan poisjoutumisen rajoittamiseksi. 1 39683: 39684: . 39685: Ulkoasiainvaliokunta. 39686: I. Hallituksen esitykset. 39687: Hallituksen esitys n :o 15 Amerikan Yhdysvaltain kanssa tehdyn Mietintö n: o 3. 39688: tariffisopimuksen hyväksymisestä. 39689: Hallituksen esitys n :o 16 Turkin kanssa tehtyyn kaupalliseen Mietintö n: o 4. 39690: sopimukseen liittyvän toisen lisäpöytäkirjan hyväksymisestä. 39691: Hallituksen esitys n :o 29 Argentiinan kanssa tehdyn kaupallisen Mietintö n:o 7. 39692: sopimuksen hyväksymisestä. 39693: Hallituksen esitys n :o 35 laiksi eräiden tavarain viennin kieltä- Ei tullut käsittelyn 39694: misestä Espanjaan, sen alusmaihin ja Marokon espanjalai- alaiseksi. 39695: selle vyöhykkeelle. 39696: Hallituksen esitys n :o 37 sisältävä tiedonannon Eduskunnalle, Mietintö n:o 13. 39697: joka koskee kansainvälisen työjärjestön yleisen konferenssin 39698: kahdeksannellatoista istuntokaudellaan vuonna 1934 hyväksy- 39699: miä sopimuksia ja suosituksia. 39700: Valiokuntien työt 1936. 1581 39701: 39702: 39703: Asia Toimenpide 39704: 39705: 39706: 39707: 39708: Hallituksen esitys n :o 53 Bulgarian kanssa tehdyn kauppasopi- Mietintö n:o 11. 39709: muksen hyväksymisestä. 39710: Hallituksen esitys n:o 63 opetusfilmin kansainvälisen levikin hel- Pyydetty sivistysva- 39711: pottamista tarkoittavan sopimuksen hyväksymisestä. liokunnan lausunto. 39712: 39713: II. Kertomukset. 39714: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1935, mikäli kerto- Mietintö n: o 6. 39715: mus koskee suhteita ulkovaltoihin. 39716: 39717: III. Asetusten saattaminen Eduskunnan tietoon. 39718: Asetus eräiden Italian ulkomaiseen tavaravaihtoon tai luottosuh- Mietintö n: o 2. 39719: teisiin kohdistuvien asetusten kumoamisesta. 39720: Asetus Suomen-Rumanian maksusopimukseen tehdyn lisäsopi- Mietintö n: o 1. 39721: muksen voimaansaattamisesta. 39722: Asetus Turkin kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- Mietintö n:o 5. 39723: misesta. 39724: Asetus Italian kitnssa kauppavaihdon ja siihen kuuluvien mak- Mietintö n :o 8. 39725: sujen järjestelystä tehdyn väliaikaisen sopimuksen voimaan- 39726: saattamisesta. 39727: Asetus Bulgarian kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaat- Mietintö n :o 10. 39728: tamisesta. 39729: Asetus Italian kanssa kauppavaihdon ja siihen kuuluvien maksu- Mietintö n :o 12. 39730: jen järjestelyä koskevan väliaikaisen sopimuksen muuttami- 39731: sesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta. 39732: 39733: IV. Toivomusaloitteet. 39734: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n :o 12 neuvotteluihin ryhtymisestä Mietintö n :o 9. 39735: Ruotsin hallituksen kanssa Tornionjoen tulvatilanteiden kai- 39736: kinpuoliseksi selvittämiseksi. 39737: 39738: 39739: 39740: Valtiovarainvaliokunta. 39741: I. Lausunnot. 39742: Lausunto perustuslakivaliokunnalle eduskunnalle annetusta ker- Ei ehditty käsitellä. 39743: tomuksesta niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät 39744: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1933 39745: ovat antaneet aihetta. 39746: Lausunto sivistysvaliokunnalle ed. Takalan lakialoitteesta n: o 53 r. . ausunto n :o 1. 39747: laiksi kansakoulutoimen järjestysmuodon perusteista annetun 39748: lain 3 § :n muuttamisesta. 39749: 39750: II. Lepäämään jätetyt lakiehdotukset. 39751: Ehdotus laiksi valtiollisesta poliisista. Mietintö n:o 9. 39752: 39753: 199 39754: 1582 Valiokuntien työt 1936. 39755: 39756: 39757: Asia 39758: ·1 39759: . '1 39760: Toimenpide 39761: 39762: 39763: 39764: 39765: III. Hallituksen esitykset. 39766: Hallituksen esitys n: o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Mietinnöt n:o 25 ja 39767: 1937. 25 a. 39768: Hallituksen esitys n:o 2 laiksi tullien kantamisesta vuonna 1937. Mietintö n:o 24. 39769: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi moottoriajoneuvoverosta. Mietintö n:o 13. 39770: Hallituksen esitys n: o 4 laiksi margariinivalmisteista ja rehu- Mietintö n:o 14. 39771: aineista vuodelta 1937 suoritettavasta verosta. 39772: Hallituksen esitys n: o 5 laiksi makeisvalmisteverosta. Mietintö n: o 12. 39773: Hallituksen esitys n: o 6 laiksi tulitikkuverosta. Mietintö n:o 11. 39774: Hallituksen esitys n: o 7 laiksi korotetun tupakkavalmisteveron Mietintö n:o 10. 39775: kantamisesta vuonna 1937. 39776: · Hallituksen esitys n: o 8 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Mietintö n: o 16. 39777: Hallituksen esitys n: o 9 laiksi uusien peruspalkkaisten ja sopi- Mietintö n: o 21. 39778: muspaikkaisten virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin 39779: virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 39780: Hallituksen esitys n: o 10 laiksi valtion bilanssin ulkopuolella Mietinnöt n :o 8 ja 39781: olevien lainasaamisten siirtämisestä suhdannerahastoon. Sa. 39782: Hallituksen esitys n:o 11 laiksi Suomen leimakonttorin ja aksiisi- Mietintö n: o 3. 39783: konttorin yhdistämisestä leima- ja valmisteverokonttoriksi. 39784: Hallituksen esitys n: o 12 valtion takuun myöntämisestä Osuus- Mietintö n: o 28. 39785: kassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön obligatiolainasta. 39786: Hallituksen esitys n: o 13 laiksi Suomen Hypoteekkiyhdistyksen Mietintö n: o 32. 39787: vanhan osaston asiain selvittelystä. 39788: Hallituksen esitys n: o 20 laiksi lääninhallituksen viroista ja Mietintö n:o 19. 39789: toimista. 39790: Hallituksen esitys n: o 21 laiksi yhteiskunnallisen huollon piiri- Mietintö n: o 4. 39791: tarkastuksen viroista ja toimista. 39792: Hallituksen esitys n: o 23 lisämäärärahan myöntämisestä maa- Mietintö n :o 1. 39793: herrojen hoidossa olevien maanteiden ja siltojen sekä lossien 39794: kunnossapitoon. 39795: Hallituksen esitys n: o 25 määrärahan myöntämisestä uuden jään- Mietintö n:o 2. 39796: särkijäaluksen hankkimiseksi. 39797: Hallituksen esitys n: o 27 toimenpiteistä maatalouden perus- Mietintö n:o 38. 39798: luoton järjestämiseksi. 39799: Hallituksen esitys n: o 28 perintö- ja lahjaverolain muutta- Mietintö n:o 20. 39800: misesta. 39801: Hallituksen esitys n: o 30 määrärahan myöntämisestä alkoholisti- Mietintö n:o 5. 39802: huoltolain perustamista varten. 39803: Hallituksen esitys n: o 31 valtion takuun myöntämisestä Osake- Mietintö n :o 38. 39804: yhtiö Maakiinteistöpankin obligatiolainasta. 39805: Hallituru;en esitys n:o 39 laiksi erään valtion omistaman alueen Mietintö n: o 6. 39806: luovuttamisesta Helsingin kaupungille. 39807: Hallituksen esitys n: o 40 määrärahan myöntämisestä ampuma- Mietintö n: o 7. 39808: radan rakentamiseksi Helsingin varuskuntaa varten sekä puo- 39809: lustuslaitoksen ammuslataamon rakennustöiden loppuunsuo- 39810: rittamista varten. 39811: Hallituksen esitys n: o 42 laiksi varojen varaamisesta uudis- ja Mietintö n:o 23. 39812: laidunviljelyksistä pienviljelijöille jaettavia palkkioita varten. 39813: Valiokuntien työt 1936. 1583 39814: 39815: 39816: Asia Toimenpide 39817: 39818: 39819: 39820: 1 39821: Hallituksen esitys n: o 45 lainsäädännöksi asutustilallisten vuo- Mietintö n: o 29. 39822: 1 39823: 39824: 39825: tuismaksuihin sisältyvän koron alentamisesta. 1 39826: 39827: Hallituksen esitys n :o 46 merenkulkuhallinnon viroista ja / Mietintö n :o 22. 39828: toimista. 1 39829: 39830: 39831: Hall~tuksen esitys n:o 47 viennin säännöstelystä eräissä tapauk- 1 Mietintö n:o 26. 39832: ~L , 39833: 1 39834: Hallituksen esitys n: o 49 laiksi eräistä valmisteveroista annet- Mietintö n:o 27. 39835: 1 39836: 39837: tujen lakien noudattamisen valvonnasta. 39838: Hallituksen esitys n: o 50 lisäyksestä määrärahaan Helsingin Mietintö n:o 17. 39839: 1 39840: 39841: 39842: uutta posti- ja lennätintaloa varten. [ 39843: Hallituksen esitys n: o 51 lisämäärärahan myöntämisestä Lap- Mietintö n:o 18. 39844: 1 39845: 39846: peenrannan-Elisenvaaran rautatierakennusta varten. 1 39847: 39848: 39849: Hallit~ksen esitys n: o 58 lisäyksistä vuoden 1936 tulo- ja meno- Mietintö n:o 30. 39850: J 39851: 39852: 39853: 39854: arviOon. , 39855: Hallituksen esitys n: o 60 määrärahan myöntämisestä valtion Mietintö n:o 31. 39856: tl' 39857: 39858: 39859: 39860: 39861: vilja varastorahaston lisäämiseen. 39862: Hallituksen esitys n :o 62 määrärahan myöntämisestä valtion i Mietintö n:o 33. 39863: tykkitehtaan perustamista ja Helsingin asevarikon korjaus- / 39864: pajan siirtoa varten. 1 39865: 39866: 1 39867: 39868: 39869: 39870: 39871: IV. Kertomukset. 39872: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1934 ja valtiontilin- Ei ehditty käsitellä 39873: tarkastajain kertomus samalta vuodelta. loppuun. 39874: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1935. Ei voitu käsitellä, kun 39875: valtiontilin tarkasta- 39876: jain kertomus vuo- 39877: delta 1934 ei val- 39878: mistunut. 39879: V. Lakialoitteet. 39880: Ed. von Frenckellin y. m. lak. al. n: o 21 laiksi edustajanpalk- Mietintö n :o 42. 39881: kiosta annetun lain muuttamisesta. 39882: Ed. Inkilän y. m. lak. al. n: o 22 laiksi tullien kantamisesta Käsitelty hallituksen 39883: vuonna 1937. esityksen n:o 2 yh- 39884: teydessä ; mietintö 39885: n:o 24. 39886: Ed. Kullbergin y. m. lak. al. n: o 23 laiksi tulo- ja omaisuus- 39887: verosta annetun lain muuttamisesta. 1 39888: } Mietintö n :o 37. 39889: Ed. Österholmin y. m. lak. al. n: o 24 laiksi tulo- Ja omaisuus- 39890: verosta annetun lain muuttamisesta. J 39891: Ed. Voionmaan y. m. lak. al. n: o 25 laiksi mallasjuomaverosta Mietintö n :o 15. 39892: 20 päivänä joulukuuta 1934 annetun lain 4 § : n muutta- 39893: misesta. 39894: Ed. Kämäräisen y. m. lak. al. n: o 26 laiksi margariinivalmis- Käsitelty hallituksen 39895: teista ja rehnaineista suoritettavasta verosta annetun lain esityksen n: o 4 yh- 39896: muuttamisesta. teydessä ; mietintö 39897: n:o 14. 39898: Ed. Peltosen y. m. lak. al. n:o 27 laiksi valtioneuvoston oikeu-j Ei ehditty käsitellä. 39899: desta myöntää helpotuksia ja vapautuksia valtiolle tulevien 39900: 1584 Valiokuntien työt 1936. 39901: 39902: 39903: Asia Toimenpide 39904: 39905: 39906: 39907: 39908: maksujen ja korvausten suorittamisesta annetun lain muut- 39909: tamisesta. 39910: Ed. Frietschin y. m. lak. al. n: o 28 laiksi valtion viran- ja toi- Ei ehditty käsitellä. 39911: menhaltijain palkkauksen perusteista annetun lain muutta- 39912: misesta. 39913: Ed. Niskasen lak. al. n: o 29 laiksi viran- ja toimenhaltijain palk- Rauennut. 39914: kauksen vähentämisestä vuoden 1937 aikana. 39915: Ed. Niskasen y. m. lak. al. n: o 30 laiksi valtion viran- tai toimen- Mietintö n :o 40. 39916: haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun lain kumoamisesta. 39917: ]ld. Pyyn y. m. lak. al. n: o 31 laiksi hevosten ja ajoneuvojen Mietintö n :o 50. 39918: ottamisesta sotavoimien tarpeisiin sodan aikana 11 päivänä 39919: marraskuuta 1922 annetun lain 11 § : n muuttamisseta. 39920: Ed. Lahtelan y. m. lak. al. n: o 32 laiksi avustuksen suoritta- 39921: misesta eräille vakinaisessa palveluksessa olevien asevelvollis- 39922: ten omaisille 23 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain muut- 1 39923: tamisesta. 39924: Ed. Vesterisen y. m. lak. al. n:o 33 laiksi eräiden lahjoitusmaa- 39925: t Ei ehditty käsitellä, 39926: kruununpuistojen luovuttamisesta. 39927: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 34 laiksi eräiden lahjoitusmaa- 39928: kruununpuistojen luovuttamisesta. J 39929: Ed. Jauhosen y. m. lak. al. n:o 35 laiksi niistä perusteista, joiden Mietintö n :o 36. 39930: mukaan valtionavustusta kunnan- ja kyläteille eräissä tapauk- 39931: sissa on suoritettava. 39932: Ed. Niskasen lak. al. n: o 36 laiksi kunnan- ja kyläteiden ottami- Mietintö n :o 41. 39933: sesta valtion haltuun. 39934: Ed. Riipisen y. m. lak. al. n:o 37 laiksi yksityisoppikoulujen Mietintö n :o 51. 39935: valtionavusta annetun lain 2 § : n muuttamisesta. 39936: Ed. Metsärannan y. m. lak. al. n: o 38 laiksi kansakoululaitoksen 39937: kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 39938: 1 39939: Ed. Takalan y. m. lak. al. n: o 39 laiksi yksityisten kansakou- ~ Ei ehditty käsitellä. 39940: lujen valtionavusta annetun lain 1 § :n muuttamisesta. 39941: Ed. Stenwallin y. m. lak. al. n: o 40 laiksi kansanopistojen val- 39942: tionavusta annetun lain 2 § :n muuttamisesta. J 39943: Ed. Cajanderin y. m. lak. al. n :o 41 metsäparannuslaiksi. Mietintö n :o 34. 39944: Ed. Pekkalan y. m. lak. al. n :o 42 laiksi eräiden varojen käyt- Mietintö n :o 35. 39945: tämisestä maan ostoon valtion metsätaloutta varten~ 39946: Ed. Salon y. m. lak. al. n :o 43 laiksi asutustilallisten vuotuis-1 Ei ehditty ~sitellä. 39947: maksujen alentamisesta annetun lain muuttamisesta. 39948: Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n :o 44 laiksi varojen myöntä- Mietintö n :o 43. 39949: misestä lainoiksi maataloustuotannon edistämiseksi annetun 39950: lain muuttamisesta. 39951: Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n :o 45 laiksi varojen varaami- l 39952: sesta uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille jaettavia 39953: palkkioita varten. 1Käsitelty hallityksen 39954: Ed. T. Halosen y. m. lak. al. n :o 46 laiksi varojen varaamisesta esityksen n :o 42 yh- 39955: uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille jaettavia palk- teydessä; mietintö 39956: kioita varten. n:o 23.' 39957: Ed. Rytingin y. m. lak. al. n :o 47 laiksi varojen varaamisesta 39958: uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille jaettavia palk- 39959: kioita varten. 39960: Valiokuntien työt 1936. 1585 39961: 39962: 39963: Asia Toimenpide 39964: 39965: 39966: 39967: 39968: Ed. Lonkaisen y. m. lak. al. n :o 60 laiksi merenkulkuhallinnon Käsitelty hallituksen 39969: viroista ja toimista. esityksen n:o 46 yh- 39970: teydessä; mietintö 39971: n:o 22. 39972: VI. Toivomusaloitteet. 39973: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 13 esityksen antamisesta 39974: laiksi tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevasta yleisten 39975: töiden rahastosta. 39976: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 14 esityksen antamisesta 39977: vakinaisen elimen asettamisesta huolehtimaan yleisten töi- 39978: den tarpeellisesta jatkuvaisuudesta ja tehokkuudesta. 39979: Ed. Inkilän y. m. toiv. al. n :o 15 valtion virkakoneiston järki- 39980: peräistämismahdollisuuksien tutkimisesta. 39981: Ed. Frietschin 'y. m. toiv. al. n:o 16 esityksen antamisesta val- 39982: tion viran- ja toimenhaltijain palkkauksen perusteista. 39983: Ed. Inkilän y. m. toiv. al. n: o 17 toimenpiteistä valtion ylimää- 39984: räisten viran- ja toimenhaltijain aseman parantamiseksi. 39985: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 18 valtion viran- ja toimenhal- >Ei ehditty käsitellä: 39986: tijain työajan pidentämisestä. 39987: Ed. Niskasen toiv. al. n:o 19 valtion viran- ja toimenhaltijain 1 39988: kesälomien lyhentämisestä. 39989: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n: o 20 puolustuslaitoksen vakinaisessa 39990: palveluksessa olevien upseeriston, kanta-alipäällystön ja soti- 39991: lasvirkailijain vapauttamisesta maksamasta tuloveroa palkka- 39992: eduistaan. 39993: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 21 toimenpiteistä puolustus- 39994: laitoksessa palvelevan alipäällystön palkkauksen paranta- 39995: miseksi. 39996: Ed. Lehtosen y. m. toiv. al. n:o 22 valtion eläkkeiden suoritta- 39997: misesta myös postikonttorien välityksellä. 39998: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n :o 23 esityksen antamisesta laiksi Mietintö n :o 48. 39999: lapsiavustusten suorittamisesta. 40000: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n:o 24 puolustuslaitoksen perushan~ ) 40001: kintaohjelman nopeammasta toteuttamisesta tarpeen vaatiessa. 40002: Ed. Vallaksen y. m. toiv. al. n:o 25 mahdollisuuden varaami- 40003: sesta rajaseudun suojeluskuntalaisille osallistumaan suoja- 1 >Ei· ehditty käsitellä. 40004: joukkotehtävän edellyttämään sotilaalliseen koulutukseen. 40005: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n:o 26 asutustarkoituksiin valtiolta 40006: luottoa saaneiden vapaussotaan osaaottarreiden vapauttami- 40007: sesta koron maksusta näiden luottojen osalta. J 40008: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 27 maatalouden erikoisluon- Mietintö n :o 39. 40009: teen mukaisen maatalousluottolaitoksen perustamisesta. 40010: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n: o 28 esityksen antamisesta valtio- Ei ehditty käsitellä. 40011: neuvoston valtuuttamisesta myöntämään valtion takuun 40012: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön ottarnalle obli- 40013: gatiolainalle. 40014: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 29 Maakiinteistöpankista myön- Mietintö n :o 44. 40015: nettyjen lainojen takaisinmaksun järjestelystä eräissä ta- 40016: pauksissa. 40017: 1586 Valiokuntien työt 1936. 40018: 40019: 40020: Asia Toimenpide 40021: i 40022: 40023: j 40024: 40025: Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 30 valtion omakotirahastosta pien- ~~ 40026: ten omakotitalojen rakentamista varten annettavien kiinnitys- 40027: lainoje~ lainaehto~en muuttamisesta.. . . . . Ei ehditt käsitellä. 40028: Ed. Kempm y. m. tmv. al. n:o 31 kapmavahmkolamoJa saanm- J Y 40029: den yksityisten, seurakuntien ja kuntien vapauttamisesta 40030: sanottujen lainojen maksamisesta. 40031: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n :o 32 esityksen antamisesta laiksi, Mietintö n :o 45. 40032: jonka kautta talouspulan takia tiloiltaan joutuneet maanvil- 40033: jelijät oikeutetaan ostamaan tilansa takaisin myyntihinnasta. 40034: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n: o 33 maanviljelijäin oikeuttami- Mietintö n :o 46. 40035: sesta vaihtamaan viljelystiloistaan kaukana olevia metsäpals- 40036: toja tilojensa lähellä sijaitseviin valtion metsämaihin. 40037: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n: o 34 toimenpiteistä viljatullien Ei ehditty käsitellä. 40038: poistamiseksi ottamalla huomion viljanviljelyspalkkiojärjes- 40039: telmäii aikaansaamisen. 40040: Ed. Sariolan y.m. toiv. al. n:o 35 asiantuntijalautakunnan aset- Mietintö n:o 53. 40041: tamisesta sokerin raffinoimisteollisuudessa käytettävän raaka- 40042: aineen ja muun sokerin tullin välisen suhteen tutkimista 40043: varten. 40044: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 36 margariinin käytön lopetta- Mietintö n:o 49. 40045: misesta valtion laitoksissa. 40046: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 37 toimenpiteistä kunnan- ja kylä- Ei ehditty käsitellä. 40047: teiden sekä entisten hoidotta jääneiden maanteiden valtion 40048: hoitoon ottamisen helpottamiseksi. 40049: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n: o 38 talon hankkimisesta kauppa- Mietintö n :o 52. 40050: korkeakoululle. 40051: Ed. Collianderin y. m. toiv. al. n:o 39 höyryaluksen hankkimi- Mietintö n :o 47. 40052: sesta Turun-Ahvenanmaan saariston tarpeisiin. 40053: Ed. Venhon y. m. toiv. al. n:o 40 Aitomäen pysäkin seudulla 40054: olevan tykistön koeampumaradan siirtämisestä. ) 40055: Ed. Kaijalaisen toiv. al. n:o 41 puhelinlinjan rakentamisesta 40056: Utsjokisuulta Teno- ja Inarijokivartta Angeliin ja sieltä 1 40057: Inarin kirkonkylään. } Ei ehditty käsitellä. 40058: Ed. Söderhjelmin y. m. toiv. al. n :o 42 tutkimuksen toimittami- 40059: sesta olosuhteista, joiden vallitessa Pietarsaaren pitäjänmies- 40060: ten ja Pietarsaaren kaupungin asukkaiden yhteismetsä 1850- 1 40061: luvulla siirtyi, kruunulle. 40062: 40063: VII. Rahaasia-aloitteet. 40064: ' 40065: 1 40066: 1 40067: 40068: Ed. Cajanderin y. m. rah. al. n:o 1 korotetun määrärahan osoit- l 40069: tamisesta tvövoiman lisäämiseksi korkeimmassa hallinto- 40070: oikeudessa. · 40071: Ed.' Inkilän y. m. rah. al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta alem- Käsitelty hallituksen 40072: piin palkkausryhmiin kuuluvien viran- ja toimenhaltijain l esityksen n:o 1 yh- 40073: palkkausten parantamiseksi. ( teydessä; mietintö 40074: Ed. Pohjalan y. m. rah. al. n: o 3 määrärahan osoittamisesta n: o 25. 40075: ennen 22 päivänä syyskuuta 1933 annettua asetusta eläk- 40076: keelle joutuneiden sairaanhoitajattarien eläke-etujen paran- 40077: tamista varten. 1] 40078: V aliakuntien työt 1936. 1587 40079: 40080: 40081: 40082: Asia Toimenpide 40083: 40084: 40085: 40086: 40087: Ed. Huittisen y. m. rah. al. n:o 4 määriirahan osoittamisesta 40088: ylimääräisiksi eläkkeiksi pysyvästi työkyvyttömille ja varatto- 40089: mille vapaussodan rintamamiehille. 40090: Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n:o 5 määrärahan osoittamisesta 40091: ylimääräisiksi eläkkeiksi vapaussodan työkyvyttömille ja 40092: varattomille rintamamiehille. 40093: Ed. Kokon y. m. rah. al. n: o 6 koroitetun määrärahan osoitta- 40094: misesta jääkärien ja heidän omaistensa eläkkeitä ja avus- 40095: tuksia varten. 40096: Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta 40097: puolustuslaitoksen ilmatorjunnan vahvistamista varten. 40098: Ed. Lahdensuon y. m. rah. al. n :o 8 määrärahan osoittamisesta 40099: Suomen ilmapuolustusliitolle kolmen moottorilentokoneen os- 40100: tamista varten. 40101: Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n:o 9 korotetun määrärahan osoit- 40102: tamisesta vaatetuksen ja varustuksen hankkimiseksi suojelus- 40103: kunnille. 40104: Ed. Tuomivaaran rah. al. n: o 10 korotetun määrärahan osoitta- 40105: misesta uusien sotilasohjaajantoimien perustamiseksi suojelus- 40106: kuntajärjestöön. 40107: Ed. Tuomivaaran rah. al. n: o 11 määrärahan osoittamisesta palk- 40108: kioiden maksamiseksi suojeluskuntien paikallispäälliköille. 40109: Käsitelty hallituksen 40110: Ed. Tuomivaaran rah. al. n: o 12 korotetun määrärahan osoitta- esityksen n: o 1 yh- 40111: misesta suojeluskuntajärjestön apurahaa varten. teydessä; mietintö 40112: Ed. Bryggarin y. m. rah. al. n: o 13 korotettujen määrärahojen n:o 25. 40113: osoittamisesta työttömyyden lieventämistä varten. 40114: Ed. Lintulahden y. m. rah. al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta 40115: yleisen liikeyrityslaskennan aineiston keräystä varten. 40116: Ed. Alestalon y. m. rah. al. n: o 15 määrärahan osoittamisesta 40117: ammattienedistämislaitokselle opetuskorjaamon työvälinei- 40118: den hankkimista varten. 40119: Ed. Pyyn y. m. rah. al. n: o 16 määrärahan osoittamisesta Kan- 40120: naksen ammattikoulukodin oppilas- y. m. asumuksien kunnos- 40121: tamiseen. 40122: Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n: o 17 määrärahan osoittamisesta 40123: 0. Y. Maakiinteistöpankin tappion peittämiseksi. 40124: Ed. Kekkosen y. m. rah. al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta 40125: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön välityksellä 40126: jaettaviksi !ainoiksi pienlaivanvarustuksen tukemiseksi. 40127: Ed. Niskasen y. m. rah. al. n: o 19 määrärahan osoittamisesta 40128: annettavaksi lainoina pientilan haltuunsa ottavalle perilliselle 40129: kanssaperillisten osuuksien lunastamista varten. 40130: Ed. Kokon y. m. rah. al. n: o 20 määrärahan osoittamisesta siir- 40131: rettäväksi valtion laivarahastoon. 40132: Ed. Hongan y. m. rah. al. n: o 21 määrärahan osoittamisesta 40133: uuden tarkastuslaivan hankkimista varten Turun luotsipiiriin. 40134: Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta 40135: jäänsärkijäaluksen rakentamista varten. 40136: ~588 Valiokuntien työt 1936. 40137: 40138: 40139: Asia Toimenpide 40140: 40141: 40142: 40143: 40144: Ed. Österholmin y. m. rah. al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta 40145: höyrylaivaliikenteen ylläpitämistä varten linjalla Helsinki- 40146: Loviisa sekä Helsinki-Porvoo. 40147: Ed. Moilasen y. m. rah. al. n:o 24 määrärahan osoittamisesta 40148: Reipon karille rakennettavaa johtoloistoa varten. 40149: Ed. Kokon rah. al. n: o 25 määrärahan osoittamisesta Kemin 40150: Kraaseliin rakennettavaa johtoloistoa varten. 40151: Ed. Branderin y. m. rah. al. n:o 26 määrärahan osoittamisesta 40152: kalatalousalalla tarvittavien apuvoimien paikkaamista varten 40153: maataloushallitukseen. 40154: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 27 määrärahan osoittami- 40155: sesta kunnan- ja kyläteiden kunnossapitoavustuksia varten. 40156: Ed. Rytingin rah. al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta kunnan- 40157: ja kyläteiden kunnossapidon avustamista varten. 40158: Ed. Luukan y. m. rah. al. n:o 29 määrärahan osoittamisesta 40159: Perkjärven ·laskuhankkeen kuoletusmaksujen alentamista 40160: varten. 40161: Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta Oulu- 40162: joen Pyhäkosken voima-aseman rakennustöiden aloittamista 40163: varten. 40164: Ed. Lehtosen rah. al. n: o 31 määrärahan osoittamisesta Lahden 40165: poliisilaitoksen henkilökunnan palkkauksen parantamista 40166: varten. 40167: Ed. Niskasen rah. al. n: o 32 määrärahan osoittamisesta Haapa- Käsitelty hallituksen 40168: järven asema-alueen laajentamistöitä varten. esityksen n: o 1 yh- 40169: Ed. Kivisalon y. m. rah. al. n:o 33 määrärahan osoittamisesta teydessä ; mietintö 40170: maalaiskirjeenkantajien toimien muuttamiseksi eräillä paikka- n:o 25. 40171: kunnilla ylimääräisiksi postiljoonien toimiksi. 40172: Ed. H. Ryömän rah. al. n: o 34 määrärahan osoittamisesta farma- 40173: ·seuttista laitosta varten. 40174: Ed. Pohjalan y. m. rah. al. n:o 35 määrärahan osoittamisesta 40175: uuden lastensairaalan rakentamista varten. 40176: Ed. Metsärannan y. m. rah. al. n: o 36 määrärahan osoittamisesta 40177: kuntien hammaslääkärien palkkausta varten. 40178: Ed. H. Ryömän y. m. rah. al. n:o 37 määrärahan osoittamisesta 40179: Mustasaaren sairaalan laajennustöitä varten. 40180: Ed. U. Hannulan y. m. rah. al. n:o 38 määrärahan osoittamisesta 40181: valtion sairaalan rakentamista varten Kemiin. 40182: Ed. Vaaraman y. m. rah. al. n:o 39 määrärahan osoittamisesta 40183: Vaajasalon kaatumatautisten parantolan rakennuksia varten. 40184: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n: o 40 määrärahan osoittamisesta 40185: kaatumatautisten lasten parantolan rakentamista varten Sor- 40186: tavalan pitäjän Tapiolan kaatumatautisten hoitolan yhteyteen. 40187: Ed. Soinisen y. m. 'rah. al. n:o 41 määrärahan osoittamisesta val- 40188: tion aluesairaalan rakentamista varten Polvijärven kuntaan. 40189: Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 42 määrärahan osoittamisesta Säräis- 1 40190: niemen aluesairaalan rakentamiseksi. 40191: Ed. E. Kilpeläisen y. m. rah. al. n: o 43 määrärahan osoittami- J 40192: sesta rakennuslaino1ksi ja -avustuksiksi ehkäisevää lasten- 40193: suojelutyötä varten. 40194: Valiokuntien työt 1936. 1589 40195: 40196: 40197: Asia Toimenpide 40198: 40199: 40200: 40201: 40202: Ed. Niskasen rah. al. n: o 44 määrärahan osoittamisesta kuntien 40203: veroäyrin hinnan tasoittamiseksi. 40204: Ed. Cajanderin y. m. rah. al. n: o 45 määrärahan osoittamisesta 40205: Helsingin yliopiston kansansivistystoimintaa varten. 40206: Ed. Cajanderin y. m. rah. al. n:o 46 määrärahan osoittamisesta 40207: valtion yleisten stipendien ja ylioppilaiden yksityisstipendien 40208: korottamista varten. 40209: Ed. M'. Ryömän y. m. rah. al. n:o 47 korotetun määrärahan 40210: osoittamisesta Helsingin yliopistossa opiskelevien apu- ja 40211: lainarahoiksi. 40212: Ed. H. Ryömän rah. al. n: o 48 määrärahan osoittamisesta Hel- 40213: singin yliopiston lääkeopillisen keskuslaitoksen suunnitteluja 40214: ja piirustuksia varten. 40215: Ed. E. Kilpeläisen y. m. rah. al. n:o 49 määrärahan osoittami- 40216: sesta toisen assistentin palkkaamiseksi käytännöllisen teolo- 40217: gian professorille teologian ylioppilaiden käytännöllisten har- 40218: joitusten johtamista varten. 40219: Ed. Hongan y. m. rah. al. n: o 50 määrärahan osoittamisesta 40220: Turun kesäyliopistoa sekä sen yhteyteen järjestettäviä maan- 40221: viljelijäin kesäkursseja ja kunnallismiesten jatkokursseja 40222: varten. 40223: Ed. Ala-Kuljun y. m. rah. al. n:o 51 määrärahan osoittamisesta 40224: Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun urheilukenttää Käsitelty hallituksen 40225: varten. ~ esityksen n: o 1 yh- 40226: teydessä ; mietintö 40227: Ed. Kanniston y. m. rah. al. n: o 52 määrärahan osoittamisesta n:o 25. 40228: kauppakorkeakoulun tilanahtauden poistamiseksi. 40229: Ed. Inkilän y. m. rah. al. n: o 53 korotetun määrärahan osoit- 40230: tamisesta yhteiskunnalliselle korkeakoululle. 40231: Ed. Wainion y. m. rah. al. n:o 54 määrärahan osoittamisesta 40232: pedagogisen keskuslaitoksen perustamista varten. 40233: Ed. Horellin y. m. rah. al. n: o 55 määrärahan osoittamisesta 40234: Tampereen teknillisen opiston lisärakennusta varten. 40235: Ed. Frietschin y. m. rah. al. n: o 56 määrärahan osoittamisesta 40236: Helsingin ruotsalaiselle kauppakorkeakoululle. 40237: Ed. Sergeliuksen y. m. rah. al. n: o 57 määrärahan osoittamisesta 40238: rakennusavustukseksi Stiftelsen Tekniska läroverket i Hel- 40239: singfors nimiselle säätiölle. 40240: Ed. Syrjäiän y. m. rah. al. n: o 58 määrärahan osoittamisesta 40241: Heinolan seminaarin lisärakennustöitä varten. 40242: Ed. Linkomiehen y. m. rah. al. n: o 59 määrärahan osoittami- 40243: sesta urkujen hankkimiseksi Helsingin kirkkomusiikkiopistoon. 40244: Ed. Oksasen y. m. rah. al. n: o 60 määrärahan osoittamisesta 40245: Haminan yhteislyseon koulutalon rakentamista varten. 40246: Ed. Estlanderin y. m. rah. al. n :o 61 määrärahan osoittamisesta 40247: Kristiinankaupungin ruotsalaisen yhteiskoulun ottamiseksi 40248: valtion huostaan. 40249: Ed. Lehtokosken y. m. rah. al. n :o 62 korotetun määräarahan 40250: osoittamisesta maalaiskansakoulujen avustamiseksi. 40251: 40252: 200 40253: 1590 Valiokuntien työt 1936. 40254: 40255: 40256: Asia Toimenpide 40257: 40258: 40259: 40260: 40261: Ed. M. Hannulan y. m. rah. al. n: o 63 korotetun määrärahan 40262: osoittamisesta rajaseudun kansakoulunopettajain lisäpalk- 40263: kioiksi. 40264: Ed. Inkilän y. m. rah. al. n: o 64 määrärahan osoittamisesta 40265: helppokorkoisiksi rakennuslainoiksi työväenopistoille. 40266: Ed. Niukkasen y. m. rah. al. n: o 65 määrärahan osoittamisesta 40267: rakennusavustukseksi Sairalan evankeliselle kansanopistolle. 40268: Ed. V. Kilpeläisen y. m. rah. al. n:o 66 määrärahan osoittami- 40269: sesta ammattikoulun perustamista varten Kemiin. 40270: Ed. Löthman-Koposen y. m. rah. al. n: o 67 määrärahan osoitta- 40271: misesta Toivalan naiskäsityökoulun uudisrakennusta varten. 40272: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta 40273: pappilan rakentamista ja papin paikkaamista varten Posion 40274: seurakuntaan. 40275: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 69 määrärahan osoittamisesta 40276: Sallan seurakunnan kirkon korjausta varten. 40277: Ed. Kaasalaisen y. m. rah. al. n:o 70 korotetun määrärahan osoit- 40278: tamisesta Suomen evankelis-luterilaisen pyhäkouluyhdistyk- 40279: sen avustamista varten. 40280: Ed. Böökin y. m. rah. al. n:o 71 määrärahan osoittamisesta 40281: Suomen merimieslähetysseuralle kirkon rakentamista varten 40282: Lontooseen. 40283: Ed. Wickmanin y. m. rah. al. n:o 72 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 40284: kirkollista nuorisohuoltoa varten. esityksen n: o 1 yh- 40285: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. n:o 73 määrärahan osoittamisesta } teydessä ; mietintö 40286: Kristillisen taideseuran toiminnan tukemiseksi. n:o 25. 40287: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. n:o 74 korotetun määrärahan 40288: osoittamisesta opintokerhotoiminnan avustamiseksi. 40289: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n:o 75 korotetun määrärahan osoit- 40290: tamisesta kansantajuistieteellisten luentojen avustamiseen. 40291: Ed. Riipisen y. m. rah. al. n:o 76 määrärahan osoittamisesta 40292: suojeluskuntien yliesikunnan käytettäväksi poikatyötä varten. 40293: Ed. Riipisen y. m. rah. al. n:o 77 määrärahan osoittamisesta 40294: Lotta-Svärd yhdistykselle kurssitoiminnan yhteydessä tapah- 40295: tuvaa raittiusopetusta varten. 40296: Ed. Riipisen y. m. rah. al. n: o 78 määrärahan osoittamisesta 40297: Marttaliitolle raittiuskasvatustyötä varten. 40298: Ed. Vaaraman y. m. rah. al. n:o 79 määrärahan osoittamisesta 40299: avustukseksi Oy. Kansatieteelliselle F'ilmille. 40300: Ed. Törngrenin y. m. rah. al. n:o 80 määrärahan osoittamisesta 40301: Brage-yhdistyksen leikekokoelmaa varten. 40302: Ed. Frietschin rah. al. n: o 81 määrärahan osoittamisesta am- 40303: mattikurssien järjestämistä varten työttömille henkisen työn 40304: tekijöille. 40305: Ed. Leinosen y. m. rah. al. n:o 82 määrärahan osoittamisesta 40306: sanomalehtimiesten ylimääräisiä eläkkeitä varten. 40307: Ed. Soinisen y. m. rah. al. n:o 83 korotetun määrärahan osoit- 40308: tamisesta rajaseutujen vapaan valistustyön ohjausta ja yli- 40309: määräistä avustusta varten. 40310: Valiolmntien työt 1936. 1591 40311: 40312: 40313: Asia Toimenpide 40314: 40315: 40316: 40317: 40318: Ed. von Frenckellin y. m. rah. al. n: o 84 määrärahan osoitta- 40319: misesta stadionin rakennustöiden jatkamiseen. 40320: Ed. Kekkosen y. m. rah. al. n: o 85 määrärahan osoittamisesta 40321: maaseudun urheilukenttien kunnossapidon avustamiseksi. 40322: Ed. Rantalan y. m. rah. al. n: o 86 määrärahan osoittamisesta 40323: avustukseksi Työväen urheiluliitolle osanottoa varten talvi- 40324: olympialaisiin Johannisbadissa ja kesäolympialaisiin Antwer- 40325: penissä. 40326: Ed. Lehtokosken y. m. rah. al. n: o 87 määrärahan osoittamisesta 40327: voimisteluopistotalon rakentamista varten Työväen Urheilu- 40328: liiton naisten urheilu- ja voimistelukotiin Nastolan Paju- 40329: lahdessa. 40330: Ed. Vaaraman y. m. rah. al. n: o 88 määrärahan osoittamisesta 40331: Savon maakunta-arkiston rakentamista avrten. 40332: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n: o 89 määrärahan osoittamisesta 40333: maakuntamuseon perustamiseksi Olavinlinnaan. 40334: Ed. Lintulahden y. m. rah. al. n: o 90 määrärahan osoittamisesta 40335: Viipurin linnan tutkimista varten. 40336: Ed. J anhosen y. m. rah. al. n: o 91 määrärahan osoittamisesta 40337: Kajaanin linnan raunioiden puhdistamis- ja korjaustöitä 40338: varten. 40339: Ed. Sillanpään y. m. rah. al. n: o 92 määrärahan osoittamisesta 40340: Kansan Näyttämön Kannatus 0. Y :n velkojen maksamista Klisitelty hallituksen 40341: varten. esityksen n:o 1 yh- 40342: Ed. Stenwallin y. m. rah. al. n: o 93 määrärahan osoittamisesta > teydessä ; mietintö 40343: Suomen Rauhanliitolle. n:o 25. 40344: Ed. Karvetin y. m. rah. al. n: o 94 korotetun määrärahan osoit- 40345: tamisesta Suomen asutuksen yleisluettelon tutkimustyön suo- 40346: rittamista varten. 40347: Ed. Sundströmin y. m. rah. al. n: o 95 määrärahan osoittamisesta 40348: Suomen Merimies-Unionin r. y. laivakirjastojen uusimiseksi ja 40349: lisäämiseksi. 40350: Ed. Cajanderin y. m. rah. al. n:o 96 korotetun määrärahan osoit- 40351: tamisesta korkeimman maa- ja metsätalousopetuksen uudis- 40352: rakennuksia varten. 40353: Ed. Linnan y. m. rah. al. n: o 97 määrärahan osoittamisesta 40354: hedelmäviljelyksen tarkastajan paikkaamista varten maa- 40355: taloushallitukseen. 40356: Ed. Linnan y. m. rah. al. n: o 98 määrärahan osoittamisesta 40357: puutarhanhoidon tarkastajan viran pysyttämistä varten maa- 40358: taloushallituksessa. 40359: Ed. Laurenin y. m. rah. al. n: o 99 määrärahan osoittamisesta 40360: Högre svenska lantbruksläroverket i Åbo nimisen oppilaitok- 40361: sen valtiolta saamien lainojen lyhentämistä varten. 40362: Ed. M. Hannulan y. m. rah. al. n:o 100 määrärahan osoittami- 40363: sesta Orimattilan kotitalousopiston oppilas- ja kutomoraken- 40364: nuksen rakentamista varten. 40365: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n: o 101 määrärahan osoittami- 40366: sesta Säämingin emäntäkouhm uudisrakennusta varten. J 40367: 1592 Valiokuntien työt 1936. 40368: 40369: 40370: Asia Toimenpide 40371: 40372: 40373: 40374: 40375: Ed. Österholmin y. m. rah. al. n:o 102 määrärahan osoittamisesta 40376: Uudenmaan ruotsalaisen nuorisoliiton kiertävän emäntäkou- 40377: lun avustamiseksi. 40378: Ed. Kokon rah. al. n: o 103 määrärahan osoittamisesta Kajaanin 40379: kaupunkiin perustettavaa kiinteää naiskäsityökoulua varten. 40380: Ed. Mustasillan y. m. rah. al. n:o 104 korotetun määrärahan 40381: osoittamisesta karjanhoito- ja meijeritalousoppilaitosten vähä- 40382: varaisten oppilaiden avustamiseen. 40383: Ed. Tolosen y. m. rah. al. n: o 105 korotetun määrärahan osoit- 40384: tamisesta kotitalousoppilaitosten vähävaraisten oppilaiden 40385: avustamiseksi. 40386: Ed. Venhon y. m. rah. al. n: o 106 määrärahan osoittamisesta 40387: Suomen maatalouskoulujen opettajayhdistyksen toiminnan 40388: tukemiseksi. 40389: Ed. Karvetin y. m. rah. al. n: o 107 määrärahan osoittamisesta 40390: Lounais-Suomen Savialueen maamieskoulun valtiolle lunasta- 40391: mista varten. 40392: Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n: o 108 määrärahan osoittamisesta 40393: metsätieteellisen tutkimuslaitoksen rakennusta varten. 40394: Ed. Pekkalan rah. al. n: o 109 määrärahan osoittamisesta metsä- 40395: koulujen uudisrakennus- ja korjaustöitä varten. 40396: Ed. Cajanderin y. m. rah. al. n:o 110 määrärahan osoittamisesta 40397: uuden metsäkoulun perustamista varten. 40398: Ed. Heikkisen y. m. rah. al. n:o 111 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 40399: metsänhoitokoulun perustamista varten Pohjois-Savoon. esityksen n: o 1 yh- 40400: Ed. J anhosen y. m. rah. al. n: o 112 määrärahan osoittamisesta teydessä ; mietintö 40401: rakennussuunnitelman laatimista varten Kajaanin kihlakun- n:o 25. 40402: taan perustettavalle metsäkoululle. 40403: Ed. Ikosen y. m. rah. al. n: o 113 määrärahan osoittamisesta 40404: metsäkurssitalon rakentamiseksi Ylä-Vuoksen maamieskoululle. 40405: Ed. Koiviston y. m. rah. al. n: o 114 korotetun määrärahan osoit- 40406: tamisesta valtion avustuksiksi metsänparannustöiden kustan- 40407: tamiseen. 40408: Ed. Alestalon y. m. rah. al. n:o 115 määrärahan osoittamisesta 40409: Selkeen laidunkoeaseman kuntoonsaattamista varten. 40410: Ed. Soinin y. m. rah. al. n: o 116 korotetun määrärahan osoitta- 40411: misesta Satakunnan koeasemaa varten. 40412: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 117 määrärahan osoittamisesta 40413: kasvinviljelyskoeaseman perustamista varten Perä-Pohjolaan. 40414: Ed. Soinin y. m. rah. al. n: o 118 korotetun määrärahan osoitta- 40415: misesta Koetoimintayhdistysten liitolle. 40416: Ed. Tarkkasen y. m. rah. al. n: o 119 määrärahan osoittamisesta 40417: heikossa taloudellisessa asemassa olevien meijerien toiminnan 40418: tukemiseksi. 40419: Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n:o 120 määrärahan osoittamisesta 40420: korvaukseksi tarttuvien eläintautien aiheuttamista vahingoista. 40421: Ed. Lahdensuon y. m. rah. al. n: o 121 määrärahan osoittami- 40422: sesta paikallisten maatalousneuvojain paikkaamista varten. 40423: Ed. Salon y. m. rah. al. n: o 122 määrärahan osoittamisesta maa- 40424: talouskerholiitolle sipuliviljelyksen edistämiseksi. 40425: Valiokuntien työt 1936. 1593 40426: 40427: 40428: Asia 'l'oimenpide 40429: 40430: 40431: 40432: 40433: :&d· J. Annalan y.m. rah. al. n:o 123 määrärahan osoittami- 40434: sesta maanviljelys-, karjatalous- ja kotitalousneuvontaa var- 40435: ten Etelä-Pohjanmaan ruotsalaisella alueella asuvan suomen- 40436: kielisen väestön keskuudessa. 40437: Ed. Kiviojan rah. al. n: o 124 määrärahan osoittamisesta maan- 40438: parannustöitä varten myönnettyjen lainojen alentamiseksi. 40439: Ed. V. Annalan y.m. rah. al. n:o 125 korotetun määrärahan 40440: osoittamisesta maanparannustöitä varten. 40441: Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n: o 126 korotetun määrärahan 40442: osoittamisesta maanparannustöitä varten. 40443: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. n:o 127 määrärahan osoittami- 40444: sesta pienviljelijäin laidun- ja uudisviljelyspalkkioiksi. 40445: Ed. T. Halosen y. m. rah. al. n:o 128 korotetun määrärahan 40446: osoittamisesta pienviljelijäin uudis- ja laidunviljelyspalkkioita 40447: varten. 40448: Ed. Rytingin rah. al. n: o 129 korotetun määrärahan osoitta- 40449: misesta pienviljelijäin uudis- ja laidunviljelyspalkkioita 40450: varten. 40451: Ed. Ikosen y. m. rah. al. n: o 130 määrärahan osoittamisesta pien- 40452: viljelijäin lannanhoito- ja käyttöpalkkioiksi sekä lantatalous- 40453: kilpailujen järjestämistä varten. 40454: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n: o 131 määrärahan osoittamisesta 40455: väkilannoitteiden hankinnan avustuksiksi varattomille uudis- Käsitelty hallituksen 40456: raivaajille. esityksen n: o 1 yh- 40457: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 132 korotetun määrärahan teydessä ; mietintö 40458: osoittamisesta Suomen salaojitusyhdistykselle. n:o 25. 40459: Ed. Ikosen y. m. rah. al. n: o 133 korotetun määrärahan osoit- 40460: tamisesta salaojitusavustuksia varten. 40461: Ed. Marttilan y. m. rah. al. n :o 134 korotetun määrärahan osoit- 40462: tamisesta pienviljelijäin salaojitusavustuksiin. 40463: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n: o 135 korotetun määrärahan 40464: osoittamisesta maatalousseurojen paikallista kotitalousneuvon- 40465: taa varten. 40466: Ed. Piippulan y. m. rah. al. n:o 136 määrärahan osoittamisesta 40467: tutkimuksen suorittamiseksi maan myyntituottoisesta puu- 40468: tarhaviljelyksestä. 40469: Ed. Piippulan y. m. rah. al. n: o 137 korotetun määrärahan osoit- 40470: tamisesta Suomen puutarhaviljelijäin liiton avustamiseksi. 40471: Ed. Venhon y. m. rah. al. n: o 138 määrärahan osoittamisesta 40472: Suomen kotiteollisuusjärjestöjen keskusliiton toiminnan tuke- 40473: miseksi. 40474: Ed. Oksasen y. m. rah. al. n:o 139 määrärahan osoittamisesta 40475: Suomalaiselle Marttaliitolle kotitalousneuvojain paikkaamista 40476: varten. 40477: Ed. Bonsdorffin y. m. rah. al. n:o 140 korotetun määrärahan 40478: osoittamisesta Suomen ruotsalaiselle Marthaliitolle. 40479: Ed.. Bonsdorffin y. m. rah. al. n:o 141 määrärahan osoittami- 40480: sesta Suomen ruotsalaiselle Marthaliitolle kotiteollisuuden 40481: edistämiseksi. 40482: 11)94 Valiokuntien työt' 193'6. 40483: 40484: 40485: Asia Toimenpide 40486: 40487: 40488: 40489: 40490: Ed. Vilhulan y. m. rah. al. n:o 142 korotetun määrärahan osoit- 40491: tamisesta hevostalouden edistämiseksi. 40492: Ed. Kukkosen y. m. rah. al. n:o 143 korotetun määrärahan osoit- 40493: tamisesta maataloudellista rajaseututoimintaa varten. 40494: Ed. Kekkosen y. m. rah. al. n:o 144 määrärahan osoittamisesta 40495: kalastusvakuutusyhtiöiden toiminnan helpottamiseksi. 40496: Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n:o 145 määrärahan osoittamisesta 40497: kirjanpidon järjestämiseksi kalastuksen kannattavaisuuden 40498: selvillesaamiseksi. 40499: Ed. Österholmin rah. al. n: o 146 korotetun määrärahan osoit- 40500: tamisesta kalastuselinkeinon edistämiseksi. 40501: Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n:o 147 korotetun määrärahan 40502: osoittamisesta kalastuselinkeinon edistämistä varten. 40503: Ed. Söderhjelmin y. m. rah. al. n:o 148 määrärahan osoittami- 40504: sesta lainoksi kalakaupan ja kalan kuljetuksen edistämiseksi 40505: toimiville yrityksille. 40506: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 149 määrärahan osoittamisesta 40507: sisävesikalastusalan kolmen uuden neuvontapiirin järjestämi- 40508: seksi ja kevätkutuisten kalojen viljelyksen edistämiseksi. 40509: Ed. V. Annalan y. m~ rah. al. n:o 150 määrärahan osoittami- 40510: sesta avustuksiksi ja !ainoiksi Suomenlahden itäosan vähä- 40511: varaisille kalastajille pyyntivälineiden hankkimiseen. 40512: Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n:o 151 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 40513: Suomenlahden itäosan rannikon, Seiskarin ja Lavansaaren esityksen n:o 1 yh- 40514: kalastajille tarpeellisten nuotta-apajien perkaamiseen. teydessä ; mietintö 40515: Ed. Salmialan y. m. rah. al. n:o 152 määrärahan osoittamisesta n:o 25. 40516: rapuviljelyksen edistämiseksi. 40517: Ed. Rytingin rah. al. n: o 153 määrärahan osoittamisesta tul- 40518: vien tuottamien vahinkojen korvaamiseksi. 40519: Ed. :M:iikin y. m. rah. al. n: o 154 määrärahan osoittamisesta 40520: tulvien johdosta kärsimään joutuneiden vähävaraisten vilje- 40521: lijäin avustamiseksi. 40522: Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n: o 155 määrärahan osoittami- 40523: sesta Taasianjoen laskemistyötä varten. 40524: Ed. Kirran y. m. rah. al. n:o 156 määrärahan osoittamisesta 40525: Kokemäenjoen perkaustöitä varten. 40526: Ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o 157 määrärahan osoittamisesta 40527: Karvianjoen alajuoksun perkaustöiden alullepanemista varten. 40528: Ed. Kempin y. m. rah. al. n: o 158 määrärahan osoittamisesta 40529: Rokkalanjoen perkaustöitä varten. 40530: Ed. Paavolaisen y. m. rah. al. n: o 159 määrärahan osoittami- 40531: sesta Suulajärvestä Suomenlahteen ulottuvan vesiväylän per- 40532: kaamistyön aloittamista varten. 40533: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 160 määrärahan osoitta- 40534: misesta Vihanuinjoen perkaustöiden aloittamista varten. 40535: Ed. Salon y. m. rah. al. n: o 161 määrärahan osoittamisesta Oter- 40536: majärven vesistön tulvasäännöstelyn toimeenpanoa varten. 40537: Ed. Rytingin rah. al. n: o 162 määrärahan osoittamisesta Iijoen 40538: perkaamista varten. 40539: Valiokuntien työt 19:36. 1595 40540: 40541: 40542: Asia Toimenpide 40543: 40544: 1 40545: 40546: 40547: i 40548: 1 40549: 40550: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 163 määrärahan osoittami- 1 40551: } 40552: 40553: sesta asutusteiden kuntoonpanoa varten valtion mailla olevilla 40554: asutusalueilla. 40555: Ed. Rantalan y. m. rah. al. n:o 164 määrärahan osoittamisesta 40556: maaseudun työväen asunto-olojen parantamiseksi. 40557: Ed. Lumpeen y. m. rah. al. n: o 165 korotetun määrärahan osoit- 40558: tamisesta vähävaraisten lasten ja nuorten ammattikasvatusta 40559: varten. 40560: Ed. Tarkkasen y. m. rah. al. n: o 166 määrärahan osoittamisesta 40561: Suomen puolustuslaitoksessa palvelleiden keuhkotautisten 40562: avustamisyhdistys r. y:n työkodin ylläpitämiseksi. 40563: Ed. Lonkaisen y. m. rah. al. n: o 167 määrärahan osoittamisesta 40564: työläistarkastajan paikkaamista varten merenkuluntarkastajan 40565: avuksi. 40566: Ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o 168 määrärahan osoittamisesta 40567: Kovesjoen pysäkiltä Porin-Haapamäen radalla Kovelahden 40568: sa~amaan johtavan satamaradan rakennustyön aloittamiseksi. 40569: Ed. Niukkasen y. m. rah. al. n:o 169 määrärahan osoittamisesta 40570: kaksoisraiteen rakentamiseksi Pöhömäestä Rannilan asemalle. 40571: Ed. Vilhulan y. m. rah. al. n:o 170 määrärahan osoittamisesta 40572: tutkimuksen suorittamiseksi rautatien rakentamista varten 40573: Haapamäen asemalta Saarijärvelle. 40574: Ed. Marttilan y. m. rah. al. n:o 171 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 40575: kyläteiden rakentamista ja kunnostamista varten erittäinkin esityksen n:o 1 yh- 40576: vähävaraisilla pienviljelysseuduilla. teydessä ; mietintö 40577: Ed. Hongan y. m. rah. al. n:o 172 määrärahan osoittamisesta Tu- n:o 25. 40578: rusta Hämeenlinnaan johtavan valtatien Liedon pitäjän 40579: alueella kulkevan osan parannustyötä varten. 40580: Ed. Kuusiston rah. al. n: o 173 määrärahan osoittamisesta Pyhä- 40581: järven (U.l.) ja Pusulan kunnissa olevien Vuotinaisten ja 40582: Kärkölän teiden parantamista ja valtion hoitoon ottamista 40583: varten. 40584: Ed. Kuusiston rah. al. n:o 174 määrärahan osoittamisesta Enä- 40585: järven kylätien kunnostamista ja valtion hoitoon ottamista 40586: varten. 40587: Ed. Kylänpään y. m. rah. al. n: o 175 määrärahan osoittamisesta 40588: Porin-Rauman maantien korjaustöitä varten. 40589: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n: o 176 määrärahan osoittamisesta 40590: maantien rakentamista varten Tampereelta länteen sekä tar- 40591: peellisten yhdysteiden rakentamiseksi Tampereeseen liittyvällä 40592: esikaupunkialueella. 40593: Ed. Kujalan y. m. rah. al. n: o 177 määrärahan osoittamisesta 40594: Tampereen-Kurun maantieltä Turun ja Porin läänin rajalle 40595: johtavan n. s. Juhtimäen tien maantieksi rakentamista varten. 40596: Ed. Tarkkasen y. m. rah. al. n:o 178 määrärahan osoittamisesta 40597: Vaasan-Laihian--Jalasjärven maantien oikaisemista varten. 40598: Ed. Söderhjelmin y. m. rah. al. n: o 179 määrärahan osoittami-~ 40599: sesta oikaisu- ja parannustöiden suorittamista varten tieosalla 40600: Vaasa-Sundby. J 40601: 1596 Valiokuntien työt 1936. 40602: 40603: 40604: Asia Toimenpide 40605: 40606: 40607: 40608: 40609: Ed. Wickmanin y. m. rah. al. n: o 180 määrärahan osoittamisesta 40610: Pietarsaaren-Kolpin tai Kruunupyyn tietyötä varten. 40611: Ed. Wickmanin y. m. rah. al. n:o 181 määrärahan osoittamisesta 40612: Pietarsaaren-Luodon-Kokkolan tien oikomis- ja parannus- 40613: työtä varten. 40614: Ed. Eskolan y. m. rah. al. n: o 182 määrärahan osoittamisesta 40615: Kuhmoisten-Jämsän välisen valtamaantieosan oikaisua 40616: varten. 40617: Ed. Bryggarin y. m. rah. al. n: o 183 määrärahan osoittamisesta 40618: maantien rakentamista varten Toivakan kirkonkylästä Leppä- 40619: lahden pysäkille Jyväskylän-Pieksämäen radalla. 40620: Ed. Vesterisen y. m. rah. al. n:o 184 määrärahan osoittamisesta 40621: Lievestuoreen-Hänniskylän maantien rakentamista varten. 40622: Ed. Piikaman y. m. rah. al. n: o 185 määrärahan osoittamisesta 40623: Heinolan pitäjästä Hujansalon ja Uimilan kylien kautta Jaa- 40624: lan pitäjään johtavan maatien rakentamistöiden aloittami- 40625: seksi. 40626: Ed. Niukkasen y. m. rah. al. n:o 186 määrärahan osoittamisesta 40627: Viipurin läänissä olevien maanteiden parantamista varten. 40628: Ed. Tukian y. m. rah. al. n:o 187 määrärahan osoittamisesta 40629: maantien rakentamiseksi Taipalsaarelta Lappeenrantaan. 40630: 1 40631: Ed. Kekkosen y. m. rah. al. n:o 188 määrärahan osoittamisesta 40632: V ahvialan ja Ylämaan välisen maantien rakentamisen alulle- Käsitelty hallituksen 1 40633: panemista varten. esityksen n: o 1 yh-l" 40634: Ed. Tuomivaaran y. m. rah. al. n: o 189 määrärahan osoittami- } teydessä ; mietintö 40635: sesta Rääkkylän Oravisalon maantien rakentamista varten., n:o 25. 40636: Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 190 määrärahan osoittamisesta 40637: Mäntyharjun pitäjän Kyttälän-V arpasen maantien paranta- 40638: mistöiden alkamista varten. 40639: Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 191 määrärahan osoittamisesta 40640: maantien rakennustyön aloittamista varten Kangasniemen- 40641: Pieksämäen välisellä Siilinmyllyn-Haarajoen tieosalla. 40642: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n:o 192 määrärahan osoittamisesta 40643: maantien rakentamista varten Enonkoskelta Sappolanlahteen. 40644: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n: o 193 koroitetun määrärahan 40645: osoittamisesta Punkaharjun maantien kunnostamiseen. 40646: Ed. .Asikaisen y. m. rah. al. n: o 194 määrärahan osoittamisesta 40647: Otavan sataman ja aseman välisen maantien rakentamista 40648: varten. 40649: Ed. Takalan y. m. rah. al. n:o 195 määrärahan osoittamisesta 40650: Sarkamäen-Rauhamäen maantien kunnostamista ja valtion 40651: hoitoon ottamista varten. 40652: Ed. Takalan y. m. rah. al. n: o 196 määrärahan osoittamisesta 40653: Suonenjoen Karkkolan-Jäppilän kirkonkylän maantien kun- 40654: nostamista ja valtion hoitoon ottamista varten. 40655: Ed. Löthman-Koposen y. m. rah. al. n: o 197 määrärahan osoitta- 40656: misesta tutkimuksen toimittamiseksi maantieosalla Puutosaimi 40657: -Tuppurinmäki- Kurjalanranta- Näädänmaa- Huovilan- 40658: salmi. 40659: Valiokuntien työt 1936. 1597 40660: 40661: 40662: Asia Toimenpide 40663: 40664: 40665: 40666: 40667: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 198 määrärahan osoittami- 40668: sesta Suonenjoen pitäjän Halolanmäen kylästä alkavan Ter- 40669: von- Haapamäen tiehen yhtyvän maantielinjan tutkiruistöitä 40670: varten. 40671: Ed. Kuittisen y. m. rah. al. n:o 199 koroitetun määrärahan osoit- 40672: tamisesta Yliveden--Jääsken maantien rakentamista varten. 40673: Ed. Kososen y. m. rah. al. n: o 200 määrärahan osoittamisesta 40674: maantien rakentamista varten Rääkkylän kirkolta Oravisalon 40675: kautta Liperiin. 40676: Ed. Soinisen rah. al. n: o 201 määrärahan osoittamisesta Outo- 40677: kummun-Vuonnoksen tien rakentamista varten. 40678: Ed. Kososen y. m. rah. al. n:o 202 määrärahan osoittamisesta 40679: Kompakan-Tikkalan-H uhtilammen maantien rakentamista 40680: varten. 40681: Ed. Kososen y. m. rah. al. n: o 203 määrärahan osoittamisesta Ku- 40682: rapuron maantiemutkan oikaisemistöiden alkamista varten 40683: Joensuun-Nurmeksen maantiellä. 40684: Ed. Kososen y. m. rah. al. n :o 204 määrärahan osoittamisesta 40685: Puukarin laiturivaihteelta Valtimon Koppelojärven kylään 40686: johtavan maantien kuntoonpanoa varten. 40687: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 205 määrärahan osoittamisesta 40688: Iisalmen pitäjän Koljonvirran ja Kurenpolven välisen maan- 40689: tien rakentamiseksi. Käsitelty hallituksen 40690: esityksen n: o 1 yh- 40691: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 206 määrärahan osoittami- teydessä ; mietintö 40692: sesta Vaajasalmen-Tervon kylätien kuntoon saattamista n:o 25. 40693: varten. 40694: Ed. Lepistön y. m. rah. al. n: o 207 määrärahan osoittamisesta 40695: Toholammin-Eskolan maantien rakentamiseksi. 40696: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n: o 208 määrärahan osoittami- 40697: sesta yhdystien rakentamista varten Nivalan kirkolta Kala- 40698: joen eteläpuolitse kulkevaan kylätiehen. 40699: Ed. Niskasen y. m. rah. al. n: o 209 määrärahan osoittamisesta 40700: maantien rakentamista varten Pyhännän pitäjän Itämäen ky- 40701: lästä Vuolijoen-Vieremän maantielle. 40702: Ed. J anhosen rah. al. n: o 210 määrärahan osoittamisesta oikotien 40703: rakentamiseksi Ristijärven kirkolta Jokikylän kautta Sakarin 40704: mökin tienoille Kontiomäen-Suoruussalmen maantiellä. 40705: Ed. Janhosen rah. al. n:o 211 määrärahan osoittamisesta maan- 40706: tien rakentamista varten Hyrynsalmen l\foisionvaaraan johta- 40707: valta tieltä Tuomaankosken ja Saarivaaran kautta Kovalan- 40708: Keskisen maantiehen Suomussalmella. 40709: Ed. Arhaman y. m. rah. al. n:o 212 määrärahan osoittamisesta 40710: maantien rakentamista varten Hyrynsalmen Tapanivaarasta 40711: Iivantiiran kautta l\falilaan ja siitä edelleen Iivantiiran jär- 40712: ven länsipuolitse Timoniemen tiehen Kuhmoniemen kunnassa. 40713: Ed. Meriläisen y. m. rah. al. n: o 213 määrärahan osoittamisesta 40714: Jormuan-Pohjavaaran kylätien kunnostamista ja valtion hoi- 40715: toon ottamista varten. 40716: 40717: 201 40718: 1598 Valiokuntien työt 1936. 40719: 40720: 40721: Asia Toimenpide 40722: 40723: 40724: 40725: 40726: Ed. Jauhosen rah. al. n:o 214 määrärahan osoittamisesta maan- 40727: tien rakentamista varten Suomussalmen Kiannan Linnansai- 40728: mesta Ruhtinaankylään Juntusrannalle. 40729: Ed. Jauhosen rah. al. n:o 215 määrärahan osoittamisesta erä- 40730: maantien rakentamista varten Suomussalmen-Kuhmoniemen 40731: maantiestä .Ylivuokin Vängän talon tienoolta M'arjokylän 40732: Karhuvaaraan. 40733: Ed. U. Hannulan y. m. rah. al. n:o 216 määrärahan osoittami- 40734: sesta maantien rakentamista varten Simon asemalta Simojoen 40735: eteläpuolitse Alaniemen lossille. 40736: Ed. Rytingin rah. al. n: o n: o 217 määrärahan osoittamisesta 40737: maantien rakentamista varten Muhoksen-Ylikiimingin maan- 1 40738: 40739: tieltä Oulujoen pohjoispuolitse Utajärven-Puolangan maan- 40740: tielle. 40741: Ed. Rytingin rah. al. n:o 218 määrärahan osoittamisesta maan- 40742: tien rakentamista varten Pudasjärven kunnan Puhoksen Myl- 40743: lykankaalta Puolangan-Taivalkosken maantiehen. 40744: Ed. Rytingin rah. al. n: o 219 määrärahan osoittamisesta yhdys- 40745: tien rakentamista varten Pudasjärven Naamangalta Taival- 40746: koskelle. 40747: Ed. Rytingin rah. al. n:o 220 määrärahan osoittamisesta maan- 40748: tien rakentamista varten Pudasjärven Naamangankylän Sär- 40749: kivaarasta Taivalkosken Virkkuseen. Käsitelty hallituksen 40750: Ed. Rytingin rah. al. n: o 221 määrärahan osoittamisesta maan- esityksen n: o 1 yh- 40751: tien rakentamista varten Ranuan Impiöjärveltä Mäntyjärven teydessä; mietintö 40752: y. m. kylien kautta Posion kuntaan. n:o 25. 40753: Ed. Lohen y. m. rah. al. n: o 222 määrärahan osoittamisesta Ra- 40754: nuan-Posion maantien rakennustöiden aloittamista varten. 40755: Ed. Hännisen rah. al. n: o 223 määrärahan osoittamisesta maan- 40756: tien rakentamiseksi Kuusamon-Tuutijärven tiestä Paanajär- 40757: ven luoteiskulmasta Ruskeakalliolle. 40758: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n: o 224 määrärahan osoittamisesta 40759: erämaantien rakentamiseksi Kuusamon-Murtovaaran-Teeri- 40760: rannan tiestä Suomussalmen Juntusrannan-Hossan tiehen. 40761: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n: o 225 määrärahan osoittamisesta 1 40762: maantien rakentamista varten Haatajasta Lohirannan kautta 40763: Ylikitkan ja Livojärven välillä olevalle tukinsiirtolaitteelle. 40764: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 226 määrärahan osoittamisesta 40765: Aittakummun-Siikalan maantien rakentamista varten. 40766: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 227 määrärahan osoittamisesta 40767: Kolarin-Kurtakon tien rakentamista varten. 40768: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 228 määrärahan osoittami- 40769: sesta maantien rakentamista varten Muurolan asemalta Yli- 40770: tornion-Raanujärven maantiehen. 40771: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n: o 229 määrärahan osoittami- 40772: sesta erämaantien rakentamista varten Rovaniemen-Sodan- 40773: kylän maantiestä Korvalan tienoilta Niesin kylään Rovanie- 40774: men kunnassa. 40775: Valiokuntien työt 1936. 1599 40776: 40777: 40778: Asia Toimenpide 40779: 40780: 40781: 40782: i 40783: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 230 määrärahan osoittami- ll 40784: sesta maantien rakentamiseksi Sierilän lossilta Kemijoen etelä-/ 40785: puolelta Pekkalan lossille. , 40786: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n: o 231 määrärahan osoittamisesta 40787: maantien rakentamista varten Kemijärven-Pelkosenniemen 40788: maantiestä Vuostimojärven kautta Pyhätunturille. 40789: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n: o 232 määrärahan osoittamisesta 40790: yhdystien rakentamista varten Kemijärven J avarukselta So- 40791: dankylän Vuojärveen. 40792: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n: o 233 määrärahan osoittamisesta 40793: Sallan-Lampelan-Vuosnajärven-Tuutijärven maantien ra- 40794: kentamista varten. 40795: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n: o 234 määrärahan osoittamisesta 40796: Kittilän Könkäältä Enontekiölle johtavan maantien rakennus- 40797: töiden aloittamiseksi. 40798: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n: o 235 määrärahan osoittamisesta 40799: Pelkosenniemen-Kairalan-Sodankylän maantien rakennus- 40800: töiden jatkamista varten. 40801: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 236 määrärahan osoittamisesta 40802: maantien rakentamista varten Sodankylän Vaalajärveltä Jee- 40803: siön kautta Kittilään. 40804: Ed. Perhon y. m. rah. al. n: o 237 määrärahan osoittamisesta 40805: maantien ja sillan rakentamista varten Askaisten-Merimas- 40806: kun maantieltä Livonsaarelle. Käsitelty hallituksen 40807: Ed. Syrjäsen y. m. rah. al. n: o 238 määrärahan osoittamisesta > esityksen n:o 1 yh- 40808: sillan rakentamista varten Kymijoen yli Kuusankosken ala- teydessä; mietintö 40809: puolelle. n:o 25. 40810: Ed. Venhon y. m. rah. al. n: o 239 määrärahan osoittamisesta sil- 40811: lan rakentamiseksi Kymijoen yli Inkeroisten lossipaikalle. 40812: Ed. Pohjannoran y. m. rah. al. n:o 240 määrärahan osoittami- 40813: sesta sillan rakentamista varten Orivirran ylitse Vaaran saa- 40814: ren kautta. 40815: Ed. Takalan y. m. rah. al. n: o 241 määrärahan osoittamisesta 40816: Tallivirran sillan rakentamista varten. 40817: Ed. Vilhulan y. m. rah. al. n: o 242 määrärahan osoittamisesta 40818: Saarijärven pitäjässä olevan matosalmen lossin uusimista ja 40819: siihen yhdistyvän maantien oikaisua varten. 40820: Ed. Paasosen y. m. rah. al. n: o 243 määrärahan osoittamisesta 40821: Puulossalmen lossin rakennustöitä varten. 40822: Ed. Takalan y. m. rah. al. n: o 244 määrärahan osoittamisesta 40823: Puutossalmen lossin rakennustöitä varten. 40824: Ed. Räisäsen y. m. rah. al. n: o 245 määrärahan osoittamisesta 40825: Jännevirran sillan rakennustyötä varten. 40826: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 246 määrärahan osoittami- 40827: sesta Peltosalmen sillan rakentamista varten. 40828: Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 247 määrärahan osoittamisesta sil- 40829: lan rakentamiseksi Oulujoen yli Utajärven aseman kohdalla. 40830: Ed. Lohen y. m. rah. al. n: o 248 määrärahan osoittamisesta sil- 40831: lan rakentamiseksi Livonjoen yli Pudasjärven-Ranuan maan- 40832: tiellä. 40833: 1600 V aliakuntien työt 1936. 40834: 40835: 40836: Asia Toimenpide 40837: 40838: 40839: 40840: 40841: Ed. Rytingin rah. al. n: o 249 määrärahan osoittamisesta Livon- 40842: joen sillan rakentamista varten. 40843: Ed. Arhaman y. m. rah. al. n:o 250 määrärahan osoittamisesta 40844: sillan rakentamiseksi Kaitaansalmen lassipaikalle Sotkamon 40845: pitäjässä. 40846: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n: o 251 määrärahan osoittamisesta 40847: sillan rakentamista varten Romppasen salmeen. 40848: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n: o 252 määrärahan osoittamisesta 40849: sillan rakentamiseksi Ylimuonion lossin tilalle. 40850: Ed. Collianderin y. m. rah. al. n:o 253 määrärahan osoittami- 40851: sesta Ångbåtsaktiebolaget Södra Nagu nimiselle osakeyhtiölle. Käsitelty hallituksen 40852: Ed. österholmin y. m. rah. al. n: o 254 määrärahan osoittami- } esityksen n:o 1 yh- 40853: sesta kanavan rakentamiseksi Jumalviksnäset nimisen niemen teydessä ; mietintö 40854: poikki Snappertunan kunnassa. n:o 25. 40855: Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 255 määrärahan osoittamisesta puu- 40856: tavaran kuljetusreitin rakentamista varten Saimaan ja Päi- 40857: jänteen vesistöjen välille. 40858: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n: o 256 määrärahan osoittamisesta 40859: Kuopion-Iisalmen laivaväylän syventämistä varten. 40860: Ed. Kaasalaisen y. m. rah. al. n: o 257 määrärahan osoittami- 40861: sesta Vuoksen laskua varten. 40862: Ed. Lintulahden y. m. rah. al. n:o 258 määrärahan osoittami- 40863: sesta Viipurin lentokentän rakentamista varten. 40864: 40865: 40866: 40867: 40868: Ta.lousvaliokunta. 40869: 40870: I. Lausunnot. 40871: a) Valtiovarainvaliokunnalle. 40872: Ed. H. Ryömän rah. al. n :o 34 määrärahan osoittamisesta farma- Lausunto n:o 4. 40873: seuttista laitosta varten. 40874: Ed. Pohjalan y. m. rah. al. n :o 35 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 5. 40875: uuden lastensairaalan rakentamista varten. 40876: Ed. Metsärannan y. m. rah. al. n :o 36 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 6. 40877: kuntien hammaslääkärien palkkausta varten. 40878: Ed. H. Ryömän y. m. rah. al. n :o 37 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 7. 40879: Mustasaaren sairaalan laajennustöitä varten. 40880: Ed. U. Hannulan y. m. rah. al. n :o 38 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 2. 40881: valtion sairaalan rakentamista varten Kemiin. 40882: Ed. Vaaraman y. m. rah. al. n :o 39 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 8. 40883: Vaajasalon kaatumatautisten parantolan rakennuksia varten. 40884: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n :o 40 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 9. 40885: kaatumatautisten lasten parantolan rakentamista varten Sor- 40886: tavalan pitäjän Tapiolan kaatumatautisten haitolan yhtey- 40887: teen. 40888: Valiokuntien työt 19-3ti. 1601 40889: 40890: 40891: Asia Toimenpide 40892: 40893: 40894: 40895: 40896: Ed. Soinisen y. m. rah. al. n :o 41 määrärahan osoittamisesta val- Lausunto n :o 3. 40897: tion aluesairaalan rakentamista varten Polvijärven kuntaan. 40898: Ed. Salon y. m. rah. al. n :o 42 määrärahan osoittamisesta Sä- Lausunto n :o 1. 40899: räisniemen aluesairaalan rakentamiseksi. 40900: 40901: b) Suurelle valiokunnalle. 40902: Ed. Voionmaan y. m. lak. al. n :o 25 laiksi mallasjuomaverosta Lausunto n :o 10. 40903: annetun lain 4 § :n muuttamisesta. 40904: 40905: 40906: II. Hallituksen esitykset. 40907: Hallituksen esitys n :o 19 mielisairaslaiksi. Mietintö n :o 6. 40908: Hallituksen esitys n :o 38 laiksi väkijuomista annetun lain muut- Mi.Qtintö n:o 1. 40909: tamisesta. 40910: 40911: III. Toivomusaloitteet. 40912: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n :o 43 sairaalan rakentamisesta Yli- Mietintö :n :o 2. 40913: tornion kuntaan. 40914: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n :o 44 sairasmajan rakentamisesta Mietintö n :o' 3. 40915: Kolariin. 40916: Ed. Jauhosen y. m. toiv. al. n :o 45 sairaalan rakentamisesta val- Mietintö n :o 4. 40917: tion varoilla Sotkamoon. 40918: Ed. Arhaman y. m. toiv. al. n :o 46 synnytyslaitoksen aikaansaa- Mietintö n :o 5. 40919: misesta Kajaanin kihlakuntaa varten. 40920: 40921: 40922: 40923: 40924: Laki- ja talousvaliokunta. 40925: l. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. 40926: Hallituksen esitys n :o 21 laiksi yhteiskunnallisen huollon piiri- Lausunto n:o 1. 40927: tarkastuksen viroista ja toimista. 40928: Ed. Jauhosen y. m. lak. al. n :o 35 laiksi niistä perusteista, joiden Lausunto n:o 3. 40929: mukaan valtionavustusta kunnan- ja kyläteille eräissä tapauk- 40930: sissa on suoritettava. 40931: Ed. Niskasen lak. al. n :o 36 laiksi kunnan- ja kyläteiden ottami- Lausunto n:o 4. 40932: sesta valtion haltuun. 40933: Ed. E. Kilpeläisen y. m. rah. al. n :o 43 määrärahan osoittami- Lausunto n:o 2. 40934: sesta rakennuslainoiksi ja -avustuksiksi ehkäisevää lastensuo- 40935: jelutyötä varten. 40936: Ed. Niskasen rah. al. n :o 44 määrärahan osoittamisesta kuntien Lausunto n:o 6. 40937: veroäyrin hinnan tasoittamiseksi. 40938: Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 37 toimenpiteistä kunnan- ja kylä- Lausunto n:o 5. 40939: teiden sekä entisten hoidotta jääneiden maanteiden valtion 40940: hoitoon ottamisen helpottamiseksi. 40941: 1602 Valiokuntien työt 1'936. 40942: 40943: 40944: Asia Toimenpide 40945: 40946: 40947: 40948: 40949: II. Hallituksen esitykset. 40950: Hallituksen esitys n :o 22 köyhäinhoitolain 78 § :n selittämisestä. Mietintö n: o 1. 40951: Hallituksen esitys n :o 54 laiksi kunnan hallinnon lisätystä val- Mietintö n :o 10. 40952: vonnasta 2 päivänä kesäkuuta 1933 annetun lain voimassa- 40953: oloajan pidentämisestä. 40954: Hallituksen esitys n :o 57 laiksi erinäisistä muutoksista ja lisäyk- Ei ehditty käsitellä. 40955: sistä metsästyslakiin. 40956: 40957: III. Lakialoitteet. 40958: Ed. Ampujan y. m. lak. al. n :o 48 laeiksi maalaiskuntain kun- Ei ehditty loppuun 40959: nallislain 10 ja 10 a § :n, kaupunkien kunnallislain 11 ja käsitellä. 40960: 11 a § :n sekä kunnallisen vaalilain 12 § :n muuttamisesta. 40961: Ed. Niskasen lak. al. n :o 49 laiksi maalaiskuntain kunnallishallin- Mietintö n :o 4. 40962: nosta annetun asetuksen 82 § :n 7 kohdan muuttamisesta. 40963: Ed. M. Ryömän y. m. lak. al. n :o 50 laiksi köyhäinhoitolain Mietintö n :o 3. 40964: 51 § :n muuttamisesta. 40965: Ed. Sundströmin y. m. lak. al. n :o 51 laiksi köyhäinhoitolain Mietintö n :o 2. 40966: muuttamisesta. 40967: Ed. Mustasillan y. m. lak. al. n :o 52 vuokra-alueiden lunastami- Mietintö n :o 8. 40968: sesta annetun lain 75 § :n kumoamisesta. 40969: 40970: IV. Toivomusaloitteet. 40971: Ed. Juneksen y. m. toiv. a1. n :o 47 esityksen antamisesta kun- Mietintö n:o 5. 40972: nallisverorasituksen tasoittamisesta. 40973: Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 48 esityksen antamisesta kunnallis- Mietintö n :o 6. 40974: verolakien useammasta kunnasta saadun liikevoiton verotta- 40975: mista koskevain säännösten muuttamiseksi. 40976: Ed. Marttilan y. m. toiv. al. n :o 49 esityksen antamisesta mant- Ei ehditty käsitellä. 40977: taalikuntalaitoksen kumoamisesta. 40978: Ed. Juneksen y. m. toiY. al. n :o 50 kalastuslainsäädännön uudis- l 40979: tamisesta. 40980: Ed. Ravon y. m. toiv. al. n :o 51 esityksen antamisesta laiksi, l 1etm ~M· 40981: . t··o n:o 9. 40982: jonka mukaan kalastusoikeus tulisi maanomistuksesta riippu- 40983: mattomaksi. J 40984: Ed. Niskasen toiv. al. n :o 52 tilusten rauhoittamisesta kotieläin- Mietintö n :o 7. 40985: ten vahingonteolta annetun lain muuttamisesta. 40986: Ed. Lepistön y. m. toiv. al. n:o 53 esityksen antamisesta aitaus- Käsitelty lak. al. n :o 40987: lainsäädännön uudistamisesta. 52 yhteydessä; mie- 40988: tintö n:o 8. 40989: 40990: 40991: Sivistysvaliokunta. 40992: I. Lausunnot. 40993: a) Valtiovarainvaliokunnalle. 40994: Ed. Kanniston y. m. rah. al. n :o 52 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 2. 40995: kauppakorkeakoulun tilanahtauden poistamiseksi. 40996: Valiokuntien työt 1936. 1603 40997: 40998: 40999: A sia Toimenpide 41000: 41001: 41002: 41003: 41004: Ed. Wainion y. m. rah. al. n :o 54 määrärahan osoittamisesta ·pe- Lausunto n:o 7. 41005: dagogisen keskuslaitoksen perustamista varten. 41006: Ed. Sergeliuksen y. m. rah. al. n :o 57 määrärahan osoittami- Lausunto n: o 5. 41007: sesta rakennusavustukseksi Stiftelsen Tekniska läroverket i 41008: Helsingfors nimiselle säätiölle. 41009: Ed. Estlanderin y. m. rah. al. n :o 61 määrärahan osoittamisesta Lausunto n: o 6. 41010: Kristiinankaupungin ruotsalaisen yhteiskoulun ottamiseksi 41011: valtion huostaan. 41012: Ed. Böökin y. m. rah. al. n :o 71 määrärahan osoittamisesta Suo- Lausunto n :o 4. 41013: men merimieslähetysseuralle kirkon rakentamista varten Lon- 41014: tooseen. 41015: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. n :o 73 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 1. 41016: Kristillisen taideseuran toiminnan tukemiseksi. 41017: Ed. Riipisen y. m. lak. al. n :o 37 laiksi yksityisoppikoulujen val- Lausunto n:o 8. 41018: tionavusta annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 41019: Ed. Metsärannan y. m. lak. al. n :o 38 laiksi kansakoululaitoksen Lausunto n:o 9. 41020: kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 41021: Ed. Takalan y. m. lak. al. n:o 39 laiksi yksityisten kansakoulujen Lausunto n:o 10. 41022: valtionavusta annetun lain 1 § :n muuttamisesta. 41023: Ed. Stenwallin y. m. lak. al. n :o 40 laiksi kansanopistojen val- Lausunto n :o 3. 41024: tionavusta annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 41025: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n :o 38 talon hankkimisesta kauppa- Lausunto n: o 2. 41026: korkeakoululle. 41027: 41028: b) U 1 k o a s i a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 41029: Hallituksen esitys n :o 63 opetusfilmien kansainvälisen levikin Lausunto n: 0 11. 41030: helpottamista tarkoittavan sopimuksen hyväksymisestä. 41031: 41032: 41033: II. Hallituksen esitykset. 41034: Hallituksen esitys n :o 34 oppikoululaiksi. Ei ehditty loppuun 41035: käsitellä. 41036: lll. Lakialoitteet. 41037: Ed. Takalan lak. al. n :o 53 laiksi kansakoulutoiminnan JarJes- Pyydetty lausunto 41038: tysmuodon perusteista annetun lain 3 § :n muuttamisesta. valtiovarainvalio- 41039: kunnalta. 41040: IV. Toivomusaloitteet. 41041: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 55 tutkimuksen toimittami- l 41042: sesta siitä, missä määrin ruotsinkielisiä oppikouluja ja semi- 1 41043: naareja voitaisiin lakkauttaa tai yhdistää. } Ei ehditty käsitellä. 41044: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n :o 56 englannin kielen asettamisesta 1 41045: pakolliseksi oppiaineeksi oppikouluihin ruotsin kielen tilalle. J 41046: Ed. Malkamäen y. m. toiv. al. n :o 57 oppivelvollisuuslain 12 § :n Mietintö n:o 1. 41047: muuttamisesta. 41048: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 58 tieteellisen tutkimustyön Mietintö n: o 3. 41049: edistämisestä. 41050: 1604 Valiokuntien työt 1936. 41051: 41052: 41053: Asia Toimenpide 41054: 41055: 41056: 41057: 41058: Ed. Cajanderin y. m. toiv. ·aL n :o 59 korkeakouluopetuksen saat- Mietintö n: o 4. 41059: tamisesta tarkoituksenmukaisemmaksi. 41060: Ed. Moilasen y. m. toiv. al. n :o 60 teknillisen opiston perustami- Ei ehditty loppuun 41061: sesta Viipuriin. käsitellä. 41062: Ed. Kanniston y. m. toiv. al. n :o 61 kauppaopetuksen uudelleen Mietintö n:o 2. 41063: järjestämisestä. 41064: Ed. Hongan y. m. toiv. al. n :o 62 toimenpiteistä Turun linnan 41065: kunnostamiseksi. ehditty käsitellä. 41066: Ed. Branderin y. m. toiv. al. n :o 63 toimenpiteistä museoneuvo- 41067: jan viran perustamiseksi. 41068: 41069: 41070: 41071: 41072: Maatalousvaliokunta. 41073: l. Lepäämässä olevat lakiehdotukset. 41074: Lepäämässä olevat lakiehdotukset asuntolainsäädännön uudista- Mietintö n: o 1. 41075: miseksi. 41076: 41077: II. Lausunnot. 41078: a) Valtiovarainvaliokunnalle. 41079: Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n: o 44 laiksi varojen myöntämi- Lausunto n:o 1. 41080: sestä lainoiksi maataloustuotannon edistämiseksi annetun lain 41081: muuttamisesta. 41082: Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n: o 45 laiksi varojen varaamisesta 41083: uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille jaettavia palk- 1 41084: kioita varten. 1 41085: Ed. T. Halosen y. m. lak. al. n:o 46 laiksi varojen varaamisesta 1 41086: uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille jaettavia palk- ~Lausunto n:o 4. 41087: kioita varten. 41088: Ed. Rytingin y. m. lak. al. n:o 47 laiksi varojen varaamisesta 41089: uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille jaettavia palk- 1 41090: kioita varten. l 41091: Ed. Karvetin y. m. rah. al. n:o 107 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 3. 41092: Lounais-Suomen Savialueen maamieskoulun valtiolle lunasta- 41093: mista varten. 41094: Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n:o 108 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 11. 41095: metsätieteellisen tutkimuslaitoksen rakennusta varten. 41096: Ed. Cajanderin y. m. rah. al. n:o 110 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 2. 41097: uuden metsäkoulun perustamista varten. 41098: Ed. Heikkisen y. m. rah. al. n: o 111 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 9. 41099: metsänhoitokoulun perustamista varten Pohjois-Savoon. 1 41100: Ed. J anhosen y. m. rah. al. n: o 112 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 6. 41101: rakennussuunnitelman laatimista varten Kajaanin kihlakun- 41102: taan perustettavalle metsäkoululle. 1 41103: 41104: Ed. Ikosen y. m. rah. al. n: o 113 määrärahan osoittamisesta met- Lausunto n: o 5. 41105: säkurssitalon rakentamiseksi Ylä-Vuoksen maamieskoululle. 1 41106: Valiokuntien työt 1936. 1605 41107: 41108: 41109: Asia Toimenpide 41110: 41111: 41112: 41113: 41114: Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n: o 155 määrärahan osoittamisesta 41115: Taasianjoen laskeruistyötä varten. 41116: Ed. Kirran y. m. rah. al. n: o 156 määrärahan osoittamisesta Ko- 41117: kemäenjoen perkaustöitä varten. 41118: Ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o 157 määrärahan osoittamisesta 41119: Karvianjoen alajuoksun perkaustöiden alullepanemista verten. 41120: Ed. Kempin y. m. rah. al. n:o 158 määrärahan osoittamisesta 41121: Rokkalanjoen perkaustöitä varten. ~Lausunto n:o 10. 41122: Ed. Paavolaisen y. m. ralJ_. al. n: o 159 määrärahan osoittamisesta 41123: Suulajärvestä Suomenlahteen ulottuvan vesiväylän perkaa- 41124: mistyön aloittamista varten. 41125: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 160 määrärahan osoittami- 41126: sesta Vihanuinjoen perkaustöiden aloittamista varten. 41127: Ed. Salon y. m. rah. al. n ;o 161 määrärahan osoittamisesta Oter- 41128: majärven vesistön tulvasäännöstelyn toimeenpanoa varten. 41129: Ed. Rytingin rah. al. n: o 162 määrärahan osoittamisesta Iijoen 41130: perkaamista varten. 41131: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o 163 määrärahan osoittami- Lausunto n: o 8. 41132: sesta asutusteiden kuntoonpanoa varten valtionmailla olevilla 41133: asutusalueilla. 41134: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n: o 27 maatalouden erikoisluon- 41135: teen mukaisen maatalousluottolaitoksen perustamisesta. 41136: Hallituksen esitys n: o 27 toimenpiteistä maatalouden perusluo-· 1 41137: ton järjestämiseksi. ~Lausunto n:o 13. 41138: Hallituksen esitys n: o 31 valtion takuun myöntämisestä Osake- 41139: yhtiö Maakiinteistöpankin obligatiolainoista. 1 41140: Hallituksen esitys n: o 42 laiksi varojen varaamisesta uudis- ja Lausunto n: o 12. 41141: laidunviljelyksistä pienviljelijöille jaettavia palkkioita varten. 41142: 41143: b) U l k o a s i a i n v a l i o k u n n a ll e. 41144: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 12 neuvotteluihin ryhtymisestä Lausunto n:o 7. 41145: Ruotsin hallituksen kanssa Tornionjoen tulvatilanteiden kai- 41146: kinpuoliseksi selvittämiseksi. 41147: 41148: 41149: III. Hallituksen esitykset. 41150: Hallituksen esitys n: o 14 erikoisasutustoiminnasta annetun lain Mietintö n :o 2. 41151: voimassaoloajan pidentämisestä. 41152: Hallituksen esitys n:o 55 laiksi teurastetun siipikarjan ja syötä- Mietintö n:o 11. 41153: vän metsänriistan maastaviennistä. 41154: Hallituksen esitys n:o 56 laiksi siementavarain maahan tuonnista, Mietintö n:o 12. 41155: maasta viennistä ja kaupasta. 41156: Hallituksen esitys n: o 61 laiksi lisämaan antamisesta Kuusamon Mietintö n: o 13. 41157: kunnassa oleville pienille taloille sekä samassa kunnassa ole- 41158: vien viljelys- ja asuntoalueiden muodostamisesta itsenäisiksi 41159: tiloiksi 22 päivänä toukokuuta 1931 annetun lain muutta- 41160: misesta. 41161: Hallituksen esitys n:o 64 pakkohuutokaupalla myytävien maa- Mietintö n:o 14. 41162: talouskiinteistöjen l unastamisesta. 41163: 41164: 202 41165: 1606 Valiokuntien työt 1936. 41166: 41167: 41168: Asia Toimenpide 41169: 41170: 41171: 41172: 41173: IV. Lakialoitteet. 41174: Ed. Eskolan y. m. lak. al. n:o 61 laiksi pakkohuutokaupalla myy- Käsitelty hallituksen 41175: tävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle. esityksen n: o 64 yh- 41176: teydessä; mietintö 41177: n:o 14. 41178: V. Toivomusaloitteet. 41179: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 64 uusien metsäkoulujen perus- 41180: tamisesta. 41181: Ed. Soinin y. m. toiv. al. n:o 65 metsäkoulun perustamisesta 41182: Vuojoen metsäalueelle Eurajoen pitäjässä. 41183: Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 66 metsäkoulun perustami- 41184: >Mietintö n:o 3. 41185: sesta Itä-Savoon. 41186: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n:o 67 suomenkielisen metsäkoulun 41187: perustamisesta Jyväskylän lähistölle. 41188: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 68 metsäkoulun perustamisesta 41189: Itä-Suomeen. 41190: Ed. Venhon y. m. toiv. al. n:o 69 maamieskoulun perustamisesta Mietintö n:o 4. 41191: Anjalan kartanoon. 41192: Ed. Venhon y. m. toiv. al. n:o 70 Reitkallin puutarhakoulun Mietintö n:o 5. 41193: ottamisesta valtion haltuun. 41194: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 71 riittävän suuren viljamää- Mietintö n :o 6. 41195: rän varastoimisesta. 41196: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 72 esityksen antamisesta laiksi Mietintö n:o 7. 41197: asutusrahastosta. 41198: Ed. Niskasen toiv. al. n:o 73 maataloustuotteiden hinnan ja Mietintö n:o 8. 41199: menekin vakauttamisesta. 41200: Ed. Takalan y. m. toiv. al. n:o 74 luonnonvaarojen torjumis- 41201: rahaston perustamisesta katojen seurausten lieventämistä 41202: varten. 41203: Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 75 selvityksen hankkimisesta 41204: punataudin ja pernaruton nautakarjalle tuottamasta tuhosta. 41205: Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 76 kalanviljelyslaitoksen perusta- 41206: misesta Päijänteen vesistön länsipuolelle. Ei ehditty käsitellä. 41207: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 77 selvityksen toimituttamisesta 41208: Laatokan kalastajain mahdollisuudesta saada kalastaa Vala- 41209: mon luostarin vesialueella. 41210: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 78 tutkimuksen toimittamisesta 41211: teollisuuslaitosten jätteistä vesistöjen kalakannalle aiheutu- 41212: neista vahingoista. J 41213: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 79 suunnitelman laatimisesta Ei ehditty loppuun 41214: Päijänteeseen laskevien vesistöjen vedenpinnan järjestämi- käsitellä. 41215: seksi. 41216: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 80 toimenpiteistä Ylitornion pitä- Mietintö n:o 9. 41217: jässä olevan Luomajoen perkauskysymyksen selvittämiseksi. 41218: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n: o 81 Settijoen perkaustöiden Mietintö n:o 10. 41219: aloittamisesta. 41220: Ed. U. Hildenin y. m. toiv. al. n:o 82 hirvien kasvavalle metsälle Ei ehditty käsitellä. 41221: aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta. 41222: Valiokuntien työt 1936. 1607 41223: 41224: 41225: Asia Toimenpide 41226: 41227: 41228: 41229: 41230: Työväenasiainvaliokunta. 41231: 1. Lausunnot. 41232: Perustuslakivaliokunnalle ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 12 Lausunto n:o 1. 41233: johdosta laiksi itsenäisyyspäivän viettämisestä annetun lain 41234: 2 § :n muuttamisesta. 41235: Valtiovarainvaliokunnalle ed. V. Kilpeläisen y. m. rah. al. n: o 66 Lausunto n: o 2. 41236: johdosta määrärahan osoittamisesta ammattikoulun perusta- 41237: mista varten Kemiin. 41238: Valtiovarainvaliokunnalle ed. Rantalan y. m. rah. al. n:o 164 Lausunto n:o 4. 41239: johdosta määrärahan osoittamisesta maaseudun työväen 41240: asunto-olojen parantamiseksi. 41241: Valtiovarainvaliokunnalle ed. Lumpeen y. m. rah. al. n: o 165 Lausunto n :o 3. 41242: johdosta korotetun määrärahan osoittamisesta vähävaraisten 41243: lasten ja nuorten ammattikasvatusta varten. 41244: Ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksen n: o 37 johdosta · Lausunto n: o 5. 41245: kansainvälisen työjärjestön yleisen konferenssin vuonna 1934 41246: hyväksymistä sopimuksista ja-suosituksista. 41247: 41248: II. Hallituksen esitykset. 41249: Hallituksen esitys n: o 65 työttömyyskassoista, joilla on oikeus Mietintö n: o 5. 41250: saada apurahaa valtionvaroista, annetun lain muuttamisesta. 41251: 41252: III. Lakialoitteet. 41253: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 54 laiksi kahdeksan tunnin Mietintö n :o 2. 41254: työajasta annetun lain muuttamisesta. 41255: Ed. V. Annalan y.m.lak. al. n:o 55 laiksi työsopimuslain 14 §:n 41256: muuttamisesta. lMietintö n:o 3. 41257: Ed. Sundströmin y. m. lak. al. n: o 56 laiksi työsopimuslain 41258: 14 § :n muuttamisesta. J 41259: Ed. Sundströmin y. m. lak. al. n: o 57 laiksi merimiehen työajasta Mietintö n: o 4. 41260: annetun lain muuttamisesta. 41261: Ed. Lonkaisen y. m. lak. al. n:o 58 laiksi merimieslain 11 § :n ) 41262: muuttamisesta. ~Ei ehditty käsitellä. 41263: Ed. Lonkaisen y. m. lak. al. n: o 59 laiksi merimieslain 41 §: n 41264: muuttamisesta. } 41265: IV. Toivomusaloitteet. 41266: Ed. Toivosen y. m. toiv. al. n: o 83 esityksen antamisesta laiksi ) 41267: työajasta maataloudessa. ~Ei ehditty käsitellä. 41268: Ed. K. Hildenin y. m. toiv. al. n:o 84 esityksen antamisesta työt- 41269: tömyyskassalaiksi. } 41270: Ed. Huotarin y. m. toiv. al. n:o 85 toimenpiteistä asuntokysy- Mlietintö n: o 1. 41271: myksen alalla olevien epäkohtien poistamiseksi. 41272: Ed. V. Kilpeläisen y. m. toiv. al. n:o 86 esityksen antamisesta Ei ehditty käsitellä. 41273: laiksi, joka velvoittaa valtion ja sen hallinnon alaisilla työ- 41274: mailla ottamaan käytäntöön työehtosopimuslain mukaiset sopi- 41275: mukset 41276: 1608 Valiokuntien työt 1936. 41277: 41278: 41279: A si a Toimenpide 41280: 41281: 41282: 41283: 41284: Ed. Turkan y. m. toiv. al. n: o 87 toimenpiteistä yleisen palkka- 41285: tason kohottamiseksi. 41286: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 88 esityksen antamisesta laiksi, 41287: joka turvaisi työhönsä harjaantuneelle työntekijälle hänen 41288: välttämättömään toimeentuloonsa tarvittavan palkan. 41289: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 89 työpalkkojen koroittamisesta 41290: valtion töissä. 41291: Ed. Niskasen toiv. al. n:o 90 lainsäädännön aikaansaamisesta ali- 41292: palkkauksen ehkäisemiseksi valtion töissä sekä yksityisten toi- 41293: minimien metsänhakkuu-, -ajo- ja uittotöissä. }Ei ehditty käsitellä. 41294: Ed. Niskasen toiv. al. n:o 91 esityksen antamisesta maatalous- 41295: työväestön palkkatason korottamisesta. 41296: Ed. Turkan y. m. toiv. al. n:o 92 palkkatarkkailun tehostamisesta 41297: metsä- ja uittotöissä. 41298: Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n:o 93 komitean asettamisesta tut- 41299: kimaan kysymystä eläkkeenluontoisen lapsiavustuksen järjes- 41300: tämisestä vähävaraisten äitien lapsille. 41301: Ed. Fagerholmin y. m. toiv. al. n:o 94 salanimi-ilmoitusten kiel- 41302: tämisestä työpaikkoja haettavaksi ilmoitettaessa. 41303: :1 41304: 41305: Kansanvakuutusvaliokunta. 41306: Hallituksen esitys n: o 26 kansanvakuutuslaiksi. Ei ehditty käsitellä 41307: loppuun. 41308: 41309: 41310: Kulkulaitosvaliokunta. 41311: I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. 41312: Ed. Jauhosen y. m. lak. al. n:o 35 laiksi niistä perusteista, JOI- Lausunto n: o 8. 41313: den mukaan valtionavustusta kunnan- ja kyläteille eräissä 41314: tapauksissa on suoritettava. 41315: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 27 määrärahan osoittami- 41316: ) 1 41317: sesta kunnan- ja kyläteiden kunnossapitoavustuksia varten. }Lausunto n:o 7. 41318: Ed. Rytingin rah. al. n: o 28 määrärahan osoittamisesta kunnan- 41319: ja kyläteiden kunnossapidon avustamista varten. 41320: ' 41321: Ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o 168 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 4. 41322: Kovesjoen pysäkiltä Porin-Haapamäen radalla Kovelahden 41323: satamaan johtavan satamaradan rakennustyön aloittamiseksi. 41324: Ed. Niukkasen y. m. rah. al. n:o 169 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 5. 41325: kaksoisraiteen rakentamiseksi Pöhömäestä Hannulan asemalle. 41326: Ed. Vilhulan y. m. rah. al. n:o 170 määrärahan osoittamisesta Lausunto n: o 6. 41327: tutkimuksen suorittamiseksi rautatien rakentamista varten Haa- 41328: pamäen asemalta Saarijärvelle. 41329: , Ed. Marttilan y. m. rah. al. n:o 171 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 7. 41330: kyläteiden rakentamista ja kunnostamista varten erittäinkin 41331: vähävaraisilla pienvilj elysseuduilla. 41332: Valiokuntien työt 1936. 1609 41333: 41334: 41335: A si a Toimenpide 41336: 41337: 41338: 41339: 41340: Ed. Österholmin y. m. rah. al. n: o 254 määrärahan osoittamisesta Lausunto n: o 1. 41341: kanavan rakentamiseksi Jumalviksnäset nimisen niemen poikki 41342: Srrappertunan kunnassa. ' 41343: Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 255 määrärahan osoittamisesta puu- Lausunto n:o 3. 41344: tavaran kuljetusreitin rakentamista varten Saimaan ja Päi- 41345: jänteen vesistöjen välille. 41346: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 256 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 2. 41347: Kuopion-Iisalmen laivaväylän syventämistä varten. 41348: 41349: 41350: II. Toivomusaloitteet. 41351: Ed. von Frenckellin y. m. toiv. al. n:o 95 rautatien rakentami- 41352: sesta Kouvolan seudulta Helsinkiin. 41353: Ed. Joukasen y. m. toiv. al. n:o 96 rautatien rakentamisesta Po- 41354: rin-Haapamäen rautatieltä Kankaanpäästä Suupohjan ra- 41355: dalle Kauhajoen asemalle. 41356: Ed. Ala-Kuljun y. m. toiv. al. n: o 97 tutkimuksen toimittami- 41357: sesta rautatien rakentamiseksi Seinäjoelta vaihtoehtoisesti La- 41358: pualta Kivijärven eteläpään kautta Suolahden-Haapajärven 41359: radalle. 41360: Ed. Vehkaojan toiv. al. n:o 98 rautatien rakentamisesta vara- 41361: työnä Kaupista Kaurajärvellä olevalle hiekkakankaalle. 41362: Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 99 rautatien rakentamisesta 41363: Kokkolasta Saarijärvelle. 41364: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 100 tutkimuksen toimittamisesta 41365: rautatien rakentamiseksi Haapajärven-Vaalan suunnalla. 41366: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 101 rautatien rakentami- 41367: sesta Haapajärveltä Vaalaan. >Ei ehditty käsitellä. 41368: Ed. Simojoen y. m. toiv. al. n: o 102 rautatien rakentamisesta 41369: Outokummun radalta Savon radalle Alapitkän tai Siilin- 41370: järven asemalle. 41371: Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n:o 103 Matkaselän-Savonlin- 41372: nan-Mikkelin-Heinolan rautatien rakentamisesta. 41373: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n :o 104 rautatien rakentamisesta 41374: Uuksulta Salmiin. 41375: Ed. Ravon y. m. toiv. al. n:o 105 rautatien rakentamisesta Suis- 41376: tamon asemalta Soanlahden kautta Korpiselkään. 41377: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 106 Suistamon-Ilomantsin ra- 41378: dan rakentamisesta. 41379: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 107 Kemijärven-Taivalkosken 41380: ratasuunnan ja tältä ratasuunnalta Oulankajokilaaksoon joh- 41381: tavan haararadan tutkimisesta. 41382: Ed. U. Hannulan toiv. al. n:o 108 Tornionjokilaakson radan 41383: jatkamisesta johonkin Norjan satamaan. 1 41384: Ed. Hongan y. m. toiv. al. n:o 109 tiesuunnan Turku-Hirven- Mietintö n:o 7. 41385: salo-Korppoo tutkimisesta Turun saaristotien rakentamista 41386: varten. 41387: Ed. Rantalan y. m. toiv. al. n: o 110 maantien rakentamisesta Mietintö n: o 8. 41388: Loimaan Karhulan kylästä Loimaan kauppalaan. 41389: 1610 Valiokuntien työt 1936. 41390: 41391: 41392: Asia Toimenpide 41393: 41394: 41395: 41396: 41397: Ed. Jutilan y. m. toiv. al. n:o 111 maantien rakentamisesta Var- 41398: kauden-Joroisten maantieltä Teemassaaren ja Torasalon ky- 41399: lien kautta Voinsalmen kylätielle Rantasalmen pitäjässä. 41400: Ed. Jutilan y. m. toiv. al. n:o 112 maantien rakentamisesta Mik- 41401: kelin-Heinolan väliseltä maantieltä Kilkin kylän kautta Hir- IMietllitö n'o 8. 41402: vensalmelle. 41403: Ed. Miikin y. m. toiv. al. n:o 113 maantien rakentamisesta Ruo- 41404: kolahden Immolanjärven kylästä Kaiturinpään, Pohjalanki- 41405: lon, Särkilahden ja Moinsalmen kylien kautta Savonlinnaan. 41406: Ed. Tolosen y. m. toiv. al. n:o 114 tutkimuksen toimittamisesta 1 41407: Enonkosken pitäjän Hanhivirrasta Ihamaniemen, Pyyliusaaren 41408: ja V aaluvirran kautta Heinäveden rautatiepysäkille johta- 41409: van maantien rakentamisesta. 41410: Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 115 Raholan-Iivonkosken sekä >Mietintö n:o 7. 41411: Lipasvaaran-Otravaaran tiesuuntien tutkimisesta. 41412: Ed. Kukkosen y. m. toiv. al. n:o 116 tutkimuksen toimittamisesta 41413: maantien rakentamiseksi Porokylän pysäkiltä Kuhmoniemen 41414: maantielle. J 41415: Ed. Penttalan y. m. toiv. al. n:o 117 maantien rakentamisesta ) 41416: Jalasjärveltä Seinäjoelle. 41417: 1 41418: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n: o 118 maantien rakentamisesta Hauki- }Mietintö n: o 8. 41419: putaan Onkamon kylästä Kiimingin Laukkajärven kylään. 41420: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 119 Oulun-Kuusamon maantieltä 41421: lähtevän Hetekylän maantien jatkamisesta. J 41422: Ed. M!eriläisen y. m. toiv. al. n:o 120 Kontiomäen ·asemalle joh- Mietintö n:o 9. 41423: tavan Paakinmäen kylätien ottamisesta valtion hoitoon. 41424: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 121 Oulun-Pudasjärven ja 41425: Iin-Pudasjärven yhdystiesuunnan tutkimisesta. l 41426: (Mietintö n:o 7. 41427: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 122 Kiimingin-Yli-Iin tiesuun- 41428: nan tutkimisesta. 1 41429: Ed. Rytingin toiv. al. n:o 123 maantien rakentamisesta Yli-Iin 41430: kunnassa olevalta Hirvelän-Kipinän maantieltä Pudasjärven 41431: Kurenalle. 41432: Ed. Rytingin toiv. al. n:o 124 maantien rakentamisesta Pudas- 41433: järven-Ranuan-Kelahaaran maantiestä Tuhansuon seudulta Mietintö n:o 8. 41434: Pudasjärven-Sarajärven maantiehen Nuorungan seudulle. 41435: Ed. Rytingin toiv. al. n:o 125 maantien rakentamiseksi Pudas- 41436: järven kunnantien päästä Iijokivartta Kellolammin seudulle. 41437: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 126 maantien rakentamisesta Ra- 41438: nuan-Pudasjärven tieltä Simojärven pohjoispäähän. 41439: Ed. Hännisen toiv. al. n:o 127 tutkimuksen toimittamisesta maan- 41440: tien rakentamiseksi Taivalkosken kirkolta Poussun-Tyräjär- 41441: ven tiehen. 1 41442: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 128 Ylikitkan Mourusalmen- }Mietintö n:o 7. 41443: Alakitkan tien tutkimisesta erämaantienä. 41444: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 129 Posion Mourujärveltä Rova- 41445: niemen-Kuusamon tiellä olevan Aholaan johtavan maantie- 1 41446: suunnan tutkimisesta. J 41447: Valiokuntien työt 1936. 1611 41448: 41449: 41450: Asia Toimenpide 41451: 41452: 41453: 41454: 41455: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 130 maantien rakentamisesta 41456: Alatornion Arpelan kylästä Ylitornion Lohijärven-Muuro- 1 41457: lan tielle. ~Mietintö n:o 8. 41458: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 131 maantien rakentamisesta 41459: Posiolta Lehtolan kautta Kemijärvelle. J 41460: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n: o 132 suunnitelman ja kustan- Mietintö n:o 9. 41461: nusarvion laatimisesta Kittilän-Nilivaaran-Kiistalan kylä- 41462: tien kunnostamista varten maantieksi. 41463: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 133 Kelujärven-Tanhuan- Mietintö n:o 7. 41464: Lokan maantiesuunnan tutkimisesta. 41465: Ed. Kirran toiv. al. n:o 134 toimenpiteistä Turun-Tampereen 41466: valtatiellä Huittisten pitäjässä olevan Sammun sillan uusi- 41467: miseksi. 41468: Ed. Alestalon y. m. toiv. al. n:o 135 sillan rakentamisesta Hais- 41469: tilan lautan tilalle. 41470: Ed. Penttalan y. m. toiv. al. n:o 136 maantiesillan rakentami- 41471: sesta Kyrönjoen ylitse Munakassa. 41472: Ed. Takalan y. m. toiv. al. n:o 137 Kivisalmen sillan rakentami- 41473: sesta. 41474: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 138 sillan rakentamisesta 41475: Haapajärven pitäjässä olevaan Uittosalmeen. 41476: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n: o 139 sillan rakentamisesta 41477: Tikkalan salmeen. Mietintö n: o 1. 41478: Ed. Jauhosen y. m. toiv. al. n:o 140 sillan rakentamisesta Kuh- 41479: moniemen kunnassa olevan Kuhmonsalmen yli. 41480: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 141 sillan rakentamisesta Oterma- 41481: järven Lassipaikkaan Vaalan-Puolangan maantiellä. 41482: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 142 piirustusten ja kustannus- 41483: arvion laatimisesta Mourusalmen siltaa varten. 41484: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 143 sillan rakentamisesta Portimo- 41485: salmen yli Rovaniemen-Ranuan maantiellä. 41486: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 144 sillan rakentamisesta Yli- 41487: tornion- Rovaniemen tiellä olevan Honkurin lossin kohdalle. 41488: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 145 sillan rakentamisesta Lia- 41489: kanjoen yli Alavojakkalan-Paakkolan maantiellä. 41490: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 146 toimenpiteistä Suomen- Mietintö n:o 2. 41491: lahden itäosan satamaolojen parantamiseksi. 41492: Ed. Paasosen y. m. toiv. al. n:o 147 tutkimuksen toimittamisesta Mietintö n:o 3. 41493: laivaväylän syventämisestä Varkaudesta Kuopioon Saimaan 41494: kanavan uusia mittasuhteita vastaavaksi. 41495: Ed. Tukian y. m. toiv. al. n:o 148 Saimaan ja Kuolimojärven Mietintö n:o LI:. 41496: yhdistämisestä kanavalla. 41497: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 149 Enon pitäjässä olevan Mietintö n:o 5. 41498: Ahvenisen virran ja Uimaharjun väylän syventämisestä ja 41499: leventämisestä. 41500: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 150 toimenpiteistä Iijoen perkaa- Mietintö n :o 6. 41501: miseksi. 41502: 1612 Valiokuntien työt 1936. 41503: 41504: 41505: Asia Toimenpide 41506: 41507: 41508: 41509: 41510: Suuri valiokunta. 41511: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen Mietintö n: o 1. 41512: johdosta köyhäinhoitolain 78 § : n selittämisestä. 41513: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen joh- Mietintö n:o 2. 41514: dosta Amerikan Yhdysvaltain kanssa tehdyn tariffisopimuk- 41515: sen hyväksymisestä. 41516: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen joh- Mietintö n:o 3. 41517: dosta Turkin kanssa tehtyyn kaupalliseen sopimukseen liitty- 41518: vän toisen lisäpöytäkirjan hyväksymisestä. 41519: Lakivaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n:o 4. 41520: laiksi järjestyksen ja turvallisuuden tehostamisesta 17 päi- 41521: vänä maaliskuuta 1933 annetun lain voimassaoloajan pidentä- 1 41522: 41523: 41524: misestä. 41525: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen joh- Mietintö n: o 5. 41526: dosta erikoisasutustoiminnasta annetun lain voimassaoloajan 41527: pidentämisestä. 41528: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 6. 41529: dosta Argentiinan kanssa tehdyn kaupallisen sopimuksen 41530: hyväksymisestä. 41531: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 7 ja 41532: johdosta laiksi Suomen leimakonttorin ja aksiisikonttorin yh- 7 a. 41533: distämisestä leima- ja valmisteverokonttoriksi. 41534: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen Mietintö n:o 8. 41535: johdosta laiksi yhteiskunnallisen huollon piiritarkastuksen 41536: viroista ja toimista. 41537: Lakivaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n:o 9. 41538: laiksi oikeuden myöntämisestä Osakeyhtiö Maakiinteistöpan- 41539: kille lähettää kiinnitys- ja lainhuudatusasiakirjoja kirjeessä 41540: tuomioistuimelle. 41541: Lakivaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n: o 11. 41542: laiksi kiellosta käyttää maatalouskiinteistöä velan maksuun 41543: eräissä tapauksissa. 41544: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen joh- Mietintö n:o 10. 41545: dosta laiksi erään valtion omistaman alueen luovuttamisesta 41546: Helsingin kaupungille. 41547: Lakivaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n:o 18. 41548: laiksi lohkotilan kiinnitysvastuun rajoittamisesta. 41549: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8 hallituksen esityksen Mietinnöt n:ot 12 ja 41550: johdosta laiksi valtion bilanssin ulkopuolella olevien laina- 12 a. 41551: saamisten siirtämisestä suhdannerahastoon. 41552: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 2 lakialoitteen johdosta, Mietintö n: o 13. 41553: joka sisältää ehdotuksen laiksi köyhäinhoitolain 5 § : n muut- 41554: tamisesta. 41555: Lakivaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n:o 16. 41556: laiksi vapausrangaistusten koventamisesta annetun lain muut- 41557: tamisesta. 41558: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 3 lakialoitteen johdosta, Mietintö n:o 19. 41559: joka sisältää ehdotuksen laiksi köyhäinhoitolain 51 §: n muut- 41560: tamisesta. 41561: Valiokuntien työt 1936. 1613 41562: 41563: 41564: Asia Toimenpide 41565: 41566: 41567: 41568: 41569: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 4 lakialoitteen johdosta, Mietintö n:o 14. 41570: joka sisältää ehdotuksen maalaiskuntain kunnallishallinnosta 41571: annetun asetuksen 82 § :n 7 kohdan muuttamisesta. 41572: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 2 lakialoitteen johdosta, Mietintö n: o 15. 41573: joka sisältää ehdotuksen laiksi kahdeksan tunnin työajasta 41574: annetun lain muuttamisesta. 41575: Talousvaliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n:o 17. 41576: laiksi väkijuomista annetun lain muuttamisesta. 41577: Lakivaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n:o 20. 41578: laiksi oikeudesta lähettää viranomaisille ja niiltä saada asia- 41579: kirjoja postitse annetun lain muuttamisesta. 41580: Lakivaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n: o 21. 41581: laiksi ulosottolain 4 luvun väliaikaisesta muuttamisesta anne- 41582: tun lain voimassaoloajasta. 41583: Lakivaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n: o 22. 41584: laiksi 14 päivänä joulukuuta 1934 ulosottolain 5 luvun 27 § :n 41585: väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimassaoloajasta. 41586: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen Mietintö n:o 23. 41587: johdosta laiksi korotetun tupakkavalmisteveron kantamisesta 41588: vuonna 1937. 41589: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksestä Mietintö n: o 24. 41590: laiksi tulitikkuverosta. 41591: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen Mietintö n:o 25. 41592: johdosta laiksi makeisvalmisteverosta. 41593: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen Mietintö n: o 26. 41594: johdosta moottoriajoneuvoverosta. 41595: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 16 hallituksen esityksen 1 Mietintö n:o 27. 41596: johdosta valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. · 41597: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 15 lakialoitteen johdosta, Mietintö n:o 29. 41598: joka sisältää ehdotuksen laiksi mallasjuomaverosta 20 päivänä 41599: joulukuuta 1934 annetun lain 4 §: n muuttamisesta. 41600: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 14 hallituksen esityksen Mietintö n: o 38. 41601: johdosta laiksi margariinivalmisteista ja rehuaineista vuodelta 41602: 1937 suoritettavasta verosta. 41603: Lakivaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n: o 28. 41604: laiksi kiellosta käyttää maatalouskiinteistöä velan maksuun 41605: eräissä tapauksissa. 41606: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen Mietintö n:o 30. 41607: johdosta laiksi lääninhallituksen viroista ja toimista. 41608: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen Mietintö n: o 34. 41609: johdosta perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. 41610: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 21 hallituksen esityksen Mietintö n: o 31. 41611: johdosta laiksi uusien peruspalkkaisten ja sopimuspaikkaisten 41612: virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja ylei- 41613: siin laitoksiin. 41614: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen Mietintö n: o 32. 41615: johdosta laiksi merenkulkuhallinnon viroista ja toimista. 41616: 41617: 203 41618: 1614 Valiokuntien työt 1936. 41619: 41620: 41621: A si a Toimenpide 41622: 41623: 41624: 41625: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23 hallituksen esityksen 1\{ietintö n: o 33. 41626: johdosta laiksi varojen varaamisesta uudis- ja laidunviljelyk- 41627: sistä pienviljelijöille jaettavia palkkioita varten. 41628: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 8 lakialoitteen johdosta, Mietintö n:o 35. 41629: joka sisältää ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden lunastamisesta 41630: annetun lain 75 §: n kumoamisesta. 41631: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 3 työsopimuslain 14 § :n Mietintö n:o 36. 41632: muuttamista tarkoittavien lakialoitteiden johdosta. 41633: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 5 kahden lakialoitteen joh- Mietintö n:o 37. 41634: dosta, jotka sisältävät ehdotuksia Suomen hallitusmuodon 41635: 14 § :n muuttamisesta. 41636: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 24 hallituksen esityksen Mietintö n:o 39. 41637: johdosta laiksi tullien kantamisesta vuonna 1937. 41638: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen Mietintö n:o 40. 41639: johdosta joka sisältää ehdotuksen laiksi kunnan hallinnon 41640: lisätystä valvonnasta 2 päivänä kesäkuuta 1933 annetun lain 41641: voimassaoloajan pidentämisestä. 41642: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen joh- Mietintö n:o 49. 41643: dosta laiksi teurastetun siipikarjan ja syötävän metsänriistan 41644: maastaviennistä. 41645: illkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen joh- Mietintö n:o 42. 41646: dosta Bulgarian kanssa tehdyn kauppasopimuksen hyväksy- 41647: misestä. 41648: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen Mietintö n:o 43. 41649: johdosta laiksi viennin säännöstelystä eräissä tapauksissa. 41650: Lakivaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n:o 44. 41651: laiksi alusrekisterilain muuttamisesta. · 41652: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 6 lakialoitteen johdosta, Mietintö n:o 46. 41653: joka sisältää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 7 § :n 41654: muuttamisesta. 41655: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 7 lakialoitteen johdosta, Mietintö n:o 47. 41656: joka sisältää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 7 ja 41657: 13 § : n muuttamisesta. 41658: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 lakialoitteen johdosta, Mietintö n:o 48. 41659: joka sisältää ehdotuksen merimiehen työajasta annetun lain 41660: muuttamisesta. 41661: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 27 hallituksen esityksen Mietintö n:o 41. 41662: johdosta laiksi eräistä valmisteveroista annettujen lakien nou- 41663: dattamisen valvonnasta. 41664: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29 hallituksen esityksen Mietintö n: o 45. 41665: johdosta lainsäädännöksi asutustilallisten vuotuismaksuihin 41666: sisältyvän koron alentamisesta. 41667: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen joh- Mietintö n:o 50. 41668: dosta laiksi siementavarain maahan tuonnista, maasta vien- 41669: nistä ja kaupasta. 41670: :Mlaatalousvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen joh- Mietintö n:o 51. 41671: dosta laiksi lisämaan antamisesta Kuusamon kunnassa oleville 41672: pienille taloille sekä samassa kunnassa olevien viljelys- ja 41673: asuntoalueiden muodostamisesta itsenäisiksi tiloiksi 22 päi- 41674: vänä toukokuuta 1931 annetun lain muuttamisesta. 41675: Valiokuntien työt 1936. 1615 41676: 41677: 41678: Asia Toimenpide 41679: 41680: 41681: 41682: 41683: Lakivaliokunnan mietintö n: o 16 hallituks~n esityksen johdosta Mietinnöt n: ot 52 ja 41684: laiksi kiellosta käyttää poliittisia tunnusmerkkejä eräissä tilai- 52 a. j 41685: suuksissa. 41686: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32 hallituksen esityksen Mietintö n: o 53. 41687: johdosta laiksi Suomen Hypoteekkiyhdistyksen vanhan osas- 41688: ton asiain selvittelystä. 41689: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen Mietintö n:o 54. 41690: johdosta työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada apurahaa 41691: valtionvaroista, annetun lain muuttamisesta. 41692: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen joh- Mietintö n: o 55. 41693: dosta pakkohuutokaupalla myytävien maatalouskiinteistöjen 41694: lunastamisesta. 41695: II. 41696: 41697: NIMILUETTELO. 41698: Selitys lyhennyksistä. 41699: 41700: A. = asiakirjat. N. F. = Nationernas förbund. 41701: A. K. =ainoa käsittely. pal. =palautettu valiokuntaan. 41702: budjetti =tulo- ja menoarvio. OA. = oikeusasiamies. 41703: ehd. = ehdotus. OK. = oikeuskansleri. 41704: Edk. = Eduskunta. O.K.O. =Osuuskassojen Keskuslainarahasto 41705: EK =etsivä keskuspoliisi. Osakeyhtiö. 41706: hallit. esit. =hallituksen esitys. 0. Kr. = oikeudenkäymiskaari. 41707: H:M =hallitusmuoto. o. y. = osakeyhtiö. 41708: HO = hovioikeus. pal. =palautetaan. 41709: hyl. =hylätty. P. = pöytäkirja. 41710: ilm. =ilmoitus. Pl. = Pääluokka (Budjettikäsittelyssä). 41711: jtk. ja jatk. =jatkoa, jatketaan. Pn. = puhemiesneuvosto. 41712: jät. lep. =jätetty lepäämään yli seuraavien Pp. = pöydälle pantu. 41713: vaalien. Prv. =Perustuslakivaliokunta. 41714: K. =käsittely, käsitelty. Pv. =Pankkivaliokunta. 41715: 1, 2, 3 K. = ensimmäinen, toinen, kolmas kä- Rah. al. = rahaasia-aloite. 41716: sittely. RF. = Regeringsform (Hallitusmuoto). 41717: Kansanvakv. = Kansanvakuutusvaliokunta. RL. = rikoslaki. 41718: kesk. =käsittely keskeytyy s :n =samoin (\Viittaa edelliseen asiaan). 41719: K!HO = korkein hallinto.:oikeus. Siv. = Sivisty,svaliokunta. 41720: K!KO =korkein oikeus. s. p. = samassa paikassa. 41721: KlO = kihlakunnanoikeus. s. v. = samana vuonna. 41722: Ks. =katso. Suurv. =Suuri valiokunta. 41723: Ksm. = kysymys. Tark. = Tarkistajat. 41724: K. t. =Kanslia toimikunta. T. J. = Työjärjestys. 41725: Kv. ja Kulkv. =Kulkulaitosvaliokunta. Toiv. al. = toivomusaloite. 41726: Lak. al. = lakialoite. Tp. = Tulopuoli (Budjettikäsittelyssä). 41727: L. = lähetetty. Tv. = Talousvaliokunta. 41728: Lep. jät. =Lepäämään jätetty ehdotus. Työv. = Työväenasiainvaliokunta. 41729: Lep. ollut = lepäämässä ollut. Ulkv. = Ulkoasiainvaliokunta. 41730: Lk. = lähetekeskustelu. vahvist. jät. =vahvistamatta jätetty ehdotus. 41731: Lpk. = lopullinen käsittely ~Budjettikäsitte- V. J. = V altiopäiväjärjestys. 41732: ly.s,sä). Vk :n = valiokunnan. 41733: Ltv. = Laki- ja talousvaliokunta. Vlkm. = välikysymys. 41734: Lv. =Lakivaliokunta. vlkmt. = välikysymykset. 41735: m. (valiokunnan nimeä osottavan merkin pe- Vp. =valtiopäivät. 41736: rässä)= mietintö. Siis esim. Lvm. =Laki- Vv. =Valtiovarainvaliokunta. 41737: valiokunnan mietintö. Yk. = Yleiskeskustelu (Budjettikäsittelyssä). 41738: :Mp. = menopuoli ('Budjettikäsittelyssä). Yp. = Yleisperustelut (Budjettikäsittelyssä). 41739: Mv. ja M:tv. = :Maatalousvaliokunta. 41740: Hallituksen jäsenten lausunnot. 41741: Pääministeri Kivimäki: taminen v. 19'37, 3 K.); 1171, 1174, 1177 41742: 115 (Iep. jät. ehdotus RL :n 11, 14 ja 34 (lisä budjetti v. 19:36, A. K.); 1204 (Iainasaa- 41743: luvun muuttamisesta, Lk.); 234 (Iep. jät. eh- misten siirto suhdanneraihastoon, 2 K. Pp.); 41744: dotus RL :n 12 luvun ja sotaväen rikoslain 1284, 1285 (budjetti vuodelle 1937, 15 PI. 41745: muuttamisesta, A. K.). II luku); 129·2 (Iainasaamisten siirto suh- 41746: Ks. Eduskunnan jäsenet. dannerahastoon, 2 K. Suurv:aan); 1315 (bud- 41747: jetti vuodelle 1937, 15 Pl. I·V luku).; 1358 41748: (s :n, 18 Pl. III luku); 1360 (s :n, 18 Pl. 41749: Pääministeri Kallio: IV luku); 1362 (s :n, 19 Pl. I luku); 1364, 41750: 1366 (s:n, 19 Pl. II luku); 1367 (s:n, 19 Pl. 41751: 475, 477, 480, 481 (vlkm. koskeva etsivän 41752: IV luku); 14:69 (s:n, Tp.); 149.2 (tykkiteh- 41753: keskuspoliisin toimintaa); 4H6 (kertomus hal- 41754: taan perustaminen, A. K.); 1499 (Iainasaa- 41755: lituksen toimenpiteistä v. 1935, A. K.); 520 41756: misten siirto suhdannerahastoon, 3 K.); 1517, 41757: (kielto käyttää maatalouskiinteistöä velan 41758: 1527 (budjetti vuodelle 1937, jatk. A. K.). 41759: maksuun, 2 K.); 771 (budjetti vuodelle 19'37, 41760: 5 Pl. yk.); 784 (s :n, 5 Pl. II luku); 797 (s :n, 41761: 7 Pl. V luku); 925 (s :n, 10 Pl. XI luku); Apulaisvaltiovarainministeri Reinikka: 41762: 107'2 (perintö- ja lahjaverolain muutos, 3 K. 85 (budjetti vuodelle 1937, Lk.); 110 (tul- 41763: Pp.); 1134, 1137, 1139 (s:n s:n, jät. lep.); lien kantaminen v. 1937, Lk.); 260, 266 (maa- 41764: 1219 (poliittisten pukujen käyttämiskielto, talouden perusluoton järjestäminen, Lk.). 41765: 2 K.); 1387 (maakiinteistöpankin oikeus os- 41766: taa pakkohuutokaupalla myytäviä ldinteis- 41767: töjä, 2 K.); 1404, 1408 (poliittisten pukujen Ulkoasiainministeri Holsti: 41768: käyttämiskielto, 3 K.); 1489 (tykkitehtaan 728, 750 (budjetti vuodelle 1937, Yk.); 759 41769: perustaminen, A. K.); 1519, 1524, 1533, 1536 (s :n, 5 Pl. yk.). 41770: (budjetti vuodelle 1937, jatk. A. K.). 41771: Opetusministeri Kukkonen: 41772: Valtiovarainministeri Relander: 465 (vlkm. koskeva etsivän keskuspoliisin 41773: toimintaa); 684 (oppivelvollisuuslain 12 § :n 41774: 5•0 (budjetti vuodelle 1937, Lk.). muuttaminen, A. K.); 918 (budjetti vuodelle 41775: 1937, 10 Pl. VI luku); H23 (s :n, 10 Pl. VII 41776: Valtiovarainministeri Niukkanen: luku); 1103 (s :n, 11 Pl. XIV luku); 1537 41777: (s:n, jatk. A. K.). 41778: 54 7 (valtion bilanssin ulkopuolella olevain 41779: lainasaamisten siirto suhdannerahastoon, 2 K. 41780: Vv:aan); 698 (perintö- ja lahjaverolain muu- SisäasiaiiJiministeri Puhakka: 41781: tos, 1 K.); 722 (budjetti vuodelle 1937, Yk.); 196 (vastaus ed. Inkilän ksm:een koskeva 41782: 785 (s :n, 5 Pl. IV luku); 919 (s :n, 10 Pl. kommunistista solutusta eräissä poliittisissa 41783: VI luku); 973 (eräät valmisteverot, 1 K.); ja sivistysjärjestöissä); 37{), 472, 479 (vlkm. 41784: 1069, 1073 (perintö- ja lahjaverolain muutos, koskeva etsivän keskuspoliisin toimintaa); 41785: 3 K. Pp.); 1081, 1>084 (margariinivalmiste- 504 (kertomus hallituksen toimenpiteistä 41786: vero, 3 K.); 1097, 109·9 (tullien kantaminen vuonna 1935, A. K.); 600, 601 (Iep. ollut 41787: v. 1937, 2 K.); 1141, 1142 (perintö- ja lahja- laki valtiollisesta poliisista, hyl. A. K.); 789 41788: verolain muutos, jät. lep.); 1170 (tullien kan- (budjetti vuodelle 1937, 7 Pl. Yk.). 41789: 1620 Hallituksen jäsenet 1936. 41790: 41791: Oikeusministeri J atkola: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 41792: 190 (lep. jät. ehdotus rangaistusten täy- Linna: 41793: täntöönpanoasetuksen 2 l. 8 §, A. K. P:p.); 272 (vastaus ed. Vilhulan ksm:een koskeva 41794: 22S (lep. jät. ehdotus R. L:n 12 luvun ja puutavarayhtiöiden metsänhankintoja). 41795: sotaväen rikoslain muuttamisesta, A. K.); 41796: 236 (le:p. jät. ehdotus R. L:n 11, 14 ja 34 Kulkulaitosten ja yleisten töiden mini.steri 41797: luvun muuttamisesta, A. K.). Lahdensuo: 41798: 1353 (budjetti vuodelle 1937, 18 Pl. Yk.); 41799: Oikeusministeri Kekkonen: 1369 (s :n, 19 Pl. V luku); 1384 (s :n, 20 Pl. 41800: Yk.); 1459, 1466 (s :n, 20 Pl. IV luku) . 41801: .549 (vapausrangaistusten koventaminen, 41802: 2 K.); 614 (lohkotilan kiinnitysvastuun ra- 41803: joittaminen, 2 K.); 665, 667 (asiakirjojen Sosialiministeri Sarlin: 41804: lähettäminen postitse, 3 K.); 788, 789 (bud- 199 (kansanvakuutuslaki, Lk. Pp.). 41805: jetti vuodelle 1937, 6 Pl. yk.); 916, 917 (s :n, 41806: 10 Pl. VI luku); 939, 1002, 1017 (s :n, 10 Pl. S osialiminis teri J anhonen: 41807: XIV luku); 1165 (poliittisten :pukujen käyt- 555 (kahdeksan tunnin työaikalain muutos, 41808: tämiskielto, 1 K.); 1216, 1217, 1218 (s :n, 2 K.); 568 (asuntokysymyksen alalla vallit- 41809: 3 K.); 1186 (budjetti vuodelle 1937, 13 Pl. sevat epäkohdat, A. K.); 576 (kunnallisvero- 41810: XIV luku); 1408, 1410 (poliittisten pukujen rasituksen tasoittaminen, A. K.); 925, 928, 41811: käyttämiskielto, 3 K.); 1557 (vastaus ed. 9'29 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. XIII 41812: Räisäsen kysymy,kseen koskeva vankeinhoito- luku); 1196 (s:n, 14 Pl. yk.); 1200 (s:n, 41813: hallinnon järjestelyä). 14 Pl. VII luku); 1228 (s :n, 14 Pl. XV 41814: luku); 129'6 (työttömyyskassalaki, 2 K.); 41815: Maatalousministeri Jutila: 1319 (budjetti vuodelle 1937, 15 Pl. V luku); 41816: 212 (vastaus ed. Huittisen ksm:een kos- 1381 (s :n, 2•0 Pl. Yk.); 1538 (s :n, jatk. A. K.). 41817: keva :puutavaran mittau:k·sessa vallitsevia 41818: epäkohtia). Puolustusministeri Oksala: 41819: 30 (ylimääräisten valiokuntain asettami- 41820: Maatalousministeri Heikkinen: nen); 341 (vastaus ed. Räisäsen kysymyk- 41821: seen, joka koskee puolustuslaitoksen upsee- 41822: 951, 958 (margariinivalmistevero, 2 K.); 41823: riston poliittista esiintymistä); 799 (budjetti 41824: 1074, 1081 (s:n, 3 K.); 1236 (budjetti vuo- 41825: vuodelle 1937, 9 Pl. yk.); 883 (s:n, 9 Pl. 41826: delle 1937, 15 Pl. Yk.); 1304 (Maakiinteistö- 41827: IV luku); 1174 (lisäbudjetti v. 1936, A. K.); 41828: pankin oikeus ostaa pakkohuutokaupalla 41829: 13216 (budjetti vuodelle 1937, 16 Pl. II luku); 41830: myytäviä kiinteistöjä, 1 K.); 1545 (vastaus 41831: 1344 (s :n, 16 Pl. IV luku); 1413 (s :n, 20 Pl. 41832: ed. Rytingin kysymykseen tilusrauhoituslain 41833: I luku); 14910 (tykkitehtaan perustaminen, 41834: muuttamisesta). 41835: A. K.). 41836: 41837: A:pulaismaa talousministeri Kalliokoski: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauppi: 41838: 867 (vastaus ed. J ernin kysymykseen jako- 1150 (alusrekisterilain muuttaminen, 3 K.); 41839: lainsäädännön uudistamisesta); 1119 (bud- 1184 (budjetti vuodelle 1937, 13 Pl. XI luku); 41840: jetti vuodelle 1937, 11 Pl. XIV luku); 1361 154>6 (vastaus ed. Sundströmin kysymyk- 41841: (s :n, 18 Pl. XIX luku); 1396 (Maakiinteistö- seen, joka koskee laivaväen ruokaoloja suo- 41842: pankin oikeus ostaa pakkohuutokaupalla malaisissa kaup:palaivoissa); 1552 (vastaus 41843: myytäviä kiinteistöjä, 2 K.); 1466 (budjetti ed. Söderhjelmin kysymykseen, joka koskee 41844: vuodelle 1937, 20 Pl. IV luku); 1539 (s:n, maaseudun yksityissatamien käyttämisestä 41845: jatk. A. K.). suoritettavia maksuja). 41846: Eduskunnan jäs~net ja virkailijat. 41847: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 41848: 41849: Puhemies. - ilmoittaa ihallit. esitysten 39 ja 40 saapu- 41850: misesta 340. 41851: Kallio Kyösti, pankinjohtaja. - ilmoittaa hallit. esityksen 41 saapumi- 41852: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- ·sesta 360. 41853: sema 9. - huomautus ed. Niskasen lausunnon joh- 41854: - valittu eduskunnan puhemieheksi 12. dosta 455. 41855: - juhlallinen vakuutus 12. - ilmoittaa oikeuskanslerin kertomuksen 41856: - tervehdyspuhe eduskunnalle 12. saapumisesta 486. 41857: - ilmoittaa valtiopäivien juhlalli>;ista ava- - ilmoittaa ihallit. esityksen 42 saapumi- 41858: jaisista 13. sesta 490. 41859: - puhe Ta8avallan presidentille valtiopäi- - huomautus ed. von Frenckellin lausunnon 41860: vien avajaistilaisuudessa 24. johdosta 5·27. 41861: - tekee erinäisiä eduskuntatyötä koskevia - ilmoittaa hallit. esitysten 43-46 saapu- 41862: ilmoituksia 27, 28 ja 33. mi,sesta 538. 41863: - ilmoittaa hallit. esitysten 1-22 saapumi- - ilmoittaa hallit. esitysten 47-5'2 saapu- 41864: sesta 27. misesta 594. 41865: - huomautus ed. M. Ryömän lausunnon joh- - ilmoittaa kahden asetuksen saapumisesta 41866: dosta 105. 640. 41867: - ilmoittaa hallit. esityksen 2.3 saapumi- - ilmoittaa hallit. esitysten 53-5•6 saapu- 41868: sesta 119. misesta 65,0. · 41869: - ilmoittaa hallit. esitysten 24-26 saapu- - ilmoittaa hallit. esityksen 57 saapumi- 41870: misesta 190. sesta 6·93. 41871: - ilmoittaa ylimääräisen valiokunnan aset- - huomautus ed. Tuoriian lausunnon joh- 41872: tamisesta 190. dosta 819. 41873: - ilmoittaa hallit. esitysten 27-31 saapu- - ilmoittaa hallit. esitysten 59-62 saapu- 41874: misesta 241. misesta 829. 41875: - ilmoittaa hallit. esitysten 32~34 saapu- - ilmoittaa itsenäisyys·päivän juhlajumalan- 41876: misesta 244. palveluksesta 832. 41877: - ilmoittaa hallit. esitysten 35-38 saapu- - huomautus ed. Branderin puheen joh- 41878: misesta 269. dosta 841. 41879: - ilmoittaa erään Italian kauppavaihtoa - huomautus ed. Simojoen puheen joh- 41880: koskevan asetuksen saapumisesta 275. dosta 843. 41881: - kutsuttuna hallituksen pääministeriksi - ilmoittaa hallit. esityksen 58 saapumi- 41882: pyytää vapautusta puhemiest<?imestaan sesta 8<68. 41883: 332. - huomautus ed. Aattelan puheen johdosta 41884: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 87·9. 41885: - huomautus ed. Branderille 887. 41886: Hakkila, Väinö, lakitiedetten kandidaatti, - ilmoittaa hallit. esityksen 63 saapumi- 41887: pormestari. sesta !)7.5. 41888: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- - esittää ehdotuksen valtiontilintarkasta- 41889: litsema 6. jain työn jatkamisesta 1033. 41890: - valittu puhemieheksi 1333. - ilmoittaa hallit. esitysten 6<4 ja 65 saapu- 41891: - tervehdys·puhe eduskunnalle 1333. misesta 1088. 41892: 41893: 204 41894: 1622 Eduskunnan jäsenet 1936. 41895: 41896: - huomautus ed. Riipisen puheen johdosta - valittu toiseksi varapuhemieheksi ja juh- 41897: 1474. lallinen vakuutus 12. 41898: - puhe tasavallan presidentille valtiopäi- valitsijamieheksi 42. 41899: vien päättäjäistilaisuudessa 156·7. " varajäseneksi Suurv:aan 43. 41900: jäähyväispuhe edustajille 1570. " jäseneksi Prv:aan 46. 41901: Ks. Ensimmäinen varapuhemies. " varajäseneksi Lv :aan 46. 41902: " 41903: Lausunnot: 41904: Ensimmäinen varapuhemies. 870 (poliittisten pukujen käyttämis- 41905: Hakkila, Väinö lakitiedettenkandidaatti, kielto, 1 K.); 919 (budjetti vuodelle 1937. 41906: pormestari. 10 Pl. VI luku); 1164 (poliittisten puku- 41907: jen käyttämi·skielto, 1 K.); 1217, 1.2119,. 41908: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 41909: 1222, 1225 (s:n, ~ K.); 1404 (s:n, 3 K.)_ 41910: litsema 6. 41911: - valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 41912: ja juhlallinen vakuutus 12. 41913: jäseneksi 1Suurv:aan 44. jäsenet ja virkailijat. 41914: " Ulkv:aan 46. 41915: " 41916: varapuheenjohtajaksi Suurv:aan A. 41917: " 118. 41918: puheenjohtajaksi Ulkv :aan 119. Aalto, Artturi, ent. ,sanomalehdent01imittaja. 41919: " - valittu Suomen iPaDJkin tilintarka.stajain 41920: Lomanpyyntö: varamieheksi 367. 41921: 190 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41922: 2.2/9). 41923: Ks. Puhemies. Åarniokoski, Paavo, ma.anviljelijä. 41924: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 41925: ,s.elma ·&. 41926: Koivisto, Juho, maanviljelijä, kunnallisneu- - valittu jä,seneros1i Suurv:aan 44. 41927: vos. Tv:aan 47. 41928: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 41929: sema 9. Lau,sunnot: 41930: - valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 245 (erikoisa.sutustoimintalain 4 §, 41931: ja juhlallinen vakuutus 2.46. 1 K. Pp.); 613 (väkijuomalain muutta- 41932: - ilmoittaa valtiovarainvaliokunnan töiden minen, 3 K.); 1430 (budjetti vuodelta. 41933: jatkamisesta 156~. 19·37, 210 Pl. II luiku). 41934: Lausunnot: 41935: 1125 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. Aattela, Hugo Emil, piirisihteeri. 41936: XVII luku); 1303 (Maakiinteistöpankin - Hämeen läänin pohjoi,sen vaalipiirin va- 41937: oikeus ostaa pakkohuutokaupalla myytä- lit,sema 6. 41938: viä kiinteistöjä, 1 K.); 1361 (budjetti -valittu jäsene.ksi Vv:aan 4'7. 41939: vuodelle 1937, 18 Pl. XIX luku); 1390 41940: (Maakiinteistöpankin oikeus ostaa pakko- Lau1sunnot: 41941: huutokaupalla myytäviä kiinteistöjä, 3•7 (ehdottaa tarkis.tajat); 796 (budjetti 41942: 2 K.); 15613 (ilmoittaa valtiopäivien päät- ~~~100~7fl.V~~;W~~ 41943: täjäisistä sekä esittelemättä jääneistä ~budjetti vuodelle 193·7, 9 Pl. yk.); 8'5.8,. 41944: mietinnöistä); 1571 (puhe eduskunnan 85·9 (s :n, 9 Pl. I ja II luku); 186'3 Gs :n 41945: puhemiehelle päättäjäistilaisuudessa). 9 Pl LV luku); 875 (s:n, 9 Pl. V.U luku); 41946: 8716 (s :n, 9 Pl. Villi luku); 876 Gs :n, 9 Pl. 41947: Toinen varapuhemies. IX luku); 877 •(s:n, 9 Pl. XIII luku); 877, 41948: 88'4 (s:n, .~ Pl. XIV luku); 94.7 (perintö- 41949: von Born, Ernst Viktor Lorenz, tilanomis- ja lahjaverolain muutos, 2 K.); 10.619, 41950: taja, vapaaherra. 1072 (s:n, 3 K. Pp.); 1097 (tullien ikanta- 41951: Uudenmaan läänin vaalipiirin valit- minen v. 1937, 2 K.); 113,7, 1143 (perintö- 41952: sema 5. ja lahjaverolain muutos, jät. lep.); 1M9 41953: Eduskunnan jäsenet 1936. 1623 41954: 41955: 41956: (budjetti vuodelle 1>9'3·7, 18 Pl. Yik.); 135r6 saat.tami•sta varten. Liitteet IV. Ks. 41957: (s :n, H5 Pl. II •luku); 13518r (s :n, 1·8· Pl. Selkeen koeasema. 41958: III luku); 1·3·61 (s:n, 18 Pl. XiX luku); Toiv. al. n :o 13:5 rsillan r.akentam'ise.sta 41959: 14111,. H13 (.s:n, 20 Pl. I luku);. .1487 (tyk- Hais·tilan lautan tilaile. Liitteet XII. 41960: kitehtaan perustaminen. A. K.). Ks. Sillat. 41961: 41962: Loman•pyynnöt: 41963: 140 (oi1keusasian takia• 1 istunnosta 41964: A:la-lKulju, Reino, lehtori. 18/9); 758 (yksityisasiain takia s :n 4/12); 41965: - Vaasan lä:ä;nin 'i täirsen v.aali,piirin valit- ·975 (läheisen omaisen hautajaisten joh- 41966: sema 8. dosta 9·112). 41967: va'littu valrit,sijamies.ten varajä•seneksi 4,2•. 41968: , varajäseneksi Ulkv: aan 46. Lausunnot: 41969: , jäseneksi IKulkv:aan 4'9. 1·0,9'4 (margariinivalmistevero, '3 K.); 41970: 130!2 (M:aarkiinteistöpankin oikeus ostaa 41971: Aloitteet: pakkohuutokaupalla myytäv.iä k'iinteis- 41972: Rah. al. n:o !5:1 määrärahan osoittami- töjä, 1 K.); 13'8:9- (s :n, 2 K.). 41973: s·esta J yväsikylän kasvatus.opillisen kor- 41974: keakoulun urheilukenttää varten. Liitteet 41975: llV. Ks ..J yvärskylän korkeakoulu. 41976: Toiv. al. ·n :o 97 tutk'irmuksen .toimitta- Ampuja, Mikko, viilari. 41977: misesta rautatien rakentamiseksi Seinä- - Uudenmaan läänin v.aalipiirin va·litsema ·5. 41978: joelta vai'htoehtoisesti Lapualta Kivijär- - valittu jä!seneksi •Suurv:aan 44. 41979: ven etelärpään kautta iSuolahden-Ha.apa- , , Työv:aan 48. 41980: järven radalle. Liitteet XII. Ks·. Rauta- 41981: tiet. Aloitteet: 41982: Lak. al. n :o 4 laiksi vai.tiopä:iväjärje.s- 41983: Loma·npyyntö: tyksen 7 ja 13 r§ :n muuttamisesta. Liit- 41984: 7•16 (s.airauden tä!hden 1 is·tunnos'ta teet I. Ks. Valtiopäiväjärjesty,s. 41985: 3/1t2). La'k. al. n :o 4.S ·laeiksi maalai:skuntain 41986: kunnallislain 10> ja 10r a l§•:n, !kaupunkien 41987: Lausunnot: kunnalli:slain 11 j.a 11 a 1§ :n sekä kun-. 41988: 9•010 (budjetti vuodelle 19-37, 10 Pl. yk.); .naUiisen vaa-lilain 12 .§•:n muuttamisesta. 41989: 9-15, 916 (s :n, 101 Pl. VI luku); 1013·9• (s.:n, Liitteet Vri'I. IK,s. Kunnall:is.Jait. 41990: HJ: Pl. X1V luku); 1182 ~s:n, 13 Pl. XI 41991: luku); 1429 (s :n, 20 Pl. II Juku); 1485 Lausunnot: 41992: (s:n, Yp.). 1•85 {yhdistyslain muutos, Lk.); 79o6 41993: 0budjetti vuodelle 1913•7, 7 Pl. V luku); 41994: 82 8 (s :n, 9o P.l. yk.); 10<11 rGs :n,. 10 Pl. XIV 41995: 1 41996: 41997: 41998: luku); 10'91 (perintö- j.a la·hjaverolain 41999: Alestalo, Ansllelm, maanviljelijä. muutos, 3 IK. P,p.); 13r53 0budje'tti vuo- 42000: - Turun läänin pohjoisen vaal,ipiirin valit- delle 1 9•3•7, 18· Pl. Yk.); 1483· (s:u, Yp.); 42001: 1 42002: 42003: 42004: sema 6. 14>89 (tykkitehtaan perustaminen, A. K.). 42005: - valittu jäseneksi iMtv:aan •48•. 42006: Kansanv:aan 210. 42007: 1 42008: " 42009: Aloitteet: Andersson, Gunnar, liitto.sihteeri. 42010: Rah. al. n :o H) määrärahan o,soi•ttami- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 42011: sesta ammattienedis·tämislaito·kselle- o·pe- valittu valitsijamieheksi 42. 42012: tusautokorjaamon 'työvälineiden hankki- , varajäse-ne·ksi rSuurv:aan 44. 42013: mista varten. 'Liitteet LV. Ks. Ammat- , jäseneksi ·Työv:aan 48·. 42014: tien edJi,stämisiaitos. 42015: Rah. al. n :o 115 määrärahan osoitta- Laus.unto: 42016: misesta Selkeen laidunkoeaseman kuntoon- 571 (arsuntotkysymys., A. ·K.). 42017: 1624 Eduskunnan jäsenet 1936. 42018: 42019: Annala, Juho Anton, kirkkoherra. Lak. al. n:o 13 laiksi ulkomaalaisen 42020: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- ottamisesta Suomen kansalaiseksi anne- 42021: sema 8. tun lain muuttamisesta. Liitteet I. Ks. 42022: valittu jäseneksi .Prv :aan 45. Suomen kansalaisoikeus. 42023: , varajäseneksi Siv :aan 48. Lak. al. n:o 34 laiksi eräiden lahjoi- 42024: , jäseneksi Siv:aan 344. tusmaakruununpuistojen luovuttamisesta. 42025: Liitteet IV. K.s. Lahjoitusmaat. 42026: Aloitteet: Lak. al. n :o 54 laiksi kahdeksan tunnin 42027: Lak. al. n :o 8 laeiksi Helsingin yliopis- työajasta annetun lain muuttamisesta. 42028: ton järjestysmuodon perusteista annetun Liitteet X. Ks. Työaika. 42029: lain ja sanotun lain voimaanpanosta an- Lak. al. n:o 55 laiksi työeopimuslain 42030: netun lain muuttamisesta. Liitteet I. 14 § :n muuttamisesta. Liitteet X. Ks. 42031: Ks. Yliopisto. Työsopimus. 42032: Lak. al. n:o 20 laiksi nopeammasta me- Rah. al. n:o 5 määrärahan osoittami- 42033: nettelystä sukunimen muuttamisessa. sesta ylimääräisiksi eläkkeiksi vapaus- 42034: Lii tteet II. Ks. 'Sukunimi. sodan työkyvyttömille ja varattomille 42035: Rah. al. n :o 123 määrärahan osoittami- rintamamiehille. Liitteet IV. K·s. Va- 42036: tsesta maanviljelys-, karjatalous- ja koti- paussota. 42037: talousneuvontaa varten Etelä-Pohjan- Rah. al. n:o 7 määrärahan osoittami- 42038: maan ruotsalaisella alueella asuvan suo- sesta puolustuslaitoksen ilmatorjunnan 42039: menkielisen väestön keskuudessa. Liit- vahvistamista varten. Liitteet IV. Ks. 42040: teet IV. Ks. Maatalous. Puolustuslaitos. 42041: Rah. al. n :o 9 korotetun määrärahan 42042: Lomanpyynnöt: osoittamisesta vaatetuksen ja varustuk- 42043: 140 (virkatehtävien takia 1 istunnosta sen hankkimiseksi suojeluskunnille. Liit- 42044: 18/9); 518 (s :n s :n 30/10); 544 (läheisen teet I·V. Ks. Suojeluskunta. 42045: omaisen sairauden takia s :n 10/11); 581 Rah. al. n :o 125 korotetun määrärahan 42046: (s :n s :n 13/11). ·osoittamisesta maanparannustöitä varten. 42047: Liitteet IV. Ks. Maatalous. 42048: Lausunnot: Rah. al. n:o 15'0 määrärahan osoittami- 42049: 915, 919 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. sesta avustuksiksi ja lainoiksi Suomen- 42050: VI luku); 1107 (s:n, 11 Pl. XIV luku); lahden itäosan väJhävaraisille kalastajille 42051: 1182, 1185 (s :n, 13 Pl. XI luku); 1485 pyyntivälineiden hankkimiseen. Liitteet 42052: (s:n, Yp.). IV. Ks. Kalastus. 42053: Rah. al. n:o 151 määrärahan osoittami- 42054: sesta Suomenlahden itäosan rannikon, 42055: Seiskarin ja Lavansaaren kalastajille tar- 42056: Annala, Vilho, filosofiantohtori. peellisten nuotta-apajien perkaamiseen. 42057: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- Liitteet IV. Ks. Kalastus. 42058: sema 7. Toiv. al. n:o 2 esityksen antamisesta 42059: - valittu tarkistajain varamieheksi 37. laiksi tasavallan presidentin valitsemi- 42060: jäseneksi 'V1v:aan 47. sesta välittömillä vaaleilla. Liitteet I. 42061: " Ks. Presidentin vaali. 42062: Aloitteet: Toiv. al. n :o 6 valtiollisen vaalioikeu- 42063: Lak. al. n:o 2 laiksi Suomen hallitus- den myöntämisestä vakinaisessa palveluk- 42064: muodon 14 § :n muuttamisesta. Liitteet I. sessa oleville upseereille, sotilasvirkamie- 42065: Ks. Hallitusmuoto. hille ja kanta-aliupseereille. Liitteet I. 42066: Lak. al. n:o 9 laeiksi Helsingin yliopis- Ks. V aalilaki. 42067: ton järjestysmuodon perusteista annetun Toiv. al. n:o 7 esityksen antamisesta 42068: lain ja sanotun lain voimaanpanosta an- laiksi kansanäänestyksestä. Liitteet I. 42069: netun lain muuttamisesta. Liitteet I. Ks. Kansanäänestys. 42070: Ks. Yliopisto. Toiv. al. n :o 11 toimenpiteistä maan- 42071: Lak. al. n :o 12 laiksi itsenäisyyspäivän viljelijäperheiden sortumisen rajoittami- 42072: viettäm~sestä annetun lain 2 § :n muutta- ·seksi mahdollisimman vähiin. Liitteet II. 42073: misesta. Liitteet I .. Ks. Itsenäisyyspäivä. Ks. Maatalous. 42074: Eduskunnan jäsenet 1936. 1625 42075: ---------- 42076: 42077: Toiv. al. n :o 13 esityksen antamisesta .Arhama, Kusti, pienviljelijä. 42078: laiksi tulo- ja menuarvion ulkopuolella Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42079: olevasta yleisten töiden ralhastosta. Liit- sema 9. 42080: teet IV. Ks. Yleiset työt. valittu varajäseneksi Työv:aan 48. 42081: Torv. al. n :o 14 esityksen antamisesta , jä.seneksi Kansanvakv:aan 210. 42082: vakinaisen elimen asettamisesta huolehti- , varajäseneksi Ltv :aan 344. 42083: maan yleisten töiden tarpeellisesta jatku- 42084: vaisuudesta ja tehokkuudesta. Liitteet IV. Aloitteet: 42085: Ks. Yleiset työt. Ra·h. al. n:o 212 määrärahan osoittami- 42086: Toiv. al. n :o 21 toimenpiteistä puolus- sesta maantien rakentamista varten Hy- 42087: tuslaitoksessa palvelevan alipäällystön rynsalmen Tapanivaarasta Iivantiiran 42088: palkkauksen parantamiseksi. Liitteet LV. 42089: kautta Malilaan ja siitä edelleen Iivan- 42090: Ks. Puolustuslaitos. tiiran järven länsipuolitse Timoniemen 42091: Toiv. al. n:o 27 maatalouden erikQis- 42092: tiehen Kuhmoniemen kunnassa. Liitteet 42093: luonteen mukaisen maatalousluottolaitok- 42094: IV. Ks. Maantiet. 42095: sen perustamisesta. Liitteet I•V. Ks. Maa- 42096: Rath. al. n :o 250 määrärahan osoittami- 42097: talous. sesta sillan ·rakentamiseksi Kaitaansal- 42098: Toiv. al. n:o 5·5 tutkimuksen toimitta- men lassipaikalle Sotkamon pitäjässä. 42099: misesta siitä, missä .määrin ruotsinkieli- 42100: Liitteet JiV. Ks. ·Sillat. 42101: siä oppikouluja ja seminaareja voitaisiin 42102: Toiv. al. n:o 46 synnytyslaitoksen ai- 42103: lakkauttaa tai yhdistää. Liitteet VIII. 42104: kaansaamisesta Kajaanin kihlakuntaa 42105: Ks. Oppikoulut. 42106: varten. Liitteet VI. Ks. Sairaalat. 42107: Toiv. al. n:o 71 riittävän suuren vilja- 42108: määrän varast·oimisesta. Liitteet IX. Ks. 42109: Lomanpyynnöt: 42110: Viljavarasto. 42111: Toiv. al. n:o 88 esityksen antamisesta 45 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42112: laiksi, joka turvaisi työhönsä harjaantu- 8/9); '244 (s :n s :n 2•9/9). 42113: neelle työntekijälle hänen välttämättö- 42114: mään toimeentuloansa tarvittavan pal- Lausunto: 42115: kan. Liitteet X. Ks. Työväen palkat. 549 (valtion bilanssin ulkopuolella Qle- 42116: Toiv. al. n:o 146 toimenpiteistä Suo- vat lainasaamiset, ·2 K. Vv:aan). 42117: menlahden itäosan satamaolojen paranta- 42118: miseksi. Liitteet XII. Ks. Satamat. 42119: .Asikainen, Alhin, maanviljelijä. 42120: Lausunnot: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 42121: 30 (ylimääräiset valiokunnat); 168 (vaa- - valittu jäseneksi Lv:aan 46. 42122: lioikeus upseereille ja sotilasvirkamie- , , Pv:aan 47. 42123: hille, Lk.); 394 (vlkm. koskeva etsivän varapuheenjohtajaksi iPv :aan 118. 42124: keskuspoliisin toimintaa); 534 (kertomus 42125: hallituksen toimenpiteistä v. 11.135, A. K.); Aloite: 42126: 605 (lep. ollut laki valtiollisesta polii- Rah. al. n:o 194 määrärahan osoittami- 42127: sista, A. K. hyl.); 643, 64•5 (köyhäinhoito- sesta Otavan sataman ja aseman välisen 42128: lain 511 §, ,3 .K. Pp.); 7.03 0Suomenlahden maantien rakentamista varten. Liitteet 42129: itäosan satamaolot, A. K.); 792 (budjetti IV. Ks. Maantiet. 42130: vuodelle 1937, 7 Pl. I luku); 7·93 (s :n, 42131: 7 Pl. III luku); 799 (s :n, 8 Pl. IV luku); Lausunto: 42132: 8 57 (s :n, 9 Pl. y.k.); 859 (s :n, 9 Pl. II 42133: 1 49 (kutsut Lv :lle ja Pv :lle). 42134: luku); 102,1 (s:n, 10 Pl. XIV luku); 1062, 42135: 1063, 1065 (s:n, 11 Pl. XII luku); 1290 42136: (lainasaamisten siirtäminen suhdannera- B. 42137: hastoon, 2 K. Suurv:aan); 1352 (budjetti 42138: vuodelle 1937, 18 Pl. Yk.); 1356 (s :n, Bonsdorff, Elsa, neiti, johtajatar. 42139: 18 Pl. II luku); 1358 (s :n, 18 Pl. III - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 42140: luku); 13'61 (s:n, 19 Pl. I luku); 1530 - valittu jäseneksi T·v:aan 47 42141: (s:n, jatk. A. K.). , varajäseneksi Siv:aan 48. 42142: 1626 Eduskunnan jru=·s:.:e.=n:.:e..:..t_::1:.:9_::3_::6_.- - - - - - - - - - - - - - 42143: 42144: Aloitteet: (s :n, 11 Pl. XI luku); 1117, 1121 (s :n, 42145: Rah. al. n:o 140 korotetun määrärahan 11 Pl. XIV luku); 1214 (poliittisten pu- 42146: osoittamisesta Suomen ruotsalaiselle kujen käyttämiskielto, 2 K.); 1231 (bud- 42147: Marthaliitolle. Liitteet I V. Ks. Martta- 42148: 1 jetti vuodelle 1937, 14 Pl. XV luku); 42149: liitto. 1277 (s :n, 15 Pl. II luku); 1409 (poliit- 42150: Rah. al. n:o 141,määräralhan osoittami- tisten pukujen käyttämiskielto, 3 K.); 42151: sesta Suomen ruotsalaisille Marthaliitolle 152S (budjetti vuodelle 1937, jatk. A. K.). 42152: kotiteollisuuden edistämiseksi. Liitteet 42153: I'V. Ks. Marttaliitto. 42154: Bryggari, Tuomas, kivityömies. 42155: Lomanpyyntö: -~Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 42156: 42157: 873 (sairauden tähden 1 istunnosta sema 8. 42158: 7/12). - valittu varajäseneksi V,v :aan 47. 42159: , jäseneksi Kansanvakv:aan 210. 42160: Lausunnot: Aloitteet: 42161: 51711 (asuntokysymys, A. K.); 1046 (bud- Rah. al. n:o 13 korotettujen maatara- 42162: jetti vuodelle 1937, 11 Pl. V luku); 1113 hojen osoitta:mise.sta työttömyyden lie- 42163: (s :n, 11 Pl. XIV luku); 1432 (s :n, 20 Pl. ventämistä varten. Liitteet IV. Ks. Työt- 42164: II luku). tömyys. 42165: Rah. al. n:o 183 määrärahan osoittami- 42166: von Horn. Ks. Toinen varapuhemies. sesta maantien rakentamista varten Toi- 42167: vakan kirkonkylästä Leppälahden pysä- 42168: kille Jyväskylän-Pieksämäen radalla. 42169: Brander, Akseli, agronoomi. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 42170: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 42171: sema 8. Lomanpyyntö: 42172: - valittu jäseneksi Pv:aan 47. 113 (ulkomaanmatkan takia syyskuun 42173: , , Työv: aan 48. 28 p:ään 11/9). 42174: , varajäseneksi 'Siv :aan 1344. 42175: Lausunnot: 42176: Aloitteet: 207 (kansanvakuutuslaki, Lk. Pp.); 539 42177: (köyhäinhoitolain M §, 1 K.); 628 (s :n, 42178: Rah. al. n:o 26 määrärahan osoittami- 2 K.); 9:28 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl 42179: sesta kalatalousalalla tarvittavien apuvoi- XIII luku); 1177 (lisäbudjetti v. 1936, 42180: mien paikkaamista varten maataloushalli- A. K.); 12,00 (budjetti vuodelle 1937, 42181: tukseen. Lii tteet IV. Ks. Kalastus. 14 Pl. V luku); 1283 (;:; :n, 15 Pl. II 42182: Toiv. al. n:o 63 toimenpiteistä museo- luku); 1298 (työttömyyskassalaki, 2 K.); 42183: neuvojan viran perustamiseksi. Liitteet 1349 (budjetti vuodelle 1937, 18 Pl. Yk.); 42184: VIII. Ks. Museot. 42185: t357 (s :n, 18 Pl. II luku); 1359 (s :n, 42186: 18 Pl. VI luku); 1362 (s :n, 19 Pl. I luku); 42187: Lomanpyynnöt: 42188: 1368 (s :n, 19 Pl. V luku); 1456, 1463, 42189: 140 (kunnallisten tehtävien takia 1 is- 1467 (s :n, 20 Pl. IV luku); 1497 (laina- 42190: tunnosta 18/9); 359 ( virkatehtävien takia saamisten siirto suhdannerahastoon, 3 42191: s:n 20/10). K.); 15,26, 1541 (budjetti vuodelle 1937, 42192: jatk. A. K.). 42193: Lausunnot: 42194: 49, (kutsu Työv :lle); 32:3 (lep. ollut asu- 42195: tuslaki, A. K. hyv.); 781 (budjetti vuo- Böök, Leo Rikhard, pastori. 42196: delle 1937, 5 Pl. yk.); 840 (s:n, 9 Pl. yk.); - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 42197: 863 (s :n, 9 Pl. I!V luku); 887 (s :n, 9 Pl. litsema 6. 42198: XIV luku); 925 (s:n, 10 Pl. XI luku); - valittu tarkistajaksi 37. 42199: 961, 964 (margariinivalmistevero, 2 K.); , valitsijamiesten varajäseneksi 42. 42200: 1012 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. XIV , 'Varajäseneksi Työv:aan 48. 42201: luku); 1031 (s :n, 10 Pl. X~V luku); 1059 - pitää päättäjäissaa~rnan Suurkirkossa 1565. 42202: Eduskunnan jä•senet 1936. 1627 42203: 42204: Aloite: 'Toiv. al. n:o 64 uusien metsäkoulujen 42205: Rah. al. n :o 71 määrärahan osoittami- perustamisesta. Liitteet IX. Ks. Metsä- 42206: sesta Suomen merimieslähetysseuralle kir- koulut. 42207: kon rakentamista varten Lontooseen. 42208: Lomanpyynnöt: 42209: Liitteet I·V. Ks. :Merimieslähetysseura. 42210: H6 (ulkomaanmatkan takia syyskuun 42211: Lausunnot: 7 p:stä 18 p:ään 4/9); 244 (virkatehtä- 42212: 7•93 (budjetti vuodelle 1937, 7 Pl. III vien takia istunnon alkuosasta 2•9/9). 42213: luku); 794 (s :n, 7 Pl. IV luku); 907 (s :n, 42214: Lausunnot: 42215: 10 Pl. yk.); 1485 (s:n, Yp.). 42216: 327 (lep. ollut asutuslaki, A. K. hyv.); 42217: 659 (uudet metsäkoulut, A. K. Pp.); 782 42218: c. (budjetti vuodelle 1937, 5 Pl. II luku); 42219: 798 (s :n, 8 Pl. I·V luku); 85.5 (s :n, 9· Pl. 42220: Cajander, Aimo Kaarlo, pääjohtaja, profes- yk.); 85,9 (s:n, 9 Pl. II luku); 918 (s:n, 42221: sori. 10 Pl. VI luku); 1086 (margariinivalmis- 42222: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. tevero, 3 K.); 1128 (budjetti vuodelle 42223: - valittu jäseneksi J>rv:aan 46. 1937, 11 Pl. XVII luku); 1255 (s :n, 15 Pl. 42224: Vv:aan 47. II luku). 42225: " 42226: Aloitteet: 42227: Colliander, Rafael, sanomaleihdentoimittaja. 42228: Lak. al. n:o 41 metsänparannuslaiksi. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42229: Liitteet IV. Ks. :Metsätalous. sema 5. 42230: Rah. al. n:o 1 korotetun määrärahan - valittu valitsijamieheksi 42. 42231: osoittamisesta työvoiman lisäämiseksi , jäseneks;i Ulkv:aan 46. 42232: korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Liit- Kulkv:aan 49. 42233: teet IV. Ks. K·orkein hallinto-oikeus. " " 42234: Rah. al. n :o 45 määrärahan osoittami- Aloitteet: 42235: sesta Helsingin yliopiston kansansivistys- Rah. al. n:o 253 määrärahan osoittami- 42236: toimintaa varten. Liitteet IV. Ks. Yli- sesta Ångbåtsaktiebolaget Södra Nagu 42237: opisto. nimiselle osakeyhtiölle. Liitteet IV. Ks. 42238: Rah. al. n:o 46 määrärahan osoitta,mi- Merenkulku. 42239: sesta valtiop. yleisten stipendien ja yli- Toiv. al. n:o ·39 höyryaluksen hankki- 42240: oppilaiden yksityisstipendien korotta- misesta Turun-Ahvenanmaan saariston 42241: mista varten. Liitteet IV. Ks. Stipendit. tarpeisiin. Liitteet IV. Ks. Merenkulku. 42242: Rah. al. n:o 9,6 korotetun määrärahan 42243: osoittamisesta korkeimman maa- ja met- Lomanpyyntö: 42244: sätalousopetuksen uudisrakennuksia var- 140 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42245: ten. Liitteet IV. Ks. Yliopisto. 18/9). 42246: Rah. al. n :o 110 määrärahan osoittami- 42247: sesta uuden metsäkoulun perustamista Lausunnot: 42248: varten. Liitteet IV. Ks. :Metsäkoulut. 29, 31 (yhmääräiset valiokunnat); 49 42249: Toiv. al. n :o 8 esityksen antamisesta (kutsu Kulkv:lle); 857 (budjetti vuodelle 42250: oikeudenkäyntilaitoksen uudistamiseksi. 19'37, 9 Pl. yk.); 1034 (kansainvälisen työ- 42251: Liitteet II. Ks. Oikeudenkäyntilaitos. järjestön sopimus, A. K. kesk.); 1539 42252: Toiv. al. n:o 9 syytetyn puolustuksen (budjetti vuodelle 19137, jatk. A. K.). 42253: järjestämisestä virallisen syyttäjän alai- 42254: sissa .rikosjutuissa. Liitteet II. Ks. Syy- 42255: tetyn puolustus. E. 42256: 'Toiv. al. n :o 5·8 tieteellisen tutkimus- 42257: työn edistämisestä. Liitteet VIII. Ks. Eskola, Walfrid, asutusneuvoja. 42258: Tieteellinen tutkimustyö. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 42259: 'Toiv. al. n :o 59 korkeakouluopetuk- litsema 16. 42260: 13en saattamisesta tarkoituksenmukaisem- valittu jäseneksi Suurv:aan 44. 42261: maksi. Liitteet VIII. Ks. Korkeakoulut. Mtv:aan 48. 42262: 1628 Eduskunnan jäsenet 1936. 42263: 42264: Aloitteet: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 46. 42265: ~Lak. al. n :o 61 laiksi pakkohuutokau- jäseneksi Työv:aan 48. 42266: " puheenjohtajaksi Työv:aan 118. 42267: palla myytävien kiinteistöjen lunastami- " 42268: sesta valtiolle. Liitteet XIII. Ks. Pakko- jäseneksi Kansanvakv:aan '210. 42269: huutokaupat. 42270: Rah. al. n:o 182 määrärahan osoittami- Aloitteet: 42271: sesta Kuhmoisen-Jämsän välisen valta- Lak. al. n:o 16 laiksi työrauhan suo- 42272: maantieosan oikaisua varten. Liitteet IV. jelemisesta annetun lain kumoamisesta. 42273: Ks. :Maantiet. Liitteet II. Ks. ·Työrauha. 42274: Toiv. al. n:o 76 kalanviljelyslaitoksen Toiv. al. n :o 94 salanimi-ilmoitusten 42275: perustamisesta Päijänteen vesistön länsi- kieltämisestä työpaikkoja haettavaksi il- 42276: puolelle. Liitteet IX. Ks. Kalastus. moitettaessa. Liitteet X. Ks. Salanimi- 42277: Lausunnot: ilmoitukset. 42278: 2.44 (erikoisasutustoimintalait 4 §, 1 K. 42279: Lomanpyyntö: 42280: Pp.); 106:2 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. 42281: XII luku); 13-04, 1305 (Maakiinteistöpan- 544 (ulkomaanmatkan takia mar.ras- 42282: kin oikeus ostaa pakkohuutokaupalla kuun 12 pv:·stä 19 pv:ään 10/11). 42283: myytäviä kiinteistöjä, 1 K.); 1395 (s :n, 42284: 2 K.); 1410 (poliittisten pukujen käyttä- Lausunto: 42285: miskielto, 3 K.); 144:2 (budjetti vuodelle 1'297 (työttömyyskassalaki, 2 K.). 42286: 1937, 20 Pl. III luku); H70 (s :n, Tp.). 42287: 42288: Estlander, Ernst, professori. von Frenckell, Erik, diplomi-insinööri. 42289: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 42290: sema 8. valittu varajäsenek·si Ulkv:aan 46. 42291: valittu tarkistaja:ksi 37. , jäseneksi Kulkv:aan 49. 42292: , jäseneksi Suurv:aan 43. , pankkivaltuusmieheksi 366. 42293: Prv:aan 46. 42294: " " Aloitteet: 42295: Aloite: 42296: Rah. al. n:o 61 määrärahan osoittami- Lak. al. n:o 2.1 laiksi edustajanpaLk- 42297: ·Sesta Kristiinankaupungin ruotsalaisen kiosta annetun lain muuttamisesta. Liit- 42298: yhteiskoulun ottamiseksi valtion huos- teet IV. Ks. Edustajanpalkkio. 42299: taan. Liitteet IV. Ks. Oppikoulut. Rah. al. n:o 84 määrärahan osoittami- 42300: sesta stadionin rakennustöiden jatkami- 42301: Lausunnot: seen. Liitteet IV. Ks. Stadion. 42302: 49 (kutsu Suurv:lle); 173 (suomen- ja 'Toiv. al. n:o 05 rautatien rakentami- 42303: ruotsinkielisen väestön oppikoulu tarpeen sesta Kouvolan seudulta Helsinkiin. Liit- 42304: tyydyttäminen samanlaisten perusteiden teet XII. Ks. Rautatiet. 42305: mukaan, Lk.); 219 (lep. jät. rangaistus- 42306: ten täytäntöönpanoasetuksen 2 l. 8 §, Lausunnot: 42307: A. K.); 234 (lep. jät. R. L:n 12 luvun ,2,8, 32 (ylimääräiset valiokunnat); 144 42308: ja sotaväen rikoslain muutos, A. K.); (asevelvollisuuslain 14 § :n muuttaminen, 42309: .336 (kutsu Suurv :lle); 487 (kertomus Lk. Pp.); 169 (valtion virkakoneiston tut- 42310: halli,tU:ksen toimenpiteistä v. 1'935, A. K. kiminen, Lk.); 170 (rajaseudun suojelus- 42311: Pp.); 501 (s :n, A. K.); 6·77 (oikeuskansle- kuntalaisten koulutus, Lk.); 187 (asevel- 42312: rin kertomus vuodelta 1935, A. K.); 1491, vollisuuslain muutos, Lk.); 252 (lep. jät. 42313: 1492 (tykkitehtaan perustaminen, A. K.). laki talousneuvostosta, A. K. hyl.); 47(} 42314: ( vlkm. koskeva etsivän keskuspoliisin toi- 42315: F. mintaa); 526 (valtion bilanssin ulkopuo- 42316: lella olevien lainasaamisten siirto suhdan- 42317: Fagerholm, Karl-August, toimittaja. nerahastoon, 1 K.); 548 (s :n, 2 K. 42318: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- Vv:aan); 56·2 ( väkijuomalain muutos, 1 K.); 42319: litsema 9. 599 (s :n, 2 K.); 850 (budjetti vuodelle 42320: Eduskunnan jä·senet 1936. 1629 42321: 42322: 1937, 9 Pl. yk.); S5,9 (s:n, 9 Pl. II luku); Furuhjelm, Ragnar, professori. 42323: 931 (s :n, 10 Pl. XIV luku); 127 4, 1282 - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 42324: (s :n, 15 Pl. II luku); 1291 (lainasaa- valittu valitsijamieheksi 4.2. 42325: misten siirto suhdannerahastoon, 2 K. , jäseneksi Vv:aan 47. 42326: Suurv :aan); 1308, 1310 (budjetti vuodelle 42327: 1937, 15 Pl. II luku); 1316 (s:n, 15 Pl. Lomanpyyntö: 42328: V luku); 1379 (s :n, 20 Pl. yk.); 1500 (lai- 538 (yk.sityisasiain takia 1 istunto 6/11). 42329: nasaamisten •siirto suhdannerahastoon, 42330: 3 K.); 1518, 1519, 1535, 1540 (budjetti 42331: vuodelle 19137, jatk. A. K.). ·Lausunnot: 42332: 37 (ehdottaa tarkistajat); 437 (vlkm. 42333: koskeva etsivän kesklliSpolii·sin toimin- 42334: taa); 1070 (perintö- ja lahjaverolain muu- 42335: Frietsch, Carl Olof, filosofiantohtori, pankin tos, 3 K. Pp.); 1253 (budjetti vuodelle 42336: prokuristi. 1937, 15 Pl. II luku); 1294, 129'5 (laina- 42337: - Uudenmaan läänin vaalipiirin vali t·sema 5. saamisten siiil'"täminen suhdannerahastoon, 42338: - valittu jäseneksi Pv:aan 4'7. '2 K. Suurv:aan); 1496 (s:n, 3 K.). 42339: , varajäseneksi Työv:aan 48. 42340: jä.seneksi Kansanvakv:aan 2.10. 42341: H. 42342: Aloitteet: 42343: Lak. al. n :o 28 laiksi valtion viran- ja Haga, Edvard, maanviljelijä. 42344: toimenhaltijain palkkauksen perusteista - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 42345: annetun lain muuttamisesta. Liitteet IV. litsema 9. 42346: Ks. Virkamiesten palkkaus. - valittu valitsijamieheksi 42. 42347: Rah. al. n :o 56 määrärahan osoittami- , jäseneksi Suurv:aan 43. 42348: sesta Helsingin ruotsalaiselle kauppakor- , , Ltv :aan 47. 42349: keakoululle. Liitteet IV. Ks. Kauppa- 42350: koirkeakoulut. Lausunto: 42351: Rah. al. n:o 81 määrärahan osoittami- 1413 (budjetti vuodelle 1937, 20 Pl. 42352: sesta ammattikurssien järjestämistä var- I luku). 42353: ten työttömille henkisen työn tekijöille. 42354: Liitteet IV. Ks. Työttömyys. 42355: Toiv. al. n:o 16 esityksen antamisesta 42356: valtion viran- ja toimenihaltijain palk- Hakala, Kalle, sanomalehdentoimittaja. 42357: kauksen perlliStei•sta. Liitteet IV. Ks. Vir- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 42358: kamiesten palkkaus. - v.alittu jäseneksi Lv:aan 46. 42359: 42360: Lomanpyynnöt: Loman.pyyntö: 42361: 1249 (läheisen omaisen sairauden takia 1102 (yhteiskunnallisen tehtävän takia 42362: 1 istunnosta 15/12); 1287 (s :n, s :n 16/12); 1 istunnosta 11/12). 42363: 1495 (läheisen omaisen kuoleman johdosta 42364: s:n 21/12). Lausunnot: 42365: 191 (lep. jät. rangaistusten täytäntöön- 42366: Lau•sunnot: panoasetuk,sen 2 l. 8 §, A. K. Pp.); 219 42367: (s:n, s:n, A. K.); 234 (lep. jät. RL:n 42368: 1153 (budjetti vuodelle 1937, 13 Pl. 12 luvun ja sotaväen rikoslain muutos, 42369: yk.); 1182, 1183 (s :n, 13 Pl. XI luku); A. K.); 587 (vapausrangaistusten koven- 42370: 119'5 (s :n, 14 Pl. yk.). taminen, 2 K.). 42371: 42372: 42373: Fränti, Aleksanteri, kunnallisneuvos. Ha.Icldla, Väinö. 42374: - valittu ·Suomen Pankin tilintarkastajaksi Ks. Ensimmäinen varapuhemies ja Puhe- 42375: 367. mies. 42376: 42377: 205 42378: 1630 Eduskunnan jä•senet 1936. 42379: -----~ ~-~~---- 42380: 42381: 42382: 42383: 42384: Halonen, Antti, maanviljelijä. Aloitteet: 42385: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Rah. al. n :o 63 korotetun määrärahan 42386: •sema 7. osoittamisesta rajaseudun kansakoulun- 42387: - valittu valiUiiijamieheksi 4,2. opettajain lisäpalkkioiksi. Llitteet IV. 42388: , vara'jäseneksi Prv: aan 4·6. Ks. Kansakoulut. 42389: jäseneksi Tv:a.an 47. Rah. al. mo 100 määrärahan osoittami- 42390: sesta Orimattilan kotitalousopiston oppi- 42391: Lausunnot: las- ja kutomorakennuksen rakentamista 42392: 535 (oikeusasiamiehen kertomus vuo- varten. Liitteet IV. Ks. Kotitalouskou- 42393: delta 1935, A. K.); 561 (väkijuomalain lut. 42394: muutos, 1 K.); 594 (s :n, 2 K.); 1188 (bud- Toiv. al. n:o 4 esityksen antamisesta 42395: jetti vuodelle 1937, 14 Pl. Yk.). uudeksi vaalilaiksi. Liitteet I. K•s. Vaali- 42396: laki. 42397: 42398: Halonen, Toivo, pienviljelijä. Lausunnot: 42399: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 42400: 1044, 1047 (budjetti vuodelle 1937, 42401: valittu jäseneksi Mtv:aan 48. 42402: 11 Pl. V luku); 1113 (s:n, 11 Pl. XIV 42403: luku); 14'22 (s :n, 20 Pl. II luku); 1508 42404: Aloitteet: (kansainvälisen työjärjestön sopimus, A. 42405: Lak. al. n :o 46 laiksi varojen v.araami- K.). 42406: sesta uudis- ja laiduncviljelyksistä pien- 42407: viljelijöille jaettacvia palkkioita cvarten. 42408: Liitteet IV. Ks. Uudisviljelyspalkkiot. 42409: Rah. al. n :o 128 korotetun määrärahan Hannula, Uuno, filosofian-maisteri, päätoi- 42410: osoittamisesta pienviljelijäin uudis- ja mittaja. 42411: laiduncviljelyspalkkioi ta varten. Liitteet 42412: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 42413: l:V. Ks. Uudisviljelyspalkkiot. 42414: sema 9. 42415: - valittu jäseneksi Suurv:aan 43. 42416: Lomanpyynnöt: 42417: 45 (kunnallisten tehtävien takia 1 is- " " . Ulkv:aan 46. 42418: varapuheenjohtajaksi Ulkv:aan 42419: tunnosta 8/9); 140 (oikeusasian takia s :n " 118. 42420: 18/9). 42421: 42422: Lausunnot: Aloitteet: 42423: 710 (tullien kantaminen cv. 1937, 1 K. Rah. al. n:o 38 määrärahan osoittami- 42424: Pp.); 9.28 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. sesta valtion sairaa:lan rakentamista var- 42425: XIII luku); 1,05•3 (s :n, 11 Pl. IX luku); ten Kemiin. Liitteet IV. Ks. Sairaalat. 42426: 1117 (s :n, 11 Pl. XIV luku); 1393 (Maa- Rah. al. n:o 216 määrärahan osoittami- 42427: kiinteistöpankin oikeus ostaa pakkohuuto- sesta maantien rakentamista varten Si- 42428: kaupalla myytäviä kiinteistöjä, 2 K.); mon asemalta Simojoen eteläpuolitse Ala- 42429: 1426 (budjetti vuodelle 1937, 20 Pl. niemen lossille. Liitteet IV. Ks. Maan- 42430: II luku); 15218 (s:n, jatk. A. K.). tiet. 42431: Toiv. al. n :o 108 Tornionjokilaakson 42432: radan jatkamisesta johonkin Norjan sata- 42433: maan. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 42434: Hannula, Mandi, opettaja. 42435: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Lomanpyynnöt: 42436: - cvalittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. ·650 (sairauden tähden 1 istunnosta 42437: jäseneksi Ulkv:aan 46. 24/11); 1067 (virkatehtävien tähden s:n 42438: varajäseneksi Vv:aan 47. 11/12). 42439: , Työv:aan 49. 42440: Kansanvakv :aan 42441: " 210. Lausunto: 42442: - vapautettu Ulkv :n jäsenyydestä 332. 749 (budjetti vuodelle 1937, Yk.). 42443: Eduskunnan jäsenet 1936. 1631 42444: 42445: Harja, Matti Emil, maanviljelijä. Lausunnot: 42446: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 1213, 122.2 (poliittisten pukujen käyttä- 42447: sema 8. miskielto, 2 K.). 42448: - valittu valhsijamiesten varajäseneksi 42. 42449: , jäseneksi Mtv:aan 48. 42450: Helo, Johan, filosofiantohtori, varatuomari. 42451: Lausunnot: - valittu pankkivaltuusmieheksi 366. 42452: -t9 (kutsu M tv :lle); 3190 (lep. ollut asu- 42453: tuslaki, A. K. hyv.). 42454: Hilden (Hiilelä), Amanda Katariina, talou- 42455: denhoitaja. 42456: Harvala, Kaarlo, Pienviljelijäin Liiton sih- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 42457: teeri. litsema 6. 42458: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- - valittu valitsijamieheksi 42. 42459: litsema 6. , jäseneksi Työv:aan 48. 42460: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. Kansanvakv: aan 210. 42461: Vv:aan 47. 42462: " " 42463: Suomen Pankin tilintarkastajaksi Aloite: 42464: " 367. Toiv. al. n :o 84 esityksen antamisesta 42465: Lausunnot: työttömyyskassalaiksi. Liitteet X. iKs. 42466: Työttömyys. 42467: 748 (budjetti vuodelle 1937, Yk.); 1366 42468: (s :n, 19 Pl. II luku). Lomanpyyntö: 42469: 66-5 (yksityisa.siain takia 1 istunnosta 42470: Heikkinen, Pekka Ville, maanviljelijä. 27/11). 42471: '--- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 42472: sema 8. Lausunnot: 42473: - valittu jäseneksi Vv:aan 46. 1299 (työttömyyskassalaki, 2 K.); 1369 42474: - kutsuttuna hallitukseen vapautettu valio- (budjetti vuodelle 1937, 19 Pl. V luku); 42475: kuntajäsenyydestä 332. 1509 (kansainvälisen työkonferenssin so- 42476: pimus, A. K.). 42477: Aloite: 42478: Rah. al. n:o 111 määrärahan osoittami- 42479: sesta metsänhoitokoulun perust·amista Hilden, U no, agronoomi. 42480: varten Pohjois-Savoon. Liitteet IV. Ks. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 42481: Metsäkoulut. - valittu jäseneksi Mtv:aan 48. 42482: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 42483: Aloite: 42484: Toiv. al. n :·o 82 hirvien kasvavalle met- 42485: Helenelund, Edvard, maanviljelijä. 42486: sälle aiheuttamien vahinkojen korvaami- 42487: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- sesta. Liitteet IX. Ks. Hirvien aiheut- 42488: sema 8. tamat vahingot. 42489: - valittu jäseneksi 1Suurv :aan 43. 42490: Tv:aan 47. Lausunnot: 42491: " " 42492: Lausunnot: 308 (lep. ollut asutU6laki, A. K. hyv.); 42493: 1057 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. IX 606 (lep. ollut laki valtiollisesta polii- 42494: luku); 1322 (s :n, 15 Pl. V luku). sista, A. K. hyl.); 1121 (budjetti vuodelle 42495: 1937, 11 Pl. XIV luku); 1269 (s:n, 15 Pl. 42496: II luku). 42497: Helenius, Yrjö Mikael, piirisihteeri. 42498: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42499: sema 5. Hiltunen, Onni, myymälänhoitaja. 42500: - valittu jäseneksi Suurv:aan 44. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 42501: varajäseneksi Ltv :aan 48. litsema 8. 42502: 1632 Eduskunnan jä•senet 1936. 42503: 42504: - valittu valitsijamieheksi 42. Rah. al. n:o '2·5·6 määrärahan osoittami~ 42505: , varajäseneksi Vv:aan 47. sesta Kuopion-Iisalmen laivaväylän sy- 42506: Kulkv:aan 49. ventämistä varten. Liitteet IV. Ks. 42507: " " Kansanvakv:aan 210. 42508: jäseneksi Kuopion-Iisalmen laivaväylä. 42509: " Suomen P·ankin tilintarkastajain 42510: " varamieheksi 367. Lomanpyynnöt: 42511: 190 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42512: Lomanpyyntö: 2'2/9); 486 (virkamatkan takia s :n 23/10); 42513: 716 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 716 (yksityis asiain takia s :n 3/12). 42514: 3112). 42515: Lausunnot: 42516: Lausunnot: 332 (kutsu valitsijamiehille); 346 (s:n); 42517: 11611 (budjetti vuodelle 1937, 13 Pl. 1109 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. XIV 42518: Yk.); 1200 (s :n, 14 PI. I luku); 1235 luku); H26 (s :n, 20 Pl. II luku); 1438 42519: (s :n, 14 Pl. XVII luku); 1238 (s :n, 15 Pl. (e :n, 2·0 Pl. III luku). 42520: Yk.); 1259 (s :n, 15 Pl. V luku); 1353 42521: (s :n, 18 Pl. Yk.); 136•5 (s :n, 19 Pl. II 42522: luku); 1451 (s :n, 20 Pl. III luku); 1524, Honka, Aarne Uno Johannes, lehtori. 42523: 1531, 15'32 (s:n, jatk. A. K.). Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42524: sema 5. 42525: valittu valitsijamieheksi 4;2. 42526: , varajäseneksi Vv:aan 47. 42527: Hirvensalo, Lassi Olli, agronoomi. Kulkv:aan 49. 42528: ~ Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- " 42529: sema 8. Aloitteet: 42530: valittu valitsijamieheksi 42. Rah. al. n :o 21 määrärahan osoittami- 42531: , varajäseneksi :Mtv:aan 48. sesta uuden tarkastuslaivan hankkimista 42532: , valitsijamiesten puheenjohtajaksi varten Turun luotsi piiriin. Liitteet IV. 42533: 4·5. Ks. Merenkulku. 42534: , jäseneksi Kulkv:aan 49. Rah. al. n:o 50 määrärahan osoittami- 42535: , varajäseneksi Vv:aan 344. sesta Turun kesäyliopistoa sekä sen yh- 42536: - vapautettu :Mtv:n jäsenyydestä 34'5. teyteen järjestettäviä maanviljelijäin ke- 42537: valittu puheenjohtajaksi 'Kulkv :aan 345. säkursseja ja kunnallismiesten jatkokurs- 42538: seja varten. Liitteet IV. Ks. Turun yli- 42539: Aloitteet: opisto. 42540: Rah. al. n:o 132 korotetun määrärahan Rah. al. n:o 172 määrärahan osoittami- 42541: osoittamisesta •Suomen salaojitusyhdistyk- sesta Turusta Hämeenlinnaan johtavan 42542: selle. Liitteet IV. .Ks. Salaojitus. valtatien Liedon pitäjän alueella kulke- 42543: Rah. al. n:o 1•98 määrärahan osoittami- van osan parannustyötä varten. Liitteet 42544: sesta Suonenjoen pitäjän Halolanmäen IV. K.s. Maantiet. 42545: kylästä alkavan 'Tervon-Haapamäen tie- Toiv. al. n:o 62 toimenpiteistä 'Turun 42546: hen yhtyvän maantielinjan tutkiruistöitä linnan kunnostamiseksi. Liitteet VIII. 42547: varten. Liitteet IV. Ks. :Maantiet. Ks. Turun linna. 42548: Rah. al. n:o 205 määrärahan osoittami- Toiv. al. n:o 109 tiesuunnan Turku- 42549: sesta Iisalmen pitäjän •Koljonvirran ja Hirvensalo-Korppoo tutkimisesta Turun 42550: Kurenpolven välisen maantien rakenta- saaristotien rakentamista varten. Liitteet 42551: miseen. Liitteet I V. K.s. :Maantiet. 42552: 1 42553: XII. Ks. Maantiet. 42554: Rah. al. n :o 206 määrärahan osoittami- Ksm. koskeva maataloustuotteiden kiin- 42555: sesta V aajasalmen-'Tervon ky,lätien kun- tiöiden jakoa 360; maatalousministeri 42556: toon saattamista varten. Liitteet IV. Heikkisen vastaus 361. 42557: Ks. Maantiet. 42558: Rruh. al. n:o 246 määrärahan osoittami- Lausunnot: 42559: sesta Peltosalmen sillan rakentamista 897 (budjetti vuodelle 1937, 10 PJ. yk.); 42560: varten. Liitteet IV. Ks. ,Sillat. 920 (s:n, 10 Pl. VI luku); 932 (s:n, 10 Pl. 42561: Eduskunnan jäsenet 1936. 1633 42562: 42563: XLV luku); 1160, 11H2 (s :n, 13 Pl. yk.); Aloitteet: 42564: 1178 (s :n, 13 Pl. IX luku); 1179 (s :n, Rah. al. n:o 4 määrärahan osoittami- 42565: 13 Pl. X luku); 1180, 1184 (s :n, 13 Pl. sesta yJimääräisiksi eläkkeiksi pysyvästi 42566: XI luku); 147,8, 1483 (s:n, Yp.). työkyvyttömille ja varattomille vapaus- 42567: sodan rintamamiehille. Liitteet IV. Ks. 42568: ,Vapaussota. 42569: Horelli, Toivo, varatuomari, pankinjohtaja K'sm., joka koskee puutavaranmittauk- 42570: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- sessa vallitsevia epäkohtia 210; ministeri 42571: litsema 7. J utilan vastaus 212. 42572: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 44. 42573: , jäseneksi Ltv:aan 47. Lausunnot: 42574: , puheenjohtajaksi Ltv:aan 118. 783 (budjetti vuodelle 1937, 5 Pl. II 42575: luku); 826 (s :n, 9 PI. yk.); 8160 (s :n, 9 Pl. 42576: Aloitteet: II luku); 863 (s :n, 9 Pl. IV luku); 887 42577: Rah. al. n:o 55 määrärahan osoittami- (s :n, 9 Pl. XIV luku); 1155, 1163 (s :n, 42578: sesta Tampereen teknillisen opiston lisä- 13 PJ. yk.); 1178 (s :n, 13 Pl. IX luku); 42579: rakennusta varten. Liitteet IV. Ks. Tek- 1179 (s :n, 13 Pl. XI luku); 1231 (s :n, 42580: nilliset opistot. 14 Pl. XV luku); 1331, 134,0 (s :n, 16 Pl. 42581: Toiv. al. n :o 20 puolustuslaitoksen va- II luku); 1354 (s :n, 18 Pl. yk.). 42582: kinaisessa palveluksessa olevien upseeris- 42583: ton, kanta-alipäällystön ja sotilasvirkaili- 42584: jain vapauttamisesta maksamasta tulo- 42585: veroa palrokaeduistaan. Liitteet 1N. Ka. Huotari, Anni, rouva. 42586: Puolustuslaitos. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 42587: Toiv. al. n:o 24 puolustuslaitoksen pe- - valittu tarkistajain varamieheksi 37. 42588: rushankintaohjelman nopealimasta to- , valitsijamieheksi 42. 42589: teuttamisesta tarpeen vaatiessa. Liitteet , jäsenek·si Lv :aan 46. 42590: IV. Ks. Puolustuslaitos. Ulkv:aan 46. 42591: Toiv. al. n :o '26 asutustarkoituksiin " " 42592: valtiolta luottoa saaneiden vapaussotaan 42593: osaaottaneiden vapauttamisesta koron Aloite: 42594: maksusta näiden luottojen osalta. Liit- Toiv. al. n :o 85 toimenpiteistä asunto- 42595: teet IV. Ks. Vapaussota. kysymyksen alalla olevien epäkohtien 42596: Toiv. al. n:o 38 talon hankkimisesta poistamiseksi. Liitteet X. Ks. Asunto- 42597: kauppakorkeakoululle. Liitteet IV. Ks. olot. 42598: Kauppakorkeakoulu. 42599: Toiv. al. n :o 67 suomenkielisen metsä- Lomanpyyntö: 42600: 'koulun perustamisesta Jyväskylän lä:his- 538 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42601: tölle. Liitteet IX. Ks. Metsä:koulut. 6111). 42602: 42603: Lausunnot: Lausunnot: 42604: 582 (köyhäinhoitolain 5 §, 3 K.); 602 45 (kutsu valitsijamiehille); 176 (asun- 42605: (lep. ollut laki valtiollisesta poliisista, tokysymyksen alalla olevat epäkohdat, 42606: A. K. hyl.); 627 (köyhäinhoitolain 51 §, Lk.); '536 (s :n, A. K. Pp.); 562, 572 (s :n, 42607: 2 K.). A. K.); 1229 (budjetti vuodelle 1937, 42608: 14 Pl. XV luku); 1507 (kansainvälisen 42609: työkonferenssin sopimus, A. K.). 42610: Huittinen, Kaapro, maanviljelijä. 42611: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42612: sema 7. 42613: - valittu varajäseneksi Vv:aan 47. Hämäläinen, Alex, työmies. 42614: , jäseneksi Kulkv:aan 49. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 42615: , Suomen Pankin tilintarkastajaksi - valittu jäseneksi Lv:aan 46. 42616: 367. , Pv:aan 47. 42617: " 42618: 1634 Eduskunnan jä~senet 1936. 42619: 42620: Lausunnot: Toiv. al. 129 Posion :Mourujärveltä Ro- 42621: 2107 (kansanvakuutuslaki, Lk. Pp.); 573 vaniemen-Kuusamon tiellä olevan Aho- 42622: (asuntokysymyksen alalla olevat epäkoh- laan johtavan maantiesunnan tutkimi- 42623: dat, A. K.); 1450 (budjetti vuodelle 1937, sesta. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 42624: 20 Pl. III luku). Toiv. al. n :o 142 piirustusten ja kus- 42625: tannusarvion laatimisesta Mourusalmen 42626: siltaa varten. Liitteet XII. Ks. Sillat. 42627: Hänninen, Kaarlo, filosofiantohtori. Lomanpyynnöt: 42628: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin va- 538 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 42629: litsema 9. 6/11); 693 (oikeusasian takia s :n 1/12). 42630: valittu tarkistajaksi 37. 42631: , jäseneksi Suurv:aan 43. Lausunnot: 42632: , tarkistajain puheenjohtajaksi 119. 254 (lep. ollut asutuslaki, A. K. Pp.); 42633: 1108 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. XIV 42634: Aloitteet: luku); 1207 ( teurastetun siipikarjan 42635: Rah. al. n:o 131 määrärahan osoittami- maasta vienti, 2 K.); 1381 (budjetti vuo- 42636: sesta väkilannoitteiden hankinnan avus- delle 1937, 20 Pl. yk.). 42637: tuksiksi varattomille uudisraivaajille. 42638: Liitteet IV. Ks. Uudisviljelys: 42639: Rah. al. n:o 223 määrärahan osoittami- Hästbacka, Johan Emil, talousneuvos. 42640: sesta maantien rakentamiseksi Kuusamon - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin vali t- 42641: ___jTuutijärven tiestä Paanajärven luoteis- sema 9. 42642: kulmasta Ruskeakalliolle. Liitteet IV. valittu jäseneksi Vv:aan 47. 42643: Ks. :Maantiet. , valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 42644: Rah. al. n:o 224 määrärahan osoittami- 1937 368. 42645: sesta erämaantien rakentamiseksi Kuusa- 42646: mon :Murtovaaran__;Teerirannan tiestä Lomanpyynnöt: 42647: Suomussalmen J untusrannan-Hossan tie- 665 (yksityisasiain takia 3 päiväksi 42648: hen. Liitteet IV. Ks. :Maantiet. 27 /11); 909 (sairauden takia toistaiseksi 42649: Ra!h. al. n:o 22,5 määrärahan osoittami- 8/12); 1249 (yksi tyisasiain takia 1 istun- 42650: sesta maantien rakentamista varten Haa- nosta 15/12). 42651: tajasta Lohirannan kautta Ylikitkan ja 42652: Livojärven välillä o,levalle tukinsiirto- Lausunnot: 42653: laitteelle. Liitteet LV. Ks. :Maantiet. 87 (budjetti vuodelle 1937, Lk.); 347 42654: Rah. al. n:o 226 määrärahan osoittami- (erikoisasutustoimintalain 4 §, 3 K.); 656 42655: sesta Aittakummun---<Siikalan maantien (Lappeenrannan-Elisenvaaran rauta tie, 42656: rakentamista varten. Liitteet IV. Ks. A. K.); 1174 (lisäbudjetti v. 1936, A. K.); 42657: Maantiet. 1227 (budjetti vuodelle 1937, 14 Pl. VII 42658: Rah. al. n:o 251 määrärahan osoittami- luku); 126:2, 1285 (s:n, 15 Pl. II luku); 42659: sesta sillan rakentamista varten Romp- 1434, 1436 (s :n, 20 Pl. II luku); 1442, 42660: pasen salmeen. Liitteet I1V. Ks. Sillat. 1449 (s :n, 20 Pl. III luku); 1486 (tykki- 42661: Toiv. al. n :o 12,1 Oulun-Pudasjärven tehtaan perustaminen, A. K.); 1490 (val- 42662: ja Iin-Pudasjärven yhdystiesuunnan tut- tion bilanssin ulkopuolella olevain laina- 42663: kimisesta. Liitteet XII. Ks. :Maantiet. saatavain siirto suhdannerahastoon, 3 K.). 42664: Toiv. al. n:o 122 Kiimingin-Yli-Iin 42665: tiesuunnan tutkimisesta. Liitteet XII. 42666: Ks. :Maantiet. 1. 42667: Toiv. al. n:o 127 tutkimuksen toimitta- 42668: misesta maantien rakentamiseksi Taival- Ikonen, Toivo, maanviljelijä. 42669: kosken kirkolta P·oussun-Tyräjärven tie- - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42670: hen. Liitteet XII. Ks. Maantiet. sema 7. 42671: Toiv. al. n :o 128 Ylikitkan :Mourusal- - valittu valitsijamieheksi 42. 42672: men-Alakitkan tien tutkimisesta erä- , jäseneksi Mtv:aan 48. 42673: maantienä. Liitteet XII. Ks. :Maantiet. Kansanvakv:aan 210. 42674: Eduskunnan jäsenet 1936. 163!) 42675: ·---- --~--~~---- 42676: 42677: 42678: 42679: 42680: Aloitteet: Toiv. al. n :o 17 toimenpiteistä valtion 42681: Rah. al. n:o 113 määrärahan osoittami- ylimääräisten viran- ja toimenhaltijain 42682: sesta metsäkurssita.lon rakentamiseksi aseman parantamiseksi. Liitteet IV. Ks. 42683: Ylä-Vuoksen maamieskoululle. Liitteet Virkamiesten palkkaus. 42684: IV. Ks. Maamieskoulut. K·sm., joka koskee kommunistista solu- 42685: Rah. al. n:o 130 määrärahan osoittami- tUOlta eräissä poliittisissa ja sivistysjärjes- 42686: sesta pienviljelijäin lannanihoito- ja käyt- töissä 1·95; ministeri Puhakan vastaus 42687: töpalkkioiksi sekä lantatalouskilpailujen 196. 42688: järjestämistä varten. Liitteet IV. Ks. 42689: Lausunnot: 42690: Pienviljelys. 42691: Rah. al. n :o 133 korotetun määrärahan 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 42692: osoittamisesta salaojitusavustuksia var- taan); 173 (suomen- ja ruotsinkielisen 42693: ten. Liitteet IV. Ks. Salaojitus. väestön oppikoulutarpeen tyydyttäminen 42694: samanlaisten perusteiden mukaan, Lk.); 42695: Lausunnot: 17 4 (ruotsinkielisten oppikoulujen ja se- 42696: 1041 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. minaarien lakkauttaminen, Lk.); 386, 42697: yk.); 1n51 (s:n, 11 Pl. IX luku); 1445 478, 480 (vlkm. koskeva etsivän keskU6- 42698: (s :n, 20 Pl. III luku). poliisin toimintaa); 6·06 (lep. ollut laki 42699: valtiollisesta poliisista, A. K. hyl.); 783 42700: (budjetti vuodelle 1937, 5 Pl. II luku); 42701: Inkilä, Arvo, mai'Steri, työväenopiston joh- 95•6, 963, 969 (margariinivalmistevero, 42702: taja. 2 K.); 1025 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. 42703: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- XV luku); 1035 (kansainvälisen työjärjes- 42704: litsema 7. tön sopimus, A. K. kesk.); 1061 (budjetti 42705: -valittu valitsijamiesten varajäseneksi 43. vuodelle 1937, 11 Pl. XII luku); 1093 42706: jäseneksi Suurv :aan 44. (tullien kantaminen v. 19.37, 2 K.); 1186 42707: varajäseneksi Ulkv :aan 46. (budjetti vuodelle 1937, 13 Pl. XIV 42708: jäseneksi Työv:aan 48. luku); 1298 ( työttömyyskassalaki, 2 K.); 42709: varapuheenjohtajaksi Työv: aan 1356 (budjetti vuodelle 1937, 18 Pl. II 42710: " 118. luku); 1512 (kansainvälisen työjärjestön 42711: jäseneksi Kansanvakv: aan 2.10. sopimus, A. K.); 1539 (budjetti vuodelle 42712: puheenjohtajaksi 'Kansanvakv :aan 1937, jatk. A. K.). 42713: " 210. 42714: Aloitteet: 42715: Lak. al. n:o 2,2 laiksi tullien kantami- 42716: J. 42717: sesta vuonna 1937. Liitteet IV. Ks. Tulli- Janhonen, 'l'oivo, kirkkoherra. 42718: maksut. Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42719: Rah. al. n :o 2 määrära:han osoittami- sema 9. 42720: sesta alempiin palkkausryhmiin kuulu- valittu varajäseneksi Vv:aan 47. 42721: vien viran- ja toimenhaltijain palkkaus- , jäseneksi Kulkv:aan 49. 42722: ten parantamiseksi. Liitteet IV. Ks. Vir- , puheenjohtajaksi Kulkv:aan 118. 42723: kamiesten palkkaus. kutsuttuna hallitukseen vapautettu valio- 42724: Rah. al. n:o 53 korotetun määrärahan kuntajäsenyydestä 332. 42725: osoittamisesta yhteiskunnalliselle korkea- 42726: koululle. Liitteet LV. Ks. Yhteiskunnal- Aloitteet: 42727: linen korkeakoulu. Lak. al. n :o 35 laiksi niistä perusteista,. 42728: Rah. al. n :o 64 määrärahan osoittami- joiden mukaan valtionavustU6ta kunnan- 42729: 8esta helppokorkoisiksi rakennuslainoiksi ja kyläteille eräissä tapauksissa on suori- 42730: työväenopistoille. Liitteet IV. Ks. Työ- tettava. Liitteet IV. Ks. Kunnan- ja 42731: väenopistot. kylä tiet. 42732: 'Toiv. al. n :o 15 va.ltion virkakoneiston Rah. al. n :o 91 määrärahan osoittami- 42733: järkiperäistämismahdollisuuksien tutkimi- sesta Kajaanin linnan raunioiden puh- 42734: sesta. Liitteet IV. Ks. Virkojen järjes- distamis- ja korjaustöitä varten. Liitteet 42735: tely. IV. Ks. Kajaanin linna. 42736: 1636 Eduskunnan jäsenet 1936. 42737: 42738: Rah. al. n:o 112 määrärahan osoittami- Lausunnot: 42739: sesta rakennussuunnitelman laatimista 1134 (perintö- ja lahjaverolain muutos, 42740: varten Kajaanin kihlakuntaan perustet- jät. lep.); 1321 (budjetti vuodelle 1937, 42741: tavalle metsäkoululle. Liitteet IV. Ks. 15 Pl. V luku). 42742: Metsäkoulut. 42743: Rah. al. n:o 210 määrärahan osoittami- 42744: sesta oikotien rakentamiseksi Ristijärven Jokinen, Emil, toimittaja. 42745: kirkolta Jokikylän kautta Sakarin mö- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42746: kin tienoill~ Kontiomäen-Suoruussalmen sema 5. 42747: maantiellä. Liitteet IV. Ks. Maantiet. - valittu valitsijamieheksi 42. 42748: Rah. al. n:o 211 määrärahan osoittami- , jäseneksi :Mtv:aan 48. 42749: sesta maantien rakentamista varten 42750: Hyrynsalmen Moisionvaaraan johtavalta Lausunnot: 42751: tieltä Tuomaankosken ja Saarivaaran 3'6·9 (Maakiinteistöpankille oikeus lä- 42752: kautta Kovalan-Keskisen maantiehen hettää asiakirjoja kirjeessä tuomioistui- 42753: Suomussalmella. Liitteet IV. Ks. Maan- melle, 2 K.); 952., 971 (margariinivalmis- 42754: tiet. tevero, 2 K.); 1083 (s :n, 3 K.); 1260 42755: Rah. al. n:o 214 määrärahan osoittami- (budjetti vuodelle 1937, 15 Pl. II luku); 42756: sesta maantien rakentamista varten Suo- 1300, 1305 (:Maakiinteistö:pankin oikeus 42757: mussaLmen Kiannan Linnansaimesta Ruh- ostaa pakkohuutokaupalla myytäviä kiin- 42758: tinaankylään Juntusrannalle. Liitteet IV. tei:stöjä, 2 K.). 42759: Ks. :Maantiet. 42760: Rah. al. n :o 215 määrärahan osoittami- 42761: sesta erämaantien :rakentamista var- Jokinen, Kalle, työmies. 42762: ten Suomussalmen-Kuihmoniemen maan- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42763: tiestä Ylivuokin Vängän talon tienoolta ·Sema 6. 42764: Marjokylän Karhuvaaraan. Liitteet IV. - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. 42765: Ks. :Maantiet. , varajäseneksi Lv:aan 46. 42766: 'Toiv. al. n :o 4·5 sairaalan rakentami- Ltv:aan 48. 42767: sesta valtion varoilla Sotkamoon. Liit- " 42768: teet VI. Ks. Sairaalat. Lomanpyyntö: 42769: Toiv. al. n :o 140 sillan rakentamisesta 42770: 1249 (kunnallisten tehtävien tähden 1 42771: Kuhmoniemen kunnassa olevan Kuhmon- 42772: istunnosta 15/12). 42773: salmen yli. Liitteet XII. Ks. Sillat. 42774: Ks. HaHituksen jä•senten lausunnot. Lausunnot: 42775: ·8151 (budjetti vuodelle 1937, 9 Pl. yk.); 42776: 885 (s:n, 9 Pl. XIV luku); 1143 (perintö- 42777: ja lahjaverolain muutos, jät. lep.); 1242 42778: .Jern, Johan Levi, maanviljelijä. (budjetti vuodelle 1937, 15 Pl. yk.); 12.71, 42779: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 12'82 (s :n, 15 Pl. II luku); 1519, 1542 42780: sema 8. (s:n, jatk. A. K.). 42781: - valittu valitsijamieheksi 42. 42782: , jäseneksi Suurv :aan 43. 42783: Ltv:aan 47. Joukanen, KaJ.le, maanviljelijä. 42784: " " - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 42785: Aloite: sema 6. 42786: - valittu valitsijamieheksi 42. 42787: Ksm. koskeva jakolainsäädönnön uudis- , jäseneksi Pv:aan 47. 42788: tamista 866; apulaismaatalousministeri 42789: , , Työv:aan 48. 42790: Kalliokosken vastaus 867. , varajäseneksi V'V:aan 344. 42791: 42792: Lomanpyyntö: Aloitteet: 42793: 332 (kunnalli:sten tehtävien takia 1 is- Rah. al. n:o 15·7 määrärahan osoittami- 42794: tunnosta 9/10). sesta Karvianjoen alajuoksun perkaustöi- 42795: Eduskunnan jä,senet 1936. 1637 42796: 42797: den alullepanemista varten. Liitteet IV. Toiv. al. n :o 43 sairaalan rakentami- 42798: Ks. Jokien perkaukset. sesta Ylitornion kuntaan. Liitteet VI. 42799: Rah. al. n:o 16,8 määrärahan osoittami- Ks. Sairaalat. 42800: 8esta Kovesjoen pysäkiltä Porin-Haapa- Toiv. al. n:o 44 sairasmajan rakenta- 42801: mäen radalla Kovelahden satamaan joh- misesta Kolariin. Liitteet VI. Ks. Sai- 42802: tavan satamaradan rakennustyön aloi tta- raalat. 42803: miseksi. Liitteet IV. Ks. Rautatiet. Toiv. al. n :o 47 esityksen antamisesta 42804: Toiv. al. n :o 96 rautatien rakentami- kunnallisverorasituksen tasoittamisesta. 42805: sesta Parin-Haapamäen rautatieltä Kan- Liitteet VII. Ks. Kunnallisverotus. 42806: kaanpäästä Suupohjan radalle Kauhajoen Toiv. al. n:o 50 kalastuslainsäädännön 42807: asemalle. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. uudistamisesta. Liitteet VII. Ks. Ka- 42808: lastus. 42809: I~ausunto: Toiv. al. n :o 80 toimenpiteistä Ylitor- 42810: 159 (Karvianjoen perkaustyöt, Lk.). nion pitäjässä olevan Luomajoen perkaus- 42811: kysymyksen selvittämiseksi. Liitteet IX. 42812: Ks. Jokien perkaukset. 42813: Toiv. al. n :o 13r0 maantien rakentami- 42814: .Jove.ro, Arvi, puuseppä. sesta Alatornion Arpelan kylästä Ylitor- 42815: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- nion Lohijärven-1fuurolan tielle. Liit- 42816: sema 6. teet XII. Ks. Maantiet. 42817: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. Toiv. al. n:o 144 sillan rakentamisesta 42818: , jäseneksi Siv :aan 48. Ylitornion-Rovaniemen tiellä olevan 42819: Ronkurin lossin kohdalle. Liitteet XII. 42820: J~ausunnot: Ks. Sillat. 42821: 557 (väkijuomalain muutos, 1 K.); 949 Toiv. al. n:o 145 sillan rakentamisesta 42822: (perintö- ja lahjaverolain muutos, 2 K.); Liakanjoen yli Alavojakkalan-Paakko- 42823: 998 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. XIV lan maantiellä. Liitteet XII. Ks. Sillat. 42824: luku). 42825: Lomanpyy nn ö t: 42826: 113 (kunnallisten tehtävien takia 1 is- 42827: .Junes, Antti, kunnallisneuvos. tunnosta 11/9); 650 ( oikeusasian takia 42828: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- s :n 24/11). 42829: sema 9. 42830: valittu valitsijamieheksi 42. 42831: jäseneksi Vv:aan 46. Lausunnot: 42832: 207 (kansanvakuutuslaki, Lk. Pp.); 542 42833: Aloitteet: (kunnallisverorasi tuksen tasoittaminen, 42834: Rah. al. n :o 117 määrärahan osoittami- A. K. Pp.); 573 (asuntokysymys, A. K.); 42835: sesta kasvinviljelyskoeaseman perusta- 57 4 (kunnallisverorasi tuksen tasoi ttami- 42836: mista varten Perä-Pohjolaan. Liitteet IV. nen, A. K.); 1112 (budjetti vuodelle 1937. 42837: Ks. Koeasemat. 11 Pl. XIV luku); 1178 (s :n, 13 Pl. IX 42838: Rah. al. n :o 149 määrärahan osoittami- luku); 1322 (s :n, 15 Pl. V luku). 42839: sesta sisävesikalastusalan kolmen uuden 42840: neuvontapiirin järjestämiseksi ja kevät- 42841: kutuisten kalojen viljelyksen edistämi- Junnila, Taave, kunnallisneuvos. 42842: seksi. Liitteet IV. Ks. Kalastus. - valittu pankkiv:altuusmieheksi 366. 42843: Rah. al. n:o 227 määrärahan osoittami- 42844: sesta Kolarin-Kurtakan tien rakenta- 42845: mista varten. Liitteet IV. Ks. :Maantiet. 42846: Toiv. al. n:o 12 neuvotteluihin ryhty- Jussila, Kustaa Aadolf, maanviljelijä. 42847: misestä Ruotsin hallituksen kanssa Tor- - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 42848: nionjoen tulvatilanteiden kaikinpuoli- litsema 6. 42849: seksi selvittii!miseksi. Liitteet IV. Ks. - valittu jäseneksi Suurv:aan 44. 42850: Tornionjoen tulvat. , varajäseneksi Ltv:aan 48. 42851: 42852: 206 42853: 1638 Eduskunnan jäsenet 1936. 42854: 42855: Lomanpyynnöt: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi (2. 42856: 33·9 (kunnallisten tehtävien takia 1 is- varajäseneksi Suurv:aan 44. 42857: tunnosta 13/10); 1495 (s :n s :n 21/12). Pv:aan 47. 42858: " Tv:aan 47. 42859: Lausunnot: Siv:aan 48. 42860: 2·91 (lep. ollut asutuslaki, A. K. hyv.); 42861: 109>6 (tullien kantaminen v. 1937, 2 K.). 42862: K. 42863: 42864: .Jutila, Emil, maanviljelijä. Kaasalainen, Väinö Viljo, filosofianmaisteri, 42865: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. kansanopistonjohtaja. 42866: - valittu valitsijamieheksi 42. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42867: jäseneksi Suurv:aan 43. sema 7. 42868: Työv:aan 48. - valittu varajäseneksi Prv:aan 46. 42869: " varajäseneksi Kulkv :aan 49. , jäseneksi Tv:aan 47. 42870: " jäseneksi Kulkv:aan 344. varapuheenjohtajaksi Tv :aan 118. 42871: " jäseneksi Prv:aan 344. 42872: Aloitteet: 42873: Aloitteet: 42874: Rah. al. n:o 190 määrärahan osoittami- 42875: sesta Mäntyharjun pitäjän Kyttälän- Rah. al. n:o 70 korotetun määrärahan 42876: Varpasen maantien parantamistöiden al- osoittamisesta Suomen evankelis-luteri- 42877: kamista varten. Liitteet IV. Ks. Maan- laisen pyhäkouluyhdistyksen avustamista 42878: tiet. varten. Liitteet IV. Ks. Pyhäkouluyh- 42879: Rah. al. n:o 191 määrärahan osoittami- distys. 42880: sesta maantien rakennustyön aloittamista Rah. al. n:o 257 määrärahan osoittami- 42881: varten Kangasniemen-Pieksämäen väli- sesta Vuoksen laskua varten. Liitteet IV. 42882: sellä Siilinmyllyn~Haarajoen tieosalla. Ks. Vuoksen laskeminen. 42883: Liitteet IV. Ks. Maantiet. 42884: Rah. al. n:o 255 määrärahan osoittami- Lomanpyyntö: 42885: sesta puutavaran kuljetusreitin rakenta- 490 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 42886: mista varten Saimaan ja Päijänteen ve- 27/10). 42887: sistöjen välille. Liitteet IV. Ks. Puu- 42888: tavaran kuljetus. Lausunnot: 42889: Toiv. al. n:o 111 maantien rakentami- 712 (synnytyslaitos Kajaanin kihlakun- 42890: sesta Varkauden-Joroisten maantieltä taan, A. K.); 883 (budjetti vuodelle 19.37, 42891: Teemassaaren ja Torasalon kylien kautta 9 Pl. XIV luku); 1005 (s :n, 10 Pl. XIV 42892: Voinsalmen kylätielle Rantasalmen pitä- luku); 1129 (s:n, 11 Pl. XXIII luku); 42893: jässä. Liitteet XII. K·s. Maantiet. 1234 (s :n, 14 Pl. XV luku); 1444 (s :n, 42894: Toiv. al. n:o 112 maantien rakentami- 20 Pl. III luku). 42895: sesta Mikkelin-Heinolan väliseltä maan- 42896: tieltä Kilkin kylän kuutta Hirvensal- 42897: melle. Liitteet XII. Ks. Maantiet. Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja. 42898: - Lapinmaan vaalipiirin valitsema 9. 42899: Lausunnot: - valittu valitsijamieheksi 42. 42900: 572 (asuntokysymys, A. K.); 1297 (työt- , varajäseneksi Suurv :aan 43. 42901: tömyyskassalaki, 2 K.); 1441, 1449 (bud- jäseneksi Siv:aan 48. 42902: jetti vuodelle 1937, 20 Pl. III luku); 1513 varajäseneksi Kulkv:aan 49. 42903: (kansainvälisen työkonferenssin sopimus, jäseneksi Kulkv :aan 344. 42904: A. K.). puheenjohtajaksi Siv :aan 354. 42905: " 42906: Aloitteet: 42907: .Juutilainen, .Jere, maalari. Rah. al. n :o 234 määrärahan osoittami- 42908: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- · se•sta Kittilän Könkäältä Enontekiölle 42909: lit·sema 7. johtavan maantien ra'kennustöiden aloit- 42910: Eduskunnan jäsenet 1936. 1639 42911: 42912: 42913: tamiseksi. Liitteet IV. Ks. Maantiet. Aloitteet: 42914: Rah. al. n:o 235 määrärahan osoittami- Lak. al. n :o 44 laiksi varojen myöntä- 42915: sesta Pelkosenniemen-Kairalan-Sodan- misestä lainoiksi maataloustuotannon 42916: kylän maantien rakennustöiden jatka- edistämiseksi annetun lain muuttami- 42917: mista varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. sesta. Liitteet IV. Ks. Maatalous. 42918: Rah. al. n:o 236 määrärahan osoittami- Lak. al. n:o 45 laiksi varojen varaami- 42919: sesta maantien rakentamista varten So- sesta uudis- ja laidunviljelyksistä pien- 42920: dankylän Vaalajärveltä J eesiön kautta viljelijöille jaettavia palkkioita varten. 42921: Kittilään. Liitteet IV. Ks. Maantiet. Liitteet IV. Ks. Uudisviljely.spalkkiot. 42922: Hah. al. n:o 25,2 määrärahan osoittami- Rah. al. n:o 73 määrärahan osoittami- 42923: sesta sillan rakentamiseksi Ylimuonion sesta Kristillisen taideseuran toiminnan 42924: lossin tilalle. Liitteet IV. Ks. Sillat. tukemiseksi. Liitteet IV. Ks. Kristilli- 42925: Toiv. al. n :o 4.1 puhelinlinjan rakenta- nen taideseura. 42926: misesta Utsjoki.suulta Teno- ja Inarijoki- Rah. al. n :o 7 4 korotetun määrärahan 42927: vartta Angeliin ja sieltä Inarin kirkon- osoittamisesta opintokerhotoiminnan avus- 42928: kylään. Liitteet IV. Ks. Puhelinlinjat. tamiseksi. Liitteet IV. Ks. Opintokerho- 42929: 'Toiv. al. n:o 132 suunnitelman ja kus- toiminta. 42930: tannusarvion laatimisesta Kittilän-Nili- Rah. al. n:o 127 määrärahan o.soitta- 42931: vaaran-Kiistalan kylätien kunnosta- mi,sesta pienviljelijäin laidun- ja uudis· 42932: mista varten maantieksi. Liitteet XII. viljelyspalkkioiksi. Liitteet IV. Ks. 42933: Ks. Maantiet. U udisviljelyspalkkiot. 42934: Toiv. al. n:o 133 Kelujärven-Tanhuan Toiv. al. n :o 99 rautatien rakentami- 42935: -Lokan maantiesuunnan tutkimisesta. sesta Kokkolasta Saarijärvelle. Liitteet 42936: Liitteet XII. Ks. Maantiet. XII. Ks. Rautatiet. 42937: Lomanpyynnöt: Lomanpyyntö: 42938: 188 (yksityisasiain tähden 1 istunnosta 188 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42939: 18/9); 538 (s :n s :n 6/11); 799 (s :n 3 päi- 18/9). 42940: väksi 4/12). 42941: Lausunnot: 42942: Lausunnot: 99 (budjetti vuodelle 1937, Lk.); 120, 42943: 919 (budjetti vuodelle 19,37, 10 Pl. VI 248 (lep. jät. laki talousneuvostosta, A. K. 42944: luku); 1158 (s :n, 13 Pl. yk.); 1378 (s :n, hyl.); 254 (maatalouden perusluoton jär- 42945: 20 Pl. yk.); 1439 (s :n, 20 Pl. III luku). jestäminen, Lk. Pp.); 255 (Maakiinteistö- 42946: pankin obligatiolainat, Lk. Pp.); 263 42947: (maatalouden perusluoton järje,stäminen, 42948: Lk.). 42949: Kallio, Kyösti. Ks. Puhemies ja Pääministeri. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 42950: 42951: 42952: Kalliokoski, Wiljami, maanviljelijä. Kannisto, Heikki Albert, kunnallispormes- 42953: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin vali t- tari. 42954: sema 9. Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42955: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. sema 9. 42956: Suurv:aan 43. valittu jäseneksi Suurv:aan 44. 42957: , Kulkv:aan 49. varajäseneksi Prv:aan 46. 42958: , puheenjohtajaksi Suurv:aan 118. , jäseneksi Lv:aan 46. 42959: kutsut Suurv:lle 188, 244, 256, 267, 329. vapautettu Lv :n jäsenyydestä 332. 42960: kutsuttuna hallitukseen vapautettu valio- 42961: kuntajäsenyydestä 332. Aloitteet: 42962: - vapautettu kansliatoimikunnan jäsenyy- Rah. al. n:o 52 määrärahan osoittami- 42963: destä 346. sesta kauppakorkeakoulun tilanahtauden 42964: - vapautettu valtiontilintarkastajain vara- poistamiseksi. Liitteet IV. Ks. Kauppa- 42965: jäsenyydestä 354. korkeakoulu. 42966: 1640 Eduskunnan jäsenet 1936. 42967: 42968: Toiv. al. n:o 6,1 kauppaopetuksen uudel- Aloitteet: 42969: leen järjestämisestä. Liitteet VIII. Ks. Rah. al. n:o 94 korotetun määrärahan 42970: Kauppaopetus. osoittamisesta Suomen asutuksen yleis- 42971: luettelon tutkimustyön suorittamista var- 42972: Lomanpyyntö: ten. Liitteet IV. Ks. Asutusluettelo. 42973: 716 (yhteiskunnallisen tehtävän takia 3 Rah. al. n:o 107 määrärahan osoittami- 42974: päiväksi 3/12). sesta Lounais-Suomen Savialueen maa- 42975: mie.skoulun valtiolle lunastamista varten. 42976: Liitteet IV. Ks. Maamieskoulut. 42977: 42978: Kares, Kaarle Reetrikki, lääninrovasti. Lomanpyyntö: 42979: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 832 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta 42980: sema 6. 5/12). 42981: valittu jäseneksi Ulkv:aan 46. 42982: , varajäseneksi Kulkv :aan 49. Lausunnot: 42983: 710 (tullien kantaminen v. 1937, 1 K. 42984: Lomanpyy'nnöt: Pp.); 925 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. 42985: 140 (kunnallisten tehtävien takia 1 is- VII luku); 1033 (kansainvälisen työjär- 42986: tunnosta 18/9); 518 (virkatehtävien takia jestön sopimus, A. K. kesk.); 1118, 1121 42987: s:n 30/10); 665 (s:n, s:n 27/11); 1067 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. XIV luku); 42988: (s :n, s :n 11/12). 1372 (teurastetun siipikarjan maasta- 42989: vienti, 3 K.). 42990: Lausunnot: 42991: 78 (budjetti vuodelle 1937, Lk.); 315 42992: Kekkonen, Urho Kaleva, lakitieteentohtori, 42993: (lep. ollut asutuslaki, A. K. hyv.); 422, 42994: hallitussihteeri. 42995: 476, 479, 480, 481 (vlkm. koskeva etsivän 42996: -- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 42997: keskuspoliisin toimintaa); 608 (lep. ollut 42998: sema 7. 42999: laki valtiollisesta poliisista, A. K. hyl.); 43000: -- valittu jäseneksi Suurv:aan 43. 43001: 7:66, 782 (budjetti vuodelle 1937, 5 Pl. 43002: , Lv:aan 46. 43003: yk.); 849 (s :n, 9 Pl. yk.); 1015 (s :n, 10 Pl. 43004: , varapuheenjohtajaksi Lv :aan 118. 43005: XIV luku); 1025 (s:n, 10 Pl. XV luku); 43006: kutsuttuna hallitukseen vapautettu valio- 43007: 1214, 1217, 1218, 12121 (poliittisten puku- 43008: kuntajäsenyydestä 332. 43009: jen käyttämiskielto, 2 K.); 1406, 1410 43010: (s:n, 3 K.); 1479, 1480, 1485 (budjetti Aloitteet: 43011: vuodelle 1937, Yp.); 1511 (kansainvälisen 43012: Rah. al. n:o 18 määrärahan osoittami- 43013: työkonferenssin sopimus, A. K.); 1526, 43014: sesta Osuuskassojen Keskuslainarahasto- 43015: 1527, 1541 (budjetti vuodelle 1937, jatk. 43016: Osakeyhtiön välityksellä jaettaviksi lai- 43017: A. K.). 43018: noiksi pienlaivanvarustuksen tukemiseksi. 43019: Liitteet IV. Ks. :Merenkulku. 43020: Rah. al. n:o 85 määrärahan osoittami- 43021: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. sesta maaseudun urheilukenttien kunnos- 43022: -- Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- sapidon avustamiseksi. Liitteet IV. Ks. 43023: sema 9. Urheilu. 43024: - valittu jäseneksi Suurv:aan 44. Rah. al. n:o 144 määrärahan osoittami- 43025: , varajäseneksi Kulkv:aan 49. sesta kalastusvakuutusyhtiöiden toimin- 43026: Työv:aan 49. nan helpottamiseksi. Liitteet IV. Ks. 43027: Kalastus. 43028: Rah. al. n:o 188 määrärahan osoittami- 43029: sesta Vahvialan ja Ylämaan välisen 43030: Karvetti, Einari, agronoomi. maantien rakentamisen alullepanemista 43031: 'Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 43032: sema 6. Toiv. al. n:o 3 esityksen antamisesta 43033: valittu jäseneksi Suurv:aan 43. laiksi edustajanvaaleista. Liitteet I. KB. 43034: ,. Ulkv:aan 46. Vaalilaki. 43035: Eduskunnan jäsenet 1936. 1641 43036: 43037: 43038: Lomanpyyntö: Lausunnot: 43039: 693 (virkamatkan takia 1 istunnosta 300 (lep. ollut asutuslaki, A. K. hyv.); 43040: 1/12). 658 (oikeuskanslerin kertomus vuodelta 43041: 1935, A. K. Pp.); 1193 (budjetti vuodelle 43042: Lausunnot: 1937, 14 Pl. Yk.); 1484, 1485 (s:n, Yp.); 43043: 167 (laki edustajanvaaleista, Lk.); 17 4 1506 (kansainvälisen työkonferenssin so- 43044: (ruotsinkielisten oppikoulujen ja semi- pimus, A. K.). 43045: naarien lakkauttaminen, Llc); 192 (lep. 43046: jät. "rangaistusten täytäntöönpanoasetuk- 43047: sen 2 l. 8 §, A. K. Pp.); 222 (s :n, A. K.); Kilpeläinen, Viljo Oskari, työmies. 43048: 257 (järjestyksen ja turvallituuden teho~ Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 43049: taminen, l K.). sema 9. 43050: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. valittu varajäseneksi Työv:aan 49. 43051: Aloitteet: 43052: Kemppi, Antti, maanviljelijä. Rah. al. n:o 66 määrärahan osoittami- 43053: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- sesta ammattikoulun perustamista varten 43054: litsema 7. Kemiin. Liitteet IV. Ks. Ammattikoulut. 43055: valittu jäseneksi Suurv:aan 43. Toiv. al. n :o 86 esityksen antamisesta 43056: Tv:aan 47. laiksi, joka velvoittaa valtion ja sen hal- 43057: Aloitteet: linnon alaisilla työmailla ottamaan käy- 43058: täntöön työehtosopimuslain mukaiset so- 43059: Rah. al. n:o 158 määrärahan osoittami- 43060: pimukset. Liitteet X. Ks. Työehtosopi- 43061: sesta RokkaJanjoen perkau.stöitä varten. 43062: mus. 43063: Liitteet IV. Ks. J"okien perkaukset. 43064: Toiv. al. n :o 31 kapinavahinkolainoja Lomanpyynnöt: 43065: saaneiden yksityisten, seurakuntien ja 538 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 43066: kuntien vapauttamisesta sanottujen laino- 6/11); 1399 (sairauden takia toistaiseksi 43067: jen maksamisesta. Liitteet IV. Ks. Ka- 18/12). 43068: pinavahinkolainat. Lausunnot: 43069: 880 (budjetti vuodelle 1937, 9 Pl. 43070: Kilpeläinen, Kaarlo Edvard, tuomiokapitulin XIV luku); 1078 (margariinivalmistevero, 43071: asessori. 3 K.). 43072: -- Turun läänin eteläisen vaalipiirin vali t- 43073: sema 6. 43074: -- pitänyt valtiopäivien avajaissaarnan Suur- Kilpi, Eino, päätoimittaja. 43075: kirkossa 17. - valittu pankkivaltuusmieheksi 366. 43076: valittu jäseneksi Ulkv :aan 46. 43077: , varajäseneksi Kansanvakv:aan Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofianmaisteri. 43078: 21.0. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 43079: Aloitteet: - valittu varajäseneksi Prv:aan 46. 43080: jäseneksi Siv:aan 48. 43081: Rah. al. n :o 4,3 määrärahan osoittami- 43082: sesta rakennuslainoiksi ja -avustuksiksi varapuheenjohtajaksi Siv :aan 118. 43083: ehkäisevää lastensuojelustyötä varten. varajäseneksi Kansanvakv:aan 43084: Liitteet IV. Ks. Lastensuojelu. 43085: 210. 43086: Rah. al. n:o 49 määrärahan osoittami- Lausunto: 43087: sesta toisen assistentin palkkaamiseksi 918 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. VI 43088: käytännöHisen teologian professorille teo- .luku). 43089: logian ylioppilaiden käytän'nöllisten har- 43090: joitusten johtamista varten. Liittet IV. 43091: Ks. Yliopisto. Kirra, Kalle Johannes, maanviljelijä. 43092: ~ Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 43093: Lomanpyynnöt: sema 6. 43094: 45 (virkatehtävien takia 2 päiväksi - valittu jäseneksi Suurv:aan 43. 43095: 8/9); 975 (s :n 1 istunnosta 9/12). Prv:aan 45. 43096: " 43097: 1642 Eduskunnan jäsenet 1936. 43098: 43099: Aloitteet: Rah. al. n:o 124 määrärahan osoittami- 43100: Rah. al. n:o 156 määrärahan osoittami- se.sta maanparannustöitä varten myönnet- 43101: sesta Kokemäenjoen perkaustöitä varten. tyjen lainojen alentamiseksi. Liitteet IV. 43102: Liitteet IV. Ks. Jokien perkaukset. Ks. Maata.lous. 43103: Toiv. al. n:o 134 toimenpiteistä Turun 43104: -Tampereen valtatiellä Huittisten pitä- Lausunnot: 43105: jässä olevan Sammun sillan uusimiseksi. 33 (äänestykset täysistunnoissa); 109 43106: Liitteet XII. Ks. Sillat. (budjetti vuodelle 1937, Llc); 1~1 (laki 43107: edustajanvaaleista, Lk.); 19!2 (lep. ollut 43108: Lausunnot: rangaistusten täytäntöönpanoasetuksen 43109: 9.65, 970 (margariinivalmistevero, 2 K.); 2 l. 8 §, A. K. Pp.); 360 (uuden jään- 43110: 1073 (perintö- ja lahjaverolain muutos, särkijän hankkiminen, A. K.); 355 (Suo- 43111: 3 K. Pp.); 1082 (margariinivalmistevero, men leimakonttorin ja aksiisikonttorin 43112: 3 K.); 1223 (poliittisten pukujen käyttä- yhdistäminen, 2 K.); 356 (vahvist. jät. 43113: miskielto, 2 K.). ehdotus laiksi eräiden kapinaan osaaotta- 43114: rreiden henkilöiden armahtamisesta, Lk.); 43115: 5•20 (kielto käyttää maatalouskiinteistöä 43116: Kivimäki, 'l'oivo Mikael, professori. velan maksuna, 2 K.); 63'2 (vahvistamatta 43117: jätetty ehdotus kapinaan osaaottarreiden 43118: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 43119: armahtamisesta, A. K.); 651 (asiakirjat 43120: sema 6. 43121: postitse, 2 K.); 666, 668 (s :n, 3 K.); 705 43122: - valittu jäsene'ksi Lv:aan 345. 43123: Pv:aan 345. (Varkauden-Kuopion laivaväylän syven- 43124: ,. " 43125: varapuheenjohtajaksi Lv :aan 354. täminen, A. K.); 915 (lausuu mielipi- 43126: teensä puhemiehen esittämän selonteon 43127: Lomanpyynnöt: johdosta); 105:2, 105,9 (budjetti vuodeHe 43128: 359 (yksityisasiain takia 5 päiväksi 1937, 11 Pl. IX luku); 1151 (alusrekiste- 43129: 20/10); 581 (sairauden takia viikon ajaksi rilain muuttaminen, 3 K.); 1163 (poliit- 43130: 13/11); 665 (s:n 4 päiväksi 27/11). tisten pukujen 'käyttämiskielto, 1 K.); 43131: 1218, 1223 (s :n, 2 K.); 1345 (budjetti 43132: Lausunnot: vuodelle 1937, 18 Pl. Yk.); 1454 (s :n, 43133: 385 (vlkm. koskeva etsivän keskuspolii- 20 Pl. III luku). 43134: sin toimintaa); 520 (kielto käyttää maa- 43135: talouskiinteistöä velan maksuna, 2 K.); 43136: 725 (budjetti vuodelle 1937, Yk.); 1077 Kivisalo, Väinö, palstatilallinen. 43137: (margariinivalmisteyero, 3 K.); 1288 (lai- - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 43138: nasaamisten siirtäminen suhdannerahas- olit.sema 6. 43139: toon, 2 K. Suurv:aan); 140.2 (poliittisten - valittu jäseneksi Ltv:aan 47. 43140: pukujen käyttämiskielto, 3 K.); 1498 43141: (lainasaamisten siirto suhdannerahastoon, Aloitteet: 43142: 3 K.). Rah. al. n:o 33 määrärahan osoittami- 43143: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. sesta maalaiskirjeenkantajien toimien 43144: muuttamiseksi eräillä paikkakunnilla yli- 43145: määräi.siksi postiljoonien toimiksi. Liit- 43146: Kivioja, Vilho Heikki, pastori. teet IV. Ks. Postilaitos. 43147: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Toiv. al. n:o 10 toimenpiteisiin ryhty- 43148: sema 9. misestä työajan lyhentämiseksi vanki- 43149: valittu varajäseneksi Suurv:aan 43. loi.ssa kahdeksaan tuntiin. Liitteet IV. 43150: jäseneksi Lv:aan 46. Ks. Vankilat. 43151: " tarkistajain varamieheksi 354. 43152: Lausunnot: 43153: Aloitteet: 312 (lep. ollut asutuslaki, A. K. hyv.); 43154: Lak. al. n :o 6 laiksi edustajanvaaleista 475 (vlkm. 'koskeva etsivän keskuspoliisin 43155: annetun lain muuttamisesta. Liitteet I. toimintaa); 514 (oikeuskanslerin kerto- 43156: Ks. V aalilaki. mus vuodelta 1935, Lk.); 540 (köyhäin- 43157: Eduskunnan jäiSenet 1936. 1643 43158: 43159: hoitolain 51 §, 1 K.); 552 (kunnallisase- valtion mailla olevilla asutusalueilla. 43160: tuksen 82 § :n 7 kohta, 2 K.); 622, 630 Liitteet IV. Ks. Asutustiet. 43161: (köyhäinhoitolain 51 §, 2 K.); 699 Rah. al. n:o 228 määrärahan osoittami- 43162: (vuokra-alueiden lunastamislain 75 §, sesta maantien raker.tamista varten Mun- 43163: 1 K.); 8t37 (budjetti vuodelle 1937, 9 Pl. rolan asemalta Ylitornion-Raanujärveu 43164: yk.); 963, 969 (margariinivalmistevero, maantiehen. Liittect IV. Ks. Maantiet. 43165: 2 K.); 1231, 1233, 1234 (budjetti vuodelle Rah. al. n:o 229 määrärahan osoittHmi- 43166: 1937, 14 Pl. XV luku); 1346 (s :n, 18 Pl. sesta erämaantien ra.kentamista varten Ro- 43167: Yk.); 1359, 1360 (s :n, 18 Pl. VI luku); vaniemen-Sodankylän maantiestä Kor- 43168: 1367 (s:n, 19 Pl. IV ,Juku). valan tienoilta Niesin kylään Rovanie- 43169: men kunnassa. Liitteet IV. Ks. Maan- 43170: tiet. 43171: Koivisto, Juho, maanviljelijä, kunnallisneu- Rah. al. n:o 230 määrärahan osoittami- 43172: vos. sesta maantien rakentamiseksi Sieri,län 43173: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- lossilta Kemijoen eteläpuolta Pekkalan 43174: sema 9. lossille. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 43175: - valittu jäseneksi Mtv:aan 48. 43176: , varajäsenebi Ltv:aan 48. Lomanpyynnöt: 43177: , puheenjohtaja'ksi Mtv:aan 118. 339 (yhteiskunnallisen tehtävän takia 43178: 1 istunnosta 13/10); 518 (kunnallisten 43179: Aloite: 43180: tehtävien takia s :n 6/11); 612 (s :n s :n 43181: Rah. al. n:o 114 korotetun määrärahan 17/11). 43182: osoittamisesta valtion avustuksiksi met- 43183: sänparannustöiden kustantamiseen. Liit- 43184: Lausunnot: 43185: teet IV. Ks. Metsätalous. 43186: Ks. Ensimmäinen varapuhemies. 254 (maatalouden perusluoton järjestä- 43187: minen, Lk. Pp.); 2·98 (lep. ollut asutus- 43188: laki, A. K. hyv.); 1438 (budjetti vuodelle 43189: Koivula, Heikki, johtaja. 1937, 20 PJ. III luku). 43190: - valittu yleistulkiksi 13, 45. 43191: 43192: Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä. Kokko, Väinö, säästöpankinjohtaja, filoso- 43193: - Vaa.san läänin itäisen vaalipiirin valit- fianmaisteri. 43194: sema 8. 43195: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 43196: valittu valitsijamieheksi 42. 43197: , jäseneksi Ltv:aan 47. sema 9. 43198: valittu jäseneksi Pv:aan 47. 43199: Lomanpyynnöt: varajäJseneksi Ltv:aan 48. 43200: 113 (kunnallisten tehtävien takia 1 is- 43201: tunnosta 11/9); 140 (sairauden takia s :n Aloitteet: 43202: 18/9); 257 (kunnallisten tehtävien takia Rah. al. n:o 6 korotetun määrärahan 43203: s:n 2/10). osoittamisesta jääkärien ja heidän omais- 43204: tensa eläkkeitä ja avustuksia varten. 43205: Liitteet IV. Ks. Jääkärit. 43206: Koivuranta, Janne, maanviljelijä. Rah. al. n:o 20 määrärahan osoittami- 43207: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- sesta siirrettäväksi valtion laivarahas- 43208: sema 9. toon. Liitteet IV. Ks. Laivarahasto. 43209: valittu jäseneksi Ulkv:aan 46. Rah. al. n:o 25 määrärahan osoittami- 43210: Mtv:aan 48. sesta Kemin Kraaseliin rakennettavaa 43211: va'l tiontilintarkastajaksi vuodeksi johtoloistoa varten. Liitteet I·V. Ks. Me- 43212: " 1937 367. renkulku. 43213: Rah. al. n:o 103 määrärahan osoittami- 43214: Aloitteet: sesta Kajaanin kaupunkiin perustettavaa 43215: Rah. al. n :o 163 määrärahan osoittami- kiinteää naiskäsityökoulua varten. Liit- 43216: sesta asutusteiden kuntoonpanoa varten teet IV. Ks. Käsityökoulut. 43217: 1644 Eduskunnan jäsenet 1936. 43218: 43219: Lomanpyynnöt: - valittu jäseneksi Suurv:aan 44. 43220: 490 (kunnalEsten tehtävien takia 1 is- , , Lv: aan 46. 43221: tunnosta 2.7/10); 544 (s:n s:n 10/11); 650 valtiontilintarkastajain varamie- 43222: ( virkatehtävien takia s :n 24/11); 665 (s: n heksi vuodeksi 1937 367. 43223: s:n 27/11). 43224: Aloitteet: 43225: Lausunnot: Rah. al. n:o 200 määrärahan osoittami- 43226: 110 (budjetti vuodelle 1937, Lk.); 406 ·sesta maantien rakentamista varten 43227: (vlkm. koskeva etsivän keskuspoliisin toi- Rääkkylän kirkolta Oravisalon kautta 43228: mintaa); 9>27 (budjetti vuodelle 1937, Li·periin. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 43229: 10 Pl. XIII luku); 1162 (.s :n, 13 Pl. Yk.); Rah. al. n:o .20.2 määrärahan osoittami- 43230: 1333, 1336, 1339 (s:n, 16 Pl. II luku); sesta Kompakan-Tikkalan-Huhtilam- 43231: 143,2, 1435 (s :n, 20 Pl. II luku); 1483 men maantien rakentamista varten. Liit- 43232: (s:n, Yp.). teet IV. Ks. Maantiet. 43233: Rah. al. n:o 203 määrärahan osoittami- 43234: sesta Kurapuron maantiemutkan oikaise- 43235: Koron, Vilho, sanomalehdentoimittaja. mistöiden alkamista varten Joensuun-- 43236: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Nurmeksen maantiellä. Liitteet IV. Ks. 43237: sema 6. Maantiet. 43238: - valittu tarkistajain varamieheksi 37. Rah. al. n :o 204 määrära:han osoittami- 43239: jäseneksi Lv:aan 46. sesta Puukarin laiturivaihteelta Valti- 43240: " mon Koppelojärven kylään johtavan 43241: Lomanpyyntö: maantien kuntoonpanoa varten. Liitteet 43242: 665 (sairauden takia 10 päiväksi 2.7/11). IV. Ks. Maantiet. 43243: 43244: Lausunnot: Lomanpyyntö: 43245: 191 (lep. ollut rangaistusten täytän- 354 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 43246: töönpanoasetuksen 2 l. 8 §, A. K. Pp.); 16/10). 43247: 214, 226 (s :n, s :n, A. K.); 237 (lep. ollut 43248: R. L:n 11, 14 ja 34 lukujen muuttami- Lausunnot: 43249: nen, A. K.); 474 (vlkm. koskeva etsivän ,232 (lep. ollut R. L :n 12 luvun ja sota- 43250: keskuspoliisin toimintaa); 520 (kielto väen rikoslain muuttaminen, A. K. hyl.); 43251: käyttää maatalouskiinteistöä velan mak- 583 ( vapausrangaistusten koventaminen, 43252: suna, 2 K.); 1069 (perintö- ja lahjavero- 2 K.); 1164 (poliittisten pukujen käyttä- 43253: lain muutos, 3 K. Pp.); 1209, 1217, 1221, miskielto, 1 K.); 1385 (budjetti vuodelle 43254: 1224, 1225 (poliittisten pukujen käyttä- 1937, 20 Pl. Yk.); 1400 (poliittisten pu- 43255: miskielto, '2 K.); 1409 (s :n, 3 K.); 1458, kujen käyttämiskielto, 3 K.); 1447 (bud- 43256: 1465 (budjetti vuodelle 1937, 20 Pl. IV jetti vuodelle 1937, 20 Pl. III luku). 43257: luku). 43258: 43259: Kuittinen, Juho, talollinen. 43260: Koponen, Albin, levyseppä. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 43261: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- sema 7. 43262: sema 8. - valittu jäseneksi Suurv:aan 44. 43263: - valittu jäseneksi Prv:aan 46. Tv:aan 47. 43264: " 43265: varajäseneksi Lv: aan 46. 43266: Aloite: 43267: Lomanpyyntö: Rah. al. n:o 19'9 k01·otetun määrärahan 43268: 113 (yksityisasiain takia 1 istunnosta osoittamisesta Yliveden-Jääsken maan- 43269: 11/9). tien rakentamista varten. Liitteet IV. 43270: Ks. Maantiet. 43271: 43272: Kosonen, Antti Juho, toimittaja. Lomanpyyntö: 43273: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 140 (yhteiskunnallisen tehtävän takia 43274: sema 8. 2 päiväksi 18/9). 43275: Edmkunnan jä!lenet 1936. 1645 43276: -------~--~--··-~------------~------- 43277: 43278: 43279: 43280: 43281: Lausunnot: Kullberg, Henrik, maanviljelijä. 43282: 563 (asuntokysymyksen alalla olevat - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 43283: epäkohdat, A. K.); 991 (budjetti vuodelle - valittu jäseneksi Mtv:aan 48. 43284: 1937, 10 Pl. XIV luku); 1222 (poliittisten , varajäseneksi Kansanvakv:aan 43285: pukujen käyttämi.skielto, 2 K.); 1351. 210. 43286: (budjetti vuodelle 1937, 18 PL Yk.). 43287: Aloitteet: 43288: Lak. al. n :o 23 laiksi tulo- ja omai- 43289: suusverosta annetun lain muuttamisesta. 43290: Kujala, Edvard, pienviljelijä. 43291: Liitteet IV. Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 43292: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 43293: Rah. al. n :o 126 korotetun määrärahan 43294: litsema 7. osoittamisesta maanparannustöitä var- 43295: valittu jäseneksi Ltv:aan 47. 43296: ten. Liitteet IV. Ks. Maatalous. 43297: , valitsijamieheksi 42. 43298: Rah. al. n:o 147 korotetun määrärahan 43299: osoittamisesta kalastuselinkeinon edistä- 43300: Aloite: 43301: mistä varten. Liitteet IV. Ks. Ka.Jastus. 43302: Rah. al. n:o 177 määrärahan o~:;oittami Rah. al. n:o 155 määrärahan osoittami- 43303: sesta Tampereen-Kurun maantieltä Tu- sesta Taasianjoen laskeruistyötä varten. 43304: run ja Porin läänin rajalle johtavan n. s. Liitteet IV. Ks. Jokien perkaukset. 43305: J uhtimäen tien maantieksi rakentamista 43306: varten. Liitteet :LV. Ks. Maantiet. 43307: Lausunnot: 43308: 301 (lep. ollut asutuslaki, A. K. hyv.); 43309: Lausunto: 1043 (budjetti vuodelle 19i37, 11 Pl. Yk.); 43310: 1443 (budjetti vuodelle 1937, 20 Pl. 1060 (s:n, 11 Pl. XII luku); 107:2 (pe- 43311: III luku). rintö- ja lahjaverolain muutos, 3 K. Pp.); 43312: 1301 (Maakiinteistöpankin oikeus ostaa 43313: pakkohuutokaupalla myytäviä kiinteis- 43314: töjä, 1 K.); 137.2 (siementavarain maasta 43315: Kukkonen, Antti, maanviljelijä. vienti, 3 K.); 1392, 1394, 1395 (Maakiin- 43316: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- teistöpankin oikeus o.staa pakkohuutokau- 43317: sema 8. palla myytäviä kiinteistöjä, 2 K.); 1405 43318: - valittu tarkistajain varamieheksi 37. (poliittisten pukujen käyttämiskielto, 43319: , jäseneksi Ulkv:aan 46. 3 K.); 1430 (budjetti vuodelle 1937, 20 43320: , Siv:aan 48. Pl. II luku); 1521 (s:n, jatk. A. K.). 43321: puheenjohtajaksi Siv :aan 118. 43322: -- kutsuttuna hallitukseen vapautettu valio- 43323: kuntajäsenyydestä 332. 43324: Kulovaara, U1·ho, kansakoulunopettaja. 43325: vapautettu tarkistajain varajäsenyydestä 43326: 346. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 43327: sema 6. 43328: Aloitteet: valittu valitsijamieheksi 42. 43329: jäseneksi Suurv: aan 44. 43330: Rah. al. n:o 143 korotetun määrärahan 43331: , Kulkv:aan 49. 43332: osoittamisesta maataloudellista rajaseutu- 43333: varapuheenjohtajaksi Kulkv:aan 43334: toimintaa varten. Liitteet IV. Ks. Raja- 43335: 118. 43336: seutu. 43337: Toiv. al. n :o 116 tutkimuksen toimitta- 43338: misesta maantien rakentamiseksi Poro- Aloite: 43339: kylän pysäkiltä Kuhmoniemen maantielle. Rah. al. n:o 2'2 määrämhan osoittami- 43340: Liitteet XII. Ks. Maantiet. sesta jäänsärkijäaluksen rakentamista 43341: varten. Liitteet IV. Ks. Merenkulku. 43342: Lomanpyyntö: 43343: 188 (yksi tyi.sasiain takia 1 istunnosta Lausunto: 43344: 18/9). 976 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. XIV 43345: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. luku). 43346: 43347: 207 43348: 1646 Eduskunnan jäsenet 1936. 43349: 43350: Kupari, Ville, kirvesmies. Kylänpää, Kustaa, lääninrovasti. 43351: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 43352: litsema 7. sema 6. 43353: - valittu valitsijamieheksi 4:2. -valittu jäseneksi Suurv:aan 44. 43354: jäseneksi Suurv :aan 44. varajäseneksi Lv:aan 46. 43355: varajäseneksi Työv :aan 49. 43356: " Aloite: 43357: Lausunnot: Rah. al. n :o 175 määrära:han osoittami- 43358: sesta Porin-Rauman maantien korjaus- 43359: 1299 (työttömyy,skåssalaki, 2 K.); 1501 töitä varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 43360: (lainasaamisten siirto suhdannerahastoon, 43361: >3 K.). Lomanpyynnöt: 43362: 518 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 43363: 30/10); 650 (yksityisasiain takia s:n 43364: 24/11). 43365: Kuusisto, August, maanviljelijä. Lausunnot: 43366: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 2,59 (uuden jäänsärkijän hankkiminen, 43367: - valittu valitsijamieheksi 42. A. K.); 309 (lep. ollut asutuslaki, A. K. 43368: , jäseneksi Vv:aan 47. hyv.); 907 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. 43369: , Suomen Pankin tilintarkastajaksi yk.); 1351 (s :n, 18 Pl. yk.); 1485 (s :n, 43370: 367. Yp.); 1538 (s:n, jatk. A. K.). 43371: 43372: Aloitteet: 43373: Lak. al. n :o 7 laiksi edustajanvaaleista 43374: Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä. 43375: annetun lain 1 § :n muuttamisesta. Liit- 43376: teet I. Ks. V aalil!l!ki. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 43377: Rah. al. n :o 173 määrärahan osoittami- sema 8. 43378: sesta Pyhäjärven (U.l.) ja Pusulan kun- - valittu jäseneksi Lv:aan 46. 43379: nissa olevien Vuotinaisten ja Kä:rkölän Siv:aan 48. 43380: " 43381: varajäseneksi Mtv:aan 366. 43382: teiden parantamista ja valtion hoitoon 43383: ottamista varten. Liitteet IV. Ks. Maan- 43384: tiet. Aloite: 43385: Rah. al. n:o 174 määrärahan osoittami- Lak. al. n :o 26 laiksi margariinival- 43386: sesta Enäjärven kylätien kunnostamista misteista ja rehuaineista suori tettavas ta 43387: ja valtion hoitoon ottamista varten. Liit- verosta annetun lain muuttamisesta. Liit- 43388: teet IV. Ks. Maantiet. teet IV. Ks. Margariini. 43389: 43390: Lomanpyyntö: 43391: Lausunnot: 486 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 43392: 397 (vlkm. koskeva etsivän ke,skuspolii- 23/10). 43393: sin toimintaa); 617 (lohkotilan kiinnitys- 43394: vastuun rajoittaminen, 2 K.); 641 (s:n, Lausunnot: 43395: 3 K.); 732 (budjetti vuodelle 1937, yk.); 653 (margariinivalmistevero, 1 K. Pp.); 43396: 9'49 (perintö- ja lahjaverolain muutos, 671 (s :n s :n 1 K.); 1127 (budjetti vuo- 43397: 2 K.); 1204 (valtion bilanssin ulkopuo- delle 1937, 11 Pl. XVII luku); 12'24. (po· 43398: lella olevain lainasaamisten siirto suh- liittisten pukujen käyttämiskielto, 2 K.); 43399: dannerahastoon, 2 K. Pp.); 1256 (bud- 1305, 1,306 (Maakiinteistöpankin oikem 43400: jetti vuodelle 1937, 15 Pl. II luku); 1293 ostaa pakkohuutokaupalla myytäviä kiin- 43401: (lainasaamisten siirto suhdannerahastoon, teistöjä, 1 K.); 1352 (budjetti vuodelle 43402: 2 K. Suurv: aan); 1415 (budjetti vuodelle 1937, 18 Pl. Yk.); 13t'5 (M.aakiinteistö- 43403: 1937, 20 Pl. I luku); 14M (s:n, 20 Pl. pankin oikeus ostaa pakkohuutokaupalla 43404: IV luku); 1484 Gs:n, Yp.). myytäviä kiinteistöjä, 2 K.). 43405: Eduskunnan jäsenet 1936. 1647 43406: 43407: Kääriäinen, Heikki, pienviljelijä. Rah. al. n :o 68 määrärahan osoittami- 43408: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- sesta pappilan rakentamista ja papin 43409: sema 8. paikkaamista varten Posion seurakun- 43410: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. taan. Liitteet IV. Ks. Papisto. 43411: , jäseneksi Ltv:aan 47. Rah. al. n :o 6,9 määrärahan osoittami- 43412: ,sesta Sallan seurakunnan kirkon kor- 43413: Lausunto: jausta varten. Liitteet IV. Ks. Kirkot. 43414: 49 (kutsu Ltv:lle). Rah. al. n:o 231 määrärahan osoittami- 43415: sesta maantien rakentamista varten 43416: Kemijärven-Pelkosenniemen maantiestä 43417: L. Vuostimojärven kautta Pyhätunturille. 43418: Liitteet IV. Ks. Maantiet. 43419: Lahdensuo, Jalo, filosofianmaisteri, maanvil- 1 Rah. al. n:o 232 määrärahan osoittami- 43420: jelijä. sesta y;hdystien rakentamista varten 43421: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Kemijärven J avarukselta Sodankylän 43422: sema 9. Vuojärveen. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 43423: - valittu jäseneksi Prv:aan 46. Ra'h. al. n:o 233 määrärahan osoittami- 43424: varajäseneksi Ltv :aan 48. sesta Sallan-Lampelan-V uosnaj ärven- 43425: , varapuheenjohtajaksi Prv:aan 118. Tuutijärven maantien rakentamista var- 43426: kutsuttuna hallitukseen vapautettu valio- ten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 43427: kuntajäsemyydestä 332. Toiv. al. n :o 107 Kemijärven__;Taival- 43428: - valittu pankkivaltuusmieheksi 366. kosken ratasuunnan ja tältä ratasuun- 43429: nalta Oulankajokilaaksoon johtavan haa- 43430: Aloitteet: raradan tutkimisesta. Liitteet XII. Ks. 43431: Rautatiet. 43432: Rah. al. n:o 8 määrärahan osoittami- 43433: Toiv. al. n:o 131 maantien rakentami- 43434: sesta Suomen ilmapuolustusliitolle kol- 43435: sesta Posiolta Lehtolan kautta Kemijär- 43436: men moottorilentokoneen ostamista var- 43437: velle. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 43438: ten. Liitteet IV. Ks. Ilmapuolustus. 43439: Rah. al. n:o 121 määrärahan osoittami- Lomanpyyntö: 43440: ,Qesta paikallisten maatalousneuvojain 43441: paikkaamista varten. Liitteet IV. Ks. 650 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 43442: Maatalous. 24/11). 43443: 43444: Lomanpyynnöt: Lausunnot: 43445: 257 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 1074 (perintö- ja lahjaverolain muutos, 43446: 2/10); 1102 (virkatehtävän takia s:n 3 K. Pp.); 1393 (Maakiinteistöpankin 43447: 11/12). oikeus ostaa pakkohuutokaupalla myytä- 43448: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. viä kiinteistöjä, 2 K.); 1439 (budjetti 43449: vuodelle 1937, 20 Pl. III luku). 43450: 43451: Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä. 43452: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Lastu, Anton Agapetus, kansakoulunopettaja. 43453: sema 9. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 43454: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 43. sema 6. 43455: jäseneksi Ltv:aan 47. - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. 43456: Suurv :aan 333. jäseneksi Lv :aan 46. 43457: 43458: Aloitteet: Lausunnot: 43459: Lak. al. n:o 32 laiksi avustuk,sen suo- 238 (lep. ollut R. L :n 11, 14 ja 34 43460: rittamisesta eräille vakinaisessa palve- luvun muuttaminen, A. K.); 900 (budjetti 43461: luksessa olevien asevelvollisten omaisille vuodelle 1937, 10 Pl. yk.); 1151 (alus- 43462: 23 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain rekisterilain muuttaminen, 3 K.); 1222, 43463: muuttamisesta. Liitteet IV. Ks. Asevel- 1225 (poliittisten pukujen käyttämis- 43464: vollisuus. kielto, 2 K.). 43465: 1648 Eduskurlnan jäsenet 1936. 43466: 43467: Lauren, Karl Fredrik, maanviljelijä. Aloitteet: 43468: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Rah. al. n:o 31 määrärahan osoittami- 43469: ·sema 6. sesta Lahden poliisilaitoksen henkilökun- 43470: valittu jäseneksi Lv:aan 46. nan palkkauksen parantamista varten. 43471: , varajäsenek·si Mtv:aan 48. Liitteet IV. Ks. Poliisi. 43472: Toiv. al. n:o 22 valtion eläkkeiden suo- 43473: Aloite: rittamisesta myös postikonttorien väli- 43474: Rah. al. n:o 99 määrärahan osoittami- tyksellä. Liitteet IV. Ks. Virkamiesten 43475: sesta Högre svenska lantbruksläroverket elä:kkeet. 43476: i Åbo nimisen oppilaitoksen valtiolta saa- 43477: mien lainojen lyhentämistä varten. Liit- Lomanpyyntö: 43478: teet IV. Ks. Maatalous. ·544 (oikeusasiain takia 1 istunnosta 43479: 10/11). 43480: 43481: 43482: Lehtokoski, Aino, rouva. 43483: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Leinonen, Artturi, päätoimittaja. 43484: sema 6. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 43485: - valittu jäseneksi Vv:aan .47. sema 8. 43486: , varajä.seneksi Tv :aan 47. - valittu varajäseneksi Suurv:aan 43. 43487: jäseneksi Prv:aan 45. 43488: Aloitteet: varajäseneksi Ulkv:aan 46. 43489: " jäseneksi Suurv:aan 333. 43490: Rah. al. n:o 6.2 korotetun määrärahan 43491: osoittamisesta maalaiskansakoulujen avus- Ulkv:aan 344. 43492: " 43493: tamiseksi. Liitteet IV. Ks. Kansakoulut. 43494: Rah. al. n:o 87 määrärahan osoittami- Aloite: 43495: sesta voimisteluopistotalon rakentamista Rah. al. n :o 82 määrärahan osoittami- 43496: varten Työväen Urheiluliiton naisten sesta sanomalehtimiesten ylimääräitliä 43497: urhei]u- ja voimistelukotiin Nastolan eläkkeitä varten. Liitteet IV. Ks. Sano- 43498: Pajulahdes.sa. Liitteet IV. Ks. Urheilu. mal~htimiehet. 43499: 43500: 43501: Lausunnot: Lomanpyyntö: 43502: 594 (väkijuomalain muutos, 2 K.); 921 11,3 (ulkomaanmatkan takia syyskuun 43503: (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. VII luku); 15 p :stä viikon ajaksi 11/9). 43504: 95•6 (margariinivalmistevero, 2 K.); 994 43505: (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. XIV Lausunnot: 43506: luku); 1025 (s :n, 10 Pl. XV luku); 1046 438 (vlkm. koskeva etsivän keskuspolii- 43507: (s:n, 11 Pl. V luku); 1078 (margariini- sin toimintaa); 512 (kertomus hallituksen 43508: valmi.stevero, 3 K.); 1097 (tullien kanta- toimenpiteistä vuonna 1935, A. K.); 780 43509: minen v. 19'37, 2 K.); 1232, 1234 (bud- '0budjetti vuode1le 1'937, 5 Pl. yk.); 787 43510: jetti vuodelle 1937, 14 Pl. XV luku); l(s:n, 6 Pl. yk.); 929 (s:n, 10 Pl. XIII 43511: 1235 (s:n, 14 Pl. XVII luku); 1351 (s:n, luku); 1193 (s:n, 14 Pl. yk.); 1337 (s:n, 43512: 15 Pl. V luku); 1422 (s :n, 20 Pl. II 16 Pl. II luku). 43513: luku); 15,27, 1530, 1540 (s :n, jat'k. A. K.). 43514: 43515: 43516: Lepistö, J.. eevi Matti, pienviljelijä. 43517: Lehtonen, Oskari, lakitieteenkandidaatti, va- Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 43518: ratuomari. sema 9. 43519: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- valittu valitsijamieheksi 42. 43520: litsema 6. varajäseneksi Sum·v :aan 44. 43521: - valittu jäseneksi Prv:aan 46. jäseneksi Mtv:aan 48. 43522: , varajäseneksi Ulkv:aan 46. " Suomen Pankin tilintarkastajain 43523: , puheenjohtajaksi Prv:aan 118. varamieheksi 367. 43524: Eduskunnan jws~met 1936. 1649 43525: ~---- 43526: 43527: 43528: 43529: 43530: Aloitteet: Toiv. al. n:o 77 selvityksen toimitutta- 43531: Rah. al. n:o 207 määrärahan osoittami- misesta Laatokan kalastajain mahdolli- 43532: sesta Toholammin~Eskolan maantien ra- suudesta saada kalastaa Valamon luosta- 43533: kentamiseksi. Liitteet IV. Ks. Maantiet. rin vesialueella. Liitteet IX. Ks. Ka- 43534: Toiv. al. n :o 53 esityksen antamisesta lastus. ' 43535: aitauslainsäädännön uudistamisesta. Liit- 'Toiv. al. n :o 104 rautatien rakentami- 43536: teet VII. Ks. Tilusten rauhoitus. sesta Uuksuita Salmiin. Liitteet XII. 43537: Ks. Rautatiet. 43538: Lomanpyynnöt: Toiv. al. n :o 106 Suistamon~Ilomant 43539: 190 (perheessä sattuneen sairauden ta- sin radan rakentamisesta. Liitteet XII. 43540: kia 1 istunnosta 22/9); 1033 (s :n s :n Ks. Rautatiet. 43541: 10/12). 43542: I,omanpyynnöt: 43543: Lausunnot: 140 (yhteiskunnallisen tehtävän takia 43544: 279, 327 (lep. ollut asutuslaki, A. K. 1 istunnosta 18/9); 665 (s:n s:n 27/11). 43545: hyv.); 531, 533 (kertomus hallituksen toi- 43546: menpiteistä vuonna 1935, A. K.); 134-1 Lausunnot: 43547: {budjetti vuodelle 1937, 16 Pl. IV luku); '609 (lep. ollut laki valtiollisesta polii- 43548: 1444 (s:n, 20 Pl. III luku); 1457, 1465 sista, A. K. hyl.); 933 (budjetti vuodelle 43549: (s:n, 20 Pl. IV luku). 1937, 10 Pl. XI'V luku); 969 (margariini- 43550: valmistevero, 2 K.); 1060 (budjetti vuo- 43551: delle 1937, 11 Pl. XII luku); 1084 (marga· 43552: riinivalmistevero, 3 K.); 1128 (budjetti 43553: Leppälä, .Juhani, maanviljelijä, kunnallisneu- vuodelle 1937, 11 Pl. XVII luku); 1128 43554: vos. (s :n, 11 Pl. XXIII luku); 1315 (s :n, 43555: ~ Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 15 Pl. IV luku). 43556: sema 7. 43557: valittu varajäseneksi Vv:aan 47. 43558: , jäseneksi Vv:aan 344. Lindström, Gottfrid, työmies. 43559: , kansliatoimikuntaan 354. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 43560: " pankkivaltuusmieheksi 366. 43561: " •sema 6. 43562: valittu valitsijamieheksi 42. 43563: Aloitteet: jäseneksi Työv:aan 48. 43564: Rah. al. n:o 17 määrärahan osoittami- 43565: sesta 0. Y. Maakiinteistöpankin tappion 43566: peittämiseksi. Liitteet IV. Ks. Maakiin- 43567: Linkomies Edwin, professori. 43568: teistöpankki. 43569: -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema u. 43570: Rah. al. n:o 120 määrärahan osoittami- 43571: - valittu jäseneksi Suurv:aan 44. 43572: sesta korvaukseksi tarttuvien eläintau- 43573: , varajäseneksi Prv:aan 46. 43574: tien aiheuttamista vahingoista. Liitteet 43575: IV. Ks. Eläintaudit. 43576: Aloite: 43577: Rah. al. n:o 145 määrärahan osoittami- 43578: sesta kirjanpidon järjestämiseksi kalas- Rah. al. n:o 59 määrärahan osoittami- 43579: tuksen kannattavaisuuden selvillesaami- ,sesta urkujen hankkimiseksi Helsingin 43580: seksi. Liitteet IV. Ks. Kalastus. kirkkomusiikkiopistoon. Liitteet IV. Ks. 43581: Toiv. al. n :o 28 esityksen antamisesta Kirkkomusiikkiopisto. 43582: valtioneuvoston valtuuttamisesta myöntä- 43583: mään valtion takuun Osuuskassojen Kes- Lomanpyyntö: 43584: kuslainarahasto-Osakeyhtiön ottarnalle 140 (sairauden takia 1 istunnosta 18/9). 43585: obligatiolainaHe. Liitteet IV. Ks. Kes- 43586: kuslainarahasto. Lausunnot: 43587: Toiv. al. n:o 68 metsäkoulun perusta- 419 (vlkm. koskeva etsivän keskuspolii- 43588: misesta Itä-Suomeen. Liitteet IX. Ks. sin toimintaa); 913 (budjetti vuodelle 43589: Metsäkoulut. 1937, 10 Pl. IV luku); 948 (perintö- ja 43590: 1650 Eduskunnan jä.senet 19.36. 43591: 43592: lahjaverolain muutos, 2 K.); 956 (marga- Rah. al. n:o 258 määrärahan osoittami- 43593: riinivalmistevero, 2 K.); 1275, 1309 (bud- sesta Viipurin lentokentän rakentamista 43594: jetti vuodelle 1937, 15 Pl. II luku); 1367 varten. Liitteet IV. Ks. Lentoliikenne. 43595: (s :n, 19 Pl. IV luku); 1387, 1391 (Maa- 43596: kiinteistöpankin oikeus o·staa pakkohuu- Lausunnot: 43597: tokaupalla myytäviä kiinteistöjä, 2 K.); 525 (valtion bilanssin ulkopuolella ole- 43598: 1410 (poliittisten pukujen käyttämis- vat lainasaamiset, 1 K.); 59.0 (vapaus- 43599: kielto, 3 K.); 1413, 1414 (budjetti vuo- rangaistusten koventaminen, 2 K.); 658 43600: delle 1937, 20 Pl. I luku). (oikeuskanslerin kertomns vuodelta 1935, 43601: A. K. Pp.); 815 (budjetti vuodelle 19'37, 43602: 9 Pl. yk.); 1147 ( alusrekisterilain muut- 43603: Linna, Jalmari, pienviljelijä. taminen, 3 K.); 1199, 1200 (budjetti vuo- 43604: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. delle 19:37, 14 Pl. I luku); 1294 (laina- 43605: - valittu jäseneksi Ltv:aan 47. .saamisten siirto suhdannerahastoon, 2 K. 43606: , Kulkv:aan 49. Suurv:aan). 43607: varapuheenjohtajaksi Ltv:aan 118. 43608: 43609: Aloitteet: Lohi, Kalle Aukusti, maanviljelijä. 43610: Lak. al. n:o 18 laiksi asevelvollisuus- - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 43611: lain 14 § :n muuttamisesta. Liitteet II. sema 9. 43612: Ks. AsevelvoHisuus. valittu jäseneksi Suurv:aan 43. 43613: Rah. al. n:o 97 määrärahan osoittami- , Kansanvakv:aan 210. 43614: sesta hedelmäviljelyksen tarkastajan paik- varapuheenjohtajaksi Kansan- 43615: kaamista varten maataloushallitukseen. vakv:aan 210. 43616: Liitteet IV. Ks. Hedelmäviljelys. jäseneksi Vv:aan 344. 43617: Rah. al. n:o 98 määrärahan osoittami- Suomen Pankin tilintarkastajain 43618: sesta puutarhanhoidon tarkastajan viran varamieheksi 367. 43619: pysyttämistä varten maataloushallituk- 43620: sessa. Liitteet IV. Ks. Puutarhanhoito. Aloitteet: 43621: Rah. al. n:o 222 määrärahan osoittami- 43622: Lausunnot: sesta Ranuan-Posion maantien raken- 43623: 144 ( asevelvollisuuslain 14 § :n muutta- nustöiden aloittamista varten. Liitteet 43624: minen, Lk. Pp.); 6'23 (köyhäinhoitolain IV. Ks. Maantiet. 43625: 51 §, .2 K.); 996 (budjetti vuodelle 1937, Rah. al. n:o 248 määrärahan osoittami- 43626: 10 Pl. XIV luku); 1324 (s :n, 15 PI. V sesta sillan rakentamiseksi Livonjoen yli 43627: luku); 1362 ~s :n, 19 Pl. I luku); 1416 Pudasjärven-Rannan maantiellä. Liit- 43628: (s:n, 20 Pl. I luku); 1<525 (s:n, jatk. teet IV. Ks. Sillat. 43629: A. K.). Toiv. al. n:o 118 maantien rakentami- 43630: sesta Haukiputaan Onkamon kylästä Kii- 43631: mingin Laukkajärven kylään. Liitteet 43632: Lintulahti, Arvo Aleksanteri, pankinjohtaja. XII. Ks. Maantiet. 43633: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- Toiv. al. n:o 126 maantien rakentami- 43634: litsema 7. sesta Rannan-Pudasjärven tieltä Simo- 43635: - valittu valitsijamieheksi 4.2. järven pohjoispäähän. Liitteet XII. Ks. 43636: jäseneksi Lv :aan 46. Maantiet. 43637: varajäseneksi Pv:aan 47. Toiv. al. n:o 143 sillan rakentamisesta 43638: Portimosalmen yli Rovaniemen-Rannan 43639: Aloitteet: maantiellä. Liitteet XII. Ks. Sillat. 43640: Rah. al. n:o 14 määrärahan osoittami- Toiv. al. n:o 150 toimenpiteistä Iijoen 43641: sesta yleisen liikeyrityslaskennan aineis- perkaamiseksi.. Liitteet XII. Ks. Jokien 43642: ton keräystä varten. Liitteet IV. Ks. perkaukset. 43643: Liikeyrityslasken ta. 43644: Rah. al. n:o 90 määrärahan osoittami- Lomanpyyntö: 43645: ·sesta Viipurin linnan tutkimista varten. 26:9 (yksi tyisasiain takia 1. istunnosta 43646: Liitteet IV. Ks. Viipurin linna. 6/10). 43647: Eduskunnan jäsenet 1936. 1651 43648: 43649: Lausunnot: Lomanpyynnöt: 43650: 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 354 (sairauden takia 1 istunnosta 43651: taan); 32 (ylimääräiset valiokunnat); 37 16/10); 359 (s :n toistaiseksi 20/10); 873 43652: (budjetti vuodelle 1937, Lk. Pp.); 38 (tul- (yksityisasiain takia 1 istunnosta 7/12). 43653: lien kantaminen v. 1937, Lk. Pp.); 105 43654: (budjetti vuodelle 1937, Lk.); 114 (lep. Lausunnot: 43655: jäänyt ehdotus laiksi a.sutustilallisten 620 (köyhäinhoitolain 51 §, 2 K.); 641 43656: vuotuismaksujen alentamisesta, Lk.); 168 (s :n, 3 K. Pp.); 683 (oikeuskanslerin ker- 43657: (laki edustajan vaaleista, I.k.); 207 (kan- tomus vuodelta 1935, A. K.); 1348 (bud- 43658: sanvakuutuslaki, Lk. Pp.); 452 (vlkm. jetti vuodelle 1937, 18 Pl. Yk.). 43659: koskeva etsivän keskuspoliisin toimintaa); 43660: 604 (lep. ollut laki valtiollise.sta polii- 43661: sista, A. K. hyl.); 766 (budjetti vuodelle 43662: 1937, 5 Pl. yk.); 784 (s:n, 5 Pl. II luku); Lumme, Alpo, lastensuojelutyön johtaja. 43663: 842 (s :n, 9 Pl. yk.); 916 (s :n, 10 Pl. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 43664: VI luku); 1070 (perintö- ja lahjaverolain litsema 7. 43665: muutos, 3 K. Pp.); 1097 (tullien kanta- valittu jäseneksi Prv:aan 46. 43666: minen v. 1937, 2 K.); 1139 (perintö- ja , varajäseneksi Tv:aan 47. 43667: lahjaverolain muuttaminen, jät. lep.); 43668: 117'3 (lisäbudjetti v. 1936, A. K.); 1216, Aloite: 43669: 1218, 1223, 1224, 12.25 (poliittisten puku- Rah. al. n :o 165 korotetun määrärahan 43670: jen käyttämiskielto, 2 K.); 1230 (bud- osoittamisesta vähävaraisten lasten ja 43671: jetti vuodelle 1937, 14 Pl. XV luku); nuorten ammattikasvatusta varten. Liit- 43672: 1319 (s :n, 15 Pl. V luku); 1367 (s :n, teet IV. Ks. Ammattikasvatus. 43673: 19 Pl. IV luku); 13719 (s:n, 20 Pl. Yk.); 43674: 1387, 1395 (Maakiinteistöpankin oikeus Lausunnot: 43675: ostaa pakkohuutokaupalla myytäviä kiin- 40 (vapausrangaistusten koventaminen, 43676: teistöjä, 2 K.); 1439 (budjetti vuodelle Lk.); 336 (väkijuomalain muutos, Lk.); 43677: 1937, 20 PI. III luku); 1496 (lainasaamis- 475 (vlkm. koskeva etsivän keskuspoliisin 43678: ten siirto suhdannerahastoon, 3 K.). toimintaa); 561, 5612 (väkijuomalain muu- 43679: tos, 1 K.); 599 (s :n, 2 K.); 643, 644 (köy- 43680: Lonkainen, .Jussi, toimittaja. häinhoitolain 51 §, 3 K. Pp.); 11816 (bud- 43681: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- jetti vuodelle 1937, 14 Pl. Yk.); 1344 (s:n, 43682: ·sema 7. 16 Pl. IV luku). 43683: - valittu tarkistajaksi 37. 43684: jäseneksi Suurv :aan 44. 43685: Prv:aan 46. Luostarinen, Aino, emäntä. 43686: varajäseneksi Siv:aan 48. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 43687: tarkistajain varapuheenjohtajaksi - valittu valitsijamieheksi 42. 43688: " 119. varajäseneksi Suurv:aan 43. 43689: Aloitteet: jäseneksi Työv:aan 48. 43690: Lak. al. n :o 58 laiksi merimieslain varajäseneksi Kansanvakv:aan 43691: 11 § :n muuttamisesta. Liitteet X. Ks. 210. 43692: Merimiehet. 43693: Lak. al. n :o 59 laiksi merimieslain Aloitteet: 43694: 41 § :n muuttamisesta. Liitteet X. Ks. Rah. al. n :o 89 määrärahan osoittami- 43695: Merimiehet. sesta maakuntamuseon perustamiseksi 43696: Lak. al. n:o 60 laiksi merenkulkuhal- Olavinlinnaan. Liitteet IV. Ks. Museot. 43697: linnon viroista ja toimista. Liitteet XIII. Rah. al. n :o 101 määrärahan osoittami- 43698: Ks. Merenkulku. sesta Sääruingin emäntäkoulun uudisra- 43699: Rah. al. n:o 167 määrärahan osoittami- kennusta varten. Liitteet IV. Ks. Emän- 43700: sesta työläistarkastajan paikkaamista var- täkoulut. 43701: ten merenkuluntarkastajan avuksi. Liit- Rah. al. n:o 135 korotetun määrärahan 43702: teet IV. Ks. Merenkulku. osoittamisesta maatalousseurojen paikal- 43703: 1652 Eduskunnan jäsenet 1936. 43704: ~--- ----------- ---- - 43705: 43706: 43707: 43708: 43709: lista kotitalousneuvontaa varten. Liit- - valittu varajäseneksi Tv:aan 47. 43710: teet IV. Ks. Kotitalous. , jäseneksi Siv:aan 48. 43711: Rah. al. n:o 192 määrärahan osoittami- 43712: sesta maantien rakentamista varten Enon- Aloitteet: 43713: koskelta Sappolanlahteen. Liitteet IV. Rah. al. n:o 67 määrärahan osoittami- 43714: Ks. Maantiet. sesta Toivalan naiskäsityökoulun uudis- 43715: Rah. al. n:o 193 korotetun määrärahan rakennusta varten. Liitteet IV. Ks. Kä- 43716: osoittamisesta Punkaharjun maantien sityökoulut. 43717: kunnostamiseen. Liitteet IV. Ks. Maan- Rah. al. n:o 197 määrärahan osoittami- 43718: tiet. •sesta tutkimuksen toimittamiseksi maan- 43719: Toiv. al. n:o 66 metsäkoulun perusta- tieosalla Puutossalmi-Tuppurinmäki- 43720: misesta Itä-Savoon. Liitteet IX. Ks. Kurjalanranta- Näädänmaa-;~'Huovilan 43721: Metsäkoulut. salmi. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 43722: 43723: Lomanpyynnöt: Lomanpyynnöt: 43724: 538 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 538 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 43725: 6/11); 693 (s :n, s :n 1/12). 6/11); 665 (yksityisasiain takia s:n 27/11). 43726: 43727: Lausunnot: Lausunnot: 43728: 536 (asuntokysymyksen alalla olevat 49 (kutsu Siv:lle); 929 (budjetti vuo- 43729: epäkohdat, A. K. Pp.); 567 (s:n, A. K.); delle 1937, 10 Pl. XIII luku); 1104, 1113 43730: 926, 930 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. {s:n, 11 Pl. XIV luku). 43731: XIII luku); 1046 (s:n, 11 Pl. V luku); 43732: 1049 (s :n, 11 Pl. VII luku); 1106, 1118 43733: (s :n, 11 Pl. XIV luku); 1425 (s :n, 20 Pl. 43734: II luku); 1448 (s :n, 20 Pl. III luku). 43735: M. 43736: Luukka, Eemil Vihtori, kunnankirjuri. Malkamäki, Aino, opettaja. 43737: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 43738: sema 7. ·sema 6. 43739: -- valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. valittu varajäseneksi Prv:aan 46. 43740: jäseneksi Ltv:aan 47. jäseneksi Siv :aan 48. 43741: varajäseneksi Työv :aan 48. 43742: Aloite: 43743: Aloite: Toiv. al. n :o 57 oppivelvollisuuslain 43744: Rah. al. n:o 29 määrärahan osoittami- 12 § :n muuttamisesta. Liitteet VIII. Ks. 43745: sesta Perkjärven laskuhankkeen kuoletus- Oppivelvollisuus. 43746: maksujen alentamista varten. Liitteet IV. 43747: Ks. Perkjärven laskeminen. Lomanpyyntö: 43748: 758 (yksityisasiain tahden istunnon 43749: Lomanpyyntö: alkuosasta 4/12). 43750: 518 (oikeusasiain takia 1 istunnosta 43751: 30/10). Lausunto: 43752: 685 (oppivelvollisuuslain 12 § :n muut- 43753: Lausunnot: 43754: taminen, A. K.). 43755: 1190 (budjetti vuodelle 1937, 14 Pl. 43756: Yk.); 1445 (s :n, 20 Pl. III luku). 43757: 43758: Malmivaara, Arvi, kirkkoherra. 43759: Löthman-Koponen, Tilda, kansanopiston joh- - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin vali t- 43760: tajatar. sema 9. 43761: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- --- valittu jäseneksi Lv:aan 46. 43762: sema 8. , varajäseneksi Siv: aan 48. 43763: Eduskunnan jfu;enet 19.36. 1653 43764: ------~~~~- 43765: 43766: 43767: 43768: 43769: Lomanpyyntö: - vllilittu valitsijamieheksi 42. 43770: 650 ( virkatehtävien takia 5 päiväksi jäseneksi Suurv:aan 44. 43771: 24/12). , Tv :aan 46. 43772: varajäseneksi Mtv:aan 48. 43773: Lausunnot: 43774: 1479, 1485 (budjetti vuodelle 1937, Aloitteet: 43775: Yp.). Rah. al. n:o 213 määrärahan osoittami- 43776: sesta J ormuan--Pohjavaaran kylätien 43777: 'kunnostami,sta ja valtion hoitoon otta- 43778: mista varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 43779: ~1\Iantere, Oskari, filosofiantohtori, ylijohtaja. Toiv. al. n:o 120 Kontiomäen asemalle 43780: ~ Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- johtavan Paakinmäen kylätien ottami- 43781: sema 6. sesta valtion hoitoon. Liitteet XII. Ks. 43782: valittu jäseneksi Ulkv:aan 345. Maantiet. 43783: 43784: Lausunto: Lausunto: 43785: 497 (kertomus hallituksen toimenpi- 1322 (budjetti vuodelle 1937, 15 Pl. 43786: teistä vuonna 19'35, A. K.). V luku). 43787: 43788: 43789: 43790: 43791: )Iarttila, Otto, pienviljelijä. Metsäranta, Elsa Matilda, rouva. 43792: -- Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- --- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit· 43793: sema 6. sema 7. 43794: valittu jäseneksi 11tv :aan 48. valittu jäseneksi Suurv:aan 44. 43795: , varapuheenjohtajaksi 11tv:aan 118. Tv:aan 47. 43796: 43797: Aloitteet: Aloitteet: 43798: Rah. al. n:o 134 korotetun määrärahan Lak. al. n:o 38 laiksi kansakoululaitok- 43799: osoittamisesta pienviljelijäin salaojitus- sen kustannuksista annetun lain muutta- 43800: avustuksiin. Liitteet IV. Ks. Salaojitus. misesta. Liitteet IV. Ks. Kansakoulut. 43801: Rah. al. n:o 171 määrärahan osoitta- Rah. al. n:o 36 määrärahan osoittami- 43802: misesta kyläteiden rakentami,sta ja kun- sesta kuntien hammaslääkärien palk- 43803: nostamista varten erittäinkin vähävarai- kausta varten. Liitteet IV. Ks. Hammas- 43804: silla pienviljelysseuduilla. Liitteet IV. lääkärit. 43805: Ks. Kylätiet. 43806: Toiv. al. n:o 49 esityksen antamisesta 43807: manttaalikuntalaitoksen kumoamisesta. 43808: Liitteet VII. Ks. Manttaalikuntalaitos. Miikki, 1\'latti, maanviljelijä. 43809: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 43810: Lomanpyyntö: sema 7. 43811: valittu varajäseneksi Lv:aan 46. 43812: 758 (yksityisasiain takia istunnon alku- 43813: jäseneksi Kansanvakv:aan 210. 43814: osasta 4/12). 43815: varajäseneksi Kulkv:aan 344. 43816: Lausunnot: vai tion tilin tar kastajain varamie- 43817: heksi vuodeksi 1937 367. 43818: 286 (lep. ollut asutusla'ki, A. K. hyv.); valtiontilintarkastajain varamie- 43819: 1049, 1058 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. heksi vuodeksi 1936 368. 43820: IX luku); 1116 (s :n, 11 Pl. XIV luku). 43821: Aloitteet: 43822: Rah. al. n:o 154 määrärahan osoittami- 43823: Meriläinen, Antti, maanviljelijä. se~ta tulvien johdosta kärsimään joutu- 43824: ~ Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- neiden vähävaraisten viljelijäin avusta- 43825: sema 9. miseksi. Liitteet IV. Ks. Tulvavahingot. 43826: 43827: 208 43828: 16M Eduskunnan jäsenet 1936. 43829: 43830: ·Toiv. al. n:o 113 maantien rakentami- -- valittu varajäseneksi Suurv: aan 44. 43831: se·sta Ruokolahden Immolan järven ky- , jäseneksi Pv:aan 47. 43832: lästä Kaiturinpään, Pohjalankilon, Särki- Mtv:aan 48. 43833: lahden ja Moinsalmen kylien kautta Sa- " 43834: vonlinnaan. Liitteet XII. Ks. Maantiet. Lomanpyyntö: 43835: 140 (oikeusasiain takia 1 istunnosta 43836: Lausunnot: 18/9). 43837: 988 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. 43838: XIV luku); 1129 (s :n, 11 Pl. XXIII 43839: luku); 1145, 1152 (alusrekisterilain muut- 43840: taminen, 3 K.). Mustasilta, Frans, pienviljelijä. 43841: - Turun läänin pohjoisen vaa·lipiirin valit- 43842: sema 6. 43843: Moilanen, Kaapro, sanomalehdentoimittaja. - valittu jäseneksi Mtv:aan 48. 43844: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 43845: sema 7. Aloitteet: 43846: - valittu valitsijamieheksi 42. Lak. al. n :o 52 laiksi vuokra-alueiden 43847: , valitsijamiesten varapuheenjohta- lunastamisesta annetun lain 75 § :n ku- 43848: jaksi 45. moamisesta. Liitteet VII. Ks. Vuokra- 43849: jäseneksi Vv:aan 47. alueet. 43850: Rah. al. n:o 104 korotetun määrärahan 43851: Aloitteet: osoittamisesta karjanhoito- ja meijerita- 43852: Ra:h. al. n:o 24 määrärahan osoittami- lousoppilaitosten vähävaraisten oppilai- 43853: sesta Reipon karille rakennettavaa johto- den avustamiseen. Liitteet IV. Ks. Kar- 43854: loistoa varten. Liitteet IV. Ks. Meren- janhoitokoulut. 43855: kulku. 43856: Toiv. al. n:o 60 teknillisen opiston pe- Lausunnot: 43857: rustamisesta Viipuriin. Liitteet VIII. 1048 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. 43858: Ks. Telmi1liset opistot. VII luku); 1393 (Maakiinteistöpankin oi- 43859: keus o.staa pakkohuutokaupalla myytäviä 43860: Lomanpyyntö: kiinteistöjä, 2 K.). 43861: 339 (sairauden takia 1 istunnosta 43862: 13/10). 43863: 43864: Lausunnot: Mäkeläinen, Onni, pienviljelijä. 43865: 194 (kutsu valitsijamiehille); 258 (uuden - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 43866: jäänsärkijän hankkiminen, A. K.); 572 litsema 8. 43867: (asuntokysymys, A. K.); 601 (lep. ollut valittu jäseneksi Suurv:aan 44. 43868: laki valtiollisesta poliisista, A. K. hyl.); varajäseneksi Ltv:aan 48. 43869: 7'29 (budjetti vuodelle 1937, Yk.); 793 43870: (s :n, 7 Pl. I luku); 807 (s :n, 9 Pl. yk.); Lausunto: 43871: 858, 861 (s :n, 9 PJ. II luku); 917 (s :n, 1450 (budjetti vuodelle 1937, 20 Pl. 43872: 10 Pl. VI luku); 1288 (lainasaamisten III luku). 43873: siirto suhdannerahastoon, 2 K. Suurv:aan); 43874: 1411, 1414 (budjetti vuodelle 1937, 20 Pl. 43875: I luku); 1498 (lainasaamisten siirto suh- 43876: dannerahastoon, 3 K.); 1519 (budjetti N. 43877: vuodelle 1937, jatk. A. K.). 43878: Nikkola, Iisakki, maanviljelijä. 43879: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 43880: Muhonen, Atte, maanviljelijä. sema 9. 43881: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- - valittu varajäseneksi Suurv:aan 44. 43882: sema 8. , jäseneksi Tv:aan 47. 43883: Eduskunnan jäsenet 1936. 1655 43884: 43885: 43886: Lausunnot: Toiv. al. n :o 19 valtion viran- ja toi- 43887: menhaltijain kesälomien lyhentämisestä. 43888: 629, 630 (köyhäinhoitolain 51 §, 2 K.); 43889: 789 (budjetti vuodelJe 1937, 6 Pl. yk.); Liitteet IV. Ks. Virkamiehet. 43890: Toiv. al. n :o 23 esityksen antamisesta 43891: 880 (s:n, 9 Pl. XIV luku); 1325, 1336 43892: laiksi lapsiavustusten suorittamisesta. 43893: (s :n, 16 Pl. II luku); 1412 (s :n, 20 Pl. 43894: Liitteet IV. Ks. Lapsiavustus. 43895: I luku); 1449 (s :n, 20 Pl. III luku). 43896: :Toiv. al. n :o 29 :h;Iaakiinteistöpankista 43897: myönnettyjen lainojen takaisinmaksun 43898: Niskanen, Heikki, maanviljelijä. järjestelystä eräissä tapauksissa. Liitteet 43899: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- IV. Ks. Maakiinteistöpankki. 43900: sema 9. Toiv. al. n:o 32 esityksen antamisesta 43901: -- valittu varajäseneksi Suurv:aan 44. laiksi, jonka kautta talouspulan takia 43902: Lv:aan 46. tiloi.Itaan joutuneet maanviljelijät oikeu- 43903: jäseneksi !Hv: aan 48. tetaan ostamaan tilansa takaisin myynti- 43904: hinnasta. Liitteet IV. Ks. Maatalous. 43905: Aloitteet: Toiv. al. n :o 33 maanviljelijäin oikeut- 43906: Lak. al. n:o 19 laiksi ulosottolain 4 lu- tamisesta vaihtamaan viljelystiloistaan 43907: vun 5 a § :n muuttamisesta. Liitteet II. kaukana olevia metsäpalstoja tilojensa lä- 43908: Ks. Ulosottolaki. hellä sijaitseviin valtion metsämaihin. 43909: Lak. al. n:o 29 laiksi viran- ja toimen- Liitteet IV. Ks. Metsätalous. 43910: haltijain palkkauksen vähentämisestä vuo- Toiv. al. n:o 34 toimenpiteistä vilja- 43911: den 1937 aikana. Liitteet IV. Ks. Virka- tulEen poistamiseksi ottamalla huomioon 43912: miesten palkkaus. viljanviljelyspalkkiojärjestelmän aikaan- 43913: Lak. al. n :o 30 laiksi valtion viran tai saamisen. Liltteet IV. Ks. Viljatulli. 43914: toimen haltijan oikeudesta eläkkeeseen 1 Toiv. al. n :o 36 margariinin käytön lo- 43915: annetun lain kumoamisesta. Liitteet IV. pettamisesta valtion laitoksissa. Liitteet 43916: Ks. Virkamiesten eläkkeet. I,V. Ks. Margariini. 43917: Lak. al. n :o 36 laiksi kunnan- ja kylä- Toiv. al. n:o 52 tilusten rauhoittami- 43918: teiden ottamisesta valtion haltuun. Liit- sesta kotieläinten vahingonteolta annetun 43919: teet IV. Ks. Kunnan- ja kylätiet. lain muuttamisesta. Liitteet VII. Ks. 43920: Lak. al. n :o 49 laiksi maalaiskuntain Tilusten rauhoitus. 43921: kunnallishallinnosta annetun asetuksen Toiv. al. n :o 73 maataloustuotteiden 43922: 82 § :n 7 kohdan muuttamisesta. Liitteet hinnan ja menekin vakauttamisesta. Liit- 43923: VII. Ks. Kunnallisverotus. teet IX. Ks. Maatalous. 43924: Rah. al. n:o 19 määrärahan osoittami- Toiv. al. n :o 89, työpalkkojen korotta- 43925: sesta annettavaksi lainoina pientilan ha~ misesta valtion töissä. Liitteet X. Ks. 43926: tuunsa ottavalle perilliselle kanssaperil- Työväen palkat. 43927: listen osuuksien lunastamista varten. Toiv. al. n:o 90 lainsäädännön aikaan- 43928: Liitteet IV. Ks. Perintölunastus. saamisesta alipalkkauksen ehkäisemiseksi 43929: Rah. al. n :o 32 määrärahan osoittami- valtion töissä sekä yksityisten toimini- 43930: sesta Haapajärven asema-alueen laajenta- mien metsänhakkuu-, ajo- ja uittotöissä. 43931: mistöitä varten. Liitteet IV. Ks. Rauta- Liitteet X. Ks. Työväen palkat. 43932: tiet. Toiv. al. n :o 91 esityksen antamisesta 43933: Rah. al. n:o 44 määrärahan osoittami- maataloustyöväestön palkkatason korotta- 43934: sesta kuntien veroäyrin hinnan tasoitta- misesta. Liitteet X. Ks. Työväen palkat. 43935: miseksi. Liitteet IV. Ks. Kunnallisve- Toiv. al. n:o 100 tutkimuksen toimitta- 43936: rotus. misesta rautatien rakentamiseksi Haapa- 43937: Rah. al. n:o 209 määrärahan osoittami- järven-Vaalan suunnalla. Liitteet XII. 43938: sesta maantien rakentamista varten Py- Ks. Rautatiet. 43939: häjärven pitäjän Itämäen kylästä Vuoli- 43940: joen-Vieremän maantielle. Liitteet IV. L.ausunnot: 43941: Ks. Maantiet. 305 (lep. ollut asutuslaki, A. K. hyv.); 43942: 'I'oiv. al. n :o 18 valtion viran- ja 454 (vlkm. koskeva etsivän keskuspoliisin 43943: toimenhaltijain työajan pidentämi;;estä. toimintaa); 514 (kertomus hallituksen 43944: Liitteet IV. Ks. Virkamiehet. toimenpiteistä vuonna 1935, A. K.); 540 43945: 1656 Eduskunnan jä:senet 1936. 43946: ------------ -~~----------------- -·--- -·------ --------~ 43947: 43948: 43949: 43950: 43951: (kunnallisasetuksen 82 § :n 7 kohta, 1 K.); Lomanpyyntö: 43952: 551 (s :n, 2 K.); 634, 636 (tilusten rau- 612 (kunnallisten tehtävien takia 1 is- 43953: hoittaminen kotieläinten vahingonteolta, tunnosta 17 /11). 43954: A. K.); 70>2 (maataloustuotteiden hinnat, 43955: A. K.); 1093 (tullien kantaminen v. 1937, 43956: 2 K.); 1132 (budjetti vuodelle 1937, 12 Pl. Lausunnot: 43957: V luku); 1243 (s :n, 15 Pl. Yk.); 1260 1374, 1383 (budjetti vuodelle 1937, 43958: (s :n, 15 Pl. II luku); 1318 (s :n, 15 Pl. 20 Pl. Yk.); 1434, 1436 (s :n, 20 Pl. 43959: V luku); 1359 (s :n, 18 Pl. VI luku); 1,396 II luku); 1443, 1450 (s :n, 20 Pl. III 43960: (:Maakiinteistöpankin oikeus ostaa pakko- luku). 43961: huutokaupalla myytäviä kiinteistöjä, 43962: 2 K.); 1446 (budjetti vuodelle 1937, 20 P1. 43963: III luku). 43964: Nurmesniemi, Eero, maanviljelijä. 43965: -- Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 43966: •sema 9. 43967: ~iukkanen, Juho, maanviljelijä. valittu jäseneksi Suurv :aan 43. 43968: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Lv:aan 46. 43969: <3ema 7. 43970: valittu jäseneksi Vv:aan 46. Aloitteet: 43971: , varapuheenjohtajaksi Vv :aan 118. 43972: Rah. al. n:o 27 määrärahan osoittami- 43973: kutsuttuna hallitukseen vapautettu valio- 43974: sesta kunnan- ja kyläteiden kunnossa- 43975: kuntajäsenyydestä 332. 43976: pitoavustuksia varten. Liitteet IV. Ks. 43977: Kunnan- ja kylätiet. 43978: Aloitteet: Rah. al. n :o 160 määrärahan osoitta- 43979: Lak. al. n :o 3 laiksi valtiopäiväjärjes- misesta Vihanuinjoen perkaustöiden aloit- 43980: tyksen 7 § :n muuttamisesta. Liitteet I. tamista varten. Lii tteet IV. Ks. Jokien 43981: Ks. V altiopäiväjärjestys. perkaukset. 43982: Rah. al. n:o 65 määrärahan osoittami- Rah. al. n:o 208 määrärahan osoittami- 43983: sesta rakennusavustukseksi Sairalan evan- sesta yhdystien rakentamista varten Ni- 43984: keliselle kansanopistolle. Liitteet IV. Ks. valan kirkolta Kalajoen eteläpuolitse kul- 43985: Kansanopistot. kevaan kylätiehen. Liitteet IV. Ks. 43986: Rah. al. n:o 169 määrärahan osoittami- :Maantiet. 43987: sesta kaksoisraiteen rakentamiseksi Pöhö- Toiv. al. n :o 81 Settijoen perkaustöi- 43988: mäestä Rannilan asemalle. Liitteet IV. den aloittamisesta. Lii tteet IX. Ks. Jo- 43989: .Ks. Rautatiet. kien perkaukset . 43990: Rah. al. n:o 186 määrärahan osoittami- Toiv. al. n:o 101 rautatien rakentami- 43991: sesta Viipurin läänissä olevien maantei- sesta Haapajärveltä Vaalaan. Liitteet 43992: den parantamista varten. Liitteet IN. XII. Ks. Rautatiet. 43993: Ks. :Maantiet. Toiv. al. n:o 138 sillan rakentamisesta 43994: Haapajärven pitäjässä olevaan Uittosal- 43995: meen. Liitteet XII. Ks. Sillat. 43996: Lausunto: Toiv. al. n:o 139 sillan rakentamisesta 43997: 37 (ehdottaa tarkistajat). Tikkalan salmeen. Liitteet XII. Ks. Sil- 43998: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. lat. 43999: 44000: Lausunnot: 44001: 1056 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. 44002: Nordström, Torsten Edvin, diplomi-insinööri. IX luku); 1216, 1217, 1225 (poliittisten 44003: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- pukujen käyttämiskielto, 2 K.); 1246 44004: sema 9·. (budjetti vuodelle 1937, 15 Pl. Yk.); 1281 44005: - valittu jäseneksi Suurv:aan 43. (s :n, 15 Pl. II luku); 1448 (s :n, 20 Pl. 44006: , varajä:seneksi Kulkv:aan 49. III luku). 44007: Eduskunnan jä,senet 1936. 1657 44008: 44009: o. Toiv. al. n:o 147 tutkimuksen toimitta- 44010: misesta laivaväylän syventämisestä Var- 44011: Oksala, Arvi, insinööri. 'kaudesta Kuopioon Saimaan kanavan 44012: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- uusia mittasuhteita vastaavaksi. Liit- 44013: sema 7. teet XII. Ks. Varkauden-Kuopion laiva- 44014: reitti. 44015: Lomanpyyntö: 44016: 45 (ulkomaamatkan takia 2 viikon Lomanpyynnöt: 44017: ajaksi 8/9). 140 (yhteiskunnallisen tehtävän takia 44018: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 1 istunnosta 18/9); H34 ( virkatehtäväin 44019: takia s :n 12/12). 44020: 44021: Oksanen, Kaino Wilhelmiina, filosofiantoh- Lausunto: 44022: tori. 704 (Varkauden-Kuopion laivaväylän 44023: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- .syventäminen, A. K.) .. 44024: sema 7. 44025: valittu jäseneksi Suurv:aan 44. 44026: varajäseneksi Siv:aan 48. 44027: l~aavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja, 44028: filosofianmaisteri. 44029: Aloitteet: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 44030: Rah. al. n :o 60 määrärahan osoittami- sema 7. 44031: sesta Haminan yhteislyseon koulutalon vallittu jäsenek~Si Kansanvakv:aan 210. 44032: rakentamista varten. Liitteet IV. Ks. 44033: Oppikoulut. Aloite: 44034: Rah .al. n:o 139 määrärahan osoittami- 44035: sesta Suomalaiselle Marttaliitolle kotita- Rah. al. n:o 159 määrärahan osoittami- 44036: lousneuvojain paikkaamista varten. Liit- sesta Suulajärvestä Suomenlahteen ulot- 44037: teet IV. Ks. Marttaliitto. tuvan ve-siväylän perkaamistyön aloitta- 44038: mista varten. Liitteet IV. Ks. Jokien 44039: perkaukset. 44040: Lomanpyynnöt: 44041: 210 (läheisen omaisen sairauden takia I~omanpyynnöt: 44042: 1 istunnosta 25/9); 716 (sairauden takia 44043: enintään viikon ajaksi 3/12). 486 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 44044: 2'3/10); 1399 (s :n s :n 18/12). 44045: Lausunnot: 44046: Lausunnot: 44047: 289 (Iep. ollut asutuslaki, A. K. hyv.); 44048: 1047 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. 681 (oikeuskanslerin kertomus vuodelta 44049: V luku); 1105 (s :n, 11 Pl. XIV luku); 1935, A. K.); 1206 (valtion bilanssin ulko- 44050: 1468 (s:n, 20 Pl. IV luku). puolisten lainavarojen siirto suhdannera- 44051: hastoon, 2 K. Pp.); 1239 (budjetti vuo- 44052: delle 1937, 15 Pl. Yk.); 1278, 1284. 1285 44053: (s :n, 15 Pl. II luku); 1522 (s :n, jatk. 44054: P. A. K.). 44055: 44056: Paasonen, Armas, rautatieläinen. 44057: -- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- Pekkala, Mauno, ylijohtaja. 44058: sema 8. 44059: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 44060: valittu jäseneksi Kulkv :aan 49. sema 8. 44061: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 44. 44062: Aloitteet: jäseneksi Vv:aan 47. 44063: Rah. al. n:o 243 määrärahan osoittami- varajäseneksi Mtv:aan '18. 44064: sesta Puutossalmen lossin rakennustöitä puheenjohtajaksi Vv:aan 118. 44065: varten. Liitteet IV. Ks. Lossit. jäseneksi Suurv :aan 345. 44066: 1658 Eduskunnan jäsenet 1936. 44067: 44068: Aloitteet: vausten suori ttamise.sta annetun lain 44069: Lak. al. n :o 42 laiksi eräiden varojen muuttamisesta. Liitteet II. Ks. ValtioiJ 44070: käyttämisestä maan ostoon valtion metsä- korvausmaksut. 44071: taloutta varten. Liitteet IV. Ks. Metsä- 44072: talous. Lomanpyyntö: 44073: Rah. al. n:o 108 määrärahan osoittami- 486 (kunnallisten tehtävien takia 1 is- 44074: sesta metsätieteellisen tutkimuslaitoksen tunnosta 23/10). 44075: rakennusta varten. Liitteet IV. Ks. Met- 44076: ;;;ätieteellinen tutkimuslaitos. Lausunnot: 44077: Rah. al. n :o 10:9 määrärahan osoittami- 817 (budjetti vuodelle 1937, 9 Pl. Yk.); 44078: sesta metsäkoulujen uudisrakennus- ja 858 (s :n, 9 Pl. I luku); 860 (s :n, 9 PL 44079: korjaustöitä varten. Liitteet IV. Ks. II luku); 863 (s :n, 9 Pl. IV luku); 875 44080: )fetsäkoulut. (s :n, 9 Pl. VII luku); 876 (s :n, 9 Pl. 44081: VIII luku); 877 (s :n, 9 Pl. XIII luku); 44082: Lomanpyyntö: 1100 (tullien kantaminen v. 1937, 2 K.); 44083: 269 (ullwmaanmatkan takia 5 päiväksi 1256 (budjetti vuodelle 1937, 15 p,l. II 44084: 6/10). luku); 1354, 1357 (s :n, 18 Pl. II luku); 44085: 1411 (s:n, 20 Pl. I luku); 1434 (s:n, 44086: Lau.sunnot: 20 Pl. II luku); 1441, 1455 (.s :n, 20 Pl. 44087: 250 (lep. ollut laki talousneuvostosta, III luku); 1515 (s :n, jatk. A. K.). 44088: A. K. hyl.); 278 (erikoisasutustoiminta- 44089: lain 4 §, 1 K.); 532 (kertomus hallituksen 44090: toimenpiteistä vuonna 1935, A. K.); 600, Pennanen, Pekka, kunnallisneuvo-s. 44091: 605 (lep. ollut laki valtiollisesta polii- 44092: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 44093: sista, A. K. hyl.); 659 (uudet metsäkou- 44094: sema 8. 44095: lut, A. K. Pp.); 718 (budjetti vuodelle valittu jäseneksi Suurv :aan 44. 44096: 1937, Yk.); 783 (s :n, 5 Pl. II luku); 785 44097: (s :n, 5 Pl. IV luku); 798 (s :n, 7 Pl. 44098: XV luku); 918, 919 (s :n, 10 Pl. VI luku); Aloite: 44099: 935, 1018 (s :n, 10 Pl. XIV luku); 1128 Toiv. al. n:o 1 esityksen antamisesta 44100: (s :n, 11 Pl. XVII luku); 1173 (lisäbud- tasavallan presidentin veto-oikeuden te- 44101: .ietti v. 1936, A. K.); 1226 (budjetti vuo- hostamisesta. Liitteet I. Ks. Presidentin 44102: delle 1937, 14 Pl. VII luku); 1469, 1470 veto-oikeus. 44103: (s :n, Tp.); 1495 (kutsu Vv :lle). 44104: Lomanpyynnöt: 44105: 113 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 44106: 11/9); 354 (läheisen omaisen sairauden 44107: Peltonen, Onni, veturinkuljettaja. takia 4 päiväksi 16/10); 486 (kunnallisten 44108: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin vali t- tehtävien takia s:n 2:3/10); 1067 (virka- 44109: sema 8. tehtäväin takia 2 päiväksi 11/12); 1249 44110: valittu valitsijamieheksi 42. (s :n s :n 15/12). 44111: varajäseneksi Vv:aan 47. 44112: jäsenek.si Kulkv :aan 49. Lausunnot: 44113: 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 44114: Aloitteet: taan); 37 (ehdottaa tarkistajat); 92 (bud- 44115: Lak. al. n:o 15 laiksi vuoden 1918 jetti vuodelle 1937, Lk.); 221, 227 (lep. 44116: kapinan johdosta kurinpidollisesti tuo- ollut rangaistusten täytäntöönpanoase- 44117: mittujen armahtamisesta annetun lain tulesen 2 l. 8 §, A. K.); 294 (lep. ollut 44118: 1 § :n muuttamisesta. Liitteet II. Ks. asutuslaki, A. K. hyv.); 608 (lep. ollut 44119: Armahdus. laki valtiollise.sta poliisista, A. K. hyl.); 44120: Lak. al. n :o 27 laiksi valtioneuvoston 780 (budjetti vuodelle 1937, 5 Pl. Yk.); 44121: oikeudesta myöntää helpotuksia ja vapau- 855 (s :n, 9 Pl. Yk.); 948 (perintö- ja 44122: tuksia valtiolle tulevien maksujen ja kor- lahjaverolain muutos,· 2 K.); 1071 (s:n, 44123: ---~------~---~--~:.__ 44124: Eduskunnan jrusenet 19.36. 44125: __________ 1659 44126: ----------------- 44127: 44128: 44129: 3 K. Pp.); 1175 (lisäbudjetti v. 1936, Aloite: 44130: A. K.); 1219 (poliittisten pukujen käyt- Rah. al. n:o 185 määrärahan osoittami- 44131: tämiskielto, 2 K.); 1537 (budjetti vuo- sesta Heinolan pitäjästä Hujansalon ja 44132: delle 1937, jatk. A. K.). Uimilan kylien kautta Jaalan pitäjään 44133: johtavan maantien rakentamistöiden aloit- 44134: tamiseksi. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 44135: Penttala, Isak, talonomistaja. 44136: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- ·Lausunnot: 44137: .sema 9. 235 (lep. ollut R. L:n 12 luvun ja 44138: yalittu jäseneksi Tv:aan 47. sotaväen rikoslain muuttaminen, A. R. 44139: Kulkv:aan 49. hyl.); 239 (lep. ollut R. L:n 11, 14 ja 44140: !34 luvun muuttaminen, A. K. hyl.); 314, 44141: Aloitteet: 328 (lep. ollut asutuslaki, A. R. hyv.); 44142: Toiv. al. n:o 117 maantien rakentami- 482 ( vlkm. koskeva etsivän keskuspoliisin 44143: sesta J alasjärveltä Seinäjoelle. Liitteet toimintaa); 864 (budjetti vuodelle 1937, 44144: XII. Ks. Maantiet. 9 Pl. IV luku); 970 (margariinivalmiste- 44145: Toiv. al. n:o 136 maantiesillan raken- vero, 2 K.); 1001, 1038 (budjetti vuodelle 44146: tamisesta Kyrönjoen ylitse Munakassa. 1937, 10 Pl. XIV luku); 1341 (s:n, 16 Pl. 44147: Liitteet XII. Ks. Sillat. II luku); 1424 (s :n, 20 Pl. II luku); 144 7 44148: (s :n, 20 Pl. III luku). 44149: Lausunto: 44150: 511 (kertomus hallituksen toimenpi- 44151: teistä vuonna 1935, A. R.). 44152: Pilppula, Juho Erland, maanviljelijä. 44153: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 44154: sema 6. 44155: Perho, Kustaa, kirvesmies. 44156: valittu valitsijamieheksi 42. 44157: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 44158: , jäseneksi Vv:aan 46. 44159: sema 6. 44160: - valittu jäseneksi Työv:aan 48. 44161: Aloitteet: 44162: Aloite: Rah. al. n:o 136 määrärahan osoittami- 44163: sesta tutkimuksen suorittamiseksi maan 44164: Rah. al. n:o 237 määrärahan osoittami- 44165: myynti tuottoisesta puu tarhaviljelyksestä. 44166: sesta maantien ja sillan rakentamista 44167: Liitteet IV. Ks. Puutarhanhoito. 44168: varten Askaisten-Merimaskun maan- 44169: Rah. al. n:o 137 korotetun määrärahan 44170: tieltä Livonsaarelle. Liitteet IV. Ks. 44171: osoittamisesta Suomen puutarhaviljelijäin 44172: Maantiet. 44173: liiton avustamiseksi. Liitteet IV. Ks. 44174: Puutarhanhoito. 44175: I . ausunto: 44176: 109•9 (tullien kantaminen v. 1937, 2 K.). Lomanpyyntö: 44177: 665 (yhteiskunnallisen tehtävän takia 44178: 1 istunnosta 27/11). 44179: Pesonen, Edvard, asioitsija. 44180: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 44181: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. Lausunnot: 44182: jäseneksi Tv:aan 47. 1110 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. 44183: XIV luku); 1135, 1142 (perintö- ja lahja- 44184: verolain muuttaminen, jät. lep.); 1174 44185: Pilkama (Forstadius), Jalmari, maanviljelijä. (lisä budjetti v. 1936, A. K.); 1205 (laina- 44186: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. saamisten •siirto suhdannerahastoon, 2 K. 44187: valittu varajäseneksi Mtv:aan 48. Pp.); 1293 (s :n, 2 K. Suurv :aan); 1313 44188: jäseneksi Kulkv:aan 49. (budjetti vuodelle 1937, 15 Pl. IV luku); 44189: valtiontilintarkastajain varamie- 1329 (s :n, 16 Pl. II luku); 1500 (laina- 44190: heksi vuodeffisi 1937 367. saamisten .siirto suhdanneraha·stoon, 3 K.). 44191: 1660 Eduskunnan jäsenet 1936. 44192: 44193: Pitkäsilta, Anselm, vaatturi. Lomanpyyntö: 44194: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 538 ( virkatehtävien takia 1 istllllnosta 44195: sema 6. 6/11). 44196: - valittu jäseneksi Ltv:aan 47. 44197: Lausunnot: 44198: Lomanpyyntö: 561 (väkijuomalain muutos, 1 K.); 567, 44199: :354 (virkatehtävän takia 1 istunnosta J 573 (asuntokysymyksen alalla vallitsevat 44200: 16/10). epäkohdat, A. K.); 929 (budjetti vuodelle 44201: 1:9'37, 10 Pl. XIII luku); 1035 (kansain- 44202: Lausunnot: välisen työjärjestön sopimus, A. K:. kesk.); 44203: 845 (budjetti vuodelle 1937, 9 Pl. Yk.); 1111 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. XIV 44204: 1162 (s :n, 13 P.L Yk.). luku); 1433 (s :n, 20 Pl. II 1uku). 44205: 44206: 44207: 44208: Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitajatar. Puittinen, l\'latti, kirvesmies. 44209: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 44210: ,sema 6. 44211: sema 8. 44212: -- valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 44213: Tv:aan 47. 44214: Lomanpyyntö: 44215: 339 (yksityisasiain takia tiistaista vn- 44216: Aloitteet: 44217: kon loppuun 13/10). 44218: Rah. al. n:o 3 määrärahan osoittami- 44219: sesta ennen 22 päivänä syyskuuta 1933 44220: Lausunto: 44221: annettua asetusta eläkkeelle joutuneiden 44222: sairaanhoitajattarien eläke-etujen paran- 31 (ylimääräiset valiokunnat). 44223: tamista varten. Liitteet IV. Ks. Sai- 44224: raanhoi ta ja ttaret. 44225: Rah. al. n:o ,35 määrärahan osoittami- 44226: sesta uuden lastensairaalan rakentamista Pyy, Juho, asutustilallinen. 44227: varten. Liitteet IV. Ks. Sairaalat. Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 44228: litsema 7. 44229: Lausunnot: valittu jäseneksi Ltv:aan 47. 44230: 565 (asuntokysymyksen alalla vallitse- 44231: vat epäkohdat, A. K.); 1419 (budjetti Aloitteet: 44232: vuodelle 1937, 20 Pl. II luku). Lak. al. n :o 17 laiksi maakaaren 1 lu- 44233: vun muuttamisesta 9 päivänä kesäkuuta 44234: 1933 annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 44235: Liitteet II. Ks. Maakaari. 44236: Pohjannoro, Arvo, kirkkoherra. Lak. a1. n: o 31 laiJrsi hevosten j-a ajo- 44237: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. neuvoJen ottamisesta sotavoimien tarpei- 44238: -- valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. siin ,sodan aikana 11 päivänä marras- 44239: varajäseneksi Tv:aan 47. kuuta 1922 annetun lain 11 § :n muutta- 44240: jäseneksi Työv :aan 48. misesta. Liitteet IV. Ks. Puolu.stuslai- 44241: tos. 44242: Aloitteet: Rah. al. n:o 16 määrärahan osoittami- 44243: Rah. al. n:o 240 määrärahan osoittami- sesta Kannaksen ammattikoulukodin op- 44244: sesta sillan rakentamista varten Orivir- pilas y. m. asumuksien kunnostamiseen. 44245: ran ylitse Vaaran saaren kautta. Liitteet Liitteet IV. Ks. Ammattikoulut. 44246: IV. Ks. Sillat. Toiv. al. n:o 30 valtion omakotirahas- 44247: Toiv. al. n :o 103 Matkaselän-Savon- tosta pienten omakotitalojen rakenta- 44248: linnan-Mikkelin-Heinolan rautatien ra-~ mista varten annettavien kiinnityslaino- 44249: kentamisesta. Liitteet XII. Ks. Rauta- jen lainaehtojen muuttamisesta. Liitteet 44250: tiet. IV. :Ks. Omakotirahasto. 44251: Eduskunnan jäsenet 1936. 1661 44252: 44253: Lomanpyynnöt: Rantala, Viljo, maatyöläinen. 44254: 140 (oikeusasiain takia 1 istunnosta Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 44255: 18/9); 650 (kunnallisten tehtävien takia sema 6. 44256: s:n 24/11). valittu valitsijamiehek·si 42. 44257: , jäseneksi Vv:aan 47. 44258: valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 44259: Lausunnot: 1937 367. 44260: 244 (erikoisasutustoimintalain 4 §, 1 K. 44261: Pp.); 276, 278 (s :n s :n, 1 K.); 348 Aloitteet: 44262: (s :n s :n, 3 K.); 1061 (budjetti vuodelle Rah. al. n:o 86 määrärahan osoittami- 44263: 1937, 11 Pl. XII luku); 12,34 (s :n, 14 Pl. sesta avustukseksi Työväen Urheilulii- 44264: XV luku); 1265 (s :n, 15 Pl. II luku); tolle osanottoa varten talviolympialaisiin 44265: 1302, 1306 (Maakiinteistöpankin oikeus J ohannisbadissa ja kesäolympialaisiin 44266: ostaa pakkohuutokaupalla myytäviä kiin· Antwerpenissä. Liitteet IV. Ks. Urheilu. 44267: teistöjä, 1 K.); 1396 (s :n, 2 K.). Rah. al. n:o 164 määrärahan osoittami- 44268: sesta maaseudun työväen asunto-olojen 44269: parantamiseksi. Liitteet IV. Ks. Työväen 44270: asunto-olot. 44271: R. Toiv. al. n:o 110 maantien mkentami- 44272: sesta Loimaan Karhulan kylästä Loimaan 44273: Raatikainen, Jussi, päätoimittaja. 'kauppalaan. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 44274: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 44275: sema 7. Lausunnot: 44276: valittu valitsijamieheksi 42. 566 (asuntokysymyksen alalla olevat 44277: jäseneksi Suurv:aan 44. epäkohdat, A. K.); 752 (budjetti vuodelle 44278: Siv:aan 48. 1937, Yk.); 891 (s :n, 10 Pl. Yk.); 919 44279: " (s :n, 10 Pl. VI luku); 925, 929 (s :n, 44280: Lomanpyynnöt: 10 Pl. XIII luku); H49 (perintö- ja lahja- 44281: verolain muutos, 2 K.); 977 (budjetti 44282: 257 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 44283: vuodelle 1937, 10 Pl. XIV luku); 1069 44284: 2/10); 693 (kunnallisten tehtävien takia 44285: (perintö- ja lahjaverolain muutos, 3 K. 44286: s:n 1/12). 44287: Pp.); 1090, 1097, 1098, 1100 (tullien kan- 44288: taminen v. 1937, 2 K.); 1165 (poliittisten 44289: Lausunnot: pukujen käyttämiskielto, 1 K.); 1176 44290: 625 (köyhäinihoitolain 51 §, 2 K.); 791 (lisä budjetti v. 1936, A. K.); 1212, 1216 44291: (budjetti vuodelle 1937, 7 Pl. Yk.); 984 (poliittisten pukujen käyttämiskielto, 44292: (s:n, 10 Pl. X'rV luku); 1462 (s:n, 20 Pl. 2 K.); 1322 (budjetti vuodelle 1937, 15 Pl. 44293: IV luku); 1537 (s :n, jatk. A. K.). V luku); 1363 (s :n, 19 Pl. II luku); 1496 44294: (lainasaamisten siirto suhdannerahastoon, 44295: 3 K.); 1525, 1531 (budjetti vuodelle 1937 . 44296: Raatikainen, Uuno, myymälänhoitaja. jatk. A. K.). 44297: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 44298: sema 8. 44299: - valittu jäseneksi Suurv:aan 44. Rapo, Jussi, a,sioitsija. 44300: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 44301: sema 7.. 44302: - valittu jäseneksi Lv:aan 46. 44303: Rainio, Bärtta, eduskunnan kanslisti. 44304: - pitänyt pöytäkirjaa edustajanvaltakirjain Aloitteet: 44305: tarkastustilaisuudessa 1. Toiv. al. n :o ,51 esity·k,sen antamisesta 44306: laiksi, jonka mukaan kala·stusoikeus tulisi 44307: maanomistuksesta rii;ppumattomaksi. Liit- 44308: Raittinen, Paavo, toimitusjohtaja. teet VII. Ks. Kalastus. 44309: - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi Toiv. al. n :o 10r5, rautatien rakentami- 44310: 367. sesta 'Suistamon asemalta Soanlahden 44311: 44312: 209 44313: 1662 Eduskunnan jä!senet 1936. 44314: 44315: kautta Korpiselkään. Liitteet XII. Rau- Lomanpyyntö: 44316: tatiet. 518 ( virkatehtävän takia 1 i·stunnosta 44317: 30/10). 44318: Loman pyyntö: 44319: 665 (<mirauden tähden viikon 1ajafusi Lau-sunnot: 44320: 27/11). 104 (budjetti vuodelle 1937, Llc); 168 44321: ( vaalioikeus upseereille ja sotilasvirkamie- 44322: Laus.unto: 44323: hille, Lk.); 413, 480 (vlkm koskeva etsi- 44324: 1342 (budjetti vuodelle 193,7, 16 P.l. vän kesku8.po1iisin toimintaa); 5,28 (kerto- 44325: }V. luku). 44326: mus hallituksen toimenpiteistä vuonna 44327: 1935, A. K.); 61'2 ( väkijuomalain .muutta- 44328: Reinikainen, Oskar Brynolf, lä!äketieteen- minen, 3 K.); 644 (köyhäinhoito lain M 1§, 44329: li.sensiaa tti. 3 K. Pp.); 742 (budjetti vuodelle 19'37, 44330: - Viipurin 1äänin läntisen vaalipiirin valit- Yk.); 797 Gs :n, 7 Pl. V .luku); 888 (s :n, 44331: sema 7. 9 Pl. XIV luku); 907 (.s :n, 101 Pl. Yk.); 44332: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 46. 91·6, 920 (s :n, 10 Pl. VI luku); 924 (s :n, 44333: jäseneksi Tv:aan 47. 10 Pl. X luku); 933,, 992' (,s :n, 10 Pl. XLV 44334: puheenjohtajaksi Tv:aan 118. luku); 102,2 (s :n, 10 Pl. XV luku); 1122 44335: varajäseneksi Kansanvakv:aan (s :n, 11 Pl. XIV luku); 1175 (lisä budjetti 44336: 210. v. 1936, A. K.); 1227, 1232, 1234 (budjetti 44337: vuodelle 1937, 14 Pl. XV luku); 1327, 44338: Loman pyyntö: 44339: H38, 13'3·9 (s:n, 16 Pl. II luku); 14,09 44340: 1493 (yhtciskunnalEsen tehtävän takia (poliittisten pukujen käyttämis.kielto, 44341: 1 istunnosta 21/12). 3 K.); 1415 (budjetti vuodelle 19'37, 20 44342: Lau,sunno•t: Pl. I luku); 1431, 1434 (s :n, 2:0 Pl. II 44343: 556 (kahdeksan tunnin työaikalain luku); 1471, 1484 (s :n, Yp.); 1531 (s :n, 44344: muuto,s, 2, K.); 5160, ;56:1 ( väkijuoma'lain jatk. A. K). 44345: muutos, 1 K.); 599 (s :n, 2 K.); 1063 44346: (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. XII luku); 44347: 1417 (s.:n, 2H P.l. II luku). Rytinki, Eino .Jaakko, pienviljelijä. 44348: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin va- 44349: litsema 9. 44350: Riipinen, Hilja, filosofianmai.steri, rehtori. -- valittu V1a'li·tsijamie,sten varajäseneksi 4'3. 44351: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valit- , varajälseneksi !Siv :aan 48. 44352: sem'a .5.. .Mtv:aan 48. 44353: -· valittu varajäseneksi Prv:aan 46. jäseneksi Kulkv :aan 49. 44354: jäsenebi Siv:aan 48. 44355: Aloitteet: Aloitteet: 44356: Lak. al. n :o 37 laik.si yk,sityisoppikou- Lak. al. 4·7 laiksi varojen varaamisesta 44357: lujen valtionavusta annetun lain .2 !§ :n uudi:s- j'a laidunviljelyksistä pienviljeli- 44358: muuttamisesta. Liitteet I·V. Ks. Oppi- jöille jaettavia palkkioita varten. Liit- 44359: koulut. teet IV. Ks. Uudisviljelyspalkkiot. 44360: Rah. a'l. n :o 7'6 määrärahan osoittami- Rah. a1. n:o 2:S määrärahan osoittami- 44361: sesta .suojeluskuntien yliesikunnan käy- se.sta kunnan- ja :kyläteiden ,kunnossa,pi- 44362: tettäväksi poikatyötä varten. .Liitteet don avustamista varten. Liitteet IV. 44363: IV. Ks. Suojeluskunta. Ks. Kunnan- j1a kylätiet. 44364: Rah. al. n:o 77 .mälärärahan osoitta- Rah. al. n:o 129 korotetun määrärahan 44365: misesta Lotta-Svärd yhdistykselle kurssi- osoittamisesta pienviljelijäin uudis- ja 44366: toiminnan yhteydessä tapahtuvaa mit- .laidunviljelyspalkkioita varten. Liitteet 44367: tiu.sopetusta varten. Liitteet IV. K1s. IV. Ks. Uudisviljelyspalkkiot. 44368: Lotta-Svärd yhdistys. Rah. al. n :o 153 määrärahan osoitta- 44369: Rah. al. n :o 78 määrärahan osoittami- misesta tulvien tuottamien vahinkojen 44370: sesta Marttaliitolle raittiuskasvatustyötä korv,aamisek6i. Liitteet IV. K:s. Tulva- 44371: varten. Liitteet IV. Ks. Marttaliitto. vahingot. 44372: Eduskunnan jäsenet 1936. 1663 44373: 44374: 44375: Rah. al. n:o 16,2 määrärahan osoittami- Laus,unnot: 44376: sesta Iijoen perkaamista varten. Liitteet 95 (budjetti vuodelle 1937, Lk.); 3'03 44377: IV. Ks. Jokien perkaukset. (lep. ollut asutuslaki, A. K. hyv.); 4134 44378: Rah. al. n :o 217 määrärahan osoittami- (vlkm. koskeva etsivän keskuspoliisin toi- 44379: sesta maantien rakentamista varten Mu- mintaa); 507, 53·5 (kertomu.s hallituksen 44380: hoksen-YlHdimingin maantieltä Oulu- toimenpiteistä vuonna 1935, A. K.); '5·512 44381: joen pohjoispuolitse Utajärven-Puolan- (kunnamsasetuksen 82 §·:n 7 kohta, 2 K.); 44382: gan maantielle. Liitteet IV. Ks. Maan- 1096 (tullien kantaminen v. 19>37, 2 K.); 44383: tiet. 1112 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. XLV 44384: Rah. al. n :o 1218 määrärahan osoitta- luku); 1129 (s :n, 11 Pl. XXIII luku); 44385: misesta ,maantien rakent,amista varten 1130 (s :n, 1!2 Pl. V luku); 1241 (s :n, 115 44386: Pudasjärven kunnan Puhok,sen Myllykan- Pl. Yk.); 1260, 1282 (s :n, 15 Pl. II luku); 44387: kaalta Puolangan-Taivalkosken maan- 1319 (s :n, 15 Pl. V luku); 1446 (s :n, 20 Pl. 44388: tiehen. Liitteet IV. Ks. Maantiet. III luku); 1463 (s :n, 20 Pl. IV luku). 44389: Rah. al. n :o 219' määrärahan osoitta- 44390: misesta yhdystien rakentamista varten 44391: Pudasjärven N aamangalta Taivalko.skelle. 44392: Liitteet IV. K~s. Maantiet. Ryömä, Hannes, pääjohtaja. 44393: Rah. al. n:o 220 määrärahan osoittami- 44394: -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 44395: sesta maantien rakentamista varten Pu- 44396: -- valittu varajäseneksi Suurv:aan 44. 44397: dasjärven N aamangankylän Särkivaa- 44398: rasta Taivaikosken Virkkuseen. Liitteet Vv:aan 47. 44399: " Pv:aan 47. 44400: jäseneksi 44401: IV. Ks. :Thfaantiet. 44402: Rah. al. n :o 2<21 määlrärahan osoitta- puheenjohtajaksi Pv:aan 118. 44403: misesta maantien rakentamista varten jäseneksi Ulkv:aan 36,6. 44404: Rannan Impiöjärveltä Mäntyjärven y. m. pankkivaltuusmieheksi 36·6. 44405: -kylien kautta Posion kuntaan. Liitteet 44406: IV. Ks. Maantiet. Aloitteet: 44407: Rah. al. n :o 249 määrärahan osoitta- Lak. al. n: o 11 laiksi Helsingin yli- 44408: misesta Livonjoen sillan rakentalillista opiston järjestysmuodon perusteista an- 44409: varten. Liitteet IV. Ks. Sillat. netun lain muuttamisesta. Liitteet I. 44410: Toiv. al. n :o 5 v'aa.lipiirijaon muutta- Ks. Yliopisto. 44411: mis&'lta edustajanvaaleissa. Liitteet I. Rah. al. n:o 34 määrärahan osoittami- 44412: Ks. V aali1a,ki. sesta farmaseutt1sta laitosta varten. Liit- 44413: 'Toiv. al. n :o 7·2, esityksen antamisesta teet IV. Ks. Farmaseuttinen ,laitos. 44414: laiksi asutusrahastosta. Liitteet IX. Ks. Rah. al. n:o 37 määrärahan osoittami- 44415: Asutusrahasto. sesta Mustasaaren sairaalan laajennus- 44416: Toiv. al. n :o 123 maantien rakentami- töitä varten. Liitteet IV. Ks. Sairaalat. 44417: Besta Yli-Iin kunnassa o.Jeva'Ha Hirvelän Rah. al. n:o 48 määrärahan osoittami- 44418: -Kipinän maantieltä Pudasjärven Ku- sesta Helsingin yliopiston lääkeopillisen 44419: renalle. Liitteet XII. K:s. Maantiet. ke·skuslaitoksen suunnitteluja ja piirus- 44420: Toiv. al. n :o 12;4 maantien rakentami- sia varten. Liitteet IV. K,s. Yliopisto . 44421: .se.sta Pudasjärven-Ranuan--<Kelahaaran 44422: maantiestä Tuhansuon se11cduHa Pudas- Lomanpyyntö: 44423: järven-Sarajärven maantiehen N uorun- 44424: gan seudulle. Liitteet XII. iKs. Maan- 354 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta 44425: tiet. 16/10). 44426: Toiv. al. n :o 12'5 maantien rakentami- 44427: seksi Puda,själrven kunnantien päästä Lausunnot: 44428: Iijokivartta Kelloiammin ,seudulle. Liit- 710 (synnytyslaitos Kajaanin kihlakun- 44429: teet XII. Ks. ,Maantiet. taan, A. K.); 798 (budjetti vuodelle 1937, 44430: Ksm. koskeva tilusrauhoituslain muut- 7 Pl. XV luku); 79>9 (s :n, 8 Pl. IV luku); 44431: tamist•a 1544; maatalousministeri Heikki- 1_267 (s :n, 15 Pl. V luku); 1419, 1433, 44432: sen vastaus 1545. 1435 (s :n, 20 Pl. II luku). 44433: 1664 Eduskunnan jä,senet 1936. 44434: 44435: Ryömä, Mauri, lääketieteenkandidaatti. Ksm., joka koskee vankeinhoitohallin- 44436: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. non järjestelyä 1555; oikeusministeri 44437: --- valittu varajäseneksi Prv :aan 46. Kekkosen vastaus 1557. 44438: , jäseneksi Kansanvakv:aan 210. 44439: Lausunnot: 44440: Aloitteet: 223 (lep. ollut rangaistusten täytän- 44441: Lak. al. n:o 50 laiksi köyhäinhoitolain töönpanoasetuksen 2 l. 8 §, A. K.); 247, 44442: 51 § :n muuttamisesta. Liitteet VII. Ks. 15,3 (lep. ollut laki talousneuvostosta, 44443: Köyhäinhoito. A. K. hyl.); 400 ( vlkm. koskeva etsivän 44444: Rah. al. n:o 47 korotetun määrärahan keskuspoliisin toimintaa); 486 (kertomus 44445: osoittamisesta Helsingin yliopistossa hallituksen toimenpiteistä v. 1935, A. K. 44446: opiskelevien apu- ja lainarahoiksi. Liit- Pp.); 494, 532, 533 (s :n, A. K.); 562 44447: teet IV. Ks. YEopisto. (väkijuomalain muutos, 1 K.); 705 (Var- 44448: kauden-Kuopion laivaväylän syventämi- 44449: nen, A. K.); 773, 779, 781, 782 (budjetti 44450: Lausunnot: vuodelle 1937, 5 Pl. Yk.); 784 (s :n, 5 Pl. 44451: 97 (budjetti vuodelle 1937, Lk.); 140 II luku); 785 (s :n, 6 Pl. Yk.); 918 (s :n, 44452: (H. M :n 14 § :n muuttaminen, Lk.); 141 10 Pl. VI luku); 1073 (perintö- ja lahja- 44453: (V. J :n 7 ja 13 § :n muuttaminen, Lk. verolain muutos, 3 K. Pp.); 1139, 1141 44454: Pp.); 143 (laki yhdistyksistä Lk. Pp.); (s :n, jät. lep.); 1437 (budjetti vuodelle 44455: 186 (s :n, Lk.); 430 ( vlkm. koskeva etsi- 1937, 20 Pl. III luku); 1466 (s :n, 20 Pl. 44456: vän keskuspoliisin toimintaa); 505 (ker- IV luku). 44457: tomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 44458: 1935, A. K.); 604 (lep. ollut laki valtiol- 44459: lisesta poliisista, A. K. hyl.); 618, 6,31 s. 44460: (köyhä~nhoitolain 51 §, 2 K.); 644 (s :n, 44461: 3 K. Pp.); 777 (budjetti vuodelle 1937, Saarinen, Paavo, taloudenhoitaja. 44462: 5 Pl. Yk.); 789 (s :n, 6 PI. Yk.); 796 - valittu Suomen Pankin tilintarkastajain 44463: (s :n, 7 Pl. V luku); 832, 846, 849, 851 varamieheksi 367. 44464: (s :n, 9 Pl. Yk.); 911 (s :n, 10 Pl. II luku); 44465: 912, 914 (s :n, 10 Pl. IV luku); 1013 (s :n, 44466: 10 Pl. XIV luku); 1172 (lisä budjetti v. Saarinen, Yrjö Reino, maanviljelysinsinööri. 44467: 1936, A. K.); 1182, 1184 (budjetti vuo- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin vali t- 44468: delle 1937, 13 Pl. XI luku); 1358 (s:n, sema 6. 44469: 18 Pl. III luku); 1403 (poliittisten puku- - valittu varajäseneksi Lv :aan 46. 44470: jen käyttämiskielto, 3 K.); 1479, 1482 jäseneksi Työv:aan 48. 44471: (budjetti vuodelle 1937, Yp.); 1490 ( tykis- 44472: tötehtaan peru,staminen, A. K.). Lausunnot: 44473: 553, 556 (kahdeksan tunnin työaikalain 44474: muutos, 2 K.); 820, 844 (budjetti vuo- 44475: Räisänen, Yrjö, toimittaja. delle 1937, 9 Pl. Yk.); 1054 (s:n, 11 Pl. 44476: IX luku); 1221 (poliittisten pukujen 44477: -- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 44478: käyttämiskielto, 2 K.); 1298, 1299 (työt- 44479: ,sema 8. 44480: tömyyskassalaki, 2 K.); 1365 (budjetti 44481: - valittu tarkistajak,si 37. 44482: vuodelle 1937, 19 Pl. II luku); 1526 (s :n, 44483: , jäseneksi Ulkv:aan 46. 44484: jatk. A. K.). 44485: varajäseneksi Lv:aan 46. 44486: 44487: Aloitteet: Salmenoja, Johan Pietari, tarkastaja. 44488: Rah. al. n:o 245 määrärahan osoittami- - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 44489: sesta Jännevirran sillan rakennustyötä sema 7. 44490: varten. Liitteet IV. Ks. Sillat. valittu jäseneksi Vv:aan 47. 44491: Ksm., joka koskee puolustuslaitoksen varajäseneksi Pv :aan 47. 44492: upseeriston poliittista esiintymistä 340; valtion tilin tarkastaj ain varamie- 44493: puolustusministeri Oksalan vastaus 341. heksi vuodeksi 1937 367. 44494: Eduskunnan jäsenet 1936. 1665 44495: 44496: Lausunnot: 59-2 (vapausrangaistusten koventaminen, 44497: 38 (margariini vero, Lk.); 5·27 (valtion 2 K.); 667, 668 (asiakirjojen lähettämi- 44498: bilanssin ulkopuolella olevat lainasaami- nen postitse, 3 K.); 674 (oikeuskanslerin 44499: set, 1 K.); 544 (s :n, 2 K. Vv :aan); 653 kertomus vuodelta 1935, A. K.); 735, 750 44500: (margariinivalmistevero, 1 K. Pp.); 694 (budjetti vuodelle 1937, Yk.); 771, 77i9, 44501: (tulitikkuvero, 3 K.); 695 (margariinival- 780 (s :n, 5 Pl. Yk.); 796, 797 (s :n, 7 Pl. 44502: mistevero, 3 K.); 696 (perintö- ja lahja- V luku); 847, 850, 852, 855 (s:n, 9 Pl. 44503: verolain muutos, 1 K.); 756 (tullien kan- Yk.); 1007, 1019, (s :n, 10 Pl. XIV luku); 44504: taminen v. 1937, 1 K.); 94S (perintö- ja 1060 (s :n, 11 Pl. IX luku); 1206 (valtion 44505: lahjaverolain muutos, 2 K.); 953, 962, bilanssin ulkopuolella olevien lainavaro- 44506: 973 (margariinivalmistevero, 2 K.); 106,8, jen siirto suhdannerahastoon, 2 K. Pp.); 44507: 1070 (perintö- ja ,lahjaverolain muutos, 1216, 1222, 1223 (poliittisten pukujen 44508: iJ K. Pp.); 1076, 1086 (margariinivalmis- käyttämiskielto, 2 K.); 1229, 1231, 1233 44509: tevero, 3 K.); 1094, 1097, 1099 (tullien (budjetti vuodelle 1937, 14 Pl. XV luku); 44510: kantaminen Y. 1937, 2 K.); 1114 (bud- 1310 (s :n, 15 Pl. II luku); 1477, 1484, 44511: jetti vuodelle 1937, 11 Pl. XIV luku); 1485 (s :n, Yp.); 1529, 1541 (s :n, jatk. 44512: 1136, 1140 (perintö- ja lahjaverolain muu- A. K.). 44513: tos, jät. lep.); 1289, 1294, 1295 (laina- 44514: saamisten siirtäminen suhdannerahastoon, 44515: 2 K. Suurv:aan); 1315 (budjetti vuodelle Salo, Sulo, pienviljelijä. 44516: 1937, 15 Pl. IV luku); 1316 (s:n, 15 Pl. - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 44517: V luku); 1335 (s :n, 16 Pl. II luku); 1500 sema 9. 44518: (lainasaamisten siirto suhdannerahastoon, -- valittu varajäseneksi Ulkv:aan 46. 44519: 3 K.); 1534, 1542 (budjetti vuodelle 1937, jäseneksi Ltv:aan 47. 44520: jatk. A. K.). varajäseneksi Kansanvakv: aan 44521: 210. 44522: Kulkv:aan 344. 44523: " 44524: Salmiala, Bruno Aleksander, professori. Aloitteet: 44525: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- Lak. al. n :o 43 laiksi asutustilallist~n 44526: sema 6. vuotui·smaksujen alentamisesta annetun 44527: valittu varajäseneksi Suurv:aan 44. lain muuttamisesta. Liitteet IV. Ks. 44528: , jäseneksi Prv:aan 46. Asutustoimin ta. 44529: Rah. al. n:o 30 määrärahan osoittami- 44530: Aloite: sesta Oulujoen Pyhäkosken voima-aseman 44531: Rah. al. n:o 15•2 määrärahan osoittami- rakennustöiden aloittamista varten. Liit- 44532: sesta rapuviljelyk,sen edistämiseksi. Liit- teet IV. Ks. Pyhäkosken voima-asema. 44533: teet IV. Ks. Rapuviljelys. Rah. al. n:o 42 määrärahan osoittami- 44534: sesta Säräisniemen aluesairaalan raken- 44535: Lomanpyynnöt: iamiseksi. Liitteet IV. Ks. Sairaalat. 44536: Rah. al. n:o 122 määrärahan osoittami- 44537: 269 (virallisen tehtävän takia istunnon 44538: sesta maatalouskerholiitolle ,sipulinvilje- 44539: loppuosasta 6/10); 339 (yksityisasiain ta- 44540: lyksen edistämiseksi. Liitteet IV. Ks. 44541: kia 1 istunnosta 13/10); 490 (sairauden 44542: Sipulinviljelys. 44543: takia viikon ajaksi 27110); 1372 (yksityis- 44544: Rah. al. n:o 161 määrärahan osoittami- 44545: asiain takia 1 istunnosta 17/12). 44546: sesta Otermajärven vesistön tulvasään- 44547: nöstelyn toimeenpanoa varten. Liiteet IV. 44548: Lausunnot: Ks. Vesistöjen perkaukset. 44549: 31, 32 (ylimääräiset valiokunnat); 217 Rah. al. n:o 247 määrärahan osoittami- 44550: (lep. ollut rangaistusten täytäntöönpano- sesta sillan rakentamiseksi Oulujoen yli 44551: asetuksen 2 l. 8 §, A. K.); 250 (lep. ollut Utajärven aseman kohdalla. Liitteet IV. 44552: laki talousneuvostosta, A. K. hyl.); 465 Ks. Sillat. 44553: (vlkm. koskeva etsivän keskuspoliisin toi- Toiv. al. n:o 37 toimenpiteistä kunnan- 44554: mintaa); 487 (kertomus hallituksen toi- ja kyläteiden sekä entisten hoidotta jää- 44555: menpiteistä v. 1937, A. K. Pp.); 584, neiden maanteiden valtion hoitoon otta- 44556: 1666 Eduskunnan jä•senet 1936. 44557: 44558: misen helpottami.seksi. L'iitteet IV. Ks. Aloite: 44559: Kunnan- ja kylätiet. Toiv. al. n :o 35 asiantuntijalautakun- 44560: Toiv. al. n:o 48 esityksen antamise•sta nan asettamisesta sokerin raffinoimis- 44561: kunnallisverolakien useammasta kunnasta teollisuudessa käytettävän raaka-aineen 44562: saadun liikevoiton verottamista koske- ja muun sokerin tullin välisen suhteen 44563: vien säännösten muuttamiseksi. Liitteet tutkimista varten. Liitteet IV. Ks. So- 44564: VII. Ks. Kunnallisverotus. keritulli. 44565: Toiv. al. n:o 119 Oulun-Kuusamon 44566: maantieltä lähtevän lietekylän maantien Lausunto: 44567: jatkamisesta. Liitteet XII. Ks. Maan- 459 (vlkm. koskeva etsivän keskuspolii- 44568: tiet. .sin toimintaa). 44569: Toiv. al. n :o 141 sillan rakentamisesta 44570: Otermajärven lassipaikkaan Vaalan- 44571: Puolangan maantiellä. Liitteet XII. Ks. 44572: Sillat. Sergelius, 1\-Iax, rehtori, insinööri. 44573: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 44574: valittu jäseneksi Ulkv:aan 4·6. 44575: Lausunnot: 44576: 114 (lep. jät. ehdotus laiksi asutusti- Aloite: 44577: lallisten vuotuismaksujen alentamisesta, Rah~ al. n:o 57 määrärahan osoittami- 44578: Lk.); 539 (köyhäinhoitolain 51 §, 1 K.); sesta rakennusavustukseksi Stiftelsen 44579: 541 (kunnallis'!erorasituksen tasoittami- Tekniska läroverket i Helsingfors nimi- 44580: nen, A. K. J>p.); 926 (budjetti vuodelle selle säätiölle. Liitteet IV. Ks. Teknilli- 44581: 1937, 10 Pl. XIII luku); 1109 (s :n, 11 Pl. set opistot. 44582: XIV luku); 1130 (s:n, 12 Pl. V Juku); 44583: 1325 (s:n, 15 PJ. V luku). Lomanpyyntö: 44584: 873 (sairauden tähden 2 päiväksi 7/12). 44585: 44586: Salovaara, Kaarlo, lääninrovasti. Lausunnot: 44587: - }fikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 37 (budjetti vuodelle 19'37, Lk. Pp.); 44588: -- valittu valitsijamieheksi 42. 75 (s :n, Lk.); 231 (lep. ollut R. L :n 12 44589: jäseneksi Pv:aan 47. luvun ja sotaväen rikoslain muutos, 44590: varajäseneksi Tv:aan 47. A. K.); 444 (vlkm. koskeva etsivän kes- 44591: Kansanvakv: aan kuspoiiisin toimintaa); 607 (lep. ollut 44592: 210. laki valtiollisesta poliisista, A. K. hyl.); 44593: 694 (tuli tikkuvero, 3 K.); 761, 780 (bud- 44594: Lomanpyynnöt: jetti vuodelJe 1937, 5 Pl. Yk.); 1077 44595: 354 (kunnallisten tehtävien takia 1 is- (margariinivalmistevero, 3 K.); 1170 (tul- 44596: tunnosta 16/10); 650 ( virkatehtävien ta- lien kantaminen v. 1937, 3 K.); 1183 44597: kia s :n 24/11); 758 (s :n •S :n 4112). (budjetti vuodelle 1937, 13 Pl. XI luku); 44598: 12.35 (s :n, 14 Pl. XVII luku); 1255 (s :n, 44599: 15 Pl. II luku); 1507 (kansain-välisen työ- 44600: Lausunnot: konferenssin sopimus, A. K.); 1517, 1535 44601: 928 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. (budjetti vuodelle 1937, jatk. A. K). 44602: XIII luku); 1025 (s :n, 10 Pl. XV luku); 44603: 1449 (s :n, 20 Pl. III luku); 1485 (s :n, 44604: Yp.). Sillanpää, Miina, sos. dem. työläisnaisliiton 44605: sihteeri. 44606: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 44607: Sariola, Lauri A.rtturi, maanviljelijä. sema 6. 44608: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- - toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä 44609: litsema 6. täysistunnossa 11. 44610: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. valittu jäseneksi Ulkv:aan 46. 44611: varajäseneksi Tv:aan 47. varajäseneksi Siv:aan 48. 44612: jäseneksi Kulkv:aan 49. jäseneksi Kansanvakv :aan 210. 44613: Eduskunnan jäsenet 1936. 1667 44614: 44615: Aloitteet: --- valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. 44616: Rah. al. n:o 9'2 määrärahan osoittami- jäseneksi Kulkv:aan 49. 44617: sesta Kansan Näyttämön Kannatus , Kansanvakv:aan 210. 44618: 0. Y :n velkojen maksamista varten. Liit- 44619: teet IV. K.s. Kansan Näyttämö. Lausunnot: 44620: Toiv. al. n:o 93 komitean asettamisesta 887 (budjetti vuodelle 1937, 9 Pl. XIV 44621: tutkimaan kysymystä eläkkeen luontoisen luku); 1086 (margariinivalmistevero, 44622: lapsiavustuksen järjestämisestä vähäva- 3 K.); 1344 (budjetti vuodelle 1937, 16 Pl. 44623: raisten äitien lapsille. Liitteet X. Ks. IV luku); 1465 (s :n, 20 Pl. IV luku). 44624: Lapsiavustus. 44625: 44626: Lausunnot: 44627: 49 (kutsu Ulkv:lle); 473 (vlkm. koskeva Soini, Kalle, maanviljelysneuvos. 44628: etsivän .keskuspoliisin toimintaa); 569 - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 44629: (asuntokysymyksen alalla olevat epäkoh- sema 6. 44630: dat, A. K.); 1047 (budjetti vuodelle 1937, valittu jäseneksi Vv:aan 47. 44631: H Pl. V luku); 1424 (s :n, 20 Pl. II 44632: luku); 1513 (kansainvälisen työkonferens- 44633: Aloitteet: 44634: sin sopimus, A. K.). 44635: Rah. al. n :o 116 korotetun määrärahan 44636: osoittami.sesta Satakunnan koeasemaa 44637: varten. Liitteet IV. Ks. Koeasemat. 44638: Simojoki, Lauri Elias, pastori. 44639: Rah. al. n:o 118 korotetun määrärahan 44640: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 44641: osoittamisesta Koetoimintayhdistysten 44642: sema 8. 44643: liitolle. Liitteet IV. Ks. Koetoiminta. 44644: valittu jäseneksi Ltv:aan 47. 44645: Toiv. al. n:o 65 metsäkoulun perusta- 44646: varajäseneksi Työv:aan 49. 44647: misesta Vuojoen metsäalueelle Eurajoen 44648: pitäjässä. Liitteet IX. Ks. Metsäkoulut. 44649: Aloite: 44650: Toiv. al. n:o 102 rautatien rakentami- 44651: Lomanpyyntö: 44652: sesta Outokummun radalta Savon radalle 44653: Alapitkän tai Siilinjärven asemalle. Liit- 1372 (yksityisa.siain tähden 1 istun- 44654: teet XII. Ks. Rautatiet. nosta 17/12). 44655: 44656: Lomanpyynnöt: Lausunnot: 44657: 581 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 253 (lep. ollut asutuslaki, A. K. Pp.); 44658: 13/11); 1169 (yksi tyisasiain takia s :n 283 (s :n s :n, A. K. hyv.); 78'2 (budjetti 44659: 14/12). vuodelle 1937, 5 Pl. II luku); 7913 (s :n, 44660: 7 Pl. III luku); 795 (s :n, 7 Pl. IV luku); 44661: Lausunnot: 954, 960, 964 (margariinivalmistevero, 44662: 480 (vlkm. koskeva etsivän keskuspolii- 2 K.); 1005 (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. 44663: sin toimintaa); 763, 782 (budjetti vuo- XIV luku); 1083 (margariinivalmistevero, 44664: delle 1937, 5 Pl. Yk.); 843 Gs :n, 9 Pl. 3 K.); 1114, 1120 (budjetti vuodelle 1937, 44665: Yk.); 1031 (s :n, 10 Pl. XV luku); 1167 11 Pl. XIV luku); 1251 (s :n, 15 Pl. 44666: (poliittisten pukujen käyttämiskielto, II luku). 44667: 1 K.); 1214 (s :n, 2 K.); 1270 (budjetti 44668: vuodelle 1937, 15 Pl. II luku); 1377 (s:n, 44669: 20 Pl. Yk.); 1411 (s :n, 20 Pl. I luku); 44670: 1464 (s :n, 20 Pl. IV luku); 1485 (s :n, Soininen, Heikki, maanviljelijä. 44671: Yp.). --- Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 44672: sema 8. 44673: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. 44674: Sinisalo, Väinö Viljami, työmies. varajäseneksi Lv:aan 4.6. 44675: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- jäo;eneksi Tv:aan 47. 44676: sema 6. Lv:aan 344. 44677: 1668 Eduskunnan jäsenet 1936. 44678: 44679: Aloitteet: Ström, Halvdan, filosofianmaisteri. 44680: Rah. al. n :o 41 määrärahan osoittami- - valittu yksityistulkiksi ruotsalaisia kan- 44681: sesta valtion aluesairaalan ra,kentamista sanmiehiä varten 45. 44682: varten Polvijärven kuntaan. Liitteet IV. 44683: Ks. Sairaalat. 44684: Rah. al. n:o 83 korotetun määrärahan Sundström, Cay, odontologiankandidaatti. 44685: osoittamisesta rajaseutujen vapaan valis- - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 44686: tustyön ohjausta ja ylimääräistä avus- litsema 7. 44687: tusta varten. Liitteet IV. K~s. Raja- valittu jäseneksi Pv:aan 47. 44688: seutu. Siv:aan 48. 44689: Rah. al. n:o 201 määrärahan osoittami- 44690: sesta Outokummun-Vuonnoksen tien ra- 44691: Aloitteet: 44692: kentamista varten. Liitteet IV. Ks. 44693: Maantiet. Lak. al. n :o 14 laiksi yhdistyksistä an- 44694: Toiv. al. n:o 7,5 selvityksen hankkimi- netun lain muuttamisesta. Liitteet I. 44695: sesta punataudin ja pernaruton nauta- ,K,s. Yhdistyslaki. 44696: karjalle tuottamasta tuhosta. Liitteet IX. Lak. al. n:o 51 laiksi köyhäinhoitolain 44697: Ks. Eläintaudit. muuttam1sesta. Liitteet VII. Ks. Köy- 44698: Toiv. al. n:o 115 Raholan-Iivonkoskcn häinhoito. 44699: sekä Lipasvaaran-Otravaaran tiesuun- Lak. al. n:o 56 laiksi työsopimuslain 44700: tien tutkimisesta. Liitteet XII. Ks. 14 § :n muuttamisesta. Liitteet X. Ks. 44701: Maantiet. Työsopimus. 44702: Lak. al. n :o 57 laiksi merimiehen työ- 44703: Lausunnot: ajasta annetun lain muuttamisesta. Liit- 44704: 924 (budjetti vuodelle 19,37, 10 Pl. X teet X. Ks. Merimiehet. 44705: luku); 1345 (s :n, 16 Pl. IV luku); 1431 Rah. al. n:o 95 määrärahan osoittami- 44706: (s :n, 20 Pl. II luku). sesta Suomen Merimies-Unionin r. y. lai- 44707: vakirjastojen uusimiseksi ja lisäämiseksi. 44708: Liitteet IV. Ks. Merenkulku. 44709: Ksm. koskeva laivaväen ruokaoloja 44710: Stenwall, Edvin, kappalainen. suomalaisissa kauppalaivoissa 1546; kaup- 44711: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- paministeri Kaupin vastaus 1549. 44712: sema 9. 44713: valittu varajäseneksi Tv:aan 47. 44714: Lomanpyyntö: 44715: jäseneksi Siv:aan 4<8. 44716: 832 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 44717: Aloitteet: 5/12). 44718: Lak. al. n:o 40 laiksi kansanopistojen 44719: valtionavusta annetun lain 2 § :n muutta- Lausunnot: 44720: misesta. Liitteet IV. Ks. Kansanopistot. 147 (V. J :n 7 ja 13 § :n muuttaminen, 44721: Rah. al. n :o 93 määrärahan osoittami- Lk. Pp.); 19'2 (s:n, Lk.); 447 (vlkm. kos- 44722: ,sesta Suomen Rauhanliitolle. Liitteet IV. keva etsivän keskuspoliisin toimintaa); 44723: Ks. Rauhanliitto. 486 (kertomus hallituksen toimenpiteistä 44724: vuonna 1935, A. K. Pp.); 514 (s :n, A. K.); 44725: Lomanpyynnöt: 550 (köyhäinhoitolain 5 §, 2 K.); 775 44726: 518 (virkatehtävien takia 1 istunnosta (budjetti vuodelle 1937, 5 Pl. Yk.); 796 44727: 30110); 1399 (läheisen omaisen sairauden (s :n, 7 Pl. V luku); 913 (s :n, 10 Pl. IV 44728: takia 2 päiväksi 18/12). luku); 1154 (s:n, 13 Pl. Yk.); 1491 (tykki- 44729: tehtaan perustaminen, A. K.). 44730: Lausunnot: 44731: 390 (vlkm. koskeva etsivän keskuspolii- 44732: sin toimintaa); 903, 907 (budjetti vuo- Swentorzetski, Reinhold, sanomalehdentoi- 44733: delle 1937, 10 PI. Yk.); 917 (s :n, 10 Pl. mittaja. 44734: VI luku); 1n25, 1030 (s :n, 10 Pl. XV - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 44735: luku). - valittu jäseneksi Ulkv:aan 46. 44736: Eduskunnan jäsenet 1936. 1669 44737: 44738: Lau.sunnot: -- valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. 44739: 250 (lep. ollut laki talousneuvostosta, , varajäseneksi Suurv:aan 43. 44740: A. K. hyl.); 1143 (perintö- ja lahjavero- , jäseneksi Lv :aan 4·6. 44741: lain muuttaminen, jät. lep.). , varajäseneksi Prv :aan 46. 44742: puheenjohtajaksi Lv:aan 118. 44743: 44744: Aloitteet: 44745: Syrjälä, Helena, lehtori. LLak. al. n :o 10 laiksi Helsingin yli- 44746: -- Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. opiston järjestysmuodon perusteista anne- 44747: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 43. tun lain muuttamisesta ja laiksi sanotun 44748: jäseneksi Pv:aan 47. lain voimaanpanosta. Liitteet I. Ks. Yli- 44749: Siv:aan 48. opisto. 44750: , " 44751: varajäseneksi Kulkv:aan 49. Rah. al. n:o 148 määrärahan osoittami- 44752: vapautettu Pv :n jäsenyydestä 332. sesta lainoik.si kalakaupan ja kalan -kulje- 44753: tuksen edistämiseksi toimiville yrityk- 44754: Aloite: sille. Liitteet IV. Ks. Kalastus. 44755: Rah. al. n:o 58 määrärahan osoittami- Rah. al. n:o 179 määrärahan osoittami- 44756: sesta Heinolan seminaarin lisärakennus- sesta oikaisu- ja parannustöiden suoritta- 44757: töitä varten. Liitteet IV. Ks. Semi- mista varten tieosalla V aasa-Sundby. 44758: naarit. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 44759: Toiv. al. n :o 42 tutkimukiSen toimitta- 44760: Lausunto: misesta olosuhteista, joiden vallitessa 44761: 1420 (budjetti vuodelle l9t37, 20 PI. Pietar.saaren pitäjänmiesten ja Pietar- 44762: II luku). saaren kaupungin asukkaiden yhteismetsä 44763: 1850-luvulla siirtyi kruunulle. Liitteet ItV. 44764: Ks. Pietarsaaren yhteismetsä. 44765: Ksm. koskeva maaseudun yksityissata- 44766: mien käyttämisestä suoritettavia maksuja 44767: Syrjänen, August, kansakoulunopettaja. 44768: 1550; kauppa- ja teollisuusministeri Kau- 44769: -- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 44770: pin vastaus 1552. 44771: valittu valitsijamieheksi 4.2. 44772: jäseneksi Suurv:aan 44. Lomanpyyntö: 44773: , Siv :aan 48. 44774: 190 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 44775: varajäseneksi Kulkv:aan 49. 44776: 22/9). 44777: 44778: Aloite: Lausunnot: 44779: Rah. al. n:o 238 määrärahan osoittami- 521 (lohkotilan kiinnitysvastuun rajoit- 44780: sesta sillan rakentamista varten Kymi- taminen, 1 K.); 5,91 ( vapausrangaistusten 44781: joen yli Kuusankosken alapuolelle. Liit- koventaminen, 2 K.); 617 (lohko tilan 44782: teet IV. Ks. Sillat. kiinnity·svastuun rajoittaminen, 2 K.); 44783: 1151 (alusrekisterilain muuttaminen, 3 44784: Lomanpyyntö: K.); 1159 (budjetti vuodelle 1937, 13 PI. 44785: .538 (kunnallisten tehtävien takia 1 i.s- Yk.); 1211 (poliittisten pukujen käyttä- 44786: tunnosta 6/11). miskielto, 2 K.); 1363 (budjetti vuodelle 44787: 1937, 19 PI. II luku). 44788: Lausunnot: 44789: 916, 917, 918 (budjetti vuodelle 1937, T. 44790: 10 Pl. VI luku). 44791: Takala, .Tuho, opettaja. 44792: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 44793: litsema 8. 44794: Söderhjelm, .Johan Otto, lakitieteentohtori. vnlittu jäseneksi Ulkv:aan 46. 44795: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- , Siv:aan 48. 44796: litsema 9. varajäseneksi Prv:aan 344. 44797: " 44798: 210 44799: 1670 Eduskunnan jäsenet 1936. --~--- --------- 44800: 44801: 44802: ·. A l o i t t e e t: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 46. 44803: Lak. al. n:o 39 laiksi yksityisten kansa- , pankkivaltuusmieheksi 366. 44804: koulujen valtionavMta annetun lain 1 § :n 44805: muuttamisesta. Liitteet IV. Ks. Kansa- Lausunnot: 44806: koulut. 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 44807: Lak. al. n:o 53 laiksi kansrukoulutoimen taan); 30, 31 (ylimääräiset valiokunnat); 44808: järjestysmuodon perusteista annetun lain •67 (budjetti vuodelle 1937, Lk.); 474 44809: :3 § :n muuttamisesta. Liitteet VIII. Ks. (vlkm. koskeva etsivän keskuspoliisin toic 44810: Kansakoulut. mintaa); 852 (budjetti vuodelle 193·7, 44811: Rah. al. n:o 195 määrärahan osoittami- 9 Pl. yk.); 957, 962 (margariinivalmiste- 44812: sesta Sarkamäen-Rauhamäen maantien vero, 2 K.); 1078, 1085 (s :n, 3 K.); 1283, 44813: kunnostamista ja valtion hoitoon otta- 1285 (budjetti vuodelle 1937, 15 Pl. 44814: mista varten. Liitteet IV. Ks. :Maan- II luku); 1291 (lainasaamisten siirto suh- 44815: tiet. dannerahastoon, 2 K. Suurv:aan); 1413, 44816: ~ah. al. n:o 196 määrärahan osoittami- 1415 (budjetti vuodelle 1937, 20 Pl. 44817: sesta Suonenjoen Karkkolan-Jäppilän I luku); 1497 (lainasaamisten siirto suh- 44818: kirkonkylän maantien kunnostamista ja dannerahastoon, 3 K.); 1520 (budjetti 44819: valtion hoitoon ottamista varten. Liit- vuodelle 19137, jatk. A. K.). 44820: teet IV. Ks. :Maantiet. 44821: Rah. al. n:o 241 määrärahan osoittami- 44822: sesta Tallivirran sillan rakentamista var- 44823: Tarkkanen, Emil Mikael, maanviljelijä, kun- 44824: ten. Liitteet IV. Ks. Sillat. 44825: nallisneuvos. 44826: Rah. al. n:o 244 määrärahan osoittami- 44827: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 44828: sesta Puuto-ssalmen lossin rakennustöitä 44829: sema 9. 44830: varten. Liitteet IV. Ks. Lossit. 44831: - valittu jäseneksi Vv:aan 46. 44832: Toiv. al. n:o 74 luonnonvaarojen torju- 44833: varapuheenjohtajaksi Vv:aan 354. 44834: misrahaston perustamisesta katojen seu- 44835: valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 44836: rausten lieventämistä varten. Liitteet IX. 44837: 1937 367. 44838: Ks. Ratojen torjuminen. 44839: Toiv. al. n:o 137 Kivisalmen sillan ra- 44840: kentamisesta. Liitteet XII. Ks. Sillat. Aloitteet: 44841: Rah. al. n:o 119 määrärahan osoittami- 44842: Lomanpyyntö: sesta heikossa taloudellisessa asemas-sa 44843: olevien meijerien toiminnan tukemiseksi. 44844: ·665 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 44845: Liitteet IV. Ks. :Meijerit. 44846: 27/11). 44847: Rah. al. n:o 166 määrärahan osoittami- 44848: -sesta Suomen puolustuslaitoksessa palvel- 44849: Lausunnot: leiden keuhkotautisten avustaruisyhdistys 44850: 6·36 (tilusten rauhoittaminen kotieläin- r. y :n työkodin ylläpitämiseksi. Liitteet 44851: ten vahingonteolta, A. K.); 654 (marga- IV. Ks. Keuhkotauti. 44852: riinivalmistevero, 1 K. Pp.); 1395 (:Maa- Rah. al. n :o 178 määrärahan osoitta- 44853: kiinteistöpankin oikeus ostaa pakkohuuto- misesta V aasan-Laihian-J alasjärven 44854: kaupaila myytäviä kiinteistöjä, 2 K.); maantien oikaisemista varten. Liitteet 44855: 1531 (budjetti vuodelle 1937, jatk. A. K.). IV.· Ks. :Maantiet. 44856: 44857: Lomanpyyntö: 44858: Tammio, E. H. I., lakitieteenkandidaatti, 44859: eduskunnan sihteeri. 44860: 486 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 44861: 23/10). 44862: - pitänyt pöytäkirjaa eduskunnan avajais- 44863: ja päättäjäistilaisuuksi.ssa 25 ja 1570. 44864: Lausunnot: 44865: 354 (ehdottaa kansliatoimikuntaan jä- 44866: Tanner, Väinö, toimitusjohtaja. senen ja tarkistajain varamiehen); 47( 44867: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- (vlkm. koskeva etsivän keskuspoliisin toi- 44868: sema 6. mintaa); 785 (budjetti vuodelle 1937,5 Pl. 44869: Eduskunnan jäsenet 1936. 1671 44870: -------"'-------------------------------- 44871: 44872: IV luku); 854 (s :n, H Pl. yk.); 860 Gs :n, luvirran kautta Heinäveden rautatiepy- 44873: 9 Pl. II luku); 966 (margariinivalmiste- säkille johtavan maantien rakentamisesta. 44874: vero, 2 K.); 1005 (budjetti vuodelle 1937, Liitteet XII. Ks. Maantiet. 44875: 10 Pl. XIV luku); 1082 (margariinival- 44876: mistevero, 3 K.); 109-9, 1100 (tullien kan- Lausunnot: 44877: taminen v. 1937, 2 K.); 117 4 (lisäbudjetti 49 (kutsu Tv :lle); 694 (tulitikkuvero, 44878: v. 1936, A. K.); 1250, 1285, 1311 (bud- 3 K.); 695 (makeisvalmistevero, 3 K.); 44879: jetti vuodelle 1937, 15 Pl. II luku); 1446, 713 (eräät maantiet, A. K.); 1044 (bud- 44880: 1450 (s :n, 20 Pl. III luku); 1495, 1503 jetti vuodelle 1937, 11 Pl. Yk.); 1048, 44881: (lainasaamisten siirto suhdannerahastoon, 1049 (s :n, 11 Pl. VII luku); 1056 (s :n, 44882: 3 K.). 11 Pl. IX luku); 1072 (perintö- ja lahja- 44883: verolain muutos, 3 K. Pp.); 1304 (Maa- 44884: kiinteistöpankin oikeus ostaa pakkohuuto- 44885: Tervo, Samuli, piirisihteeri. kaupalla myytäviä kiinteistöjä, 1 K.); 44886: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin va- 1380 (budjetti vuodelle 1937, 20 Pl. Yk.); 44887: litsema 8. 1430 (s:n, 20 Pl. II luku); 1462 Gs:n, 44888: - valittu valitsijamieheksi 4,2. 20 Pl. IV luku); 152,6, 1541 (s :n, jatk. 44889: jäseneksi Prv:aan 46. A. K.). 44890: 44891: 44892: 'l'olppanen, Matti, maanviljelijä. 44893: Toivonen, Otto, luennoitsija. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin vaiit- 44894: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- sema 8. 44895: litsema 6. --- valittu valitsijamieheksi 42. 44896: - valittu jäseneksi Prv:aan 46. jäseneksi Pv:aan 47. 44897: , Työv :aan 48. 44898: Aloite: varajäseneksi Lv:aan 344. 44899: Toiv. al. n:o 83 esityksen antamisesta 44900: laiksi työajasta maataloudessa. Liitteet X. Aloite: 44901: Ks. Työaika. Toiv. al. n:o 149 Enon pitäjässä olevan 44902: Ahvenisen virran ja Uimaharjun väylän 44903: U:..ausunnot: syventämisestä ja leventämisestä. Liit- 44904: teet XII. Ks. Jokien perkaukset. 44905: 491, 529 (kertomus hallituksen toimen- 44906: piteistä vuonna 1935, A. K.); 675 (oikeus- 44907: Lomanpyyntö: 44908: kanslerin kertomus vuodelta 1935, A. K.); 44909: 1035 (kansainvälisen työjärjestön sopi- 332 (kunnallisten tehtävien takia 1 Is- 44910: mus, A. K. kesk.). tunnosta 9/10). 44911: 44912: Lausunnot: 44913: 369 (Maakiinteistöpankin oikeus lähet- 44914: Tolonen, Juho Fredrik, pienviljelijä. tää asiakirjoja kirjeessä tuomioistuimelle, 44915: -- Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 2 K.); 864 (budjetti vuodelle 1937, 9 Pl. 44916: valittu valitsijamieheksi 42. IV luku). 44917: jäseneksi Tv:aan 47. 44918: varajäseneksi Mtv:aan 48. 44919: Tuhti, Roope, filos.ofiantohtori. 44920: Aloitteet: - valittu valtiontiiintarkastajaksi vuod(lksi 44921: 1937 367. 44922: Rah. al. n :o 105 korotetun määrärahan 44923: osoittamisesta kotitalousoppilaitosten vä- 44924: hävaraisten oppilaiden avustamiseksi. Tukia, Elias, maanviljelijä. 44925: Liitteet IV. Ks. Kotitalouskoulut. Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 44926: Toiv. al. n:o 114 tutkimuksen toimitta- sema 7. 44927: misesta Enonkosken pitäjän Hanhivir- valittu jäseneksi Ltv:aan 47. 44928: rasta Ihamaniemen, Pyyliusaaren ja Vaa- , varajäseneksi Mtv:aan 366. 44929: 1672 Eduskunnan jäsenet 1936. 44930: 44931: Aloitteet: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 44932: Rah. al. n:o 187 määrärahan oaoittami- litsema 7. 44933: sesta maantien rakentamiseksi Taipa1saa- -- valittu valitsijamieheksi 42. 44934: relta Lappeenrantaan. Liitteet IV. Ks. , varajäseneksi Vv:aan 47. 44935: Maantiet. , jäseneksi Mtv:aan 48. 44936: Toiv. al. n:o 148 Saimaan ja Kuolime- 44937: Lausunnot: 44938: järven yhdistämisestä kanavalla. Liitteet 44939: XII. Ks. Kanavat. 310 (lep. ollut laki talousneuvostosta, 44940: A. K. hyl.); 818, 846 (budjetti vuodelle 44941: Lausunnot: 1937, 9 Pl. yk.); 860 (s:n, 9 Pl. II luku); 44942: 884, 886 (s:n, 9 Pl. XIV luku); 966, 971 44943: 582 (köyhäinhoi tolain 5 §, 3 K.); 1123 44944: (margariinivalmistevero, 2 K.); 1063 44945: (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. XIV luku); 44946: (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. XII luku); 44947: 125,2, 1275, 1282 (s :n, 15 Pl. II luku); 44948: 1119 (s :n, 11 Pl. XIV luku); 1161 (s:n, 44949: 1519, 1523 (s:n, jatk. A. K.). 44950: 13 Pl. Yk.); 1366 (s :n, 19 PI. II luku). 44951: 44952: Tuomivaara, Eino Aarne, agronoomi. 44953: 'furkia, Matti, toimittaja. 44954: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 44955: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 44956: sema 7. valittu jäseneksi Vv:aan 47. 44957: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. 44958: jäseneksi Suurv:aan 44. Lausunnot: 44959: varajäseneksi Mtv:aan 48. 49 (kutsu V v :lle); 1192 (budjetti vuo- 44960: delle 1937, 14 Pl. Yk.); 1268 (s:n, 15 Pl. 44961: Aloitteet: II luku); 1338 (s :n, 16 Pl. II luku); 1517 44962: Rah. al. n:o 10 km·otetun määrärahan (.s :n, jatk. A. K.). 44963: osoittamisesta uusien sotilasohjaajantoi- 44964: mien perustamiseksi suojeluskuntajärjes- 44965: töön. Liitteet IV. Ks. Suojeluskunta. Turkka, Arvi, toimittaja. 44966: Rah. al. n:o 11 määrärahan osoittami- Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 44967: sesta palkkioiden maksamiseksi suojelus- sema 9. 44968: kuntien paikallispäälliköille. Liitteet IV. valittu jäseneksi Työv:aan 48. 44969: Ks. Suojeluskunta. varajäseneksi Kansanvakv :aan 44970: Rah. al. n:o 12 km·otetun määrärahan 210 . 44971: .osoittamisesta suojelus,kuntajärjestön apu- 44972: rahaa varten. Liitteet IV. Ks. Suojelus- Aloitteet: 44973: kunta. Toiv. al. n:o 87 toimenpiteistä yleisen 44974: Rah. al. n.:o 189 määrärahan osoittami- palkkatason kohottamiseksi. Liitteet X. 44975: sesta Rääkkylän Oravisalon maantien ra- Ks. Työväen palkat. 44976: kentamista varten. Liitteet IV. Ke. Toiv. al. n:o 92 palkkatarkkailun te- 44977: Maantiet. hostamisesta metsä- ja uittotöiesä. Liit- 44978: teet X. Ks. Työväen palkat. 44979: La_u,sunnot: 44980: 700 (riittävän suuren viljamäärän va- 44981: rastoiminen, A. K.); 809 (budjetti vuo- Törngren, Ralf, filosofianmaisteri. 44982: delle 1937, 9 Pl. yk.); 877, 883, 887 (s:n, Turun läänin eteläisen vaalipiirin vali t- 44983: 9 PI. XIV luku); 1394 (Maakiinteistöpan- sema 6. 44984: kin oikeus ostaa pakkohuutokaupalla valittu varajäseneksi Pv:aan 47. 44985: myytäviä kiinteistöjä, 2 K.); 1448 (bud- jäseneksi Työv :aan 48. 44986: jetti vuodelle 1937, 20 Pl. III luku). 1 Kansanva:kv:aan 210. 44987: " 44988: Aloite: 44989: "'uorila, Pauli, pmf,.aO<i, maatalouskoelai-1 Ra:h. al. n:o 80 määrärahan osoittami- 44990: toksen maanviljelyskemian ja -fysiikan 1 sesta Brage-yhdistyksen leikekokoelmaa 44991: ~osaston johtaja. 1 varten. Liitteet I~V. Ks. Brage-yhdistys. 44992: Eduskunnan jäsenet 1936. 1673 44993: ----~- ~-------~---- 44994: 44995: 44996: 44997: 44998: Lomanpyyntö: - valittu valitsijamieheksi 42. 44999: 257 (virkatehtävien takia 1 istunnosta jäseneksi Suurv :aan 44. 45000: 2/10). varajäseneksi Pv:aan 47. 45001: jäseneksi Kansanvakv: aan 210. 45002: Lausunto: 45003: 1185 (budjetti vuodelle 1937, 13 Pl. Aloite: 45004: XI luku). Rah. al. n :o 54 määrärahan osoittami- 45005: sesta pedagogisen keskuslaitoksen perus- 45006: tamista varten. Liitteet IV. Ks. Pedago- 45007: u. ginen keskuslai tos. 45008: 45009: Udd, I. Wilh., rakennusmestari. ,Lomanpyynnöt: 45010: - valittu valtiontilintarkastajain varamie- 45011: heksi vuodek,si 1937 368. 244 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 45012: 29/9); 1067 (sairauden takia s :n 11/12); 45013: 1134 (s :n s :n 12/12); 1204 (s :n s :n 14/12); 45014: w.v. 1372 (s:n s:n 17/12). 45015: 45016: Vaarama, Edvard, rehtori. Lausunnot: 45017: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 556 (kahdeksan tunnin työaikalain 45018: sema 8. muutos, 2 K.); 787 (budjetti vuodelle 45019: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. 1937, 6 Pl. yk.); 895 (s :n, 10 PI. yk.); 45020: , jäseneksi Siv:aan 48. 915 (s:n, 10 Pl. V luku); 927 (s:n, 10 PL 45021: XIII luku). 45022: Aloitteet: 45023: Rah. al. n :o 39 määrärahan osoittami- 45024: sesta Vaajasalon kaatumatautisten paran- Vallas, Vilho, maanviljelijä. 45025: tolan rakennuksia varten. Liitteet IV. Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 45026: Ks. Sairaalat. sema 7. 45027: Rah. al. n:o 7.H määrärahan osoittami- valittu valitsijamieheksi 42. 45028: sesta avustukseksi Oy. Kansatieteelliselle varajäseneksi Pv:aan 47. 45029: Filmille. Liitteet IV. Ks. Elokuvat. jäseneksi Ltv:aan 47. 45030: Rah. al. n:o 88 määrärahan osoittami- " varajäseneksi Siv:aan 48. 45031: sesta Savon maakunta-arkiston rakenta- 45032: mista varten. Liitteet IV. Ks. Maakunta- Aloite: 45033: arkistot. Toiv. al. n:o 2,5 mahdollisuuden varaa- 45034: misesta rajaseudun suojeluskuntalaisille 45035: Lomanpyyntö: osallistumaan suojajoukkotehtävän edel- 45036: 244 (yksityisasiain takia 1 istunnosta lyttämään sotilaalliseen koulutukseen. 45037: 29/9). Liitteet IV. Ks. Suojeluskunta. 45038: 45039: L a. u s u n n o t: Lausunnot: 45040: 559 ( väkijuomalain muutos, 1 K.); 915 31 (ylimääräiset valiokuNnat); 170 (ra- 45041: (budjetti vuodelle 1937, 10 Pl. V luku); jaseudun suojeluskuntalaisten koulutus, 45042: 944 (s :n, 10 Pl. XIV luku); 1220 (poliit- i.k.); 851, 855 (budjetti vuodelle 1937, 45043: tisten pukujen käyttämiskielto, 2 K.); 9 Pl. yk.); 885, 888 (s:n, 9 Pl. XIV luku); 45044: 1429 (budjetti vuodelle 1937, 20 Pl. 1117 (s :n, 11 Pl. XIV luku); 1152, 1i62' 45045: II luku); 1487 (tykkitehtaan perustami- (s:n, 13 Pl. Yk.); 1281 (s:n, 15 Pl. 45046: nen, A. K.). II luku). 45047: 45048: Wainio, Jalo Veikko, lehtori. V ehkaoja, Heikki, maanviljelijä. 45049: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 45050: sema 9. litsema 9. 45051: 1674 Eduskunnan jä•senet 1936. 45052: 45053: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. Rah. al. n:o 239 määrärahan osoittami- 45054: , jäseneksi Suurv:aan 43. sesta sillan r!l!kentamiseksi Kymijoen yli 45055: Tv:aan 47. Inkeroisten lossipaikalle. Liitteet IV. 45056: " " Ks. Sillat. 45057: Aloite: Toiv. al. n:o 40 Aitomäen pysäkin seu- 45058: Toiv. al. n:o 98 rautatien rakentami- dulla olevan tykistön koeampumaradan 45059: sesta varatyönä Kaupista Kaurajärvellä siirtämisestä. Liitteet IV. K·s. Puolus- 45060: olevalle hiekkakankaalle. Liitteet XII. tuslaitos. 45061: Ks. Rautatiet. Toiv. al. n:o 69 maamies•koulun perus- 45062: tamisesta Anjalan kartanoon. Liitteet IX. 45063: Lausunnot: Ks. Maamieskoulut. 45064: 'Toiv. al. n:o 70 Reitkallin puutarha- 45065: 316 (lep. ollut asutuslaki, A. K. hyv.); 45066: koulun ottamisesta valtion haltuun. Liit- 45067: 886 (budjetti vuodelle 119'37, 9 Pl. XIV 45068: teet IX. Ks. Puutarhanhoito. 45069: luku); 1138 (perintö- ja lahjaverolain 45070: muutos, jät. lep.); 1391, 1396 (Maakiin- 45071: teistöpankin oikeus ostaa pakkohuuto- Lausunnot: 45072: kaupalla myytäviä kiinteistöjä, 2 K.). 307 (lep. ollut asutuslaki, A. K. hyv.); 45073: 355 (Suomen leimakonttorin ja aksiisi- 45074: konttorin yhdistäminen, 2 K.); 518, 520 45075: Welling, Yrjö, maanviljelijä. (kielto käyttää maatalouskiinteistöä ve- 45076: - Viipurin läänin itäi.sen vaalipiirin valit- lan maksuna, 2 K.); 553 (kunnallisasetuk- 45077: sema 7. sen 82 § :n 7 kohta, 2 K.); 624, 630 (köy- 45078: - valittu jäseneksi Suurv:aan 44. häinhoitolain 51 §, 2 K.); 950, 957 (mar- 45079: Vv:aan 47. gariinivalmistevero, 2 K.); 1061 (budjetti 45080: " vuodelle 1937, 11 Pl. XII luku); 1088, 45081: Lausunto: 1097 (tullien kantaminen v. 1937, 2 K.); 45082: 1207 (teurastetun siipikarjan maa.sta 45083: 1281 (budjetti vuodelle 1937, 15 Pl. vienti, 2 K.); 1221 (poliittisten pukujen 45084: II luku). käyttämiskielto, 2 K.); 138•7, 1394 (Maa- 45085: kiinteistöpankin oikeus ostaa pakkohuuto- 45086: kaupalla myytäviä kiinteistöjä, 2 K.); 45087: Venho, Viljo, agronoomi. 1540 (budjetti vuodelle 1937, jatk. A. K.). 45088: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 45089: litsema 7. 45090: - valittu valitsijamieheksi 42. 45091: , jäseneksi Suurv:aan 43. 45092: Wenman, Karl Johan, maanviljelijä. 45093: , ,, Mtv:aan 48. 45094: -- Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 45095: - vapautettu Mtv:n jäsenyydestä 344. 45096: sema 9. 45097: - valittu varajäseneksi Ulkv :aan 344. -- valittu jäseneksi Ltv:aan 47. 45098: , , Vv:aan 344. 45099: , puheenjohtajaksi Suurv:aan 345. 45100: kutsut Suurv:lle 346, 357, 491, 538, 544, Lomanpyyntö: 45101: 582, 640, 650, 665, 693, 75<6, 758, 910, 538 (kunnallisten tehtävien takia 1 is- 45102: 1034, 1134, 1169, 1287. tunnosta 6/11). 45103: 45104: Aloitteet: 45105: Rah. al. n:o 106 määrärahan osoittami- 45106: sesta Suomen maatalouskoulujen opetta- Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä. 45107: jayhdistyk.sen toiminnan tukemiseksi. Liit- - - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin vali t- 45108: teet IV. Ks. Maatalouskoulut. sema 8. 45109: Rah. al. n:o 138 määrärahan osoittami- - valittu jäseneksi Vv:aan 46. 45110: sesta Suomen kotiteollisuusjärjestöjen -- kutsuttuna hallitukseen vapautettu valio- 45111: keskusliiton toiminnan tukemiseksi. Liit- kuntajäsenyydestä 332. 45112: teet IV. Ks. Kotiteollisuus. -- valittu pankkivaltuusmieheksi 36·6. 45113: Eduskunnan jä,senet 19.36. 1675 45114: 45115: 45116: Aloitteet: 3 K.); 1411 (budjetti vuodelle 1937, 20 Pl. 45117: .Lak. al. n :o 33 laiksi eräiden lahjoi- I luku); 1446 (s:n, 20 Pl. III luku); 1512 45118: tusmaakruununpuistojen luovuttamisesta. (kansainvälisen työkonferenssin sopimus, 45119: Liitteet IV. Ks. Lahjoitusmaat. A. K.). 45120: Rah. al. n:o 184 määrärahan osoittami- 45121: sesta Lievestuoreen-Hänniskylän maan- 45122: tien rakentamiosta varten. Liitteet IV. 1 Wiik, Karl Harald, filosofianmaisteri. 45123: Ks. Maantiet. --- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 45124: valittu jäseneksi Suurv:aan 44. 45125: Lomanpyyntö: Prv:aan 46. 45126: " 45127: varajäseneksi Ulkv:aan 46. 45128: 1067 (sairauden tähden 2 päiväksi 45129: 11/12). varapuheenjohtajaksi Suurv :aan 45130: " 345. 45131: K·s. Hallituksen jäsenten lausunnot. 45132: 45133: Aloite: 45134: Wickman, Albin, saarnaaja. Vlkm. koskeva etsivän keskuspoliisin 45135: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- toimintaa, Pp. 26,9; yhtyneet edustajat 45136: litsema 9. ja läh. sisäasiainministerille 333; sisä- 45137: valittu varajäseneksi Ltv:aan 48. asiainministeri Puhakan vastaus 370. 45138: , jäseneksi Työv:aan 48. 45139: Lomanpyyntö: 45140: Aloitteet: 544 (ulkomaanmatkan takia viiikon 45141: Rah. al. n:o 72 määrärahan osoittami- ajaksi 6/11). 45142: sesta kirkollista nuorisohuoltoa varten. 45143: Liitteet I'V. Ks. Kirkollinen nuoriso- Lausunnot: 45144: huolto. 107 (budjetti vuodelle 1937, Lk.); 117 45145: Rah. al. n:o 180 määrärahan osoittami- (lep. ollut R. L:n 11, 14 ja 34 luvun 45146: sesta Pietarsaaren-Kolpin tai Kruunu- muuttaminen, Lk.); 14'2 (laki edustajan- 45147: pyyn tietyötä varten. Liitteet IV. Ks. vaaleista, Lk.); 229 (lep. ollut R. L :n 45148: ~\{aan tiet. 12 luvun ja sotaväen rikoslain muutta- 45149: Rah. al. n:o 181 määrärahan osoittami- minen, A. K.); 245 (lep. ollut laki talous- 45150: sesta Pietarsaaren-Luodon-Kokkolan neuvostosta, A. K. hyl.); 380, 479 (vlkm. 45151: tien oikomis- ja parannustyötä varten. koskeva etsivän keskuspaliisin toimin- 45152: Liitteet IV. Ks. Maantiet. taa); 508, 533 (kertomus hallituksen toi- 45153: menpiteistä vuonna 1935, A. K.); 683 45154: Lausunnot: (oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1935, 45155: 260 (uuden jäänsärkijän hankkiminen, A. K.); 8'20, 847 (budjetti vuodelle 1937, 45156: A. K.); 561 (väkijuomalain muutos, 1 K.); 9 Pl. Yk.); 884 (s :n, 9 Pl. XIV luku); 45157: 597 (s:n, 2 K.); 630 (köyhäinhoitolain 1030 (s:n, 10 Pl. XV luku); 1222 (poliit- 45158: 51 §, ~ K.); 910 (budjetti vuodelle 1937, tisten pukujen käyttämiskielto, 2 K.); 45159: 10Pl. II luku); 912 (tekee huomautuksen 1338 (budjetti vuodelle 1937, 16 Pl. II 45160: sen· johdosta, että edustajille ei pyytäes.sä luku); 1356 (s :n, 18 Pl. II luku); 1489 45161: ole suotu puheenvuoroa); 961 (margarii- (tykkitehtaan perustaminen, A. K.). 45162: nivalmistevero, 2 K.); 1031 (budjetti vuo- 45163: delle 1937, 10 Pl. XV luku); 1053 (s :n, 45164: 11 Pl. IX luku); 1119 (s :n, 11 Pl. XIV Vilhula, Taavi Nikolai, agronoomi. 45165: luku); 1219 (poliittisten pukujen käyttä- - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 45166: miskielto, 2 K.); 1235 (budjetti vuodelle sema 8. 45167: 1937, 14 Pl. XVII luku); 1280 (s :n, 15 Pl. - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. 45168: II luku); 1322 (s :n, 15 Pl. V luku); 1366 jäseneksi Prv:aan 45. 45169: (s :n, 19 Pl. II luku); 137.2 ( teurastetun varajäseneksi Mtv:aan 48. 45170: siipikarjan maasta vienti, 3 K.); 1405 varapuheenjohtajaksi Prv:aan 35-1. 45171: (poliittisten pukujen käyttämiskielto, jäseneksi Mtv:aan 366. 45172: 1676 Eduskunnan jiiJsenet 1936. 45173: 45174: Aloitteet: Wirtanen, Atos Kasimir, kirjaltaja. 45175: Lak. al. n:o 1 laiksi Suomen hallitus- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 45176: muodon 14 § :n muuttamisesta. Liitteet I. - valittu jäseneksi Siv:aan 48. 45177: Ks. Hallitusmuoto. 45178: Lak. al. n :o 5 laiksi valtiopäiväjärjes- 45179: tyksen 88 § :n muuttamisesta. Liitteet I. 45180: Voionmaa, Väinö, professori. 45181: Ks. V altiopäiväj ärjestys. 45182: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 45183: Rah. al. n :o 142 korotetun määrärahan 45184: litsema 7. 45185: osoittamisesta hevostalouden edistämi- 45186: - valittu jäseneksi Prv:aan 46. 45187: seksi. Liitteet IV. Ks. Hevoskasvatus. 45188: , , Ulkv: aan 46. 45189: Rah. al. n:o 170 määrärahan osoittami- 45190: puheenjohtajaksi Ulkv:aan 118. 45191: sesta tutkimuksen suorittamiseksi rauta- 45192: --- vapautettu sanotusta toimesta 119. 45193: tien rakentamista varten Haapamäen 45194: - valittu uudeJleen puheenjohtajaksi 45195: asemalta Saarijärvelle. Liitteet IV. K~. 45196: Ulkv:aan 359. 45197: Rautatiet. 45198: Rah. al. n:o 2,42 määrärahan osoittami- 45199: sesta Saarijärven pitäjässä olevan Mato- Aloitteet: 45200: salmen lossin uusimista ja siihen yhdis- Lak. al. n:o 25 laiiksi mallasjuomave- 45201: tyvän maantien oikaisua varten. Liitteet rosta 20 päivänä joulukuuta 1934 anne- 45202: IV. Ks. Lossit. tun lain 4 § :n muuttamisesta. Liitteet 45203: 'Toiv. al. n :o 54 suomen- ja ruotsinkie- IV. Ks. Mallasjuomat. 45204: lisen väestön oppikoulutarpeen tyydyttli- Rah. al. n:o 40 määrärahan osoittami- 45205: misestä samanlaisten perusteiden mu- sesta kaatumatautisten lasten parantolan 45206: kaan. Liitteet I. Ks. Oppikoulut. rakentamista varten Sortavalan pitäjän 45207: Toiv. al. n :o 56 englannin kielen aset- Tapiolan kaatumatautisten hoitolan yh- 45208: tamisesta pakolliseksi oppiaineeksi oppi- teyteen. Liitteet IV. Ks. Sairaalat. 45209: kouluihin ruotsin kielen tilalle. Liitteet Rah. al. n:o 75 korotetun määrärahan 45210: VIII. Ks. Oppikoulut. osoittamisesta kansantajuistieteellisten 45211: Toiv. al. n :o 78 tutkimuksen toimitta- luentojen avustamiseen. Liitteet IV. Ks. 45212: misesta teollisuuslaitosten jätteistä vesis- Luentotoimin ta. 45213: töjen kalakannalle aiheutuneista vahin- Rah. al. n:o 176 määrärahan osoittami- 45214: goista. Liitteet IX. Ks. Kalastus. sesta maantien rakentamista varten Tam- 45215: Toiv. al. n :o 7;g, suunnitelman laatimi- pereelta länteen sekä tarpeellisten yhdy~ 45216: sesta Päijänteeseen laskevien vesistöjen teiden rakentamiseksi Tampereeseen liit- 45217: vedenpinnan järjestämiseksi. Liitteet IX. tyvällä esikaupunkialueella. Liitteet IV. 45218: Ks. Päijänteen vesistö. Ks. Maantiet. 45219: Ksm., joka koskee puutavaraliikkeiden 45220: metsänhankintoja 271; ministeri Linnan Lausunnot: 45221: vastaus 272. 49 (kutsu Prv:lle); 478 (vlkm. koskeva 45222: etsivän keskuspoliisin toimintaa); 655 45223: mallasjuomalain 4 §, 1 K.); 746 (budjetti 45224: Lomanpyyntö: vuodelle 1937, Yk.); 784 (s:n, 5 Pl. II 45225: 5,38 (lä'heisen omaisen kuoleman takia luku); 857 (s :n, 9 Pl. Yk.); 147 4, 1482, 45226: 1 istunnosta 6/11). 1483 (s :n, Y p.); 1514 (kansainvälisen työ- 45227: konferenssin sopimus, A. K.). 45228: 45229: Lausunnot: 45230: 499, 533 Gkertomus hallituksen toimen- 45231: piteistä vuonna 1935, A. K.); 924 (bud- Väisänen, .Jalmari, maanviljelijä. 45232: jetti vuodelle 1937, 10 Pl. X luku); 925 Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 45233: (s :n, 10 Pl. XI luku); 1115, 1120 (s :n, sema 8. 45234: 11 Pl. XIV luku); 1396 (Maakiinteistö- valittu varajäseneksi Suurv:aan H. 45235: pankin oikeus ostaa pakkohuutokaupalla jäseneksi Pv:aan 47. 45236: myytäviä kiinteistöjä, 2 K.). Kulkv:aan 49. 45237: " 45238: Eduskunnan jäsenet 1936. 1677 45239: 45240: Lausunnot: ton kiertävän emäntäkoulun avustami- 45241: 1107 (budjetti vuodelle 1937, 11 Pl. seksi. Liitteet IV. Ks. Emäntäkoulut. 45242: XIV luku); 1129 (s:n, 11 Pl. XXIII Rah. al. n:o 146 korotetun määrärahan 45243: luku); 1.447 (s :n, 20 Pl. III luku). osoittamisesta kalastuselinkeinon edistä- 45244: miseksi. Liitteet IV. Ks. Kalastus. 45245: ö. Rah. al. n:o 254 määrärahan osoittami- 45246: sesta kanavan rakentamiseksi Jumalvik~ 45247: Österholm, .John, sanomalehdentoimittaja. näset nimisen niemen poikki Snappertu- 45248: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. nan kunnassa. Liitteet IV. Ks. Kanavat. 45249: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 42. 45250: • . varajäseneksi Vv:aan 47. Lausunnot: 45251: jäseneksi Siv:aan 48. 173 (suomen- ja ruotsinkielisen väestÖ!J 45252: O:{Jpikoulutarpeen tyydyttäminen saman- 45253: Aloitteet: laisten perusteiden mukaan, Lk.); 17 4 45254: Lak. al. n: o 24 laiksi tulo- ja omaisuus- (ruotsinkielisten oppikoulujen ja seminaa- 45255: verosta annetun lain muuttamisesta. Liit- rien lakkauttaminen, Lk.); 875 (uudis- ja 45256: teet IV. Ks. Tulo- ja omaisuusvero. laidunviljelyspalkkiot, 3 K.); 902 (bud- 45257: Rah. al. n:o 23 määrärahan osoittami- jetti vuodelle 1937, 10 Pl. Yk.); 916, 920 45258: sesta höyrylaivaliikenteen ylläpitämistä (s :n, 10 Pl. VI luku); 1040 (s :n, 11 Pl. 45259: varten linjalla Helsinki-Loviisa sekä Yk.); 1061 (s :n, 11 Pl. XII luku); 1179 45260: Helsinki-Porvoo. Liitteet IV. Ks. Me- (s :n, 13 Pl. IX luku); 1184 (s :n, 13 P!. 45261: renkulku. XI luku); 1264 (s:n, 15 Pl. II luku); 45262: Rah. al. n:o 102 määrärahan osoittami- 1399 (poliittisten pukujen käyttlimi;;- 45263: sesta Uudenmaan ruotsalaisen nuorisolii- kielto, 3 K). 45264: 45265: 45266: 45267: 45268: 211 45269: Eduskunnan oikeusasiamies ja hänen varamiehensä. 45270: 45271: Oikeusasiamies: Oikeusasiamiehen varamies: 45272: Hakkila, Esko, lakitieteenkandidaatti. ' Mannermaa, Sulo Toivo, varatuomari. 45273: - valittu oikeusasiamieheksi kolmivuotis- : -- valittu oikeusasiamiehen varamieheksi 45274: kaudekBi 1937-1939 874. kolmivuotiskaudeksi 1937-1930 874. 45275: - ilmoitus palkkiosta 706. 45276: ASIALUETTELO. 45277: j 45278: 45279: j 45280: 45281: j 45282: 45283: j 45284: 45285: j 45286: 45287: j 45288: 45289: j 45290: 45291: j 45292: 45293: j 45294: 45295: j 45296: 45297: j 45298: 45299: j 45300: 45301: j 45302: 45303: j 45304: 45305: j 45306: Asialuette 1o. 45307: A. tusautokorjaamon työvälineiden hankki- 45308: mista varten. Liitteet IV,72. s. 256. L. 45309: Åh't'enanmaa: - Ks. Merenkulku. Vv:aan 148, käsitelty tulo- ja menoarvion 45310: yhteyde•ssä, Vvm. n:o 2-5. s. 36. A. K. 45311: Aitansvelvollisuus: - Ks. Tilusten rauhoi- 117·9. A. II. 45312: tus. Vuokra-alueet. 45313: 1\.mmattikasvatus: Ed. Lumpeen y. m. rah. 45314: Aitomäki: - Ks. Puolustuslaitos. al. n:o 165 korotetun määrärahan osoit- 45315: tamisesta vähävaraisten lasten ja nuor- 45316: ten ammattikasvatusta varten. Liitteet 45317: Akateemikko: - Ks. Tieteellinen tutkimus- IV,222. s. 543. L. Vv:aan, jonka tulee 45318: työ. pyytää Työv:n lausunto 160, kä•sitelt:y 45319: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45320: Aksiisikonttori: Ks. Leima:konttor.i. n:o 25. s. 3S (Mietinnön liitteenä Työv:n 45321: lausunto n:o 3. s. 217). A. K. 1227. A. II. 45322: Alkoholi: - Ks. Mallasjuomat. Väkijuo- 45323: mat. Ammattikoulut: Ed. Pyyn y. m. rah. al. 45324: n:o 16 määrärahan osoittamisesta Kan- 45325: Alkoholistit: Hallituksen esitys n:o 30 maa- naksen ammattikoulukodin oppila•s- y. m. 45326: rärahan myöntämisestä .alkoholistihuolto- asumuksien kunnostamiseen. Liitteet 45327: lain perustamista ja rakentamista var- IV,73. s. 257. L. Vv:aan HS, käsitelty 45328: ten, tuodaan Edk:Ile 241. L. Vv:aan 255. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvrn. 45329: Vvm. n:o 5. Pp. 351. A. K. 3·5·6. Edus- n:o 25. s. 37. A. K. 1227. A. II. 45330: kunnan vastaus. A. III. - Ed. V. Kilpeläisen y. m. rah. al. n:o 66 45331: - Ks. Huoltotoiminta. ·Väkijuomat. määrärahan osoittamisesta ammattikou- 45332: lun perustamista varten Kemiin. Liit- 45333: Aloitteet: Aloitteet esitellään 121-194, 1•85 teet IV,l23. s. 349. L. Vv:aan, jonka tu- 45334: ~1.S8, 192-194. Lakialoitteet 140-147, 45335: lee pyytää Työv:n lausunto 1'52, käsitelty 45336: 185-188, 192-194, 637, 1178, rahaasia- tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vrn. 45337: aloitteet H7-167, toivomusaloitteet 167 n :o 25. s. 53 (Mietinnön lioitteenä Työv :n 45338: -1·82. lausunto n :o 2. s. 245). A. K. 1417. A. II. 45339: 45340: Aluesairaalat: - Ks. Sairaalat. Ammattikurssit: - Ks. Työttömyys. 45341: 45342: Alusrekisteri: - Ks. ::Merenkulku. Ammattitaudit: - Ks. Kansainvälinen työ- 45343: järjestö. 45344: Amerikan Yhdysvallat: - Ks. Kauppasopi- 45345: mukset. Ammuslataamo: - Ks. Puolustuslaito.s. 45346: 45347: Ammattienedistämislaitos: Ed. Alestalon Åmpumarata: - Ks. Puolustuslaitos. 45348: y. m. rah. al. n :o 15 määrärahan osoitta- 45349: misesta ammattienedistämislaitokselle ope- Argentiina: - Ks. Kauppasopimukset. 45350: 1682 Asialuettelo 1936. 45351: --------- ---- 45352: 45353: Armahdus: Vahv:iJStamatta jätetty ehdotus sesta Suomen asutuksen yleisluettelon 45354: laiksi eräiden kapinaan 01saaottaneiden tutkimustyön suorittamista varten. Liit- 45355: henkilöiden armahtamisesta (Lak. al. teet IV,151. s. 407. L. Vv:aan 154, käsi- 45356: n:o 18. Lvm. n:o 8. Suurvm. n:o 14. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45357: A. V: 1. 1933 vp.). L. Lv:aan, jonka Vvm. n:o 25. s. 24. A. K. 9!25. A. II. 45358: tulee pyytää Prv:n lausunto 356. Lvm. 45359: n:o 9 (Mietinnön liitteenä Prv:n lau- Asutusrahasto: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. 45360: sunto n:o 1). Pp. 610. A. K. 631. Edus- n:o 72 esityksen antamisesta laiksi asu- 45361: kunnan kirjelmä. A. I. tusrahastosta. Liitteet IX,9. s. 751. L. 45362: - Ed. Peltosen y. m. lak. al. n:o 15 laiksi Mtv:aan 175. Mtvm. n:o 7 (Toiv. al. 45363: vuoden 1918 kapinan johdosta kurinpi- miet. n :o 16). Pp. 688. A. K. 701. 45364: dollisesti tuomittujen armahtamisesta A. V:·2. 45365: 1 45366: 45367: annetun lain 1 § :n muuttamisesta. Liit- - Ks. Asutustoi:minta. 45368: teet II,2 ..s. 60. L. Lv:aan 143. 45369: 45370: Armeija: - Ks. Asevelvollisuus. Puolustus- Asutustiet: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. 45371: laitos. Vaalilaki. n:o 163 määrärahan osoittamisesta asu- 45372: tusteiden kuntoonpanoa varten valtion 45373: mailla olevilla asutusalueilla. Liitteet 45374: Asevarikko: - Ks. Puolustuslaitos. IV,220. s. 536. L. Vv:aan, jonka tulee 45375: pyytää Mtv:n lausunto, 160, käsitelty 45376: Asevelvollisuus: Ed. Linnan y. m. lak. al. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45377: n :o 18 laiksi asevelvollisuuslain 14 § :n n:o ·25. s. 33 (Mietinnön liitteenä Mtv:n 45378: muuttamisesta. Liitteet Il,5. s. 66. Pp. lausunto n:o 8. s. 210). A. K. 1125. 45379: 144. L. Lv:aan 187. A. II. 45380: - Ed. Lahtelan y. m. lak. al. n:o 32 laiksi 45381: avustuksen suorittamisesta eräille vaki- 45382: naisessa palveluksessa olevien asevelvol- Asutustoiminta: Lepäämässä olevat laki- 45383: ~hdotukset asutuslainsäädännön uudista- 45384: listen omaisille 23 päivänä syyskuuta 45385: 1919 annetun lain muuttamisesta. Liit- miseksi (Hallituksen esitys n :o 89. 45386: teet IV,12. s. 123. L. Vv:aan 145. A. III: 1. 1934 vp. - Mtvm. n:o 7. 45387: Suurvm. n:o 109. Suurvm. n:o 109 a. 45388: A. III: 2. 1935 vp.). L. Mtv:aan 114. 45389: Asiakirjojen lähettäminen postitse: Halli- Mtvm. n:o 1. Pp. 241. 253. A. K. 279. 45390: tuksen esitys n :<> 41 laiksi oikeudesta 312. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 45391: lähettää viranomaisille ja niiltä saada 45392: asiakirjoja postitse annetun lain muutta- Lakiehdotukseen ~Sisältyy: 45393: misesta, tuodaan Edk:lle •360. L. Lv:aan -- Asutuslaki. 45394: 1Laki asutusrahastosta. 45395: 487. Lvm. n:o 10. Pp. 637. 1 K. 646. - 45396: 45397: Suurvm. n:o 20. 2 K. 650. 3 K. 665. -- Laki eräiden asutustiloja koskevien sään- 45398: Eduskunnan vastaus. A. III. nösten kumoamisesta ja ·siitä. johtuvista 45399: toimenpiteistä. 45400: -- Laki vuokra-alueiden lunastamista kos- 45401: Asunto-olot: Ed. Huotarin y. m. toiv. al. 45402: ikevien asioiden vireillepanoajan rajoitta- 45403: n :o 85 toimenpiteistä asuntokysymyksen 45404: misesta. 45405: alalla olevien epäkohtien poistamit~eksi. 45406: - ·Laki asutushallituksen la:kkauttamisesta. 45407: Liitteet X,9. s. 789. L. Työv:aan 176. 45408: -- Laki .a.sutusasiainosaston perustamisesta 45409: Työvm. n:o 1 (Toiv. al. miet. n:o 1). 45410: maatalousministeriöön. 45411: Pp. 516. A. K. 535. 562. 569. Eduskun- 45412: Laki valtion virkataloihin kuuluvain 45413: nan toivomus. A. V: 2. 45414: vuokra-alueiden lunastamisesta sekä vir- 45415: - Ks. Työväen asunto-olot. 45416: katalojen käyttämisestä 23 päivänä huhti- 45417: kuuta 1026 annetun lain 10 § :n muutta- 45418: Asutushallitus: - Ks. Asutustoiminta. mi•sesta. 45419: - Laki lohkoruistoimitusten käsittelyjärjes- 45420: Asutusluettelo: Ed. Karvetin y. m. rah. al. tyksen muuttamista koskevan lain muut- 45421: n :o 94 korotetun määrärahan osoittami- tamisesta. 45422: Asialuettelo 1936. 1683 45423: 45424: - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi asutus- E. 45425: tilallisten vuotuismaksujen alentamisesta 45426: (Hallituksen esitys n:ö 90. Vvm. n:o 42. Eduskunnan istunnot: Edustajain istumajär- 45427: .Suurvm. n :o 64. A. III: 1. 1934 vp.). jestys 15, valtiopäiväin alkaminen 13, 45428: Lakiehdotus katsotaan rauenneeksi puhe- 17-25, eduskunnan töiden lopettamine~ 45429: miesneuvoston ehdotuksen mukaisesti 114. 15·63, 156'5-1571. 45430: Eduskunnan kirjelmä. A. I. 45431: --- Hallituksen esitys n :o f4 erikoisasutus- Eduskunnan jäsenet: Edustajain aakkoselli- 45432: toiminnasta annetun lain voimassaolo- nen luettelo 1-4. Luettelo eduskunnan 45433: ajan pidentämisestä, tuodaan Edk :lle jäsenistä vaalipiirittäin 5~9, edustajain 45434: 22. 27. L. Mtv:aan 39. Mtvm. n:o 2. istumajärjestys 15. 45435: Pp. 241. 244. 1 K. 276. Suurvm. n:o 5. 45436: 2 K. 334. 3 K. 34 7. Eduskunnan vas- 45437: 1 Eduskunnan päätös: A. V: 2. 45438: taus. A. III. 45439: Hallituksen esity.s n:o 45 lainsäädännöksi Eduskunnan tarkistajat: vaalin aika 33, 45440: asutustilallisten vuotuismaksuihin sisäl- vaali (jäseniksi E·stlander, Hänninen, 45441: tyvän koron alentamisesta, tuodaan Böök, Lonkainen ja Räisänen, varajäse- 45442: Edk:lle 538. L. Vv:aan 579. Vvm. n:o 29. niksi V. Annala, Huotari, Komu, Kuk- 45443: Pp. 946. 1 K. 974. Suurvm. n:o 45. konen ja Österholm) .3-6, puheenjohtajat 45444: 2 K. 1101. 3 iK. 11 7H. Eduskunnan vas- (Hänninen, varap. Lonkainen) 119, vara- 45445: taus. A. III. jäsenen (Kukkonen) vapauttaminen 346, 45446: uusi varajäsen (Kivioja) 354. 45447: Esitykseen sisältyy: 45448: Laki .asutustilallisten vuotuismaksujen Edustajaluettelo: Aakkosellinen luettelo 45449: alentamisesta. edustajista 1-4. Luettelo eduskunnan 45450: - 'Laki vuokra-alueiden lunastamisesta 15 jäseni,stä vaalipiirittäin 5---!9. • 45451: päivänä lokakuuta 1918 annetun lain 20 45452: ja 31 § :n muuttamisesta. Edustajanpalkkio: Ed. von Frenckellin y. :m. 45453: - Laki kalastustorppain lunastamisesta 18 lak. al. n :o 21 laiksi edustajanpalkkiosta 45454: päivänä tammikuuta 1924 annetun lain annetun lain muuttamisesta. Liitteet 45455: 18 § :n muuttamisesta. IV,1. s. 91. L. Vv:aan 144. Vvm. n:o 42 45456: -- Ed. Salon y. m. lak. al. n:o 43 laiksi (Lak. al. miet. n:o 18). A. 1V: 1. 45457: asutustilallisten vuotui.smaksujen alenta- 45458: misesta annetun lain muuttamisesta. Edustajantoimi: - Ks. Eduskunnan jäsenet. 45459: ·Liitteet IV,23. s. 1M. L. Vv:aan 146. 45460: Ks. Puolustuslaitos. Vapaussota. Edustajanvaalit: - Ks. Vaalilaki. 45461: Autot: - Ks. Moottoriajoneuvot. Edustajat: - Ks. Edustajanpalkkio. Vaali- 45462: laki. Valtiopäiväjärjestys. 45463: Avajaiset: Ilmoitus valtiopäivien avajaisista 45464: 13, 15, valtiopäiväjumalanpalvelus 17-19, 45465: Elokuvat: Ed. Vaaraman y. m. rah. al. n:o 45466: valtiopäiväin avajaiset 21----'25. 45467: 79 määrärahan osoittamisesta avustuk- 45468: seksi Oy. Kansatieteelliselle Filmille. 45469: B. Liitteet IV,136. s. 371. L. Vv:aan 1,53, 45470: Brage-yhdistys: Ed. Törngrenin y. m. rah. käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydes•sä, 45471: al. n:o 80 määrärahan osoittamisesta Vvm. n:o 25. s. 26. A. K. 931. 976. A. II. 45472: Brage-yhdistyksen leikekokoelmaa varten. - Ks. Opetusfilmi. 45473: Liitteet IV,137. s. 373 ja 376. L. Vv:aan 45474: Eläintaudit: Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n:o 45475: 153, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 45476: 120 määrärahan osoittamisesta korvauk- 45477: dessä, Vvm. n:o .25. s. 25. A. K. 931. 976. 45478: seksi tarttuvien eläintautien aiheutta- 45479: A. II. 45480: mista vahingoista. Liitteet IV,177. s. 45481: Budjetti: - K's. Tulo- ja menoarvio. 450. L. Vv:aan 156, käsitelty tulo- ja 45482: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. 45483: Bulgaria: - Ks. Kauppasopimukset. s. 33.. A. K. 1128. A. II. 45484: 1684 Ao;ialuettelo 1936. 45485: 45486: - Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 75 selvi- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. 45487: tyksen hankkimisesta punataudin ja per- s. 21 (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunto 45488: naruton nautakarjalle tuottamasta tu- n :o 4. s. 201). A. K. 912. A. II. 45489: hosta. Liitteet IX,12. s. 755. L. Mtv:aan 45490: 176. Filmi: - Ks. Elokuvat. Opetusfilmi. 45491: 45492: Eläkkeet: - Ks. Lapsiavustus. Sairaanhoi- 45493: tajattaret. Sanomalehtimiehet. Vapaus- G. 45494: sota. Virkamiesten eläkkeet. 45495: Graniitti: - Ks. Viennin säännöstely. 45496: 45497: Emäntäkoulut: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. 45498: n:o 101 määrärahan osoittamisesta Sää- H. 45499: mingin emäntäkoulun uudisrakennusta 45500: varten. Liitt!')et IV,l58. s. 421. L. Haapajärvi: Ks. Rautatiet. 45501: Vv :aan 155, käsitelty tulo- ja menoar- 45502: vion yhteydessä, Vvm. n:o 25. •S. 5•2. Hallituksen esitykset: Hallituksen esitys 45503: A. K. 1417. A. II. n :o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 45504: - Ed. Österholmin y. m. rah. al. n :o 102 delle 1937. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 45505: määrärahan osoittamisesta Uudenmaan n :o 2 laiksi tullien kantamisesta vuonna 45506: ruotsalaisen nuorisoliiton kiertävän emän- 1937. - Ks. Tullimaksut. 45507: täkoulun avustamiseksi. Liitteet IV,l59. n :o 3 laiksi moottoriajoneuvo verosta. - 45508: s. 422 ja 424. L. Vv:aan 15·5, käsitelty Ks. Moottoriajoneuvot. 45509: tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. n :o 4 laiksi margariinivalmisteista ja re- 45510: n:o 25. s. 27. A. K. 1048. A. II. huaineista vuodelta 1937 suoritettuvasta 45511: - IKs. Kotitalouskoulut. verosta. - Ks. Margariini. 45512: n :o 5 laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. 45513: Enemmistövaalit: - Ks. Vaalilaki. Makeisvalmistevero. 45514: n:o 6 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tuli- 45515: Englanninkieli: - Ks. Oppikoulut. tikkuvero. 45516: n:o 7 laiksi korotetun tupakkavalmiste- 45517: veron kantamisesta vuonna 19.37. - Ks. 45518: Erikoisasutustoiminta: Ks. Asutustoi· 45519: Tupakka valmistevero. 45520: minta. 45521: n :o 8 valtioneuvoston lainanottovaltuuk- 45522: sista. - Ks. Valtiolainat. 45523: Espanja: - Ks. •Kauppasopimukset. n :o 9 laiksi uusien peruspalkkaisten ja 45524: sopimuspaikkaisten virkojen ja toimien 45525: Etelä-Pohjanmaa: - Ks. Maatalous. perustamisesta erai•Sim virastoihin ja 45526: yleisiin laitoksiin. - Es. Virkojen pe- 45527: Etsivä keskuspoliisi: Ed. Wiikin y. m. etsi- rustaminen. 45528: vän keskuspoliisin toimintaa koskeva vä- n:o 10 laiksi valtion bilanssin ulkopuo- 45529: liky•symys. Pp. 269, ilmoitus yhtyneistä lella olevien lainasaamisten siirtämisestä 45530: 333. Sisäasiainministeri Puhakan vas- ,suhdannerahastoon. - Ks. Suhdannera- 45531: taus siihen 370. 397. Siirtyminen päivä- hasto. 45532: järjestykseen 481. n :o 11 laiksi Suomen leimakonttorin ja 45533: Ks. Kommunistinen solutus. Poliisi. aksiisikonttorin yhdistämisestä leima- ja 45534: valmisteverokonttoriksi. - Ks. Leima- 45535: konttori. 45536: F. n :o 12 valtion takuun myöntämisestä 45537: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake- 45538: Farmaseuttinen laitos: Ed. H. Ryömän rah. yhtiön obligatiolainasta. - Ks. Keskus- 45539: al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta far- lainarahasto. 45540: maseuttista laitosta varten. Liitteet n :o 13 laiksi Suomen Hypoteekkiyhdis- 45541: IV,91. s. 290. L. Vv:aan, jonka tulee tyk•sen vanhan osaston asiain selvitte- 45542: pyytää Tv:n lausunto 150, käsitelty tulo- lystä. - Ks. Hypoteekkiyhdistys. 45543: Asialuettelo 1936. 1685 45544: 45545: - n:o 14 erikoisasutustoiminnasta annetun n:o 33 biksi oikeuden myöntämisestä 45546: lain voimassaoloajan pidentämisestä. - Osakeyhtiö Maakiinteistöpankille lähettää 45547: •Ks. A:sutustoiminta. kiinnitys- ja lainhuudatusasiakirjoja kir- 45548: n:o 15 Amerikan Yhdysvaltain kanssa jeessä tuomioistuimelle. - Es. Maa'kiin- 45549: tehdyn tariffisopimuksen hyväksymi>sestä. tei,stöpankki. 45550: - Ks. Kauppasopimukset. n:o 34 oppikoululaiksi. - Ks. Oppikou- 45551: - n:o 16 Turkin kans-sa tehtyyn kaupalli- lut. 45552: seen ,sopimukseen liittyvän toisen lisä- n :o 35 laiksi eräiden tavarain viennin 45553: pöytäkirjan hyväksymisestä. - K•s. Kaup- kieltämi,sestä E,spanj'aan, sen alusmaihin 45554: pa,sopimukset. ja Marokon espanjalaiselle vyöhykkeelle. 45555: n :o 17 laiksi vapausrangaistusten koven- - Ks. Kauppasopimukset. 45556: tamisesta annetun lain muuttamisesta. - n:o 36 laiksi oikeudenkäymiskaaren 11 45557: Ks. V.apausrangaistus. luvun muuttamisesta, laiklsi ~sanotun kaa- 45558: n :o 18 laiksi järjestyksen ja turvalli.suu- ren 16 luvun '6 § :n muuttamisesta ja 45559: den tehostamisesta 17 päivänä maalis- laiksi, joka sisältää eräitä säännöksiä 45560: kuuta 1933 annetun lain voimassaolaajan oikeudenkäynnistä riita-a,siois,sa. - Ks. 45561: pidentämise,stä. - Ks. Järjestyksen tur- Oikeudenkäymiskaari. 45562: v,aaminen. n:o 37, joka koskee kansainvälisen työ- 45563: - n:o 19 miehsairaslaiksi. - Ks. Mieli-sai- järjestön yle1sen konferenssin kahdeksan- 45564: raat. nellatoista istuntokaudellaan vuonna 1934 45565: n :o r20 laiksi lääninhallituk,sen viroist'a ja hyväksymiä sopimuksia ja suo,situksia. - 45566: toimista. - K's. ,Lääninhallitus. Ks. Kansainvälinen työjärjestö. 45567: 1 45568: 45569: 45570: 45571: n :o 21 laiksi yhteiskunnallisen huollon n :o 38 laiksi väkijuomista annetun lain 45572: piiritarkastukJsen viroista ja toimista. - muuttamisesta. - Ks. Väkijuomat. 45573: Ks. Huoltotoiminta. n:o 39 laiksi erään valtion omist'aman 45574: n :o ,22 köyhäinhoitolain 7•8 § :n selittä- alueen luovuttami,sesta He1singin kau- 45575: mi•sestä. - lKs. Köyhäinhoito. pungille. - Ks. Puolustuslaitns. 45576: n :o 23 lisämäärärahan myöntämisestä n :o 40 määrärahojen myöntämisestä am- 45577: maaherrojen hoidossa olevien maanteiden pumaradan rakentamiseksi Helsingin va- 45578: ja siltojen sekä lossien kunnossapitoon.- ruskuntaa varten sekä puolustuslaitok,sen 45579: Ks. Maantiet. ammuslataamon rakennustöiden loppuun- 45580: n: o 24 laiksi lohkotilan kiinni tysva,stuun suorittamista v,arten. - Ks. Puolustus- 45581: rajoittamisesta. - Ks. Lohkotila. laitos. 45582: n:o 25 määrär,ahan myöntämisestä uuden 45583: jäänsärkijäaluklsen hankkimiseksi. - Ks. n :o 41 laikJsi oikeudesta lähettää viran- 45584: Merenkulku. omaisille ja niiltä saada asiakirjoja pos- 45585: n :o 26 k,ansanvakuutuslaiksi. - Ks. Kan- titse annetun lain muuttamisesta. - K.s. 45586: ~sanvakuutus. 45587: Asiakirjojen lähettäminen postitse. 45588: n:o 27 toimenpiteistä maatalouden perus- n :o 42 laiksi varojen varaamisesta uudis- 45589: luoton järjestämiseksi. - Ks. Maatalous. ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille jaet- 45590: n :o 28 perintö- ja lahjaverolain muutta- tavia palkkioita varten. - Ks. Uudi,svil- 45591: mise,sta. - Ks. Perintö- ja lahjavero. jely,spalkkiot. 45592: n:o 29 Argentiinan kanss'a tehdyn kau- n :o 4:3 laiksi ulosottolain 4 luvun väli- 45593: pallisen sopimuk,sen hyväk>symisestä. - aikai,sesta muuttamisesta annetun lain 45594: Ks. Kauppasopimukset. voimassaoloajasta. - Ks. Ulosottolaki. 45595: - n:o 30 määrärahan myöntämisestä alko- n:o 44 laiksi 14 päivänä joulukuuta 1934 45596: holistihuoltolain perustamista ja rakenta- ulosottolain ,5 luvun 27 § :n väliaikaisesta 45597: mista varten. - Ks. Alkoholistit. :muuttamisesta annetun lain voimassaolo- 45598: n:o 31 valtion takuun myöntämise1stä aja,sta. - Ks. UlO<sottolaki. 45599: Osakeyhtiö MMkiinteistöpankin obliga- n :o 4,5 lainsäädännöksi asutustilallisten 45600: tiolainoista. - Ks. Maakiinteistöpankki. vuotuismak.suihin si,sältyvän koron alen- 45601: n: o 32 laik,si kiellO<sta käyttää maa talous- tamisesta. - Ks. Asutustoiminta. 45602: kiinteistöä velan maksuun eräissä ta- n: o 4 6 merenkulkuhallinnon viroista ja 45603: pauksissa. - Ks. Maatalous. toimista. - Ks. Merenkulku. 45604: 45605: 212 45606: 1686 Asialuettelo 1936. 45607: 45608: n :o 47 laiksi viennin .säännöstelystä n:o 64 pakkohuutokaupalla myytävien 45609: eräissä tapauksissa. - Ks. Viennin •Sään- maatalouskiinteistöjen lunastamisesta. 45610: nöstely. Ks. Pakkohuutokaupat. 45611: n:o 48 laiksi kiello,sta käyttää maat.alous- n :o 65 työttömyyskassoista, joilla on oi- 45612: kiinteistöä velan maksuun eräi,ssä tapauk- keus ,saada apurahaa valtionvaroista, an- 45613: sissa. - Ks. Maatalous. netun lain muuttamisesta. - K,s. Työttö- 45614: n :o 4,9 laiksi eräistä valmisteveroi·sta an- myyskassat. 45615: nettujen lakien noudattamisen valvon- 45616: nasta. - Ks. Valmisteverot. Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen 45617: n :o 50 lisäyksestä määrärahaan !Hel.sin- toimenpitei,stä vuonna 1935, tuodaan 45618: gin uutta posti- ja lennätint'aloa varten. Edk :lle '27. L. Prv :aan ja, mikäli se 45619: - Ks. Helsingin postitalo. koskee suhteita ulkovaltoihin, Ulkv :aan 45620: n :o 51 lisämäärärahan myöntämisestä 41. Prvm. n:o 2. Pp. 369. Ulkvm. n:o 6 45621: 1 45622: 45623: 45624: 45625: 45626: Lappeenrannan-Elisenvaaran rautatiera- Pp. 370. 486. A. K. 491. 528. Edus- 45627: kennusta varten. - Ks. Rautatiet. kunnan kirjelmä. A. IV. 45628: n:o 52 alusreki·sterilain muuttamisesta. - 45629: Ks. Merenkulku. Hallitusmuoto: Ed. Vilhulan y. m. lak. al. 45630: n :o ·5,3 Bulgarian kanssa tehdyn kauppa- n:o 1 laiksi Suomen hallitusmuodon 45631: sopimuk,sen hyväksymise,stä. - Ks. Kaup- 14 § :n muuttamisesta. Liitteet I,l. s. 5. 45632: pasopimuk,set. L. Prv:aan 140. Prvm. n:o 5 (Lak. al. 45633: n :o 54 laiksi kunnan hallinnon lisätystä miet. n:o 8). Pp. 706. 1 K. 710. Suurvm. 45634: valvonnasta ,2 päivänä ke,säkuuta 1 933 1 45635: 45636: 45637: n:o 37. Ilmoitetaan Edk:lle 1563. A. 45638: annetun lain voimassaolaajan pidentämi- V:1. 45639: sestä. - Ks. Kunnan hallinnon valvonta. Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 2 laiksi 45640: n :o 55 lai~si teurastetun siipikarjan ja Suomen hallitusmuodon 14 § :n muutta- 45641: syötävän metsänrii·stan maastaviennistä. misesta. Liitteet I,2. s. 6. L. Prv:aan 45642: - Ks. Siipikarja. 45643: 140. Käsitelty edellisen yhteydessä. 45644: - n:o 56 laiksi siementavarain maaihan - Ks. Presidentin veto-oikeus. 45645: tuonnista, maasta viennistä ja kaupasta. 45646: - K1s. Siementavara. 45647: n :o 57 laiksi erinäisistä muutoksista ja Hammashoito: - Ks. Kansakoulut. 45648: lisäyksistä met,sästyslakiin. - K~s. Met- 45649: sästys. Hammaslääkärit: Ed. Metsärannan y. m. rah. 45650: n :o 58 li,säyksistä vuoden 1936 tulo- ja al. n:o 36 määrärahan osoittamisesta 45651: menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. kuntien hammaslääkärien palkkausta var- 45652: n :o 59 laiksi kiellosta käyttää poliittisia ten. Liitteet IV,93. s. 292. L. Vv:aan, 45653: tunnusmerkkejä eräissä tilaisuuksissa. - jonka tulee pyytää Tv:n lausunto 150, 45654: K~s. Poliitti,set tunnusmerkit. käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45655: n:o 60 määrärahan myöntämisestä val- Vvm. n:o 25. 'S. 18 (Mietinnön liitteenä 45656: tion viljavara,storahaston lisäämiseen. - Tv:n lausunto n:o 6. s. 195). A. K. 797. 45657: Ks. V·altion viljavara,sto. A. II. 45658: n :o 61 laiksi li,sämaan antamisesta Kuu- 45659: samon kunna,ssa oleville pienille taloille Hedelmäviljelys: Ed. Linnan y. m. rah. al. 45660: sekä samassa kunnas,sa olevien viljelys- n:o 97 määrärahan osoittamisesta he- 45661: ja asuntoalueiden muodostamisesta itse- delmäviljelyksen tarka,stajan paikkaa- 45662: näitSik,si tiloiksi 22 päivänä toukokuuta mista varten maataloushallitukseen. Liit- 45663: 1931 annetun lain muuttamisesta. - Ks. teet IV.154. s. 412. L. Vv:aan 154, käsi- 45664: 'Kuusamon maanomistus. telty tulo- ja menoarvion yhteydes,sä, 45665: n :o 62 määrärahan myöntämisestä val- Vvm. n:o 25. s. 2·6. A. K. 1044. A. II. 45666: tion tykkitehtaan perustamista ja Helsin- 45667: gin asevarikon korjauspajan siirtoa var- Helsingin asevarikko: - Ks. Puolustuslai- 45668: ten. - Ks. Puolustuslaitos. tms. 45669: - n :o :63 opetusfilmien kansainvälisen levi- 45670: kin helpottamista tarkoittavan ,sopimuk- Helsingin-Porvoon-Loviisan laivaliikenne: 45671: sen hyväksymisestä. - Ks. Opetusfilmi. - Ks. Merenkulku. 45672: Asialuettelo 1936. 1687 45673: 45674: Helsingin postitalo: Hallituksen esitys n:o 50 Ilmapuolustus: Ed. Lahdensuon y. m. rah. al. 45675: Hsäyksestä määrärahaan Helsingin uutta n:o 8 määrärahan osoittamisesta Suomen 45676: posti- ja lennätintaloa varten, tuodaan ilmapuolustusliitolle kolmen moottorilen- 45677: iEdk:lle 594. J.. Vv:aan 610. Vvm. n:o 17. tokoneen ostamista varten. Liitteet 45678: Pp. 647. A. K. 6'56. Eduskunnan vas- IV,65. s. 244. L. Vv:aan 148, kä·sitelty 45679: taus. A III. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45680: n:o 25. s. 35. A. K. 1132. A. II. 45681: Helsingin yliopisto: - Ks. Yliopisto. - Ks. Lentoliikenne. Puolustuslaitos. 45682: 45683: Henkinen työ: - Ks. Työttömyys. Ino: - Ks. Satamat. 45684: 45685: Irtaimisto: - Ks. Ulosottolaki. 45686: Hevoskasvatus: Ed. Vilhulan y. m. rah. al. 45687: n :o 142 korotetun määrärahan osoittami- Irtolaiset: - Ks. iHuoltotoiminta. 45688: sesta hevostalouden edistämiseksi. Liit- 45689: teet IV,199. s. 493. L. Vv:aan 158, kä,si- Istumajärjestys: .Kanslia toimikunnan ehdo- 45690: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, tus edU<stajain i·stumajärjestykseksi hy- 45691: Vvm. n:o 25. 1s. 29. A . .K. 1059. A. II. väksytään 15. 45692: - Ks. Puolustuslaitos. 45693: Itsenäisyyspäivä: Ed. V. Annalan y. m. lak. 45694: Hirvien aiheuttamat vahingot: Ed. U. Hil- al. n :o 12 laiksi itsenäisyyspäivän viettä- 45695: denin y. m. toiv. al. n:o 82 hirvien kasva- misestä annetun lain 2 § :n muuttami- 45696: valle metsälle aiheuttamien vahinkojen sesta. Liitteet I,12. s. 36. L. Prv:aan, 45697: korvaamisesta. Liitteet IX,19. s. 763 ja jonka tulee pyytää Työv:n lausunto 143. 45698: 764. L. Mtv:aan 176. Työv:n laU<sunto n:o 1 (siirtynyt .seuraa- 45699: viin valtiopäiviin). 45700: Huoltotoiminta: Hallituksen esitys n:o 21 - Itsenäisyyspäivän viettäminen 832. 45701: laiksi yhteiskunnalli,sen huollon piiritar- 45702: 'kastuksen viroista ja toimi.sta, tuodaan 45703: Edk:lle 22. 27. L. Vv:aan, jonka tulee J. 45704: pyytää Ltv:n lausunto 40. Vvm. n:o 4 45705: Jakolainsäädäntö: Ed. J ernin esityksen an- 45706: (Mietinnön liitteenä Ltv :n lausunto n :o1). 45707: tami•sta jakolainsäädännön uudistami.sesta 45708: Pp. 336. 1 K. 351. Suurvm. n :o 8. 2 .K. 45709: koskeva kysymys ja apulaismaatalousmi- 45710: 356. 3 K. 368. Eduskunnan vastam. 45711: ni.steri Kalliok01sken siihen antama vas- 45712: A. III. 45713: taus 866-8·68. 45714: Hypoteekkiyhdistys: Hallituksen esitys n :o Johtoloistot: - Ks. Merenkulku. 45715: 13 laiksi Suomen Hypoteekkiyhdistyksen 45716: vanhan o.saston asiain selvittelystä, tuo- Jokien perkaukset: Ed. Kullbergin y. m. 45717: daan Edk:lle .22. 27. L. Vv:aan 39. Vvm. rah. al. n :o 155 määrärahan osoittami- 45718: n:o 32. Pp. 1202. 1 .K. 12>26. Suurvm. sesta Taa•sianjoen las'kemistyötä varten. 45719: n:o ·53. 2 K. 12·86. 3 K. 1411. Eduskun- Liitteet IV,212. s. 523 ja 525. L. Vv:aan, 45720: nan vastaus. A. III. jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 158, 45721: - K,s. Maatalous. kä.sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45722: Vvm. n:o 25. s. 28, 47 (Mietinnön liit- 45723: Höyryalus: - Ks. Merenkulku. teenä Mtv:n lausunto n:o 10. s. 207). 45724: A. K. 1049. A. II. 45725: - Ed. Kirran y. m. rah. al. n:o 156 määrä- 45726: 1. rahan osoittamisesta Kokemäenjoen per- 45727: kaustöitä varten. Liitteet IV,213. s. 527. 45728: Iisalmi: - Ks. Kuopion-Iisalmen laiva- L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n 45729: väylä. lausunto 159, käsitelty tulo- ja menoar- 45730: vion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 59 (Mie- 45731: Ikkunalasitehtaat: - Ks. Kansainvälinen tinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 10. 45732: työjärjestö. s. 207). A. K. 1437. A. II. 45733: 1688 Asialuettelo 1936. 45734: 45735: - Ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o 157 mää- - Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 150 toimen- 45736: rärahan osoittamisesta Karvianjoen ala- piteistä Iijoen perkaamisek•si. Liitteet 45737: juoksun per'kaustöiden alullepanemista Xll,56. s. 885. L. Kulkv:aan 182. 45738: varten. Liitteet IV,214. s. 529. L. Vv:aan, Kulkvm. n:o 6 (Toiv. al. miet. n:o 24). 45739: jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 159, Pp. 707. A. K. 712. Eduskunnan toivo- 45740: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, mus. A. V: 2. 45741: .vvm. n:o 25. s. 53 (Mietinnön liitteenä - K•s. Perkjärven la1s keminen. Päijänteen 45742: :Mtv:n lausunto n:o 10. s. 207). A. K. vesistö. Vesistöjen perkaukset. Vuoksen 45743: 1437. A. II. laskeminen. 45744: - Ed. Kempin y. m. rah. al. n :o 158 määrä- 45745: rahan osoittamis·esta Rokkalanjoen per- Jumalviksnäset: - Ks. Kanavat. 45746: kaustöitä varten. Liitteet IV,215. s. 531. 45747: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n Jyväskylän korkeakoulu: Ed. Ala-Kuljun 45748: lausunto 1,60, käsitelty tulo- ja menoar- y. m. rah. al. n:o 51 määrärahan osoit- 45749: vion yhteydessä, Vvm. n:o .25. s.•28 (Mie- tamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen 45750: tinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 10. korkeakoulun urheilukenttää varten. Liit·· 45751: s. 207). A. K. 1049. A. II. teet IV,108. s. 314. L. Vv:aan 151, käsi- 45752: Ed. Paavolaisen y. m. rah. al. n:o 159 telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45753: määrärahan osoittamisesta Suulajärvestä Vvm. n:o 25. s. 51. A. K. 1417. A. II. 45754: Suomenlahteen ulottuvan vesiväylän per- 45755: kaamistyön aloittamista varten. Liitteet Jäkälä: - K.s. Viennin säännöstely. 45756: IV,216. 1s. 532. L. Vv:aan, jonka tulee 45757: pyytää Mtv :n lausunto 160. Käsitelty Järjestyksen turvaaminen: Hallituksen esi- 45758: edelli.Jsen yhteydessä. tys n:o 18 laiksi järjestyksen ja turvalli- 45759: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o ,160 suuden tehostamisesta 17 päivänä maalis- 45760: määrärahan osoittamisesta Vihanuinjoen kuuta 1933 annetun lain Voimassaoloajan 45761: perkaustöiden aloittami·sta varten. Liit- pidentämisestä, tuodaan Edk :lle 22. 27. 45762: teet IV, 217. s. 533. L. V v: aan, jonka L. Lv:aan 40. Lvm. n:o 4. Pp. 255. 1 K. 45763: tulee pyytää Mtv:n lausunto 160. Käsi- ,257. Suurvm. n:o 4. 2 K. 275. 3 K. 334. 45764: telty edellisten yhteydessä. Eduskunnan vastaus. A. III. 45765: - Ed. Rytingin rah. al. n:o 1612 määrä- 45766: rahan osoittamisesta Iijoen perkaamista Järvien laskut: - Ks. J o'kien perkaukset. 45767: varten. Liitteet IV,219, s. 535. L. Perkjärven laskeminen. Päijänteen ve- 45768: Vv:aan, jonka tulee pyytää :Mtv:n lau- sistö. Vesistöjen perkaukset. Vuoksen 45769: sunto 160. Käsitelty edelli<sten yhtey- laskeminen. 45770: dessä. 45771: Ed. J uneksen y. m. toiv. al. n :o 80 toi- Jääkärit: Ed. Kokon y. m. rah. al. n:o 6 45772: menpiteistä Ylitornion pitäjässä olevan korotetun määrärahan osoittamisesta 45773: Luomajoen perkauskysymyksen selvittä- jääkärien ja heidän omai,stens·a eläkkeitä 45774: miseksi. Liitteet IX,17. s. 761. L. ja avustuksia varten. Liitteet IV,63. s. 45775: Mtv:aan 176. Mtvm. n:o 9 (Toiv. al. 242. L. Vv:.aan 148, käsitelty tulo- ja 45776: miet. n:o 1t8). Pp. 688. A. K. 702. A. menoarvion yhteydes;sä, Vvm. n:o 25. 45777: V: 2. s. 40. A. K. 1342. A. II. 45778: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. •al. n:o 81 45779: Settijoen perkanatöiden aloittamisesta. Jäänsärkijä: - Ks. :Merenkulku. 45780: Liitteet IX,1s. s. 762. L. :Mtv:aan 176. 45781: Mtvm. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 19). 45782: Pp. 688. A. K. 702. A. V: 2. K. 45783: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 149 45784: Enon pitäjässä olevan Ahvenisen virran Kaatumatautiset: Ks. Sairaalat. 45785: ja Uimaharjun väylän syventämi,sestä ja 45786: leventämisestä. Liitteet Xll,55. s. 883. Kajaanin linna: Ed. Jauhosen y. m. rah. al. 45787: L. Kulkv:aan 182. Kulkvm. n:o 5 (Toiv. n:o 91 määrärahan osoittami,sesta Ka- 45788: al. miet. n:o .23). Pp. 706. A. K. 712. jaanin linnan raunioiden puhdistamis- ja 45789: Eduskunnan toivomus. A: V: 2. korjaustöitä varten. Liitteet IV,l48. s. 45790: Asialuettelo 1936. 1689 45791: 45792: 399. L. Vv:aan 154, käsitelty tulo- ja varaisille kalastajille pyyntivälineiden 45793: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. hankkimiseen. Liitteet IV,207. ~s. 514. 45794: B. 24. A. K. 925. A. II. L. Vv:aan 158, käsitelty tulo- ja meno- 45795: arvion yhteydessä, Vvm. n :o .25. s. 30. 45796: Kalastus: Ed. Branderin y. m. rah. al. n:o 26 !A. K. 1060. A. II. 45797: määrärahan osoittamisesta kalatalous- - Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n :o 151 45798: alalla tarvittavien apuvoimien paikkaa- määrärahan osoittamisesta Suomenlahden 45799: mista varten maataloushallitukseen. Liit- itäosan rannikon, Seis,karin ja Lavan- 45800: teet IV,ss. s. 277. L. Vv:aan 149, käsi- saaren kalastajille tarpeellisten nuotta- 45801: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, apajien perkaamiseen. Li·itteet IV,2os. IS. 45802: Vvm. n:o 25. s. 27. A. K. 1044. A. II ~516. L. Vv:aan 158, käsitelty tulo- ja 45803: Ed. Kekkosen y. m. rah. al. n :o 144 mää- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. 45804: rärahan osoittamisesta kalastusvakuutus- s. 54. A. K. 1437. A. II. 45805: yhtiöiden toiminnan helpottamiseksi. - Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 50 ka- 45806: Liitteet I•V,201. s. 496. L. Vv:aan 158, lastuslainsäädännön uudistamisesta. Liit- 45807: kä,sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, teet VII,9. s. 700. L. Ltv:aan 173. Ltvm. 45808: Vvm. n:o 25. s. 29. A. K. 1060. A. II. n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 27). Pp. 756. 45809: Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n :o 145 mää- A. V:2. 45810: rärahan osoittamisesta kirjanpidon jär- Ed. Ravon y. m. toiv. al. n:o 51 esityk- 45811: jestämiseksi kalastuksen kannattavaisuu- sen antamisesta laiksi, jonka mukaan ka- 45812: den selvillesaamiseksi. Liitteet IV,202. lastusoikeus tulisi maanomistuksesta riip- 45813: s. 498. L. Vv:aan 158, käsitelty tulo- ja pumattomaksi. Liitteet VII,1o. s. 702. 45814: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. L. Ltv:aan 173. Käsitelty edellisen yh- 45815: s. 30. A. K. 1060. A. II. teydessä. 45816: Ed. Österholmin rah. al. n :o 146 korote- - Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n :o 76 kalan- 45817: tun määrärahan osoittamisesta kaiastus- viljely,sl'aitoksen perustamisesta Päijän- 45818: elinkeinon ed·istämiseksi. Liitteet IV,203. teen vesistön länsipuolelle. Liitteet IX,13. 45819: s. ,500 ja 501. L. Vv:aan 158, käsitelty s. 756. L. Mtv:aan 176. 45820: tulo- ja menoarvion yhteyde,ssä, Vvm. - Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 77 selvi- 45821: n :o 25. s. 29. A. K. 1060. A. II. tyksen toimituttamisesta Laatokan kalas- 45822: - ·Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n:o 147 tajain mahdollisuudesta s·aada kalastaa 45823: korotetun määrärahan O!loittamisesta ka- Valamon luos.tarin vesialueella. Liitteet 45824: lastuselinkeinon edistämistä varten. Liit- IX,l4. s. 757. L. Mtv:aan 176. 45825: teet IV,204. s. 502 ja 505. L. Vv:aan - Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 78 tutki- 45826: 158, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- muksen toimittamisesta teollisuuslaitos- 45827: dessä, Vvm. n:o 25. s. 30. A. K. 1060. ten jätteistä vesistöjen kalakannalle ai- 45828: A. II. heutuneista vahingoista. Liitteet IX,15. 45829: Ed. Söderhjelmin y. m. rah. al. n:o 148 •s. 758. L. Mtv:aan 176. 45830: määrärahan osoittamisesta lainoi'ksi kala- - Ks. Tullima!ksut. 45831: kaupan ja kalan kuljetuksen edistämi- 45832: seksi toimiville yritybille. Liitteet Kalastustorpat: - Ks. A.sutustoiminta. 45833: IV,205. 13. 508 ja 510. L. Vv:aan 158, 45834: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Kanavat: Ed. Österholmin y. m. rah. al. 45835: Vvm. n:o 25. s. 47. A. K. 1363. A. II. n:o '254 määrärahan osoittamisesta kana- 45836: Ed. J uneksen y. m. rah. al. n :o 149 mää- van raken tami·seksi J umal viksnäset ni- 45837: rärahan osoittamisesta sisävesikala•stus- mi•sen niemen poikki 'Snappertunan kun- 45838: alan kolmen uuden neuvontapiirin jär- nassa. Liitteet 'IV,311. s. 660 ja 662. L. 45839: jestämiseksi ja kevätkutuisten kalojen Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lau- 45840: viljelyksen edistämiseksi. Liitteet IV,206. sunto 167, käsitelty tulo- ja menoarvion 45841: s. >512. L. Vv:aan 158, käsitelty tulo- ja yhteydessä, Vvm. n :o 25. s. 59 (Mietin- 45842: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. nön liitteenä Kulkv:n lausunto n:o 1. 45843: s. 29. A. K. 1060. A. II. s. 246). A. K. 1437. A. II. 45844: - Ed. V. Ann'alan y. m. rah. al. n:o 150 Ed. Tukian y. m. toiv. al. n:o 148 Sai- 45845: määrärahan osoittamisesta avustuklliksi maan ja Kuolimojärven yhdistämisestä 45846: ja ]ainoiksi Suomenlahden itäosan vähä- kanavalla. Liitteet XII,54. s. 882. L. 45847: 1690 Asialuettelo 1936. 45848: 45849: Kulkv:aan 182. Kulkvm. n:o 4 (Toiv. al. teet VIII,l. s. 713. L. Siv:aan, jonka 45850: miet. n:o 22). Pp. 689. A. K. 706. A. tulee pyytää Vv:n lausunto 147. Vv:n 45851: V: 2. lausunto n:o 1 (siirtynyt seuraaviin val- 45852: tiopäiviin). 45853: Kannaksen ammattikoulu: - Ks. Ammatti- Ed. Lehtokosken y. m. rah. al. n :o 62 45854: koulut. korotetun määrärahan osoittamisesta 45855: maalaiskansakoulujen avustamiseksi. Liit- 45856: Kansainvälinen työjärjestö: Hallituksen tie- teet IV,119. s. '342. L. Vv:aan 152, kä·si- 45857: donanto n:o 37, joka koskee kansain- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45858: välisen työjärjestön yleisen konferenssin Vvm. n:o .25. s. 23. A. K. 921. A. II. 45859: kahdeksannellatoista istuntokaudellaan - Ed. M. Hannu}an y. m. rah. al. n:o 63 45860: vuonna 1934 hyväksymiä sopimuksia ja korotetun määrärahan osoittamisesta ra- 45861: .suosituksia, tuodaan Edk:lle 269. L. jaseudun kansakoulunopettajain lisäpalk- 45862: Ulkv:aan, jonka tulee pyytää Työv:n lau- kioiksi. Liitteet IV,120. s. 345. L. 45863: sunto 3,3,5. Ulkvm. n:o 13 (Mietinnön Vv :aan 152, käsitelty tulo- ja menoar· 45864: liitteenä Työv:n lausunto n:o 5). Pp. vion yhteydessä, Vvm. n:o 25. ·s. !23. 45865: 1032. A. K. 1034. 1506. Eduskunnan A. K. 9:21. A. II. 45866: vastaus. A. III. - Ks. Oppivelvollisuus. 45867: Tiedonautoon sisältyy: 45868: Kansalaisoikeus: - K1s. Suomen kansalais- 45869: - J\!Iuutettu sopimusehdotus, joka koskee oikeus. 45870: naisten yötyötä. 45871: - Muutettu sopimusehdotus, joka koskee Kansanedustajat: - K's. Edustajanpalkkio. 45872: korvausta ammattitaudeista. V aalilaki. V altiopäiväjärjestys. 45873: -- Sopimusehdotus, joka koskee työaikaa 45874: · automaattisi.ssa ikkunala,sitehtaissa. Kansan näyttämö: Ed. Sillanpään y. m. rah. 45875: - Sopimusehdotus korvauksen tai avustuk- al. n:o 92 määrärahan osoittamisesta 45876: sen takaamisesta henkilöille, jotka il- Kansan Näyttämön Kann'atus 0. Y :n 45877: man omaa syytään ovat joutuneet työttö- velkojen maksamista varten. Liitteet 45878: miksi. IV,l49. s. 400. L. Vv:aan 154, käsitelty 45879: Suositus, joka koskee työttömyysvakuu- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45880: tusta ja muita työttömien avustusmuo- n :o 25. s. 25. A. K 931. 976. A. II. 45881: toja. 45882: Kansanopistot: Ed. 1Stenwallin y. m. lak. al. 45883: Kansainväliset sopimukset: - Ks. Kansain- n :o 40 laiksi kansanopistojen valtion- 45884: välinen työjärjestö. Kauppasopimukset. avusta 'annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 45885: Opetusfilmi. Liitteet IV,2o. s. 139 ja 142. L. Vv:aan, 45886: jonka tulee pyytää lausunto Siv:lta 146. 45887: Kansakoulut: Ed. Metsärannan y. m. lak. al. Siv:n lausunto n:o 3 (siirtynyt seuraa- 45888: n :o 38 laiksi kans·akoulu'laito'ksen kustan- viin valtiopäiviin). 45889: nuksista annetun lain muuttamisesta. - Ed. Niukkasen y. m. rah. al. n :o 65 mää- 45890: Liitteet IV,1s. s. 136. L. Vv:aan, jonka rärahan osoittamisesta rakennusavustuk- 45891: tulee pyytää lausunto Siv:lta 146. Siv:n seksi Sairalan evankeliselle kansanopis- 45892: lausunto n :o 9 Gsiirtynyt seuraaviin val- tolle. Liitteet IV,122. s. 348. L. Vv:aan 45893: tiopäiviin). 152, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 45894: - Ed. Takalan y. m. lak. al. n :o 39 laiksi dessä, Vvm. n :o 25. ,s. 24. A. K. 924. 45895: yksityisten kansakoulujen valtionavusta A. II. 45896: annetun lain 1 § :n muuttamisesta. Liit- 45897: teet IV,19. 1s. 138. L. Vv:aan, jonka tu- Kansantajuiset luennot.: - Ks. Luentotoi- 45898: lee pyytää lausunto 1Siv:lta 146. Siv:n minta. 45899: lausunto n :o 10 (siirtynyt .seuraaviin val- 45900: tiopäiviin). Kansanvakuutus: Hallituksen e,sitys n:o 26 45901: - Ed. Takalan lak. al. n:o 53 'laiksi kansa- kansanvakuutuslaiksi, tuodaan Edk :lle 45902: koulutoimen järjestysmuodon perusteista 190. Pp. 1'9·9. L. :Kansanvakv:aan 254. 45903: 'annetun lain 3 § :n muuttamisesta. Liit- Eduskunnan kirjelmä. A. III. 45904: Asialuettelo 1936. 1691 45905: 45906: Esitykseen sisältyy: L. Vv:aan 155, käsitelty tulo- ja meno- 45907: Laki valtiopäiväjärjestyksen 6 luvun ni- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 27. 45908: mikkeen muuttamisesta sekä 83 a § :n A. K. 1048. A. II. 45909: hsäämisestä valtiopäiväjärje.stykseen. 45910: Karjatalous: - Ks. Maatalous. 45911: Laki kansanvakuutuksen lisäeläkerahas- 45912: tosta. Kartonki: - Ks. Viennin säännöstely. 45913: Laki tulo- ja omaisuusverosta annetun 45914: lain muuttamisesta. Kasvinviljelyskoeasemat: - Ks. Koeasemat. 45915: Laki kunnallishallituksesta kaupungissa 45916: 8 päivänä joulukuuta 1873 annetun ase- Katojen torjuminen: Ed. Takalan y. m. toiv. 45917: tuk,sen muuttamisesta. al. n:o 74 luonnonvaarojen torjumisra- 45918: Laki maalaiskuntien kunnalhshallinnosta haston perustami•sesta katojen seurausten 45919: 13 päivänä kesäkuuta 1898 annetun a8e- lieventämistä varten. Liitteet IX,ll. s. 45920: tuksen muuttamisesta. 754. L. Mtv:aan 175. 45921: Laki leimaverolain muuttamisesta. 45922: Katukivet: - Ks. Viennin ·säännöstely. 45923: - Laki velkojain oikeudesta ja etuudesta 45924: toistensa edellä maksun saamiseen kon- Kaupanvahvistaja: - Ks. Maakaari. Oikeu- 45925: kurs.siin luovutetusta omaisuudesta an- denkäymiskaari. 45926: netun a•setuksen muuttamisesta. 45927: Laki kiinnityksistä kiinteään omaisuu- Kauppakorkeakoulut: Ed. Kanniston y. m. 45928: teen annetun asetuksen muuttamisesta. rah. al. n:o 52 määrärahan osoittami- 45929: Laki kirjanpitovelvolhsuudesta 14 päi- sesta kauppakorkeakoulun tilanahtauden 45930: vänä helmikuuta 1925 annetun lain poistamiseksi. Liitteet IV,109. s. 316. 45931: muuttamisesta. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau- 45932: sunto 151, kä,sitelty tulo- ja menoarvion 45933: Kansanvakuutusvaliokunta: päätetään aset- yhteydessä, Vvm. n:o 25. ·S. 53 (Mietin- 45934: taa 190, jä,senet ja varajäsenet 210, pu- nön liitteenä .Siv :n lausunto n :o 2. 45935: heenjohtaj_at (Inkilä, varap. Lohi) 210. 8. 243). A. K. 1417. A. II. 45936: - Ed. Frietschin y. m. rah. al. n:o 56 mää- 45937: Kansanäänestys: Ed. V. Annalan y. m.· toiv. rärahan osoittamisesta Helsingin ruotsa- 45938: al. n :o 7 esityksen antamisesta laiksi laiselle kauppakorkeakoululle. Liitteet 45939: kansanäänestyk,sestä. Liitteet I,20. s. 51. IiV,113. s. 324 ja 326. L. Vv:aan 151, 45940: L. Prv :aan 168. kä8itelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45941: Vvm. n:o 25. s. 36. A. K. 1180. A. II. 45942: Kansatieteellinen filmi: - Ks. Elokuvat. - Ed. Horellin y. m. toiv. al. n:o 38 talon 45943: hankkimisesta kauppakorkeakoululle. Liit- 45944: Kansliatoimikunta: jäsenten vaali (M. Han- teet IV,53. s. 214. L. Vv:aan, jonka tu- 45945: nula, Harvala, Kalliokoski ja Pohjala) 13, lee pyytää Siv :n lausunto 172. Vvm. 45946: Jasenen (Kalliokosken) vapauttaminen n:o 52 (Toiv. al. miet. n:o 39. -Mietin- 45947: 346, uusi jäsen (Leppälä) 354. nön liitteenä Siv:n lausunto n:o 2). 45948: A. V: 2. 45949: Kapina: - Ks. Armahdus. 45950: Kauppaopetus: Ed. Kanniston y. m. toiv.· al. 45951: Kapinavahinkolainat: Ed. Kempin y. m. toiv. n:o 61 kauppaopetuksen uudelleen järjes- 45952: al. n :o 31 kapinavahinkolainoja saanei- tämisestä. Liitteet VIII,s. s. 726. L. 45953: den yksityisten, seurakuntien ja kuntien Siv:aan 175. Sivm. n:o 2 (Toiv. al. miet. 45954: vapauttamisesta sanottujen lainojen mak- n :o 26). Pp. 706. A. K. 712. A. V: 2. 45955: samisesta. Liitteet IV,46. s. 202. L. 45956: Vv:aan 171. Kauppasopimukset: Hallituksen esitys n:o 15 45957: Amerikan Yhdysvaltain kanssa tehdyn 45958: Karjanhoitokoulut: Ed. Mustasillan y. m. tariffi,sopimuksen hyväk·sym1sestä, tuo- 45959: rah. al. n :o 104 korotetun määrärahan daan Edk:lle 22. 27. L. Ulkv:aan 39. 45960: osoittamisesta karjanhoito- ja meiJeri- Ulkvm. n:o 3. Pp. 1·83. 1 K. 185. Suurvm. 45961: talousoppilaitosten vähävaraisten oppilai- n:o 2. 2 K. 190. 3 K. 214. Eduskunnan 45962: den avustamiseen. Liitteet IV,161. s. 427. vastaus. A. III. 45963: 1692 Asialuettelo 1936. 45964: 45965: - Hallituksen esity,s n:o 16 Turkin kanssa tamisesta tehdyn sopimuksen voimaan- 45966: tehtyyn kaupalliseen sopimuk,seen liitty- saattamisesta, tuodaan Edk:lle 640. L. 45967: vän toisen lisäpöytäkirjan hyväksymi- Ulkv:aan 660. Ulkvm. n:o 12. Pp. 830. 45968: sestä, tuodaan Edk:lle 22. 27. ,L. Ulkv:aan A. R. 86,5. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 45969: 39. Ulkvm. n:o 4. Pp. 194. 1 R. 198. 45970: tSuurvm. n :o 3. ,2 K. 214. 3 K. 244. Kemi: - Ks. Ammattikoulut. Sairaalat. 45971: Eduskunnan vastaus. A. III. 45972: - Hallituksen esity,s n:o 2·9 Argentiinan Kertomus: - Ks. Hallituksen kertomus. 45973: kanssa tehdyn kaupall1sen sopimuksen Oikeusasiamies. Oikeuskansleri. Valtion- 45974: hyväksymisestä, tuodaan Edk :lle 241. tilintarlmstajat. Valtiovarain tila. 45975: L. Ulkv:aan 255. Ulkvm. n:o 7. Pp. 329. 45976: 1 R. 334. Suurvm. n :o 6. 2 K. 350. Keskuslainarahasto: Hallituksen esitys n:o 12 45977: 3 K. 355. Eduskunnan vastaus. A. III. valtion takuun myöntämise,stä Osuus- 45978: Hallituksen esitys n :o 35 laiksi eräiden ka~sso jen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön 45979: tavarain viennin kieltämisestä Espan- obligatiolaina~sta, tuodaan Edk:lle 22. 27. 45980: jaan, sen alusmaihin ja Marokon espan- L. Vv:aan 39. Vvm. n:o 2'8. Pp. 946. 45981: jala~selle vyöhykkeelle, tuodaan Edk :lle A. K. 974. Eduskunnan vastaus. A. III. 45982: '2>69. L. Ulkv:aan 334. Eduskunnan kir- - Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 28 esi- 45983: jelmä. A. III. tyksen antami,sesta valtioneuvoston val- 45984: - Hallituksen esitys n:o 53 Bulgarian tuuttamisesta myöntämään valtion ta- 45985: kanssa tehdyn kauppasopimuksen hy- kuun Osuuskassojen Keskuslainaraha~sto 45986: väksymisestä, tuodaan Edk :lle 650. L. Osakeyhtiön ottarnalle obligatiolainalle. 45987: Ulkv:aan 661. Ulkvm. n:o 10. Pp. 830. Liitteet IV,43. s. 196. L. Vv:aan 171. 45988: 1 K. 868. Suurvm. n:o 42. 2 K. 976. - Ks. Merenkulku. 45989: i3 K. 1144. Eduskunnan va,staus. A. III. 45990: - Asetus Suomen-Rumanian maksusopi- Keskuspoliisi: - Ks. Etsivä ke~skuspoliisi. 45991: mukseen tehdyn lisä<Sopimuksen voimaan- 'Kommunistinen solutus. Poliisi. 45992: saattamisesta, tuodaan Edk :lle 28. L. 45993: Ulkv:aan 41. Ulkvm. n:o 1. Pp. 118. Kesälomat: - Ks. Virkamiehet. 45994: A. K. 120. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 45995: - A'setus eräiden Italian ulkomaiseen tava- Keuhkotauti: Ed. Tarkkasen y. m. rah. al. 45996: ravaihtoon tai luottosuhteisiin kohdistu- n:o 166 määrärahan osoittamisesta Suo- 45997: vien asetusten kumoami,sesta, tuodaan men puolustuslaitoksessa palvelleiden 45998: Edk:lle 28. L. Ulkv:aan 41. Ulkvm. keuhkotautisten avustamisyhdistys r. y:n 45999: n :o 2. Pp. 120. A. K. 183. Eduskunnan työkodin ylläpitämiseksi. Liitteet IV,223. 46000: kirjelmä. A. IV. ~s. 545. L. Vv:aan 160, käsitelty tulo- ja 46001: - Asetus Turkin kanssa tehdyn maksusopi- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. 46002: muksen voimaansaattamisesta, tuodaan s. 18. A. K. 7'98. A. II. 46003: Edk:lle 27. L. Ulkv:aan 41. Ulkvm. n:o 5. 46004: Pp. 1'94. A. R. :254. Eduskunnan kir- Kielilainsäädäntö: Lepäämässä oleva laki- 46005: jelmä. A. IV. ehdotus sisältävä muutoksia 1 päivänä 46006: Asetus Italian kanssa kauppavaihdon ja ke,säkuuta 1922 annettuun lakiin valtion 46007: siihen kuuluvien maksujen järjestely,stä virkamiehiltä vaadittavasta kieli taidosta 46008: tehdyn väliaikaisen sopimuk,sen voimaan- (Hallituksen esitys n:o 32. Prvm. n:o 5. 46009: saattamisesta, tuodaan Edk :lle 2~75. L. Suurvm. n:o 86. A. I. 1934 vp.). Laki- 46010: Ulkv:aan ~36. Ulkvm. n:o 8. Pp. 487. ehdotus katsotaan rauenneeksi puhemies- 46011: A. K. 490. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. neuvoston ehdotuksen mukaisesti 114. 46012: Asetus Bulgarian kanssa tehdyn maksu- 1Eduskunnan kirjelmä. A. I. 46013: sopimuksen voimaansaattamisesta, tuo- - Ks. Hallitusmuoto. Kansakoulut. Oppi- 46014: daan Edk:lle 640. L. Ulkv:aan 660. koulut. Valtiopäiväjärjestys. 46015: Ulkvm. n:o 11. Pp. 830. A. R. 865. 46016: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. Kiinnelainat: - Ks. Kunnallisverotus. 46017: Asetus Italian kanssa kauppava~hdon ja 46018: siihen kuuluvien maksujen järjestelyä Kiinnitys: - Ks. Kansanvakuutus. Lohko- 46019: koskevan väliaikai,sen sopimuben muut- tila. 46020: Asialuettelo 1.936. 1693 46021: 46022: Kiinteä omaisuus: - Ks. Kansanvakuutus. eräissä poliitti,sissa ja sivisty,sjärjestöi.ssä, 46023: ·Maatalous. ja si,säasiainministeri Puhakan vastaus 46024: 195~198. 46025: Kiintiöt: - Ks. Maatalous. Ks. Etsivä keskuspoliisi. Poliisi. 46026: 46027: Kirjanpitovelvollisuus: - Ks. Kansanvakuu-1 Konkurssi: - K.s. Kansanvakuutus. Maa- 46028: tus. talous. 46029: 46030: Kirkkomusiikkiopisto: Ed. Linkomiehen y. m. 46031: Korkeakoulut: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. 46032: rah. al. n:o 59 määrärahan osoittami- 46033: n :o 59 korkeakouluopetuksen saattami- 46034: sesta urkujen hankkimiseksi Helsingin 46035: sesta tarkoituksenmukaisemmaksi. Liit- 46036: kirkkomusiikkiopistoon. Liitteet IV,116. 46037: teet VIII,6. s. 721. L. Siv:aan 175. 46038: s. 335. L. Vv:aan 151, käsitelty tulo- ja 46039: Sivm. n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 29). 46040: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. 46041: Pp. 830. A. K. 865. Eduskunnan toivo- 46042: s. 4'8. A. K. 1411. A. II. 46043: mus. A. V: 2. 46044: - Ks. Jyväskylän korkeakoulu. Kauppakor- 46045: Kirkollinen nuorisohuolto: Ed. Wickmanin 46046: keakoulut. Turun yliopisto. Yliopisto. 46047: y. m. rah. al. n:o 72 määrärahan osoitta- 46048: misesta kirkollista nuorisohuoltoa varten. 46049: Liitteet IV,129. s. 358 ja 359. L. Vv:aan Korkein hallinto-oikeus: Ed. Cajanderin 46050: 153, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- y. m. rah. al. n:o 1 korotetun määrära- 46051: dessä, Vvm. n:o 25. s. 21. A. K. 910. han osoittamisesta työvoiman lisäämi- 46052: A. II. seksi korkeimmassa hallinto-oikeudessa. 46053: Liitteet IV,5s. rs. 23,3. L. Vv:aan 147, 46054: Kirkot: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 69 kä.sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 46055: määrärahan osoittamisesta Sallan seura- Vvm. n:o 25. s. 16. A. K. 789. A. II. 46056: kunnan kirkon korjausta varten. Liitteet 46057: IV,126. s. 353. L. Vv:aan 152, käsitelty Korkein maa- ja metsätalousopetus: - Ks. 46058: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Maatalous. Yliopisto. 46059: n :o 25. s. 21. A. K. 910. A. II. 46060: Korkein oikeus: Korkeimman oikeuden lau- 46061: Koeasemat: Ed. Soiuin y. m. rah. al. n:o 116 rsunnot. - K,s. Lohkotila. Oikeudenkäy- 46062: korotetun määrärahan osoittamisesta Sa- miskaari. V apausrangaistus. 46063: takunnan koeasemaa varten. Liitteet 46064: IV,173. s. 444. L. Vv:aan 156, käsitelty Korvaukset: - Ks. Valtion korvausmaksut. 46065: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46066: n:o .25. s. 30. A. K. 1064. A. II. Kotimainen vilja: Lepäämässä oleva ehdotus 46067: - Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 117 mää- laiksi kotimaisen viljan menekin edistä- 46068: rärahan osoittamisesta kasvinviljelyskoe- misestä ·annetun lain muuttamisesta 46069: aseman perustamista varten Perä-Pohjo- (Hallituksen esitys n:o 38. Mtvm. n:o 4. 46070: laan. Liitteet IV,l74. s. 446. L. Vv:aan Suurvm. n:o 49. A. I. 1935 vp.). Laki- 46071: 156, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- ehdotus katrsotaan rauenneeksi puhemies- 46072: dessä, Vvm. n :o 25. s. 31. A. K. 10r64. neuvoston ehdotuksen mukaisesti 115. 46073: A. II. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 46074: - Ks. Selkeen koeasema. 46075: Kotitalous: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. 46076: Koetoiminta: Ed. Soiuin y. m. rah. al. n:o n:o 135 korotetun määrärahan osoittami- 46077: 118 korotetun määrärahan osoittamisesta sesta maatalousseurojen paikallista koti- 46078: Koetoimintayhdistysten liitolle. Liitteet talousneuvontaa varten. Liitteet IV,192. 46079: I'V,175. s. 447. L. Vv:aan 156, käsitelty s. 474. L. Vv:aan 157, käsitelty tulo- ja 46080: tulo- ja menoarvion Y'hteydes,sä, Vvm. menoarvion yhteydes,sä, Vvm. n :o 25. 46081: n:o 25. s. 31. A. K. 1102. A. II. s. 31. A. K. 1102. A. II. 46082: 46083: Kommunistinen solutus: Ed. Inkilän ky·sy- Kotitalouskoulut: Ed. :M. Hannulan y. m. 46084: mys, joka ko~>kee kommuni~>tista solutusta rah. al. n :o 100 määrärahan osoittami- 46085: 46086: 213 46087: 1694 Asialuettelo 1936. 46088: ~~~~~~~~~-~~- --------------- 46089: 46090: sesta Orimattilan kotitalousopiston oppi- Miet. n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka 46091: las- ja kutomorakennuksen rakentamista tarkoittaa toimenpiteisiin ryhtymistä 46092: varten. Liitteet IV,157. s. 419. L. Suomenlahden itäosan satamaolojen pa- 46093: Vv:aan 155, käsitelty tulo- ja menoar- rantamiseksi. - Ks. Satamat. 46094: vion yhteydessä, V vm. n :o ~5. s. 52. ,, n:o 3 Varkaudesta Kuopioon johtavan 46095: A. K. 1417. A. II. laivaväylän syventämistä tarkoittavan 46096: - Ed. Tolosen y. m. rah. al. n:o 105 koro- toivomusaloitteen johdosta. - K·s. Var- 46097: tetun määrärahan osoittamisesta kotita- kauden-Kuopion laivareitti. 46098: lousoppilaitosten vähävaraisten oppilai- , n :o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka 46099: den avustamiseksi. Liitteet 1V,162. s. tarkoittaa Saimaan ja Kuolimojärven yh- 46100: 428. L. Vv:aan 155, käsitelty tulo- ja distämistä kanavalla. - Ks. Kanavat. 46101: menoarvion yhteydessä, Vvm. n :o 25. n :o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka 46102: s. 27. A. K. 1048. A. II. tarkoittaa Enon pitäjä.s,sä olevan Ahve- 46103: Ks. Emäntäkoulut. nisen virran ja Uimaharjun väylän sy- 46104: ventämistä ja leventämistä.- Ks. Jokien 46105: perkaukset. 46106: Kotiteollisuus: Ed. V enhon y. m. rah. al. 46107: , n:o 6 Iijoen perkaamista tarkoittavan 46108: n:o 138 määrärahan osoittamisesta Suo- 46109: toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Jokien 46110: men kotiteollisuusjärjestöjen keskusliiton 46111: perkaukset. 46112: toiminnan tukemiseksi. Liitteet IV,l95. 46113: , n:o 7 eräiden maanteiden tutkimista tar- 46114: s. 481. L. Vv:aan 157, käsitelty tulo- ja 46115: koittavien toivomusaloitteiden johdosta. 46116: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. 46117: - K.s. Maantiet. 46118: s. 32. A. K. 1102. A. II. 46119: , n:o 8 eräiden maanteiden rakentamista 46120: tarkoittavien toivomusaloitteiden joh- 46121: Koulut: - Ks. Ammattikoulut. Emäntäkou- dosta. - Ks. Maantiet. 46122: lut. Jyväskylän korkeakoulu. Kansakou- , n :o 9 eräiden kyläteiden ottamista val- 46123: lut. Karjanhoitokoulut. Kauppakorkea- tion hoitoon tarkoittavien toivomusaloit- 46124: koulut. Kauppaopetus. Korkeakoulut. teiden johdosta. - K1s. Maantiet. 46125: IKotitalouskoulut. Käsityökoulut. Maa- Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. 46126: mieskoulut. Maatalouskoulut. Metsäkou- Österholmin y. m. rahaasia-aloitteesta 46127: lut. Oppikoulut. Puutarhanhoito. Semi- n :o 254 määrärahan osoittamisesta ka- 46128: naarit. Teknilliset opistot. navan rakentamiseksi J umalviksnäset ni- 46129: mlsen niemen poikki Snappertunan kun- 46130: Kristillinen taideseura: Ed. Kalliokosken nassa. - Ks. Kanavat. 46131: y. m. rah. al. n:o 73 määrärahan osoitta- , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hir- 46132: misesta Kristillisen taideseuran toimin- vensalon y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 46133: nan tukemiseksi. Liitteet IV,130. s. 361. 256 määrärahan osoittami,sesta Kuopion 46134: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau- -!i.salmen laivaväylän syventämistä var- 46135: sunto 153, käsitelty tulo- ja menoarvion ten. - Ks. Kuopion-Iisalmen laiva- 46136: yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 26 (Mietinnön väylä. 46137: liitteenä Siv:n lausunto n:o 1. •S. 206). , n :o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. J u- 46138: A. K. 931. 976. A. II. tilan y. m. rahaasia-aloittee.sta n :o 255 46139: määrärahan osoittami•se•sta puutavaran 46140: kuljetusreitin rakentami•sta varten Sai- 46141: Kulkulaitosvaliokunta: päätetään asettaa 28, maan ja Päijänteen vesistöjen välille. - 46142: jäsenet ja varajäsenet 49, puheenjohtajat Ks. Puutavaran kuljetus. 46143: (J anhonen, varap. Kulovaara) 118, jäsen- , n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. J ou- 46144: ten (J anhonen ja IKalliokoski) vapautta- ka,sen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 168 46145: minen 332, uusia jäseniä (Kaijalainen ja määrärahan osoittamisesta Kovesjoen py- 46146: J utila) 344, uusia varajäseniä (Miikki ja säkiltä Parin-Haapamäen radalla Kove- 46147: Salo) 344, uusi puheenjohtaja ed. J anho- lahden satamaan johtavan satamaradan 46148: sen sijalle (Hirvensalo) 345. rakennustyön aloittamisek·si. - Ks. Rau- 46149: Miet. n:o 1 eräiden maantiesiltojen raken- tatiet. 46150: tamista tarkoittavien toivomusaloitteiden , n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Niuk- 46151: johdosta. - Ks. Sillat. ka·sen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 169 46152: Asialuettelo 1936. 1695 46153: --- 46154: 46155: määrärahan osoittamisesta kaksoisraiteen useammasta kunnasta saadun liikevoiton 46156: rakentamiseksi Pöhömäestä Rannilan verottamista koskevien säännösten muut- 46157: a·semalle. - Ks. Rautatiet. tamiseksi. Liitteet VII,7. s. 697. L. 46158: Laus. n:o 6 valtiovarainv.aliokunnalle ed. Vil- 1Ltv:aan 173. Ltvm. n:o 6 (Toiv. al. miet. 46159: hulan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 170 n:o 6). Pp. 541. A. K. 579. Eduskunnan 46160: määrärahan osoittami·sesta tutkimuksen toivomus. A. V: 2. 46161: suorittamiseksi rautatien rakentami·sta Ks. Kansanvakuutus. Manttaalikuntalai- 46162: varten Haapamäen a·semalta Saarijär- tos. 46163: velle. - K.s. Rautatiet. 46164: n:o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. Nur- Kunnan hallinnon valvonta: Hallituksen esi- 46165: mesniemen, Rytingin ja Marttilan raha- tyrs n :o 54 laiksi kunnan hallinnon Ji.sä- 46166: asia-aloitteista n:ot .27, 28 ja 171, jotka tystä valvonnasta 2 päivänä kesäkuuta 46167: koskevat kunnan- ja kyläteiden rakenta- 1933 annetun lain Voimassaoloajan pi- 46168: mista ja kunnossapitämi.stä. - Ks. Kun- dentämisestä, tuodaan Edk :lle 650. L. 46169: nan- ja kylätiet. Kylätiet. ·Ltv:aan 6·61. Ltvm. n:o 10. Pp. 713. 46170: n :o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Jan- 1 K. 756. Suurvm. n:o 40. 2 K. 973. 46171: hosen y. m. lakialoitteesta n :o 35 laiksi 3 K. 1087. Eduskunnan va•staus. A. III. 46172: niistä perusteista, joiden mukaan valtion- 46173: avustusta kunnan- ja kyläteille eräissä Kunnan- ja kylätiet: Ed. Jauhosen y. m. lak. 46174: tapauksissa on suoritettava. - Ks. Kun- al. n :o 35 laiksi niistä perusteista, joiden 46175: nan- ja kylätiet. mukaan valtionavustusta kunnan- ja kylä- 46176: teille eräissä tapauksissa on suoritettava. 46177: Kunnallislait: Ed. Ampujan y. m. lak. al. Liitteet IV,15. s. 129. L. Vv:aan, jonka 46178: n :o 48 laeiksi maalaiskuntain kunnallis- tulee pyytää Ltv:n lausunto 145. Vvm. 46179: lain 10 ja 10 a § :n, kaupunkien kunnai- n:o 36 (Lak. al. miet. n:o 14. -Mietin- 46180: hslain 11 ja 11 a § :n sekä kunnallisen nön liitteenä Ltv:n lausunto n:o 3 ja 46181: vaalilain 12 § :n muuttamisesta. Liitteet Kulkv:n lausunto n:o 8). A. V: 1. 46182: VII,l. s. 685. L. Ltv:aan 146. - Ed. Niskasen lak. al. n :o 36 laiksi kun- 46183: X~>. Kansanva:kuutus. Manttaalikuntalai- nan- ja kyläteiden ottamisesta valtion 46184: tos. haltuun. Liitteet IV,16. s. 132. L. 46185: Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lau- 46186: Kunnallisverotus: Ed. Niskasen lak. al. n:o sunto 146. Vvm. n:o 41 (Lak. al. miet. 46187: 49 laiksi maalaiskuntain kunnallishallin- n:o 17.- Mietinnön liitteenä Ltv:n lau- 46188: nosta annetun asetuksen 82 § :n 7 koh- sunto n:o 4). A. V: 1. 46189: dan muuttamisesta. Liitteet VII,2. s. - Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 27 46190: 687. L. Ltv:aan 147. Ltvm. n:o 4 (Lak. määrärahan osoittamisesta kunnan- ja 46191: al. miet. n:o 4). Pp. 536. 1 K. 540. kyläteiden kunnossapitoavustuksia var- 46192: Suurvm. n :o 14. 2 K. 551. 3 K. 582. ten. Liitteet IV,84. s. 279. L. Vv:aan 46193: A. V: 1. 149', käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 46194: Ed. Niskasen rah. al. n:o 44 määrärahan des.sä, Vvm. n:o 25. s. 34 (Mietinnön liit- 46195: osoittamisesta kuntien veroäyrin hinnan teenä Kulkv :n lausunto n :o 7. s ..211). 46196: tasoittamiseksi. Liitteet IV,101. s. 305. A. K. 1130. A. II. 46197: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n Ed. Rytingin rah. al. n :o 28 määrärahan 46198: lausunto 150, käsitelty tulo- ja menoar- osoittamisesta kunn'an- ja kyläteiden kun- 46199: vion yhteydes,sä, Vvm. n:o 25. s. 39 ~Mie nossapidon avustamista varten. Liitteet 46200: tinnön liitteenä Ltv:n lausunto n:o 6. IV,s5. s. 2180. L. Vv:aan 149, käsitelty 46201: s. 220). A. K. 1316. A. II. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46202: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 47 esi- n :o 25. s. 34 (Mietinnön liitteenä Kulkv :n 46203: tyksen antamisesta kunnallisverorasituk- lausunto n:o 7. s. 211). A. K. 1130. A. II. 46204: sen tasoittamisesta. Liitteet VII,6. s. - Ed. rSalon y. m. toiv. al. n:o 37 toimen- 46205: 694. L. Ltv :aan 173. Ltvm. n :o 5 (Toiv. piteistä kunnan- ja kyläteiden sekä en- 46206: al. miet. n :o 4). Pp. 536. 541. A. K. 57 4. tisten hoidotta jääneiden maanteiden 46207: A. V: 2. valtion hoitoon ottamisen helpottami- 46208: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 48 esi- seksi. Liitteet IV,52. s. 211. L. Vv:aan, 46209: tyksen antamisesta kunnallisverolakien jon ka tulee pyytää Ltv :n lausunto 172. 46210: 1 46211: 1696 Asialuettelo 1936. 46212: 46213: J...tv :n lausunto n :o 5 (siirtynyt seuraa- sesta Toivalan naiskäsityökoulun uudis- 46214: viin valtiopäiviin). rakennusta varten. Liitteet IV,124. s. 351. 46215: - Ks. Kylätiet. Maantiet. Sillat. L. Vv:aan 152, käsitelty tulo- ja meno- 46216: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 52. 46217: Kuolajärvi: - Ks. Kirkot. A. K. 1417. A. II. 46218: - Ed. Kokon rah. al. n:o 103 määrärahan 46219: Kuolimo: - Ks. Kanavat. osoittamisest·a Kajaanin kaupunkiin pe- 46220: rustettavaa kiinteää naiskäsityökoulua 46221: Kuopion-Iisalmen laivaväylä: Ed. Hirven- varten. Liitteet IV,160. s. 426. L. Vv:aan 46222: salon y. m. rah. al. n:o 256 määrärahan 155, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 46223: osoittamisesta Kuopion-Iis·almen laiva- dessä, Vvm. n:o 25. s. 2:7. A. K. 1048. 46224: väylän syventämistä varten. Liitteet A. II. 46225: IV,313. s. 666. L. Vv:aan, jonka tulee 46226: pyytää Kulkv:n lausunto 167, käsitelty Köyhäinhoito: Hallitukeen esitys n :o 22 46227: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. köyhäinhoitolain 78 § :n selittämisestä, 46228: n:o 25. s. 46 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n tuodaan Edk:lle 2,2. 27. L. Ltv:aan 40. 46229: lausunto n :o 2. s. 221). A. K. 1361. A. II. Ltvm. n:o 1. Pp. 118. 1 K. 120. Suurvm. 46230: n:o 1. 2 K. 18'2. 3 K. 190. Eduskunnan 46231: Kuopion-Varkauden laivareitti: Ks. vastaus. A. III. 46232: Varkauden-Kuopion laivareitti. -Ed. M. Ryömän y. m. lak. al. n:o 50' 46233: laiksi köyhäinhoitolain 51 § :n muuttami- 46234: Kuusamon maanomistus: Hallituksen esitys •Sesta. Liitteet VII,3. s. 689. L. Ltv :aan 46235: n:o 61 laiksi lisämaan antamisesta Kuu- 147. Ltvm. n:o 3 (Lak. al. miet. n:o 2). 46236: samon kunnassa oleville pienille taloille Pp. 536. 1 K. 539. Suurvm. n:o 19. 46237: sekä samassa kunnassa olevien viljelys- 2 K. 618. 3 K. 641. Eduskunnan toivo- 46238: ja asuntoalueiden muodostamisesta itse- mus. A. V: 1. 46239: näisiksi tiloiksi 22 päivänä toukokuuta Ed. Sundströmin y. m. lak. al. n :o 51 46240: 1931 annetun lain muuttamisesta, tuo- laiksi köyhäinhoitolain muuttamisesta. 46241: daan Edk:lle 829. L. Mtv:aan 871. Mtvm. Liitteet VII,4. s. 691. L. Ltv:aan 147. 46242: n:o 13. Pp. 1032. 1 K. 1034. Suurvm. Ltvm. n :o 2 (Lak. al. miet. n :o 1). Pp. 46243: n:o 51. 2 K. 1209. 3 K. 137t3. Eduskun- 516. 1 K. 528. Suurvm. n :o 13. 2 K. 46244: nan va.staus~ A. III. 550. 3 K. 582. Eduskunnan toivomus. 46245: A. V: 1. 46246: Kylätiet: Ed. Marttilan y. m. rah. al. n:o 171 - :Ks. Huoltotoiminta. 46247: määrärahan osoittamisesta kyläteiden ra- 46248: kentamista ja kunnostamista varten erit- 46249: täinkin vähävaraisilla pienviljelysseu- L. 46250: duilla. Liitteet IV,22s. s. 552. L. Vv:aan, 46251: jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto Lahden poliisilaitos: - Ks. Poliisi. 46252: 16.1, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 46253: dessä, Vvm. n:o 25. s. 34 (Mietinnön liit- Lahjavero: - Ks. Perintö- ja lahjavero. 46254: teenä Kulkv:n lausunto n:o 7. s. 211). 46255: A. K. 1130. A. II. Lahjoitusmaat: Ed. Vesterisen y. m. lak. al. 46256: - Ks. Kunnan- ja kylätiet. Maantiet. n:o 33 laik,si eräiden lahjoitusmaakruu- 46257: nunpuistojen luovuttamisesta. Liitteet 46258: Kymenlaakso: - Ks. Maamieskoulut. I·V,l3. s. 125. L. Vv:aan, jonka tulee 46259: pyytää Prv:n lausunto 145. 46260: Kysymyksiä: - Ks. Jakolainsäädäntö. Kom- - Ed. V. Annalan y. m. lalk:. al. n:o 34 46261: munistinen solutus. Maatalous. Meren- laiksi eräiden lahjoitusmaakruununpuis- 46262: kulku. Puolustuslaitos. Puutavaraliik- tojen luovuttamis·esta. Liitteet IV,14. s. 46263: keet. Puutavaranmittaus. Tilusrauhoitus. 1'27. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää 46264: v.ankeinhoi to. Prv :n lausunto 145. 46265: 46266: Käsityökoulut: Ed. Löthman-Koposen y. m. Laidunviljelyspalkkiot: - Ks. Uudisviljelys- 46267: rah. al. n :o 67 määrärahan osoittami- palkkiot. 46268: Asialuettelo 1936. 1697 46269: ---------------------- 46270: 46271: 46272: Lainat: - Ks. Kapinavahinkolainat. Kes- sanotun 'lain voimaanpanosta 'annetun la~n 46273: kusl'ainarahrosto. Maakiinteistöpankki. m'll!uttrumisesta. Liitteet 1,9. s. :213. - Ks. 46274: Omakotirahasto. Vapaussota. Yliopisto. 46275: - n:o 10, !Söderhjelmin y.m.: Ehdo- 46276: Laivaliikenne: - Ks. Kanavat. Kuopion- tukset laiksi Helsingin yliopiston järjes- 46277: Iisalmen laiva väylä. Merenkulku. V ar- ty,smruodon ,perusteista annetun lain muut· 46278: kauden-Kuopion laivareitti. ta;misesta j,a Jaitksi sanotun lain voimaan 46279: pa'!losta. iLiitteet 1,10. 1s. 2,7 ja 311. - Ks. 46280: Laivanvarustus: - Ks. Merenkulku. Yliopi,s.to. 46281: - ·n:o tl\1, H. Ryömän y.m.: Ehdotus 46282: Laivarahasto: Ed. Kokon y. m. rah. al. n:o 20 Jaiksi Helsingin yliopiston järjestysmuo- 46283: määrärahan os·oittamisesta .siirrettäväksi don perUJsteista annetun lain muuttam[- 46284: valtion laivarahastoon. Liitteet IV,77. s. 'sesta. Liitteet :!,11. s. 314. - Ks·. Yli- 46285: 265. L. Vv:aan 149, kä,sitelty tulo- ja upi.sto. 46286: meno.arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. -,-;n:o 1J2,, V. IAnn:alan y.m.: Ehdotus 46287: s. 37. A. K. 1186. A. II. 1a:iiksi i<tsenäisyySIPäivän rviettämisestä an- 46288: netun lain :2< § :n m'll!uttarm~sesta. Liitteet 46289: Laivaväen ruoka: - Ks. Merenkulku. li,12. s. 36. - Ks. Itsenäisyyspäivä. 46290: - n:o 113, V. lA n.na l a n y. m.: EhdotUJs 46291: Lakialoitteet: n :o 1, V i l h ula n y. m.: Jaiksli ulkomaalaisen ottamisesta Suomen 46292: Ehdotus laiksi Suomen hallitusmuodon !kwns,alaiseksi annetun, lain muuttarrnisesta. 46293: 14 § :n muuttam1sesta. Liitteet I,1. s. 5. Lii<tteet 1,13. s·. 3-7. - K<s. Suomen kansa- 46294: - Ks. Hallitusmuoto. 1aisoilkeus. 46295: - n:o •2, V. An:nalwn: y.m.: EhdotlUJS ---. n:o ,!14, .S1undstTömin y.:m.: .Ehdotu•s 46296: lailksi Suomen halli twsmuodon 14 § :n 1a]ksi yhdi.styksistä 'annetun lain muutta- 46297: muwttami,sesta. lLi:itteet I,2. s. ·6. - Ks. misesta. Liitteet 1lr,l. s. ·5,9. - Ks. Yh- 46298: LHalli tusmuoto. disty.slaki. 46299: - n,:o .3, Niutkk,asen y.m.: Ehdotuslaiksi - n :o 115, P e l t o 'Sen y. m.: Ehdotus 1wi!ID.si 46300: valtiopäiväjärjestyksen 7 § :n :muuttami- 'VIU!oden i110018 :kapiUJan j~ahdosta kuriupidol- 46301: sesta. lLii<tteet 11,3. s. S. - Ks. Valtio- lisesti rtJuomittujen a\l1mahtamisesta anne- 46302: !P äiväj ärjestys. tu'!l lain 1 § :n muuttamisesta. Liitteet 46303: - n:o 4, Ampujan y. m.: Ehdotus Jcaiksi ,m.,2. s. 60. - Ks. Ar1mahdus. 46304: valtiopäiväjärjestyiksen 7 ua 13 §:n muut- - n :o 11!6, ,F a g e r h o 1m i n y. m.: Ehdotus 46305: tamisesta. Liitteet 1,4. s. '10. - lKs. Val- ,Laiksi työra·u:han ~suoj.elemisesta ,annetrm 46306: tiopäivä,järjesty.s. lain, !kUJmoamisesta. iLiitteet Il,R. 'S. 62. - 46307: - n :o 5, V i l h u J,a n y. m.: Ehdotus laiks,i Ks. Työra:uiha. 46308: valti'Opä:irväjä·rjestyksen 88 § :n mwuttami- ..., n:o 11:7, Pyyn y.:m.: Ehdotus 1a:ilksi maa- 46309: sesta. Liitteet 1,5. s. /1r3. - []{.s. Vaitio- kaaren 1 luvun mUJwttrumi.sesta t9 päivänä 46310: :päirväj äJrj.esty,s. kesäikuuta 19<313 annetun lain 2 § :n muut- 46311: - n :o 6, K i rv i o 'j .a n y. m.: Ehdiotus l·wiks,i tami,sesta. Liitteet H,4. s. 64. - K<s. lf.a:a- 46312: edustwjan'VIaa:letsta annetun lain muuttami- tka,a~ri. 46313: sesta. !Liitteet 1,6. 1s. r14. - Ks. Vaalilaki. - u :o 1r8, tL i n n a n y. m.: ·Ehdotus laiksi 46314: - n:o 7, 'K u w s i :s t on y. m.: Ehdotus laiksi asevelvollis.uuslain 14 § :n muutta:mi'SeSta. 46315: ed ustaj anrvaaleis,ta annetun lain 1 § :n iLiitteet II,5. 1S. 6·6. - JC,s•. Aseve'l'Vlolli<suus. 46316: muuttamisesta. Liitteet 1,7. s. :L7. - Es. - n :o :1.19, .Niska s en: Eihdotus laiksi uJos- 46317: :Va:,aJilaki. ott'o'1ain 4 lu'Vlun 5 a: § :n muuttamisest.a. 46318: - n:o 8, J. Ann: alan y. m.: Ehdotutkset !Liitteet II,6. s. ·6<9. - Ks. Ulos,ottolaki. 46319: laeiksi rRelsingin yliopiston järjestysmuo- - n :o 20, J. A n n a: l a n: y. m.: Ehdotus 46320: don pe~usteista annetun lain j,a Slanot1lll1 ·laiks.i nopeammasta menet,telystä sukuni- 46321: laJin rv~oi.maaupan,osta .annetun Jain muut- men muuttamises,sa. Liitteet 11,7. s. 711. 46322: tamisesta. Liitteet 1,s. s. 19. - Ks. Yli- - Ks. Sukunimi. 46323: opisto. - .n:o '2!1, v '0 n <F r en c k e J l i n y. m.: Ehdo- 46324: - n:o 9, V. Anna l .a n y. m.: Ehdotukset tws 1aiiksi edustadanpaU&iosta annetun 46325: l.aeiksi Helsingin yliopiston jäJrjesty,s- la:in muuttamisesta. Liitteet 1rV,1. s. 9<1. 46326: muodon perusteista annetun lain ja - Ks. Edustajanp.altktkio. 46327: 1698 Asialuettelo 1936. 46328: 46329: ____. n:o ~12·, I n k i l ä n y. m.: Eihdotus laiiksi n:o 313, Vesterisen y.m.: Eihdotus 46330: tu:llien karntamises.ta vuonna lr9~7. Liit- la:iiksi eräiden la!hjoitusma·aikruununpruisto- 46331: teet LV,2. s. 915. - Ks. TuiJlimaksut. jen luovuttami,ses.ta. iLiitteet ]V,13. s. t2i5. 46332: ____. n:o 213, 'Kullbergin y.m.: Ehdotus - Ks. Lwhdoitusm!llat. 46333: 1aiksi tmlo- ja omais·uusrverosta anneti\ID --< nr:.o 3 4, V. Ann <a 1 .a iilJ y.m.: Ehdotus 46334: 1 46335: 46336: 46337: !Lain muuttamise:;ta. Liitteet IrV,3. s. 97 J.allisi eräiden J.ahjoitusmaakru unumpuisto- 46338: da 919. - Ks. Tu1o- ja omaisuusrvero. jen loo~ruttmmi·sesta. Lii>tteet 'lrV,14. s. 112:7. 46339: - rn:o :2r4, österholmin y.m.: Ehdotus - Ks. Laih,joitusmaat. 46340: laiksri tu1o- ja omai.suu.srvero•sta anrnetun - n:o >35, J .a n h o sen y. m.: Ehdotus laiksi 46341: ni~stä per:ustffista, joiden mukaan valtion- 46342: lairiL :m:muttamises,ta. Liirtteet I.Y,4. s. 10i1 46343: ja 1Qr3'. - Ks. Trulo- ja omaisuusrver.o. atV'UJSt:usta kunnan- ja lcyläteille eräissä 46344: rtap.aurks~stSa :on .suoritetta;;va. Liitteet I<V,15. 46345: - n:o '215, Voionmaan y.m.: Ehdotus 46346: •s. !11219. - K1S. Kunnan- ja kylrutiet. 46347: laiksci mallarsjuomaverosta 20 päirvänä jou- 46348: - n:o 316, Ni.skasen: Eihdotus laiksi kun- 46349: luikuuta 1 9'34 .annetun lain 4 § :n muutta- 46350: 1 46351: nan- ja kyläteiden ottamirses,ta valtion ha:l- 46352: mili1esta. ,Liitteet IiV,5. s. ~105. - Ks. Mal- 46353: tuun. Liitteet 1V,l6. ·S'. 11312. - K.s. Kun- 46354: [rus'j uoma·t. .nan- j.a kylätiet. 46355: - n:o :216, rK äm ä r ä isen y. m.: Ehdotus - n:o :317, Riipisen y. m.: Ehdotus laiksi 46356: J.ai!k:,si mar.gariinritv.a1misteirsta ja rehuai- ~ks,ityirsoppikoulwjen valtionavusta anne~ 46357: nffisrta suoritettarvasta verosta annetun lain rtun lain 2 § :n muutta;;mi,sesta. ,Liitteet 46358: muuttamirsesta. Liitteet I1V,6. s. 107. - ]V,l 7. s. 13'4. - Ks. OppiJlrorulut. 46359: Krs·. ;M.ar.grurriini. - n:o 3<8, .Met.srär,annan y.m.: Ehdotus 46360: n :o i2r7, ·P e 1 t o sen y. m.: Ehdotus 1aiksi J.aiiksi ika;;n,s,akoululaitoksen kustannuksista 46361: va:ltioneuvostton oikeudesta myöntää ihelpo- ranrnetun lain muuttamisesta. Liitteet 46362: •tuksia ja v.apam:tuik.sia Villltio11e tulervien r]V,ls. ,s. 11316. - IKs ..Kan:Sillkoulut. 46363: maksujen j.a ilwrvausten s:uorittamisesta - n:o 39, 'Takalan y.m.: ErhdotUIS ;1aiksi 46364: annetun lain muutta:misesta. Lii tteet .IV, 7. Y'ksityisten k~ansak.o·ulujen valti:onaVIUsta 46365: s. 1:10. - iRs. v,ahion ikorvau~>ma:k:,sut. tannetun lain 1 § :n muutta;;misesta. Liit- 46366: - n:o 2r8, Frietschin y.1m.: rEhdotus teet IiV,19 . .s. 1i38. - ,K,s. Kans.akoulut. 46367: laiiksi valtion viran- ja toirmenhrultijain - rn:o 40, rS te n w a ll i n y. rm.: Ehdotus 46368: tpatk:,ka~sen perusteirsta annetnn lain ~airk:,si kansanopistojen valtion:aV'usta anne- 46369: muuttamisesta. ,Liitteet liV,s. s. 1!1/2 j.a tun lain 2 § :n muuttaiiDisesta. Liitteet 46370: 111'5. - Ks. Virik!llmiesten pa1k:,kruus. iliV,2o. :s. ,11319 ja Hl2. - K.s. KaManopis- 46371: - n :o 12i9, N i :s k ra s e n: .Ehdotus lairiklli vi- tot. 46372: ·ran- ja .Wimenhaltijain rpalkkauksen vä- - n:o 4J1, 'Cajanderin y.m.: Ehdotus 46373: hentä;m1sestä vuoden 1!937 a:ika:na. Liitteet metsänparannuslraiiksi. Liitteet I!V,21. s. 46374: 'IiV,9. s. 11118. - IKs.. Vir!ka:miesten palk- :145. - K.s. Metsräta1ous. 46375: kaus·. _, n:o 412, .p e k kalan y. m.: EhdotuS' laiksi 46376: - n:o 30, N i 1S ik ase n y. m.: Ehdotus 'Laiksi eräiden va•r.ojen käyttrumise01tä maan ostoon 46377: valtion viran- tai toimenhaltijan oikeu- rvaJ.ti.on met•sätruloutt.a v.arten. Liitteet 46378: des·ta eläkkeeseen rannetun lain kumoami- IIV,22. rs. '11513. - rK.s ..Metsätalous. 46379: sesta. Liitteet IV,1o. S•. 1'210. - iKs. Vir- - n:o 413·, .S a l on y . .m.: Ehdotus laiksi asu- 46380: ka:miesrten eläikkeet. tustilallirsten vuo:imismaks:ujen alentami- 46381: mo 3r1, P y y n y. rm.: Ehdotus l·aiksi he- ,sesta annetun lain muuttamisesta. Liit- 46382: rvosten' ja ajoneuvojen ottamisesta sota- teet IV,23. rs. :1!515.. - Ks. Asutusto>iminta. 46383: voimien ta·rpeisiin 1srodan aikana 111 päi- - n:o 44, IKallioko:siken y.m.: Ehdotus 46384: vana marraskuuta 1r9i212 a·nnetun lain la~fus,i varojen myöntämi:ses:tä ·1a:inoiksi 46385: 1'1 §:n muuttamisesta. Liitteet lrV,ll. s. ma.a;taloust·uotannron edistiilm~seksi annetun 46386: 11211. - K's. rP.uo1us.tus•laitos. lain muuttamisesta. Liitteet I.V,24. ,s. 157. 46387: n :o 312, La h te J. .a n y. m.: Ehdotus laiks.i - K.s. Maatalorus. 46388: tav.ustuiksen s'Uorittamisesta: eräille vakinai- - n :o 415', iK 1a ll i o k o s k en y. m.: Eihdoturs 46389: rsessa palve}mk:,sessa olevien, raservelvollisten J.aiksi varojen varaamisesta uudis- ja lai- 46390: omaisille 213 päivänä 's·yys\kuuta 1'911,9 .an- dunviljelyksistä pienviljelijöille jaettavia 46391: neturn lain mmuttamisesta. Liitteet IiV,12. ;palkkioita varten. Liitrteet IV,25. s. 1519. 46392: s. 11213'. - IK·s. :A.servelvollisu·us•. - Ks. Uudi01Viljelysrpalkikiot. 46393: Asialuettelo 1936. 1699 46394: ---------------------~------------ 46395: 46396: 46397: 46398: - n:o 4!6, IT. iH a 1 o sen y. m.: Ehdotus laiksi - n:o 58, L .on k •31 i•s en y. m.: Eihdotus 46399: varojen v•ar!llll!misesta urUdis- ja laidunviJ.- llaiiksi merimiesla:in 111 § :n muuttrumisesta. 46400: jelybi,stä pieniV'iljelijöille jaettavia p·aJ.k- !Liitteet X,5. •s. 778. - .Ks. Merimiehet. 46401: kiioita varten. lLii,tteet IN,26. Sl. '1611. - -n:o •5r9, Lon:kai.sen y.m.: ,Ehdotus 46402: iKs. UudisiViljelyJSrpalkikiot. laiksi meriJmiesl!llin 411 § :n .muutta:miJsesta. 46403: __, n:o 47, Rytingin y. m.: Elhdotus laiksi Liitteet X,6. s. 77:9. - ,Ks. Merimiehet. 46404: varotien v•a'r!llamisesta uudis- ja laidunviJ.- n:o 60, Lonkai.sen y.m.: E'hdotus 46405: delyksi,stä pieU~Viijeli~öille j.aettav1!11 palk- laiksi merenkulkuhallinnon viroista ja 46406: kioita varten. Liitteet I·V,27. s. 1:6·3·. - toimista. Liitteet XIII,l. s. 891. - Ks. 46407: !Ks. U udi•sviljely·spalklkiot. Merenkulku. 46408: n :o 418, A m p u ja n y. m.: Ehdotulkset n :o 61, E s k olan y. m.: Ehdotus laiksi 46409: lae1ksi m!llalari·sikuntai'Il kunn•allis:lain 10 pakkohuutokaupalla myytävien kiinteis- 46410: ja 10 a § :n, kaupunkien kun'Ilallisla1n ,11 töjen lunastamisesta valtiolle. Liitteet 46411: ti•a 11 a § :n sekä ikunnalli·sen vaalilain XIII,2. s. 892. - Ks. Pakkohuutokaupat. 46412: 12 § :n muuttamisesta. Liitteet VII,t. ·s. 46413: 68•5. -- Ks. Kunnallis~ait. Laki- ja talousvaliokunta: päätetään aset- 46414: taa 28, jäsenet ja varajä·senet 4•7, puheen- 46415: - n :o 419, N i •S k a •s en: EhdotUJS lai.'ks·i maa- 46416: johtajat (Horelli, varap. Linna) 118, 46417: [aiskuntain kunnalli•shallinnosta annetun 46418: varajä.senen (Lahdensuo) vapauttaminen 46419: asetuksen 812 § :n 7 kohdan muuttamisesta. 46420: 332, uusi varajäsen (Arhama) 344. 46421: lLiitteet VTI,2. s. 68>7. - .Ks. Rjunnallis- 46422: verotus. Miet. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta 46423: köyhäinhoitolain 78 § :n selittämisestä. - 46424: - n :o 50, M. R yö mä n y. m.: Ehdotllil Ks. Köyhäinhoito. 46425: lailksi köyhäinJ.wi•tolain 511 § :n mttuttami- , n:o 2 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 46426: ses.t!ll. Liitteet VII,3. •S. 6:819. - K·s. Köy- 46427: tää ehdotuksen laiksi köyhäinhoitolain 46428: häin!hoito. 46429: 5 § :n muuttamise•sta. - Ks. Köyhäin- 46430: -- n:o 51, ,S :u n d •s t r ö m i n y. m.: Ehdotus hoito. 46431: [ai<ksi köyihäinhoitolain muuttamisesta. , n:o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 46432: iLiitteet V:LI,4. s. 6:911. - K·s. Köyhäin- tää ehdotufusen laiksi köyhäinhoitolain 46433: hoito. 51 § :n muuttamisesta. - Ks. Köyihäin- 46434: - n:·o 512, .M u,,s tas i ll·an y. m.: lEihdotus hoito. 46435: 1a!ksi vuokra-al1ueiden Ittnastami:sesta !lln- , n:o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 46436: netun lain 7'5· § :n kumoami•sesta. Liitteet tää ehdotuksen maalaiskuntain kunnallis- 46437: VIJ,5. s. ·61912·. - IKs. V:uokra-·a•lueet. hallinnosta annetun asetuksen 82 § :n 46438: - 'Il :o 513, T a lk a: l a n: Ehdotus lailksi kausa- 7 kohdan muuttamisesta. - Ks. Kunnal- 46439: JmU!lutoimen järjestysmuodon perusteista Ji.sverotus. 46440: 1annetun lain ·3 § :n :mwwttalll1isesta. Lillit- , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka 46441: teet VIII,t. s. 71,3. - Ks. Kansakoulut. ko,skee kunnallisverorasituksen tasoitta- 46442: n :o 514, V. A .n n a l a n y. m.: Elhdotu•s mista. - K•s. Kunnalli,sverotus. 46443: laJiksi ka:hdeks•a'Il 1Junnin työaj.asta ann.etun , n. :o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka 46444: lain mumtt!llmi•sesta:. Liitteet X,t. •s. 769. Sisältää ehdotuk·sen kunnallisverolakien 46445: ' - /K.s. Työaika. niiden säännösten muuttamisek,si, jotka 46446: - n•:o •515, V. tA n n a 1 a n y. m.: .Efhdotus koskevat useammassa kunnassa harjoite- 46447: [ruiksi työsopimuslain 14 § :n muuttami- tulla liiketoiminnalla saadun tulon verot- 46448: sesta. Lii·tteet X,2. s. 7711. - Ks. Työ- tami·sta. - K.s. Kunnallisverotus. 46449: •sopimus. , n :o 7 tilusrauhoituslain muuttamista tar- 46450: koittavan toivomusaloitteen johdosta. -- 46451: n:o 56, Su:nd•ström:in y.m.: Ehdotus 1K,s. Tilusten rauhoitUJS. 46452: laiks.i työsorpinmslain 1~ § :n illl!U'lilttrumi- 46453: , n :o 8 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 46454: sesta. lLiitteet X,3. s. 77:3•. - Ks. Työ- 46455: s:o.pimus. tää ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden 46456: lunastamise.sta annetun lain 75 § :n ku- 46457: n:o 57, ·Sundst.römin y.m.: Eihdotms 46458: moamisesta. - Ks. Vuokra-alueet. 46459: ~ai:k.si merimi·ehen työajrusta annetun lain 46460: , n :o 9 kalastuslainsäädännön uudistamista 46461: muuttamisesta. Liitteet X,4. s. 774. - 46462: iK·s..Merimiehet. tarkoittavien toivomusaloitteiden joh- 46463: dosta. - Ks. Kalastus. 46464: 1700 Asialuettelo 1936. 46465: 46466: Miet. n:o 10 hallituksen esityksen johdosta, sekä eräistä lisäyk·sistä saman lain 16, 46467: joka sisältää ehdotuk,sen laiksi kunnan 40 ja 42 lukuun sekä laiksi eräistä muu- 46468: hallinnon lisätystä valvonnasta 2 päivänä toksista sotaväen rikoslakiin. - Ks. Ri- 46469: kesäkuuta 1933 annetun lain voimassa- koslaki. 46470: olaajan pidentämi.sestä. - Ks. Kunnan Miet. n:o .3 vuoden 1935 valtiopäivillä lepää- 46471: hallinnon valvonta. mään jätetyn ehdotuksen johdosta laik;;i 46472: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli- rikoslain 11 luvun •sekä 14 luvun 3 § :n 46473: tuksen esityksestä n:o 21 laiksi yhteis- ja 34 luvun 6 § :n muuttamisesta. - Ks. 46474: kunnallisen huollon piiritarkastuksen vi- Rikoslaki. 46475: !1 n:o 4 hallituksen esityksen johdosta 46476: roista ja toimista.- Ks. Huoltotoiminta. 46477: , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. E. laiksi järjestyksen ja turvallisuuden te- 46478: Kilpeläisen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o hostami.sesta 17 paiVana maaliskuuta 46479: 4.3 määrärahan osoittamisesta rakennus- 193,3 annetun lain voimassaolaajan piden- 46480: lainoiksi ja -avustuksiksi ehkäisevää la·s- tämisestä. - Ks. Järjestyksen turvaami- 46481: tensuojelutyötä varten. - Ks. Lastensuo- nen. 46482: jelu. , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta 46483: , n :o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Jan- laiksi oikeuden myöntämisestä Osake- 46484: hosen y. m. lakialoitteesta n:o 35 laiksi yhtiö Maakiinteistöpankille lähettää kiin- 46485: niistä perusteista, joiden mukaan valtion- nitys- ja lainhuudatusasiakirjoja kir- 46486: avustusta ·On kunnan- ja kyläteille eräis.sä jeessä tuomioistuimelle. - K,s. Maakiin- 46487: tapauksissa suoritettava. - Ks. Kunnan- teistöpankki. 46488: ja kylätiet. , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta 46489: , n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Nis- laiksi kiellosta käyttää maatalouskiinteis- 46490: ka·sen lakialoitteesta n:o 36 laiksi kun- töä velan maksuun eräissä tapauksissa. 46491: nan- ja kyläteiden ottam~sesta valtion - Ks. Maatalous. 46492: haltuun. - Ks. Kunnan- ja .kylätiet. , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta 46493: , n :o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Salon laiksi lohkotilan kiinnitysvastuun rajoit- 46494: y. m. toivomusaloitteesta n:o 37 toimen- tamisesta. - Ks. Lohkotila. 46495: piteistä kunnan- ja kyläteiden sekä enti,s- , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta 46496: ten, hoidotta jääneiden maanteiden val- laiksi vapausrangai•stusten koventami- 46497: tion haltuun ottamisen helpottami.seksi. sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 46498: - Ks. Kunnan- ja kylätiet. V apausrangai,stus. 46499: , n :o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Nic>- , n :o 9 tasavallan presidentin vahvi,sta- 46500: kasen rahaasia-aloitteesta n:o 44 määrä- matta jättämän ehdotuksen johdosta 46501: rahan osoittamisesta kuntien veroäyrin laiksi eräiden kapinaan osaaottarreiden 46502: hinnan tasoittamisek·si. - Ks. Kunnallis- henkilöiden armahtamisesta. - .Ks. Ar· 46503: verotus. mahdus. 46504: , n:o 10 hallituk.sen esityksen johdosta 46505: laiksi oikeudesta lähettää viranomaisille 46506: Lakivaliokunta: jäsenluku .28, jä·senet ja ja niiltä saada asiakirjoja postitse anne- 46507: varajä,senet 46, puheenjohtajat (Söder- tun lain muuttam~sesta. - Ks. Asiakir- 46508: hjelm, varap. Kekkonen) 118, jäsenten jojen lähettäminen postitse. 46509: (Kekkonen ja Kannisto) vapauttaminen , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta 46510: 3312, uusi jäsen ja varajäsen (Soininen ja laik.si ulosottolain 4 luvun väliaikaisesta 46511: Tolppanen) 344, uusi jäsen (Kivimäki) muuttamisesta annetun lain voimassaolo- 46512: 345, uusi varapuheenjohtaja ed. Kekkosen aja,sta. - Ks. Ulosottolaki. 46513: sijaan (Kivimäki) 354. , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta 46514: Miet. n:o 1 vuoden 1934 valtiopäivillä lepää- laiksi 14 päivänä joulukuuta 1934 ulos- 46515: mään jätetyn ehdotuksen johdosta ran- ottolain 5 luvun 27 § :n väliaikaisesta 46516: gaistusten täytäntöönpanosta annetun muuttamisesta annetun lain voimassaolo- 46517: asetuksen 2 luvun 8 § :n muuttamisesta. ajasta. - Ks. Ulosottolaki. 46518: - Ks. Rangaistusten täytäntöönpano. , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta 46519: , n :o 2 vuoden 1935 valtiopäivillä lepää- laiksi kiellosta käyttää maaalouskiintei·s- 46520: mään jätettyjen ehdotusten johdosta töä velan maksuun eräissä tapauksissa. 46521: laiksi riko.slain 12 luvun muuttamisesta - Ks. Maa talous. 46522: Asialuettelo 1936. 1701 46523: 46524: Miet. n :o 14 vuoden 1935 valtiopäivillä le- Leimako;nttori: Hallituk,sen esitys n:o 11 46525: päämään jätettyjen ehdotusten johdosta laiksi Suomen leimakonttorin ja aksii,si- 46526: laeiksi oi,keudenkäymi,skaaren 17 luvun, konttorin yhdistämisestä leima- ja val- 46527: 21 luvun 3 § :n ja 24 luvun 3 § :n, maa- mi~steverokonttoriksi, tuodaan Edk:lle 46528: kaaren 1 luvun sekä rikoslain 17 luvun '22. 27. L. Vv:aan 39. Vvm. n:o 3. Pp. 46529: muuttamisesta. - Ks. Oikeudenkäymis- 336. 1 K. 350. Suurvm. n:o 7. 2 K. 355. 46530: kaari. Suurvm. n :o 7 a, jatk. 2 K. 368. 3 K. 46531: , n: o 15 hallituksen esityksen johdosta 486. Eduskunnan vastaus. A. III. 46532: Iaik,si alusrekisterilain muuttamisesta. - 46533: Ks. Merenkulku. Leimavero: - Ks. Kansanvakuutus. 46534: , n :o 16 hallituksen esityk,sen johdosta 46535: laiksi kiellosta käyttää poliittisia tunnus- Lennätintalo: - K,s. Hel,singin postitalo. 46536: merkkejä eräissä tilaisuubissa. - Ks. Lentoliikenne: Ed. Lintulahden y. m. rah. al. 46537: Poliitt1set tunnusmerkit. n :o 258 määrärahan osoittamisesta Vii- 46538: purin lentokentän rakentamista varten. 46539: Langettavatautiset: - Ks. Sairaalat. Liitteet IV,315. s. 671. L. Vv:aan 167, 46540: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 46541: Lannanhoito: - K1s. Pienviljelys. Uudisvil- Vvm. n:o 25. s. 52. A. K. 1417. A. II. 46542: jelys. - Ks. Ilmapuolustus. Puolustuslaitos. 46543: 46544: Lapsiavustus: Ed. Ni,skasen y. m. toiv. al. Lepäämään jätetyt lakiehdotukset: Puhe- 46545: n :o 23 esityksen antamisesta laiksi lapsi- miesneuvoston laatima luettelo lepää- 46546: avustusten suorittamisesta. Liitteet IV,as. mä,ssä olevista, vuoden 1936 valtiopäivillä 46547: s. 186. L. Vv:aan 170. Vvm. n:o 48 vireille pantavista lakiehdotuksista. Esi- 46548: (Toiv. al. miet. n :o 37). A. V: 2. tellään 113. A. I. 46549: - Ed. Sillanpään y. m. toiv. af. n:o 93 ko- - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi talous- 46550: mitean asettamisesta tutkimaan kysy- neuvostosta. L. Prv:aan 113. Prvm.n:o 1. 46551: mystä eläkkeen luontoisen lapsiavustuk- Pp. 241. A. K. 245. Eduskunnan kir- 46552: sen järjestämisestä vähävaraisten äitien jelmä. A. I. - Ks. Talousneuvosto. 46553: lapsille. Liitteet X,17. s. 805. L. - Lepäämässä olevat lakiehdotukset laeiksi 46554: Työv:aan 179. oikeudenkäymiskaaren 17 luvun, 21 luvun 46555: 3 § :n ja 24 luvun 3 · § :n, maakaaren 1 46556: luvun sekä riko,slain 17 luvun muuttami- 46557: Lasitehtaat: - Ks. Kansainvälinen työjär- 46558: 'sesta. L. Lv:aan 113. Lvm. n:o 14. Pp. 46559: jestö. 46560: 830. Eduskunnan kirjelmä. A. I. - Ka. 46561: Oikeudenk äymi,sk aari. 46562: Lastausproomut: - Ks. Merenkulku. - Lepäämässä oleva ehdotus laik,si rangais- 46563: tusten täytäntöönpanosta annetun ase- 46564: Lasten ammattikasvatns: - Ks. Ammatti- tuksen 2 luvun 8 § :n muuttami~sesta. L. 46565: kasvatus. Lv:aan 114. Lvm. n:o 1. Pp. 183. A. K. 46566: HO. 214. Eduskunnan kirjelmä. A. I. - 46567: Lastensairaala: - Ks. Sairaalat. Ks. Rangaistusten täytäntöönpano. 46568: - Lepäämässä oleva lakiehdotus ,sisältävä 46569: Lastensuojelu: Ed. E. Kilpeläisen y. m. rah. muutoksia 1 päivänä ke,säkuuta 1922 an- 46570: al. n:o 43 määrärahan osoittamisesta ra- nettuun lakiin valtion virkamiehiltä vaa- 46571: kennuslainoiksi ja -avustuksiksi ehkäise- dittavasta kielitaidosta. Lakiehdotus kat- 46572: vää lastensuojelutyötä varten. Liitteet sotaan rauenneek,si puhemiesneuvoston 46573: IV,1oo. s. 303. L. Vv:aan, jonka tulee ehdotuksen mukaisesti 114. Eduskunnan 46574: pyytää Ltv:n lausunto 150, käsitelty tulo- kirjelmä. A. I. - Ks. Kielilainsäädäntö. 46575: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi väkijuo- 46576: s. 38, 48 (Mietinnön liitteenä Ltv:n lau- mista annetun lain 21 § :n muuttami- 46577: sunto n:o 2. s. 215). A. K. 1227. A. II. sesta. Lakiehdotus katsotaan rauenneeksi 46578: - Ks. Huoltotoiminta. puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 46579: sesti 114. Eduskunnan kirjelmä. A. I. - 46580: Lautat: - Ks. Lossit. Ks. Väkijuomat. 46581: 46582: 214 46583: 1702 Asialuettelo 1936. 46584: 46585: - Lepäämässä olevat lakiehdotukset asutus- Lohkomistoimitukset:- Ks. Asutustoiminta. 46586: lainsäädännön uudistami·seksi. L. :Mtv:aan 46587: 114. :Mtvm. n:o 1. Pp. 241. 253. A. K. Lohkotila: Hallituksen esitys n:o 24 laikooi 46588: 279. 312. Eduskunnan kirjelmä. A. I. - lohkotilan kiinnitysvastuun rajoittami- 46589: Ks. Asutuatoiminta. sesta, tuodaan Edk:lle 190. L. Lv:aan 46590: - Lepäämä>ssä oleva ehdotus laiksi asutus- 199. Lvm. n:o 7. Pp. 516. 1 K. 521. 46591: tilallisten vuosuismaksujen alentamisesta. Suurvm. n:o 18. 2 K. 614. 3 K. 640. 46592: Lakiehdotus katsotaan rauenneeksi puhe- Eduskunnan vastaus. A. III. 46593: miesneuvoston ehdotuksen mukaisesti 114. Esitykseen liittyy: 46594: Eduskunnan kirjelmä. A. I. - Ks. Asu- 46595: Korkeimman oikeuden lmJJsunnot laki- 46596: tustoiminta. 46597: ehdotuksineen. 46598: - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi valtiolli- 46599: sesta poliisista. L. Vv:aan 115. Vvm. 46600: n:o 9. Pp. 580. A. K. 600. Eduskunnan Lossit: Ed. Vilhulan y. m. rah. al. n:o 242 46601: kirjelmä. A. I. - Ks. Pomsi. määrärahan osoittamisesta Saarijärven 46602: - Lepäämässä oleva lakiehdotus rikoslain pitäjässä olevan Matosalmen lossin uusi- 46603: 1'2, 16, 40 ja 42 luvun sekä sotaväen mista ja siihen yhdistyvän maantien oi- 46604: rikoslain 7 ja 17 luvun muuttamisesta. kaisua varten. Liitteet IV,299. s. 645. 46605: L. Lv:aan 115. Lvm. n:o 2. Pp. 194. L. Vv:aan 166, käsitelty tulo- ja meno- 46606: A. K. 227. Eduskunnan kirjelmä. A. I. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 58.· 46607: - Ks. Riko.slaki. A. K. 1437. A. II. 46608: - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi kotimai- - Ed. Paasosen y. m. rah. al. n:o 243 mää- 46609: sen viljan menekin edistämisestä annetun rärahan osoittamisesta Puutossalmen los- 46610: lain muuttami·sesta. Lakiehdotus katso- sin rakennustöitä varten. Liitteet IV,aoo. 46611: taan rauenneeksi puhemiesneuvoston eh- s. 646. L. Vv:aan 166. Käsitelty edelli- 46612: dotuksen mukaisesti 115. Eduskunnan sen yhteydessä. 46613: kirjelmä. A. I. - Ks. Kotimainen vilja. - Ed. Takalan y. m. rah. al. n :o 244 määrä- 46614: - Lepäämä·s·sä oleva ehdotus laiksi rikos- rahan osoittamisesta Puutossalmen lossin 46615: lain 11 luvun sekä 14 luvun 3 § :n ja rakennustöitä varten. Liitteet IV,301. 46616: 34 luvun 6 § :n muuttamisesta. L. Lv :aan s. ·648. L. Vv :aan 166. Käsitelty edellis- 46617: 115. Lvm. n:o 3. Pp. 208. A. K. 236. ten yhteydessä. 46618: Eduskunnan kirjelmä. A. I. - Ks. Ri- - K.s. :Maantiet. Sillat. 46619: •koslaki. 46620: - Hallituksen esity•s n:o 28 perintö- ja Lotta-Svärd yhdistys: Ed. Riipisen y. m. rah. 46621: lahjaverolain muuttamisesta. - Ks. Pe- al. n:o 77 määrärahan osoittamisesta 46622: rintö- ja lahjavero. Lotta-Svärd yhdistykselle kurssitoimin- 46623: nan yhteydessä tapahtuvaa raittiusope- 46624: Liikevoitto: - Ks. Kunnallisverotus. tusta varten. Liitteet IV,134. s. 369. L. 46625: Vv:aan 153, käsitelty tulo- ja menoar- 46626: Liikeyrityslaskenta: Ed. Lintulahden y. m. vion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 38. A. K. 46627: rah. al. n:o 14 määrärahan osoittami- 1227. A. II. 46628: sesta yleisen liikeyrityslaskennan aineis- 46629: ton keräystä varten. Liitteet IV,71. s. Luentotoiminta: Ed. Voionmaan y. m. rah. 46630: 254. L. Vv:aan 148, kä·sitelty tulo- ja al. n:o 75 korotetun määrärahan osoitta- 46631: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. misesta kansantajuistieteellisten luento- 46632: s. 37. A. K. 1199. A. II. jen avustamiseen. Liitteet IV,l32. s. 366. 46633: L. Vv:aan 153, kä,sitelty tulo- ja meno- 46634: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 24. 46635: Linnat: - Ks. Kajaanin linna. :Museot. Tu- A. K. 924. A. II. 46636: run linna. Viipurin linna. 46637: Luonnonvaarat: - Ks. Katojen torjuminen. 46638: Lippuäänestys: Nimenhuuto lippuäänestyk- 46639: si.ssä ja vaaleis·sa 33. Luotsit: - Ks. :Merenkulku. 46640: 46641: Lisäbudjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. Luotto: - Ks. :Maatalous. 46642: Asialuettelo 1936. 1703 46643: 46644: Lääkintöhallitus: - Ks. Vapausrangaistus. ten. Liitteet IV,u5. s. 395. L. Vv:aan 46645: 154, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 46646: Lääkärit: - Ks. Hammaslääkärit. dessä, Vvm. n:o 25. s. 51. A. K. 1417. 46647: A .. rr. 46648: Lääninhallitus: Hallituksen esityrs n:o 20 46649: laiksi lääninhallituk·sen viroista ja toi- Maalaiskirjeenkantajat: - Ks. Postilaitos. 46650: mista, tuodaan Edk:lle ·22. 27. L. Vv:aan 46651: 40. Vvm. n:o 19. Pp. 687. 1 K. 696. Maalaiskuntien talous: - K•s. Kunnan hal- 46652: Suurvm. n:o 30. 2 K. 716. 3 K. 874. linnon valvonta. 46653: Eduskunnan vastaus. A. III. 46654: Maamieskoulut: Ed. Karvetin y. m. rah. al. 46655: n :o 107 määrärahan osoittamisesta Lou- 46656: nais-Suomen Savialueen maamieskoulun 46657: M. valtiolle lunastamista varten. Liitteet 46658: Maakaari: Ed. Pyyn y. m. lak. al. n:o 17 IV,l64. s. 431. L. Vv:aan, jonka tulee 46659: laiksi maakaaren 1 luvun muuttamisesta pyytää Mtv:n lausunto· 155, käsitelty 46660: 9 päivänä kesäkuuta 1933 annetun lain tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46661: 2 § :n muuttamisesta. Liitteet II,4. s. 64. n:o .25. s. 49 (Mietinnön liitteenä Mtv:n 46662: L. Lv:aan 144. lausunto n:o 3. s. 227). A. K. 1411. A. II. 46663: - Ks. Oikendenkäymiskaari. - Ed. Ikosen y. m. rah. al. n :o 113 määrä- 46664: rahan osoittamisesta metsäkurssitalon ra- 46665: kentamiseksi Ylä-Vuoksen maamieskou- 46666: Maakiinteistöpankki: Hallituksen esitys n:o 46667: 31 valtion takuun myöntämirsestä Osake- lulle. Liitteet IV,170. s. 439. L. Vv:aan, 46668: jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 156, 46669: yhtiö Maakiinteistöpankin obligatiolai- 46670: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydesrsä, 46671: noista, tuodaan Edk:lle 241. Pp. 255. 46672: Vvm. n:o 25. s. 51 (Mietinnön liitteenä 46673: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n 46674: Mtv:n lausunto n:o 5. ;;;. 2.37). A. K. 46675: lausunto 266. Vvm. n:o 3S (Mietinnön 46676: 1417. A. II. 46677: liitteenä Mtv:n lausunto n:o 13). Edus- 46678: kunnan kirjelmä. A. III. - Ed. Venhon y. m. toiv. al. n:o 69 maa- 46679: mieskoulun perustamisesta Anjalan kar- 46680: Hallituksen esitys n:o 33 laiksi oikeuden 46681: tanoon. Liitteet IX,6. s. 746. L. Mtv:aan 46682: myöntämisestä Osakeyhtiö Maakiinteistö- 46683: pankille lähettää kiinnitys- ja lainhuuda- 175. Mtvm. n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 13). 46684: tusasiakirjoja kirjeessä tuomioirstuimelle, Pp. 688. A. K. 700. Eduskunnan toivo- 46685: mus. A. V: 2. 46686: tuodaan Edk:lle 244. L. Lv:aan 267. 46687: Lvm. n:o 5. Pp. 351. 1 K. 356. Suurvm. 46688: n :o 9. 2 K. 368. 3 K. 486. E·duskunnan Maanparannustyöt: - Ks. Maatalous. 46689: vastaus. A. III. 46690: Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n:o 17 mää- Maanpetos: - Ks. Rikoslaki. 46691: rärahan osoittamisesta 0. Y. Maakiin- 46692: teistöpankin tappion peittämiseksi. Liit- Maantiet: Hallituk,sen esitys n :o 23 lisä- 46693: teet IV,74. ·s. 258. L. Vv:aan 148, käsi- määrärahan myöntämisestä maaherrojan 46694: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, hoidossa olevien maanteiden ja siltojen 46695: :Vvm. n:o 25. s. 39. A. K. 1313. A. II. sekä lo.ssien kunnossapitoon, tuodaan 46696: - Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 29 Maa- Edk:lle 119. L. Vv:aan 140. Vvm. n:o 1. 46697: kiinteistöpankista myönnettyjen lainojen Pp. 241. A. K. 254. Eduskunnan vastaus. 46698: takaisinmaksun järjestelystä eräissä ta- A. III. 46699: pauksissa. Liitteet IV,44. s. 199. L. - Ed. Hongan y. m. rah. al. n:o 172 46700: Vv:aan 171. Vvm. n:o 44 (Toiv. al. miet. määrärahan osoittamisesta Turusta Hä- 46701: n:o 33). A. V: 2. meenlinnaan johtavan valtatien Liedon 46702: - Ks. Maakaari. Maatalous. pitäjän alueella kulkevan osan parannus- 46703: työtä varten. Liitteet IV,229. s. 555. L. 46704: Maakunta-arkistot: Ed. Vaaraman y. m. rah. Vv:aan 161, käsitelty tulo- ja menoarvion 46705: al. n:o 88 määrärahan osoittamisesta Sa- yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 55. A. K. 46706: von maakunta-arkiston rakentamista var- 1437. A. II. 46707: 1704 Asialue1 telo 1936. 46708: 46709: - Ed. Kuusiston rah. al. n:o 173 maara- s. 574 ja 57·5. L. Vv:aan 162. Käsitelty 46710: rahan osoittamisesta Pyhäjärven (U.l.) edellisten yhteydessä. 46711: ja Pusulan kunnissa olevien Vuotinaisten Ed. Eskolan y. m. rah. al. n :o 182 määrä- 46712: ja Kärkölän teiden parantamista ja val- rahan osoittamisesta Kuhmoisen-Jäm- 46713: tion hoitoon ottamista varten. Liitteet sän välisen valtamaantieosan oikaisua 46714: 1V,230. ·s. 556. L. Vv:aan 161. Käsitelty varten. Liitteet IV,239. s. 576. L. 46715: edellisen yhteydessä. Vv:aan 162. Käsitelty edellisten yhtej'· 46716: - Ed. Kuusiston rah. al. n:o 174 määrä- dessä. 46717: rahan osoittamisesta Enäjärven kylätien - Ed. Bryggarin y. m. rah. al. n:o 183 46718: kunnostamista ja valtion hoitoon otta- määrärahan osoittamisesta maantien ra- 46719: mista varten. Liitteet IV,231. s. 560. L. kentamista varten Toivakan kirkonky- 46720: Vv:aan 161. Käsitelty edellisten yhtey- lästä Leppälahden pysäkille Jyväskylän 46721: dessä. Pieksämäen radalla. Liitteet IV,240. s. 46722: - Ed. Kylänpään y. m. rah. al. n:o 175 577. L. Vv:aan 162. Käsitelty edellisten 46723: määrärahan osoittamisesta Porin-Rau- yhteydessä. 46724: man maantien korjaustöitä varten. Liit- - Ed. Vesterisen y. m. rah. al. n:o 184 46725: teet I,V,232. ,s. 561. L. Vv:aan 161. Käsi- määrärahan osoittamisesta Lievestuoreen 46726: telty edellisten yhteydessä. -Hänniskylän maantien rakentamista 46727: - Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n:o 176 varten. Liitteet IV,241. s. 578. L. 46728: määrärahan osoittamisesta maantien ra- Vv:aan 16;2. Käsitelty edellisten yhtey- 46729: kentamista varten Tampereelta länteen dessä. 46730: sekä tarpeellisten yhdysteiden rakentami- Ed. Piikaman y. m. rah. al. n:o 185 mää- 46731: seksi Tampereeseen liittyvällä esikaupun- rärahan osoittamisesta Heinolan pitä- 46732: kialueella. Liitteet IV,233. s. 562. L. jästä Hujansalon ja Uimilan kylien 46733: Vv:aan 161. Käsitelty edellisten yhtey- kautta Jaalan pitäjään johtavan maan- 46734: dessä. tien rakentamistöiden aloittamiseksi. 46735: Ed. Kujalan y. m. rah. al. n:o 177 määrä- Liitteet fV,24.2. s. 579. L. Vv:aan 162. 46736: rahan osoittamisesta Tampereen-Kurun Käsitelty edelli.sten yhteydessä. 46737: maantieltä Turun ja Porin läänin rajalle - Ed. Niukkasen y. m. rah. al. n:o 186 46738: johtavan n. s. Juhtimäen tien maantieksi määrärahan osoittamisesta Viipurin lää- 46739: rakentamista varten. Liitteet IV,234. s. nissä olevien maanteiden parantamista 46740: 566. L. Vv:aan 161. Käsitelty edellisten varten. Liitteet IV,243. s. 580. L. 46741: yhteydessä. Vv:aan 162. Käisitelty edellisten yhtey- 46742: - Ed. Tarkkasen y. m. rah. al. n:o 178 mää- dessä. 46743: rärahan osoittamisestå Vaasan-Laihian - Ed. Tukian y. m. rah. al. n:o 187 määrä- 46744: -Jalasjärven maantien oikaisemista var- rahan osoittamisesta maantien rakenta- 46745: ten. Liitteet IV,235. s. 568. L. Vv:aan miseksi Taipalsaarelta Lappeenrantaan. 46746: 161. Käsitelty edellisten yhteydessä. Liitteet IV,244. s. 583. L. Vv:aan 162. 46747: - Ed. Söderhjelmin y. m. rah. al. n:o 179 Käsitelty edellisten yhteydessä. 46748: määrärahan osoittamisesta oikaisu- ja - Ed. Kekkosen y. m. rah. al. n:o 188 mää- 46749: parannustöiden suorittamista varten tie- rärahan osoittamisesta Vahvialan ja Ylä- 46750: osalla Vaasa-Sundby. Liitteet IV,236. maan välisen maantien rakentamisen 46751: •S. 570 ja 571. L. Vv :aan 161. Käsitelty alullepanemista varten. Liitteet IV,245. 46752: edellisten yhteydessä. s. 584. L. Vv:aan 1:62. Käsitelty edel- 46753: - Ed. Wickmanin y. m. rah. al. n:o 180 listen yhteydes•sä. 46754: määrärahan osoittamisesta Pietarsaaren - Ed. Tuomivaaran y. m. rah. al. n:o 189 46755: -Kolpin tai Kruunupyyn tietyötä var- määrärahan osoittamisesta Rääkkylän 46756: ten. Lii tteet IV ,2 3 7. s. 572 ja 573. L. Oravisalon maantien rakentamista var- 46757: Vv:aan 161. Käsitelty edelli,sten yhtey- ten. Liitteet IV,246. s. 585. L. Vv:aan 46758: dessä. 162. Käsitelty edellisten yhteydessä. 46759: - Ed. Wickmanin y. m. rah. al. n:o 181 -Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 190 määrä- 46760: määrärahan osoittamisesta Pietarsaaren rahan osoittamisesta Mäntyharjun pitä- 46761: -Luodon-Kokkolan tien oikomis- ja jän Kyttälän-V arpasen maantien paran- 46762: parannustyötä varten. Liitteet IV,238. tamistöiden alkamista varten. Liitteet 46763: Asialuettelo 1936. 1705 46764: 46765: I,V,247. s. 586. L. Vv:aan 16'2. Käsitelty - Ed. Kuittisen y. m. rah. al. n:o 199 koro- 46766: edelli,sten yhteyde,ssä. tetun määrärahan osoittamisesta Yli- 46767: - Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 191 määrä- veden-Jääsken maantien rakentamista 46768: rahan osoittamisesta maantien rakennus- varten. Liitteet IV,2,56. s. 595. L. Vv:aan 46769: työn aloittamista varten Kangasniemen 1ö3. Käsitelty edelli>sten yhteydessä. 46770: -Pieksämäen välisellä Siilinmyllyn- - Ed. Kososen y. m. rah. al. n:o 200 määrä- 46771: Haarajoen tieosalla. Liitteet IV,248. s. rahan osoittamisesta maantien rakenta- 46772: 587. L. Vv:aan 162. Käsitelty edellisten mista varten Rääkkylän kirkolta Oravi- 46773: yhteydessä. salon kautta Liperiin. Liitteet IV,2,57. 46774: - Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n :o 192 s. 5'9Ö. L. Vv:aan 1ö3. Käsitelty edelli,s- 46775: määrärahan osoittamisesta maantien ra- ten yhteydessä. 46776: kentamista varten Enonkoskelta Sappo- - Ed. Soinisen rah. al. n :o 201 määrärahan 46777: lanlahteen. Liitteet IV,249. s. 588. L. osoittamisesta Outokummun-Vuonnok- 46778: Vv:aan 1,62. Käsitelty edellisten yhtey- sen tien rakentamista varten. Liitteet 46779: dessä. IV,258. ~s. 597. L. Vv:aan 1ö3. Käsitelty 46780: - Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n:o 193 edellisten yhteydessä. 46781: korotetun määrärahan osoittamisesta - Ed. Kososen y. m. rah. al. n:o 202 määrä- 46782: Punkaharjun maantien kunnostamiseen. rahan osoittamisesta Kompakan-Tikka- 46783: Liitteet IV,250. s. 589. L. Vv:aan 162, lan-Huhtilammen maantien rakenta- 46784: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteyde,ssä, mista varten. Liitteet IV,2,59. s. 598. 46785: Vvm. n:o 25. s. 5ö. A. K. 1437. A. II. L. Vv:aan 163. Käsitelty edellisten yh- 46786: - Ed. Asikaisen y. m. rah. al. n:o 194 teydessä. 46787: määrärahan osoittamisesta Otavan sata- - Ed. Kososen y. m. rah. al. n:o 203 määrä- 46788: man ja aseman välisen maantien raken- rahan osoittamisesta Kurapuron maan- 46789: tamista varten. Liitteet IV,2,51. s. 590. tiemutkan oikaisemistöiden alkamista 46790: L. Vv:aan 1ö2. Käsitelty edellisen yhtey- varten Joensuun-Nurmeksen maantiellä. 46791: dessä. Liitteet IV,260. s. 599. L. Vv:aan 163. 46792: - Ed. Takalan y. m. rah. al. n:o 195 määrä- Käsitelty edellisten yhteyde,ssä. 46793: rahan osoittamisesta Sarkamäen-Rauha- - Ed. Kososen y. m. rah. al. n:o 204 määrä- 46794: mäen maantien kunnostamista ja valtion rahan osoittamisesta Puukarin laituri- 46795: hoitoon ottamista varten. Liitteet IV,2,52. vaihteelta Valtimon Koppelojärven kylään 46796: s. 591. L. Vv:aan 1ö3. Käsitelty edellis- johtavan maantien kuntoonpanoa varten. 46797: ten yhteyde,ssä. Liitteet IV,261. s. 601. L. Vv:aan 163. 46798: - Ed. Takalan y. m. rah. al. n:o 19() määrä- Kä,sitelty edellisten yhteyde.ssä. 46799: rahan osoittamisesta Suonenjoen Kark- - Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n :o 205 46800: kolan-Jäppilän kirkonkylän maantien määrärahan osoittamisesta Iisalmen pitä- 46801: kunnostamista ja valtion hoitoon otta- jän Koljanvirran ja Kurenpolven välisen 46802: mista varten. Liitteet IV,2,53. s. 592. L. maantien rakentamiseen. Liitteet IV,262. 46803: Vv:aan 1ö3. Kä,sitelty edemsten yhtey- s. 602. L. Vv:aan 1ö3. Kä,sitelty edellis- 46804: dessä. ten yhteydes,sä. 46805: - Ed. Löthman-Koposen y. m. rah. al. n:o Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n :o 206 46806: 197 määrärahan osoittamisesta tutkimuk- määrärahan osoittamisesta Vaajasalmen 46807: sen toimittamiseksi maantieosalla Puu- -Tervon kylätien kuntoon saattamista 46808: tossalmi-Tuppurinmäki- Kurjalanranta varten. Liitteet IV,263. s. 603. L. 46809: -Näädänmaa-H uovilansalmi. Liitteet Vv:aan 163. Käsitelty edemsten yhtey- 46810: IV,254. s. 593. L. Vv:aan 163. Käsitelty dessä. 46811: edellisten yhteydessä. - Ed. Lepistön y. m. rah. al. n :o 207 mää- 46812: - Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 198 rärahan osoittamisesta Toholammin- 46813: määrärahan osoittamisesta Suonenjoen Eskolan maantien rakentamiseksi. Liit- 46814: pitäjän Halolanmäen kylästä alkavan teet IV,264. s. 604. L. Vv:aan 163. Käsi- 46815: Tervan-Haapamäen tiehen yhtyvän telty edellisten yhteydessä. 46816: maantielinjan tutkimistäitä varten. Liit- Ed. Nurmesmiemen y. m. rah. al. n:o 208 46817: teet IV,25,5. s. 594. L. Vv:aan 1ö3. Kä- määrärahan osoittamisesta yhdystien ra- 46818: sitelty edellisten yhteydessä. kentamista varten Nivalan kirkolta Kala- 46819: 1706 Asialuettelo 1936. 46820: 46821: joen eteläpuolitae kulkevaan kylätiehen. kentamista varten Simon asemalta Simo- 46822: Liitteet IV,265. s. 605. L. Vv:aan 163. joen eteläpuolitse Alaniemen lossille. 46823: Käsitelty edellisten yhteydessä. Liitteet IV,273. s. 615. L. Vv:aan 164, 46824: - Ed. Niskasen rah. al. n:o 209 määrä- käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 46825: rahan osoittamisesta maantien rakenta- Vvm. n:o 25. s. 57. A. K. 1437. A. II. 46826: mista varten Pyhäjärven pitäjän Itämäen Ed. Rytingin rah. al. n:o 217 määrärahan 46827: kylästä Vuolijoen-Vieremän maantielle. osoittamisesta maantien rakentamista 46828: Liitteet IV,266. ·S. 607. L. Vv:aan 164. varten Muhoksen-Ylikiimingin maan- 46829: Käsitelty edellisten yhteydessä. tieltä Oulujoen pohjoispuolitae Utajärven 46830: - Ed. J unhosen rah. al. n :o 210 määrä- -Puolangan maantielle. I,iitteet IV,274. 46831: rahan osoittamisesta oikotien rakentami- .s. :616. L. Vv:aan 164. Käsitelty edelli- 46832: seksi Ristijärven kirkolta Jokikylän •sen yhteydessä. 46833: kautta Sakarin mökin tienoille Kontio- 46834: - Ed. Rytingin rah. al. n :o 218 määrärahan 46835: mäen-Suomussalmen maantiellä. Liit- 46836: osoittamisesta maantien rakentamista 46837: teet IV,267. s. 608. L. Vv:aan 164. Käsi- varten Pudasjärven kunnan Puhoksen 46838: telty edellisten yhteydessä, :Myllykankaalta Puolangan-Tai vaikosken 46839: - Ed. J unhosen rah. al. n:o 211 määrä- 46840: maantiehen. Liitteet IV,275. s. 617. L. 46841: rahan osoittamisesta maantien rakenta- Vv:aan 164. Käsitelty edellisten yhtey- 46842: mista varten Hyrynsalmen :Moisionvaa- des.sä. 46843: raan johtavalta tieltä Tuomaankosken ja 46844: Saarivaaran kautta Kovalan-Keskisen Ed. Rytingin rah. al. n:o 219 määrärahan 46845: maantiehen Suomussalmella. Liitteet osoittamisesta yhdystien rakentamista 46846: IV,268. s. 6.10. L. Vv:aan 1·64. Käsitelty varten Pudasjärven N aamangalta Taival- 46847: edellisten yhteydessä. koskelle. Liitteet IV,276. s. 618. L. 46848: - Ed. Arhaman y. m. rah. al. n:o 212 mää- Vv:aan 164. Käsitelty edellisten yhtey- 46849: rärahan osoittamisesta maantien rakenta- dessä. 46850: mista varten Hyrynsalmen Tapanivaa- Ed. Rytingin rah. al. n:o 220 määrärahan 46851: rasta Iivantiiran kautta :Malilaan ja osoittamisesta maantien rakentamista 46852: siitä edelleen Iivantiiran järven länsi- varten Pudasjärven N aamangankylän 46853: puolitae Timoniemen tiehen Kuhmonie- Särkivaarasta Taivalkosken Virkkuseen. 46854: men kunnassa. Liitteet IV,269. s. 611. Liitteet IV,277. s. 619. L. Vv:aan 164. 46855: L. Vv :aan 164. Käsitelty edellisten yh- Käsitelty edelli,sten yhteyde,ssä. 46856: teydessä. Ed. Rytingin rah. al. n:o 221 määrärahan 46857: - Ed. :Meriläisen y. m. rah. al. n :o 213 mää- osoittamisesta maantien rakentamista 46858: rärahan osoittamisesta J ormuan-Pohja- varten Ranuan Impiöjärveltä Mäntyjär- 46859: vaaran kylätien kunnostamista ja valtion ven y. m. kylien kautta Posion kuntaan. 46860: hoitoon ottamista varten. Liitteet IV,270. Liitteet IV,27 8. s. 620. L. Vv :aan 164. 46861: s. 612. L. Vv:aan 164. Käsitelty edelli.s- Käsitelty edellisten yhteydessä. 46862: ten yhteydessä. - Ed. Lohen y. m. rah. al. n:o 222 määrä- 46863: - Ed. J unhosen rah. al. n :o 214 määrä- rahan osoittamisesta Ranuan-Posion 46864: rahan osoittamisesta maantien rakenta- maantien rakennustöiden aloittamista 46865: mista varten Suomussalmen Kiannan varten. Liitteet IV,279. s. 621. L. 46866: Linnansaimesta Ruhtinaankylään J un- Vv:aan H)4. Käsitelty edelHsten yhtey- 46867: tusrannalle. Liitteet IV,271. s. 613. L. dessä. 46868: Vv:aan 164. Käsitelty edellisten yhtey- - Ed. Hännisen rah. al. n:o 223 määrä- 46869: dessä. rahan osoittamisesta maantien rakenta- 46870: - Ed. J anhosen rah. al. n :o 215 määrä- miseksi Kuusamon-Tuutijärven tiestä 46871: rahan osoittamisesta erämaantien raken- Paanajärven luoteiskulmasta Ruskeakal- 46872: tamista varten Suomussalmen-Kuhmo- liolle. Liitteet IV,2so. ·s. 622. L. Vv:aan 46873: niemen maantiestä Ylivuokin Vängän .16•5. Käsitelty edellisten yhteydessä. 46874: talon tienoolta Marjokylän Karhuvaa- - Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 224 46875: raan. Liitteet IV,272. s. 614. L. Vv:aan määrärahan osoittamisesta erämaantien 46876: 164. Käsitelty edellisten yhteydessä. rakentamiseksi Kuusamon Murtovaaran 46877: - Ed. U. Hannulan y. m. rah. al. n:o 216 -Teerirannan tiestä Suomussalmen 46878: määrärahan osoittamisesta maantien ra- J untusrannan-Hossan tiehen. Liitteet 46879: Asialuettelo 1936. 1707 46880: 46881: 46882: IV,281. s. 62·3. L. Vv:aan 165. Käsitelty rakentamista varten. Liitteet IV,290. s. 46883: edellisten yhteydessä. ·633. L. Vv:aan 165. Käsitelty edellisten 46884: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 225 yhteydessä. 46885: määrärahan osoittamisesta maantien ra- - Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 234 46886: kentamista varten Haatajasta Lohiran- määrärahan osoittamisesta Kittilän Kön- 46887: nan kautta Ylikitkan ja Livojärven vä- käältä Enontekiölle johtavan maantien 46888: lillä olevalle tukinsiirtolaitteelle. Liit- rakennustöiden aloittamiseksi. Lii tteet 46889: teet IV,2s2. s. 6•24. L. Vv:aan 165. Käsi- IV,291. s. 635. L. Vv:aan 165. Käsitelty 46890: telty edellisten yhteydessä. edellisten yhteydessä. 46891: - Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 235 46892: - Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 226 määrärahan osoittamisesta Pelkosennie- 46893: määrärahan osoittamisesta Aittakummun men-Kairalan-Sodankylän maantien 46894: -Siikalan maantien rakentamista varten. rakennustöiden jatkamista varten. Liit- 46895: Liitteet IV,283. s. 625. L. Vv:aan 165. teet IV,292. s. 636. L. Vv:aan 165. Käsi- 46896: Käsitelty edellisten yhteydessä. 46897: telty edellisten yhteydes,sä. 46898: - Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 227 mää- Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 236 46899: rärahan osoittamisesta Kolarin-Kurta- määrärahan osoittamisesta maantien ra- 46900: kon tien rakentamista varten. Liitteet kentamista varten Sodankylän V aalajär- 46901: IV,284 . .s. 626. L. Vv:aan 165. Käsitelty veltä J eesiön kautta Kittilään. Liitteet 46902: edellisten yhteyde.ssä. IV,293. s. 637. L. Vv:aan 1·65. Käsitelty 46903: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 228 edemsten yhteydessä. 46904: määrärahan osoittamisesta maantien ra- - Ed. Perhon y. m. rah. al. n:o 237 määrä- 46905: kentamista varten Muurolan asemalta rahan osoittamisesta maantien ja sillan 46906: Ylitornion-Raanujärven maantiehen. rakentamista varten Askaisten-Merimas- 46907: Liitteet IV,285. s. 627. L. Vv:aan 165. kun maantieltä Livonsaarelle. Liitteet 46908: Käsitelty edelli<sten yhteydessä. IV,294. s. 638. L. Vv:aan 166. Käsitelty 46909: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 229 edellisten yhteydessä. 46910: määrärahan osoittamisesta erämaantien - Ed. Hongan y. m. toiv. al. n:o 109. tie- 46911: rakentamista varten Rovaniemen- suunnan Turku-Hirvensalo-Korppoo 46912: Sodankylän maantiestä Korvalan tie- tutkimisesta Turun saaristotien rakenta- 46913: noilta Niesin kylään Rovaniemen kun- mista varten. Liitteet XII,15. s. 835. 46914: nassa. Liitteet IV,286. s. 628. L. Vv:aan L. Kulkv:aan 180. Kulkvm. n:o 7 (Toiv. 46915: 165. Käsitelty edellisten yhteydessä. al. miet. n :o 25). Pp. 707. A. K. 712. 46916: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 230 Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 46917: määrärahan osoittamisesta maantien ra- - Ed. Rantalan y. m. toiv. al. n:o 110 46918: kentamiseksi Sierilän lossilta Kemijoen maantien rakentamisesta Loimaan Kar- 46919: eteläpuolta Pekkalan lossille. Liitteet hulan kylästä Loimaan kauppalaan. Liit- 46920: I1V,2s7. s. 629. L. Vv:aan 165. Käsitelty teet XII,16. •S. 837. L. Kulkv:aan 180. 46921: edellisten yhteydessä. Kulkvm. n:o 8 (Toiv. al. miet. n:o 30). 46922: - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 231 mää- Ilmoitetaan Edk :lle 1563. A. V: 2. 46923: rärahan osoittamisesta maantien rakenta- - Ed. Jutilan y. m. toiv. al. n:o 111 maan- 46924: mista varten Kemijärven-Pelkosennie- tien rakentamisesta Varkauden-J orois- 46925: men maantiestä Vuostimojärven kautta ten maantieltä Teemassaaren ja Torasa- 46926: Pyhätunturille. Liitteet IV,288. s. 630. lon kylien kautta Voinsalmen kylätielle 46927: L. Vv:aan 16,5. Käsitelty edelli.sten yh- Rantasalmen pitäjässä. Liitteet XII,17. 46928: teydessä. •s. 838. L. Kulkv:aan 1•80. Kä•sitelty edel- 46929: - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 232 mää- lisen yhteydessä. 46930: rärahan osoittamisesta yhdystien raken- - Ed. Jutilan y. m. toiv. al. n:o 112 maan- 46931: tamista varten Kemijärven J avarukselta tien rakentamisesta Mikkelin-Heinolan 46932: Sodankylän Vuojärveen. Liitteet IV,289. väliseltä maantieltä Kilkin kylän kautta 46933: s. ·632. L. Vv:aan 165. Käsitelty edellis- Hirvensalmelle. Liitteet XII,1s. s. 839. 46934: ten yhteydessä. L. Kulkv:aan 180. Käsitelty edellisten 46935: - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 233 mää- yhteydessä. 46936: rärahan osoittamisesta Sallan-Lampelan - Ed. Miikin y. m. toiv. al. n:o 113 maan- 46937: - Vuosnajärven-Tuutijärven maantien tien rakentamisesta Ruokolahden Immo- 46938: 1708 Asialuettelo 1936. 46939: 46940: lanjärven kylästä Kaiturinpään, Pohja- Kulkvm. n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o ,25). 46941: lankilon, Särkilahden ja :Moinsalmen ky- Pp. 707. A. K. 712. Eduskunnan toivo- 46942: lien kautta Savonlinnaan. Liitteet Xll,19. mus. A. V: 2. 46943: s. 840. L. Kulkv:aan '180. Käsitelty edel- - Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 122 46944: listen yhteydessä. Kiimingin-Yli-Iin tiesuunnan tutki- 46945: Ed. Tolosen y. m. toiv. al. n:o 114 tutki- misesta. Liitteet XII,2s. s. 850. L. 46946: muksen toimittamisesta Enonkosken pitä- Kulkv:aan 1SO. KiLsitelty edellisen yh- 46947: jän Hanhivirrasta Ihamaniemen, Pyylin- teydessä. 46948: saaren ja Vaaluvirran kautta Heinäveden Ed. Rytingin toiv. al. n:o 123 maantien 46949: rautatiepysäkille johtavan maantien ra- rakentamisesta Yli-Iin kunnassa olevalta 46950: kentamisesta. Liitteet XII,20. s. 841. L. Hirvelän-Kipinän maantieltä Pudasjär- 46951: Kulkv:aan 180. Kulkvm. n:o 7 (Toiv. al. ven Kurenalle. Liitteet XII,29. s. 851. 46952: miet. n:o 25). Pp. 707. A. K. 712. Edus- L. Kulkv:aan 181. Kulkvm. n:o 8 (Toiv. 46953: kunnan toivomus. A. V: 2. al. miet. n:o 30). Ilmoitetaan Edk:lle 46954: - Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 115 Ra- Hi6,3. A. V: 2. 46955: holan-Iivonkosken sekä Lipasvaaran- - Ed. Rytingin toiv. al. n:o 124 maantien 46956: Otravaaran tiesuuntien tutkimisesta. rakentamisesta Pudasjärven-Ranuan- 46957: Liitteet XII,21. s. 843. L. Kulkv:aan 180. Kelahaaran maantiestä Tuhansuon seu- 46958: Käsitelty edellisen yhteyde,ssä. dulta Pudasjärven-Sarajärven maantie- 46959: - Ed. Kukkosen y. m. toiv. al. n:o 116 tut- hen Nuorungan seudulle. Liitteet. XII,3o. 46960: kimuksen toimittamisesta maantien ra- ;;. 853. L. Kulkv:aan 1'81. Käsitelty edel- 46961: kentamiseksi Porokylän pysäkiltä Kuh- lisen yhteydessä. 46962: moniemen maantielle. Liitteet XII,22. s. - Ed. Rytingin toiv. al. n:o 125 maantien 46963: 844. L. Kulkv:aan 180. Käsitelty edellis- rakentamisesta Pudasjärven kunnantien 46964: ten yhteydes.sä. päästä Iijokivartta Kellolammin seu- 46965: - Ed. Penttalan y. m. toiv. al. n:o 117 dulle. Liitteet XII,31. s. 854. L. 46966: maantien rakentamisesta J alasjärveltä Kulkv:aan 181. Käsitelty edellisten yh- 46967: Seinäjoelle. Liitteet XII,2.3. s. 845. L. teydessä. 46968: Kulkv:aan 180. Kulkvm. n:o 8 (Toiv. al. - Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 126 maan- 46969: miet. n:o 30). Ilmoitetaan Edk:lle 1563. tien rakentamisesta Ranuan-Pudasjär- 46970: A. V:2. ven tieltä Simojärven pohjoispäähän. 46971: - Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 118 maan- Liitteet XII,32. s. 855. L. Kulkv:aan 46972: tien rakentamisesta Haukiputaan Onka- 181. Käsitelty edellisten yhteyde.s·sä. 46973: mon kylästä Kiimingin Laukkajärven - Ed. Hännisen toiv. al. n:o 127 tutkimuk- 46974: kylään. Liitteet XII,24. s. 846. L. sen toimittamisesta maantien rakentami- 46975: Kulkv:aan 18·0. Käsitelty edellisen yh- seksi Taivalkosken kirkolta Poussun- 46976: teydessä. Tyräjärven tiehen. Liitteet XII,33. s. 46977: - Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 119 Oulun- 856. L. Kulkv:aan 181. Kulkvm. n:o 7 46978: Kuusamon maantieltä lähtevän Hete- (Toiv. al. miet. n:o 25). Pp. 707. A. K. 46979: kylän maantien jatkamisesta. Liitteet 46980: 7,12. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 46981: - Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 128 46982: Xll,25. s. 847. L. Kulkv:aan 180. Käsi- 46983: Ylikitkan :Mourusalmen-Alakitkan tien 46984: telty edemsten yhteydessä. 46985: tutkimisesta erämaantienä. Liitteet 46986: - Ed. :Meriläisen y. m. toiv. al. n:o 120 XII,34. s. 857. L. Kulkv:aan 181. Käsi- 46987: Kontiomäen asemalle johtavan Paakin- telty edellisen yhteydes•sä. 46988: mäen kylätien ottamisesta valtion - Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 129 46989: hoitoon. Liitteet XII,26. s. 848. L. Posion :Mourujärveltä Rovaniemen-Kuu- 46990: Kulkv:aan 180. Kulkvm. n:o 9 (Toiv. al. samon tiellä olevan Aholaan johtavan 46991: miet. n:o 31). Ilmoitetaan Edk:lle 1563. maantiesuunnan tutkimisesta. Liitteet 46992: A. V:2. Xll,35. s. 858. L. Kulkv:aan 181. KiLsi- 46993: - Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 121 telty 'edellisten yhteydessä. 46994: Oulun-Pudasjärven ja Iin-Pudasjärven - Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 130 maan- 46995: yhdystiesuunnan tutkimisesta. Liitteet tien rakentamisesta Alatornion Arpelan 46996: XII,27. s. 849. L. Kulkv:aan 180. kylästä Ylitornion Lohijärven-:Muurolan 46997: Asialuettelo 1936. 1709 46998: 46999: tielle. Liitteet XII,36. s. 859. L. Ed. Kalliokosken y. m. lak. al. n:o 44 47000: Kulkv:aan 181. Kulkvm. n:o 8 (Toiv. al. laiksi varojen myöntämisestä lai:qoiksi 47001: miet. n:o 30). Ilmoitetaan Edk:lle 1,563. mataloustuotannon edistämiseksi annetun 47002: A. V:2. lain muuttamisesta. Liitteet IV,24. s. 47003: - Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 131 157. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n 47004: maantien rakentamisesta Pasialta Lehto- lausunto 146.. Vvm. n:o 43 (Lak. al. 47005: lan kautta Kemijärvelle. Liitteet XII,37. miet. n:o 19. - Mietinnön liitteenä 47006: .s. 861. L. Kulkv:aan 181. Kå!sitelty edel- Mtv:n lausunto n:o 1). A. V: 1. 47007: lisen yhteydessä. Ed. L•aurenin y. m. rah. al. n :o 99 määrä- 47008: - Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 132 rahan osoittamisesta Högre svenska lant- 47009: suunnitelman ja kustannusarvion laatimi- bruksläroverket i Åbo nimisen oppilai- 47010: sesta Kittilän-Nilivaaran-Kiistalan ky- toksen valtiolta saamien lainojen lyhen- 47011: lätien kunnostamista varten maantieksi. tämistä varten. Liitteet IV,156. ·s. 417 ja 47012: Liitteet XII,38. s. 862. L. Kulkv:aan 418. L. Vv:aan 155, käsitelty tulo- ja 47013: 181. Kulkvm. n:o 9 (Toiv. al. miet. meno·arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. 13. 47014: n:o 31). Ilmoitetaan Edk:lle 15:63. 27. A. K. 1048. A. II. 47015: A. V:2. Ed. Lahdensuon y. m. rah. al. n :o 121 47016: - Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 133 määrärahan osoittamise,sta paikallillten 47017: Kelujärven-Tanhuan-Lokan maantie- maatalousneuvojain paikkaamista varten. 47018: suunnan tutkimisesta. Liitteet XII,39. Liitteet IV,178. s. 451. L. Vv:aan 156, 47019: s. 863. L. Kulkv:aan 181. Kulkvm. n:o 7 käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47020: (Toiv. al. miet. n:o 25). Pp. 707. A. K. Vvm. n:o 25. s. 31. A. K. 1102. A. II. 47021: 7J.2. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 47022: - Ed. J. Annalan y. m. rah. al. n:o 123 47023: - Ks. Asutustiet. Kunnan ja kylätiet. Ky- 47024: määrärahan osoittamisesta maanviljelys-, 47025: lätiet. Lossit. Sillat. 47026: karja-talous- ja kotitalousneuvontaa var- 47027: ten Etelä-Pohjanmaan ruotsalaisella 47028: Maanviljelys: - Ks. Maatalous. 47029: alueella 'asuvan suomenkielisen väestön 47030: keskuudes,sa. Liitteet I•V,1so. s. 456. L. 47031: Maaseudun työväen asunto-olot: Ks. 47032: Vv:aan 156, käsitelty tulo- ja menoarvion 47033: A·sunto-olot. Työväen a:sunto-olot. 47034: yhteydes·sä, Vvm. n:o 25. s. 31. A. K. 47035: Maaseudun yksityissatamat: ~ Ks. Meren- 47036: 1102. A. II. 47037: kulku. - Ed. Kiviojan y. m. rah. al. n :o 124 mää- 47038: rärahan osoittamisesta maanparannus- 47039: Maatalous: Hallituksen esitys n:o '27 toimen- töitä varten myönnettyjen lainojen alen- 47040: piteistä maatalouden perusluoton järjes- tamisek8i. Liitteet IV,181. s. 457. L. 47041: tämise'ksi, tuodaan Edk :lle 241. Pp. 254 Vv:aan 156, käsitelty tulo- ja menoarvion 47042: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lau- yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 28. A. K. 47043: sunto 260. Mtv:n lausunto n:o 13 (Lii- 1049. A. II. 47044: tetty hallituksen esitykseen n :o 31). Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n:o 125 47045: Eduskunnan kirjelmä. A. III. korotetun määrärahan osoittamisesta 47046: Hallituksen esitys n:o 32 la1ksi kiellosta maanparannustöitä varten. Liitteet 47047: käyttää maatalouskiinteistöä velan mak- IV,1s2. s. 458. L. Vv:aan 156, käsitelty 47048: suun eräis·sä tapauksissa, tuodaan Edk:lle tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47049: '244. L. Lv :aan 266. Lvm. n :o 6. Pp. n:o 25. s. 28. A. K. 1049. A. II. 47050: 487. 1 K. 490. Suurvm. n :o 11. 2 K. - Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n :o 126 47051: 518. 3 K. 538. Eduskunnan vastaus. korotetun määrärahan osoittamisesta 47052: A. III. maanparannustöitä varten. Liitteet 47053: Hallituksen esitys n :o 48 laiksi kiellosta lV,183. s. 460 ja 461. L. Vv:aan 157, kä- 47054: käyttää maatalouskiinteistöä velan mak- sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47055: suun eräissä tapauksissa, tuodaan Edk:lle Vvm. n:o 25. s. 28. A. K. 1049. A. I1 47056: 594. L. Lv:aan 610. Lvm. n:o 13. Pp. - Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 11 toi- 47057: 661. 1 K. 6'73. 'Suurvm. n:o 28. 2 K. menpitei>Stä maanviljelijäperheiden sortu- 47058: 696. 3 K. 7<58. A,sia julistetaan kiireelli- misen rajoittamiseksi mahdollisimman vä- 47059: seksi 1034. Eduskunnan vastaus. A. III. hiin. Liitteet II,11. s. 81. L. Lv:'aan 169. 47060: 47061: 215 47062: 1710 Asialuettelo 1936. 47063: ------------------------------ 47064: 47065: 47066: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 27 Miet. n :o 3 uusien metsäkoulujen perusta- 47067: maatalouden erikoisluonteen mukaisen mista k01skevien toivomusaloitteiden joh- 47068: maatalousluottolaitoksen perustamisesta. do,sta. - Ks. Metsäkoulut. 47069: Liitteet IV,42. s. 194. L. Vv:aan, jonka , n :o 4 maamieskoulun perustamista Anja- 47070: tulee pyytää Mtv:n lausunto 171. Vvm. lan kartanoon koskevan toivomusaloitteen 47071: n:o 39 (Toiv. al. miet. n:o 32 - Mtv:n johdosta. - Ks. Maamies!koulut. 47072: lausunto n :o 1,3 liitetty V v :n mietintöön , n:o 5 Reitkallin puutarhakoulun otta- 47073: n:o 38). A. V: 2. mista valtion haltuun koskevan toivomus- 47074: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 32 esi- aloitteen johdosta. - K's. Puutarhan- 47075: tyksen antamisesta laiksi, jonka kautta hoito. 47076: talouspulan takia tiloiltaan joutuneet , n:o 6 riittävän suuren viljamäärän va- 47077: maanviljelijät oikeutetaan ostamaan ti- rastoimista koskevan toivomusaloitteen 47078: lansa takaisin myyntihinnasta. Liitteet johdosta. - Ks. Viljavarasto. 47079: IV,47. s. 203. L. Vv:aan 171. Vvm. , n :o 7 asutusr!l'haston perustamista tar- 47080: n:o 45 (Toiv. al. miet. n:o 34). A. V: 2. koittavan toivomusaloitteen johdosta. - 47081: Ed. Niskasen toiv. al. n:o 73 maatalous- Ks. Asutusrahasto. 47082: tuotteiden hinnan ja menekin vakautta- , n:o 8 maataloustuotteiden hinnan ja me- 47083: misesta. Liitteet IX,1o. s. 752. L. nekin vakauttamista koskevan toivomus- 47084: Mtv:aan 175. Mtvm. n:o 8 (Toiv. al. aloitteen johdosta. - K.s. Maatalous. 47085: miet. n:o 17). Pp. 688. A. K. 701. A. , n :o 9 Luomajoen perkaus'kysymystä kos- 47086: V: 2. kevan toivomusaloitteen johdosta. - Ks. 47087: Ed. Hongan kysymy.s, joka kos'kee eräi- Jokien perkaukset. 47088: den maataloustuotteiden 'kiintiöiden ja- , n :o 10 Settijoen perkaustöiden aloitta- 47089: koa, ja maatalousministeri Heikkisen vas- mista !koskevan toivomusaloitteen joh- 47090: taus siihen 360-366. dosta. - Ks. Jokien perkaukset. 47091: Ks. Maakiinteistöpankki. Pakkohuuto- , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta 47092: kaupat. Perintölunastus. Työaika. Työ- laiksi teurastetun siipikarjan ja syötä- 47093: väenpalkat. Ulosottolaki. Viennin ·sään- vän metsänriistan maastaviennistä. 47094: nöstely. Ks. Siipikarja. 47095: Maataloushallitus: Kts. Hedelmäviljelys. , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta 47096: Puutarhanhoito. laiksi siementavarain maahan tuonnista, 47097: maasta viennistä ja kaupasta. - Ks. Sie- 47098: :\laatalouskerholiitto: - Ks. Sipulinviljelys. mentavara. 47099: 1\laatalouskoulut: Ed. V enhon y. m. rah. al. , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta 47100: n:o 106 määrärahan osoittamisesta Suo- laiksi lisämaan antamisesta Kuusamon 47101: men maatalouskoulujen opettajayhdistyk- kunnassa oleville pienille taloille sekä 47102: sen toiminnan tukemiseksi. Liitteet samassa kunnassa olevien viljelys- ja 47103: IV,l63. s. 430. L. Vv:aan 155, käsitelty asuntoalueiden muodostamisesta itsenäi- 47104: tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. n :o siksi tiloiksi 22 päivänä toukokuuta 1•H31 47105: 25. •s. 31. A. K 1102. A. II. annetun lain muuttamisesta. Ks. 47106: Kuusamon maanomistus. 47107: Maatalousvaliokunta: päätetään asettaa 28, , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta 47108: jäsenet ja varajäsenet 4•8, puheenjohtajat pakkohuutokaupalla myytävien maata- 47109: (Koivisto, varap. Marttila) 118, jäsenen louskiinteistöjen lunastamisesta. - Ks. 47110: ja varajäsenen (Venho ja Hirvensalo) va- P!l!kkohuutokaupat. 47111: pauttaminen 345, uusi jäsen (Vilhula) Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. 47112: 36<6, kaksi uutta varajäsentä (Kämäräi- Kallioko-sken y. m. lakialoitteesta n :o 44 47113: nen ja Tukia) 366. laiksi varojen myöntämisestä !ainoiksi 47114: Miet. n:o 1 vuoden 1935 valtiopäivillä le- maataloustuotannon edistämi,seksi anne- 47115: päämään jätettävikei hyväksyttyjen laki- tun lain muuttamise•sta. - K~s. Maata- 47116: ehdotusten johdosta a~sutuslainsäädännön lous. 47117: uudistamiseksi. - Ks. Asutustoiminta. , n :o '2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Ca- 47118: , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta eri- janderin y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 110 47119: koisasutustoiminnasta ·annetun lain voi- määrärahan osoittamisesta uuden metsä- 47120: massaaioajan pidentämisestä. - Ks. Asu- koulun perustamista varten. - K:s. Met- 47121: tustoiminta. sä1koulut. 47122: Asialuettelo 1936. 1711 47123: 47124: Laus. n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kar- varaamisesta uudis- ja laidunviljelyksistä 47125: vetin y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 107 pienviljelijöille jaettavia palkkioita var- 47126: määrärahan osoittamisesta Lounais-Suo- ten. - Ks. Uud~sviljelyspalkkiot. 47127: men Savialueen maamieskoulun valtiolle :Laus. n:o 13 valtiovarainvaliokunnalle halli- 47128: lunastamista varten. - K·s. Maamieskou- tuksen esityksestä n :o 27 toimenpiteistä 47129: lut. maatalouden perustuoton järjestämiseksi, 47130: , n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kal- hallituksen esityksestä n:o 31 valtion 47131: liokosken, T. Halosen ja Rytingin y. m. takuun myöntämisestä Osakeyhtiö Maa- 47132: lakialoitteista n:o 45-47, jotka sisältä- kiinteistöpankin obligatiolainoista sekä 47133: vät ehdotuksen lai•lffii varojen varaami- ed. V. Annalan y. m. toivomusaloitteesta 47134: se.sta uud~s- ja laidunviljelyksistä pien- n :o 27 maatalouden erikoisluonteen mu- 47135: viljelijöille jaettavia palkkioita varten. kai,sen maatalousluottolaitoksen perusta- 47136: - Ks. Uudi,sviljelyspalkkiot. misesta. - K•s. Maakiinteistöpankki. Maa- 47137: , n: o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Iko- talous. 47138: sen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 113 47139: Maatilojen takaisinosto: - Ks. Maatalous. 47140: määrärahan osoittamisesta metsäkurssi- 47141: talon rakentamiseksi Ylä-V uok.sen maa- 47142: Makeisvalmistevero: Hallituksen esitys n:o 5 47143: mieskoululle. - Ks. Maamieskoulut. 47144: laiksi makeisvalmistevero.sta, tuodaan 47145: , n :o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Jan- Edk:lle 22 . .27. L. Vv:aan 39. Vvm. 47146: hosen y. m. rahaa,sia-aloitteesta n:o 112 n:o 12. Pp. 646. 1 K. 652. Suurvm. 47147: määrärahan osoittamisesta rakennus- n:o 25. 2 K. 670. 3 K. 695. Eduskunnan 47148: suunnitelman laatimista varten Kajaanin vastaus. A. IIL 47149: kihlakuntaan peru.stettavalle metsäkou- Ks. Leimakonttori. V ttlmisteverot. 47150: lulle. - Ks. Metsäkoulut. 47151: , n:o 7 ulkoasiainvaliokunnalle ed. Junek- Maksut: - Ks. Valtion korvausmaksut. 47152: sen y. m. toivomusaloitteesta n:o 12 neu- 47153: votteluihin ryhtymisestä Ruotsin halli- Mallasjuomat: Ed. Voionmaan y. m. lak. al. 47154: tuksen kanssa Tornionjoen tulvatilantei- n:o 25 laiksi mallasjuomaverosta 20 päi- 47155: den kaikinpuohseksi selvittämiseksi. - vänä joulukuuta 1934 annetun lain 4 § :n 47156: Ks. Tornionjoen tulvat. muuttamisesta. Liitteet IV,5. s. 105. L. 47157: n:o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Koi- Vv:aan 145. Vvm. n:o 15 (Lak. al. miet. 47158: vurannan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o n:o 5). Pp. 646. 1 K. 654. Suurvm. 47159: 163 määrärahan osoittami.se.sta asutustei- n:o 29 (Mietinnön liitteenä Tv:n lau- 47160: den kuntoonpanoa varten valtion mailla sunto n:o 10). Ilmoitetaan Edk:lle 1563. 47161: olevilla asutusalueilla. - Ks. Asutustiet. A. V:l. 47162: , n :o 9 valtiovarainvaliokunnalle ed. Heik- 47163: kisen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 111 Manttaalikuntalaitos: Ed. Marttilan y. m. 47164: määrärahan osoittamise.sta metsänhoito- toiv. al. n :o 49 esityksen antamisesta 47165: koulun perustami,sta varten Pohjois- manttaalikuntalaitoksen kumoamisesta. 47166: Savoon. - Ks. Metsäkoulut. Liitteet VII,s. ·s. 699. L. Ltv:aan 173. 47167: , n :o 10 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kull- 47168: bergin, Kirran, J ouka•sen, Kempin, Paa- ~Iargariini: Hallituksen esitys n :o 4 laiksi 47169: volaisen, Nurmesniemen, Salon ja Rytin- margariinivalmisteista ja rehnaineista 47170: gin y. m. rahaa.sia-aloitte~sta n:ot 155- vuodelta 1937 suoritettavasta verosta, 47171: 162, jotka kos·kevat jokien ja vesi·stöjen tuodaan Edk:lle 22. 27. L. Vv:aan 38. 47172: perkaustöitä. - K.s. Jokien perkaukset. Vvm. n:o 14. Pp. 646. 1 K. 652. 670. 47173: Vesi·stöjen perkaukset. Suurvm. n:o 38. 2 K. 950. 3 K. 1074. 47174: , n:o 1l valtiovarainvaliokunnalle ed. Pek- Eduskunnan vastaus. A. III. 47175: kalan y. m. rahaa,sia-aloitteesta n:o 108 - Ed. Kämäräi·sen y. m. lak. al. n:o 26 47176: määrärahan osoittamise.sta metsätieteelli- laiksi margariinivalmi.steista ja rehn- 47177: sen tutkimuslaitoksen rakennusta varten. aineista suoritettavasta verosta annetun 47178: - Ks. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. lain muuttamisesta. Liitteet IV,6. s. 107. 47179: , n :o 12 valtiovarainvaliokunnalle halli- L. Vv:aan 145. Käsitelty edelliosen yh- 47180: tuksen esity•ksestä n :o 42 laiksi varojen teydessä. 47181: 1712 Asialuettelo 1936. 47182: 47183: - Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 36 mar- Pp. 688. 1 K. U:99. Suurvm. n :o 32. 47184: gariinin käytön lopettamisesta valtion 2 K. 716. 3 K. 874. Eduskunnan Vllistaus. 47185: laitoksissa. Liitteet IV,5L s. 210. L. A.IIL 47186: Vv:aan 172. Vvm. n:o 49 (Toiv. al. - Ed. Lonkaisen y. m. lak. al. n:o 60 laiksi 47187: miet. n :o .38). A. V: 2. merenkulkuhallinnon viroista ja toimista. 47188: - K·s. Leimakonttori. V almi:steverot. Liitteet XIII,l. s. 891. L. Vv:aan 637. 47189: Käsitelty edellisen yhteydes.sä. 47190: Marokko: - Ks. Kauppasopimukset. - Hallituksen esitys n:o 5,2 alusrekisteri- 47191: lain muuttamise.sta, tuodaan Edk:lle 594. 47192: Marttaliitto: Ed. Riipisen y. m. rah. al. L. Lv:aan 637. Lvm. n:o 15. Pp. 830. 47193: n:o 78 määrärahan osoittamisesta Mart- 1 K. 869. Suurvm. n:o 44. •2 K. 9:76. 47194: taliitolle raittiuskasvatustyötä varten. 3 K ..1145. Eduskunnan vastaus. A. III. 47195: Liitteet IV,13•5 . .s. 370. L. Vv:aan 153, Ed. Kekkosen y. m. rah. al. n:o 18 mää- 47196: tkä·sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, rärahan osoittamisesta Osuuskassojen Kes- 47197: Vvm. n:o :25 ..s. 38. A. K. 1227. A. II. kuslainarahasto-O.sakeyh tiön välityksellä 47198: - Ed. Oks•asen y. m. raih. al. n :o 139 mää- jaettaviksi lainoiksi pienlaivanvarustuk- 47199: rärahan osoittamisesta Suomalaiselle sen tukemiseksi. Liitteet IV,75. s. 261. 47200: Marttaliitolle kotitalousneuvojain paik- L. Vv:aan 148, käsitelty tulo- ja meno- 47201: kaamista varten. Liitteet IV,196. s.483. arvion yhteyde.ssä, Vvm. n:o 25. s. 37. 47202: L. Vv:aan 157, käsitelty tulo- ja meno- A. K. 1186. A. II. 47203: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 32. - Ed. Hongan y. m. rah. al. n :o 21 mää- 47204: A. K. 1102. A. II. rärahan osoittamisesta uuden tarka•stus- 47205: Ed. Bonsdorffin y. m. rah. al. n :o 140 laivan hankkimista varten Turun luotsi- 47206: korotetun m?-ärärahan osoittamisesta piiriin. Liitteet IV,7s. s.267. L. Vv:aan 47207: Suomen ruot•salaiselle Marthaliitolle. Liit- 149, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 47208: teet IV,l97. s. 487 ja 488.· L. Vv:aan de·ssä, Vvm. n:o 2,5. 8. 53. A. K. 1417. 47209: 157, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- A. II. 47210: des:sä, Vvm. n:o 25 ..s. 32. A. K. 1102. Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. n:o 22 47211: A. II. määrärahan osoittamisesta jäänsärkijä- 47212: - Ed. Bonsdorffin y. m. rah. al. n:o 141 aluksen rakentamista varten. Liitteet 47213: määrärahan osoittamisesta Suomen ruot- ]V,79. s ..26S. L. Vv:aan 149, käsitelty 47214: salaiselle Marthalii tolle koti teollisuuden tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47215: edistämisesksi. Liitteet IV,198. s. 489 ja n:o 25. s. 53. A. K. 1417. A. II. 47216: 491. L. Vv:aan 15:8, käsitelty tulo- ja - Ed. Österholmin y. m. rah. al. n:o 23 47217: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. määrärahan osoittamisesta höyrylaivalii- 47218: .s. 3.2. A . .K. 1102. A. II. kenteen ylläpitämistä varten linjalla 47219: Helsinki-Lovii,sa sekä Hesinki-Porvoo. 47220: Meijerit: Ed. Tarkkasen y. m. rah. al. n:o Liitteet IV,so. 8. 271 ja 273. L. Vv:aan 47221: 119 määrärahan osoittamisesta heikossa 149, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 47222: taloudellisessa asemassa olevien meije- dessä, Vvm. n:o 25 . .s. 35. A. K. 11.32. 47223: rien toiminnan tukemiseksi. Liitteet A. II. 47224: LV,l76. s. 448. L. Vv:aan 156, käsitelty - Ed. Moilasen y. m. rah. al. n:o 24 mää- 47225: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. rärahan osoittamisesta Reipon karille ra- 47226: n :o 25. 8. 32. A. K. 1102. A. II. kennettavaa johtoloistoa varten. Liit- 47227: - Ks. Karjanhoitokoulut. teet I:V,s1. s. 275. L. Vv:aan 149, käsi- 47228: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47229: Merenkulku: Hallituksen esity8 n:o 25 maa- Vvm. n:o 25. s. 53. A. K. 1417. A. II. 47230: rärahan myöntämisestä uuden jäänsärki- - Ed. Kokon rah. al. n:o 25 määrärahan 47231: jäaluksen hankkimiseksi, tuodaan Edk: lle osoittamisesta Kemin Kraaseliin raken- 47232: '190. L. Vv:aan 199. Vvm. n:o 2. Pp. nettavaa johtoloistoa varten. Liitteet 47233: 255. A. K. 258. Edus·kunnan vastaus. IV,s2. s. 276. L. Vv:aan 149, käsitelty 47234: A. III. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47235: - Hallituksen e.sitys n:o 4•6 merenkulkuhal- n:o 25. s. 53. A. K. 1417. A. II. 47236: linnon viroista ja toimista, tuodaan Ed. Sundströmin y. m. rah. al. n :o 95 47237: Edk:lle 538. L. Vv:aan 579. Vvm. n:o 22. määrärahan osoittamisesta Suomen Meri- 47238: Asialuettelo 1936. 1713 47239: 47240: 47241: mies-Unionin r. y. laivakirjastojen uusi- Merimieslähetysseura: Ed. Böökin y. m. rah. 47242: miseksi ja lisäämiseksi. Liitteet IV,152. al. n :o 71 määrärahan osoittamisesta Suo- 47243: s. 409. L. Vv:aan 154, käsitelty tulo- ja men merimieslähetysseuralle kirkon ra- 47244: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. kentamista varten Lontooseen. Liitteet 47245: s. 36. A. K. 1186. A. II. IV,128. s. 356. L; Vv:aan, jonka tulee 47246: Ed. Lonkaisen y. m. rah. al. n :o 167 mää- pyytää Siv:n lausunto 15'2, käsitelty tulo- 47247: rärahan osoittamisesta työläistarkasta- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. 47248: jan paikkaamista varten merenkuluntar- s. 21 (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto 47249: kastajan avuksi. Liitteet IV,224. s. 548. n:o 4. s. 199). A. K. 910. A. II. 47250: L. Vv:aan 160, käsitelty tulo- ja meno- 47251: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 35. Metsäkoulut: Ed. Pekkalan rah. al. n:o 109 47252: A. K. 1163. A. II. määrärahan osoittamtsesta metsäkoulujen 47253: Ed. Collianderin y. m. rah. al. n:o 253 uudisrakennusc ja korjaustöitä varten. 47254: määrärahan osoittamisesta Ångbåtsaktie- Liitteet IV,166. :s. 434. L. Vv:aan 155, 47255: bolaget Södra N agu nimiselle osakeyh- käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47256: tiölle. Liitteet IV,a1o. s. 658 ja 659. Vvm. n:o 25. ·s. 5•2. A. K. 1417. A. II. 47257: L. Vv:aan 167, käsitelty tulo- ja meno- - Ed. Cajanderin y. m. rah. al. n:o 110 47258: arvion yhteyde·s·sä, Vvm. n :o 25. s. 35. määrärahan osoittamisesta uuden metsä- 47259: A. K. 113·2. A. II. koulun perustamista varten. Liitteet 47260: Ed. Collianderin y. m. toiv. al. n:o 39 IV,167. s. 435. L. Vv:aan, jonka tulee 47261: höyryaluksen hankkimisesta Turun-Ah- pyytää :Mtv:n lausunto 155, käsitelty 47262: venanmaan saariston tarpeisiin. Liitteet tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47263: I.V,54. s. 216 ja 218. L. Vv:aan 172. n :o 25. s. 52 (Mietinnön liitteenä Mtv:n 47264: ·Vvm. n:o 47 CToiv. al. miet. n:o 36). lausunto n:o •2. s. 238). A. K. 1417. A. II. 47265: A. V:·2. - Ed. Heikki:sen y. m. rah. al. n:o 111 47266: - Ed. Sundströmin y. m. kysymy.s, joka määrärahan osoittamisesta metsänhoito- 47267: koskee laivaväen ruokaoloja suomalaisissa koulun perustamista varten Pohjois- 47268: kauppalaivois.sa, ja kauppa- ja teollisuus- Savoon. Liitteet IV,168. s. 436. L. 47269: ministeri Kaupin vastaus •siihen 154•6- Vv:aan, jonka tulee pyytää :Mtv:n lau- 47270: 1550. sunto 156, käsitelty tulo- ja menoarvion 47271: - Ed. Söderhjelmin kysymys, joka koskee yhteydes:sä, Vvm. n:o 25. s. 52 (:Mietin- 47272: maaseudun yksityis.satamien käyttämi- nön liitteenä :Mtv:n lausunto n:o 9. 47273: sestä suontettavia maksuja, sekä kauppa- s. 240). A. K. 1417. A. II. 47274: ja teollisuusministeri Kaupin vastaus - Ed. Jauhosen y. m. rah. al. n:o 112 mää- 47275: 1550-1555. rärahan osoittamisesta rakennussuunni- 47276: Ks. Kanavat. Kuopion-Iisalmen laiva- telman laatimista varten Kajaanin kih- 47277: väylä. Varkauden-Kuopion laivareitti. lakuntaan perustettavalle metsäkoululle. 47278: Liitteet IV,169. s. 438. L. Vv:aan, jonka 47279: Merikarttalaitos: - Ks. :Merenkulku. tulee pyytää :Mtv.:n lausunto 156, käsi- 47280: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47281: Vvm. n:o 25. s. 5'2 (:Mietinnön liitteenä 47282: Merimiehet: Ed. Sundströmin y. m. lak. al. 47283: :Mtv:n lausunto n:o 6. s. 242). A. K. 47284: n :o 57 laiksi merimiehen työajasta anne- 1417. A. II. 47285: tun lain muuttamisesta. Liitteet X,4. 47286: - Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n :o 64 47287: s. 774. L. Työv:aan 147. Työvm. n:o 4 47288: uusien metsäkoulujen perustamisesta. 47289: (Lak. al. miet. n:o 9). Pp. 830. 1 K. 8>69. 47290: Liitteet IX,1. s. 735. L. :Mtv:aan 17.5. 47291: Suurvm. n:o 48. Ilmoitetaan Edk:lle 47292: :Mtv:m. n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 8). 47293: 1563. A. V: 1. 47294: Pp. 647. 659. A. K. 1543. Eduskunnan 47295: Ed. Lonkaisen y. m. lak. al. n:o 58 laiksi toivomus. A. V: 2. 47296: merimieslain 11 § :n muuttamisesta. Liit- - Ed. Soiuin y. m. toiv. al. n:o 65 metsä- 47297: teet X,5. s. 778. L. Työv:aan 147. koulun perustamisesta Vuojoen metsä- 47298: - Ed. Lonkaisen y. m. lak. al. n :o 59 laiksi alueelle Eurajoen pitäjässä. Liitteet IX,2. 47299: merimieslain 41 § :n muuttamisesta. Liit- 1S. 739. L. :Mtv:aan 175. Käsitelty edelli- 47300: teet X,6. s. 779. L. Työv:·aan 147. sen yhteydessä. 47301: 1714 Asialuettelo 1936. 47302: 47303: - Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 66 Metsätieteellinen tutkimuslaitos: Ed. Pekka- 47304: metsäkoulun perustamisesta ltä-Savoon. lan y. m. rah. al. n:o 108 määrärahan 47305: Liitteet IX,3. s. 741. L. :Mtv:aan 175. osoittamisesta metsätieteellisen tutkimus- 47306: .Käsitelty edellisten yhteydessä. laitoksen rakennusta varten. Liitteet 47307: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n:o 67 suo- IV,165. s. 432. L. Vv:aan, jonka tulee 47308: menkielisen metsäkoulun perustamisesta pyytää :Mtv:n lausunto 155, käsitelty 47309: Jyväskylän lähi.lstölle. Liitteet IX,4. s. 743. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47310: L. :Mtv:aan 175. Käsitelty edellisten yh- n:o 2,5 s. 51 (Mietinnön liitteenä :Mtv:n 47311: teydessä. lausunto n:o 11. s. 235). A. K. 1417. 47312: - Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 68 met- A. II. 47313: säkoulun perustamisesta Itä-Suomeen. 47314: Liitteet IX,o. s. 744. L. :Mtv:aan 175. Metsätyöläiset: - Ks. Työväen palkat. 47315: Käsitelty edellisten yhteydessä. 47316: Mielisairaat: Hallituksen esitys n:o 19 47317: Metsänparannuslaki: Vahvistamatta jätetty mieli.sairaslaiksi, tuodaan Edk :lle 22. 27. 47318: ehdotus metsänparannuslaiksi (Lak. al. L. Tv:aan 40. Tvm. n:o 6. Ilmoitetaan 47319: n:o 31. Vvm. n:ö 4·6. A. V: 1. 1933 vp. Edk:lle 1563. Eduskunnan kirjelmä. 47320: Suurvm. n:o 10 ja 10 a. A. V: 1. 19M A. III. 47321: vp.). Puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 47322: kai•sesti lakiehdotus kat·sotaan rauen- Moottoriajoneuvot: Hallituksen esitys n:o 3 47323: neeksi 357. Eduskunnan kirjelmä. A. I. laiksi moottoriajoneuvoverosta, tuodaan 47324: - Ks. :Metsätalous. Edk:lle 22. 27. L. Vv:aan 38. Vvm. 47325: Metsänriista: - Ks. Siip~karja. 47326: n :o 13. Pp. 646. 1 K. 652. Suurvm. 47327: n:o 26. 2 K. 670. 3 K. 695. Eduskunnan 47328: Metsästys: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi vastaus. A. III. 47329: erinäisi.stä muutoksista ja lisäyksistä 47330: metsästyslakiin, tuodaan Edk:lle 693. Muistio: - Ks. Etsivä keskuspoEisi. Kom- 47331: L. Ltv :aan 7o13. Eduskunnan kirjelmä. munistinen solutus. 47332: A. III. 47333: Museot: Ed. Luo-starisen y. m. rah. al. n :o 89 47334: Metsätalous: Ed. Cajanderin y. m. lak. al. määrärahan osoittamisesta maakuntamu- 47335: n :o 41 metsänparannuslaiksi. Liitteet seon perustamisek·si Olavinlinnaan. Liit- 47336: IV,21. s. 145. L. Vv:aan 146. Vvm. teet IV,146. s. 396. L. Vv:aan 154, kä·si- 47337: n:o 34 (Lak.al. miet. n:o 12). A. V: 1. telty tulo- ja menoarvion yhteydes,sä, 47338: - Ed. Pekkalan y. m. lak. al. n:o 42 laiksi Vvm. n:o 25. s. 25. A. K. 925. A. II. 47339: eräiden varojen käyttämisestä maan os- Ed. Branderin y. m. toiv. al. n:o 63 toi- 47340: toon valtion metsätaloutta varten. Liit- menpiteistä museoneuvojan viran perusta- 47341: teet IV,22. s. 153. L. Vv:aan 146. Vvm. miseksi. Liitteet VIII,1o. s. 729. L. 47342: n:o 35 (Lak. al. miet. n:o 13). A. V: 1. Siv:aan 175. 47343: - Ed. Koiviston y. m. rah. al. n :o 114 ko- 47344: rotetun määrärahan osoittamisesta val- Musiikki: - Ks. Kirkkomusiikkiopisto. 47345: tionavustuksiksi metsänparannustöiden 47346: kustantamiseen. Liitteet IV,171 s. 441. Muurahaiset: - K·s. Viennin säännöstely. 47347: L. Vv:aan 156, käsitelty tulo- ja meno- 47348: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 33. Mäkituvat: - Ks. Vuokra-alueet. 47349: A. K. 1125. A. II. 47350: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n :o 33 maan- N. 47351: viljelijäin oikeuttamisesta vaihtamaan 47352: viljelystiloistaan kaukana olevia metsä- Naisten yötyö: Ks. Kansainvälinen työ. 47353: palstoja tilojensa lähellä sijaitseviin val- järjestö. 47354: tion metsämaihin. Liitteet IV,48. s. 205. 47355: L. Vv:aan 171. Vvm. n:o 46 (Toiv. al. Neuvontatyö: - Ks. Maatalous. 47356: miet. n:o 35). A. V: 2. 47357: Ks. :Metsänparannuslaki. Pietar.saaren yh- Nimenhuuto: Nimenhuuto lippuäänestyksissä 47358: teismetsä. ja vaaleissa 33. 47359: A·sialuettelo 1936. 1715 47360: ----------------------------------- ----------- 47361: Nimen muutos: - Ks. Sukunimi. heksi E·sko Hakkila, varamies S. T. Man- 47362: nermaa) 8-74. Eduskunnan kirjelmä. 47363: Nimimerkki-ilmoitukset: - Ks. Salanimi- A. IV. 47364: ilmoitukset. 47365: Oikeuskansleri: Valtioneuvoston oikeuskans- 47366: Nivalan kapina: - Ks. Armahdus. lerin kertomus oikeuskanslerin virkatoi- 47367: mista ja lain noudattamista koskevista 47368: Nuorisohuolto: - Ks. Kirkollinen nuoriso- havainnoista, annettu vuodelta 1935, tuo- 47369: huolto. daan Edk:lle 486. L. Prv:aan 514. Prvm. 47370: n:o 4. Pp. 646. 658. A. K. ·673. Edus- 47371: Nuorison ammattikasvatus: - K·s. Ammatti- kunnan kirjelmä. A. IV. 47372: kasvatus. 47373: Ojitus: - Ks. Salaojitus. 47374: 47375: Olavinlinna: - Ks. Museot. 47376: o. 47377: Oikeudeukäymiskaari: Hallituk.sen esitys n:o Olut: - Ks. Mallasjuomat. 47378: 36 laiksi oikeudenkäymiskaaren 11 luvun 47379: muuttamisesta, laiksi .sanotun kaaren 16 Omaisuusvero: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 47380: luvun 6 § :n muuttamisesta ja laiksi, joka 47381: sisältää eräitä .säännök,siä oikeudenkäyn- Omakotirahasto: Ed. Pyyn y. m. toiv. al. 47382: nistä riita-asioissa, tuodaan Edk :He 269. n :o 30 valtion omakotirahastosta pienten 47383: L. Lv:aan 335. Eduskunnan kirjelmä. omakotitalojen rakentamista varten an- 47384: A.III. nettavien kiinnityslainojen lainaehtojen 47385: muuttamisesta. Liitteet IV,45. s. 200. 47386: ·E·sitykseen sisältyy: 47387: L. Vv:aan 171. 47388: Korkeimman oikeuden lausunto. 47389: Lepäämässä olevat ehdotukset laeiksi oi- 47390: Opetusfilmi: Hallituksen esitys n :o S3 ope- 47391: keudenkäymiskaaren 17 luvun, 21 luvun 47392: tusfilmien kansainvälisen levikin helpot- 47393: 3 § :n ja 24 luvun 3 § :n, maa;kaaren 1 lu- 47394: tamista tarkoittavan sopimuksen hyväk- 47395: vun sekä rikoslain 17 luvun muuttami- 47396: misestä, tuodaan Edk:lle 9.75. L. Ulkv:aan 47397: se,sta (Hallituk.sen esitys n:o 39. A. II. 47398: 1032. Siv:n lausunto n:o 11 (.siirtynyt 47399: 1933 vp. - Lvm. n:o 10. A. III: 2. 1934 47400: seuraaviin valtiopäiviin). Eduskunnan 47401: vp. - Suurvm. n:o 61. A. III: 2. 1935 47402: kirjelmä. A. III. 47403: vp.). L. Lv:aan 113. Lvm. n:o 14. Pp. 47404: 1830. Eduskunnan .kirjelmä. A. L 47405: Opintokerhotoiminta: Ed. Kalliokosken y. m. 47406: rah. al. n:o 74 korotetun määrärahan 47407: Oikeudenkäyntilaitos: Ed. Cajanderin y. m. osoittamisesta opintokerhotoiminnan avus- 47408: toiv. al. n:o 8 esityksen antamisesta oi- tamiseksi. Liitteet IV,131. s. 363. L. 47409: keudenkäyn tilai toksen uudistamiseksi. Vv:aan 153, käsitelty tulo- ja menoarvion 47410: Liitteet II,s. s. 73. L. Lv:aan 169. yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 24. A. K. 47411: - Ks. Syytetyn puolustus. 924. A. II. 47412: 47413: Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamie- Oppikoulut: Hallituksen esity,s n :o 34 oppi- 47414: hen kertomus vuodelta 1935, tuodaan koululaiksi, tuodaan Edk :lle 244. L. 47415: Edk:lle 140. L. Prv:aan 185. Prvm. n:o 3. Siv :aan 267. Eduskunnan kirjelmä. 47416: Pp. 516. A. K. 535. Eduskunnan kir- A.III. 47417: jelmä. A. IV. - Ed. Riipisen y. m. lak. al. n:o 37 laiksi 47418: - Valtiovarainvaliokunnan ehdotus edus- yk.sityisoppikoulujen valtionavusta anne- 47419: kunnan oikeusasiamiehen palkkio.sta hy- tun lain 2 § :n muuttamisesta. Liitteet 47420: väksytään 706. IV,17. s. 134. L. Vv:aan, jonka tulee 47421: Eduskunnan oikeusasiamiehen ja hänen pyytää Siv:n lausunto 146. Vvm. n:o 51 47422: varamiehensä vaali vuosik,si 1937-1939. (Lak. al. miet. n: o 21. - Mietinnön lii t- 47423: Vaalin aika 7!16. Vaali (oikeusa,siamie- teenä Siv:n lausunto n:o 8). A. V: 1. 47424: 1716 Asialuettelo 1936. ----~--------- 47425: 47426: 47427: 47428: 47429: - Ed. Oksasen y. m. rah. al. n:o 60 määrä- - Ed. E·skolan y. m. lak. al. n:o 61 laiksi 47430: rahan osoittamisesta Haminan yhteisly- pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistö- 47431: seon koulutalon rakentamista varten. jen lunastami.se•sta valtiolle. Liitteet 47432: Liitteet IV,117. •s. 336. L. Vv:aan 152, XIII,2. s. 892. L. Mtv:aan 1178. Käsi- 47433: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, telty edellisen ythteydessä. 47434: Vvm. n:o 25. s. 51. A. K. 1417. A. II. 47435: - Ed. Estlanderin y. m. rah. al. n:o 61 mää- Palkat: - Ks. Työväen palkat. Virkamies- 47436: rärahan osoittamisesta Kristiinankau- ten palkkaus. 47437: pungin ruotsalaisen yhteiskoulun ottarui- 47438: seksi valtion huostaan. Liitteet IV,us. Palkkatarkkailu: - Ks. Työväen palkat. 47439: s. 338 ja 340. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- 47440: tää Siv:n lausunto 152, kfusitelty tulo- ja 47441: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. Palkkataso: - K·s. Työväen palkat. 47442: s. 22 (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto 47443: n:o 6. ·s. 204). A. K. 915. A. II. Pankkivalioikunta: jäsenluku 28, jäsenet ja 47444: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 54 suo- varajäsenet 47, puheenjohtajat (H. Ryömä, 47445: men- ja ruotsinkielisen väestön oppikou- varap. Asikainen) 118, jäsenen (Syrjälä) 47446: lutarpeen tyydyttämisestä samanlaisten vapauttaminen 332, uusi jäsen (Kivimäki) 47447: perusteiden mukaan. Liitteet I,21. s. 53. 345. 47448: L. Prv:aan 173. 47449: - Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 5'5 Pankkivaltuusmiehet:- Ks. Suomen Pankki. 47450: tutkimuk<sen ·toimittamisesta siitä, missä 47451: maarm ruotsinkielisiä oppikouluja ja Papisto: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 68 47452: seminaareja voitaisiin lakkauttaa tai yh- määräraha:ri. osoittamisesta pappilan ra- 47453: distää. Liitteet VIII,2. s. 714. L. Siv:aan kentamista ja papin paikkaamista varten 47454: 174. Posion seurakuntaan. Liitteet IV,125. 47455: - Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 56 eng- s. 352. L. 'Vv:aan 152, käsitelty tulo- ja 47456: lanninkielen asettamisesta pakolliseksi menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o ·25. 47457: oppiaineeksi oppikouluihin ruotsinkielen s. 21. A. K. •910. A. II. 47458: tilalle. Liitteet VHI,s. s. 716. L. 47459: Siv:aan 174. Parantolat: - Ks. Saira·alat. 47460: Oppivelvollisuus: Ed. Malkamäen y. m. toiv. Parrut: - Ks. Viennin ,säännöstely. 47461: al. n:o 57 oppivelvollisuuslain 12 § :n 47462: muuttamisesta. Liitteet VIII,4. s. 717. L. Pedagoginen keskuslaitos: Ed. W ainion y. m. 47463: Siv:aan 174. Sivm. n:o 1 (Toiv. al. miet. rah. al. n:o 54 määrärahan osoittami- 47464: n:o 10). Pp. u61. A. K. 6·83. Eduskun- sesta pedagogisen keskuslaitoksen perus- 47465: nan toivomus. A. V: ·2. tamista varten. Liitteet IV,111. s. 320. 47466: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau- 47467: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyh- 47468: sunto 15.1, käsitelty tulo- ja menoarvion 47469: tiö: - ~s. Keslrnslainarahasto. 47470: yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. :22 (Mietin- 47471: Osuustoiminta: - Ks. Maatalous. nön liitteenä •Siv:n lausunto n:o 7. s. 47472: 202). A. K. 915. A. II. 47473: 47474: P. Perheettömien verotus: Ks. Tulo- ja 47475: omaisuusvero. 47476: Pahvi: - K.s. Viennin säännöstely. 47477: Perintö- ja lahjavero: Hallituk.sen esitys 47478: Pakkohuutokaupat: Hallituksen esitys n:o 64 n:o 28 perintö- ja lahjaverolain muutta 47479: pakkohuutokaupalla myytävien maata- misesta, tuodaan Edk:lle 241. L. Vv:aan 47480: louskiinteistöjen lunastamisesta, tuodaan 25.5. Vvm. n:o 20. Pp. 688. 1 K. 696. 47481: Edk:lle 108•8. L. Mtv:aan 1102. Mtvm. Suurvm. n :o 34. 2 K. 948. 3 K. 1068. 47482: n :o 14. Pp. 1286. 1 K. 1300. Suurvm. Ehdotetaan lepäämään 1134. Jäänyt le- 47483: n :o 55. 2 K. 1386. 3 K. 1506. Eduskun- päämään 1144. Eduskunnan vastaus. 47484: nan vastaus. A. III. A.III. 47485: Asialuettelo 1936. 1717 47486: 47487: Perintölunastus: Ed. Niskasen y. m. rah. al. Miet. n:o 7 lakialoitteen johdo,sta, joka si:säl- 47488: n :o 19 määrärahan osoittamisesta an- tää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjes- 47489: nettavaksi lainoina pientilan haltuunsa tyksen 7 ja 13 § :n muuttamisesta. - Ks. 47490: ottavalle perilliselle kanssaperillisten Valtiopäiväjärjestys. 47491: osuuksien lunastamista varten. Liitteet Laus. n:o 1 lakivaliokunnalle vahvistamatta 47492: IV,76. s. 263. L. Vv:aan 149, käsitelty jätetystä ehdotukse,sta laik,si eräiden ka- 47493: tulo- ja menoarvion yhteydes.sä, V vm. pinaan osaaottarreiden henkilöiden armah- 47494: n:o 25. s. 47. A. K. 1363. A. II. tamisesta. - Ks. Armahdus. 47495: 47496: Perkaustyöt: Ks. Jokien perkaukset. Pienlaivanvarustus: - Ks. Merenkul'ku. 47497: Perkjärven laskeminen. Päijänteen ve- 47498: Pienviljelys: Ed. Ikosen y. m. rah. al. n :o 47499: sistö. Vesistöjen perka ustyöt. Vuoksen 47500: 130 määrärahan osoittamisesta pienvilje- 47501: laskeminen. 47502: lijäin lannanhoito- ja käyttöpalkkioiksi 47503: Perkjärven laskeminen: Ed. Luukan y. m. sekä lantatalouskilpailujen järjestämistä 47504: rah. al. n :o 29 määrärahan osoittamisesta varten. Liitteet rV,ls7. s. 465. L. Vv:aan 47505: Perkjärven laskuhankkeen kuoletusmak- 157, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 47506: sujen alentamista varten Liitteet IV,86. dessä, Vvm. n:o 25. s. 32. A. K. 1102. 47507: s. 282. L. Vv:aan 149, käsitelty tulo- ja A. II. 47508: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. Ks. Perintöluna,stus. Uudisviljelyspalk- 47509: s. 28. A. K. 1049. A. II. kiot. 47510: 47511: Pernarutto: - Ks. Eläintaudit. Pietarsaaren yhteismetsä: Ed. Söderhjelmin 47512: y. m. toiv. al. n :o 4:2 tutkimuksen toimit- 47513: Perushankinnat: - Ks. Puolustuslaitos. tamisesta olosuhteista, joiden vallitessa 47514: Pietarsaaren pitäjänmiesten ja Pietar- 47515: Perusluotto: - Ks. Maatalous. saaren kaupungin asukkaiden yhteismetsä 47516: 1850-luvulla siirtyi kruunulle. Liitteet 47517: Perustuslakivaliokunta: jäsenluku 28, Jase- 47518: IV,57. s. 222 ja 226. L. Vv:aan 172. 47519: net ja varajä,senet 45, puheenjohtajat 47520: (Lehtonen, varap. Lahdensuo) 118, jä,se- Poikamiesvero: - Ks. Tulo- ja omaisuus- 47521: nen (Lahdensuo) vapauttaminen 332, uusi vero. 47522: jäsen ja varajäsen (Kaa.salainen ja Ta- 47523: kala) 344, uusi varapuheenjohtaja ed. Poikatyö: - Ks. Suojeluskunta. 47524: Lahdensuon sijaan :0Vilhula) 354. 47525: Miet. n:o 1 vuoden 1935 valtiopäivillä le- Poliisi: 'Lepäämfussä oleva ehdotus laiksi val- 47526: päämään jätettäväk,si hyväksytyn ehdo- tiollisesta poliisista (Hallituk,sen esitys 47527: tuben johdosta laiksi talousneuvostosta. n:o 103. Vvm. n:o 61. Suurvm. n:o 83. 47528: - Ks. 'Talousneuvosto. Suurvm. n :o 83 a. A. III: 1. 1934 vp.). 47529: , n:o 2 hallituksen toimenpitei,stään vuonna L. Vv:aan 115. Vvm. n:o 9. Pp. 5SO. 47530: 1935 antaman kertomuksen johdosta. - A. K. 600. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 47531: Ks. Hallituksen kertomus. Ed. Lehtosen rah. al. n:o 31 määrä- 47532: , n:o 3 eduskunnan oikeusasiamiehen toi- rahan osoittami,sesta Lahden poliisilai- 47533: minnastaan vuonna 1935 antaman kerto- toksen henkilökunnan palkkauksen paran- 47534: muksen johdosta. - Ks. Oikeusa,siamie:;, tami,sta varten. Liitteet IV,ss. s. 285. 47535: " n :o 4 oi,keuskanslerin vuodelta 1935 an- L. Vv:aan 149, käsitelty tulo- ja meno- 47536: taman kertomuk,sen johdosta. - Ks. Oi- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 17. 47537: keUJskansleri. A. K. 794. A. II. 47538: , n: o 5 kahden lakialoitteen johdosta, jotka Ks. Etsivä ke.skuspoliisi. Kommunistinen 47539: sisältävät ehdotuksia Suomen hallitus- :solutus. 47540: muodon 14 § :n muuttami,sesta. - Ks. Poliittiset tunnusmerkit: Hallituksen esitys 47541: Halli tus;umoto. n:o 5'9 laiksi ~kiellosta käyttää poliitti8ia 47542: , n :o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- tunnusmerkkejä era1~ssä tilaisuuksis'8a, 47543: tää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjes- tuodaan Edk:lle 8:29. L. Lv:aan 869. 47544: tyksen 7 § :n muuttamise,sta. - K~s. Val- Lvm. n:o 16. Pp. 1065. 1 K. 1163. 47545: tiopäiväjärjestys. Suurvm. n:o 52. 2 K. 1209. Suurvm. 47546: 47547: 216 47548: 1718 Asialuettelo 1936. 47549: 47550: n:o 52 a, jatk. 2 K. 12,86. 3 K. 1400. tasavallan presidentille valtiopäivien 47551: Eduskunnan vastaus. A. III. päättäjäisissä 1567, puhemiehen puhe 47552: edUISta.jille ja ensimmäisen varapuhemie- 47553: Posio: - Ks. Papisto. hen vastaUIS siihen 1570-1571. 47554: 47555: Postilaitos: Ed. Kivisalon y. m. rah. al. Pula: - Ks. Maatalous. Työttömyys. 47556: n:o 33 määrärahan osoittamisesta maa- 47557: laiskirjeenkantajien toimien muuttami- Pnnatauti: - Ks. Eläintaudit. 47558: seksi eräillä paikkakunnilla ylimääräi- 47559: siksi postiljoonien toimiksi. Liitteet 47560: JiV,90. s. 28S. L. Vv:aan 149, käsitelty Puoluepuvut: - Ks. Poliittiset tunnul!mer- 47561: tulo- ja menoarvion yhteydm~sä, Vvm. kit. 47562: n :o 25 ..s. 42. A. K. 1359. A. II. 47563: - ;K.s. Asiakirjojen lähettäminen postitse. Puolustusasiainvaliokunta: Ehdotus sen aset- 47564: tamisesta 2:8, keskustelu asiasta 28-33. 47565: Postitalo: - Ks. Hel,singin postitalo. Ehdotus hyljätään 33. 47566: 47567: Presidentin vaali: Ed. V. Annalan y. m. Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n:o 39 47568: toiv. al. n:o 2 esityksen antamisesta lai!ksi erään valtion omistaman alueen 47569: laiksi tasavallan presidentin valitsemi- luovuttami,sesta Helsingin kaupungille, 47570: sesta välittömillä vaaleilla. Liitteet I,15. tuodaan Edk:lle 340. L. Vv:aan 352. 47571: s. 42. L. Prv :aan 167. Vvm. n:o 6. Pp. 487. 1 K 490. Suurvm. 47572: n:o 10. 2 K. 521. 3 K. 538. Eduskunnan 47573: Presidentin veto-oikens: Ed. Pennasen y. m. vastaus. A. III. 47574: toiv. al. n:o 1 esityksen antamisesta tasa- - Hallituksen esitys n:o 40 määrärahojen 47575: vallan presidentin veto-oikeuden teho<;;ta- myöntämisestä ampumaradan rakentami- 47576: misesta. Liitteet I,14. s. 41. L. Prv:aan seksi Helsingin varuskuntaa varten sekä 47577: 167. puolustuslaitoksen ammuslataamon raken- 47578: nustöiden loppuunsuorittamista varten. 47579: tuodaan Edk:lle '340. L. Vv:aan 352. 47580: Proomut: - Ks. Merenkulku. 47581: Vvm. n:o 7. Pp. 487. A. K 491. Edus- 47582: kunnan va.staus. A. III. 47583: Pnhelinlinjat.: Ed. Kaijalaisen toiv. al. n:o 41 - Hallituksen esitys n:o 62 määrärahan 47584: puhelinlinjan rakentamisesta Utsjoki- myöntämisestä valtion t~kkitehtaan pe- 47585: suulta Teno- ja Inarijokivartta Angeliin rustamista ja Helsingin asevarikon kor- 47586: ja sieltä Inarin kirkonkylään. Lii tteet jauspajan siirtoa varten, tuodaan Edk :lle 47587: IV,.56. s. 221. L. Vv:aan 172. 829. L. Vv:aan 871. Vvm. n:o 33. Pp. 47588: 1369. A. K 1486. Eduskunnan vastaus. 47589: Puhemies: Ikäpuhemies (Sillanpää) 11-12, A. III. 47590: puhemiehen (Kallio) ja kahden varapuhe- - Ed. Pyyn y. m. lak. al. n:o 31 laiksi 47591: miehen (Hakkila ja von Born) vaali sekä hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta sota- 47592: juhlalliset vakuutukset 11-112, puhemie- voimien tarpei,siin sodan aikana 11 päi- 47593: hen tervehdyspuhe 12-13, ilmoitus puhe- vana marraskuuta 1922 annetun lain 47594: miehen ja varapuhemiesten vaalista talSa- 11 § :n muuttamisesta. Liitteet IV ,11. 47595: vallan presidentille 14, puhemiehen puhe s. 121. L. Vv:aan 145. Vvm. n:o 50 47596: valtiopäivien avajaisissa ,24, puhemiehen (Lak. al. miet. n :o 20). A. V: 1. 47597: (Kallio) vapauttaminen puhemiehen toi- Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n:o 7 mää- 47598: mesta 332, puhemiehen (lbkikila) vaali rärahan osoittamisesta puolustuslaitoksen 47599: 33:3, puhemiehen puhe 333, ilmoitus puhe- ilmatorjunnan vahvistamista varten. Liit- 47600: miehen vaalista tasavallan presidentille teet I1V,64. s. 243. L. Vv:aan 148, kä·si- 47601: 336, ensimmäi·sen varapuhemiehen (Koi- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47602: visto) vaali ja juhlallinen vakuutus 346, Vvm. n :o 25. s. 48. A. K 1411. A. II. 47603: ilmoitus ensimma1sen varapuhemiehen - Ed. Horellin y. m. toiv. al. n:o 20 puo- 47604: vaalista tasavallan presidentille 351, pu- lustuslaitoksen vakinaisessa palveluksessa 47605: hemiehen palkkio 1562, puhemiehen puhe olevien upseeriston, kanta-alipäällystön 47606: Asialuettelo 1936. 1719 47607: 47608: ja sotilasvirkailijain vapauttamisesta Puutavaraliikkeet: Ed. Vilhulan y. m. kysy- 47609: maksamasta tuloveroa palkkaeduistaan. my•s, joka koskee tutkimuksen toimitta- 47610: Liitteet IV,35. s. 182. L. Vv:aan 170. mista puutavaraliikkeiden metsänhankin- 47611: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 21 nasta sekä maatalousministeri Linnan 47612: toimenpiteistä puolustuslaitoksessa palve- vastaus siihen 271-275. 47613: levan alipäällystön palkkauksen paranta- 47614: miseksi. Liitteet IV,36. s. 183. L. Vv:aan Puutavaran kuljetus: Ed. Jutilan y. m. rah. 47615: 170. al. n:o 255 määrärahan osoittamisesta 47616: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n:o 24 puo- puutavaran kuljetusreitin rakentamista 47617: 1ustuslai toksen perushankintaohjelman varten Saimaan ja Päijänteen vesistöjen 47618: nopeammasta toteuttamisesta tarpeen välille. Liitteet IV,312. s. 664. L. Vv:aan, 47619: vaatiessa. Liitteet IV,39. s. 188. L. jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto167, 47620: Vv:aan 170. käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47621: - Ed. Venhon y. m. toiv. al. n:o 40 Aito- Vvm. n:o 25. s. 47 (Mietinnön liitteenä 47622: mäen pysäkin seudulla olevan tykistön 'Kulkv:n lausunto n:o 3. s. 2'2-6). A. K. 47623: koeampumaradan siirtämisestä. Liitteet 1361. A. II. 47624: IV,55. s. 220. L. Vv:aan 172. 47625: - Ed. Räisäsen kysymys, joka koskee puo- Puutavaran mittaus: Ed. Huittisen y. m. ky- 47626: lustuslaitoksen upseeriston poliittista symy·s, joka koskee lakiesityksen anta- 47627: esiintymistä, ja puolustusmini·steri Oksa- mista puutavaran mittauksesta, ja maa- 47628: lan siihen antama vastaus 340-344. talousministeri Jutilan siihen antama 47629: - Ks. Ilmapuolustus. Keuhkotauti. Vaali- vastaus 210___.!214. 47630: laki. 47631: Puvut: - Rs. Poliittiset tunnusmerkit. 47632: Puserolaki: - Ks. Poliittiset tunnusmerkit. Pyhäkosken voima-asema: Ed. Salon y. m. 47633: rah. al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta 47634: Puutarhanhoito: Ed. Linnan y. m. rah. al. Oulujoen Pyhäkosken voima-aseman ra- 47635: n :o 98 määrärahan osoittamisesta puu- kennustöiden aloittamista varten. Liit- 47636: tarhanhoidon tarkastajan viran pysyttä- teet IV,s7. s. 284. L. Vv:aan 149, käsi- 47637: mistä varten maataloushallituksessa. Liit- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47638: teet IV,155. s. 415. L. Vv:aan 154, kä.si- Vvm. n:o 25. s. 46. A. K. 1.361. A. II. 47639: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47640: Vvm. n:o g5 .•s. 27. A. K. 1044. A. II. Pyhäkouluyhdistys: Ed. Kaasalaisen y. m. 47641: - Ed. Piippulan y. m. rah. al. n:o 136 mää- rah. al. n :o 70 korotetun määrärahan 47642: rärahan osoittamisesta tutkimuksen suo- osoittamisesta Suomen evankelis-luteri- 47643: rittamiseksi maan myyntituottoisesta laisen pyhäkouluyhdistyksen avustamista 47644: puutarhaviljelyksestä. Liitteet IV,193. s. varten. Liitteet IV,l27. s. 354. L. Vv:aan 47645: 47•7. L. Vv:aan 15.7, •käsitelty tulo- ja 152, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 47646: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. dessä, Vvm. n:o 25. s. 21. A. K. 910. 47647: s. 31. A. K. 1102. A. II. A. II. 47648: Ed. Piippulan y. m. rah. al. n:o 137 koro- 47649: tetun määrärahan osoittamisesta Suomen Päijänteen vesistö: Ed. Vilhulan y. m. toiv. 47650: puutarhaviljelijäin liiton avustamiseksi. al. n:o 79 suunnitelman laatimisesta Päi- 47651: Liitteet IV,194. s. 479. L. Vv:aan 157, jänteeseen laskevien vesistöjen vedenpin- 47652: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, nan järjestämiseksi. Liitteet IX,l6. s. 759. 47653: V vm. n :o 25. s. 32. A. K. 1102. A. II. L. Mtv:aan 176. - 47654: - Ed. Venhon y. m. toiv. al. n:o 70 Reit- Ks. Puutavaran kuljetus. 47655: kallin puutarhakoulun ottamisesta val- 47656: tion haltuun. Liitteet IX,7. s. 748. L. Päättäjäiset: Ilmoitus valtiopäivien päättä- 47657: Mtv:aan 175. Mtvm. n:o 5 (Toiv. al. jäi.sistä 15.63. Valtiopäiväjumalanpalve- 47658: miet. n :o 14). Pp. 688. A. K. 700. lus 1565-1566. Valtiopäiväin päättäjäi- 47659: A. V:2. set 1567-1571. 47660: 1'720 Asialuettelo 1936. 47661: ----------------------------------------- 47662: R. - n:o 1112, Tuomi v ;a a r a n: Korrotetun 47663: määrärahan osoittamisesta suodeluskunta- 47664: Rahaasia-aloitteet: n:o 1, 0 ajan d erin järj,estön apumrhaa varten'. Liitteet 1V,69. 47665: y. m.: Korotetun määrärahan osoittami- s. 12511. - Ks. SuQ!jeluslkunta. 47666: 'sesta työvoiman lisäämisek,si korkeim- - n:o 113', B r y g g >arin y. m.: Kmoitettu- 47667: massa hallinto-oikeudessa. Liitteet IV,58. jen määrärahojen osoit,ta:misesta työttö- 47668: s. '233. -- 'JC,s. Korkein hallinto-oikeus. myyden lieventämistä VJa,rten. Liitteet 47669: - n:o 2, In k i l ä n y. m.: Määrärahan osoit- I'V,7o. s. 21512. - Ks. :Tiyöttömyys. 47670: tam1sesta alempiin p.alkkaus·ry<hmiin kuu- - n:.o 1<4, Lint,uiJ.ahden y.m.: :Määrä- 47671: luvien vilran- ja .toimenhaltijain palkkaus- rahan osoLtta:misesta yleisen lrikeyri tyslas- 47672: ten parantam1seksi. Li,itteet liV,59. s. 23'6. ikennan a:ineiston keräJ"stä vrurten. 1Liitteet 47673: - Ks. Virkamiesten palkkaus. :]V,71. ,s. 21514. -- Ks. Liilreyritysla:skenta. 47674: n:o 3, Pothjalan y.m.: :Määrärahan n :o 1!5, Ale s t ,aIon y. m.: :Määrärahan 47675: os,oittami,sesta ennen '2E3 päivänä syy,sik:uuta osoittamisesta ammattienedistä:mislaitoik:- 47676: J.c91313 annettua asetusta eläkkee11e joutunei- selle opertusautoikoTjaa:mon työvälineiden 47677: den saira.anJ:witajattarien ellHre-etuden pa- .hankkimista varten. Liitteet lV,72. s. 25>6. 47678: ra:ntamista varten. Ll!itteet IV,6o. s·. 2'3.8. -- Ks. .1\>mmattienedistämislaitos. 47679: -- Ks. Sairaanhoita;j.attaret. n:o 1!6, Pyy n y. 1m.: :Määrärathan osoitta- 47680: - n:o 4, 'H 'Ui t ti sen y. m.: :Määrä;rahan mi,ses:ta Kannaiksen ammattikoulukodin op- 47681: osoittamisesta ylimääräisiksi eläkke:iJk!si py- ipilas- y. m. asu1muksien kunnostami,seen. 47682: syvästi työikyvyttÖimille ja var,atta~mille va- Liitteet IV,73. s. 2>57. - Ks . .1\>mmatti- 47683: .paussodan rintamamiehiJ.le. Liitteet IV,61· koul:ut . 47684: 1s. :2139. - ICs. Vtapaus.sota. - n:o 17, Lep1pälän y.m.: :Määrär.ahan 47685: - n:o 5, V. AII1n,aLan y. m.: ::Mää,rära:han osoittamiS~esta 0. Y. Maak1.rinteistö,panik:in 47686: osoittami,sesta ylimäärä1siiksi eläkkeiksi tapp]on pei,ttämiseksi. Liitteet I1V,7 4. s. 47687: vapruussodan työkyvyttömine ja vmatto- 125:8. - :K,s. ':Maakiin,teistöpaniklki. 47688: mil1e rintamami,ehil'le. Liitteet JJV,62. s. -- n:o 18, Kekkosen y.m.: :Määrä:rahan 47689: 1214:1. -- Ks. ·V,apaus·sota. osoitt>amisesta Oswuskas·sojen Kesikuis1aina- 47690: n:o 6, K~okon y.m.: Koroitetun määrä- rahasto~Osakeythti!ö'n 'VälityikseJ!lä daettruviksi 47691: rahan oso,ittamisesta jääkärien ja heidän laJilloiksi ,p ienlaiNanrva:rustulksen tu:kemi- 47692: omai1stensa eläldkeitä ja a!Vus,t,u:ksia varten. s~sL. Liitteet LV,75. ,s. 216,1. - Ks. :Me- 47693: Liitteet liV,63. ,s, 24'2. -- Ks. Jää!kärit. 47694: 1 renil.mlku. 47695: n:o 7, V. Annal,an y.m.: Määrärahan ·n :o 119, N i ·s kas en y. m.: :Mä:ä;rärahan 47696: osoittamisesta puolustuslaitoksen i1mator- 'o.soi ttamisesta annettaV'aiksi lainoina pien- 47697: ,junnan vahvistrumista va·rten. Liit,teet tilan halt,u:uns'a ottaval1e perilliselle kans- 47698: IV,64. s. 2413. - Ks. Puolustuslaitos.. 'saperillisten os·uulksien ~lunastamisb var- 47699: - n:o 8, L·ahdensuon y.m.: :Määräraiha:n ten. ,Liitteet 1V,76. s. 26,3. -- K·s. Pe- 47700: osoittamisesta Suomen ilmapuolu,stuslii- rintölunastus. 47701: tolle kolmen moottorilentokoneen ostami,sta -- n :o 20, K o k o n y. m.: :Määrärahan osoit- 47702: varten. Liitteet JN,65. s. 244. - K~s. ~tamisesta siirrettäväksi valtion laivarahas- 47703: I1mapuolustus. toon. Liitteet JN,77. :s. 2166. - K.s. Lai- 47704: - n:o 9, V. Ann a'l an y. m.: Kor,otetun varaha.sto. 47705: mä'ärärahan osoittrumisesta va:atetm~sen ja -- n :o 211, H on g ,a n y. m.: :Määrärahan 47706: va:rustuksen hank!kim:ilsek!si 'suo,jeluskun- osoittamisesta uuden tarkas,t·uslaivan hank- 47707: nille. ,Li,itt.eet liV,66. s. '2147. -- K~s. ,suo- ikimi!sta varten Turun ]:uotsipiiriin. Liit- 47708: jeluskunta. ,teet IV,7s. s·. 126 7. -- K·s. :Merenkulku. 47709: 1 47710: 47711: 47712: 47713: 47714: ____, n:o 10, Tuomi v a,a r a n: Korotetun - ·n:o 1212, 'K u 1 o v 'a a r :a n y. m.: :Määrära- 47715: määräralhan oS~oittalmisesta uusien 'sotilas- han osoitta:mi:sesta jäänsä~kij äaluksen ra- 47716: ohj aajantoimien perustrumiseksi ,suoj elus- ikentami~sta varten. Liitteet IV,79. s. 2•68. 47717: kunta:järjestöön. Liitteet JJV,67. 1S. 24r9. - - Ks. :Merenkulku. 47718: Ks. :SuojeLuskunta. - n:o 213, Österholmin y.m.: Määrä- 47719: - n ::o !1, T ·u o m i v a a r a n: .Määrär,ahan rahan osoittami>sesta höyrylaivaliikenteen 47720: oS~oittami1sesta palkkioiden maks>a:miseksi ylläpitämistä rv,arten ~inj~alla Helsinki- 47721: suojelus:kuntien pa:ikallis,päälliköille. iLiit- Loviisa sekä Helsinki-Porvoo. Liitteet 47722: teet l!V,6s. s. ,2150. -- Ks . .Suojel:usikunta. IV,so. s. 271 j>a 173. -- K's. :Merenlklu1km. 47723: Asialuettelo 1936. 1721 47724: 47725: - n:o 24, Moilase~n y.m.: Määrärahan lkärien pa1kk!llus,ta varten. Liitteet IV,93. 47726: osoittrumisestw Reilpon karille rakennetta- s. 21912. - K1s. Hrummaslääkärit. 47727: rvaa jdhrtoloistoa rvar,ten. Li>itteet 1iV,s1. s. - n:o ,317, II. R y Öllll ä n y. m.: Määrärahan 47728: 12715. - Ks. Merenkm1ku. o8oittrumi,sesta Mustws,a!l!ren sail'aalan laa- 47729: ____, n :o 2!5, Kokon: Määrärahan osoittlllmi- jennustöitä vmten. Liitteet I1V,94, s. 2193. 47730: sesta Kemin :Krruaseliin rakennettavaa joh- ~ Ks. Sairaalat. 47731: lto'loi,stoa varten. Liitteet I1V,s2. s. 2i716. - - n:o 818, U. H ~an n ul~a n y. m.: Määrä- 47732: iK,s, Merenku~ku. rahan osoitta;misesta valtion ;sairaalan ra- 47733: - n:o ,216, B r 'a n d erin y. m.: Määrrurahan kentamista varten Kemiin. Liitteet I,V,95. 47734: to:soi ttalillises:ta ika'la talO'UJsalalla tarvittavien s. 294. - K~s. Saimalat. 47735: wpuvoimien paikkaamista V!llrten IIIlaa- 47736: ~ n :o ,3,9, Vaara m 'a n y. m.: Määräraihan 47737: ,talou:slhallitmkseen. Liitteet IV,s3. s. 277. 47738: osoittamises,ta Vaajas,alon kawtwm!l!twutis~ 47739: - Ks. Kalastus. 47740: n:o 127, Nu~r,me~snie:men y.m.: Mää- ten ;parantolan rakennuksia varten. Liit- 47741: rära!h!lln osoittamisesta l"unnan- ja !kylä- teet IN,9 6. s. 21915. - K's. 8air<aalat. 47742: teiden kU:nnosiSarpitoavustulksia varten. Liit- n: o 4,0, V o i o n m a a n y. 1m.: Määrärahan 47743: teet IV,s4. s. 2;7:9. - Ks. Kunnan- ja kylä- osoittami,sesta ka!!Jtwmatautis:ten l3!sten pa- 47744: tiet. rantolan rakentamista varten ,Sortavalan 47745: n:o 2,8, Rytin gin: Määrärahan osoitta- pitäjän Tapiolan 'kaatumatautisten haito- 47746: mi~sesta kunnran- j~a kyläteiden kunnossa- lan yJhteyteen. ,Liitteet lV,97. s..~97. - 47747: pidon: avus'tamista var,ten. Liitteet IV,s5. ,K,s. Sairaalat. 47748: :s. 280. - ,K,s:. K:unnan- ja kylätiet. n:o 4,1, Soinisen y. m.: ,Määrärahan 47749: n :o i219, Luukan y. m.: MääräraJJ.an osoittami,ses:ta valtion aluesairaalan, raken- 47750: osoittamisesta Terkjärven la,sku:han:kkeen twmi:sta ,:varten P,olvijärven kuntaan. Lii:t- 47751: ikuoletusmaks,wjen alentamista v~arten. Liit- teet I1V,9s. s. 300. - K's. Sairaalat. 47752: teet ]V,sG. s. 28:2. - :Ks. Perkjärven las- ____. n:l() 4!2, S al,on y. m.: Määrärahan OIS'oit- 47753: keminen. tamisesta Sä'räisniemen ,aJuesairaalan ra- 47754: n :o 30, S a l on, y. m.: Määrärahan osoit- kentamiseksi. Liitteet I1V,99, s. 3012. - 47755: trumisesta 0'111U!joen PyJJ.älkosken voi,ma-ase- Ks. Sairaalat. 47756: man ra;ken:nustöiden aloiJttrumisrt:a varten. ---, n:o 43, E. K i l p elä i •S en y. m.: Määrä- 47757: 1Liitteet ]V,s7. :s. 2:84. - Ks. Pyhäkosiken r•a;han osoittamisesta rrukennuslainoiksi j.a 47758: vo~ma-asema. -a:vm:st,u/k<S,ilksi ehkäisevää lastens,uo:jelutyötä 47759: - n:o 3!1, Lelh.tosen: Määrärahan osoitta- varten. Liitteet l<V,1oo. s. 303. - Ks. 47760: mi:sesta Lahden p,oliisilaitoksen henkilö- :Lastens,uo,jelu. 47761: kunnan paJl:kkau:ksen parantamista varten. -- n :o 44, Niskasen: Määrärahan osoit- 47762: 1Liitteet ]V,ss. s. 2S5. - Ks. Poliisi. :twmiStesta >kuntien 'Veroäyrin h.:imvan ta:soit- 47763: n:o 312, N i sk as e,n: Määrärahan osoitta- tamiseksi. :Liitteet LV,101. s. 305. - Ks. 47764: llllisesta Haapajärven asema-alueen laajen- Kunnallisverotus. 47765: twmistöitä varten. Liitteet IV,s9. s. 2:87. n:o 4,5, Cajanderin y.m.: Määrära- 47766: - Ks. Rautatiet. han osoittrumisest~a Helsingin yliopiston 47767: n:o 3:3, Kivi s a 1 on y. m.: Määrärwhan kansansi!Vis,tystoimi,ntaa var,ten. Liitteet 47768: osoittami,ses,ta maalais:kirjeenlrantajien toi- 1iV,1o2. s. 306. - K<S. YliDpisto. 47769: IIIlien muuttami,seksi eräiUä paikika:kun- ~ :n:o 46, 0 ajan d erin y. m.: Määrära- 47770: nilla yli:määräisikså. pos,tiljoonien toimiksi. han osoittamisesta valtion yleisten sti,pen- 47771: ~Liitteet IV,9o. s. 28.8. - Ks. Posti1aitos. dien ja ylioppilaiden yksityisstipendien 47772: - n :o 34, H. R y ö m ä n: Määrärahan osoit- korotrt:amista varten. Liit:teet I,V,l03. s. 47773: tamisesta farmaseuttista laitosta varten. ;3()17. - Ks. Stipendit. 47774: Liitteet IV,91. s. '290.- Ks. Farma~sewtti - n:o 47, M. R yö mä n y. m.: Korotetun 47775: nen laito,s. määrärahan osoitta:mitSesta Helsingin yli- 47776: -- n:o 315, Pohjalan y. m.: Määrärahan opistosrsa opisJmlevien apu- ja lainara- 47777: osoiUami,ses,t3J :uuden lastensairaalan ra- hoiksi. ,Liitteet :nV,lo4. s. ~308. - Ks. Yli- 47778: ikentamista varten. Lii,tteet IV,92. s. 2,9:1. opisto. 47779: - Ks. Sairaalat. - n:o 48, H. R yö mä n: Määrära'han osDit- 47780: n:o 3,6, Metsärannan y.m.: Määrä- tamisesta Helsingin yliopiston lääkeopilH- 47781: raihan os:oittamisesta kuntien hamm!l!slää- ,sen keskuslai<toiksen s:uunnittelujw ja pii- 47782: 1722 Asialuettelo 1936. 47783: 47784: ~wstuiksia varten. Liitteet IV,105. s. 3:1!0. :luta1on ra:kenta:mista v•arten. Li:itteet 47785: - Ks. YJiOIPisto. IV,117 ..s. 3316. - K•s. Ovpi:koulut. 47786: - n:o 49, E. Kilrpeläisen y.:m.: :Määrä- - n:·o 61, Estlanderin y.m.: Määrära- 47787: raihialli osoittamisesta toisen assistentin han o·soittami,sesta Kristiin.anikaUJpungin 47788: palkkarumisekisi käytäJnnölHsen teologian ruotsoal:aisen yhtei,slmoulun ott!l!miseksi val- 47789: professorille teologian yli-oppilaiden käy- tion huostaan. Liitteet IV,ns. s. 31318 ja 47790: tännölli.sten harjoitusten dohtamista varten. 34,0. - Ks. Oppi:koulmt. 47791: iLiitteet 1V,lo6. s. '3i11. - Ks. Yliorpisto. -n:o 612, Lehtokosken y.m.: Korote- 47792: ___, n:o ,50, Hong .a n y. m.: :Määräraihan 1:Ju:n määrärahan osoittll!IDisesta ma.alais- 47793: os'O]ttamisesta Turun kesäyliopistoa sekä kansalkoulujen avustami:seksi. Liitteet 47794: sen yhteyteen järjestettäviä maaiLviljeli- ]V,119. s. 34!2. - Ks.. Eansaikoullut. 47795: jäin kesä~rSISe'ja j.a kunn-allismiesten jat- 47796: - n:o 63, M. Hann111lan y.m.: Korote- 47797: lk:okur,sseja V1tt•tell!. Liitteet IiV,l07. s. 3Mt 47798: tun määrärahan osoittamisesta raj.aseu- 47799: - Ks. "l'uruon yliopisto. 47800: dun ka;nsakoulunopettajain lisäpalkkioiksi. 47801: - n:o 5i1, A l a-iK u l j u n y. m.: :Määrära- 47802: Liitteet IN,120. •s. 34,5. - Ks. Kan.sa- 47803: hSJn osoittamisesta J yväisky'län k!JJS'V•atus- 47804: opillisen korikeakoulun urheilukenttää var- ikoulut. 47805: ten. Liitteet IV,1os. s. 3114. - Ks. Jy- ___, n:o 64, I n iki 1 ä n y. m.: Määrärahan 47806: 'Väseylän Jmrlreailroulu. osoittam~sesta helppokorkois~ksi rakennus- 47807: ___, n:o 512, K a n n i ,g t on y. m.: :Määrära- lainoi!ksi työväenopistoille. Liitteet IV,121. 47808: han osoittamitsesta ka:UJppalkorkeaikoulun ti- .s. 3147. - Ks. Työväenopistot. 47809: lanahtll!uden poi,stamiseksi. Liitteet I:V,1o9. - n:o 65, Ni·ukkasen y.m.: Määrärahan 47810: S\ 3>1t6. - Ks. Kauppa:korlkeaikoulut. osoittamisesta mkennusavustukseksi Saira- 47811: - n:o 5:3, I n k i 1 ä n y. m.: ·Eorotetmn mää- lan evanlkelitselle kansanopistolle. Liitteet 47812: rärahan osoittamisesta yhteiskiunnalliselle ]V,122. s. 348. - Ks. Kansanopistot. 47813: IIDorkeakoullulle. ·Liitteet IN,uo. •S. 319. - n:o ·66, V. KiiJ.peläisen y.m.: :Määrä- 47814: IKs. Ylhteiskunnallinen korikealwulu. rahan osoittll!mi.sest'a ammattikoulun pe- 47815: - n.:o 54, W a i n i on y. m.: Määrärahan rustami-sta varten Kemiin. Liitteet IV,123. 47816: osoittami,sesta pedagogisen keskuslaitoksen s. 314~9. - Ks. Ammatt·i:koulut. 47817: •perustamista Vll!rten. .Liitteet IV,111. s. n :o 67, L ö t h m a n-!K o p o s en y. m.: 47818: :3120. - Ks. P.edagoginen keslkuslaitos. Määrärahan o:SoittaJmises•ta Toivala:n nais- 47819: n:o 55, H o r e J 1 i n y. 1m.: Määrärahan käisityökoulun m~disrakennusta varten. 47820: osoi tta:misesta Tampereen teknillisen opis- Liitteet IV,124, s. 35:1. - Ks. Käsityö- 47821: ton lisäraikennusta varten. Liitteet IV,112. kou1ut. 47822: s. 3:212. - Ks. Teknimset opistot. n :o 618, La h te 1 a: n y. m.: Määrär·ahan 47823: n :o 5:6, F r i e t s c h i n y. m.: Määrära- os·oittatm~sest.a p!l!ppilan r-alken ta;mista ja 47824: han osoittrumises.ta Helsingin ruot.salaiselle pa,pin paikkaamista varten Posion seura- 47825: kauppakorkeakoululle. Liitteet IV,113. s. kun,taan. Liitteet lLV,125. s. &512. - Ks . 47826: .31 2~4 ja 312:6. - Ks. Kauppakorkeakou~ut. Papisto. 47827: - n:•o 57, Sergeliuksen y.m.: Määrä- - n:o ·6'9, ,L 'a h te 13! n y. m.: :Määrärahan 47828: rahan osoittami·sesta ralkennusmnustukseksi osoittamisesta Sallan seurakunnan kirkon 47829: Stiftelsen Tekniska lärover.ket i Helsing- ~orjausta v.rurten. Liiotteet IV,l26. s. 35,3. 47830: fors nimiselle säätiölle. Liitteet IV,114. - Ks. Kirilmrt. 47831: s. 31218 ja 330. - Ks. Teknimset opi•stot. - n:o 70, K a a·s al.ai·sen y. m.: Korote- 47832: - n:•o 58, Syrjälä n y. m.: Määrärahan 47833: 1 47834: ·tun määrärahan osoitt!lJmisesta Suomen 47835: osoittamisesta Heino1an seminaarin lisä- evanlk:elis-1uterilaisen pyhäkoul uyhdistyk- 47836: r.afken[}IUJS,töitä varten. Liitteet IV,115. s. sen a'V'ustamista vartten. Liitteet IV,127. 47837: 3312. - Ks. Seminaarit. s. 354. - Ks. Pyhälk:ouluyhdistys. 47838: n:o 5•9, Linkomiehen y.m.: Määrä- __... n:o 71, B ö ö k i n y. m.: Määrärahan 47839: rahan osoittamisesta urkujen hankkimi- ·osoittami•sesta Suomen merimieslähetys- 47840: selksi Helsingin kirkiko:mm:siikkiopistoon. seuralle kirkon rakentamista varten Lon- 47841: ·Liitteet IV,116. s. 3·3'5. - Ks.. Kir~komu tooseen. Liitteet IV,12s. s. 3>56. - Ks. 47842: ,siikkiopisto. Meri:mieslähety,sseura. 47843: ___, n:o 60, Oksasen y.m.: Määrärahan - n:•O 7 2, W i c lk m a n i n y. m.: Määrära- 47844: 1 47845: 47846: 47847: osoilttamisesta Haminan yhtei.slyseon kou- han osoiottamises,ta kirkollista nuoriso- 47848: Asialuettelo 1936. 1723 47849: 47850: biuoltoa V'arten. Liitteet :LV,129. s. 35r8 töiden jatkamiseen. Li<itteet ,]V,141. s. 47851: ja: .359. - Ks;. LKirkoHfnen nuorisohuolto. 3r8r6. - Ks. Stadion. 47852: - n:o 7r3, K •a II i o ik o •S ik en y. :m.: Määrä- - n:o 85, Kekk·osen y.m.: Määrärahan 47853: rahan osoittami.sesfta rKristimsen taide- osoittamirses•ta maa•seudun u~heiluikenttien 47854: seuran toiminnan t·uikemisemsi. Liriltteet :kunno.ss.a·pidon avustll!miseksi. Liitteet 47855: IV,130. s. 361. - :Ks. Kristi'llinen taide- rliV,142. s. :3190. - iK's. Urheilu. 47856: seura. n :10 86, R .antaJa n y. m.: Mää.rä·rahan 47857: n:o 74, Kallioiku·sken y.m.: Kocrote- osoittamisest·a ·arv.ustuikseiksi Työväen U r- 47858: tun määrä·raihan osoittamisesta opinto- heilul~itolle osanottoa varteJl talviolymrpia- 47859: kerhotoiminnan aV'ustami•seksi. Liitteet lai•siin J oha:nnisbll!dissa ja kesäolympialai- 47860: JiV,131. ·s. 363. - Ks. Opintorkerhotoi- ffiin A:ntwerpenistsä. Liitteet liV,143. s. 47861: .minfta. 391. - Ks. Urheilu. 47862: - •n:o 7r5, Voi on :m a ·a n y. m.: KorotetU:ll - n:o 87, Leh toikosken y.cm.: Määrä- 47863: määrärahan oooittrumisesta kausanta•ju[s- rahan osoittamisesta voimisteluopistotalon 47864: tietee11isten Luentoden .a~ustami•seen. Liit- rakentamista varten 'Työväen Urhei<1uliiton 47865: teet 1JV,132. s. 36<6. - K·s. Luentotoi- naisten urheilu- ja voimi·ste1ukotiin Nas- 47866: minta. tolan Pajulailidess.a. Liitteet LV,144. s. 47867: - n :o 76, :R i i p i s e n y. m.: Määrär,ahan 3:9<3. - lKs. UrheiJu. 47868: osoirttamirsesta •suojeluskuntien yliesikun- n:o Sr8, V.aar•aman y.m.: Määrärahan 47869: nan käytettäväol{]si poikatyötä varten. Liit- osoittamisesta .Savon maakmnta-a:rki,ston 47870: rteet IV,133. s. 367. - K•s. Su01j.e1uskiunta. rakentamista vMten. Liitteet ]V,145. s. 47871: -n:o 77, Riipi·sen y.m.: Määrärahan 31915.. - Ks. Maakunta-ark~stot. 47872: osoittamisesta Lotta-rSvärd yhdirstykselle - n:o 89, Luostarisen y. m.: Määrära- 47873: kurs·sito~minnan yihrteydessä tarp.aih:buvaa han osoittwmises.ta maaik:U:lltrumuseon per.us- 47874: raittiusopetusta varten. Liitteet IV,134. tamisekså. Ola:V'in'1innaan. Liitteet I.V,146· 47875: s. 31619. - Ks. Lotta-.Sviird yhdis.tys. .s. 39i6. - rKs. ]\Jju·seot. 47876: n:,o 7•8, R i i rp i .sen y. m.: rMääräralban - n:o 90, Lintulahden y.1m.: Määrä- 47877: osoittarmi.sesta rMarttalii•to1le raittiuskasva- r.aih:m osoi<tt•amisesta Vii,purin Iinuran tut- 47878: tustyötä varten. Liitteet IV,135. s. 370. kimista varten. Liitteet IrV,147. s. 397. - 47879: - :K.s. Marttalii1lto. K,s. Vi.ipmin linna. 47880: - n:·o 79, V :a a r .a m a n y. m.: Määrärahan n ::o 91, J •a n !h o sen y. m.: Mää,rärruhan 47881: ·osoittamisesta avustuik·s·eksi Oy. Kanrs.atrie- osoit•tamises.ta Karjaauin linnan raunioi- 47882: teelliselle rFilmille. Liitteet IV,l36. s. den purhdista:mis- ja tlwda'Ustöitä varten. 47883: 3'7 1. - K,s. EJokmiVat. 47884: 1 47885: Liitteet LV,148. s. ·31919. - Ks. Kajaanin 47886: - n:o 80, Törngrenin y.m.: Määrära- linna. 47887: han osoitta:misesta Brage-yhdistyksen lei- n:o 912, Sillanpään y.m.: Määrära- 47888: kekokoelmaa varten. Liitteet IV,137 . .s. han oso.ittamisesrta Kansan NäyttäJ!Ilön 47889: ,3,7:3r ja •3'7!6. - .K.s,. Brage-yhdisty!s. !Kanna:tus 0. Y :n ve1ikojen maiks.amista 47890: n:o 81, F r i et s c h i n: Määrärahan ·osoit- varten. Liitteet I.V,149. s. 400. - K•s. 47891: tamisesta ammattikurssien järjestämistä Kansan näyttrumö. 47892: varten työttömille henkisen työn teki- - n:o 9r3, 1Stenw,a<llin y.m.: Määrära- 47893: jöille. Liitteet IV,13s. s. 379 ja 381. - han osoittami•sesta Suomen Rauhanliitolle. 47894: Ks. Työttömyys. Liitteet IiV,l50. s. 401 ja 404. - Ks. Rau- 47895: - n :,o 812, .Le i no s en y. rm.: Märurä·rahan hanli~tto. 47896: o.soi ttamisesta sanomalehtimiesten y limää- n:~o H4, K arvet i n y. m.: Korotetun 47897: räisiä eläkkeitä varten. Liitteet IV,139. määräraihan os1o•ittamisesta Suomen asu- 47898: s. 3•8r3. - LKs. Sano:ma1eht·imiehet. tuJksen yleis.1uette1on tutkimustyön suorit- 47899: n:o 83, S o i n i sen y. cm.: iKorotetun tamilsta varten. Liitteet l'V,151 . .s. 407. - 47900: määrära:han osoittamisesta r.ajll!seutujen va- Ks. A·su1msluette1o. 47901: paan vali·stustyön ohjausroa jra ylimäärä.i,stä - n:o ·915, Sundströmin y.m.: Määrä- 47902: avustusta varten. Liitteet IV,140. s.. 3'84. rahan os•oittami:sesta Suomen Merimies- 47903: - Ks. Rajaseutu. Unionin r. y. laiva}\jirjastojen uusimiseksi 47904: - n:o 8r4, von Frenckellin y.m.: Mää- ja J.i·säämiseksi. Liitteet JN,152. S•. 409. - 47905: rärahan osoitta:misesta stadionin raikennrus- Ks. Merenrkullru. 47906: 1724 Asialuettelo 1936. 47907: 47908: - n:o e'6, Cajanderin y.m.: Korotetun n:o 1107, Karvetin y.m.: Määrärahan 47909: määrärahan osoittamisesta korkeimman osoittamises.ta iLolu:nai·s-ISuomen S.ruvialueen 47910: maa- j.a metsätalousopetulksen uudisrlliken- maamieskoulun valtiolle lunll!Sta:mis,ta var- 47911: nulksia varten. Liitteet 1N,153. s. 410. - ten. Liitteet .IV,l64. s. 41311. - Ks. Mau- 47912: Ks. Yliopisto. miesilmulut. 47913: n:'O 97, Li n n .a n y. m.: Määirärahan n:o 1>08, P e ikikalan y. m.: Määrärahan 47914: ·OS'Oittam~sesta hedelmiiNiljE!lyksen tarkasta- osoittamisesta metsä:tieteeHisen tThtikim.us- 47915: jan pal!kkarumista varten ma.ataloushalli- laitoiksen raken:n:usta varten. Liitteet 47916: tUJkseen. ,Lirtteet ltV,154. s. 41112. - Ks. I·V,l65. s. 413'2. - Ks. Metsätieteellinen 47917: Hede1mävi1j elys. turtJki:muslai'tos. 47918: - n:o 918, •L i n n a n y. m.: Määrärahan - n:o 10,9, Pekkalan: Määrärahan osoit- 47919: osoittamisesta puutarhanhoidon tarkasta- tamisesta .metsä1wuluden uudisrakennus- ja 47920: jan viran pys·yttrumistä varten :maatalous- korjtaustöitä varten. Liitteet JN,166. s. 47921: hallituiksess.a. Liitteet IV,155. s. 4'15. - 4,34. - Ks. •Metsäko•uillut. 47922: Ks•. Puutarhanhoito. n:o ,:1J1Q, Cajanderin y.m.: Määrä- 47923: - n:o 9;9, La u r enin y. m.: Määrärahan 'ra:han osoittamisesta uuden met.sä:koulun 47924: osoittamisesta :Högre ·svenska lantbruks- perustamista varten. Liitteet l!V,167. s. 47925: läroverket i Åbo nimisen oppila·itoksen 4~5. - Ks. MetsäJkoulut. 47926: V!llltiolta saamien lainoden lyhentämistä n:o 1'1'1, Heikkisen y.m.: Määrära- 47927: va'rtten. Liitteet ItV,156. s. 411'7 ja 4'18. - han osoittamisesta metsänhoitokoulun pe- 47928: Ks. lM.a.a•ta:lous. rustamista varten Pohjois-Savoon. Liit- 47929: n:o 100, M. Hannula•n y.m.: Määrä- teet IiV,l68. s. 4316'. - Ks. Metsäikoulut. 47930: rahan osoittamisesta Orimattilan kotita- - n:o 1'112, Jan h o sen y. m.: Määrärahan 47931: lousopiston oppilas- ja kutomorakennuksen osoittaiiDises,ta raJkennlus,suunnåtelman laa- 47932: rakentamitsta varten. Liitteet W,157. s. timista varten Kajaanin kihlakuntaan 47933: 419. - Rs. Kotitalouskoulut. perustettavalle mets·äilwu1uHe. Liitteet 47934: - n:o 1011, .I.,ru o s ,ta ,r i sen y. m.: Määrä- IV,l69. s. 43:8. - Ks. Metsäkoulut. 47935: rruh= osoi•ttamisesta Säämingin emäntä- n :o 113, Ikosen y. m.: Määrärahan 47936: koulun ·UJud·is,rakenn<rusta varten. Liitteet osoittamisesta metsäkurssitalon rakenta- 47937: IV,l58. s. 4:2;1. - Ks. Emäntäikoulut. miseksi Ylä-Vuoksen maamieskoululle. 47938: - n:o 1012, ö,ste r iho lm i n y. m.: Määrä- Liitteet IV,17o. s. 439. - Ks. Maamies- 47939: rahan os·oittll!misesta Uudenmaan rUJots.a- koulut. 47940: laisen nuoris'Ol,ii ton :kiertävän emän tiilkou- n:o 114, Koiviston y.m.: Korotetun 47941: 1un avusta:mi.seksi. Liitteet LV,159. s. 4212 määräm·han ·osoittamisesta valtion avus- 47942: ja 41214. - Ks. Emäntäkml'lut. tuksiksi metsänparannustöiden kustan- 47943: n:o 10t3, Kokon: [Määrärahan osoittami- tamiseen. Liitteet IV,171. s. 441. - Ks. 47944: sesta K•ajaa.nin kaupunikiin: perustettavaa Metsätalous. 47945: kiinteää naiskäsityölkoulua varten. Liitteet n:o 115, Ale s talon y. m.: Määrärahan 47946: JN,160. s. 4:'2,6-. - Ks. Käsityökoulut. osoittamisesta :Selkeen laidunkoeaseman 47947: n :o 104, Musta s i 11 a n y. m.: Korote- kuntoonsaattamista varten. Liitteet IV,172. 47948: t,un määrämham osoittamisesta karjan- s. 442. - Ks. tSelkeen koeasema. 47949: hoito- ja meijeritalo,usop;pilaitosten vähä- n:o 116, Soini n y. m.: Korotetun mää- 47950: varai·sten oppilaiden a~ustamiseen. Liit- rärahan osoittamisesta .Satakunnan koe- 47951: teet LV,161. s. 41217. - Ks. K'arjanhoito- asemaa varten. Liitteet IV,173. 's. 444.- 47952: kotulut. Ks. Koeasemat. 47953: n :o 105, T olo .s·e n y. m.: Korotetmn n:o 117, June.ksen y.m.: Määrärahan 47954: määrärahan osoittamisesta ikotitalous·oppi- osoittamisesta kasvinviljelysko,easeman pe- 47955: laito.s.ten vähävaraisten oppilaiden a·vusta- rustamista varten Perä-Pohjolaan. Liitteet 47956: miseksi. Liit1eet I1V,162. s. 4218. - Ks. IV,174. s. 446. - Ks. Koeasemat. 47957: Koti talouskoul ut. - n :o 118, S o i n i n y. m.: Korotetun mää- 47958: - n :o 1<016, V en h on y. m.: Mää•riiJraihan rämhan osoittamisesta Koetoimintayhdis- 47959: owittwmisesta 1S:uomen maatalous!koulujen ty.sten liitolle. Liitteet IV,175. >S. 447.- 47960: opettajayhdist:y:ksen toiminnan twlremi- Rs. Koetoimin ta. 47961: seksi. Liitteet IV,163. s. 430. - Ks. n:o 119, Tarkkasen y. m.: Määrära- 47962: Maa talou·skoulut. han osoittamisesta heikossa taloudellisessa 47963: A·sialuettelo 1936. 1725 47964: 47965: ·asemassa :olevien meiJerien toiminnan tu- - n:o 131, Hännisen y.m.: Määrära- 47966: kemiseksi. Liitteet IV,176- s. 448. - Ks. :han osoittamisesta väkilannoitteiden han- 47967: Meijerit. kinnan avustuksiksi varattomille uudis- 47968: n:o 120, Leppä l ä n y. m.: Määrärahan raivaajille. Liitteet IV,1ss. s. 467.- Ks. 47969: osoittamisesta korvaukseksi tarttuvien U udisviljelys. 47970: eläintautien aiheuttamista vahingoista. n :o 132, H i r v en s a l o n y. m.: Koro- 47971: Liitteet IV,177. s. 450. - Ks. Eläintau- tetun määrärahan osoittamisesta Suomen 47972: dit. salaojitusyhdistykselle. Liitteet IV,1s9. 47973: n:o 121, Lahdensuon y.m.: Määrä- s. 469. - Ks. Salaojitus. 47974: rahan osoittamisesta paikallisten maata- n :o 133, I k o sen y. m.: Korotetun mää- 47975: Iousneuvojain paikkaamista varten. Liit- rärahan osoittamisesta salaoj i tusa vustuk- 47976: teet IV,17 s. s. 451. - Ks. Maatalous. sia varten. Liitteet IV,190. s. 471. - Ks. 47977: n:o 122, Salon y. m.: Määrärahan osoit- Salaojitus. 47978: tamisesta maa talouskerholiitolle :sipulin- n:o 134, Marttilan y.m.: Korotetun 47979: viljelyksen edistämiseksi. Liitteet IV,179. määrärahan osoittamisesta pienviljelijäin 47980: s. 454. - Ks. Sipulinviljelys. salaojitusavustuksiin. Liitteet IV,191. s. 47981: n :o 123, J. Anna l :a n y. m.: Määrä- 472. - Ks. Salaojitus. 47982: rahan :osoittamisesta ma·anviljelys-, karja. n:o 135, Luostarisen y.m.: Korote- 47983: talous- ja kotitalousneuvontaa varten tun määrärahan osoittamisesta maatalous- 47984: Etelä-Pohjanmaan ruotsal:aisella alueella seurojen paikallista kotitalousneuvontaa 47985: ·asuvan ~Suomenkielisen väestön keskuu- varten. Liitteet IV,192. s. 474. - Ks. 47986: dessa. Liitteet IV,1s.o. s. 456. - Ks. Koti talous. 47987: :Maatalous. n:o 136, Piippulan y.m.: Määrära- 47988: n :o 124, K i v i o j a n y. m.: Määrärahan han osoittamisesta tutkimuksen suori tta- 47989: osoittamisesta maanparannustöitä v:arten miseksi maan myyntituottoisesta puutar- 47990: myönnettyjen lainojen alentamiseksi. Liit- haviljelyksestä. Liitteet IV,193. s. 477.- 47991: teet IV,1s1. s. 457. - Ks. Maatalous. Ks. Puutarhanhoito. 47992: n :o 125, V. Ann ·a 1 a n y. m.: Korotetun n:o 137, Piippulan y.m.: Eorotetun 47993: määrärahan osoittamisesta ma,anparannus- määrärahan osoittamisesta Suomen puu- 47994: töitä varten. Liit,teet IV,1s2. 1S. 458. - tarhaviljelijäin liiton avustamiseksi. Liit- 47995: Ks. Maatalous. teet IV,194. s. 479. __:_ Ks. Puutarhan- 47996: n:o 126, Kullbergin y.m.: Korote- hoito. 47997: tun määrärahan ·osoittamisesta maanpa- n :o 138, V en h on y. m.: Määrär·ahan 47998: rannustöitä varten. Liitteet IV,1s3. s. 460 osoittamisesta Suomen kotiteollisuusjär- 47999: ja 461. - Ks. M:aatalous. jestöjen keskusliiton toiminnan tukemi- 48000: - n:o 127, Kalliokosken y.m.: Mää- seksi. Li:itteet IV,195. s. 481. - Ks. Ko- 48001: rärahan osoittamisesta pienviljelijäin lai- titeollisuus. 48002: dun- ja uudisviljely,spalkkioiksi. Liitteet n :o 139, 0 k s ase n y. m.: Määrär:ahan 48003: IV,1s4. s. 462. - Ks. Uudisviljelyspalk- osoittamisesta :Suomalaiselle Marttalii- 48004: kiot. tolle kotitalousneuvojain paikkaamista 48005: n:o 128, T. Halosen y.m.: Korote- varten. Liitteet IV,l96- s. 483. - Ks. 48006: tun määrämhan osoittamisesta pienvilje- Marttalii tto. 48007: lijäin uudis- ja laidunviljelyspalkkioita n :o 140, B o n s d o r f f i n y. m.: Koro- 48008: varten. Liitteet IV,1s5. ,s. 463. - Ks. tetun määrärahan osoittamisesta Suomen 48009: U udisviljelyspalkkiot. ruotsalaiselle Marthaliitolle. Liitteet 48010: n:o 129, Rytin gin: Korotetun mää- IV,197. s. 487 ja 488. - Ks. Marttaliitto. 48011: rärahan osoittamisesta pienviljelijä:in n:o 141, B.onsdorffin y.m.: Määrä- 48012: uudis- ja Iaidunviljelyspalkkioita varten. rahan osoittamisesta Suomen ruotsalai- 48013: Liitteet IV,186. s. 464. - Ks. Uudisvil- selle Marthalii tolle koti teollisuuden edis- 48014: jelyspalkkiot. tämiseksi. Liitteet IV,198. s. 489 ja 491. 48015: n :o 130, Ikosen y. m.: Määrärahan - Ks. M:arttaliitto. 48016: osoittamisesta pienviljelijäin lannanhoito- n:o 142, Vi l h ula n y. m.: Korotetun 48017: ja käyttöpalkkioiksi sekä l:antatalouskil- määrärahan osoittamisesta 'hevostalouden 48018: pailujen järjestämistä varten. Liitteet edistämiseksi. Liitteet IV,199. s. 493. - 48019: IV,1s7. s. 465. - Ks. Pienviljelys. Ks. Hevoskasvatus. 48020: 48021: 217 48022: 1726 Asialuettelo 1936. 48023: 48024: n:o 143, Kukkosen y. m.: Korotetun avustamiseksi. Liitteet IV,211. s. 521. - 48025: määrärahan os·oittamisesta maataloudel- Ks. Tulvavahingot. 48026: lista raj·aseututoimintaa varten. Liitteet - n:o 155, Kullbergin y.m.: Määrä- 48027: IV,2oo. s. 495. - Ks. Rajaseutu. rahan osoittamisesta Taasianjoen laske- 48028: n :o 144, Kekkosen y. m.: Määrärahan mistyötä varten. Liitteet IV,212. s. 523 48029: osoittamisesta kalastusvakuutusyhtiöiden ja 525. - Ks. Jokien perk.aukset. 48030: toiminnan helpottamiseksi. Liitteet - n :o 156, K i r r a n y. m.: Määrärahan 48031: IV,2o1. s. 496. - Ks. Kalastus. osoittamisesta Kokemäenjoen perkau:s- 48032: n:o 145, Leppäiän y.m.: Määrära- töitä varten. Liitteet IV,213. s. 527. - 48033: han osoittamisesta kirjanpidon järjestä- Ks. Jokien perkaukset. 48034: miseksi kalastuksen kannattavaisuuden n:o 157, Joukasen y. m.: Määrärahan 48035: selv.illesaamiseksi. Liitteet IV,202. s. 498. osoittamisesta Karvianjoen alajuoksun 48036: - Ks. Kalastus. perkaustöiden ~alullepanemista varten. 48037: - n:o 146, ö s te r h o l m i n: Korotetun Liitteet IV,214. s. 529. - Ks. Jokien 48038: määrärahan osoittamisesta kala·stuselin- perkaukset. 48039: keinon edistämiseksi. Liitteet IV,2o3. n:o 158, Kempin y.m.: Määrärahan 48040: s. 500 j.a 501. - Ks. Kalastus. osoittamisesta Rokkalanj•oen perkaustöi tä 48041: - n:o 147, Kullbergin y.m.: Korote- varten. Liitteet IV,215. s. 531. - Ks. 48042: tun määrärahan osoittamisesta kalastus- Jokien perkaukset. 48043: elinkeinon edistämistä varten. Liitteet n:o 159, Paavolaisen y.m.: Määrä- 48044: IV,2o4. s. 502 ja 505. - Ks. Kalastus. rahan osoittamisesta Suulajärvestä Suo- 48045: n:o 148, .Söderhjelmin y.m.: Mää- menlahteen ulottuvan vesiväylän perkaa- 48046: rärahan osoittamisesta lainoiksi kalakau- mistyön aloittamista varten. Liitteet 48047: pan j.a kalan kuljetuksen edistämiseksi IV,216. s. 532. - Ks. Jokien perkaukset. 48048: toimiville yrityksille. Liitteet IV,2o5. n:o 160, Nurmesniemen y.m.: Mää- 48049: s. 508 ja 510. - Ks. Kalastus. rärahan osoittamisesta Vihanninjoen 48050: n:o 149, Juneksen y.m.: Määrära- perkaustöiden aloittamista varten. Liitteet 48051: han osoittamisesta sisävesikalastusalan IV,217. s. 533.- Ks. Jokien perkaukset. 48052: kolmen uuden neuvontapiirin järjestämi- 48053: seksi ja kevätkutuisten kalojen viljelyk- n:o 161, .Salon y.m.: Määrärahan osoit- 48054: sen edistämiseksi. Liitteet IV,2o6. s. 512. tamisesta Otermajärven vesistön tulva- 48055: - Ks. Kalastus. säännöstelyn toimeenpanoa varten. Liit- 48056: n:o 150, V. Annalan y.m.: Määrä- teet IV,21s. s. 534. - Ks. Vesistöjen 48057: rahan ·osoittamisesta avustuksiksi j.a !ai- perkaukset. 48058: noiksi Suomenlahden itiiosan vähävarai- n:o 162, Rytingin: Määrärahan osoit- 48059: sille kalastajille pyyntivälineiden hankki- tamisesta Iijoen perkaamista varten. Liit- 48060: miseen. Liitteet IV,207. s. 514. - Ks. teet IV,219. s. 535. - Ks. Jokien per- 48061: Kalastus. kaukset. 48062: n:o 151, V. Annalan y. m.: Määrä- n:o 163, Koivurannan y.m.: Mää- 48063: rahan osoittamisesta Suomenlahden ·itä- rärahan osoittamisesta asutusteiden kun- 48064: 'OSan rannikon, ·Seiskarin ja Lavansaaren toonpanoa varten valtion mailla olevilla 48065: kalastajille tarpeellisten nuotta-apajien asutusalueilla. Liitteet IV,220. s. 536. - 48066: perkaamiseen. Liitteet IV,2os. s. 516. - Ks. Asutustiet. 48067: Ks. K·alastus. n:o 164, Rantalan y. m.: Määrärahan 48068: - n:o 152, Salmialan y.m.: Määrära- osoittamisesta maaseudun työväen asunto- 48069: han osoittamisesta rapuviljelyksen edis- olojen parantamiseksi. Liitteet IV,221. 48070: tämiseksi. Liitteet IV,209. s. 518. - Ks. ·s. 537. - Ks. Työväen asunto-olot. 48071: Rapuviljelys. n:o 165, Lumpeen y. m.: Korotetun 48072: - n:o 153, Rytin g ·i n: Määrärahan osoit- määrär!l!han osoittamisesta vähävaraisten 48073: tamisesta tulvien tuottamien vahinkojen lasten ja nuorten ammattikasvatusta var- 48074: korvaamiseksi. Liitteet IV,210. s. 519. - ten. Liitteet IV,222. s. 543. - Ks. Am- 48075: Ks. Tu:lvavahingot. ma ttikasva tus. 48076: - n :o 154, M i iki n y. m.: Määrär.ahan n :o 166, Tarkkasen y. m.: Määrä- 48077: osoittamisesta tulvien johdosta kärsimään rahan osoittamisesta Suomen puolustus- 48078: joutuneiden vähävaraisten viljelijiiin laitoksessa palvelleiden keuhkotautisten 48079: Asialuettelo 1936. 1727 48080: 48081: avustamisyhdistys r. y :n työlmdin ylläpi- - n:o 177, 1K1uj alan y . .m.: Määrärahan 48082: tämiseksi. Liitteet IV,223. s. 545. - Ks. osoittamisesta Tampereen-!Kmrun maan- 48083: Keuhkotauti. tieltä 'Durun ja Porin läänin mjalle joh- 48084: n:o 167, L on kaisen y. m.: Määrära- tavan n. s. J.whtimäen tien maantieksi ra- 48085: han osoittamisesta työläistarkastaj•an palk- kentamista varten. Liitteet 1N,234. s. 48086: ka&mista varten merenkuluntarkastajan 5t66. - (Ks. Maantiet. 48087: avuksi. Liitteet IV,224. s. 548. - Ks. - n:o 1718, Ta r ik lk: a.s en y. m.: Määrära- 48088: Merenkulku. han osoittamisesta Va•asant-ILaihian~Ja 48089: n:o 168, Joukasen y.m.: Määrära- lasjärven maantien oikaisemista v.arten. 48090: han osoittamisesta Kovesjoen pysäkiltä Liitteet IV,235. s. 5;68. - Ks. Maan.tiet. 48091: Porin-Haapamäen radalla Eovelahden n:o 179, !Söderhjelmin y.m.: :Mää- 48092: satamaan johtavan .satamaradan rakennus- räraJhan osoitta:mi.sesta o~lmisu- ja paran- 48093: työn aloittamiseksi. Liitteet IV,225. 8. nustöiden S'uorittami•s.ta varten tieosalla 48094: 549. - Ks. R·autatiet. V:aasa----'S.undby. Liitteet LV,236. s. 570 48095: n:o 169, Niukkasen y.m.: Määrä- j·a 5711. - Ks. Maantiet. 48096: rahan osoittamisesta kaksoisraiteen ra- n:o 180, Wickmanin y.m.: Määrära- 48097: kentamiseksi Pöhömäestä Rannilan ase- han os·oittamisesta Pietarsaaren-Kolpin 48098: malle. Liitteet IV,226. s. 550. - Ks. tai Kruunupyyn tietyötä varten. Liitteet 48099: Rautatiet. IV,237. s. 517~· ja 5'713. - Ks. Maantiet. 48100: n:o 170, Vilhulan y.m.: Määrärahan n:o 1'8/1, W i c km a n ·i n y. m.: Määrära- 48101: osoittamisesta tutkimuksen suorittami- han osoittami,sesta Pietars·aaren----U:.uodon 48102: seksi rautatien rakentamista varten Haa- -K·okkolan tien oikomis- ja parannustöitä 48103: pamäen asemalta Saarijärvelle. Liitteet var.ten. Li•itteet I1V,zas. s. 574 ja 57•5. - 48104: IV,227. s. 551. - Ks. Rautatiet. Ks. Maanrtiet. 48105: n :o 171, M a r t t i l a n y. m.: Määrär,a- - n:o 118/2, Eskolan y.1m.: Määrärahan 48106: han osoittamisesta kyläteiden r·akenta- osoittamisesta Kuhmoisen-Jämsän väli- 48107: mista ja kunnostamista varten erittäinkin sen valtamaantieosan oikaisua varten. 48108: vähävaraisilla pienviljelysseuduilla. Lii t- Liitteet IV,239. s. 576. - Ks. Maantiet. 48109: teet IV,22s. s. 552. - Ks. Kylätiet. n :o 1:83 B r y g g a r i n. y. m.: Määrärahan 48110: 1, 48111: 48112: n:o 172, Hongan y.m.: Määrärahan 48113: osoittamisesta maantien rakeniam.Lsta var- 48114: osoittamisesta Turusta Hämeenlinnaan 48115: ·ten Toivaikan kilrik:onkyläs·tä Leppälahden 48116: johtavan valtatien Liedon pitäjän alueella 48117: IJY!Säikille J Y'Väslky län~ieiksämäen radaUa. 48118: kulkevan osan parannustyötä varten. Liit- 48119: Liitteet I1V,240. s. 677. - Ks. M·aantiet. 48120: teet IV,229. :S. 555. - Ks. Maantiet. 48121: n :·o 1713, R uusi s t on: Määrärahan osoit- n:o 1184, V este r i sen y. m.: Määrära- 48122: trumisesta ,Pyhädärven 1(\U. l.) ja Pusulan han osoittamisesta Lieves.tuoreen~än 48123: kunnissa olevien V uotiruaisten j.a Kärkö- n•i•s'kylän maantien rakentamista varten. 48124: .län teiden pruramtamista j'a valtion hoi- Liitteet LV,241. ·s. 57 8. - Ks. Maantiet. 48125: 1 48126: 48127: 48128: 48129: toon ottamista varten. Liitteet IV,230. s. n :o 1815, P i l k ·a m a n y. m.: Määrärathan 48130: 5·5•6. - Ks. Maantiet. osoittamisesta Heinolan pitäjästä Hu:jan- 48131: n:o 174, Kuus,iston: Määrärahan •salon ja Uimilan kylien k!llutta J•aal.an 48132: osoittami8esta Enäjärven kylätien kunnos- pitäjään johtavan maantien rakennU1stöi- 48133: tamista ja valtion hoitoon ottamista var- den aloittamiseksi. Liitteet IV,242. ·s. 57'9. 48134: ten. Liititeet I·V,231. s. 5•60. - Ks. Maan- - Ks. :Maaniiet. 48135: tiet. - n :o :1·816, N .i 1u !k & .ase n y. m.: Määrärahan 48136: n:o 17·5, Kylänpään y. m.: Määrära- osoittamisesta Viip.urin läänis•sä olevien 48137: han osoittamisesta Porin-Rauman maan- maanteiden par.anta.mista v.ar.ten. Liitteet 48138: tien korja:ustöitä varten. Liitteet I,V,232. ]V,243. s. 5·80. - Ks. Maamtiet. 48139: s. 5,fH. - Ks. M•a•anrtiet. n:o 1'87, Tuiki.an y.m.: Määrä,rahan 48140: n:'O 1716, Voionmaan y. m.: Määrära- osoi•ttamisest~a maantien rakentamiseksi 48141: han osoittamiseslta maantien .rakentamista T.a~pals·a·arelta La!)Jpeeur.anta•an. Liitteet 48142: varten Tampereelta länlteen sekä taorpeel- IV,244. s. 583. - ,Ks. Maantiet. 48143: Ji,sten y>hdysteiden. rakentamiseksi T>ampe- - n :.o 1 818, K e :k ik: o s en y. m.: Määrärahan 48144: 1 48145: 48146: 48147: reeseen liittyvällä esilkruupunlkialueeUa. osoittamisesta Vahvialan j.a Ylämaan vä- 48148: Liitteet ]V,233. s. 51612. - Ks. Maantiet. lisen maantien ra!kentamisen alullep.ane- 48149: 1728 Asialuettelo 1936 . 48150: 48151: misJta varten. Liitteet IV,245. s. •5,84. - .Jääsiken .maantien rakentrumista varten. 48152: Ks. Maarutiet. Liitteet 1V,256 ..s. 51915. - Ks. Maantiet. 48153: n:o ~819, Tuomivaaran y. m.: Määrä- - n:IO 12100, K 0 s 0 sen y. m.: Määrärahan 48154: rahan os•oittami·sesta Rääklkylän Oravis,alou osoittamisesta maarutien rakentrumista var- 48155: maanrtien ralkentamis·ta varten. Liitteet ten Rääikikylän kirkolta Orruvisalon kautta 48156: IV,246. s. 5!8'5. - Ks. Maantiet. Liperiin. Liitteet IV,257. s. 596. - Ks. 48157: n:o 190, J u t i l ·a n y. m.: Määrärahan Mtaantiet. 48158: osoittrumisestJa !Mäntyharjun pitäjän Kyt- - n:o 21011, Soinisen: Määrärahan osoit- 48159: tälän----Narpasen maantien par•anta:mistöi- ~tami.sesta Outoikummun_JV·uonnoksen tien 48160: 48161: den al:kamis,ta varten. Li·i·tteet ·I1V,247. s. Tlikenta:mista varten. Liitteet 1V,258. s. 48162: 5816. - K1s. Maantiet. ·519<7. - Kts. Maantiet. 48163: ---' n :o 21012, ·K o s o ,sen y. m.: Määlrärla- 48164: n:o :L9t1, J u tilan y. m.: Määrärahan 48165: os.oittamisesta ma•antien ralkennustyön han osoi ttrumisesta Kompakan--ITikkalan:-- 48166: ,H,uhitilammen maantien rall:entami•sta var- 48167: .aloiUamista varten Kan:gasniemen---OPiek- 48168: säimäen :välisellä tSiilinmyllyn~Haar.ajoen ten. Liitteet ]V,259. s. 51918. - Ks. Maa·n- 48169: tiet. 48170: tieos'a11a. Liitteet LV,248. s. 587. - Ks. 48171: - n :•o 203, K o s o s en y. m.: Määräralhan 48172: ,Maantiet. 48173: osoi ttam]sesta Kutra:p•uron maantiemutlmn 48174: n:o 192, Luostarisen y.m.: Määrä- oikaisemistöiden alkamista varten Joen- 48175: rahan ostoittamisesta maantien rakenta- sUJullJ--lNurmeiksen maantie1lä. Liitteet 48176: mista varten Enorrk·oskelta ,Sa,pp.olanlah- I<V,260. s. 5:919. - Ks·. Ma1antiet. 48177: teen. ,Liitteet ]V,249. 1S. ,5818. - Ks. Maan- n:o 12014, Kososen y. m.: Määrärahan 48178: <tiet. osoitta;misesta Pmrkarin laituriv.aihteelta 48179: n:o 193, Luostarisen y.m.: Koro- Valtimon Koppelojärven kylään johtavan 48180: tetun määrärahan osoittamisesta Punka- :ma,a•ntien 'kuntoonpanoa varten. Liitteet 48181: harjun maantien kunnostamiseen. Liit- ~IV,,261. s. 601. - K·s. 1Miaantiet. 48182: teet IV,250. s. 589. - Ks. Maantiet. n:o 2'0'5, Hirven s ·al on y . .m.: Mäiilrä- 48183: n :o l·~4, A s i k a i s en y. 1m.: Määrärahan rahan osoittamisesta Es,almen pitäljän Kol- 48184: osoitt•amisesta Otavan sataman ja aseman janvirran ja K•urenpolven välisen maan- 48185: välisen maantien rakentami;sta varten. tien rrukentamisesta. Liittret I,V,262. s. 48186: 1Liitt_eet IV ,2 51. s. 5190. - · Ks. Maantiet. 602·. - Ks. Maantiet. 48187: - n :o 1•915, Taikalan y. :m.: Määrärahan - n::o 2106, Hirvensalon y.rm.: Määrä- 48188: osoittamisesta 1Sarkrumäen--<Ra uhamäen ,rahan osoitta.mi,sesta Vill'!!;jasalmen---'Tervon 48189: maantien kmmnostamista ja valtion hoi- ikylätien kuntoon saatta:mi,sta varten. Liit- 48190: ,toon ottamista varten. Liirtteet ]V,252. s. teet IV,263. s. 6013. - ,Ks. Maantiet. 48191: 5i9'1. - ·Ks. Maantiet. - n:o 207, Le1pistön y.m.: Määrär,a- 48192: n:o 1'~6, T a ik ala n1 y. m.: Määrärahan han osoittamisesta Toholammin-Eskolan 48193: osoittrumisesta Swonenjoen KariJ.<ikol•an,- maantien mkentamiseksi. Liitteet LV,264. 48194: Jäppilän ikirikonikylän maantien kmnnosta- •s. 6014. - Ks. Maarutiet. 48195: mistta ja V•altion hoitoon ottrumis,ta varten. n:o 208, Nurmesniemen y.m: Mää- 48196: rLiitteet LV,253. :s. 51912. - Ks. ·Maantiet. rärahan osoittamisesta yhdystien rakenta- 48197: n.:o '1:97, tLöthman-Koposen y.m.: mista varten Nivalan kirkolta Kalajoen 48198: tMää:dra!han osoittamisesta tutkimuksen eteläpuolitse kulkevaan kylätiehen. Liit- 48199: toimittamiseiksi .mwantieos,alla Pu,utossal- teet IV,265. s. 605. - Ks. Maantiet. 48200: mi----iTwppurirumäiki ---1K·urd alanranta-Nää- ___. n:o ,2019, Niskasen:: Määrärahan •osoit- 48201: ·dänmaa----\Huovilans:almi. Liitteet I,V,254. tamisesta matantien r,aJkentamista varten 48202: s. 5:913. - ·Kts. Ma,a·ntiet. Pyhäijärven pitrujän Itrumäen kylästä Vuo- 48203: n:o •1J918, Hirvensalon y.m.: Määrä- Hjoen--IVieremän mruantielle. Liitteet 48204: rahan osoittamisesta Suonentjoen pitäJjän LV,266. s. 607. - Ks. Maantiet. 48205: Halo,lanmäen .kylä,s,tä .alkavan Tervon- - n :o 12110, J a n h o s en: Määrära:han osoit- 48206: Harup.amäen tiehen yhtyvän maantielinjan tamisesta oikotien ralkentamiseksi Risti- 48207: im:tlkimustöitä varten. Liitteet LV,255. s. järven ildrikolta J oki.kylän kautt•a Sakarin 48208: 5194. - Ks. Maan tiet. ,•mö.kin tienoille Klontio.mäen---'Suomu,ssal- 48209: n:o 1919, K ui t t i sen y. m.: Korotetun men ma•antiellä. Liitteet IV,267. s. 6-08.- 48210: määrälrahan osoittamisesta Yliveden- IKs. Maantiet. 48211: Asialuettelo. 1936. 1729 48212: 48213: - ·n: o ~t1, J a n 'h o s en: Märurärahan osoi t- rasta Taiv•alikosken Virklk:useen. Liitteet 48214: tarrni.sesta :maa:nt~en ra~entam:ista v•arten IiV,277. s. 6119. - K•s. Maantiet. 48215: 'Hyryns.almen Moisionvaar•aan johtavalta n:o 221, Rytin gin: Määcräraihan o,;~oit 48216: tieltä T•uOiillaaooo•sken j.a S1aarwaaran tami,sesta m&antien rakentamista vacrten 48217: kautta Kovalan,...--jKeskisen maantiehen Ranuan ]mpiö•jär<veltä Mä:ntY'järven y. m . 48218: .Su,omuss•almella. Liitteet IV,268. s. 610. ikyJien kwutta Posion kuntaan. Liitteet 48219: - K.s. Maan.tiet. lN,278. s. 6,20. - Ks. Maantiet. 48220: - n:o '211'2, Arhaman y.m.: Määrärahan - n:o 121212., .Lohen y. m.: Määrärahan osoit- 48221: osoittamiseS~t•a maantien rakenta:m]sta var- tami·sesta Ranuan-P.osion maantien ra- 48222: ten HyrynsaJmen Tap•anivaarRsta Iivan- ikeml•ustöiden aloittamista varten. Liitteet 48223: tiiran kautta MaliJaan j.a siitä edelleen I1V,279. s. 612i1. - Ks ..Maantiet. 48224: 1Iiv:antiiran jrurven läns·i'P'u,olitse Timonie- _____, n:o 2.213, Hännisen: Määrär.aihan osoit- 48225: men tiehen KUhmoniemen kmnnassa. Liit- tamisesta maantien rrukerut.amiseiksi Kluusa- 48226: teet IV,269. s. 611. - Ks. Maantiet. mon---Wu:utijänven tiestä Paanajärven luo- 48227: n:o 21:1!3, .Meri 1 ä i sen y. m.: Määrära- teiskulmasta Ru:skeakamolle. Liitteet 48228: han osoittamisesta Jor~muan-Pohjmvooran JN,2so. s. IJ212. - Ks. Maantiet. 48229: lkylätien kunnosta:mista ja valtion hoitoon n :o 224, H ä n n i sen y. m.: Määrärahan 48230: ottamista v•arten. Liitteet IV,210. s. 611l2. osoittamisesta erämaantien rakentamiseksi 48231: - Ks. Maantiet. Kuusamon Murtovaaran - Teerirannan 48232: tiestä Suomussalmen J untusrannan-Hos- 48233: n :o 2\114, J a n h o sen: Määrärahan osoit- san tiehen. Liitteet IV,2s1. s. 623. - Ks. 48234: tamisesta maantien raikentamis•ta varten Maantiet. 48235: Swomus,;~a1men Kiannan Linn,ansalmesta n :o ~215, H ä n n i sen y. rrn.: Määrärahan 48236: Ruihtinaa·rukylään Junt.usrannalle. Liitteet oS'oittrumisesta maantien craikentamista var- 48237: [V,271. s. 61113•. - Ks. Maantiet. ten Harutruj,a;sta Lohirannan kautta Ylikit- 48238: ~ n :o •2:115, Jan h o sen: Määrärahan osoi•t- [mn ja Liv•ojär!Ven vii!lillä olevalle tuikin- 48239: t&mi.ses<ta erä;mwantien rakentamista varten •siiortol•aitteelle. Liitteet }V,282 . .s. 624. - 48240: 1Swomussa]men---1K uhmonierrnen maantiestä Ks. Maantiet. 48241: Ylivuolkin Vängän talon tienoolta Marjo- - n:o 21216, Hän n i .sen y. m.: Määrära- 48242: kylän Karhuvaaraan. Liitteet IV,272. s. han osoittamisesta Aittakummum---\Siiikalan 48243: 6114. - K:s. Maantiet. :maantien rakentamista varten. Liitteet 48244: - n:o ·21116, U. H•an1n•ulan y.m.: Määrä- IV,2s3. s. 612:5. - Ks. Ma,antiet. 48245: tra!h:an osoittamisesta ma·antien ~rakenta n:o 212!7, Juneksen y.m.: Määrärahan 48246: mista varten Sirrnon asemalta Simojoen osoittamisesta tKolarin---iK,urtaJmn tien ra- 48247: eteläJp,uoJ.itse A1runierrnen 1o:ssille. Liitteet kentamista varten. Liiiteet TV,284. s. 6216. 48248: •]V,273. s. 616. - Ks. Maantiet. - Ks. Maantiet. 48249: _____, n :·o 12117, -R y t i n gin: Määrärahan osoit- n:o 21218, Koi v ur .a n.n a n y. m.: Määrä- 48250: tamisest.a maantien r·alkentamis,ta va:rten .r.ahan osoitt•a:mi•sesta maantien r•aikenta- 48251: iMuhoks.en---Ylikiimin;gin maantieltä OuLu- mista varten Mu1wrolan asemalta Ylitor- 48252: joen pohjois'P'uolitse Utajärven-Puolan~ nion-----Raan,uj ärven maan tiehen. Lii tteet 48253: ;gan maantielle. L·iitteet I1V,274. :S. 6:116 .. - I]V,285. s. 627. - :K.s. Maantiet. 48254: Ks. Maantiet. n :o 212,9,, K 'O i v u r a n n 1a n y. m.: MääTä- 48255: - n :o 2118, R y t i n g i n: •Määrärahan osoit- rahan osoittamisesta erä:maantien rrukenta- 48256: ltamisesta maantien r·akentamista v•a•rten mi.sta varten Rovaniemen--<Siodrunkylän 48257: Pudasjärven :kunnan Puhoksen My1l;Ykan~ maantiestä Korvalan tienoilta Niesin ky- 48258: ikaalta Puolanganr----!Taivalkos1ken maantie- lään Rocvaniemen kunnassa. Liitteet 48259: hen. Liitteet IiV,275. s. 61'7. - Ks. Maan- LV,286. s. 6:218.- Ks. Maantiet. 48260: tiet. n:o 213•0, Koivurannan y.m.: Määrä- 48261: n:o 211,9, Rytin;gin: Määrä:rahan o·soit- roahan osoittamisesta maantien rakentami- 48262: tami·sesta yhdys•tien rakentamist•a varten 'seksi Sierilän lossilta :Kemijoen eteläpuoLta 48263: J'.udasjärven Naamangalta Taival'koslkeUe. Pekkalan lossi1le. Liitteet lN,2s7. s. 6219. 48264: Liitteet lN,276. s. 6<1'8. - Ks. Maantiet. - Ks. Maantiet. 48265: - n:o 2120, Rytin gin: Määrärahan O·soit- - n :o '231, La h te l a n y. :m.: Määrä~aha:n 48266: tamisest.a maantien raJkentamist•a varten osoittamisesta maantien rakentamista var- 48267: 'Puda,sjärven N arumangankylän Särki!Vaa- ten Kemijär,ven~P,elkosenniemen m.a.an- 48268: 1730 Asialuettelo 1936. 48269: 48270: tiestä VU!ostimojärven !kautta Pyhätuntu- - n:o 243, Paasosen y. m.: Määrärahan 48271: ri.Ue. Liitteet JiV,2ss. s. 6~0. - Ks. Maan- osoittamisesta Puutossalmen lossin raken- 48272: tiet. nustöitä varten. Liitteet IV,aoo. s. 646. 48273: - n:o 232, Lahtelan y. m.: Määrära~han - Ks. Lossit. 48274: osoittamisesta yhdys.tien rakentamista var- n:o 244, Ta k •a l a n y. m.: Määrärahan 48275: ten Kemijärven Javarukselta Sodankylän osoittamisesta Puutossalmen 1ossin raken- 48276: Vuojärveen. Liitteet IV,2s9. s. 6312. - nustöitä varten. Liitteet IV,ao1. s. 648. 48277: iKs. Ma.antiet. - Ks. Los·sit. 48278: - n :.o '23i3, La h te l a n y. m.: Määrärahan n:o 245, Räisäsen y. m.: Määrärahan 48279: osoittamisesta Sal1an---iLallllpelan-Nuosna- osoittami•sesta Jännevirran •sillan raken- 48280: därveill--1'IIuutijwrven maantien rakenrta- nustyötä varten. Liitteet IV,ao2. s. 649. 48281: mi.sta varten. Liitteet J1.V,290. s. 6'313. - - Ks. Sillat. 48282: Ks. Maantiet. n :o 246, H i r v en s a l o n y. m.: Mää- 48283: n:o 234, K,aij alaisen y.m.: Määrä- rärahan osoittamå.sesta Peltosalmen .s·illan 48284: rahan osoittamisesta Kittilän Könkäältä rakentamista varten. Liitteet IV,aoa. 48285: Enontekiölle johtavan maantien rakennus- s. 650. - Ks. Sillat. 48286: töiden aloittamiseksi. Liitteet IV,291. s. n:o 247, Salon y. m.: Määrärahan 48287: 635. - Ks. Maantiet. osoittamisesta sillan ·rakentamiseksi Ou- 48288: n:o 235, Kaijal.aisen y.m.: Määrä- lujoen yli Utajärven aseman kohdalla. 48289: rahan osoittamisesta Pelkosenniemen- Liitteet IV,ao4. s. 651. - Ks. Sillat. 48290: Kairalan-Sodankylän maantien raken- - n :o 248, Lohen y. m.: Määrärahan 48291: nustöiden jatkamista varten. Liitteet osoittamisesta sillan rakentamiseksi Li- 48292: IV,292. s. 636. - Ks. Maantiet. vonjoen yli Pud!J)sjärven-Ranuan maan- 48293: n:o 236, Kaijalaisen y.m.: Määrä- tiellä. Liitteet IV,ao5. •s. 653. - Ks. 48294: xahan osoittamisesta maantien rakenta- Sillat. 48295: mista varten Sodankylän V aalaj ärvel tä n :o 249, R y t i n g i n: Määrämhan os·oi t- 48296: Jeesiön kautta Kittilään. Liitteet IV,293. tamisesta Livonjoen sillan rakentamista 48297: s. 637. - Ks. Maantiet. varten. Li,itteet IV,ao6. s. 654. - Ks. 48298: n:o 237, Perhon y.m.: Määrärahan Sillat. 48299: osoittamisesta maantien ja sillan rakenta- n:o 250, Arhaman y.m.: Määrära- 48300: mista varten Askaisten-Merimaskun han osoittamisesta sillan rakentamiseksi 48301: maantieltä Livonsaarelle. Liitteet IV,294. Kaitaansalmen lossi·paikalle Sotkamon pi- 48302: s. 638. - Ks. Maantiet. täjässä. Liitteet IV,3o7. s. 655. - Ks. 48303: n:o 238, •S y r jäsen y. m.: Määrä1.1ahan Sillat. 48304: osoittamisesta sillan rakentamista varten n:o 251, Hännisen y.m.: Määrära- 48305: Kymijoen yli Kuusankosken alapuolelle. han osoittamisesta sillan rakentamista 48306: Liitteet IV,295. s. 639. - Ks. Sillat. varten Romppasen salmeen. Lii tteet 48307: n:o 239, Venhon y.m.: Määrärahan IV,aos. s. 656. - Ks. Sillat. 48308: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Ky- n:o 252, Kaij.al•aisen y.m.: Määrä- 48309: mijoen yli Inkeroisten lossipaikalle. Liit- rahan osoittamisesta ·sillan xakentami- 48310: teet IV,296. s. 641. - Ks. Sillat. seksi Ylimuonion lossin tilalle. Liitteet 48311: n:o 240, Pohjannoron y.m.: Mää- IV,ao9. s. 657. - Ks. Sillat. 48312: xärahan osoittamisesta .sillan rakentamista n:o 253, Oo·llianderin y.m.: Mää- 48313: varten Orivirran ylitse Vaaran saaren rärahan osoi ttamisessta Ån!l'hå tsaktiebola- 48314: kautta. Liitteet IV,297. s. 642. - Ks. get Södra Nagu nimiselle osakeyhtiölle. 48315: Sillat. Liitteet IV,a1o. s. 658 ja 659. - Ks. 48316: n :o 241, T a k a l a n y. m.: Määrärahan Merenkulku. 48317: osoittamisesta Tallivirran sillan rakenta- n:o 254, Österh•olmin y.m.: Mää- 48318: mista varten. Liitteet IV,29s. s. 644. - rärahan osoittamisesta kanavan rakenta- 48319: Ks. tSillat. miseksi J umalviksnäset nimisen niemen 48320: n:o 242, V i l h ula n y. m.: Määrärahan poikki ·Snappertunan kunnassa. Liitteet 48321: osoittamisesta Saarijärven pitäjässä ole- IV,311. s. 660 ja 662. - Ks. Kanavat. 48322: van Matosalmen lossin uusimista ja sii- n:o 255, J u tilan y. m.: Määrärahan 48323: hen yhdistyvän maantien oikaisua varten. osoittamisesta puutavaran kuljetusreitin 48324: Liitteet IV,299. s. 645. - Ks. Lossit. rakentamista varten Saimaan ja Päijän- 48325: Asialuettelo 1936. 1731 48326: 48327: teen vesistöjen välille. Liitteet IV,312. Rauhanliitto: Ed. Stenwallin y. m. rah. al. 48328: s. 664. - ~s. Puutavaran kuljetus. n:o 93 määrärahan osoittamisesta Suo- 48329: - n:-o 256, Hirvensalon y.m.: Mää- men Rauhanliitolle. Liitteet IV,10o. s. 48330: rärahan osoittamisesta Kuopion-Iåsal- 4011 ja 404. L. Vv:aan 154, käsitelty tulo- 48331: men laivaväylän syventämistä varten. ja menoarvion yhteydes.sä, Vvm. n :o 25. 48332: Liitteet IV,313. s. 666. - Ks. Kuopion- 1s. 26. A. K. 1022. 1038. A. II. 48333: Iisalmen laivaväylä. 48334: n:o 257, Kaasalaisen y.m.: Mää- 48335: Rautatiet: Hallituksen esitys n:o 51 lisä- 48336: rärahan osoittamisesta Vuoksen laskua 48337: määrärahan myöntämisestä Lappeenran- 48338: varten. Liitteet IV,314. s. 669. - Ks. 48339: nan-Elisenvaaran rautatierakennusta 48340: Vuoksen l•askeminen. 48341: varten, tuodaan Edk:lle 594. L. Vv:aan 48342: - n:o 258, Lintu 1 ahde n y. m.: Määrä- 48343: rahan osoittamisesta Viipurin lentoken- 610. Vvm. n:o 18. Pp. 647. A. K. 656. 48344: Eduskunnan vasta~. A. III. 48345: tän rakentamista varten. Liitteet IV,315. 48346: s. 6 71. - Ks. Lentoliikenne. - Ed. Ni·skasen rah. al. n:o 32 määrärahan 48347: osoittamisesta Haapajärven asema-alueen 48348: Rahastot: - K,s. Asutusrahasto. A.sutustoi- laa:jentamistöitä varten. Liitteet IV,s9. 48349: minta. Ratojen torjuminen. Omakotira- •S. 287. L. Vv:aan 149, käsitelty tulo- 48350: ihasto. Yleiset työt. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. 48351: s. 47. A . .K. 1361. A. II. 48352: Raittiustyö: - Ks. Lotta-Svärd yhdistys. - Ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o 168 mää- 48353: Marttalii tto. rärahan osoittamisesta Kovesjoen pysä- 48354: kiltä Parin-Haapamäen radalla Kova- 48355: Rajaseutu: Ed. Soinisen y. m. rah. al. n:o 83 lahden satamaan johtavan satamara- 48356: korotetun määrärahan osoittamisesta ra- dan rakennustyön aloittamiseksi. Liitteet 48357: jaseutujen vapaan valistustyön ohjausta IV,22o. s. 549. L. Vv:aan, jonka tulee 48358: ja ylimääräistä avustusta varten. Liitteet pyytää Kulkv:n lausunto 161, käsitelty 48359: I'V,140. s. 384. L. Vv:aan 153, käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydes.sä, Vvm. 48360: tulo- ja menoarvion yhteydes·sä, Vvm. n:o 25. s. 47 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n 48361: n :o 25. s. 24. A. K. 9:24. A. II. lausunto n:o 4. s. 223). A. K. 1361. A. II. 48362: - Ed. Kukkosen y. m. rah. al. n:o 143 koro- - Ed. Niukkasen y. m. rah. al. n:o 169 48363: tetun määrärahan osoittamisesta maata- määrärahan osoittamisesta kaksoisraiteen 48364: loudellista rajaseututoimintaa varten. rakentamiseksi Pöhömäestä Rannilan 48365: Liitteet IV,20'0. s. 495. L. Vv:aan 158, asemalle. Liitteet IV,226. s. 550. L. 48366: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lau- 48367: Vvm. n:o 25. s. 32. A. K. 1102. A. II. sunto 161, käsitelty tulo- ja menoarvion 48368: - Ks. Suojeluskunta. yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 47 (Mietin- 48369: nön liitteenä Kulkv:n lausunto n:o 5. 48370: Rakennuslevyt: - Ks. Viennin säännöstely. s. 224). A. K. 1361. A. II. 48371: - Ed. Vilhulan y. m. rah. al. n:o 170 mää- 48372: Rangaistusten täytäntöönpano: Lepäämässä rärahan osoittamisesta tutkimuksen suo- 48373: oleva ehdotus laiksi rangai.stusten täy- rittamiseksi rautatien rakentamista var- 48374: täntöönpanosta annetun a.setuksen .2 lu- ten Haapamäen asemalta Saarijärvelle. 48375: vun 8 § :n muuttamisesta (Hallituksen Liitteet IV,221. s. 551. L. Vv:aan, jonka 48376: esity.s n:o 8. Lvm. n:o 3. Suurvm. tulee pyytää Kulkv:n lausunto 161, käsi- 48377: n:o 19. A. I. 1934 vp.). L. Lv:aan 114. telty tulo- ja menoarvion yhteyde,ssä, 48378: Lvm. n:o 1. Pp. 1·83. A. 'K. 190. 214. Vvm. n:o 25. s. 47 (Mietinnön liitteenä 48379: Eduskunnan kirjelmä. A. I. Kulkv:n lausunto n:o 6. s. 225). A. K. 48380: 1361. A. II. 48381: Rapuviljelys: Ed. Salmialan y. m. rah. al. Ed. von Frenckellin y. m. toiv. al. n :o 95 48382: n :o 152 määrärahan osoittamisesta rapu- rautatien rakentamisesta Kouvolan seu- 48383: viljelyksen edistämiseksi. Liitteet IV,209. dulta Helsinkiin. Liitteet XII,l. s. 813. 48384: s. 518. L. Vv:aan 158, käsitelty tulo- ja L. Kulkv:aan 179. 48385: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. Ed. Joukasen y. m. toiv. al. n :o 96 rauta- 48386: s. 30. A. K. 1060. A. II. tien rakentamisesta Parin-Haapamäen 48387: 1732 Asialuettelo 1936. 48388: 48389: rautatieltä Kankaanpäästä Suupohjan ra- kin Norjan satamaan. Liitteet XII,14. 48390: dalle Kauhajoen asemalle. Liitteet XII,2. s. 833. L. Kulkv:aan 180. 48391: s. 814. L. Kulkv:aan 179. 48392: Ed. Ala-Kuljun y. m. toiv. al. n:o 97 tut- Rehnainevero: - Ks. Margariini. 48393: kimuksen toimittamisesta rautatien ra- 48394: kentamiseksi Seinäjoelta vaihtoehtoisesti Reipon johtoloisto: - Ks. Merenkulku. 48395: Lapualta Kivijärven eteläpään kautta 48396: Suolahden-Haapajärven radalle. Liitteet Reitkalli: - Ks. Puutarhanhoito. 48397: XII,3. s. 817. L. Kulkv:aan 179. 48398: Rekisteri: - Ks. Merenkulku. 48399: - Ed. Vehkaojan toiv. al. n:o 98 rautatien 48400: rakentamisesta varatyönä Kaupista Kau- 48401: Relationi: - Ks. V altiovarain tila. 48402: rajärvellä olevalle hiekkakankaalle. Liit- 48403: teet XII,4. s. 818. L. Kulkv:aan 179. 48404: Riita-asiat: - Ks. Oikeudenkäymiskaari. 48405: Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 99 48406: rautatien rakentamisesta Kokkolasta Saa- Rikosjutut: - Ks. Syytetyn puolustm;. 48407: rijärvelle. Liitteet XII,5. s. 819. L. 48408: Kulkv:aan 179. Rikoslaki: Lepäämä,s·sä oleva lakiehdotus ri- 48409: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 100 tut- koslain 12, 16, 40 ja 42 luvun sekä ·sota- 48410: kimuksen toimittamisesta rautatien ra- väen rikoslain 7 ja 17 luvun muuttami- 48411: kentamiseksi Haapajärven-Vaalan suun- sesta (Hallituksen esity,s n :o 107. A. 48412: nalla. Liitteet XII,6. s. 821. L. Kulkv:aan III: 1. 1934 vp. - Lvm. n:o 2. Suurvm. 48413: 179. n:o 8. Suurvm. n:o 8 a. A. III: 2. 1935 48414: - Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 101 vp.). L. Lv:aan 115. 'Lvm. n:o 2. Pp. 48415: rautatien rakentamisesta Haapajärveltä 19'4. A. K. 227. Eduskunnan kirjelmä. 48416: Vaalaan. Lii tteet XII, 7. s. 822. L. A. I. 48417: Kulkv:aan 179. - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi rikos- 48418: Ed. Simojoen y. m. toiv. al. n:o 102 rau- lain 11 luvun sekä 14 luvun 3 § :n ja 48419: tatien rakentamisesta Outokummun ra- 34 luvun 6 § :n muuttamisesta (Hallituk- 48420: dalta Savon radalle Alapitkän tai Siilin- sen esity,s n :o 94. Lvm. n :o 18. Suurvm. 48421: järven asemalle. Liitteet XII,s. s. 823. n:o 112. Suurvm. n:o 112 a. A. III: 1. 48422: L. Kulkv:aan 179. 1935 vp.). L. Lv:aan 115. Lvm. n:o 3. 48423: Ed. Pohjannoran y. m. toiv. al. n:o Pp. 208. A. K. 236. Eduskunnan kir- 48424: 103 Ma tkaselän-Sa vonlinnan-Mikkelin jelmä. A. I. 48425: -Heinolan rautatien rakentamisesta. - Ks. Oikeudenkäymis1kaari. 48426: Liitteet XII,9. s. 824. L. Kulkv:aan 179. 48427: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 104 rau- Rintamamiehet: - Ks. Vapaussota. 48428: tatien rakentamisesta Uuksulta Salmiin. 48429: Liitteet XII,10. s. 825. L. Kulkv:aan Ruotsalaisseudut: Ks. Emäntäkoulut. 48430: 179. •Kansakoulut. Kauppakorkeakoulut. Maa- 48431: Ed. Ravon y. m. toiv. al. n:o 105 rauta- talous. Marttaliitto. Teknimset opistot. 48432: tien rakentamisesta Suistamon as(ilmalta 48433: Saanlahden kautta Korpiselkään. Liit- Ruotsin kieli: - Ks. Hallitusmuoto. Kansa- 48434: teet XII,11. s. 827. L. Kulkv:aan 179. koulut. Oppikoulut. Valtiopäiväjärjestys. 48435: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 106 Suis- 48436: tamon-Ilomantsin radan rakentamisesta. 48437: Liitteet XII,12. s. 829. L. Kulkv:aan s. 48438: 179. 48439: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 107 Ke- Saaristoliikenne: - Ks. Merenkulku. 48440: mijärven-Taivalkosken ratasuunnan ja 48441: tältä ratasuunnalta Oulankajokilaaksoon Saimaa: - Ks. Kanavat. Varkauden-Kuo- 48442: johtavan haararadan tutkimisesta. Liit- pion laivareitti. 48443: teet XII,13. s. 831. L. Kulkv:aan 179. 48444: Ed. U. Hannulan toiv. al. n:o 108 Tor- Saimaan-Päijänteen puutavaran kuljetus: 48445: nionjokilaakson radan jatkamisesta johon- - Ks. Puutavaran kuljetus. 48446: Asialuettelo 1936. 1733 48447: 48448: Sairaalat: Ed. Pohjalan y. m. rah. al. n:o 35 s. 302. L. V v: aan, jonka tulee pyytää 48449: määrärahan osoittamisesta uuden lasten- 'Tv :n laUJSunto 150, käsitelty tulo- ja me- 48450: sairaalan rakentamista varten. Liitteet noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 50 48451: IV,92. s. 291. L. Vv:aan, jonka tulee (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunto n:o 1. 48452: pyytää Tv:n lausunto 150, kä.sitelty tulo- s. 234). A. K. 1417. A. H. 48453: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 43 sai- 48454: s. 50 (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunto raalan rakentamisesta Ylitornion kun- 48455: n:o 5. s. 230). A. K. 1417. A. II. taan. Liitteet VI,1. s. 677. L. Tv:aan 48456: - Ed. H. Ryömän y. m. rah. al. n:o 37 mää- 172. Tvm. n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 2). 48457: rärahan osoittamisesta Mustasaaren sai- Pp. 541. A. K. 5718. A. V: ~2. 48458: raalan laajennustöitä varten. Liitteet Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 44 sai- 48459: IV,94. s. 293. L. Vv:aan, jonka tulee rasmajan rakentamisesta Kolariin. Liit- 48460: pyytää Tv:n lausunto 150, käsitelty tulo- teet VI,2. s. 678. L. Tv:aan 172. Tvm. 48461: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 3). Pp. 541. 48462: s. 50 (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunto A. K. 579. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 48463: n :o 7. s. 22,9). A. K. 1417. A. II. - Ed. Janhosen y. m. toiv. al. n:o 45 sai- 48464: - Ed. U. Hannulan y. m. rah. al. n:o 38 raalan rakentamisesta valtion varoilla 48465: määrärahan osoittamisesta valtion sairaa- Sotkamoon. Liitteet VI,3. s. 679. L. 48466: lan rakentamista varten Kemiin. Liitteet Tv:aan 172. Tvm. n:o 4 (Toiv. al. miet. 48467: IV,95. s. 294. L. Vv:aan, jonka tulee n :o 5). Pp. 541. A. K. 579. A. V: 2. 48468: pyytää Tv:n lausunto 150, käsitelty tulo- - Ed. Arhaman y. m. toiv. al. n:o 46 syn- 48469: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. nytyslaitoksen aikaansaamisesta Kajaanin 48470: s. 50 (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunto kihlakuntaa varten. Liitteet VI,4. s. 680. 48471: n:o 2. ,s. 2~32). A. K. 1417. A. II. L. Tv:aan 173. Tvm. n:o 5 (Toiv. al. 48472: - Ed. Vaaraman y. m. rah. al. n :o 39 mää- miet. n:o 11). Pp. 706. A. K. 710. Edus- 48473: rärahan osoittamisesta Vaajasalon kaa- kunnan toivomus. A. V: :2. 48474: tumatautisten parantolan rakennuksia - !K·s. Keuhkotauti. 48475: varten. Liitteet IV,96. s. 295. L. Vv:aan, 48476: jonka tulee pyytää Tv:n lausunto 150, Sairaanhoitajattaret: Ed. Pohjalan y. m. rah. 48477: 'kli!sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta en- 48478: Vvm. n:o 25. s. 18 (Mietinnön liitteenä nen 22 päivänä syyskuuta 1933 annettua 48479: Tv:n lausunto n:o 8. s. 196). A. K. 798. asetusta eläkkeelle joutuneiden sairaan- 48480: A. II. hoitajattarien eläke-etujen parantamista 48481: -- Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n:o 40 mää- varten. Liitteet IV,60. s. 238. L. Vv:aan 48482: rärahan osoittamisesta kaatumatautisten 147, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 48483: lasten parantolan rakentamista varten dessä, Vvm. n :o 25. s. 40. A. K. 1325. 48484: Sortavalan pitäjän Tapiolan kaatumu- A. II. 48485: tautisten haitolan yhteyteen. Liitteet 48486: IV,97. s. 297. L. Vv:aan, jonka tulee Sairasmajat: - Ks. Sairaalat. 48487: pyytää Tv :n lausunto 150, käsitelty tulo- 48488: ja menoarvion yhteydes,sä, Vvm. n:o 25. Salanimi-ilmoitukset: Ed. Fagerholmin y. m. 48489: s. 18 (Mietinnön <liitteenä Tv:n lausunto toiv. al. n:o 94 salanimi-ilmoitusten kiel- 48490: n :o 9. s. 197). A. K. 798. A. II. tämisestä työpaikkoja haettavaksi ilmoi- 48491: - Ed. Soinisen y. m. rah. al. n :o 41 määrä- tettaessa. Liitteet X,18. s. 807. L. 48492: rahan osoittamisesta valtion aluesairaa- Työv:aan 179. 48493: lan rakentamista varten Polvijärven kun- 48494: taan. Liitteet IV,98. s. 300. L. Vv:aan, Salaojitus: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. 48495: jonka tulee pyytää Tv:n lausunto 150, n: o 132 korotetun määrärahan osoi tta- 48496: ·käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, m1sesta Suomen ·Salaojitusyhdistykselle. 48497: Vvm. n:o 25. s. 50 (Mietinnön liitteenä rLiitteet IV,189. s. 469. L. Vv:aan 157, 48498: Tv :n lausunto n :o 3. s. 233). A. K. 1417 käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 48499: A. II. 1Vvm. n:o 25. s. 31. A. K. 1102. A. II. 48500: - Ed. Salon y. m. rah. aJ. n:o 42 määrära- Ed. Ikosen y. m. rah. al. n:o 133 korote- 48501: han osoittamisesta Säräisniemen aluesai- tun määrärahan osoittamisesta salaojitus- 48502: raalan rakentamiseksi. Liitteet IV,99. avustuksia varten. Liitteet IV,l90. s. 48503: 48504: 218 48505: 1734 Asialuettelo 19-36. 48506: 48507: 471. L. Vv:aan 157, kä,sitelty tulo- ja n:o 50. 2 K. 11209. 3 K. 13712. Edu;;kun- 48508: menoarvion yhteyde,ssä, Vvm. n:o 25. nan vastaus. A. III. 48509: IS. 28. A. K. 1049. A. II. 48510: - Ed. :Marttilan y. m. rah. al. n:o 134 ko- Siipikarja: Hallituksen esitys n:o 55 laiksi 48511: rotetun määrärahan osoittamisesta pien- teurastetun siipikarjan ja syötävän 48512: viljelijäin salaojitusavustuksiin. Liitteet met,sänriistan maastaviennistä, tuodaan 48513: IV,191. s. 472. L. Vv:aan 157, käsitelty Edk:lle 650. L. :Mtv:aan 661. :Mtvm. 48514: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 11. Pp. 756. 1 K. 8'29. Suurvm. 48515: n :o 25. s. 29. A. K. 1049. A. II. n:o 49. 2 K. 1207. 3 K. 1372. Eduskun- 48516: nan vastaus. A. III. 48517: Sallan kirkko: - Ks. Kirkot. 48518: Sillat: Ed. Syrjäsen y. m. rah. al. n :o 238 48519: Sanomalehtimiehet: Ed. Leinosen y. m. rah. määrärahan osoittamisesta sillan raken- 48520: al. n :o 82 määrärahan osoittamisesta sa- tamista varten Kymijoen yli Kuusankos- 48521: nomalehtimiesten ylimääräisiä eläkkeitä ken alapuolelle. Liitteet IV,295. s. 639. 48522: varten. Liitteet IV,139. s. 383. L. Vv:aan L. Vv:aan 16H, käsitelty tulo- ja meno- 48523: 153, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 58. 48524: dessä, V vm. n :o 25. s. 40. A. K. 1325. A. K. 1437. A. II. 48525: A. II. - Ed. Venhon y. m. rah. al. n:o 239 määrä- 48526: rahan osoittamisesta sillan rakentami- 48527: Satakunta: - Ks. Koeasemat. seksi Kymijoen yli Inkeroisten lossipai- 48528: kalle. Liitteet IV,296. s. 641. L. Vv:aan 48529: Satamaradat: - Ks. Rautatiet. 166. Käsitelty edellisen yhteydessä. 48530: - Ed. Pohjanuoron y. m. rah. al. n:o 240 48531: Satamat: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. määrärahan osoittamisesta sillan raken- 48532: n:o 146 toimenpiteistä Suomenlahden itä- tamista varten Orivirran ylitse Vaaran 48533: osan satamaolojen parantamiseksi. Liit- saaren kautta. Liitteet IV,297. s. 642. 48534: teet XII,52. s. 877. L. Kulkv:aan 182. L. Vv :aan 166. Kä,sitelty edellisten yh- 48535: Kulkvm. n:o ,2 (Toiv. al. miet. n:o 20). teydessä. 48536: Pp. 6,S,8. A. K. 703. A. V: 2. - Ed. Takalan y. m. rah. al. n:o 241 määrä- 48537: - K,s. :Merenkulku. rahan osoittamisesta Talli virran sillan 48538: rakentamista varten. Liitteet IV,298. s. 48539: Seiskari: - Ks. :Merenkulku. 644. L. V v: aan 166. Käsitelty edelli,sten 48540: yhteydessä. 48541: Selkeen koeasema: Ed. Alestalon y. m. rah. - Ed. Räisäsen y. m. rah. al. n:o 245 mää- 48542: al. n :o 115 määrärahan osoittamisesta rärahan osoittamisesta Jännevirran sillan 48543: Selkeen laidunkoeaseman kuntoonsaatta- rakennustyötä varten. Liitteet IV,302. s. 48544: mista varten. Liitteet IV,l72. s. 442. 649. L. Vv:aan 166. Käsitelty edelHsten 48545: L. Vv:aan 156, käsitelty tulo- ja meno- yhteydessä. 48546: arvion yhteydes,sä, Vvm. n:o 25. s. 30. Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 246 48547: A. K. 1064. A. II. määrärahan osoittamisesta Peltosalmen 48548: sillan rakentamista varten. Liitteet 48549: Seminaarit: Ed. Syrjälän y. m. rah. al. n:o IiV,303. s. 650. L. Vv:aan '166. Käsitelty 48550: 58 määrärahan osoittamisesta Heinolan edellisten yhteyde,ssä. 48551: seminaarin lisärakennustöitä varten. Liit- Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 247 määrä- 48552: teet IV,l15. s. 332. L. Vv:aan 151, käsi- rahan osoittamisesta sillan rakentami- 48553: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, seksi Oulujoen yli Utajärven aseman koh- 48554: Vvm. n:o 25. s. 51. A. K. 1417. A. II. dalla. Liitteet IV,304. s. 651. L. Vv:aan 48555: - Ks. Oppikoulut. 166. Käsitelty edellisten yhteydessä. 48556: - Ed. Lohen y. m. rah. al. n :o 248 määrä- 48557: Siementavara: Hallitukisen esitys n:o 56 rahan osoittamisesta sillan rakentami- 48558: laiksi siementavarain maahan tuonnista, seksi Livonjoen yli Pudasjärven-Rannan 48559: maasta viennistä ja kaupasta, tuodaan maantiellä. Liitteet IV,305. s. 653. L. 48560: 'Edk:lle 650. L. :Mtv:aan 661. :Mtvm. Vv:aan 166. Käsitelty edellisten yhtey- 48561: n:o 12. Pp. 946. 1 K. 974. Suurvm. de,ssä. 48562: Asialuettelo 1936. 1735 48563: 48564: - Ed. Rytingin rah. al. n :o 249 määrärahan - Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 141 sillan 48565: osoittamisesta Livonjoen sillan rakenta- rakentamisesta Otermajärven lassipaik- 48566: mista varten. Liitteet IV,306. s. 654. L. kaan Vaalan-Puolangan maantiellä. 48567: Vv:aan 166. Käsitelty edellisten yhtey- Liitteet XII,47. s. 872. L. Kulkv:aan 48568: dessä. 182. Käsitelty edellisten yhteyde,ssä. 48569: Ed. Arhaman y. m. rah. al. n:o 250 mää- Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 142 pii- 48570: rärahan osoittamisesta sillan rakentami- rustusten ja kustannusarvion laatimisesta 48571: seksi Kaitaansalmen lassipaikalle Sotka- Mourusalmen siltaa varten. Liitteet 48572: mon pitäjässä. Liitteet IV,307. s. 655. XII,48 . .s. 873. L. Kulkv:aan 182. Käsi- 48573: L. Vv:aan 166. Käsitelty edelhsten yh- telty edelhsten yhteydessä. 48574: teydessä. - Ed. Lohen y. m. toiv. al. n :o 143 sillan 48575: - Ed. Hänni,sen y. m. rah. al. n:o 251 mää- rakentamisesta Portimosalmen yli Rova- 48576: rärahan osoittamisesta sillan rakenta- niemen-Rannan maantiellä. Liitteet 48577: mista varten Romppasen salmeen. Liit- XII,49. s. 8'74. L. Kulkv:aan 1<82. Käsi- 48578: teet IV,308. s. 656. L. Vv:aan 166. Kä- telty edemsten yhteydessä. 48579: sitelty edellisten yhteydessä. Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 144 sil- 48580: - Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 252 lan rakentamisesta Ylitornion-Rovanie- 48581: määrärahan osoittamisesta sillan raken- men tiellä olevan Ronkurin lo·ssin koh- 48582: tamiseksi Ylimuonion lossin tilalle. Liit- dalle. Liitteet XII,5o. s. 875. L. 48583: teet IV,309. s. 657. L. Vv:aan 167. Kä- Kulkv :aan 182. Käsitelty edellisten yh- 48584: sitelty edelli<sten yhteydessä. teydes,sä. 48585: - Ed. Kirran toiv. al. n:o 134 toimenpi- - Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 145 sil- 48586: teistä Turun-Tampereen valtatiellä lan rakentamisesta Liakanjoen yli Alavo- 48587: Huittisten pitäjässä olevan Sammun sil- ja'kkalan-Paakkolan maantiellä. Liitteet 48588: lan uusimiseksi. Liitteet XII,4o. s. 864. Xli,51. s. 876. L. Kulkv:aan 182. Käsi- 48589: L. Kulkv:aan 181. Kulkvm. n:o 1 (Toiv. telty edellisten yhteydessä. 48590: al. miet. n:o 12). Pp. 688. A. K. 702. Ks. Lossit. Maantiet. 48591: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 48592: - Ed. Alestalon y. m. toiv. al. n:o 135 sil- Sipulinviljelys: Ed. Salon y. m. rah. al. 48593: lan rakentamisesta Haistilan lautan ti- n :o 122 määrärahan osoittamisesta maa- 48594: lalle. Liitteet XII,41. s. 865. L. Kulkv:aan talouskerholiitolle sipulinviljelyksen edis- 48595: 181. Käsitelty edemsen yhteydessä. tämiseksi. Liitteet IV,179. s. 454. L. 48596: - Ed. Penttalan y. m. toiv. al. n:o 136 Vv:aan 156, kwsitelty tulo- ja menoar- 48597: maantiesillan rakentamisesta Kyrönjoen vion yhteydes·sä. Vvm. n :o '25. .s. 31. 48598: ylitse Munakassa. Liitteet XII,42. s. 867. A. K. 110.2. A. II. 48599: L. Kulkv:aan 181. Käsitelty edellisten 48600: yhteydessä. 48601: - Ed. Takalan y. m. toiv. al. n:o 137 Kivi- Sivistysvaliokunta: päätetään asettaa 28, jä- 48602: salmen sillan rakentamisesta. Liitteet senet ja varajäsenet 48, puheenjohtajat 48603: XII,43 . .s. 868. L. Kulkv :aan 181. Käsi- (Kukkonen, varap. Kilpi) 118, jäsenen 48604: telty edellisten yhteydessä. {Kukkonen) vapauttaminen 332, uusi jä- 48605: - Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 138 sen ja varajäsen (J. Annala, Brander) 48606: sillan rakentamisesta Haapajärven pitä- 344, uusi puheenjohtaja ed. Kukkosen si- 48607: Jassa olevaan Uittosalmeen. Liitteet jaan (Kaijalainen) 354. 48608: XII,44. s. 869. L. Kulkv:aan 182. Käsi- M.iet. n :o 1 oppivelvollisuuslain 12 § :n muut- 48609: telty edellisten yhteydessä. tamista tarkoittavan toivomusaloitteen 48610: - Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 139 johdnsta. - Ks. OppivelvolHsuus. 48611: sillan rakentamisesta Tikkalan salmeen. , n :o 2 kauppaopetu:k.sen uudelleen järjes- 48612: Liitteet Xll,45. s. 870. L. Kulkv:aan tämistä tarkoittavan toivomusaloitteen 48613: 182. Kä<sitelty edellisten yhteyde·ssä. johdosta. - Ks. Kauppaopetus. 48614: Ed. J anhosen y. m. toiv. al. n :o 140 sil- , n :o 3 tieteellisen tutkimustyön edistä- 48615: lan rakentamisesta Kuhmoniemen kun- mistä tarkoittavan toivomusaloitteen joh- 48616: nassa olevan Kuhmonsalmen yli. Liitteet do·sta. - Ks. Tieteellinen tutkimustyö. 48617: XII,46. s. 871. L. Kulkv:aan 182. Käsi- , n:o ·4 korkea·kouluopetuk.sen saattamista 48618: telty edellisten y?-teydessä. tarkoituksenmukai,semmaksi tarkoittavan 48619: 1736 Asialuettelo 1036. 48620: 48621: toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Kor- Laus. n:o 10 valtiovarainvaliokunnalle ed. 48622: keakoulut. ·Ta:kalan lakialoitteesta n :o 39 laiksi yksi- 48623: Laus. n:o 1 val,tiovarainvaliokunnalle ed. tyisten kansakoulujen valtionavusta anne- 48624: Kalliokosken y. m. rahaa,sia-aloitteesta tun lain 1 § :n muuttamisesta. - Ks. 48625: n :o 73, joka tarkoittaa määrärahan osoit- Kansakoulut. 48626: tamista Kristillisen taideseuran toimin- , n:o 11 ulkoasiainvaliokunnalle hallituk- 48627: nan tukemi·sek·si. - Es. Kristillinen tai- sen esityksestä n :o 63, koskeva opetusfil- 48628: deseura. mien kansainvälisen levikin helpoitta- 48629: , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kan- mista tarkoittavan sopimuben ratifioi- 48630: niston y. m. rahaa,gia-alo:Utteesta n :o 5·2 ja mista. Ks. Opetusfilmi. 48631: ed. Horellin y. m. toivomusaloitteesta 48632: n :o 38, jo1sta edellinen tarkoittaa määrä- Sokeritulli: Ed. Sariolan y. m. toiv. al. 48633: rahan osoittamista kauppakorkeakoulun n :o 35 asiantuntijalautakunnan a'settami- 48634: tilanahtauden poistamiseksi ja jälkimäi- sesta sokerin raffinoimisteollisuudessa 48635: nen talon hankkimista mainitulle korkea- käytettävän raaka-aineen ja muun soke· 48636: koululle. - Ks. Kauppakorkeakoulut. rin tullin välisen suhteen tutkimista 48637: n:o 3 valtiovarainvalio.kunnalle ed. Sten- varten. Liitteet IV,50. s. 208. L. Vv:aan 48638: wallin y. m. lakialoitteesta n :o 40, joka 172. Vvm. n:o 53 (Toiv. al. miet. n:o 40). 48639: sisältää ehdotuksen laiksi kansanopi,sto- A. V:2. 48640: jen valtionavusta annetun lain 2 § :n 48641: muuttamisesta. - K's. Kansanopistot. Sopimuspalkat: - Ks. Virkojen perustami- 48642: , n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Böökin nen. 48643: y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 71 määrä- 48644: rahan osoittamisesta Suomen :Merimies- Sotaväen rikoslaki: - K,s. Rikoslaki. 48645: lähety,sseuralle kirkon rakentamista var- 48646: ten Lontooseen. - K's. :Merimieslähetys- 48647: Stadion: Ed. von Frenckellin y. m. rah. al. 48648: seura. 48649: n :o 84 määrärahan osoittamisesta stadio- 48650: , n :o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Ser- nin rakennustöiden jatkamiseen. Liit- 48651: geliuksen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 57 teet IV,l41. s. 386. L. Vv:aan 153, käsi- 48652: määrärahan osoittamisesta rakennusavus- telty tulo- ja menoarvion yhteyde,ssä, 48653: tukseksi Stiftelsen Tekniska läroverket i 1 V vm. n :o 25. s. 26. A. K. 931. 976. A. II. 48654: Helsingfors nimiselle säätiölle. - Ks. 48655: Teknilliset op~stot. 48656: Stipendit: Ed. Cajanderin y. m. rah. al. n:o 48657: , n :o 6 valtiovarainvalio.kunnalle ed. Est- 48658: 46 määrärahan osoittamisesta valtion 48659: landerin y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 61 48660: yleisten stipendien ja ylioppilaiden yksi- 48661: määrärahan osoittamisesta Kri,stiinan- 48662: tyisstipendien korottamista varten. Liit- 48663: :kaupungin ruotsalai,sen yhteiskoulun otta- 48664: misek.si valtion huostaan. - K,s. Oppi- teet IV,103. s. 307. L. Vv:aan 150, käsi- 48665: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 48666: koulut. 48667: , n :o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. W ai- Vvm. n:o 25. s. 22. A. K. 9'12. A. II. 48668: nion y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 54 - Ks. Yliopisto. 48669: määrärahan o,soittamisesta pedagogisen 48670: keskuslai tok,sen perustamista varten. - Suhdannerahasto: Hallituksen esity,s n:o 10 48671: •K,s. Pedagoginen keskuslaitos. laiksi valtion bilans·sin ulkopuolella ole- 48672: , n:o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Riipi- vien lainasaamisten siirtämi,sestä suhdan- 48673: sen y. m. lakialoittee,sta n:o 37 laiksi yksi- nerahastoon, tuodaan Edk:lle 22. 27. 48674: tyisoppikoulujen valtionavusta annetun L. Vv:aan 39. Vvm. n:o 8. Pp. 516. 48675: lain 2 § :n muuttamisesta. - K,s. Oppi- 1 K. 525. Suurvm. n:o 12. 2 K. 544. 48676: koulut. Mietintö palautetaan Vv:aan 550. Vvm. 48677: , n:o 9 valtiovarainvaliokunnalle ed. Met- n:o 8 a (Mietinnön liitteenä Suomen 48678: särannan y. m. lakialoitteesta n:o 38 Pankin johtokunnan lausunto). Pp. 1202. 48679: laiksi ka usa'koul ulai toksen kustannuksista 2 K. 1204. 1287. Suurvm. n:o 12 a, jatk. 48680: annetun lain muuttami·se,sta. - Ks. Kan- 2 K. 1373. 3 K. H95. Eduskunnan vas- 48681: sakoulut. taus. A. III. 48682: Asialuettelo 1936. 1737 48683: 48684: 48685: Sukunimi: Ed. J. Annalan y. m. lak. al.l Suomen kansalaisoikeus: Ed. V. Annalan 48686: n :o 20 laiksi nopeammasta menettelystä y. m. lak. al. n:o 13 laiksi ulkomaalaisen 48687: sukunimen muuttamisessa. Liitteet II, 7 • · ottamisesta Suomen kunsalaiseksi anne- 48688: s. 71. L. Lv:aan 144. tun lain muuttamisesta. Liitteet I,13. s. 48689: 37. L. Prv:aan 143. 48690: Sukututkimus: - Ks. Asutusluettelo. 48691: Suomenlahden satamat: - Ks. Satamat. 48692: Suojeluskunta: Ed. V. Annalan y. m. ~ah. a!. Snomen Pankki: Puhemie,sneuvo,ston ehdo- 48693: n:o 9 korotetun määrärahan osmttam~ tus pankkivaltuusmie,sten vaalin toi- 48694: sesta vaatetuksen ja varustuksen hankki- mittami,sesta 345. Vaalin tulos ilmoite- 48695: miseksi suojeluskunnille. Liitteet IV,6G. taan 366. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 48696: s. 247. L. Vv:aan 148, käsitelty tulo- ja Puhemiesneuvoston ehdotus Suomen Pan- 48697: menoarvion yhteydessä, V vm. n :o 25. kin tilintarkastajien ja heidän varamies- 48698: s. 20. A. K. 877. A. II. tensä vaalin toimittamisesta 345. Vaalin 48699: Ed. Tuomivaaran rah. al. n :o 10 koro- tulos ilmoitetaan 307. Eduskunnan kir- 48700: tetun määrärahan osoittamisesta uusien jelmä. A. IV. 48701: sotilasohjaajantoimien perustamiseksi suo- 48702: jeluskun taj ärjestöön. Lii tteet IV ,G 7. _s. Suomen rauhanliitto: - Ks. Rauhanliitto. 48703: 249. L. Vv:aan 148, kä,sitelty tulo- Ja 48704: menoarvion yhteydes,gä, Vvm. n:o 25. Suuri valiokunta: jäsenluku 33, vaalin aika 48705: 8. 20. A. K. 877. A. II. 33, vaali 36, vaalin tulos 43, jä.senet ja 48706: Ed. Tuomivaaran rah. al. n :o 11 määrä- varajä.senet 43-44, puheenjohtajat (Kal- 48707: rahan osoittamisesta palkkioiden maksa- liokoski, varap. Hakkila) 118, jäsenten 48708: miseksi suojeluskuntien paikallispäälli- (Kalliokoski ja Kekkonen) vapauttaminen 48709: köille. Liitteet IV,68. s. 250. L. Vv:aan 333, uusia jäseniä (Leinonen ja Lahtela) 48710: 148, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 333, uusi jäsen puhemies Hakkilan sijaan 48711: dBssä, Vvm. n:o 25. >S. 20. A. K. 877. (Pekkala) 345, uusi puheenjohtaja ja 48712: A. II. varapuheenjohtaja (Venho ja Wiik) 345. 48713: Ed. Tuomivaaran rah. al. n:o 12 korote- :Miet. n :o 1 hallituksen esitykisen johdosta 48714: tun määrärahan osoittamisesta suojelus- köyhäinhoitolain 78 § :n selittämisestä. - 48715: kuntajärjestön apurahaa varten. Liitteet Ks. Köyhäinhoito. 48716: I'V,G9. s. 251. L. Vv:aan 148, käsitelty , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta 48717: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Amerikan Yhdysvaltain kanssa tehdyn 48718: n :o 25. s. 20. A. K. 877. A. II. tariffisopimuk,sen hyväksymi,sestä. - Ks. 48719: Ed. Riipisen y. m. rah. al. n :o 76 määrä- Kauppasopimukset. 48720: rahan osoittamisesta suojeluskuntien yli- , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta 48721: esikunnan käytettäväksi poikatyötä var- Turkin kans,sa tehtyyn kaupalliseen sopi- 48722: ten. Liitteet IV,133. s. 367. L. Vv:aan mukseen liittyvän toi,sen lisäpöytäkirjan 48723: 153, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- hyväksymi,sestä. - Ks. Kauppasopimuk- 48724: dessä, Vvm. n:o 25. s. 20. A. K. 877. ,set. 48725: A. II. , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta 48726: Ed. Vallaksen y. m. toiv. al. n :o 25 mah- laiksi järje,styksen ja turvallisuuden te- 48727: dollisuuden varaamisesta rajaseudun suo- il:wstamisesta 17 pa1vana maali,skuuta 48728: jeluskuntalaisille osallistumaan suoja- HJ33 annetun lain voimassaolaajan piden- 48729: joukkotehtävän edellyttämään sotilaalli- tämisestä. - Ks. Järjestyksen turvaa- 48730: seen koulutukseen. Liitteet IV,40. s. 190. minen. 48731: L. Vv:aan 170. , n :o 5 hallituksen esityk,sen johdosta 48732: erikoisasutustoiminnasta annetun lain 48733: Suomen Eduskunnan päätös: A. V: 2. voimassaolaajan pidentämise,stä. - Ks. 48734: AsutU!stoiminta. 48735: Suomen hallitusmuoto:- Ks. Hallitusmuoto. , n:o 6 hallituksen esityksen johdo.sta 48736: Argentiinan kanssa tehdyn kaupalli·sen 48737: Suomen Hypotee~kiyhdistys: - K,s. Hypo- sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kaup- 48738: teekJciyhdi,gty.s. pa>Sopimukset. 48739: 1738 Asialuettelo 1936. 48740: 48741: Miet. n:o 7 hallituksen esityksen johdo1sta Miet. n:o 18 hallituksen esityksen johdosta 48742: la~ksi Suomen leimakonttorin ja ak,sii.si- laiksi lohkotilan kiinnitysva•stuun rajoit- 48743: kontorin yhdi.stämisestä leima- ja val- tamisesta. - Ks. Lohkotila. 48744: misteverokonttorik·si. - Ks. Leimakont- , n :o 19 lakialoitteen johdosta, joka .sisältää 48745: tori. ehdotuksen laik·si köyhäinhoitolain 51 § :n 48746: , n :o 7 a hallituksen esityk.sen johdo,sta muuttamisesta. - K,s. ·Köyhäinhoito. 48747: la~ksi Suomen leimakonttorin ja aksii•si- , n:o 20 hallituksen esityksen johdo,sta 48748: kontorin yhdi,stämisestä leima- ja val- laiksi oikeudesta läihettää viranomai,sille 48749: misteverokonttoriksi. -- Ks. Leimakont- ja niiltä saada wsiabrjoja postitse anne- 48750: tori. tun lain muuttamisesta. - Ks. A,sia:kir- 48751: , n: o 8 hallituksen esityksen johdosta jojen lii:hettäminen postitse. 48752: laiksi yhtei,skunnallisen huollon piiritar- , n :o 21 hallituksen esityksen johdosta 48753: kastuksen viroista ja toimi,sta. - Ks. laiksi ulo,sottolain 4 luvun väliaikaisesta 48754: Huoltotoimin ta. muuttamise,sta annetun lain voimassaolo- 48755: , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta ajasta. - Ks. Ulosottolaki. 48756: laiksi oikeuden myöntämisestä Osake- , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta 48757: yhtiö Maakiinteistöpankille lähettää kiin- laiksi 14 päivänä joulukuuta 1934 ulos- 48758: nitys- ja lainhuudatusasiakirjoja kirjeessä ottolain 5 luvun 27 § :n väliaikaisesta 48759: tuomioistuimeHe. - K.s. Maakiintei•stö- muuttamisesta annetun lain voima.ssaolo- 48760: pankki. ajasta. - K,s. Ulosottolaki. 48761: , n:o 10 hallituksen e.sityk.sen johdosta , n :o 23 hallituksen esityksen johdosta 48762: laiksi erään valtion omistaman alueen laik,si korotetun tupakkavalmisteveron 48763: luovuttamisesta Helsingin kaupungille. kantamise•sta vuonna 1H37. - ·Ks. Tupak- 48764: - Ks. Puolustuslaitos. kavalmi•stevero. 48765: , n :o 11 hallituksen esityksen johdosta , n :o 24 hallituksen esitykse,stä laiksi tuli- 48766: laiksi kiellosta käyttää maatalouskiinteiJS- tikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero. 48767: töä velan maksuun eräissä tapauksissa. , n:o 25 hallituksen esityksen johdo,sta 48768: - JC,s. Maatalous. laiksi makeisvalmi.steverosta. - Ks. Ma- 48769: ,, n:o 12 hallituksen esityksen johdosta keisvalmi.stevero. 48770: laiksi valtion bilanssin ulkopuolella ole- , n:o 2·6 hallituksen e'.lityksen johdosta 48771: vien laina•saamisten siirtäm~sestä suhdan- moottoriajoneuvoverosta. - Ks. Mootto- 48772: nerahastoon. - K•s. Suhdannerahasto. riajoneuvot. 48773: , n :o 12 a hallituksen esityksen johdosta , n:o 27 hallituksen esityk.sen johdosta 48774: laiksi valtion bilanssin ulkopuolella ole- valtioneuvoston lainanottovaltuu'k,sista.- 48775: vien lainasaamisten siirtämisestä ,suhdan- Ks. Valtiolainat. 48776: neraha•stoon. - Ks. Suhdannerahasto. , n:o 28 hallituksen esityksen johdosta 48777: , n:o 13 lakialoitteen johdosta, joka si- laiksi kiellosta käyttää maatalouskiinteis- 48778: sältää ehdotuksen laiksi köyhäinhoitolain töä velan maksuun eräis,sä tapauk.si,ssa.- 48779: 5 § :n muuttamisesta. - Ks. Köyhäin- Ks. Maatalous. 48780: hoito. , n :o 2'9 lakialoitteen johdosta, joka si- 48781: , n :o 14 lakialoitteen johdosta, joka si- sältää ehdotuk·sen laiksi mall!llsjuoma- 48782: sältää ehdotuksen maalaiskuntain kun- verosta 20 päivänä joulukuuta 1934 anne- 48783: nallishallinnosta annetun asetuksen 82 § :n tun lain 4 § :n muuttamisesta. - Ks. 48784: 7 kohdan muuttamisesta. - K,s. Kunnal- Mallasjuomat. 48785: Hsverotus. , n :o 30 hallituksen esityksen johdosta 48786: , n:o 15 lakialoitteen johdosta, joka si- laiksi lääninhallituksen viroi.sta ja toi- 48787: sältää ehdotuksen laiksi kahdeksan tun- mista. - Ks. Lääninhallitus. 48788: nin työajasta annetun lain muuttami- , n :o 31 hallituksen esityksen johdosta 48789: sesta. - Ks. Työaika. laiksi uusien peruspalkkai·sten ja sopi- 48790: , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta muspaikkaisten virkojen ja toimien pe- 48791: laiksi vapausrangaistusten koventami- rustamisesta eräisiin virastoihin ja ylei- 48792: sesta annetun lain muuttamise,sta. - Ks. siin laitok.siin. - Ks. Virkojen perusta- 48793: Vapausrangaistus. minen. 48794: , n: o 17 hallituksen esityksen johdo·sta , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta 48795: laiksi väkijuomista annetun lain muutta- laiksi merenkulkuhallinnon viroista ja 48796: misesta. - Ks. Väkijuomat. toimista. - K·s. M·erenkulku. 48797: Asialuettelo 1936. 1739 48798: 48799: Miet. n:o ,33 hallituksen e•sityksen johdosta Miet. n:o 47 la:kialoitteen johdosta, joka si- 48800: laiksi varojen varaamisesta uudis- ja lai- sältää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjär- 48801: dunviljelyksistä pienviljelijöille jaettavia jestyk•sen 7 ja 13 § :n muuttamisesta. 48802: palkkioita varten. - Ks. Uudisviljelys- 'Ks. Valtiopäiväjärjesty.s. 48803: palkkiot. , n :o 4S lakialoitteen johdosta, joka si- 48804: , n:o 34 hallituk•sen esityksen johdosta ,sältää ehdotuksen merimiehen työajasta 48805: perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. annetun lain muuttami.sesta. - K.s. Meri- 48806: - Ks. Perintö- ja lahjavero. miehet. 48807: n :o 35 lakialoitteen johdosta, joka si- , n :o 49 hallituksen esityksen johdosta 48808: sältää ~ehdotuk•sen laiksi vuokra-alueiden laiksi teurastetun siipikarjan ja •syötävän 48809: luna·stamisesta annetun lain 75 § :n ku- metsänrii•stan maastavienni.stä. Ks. 48810: moamisesta. - K·s. Vuokra-alueet. Siipikarja. 48811: , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta 48812: , n :o 36 työsopimuslain 14 § :n muutta- 48813: laiksi siementavarain maahan tuonnista, 48814: mista tarkoittavien lakialoitteiden joh- 48815: maa•sta viennistä ja kaupasta. - K·s. Sie- 48816: dosta. - Ks. Työsopimus. 48817: mentavara. 48818: , n:o 37 kahden lakialoitteen johdosta, , n :o 51 hallituksen esityk,sen johdosta 48819: jotka sisältävät ehdotuksia Suomen halli- laiksi lisämaan antamise.sta Kuusamon 48820: tusmuodon 14 § :n muuttamisesta. - Ks. kunna·ssa oleville pienille taloille sekä 48821: Hallitusmuoto. Bamas•sa ·kunna.s.sa olevien viljely.s- ja 48822: , n :o 38 hallituk·sen esityksen johdo·sta a.suntoalueiden muodostamise·sta itsenäi- 48823: laiksi margariinivalmistei,sta ja rehn- si'ksi tiloiksi 22 päivänä toukokuuta 1931 48824: aineista vuodelta 1937 suoritettavasta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kuu- 48825: verosta. - Ks. Margariini. samon maanomistus. 48826: , n :o 3H hallituk,sen esityksen johdosta 48827: n :o 52 hallituksen e·sityksen johdosta 48828: laik;si tullien kantami•sesta vuonna 1937. 48829: laiksi kiellosta käyttää poliittisia tun- 48830: - Ks. 'Tullimakisut. 48831: nUBmerkkejä eräis•sä tapaU:fusissa. - Ks. 48832: , n :o 40 hallituksen esityk,sen johdosta, 48833: Poliittiset tunnusmerkit. 48834: joka •s1sältää ehdotuksen laiksi kunnan 48835: hallinnon lisätystä valvonnasta 12 päivänä , n:o 5'2 a hallituksen esityksen johdosta 48836: kesäkuuta 1933 annetun lain voimassa- laiksi kiello•sta käyttää poliitti.sia tun- 48837: olaajan pidentämisestä. - K1s. Kunnan nusmerkkejä eräi·s•sä tilaisuuk<sissa. - Ks. 48838: hallinnon valvonta. Poliittiset tunnusmerkit. 48839: , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta , n: o 53 halli tuk·sen esi tykBen johdosta 48840: laiksi eräistä valmi•stev·eroista annettujen laiksi Suomen Hypoteekkiyhdistyksen 48841: lakien noudattamisen valvonnasta. - Ks. vanhan o.saston asiain •selvittely.stä. - 48842: Valmisteverot. K.s. Hypoteekkiyhdisty,s. 48843: , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta , n :o 54 hallituk•sen esitykJsen johdo·sta 48844: Bulgarian kanssa tehdyn kauppasopimuk- työttömyyskassoista, joilla on oikeUB 48845: sen hyväk•symise,stä. - Ks. Kauppasopi- •saada apurahaa valtionvaroi•sta, annetun 48846: muk.set. lain muuttamisesta. - K•s. Työttömyys- 48847: , n: o 43 hallituksen esityksen johdosta ka•ssat. 48848: laiksi viennin säännöstelystä eräissä ta- , n:o 5:5 hallituk•sen esityksen johdosta 48849: pauksi•ssa. - Ks. Viennin .säännö•stely. pakkohuutokaupalla myytävien maata- 48850: , n :o 44 hallituk•sen esityksen johdosta louskiinteistöjen luna!ltamisesta. - Ks. 48851: laikJsi alusrekisterilain muuttamisesta. - Pakkohuutokaupat. 48852: Ks. Merenkulku. 48853: , n :o 45 hallituksen esityksen johdosta 48854: lainsäädännöksi asutustilallisten vuotuis- Synnytyslaitokset: - Ks. Sairaalat. 48855: maksuihin sisältyvän koron alentamisesta. 48856: - Ks. Asutustoiminta. Syytetyn puolustus: Ed. Cajanderin y. m. 48857: , n :o 46 lakialoitteen johdosta, jo.ka si- toiv. al. n:o 9 syytetyn puolustuksen jär- 48858: sältää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjär- jestämisestä virallisen syyttäjän alaisissa 48859: jestyksen 7 § :n muuttamisesta. - fKs. rikosjutuissa. Liitteet Il,9. s. 75. L. 48860: Valtiopäiväjärjestys. Lv:aan 169. 48861: 1740 Asialuettelo 1936. 48862: 48863: Sähkövoimalaitokset: Ks. Pyhäkosken Laus. n :o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Soi- 48864: voima-asema. nisen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 41 48865: määrärahan osoittamisesta aluesairaalan 48866: Södra Nagu Ab.: - Ks. :Merenkulku. rakentamiseksi Polvijärven kuntaan. 48867: Ks. Sairaalat. 48868: , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. H. 48869: T. Ryömän rahaa,sia-aloitteesta n:o 34 mää- 48870: rärahan osoittamisesta farmaseuttista 48871: Taideseura: - Ks. Kristillinen taideseura. laito:sta varten. - Ks. Farmaseuttinen 48872: laitos. 48873: Talousarvio: - Ks. Tulo- ja meno arvio. , n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Poh- 48874: jalan y. m. rahaasia-aloittee,sta n :o 35 48875: Talousneuvosto: Lepäämä,~sä oleva ehdotus määrärahan osoittamisesta uuden lasten- 48876: laiksi talousneuvosto,sta (Hallituhen esi- sairaalan rakentamista varten. - Ks. 48877: tys n:o 14. A. II. 1933 vp. - Prvm. Sairaalat. 48878: n:o 1. A. III: 2. 1934 vp., jonka liit- , n :o 6 valtiovarainvalio'kunnalle ed. :Met- 48879: teenä on Vv:n lausunto n:o 6. 1933 vp. 'särannan y. m. raha!llsia-aloitteesta n:o 36 48880: - Suurvm. n:o 40. Prvm. n:o 1 a. 1934 määrärahan osoittami•sesta kuntien ham- 48881: vp. - Suurvm. n:o 3. 1935 vp.). L. maslääkärien palkkausta varten. K·s. 48882: Prv:aan 113. Prvm. n:o 1. Pp. 241. Hamma,slääkäri t. 48883: A. R. 245. EdUJskunnan kirjelmä. A. I. , n :o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. H. 48884: Ryömän y. m. rahaasia-aloittee,sta n :o 37 48885: Talouspula: - Ks. Maatalous. määrärahan osoittami·sesta Mustasaaren 48886: sairaalan laajennustöitä varten. - Ks. 48887: Talousvaliokunta: päätetään a~settaa 2'8, jä- Sairaalat. 48888: senet ja varajäsenet 47, puheenjohtajat , n :o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. V aa- 48889: (Reinikainen, varap. Kaa~salainen) 11S. raman y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 39 48890: :Miet. n:o 1 hallituksen esityk,sen johdosta määrärahan osoittamisesta Vaaja,salon 48891: laiffisi väkijuomista annetun lain muutta- 'kaatumatautisten parantolan rakennuk,sia 48892: misesta. - Ks. Väkijuomat. varten. - K1s. Sairaalat. 48893: , n:o 2 sairaalan rakentamista Ylitornion , n: o 9 valtiovarainvaliokunnalle ed. V oion- 48894: kuntaan tarkoittavan toivomusaloitteen maan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 40 48895: johdosta. - K1s. Sairaalat. määrärahan osoittamisesta kaatumatau- 48896: , n :o 3 sairasmajan rakentamista Kolariin tisten lasten parantolan rakentami,sta 48897: tar koittavan toi vomUJsaloi tteen johdosta. varten Sortavalan pitäjän Tapiolan kaa- 48898: - K's. Sairaalat. tumatauti,sten hoitolan yhteyteen. - R·s. 48899: , n :o 4 sairaalan rakentami·sta valtion va- Sairaalat. 48900: roilla Sotkamoon tarkoittavan toivomus- , n :o 10 'suurelle valiokunnalle ed. V oion- 48901: aloitteen johdo,sta. - Ks. Sairaalat. maan y. m. lakialoitteesta n:o 25, joka 48902: , n:o 5 ·synnyty,slaitoksen ai'kaansaam1sta sisältää ehdotuksen laik.si mallasjuoma- 48903: Kajaanin kihla'kuntaan tarkoittavan toi- verosta 20 päivänä joulukuuta 1934 an- 48904: vomusaloitteen johdosta. - K,s. Sairaa- netun lain 4 § :n muuttam1sesta. - Ks. 48905: lat. :Malla,sjuomat. 48906: , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta mie- 48907: lisaira.slaiksi. - K's. :Mielisairaat. Tariffisopimus: - Ks. Kauppasopimukset. 48908: Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Tarkastuslaiva: Ks. :Merenkulku. 48909: 'Salon y. m. rahaasia-aloitteesta n: o 42 48910: määrärahan osoittami,se.sta Säräisniemen Tal'kistajat: vaalin aika 33, vaali (jäseniksi 48911: aluesairaalan rakentami,seksi. - Ks. Sai- E-stlander, Hänninen, Böök, Lonkainen 48912: raalat. ja Räi:sänen, varajäseniksi Österholm, 48913: , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. U. Kukkonen, V. Annala, Komu ja Huotari) 48914: Hannulan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 36, puheenjohtajat (Hänninen, varap. 48915: 38 määrärahan osoittamisesta valtion Lonkainen) 119, varajä•senen (Kukkonen) 48916: sairaalan rakentami,sta varten Kemiin.- vapauttaminen 346, uusi varajäsen (Kivi- 48917: K's. Sairaalat. oja) 354. 48918: Asialuettelo 1936. 1741 48919: 48920: 48921: Tasavallan presidentin vaali: - Ks. Presi- muuttamisesta. Liitteet VII,11. s. 704. 48922: dentin vaali. L. Ltv :aan 173. Ltvm. n :o 7 (Toiv. al. 48923: miet. n:o 7). Pp. 610. A. K. 634. A. V: 2. 48924: Tasavallan presidentin veto-oikeus: - Ks. Ed. Lepistön y. m. toiv. al. n:o 53 esi- 48925: Presidentin veto-oikeus. tyksen antamisesta aitauslainsäädännön 48926: uudistamisesta. Liitteet VII,12. s. 706. 48927: Tasavallan presidentti: puhe valtiopäivien L. Ltv:aan 173. Kä·sitelty lak. al. n:o 52 48928: avaJalSl•SSa 21-24, puhe valtiopäiväin yhteydessä. - K,s. Vuokra-alueet. 48929: lopettajai•sissa 15,68-1570. Ed. Rytingin kysymys, joka ko.skee tilus- 48930: rauhoituslain muuttamista, ja maatalous- 48931: ministeri Heikki,sen vastaus siihen 1544 48932: Teatterit: - Ks. Kansan näyttämö. 48933: -1546. 48934: 48935: 'l'eknilliset opistot: Ed. Horellin y. m. rah. Tilusvaihto: - K1s. Puolustuslaitos. 48936: al. n:o 55 määrärahan osoittamisesta 48937: Tampereen teknillisen opiston lisäraken- Toivalan käsityökoulu: - Ks. Käsityökou- 48938: nusta varten. Liitteet IV,112. s. 322. lut. 48939: L. Vv :aan 151, käsitelty tulo- ja meno- 48940: arvion yhteydessä, V vm. n :o 25. s. 53. Toivomusaloitteet: n:o 1, Pennasen 48941: A. K. 1417. A. II. y. m.: E.sityk•sen antami,sesta ta•savallan 48942: - Ed. Sergeliuksen y. m. rah. al. n:o 57 presidentin veto-oikeuden tehostamisesta. 48943: määrärahan osoittamisesta rakennusavus- Liitteet 1,14. s. 41. - K.s. Presidentin 48944: tukseksi Stiftelsen Tekniska läroverket i veto-oikeus. 48945: Helsingfors nimiselle säätiölle. Liitteet n:o 2, V. Annalan y.m.: Esityksen 48946: IV,114. s. 328 ja 330. L. Vv:aan, jonka antamisesta laiksi tasavallan presidentin 48947: tulee pyytää Siv :n lausunto 151, kä,si- valitsemisesta välittömillä vaaleilla. Liit- 48948: telty tll!lo- ja menoarvion yhteydessä, teet I,15. s. 42. - Ks. Presidentin vaali. 48949: Vvm. n :o 25. s. 36 (Mietinnön liitteenä n:o 3, Kekkosen y.m.: Esityksen 48950: Siv:n lausunto n:o 5. s. 213). A. K. 117S. antamisesta laiksi edustajanvaaleista. Liit- 48951: A. II. teet 1,16. s. 44. - Ks. V aalilaki. 48952: Ed. Moilasen y. m. toiv. al. n :o 60 tek- n:o 4, M. Hannulan y.m.: Esityk- 48953: nillisen opiston perustamisesta Viipuriin. sen antamisesta uudeksi vaalilaiksi. Liit- 48954: Liitteet VIII,7. s. 723. L. Siv:aan 175. teet I,17. s. 47. - Ks. Vaalilaki. 48955: n:o 5, Rytin gin: Vaalipiirijaon muut- 48956: Teollisuuslaitokset: - Ks. Kalastus. tamisesta edustajan vaaleissa. Lii tteet 48957: I,1s. s. 49. - Ks. Vaalilaki. 48958: Tiet: - Ks. Asutustiet. Kunnan- ja kylä- n:o 6, V. Annal•an y.m.: Valt~ollisen 48959: tiet. Kylätiet. Lossit. Maantiet. Sillat. vaalioikeuden myöntämisestä vakinaisessa 48960: palveluksessa oleville upseereille, sotilas- 48961: Tieteellinen tutkimustyö: Ed. Cajanderin virkamiehille ja kanta-aliupseereille. Liit- 48962: y. m. toiv. al. n :o 58 tieteellisen tutki- teet I,19. s. 50. - Ks. Vaalilaki. 48963: mustyön edistämisestä. Liitteet VIII,5. - n:o 7, V. Annalan y.m.: Esityksen 48964: •S. 719. L. Siv:aan 175. Sivm. n:o 3 antamisesta laiksi kansanäänestyksestä. 48965: (Toiv. al. miet. n:o 28). Pp. 830. A. K. Liitteet I,zo. s. 51. - Ks. Kansanäänes- 48966: 865. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. tys. 48967: n :o 8, 0 ajan d erin y. m.: Esityksen 48968: Tilanlunastus: - Ks. Perintölunastus. antamisesta oikeudenkäyntilaitoksen uudis- 48969: tamiseksi. Liitteet II,s. s. 73. - Ks. 48970: Tilasto: - Ks. Liikeyrityslasken ta. Oikeudenkäyntilai tos. 48971: n:o 9, Cajanderin y.m.: Syytetyn 48972: Tilojen takaisinosto: - Ks. Maatalous. puolustuksen järjestämisestä virallisen 48973: syyttäjän alaisissa ri~osjutuissa. Liitteet 48974: Tilusten rauhoitus: Ed. Niskasen toiv. al. II,9. s. 75. - Ks. ,Syytetyn puolustus. 48975: n :o 52 tilusten rauhoittamisesta koti- n:o 10, Kivisalon y.m.: Toimen- 48976: eläinten vahingonteolta annetun lain piteisiin ryhtymisesta työajan lyhentämi- 48977: 48978: 219 48979: 1742 Asialuettelo 1936. 48980: 48981: seksi vankHoissa kahdeksaan tuntiin. Liit- - n:o 22, Lehtosen y.m.: Valtion eläk· 48982: teet II,10. s. 79. - Ks. Vankilat. keiden suorittamisesta myös poetikontto- 48983: - n:o 11, V. Annalan y.m.: Toimen- rien välityksellä. Liitteet lrV,37. s. 185. 48984: piteistä maanviljelijäperheiden tiloiltaan - Ks. Virkamiesten eläkkeet. 48985: poisjoutumisen rajoittamiseksi. Lii tteet n:o 23, Niskasen y. m.: Esityksen 48986: II,11. s. 81. - Ks. Maatalous. antamisesta laiksi lapsiavustusten suorit- 48987: - n:o 12, Juneksen y.m.: Neuvottelui- tamisesta. Liitteet IV,3s. s. 186. - Ks. 48988: hin ryhtymisestä Ruotsin hallituksen Lapsiavustus. 48989: kanssa Tornionjoen tulvatiLanteiden kaå- - n:o 24, Horellin y.m.: Puolustus- 48990: kinpuoliseksi selvittämiseksi. Liitteet laitoksen perushankintaohjelman nopeam- 48991: III,1. s. 85. - Ks. Tornionjoen tulvat. masta toteuttamisesta tarpeen vaatiessa. 48992: Liitteet IV,39. s. 188. - Ks. Puolustus· 48993: n:o 13, V. Annalan y.m.: Esityksen laitos. 48994: antamisesta laiksi tulo- ja menoarv1on - n:o 25, Vallaksen y.m.: Mahdolli· 48995: ulkopuoleUa olevasta yleisten töiden ra- •Suuden varaamisesta rajaseudun suoje- 48996: hastosta. Liitteet IV,2s. s. 165. - Ks. Iuskuntalaisille osallistumaan ,suojajouk- 48997: Yleiset työt. .kotehtävän edellyttämään sotilaalliseen 48998: n:o 14, V. Annalan y.m.: Esityksen koulutukseen. Liitteet IV,4o. s. 190. - 48999: ·antamisessta vakinaisen elimen asettami- Ks. Suojeluskunta. 49000: sesta huolehtimaan yleisten töiden tar- n:o 26, Horellin y.m.: Asutustar- 49001: peellisesta jatkuvaisuudesta ja tehokkuu- lmituksiin valtiolta luottoa saaneiden va- 49002: desta. Liitteet IV,29. s. 166. - Ks. Ylei- paus·sotaan osraaottaneiden vapauttami- 49003: set työt. sesta koron maksusta näiden luottojen 49004: n:o 15, I n k i 1 ä n y. m.: Valtion virka- osalta. Liitteet IV,41. s. 192. - Ks. 49005: koneiston järkiperäistämismahdollisuuk- Vapaussota. 49006: sien tutkimisesta. Liitteet IV,3o. s. 169. - n:o 27, V. Annalan y.m.: Maatalou- 49007: - Ks. Virkojen järjestely. den erikoisluonteen mukaisen maatalous- 49008: n:o 16, Friets,chin y.m.: Esityksen luottolaitoksen perustamisesta. Liitteet 49009: antamisesta valtion viran- ja toimenhal- IV,42. s. 194. - Ks. Maatalous. 49010: tijain palkkauksen perusteista. Liitteet - n:o 28, Leppäiän y.m.: Esityksen 49011: IV,31. s. 170 ja 174.- Ks. Virkamiesten antamis·esta valtioneuvoston valtuuttami- 49012: palkkaus. sesta myöntämään valtion takuun Osuus- 49013: n:o 17, I n k i 1 ä n y. m.: Toimenpiteistä kassojen KeskusLainarahasto-Osakeyhtiön 49014: valtion ylimäärärsten viran- ja toimen- ottarnalle ~obligatiolainalle. Liitteet IV,43. 49015: haltij.ain raseman parantamiseksi. Liitteet s. 196. - Ks. Keskuslainarahasto. 49016: IV,32. s. 178. - Ks. Virkamiesten palk- - n:o 29, Niskasen y. m.: Maakiinteis- 49017: kaus. töpankista myönnettyjen lainojen takai- 49018: - n:o 18, Niskasen y.m.: Valtion vri- sinmaksun järjestelystä erä;issä tapauk- 49019: ran- ja toimenhaltijain työajan pidentä- ·sissa. Liitteet IV,44. s. 199. - Ks. 49020: misestä. Liitteet IV,33. s. 180. - Ks. Maakiin teis töp ankki. 49021: Virkamiehet. n:o 30, Pyy n y. m.: Valtion oma·koti- 49022: n:o 19, Niskasen: Valtion viran- ja rahastosta pienten omakotitilojen raken- 49023: toimenhaltijain kesälomien lyhentämisestä. tamista varten annettavren kiinnityslaino- 49024: Liitteet IV,34. s. 181. - Ks. Virkamiehet. jen lainaehtojen muuttamisesta. Liitteet 49025: - n:o 20, H o r e 11 i n y. m.: Puolustus· IV,45. 's. 200. - Ks. Omakotirahasto. 49026: l.aitoksen vakinaisess•a palveluksessa ole· n:o 31, K empi n y. m.: Kapinavahin- 49027: vien upseeriston, kanta-alipäällystön ja kolaino:ja saaneiden yksityisten, seura- 49028: s·otilasvirkailijain vapauttami·sesta maksa· kuntien ja kuntien vapauttamisesta sa- 49029: masta tuloveroa rpalkkaeduistaan. Liit• nottujen lainojen maksamisesta. Liitteet 49030: teet IV,35. s. 182. - Ks. Puolustuslaitos IV,46. s. 202. - Ks. Kapinavahinko- 49031: - n:o 21, V. Annalan y.m.: Toimen• lainat. 49032: piteistä puolustuslaitoksessa palvelevan n:o 32, Niskasen y.m.: Esityksen 49033: alipäällystön palkkauksen parantamrseksi antamisesta laiksi, jonka kautta talous- 49034: Liitteet IV,36. s. 183. - Ks. Puolustus· pulan takia ti1oiltaan joutuneet maanvil- 49035: laitos. jelijät oikeutetaan ostamaan tilansa ta- 49036: Asialuettelo 1936. 1743 49037: 49038: kaisin myyn tihinnasta. Lii tteet IV,4 7. n:o 44, J u ne k sen y. m.: Sairasmajan 49039: s. 203. - Ks. Maatalous. rakentamisesta Kolariin. Li.itteet VI,2. 49040: n :o 33, N i s kas en y. m.: Maanviljeli- s. 678. - Ks. ·Sairaalat. 49041: jäin oikeuttamisesta va·ihtamaan viljelys- n:o 45, Jauhosen y.m.: Sairaalan ra- 49042: tiloistaan kaukana olevia metsäpalstoja kentamisesta valtion varoilla Sotkamnon. 49043: tilojensa lähellä sijaitseviin valtion met- Liitteet VI,3. s. 679. - Ks. Sairaalat. 49044: sämaihin. Liitteet IV,4s. s. 205. - Ks. n :o 46, A r h a m a n y. m.: Synnytyslai- 49045: Metsä talous. toksen aikaansaamisesta Kajaanin kihla- 49046: n:o 34, N i s k ·ase n y. m.: Toimenpi- kuntaa varten. Liitteet VI,4. s. 680. - 49047: teistä viljatullien poistamiseksi ottamalla Ks. Sairaalat. 49048: huomioon vilj anv.ilj elyspalkkioj ärjestelmän n:o 47, Juneksen y.m.: Esityksen 49049: aikaans!l!amisen. Liitteet IV,49 . .s. 207. - antamisesta kunnallisverorasituksen ta- 49050: Ks. Viljatulli. soittami•sesta. Liitteet VII,6. s. 694. - 49051: n :o 35, Sari o 1 a n y. m.: Asiantuntija- Ks. Kunnallisverotus. 49052: - n:o 48, Salon y.m.: Esityksen anta- 49053: l•autakunnan ·asettamisesta s-okerin raffi- 49054: misesta kunnallisverolakien useammasta 49055: noimisteollisuudessa käytettävän raaka- 49056: kunnasta saadun liikevoiton verottamista 49057: ·aineen ja muun sokerin tullin välisen 49058: koskevien säännösten muuttamiseksri. Liit- 49059: suhteen tutkimista varten. Liitteet IV,5o. 49060: teet VII,7. s. 697. - Ks. Kunnallisve- 49061: ·s. 208. - Ks. •Sokeritulli. 49062: rotus. 49063: n :o 36, N i .s k a sen y. m.: Margariinin n:o 49, Marttilan y.m.: Esityksen 49064: käytön lopettamisesta valtion laitoksissa. antamisesta manttaalikuntalaitoksen ku- 49065: Liitteet IV,51. s. 210. - Ks. Margariini. moamisesta. Liitteet VII,s. s. 699. - Ks. 49066: n:o 37, 'S a 1 on y. m.: Toimenpiteistä Man ttaalikun talai tos. 49067: kunnan- ja kyläteiden sekä entisten hoi- n:-o 50, Juneksen y.m.: Kalastus- 49068: dotta jääneiden maanteiden valtion hoi- lainsäädännön uudistamisesta. Liitteet 49069: toon ottamisen helpottamiseksi. Lii tteet VII,9. s. 700. - Ks. Kalastus. 49070: IV,52. s. 211. - Ks. Kunnan- j.a kylätiet. n :·o 51, Ra v n n y. m.: Esityksen anta- 49071: n :o 38, H n r e 11 i n y. m.: Talon hank- misesta laiksi, jonka muka·an kalastus- 49072: kimisesta kauppakorkeakoululle. Liitteet oikeus tulisi maan-omistuksesta riippumat- 49073: IV,53. s. 214.- !Ks. Kauppakorkeakoulut. tomaksi. Liitteet VII,1o . .s. 702. - Ks. 49074: - n:o 39, O·ollianderin y.m.: Höyry- Kalastus. 49075: ·aluksen hankkimisesta Turun-Ahvenan- n :o 52, Niskasen: Tilusten rauhoit- 49076: maan saariston tarpeisiin. Liitteet IV,54. tamisesta kotieläinten vahingonteolta an- 49077: s. 216 ja 218. - Ks. Merenkulku. netun Iain muuttamisesta. Liitteet VII,u. 49078: n:o 40, Venhon y.m.: Aitomäen py- s. 704. - Ks. Tilusten rauhoitus. 49079: säkin seudulla olevan tykistön koeampu- n:o 53, Lepistön y.m.: Esityksen 49080: maradan siirtämisestä. Liitteet IV,55. antamisesta aitauslainsäädännön uudista- 49081: s. 220. - Ks. Puolustuslaitos. misesta. Liitteet VII,12. ·s. 706. - Ks. 49082: T.ilusten rauhoitus. 49083: n:o 41, Kaijalaisen: Puhelinlinjan n:o 54, Vilhulan y.m.: Suomen- ja 49084: rakentamisesta Utsjok·isuulta Teno- ja ruotsinkielisen · väestön oppikoulutarpeen 49085: Inarijokivartta Angeliin ja sieltä Inarin tyydyttämisestä samanl,aisten perusteiden 49086: kirkonkylään. Liitteet IV,56. ·s. 221. - mukaan. Liitteet I,21. s. 53.- Ks. Oppi- 49087: Ks. Puhelinlinjat. koulut. 49088: n:n 42, Söderhjelmin y.m.: Tut- n:o 55, V. Annal·an y.m.: Tutkimuk- 49089: kimuksen toimittamisesta olosuhteista, sen toimittamisesta siitä, missä määrin 49090: joiden vallitessa Påetarsaaren •pitäjänmies- ruotsinkielisiä oppikouluja ja seminaareja 49091: ten ja Pietars!l!aren k!aupungin asukkai- voitaisiin lakkautta;a tai yhdistää. Liit- 49092: den yhteismetsä 1850-Iuvulla siirtyi kruu- teet VIII,2. s. 714. - Ks. Oppikoulut. 49093: nulle. Liitteet IV,57. s. 222 ja 226. - n :o 56, V i l h u 1 ·a n y. m.: Englannin- 49094: Ks. Pietarsaaren yhteismetsä. kielen asettamisesta pakolliseksi oppiai- 49095: n:o 43, Juneksen y.m.: Sairaalan neeksi oppikouluihin ruotsinkielen tilalle. 49096: xakentamisesta Ylitornion kuntaan. Liit- Liitteet VIII,3. s. 716. - Ks. Oppi- 49097: teet VI,1. s. 677. - Ks. Sairaalat. koulut. 49098: 1744 A.sialue"ttelo 1936. 49099: 49100: - n:o 57, Malkamäen y.m.: Oppivel- n:o 72, Rytingin y.m.: Esityksen 49101: vollisuuslain 12 § :n muuttamisesta. Liit- antamisesta laiksi asutusrahastosta. Lii t- 49102: teet VIII,4. s. 717. - Ks. Oppivelvolli- teet IX,9. s. 751. - Ks. Asutusrahasto. 49103: suus. n:o 73, Niskasen: Maataloustuottei- 49104: - n:o 58, Cajanderin y.m.: Tieteelli- den ~hinnan ja menekin vakauttamisesta. 49105: sen tutkimustyön edistämisestä. Liitteet Liitteet IX,1o. s. 7~52. - Ks. Maatal-ous. 49106: VIII,5. s. 719. - Ks. Tieteellinen tut- n:-o 74, Takalan y. m.: Luonnonvaa- 49107: kimustyö. rojen torjumisrahaston perustamisesta ka- 49108: n:-o 59, Cajanderin y.m.: Korkea- tojen seurausten lieventämistä varten. 49109: kouluopetuksen saattamisesta tarkoituk- Liitteet IX,11. s. 754. - Ks. Katojen 49110: senmukaisemmaksi. Liitteet VIII,6. s. 721. torjuminen. 49111: - Ks. Korkealmulut. n:o 75, Soinisen y.m.: Selvityksen 49112: hankkimisesta punataudin ja pernaruton 49113: n:o 60, Moilasen y. m.: Teknillisen nautakarjalle tuottamasta tuhosta. Liit- 49114: opiston perustamisesta Viipuriin. Liit- teet IX,12. s. 755. - Ks. Eläintaudit. 49115: teet VIII,7. s. 723. - Ks. Teknilliset n:o 76, Esk-olan y.m.: Kalanviljelys- 49116: opistot. laitoksen ·perustamisesta Päijänteen vesis- 49117: n :o 61, Kanniston y. m.: Kauppa- tön länsipuolelle. Liitteet IX,13. s. 756. 49118: opetuksen uudelleen järjestämisestä. Liit- - Ks. Kalastus. 49119: teet VIII,s. s. 726. - Ks. Kauppa;opetus. n:o 77, Leppäiän y.m.: Selvityksen 49120: - n:o 62, Hong a n y. m.: Toimenpiteistä toimi tu ttamisesta La'a tokan kalastaj ain 49121: Turun linnan kunnostamiseksi. Liitteet mahdollisuudesta saada kalastaa Valamon 49122: VIII,9. s. 727. - Ks. Turun linna. luostarin vesialueella. Liitteet IX,14. 49123: n:'o 63, Branderin y.m.: Toimen- s. 757. - Ks. Kalastus. 49124: 'piteistä museoneuvojan viran perustami- n:o 78, V i l h uLa n y. m.: Tutkimuk- 49125: seksi. Liitteet VIII,1o. s. 729. - Ks. sen toimittamisesta teollisuuslaitosten 49126: Museot. jätteistä vesistöjen kalakannalle aiheutu- 49127: n:o 64, Cajanderin y.m.: Uusien neista vahingoista. Liitteet IX,15. s. 758. 49128: metsäkoulujen perustamisesta. Liitteet - Ks. Kalastus. 49129: IX,1. s. 735. - Ks. Metsäkoulut. - n:o 79, Vilhulan y.m.: Suunnitel- 49130: n:o 65, Soini n y. m.: Metsäkoulun pe- 49131: man laatimisesta Päijänteeseen laskevien 49132: rustamisesta Vuojoen metsäalueelle Eura- vesistöjen vedenpinnan järjestämiseksi. 49133: joen pitäjässä. Liitteet IX,2. s. 739. - 49134: Liitteet IX,16. s. 759. - Ks. Päijänteen 49135: Ks. Metsälwulut. vesistö. 49136: n:o 66, Luostarisen y.m.: Metsä- 49137: koulun perustamisesta Itä~Savoon. Liit- n:o 80, Juneksen y.m.: Toimenpi- 49138: teet IX,3. s. 741. - Ks. Metsäkoulut. teistä Ylitornion pitäjässä olevan Lu-oma- 49139: n:o 67, Horellin y.m.: Suomenkie- j,oen perkauskysymyksen selvittämiseksi. 49140: lisen metsäkoulun perustamisesta J yväs- Liitteet IX,1 7. s. 761. - Ks. Jokien 49141: kylän lähistölle. Låitteet IX,4. s. 743. - perkaukset. 49142: Ks. Metsäkoulut. n:o 81, Nurmesniemen y.m.: Set- 49143: n:o 68, Leppä l ä n y. m.: Metsäkoulun tijoen perkaustöiden al-oittamisesta. Liit- 49144: perustamisesta Itä~Suomeen. Liitteet teet IX,1s. s. 762. - Ks. Jokien per- 49145: IX,5. s. 744. - Ks. Metsäkoulut. kaukset. 49146: n :-o 69, Ve n h on y. m.: Maamieskou- - n:o 82, U. Hildenin y.m.: Hirvien 49147: lun perustamisesta Anjalan kartanoon. kasvavalle metsälle aiheuttamien vahinko- 49148: Liitteet IX,6. s. 746. - Ks. Maamies- jen korvaamisesta. Liitteet IX,19. s. 763 49149: koulut. j'a 764. - Ks. Hirvien aiheuttamat va- 49150: n :o 70, V en h on y. m.: Reitkallin puu- hingot. 49151: tarhakoulun ~ottamisesta valtion haltuun. n:o 83, Toivosen y.m.: Esityksen 49152: Liitteet IX,7. s. 748. - Ks. Puutarhan- antamisesta laiksi työajasta maataloudessa. 49153: hoito. Liitteet X,7. s. 780. - Ks. Työaika. 49154: n:o 71, V. Annalan y. m.: Riittävän n:-o 84, K. Hildenin y.m.: Esityksen 49155: suuren viljamäärän varastoimisesta. Liit- antamisesta työttömyyskassalaiksi. Lii t- 49156: teet IX,s. s. 750. - Ks. Viljavarasto. teet X,s. s. 786. - Ks. Työttömyys. 49157: Asialuettelo 19•36. 1745 49158: 49159: - n:o 85, Huotarin y.m.: Toimenpi- - n:o 97, Ala-Kuljun y.m.: Tutki- 49160: teistä asuntokysymyksen alalla olevien muksen toimittamisesta rautatien rakenta- 49161: epäkohtien poistamiseksi. Liitteet X,9. s. miseksi Seinäjoelta vaihtoehtoisesti La- 49162: 789. - Ks. Asunto~olot. pualta Kivijärven eteläpään kautta Suo- 49163: n:o 86, V. Kilpelä·isen y.m.: Esi- lahden-Haapajärven radalle. Liitteet 49164: tyksen antamisesta laiksi, joka velvoittaa XII,3. s. 817. - Ks. Rautatiet. 49165: vai tion ja sen hallinnon alaisilla työ- n:o 98, V e h k a ojan: Rautatien raken- 49166: mailla ottamaan käytäntöön työehtosopi- tamisesta vamtyönä Kaupista Kaurajär- 49167: muslain mukaiset sopimukset. Liitteet vellä olevalle hiekkakankaalle. Lii tteet 49168: X,1o. s. 791. - Ks. Työehtosopimus. XII,4. s. 818. - Ks. Rautatiet. 49169: n:o 87, Turkan y.m.: Toimenpiteistä n:o 99, Kalliokosken y.m.: Rauta- 49170: yleisen palkk·atason kohottamiseksi. Liit- tien rakentamisesta Kokkolasta Saarijär- 49171: teet X,u. s. 793. - Ks. Työväen palkat. velle. Liitteet XII,5. s. 819. - Ks. Rau- 49172: tatiet. 49173: n:o 88, V. Annalan y. m.: Esityksen n:o 100, Niskasen y. m.: Tutkimuk- 49174: 'antamisesta laiksi, joka turvaisi työhönsä sen toimittamisesta rautatien rakentami- 49175: harjaantuneelle työntekijälle hänen vält- seksi Haapajärven-Vl!Jalan suunnalla. 49176: tämättömään toimeentuloansa tarvittavan Liitteet XII,6. s. 821. - Ks. Rautatiet. 49177: palkan. Liitteet X,12. s. 797. - Ks. Työ- n :o 101. Nurmesniemen y. m.: Rau- 49178: väen palkat. tatien rakentamisesta Haapajärveltä Vaa- 49179: n:o 89, Niskasen y. m.: Työpalkko- laan. Liitteet XII,7. s. 822. - Ks. Rau- 49180: jen korottamisesta valti•on töissä. Liitteet tatiet. 49181: X,13. s. 799. - Ks. Työväen palkat. n:o 102, ·Simojoen y. m.: Rautatien 49182: n:o 90, Niskasen: La•insäädännön ai- rakentamisesta Outokummun ra-dalta Sa- 49183: .kiaansaamisesta alipalkkauksen ehkäisemi- von radalle Alapitkän tai Siilinjärven 49184: seksi valtion töissä sekä yksityisten toi- asemalle. Liitteet XII,s. s. 823. - Ks. 49185: minimien metsänhakkuu-, ajo- ja uitto- Rautatiet. 49186: töissä. Liitteet X,14. s. 800. - Ks. Työ- n:o 103, Pohjanuoron y.m.: Mat- 49187: väen palkat. kaselän ~Savonlinnan-Mikkelin-Heino- 49188: n :o 91, N 'i s kas en: Esityksen ·antami- lan rautatien rakentamisesta. Liitteet 49189: sesta maataloustyöväestön palkkatason ko- XII,9. s. 824. - Ks. Rautatiet. 49190: rottamisesta. Liitteet X,15. s. 801. - Ks. n:o 104, Leppäiän y.m.: Rautatien 49191: Työväen palk·at. rakentamisesta Uuksulta Salmiin. Liit- 49192: n:o 92, Turkan y. m.: Palkkatarkkai- teet XII,1o. s. 825. - Ks. Rautatiet. 49193: lun tehostamisesta metsä- ja uittotöissä. n:o 105, Ravon y.m.: Rautatien ra- 49194: Liitteet X,16. s. 802. - Ks. Työväen kentamisesta Suistamon asemalta Saan- 49195: palkat. lahden kautta Korpiselkään. Liitteet 49196: n:o 93, S i II a n pään y. m.: Komitean XII,u. s. 827. - Ks. Rautatiet. 49197: asettamisesta tutkimaan kysymystä eläk- n:o 106, Leppä 1 ä n y. m.: Suistamon- 49198: ·keen luontoisen lapsiavustuksen järjestä- Ilomantsin radan rakentamisesta. Liit- 49199: misestä vähävaraisten äitien lapsille. Liit- teet XII,12. s. 829. - Ks. Rautatiet. 49200: teet X,1 7. s. 805. - Ks. Lapsiavustus. n:o 107, Lahtelan y.m.: Kemijärven 49201: n:o 94, Fagerholmin y.m.: Sala- -Taivalkosken ratasuunnan ja tältä ra- 49202: nimi-ilmoitusten kieltämisestä työpaikkoja tasuunnalta Oulankajokilaaksoon johtavan 49203: haettavaksi ilmoitettaes·sa. Liitteet X,1s. hl!Jararadan tutkimisesta. Liitteet XII,13. 49204: s. 807. - Ks. 'Salanimi-ilmoitukset. s. 831. - Ks. Rautatiet. 49205: n:o 95, von Frenckellin y.m.: n:o 108, U. Hannu 1 a n: Tornionjoki- 49206: Rautatien rakentamisesta Kouvolan seu- laakson radan jatkamisesta johonkin Nor- 49207: dulta Helsinkiin. Liitteet XII,1. s. 813. jan satamaan. Liitteet XII,14. s. 833. - 49208: - Ks. Rautatiet. Ks. Rautatiet. 49209: n :o 96, Joukasen y. m.: Rautatien - n:o 109, Hong,an y.m.: Tiesuunnan 49210: rakentamisesta Porin-Haapamäen rau- Turku- Hirv.en:salo- Korppoo tutkimi- 49211: tatieltä Kankaanpäästä Suupohjan radalle sesta Turun saaristotien rakentamista 49212: Kauhajoen asemalle. Liitteet XII,2. s. varten. Li,itteet XII,15. s. 835. - Ks. 49213: 814. - Ks. Rautatiet. Maantiet. 49214: 1746 Asialuettelo 1936. 49215: 49216: - n:o 110, Rantalan y.m.: Maantien tiesuunnan tutkimisesta. Liitteet XII,27. 49217: rrukentamisesta Loima;an Karhulan ky- s. 849. - Ks. :Maantiet. 49218: lästä Loimaan kauppalaan. Liitteet XII,16. n:o 122, Hännisen y. m.: Kiimingin 49219: s. 837. - Ks. :Maantiet. -Yli-Iin tiesuunnan tutkimisesta. Liit- 49220: - n:o 111, J u tilan y. m.: Maantien ra- teet XII,2s. s. 850. - Ks. :Maantiet. 49221: kentamisesta Varkauden-Joroisten maan- n:o 123, Rytingin: :Maantien raken- 49222: tieltä Teemassaaren ja Torasalon kylien tamisesta Yli-Iin kunnassa olevalta Hir- 49223: kautta Voinsalmen kylätielle Rantasal- velän-Kipinän maantieltä Pudasjärven 49224: men pitäjässä. Liitteet XII,1 7. s. 838. - Kurenalle. Liitteet XII,29. s. 851. - 49225: Ks. :Maantiet. Ks. :Maantiet. 49226: n :o 112, J u tilan y. m.: :Ma•an:tien ra- n :o 124, Rytingin: :Maantien raken- 49227: kentamisesta :Mikkelin-Heinolan väli- tamisesta Pudasjärven-Rannan-Kela- 49228: seltä maantieltä Kilkin kylän kautta Hir- haaran maantiestä Tuhansuon seudulta 49229: vensalmelle. Liitteet XII,1s. s. 839. Pudasjärven - Sarajärven maantiehen 49230: Ks. :Maantiet. Nuorungan seudulle. Liitteet XII,3o. s. 49231: - n:o 113, :M i iki n y. m.: :Maantien ra- 853. - Ks. :Maantiet. 49232: kentamisesta Ruokolahden Immolanjärven n:o 125, Rytingin: :Maantien raken- 49233: kylästä KJaiturinpään, Pohjalankilon, Sär- tami·sesta Pudasjärven kunnantien päästä 49234: kilahden ja :Moinsalmen kylien kautta Sa- Iijokivartta KeHolammin seudulle. Liit- 49235: vonlinnaan. Liitteet XII,19. s. 840. - teet XII,31. s. 854. - Ks. :Maantiet. 49236: Ks. :Maan tiet. 49237: n:o 126, Lohen y. m.: :Maantien raken- 49238: n:o 114, Tolosen y. m.: Tutkimuksen tamisesta Rannan-Pudasjärven tieltä Si- 49239: toimittamisesta Enonkosken pitäjän Han- mojärven pohjoispäähän. Liitteet XII,32. 49240: hivirrasta Ihamaniemen, Pyyiinsaaren ja s. 855. - Ks. :Maantiet. 49241: Vaaluvirran kautta Heinäveden rautatie- n:o 127, Hännisen: Tutkimuksen toi- 49242: pysäkille johtavan maantien rakentami- mittamisesta maantien rakentamiseksi Tai- 49243: sesta. Liitteet XII,2o. s. 841. - Ks. valkosken kirkolta Poussun-Tyräjärven 49244: :M·aan tiet. tiehen. Liitteet XII,33, s. 856. - Ks. 49245: n:o 115, Soin•isen y.m.: Raholan- :Maantiet. 49246: Iivonkosken sekä Lipasvaaran----"Otravaa- n:o 128, Hännisen y. m.: Ylikitkan 49247: ran tiesuuntien tutkimisesta. Liitteet Mourusalmen-Alakitkan tien tutkimi- 49248: XII,21. s. 843. - Ks. :Maantiet. sesta erämaantienä. Liitteet XII,34. s. 49249: n:o 116, Kukkosen y. m.: Tutkimuk- 857. - Ks. :Maantiet. 49250: sen toimittamisesta maantien rakentami- n:o 129, Hännisen y. m.: Posion :Mou- 49251: seksi P.orokylän pysäkiltä Kuhmoniemen rujärveltä Rovaniemen-Kuusamon tiellä 49252: maantielle. Liitteet XII,22. s. 844. - Ks. olevan Aholaan johtavan maantiesuunnan 49253: :Maantiet. tutkimisesta. Liitteet XII,35. s. 858. - 49254: n:o 117, Penttalan y.m.: :Maantien Ks. :Maantiet. 49255: raken t·amisesta Jalasj ärvel tä Seinäjoelle. - n:o 130, Juneksen y.m.: :Maantien 49256: Liitteet XII,23. s. 845. - Ks. :Maantiet. rakentamisesta Alatornion Arpelan ky- 49257: n:o 118, Lohen y.m.: :Maantien raken- lästä Ylitornion Lohijärven-:Muurolan 49258: tamisesta Haukiputaan Onkamon kylästä tielle. Liitteet XII,36. s. 859. - Ks. 49259: Kiimingin Laukkojärven kylään. Liitteet :Maantiet. 49260: XII,24. ·s. 846. - Ks. :Maantiet. n:o 131, Lahtelan y.m.: :Maantien 49261: n:o 119, Salon y.m.: Oulun-Kuusa- r·akentamisesta Posiolta Lehtolan kautta 49262: mon ma•antieltä lähtevän lietekylän maan- Kemijärvelle. Liitteet XII,37. s. 861. - 49263: tien jatkamisesta. Liitteet XII,25. s. 847. Ks. Maantiet. 49264: - Ks. :Maantiet. n:o 132, Kaijalaisen y.m.: Suunni- 49265: n:o 120, :Meriläisen y.m.: Kontio- telman ja kustannusarvion laatimisesta 49266: mäen asemalle johtavan Paakinmiien ky- Kittilän-Nili vaaran-Kiistalan kylä tien 49267: lätien ottamisesta valtion hoitoon. Liit- kunnostamista varten maantieksi. Liitteet 49268: teet XII,26. s. 848. - Ks. :Maantiet. XII,3s. s. 862. - Ks. Ma.antiet. 49269: n:o 121, Hännisen y.m.: Oulun- - n:o 133, Kaij ala,isen y.m.: Kelu- 49270: Pudasjärven ja Iin-Puoosjärven yhdys- järven-Tanhuan-Lokan maantiesuun- 49271: Asialuettelo 1936. 1747 49272: 49273: nan tutkimisesta. Liitteet XII,39. s. 863. Liitteet XII,53. s. 879. - Ks. v.arlmuden 49274: - Ks. Maantiet. -Kuopion la·ivareitti. 49275: n:·o 134, K i r r a n:' Toimenpiteistä Tu- - n:o 148, Tukian y.m.: Saimaan ja 49276: run-Tampereen valtatiellä Huittisten pi- Kuolimojärven yhdistämisestä kanavalla. 49277: täjäs·sä olevan Sammun siUan uusimiseksi. Liitteet XII,54. s. 882. - Ks. Kanavat. 49278: Liitteet XII,4o. s. 864. - Ks. Sillat. - n:o 149, Tolppasen y.m.: Enon pi- 49279: n:o 135, Alestalon y.m.: Sillan ra- täjässä olevan Ahvenisen virran ja Uima- 49280: kentamisesta Haistilan lautan tilalle. Liit- harjun väylän syventämisestä ja leventä- 49281: teet XII,41. s. 865. - Ks. Sillat. misestä. Liitteet XII,55. s. •883. - Ks. 49282: - n:o 136, Penttalan y.m.: M·aantie- Jokien perkaukset. 49283: sillan r•akentamisesta Kyrönjoen ylitse - n:o 150, Lohen y.m.: Toimenpiteistä 49284: Munakassa. Liitteet XII,42. s. 867. - Iijoen perkaamiseksi. Liitteet XII,56· 49285: Ks. Sillat. s. 885. - Ks. Jokien perkaukset. 49286: - n:o 137, Takalan y.m.: Kivisalmen 49287: sillan rakentamisesta. Liitteet XII,43. Tornionjoen tulvat: Ed. Juneksen y. m. toiv. 49288: s. 868. - Ks. Sillat. al. n:o 12 neuvotteluihin ryhtymisestä 49289: n:o 138, Nurmesniemen y.m.: Sil- Ruotsin hallituksen kanssa Tornionjoen 49290: lan rakentamisesta Haapajärven pitäjässä tulvatilanteiden kaikinpuoliseksi selvittä- 49291: olevaan Uittosalmeen. Liitteet XII,44. miseksi. Liitteet III,l. s. 85. L. Ulkv:aan, 49292: s. 869. - Ks. Sillat. jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 169. 49293: n:o 139, Nurmesniemen y.m.: Sil- Ulkvm. n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 9. - 49294: lan rakentamisesta Tikkalan salmeen. Liit- Mietinnön liitteenäMtv:nlausunto n:o 7). 49295: teet XII,45. s. 870. - Ks. Sillat. Pp. ·647. A. K. 658. Eduskunnan toivo- 49296: n:o 140, Jauhosen y.m.: Sillan nt- mus. A. V: 2. 49297: kentamisesta Kuhmoniemen kunnassa ole- 49298: van Kuhmonsalmen yli. Liitteet XII,46. Tulitikkuvero: Hallituksen e.sitys n:o 6 49299: s. 871. - Ks. :Sillat. lai<ksi tulitikkuverosta, tuodaan Edk:lle 49300: n :o 141, S a l on y. m.: Sillan rakenta- 2•2. 27. L. Vv:aan 39. Vvm. n:o 11. 49301: misesta Otermajärven lassipaikkaan Vaa- J>p. 646. 1 K. 65•2. Suurvm. n:o 24. 49302: lan - Puolangan maantiellä. Liitteet 2 K. 670. 3 K. 694. Eduskunnan vastaus. 49303: XII,47. s. 872. - Ks. Sillat. A. rrr. 49304: n:o 142, Hännisen y.m.: Piirustus- - Ks. Leimakonttori. Valmi·steverot. 49305: ten ja kustannusarvion laatimisesta Mou- 49306: rusalmen siltaa varten. Liitteet XII,4s. Tulkit: Yleistulkin tehtävien väliaikainen 49307: s. 873. - Ks. Sillat. hoitaminen (Koivula) 13, yksityistulkin 49308: -n:o 143, Lohen y.m.: Sillan rakenta- asettaminen 36, ilmoitus yleioStulkin ja 49309: misesta Portimosalmen yli Rovaniemen- yksityistulkin valitsemisesta (Koivula ja 49310: Rannan maantiellä. Liitteet XII,49. s. Ström) 45. 49311: 874. - Ks . .Sillat. 49312: - n:o 144, Juneksen y.m.: Sillan ra- Tullimaksut: HalJituksen e.sitys n :o 2 laiksi 49313: kentamisesta Ylitornion - Rovaniemen tullien kantamisesta vuonna 1937, tuo- 49314: tiellä ·olevan Ronkurin lossin kohdalle. daan Edk:lle 22. •27. Pp. 37. L. Vv:aan 49315: Liitteet XII,5o. s. 875. - Ks. Sillat. 110. Vvm. n:o 24. Pp. 707. 710. 1 K. 49316: - n:o 145, Juneksen y.m.: Sillan ra- 753. Suurvm. n:o 39'. 2 K. 1088. 3 K. 49317: kentamisesta Liakanjoen yli Alavojakkalan 1169. Eduskunnan vastaus. A. III. 49318: -Paakkolan maantiellä. Liitteet XII,51. - Ed. Inkilän y. m. lak. al. n:o 2•2 laikisi 49319: s. 876. - Ks. Sillat. tullien kantami·sesta vuonna 1937. Liit- 49320: - n:o 146, V. Ann·alan y.m.: Toimen- teet IV,2. s. 95. L. Vv:aan 145. Käsi- 49321: piteistä Suomenlahden itäosan satamaolo- telty edellisen yhteydes•sä. 49322: jen parantamiseksi. Liitteet XII,52. s. - Ks. Sokeritulli. Viljatulli. 49323: 877. - Ks. Satamat. 49324: - n:·o 147, Paasosen y. m.: Tutkimuk- Tulo- ja menoarvio: Ha.Ilituksen esitys n:o 1 49325: sen toimittamisesta Laivaväylän syventä- valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 49326: misestä Varkaudesta Kuopioon Saimaan 1937, tuodaan Edk:lle 22. 27. Pp. 37. 49327: kanavan uusia mittasuhteita vastaavaksi. Lähetekeskustelu 50-110. L. Vv:aan 110. 49328: 1748 Asialuettelo 1936. 49329: 49330: V vm. n: o 25 (Mietinnön lii tteinä Tv :n - Ed. Miikin y. m. rah. al. n:o 154 maara- 49331: lausunnot n:o 1-9; Ltv:n lausunnot rahan osoittamisesta tulvien johdosta kär- 49332: n:o 2 ja 6; 1Siv:n lausunnot n:o 1, '2, simään joutuneiden vähävaraisten viljeli- 49333: 4-7; Mtv:n lausunnot n:o 2, 3, 5, 6, jäin avustamiseksi. Liitteet IV,211. s. 49334: 8-11; Työv:n lausunnot n:o 2-4 ja 521. L. Vv:aan 158, käsitelty tulo- ja 49335: Kulkv:n lausunnot n:o 1-7). Pp. 713. menoarvion yhteydes,sä, Vvm. n:o 25. 49336: A. K. 717. Yleiskeskustelu 718-753. s. 33. A. K. 1128. A. II. 49337: Yk,sityiskohtainen käsittely 7.58. Varsinai- 49338: set menot: 1-4 Pl. 758. 5 Pl. 759-785. · Tupakkavalmistevero: Hallituksen esitys 49339: 6 Pl. 7!8'5-78 9. 7 Pl. 7189-798. 8 Pl. 49340: 1 n :o 7 laiksi korotetun tupakkavalmiste- 49341: 798----'799. 9 Pl. 799___.829. 832___.865. veron kantami,sesta vuonna 1937, tuodaan 49342: 875~891. 10 Pl. 891-908. 910----'9145. Edk:lle 22. 27. .L. Vv:aan 39. Vvm. 49343: 97!6-1031. 1038-1040. 11 Pl. 1040- n:o 10. Pp. 646. 1 K. 652. Suurvm. 49344: 1064. 1102-1130. 12 Pl. 1130-1132. n:o 23. 2 .K. 669. 3 K. 694. Eduskunnan 49345: 13 Pl. 1152-1163. 1178-1186. 14 Pl. vastaus. A. III. 49346: 118,6-1201. 1,226-1236. 15 Pl. 1 236- 1 - Ks. Leimakonttori. Valmisteverot. 49347: 1247. 1250-1285. 1306--,132,5. 16 Pl. 49348: 1325-1345. 17 Pl. 1345. 18 Pl. 1345- Turkki: - Ks. Kauppasopimukset. 49349: 1361. 19 Pl. 1361-1369. 20 Pl. 1374- 49350: 1386. 1411-1469. Var,sinaiset tulot 1469 Turun-Ahvenanmaan laivaliike: - Ks. Me- 49351: -1471. Pääomatulot 1471. Yleisperus- renkulku. 49352: telut 1471-14!86. 19 Pt IV luku 1503. 49353: Turun linna: Ed. Hongan y. m. toiv. al. 49354: Tulot: 6 osasto 1504. Vvm. n:o 25 a. 49355: n:o 62 toimenpiteistä Turun linnan kun- 49356: Pp. 1514, jatk. A. K. 1515. 15 Pl. II luku 49357: nostamiseksi. Liitteet VIII,9. s. 727. L. 49358: 12 mom. 1515. 15 Pl. II luku 14 mom. 49359: Siv:aan 175. 49360: 15'19. 15 Pl. II luku uusi mom. 1524. 49361: 1l Pl. V luku 3 mom. 1533. Eduskunnan Turun luotsipiiri: - Ks. Merenkulku. 49362: vastaus. A. II. 49363: Hallituk,sen esitys n :o 58 hsäy].{Jsi,stä vuo- Turun yliopisto: Ed. Hongan y. m. rah. al. 49364: den 1936 tulo- ja menoarvioon, tuodaan n :o 50 määrärahan osoittamisesta Turun 49365: Edk:lle 868. L. Vv:aan 8,69. Vvm. n:o 30. kesäyliopistoa sekä sen yhteyteen järjes- 49366: Pp. 1167. A. K. 1171. Eduskunnan vas- tettäviä maanviljelijäin kesäkursseja ja 49367: taus. A. III. kunnallismiesten jatkokursseja varten. 49368: Liitteet IV,107. s. 312. L. Vv:aan 1511, 49369: Tulo- ja omaisuusvero: Ed. Kullbergin y. m. käsitelty tulo- ja menoarvion yhteyde.s,sä, 49370: lak. al. n :o 23 laiksi tulo- ja omaisuus- Vvm. n:o 25. s. 26. A. K. 931. 976. A. II. 49371: vero.sta annetun lain muuttamisesta. 49372: Liitteet IV,3. s. 97 ja 99. L. Vv:aan Turvallisuuden tehostaminen: - K's. Järjes- 49373: H5. Vvm. n:o 37 ~Lak. al. miet. n:o 15). tyksen turvaaminen. 49374: A. V:1. 49375: - Ed. Österholmin y. m. lak. al. n :o 24 Tykistö: - Ks. Puolustuslaitos. 49376: laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun Tykkitehdas: - K·s. Puolustuslaitos. 49377: lain muuttamisesta. Liitteet IV,4. s. 101 49378: ja 103. L. Vv:aan 145. Kä>sitelty edelli- Työaika: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n:o 49379: sen yhteydessä. 54 laiksi kahdeksan tunnin työajasta an- 49380: - Ks. Kansanvakuutus. netun lain muuttamisesta. Liitteet X,1. 49381: s. 769. L. Työv:aan 147. Työvm. n:o 2 49382: Tulvat: - Ks. Tornionjoen tulvat. (Lak. al. miet. n: o 3). Pp. 536. 1 K. 541. 49383: Suurvm. n :o 15. 2 K. 553. 3 K. 5·83. 49384: Tulvavahingot: Ed. Rytingin rah. al. n:o A. V:1. 49385: 153 määrärahan osoittamisesta tulvien - Ed. Toivosen y. m. toiv. al. n:o 83 esi- 49386: tuottamien vahinkojen korvaamiseksi. tyksen antamise.sta laiksi työajasta maa- 49387: Liitteet IV,210. s. 519. L. Vv:aan 158, taloudessa. Liitteet X, 7. s. 780. L. 49388: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Työv:aan 176. 49389: Vvm. n:o 25. s. 33. A. K. 1128. A. II. Ks. Vankilat. Virkamiehet. 49390: Asialuettelo 1936. 1749 49391: 49392: Työehtosopimus: Ed. V. Kilpeläisen y. m. - Ed. Frietschin rah. al. n:o 81 määrära- 49393: tqiv. al. n:o 86 esityksen antamisesta han osoittamisesta ammattikurssien jär- 49394: laiksi, joka velvoittaa valtion ja sen hal- jestämistä varten työttömille henkisen 49395: linnon alaisilla työmailla ottamaan käy- työn tekijöille. Liitteet IV,138. s. 379 ja 49396: täntöön työehtosopimuslain mukaiset so- 381. L. Vv:aan 153, käsitelty tulo- ja 49397: pimukset. Liitteet X,10. s. 791. L. menoarvion yhteyde:s.sä, Vvm. n:o 25. 49398: Työv:aan 178. s. 38. A. K. 1235. A. II. 49399: Ed. K. Hildenin y. m. toiv. al. n::o 84 esi- 49400: Työjärjestö: - Ks. Kansainväloinen työjär- tyksen antamisesta työttömyyskassalaiksi. 49401: jestö. Liitteet X,s. s. 786. L. Työv:aan 147. 49402: - Ks. Köyhäinhoito. Yleiset työt. 49403: Työkoti: - Ks. Keuhkotauti. Työttömyyskassat: Hallituksen esitys n :o 65 49404: työttömyyska•s:soista, joilla on oikeus 49405: Työkyvyttömyysvakuutus: saada apuraha·a va:ltionvaroista, annetun 49406: vakuutus. lain muuttamisesta, tuodaan Ed'k :lle 1088. 49407: L. Työv:aan 1102. Työvm. n:o 5. Pp. 49408: . Työläistarkastaja: - Ks. Merenkulku. 1202. 1 K. 1226. Suurvm. n :o 54. 2 K . 49409: 1295. 3 K. 1505. Eduskunnan vastaus. 49410: Työpaikat: - Ks. Salanimi-ilmoitukset. A. III. 49411: - !Ks. Työttömyys. 49412: Työpaikat: - Ks. Työväen palkat. Työväenasiainvaliokunta: päätetään asettaa 49413: 2:8, jäsenet ja varajäsenet 4:8, puheenjoh- 49414: Työrauha: Ed. Fagerholmin y. m. lak. al. tajat (Fagerholm, varap. Inkilä) 118. 49415: n :o 16 laiksi työrauhan suojelemisesta Miet. n: o 1 asun tokYJsymyksen alalla olevien 49416: annetun lain kumoamisesta. Liitteet Il,3. epäkohtien poistamista tarkoittavan toi- 49417: s. 62. L. Lv:aan 144. vomusaloitteen johdosta. - K.s. Arsunto- 49418: olot. 49419: Työsopimus: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. , n :o 2 lakialoitteen johdosta, joka si·säl- 49420: n :o 55 laiksi työsopimuslain 14 § :n muut- tää ehdotuksen laiksi kahdeksan tunnin 49421: tamisesta. Liitteet X,2. s. 771. L. työajasta annetun lain muuttami.sesta. - 49422: Työv:aan 147. Työvm. n:o 3 (Lak. al. Ks. Työ-aika. 49423: miet. n :o 7). Pp. 68r8. 1 K. 700. Suurvm. , n:o 3 työ:sopimuslain 14 § :n muuttamista 49424: n :o 36. Ilmoitetaan Edk :lle 1563. A. V: 1. tarkoittavien lakialoitteiden johdosta. ~ 49425: - Ed. Sundströmin y. m. lak. al. n:o 56 Ks. Työsopimus. 49426: laiksi työsopimuslain 14 § :n muuttami- , n :o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 49427: sesta. Liitteet X,3. s. 773. L. Työv:aan tää ehdotuksen merimiehen työajasta an- 49428: 147. Käsitelty edellisen yhteydessä. netun lain muuttami•sesta. :._ K:s. Meri- 49429: miehet. 49430: , n :o 5 hallituksen esitykrsen johdosta työt- 49431: Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdo- 49432: tömyy.skassoista, joilla on oikeus saada 49433: tus täy:sistuntojen ja valiokuntain sekä 49434: tarkistajain työsuunnitelmaksi vuoden apura'haa valtionvaroi:sta, annetun lain 49435: 1936 var.sinai•silla valtiopäivillä. A. K. muuttami:se:sta. - K•s. Työttömyyska:ssat. 49436: 240. A. IV. Laus. n :o 1 perustuslakivaliokunnalle ed. 49437: ·V. Annalan y. m. lakialoitteesta n :o 12 49438: laik·si joulukuun 6 päivän viettämisestä 49439: Työt: - Ks. Yleiset työt. yleisenä juhla- ja vapaapäivänä 8 päi- 49440: vana marraskuuta 1929 annetun lain 49441: Työttömyys: Ed. Bryggarin y. m. rah. al. 2 § :n muuttamisesta. - !K:s. Itsenäisyys- 49442: n:o 13 korotettujen määrärahojen osoit- päivä. 49443: tamisesta työttömyyden lieventämistä , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. V. 49444: varten. Liitteet IV,70. s. 252. L. Vv:aan !Kilpeläi:sen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 49445: 14:8, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- :66 määrärahan osoittami:sesta ammatti- 49446: des.sä, Vvm. n:o 25. s. 48 ja 59. A. K. koulun perustami:sta varten Kemiin. :._ 49447: 1368. 14<56. A. II. rKs. Ammattikoulut. 49448: 49449: 220 49450: 1750 Asialuettelo 1936. 49451: 49452: Laus. n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. ten toiminimien metsänhakkuu-, -ajo- ja 49453: ~Lumpeen y. m. rahaa<Sia-aloitteesta n:o 165 uittotöissä. Liitteet X,14. s. 800. L. 49454: korotetun määrärahan osoittamisesta vä- Työv:aan 178. 49455: hävaraisten lasten ja nuorten ammatti- - Ed. Niskasen toiv. al. n:o 91 esityksen 49456: kasvatusta varten. - K.s. Ammattikas- antamisesta maataloustyöväestön palkka- 49457: vatus. tason korottamisesta. Liitteet X,15. s. 49458: n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Ran- 801. L. Työv:aan 178. 49459: talan y. m. rahaasia-aloittee>sta n:o 164 Ed. Turkan y. m. toiv. al. n:o 92 palkka- 49460: määrärahan osoittami·sesta maaiSeudun tarkkail'\n tehostamisesta metsä- ja uitto- 49461: työväen asunto-olojen parantami,seksi. - töissä. Liitteet X,16. s. 802. L. Työv:aan 49462: Ks. Työväen asunto-olot. 178. 49463: , n:o 5 ulkoasiainvaliokunnalle hallituk,sen 49464: esityksestä n:o 37, joka ko.skee kansain- Työväen Urheiluliitto: - Ks. Urheilu. 49465: välisen työjärjestön yleisen konferenstSin 49466: kahdeksannellatoi,sta istuntokaudellaan 49467: vuonna 1934 hyväksymiä sopimuksia ja 49468: suosituksia. - K>s. Kansainvälinen työ- u. 49469: järjestö. 49470: Uittotyöläiset: - Ks. Työväen palkat. 49471: Työväen asunto-olot: Ed. Rantalan y. m. rah. 49472: Ulkoasiainvaliokunta: jäsenluku 28, jäsenet 49473: al. n :o 164 määrärahan osoittamisesta 49474: ja varajäsenet 46, puheenjohtajat (Voion- 49475: maaseudun työväen asunto-olojen paran- 49476: maa, varap. U. Hannula) 118, uusi pu- 49477: tamiseksi. Liitteet IV,221. s. 537. L. 49478: heenjohtaja ed. Voionmaan sijalle (Hak- 49479: Vv:aan, jonka tulee pyytää Työv:n lau- 49480: kila) 119, jäsenten (Kukkonen ja M. 49481: 'sunto 160, käsitelty tulo- ja menoarvion 49482: Hannula) vapauttaminen 33·2, uusi jä,sen 49483: yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 39 (Mietin- 49484: ja varajäsen (Leinonen ja Venho) 344, 49485: nön liitteenä Työv :n lausunto n :o 4. 49486: uusi jäsen (Mantere) 345, uusi puheen- 49487: ,s. 218). A. K. 1250. 1306. A. II. 49488: johtaja ed. Hakkilan sijaan (Voionmaa) 49489: - !Ks. Asunto-olot. 49490: 360, uusi jäsen (H. Ryömä) 366. 49491: Miet. n:o 1 sen johdosta, että eduskunnan 49492: Työväenopistot: Ed. Inkilän y. m. rah. al. tietoon on saatettu asetus Suomen- 49493: n:o 64 määrärahan osoittamisesta helppo- Rumanian mak,susopimukseen tehdyn 49494: korkoisiksi rakennuslainoiksi työväen- lisäsopimuk>sen voimaansaattamitSeiSta. - 49495: opistoille. Liitteet IV,121. s. 347. L. Ks. Kauppa,sopimukset. 49496: Vv:aan 152, käsitelty tulo- ja menoar- , n:o 2 >sen johdosta, että eduskunnan 49497: ·vion yhteydessä, Vvm. n:o 25. •S. 47. A. K. tietoon on saatettu asetus eräiden Italian 49498: 1363. A. II. ulkomai>seen tavaravaihtoon tai luotto- 49499: suhteisiin kohdistuvien atSetusten kumoa- 49500: Työväen palkat: Ed. Turkan y. m. toiv. al. miiSe,sta. - K>s. Kauppasopimukset. 49501: n:o 87 toimenpiteistä yleisen palkkatason n: o 3 halli tuk.sen esityksen johdotSta 49502: kohottamiseksi. Liitteet X,11. s. 793. L. Amerikan Yhdysvaltain kanssa tehdyn 49503: Työv:aan 178. tariffisopimuNsen hyväksymisestä. - Ks. 49504: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 88 Kauppasopimukset. 49505: esityksen antamisesta laiksi, joka tur- n :o 4 hallituksen esityk,sen johdosta 49506: vaisi työhönsä harjaantuneelle työnteki- Turkin kans,sa tehtyyn kaupalli,seen sopi- 49507: jälle hänen välttämättömään toimeentu- mukseen liittyvän toisen lisäpöytäkirjan 49508: loonsa tarvittavan palkan. Liitteet X,12. hyväksymisestä. - Ks. Kaupp!!Jsopimuk- 49509: s. 797. L. Työv:aan 178. set. 49510: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 89 työ- n:o 5 sen johdo,sta, että eduskunnan tie- 49511: palkkojen korottamisesta valtion töissä. toon on saatettu asetus Turkin kanssa 49512: Liitteet X,13. s. 799. L. Työv:aan 178. tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- 49513: - Ed. Niskasen toiv. al. n:o 90 lainsäädän- mi,sesta. - Ks. Kauppasopimuk,set. 49514: nön aikaansaamisesta alipalkkauksen eh- , n:o 6 halHtuksen toimenpiteistään vuonna 49515: käisemiseksi valtion töissä sekä yksityis- Hi35 antaman kertomuksen johdosta, mi- 49516: Asialuettelo 1936. 1751 49517: 49518: käli .se koskee ,suhteita ulkovaltoihin. - 2 K. 669. 3 K. 693. Eduskunnan vas- 49519: Ks. Hallituksen kertomus. taus. A. III. 49520: Miet. n:o 7 hallituksen esityksen johdosta Ed. Niskasen lak. al. n :o 19 laiksi ulos~ 49521: Argentiinan kans,sa tehdyn kaupallisen ottolain 4 luvun 5 a § :n muuttami,sesta. 49522: ,sopimuk.sen hyväksymisestä.- Ks. Kaup- Liitteet II,6. s. 69. L. Lv:aan 144. 49523: pasopimukset. - iKs. Maatalous. 49524: , n :o 8 .sen johdosta, että eduskunnan tie- 49525: toon on .saatettu a•setus Italian kanssa Upseerit: - Ks. V aalilaki. 49526: kauppavaihdon ja siihen kuuluvien mak- 49527: sujen järjestelystä tehdyn väliaikaisen Urheilu: Ed. Kekkosen y. m. rah. al. n:o 85 49528: sopimuksen voimaansaattamise.sta. - K.s. määrärahan osoittamisesta maaseudun 49529: Kauppa;sopimu'kset. urheilukenttien kunnossapidon avustami- 49530: n:o 9 toivomusaloitteen johdosta neu- .seksi. Liitteet IV,142. s. 390. L. Vv:aan 49531: votteluihin ryhtym1sestä Ruotsin halli- 154, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- 49532: tuksen kans•sa Tornionjoen tulvatilantei- des,sä, Vvm. n :o 25. s. 216. A. K. 931. 976. 49533: den kaikinpuoliseksi selvittämiseksi. - A. II. 49534: Ks. Tornionjoen tulvat. Ed. Rantalan y. m. rah. al. n:o 86 mää- 49535: n:o 10 hallituksen esityksen johdosta rärahan osoittami·sesta avustukseksi Työ- 49536: Bulgarian kanssa tehdyn kauppasopimuk- väen Urheiluliitolle osanottoa varten tal- 49537: sen hyväk,symisestä. - Ks. •Kauppa,sopi- violympialaisiin J ohannisbadissa ja kesä- 49538: mukset. olympialaisiin Antwerpenissä. Liitteet 49539: , n :o 11 sen johdosta, että eduskunnan tie- IV,143. s. 391. L. Vv:aan 1,M, kä,sitelty 49540: toon on saatettu asetus Bulgarian kans,sa tulo- ja menoarvion yhte;\Tdessä, Vvm. 49541: tehdyn mak,susopimuksen voimaansaatta- n:o 25. s. 25. A. K. 931. 97.6. A. II. 49542: misesta. - Ks. Kauppasopimukset. Ed. Lehtokosken y. m. rah. al. n:o 87 49543: , n:o 12 sen johdosta, että eduskunnan tie- määrärahan osoittamisesta voimistelu- 49544: toon on saatettu asetus Italian kanssa opistotalon rakentamista varten Työväen 49545: kauppavaihdon ja siihen kuuluvien mak- Urheiluliiton naisten urheilu- ja voimis- 49546: ilujen järjestelyä koskevan väliaikaisen telukotiin Nastolan Pajulahdessa. Liit- 49547: sopimuksen muuttamisesta tehdyn sopi- teet IV,144. s. 393. L. V'V:aan 154, kä8i- 49548: muksen voimaansaattami•sesta. ·Ks. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 49549: Kauppasopimukset. Vvm. n:o 25. s. 25. A. K. 931. 976. A. IJ 49550: n :o 13 hallituksen tiedonannon johdosta, Ks. Stadion. 49551: joka koskee kansainväli•sen työjärjestön 49552: yleisen •konferenssin kahdektsannellatoista Uudenmaan nuorisoliitto: - Ks. Emäntä- 49553: i.stuntokaudellaan vuonna 1934 hyväk.sy- koulut. 49554: miä ·sopimuksia ja suosituk·sia. - Ks. 49555: Kansanvälinen työjärjestö. Uudisviljelys: Ed. Hännisen y. m. rah. al. 49556: n:o 131 määrärahan osoittamisesta vä- 49557: Ulkomaalaiset: - Ks. Suomen kansalaisoi- kilannoitteiden hankinnan avustuksiksi 49558: keus. varattomille uudisraivaajille. Liitteet 49559: IV,l88. s. 467. L. Vv:aan 157, käsitelty 49560: Ulosottolaki: Halli uksen esitys n: o 43 laik,si tulo- ja menoarvion yhteydes•sä, Vvm. 49561: ulosottolain 4 luvun väliaikaisesta muut- n:o 25. s. 32. A. K. 1102. A. II. 49562: tamisesta annetun lain voimassaoloajasta, 49563: tuodaan Edk:lle 538. L. Lv:aan 579. U udisviljelyspalkkiot: Hallituksen esitys n: o 49564: Lvm. n :o 11. Pp. 646. 1 K. 651. Suurvm. 4·2 laiksi varojen varaamisesta uudis- ja 49565: n:o 21. 2 K. 669. 3 K. 693. Eduskun- laidunviljelyksi,stä pienviljelijöille jaetta- 49566: nan vastaus. A. III. via palkkioita varten, tuodaan Edk :lle 49567: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi 14 päi- 490. L. .Yv:aan, jonka tulee pyytää 49568: vänä joulukuuta 1934 ulosottolain 5 lu- Mtv:n lausunto 536. Vvm. n:o 23 (Mie- 49569: vun 27 § :n väliaikai,sesta muuttami,sesta tinnön liitteenä Mtv:n lausunnot n :o 4 49570: annetun lain voimassaoloajasta, tuodaan ja 12). Pp. 6818. 1 K. 699. Suurvm. 49571: Edk:lle 538. L. Lv:aan 579. Lvm. n:o 12. n :o 33. 2 K. 7,17. 3 K. 875. Eduskun- 49572: Pp. 646. 1 K. 652. Suurvm. n :o 22. nan vastaus. A. III. 49573: 1752 Asialuettelo 1936. 49574: 49575: Ed. Kallio~kosken y. m. lak. al. n :o 45 Ed. M. Hannulan y. m. toiv. al. n:o 4 49576: laiksi varojen varaamisesta uudis- Ja esityksen antamisesta uudeksi vaalilaiksi. 49577: laidunviljelyk,sistä pienviljelijöille jaetta- Liitteet 1,17. s. 47. L. Prv:aan 168. 49578: via palkkioita varten. Liitteet 1V,25. - Ed. Rytingin toiv. al. n:o 5 vaalipiiri- 49579: s. 159. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää jaon muuttamisesta edustajanvaaleissa. 49580: :M tv :n lausunto 146. Käsitelty edellisen Liitteet 1,18. s. 49. L. Prv :aan 168. 49581: yhteydessä. Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 6 val- 49582: Ed. T. Halosen y. m. lak. al. n:o 46 laiksi tiollisen vaalioikeuden myöntämisestä va- 49583: varojen varaamisesta uudis- ja laidunvil- kinaisessa palveluksessa oleville upsee- 49584: jelyksistä pienviljelijöille jaettavia palk- reille, sotilasvirkamiehille ja kanta-aliup- 49585: kioita varten. Liitteet 1V,26. s. 161. L. seereille. Liitteet 1,19. s. 50. L. Prv:aan 49586: Vv:aan, jonka tulee pyytää :Mtv:n lau- 168. 49587: sunto 146. Käsitelty edelli,sten yhtey- Ks. Kunnallislait. Presidentin vaali. Val- 49588: dessä. tiopäiväjärjestys. 49589: Ed. Rytingin y. m. lak. al. n:o 47 laiksi 49590: varojen varaamisesta uudis- ja laidunvil- Vaalipiirit: - Ks. V aalilaki. 49591: jelyksistä pienviljelijöille jaettavia pallc- 49592: kioita varten. Liitteet 1V,27. s. 163. L. Vaalit: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja 49593: Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lau- vaaleissa 33. 49594: sunto 146. Käsitelty edellisten yhtey- 49595: dessä. Vahvistamatta jääneet lakiehdotukset: Pu- 49596: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. n:o 127 hemiesneuvoston laatima luettelo tasa- 49597: määrärahan osoittamisesta pienviljelijäin vallan presidentin vahvistamatta jättä- 49598: laidun- ja uudisviljelyspalkkioiksi. Liit- mi,stä, vuoden 1936 valtiopäivillä vireille 49599: teet 1V,184. ,s. 462. L. Vv:aan 157, käsi- pantavi,sta lakiehdotuks~sta. Esitellään 49600: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 356. A. 1. 49601: Vvm. n:o 25. s. 312. A. K. H02. A. II. v~ahvistamatta jätetty ehdotus lai•ksi 49602: Ed. T. Halosen y. m. rah. al. n:o 128 ko- eräiden kapinaan osaaottarreiden henki- 49603: rotetun määrärahan osoittamisesta pien- löiden armahtamise,sta. L. Lv:aan, jonka 49604: viljelijäin uudis- ja laidunviljelyspalk- tulee pyytää Prv :n lausunto 35·6. Lvm. 49605: kioita varten. Liitteet 1V,185. s. 463. n :o ·9 (Mietinnön liitteenä Prv :n lau- 49606: L. Vv :aan 157, kä>sitelty tulo- fa meno- sunto n:o 1). Pp. 610. A. K. 6'31. Edus- 49607: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 32. kunnan kirjelmä. A. I. - Ks. Armah- 49608: A. K. 1102. A. II. dus. 49609: Ed. Rytingin rah. al. n:o 129 korotetun - 'Vahvistamatta jätetty ehdotus metsän· 49610: määrärahan osoittamisesta pienviljelijäin parannuslaiksi. Puhemiesneuvoston ehdo- 49611: uudis- ja laidunviljelyspalkkioi ta varten. tuksen muka]sesti la>kiehdotus katsotaan 49612: Liitteet LV,186. s. 464. L. Vv:aan 157, rauenneeksi 3.57. Eduskunnan kirjelmä. 49613: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydes,sä, A. 1. - Ks. Met.sänparannuslaki. 49614: Vvm. n:o 25. s. 32. A. K. 1102. A. II. 49615: Va>kuutusneuvosto: - Ks. Asiakirjojen lä- 49616: hettäminen postit·se. 49617: V. 49618: Valamo: - Ks. Kalastus. 49619: Vaalilaki: Ed. Kiviojan y. m. lak. al. n:o 6 49620: laiksi edustajanvaaleista annetun lain Valitsijamiehet: jäsenluku 33, vaalin aika 33, 49621: muuttamisesta. Liitteet 1,6. s. 14. L. vaali 36, vaalin tulos 41, jäsenet ja vara- 49622: Prv:aan 141. jäsenet 42, puheenjohtajat (Hirvensalo, 49623: Ed. Kuusiston y. m. lak. al. n:o 7 laiksi varap. Moilanen) 45. 49624: edustajanvaaleista annetun lain 1 § :n 49625: muuttamisesta. Liitteet 1,7. s. 17. L. Valmisteverokonttori: - Ks. Leimakon ttori. 49626: Prv:aan 143. 49627: Ed. Kekkosen y. m. toiv. al. n:o 3 esityk- Valmisteverot: Hallituksen esitys n:o 49 49628: sen antamisesta laiksi edustajanvaaleista. laiksi eräistä valmisteveroista annettujen 49629: Liitteet 1,16. s. 44. L. Prv: aan 167. lakien noudattamisen valvonnasta, tuo- 49630: Asialuettelo 1936. 1753 49631: 49632: daan Edk:lle 594. L. Vv:aan 637. Vvm. Valtion virkakoneisto: - Ks. Virkojen jär- 49633: n:o 2,7. Pp. 946. 1 K. 973. Suurvm. jestely. 49634: n:o 41. 2 K. 975. 3 K. 1144. Eduskun- 49635: nan vastaus. A. III. Valtion vir,katalot: - Ks. Asutu,stoiminta. 49636: 49637: Valtakirjain tarkastus: Esittelijäneuvos Rau- Valtiopetos: - K's. Rikoslaki. 49638: t,avaara toimittaa valtakirjain tarkastuk- 49639: ,sen 1-4. Valtiopäiväjärjestys: Ed. Niukkasen y. m. 49640: lak. al. n:o 3 laiksi valtiopäiväjärjestyk- 49641: Valtiolainat: Hallituksen esitys n:o 8 val- sen 7 § :n muuttamisesta. Liitteet I,3. 49642: tioneuvoston lainanottovaltuu'ksista, tuo- s. 8. L. Prv:aan 1.41. Prvm. n:o 6 (Lak. 49643: daan Edk:lle 22. 27. L. Vv:aan 39. Vvm. al. miet. n:o 1.0). Pp. 829. 1. K. 8,69. 49644: n:o 1.6. Pp. 646. 1 K. 654. Suurvm. Suurvm. n :o 46. Ilmoitetaan Edk :lle 49645: n:o 27. 2 K. 670. 3 K. 6916. Eduskun- 1.563. A. V: 1. 49646: nan vastaus. A. III. Ed. Ampujan y. m. lak. al. n:o 4 laiksi 49647: valtiopäiväjärjestyksen 7 ja 13 § :n muut- 49648: Valtiollinen poliisi: - K,s. Etsivä keskus- tamisesta. Liitteet I,4. s. 10. Pp. 141. 49649: polii,si. Kommunistinen solutus. Poliisi. L. Prv:aan 192. Prvm. n:o 7 (Lak. al. 49650: miet. n :o 11). Pp. 830. 1. K. 869. Suurvm. 49651: Valtion korvausmaksut: Ed. Peltosen y. m. n :o 4:7. Ilmoitetaan Edk :lle 1.563. A. V: 1. 49652: lak. al. n :o 27 laiksi valtioneuvoston oi- - Ed. Vilhulan y. m. lak. al. n:o 5 laiksi 49653: keudesta myöntää helpotuksia ja vapau- valtiopäiväjärjestyksen 88 § :n muuttami- 49654: tuksia valtiolle tulevien maksujen ja sesta. Liitteet 1,5. s. 1.3. L. Prv:aan 1.41. 49655: korvausten suorittamisesta annetun lain - (80 §) Puhemies kieltäytyy ottamasta kä- 49656: muuttamisesta. Liitteet IV, 7. s. 110. L. ,sittelyn alaiseksi tulo- ja menöarviomie- 49657: Vv:aan 145. tinnö,ssä olevaa määrärahan koroittamis- 49658: ehdotusta, jonka pohjana hän ei katso 49659: Valtion laivarahasto: - Ks. Laivarahasto. 49660: olevan mitään aloitetta 923, 1.064, 1417. 49661: Valtion metsämaat: - Ks. Metsätalous. Pie- - (80 §) Puhemies kieltäytyy esittelemästä 49662: tarsaaren yhteismetsä. tulo- ja menoarviomietinnön perusteluis,sa 49663: ehdotettua toivomuspontta, kun edus- 49664: Valtiontilintarkastajat: Valtiontilintarkasta- kunta on asia,sta jo tehnyt päätöksen 49665: jain kertomu,s vuodelta 1.934, tuodaan 1.1.63, 1.250. 49666: Edk:lle 28. L. Vv:aan 41. A. IV. Kun tulo- ja menoarviomietinnön perus- 49667: - Puhemiesneuvo,ston ehdotus vuoden 1.937 teluissa esitetyn toivomuksen tarkoittama 49668: valtiontilintarkastajien ja heidän vara- asia tulee kokonaisuudessaan käsiteltä- 49669: miestensä valit1semisesta 345. Vaalin tu- väksi toisen valiokuntamietinnön poh- 49670: los ilmoitetaan 367. Eduskunnan kir- jalla, ei ehdotettua toivomusta oteta tulo- 49671: jelmä. A. IV. ja menoarvion yhteydes1sä kä,siteltäväksi 49672: Valtiontilintarkastajain varamiehen (Kal- 1.41. 7. 49673: liokoski) vapauttaminen 354, uusi vara- Ks. Kansanvakuutus. 49674: tilintarkastaja (Miikki) 368. Eduskunnan 49675: kirjelmä. A. IV. Valtiopäivät: Ilmoitus valtiopäivien avaJai- 49676: - Vuonna 1.935 valittujen valtiontilintar- sista 1.3, 1.5, valtiopäiväjuma.Ianpalvelus 49677: 'kastajain toimikauden jatkamiseen suos- 1.7-1.9, valtiopäiväin avajaiset 21.-25, 49678: tutaan 1.033. Eduskunnan kirjelmät. eduskunnan töiden lopettaminen 1563. 49679: A. IV. Valtiopäiväin päättäjäiset 1.563. Valtio- 49680: päiväjumalanpalvelus 1.565-156.6. Valtio- 49681: Valtion viljavarasto: Hallituksen esitys n:o päivien' päättäjäiset 1.567-1.571. 49682: 60 määrärahan myöntämi,sestä valtion 49683: viljavarastorahaston lisäämiseen, tuodaan Valtiovarain tila: Kertomus valtiovarain ti- 49684: Edk:l,le 829. L. Vv:aan 870. Vvm. n:o 31. lasta vuonna 1934 (Liitteenä valtion ti- 49685: Pp. 1.167. A. K. 1.178. Eduskunnan vas- linpäätö,s liitteineen vuodelta 1.934), tuo- 49686: taus. A. III. daan Edk:lle 27. L. Vv:aan 41. Edus- 49687: - Ks. Viljavarasto. kunnan kirjelmä. A. 1-V. 49688: 1754 Asialuettelo 1936. 49689: 49690: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna taamon rakennustöiden loppuun ,suoritta- 49691: 1935 (Liitteenä valtion tilinpäätö·s liittei- mista varten. - Ks. Puolus·tuslaitos. 49692: neen vuodelta 1'9'35), tuodaan Edk:lle 27. Miet. n:o 8 hallituksen esityksen johdosta 49693: L. Vv:aan 41. Eduskunnan kirjelmä. laiksi valtion bilanssin ulkopuolella ole- 49694: A. IV. vien lainasaamisten siirtämisestä suhdan- 49695: Kertomus Eduskunnalle nii.stä toimenpi- nerahastoon. - Ks. Suhdannerahasto. 49696: teistä, joihin Eduskunnan tekemät muis- , n:o 8 a hallituksen esityksen johdo.sta 49697: tutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpi- laiksi valtion bilans·sin ulkopuolella ole- 49698: dosta vuonna 1933 ovat antaneet aihetta, vien laina.saami,sten siirtämisestä 'suhdan- 49699: tuodaan Edk:lle 2·7. L. Prv:aan, jonka nerahastoon. - K·s. Suhdannerahasto. 49700: tulee pyytää V v :n lausunto 41. Eduskun- " n :o 9 lepäämä,ssä oleva.sta ehdotuksesta 49701: nan kirjelmä. A. IV. laiksi valtiollisesta poliisista. - K,s. Po- 49702: liisi. 49703: , n :o 10 hallituksen e1sityksen johdosta 49704: Valtiovarainvaliokunta: jäsenluku 28, jäse- la~ksi korotetun tupakkavalmisteveron 49705: net ja varajäsenet 4,6, puheenjohtajat kantami,sesta vuonna 1937.- K·s. Tupak- 49706: (Pekkala, varap. Niukkanen) 118, jäsenten kavalmistevero. 49707: (Heikkinen, Niukkanen ja Vesterinen) , n :o 11 hallituksen esityksestä laiksi tuli- 49708: vapauttaminen 332, varaJasenen (Jan- tikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero. 49709: honen) vapauttaminen 332, uusia jäseniä , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta 49710: (Hirvensalo, Leppälä ja Lohi) 344, uusia la]ksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma- 49711: varajä.seniä (Joukanen ja Venho) 344, ke]svalmistevero. 49712: uusi varapuheenjohtaja ed. Niukkasen ,si- , n:o 13 hallituksen e.sityksen johdosta 49713: jaan (Tarl,kanen) 3M. moottoriajoneuvovero·sta. - Ks. Mootto- 49714: Valiokunnan töiden jatkaminen valtiopäi- riajoneuvot. 49715: vien päätyttyä 1562. , n :o '14 hallituksen esityksen johdosta 49716: Miet. n:o 1 hallituk.sen esityksen johdosta laiksi margariinivalmisteista ja rehuai- 49717: ·hsämäärärahan myöntämi.sestä maaherro- nei,sta vuodelta 1937 suoritettavasta ve- 49718: jen hoidossa olevien maanteiden ja silto- rosta. - K.s. Margariini. 49719: jen sekä los•sien kunnossapitoon. - Ks. , n:o 15 lakialoitteen johdosta, joka sisä·l- 49720: Maantiet. tää ehdotuksen laiksi malla·sjuomavero.sta 49721: , n:o 2 hallituksen esityk,sen johdosta mää- 20 päivänä joulukuuta 1934 annetun lain 49722: rärahan myöntämisestä uuden jäänsär- 4 § :n muuttamisesta. - Ks. Mallasjuo- 49723: kijäaluksen hankkimisek.si. - K,s. Meren- mat. 49724: kulku. , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta val- 49725: , n:o 3 hallituksen e•sityksen johdosta laik·si tioneuvoston lainanottovaltuuk.si,sta. 49726: Suomen leima konttorin ja aksii,sikontto- 49727: 1 Ks. Valtiolaina t. 49728: rin yhdistämi•se·stä leima- ja valmistevero- , n :o 17 hallituksen esityksen johdosta E- 49729: konttoriksi. - Ks. ,Leimakonttori. säyk8eksi määrärahaan Hel,singin uutta 49730: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi posti- ja lennätintaloa varten.- Ks. Hel- 49731: yhtei·skunnallisen huollon piiritarkastuk- singin po.stitalo. 49732: sen viroista ja toimista. - Ks. Huolto- , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta li- 49733: toiminta. -sämäärärahan myöntämiseiStä Lappeen- 49734: , n:o 5 hallituk,sen esityksen johdosta mää- rannan-Elisenvaaran rauta tierakennusta 49735: rärahan myöntämisestä alkolholi•stihuolto- varten. - Ks. Rautatiet. 49736: lain perustamista ja rakentamista var- , n:o 19 hallituk,sen esityksen johdo.sta 49737: ten. - K.s. Alkoholistit. · laiksi lääninhallituksen viroi,sta ja toi- 49738: , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi mista. - Ks. Lääninhallitus. 49739: erään valtion omistaman alueen luovut- , n :o 20 hallituksen esityksen johdosta pe- 49740: tamisesta Helsingin kaupungille. - Ks. rintö- ja lahjaverolain muuttami.sesta. - 49741: Puol ustuslai to.s. Ks. Perintö- ja lahjavero. 49742: , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta mää- , n: o 21 hallituksen e·si tyk,sen johdosta 49743: rärahojen myöntämi,se,stä ampumaradan laiksi uusien peruspalkkaisten ja sopi- 49744: rakentamiseksi Helsingin varuskuntaa muspaikkaisten vi~kojen ja toimien pe- 49745: varten sekä puolustuslaitok.sen ammusla- rwstamisesta eräisiin virastoihin ja ylei- 49746: Asialuettelo 1936. 1755 49747: 49748: siin laitoksiin. - Ks. Virkojen perusta- käyttämisestä maan ostoon valtion metsä- 49749: minen. taloutta varten. - Ks. Metsätalous. 49750: Miet. mo 22 hanituk,sen e1sityksen johdosta Miet. n :o 36 lakial,oitteen johdosta, joka sisäl- 49751: laiksi merenkulkuhallinnon viroista ja tää ehdotuk.sen laiksi niistä perusteista, 49752: toimi·sta. - ,Ks. Merenkulku. joiden mukaan valtionavustusta kunnan- 49753: , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta ja kyläteille eräi.ssä tapauk,sissa on ·Suori- 49754: laik,si varojen varaami•sesta uudis- ja lai- tettava. - Ks. Kunnan- ja kylätiet. 49755: dunviljelyksistä pienviljelijöille jaettavia , n :o 37 lakialoitteiden johdosta, jotka .si- 49756: palkkioita varten. - Ks. Uudisviljelys- sältävät ehdotuksia laiksi tulo- ja omai- 49757: palkkiot. suusverosta annetun lain muuttamisesta. 49758: , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta - K,s. Tulo- ja omaisuusvero. 49759: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1937. , n:o 38 hallituk,sen esityk,sen johdos•ta val- 49760: - Ks. Tullimak,sut. tion takuun myöntämisestä Osakeyhtiö 49761: , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta val- Maakiintei•stöpankin obligatiolainoista. - 49762: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1937. Ks. Maakiinteistöpankki. 49763: - Ks. Tulo- ja menoarvio. , n :o 39 maatalouden erikoisluonte.en mu- 49764: , n:o 25 a hallituk.sen esityksen johdosta kaisen maa talousl uottolai to'ksen perusta- 49765: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1937. - mista koskevan toivomusaloitteen joh- 49766: Ks. Tulo- ja menoarvio. dosta. - Ks. Maa talous. 49767: , n:o 26 hallituksen e,sityksen johdosta , n :o 40 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 49768: laiksi viennin säännöstelystä eräis.sä ta- tää ehdotuksen laiksi va1tion viran- tai 49769: pauksissa. - Ks. Viennin säännöstely. toimenhaltijan oikeudesta eläkkeeseen an- 49770: , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta netun lain kumoamisesta. - Ks. Virka- 49771: laiksi eräistä valmisteveroi,sta annettujen miesten eläkkeet. 49772: lakien noudattamisen valvonnasta. - K.s. , n :o 41 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 49773: Valmisteverot. tää ehdotuksen laiksi kunnan- ja kylätei- 49774: , n:o 28 hallituksen esityksen johdo·sta val- den ottamise,sta valtion haltuun. - Ks. 49775: tion ta·kuun myöntämisestä Osuuskasso- Kunnan- ja kylätiet. 49776: jen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön obli- , n :o 42 lakialoitteen johdo,sta, joka sisäl- 49777: gatiolainasta. - Ks. Keslmslainarahasto. tää ehdotuksen laiksi edustajanpalkkiosta 49778: , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Edus- 49779: lainsäädännöksi asutustilallisten vuotuis- tajanpalkkio. 49780: maksuihin sisältyvän koron alentamisesta. , n :o 43 .Iakialoitteen johdosta, joka .siiäl- 49781: - Ks. Asutustoiminta. tää ehdotuksen laiksi varojen myöntämi- 49782: , n:o 30 hallituksen e,sityksen johdosta li- sestä ]ainoiksi maataloustuotannon edis- 49783: säyksistä vuoden 1936 tulo- ja menoar- tämiseksi annetun lain muuttamise,sta. - 49784: vioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. Ks. Maatalous. 49785: , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta , n:o 44 maakiinteistöpankista myönnetty- 49786: määrärahan myöntämi.sestä va.Ition vilja- jen lainojen takaisinmaksun järjestelyä 49787: varastoraha~Bton lisäämiseen. - Ks. Val- eräissä tapauksi·ssa koskevan toivomus- 49788: tion viljavarasto. aloitteen johdosta. - K.s. Maakiinteistö- 49789: , n:o 32 hallituk·sen esityksen johdosta pankki. 49790: laiksi Suomen Hypoteekkiyhdistyksen , n:o 45 toivomusaloitteen johdorsta, joka 49791: vanhan osaston asiain selvittelystä. - Ks. koskee esityksen antamista laiksi, jonka 49792: Hypoteekkiyhdistys. kautta talouspulan takia tiloiltaan joutu- 49793: n :o 33 hallituksen esityksen johdo,sta neet maanviljelijät oikeutetaan ostamaan 49794: määrärahan myöntämisestä valtion tykki- tilansa takai.sin myyntihinnasta. - Ks. 49795: tehtaan perustamista ja Helsingin a·se- Maatalous. 49796: varikon korjauspajan siirtoa varten. - , n :o 46 maanviljelijäin oikeuttami·sta vaih- 49797: Ks. Puolustuslaitos. tamaan viljelystiloistaan kaukana olevia 49798: n:o 34 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- metsäpalstoja tilojensa lähellä ,sijaitseviin 49799: tää ehdotuksen metsänparannuslaiksi. - valtion metsämaihin koskevan toivomus- 49800: Ks. Metsätalous. aloitteen johdosta. - Ks. Metsätalous. 49801: , n :o 35 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- , n:o 47 höyrylaivan hankkimista Turun- 49802: tää ehdotuksen laiksi eräiden varojen Ahvenanmaan saaristojen tarpeita varten 49803: 1756 Asialuettelo 1936. 49804: 49805: koskevan toivomusaloitteen johdosta. - annetun lain muuttami,sesta, tuodaan 49806: Ks. Merenkulku. Edk:lle 22. ~7. L. Lv:aan 40. Lvm. n:o 8. 49807: Miet. n:o 48 esityksen an.tamista laiksi lapsi- Pp. 536. 1 K. 538. Suurvm. n:o 16. 49808: avustusten suorittamisesta koskevan toi- 2 K. 583. 3 K. 612. Eduskunnan vas- 49809: vomusaloitteen johdosta. - Ks. Lapsi- taus. A. III. 49810: avustus. Esityk,seen liittyy: 49811: , n :o 49 margariinin käytön lopettamista 49812: Korkeimman oikeuden lausunto. 49813: valtion laitoksissa koskevan toivomus- 49814: Läii:kintöhallituksen lausunto. 49815: aloitteen johdosta. - Ks. Margariini. 49816: , n :o 50 lakialoitteen johdo•sta, joka sisäl- - Ks. Rangaistusten täytäntöönpano. 49817: tää ehdotuksen laiksi hevosten ja ajoneu- 49818: Vapaussota: Ed. Huittisen y. m. rah. al. 49819: vojen ottamisesta sotavoimien tarpeisiin 49820: n:o 4 määrärahan osoittamisesta ylimää- 49821: sodan aikana 11 päivänä marraskuuta 49822: räisiksi eläkkeiksi pysyvästi työkyvyttö- 49823: 192·2 annetun lain 11 § :n muutta:misesta. 49824: mille ja varattomille vapaussodan rinta- 49825: - K.s. Puolustuslaitos. 49826: mamiehille. iLiitteet IV,61. 1s. 239. L. 49827: , n:o 5'1 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 49828: Vv:aan 148, 'käsitelty tulo- ja menoarvion 49829: tää ehdotuksen laiksi yk·sityisoppikoulu- 49830: yhteydessä, V vm. n: o 25. s. 40. A. l{. 49831: jen valtionavusta annetun lain 2 § :n 49832: 1325. A. II. 49833: muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. 49834: Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n:o 5 mää- 49835: , n:o 52 talon hankkimista kauppakorkea- 49836: rärahan osoittamisesta ylimääräisiksi 49837: koululle tar koittavan toi varousaloi tteen 49838: eläkkeiksi vapaussodan työkyvyttömille 49839: johdosta. - Ks. Kauppakorkeakoulut. 49840: ja Varattomille rintamamiehille. Liitteet 49841: , n :o 53 toivomusaloitteen johdosta, joka 49842: IV,62. s. 241. L. Vv:.aan 148, käsitelty 49843: koskee asiantuntijalautakunnan asetta- 49844: tulo- ja menoarvi:on yhteydessä, V vm. 49845: mista sokerin raffinoimisteollisuudes.sa 49846: n :o 25. s. 40. A. K. 1325. A. II. 49847: käytettävän raaka-aineen ja muun soke- 49848: Ed. Horellin y. m. toiv. al. n :o 2:6 a.su- 49849: rin tullin väHsen suhteen tutkimista var- 49850: tustarkoituklsiin valtiolta luottoa saanei- 49851: ten. - Ks. Sokeritulli. 49852: den vapaussotaan o'saaottaneiden vapaut- 49853: Laus. n :o 1 sivistysvaliokunnalle ed. Taka- 49854: tami,sesta koron mak,susta näiden luotto- 49855: lan lakia~oitteesta n:o 53 laiksi kansa- 49856: jen osalta. Liitteet 1V,41. s. 192. L. 49857: ·koulutoimen järjestysmuodon perusteista 49858: Vv:aan 171. 49859: annetun lain 3 § :n muuttamisesta. - 49860: - Ks. Armahdus. 49861: Ks. Kansa.koulut. 49862: Varkauden-Kuopion laivareitti: Ed. Paaso- 49863: Vangit: - Ks. Rangai·stusten täytäntöön- sen y. m. toiv. al. n:o 147 tutkimuksen 49864: pano. toimittamisesta laivaväylän syventämi- 49865: sestä Varkaudesta Kuopioon Saimaan ka- 49866: Vanhainpoikain vero: - Ks. Tulo- ja omai- 49867: navan uusia mittasuhteita vastaavaksi. 49868: suusvero. 49869: Liitteet XII,53. 's. 879. L. Kulkv:aan 49870: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus:- Ks. 182. Kulkvm. n :o 3 (Toiv. al. miet. n :o 49871: Väkijuomat. 21). Pp. 689. A. K. 704. A. V: 2. 49872: 49873: Vanhuusvakuutus: - Ks. Kansanvakuutus. Velkojan oikeus: - Ks. Kansanvakuutus. 49874: Maatalous. 49875: Vankeinhoito: Ed. RKisä·sen kysymy,s, joka 49876: ~wskee vankeinhoitohallinn:on järje.stelyä, 49877: Verotus: - Es. Kunnallisver:otus. Leima- 49878: Ja oikeusmini,steri Kekkosen vastaus konttori. Malla;sjuomat. Margariini. Moot- 49879: 1555-1562. toriajoneuvot. Perintö- 'ja lahjavero. Puo- 49880: lustuslaitos. Sokeritulli. Tulitikkuvero. 49881: Vankilat: Ed. Kivisalon y. m. toiv. ·al. n:o 10 Tullimaksut. Tulo- ja omaisuusvero. Tu- 49882: toimenpiteisiin ryhtymisestä työajan ly- pakkavalmi,stevero. Valmi1steverot. Vilja- 49883: hentämi,seksi vankiloi,ssa kahdeksaan tun- tulli. 49884: tiin. Liitteet H,1o. :s. 79. L. Lv:aan 169. 49885: Vesistöjen perkaukset: Ed. Salon y. m. rah. 49886: Vapausrangaistus: Hallituksen esitys n:o 17 al. n:o 161 määrärahan osoittamisesta 49887: laiksi vapausrangaistusten koventamisesta Otermajärven vesistön tulvasäännöstelyn 49888: Asialuettelo 1936. 1757 49889: 49890: toimeenpanoa varten. Liitteet IV,218. s. Ed. Niskasen toiv.' al. n:o 19 valtion 49891: 534. L. Vv :aan, jonka tulee pyytää Mtv:n viran- ja toimenhaltijain kesälomien ly- 49892: lausunto 160, käsitelty tulo- ja menoar- hentämisestä. Liitteet IV,34. s. 181. L. 49893: vion yhteydessä, V vm. n :o 25. s .. 28 (Mie- Vv:aan 170. 49894: tinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 10. K.s. Kielilainsääd~lntö. 49895: s. 207). A. K. 1049. A. II. 49896: - Ks. Jokien perkaukset. Perkjärven laske- Virkamiesten eläkkeet: Ed. Niskasen y. m. 49897: minen. Päijänteen vesistö. Vuoksen las- lak. al. n: o 30 laiksi valtion viran- tai 49898: keminen. toimenhaltijan oikeudesta eläkkeeseen an- 49899: netun lain kumoamisesta. Liitteet IV,1o. 49900: Veto-oikeus: - Ks. Presidentin veto-oikem. s. 120. L. Vv:aan 145. Vvm. n:o 40 (·Lak. 49901: al. miet. n:o 16). A. V: 1. 49902: Viennin säännöstely: Hallituksen esity.s n :o Ed. Lehtosen y. m. toiv. al. n :o 22 val- 49903: 47 laik·si viennin säännöstelystä eräi,s.sä tion eläkkeiden suorittamisesta myös 49904: tapauksis.sa, tuodaan Edk :lle 594. L. postikonttorien välityksellä. Liitteet 49905: Vv:aan 637. Vvm. n:o 26. Pp. 830. 1 K. IV,37. s. 185. L. Vv:aan 170. 49906: 869. Suurvm. n :o 43. 2 K. 9'76. 3 K. 49907: 1145. Eduskunnan vastaus. A. III. Virkamiesten palkkaus: Ed. Frietschin y. m. 49908: lak. al. n :o 28 laiksi valtion viran- ja 49909: Viipurin linna: Ed. Lintulahden y. m. rah. toimenhaltijain palkkauksen perusteista 49910: al. n:o 90 määrärahan osoittamisesta Vii- annetun lain muuttamisesta. Liitteet 49911: purin linnan tutkimista varten. Liitteet IV,s. s. 112 ja 115. L. Vv :aan 145. 49912: IV,147. s. 397. L. Vv:aan 154, käsitelty Ed. Niskasen lak. al. n: o 29 laiksi viran- 49913: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. ja toimenhaltijain palkkauksen vähentä- 49914: n :o 25. s. 25. A. K. 925. A. II. misestä vuoden 1937 aikana. Liitteet 49915: IV,o. s. 118. L. Vv:aan 145. 49916: Viljanviljelyspalkkiot: - Ks. Viljatulli. Ed. Inkilän y. m. rah. al. n :o 2 määrä- 49917: rahan osoittamisesta alempiin palkkaus- 49918: Viljatulli: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 34 ryhmiin kuuluvien viran- ja toimenhalti- 49919: toimenpiteistä viljatullien poistamiseksi jain palkkausten parantamiseksi. Liitteet 49920: ottamalla huomioon viljanviljelyspalkkio- IV,59. s. 236. L. Vv:aan 147, käsitelty 49921: järjestelmän aikaansaamisen. Liitteet tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 49922: IV,49. s. 207. I ... Vv:aan 172. n:o 25. s. 39. A. K. 1•250. 1306. A, II. 49923: Ed. Frietschin y. m. toiv. al. n :o 16 esi- 49924: Viljavarasto: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. tyksen antamisesta valtion viran- ja toi- 49925: n:o 71 riittävän suuren viljamäärän va- menhaltijain palkkauksen perusteista. 49926: rastoimisesta. Liitteet IX,s. s. 750. L. Liitteet IV,31. s. 170 ja 174. L. Vv:aan 49927: Mtv:aan 175. Mtvm. n:o 6 (Toiv. al. 169. 49928: miet. n :o 15). Pp. 688. A. K. 700. A. - Ed. Inkilän y. m. toiv. al. n:o 17 toi- 49929: V: 2. menpiteistä valtion ylimääräisten viran- 49930: K.s. Valtion viljavarasto. ja toimenhaltijain aseman parantami- 49931: seksi. Liitteet IV,32. s. 178. L. Vv:aan 49932: ViJjelyspalkkiot: - Ks. Uudisviljelyspalk- 169. 49933: kiot. Viljatulli. 49934: Virkatalot: - Ks. Asutustoiminta. 49935: Virallinen syyttäjä: - Ks. Syytetyn puolus- [ 49936: tus. Virkojen järjestely: Ed. Inkilän y. m. toiv. 49937: al. n :o 15 valtion virkakoneiston järkipe- 49938: Virastot: - KK Huoltotoiminta. Lääninhal- räistämismahdollisuuksien tutkimisesta. 49939: litus. Virkojen perustaminen. Liitteet IV,3o. s. 169. L. Vv:aan 169. 49940: 49941: Virkamiehet: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. Virkojen perustaminen: Hallituksen esitys 49942: n :o 18 valtion viran- ja toimenhaltijain n :o 9 laik·si uusien peruspalkkaisten ja 49943: työajan pidentämisestä. Liitteet IV,33. sopimuspaikkaisten virkojen ja toimien 49944: s. 180. L. Vv :aan 170. perustamisesta eräi·siin virastoihin ja 49945: 49946: 221 49947: 175& Asialuettelo 1936. 49948: ~-~----~---~----------~--·---------- ~-------·------------- 49949: 49950: 49951: 49952: 49953: yleisiin laitoksiin, tuodaan Edk:lle 22. 27. Yhteiskunnallinen korkeakoulu: Ed. 1nkilän 49954: L. Vv:aan 39. Vvm. n:o 21. Pp. 688. y. m. rah. al. n:o 53 korotetun määrä- 49955: 1 K. 698. Suurvm. n:o 31. 2 K. 716. rahan osoittamisesta yhteiskunnalliselle 49956: 3 K. 874. Eduskunnan vastaus. A. II1. korkeakoululle. Liitteet 1V,110. s. 319. 49957: - K's. ~Ierenkulku. L. VY:aan 151, käsitelty tulo- ja meno- 49958: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 25. s. 24. 49959: Viro: - Ks. Viennin säännöstely. A. K. 924. A. II. 49960: 49961: Vuokra-alueet: Ed. Mustasillan y. m. lak. al. Yksityiset kansakoulut: - Ks. Kansakoulut. 49962: n :o 52 laiksi vuokra-alueiden lunastami- 49963: sesta annetun lain 75 § :n kumoamisesta. Yksityisoppikoulut: - Ks. Oppikoulut. 49964: Liitteet VH,5. s. 692. L. Ltv:aan 147. 49965: Ltvm. n:o 8 (Lak. al. miet. n:o 6). Pp. Yksityissatamat: - Ks. ~Ierenkulku. 49966: 688. 1 K. 699. Suurvm. n:o 35. Ilmoi- 49967: tetaan Edk :lle 1563. A. V: 1. Yleinen palkkataso: - Ks. Työväen palkat. 49968: Ks. A,sutustoiminta. 49969: Yleiset työt: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. 49970: Vuoksen laskeminen: Ed. Kaasalaisen y. m. n :o 13 esityksen antamisesta laiksi tulo- 49971: rah. al. n:o 257 määrärahan osoittami- ja menoarvion ulkopuolella olevasta yleis- 49972: sesta Vuoksen laskua varten. Liitteet ten töiden rahastosta. Liitteet 1V,28. s. 49973: 1V,314. s. 669. L. Vv:aan 167, käsitelty 165. L. Vv:aan 169. 49974: tulo- ja menoarvion yhteydes,sä, V vm. Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o H 49975: n:o 25. s. 59. A. K. 1437. A. II. esityksen antamisesta vakinaisen elimen 49976: asettamisesta huolehtimaan yleisten töi- 49977: Väkijuomat: Hallituk,sen esity,s n:o 38 laiksi den tarpeellisesta jatkuvaisuudesta ja 49978: väkijuomista annetun lain muuttamisesta, tehokkuudesta. Liitteet 1V,29. s. 166. L. 49979: tuodaan Edk:lle 269. L. Tv:aan 335. Vv:aan 169. 49980: Tvm. n :o 1. Pp. 541. 1 K. 557. Suurvm. 49981: n:o 17. 2 K. 594. 3 K. 612. Edus'kunnan Yliopisto: Ed. J. Annalan y. m. lak. al. n: o 8 49982: vastaus. A. III. laeiksi Helsingin yliopiston järjestysmuo- 49983: - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi väkijuo- don perusteista annetun lain ja sanotun 49984: mista annetun lain 21 § :n muuttamisesta lain voimaanpanosta annetun lain muut- 49985: (Hallituksen esitys n:o 79. Vvm. n:o 51. tamisesta. Liitteet 1,8. s. 19. L. Prv:aan 49986: Suurvm. n :o 79. A. II1: 1. 1934 vp.). 143. 49987: Lakiehdotus katsotaan rauenneeksi puhe- - Ed. V. Annalan y. m. lak. a1. n:o 9 49988: miesnevoston ehdotuk,sen mukaisesti 114. laeiksi Helsingin yliopiston järjesty>- 49989: Eduskunnan kirjelmä. A. I. muodon perusteista annetun lain ja sa- 49990: notun lain voimaanpanosta annetun lain 49991: Väkilannoitteet: - Rs. U udisviljely8. muuttamisesta. Liitteet 1,9. s. 23. L. 49992: Prv:aan 143. 49993: Välikysymys: - Ks. Etsivä keskuspolii,si. - Ed. Söderhjelmin y. m. lak. al. n:o 10 49994: laiksi Helsingin yliopiston järjestysmuo- 49995: don perusteista annetun lain muuttami- 49996: sesta ja laiksi sanotun lain voimaanpa- 49997: Y. nosta. Liitteet 1,10. s. 27 ja 31. L. 49998: Prv:aan 143. 49999: Yhdistyslaki: Ed. Sundströmin y. m. lak. al. - Ed. H. Ryömän y. m. lak. al. n:o 11 50000: n :o 14 laiksi yhdistyksistä annetun lain laiksi Helsingin yliopiston järjestysmuo- 50001: muuttamisesta. Liitteet II,1. s. 59. Pp. don perusteista annetun lain muuttami- 50002: 143. L. Lv:aan 185. sesta. Lii tteet 1, 11. s. 34. L. Prv: aan 50003: 143. 50004: Yhdysvallat: - Ks. Kauppasopimukset. Ed. Cajanderin y. m. rah. al. n:o 45 mää- 50005: rärahan osoittamisesta Helsingin yliopis- 50006: Yhteiskunnallinen huolto: - Ks. Huoltotoi- ton kansansivistystoimintaa varten. Liit- 50007: minta. teet 1V,102. s. 306. L. Vv:aan 150, käsi- 50008: Asialuettelo 193B. 1759 50009: 50010: 50011: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 1 mista varten. Liitteet IV,106. s. 311. L. 50012: Vvm. n:o 25. s. 22. A. K. 91,2. A. II. 1 Vv:aan 15 1, käsitelty tulo- ja menoar- 50013: 1 50014: 50015: 50016: Ed. M. Ryömän y. m. rah. al. n :o 47 · vion yhteydessä, Vvm. n :o 25. s. 22. 50017: korotetun määrärahan osoittamisesta A. K. 912. A. II. 50018: Helsingin yliopistossa opiskelevien apu- Ed. Cajanderin y. m. rah. al. n:o 96 50019: ja lainarahoiksi. Liitteet IV,104. s. 308. korotetun määrärahan osoittamisesta 50020: L. Vv:aan 150, käsitelty tulo- ja meno- korkeimman maa- ja metsätalousopetuk- 50021: arvion yhteydessä, Vvm. n :o 2·5. s. 22. sen uudisrakennuksia varten. Liitteet 50022: A. K. 912. A. II. IV,153. s. 410. L. Vv:aan 154, käsitelty 50023: Ed. H. Ryömän rah. aL n:o 48 määrä- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 50024: rahan osoittamisesta Helsingin yliopiston n :o 25. s. 50. A. K. 1417. A. II. 50025: lääkeopillisen keskuslaitoksen suunnitte- Ks. Farmaseuttinen laitos. Jyväskylän 50026: luja ja piirustuksia varten. Liitteet korkeakoulu. Korkeakoulut. Sairaalat. 50027: IV,105. s. 310. L. Vv:aan 151, käsitelty Stipendit. Tieteellinen tutkimustyö. Tu- 50028: tulo- ja menoarvion yhteyde·ssä, Vvm. run yliopisto. 50029: n :o 25. s. 51. A. K. 1417. A. II. 50030: Yötyö: - Ks. Kansainvälinen työjärjestö. 50031: Ed. E. Kilpeläisen y. m. rah. aL n:o 49 50032: määrärahan osoittamisesta toisen assis- 50033: tentin palkkaamiseksi käytännöllisen teo- Ä. 50034: logian professorille teologian ylioppilai- Åänestys: Nimenhuuto lippuäänestyksessä ja 50035: den käytännöllisten harjoitusten johta- vaaleissa 33. 50036:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025